Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

fronteras o Chávez amplía su ventaja sobre Capriles; el mundo saluda la reelección

milenio ciudad del carmen® o periodismoconcarácter robot de unam y poli, campeón

aprehenden a 50 normalistas

Tomaron caseta y retuvieron autobús en Morelia p. 42

Messi se lleva primer lugar del Mundial en Bristol página 26

página 46

campeche martes

9 de octubre de 2012

www.milenio.com Siguenos en: @mileniotabasco

año 9 o núm. 3049

LaAfición Un austriaco se lanzará desde la estratósfera a 1,125 kilómetros por hora

Entrega Ayuntamiento la participación de este mes a cada comunidad

Atención ya a las

64 microrregiones o Formará

el presidente municipal de Carmen un frente con regidores, síndico y funcionarios para trabajar mano a mano y así dar respuesta a las diversas soluciones de la ciudadanía p. 3 En menos de diez días

Balean por segunda vez lavadora de autos

“La Foca” se ubica en la colonia Caleta

página 7

En esta ocasión no hubo heridos, pero sí un muerto el 30 de septiembre. Alfonso Martínez Escobedo, capturado por la Marina, también es acusado de la fuga de 282 reos.

hoy

escriben

El alcalde González López dispuso la instalación de las mesas de atención a las autoridades comunitarias.

Jefe policiaco puso al hijo de Moreira Identifican a tres municipales como los autores materiales del homicidio Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez, Alberto Banuet p. 6/7 o Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal p. 31/32 o León Krauze, Carlos Puig p. 33 o Jesús Rangel p. 36 o Cristina Rivera Garza p. 30 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

p. 44 y 45

enlínea... busca nota sobre la mudanza de los pinos ya se puso en marcha en: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Trascendió

la calle

Al frente

www.luisgonzalezdealba.com

luis gonzález de alba

:Que

en Los Pinos comenzaron las mudanzas. Trabajadores ya sacan de ahí cajas y cuadros. Los Calderón se marchan. En el equipo del Presidente no se determina todavía si vuelve a su casa de Las Águilas o si habitará temporalmente un hotel de Polanco. Y es que los Peña Nieto traen varias modificaciones residenciales que quieren dejar listas antes del 1 de diciembre.

:Que

en el ISSSTE no habrá sorpresas a la hora de que se integre el gobierno de Enrique Peña Nieto. El instituto quedará en la órbita de Elba Esther Gordillo. Tomás Ruiz, secretario de Finanzas de Veracruz con Javier Duarte, parece encarrilado.

Voto: si no es secreto no es libre

ípico del PRI: La reforma laboral, aprobada en la general por los diputados, llegó inválida al Senado en cuanto a transparencia y rendición de cuentas. Según el proyecto enviado por el Presidente Calderón, las elecciones sindicales internas deben darse por voto libre y secreto. Nada extraordinario: así votamos en elecciones federales, estatales y municipales. Pero todos vimos el abismo: libre es un término indefinido que sirve para todo y para nada. Pero secreto significa la muerte de la camarilla sindical que se hace reelegir a mano alzada. El Presidente electo se apresuró a señalar, desde Brasil, que “No se puede hacer una reforma de oídos sordos a los sectores que se verán afectados… No se trata de hacer una reforma a espaldas de las organizaciones

rapé

Carlos Marín o cmarin@milenio.com

:Que

Lo verosímil de “la emboscada” El 24 de agosto, por las brechas de Tres Marías donde horas antes había sido liberado el funcionario del INAH que fue despojado de su vehículo y secuestrado, policías federales buscaban a los plagiarios: en una camioneta particular verde botella conducida por el suboficial Gerardo Ramírez Garduño; viajaban también el subinspector José Uriel Garrido Franco y los suboficiales Raúl Sánchez Fonseca e Ivonne Moreno Romero. Al toparse con la negra BCM-242 (cuya condición de diplomática no dejaba ver el portaplacas), los agentes supusieron que pudiera tratarse del vehículo robado, la

Por ahora, el equipo de Peña Nieto se ha dedicado a sostener reuniones con los procuradores estatales, a fin de intentar unificar las cifras sobre criminalidad (debido a que cada estado utiliza indicadores diferentes para medir los delitos) y así tener un panorama de la situación real de inseguridad en todas y cada una de las entidades del país.

:Que a Dolores Padierna le

disgustó tanto el lugar que le tocó en la ceremonia de entrega de constancia a Miguel Ángel Mancera como jefe del GDF, que se salió enfurecida del acto. Y es que la primera fila del pequeño auditorio del Tribunal Electoral del Distrito Federal estaba reservada para el senador Ernesto Cordero, el diputado federal Silvano Aureoles; el presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano; el líder de la ALDF, Manuel Granados, el magistrado Édgar Elías; el secretario de Gobierno, Héctor Serrano, y la familia de Mancera; la segunda, para los 16 jefes delegacionales y otros altos funcionarios capitalinos, y en la tercera le tocó a Lola. ¡Ouch!

política cero

:Que

¿Será por eso que el coordinador de seguridad del equipo de transición, a seis semanas de la toma de protesta, no se ha reunido en privado con Genaro García Luna? ¿O será porque anda en las reuniones con los procuradores locales?

ser el predador que ocupa el puesto más alto en la “cadena alimenticia” y los trabajadores. Varios e importantes nudos que ataban al sindicalismo los desató la reforma laboral: ya el sindicato no es puerta exclusiva de entrada al empleo, lo cual mata la cláusula de exclusión pues el opositor expulsado del sindicato no pierde en automático su empleo. Pero a las cuentas del uso dado a sus cuotas debe ir unido al voto secreto, para elegir representantes sin temor a represalias. GUSTAVO RIVAS. ¿Y cómo va la investigación sobre el asesinato de Gustavo Rivas, quemado vivo por los normalistas que incendiaron la gasolinera donde él trabajaba? Novedad: Jacob, el suplantador en eBook: http://www.amazon.com/dp/ B0087WMZHO M

El asalto a la razón

La neta

los equipos de seguridad de Felipe Calderón y Peña Nieto van a tener una quinta reunión en dos semanas, luego de la gira a Europa del presidente electo, que comienza el miércoles.

hay señales desde la oficina de Peña Nieto que hacen prever que no será Roberto Campa quien se encargue de recibir la Secretaría de Seguridad Pública federal o el Cisen.

sindicales…” etcétera… Como la vieja canción de Dalidá: Parole, parole, parole… Peña Nieto tiene razón, si y sólo si, por “organizaciones sindicales” entiende los afiliados a sindicatos y no sólo sus dirigentes. Pero podría no ser ésa su idea si consideramos que las cúpulas sindicales son, desde que el régimen del presidente Lázaro Cárdenas consolidó esa circulación entre el poder y los sectores del partido oficial, a lo que llamamos corporativismo, esenciales en la transmisión pacífica del poder entre los mismos. Si vamos a esperar a que “se logre el consenso necesario para que una reforma de este calado pueda prosperar”, según recomienda Peña Nieto, no tendremos nunca “una reforma del calado necesario”: no puede haber consenso entre los “charros” sindicales que medran precisamente de

siguieron, y ésta se detuvo. Bajaron con sus armas largas Garrido, Sánchez y Ramírez, marcándole el alto. El conductor de la diplomática bajó su cristal (uno de los arraigados dijo a la PGR que aquél hizo un disparo al aire) y se dio vuelta en U… Y los tres de a pie comenzaron la balacera. Ivonne se hizo del volante, pero la otra camioneta se perdió de vista, Garrido pidió apoyo, y los federales alertados, en cuanto la vieron venir, echaron balas al frente y costados del vehículo. Así comenzó el chisme de “la emboscada”.

jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto

jairo calixto albarrán

Madonna, Bryce y la histeria antibolivariana

Qué causará más histeria: el triunfo de Hugo Chávez, que ha dejado patidifusos a quienes lo creían acabado, o el otorgamiento del premio FIL al escritor Alfredo Bryce Echenique, acusado de plagio? Es curioso porque lo que nos tendría que tener casi tan animados como sindicaleros charros ante el concepto de transparencia, es que en el México de mis narcorrecuerdos la abrumadora mayoría de los virreinatos en el interior de la República, no han usado 99.9 por ciento del gasto en seguridad ni en defensa propia. Y con justa razón, qué flojera para los virreyes mirreyes diagnosticar, planear, diseñar, producir estrategias para utilizar esos recursos en el combate al crimen organizado de manera organizada, cuando puedes seguir en la misma lógica calderónica

de resolver todo a madrazos. Digo, suficientes problemas tienen los góbers con darse vida de pachás como para todavía perder su tiempo miserablemente “transformando los paradigmas”. Y es que ya sabemos cómo son los paradigmas de reacios a las mudanzas y las metamorfosis; no se les vaya a hacer vicio. Si no van a hacer uso de esos 2 mil 212 millones, pues que nos renten aunque sea un guarura por mexicano. Aclarando, más vale que a los sicarios y matarifes de los cárteles, sus jefes y padrotes, no se les dé este beneficio porque luego abusan. Comoquieraquesea,lodeChávez tendría lógica si los neuras en su contra fueran fundamentalistas de la canción vernácula a la que el comandante bolivariano ha destruido sistemáticamente; lo otro era previsible, Venezuela

no está preparada para cometer parricidio con el caudillo benefactor, ni la oligarquía local está dispuesta a despojarse de sus viejos vicios clasistas. Y además, por qué se asustan de que Chávez va a pasar 20 años en el poder, cuando Madonna lleva 30 y nadie anda por ahí desgarrándose las vestiduras. No se diga los líderes sindicales. Lo otro es aún más folclórico. Que en la República de las letras (de cambio) se desate toda una revuelta porque a Bryce Echenique, enorme escritor peruano, se le otorgó un premio a pesar de haber sido apañado por plagiario. Nada más ridículo que los inquisidores confundan al autor de Un mundo para Julius con Sealtiel Alatriste. No asombra que los intelectuales se pongan histeriquitos, lo que jode es el tonito chillón. M

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11

www.milenio.com o Martes 9 de octubre de 2012 o 3 Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

Para trabajar mano a mano y así dar respuesta a soluciones

Formará munícipe un frente con regidores, síndicos y funcionarios

l presidente municipal Enrique Iván González López resaltó su pleno respeto, compromiso y respuesta a las necesidades de las comunidades rurales del municipio, durante una reunión con presidentes de juntas, comisarios y agentes municipales, a quienes dio la bienvenida, puso a sus órdenes y disposición al Honorable Cabildo y los funcionarios de su administración. Categórico aseveró: “Atender las 64 microrregiones de Carmen es y será una prioridad de mi administración. No son promesas. Eso ya quedó en la campaña. Son hechos que ustedes mismos van a constatar porque cuando prometo algo, siempre lo cumplo”. Subrayó: “Me he comprometido con la gente y se los he dicho directamente, que vamos a impulsar programas de rescate social y que buscaremos los recursos para llevarles pisos de cemento, baños ecológicos, construcción Los representantes de las comunidades rurales entregaron sus peticiones de viviendas, brigadas médicas, en las mesas de atención instaladas para el caso. jagüeyes, agua potable, proyectos productivos. Se lo merecen y a ello “Muchos de ustedes ya me co- palabra. No utilizo doble lenguaje estaremos abocados. nocen. Soy hombre de una sola ni me gusta engañar a la gente.

Entrega Iván participación de este mes a cada una de las comunidades de Carmen

Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

Si lo que piden está dentro de las posibilidades, buscaremos los apoyos, los recursos y lo haremos. Y si no se puede de inmediato, haremos el planteamiento para el menor plazo, pero esa petición no se quedará en cartera”. PAVIMENTACIÓN AL 100% LAS CALLES DE SABANCUY Reiteró el compromiso hecho durante su campaña para Sabancuy: “Pavimentar el cien por ciento de sus calles y dejarles que el cobro del agua potable fortalezca sus finanzas como ingresos propios. Buscaremos más recursos para sus comunidades y atacaremos de lleno sus necesidades; regidores, síndicos y funcionarios formaremos un frente para trabajar mano a

mano con ustedes para darles respuestas y soluciones”, acotó. El edil González López dispuso la instalación de las mesas de atención a los representantes de comunidades rurales, una por cada dependencia municipal, donde se recibieron diversos documentos para darles trámite. Asimismo se entregó la participación mensual correspondiente al mes de octubre a cada comunidad. En este acto estuvo presente el pleno del H. Cuerpo Edilicio del Municipio de Carmen integrado por los regidores. Asimismo: José Luis Vadillo Espinosa, secretario del H. Ayuntamiento; Armando Flores Kuri, tesorero municipal; Marco Antonio Calderón López, entre otros. m

Contamos con el edil y el gobernador

para construir un Sabancuy digno

emos iniciado nuestras labores en la junta municipal con el ímpetu de sacar adelante a la región de Sabancuy; “estamos conscientes de que hay no contamos con recursos aún, muchas necesidades no sólo en pero estamos planeando cómo la villa sino también en las colograr que podamos cumplir con munidades; hace falta arreglar las las promesas que realizamos en calles, que es una de las solicitudes campaña. Sabemos que contamos que nos hizo la ciudadanía y ahí con Enrique Iván González López, es donde vamos a dar prioridad; presidente del municipio de Car- ya estamos gestionando poder men, así como del gobernador del contar con el material adecuado y Estado, Fernando Ortega Bernés, a través de la Dirección de Obras de quienes estamos seguros que Públicas de la junta municipal en nos van a apoyar para que logremos los próximos días podríamos iniciar construir un Sabancuy digno de los trabajos de nivelación y además los que aquí vivimos”; así lo dio a de bacheo; aquí lo principal es que conocer el presidente de la junta comencemos atacar los problemas municipal, Alberto Abreu May. poco a poco, paso a paso”. El edil sabancuyero dijo que Abreu May aseguró: “Vamos a

trabajar muy fuerte en las comunidades, vamos a hacerle justicia a los que ahí habitan ya que durante la campaña de proselitismo nos dieron a conocer varias de sus necesidades; los vamos a atender, de eso pueden estar seguros, por eso armé un buen equipo de colaboradores que serán responsables de la atención de estas gentes; yo creo que muy pronto verán los beneficios que van a tener”. Así mismo manifestó que “se está evaluando el estado en que se encuentra el módulo de maquinarias para ver hasta dónde se pueden utilizar de inmediato algunas de

ellas, ya que en estas temporadas de lluvias es muy importante contar con algunas de ellas, principalmente con el trascabo para nivelar calles y ver la posibilidad de que podamos contar con algún programa de re- Alberto Abreu May, presidente de lleno de calles con el material que la junta municipal de Sabancuy. haya, ya que por el momento no se puede contar con arena ya que tenemos la responsabilidad de ir no hay algún banco disponible de atendiendo las necesidades de la este material”. ciudadanía, así nos compromePor último el presidente de la timos con ellos y así debemos de junta municipal de Sabancuy cumplirles; sabemos que vivimos aceptó que existen varios proble- situaciones difíciles pero eso no mas en toda la jurisdicción, “pero significa que no cumplamos con estamos planeando la manera de ir lo que prometimos en campaña”, atacando estos problemas; nosotros finalizó. m

Sigue siendo la Laguna de Términos el sustento en tiempos de crisis Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

a Laguna de Términos, aunque está sobreexplotada, sigue siendo el sostén económico de los hombres de mar durante los meses críticos de producción de las especies en mar abierto, ya que ahí es donde se pueden capturar algunas especies como el robalo, el bagre, la corvina, entre otras especies, además de las nativas que se reproducen en ríos y lagunetas que se les llama especies de agua dulce”; así lo dio a conocer Efraín Arcos Mendoza, quien por más de 40 años es el sostén de su familia y lo ha logrado pescando dentro de la laguna y áreas de ríos. El informante dijo que “las lluvias de los días pasados ha provocado que empiece a bajar hacia la Laguna de Términos la mancha roja, que

es agua dulce, que se pone de ese color por la resina que suelta el mangle en temporada de lluvias, lo que hace que especies que viven en las lagunetas, ríos o brazo de mar salgan de su hábitat hacia la Laguna de Términos, el cual permite que sean capturados y por lo tanto soluciona en algo la situación económica que vivimos en los meses pasados”.

De la misma manera el hombre de mar aseguró que es cierto que la Laguna de Términos ha sido sobreexplotado, “pero de alguna manera más por la gente que realiza la pesca prohibida como son aquellos que utilizan redes mallas agalleras muy pequeñas debajo de lo que marca la Ley Federal de Pesca, así también otra de las pescas que se están utilizando

El manto acuífero procura el sustento de buen número de familias pescadoras.

desde hace muchos años y que va, la cual después de ser secada podemos decir que quizás sea se comercializaba a buen precio la más depredadora es la que se pero este ejercicio provocó que no realiza con la tarraya, ya que con hubiera reproducción y se acabó”. ella son capturadas especies de Por último el entrevistado mabaja talla que ni siquiera tienen nifestó su preocupación porque el tamaño juvenil, mucho menos a pesar de que aún la Laguna de la comercial”. Términos procura el sustento de Por otra parte Arcos Mendoza buen número de familias que dijo que “hace algunas décadas dependen de lo que captura el la Laguna de Términos era pro- pescador, las especies se han ido ductora en varias especies, la más acabando poco a poco, ya sea por importante el robalo, la corvina, la la alta sobreexplotación como por cherna, el jurel, el bagre, el bosch, la contaminación que ya existe al la liza, esta última se acabó gracias interior de este cuerpo de agua. a que era capturada en tiempo en “Ojalá que se pudiera hacer algo que se encontraba en estado de ya que al acabarse las especies en gravidez y se comercializaba la esta laguna acabaría también con llamada hueva más que la especie el sustento de miles de familias, en sí, durante la temporada de pes- ya que hay que recordar que la ca de esta especie se capturaban Laguna de Términos permite el decenas de toneladas y solarmente crecimiento y engorda del camarón se procuraba quedarse con la hue- blanco”, finalizó. m

4 oMartes 9 de octubre de 2012

milenio

Ciudad del Carmen A través de “Palabra de Mujer” y “Pequeños Empresarios”

Casi 500 carmelitas beneficiados este año con programa Fondo Campeche Hasta el momento se tiene una derrama económica de 5 millones 707 mil pesos en créditos otorgados a 495 personas Marcial jiménez/Ciudad del Carmen

comercios de industriales, de servicios, artesanal, agropecuario y pesqueros, mismos que se acercan a la dependencia a solicitar su crédito para extender sus negocios y que por medio de la evaluación que le realiza el personal de la dependencia a sus negocios se les otorga el crédito. Así mismo dijo que el otro principal programa de la dependencia es “Palabra de Mujer”, el cual está enfocado principalmente para las mujeres de las comunidades aledañas a Carmen, mismas que lo solicitan debido a que sus esposos se quedan sin trabajo o cuando termina la temporada de pesca y con este apoyo pueden iniciar su propio negocio que las ayuda a solventar sus problemas económicos. Mencionó que las personas que inician su crédito en el programa “Palabra de Mujer”, empiezan con un crédito de mil quinientos pesos, posteriormente aumenta a tres mil pesos, el tercero es de cinco pesos hasta llegar a los siete mil. Así mismo externó que en este

on una derrama económica de cinco millones 707 mil pesos a través de sus programas ‘Palabra de Mujer’ y ‘Pequeños Empresarios’, en lo que va del presente año el Fondo Campeche sucursal Carmen ha logrado beneficiar a 495 personas del municipio y sus comunidades aledañas con créditos de diversos montos”; señaló Juana María Rivas Fernández, titular de la dependencia estatal. Rivas Fernández manifestó que dicha cifra conforma los 30 millones 831 mil 500 pesos que señaló el Gobernador del Estado en su informe, logrando beneficiar sólo en Carmen a un monto de dos mil 20 personas por medio de créditos y continúan recibiendo solicitudes de personas que desean iniciar o incrementar su negocio por medio de los créditos que otorga la institución. Señaló que por medio de un informe de créditos semestrales se detectó que hasta el momento

se tiene una derrama económica Indicó que este número de créde cinco millones 707 mil pe- ditos se otorgaron por medio de sos en créditos otorgados a 495 los dos principales programa que personas, créditos de diferentes maneja actualmente la dependenmontos a personas que ya tenían cia estatal, que son: “Palabra de negocios y los incrementaron, así Mujer” y “Créditos a Pequeños como de personas que iniciaron Empresarios”. sus propios negocios por medio Explicó que en el programa de estos apoyos económicos por “Créditos a Pequeños Empresaparte del Gobierno del Estado. rios”, acuden personas que tienen

Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

El número 17 en la entidad

Inauguran Centro de Atención Múltiple en colonia Renovación I

Juana María Rivas Fernández, titular Fondo Campeche sucursal Carmen.

n su calidad de presidenta del patronato del DIF Carmen la señora Karina Pozo de González asistió a la inauguración del Centro de Atención Múltiple número 17 en la colonia Renovación I, con lo que se le dará atención a más de 30 niños y jóvenes que hasta el momento están inscritos y que cuentan con alguna discapacidad psicomotora que les exige atención especial. Acompañada de Abel Gutiérrez, responsable de la Secretaría de Educación (Seduc) en el municipio del Carmen; de Bernarda Ortega Pérez, directora del CAM-17 y de Laura Toraya Marenco, coordinadora de Bienestar Social del Ayuntamiento, la señora Karina llevó a cabo la inauguración de este centro de la mano de dos niñas que ya están recibiendo la atención que merecen en las La señora Karina Pozo de González puso en marcha el centro que dará instalaciones. atención a más de 30 niños y jóvenes con discapacidad psicomotora.

La presidenta del patronato del DIF Carmen realizó un recorrido por las instalaciones.

programa queda demostrado que las mujeres tienen más responsabilidad para pagar sus deudas a comparación de los hombres, pues dijo que son muy pocas mujeres que están en la lista de morosidad ante la dependencia. De igual forma mencionó que la dependencia para las personas que solicitaron algún crédito por medio de estos dos programas tiene asignado personal que se encarga de realizar el cobro de sus pagos hasta las comunidades y en la puerta de sus domicilios para que estas personas no hagan gastos innecesarios en pagar su pasaje y trasladarse hasta la dependencia. La titular de dicha dependencia agregó que las personas que estén interesadas en solicitar su crédito se acerquen a la dependencia para solicitar informes con los ejecutivos de promoción, quienes las asesorarán para realizar su crédito ya que los intereses son mínimos, pues dijo manejan una tasa de interés del uno por ciento mensual y el doce por ciento anual. m Durante su mensaje la presidenta del DIF Municipal reiteró el apoyo que estos centros y en general aquellas personas que se dedican al trabajo con sectores especiales tendrán del DIF Carmen, y aseguró que es tarea prioritaria del presidente municipal Enrique Iván González López lograr que el mayor número de población sea atendida para que todos puedan contar con la mayor cantidad de beneficios. El evento, que estuvo enmarcado por quienes utilizarán las instalaciones y para quienes va dirigido el CAM, los niños y jóvenes alumnos, permitió que todos los presentes se sensibilizaran y se comprometieran a trabajar hombro con hombro a favor de una causa común. Por su parte Bernarda Ortega agradeció a todos los patronatos y voluntariado que hicieron posible a través de donaciones que se pudiera poner en marcha este espacio. m

Consultas gratuitas en el DIF Carmen a pacientes con vitíligo Este jueves con un horario de nueve de la mañana hasta las cuatro de la tarde Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

l avance que la medicina y los médicos cubanos han tenido en las últimas décadas es innegable, ejemplo de ello son los logros que han tenido en enfermedades degenerativas

como lo es el vitíligo, afectación dermatológica que causa pigmentaciones en la piel y puede llegar a afectar ojos, nariz y boca. Pensando en ello el DIF Carmen, apoyado por la Universidad Autónoma de Carmen (Unacar), abre sus puertas para acercar a uno de los doctores más reconocidos en la investigación, diagnóstico y tratamiento de esta enfermedad, el doctor Ernesto Miyares Díaz, para que realice consultas de valoración a pacientes que tengan indicios o padezcan esta enfermedad.

La presidenta del DIF Municipal, la señora Karina Pozo de González, destacó que este acercamiento habla de la buena disposición que hay por parte de instituciones y amigos que aprovechan sus contactos y sus relaciones para poner a disposición de la ciudanía beneficios y mejoras a las que todos los carmelitas pueden acceder. De la misma manera agradeció la gestión de la diputada local Dinorah Hurtado, quien se encargó de ser el enlace entre el médico y

el DIF Carmen. Las consultas serán proporcionadas de manera gratuita el próximo jueves 11 de octubre con un horario de nueve de la mañana hasta las cuatro de la tarde; los pacientes podrán venir a las instalaciones del DIF Carmen, ubicadas en la calle 35 número 204 en la colonia Héctor Pérez Martínez, para ir pasando de manera continua según lleguen. Dicha dinámica será coordina- Doctor Ernesto Miyares Díaz, da en los consultorios del Área especialista cubano que hará las Médica del DIF Municipal. m valoraciones de esta enfermedad.

Martes 9 de octubre de 2012 o 5

www.milenio.com

Redacción/Campeche

Ciudad del Carmen Firman convenio de colaboración la Secretaría de Educación y la Fundación Unete

FOB: si todos ponemos un poquito,

l reconocer que no todo lo puede hacer el gobierno, aunque pone de su parte, pero cada vez son más las dificultades financieras para el gobierno, el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que por eso es que hoy existen organizaciones y asociaciones civiles tan importantes como Unete (Unión de Empresarios para la Tecnología en la Educación, A.C.), como Fundación Kellog’s que le echan el hombro al gobierno, pero “yo creo que si todos como ciudadanos ponemos un poquito, podemos lograr muchísimo más y más amplios beneficios”, dijo. Este lunes en el salón “Gobernadores” de Palacio de Gobierno el titular del Ejecutivo estatal firmó como testigo de honor el convenio de colaboración entre la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado y la Fundación Unete que contempla, mediante una inversión de 8 millones 382 mil 679 pesos, en la que se incluye la aportación “Fundaciones Unete y Kellog’s le hacen mucho bien a Campeche y le hacen de la Fundación Kellog’s, el equi- mucho bien a México”, dijo el Mandatario estatal. pamiento de 20 aulas de medios en los municipios de Calakmul y de los programas más generosos y Recalcó Ortega Bernés que en la Hopelchén. de más amplio alcance en materia prueba Enlace, en 2012, Campeche En presencia del presidente de de progreso que se pueden lograr, logra obtener segundo lugar naciola Unión Nacional de Empresarios y rindió en su intervención un nal en matemáticas y en español, para la Tecnología en la Educación, muy amplio reconocimiento al y es en las regiones rurales de la Roberto Shapiro Shein; del director emprendedor de la Fundación entidad en donde se han tenido de la Fundación Unete, Miguel Unete, don Max Shein, abuelo del muy buenos resultados –también en Ángel Pichardo; de la gerente del presidente del mismo organismo, las urbanas-, ha habido un notable programa para América Latina y de quien dijo que fue un mexicano mejoramiento y se dijo seguro que las el Caribe de la Fundación Kellog’s, formado en la escuela de la vida escuelas que han sido beneficiadas Alejandra Garduño; del presidente que se constituyó en un ejemplo con este esfuerzos, en un análisis, de la Junta de Gobierno y Adminis- de vocación empresarial, pero lograrán mostrar claramente esos tración del Congreso del Estado, además un hombre sumamente beneficios tangibles. Edgar Hernández Hernández; del generoso con México, su patria. Por ello el Mandatario campechano magistrado José Antonio Cabrera Recordó el Gobernador del Esta- insistió en evocar la memoria de Mis, representante del Tribunal do que el creador de la fundación don Max Shein, de quien señaló Superior de Justicia; de la presi- inició su esfuerzo para dotar a que con ello se evoca a un hombre denta municipal de Campeche, escuelas, primero en el Estado de muy bueno que algún día se comAna Martha Escalante Castillo; México, luego en Yucatán, después prometió a hacer todo lo posible, así como funcionarios estatales, en Campeche -en donde estuvo hasta el último día de su vida, para federales y municipales, autoridades en persona en 1998- y en Chihu- beneficiar causas nobles como la educativas y representantes de la ahua, en un esfuerzo que él había educativa que se constituyó en iniciativa privada de Campeche, emprendido solo. su bandera; “él trabajó hasta el el Mandatario estatal significó Subrayó que desde 1998, cuando último día de su vida, hasta los 98 el hecho de que las fundaciones se empezó este programa con 13 años, trabajando todos los días en Unete y Kellog’s le hacen mucho escuelas, se tiene ahora 54, y en el este proyecto”. bien a Campeche y le hacen mucho curso de este año en adelante se Asimismo el jefe del Ejecutivo bien a México. establecerán 20 más, lo que signi- estatal expresó que apenas en Ortega Bernés significó que en ficará estar generando beneficios agosto del 2009 se reunió aquí con el Campeche se valora mucho las directos a cerca de 25 mil niños vicepresidente mundial de la Funcontribuciones para impulsar uno campechanos. dación Kellog’s, con quien acordó

podemos lograr muchísimo más

Con una inversión de casi 8.4 mdp, en la que se incluye la aportación de la Fundación Kellog’s, se hará el equipamiento de 20 aulas medios en los municipios de Calakmul y Hopelchén

Capacitará Salud en el Manejo Médico Quirúrgico de la Hemorragia Obstétrica sus potenciales complicaciones. atención precisa al momento del “Exhortamos al personal médico parto, esa es la instrucción que a Organización Mundial de especialista en gineco-obstetricia, tenemos del Lic. Fernando Ortega la Salud (OMS) reporta que de urgencias e interesados en el tema Bernés, de brindar la atención y el existen en el mundo 536 mil a que participen en esta capacita- monitoreo de todo su proceso en muertes maternas al año, de las ción constante en tan importante el embarazo hasta el parto en las cuales 140 mil son originadas por tema que se llevará a cabo del 29 al unidades médicas de la Secretaría hemorragia obstétrica; por esta 31 de octubre en nuestra entidad”, de Salud en todas las comunidades razón la Secretaría de Salud pondrá señaló el funcionario estatal. más alejadas”, aseguró el doctor en Campeche la capacitación más Detalló que de acuerdo con cifras Cobos Toledo. actualizada en el Manejo Médi- de la OMS, 140 mil casos de muerte Por esta razón significó que es co Quirúrgico de la Hemorragia materna en el mundo son origina- vital que los médicos tengan la Obstétrica (Desarterialización das por hemorragia obstétrica, y información más actualizada en la Selectiva de Útero). de éstas más del 50 por ciento se atención de las mujeres embarazadas. Así lo dio a conocer el secretario presentan dentro de las primeras “Es prioritario conocer la técnica de de Salud, Alfonso Cobos Toledo, al 24 horas posteriores al partos. desarterialización uterina selectiva destacar que el objetivo de este curso Agregó que además de la muerte y tener conocimiento de las otras es disminuir la muerte materna en materna, la hemorragia obstétrica técnicas actualmente utilizadas, el Estado capacitando a los médi- puede provocar secuelas severas como son: Histerectomía Obstétrica, cos especialistas en Ginecología y e irreversibles. Técnicas de compresión uterina Obstetricia en el manejo médico “Es importante que todas mujeres (B. Lynch), ligadura de arterias y quirúrgico actual, para prevenir embarazadas sepan que es prioridad hipogástricas, empaquetamiento y y tratar la hemorragia obstétrica y del Gobierno del Estado brindar la colocación de drenajes”, finalizó. m Redacción /Campeche

algunas acciones que permitirán incluye computadoras, acceso a acentuar la presencia generosa de Internet de banda ancha y divereste organismo; se empezó a trabajar sos servicios que promueven la con ellos precisamente al inicio de calidad de la educación, entre los este gobierno, y en tres años se han más importantes está el trayecto logrado resultados impresionantes, formativo a docentes y directores, uno de ellos la alianza entre Unete, los contenidos, y el programa de Kellog’s y el Gobierno del Estado en acompañamiento y la comunidad el equipamiento con tecnologías Unete, que es un portal dedicado de la información a las escuelas, a maestros y directores para oferpero hay muchos otros detrás tarles contenidos, capacitación, de los cuales en Calakmul y en información sobre diversos temas Hopelchén, que son regiones de educativos, y en donde los maestros pobreza, en donde se ha acentuado intercambian diversos temas entre la presencia de programas de mucha ellos, así como diversas evaluaciones. corresponsabilidad social como los Dio a conocer que a lo largo de que impulsan estos organismos. 13 años Unete ha equipado 6 mil Indicó el Mandatario campechano 624 escuelas en toda la República que en estos lugares se trabaja en el Mexicana, que benefician a más de tema de mejoramiento de vivienda, 2 millones de alumnos y a 88 mil en la dotación de recolectores de profesores por ciclo escolar. agua en una zona en donde es tan Mencionó que en Campeche se difícil el aprovisionamiento de ha apoyado a 54 escuelas, benefiagua, y han sido miles de familias ciando de manera directa a 8 mil que han sido beneficiadas de ma- 671 alumnos y a 690 profesores; nera directa por la operación de la nueve de estas escuelas se enFundación Kellog’s. cuentran ubicadas en Calakmul y en Hopelchén y benefician de UNETE SE FUNDÓ EN 1999 manera directa la educación de Shapiro Shein afirmó que Unete es mil 285 alumnos y 40 profesores una organización que no persigue por ciclo escolar; reconoció que fines de lucro, se fundó en 1999 todo esto ha sido posible gracias y su visión se logró a través de la a la invaluable colaboración de la instalación de aulas de medios que Fundación Kellog’s. m

Entregan constancias a niños y adultos de curso de pintura Redacción /Campeche

a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, felicitó a niños y adultos que participaron en el curso de pintura impartido por la maestra Flor Krischner en las instalaciones de la Mansión Carvajal, fomentando así la educación y la cultura de la población para lograr progreso. Resaltó que cada cuadro lleva plasmada su creatividad, estilo, pero más que nada un sentimiento especial que le imprime cada nuevo artista. Por ese esfuerzo cada uno recibió reconocimiento y se exhiben los bellos trabajos en los pasillos de la Mansión Carvajal. El evento reunió a la presidenta del patronato del DIF Estatal con el grupo de pintores conformado

por dos generaciones, es decir de niños del albergue “María Palmira Lavalle” y adultos que convivieron durante el curso celebrado en el mes de mayo. Cabe señalar que el marco de esta importante ceremonia de entrega de reconocimiento fue el patio central de la Mansión Carvajal, a la que también asistieron: la procuradora de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia, Yleana Gómez Barrera y la organizadora del curso, Viola María Escalante Díaz. Adriana Hernández de Ortega felicitó a quienes decidieron tomar el curso de pintura y darse la oportunidad de descubrir sus cualidades y talentos para crear. “Participar, ese primer paso les permitirá descubrir cuántas cualidades tienen para ésta y otras actividades”. m

La señora Adriana Hernández de Ortega felicitó a los niños y adultos que participaron en el curso en la Mansión Carvajal.

Martes 9 o Octubre de 2012

06 LaAfición Con la inclusión a última hora del equipo “Diablos Rojos” del Carmen, todo se encuentra listo para que dé inicio la edición XXXII de la Liga Campechana Carlos Kwan/Ciudad del Carmen

inalmente serán doce los equipos que irán por la corona de la edición 32 de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, que estrenando nuevo dirigente en la personalidad de Benjamín Ganzo Pintos se aprestan a entrar en acción este 14 de octubre en los diferentes frentes de batalla con que cuenta la entidad, siendo los “Diablos Rojos” del Ayuntamiento del Carmen el equipo en discordia que llegó al último y que con su controvertido manager Jesús “El Zacatillo” Guerrero tratará de quedar bien con el presidente municipal Enrique Iván González López, quien dio la anuencia para la participación de este equipo. Con la inclusión de los “Diablos Rojos” del Carmen la Liga Estatal Campechana de Béisbol contará con 12 equipos para arrancar la edición XXXII el próximo domingo 14 de octubre en seis frentes en

Béisbolo Atletismo

Arranca el Béisbol Estatal el domingo con 12 equipos acciones correspondientes a la temporada 2012-2013. En la última junta previa al inicio de la campaña Jesús “Zacatillo” Guerrero, representante de los “Diablos Rojos” del Carmen, se presentó con un documento oficial de parte del Ayuntamiento carmelita y por lo tanto él se quedó como el segundo equipo de Ciudad del Carmen, el otro son los “Delfines” de la Unacar. Mientras esto ocurría el C.P. Omar Ortiz no presentó una garantía como lo explica el reglamento de la Liga Campechana, que dice que deberá tener el respaldo de la autoridad municipal, todo lo contrario fue Jesús Guerrero que tiene el visto bueno del alcalde del Carmen. Conociéndose los 12 equipos se dividieron en dos grupos: el Norte y el Sur. ESTE DOMINGO LA JORNADA INAUGURAL La jornada inaugural para el domingo 14 de octubre quedó de la siguiente manera: en la Zona Norte: “Cafés” de Calkiní recibe al “Triángulo Rojo” de Seybaplaya, los “Titanes” de Hopelchén serán anfitriones de “Reales” de Hecelchakán y Tenabo de Campeche. En la Zona Sur: los campeones “Guerreros” de

Benjamín Ganzo Pintos, dirigente de la Liga Estatal Campechana de béisbol

Por medio de un sorteo para escoger los diez equipos adquirieron a sus novatos de “Piratas” y seis de ellos iban a tener la suerte de llevarse a dos jugadores que fueron: Jesús Higuera y Julio Arce con las “Águilas” de Escárcega, Jesús Campoy y Juan Rodríguez con Champotón, Víctor Zazueta y Arel Campoy con Hopelchén, Cristian Ortega y Saúl Ruiz con Villamadero, César Meza y Francisco Haro con Seyba, Ildefonso Ruelas y Francisco Gómez con los “Diablos Rojos” del Carmen; y de un pelotero estuvieron: José Ramos con Calkiní, José Saucedo con Hecelchakán, Darkis Castro con Tenabo y Pedro Salazar con Campeche.

Champotón reciben a los “Delfines” de la Unacar, los “Diablos Rojos” del Carmen reciben a “Cañeros” de Villamadero y las “Águilas” de Escárcega reciben a los “Tigres” de Candelaria. La ceremonia de inauguración será a las diez y media de la mañana y el primero de un doble juego iniciará a las 11:00 horas. Para el domingo 21 de octubre en la Zona Norte: Seybaplaya recibe a Tenabo, Campeche a Hopelchén y Hecelchakán a Calkiní; en la Sur: la Unacar a Escárcega, Candelaria

JUEGO DE ESTRELLAS, EL 18 DE NOVIEMBRE De igual manera los equipos: “Diablos Rojos” del Carmen, “Guerreros” de Champotón, “Triángulo Rojo” de Seybaplaya y Hecelchakán solicitaron realizar el Juego de Estrellas y fue finalmente por medio de un sorteo donde los “Diablos Rojos” del Carmen serán los que realicen el juego estelar el 18 de noviembre. También se hizo la presentación de la web de la liga: www.ligacampechana.com.mx y de igual manera hay redes sociales. La

a “Diablos Rojos” del Carmen y Villamadero a Champotón. De igual manera se hizo un draft de jugadores novatos que aportan los “Piratas” de Campeche y fueron un total de 16 reclutas. De los 12 equipos que participarán en la temporada 2012-13 los “Delfines” de la Unacar a través de su directivo, José de la Cruz Casanova Delgado no quiso participar en el draft y los “Tigres” de Candelaria tampoco participaron debido a que no tuvieron representación en la liga.

Exitosa Feria de la Actividad Física para Vivir Mejor en el malecón de la ciudad Carlos Kwan/Ciudad del Carmen

omo una de las últimas actividades del programa desarrollado por el personal del Indejucar, el pasado fin de semana

se desarrolló en la explanada del malecón el programa denominado “Feria de la Actividad Física para Vivir Mejor”, que estuvo a cargo de la coordinadora Ingrid Torres Cruz y en el que participaron

los 14 activadores de todas las disciplinas con que cuenta el instituto; encuentro que sirvió de “evaluación” de los alumnos (jóvenes, adultos y de la tercera edad) del programa Municipio Activo. Todo un éxito resultó este fin de semana la Feria de Activación Física con un encuentro de salsa, zumba, aerobic, ejercicios y juegos recreativos que inducen a la práctica del ejercicio y el deporte, con la participación de los 14 activadores físicos del programa Municipio Activo del Carmen. En este evento participó también personal del programa estatal de la Comisión Nacional del Deporte y Recreación (Conade) y del Instituto del Deporte y la Juventud de Carmen (Indejucar), quienes todos juntos desarrollaron juegos recreativos con el objetivo de in-

ducirlos que a través del ejercicio y la activación física adquieran una mejor calidad de vida. Llevando como slogan el de “Feria de la Actividad Física para Vivir Mejor”, busca dar respuesta al Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 en su eje de igualdad de oportunidades y a la urgente necesidad de disminuir el sedentarismo y la obesidad para prevenir las posibles consecuencias de salud en la población mexicana, reconoció aquí la coordinadora del programa Municipio Activo del Carmen, Ingrid Torres Cruz, al dar a conocer los puntos donde se lleva a cabo este programa. El programa de la “Feria de la Actividad Física para Vivir Mejor” se desarrollará de la siguiente manera: en el parque “Nueva Esperanza” de la colonia Obrera los días lunes, martes y miércoles

a partir de las 19:00 horas; en el parque de la colonia Renovación II de lunes a viernes de 7:00 a 8:00 y 18:00 a 19:00 horas; en el parque Central de la colonia Santa Isabel en horario de 6 a 7 de la mañana de lunes a viernes; en el parque “Bicentenario” de la colonia Maderas de lunes a viernes de 8:00 a 9:00 y 17:00 a 18:00 horas; malecón de la ciudad de lunes a viernes de 8:00 a 9:00 y 18:30 a 19:30 horas; parque Primero de Mayo de la colonia Playón los días lunes, miércoles y viernes de 8 a 9 de la noche, martes y jueves de 17:00 a 18:00 horas; parque “Justo Sierra” de lunes a viernes de 17:00 a 18:00 horas; parque “Morelos” de lunes a viernes de 6 a 7 de la mañana; parque Guanal de lunes a viernes de 18:00 a 19:00 horas; y parque de la Manigua de lunes a viernes de 19:00 a 20:00 horas. La

El encuentro sirvió de “evaluación” de los alumnos (jóvenes, adultos y de la tercera edad) del programa Municipio Activo del Carmen.

Nota Roja

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com oMartes 9 de octubre de 2012 o07

Un sujeto a pie disparó contra el dueño del negocio y sus empleados; huyó en un auto que lo esperaba con el motor encendido Redacción/Ciudad del Carmen

or segunda ocasión en nueve días se registra una balacera en el lavadero “La Foca” en la calle 56 por 53A de la colonia Caleta, donde un sujeto pasó caminando y al estar frente al negocio sacó un arma de fuego y realizó al menos cuatro disparos contra las personas que se encontraban en el lugar y luego fue abordado por un Tsuru en color azul y se dieron a la fuga. Los hechos se registraron alrededor de las dos de la tarde cuando Marco Antonio Heredia Carrillo alias “La Foca” se encontraba en su establecimiento, un lavadero en la calle 53A por 56 de la colonia Caleta, donde estaba con tres de sus empleados y todos estaban sentados alrededor de una mesa de plástico para comer mientras tenían en el interior del lugar dos autos: un Nissan tipo Tiida en color plata con placas de circulación DGP9068 y una camioneta Durango en color café con placas de circulación DGP5127, cuando un sujeto pasó caminando sobre la calle 56 a un

Hace una semana se registró un asesinato como el mismo móvil de ayer.

Acordonaron el lugar para no entorpecer las investigaciones.

En la colonia Caleta

Balacera en lavadero

PGR de civil y sólo hicieron de observadores y recopilaron algunos datos con presuntos testigos de los hechos.

APENAS EL 30 DE SEPTIEMBRE SE REGISTRÓ UN HOMICIDIO Cabe señalar que este mismo sitio fue escenario de un homicidio el pasado 30 de septiembre a la medianoche cuando unos sujetos con armas de fuego llegaron al sitio charan los agentes y una persona donde se encontraba “La Foca” y su del sexo masculino lo amenazaba hijo Marco Antonio Heredia Correa de muerte y le indicaba que no se ingiriendo bebidas embriagantes metiera en donde no debía y que con otras personas y le disparadejara de decir cosas y soltar la ron en al menos tres ocasiones lengua, y él le contesto a la persona a Carlos Mario Rodríguez Pérez, que no sabía de lo que le hablaba, quien perdió la vida en el Hospital que él no tenía vela en ese entierro General, producto de las heridas y que no quería problemas, que le de arma de fuego que recibió esa dijeran qué querían ya para que lo noche; por lo que a nueve días de estos hechos se registra de nueva que dejaran tranquilo. Tras escuchar lo que le decían por cuenta una situación casi similar teléfono los agentes ministeriales donde por fortuna ahora no hubo le indicaron a “La Foca” que los muertos ni heridos, sin embargo las acompañara y lo abordaron a una autoridades dejaron acordonado el camioneta de la Policía Ministerial sitio ya que presumen se trata de y se lo llevaron sin saber él mismo un ajuste de cuentas, por lo que a dónde lo trasladaban; al sitio no cesan en las investigaciones también llegaron agentes de la de los hechos. m

de autos “La Foca” costado del lavadero y al llegar a la calle 53 caminó hasta quedar frente al lavadero y ahí sacó un arma de fuego, lo que provocó que los presentes se tiraran al suelo y el hombre accionó el arma en al menos cuatro ocasiones y posteriormente corrió hacia la calle 53A pero abordó un Tsuru azul que ya lo esperaba con el motor encendido y pasaron de nueva cuenta por el lavadero y sacaron el arma de fuego por la ventana y los que se encontraban en el interior del lavadero se tiraron de nueva cuenta al suelo en tanto los responsables se daban a la fuga. Tras los hechos los testigos dieron aviso a la Policía y en pocos minutos arribaron al sitio agentes de la

Policía Municipal y Ministerial que aseguraron el área y acordonaron la zona para evitar que los casquillos percutidos que estaban en la zona se perdieran. Por su parte el dueño del lavadero, Marco Antonio Heredia Carrillo alias “La Foca”, fue abordado por los agentes ministeriales y municipales y éste indicaba que no sabía porque lo habían intentado balear y que ya no aguantaba más la situación y que mejor iba a cerrar el negocio porque estaba de por medio su vida. En tanto dialogaba con las autoridades recibió una llamada a su teléfono celular, la cual contestó y al escuchar lo que le decían le puso el alta voz para que escu-

Una pasajera lesionada por Limpian las banquetas y irresponsabilidad de taxistas paraderos de ambulantes Redacción/Ciudad del Carmen

Por fortuna no se dio ningún altercado con los ambulantes y las instrucciones del ersonal de la Coordinación de Go- titular de Gobernación, Hugo Hidalgo, era bernación Municipal, a cargo de que no se asegurara ningún producto y que Hugo Hidalgo Vázquez, continúan no se detuviera a nadie, y que si alguien con los operativos de exhortación a los estaba trabajando de manera irregular que ambulantes en los primeros cuadros de se le indicara que acuda a las instalaciones la isla para evitar que estén asentados en de Gobernación para regularizarse. sitios que son utilizados para el transporte Finalmente fue alrededor del mediodía público o invadiendo banquetas para el cuando el operativo concluyó y los elementos paso peatonal. regresaron a sus oficinas para reportar las Desde muy temprana hora el personal incidencias del día e indicaron que estos de Gobernación Municipal se dio a la tarea operativos serán constantes durante las de retirar a todos los ambulantes en los al- próximas semanas, esto con el fin de evitar rededores del mercado municipal “Alonso tanto ambulantaje en la zona Centro de la Felipe de Andrade” para dejar libres las ciudad. m banquetas de ambulantes. Posteriormente en coordinación con agentes de la Policía Municipal se llevó a cabo un operativo en los alrededores de la calle 24 y el parque general “Ignacio Zaragoza”, donde se les indicaba a los ambulantes de ventas de aguas frescas, de frutas, de frituras y demás que por favor se retiraran de la zona y que circularan ya que no estaba permitido que estuvieran parados en un sitio por más de diez minutos, ya que tienen permisos de ambulantes y éstos tienen que deambular, Exhortaban a los venteros a no permanecer no estar fijos en un sitio. más de diez minutos en un mismo lugar. Redacción/Ciudad del Carmen

a falta de cultura vial ocasionó un choque entre dos taxis en la calle 35A por 66 de la colonia Justo Sierra, donde una mujer resultó lesionada y fue trasladada al Hospital General para su atención médica. Según el reporte de los elementos de la Dirección de Seguridad Pública el hecho se registró cerca de las 16:13 horas cuando Juan Carlos Aguilar Heredia, de 37 años de edad, circulaba sobre la calle 66 a bordo de un Nissan tipo Tsuru color rojo, modelo 2012 y sin placas de circulación, taxi número 651 del estado de Campeche. Pero al llegar al cruce de la calle 35A de la colonia Justo Sierra el conductor del taxi 651 no respetó el disco de alto e impactó su unidad de renta contra otro taxi, un Nissan tipo Tsuru color rojo, modelo 2005 y con placas de circulación 55-48-BFA del servicio público (taxi número 015 del estado de Campeche), conducido por Mauricio Ross Hernández de 21 años de edad. A bordo de la unidad 015 viajaba María Antonia López Ugalde de 31 años de edad, quien resultó lesionada y fue atendida en el lugar de los hechos por socorristas

El ruletero del taxi 651 se estrelló contra la unidad 015, donde viajaba la fémina que resultó lesionada.

de la Cruz Roja Mexicana y después fue trasladada al nosocomio para su atención médica. Al sitio arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública que de inmediato dieron parte al perito de la Dirección de Seguridad Pública; después de controlar el tránsito el perito ordenó el traslado de los dos vehículos de renta al Corralón Municipal. El hecho fue turnado al Ministerio Público, según el oficio 1025/2012 y parte de accidente 597/2012. m

8 oMartes 9 de octubre de 2012

milenio

Set social

Carmelitas

de fiesta en fiesta Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen

Ileana L贸pez de Orlaineta y Leonel Orlaineta.

Patty Manzanilla de Cordero y Laura Karen Cordero.

Carmelita Guti茅rrez de Rivas y Manuel Rivas Batista.

Martes 9 de octubre de 2012 o 03

la historia en breve

www.milenio.com

ciro gómez leyva

Al frente

Pues no hubo disculpas para Adela Micha

regunté aquí el miércoles, por qué #YoSoy132 no había dicho nada sobre los huevazos que dos presuntos integrantes del movimiento le lanzaron días atrás a Adela Micha en un auditorio de Veracruz. Una de dos, propuse: o el #132 se volvió una burocracia lenta y adiposa, o avalaba la ofensa con íntima satisfacción y público disimulo. Pues, bien, el fin de semana se llevó a cabo la asamblea general interuniversitaria del movimiento. Hablaron, de acuerdo con las notas y crónicas, de planes de acción, acciones para el 1 de diciembre, organi-

zación, pero no de los huevazos a la periodista. Insistir en el tema podría parecer banal a estas alturas. No creo que lo sea. Una agresión jamás será trivial, insustancial. Menos para quienes se presentaron como viento refrescante de la actividad pública en México; como respuesta ética a lo corroído, lo podrido, especialmente en los medios de comunicación. Pero una de dos, o una torva burocracia, que al parecer se apoderó del movimiento, maniobró para eludir el tema, o, en efecto, #YoSoy132 vio con buenos ojos los huevazos.

en privado

Se dirá que un grupo que aún lucha por dotarse de una organización y una representación eficaces no tiene por qué disculparse por la conducta de dos espontáneos que en su casa los conocen. Por eso, precisamente, para disipar dudas, algunos ilusos esperábamos, más que una disculpa, un reproche incontrovertible a la acción. Un deslinde claro y franco. Un “nosotros no hacemos eso”, “nosotros no queremos eso”. Pero no lo hubo. A 10 días, el silencio del #132 es complacencia. Es un: Adela, te lo merecías. Qué pena. M

el país del nunca jabaz

cubículo ESTRATÉGICO

Dice que ahora sí

motacarlos100@gmail.com

cARLOS MOTA

Peña debe actuar urgentemente en Cancún

l sábado tomé mi tercer o cuarto vuelo de 2012 desde Cancún a la Ciudad de México. Como es usual desde hace años, la terminal estaba saturada: miles de personas intentando documentar su equipaje, pasar los filtros de seguridad, comprar alguna botana, ir al baño y abordar. Una sobresaturación total, enferma. El fracaso del gobierno de Calderón en solucionar la conectividad para los millones de viajeros que llegan a Cancún y la Riviera Maya no pudo ser más ominoso. No tenemos aeropuerto alternativo en Tulum; ni tren; ni nada. Solo tenemos millones de personas gozando la belleza y exuberancia natural del destino, pero sufriendo con infraestructura equivalente a Quito. Aeroméxico solo tiene una o

dos ventanillas para sus viajeros frecuentes oro o platino. Lo demás son unas cuantas ventanillas para documentar a sus miles de pasajeros en clase turista. El equipo de seguridad solo dispone de siete u ocho arcos de detección de metales. Los guardias no se dan abasto para revisar el equipaje de mano. La gente grita porque algún desesperado se mete en la fila de Interjet. El minibaño de la zona extrema de la sala B tiene únicamente un mingitorio; en el de mujeres hay seis personas haciendo fila afuera. Un caos. Tan gravemente sobrepasado, que cuando estás esperando abordar tu vuelo no puedes distinguir si la transpiración se debe al calor natural de la región o a la aglomeración que Asur te provee en cada sala de espera. Desde el 1 de diciembre Enri-

que Peña tiene que tomar una decisión urgente en relación con este problema. Pero debe considerar que es tan grave la experiencia de los viajeros, que cualquier decisión ejecutiva apenas podrá ser remedial. No obstante, el presidente electo puede meter en cintura a la bola de ineptos que no han logrado licitar el segundo aeropuerto: desde el gobernador, la SCT, hasta los munícipes, ejidatarios y la bola de grillos que tiene detenido el avance en la zona. Los locales reportan que ya se cotizan caros los terrenos hacia el norponiente del centro de Cancún. Varios edificios de apartamentos de lujo están siendo terminados. La llegada de millones de personas está garantizada y en ascenso, pero el lugar sigue con el mismo aeropuerto… M

joaquín lópez-dóriga lopezdoriga@milenio.com

La muerte del hijo

Es un tipo incapaz de todo. Florestán

a noche del miércoles pasado, en un paraje cercano a Ciudad Acuña, en Coahuila, fue encontrado, con dos tiros en la cabeza, el cadáver de José Eduardo Moreira Rodríguez, hijo del ex gobernador de esa entidad y ex presidente del CEN del PRI, Humberto Moreira, y sobrino del actual gobernador, Rubén, hermano de su papá, a quien sucedió en el cargo. El crimen, por la trayectoria política del padre, fue interpretado de las maneras más disímbolas, sin excluir el simplismo, el interés y hasta la ruindad humana, esto como una expresión de lo que dejó el proceso electoral. El hecho, duro, es que un joven de 25 años fue asesinado en un estado en el que la violencia y el descontrol de ésta se han convertido en escenario cotidiano. En Coahuila, cuando no es un tiroteo en Saltillo, es en Torreón, en Monclova, en Piedras Negras, con todo y megafuga producto del abandono carcelario y la corrupción, o es, ahora, en Acuña. Están ante una situación desesperada en el campo de la inseguridad empeorada por el fraternal desastre financiero que heredó el actual gobierno. La diferencia es que para las deudas hay plazos y para la inseguridad ya no, se agotaron hace muchos muertos. El asesinato de José Eduardo Moreira fue de alto impacto por la trayectoria política del padre y porque cada vez que hay un homicidio con ese perfil, la sociedad se sacude y la autoridad se avispa. Ahora lo más grave, si es que lo puede haber tras la muerte, es que a las declaraciones no sigan los hechos, la localización y castigo a los homicidas, como ha ocurrido con los miles de homicidios en México que, por tratarse de desconocidos, permanecen en la impunidad, que es el mayor motor de la inseguridad y de la violencia en la que vivimos y de la que todos somos rehenes. Ya lo veremos muy pronto. RETALES 1. RUPTURA. Algo se ha roto entre los hermanos Humberto y Rubén Moreira. La ausencia de éste en los funerales del hijo de su hermano lo dejan ver. También una declaración previa en la que decía que la violencia es una respuesta a la acción contra el crimen organizado, que antes no había. Antes era su hermano; 2. ENCUENTRO. Ayer, en Los Pinos, se dio el quinto encuentro entre los presidentes saliente y entrante. Se había anunciado un mensaje del presidente Calderón a las 5 de la tarde pero, sin explicación alguna, se suspendió; y 3. PIEDRA. En el encuentro que el miércoles 17 sostendrá en París el presidente electo, Enrique Peña Nieto, con el presidente de Francia, François Hollande, se sacará el tema de Florence Cassez, a insistencia de su pareja, Valérie Trierweiler, que necesita recuperar su deteriorada imagen con los franceses y en su paisana encarcelada ha encontrado una mina. m Nos vemos mañana, pero en privado.

Tabasco

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 9933-169930 a 33 ext. 116

04 o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com

Clausuran 60 sitios de los llamados “palos” por insalubres

Más de mil matanzas rurales: Salud

Emplazan a rastros para corregir procesos antihigiénicos; en los dos años anteriores se cerraron cinco por incumplir normas sanitarias y de seguridad en el sacrificio de bovinos

erick banda

Eduardo Beltrán/Villahermosa

ctualmentelaSecretaríade Saludtieneenproceso27emplazamientosdecorrección deprocedimientossanitarios en rastros municipales, y de no cumplirse éstos al momento de las siguientes verificaciones serán sujetos a sanciones o posibles cierres. Asimismo,sonunpromediode60las matanzasruraleslaquehaclausurado por tácticas antihigiénicas. Sobre este tema, y al descartar que actualmente se esté presentando algunaenfermedadenelserhumano relacionadaconlamatanzadeanimales, el químico Víctor Torres Casanova, JefedeDepartamentodeProductosy ServiciosdelaDireccióndeProtección ContraRiesgosSanitarios,indicóque actualmente la labor de verificación la realizan 75 brigadistas sanitarios, quienes han realizado en este año 27 verificaciones,36muestreosquefueron dispuestos a laboratorio, y entregado 27plazosparaqueremediendetalles fuera de norma de higiene. Dijo que este año no han cerrado ningún rastro, pero durante los dos anterioresfueroncincolosclausurados en los diversos municipios. “Enlosdosañosanterioressecerraron cincorastrosmunicipales,tresen2010 ydosen2011,debidoalascondiciones en que operaban, a fin de evitar cualquier riesgo inminente en la salud de la población. Encontramos que los desechosdetarrosypieleslosteníanen eltraspatio,yquelosdrenajesestaban tapados”,detallóelfuncionarioestatal. Y afirmó que las actividades las realizanmediantelas17jurisdicciones sanitarias y que la responsabilidad directa de la operación de los rastros recae en los ayuntamientos. Alenumerarqueactualmenteexisten 15rastrosenlascabecerasmunicipales, 19 mataderos en villas y poblados, y más de 1000 matanzas de bovinos en área rural, el funcionario explicó quedurantelasverificacionesalgunos rastros no cumplen completamente

fueraS de norma La Secretaría de Salud establece como requisitos básicos para las matanzas rurales de bovinos los siguientes:

fosas sépticas (mínimo) mesa para el desmembramiento y corte del animal tomas de agua suficientes para limpiar las áreas de trabajo refrigeradores (indispensables) la realidad en números

rastros establecidos en las cabeceras municipales.

19 mataderos en villas

y poblados.

brigadistas sanitarios realizan la labor de verificación en puntos de sacrificios.

36 muestreos dispuestos a laboratorios.

27 emplazamientos

de corrección de procedimientos sanitarios en rastros municipales.

En la actualidad operan 15 rastros en las cabeceras municipales.

las normas y se les van dando plazos para corregir. Comentó que la dependencia, ademásderecomendar,analizar,verificar, o clausurar, también brinda cursos de capacitación a los empleados, sobre todo al personal médico de los mataderos, para que logren detectar enfermedades en los animales y las

notifiquen a las instancias de Salud, Sagarpa, Ayuntamientos, o Sedafop. Y dijo que ellos tienen una estrecha comunicación con las dependencias antesmencionadas,afindecontrolar el transporte de ganado, pero que básicamentelaSecretaríadeSaludtiene eldeberdeverificarelsitiofísicodonde se realiza el sacrificio, que cuente con

los estándares de higiene y seguridad requeridos. Agregóquealgomenoscontrolable son las matanzas rurales, las de los famosos“palos”yquedeestaclasehay másdemil,queobtienenlasanuencias de los ayuntamientos. “Cuando alguien está interesado en ponerunacarniceríarural,laautoridad

municipaleslaquedalaanuenciapara que labore. En este caso la autoridad sanitaria hacemos operativos con los ayuntamientos y aquellas que no están aptas se les retira la anuencia, pero es por parte de los municipios, sobre todo porque matan al ganado en una banqueta”, expuso. Aquí–aseguró-existeunacoordinación estrecha con los ayuntamientos, porquelesrealizanlavigilanciasanitaria de las condiciones, pero que quien tiene la responsabilidad de autorizar o suspender son los municipios. Explicó que las matanzas rurales deben tener mínimo fosas sépticas, unamesaparaeldesmembramiento y corte del animal, tomas de aguas suficientes para limpiar las áreas de trabajo,refrigeradores,yqueenloqueva delañosehaclausuradoenpromedio 60 matanzas rurales. m

sin control, matanzas de cerdos y borregos

la secretaría de salud destacó que algo mas difícil de controlar son las matanzas de cerdos, borregos, y otros animales, en primer lugar porque son en menor número, y están menos a la vista, ya que no requieren de un palo para atar al animal, que también por cierto, por su tamaño es más fácil de manejar. Martes 9 de octubre de 2012 o 05 erick banda

Lorena del C. Hdez./Villahermosa

as costumbres se vuelven ley, noseexentaaTabascoenlos17 municipiosquedesdeelinicio de la ganadería se manifestó en dos formas como tal, la matanza del ganado en las comunidades se está dando, aplicando el término legal de forma clandestina y, si nos vamos al uso y costumbre de los poblados, ranchería y villas, es tradicional. Es la Confederación Nacional Campesina, CNC su líder José Juan Cruz Cadena indica estos dos aspectos, el primero, el legal, las comunidades están viviendo fuera de ese marco. ¿Qué se tiene qué hacer? Primero que la Secretaría de Salud, asuma la responsabilidad de tener un mayor control de inspectores, por el momento existen pocos inspectores de esa área, que es la otra parte que no se ve la administrativa, ejemplo hoy tienen inspector por municipio, no abarca prácticamente todo, ahí en ese caso la Secretaría de Salud tiene que aplicar y ejercer un presupuesto para esta parte donde habrá que contratar médicos veterinarios, técnicos laboratoristas, gente especializada que también van a detectar enfermedades como la tuberculosis que se da en la carne bovina, brucelosis y la rabia paralítica bovina son las tres enfermedades. ¿Qué le sucede al ser humano al consumir una carne que adquirió esas enfermedades? “Afectan directamente al consumo de la carne del ser humano, pueden tener complicación de salud cuando estas comiendo carne contaminada conestastresvariantesdeenfermedad´´. ¿Quiénessonlasautoridadesimplícitas para control de la carne? Secretaría de salud, la SAGARPA a través de sus programas de sanidad y la SEDAFOP en estos casos, es un conjunto de instituciones que tienen que intervenir, aunque la Secretaría de Salud, en la práctica se presume tienes que expedir las autorizaciones para la matanza, no se da esto, lo que procede es a nivel carnicería de los mercados públicos, incluso hasta las villas y, la realidad debería ser hacia las comunidades y no sucede. ¿Qué sucede realmente en las comunidades de Tabasco? En cada comunidad hay matanza jueves o viernes y algunas los sábados, aunquehaycomunidadesquematan ganadobovinolunes,miércolesviernes, sábado y domingo, dependiendo la demanda de la población. ¿Existe o no control? Hasta cierto punto sí la matanza, porque cuando tu vas a comprar un animal, te expiden una factura el que lo vende y ese documento se supone que el animal que te están vendiendo, estáaretado,cuandotienenestefactor presumequetienencontroldecalidad, quesenecesitaparaqueelserhumano consuma ya sea la carne o la leche. ¿Hay problemas implícitos? Hayproblema decarácterfronterizo que Tabasco vive, cómo podemos evitar, que una gente que vive en el ejido de Redención del Campesino en el municipio de Tenosique salga a comprar un kilo de carne hasta la cabecera municipal, cuando se va, primero a una hora de viaje, dos el

Las reses sacrificadas en las comunidades son contaminadas cuando el canal cae al suelo, hace contacto con fierros y la simple agua.

“Se requieren 5 rastros TIF por región para control de calidad en matanzas”

CNC: sacrificios, entre lo ilegal y lo tradicional El consumo de la carne sin control sanitario por el ser humano, pueden tener complicación de salud cuando estas comiendo carne contaminada con tres variantes de enfermedad: tuberculosis, brucelosis y la rabia paralítica precio de 58 a 70 que es el valor en las comunidades, ya te va a salir en 150 pesoselkiloporelcosto,mejor prefiere lo que se consume en la comunidad ´´lamatanzatradicional´´,dentrodelos usos y costumbres a venir a comprar en cabecera municipal y este razonamiento aplica a todos los municipios del estado. Respecto a la frontera sur, ¿pasa igual o hay otro fenómeno? En el caso de la frontera Sur y Norte conChiapasylafronteraconVeracruz, preocupamásladeFronteraSur,porque hay abigeato, tanto en Veracruz para Tabasco,comoTabasco-Veracruz,toda la zona limítrofe que tiene Tabasco alrededorsevuelvenclandestina,porque no hay un control y no es porque no funcionen las casetas fitosanitarias, sino que es porque evaden pasar por ellas, para introducir o sacar carne o ganado bovino esos animales no tienen control. ´´Si tu traes ganado de Guatemala a Tabasco contamina el hato ganadero,

Se están detectando muchas enfermedades en el ganado y en otros animales de consumo, por lo que la CNC propone colocar un chip, para mantener un monitoreo del ganado bovino” si llevas de Tabasco y no tienes control de tu hato ganadero a Chiapas lo contaminas o a la inversa, esta parte no hay control porque es la frontera, es la montañademunicipiodeHuimanguillo, de Teapa, Tacotalpa, Macuspana, es la montaña y serranía de Tenosique hay que reconocer que todas las colindancias son montañosas y es donde no hay control, esta matanza que se da en las comunidades de este sector y todas las demás no tienen control de

ninguna manera. ¿Cuáles son las probables soluciones a la matanza tradicional ? ´´MipropuestaesdecincorastrosTIF, regionalizarlos,esdecirporregiónpara mayor control, pero no nada más el ganado bovino, tiene que tomarse en cuenta en esos rastros TIF regionales tambiénlamatanzadecerdo,ladeaves, queesonadielohace,nohayunrastro especializado y si hay alguno que me lo digan y lo promuevo´´. “Tienequehaberunestrictocontrolde calidadporquedentrode´´lamatanza viene la contaminación´´, una res que es sacrificada en una comunidad no en todas pero si en una gran proporción, ´´el canal cae y se contamina del suelo´´, le tiran cubetas de agua y estoy afirmando lo que hacen todos los días, y eso es frecuente, el fierro es óxido y contamina toda la carne, no lo notamos pero vemos que es cuestión química y que pasó todos los días existe es el plomo y también como lavan con qué tipo de agua

al ganado, puede contaminarse al echarle agua a la carne y absorbe el agua provocando enfermedad al ser humano y cómo se soluciona, con lo que sugiero, con cinco rastros TIF, que no es lo mismo municipales ni rastrosSagarpa,elrastroTIFescontrol de calidad de quien llega a matar le observan eso y que alimento le da a su animal. ¿Cuando se tiene que hacer? Estamos atrasados, máximo en un año se deberá empezar nuevo esquemaparacontroldetodaclasede matanza, el consumo de carne cada vez se eleva y aumenta la población, se están detectando muchísimas enfermedades en el ganado y en otros animales de consumo, por lo que la CNC propone para esto el Chip, propuestadeloscenecistasquelogran satelitalmentemantenermonitoreodel ganado bovino que permite control absolutoydeinmediatezparadetectar entrada,salida,lograndoubicartodolo referente al historial de un animal. m

06 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Tabasco

Jorge núñez

jnunez@mileniotabasco.net

Peña y Núñez, palomeo conjunto

as cosas en política a veces lucen tan claras que muchos insisten en complicarlas. Es que hay la maldita predisposición de enredar los asuntos porque es la única forma de crear incertidumbre y sacar algún tipo de rentabilidad. Pues nada. Que Fausto Alzati ha estado en estos días en el Edén a invitación expresa de la Asociación Tabasqueña de Periodistas. Alzati es sin duda un hombre inteligente y capaz. Es un político y economista mexicano miembro del PRI que ha ocupado diversos e importantes cargos de primer nivel en el gobierno federal. Pues bien, Alzati ofreció ayer una conferencia de prensa. Un reportero le pregunto cómo vislumbra la relación que se dará entre el Presidente Enrique Peña Nieto, del PRI, y Arturo Núñez Jiménez, del PRD.

Palabras más, palabras menos, Alzati ha señalado que ambos son políticos consumados y hombres con civilidad. Que los dos ganaron procesos electorales democráticos y que por lo tanto cuentan con el apoyo del pueblo. Alzati ve una relación fructífera porque ambos son “hombres de Estado”. No es que Alzati haya descubierto el agua tibia. Pero de alguna u otra forma esta percepción es la que hay en Tabasco. Peña y Núñez no van a cometer el error de convertirse en vecinos distantes. Ambos tienen la plena disposición de trabajar conjuntamente, sin importar filiaciones políticas. En esta dinámica se dará, entre otros muchos asuntos, el palomeo de las delegaciones federales. En ninguna cabeza con tres dedos de frente cabe la idea de que Peña va a imponer a los delegados. Las designaciones,

seguramente, se darán en un marco de diálogo y acuerdo mutuo con el gobernador Arturo Núñez. Así lo han hecho antes el Presidente de la República y el gobernador en turno, y no hay motivo para que ahora sea diferente. Peña y Núñez van a tratar este caso sobre la base de los intereses de Tabasco. Es incongruente suponer que Peña está en la tónica de montar, con alguien en particular y por separado, un gobierno paralelo que obstaculice el trabajo de Núñez. Esta no es la forma de mantener una buena relación con los tabasqueños. Peña lo sabe. Cuando llegue el momento de abordar este asunto, el mexiquense se sentará con el tabasqueño a fin de resolverlo de la forma políticamente correcta. Porque, coño, vaya que hay la intención de distorsionar este asunto

del nombramiento de los delegados federales. No es necesario que venga una gente tan lúcida como Alzati para decirnos cómo debe ser la relación Peña-Núñez. Pero a veces las cosas en política son tan claras que algunos insisten en complicarlas. Claro, en el ánimo de confundirnos y sacar una renta política de no muy claras intenciones. AL OÍDO En efecto, Granier no está en la idea de solapar los malos desempeños de sus funcionarios. Los casos del Injudet, Cecyte, Yumká y Colegio de Bachilleres van en esa dirección. El caso es que hay más anomalías en dos o tres secretarías que pronto darán mucho de qué hablar por la preeminencia de sus titulares. Parece que AG se adelantó a Núñez en eso de castigar a los tramposos. m

No habrá sanciones para los diputados que estuvieron ausentes al votar la cuenta pública, informa

Antes de cuestionar al PRD que se cuestione al PRI: Romero Carlos Sáyago/Villahermosa

o habrá sanciones para los diputados del Partido de la Revolución Democrática que estuvieron ausentes al votar la cuenta pública del poder Ejecutivo porque está plenamente justificada su ausencia señaló el dirigente estatal de ese instituto, Roberto Romero del Valle al recibir la mañana de este lunes la renuncia de Rafael Elías Sánchez, quien a su vez dijo que se va en los mejores términos. Sobre dicha renuncia y la de algunos que encabezaban comités sociales de base, especialmente del municipio de Jonuta, Roberto Romero se negó a hacer comentarios porque argumentó que ya se ha hablado mucho al respecto y no se puede estar declarando cada vez que alguien se vaya a MORENA, sólo dijo que “quien se quiera quedar en el PRD tiene

Roberto Romero del Valle.

las puertas abiertas y quien se quiera ir también, no veo ninguna desbandada, he visto un hecho mediático y ya dije que para mí es tema cerrado. Les deseo suerte, nosotros estamos dedicados a trabajar por el partido, pero no

quiero caer en descalificaciones”, expresó. Igualmente dijo que sobre el tema de los diputados locales en ocasión de la aprobación de la cuentas públicas de los tres poderes del estado, “ya platiqué con el diputado Bernardo Barradas y me explicó que efectivamente, no pudo llegar por el tráfico, pero no se pudo justificar su retraso porque todas las fracciones están sujetas a un reglamento que cuando les conviene lo hacen valer, aunque el verdadero fondo del asunto, es que el PRD votó en contra de la cuenta del Ejecutivo”, dijo. Y en efecto, inusualmente, el pasado viernes los diputados iniciaron su sesión apenas con cinco minutos de retraso que contrastan con períodos hasta de dos horas que han demorado, pues cuando citaban para las 11 horas, comenzaban a las 13 horas y esta vez algunos se confiaron

y no llegaron a tiempo para la votación ni para pasar lista de asistencia, no obstante que con todos los votos de la oposición, ésta no ganaría una elección a menos que los priístas tuvieran varias ausencias, lo que no ocurrió. Según Romero del Valle, lo mismo está pasando con la Ley Laboral pues “no se está centrando el tema en que el PRI y el PAN han votado contra los trabajadores, sino que se distrae la atención de todos por los diputados que se salieron pues a final de cuentas, con el voto de Barradas o el de Alterio Ramos no se cambiaba el sentido de la votación,” dijo Romero de Valle quien criticó que el PRI y sus aliados, votaron a favor de aprobar la cuenta pública del poder Ejecutivo, cuando se presume que tenía irregularidades y aclaró que no entrará en una confrontación interna porque el objetivo era que se

Educación, prioridad de los gobiernos de izquierda: Marcos Rosendo Medina que existe un gran rezago en los servicios educativos. a educación debe ser prioAl respecto, el diputado feridad de los gobiernos de deral por el quinto distrito de izquierda, consideró el di- Tabasco, señaló que “la realidad putado federal Marcos Rosendo es que tenemos un alto rezago Medina Filigrana, quien recorrió educativo en México y en Tasu distrito para dialogar con la basco es más que preocupante, ciudadanía y entregar apoyos a por eso soy un convencido que centros escolares donde observó la educación debe ser prioridad Carlos Sáyago/Villahermosa

para los gobiernos y los legisladores de izquierda,” pues precisamente el atraso de los pueblos en todo el mundo se debe a la falta de una buena instrucción para la mayoría de la gente, explicó Marcos Rosendo Medina Filigrana, en el marco de un recorrido por la demarcación que representa.

El legislador se hizo acompañar por sus colaboradores responsables de atender a la ciudadanía de su distrito, Marcos Rosendo se presentó y arribó a las instalaciones de la escuela primaria donde ya lo esperaba un nutrido grupo de madres y padres de familia, quienes le plantearon las

votara en contra de esa cuenta pública del 2011. Consideró que hay que cuestionar más a los diputados que votaron a favor de esa cuenta pública pues “el pueblo de Tabasco no se chupa el dedo y todos sabemos que ese voto fue por consigna y no porque se esté revisando adecuadamente dicha cuenta pública” y por todo lo anterior, el líder solaztequista advirtió que no habrá sanción contra los diputados de su partido y que “ellos tendrán que responderle a la opinión pública”. Por otra parte, al ser cuestionado acerca de las declaraciones del presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Daniel Vázquez Díaz, quien habló precisamente del incidente de los diputados en la sesión donde se aprobaron las cuentas de los tres poderes, dijo que “yo le pediría al líder de la Coparmex que antes de cuestionar a los diputados del PRD, que cuestione a los diputados del PRI, creo que en su crítica hay una doble moral, porque quiere cuestionar a quienes votaron en contra y no a quienes dejaron pasar las irregularidades, no se vale”, aseguró. m condiciones de marginación en que se tiene a dicho plantel educativo, al tiempo que le agradecieron por cumplir su promesa de campaña de regresar y entregar materiales para la conservación del mencionado centro escolar. Igualmente, lamentó que para los gobiernos priístas de viejo cuño, la educación no haya sido un asunto prioritario pese a que sus discursos dijeran otra cosa, por lo que aseguró que las cosas deben cambiar para bien y que será en el próximo gobierno perredista donde se verá ese cambio. m

Lunes 9 de octubre de 2012 o 07

milenio

Tabasco

secreto a voces alberto banuet

secretoavoces@mileniotabasco.net Siguenos en:

uan Francisco Cáceres de la Fuente y Juan Manuel Fócil Pérez, diputados federales del PAN y PRD respectivamente, declararon coincidentemente que han buscado quedar en comisiones legislativas que tengan que ver con los problemas que aquejan al estado de Tabasco, porque así podrán buscar solución a los problemas que aquejan al estado desde hace por lo menos dos décadas. Ambos legisladores coincidieron en que se están cabildeando acciones para que ellos puedan formar parte de comisiones legislativas de importante incidencia para Tabasco, pues es la forma en que podrán gestionar soluciones a los males que aquejan a su estado e inclusive, señalaron que en esta misma semana se podrían integrar algunas de las comisiones legislativas en las que a ellos les interesaría inscribirse para llevar a cabo sus proyectos de gestionar beneficios para Tabasco. De esta forma, Juan Manuel Fócil Pérez, quien fuera dirigente estatal de su partido, aseguró que está buscando participar en la Comisión de Hacienda y Presupuesto; Medio Ambiente; y Fortalecimiento al Federalismo, porque cree que en tales instancias podría hacer grandes aportaciones, aunque consideró que ello dependerá de los acuerdos que haya en la Cámara baja del Congreso de la Unión. Expresó que “nosotros vamos buscando que nuestro trabajo tenga resultados a favor de Tabasco y también la forma de apoyar al próximo gobierno que va a requerir presupuesto, ayuda de la federación y también de los municipios”.

Temas de Tabasco: PAN Por su parte, el panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente, explicó que se ha anotado para formar parte de las comisiones legislativas de la Frontera Sur, Energía, Asuntos Hidráulicos y Ganadería donde se manejan asunto de incumbencia directa en el estado, pues si se revisan los temas que están en la mesa actualmente, tienen que ver pre-

@mileniotabasco

¿Una sopa de su propio chocolate?

arecería una contradicción, pero la realidad es que al PRD y particularmente al Gobernador electo, una vez que esté en funciones, lo que más le conviene es tener un PRI fuerte. La pregunta de fondo es si los priistas perdedores están dispuestos a ser oposición responsable, como la que deseaban cuando eran gobierno o si ahora le darán al PRD y al Gobernador Núñez, una sopa de su propio chocolate. Que días aquellos, tomas de tribuna, pancartas, bloqueos, golpes, leperadas, declaraciones calumniosas y una varieCarlos Sáyago R. / Villahermosa

setsocialtabasco

dad interminable de artificios para joder al gobierno, esa es la imagen que en la mente de la ciudadanía aún perdura de los políticos del PRD. La segunda pregunta de fondo es; ¿aprendieron todas éstas cosas los priistas, o tienen su propio repertorio? Para decirlo con franqueza, los tricolores se verían más que mal si emulan a sus contrapartes en esos menesteres de ser oposición, esos mecanismos de presión deben desaparecer para dar entrada a las batallas de la inteligencia y la política, ahora deberán predicar con el ejemplo.

Desde luego esto es lo deseable, lo posible difiere mucho conociendo la capacidad, preparación y ahora ardor de muchos tricolores. El PRI en Tabasco seguramente sufrirá una reestructuración, ese es el paso lógico, deberá ser al inicio del año que viene, hacerlo antes no tiene sentido, entiendo que vienen desde México con una barredora y prefieren usar inexpertos y sacrificados que perdedores, así de simple, porque la inexperiencia se quita, la esencia de haber sido sacrificado por el motivo que sea, siempre deja lugar a

la duda y quienes están en esa posición tienen derecho a ser tomados en cuenta, pero el otro estigma, el de perdedor, no se lo borran con nada. Al inicio de la columna digo que al Gobernador electo Núñez le conviene tener enfrente a un PRI con el que se pueda dialogar, acordar y negociar en bien del estado y esto lejos de debilitar al tricolor, lo fortalece si lo saben usar a su favor, el asunto es encontrar a los hombres que tengan la inteligencia suficiente para entender esto, seguro que los hay. m

No sólo para Tabasco, sino para el país, señalaron Juan Manuel Fócil y Juan Francisco Cáceres

El PRD y PAN coinciden en la reducción de tarifas eléctricas

El perredista y el panista cabildean por comisiones que tengan que ver con problemas de Tabasco, para así buscar solución a los problemas que nos aquejan desde hace 2 décadas

Núñez requerirá de comprensión y apoyo: Fócil t El gobernador electo Arturo Núñez Jiménez, cesarias y urgentes para darle rumbo a la entidad cuenta con la confianza y apoyo de los tabasqueños y entonces sí, hacer realidad el cambio verdadero para emprender cambios a partir del 1 de enero de porque la gente al votar por él, así lo dispuso. 2013, manifestó el diputado federal Juan Manuel Igualmente manifestó que “Arturo Núñez Jiménez Fócil Pérez, quien puntualizó que los ciudadanos hará un gobierno responsable, eficiente y capaz, van siendo conscientes de que el gobierno entrante pues con su experiencia sabrá dar respuesta a las recibirá una administración endeudada, y que re- demandas y necesidades de los tabasqueños en querirá también de su comprensión y apoyo para beneficio de sus familias, pero también nosotros salir adelante. debemos poner nuestra parte y apoyarlo en su Urgió el legislador a que haya la información nece- administración”, advirtió. saria y suficiente, que llegue a la ciudadanía para Finalmente, el ex-dirigente estatal del PRD resaltó que vayan haciendo conciencia de lo anterior, pero que en las giras de agradecimiento que inició el que “no les quepa ninguna duda de que Arturo gobernador electo y que ningún otro había hecho Núñez Jiménez, como lo ha manifestado, cumplirá “en las cuales lo hemos acompañado, hemos conslos compromisos de campaña, pero lo hará respon- tatado que los tabasqueños le están reiterando su sablemente, sin improvisaciones ni ocurrencias y respaldo y le han refrendado la confianza con la sobre todo, sin comprometer las finanzas ni poner esperanza de que desde el primer momento de su en riesgo la viabilidad de la administración o el mandato, encabece una nueva etapa, una nueva era futuro de las familias tabasqueñas”, lo que se verá de progreso y prosperidad, que tome las decisiones en sus primeras acciones y que ya se está viendo que tenga que tomar y haga los cambios que tenga porque antes de asumir, el futuro mandatario está que hacer para que se vayan logrando los objetivos sentando las bases para poder enderezar lo que trazados a favor de la gente y por supuesto, nosotros podría estar a la deriva. como diputados federales estaremos pendientes Por ello, Juan Manuel Fócil Pérez consideró que a de lo que requieran los tabasqueños y el gobierno poco menos de tres meses de que se consume la de Núñez para gestionar un buen presupuesto que alternancia en el gobierno estatal, el gobernador permita emprender las acciones de gobierno para electo Arturo Núñez que cuenta con toda la confianza impulsar el desarrollo de Tabasco”, concluyó. y respaldo de los tabasqueños, podrá emprender a partir del uno de enero de 2013, las acciones neCarlos Sáyago R. / Villahermosa

cisamente con esos rubros y se pueden tener buenos resultados especialmente para Tabasco que ha sufrido precisamente por el agua, la energía eléctrica, la producción agropecuaria y la ganadería que es una de las labores que más atención requieren. Sin embargo, Cáceres de la Fuente dijo que estará en al menos tres de las mencionadas y buscará la posibilidad de ser secretario de alguna de ellas para tener mayor injerencia en la misma. Y justamente se refirió a la reducción de las tarifas eléctricas que tanto se ha buscado por parte de la entidad, en lo que ambos legisladores federales coincidieron es en que la reducción de las tarifas eléctricas, no sólo para Tabasco, sino para otras entidades debe ser un tema de agenda nacional, ya que es de gran relevancia para los tabasqueños, pero ahí se han dado cuenta de que no es solamente nuestra entidad la que sufre esos excesos, sino que la gran mayoría de los estados de la República tienen el mismo problema. Finalmente dijeron que “de nada sirve que haya borrón y cuenta nueva en la Resistencia Civil, si las tarifas siguen muy altas, por eso se continúa con la Resistencia Civil mientras no haya una respuesta favorable a la petición de nuevas tarifas” dijo Fócil Pérez y lo secundó Cáceres de la Fuente, quien indicó que ha solicitado reuniones con funcionarios de la CFE y que en esa dinámica deben entrar todas las bancadas haciendo política a efecto de que todo el país pueda gozar de tarifas justas incluyendo por supuesto a Tabasco. m

08 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Tabasco

erick banda

:claves SAT o Felipe Sánchez

Aprobados t Foro Petrolero: Vinculación de Grandes empresas petroleras con Pymes tabasqueñas: Aliados para Crecer

entrevista

por Lorena del C. Hernández

tEstudio de Precios del Mercado de Transporte de Carga a Centros de Distribución en Tabasco Dos Bocas, Paraíso.

Daniel Vázquez de la Coparmex y Leonel Alvarez Cid de Canacar

Multan a 500 mil contribuyentes con multa del 10% por extemporaneidad

El tabasqueño no cumple en tiempo y forma

Piden ampliar plazo del Fideet A Sólo así se ejecutarán proyectos por 3.5 millones de pesos que les autorizó el Fondo para la Pyme de la Secretaría de Economía Luis E. Méndez / Villahermosa

a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) y la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) solicitaron al gobierno del estado la ampliación del Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas del Estado de Tabasco y así puedan ejecutar los proyectos por 3.5 millones de pesos que les autorizó el Fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) de la Secretaría de Economía (SE). En rueda de prensa conjunta este lunes, el presidente de la Coparmex, Daniel Vázquez Díaz, y el subdelegado de la Canacar, Leonel Alvarez Cid, detallaron que los proyectos que les fueron aprobados el 3 de octubre son: Foro Petrolero: Vinculación de Grandes empresas petroleras con Pymes tabasqueñas: Aliados para Crecer; y Estudio de Precios del Mercado de Transporte de Carga a Centros de Distribución en Tabasco, respectivamente. Esos proyectos, indicó Vázquez Díaz, generarían una derrama económica directa de aproximadamente 3.5 millones de pesos, con aportaciones federal y estatal; además

de que implican otros beneficios relevantes a corto y mediano plazo como “abonar” en la dinamización de la economía local en dos sectores de gran relevancia para el estado: el sector petrolero y logístico. “Estos proyectos son parte de una trabajointegralqueambosorganismos empresariales Coparmex y Canacar hemos venimos desarrollando con el objetivo de generar mejores condiciones para el desarrollo económico de la entidad mediante el fortalecimiento de las empresas tabasqueñas, especialmente las Pymes, que en Tabasco ocupan al 74 por ciento de la población económicamente activa”, dijo. Sin embargo, advirtió, esas dos propuestas, así como entre 15 y 18 más pendientes de aprobación por el Fondo Pyme, están en riesgo de ser ejecutadas si la administración estatal no autoriza a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), que opera el Fideet, la ampliación en la operación de este fideicomiso. De acuerdo con las reglas de operación del Fondo Pyme –manejado por la SE--, para que un proyecto sea apoyado con recursos federales, la administración estatal debe realizar su correspondiente aportación, en este caso a través del Fideet.

Ofrecerán descuentos de hasta 60%

“El buen fin” coincide con la Expo Pymes: Canaco Luis E. Méndez / Villahermosa

esús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), anunció que este año la realización de “El Buen Fin” a nivel nacional y en Tabasco, coincidirá con la Expo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) del organismo empresarial, por lo que los expositores también ofrecerán descuentos de hasta 60 por ciento en las mercancías. Refirió que la Expo Pyme Canaco se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de Villahermosa del 15 al 18 de noviembre próximos, en

tanto que “El Buen Fin” se realizará del 16 al 19 de ese mismo mes. “Se dieron coincidencia en los tiempos; nosotros siempre pedimos con anterioridad fechas a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) y a la Secretaría de Economía, así como su apoyo, para la Expo Pyme, y sin querer coincidieron; siempre utilizamos la primera quincena de noviembre para la expo y se dio que en febrero la Confederación Nacional de Cámaras de Comercio (Concanaco) asignó esas fechas (para el Buen Fin), sin querer”, declaró. Especificó que en la Expo Canaco

Sin embargo, oficialmente el Fideet dejó de funcionar por el cierre del sexenio federal y estatal el pasado 30 de septiembre, por lo que no puede “liberar” dineros para las aportaciones. En ese contexto, Daniel Vázquez opinó que se debe autorizar la ampliación de las operaciones del Fideet, ya que en una situación tan difícil y complicada para el estado, como la que hoy “tenemos en materia de empleo y de pobreza, así como las dificultades a las que se enfrentan las Pymes para su operación y crecimiento”, se tienen que hacer todos los esfuerzos para que la mayor cantidad de recursos tanto estatales como federales puedan aplicarse a proyectos que incidan en el fortalecimiento de las empresas y en la generación o mantenimiento de los empleos. “Es por eso que hacemos un llamado al gobierno estatal y de manera muy respetuosa al gobernador del estado, Andrés Granier, para buscar una solución y concretar una ampliación del plazo para que el Fideet pueda seguir aportando el paripassu a fondo Pyme hasta el último momento posible de su administración”, puntualizó, por su parte, Leonel Alvarez Cid. m ya hay inscritos 250 negocios –de 360 previstos—, además de que durante el evento el “mayor franquicitario a nivel nacional” –del que no precisó el nombre-- traerá 25 franquicias para ofrecer a los tabasqueños que deseen tener su propia empresa. Además, destacó, en ese evento también participarán socios de las cámaras de comercio de Chiapas, Veracruz, Campeche y Quintana Roo. En tanto, abundó, para El Buen Fin se prevé la participación de entre 700 y 800 negocios en todo el estado, pero tan sólo de los afiliados a la Canaco. A esa cifra, remarcó, se sumarán los afiliados a los 14 colegios, cámaras y asociaciones empresariales y de profesionistas adheridos al Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), que preside Omar Medina Espinosa. m

medio millón de contribuyentes tabasqueños se le han agregado un 10 por ciento más en el primer semestre del año, porque aunque se les manda cartas, exhortos, correos, llamadas telefónicas o requerimientos, hacen caso omiso en sus últimas declaraciones de pagos provisionales o declaraciones informativas. El responsable de servicios al contribuyente del SAT, de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Felipe de Jesús Sánchez Brito, apuntó que el contribuyente en Tabasco no evade su responsabilidad, lo que sucede es que “no cumple en tiempo y forma, con sus declaraciones a raíz de que se emite la vigilancia el contribuyente reacciona y empieza a presentar sus declaraciones fuera de tiempo, conlleva una multa por incumplimiento por extemporaneidad”. Sánchez Brito reveló que “por eso están promoviendo que día a día, se vaya fomentando a la cultura contributiva, no existe un número fijo de personas en esa situación, es dinámico debido a que se lleva a cabo vigilancia de pago provisional del mes de julio, agosto y las declaraciones informativas tanto de regímenes como de actividad empresarial, honorario, arrendamientos así como de simplificados y hasta los pequeños contribuyentes a través de la Secretaría de Finanzas”. El funcionario del servicio al contribuyente del SAT, explicó el programa que tienen para tratar que la gente no olvide su obligación, “sistema de declaraciones y pagos de personas físicas el pago referenciado”, éste empezó este año con personas morales todas están en ese sistema y, hace unos días personas físicas acaban de iniciar y con esto conlleva que el contribuyente lleva electrónicamente un control de sus ingresos, sus egresos, sus inversiones su nómina y el sistema les hace su declaración automáticamente, además mes a mes, se le va acumulando, ayudando al cumplimiento de las obligaciones fiscales. Felipe de Jesús Sánchez Brito concretó que “las personas físicas que se encuentran en el ´programa de pago referenciado´, son los que obtuvieron un ingreso arriba de un millón de peso el año pasado, asimismo paulatinamente a partir del mes de noviembre inician las personas físicas que obtuvieron

:claves Llamados tAl no presentar su declaración conlleva una multa por cada una de las obligaciones fiscales y se les da un término de quince días para que puedan cumplir con ellas t Una segunda multa por incumplimiento por cada una de las obligaciones fiscales t Las multas van de 900 pesos cada una, IVA y IETU tTambién existe el incumplimiento de declaraciones informativas de IETU conlleva 8 mil 400 pesos la multa por cada mes ingreso arriba de 250 mil pesos, con este nuevo programa se va incrementando el número de contribuyentes poco a poco”. El funcionario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, dio pormenores sobre cómo se sanciona el incumplimiento de los tiempos de los contribuyentes, se da un requerimiento al no presentar su declaración, conlleva una multa por cada una de las obligaciones fiscales y se les da un término de quince días para que puedan cumplir con ellas, si no cumplen se aplica una segunda multa por incumplimiento por cada una de las obligaciones fiscales, al final de cuentas el cumplimiento de las obligaciones se le va haciendo más caro, unas va de 900 pesos cada una, IVA y IETU, declaraciones pero también existe el incumplimiento de declaraciones informativas de IETU conlleva 8 mil 400 pesos la multa por cada mes. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 09

milenio

Tabasco

Se acordaron cambios y ascenso de 19 jueces en 15 municipios

Designan a jueces de oralidad en materia de adolescentes Miguel Díaz Toledo / Villahermosa

raíz de la entrada en vigor de la nueva Ley de JusticiaparaAdolescentes y para mejorar la marcha del Tribunal Superior de Justicia, el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial determinó 21 nombramientos y ascensos de jueces penales, mixtos y de paz en 15 municipios, los cuales empezaron a laborar en sus nuevas adscripciones a partir de este lunes. Carlos Arturo Guzmán Rivero, presidente de la Comisión de Administración del organismo, explicó que la entrada en vigor de la ley, el pasado 28 de septiembre, obliga al Poder Judicial a la designación de jueces de control y oralidad especializados para menores, nombramientos que recayeron en Dolores Cerino Javier, abogadaoriginariadeJalpadeMéndez, y en Gilberto Melquiades Miranda Díaz, egresado de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT). Dolores Cerino, quien egresó de la licenciatura en Derecho de la UJAT en 1991, se desempeñaba como jueza cuarta penal de Centro, y su lugar es ocupado por Rutilo Ramón Pérez como encargado por ministerio de ley. En tanto, Miranda Díaz fungía como juez especializado en justicia para adolescentes desde el 20 de junio de 2011. Este egresó en 1998 de la máxima casa de estudios de Tabasco, y un año después ingresó al Poder Judicial como actuario penal Miguel Díaz Toledo / Villahermosa

l concluir la revisión física de infraestructura hecha con recursos de las Cuentas Públicas 2011, el presidente de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda, Agustín Somellera Pulido informó que supervisaron obras por más de 260 millones de pesos de los ocho municipios, cuyos ejercicios fiscales les corresponde calificar. Lo más importante, es que constataron que las obras existen, están en buen estado y sobre todo, cumplen su cometido social, resaltó Somellera Pulido durante el recorrido por Nacajuca y Jalpa de Méndez, en donde estuvo acompañado por los diputados Lucila Domínguez Sánchez y Oscar Castillo Moha, integrantes de esa Comisión Legislativa. Esta inspección, precisó Somellera Pulido, servirá a los diputados formarse un criterio y comparar la información con los documentos enviados por el Órgano Superior de Fiscalización (OSFE) para elaborar los dictámenes de las Cuentas Públicas 2011 de los ayuntamientos de Centro, Cárdenas, Paraíso, Huimanguillo, Comalcalco, Cunduacán, Nacajuca y Jalpa. El presidente de la Tercera Comisión Inspectora reiteró que los dictámenes serán elaborados en forma colegiada, es decir, con la participación de los diputados de esa Comisión, en donde hay de todos

El Consejo de la Judicatura designó a Dolores Cerino Javier y Gilberto Melquiades Miranda Díaz como jueces de control de garantías y oralidad manguillo, Teapa y Paraíso, además de titular de los juzgados tercero y cuarto penal de Centro. Samuel Ramos Torres, magistrado penal quien intervino en la redacción de la nueva Ley de Justicia de Adolescentes y previamente fue juez especializado en adolescentes, explicó que con el sistema acusatorio adversarial se requiere de jueces de control de garantías y oralidad, quienes vigilarán la actuación del Ministerio Público y el respeto a las garantías individuales de víctimas e imputados, de acuerdo a lo que marca la reforma constitucional penal de junio de 2008.

Dolores Cerino Javier y Gilberto Melquiades Miranda, tendrán bajo su responsabilidad velar por el respeto a las garantías individuales de víctimas e imputados en el nuevo sistema penal.

en Centla. Sucesivamente, se desempeñó como actuario de la primera sala penal del Tribunal Superior de Justicia, secretario de mesa de la segunda sala penal, auxiliar de magistrado en la segunda y décima segunda ponencias, y secretario de estudio y cuenta en la segunda ponencia. Asimismo, fue secretario de acuerdos de la primera sala penal y de ahí fue promovido como juez de paz en Balancán, Huimanguillo y Centro, hasta llegar al cargo que dejó ayer. Dolores Cerino Javier inició acti-

vidades en el Poder Judicial en 1991 como secretaria judicial en Jalpa de Méndez, cargo que repitió en el juzgado cuarto penal de Centro, del que llegó a ser titular 20 años después. Fungió también como auxiliar del magistrado José Antonio Carrera Carrera, secretaria de estudio y cuenta en la ponencia décima del Tribunal Superior de Justicia, y posteriormente fue promovida como jueza de paz en Centro --ocupó la titularidad de tres de los cuatro juzgados de este tipo en el municipio--, Jalapa y Teapa. También fue jueza penal en Hui-

PROMUEVEN ASCENSOS El Consejo de la Judicatura designó también a Patricia de los Ángeles Anastacio López como jueza especializada para menores, en lugar de Gilberto Melquiades Miranda. Y promovió como jueces de paz a Manuel Pérez Villarreal, en Jonuta; Liliana María López Sosa, en Emiliano Zapata; Genaro Gómez Gómez, en Paraíso; Efraín Martínez Vázquez, en Tenosique; Alan Christian Negrete Martínez, en Macuspana, Francisco Trujeque de la Cruz, en Cárdenas, y Gabriel Martínez Cornelio, en Centro. El organismo acordó el cambio de Guadalupe Cadena Sánchez,

En noviembre someterían los dictámenes a decisión del Pleno: Somellera

Concluyen diputados revisión física de obras en 8 municipios Unidad Deportiva, con un costo de 2 millones de pesos, y en la cabecera municipal, la adquisición de maquinaria agrícola, consistente en dos tractores, una inclinadora y un vagón, con valor de un millón 235 mil pesos.

los partidos políticos, para luego, someterlos a consideración del Pleno de la Cámara de Diputados, para noviembre próximo, estimó.

Obras por más de $12 millones supervisaron en Jalpa En Jalpa supervisaron la ejecución de infraestructura física por un monto superior a los 12 millones de pesos; entre ellas, la pavimentación asfáltica de los caminos en los poblados Iquinuapa y Gregorio Méndez, así como la construcción del Boulevard del Poblado Soyataco,

en los que el Ayuntamiento ejerció 6 millones 971 mil 213 pesos. En la ranchería Huapacal, Primera Sección, el Jefe del Departamento de Supervisión del Órgano Superior de Fiscalización, José Francisco Silván, el director de Obras Públicas, Alejandro Jiménez y el Contralor Municipal, Abelardo Alejandro, explicaron la construcción del Centro de Salud de un Núcleo Básico, en donde se destinaron 2 millones 448 mil 480 pesos. Mientras, en el Poblado Iquinuapa constataron la construcción de la

En Nacajuca verificaron obras por más de 17 mdp Posteriormente, los diputados de la Tercera Inspectora de Hacienda se trasladaron a Nacajuca, para revisar obras por 17 millones 798 mil 835.25 pesos, en cuya jornada los acompañó el alcalde Eugenio Mier y Concha Campos. Ahí, el director de Obras Públicas, Juan Díaz Pérez, y la contralora municipal, Cinthia Salazar Rechi, informaron que se edificó la primera y segunda etapas de la Comandancia de Seguridad Pública Municipal y Delegacional, con inversión de 6 millones 871 mil 534 pesos. También dieron a conocer la construcción con pavimento hidráulico de guarniciones y banquetas del acceso al lienzo charro, con inversión de un millón 976 mil 907 pesos; mientras en la Ranchería Arroyo, se construyó el Centro de Salud de

juzgadora de una larga trayectoria profesional, del juzgado penal de Comalcalco hacia el juzgado primero penal de Cárdenas. Su lugar fue ocupado por Rudy del Carmen Gómez Vázquez, quien laboraba en el juzgado penal de Cunduacán. A su vez, Ana María Rodríguez Castillo, quien era titular del juzgado penal de Paraíso, arribó a Cunduacán y en su sitio fue designado Manuel Cabrera Cancino. Manuel Cabrera fungía como juez mixto en Tacotalpa y en su lugar quedó Moisés Palacios Hernández, que a su vez fue sustituido por Jesús Antonio Aquino Rubio en el juzgado mixto de Jalapa. Este con anterioridad laboró como juez de paz en Cárdenas y Macuspana. Iván Triano Gómez pasó de ser juez de paz de Centro a juez penal asignado a Tenosique. Fue sustituido en el juzgado segundo de paz de Centro por Isabel de Jesús Martínez Ballina, quien desempeñaba la misma categoría en Macuspana. Finalmente, Raúl Arreola Ramón fue adscrito al juzgado primero penal de Huimanguillo; Ariel de Jesús Gutiérrez Díaz, pasó de ser juez de paz en Tenosique a ocupar la misma categoría en Nacajuca, y Lenín Alpuche Gerónimo, ascendió como juez penal de Balancán, m un núcleo básico con un costo de 2 millones 436 mil 517 pesos y en la Ranchería Salvador Allende, el sistema de alcantarillado sanitario, con 6 millones 513 mil 875 pesos.

En Jonuta, revisaron obras por 10 millones de pesos La Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, que preside Julio Alonso Manzano, constató en Jonuta, junto con sus homólogos, Javier Calderón, Alberto De la Cruz, José Espinoza May, y el alcalde, Armando Narciso Correa, obras por 10 millones 19 mil 321.46 pesos. En la cabecera municipal supervisaron el relleno y la nivelación del terreno de la Unidad Deportiva, y la construcción de la cancha de futbol, las cuales conjuntamente tuvieron una inversión de 3 millones 419 mil 819 pesos. Se verificó la construcción de 844 metros de un andador peatonal, con un costo de un millón 478 mil 766 pesos; cinco kilómetros de dos caminos rurales, por un monto de 2 millones 350 mil 614 pesos, y la rehabilitación de 214 metros de calles, banquetas y guarniciones, por 765 mil 306 pesos. La Segunda Inspectora conoció la construcción de la red de agua potable y perforación de pozo profundo en las rancherías, Santa Rita, Caoba y Torno Largo, con un costo de un millón 704 mil pesos. m

Zona Urbana

Editores: Claribel Córdova Constantino/ Martín Morales mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 110

10 o Martes 9 de Octubre de 2012 o www.milenio.com

Quedará concluido en 12 días

Bordo de protección en Cd. Industrial al 95%

Garantizan la seguridad de 150 empresas asentadas en la zona con obras del Plan Hídrico

ERick Banda

Oscar Hernández/Villahermosa

n tiempo y forma el bordo de protección de poco más de 500 metros en la margen derecha del río Carrizal de Ciudad Industrial, primera Etapa de Medellín y Pigua, Primera Sección, deberá estar totalmente concluido en un plazo de 12 días, sostuvo ayer Marco Antonio Parra Cota, Coordinador del Plan Hídrico de Tabasco. “La seguridad en temporada crítica por elevación del nivel del río Carrizal está garantizada para las empresas asentadas en toda esa zona, pues con el trabajo de tabla estaca y espigones de protección que registra el 95 por ciento, en cuestión de días estará totalmente concluido”, expuso el servidor público federal. El avance del trabajo de protección se ejecuto después de realizar los estudios técnicos, en la que esa dependencia federal destinó fuertes recursos económicos. En ese sitio, detalló el funcionario se realizó alrededor de 160 metros de tabla estaca, así como espigones en los poco más de Continúan trabajos de tabla estaca y espigones de protección en toda la margen del Carrizal que permitirá frenar inundaciones en caso de 500 metros lineales de la margen que su nivel incremente considerablemente en esta temporada de lluvias. derecha del río Carrizal. El deslave en ese sitio de Medellín y Pigua, Primera Sección de la Ciudad Industrial, tenía preocupado a los empresarios asentados en toda esa zona, por lo que tienen estimado que para el próximo 20 de los corrientes en ese sitio estarán totalmente concluidos los trabajos del bordo de protección en general. Carlos H. Zapata/Villahermosa descensos de 5 y 14 centímetros, Otro af luente de la región evento de Norte que generará Por su parte, Elizandro Pérez para ubicarse 1.09 y 4.53 metros de La Sierra como el Tacotalpa la posibilidad de lluvias fuertes Martínez, delegado municipal l mal tiempo continuará por debajo de sus escalas de descendió 33 centímetros, si- sobre todo el territorio tabasde Medellín y Pigua, Primera este martes en Tabasco, afectación. tuándose casi 7 metros debajo queño, alertó la institución. y Segunda Sección, manifestó con lluvias fuertes de 20 Hasta el momento el nivel de de su nivel crítico; los ríos Teapa Reportó que aunado a las que la Dirección en Tabasco de a 50 milímetros, mientras que ningún río representa riesgo y Puxcatán subieron 7 y 22 cen- fuertes precipitaciones, también la Comisión Nacional del Agua los principales ríos del estado alguno para la población; sin tímetros, pero mantienen una podrían formarse viento del (Conagua), ha cumplido con los registraron descensos signi- embargo, recomendó a la po- capacidad de regulación de 2.97 norte y noreste hacia la zona trabajos del bordo de protección en ficativos que ampliaron sus blación permanecer atenta a y 3.43 metros, respectivamente. costera del estado. la margen derecha del río Carrizal capacidades de regulación, la evolución de los fenómenos Por lo que respecta al Samaria, La Comisión Nacional del y que mantenía alarmados a los informó la Comisión Nacional meteorológicos de la temporada, que impacta directamente a la Agua recomendó a la población empresarios de toda esa zona. del Agua (Conagua) debido a que algunos afluentes, Chontalpa Chica, su nivel bajó en general tomar las precaucioPor su parte el líder de los La dependencia federal indicó principalmente de la región 8 centímetros, para alcanzar nes necesarias, toda vez que industriales recordó que los que las condiciones lluviosas de La Sierra tienden a subir una capacidad de regulación las lluvias muy fuertes podrían empresarios ya habían analizado prevalecientes en la entidad súbitamente. de casi 2 metros. ocasionar encharcamientos La Conagua agregó que las e incrementos repentinos en empezar a reforzar el bordo del se mantienen dentro de lo Dio a conocer en ese sentido río con una muralla de costales, esperado para el mes de octu- que pese a que el río de La Sie- malas condiciones climáticas cuerpos de agua. toda vez que con el incremento del bre, considerado el de mayor rra registró un incremento de podrían extenderse hasta el Atención especial pidió a las nivel del afluente, las filtraciones potencial anualmente, aunque 14 centímetros en las últimas miércoles, debido a la interacción zonas bajas que tradicionalmente de agua afectan a un número rechazó que esto vaya impac- horas, conserva una capacidad de la onda tropical número 15, sufren de anegaciones debido a importante de empresas cada tar significativamente en los de regulación de 94 centímetros, que cruza el sureste del país, la falta de sistemas de drenaje. año, por lo que los empresarios niveles de los principales ríos. mientras que el Puyacatengo con el frente frío número 5, La dependencia emitió además estaban decididos a aplicar sus Informó que de acuerdo con ascendió 3 centímetros, pero extendido sobre la parte media un exhorto a la navegación mapropios recursos en esta medida el registro de ayer, en los ríos está 4.25 metros debajo de su del Golfo de México. rítima “por efectos de Norte con de seguridad. m Grijalva y Carrizal se reportaron escala de afectación. Esta condición mantendrá tormentas locales”. m

Ríos bajaron su nivel en últimas horas: Conagua

Continuará “mal tiempo” con lluvias de 20 a 50 milímetros por frente frío

Primeras zonas anegadas

zonas más bajas De la ciudad comienzan a sufrir de inundaciones debido a las lluvias de las últimas semanas y los pronósticos de más precipitaciones debido a frentes fríos. Martes 9 de octubre de 2012 o 11

Luis E. Méndez/Villahermosa

Lamenta Canacar que la obra carretera no se concluyera en este sexenio

Villahermosa es la única capital sin libramiento

s la ment able que en este sexenio no haya sido concluido el l ibra m iento de Villahermosa, por lo que debe ser una prioridad para las próx imas autoridades estatal y federal, indicó Leonel Alvarez Cid, subdelegado de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar). “Yo siempre lo dije: Ese libramiento no lo van a inaugurar en esta administración; era imposible; ese libramiento queda inconcluso, una obra más, a pesar de ser una obra estratégica para el transporte”, declaró. Aunque desconoció la causas rea les de que no haya sido concluido este año, consideró que “desgraciadamente no se le puso la atención debida”. “Desconocemos por qué razón no se terminó esa obra tan importante para el sector, pero sí es una verdadera lástima que no la hayan terminado en tiempo y forma”, reiteró. Y es que, cr it icó, la fa lta del libramiento de la capital tabasqueña genera problemas de retrasos a los transportistas de carga, además de que implica riesgos de colisión con autos pequeños a l ci r- Libramiento debe ser una prioridad para las próximas autoridades estatal y federal cular por el periférico. Villahermosa, aseguró, es Lu i s Potos í, que t iene s u la unidad se atrase hasta tres las que están involucradas la única ciudad capital de la libramiento, y libramiento horas con el riesgo constante las unidades de carga. -- ¿Qué les ha dicho las auRepública Mex icana que no de primer mundo”, comparó. de col isiona r u na u n idad tiene libramiento. Dijo que atravesar Villaher- pequeña”. toridades del porqué no se “Hay ciudades ta n peque- mosa por el periférico “nos De hecho, calculó que al día va a terminar? ñas como Matehua la, Sa n ocasiona en horas pico que se registran dos colisiones en -- No sabemos; nosotros vemos

Continuarán problemas de retrasos de hasta tres horas a los transportistas de carga los resultados: No se hizo, y eso es lo que para nosot ros cuenta; dijeron que lo iban a terminar y no lo terminaron y no están ocasionando muchos problemas. -- ¿El retraso de tres horas les genera pérdidas económicas? -- Pues sí, una pérdida pequeña, pero considerable, pero más que nada es el riesgo de colisionar otra unidad y ahí sí nos ocasiona un pérdida cuantiosa, porque esa unidad muy probablemente se va a ir detenida en lo que se arregla el problema y esa unidad ya no llegó en tiempo y forma a su destino y ocasionó que en algunos casos el cliente nos f inque una multa o cast igo. -- ¿Van a pedir a la próxima administración que sea una prioridad? -- Definitivamente; ya la Canacar nacional entre los temas que quedaron pendientes para la próx ima administ ración de Enrique Peña Nieto, puso en la agenda el libramiento de Villahermosa. m

Solicitan equipo de bombeo para liberar la zona en el ejido José María Pino Suárez

Llevan 15 días bajo el agua más de 20 familias ERick Banda

Oscar Hernández/Villahermosa

oco más de 20 familias de la ca l le Jerón i mo Palacio del ejido José Ma r ía P i no Suá rez , de la colonia del mismo nombre, tercera etapa, tiene alrededor de 15 días que el interior de sus viviendas y patios se encuentran anegados por las aguas pluviales, debido a que inf luyentes propietarios han rellenado el vaso regulador colindante con el periférico Arco Norte. Carmen Hernández de la Cr u z y A nton io Cont reras Izqu ierdo, veci nos de esa zona, denuncia ron que es urgente que las autoridades de Protección Civ il env ién equipo de bombeo, debido a que el nivel de agua continua incrementándose y el líquido t iene invadido tota lmente varios tramos de la arteria. “Después de tanto años que no sufrían anegaciones de ag uas pluv ia les en el interior de sus viviendas, patios y calle, ahora con el frente

frío número 4 y 5 los niveles continúan incrementándose, por la fa lta de cont rol por pa r te de las insta ncias g ubernamentales que permiten el rel leno i nd iscr i m i nado del vaso regulador en toda la zona de Arco Norte”, explicó Contreras Izquierdo. En ambas márgenes colindantes con el anillo periférico Arco Norte, inf luyentes propietarios, sin contar con permisos correspondientes ha n rel lenado ga ná ndole espacio al cuerpo lagunar de toda esa zona que opera como vaso regulador en temporada de f uer tes precipitaciones, ahora con las primeras lluvias, han empezado a causar anegaciones en el interior de sus viviendas, patios y hasta la calle Jerónimo Palacio. “Es prioritario que las auto- Preocupa a familias el brote de enfermedades como el dengue y males gastrointestinales. ridades de Protección Civ il envíen equipo de bombeo para en toda ese sitio colindante al que ahí se encuentran”. que se eleve aun más el nivel desalojar las aguas pluviales Arco Norte del anillo periférico, Además, en esa zona, han del agua en todo esos alredeque se ha salido de su cauce además de que puede originar establecido una lavadora de dores y provoque daños a las normal de ese cuerpo lagunar, brote de otras enfermedades, auto, misma que v ier te di- familias asentadas en la calle debido a los rellenos indiscri- principalmente del dengue rectamente las aguas al vaso Jerónimo Palacio del ejido José minados que han ejecutados debido a las aguas estancadas regulador, contribuyendo a María Pino Suárez. m

12 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Zona Urbana Renovarán Consejo Directivo Estudiantil

Registran 12 planillas para las elecciones en la UJAT Participarán 12 notarios públicos y más de 384 estudiantes en busca del voto; 30 mil alumnos sufragarán

oce notarios públicos, participarán en la elección para relevo en el CDEUT, anunció el rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, quien confirmó que será el 11 de octubre, con la participación de 32 planillas, la contienda donde participarán más de 384 estudiantes en busca del voto en 12 planillas, esto significa que un poco más de 30 mil sufragarán. Piña Gutiérrez citó que hace tres años fueron 21 planillas, ahora la confianza ha permitido más estudiantes registrados en planilla, añadió, va a haber tinta indeleble, el voto será secreto, va a haber representante de cada planilla, se tendrá un notario público por cada división académica, por lo tanto se calificó de “proceso sumamente transparente”. El rector de la UJAT consideró que instituciones diversas se acercan para observar la elección del CDEUT, “son bienvenidos, están las puertas abiertas”, la apuesta es

El proceso de elección debe ser una celebración estudiantil: Rector

garantía para los contendientes, la jornada electiva será acreditada por l próximo jueves 11 de octubre observadores de otras instituciones que se está desarrollando tranquiAñadió sobre el tema que “la se renovarán las sociedades académicas, además de notarios lamente la elección”, los testigos recomendación a un político en de alumnos de las 11 divisio- públicos que estarán presentes en son los periodistas locales que caso de querer participar atrás nes académicas que conforman la cada una de las divisiones académicas. han visto el orden que se tuvo en de un estudiante en la elección, Universidad Juárez Autónoma de Indicó que en este marco también el registro de las planillas, donde es que el proceso anterior y éste Tabasco (UJAT), en el marco de se renovará el cuerpo del Consejo se vio la batucada, los mariachis son democráticos, el hecho de que un proceso que las autoridades Estudiantil Universitario, y confió y tamborileros; fue ambiente de estén los notarios, que haya tinta y el estudiantado estiman será en que el proceso se llevará a cabo fiesta”. indeleble, que el voto sea secreto, competido, pero sin sobresaltos. en completa normalidad, transpaJosé Manuel Piña Gutiérrez los estudiantes van a decidir, esa es La máxima casa de estudios del rencia y orden. ponderó que el número de líderes la apuesta que se tiene en la UJAT, estado dio a conocer que más de Piña Gutiérrez afirmó que además mujeres se va a incrementar; en decidirán los jóvenes a quiénes 30 mil universitarios podrán elegir de que el voto será libre y secreto, tres divisiones son las mujeres las quieren como líderes”. a sus nuevas directivas estudian- en las mesas receptoras de votos que encabezan, por lo que tienen Finalmente Piña Gutiérrez con- tiles dentro de una baraja de 32 habrá representantes de las planillas probabilidad de que una de ellas firmó que el Consejo Directivo planillas, integradas por más de contendientes. ganara la elección. Estudiantil es el responsable, la 380 representantes. Por su parte, en medio de un Erradicado el porrismo en la UJAT, Rectoría en lo que ayuda es en la Destacó la alta participación clima de efervescencia, las planillas aseguró el rector de la universidad logística, donde se tiene que ob- del estudiantado en este tipo de continuaron ayer con la promoción Juárez Autónoma de Tabasco, in- servar buena afluencia vehicular, jornadas democráticas, toda vez de sus ofertas educativas. En un recorrido por la Zona de cluso no hay atrás de aspirantes a las áreas limpias y seguridad, en que en comparación con el último la dirigencia del CDEUT, ningún las cuales desde ayer arrancaron proceso de renovación, cuando se la Cultura, fue notoria la amplia político; esto dijo, tiene una razón: las campañas, donde las planillas inscribieron 21 planillas, para 2012 papelería propagandística insta“el estudiante universitario está difunden sus programas de trabajo existe 11 ofertas más. lada en las divisiones académicas consciente que está en el siglo XXI, a las diferentes divisiones, donde Los estudiantes han cobrado de Ciencias Económico Adminisél sabe que no es fácil ingresar o los estudiantes deberán obtener consciencia del rol que deben trativas (DACEA) y de Educación egresar a la universidad, y sobre una buena comunicación de su jugar, por lo que esperamos que al y Artes (DACEA). De manera modesta pero aguetodo que el mercado laboral está entorno con esta elección, que igual que en procesos anteriores competido, ellos mismos en su ellos decidan, “están en el siglo las elecciones se conviertan en ce- rrida, decenas de alumnos también planteamiento que tienen en las XXI, la sociedad del conocimiento, lebraciones estudiantiles más que perifoneaban sus propuestas para 32 planillas, es pensando en cómo en donde la universidad forma de incidentes, apostó el rector de la fortalecer sus respectividades tener un título de calidad y obtener alumnos competitivos para un UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez. divisiones, e invitaban a sus comun trabajo digno”. mercado laboral competido”. m Subrayó que como medida de pañeros a votar por sus ofertas. m Carlos H. Zapata/Villahermosa

Aniversario

UJAT

de 12 al 17 de Noviembre de 2012 Plaza Cívica, Av. Universidad s/n. Zona de la Cultura, Villahermosa, Tabasco. www.ujat.mx facebook.com/ujat.mx @ujat

Título de la obra: “Frontera”, Autor: Cadena m.

Lorena del C. Hernández/ Villahermosa

Competido pero sin sobresaltos

HomenAje A Federico reyes Heroles

ful•tabasco•2012

Martes 9 de octubre de 2012 o 13

milenio

Zona Urbana

La Secretaría de Economía delegación Tabasco, designó a la Universidad Tecnológica de Tabasco como sede de este evento, por su reconocida calidad académica y destacada presencia a nivel nacional.

on el objetivo de impulsar el espíritu emprendedor y fomentar la cultura empresarial en nuestro país, la Secretaría de Economía del gobierno federal, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico del estado y la Universidad Tecnológica de Tabasco (UTTAB), llevarán a cabo los días 6 y 7 de noviembre, la Caravana del Emprendedor 2012, con sede en esa Casa de Estudios. Gracias a ello, estudiantes de todas las Universidades del estado, la región y público en general, podrán participar en

UTTAB, sede de la Caravana del Emprendedor 2012 conferencias magistrales, paneles, talleres, simuladores de negocios, actividades culturales, recreativas y artísticas, así como áreas de exposición para financiamientos, incubadoras, innovación, comercialización e instituciones de apoyo a emprendedores.

Cabe mencionar, que el delegado federal de la Secretaría de Economía en el estado de Tabasco, Luis Carlos Dupeyrón Cortés, invitó a las autoridades de la UTTAB para que esa Institución de Educación Superior sea la sede oficial de tan importante evento, gracias

a los logros que en esa materia ha obtenido destacando a nivel nacional, tales como el reciente Galardón Pyme 2012 otorgado a la empresa tabasqueña Nutritab, como “Mejor Empresa de Tecnología Intermedia Incubada en la Universidad Tecnológica de

Tabasco”; así como el reconocimiento obtenido a través de su Incubadora de Empresas por ser la primera UT en crearla (de las 104 que conforman el subsistema de Universidades Tecnológicas) y más aún por el éxito que ha mantenido desde su creación. m

14 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Zona Urbana MILENIO

Inauguran semana cultural y deportiva

Festejan fundación de Educación Indígena Amplían y fortalecen las oportunidades de educación para los niños y jóvenes Manuel Torres/Villahermosa

El rector José Manuel Piña Gutiérrez, indicó que el propósito de la reinstalación de este hospital es consolidar un centro de alta calidad médica.

Anteriormente se encontraba en Loma de Caballo

Cambia la UJAT sede de Hospital Veterinario A partir de ahora, las antiguas instalaciones de la DACSyH albergarán este espacio médico MILENIO

Manuel Torres / Villahermosa

on la finalidad de acercar los ser v icios méd icos para el cuidado de las pequeñas especies, la mañana de este lunes 8 de octubre, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) inauguró el nuevo Hospital Veterinario, cuya sede será ahora las antiguas instalaciones de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades, ubicadas en la Calle Centenario Instituto Juárez s/n de la Colonia Reforma, en la ciudad de Villahermosa. Al presidir el evento, el rector de esta casa de estudios, José Manuel Piña Gutiérrez, indicó que el propósito de la reinstalación de este hospital es consolidar un centro de alta calidad médica, con tecnología especializada para animales domésticos, a través de los cua les se pueda n rea l iza r consultas externas y servicios de urgencias, hospitalización, cir ug ías, análisis clínicos, est udios de imagenolog ía, entre otros. “Este hospital, que desde el 2009 brinda servicios a la sociedad, también ha sido concebido para ofrecer a nuestros estudiantes una formación de excelencia en el ámbito médico-quirúrgico, proporcionándoles la oportunidad de participar en un variado número de casos clínicos, al mismo tiempo que se constituye como un espacio para el desarrollo de proyectos de invest igación”, puntualizó Piña Gutiérrez ante el presidente del Colegio de Médicos Veterinarios Zootecnistas de Tabasco, Nicolás Ramos Reyes. Acompañado por la directora de la División Académica de Ciencias Agropecuarias

Se pueden realizar consultas externas y servicios de urgencias, hospitalización, cirugías, análisis clínicos y estudios de imagenología.

(DACA), Alma Catalina Berumen Alatorre, y el coordinador del Hospital Veterinario, Jorge Alfredo Thomas Téllez, el rector agregó que la reubicación de este centro contribuye de manera signif icat iva a posicionarlo como un espacio de vanguardia en la región y equipado con la más alta tecnología.

Mayor número de pacientes Al dar la bienvenida, la directora de la DAC A, A l ma Catalina Berumen Alatorre, en presencia del jefe del Depa r ta mento de Vectores y Zoonosis, Marco Francisco Ga rcía Her ná ndez, en representación del secretario de Salud, Carlos de la Cruz A lcudia, aseg uró que este Hospital –que anteriormente se ubicaba en la ranchería Loma de Caballo-, permitirá atender mayor nú mero de pacientes, lo que se ref lejará en el beneficio al sector que ocupa este tipo de servicios. Por su parte, el coordinador

de este centro médico veterinario, Jorge Alfredo Thomas Téllez, informó que más de 25 personas colabora n en este hospital, en su mayoría est ud ia ntes de la ca r rera, quienes prestan su ser vicio social y realizan sus especializaciones en un horario de lunes a v iernes de 10 de la mañana a 5 de la tarde, y sábados de 10 de la mañana a dos de la tarde, “son jóvenes profesionistas que se encuentran en la trinchera clave para aprender todas las medidas de atención a pequeñas especies domésticas”. Durante este evento se realizó un ciclo de conferencias en la que especialistas e investigadores en el área de la Universidad Nacional Autónoma de México, Isidro Castro Mendoza y Humberto Morales Castro impartieron las conferencias “Ética profesional del Médico Veterinario Zootecnista” y “Examen neurológico en perros”, respectivamente, dirigido a estudiantes y profesores de la DACA. m

La Educación Indígena cuenta con 101 escuelas primarias distribuidas en el territorio estatal, en donde 388 docentes atienden a ocho mil 038 alumnos; 135 jardines de niños, en donde 326 educadoras imparten enseñanza a dos mil 431 alumnos.

on un llamado a continuar con los esfuerzos para ampliar y fortalecer las oportunidades de educación para los niños y jóvenes de las comunidades indígenas de Tabasco, la Secretaría de Educación (SE) dio inicio a las celebraciones del trigésimo noveno aniversario de la fundación de la Educación Indígena en el estado. Al inaugurar la Semana Cultural y Deportiva, con la que se celebra en todo el estado la fundación de este nivel de enseñanza, la subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos, en representación de la titular de la SE, Deyanira Camacho Javier, exhortó a maestros, supervisores del Sureste, gestionó ante las y jefes de sector a poner todo el instancias federales, estatales y empeño necesario para lograr municipales la creación formal las metas planteadas a favor de de dicho servicio educativo. la Educación Indígena. “En ese año es creada la Dirección Antes de presenciar danzas, Regional Extraescolar para el Medio bailes y poesías de alumnos de Indígena, y es en ese mismo año primarias y jardines de niños cuando la Secretaría de Educación indígenas, la funcionaria estatal Pública, a través de la Dirección destacó que la Semana Cultu- de Educación Indígena, creó las ral es una forma importante primeras 25 plazas de promotores de preservar, “por un lado, una de Educación Indígena”, explicó. riqueza cultural que se expresa Cabe hacer mención que la Sede manera especial en el lenguaje mana Cultural y Deportiva, con la materno los grupos indígenas de que la SE celebra los 39 años de los la entidad y, por el otro, también inicios de la Educación Indígena nos ayuda a preservar nuestra en Tabasco, se desarrollará en los historia y cultura”. municipios de Jalpa de Méndez, En el Casino del Pueblo de esta Macuspana, Nacajuca, Tacotalpa cabecera municipal, y en presencia y Centla, en donde alumnos y del Coordinador de Educación maestros llevarán a cabo deportes Indígena del estado, Cipriano autóctonos como la pelota con Ysidro Ysidro, la subsecretaria canasta, el coroso, el juego de toro de Educación Básica puntualizó y el juego de trompo, además de que durante la administración danzas, bailes y poesías. del gobernador Andrés Granier Actualmente, la Educación Melo se ha dado impulso decidido Indígena cuenta con 101 escuea todo el sector educativo, “sin las primarias distribuidas en el olvidar nunca a la Educación territorio estatal, en donde 388 Indígena y trabajando siempre docentes atienden a ocho mil en programas de formación y 038 alumnos; 135 jardines de capacitación para docentes, así niños, en donde 326 educadoras como el mejoramiento a la in- imparten enseñanza a dos mil 431 fraestructura y equipamiento alumnos; así mismo, cuenta con de escuelas”.Por su parte, Ysidro 121 centros escolares de Educación Ysidro expuso que en el año 1973, Inicial, en donde un total de 122 el profesor Eleazar Vázquez, sien- docentes atienden a dos mil 753 do el supervisor escolar de los estudiantes y dos mil 656 padres Centros de Integración Social de familia. m MILENIO

Se ha trabajado para el mejoramiento a la infraestructura y equipamiento de escuelas.

Martes 9 de octubre de 2012 o 15

milenio

Zona Urbana Acudieron alrededor de 30 personas a la capacitación en conocido hotel el pasado 5 de octubre

Buscan voluntarios en Tabasco para crear Fundación del Doctor Sonrisas El objetivo de esta agrupación desde su creación hace casi diez años, es de cambiarles el dolor, por un momento de esperanza y alegría a los niños con enfermedades crónicas y terminales

A 40 trabajadores

Imparte IMSS capacitación “La Alegría de Vivir” Para brindar servicio con calidad y calidez Manuel Torres/Villahermosa

l IMSS redobla el compromiso de mantener el espíritu de servicio en cada una de las actividades en beneficio de los usuarios El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, realizó el curso denominado La Alegria de Servir, con el objetivo de sensibilizar al personal, así como fortalecer la calidad y calidez en el servicio que se brinda a la población derechohabiente y sus familias. El curso se impartió en conocido hotel de esta ciudad, en donde se instruyó a los servidores públicos del Seguro Social a redoblar el compromiso de mantener el espíritu de servicio en cada una de las actividades que se desarrollan diariamente en beneficio de los usuarios y sus familias. Al término de la jornada, los más de 40 participantes alcanzaron el objetivo de identificar los elementos que influyen en el desarrollo, bienestar personal, laboral y social, mediante el reconocimiento de sus potencialidades y áreas de desarrollo, logrando con ello un impacto positivo en la atención, así como en la actitud de servicio hacia los derechohabientes Los asistentes provenían de áreas administrativas quienes a través de dinámicas y ejercicios abarcaron los siguientes temas: el servicio excelente, la calidez en el toque humano, la importancia de la calidad en el servicio, momentos de verdad en el servicio, entre otros. m

Manuel Torres / Villahermosa

l pasado viernes cinco de octubre estuvieron en la capital tabasqueña representantes de la Fundación Dr. Sonrisas, con el objetivo de capacitar a voluntarios para sumarse a la tarea de ayudar a niños con enfermedades terminales. Fue una reunión con uno de los fundadores de esta asociación quien expuso los proyectos con que cuentan. “Cualquier tipo de persona puede ser voluntario de Dr. Sonrisas, sólo debe de tener un espíritu de servicio, pero sobre todo tener una sonrisa para dar”, expresó. “Los voluntarios son la parte principal de este programa, así que no pierdan la oportunidad de ayudarnos y convivir con los niños”, señaló a los asistentes. A esta capacitación efectuada en conocido hotel de la ciudad, acudieron alrededor de 30 personas entre ellos jóvenes solidarios, profesoras, una doctora, y personas mayores.

Cómo surge Doctor Sonrisas nace en el año 2003, como una inquietud de un grupo de jóvenes, con la idea de hacer algo por los demás, enfocándose a los niños que padecen de enfermedades avanzadas y terminales. Al ver la gran necesidad que hay no sólo en estos niños, sino en sus familias, decidieron crear una asociación con el fin de unir a más jóvenes para tratar de cambiarles su dolor, por un momento de esperanza y alegría. Cumplimiento de sueños La fundación cuenta con varios programas para hacer felices a los niños, entre éstos Cumplimiento de Sueños. Explicó que muchos de los niños padecen enfermedades muy avanzadas y en algunas ocasiones terminales, por eso tratan de cumplir todos los sueños de los niños con los que trabajan. Desde conocer a su deportista, o artista favorito, convertirse en cantante, piloto, hasta conocer la playa, entre muchas otras cosas, no hay nada imposible para esta fundación. De eso se encarga el Dr.

Sonrisas, de hacer feliz al pequeño.

Visitas a hospitales Las etapas más difíciles de la enfermedad, se dan en el momento en que los niños se encuentran hospitalizados recibiendo algún tratamiento o recuperándose de una operación. Este programa tiene como fin acompañar al niño y a sus familias en esos momentos tan difíciles, tratando de sustituir su dolor por un momento de diversión en alguna de las actividades como manualidades, juegos de mesa, cuenta cuentos o marionetas, entre otros. Día de la Sonrisa En este día se juntan a niños de diferentes asociaciones con el fin de hacerlos pasar un día inolvidable en sus vidas. Generalmente, se hace uno en el día del niño y otro en navidad. En estas reuniones se tienen magos, payasos, botargas, juegos mecánicos, inflables y muchas sorpresas más. Tren de Sueños Es un programa de seguimiento

con los niños, en el cual se busca sacar por un día a los niños de su entorno, y llevarlos a lugares recreativos como una visita al cine, al zoológico, un juego de futbol, un parque de diversiones, entre otras muchas actividades. Todas éstas con el fin de que el niño olvide aunque sea por un momento su sufrimiento y pueda convivir con nuestros voluntarios, buscando establecer vínculos de amistad. La fundación ya tiene presencia en Tijuana, Veracruz, Monterrey, Saltillo, Guerrero, Querétaro, Cancún, entre otros y próximamente en Tabasco. La fundación a nivel nacional cuenta con patrocinadores, y ahora que llegaron a Tabasco buscan más para que este gran proyecto beneficie a la mayoría de los niños y familias tabasqueñas. Han creado un comic que representa una villa que desean crear de manera real para que los niños ahí sigan cumpliendo sus sueños, es como una especie de vacaciones, una semana de diversión para los niños. El proyecto está en proceso y se tienen algunos patrocinadores. m

16 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Zona Urbana

Agrupado en el PICCT 2012

Imparten en Tabasco el Decálogo de Cultura Turística Promueven: ¡Tu mejor cara será siempre una sonrisa! Recibe al visitante con calidez y amabilidad Manuel Torres / Villahermosa

a secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta, expresó que entre los prestadores de servicios del sector, servidores públicos y la población tabasqueña, se imparte el Decálogo de los Principios de Cultura Turística, con el objetivo de concientizarlos para proporcionar un servicio de calidad y calidez a los visitantes. Este decálogo corresponde al Programa Integral de Capacitación y Competitividad Turística, PICCT 2012, donde se hace hincapié que la cultura turística es tarea de todos, participando hoteleros, restauranteros, comerciantes, personal de primer contacto con el visitante, ser vidores públicos y la ciudadanía. A los participantes se les instruye: recibir al visitante con calidez y amabilidad; a tratarlo como les gustaría ser tratado; a ofrecer siempre un servicio o apoyo amigable y rápido; y a conocer la ciudad o localidad y sus atractivos para brindar una orientación oportuna y confiable. Asimismo, se invita a cuidar parques, ríos, lagunas, playas, monumentos y zonas de interés de cada localidad; a comentar con compañeros, amigos y familiares que atender bien al turista es tarea de todos; no abusar del turista cobrando más o prometiendo lo imposible, y recordando que: ¡tú mejor cara será siempre una sonrisa! Además del material impreso que se proporciona, se proyecta un video informativo de sensibilización sobre nuestros atractivos turísticos sustanti-

Invitan a difundir con orgullo los atractivos de tu localidad; conoce tu ciudad y sus atractivos turísticos vos, considerando que vendría a buscar el visitante; sobre el programa Mundo Maya, cuáles son los sitios a conocer, recalcando siempre en atenderlos con calidad. “Debemos estar preparados para brindar información de algún lugar tanto de atractivo turístico como de algún servicio que requieran los visitantes, porque es necesario que en Tabasco tengamos una cultura turística no solamente quienes atienden en el sector, sino la población en general”, subrayó. Osuna Huerta dijo que son más de un mil personas las que participan en conferencias, cursos, programas de capacitación y de sensibilización turística. m

Martes 9 de Octubre de 2012 o 17

milenio

Zona Urbana

Deportistas y familia en general cuentan con gimnasios gratuitos

Fomentan estilo de vida saludable ejercitadores en parques públicos Ayuntamiento de Centro instaló equipos en ‘La Choca’, ‘La Pólvora’, ‘Tomás Garrido’, el Centro Recreativo de Atasta, Asunción Castellanos y de Indeco.

MILENIO

Manuel Torres/Villahermosa

ara cumplir los programas de fomento a la salud y el deporte, el Ayuntamiento de Centro instaló equipos de ejercitadores en parques públicos como ‘La Choca’, ‘La Pólvora’, ‘Tomás Garrido’, el Centro Recreativo de Atasta, Asunción Castellanos y de Indeco, en los que la población puede hacer uso de manera gratuita, estimulando así un estilo de vida más sana. Esta estrategia fue reconocida por deportistas y usuarios de dichas instalaciones, destacando que antes, ninguna administración se había ocupado de brindar facilidades a la población para practicar el deporte, dotándole Deportistas acuden diariamente a practicar ejercicio en los aros, barras, caminadoras, entre otros aparatos. de estos aparatos, entre los que destacan aros, barras, camina- a estos espacios recreativos estos instrumentos cualquier Parque ‘La Choca’, y vi con benedoras, para rutinas de piernas, cumple con su función de pro- ciudadano puede acudir a los plácito la instalación de equipos dominadas, pecho, abdominales, mover la activación física para parques a realizar ejercicios de para ejercicio, ya que nos sirve cintura, brazos, surfeando y canoa. un estilo de vida más saludable, manera libre y gratuita, fortale- como distracción e incluso poAl respecto, el atleta de alto amén de constituir un apoyo ciendo la salud física y mental, demos acudir con toda la familia rendimiento, Cruz de la Cruz para aquellas personas que no aspecto que es primordial para puesto que también hay áreas Córdova, valoró que el Ayunta- tienen posibilidades para pagar ser una persona productiva infantiles”, comentó Alejandro miento haya decidido instalar un gimnasio. que contribuya al desarrollo Pérez Martínez. En tanto, José Ángel Genares del Estado. ejercitadores en parques, puesto Otro deportista, José Antonio que además de darle más vida de la Cruz, manifestó que con “Yo visito frecuentemente el Hernández Pozo, refirió que

53 mil 649 tabasqueños alfabetizados

Confirma INEA avance de Tabasco en alfabetización MILENIO

Manuel Torres/Villahermosa

or medio de las acciones y programas implementados por el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), 53 mil 649 tabasqueños de 15 años y más aprendieron a leer y escribir del 2007 a la fecha, avance que refleja los resultados de la Cruzada por la Alfabetización que inició en la presente administración estatal el gobernador Andrés Rafael Granier Melo. Según conf irmó el INEA, por medio del Sistema Automatizado de Seguimiento y alfabetizadas, mientras que en Acreditación (SASA), que es la 2009 el arduo trabajo de los plataforma virtual que opera colaboradores del instituto y ésta dependencia para con- los asesores solidarios se reflejo centrar el proceso educativo cuando 12 mil 978 educandos de cada educando en México, recibieron sus Constancias de desde su inscripción hasta Alfabetización. su egreso; Tabasco ha dado Para el año 2010, las asesorías cumplimiento al compromiso otorgadas en Círculos de Estudio, educativo que adquirió con la Puntos de Encuentro y Plazas población hace casi seis años. Comunitarias, fructificaron al Estos logros indican que lograr que 10 mil 916 alumnos en el 2007, por medio de los fueran capaces de conocer la servicios que brinda el IEAT palabra escrita, satisfacción que que dirige Gerardo Brabata se repitió en 2011 con siete mil Pintado, aprendieron a leer y 413 adultos, mientras que en este escribir seis mil 730 jóvenes y 2012, de enero al cierre del mes adultos de los 17 municipios; de septiembre, el SASA reporta en 2008 este logro fue superado la acreditación de seis mil 607 con nueve mil cinco personas personas alfabetizadas. m

antes ningún gobierno había fomentado el deporte instalando equipos en los parques públicos, lo cual es muy sano y debe inculcarse entre niños, jóvenes y adultos, ya que de esta manera se previenen muchas enfermedades y se logra incrementar la energía para nuestras actividades diarias.m

18 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Zona Urbana patricia aridjis o Fotodocumentalista mexicana

entrevista por Juan de Jesús López

Aridjis es la autora de uno de los libros más impresionantes de fotografía: “Las horas negras”, un trabajo que le tomó siete largos años en las cárceles mexicanas para el que dejaba incluso plantado a su pareja para estar con las reclusas

“Al fotoperiodismo lo que le queda es contar historias que conmuevan” JUAN DE JESUS LOPEZ

os sentamos para platicar en uno de los café “Fama” del Centro Histórico donde celebran el cumpleaños de algunos de sus visitantes asiduos y nos convidan de sus tamales de frijol, plátano relleno de carne y queso, cascaritas de chicharrón y costillitas. El ambiente es amable pero muy festivo y la voz del cantante se impone por encima de la charla de todos, así que lo mejor es salir a las mesas puestas sobre la calle. Mientras come su tamalito de frijol que acompaña con café la fotodocumentalista mexicana Patricia Aridjis platica gustosa sobre el fotoperiodismo. En ese oficio vivió 18 años de su trayectoria, el mismo que hoy, para muchos, tiene los días contados por la gran avalancha de la tecnología y la digitalización que pone en manos de todos un cámara. Aridjis, concuerda en parte con eso pero a cambio cree que se puede salvar “contando historias de largo aliento” y sacrificando los días de descanso. Hay que decir que Aridjis es la autora de uno de los libros más impresionantes de fotografía: “Las horas negras”, un trabajo que le tomó siete largos años en las cárceles mexicanas para el que dejaba incluso plantado a su pareja para estar con las reclusas, con puntual ritualidad, tomando fotos en película blanco y negro. Y con eso se ilustra mucho mejor lo que ha sido su filosofía de vida y plantea una y otra a vez como ruta de trabajo: El fotoperiodismo exige un esfuerzo adicional del que te exige el propio periódico, impone sacrificar tu día de descanso y la familia. “No tuve hijos y eso fue una ventaja por llamarlo de alguna manera, pero si tienes una pareja tiene que ser muy comprensivo porque sí es difícil entender que prefieras estar horas en prisión y no con él”. No es la primera vez que visita a Villahermosa. Hace unos años, como parte de una investigación que realizaba en tres puntos -del norte, centro y sur- del país sobre los desórdenes ecológicos a causa de la actividad humana, vino a Tabasco en el 2007 para visitar las zonas petroleras y dar cuenta de los chaperos, los que recogen el petróleo derramado, y de la gente que vive muy cerca de las tuberías petroleras. Eso fue antes de la gran inundación. Este año, hace apenas unos días, la integrante del sistema nacional de creadores volvió para

fotografía de autor y largo aliento puedes lograr llamar la atención sobre tu trabajo. Tenemos el caso de Fernando Brito que vive en Sinaloa y ha hecho un trabajo fotográfico extraordinario sobre la violencia y la nota roja. -Ulises Castellanos anunció a través de Milenio Diario la inminente muerte del fotoperiodismo por la facilidad que aporta la avalancha tecnológica, por la democratización de la imagen ¿qué opinas de eso? -Yo no creo que el fotoperiodismo esté muriendo, va a haber fotoperiodismo en tanto que haya historias que contar.

Patricia Aridjis, fotoperiodista.

ofrecer un curso-taller sobre fotoperiodismo en el Centro de la fotografía tabasqueña donde propuso como tema: Las secuelas de la inundación. -Al parecer una de las exigencias del fotoperiodismo es ser joven, o al revés, la gran limitante de los fotorreporteros es la juventud. -Creo que lo que exige es una muy buena condición física cosa que es difícil mantener en este oficio porque te malpasas en tus alimentos. Yo me inicié no muy joven, tenía 32 años, así que como siempre tenía la idea de que el tiempo me apremiaba desarrollé trabajos paralelos: hacía el trabajo que me pedían en el medio y hacía historias de interés propio. En “Mira” por ejemplo, durante tres años los fines de semana hice un ensayo fotográfico sobre las fiestas sociales: bautizo, bodas, XV años. No hacía foto de sociales sino los ritos sociales arcaicos de la cultura mexicana, muy lindos pero que para un joven y en nuestros tiempos no tiene mucha coherencia. -Al sentimiento de haber llegado tarde se sumó el hecho de ser mujer, ¿el fotoperiodismo es un oficio masculino o es un mito superado? -Uno tiene ciertas limitantes como mujer pero también hemos creador ciertos artificios para

:claves Para tomar fotos hay que saber bailar t La miro, no tiene un rasgo en especial, habla despacio y con precisión algo que se ve en muy pocos fotógrafos. t Pienso en preguntas elaboradísimas sobre técnicas y asuntos de composición de la imagen, pero de pronto me doy cuenta que se trata de una mujer que disfruta la vida. Así que atajo y me sorprende diciendo que para tomar fotos hay que saber bailar. movernos de otra manera. Sí es un trabajo rudo, sí me encontré algunas veces con situaciones difíciles que me sacaron de la jugada por ser mujer. -Todo parece indicar que para hacer fotoperiodismo y para hacer un nombre dentro de este oficio, hay que estar en el deefe. -Ese sí es un mito, claro, hay mucha más facilidades de hacer un buen trabajo en la ciudad de México, porque ahí se generan muchas de las actividades importantes del país y porque los medios nacionales están ahí. En el taller yo le decía a los compañeros, si tu medio te pide cierto tipo de foto hazlo pero si también haces una

-Saltar de la foto de lo inmediato a las fotos de una historia. -Exacto. Ahora como todo mundo tiene acceso a una cámara y puede tomar fotos hasta con un celular, de pronto alguien que está en una situación de riesgo puede hacer una foto de oportunidad y esta convertirse una fotografía noticiosa. A los fotoperiodistas lo que nos queda es contar historias, las historias no han perdido su espacio en los medios impresos y conmueven a la gente. Hay que contar historias que conmuevan porque vivimos en una época donde se generan millones de fotografías diariamente que no nos conmueven, nos confunden y difícilmente se quedan en la memoria. A los fotoperiodistas nos queda contar historias y contarlas de otra forma. -¿Y llegar ahí donde no llega nadie? -Así es. -¿Eso es buscar el riesgo? -Buscar el riesgo de contar, no necesariamente el de exponer la vida. De pronto en lo cotidiano pueden encontrarse historias muy buenas, les hablaba a los del grupo de W. Eugene Smith que hizo la historia de un médico de pueblo, que habla de algo muy lindo y humano, un hombre que se conmueve con el dolor ajeno. Por otro lado, a veces contar una historia consiste un poco darle la vuelta a la historia que todos están contando. Por ejemplo, que se dice ahora del tema del narcotráfico, no te vas a meter a esos ambientes, pero que tal hablar de los huérfanos, de la presencia de los desaparecidos, hay muchas formas de contar sin subirse al lomo de alacrán.

-Uno de tus trabajos más prominentes que te ha llevado por el mundo, tu libro “Las horas negras”. -Ese trabajo surgió a partir justamente de laborar en los medios, colaboraba en Milenio Diario precisamente cuando una reportera y yo hacíamos un reportaje sobre la vida en reclusión allá por el año 2000. A mí me sorprendió que los niños vivieran en la cárcel con sus mamás, que no hubiese la misma fidelidad ni constancia de los hombres hacia las mujeres reclusas. No plasmé eso, así de literal pero sí las consecuencias de eso. Se trataba más bien de captar el ambiente, las emociones. Mi trabajo es algo intimista pero se logró a lo largo de los siete años que estuve conviviendo con ellas. -¿Qué te nutre, con que bordeas esta gran pasión por la foto? -Todo. Justo ahora estoy leyendo la novela “Tokio Blues” de Haruki Murakami, casi siempre leo novela y releo a García Márquez, Fuentes, Vargas Llosa. -¿Es importante la lectura para un fotoperiodista? -Yo creo que sí. El cine es importante porque tiene que ver con la educación visual, yo en esto recomiendo todo. De música te puedo decir qué no me gusta: por ejemplo, la música de banda comercial. -¿Le gusta bailar? -Me encanta bailar. -Es una fotógrafa que sabe bailar, le digo porque algunos fotógrafos que conozco no bailan ni en defensa propia. -A mí me encanta. -Es necesario el ritmo, el de la danza y el baile para tener ritmo en la fotografía. -Aaay síiii –es la primera vez que se emociona en la charla-. Creo que sí. Yo creo que cuando estás tomando fotos estás un poco como bailando, danzando alrededor de ese personaje. Vas como acercándote, te alejas. -Esta es la última pregunta, gracias por el tiempo y gracias por lo que aportó en el curso taller: ¿Cocinas? -No soy buena –la sonrisa en el rostro fluye- pero creo que tengo buena sazón aunque no soy una gran cocinera. -Perdón, mentí: ¿Hay que tener buena sazón para la foto? -Una vez me dijo una editora de fotografía que cuando estoy tomando fotos y tengo una buena foto pongo cara de que ya me salió el guisado –suelta otra risa celebratoria–, así, como cuando uno prueba el guisado y nos queda como queremos. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 19

milenio

Zona Urbana

La entrada es libre

Habrá espectáculos infantiles en Festival Cultural Ceiba 2012 En el marco de la fiesta de las artes en Tabasco se presentarán tres eventos dedicados a los niños en el Teatro Esperanza Iris, la Casa de Artes y el Teatro Universitario de la UJAT Manuel Torres/Villahermosa

entro del amplio programa de opciones y disciplinas artísticas que ofrecerá el 6° Festival Cultural Ceiba 2012, se encuentran tres espectáculos escénicos con dedicatoria especial para los niños, que se presentarán en la Casa de Artes José Gorostiza, el Teatro Universitario de la UJAT y el Teatro Esperanza Iris. El acceso a todos es gratuito.

HOLA OLA Bajo la dirección de Janet Pinela, los actores Christian Rangel, Ariadna Galván y Flor Larios, jugarán con divertidas situaciones para descubrir sensaciones y emociones que enseñan el valor de la amistad. Con una sencilla, pero a la vez atractiva escenografía a cargo de Jesús Hernández, los jóvenes y talentosos actores encontrarán, luego de misteriosas sorpresas, el tesoro más grande. ¡Hola, Ola! es una bonita historia con música en vivo del violinista Davide Nicolini, pensada para niños, pero apta para toda la familia. La compañía colimense Cuatro Milpas, dirigida por Janet Pinela, tiene una amplia trayectoria y reconocimientos en el ámbito de las artes escénicas, tanto a nivel nacional como internacional. “Las 26 puestas en escena que han producido a lo largo de 12 años han construido un público que aprecia el teatro de calidad y otros teatristas jóvenes han seguido su ejemplo en los escenarios” La obra infantil ¡Hola, Ola! se presentará en el marco del 6° Festival Cultural Ceiba el domingo 14 de octubre a las 18:00 horas en el Teatro Universitario de la UJAT. Es una obra apta para toda la familia. A excepción de esta obra, todos los espectáculos de este recinto serán a las 21:00 horas durante el Festival.

expresión escénica también muy popular llena de ingenio y picardía: el teatro guiñol. Cansado de vivir eternamente en la pobreza, un sastre abandona a su familia en busca de fortuna. En su camino se encuentra con la muerte a quien le hace un nuevo traje, ésta agradecida, lo convierte en médico, dándole el don de sanar y de saber qué persona está condenada a morir y quien habrá de vivir. Pero hacer arreglos con la muerte no siempre resulta tan bueno.

LA CENICIENTA Como un evento adicional y rúbrica final del Festival Cultural Ceiba 2012, el sábado 27 de octubre la Compañía Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes ofrecerá una función especial del cuento clásico “La Cenicienta” para los niños de Tabasco a las 11:00 horas en el Teatro Esperanza Iris. La entrada es libre. “La Cenicienta” es un ballet versión original del coreógrafo Ben Stevenson que por su contribución al mundo de la danza fue nombrado Sir de la Orden del Imperio Británico, por parte de la Reina Elizabeth II. El montaje, fue supervisado por Tim O´Keefe, quien se encarga de asesorar todas las puestas en escena y reposiciones de Sir Ben Stevenson a nivel mundial. La Cenicienta, originalmente llamada Cendrillon ou la petite pantoufle de verre (Cenicienta o la pequeña zapatilla de cristal), se divide en tres actos. Prokófiev comenzó a escribir la música en tiempos de guerra; transcurridos varios años y las tropas alemanas lejos de Rusia, retomó el trabajo. Este montaje basado en el cuento de Charles Perrault es interpretado por la Compañía Nacional de Danza, la agrupación de ballet clásico más representativa a nivel nacional, tanto por su conformación, las dimensiones de la misma y su EL DOCTOR IMPROVISADO repertorio; representa a México con El grupo colimense de teatro gui- lo mejor de la danza, tanto clásica ñol “La Nave de Papel” presentará como contemporánea. la obra “El doctor improvisado” de El Festival Cultural Ceiba 2012 se Rolando García, versión libre del realizará del 12 al 26 de octubre en cuento “Macario” de Bruno Traven diez recintos culturales de la ciudad el próximo domingo 21 de octubre de Villahermosa. Participan en esta a las 18:00 horas en la Casa de Artes jornada artística 14 países y siete José Gorostiza. La entrada es libre. entidades del país. El público podrá Recuperado de una adaptación libre apreciar más de 90 espectáculos por el “Taller de la Gráfica Popular” de música, danza, teatro, literatura, este divertido cuento tiene como artes plásticas, fotografía, cine y tema la relación del hombre con la arqueología en forma gratuita. El muerte, abordada abundantemente programa completo del festival de las más diversas formas por la puede consultarse y descargarse cultura popular mexicana. En esta en la página web: http://iec.tabasco. ocasión es representada con una gob.mx m

Hola ola, montaje de la compañía colimense de teatro.

La Cenicienta, Compañía Nacional de Danza del INBA.

El doctor improvisado, teatro guiñol grupo colimense de teatro.

20 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Zona Urbana Manuel Torres/Villahermosa

a leche materna es el mejor alimento que el bebé puede recibir, principalmente durante los primeros seis meses de vida, por ello la Secretaría de Salud promueve la lactancia materna y recomienda a las madres aplicar la técnica correcta para amamantar a sus hijos, toda vez que en muchas ocasiones el miedo o la desinformación provoca que no se opte por esta práctica. Entre las recomendaciones, la dependencia estatal señala que antes de ofrecer leche materna al bebé, es importante cambiarle el pañal en caso de estar mojado o sucio, pues esto permite que el recién nacido esté tranquilo durante la alimentación, además de pedirle a las mamás lavarse perfectamente las manos con agua y jabón, lavar los pechos o limpia rlos con un t rapo húmedo, no utilizar jabón, alcohol, loción o crema. También se pide a las madres evitar emociones negativas,

Madres no adoptan esta práctica por miedo o desinformación

Recomienda IMSS adoptar técnica adecuada para amamantar al bebé MILENIO

como angustia, miedo, enojo o preocupación, ya que esto disminuye o impide la producción de leche, por lo que se debe alimentar al bebé en un ambiente tranquilo. Al momento de amamantar a su hijo, debe colocar la carita del bebé a la altura y de frente al pecho, dirigir el pezón hacia la mejilla, para estimular su reflejo de búsqueda, introducir todo el pezón y lo más posible de la areola para que coma adecuadamente y evitar que el pezón se agriete. Después de cada tetada, se debe levantar al niño suavemente y recargar su cabeza sobre el hombro de la madre, o bien si se está sentada, girarlo para poner boca abajo sobre tu pierna dándole palmaditas

sobre la espalda para que saque el aire; el seno materno se ofrece al bebé a libre demanda. En caso de que la mujer trabaje y no disponga de mucho tiempo, no debe suspenderse el uso de leche materna y puede ofrecerle a su hijo leche extraída manualmente, constituyendo así su propio banco de leche, la cual se puede conservar en un recipiente completamente limpio y esterilizado, taparla, etiquetarla con fecha y hora, y guardarla en el refrigerador o en el congelador. Antes de usarla, se le administra al infante a temperatura ambiente o tibia, dársela con un vaso, cuchara o jeringa, y desechar la leche sobrante, ya que no se debe congelar una Reiteran que brindar pecho al recién nacido le proporciona los vez que ha sido descongelada.m nutrientes que necesita para su buen desarrollo y crecimiento.

Avisan de Tiroides o diabetes mellitus

Alertan calambres frecuentes de alteraciones graves Manuel Torres/Villahermosa

n calambre muscular es un síntoma originado principalmente por una alteración de electrolitos como sodio, calcio y potasio, señaló Guillermo Avelino Storey, especialista adscrito al servicio de Medicina Interna del Hospital General de Zona 2 A Troncoso, del Instituto Mexicano del Seguro Social. Esta contracción involuntaria y dolorosa, generalmente en extremidades inferiores, constituye desde una manifestación común de los músculos, hasta una alerta de un control inadecuado de enfermedades crónico degenerativas, agregó. Si los calambres aparecen sin ser provocados por fatiga muscular o falta de irrigación sanguínea y más de dos veces por semana, son una alerta importante para detectar padecimientos crónico degenerativos que los provocan, como la diabetes mellitus y enfermedades de la tiroides, entre otras. El calambre no es un problema de salud pública, sino los padecimientos con los que está asociado, advirtió. Expuso que los calambres son incómodos y duelen considerablemente. Tienen una duración breve, son controlables y casi siempre desparecen cuando se hace un estiramiento pasivo de la extremidad, contrario a la zona del espasmo y con ello se revierte el síntoma.Explicó que cuando se originan por fatiga muscular y deshidratación, en caso de ejercicio intenso o falta de irrigación sanguínea por la misma posición en largos períodos, como en atletas de alto rendimiento, estancias

prolongadas en cama o en mujeres embarazadas, sobre todo en segundo y tercer trimestre, generalmente este trastorno no tiene impacto en la salud ni pone en peligro la vida. El agotamiento muscular también sucede en la práctica ocupacional, donde se usan las extremidades de manera prolongada en la misma posición, como suele ser el trabajo de intérpretes de instrumentos musicales, artesanos, costureras, escritores y mecanógrafos, entre otros, puntualizó Avelino Storey. El sedentarismo --la inmovilidad prolongada de los grupos musculares-- impide una adecuada circulación sanguínea y una oxigenación correcta en los grupos musculares, además de que constituye un factor de riesgo de enfermedades como obesidad y diabetes mellitus, añadió. Esta última, dijo, afecta el metabolismo de los nervios debido a que perjudica las terminaciones nerviosas (neuropatía diabética), lo que produce dolores importantes en miembros inferiores similares a calambres. También aparecen en la hipertensión que comúnmente acompaña a este padecimiento, ya que los electrolitos en sangre disminuyen por el uso de antihipertensivos o diuréticos que favorecen la pérdida de potasio. Señaló que los diabéticos de larga evolución tienen alteraciones de las fibras musculares, pero no se dan cuenta hasta que se presentan los síntomas y uno de éstos son los calambres en extremidades. Por ello, es importante que estos pacientes se apeguen a revisión médica y pruebas de laboratorio en forma periódica en Unidades de Medicina Familiar (UMF). m

Martes 9 de octubre de 2012 o 21

milenio

Zona Urbana

Están distribuidos en dos maestrías y dos doctorados

Incorpora la UJAT cuatro posgrados en el padrón de calidad del Conacyt Significa un avance significativo en las metas por alcanzar la excelencia a este nivel

MILENIO

Manuel Torres/Villahermosa

onforme lo establece el Plan de Desarrollo Institucional 2012-2016, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) logró incorporar dos maestrías y dos doctorados al Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), lo que significa un avance significativo en las metas por alcanzar la excelencia a este nivel, indicó el director de Posgrado de esta casa de estudios, Stefan Louis Arriaga Weiss. El funcionario universitario informó que tales programas académicos son el Doctorado en Ecología y Manejo de Sistemas Tropicales, que se imparte en la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol) y el cual fue reestructurado conforme los lineamientos requeridos por el Conacyt. Asimismo, en la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA), las maestrías de reciente creación en Ciencias Agroalimentarias

Los programas recientemente adheridos son el Doctorado en Ecología y Manejo de Sistemas Tropicales, así como las Maestrías en Ciencias Agroalimentarias y en Producción Animal Tropical.

y en Producción Animal Tropical, también fueron aprobadas dentro de este sistema avalado por la Secretaría de Educación Pública a través de

Impulsado por Sernapam y Pemex

Celebran foro de equidad de género y sustentabilidad MILENIO

Manuel Torres/Villahermosa

on el proyecto denominado “Consolidación y fortalecimiento de las promotoras para la equidad de género y la conservación de la biodiversidad en los municipios de Macuspana, Tacotalpa y Tenosique, Tabasco” concluye este martes el Foro “Tejiendo redes para la equidad se dividió en cuatro etapas: que de género y la sustentabilidad”. incluyeron dos talleres con los Este encuentro que promueve la temas de Ciudadanía y liderazgo, Secretaría de Recursos Naturales Empoderamiento, Evaluación del y Protección Ambiental (SER- medio ambiente, Análisis de las NAPAM) y Petróleos Mexicanos instituciones socializadores de los en coordinación con la Comisión roles de género, ¿Cómo elaborar Nacional para el Conocimiento y denuncias sobre violencia de Uso de la Biodiversidad (CONABIO) género y daños ambientales?, y fue desarrollado por un equipo de ¿Cómo realizar un taller y elaboexpertos conjuntamente con las rar un plan de trabajo?, en una agencias de desarrollo sustentable primera etapa. de los municipios de Macuspana, Posteriormente se llevaron a Tacotalpa y Tenosique. cabo sesiones psicoterapéuticas El proyecto abarca las microre- de mutuo apoyo para la reflexión giones de Agua Blanca, La Sierra individual y colectiva, la elaboray el Cañón del Usumacinta de los ción de medicinas tradicionales, municipios antes mencionados, jabones, y masajes con técnica todos ellos pertenecientes al Co- thai yoga. rredor Biológico Mesoamericano En la tercera etapa se realizó en Tabasco. un plan de acción en el que las Su creación fue enfocada a grupos promotoras impartieron pláticas de mujeres en comunidades rurales en sus comunidades sobre los y los recursos fueron aportados temas de violencia, derechos de conjuntamente por la SERNAPAM las mujeres, cuidado del agua, asiy Petróleos Mexicanos. mismo realizaron actividades de Cabe destacar que este proyecto recolección de basura y limpieza se desarrolló durante 6 meses y de sus comunidades. m

la Subsecretaría de Educación Superior. De igual forma, quedó inscrito en el PNPC el Doctorado Interinstitucional en Ciencias

de la Computación, esfuerzo conjunto ent re la UJAT, la Universidad Autónoma de Ag uasca lientes (UA A) y la Universidad Veracruzana. Este

programa impartido a través de la División Académica de Informática y Sistemas (DAIS) nació de una necesidad regional y nacional de formar recursos humanos de alta calidad académica en esta área, particularmente aquellos dedicados a la investigación, desarrollo e innovación tecnológica derivada de la generación y aplicación del conocimiento. Al ponderar la visión del rector José Manuel Piña Gutiérrez, de consolidar los trabajos de la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación que dirige el doctor Wilfrido Miguel Cont reras Sánchez, A rriaga Weiss, destacó que estos nuevos programas inscritos en el Padrón, se suman a los ya existentes en este mismo nivel: Maestría en Ciencias A mbienta les, Maest r ía en Ciencias en Matemáticas Aplicadas, Maestría en Ciencias con orientación en Materiales, Nanociencias y Química, y la Maestría en Administración de Tecnologías de la Información. m

Regiones

Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

22 o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com

A una semana de recibir lluvias en la Chontalpa chica

Escurrimientos anegan

patios y viviendas indígenas Más de 170 viviendas permanecen rodeadas de agua, debido a los fuertes aguaceros que se han dejado sentir por las noches desde el miércoles

ALEX ALMEIDA

En tan sólo la ranchería El Zapote, según el ex subdelegado Javier Landero, la situación se complica, “pues de seguir las lluvias y si se desborda el río, ya que la carretera está dañada por la erosión en esta parte de Nacajuca, se verían afectados unos 5 mil pobladores”. Alex Almeida/Jalpa de Méndez

una semana en que las lluvias y escurrimientos se han dejado sentir en la Chontalpa Chica, decenas de viviendas permanecen rodeadas de agua en sus patios y alrededores, obligando a las personas a salirse hacia las casas de sus vecinos o familiares para evitar permanecer en la humedad y enfermarse. Tanto en el poblado Tecoluta, Pastal, Oxiacaque, el Zapote de Nacajuca; además de los Reformas, la villa de Jalupa y Tierra Adentro de Jalpa de Méndez, más de 170 viviendas permanecen rodeadas de agua, originada por los fuertes escurrimientos y lluvias que se han dejado sentir por las noches desde el miércoles y al amanecer las casas de los indígenas y pobladores se encuentran en la parte exterior anegadas. José de la Cruz, Atilano Hernández, Javier Landero y Julia López dijeron

Familias al ver como sus patios y parte de la cocina, están entre el agua, optan por salirse a buscar refugios en las casas de sus vecinos o familias, para evitar estar rodeados de agua putrefactas y enfermarse.

Asentadas en las márgenes del río Samaria

Alerta Protección Civil a comunidades de Cunduacán

alberto de la O

Alberto de la O/Cunduacán

un cuando el nivel del río Samaria se encuentra a más de un metro y medio por debajo de su escala crítica, la Unidad de Protección Civil alertó a ocho de las 17 comunidades asentadas en las márgenes del citado afluente y del río Carrizal, debido a que la temporada de lluvias ha comenzado. Mario Vicente Cortazar, responsable de la oficina, explicó que en caso de desbordes, se afectarían de forma inmediata a unas 250 familias y unas mil personas damnificadas en promedio. El funcionario Municipal detalló

que las comunidades en riesgo son los ejidos San Pedro Cumuapa, El Carmen Cumuapa, Felipe Galván, Francisco J. Mújica, Marín, Colima; las rancherías Cumuapa 3ª sección y la Isla. Éstas localidades desde 2007 conforman el “cinturón” de peligro durante las inundaciones, pues son las primeras que sufren los desbordes del río Samaria, aunado a los encharcamientos que se generan por las lluvias propias de la temporada. “Recientemente la cabecera municipal de Cunduacán y sus colonias, ha sufrido los problemas de encharcamientos debido a las últimas lluvias. Esto se debe a lo azolvado de los drenajes de aguas

pluviales, que lo hacen disfuncional cada vez que se presentan las precipitaciones. El peligro para el resto de las comunidades vulnerables lo conforman una docena de drenes en completo abandono por parte de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) entre éstos: el Cucuxapa, Veladero y J. Bermúdez, los más im-

portantes”, explicó Vicente Cortazar. El funcionario del ayuntamiento recordó que el año pasado la inundación afectó al 80 por ciento del municipio. De esta superficie territorial siniestrada durante la contingencia pasada, actualmente 56 comunidades en total están en “focos rojos” en caso de una eventualidad, pues su

que el agua que desde ayer rodea sus viviendas y que suman más de 170 en total, es producto de los fuertes escurrimientos que se originan por las lluvias torrenciales que comenzaron desde inicios de la semana y que a la fecha aún no culminan. En tan sólo en la ranchería El Zapote, según el ex subdelegado Javier Landero, la situación se complica, “pues de seguir las lluvias y si se desborda el río junto con la carretera que está dañada por la erosión en esta parte de Nacajuca, unos 5 mil pobladores serían los afectados por el agua”. Los denunciantes explican que algunas familias al ver como sus patios y parte de la cocina están entre el agua, optan por salirse a buscar refugios en las casas de sus vecinos o familias, para evitar estar rodeados de aguas putrefactas, enfermarse y vigilar sus pertenencias que no sean robadas por los ladrones que para esta fecha se aprovechan de la situación. m

situación geográfica y la cercanía con los ríos y drenes que existen en la demarcación incrementa el riesgo de verse perjudicadas en caso de una crecida de ambos ríos. “En 2011 el censo de afectaciones reportó 92 comunidades afectadas, es decir, acumuló una cifra de cuatro mil 788 familias perjudicadas y 22 mil 968 personas en total. Se habilitaron 62 refugios temporales para 315 familias, ubicados en diferentes zonas del municipio y la ciudad, los cuales albergaron a mil 617 ciudadanos. El año pasado la inundación duró más de un mes y aunque fue severa, los estragos de la contingencia se sintieron con mayor fuerza en 2010, cuando el agua tardó tres meses dentro de las casas, patios y terrenos de los campesino”, recordó el coordinador de Protección Civil municipal.m

Martes 9 de octubre de 2012 o 23

milenio

Regiones

Robert E. Rodríguez Domínguez

Reciben agua contaminada en el municipio de Emiliano Zapata.

Pedro Pérez, muestra agua presuntamente contaminada en un vaso.

En Emiliano Zapata y Tenosique

Supuesta agua potable provoca enfermedades Habitantes de 13 colonias fueron hospitalizadas por consumir el líquido, en tanto otros al bañarse se quejaban de ardor en el cuerpo e infección en los ojos Robert E. Rodríguez D./Emiliano Zapata

iudadanos del primer cuadro de esta ciudad, así como de 13 colonias populares reciben agua potable visiblemente contaminada desde hace poco más de una semana, según evidenciaron los propios habitantes, integrantes de familias fueron hospitalizados por consumir el liquido, en tanto otros al bañarse con agua con tierra se quejaban de ardor en el cuerpo e infección en los ojos. Personal de este medio llevó a cabo un pequeño sondeo en la avenida Corregidora, en donde diversos ciudadanos, entre ellos Jorge Pérez Pérez, tuvo que ser hospitalizado en el Hospital General de esta ciudad, argumentando que el agua tiene un fuerte hedor y un color verdoso y en ocasiones

café, sin que hasta el momento las mucho el gasto que tenemos que autoridades de CEAS les hayan hacer, pues lo niños también se explicado los motivos. tienen que bañar y no tenemos lo “El agua la hemos estado re- suficiente para comprar decenas cibiendo desde hace poco más de garrafones, dijo la señora Isabel de una semana. Ya pusimos la Ramírez habitante de la Avenida queja ante CEAS, sin embargo no Corregidora. ha habido respuesta el tono del Otro habitante, de nombre Peagua es color café por las tardes, dro Pérez, visiblemente iracundo y verdoso en la madrugada, al llevaba consigo un vaso con agua parecer se está mezclando con presuntamente contaminada el agua del drenaje, relató un dirigida al personal de CEAS, integrante de la familia Ramírez y expresó: “tiene más de ocho Luna de la colonia Barrio Olvidado. días que huele muy feo; hoy por Los habitantes temen que el la mañana estaba insoportable consumo de esa agua promueva la pestilencia. Le llevo este vaso enfermedades intestinales y de la a los trabajadores de la depenpiel, por lo que algunas personas dencia, para que tome cartas en ya han tenido que ser internadas el asunto y parece ser que mucha en el nosocomio de la ciudad, gente acudirá a manifestarse, ya así lo confirmaron a este medio que no hay una respuesta formal personal del área de emergencia. y puede haber infecciones si Para lavar los trastes tenemos continuamos recibiendo el agua que comprar de garrafón, pero es en este estado.m

Reproducen especies de escama

Irracionalmente pescadores furtivos saquean 35 mil hectáreas de cuerpos de agua dulce

Robert E. Rodríguez Domínguez

para comercializar el producto, debido a que pescadores furtivos prácticamente han invadido arron el municipio de Balancán, yos y estanques de agua dulce, la irracionalmente pescadores muestra es que en plena luz del día furtivos saquean alrededor por doquier se puede visualizar de 35 mil hectáreas de cuerpos como “coyotes “tienen invadidas de agua dulce, en los ríos Usu- las calles donde comercializan macinta, San Pedro, asimismo el producto afectando al menos en lagunas, arroyos y estanques a 120 agremiados. donde se reproducen especies Para los pescadores Alberto de escama. Moreno Laínez, Alfonso Var- El pescador Diogenes Zapata Pescadores como Diógenes gas Chablé del municipio de Álvarez. Zapata Álvarez, ex integrante Emiliano Zapata, falta mayor de el consejo de administración vigilancia de las autoridades de lagunas son castarrica, róbalo, de la Sociedad Cooperativa de pesca en el estado de Tabasco, carpa grande, pejelagarto, la Pescadores “Suniná” en este los consejos de vigilancia de chopa, sábalo y bobo escama, la municipio, dijo que es de manera las sociedades de pesca de la captura de especies ha descendido irracional como personas se región de los ríos hemos hecho la hasta en un 60 por ciento, asegura están dedicando a saquear los denuncia correspondiente ante Moreno Laínez, ex presidente del mantos lagunares, en donde con las instancias competentes, pero consejo de administración de la esfuerzos propios los pescadores no son sancionadas las personas sociedad cooperativa de pescatratan de repoblar los mantos que están ocasionando estas son dores ribereños del municipio de lagunares. querellas y que están acabando Emiliano Zapata, quien dedujo Para Héctor Olán Que, integrante con el pescado. que con estas acciones ilícitas de dicha agrupación gremial, los Las especies que mayormente son afectados directamente 130 pescadores tienen dificultades son vulnerables al saqueo en las cooperativistas.m Robert E. Rodríguez Domínguez/ Balancán

Popalillo inconcluso. Otra más del edil balancanense Miltón Lastra Valencia, no cumplió con la reconstrucción del lago del “Popalillo”, la obra fue parada y la compañía levantó ancla con toda su maquinaria. Los balancanenses ponen de manifiesto su inconformidad, debido a que Lastra Valencia les prometió que la reconstrucción del lago el Popalillo iba a quedar completamente terminada, antes de que concluyera su gobierno. Sólo quedó una sola barda del lago el Popalillo, con un costo de 16 millones de pesos. (Balancán/Jorge Rivero Zapata) Desabasto en Juárez pese a lluvias

Se compromete nuevo edil de Juárez dar solución en 15 días a la escasez de agua manuel morales

Manuel Morales/Juárez, Chiapas

nte la demanda del desabasto de agua pese a las lluvias en las colonias del Laberinto y Zapote, sostienen colonos un encuentro con alcalde, para que le solucione un problemática que administraciones anteriores no han podidor esolver. Los habitantes del Barrio el Laberinto y el Zapote sostuvieron una reunión con el edil Oscar Serra Cantoral, con el objetivo de dar respuestas claras a la falta de agua entubada en estas populares colonias y en donde debido al plan de trabajo que ha puesto en marcha la presente administración, se ejecutarán la construcción de dos pozos profundos, así como de la instalación de tinacos con capacidad de 22 mil litros y con ello atender esta demanda de la población de Juárez. Elizabeth Molina y Carolina Villareal representante del barrio el Laberinto, precisaron que la falta de agua era una de las principales necesidades, toda vez que en ocasiones pasan hasta más de 10 días sin el vital líquido en sus viviendas, situación que esperan que en la administración de Oscar Serra Cantoral se termine. En este sentido, Serra Cantoral señaló que desde el primer minuto

de su administración se dio a la tarea de da respuesta a la falta de agua entubada, recolección de basura y vigilancia policiaca en el municipio. “Estamos dando la cara a los problemas así como a las familias de Juárez, no nos escondemos estamos afrontando cada una de las peticiones de la ciudadanía y dentro de nuestro plan de trabajo está el dar respuesta a la falta de agua en los primero 15 días de nuestra administración con respuestas claras y concretas”, precisó. Asimismo, dio a conocer que en el barrio el Laberinto se efectuarán los trabajos en la ejecución de un pozo profundo y que contará con un tanque de 22 mil litros para abastecer del vital líquido a las familias de esta localidad. Posteriormente, el alcalde Osca Serra encabezó una reunión con pobladores de la colonia el Zapote, quienes le externaron su preocupación por el desabasto de agua que se da en sus viviendas y comercios. “Nuestro compromiso es cumplir con hecho y no palabras a las necesidades de nuestra gente, y nuestro compromiso es que en los primeros 15 días de nuestra administración quede solucionado el problema del agua y que en Juárez haya agua todos los días”, puntualizó. m

24o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Regiones

Personal de Obras Públicas y Protección Civil

Inicia limpia de panteones Los días 1 y 2 de noviembre los ciudadanos acudirán con toda tranquilidad tilo pérez vargas

Tilo Pérez Vargas/Macuspana

ras acercarse el día de los fieles difuntos el ayuntamiento municipal ha iniciando con la limpia de los panteones, en los diferentes puntos del municipio, donde ciudadanos pueden llegar a realizar reparaciones de tumba del algún familiar que tengan sepultado. Cabe destacar que el ayuntamiento municipal que encabeza Alfonso Pérez Álvarez, se ha dado a la tarea de mandar a limpiar los panteones, donde personal de limpieza de Obras Pública y Protección Civil inician chapeando y recolecta la basura, para que los días 1 y 2 de noviembre los ciudadanos

Personal de ayuntamiento realizando limpia del panteón.

acudan con toda tranquilad a la quema de velas. Al decir del vigilante del panteón municipal, son pocos los ciudadanos que llegan a limpiar la tumba de quienes ahí tienen sepultados, pues alguno ya pertenece a otra religión o viven lejos, estos últimos llegando solo el día de los fieles difuntos. Al decir del personal que se encontraba realizando limpia del camposanto en la cabecera municipal, dejaron saber que de igual forma en los demás panteones ubicado en las diferente punto de municipio serán limpiados, y que para dichos días contarán con la vigilancia adecuada como todos los años. Por otra parte, la lente de este medio de comunicación constató bóvedas que lucen deterioradas y abandonadas por parte de los familiares, asimismo dentro del panteón municipal hay tumbas de ilustres personajes reconocido que formaron parte de la historia que rodea a este municipio que se encuentran olvidadas.m

Primer lugar Arsenio Zubieta y segundo el equipo formado por el arquitecto Carlos Medina

Bullyng escolar

Finaliza tercer torneo de la pesca del robalo “La Palma 2012”

Canalizar a niños con psicólogos

jorge rivero zapata

preparada por el chef Ezequiel Jorge Rivero Zapata/Tenosique Hernández. El sábado 06 se dio el banden la escuela primaria del razo de salida de los competifraccionamiento de la dores, quienes a bordo de sus Sección 22 de este munilanchas tratarían de capturar cipio de la frontera Sur se están al robalo más grande, estando presentando problemas de la competencia a lo largo de dos “Bullying escolar” entre varios días, siendo la premiación el niños, por lo que los padres de domingo a las cinco de la tarde los menores involucrados se resultando ganador con el pri- presentaron ante la Agencia mer lugar el jovencito Arsenio del Ministerio Público del fuero Zubieta, nieto del ex presidente común a denunciar los hechos. Municipal Arsenio Zubieta Valenzuela, hijo del conocido Ministerio Público doctor Douglas Zubieta Tejero, Por cuestiones delicadas no quien se llevó el automóvil último modelo al capturar un robalo mencionamos los nombres de 6,290kg; el segundo lugar fue del grupo de madres y padres para el equipo formado por el de familia que se presentaron arquitecto Carlos Medina con ante el representante social un robalo de 4,110kg, repartién- de la agencia del Ministerio dose todos los premios, gracias Público de la PGJ de Tabasco a que las capturas fueron en en esta localidad para deslindar abundancia. m responsabilidades.

Primer lugar. Jorge Rivero Zapata/Tenosique

on más de 150 participantes concluyó con gran éxito el Tercer Torneo Nacional de la Pesca del Robalo, “La Palma 2012”, en donde el primer lugar fue para el nieto del ex presidente municipal “Cheny Zubieta,” Arsenio Zubieta, quien pescó

Segundo lugar.

un robalo de 6.290 kg, y se ganó el automóvil último modelo; el segundo lugar fue para el arquitecto Carlos Medina con un motor fuera de borda y el tercer lugar una lancha de aluminio. El viernes fue el coctel de bienvenida a todos los participantes en el Centro de Convenciones de Tenosique, por parte del presidente del club

de pesca Alevines, Cp. Jeremías Gómez López, con la presencia de invitados especiales como los Cónsules de Guatemala, Rogelio Méndez Sicajá y de El Salvador, así como el presidente municipal Raúl Gutiérrez Cortés, quien declaró inaugurado el torneo, para luego los invitados saborear una rica pechuga de pollo rellena al estilo cantonés,

Niños firmaron un acta de caución

En Tenosique

No cobrarán multas por pago del predial JORGE RIVERO ZAPATA

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

a Dirección de Finanzas del Ayuntamiento no cobrará recargo, ni actualizaciones y mucho menos multas a las personas que paguen el impuesto predial atrasado en este último trimestre, informó su titular, José Luis Cerón Villasis. Entrevistado el funcionario en las oficinas de Finanzas del municipio, dio a conocer que por instrucciones del presidente municipal, licenciado Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, giró el oficio correspondiente

a la encargada de la ventanilla para que se atenga a las nuevas órdenes con respecto al pago del predial. Por lo que toda persona que desee hacer sus pagos de su predial lo podrá hacer desde este día en la caja encargada de cobrar ese impuesto y lo podrán hacer durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de este año en curso. Solamente cobrarán el monto correspondiente al pago de impuesto predial, ya que el alcalde está consciente que la situación económica de las

familias desde el mes de agosto ha sido muy difícil, pues con el pago de compra de útiles escolares, uniformes, zapatos, cuota de cooperación se han visto afectados los padres de familia en sus gastos. Por tal situación, en diálogo con él, como encargado de la finanzas municipales, recibió esas instrucciones y por ende giró el oficio correspondiente a la encargada de la ventanilla del predial para que dé marcha atrás a los pagos por concepto de recargos, actualizaciones y multas. m

José Luis Cerón Villasis.

Supuestamente existe un grupo de niños (¿?) que son los que maltratan y amenazan a otros pequeños, por lo que en esa oficina ministerial los involucrados firmaron un acta de caución de no ofender, con el fin de que el problema no se agudice, ya que se trata de un caso más del conocido “Bullying” que se está presentando en todo el país. Es necesario que la dirección de ese plantel solicite los servicios de psicólogos que asistan a esa escuela y trabaje con todos los niños en general al igual que lo hagan con los padres de familia, para seguir diciendo No a la Violencia escolar. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 25

milenio

Regiones

Inauguran techado de la primaria Dolores Correa Zapata

Cumpliendo compromisos con la niñez teapaneca Redacción/Teapa

“

Raúl Cabrera siempre será recordado por ser amigo de los niños y por el fuerte impulso que le ha brindado a la educación, gracias por este techado, gracias por otorgarnos un gobierno de puertas abiertas, pero la mayor de las gratificaciones va en agradecer la amistad sincera que le proporciona a los niños” expresó el Profr. Artemio Gómez Méndez, alberto de la o

Tres planillas de trabajadores afiliados al SUTSET buscan la dirigencia municipal.

En Cunduacán

Tres planillas para la dirigencia del SUTSET Alberto de la O/Cunduacán

res planillas de trabajadores del ayuntamiento afiliados al Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET) se disputan la sección de este municipio actualmente en manos de Álvaro Presenda Rivera. La planilla Roja es encabezada por Rubén Yedra Hernández, un empleado de la Dirección de Obras Públicas; la Verde por José Alberto López Gómez, trabajador de la Contraloría municipal y Martha Guzmán Fuentes, por la Azul. Los primeros candidatos se pronunciaron por tener el consenso de la mayoría de los trabajadores, los cuales según sus cuentas superan los 550 burócratas, aunque más de 140 empleados del ayuntamiento que han emigrado al Sindicato Trabajadores al Servicio de los Municipios y del Estado de Tabasco (STSEM) ya no participaran en el proceso interno del SUTSET. De acuerdo con la convocatoria emitida por el Comité Directivo Estatal-CDE-del SUTSET, la campaña arrancó el pasado fin de semana para concluir el próximo 26 del mes y año en curso, en tanto las elecciones se llevarán a cabo cinco días después -31 de octubre de 2012-a través del voto libre y secreto. Los participantes en el proceso electivo pidieron a las autoridades municipales y del mismo CDE del SUTSET, dejarlos elegir con libertad a su nueva mesa directiva, para evitar los problemas que se suscitaron durante los últimos cinco años de la gestión del actual Comité seccional, impuesto por el ex presidente municipal Francisco Sánchez Soberano. m

durante la inauguración del techado de la cancha de usos múltiples se la Esc. Prim. Dolores Correa Zapata. Con mucha emoción los alumnos de la Esc. Prim. “Dolores Correa Zapata” dieron la bienvenida al edil Raúl Cabrera, quien los exhortó a ponerle el mayor empeño a sus estudios, les comentó que la niñez es una de las razones por las que ha invertido fuertemente en la educación, porque le apuesta al desarrollo del

municipio y este desarrollo sólo se logra a partir de la inversión en el sector educativo, dando como fruto ciudadanos mejor preparados. Para la realización de esta obra se invirtieron 450 mil 567 pesos, siendo este techado el más grande que se ha construido durante este trienio en escuelas del municipio, ya que cuenta con 12 columnas de concreto reforzado. La Profra. María Andrea Olán

Torres, Directora de la escuela primaria, comentó haber sido afortunada con poder ser partícipe de dos inauguraciones de cancha en esta

administración. Asimismo, felicitó al munícipe por trabajar de acuerdo a su eslogan, con un “Gobierno con Valores”. m

Tendencias 26 o Martes 9 de octubre de 2012 o

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias

CLARABOYA:

VENTANA:

Ballena varada

Un grupo de trabajadores tuvo que cerrar la playa de Muizenberg, Sudáfrica, para remover una ballena muerta. Debido a la presencia del cadáver, la actividad de los tiburones incrementó, por lo que el público fue advertido de no entrar al agua. FOTO: SCHALK VAN ZUYDAM/AP

235

MILLONES de personas utilizan los juegos de Facebook, portal que cuenta con 185 mil aplicaciones de ese tipo. Matt Wyndowe, jefe del equipo encargado del departamento de videojuegos y programas de la red social, destacó que esa clase de software es un área optima para que los desarrolladores hagan negocio.

El androide anotó 12 goles

México gana Copa Mundial gracias al robot Messi El equipo nacional, con máquinas desarrolladas por la UNAM con el Cinvestav-IPN ESPECIAL

:claves Neuronas artificiales t Con el proyecto, al programar el robot Adalberto Llarena se dio cuenta de que para patear un balón una máquina de estas características necesita una capacidad de procesamiento equivalente al de cuatro neuronas t Para poder ver el esférico, el androide requiere el equivalente a 256 neuronas, y para saber desde dónde disparar precisa de 4 mil 96.

Redacción/México

os equipos que disputaron la final de futbol fueron Inglaterra y México. La ciudad es Bristol y el público está claramente a favor del equipo de casa. Súbitamente los locales rematan contra el arco de los nuestros y el portero apenas alcanza a desviar el esférico; en respuesta, el delantero nacional Messi toma la pelota, apunta y se queda a unos milímetros de anotar gol. Al final de la justa el desempate es por puntos y éstos favorecen a los tricolores. Esta narración corresponde a un partido de características especiales, la Copa Mundial de Robótica 2012, presidida por la FIRA (Federación Internacional de la Asociación de Robo-Futbol, por su sigla en inglés), evento en el que los jugadores son humanoides que juegan al balompié en Fue programado por Adalberto Llarena, integrante del grupo pUNAMoids. un rectángulo de cuatro por seis metros, con una pelota amarilla del posgrado del Instituto de 26 equipos participantes, solo y afelpada. Investigaciones en Matemáticas él marcó goles, y no uno, sino 12. El éxito en esta aventura —en Aplicadas y en Sistemas (IIMAS). “Con esto francamente apabullala que la escuadra nacional se Para Llarena, el encuentro mos a los rivales y esta diferencia enfrentó a 26 equipos de todo final fue sumamente emotivo, en el marcador fue la que al final el mundo— es producto de la casi de película. “Imagina un nos dio el título”, añadió Llarena, colaboración inusual entre la lugar lleno de ingleses, prensa quien expuso, casi en broma, que UNAM y el Cinvestav-IPN para británica y nadie que te apoye aunque esta máquina lleva por desarrollar y programar el ancomo mexicano. A medida que nombre oficial Darwin OP, “en droide Darwin OP, apodado por corría el reloj, la gente se dio realidad es un robot Messi”. sus creadores robot Messi, reflejo cuenta de nuestro esfuerzo y Para el ingeniero, lo que hace de lo que pasa si dos rivales como entusiasmo, y gradualmente especial a este jugador no es la Burros y Pumas, antagonistas en comenzó a simpatizar con no- maquinaria, “pues a fin de cuentas lo deportivo, unen sus fuerzas. sotros. Al final, una vez que nos es un robot de plataforma abierta El torneo tuvo lugar hace unas declararon ganadores, de ma- que cualquiera puede comprar semanas en la ciudad de Bristol, nera espontánea los británicos e inclusive mejorar —de hecho Inglaterra. “Mucho se habla del comenzaron a corear en español, había muchos del mismo modelo encono entre la UNAM y el Poaunque con acento raro, ‘¡sí se en el torneo—. Nuestra arma litécnico, pero pensamos, ¿por pudo, sí se pudo!’… Fue la cosa fue el software, diseñado por el más emocionante”. qué no aprovechar las fortalezas Su nombre oficial es Darwin OP equipo pUNAMoids del IIMAS y de cada uno? En cuanto a robots, que resultó sumamente efectivo, ellos han destacado a la hora de CAMPEÓN DE GOLEO a juzgar por los resultados”. hacerlos caminar ágilmente, noDesde el arranque del torneo, uno Casi como si quisiera honrar a su sotros en lo tocante a inteligencia de los humanoides mexicanos apodo de robot Messi, el Darwin artificial, así que la mancuerna llamó poderosamente la atención, OP hace que jugar parezca fácil, se antojaba inevitable”, señaló pues fue el único capaz de vencer quizá demasiado, ya sea al gamAdalberto Llarena, doctor en a los guardametas y colocar la betear para burlar a contrincantes Ingeniería de la Computación e pelota en el fondo de la red. De de mayor tamaño o al patear con integrante del grupo pUNAMoids, entre los que conformaron los precisión francotiradora y dejar a

“Se habla del encono entre Pumas y Burros, pero ¿por qué no usar las fortalezas de cada uno?”

tSe estima que en el interior de la corteza cerebral humana hay alrededor de 22 mil millones de neuronas, aunque hay estudios que llegan a ampliar esa cifra hasta 100 mil millones. t Quienes se dedican al diseño de robots futbolistas esperan que en 2050 la tecnología permitirá conjuntar un equipo de robots para enfrentar a los 11 mejores jugadores humanos. los guardametas en el suelo, con el balón a sus espaldas. “En realidad es un trabajo complicado porque tuvimos que programar a conciencia cada acción, desde la más básica, como localizar la portería enemiga, hasta la más complicada, posicionarse en el lugar exacto y disparar”. Con miras a lograr tales proezas deportivas, el software debe sincronizarse con los 24 motores que dan al autómata movimientos casi humanos, y no sólo eso, sino entrar en sintonía con las cámaras y sensores que posibilitan a Darwin OP ver dónde está la pelota, a qué adversarios driblar y a cuál arco dirigirse. Para el entrenador del equipo londinense Arsenal, Arsène Wegner, el mérito de Lionel Messi es que se desempeña en la cancha como lo haría “un jugador de PlayStation”; para Llarena la ventaja de sus robots es justamente lo contrario, pues progresivamente se comportan como lo haría un humano, “claro, aunque hay ciertos límites, pero ya no son predecibles como los personajes de video”. No obstante, el universitario comentó que “avanzamos muy rápido en este campo, y a la velocidad que vamos lo más factible es que para 2050 tengamos ya robots capaces de vencer a un humano, y probablemente tan buenos para el futbol que podrán superar al Messi de verdad”. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 27

www.milenio.com

Tendencias

Por inflación, reducen 20% el apoyo económico

Dos expertos en reprogramación celular ganan Nobel de Medicina Un científico británico y otro japonés, premiados por las investigaciones de las que deriva la técnica que permite convertir en células madre las que son adultas especializadas GALARDONADOS ANTERIORES 2011 Bruce Beutler, EU Jules Hoffmann, Francia Ralph Steinman, Canadá

2010 Robert Edwards, Reino Unido

2009 Elizabeth Blackburn, Carol Greider, Jack Szostak, EU

2008 Harald zur Hausen, Alemania Françoise Barré-Sinoussi, Francia Luc Montagnier, Francia

Por país de origen Total: 201

Año en que no se entregó el galardón 1901

2012

G. Bretaña

Alemania Francia

Otros

Fuente: NobelPrize.org TOSHIFUMI KITAMURA/AFP

Matt Dunham/AP

AFP/Estocolmo

l Premio Nobel de Medicina 2012 fue adjudicado ayer en Estocolmo a un japonés y un británico por sus trabajos sobre la reversibilidad de las células madre, que permiten crear todos los tipos de tejidos del cuerpo humano. El biólogo John Gurdon, nacido en 1933, y el cirujano e investigador Shinya Yamanaka, de 50 años, obtuvieron el premio por sus investigaciones sobre la reprogramación nuclear, una técnica que permite transformar en células madre sin especializar las adultas especializadas. El Comité Nobel indicó que los premió por haber descubierto que “las células adultas pueden ser reprogramadas para convertirse Shinya Yamanaka trabaja en la en pluripotentes. Sus descubri- Universidad de Kioto.

El hallazgo del biólogo John Gurdon data de 1962.

Dar sangre también ayuda al donante, recalca especialista Los análisis del plasma le permiten conocer su estado de salud en ese momento ser hospitalizada, en caso de requerirse”, abundó la a donación de sangre salva especialista. la vida de al menos cuatro Los estudios de química sanguínea, pacientes y permite a quien que resultan altamente costosos, obsequia parte de su plasma conocer permiten al donador conocer si su estado de salud, grupo sanguíneo padece algún tipo de hepatitis, e infecciones de alto riesgo, como sobre todo, si contrajo sífilis, o si hepatitis B o VIH/sida, comentó la presenta enfermedad de chagas o directora del Centro Nacional de de brucillas. la Transfusión Sanguínea (CNTS), Rojo Medina detalló que a un Julieta Rojo Medina. donador se le extraen exactamente “Hay factores de riesgo que pueden 480 mililitros de sangre que se ser detectados y atendidos oportu- fracciona para obtener plasma, namente, además de que solo por plaqueta y globulina antihemofíser donador hay menos posibilidad lica, en beneficio de hasta cuatro de que la persona sea rechazada pacientes. para ser inmediatamente tratada o Para ser donador, detalló la esBlanca Valadez/México

pecialista, es necesario pesar más de 50 kilogramos, tener 18 años o más, acudir con seis horas de ayuno, no estar desvelado, no presentar infecciones respiratorias o dermatológicas en la zona donde se inyecta la aguja para extraer la sangre, no padecer enfermedades de transmisión sexual. Tampoco se puede donar sangre si se han vacunado en el último mes, si se tiene cariers o se le practicó una endodoncia reciente al donador, y las mujeres no deben estar en periodo de menstruación, lactancia o embarazo, abundó. Las personas con tatuaje o perforación en el cuerpo, aclaró, también

una rueda de prensa en Cambridge. El genetista de 79 años explicó que su trabajo consistía “esencialmente en mostrar que todas las diferentes células del cuerpo tienen los mismos genes. En los años 50 no se sabía nada de eso. “Esa fue mi contribución en aquella época. Hay gente que me dice: pero eso ocurrió hace 50 años, y me preguntan: ‘¿Se la pasado usted desde entonces cultivando su jardín?’”, bromeó.

El biólogo En 1962, Gurdon realizó un gran avance al descubrir, cuando aún no había cumplido 30 años, que la especialización de las células era reversible. Por aquel entonces, trabajaba con renacuajos y ranas. “Los manuales fueron reescritos y se establecieron nuevos campos de investigación. Al reprogramar las células humanas los científicos han creado nuevas oportunidades para estudiar enfermedades y desarrollar métodos para diagnóstico y terapia”, resumió el jurado. “Me siento sumamente asombrado de que reconozcan un trabajo hecho hace mucho tiempo”, declaró Gurdon a una radio sueca en entrevista telefónica. “Estoy muy agradecido por haber sido reconocido junto con Shinya Yamanaka, quien ha hecho un trabajo maravilloso”, agregó el científico que trabaja en la universidad de Cambridge desde 1972. “Es placentero ver cómo una investigación puramente fundamental, inicialmente para probar la identidad genética de diferentes tipos de células en el cuerpo, ha revelado tener perspectivas claras en la salud humana”, abundó en

El cirujano “Shinya Yamanaka descubrió más de 40 años después, en 2006, cómo células madre adultas intactas en los ratones podían ser reprogramadas para convertirse en células madre inmaduras”, explicó el Comité Nobel. Yamanaka, que primero ejerció como cirujano ortopedista, dio un giro en su carrera hacia la investigación y trabaja actualmente en la Universidad de Kioto, además de que está afiliado al Instituto Gladstone, en San Francisco, EU. Sus trabajos permitieron programar células diferenciadas adultas para que volvieran a ser polivalentes, generando un potencial infinito en terapia celular. Estas células sustituyen a las células madre embrionarias y eliminan el riesgo de rechazo; sin embargo, todavía queda camino por recorrer antes de garantizar su total inocuidad: uno de los riesgos es el de la proliferación anárquica. Yamanaka declaró en una rueda de prensa que solo era “un modesto investigador. Pienso desde el fondo de mi corazón que sin el apoyo de mi país jamás habría obtenido este maravilloso premio. Literalmente siento que Japón ha ganado esta recompensa. “Tenemos que decir que esto realmente puede ayudar a desarrollar una nueva medicina. Siento de verdad que tengo que llevar a cabo una aplicación médica para contribuir a la sociedad, tan pronto como eso sea posible”, añadió. Por sus trabajos, Yamanaka “no merece solo un premio Nobel de Medicina, sino también un Nobel de Ética”, estimó Julian Savulescu, profesor de esa materia en la Universidad de Oxford. m

pueden ser donadoras, pero deben acudir seis meses después de que se lo hicieron porque es el tiempo en el que en caso de adquirir una infección se desarrolla el agente patógeno. También es importante saber el lugar donde se lo practicaron, el equipo que se utilizó y el tamaño del tatuaje. De igual forma es importante, agregó, que el donador no consuma drogas ni tenga problemas de alcoholismo, no ingiera medicamentos y no tenga caries de tercer grado. “En general lo que pedimos es que vengan sanos, porque le van a dar su sangre a una persona que tiene el sistema inmune bajo y no queremos aumentar el riesgo”. Los hombres pueden donar hasta cuatro veces al año con espacio de 45 días entre cada caso, y las mujeres en tres ocasiones. Pero además por falta de tiempo, el Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea se traslada a cualquier área de trabajo, oficina o universidad que lo solicite y ofrecen pláticas

informativas de la utilidad de la sangre y los requisitos para llevar a cabo esta práctica. “Se lleva todo el equipo necesario para realizar la extracción del líquido con seguridad e higiene de los empleados o estudiantes que desean participar de forma voluntaria en la donación, sin necesidad de que tengan algún paciente internado”. También se puede solicitar una campaña en el centro de trabajo o escuela, a donde se envían las unidades móviles y personal especializado. Algunos de los mitos en torno de la donación van desde el miedo a las agujas, temor a lo desconocido, contagio de enfermedades, que debilita o engorda, que duele o que causa anemia o incluso que produce desmayos. La funcionaria resaltó que un donador voluntario acude varias veces, pero uno obligado por sus familiares o amigos, solo van una sola vez, por lo tanto, se desconocen sus factores de riesgo, con la posibilidad de que se tengan que rechazar. m

mientos revolucionaron nuestra comprensión sobre la manera en que se desarrollan las células y los organismos”. Debido a la inflación, este año la Fundación Nobel decidió reducir 20 por ciento el monto del premio, que pasa de 10 a 8 millones de coronas suecas (1.2 millones de dólares), para que rinda más su capital y así asegurar la supervivencia del galardón.

28 o Martes 9 de octubre de 2012

www.milenio.com

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

En vhsa hoy

miércoles

jueves

22º 31º

23º 31º

22º 31º

méxico Mn Mx Acapulco 26 34 Aguascalientes 15 28 Campeche 23 31 Cancún 23 30 Cd. Juárez 14 30 Chihuahua 13 30 Chilpancingo 18 30 Colima 21 30 Cuernavaca 18 29 Culiacán 20 37 Durango 13 27 Guadalajara 13 29 Guanajuato 15 30 Hermosillo 20 35 La Paz 20 33 León 15 30 Los Cabos 20 32 Mazatlán 21 32 Mérida 22 32 Monterrey 20 31 Morelia 12 27 Oaxaca 15 28 Pachuca 10 22 Puebla 11 24 Pto. Vallarta 25 34 Querétaro 14 27

Nublado

Prv T D T L D D D T N D D D D D N D N D T N L L L N T L

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gtz. Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

17 13 23 18 15 9 10 20 21 23 22 17 12

31 27 31 31 20 22 21 33 31 31 31 22 26

D D L L L D N D L L L N D

EU Mn Mx Boston 9 14 Brownsville 24 30 Chicago 4 19 Dallas 17 27 Las Vegas 19 30 Los Ángeles 16 23 Nueva York 12 17 Phoenix 21 33 San Antonio 21 28 San Francisco 12 18 Seattle 8 18 Washington 9 15

Prv L N N N N N N N N N N N

Canadá Mn Mx Montreal 4 16 Ottawa 4 16 Vancouver 7 17

Prv D D D

América Mn Mx Bogotá 12 22 Buenos Aires 12 20 Caracas 19 30 Guatemala 17 24 Lima 17 22 Managua 25 28 Panamá 24 28 Río de Janeiro 22 29 Santiago 9 16

Prv L N T T L T T D N

Resto del mundo Berlín 6 Johannesburgo 14 Londres 9 Madrid 15 Moscú 4 París 13 Pekín 10 Roma 17 Sídney 14 Tel Aviv 18

Crucigrama

L N N D N N D T T L

15/20°C

Hermosillo

20/35°C

Cd. Juárez

14/30°C Torreón

20/33oC 20/31oC

Culiacán Los Cabos

13/27 C

20/37oC

Zacatecas o

20/32oC

12/26 C

Tepic

Tampico

Guadalajara Pto. Vallarta

Labre la tierra con el arado. 26. Aceituna. 29. Agarradera. 30. De Alemania. 31. Hola, dígame (teléfono). 34. Nombre de mujer. 35. Letras centrales de cabal. 38. Relativo a la lira. 40. Que emite. 42. Decreto de un sultán (invertido). 43. Ciudad de España (Sevilla). 44. Nombre de mujer. 46. Doce meses (plural). 47. Lustrar papel o tela. VERTICALES: 1. Se quejará, llamará a gritos. 2. Re-

SLP o

13/27 C

18/31°C

OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

León o 15/30 C

13/29oC

25/34°C

23/31oC

Mérida

22/32°C

Pachuca

10/22°C

ún Campeche Canc

Toluca Colima o

21/30 C

Puebla 10/21°C DF 11/24oC 13/25oC

Veracruz

23/31°C

Acapulco

26/34°C

Oaxaca

23/31oC Villahermosa

23/30°C

22/31°C

Tuxtla Gtz.

15/28oC

ajedrez laura torres martínez

HORIZONTALES: 2. Análogo, semejante. 9. Pasta que se forma con harina y líquido. 10. Reces. 12. Derogar, suprimir. 14. Cráneo de los animales. 16. Residas, habites. 18. Mamífero roedor que pasa todo el invierno adormecido. 19. Amarrar, liar. 20. Ave trepadora de México. 21. Puro, claro y bien definido. 22. Planos, lisos, libres de estorbos. 24. Amigos, camaradas (Venezuela). 25.

12 25 12 26 9 16 24 22 17 28

Tijuana

21/31°C

sudoku

salvador enríquez lorca

cipiente para la sal. 3. Diosa de los REFERENCIAS egipcios, hermana y mujer de PARA Osiris.UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) 4. Gran extensión de agua salada. 5. Artículo determinado. 6. Criba Algo Despejado REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia nublado grande para aventar el trigo. 7. Substancia viscosa que fluye de algunos árboles. 8. Superficie cubierta de granos. 9. Habitase, residiese. 11. Sosegada, tranquila. 13. Lanzar al agua un barco. 15. Quebradas, desgarradas. 17. Trabé amistad íntima. 23. Cuidadosa, diligente. 24. De Panamá, femenino. 27. Lesionado. 28. Documento por el que se reconoce una deuda o entrega de efectos. 31. Puso lejos o más lejos. 32. Combate, Dos golpes con un pelea, riña. 33. Rezar. 35. Patria de movimiento San Francisco. 36. Arbusto buxáceo Uno de los recursos más peligrosos siempre verde. 37. Trampa, embuste. de la táctica ajedrecística son los 39. Membrana coloreada del ojo. 41. ataques dobles. En la siguiente parLa sangre de los dioses en los Poetida, las blancas llevan sus piezas a mas Homéricos. 45. Símbolo químico la zona del rey negro y de manera del astato. 46. Prefijo negativo, aussorpresiva propinan un letal golpe encia de.

doble a la dama, con una simultánea amenaza de jaque mate al rey. Blancas: Z. Hollmann Negras: I. Drahonovsky República Checa, 2008 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.c3 Cf6 4.h3 Cc6 5.Ad3 e6 6.Ac2 (Se juega una defensa siciliana) Ad7 7.0-0 Ae7 8.a3 d5 9.e5 Ce4 10.d4 0-0 11.Te1 cxd4 12.cxd4 f5 13.exf6 Axf6 14.Axe4 dxe4 15.Txe4 Db6 16.Cc3 Ca5 17.b4 Dc7 18.Ce2 Cc4 19.Ag5 Dc6 20.Dd3 Axg5 21.Cxg5 Dd5 22.Te5 (Diagrama: letal ataque doble a la dama con amenaza de jaque mate al rey, por tanto, rinden negras).

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Cultura

Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com/cultura 40 www.milenio.com/cultura

TOMENOTA:

Martes 9 de octubre de 2012 o 29

DELITOSMENORES:

Tradiciones, leyendas y creencias

MIENTRAS SON PERAS o son manzanas (en términos judiciales) las cosas parecen ir de mal en peor para Bryce Echenique y el Premio FIL que recibirá dentro de unas semanas. Quienes lo defienden alegan que su obra y trayectoria literarias no son un plagio, por más que la indignación tuitera cunda en otro sentido...

La escritora Norma Muñoz Ledo presenta su más reciente libro Supernaturalia (Altea, 2012). El imaginario mexicano es acompañado por las ilustraciones de Antonio Helguera y José Hernández. Librería Rosario Castellanos del FCE, Tamaulipas 202, esq. Benjamín Hill, colonia Condesa, 19:30

JAIME RAZURI/AFP

La entrega del galardón es el próximo 24 de noviembre

Calientan redes sociales el caso Bryce Echenique Un grupo de académicos mexicanos publicó una carta abierta en la que solicita que se le retire el Premio FIL al escritor peruano

Los miembros del jurado emitieron la semana pasada un comunicado a favor de su decisión. Jesús Alejo Santiago/México

uando se anunció el nombre de Alfredo Bryce Echenique como ganador del Premio FIL Literatura en Lenguas Romances 2012, más de una ceja se levantó por la sorpresa del reconocimiento a un escritor inmerso en acusaciones de plagio a varios artículos periodísticos. Las respuestas del escritor peruano en un primer momento parecieron apaciguar la polémica, al asegurar que las denuncias estarían resueltas a su favor “en un plazo máximo de dos años.

Ese es un juicio absolutamente irregular que voy ganando uno tras otro a todos mis adversarios. Nunca sucedió nada (...) Voy ganando, se me ha devuelto el dinero de la multa que se me cobró”. La historia ha sido distinta: conforme se acerca la fecha de entrega del galardón, el próximo 24 de noviembre, voces de distintas trincheras se han manifestado contra el premio, incluso un grupo de académicos mexicanos publicó una carta abierta en la que solicitan a los organizadores se retire el reconocimiento a Bryce Echenique.

Ahora son columnas periodísticas y, sobre todo, las redes sociales, los espacios de discusión y debate en torno al hecho, en especial luego de que en su blog dentro de la revista nexos, el catedrático del CIDE, José Antonio Aguilar Rivera, ofreciera una “Probadita de los plagios de Alfredo Bryce Echenique”. Quizá no en forma tan furibunda como cuando se dio una polémica similar con Sealtiel Alatriste, en la que las redes sociales juzgaron de manera contundente al escritor mexicano, prácticamente sin una línea de apoyo, en los últimos días Twitter y Facebook se han convertido en escenario

de las disputas, donde lo mismo se pide a Bryce que renuncie al premio, que se asevera que “su obra literaria habla por él”. Ello obligó a los organizadores del galardón a emitir un comunicado en la que se defiende la decisión, porque se “valoró la obra literaria del escritor peruano Alfredo Bryce Echenique y su aporte a las letras hispanoamericanas y, tal como establecen las bases del premio. “Las acusaciones de plagio contra Bryce competen al ámbito penal y corresponde a los tribunales —no a un jurado literario— decidir sobre este asunto.”

Frente a la polémica, Jorge Volpi, quien formó parte del jurado al lado de Leila Guerriero, Calin Mihailescu, Mark Millington, Julio Ortega y Mayra Santos-Febres, también publicó un texto en su blog en el que de forma personal asegura que “contra lo que propugna nuestra ‘inquisición’, se consideró que no es función de un jurado literario erigirse en jurado criminal. “De entre los miles de libros publicados en América Latina desde los años setenta, apenas unos cuantos han conseguido superar el paso de los años y sólo un puñado pueden considerarse clásicos. Al menos dos novelas de Bryce pertenecen a esta categoría: Un mundo para Julius (1970) y La vida exagerada de Martín Romaña (1981)”, escribió Jorge Volpi. Dentro de los asuntos polémicos en Twitter destaca el recordatorio de que una de las actividades más importantes de un Premio Fil dentro de la programación de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara es un encuentro con mil jóvenes, donde sin duda sufrirá la figura de Alfredo Bryce Echenique, quien ha afirmado en distintas ocasiones que no piensa renunciar al galardón. Por cierto, de acuerdo con versiones periodísticas peruanas, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) de Perú ya aclaró que no se le ha devuelto el dinero de la multa al escritor, quien “inició un proceso contencioso administrativo en el Poder Judicial para que revise la decisión del Indecopi; además interpuso una acción de amparo. Ambos procesos permanecen en manos del Poder Judicial”, según un comunicado del organismo. m ESPECIAL

Vandalismo en la Tate Modern

Ciudadano ruso daña un mural de Mark Rothko Londres/EFE

n visitante dañó un mural del pintor estadunidense Mark Rothko en la galería Tate Modern de Londres, lo que obligó el domingo al cierre temporal del museo. La Tate Modern informó que un hombre se acercó hasta el mural, de la serie Seagram, y lo marcó con tinta negra, incidente que es investigado por la Poli-

cía Metropolitana de Londres. “La Tate puede confi rmar que hubo un incidente en el que un visitante desfiguró uno de los murales Seagram de Rothko, al aplicar con una brocha pintura negra en un área pequeña de la pintura”, señaló una portavoz de la galería. De acuerdo con varios testigos, el individuo se había quedado un rato observando la obra antes de marcarla y salir de la

sala rápidamente. Los medios británicos han identificado al vándalo como Vladimir Umanets, de Rusia, que llegó a escribir sobre el mural la frase: “Vladimir Umanet, una posible pieza de Yellowism”. En declaraciones posteriores a los medios británicos, el visitante admitió haber pintado el mural pero negó que su intención fuera dañarlo. “Algunos piensan que estoy loco o que soy un vándalo, pero mi intención no era destruirla El vándalo utilizó pintura negra para su mensaje. (la obra)”, dijo Umanet, que afi rma ser estudiante de arte y es arte ni está contra el arte”, sentado en una galería de arte”, uno de los fundadores de lo que sino que es “un elemento de la afi rmó este ciudadano ruso. denominó yellowism (algo así cultura contemporánea visual. Las obras de Mark Rothko han como “amarillismo”). “No es arte y no es realidad. Es llegado a venderse en el mercado Según dijo, el yellowism “no yellowism. No puede ser pre- del arte por millones de dólares. m

30 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Cultura

LA MANO OBLICUA CRISTINA RIVERA GARZA

Apropiar/Desapropiar EL USO EXTENSIVO e intensivo del copy-paste ha venido acompañado de otra causa

de alarma para los bienpensantes: el saqueo, para utilizar sus palabras, de los grandes maestros

iertamente, la historia de la literatura se ha beneficiado del uso muy diverso de diversas estrategias de apropiación textual. Escritores de distintas tendencias y épocas han echado mano del subrayado, que con frecuencia se queda en casa, hasta de la copia literal, con la que a menudo se realizan ejercicios de estilo que pueden o no formar parte de obras acabadas, pasando por la tachadura y el rescate, por mencionar sólo algunas de ellas. El auge digital ha provocado, sin embargo, que más y más personas utilicen con mayor frecuencia y para fines muy variados una técnica básica de reciclaje y recontextualización: el ahora temido y vituperado copypaste. Tal vez lo que asusta tanto a los bienpensantes no sea el método en sí —que ya puso en práctica, entre otros y aunque en otras modalidades técnicas, William Burroughs, por ejemplo, en sus famosos cut-ups— sino, para ponerlo en términos marxistas, el uso tanto intensivo como extensivo del mismo. En efecto, las computadoras actuales han puesto el copiar y pegar al alcance de tantos y de muchos o, lo que es peor, de cualquiera. ¡Sólo basta tener acceso al programa de la máquina correcta para que cualquiera sienta que puede escribir! Lo que para algunos resulta celebrable —ya decía, por ejemplo, la escritora norteamericana Kathy Acker que había que hacer todo lo posible por conservar la frescura radical del que, escribiendo mensajes electrónicos o blogs, siente y sabe por primera vez que puede escribir— otros interpretan como el inicio de la debacle de ciertas tradiciones culturales que, desde su punto de vista, pueden conservarse mejor

la crítica: ARTES VISUALES

LA COPIA ES VIDA

POR: JORGE OCHOTERENA BERGSTROM

EDUARDO SALGADO

cuando están salvaguardadas por una férrea elite de vigilantes. El uso extensivo e intensivo del copy-paste ha venido acompañado de otra causa de alarma para los bienpensantes: el saqueo, para utilizar sus palabras, de los grandes maestros. El caso de los juicios penales que, por plagio, ha iniciado la viuda de Borges contra, al menos o hasta ahora, dos obras de suyo interesantes —El hacedor (de Borges) Remake de Fernández Mallo y El Alpeh engordado, de Pablo Katchadjian—es un claro ejemplo al respecto. Tal vez no es del todo

sorprendente que, en un medio donde se venera de manera acrítica la originalidad y la autoría, dichos juicios hayan generado únicamente una tibia reacción más bien momentánea por parte de creadores y de críticos. Pocos —Damián Tavarovsky, entre ellos— alzaron la voz para poner en el alto la libertad creativa en tiempos del manejo del lenguaje digital. Tal como lo cuenta Pablo Gasloli en su cuidadosa crónica de los hechos, Andres Neuman defendió “la libertad de un procedimiento narrativo” en una nota alrededor del caso de Fernández Mallo, y César Aira, en una conferencia, elogió la repercusiones estéticas del trabajote Katchadjian. Pero, luego de algunos meses, con los libros ya fuera de los anaqueles de las librerías, son pocas las reverberaciones de esas posturas tanto en los medios digitales como en los analógicos. Poca atención que se le ha brindado, durante la expansión del reino del copypaste, al uso de técnicas de apropiación textual cuando el texto intervenido no viene amparado por una gran firma. En efecto, gran parte de la poesía y la ficción documental de nuestros días se alimenta de la lectura cuidadosa y la utilización selectiva del lenguaje de los sin firma. Algunos de los trabajos fundacionales de la poesía documental norteamericana transcriben y re-contextualizan el lenguaje —las escrituras— que se vierten en las cortes: de TheBookoftheDead(1938) de Muriel Rukeysera, por ejemplo, Testimony (1965) de Charles Reznikoff. Poetas más contemporáneos como Mark Nowak y Juliana Sphar se han servido igualmente de testimonios legales, de entrevistas publicadas en periódicos, y del lenguaje encontrado en las vías públicas para construir obras que, en

ESPECIAL

opiar es fundacional. Hace tres mil millones de años dos moléculas se copian y nace la vida. A lo que no copia le decimos muerto. A lo que no modifica lo llamamos extinto. Somos los descendientes de unos copiones especialmente prolíficos. Pero luego surgen la propiedad privada y el genio individual; se legislan “derechos de copia”; y más adelante llegan nuevas tecnologías basadas todas en la copia hasta el infi nito. Sobre esta temática se celebró la semana pasada en el Museo del Chopo un “laboratorio internacional” titulado: Repensar el derecho de autor y el derecho de copia en la era digital: diálogo sobre artes, regulaciones y disponibilidad de la cultura. El abordaje de las artes visuales fue suficiente como para dejar bien perfi lado el encontronazo entre el derecho fundamental de la libre expresión y el de la propiedad. Por un lado están los derechos de unos ciudadanos que respiran a diario la cultura visual como un lenguaje propio en el que necesitan expresarse y, por el otro, los de los dueños corporativos de contenidos. Se colocan candados. Se litiga con saña.

mucho, buscan diluir las diferencias estrictas entre lo literario y lo cultural propiamente dicho. En México, estrategias similares han sido utilizadas por, entre otros, Hugo García Manríquez, a través de la lectura peculiar del Tratado de Libre Comercio que es su Anti-Humboldt, o en la recién galardonada Sodomía en la Nueva España, en el que Luis Felipe Fabre ha trabajado de cerca con el lenguaje de los procesos de inquisición contra un grupo de homosexuales llevados a cabo entre 1567 y 1568.Cada cual a su manera, pero siempre de forma crítica y creativa, estos trabajos se apropian de la escritura de otros. Recuérdese: “Del lat. Appropri re”, apropiar quiere decir, de acuerdo con la RAE, “1. Hacer algo propio de alguien; 5. prnl. Dicho de una persona: Tomar para sí una cosa, haciéndose dueña de ella, por lo común de propia autoridad”. Apropiar, luego entonces, es regresar al circuito de la autoridad, y del autor, por otros medios. ¿Pero qué sucedería si, en lugar del nombre de un poeta, o de un autor, aparecieran en la portadas de estos libros dialógicos, de estos libros escritos, de hecho, en la más estricta de las co-autorías, aparecieran los nombres de todos los involucrados?¿Qué tal si no apareciera ninguno? Expropiar es un vocablo administrativo, que involucra la indemnización, por eso no lo utilizo aquí. Desapropiar sería, en este caso, el nombre del juego. Recuérdese: “De des y apropiar. 1. prnl. Desposeerse del domino sobre lo propio”. Entre lo ajeno y lo propio y lo ajeno, en la tensión del dos que Bajtín describiera hace ya tanto como dialógico, la desapropiación —tanto intensiva como extensiva, justo como lo promete el copy-paste— de la escritura. De eso se tratará, y cada vez más, escribir en la era digital o, lo que es lo mismo, producir y mover texto hoy. m

Defectuoso por diseño.

Ejemplo elocuente del contexto mexicano fue la entrevista en que algún Azcárraga se ufana de que, de aquí a noventa y ocho años, sus biznietos seguirán “controlando” todos los derechos sobre la música de Consuelo Velázquez. Cada vez que alguien, en cualquier parte del mundo, quiera compartir Bésame mucho, deberá retribuir a una prole ajena aún no nacida.

Así como México es el país que más paga a sus funcionarios, así es el que durante más tiempo (¡100 años!) protege estos derechos de propiedad. Aun cuando Foucault haya señalado la importancia del derecho de copia en la construcción del “autor”, habría que señalar que las artes visuales han recurrido poco a él. La incorporación de lo ajeno se ha entendido más como influencia u homenaje que como usurpación. Y nada cuesta comprender que el arte conceptual, donde prima la “idea” sobre todo lo demás, no se condiga con leyes destinadas a proteger “la expresión pero no la idea”. Surge por tanto un sistema paralelo de contratos y certificados. ¡Ay del antimercantilismo de antaño! En la única sesión dedicada íntegramente a las artes visuales se expusieron las dificultades encontradas a los efectos de poner el patrimonio artístico nacional a disposición del público en la red. Publicar una foto de la obra de Diego Rivera supone acudir al INBA, a la heredera, a los derechohabientes de la fotógrafa, al Banco de México... m

www.milenio.com 14 o Martes 9 de octubre de 2012

Martes 9 de octubre milenio de 2012 o 31

Acentos

ROBERTO BLANCARTE roberto.blancarte@milenio.com

Tsunamis ideológicos familia y el matrimonio. En otras palabras, sigue existiendo en la Iglesia católica y en sus más altos niveles la creencia de que el laicismo, confundido con la laicidad —la cual en ocasiones se presenta como sana y por lo tanto distinta del primero—, se ha apoderado del mundo occidental, con graves consecuencias para el pensamiento y la vida cristiana.

LOS PREJUICIOS,

la intolerancia, la incomprensión y la paranoia siguen siendo actores centrales en cualquier debate que se relacione con el papel de la religión en la vida pública

JORGE MO0

a Iglesia católica parece seguir anclada en el pasado y en su imposibilidad de aceptar los principios más elementales con los que se rige la sociedad moderna, desde hace por lo menos dos siglos. Contrariamente a lo que se podría pensar, pese al avance de las comunicaciones y al enorme flujo de información, los prejuicios, la intolerancia, la incomprensión y la paranoia siguen siendo actores centrales en cualquier debate que se relacione con el papel de la religión en la vida pública. Incluso en lugares donde solía haber una cultura más abierta a la sociedad secular, ahora se fustiga, desde la perspectiva más conservadora posible, todo aquello que pretenda abrir espacios de libertad fuera del ámbito y de la jurisdicción religiosa. Desde esa visión, nada y nadie es libre sin Dios. Por lo tanto, siguiendo dicha lógica, todos aquellos que tengan la audacia de proponer que la religión no sea la medida de todas las acciones, públicas y privadas, deben ser condenados y denunciados. Para muestra, un botón: esta semana fue presentada en la sala de prensa del Vaticano el programa sobre los temas que deberán ser profundizados en el Sínodo de obispos para la nueva evangelización y la transmisión de la fe. Allí, el cardenal estadunidense y arzobispo de Washington, Donald William Wuerl, quien además es relator de la asamblea o encuentro, dijo que el laicismo “fue como un tsunami que arrolló al mundo occidental”, minando sus estructuras, amenazando la visión cristiana a instituciones como la

Que en una asamblea de obispos para discutir el tema del desafío de la evangelización y la transmisión de la fe cristiana se quiera poner en el centro el tema del laicismo-laicidad, como si estos fueran los culpables de la baja de fieles, de vocaciones y del papel de la Iglesia católica en el mundo, es preocupante. Muestra por un lado lo arraigado de una visión anquilosada, premoderna y preconciliar, incluso en arzobispos estadunidenses, lo cual es inusitado, y por el otro una enorme incapacidad para hacer una revisión autocrítica de lo hecho por la propia institución —y sus hombres— para estar en el punto que están, cualquiera que éste sea. Si además de eso, la visión que comparten su principales dirigentes es pesimista, ello conduce inevitablemente a una agresividad contra aquello que se supone es la causa de los males señalados. Lo peor del caso es que este pesimismo agresivo no necesariamente tiene una base real sobre la cual sustentarse. Quiero decir con ello que, contrariamente a la perspectiva negativa que estos dirigentes eclesiales puedan tener sobre el actual papel de la religión en el mundo, hay visiones que señalan exactamente lo contrario y a su vez externan su preocupación por la omnipresencia de lo religioso en la esfera pública, incluso en lugares donde esto no solía suceder. Así por ejemplo, el vicepresidente de la “Coalición laica de los Estados Unidos” (Secular Coalition for America o SCA) se quejaba recientemente de cómo la religión se había infi ltrado en las últimas décadas en el discurso político norteamericano: “Hace 30 años —señaló— iniciar una campaña presidencial con una oración

en un estadio de futbol era inimaginable”, recordando el primer acto de campaña de Barack Obama. Y prosiguió: “Hubiera sido dañino incluso para el partido republicano”. Por lo mismo dicha coalición ha iniciado una campaña para organizar a todos aquellos que cabrían en la etiqueta de laico o secular (agnósticos, laicos, ateos, humanistas, librepensadores, etcétera) y así ejercer presión sobre los políticos de ese país. La SCA mantiene que la libertad de conciencia, incluida la libertad religiosa, es un valor fundamental para los Estados Unidos y que esta libertad se protege mejor si se garantiza y refuerza el carácter secular del gobierno norteamericano. También sostiene que la tolerancia religiosa es una extensión necesaria de esta libertad y debe ser extendida por lo tanto a la gente de todas las religiones, así como a la que no tiene creencias religiosas. En otras palabras, que contrariamente a la idea del Vaticano, los laicos y laicistas sienten que, por lo menos a nivel de discurso, pero también en forma de políticas públicas, lo religioso ha vuelto por sus fueros y amenaza con limitar las libertades de todos, incluidas las libertades religiosas. Mal haríamos, sin embargo, en observar estas dos posturas como polos extremos y opuestos. En realidad, hay quien defiende las libertades de todos, incluidas las religiosas, mientras que otros solo aceptan una manera de entender el mundo y quieren que todos se apeguen a sus reglas, crean o no en ellas. No es lo mismo defender que la religión tenga un espacio en la sociedad, que proponer lo religioso como norma central para la gestión de la vida pública. Estamos de vuelta frente al tema de la tolerancia, la cual nunca ha sido buena para emprender una cruzada evangelizadora. m

ROBERTA GARZA Twitter: @robertayque

Para la araña

asta cerca de las seis de la tarde, pocas horas antes de que cerraran las casillas, iba ganando por más o menos cinco puntos el candidato opositor. Los medios estatales —o sea, casi todos— comenzaron a llamar descaradamente a las bases a salir a defender los logros del gobierno por medio del sufragio. En las barriadas populares se movilizaron los altavoces y los líderes de las colonias. Se facilitó el traslado con autobuses a aquellos ciudadanos que fueron convencidos de ejercer su derecho cívico. Los duros del partido en el poder, encabezados por Chino Carías, ex Tupamaro ahora con

oficina en el Congreso, amenazaron con que, si los votos no les favorecían, habría balas para los miembros de la oposición. Durante la campaña no faltaron las amenazas similares: la semana pasada, después de un concurrido mitin con el candidato opositor, dos de sus seguidores fueron asesinados. A las siete la ventaja se había reducido a uno o dos puntos, volteándose la tortilla a partir de las ocho de la noche. Al fi nal de la jornada el candidato en el gobierno se imponía por cerca de diez puntos: un vuelco de 15 puntos porcentuales en un par de horas, tiempo durante el cual un increíble millón o

más de ciudadanos ejercieron su voto a favor del oficialismo. Los operadores de este milagro electoral fueron los viejos compañeros de armas del presidente hoy reelecto, en mucho gracias a la asesoría de un ex presidente del equivalente venezolano al IFE, que algo sabrá de mecanismos electorales. A pesar de que, a todas luces, la elección ganada por Hugo Chávez, quien se reelige una vez más, fue amañada, sucia, con medios manipulados y pagada con dinero público —una elección de Estado, pues—, Capriles, el adversario político, inmediatamente concedió la derrota y exhortó a la unidad del país, dando un

discurso generoso sin cortapisas para el ganador. Lo que hace volar la tapa de los sesos es que todo ese cochinero electoral, de mucha más contundencia que el que se dio en México, fue aplaudido como triunfo democrático por nuestros próceres que gustan decirse de izquierda, mismos que acá se desgarraron las vestiduras contra una tienda de abarrotes y un par de noticiarios privados. ¿La cereza en el pastel? Acompañando toda sonrisas a Chávez en la jornada electoral estuvo Elena Poniatowska, a quien Mancera le acaba de ofrecer la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Vanguardia. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 15

www.milenio.com oMartes 9 de octubre de 2012 32

milenio

Acentos

RICARDO MONREAL ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx o Twiter.@ricardomonreala

Mitos sobre la reforma laboral

MILENIO DIARIO

CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información oJefeVILLEDA o Editor en jefe HÉCTOR SALA de circulación ALFREDO CAMPOS ÁNGEL MARIO PÉREZ oSistemas o Fotografía MARTÍN SALASLÓPEZ o Diseño BRAULIO MONTES oTabasco editores: JONNY SARAO CLARIBEL CÓRDOBA o Zona SUSANA MOSCATEL ¡hey! urbana ooRegiones mARGARITA VERA CLAUDIA AMADOR Acentos MARTÍN PADRÓN oLa o afición JOSÉ LUISZAPATA MARTÍNEZ oPuraSuplementos BERENICE vida o Sistemas ENRIQUEGPE. SÁNCHEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. BRENDA AGUILAR . JUAN CARLOS o Administración ROSARIOBASURTO TORREJÓN MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león FRANCISCO ARCOS o Circulación o Diseño editorial ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización

MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3229 • Martes 9 de octubre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número Publicaciones Milenio de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Dereo Monterrey HORACIO SALAZAR chos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud o Jalisco JAIME BARRERA de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • o Tamaulipas MA. EUGENIA GONZÁLEZ Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto o MARCELA MORENO Kehoe Vincent, CP 86030 Laguna • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • o Estado MANCILLA México ElDIANA contenido de los artículos esde responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite o León• Queda prohibida la reproducción PABLO CÉSAR CARRILLO parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito o MIGUEL ÁNGEL de los editores • LaVARGAS informaciónHidalgo contenida ha sido obtenida de fuentes PABLO RUIZ o Puebla que se consideran fidedignas.

Teléfonos MILENIO CIUDAD

DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 REDACCIÓN o 5140-4982 LILA DEL CARMEN5140-4904 GARCÍA FACES oGerente administrativo 5140-4903, FAX o oPublicidad RICARDO ARCOS PUBLICIDAD o 5140-2950 VICTOR OLÁN o Editor ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3048 • Milenio Diario. Impreso eldemartes octubre de 2012, número 4666,Morales publicación Martes 9 de octubre 20129• de responsable: Arturo Macías • diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. deNacional C.V. Editorde Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto 1erechos deCarlos Autor:Marín 04-2003-052011492400-101. Certificado licitud responsable Martínez. Número de Certificado de Reservadeotorgado de 10216. deAutor: certificado de licitud: 12644. Nú• porcontenido el Instituto No. Nacional delNúmero Derecho de 04-2001-032617000600-101. Publicado y distribuido pordeGRUPO EDITORIAL S.A. de deLicitud C.V. • mero de Certifi cado de Licitud título: 11053. NúmeroCAUDAL, de Certificado Domicilio de 07690. la Impresión Publicación: Col. Heriberto de Contenido: Oficinas yy Talleres: AvenidaArboles MorelosNo. No. 101 16, Colonia Centro, Kehoe CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al Distribución 33 • Precio:Unión $7.00de• El 06040 Vincent, México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. contenido de ylosVoceadores artículosdeeslosresponsabilidad exclusivacon de domicilio los autores de México, A.C. en •Expendedores Todos los derechos en trámitePeriódicos • Queda prohibida la reproducción Guerreroo No. 50,del Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diariopor es indepenparcial total material publicado sin consentimiento escrito diente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes ideassedeconsideran artículos firmados. que fidedignas.

Palabra de lector Espera que México se defienda en el acuerdo transpacífico Tratados comerciales ya tenemos muchos, pero tal parece que México les ha gustado para aplicarle una especie de bullying , pues para muestra está la competencia desleal con muchos productos asiáticos o el rechazo a las exportaciones de autos de parte de Brasil. 5140-4903 y 04

También lo referente al embargo atunero, el caso del aguacate y ahora al jitomate de parte de Estados Unidos, de quien especialistas dicen que es como una puerta de entrada al nuevo TPP. Menos mal, pero con un vecino que aplica dichas prácticas me preocupa qué derrotero depara al país. Por eso, ahora que México ingresa como miembro pleno a la negociación del Acuerdo de Asociación Transpacífica, creo que es momento de hacer valer la jerarquía y levantar la cabeza para que se nos respete como nación no solo en teoría, sino en la práctica también y sacar mejor provecho. José R. Cardona, Edomex

buzoneditorial.df@milenio.com

gana “según aptitudes”, es decir, entre 7 mil y 10 mil pesos máximo, desempeñando la misma función. A trabajo igual habrá ingreso desigual. Esta es la gran distorsión que traerá consigo la nueva ley laboral, que además de ir contra el principio constitucional de igualdad laboral (lo que seguramente dará pauta a una controversia), agudizará el gran problema estructural del país que es la desigualdad social. Habrá trabajadores de primera (con prestaciones laborales y sociales) y trabajadores de segunda o “pelones” (con prestaciones rasuradas), contratados por outsourcing o por horas, sin reparto de utilidades y sin aguinaldos. 4. Incentivará el empleo formal: Todo lo contrario. Informalizará el trabajo formal. Así como los comerciantes establecidos se van a la banqueta para competir con el comercio ambulante, así las empresas que hoy contratan con “prestaciones de ley” buscarán subcontratar el mayor número de trabajadores para disminuir sus gastos de operación. Por ejemplo, una embotelladora de refrescos únicamente considerará como trabajo esencial el relleno del recipiente. El resto de la cadena productiva, que

MILENIO TABASCO

. Generará 400 mil nuevos empleos: Estos empleos se crearán con o sin reforma laboral. Son empleos que se deben más al repunte coyuntural de la economía norteamericana que a la reforma en cuestión. Cuando la economía vecina decrezca el próximo año, el empleo en México también caerá. La reforma laboral que necesita el país no es de 400 mil nuevos empleos, sino de un millón por año. Esta reforma no los garantiza. 2. Incrementará la productividad y la competitividad del país: Cuando la competitividad de un país depende esencialmente de los bajos salarios de sus trabajadores, lo que se desarrolla es la economía de maquila, no la economía del país. Atraer inversión a partir de mano de obra barata, es la naturaleza de las economías neocoloniales, es decir, dependientes y en el subdesarrollo permanente. La productividad y competitividad de un país no consiste en disminuir el ingreso de sus trabajadores y empleados, sino en invertir en capital humano, es decir, en educación, salud y capacitación de su mano de obra, así como en tecnología y en infraestructura. La reforma laboral que proponen PRI y PAN nos hará “competitivos” frente a Birmania y Zaire, no frente a China o India. 3. Aumentará el ingreso de los trabajadores: Es exactamente al revés. Los trabajadores contratados bajo las nuevas reglas de la reforma laboral ganarán hasta 50% menos que los trabajadores contratados por la ley del trabajo vigente. Basta con comparar los trabajos que se ofertan hoy en día en el mercado laboral (avisos oportunos o páginas de internet) para los ingenieros en sistemas, administradores de empresas o ejecutivos de venta. Por ejemplo: en las empresas que ofrecen “prestaciones de ley”, el contratado gana hasta 15 mil pesos mensuales; en contraste, las empresas que contratan por outsourcing, el empleado

Francisco D. González A. Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL o Director general editorial Carlos o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D.Marín GONZÁLEZ A. Ciro Gómez Leyva o Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa ejecutivo Valeria González creativa ADJUNTO DIRECTOR EDITORIAL CIRO GÓMEZ LEYVAooDirectora o Subdirector Roberto López editorial o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial o DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ o Héctor Zamarrón Subdirector editorial o Editor enEDITORIAL ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR Roberto jefe Milenio televisión Rafael La afición EDITORIAL NÉSTOROcampo OJEDA ooSUBDIRECTOR o Editor en jefe milenio.com José Manuel Echeverry o SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial EN JEFE MILENIOeditoriales TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ Miguel Ángel VargasooEDITOR Director proyectos o Director Pedro administrativo y finanzas MILENIO RADIO CARLOSGonzález PUIG o DIRECTOR o Director Javier de negocios o LA AFICIÓN RAFAELChapa OCAMPO Adriana Obregón o directora comercial o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉReza MANUEL ECHEVERRY o Director Luis relaciones institucionales o DIRECTOR o Director DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS Gabriel Navarro internet o Director Mauricio Morales desarrollo corporativo o DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ o Fernando Ruiz o Director producción DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ Adrián Loaiza o Director sistemas DIRECTOR DE NEGOCIOS JAVIERCong CHAPA oo Ángel Director servicios corporativos Marco A. Zamora proyectos especiales DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓNooDirector LUIS REZA o DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTO BANUEToABHARI, MACÍAS SALA, DIRECTORJORGE SISTEMAS ADRIÁN LOAIZA ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración o DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS ÁNGEL CONG o ARTURO MACÍAS MORALES Director administrativo o Director EDUARDO comercial o DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MARCO A.MACÍAS ZAMORAMORALES EMILIANO BANUET ROVIROSAoDirector de relaciones públicas

o Presidente Francisco o PRESIDENTE FRANCISCOA. A.González GONZÁLEZ o

JOR

(+) (+)Jesús JESÚSD. D.González GONZÁLEZ ooFundador FUNDADOR

Felicita a Mancera y a la oposición en cierre del proceso electoral Felicidades a Miguel Ángel Mancera por recibir la constancia de jefe de Gobierno electo, pero, sobre todo, a la oposición por permitir el libre ejercicio del acto realizado por el Tribunal Electoral del Distrito Federal. Qué contraste con el acto similar a nivel federal en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, cuando se bloqueó Eje 3 Oriente por parte de las denominadas izquierdas en detrimento de quienes utilizamos esa vialidad. Espero que en adelante prevalezca la cordura y se permita asumir libremente el cargo tanto a Mancera como a Enrique Peña Nieto y se respete la ley, pues

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

hoy se maneja y contrata de manera integral (el suministro del agua, el tratamiento del refresco, la limpieza de los depósitos, el mantenimiento de las plantas y el reparto del refresco) se hará por fuera, es decir, se subcontratará. Los trabajadores de primera embotellarán el refresco, los trabajadores de segunda o “pelones” harán el resto de la cadena productiva. 5. Dará impulso al crecimiento económico del país: Se estima que el empleo formal en México (con prestaciones de ley) representa 48% de la planta laboral actual. Si todos ellos se fueran al sistema outsourcing o por horas, en un año la reducción de la masa salarial sería de 20%, lo que a su vez se traduciría en un ingreso menor de 8% en la recaudación tributaria general del país, de 30% en las fi nanzas del IMSS y de 40% en los nuevos ingresos de los fondos de retiro. De este tamaño es el boquete macroeconómico de la reforma laboral propuesta. Los llamados “empleos chatarra” (empleos outsourcing o por horas) no fomentan el crecimiento, sino el estancamiento de un país. Generan un círculo vicioso, no uno virtuoso: empleos mal pagados deprimen el mercado interno; mercados deprimidos deterioran la hacienda pública; fi nanzas públicas deterioradas son sinónimo de recortes en la seguridad social y en las pensiones de retiro; presiones en el gasto incentivan un mayor déficit y deuda pública. Este fue el camino de la crisis europea, que se empezó a gestar con el tipo de reforma laboral que hoy se busca promover en México. En síntesis, esta reforma no es laboral, porque ni fomenta el empleo, ni beneficia a los trabajadores, ni mejora la economía del país. Su verdadero nombre es otro: “reforma para fomentar el trabajo vulnerable, perpetuar el subdesarrollo económico y terminar de chatarrizar al país”. Las cosas, por su nombre. m

no se vale hablar de fraude solo cuando no se nos favorece si se juega con las mismas cartas.

enlasredes...

Teresa Martínez, Distrito Federal

Lamenta la suspensión de los recorridos en Línea 12 del Metro La Línea 12 del Metro es de gran utilidad, pues en lo personal me ahorro media hora de viaje al no tener que ir hasta Tasqueña. Lo lamentable es que se hayan suspendido los recorridos tras haberlos promovido tanto; dicen que fue para checar fallas, pero ojalá continúen y se cumpla la inauguración en la fecha prevista. Carlos Rodríguez, Distrito Federal

@MILENIO

LA ACTRIZ MILA KUNIS FUE NOMBRADA LA MUJER MÁS SEXY DEL PLANETA POR LA REVISTA ESQUIRE. EN TWITTER, SU NOMBRE SE COLOCÓ EN LOS TREND TOPIC DEL MOMENTO Y OBTUVO 53 MIL 241 MENCIONES.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

www.milenio.com 12 o Martes 9 de octubre de 2012

Martes 9 de octubre milenio de 2012 o 33

Política

Opinión

DUDA RAZONABLE CARLOS PUIG

EPICENTRO dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos

LEÓN KRAUZE leon@radio.com.mx

Obama y la cuerda floja

uerido lector interesado en la política: espero que me haya hecho caso la semana pasada cuando le sugerí que siguiera el debate presidencial en Estados Unidos. Si aceptó mi consejo, seguramente disfrutó de uno de los momentos más inesperados de la historia moderna de la política estadunidense. Como en una pelea entre un campeón mundial y un retador sin cartel, el desenlace del debate del miércoles parecía cantado. Mitt Romney, un hombre aparentemente incapaz de la simpatía y la empatía, estaba obligado a ser agresivo y amable, quizá la combinación más difícil de alcanzar en la vida pública. Además, Romney debía atacar a un hombre que, más allá de sus tropiezos profesionales, ha sido siempre muy querido. En términos meramente políticos, “agredir” a Barack Obama nunca ha sido fácil ni redituable. En pocas palabras, lo de Romney pintaba para ser un paseo por la cuerda floja. El más mínimo titubeo, el primer chiste fallido y adiós: la campaña por la presidencia habría llegado a su fin. El grado de dificultad de la tarea hace todavía más extraordinario el arrollador triunfo de Mitt Romney en Denver. Romney no solo encontró la fórmula exacta para mezclar la agresividad y la amabilidad; lo hizo con energía, velocidad, precisión y hasta simpatía. Dio una clase de disposición y preparación. Días después, algunos expertos catalogaban lo de Romney como el despliegue más notable de talento en un debate presidencial desde la mítica tunda de Reagan sobre Carter en 1980. Creo que no exageraban. Pero el debate del miércoles no habría resultado histórico si junto con la extraordinaria presentación de Romney no hubiéramos visto el colapso de Barack Obama. Como ya hemos explicado muchas veces en este espacio, el puntero en una carrera electoral tiene dos encomiendas básicas durante un debate: evitar errores y reforzar la narrativa que lo ha llevado al éxito. Obama quiso conseguir lo primero borrándose del escenario. ¿Quién le habrá recomendado no voltear a ver a Romney, el retador engallado que nunca dejó de mirarlo a los ojos? En realidad, el presidente de EU se veía entre regañado y asustado. O peor aún: desguarnecido. Porque a su displicencia, Obama sumó una indefensión argumentativa inadmisible. Además, le dio por abandonar la narrativa que le había dado una ventaja considerable en las encuestas a un mes de la elección. Se olvidó de insistir en la imagen de Romney que tan bien le había funcionado, el del “buitre capitalista”, el del patricio insensible que califica como “dependientes” a 47 por ciento del electorado estadunidense. Peor aún: cuando Romney mintió durante el debate o ajustó sus propias posiciones en un descarado intento por acercarse al centro político, Obama prefirió quedarse callado, mirando hacia abajo. Todo fue tan atípico, tan auténticamente extraño que, si esto de verdad fuera una pelea de box, sospecharía de algún arreglo bajo la mesa. Ahora, Obama enfrenta una disyuntiva tan complicada como la de Romney hace unos días: debe presentar un nuevo talante, mucho más brioso y dispuesto a la confrontación. Pero tendrá que hacerlo con cuidado. Si exagera y se le nota sobreactuado o pretencioso, correrá el riesgo de perder su mayor activo: su simpatía. Lo único peor que un presidente auténticamente débil es un presidente que finge fortaleza. La obligación a cambiar de estrategia de un debate a otro ya ha sido el Waterloo de otros políticos en EU. El caso más grave fue el de Al Gore, quien, después de un primer debate lleno de gestos y suspiros pedantes contra George W. Bush, no logró fingir humildad en el segundo encuentro. El remedio resultó peor que la enfermedad. Barack Obama deberá resistir la tentación de cambiar de manera demasiado drástica. En su momento de mayor dificultad, tendrá que ser más mesurado que nunca. Ahora es él quien tendrá que superar la cuerda floja. M

92 mil asesinados, solo 679 homicidas; la catástrofe de la justicia

ntre el primero de diciembre de 2006 y el 14 de junio de 2012 se registraron en el país 92 mil 48 homicidios dolosos. En el mismo lapso se ha sentenciado como culpables de homicidios dolosos a 679 personas. Solo 0.73 por ciento. Va de nuez y en cristiano: si usted mató a alguien en los últimos seis años, la probabilidad de que esté en la cárcel sentenciado por ese homicidio es menor a 1 por ciento. La probabilidad de que le hubieran iniciado proceso: 7 por ciento. No hay mejor radiografía del desastre de la seguridad pública y la procuración de justicia en el que vivimos. Los datos son parte de un documento elaborado en la Procuraduría General de la República y que ha sido presentado al equipo de transición del presidente electo, Enrique Peña Nieto, cuyo título es “Seguimiento de avances al estatus jurídico de los casos de homicidio doloso a nivel nacional, fuero común y fuero federal”. Dice el documento que de los 92 mil 48 homicidios

dolosos, 73 mil 460 tienen “información validada” y 18 mil 588 con información en proceso de validación. Es decir, de 18 mil y pico no tenemos idea. De esos 73 mil 460, solo se abrieron 62 mil 580 averiguaciones previas. Es decir: unos 11 mil mexicanos muertos más no merecieron ni investigación formal aun y cuando tenían “información validada”. De éstos, 62 mil 373 son del fuero común y solo 207 del fuero federal. Llama la atención que solo haya 207 averiguaciones del fuero federal, cuando en el sexenio han muerto 135 soldados en acciones de refriega con el crimen organizado, poco más de 300 en accidentes y otras circunstancias. Han muerto 287 policías federales en el sexenio. Estos homicidios son del fuero federal. Los números dicen que ni para ellos hay averiguación previa. Si aumentamos a policías

estatales y municipales son más de tres mil los muertos. Sigamos con los números del desastre, según la propia PGR: En el fuero común, de las 62 mil 373 averiguaciones iniciadas solo en 22 mil 187 se determinó que había elementos necesarios, después de la investigación, para saber qué había sucedido. De esos solo en 7 mil 202 casos se ejerció la acción penal y se obtuvieron 763 sentencias. 86 absolutorias y 677 condenatorias. El 1 por ciento de las averiguaciones previas terminó en una condena. En lo federal similar catástrofe: de las 207 averiguaciones iniciadas, 102 determinadas, 36 ejercicios de la acción penal y 2 condenas. Dos. Hay dos mexicanos condenados de homicidio en el fuero federal en este sexenio. Solo 0.9 por ciento de las averiguaciones concluyó en sentencia. Estos números son ya del conocimiento del presidente electo y su equipo. Esta es la herencia de la ProMARIO FUANTOS curaduría, de las procuradurías. De Medina Mora y Chávez, y ahora de Marisela Morales. Y de los gobernadores todos. Es la herencia de un sexenio. Uno en el que matar salió barato… qué digo barato, gratis. M

LA MIRADA TARDE DE OCTUBRE

15.1x10.9

Ayer, las buenas condiciones atmosféricas en el Valle de México permitieron en la ciudad una esplendorosa tarde de octubre. Foto: René Soto

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34946

34 o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com/negocios

El efecto negativo llegará a México en 2013

In versiones :: ¡Salud! Quienes andan haciendo negocio juntos son el publicista Carlos Alazraki y el empresario mexicano Jaime Costa Lavín, presidente de la papelera sueca SCA en México y América Latina. Si usted se pregunta en qué industria, déjenos decirle que se trata, ni más ni menos, de las bebidas alcohólicas. Estos hombres de negocios se juntaron para lanzar un tequila denominado Bésame Mucho el cual ya circula, casi a modo de prueba, en algunas reuniones de ambos personajes. Aún no se tienen detalles sobre la dimensión de esta asociación, pero se antoja riesgosa si se toma en cuenta la pérdida de participación de mercado que ha tenido el tequila en nuestro país.

:: Papa caliente Tal parece que al interior de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) les urge la transición de gobierno, pues aunque un juez la multó con 1,530 millones de pesos por daños a cientos de pescadores que viven alrededor de la laguna de Tampamachoco, en Tuxpan, Veracruz, todo indica que la paraestatal está chicaneando el asunto para que sea la próxima administración federal la que enfríe esa papa caliente. Mientras tanto, los pescadores están desesperados porque nadie se responsabiliza del daño ocasionado durante décadas a manglares y humedales que permiten la reproducción de camarón, ostión y peces de agua dulce.

:: Interconexión vital La industria y la Comisión Federal de Telecomunicaciones estarán muy pendientes de lo que sucederá en dos semanas al interior de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, porque entrará al análisis de los temas de interconexión. Se trata de asuntos vitales para la industria porque hacia el pasado resolverá el problema del cobro de tarifas entre Axtel y los operadores móviles, pero para el futuro dará la interpretación de las reglas que debe observar la Cofetel para solucionar este tipo de desacuerdos. Primero se discutirá el proyecto del ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia y luego el de Salvador Aguirre, por eso no dude que el comisionado Gonzalo Martínez Pous y su equipo lleven su casa de campaña para no alejarse de la Corte durante esos días.

Baja FMI previsiones para economía global La incertidumbre financiera internacional provocó que en octubre las perspectivas de productividad en el mundo disminuyan a 3.3% este año y en 2013 bajen a 3.6%

Alberto Verdusco/México

as perspectivas económicas mundiales para el cierre de este y el próximo año se deterioraron, como consecuencia de la incertidumbre fi nanciera internacional, de la cual México no fue ajeno al tener un pronóstico más moderado, reveló el Fondo Monetario Internacional (FMI). De acuerdo con el informe del organismo internacional, “Perspectivas económicas mundiales de octubre”, la economía mundial apenas crecerá 3.3 por ciento al cierre de este año, nivel inferior al 3.5 por ciento que se estimó en su informe de julio pasado. Para 2013 las condiciones no son diferentes, pues si bien se espera un mayor dinamismo en la economía mundial, el crecimiento apenas será de 3.6 por ciento, cifra por debajo del reporte previo en el cual la expectativa era de 3.9 por ciento. Según el documento de la institución financiera que dirige la francesa Christine Lagarde, la recuperación económica ha sufrido varios reveses en las últimas jornadas, lo cual ha deteriorado el horizonte de la actividad productiva global. Como principal factor de este menor dinamismo, está el hecho de que la intensidad de la crisis en la eurozona no haya disminuido como se había previsto en el informe anterior. Aunado a ello, el informe del FMI explicó que uno de los problemas que no han permitido el repunte de las economías avanzadas es la ausencia para reconstruir la confianza en las expectativas de mediano plazo.

DETERIORO DE PERSPECTIVAS ECONÓMICAS Proyecciones de crecimiento (%) 2012 2013

Perspectivas a julio de 2012 2012 2013

Mundial Economías avanzadas EU Zona euro Alemania Francia Italia España Japón

3.3

3.6

3.5

3.9

2.2 -0.4 0.9 0.1 -2.3 -1.5 2.2

2.1 0.2 0.9 0.4 -0.7 -1.3 1.2

2.1 -0.3 0.9 0.3 -1.9 -1.4 2.4

2.2 0.7 1.4 0.9 -0.3 -0.6 1.5

Mercados emergentes China

7.8

8.2

8.0

8.4

Economías en desarrollo Brasil México

1.5 3.8

4.0 3.5

2.5 3.9

4.7 3.7

Fuente: FMI I Gráfico: Alfredo San Juan

“Otras causas de este crecimiento decepcionante incluyen la debilidad de las instituciones financieras, la insuficiencia de políticas que reconstruyan la confianza en las principales economías avanzadas y el menor dinamismo en los mercados emergentes”, resaltó el informe. Pese a que México es una de las naciones con una de las expectativas relativamente más fuertes en el orbe, eso no la hizo ajena a la serie de modificaciones a la baja de sus perspectivas de crecimiento del producto interno bruto (PIB). Y es que para este año las perspectiva se ubicó en 3.8 por ciento, cuando

BUEN DESEMPEÑO DE MÉXICO

3.8% es la estimación que el FMI tiene sobre México para este año, escala que se encuentra por encima del promedio mundial y de Brasil.

hace tres meses los horizontes para el país ascendían a 3.9 por ciento. De esa forma, México se ubica por arriba del promedio económico mundial y por arriba de naciones con las que se le compara, como Brasil, que para este año el FMI estima una expansión de 1.5 por ciento en su PIB. Sin embargo, para 2013 la perspectiva de crecimiento económico de México es menos fuerte que las de este año, pues apenas se prevé un avance de 3.5 por ciento, lo cual resulta menor al 3.7 por ciento que reportó en julio pasado el FMI. El crecimiento de México para 2013 no solo se ubicará por debajo del

En agosto les recorta 8.4%

Envía Federación menos recursos a estados Alberto Verdusco/México

os 31 estados y el Distrito Federal tuvieron un agosto difícil para sus finanzas públicas, pues recibieron menos recursos de la Federación, principalmente en fondos etiquetados para seguridad, salud y educación, indican datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). De acuerdo con el reporte de finanzas públicas del octavo mes de este año, la dependencia informó que el conjunto de las entidades federativas obtuvieron del

gobierno federal 21 mil 314.4 millones de pesos por aportaciones federales, es decir, 8.4 por ciento menos que el año anterior. En agosto de 2011, la Federación erogó a ocho fondos etiquetados de las entidades federativas 22 mil 225 millones de pesos. De ese total de fondos, en cuatro de ellos se les redujo la proporción de recursos en agosto de 2012 en relación con el mismo mes del año anterior. Los recortes fueron resentidos en los rubros de aportaciones múltiples (FAM), aportaciones para la educación básica

y normal (FAEB), aportaciones para los servicios de salud (FASSA) y aportaciones para la seguridad pública de los estados y del Distrito Federal (FASP). En el caso del FAM, que son recursos financieros destinados a la construcción de espacios educativos de las universidades públicas estatales, recibió 612.6 millones de pesos en agosto de 2012, lo que significó un recorte de 70 por ciento, en relación a la erogación realizada en igual lapso de un año antes (mil 946.3 millones de pesos). Sin excepción, todas las entidades sufrieron un recorte en este fondo, aunque

CONTINUARÁ DÉBIL EU

ESTE MERCADO CRECERÁ 2.2 Y 2.1% ESTE Y EL PRÓXIMO AÑO, RESPECTIVAMENTE , DINÁMICA QUE IMPACTA AL MERCADO DOMÉSTICO Martes 9 de octubre de 2012 o 35

:claves Fortalezas internas t Para cualquier adversidad la economía mexicana cuenta con la línea de crédito del FMI por 75 mil millones de dólares, aunque su plazo de vencimiento es para inicios de 2013. t Otro recurso con el que cuenta el país son los más de 161 mil millones de dólares que tiene como reservas internacionales, las cuales también representan un escudo financiero.

Prevé una recuperación hasta 2013

Augura el BM menor crecimiento de China

Indicadores

El Banco Mundial advierte que esta dinámica puede empeorar y durar más tiempo de lo previsto

DIVISAS DÓLAR

CARLOS BARRIA/REUTERS

COMPRA

VENTA

12.8109 12.8149

tA diferencia de algunas economías del mercado internacional, México tiene una deuda que no rebasa el 40 por ciento como proporción de su PIB; lo que contrasta con otros países que el nivel de sus pasivos superan la escala del ciento por ciento.

COMPRA

Dólar Fix Euro Libra

promedio mundial (3.6 por ciento), sino también de Brasil, nación a la cual se le anticipa un repunte de 4 por ciento en su PIB. El FMI detalló que la economía mexicana se mantuvo fuerte durante el presente año, pero la moderación en su ritmo productivo obedece a la perspectiva de crecimiento más débil de Estados Unidos, nación con la cual tiene muchos vínculos. Para Estados Unidos, las perspectivas continuaron en una banda débil, pues crecerá por debajo de su potencial, y es que el FMI proyectó una expansión de 2.2 y 2.1 por ciento Hay pocas probabilidades de que el gobierno chino aplique un paquete de estímulo fiscal. en 2012 y 2013. La situación más complicada contiAFP/Pekín y 8.0 por ciento, respectivamente. nua siendo en Europa, pues algunos “Las proyecciones económicas países de esa región enfrentarán una l Banco Mundial redujo la de EAP (Asia oriental y el Pacírecesión que se extenderá hacia este víspera sus pronósticos de fico) están rodeadas de grandes y el próximo año. crecimiento económico para incertidumbres, y una variedad de Son los casos de Italia y España, la región de Asia oriental y el Pacíriesgos que siguen pesando sobre que para este año se espera una fico, tras destacar los riesgos que la economía mundial y regional”, dijo la institución internacional. contracción de 2.3 y 1.5 por ciento, representa que la desaceleración respectivamente; mientras que hacia del sector productivo en China “Aunque algunas recientes me2013 la caída de su PIB será de 0.7 y puediera empeorar y durar más didas políticas han disminuido el 1.3 por ciento, en cada caso. tiempo del previsto. riesgo derivado de la crisis en la Respecto a la economía más di- “La desaceleración de China este zona euro, las perturbaciones en námica de los últimos años, China, año ha sido significativa, y algunos los mercados financieros siguen DISMINUYEN tampoco resultó ajena a este entorno temen que aún pueda acelerarse”, siendo el principal riesgo para LAS adverso, pues para 2012 se prevé un precisó el Banco Mundial en su estas perspectivas, seguido por crecimiento de 7.8 por ciento, cuan- último Monitor de Datos para Asia EXPECTATIVAS el riesgo del acantilado fiscal en do tres meses antes la perspectiva oriental y el Pacífico, publicado Estados Unidos”, agregó el banco, era de 8 por ciento, y para 2013 será en Singapur. en referencia a los recortes en de 8.2 por ciento, cuando en julio A detalle destacó que ambiciosos gastos del gobierno estadunidense pasado los pronósticos eran de 8.4 planes de inversión anunciados por que podrían ser desencadenados será la expansión por ciento. m varios gobiernos locales podrían el año que viene si los legisladores del producto enfrentar problemas de financiano llegan a un nuevo acuerdo. interno bruto de ción, “entre otras cosas porque En China, el Banco Mundial dijo China, porcentaje los gobiernos están sintiendo el que es poco probable que el gobierpor debajo del 8.2 por ciento, el caso más severo lo tuvo Quintana impacto del enfriamiento en el no central ofrezca un paquete de estimado en mayo Roo, entidad a la que le redujeron mercado de bienes raíces, lo que estímulo fiscal en momentos en pasado. 90 por ciento de este presupuesto. reduce los ingresos de ventas de que los diseñadores de políticas El segundo fondo con más recorte terrenos”, agregó la institución están preocupados por un rebote fue el FAEB, pues apenas recibió 3 multilateral. en los precios de las viviendas y mil 316 millones de pesos en agosto La economía de China probableuna posible reversión de los flujos de 2012, recursos por debajo del mente se expandirá 7.7 por ciento de dinero caliente. comparativo de 3 mil 758 millones este año, frente a una estimación Sin embargo, el banco espera obtenidos en igual periodo de 2011. de 8.2 por ciento presentada en que el crecimiento en China se La caída anual del FAEB fue de mayo pasado, mientras que la recupere para 2013. 15.6 por ciento, aunque entidades previsión de crecimiento para Habrá elementos que contricomo Nayarit tuvieron un recorte 2013 se redujo a 8.1 por ciento buirán a ello. En primer término están las medidas de política momás fuerte, pues las aportaciones por desde una estimación anterior de ese fondo fueron de 94.3 por ciento. 8.6 por ciento. netaria introducidas a principios En menor medida, los datos de En cuanto a la región en su conjunde este año, así como la acelerala Secretaría de Hacienda indi- to, el Banco Mundial espera ahora ción del gasto en inversión del can que el FASSA y el FASP caye- que Asia oriental en desarrollo gobierno central. ron 8.2 y 1 por ciento a tasa anual, crezca 7.2 por ciento este año y En opinión del instituto multilateral, respectivamente durante agosto 7.6 por ciento en 2013, por debajo el l riesgo de un aterrizaje brusco de este año. m de estimaciones anteriores de 7.6 sigue siendo pequeño, agregó. m

7.7%

VENTA

16.3806 20.2526

12.8426O 16.8541 Ø 20.8379 Ø

MERCADO BURSÁTIL ÍNDICE

ACTUAL

VAR (%)

IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

41,756.96 13,592.68 1,457.35 3,118.20 59,087.06 2.773.60

-0.42 Ø -0.13 Ø -0.25 Ø -0.62 Ø 0.9 O -0.3 Ø

ACCIONES BMV PRECIO

VAR (%)

56.70 8.67 28.37 2.46 15.67 546.35

4.09 O 3.71 O 3.16 O -2.77 Ø -2.73 Ø -2.32 Ø

40,561.22

41,756.96

GAP B URBI * KUO B TMM A COMPARC * ELEKTRA * BOLSA

39,991.19

24 Septiembre

Oct

MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 182 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE

4.20% O 4.29% O 4.51% Ø 4.8100 o 4.8118 ps O 0.23% o 3.25% o

COMMODITIES PRECIO

VAR (%)

MAÍZ 742.00 -0.80 Ø TRIGO 861.00 0.41 O AZÚCAR 21.42 -0.56 Ø MEZCLA MEX. 100.03 -0.47 dls Ø WTI 89.33 -0.55 dls OØ BRENT 111,93 -0.08 dls OØ CENTENARIO 26,500 0 ps OØ ORO 1,777.50 -5.4 dls Ø PLATA 34.08 -0.48 dls Ø

MACROECONOMÍA PIB (II-TRIM 2012) 4.01% INFLACIÓN (AGOSTO) 4.57% DESEMPLEO (AGOSTO) 5.39% RESERVAS 161,881.9 mdd Más indicadores en tiempo real en:

www.milenio.com/negocios

36 o Martes 9 de oc

milenio

tubre de 2012

Negocios

ESTIRA Y AFLOJA

IQ FINANCIERO

J. JESÚS RANGEL M. jesus.rangel@milenio.com

Canipec se lanza a mercados del Pacífico

a integración entre productores de las industrias de cosméticos y de artículos de aseo doméstico en una sola organización empresarial tiene elementos estratégicos para penetrar con más fuerza en mercados del exterior; para impulsar la investigación de nuevos productos por parte de empresas establecidas en México, y para fortalecer la autorregulación y de ética publicitaria a favor del consumidor. Carlos Berzunza, director general de la Cámara y Asociación de la Industria del Cuidado Personal y del Hogar (Canipec), me explica que la firma de acuerdos comerciales de México es una oportunidad para impulsar las exportaciones que superan ahora los 3 mil 100 millones de dólares con tasas de crecimiento de 22 por ciento. En materia de cosméticos, los países con mayor crecimiento en exportaciones son

PERFILES...

Polonia y México; nuestro país representa 2.4 por ciento del total mundial y Francia 16 por ciento, y las expectativas por llevar productos mexicanos a los países integrantes en la Alianza del Pacífico, por ejemplo, son muy altas. Por lo mismo, es necesario que las empresas establecidas en el país en ambos ramos profundicen sus procesos de investigación y desarrollo de nuevos productos con base en materias primas únicas que existen en México. Berzunza también me informa que por instrucciones de Laura Bonilla, presidenta de la Canipec, se revisará el Código de Autorregulación y Ética Publicitaria que ahora aplica solo a la industria de cosméticos, para adaptarlo a la del aseo doméstico. Las 63 empresas integrantes han cumplido con los lineamientos propios y con lo establecido por la ley para que el consumidor determine si adquiere o no algún producto.

Entre las empresas que integran la cámara están P&G, de Carlos Paz Soldán; Unilever, de Fabio Prado; Colgate, de Jim Shoultz; la más reciente, la regiomontana Alen de Alfonso García Hernández, que maneja marcas tan conocidas como Cloralex, Pinol y Ensueño. También están firmas como L’Oréal, Estée Lauder, Avón, Jafra y Fuller. Por cierto, la Canipec reemprendió la campaña a favor de la detección oportuna del cáncer de mama. Destinarán unidades de ultrasonido móviles a empresas colaboradoras y realizará una donación a la Fundación ASBIS, organismo con el que se encuentra colaborando; ya se tienen registrados más de 300 ultrasonidos para el interior de las empresas y organizaciones que se han unido a esta lucha, y se implementaron herramientas informativas diversas para crear conciencia entre la población. m

Christine Largarde/Directora gerente del Fondo Monetario Internacional ALFREDO SAN JUAN

La mujer que rompió la tradición Dicen que detrás de todo gran hombre hay una gran mujer, frase que se acuña a la perfección en el Fondo Monetario Internacional (FMI), organismo que despues de 66 años de ser encabezado por el genero masculino, dio paso a la llegada del toque intuitivo y femenino que solo tiene una dama que toma las riendas y decisiones de esa entidad en tiempos sumamente difíciles. Christine Lagarde, la espigada directora del organismo internacional dirige con orden y paciencia los destinos financieros del mundo pese a los turbulentos episodios de la economía global. Para ella no hay desafío que no pueda contrarrestarse con el empuje, tal como lo desarrolló de joven cuando entonces

practicaba natación, de la cual se manifiesta como una gran fanática y donde aprendió a remar a contracorriente. ENTREGA Y DISCIPLINA, SU VIRTUD Así como en ese deporte logró colgarse medallas por su disciplina y entrega, en el mundo de la política y las finanzas ha conseguido ganarse el respeto de los hombres más poderosos del mundo. Christine Lagarde es la decimoséptima mujer más poderosa del mundo; la, revista Forbes y The Financial Times la consideran una de las mejores ministras de finanzas de la eurozona. En México perdura el recuerdo de que ella fue la que le disputó el máximo puesto del FMI al mexicano Agustín Carstens.

MOMENTO CORPORATIVO ROBERTO AGUILAR momentocorporativo@yahoo.com.mx o @robertoah

Nestlé y Novartis, peligrosa combinación

a CFC, de Eduardo Pérez Motta, solicitó a Nestlé México, de Marcelo Melchior, y Pfizer México, de Francisco Rodríguez, mayores detalles sobre el impacto que la consolidación del negocio de nutrición tendrá en México, luego de que en abril la suiza anunció la compra de la división de Pfizer por 11 mil 850 millones de dólares, pero lo más relevante es que la petición incluye a clientes como el IMSS, de Daniel Karam y al ISSSTE, de Sergio Hidalgo y esto ante la amenaza de un mayor dominio del mercado, especialmente infantil, en por lo menos 10 países emergentes que incluyen a México —donde su participación superaría 70 por ciento—. El negocio de nutrición infantil vale 30 mil millones de dólares y 85 por ciento proviene de mercados emergentes, que avanzan a una tasa de 13 por ciento ante el mayor

dinamismo poblacional, y una opción para avalar la transacción sería la venta de por lo menos 40 por ciento del negocio consolidado con ventas anuales por 7 mil millones de dólares, pero Nestlé no tiene intención de mermar nutrición infantil, unidad que fortaleció desde 2007 cuando pagó a Novartis, de Joe Jimenez, 5 mil 500 millones de dólares por la marca Gerber.

transformación del organismo que en este sexenio otorgó 7.4 millones de créditos, más que las tres últimas administraciones juntas, por 45 mil millones de pesos; amplió en 50 por ciento las empresas afiliadas para llegar a 32 mil centros de trabajo y beneficiar a 10 millones de trabajadores; y cerrará la administración de Felipe Calderón con la cobertura universal del crédito Infonacot.

CAPACIDAD DE ELECCIÓN El Infonacot, de Gabriel Ramírez Fernández y Mastercard, de Antonio Junco, firmaron una alianza para lanzar una tarjeta de crédito que permitirá que los trabajadores tengan mayor variedad y mejor precio en 550 mil establecimientos que aceptan este medio de pago. La tarjeta, con un CAT de 35 por ciento contra un promedio bancario de 56 por ciento, es un paso más en la exitosa

VENDEN MILANO Advent International, de Juan Carlos Torres, sale de Controladora Milano donde entró en 2006 con una inversión de 200 millones de dólares, y Controladora Kaltex, de Rafael Kalach, será el nuevo dueño de la cadena de ropa que vende 260 millones de dólares al año y opera más de 260 establecimientos en 120 ciudades, pero no se divulgó el monto de la adquisición. m

CLAUDIA VILLEGAS iqfinanciero.villegas@gmail.com

Conago, ¿nuevo federalismo?

n el marco de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) y, en específico, en la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales, se desliza la propuesta de elevar de 20 a 23 por ciento el Fondo General de Participaciones y modificar las fórmulas actuales de distribución de participaciones federales. De acuerdo con analistas como David Colmenares Páramo, ahora auditor especial del gasto federalizado de la Auditoría Superior de la Federación, se examina la posibilidad, en lo que se refiere al Fondo General, de reducir 60 por ciento lo que se distribuye con base en el aumento anual del PIB de cada estado, con lo que se otorgaría un mayor peso en la fórmula al crecimiento de impuestos y derechos locales. Es decir, se entregarían más recursos a partir del esfuerzo recaudatorio de cada entidad. Aquí podría iniciar la reforma fiscal.

LA TRANSFORMACIÓN DEL INFONACOT Durante la presentación de la nueva tarjeta de crédito FonacotMastercad, la titular de la Secretaría del Trabajo, Rosalinda Vélez, aseguró que de aprobarse las modificaciones a la Ley Federal del Trabajo el crédito con descuento a nómina a través del Infonacot, que dirige Gabriel Ramírez, se convertiría en una prestación más para los trabajadores. De aprobarse ésta condición de obligatoriedad, el Infonacot se convertiría en un elemento de competencia determinante para el mercado de los microcréditos en donde las Sofome han ganando un gran mercado. Ayer, con el ingreso al sector crediticio de la nueva tarjeta Fonacot, el mercado de los plásticos también registrará un nuevo competidor que permitirá a muchos trabajadores incrementar su poder de compra, pero también mejorar su historial crediticio porque el descuento vía nómina inyecta un significativo orden a la administración de este tipo de financiamientos. Hasta hace una década varios de los funcionarios que dirigieron el Infonacot soñaban en que este organismo público descentralizado se transformara en un banco, ahora, más que un banco es una entidad que contribuye a una mayor equidad y competencia crediticia. m

Martes 9 de octubre de 2012 o 37

www.milenio.com

Negocios

Pide fondo para estimular la inversión extranjera directa

Solicita IP continuidad transexenal para cincuenta programas federales

Hay que acordar mecanismos eficaces para el desarrollo de cadenas productivas

Plantean reforzar proyectos como el Acuerdo Nacional por el Turismo y mantener el Tianguis Turístico itinerante, pues quieren que exista gran vocación por la imagen del país

Se debe sacar adelante programas como la evaluación universal de los maestros

Octavio hoyos

Axel Sánchez/México

l Consejo Coordinador Empresarial (CCE) pidió a la nueva administración federal entrante impulsar 50 programas federales para darles continuidad transexenal. En su mensaje semanal, Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente del organismo, señaló que éstos responden a las recomendaciones que les hicieron llegar diversos sectores económicos por el impacto positivo en las empresas y en general a la población. Pidieron el compromiso de reforzar proyectos como el Acuerdo Nacional por el Turismo y mantener el Tianguis Turístico itinerante, pues quieren que exista una gran vocación por la imagen del país en el exterior. El sector empresarial también solicita que se mantenga y fortalezca la coordinación y acuerdo con el gobierno para las negociaciones comerciales internacionales, y al seguimiento del desarrollo y cumplimiento

de los tratados que tenemos: consulta permanente para la estrategia y capacidad de reacción en equipo. “En el mismo sentido, somos una potencia exportadora y contamos con bases para llevar esta realidad a niveles mucho más destacados. Por eso, se debe seguir adelante con el Acuerdo Comercial Transpacífico”, aseveró. Piden que a ProMéxico se le sume un consejo para la promoción internacional, un fondo para estimular la inversión extranjera directa para promover las exportaciones y la internacionalización de las empresas mexicanas. Los alcances en el sector turístico deben fortalecerse. “Simultáneamente, tenemos que acordar mecanismos eficaces de compras de gobierno para tosas y de alto impacto como para el desarrollo de cadenas pymes; los programas Cadenas El Buen Fin. productivas orientadas a la Productivas de Nafin, el de Quieren además la formalización exportación y polos de com- emprendedores, los dirigidos de la comisión intersecretarial petitividad, como se proyectó a microempresas y franquicias, de combate a la piratería y el en este sexenio”, detalló. el Fondo de Innovación Tecno- contrabando, debido a que es También buscan mayor fuerza lógica; la cooperación público- un instrumento estratégico de y alcance del Fondo Pyme y los privada para la incubación y amplio alcance, al igual que Centros México Emprende, el aceleración de nuevos negocios el programa para bursatilizar sistema Compranet y los esquemas y potencializar iniciativas exi- empresas paraestatales.

Menos accidentes, pero más costos

Discuten Nom 012 de carga Nayeli González/México

a modificación a la Norma 012 de pesos y dimensiones, que reduce 4.5 toneladas al autotransporte de carga, podría mantener su vigencia en los siguientes meses, toda vez que se ha comprobado que esta acción permite reducir el número de accidentes en las carreteras del país. Sin embargo, para los transportistas privados, dicha decisión, tomada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), ha comenzado a generar fuertes repercusiones económicas a las empresas, toda vez que se han incrementado sus costos de transportación. Francisco Quintero, director general adjunto de normas y especificaciones técnicas y de seguridad en el transporte de la SCT, dijo que la vigencia de la modificación fue marcha en abril de este año, por lo que será el 30 de octubre cuando termine su vigencia, es por ello que ya se están realizando los análisis necesarios para tomar una decisión final sobre la Nom 012. “El 30 vence y es probable que se mantenga la medida, es lo que estamos analizando.” El funcionario dijo que la reducción en el peso de los camiones ha demostrado que las unidades pueden ser ma-

nejadas de mejor manera, los conductores tienen un mejor desempeño y con ello los percances son menores. “Las posibilidades de tener accidentes con camiones doblemente articulado son mayores”, dijo. A pesar de ello, el sector del autotransporte privado se pronuncio preocupado por la posibilidad de que la SCT extienda la vigencia sobre la reducción de 4.5 toneladas a los camiones. Javier Altamirano, presidente de la Asociación Nacional del Transporte Privado (ANTP), afirmó que de mantenerse esta tendencia “resultaría desastroso” para la industria. El directivo dijo que la modificación implementada desde abril pasado, no ha demostrado que se minimice el número de accidentes en las carreteras. “Restan días para que concluya la vigencia de dos medidas que han impactado profundamente la competitividad del sector y no resultaron eficaces en combatir las causas de los accidentes.” En este sentido, Leonardo Gómez, director general de ANTP, afirmó que esta tendencia ya afecto económicamente a algunas empresas, toda vez que algunas de ellas han elevado sus costos de transportación hasta en 100 millones de pesos al año, lo cual repercutirá directamente en los consumidores finales. m

También, algunos de los programas donde pedirán continuidad en materia de seguridad pública, está el del Consejo Nacional de Seguridad Pública y la Plataforma México, la cual apunta a la creación de un enlace profesional entre los cuerpos policiales de los tres órdenes de gobierno, con bases de datos, mecanismos de intercambio de información eficaces y actualización de la infraestructura tecnológica para combatir a la delincuencia. En educación, que la consideran una de las áreas que pondrán a prueba al próximo gobierno, afirman que se deben sacar adelante programas como la evaluación universal de los maestros y la plena vigencia de la prueba Enlace; “concretar el padrón nacional de maestros y seguir impulsando la formación de consejos escolares de participación social, entre otras prioridades”. m

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

38 o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com/politica

Busca reducir concentración de indocumentados en los límites con EU

Peña quiere patrulla fronteriza mexicana

En materia migratoria, el equipo del presidente electo planea también la modernización de los cruces, la agilización de trámites y un consulado virtual para los mexicanos en el exterior ARIEL GUTIÉRREZ/NOTIMEX

Miriam Castillo/México

l gobierno del presidente electo Enrique Peña Nieto encamina los esfuerzos sobre migración hacia la conformación de una frontera que funja como una “membrana inteligente”, que logre discernir las posibilidades de tránsito que tienen quienes arriban a México, es decir, que pueda crear los filtros necesarios para que quienes cruzan por la frontera sur no se queden varados en su intento por cruzar a Estados Unidos. Para ello se contempla, de manera preliminar, la creación de una policía fronteriza, una modernización de los cruces fronterizos, agilización de trámites en la frontera e incluso, en el caso de los mexicanos en el exterior, un consulado virtual que funcione las 24 horas del día para resolver confl ictos que por ahora se atoran por falta de capacidad operativa. Arnulfo Valdivia, coordinador del tema migratorio en el gabinete de transición de Peña Nieto, detalló en entrevista con MILENIO las líneas de trabajo que hasta ahora se manejan en esta materia, que consideran, entre otros aspectos, crear una política de Estado en la que participen todas las dependencias, pasando por hacerla más respetuosa de los derechos humanos y con miras a atender la seguridad no sólo nacional, sino regional. En primera instancia se trata el tema de la migración continental, donde se prevé modificar las especificaciones legales para el cruce de personas, aí como modernizar y crear nuevos filtros para tratar el flujo de personas por el territorio nacional, con el fin de disminuir el número de indocumentados que se concentran en la frontera norte sin posibilidades de cruzarla, formando cinturones de pobreza. De acuerdo con cifras oficiales, del total de centroamericanos que intenta cruzar hacia Estados Unidos por la frontera con México, únicamente 20 por ciento lo consigue. El resto se queda en condiciones de vulnerabilidad frente al crimen organizado o

Gira por Europa t Si bien el presidente electo, Enrique Peña Nieto, centrará sus visitas y encuentros durante su gira por Europa con los primeros ministros y presidentes de cuatro países del viejo continente, en la agenda se prevén algunos encuentros con empresarios e inversionistas, así como reuniones de trabajo con pequeños grupos de mexicanos en el extranjero. n En el primer día de la gira sostendrá un encuentro con la canciller alemana, Angela Merkel, además de encuentros privados con empresarios. Durante el fin de semana que permanecerá en España se prevé que sostenga un encuentro con inversionistas españoles.

Enrique Peña Nieto y Felipe Calderón, con sus respectivos colaboradores, ayer en su reunión en Los Pinos.

REFORMA FISCAL, VITAL PARA LA DIGITALIZACIÓN t El gobierno del Enrique Peña Nieto buscará cerrar la brecha de la digitalización tanto en el gobierno como el tema educativo, pero para ello será necesaria una reforma fiscal. Durante la presentación del texto Libertad y conectividad, informe del primer foro del instituto Aspen sobre la libertad para comunicar, el coordinador de educación del equipo del presidente electo, Aurelio Nuño, delineó algunos ejes que se plantearon durante la campaña electoral para cerrar la brecha. El primero es la necesidad de lograr una mayor competencia en el sector de comunicaciones, para brindar un mejor servicio a precios asequibles. la pobreza en el lado mexicano. Según datos de las autoridades migratorias, al año cruzan cerca de 400 mil personas por la frontera sur sin documentos. De ellos únicamente se repatrian 80 mil y 70 mil logran su cruce a EU. “Tener una frontera con cuidado de los derechos humanos, no forzosamente implica que se deje pasar a todos, sino que se permita el tránsito a quien no se le tendrá en condiciones de peligro en la frontera norte”, explicó Valdivia.

El segundo es un plan de banda ancha, que permita tener recursos necesarios para generar la infraestructura que se requiera y mejorar con ello la capacidad de comunicación. Este punto, apuntó, requerirá de inversiones tanto privadas como públicas para hacerlo viable. El tercero es la necesidad de efectuar una alfabetización digital, para hacer concreto un plan en el que alumnos de quinto y sexto de primaria tengan acceso a una computadora con Internet El cuarto es poder apoyar a las pequeñas empresas a digitalizarse de manera acelerada para hacerlas más competitivas.

Sin embargo, también apuntó la necesidad de ir más allá en las políticas migratorias y la intención de crear programas de empleo y de orientación en los puntos fronterizos, pues el flujo migratorio es prácticamente igual de quienes son de origen guatemalteco a los mexicanos que migran de los estados fronterizos, además de Zacatecas y Guanajuato. México enfrenta uno de los mayores flujos migratorios a nivel mundial con autoridades rebasadas, con incapacidades

Miriam Castillo /México

tecnológicas o de personal o bien simplemente “cansadas” debido a la alta demanda que tienen. Como en casi todos los diagnósticos que se han hecho hasta ahora sobre la situación de las instituciones en México, resulta que las oficinas que se encargan de los asuntos migratorios en el país se encuentran con sobrecarga de trabajo, además se cuenta con un esquema legal que tiene un retraso de casi 40 años, poca capacidad de crecimiento y una visión fragmentada de los mexicanos en el exterior.

SE INTEGRARÁ A FORÁNEOS En el caso de los mexicanos en el exterior, otro punto de tratamiento en las políticas migratorias que tiene poco impulso, Valdivia explicó que la intención es integrarlos y aprovechar su impulso desde el extranjero. Hasta ahora suman 35 millones los mexicanos en otros países. “No por haberse ido del país pierden todos sus derechos, eso no está escrito en ningún lado. La intención es seguirlos teniendo vinculados, ellos muchas veces aún tienen arraigo al país. No hay razón para excluirlos o dejarlos fuera de los derechos de su país”, explicó. Respecto al trabajo de transición, el coordinador en materia migratoria comentó que la intención es generar documentos integrales bien consensuados, bien equilibrados y propositivos. “En el tema fronterizo tenemos que velar importantemente por tener una membrana inteligente, que detenga lo malo y deje pasar lo bueno, incluido las personas, tenemos que tener un cuidado puntual de los derechos, un gobierno humano para tener un tratamiento de las frontera, vamos a reforzar las políticas de la integración e internación de los extranjeros”, detalló Valdivia.m

CAMBIO DE GOBIERNO

SEGÚN AUTORIDADES MIGRATORIAS, CADA AÑO CRUZAN POR LA FRONTERA SUR CERCA DE 400 MIL PERSONAS SIN DOCUMENTOS CON RUMBO A EU Martes 9 de octubre de 2012 o 39

REUNIONES DE TRANSICIÓN FOX–CALDERÓN 2006

CALDERÓN–PEÑA NIETO 2012

SEPTIEMBRE 6

JULIO 18

Inician trabajos de transición. Discuten la elaboración de la iniciativa para el presupuesto de 2007

Acuerdan realizar de manera transparente la transición administrativa y política

PRIMERA

SEPTIEMBRE 5 SEGUNDA

OCTUBRE 8

Inicia proceso. Peña Nieto cataloga la transición como un traspaso ordenado y apegado a derecho

SEGUNDA

Calderón se compromete a dar continuidad a los programas sociales y económicos de Fox NOVIEMBRE 15 TERCERA

Ambos equipos se reúnen para evaluar el proceso de transición NOVIEMBRE 30 CUARTA

Afinan los detalles de la ceremonia de transmisión de poderes Fuente: Recuento MILENIO | Gráfico: Luis M. Morales C.

SEPTIEMBRE 13 TERCERA

El encuentro tuvo lugar en Los Pinos y se abundó sobre los logros federales en la materia Tras la reunión, Peña Nieto abandonó la casa presidencial sin emitir declaraciones

Calderón entrega un informe sobre la situación de seguridad

sobre temas económicos con @ FelipeCalderon y su equipo. Muy CUARTA productivo encuentro”. En la reunión de cinco horas los A la reunión asistieron, por parte dos hablan sobre temas del gobierno del presidente electo, de seguridad el vicecoordinador de política económica, Ildefonso Guajardo; el OCTUBRE 8 QUINTA coordinador de proyectos especiales, Se tocaron temas relacionados Ignacio Peralta, y el coordinador a infraestructura y economía de planeación estratégica, Andrés Antonius González. Mientras, el presidente Calderón estuvo acompañado por el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré; la coordinadora de Comunicación Social y vocera del gobierno federal, Alejandra Sota; t La primera reunión inforel consejero jurídico del Ejecutivo malentre Calderón y Peña Nieto federal, Miguel Alessio Robles, y fue el pasado 17 de julio pasado, el coordinador de asesores del donde se acordó que iniciarían Presidente, Demian Sánchez. El sábado pasado, en Palacio un proceso “ordenado” de transición una vez que la Sala SuNacional, el secretario de Haperior del Tribunal Electoral del cienda y Crédito Público, José Poder Judicial de la Federación Antonio Meade, y Luis Videgaray otorgó al priista la declaratoria sostuvieron un encuentro para de presidente electo. hablar sobre el Presupuesto de Egresos de la Federación 2013. Alrededor del mediodía ingresó por la puerta número 4 de Los t El 5 de septiembre pasado, Esta es la segunda reunión Pinos el convoy de aproximadaluego de recibir su constancia en menos de una semana enmente 12 vehículos que escolde mayoría y acreditación como tre Calderón y Peña Nieto; el tan al presidente electo. Tras la presidente electo, Peña se remiércoles pasado sostuvieron reunión, Peña Nieto abandonó unió de nuevo con Calderón y un encuentro para continuar la casa presidencial sin hacer trataron diversos temas para el el diálogo sobre la situación de seguridad en el país. declaraciones. proceso de transición, entre los Por la noche, a través de un que destacaron el desempeño de Durante ese encuentro, el mancomunicado, la Presidencia la economía y seguridad. datario presentó una exposición informó que el Ejecutivo y el ex sobre los antecedentes de este gobernador del Estado de México fenómeno, los logros que se han establecieron el compromiso de sición ordenado y transparente. alcanzado como resultado de la continuar intercambiando inforEn tanto, Videgaray escribió Estrategia Nacional de Seguridad, mación en materia económica en su cuenta de twitter @LVi- así como los retos que se tienen para cumplir con el objetivo de degaray: “esta tarde acompañé en la materia y una prospectiva garantizar un proceso de tran- a @EPN a Los Pinos a reunión sobre este importante tema.m OCTUBRE 3

Quinta reunión entre el Presidente y su sucesor

Revisaron Calderón y el priista temas económicos

:claves

Antecedentes

Se comprometen a continuar con el intercambio de información en la materia para garantizar un relevo ordenado y transparente Silvia Arellano/México

omo parte del proceso de transición gubernamental 2012-2018, el presidente Felipe Calderón y el mandatario electo Enrique Peña Nieto se reunieron ayer en privado, durante cuatro horas, para hablar sobre temas económicos que requieren seguimiento por parte de la próxima administración. Durante el encuentro, que se realizó en la residencia oficial de Los Pinos, los secretarios de Hacienda, José Antonio Meade, y de Comunicaciones y Transportes,

Dionisio Pérez-Jácome, realizaron una exposición detallada sobre el estado actual de la situación económica del país a Peña Nieto y su equipo encabezado por el coordinador general para la transición gubernamental, Luis Videgaray. En esta quinta reunión entre Calderón y Peña Nieto, desde las elecciones de julio pasado, se abundó sobre los avances logrados durante la actual administración federal para dar paso a una revisión de los retos en la materia y asuntos que requieren seguimiento por parte del futuro gobierno priista.

OMAR MENESES

José Woldenberg, ex presidente del IFE

“El mexiquense deberá pactar para lograr acuerdos” Televisión, Woldenberg, autor de La transición democrática l gobierno que encabezará en México, recordó que desde Enrique Peña Nieto, como los últimos tres años de la preha sucedido con sus ante- sidencia de Zedillo, lo que se ha cesores, desde los últimos tres observado son “gobiernos de años de Ernesto Zedillo hasta la minorías” y, por ello, se debe fecha, será de “minoría”, por lo considerar la posibilidad de pactar que deberá considerar el pacto, y cohabitar en el gobierno más las alianzas y coaliciones como allá de lo meramente legislativo. la vía para lograr acuerdos de Peña Nieto, dijo, no va a tener largo plazo, no solo coyuntura- en las cámaras mayoría absoluta, les, que permitan un desarrollo por lo que debe pactar y generar sostenido del país, afi rmó José coaliciones permanentes. Woldenberg, consejero presidente “El problema es que todas las del IFE de 1997 a 2003. negociaciones son de coyuntura, En entrevista con Carlos Puig en quizá lo que no hemos logrado su programa En 15, de MILENIO como país son coaliciones estables, Redacción/México

capaces de mantener un proyecto de gobierno y de reformas legislativas de mediano o de largo plazo. “Creo que buena parte del desencanto de nuestra germinal democracia tiene que ver con aspectos más allá de la política; el crecimiento económico ha sido insuficiente y, por el otro lado, no se genera suficiente empleo formal, crece mucho la informalidad, vivimos muchos años con migraciones masivas hacia Estados Unidos, muchos jóvenes no encuentran espacio en el mercado del trabajo, tampoco en el sistema de educación superior. Ahí hay un nutriente del desencanto que se

traduce en un malestar hacia los partidos, políticos”. Por ello, dijo, “algunos compañeros hemos planteado cambiar las coordenadas de la discusión de la política nacional; por ejemplo, plantearnos si es el presidencialismo la mejor fórmula de gobierno, o bien, si se puede pensar en un cambio de régimen de gobierno, en un régimen parlamentario que obligara a coaliciones de gobierno. Claro, no hay los incentivos Fue entrevistado por Carlos Puig. institucionales para plantear eso. “La buena política puede tras- gobierno, un plan legislativo, una cender el mal diseño institucional. cohabitación en el gobierno no No hay ningún dique para que dos sólo en los órganos legislativos”, o más partidos pacten un plan de expresó Woldenberg. m

40 o Martes 9 de octubre de 2012

milenio

Nacional

JAVIER GARCÍA

Con pies y cabeza JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

p ONG en Tultitlán-Huehuetoca

Delitos al alza por cierre de albergue A partir del cierre del albergue San Juan Diego en Lechería se incrementaron los levantones, extorsiones, agresiones y secuestros por parte de bandas locales en el corredor Tultitlán-Huehuetoca, alertaron organizaciones no gubernamentales de apoyo a migrantes. En Huehuetoca proliferan las casas de seguridad y los accidentes del tren que cruza la zona a gran velocidad. En ese contexto, las ONG anunciaron que a partir del 15 de octubre iniciará la Caravana de Madres Centroamericanas en Busca de sus Hijos Desaparecidos en México, compuesta por 60 mujeres procedentes de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Guatemala.

p Confían en que cubran pago

Alcaldías deben 800 mdp al ISSEMYM

Estudiantes se manifiestan al paso de Andrés Manuel López Obrador.

Descarta reunirse con Peña Nieto

Vitorean y abuchean a AMLO en su alma máter Insiste en que la vía electoral y pacífica es la única para transformar al país, lo cual no implica tener que asumir compromisos indignos

IVÁN CARMONA

Ricardo Treviño, director del Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMYM), afirmó que las 125 alcaldías de la entidad adeudan cerca de 800 millones de pesos a la dependencia por concepto de cuotas. Explicó que hace dos años esta deuda era de mil millones de pesos, por lo que se hicieron convenios para el pago en mensualidades, de tal forma que “está garantizado este pago y el no incremento del adeudo”.

p Datos del SNSP

En Hidalgo, 75 actos ilícitos al día En los primeros nueve meses del año, en Hidalgo han sido reportados 20 mil 538 delitos, lo que equivale a un promedio de 75 cada día. De acuerdo con datos del Sistema Nacional de Seguridad Pública sobre incidencia delictiva, hubo 156 delitos de tipo sexual, 409 homicidios y 12 privaciones ilegales de la libertad. Indica que en el municipio de Huejutla de Reyes hubo 508 delitos, de los cuales tres son violaciones, tres homicidios y un secuestro. Mientras en Pachuca fueron reportados 5 mil 541 delitos en el año.

Mariana Otero-Briz/México

ndrés Manuel López Obrador regresó a la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, donde estudió, para atender la presentación de un libro y dar a conocer el reinicio de su gira por todos los estados del país. Sin embargo, en esta ocasión la recepción de los estudiantes se dividió entre los que le reiteraron su respaldo y los que le gritaron “no eres bienvenido”. Durante la presentación del libro Poder y elecciones en México, de Octavio Rodríguez Araujo, algunos jóvenes exhibieron mantas y carteles de rechazo en los que se leía: “Yo no te AMLO”. A la salida, López Obrador se vio envuelto en un combate de gritos y consignas, mientras la mayoría de los asistentes le refrendaba su apoyo, una minoría trataba de hacer escuchar su repudio. El tabasqueño anunció que el

próximo 10 de octubre iniciará en Campeche otra gira por todos los municipios del país. Reiteró su rechazo a sostener un encuentro con el presidente electo, Enrique Peña Nieto, por considerar que el priista no tiene calidad moral para ostentarse como jefe del Ejecutivo. “Peña Nieto no tiene autoridad moral, no tiene autoridad política, Peña Nieto utilizó dinero de procedencia ilegal para comprar votos e incluso utilizó dinero del presupuesto y también de grupos de intereses creados”, respondió en entrevista posterior al acto. Dijo que “será decisión de cada quien sostener encuentros con Peña Nieto, pero él y sus seguidores no lo harán”, esto es referencia a los políticos de izquierda que han aceptado sostener el diálogo con el priista. “Cada quien que decida, nosotros no tenemos, en mi caso, nada de qué hablar con el señor Peña

Nieto; el señor Peña Nieto llega en condiciones de violación a la Constitución, a las leyes, al igual que Felipe Calderón. No tenemos nada de qué hablar. Es más yo no procuro reunirme mucho con esa gente, les aconsejo que no se reúnan mucho con ellos, no les vayan a robar la cartera en una de esas”, sugirió. En la presentación del libro hizo un llamado a seguir insistiendo por la vía electoral y pacífica para “transformar al país”, y aunque dijo respetar la postura de aquellos que consideran que la vía armada es la alternativa para el cambio, enfatizó en que no comparte esa postura. En este sentido reiteró que los procesos de transformación de fondo tardan décadas para consolidarse. Dijo que continuar en el camino de la transformación no implica asumir compromisos indignos, como reconocer los resultados de una elección fraudulenta. m

Argumentan impedimento legal

p Autoridades de Edomex

Listos para el bachillerato obligatorio TANIA CONTRERAS

Bernardo Olvera Enciso, subsecretario de Educación Media y Superior del Estado de México, afirmó que la entidad se encuentra preparada para hacer frente a la disposición que hace obligatorio el bachillerato. Recordó que tan solo para el presente año se inscribieron 9 mil estudiantes en este nivel educativo. Añadió que para dar cabal cumplimiento a esta medida, la entidad promovió acciones para incrementar la infraestructura.

No a la comisión Monex: diputados ficaron la determinación como una “argucia legaloide”. a Junta de Coordinación Según la Dirección General de Política de la Cámara de Di- Asuntos Jurídicos, “la Cámara putados rechazó la propuesta de Diputados estaría impedida de las izquierdas para integrar para conformar una comisión una comisión de investigación de investigación en los térmisobre el caso Monex, después nos propuestos, debido a que de que la Dirección General de el tercer párrafo del artículo 93 Asuntos Jurídicos en el Palacio de la Constitución sólo prevé de San Lázaro determinó que el la investigación de organismos Poder Legislativo está “impedido” descentralizados y empresas de legalmente para ello. participación estatal mayoritaria”. En respuesta inmediata, los La propuesta de las fracciogrupos parlamentarios del PRD nes del PRD, PT y Movimiento y Movimiento Ciudadano cali- Ciudadano pretendía esclarecer Fernando Damián/México

las presuntas irregularidades y omisiones en la actuación del IFE, el Tribunal Electoral, la Fepade, las secretarías de Hacienda y de la Función Pública, así como la ASF, entre otras entidades, respecto a las denuncias sobre la supuesta triangulación de recursos a través de Monex para financiar la campaña presidencial de Enrique Peña Nieto. Entrevistado el líder parlamentario del PRD, Silvano Aureoles, denunció la falta de voluntad política para crear la comisión investigadora y aclarar el caso.m

www.milenio.com o Martes 9 de octubre de 2012 08

Martes 9 de octubremilenio de 2012 o 41

Política

Nacional CLAUDIA GUADARRAMA

Inician consultas

Evitar lagunas en la reforma laboral, pide IP al Senado Exigen cambios en outsourcing, democracia sindical, salarios caídos y contratos a prueba Angélica Mercado/México

l sector empresarial del país exigió al Senado no congelar la minuta de reforma laboral enviada por los diputados, pero planteó ajustes en los temas de outsourcing , pago de salarios caídos, los contratos a prueba y que se incluya el tema de la democracia y transparencia sindical. Este último tema generó choque de opiniones entre invitados y legisladores que son representantes sindicales. El cetemista Armando Neyra y el croquista Isaías González insistieron que ya está contenido en el artículo 371 de la reforma laboral. En su turno, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Gerardo Gutiérrez Candiani, expresó que si bien la iniciativa deja pendientes importantes, como ese aspecto, no tiene por qué impedir el avance en puntos

importantes, aunque el presidente de la Coparmex, Alberto Espinoza, presumió que los patrones también están agremiados y su asociación es transparente, por lo que esperan del Senado una revisión seria de elementos no presentes en la minuta, como la democracia sindical. Ayer el Senado inició la consulta Atrás, Ernesto Gándara y Gerardo Gutiérrez Candiani; al frente, Alejandra Barrales y Javier Lozano. que efectuará esta semana con representantes de diversos sec- que separa a México de paráme- los cambios propuestos, para mixta, invalidaría los beneficios tores interesados en la reforma tros internacionales, “estaremos evitar “lagunas” que no acoten de la medida para las empresas. laboral y sostuvo un encuentro relanzando la competitividad del el potencial de la reforma. Sugirió ajustes en cuanto al con los empresarios del CCE. país, con un ambiente profundo Pidió modificar el régimen de pago de salarios caídos, para no Gutiérrez Candiani dijo que el país en el ambiente de negocios”. outsourcing, pues de un vacío pagar intereses sobre intereses. no se puede permitir postergar las Gutiérrez Candiani expuso que regulatorio se pasó al extremo Les pidió a los senadores que no decisiones, pues es urgente actuar si los 7 millones de jóvenes que opuesto de sobrerregulación, congelen esta reforma, como ha por ese 67 por ciento de trabajadores no estudian ni trabajan tuvieran “que es perjudicial para el empleo sucedido con 500 proyectos más, que están en la informalidad, casi un empleo formal, producirían formal”, lo que puede acabar al referir que para el CCE queda 30 millones, sin prestaciones de más de 2 billones de pesos, equi- con la terciarización y afectar claro que la iniciativa deja penley ni pago de impuestos. valentes a 16 por ciento del PIB . inversiones junto con miles de dientes importantes, de posponer Sostuvo que no se trata de En ese sentido, aseveró que empleos formales. democracia y transparencia sindica, una reforma superficial, pues para el sector empresarial resulta En cuanto a los periodos de pero empresarios y trabajadores contiene cambios profundos y crítico que el Senado cumpla con prueba, dijo que condicionarlos han acordado negociar y dialogar positivos que acortará la brecha sus tareas, tras lo cual enumeró a la aprobación de una comisión sobre estos temas. m DANIEL CRUZ

Confía en una nueva ley

Rosalinda Vélez prevé más empleos y productividad Blanca Valadez/México

a iniciativa de reforma laboral, presentada por el Ejecutivo el pasado primero de septiembre, y cuyo dictamen fue aprobado por el pleno de la Cámara de Diputados 29 días después, otorgará mayor seguridad y certidumbre jurídica a la generación de empleos y la productividad, aseguró la titular de la Secretaría del Trabajo, Rosalinda Vélez. “Esta reforma significa un paso decisivo para la adecuación de nuestra Ley Federal del Trabajo a la realidad, que beneficiará en muchos aspectos a los trabajadores,

promoviendo la formalización del trabajo y el acceso al empleo de quienes, por falta de experiencia o por limitaciones de horarios no pueden hacerlo, como son los jóvenes y las mujeres”, expuso. Se trata de una reforma, dijo, integral y equilibrada, que sin duda contribuirá a impulsar una nueva dinámica de las relaciones laborales, más justas, con mayor seguridad para patrones y trabajadores, que incentivará la productividad y la competitividad de los centros de trabajo, en beneficio de todos. La funcionaria resaltó que el objetivo es crear hasta 400 mil empleos adicionales al año,

generando la competitividad y productividad que necesita el país en un marco de respeto a la dignidad de los trabajadores. Vélez refirió que la reforma permitirá mayor acceso al mercado laboral; más y mejores empleos formales para todos, en especial para jóvenes, mujeres, discapacitados y mayores de 40 años “Con la reforma laboral los jóvenes podrán encontrar su primer empleo a prueba con salario justo, prestaciones y seguridad social”, agregó. La reforma laboral protege derechos de mujeres, menores de edad, personas con discapacidad, jornaleros agrícolas y trabajadores La titular del Trabajo en la presentación de la tarjeta del Fonacot. domésticos, y brindará el derecho a los trabajadores de pedir cuentas a permitirá que todas las emprePor lo anterior, confío en que el sus líderes sobre la administración sas en México, sin importar su Senado valorará la oportunidad de sus cuotas, insistió. tamaño o capacidad productiva, histórica que significa darle a los “Un punto muy importante en faciliten a sus trabajadores, y mexicanos una nueva Ley Federal esta reforma es la obligación de especialmente a los de menores del Trabajo que otorgue esos y los patrones de afiliarse gra- ingresos, acceder a un crédito en otros beneficios a los trabajadores tuitamente al Infonacot, lo que condiciones favorables y a las empresas mexicanas.m

Beneficia a 10 millones de trabajadores

Lanza Fonacot tarjeta que facilita acceso a créditos Blanca Valadez/México

a secretaria del Trabajo, Rosalinda Vélez, dio a conocer la nueva tarjeta Fonacot que se adhiere a la plataforma Mastercard, con la cual los cerca de 10 millones de trabajadores que laboran en unos 32 mil centros de trabajo afiliados podrán utilizar su crédito en más de 550 mil establecimientos comerciales a escala nacional.

“Una nueva tarjeta, con la que se amplía, significativamente, la aceptación del crédito Fonacot, en todos los establecimientos comerciales del país que cuentan con terminal de venta, de la misma forma en que lo hacen otras tarjetas bancarias”, dijo tras referir que la prestación fue aprobada por el Consejo Directivo del Instituto. “Este nuevo esquema permitirá, a partir de noviembre, que en la

operación de la Tarjeta Fonacot, se elimine el uso de trámites que implican papeleo, simplificando, a favor de los usuarios y de los establecimientos comerciales, los procesos para la autorización y cobro del crédito”. De esa manera los trabajadores podrán disponer fácilmente de su crédito en cualquiera de los más de 560 mil establecimientos comerciales.

“Esto significa que ahora los usuarios del crédito tendrán más alternativas para ejercer sus créditos, y con ello, se amplían también las opciones de artículos, bienes y servicios, necesarios para mejorar su bienestar. “Se benefician también, las más de 59 mil empresas o centros de trabajo afiliados al Fonacot, quienes, a través de esta prestación, gozarán de un mejor ambiente laboral, lo

El plástico podrá utilizarse para compras en más de 550 mil centros comerciales que ayudará a incrementar la productividad. Por supuesto también, los establecimientos comerciales se benefician”. Con ello, no sólo mejora la economía familiar de los trabajadores, sino también, se fortalece nuestro mercado interno a través del consumo. m

Estados 42 o Martes 9 de octubre de 2012 o

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados

TOMENOTA:

DELITOSMAYORES:

No circule por...

El Eje 6 Sur en su tramo entre Río Churubusco y la avenida Javier Rojo Gómez, en la delegación Iztapalapa, donde personal de Obras del Gobierno del Distrito Federal realiza el levantamiento del asfalto para repavimentar la zona

EL SUBSECRETARIO DE GOBIERNO de la Segob, Obdulio Ávila, estará hoy en Morelia, Michoacán, para dialogar con los gobiernos del estado y municipal, además de los padres de familia denominados laicos o disidentes, que acordaron reanudar las negociaciones para terminar de una buena vez el conflicto en Nueva Jerusalén

Siete fueron puestos a disposición del MP

Federales detienen a 50 normalistas en Morelia Los jóvenes viajaban a bordo de un autobús del que se habían apoderado en Lázaro Cárdenas QUADRATÍN

:claves

Francisco García Davish/México

cuatro días de que estudiantes de diversas escuelas normales de la entidad secuestraran autobuses de distintas líneas comerciales, este lunes elementos de la Policía Federal detuvieron un camión con 50 normalistas que intentaban trasladarse a la capital michoacana, provenientes de Lázaro Cárdenas, de los cuales siete quedaron a disposición del Ministerio Público. Los uniformados detuvieron el camión en el que viajaban los jóvenes, quienes kilómetros antes se habían apoderado de la unidad bajando a los pasajeros. El autobús Parhikuni, número económico 5424, fue interceptado por los policías federales en el entronque denominado Las Chabelitas, de la Autopista Siglo 21, por lo que tras la acción siete Familiares y compañeros de los detenidos esperan informes. estudiantes fueron puestos a disposición de la Subprocuraduría de la PGJE en Lázaro Cárdenas. La reticencia de los normalistas por encarar la ley motivó que se negaran a abandonar el autobús, t El gobernador de Michoacán, Fausto Vallejo, los que ya me mandaban hasta flores, aquí estoy y toda vez que consideraron que calificó de “patanes” a quienes se han encargado esas son cosas que caen por su propio peso y que fueron vulnerados sus derechos, de difundir de manera anónima rumores sobre su la gente que dio cuerda esta situación, queda como y cuando se encontraban en la estado de salud y supuestos padecimientos crónicos patanes, mentirosos frente a ustedes mismos”, señaló. PGJE, un contingente de más de que ponen en riesgo su vida. Figueroa anunció que esta semana la entidad po150 normalistas se manifestó en El mandatario estatal dijo: “El anonimato es una dría recibir cerca de 200 millones de pesos de la las instalaciones. cobardía, entonces cuando empujan a través de las Federación para iniciar con la construcción de los Horas antes, grupos de norredes este tipo de comentarios es maledicencia, creo hospitales Civil e Infantil en Morelia. malistas, quienes dicen formar que a todos perjudica definitivamente”. Informó que en promedio cuesta 700 mdp edificar parte de la Organización Estatal Vallejo señaló lo anterior dos días después de que un nosocomio, pero existe el compromiso del Preside Normales Oficiales del Estado, por redes sociales se divulgó el rumor de que tenía dente de la República de que antes de que concluya se dirigieron a distintas casetas de problemas de salud a causa de varias enfermedades. su sexenio se iniciará la construcción de ambos. peaje sobre la Autopista Siglo 21 “¡Aquí estoy!, es decir, qué mayor contundencia a Francisco García Davish/Michoacán y repitieron las acciones que han venido realizando días atrás, donde se apoderan de estos espacios y Feliciano, dejando cuantiosas mandatario estatal ha sido la no está facultada para resolver dejan circular de manera libre a pérdidas para Caminos y Puentes condicionante de los inconformes ninguna solicitud relacionada los automovilistas, a la par que Federales. para entregar los vehículos. con la reforma curricular. Minutos antes a la detención realizan bloqueos en algunos Ante tal escenario, el gobernador Vallejo reprochó al gobierno tramos carreteros. del estado, Fausto Vallejo, dejó de normalistas, el titular del federal su falta de atención en los De este modo, los estudiantes en claro que no dialogará con Ejecutivo recalcó que las de- tramos carreteros que corresponden se ubicaron en diversos puntos los normalistas mientras no sean mandas de los jóvenes son de a este orden de gobierno, ya que carreteros, entre ellos, Zinapé- liberadas las unidades, en virtud competencia del gobierno federal, puntualizó que el Ejecutivo estatal cuaro, Panindícuaro, Zirahuén, de que el diálogo directo con el por lo que su administración no puede tomar la iniciativa para

“PATANES”, QUIENES DIFUNDEN RUMORES: VALLEJO

Van 28 días de paro t La negativa de aplicación de la reforma curricular por parte de los estudiantes ha generado paro de actividades educativas de manera parcial y en algunos casos total en las ocho escuelas normales oficiales del estado. p Se cumplen 28 días de que se han suspendido las labores en estos planteles afectando a 4 mil 800 alumnos inscritos e impidiendo el arranque del ciclo escolar para los de nuevo ingreso. t Unos 20 automotores permanecen en el interior de la Normal Indígena de Cherán mientras que el resto se encuentra en planteles de Arteaga y Tiripetío. desbloquearlos en virtud de que son competencia del la Federación. En respuesta a la postura del gobierno estatal, los normalistas advirtieron que no cesarán las acciones hasta que tengan un encuentro directo con el mandatario estatal para que sea éste el interlocutor ante la Federación y solicite un prórroga para que se aplique la reforma curricular tras argumentar que en Michoacán no existen condiciones para llevarla a cabo. Mientras se mantiene el escenario conflictivo con normalistas, autoridades educativas han advertido que esta semana puede ser determinante, porque de no aplicarse la modificación al plan de estudios existe el riesgo de perderse el ciclo escolar para estudiantes de nuevo ingreso cuya planta de alumnos es superior a 900. De igual forma, existe el riesgo de que la Federación les retire un recurso por el orden de 21 millones de pesos. m

CONFLICTO EN MICHOACÁN

DESPUÉS DE UNA SEMANA SIN CLASES, ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD VERACRUZANA ACORDARON LA ENTREGA DE LAS INSTALACIONES Martes 9 de octubre de 2012 o 43 HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

Continúan las clases

Reanudarán mesa de negociación en Nueva Jerusalén Los padres de familia insisten en que se vuelva a construir la escuela destruida aledaña de La Injertada. Una vez que las autoridades notifiin que se hayan suspendido caron que la mesa del diálogo clases para los alumnos de programada para el lunes 8 de Nueva Jerusalén, será este octubre se difería para el martes martes cuando se reanude la mesa 9, agregó Juárez, la directiva de de negociaciones en la casa de los padres de familia, tras analigobierno, entre autoridades de zarlo lo aceptaron, sin que esto los tres niveles y representantes implicara que lunes y martes de la asociación de padres de los niños no vayan a la escuela, Habitantes de Nueva Jerusalén. familia denominados “laicos” las clases continuarán con noro “disidentes”. malidad, como una muestra de El encuentro entre los vecinos buena fe de los padres de familia, de la comunidad religiosa de resaltó el entrevistado. Nueva Jerusalén, del municipio La posición que sostendrán de Turicato, Michoacán, progra- en esta reunión no ha cambiado, mado para realizarse ayer en la que se adquiera el predio La Rana residencia oficial, fue diferido y en ese lugar se construya el para este martes a las 10 de la centro escolar Vicente Guerrero, mañana, informó vía telefónica, demolido el pasado 6 de julio por Emiliano Juárez Damián, vocero integrantes del grupo seguidor de un momento a otro el Poder de los padres de familia. del que se dice obispo Martín de Judicial puede emitir la orden Este cambio que fue a petición Tours, y la otra posición es que de aprehensión contra quienes de las autoridades, resaltó el la escuela se reconstruya en su el pasado 6 de julio demolieron vocero, no implicó la suspen- lugar original, para que quede e incendiaron el centro escolar sión de clases que los niños de dentro del área que abarca Nueva Vicente Guerrero. Nueva Jerusalén reciben en las Jerusalén, precisó. Fue en rueda de prensa donde En tanto, el gobernador de Mi- el mandatario estatal respondió aulas provisionales establecidas en la escuela de la comunidad choacán, Fausto Vallejo, dijo que la interrogante sobre la acción

penal contra quienes en julio pasado derrumbaron a golpes de marro y zapapico el centro escolar de la comunidad religiosa. “Está en curso”, respondió Vallejo, con lo que el gobernador aseguró en términos jurídicos que el caso sigue su proceso legal de la integración de la averiguación previa por parte del agente del Ministerio Público, quien según la norma legal, al concluirla la consignará ante el juez del distrito judicial que lleva la causa, quien por su parte emitirá la orden de aprehensión contra los presuntos responsables, misma que deberá ejecutar

Exigen trabajadores bono

Grave, un uniformado

Francisco García Davish/México

Los 270 niños de la comunidad asisten a las 9 aulas provisionales en La Injertada

Paro de labores en el Conalep de Oaxaca afecta a 8 mil alumnos Óscar Rodríguez/Oaxaca

nos 8 mil alumnos del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) quedaron sin clases luego de que fueran cerradas las puertas de seis planteles y la sede administrativa de la institución por un grupo de trabajadores sindicalizados que exigen el pago de un bono de homologación por 3 mil 600 pesos. El secretario general del Sindicato Único de Trabajadores Docentes del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica de Oaxaca, Francisco González Rosales, resaltó que a escala federal fue autorizado un pago por homologación de sueldos para todo ese sector, destacando que a Oaxaca le corresponden al menos 3 millones de pesos. Destacó que el fondo retenido se empezó a gestionar desde 2010, y fue autorizada una partida de mil millones de pesos que será distribuida en cinco años a todas

las entidades federativas. Dijo que hasta 2011 se habrían entregado 200 millones, esperando que en el ejercicio presupuestal de 2012 se aplicarán 400 millones de pesos, de los cuales solo se han ejecutado 330 millones de pesos en los diferentes planteles del Conalep. Dijo que a Oaxaca le corresponden 2 millones de pesos para beneficiar a 219 trabajadores sindicalizados y 215 de confianza. Los inconformes acusaron al director nacional del Conalep, Wilfrido Pera, de jinetear los recursos retenidos. Adviertieron que junto con Oaxaca, Jalisco y Aguascalientes también son afectados por la retención de los fondos de homologación salarial. Entre las demandas de tipo local exigen reducir las 20 horas de clase por profesor y el pago de horas extras, además de reclamar la entrega de materiales y equipo de laboratorio. Anticiparon que el paro de

:claves Primera ocasión t Es la primera vez, desde que fue fundado en 1986 el primer plantel del Conalep en Oaxaca, que los trabajadores realizan un paro de labores en la entidad. tEl Conalep, junto con el Colegio de Bachilleres de Oaxaca, son las instituciones que reportan el menor número de alumnos reprobados y registran la tasa más baja de deserción.

t El representante estatal del organismo, Luis Andrés Esteva Melchor, buscó la interlocución con el gobernador Gabino Cué, para tender un puente con el gobierno federal y resolver las demandas de los paristas. actividades, al menos en Oaxaca, será indefinido, y amagaron con realizar cierre de calles y carreteras, así como diversas movilizaciones. Con el paro de labores fueron cerrados los planteles ubicados en San Juan Bautista Tuxtepec, Salina Cruz, Juchitán de Zaragoza, Puerto Escondido, Huajuapam de León, Santiago Huajolotitlán y Oaxaca. m

la Procuraduría de Justicia del Estado. El gobierno local construyó en La Injertada nueve aulas provisionales y habilitó sanitarios y un área administrativa para dar atención educativa laica a los 270 niños de Nueva Jerusalén. En la comunidad, donde está prohibido jugar futbol, leer diarios, ver televisión o estudiar, han ex istido conf lictos entre sus habitantes desde que el pequeño enclave de adoradores de la Virgen del Rosario fue fundado hace más de 40 años. m

Chocan policías y grupo de mototaxistas; tres heridos Óscar Rodríguez/Oaxaca

n enfrentamiento entre un grupo de mototaxistas y policías municipales del ayuntamiento conurbado de Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, dejó un saldo de tres uniformados heridos, dos patrullas dañadas y un cajero de banco destruido. La riña inició cuando los inconformes, ligados con el denominado Frente Popular Revolucionario, trataron de tomar el palacio municipal, resguardado por los policías ante la negativa del alcalde aliancista José Julio Aquino de recibirlos en audiencia. Los manifestantes fueron repelidos por policías municipales cuando intentaron instalar un plantón frente a la sede del ayuntamiento. Los inconformes utilizaron palos y piedras contra los uniformados, quienes respondieron lanzando gas lacrimógeno. Entre los heridos se reportó a los policías Sergio Barranco Castellanos, Alberto Mendoza

García y Sergio Elio Fuente Villa, que recibieron golpes contusos en diferentes partes del cuerpo; uno de los uniformados es reportado grave. El alcalde urgió el apoyo de la Secretaría de Seguridad Pública del estado para contener a los manifestantes. Aclaró que no cederá a chantajes de la referida organización e indicó que se presentarán las denuncias penales correspondientes por los destrozos y hechos vandálicos cometidos. Informó que durante la refriega los inconformes destruyeron un cajero del banco Fundación Azteca, además de dos patrullas a las que les reventaron los cristales traseros. El presidente municipal advirtió que no se negociará con delincuentes, al argumentar que los manifestantes pretendían por la fuerza la entrega de un predio que es propiedad privada, además de diversos permisos para ubicar cajones de estacionamiento para sus mototaxis. m

Ministerio Público mp@milenio.com

44 o Martes 9 de octubre de 2012 o www.milenio.com/policia LOS IMPLICADOS Arraigados

Prófugos

Cargos: homicidio calificado con premeditación, ventaja y traición

Cómplice

1 Víctor Landeros Sifuentes, La Iguana Cargo: supervisor de la Policía Municipal de Acuña

1 Rodolfo Castillo Montes Puesto: subdirector Operativo de la Policía Municipal de Acuña Participación: citó con engaños a José Eduardo Moreira Rodríguez en el lugar donde fue secuestrado

Presuntos autores materiales

1 El Chagui

2 El Flaco

3 El Pelón

3 José Trinidad Landeros Sifuentes 2 Víctor Carrizales Prieto Puesto: oficial de la Policía Municipal Puesto: oficial de la Policía Municipal Fuente: Procuraduría estatal

Rodolfo Castillo Montes, subdirector operativo

Jefe policiaco de Acuña puso al hijo de Moreira

Arraigan a dos municipales involucrados en la ejecución; uno más está prófugo; autoridades de Coahuila identifican a los autores materiales con sus alias: El Chagui, El Flaco y El Pelón Redacción/Coahuila y México

l subdirector operativo de la policía municipal de Acuña, Rodolfo Castillo Montes, y tres elementos de la corporación están implicados en el asesinato de José Eduardo Moreira Rodríguez, hijo de Humberto Moreira Valdés, ex gobernador de Coahuila, informó la Procuraduría General de Justicia del estado. Según la investigación, Castillo Montes es la persona que, con engaños, citó a José Eduardo en el ejido Santa Eulalia, entre Ciudad Acuña y Jiménez, donde los delincuentes (presuntos zetas) lo privaron de su libertad para posteriormente asesinarlo. Castillo Montes, Víctor Carrizales Prieto y José Trinidad Landeros Sifuentes, oficiales de la policía municipal, están arraigados y vinculados al delito de homicidio calificado con premeditación, ventaja y traición. En tanto, Víctor Landeros Sifuentes, La Iguana, supervisor en la Dirección de Seguridad Pública, también fue involucrado con el crimen, aunque está prófugo. Asimismo, autoridades estatales y federales informaron que los autores materiales del homicidio de José Eduardo Moreira Rodríguez son tres hombres identificados solo como El Chagui, El Flaco y El Pelón. La Procuraduría General de Justicia de Coahuila ya cuenta con retratos hablados. La procuraduría estatal giró un oficio a la Procuraduría General

general de Justicia de Coahuila, Homero Ramos, señaló que la hipótesis no se descartaba. Por el asesinato de José Eduardo t El presidente de la Comisión de Seguridad Pública mencionó que hay situaciones que deberá explicar Moreira Rodríguez, 39 policías del Senado, Omar Fayad, demandó que la Secreta- el secretariado del Sistema Nacional de Seguridad municipales de Acuña (que estaban de turno el día de los hechos) ría de Hacienda aclare qué sucede con los fondos Pública, porque alcaldes se han quejado de que se destinados a estados y municipios para combatir el les han frenado los recursos. fueron trasladados a Saltillo, crimen, y señaló que las autoridades de esos niveles “Será conveniente clarificarlo por diversas razones. Coahuila, para que prestaran su se han quejado de trabas que les impiden ejercerlos. En el caso de Hidalgo (de donde es originario), el declaración sobre el homicidio. Respecto al estudio de la Cámara de Diputados, según secretario del Consejo de Seguridad Pública, Nicolás En su momento la procuraduría el cual los estados no han ejercido 99.9 por ciento Ramírez, me informó que en el Sistema Nacional de de Justicia de Coahuila aclaró del Fondo de Aportaciones para Seguridad Pública Seguridad Pública no le han depositado 19 millones que serían sometidos a pruebas (FASP), refirió que hay que analizar la situación, de pesos de la segunda ministración del PROASP, que de evaluación y de confianza, porque Hacienda les notificó que habrá recortes. es un subsidio de apoyo a la seguridad, aduciendo polígrafo y examen toxicológico. Entrevistado sobre el informe que refiere que 13 que Hacienda ya no tiene suficiencia.” El traslado se realizó el pasaentidades gastaron cero pesos del FASP, Omar Fayad Angélica Mercado/México do sábado por la tarde en dos autobuses y estuvo a cargo de personal de la procuraduría de la República para obtener la José Eduardo se desempeñaba civiles armados y elementos de las estatal y de la Policía Federal. declaración ministerial de Salva- como coordinador de progra- fuerzas estatales encabezadas por El alcalde de Acuña, Alberto dor Alfonso Martínez Escobedo, mas sociales en la Secretaría el grupo conocido como Grupo Aguirre Villarreal, dijo que la La Ardilla, presunto jefe de Los de Desarrollo Social; tenía su de Armas y Tácticas Especiales policía municipal está integraZetas en el noreste de la entidad residencia en Ciudad Acuña, (Gates), así como con elementos de da por 186 elementos, entre en torno a dos hechos: donde vivía con su esposa y su la Marina y el Ejército mexicano. agentes operativos y personal La fuga de 131 reos de Piedras hijo de nueve meses. Pero fue a las 14:40 del miérco- administrativo. Negras, ocurrido el pasado 17 de les 3 de octubre, día en que fue Aguirre apuntaba que el Miseptiembre, además del homicidio PLAN DE CAPTURA asesinado José Eduardo Moreira nisterio Público citó a declarar de José Eduardo Moreira Rodrí- Después de conocerse la noticia Rodríguez, cuando elementos del a siete policías, quienes estaban guez, ocurrido el 3 de octubre. de la muerte de José Eduardo, el Gate fueron agredidos en Piedras bajo arraigo, entre ellos el subdiLas autoridades resaltaron la mandatario estatal, Rubén Moreira Negras por hombres armados, en rector operativo de la corporación, coordinación interinstitucional Valdez, citó a una reunión urgente el momento en que realizaban Rodolfo Castillo Montes. Una las principales hipótesis con las autoridades federales, in- en su residencia de Saltillo, donde un operativo de vigilancia. cluidas el Centro de Investigación se trató el tema de la seguridad Los policías estatales repelieron de la procuraduría de Coahuila y Seguridad Nacional (Cisen), y el inicio de las investigaciones, la agresión y mataron a cinco era que Moreira Rodríguez fue la Procuraduría General de la además de las acciones a seguir sujetos, incluido un presunto entregado por policías locales a República (PGR) y la Secretaría para combatir la violencia que sobrino de El Z-40, jefe del cártel los criminales que lo asesinaron. de Seguridad Pública Federal. se vive en la entidad. del Golfo. “Es muy probable la participación El mes pasado se fugaron 131 El cuerpo de José Eduardo MoA partir de esos datos surgió de la delincuencia organizada reira Rodríguez, de 25 años, fue reos del Centro de Reinserción la versión de que el asesinato en el homicidio, en el cual, por encontrado sin vida con varios Social de Piedras Negras y a partir del hijo de Humberto Moreira los hechos y declaraciones, se impactos de bala en el camino de ahí la violencia se incrementó. se dio en represalia a ese hecho, presume la colaboración con al ejido Santa Eulalia, municipio De hecho, se han suscitado pero las autoridades estatales no autoridades o servidores públicos”, de Acuña, a las 21:17 horas. diversos enfrentamientos entre lo confi rmaron. El procurador afi rmó el gobierno estatal. m

HACIENDA DEBE ACLARAR SUBEJERCICIO EN SEGURIDAD

JUSTICIA Y LUCHA CONTRA EL HAMPA

EL CRIMEN ORGANIZADO DEJÓ AYER UN SALDO DE 13 EJECUTADOS EN CHIHUAHUA, BC, SONORA, SINALOA, MORALES, ZACATECAS Y NL. Martes 9 de octubre de 2012 o 45 DANIEL CRUZ

Marina tiene “indicios” de que lo mató

Abaten a El Lazca; desaparece cuerpo MILENIO confirmó que el cadáver del líder absoluto del cártel de Los Zetas ya no está en manos de las autoridades estatales ESPECIAL

El detenido rió y levantó el pulgar en todo momento durante su presentación.

Salvador Alfonso Martínez, La Ardilla

Rostro del presunto capo del narcotráfico. Rubén Mosso e Ignacio Alzaga/ México

a Secretaría de Marina anunció anoche que tiene “indicios” de que el líder absoluto de Los Zetas, Heriberto Lazcano Lazcano, El Lazca, murió durante un enfrentamiento con personal naval en la carretera de Sabinas a Progreso, en Coahuila. MILENIO confirmó que el cuerpo del capo no se encuentra en manos de las autoridades; al parecer, la noche del domingo se presentaron presuntos familiares a reclamar y llevarse el cadáver, aunque otras versiones señalan que por la madrugada un comando entró a la funeraria para robarse los restos de El Lazca. El Ministerio Público se presentó al lugar del enfrentamiento para realizar las diligencias y envíar el cuerpo para realizar la necropsia y tomarle huellas dactilares, así como un registro fotográfico del rostro. De comprobarse que se trata de Lazcano, el gobierno federal habrá asestado el golpe más fuerte al narcotráfico en los dos últimos 12 años, pues culminaría la persecución del personaje más violento del crimen organizado. De acuerdo con la institución castrense, el presunto fallecimiento de El Lazca ocurrió el domingo pasado a las 13:30, luego de que atendió denuncias ciudadanas, en las que se informaba que personas armadas se encontraban en el área de Progreso. El personal naval que circulaba por la zona fue agredido con granadas desde un vehículo en movimiento, por la que repelió la agresión. Un elemento de la dependencia resultó herido. “Durante este enfrentamiento, dos presuntos delincuentes fueron abatidos, asegurándose dos armas

Ligan a mando zeta con 320 ejecuciones y fugas

Heriberto Lazcano Era colaborador directo de El Z-40; está vinculado a la masacre formó parte del Ejército mexicano, al que entró de 72 migrantes en San Fernando y la evasión de Piedra Negras el 5 de julio de 1991 Rubén Mosso/México DETENCIÓN :claves La ubicación de La Ardilla se alvador Alfonso Martínez logró tras un enfrentamiento en El gobierno de México Escobedo, La Ardilla, preel fraccionamiento San Agustín, Su ascenso sunto jefe regional de Los en Nuevo Laredo, de donde pudo ofrecía 30 millones de Zetas en el noreste del país, está t En 2002 La Ardilla inició su escapar. Los marinos pudieron pesos por datos para relacionado con al menos 320 carrera delictiva en Nuevo Lalocalizarlo en la colonia El Camasesinatos cometidos de 2010 redo, realizando funciones de panario, cuando viajaba en un su captura; EU, 5 mdd

largas, un tubo lanzagranada con 12 granadas útiles, además de un tubo lanzacohetes con dos cohetes, cargadores y cartuchos para armas de fuego diversos”, puntualizó la Marina. “Se obtuvo información de que una vez que se realizaron las primeras pruebas forenses, se alcanzaron indicios de que uno de los cuerpos pertenece a Heriberto Lazcano Lazcano, líder principal de Los Zetas”, indicó la Marina en un comunicado. La dependencia dijo estar en coordinación con las autoridades de Coahuila y al tanto de las conclusiones de los análisis periciales correspondientes. El gobierno de México ofrecía 30 millones de pesos por información que condujera a la captura del presunto criminal, mientras que en Estados Unidos la recompensa era de 5 millones de dólares. Heriberto Lazcano formó parte del Ejército mexicano, al cual ingresó el 5 de julio de 1991 y causó baja el 27 de marzo de 1998. En 1996, cuando el general Jesús Gutiérrez Rebollo fue nombrado titular del Instituto Nacional de Combate a las Drogas, empezó la historia de Los Zetas.m

a la fecha y con la fuga de 282 reos en ese periodo, 131 de los cuales escaparon el mes pasado de Piedras Negras, Coahuila. Lo anterior fue informado por el vocero de la Secretaría de Marina-Armada de México, José Luis Vergara Ibarra, quien dijo que el detenido también es responsable del homicidio del estadunidense David Michael Hartley, crimen perpetrado el 30 de septiembre de 2010 en la presa Falcón, en Nuevo Laredo. También está detrás de la muerte del comandante de la policía ministerial de la citada localidad, Rolando Flores Villegas (cuya cabeza fue enviada en una maleta a una base militar el 12 de octubre de 2010) cuando investigaba la desaparición del ciudadano extranjero. En la presentación del detenido en las instalaciones de la SIEDO, el mando naval señaló que Martínez Escobedo era encargado de encabezar la lucha contra el cártel del Golfo en Tamaulipas. Subrayó que el detenido —que a lo largo de la presentación se mostró sonriente y levantando su pulgar de la mano derecha— fue identificado como hombre de confianza y colaborador directo de Miguel Ángel Treviño Morales, El Z-40, segundo al frente de

halcón. Dos años después fue ascendido a sicario, siendo su jefe de plaza El Z-40.

t En 2006 se convirtió en el segundo al mando del organización; un año más tarde se convirtió en empleado de confianza del nuevo jefe de plaza, Omar Treviño Morales, El Z-42. t Cuando El Z-42 fue relevado por enfermedad, La Ardilla fue enviado a Veracruz. En esa entidad fue detenido por elementos de policía, junto con tres personas más, pero luego liberado. dicha organización delictiva. A La Ardilla se le adjudica ser autor intelectual de la muerte de 72 indocumentados centroamericanos localizados en San Fernando, Tamaulipas, en agosto de 2010. Además, se cree que es responsable de las narcofosas localizadas en el mismo municipio con más de 200 cadáveres en abril de 2011 y de la ejecución de más de 50 personas de mano propia en diferentes partes del país Se presume que también está vinculado con la fuga más grande en México: 151 reos del penal de Nuevo Laredo, ocurrida en diciembre de 2010.

vehículo. Se le ordenó detenerse, pero no hizo caso, dando inició a una persecución que culminó con su captura; llevaba dos armas. En hechos posteriores se detuvo a Carlos Martínez Benavídez, Carlillos; Eduardo Alvizu Martínez, Tartamudo; Javier Arturo Dueñas Méndez, Fito, y Baudilio Manuel Villareal González, Balilo, todos originarios de Nuevo Laredo, además de Francisco Manuel Obregón Fernández, Paco, originario de Monterrey, supuestos sicarios zetas. A estas personas se les encontró en poder de cinco armas largas, dos cortas, dos granadas, más de 2 mil cartuchos, equipos de comunicación y dos vehículos. En 2008 estaba preso en Veracruz (había sido detenido dos años antes), pero un grupo de sicarios lo liberaron junto con cinco reos más. Llegó a Torreón, Coahuila, para ocultarse y luego fue mandado a pelear al cártel de Sinaloa las plazas de Durango y Chihuahua. m

enlínea... CONSULTE IMÁGENES DE LA PRESENTACIÓN DEL PRESUNTO SICARIO EN EL CENTRO DE MANDO EN:

milenio.com/enlinea

Fronteras 46 o Martes 9 de octubre de 2012 o

Editora: Irene Selser Fronterasdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

www.milenio.com/fronteras

MANAURE QUINTERO/EFE

La prensa nacional desplegó en sus ediciones una cobertura especial sobre la jornada electoral, que movilizó a 200 observadores internacionales.

Primera conversación telefónica tras los comicios del domingo

Hablan Chávez y Capriles de “diálogo y unidad” El mandatario venezolano conversó en forma “amena” con el líder opositor, quien le pidió “respeto a todos” a nombre de seis millones de electores MIGUEL GUTIÉRREZ /EFE

Venezuela/Caracas

l presidente venezolano, Hugo Chávez, reelecto en las urnas, reiteró ayer su oferta de “unidad nacional” a una oposición que liderada por Henrique Capriles salió fortalecida de unos comicios en los que casi la mitad del electorado votó contra el proyecto socialista oficial. Chávez, desde 1999 en el poder, se impuso el domingo a Capriles por más de diez puntos, 55.11% a 44.27% y una diferencia de 1.5 millones de votos, según el Consejo Nacional Electoral, con 96.7% de las papeletas contabilizadas. Ambos líderes sostuvieron ayer una conversación telefónica, catalogada de “amena” por Chávez y tras la cual el presidente reiteró el llamado a la “unidad nacional” que ya había hecho en su discurso Henrique Capriles llamó a sus seguidores a “sentirse orgullosos por el camino abierto”. de la víspera. “Créanmelo: he sostenido una llamada del Pdte Chávez. En otra que por primera vez había fue barrida por 25 puntos por el amena conversación telefónica nombre de+6.500.000 venezolanos creído en la posibilidad de de- presidente, dio un salto incuescon Henrique Capriles! Invito a hice un llamado a la unidad del rrotar al poderoso mandatario tionable de la mano de Capriles, la Unidad Nacional, respetando país y el respeto a todos”. a la luz de algunas encuestas de 40 años, 18 menos que Chávez. nuestras diferencias!”, publicó El diario opositor Tal Cual recordó prometedoras que, sin embargo, La Casa Blanca tardó horas Chávez en Twitter. a Chávez que “no puede olvidar erraron de plano. en emitir un mensaje, donde Durante la campaña, sin em- que tiene frente a sí y contra él La victoria del presidente, cuya finalmente elude felicitar al prebargo, el mandatario fue muy a la mitad del país. Venezuela imagen se había visto debilitada sidente, aunque elogió el récord duro con su rival a quien llamó está desgraciadamente partida en los últimos meses por un cáncer de participación y llamó a Chávez “majunche” (poca cosa) o “burgués”. en dos mitades. Un país así no del que asegura haberse curado, a considerar “los más de seis miAdemás, al negar la realización puede prosperar”. reafirma que sigue contando con llones de personas que votaron de un debate electoral, Chávez Prueba de ello, Venezuela gran apoyo popular, en especial por la oposición”. dijo que era “la nada”. lucía de nuevo ayer dos caras entre los pobres que acudieron El Consejo Nacional Electoral Poco más tarde, también en totalmente opuestas, entre la en masa a votar. tiene prevista hoy la proclamación Twitter, Capriles escribió: “Recibí mitad que celebró a Chávez y la Pero la oposición, que en 2006 del presidente reelecto.

:claves Calderón, presente t El presidente Felipe Calderón felicitó vía telefónica a nombre de México a su par Hugo Chávez por su reelección y le pidió extender el saludo al pueblo venezolano por una jornada “cívica y participativa”. t Calderón también le deseó éxito en su siguiente gestión y transmitió la disposición de México para seguir fortaleciendo la relación bilateral y trabajar a favor de la integración regional, informó la Presidencia de la República en un mensaje. t En tanto, el líder venezolano agradeció la llamada y aprovechó para manifestar su interés en redoblar los esfuerzos de su gobierno a fin de mejorar y fortalecer la relación con México. A su vez, el ex aspirante opositor llamó a través de Twitter a sus seguidores a “sentirse orgullosos de haber marcado un camino” y aseguró que seguirá trabajando por su país. “Siéntanse orgullosos, que ustedes marcaron un camino”, escribió el ex abanderado de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y destacó que “son más de seis millones (de votos) los que me ayudaron a construir un camino. Voy a seguir trabajando y no están solos, somos millones”. También el presidente español Mariano Rajoy se sumó ayer a las tempranas felicitaciones de sus pares de América Latina y el Caribe, y en su mensaje destacó el “claro” triunfo de Chávez, el rápido reconocimiento de los resultados por la oposición, la alta participación y el clima pacífico de la contienda, así como los fuertes “lazos humanos” entre España y Venezuela. m

www.milenio.com www.milenio.com 54 o Martes 9 de octubre de 2012

Martes 9 de octubre de 2012 o 47 milenio

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

Juan Alberto VÁZQUEZ Trece entidades del país, entre las que se hallan las conflictivas y violentas Chihuahua, Veracruz, Morelos y Nuevo León, no usaron ni un peso en sus asignaciones para seguridad, según un informe de la Cámara de Diputados. Aunque es una decisión harto censurable, ¿será por alguna de las siguientes razones?

••• ¿Porque paga más (y mejor) El Chapo? ••• ¿Será que no aceptan el dinero sucio del gobierno espurio? ••• ¿Consideran la orden federal de atacar a la delincuencia como una intromisión en sus cacicazgos soberanos? ••• ¿No quieren darle escobazos al avispero?

LLEVE SU

ROBOT GOLEADOR (GARANTIZADO)

Porque no les alcanzó ni para los tapones de este juguetito de última generación

••• ¿Prefieren gastarlo en premios literarios y darle una lanita a uno que dirige una banda de plagiarios (de textos)? ••• ¿Se frustran porque, aunque quisieran, lo que les dan no les alcanza para comprar la tecnología del narco rival? ••• ¿La mayoría son pacifistas y sus convicciones no les permiten gastar en armamento? ••• ¿Porque no les dio la gana y que la nación se los demande o, lo que es lo mismo, háganle como puedan?

La UNAM y el Poli crearon a Messi, el robot goleador de la Copa Mundial de Robótica 2012, en Bristol, Inglaterra. Como respuesta, el sabio Monsivais (creador de Sócrates, el robot goleador de Chanoc) sacó a la venta el siguiente modelo

Rafael TONATIUH Robot Goleador original Monsi Inc.

•Banco de poses cagadas para

••• ¿Porque los usos y costumbres de las regiones alejadas del centro del país no permiten el empleo de armas de uso exclusivo del crimen organizado? ••• ¿Será que hay gastos prioritarios como mejorar la imagen del góber en turno? ••• ¿Será que no nos aman? No culpen a la noche.

EL DIPUTRAJE

écnicos de la Universidad de Massachusetts inventaron el único chaleco que abraza. Se trata de una prenda que le da un ligero apretón al usuario cada vez que alguien le pone un like en su muro del Facebook. Con esta misma tecnología se puede crear el diputraje. Se trata de un vestido interactivo para que el pueblo les transmita su sentimientos y sensaciones a través de las redes en tiempo real.

TACHO Cada vez que los diputados aprueben una reforma gandalla, a través del diputraje la gente podrá darles un coscorrón. Habrá un límite de cocos por cabeza, para no provocarles lesiones que después usen como pretexto para pedir incapacidad y faltar.

festejar goles.

•Control remoto para que lo maneje desde la cantina. •Chat integrado mientras juega (y retuitea los goles). •Funciona con pilas del gato. •Contiene antivirus de contagio sexual. •Insulta en diez idiomas. •DVD, USB y GPS. •Garantía (diga no a la piratería).

NOTA También tenemos el modelo económico que, por la mitad de precio, no gana, pero empata.

Cuando algún tribuno se esté haciendo menso o se esté durmiendo, a través del Facebook los usuarios podrán mandarles una descarga eléctrica en las zonas blandas para que se pongan a trabajar. Cada vez que hablen de gravar alimentos y medicinas, habrá una aplicación donde los navegantes podrán hacerle llegar al legislador en turno una roqueseñal de grueso calibre al momento. Cuando se armen los catorrazos en las tomas de tribuna, los usuarios, a través del traje, podrán tomar el control de los legisladores como si fueran títeres y jugar con ellos al Street Figther.

TACHO

A PELEAR EL PUESTO. El nayarita Gustavo Ayón buscará ser el centro titular en Orlando durante la pretemporada p .15

LaAfición milenio diario o edición tabasco o Martes 9 de octubre de 2012

www.laaficion.com FOTOS: CORTESÍA RED BULL STRATOS

sólo los conminan

la liga mx y xolos no sancionarán a martínez y riascos por su polémico festejo del domingo p.o4

reto sideral

felix baumgartner intentará algo que ningún humano ha logrado, saltar desde la estratósfera en una caída a más de 36 mil metros, en la cual se juega la vida p.1o

triunfo y lesión. los cardenales de san luis emparejaron la serie divisional frente a washington, pero el pitcher mexicano jaime garcía se resintió del hombro izquierdo y dejó el juego tras sólo dos tandas p.14

Con Mariano Rajoy, sufrimos todos a causa de una clase política corrupta y de una incompetencia sin precedente”

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Miguel Bosé, SOBRE GOBIERNO DE ESPAÑA

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Martes 9 de octubre de 2012 o

SE SABE QUE...

LO DE HOY

El chef argentino Rodrigo Toso invita a conocer lo mejor de cada destino gastronómico, a través de Taste it, por el canal Glitz.

DANNY DEVITO Y RHEA PERLMAN SE ESTÁN SEPARANDO. UN VOCERO DEL ACTOR DIJO QUE LA PAREJA ESTÁ PONIENDO FIN A SU MATRIMONIO DESPUÉS DE 30 AÑOS.

Se acerca el fin

de las películas Ante la llegada inminente de la tecnología digital al séptimo arte, los conocidos celuloides están a punto de extinguirse de esta industria

ARCHIVO, ESPECIAL

Ivett Salgado/México

or más de un siglo, el celuloide captó miles de historias que llegaron a la pantalla grande provocando el asombro del espectador, pero esta forma de ver el mundo pronto quedará en el pasado, pues la industria cruza por el umbral tecnológico que dejará atrás no solo a los rollos de película, sino también el sentir artístico por la imagen granulada que, inevitablemente, se vuelve nítida con la era digital. “El cine está evolucionando de la misma forma que cuando no había sonido y llegó, lo mismo ocurrió con el paso de las películas blanco y negro al color. Hoy tenemos el 3D, pero lo que se vive con el cine digital es un cambio natural, el mundo está avanzando y el cine con él”, dijo a ¡hey! el productor y director Fernando Rovzar. Pero la transición no es inmediata y como todo cambio, el tema del cine digital genera opiniones encontradas; mientras unos lo asumen como un proceso global ineludible, otros lo cuestionan por las implicaciones económicas que traería para la industria nacional en relación a los blockbusters. El hecho es que, desde hace seis meses, el formato de 35 milímetros dio paso al VPF (archivo digital) en las salas del DF; desde entonces “no ha salido un lanzamiento analógico, pero de ser así, se contará con un proyector analógico en cada complejo”, explicó Alejandro Ramírez, Director General de Cinépolis. “Más allá de la inversión económica, que es considerable, el mayor reto ha sido el de logística, porque se deben cambiar los equipos viejos por los nuevos; para ello, hay que emplear a mucha gente, desde ingenieros hasta programadores que digitalicen las salas”, añadió el directivo de la cadena cinematográfica.

Fernando Rovzar apoya cambio.

100 ó mil 200 dólares”. Sin embargo, Fernando Rovzar espera que la transición al digital otorgue ventajas al cine nacional y “que las copias salgan más baratas para que la recuperación de los productores sea mayor”. “El pago VPF se debe estudiar para que no necesariamente surja de las películas mexicanas, debería ser proporcional a las pantallas que se ocupan, no sería justo pagar lo mismo que Avatar o La era del hielo, que absorben más del 90 por ciento de las pantallas del país; entiendo la lógica detrás, pero las reglas del juego no pueden ser las mismas”, añadió Rovzar.

El formato digital implica un mayor ahorro, además de beneficios para el medio ambiente.

Más allá de la inversión económica, que es considerable, el mayor reto ha sido el de logística” Alejandro Ramírez DIRECTOR GENERAL DE CINÉPOLIS

Los desperdicios de las latas de 35 milímetros es una cosa monumental” Fernando Rovzar PRODUCTOR

Ahora que el cambio se está gestando, los distribuidores no dejan el tema de lado, “al día de hoy distribuimos aproximadamente un 50 por ciento de copias en 35mm y un 50 por ciento de copias digitales. Conforme existan más salas digitales el porcentaje de las mismas irá incrementando, hasta que al final de la transición se realicen puras copias digitales”, dijo Carlos Prado, Director de Mercadotecnia de Videocine. De alguna manera, este tiempo ha servido para analizar los pros y contras que la transición implica. Por un lado se habla de los beneficios ambientales -al dejar de almacenar el celuloide- y la reducción de gastos de producción; por el otro, existe un

temor relacionado con el costo de cada copia digital. “La digitalización del cine es lo correcto, porque las millones de toneladas de bióxido de carbono que emitían los desperdicios de las latas de 35 milímetros es una cosa monumental, es material súper tóxico y difícil de desechar; así que, tener tu película en un disco duro no se compara con las 6 ó 7 latas de cada copia en celuloide”, comentó Fernando Rovzar. Y aunque “el costo que, hasta el momento, se maneja del VPF es similar al de una copia de 35mm”, según Carlos Prado, Alejandro Ramírez mencionó un “20 por ciento por debajo de lo que saldría el celuloide, mil

ESTIRA Y AFLOJA: Alejandro Ramírez, comentó que “el VPF está un 20% por debajo de lo que saldría una copia en celuloide. Los gastos por copia en 35 iban de mil 100 a mil 200 dólares; así que, la copia digital implica un ahorro”. Sin embargo, los distribuidores y productores esperan que el beneficio para el cine nacional sea mayor y se manifieste a través de la ley, aunque “es difícil cuando uno trata de cambiar la ley en prácticas del cine, ojalá se logre”, comentó Rovzar. “Deberían existir reglas para proteger el cine nacional, como las hay en otros países, existe una diferencia que perjudica”, añadió el productor. Distribuidores como Videocine se suman a la idea, la transición “es un buen momento para implementar mejoras; como participantes de la industria, esperamos que cualquier modificación, se hagan con un enfoque orientado a promover un negocio sustentable para todos los jugadores”, dijo Carlos Prado.