Milenio Cd Carmen

Page 1

Ciudad

Gobierno de Italia

Ballet estatal ruso deleitará a los tabasqueños p. 15

Berlusconi se va a fin de mes; las bolsas, al alza p. 46

Cae Cordero 6 puntosuEncuesta GCE Cercanos Josefina Vázquez al PAN NOV 8 OCT 25

49% 45%

00 p. 43

Santiago Creel

Ernesto Cordero

27%

14%

26%

milenio ciudad del carmen

20%

campeche

miércoles 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

21 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2720 1 $7.00 1

Aprueban Ley Federal de Remuneraciones

Senado: cárcel a funcionarios En alerta con salarios la isla por el inicio de nortes que violen ley Víctor Manuel Ávila Granados, director de Protección Civil en Carmen.

Los frentes fríos afectan más que los propios ciclones, afirma el Centro Municipal de Emergencias Isla 3

Obliga a dependencias de los tres poderes a hacer público prestaciones y remuneraciones extras p. 37

Joel Climaco Toledo, titular de la Dirección de Desarrollo Social y Económico.

H. Ayuntamiento

Entregan recursos del mes a las autoridades rurales Lo recibieron los presidentes de juntas, comisarías y agencias municipales Isla 3

Este año 40%

Encuesta perredista

Ebrard: el viernes se sabrá quién gana

Aumentan divorcios de parejas jóvenes

Darán a consejeros del IFE 150 mil pesos en 2012 por trabajos extras páginas 42 y 43

La mayoría de ellos se casaron cuando apenas cumplían 15 o 16 años: IMM Isla 4

El gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo reuniones con integrantes del Congreso de la Unión.

Isla 5

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Pág. 6 1 Luis Miguel Aguilar Pág.30 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.31/32 1 Adriana Malvido, Carlos Puig Pág.33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

miĂŠrcoles 9 de Noviembre de 2011

5SBTDFOEJu que el misil nuclear que le

dispararĂ­an en la CĂĄmara de Diputados a Luisa MarĂ­a Cocoa CalderĂłn terminĂł siendo un tirititito. Era tan poco el parque que traĂ­an el PRI y el PT contra la candidata del PAN al gobierno de MichoacĂĄn que tuvieron que trampear haciendo pasar como palabras textuales un resumen en que, presuntamente, un delegado del gobierno federal ofrece apoyo al blanquiazul en ApatzingĂĄn. “AsĂ­ ha sido durante cuatro aĂąosâ€?, dijo la Cocoa. “Y no me han probado nada. Por eso el asunto me tenĂ­a muy sin cuidadoâ€?.

que fue tan dĂŠbil la “ofensiva contra la hermana de CalderĂłnâ€? que nadie creyĂł la versiĂłn que se hizo correr en San LĂĄzaro de que el operador del numerazo habĂ­a sido Emilio Gamboa.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

0

bnav_k ah aol]_ek `a aop] _k) hqij] ] qj] najqj_e] _quk oajpe`k u ]ncqiajpko _ki) l]npenƒj pk`ko hko mqa pajc]j qj] lnak_ql]_e“j lkn jqaopn]o ejopepq_ekjao `aik_nƒpe_]o* Ao h] najqj_e] `a ?enk Iqn]u]i]( _khac] lanek`eop] u lnaopece]`k ]_]`Šie_k( ] h] lkoe) ^ehe`]` `a oan ahace`k _kjoafank `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h* ?enk ao qjk `a hko -3 _eq`]`]jko mqa l]o]) nkj h] oaha__e“j _kik ahace^hao ]h _]nck u mqa aopƒj ] h] aolan] `a h] `a_eoe“j `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko ok^na hko pnao _kjoafanko mqa ha b]hp]j ]h EBA u mqa `a^eankj oan jki^n]`ko ah /- `a k_pq^na `ah ]Â’k l]o]`k* H] najqj_e] `a ?enk `af] h] _ebn] aj -2 ]o) len]jpao* @e_a ]oÂŽ6 ĂŽ= iƒo `a qj ]Â’k `a mqa raj_ean]j hko lh]vko Ăšf]`ko lkn h] _kjrk_]pkne] l]n] d]) _an ah jki^n]ieajpk `a _kjoafanko u ] qj iao `a mqa eje_e]n] kĂš_e]hiajpa ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h .,--).,-.( jejc˜j “nc]jk

3FOVODJB `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko oa d] `enece`k aj ikiajpk ]hcqjk ] hko _eq`]`]jko mqa ]paj`eiko h] _kjrk_]pkne] l]n] atlhe_]n ah lkn mqŠ `ah ej_qilheieajpk haceoh]perk* ĂŽLakn ]˜j( h] ?ƒi]n] ao ej_]l]v `a atlhe) _]n oemqean] oe h] _kjrk_]pkne] nabane`] oecqa ]˜j recajpa k jk* H] kieoe“j `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko oecjeĂš_] aj pŠniejko fqnÂŽ`e_ko qj] _h]n] rekh]_e“j ]h ]npÂŽ_qhk 0- `a h] ?kjope) pq_e“j Cajan]h `a h] Nal˜^he_]* Aj pŠniejko lkhÂŽpe_ko( ajpn]Â’] qj] lnak_ql]jpa `aoha]h) p]` d]_e] qj] ejopepq_e“j ej`eolajo]^ha `a h] `aik_n]_e] iate_]j] _kik ao ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h* ĂŽIŠte_k ajbnajp] oaneko lnk^hai]o( iq) _dko `a hko _q]hao jk okj `a bƒ_eh okhq_e“j* Jk k^op]jpa( ah _kjp]n _kj qj] ]qpkne`]` aha_pkn]h _kjĂš]^ha u aba_per]iajpa ]qp“jki] oeailna d] aop]`k aj i]jko `a h] ?ƒi]n] `a @elq) p]`ko* O“hk h] ennaolkjo]^ehe`]` lkhÂŽpe_] u h] b]hp] `a ]lack ]h kn`aj _kjopepq_ekj]h atlhe_]j mqa oa d]u] cajan]`k qj lnk^hai]( ah `a qj] ]qpkne`]` aha_pkn]h ej_kilhap]( `kj`a jk hk

*OEJHOBEP

rapĂŠ

Impensable.

d]^ÂŽ]* ?kj ahhk oa haoekj] ]h EBA( lank p]i^eŠj h] _na`e^ehe`]` `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko* ĂŽH] jk `aoecj]_e“j `a hko pnao _kjoafanko aha_pkn]hao `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h ao qj narŠo ] h] _kjokhe`]_e“j `a h] `aik_n]_e]( u pk`k narŠo `aik_nƒpe_k eilhe_] qj ]r]j_a ]qpknep]nek* ĂŽ=dkn] ^eaj( pk`k peaja qj hÂŽiepa* =jpa h] naepan]`] b]hp] `a _kjoe`an]_e“j d]_e] hko _eq) `]`]jko mqa( pkiƒj`kjko aj oanek ] h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( ]paj`eiko oq _kjrk_]pkne]7 pn]o h] nalape`] _kjĂšni]_e“j `a mqa aj h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko jk ateopa h] `eolkoe_e“j l]n] ]_]p]n oej nac]pako h] ?kjopepq_e“j u naolap]n h] ejpacne`]` u ]qpkjkiÂŽ] `ah EBA( ia lanie) pk d]_anhao o]^an ie `a_eoe“j ennark_]^ha `a `a_hej]n _kik ]olen]jpa ] k_ql]n qj lqaopk `a _kjoafank aha_pkn]h aj ah ?kjoafk Cajan]h `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h*Ă? Hko pŠniejko `a h] najqj_e] `a ?enk Iq) n]u]i] peajaj qj] renpq` n]n] aj ah ]jƒheoeo lkhÂŽpe_k6 lkjaj h] naolkjo]^ehe`]` aj mqeaj h] peaja* .m

dos por tres =qjmqa ?k]dqeh] ]^kja 4 lkn _eajpk `a oq lnaoqlqaopk `a .,-. ]h l]ck `a `aq`] l˜^he_]( o“hk hkcn]nƒ `ao_kjp]n . ieh 3,, iehhkjao `a laoko( u l]n] Ăšj]hao `a ]Â’k ah o]h`k oaĂ…

que, contra lo que se quiso hacer

creer ayer, el PRI en el Senado le darĂĄ vĂ­a libre a la reforma polĂ­tica enviada por los diputados, para mandarla de inmediato a los congresos locales.

VCJDBSf FO

La idea es que no se atoren temas que el coordinador Manlio Fabio Beltrones ha impulsado personalmente, como la ratificaciĂłn de titulares en Ăłrganos reguladores o los mecanismos de sustituciĂłn presidencial, entre otros.

NEQ

Los temas faltantes, entre ellos el gobierno de coaliciĂłn, se abordarĂĄn despuĂŠs.

"MHP FT BMHP

que, en los hechos, Humberto Moreira ha dejado de ser el presidente del PRI. O eso al menos dicen varios priistas que aseguran que los asuntos importantes del partido se ven en otra ventanilla: la del nĂşcleo peĂąanietista, encabezado por el hidalguense Miguel Osorio Chong.

que el presidente Felipe CalderĂłn

tiene especial interĂŠs en el tema del gas natural, tanto que llevĂł al secretario de EnergĂ­a, Jordy Herrera, a la parte trasera del aviĂłn presidencial con los representantes de los medios para que explicara el proyecto de inversiĂłn de gasoductos para ese combustible. Y ya entrado en gastos, en Hermosillo, CalderĂłn elogiĂł al gobernador de Sonora, Guillermo PadrĂŠs: “Es tan amable —bromeó— que hasta le bajĂł a la temperaturaâ€? ambiente para su visita.

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

a jko bqa C]`]Ăš( hqack L]l]j`naq( ]dkn] Ie_dah >]qan u( ieajpn]o >anhqo_kje ^qo_] qj] knceĂšaop] `kj`a najqj_e]n ]h ck^eanjk ep]he]) jk( Dqi^anpk Iknaen]( _kj /1 ieh iehhkjao `a laoko mqa aopƒj iƒo atpn]re]`ko mqa h] ko]iajp] `a IqÂ’kv Nk_d]( ]j`] _kik Fkdjjea S]hgan( p]j _]il]jpa* Aok ao ]lhkik `a dki^na `a ran`]` u jk f]h]`]o* Ieajpn]o kpnko oa _q]npa]j jkiƒo lknmqa oq amqelk `a bqp^kh mqa`] aj laj˜hpeik hqc]n `a h] p]^h] u hko ]i]^hao ]Ăš_ekj]`ko ha atecaj oq najqj_e] ] iajp]`]o `a i]`na( k hhkn]j o“hk lknmqa pk`] h] reaf] Aqnkl] pa peaja aj_]oehh]`k _kik qj lahecnk l]n] h] a_kjkiÂŽ] iqj`e]h( ah nau `ah _d˜jp]nk opuha oecqa ]hac]j`k mqa ah ej`ecj]`k ao Šh( mqa d]u qj _kj_eheƒ^qhk knmqaop]`k aj oq _kjpn] `ao`a Hko Lejko( lqao o“hk b]hp] mqa h]o _d]_d]h]_]o hko `a_h]naj _kik qj lahecnk l]n] IŠte_k* Iknaen] ao `a h] aopenla `a hko _kjoafanko

1FtB /JFUP Z FM MJWF TUSFBN JOUFSSVQUVT `ah EBA mqa r]j ] _k^n]n -1, ieh laoko atpn] lkn d]_an ah pn]^]fk `a hko pnao _kjoafanko mqa jqj_] oa lq`eankj jki^n]n* @eck( ieajpn]o hk `aĂšaj`] I]jhek B]^ek Oqlanop]n u ah @kne]j Cah LaÂ’]jeapk cajana `ajo]o _knpej]o `a dqik `a^e`k ] oq hhac]`] ]h Pseppan _kj ah lakn je_g j]ia `ah iqj`k*** pk`k hk `aiƒo aopƒ `aiƒo* K oa]( ] mqeŠj `a hko 4, ]oaoknao oa ha d]^nƒ k_qnne`k h] ]jpe_heiƒpe_] e`a] `a lkjanha < ALJ( _q]j`k lq`eankj `ajkiej]nhk _kik < L]qhappauukhkoai^n]iko( <Ahmqaaolh]u^k) uaolh]u^ku( <>]v>]vao_de`k k <R]j]atpn]) Â’]n]Ikjpeah* U hk lakn ao mqa aj oq lneian] ]l]ne_e“j lnkiape“ qj] pn]joieoe“j aj re`ak mqa ]h Ăšj]h `qnk pnao pneopao iejqpko ] pn]rŠo `a qj] psep_]i( `kj`a oa `a`e_“ ] `]n lqnko ]cn]`a_eieajpko ]^qnne`ko u oej _deopa o“hk l]n] lnaoqien _klapa* U `a l]ok aomqer]n ]ha) cnaiajpa hko _qaopekj]ieajpko mqa ha _]uankj aj_ei] _q]h ie_nk^qoao `a jk_da( `a ^]f]`] u aj oajpe`k _kjpn]nek* Lajo“ mqa e^] ] aop]n

hhajk `a ]_]nna]`ko( la`ec›aÂ’ko u b]jo( u oa pkl“ _kj qj] lh]v] ]^eanp] hhaj] `a pnkhao* Lkn hk iajko dq^ean] o]_]`k qj _]npah mqa `efan] ĂŽAnqreah( ]l˜n]pa _kj hko _dao_koĂ? k ĂŽJk( jk rku ] `a^]pen( b]rkn `a jk aop]n _dejc]j`kĂ?* Lknmqa hk mqa reiko bqa qj heraopna]i ejpannqlpqo( mqa ha hh]i]j* =h iajko dq^ean] o]he`k _kik ?d]nhu Odaaj aj oq lneian pqep( _kj qj] jkre] la_dqckj]* =oÂŽ h]o _ko]o( ah ˜je_k mqa lk`nÂŽ] `]n h] ^]p]hh] _kik lnaoe`ajpa `ah =iŠne_] ao Iknaen]( mqeaj ]oacqn]nÂŽ] h] _kjpejqe`]` nabknvƒj`kh] _kj h] h“ce_] `ah aj`aq`]ieajpk mqa aj]n^kh]( `kj Dqi^anp na_kjpn]p]nÂŽ] ] pk`k ah amqelk* =`aiƒo( Iknaen] aopƒ iqu nah]f]`k lknmqa aj ah lakn `a hko _]oko u] rek mqa aj hko na_hq) okneko `a h] l]pne]( _kik ah `a G]bg]lqh_k( d]u pae^khan]o( c]hhko( _dqla u ikp]* Oe hk mqeoean]j lkjan ] l]nen _d]ukpao( mqa hk ]iaj]_aj _kj pnal]nhk aj qj ie_nk^˜o ] pk`] iƒmqej]* =dÂŽ oÂŽ _dehh]* .m

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 A pesar que no

En alerta el municipio ante el inicio de la temporada de nortes

han caído intensas lluvias, la geografía ha sido afectada por los desbordamientos de los ríos del vecino Estado de Tabasco

Los frentes fríos hacen más daños que los propios ciclones: Cemecar

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

pesar que la temporada de ciclones y huracanes termina oficialmente a fin de mes, se continuará en alerta ante el inicio de la temporada de nortes o frentes fríos, que ocasionan másafectacionesquelospropiosciclones en el municipio de Carmen. Así lo señaló el director del Centro Municipal de Emergencias en Carmen (Cemecar), Víctor Manuel Ávila Granados, quien dijo que en el caso del municipio de Carmen no se han tenido muchas lluvias y si bien el tiempo no ha sido bueno, lo que está afectando son los desbordamientos de varios ríos del vecino Estado de Tabasco, que viene desde la sierra de Chiapas y afecta directamente a quienes habitan en las orillas de las lagunas y ríos, que son parte del municipio de Carmen.

Con la temporada de altas de la marea y lo alto que está el manto freático ha venido afectando las casas de las personas que están cerca de los márgenes de dichos ríos, por lo tanto se les han estado dando recomendaciones a las familias afectadas y a quienes son los enlaces que tienen que estar preparados para levantar sus artículos de valor, desde luego los electrodomésticos, que además deben estar desconectados para evitar las pérdidas materiales; y si bien ha aumentado el nivel del río San Pedro y San Pablo, no se han tenido muchas afectaciones, cuando mucho se ha metido el agua en algunas viviendas, pero solamente como unos 10 centímetros y como entra el agua sale cuando baja la marea. Estas situaciones se han mantenido de esta manera desde el pasado mes de septiembre cuando iniciaron las lluvias que han estado

afectando a varios estados del sur del país; “afortunadamente en Carmen somos bendecidos porque pese a que vivimos en una isla no se tienen las inundaciones que han sido en otros estados, aquí se puede decir que han sido sólo encharcamientos y eso en algunas calles que es producto de la basura que lanzan los ciudadanos a la calle y tapan los canales”. Las familias de Palizada sí han sido afectadas y algunas están en los albergues que ese municipio habilitó para ello; en el caso del Carmen solamente queda esperar a ver cuál es el comportamiento de las lluvias porque aún quedan como dos meses, pero aun cuando llegaron los nortes, que de alguna manera impiden que se desarrollen los ciclones tropicales, hay que esperar a ver si lo que han señalado algunos meteorólogos que se prolongará la temporada de huracanes hasta el mes de diciembre y

Víctor Manuel Ávila Granados, director del Centro Municipal de Emergencias de Carmen.

del tiempo todo se puede esperar, sólo hay que mantenerse alerta y bien informados, sobre todo quienes

habitan en zonas bajas y susceptibles a las inundaciones por la entrada del mar. p m

Entrega Ayuntamiento participaciones de noviembre a los presidentes de juntas, comisarías y agencias municipales Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E Joel Climaco Toledo, encargado de despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico.

n una jornada de mutuo respeto y armonía el H. Ayuntamiento de Carmen entregó las participaciones correspondientes al mes de noviembre a los presidentes de juntas, comisarías y agencias municipales que conforman la zona rural del municipio; informó el encargado de despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico, Joel Climaco Toledo.

El evento se efectuó en la Sala de Cabildo“Don Pablo García y Montilla”, donde las autoridades locales de los sectores rurales de Carmen establecieron un diálogo directo y franco con los representantes de las diferentes dependencias del H. Ayuntamiento, a los que entregaron sus solicitudes de apoyo para resolver necesidades en sus comunidades. Acatando las instrucciones de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, desde tem-

prana hora se instalaron las mesas receptoras de gestorías, donde estuvieron representadas el DIF Carmen, las direcciones de Obras Públicas, Desarrollo Social y Económico, Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Servicios Públicos, Unidad Administrativa, Tesorería, Medio Ambiente, Desarrollo Urbano, Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, Centro Municipal de Emergencias y las coordinaciones de Bienestar Social y Salud Pública,

GobernaciónMunicipalyJuntaMunicipal de Reclutamiento. Climaco Toledo comentó que la atención que se brinda a las autoridades locales de la zona rural del municipio es cálida, respetuosa, pues la alcaldesa Aracely Escalante está pendiente de sus necesidades y esa cercanía permite que fluyan la comunicación y los apoyos dentro de las posibilidades del Gobierno Municipal y de los recursos financieros. p m

Reinician los trabajos de nivelación y pavimentación de calles en villa Sabancuy Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

fortunadamente después de que presionara como autoridad de la Junta Municipal de Sabancuyalaempresaqueestáacargo de la nivelación y pavimentación de un buen número de calles de la villa, los trabajos reiniciaron y ya se empezó desde hace algunos días de relleno de materiales y de esta manera se pueda pavimentar, y la verdad es que se está aprovechando que en los últimos días no ha llovido”; así lo dio a conocer el presidente de la Junta Municipal de Sabancuy, Eduardo Pasos Moreno. El edil sabancuyero manifestó que “las veces que en cualquier comunidad o ciudad se realizan obras, ya sea de pavimentación de calles o ampliación de la red de agua potable, normalmente causa

problemas ya que los que viven por donde se está haciendo la obra se desesperan porque les causa molestias, pero cuando la obra se termina es cuando los habitantes se dan cuenta del beneficio que la obra les trae, y es más estas obras casi siempre provocan que suba la plusvalía de sus viviendas”. Pasos Moreno indicó que “las lluvias también han afectado varias calles de la villa y en estos momentos precisamente porque no están dentro del programa de pavimentación la maquinaria que tenemos en el módulo de Sabancuy nos está permitiendo pasarle la cuchilla y que quede nivelada, lo que también nos permite dejarla en buenas condiciones y al mismo tiempo dejan de ser arterias encharcadas, así como lodazales.

“La verdad es que no se ha podido darle el mantenimiento como uno quisiera a las calles, ya que hemos tenido problemas económicos desde el inicio de la administración, pero lo hemos cambiado por esfuerzos, aunque hay que reconocer que es necesario siempre contar con los recursos suficientes. “Hay varios proyectos de obras que se van a hacer este año que viene, sólo estamos esperando que el Gobierno Estatal inicie sus ofrecimientos; estamos seguros que en esta administración de Fernando Ortega Bernés y antes de que termine la de Aracely Escalante Jasso y mi administración vamos a lograr cumplir con la mayoría de nuestros compromisos de campaña, sólo le pedimos a los habitantes que tengan paciencia; los trabajos sabemos que

Autoridades piden a la población que tenga paciencia con las obras que se realizan.

inoportunan pero es necesario estar tranquilos, ya verán que cuando éstos finalicen tendrán una gran mejoría en sus obras sociales, que es en realidad

lo que nos solicitaron en campaña. Hay que acordarse de que existe una frase que dice: Roma no se hizo en un día”, finalizó. p m

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

La mayoría de ellos se casaron antes de cumplir la mayoría de edad, desde los 15 o 16 años

Aumentan 40% los divorcios de parejas jóvenes por irresponsabilidad de ambos 1 En más de 200

asuntos que el área Jurídica del Instituto Municipal de la Mujer ha brindado asesoría, 59 han sido por mutuo consentimiento y 125 necesarios Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l área Jurídica del Instituto Municipal de la Mujer (IMM) en Carmen ha brindado asesoría en lo que va del presente año en más de 200 asuntos de divorcio, de los cuales 59 han sido por mutuo consentimiento y 125 necesarios; dio a conocer la directora del organismo, Ana Carmen Abreu Turriza.

En entrevista la informante mencionó que el IMM no es quien realice este tipo de procedimientos, de tal formaquesólosoncoadyuvantesenel trámite que realizan, siendo las mujeres quienes primeramente acuden al instituto a solicitar ayuda. “Trabajamos de la mano con otras autoridades para darle mayor fuerza a la denuncia de la parte afectada, aunque se hace una investigación de los hechos y es como se procede a trabajar en el asunto”, aseveró. FALTA DE RESPONSABILIDAD EN AMBAS PARTES, LA SEPARACIÓN Abreu Turriza explicó que en el caso de los divorcios por mutuo acuerdo fueron entre parejas de 18 a 24 años, debidoaquelafaltaderesponsabilidad en ambas partes es lo que propicia ese tipo de rompimientos sentimentales; sin embargo quienes son afectados son los hijos procreados en el tiempo que estuvieron juntos.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

Luis Enrique Pech Jiménez, director del Instituto Municipal de Planeación.

l pasado 27 de octubre el Instituto Municipal de Planeación (Implan) en conjunto con la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) lanzó la convocatoria para el Primer Concurso de Cartel y Primer Concurso de Spot Radiofónico “Vive tu Caleta”, con el objetivo de involucrar a los ciudadanos en acciones de concientización enfocadas al cuidado y conservación del arroyo La Caleta; es así como se invita a la comunidad en general a participar a través del diseño de un cartel y/o la producción de un spot radiofónico en torno a uno de los siguientes ejes temáticos: “La importancia de rescatar el arroyo

Ana Carmen Abreu Turriza, directora del Instituto Municipal de la Mujer.

Mientras en divorcios necesarios normalmente la mujer no soporta las agresiones de su pareja y cansada

de tanta violencia es como piden el apoyo de las autoridades del instituto para separarse de su pareja, así como

se integra un expediente en donde se canaliza al DIF y se pide el apoyo de las autoridades del Ministerio Público para que la persona pueda sacar sus cosas o bien solicitarle al esposo o pareja que desaloje la casa, ya que no puede quedarse en el lugar. La directora del IMM mencionó que en este año los divorcios han aumentado hasta en un 40 por ciento y la mayoría de los casos son jóvenes que desde los 15 o 16 años se casaron, pero con los años no se entienden y optan por dejarse o separarse por la vía legal. La informante invitó a la ciudadanía en general para que acuda a la instituciónencasoderequerirasesoría acerca de cualquier asunto legal, pues de esta manera se les puede asesorar en su problema y canalizar ante la instancia correspondiente, pues se trata de una institución que ayuda a toda la población y en especial a las mujeres. pm

Convocan al Primer Concurso de Cartel y Primer Concurso de Spot Radiofónico Vive tu Caleta La Caleta”, “¿En qué beneficia el arroyo La Caleta a la comunidad?” y “¿Qué conductas debe modificar el ciudadano para detener el deterioro del arroyo La Caleta?”; así lo informó Luis Enrique Pech Jiménez, director del Instituto Municipal de Planeación. Los participantes, en el caso del cartel, deberán entregarlo impreso en formato tabloide, el cual puede ser horizontal o vertical, sin límite de tintas, realizado en cualquier técnica de ilustración, fotografía o por computadora. Se entregará también

en archivo digital en formato TIFF (PC o Macintosh), JPG o EPS, con una resolución mínima de 300 dpi los textos convertidos a curvas o agregar la fuente tipográfica. En cuanto a los spots se deberán entregar en disco compacto en formato MP3 con una duración máxima de 30 segundos. Los primeros lugares de cada concurso se harán acreedores a un IPad y un reconocimiento y los segundos lugares obtendrán como premio un IPod Touch y un reconocimiento.

Los trabajos se recibirán en las oficinas del Instituto Municipal de Planeación en días hábiles y en horario de 8:00 a 16:00 horas. La fecha límite para recibir los trabajos será el día 15 de diciembre de 2011. Los resultados se publicarán en la página web del Implan y de la Unacar a partir del 10 de enero de 2012. Para obtener mayores datos de la convocatoria es posible consultar las bases completas de la convocatoria en la página web del instituto www.implancarmen.org. pm

Recibe primaria "Francisco I. Madero" botes de pintura del programa Rocío en tu Escuela Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

entro del programa “Rocío en tu Escuela” la creadora, la diputada Rocío Abreu Artiñano, entregó botes de pintura a la escuela primaria “Francisco I. Madero”, que se encuentra asentada en la colonia del mismo nombre; este material servirá para reforzar la limpieza y calidad de imagen de la estructura del edificio. Lalegisladorafuerecibidaporvivas y gritos de “Rocío, Rocío, Rocío” por parte de los alumnos de este plantel educativo, así como también por los mentores y el propio director del turno vespertino, Marco Antonio Urdapilleta Pérez, quien fue el que dio las palabras de bienvenida y explico la importancia que tiene este apoyo para la institución, y al mismo tiempo

reconoció que el programa “Rocío en tu Escuela” ha venido a hacer la solución de varios problemas que tenían varias escuelas que están asentadas en el distrito XI. El director fue muy claro al manifestarle a todos los niños que“uno de los apoyos fuertes a las instituciones educativas en Carmen y la Península de Atasta ha sido este programa noble, importante y serio, porque todos los compromisos que se hacen a través de ‘Rocío en tu Escuela’ se cumplen y hoy está la prueba una vez más, por eso todos los que aquí estamos presentes: niños, padres de familia y maestros, agradecemos a la diputada Rocío estos apoyo que seguramente en los próximos días se veránplasmadoscuandolospadresde familia y maestros pintemos nuestro edificio escolar”.

Por su parte la legisladora Abreu Artiñano agradeció estas muestras de agradecimiento por todos los presentes y manifestó especialmente a los niños una felicitación porque esta institución educativa es una de las más limpias y cuidadas que existen en el distrito XI, “y por eso me siento muy orgullosa de todos los niños que estudian en la escuela primaria ‘Francisco I. Madero’ porque una escuela limpia y bien cuidada es sinónimo de niños que son buenos estudiantes y por lo tanto son y seguirán siendo buenos ciudadanos”. La diputada, aprovechando la presencia de todos los niños que estudian en el turno vespertino, hizo un compromiso mutuo diciéndoles: “Si ustedes siguen conservando y cuidando a su escuela, en diciembre

El director, maestros, padres de familia y alumnos agradecieron a la diputada del distrito XI, Rocío Abreu Artiñano, la entrega del apoyo.

regreso a hacerles una fiesta, donde van a tener antojitos, refrescos, piñatas y juguetes”; por lo que los niños aplaudieron y asentaron de viva voz su compromiso de cuidar y seguir manteniendo limpia toda la estructura de este colegio público de nivel primaria. Antes de retirarse la legisladora en

compañía de autoridades educativas y el director de la escuela, así como la presidenta de los padres de familia se sentaron a dialogar y a realizar algunos compromisos más, todos encaminados a seguir apoyando a la escuela primaria “Francisco I. Madero”dentro del programa“Rocío en tu Escuela”. pm

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Se reúne FOB con integrantes del Congreso de la Unión El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, sostuvo reuniones con integrantes del Congreso de la Unión, como parte de los trabajos de la conformación del Presupuesto de Egresos Federal que realiza en la capital de la República para el Estado de Campeche; donde dialogó con la diputada federal Ninfa Salinas, de Medio Ambiente; la diputada federal Yolanda de la Torre, presidenta de la Comisión de Grupos Vulnerables, entre otros. Durante estas reuniones el Ejecutivo estatal estuvo acompañado de los diputados federales por Campeche: Carlos Oznerol Pacheco Castro, Oscar Rosas González, Víctor Kidne de la Cruz y Yolanda Montalvo. (Redacción)

Bajo el lema "Yo vivo sin violencia" Invitan a la Primera Muestra Gastronómica del Programa México Sano (Promesa) este sábado a las seis de la tarde.

Impulsa Copriscam consumo de platillos más saludables para combatir la obesidad Campeche uRedacción

C

on el objetivo de fomentar la oferta y la demanda de alimentos equilibrados, así como de medias raciones en los restaurantes, se pone en marcha en el Estado el Programa México Sano (Promesa); informó Alfonso Cobos Toledo, titular de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios del Estado de Campeche (Copriscam). “En Campeche se ha visto un incremento alarmante en obesidad al colocarse en el segundo lugar a nivel nacional, la cual se deriva de un desequilibrio entre el consumo de alimentos y el gasto de energía, y está relacionado con el cambio de vida que ha tenido la sociedad en sus hábitos alimenticios y su actividad física”, agregó. Asimismo el funcionario estatal mencionó que con esto se busca que los restaurantes ofrezcan a los comensales alternativas que le permitan cuidar su salud, y si los clientes están acostumbrados a llevar cierta dieta, tengan la seguridad de que puedan encontrar esa alternativa. “Buscamos que se ofrezca al comensal un platillo que tenga el balance adecuado de calorías, y también se está induciendo a la gente a reducir el consumo de sal, pues éste es uno de los factores que hacen que la hipertensión aparezca o no se controle y puede llevar a otros problemas cardiovasculares”, puntualizó

el titular de la Copriscam. Alfonso Cobos dijo que lo primero quesevarealizaresretirardelasmesas los saleros, sólo en caso de que lo pida el comensal se le proporcionará. “La idea es que la gente comience a tomar conciencia de que la sal, como se le ha llamado es el asesino silencioso, porque puede llevarnos a padecer hipertensión y otras enfermedades”, puntualizó. En Campeche el Programa México Sano se encuentra liderado por la Sacnité Novelo Berzunza, quien explicó que Promesa fue creado por la Comisión Federal contra Riesgos Sanitarios (Cofepris). “Este programa tiene como objetivo promover en los restaurantes, comedores industriales y con el apoyo de nutriólogos, menús saludables para el beneficio de los comensales tanto locales como de fuera previniendo de esta manera los problemas ya antes mencionados, aunado con enfermedadescrónico-degenerativas”, añadió la líder del programa. Cabe mencionar que para la creación de los menús se cuenta con la colaboración del nutriólogo Jorge Novelo Vázquez. Finalmente Cobos Toledo invitó a toda la comunidad campechana a asistir a la Primera Muestra Gastronómica del Programa México Sano el día 12 de noviembre a las 18:00 horas, entre las fuentes danzarinas y Biblioteca Central, donde participarán cuatro restaurantes. p m

Entrega DIF Estatal premios a ganadores del III Concurso Nacional de Dibujo Campeche uRedacción

L

a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, encabezó la premiación de 13 ganadores del Tercer Concurso Nacional de Dibujo “Yo vivo sin violencia”, que organiza el sistema DIF Nacional en coordinación con las procuradurías de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia de los estados; acto que tuvo lugar en el patio central de la Mansión Carvajal. HernándezdeOrtegaacompañada por la procuradora de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia, Yleana GómezBarrera,felicitóalosganadores por tener la valentía de plasmar desde sus puntos de vista la violencia. Eso significa –señaló- que saben de la existencia del derecho que tienen todos los niños y las niñas a vivir sin violencia o maltrato, a ser tratados por todas las personas con respeto, cariño y paciencia. “Lo que llama la atención es la manera tan sencilla y original que

tienen los niños de ver este problema social. Como padres nos toca ser más conscientes de que la violencia nos lleva por caminos de más violencia y esa no es la solución, por el contrario, debemos tener comunicación para encontrar las soluciones”. El certamen, que se realiza por tercer año consecutivo, tiene el objetivo principal de fomentar las expresiones creativas en la niñez mexicana a través del dibujo y contribuir mediante el arte a la formación de la conciencia de la no violencia, a desarrollar una vida sana, para convertirlos en hombres y mujeres que vivan en el pleno goce de sus derechos. Acompañada también del jurado calificador, integrado por Ileana Pozos Lanz, Martín Núñez Pérez, Delio Carrillo Pérez, entregó premios y reconocimientos a los ganadores en las tres categorías: la primera abarca de 4 a 6 años, donde resultaron ganadores: María Elena Reyes Canto, que tituló

su dibujo “No andar solos en la calle en la oscuridad”; Aremy Sandoval Moreno con “No te robes a esa niña” y Moisés Armando Coyoc Rodríguez con “No lastimes a mi mamá”. En la categoría de 7 a 11 años los seleccionados fueron: Ángel Emmanuel Tun Can con su dibujo “Alto a la violencia”; Laura León Cambranis Coh lo tituló “Di no a la violencia”; Raeli del Jesús Pech Báez con“Yo vivo sin violencia”; Priscila Lucely Mendoza Queb con “Di no a la violencia” e Itzel Daniela Damas Morales con “Yo vivo sin violencia”. En la categoría de 12 a 15 años ganaron: Karen Chi Martín con“Yo vivo sin violencia”; Karen Guadalupe Notario con “La vida es mejor sin violencia”; Alejandra Yazmín Cauich Dzul con “El derecho de los niños y niñas a vivir sin violencia o maltrato y ser tratados por todas las personas con respeto, cariño y paciencia”; Clara Luz García Sánchez por “Acoso escolar” y Amadeus Tejada Pech con “Yo también tengo paciencia”. p m

La señora Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, encabezó la premiación a los 13 menores en varias categorías.

6

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

CRONISTAS / FÚTBOL

La nueva mesa directiva de la Delegación de Cronistas Deportivos del Carmen cobija a más de una veintena de reporteros, fotógrafos y camarógrafos

La nueva mesa directiva de la Delcrodec: Sergio Santini, secretario; Raúl Vázquez, presidente; Emilio Martínez Avilés, tesorero; Juan Pablo Gutiérrez; Lucina Bacab, fotógrafa; Carlos Kwan, vocero oficial; Jorge Luis Sansores, vicepresidente; Luis Miguel Fonoy y Luis Pérez, fotógrafos.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n breve y sencilla ceremonia, que sirvió como marco para la elección de la nueva mesa directiva de la Delegación de Cronistas Deportivos del Carmen (Delcrodec), ésta quedó integrada mediante el voto secreto de los delcrodistas que eligieron a Raúl Vázquez González como nuevo presidente de la organización y quien sustituye a Sergio Jiménez Jiménez (qepd), y que reúne a poco más de una veintena de reporteros, fotógrafos y camarógrafos, todos dedicados a reseñar la actividad deportiva de la isla y que laboran en los diferentes medios de comunicación con asiento en esta ciudad; lo anterior fue dado a conocer por el vocero oficial de la delegación, Carlos Kwan Guillermo. Como se recordará la Delegación de Cronistas Deportivos del Carmen quedó acéfala con el sensible deceso de Sergio Arturo Jiménez Jiménez, quien por más

E

Raúl Vázquez González encabeza la Delcrodec de cuatro años fue el presidente de dicha delegación que se encuentra afiliada a la Federación Mexicana de Cronistas (Femecro), por lo que transcurrido un tiempo prudencial fue el propio Raúl Vázquez quien promovió la realización de la asamblea ordinaria. La primera reunión que fue de información para los socios antiguos, así como para los nuevos se efectuó el lunes 31 de octubre

en el local del Salón de la Fama de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude); evento al que solamente asistieron poco menos de la mitad de los socios, por lo que de común acuerdo se decidió convocar a una nueva reunión para el 7 de los corrientes, sólo que ahora en conocido restaurante de la localidad, a la cual asistieron 11 de los 15 socios activos y los aspirantes a ingresar a la organización

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l concluir las acciones de la jornada cuatro del Torneo de Clausura 2011 en categoría Intermedia y que lleva por nombre el de “Innovación Política”, los del club “Marlboro Cetmar” reprueban a los “Ingenieros FC” con un marcador de 5 goles por 2; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Santini Cantún, presidente de esta organización, quien agregó a su información que al concluir esta jornada el líder individual de goleo es Alejandro Leyva del equipo de los “Galácticos” del Campus III con 7 goles en su récord personal. Al dar inicio esta jornada los del “Atlético Baker” se imponen a los del deportivo “Belisario” con un marcador de 4 goles por 1; a continuación los “Galácticos” del Campus III consiguen un angustioso empate con los del “Atlético Gipsy” con 3 goles por bando. El deportivo “IMP” ahoga a los del “Colegio de Marinos” con una pizarra de 2 goles por 1; en tanto los “Potros Compositores” también logran un empate con los “Lobos” del Carmen, dejando un marcador de 1 gol por bando; como ya se dijo el club “Marlboro Cetmar” reprueba a los “Ingenieros FC” con marcador de 5 goles por 2. El “Atlético Caracol” se impone a la “Juventus” con un marcador de 2 goles por 0; y finalmente los “Delfines de Sersán” son picoteados en forma inmisericorde por las “Águilas” de Comive al dejar quieto el marcador con 2 goles por 0.

A

de los reporteros de deportes de esta ciudad. ELIGEN LA NUEVA DIRECTIVA Fue el ahora ex secretario y nuevo vocero oficial, Carlos Kwan, quien dio lectura a los estatutos de la Delcrodec, mismos que fueron analizados por los presentes y aprobado en su mayoría; dando paso así a la elección de la nueva mesa directiva mediante el voto

cerrado, siendo aprobado el resultado por unanimidad y quedando la nueva directiva de la siguiente manera: presidente Raúl Vázquez González, secretario Sergio Samuel Santini Cantún, tesorero Emilio Martínez Avilés, vicepresidente Jorge Luis Sansores Domínguez y como vocero oficial del grupo Carlos Kwan Guillermo. Concluida la elección fue el nuevo presidente de la Delcrodec quien propuso que la ceremonia de toma de protesta de los nuevos directivos sea el viernes 18 de los corrientes en la Sala Audiovisual del Museo de la Ciudad, evento al que se está invitando a las autoridades municipales y del deporte de la ciudad, moción que fue aprobada también por unanimidad por todos los asistentes.

Club Marlboro Cetmar reprueba a Ingenieros FC en Fútbol Intermedia “Galácticos” del Campus III logra angustioso empate con el “Atlético Gipsy”.

El lequipo “Atlético Gipsy” empata a tres goles con el equipo “Galácticos” del Campus III.

“Juventus” pierde 2 goles por 0 con el “Atlético Caracol”.

GOLEO INDIVIDUAL Como ya se dijo en la tabla de goleo destaca por ocupar el primer lugar de la misma, hasta la cuarta jornada, Alejandro Leyva del equipo de los “Galácticos” del Campus III con 7 pepinos en su haber; el segundo lugar lo ocupa Edgar Sosa del mismo equipo con 5 goles; les siguen empatados en la

tercera posición con cuatro goles: Miguel Jesús del equipo del “Atlético Baker”, Raúl Guízar del “Atlético Caracol”, Oscar Hernández del “Atlético Baker”, Manuel Díaz de los “Lobos” del Carmen, Efraín Ramos del deportivo “Belisario”, Ramiro Palacios de las “Águilas” de Comive, así como Luis Acosta del mismo equipo.

Milenio

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

Nota Roja 1 La fémina fue

impactada por la unidad motriz cuando intentaba cruzar la calle 20, cayendo de espaldas y protegiendo al menor de 9 meses de nacido

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la zona Centro de la isla

Arrolla motociclista a una mujer con su bebé

Ciudad del Carmen uRedacción

U

na mujer y un pequeño de nueve meses fueron arrolladas por un motociclista en la calle 20 por 37 en las puertas del Mercado de Artesanías, en pleno centro de la isla. El accidente se registró alrededor de las 11:37 de la mañana cuando Maribel Pérez Álvarez y Karla Gómez Pérez caminaban sobre la calle 20 y llevan en brazos a un bebé de nueve meses de nacido.

La dama lesionada fue atendida por paramédicos de la Cruz Roja y trasladada al Hospital General. Pero al llegar al cruce de la calle 37 las féminas decidieron atravesar la calle 20, cuando una de ellas

Joven lesionado al impactar taxista la moto en que viajaba Ciudad del CarmenuRedacción

U

n joven de 17 años de edad resultó lesionado al ser impactado por un taxi cuando viajaba a bordo de una motocicleta en la avenida Periférica Sur por Prolongación de la 56 de la colonia Benito Juárez. El accidente se registró alrededor de las 11 de la mañana cuando Héctor EnriqueDomínguezMontejoconducía la motocicleta de la marca Suzuki en color azul y con placas de circulación A85MHdelEstadodeCampechesobre la avenida Periférica Sur, procedente del Reloj de las Tres Caras en dirección a la Prolongación de la vía 56 en el carril derecho. En el mismo sentido pero en carril izquierdo circulaba un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 148, conducido por Jorge de la Cruz Rodríguez, quien al llegar a la altura del cruce de la calle Prolongación de la arteria 56 dobló hacia su costado derecho, provocando que impactara a la moto y el conductor de la misma cayera sobre el pavimento. Ambosvehículosquedaronparados sobre la avenida Periférica Sur, donde testigos de los hechos ayudaron al conductor de la moto que resultó ser un menor de 17 años de edad, quien se quejaba de un fuerte dolor en la mano izquierda, por lo que se solicitó

El accidente vial se registró en un crucero de la colonia Benito Juárez.

Policía 07

la presencia de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que arribaron al sitio y atendieron al lesionado, pero éste se negó a ser trasladado a algún nosocomio y los paramédicos se retiraron del lugar. Agentes de la Policía Estatal Preventiva arribaron al sitio del accidente y verificaron los hechos al tiempo que solicitaron la presencia del perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que era difícil determinar quién era el responsable y que las unidades serían remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito, pero debido a que el conductor de la moto era menor de edad no podría ser detenido, aunque resultara culpable, por la Ley de la Defensa de los Menores y le indicaron al taxista que lo mejor era llegar a un buen arreglo entre las partes, por lo que los involucrados llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos del lesionado.p m

Ciudad del CarmenuRedacción

E

lementos de la Policía Municipal aseguraron a dos personas indocumentadas del sexo masculino que deambulaban en las calles de la isla y al no tener dinero para comer y para seguir en buscadelsueñoamericanodecidieron entregarse a una unidad policiaca en el centro de la ciudad en la mañana de ayer. El aseguramiento de los hombres originarios de Guatemala se registró alrededor de las siete de la mañana cuandoagentesdelaPolicíaMunicipal a bordo de la unidad marcada con el número 010 realizaban un rondín de seguridad en la zona Centro de la isla, cuando al llegar a la altura de la

Álvarez, llevaba en sus brazos al bebé de nueve meses y cayó de espaldas al pavimento, donde logró cubrir al pequeño, pero ella se quejaba de dolor en la espalda y en el cuello con una posible lesión en cervicales; por lo que se solicitó la presencia de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que acudieron en auxilio de la lesionada y la atendieron para luego trasladarla al Hospital General para su atención médica, así como a su acompañante y al bebé. En tanto en el lugar del accidente fue retenido el presunto responsable del accidente, Carmen Antonio Granadillo, quien fue asegurado por agentes de la Policía Municipal que esperaban la presencia del perito en Tránsito para que determinara la responsabilidad del accidente y éste a su llegada ordenó que la unidad fuera remitida al Corralón Municipal y el conductor de la moto a la Dirección de Tránsito, en tanto se verificaba el estado de salud de la persona lesionada o de lo contrario el asunto sería turnado al Ministerio Público. p m

fue impactada por una moto de la marca Itálika en color roja y con placas de circulación A51HW,

conducida por Carmen Antonio Granadillo. La mujer arrollada, Maribel Pérez

Ciudad del CarmenuRedacción

Chocan camión urbano y taxi; dejan congestionamiento vial

D

años materiales considerables y una larga fila de vehículos fue el saldo de un accidente protagonizado por dos choferes del transporte público en la calle 56, a las puertas del hospital general “Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar”. El accidente, que por fortuna sólo dejó daños materiales, se registró alrededor de las 10:30 de la mañana cuando Carlos Adrián Guzmán Salvador conducía un taxi, auto Nissan tipo Tsuru marcado con el número 762 sobre la calle 56 en dirección a la glorieta de “El Camarón” en el carril derecho. Delante del taxi circulaba un camión urbano de la ruta Pérez Martínez marcado con el número 110 de la empresa “Lucero Iralex”, conducido por Arias Iglesias Candelario, quien al llegar a la altura de las puertas del Hospital General frenó repentinamente para abordar pasaje en este sector, lo que provocó que el ruletero que circulaba detrás del urbano se impactara por alcance, generando el accidente vial.

El percance se suscitó sobre la calle 56, a las puertas del Hospital General.

Por fortuna para ambos conductores no hubo personas lesionadas, a pesar de que el urbano llevaba pasajeros que tuvieron que bajar de la unidad, además de que los vehículos impedían el paso de los demás autos que tuvieron que meterse en sentido contrario sobre la calle 56 y subir el camellón central para poder continuar con su recorrido. Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor del taxi

era el responsable del accidente por no guardar su distancia correspondiente yordenóquelasunidadessemovieran del sitio original del accidente para restablecer el tráfico vehicular en la zona y les indicó a los conductores que si no llegaban a un acuerdo por el pago de los daños materiales las unidades serían remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la DireccióndeSeguridadPública,donde en caso de no llegar a un acuerdo el asunto sería turnado al Ministerio Público. p m

Acaba el hambre con sueño americano de 2 chapines plaza cívica“7 de Agosto”observaron que dos personas con mochilas les hicieron la parada a la patrulla. Los agentes se pararon y abordaron a los dos individuos, a los que les preguntaron qué les pasaba y éstos indicaron que eran indocumentados y que eran de Guatemala y que habían ingresado al país de manera ilegal y habían sido víctimas de robo por parte del coyote que los pasó de Guatemala a Ciudad del Carmen, donde los abandonaron con la ilusión de llegar al norte del país para cruzar la frontera a los Estados Unidos en busca del sueño americano, pero se habían quedado sin dinero y no

Los centroamericanos se entregaron a una patrulla porque tenían varios días sin probar alimentos. tenían ni para comer y así llevaban varios días, por lo que decidieron entregarse para ser deportados a su país de origen.

Los sujetos fueron abordados por los agentes que los trasladaron a la DireccióndeSeguridadPública,donde fueron certificados por el médico de guardia y mediante un oficio fueron enviados a las oficinas de la Secretaría de Gobernación del Instituto Nacional de Migración, donde fueron entregados mediante oficio y posteriormente los agentes municipales se retiraron del lugar, dejando a los dos centroamericanos en Migración para que recibieran asistencia, ya que ahí se les da comida, servicios médicos, hospedaje y posteriormente son deportados a sus lugares de origen por ser ilegales. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Miércoles 9 de Noviembre de 2011

Festejo sorpresa en honor a

Karina Pozo de González Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: Karina Pozo de González. Motivo: Celebrar un año más de vida. Organizaron: Sus amigas. Invitadas: Familiares y amigas. Lugar: Restaurante “Akalán” del hotel Holiday Inn. En la foto del recuerdo con sus invitadas.

Con Marilolis Salomón.

Acompañada de Yolanda Hurtado.

Con Anita Macossay.

Carmen González, Aída Zavala, Reina González, la pequeña Ivanna Karina González Pozo y la festejada Karina Pozo.

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

-

]hv] jk o hk oa ar]lkn]( oejk mqa aj aopko -1 ` ]o lean`a oaeo lqjpko( qj] ^]n^]ne`]` ] aop]o ]hpqn]o* U hk lakn ao mqa _ej_k `a aoko oaeo lqjpko r]j `ana_depk ] h] _qajp] `a h] lqjpan] FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Ah _q]`nk _kil]n]perk ao `aokh]`kn $lkn_ajp]fao( j ianko na`kj`a]`ko%6 K_p -. K_p .1 Jkr 4 FkoaÚj] 1- 01 05 ?naah .. .2 .3 ?kn`ank -1 ., -0 Ej`a_eoko -- 4 5 ¼Mq l]o ( mq devk i]h; P]h rav bqa qj] l oei] e`a] lkjanoa ] laha]n _kj Aj)

nemqa La ] Jeapk* Hk _eanpk ao mqa ] 0, ` ]o `a mqa eje_eaj h]o lna_]il] ]o( ?kn`ank aop /1 lqjpko `a^]fk `a FkoaÚj] $d]_a qj iao aop]^] ] /2%* ?kj ao]o _ebn]o jk lqa`a c]j]n( ao eilkoe^ha mqa c]ja( ]o oa nale) p] ]` j]qoa]i mqa h] je_] aj_qaop] mqa _qajp] ao h] rkp]_e j `a hko iehep]jpao u ]`danajpao `ah L=J* @eb _eh _naan( ]oeieoik( mqa _kj qj] raj) p]f] `a aoa p]i] k( ah L=J _kjcah]n d]op] ba^nank h] _]j`e`]pqn] `a FkoaÚj]* Oan ] i oe_] l]n] hko k `ko `a La ] Jeapk u mqeaj c]ja h]o aj_qaop]o `a Îh]o evmqean`]oÏ* I oe_] l]n] hko k `ko* .m

·"I CVFOP

el país del nunca jabaz

] ]jpanekn aj_qaop] `ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] $C?A%( `ebqj`e`] ah .1 `a k_pq^na( bqa qj] ejua__e j `a jeik l]n] Anjaopk ?kn`ank* Lkn Új d]^ ] hkcn]`k nalqjp]n( _na_an* L]o `a -1 ] ., lqjpko aj h]o lnabanaj_e]o `a hko l]jeop]o u oa lqok ] oaeo `a `eop]j_e] `ah oacqj`k hqc]n( O]jpe]ck ?naah* Hko j ianko ha okj) na ]j lkn lneian] rav* LankÅ l]na_a mqa bqa Ûkn `a qj ` ]* H] jqar] aj_qaop] `ah C?A $pahab je_]( j]_ekj]h( ieh 1,, ajpnareop]o% `a^a oan qj i]v]vk aj h] _]^av] `a ?kn`ank* H] paj`aj_e] ]h

2VJ[f FT QlTJNB JEFB QFMFBSTF DPO 1FtB /JFUP

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

"

qpk_n pe_k _kik `a^a oan( I]jhek B]^ek >ahpnkjao eje_e] oq `k_q) iajpk Ah bqpqnk ao dku6 ¼Lkn mq mqanaiko c]j]n;( _kj qj] ]hk_q_e j mqa _q]hmqean _eq`]) `]jk ej_kjbknia oqo_ne^en ]6 ÎH] lan_al_e j ao mqa ] hko h `anao lkh pe_ko l]na_a mqa jko ejpanao] je_]iajpa c]j]n h]o aha__ekjao( oej eilknp]n mqa oa lkolkjc]j hko _]i^eko ja_ao]neko* Hko lkh pe_ko l]na_aiko ecjkn]n ] h]o ran`]`an]o i]ukn ]o _eq`]`]j]o l]n] h]o mqa dku jk oa peajaj naolqaop]oÏ* @e]hkcq ^naraiajpa ]uan _kj I]jhek ok^na oq ajo]uk Í oa mqa lnaoajp _kj @eack( ?q]qdp ik_ u H]^]ope`]* Ha lna) cqjp oe aop]^] lajo]j`k aj qj n ceiaj l]nh]iajp]nek6 ÎN ceiaj lnaoe`aj_e]h _kj ]ola_pko l]nh]iajp]nekoÏ( naolkj`e ( l]n] hqack ejoeopen aj mqa h] cajpa aop d]np] `a

&M UVlUBOP EF MB JEFB EF .BOMJP

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

-B QPMJDpB TJFNQSF FO WJHJMJB Ah l]o]`k oeailna ]_]^] pk_]j`k ] pq lqanp]* Bhknaop j

6

j lanokj]fa `a hko ejkhre`]^hao Lkherk_ao( hk lanokjeÚ_]^] Ajne) mqa ?qaj_]( an] qj lkhe_ ] _kik hko mqa `e^qf]^] ah cn]j =^ah Mqav]`] u ]h mqa o hk ha b]hp]) ^]j h]o iko_]o `a h] _]ne_]pqn]( mqa `ao`a oq ]^]j`kjk nalap ] _kik hkcnk6 ÎH] lkhe_ ] oeailna aj recehe]Ï* ?kj ah l]ok `a hko ] ko u h] _knnql_e j( h]o lkhe_ ]o aop]p]hao( iqje_el]hao u ba`an]hao bqankj lajapn]`]o lkn h] `ahej_qaj_e]( lanokjeÚ_]j`k ]h ran`]`ank _neiaj knc]jev]`k* U _kj ah `eol]nk `a h] ejoacqne`]` u h] rek) haj_e]( u ah na_nq`a_eieajpk `a h] hq_d] _kjpn] ao] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( oa _kjrenpeankj aj ah pai] _ajpn]h( ikperk `a laj`aj_e] ajpna ah ck^eanjk ba`an]h u hko ck^anj]`knao u bqajpa `a pk`ko hko i]hao l]o]`ko( lnaoajpao u bqpqnko( _kik reiko aj h] hpei] naqje j `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]`( aj `kj`a ah pai] an] nareo]n hko ]r]j_ao `a h] _anpeÚ_]_e j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko( mqa na_h]i] ah lnaoe`aj) pa Bahela ?]h`an j( u oq ej_qilheieajpk( `ah mqa oa `abaj`eankj hko afa_qperko aop]p]hao `a pk`ko hko l]npe`ko* Dku jk lk`n ] ajpaj`anoa ]h _neiaj knc]) jev]`k oej h] _kilhe_e`]` `a h]o lkhe_ ]o( lkn hk mqa `alqn]nh]o oa _kjrenpe aj qj] ja_aoe`]` u _kilnkieok ]h mqa hhac]nkj hko ck^anj]`knao aj .,,4( l]n] hqack rajen ] `a_enjko ] Új]hao `a .,-- mqa jk d]j lk`e`k u mqa ja_aoep]j i o peailk( d]op] ajank `a .,-/* Aopk hhar ] mqa cn]j l]npa `a ao] naqje j `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` oa lan`ean] aj h] `eo_qoe j ok^na hko lkh cn]bko( oq ao_]oav u len]pak( hk mqa `a^an ] d]^an oe`k qj pai] `ah oa_nap]ne]`k u jk `ah lhajk* @eopn] `ko( mqa jk k_ql]`ko( lkn hko lkh ) cn]bko( oa `af ] qj h]`k ah pai] bqj`]iajp]h6 `a ` j`a o]_]n jqarko u ^qajko lkhe_ ]o u mq d]_an _kj hko i]hko mqa ]nnkf]j `a oqo _knlkn]_ekjao* Ieajpn]o aopa ]ola_pk _ajpn]h( knecaj u `aopejk( jk oa naoqahr]( `a j]`] oanren j hko _kilnkieoko( ej_qilhe`ko( u hko ck^anj]jpao oacqen j _kj `eo_qoekjao aop nehao _kik h] ao_]oav `a lkh cn]bko( u jk h] `a bkni]n lkhe_ ]o `a _]he`]` u _kjÚ]^hao*

retales mqa jk oa lqa`]j afa_qp]n lkh pe_]o l ^he) _]o lkn h] ej`ere`q]he`]` ack op] _kj h] mqa _]`] l]npe`k d] afan_e`k oq lnaoaj_e] aj ah aola_pnk `ah lk`an* Lank hk l]npa i o ejpanao]jpa bqa _q]j`k ia naolkj`e mqa l]n] cajan]n ejranoe j oa namqeana _anpe`qi^na fqn `e_]( hk _q]h( oac j h( lk`n b]_ehep]noa oe oa ejopnqiajp] oq e`a] `a ck^eanjko `a _k]he_e j* Ah ajo]uk `a I]jhek jk _ao] aj h]r]n h] nkl] oq_e] aj _]o]6 ÎJqaopnk l] o namqea) na nabkni]o mqa _]i^eaj jqaopnk oeopai] lkh pe_k( aj ah mqa hko ejpanaoao iafkn nalna) oajp]`ko okj hko _knlkn]perko* Hko lkh pe) _ko le`aj ah rkpk( lank aj cn]j ia`e`] jk nalnaoajp]j hko ejpanaoao _kha_perkoÏ* D]_a ^eaj aj `a_en aok* Hko aha_pknao jk mqann ]j ao_q_d]n iajko* Ao _eanpk( ]qjmqa b]hp] iq_dk l]n] _kj)

oe`an]n mqa hko aha_pknao pajaiko lh]p]bkn) i]o _kil]n]^hao ajpna hko lna_]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao( ah afan_e_ek `a I]jhek r] ]h bkj`k `a r]neko pai]o* U aj ah bkj`k hk mqa i o eilknp] ] h] _eq`]`]j ] ao lnkolan]n* Lkn ahhk ah bqj_ekj]ieajpk a_kj ie_k ao rep]h `ajpnk `ah oeopai] lkh pe_k* I]jhek ao_ne^a6 ÎQj] `a h]o n]vkjao lkn h]o _q]hao jqaopn] a_kjki ] jk _na_a( ao h] b]hp] `a _anpav] fqn `e_] mqa c]n]jpe_a qj] _kila) paj_e] a_kj ie_] u aheieja h]o ^]nnan]o `a ajpn]`] ]h ian_]`kÏ* Ei]cejaiko ] qj afa_qperk ^nep je_k( oqevk k ]hai j `a_e`eaj`k ejranoekjao l]n] hko ian_]`ko aiancajpao* = ao] lanokj] ha oan ej`ebanajpa oe aj I te_k oa lkjaj `a ]_qan`k hko lkh pe_ko k jk* Hk mqa ha eilknp] ao mqa d]u] _anpav] fqn `e_]* .m motacarlos100@gmail.com

-* ?EJ?DK* >nkia]j hko l]jeop]o( lank jk ajc] ]j ]h `a_en mqa oq _]j`e`]pk ]h ck^ean) jk `a Cq]j]fq]pk ao lhqnejkiej]h( u c]j]n aj ]qpki pe_k* Aoa ao ah _kjpnkh lneeop] mqa afan_a ah ck^anj]`kn Fq]j I]jqah Kher] ok^na ah L=J aop]p]h7 .* NABKNI=* Hko oaj]`knao _knnacen j h] lh]j] ] hko `elqp]`ko u ] l]npen `a i] ]j] ^qo_]n j na_qlan]n h] naaha__e j haceoh]per] u h] _kjoqhp] lklqh]n aheiej]`] aj O]j H v]nk _kj ah rkpk ]ok_e]`k `a aolqneko u hac peiko* = ran mqa hkcn]j7 u /* IKNAEN=* Ah da_dk `a mqa aj ah lneeoik oa d]^ha `a mqa aj ba^nank k i]nvk Dqi^anpk Iknaen] `af]n h] lnaoe`aj_e] `ah ?AJ l]n] h] mqa bqa aha_pk lkn _q]pnk ] ko( d]op] i]nvk `a .,-1( `af] ran hk mqa oa aop rereaj`k ]hh ]`ajpnk u d]^h] ok^na ah aopq`ek `a h] nah]_e j _kopk)^ajaÚ_ek mqa ]hcqeaj aop d]_eaj`k* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Enésimo exhorto a la dependencia

Exige Congreso a Conagua iniciar reconstrucción Conminan a que repare carreteras, construya bordos y lleve

a cabo el desazolve de la red interna de drenes en Centla. Pago de afectaciones por la construcción de obras del PHIT a familias que fueron sacrificadas para salvar a Villahermosa de las inundaciones ANA DURÁN

Villahermosa u Carlos Sáyago

P

or enésima ocasión y a sendas propuestas que hicieron por separado los diputados Oscar Castillo Moha del PRI y Jesús Selván García del PRD, el Congreso del estado aprobó como asuntos de urgente y obvia resolución, los exhortos a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para que repare carreteras, construya bordos y lleve a cabo el desazolve de la red interna de drenes de seis centros integradores del municipio de Centla, así como el pago de afectaciones por la construcción de obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco a todas las familias que fueron sacrificadas para salvar a Villahermosa de las inundaciones. La propuesta del diputado de Centla Oscar Castillo Moha, sobre un punto de acuerdo relativo a exhortar a la Conagua a que realice la reparación de carreteras, construcción de bordos y el desazolve de la red interna de drenes de seis centros integradores del municipio de Centla, así como otras acciones de gran importancia, se

Afectados por la inundación se manifestaron con pancartas en el recinto. basa e3n un historial de esta problemática puesto que desde el gobierno del estado, los 17 ayuntamiento, así como los propios legisladores, cada uno en el ámbito de sus competencias, han alzado la voz una y otra vez,

para exponer las demandas y situaciones que viven los tabasqueños ante el Ejecutivo Federal. Manifestó que “la declaración de zona de desastre de 16 de los 17 municipios del estado de Tabasco, una vez más pone en

predicamento la eficiencia de los mecanismos de la Federación para brindar ayuda no sólo a nuestro estado sino también a las restantes entidades federativas. Lo hemos dicho no una vez sino muchas, que el Fonden, ha sido rebasado como mecanismo de apoyo a las entidades federativas, en caso de desastre provocado por los fenómenos naturales”, aseguró. Añadió que “quien pretenda llevar agua a su molino, de que autoridades estatales, municipales y la diputación local que honrosamente me distingue por el voto popular de mis paisanos de Centla, no hemos hecho nada en el ámbito de nuestra competencia, desde esta tribuna, les digo categóricamente que están equivocados” y añadió que su municipio, Centla, es el más afectado de cuantas inundaciones se han sufrido porque le llegan las aguas de los dos ríos más importantes, el Grijalva y el Usumacinta y por ello se ha estado al pendiente del acontecer, como consecuencia de los fenómenos naturales que sí son reales y han avasallado en estos dos últimos años, por lo que una vez más

se exhorta al Ejecutivo Federal, a la Conagua y a su delegación en Tabasco para que se ejecuten en el ejercicio 2012, obras como la reparación de carreteras, construcción de los bordos de contención de cuando menos 2.50 metros de altura con una corona de 5 metros y el desazolve de la red interna de drenes de los centros integradores de Simón Sarlat, Chilapa, Quintín Arauz, Ignacio Allende, Cuauhtémoc, Vicente Guerrero y Zaragoza de esa demarcación. También se exhortó a la Federación a que se integre al Plan Hídrico Integral de Tabasco, el desazolve de los ríos Grijalva y Usumacinta, así como el dragado del canal natural y de la terminación de las escolleras del puerto de frontera. Pago de afectaciones Posteriormente, con 32 votos a favor y dos abstenciones, el pleno del Congreso, a propuesta del diputado del PRD Jesús Selván García exhortó a los tres niveles de gobierno, a que pague las afectaciones y brinde el apoyo necesario a las comunidades de Centla, Tabasco, con abastecimiento de medicamentos, despensa y aplicación del Programa Emergente de Palafitos. Igualmente pidió se exhorte a la Conagua, a pagar los daños a las familias, cuyas viviendas hoy están anegadas por la construcción del Plan Hídrico con la finalidad de salvaguardar a la ciudad de Villahermosa. Jesús Selván García señaló que dicha propuesta se sustenta en que a cuatro meses de las recientes inundaciones en los municipios de la Chontalpa, las autoridades brillan por su ausencia, y la única ayuda que han tenido las familias afectadas proviene de empresas particulares y de la Cruz Roja pero no de instancias oficiales. Piden que comparezca titular del Centro SCT En la misma sesión, el diputado Juan José Martínez Pérez, presentó un punto de acuerdo para exhortar al titular del Centro SCT de Tabasco, Rafael Sarmiento Álvarez, para que en el ámbito de sus funciones y competencia, asista ante la Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas del Congreso, a manifestar el estado que guardan actualmente las obras autorizadas por esa secretaría a diversas empresas constructoras, para la realización del libramiento de la ciudad de Villahermosa. pm

El diputado Jesús González deja la bancada del PRD y es nombrado coordinador de la fracción del Partido del Trabajo

Nueva integración de fracciones del PT y PRD Villahermosau Carlos Sáyago

D

urante la segunda sesión ordinaria de este martes, el presidente de la Cámara de Diputados por el mes de noviembre, Juan José Peralta Fócil, realizó la declaratoria formal de la nueva integración de las fracciones parlamentarias de los Partidos del Trabajo y

de la Revolución Democrática. En el apartado de correspondencia, se informó que el PT estará integrado por el diputado Jesús González González; en tanto, dieron a conocer la separación formal del legislador Andrés Ceballos Ávalos de la bancada de este instituto político. Mientras, la fracción del PRD quedó conforma-

da con diez diputados: Fernando Enrique Gómez Ascencio, Bernardo Barrada Ruiz, Alterio Ramos Pérez Pérez, Julio Alonso Manzano Rosas, Jesús Selván García, Juan José Martínez Pérez, Christian Salvador Aquino Mena, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, Lorena Méndez Denis y Juan José Peralta Fócil, como coordinador. p m

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Ninguna objeción para comparecencias

crónica: por Carlos Sáyago Reyes

y Zongo le dio a Borondongo... A

partir del posicionamiento del PRD en torno al próximo informe de gobierno, se originó un debate en el que salieron a relucir muchos trapos sucios y hasta aprovecharon los legisladores de las tres bancadas para adelantar sus informes particulares o su visión sobre el Tabasco que priístas, perredistas y panistas viven o quieren ver… Elpresidentedelamesadirectiva, no solo advirtió de la ausencia de su bancada sino que cuestionó fuertemente lo que advirtió que será la entrega del informe pues dijo que las obras ni siquiera están hechas con el presupuesto del estado por lo que se hace caravana con sombrero ajeno, además de que no se audita más que un siete por ciento del gasto que se ejerce, lo que provocó que el diputado priísta Carlos M. de la Cruz Alcudia, presidente de la Primera Comisión Inspectora de Hacienda subiera a rebatir esas aseveraciones… Fue un debate bastante prolongado, más de dos horas en las que participaron diputados de chile, de dulce… No perdón, fueron amarillos, tricolores, azules y hasta del azul turquesa, es decir del Panal aunque llegó un momento en que cada uno defendía su posición y forma de ver las cosas pues mientras que Peralta Fócil dijo que este gobierno no le ha dado nada a Tabasco, que es una malaadministración,quehaydeuda y que el presupuesto es el más alto del país y se metió con la salud, con la educación y otras cosas que cuestionó, por eso no van a estar el domingo en la sesión solemne… De la Cruz Alcudia, empezó defendiendo la salud porque la entidad estáenlosprimeroslugaresenelpaís yesoquieredecirqueGranierMelosí hace su chamba y le dijo al perredista que sea objetivo y que lea bien los indicadores sobre los niveles per cápita de Tabasco porque a ellos les va muy bien, bueno, eso dio a entender… Peralta Focil provocó que a Fernando Morales, el vicepresidente se le gastara el pantalón por tantas veces que hubo de deslizarse de su silla a la del presidente, pero fue a la tribuna y dijo que el legislador del PRI era un mentiroso y lo retó a que llamara a Francisco Rullán del Órgano Superior de Fiscalización y que aclarara si era cierto que se había auditado el 49 por ciento de la cuenta pública del gobierno y entonces Manuel Antonio Ulin Barjau entró al quite y le pidió a Peralta Focil pruebas de que en Tabasco hay rezago en educación

porque“soy maestro y el magisterio en Tabasco si trabaja” (ahí te hablan Roger Arias, idem Pedro Ánimas y Pedro Estrada entre otros) y que el estado está en los primeros lugares en el país, por lo que le pidió objetividad… Pero si alguien sabe manejar los números es la diputada priísta MarcelaGonzálezGarcía,presidentadela Comisión de Hacienda y Presupuesto, quien subió con todo y lap-top a la tribuna y luego de su explicación dijo que Peralta Focil era un terco que no quiere entender que Tabasco ha sido afectado en su economía por las inundaciones que ha padecido porque cuesta rehacer a cada rato las carreteras, los pastizales, puentes y etcétera… Peralta insistió y consiguió que el coordinadordelPRIJoséCarlosOcaña Becerra subiera a tribuna a hablar del empleo y desempleo pues no tiene dos trabajos el legislador perredista porque eso sería un lujo en nuestros tiempo, pero con el librito del INEGI y del IMSS en la mano se refirió a las cifras oficiales de octubre y Tabasco está en los primeros lugares económicos a nivel nacional pero aclaró que“ son fuentes oficiales que deben ser creídas y divulgadas”. Otra vez el perredista subió y dijo que “sI estuviéramos tan bien ¿por qué más de 20 mil tabasqueños cada mes andan buscando chamba? de más de dos millones que somos, cada mes hay 20 mil desocupados y Ocaña replicó que el mes pasado se registraron cinco mil empleos, pero la demanda es de 20 mil; hay, total quelascifrasnolecuadraronniauno ni a otro y cada quien se quedó con su idea, luego entraron los azules a la discusión y dijeron que en 70 años, el PRInohabíapodidoconlaeducación, el que pagó el pato fue Alberto de la Cruz Pozo, maestro a quien le dijeron que su título no servía porque estaba en esa época del tricolor… Replicó el panista que “yo me fui del PRI porque no me supieron valorar” y que por eso perdieron Balancán y Zapata, luego de que el priísta Oscar Castillo Moha le dijo lindezas del gobierno federal y éste le respondió que era un “mal agradecido” por no reconocer obras y recursos inyectados por la federación paraeldesarrollodelaentidadencasi 12 años que hasta para turismo han dado los panistas… Y Zongo le dio a Borondongo… Castillo Moha, dijo que la Federación se lleva mucho de Tabasco y es justo que devuelva algo y habló del crudo,

lo que hizo saltar a varios reporteros quesque “por alusiones personales”, pero no, se refería al petróleo y la energía eléctrica, de lo que regresa poco… Subió entonces panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente y de entrada dijo que no hay estabilidad política y que al margen del informe, es necesario que partidos y legisladores “pensemos qué vamos a hacer por Tabasco, porque estamos mal, muy mal”, contradiciendo a Don Nathan… Pero Ocaña becerra estuvo de acuerdo con él y dijo que nada se gana mediante la confrontación, sino con acuerdos y generación de condiciones… Luego de que Peralta Fòcil había dadoporconcluidasusparticipación en tribuna, Luís Felipe Madrigal HernándezdelPRIlepicólacrestaporque dijo que la oposición solo descalifica las acciones del gobierno, el panista Javier Calderón Mena, presentó informe de avances de la Federación en salud y educación y puso como ejemplo de apoyo, al Seguro Popular, pero el de Huimanguillo dijo entre otrascosas,queeranilusospanistasy perredistas si creían que iban a ganar porque se decían unidos... Y otra vez Peralta Fòcil subió a rebatirlo porque “habló de sofismo (todos pensaban que era uno que fabricaba sofás) y yo lo califico de Fariseo de la política y bien dice que el pueblo nos conoce, claro que nos conoce y sabe quién es Luis Felipe, en el año 2000 hizo trampa para imponer gobernador en la madrugada después de que se anuló la elección de Manuel Andrade, entonces Madrigal dijo entre risas que si hablaba sobrequieninstrumentóaquellavez el cambio a la Constitución, pero si lo digo, perjudico a siete de ellos (los perredistas)asíquemejormeloguardo, pero el PRD quería que hubiese un caso en el estado por la falta de gobernadorysidesparecíanlospoderes,yo iba a ser gobernador por ser el último presidente del Congreso… La última en subir fue Marcela de Jesús González García para decir que el gobierno Federal es el depositario de 32 soberanías y por tanto, de la prestación de los servicios, por las ventas que generen los estados y consideró ilógico que se impongan medidas que en nada ayudan a la población, no sin antes escuchar que salieron relucir Fox con su folclor, el pelón Salinas de Gortari, el “viejo senil” Miguel de la Madrid.y demás fauna política con todo y sus chanchullos y cochupos….. pm

Ocaña: AG dará un informe amplio 1 Considera que su

partido decidirá sin riesgo de problemas al abanderado por la alcaldía de Centro VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

l presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, diputado José Carlos Ocaña Becerra dijo en relación al quinto informe del gobernador Andrés Granier Melo, queseesperaundocumentoamplio que da cuenta de los realizado en este 2011 y no descartó la comparecencia de algunos funcionarios pero coincidió con el coordinador de la bancada del Partido de la Revolución Democrática, diputado Juan José Peralta Fócil en el sentido de que el análisis del documento será el que determine a quién se podría llamar. Manifestó el también coordinador de la fracción priísta que todo está listo para que acuda el secretario de gobierno, Rafael González Lastra al recinto legislativo del estado a hacer la entrega

del documento que contiene el Quinto Informe de Gobierno de la administración que encabeza el químico Andrés Granier Melo. Sobre el informe, externó que “nosotros lo que esperamos es el compendio de todo el trabajo realizado por la administración estatal en las diversas materias, en infraestructura, en comunicaciones y transportes, en desarrollo agropecuario, forestal y pesquero, en desarrollo económico, en el trabajo que se ha hecho en materia de educación, en salud y esto en sus distintos rubros tanto educación básica como media superior yen cuanto a salud, no solo en atención sino en infraestructura hospitalaria que se ha venido desarrollando en el estado, en materia del Fonden también obviamente y cómo se ha trabajado en las distintas afectaciones y el recurso que se ha destinado para las mismas”. En síntesis, Ocaña Becerra consideró que “va a ser un informe muy amplio y que refleje la situación de nuestra entidad” y sobre las comparecencias de los secretarios dijo que “el año pasado lo hicimos, no veo por qué no hacerlo este año”. pm MILENIO

José Ocaña Becerra.

Avisa PRD que no asistirá a la Sesión Solemne VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

L

os diputados del Partido de la RevoluciónDemocráticaenel Congresodelestadonoestarán presentes en la sesión solemne que sellevaráacaboelpróximodomingo para recibir el informe del gobernador Andrés Granier Melo, según el posicionamientoqueleyóentribuna el coordinador de esa bancada, Juan José Peralta Fócil quien advirtió que “las sombras se acrecientan gracias a que la calificación anual de las cuen-

tas públicas, operada por la mayoría del PRI en ésta y en la anterior Legislatura, se realiza con el propósito de legitimar el manejo de los recursos del pueblo”. Eneldocumentoleídoentribuna, Peralta Fócil aseguró que el próximo domingo 13 de noviembre, “Granier Meloseaprestaaescenificarsuquinta puestateatralenelinmuebledelEsperanza Iris, en vez de darle vigencia a lo queesunactorepublicano:elinforme del estado que guarda la administración pública estatal. pm

06 tabasco

miércoles 9 de Noviembre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

T

pesar de la rumorología y de quienes se aventuraron a argumentar que los aspirantes del PRI a la Gubernatura no podrían compartir jamás el pan y la sal en una misma mesa, las fotos tomadas en la Cumbre del Asador Castellanos han demostrado lo contrario: que los postulantes sí son capaces de dirimir sus diferencias bajo los parámetros de la sensatez y buen juicio. En la Cumbre de Tabasco 2000, el CEN y el CDE han tenido el acierto de armonizar los trabajos para conducir las inquietudes de quienes han mostrado su aspiración a la casa de gobierno. El cónclave parece ser, en primera instancia, una victoria política para Miguel Romero. El líder priísta ha demostrado claramente al CEN que el proceso se ha conducido con imparcialidad y apego a los ordenamientos del partido. Esta premisa ha sido avalada por la presencia de quienes han dicho aspirar a la candidatura, así

Milenio

Armonizando las aspiraciones haya tenido que admitirse la presencia de algunos colados que nada tenían que hacer en ese lugar. En la reunión del pasado lunes se ha observado también el interés compartido de Eugenio Hernández, de Alanís y de Romero por fortalecer la imagen del Ejecutivo Estatal. Porque ante quienes anunciaban el manejo total del CEN en la nominación, el propio Eugenio se ha encargado de desmentirlo al señalar que “los candidatos los pone el priísmo de Tabasco (…) y no hay más elector que el priísmo tabasqueño”. Contundente declaración que no hace sino confirmar en quién recae la responsabilidad de llevar el proceso a buen término. AL OÍDO Aun cuando faltan algunas semanas, todo apunta a que el Sol Azteca ya tiene un candidato del PRD a la gubernatura. Es lo que aseguran los observadores fiables de la política tabasqueña. A favor de Núñez

habla que siempre ha sido distinguido por AMLO con una permanente comunicación. Núñez ha reconocido la gran fuerza que ha tomado Morena, por lo que sabe que esta organización civil desempeñará un papel importante en el proceso electoral federal. Por su parte los hermanos López han encargado una encuesta para saber cuál de los dos va por la alcaldía de Centro. Parece una decisión acertada de los López, teniendo en cuenta que a lo largo de los últimos años han logrado fortalecer su posición interna dentro del perredismo tabasqueño. Los López serían los menos interesados en cerrarle el camino a quien tiene más ventajas de que el PRD entre a la Quinta Grijalva… Milton Lastra Valencia evalúa la posibilidad de declinar a favor de Gerardo Priego. La razón es que las encuestas internas del PAN le dan una amplia ventaja a su competidor en la nominación a la Gubernatura. La razón de Milton parece prudente cuando es poco el capital político con que se cuenta…Luis

Carlos Dupeyrón ha acertado al informar que en el año electoral de 2012 no se suspenderá ningún programa de la Secretaría de Economía. Es más dice que hay 15 millones de pesos para apoyar a las pequeñas y medianas empresas de la entidad. Por lo que se observa, el joven delegado federal está al tanto de seguir respaldando a los empresarios tabasqueños y evitar cualquier recorte o contratiempo… Muy poco se sabe de las actividades de la Fundación Colosio en Tabasco. Preocupa en la antesala de un año tan político… Martín Chávez sigue caminando en el municipio de Tenosique en su objetivo de ser el candidato del PRI a la presidencia municipal. Ha logrado tejer importantes alianzas que le son muy favorables. Si no sucede algo imprevisto, el exdirigente del Frente Juvenil tendrá el apoyo de todos los grupos de su localidad… La Fundación “Isabel de la Parra, Alianza por Tabasco” ha gestionado apoyos para las familias afectadas por la contingencia. En una gira realizada por más de 20 comunidades del municipio de Centro, la Fundación exhortó a la población al saneamiento de sus viviendas y alrededores para evitar enfermedades diarreicas y respiratorias que son las que se presentan con mayor frecuencia en las actuales condiciones. pm jnunez@mileniotabasco.net

Rafael González Lastra

Cambio climático, asunto que no se debe postergar 1 Aseguró que

ERICK BANDA

para el jefe del Ejecutivo estatal, este fenómeno es uno de los desafíos más trascendentales de nuestro tiempo; el programa es completo, “pero no

estático”, recalcó VillahermosauJorge Núñez Martín

E

n representación del jefe del Ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, encabezó la presentación del Programa Estatal de Acción ante el Cambio Climático (PEACC), así como la instalación de la Comisión Intersecretarial en la materia, en cuyo marco convocó a unir esfuerzos para enfrentar con bases responsables y puntuales, un asunto que no se debe postergar. Durante el evento celebrado en Palacio de Gobierno, donde además firmó con la secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam), Silvia Whizar Lugo, el acta de instalación, el funcionario dijo que Andrés Granier ha reiterado su convicción de que el cambio climático es para Tabasco y el Sur-Sureste, uno de

El secretario de Gobierno encabezó la presentación del Programa Estatal de Acción ante el Cambio Climático e instaló la Comisión Intersecretarial en la materia y tomó protesta a los integrantes de la Comisión.

los desafíos más trascendentales de nuestro tiempo. En la reunión, donde también tomó protesta a los integrantes de la Comisión Intersecretarial en el rubro, el secretario de Gobierno agregó que las consecuencias sociales, económicas y ambientales que el cambio climático ha generado a los tabasqueños durante cinco años, son las que han orillado a las autoridades a diseñar un programa de acción

completo y responsable. En presencia de la representante del Instituto Nacional de Ecología (INE), Julia Martínez Fernández, y del doctor y presentador del Programa Estatal, Lorenzo Aceves Navarro, el funcionario precisó que el gobierno de Andrés Granier asumiendo su responsabilidad, atiende puntualmente los problemas del cambio climático con medidas y estrategias definidas. Ante servidores públicos de los

tres niveles de gobierno, González Lastra explicó en ese sentido, que el mandatario tabasqueño ha impulsado y gestionado acciones como el Plan Hídrico Integral (PHIT), la Ley de Ordenamiento Sustentable, el Programa de Ordenamiento Ecológico, Territorial y de Desarrollo Urbano; el Plan Maestro de Protección Civil, el Sistema de Alerta Temprana, y el Atlas Estatal de Riesgos, entre otros. Expuso que el pasado 10 de

octubre en la Ciudad de México, el mandatario estatal formalizó con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la creación del Centro del Cambio Global y Sustentabilidad en el Sureste, el cual investigará y estudiará el cambio climático. “Este cúmulo de iniciativas se complementan hoy”, apuntó. Sostuvo que a pesar de que el Programa Estatal de Acción es muy completo, “no es estático”, toda vez que los fenómenos ambientales son cambiantes. Por ello, el funcionario exhortó a retroalimentar y actualizar el documento, a fin de adaptarlo eficazmente a esos cambios y tomar decisiones oportunas. En presencia de la directora de Ecosur, Esperanza Tuñón Pablos, y de la delegada de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), María Cabal Gómez, el secretario de Gobierno hizo un claro reconocimiento a cada uno de los participantes en estas acciones. “Juntos hagamos de esta misión un compromiso inaplazable”, invitó. “Es un asunto que demanda el concierto de todos los esfuerzos, del trabajo de los tres órdenes de gobierno y de la sociedad; es un asunto en el que debemos prodigarnos y cuya atención no debemos postergar”, reiteró. Por su parte, la titular de Sernapam, Silvia Whizar Lugo detalló que al instalarse la Comisión, el gobernador presenta a los tabasqueños a los funcionarios que operarán las medidas de prevención, mitigación y adaptación que tan urgentemente necesita la entidad. En ese sentido, agradeció la participación en el diseño de estas estrategias, a instituciones como los colegios de la Frontera Sur, y de Posgraduados, entre otros. pm

Milenio

miĂŠrcoles 9 de Noviembre de 2011

07

08 tabasco

miércoles 9 de Noviembre de 2011

A CONTRALUZ Fernando Calzada Falcón

R

eza el dicho que “en el pedir está el dar”. No comulgo mucho con esta forma de pensar. En innumerables ocasiones he visto gente acercándose a los funcionarios a planteardemandas.Enmuchoscasosmeparece algo atendible, pero en otros, cuando se trata de asuntos particulares, las formas pueden ser variadas. Se cree que tanto las peticiones como demandas de obras o servicios, entre más numerosas sean, algo se habrá de obtener. La idea detrás de este actuar es el regateo, como una operación de compra-venta: uno pide por su coche 100 y el posible comprador ofrece 20; el vendedor sabe que 100 no se lo pagarán de ningún modo, aunque cree que así obliga al otro a pagar lo más; el escenario se le desdibuja al vendedor cuando el otro no se mueve de 20. Este simple ejemplo ilustra, me parece, cómo por muy elevadas que sean nuestras pretensiones, la contraparte las juzga ilusorias, imposibles de ser atendidas, o fuera de contexto. Es más o menos lo que pasa cada año con la discusión del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF). Ha venido ganando terreno en los últimos diez años la visión incrustada en la opinión pública de que los gobernadores siempre pretenden más recursos. En realidad, en la televisión, en la radio y en la prensa escrita, los gobernadores son tratados como gandayas que quieren mucho dinero, en algunas ocasiones los califican así en conjunto y en otras particularizan. Dicen que sólo extienden la mano y no hacen ningún esfuerzo ¿Así son las cosas? ¿Hasta dónde pueden verse favorecidos los gobiernos estatales? Existen, por así decirlo, cuatro tipos de recursos con los cuales los esta-

Milenio

Dar no está en el pedir dos pueden salir beneficiados. En primer lugar, las participaciones en ingresos federales, un recurso no etiquetado por lo que cada estado habrá de decidir en qué renglones lo aplica. Sin embargo, lo que le corresponde de participaciones a cada entidad está definido en la Ley de Coordinación Fiscal con las respectivas fórmulas para ser aplicadas en su distribución. No hay manera de regatear. En otras palabras, presupuestalmente, los diputados no pueden hacer nada en absoluto para aumentarlas; sólo sería posible si se modificara la Ley, pero esa decisión también es competencia del Senado. En segundo término, se encuentran los recursos del llamado Ramo 33 del PEF, contenidos en ocho fondos y que, es importante anotarlo, están etiquetados, es decir, los estados (y los municipios) no pueden decidir otro destino que no sea el establecido en la Ley. Algunos de los fondos alcanzan un monto determinado porque son un porcentaje de la Recaudación Federal Participable (RFP) que se estima alcanzar durante el ejercicio. Igualmente el cómo se distribuyen entre cada entidad es mediante fórmulas expresadas en la Ley. No obstante, los recursos más cuantiosos se ubican en los fondos I (de Aportaciones para la Educación Básica y Normal) y II (de Aportaciones para los Servicios de Salud), ambos constituyen más de dos terceras partes del total del Ramo. En estos dos sectores, los estados son casi meros pagadores de lo que antes erogaba directamente el gobierno federal y, aunque en la Ley se establececómodebendistribuirse,lainformaciónque le permitiría a cada entidad saber si es correcta la cantidad de dinero asignada, nunca ha estado del todo disponible.

En tercer término se ubican los recursos convenidos. Muchos convenios formalizan el dinero federal que va, por ejemplo, a las universidades públicas, a los colegios de bachilleres, los Conalep, etcétera. Asimismo, aquí se consideran los recursos para la aplicación de ciertos programas, por ejemplo, lo que en su momento fue Alianza para el Campo al cual después le cambiaron el nombre. Igualmente se consideran dentro de este renglón los recursos que cada dependencia federal“reasignará”, digamos para apoyo de las PYMES o destinados al turismo. Lo importante a destacar aquí es que todos los convenios se suscriben a partir de estrategias definidas a nivel federal, y en todos, los estados deben aportar su parte. Como casi toda la inversión federal, salvo las grandes obras y uno que otro programa, se realiza mediante los convenios, por esta vía se comprometen más los recursos estatales no etiquetados (participaciones e ingresos propios). De tal modo que si un estado quiere contar con más recursos de los programas federales, debe destinarle cantidades crecientes de sus propios recursos. Este ha sido un mecanismo para favorecer las estrategias federales con recursos estatales. En cuarto lugar, y lo quiero remarcar, están las grandes obras. Lo que llegan a plantearle los gobernadores a los diputados, por lo general, es en torno a las cantidades que definió la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en el proyecto de PEF para algunos programas en particular a cargo de cierta dependencia federal. Es una responsabilidad federal definida en la misma Constitución, no es algo opcional (a diferencia de, por ejemplo, pozos profun-

dos para la obtención de agua que en muchas comunidades define y ejecuta la Comisión Nacional del Agua, algo que deberían hacer los gobiernos estatal y/o municipal). Dichas cantidades en no pocas ocasiones son menores a las anunciadas, incluso, por el presidente. Y también se produce muchas veces mediante un acuerdo previo entre la dependencia federal interesada en el programa y el gobierno estatal: ambos reconocen la importancia de realizar tal inversión y la escasez del recurso presupuestado.Esdecir,muchodelmensajede los gobernadores a los diputados, uno, es para el desarrollo de sus estados; dos, es para que el gobierno federal invierta, y tres, tiene que ser así porque el tamaño de la inversión requerida para ese programa sólo puede darse por ese orden de gobierno, además de que es quien posee la facultad y la obligación de hacerlo. Algo observable en nuestro país es que los distintos poderes se meten demasiado en el papel que otros deberían desempeñar. Vemos a un poder Ejecutivo que quiere asumir responsabilidades del Legislativo; el Judicial, con no tan escasas resoluciones, no dirime controversias, sino que en el terreno de los hechos legisla. Y el legislativo, en algunas decisiones, asume tareas del Ejecutivo. Entiendo que la gestión es algo que corresponde a los diputados; esto, junto con legislar y vigilar la correcta aplicación de los recursos públicos, es un boleto del legislador ante la instancia que ejecuta. Y mejor sería sumar la fuerza del gobernador con los diputados. El Ejecutivo debería tener la capacidad de plantear la inversión en aras del desarrollo nacional, más allá de intenciones perversas. Dar no está en pedir. No debería haber necesidad de andarle pidiendo nada a nadie, no en lo referente al presupuesto. En cambio, mucho avanzaríamos si cada uno de los poderes asumiera a cabalidad su responsabilidad al igual que cada orden de gobierno. Nos vemos aquí el próximo miércoles. pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

Afirman líderes de sectores y organizaciones

Cónclave de aspirantes confirma la unidad al interior del priísmo 1 La reunión

confirma que en el partido no existen las posturas irreconciliables, resaltan Villahermosau Jorge Núñez

L

os dirigentes de sectores y organizaciones del PRI coincidieron en señalar que la reunión de los aspirantes del PRI a la Gubernatura abona a la unidad, y confirma que en el partido no existen las posturas irreconciliables. Asimismo calificaron como una buena señal el hecho de que el delegado regional del PRI, Euge-

Cutberto de la Cruz Arellano. nio Hernández Flores; el delegado del CEN, Adrián Alanís y el presidente del CDE, Miguel Romero, hayan encabezado esta reunión tendiente a mantener y afianzar la cohesión que tanto se necesita en estos momentos. José Cruz Cadena, de la CNC, dijo que los aspirantes tricolores fueron convocados por la dirigen-

cia del CEN del PRI, en donde mantuvieron una charla para hablar principalmente de la importancia de mantenerse unidos en Tabasco de cara a los comicios de 2012. “La unidad será el principal factor para mantener tanto la gubernatura del Estado, como la Presidencia de la República”, dijo el líder campesino. “Lo que escuché de los aspirantes es el acuerdo de que juntos construirán un escenario de unidad, para beneficio de la ciudadanía”, expuso. En tanto, el líder de la CTM, Cutberto de la Cruz, expuso que la junta fue con el fin de reforzar la unidad del partido y escuchar todas las voces de quienes hasta el momento han mostrado su interés en representar al partido en la Gubernatura. “Por lo que todos observamos el encuentro que tuvieron fue de

amigos y para realizar una operación de fortalecimiento de amistad y consolidación del PRI”. “Esta plática es importante y todos los aspirantes volverán a reunir en los próximos días, a fin de darle a estos encuentros la validez y seriedad que el caso amerita”. Cutberto dijo que es una operación de fortalecimiento y amistad, de operación, estrategia para fortalecer al partido. Sobre el mismo tema, el líder de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, Luís Alberto May López, expresó que el mensaje que el PRI ha enviado a la sociedad es que sabe escuchar todas las voces, “porque en el PRI no existen las diferencias irreconciliables”. Expresó que hay grupos que tienen la necesidad de expresar sus puntos de vista, y los preferimos oír en el partido que construir escenarios de confrontación

que en nada abonan a la unidad que busca Miguel Romero. Luís Alberto May resaltó que la comida en un restorán de Paseo Tabasco haya reflejado la relación de armonía y trabajo que hay entre los aspirantes a la candidatura gubernamental. “Por lo que se observó en la tarde del pasado lunes, no hay malos entendidos ni asperezas en el partido, por el contrario, hay una disposición de unir esfuerzos y apoyar al abanderado que logre el mayor consenso”, dijo. Quien también opinó al respecto fue el exlíder del Frente Juvenil Revolucionario, Martín Chávez: “Los grupos tienen interés en participar y en mostrar también sus ideas, y lo cierto es que nuestro partido está abierto a todas las voces. La Cumbre del Asador Castellanos es un buen ejemplo de ello”. pm

Milenio

Considera el ex alcalde de Centro que la próxima reunión con el secretario regional del CEN del PRI, Eugenio Hernández Flores para sacar el proceso electoral interno, tiene que darse en una mesa de propuestas 1

miércoles 9 de Noviembre de 2011

tabasco 09

Ni reunión de cuates ni de amigos ir a comer sin hacer propuesta alguna, asevera

Califica Evaristo cónclave priísta como una pérdida de tiempo MILENIO

mesa de propuestas y no deberá realizarse en restaurante con una comida, subrayó el ex edil de Centro Evaristo Hernández Cruz, quien se reunió con el ex gobernador de Tabasco, Enrique Priego Oropesa. A ñ a d ió q u e s e t i e n e q u e aterr izar puntos en ese encuentro:” empezar por pres e nt a r p e r s p e c t iva d e c a d a uno; el método que vamos a utilizar, las condiciones iguales que deberán participar todos y poner las cosas en claro, quiénes son los que realmente van a ir a la contienda; no puede seguirse dando la lucha interna en las condiciones que se está dando”.

VillahermosauLorena del C. Hdez.

L

a siguiente reunión con todos los aspirantes a la candidatura priísta al Gobierno del Estado, con el secretario regional del CEN del PRI, Eugenio Hernández Flores para sacar el proceso electoral interno, tiene que darse en una

Peña no manda en Tabasco Hernández Cruz apuntó que “en lo personal no me

gusta perder el tiempo, ir a comer solamente y no hacer propuestas, hay que aclarar que ni es reunión de amigos n i d e c u at e s , s i n o q u e e s t á cerca el proceso electoral interno, luego el arranque del proceso electoral constitucional. Por lo tanto el secretario regional del CEN del PRI lo tiene que entender”. El aspirante a la candidatura priista al Gobierno del Estado advirtió que algunas encuestas han señalado que Enrique Peña Nieto rebasa en todo la República menos en Tabasco donde incluso en la entidad, el pan trae 12 puntos y del PRD tiene 20 puntos rebasando en conjunto al PRI que trae 30 puntos en el caso de la presidencia de la República. p m

1 Sigue en su

Reitera que el jucio es cosa juzgada y anulada

defensa para frenar la sanción económica por 50 mil pesos que el órgano tabasqueño le impuso

Anuncia Bertruy que TEPJF lo absolvió de todo cargo imputado por el IEPCT

VillahermosauLorena del C. Hdez.

L

a sala del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación con sede en Jalapa, Veracruz, anuló de c u a l q u i e r c a r g o i mp ut a d o por particular o del Instituto Electoral de Participación Ciudadana de Tabasco que en el año 2009 lo inhabilitó para participar en la contienda elec-

toral local, explicó el priísta Humberto de los Santos Bertruy que interpone su defensa ante el Tribunal Electoral del estado, para tratar de frenar la sanción económica que pretende el IEPCT por un monto de más de 50 mil pesos de un hecho en un juicio ya juzgado y anulado. Asimismo, de los Santos Bertruy reiteró que los mexicanos y en especial los

tabasqueños tendrán que continuar la lucha para hacer ver a todos en Tabasco que “la sociedad tiene que regirse por el imperio de la ley, no se trata de buscar privilegios, sino de que a todos se les otorgue la justicia y se les aplique la ley y cuando se tiene un juic io procedente a favor, que se respete, no que traten de apabullar”. Concluyó el ex secretario

Positiva la reunión de aspirantes al gobierno estatal

El PRI ganará la gubernatura sólo “si no hacemos tonteras”: Andrade Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l ex-gobernador Manuel Andrade Díaz, consideró que si los priistas mantienen la unidad, sacan un buen candidato y no hacen “tonteras”, seguro se ganará la gubernatura, de lo contrario hay riesgo. “Si no nos aferramos a caprichos de querer vetar, querer impedir que alguien llegue, o de querer imponer algún amigo o compadre, vamos a ganar. Si se comete el error de imponer candidatos o querer impedir

que alguien llegue, habrá broncas”, afirmó en este sentido Manuel Andrade insistió en que si el Partido Revolucionario Institucional no se pone de acuerdo con las reglas y sus aspirantes a la gubernatura, el riesgo es que se podría dar la alternancia partidista en el ejecutivo, toda vez que el éxito de un proceso interno son reglas claras y comúnmente aceptadas. “Ha claro, si no nos ponemos de acuerdo siempre habrá un riesgo de eso”, respondió en este sentido. El antecesor de Andrés Gra-

nier en la silla gubernamental afirmó que fue bueno que ya el Comité Nacional del PRI coadyuva con el Comité Estatal, porque ya se reconoció oficialmente quiénes son los que aspiran al gobierno, se sentaron las bases y las reglas sobre cómo se definirá la candidatura del partido. “Lo más importante que he dicho, no tanto las reglas escritas que todos conocen, sino las no escritas: los códigos de conducta, las formas en que nos conduciremos unos con otros, la relación con el gobier-

del ayuntamiento de Centro en la administración de Evaristo Hernández Cruz: la lucha que estoy dando es que a todos los ciudadanos de este estado y munic ipio, tienen derechos políticos, sociales y, a que haya una participación donde a todos se les trate por igual y, si no se toma las medidas necesarias por quienes tienen que hacerlo, estarán poniendo en peligro el proce-

so electoral del 2012”. El aspirante a la candidatura al gobierno municipal de Centro en las pasada elección intermedia subrayó que “los tabasqueños tenemos que tener confianza en un estado de derecho para México y la única forma es interponiendo las demandas hasta llegar a obtener la reivindicación que por derecho corresponde a todo ciudadano”. p m

no, la forma en que trataremos al partido, y cómo vamos a ir tramitando para sacar un candidato fuerte”, aseguró. Sobre las intenciones de llegar a la gubernatura del estado de mediante el PRI por parte de la rectora de la UJAT Candita Victoria Gil Jiménez, dijo: “A mí me encanta la idea. Yo le tengo un gran reconocimiento a la maestra Candita, es una mujer formada, estructuralmente muy bien lograda, honesta, con una gran capacidad. Para mí es una novedad, pero es una novedad que me agrada mucho. Creo que el partido debería insertarla dentro de estos diez y medirla, a ver cómo anda dentro de la opinión pública”. En este sentido, afirmo que Ta b a s c o ya e s t á p r e p a r a d o para que una mujer lo pudiera gobernar, y dijo que por esta misma causa lo ha expresado

a Georgina Trujillo. Manuel Andrade reveló que ha escuchado de los aspirantes comentarios en sentido de la falta de equidad en el proceso, por lo que consideró que, una cosa es que el Comité Nacional haya sentado a dialogar a los diez, y otra es que con eso se garantice la equidad, que está en el acceso a los medios de comunicación, en la disposición de recursos públicos, en la forma en que se conduzca el gobierno en relación a cada uno de ellos, en las cargadas de parte de algunos funcionarios públicos. “Esa es la falta de equidad de la que se quejan. No lo digo yo, lo dicen quienes aspiran”, afirmó Andrade Díaz. Dijo que para que esta falta de equidad no sea factor que impida acuerdos, el Comité Nacional del PRI deberá regular esto. p m

10 tabasco

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Anuncia Graham Zapata el banderazo de salida de las avionetas por parte del gobernador

Logra Salud ampliar a 20 mil has. adicionales la fumigación vía área ERICK BANDA

Se nebulizará no solamente Zapata, Centro, Jonuta y Cárdenas, sino que además la zona conurbada de Nacajuca y Balancán, comentó el secretario de Salud

1

„ claves Promotores juveniles al DF

q Este martes 8 de noviembre, cinco jóvenes tabasqueños viajaron a la ciudad de México a participar en el Quinto Premio Nacional de Brigadistas, Promotores y Promotoras en Salud Sexual y Reproductiva en Adolescentes, que organiza el Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva y en el que por primera vez Tabasco fue seleccionado para pasar a la etapa final con el proyecto ¿Cuánto crees tú que sabes de sexualidad?

VillahermosauEduardo Beltrán

A

l anunciar que hoy a las cinco de la mañana el gobernador Andrés Granier dará el banderazo de salida a las avionetas que fumigarán, el secretario de Salud del estado, Luís Felipe Graham Zapata, indicó que se logró ampliar el margen de esta acción a 20 mil hectáreas más, los días nueve, 13 y 26 de noviembre. “Se hizo una ampliación, se consiguió recurso adicional, se nebulizará no solamente Zapata, Centro, Jonuta y Cárdenas, sino que además la zona conurbada de Nacajuca y Balancán”, comentó Graham. Al esperar un estado de tiempo tranquilo y sin la entrada del frente frio 11, Graham opinó que si el tiempo se llegara a descomponer “sería muy mala suerte”, pero que de todos modos ya tiene la Secretaría de Salud a todo el personal preparado y se arrancará hoy. Dijo también que la cifra de dengue en el estado de Tabasco se ha mantenido estable en 250 casos, sin brotes importantes y se sigue 40% debajo del índice del año pasado. “Es la tercera vez que en esta administración de logra la nebulización por vía aérea, hay que recordar 2007, 2008, y ahora 2011”, dijo. Comentó que en las zonas inundadas se sigue en las brigadas de salud, con repartición de plata coloidal, y mencionó que en estas comunidades no existen casos de enfermedades relacionadas con inundación. “Cero casos de diarrea, cero casos de leptospira, y bueno, pues muy contento con el esfuerzo”, añadió. Graham describió que se trabajará en tres ciclos y por cada uno se nebulizarán 20 mil 320 hectáreas en los municipios ya mencionados, incluyendo la ciudad de Villahermosa y sus 219 colonias, además de las localidades de Medellín y Pigua, Aztlán, Parrilla I y II, Playas del Rosario, Río Viejo 1ª, Boquerón

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham y el dirigente de la Agrupación Tabasco Joven y de la Federación de Estudiantes y Egresados de los Institutos Tecnológicos, Anner Misael Pérez, firmaron un convenio de donación de sangre a favor de esa dependencia estatal.

Se brindó orientación sexual y medicina preventiva a los estudiantes del ITVh en un módulo de salud.

Signa convenio Salud y organizaciones para incrementar padrón

Llaman a romper el tabú de no donar sangre Villahermosau Eduardo Beltrán

C

on el objetivo de contribuir al incremento del padrón de donadores altruistas del Centro Estatal de Hemoterapia, este martes el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata junto con los presidentes del Consejo Directivo de la Agrupación Tabasco Joven y de la Federación de Estudiantes y Egresados de Institutos Tecnológicos de Tabasco, signó un Convenio de Donación de Sangre, con el cual más tabasqueños se suman a esta acción. En las instalaciones del Instituto Tecnológico de Villahermosa (ITVh), el titular del ramo en la entidad exhortó a la comunidad estudiantil ahí reunida, a olvidarse de los tabús, pues éstos impiden que la población acuda a donar sangre y detalló que la edad adecuada para donar sangre es entre los 18 y 56 años, entre otros requisitos que se deben cumplir, como tener un peso mínimo de 50 kilos, no haber padecido hepatitis después de los 11 años de edad, no acostumbrar prácticas sexuales de riesgo. Dijo que por cada persona que dona sangre se pueden beneficiar tres pacientes, “por eso olvídense 2ª, Buena Vista, Lomitas y Bosques de Saloya. Graham Zapata dijo que para

de los tabús, hay que donar sangre, es una oportunidad que les da la vida de poder ayudar al prójimo, la sangre no se produce ni se vende en ninguna farmacia, solamente en los Centros Estatales donde acuden los donadores altruistas”. Por su parte, Anner Misael Pérez Contreras, presidente de la Agrupación Tabasco Joven, dijo que con la firma de este documento se busca colaborar en la cultura de la donación de sangre, ya que en Tabasco es un problema el que la población no participa y afirmó que este convenio tiene como punto principal llevar sangre a los bancos establecidos. Conminó a los jóvenes a donar vida “la juventud de Tabasco son una gran mayoría y vamos a demostrar que los jóvenes de Tabasco ya están unidos, por eso los exhorto para hacer una gran campaña de donación de sangre en todo el estado”. Cabe señalar que en el marco de este evento, la Secretaría de Salud también llevó a los estudiantes de ese plantel educativo, módulos de información sobre la prevención de enfermedades, orientación sexual, planificación familiar y medicina preventiva. pm

este fin se ocupará un avión tipo Air Tracto y dos avionetas Piper Pawnee, mismos que cuentan

con tecnología de punta para la óptima aplicación del producto; así como 15 mil 240 litros de

Estos jóvenes son estudiantes del CECYTE y promotores voluntarios de la Jurisdicción Sanitaria número cinco del municipio de Comalcalco y tienen hasta el 11 de noviembre para presentar su proyecto en esta institución nacional en la categoría de Promotoras y promotores juveniles. Y es que desde el pasado mes de agosto, la Secretaría de Salud, a través del Departamento de Salud Reproductiva envió la convocatoria para este concurso nacional a las 17 Jurisdicciones Sanitarias, al programa de Oportunidades, a la Dirección General del CECYTE, Coordinación de Promoción, al CESSA de Tierra Colorada y Bosques de Saloya, así como también a la Dirección Académica de Cobatab, Programa Estatal de VIH/SIDA y Salud Psicosocial, de los cuales se recibieron algunos temas como Embarazo no planeado en Adolescentes, ¿Sexualidad?, Grupo de promotores adolescentes en salud y ¿Cuánto crees tú que sabes de sexualidad?, el cual fue el finalista. Cabe destacar que los jóvenes promotores de la salud sexual y reproductiva defienden los derechos reproductivos y promueven la calidad de vida de las personas, y tienen como objetivo difundir de joven a joven una sexualidad sana y con el conocimiento necesario para formar una familia. pm adulticida piretroide fenotrina, el cual no es dañino para la salud de las personas. Con este operativo –afirmóse beneficiará directamente a 859 mil 886 habitantes y de manera indirecta a toda la población del estado de Tabasco, y manifestó además que las ventajas de la nebulización aérea radica en obtener una mayor cobertura en grandes extensiones y en menor tiempo, alcance de sitios inaccesibles, y de gran ayuda en las emergencias epidemiológicas ocasionadas por brotes y contingencias. pm

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Zona Urbana 1 Para tratar

de captar más comensales, los empresarios del ramo ofrecerán diferentes promociones, como cenas-baile tipo buffete, entre otros eventos VillahermosauLuis E. Méndez

M

iguel Chablé Córdova, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), previó que a partir del 15 de noviembre las ventas en este sector se incrementarán hasta 90 por ciento y serán generados mil empleos temporales. Refirió que la decisión del Gobierno de la República de adelantar para el 15 de noviembre el pago de los aguinaldos para reactivar el mercado interno, es una medida que beneficiará también a los restauranteros. “Si adelantan los aguinaldos va a haber circulante, y esa derrama económica también la aprovechamos nosotros los restauranteros”, dijo. -- ¿Normalmente las ventas empiezan a repuntar en diciembre pero ahora prevén que sea antes? -- Sí así era en diciembre con la derrama de aguinaldo, pero si adelanta el aguinaldo el gobierno federal, se adelantaran las ventas también. -- ¿Qué tanto esperan ustedes que se incrementen? -- Pues mira, quizá un 80 por ciento, no al 100 por ciento por la situación, pero si un 80 por ciento o incluso un 90 por ciento por la derrama económica. De hecho, destacó que para tratar de captar más comensales, los

11

Editoras: Claribel Córdova C. /Margarita Vera mileniotab@gmail.com

También se beneficiarán con adelanto de aguinaldos

Restauranteros esperan repunte de 90% por fin de año MILENIO

Sólo en este sector serán generados mil empleos temporales, a partir del 15 de noviembre. empresarios del ramo ofrecerán diferentes promociones, como cenas-baile tipo buffete, entre otras. En ese sentido, previó que también la contratación de empleados

temporales se adelantará. Para satisfacer la demanda de los comensales, abundó, serán abiertas mil plazas, las cuales serán dadas de baja en enero. Apenas este lunes, el presidente

de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), Jesús Manuel Raúl Soberano, confió que en a partir del 15 de noviembre las ventas en este sector se incrementen 60 por ciento.

Calculó que serán abiertas alrededor de 3 mil 600 empleos temporales en toda la entidad, de los cuales 580 corresponderán a los comercios del primer cuadro de la capital tabasqueña.pm

El precio por persona en hoteles de tres estrellas es de 2 mil 800 pesos.

Integran paquetes para Festival del Chocolate VillahermosauLuis E. Méndez

E

n el marco de la realización del II Festival del Chocolate –del 24 al 27 de noviembre, la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), filial Tabasco, en coordinación con la de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), así como empresas transportistas, integraron el paquete “Festival del Chocolate”. De acuerdo con información de la AMAV, el paquete consiste en hospedaje en hotel en base a ocupación triple, coctel de bienvenida, desayuno buffet en restaurante del hotel,

una cena en el barco turístico “Capitán Beuló” y comida en el restaurante “El Edén”. El prec io por persona en hoteles de tres estrellas es de 2 mil 800 pesos; y en hotel de cuatro estrellas, 3 mil 50 pesos, que incluye tres noches y cuatro días. En tanto, la empresa Autotur-Autobuses de Oriente (ADO) ofrecerá dos paquetes: visita a la zona arqueológica de Comalcalco, recorrido por la Hacienda “Jesús María”, Hacienda “La Luz” o “Cholula”, y visita al corredor gastronómico Puerto Ceiba-El Bellote-Chiltepec del municipio de Paraíso,

con un costo de 350 pesos por persona. También abrió el paquete denominado “Conoce la Ruta del Cacao”, con traslado y visita la zona arqueológica de Comalcalco y a una hacienda cacaotera; visita al corredor gastronómico Puerto Ceiba-El Bellote-Chiltepec de Paraíso, con un costo de 280 pesos por persona, saliendo de Villahermosa. Tarifas promocionales Por su parte, la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles-Tabasco ofrecerá tarifas promocionales de mil 250 pesos en categoría especial, de mil 50 pe-

Evento se realizará del 24 al 27 de enero. sos en categoría 5 estrellas, de 990 en business class, de 770 en 4 estrellas, 580 en 3 estrellas,

380 en 2 estrellas y 280 pesos en una estrella, hasta el 30 de noviembre de este año. pm

12 zona urbana

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Clausura taller de Desarrollo Humano en la Secundaria Federal 5

Constancia y entrega para alcanzar sus

metas, pide Jesús Alí a estudiantes 1 La directora del

plantel, Mariela Notario, reconoce en el alcalde a un gobernante que lleva con buen tino y paso firme en las riendas del municipio VillahermosauOscar Hernández

E

n la vida siempre hay que esforzarse, ser constantes para labrar sus propias oportunidades ysaliradelante, planteó el presidentemunicipal,JesúsAlí,aestudiantesde la Escuela Secundaria Federal número 5 “Josefa Ortiz de Domínguez”, de la colonia Espejo II, a quienes refrendó el respaldo del gobierno capitalino para que tengan una mejor calidad y calidez educativa. Al otorgarles reconocimientos de participación en el Programa de Valores y Desarrollo Humano, mediante el curso/taller Jóvenes que sabendecidir,manifestósuconvicción

Entregan reconocimientos de participación en el Programa de Valores y Desarrollo Humano, mediante el curso/taller Jóvenes que saben decidir. para que esta estrategia continúe creciendo y se institucionalice en los próximos años, que sea un respaldo permanente para niños y jóvenes. “Por eso estamos cubriendo con psicólogos y orientadores, las escuelas primarias, secundarias y preparatoria, para ayudar a los estudiantes que desde ahora ya están trabajando, contribuyendo al sostén de sus hogares, corriendo los riesgos de vicios, alcoholismo, drogadicción, explotaciónsexualoviolencia”,detalló

el primer regidor, quien interactuó directamente con casi medio millar de alumnos. Aparte de reconocimientos a 170 alumnos, Jesús Alí entregó distinciones a los profesores Edith Zarazúa Vázquez y Carlos Canabal Reyes, por 27 años de servicio; Magaly Cruz Alonso, por 26 años de labores; Marco Antonio Sánchez Izquierdo y Cenefelder Kub Hernández, por 25 años de docencia, así como a José Daniel Ortiz Ramos y Cinthia

Jiménez Carpio, primeros lugares en patinaje en las Olimpiadas Nacionales en Mérida. “Este granito de arena que Jesús Alí está poniendo a favor de las escuelas, para que tengan una educación de calidad y calidez, debe ser un estímulo para que los padres de familias y la sociedad en general se sumen a este esfuerzo, para que colaboren en facilitar el aprendizaje de los estudiantes, consideró el diputado local, Carlos de la Cruz Alcudia.

LuzMarielaNotarioJesús,directora de este centro educativo, felicitó al mandatario municipal “por ser un hombre de carácter, quien lleva con buen tino y paso firme las riendas del municipio, actuando como la gente lo espera: como una gente sencilla y trabajadora”, apoyando a las escuelas al impulsar el rescate de valores, que es lo que tanta falta hace en la sociedad, añadió. A su vez, José Rubén Fernández Fernández, director de Educación, Cultura y Recreación (Decur), observó que uno de los pilares de la administración municipal, es el impulso a la educación, ya sea fortaleciendo la infraestructura de planteles escolares o con el Programa Integral de Valores y Desarrollo Humano. Indicó que dentro de esta estrategia, que contempla también el programa Un psicólogo para cada escuela, en el cual colaboran universidades y profesionales en la materia, a la fecha más de 110 planteles cuentan con un orientador profesional para ayudar a niños y jóvenes que enfrentan problemas, de vicios, drogadicción o violencia intrafamiliar. En ese sentido, la alumna Nayeli Vargas Aparicio, ofreció su testimonio al señalar que mediante esta capacitación aprendieron a valorar y entender a sus familias; “recibimos información sobre sexualidad, valores y respeto a nuestra persona, por eso he cambiado mi forma de ser; por eso les invito a modificar su actitud con sus padres, a amarlos y comprenderlos, para que se sientan orgullosos de nosotros”, enfatizó.pm

Milenio

1 El viernes 18 de

noviembre culmina el plazo para quienes deseen estudiar la carrera técnica de composición en música popular, dividida en cuatro semestres VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de ofrecer mayores oportunidades de formación artística a la población, el Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convoca al público en general a participar en el proceso de selección para cursar la carrera técnica de compositor de música popular, que impartirá la Escuela de Composición de Música Popular (ECMP). Los interesados en participar en el proceso de selección para cursar esta disciplina artística deberán presentarse en las instalaciones de la escuela, ubicada en la avenida Carlos Pellicer Cámara sin número, Zona CICOM hasta el viernes 18 de noviembre de 2011 para la entrega de sus documentos; las entrevistas serán los días lunes 05, martes 06 y miércoles 07 de diciembre de 2011; publicación de resultados del lunes 09 al viernes 13 de enero de 2012. Inicio de clases: lunes 16 de enero de 2012. Esta carrera técnica con duración de dos años, divididos en cuatro semestres, proporciona al alumno las herramientas que le permitan desarrollar la habilidad de la creación a través de una formación literario-musical e instrumental, eminentemente práctica con fundamentos teóricos para la composición de música popular. El plan de estudios del primer semestre abarca las materias de composición, gramática, teoría y solfeo, apreciación musical e instrumento (guitarra o piano), además de la clase de composición de canciones que impartirá el músico y compositor yucateco Sergio Esquivel. Adicionalmente, con la finalidad de fortalecer los conocimientos que adquiera el alumno, se ofrecerán charlas, conferencias, conciertos y clínicas. La plantilla académica la conforman profesores avalados por su trayectoria profesional en la materia. La escuela cuenta también con la asesoría general del pionero en el país en materia de talleres de composición musical, Sergio Esquivel. Los interesados en cursar esta carrera artística deberán tener bachillerato o equivalente concluido; edad mínima 18 años, sin límite de edad. Presentar acta de nacimiento (original y copia); original y copia de la CURP; copia del certificado de estudios de bachillerato o equivalente, o del último grado que se tenga a nivel superior. Además, deben requisitar ficha de ingreso, firmar la aceptación del reglamento de la escuela; presentar en CD una canción con su respectiva letra por escrito, o una melodía o letra (no se requiere grabación profesional) y cumplir con la entrevista de admisión. Sólolosalumnosaceptadosdeben

miércoles 9 de Noviembre de 2011

zona urbana 13

Proceso de selección

Abre inscripciones la Escuela de Composición de Música Popular presentar cuatro fotografías tamaño infantil y el recibo correspondiente al pago de la inscripción anual que será de 300 pesos y el correspondiente al pago de la primera mensualidad por la misma cantidad. Cabe señalar que la ECMP forma parte de las escuelas de formación

artística del IEC. Los alumnos que cursen y aprueben los cuatro semestres de estudios en Composición de Música Popular recibirán un título a nivel técnico, validado por la Secretaría de Educación. Las instalaciones de la Escuela de Composición de Música Popu-

lar, están ubicadas en Carlos Pellicer Cámara sin número, Zona CICOM, C.P. 86090, Villahermosa, Tabasco. Informes al teléfono (993) 3 16 96 18 y en el correo: promcultab@hotmail. com . Las bases de la convocatoria pueden consultarse en la página web: http://iec.tabasco.gob.mx.pm

14 zona urbana

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Celebra su XX aniversario la universidad

“Signos”, revista cultural de la UPCH JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 Nuevo espacio

de expresión que comienza como una de las actividades culturales en la conmemoración en la Universidad Popular de la Chontalpa VillahermosauJuan de Jesús López

“

Signos”, así se llama la revista cultural de la Universidad Popular de la Chontalpa, cuyo primer número se presentará hoy martes 8 de noviembre, a las 11 de la mañana en la sala audio visual de aquella jovencísima casa de estudios tabasqueña que cumple su 20 aniversario. El impreso con portada e interiores ilustrados con la obra del pintor tabasqueño Marcio López alcanza las treinta y seis páginas en papel cultural para textos literarios, ensayísticos y reflexiones científicas, con una separata en papel cuché dedicada a las artes visuales –en su primer número figura la fotografía de los altares tabasqueños yokotanes, fue diseñode Soraya Acosta. Además de López, los poetas Teodosio García Ruiz y Martín Trinidad y el director de teatro Ricardo Crócker, son las principales figuras de este proyecto editorial que tendrá una emisión trimestral y está dirigido por el poeta y pintor Níger Madrigal y tiene el aval de rector José Víctor Zárate Aguilera. “Sea este el inicio de un nuevo espacio de expresión que comienza como una de las actividades culturales en un aniversario más de la Universidad Popular de la Chontalpa y que seguramente hará que se consolide como una institución más en favor del arte”, escribe a manera de bienvenida el rector en la primera emisión (noviembre 2011-enero 2012) de la “Revista de expresión universitaria”. El número 1 abre con la sección dedicada a la ciencia y la tecnología, en esta, el doctor Mepivoseth Castelán Estrada presenta un decálogo de preguntas y respuestas sobre la investigación científica: Qué se investiga, dónde, para qué, quiénes, cómo, dónde… y una cierra con esta ¿Como en las películas, los científicos están locos? Por supuesto, dice que no, que pagan luz, agua, tienen problemas corporales como las demás personas aunque, “hay sus excepciones”. Crócker habla de la importancia de la enseñanza vocal en el teatro del edén. Por qué el edén, porque en el edén no se trabaja y en el teatro local tampoco, concluye. Y agrega que, solo con la dura disciplina del actor se puede romper con el círculo vicioso de la flojera y la mediocridad

"Rector José Víctor Zárate Aguilera" 111 Signos es nuestro indicio de manifestarnos con la palabra.Uno de los grandes compromisos académicos de toda institución superior comprometida con un nivel educativo de excelencia, es sin duda, fomentar, encausar y difundir las bellas artes y la cultura en general, ya que representan una parte fundamental en la formación íntegra del ser humano. La simple noción del entorno cultural que nos precede, hace que seamos conscientes de nuestras raíces, costumbres y tradiciones: de dónde venimos, quiénes somos y hacia dónde vamos. Partiendo de este signo o premisa, podemos concluir que es imprescindible la cultura en la educación, y por ende el conocimiento del arte o el asomo a sus distintas y vastas manifestaciones con lo cual agregamos: la sensibilización, el despertar de la imaginación y el estímulo hacia la creatividad; condimentos con los cuales haremos de los estudiantes mejores seres humanos en un intento por rescatar lo que nos queda de este mundo lleno de salvajismo. Signos, revista de expresión universitaria, es un nuevo proyecto editorial, promovido y respaldado en mi administración, con la finalidad esencial de ofrecer un espacio para difundir el quehacer universitario en diversos matices o formas de pensamiento y expresión como: Ciencia y tecnología, educación, literatura, fotografía, pintura, gráfica, etc. Es nuestra intención además de fomentar la lectura, promover el gusto por el arte y que este espacio sirva también para dar a conocer algunos de los trabajos que producen los alumnos en los talleres de esta universidad. Signo quiere decir, indicio, señal, vislumbre de que algo existe y que ese algo puede manifestarse de una u otra forma. En este caso Signos es nuestro indicio de manifestarnos con la palabra, las imágenes, los colores y a través de ello tener la libertad de transmitirlo a los demás. Para inaugurar este primer número, agradecemos colaboraciones de algunos de los profesores del Centro Cultural Universitario de esta institución, de escritores y artistas con una gran trayectoria que nos honran con su obra y de los trabajos de algunos alumnos que han tomado los talleres artísticos. Sea este el inicio de un nuevo espacio de expresión que comienza como una de las actividades culturales en un aniversario más de la Universidad Popular de la Chontalpa y que seguramente hará que se consolide como una institución más en favor del arte. VillahermosauJuan de Jesús López

del teatrismo improvisado que se hace en el estado. Y razón ha de tener este actor que desde su aparición con el grupo Ejército de Liberación Neuronal, en Cárdenas, los grupos oficialistas y consentidos no le han visto ni el polvo. En la lista de autores también figuran autores, jóvenes promesas del ámbito cultural local que poco a poco se consolidad como escritores y promotores: el ensayista Francisco Payró que habla de Monsiváis, Luis Acopa con sus crónicas, la especialista en literatura infantil Elizabeth Meza y en fotografía Juan de Jesús López. Aparte se cuece el poeta Teodosio García Ruiz que participa con una crónica sobre un viaje a Veracruz

que realizó, armado con su ironía y su bacinica galopante, las dos de gran peligro para los viandantes de cualquier lado. Se ve que tiene hilera para largo porque en la revista se nos anticipa que se trata de la primera parte de dos. Pero vale. En fin, que la revista promete, hay calidad en su presentación, en su impresión. El director sabe el oficio y tiene muchos años en eso de las publicaciones con buen gusto como lo demostró con su último de poesía y dibujos infantiles “Grafiantes”, que además ya es internacional, su libro de poesía “Rutinero” se encuentra en la lista de las 300 libros recomendados en el Plan de Lectura de ¡!Argentina!! Pero en Tabasco ni lo pelan, como se dice por ahí. pm

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

zona urbana 15

El costo de los boletos va de los 200 a los 400 pesos

Deleitará ballet estatal ruso de Rostov 1 La compañía tiene

a Alexey Fadeechev como director y maestro artístico, ha sido reconocido internacionalmente como uno de los mejores coreógrafos a nivel mundial Villahermosau Diana Magaña

D

esde ayer arribaron los bailarines al estado por primera vez del Ballet Estatal Ruso de Rostov el cual es considerado como uno de los mejores del mundo, y en su gira por el país toca el turno de Villahermosa con la presentación de “Chopiniana” y “Walpurgis night” 30 bailarines estarán en escena este domingo 13 de noviembre única función 9:00 de la noche en el teatro Esperanza Iris. El año pasado se presentaron en Villahermosa ballet con gran éxito con el Ballet Boshói de Rusia y también con la compañía de Moscú con el “Cascanueces”, ahora es el turno de esta maravillosa puesta el cual tiene un gran nivel donde han realizado 13 presentaciones en toda la república. El Ballet Estatal de Rostov, Rusia tiene a Alexey Fadeechev como maestro y director artístico de Ballet, cargo que ocupa desde diciembre de 2004. Fadeechev ha sido reconocido internacionalmente como uno de los mejores coreógrafos de la época. Entre sus honores tiene el título de Artista del Pueblo Ruso. En entrevista para Milenio Tabasco, Ecaterina Goncharova, promotora artística la compañía de danza, destaca que la duración del espectáculo es de 1 hora y media con una parte clásica de 35 minutos y la otra parte de 1 hora donde el tiempo

Participa en la gala uno de los ballets profesionales más jóvenes de Rusia.

DIANA MAGAÑA

„ claves Impactante espectáculo q Chopiniana (les Sylphides), La primera obra presentada por el ballet es descrita como una ensoñación romantica, no tiene sinopsis ya que consiste en muchas sílfides bailando en un bosque al claro de luna con el poeta o el joven.

q Walpurgis Night o la noche de Walpurgis, luego de un pequeño deceso dio inicio la segunda presentación la cual tuvo una duración de 50 minutos. Esta obra fue estrenada en 1975 y es creada a partir de una de las incrustaciones de la ópera Fausto.

q Es retratado en una de las escenas de la primera parte del Fausto de Goethe, escena en la que Mefistófeles obliga a Fausto a presenciar una noche de Walpurgis en el monte Brocken. Ballet ruso con la coreografía original de Leonid Lavrosky, música de Gounod.

pasa volando donde el vestuario es todo blanco de las bailarinas. “El primer acto la gente se sorprende y dice “que bonito”, pero en el segundo acto se ponen de pie, por el espectáculo”, comentó. Ballet ruso con la coreografía original de Leonid Lavrosky, música de Gounod e inspirado por la tradición Vikinga, difundida por los Celtas, donde practicaban brujería durante la transición del invierno a la primavera. Calurosos aplausos despidieron al Ballet, finalizando el

último bloque del programa que para muchos, será inolvidable. Este ballet forma parte de la compañía Rostov Satet Opera y Ballet el cual realiza presentaciones por todo el mundo en la temporada 2010-2011.

do a que en toda la república han encontrado mucho talento en la danza. “Lo interesante de toda esta gira es alentarlos, ahorita el Ballet clásico en México levantó mucho su nivel, la compañía nacional de danza tiene talentos”. Enfatizó. Destaca que México tiene muy buen talento con un nivel excelente, donde en la ciudad de Guadalajara tiene 9 compañías profesionales de Danza, y pretenden traer a México el próximo año cursos de Ballet por

Abrirán ensayo a jóvenes de Tabasco La promotora artística, comenta que en donde se han presentado invitan a los amantes del ballet a que asistan a uno de sus ensayos y Tabasco no será la excepción debi-

Promotora Ecaterina Goncharova bailarines de Rusia para transmitirles más técnicas artísticas para los bailarines mexicanos con los mejores maestros de Rusia. Invita a todos los jóvenes y niños que estén interesados en convivir una experiencia única con los bailarines y aprender de ellos en el ensayo general que se hará abierto al público y donde darán a conocer en estos días la fecha. “Quiero realizar un ensayo abierto a los niños y niñas que gusten de Tabasco, los cuales les informaremos para que estén pendiente de que día será abierto el ensayo”. pm

Participa el grupo “Luz y Máscaras”

Hoy en el Esperanza Iris, Gaviotas subterráneas Villahermosau Redacción

C

ontinúa la Muestra Estatal de Teatro 2011 este miércoles 09 de noviembre con la puesta en escena “Gaviotas subterráneas” de Alfonso Vallejo, con el grupo “Luz y Máscaras” bajo la dirección de Karime Melgarejo a partir de las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris. La entrada es libre. Definida por su autor Alfonso Vallejo como comedia negra, “Gaviotas subterráneas” tiene algo de esas obras de cine americano de los años cuarenta y como las mejores obras del género funciona como un me-

canismo de relojería que no da respiro al espectador. Participan en esta obra los actores: Igor Seva Conde (Nino) y Víctor Manuel Agüero Mollinedo (Mario). La trama de esta historia habla de dos hombres que se empeñan en volar... Como pájaros de mar que hubieran sido condenados a permanecer en tierra a propósito de la historia. Estos son los ingredientes: una casa abandonada, dos hombres, una antigua amistad, un pasado común, dos formas de ver la vida, viejas heridas que se abren, una confesión sorprendente, un plan desquiciado, un acuerdo aparente… el amor, la amistad, lo mejor y lo peor de

Definida como comedia negra ,tiene algo de esas obras de cine americano de los años cuarenta. cada uno... Con estos ingredientes, nada va a ser como parecía

en un principio, porque el teatro y la vida son sólo dos mentiras distintas. Como cada año, y ya convertida en una tradición de las artes escénicas en Tabasco, el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura, lleva a cabo esta jornada teatral del 03 al 10 de noviembre con la participación de 13 grupos y compañías locales. A lo largo de esta jornada escénica un jurado calificador designado por la Coordinación Nacional de Teatro del Conaculta y por el comité organizador apreciará todas las obras y seleccionará a los mejores actores, mejor dirección y mejor puesta

en escena. Al final de la muestra se entregarán reconocimientos económicos de 10 mil pesos a la mejor actriz y al mejor actor respectivamente; de igual forma se otorgarán 15 mil pesos al mejor director. La mejor puesta en escena será premiada con 35 mil pesos. Todos ellos recibirán un diploma que los acredita como ganadores de la muestra en esta edición 2011. Este evento teatral es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). Cabe señalar que todas las funciones que se presentan en esta jornada escénica son de acceso gratuito. p m

16 zona urbana

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Del Programa Nacional de Escuela Segura

Entrega Luque Greene más de seis mdp a 710 escuelas de Educación Básica MILENIO

1 La secretaria de

Educación dijo que la entidad se encuentra 120 por ciento arriba de la meta estipulada VillahermosauOscar Hernández

A

l asistir a la Escuela Secundaria Técnica No. 39, ubicada en la Colonia Gaviotas Sur del municipio de Centro, donde entregó recursos económicos por un monto de seis millones 238 mil 359 pesos a 710 escuelas de nivel básico de todo el estado, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, indicó que este monto forma parte del Programa Nacional de Escuela Segura. Resaltó que este programa tiene el propósito de contribuir a mejorar el logro académico que se ofrece a los alumnos de las escuelas públicas de educación básica, mediante la gestión de ambientes escolares seguros. En presencia del procurador general de Justicia, Gregorio Romero Tequextle, expresó que hablar de escuela segura en todo el estado, es sinónimo de una participación activa al interior y exterior de cada comunidad educativa; reveló que de los 17 municipios tabasqueños, once participan en este programa de manera directa. Esta participación de los municipios, añadió Luque Greene, corroboran que la entidad se

Fue rebasada la meta de participación y consolidación del Programa Nacional de Escuela Segura. encuentra 120 por ciento arriba de la meta estipulada, rebasando las expectativas de participación y consolidación de este programa que con apoyo de talleres, sirven para que reflexionemos juntos sobre lo que debe ser el espacio dentro de la escuela, apuntó. En su intervención, el Coordinador Nacional del Programa Escuela Segura, José Aguirre Vázquez reconoció el esfuerzo que el gobierno del estado de Tabasco realiza a favor de la educación y el acompañamiento que los padres de familias le dan a las escuelas de educación básica porque sería imposible avanzar si no se cuenta con el apoyo de la comunidad educativa. Remarcó que se viven tiempos muy difíciles y que las escuelas no pueden estar solas, “una escuela es

más segura cuando está acompañada por la sociedad y en nuestro país existen planteles educativos muy seguros pero esto es gracias al trabajo que se ha hecho, construyendo redes sociales alrededor de los centros educativos y protegiendo vínculos emotivos con la comunidad aledaña a la escuela”, destacó Aguirre Vázquez. La gran apuesta insistió el Coordinador Nacional, es cómo hacemos escuelas seguras con base en la corresponsabilidad de todos los actores incluyendo a las autoridades educativas, personal directivo, maestros y alumnos, quienes deben sumarse a este gran esfuerzo coordinado para que su escuela siempre sea segura. Por su parte, el director de la Escuela Secundaria Técnica No.

39 ubicada en Gaviotas Sur, municipio de Centro, Juan José Ávila Hernández, manifestó “en esta institución entendimos que no era con bardas o candados como alcanzaríamos la seguridad, la única ruta es involucrando a todos los actores de nuestra comunidad, pero sobre todo, enseñando a nuestros alumnos que nada es más seguro que la propia solidaridad con la que nos conducimos”. Por eso, añadió Ávila Hernández, hoy estamos agradecidos por los apoyos que se nos entregan y que con toda seguridad contribuirán a alcanzar los propósitos que nos hemos planteado. Invitó a sus compañeros docentes quienes recibieron los recursos económicos del Programa Nacional de Escuelas Seguras, a no sólo dar

cumplimiento a estos programas, sino a que se involucren en ellos, “en nuestras manos está el futuro de estos niños y jóvenes de Tabasco y de México”, agregó.. Atestiguaron esta ceremonia Petra Serrano Villegas, en representación del Secretario de Seguridad Pública; Nicolás Alejandro León Cruz, titular de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en el estado; José Guadalupe Guevara Córdova, Delegado de la PGR en Tabasco; Miguel Ángel Cornelio Veites, Presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familias, Martha Ruth Cortés del Rivero, Subsecretaria de Planeación de Servicios Educativos y Descentralizados y la Coordinadora General de Educación Básica, Graciela Díaz Uribe..pm

Rogelio Siller en Tenis y Luis Eduardo Jesús en Tenis de Mesa

Atletas tabasqueños en Juegos Escolares

Centroamericanos y del Caribe VillahermosauRedacción

R

ogelio Siller Azueta de la disciplina de Tenis y Luis Eduardo Jesús León de Tenis de Mesa, son los dos deportistas tabasqueños que estarán presentes en la ceremonia de abanderamiento como miembros de la delegación mexicana que acudirá a los III Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe a efectuarse del 12 al 21 del presente mes en Panamá. La ceremonia de abanderamiento se efectuara el próximo jueves a las 10:00 horas en las instalaciones de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE). Ambos deportistas tabasqueños, buscaran colocarse dentro del cuadro de medallas en la máxima fiesta de la región centroamericana, en la que participarán más de 15 países de la zona en 19 disciplinas deportivas. Cabe mencionar que Rogelio

Siller Azueta, ganó medalla de Plata en la modalidad de dobles en la disciplina de Tenis en la pasada Olimpiada Nacional 2011, mientras que Luis Eduardo Jesús León, logró medalla de Bronce en la modalidad individual de su disciplina, en la máxima fiesta deportiva del país, celebrada en el mes de mayo en la ciudad de Mérida, Yucatán. La directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Ta-

basco, Melchi Franco Ruiz, expresó toda su confianza en que los atletas chocos lograrán buenos resultados, por lo que les ofreció todo su apoyo para viajar a Panamá. Actualmente, Siller se encuentra participando en un torneo regional en Mérida, Yucatán, mientras que Luis León, se encuentra en Nuevo León. Ambos viajarán este miércoles por la noche a la capital de la república mexicana.pm

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

zona urbana 17

Trabajan conjuntamente con la Sectur Federal y el CPTM

Promueven a Tabasco en eventos de talla nacional e internacional Turísticas, el Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011 “Sabor del Tiempo”, el Programa Mundo Maya 2012, el Pueblo Mágico de Tapijulapa, entre otros atractivos turísticos.

1 Participa en el

evento de World Travel Market que se realiza en Londres, donde destacan que es un destino ideal para realizar eventos en los segmentos de reuniones, negocios, naturaleza y cultural. Villahermosau Redacción

C

omo parte de las estrategias de promoción turística del sector para incrementar la llegada y estadía de más visitantes, Tabasco participa en el evento de World Travel Market que se realiza en Londres, Inglaterra, destacando que es un destino ideal para realizar eventos en los segmentos de reuniones, negocios, naturaleza y cultural. La Secretaría de Turismo del gobierno federal y el Consejo de

El apoyo fue recibido por Karin Margarita Beer Guttler, directora general del DIF Estatal Promoción Turística de México (CPTM), realizan una gira de trabajo en Londres, donde Tabasco tiene presencia con un stand y operadores, fortaleciendo la promoción turística y avanzando en la estrategia de diversificación de mercados para incrementar el número de visitantes hacia la entidad, en una de las ferias turísticas más importantes para venta de destinos, presentando las cam-

pañas de promoción para Europa, así como los productos Rutas de México, Pueblos Mágicos y Mundo Maya 2012. Ante los principales tour operadores, directivos de agencias de viajes, líneas aéreas y medios de comunicación especializados extranjeros, Tabasco exhibe la oferta cultural, histórica, gastronómica y turística que ofrece a los visitantes europeos, así como las 7 Rutas

Activas las Caravanas Turísticas Por otra parte, la Secretaría de Turismo del estado, en coordinación con la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, filial Tabasco (AMHyMT), realizan la Caravana Turística con una serie de eventos en la Ciudad de México, del 8 al 11 del presente mes. Este martes la SECTUR y la Oficina de Convenciones y Visitantes-Tabasco (OCV), ofrecieron un cóctel de presentación con la temática: Mundo Maya, dirigida a compradores nacionales e internacionales, en el Claustro del Antiguo Convento de Betlemitas, en el Centro Histórico de esta ciudad. El miércoles, la Caravana Turística estará presente en la inauguración de la Expo Icomex: Incentivos, Congresos, Convenciones y Ferias, que se realiza en el Word Trade Center de la capital mexi-

cana; y a partir de las 2 de la tarde, se ofrecerá una muestra gastronómica tabasqueña. El día 10 sostendrán desayuno con mayoristas, a quienes se les presentará una proyección con el tema Mundo Maya 2012, en el Hotel St. Regis; y finalmente el día 11, los integrantes de la caravana realizarán promociones en la Expo Mayoristas, en el World Trade Center de la Ciudad de México. Rueda de prensa con medios nacionales La secretaria de Turismo local, Yolanda Osuna Huerta, y el director general de Comunicación Social y Relaciones Públicas del gobierno del estado, Alfonso del Río Pintado; junto con la empresaria Ana Parizot y el presidente de la AMHyMT, Omar Medina Espinoza, sostendrán una rueda de prensa con medios nacionales para invitar a las familias de nuestro país a disfrutar del Segundo Festival del Chocolate Tabasco 2011 “Sabor del Tiempo”, que se realizará del 24 al 27 de este mes en el Centro de Convenciones.pm

18

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Donan productos alimenticios y artículos de higiene personal.

La directora general del DIF-Estatal, Karin Margarita Beer Guttler, agradeció apoyo a la comunidad de la institución educativa

Entrega UT a DIF-Tabasco media tonelada de ayuda recolectada 1 La rectora Saraí Aguilar Barojas señaló que beneficios son producto de la colaboración y participación del personal y alumnado

VillahermosauEduardo Beltrán

C

on el objetivo de sumarse a las diversas labores altruistas a beneficio de la población damnificada, la rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), Saraí Aguilar Barojas, entregó al DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, media tonelada de ayuda humanitaria consistente en productos alimenticios de primera necesidad, así como artículos de higiene personal. En la sala de juntas del organismo asistencial, Karin Margarita Beer Guttler, directora general del DIF estatal, en representación de la señora Tere Calles agradeció afectivamente a la titular de la institución educativa y a la comunidad estudiantil por el esfuerzo que realizaron al solidarizarse con esta noble causa. En ese sentido, dijo que “en el DIF-Tabasco reconocemos y valoramos infinitamente el apoyo que nos están entregando, aplaudo el entusiasmo que tuvieron para la colecta de los enseres, que sin duda alguna será de gran ayuda para las personas de escasos recursos que habitan en las diferentes comunidades fuertemente golpeadas por la creciente de los ríos y las lluvias de nuestra entidad”. Posteriormente, en presencia de directores y coordinadores del organismo asistencial, la funcionaria estatal simbólicamente recibió los diversos víveres que constan de aceite, agua embotellada, productos enlatados, frijol, arroz, pañales, papel higiénico y toallas sanitarias. Por su parte, Saraí Aguilar Barojas señaló que estos beneficios son producto de la colaboración y participación de todo el personal administrativo y alumnos en general, quienes se dieron a la tarea de recolectar productos alimenticios y de primera necesidad entre sus familiares y amistades. Finalmente, mencionó que la UT es una institución comprometida con la población, por ello, la importancia de contribuir con las familias tabasqueñas que viven en vulnerabilidad y así propiciar que más personas subsistan en mejores condiciones. En la entrega estuvieron presentes, Rosalinda Espinoza Green, Coordinadora de Relaciones Públicas de la UT, así como Guadalupe Castro Vidal y Patricia del Carmen Osorio Lastra, titulares de la Unidad Jurídica y de la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia del DIF-Tabasco, respectivamente.pm

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Organizan del 8 al 11 de noviembre

Inaugura en la UJAT Congreso Nacional de Historia

SEGUIMIENTO A ESTADÍA UPM Llevó a cabo la Universidad Politécnica Mesoamericana visita de seguimiento y monitoreo a sus estudiantes durante la estadía en la Finca Don Rodo que consiste en la elaboración de un proyecto de ampliación de la quesería y plan de negocios para la apertura de servicios turísticos.

R

ealizó visita de seguimiento y monitoreo de estadía la Universidad Politécnica Mesoamericana a través de la Mtra. Raquel Sánchez Romero responsable del Programa Académico de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas en la Finca Don Rodo, Tenosique, Tabasco éste jueves 27 de octubre. Los jóvenes UPM desarrollan el proyecto de ampliación de que-

El evento fue puesto en marcha por el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, en representación de la rectora Candita Gil Jiménez.

1 Bajo el tema de Identidad y territorio,

especialistas en la materia se reúnen en el Campus Bicentenario de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades VillahermosauRedacción

C

on el fin de presentar diversos enfoques analíticos de la identidad tabasqueña y su vinculación con la identidad nacional, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) organizan del 8 al 11 de noviembre el Congreso Nacional “Historia, Territorio e Identidad”, mismo que congrega a especialistas y estudiantes de la Licenciatura en Historia que se dan cita en el Auditorio “Lic. Eduardo Alday Hernández” del Campus Bicentenario. El evento fue puesto en marcha por el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, quien en representación de la rectora Candita Gil Jiménez, expresó que “la historia es una disciplina que viene ganando terreno tanto en el ambiente académico, político y social precisamente por la agudeza de las investigaciones que se han venido realizando y que han demostrado el sentido real de su preponderancia en el desarrollo de los pueblos”. En presencia del académico de la Universidad Nacional Autónoma de México, Dr. Hira de Gortari, el funcionario universitario señaló también, que la época del simple historiador recopilador de documentos y de aprendizaje memorístico, ha quedado atrás, ahora dijo, la nueva dinámica global le exige estar a la altura del tiempo que vive, para comprender a la luz de las nuevas verdades y realidades, la sustancia de su época. Acompañado por los historiado-

res Jorge Luis Capdepont Ballina y Miguel Ángel Díaz Perera, ambos del ECOSUR, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez valoró que en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH) se imparta desde 1985 la Licenciatura en Historia, un programa educativo que en 2006 obtuvo el Nivel Uno de los CIEES y que desde 2011, ya se encuentra acreditado, “lo que contribuye a la preparación con calidad de nuestros estudiantes”. Por su parte, Miguel Ángel Díaz Perera agradeció a las autoridades de la UJAT las facilidades otorgadas para la realización de este Congreso que en parte es financiado como parte de un proyecto de Fondos Mixtos Tabasco (FOMIXTab). “Mis compañeros colegas y yo nos sentimos orgullosos de ser egresados de la máxima casa de estudios y reconocemos el apoyo brindado por la rectora Candita Gil, inclusive desde que ocupaba el cargo de Secretaria de Servicios Administrativos”, dijo en presencia de la directora de la DACSyH, Enma Estela Hernández Domínguez. La conferencia de apertura impartida por el Dr. Hira de Gortari se tituló “Territorio y organización política: del Imperio a la República. Nueva España y México”, mientras que para el jueves 10 de noviembre se contempla la presentación de la Dra. Frida Gorbach, de la UAM Xochimilco, con la ponencia “Historia nacional y cultura nacional: reflexiones en torno al espacio y al tiempo”. Finalmente el viernes 11 de noviembre el Dr. Antonino García García de la UACH, disertará el tema “Cuencas, territorios e identidades: el rostro hídrico tabasqueño y un poco más arriba”.pm

zona urbana 19

sería y plan de negocios para apertura de servicios turísticos. Estos trabajos se realizan con motivo de los preparativos al año 2012 bajo el Programa Mundo Maya, donde se contempla diseñar un circuito turístico en el municipio de Tenosique para la consolidación y promoción de la Región. Estuvieron presentes en la visita el C.P. Pascual Ascencio Carrera, Jefe del Departamento

de Agroturismo y Turismo Rural de la Secretaría de Turismo del Estado de Tabasco; Lic. Vals Mandujano Manzanilla, Coordinador de Turismo del municipio de Tenosique y los estudiantes UPM: José Manuel Ovando Guzmán, diseño de sendero; Samuel Pérez Laynes, Elaboración de Manual Organizacional; Santo Lizcano Soto, Estudio Técnico; Gabriela de J. García Gutiérrez, Estudio de Mercado; Alma Guadalupe Contreras Barrios, Estudio Financiero y Adrián Gómez Gómez, Diagnóstico e Inventario Turístico. Como parte de la formación profesional con vocación de liderazgo de sus estudiantes, la Universidad Politécnica Mesoamericana impulsa los proyectos que de ellos se deriven con el fin de dirigirlos al desarrollo sustentable de la Región. pm

20 zona urbana

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

MILENIO

Sugiere el módulo “Ser mejor en el trabajo”

Vincula el IEAT procesos educativo-laborales 1Fortalecer experiencia de trabajo y ofrecer nuevos conocimientos de aplicación creativa; la aceptación al cambio, permite ascensos Villahermosau Oscar Hernández

L

a población que trabaja y se encuentre en condición de rezago educativo es atendida con los diferentes módulos que ofrece el proyecto pedagógico del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), entre los cuales se encuentran: Ser mejor en el trabajo. Éste módulo tiene como meta principal fortalecer la experiencia, al tiempo que ofrecen nuevos conocimientos y orientación encaminadas hacia la productividad, calidad, comunicación y cambio de actitud en el ambiente laboral.

Con el módulo Ser mejor en el trabajo, así como otros que proporciona el Instituto a las personas que por diversas circunstancias de la vida no lograron iniciar o concluir la primaria y secundaria, se les brinda una actitud perceptiva que les permite una mejor preparación para solucionar imprevistos. El módulo Ser mejor en el trabajo, pertenece al Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT) en los que el interesado podrá aprender cosas útiles para mejorar su vida diaria y la de las personas que las rodean. AProductividad, calidad, comunicación y cambio en el ambiente laboral, son los temas que maneja el módulo Ser mejor en el trabajo del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, cuyo contenido está enfocado hacia los hombres y las mujeres que buscan una mejoría en el desempeño de su jornada laboral. Los trabajadores deben ser suficientemente flexibles para dominar, tan pronto como sea posible, la transformación que

se dé en el ámbito de su fuente laboral, toda vez que quienes aceptan el cambio, se adecuan y preparan para avanzar y lograr mejores puestos en su fuente laboral, se explica en el módulo educativo. Se agrega que para lograrlo, además de tener habilidades técnicas individuales, se requiere pensar y actuar como parte de un conjunto organizado, que conduzca a evitar las fallas que provocan desperdicios de recursos, esfuerzos, tiempo y dinero. Asimismo, es necesaria la constante revisión de lo que se está haciendo para cumplir las metas y propósitos en los tiem-

Interesados podrán aprender cosas útiles para mejorar su vida diaria y la de las personas que las rodean. pos y plazos definidos. El ejercicio constante de esta habilidad va a resultar en una actitud perceptiva que permitirá al trabajador asalariado una mejor preparación para solucionar im-

previstos. Las metas del módulo Ser mejor en el trabajo tienen por objetivo fortalecer la experiencia, al tiempo que ofrecen nuevos conocimientos..pm

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

LX Legislatura al Congreso del Estado de Tabasco

Propone Lorena Méndez incluir el feminicidio en la legislación penal 1 Los diputados Alfonso Izquierdo, Jaime Hernández y Miguel Moheno, presentan iniciativa para incorporar a jóvenes al empleo Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

aLXLegislaturaalCongreso del estado, dio entrada este martes a una Iniciativa de decreto que fue remitida por los titulares de los poderes Ejecutivo y Judicial, entre otros, para expedir el Código Procesal Penal Acusatorio para el Estado de Tabasco, cuya esencia es transitar del sistema inquisitorio mixto donde predomina la escritura, al sistema penal acusatorio preponderantemente oral que pronto se habrá poner en práctica en la entidad. Propone Lorena Méndez incluir el feminicidio en la legislaciónpenalylosdiputadosAlfonso Izquierdo, Jaime Hernández y Miguel Moheno, presentan iniciativa para incorporar a jóvenes al empleo.

La iniciativa sobre el importante documento, fue turnada a las Comisiones Orgánicas de Seguridad Publica, Protección Civil y Procuración de Justicia, y de Hacienda y Presupuesto, ésta última para que emita una opinión de impacto presupuestal, establece que el nuevo Código de Justicia obedece al mandato constitucional emitido a partir de las reformas que en la materia fueron realizadas el 18 de junio de 2008, para fortalecer un Estado de Derecho que reconoce y respeta las garantías fundamentales de los individuos, así como la dignidad humana. Dicho proyecto de Ley fue enviado por los titulares de los poderes Ejecutivo y Judicial, aunque participaron en su elaboración asociaciones y dependencias con conocimiento en la materia, a fin de garantizar que estuvieran contenidas la mayor parte de las opiniones y razonamientos, todo ello con la finalidad de que sea un código que permita plena impartición de justicia. La propuesta del nuevo Código de Procedimientos Penales, integrada por 472 artículos y diez títulos, fue elaboradaporrepresentantesdelostres poderes del estado, de la Universidad

Juárez Autónoma de Tabasco y será incorporada gradualmente en siete etapas, establecidas en municipios, de la siguiente manera: Etapa 1, Macuspana, a partir del 1 septiembre de 2012; etapa 2, Cunduacán y Paraíso, a partir del 1 de junio de 2013; etapa 3, Tenosique y Jalpa de Méndez, a partir del 1 de diciembre de 201; etapa 4, Cárdenas, Balancán y Huimanguillo, a partir del 1 de julio de 2014; etapa 5, Centla, Jalapa y Emiliano Zapata, a partir del 1 de diciembre de 2014; etapa 6, Jonuta, Teapa y Tacotalpa, a partir del 1 de julio de 2015; y etapa 7, Centro, Comalcalco y Nacajuca, a partir del 1 de marzo de 2016. Incluir feminicidio en Código Penal La diputada Lorena Méndez Denis presentó una Iniciativa con proyecto de decreto, para adicionar diversas disposiciones a los Códigos Penal y

de Procedimientos Penales para el estado de Tabasco, con el fin de incluir y sancionar la figura del feminicidio en esos ordenamientos, iniciativa que fue enviada a la Comisión Orgánica de Seguridad Pública y Protección Civil y Procuración de Justicia para su análisis y dictamen y que responde al hecho de que según datos de la Procuraduría General de Justicia del Estado, de 2008 a 2011 se han registrado 68 homicidios dolosos de mujeres que pueden considerarse como feminicidio. Empleo a jóvenes Por otra parte, la mesa directiva que preside el diputado Juan José Peralta Fócil, recibió una Iniciativa de Decreto, para impulsar la incorporación de los jóvenes al empleo productivo, documento presentado por los diputados Alfonso Rolando Izquierdo Bustamante, Jaime Her-

zona urbana 21

nández Córdova y Miguel Ángel Moheno Piñera que señala que la juventud constituye la cuarta parte de la población nacional, lo que representa ser agentes activos del desarrollo de la sociedad. Regulan celulares en centros penitenciarios En otro momento de la sesión de este martes, por unanimidad de votos se aprobó un acuerdo emitido por la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, por medio del cual informan a su similar del estado de Sonora, que en Tabasco existe una reglamentación en torno al uso de telefonía y aparatos de comunicación electrónicos al interior de los centros de readaptación social, por lo que rechazaron adherirse a una propuesta en ese sentido. Piden más presupuesto contra Narcomenudeo El Congreso local sí se unió al exhorto del Congreso de Chihuahua dirigido al Ejecutivo Federal, para que realice un esfuerzo presupuestal extraordinario, en aras de dotar de mayores recursos a las entidades federativas, para que atiendan las obligaciones legales que poseen en materia de combate al Narcomenudeo y exhortaron a la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión a que en el análisis del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2012, contemplen recursos para que los estados puedan cumplir con sus obligaciones en materia de combate a dicho delito.p m

22

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

1 Aunado a esto,

Cunduacán Se desploma el precio de cacao en Bolsa de Nueva York

la superficie total cultivable de cacao en Tabasco sufrió un 25 por ciento de daños por la contingencia, informó José Life Pons Yánes, dirigente nacional de la UNPC

Oscuro panorama para el sector cacaotero ALBERTO DE LA O

1 Los costos de los

insumos para las diversas actividades agropecuarias, en una década han subido en más del 350 por ciento del costo que tenían en ese mismo lapso de tiempo Cunduacán u Alberto de la O

L

a caída del precio de la tonelada de cacao en la Bolsa de Valores de Nueva York en Estados Unidos, de tres mil 680 dólares a dos mil 480 aproximadamente y el impactonegativodel25porcientoque las recientes inundaciones causaron a la superficie cultivable del grano en Tabasco; incrementará los costos de producción del aromático y los precios para la temporada que inició ésta semana no son los mejores, reconoció José Life Pons Yáñez, presidente de la Unión Nacional de Productores de cacao (UNPC). Pesealoscuropanoramadelsector cacaotero por el desplome del precio y las afectaciones por los fenómenos hidrometeorológicos sufridos en el mes pasado, el líder de los morraleros en el país dijo que para ésta cosecha se esperan acopiar 20 mil toneladas de cacao, cuatro mil más que el año pasado; sin embargo, Pons Yáñez adelantónotenerunprecioestimado del kilo de cacao en baba y seco, ya que en 2010 se pagó14.5 y 45 pesos por cada tipo de grano. Especulaciones en el sector productivo más importante del campo, indican que los costos actuales oscilaran por debajo de los 12 y hasta 25 pesos por kilo de cacao verde y seco, respectivamente. Al respecto, el entrevistado le restó veracidad a las estimaciones del problema que

José Life Pons Yánes, dirigente nacional de la UNPC, habló sobre la difícil situación por la que atraviesa el sector cacaotero. enfrenta el producto más cotizado del agro mexicano en los mercados internacionales; pero reconoció que la situación es crítica y ya se están buscando mecanismos viables para reposicionar a la materia prima de los industrialesdelchocolateenelmundo, en los mercados bursátiles. “Éste año puede ser el más difícil para los cacaoteros en diez años que

la Unión esta bajo mi liderazgo. No sólo nos pega la caída del precio en el mercado internacional, sino que las enfermedades como la mancha negra y la moniliásis; así como la plaga de ardillas que devastan la mazorca ya cosechada y el‘coyotaje’ en el mercado desleal, se suman a la crisis del sector y dejan entrever un panorama bastante oscuro para los

campesinos dedicados a la actividad; pero estamos seguros de que esta turbulencia monetaria es pasajera”, consideró Pons Yáñez en un estado de ánimo optimista. El también aspirante a la candidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI), por la diputación federal por el tercer distrito electoral conformado por parte del

municipio de Cárdenas, Cunduacán y Comalcalco, expuso que debido al abandono en que se encuentra el agro mexicano por los legisladores federales y senadores, no es un rubro comercial competitivo en los mercados internacionales. “Los costos de los insumos para las diversas actividades agropecuarias, en una década han subido en más del 350 por ciento del costo que tenían en ese mismo lapso de tiempo. Un costal de metílico en el año 2000 costaba 70 pesos y actualmente vale 300. Un saco de fertilizantes valía 80 pesos y actualmente en el mercado local oscila entre los 300 y 350 pesos. Todas estas elevados preciso y casi inalcanzables para el campesino común, provocan que el campo refleje un atraso mayor a los 30 años”, afirmó productor de cacao y caña. Life Pons explicó que en el caso particular de las haciendas de cacaotales en los estados de Chiapas y Tabasco, las entidades donde se cultiva el grano aromático; existen 45 mil hectáreas de plantaciones, de las cuales ya se han repoblado tres mil con clones mejorados y resistentes a la moniliasis, con lo cual se busca mejorar la producción de cacao en el corto tiempo y hacer de esta actividad agrícola el sector preponderante que hace años era en los mercados locales, nacionales e internacionales. Aclaró que su aspiración a una de las curules en “San Lázaro” que pretende disputarse en los comicios del 1 de julio de 2012, siempre que su partido lo postule como candidato, es impulsada por la necesidad del campesinado tabasqueño y en general por el olvido en el que se encuentra desde hace años el campo mexicano; pues consideró que hay mucho por hacer en éste sentido, solo que quienes representan a los productores agropecuarios en los Congresos, son unos ignorantes del problema real que enfrenta la tierra productiva.pm

Andadores enmontados ponen en riesgo a peatones en Nacajuca Con la llegada de las lluvias, más de 300 metros lineales de banquetas y guarniciones permanecen entre el monte y extensa vegetación, que impiden el paso de los ciudadanos y estudiantes, que por el temor de ser picados por algún animal ponzoñoso, mejor deciden caminar sobre la carretera estatal que une esta demarcación con la villa de Jalupa. José Cruz Jiménez, líder comunal exige que limpien las banquetas a nombre de las más de 200 familias afectadas, a las autoridades correspondientes, antes que alguna persona sufra algún accidente vehicular o sufran las picaduras de algún animal que se oculte entre la maleza, ya que hacen falta la limpieza en general. (Nacajuca / Alex Almeida)

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

regiones 23

IBNEYA SANTOS

El gobernador Andrés Granier y el alcalde Alejandro Medina inauguraron obras de infraestructura social y puso en marcha otras importantes obras para beneficio de los comalcalquenses.

1 Se inauguró la

Comalcalco.- Se ha invertido más de $320 mlls. en obras en el periodo 2010-2011: Alejandro Medina

construcción de un sistema de agua potable, la reconstrucción del camino hacia las rancherías Emiliano Zapata, Galeana y El Guayo

Inaugura AGM más obras de infraestructura social

1 Colocó la primera

piedra para iniciar los trabajos de reconstrucción en escuela primaria Luis Felipe Enríquez de la Fuente 1 Entregaron títulos

de propiedad a los habitantes de la Colonia Urania Franyutti de Velázquez y Tomás Garrido de la Villa Chichicapa Comalcalco u Ibneya Santos

D

urante una intensa gira de trabajo realiza por el municipio de Comalcalco, el gobernador del Estado, Andrés Granier Melo, acompañado del presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, inauguró obras de infraestructura social y puso en marcha otras importantes obras para beneficio de los comalcalquenses. La gira de trabajo en la que el mandatario estatal en la que se inauguraron y pusieron en marcha proyectos para continuar con la transformación del que el gobierno estatal tiene programado para Comalcalco inició en la ranchería Centro Tular 2da Sección, en donde el gobernador Andrés Granier Melo, acompañado del alcalde, Alejandro Medina Custodio, del Titular de la SEDAFOP, Ignacio Lastra Marín, de los delegados municipales y jefes de sectores, inauguró un sistema de agua potable con una inversión de 2 millones 586 mil

Entregan títulos de propiedad para dar certeza patrimonial a familias comalcalquenses. 100.22 pesos en beneficio de mil 180 habitantes. En su discurso el delegado municipal de la ranchería Centro Tular 2ª sección, Juventino Rodríguez Vázquez, agradeció a nombre de los habitantes de la comunidad, al gobernador por esta importante obra, ya que es la primera vez que un gobernador llega a esta comunidad, sobre todo a inaugurar una obra como es la construcción de sistema de agua potable, que por tantos años venían solicitando y hoy por fin este vital líquido llegará a cada uno de sus hogares. En su explicación técnica, el director de Obras Públicas del Ayuntamiento de Comalcalco, José Francisco Palomera Murillo, informó que esta obra es un sistema de bombeo directo, en donde el pozo tiene una profundidad de 190 metros, así como una bomba sumergible que está colocada a 90 metros, con una potencia de

HP de 30 KBA. En cuanto a la obra de agua potable, el Ejecutivo instó a los habitantes a cuidar el vital líquido, porque el agua es un elemento para la vida donde los mantos freáticos también tienen su ciclo de vida. “Hay que cuidar el agua, porque tiene ciclo de vida y es para servicio humano, no para el ganado, ya que hay en comunidades que se la llevan para regar los potreros. Hay que cuidarla, la obra costo más de dos millones 500 mil pesos”, precisó. Posteriormente el gobernador se trasladó a la ranchería Emiliano Aapata 2da Sección, en donde realizó el corte de listón para la reconstrucción del camino y puentes en un tramo de 10.6 kilómetros en el que se verán beneficiadas las comunidades de Emiliano Zapata, Galeana y El Guayo. De igual forma en la ranchería Emiliano Zapata se realizó el corte de listón de inauguración

del mantenimiento general de la Escuela Primaria José María Morelos en donde se invirtieron $288 mil 654.74 en beneficio de 363 alumnos. Posteriormente como un compromiso de reconstruir la escuela primaria Luis Felipe Enríquez de la Fuente, el plantel más antiguo del municipio, el mandatario estatal y el edil colocó la primera piedra para iniciar la reconstrucción del colegio para que los estudiantes comalcalquenses reciban una mejor educación en aulas de calidad. En su explicación técnica Gildardo Lanestosa León, Director del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa, ITIFE, dijo que el costo de la inversión total es de 11´325 165 pesos de los cuales 10´574 882 corresponden a lo que es la construcción del edificio, y el resto corresponde al equipamiento de muebles con una inversión de 750´283 pesos. Así mismo dijo que el proyecto

consiste en la construcción de 15 aulas, un módulo de sanitarios, en un área de construcción de 1100 metros cuadrados en beneficio de 643 estudiantes. Por su parte el gobernador Andres Granier Melo, al referirse a los cientos de niños que acudieron al evento de inauguración de la obra, les ofreció ayudar con computadoras o con apoyos complementarios que requieran. Seguidamente el mandatario estatal Andrés Granier Melo y el presidente municipal Alejandro Medina Custodio, acompañados de la coordinadora general de la tenencia de la tierra María del Carmen Hernández Zamora realizaron la entrega de 209 títulos de propiedad a los habitantes de la Colonia Urania Franyutti de Velázquez y Tomás Garrido de la Villa Chichicapa, quienes desde hace años llevaban solicitando este trámite y hoy con el esfuerzo entre estado y municipio la estrega de sus escrituras es una realidad. De igual forma el mandatario anunció que próximamente se realizará el engravillado de la entrada de Los Morales en la ranchería Emiliano Zapata, la cual fue una petición que los habitantes habían solicitado desde hace tiempo, así mismo dijo que a los habitantes de las rancherías Arena 1ra Sección y 2da Sección el próximo año se les entregara su título de propiedad comprometiéndose a realizar personalmente la entrega. Durante su discurso el alcalde, Alejandro Medina, agradeció al gobernador del Estado, Andrés Granier, todo su valioso apoyo para Comalcalco. “El gobernador Granier, es un gobernante que se ha preocupado y nos ha apoyado decididamente para mejorar la infraestructura social del municipio, su gobierno ha invirtiendo más de 320 millones de pesos en obras para beneficios de los comalcalquenses durante el año 2010 y 2011. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Pérdidas incalculables: Castillo Ángles

De 200 negocios afectadas en Cunduacán sólo 80 tendrán acceso a los apoyos 1 Los “changarreros”

Alberto de la O

se niegan a pagar impuestos y eso los limita a participar en la obtención de recursos Cunduacán uAlberto de la O

A

penas80negocios de las más de 200 microempresas establecidas en el municipio, tendrán acceso a los fondos de la Secretaría de Economía (SE) que bajaran a la entidadatravésdela Secretaría

Arturo Castillo Ángles, director de Fomento económico.

de Desarrollo Económico (Sedeco) del gobiernoestatal,detallóArturoCastillo Ángles,directordeFomentoEconómico y Turismo en la demarcación. “Esto equivale a un 40 por ciento aproximadamente del total de los afectados por la contingencia, vivida durante el pasado mes de octubre; lo cual pone en desventaja total a muchos negocios para poder reincorporarse a la actividad comercial que venían desarrollando y la recontratación de la mano de obra con la que llevan a cabo sus negocios. Claro que esta situación va a provocar desempleo marcado”, indicó el entrevistado. El funcionario municipal explicó que los pequeños comerciantes se

niegan a inscribirse ante el Registro Federal de Contribuyentes (RFC) del ServiciodeAdministraciónTributaria (SAT), situación que en éstos casos los limita para acceder a los beneficios que se destinan para quienes sufren los estragos de la contingencia. El funcionario del ayuntamiento añadió que de acuerdo con los trabajos que realiza personal de Sedeco en Cunduacán, se verifican que los microempresarios solicitantes de los recursos destinados para resarcir los daños generados por los desfogues de agua del sistema de presas del Alto Grijalva, estén al corriente en sus pagos de impuestos ante el SAT o las oficinas Receptoras de rentas. Según la información otor-

gada a la Dirección de Fomento Económico por la Sedeco, quienes califiquen para ser beneficiados con los apoyos de la SE, recibirán diez mil pesos a fondo perdido aproximadamente hasta el mes de marzo del próximo año. “Aunque diez mil pesos no es suficiente para resarcir los daños que las inundaciones ocasionan a los diferentes establecimientos comerciales que existen en Cunduacán, es un paliativo importante para reactivar la actividad; pues generalmente se pierde la materia prima con la que trabajan los pequeños comerciantes y de ésta manera inmediatamente volver a incorporarse a la actividad”, señaló el entrevistado.pm

Trabaja al cien por ciento Planta Portátil de Agua Potable y Purificada en Xicoténcatl.

Macuspana.- Dona UGRT carne a danmificados

Comunidades afectadas son prioridad: Alfonso Pérez Macuspana u Redacción

L

as familias afectadas por las lluvias reciben apoyo de la administración Pérez Álvarez, en el caso de esta comunidad con agua potable y purificada, situación semejante acontece en las otras seis comunidadesenlamunicipalidad,que siguen padeciendo de la inundación que afecta a la entidad tabasqueña desde varias semanas atrás. Las comunidades que sigan siendo afectadas por las lluvias, son y serán un compromiso de primerísimo orden hasta que la población lo necesite, externó el edil Alfonso Pérez Álvarez, quien en recorrido de trabajo, refrendó la solidaridad de las tres instancias de gobierno con los habitantes de las comunidades que no han terminado de padecer la presente inundación. La presencia del alcalde y funcionarios de su administración en esta comunidad demuestra en los hechos su perenne preocupación por las familias que se encuentran en zonas afectadas, padeciendo las carencias y problemas de alimento y servicios públicos al paso de la anegación. Por ello se entregaron en esta ocasión bolsas con carne donadas para esta

comunidad por la Unión Ganadera Regional de Tabasco, y el presidente de esta, Freddy Priego Priego. La donación e los ganaderos tabasqueños, es con el fin de ayudar a la población y aminorar la carga de los problemas que las lluvias han provocado en Macuspana y aunque los ríos bajaron sus niveles, la inundación ha dejado una cuantiosa suma de daños y de pérdidas, que aunado a la falta de empleos, generan que las necesidades en el campo macuspanense sean cada día mayores. La administración Pérez Álvarez continúa llevando despensas y otros tipos de ayuda a la población ya que así lo requiere la situación tal a como sucedió en Xicoténcatl, en donde todas las familias fueron beneficiadas con carne, y la puesta en total operación de la Planta Portátil de Agua Potable y Purificada. Alfonso Pérez asentó que seguirá acudiendo como todos los días a los puntos que estén en problemas y en condiciones precarias, no importa el tiempoquenostardemos,lucharemos unidos porque los macuspanenses son y serán el punto primordial por el cual se gobierna con equidad y humanidad, . pm

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

regiones 25

Tenosique.- Reunión de Saop y el ayuntamiento

Avance en estudio de obras complementarias en Los Ríos del PHIT Jorge Rivero Zapata

1 Serían presentadas El alcalde Raúl Cabrera en la presentación del coordinador de Catastro de este municipio serrano.

Realizan cambios en el Ayuntamiento

Nuevo coordinador de Catastro de Teapa Teapa u Redacción

C

on la finalidad de seguir brindando la mejor atención a los ciudadanos teapanecos, el alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, presentó a Jaime Cruz Velueta, funcionario que ocupará el cargo como Coordinador de Catastro Municipal. Cruz Velueta sustituirá a Carlos Enoc Sánchez Alor, quien actualmente se encuentra prestando

asesoría jurídica en la Dirección de Contraloría facilitando las gestiones que desde allí otorga esta administración. El edil Cabrera Pascacio invitó al nuevo funcionario a cumplir con responsabilidad esta encomienda en beneficio de los teapanecos. Este joven cuya profesión es Licenciado en Derecho, actualmente cursa la maestría en Administración Pública. p m

ante la federación para considerarlas en el Plan Hídrico

Funcionarios de los tres niveles se reunieron en Tenosique.

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

os estudios y trabajos que realiza la SAOP del Gobierno del Estado conjuntamente con la Coordinación Regional de los Ríos y los ayuntamientos para conocer las obras que hacen falta para prevenir inundaciones dentro del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) tienen un avance importante. Lo anterior lo comentó el coordinador de la Región de los Ríos del Gobierno del Estado, Francisco Conde posteriormente a la reunión que sostuvieron el representación del alcalde, Raúl Gutiérrez, el secretario de la Comuna, Marco Antonio

de la Torre, el personal técnico de ese ayuntamiento encabezado por el director de Obras Públicas Municipales, José Alfredo Jiménez, el asesor del Gobernador Graniel, en materia Hidráulica, Luis Granado, y Rubén Campos, del departamento del PHIT de Scaop. Esos estudios servirán para que el gobernador de Tabasco, Andrés Granier, haga la propuesta ante la federación (Conagua) para que esas obras puedan ser consideradas entre el plan PHIT y se realicen en

cada municipio de los ríos. El funcionario de los Ríos explicó que todos los trabajos que se han venido realizando con los ayuntamientos de la zona de los Ríos a través de esas dependencias gubernamentales es primordial la presencia de los alcaldes y del personal técnico de cada municipio con la finalidad de identificar las obras complementarias o necesarias que se requiero para brindar una mayor seguridad en los municipios.p m

26 regiones

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

1 1

Denuncian obreros que COMESA trae trabajadores de Chiapas y Veracruz

Portal

Desplaza compañía mano de obra de cardenenses DANIEL GÁLVEZ

1 Los inconformes

están afiliados a la CTM y exigen un solución inmediata Obreros desplazados hicieron la denuncia y exigieron pronta solución.

Cárdenas u Daniel Gálvez

O

breros afiliados a la CTM denunciaron que han sido desplazados por mano de obra foránea para la ejecución de trabajos de exploración que la empresa COMESA, a través de la compañía Quality Laboral Services realizará en el Plan Chontalpa. Advirtieron que el apoderado legal de ésta última, Alberto C. Ramírez tiene instrucciones de no contratarlos pese a que como trabajadores se encuentran afiliados a la CTM, por lo que exigen una solución inmediata. El grupo conformado por tuberos, plomeros, mecánicos, entre otros oficios, dio a conocer que esperaban encontrar una oportunidad laboral en unos trabajos que se realizarán en el poblado “José María Pino Suárez” (C-22) pero se encontraron con esta anomalía.

En Tenosique

Cae el Nachito con mota 11 Cae en manos de los AFI´S

Denuncian represión Informaron que en uno de tantos intentos por sostener un diálogo, Alberto C. Ramírez los reprimió con apoyo de la policía lo que dio como resultado la detención ilegal de los compañeros Dámaso de la Cruz Mena y Jaasal Aguilar Manuel, pues no había ninguna orden de aprehensión. Ambos obreros quedaron a disposición de la agencia especial Regional del Ministerio público donde se abrió la averiguación previa 553/11.

Afectados como Diego Méndez Mena, Guadalupe Alejandro Ramírez, y José Guadalupe Hernández Domínguez, de los poblados C-32, C-33 y C-14 del Plan Chontalpa buscaron ayer el apoyo de las autoridades municipales, para que se les apoye con la liberación de los presos porque consideran que fue arbitraria y también para que se les permita trabajar en las labores que COMESA realizará en la zona. Recalcaron que Quality Laboral Services está trayendo gente

de Veracruz y Chiapas y por eso a ellos no les quiere dar trabajo, “nosotros lo único que pedimos es trabajo, no estamos pidiendo otra cosa”. Dijeron que en las instalaciones de la Arrocera del Plan Chontaslpa, había otro grupo de alijadores y como en ese lugar se le rentó a dicha compañía para que colocara un campamento, también “se les lanzó a la calle” con la advertencia de que si siguen peleando las fuentes de trabajo serán encarcelados. p m

Para encausar a una vida más saludable

Capacitan a funcionarios de Huimanguillo en prevención de la violencia intrafamiliar Huimanguillou Redacción

C

on la finalidad de encausar a una vida más saludable, educada e integrada a la sociedad en su conjunto, funcionarios públicos se capacitan en la atención, prevención de la violencia intrafamiliar situacional y derechos humanos. Enesteprimerodecincomódulos, participan cerca de 25 funcionarios públicos de diversas dependencias municipales, quienes tienen el firme objetivo de encausar a niños y jóvenes para fortalecerlos de como

Pavimentan calle Cuautémoc de Centla El Presidente Municipal, Aquiles Reyes Quiroz, acompañado de la presidenta del DIF municipal Beatriz Eugenia de Ávila de Reyes, del síndico de hacienda, Ángel Arnulfo Olán Izquierdo, puso en marcha los trabajos de pavimentación de la calle Cuauhtémoc en Frontera. (CENTLA / REDACCION)

alejarse de los malos hábitos. En este evento de inauracion estuvieron presentes Belisario López Javier en representación del presidente municipal Gerald Washington Herrera castellanos, Fernando Iris titulardeProgramaciónyPresupuesto y Oscari De La Cruz Brito, Roberto Chan Guillermo de seguridad publica quienes, destacaron el esfuerzo del primer regidor de coadyuvar esfuerzos con autoridades federales y estatales, para el fortalecimiento de la administración publica en materia de prevenciones sobre todo las que se dan en el seno familiar. pm

el “Nachito” con la “ masa en las manos”, andaba de “tráiler en tráiler” y de “taxi en taxi” ofreciendo la “merca pura” 9 envoltorio de papel de libreta de cuadros conteniendo cada uno al parecer “marihuana”. Ese pájaro de cuentas quien ya había purgado cinco años de su vida en el Creset de Tabasco por vender droga, la detención la realizaron los agentes federales cuando retornaban de Jonuta después de andar haciendo su labores de investigación relacionados con mandamientos judiciales. Por lo que los federales le hicieron saber a “Nachito” como es conocido en el bajo mundo de los adictos que iba a ser trasladado a Tenosique para ponerlo a disposición del agente del Ministerio Público Federal quien se encargará de consignarlo ante un juez federal quien será el que le dicte auto de formal prisión, libertad o que pague fianza, o dictarle sentencia por dicho delito. (Tenosique / Jorge Rivero Zapata)

En Tenosique

Hallan persona asesinada en la colonia Certeza 11 Con un macabro hallazgo despertaron los vecinos de la colonia Certeza al encontrar a una persona que al parecer era un “raterillo” con los sesos de fuera, le dieron de garrotazos hasta matarlo, quedando el cuerpo sentado en forma fetal. A las 6:30 horas vecinos de la colonia Certeza ubicada sobre la carretera Tenosique a la Palma, Km. 4, dieron aviso a la policía municipal, de que en un rancho frente a esta colonia se encontraba el cuerpo sin vida de un joven. De inmediato arribaron al lugar agentes de la policía municipal y agentes ministeriales así como elementos de la 38 zona militar, la secretaria y el agente investigador Sergio García, de la Agencia del Ministerio Público, quienes se encargaron de dar fe del cadáver. (Tenosique / Jorge Rivero Zapata)

Milenio

miĂŠrcoles 9 de Noviembre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

GREEN REANISSANCE/EFE

RESCATE MILITAR

Psic... ‰&TUPZ BTVTUBEP OP RVJFSP NPSJS UFOHP MB BNCJDJuO EF WJWJS NVDIPT BtPT Z TJ NF WJFOFO DPO SFDPSUFT OP MP WPZ B MPHSBS &O MB zMUJNB NF EJKFSPO RVF OP NF QPEpBO PQFSBS QPSRVF OP IBCpB BOFTUFTJTUB Š

Un rinoceronte fue trasladado por un helicĂłptero militar para salvaguardarlo por la caza furtiva de la que son vĂ­ctimas por el alto precio de sus cuernos en SudĂĄfrica. Fue reubicado en una zona militar.

Antonio Moreno, espaĂąol enfermo de cĂĄncer, al comentar cĂłmo funcionan los hospitales en ese paĂ­s recientemente a causa de los drĂĄsticos recortes que han hecho al presupuesto de salud.

P ventana NJM Denuncias que ha recibido la comisiĂłn holandesa encargada de investigar abusos sexuales por parte de curas de la Iglesia catĂłlica en dos aĂąos. La Conferencia Episcopal de ese paĂ­s indemnizarĂĄ a las vĂ­ctimas con cantidades de 5 mil a 100 mil euros, segĂşn el caso.

En Argentina, 87% de los usuarios reconociĂł ser catĂłlico

Ayudar a inďŹ eles, negocio de 600 mdp mensuales P MĂŠxico3M\iÂ?e`ZX DXqX 9ljkXdXek\

] ejĂš`ahe`]` p]i^eŠj lqa`a oan qj jack_ek* =h iajko aok aopƒ `a) ikopn]j`k ah oepek kjheja Kddpah*_ki( ah _q]h aopƒ `enece`k ] lanokj]o _]o]`]o ĂŽmqa jk aopƒj pajeaj`k o]peob]__e“j _kj oq l]naf] u ^qo_]j ]i]jpao aj h] na`Ă?( _kik hk `aĂšje“ I]nc] >ko]j]_( re_alnaoe`ajpa `a Klan]_ekjao `a =iŠne_] H]pej] `ah lknp]h mqa oqnce“ aj ajank `a .,,5 aj Aop]`ko Qje`ko( oa atpaj`e“ ] ?]j]`ƒ( aj i]uk `a aopa ]Â’k hhac“ ] =ncajpej]( ?deha( >n]oeh( Lan˜( L]n]cq]u( u aopa iao ] IŠte_k* = `ko ]Â’ko `a eje_e]n klan]_ek) jao( _qajp] _kj iƒo `a `ko iehhkjao `a oqo_nelpknao $`a ahhko 1,, ieh oa aj_qajpn]j aj =iŠne_] H]pej] u _]`] /, oacqj`ko oa oqi] qj ]ok_e]`k iƒo%( `a hko _q]hao Ă?`a ]_qan`k _kj h] iqaopn] `a Aop]`ko Qje`koĂ? 22 lkn _eajpk okj dki) ^nao u /0 lkn _eajpk iqfanao* Ahh]o jk l]c]j lkn jejc˜j oanre_ek( lank ahhko( l]n] lk`an _kjp]_p]n ] h]o iqfanao( `a^aj ]`mqenen qj] `a pnao kl_ekjao `a oqo_nel_e“j6 h] jkni]h _qaop] 04, laoko lkn qj iao7 u aj lnkik_e“j lqa`a _kop]n /., iajoq]hao lkn qj pneiaopna k .2, lkn qj oaiao) pna* ?kj aop]o p]neb]o Kddpah*_ki lqa`a k^pajan qj iÂŽjeik `a /0. iehhkjao `a laoko iajoq]hao7 ]qj) mqa h]o c]j]j_e]o lqa`aj oqla) n]n bƒ_ehiajpa hko 2,, iehhkjao `a laoko ]h iao( oej _kjp]n ] hko jqarko oqo_nelpknao* Oa pn]p] `a qj ]pn]_perk jack) _ek mqa jk aj_eann] neaocko l]n] oqo _na]`knao6 ĂŽAh mqa ejcnao] ao i]ukn `a a`]` u pki] oqo `a_e) oekjao _kj_eajpaiajpa* ?qhl]n ] qj oepek kjheja `a mqa ah i]ne) `k oa naceopn“ u ^qo_“ ] ]hcqeaj iƒo oanÂŽ] ]^oqn`k* Ao ecq]h mqa ejrep]n qj] _kl] ] qj] atpn]Â’]* Oe `aolqŠo `a aok paniej]j aj qj dkpah( Âź`a mqeŠj ao _qhl]; Âź@ah ^]n; Jk* P]ilk_k hk ao `a KkdpahĂ?( ]oacqn“ I]nc]* >ko]j]_ na_kjk_e“ mqa h]o vkj]o

Llega al paĂ­s el portal Ohhtel.com, el cual vende suscripciones que

cuestan hasta 480 pesos al mes a personas casadas que quieren tener “otras relaciones discretas�, aunque a las mujeres no les cobra ESPECIAL

claves

EstadĂ­sticas 9Ochenta por ciento de los usuarios llega a intimar en la vida real. 9Uno de cada cinco dice que su primera relaciĂłn de inďŹ delidad ha sido gracias a ese portal de internet. 9Apenas 2 por ciento de los usuarios conďŹ esa a sus parejas ser suscriptor de la pĂĄgina. 9Las mujeres del portal mantienen relaciones con el mismo amante de nueve a 12 meses, y los hombres suelen durar con ellas de tres a seis. 9Oohtel.com ofrece a sus usuarios consejos para tener una cita y sexo seguro.

Marga Bosanac dijo que el servicio funciona mejor con gente religiosa `kj`a iafkn bqj_ekj] Kddpah okj ]mqahh]o aj h]o mqa h] nahece“j ao iqu eilknp]jpa( Î_kik aj =iŠ) ne_] ?ajpn]h( aj `kj`a d]u iq_dko iknikjao u _]p“he_ko* Aj qj ao) pq`ek reiko mqa h] lk^h]_e“j `a =ncajpej]( lkn afailhk( oa _kjÚao] _]p“he_] aj 32 lkn _eajpk( u ajpna hko qoq]neko `ah lknp]h d]op] 43 lkn _eajpk na_kjk_a oanhk�*

Mexicanos sin sexo H] ailnao] bqj`]iajp] oq ateo) paj_e] aj h]o 2 iehhkjao `a l]naf]o iate_]j]o mqa( oac˜j ahhko( jk peajaj nah]_ekjao oatq]hao _kj oq _“juqca( ĂŽhk mqa oa _kjk_a _kik i]pneikjeko oej oatk `a^e`k ] mqa ah nki]j_a oa d] `eoel]`k( d]u ]^qnneieajpk( ateopa qj] ajbania`]`( `eo_]l]) _e`]`( pn]p]ieajpk b]ni]_kh“ce_k

mqa d]_aj mqa jk d]u] aj_qajpnko an“pe_ko lank jk oa mqeana hhac]n ]h `erkn_ekĂ?( ]_kp“ >ko]j]_* H] _ebn] bqa naoqhp]`k `a qj ĂŽao) pq`ek ok^na hko _kilknp]ieajpko oatq]haoĂ? mqa de_eankj aj ah l]ÂŽo ah l]o]`k i]uk( ajpna -3 ieh /01 lanokj]o _kjp]_p]`]o ]h ]v]n( `a h]o _q]hao oaeo ieh -05 naoqhp]nkj _]o]) `]o* ĂŽOac˜j h] ]j]hÂŽpe_] Ckkcha oa ja_aoep] aoa iÂŽjeik `a naolqaop]o l]n] mqa oa lqa`] atpn]lkh]n _kj c]n]jpÂŽ] `a 51! `a h] lk^h]_e“j `ajpnk `ah cnqlk mqa nalnaoajp]Ă?( `e_a h] afa_qper]* Ok^na h]o n]vkjao lkn h]o mqa jk peajaj oatk _kj oqo l]naf]o( 10*2! `a hko dki^nao atlqok aop]n ]^qnne) `k u mqa h] _kjpn]l]npa jk `aoa] h] nah]_e“j* Aj ah _]ok `a h]o iqfanao( mqa u] jk ateopa nki]j_a lkn l]npa

`a oqo _kil]’anko $h] i]uknŽ] `a hko qoq]neko okj dapankoatq]hao%* Aj IŠte_k( ] `ebanaj_e] `a kpnko l]Žoao( /3! `a hko oqo_nelpknao u] jk rera _kj oqo defko( lqao peajaj i]pneikjeko `a r]ne]o `Š_]`]o* Ah lnkia`ek `a a`]` `a hko qoq]neko aj Aop]`ko Qje`ko( =ncajpej] u >n]oeh nkj`] hko 0, ]’ko aj dki) ^nao u hko // aj iqfanao*

Desquitar el pago ÂźMqŠ d]_a mqa aoko dki^nao l]cqaj lkn ]hck mqa lk`nÂŽ]j _kjoacqen aj qj] na` ok_e]h cn]pqep]; I]nc] naolkj`a6 ĂŽ?q]j`k qjk peaja c]) j]o `a _kjoanr]n ah i]pneikjek( ^qo_] _knnan iajko neaocko* Aj jqaopnk oepek oa aj_kjpn]nƒj kpn]o lanokj]o aj h] ieoi] oepq]_e“j( mqa hk ˜hpeik mqa mqeanaj ao mqa oa `ao_q^n] oq ]iknÂŽk* Ao qj] ^˜o) mqa`] iƒo bƒ_eh( lknmqa lqa`aj `a_en mqŠ pelk `a lanokj] ^qo_]j( `ao`a a`]`( bÂŽoe_k( lnkbaoe“j( d]op] hko dkn]neko6 oe o“hk mqeanaj ran ]h ]i]jpa aj ah dkn]nek `a _kie`]( lkjaj aoa `]pk u aj_kjpn]nƒj lanokj]o mqa aopŠj `eolkje^hao aj aoko ikiajpkoĂ?* H] ejĂš`ahe`]`( `e_a h] `ena_per]( d] ateope`k `ao`a mqa ah dki^na aopƒ aj h] Peann] u Šop] ao qj] bkni] iƒo ]_kn`a ] hko peailko `a dku l]n] hhar]nh] ] _]^k* ĂŽJkokpnko jk lnkikraiko h] ejĂš`ahe`]`( o“hk aop]iko kbna_eaj`k qj] bkni] iƒo `eo_nap] `a hhar]nh] ] _]^kĂ?* Ao _ki˜j mqa hko qoq]neko( _q]j`k _kjk_aj ] ]hcqeaj mqa hao ejpanaoa( `afaj `a qo]n ah lan) Ăšh( ĂŽlank nacnao]j _q]j`k `aoa]j ^qo_]n qj+] jqark+] ]i]jpa* Jqj_] `e_aj ]`e“o l]n] oeailnaĂ?* ÂźH] ejĂš`ahe`]` ao qj jack_ek;( oa ha lnacqjp] ] I]nc]* ĂŽOÂŽ( oÂŽ hk ao Ă?naolkj`aĂ?( ]h iajko aj ejpanjap* ½Oe hk dq^ean] o]^e`k B]_a^kkg jko aop]nÂŽ] _k^n]j`k ] pk`ko Ă?* .m

28

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Despejado MN

jueves Despejado

MX

22 30 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 24 31 Aguascalientes 8 25 Campeche 21 30 Cancún 19 29 Ciudad Juárez 4 22 Chihuahua 2 22 Chilpancingo 16 30 Colima 19 28 Cuernavaca 15 29 Culiacán 18 34 Durango 7 26 Guadalajara 9 26 Guanajuato 11 30 Hermosillo 13 32 La Paz 16 30 León 11 27 Los Cabos 15 30 Mazatlán 16 30 Mérida 20 30 Monterrey 14 28 Morelia 9 25 Oaxaca 11 28 Pachuca 9 20 Puebla 7 26 Puerto Vallarta 20 33 Querétaro 9 25

PRV. T D L L D D T L D D D D D D D D D D L D L D L L D D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

8 25

°

°

Saltillo 10 San Luis Potosí 11 Tampico 21 Tepic 13 Tijuana 8 Tlaxcala 8 Toluca 6 Torreón 11 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 18 Villahermosa 22 Xalapa 12 Zacatecas 7

30 24 30 28 17 26 22 28 30 31 30 22 22

EU mn mx Boston 11 19 Brownsville 14 22 Chicago 1 12 Dallas 6 16 Las Vegas 5 16 Los Ángeles 11 25 Nueva York 11 18 Phoenix 11 24 San Antonio 6 17 San Francisco 11 18 Seattle 3 12 Washington 10 18

3

4

D D L D D D L D L L D L D PRV. D N D D D D D D D D N D

Canadá mn mx Montreal 6 14 Ottawa 7 15 Vancouver 7 10

PRV. D D L

AMÉRICA mn mx Bogotá 13 19 Buenos Aires 14 27 Caracas 20 27 Guatemala 15 26 Lima 17 23 Managua 24 31 Panamá 24 27 Río de Janeiro 20 30 Santiago 8 25

PRV. T L L N D L T D D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 5 11 Johannesburgo 18 31 Londres 12 15 Madrid 11 13 Moscú 0 2 París 9 16 Pekín 3 14 Roma 10 20 Sídney 17 28 Tel Aviv 13 24

PRV. D D N N N D D D L D

5

6

7

8

15

18

16

10

17

19 22

26

9

12

14

21 27

20 23

24

28

29

25 30

31 32

33

34

37

38

41

35

39

45 49

36

40

42

44

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

13/32°C

Cd. Juárez

4/22°C

Torreón

11/28oC 14/28oC

o

Culiacán Los Cabos

7/26 C

18/34oC

Zacatecas o

15/30oC

7/22 C

Tepic

13/28oC Guadalajara

Tampico SLP o

11/24 C

León o 11/27 C

o

Pto. Vallarta

9/26 C

20/33°C

OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

21/30oC

Mérida

Toluca Colima

20/30oC

Pachuca o 9/20 C

6/22°C

DF

10/23oC

19/28oC

7/26oC

21/30oC

Veracruz

19/29 C

Villahermosa

18/31oC

Acapulco

24/31oC

ún Campeche Canc o

Puebla

Oaxaca

11/28oC

22/30oC

Tuxtla oGtz.

18/30 C

sudoku

11 13

Nieve

8/17°C

43 46

50

54

HORIZONTALES: 1. De escaso valor e importancia. 6. Poco detallada. 11. Maltratan, deslucen. 12. Uno de los profetas menores (Biblia). 13. Negación. 15. Perro. 17. Símbolos del amperio e impedancia. 18. De esta manera. 19. Trivial, insustancial. 20. Altar. 21. Abreviatura de nordeste. 23. Sistema de Ahorro para el Retiro. 25. Preposición que significa junto. 26. Caminas. 29. Cóncavo o vacío. 31. Falto de cualidades convenientes (plural). 32. Falto de razón o de entendimiento.

47 51

52

48 53

55

34. Hace asonancia. 37. Antes de Cristo (iniciales). 38. Mirar, observar. 40. Contracción gramatical. 41. Embarcación. 42. Quitar la vida. 43. Composición poética. 44. Pronombre personal. 46. Hogar. 48. Terminación de aumentativo. 49. Falto de entidad o sustancia. 51. Patria de San Francisco. 54. Volver loco. 55. Falto de contenido (plural). VERTICALES: 1. Plátano. 2. Nota musical. 3. Condimento. 4. Regala, obsequia. 5. Antiguos pobladores de Perú. 6. Curar. 7. Sílaba sagrada en la

mística hindú. 8. Peso PARA molecular REFERENCIAS UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) de una sustancia expresada en gramos. 9. Existe. 10. Levantado. 14. Algo Se atrevan. 16. Persona que vive Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado en lugar retirado, entregada a la oración y a la penitencia. 17. Rostro (invertido). 22. Escritor francés, autor de El extranjero. 24. (Matías), futbolista del equipo América. 27. Símbolos del deuterio, yodo y tesla. 28. Abreviaturas de segundo, padre y oeste. 29. Símbolos del yodo, momento de inercia y angstrom. 30. Pronombre demostrativo. 32. Medida de capacidad para áridos. 33. Canoa de los antiguos mexicanos. 35. Floto en un líquido. 36. Perro grande y fuerte de pelo corto (plural). 38. Grado de utilidad o aptitud de las cosas. 39. Poner en seco una embarcación para resguardarla o carenarla (invertido). 45. Onomatopeya de los ruidos de movimientos acompasados, como los del corazón o el reloj. 47. Movimiento involuntario de algún músculo del cuerpo. 49. Símbolos del vanadio y oxígeno. 50. No apto (iniciales). 52. Solución anterior Sociedad Anónima. 53. Afirmación. Fernando Contreras W E L T E R S U M M E R

I N T A A L O S T I C E A L A E A R N T A I A R I P O E D

E L I S A G S U E L O

R O L E G R I T A L O B R A E S U T A R A D A A N A I A L A N O L A R A N E T R S A

V I A L A L U T R O N A S S O R C O A R I

D A N G I O I L S A A Z L A A P A T T A

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

viernes Despejado

MX

8 25

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

miĂŠrcoles 9 de Noviembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota FACTURAS Y MANUFACTURAS La colecciĂłn: facturas y manufacturas de la identidad, vincula el arte popular a las bĂşsquedas referenciales de artistas e intelectuales, en el marco ideolĂłgico de la posrevoluciĂłn. Museo de Arte Moderno, Paseo de la Reforma, Bosque de Chapultepec

29

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

Pdelitos menores...

P jans

"M NFOPT EFTEF FM QVOUP EF WJTUB BSUpTUJDP MPT NFYJDBOPT UFOESFNPT QSFTFOUF B (SFDJB EF PUSB NBOFSB : WBZB RVF FT VOB NVZ EJGFSFOUF EF MB RVF IPZ WFNPT BTFEJBEB QPS TVT BDSFFEPSFT MB RVF QSPEVKP PCSBT EFUFSNJOBOUFT QBSB MB IJTUPSJB EFM BSUF 6OB NBSBWJMMB ESPECIAL

MĂŠxico3I\[XZZ`Â?e

$

eajpk pnaejp] u qj leav]o `a ^nkj_a u _anƒie_]( r]oef]o u ao_qhpqn]o `a iƒn) ikh mqa `]p]j `a hko oechko RE ]jpao `a ?neopk( ]h oechk EE `aolqŠo `a jqaopn] an]( u mqa `]j _qajp] `a hko ikjopnqko u oanao b]jpƒope_ko mqa k_ql]j hqc]nao aopah]nao aj hko l]o]fao `a h] hepan]pqn] _hƒoe_]( _kik h] AoĂš jca( ] h] mqa raj_e“ A`elk ]`erej]j`k oqo ]_anpefko7 h] Ia`qo]( mqa bqa `a_]lep]`] lkn Lanoak qo]j`k oq naĂ› af“ aj qj ao_q`k7 k h]o =i]vkj]o( iqfanao cqannan]o ] h]o mqa oa iaj_ekj] aj H] EhÂŽ]`]7 oa lk`nƒj ]`ien]n aj h] atlkoe_e“j ?qanlk u ^ahhav] aj h] Cna_e] =jpecq]( mqa ]^nenƒ aop] oai]j] aj ah Iqoak `a =jpnklkhkcÂŽ]* Qj] lhŠu]`a `a oanao b]jpƒo) pe_ko( ai]j]`ko `a h] iepkhk) cÂŽ] cneac]( ]cq]n`] heop] aj h]o repnej]o `ah Iqoak J]_ekj]h `a =jpnklkhkcÂŽ]( l]n] ikopn]n ]h l˜^he_k iate_]jk `qn]jpa `ko iaoao u ia`ek oqo _qan) lko ok^naj]pqn]hao( iav_h] `a oan dqi]jk u ]jei]h _kik hko oƒpenko lnkieo_qko u `ekjeoÂŽ]) _ko( dki^nao)_]njank( `a knaf]o lqjpe]cq`]o u _kh] `a _]^]hhk mqa lanoacqÂŽ]j jejb]o* Oqo _qanlko `abkniao _ki) l]npaj qj aol]_ek `ah ]npa u lajo]ieajpk cneack( fqjpk ] h] ^ahhav] lanba_p] `a _qanlko i]o_qhejko ]phŠpe_ko k `a `ek) oao `ahe_]`]iajpa ]baiej]`ko( dŠnkao u dki^nao iknp]hao( u `a ao_qhpqn]hao =bnk`ep]o7 l]n] ejpacn]n h] atde^e_e“j ?qanlk u ^ahhav] aj h] Cna_e] =jpecq]( mqa oa ]^nenƒ aop] oai]j] aj h] O]h] `a Atlkoe_ekjao Pai) lkn]hao `ah IJ=* Naoqhp]`k `a qj pn]^]fk _kj) fqjpk ajpna ah Ejopepqpk J]_ek) j]h `a =jpnklkhkcÂŽ] a Deopkne] $EJ=D)?kj]_qhp]% u ah Iqoak >nepƒje_k( `a Hkj`nao( Ejch]pann]( aopa ikjp]fa atlhkn]nƒ h] ^ahha) v] bÂŽoe_] `a h] Ăš cqn] dqi]j]( _kik l]npa `a h] ]jpecq] Ăš hk) okbÂŽ] cneac]( `kj`a ah _qanlk o]jk an] p]j eilknp]jpa _kik h] iajpa a`q_]`]* H] iqaopn] ej_hqua qj ]l]np]`k ok^na hko ikjopnqko u oanao b]jpƒope_ko( iq_dko `a ahhko iav_h] `a dqi]) jk u ]jei]h( mqa nalnaoajp]nkj qj] ]hacknÂŽ] `a oq _kj`e_e“j ok^naj]pqn]h* Hko cneacko `a h] ]jpec›a`]` _kjoe`an]^]j mqa oq _kilkn) p]ieajpk aj ah ]npa u h] hepan]) pqn] pn]jocna`ÂŽ] h]o jkni]o ok_e]hao*

La elleza

gri ga en el

Museo de ntropologĂ­a

En un espacio de mĂĄs de mil 200 metros cuadrados se presentan 131 piezas de la Grecia clĂĄsica, entre ellas el emblemĂĄtico DiscĂłbolo de MirĂłn y una maqueta de Olimpia, el lugar donde se celebraron los primeros juegos olĂ­mpicos El DiscĂłbolo fue realizada por MirĂłn de Eleuteras en torno al 455 a.C.

P claves Valioso intercambio 9 La exposiciĂłn Cuerpo y belleza en la Grecia Antigua, procede del Museo BritĂĄnico, de Londres, Inglaterra, uno de los recintos que cuenta en sus acervos con la mayor colecciĂłn de arte griego antiguo. 9Ésta muestra es producto de un intercambio artĂ­stico, luego de que MĂŠxico facilitara al museo londinense obras para Moctezuma: emperador azteca, la primera magna exposiciĂłn biogrĂĄďŹ ca de ese personaje a quien tocĂł vivir la llegada de los conquistadores espaĂąoles.

Lkn aok oa atlhe_]j oqo na) lnaoajp]_ekjao iepkh“ce_]o( _kik h] iqfan _kj _qanlk `a ha“j u ]h]o `a ƒcqeh]( mqa `] re`] ] h] Aobejca( mqa okhÂŽ] oan qj depk bqjan]nek aj oq l]lah `a cq]n`e]j] `a pqi^]o* Oa `a_ÂŽ] mqa h] ai^haiƒpe) _] Aobejca `a Pa^]o _k^n]^] panne^ha rajc]jv] aj hko re]) fanko ej_]l]_ao `a naokhran hko ajeci]o mqa lh]jpa]^]* A`elk( ah lanokj]fa `a h] k^n] `a O“bk_hao( A`elk nau ( oqlk _kjpaop]n ÂźmqŠ ]jei]h ]j`] aj _q]pnk l]p]o( `aolqŠo aj `ko u hqack aj pnao;( _kj hk mqa hkcn“ raj_anh]* =oeieoik( qj] aoĂš jca `a iƒnikh ah]^kn]`] ]hna`a`kn `a hko ]Â’ko -.,)-0, `a jqao) pn] an]( lnk_a`ajpa `a Ikjpa ?]cjkhk( _an_] `a Nki]( Ep]he]( lk`nƒ ]`ien]noa _kik qj] `a h]o leav]o lnej_el]hao `a h] _k) ha__e“j `ah Iqoak >nepƒje_k mqa hhac] ] IŠte_k* L]n] hko cneacko an] eilaj) o]^ha mqa oqo iqfanao bqaoaj cqannan]o6 hko at“pe_ko knÂŽcajao u ah _kilknp]ieajpk atpn]Â’k d]_ÂŽ] `a ahh]o qj b]o_ej]jpa pai] ]npÂŽope_k _kik nalnaoaj) p]jpa `a qj iqj`k ]h narŠo* Lkn hk mqa( h]o =i]vkj]o an] qj]o ĂŽ^ƒn^]n]oĂ? mqa okhÂŽ]j ikopn]noa aj ah ]npa aj oqo) pepq_e“j `a ejr]oknao atpn]j) fanko na]hao* H] iepkhkcÂŽ] cneac] atlhkn“ h]o bnkjpan]o `ah cŠjank a ej_hqu“ ] lanokj]fao mqa _]i^e]^]j `a oatk k mqa pajÂŽ]j hko `ko7 dani]bnk`ep]o u pn]joatq]hao p]i^eŠj bkni]^]j l]npa `a aopa qjeranok `a oanao b]jpƒo) pe_ko mqa oknlnaj`anƒj ] hko reoep]jpao ]h Iqoak J]_ekj]h `a =jpnklkhkcÂŽ]* .m

30 cultura

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

El camaleón peripatético

La crítica:

por Luis Miguel Aguilar

música

Mi maldito América El columnista hace referencia a su equipo de futbol, decepcionado por la mala racha que atraviesa el conjunto actualmente y en liguillas atrás

B

ueno, yo nomás pintaba o hacía el intento de proponerte otros colores. Qué más da —dice el camaleón peripatético. Lleva rato en el cuarto donde escribo haciendo ejercicios de mímesis por los cuales adquiere diversos colores de algunos equipos del futbol mexicano—. O, si no estás dispuesto a cambiar, algo que te cambiara por lo menos el ánimo. —Camaleón: ¿no sabes cuál es el Onceavo Mandamiento de la Ley de Dios? “Podrás cambiar de todo (religión incluida) menos de equipo”. —Pero creo que dadas las circunstancias tal Mandamiento debía tener con asterisco al calce y en letra chiquita algo así como “Menos en caso de que tu equipo esté tan mal como el América hoy”. —Calla, camaleón. —Yo me callo, pero la realidad lo grita: EL AMÉRICA, HUNDIDO. —Lo malo es que ya todo está más allá de cierto recurso de inconformidad que he “implementado” en otras ocasiones. —¿A saber? —Declararme “americanista bajo protesta” cuando el cuerpo directivo ha tomado decisiones erróneas, como se decía de los trabajadores japoneses que en huelga continuaban laborando con un listón en el brazo. Por ejemplo: fui americanista bajo protesta cuando corrieron al entrenador holandés Leo Beenhakker, quien entonces hacía una gran campaña; y lo fui cuando años después volvieron a traerlo. A quién se le ocurre. —Y si tal medida no es ya suficiente ¿entonces qué vas a hacer? Occupy America? No es por calentarte la mollera, pero la situación resulta en efecto indignante. Como para sacar una manta similar a aquella de los hinchas del Real Madrid cuando su equipo tenía una pésima temporada: “A vosotros, el dinero y las putas; a nosotros, la derrota y las vergüenzas”. —No, camaleón: el desespero llega a grado tal que sólo se me ocurre volver a aquel año de 1964 en que empezó lo nuestro: “Era una tarde lluviosa cuando te vi; vestías de crema y azul”. Y así me aferro, camaleón: para mí nada de “Águilas”; “Águilas”,

Luis mor

¿No sabes cuál es el Onceavo Mandamiento de la Ley de Dios? “Podrás cambiar de todo (religión incluida) menos de equipo”

al e s

las de Filadelfia; para mí siempre serán Los Cremas del América, como desde el principio, cuando los fundadores debieron usar el crema, en el annus mirabilis de 1916, porque en la tienda de deportes sólo quedaban camisas de ese color. Pero ve lo que ha ocurrido: en este annus horribilis de 2011, el club mandó hacer una camisa conmemorativa por los 95 años del equipo. En cuanto me enteré de que se habían puesto a la venta, fatigué varias tiendas deportivas, empezando por las de Socio Águila, y la camisa ya se había agotado. “Es que fue una edición limitada”. “Limitada del cerebro”, me decía a mí mismo cada vez que se me daba esa respuesta. Y pues ve las consecuencias: el hecho de que viejos americanistas de cepa

no alcanzáramos esa camisa por un mal cáculo de producción, explica sin duda que trajera mala suerte en el mismísimo juego contra el Guadalajara. —¿Y ahora? ¿Te vas a poner una bolsa de pan con agujeros en los ojos, para a un tiempo visibilizar y esconder tu vergüenza? —No, camaleón. La actitud ha de ser la que vi como lema el sábado pasado, durante nuestra derrota contra el Cruz Azul, en el pecho de un seguidor; su camisa del América tenía inscrito: “Amor Suicida”. Por supuesto: si “amor nos conduce hacia una muerte”, como dijo el clásico, pues que nos conduzca. ¡América y ya! ¡Reyes, Ponce y Jara, Reyes, Ponce y Jara, que ta-ta-ta-ta-ta el Guadalajara! —Ahora sí te fuiste lejos. —¿No te digo que me aferro al principio o a mis principios? Sí, era una porra de mi infancia para zaherir a los jugadores Salvador Reyes, Sabás Ponce y Francisco Jara, de las Chivas. Ahora sólo hay esos cantiquitos de importación argentinoide: “Vamos, vamos América, que esta tarde tenemos que ganar”. ¿Qué es eso? Así no se puede. —Me temo que todo lo aquí expuesto lleva a una conclusión: te haces viejo. Todavía quisieras volver al tiempo en que el América jugaba con base de mexicanos debutados en el club y con extranjeros que el legendario Panchito Hernández iba a contratar a Sudamérica; no eran nadie pero serían alguien al ir creciendo en el América. Aunque también idealizas, ¿no? De pronto traían también a cada brasileño que el americanismo se preguntaba si lo habían encontrado como vendedor de paletas en la playa de Ipanema. —Y hablando de paletas, camaleón, ve a lo que me obliga la realidad: durante la próxima liguilla no tendré más remedio que irle al Pachuca puesto un error más de nuestra directiva permitió que sacaran a Enrique El Paleta Esqueda del América para enviarlo al Pachuca, equipo con el cual ya hasta le metió dos goles al Guadalajara. El único vestigio del América en la liguilla está en El Paleta Esqueda. —Pues abur, y vuelvo al peripato, pero antes: ¿qué procede entonces en materia del América? —Bien pensado o bien sentido, mi única salida es hacer unas canciones rancheras, camaleón; unas rancheras con su mezcla o secuencia de amor-despecho-reprocheAmor irrenunciable. Así: Te amaré sin la cara escondida, Te amaré con el alma partida, Te amaré aunque me rompas la vida, Maldito América. pm

Xavier Quirarte

Melissa y Óscar Terán

Melissa Alda, una nueva voz del sax tenor Xavier Quirarte

A

lguien, cuyo nombre por el momento se me escapa —tal vez Dizzy Gillespie—, dijo alguna vez que en el jazz las notas que se tocan son tan importantes como las que se dejan de tocar, es lo que da coherencia —o no— a un discurso musical. Lo anterior viene a cuento por el concierto que el lunes en la noche ofreció la joven saxofonista chilena Melissa Aldana en el Festival Internacional Jazzuv en Xalapa. En su recital, que incluyó standards de jazz como“Autumn in New York” e “It Could Happen to You”, y piezas originales, hubo momentos en los que, contra la costumbre tan socorrida de desbordar solos cargados de notas, Melissa alargaba su discurso con notas solitarias que otorgaban espacios de respiro. El efecto provocó que el tiempo adquiriera otra elasticidad, si bien hubo pasajes en los que pareciera estar esperando el momento de entrar a la pieza y no se convencía de cuál era el tiempo adecuado. Pecata minuta, pues a la larga, el concierto resultó gratificante, esperanzador, en el sentido de que augura el crecimiento de Aldana como una saxofonista de voz propia, especialmente en sus composiciones. Si en las baladas su tono sugería un indudable tono a la Ben Webster, especialmente en esas notas rasposas que son prácticamente más aire que notas, al transitar por su música el discurso fue más original. La saxofonista estuvo acompañada por un baterista de grandes tablas, John Ramsay —que ha tocado con Branford Marsalis, Wallace Roney, James Moody, Terence Blanchard y muchos otros, además de ser el segundo baterista de la Jazz Messengers Big Band de Art Blakey—, así como Óscar Terán en el contrabajo y Rafael Alcalá en el piano, que se compenetraron de manera creciente en sus piezas. Esperemos que los buenos oficios de los amigos del programa de radio Solo Jazz, Pablo Argüelles y Jorge Fernández de Castro, rindan frutos y podamos escuchar a Melissa Aldana y su grupo en diciembre en el Festival E-Jazz en la ciudad de Puebla (si es que sobrevive a los vaivenes políticos). pm

miércoles 9 de Noviembre de 2011

"DFOUPT

Milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

'VFS[B UPUBM

%

a oeailna ah ck^eanjk `a Ba) hela ?]h`an j d] lnackj]`k h] ja_aoe`]` `a na_qlan]n hko aol]_eko l]n] qj] ok_ea`]` ]iaj]v]`] lkn h] `ahej_qaj_e] u oqo aba_pko _kh]pan]hao* Lkn ahhk( `]`]o h]o aopn]pace]o b]hhe`]o aj h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k( ah Af n_epk iate_]jk ejpajoeÚ_ oq ]_pq]_e j aj ah _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú_k u `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( _kj ah k^faperk `a lnaoanr]n h] oacqne`]` `a h]o b]iehe]o u _k]`uqr]n _kj h]o ]qpkne`]`ao aj oq naolkjo]^ehe) `]` `a c]n]jpev]n h] pn]jmqehe`]` `a oqo _kiqje`]`ao* Aop] h]^kn _kjraj_e`] `ah Af n_epk iate_]jk oa d] na]hev]`k ia`e]jpa ah `aolheacqa `a 01 ieh aba_perko aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h( oeailna rah]j`k lkn ah _qilheieajpk `a h] hau( h] k^oanr]j_e] `a hko `ana_dko dqi]jko u( aj ]mqahhko _]oko `kj`a oa lnaoqi] h] rekh]_e j `a c]n]jp ]o ej`ere`q]hao( ah eje_ek `a h]o ]ranecq]_ekjao l]n] ah `aohej`a `a h]o naolkjo]^ehe`]`ao _knnaolkj`eajpao* Ah `aopejk `a aop]o 01 ieh pnkl]o( ln _pe_]iajpa h] iep]` `a hko aba_perko ok^na h]o ]ni]o( naolkj`a ] h] Aopn]pace] `a Oacqne`]` J]_ekj]h u ] h] la) pe_e j `a r]neko aop]`ko `a h] Nal ^he_]* =h ieoik peailk( aj hko hpeiko _ej_k ] ko( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h d] aop]^ha_e`k qj _]j]h `a _kiqje_]_e j _kjop]jpa _kj ah nc]jk ]qp jkik `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]jko $?J@D%( _kj ah lnkl oepk u h] rkhqjp]` `a _kjk_an pk`] ]mqahh] _kj`q_p] mqa lq`ea) n] ]l]np]noa `a h] `eo_elhej] iehep]n* Aj ah ieoik lanek`k( 45 mqaf]o d]j `aner]`k aj na_kiaj`]_ekjao ] aop] oa_nap]n ] lkn l]npa `a h] ?J@D* Ao `a_en( o hk -*1/ lkn

AUTONOMÍA RELATIVA

El alto mando militar ha dicho que “quiérase o no” los efectos del crimen son ya una amenaza directa a la seguridad interior en algunas regiones del país

JORGE MOCH

Peña Nieto Juan Ignacio Zavala ha sido muy claro en qué tipo de personajes son sus preferidos. Está el caso de Moreira. De ]`] qjk ao_kca _kj mqe j ]j`]* la inmensa J]`] oa ha lqa`a eilkjan ] galería de qj] lanokj] mqa r] _kik b]) corruptos, rknepk u mqa pk`k ah l]npe`k ]h vándalos, mqa lanpaja_a oa ha `k^hac] cínicos y oej ien]ieajpko* Ajnemqa La ] Jeapk hhar] i o `a qj ] k `e_p]j`k hk mqa l]o] aj políticos oq l]npe`k* ?]j`e`]pko( jki^n]ieajpko( que tiene lanokj]fao( _kiep o( _kjoafko u pk`k hk mqa el PRI, Peña peaja mqa ran _kj h] ^qnk_n]_e] `a ]hpk jerah seleccionó a aj ah l]npe`k l]o] lkn oqo i]jko* Moreira. ¿Por Ao _h]nk mqa h `a_e`a u mqa j]`ea oa qué? ]pnara ] _qaopekj]nhk* >ahpnkjao d]_a qj]

-PT QSFGFSJEPT EF 1FtB

$

_]il] ] aj h] mqa( ]jpa h] `aokh]_e j `a hk mqa lk`n ] hh]i]noa qj lajo]ieajpk lneeop]( oa lnaoajp] _kik qj dki^na `a e`a]o* Lkn oqlqaopk mqa d] oe`k na_e^e`k `a ^qaj] i]jan] Íjk lkn h] i]ukn ] `a oq l]npe`kÍ oejk lkn qj cnqlk `a klej]`knao

_eajpk `ah pkp]h `a h]o mqaf]o lnaoajp]`]o d]j naoqhp]`k _kj naolkjo]^ehe`]`* Oa pn]p] `a lkjan qj ]hpk ] h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`]( mqa ]iaj]v] h] oacqne`]` j]_ekj]h* Ah ]hpk i]j`k iehep]n d] `e_dk mqa Îmqe ) n]oa k jkÏ hko aba_pko `ah _neiaj okj u] qj] ]iaj]v] `ena_p] ] h] oacqne`]` ejpanekn aj ]hcqj]o nacekjao `ah l] o* Jk o hk raiko ejÛqaj_e] lanje_eko] aj h]o _]hhao ]h ]nna^]) p]n re`]o _kj h] i]ukn rekhaj_e]( _nqah`]` u `ao_]nk( k ej`q_en ] h] lk^h]_e j ]h b]hok iqj`k `a h] `nkc]`e__e j* ÎAh _neiaj knc]jev]`k oa d] `eranoeÚ_]`k `a i]jan] ej `ep]( ]^]n_]j`k pk`k pelk `a ]_pere`]`ao eh _ep]o mqa lkjaj aj neaock ] h] ok_ea`]` u oq l]pneikjek* =jpa aopko ^e_ao b]_ejankoko mqa nap]j ]h Aop]`k u ]hpan]j h] oacqne`]` ejpanekn( ah Af n_epk l]npe_el] _kj cn]j `apaniej]_e j aj h] _kjpaj_e j `a aoko ]harkoko ai^]pao u _kh]^kn] aj h] naop]qn]_e j `a h] pn]jmqehe`]` ok_e]h*Ï =o oa ajpeaj`a ah `aopejk `a aoko 01 ieh okh`]`ko* =dkn] b]hp]j h]o lkhe_ ]o _kjÚ]^hao( mqa oac j h] _kkn`ej]`kn] `a _kiqje_]) _e j ok_e]h `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( aj jejc j ikiajpk ]olen ] _ki]j`]n ] pk`]o h]o lkhe_ ]o ah oa_nap]nek Caj]nk C]n_ ] Hqj]* Î*** dku( _kj naola_pk ] aop] ok^an]j ]( lnklkjck mqa oa ]j]he_a h] _kj) rajeaj_e] `a mqa h]o . ieh 0,, _knlkn])

u lanokj]fao ]`ranoko ]h LNE $_kik hk okj hko lnaoajp]`knao `a oq he^nk6 @eack Banj j`av `a ?ar]hhko u ?q]qdp ik_ ? n`aj]o%* U ao mqa ]h h]`k `a La ] u Iknaen]( _q]hmqean] hq_a _kik Ikjpaomqeaq* Lkn oq h]`k( La ] Jeapk d] oe`k iqu _h]nk aj mq pelk `a lanokj]fao okj oqo lnabane`ko* Aop ah _]ok `a Iknaen]* @a h] ejiajo] c]han ] `a _knnqlpko( r j`]hko( _ je_ko u lkh pe_ko mqa peaja ah LNE( La ] oaha__ekj ] Iknaen]* ¼Lkn mq ; Mqev oa] lknmqa hk rek _kik ] qj pelk atepkok( qj ik`ahk ] oacqen* Ah naoqhp]`k aop ] h] reop] `a pk`ko* Kpnk lkn ah mqa d] `aikopn]`k `a^ehe) `]` La ] ao6 saaaaaau( ah Je k Ran`a* Aj aba_pk( qjk `a hko `qa ko `ah L]npe`k Ran`a ]l]na_a ] _]`] n]pk fqjpk ]h lneeop] u u] oq l]npe`k oa d] lnkjqj_e]`k ]^eanp]iajpa lkn en aj qj] ]he]jv] _kj ah LNE* J]`ea oa hko d] la`e`k( je oemqean] an] ah ikiajpk( lank ahhko u] oa lnkjqj_e]nkj ]^eanp]iajpa lkn La ]* Ahhko u] `efankj mqa r]j _kj La ] u mqa r]j i]jk lknmqa hko `efankj lneiank $jk `af] `a oan _qnekok aopk aj qj l]npe`k aj ah _q]h I]jhek p]i^e j peaja iape`]o oqo i]jkp]o%* ¼Aop]^] lnaoajpa( saaaaaaau( ah Je k Ran`a _q]j`k h] fkraj ^ hc]n] `a_e`e h]jv]noa `ah leok -5; Jk hk o]^aiko* Lank h `e_a mqa oa bqa ]h @]``uÑK* h oqceana mqa ha

acentos 31

_ekjao `a lkhe_ ]o iqje_el]hao mqa klan]j aj ah l] o oa ejpacnaj aj /. lkhe_ ]o aop]p]hao* Hk ]jpanekn _kj ah k^faperk `a ]heja]n( ]npe_qh]n u aÚ_eajp]n h]o _]l]_e`]`ao ejopepq_ekj]hao u na_qnoko( ]o _kik dkikhkc]n i pk`ko u lnk_a`eieajpko oeopai pe_ko `a klan]_e j l]n] pk`]o h]o lkhe_ ]o `ah l] oÏ* Lkn hk lnkjpk h] _kiqje_]`kn] u] _qilhe _kj oq _d]i^]( ]qjmqa C]n_ ] Hqj] jk*

De imaginaria Ah arajpk `a ajpnac] `a lnaoa]o oa hhar ] _]^k aj ah a`eÚ_ek oa`a `a aop] ejopepq_e j( aj h] _q]h bqankj _kj`a_kn]`ko h] _]^k Heh] L nav Nqh Nerank( c]j]`kn] `a h] ia`]hh] `a knk aj h] nac]p] `a `ko l]nao `a naiko _knpko laok hecank( ]o _kik _ej_k `aop]_]) `ko `alknpeop]o( mqeajao lqoeankj aj ]hpk ah jki^na `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] `q) n]jpa hko Fqacko L]j]iane_]jko( ]h k^pajan hqc]nao ok^nao]heajpao* Aj h] _anaikje] p]i^e j oa ajpnac ] h] _]^k Heh] L nav Nqh Nerank h] _kj`a_kn]_e j ]h I nepk @alknperk J]r]h( Lneian] ?h]oa( ieoi] mqa ao kpknc]`] ]h lanokj]h mqa aj bkni] ok^nao]heajpa l]npe_ela k eilqhoa ah `alknpa aj ^ajaÚ_ek `a h] =ni]`] `a I te_k* P]i^e j oa ajpnac]nkj h]o _kj`a_kn]) _ekjao ]h I nepk @alknperk J]r]h( Oacqj`] ?h]oa ] hko `ai o ahaiajpko mqa oa `eopej) cqeankj aj ah `alknpa* H] _]^k L nav Nqh Nerank lnkjqj_e qj `eo_qnok ] jki^na `a oqo _kil] anko( aj ah _q]h atpanj oq cn]pepq` d]_e] h] ejope) pq_e j lkn h] ikper]_e j a eilqhok mqa oa hao d] ^nej`]`k oeailna* Ah ]hien]jpa oa_nap]nek `a I]nej] `ene) ce qj]o l]h]^n]o ] hko `alknpeop]o( ] mqeajao hao atlnao mqa Îao qj dk) jkn na_e^en ] hko `alknpeop]o `a aop] ejopepq_e j mqa ]lknp]nkj oq iafkn aobqanvk l]n] _khk_]n ] jqaopnk l] o aj ah ia`]hhank `a hko `a_eikoatpko Fqacko L]j]iane_]jkoÏ u mqa Î_kj oq ^nehh]jpa `aoaila k lqoeankj aj ]hpk jk o hk ] h] Oa_nap]n ] `a I]nej])=ni]`] `a I te_k( oejk ] jqaopn] cn]j j]_e jÏ* .m Twitter: @xibarrola fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

mqeanaj ]ni]n qj] _]il] ] lkn oq h]^kn aj lnk `ah ia`ek ]i^eajpa lknmqa ao] ao oq h]^kn* Fahhkkkkkqqqqqq ¼Lkn mq ] j]`ea oa ha k_qnne lajo]n mqa an] qj] _]il] ] jacn] aj oq _kjpn]; =h ecq]h mqa Iknaen]( ah Je k Ran`a( `a^a oajpenoa kbaj`e`k* ¼Lkn mq ] h] cajpa oa ha k_qnna mqa ah Je k Ran`a( mqa aj qj ]nn]jmqa _kjik) ra`kn fqn lkn oqo ]^qahko Íje i o( je iajkoÍ mqa jk d]^ ] aop]`k aj ah naraj `a h] iqanpa( lqa`a aop]n iape`k aj ao) _]j`]hepko `a aoa pelk; ¼Lkn mq leajo] h] cajpa mqa ao i o lnk^]^ha mqa ah ]he]`k `a La ] aop iape`k aj qj ao_ j`]hk `a at_aoko mqa aj qj ]oqjpk `a hko i]jch]) nao; ¼Mq ]_]ok h] lk^h]_e j jk o]^a mqa qj ^qaj a_khkceop]( qj] lanokj] mqa oa `a`e_] ]h ia`ek ]i^eajpa( _aj] aj Lqanpk I]`ank u oa r] ]h @]``uÑK; Saau( ao mqa ]o jk oa lqa`a* Ah ]oqjpk ao mqa hko b]rknepko `a La ] aop j iape`ko aj ao_ j`]hko `a hko mqa jk l]na_aj o]hen ^eaj he^n]`ko7 ] Iknaen] lknmqa u] ha _kilnk^]nkj oqo bn]q`ao u oqo ajc] ko u ]h h `an `ah L]npe`k Ran`a lknmqa ]h l]na_an ha ]uq`]nkj ] heile]n ah ]oqjpk hko `ah ck^eanjk `ah aop]`k( ]qpkne`]`ao `ah LNE u je ]o oa ajpann ah ]oqjpk* U hqack `e_aj mqa hao d]_aj _]il] ] oq_e]* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

32 acentos

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Aumento al salario mínimo, ofensa anual Como ya es una certeza cada fin de año, cuando se negocia en la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos el monto que aumentarán las percepciones de los trabajadores, esta vez tampoco llegará a dos pesos. El aumento al salario mínimo es una ofensa que año con año se recicla, a pesar de que entraña un freno para el desarrollo de la economía doméstica y el anhelado bienestar social, pues el bajísimo poder adquisitivo de la población impide ampliar el mercado interno. Hasta algunos empresarios han recomendado un incremento en los sueldos, pero las autoridades del autónomo Banco de México no lo permiten, y también cada año repiten su consabido argumento de que un aumento exagerado en los salarios ¡puede disparar la inflación! Otro argumento de las autoridades para no elevar los sueldos es que la productividad del trabajador es muy baja, pero este mito se destruye con su ejemplo, pues la mediana y alta burocracia gozan de fabulosos ingresos aunque su rendimiento en beneficio de la población es ínfimo.

María Teresa M. Ortiz Naucalpan, Estado de México

Pide clausurar negocio que cocina con leña El humo y los gases que emiten los negocios que asan pollos y cocinan con carbón o leña son altamente perjudiciales para la salud. Pollo Feliz es un negocio ubicado en calzada de Tlalpan 5014, cerca de la terminal El Caminero del Metrobús. Varios vecinos hemos acudido a diversas dependencias de la delegación, a nuestros diputados, al Instituto de Verificación Administrativa del Distrito Federal,

así como a la Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial (PAOT), esperando nos hagan el milagro de cerrar esta fábrica de padecimientos respiratorios. Recientemente la PAOT ordenó clausurar este establecimiento, pero al día siguiente los sellos fueron retirados. Estas líneas son un yo acuso de más de mil personas afectadas cada día, pues estos señores se han adueñado del aire que respiramos sin importarles que están minando nuestra salud, y todo con la anuencia de los servidores públicos. Ya es hora de que alguien nos escuche y ponga un hasta aquí a la contaminación ambiental en Tlalpan, que en otros tiempos fue considerada la delegación más saludable, por sus incontables bosques y áreas verdes, que por desgracia están desapareciendo.

Antonieta Johnson Tlalpan, Distrito Federal

Debe Senado suturar la reforma política Por lo pronto en San Lázaro el tema de la reforma política ya fue zanjado; ahora corresponde enviar al Senado el documento para que la colegisladora adicione, quite o haga lo que corresponda, y en su caso devolver a los diputados para los efectos siguientes. Desde luego que lo aprobado no fue lo que los mexicanos deseábamos, pues resultó una reforma mutilada, en la que quedaron muchos temas sin tratar. Esperamos que el Senado haga su trabajo de suturación.

Carlos Manuel S. Venegas Benito Juárez, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2901 • Miércoles 9 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2720 • Miércoles 9 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

%JFHP SFHSFTB B /VFWB :PSL

)

]_a 4, ] ko( @eack Neran] pqrk qj] atlk) oe_e j ikjkcn be_] aj ah Iqoak `a =npa Ik) `anjk `a Jqar] Ukng $IkI=%( h] oacqj`] aj h] deopkne] `a aoa ai^hai pe_k na_ejpk ej]qcqn]`k aj -5.57 h] lneian] bqa _kjo]cn]`] ] Dajne I]peooa* Oaeo oai]j]o ]j) pao `a h] ej]qcqn]_e j( Neran] bqa ejrep]`k ] I]jd]pp]j l]n] na]hev]n bnao_ko pn]jolknp]^hao mqa `ean]j _qajp] `a oq b]_ap] _kik iqn]heo) p]7 re]f lkn ^]n_k( ]_kil] ]`k `a Bne`] G]dhk( u lnk`qfk k_dk iqn]hao ikre^hao ok^na pai]o nah]_ekj]`ko _kj h] Narkhq_e j iate_]j] u h] cn]j `alnaoe j aop]`qje`ajoa* H] atlkoe_e j `a Neran] aj -5/- bqa qj tepk( pqrk 13 ieh reoep]j) pao7 ., ieh i o mqa h] `a I]peooa* Ah ln teik `kiejck -/ `a jkreai^na oa ]^nen ]h l ^he_k qj] iqaopn] aj ah IkI= mqa ej_hqen aoko iqn]hao( ]o _kik `e^qfko l]n] ah `aopnqe`k iqn]h `ah Nk_gabahhan ?ajpan* Ah bnao_k V]l]p]( h `an ]cn]nek oa d] _kjranpe`k aj qj e_kjk `a h] _kha__e j `ah IkI=* Aop ejolen]`k aj qj `ap]hha `ah iqn]h `ah L]h]_ek `a ?knp o aj ?qanj]r]_]( `kj`a ah ?]q`ehhk `ah Oqn ]l]na_a fqjpk ] oq hacaj`]nek _]^]hhk ^h]j_k( _kj qj d]_aj`]`k iqanpk ] oqo leao* Kpn] `a h]o k^n]o( pepqh]`] Cqannank ej`ek( nalnaoajp] ] qj bankv _]^]hhank f]) cq]n okiapeaj`k _kj qj _q_dehhk `a lea`n] ] qj _kjmqeop]`kn mqa u]_a aj ah leok lknp]j`k ]ni]`qn]* Pnao `a hko iqn]hao pn]jolknp]^hao lejp]`ko lkn Neran] l]n] h] atlk) oe_e j `a Jqar] Ukng lanpaja_aj ] _kha__ekjao iate_]j]o* Ah i o _kjk_e`k `a ahhko( Bkj`ko _kjca) h]`ko( ao l]npa `ah ]_anrk `ah Iqoak @khknao Khia`k u jk d]^ ] o]he`k `a ]d `ao`a -550* @eack pqrk qj] iav_h] l]n]` fe_] `a b]o_ej]_e j lkn h] pa_jkhkc ]( h] ]^qj`]j_e] u h] lnk`q_pere`]` ej`qopne]h `ah _]lep]heoik aop]`qje`ajoa( ]qj]) `] ] qj na_d]vk e`akh ce_k `a aoa oeopai]( `aner]`k `a oq bkni]_e j i]nteop]* Bnkvaj =ooapo ao qj] o j) paoeo le_p ne_] `a ao] `q]he`]`* Ah bnao_k ao qj] _kilkoe_e j ranpe_]h `a ./5 lkn -44 _ajp iapnko `ere`e`] aj pnao oa__ekjao dknevkjp]hao* Aj h] l]npa oqlanekn oa iqaopn]j hko n]o_]_eahko jakuknmqejko( ajpna hko mqa oa `eopejcqa ah Ailena Op]pa >qeh) `ejc u ah Nk_gabahhan ?ajpan( cn ]o `a _kjopnq__e j u qj pn]ik ahar]`k `ah Iapnk ]^ec]nn]`k `a l]o]fanko* H] ao_aj] _ajpn]h ao qj `kniepknek l ^he_k l]n] `aoailha]`ko( _kj h] ]l]neaj_e] `a qj] ejiajo] ikncqa nabnecan]`]( receh]`] lkn qj lkhe_ ] mqa `] h] aol]h`] ]h aola_p]`kn* H] ^ ra`] `a qj ^]j_k _qopk`e]`] lkn qj cq]n`e] pn]o qj] naf] `a oacqne`]` k_ql] h] ^]oa `ah _q]`nk* H] ok^nea) `]` caki pne_] `a h] _kilkoe_e j( ah i]jafk `a h] lanola_per] u h] hqv(

Rivera tuvo una mezcla paradójica de fascinación por la tecnología, la abundancia y la productividad industrial del capitalismo estadunidense, aunada a un rechazo ideológico de ese sistema, derivado de su formación marxista

]qj]`] ] h] ]nikj ] _nki pe_] `a hko cneoao( ]vqhao u ^h]j_ko _kj la) mqa ko pkmqao nko]`ko u j]n]jf] l]n] pn]joiepen qj] ]pi oban] c he`] a eilanokj]h( d]_aj `a aopa bnao_k qjk `a hko i o ok^neko u hkcn]`ko aj h] lnk`q__e j `a Neran]( p]jpk _kj_alpq]h _kik lh ope_]iajpa* Hko kpnko `ko iqn]hao mqa re]f]nkj `ao`a I te_k l]n] h] atlkoe_e j `ah IkI= lanpaja_aj ] h] _kha__e j `a Re_gu u I]n_ko Ie_d]* Okh`]`qn] ah _pne_] ao qj] _kilkoe_e j `ere`] aj pnao oaciajpko ranpe_]hao i o qj ahaiajpk dknevkjp]h mqa ]^]n_] h] l]npa oqlanekn `ah bnao_k( lejp]`k ] ^]oa `a k_nao u ^h]j_ko( aj h] mqa ah dki^na aop nalnaoajp]`k _kik l]npa ejpacn]h `a h] i]mqej]ne] ej) `qopne]h* H] _]naj_e] `a lanola_per] `] qj] oajo]_e j _h]qopnkb ^e_] ] h] k^n]( o hk ]iejkn]`] lkn ah l]eo]fa qn^]jk `ah bkj`k6 _q]pnk ^]oao `a _khqij]o( ah ao^kvk `ah n k Dq`okj( qj ^]n_k _]ncqank u hko a`eÚ_eko `a I]jd]pp]j ]laj]o `aheja]`ko* Nalnaoe j lnaoajp] h] rekhaj) _e] `a h] bqanv] l ^he_] _kjpn] qj] i]jebaop]_e j `a pn]^]f]`knao* Qj] iqfan raope`] `a nkfk _kj qj ^a^ aj ^n]vko k_ql] ah lh]jk _ajpn]h `a h] _kilkoe_e j( Û]jmqa]`] lkn qj lkhe_ ] u qj dki^na raope`k _kj kra) nkh* Ah lkhe_ ] ailq ] qj] aol]`] `enece`] _kjpn] ah k^nank u h] iqfan ha ailqf] ah ^n]vk l]n] arep]n mqa dean] ]h l]`na `a oq defk* @ko k^na) nko u]_aj dane`ko( ] h] evmqean`] qj okh`]`k oa `eolkja ] ckhla]n ] qj i]jebaop]jpa _kj h] _]_d] `a qj neÛa u ]h bkj`k o hk oa ]lna_e]j _]^av]o u qj lq k _ann]`k( o i^khk `a h] lnkpaop] lnkhap]ne]* @ko `a hko iqn]hao naop]jpao( H] he^an]_e j `ah la j u ?] ] `a ]v _]n p]i^e j napki]j ao_aj]o `a hko iqn]hao `ah L]h]_ek `a ?knp o( mqa ah ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje) `ko aj I te_k @secdp Iknnks ha aj_kiaj`]n] ] Neran]* Ah k_p]rk oa pepqh] P]h]`nk jaqi pe_k* H]iajpk mqa aj aop] atlkoe_e j jk oa d]u]j ej_hqe`k hko bnao_ko ik) re^hao `a h] oanea Napn]pk `a =i ne_]( hko _q]hao atlnao]j h] reoe j _n pe_] `a Neran] ]_an_] `a h] deopkne] `a Aop]`ko Qje`ko( iqu ] pkjk _kj h]o lnkpaop]o `a K__qlu S]hh Opnaap* ?ej_k `a aoko iqn]hao lanpaja_aj ] qj iate_]jk( hk _q]h oan pai] `a qj] ln tei] ajpnac]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

Fondos congelados (1932). Museo Dolores Olmedo

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

CAMBIO Y FUERA

DUDA RAZONABLE

Adriana Malvido

Carlos Puig

&M GJO EF MPT TFDSFUPT

$

q]j`k je ]( iq_dk ]jpao `a haan Qj] d]^ep]) _e j lnkle]( `a Renceje] Skkhb( okh ] ejpnk`q_enia `a^]fk `a qj] iao] mqa _q^n ] _kj qj i]jpah u ]d ia nabqce]^] _kj hejpanj]( _ ie_o u dkf]o u h le_ao `a _khknao* Ejrajp]n aol]_eko lner]`ko an] oeailna lkoe^ha* Na_kn` ao] ei]caj h] oai]j] l]o]`] ieajpn]o `ao) _q^n ] mqa hko ran^ko6 receh]n( ikjepkna]n( ao_]ja]n k aole]n d]j _k^n]`k qj eilqhok oej lna_a`ajpao* A^n]n` lqok aj i]n_d] qj _ajpnk `a ejpahecaj_e] mqa lnaoqia je_k aj ah iqj`k6 ÎLk`aiko raneÚ_]n _q]hmqean rad _qhk ]dknep]( _q]hmqean `kie_ehek k n]opna]n ] _q]h) mqean lanokj]Ï ia`e]jpa -/ ieh _ i]n]o `eoaiej]`]o aj h] _]lep]h* Ah ieoik ` ]( Ck) kcha ]jqj_e mqa oq oanre_ek cn]pqepk `a i]l]o aj h ja] laniepen ] hko qoq]neko at) lhkn]n ah ejpanekn `a peaj`]o( ceij]oeko( naop]qn]jpaoÅ `a pk`k ah iqj`k( _kj qj o hk _he_* Dkn]o ]jpao( aj h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `a =qpkne`]`ao `a Lnkpa__e j `a @]pko u Lner]_e`]` oa narah]^] mqa _]`] _q]pnk oacqj`ko d]u qj nk^k `a e`ajpe`]` aj ejpanjap u mqa lkn hk iajko 0, lkn _eajpk `a hko je ko mqa qpehev]j h] na` ao _kjp]_p]`k lkn la`an]op]o* L]na_a mqa oeailna d]u qj kfk( dqi]jk

Con el escaneo cerebral puede verse lo que sucede en la mente de un individuo cuando está por tomar una decisión, es decir, monitorea las reacciones emocionales del sujeto frente a diversas opciones, lo que le permitirá predecir, con un margen de error mínimo, sus intenciones

MARIO FUANTOS

opinión 33

k aha_pn je_k( ]h ]_a_dk( u mqa _ep]n ] Knsahh ao u] qj hqc]n _ki j* = lao]n `a pk`k aok u `ah dqiehh]jpa ao_]jak `a jqao) pnko _qanlko aj hko ]anklqan) pko( lajo]^] mqa( ]h iajko( jqaopn] iajpa lani]ja_ ] _kik qj aol]_ek `a ok^an]j ] lanokj]h eilajapn]^ha( qj naomqe_ek l]n] hko `aoako( h]o aik_ekjao u jqaopnko oa_na) pko i o jpeiko( d]op] mqa ha ( _kj ]vknk u b]o_ej]_e j ejare) p]^hao( `a h] jqar] paj`aj_e] lq^he_ep]ne] _kjk_e`] _kik jaqnkian_]`kpa_je] mqa lnapaj`a `arah]n ah ieopanek mqa ateopa ajpna h] lan_al_e j u ah _kilknp]ieajpk `ah _kj) oqie`kn ]h ]lhe_]n h]o p _je_]o `a ejraopec]_e j jaqnk_eaj) p Ú_]o ] h] ejraopec]_e j `a ian_]`ko* Cn]_e]o ] h]o ]r]jv]`]o p _je_]o `a ao_]jak _ana^n]h( ah ejraopec]`kn lqa`a ran hk mqa oq_a`a aj h] iajpa `a qj ej`ere`qk _q]j`k aop lkn pki]n qj] `a_eoe j( ao `a_en( ikjepkna] h]o na]__ekjao aik_ekj]hao `ah oqfapk bnajpa ] `erano]o kl_ekjao( hk mqa ha laniepen lna`a_en( _kj qj i]ncaj `a annkn i jeik( oqo ejpaj_ekjao* Aj aopa _]ok( `a _kjoqik* @]nnuh Dks]n`( _kjoqhpkn `a `ko nalq^he_]jko raj_a`k) nao aj h]o aha__ekjao `a .,-, aj Aop]`ko Qje`ko( ]oacqn d]^an ]lhe_]`k ah jaqnki]n) gapejc `qn]jpa h] _]il] ]* U h] ailnao] Aioajoa h]jv aopa ] k oq Îoanre_ekÏ >n]ej o_]jo ]p dkia* >]op] qj] `e]) `ai] aj h] _]^av] `ah qoq]nek( _kja_p]`] ] h] L?( l]n] ik) jepkna]n aj h ja] oq ]_pere`]` _ana^n]h bnajpa ] _kjpaje`ko aj h] l]jp]hh]* @]`k ah ]h_]j_a `a aopko `ao_q^neieajpko( h] Qjeran) oe`]` `a Ktbkn` eje_e u] qj] ejraopec]_e j aj Î=jpnklkhk) c ] `a h] Jaqnkian_]`kpa_) je]Ï( l]n] ej`]c]n h]o eilhe_]) _ekjao `a aop] ln _pe_] aj h] re`] ok_e]h u lkh pe_]* ?kj pk`k hk eilknp]jpa mqa eilhe_] ah _kjk_eieajpk `a h] iajpa dqi]j]( ia naoeopk ] _naan mqa oa `a_napa ah Új `ah ieopanek* U lnaÚank lajo]n( _kik =haoo]j`nk >]) ne__k aj Peann]o `a _neop]h( mqa Îhk mqa d]u `a ^ahhk aj h] re`] ao oeailna qj oa_napkÅ h]o _ko]o mqa oa o]^aj okj h]o _ko]o jkni]) hao $Å%( lank `aolq o aop j hko oa_napko( u ao ]hh `kj`a r] ] ao_kj`anoa h] bahe_e`]`Ï* =o oa] `a^]fk `a qj] iao]* .m adriana.neneka@gmail.com

&T JOzUJM DPSSFS QPMJDpBT

)

]_a qjko mqej_a ] ko( _kjk_ ^eaj ] qj ejopnq_pkn `a hko _qnoko `a bkni]) _e j `a h] Lkhe_ ] Fq`e_e]h Ba`an]h* An]j peailko aj mqa =jpkjek Hkv]jk( l]jeop] u lnk_qn]`kn( d]^ ] ]qiajp]`k oecjeÚ_]per]iajpa ah peailk `a bkni]_e j u ]ilhe]`k h]o i]pa) ne]o* pe_] an] qj] `a h]o jqar]o i]pane]o mqa hko bqpqnko fq`e_e]hao pki]^]j* @aolq o `a r]ne]o oaoekjao ah ejopnq_pkn ia `efk hk mqa ha d]^ ] `e_dk ]h lnk_qn]`kn6 eilkoe^ha* Jk d]u j]`] mqa d]_an* Ao qj lnk^hai] `a i]pane] lnei]* Ao `a_en6 hko mqa mqan ]j oan lkhe_ ]o fq`e_e]hao an] lknmqa mqan ]j ]lnkra_d]n ah lqaopk( ah jki^na( h] lh]_] l]n] `a qj] q kpn] i]jan] ]^qo]n* An] qj] i]jan] `a d]_an `ejank oaj_ehhk k pajan lk`an* Lk`n ] qjk bkni]nhko `ko ] ko( `]nhao pe_] lkn dkn]o u dkn]o( mqa ah ]hqijk o hk hk ra ]j _kik qj k^op _qhk i o k iajko ej_ ik`k* Qopa` lnac jpaoa( mqane`k ha_pkn( ] mqe j _kjk_a _qu] ]i^e_e j aj h] re`] ao mqa oq defk oa] lkhe_ ] fq`e_e]h* Lknmqa aol] khao( _dehajko( ]iane_]jko( _khki^e]jko o peajaj ao] atla) neaj_e]* Jk d]_a lk_k pqreiko h] `eo_qoe j aj I te_k an] mqa jko l]na_ ] dknne^ha mqa qj qjeranoe) p]nek mqeoean] oan lkhe_ ]* Jk jko mqafaiko ajpkj_ao `a h] _]he`]` `a jqaopn]o lkhe_ ]o* @ao`a d]_a iq_d oeiko ] ko _]`] jqar] ]`iejeopn]_e j aj h] Lnk_qn]`qn ] `ao_q^na ah ]cq] pe^e] u okhq_ekj] oq lnk^hai]

`a _knnql_e j a ejaÚ_eaj_e] mqaneaj`k _knnan ] _eajpko `a fq`e_e]hao* Oeailna l]o] ecq]h* K lkn r ] `ah ]il]nk u kpn]o nqp]o hac]hao hko ieo) iko lkhe_ ]o oa mqa`]j aj oqo lqaopko Í]dkn] ]cn]re]`ko lkn h] ejopepq_e jÍ k hko jqarko mqa okj _kjpn]) p]`ko hhac]j _kj h]o ieoi]o ejpaj_ek) jao mqa hko mqa oa bqankj* Lkn _eanpk( h] qpehev]_e j `ah ]il]nk l]n] oan naejop]h]`ko ao qj d ^epk aj lkhe_ ]o hk_]hao u aj fqvc]`ko( `kj`a iq_d]o ra_ao jk oa lqa`a _knnan ] ahaiajpko _knnqlpko k ejalpko* Ah ]il]nk hko lnkpaca* Aop] k_]oe j( ^]fk h] lnk_q) n]`kn] Ikn]hao jk d]u iq_d] `ebanaj_e]* Oa r]j _eajpko( lkn jk d]^an l]o]`k _eanpko at iajao k ar]hq]_ekjao `a oqo oqlaneknao7 aopko ]iaj]v]j _kj en ] h]o _knpao u aj bkni] l]n]hah] h] ejopepq) _e j _kieajv] hk mqa ]jqj_e] _kik Íqj] rav i oÍ lnk_aok ]ilhek `a na_hqp]ieajpk ] jerah j]_ekj]h* Ia`ej] Ikn] p]i^e j d]^ ] da_dk qj] lqnc] u u] raj`n ah ln teik lnk_qn]`kn l]n] _knnan ] hko mqa dku aop j _kj) pn]p]j`k* Ah _e_hk ao ah ieoik mqa daiko reopk aj h]o lkhe_ ]o aop]p]hao u iqje_el]hao* U h] ran`]` ao mqa aj jejcqjk `a aoko _qanlko d]u _]i^eko l]hl]^hao* Oa ha d] _]i^e]`k ah jki^na Ídku hko fq`e_e]hao okj iejeo) pane]hao( k hko aop]p]hao `a Jqark Ha j okj Bqanv] ?erehÍ7 oa d]j

MARIO

FUAN

TOS

_kiajv]`k ] `]n _eanp]o iafkn]o aj h]o _kj`e_ekjao h]^kn]hao7 lank ah baj iajk aj hk oqop]jperk jk _]i^e]* Aj kpnko l] oao h] naolqaop] d] oe`k h] _ajpn]hev]_e j* Jk ah Îi]j`k je_kÏ( oejk h]o lkhe_ ]o j]_ekj]hao* Qj o hk _qanlk lk) he_e]_k( _na]`k `a _ank* Bqa h] lneian] ejpaj_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( lank jqj_] hk lnklqok bkni]hiajpa u pk`k mqa` aj qj d ^ne`k _kilhe_]`k u d]op] dku enna]hev]^ha hh]i]`k i]j`k je_k* Lqa`a ajpkj_ao h] lnk_qn]) `kn] _knnan ] _q]jpk bqj_ekj]nek u lkhe_ ] mqean]( mqa _knnan h] ieoi] oqanpa mqa d]j _knne`k kpnko lnk_qn]`knao u ]h_]h`ao u ck^anj]`knao* Ao qj] okhq_e j amqerk_]`] l]n] qj lnk^hai] ] afk* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos

Reconocimiento a liderazgos OCTAVIO HOYOS

Paulina, la hija mayor de Enrique Peña Nieto, acudió en representación del precandidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional a la entrega de los premios Quién 50. En el evento se reconoció a 50 líderes en diferentes ámbitos

34

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

/FHPDJPT Jans

AlFREDo SANjUAN

Infraestructura de ductos de gas natural de PGPB Ducto privado

Ducto PGPB

Punto de inyección

Nuevos ductos (posibles rutas)

Ciudad Juárez

Gas natural Longitud de ductos

Gloria a Dios

18.2062 21.3154

Bolsa 33,547.24

Venta 13.3587 13.3852 18.7152 21.6481

35,265.56

37,351.81

Topolobambo

8

Nov

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,351.81 12,170.26 1,275.93 2,727.49 59,026.13 3,023.00

Var. % 0.88 0.84 1.17 1.20 -0.3 0.1

Acciones BMV Precio Var. % SAB * 16.00 11.11 TMM A 5.80 7.41 AUTLAN B 14.14 6.29 PASA B 10.50 -3.23 ASUR B 74.96 -2.78 DIABLOI 10 22.15 -2.34 Crudo WTI 92.51 94.07

(dólares) 95.52 96.80

94.26

3

2

7

4

8

Noviembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.31% 4.4% 4.7875 4.6253 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 660.50 1.11 % Trigo 657.00 2.86 % Azúcar 25.91 2.33 % Mezcla mex. 110.56 2.82 dls WTI 96.80 1.28 dls Brent 115.11 0.55 dls Centenario 26,500 0 ps Oro 1,788.7 -4.5 dls Plata 34.97 0.04 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,385.4 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Hacia Durango y Chihuahua

Mazatlán

Capacidad de transporte

Capacidad

Kínder Morgan

462,160 HP Gdt

Puntos de inyección 28 Plantas de Directos proceso de campos

7

13

16

140,960 privados 321,200 PGPB

Zacatecas Aguascalientes Tamazunchale Iberdrola

Guadalajara

En el ducto Naco-Hermosillo 90 MMpcd

Tejas Gas LNG Manzanillo (en construcción)

LNG Altamira

El Sauz

Hacia Yucatán

Cuautla Cuernavaca

Puntos de importación

8

FUENTE: Pemex

Mayakan

PGPB: Pemex Gas y Petroqímica Básica MMpcd: miles de millones de pies cúbicos diarios SNG: sistema nacional de gasoductos LNG: gas natural licuado

Se construirán 4 mil 500 kilómetros, anuncia Felipe Calderón

Invierten 10,500 mdd en ductos de gas natural Esta infraestructura se ampliará al menos en

40 por ciento y permitirá alimentar la necesidad de este combustible en seis entidades federativas México/Guaymas3J`cm`X 8i\ccXef p EXp\c` >feq}c\q

$

kj qj] ejranoe j l ^he_k) lner]`] `a -, ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao( ah ck^eanjk ba`an]h ]jqj) _e h] _kjopnq__e j `a 0 ieh 1,, geh iapnko `a c]ok`q_pko l]n] ah pn]jolknpa u oqiejeopnk `a c]o j]pqn]h aj oaeo aop]`ko ] `kj`a ] j jk an] lkoe^ha d]_an

hhac]n aopa _ki^qope^ha* Aj h] ?ajpn]h Panikah _pne_] ?]n) hko Nk`n cqav Nerank( `aolq o `a ]paopecq]n h] Úni] `ah =_qan`k `a ?kkn`ej]_e j l]n] ah @ao]nnkhhk `ah Oeopai] Ejpacn]h Jknpa)Jknaopa( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( ]oacqn mqa _kj aopa lnkua_pk `a c]o j]pqn]h oa lnklkn_ekj]n aopa _ki^qope^ha ] aop]`ko mqa jk `eolkj ]j `a h( _kik ao ah _]ok `a V]_]pa_]o( ?khei]( Oej]hk]( Iknahko( ]`ai o `a mqa

oa `qlhe_]n aj ajpe`]`ao _kik Okjkn] u ?dedq]dq]* ÎAoko 0 ieh 1,, geh iapnko ao _kik d]_an qj `q_pk `ao`a Pefq]j] d]op] ?]j_ j( qj] `eop]j_e] ajkn) iaÏ( ]oacqn ah i]j`]p]nek* H] ejranoe j lq^he_k)lner]`] oan `aopej]`] lnej_el]hiajpa l]n] ah `ao]nnkhhk `a k_dk c]ok`q_pko aj I]jv]jehhk( Iknahko( P]i]vqj_d]ha) Ah O]qv aj Mqan p]nk( ?dedq]dq]( ÎHko N]ikjaoÏ aj Ikjpannau( ah

(CFC) no hubiera dado la autorización para que Mexichem y Pemex se asociaran y crearan una nueva empresa para incrementar la producción de cloruro de vinilo en México, aprovechando la infraestructura que ambas

compañías tienen en Veracruz, ya estaríamos hablando de la construcción de una planta de Mexichem procesadora de monómero de vinilo. Sin embargo, con el visto bueno del organismo regulador, ahora hay que poner atención

*O

7FSTJPOFT Inversión en reposo

;

24 Octubre

Chihuahua

Chávez

En el SNG 5,012 MMpcd 10

9,033 km

El Sueco

Guaymas

Compra 13.3547

Dólar Dólar fix Euro Libra

Naco

Puerto Libertad

Divisas

Estaciones de compresión

Jknkaopa aj _kop] `a Okjkn] u Oe) j]hk]( V]_]pa_]o u Uq_]p j* ?kj aop]o ]__ekjao( ah Afa_qpe) rk aolan] ej_naiajp]n `a i]ja) n] eilknp]jpa h] `ai]j`] c]o( lnej_el]hiajpa lkn l]npa `ah oa_pkn ej`qopne]h( lqao _kjoe`an] mqa hko lna_eko ^]fko laniepen j qj] i]ukn _kilapepere`]` aj ah h]nck lh]vk* H] _kjopnq__e j `a hko jqa) rko pn]iko `a `q_pko aj ah l] o( nalnaoajp]n j qj ej_naiajpk `a lkn hk iajko 0, lkn _eajpk i o `a h] ejbn]aopnq_pqn] ]_pq]hiajpa aj klan]_e j* Ah oa_nap]nek `a Ajanc ]( Fkn`u Dannan]( ]oacqn mqa l]n] aopko pn]^]fko oa namqanen `a qj] ejran) oe j _q]jpeÚ_]`] aj -, ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao( ikjpk mqa oa aop]n afan_eaj`k `qn]jpa h]o `eopejp]o ap]l]o `ah lnkua_pk* ÎD]u $]hcqjko pn]iko% mqa u] aop j aj ap]l] `a lnqa^]o u kpnko aj reoq]hev]_e j( lank `a aop] ba_d] ] .,-4 oan _q]j`k oa aopei] ]h_]jv]n ah hpeik pn]ikÏ( iaj_ekj * Ah bqj_ekj]nek `efk mqa ] j _q]j) `k oa _qajp] _kj ah c]o ja_ao]nek( lnk`q_e`k lkn Lapn hako Iate_]jko( l]n] oqiejeopn]n ] pk`k ah l] o( h] bkni] `a pn]jolknp]nhk ia`e]jpa `q_pko naoqhp] ejoqÚ_eajpa* Lkn ahhk oa pki h] `a_eoe j `a ej_naiajp]n `a i]jan] eilknp]jpa h] ejbn]aopnq_pqn] u _]l]_e`]` `a h] na` `a `q_pko ] jerah j]_ekj]h* Î?kj aopk aop]iko _na]j`k jqar]o vkj]o `a _kjoqik `a c]o j]pqn]h* Oa ]ilhe]n j lkn hk ia) jko aj oaeo aop]`ko( mqa ]jpao jk paj ]j ejbn]aopnq_pqn]* ?kj aopk hk mqa ^qo_]iko ao `]n qj ejoqik `a ]hp] _]he`]`( ] iqu ^]fk lna_ek u aop]^ha lkn iq_dko ] ko( hk _q]h ha `]n qj] ]hp] _kilapepere`]` ] h]o ailnao]o* =`ai o `a mqa oan qj `apkj]`kn `a iq_d]o ejranoek) jaoÏ `ap]hh * Ah pepqh]n `a Oajan `ap]hh mqa aj h] lneian] ap]l] oa _kjpailh] ah `q_pk mqa r] `a I]jv]jehhk ] h] ?eq`]` `a Cq]`]h]f]n]( ah oacqj`k ao qj `q_pk mqa r] `a h] vkj] `a ?q]qph] u `a ?qanj]r]_]( kpnk i o `a ?eq`]` Fq nav d]op] ?dedq]dq]( ]`ai o `ah aop]`k `a O]j Hqeo Lkpko ( mqa oan h] _kjpejq]_e j `ah `q_pk mqa reaja `a P]i]vqj_d]ha* Kpnk `a hko `q_pko ^]f]n ( lneiank( ] Lqanpk He^anp]`( l]o]n lkn Cq]) ui]o( hhac]n ] Pklkhk^]ilk u aj oq hpei] ap]l] hhac]n ] oqopepqen _ajpn]hao aj I]v]ph j* Fkn`u Dannan] _kiajp mqa oac j aopei]_ekjao `a h] =caj_e] Ejpanj]_ekj]h `a Ajanc ]( l]n] .,/1 h] `ai]j`] `a c]o j]pqn]h nalna) oajp]n .1 lkn _eajpk `ah _kjoqik iqj`e]h `a ajanc ]( lqao _na_an 1, lkn _eajpk( ]h jerah ]_pq]h* .m

Dicen que el hubiera no existe, pero si la Comisión Federal de Competencia

en qué va a invertir o a construir la petroquímica que dirige Antonio del Valle, pues seguramente tiene importante planes de expansión en nuestro país para los siguientes meses.

•••

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

RENé Soto

Med Atlántica no realizó el depósito ofrecido de 300 mdd

Continúa en el aire el rescate de Mexicana Iván Barona

promete tener en un banco mexicano 400 mdd para el proceso México3IfY\ikf MXcX[\q

.

a` =ph jpe_] ej_qilhe ah lh]vk mqa paj ] d]op] ah 3 `a jkreai^na l]n] `alkoep]n /,, iehhkjao `a ` ) h]nao _kj hko _q]hao lnkua_p]^] _]lep]hev]n ] Iate_]j] `a =re]) _e j7 lkn oq l]npa( Er j >]nkj] oa _kilnkiapa ] pajan aj qj ^]j_k iate_]jk 0,, iehhkjao `a ` h]nao l]n] aoa lnk_aok* Hqack `a qj] naqje j _kj hko h `anao oej`e_]hao `a Iate_]j] u ]qpkne`]`ao `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( ah cnqlk `a ejranoekjeop]o he`ana]) `k lkn >]nkj] oa _kilnkiape ] `alkoep]n aj qj ^]j_k iate_]) jk 0,, iehhkjao `a ` h]nao( hko _q]hao aop]n j apemqap]`ko l]n] ah nao_]pa `a h] ]ankh ja]* Ah cnqlk ]_kn` lnaoajp]n Îqj] _]np] aj h] mqa oa d]c] _kjop]n mqa hko bkj`ko aop j `eolkje^hao

aj I te_k l]n] oan ejranpe`ko aj Iate_]j]Ï( ejbkni h] ]ankh ja] aj qj _kiqje_]`k* Ah ailnao]nek lnaoajp _kik bkj`a]`kn ]h oa kn Iegd]ah Od]) ieo( `a knecaj n]^a* Iecqah ãjcah U `e_k( nalna) oajp]jpa `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a Pn]jolknpao( Pn]jobkni]_e j( =re]_e j( Oanre_eko u Oeieh]nao $OJPPP=OO%( _kiajp mqa hao ejbkni]nkj mqa hko 0,, iehhkjao `a ` h]nao oa aj_qajpn]j aj ah ^]j_k Q>O `a Vqne_d( u ah lnk_aok mqa oacqen ao `alkoep]nhko aj O]jp]j`an l]n] lkopanekniaj) pa pn]ojbanenhko ]h Ú`ae_kieok `a ?E >]j_k* Banj]`k Lanba_pk( oa_nap]nek cajan]h `a h] =ok_e]_e j Oej`e) _e]h `a Lehkpko =re]`knao $=OL=%( iaj_ekj mqa lkn hko `k_qiaj) pko mqa ahhko lq`eankj ran( aopa ailnao]nek o _qajp] _kj hko na) _qnoko ja_ao]neko l]n] har]jp]n h] ailnao] u o hk ao _qaope j `a mqa ah _kj_ehe]`kn `ah _kj_qnok ian_]jpeh( Can]n`k >]` j( rane) Úmqa oq ]qpajpe_e`]`* Lkn oq l]npa( Paja`kn] G u =OL=( _kj ah ]lkuk `ah Oej`e_]) pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a

Pn]jolknpao( Pn]jobkni]_e j( =re]_e j( Oanre_eko u Oeieh]nao $OJPPP=O%( h] =ok_e]_e j Oej`e) _]h `a Ok^na_]ncko `a =re]_e j `a I te_k $=OO=% u hko pn]^]f]`knao `a _kjÚ]jv]( _kjpejq]n j ]j]hev]j`k h]o kl_ekjao _kj mqa ] j _qajp] h] ailnao] l]n] c]n]jpev]n oqo bqajpao `a pn]^]fk( u mqa Iate_]j] rqahr] ] klan]n hk ]jpao lkoe^ha* ?]^a na_kn`]n mqa Ia` =ph jpe_] ]oacqn mqa ah 3 `a jkreai^na `alkoep]n ] d]op] /,, iehhkjao `a ` h]nao l]n] mqa h] ]ankh ja] naeje_e]n klan]_ekjao7 ej_hqok mqeaj aj_]^av] aopa cnqlk( ?dneo) pe]j ?]`aj]o( oa naqje _kj ah fqav `ah _kj_qnok ian_]jpeh( Bahela ?kjoqahk( ah l]o]`k hqjao( u ha ejbkni mqa d]^ ] `alkoep]`k l]npa `a hko na_qnoko* =OL= oa ]h mqa ] lao]n `a h] b]hp] `a _]lep]h h] ]ankh ja] oecqa rer] u pk`]r ] oa aop `ajpnk `ah lh]vk `]`k lkn ah fqav l]n] aj) _kjpn]n ] ejranoekjeop]o* H] knc]jev]_e j _kjpejq]n _kik hk d] da_dk `ao`a mqa h] ailnao] `afk `a klan]n l]n] hkcn]n oq lqaop] aj klan]_ekjao( ej`e) _ aj qj _kiqje_]`k Banj]j`k Lanba_pk* .m joRgE CARbAllo

Los sindicatos aseguran que aún hay tiempo para salvar a la empresa

¡Ay nanita! A las voces de los miles de indignados alrededor del mundo se suma una opinión de la UNAM, y es que el investigador de la institución Luis Sandoval afirma que si hoy prevalece un lento crecimiento

en la economía mundial, es consecuencia de los derivados financieros y el intercambio de divisas, los cuales han generado una tendencia general de caída en la actividad productiva y un aumento en el sector financiero especulativo. El académico advierte que estos instrumentos

son “la raíz de la crisis global actual, que culminará con una gran depresión, semejante o peor que la de 1929-1933”. ¡Uy, qué mello!

•••

Sacón de onda

Compra de locomotoras y vagones, parte del gasto ejercido

El capital es 60% mayor al comprometido

Destinaron a ferrocarriles más de 4 mil mdd: AMF La inyección de

] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Bannk_]nnehao $=IB% ejbkni mqa `ao`a -553( lanek`k aj ah _q]h oa eje_e h] lner]pev]_e j `ah oanre_ek bannkre]nek aj ah l] o( d]op] .,--( ah ikjpk `a h]o ejranoekjao afan_e`]o aj ah oa_pkn oqlan]j 0 ieh iehhkjao `a ` h]nao* Aopko na_qnoko oa d]j qpehev]`k aj h] ik`anjev]_e j `a h]o r ]o b nna]o `ah l] o( l]npe_qh]niaj) pa aj lnk_aoko _kik aheiej]n _qnr]pqn]o( iafkn]n laj`eajpao k _]he^n]n hko neahao( ]`ai o `a ]`) mqenen hk_kikpkn]o u aj iajkn ia`e`] r]ckjao( ej`e_ Aiehek O]_neop j( `ena_pkn cajan]h `a h] =IB( `qn]jpa h] lnaoajp]_e j `a h] Atlk N]eh* Ah `ena_perk `aop]_ mqa ah ikjpk `ah _]lep]h afan_e`k aj ah oa_pkn aop 2, lkn _eajpk lkn ]nne^] `a hko na_qnoko ] hko _q]hao oa k^hec]nkj h]o ailnao]o `qn]jpa h] Úni] `a h]o _kj_aoekjao( ao `a_en( Î`a^eankj `a d]^an ]lhe_]`k ]lnktei]`]iajpa . ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao* Ah `ena_perk oa ]h mqa h] ejua__e j `a _]lep]h bnao_k aj aop] ej`qopne] oa aopei] ko_eh]n ajpna /1, u 01, iehhkjao `a ` h]nao lkn ] k* Ah `aoai^khok i o bqanpa `a na_qnoko hk na]hev]n j _kil] ]o _kik G]jo]o ?epu Okqpdanj( Ba) nnkiat u Bannkoqn( lna_eo Aiehek O]_neop j*

@ap]hh mqa `kj`a d]_a b]hp] ejranpen ao aj hko he^n]ieajpko ] h]o _eq`]`ao u atlhe_ mqa aj aopko lnkua_pko oeailna oa d]_aj `ao) ai^khoko fqjpk _kj ah ck^eanjk( ]oeieoik ] ]`e oa `a^a d]_an i o l]oko ] `aojerah l]n] mqa ah pnaj oa] lnk`q_perk u hko ]qpki rehao iafknaj oq _en_qh]_e j* Ah `ena_perk iaj_ekj mqa h] l]npe_el]_e j `a ian_]`k `ah ba) nnk_]nneh d] c]j]`k pannajk cn]_e]o ] h] lner]pev]_e j( lqao aj -552 ah lkn_ajp]fa `a _]nc] mqa pn]oh]`] an] `a -4 lkn _eajpk u ]_pq]hiajpa oq^e ] .3 lkn _eajpk( _ebn]o mqa oa pqreankj aj h] ` _]`] `a hko 3,* Aiehek O]_neop j ejbkni mqa kpnko `a hko ^ajaÚ_eko `a d]^an _kj_aoekj]`k aopa oanre_ek ao mqa ah pn Ú_k `a _]nc] oa d] ej_naiaj) p]`k _kj hko ] ko( ]h naceopn]n qj _na_eieajpk `a 4 lkn _eajpk ]jq]h7 l]n] .,-- oa aolan] mqa aop] _ebn] hhacqa d]op] -, lkn _eajpk* Dku aj I te_k ah oeopai] ba) nnkre]nek ao `a ]lnktei]`]iajpa -3 ieh geh iapnko u ao klan]`k lkn oaeo _kil] ]o* O]_neop j ejbkni mqa p]i^e j peajaj qj] nah]_e j aopna_d] _kj oqo l]nao aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a ah oeopai] bannkre]nek oa aj_qajpn] ]_pq]hiajpa aj qj cn]j lnk^ha) i]( u] mqa `ao`a d]_a `ko ] ko hko oej`e_]pko u h]o ailnao]o oa aj_qajpn]j aj jack_e]_ekjao h]) ^kn]hao oej hhac]n ] qj ]_qan`k* Ej`e_ mqa -- `a hko -. oej`e) _]pko jk d]j ]_alp]`k h] lnk) lqaop] `a ej_naiajpk o]h]ne]h `a -3 lkn _eajpk kbna_e`k lkn h]o _kil] ]o( lkn hk mqa ah lahecnk `a qj] dqahc] aj aoa ian_]`k ao _]oe ejiejajpa* .m

Así se sintieron ayer algunos funcionarios de la Secretaría de Energía, quienes muy emocionados estaban esperando un mensaje de la Presidencia de la República sobre el mercado del gas natural cuando ya tenían encima

las notas de los portales y de las agencias que hacían mención del programa anunciado por Calderón sobre la ampliación de los ductos para transportar gas natural en el noroeste del país. Se nos adelantó, dijeron los funcionarios.

recursos continuará en niveles de 350 a 450 mdd por año México3IfY\ikf MXcX[\q

-

36 negocios

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

La estrategia de Chico Pardo

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

F

ernando Chico Pardo, presidente del Grupo Aeroportuario del Sureste (Asur), se vio obligado a participar en la licitación por el aeropuerto de la Riviera Maya, aunque siempre calificó de “innecesaria” su construcción. La Comisión Federal de Competencia (Cofeco) le negó el derecho a intervenir en la operación que finalmente fue cancelada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes el 20 de mayo pasado. Con la venta de 49 por ciento de las acciones de su socio estratégico Inversiones y Técnicas Aeroportuarias (ITA) y 12.58 por ciento de Asur al Grupo ADO, que dirige José Antonio Pérez, Chico Pardo reenvió el mensaje de un “no” rotundo a una nueva licitación de ese aeropuerto, y se alió con el principal grupo de transporte de pasajeros por autobús en la Península de

tecno empresa Hugo González

Yucatán que al igual se ha opuesto a la construcción de la terminal aérea: ADO. El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, no ha quitado el dedo del renglón y califica como estratégica la construcción del nuevo aeropuerto. Afirma que no le han informado de su cancelación, y que por el contrario, tanto el presidente Felipe Calderón como el titular de la SCT, Dionisio Pérez Jácome, están interesados en impulsarlo. Por lo pronto, el analista Stephen Trent de Banamex-Citigroup, dijo que por la operación “existe la posibilidad de crear sinergias”, entre ADO con Asur para conectar terminales de autobuses con el aeropuerto de Cancún. “Un acuerdo de este tipo podría hacer aún más innecesaria una futura licitación del aeropuerto Riviera Maya”. No descarte otra opción planteada por Chi-

alfredo san juan

co Pardo: construir un tren ligero de Cancún a Tulum. Y no hay que olvidar el interés por contar con un tren en toda la Península. Por lo pronto, hay que esperar la aprobación de Cofeco, por aquello de la competencia, aunque hoy en el auditorio de la Bolsa Mexicana de Valores, dentro del Foro Empresarial, Chico Pardo podría ampliar detalles de su operación.

Cuarto de junto Los invitados especiales al Value Investing Forum 2011 en el Westin Santa Fe, que reúne a más de 500 empresarios y políticos, son Josefina Vázquez Mota, Manlio Fabio Beltrones y Marcelo Ebrard... Aguas: al chofer del Tsuru azul placas 259 PWL de la Secretaría de Finanzas del Gobierno capitalino le gusta aventar el carro e insultar a ciclistas. pm jesus.rangel@milenio.com

APEC: evaluación ciudadana de economías locales

En síntesis

Encuestados que dicen que será mejor en los próximos seis meses

La encuesta de Ipsos muestra que

Australia

China

India

% 70 66

Japón

Rusia

Corea del Sur

Turquía

Indonesia

(%) Más fuerte/Algo más fuerte

57

60

de la población hindú dice que en el siguente semestre la economía de su país será mejor.

52

50

39

40 36

36

32

30

31 21

29 19 16 12 9

20

17

10 0

11 MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

2010

NOV

DIC

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

2011 FUENTE: Ipsos

apuntes financieros Julio Serrano

A

quí va una propuesta: ¿por qué no crear una agencia, financiada por el gobierno pero integrada por ciudadanos, cuyo enfoque sea exclusivamente identificar y castigar a políticos y funcionarios corruptos en México? Pese a que nuestro país consistentemente aparece en las listas de los más corruptos del mundo, el número de políticos y funcionarios públicos de peso que acaban en la cárcel es mínimo. La impunidad es brutal. A través de los años el gobierno ha implementado, con poco éxito una serie de medidas para supuestamente reducir la corrupción. Ahí está la Secretaría de la Función Pública, cuya misión es “consolidar un gobierno honesto”. El tener una prensa libre y activa como la que tenemos, dispuesta a exponer constantemente a políticos y funcionarios corruptos, debería de ayudar. En teoría debería servir para que nuestro

52 por ciento Metodología: Encuesta global realizada por Ipsos entre el 15 y 28 de Junio de 2011. Se consideró una muestra internacional de 18 mil 676 entrevistas, levantada mensualmente en 24 países a través del sistema Ipsos Online Panel. Algunos países incluidos son Argentina, Brasil, Canadá, China, Gran Bretaña, Japón, México, España, y Estados Unidos. Con un margen de error de +/-3.1 puntos porcentuales por cada mil individuos, y un margen de error de +/- 4.5 puntos porcentuales en cada 19 de 20 casos por país.

Agencia ciudadana contra la corrupción sistema judicial abriera los ojos y castigara a los responsables de cometer actos ilícitos metiéndolos a la cárcel. Los medios de comunicación cuando menos deberían servir en teoría para que los tramposos tuvieran más cuidado por miedo a ser exhibidos públicamente. Definitivamente no podemos confiar en que sea nuestro propio sistema político el que se encargue de atacar a fondo la corrupción, no importa qué partido esté en el poder. Existen demasiados intereses encontrados, aún entre partidos de oposición. ¿Por qué no tratar algo radicalmente distinto? ¿Por qué no explorar el lado ciudadano? En concreto, ¿por qué no crear una agencia ciudadana que se encargue de evidenciar y, más importante aún, sancionar a aquellos políticos que encuentre corruptos, por más alto nivel que tengan? Con todas y sus profundas deficiencias, tanto el IFE como la CNDH, dos organismos autónomos del gobierno conformados por ciudadanos, han

jugado un papel fundamental para el avance de la democracia y de los derechos humanos en México. ¿No podríamos tener una Agencia Ciudadana Contra la Corrupción (ACICC) que desempeñe un papel similar en la lucha contra la corrupción? Me queda claro que no sería sencillo. Para que tenga impacto, la ACICC tendría que tener “dientes” para castigar a los corruptos, lo que legalmente sería complicado. Encontrar ciudadanos con la solvencia moral necesaria para conformar la agencia sería difícil. Los partidos seguramente se resistirían a ser sometidos al juicio de un agencia ciudadana. En fin, obstáculos habrían y muchos. Pero, ¿por qué no intentar algo distinto y darle poder a los ciudadanos? La experiencia de otros países demuestra que sí se puede. En la India con Lokpal, hay una agencia ara combatir la corrupción oficial. pm juliose28@hotmail.com

Tablets para la chamba

M

e choca cuando me dicenquelastablets son feas o bonitas. Me choca cuando me preguntan cuál es la mejor o la más barata, y me choca porque siempre tengo que responder lo mismo: depende para qué la quieras. Enesesentidoesloableelesfuerzo que está haciendo Motorola pues no sólo sigue confiando en la fortaleza de su tablet Xoom, sino porque ha decidido apoyar el lanzamiento de otro modelo que si funciona será la delicia de varias industrias, la ET1. Este aparato que llegará a México en enero es muy diferente porque no está diseñado para los jóvenes que usan redes sociales, consultan su email o juegan en línea, sino para los profesionistas que necesitan llevar a cabo su trabajo, con tareas muy específicas y sin limitar sus capacidades. ¿Pero hay alguna diferencia entre este aparato y cualquier otra tablet como las iPad? Definitivamente sí, porque si bien la ET1 no traerá integrado el juego Angry Birds, sí contará con lector de bandas magnéticas y de códigos de barras, set de baterías recargables intercambiables, disponibilidad de impresoras móviles, lectores de pago móvil y de códigos de barras de mano conectados vía bluetooth. Imagínate el potencial que esto tiene en sectores como el retail, hospitales, hotelería, seguros y servicios financieros donde la atención en piso de venta o en el domicilio de los clientes se vuelve fundamental para generar una mejor atención y un mayor sentimiento de lealtad. Bueno, es más, en la industria manufacturera estos dispositivos resistentes y diseñados para trabajo rudo pueden significar un factor diferencial en la toma de decisiones de supervisores de plantas y responsables de líneas de producción. Por ello, si alguien te vuelve a decir que su tablet es más o menos bonita, dale la vuelta, por ignorante.

Ni cadenas ni barones Que mal plan para los trabajadores de Mexicana, siguen sin salir de sus broncas porque ni las “cadenas atlánticas” ni “la buena vara” de empresarios nacionales y extranjeros le sacan del atorón. Ayer, cuando muchos pensabamos que Christian Cadenas y Med Atlántico serían los nuevos patrones de Mexicana, ¡zas!, que se nos cae el ensueño, pues no depositaron todo el dinero donde deberían. Pero ojo, eso no quiere decir que ya quebró la empresa, porque puede ser que en cualquier momento el dinero depositado en el Fideicomiso de Mifel se transfiera al oficial de CI Banco y resuciten al paciente. Ya veremos. pm hugo.gonzalez@milenio.com

miércoles 9 de Noviembre de 2011

milenio

nacional 37

SARA ESCOBAR

Integran principales bancadas una bolsa de 96 mil millones de pesos

Alertan de agandalle de los priistas en el PEF 2012 RENÉ SOTO

1 Perredistas piden

aplazar la votación en el pleno, incluso hasta la próxima semana Narro la calificó de una “cita de amor”

El encuentro duró cuatro horas

UNAM: comparece el rector ante la Junta de Gobierno MéxicouOmar Brito

E

l rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro, acudió ayer a una entrevista con la Junta de Gobierno de esa máxima casa de estudios, como parte del proceso de renovación de la Rectoría. Narro asistió a la junta a exponer su proyecto para los siguientes cuatro años en caso de ser reelegido. El encuentro se alargó durante cuatro horas. Desde hace algunas semanas el rector de la UNAM ha evitado hablar sobre su posible reelección o sobre sus compañeros que aspiran al mismo cargo, pues considera que es un “momento delicado” para hacer declaraciones. Previo al encuentro que se desarrolló en las oficinas de la Junta de Gobierno, en el edificio de la Rectoría, Narro participó en la inauguración del onceavo Congreso Nacional de Investigación Educativa, en el Museo Universitario de Arte

Contemporáneo, donde confirmó que tendría su entrevista de una manera peculiar, pues la llamó una “cita de amor”. “Tengo una cita importante, en unos minutos, y no es propiamente de amor, bueno sí es de amor, es con la Junta de Gobierno, tengo una entrevista, voy a tener que salir corriendo”, expresó. Tras lo que se conoce como las escuchas o proceso de auscultación, en el que la Junta de Gobierno de la UNAM tiene reuniones con grupos universitarios para proponer a quienes consideran el mejor para el cargo, este órgano eligió, además de Narro, a cuatro aspirantes más a la Rectoría: Ana María Cetto, investigadora del Instituto de Física; Gonzalo Guerrero, de la Facultad de Ingeniería, quien compareció por separado el lunes pasado; así como Suemi Rodríguez, que también acudió a su cita ayer; y José Trigo, de Veterinaria, quien asisitirá hoy a las 11 de la mañana.pm

Establece penas a quien lo rebase

Reglamenta el Senado un tope salarial a funcionarios MéxicouJosé Luis Martínez

E

l Senado aprobó la iniciativa de la Ley Federal de Remuneraciones de los Servidores Públicos que tiene como objetivo regular los salarios y prestaciones de los burócratas para evitar abusos, como la obtención de un mayor sueldo que el Presidente, la designación de su propia pensión o la discrecionalidad de beneficios extrasalariales. La minuta, que reglamenta la Ley de Salarios Máximos aprobada en 2009, prohíbe los estímulos o compensaciones por la finalización de un encargo como servidor

público, lo que se aplicará para diputados, senadores, gobernadores y el Presidente. También la ley hace obligatorio que las remuneraciones y sus tabuladores sean públicos, por lo que no pueden clasificarse como información reservada o confidencial, y deberán especificar la totalidad del ingreso, ya sea en efectivo como en especie. Las sanciones establecidas van de tres meses a 14 años de prisión a los funcionarios públicos que otorguen y reciban un pago no autorizado por la ley, y una inhabilitación para ejercer cargos públicos por el mismo periodo. p m

MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

L

as bancadas de PRI, PAN y PRD en la Cámara de Diputados integraron ya una bolsa de 96 mil millones de pesos para la reasignación de fondos a educación, infraestructura, campo y salud en el Presupuesto 2012, pero la negociación se entrampó anoche en la distribución de recursos para proyectos carreteros. Aun cuando la mayoría priista insistía aún en aprobar el gasto público para el año entrante a más tardar mañana, la fracción perredista alertó sobre un intento de “agandalle” del Revolucionario Institucional y pidió aplazar la votación en el pleno, incluso hasta la próxima semana. La Comisión de Presupuesto, encargada de dictaminar el Proyecto de Egresos, se mantiene en sesión permanente, sin convocatoria para sesionar este miércoles. El grupo parlamentario del PRI discutía anoche internamente la reasignación de recursos a carreteras, pues el acuerdo inicial de 12 mil millones de pesos resultó insuficiente para satisfacer las demandas de las entidades federativas. A su vez, las tres principales fuerzas políticas avanzaron en el reparto presupuestal para educación media superior y universidades, fondo metro

Anoche se entrampó la discusión en San Lázaro

„ claves Comparecencia qEl secretario del Medio Ambiente, Rafael Elvira Quezada, vaticinó un panorama desalentador para México por las heladas, las sequías y la falta de granos básicos que azotaron al país este año. qPrevió a su comparecencia en la Cámara de Diputados como parte de la glosa del quinto Informe de Gobierno, el funcionario reveló que actualmente 19 entidades sufren el problema de sequía. qIndicó que sólo con voluntad y un buen presupuesto se puede atender este “letal problema para la conservación de los ecosistemas”. -politano y otras prioridades. Al cierre de esta edición, el panista Luis Enrique Mercado

El PAN exhibirá a diputados: González Morfín

La mutilación de la reforma política “no le sirve al país” MéxicouAngélica Mercado

E

l Senado dio entrada ayer a la minuta de reforma política enviada con cambios por los diputados, tras lo cual el coordinador del PAN, José González Morfin, dijo que como llegó no le sirve al país y esta cámara habrá de presentar un nuevo dictamen en el que se recuperen las propuestas eliminadas en San Lázaro. “Estamos obligados a insistir, de cara a la ciudadanía dar nuestros puntos de vista, exhibir lo que ha pasado allá, pero por supuesto que nosotros sí nos vamos a abocar a buscar que esta reforma pueda ser como lo fue en sus orígenes: una reforma integral que abarque los temas que le fueron mutilados en la discusión, a eso nos vamos

a dedicar seguramente”. Confirmó que será mañana cuando se reúna la Junta de Coordinación Política para analizar la minuta, aun cuando ya hoy se mandó a comisiones, con la intención de ubicar los temas que se le incluirían al proyecto del Senado. Al respecto, abundó que será necesario elaborar un nuevo dictamen: “Se tendría que hacer un nuevo dictamen sobre la minuta que nos ha regresado la Cámara de Diputados, el contenido se tendrá que consensar en las comisiones dictaminadoras, que son las mismas que ya lograron consenso, sobre todo los temas de una reforma integral” , Puntualizó que Acción Nacional va por todos los temas que se ya votaron en el Senado y salieron

y el perredista Vidal Llerenas se mantenían en conversaciones, ante la versión de que los diputados del Revolucionario Institucional alistaban el “agandalle” de diversas partidas para responder a las exigencias de los mandatarios locales. El presidente de la Comisión de Presupuesto, Alfonso Navarrete Prida, sostuvo que existen avances importantes en la negociación y reafirmó que el Proyecto de Egresos estará listo en tiempo y forma, antes de vencer el plazo legal del 15 de noviembre. Evitó, sin embargo, detallar el volumen de los recortes y ampliaciones en el Presupuesto 2012, a fin de evitar el rompimiento de las conversaciones entre los grupos parlamentarios. Vidal Llerenas reconoció posteriormente que la negociación se atoró por la noche, pero subrayó que no hay prisa para votar el dictamen entre hoy y mañana, pues lo más importante es acordar el mejor presupuesto posible para el país.pm prácticamente por unanimidad, “y este es el acuerdo que vamos a tratar de reconstruir, no queremos que quede fuera ninguno de los temas importantes de la reforma política”. A su vez, el senador del PRI Francisco Labastida refirió que su bancada sí analizó ayer la minuta enviada por los diputados, pero esperarán a que la Junta de Coordinación defina este jueves la estrategia a seguir para la discusión. “Varios de los senadores opinan que lo más viables es tomar lo que nos manda la cámara, aprobarlo y en su caso hacer las propuestas de modificaciones o iniciativas sobre los asuntos que quedaron pendientes”, explicó. Al argumentar que si se manda a las legislaturas locales el contenido de la minuta enviada por los Diputados, eso permite que aunque sea una parte pueda transitar esta etapa, sobre todo porque contiene aspectos positivos que hay que impulsar para que entren en vigor cuanto antes. pm

9 de 8 miércoles Noviembre de 2011

.1

milenio

P

Son 200 plazas para agentes del MP y contadores: SIEDO

PGR ofrece a universitarios empleos de 3o mil pesos José Cuitláhuac Salinas aseguró que la Policía

Federal Ministerial enfrenta una renovación y negó que esté paralizada por el cese de 300 elementos México3IlY e Dfjjf

-

] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% _kiajv ] na_hqp]n aj qjeranoe`]`ao ] f ra) jao pepqh]`ko l]n] mqa `aoaila aj lqaopko `a ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k u _kjp]`knao aj h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]) _e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( _kj oqah`ko mqa r]j `a .3 ieh ] /, ieh laoko( naola_per]iajpa* =o hk `efk ] aopq`e]jpao `a hauao `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a ?eaj_e]o Laj]hao $Ej]_ela% ah pepqh]n `a h] OEA@K( Fko ?qeph dq]_ O]hej]o( mqeaj ]oacqn mqa _qajp] _kj .,, lh]v]o `eolkje^hao* ?kiajp mqa _kik oq^lnk_qn]) `kn `a ?kjpnkh Nacekj]h $_]nck mqa `af l]n] ]oqien h] OEA@K% ]_q`e ] ]hcqj]o qjeranoe`]`ao `ah l] o

l]n] d]_an aop] ieoi] _kjrk_]pkne]* Pk`k ]mqah mqa mqean] oqi]noa ]h lnkua_pk Îpeaja qj] lqanp] u qj hqc]n aj h] ejopepq_e jÏ( oa ]h ah bqj_ekj]nek ba`an]h* Î=lnkra_dk ah _kian_e]h6 h] oq^lnk_qn]`qn ] ] ie _]nck peaja ]hcqj]o lh]v]o `eolkje^hao l]n] ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j7 okj iq_d]o( aop]iko le`eaj`k f rajao pepqh]`ko* L]n] ]mqahhko mqa mqean]j ejpacn]noa ] h] ejopepq_e j d]u oqah`ko `a .3 ieh 3,, laoko d]_e] ]nne^]* Î=mqahhko mqa oa]j aopq`e]jpao( mqa pk`]r ] jk aop j pepqh]`ko( lank mqa mqean]j qj pn]^]fk `a ia`ek peailk( ah oqah`k ^]oa ao `a 4 ieh 4,, laoko7 o mqa ao lk_k( lank p]ilk_k ah pn]^]fk ao p]jpkÏ( `a_h]n O]hej]o* =oeieoik( _kiajp mqa oa aop _kjbkni]j`k qj amqelk `a _kjp]`knao l ^he_ko l]n] ah na]

Morales, por aumentar castigo a halcones

aola_e]hev]`] aj klan]_ekjao _kj na_qnoko `a lnk_a`aj_e] eh _ep]* ÎAh oqah`k l]n] qj _kjp]`kn ao `a ]hna`a`kn `a /, ieh /,, laoko( ]lnktei]`]iajpa7 jk pajck ah j iank at]_pk( hk je_k mqa ja) _aoep] ah ejpanao]`k ao ah p pqhk `a _kjp]`kn l ^he_kÏ( naÚ ne * @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah ?kjcnaok Ejpanj]_ekj]h @ahej_qaj) _e] Knc]jev]`] u Jqarko Ik`ahko `a Eilqp]_e j Laj]h( mqa knc]jev ah Ej]_ela( Fko ?qeph dq]_ O]hej]o ej`e_ mqa h] LCN ajlnaj`a qj lnk_aok `a naaopnq_pqn]_e j u `a) lqn]_e j aj pk`]o oqo na]o( jk o hk aj h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h( h] _q]h jk d] `af]`k `a bqj_ekj]n laoa ] hko ]cajpao _ao]`ko* ÎH] =caj_e] Ba`an]h $`a Ejrao) pec]_e j% aop aj qj lnk_aok( aoa lnk_aok `a pn]jobkni]_e j ao l ^he_]iajpa _kjk_e`k7 aj hko hpeiko iaoao eilhe_ oq `alq)

El titular de la SIEDO (izquierda) participó ayer en el Congreso Internacional Delinc n]_e j7 aop]iko ] qjko ` ]o `a mqa oa cajan qj lnk_aok `ajpnk `a h] lnkle] ejopepq_e j l]n] oal]n]n ]mqahhko ahaiajpko mqa jk lk` ]j _kjpejq]n aj ah _]nck* ÎAj aopa ikiajpk oa aop j lnk) cn]i]j`k _kjrk_]pkne]o l]n] h] nacajan]_e j `ah lanokj]h( l]n] rkhran ] jqpnen ] hk mqa ajpkj_ao an] h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejrao) pec]_e j7 $^qo_]iko% ahaiajpko jqarko( o]jcna jqar] mqa ha ` aoa ^n k mqa ja_aoep]*Ï

Crimen organizado Aj nah]_e j _kj h]o ]_pere`]`ao `ah _neiaj knc]jev]`k( Fko ?qeph ) dq]_ O]hej]o `a_h]n mqa ao ja) _ao]nek ejjkr]n l]n] `]n iafkn naoqhp]`ko aj ah _ki^]pa ] ao] lnk^hai pe_]* Lkn afailhk( `efk( Îoe ia aolank ] naqjen hko 04- namqeoepko l]n] `apaniej]n h] okhe_epq` $`a qj] RENÉ SOTO

Proponen más figuras penales contra el narco México3IlY e Dfjjf

-

] pepqh]n `a h] LCN( I]neoah] Ikn]hao( ]hanp `a r]_ ko ha) c]hao mqa laniepaj h] ar]oe j `a `ahej_qajpao( lkn hk mqa lnklqok _na]n jqar]o Ú cqn]o laj]hao mqa _]opecqaj ] mqeajao oa ejrkhq_n]j _kj ah _neiaj knc]jev]`k* Ah `ana_dk laj]h( iaj_ekj ( o hk lnar h] naolkjo]^ehe`]` ej`ere`q]h

u jk qj] naolkjo]^ehe`]` _kha_per] `aner]`] `a h] ]_pere`]` `a qj] knc]jev]_e j k `a h] b]_ehep]_e j `a oq klan]_e j lkn pan_anko* Ej`e_ mqa aj ]^neh ah Lnaoe`ajpa lnaoajp qj] eje_e]per] mqa b]_qhp] ]h nc]jk ejraopec]`kn ] eilqp]n h] _kieoe j `a qj eh _epk nahar]jpa ] hko ej`ere`qko mqa ]uq`]j k _k) h]^kn]j `a i]jan] ej`ena_p] _kj h]o knc]jev]_ekjao `ahe_per]o*

ejraopec]_e j%( aj _q]pnk iaoao mqa pajc] pk`k l]n] la`en qj] ejpanraj_e j `a _kiqje_]_ek) jao p]h rav ao] ejpanraj_e j u] jk oenr]* ÎOe ia aolank ] qj `e_p]iaj p _je_k mqa ia ` qj] na` `a r j) _qhko( mqa lqa`a oan `a -,( .,( 1, pah bkjko( `a ]mq ] mqa oa na_]^] h] ejbkni]_e j `a h] $_kil] ]% pahab je_] _knnaolkj`eajpa Ík^re]) iajpa l]o] ]h na] p _je_] l]n] oq oqlanreoe jÍ7 aop]iko d]^h]j`k `a iq_dk peailk( u lkn h]o ja_aoe) `]`ao mqa oa `aner]j `a h] lnkle] `ej ie_] `a h]o ejraopec]_ekjao( `ko ` ]o( qj ` ] ao iq_dk* ÎJk lk`aiko aolan]n aok* Jk lk`aiko aolan]n( lknmqa h] lnkle] knc]jev]_e j _neiej]h( h]o lnkle]o knc]jev]_ekjao( hko h `anao $`ah j]n) _k% _kjk_aj hko lnk_a`eieajpko( hko _kjk_aj lanba_p]iajpaÏ( ]`renpe ah pepqh]n `a h] OEA@K* .m

La procuradora inauguró un foro sobre criminalidad en el Inacipe

ÎP]h ao ah _]ok `a hko d]h_kjao( mqa receh]j ] h]o ]qpkne`]`ao aj oqo `aolheacqao klan]perko( u oqiejeo) pn]j ejbkni]_e j ] ej`ere`qko k cnqlko _neiej]hao l]n] mqa lqa`]j lh]ja]n k afa_qp]n h] _kieoe j `ah `ahepk( na`q_eaj`k hko neaocko `a oan `apaje`ko aj Û ]cn]j_e]*Ï Ikn]hao ej]qcqn ah ?kjcnaok Ejpanj]_ekj]h @ahej_qaj_e] Kn) c]jev]`] u Jqarko Ik`ahko `a Eilqp]_e j Laj]h( aj ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a ?eaj_e]o Laj]hao* Oq^n]u mqa ah _neiaj jk ao qj baj iajk at_hqoerk `a I te_k* ÎD] ]qiajp]`k ah j iank `a l] oao ]ba_p]`ko u oa d] lnk`q_e`k qj] at) l]joe j n le`] `a pn]p] `a lanokj]o( pn Ú _k eh _epk `a ]ni]o( pannkneoik u pn Ú _k `a `nkc]o*Ï .m

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO

Argumentos “subjetivos”, el motivo de la destitución, señalan

Agentes despedidos recurrirán al amparo JORGE CARBALLO

Algunos afectados

fueron reconocidos por los gobiernos de México, España y EU México3IlY e Dfjjf

3

cuencia Organizada y Nuevos Modelos de Imputación Penal

Sistema Nacional de Seguridad Pública

Evaluados, 82% de los efectivos La totalidad de altos

mandos de SSP, PGR, Gobernación y SESNSP han sido examinados México3Efk`d\o

&

h Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OAOJOL% ejbkni mqa h] LCN d] ar]hq]`k aj _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ] -2 ieh 132 ahaiajpko ]_perko `a qj] lh]jpehh] `a ., ieh .21( hk mqa nalnaoajp] qj ]r]j_a `a 4-*4 lkn _eajpk* Aj qj _kiqje_]`k( ah knc]jeoik `ap]hh mqa `ah pkp]h `a oanre`knao l ^he_ko nalknp]`ko lkn h] LCN( 0 ieh .10 okj lkhe_ ]o iejeopane]hao( `a hko _q]hao d]j oe`k ar]hq]`ko / ieh 542( ao `a_en( 5/*3 lkn _eajpk* Aj p]jpk( oa ]h mqa ah Oeopai] `a =`iejeopn]_e j Pne^qp]ne] `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] peaja qj lnkcnaok `a 5. lkn _eajpk( ]h nalkn) p]n ar]hq]`ko ] 1 ieh 4-5 oanre`knao l ^he_ko `a qj pkp]h `a 2 ieh /./* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ) ^he_] $OOL% ba`an]h nalknp] 0, ieh 315 ar]hq]_ekjao aba_pq]`]o ajpna ]ckopk `a .,,4 u ah . `a jkreai^na `a .,--( _kj qj aop]`k `a bqanv] `a 00 ieh 15, ahaiajpko naceopn]`ko ]h .4 `a ba^nank l]o]`k*

Oej ai^]nck( lna_eo ( ] h] ba_d] aop laj`eajpa h] ejbkni]_e j ok^na oq lh]jpehh] ]_per] u ah j iank `a oanre`knao l ^he_ko ar]hq]`ko* Hk ieoik oq_a`a _kj ah Ejo) pepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( mqa ]h .4 `a ba^nank lnaoajp]^] qj aop]`k `a bqanv] `a 1 ieh /-1 ahaiajpko u . ieh 40. ar]hq]) _ekjao na]hev]`]o( lank jk d] ]_) pq]hev]`k h] ejbkni]_e j ok^na oq lh]jpehh] ]_per] u ah j iank `a ar]hq]_ekjao ]lhe_]`]o* Lkn hk mqa naola_p] ] h]o ar]hq]) _ekjao `a hko ]hpko i]j`ko `a `alaj) `aj_e]o ba`an]hao rej_qh]`]o _kj h] oacqne`]` l ^he_] u h] lnk_qn]_e j `a fqope_e]( ah ]r]j_a ao `a -,, lkn _eajpk6 oeapa i]j`ko ar]hq]`ko `a h] OOL ba`an]h( jqara `a h] LCN( oaeo `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j u _q]pnk `ah OAOJOL* Aj _qilheieajpk `a h] hau aj h] i]pane]( _knnaolkj`a ]h ?ajpnk J]_ekj]h `a ?anpeÚ _]_e j u =_na) `ep]_e j `ah OAOJOL raneÚ _]n mqa hko ?ajpnko `a Ar]hq]_e j u ?kj) pnkh `a ?kjÚ ]jv] `a h] Ba`an]_e j( aop]`ko u @eopnepk Ba`an]h na]he_aj oqo bqj_ekjao* Aj renpq` `a hk ]jpanekn( h] _ki) lapaj_e] `ah OAOJOL oa heiep] ] h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` l ^he_]( lank jk oa ej_hqua ] h]o oa_nap]n ]o `a I]nej])=ni]`] `a I te_k u `a h] @abajo] J]_ekj]h* .m

alnaoajp]jpao `a hko /,, ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h $]jpao =BE% jk) peÚ _]`ko lkn h] LCN `a oq `aole`k ]jqj_e]nkj mqa oa ]il]n]n j l]n] oacqen pn]^]f]j`k* Aj ajpnareop] _kj Uqhe C]n_ ]( aj IEHAJEK Pahareoe j( hko lkhe_ ]o I]npd] ?]opnk u ?neope]j =nnakh] oa ]h]nkj mqa h] `alaj`aj_e] `a^a nareo]n oqo _]oko( lqao jk lqa`aj oan `aola`e`ko ] l]npen `a lqjpko `a reop] Îoq^faperkoÏ* Atlnao]nkj mqa jk _kilnaj) `aj h] lkopqn] `a h] lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao E^ av( ok^na h] `a_eoe j `a _ao]nhko* ÎOkiko /,, ]_pq]hiajpa $hko jkpeÚ _]`ko%( ]qjmqa oa d]^h] `a 2,, jkpebe_]_ekjaoÏ( atlnao =nnakh]( u ]oacqn mqa hko lkhe) _ ]o iejeopane]hao jk d]j _] `k aj jejc j pelk `a _knnqlpah]o u lkn aok `]j h] _]n] ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* ÎH] i]ukn ] pajaiko he_aj) _e]pqn]( okiko l]`nao `a b]iehe]( lajo]iko aj h] b]iehe] u oa jko d]_a ejfqopk mqa ]dkn] oa d]c] aopa `aole`k i]oerkÏ( ]cnac * Aj ] ko na_eajpao r]neko `a aopko ]cajpao na_e^eankj na_kjk_eieajpko `a ]qpkne`]`ao `a I te_k( Aop]`ko Qje`ko u Aol] ] lkn oq l]npe_el]_e j aj _qnoko _kjpn] pannkneoik( j]n_k) pn Ú _k( atlhkp]_e j oatq]h ejb]jpeh u jack_e]_ekjao `a _neoeo* Qj cnqlk `a ]cajpao mqa ]_q`e lkn h] i] ]j] ] h]o ejop]h]_ekjao `ah ?ajpnk `a Ar]hq]_e j `a h] LCN( aj h] _khkje] ?q]qdp ik_( ajpnac]nkj ] IEHAJEK h]o _kjop]j_e]o mqa hao bqankj ajpnac]`]o lkn ah ck^eanjk ba`an]h u kpn]o j]_ekjao lkn d]^an ]_na`ep]`k _qnoko aola_e]hev]`ko _kjpn] h] `ahej_qaj_e]* =hcqjko `a aoko na_kjk_eieaj) pko aop j Ú ni]`ko lkn ah `ena_pkn `a QO=E@ I te_k( Nk`can C]njan( u ah ]cnac]`k aj ah l] o `a h] KÚ _ej] `a Ejiecn]_e j u =`q]j]o( Fana Iehao( ieoiko mqa lnklkn_ekj]nkj ] hko l]npe_el]jpao lkn l]npe_el]n aj ah _qnok P _je_]o u ahaiajpko `a ejraopec]_e j l]n] _ki^]pen h] atlhkp]_e j oatq]h ejb]jpeh( _kik l]npa `a h] Eje_e]per] I ne`]* Kpnko bqankj ajpnac]`ko lkn h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j u h] ?kieo]n ] Cajan]h `a Ejbkni]_e j `ah ?qanlk J]_ekj]h `a Lkhe_ ] `a Aol] ] lkn _qnoko ok^na pannkneoik mqa oa hhar]nkj ] _]^k aj ah @B*

Cristian Arreola y Martha Castro, en MILENIO Televisión

P claves

Pactan reunión

9La legisladora priista María

de la Paz Quiñones indicó que funcionarios de la PGR recibirán a una representación de los policías cesados, a fin de aclarar los criterios de evaluación.

9El senador priista Francisco

Labastida señaló que, a reserva de conocer a fondo el caso, hay exámenes aplicados que deben corregirse, porque contienen preguntas que no hacen más funcional el servicio público.

9El coordinador panista José

González Morfín señaló que el país requiere policías limpias, pero los despidos deben ajustarse a las leyes laborales.

Aopko `k_qiajpko peajaj h]o n ^ne_]o `a hko ejola_pknao fabao Re_ajpa I]np jav R vmqav u Fq]j ?]nhko Lqa^h] Nk`n cqav( ]o _kik `a h] ajpkj_ao pepqh]n `a h] =BE( Je_]j`n] ?]opnk Ao_]nlqhhe* @a ]_qan`k _kj hko na_kjk_e) ieajpko( iq_dko `a aopko _qnoko pqreankj qj] `qn]_e j `a d]op] 5,, dkn]o( _kik ah `a Bkni]_e j

Lkhe_e]h Oqlanekn `a Ao_]h] Afa_qper] `ah ?qanlk J]_ekj]h `a Lkhe_ ]( eil]npe`k aj Aol] ]* Hko lkhe_ ]o iejeopane]hao oa lnacqjp]nkj lkn mq h] ejopepq) _e j c]op aj oq _]l]_ep]_e j oe `aolq o e^]j ] oan atlqho]`ko*

Protesta Aj h] i]jebaop]_e j bnajpa ]h ?ajpnk `a Ar]hq]_e j `a h] LCN( ah ]^kc]`k Kor]h`k Jeapk H lav Ínalnaoajp]j) pa `a ]hcqjko ]ba_p]`koÍ _kiajp mqa ah lnk_a`eieajpk ]`iejeo) pn]perk jk peaja oqopajpk hac]h( u] mqa h] `alaj`aj_e] jk _qajp] _kj lnqa^]o _kjpqj`ajpao l]n] `]n `a ^]f] ] hko ba`an]hao* ÎPk`ko hko atla`eajpao mqa da) iko nareo]`k d]op] aopa ikiajpk _kjpeajaj ]lna_e]_ekjao oq^faper]o* Qj] lnkua__e j mqa d]_a qjk `a hko k^oanr]`knao `apaniej] mqa ah oanre`kn l ^he_k lqa`a hhac]n ] lnaoajp]n qj] _kj`q_p] mqa jk oa ]fqop] ] hko heja]ieajpko `a h] lnk_qn]`qn ]( _kj ^]oa aj ej`e) _]`knao( lank jk naÚ ana `a ` j`a o]haj hko ej`e_]`knao* ÎMqeank oan iqu _h]nk aj aopk6 jqj_] naÚ anaj mqa hko aop j oal]) n]j`k lkn d]^an `ao]nnkhh]`k qj da_dk k qj arajpkÏ ehac]h( oa ]h ah ]^kc]`k* .m

40 MP

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

El Álex perteneció al cártel del Centro antes de operar para La mano con ojos

Capturan en Edomex a jefe de sicarios de El Compayito notimex

1 A Alejandro Chávez

E

EdomexuChristian Hernández

E

El presunto sicario fue presentado en la procuraduría mexiquense

Condenado por feminicidio 111 Bastaron tres meses de proceso para que el juez 44 penal,

Paul Martín Barba, sentenciara al primer hombre acusado de feminicidio en el Distrito Federal. La condena fue de 10 años de prisión y no tendrá derecho a la libertad bajo fianza. La Procuraduría General de Justicia del DF informó que Santiago Leyva Flores permanecerá en el Reclusorio Norte, acusado del delito de tentativa de feminicidio calificado. El crimen ocurrió el pasado 8 de agosto en la colonia Jardín Balbuena, delegación Venustiano Carranza, donde laboraba la mujer, quien fue herida por arma blanca en el cuello. La discusión se originó después de que la víctima se negó a continuar la relación sentimental que mantenía con Leyva Flores. La sentencia será apelada, debido a que el agente del Ministerio Público la consideró insuficiente, pues las modificaciones al Código Penal local prevén una sanción que va de 30 a 60 años de cárcel. En tanto, otro caso de feminicidio fue presentado ayer por el fiscal en Iztapalapa, Humberto Priego, quien explicó que Ana María Astorga González murió por golpes que recibió de su pareja sentimental. MéxicouLeticia Fernández

Chavarría, El Jarro, de 41 y 33 años de edad, respectivamente. Según los reportes, el jefe de sicarios operaba la venta de narcóticos desde hace ocho años, primero con el cártel del Centro y posteriormente con una célula al servicio de los Beltrán Leyva, a través de La mano con ojos. Precisó que a finales de 2010, El Álex comenzó con la estructura de El Compayito, tras haber laborado con El Hongo, líder del cártel del Centro. Chávez Moreno reconoció su participación en varios enfrentamientos con policías ministeriales y miembros de otras bandas criminales por el control del territorio de venta de narcóticos. En los últimos meses ambas corporaciones de seguridad detuvieron a 83 personas, incluidos policías vinculados con bandas del crimen organizado. p m

En menos de un mes han asesinado a cuatro personas de esa forma

Víctimas de Tacuba fueron decapitadas vivas MéxicouLeticia Fernández

E

n menos de un mes, cuatro personas con domicilios en el Estado de México fueron ejecutadas en el DF. Todas las víctimas fueron decapitadas vivas. Los cuerpos de los hombres de entre 20 y 30 años de edad hallados el lunes en la colonia Tacuba, delegación Miguel Hidalgo, no presentan huellas de tortura, golpes o heridas de arma blanca o de fuego, según las primeras conclusiones a las que llegaron especialistas del Servicio Médico Forense.

Atacan a escoltas de edil de Mazatlán SinaloauRedacción

se le responsabiliza de 70 homicidios y varias decapitaciones

l jefe de sicarios de la célula criminal denominada La mano con ojos fue detenido por elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) en un operativo realizado en un bar de Cuautitlán Izcalli. Junto con él fueron detenidos dos narcomenudistas. El procurador general del estado, Alfredo Castillo Cervantes, informó que Alejandro Chávez Moreno, El Álex, de 36 años de edad, fue identificado como el brazo ejecutor de Óscar Osvaldo García Montoya, El Compayito, detenido el 11 de agosto pasado. Se le responsabiliza de al menos 70 homicidios cometidos de 2008 a la fecha, incluidas decapitaciones, como la de un vendedor de droga, hecho ocurrido el 26 de agosto de este año. El cuerpo de la víctima fue encontrado en las instalaciones de una televisora en Santa Fe. Castillo Cervantes abundó que El Álex dejaba cartulinas dirigidas a sus adversarios como parte de la estrategia de la banda para “sembrar terror” en la entidad y llamar la atención de los medios de comunicación. Por su parte, el secretario de Seguridad Ciudadana (antes ASE), Salvador Neme Sastré, detalló que la aprehensión de El Álex se realizó en un bar conocido como Casablanca, en Cuautitlán Izcalli. Junto con él se capturó a un par de presuntosnarcomenudistasidentificados como Jorge Pastelín Pérez, El Pastelito, y Manuel Hernández

Más de 300 tiros

Para el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, estas ejecuciones son consecuencia de la lucha que tienen grupos de narcomenudistas que tratan de imponer sus condiciones en el área metropolitana. El funcionario confirmó que junto a los cuerpos encontrados en la delegación Miguel Hidalgo había un mensaje contra por la organización delictiva La mano con ojos. “Sí, la firma es otra vez la que tiene que ver con La mano con ojos. Pareciera que hay ahora, por el mensaje, una rivalidad con el

evento anterior, dado que aluden a las personas o a la calidad física de las personas.” Señaló que una de estas víctimas ya fue identificada, pero no reveló el nombre. Datos periciales indican que se trata de una persona con antecedentes penales y cuando menos tres ingresos a prisión por robo y delitos contra la salud. Los avances del Ministerio Público indican que el vehículo en el que estaban las víctimas tiene reporte de robo con violencia en Cuautitlán Izcalli, Estado de México, donde también fue hurtada la

camioneta en la que a principios de octubre fueron encontrados otros dos decapitados. “Cualquier acto delictivo preocupa; ese tema en concreto lo estamos trabajando. Es un grupo grande de narcomenudistas. Lo que nosotros tenemos que seguir es realizando capturas”, insistió Mancera. El procurador desestimó que los cárteles estén asentados en la Ciudad de México. “No, los cárteles siguen estando con sus integraciones y lo que tenemos en éste (caso) es una lucha de narcomenudistas”, puntualizó. p m

scoltas del presidente municipal de Mazatlán, Sinaloa, Alejandro Higuera Osuna, fueron atacados a balazos por un grupo armado que bloqueaba la Maxipista Culiacán-Mazatlán, sin que hubiera lesionados. En conferencia de prensa, el alcalde confirmó los hechos y aseguró que en esos momentos él no viajaba con sus escoltas. Explicóquenormalmenteungrupo de policías lo espera en la caseta de peaje que funciona en la salida norte de Mazatlán. Anoche, después de estar en Culiacán, se trasladaba al puerto y antes de llegar a la caseta fue avisado del ataque. La Procuraduría General de Justicia del estado reveló que en el ataque se dispararon más de 300 balas de diferente calibre. El subprocurador general de Justicia, Martín Robles Armenta, confirmó que la agresión no era dirigida contra el alcalde Higuera Osuna; sin embargo, en la camioneta en que viajaban los escoltas se contaron más de 70 impactos de armas de fuego. En el lugar fueron localizados 146 casquillos de fusil AK-47, 181 para calibre 223, seis para 9 mm y dos para pistola .38 súper. p m

Judicatura federal

Denuncian a juez de Jalisco por corrupción MéxicouRedacción

J

aime Arturo Garzón, juez federal Jalisco, fue denunciado ante el Consejo de la Judicatura Federal por corrupción, privación ilegal de libertad y extorsión en perjuicio de Aníbal Alejandro Pedrero Loaiza, a quien desde hace más de tres meses mantiene en el penal de Puente Grande, acusado de un fraude cometido hace 25 años en Nayarit, cuando el afectado era niño. El implicado está ligado a un fraude relacionado con un predio de Nayarit, donde se encuentra el Hotel RIU, de Puerto Vallarta. De acuerdo con el expediente, el juez Garzón ha negado la libertad bajo fianza del detenido, pese a que el delito imputado permite solicitar ese beneficio legal. La Judicatura admitió el trámite de la denuncia y la queja presentada el 18 de octubre de 2011, bajo el expediente 976/2011, turnado al abogado Rubén Colín. p m

Milenio

miĂŠrcoles 9 de Noviembre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT de la Un Congreso

Eje 1 Ote.

Fray Serva ndo

Eje 3 Sur

I. Za ra

goz a

y Troncoso

Congreso de la UniĂłn

Abad San An tonio

Av. del Taller

CĂĄmara de Diputados El Parque

Periodistas Ilustres

Lorenzo Bot urini

Hora

San LĂĄzaro

Fco. del Paso

Pino SuĂĄre z

ZĂłcalo

iĂłn

Circunv alaciĂłn

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Eje 3 Sur

Fray Servan do

Av. del Tal ler JardĂ­n Balbuena

24 horas Referencias Tramo en conflicto

Viaducto Piedad

AĂąil

Viaducto Piedad

a La Vig

Organizaciones civiles pintaron esta semana el Wikicarril, segĂşn ellos, exlusivo para ciclistas. La ruta va del Eje 4 Sur a la CĂĄmara de Diputados sobre Congreso de la UniĂłn, por lo que se sugiere circular con precauciĂłn, ya que la ciclovĂ­a no es oďŹ cial.

41

Eje 4 Sur Plutarco E. Calles

Pdelitos mayores P jans 6O QPMJDpB GFEFSBM SFTDBUu BZFS B EPT QFSTPOBT EF TVT BVUPT JODFOEJBEPT MVFHP EFM BDDJEFOUF FO MB .lYJDP 5PMVDB 4FSpB NfT IFSPJDP QPOFS VOPT TJNQMFT UPQFT

Desde octubre se les pidiĂł que bajaran sus anuncios: Ă vila; IEDF y el gobierno local determinarĂĄn la sanciĂłn

Funcionarios deben retirar propaganda: Marcelo Ebrard Mario Delgado, Benito MirĂłn, Laura VelĂĄzquez y Alejandro Rojas tendrĂĄn que desmontar los espectaculares que promueven su imagen; titulares del Trabajo y Turismo se deslindan JORGE CARBALLO

MĂŠxico3EXp\c` Ifc[}e

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n) _ahk A^n]n`( ailh]v“ ] _q]pnk oa_nap]neko `a oq c]^ejapa ] napen]n h] lq^he_e`]` mqa lnkiqara oq ei]caj k oanƒj o]j_ekj]`ko lkn rekh]n h] hau ba`an]h `a naolkjo]) ^ehe`]`ao `a oanre`knao l˜^he_ko( l]n] hk _q]h peajaj 04 dkn]o* ĂŽPeajaj ejopnq__ekjao( d]u qj] _en_qh]n( u dku $]uan% peajaj naqje“j _kj ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk u oe jk ]_]p]j hko r]j ] o]j_ekj]n ah lnklek ck^eanjk `a h] _eq`]`Ă?( ]`renep“ A^n]n`* Hko ^qn“_n]p]o mqa bqankj hh]i]`ko ] _qilhen ah i]j`]pk `ah Ejopepqpk Aha_pkn]h _]lep]hejk bqankj ah oa_nap]nek `a A`q_]_e“j( I]nek @ahc]`k7 ah pepqh]n `ah Pn]) ^]fk( >ajepk Ien“j7 `a @ao]nnkhhk A_kj“ie_k( H]qn] Rahƒvmqav( u `a Pqneoik( =haf]j`nk Nkf]o( mqea) jao oa lnkiqaraj aj ]jqj_eko aola_p]_qh]nao u ]qpk^qoao aj h] ?eq`]` `a IŠte_k* ĂŽAh da_dk `a mqa hko oanre`knao l˜^he_ko oa aopŠj lnkikreaj`k( _kjopepqua qj] rekh]_e“j cajan]h( oa peaja mqa naolap]n h] hau `a oan) re`knao l˜^he_ko u h] aha_pkn]h* ?k) nnaolkj`a ]h Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah @B `apaniej]n h] o]j_e“jĂ?( `ap]hh“ ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk( FkoŠ ĂŁjcah ĂŁreh]* Ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah @eopne) pk Ba`an]h $EA@B% naokhre“ mqa hko bqj_ekj]neko hk_]hao `a^aj napen]n hko ]jqj_eko ]jpao `a 04 dkn]o( hqack `a qj] `ajqj_e] ejpanlqaop] lkn h] `elqp]`] C]^neah] ?qar]o ]jpa lnaoqjpko ]_pko ]jpe_el]`ko `a _]il]Â’] mqa `af] aj `aorajp]f] ] kpnko lkoe^hao _kjpaj`eajpao lkn _]ncko `a aha__e“j* =uan ĂŁreh] oa naqje“ ]uan _kj

_khk_]`] aj aol]_eko l˜^he_ko( _]hhao( l]nmqao( f]n`ejao u ik^e) he]nek l˜^he_k( mqa oa] rekh]pkne] `ah lnej_elek `a eil]n_e]he`]`Ă?( ej`e_]^] ah `k_qiajpk* Aj ajpnareop]( hqack `a h] lnaoaj) p]_e“j `ah he^nk ?eq`]` `a IŠte_k) ?eq`]` chk^]h( ĂŁreh] ]oacqn“ mqa ĂŽh] hau `apaniej] _kj _h]ne`]` qj] oanea `a lnkde^e_ekjao u `a^a naolap]noaĂ?( lkn hk mqa oa ar]hq]nƒ h]o o]j_ekjao mqa na_e^enƒj hko bqj_ekj]neko*

Reculan

Hay anuncios en favor del secretario de EducaciĂłn capitalino

7JPMBO WBSJBT MFZFT La promociĂłn de la imagen de secretarios

del Distrito Federal atenta contra la ConstituciĂłn, la Ley Federal `a Naolkjo]^ehe`]`ao `a Oanre`knao L˜^he_ko u ah ?“`eck `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`e) ieajpko Aha_pkn]hao `ah @eopnepk Ba`an]h* Ah ]npÂŽ_qhk -/0 `a h] ?kjopepq_e“j ]`reanpa mqa hko bqj_ekj]neko l˜^he_ko `a^aj afa_qp]n hko na) _qnoko l˜^he_ko o“hk l]n] h]o ]__ekjao `a ck^eanjk lnareop]o( ieajpn]o mqa ah ?“`eck `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao `ah @eopnepk Ba`an]h nacqh] ah qok `a na_qnoko l˜^he_ko( lnkl]c]j`] ejopepq_ekj]h u cq^anj]iajp]h( ]oÂŽ _kik hko ]_) hko eilhe_]`ko u hao na_kn`“ mqa `ao`a ah -, u .- `a k_pq^na l]o]`k oa aiepeankj aj h] C]_ap] KĂš_e]h qj l]n `a _en_qh]nao mqa _qhiej]) ^]j ] hko bqj_ekj]neko l˜^he_ko ]

pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il]Â’] u _]il]Â’]( l]n] hko lnk_aoko aha_pkn]hao kn`ej]neko `ah @eopnepk Ba`an]h* H] Hau Naolkjo]^ehe`]`ao =`iejeopn]per]o ba`an]h `a naolkjo]^ehe`]`ao `a oanre`knao l˜^he_ko lnarŠ o]j_ekjao l]n] hko oanre`knao l˜^he_ko mqa ej_qilh]j _kj Šop]7 lqa`a oan ]ikjaop]_e“j lner]`] k l˜^he_]( oqolajoe“j( `aopepq_e“j `ah lqaopk( o]j_e“j a_kj“ie_] k ejd]^ehep]_e“j pailkn]h* MĂŠxico3EXp\c` Ifc[}e

mqep]n h] lnkl]c]j`]( lank bqankj ecjkn]`ko* ÎOa ejopnqua ] hko pepqh]nao `a hko “nc]jko ]`iejeopn]perko ] mqa aj qj lh]vk mqa jk at_a`] `a pnao

`Ž]o( ] l]npen `a h] lq^he_]_e“j `a h] lnaoajpa _en_qh]n( lnk_a`]j ]h napenk `a h] pkp]he`]` `a lnkl]c]j`] `a iehep]jpao `a l]npe`ko lkhŽpe_ko( _eq`]`]jko u oanre`knao l˜^he_ko(

>ajepk Ien“j( pepqh]n `ah Pn]^]fk aj ah @B( ]oacqn“ mqa jk aopƒ rekh]j`k h] hau( lknmqa h] lnkl]c]j`] mqa _en_qh] aj ]qpk^qoao ao lnkikre`] lkn at pn]^]f]`knao `a Nqp] -,, u ]_h]n“ mqa Šh jk okhe_ep“ `e_d] lnkik_e“j* ĂŽJk ]_alpk nac]Â’ko `a j]`ea u( aj ie _]ok( jk da oe`k jkpeĂš_]`k `a jejcqj] naokhq_e“j lkn l]npa `ah EA@B u jk pajck lq^he_e`]` aj jej) c˜j aol]_ek l˜^he_kĂ?( ]Ăšni“* =_qo“ mqa jk ateopa qj ĂŽoqahk l]nafkĂ?( lknmqa ĂŽ_]oq]hiajpaĂ? o“hk oa hao aopƒ oaÂ’]h]j`k ] qjko _q]jpko u ] kpnko ĂŽjk o“hk oa hao laniepa( oejk oa hao ]uq`] u oa hao lnkiqaraĂ?* =`renpe“( oej ai^]nck( mqa oe ah ck^eanjk kn`aj] ah napenk( ĂŽd]^h]nÂŽ] _kj ahhko aj aoa ƒjeik( lank jk lqa`k c]n]jpev]nhk lknmqa jk ao qj] _qao) pe“j mqa d]u] da_dk* Oe h] naokhq_e“j `e_a mqa napenaiko h] lq^he_e`]` hao `enÂŽ] ] hko _kil]Â’anko( lank jk _kik k^hec]_e“j `a ie l]npa lknmqa jk aopku lnkik_ekjƒj`kiaĂ?* =haf]j`nk Nkf]o( oa_nap]nek `a Pq) neoik( ]oacqn“ mqa h] lnkl]c]j`] ok^na oq he^nk D]^haiko `a h] _eq`]` ao eilqho]`] lkn ah Ikreieajpk ?eq`]`]jk `a h] ?kjopepq_e“j( ] mqeaj `efk( d]_a `ko iaoao hao okhe_ep“ mqa h] napen]n]j* ĂŽ@a ie l]npa( jkokpnko u] h]jv]) iko pk`k( mqep]iko pk`k( jkokpnko ejopnqeiko mqa hk de_ean]j( lank ah ejopepqpk aopƒ ]_pq]j`k l]n_e]h) iajpa lknmqa jk na_kjreaja je atdknp] je ] l]jeop]o( je ] lneÂŽop]o( je ] kpnko lanokj]fao `a h] re`] lkhÂŽpe_k aha_pkn]h* K pk`ko _khq`ko k pk`ko n]^kjaoĂ?( ]oacqn“* .m

42

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012

El jefe de Gobierno del DF descarta que se pueda dar un empate con López Obrador

Ebrard: el viernes habrá candidato Asegura que, en caso de no ganar, dará su respaldo al fundador de Morena, ya que, dijo, es el acuerdo y se va a respetar; insiste en la necesidad de que las izquierdas permanezcan unidas

OCTAVIO HOYOS

México3D`i`Xd :Xjk`ccf p 8[i`XeX <jk_\cX =cfi\j

&

opa reanjao oa _kjk) _an j hko naoqhp]`ko `a h]o aj_qaop]o na]) hev]`]o( _kj hk mqa mqa`]n `abeje`k ah _]j`e`]pk `a hko l]npe`ko `a evmqean`]* Ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( ejbkni hk ]jpanekn u `ao) _]np mqa aj ah afan_e_ek ]lhe_]`k ah l]o]`k bej `a oai]j] lq`ean] `]noa qj ail]pa ajpna h u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* @qn]jpa qj] ajpnareop] u ] pn]r o `a oq _qajp] `a B]_a^kkg( A^n]n` `ek ] _kjk_an pk`ko hko `ap]hhao `a h]o aj_qaop]o u _ ik oa `]n j ] _kjk_an hko naoqhp]`ko* Aj oq _qajp] aj h]o na`ao ok) _e]hao( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk oa _kilnkiape `]n ] _kjk_an h]o paj`aj_e]o aopa reanjao( Î_kjbknia ]h lnk_aok ]_kn`]`kÏ u ]h ieoik peailk ]cn]`a_e ] mqeajao oa d]j oqi]`k ] oq lnkua_pk* A^n]n` p]i^e j l]npe_el aj h] ajpnac] `a lnaieko `a h] nareop] Mqe j( _kik l]npa `a ÎH]o 1, lan) okj]o mqa iqaraj ] I te_kÏ* =h p niejk `a h] _anaikje]( ah i]j`]p]nek `ek qj] ajpnareop] aj h] mqa ]^qj` ok^na ah pai] u `aoa_d h] lkoe^ehe`]` `a mqa ateop] qj ail]pa( lkn hk mqa oa

El jefe de Gobierno del Distrito Federal y su esposa Rosalinda Bueso ]^k_ aj c]n]jpev]n mqa( aj _]ok `a mqa jk c]ja aj h]o aj_qaop]o( `]n ah naol]h`k ] H lav K^n]`kn u re_arano]* Î oa ao ah ]_qan`k mqa d]u u oa r] ] naolap]n( aop]iko ]pajpko( okj qj j iank iqu eilknp]jpa `a _qaopekj]neko( aop o d]^h]j`k `a qj] iqaopn] `a 2 ieh( uk _nak

mqa ao h] i o cn]j`a mqa oa d] har]jp]`k l]n] mqa ah i]ncaj `a annkn oa] ah iajkn lkoe^ha u r]iko ]_]p]n hk mqa h] caj) pa `ec]( hk mqa oa r] ] _kjk_an( lqao uk oqlkj`n ] d]_e] ah bej `a oai]j]Ï( atlhe_ * Oa ha ejoeope ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa h]o aj_qaop]o bqj_ekjaj

Minimizan dichos de Vázquez Mota

&

h _kkn`ej]`kn `a lh]p]bkn) i] aha_pkn]h .,-. `ah L=J( Nq^ j ?]i]nehhk( iejeie) v h]o `a_h]n]_ekjao `a FkoaÚ j] R vmqav Ikp] _kj naola_pk ] mqa oqlan] ] O]jpe]ck ?naah u Anjaopk ?kn`ank fqjpko( ]h oa ]h]n mqa d]op] dku _]`] mqeaj lqa`a d]_an aoa pelk `a lnaoqj_ekjao( lank ] l]npen `ah -4 `a jkreai^na d]^n nach]o ] h]o mqa `a^an j _a enoa*

Crean Morenaje

9Estudiantes y jóvenes sim-

patizantes de Andrés Manuel López Obrador conformaron el Movimiento de Regeneración Nacional de Jóvenes y Estudiantes (Morenaje), con el que pretenden que a finales de este año se hayan conformado comités de apoyo en todas las entidades de la República.

_kjbhe_pk `a aop] j]pqn]hav]* Uk jk aolan]n ] mqa aok k_qnn]( jk ran ] qj] bne__e j `a ao] j]pqn]hav]* R]iko ] aolan]n ah naoqhp]`k* ͼ=qjmqa h] `ebanaj_e] bqan] i jei]; Í>qajk( aopk oa c]j] lkn qj rkpk( lqao ]o ao* Ejoeope aj h] ja_aoe`]` `a mqa _kjoanra h] qje`]` aj h]o evmqean`]o l]n] lk`an _kjbkni]n qj ^hkmqa mqa _kilep] _kjpn] ah LNE( ]qjmqa jk `ao_]np ] jejcqj] kpn] bqanv] lkh pe_] _kik _kjpnej_]jpa*

Pide al IFE corregir

Es un comentario como el de cualquier otro aspirante: CEN panista

México38e^ c`ZX D\iZX[f

P claves

=h nabanenoa ]h oa ]h]ieajpk `a R vmqav Ikp]( `a mqa oecqa ]nne^] aj h]o aj_qaop]o `a lnabanaj_e]o aha_pkn]hao( ah bqj_ekj]nek `ah ?k) iep Afa_qperk J]_ekj]h _kjoe`an mqa ao qj _kiajp]nek i o `a qj ]olen]jpa* ÎLqao ao qj _kiajp]nek mqa d]_a qj] ]olen]jpa _kik da ao) _q_d]`k `a hko kpnko* Jkokpnko hk naolap]iko( okiko ah _qanlk ]n^epn]h( ]o mqa jk jko iapaiko aj ao]o `ehecaj_e]o*Ï

Naola_pk ] oe h] `elqp]`] _kj he_aj_e] peaja mqa lnkle_e]n _]j) _d] l]naf] cq]n`]j`k oehaj_ek( ah oaj]`kn ]lqjp mqa hk mqa d]) ^n ao ecq]h`]` `a _kj`e_ekjao l]n] pk`ko ] l]npen `a h] ln tei] mqej_aj]* ÎHk mqa r] ] d]^an ao _]j_d] l]naf] l]n] hko pnao u oe oa lnaop] ah ikiajpk( u] d]naiko ] l]npen `ah ` ] -4 `a jkreai^na mqa oa aiep] h] _kjrk_]pkne] hko _kiajp]neko mqa oa fqvcqaj _kjrajeajpaoÏ* .m

_kik qj ahaiajpk `a bn]_pqn] ajpna h]o bqanv]o `a evmqean`]( ] hk mqa naolkj`e 6 ÎUk _nak mqa aop j iqu ^eaj `eoa ]`]o $h]o aj_qaop]o%( oa devk iqu ^qaj pn]^]fk `a hko `ko amqelko u jk _na]o mqa ao qj] okh] lnacqjp]( okj qj _kjfqjpk( aok d]_a mqa jk d]u] hqc]n ] qj

=h `aop]_]n mqa oa lqa`a aj) n]na_an ah ]i^eajpa aha_pkn]h nqi^k ] hko _kie_eko `a .,-.( ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( atece ]h pepq) h]n `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( Hakj]n`k R]h` o( mqa _knnef] oqo oa ]h]ieajpko _kj naola_pk ] mqa h] aj_qaop] l]n] ahacen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h jk aop `ajpnk `a hko aop]pqpko `ah l]npe`k* μU] r]iko ] ailav]n _kj `]`ko _]nc]`ko;Ï( ha _qaopekj * V]i^n]jk ]_qo ] R]h` o `a oan Î_kik aoko fqc]`knao mqa ^]pa]j u _knnaj l]n] pan_an]( aj hqc]n `a d]_anhk nqi^k ] lne) ian]Ï( hqack `a mqa aopa i]npao ah _kjoafank lnaoe`ajpa `ah EBA le`e Îl]_eaj_e] u _]hi]Ï ]h LN@ l]n] ahacen ] oq _]j`e`]pk( lqao d]op] h] pan_an] oai]j] `a `e) _eai^na eje_e] h] oaha__e j `a ]olen]jpao* μ@a mq h]`k oa aop lkjeaj) `k ah EBA aj ah eje_ek `a aopa ] k aha_pkn]h; ¼U] r]iko ] ailav]n _kj `]`ko _]nc]`ko;Ï( _qaopekj * ÎMqa jk ]j`a ^qo_]j`k iknko _kj pn]j_dapa* Jk aop]iko rek) h]j`k jejcqj] `eolkoe_e j hac]hÏ( oa ]h * .m

17&. MJTUP QBSB MB BMJBO[B El vocero del Partido Verde Ecologista de México, Arturo Escobar,

dio a conocer que están listos para ir en alianza _kj LNE u L]j]h aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* Ao_k^]n `efk ] IEHAJEK mqa( laoa ]h _kjÛ e_pk aj ah mqa oa aj) _qajpn] ah lnaoe`ajpa `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( lkn ah lnaoqjpk aj`aq`]ieajpk mqa `af aj ?k]dqeh] `qn]jpa oq caope j( ah LRAI en aj ]he]jv] _kj aoa l]npe`k* Oa ]h mqa h]o ]_qo]_ekjao `a L=J u LN@ okj aopn]pace] bnajpa ] h]o _]il] ]o aha_pkn]hao( _kik h] `a Anjaopk ?kn`ank( mqeaj ah l]o]`k o ^]`k _knnaolkjo]^ehev ] La ] Jeapk `ah aj`aq`]ieajpk aj ?k]dqeh]* =npqnk Ao_k^]n `efk mqa ?kn`ank `a^a lnak_ql]noa i o lkn Î_ ik r] i]h aj h]o aj_qaop]o mqa lkn h] re`] `a kpnko l]npe`ko u oqo `enecajpaoÏ* México3.FMJTTB EFM 1P[P

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Encuesta GCE

Preferencia de candidato por el PAN De los siguientes personajes, en su opinión, ¿quién debería ser el candidato del PAN para las elecciones presidenciales de 2012? (%).

Y de los siguientes personajes, en su opinión, ¿quién debería ser el candidato del PAN para las elecciones presidenciales de 2012? (%).

Cercanos al

25 oct Josefina Vázquez Mota

Santiago Creel

Ernesto Cordero

44.6

¿Si hoy fueran las elecciones para elegir al candidato del PAN a la Presidencia, por quién votaría? (%). Algo o muy cercanos al

8 nov

48.7

25 oct

36.5

8 nov

25 oct

38.6

47.3

8 nov

47.8

Promueven en España el voto de mexicanos España3Afj 8ekfe`f C g\q

26.4

19.8

27.1

14.2

26.9

12.1

26.0

11.0

26.3

20.0

29.2

16.2 FUENTE: GCE

Se afianza Josefina como puntera en el sondeo

Cae Cordero seis puntos México3I\[XZZ` e

+

koaÚ j] R vmqav Ikp] oqlan] _]oe ]h `k^ha aj lnabanaj_e]o l]n] _kjranpenoa aj h] _]j`e) `]p] `ah L=J aj h]o aha__ekjao `a .,-. _kj 04*3 lkn _eajpk bnajpa ] oqo i o _an_]jko _kjpnej_]jpao( O]jpe]ck ?naah mqa oa i]jpeaja _kj .3*-! u Anjaopk ?kn`ank mqa `a k_pq^na ] jkreai^na _]u `a -5*4! ] -0*.!* H] aj_qaop] har]jp]`] lkn ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]) p ce_]( ah 4 `a jkreai^na( narah]

mqa R vmqav Ikp] oecqa oq^eaj) `k aj h]o lnabanaj_e]o ajpna hko oeil]pev]jpao l]jeop]o( u] mqa aj k_pq^na paj ] 00*2! u na_eaj) paiajpa k^pqrk 04*3!* Oe oa _kil]n]j h]o aj_qaop]o har]jp]`]o `ao`a ah .4 `a fqhek d]op] ah 4 `a jkreai^na( h] at oa_nap]ne] `a A`q_]_e j L ^he_] u haceoh]`kn] _kj he_aj_e] l]o `a /,*5! ] 04*3! `a lnabanaj_e] aha_pkn]h* Oe oa pki] ah ieoik n]jck `a iaoao( `ah .4 `a fqhek d]op] ah 4 `a jkreai^na( ?kn`ank p]i^e j

Contratación de trabajadores eventuales

Dan $150 mil extras a consejeros del IFE México3DXi`XeX Fk\if# @jiX\c EXmXiif p =\ieXe[f ;Xd`}e

-

Marco Baños descarta pérdida de sufragios

ko _kjoafanko aha_pkn]hao `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h na_e^en j ] l]npen `a aopua iao -1, ieh laoko ]`e_ekj]hao l]n] c]op]n lkn ah at_aok `a pn]^]fk mqa ajbnaj) p]n j `qn]jpa ah lanek`k aha_pkn]h( h] _q]h oa `aner] `a mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko jk d] jki^n]`k ] hko pnao ieai^nko `ah ?kjoafk Cajan]h `ao`a k_pq^na `a .,-,* @qn]jpa h] oaoe j `a h] Fqjp] Cajan]h Afa_qper] `ah EBA `ah l]) o]`k 0 `a jkreai^na( oa ]_kn` ah ej_naiajpk lkn qj]jeie`]`( u oa ] ]`e mqa ah ]hv] oan l]n] mqa na]he_aj h]o _kjpn]p]_ekjao ja_ao]ne]o* ÎOa okhe_ep] oa ]lnqa^a kpknc]n qj ]qiajpk ]h pa_dk lnaoqlqao) p]h `a -1, ieh laoko iajoq]hao

japko ] _]`] _kjoafank aha_pkn]h( ] l]npen `a aop] ba_d] u d]op] mqa panieja ah lnk_aok aha_pkn]h ba`a) n]h .,--).,-.Ï( oa ]h] h] lnklqaop] ]lnk^]`]* Lkn hau( ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA `a^a aop]n ejpacn]`k lkn jqara _kjoafanko7 oej ai^]nck( d]op] ah ikiajpk o hk d]u oaeo `a^e`k ] mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko jk d] hkcn]`k qj ]_qan`k l]n] jki^n]n ] hko pnao b]hp]jpao* =oeieoik( ah lnk_aok aha_pkn]h .,--).,-. oan ej `epk aj ah l] o( `a^e`k ] mqa ]`ai o `a h] aha_) _e j `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( oaj]`knao u `elqp]`ko( d]^n -1 aha__ekjao _kj_qnnajpao* Ah ]qiajpk aj ah c]opk oa ]lhe_]n je_]iajpa ] hko ejpacn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h( u jk lnar ajpnac]n i o na_qnoko ] hko -5. _kjoafko hk_]hao je ] oqo ejpacn]jpao*

d] paje`k qj ej_naiajpk( `a /*.! ] -0*.7 oej ai^]nck( ah .4 `a oal) peai^na oa q^e_ aj -2*-!7 ah -. `a k_pq^na ^]f ] -0*5!7 ah .1 `a k_pq^na oa ahar ] -5*4! u ]dkn] oa aop]j_ aj -0*.!* .m Nota metodológica: La encuesta se realizó entre el 28 de julio y el 8 de noviembre. Se aplicaron mil 500 sondeos telefónicos, en cinco circunscripciones y se utilizaron las proyecciones proporcionadas por Conapo y la Densidad de Líneas Telefónicas Residencial Cofetel.

Rechazan propuesta de PRD H]o bn]__ekjao `ah LNE u ah L=J aj O]j H v]nk `aoa_d]nkj h] lnklqaop] `ah LN@ mqa lnapaj`a na]hev]n qj jqark lnk_aok `a oaha__e j l]n] `aoecj]n ] hko pnao _kjoafanko `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h( b]hp]jpao `ao`a d]_a qj ] k* Ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko lne op]o( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]oacqn mqa jk ateopa jejcqj] n]v j l]n] `aoa_d]n ] hko ]_pq]hao ]olen]jpao mqa d]j oe`k ahace`ko _kik lk) oe^hao _kjoafanko `ah EBA* ÎAo qj] `eo_qoe j mqa pajaiko mqa _kjpejq]n( lank rak mqa aop iqu _h]nk( `a^aiko ao_kcan ajpna hko -3 mqa bqankj ]r]h]`ko lkn h] ?kieoe j `a Ck^anj]_e j oej jej) cqj] naopne__e jÏ( okopqrk* = oq rav( ah re_a_kkn`ej]`kn `ah L=J( =h^anpk L nav ?qar]o( naÚ ne mqa h] eje_e]per] `ah LN@ ao Îqj b]hok `a^]paÏ( lknmqa _kj _q]hmqean] `a hko _]j`e`]pko oa lqa`a _kjopnqen qj] panj]* ÎH] lkoe_e j `ah L=J ao mqa l]np]) iko `a h] na]he`]` u h] na]he`]` `e_a mqa okj -3 jki^nao u mqa ieajpn]o jk d]u] kpnk ia_]jeoik jk `a^]) p]iko ok^na _ko]o mqa jk ateopaj* Oe h] lnklqaop] `ah LN@ ao na]h( mqa h] lnaoajpaÏ( iaj_ekj * .m

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h lnkik_ekj] aj Aol] ] ah rkpk `a hko iate_]jko mqa reraj aj ah atpn]jfank `a _]n] ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. aj I te_k* @a ]_qan`k _kj ah _kjoafank `ah knc]jeoik( I]n_k =jpkjek >] ko( jk ateopa jejc j neaock `a bn]q`a k l n`e`] `a rkpko u oa peaja _kik k^faperk lnej_el]h ej_naiajp]n h] _ebn] `a /. ieh 2/. `a oqbn]ceko na_e^e`ko $`a r]ne]o l]npao `ah iqj`k% aj hko _kie_eko `a .,,2* ÎJejc j aomqai] `a bn]q`a ao lkoe^ha* Ah EBA ao qj] ejopepq_e j ^]oa `ah Aop]`k iate_]jk mqa d] hkcn]`k mqa hko lnk_a`eieajpko aha_pkn]hao oa]j ]_na`ep]`ko ] ao_]h] j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h* Jejc j rkpk `alkoep]`k aj ah l] o aj qj] qnj]( k `alkoep]`k aj qj ok^na `ao`a ah atpn]jfank( ao qj rkpk mqa pajc] neaock `a oan lan) `e`kÏ( ]Ú ni >] ko aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* Atlhe_ mqa `a h]o /. ieh 2/. lanokj]o mqa rkp]nkj aj h]o aha_) _ekjao mqa c]j Bahela ?]h`an j Dejfko]( qjko /, ieh bqankj `a iate_]jko naoe`ajpao aj Aop]`ko Qje`ko* Î=_pq]hiajpa aj Aop]`ko Qje`ko d]u -- iehhkjao `a iate_]jko( oac j `]pko mqa jko d] lnklkn_ekj]`k h] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpa) neknao( `a oko( _an_] `a 0 iehhkjao lqa`aj pajan oq _na`aj_e]h `ah EBA $]qjmqa aop raj_e`] oanren l]n] rkp]n% u aop j aj _kj`e_ekjao `a afan_an ah rkpkÏ( `ap]hh * Aj Aol] ] h] _ebn] `a iate_]jko mqa rkp ]laj]o hhac ] ieh( ]qjmqa dq^k l] oao aj hko mqa okh]iajpa oa naceopn qj oqbn]cek* Oac j `]pko `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h( aj

P claves

También en Canadá

9Después del 15 de enero de

2012 el IFE hará llegar, entre el 15 de abril y 20 de mayo de 2012, la boleta electoral que habrá de devolverse llena a México antes del 6 de julio. Toda la información se puede encontrar en www. votoextranjero.mx.

9A su vez, el consejero Francis-

co Javier Aguirre se encuentra en Canadá, donde se reunirá con funcionarios consulares de México para promover el voto de connacionales que radican ahí.

9Se prevé un encuentro con el

embajador de México en Canadá, Francisco Barrio; autoridades consulares, estudiantes y académicos de la UNAM.

pannepknek aol] kh naoe`aj ajpna .4 ieh u /, ieh iate_]jko `a hko _q]hao .1 ieh paj`n j _na`aj_e]h `ah EBA mqa hao `]n `ana_dk ] rkp]n* Lkn aok( `efk( ah EBA oa d] `]`k ] h] p]na] `a lnkikran ah rkpk `a iate_]jko aj ah atpn]jfank* Lkn afailhk( aj /, `a h]o lnej_el]) hao _eq`]`ao `a Aop]`ko Qje`ko ah EBA d] _khk_]`k i `qhko `a ejbkni]_e j `ajpnk `a hko _kj) oqh]`ko iate_]jko* Ah lnk_a`eieajpk `ah rkpk at) pn]jfank ao oaj_ehhk6 aj _kjoqh]`ko u ai^]f]`]o oa ajpnac]n qj] ok) he_epq`( op] `a^a oan ajre]`] lkn _knnak $ah oanre_ek ao cn]pqepk u hk _q^na ah EBA%( u ]_kil] ]`] lkn qj] bkpk_kle] `a h] _na`aj_e]h `a aha_pkn* Ah pn iepa oa eje_e `ao`a ah l]o]`k - `a k_pq^na u raj_a d]op] ah -1 `a ajank `a .,-.* .m JUAN CARLOS ROJAS/NOTIMEX

Marco Antonio Baños, consejero electoral

44 nacional

milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

En Zamora ofrece trabajar por la equidad de género

con pies y cabeza: claudia guadarrama

Michoacán tendrá su mejor gobierno: Cocoa francisco rodríguez/cuartoscuro

CEM se desmarca del semanario Desde la fe

Exigen diputados repeto al Estado laico Con excepción del grupo parlamentario del PAN, las fracciones legislativas en la Cámara de Diputados censuraron desde la tribuna las diatribas de la Iglesia católica contra el Poder Legislativo en el semanario Desde la fe e instruyeron a la Mesa Directiva, encabezada por Emilio Chuayffet, a enviar un exhorto a la Secretaría de Gobernación para impedir el quebrantamiento del Estado laico. En respuesta, la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) señaló que no se debe identificar las opiniones del semanario con todos los obispos, pues el único que puede hablar a nombre de ellos es su presidente, Carlos Aguiar Retes. moisés ortega/notimex

Emilio Gamboa

Luisa María Calderón en su acto en La Piedad, en el lugar donde fue asesinado el alcalde Ricardo Guzmán

1 “Nos levantan falsos

Fracasará operativo porque no tienen otra En Michoacán fracasará el operativo que desde el gobierno federal se instrumenta a favor de la hermana del presidente Felipe Calderón, Luisa María, afirmó Emilio Gamboa, secretario general de la CNOP, al alertar sobre el interés de realizar una elección de Estado el próximo domingo en aquella entidad. Además, confió en que Fausto Vallejo, el abanderado del PRI, ganará la gubernatura de ese estado.

La programan para el 4 de diciembre

Aplazan elección del PRD en Chiapas La Comisión Política Nacional del PRD aplazó hasta el 4 de diciembre la elección de consejeros nacionales y estatales en Chiapas, además de que acordó que la dirección de ese partido —tanto el consejo como la secretaría general— se encarguen de los comicios en esa entidad, a fin de evitar incidentes como los registrados el domingo pasado. Otro pacto fue realizar las elecciones en Oaxaca el 27 de noviembre y no el 20, como se había señalado en un principio. Tanto en esa entidad como en Chiapas, las tensiones políticas impidieron que se llevaran a cabo los comicios. Además, adelantaron la próxima sesión de consejo para los días 14 y 15 de noviembre. moisés ortega/notimex

Aceptan a Moreira

Apoyo estatal A pesar de la andanada panista y perredista en su contra, encuestas realizadas en días recientes han dado como resultado que el presidente del PRI, Humberto Moreira, goza de 86 por ciento de aceptación entre los coahuilenses, a más de diez meses de haber dejado la gubernatura. Dicen que ante este panorama se llevarán un gran chasco aquellos que piden juicio político contra el líder priista, pues será difícil que tengan algún apoyo en Coahuila.

manera de ganarnos”, subraya la panista MoreliauLiliana Padilla y Francisco García Davish

E

n silencio, todos de blanco, con velas y veladoras que lucían tenues luces, decenas de personas regresaron al sitio donde la semana pasada fue asesinado el alcalde de La Piedad, Ricardo Guzmán, para exigir justicia y honrar su memoria. Ahí estuvo Luisa María Calderón, candidata de la alianza PAN y Panal al gobierno de Michoacán. Antes, en Zamora, Cocoa sostuvo que de ganar las elecciones del próximo domingo, el estado“va a tener el mejor gobierno que jamás ha tenido”. “Nos levantan falsos porque no tienen otra manera de ganarnos”, sostuvo.

En La Piedad, desde la tarde se reunieron diversos contingentes en la esquina que forman el bulevar Lázaro Cárdenas y la calle Colegio Militar, en la salida hacia Yurécuaro, justo donde Guzmán, el 2 de noviembre pasado, hacía proselitismo a favor de los candidatos panistas. No hubo discursos oficiales, pero Luisa María Calderón dirigió un breve mensaje cuando los deudos de Ricardo Guzmán se lo pidieron: “¡Por Ricardo! ¡Por todos los michoacanos! ¡Vamos por una nueva forma de gobernar!”. “Ricardo siempre estará en nuestro corazón y nuestra memoria, en nuestros ideales y esperanzas”, señaló. Puntualizó que “el mejor homenaje para Ricardo es seguir trabajando sin tregua por lo que queremos: un Michoacán en paz, en orden y competitivo”. Previamente en Zamora, acompañada de Rosa Hilda Abascal, restituida ayer por el Tribunal

Electoral como candidata a la alcaldía, Cocoa cerró su campaña por la gubernatura ante cerca de 10 mil personas. Desde ese bastión panista de Zamora, aseguró que cambiará Michoacán para evitar que por razones de género alguna mujer sea descalificada. Por la tarde la sala regional del Tribunal Electoral con sede en Toluca restituyó a Abascal la candidatura a alcaldesa, en el bastión panista en la entidad, luego de que el órgano electoral en Michoacán le retiró su registro por incumplir con el requisito de residencia. “No nos detienen ni las mareas rojas ni las mareas amarillas, la ola azul es lo que no pueden parar, ya ganamos y ahí estamos”, sostuvo Rosa Hilda Abascal. En el mitin, la gente abucheó a la candidata a diputada local, Kena Méndez, por lo que Luisa María Calderón tuvo que intervenir. pm

Denuncian derroche para ganar votos

PRI y PAN intercambian acusaciones MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

L

as fracciones del PRI y del PAN en la Cámara de Diputados llevaron ayer a la tribuna parlamentaria sus acusaciones mutuas de “ensuciar” la elección en Michoacán, y mientras el priista Heliodoro Díaz entregó un audio para probar la presunta intervención del gobierno federal a favor de Luisa María Calderón, la panista Laura Margarita Suárez mostró una fotografía de Fausto Vallejo al momento de ofrecer dinero a sus simpatizantes.

La audiograbación de 40 minutos corresponde a una reunión celebrada en el municipio de Apatzingán, donde el delegado de la Secretaría de Agricultura en el estado, Esteban Cruzaley, plantea “una estrategia bien armada” para ganar el mayor número posible de casillas y limitar la capacidad de movilización de otros partidos. Heliodoro Díaz acusó al presidente Felipe Calderón de no haber escatimado los recursos públicos en el uso electoral y político, y por eso ha orientado programas sociales al proselitismo a favor de su partido.

En respuesta, la diputada panista Laura Margarita Suárez dijo que entre más quejas del PRI se escuchan, más certeza se tiene del triunfo de Luisa María Calderón: “Nos hacemos una pregunta: ¿Quiénes hacen los señalamientos, no será que el león cree que todos son de su condición? Y para eso les voy a mostrar una foto que muestra que sí, en las campañas de Michoacán se da dinero, aquí se las dejo para quien guste venirla a ver. Es el candidato Fausto Vallejo, del PRI, dándole dinero a unas personas, aquí se las enseño”. pm

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 45

Descarta Beltrones que la permanencia del coahuilense al frente del PRI se decida por “especulaciones”

Moreira: “no tengo por qué irme” FRANCISCO RODRÍGUEZ/CUARTOSCURO

P claves

Diputados del PAN

apoyarán la demanda de juicio político contra el priista, anuncian

Twit cam de Peña 9Enrique Peña Nieto, aspirante a la candidatura presidencial del PRI, realizó un twit cam alrededor de las 19:00 horas de ayer con poco más de tres mil 500 seguidores que lograron ponerse en línea.

Michoacán/México3I\[XZZ` e

&

h h `an j]_ekj]h `ah LNE( Dqi) ^anpk Iknaen]( ]oacqn mqa jk najqj_e]n ] oq _]nck ]jpa h]o rk_ao `ah L=J u `ah LN@ mqa r]pe_ej]j oq o]he`]* ÎJk pajck lkn mq eniaÏ( ]oaran * Lqjpq]hev mqa o hk `af]n h] `e) necaj_e] `a oq l]npe`k ] okhe_epq` `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( hqack `a hko _kie_eko `a fqhek `a .,-. k _q]j) `k _kj_hqu] oq caope j aj .,-1* Qj ` ] `aolq o `a mqa aj h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko bqa ejpanlqaop] qj] `ai]j`] `a fqe_ek lkh pe_k lkn ailnao]neko aj oq _kjpn] lkn h] _kjpn]p]_e j ennacqh]n `a `aq`] lkn i o `a // ieh iehhkjao `a laoko l]n] ?k]dqeh]( ah at ck^anj]`kn `a ao] ajpe`]` ]_qo mqa d]u qj] _]il] ] `a hej_d]ieajpk* Aj ajpnareop] aj Iknahe]( ]oa) cqn mqa `qn]jpa oq caope j aj ?k]dqeh] na]hev iq_d]o k^n]o( mqa aop j ] h] reop] `a pk`ko* Lkn oq l]npa( ah oaj]`kn lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao ]oaran mqa h] lani]jaj_e] `a Iknaen] ]h bnajpa `ah pne_khkn jk oa `aÚ) jen lkn aola_qh]_ekjao je lkn ah aj`aq`]ieajpk aj ?k]dqeh]* ÎJk oa naokhran ] pn]r o `a qj] aola)

9El ejercicio duró menos de tres minutos, durante el cual el mexiquense emitió un mensaje, sin admitir preguntas, mediante el cual agradeció a los cibernautas que lo siguieran.

Santiago Creel, en un mitin de Cocoa, exigió al líder del tricolor que se ponga a disposición de las autoridades _qh]_e j hk mqa u] oa `aÚje lkn h]o aha__ekjaoÏ( lqjpq]hev * Hqack `a ]_q`en ] h] lnaie]) _e j mqa knc]jev qj] nareop]( ah haceoh]`kn `efk ah pai] hk pn]p]n j ]h ejpanekn `ah LNE _kj oqo _nepaneko u l]n iapnko*

Investigación seria Ieajpn]o( l]jeop]o ejoeopeankj aj mqa ah _]ok `a h] `aq`] aj ?k]dqe) h] oa] ejraopec]`k `a i]jan] oane] u lnkbqj`]* =h^anpk L nav ?qar]o( re_a_kkn`ej]`kn `ah ^h]jmqe]vqh aj

h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ]`ah]jp mqa oq ^]j_]`] ]lku]n h] lape_e j `a fqe_ek lkh pe_k _kjpn] Iknaen]* ÎAop]naiko ]h p]jpk `a aopa `e_p]iaj( lank oe d]u lnqa^]o u d]u ahaiajpko( peaja mqa d]^an o]j_ekjao u peajaj mqa oan o]j_ekjao Úniao( peajaj mqa oan o]j_ekjao _h]n]o* Ah L=J r] ] receh]n pk`k aoa lnk_aok( hk r] ] ]_kil] ]n u aolan]n aj oq ikiajpk ] mqa aopk lqa`] hhac]n ]h lhajkÏ( ]oacqn * Lkn oq l]npa( O]jpe]ck ?naah( mqeaj ]_q`e ] V]_]lq ]h _eanna `a

_]il] ] `a Hqeo] I]n ] ?]h`an j( ]^]j`an]`] l]jeop] ] h] cq^anj]) pqn] `a Ie_dk]_ j( atece ]h h `an `ah LNE lkjanoa ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao* ÎOa _kj_nap qj ]`aq`k _kj ajc] ko( mqa ]`ai o ah ck^an) j]`kn o]^ ]*** Lkn hk p]jpk( hk mqa oa namqeana u] ao mqa oa lkjc] ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao Dqi^anpk Iknaen] l]n] mqa oa `aohej`a _h]n]iajpa pk`k hk mqa l]o u l]n] mqa oa o]j_ekja aj _]ok `a aj_kjpn]noa _qhl]^haÏ( `efk

9Peña abrió su cuenta apenas el lunes pasado y logró en menos de 24 horas poco más de 39 mil seguidores con solamente cinco twits. Bej]hiajpa( Fao o V]i^n]jk( h `an j]_ekj]h `ah LN@( okopqrk mqa Iknaen] oa d] _kjranpe`k aj qj Îb]n`k lao]`kÏ l]n] ah pne_khkn* ÎAh LNE u] jk d]hh] mq d]_an _kj Iknaen]* U] hk hhar]j _kj ranc aj) v] ] hko ]_pko l ^he_ko( lknmqa jk peaja ik`k `a `abaj`an) oaÏ( ]oaran * .m Con información de Notimex, Miriam Castillo, Israel Navarro, Fernando Damián, Liliana Padilla, Francisco García Davish y Adriana Esthela Flores

OCTAVIO HOYOS

La revista Quién entrega galardones

Para presidenciables, distinción de líderes México3D`i`Xd :Xjk`ccf

1

Manlio Fabio Beltrones, de los pocos políticos que hubo en la ceremonia

“De escándalo”, las muertes en México, afirman

La presea Sor Juana, a Abuelas de Plaza de Mayo México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

&

opah] `a ?]nhkppk( lnaoe`ajp] `a h] =ok_e]_e j =^qah]o `a Lh]v] `a I]uk `a =ncajpej]( na_e^e h] lnaoa] Okn Fq]j] Ej o `a h] ?nqv( i teik na_kjk_eieaj) pk mqa ajpnac] h] Qjeranoe`]` `ah ?h]qopnk `a Okn Fq]j]* =d ]Úni mqa Îh]o iqanpao

i]oer]o mqa d]u aj aopa l] o okj qj ao_ j`]hk l]n] jkokpnkoÏ* ÎAo `a ao_ j`]hk lknmqa ah da_dk `a mqa qj] lanokj] `ao]l]nav_] ao eilknp]jpa( lank 1, ieh aj lk_ko ] ko ao panne^haÏ( _kiajp ]_ki) l] ]`] `a ?]niaj H lav Lknpe) hhk( na_pkn] `a h] Qjeranoe`]` `ah ?h]qopnk `a Okn Fq]j]( u L]pne_e] R]_] J]nr]f]( ai^]f]`kn] `a =n)

anokj]fao _kik ah ailna) o]nek ?]nhko Ohei( ah bqp) ^kheop] F]rean Ah ?de_d]nepk Danj j`av( ]o _kik hko lnaoe) `aj_e]^hao `a hko pnao l]npe`ko cn]j`ao bqankj oaha__ekj]`ko lkn h] nareop] Mqe j _kik h]o Î1, lan) okj]o mqa iqaraj ] I te_kÏ u

cajpej] aj I te_k( ajpna kpnko lanokj]fao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] `efk mqa hko iate_]jko Î`a^aj la`en ]uq`] ]h atpanekn* H] cajpa `a^a `a d]^h]n lkn qopa`ao l]n] mqa oa oeajp]j iajko okhkoÏ* H]o =^qah]o `a Lh]v] `a I]uk oqnceankj d]_a /0 ] ko _kj ah lnkl ) oepk `a aj_kjpn]n ] hko 1,, jeapko u hko /, ieh `ao]l]na_e`ko mqa `af h] hpei] `e_p]`qn] iehep]n aj =ncaj) pej] $-532)-54/%* D]op] ah ikiajpk d]j d]hh]`k ] -,1 iajknao* @]`] oq atlaneaj_e]( Aopah] `a ?]nhkppk kbna_e oq ]uq`] u _kilnkieok l]n] ]_kil] ]n ] hko b]iehe]nao `a h]o r _pei]o

mqa d]j hkcn]`k qj] lnkua__e j ejpanj]_ekj]h* Ah oaj]`kn lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao u ah faba `a Ck^eanjk _]) lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( bqankj `a hko lk_ko lkh pe_ko mqa ]_q`eankj ] h] ajpnac] `a c]h]n`kjao* ?kj qj fqn]`k _kjbkni]`k lkn aola_e]heop]o aj `eopejp]o na]o( h] nareop] na_kjk_e h] h]^kn

P a viva voz Estela de Carlotto

“Nos ponemos a su disposición para alentar a las familias” `a h] rekhaj_e] mqa ]_pq]hiajpa l]`a_a I te_k* ÎJko lkjaiko ] `eolkoe_e j aj hk mqa lk`]iko _kjpne^qen _kj jqaopn] atlaneaj_e] l]n] ]hajp]n ] h]o b]iehe]o ] na_h]i]n ]h Aop]`k hk mqa hao _knnaolkj`aÏ( ]lqjp *

p]i^e j `a Ajnemqa La ] Jeapk $mqeaj jk ]oeope ]h ]_pk lank o oq def] L]qhej]%( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn $_quk lnaiek hk na_kce I]jqah ?]i]_dk%( Fk) oaÚj] R vmqav Ikp] u I]neoah] Ikn]hao( pepqh]n `a h] LCN* =oeieoik( I]nc]nep] V]r]h] ( aolko] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j7 Oancek L nav( lehkpk iate) _]jk `a h] B niqh] -7 Aleciajek E^]nn]( lnk`q_pkn `a pahareoe j( u hko ailnao]neko Hknajvk V]i^n]jk u Nk^anpk Ckjv hav* P]i^e j dq^k na_kjk_eieaj) pko l]n] ah iqj`k `ah aola_p _qhk _kj lnaieko l]n] G]pa `ah ?]opehhk( Teiaj] O]ne ]j] u hko Pecnao `ah Jknpa( ajpna kpnko* .m

H] p]i^e j c]h]n`kj]`] _kj ah lnaiek Bkiajpk `a h] L]v( mqa ha ajpnac aj ` ]o na_eajpao h] Knc]je) v]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] h] A`q_]_e j( h] ?eaj_e] u h] ?qhpqn]( i]j` qj iajo]fa ] ck^anj]jpao `a hko l] oao h]pejk]iane_]jko `kj`a eilan] h] rekhaj_e]6 ÎQj] `a oqo k^hec]_ekjao ao h] fqope_e] n le`]* H] fqope_e] mqa jk oa d]_a lnkjpk oa _kjreanpa aj ejfqope_e]Ï* = hko b]iehe]nao `a h]o r _pe) i]o aj I te_k hao na_kn` mqa ao ja_ao]nek pajan l]_eaj_e]( jk `ao]jei]noa u oacqen hq_d]j`k* =qjmqa l]na_ean] mqa jk oa ]r]jv] aj ah pai]( pk`ko hko ` ]o oa `] qj l]ok d]_e] `ah]jpa( ej`e_ * .m

46

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

'SPOUFSBT

P

anuncio

Italia. La noticia de su esperada partida repercutió en alzas de las Bolsas

Berlusconi se va Hasta hace unos días aferrado al poder, el premier anticipó su dimisión al perder la mayoría en la Cámara baja; y si bien condicionó su salida, hasta su principal aliado, Umberto Rossi, le pidió renunciar ROBERTO MONALDO/AP

Roma38^\eZ`Xj

&

h faba `a ck^eanjk Oeh) rek >anhqo_kje pen h] pk]hh]6 `eiepen hqack `a mqa ah L]nh]iajpk ]`klpa h]o ia`e`]o lnkiape`]o ] h] Qje j Aqnkla] l]n] arep]n ah _kjp]cek `a h] _ne) oeo `a h] `aq`]( ejbkni dku h] kÚ_ej] `ah lnaoe`ajpa Cekncek J]lkhep]jk* Qj] rav mqa oa d]u]j ]`klp]`k h]o ia`e`]o lnaoqlqaop]ne]o u h]o nabkni]o a_kj ie_]o lnkiape`]o ] h] Qje j Aqnkla] $QA% ] Új]hao `a jkreai^na( >anhqo_kje Înajqj_e]n ] oq _]nck ]jpa ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]Ï( oa ]jqj_e ]jk_da( _kjpailh j`koa l]n] ahhk qj lh]vk i teik `a qj iao* Oac j ah _kiqje_]`k h] `a_eoe j bqa pki]`] lkn >anhqo_kje ]h _]^k `a qj] naqje j `a qj] dkn] _kj J]lkhep]jk( `qn]jpa h] _q]h na_k) jk_e mqa aop]^] Î_kjo_eajpa `a h]o _kjoa_qaj_e]o `ah rkpkÏ `a ]uan aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `kj`a lan`e h] i]ukn ] ]^okhqp]* ÎAh ck^eanjk jk peaja h] i]) ukn ] mqa lajo ^]iko pajan u pkik jkp]Ï( `efk >anhqo_kje aj ajpnareop] pahab je_] _kj qjk `a oqo _]j]hao `a pr aj h] mqa atlhe_ mqa _kilnaj`e mqa Îah ck^ean) jk u] jk peaja h] _kjÚ]jv] `a hko ian_]`koÏ* ÎIa d]j pn]e_ekj]`kÏ( oa mqaf >anhqo_kje ok^na h] rkp]_e j aj h] ? i]n] ^]f]( `kj`a -- `elqp]`ko `a oq _k]he_e j jk hk ]lku]nkj* Iqhpeiehhkj]nek `a hko ia`eko( h `an ej`eo_qpe^ha `a h] `ana_d]

Wall Street se alegra

ep]he]j] `ao`a d]_a -3 ] ko( _]) l]v `a ok^nareren ] pk`k pelk `a ao_ j`]hko u fqacko lkh pe_ko( Eh ?]r]heana `a^e na_kjk_an ]uan mqa d]^ ] lan`e`k h] i]ukn ] ]^okhqp] aj h] ? i]n] ^]f] mqa ]lnk^ ah lnaoqlqaopk .,-, _kj o hk /,4 rkpko( lkn `a^]fk `a hko /-2 ja_ao]neko l]n] _kjp]n _kj h] i]ukn ] ]^okhqp]* >anhqo_kje peaja qj iao l]n] _qilhen oq lnkiao] `a `eieoe j( u] mqa h] ]lnk^]_e j `a h]o ia`e`]o

`a ]fqopa atece`]o lkn Aqnkl] d]j oe`k Úf]`]o l]n] ]jpao `ah -4 `a jkreai^na aj ah Oaj]`k u ]jpao `a mqa oa _kj_hqu] jkreai^na lkn h] ? i]n] `a @elqp]`ko* H] klkoe_e j `a evmqean`] he`a) n]`] lkn ah L]npe`k @aik_n pe_k lnkiape ]lnk^]n h]o ia`e`]o aj ^nara l]n] ]o hkcn]n ah Új `a h] an] Î^anhqo_kje]j]Ï* H] najqj_e] `a >anhqo_kje d]^ ] oe`k la`e`] aj hko hpeiko ` ]o _kj ejoeopaj_e] lkn h] klkoe_e j `a

Maratónica negociación para formar un gobierno de unidad nacional

-

]o jack_e]_ekjao ajpna hko `ko lnej_el]hao l]npe`ko cneacko l]n] bkni]n qj ck^eanjk `a qje`]` j]_ekj]h mqa arepa h] mqea^n] `ah Aop]`k lnkoecqeankj ]uan oej mqa ah lneian iejeopnk( ah ok_e]heop] Cekncko L]l]j`naq( u ah h `an _kjoanr]`kn `a Jqar] @aik_n]_e]( =jpkjeo O]i]n]o( hkcn]n]j _ann]n qj ]_qan`k* Ah lnk_aok l]n] oqlan]n h] _neoeo

evmqean`]( ]o _kik lkn hko oej`e_]) pko u h] ba`an]_e j `a ej`qopne]hao ]jpa h] `ahe_]`] oepq]_e j `a Ep]he]( ]_ko]`] lkn hko ian_]`ko `a^e`k ] oq _khko]h `aq`] l ^he_] `ah -.,! `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% u _ank _na_eieajpk* >anhqo_kje( `a 31 ] ko( mqeaj oa h]jv d]_a -3 ] ko ]h nqa`k lk) h pe_k( d] aop]`k aj ah lk`an aj hko hpeiko `eav ] ko( _kj at_al_e j `ah lanek`k .,,2).,,4* =uan( ej_hqok ah _kjpnkranpe`k

H] >kho] `a Jqar] Ukng na]__ekj _kj qj] i]n_]`] paj`aj_e] ]h_eop] ] h] jkpe_e] `a h] l]npe`] `a Eh ?]r]) heana* Ah @ks Fkjao `a Ej`qopne]hao( oq lnej_el]h nabanaj_e]( paniej _kj qj ]r]j_a `a ,*40! u oepq]`k aj -.(-3,*-4 qje`]`ao* ?kj ah ]jqj_ek( >anhqo_kje lqok Új ] oai]j]o `a ej_anpe`qi^na aj Ep]he]( oej paniej]n `a _kjraj_an _kj oqo lnkiao]o ] hko ian_]`ko( `kj`a h] lnei] `a neaock ep]he]j] oa d] `eol]n]`k d]op] _an_] `a hko 1,, lqjpko ^ oe_ko* H]o c]j]j_e]o aj Jqar] Ukng oecqeankj ] h]o mqa naceopn]nkj h]o lnej_el]hao ^kho]o aqnkla]o ]h _eanna `a h] oaoe j6 L]n o oq) ^e -*/!( Hkj`nao -!( Ieh j ,*3!( Bn]j_bknp ,*2! u I]`ne` ,*1 lkn _eajpk* .m

ejbkni]_e j ok^na ah lnk_aok* =cnac mqa Îoa d]j aop]`k ^]) n]f]j`k `eranoko jki^nao l]n] h] fab]pqn] `a aoa ck^eanjk( ej_hqe`k ah `ah at re_alnaoe`ajpa `ah >]j) _k ?ajpn]h Aqnklak $>?A%( Hq_]o L]l]`aikoÏ* Qj] rav ]h_]jv]`k qj ]_qan`k( L]l]j`naq `a^an ] lnaoajp]n oq `eieoe j u h] `a oqo iejeopnko ]jpa ah lnaoe`ajpa dahajk( ?]nkhko L]lqhe]o( mqeaj oac j h] ?kjope) pq_e j `a^a _kjrk_]n qj _kjoafk `a h `anao lkh pe_ko l]n] la`enhao ah _kjoajok ok^na ah jqark faba `ah ck^eanjk* Hko `ko l]npe`ko `a evmqean`]o( ah _kiqjeop] GGA u ah `a ?k]he_e j `a Evmqean`] n]`e_]h $Ounev]%( `efankj mqa jk l]npe_el]n j aj aoa ck^eanjk* Ah jqark afa_qperk _kjp]n _kj ah ]lkuk `a hko `ko i]uknao l]npe)

`ko( ah `a atpnai] `ana_d] H=KO u `a qj] bkni]_e j `a `ana_d]( h] =he]jv] @aik_n pe_]( ` j`kha qj] ]ilhe] i]ukn ] l]nh]iajp]ne]* L]l]j`naq oa `aole`e ]uan `ah ?kjoafk `a iejeopnko _kj qj hh]i]`k ] h] qje`]` `a pk`ko hko l]npe`ko `a _]n] ]h nao_]pa `ah l] o ]lnk^]`k lkn h] aqnkvkj]( qj hh]i]`k mqa pkl _kj hko k `ko okn`ko `a hko _kjoanr]`knao `a Jqar] @aik_n]_e]* Ah `enecajpa ok_e]heop]( mqa jack_e] _kj h] klkoe_e j ah jki) ^n]ieajpk `a qj jqark lneian iejeopnk mqa `enef] qj ck^eanjk `a pn]joe_e j d]op] qjko jqarko _kie_eko( lkoe^haiajpa aj ba^nank `a .,-.( ahkce ]uan ] oqo iejeo) pnko u hao ]cn]`a_e oq ]lkuk u `eolkoe_e j l]n] Îi]jpajan ]h l] o aj leaÏ* .m

El jefe de gobierno, Silvio Berlusconi, ayer tras su revés en la Cámara de Diputados

Grecia. Rechazan presiones de Europa; “hay dignidad”, dice Samaras

Atenas3<=<

h `an `ana_deop] `a h] Hec] Jknpa( Qi^anpk >kooe( ]he]`k _h]ra l]n] h] oqlanreraj_e] `ah ck^eanjk( u mqeaj c]n]jpev ] >anhqo_kje `ao`a .,,5 h] i]ukn ] ]^okhqp] aj ah L]nh]iajpk( hk ejop ] `eiepen* >anhqo_kje oa ]bann lkn ia) oao _kj pk`]o oqo bqanv]o ]h lk`an laoa ] h]o _n pe_]o( hko ao_ j`]hko oatq]hao u fq`e_e]hao u ]dkn] h]o Îpn]e_ekjaoÏ lkh pe_]o* Jk k^op]jpa h] Îlnkhkjc]`] ]ckj ]Ï `a >anhqo_kje( _kik d] oe`k _]heÚ_]`] lkn h] i]ukn ] `a hko `e]neko( p]jpk oqo klkoepknao _kik oqo dana`anko lkh pe_ko jk hkcn]j lkjanoa `a ]_qan`k ok^na ah bqpqnk* =hcqjko _kjoe`an]j mqa qj] lanokj]he`]` Îha]hÏ( _kik oq ^n]) vk `ana_dk( Ce]jje Happ]( lk`n ] oan `aoecj]`k l]n] nailh]v]nhk( ieajpn]o kpnko aopei]j mqa qj] Úcqn] ej`alaj`eajpa( _kik ah a_kjkieop] I]nek Ikjpe( at _kieo]nek aqnklak( oan ] h] i o ]`a_q]`]* Oe h] i]ukn ] l]nh]iajp]ne] jk ]lnqa^] h] bkni]_e j `a qj jqark ck^eanjk _kj qj jqark h `an( ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( Cekn) cek J]lkhep]jk( aop]n ] k^hec]`k ] `eokhran ah ?kjcnaok u _kjrk_]n aha__ekjao ]jpe_el]`]o* >anhqo_kje ]`ah]jp mqa aop ] b]rkn `a aha__ekjao ]jpe_el]`]o u mqa jk ]lku] h] bkni]_e j `a qj ck^eanjk lnkreoekj]h*

lkh pe_] oa d]_a _kj h] reop] lqao) p] d]_e] >nqoah]o( `kj`a ]uan h] ?kieoe j Aqnkla] atece ]h h `an klkoepkn O]i]n]o mqa oa _kilnk) iap] ] Îlkjan lkn ao_nepkÏ mqa ah jqark ck^eanjk mqa oqnf] `a h]o jack_e]_ekjao _qilhen _kj ah lh]j `a ]fqopa ]_kn`]`k _kj Cna_e] ah .3 `a k_pq^na* ÎPajaiko `ecje`]` j]_ekj]h u jk laniepk ] j]`ea mqa lkjc] aj `q`] ieo `a_h]n]_ekjao `a mqa h] ]lhe_]_e j `ah ]_qan`k ao Ðejarep]^haÑ

l]n] lnkpacan ] h] a_kjki ] `ah l] o u ah aqnkÏ( `efk ah `enecajpa _kjoanr]`kn O]i]n]o* Bqajpao kÚ_e]hao ]lqjp]nkj mqa h]o jack_e]_ekjao( mqa _kj) pejq]^]j ^eaj ajpn]`] h] jk_da aj =paj]o( lqa`aj `qn]n pk`] h] jk_da a ej_hqok _kjpejq]n dku* Lkn oq l]npa( ah iejeopnk `a =cne_qhpqn] o]heajpa( ?kop]o Og]j) `]he`eo( oa heiep ] `a_en ]h _]j]h JAP mqa ÎL]l]j`naq aop d]_eaj`k h]o _kjoqhp]oÏ u mqa jk paj ] i o

Milenio

miércoles 9 de Noviembre de 2011

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Perfil del indignado mexicano Como los estudiantes del 68, reaccionan siempre ante estímulos del exterior. Si en Wall Street, París, Madrid o Chile no hubiese indignados, en México nunca jamás. Pertenecen a tribus urbanas tipo Los pelones de la Condechi, Las viudas de Steve Jobs o Hipsters a dieta.

En días recientes un grupo de autodenominados ocupas autóctonos se plantó frente a las instalaciones de Televisa para mostrar su repudio por la mala interpretación de don Óscar al “Piano Man” de Billy Joel, en el programa La Voz. De paso mostraron otras características de su código postal OCTAVIO HOYOS

Gastan una lana en ropa de marca que los hace parecer líderes de Antorcha Campesina.

No pertenecen a Anonymous, pero los respetan. Nunca han depositado ni un varo a WikiLeaks, pero aman sus filtraciones.

Hombres modernos y comprometidos, son celosos amantes de los gadgets y tienen cuentas en Twitter, Facebook, y MySpace desde las cuales planean la revolución.

En la presentación del libro del Caprione Beltrone se arrejuntaron los mejores cartuchos quemados de los noventa. El cartel estaba constituido por El Jefe Diego, Cuauhtémoc Cárdenas y Pancho Labastida. Gracias a una aplicación del iPod logramos escuchar lo que andaban cuchicheando Propongo a estos tres para que dirijan el Conapred al mismo tiempo.

Como Perdedor Mayor, propongo al Peje pa’ que nos gobierne.

Que gane el mejor, al cabo con todos tengo tráfico de influencias.

Sus primeras lecciones como opositores fieros las recibieron en el Colegio Bilbao, en el Madrid o en el Freire de El Chale Martínez Almaraz. .m

Los que se van Todo parecía que era más fácil ver coronarse al Cruz Azul que asistir a la dimisión de Berlusconi. Después de que el Parlamento italiano apruebe las medidas que le prometió a la Unión Europea, el bambino de las orgías prometió largarse. Ya lo hizo Michel Bauer en el América y se prevé que le copie Moreira en el PRI. Esta es una tabla comparativa de quienes marcan la tendencia en las renuncias Bauer

Su legado

Nacidos para perder

Para hacer plantones afuera de empresas con prácticas monopólicas llevan termos, casas de campaña y cobijitas que ya quisieran los damnificados de Tabasco.

¿Quién llenará sus zapatos?

Reencuentro

CLAUDIA GUADARRAMA

Educan mascotas raza pug cuyo costo (30 mil pesos) serviría para llevar pollo rostizado y Jarrito rojo a toda una colonia de bajos recursos.

Les falta indignación y les sobran libros de Paulo Cohelo y Deepak Chopra.

Están contra la televisión pública porque son fanáticos de series como Lost (que ninguno entendió), 24, Dr. House y XY de Canal 11.

Por la coalición, aunque no soy mariquita.

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

¿Adónde irán?

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Tacho & Tona

Berlusconi

Convertir a los aficionados americanistas en objeto de burla durante el torneo apertura 2011.

Inaugurar el régimen papaloycracia absoluta y lanzar a Rubí al estrellato.

Moreira Encarnar al epítome del priista ejemplar: transa, ratón y chumbianchero. OCTAVIO HOYOS

MEXSPORT

Charlie Sheen, siempre y cuando lo nacionalicen italiano. CRISTOPHE KARABA/EFE

Nadie, porque los empeñó para pagar la deuda de Coahuila.

El acomodador de coches del estadio Azteca.

El PAN le ofrecerá chamba en el PRI para mandar al dinosaurio tricolor al último lugar de las preferencias electorales. Cuando se vaya, se casará con Hugo Chávez y vivirán muy felices.

Se rentará para amenizar fiestas y XV años bailando chúntaro style. .m

47

Ya llegó a Las Vegas

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

MILENIO DIARIO

Pacquiao arribó a la ciudad del juego para su pelea ante Juan Manuel Márquez

10

Miércoles 9 de noviembre de 2011

SALCIDO AFIRMA QUE RAFAEL MÁRQUEZ NO HACE FALTA EN LA SELECCIÓN

8

FOTO: ELIZABETH VELÁZQUEZ

ESTÁ PUESTO Hugo Sánchez dirigiría en México siempre y cuando se le presente un proyecto serio; le abre la puerta a todos los clubes, incluyendo al América

7

AYER FUE INVESTIDA LA PRIMERA GENERACIÓN DEL SALÓN DE LA FAMA

6

MiĂŠrcoles 9

2

de noviembre de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

:lXe[f cfj `edfikXc\j OCAMPO d\ _`Z`\ife ccfiXi FOTO: MEXSPORT

ďż˝ Se van por otro lado

Las reglas que ha impuesto JosĂŠ Manuel de la Torre en la selecciĂłn nacional cada vez son mĂĄs estrictas. Y es que, no sĂłlo estĂĄn ligadas a lo que los jugadores puedan hacer en un partido o fuera de ĂŠl con una agresiĂłn o una actitud antideportiva. Ahora, varios seleccionados han llevado al extremo eso de no hablar si no tienen una autorizaciĂłn por parte de los altos mandos, es decir, si no estĂĄ especificado en algĂşn programa la atenciĂłn a los medios de comunicaciĂłn, no se paran a hablar. SucediĂł con Giovani dos Santos, Guillermo Ochoa y AndrĂŠs Guardado, quienes al llegar a la Ciudad de MĂŠxico, se marcharon por otra puerta para no hacer declaraciones. EstĂĄ bien que cumplan las reglas, pero ojalĂĄ alguien se acuerde de los medios de comunicaciĂłn, que esperan horas para tener la declaraciĂłn y la foto del seleccionado, y al final se regresan con las manos vacĂ­as y su tiempo perdido.

ďż˝ River Plate jugarĂĄ de nuevo en el Monumental

El River Plate, lĂ­der del torneo de la Segunda DivisiĂłn del futbol argentino, volverĂĄ este domingo a jugar en el Estadio Monumental despuĂŠs de la suspensiĂłn de cinco jornadas que recibiĂł por los incidentes ocasionados por sus seguidores el 26 de junio, el dĂ­a en que descendiĂł de categorĂ­a. El AtlĂŠtico de TucumĂĄn serĂĄ el rival del equipo que dirige MatĂ­as Almeyda, que durante el torneo hizo las veces de local en los estadios del HuracĂĄn y del San Lorenzo. Un grupo de personas trabaja contra reloj en el Monumental para remodelar algunas instalaciones y acondicionar el campo, que ha quedado daĂąado por los recientes conciertos de Eric Clapton y Justin Bieber. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

H TANTEADOR

0

ZXgkliXj p j\`j kXZc\X[Xj ZfekXY`c`qXYX 8cY\ik ?Xpe\jnfik_ \e j\`j gXik`[fj Zfe cfj GXki`fkXj [\ El\mX @e^cXk\iiX \jkX k\dgfiX[X# kf[X m\q hl\ Xp\i cfj GXkj [\Z`[`\ife [Xicf [\ YXaX% ?Xpe\jnfik_# kXZbc\ [\]\ej`mf# cc\^Â? X cfj GXki`fkXj \c gXjX[f )/ [\ alc`f \e le ZXdY`f Zfe cfj G`\c\j IfaXj [\ NXj_`e^kfe%

ubiera sido redondo que en la ceremonia de investidura al SalĂłn de la Fama del futbol mexicano y mundial, hubieran estado presentes todas las figuras con vida que fueron elegidas hace algunas semanas. No se pudo. Pero el hecho de que hombres como Diego Maradona, PelĂŠ, Beckenbauer, Zidane, Platini, Cruyff o Alfredo Di StĂŠfano no hayan estado presentes ayer por la tarde en Pachuca, no le quita emotividad ni valĂ­a a lo que se viene construyendo por iniciativa, hay que reconocerlo, de JesĂşs MartĂ­nez y con el apoyo de muchos. SerĂ­a muy falso no asumir la emociĂłn con la que vivĂ­, pegado al televisor (pues compromisos de trabajo me impidieron estar presente en Pachuca), momentos

como el que construyó Evanivaldo Castro Cabinho, al recibir su reconocimiento. El histórico goleador de nuestro futbol rompió en llanto, agradeciendo a Dios haber podido ser y vivir lo que tantos y tantos recordamos. O quÊ sentir al ver a La Tota Antonio Carbajal, el famosísimo Cinco Copas recordando a su esposa y cómo Êsta lo apoyó en los triunfos, pero sobre todo en las derrotas. Y volver a cotejar el reconocimiento que se le tiene a Hugo Sånchez, el cariùo con el que se recibió a Jorge Campos, a JosÊ Saturnino Cardozo, a Carlos Reinoso, a Enrique Borja‌ El respeto para maestros como Raúl Cårdenas e Ignacio Trelles. Memorables tambiÊn los aplausos para los ya fallecidos Horacio Casarín, HÊctor Hernåndez, AL CORAZÓN DEL à REA

Guillermo CaĂąedo, Luis Pirata Fuente y Miguel MarĂ­n, representados por sus hermanos o hijos. En particular observar el orgullo con el que mi amigo y compaĂąero Max, hijo del inolvidable SupermĂĄn recibiĂł el instante en el que su papĂĄ fue reconocido tan inmortal como siempre lo ha sido para mĂ­. ÂĄQuĂŠ grandes momentos! Yo me siento muy orgulloso de ser parte de este esfuerzo. Fui miembro del grupo de periodistas que fuimos invitados a seleccionar a estos primeros 30 integrantes de este salĂłn. OjalĂĄ seamos capaces de construir mĂĄs espacios de consenso como este, aĂşn cuando no haya festejos y homenajes de por medio. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO : BIPSB MFT EBO DMBTFT EF BSCJUSBKF B MPT DFMFTUFT %F DBSB BM QBSUJEP DPOUSB .PSFMJB MP RVF EFCFSpBO EF IBDFS FT VO TJNVMBDSP QPS TJ WVFMWFO MPT FTQPOUfOFPT Z RVF BQSFOEBO B BOEBS DPO MBT NBOJUBT BNBSSBEBT

Lo dijeron en su twitter

tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

PELOTAZOS

(Jose SulaimĂĄn, presidente CMB, @JoseSulaimanCh) “Estimados amigos me retiro, pero espero pronto estar por acĂĄ para responder lo que gusten.â€? (Lorenzo Mata-Real, basquetbolista, @RealMataLo) “MaĂąana voy al DF, a Los Pinos, a comer junto con mis compaĂąeros de la selecciĂłn con El Presidente Felipe CalderĂłn.â€? (Samantha Salas, racquetbolista, @violentasalas) “La verdad siempre sale a flote. AsĂ­ que si estĂĄn mintiendo hoy, maĂąana quedarĂĄn en ridĂ­culo total.â€? (Novak Djokovic, tenista, @DjokerNole) “Ya en ParĂ­s. Muchas gracias por su paciencia. AĂşn no se cĂłmo va a reaccionar mi hombroâ€?. (Mike Tyson, ex boxeador, @MikeTyson) “Mi familia y yo les enviamos nuestras mĂĄs sinceras condolencias a la familia de Joe Frazierâ€?.

ROBERTO VELà ZQUEZ BOLIO œ?l^f Xc 8d„i`ZX6

U

n mesĂ­as no servirĂ­a de nada. Para salir de su peor crisis el AmĂŠrica ha buscado en la cancha y en el escritorio a figuras emblemĂĄticas que transmitan y motiven a sus aburguesados futbolistas. Redentores. Carlos Reinoso, Alfredo Tena, Luis Roberto Alves

fueron grandĂ­simos jugadores, exitosos y lĂ­deres en la cancha. Pero no han sacado a las Ă guilas adelante, no han transmitido su americanismo. Tampoco la soluciĂłn es Hugo SĂĄnchez, otro que navega con la bandera del motivador, el revulsivo que imprime a sus jugadores el espĂ­ritu ganador. Hugo estuvo de visita en MĂŠxico por su merecida incursiĂłn en el SalĂłn de la Fama del futbol mexicano en Pachuca. Por supuesto le preguntaron si dirigirĂ­a a las Ă guilas. RespondiĂł un nuevo Hugo desconocido, cambiado. Fue mesurado, inteligente y con educaciĂłn nada mĂĄs no se descartĂł, pero “de

ningún equipo�. Hugo Sånchez estuvo en 92-93 una temporada en el AmÊrica. No jugó una final gracias a un desastroso arbitraje del costarricense Bernie Ulloa que les anuló tres goles por fuera de lugar inexistentes en la semifinal contra Monterrey. Pero ya no estamos en la dÊcada de los noventa y los americanistas de ahora ven a Hugo como símbolo de Pumas. No le perdonarían nada. AmÊrica no necesita un líder espectacular, necesita una estrategia, un proyecto a largo plazo. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ“N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

<lifgX mX g\i[`\e[f \c gXik`[f

E

s momento para saber de quĂŠ estĂĄ hecho el futbol europeo, si le sobran materiales de acero o todavĂ­a mantiene ladrillo de barrio. CreĂ­amos que Europa era el modelo, la comunidad se inventĂł un paraĂ­so con niveles de bienestar perfectos. Para popularizar el concepto de libre mercado el futbol sirviĂł de interprete; fue la Ley Bossman la que ayudĂł a entender al personal de las fĂĄbricas cĂłmo serĂ­a el panorama europeo. De repente los clubes saltan al campo con 3 nacionales y 8 forasteros que no juegan como extranjeros y asĂ­ se crea el concepto comunitario. Europa se hizo bloque. Para empaquetar el mensaje el futbol volviĂł a funcionar como canal de comunicaciĂłn y creĂł un torneo envuelto en papel

de plata: La Champions League no significaba un circuito exclusivo entre los paĂ­ses mĂĄs poderosos bajo moneda y bandera comĂşn, sino entre sus ciudades. De grandes nĂşcleos urbanos pasaron a capitales Premium, ganando protagonismo a las naciones: Madrid, Barcelona, MilĂĄn, ParĂ­s, TurĂ­n, Munich... se volvieron ejes de identidad. Europa construyĂł su propio mundo. Hasta aquĂ­ el fĂştbol habĂ­a sido la eficaz propaganda del espectacular poderĂ­o europeo. Pero la Ăşltima semana del continente mĂĄs viejo tambiĂŠn es la mĂĄs achacosa. El fin de semana en Grecia un amago de referĂŠndum pone en duda la cohesiĂłn de la zona euro, el lunes EspaĂąa con el desempleo mĂĄs elevado de Europa arranca campaĂąa polĂ­tica de unas elecciones anticipadas y ayer, Berlusconi dimite como primer ministro de Italia frente a una deuda mas amenazante que la griega y la irlandesa. Merkel y Sarkozy se quedan solos, tapan una fisura y se abre una grieta. ÂżServirĂĄ el futbol como tĂ­pico analgĂŠsico del pueblo? O serĂĄ que a los europeos tambiĂŠn les robaron la humildad.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N

œyo`kf `ed\[`Xkf \e \c 8d„i`ZX6

E

l mal grabado video donde Michel Bauer apareciĂł anunciando su renuncia como presidente del AmĂŠrica marca la nueva era de este equipo. Ya no hay nadie a quiĂŠn culpar de los fracasos recientes; ya no estĂĄn quienes se apoderaron, aunque sea por unos meses, de un equipo que francamente dio pena ajena en cada actuaciĂłn. En tres aĂąos, Bauer fue responsable de contratar a entrenadores que no hicieron mĂĄs que mofarse del equipo como RamĂłn DĂ­az y Carlos Reinoso. Fue tambiĂŠn parte de este proyecto JesĂşs RamĂ­rez que nunca pudo entender lo que es un equipo profesional por estar tan habituado a dirigir niĂąos. Y al que peor despidieron, a Manolo Lapuente, que por lo menos sabĂ­a lo que estaba haciendo aunque se le notĂł desgastado, tal vez porque no lo dejaron entrar a fondo a los problemas reales. Una administraciĂłn que gastĂł dinero y mĂĄs dinero en contrataciones. SegĂşn transfermarkt.de fueron mĂĄs de 60 millones de dĂłlares lo que se

tirĂł a la basura en la administraciĂłn Bauer. Todos contratados por Jaime Ordiales, que al final se convirtiĂł en el peor director deportivo de la historia del AmĂŠrica. Ahora, ÂżhabrĂĄ ĂŠxito inmediato en el AmĂŠrica? No, se ve muy complejo que quien llegue a la presidencia pueda establecer un rumbo exprĂŠs a la consecuciĂłn del tĂ­tulo el siguiente torneo. No existe un proyecto claro porque simplemente no existe ni quiĂŠn los dirija. No hay magia en el futbol. Es mĂĄs, si empiezan a reciclar directivos como acostumbran fracasarĂĄn de nuevo, si confĂ­an en entrenadores como Hugo SĂĄnchez o Javier Aguirre tambiĂŠn serĂĄ un rotundo fiasco. El AmĂŠrica necesita a profesionales de este deporte, no amigos del dueĂąo y mucho menos a quienes se enarbolan en la bandera amarilla. Necesita disciplina en sus futbolistas y salarios base que suban dependiendo de objetivos cumplidos, no hacerlos millonarios por el simple hecho de firmar su contrato. Emilio AzcĂĄrraga debe olvidarse del pasado reciente, pero no entrar en desesperaciĂłn para encontrar a los personajes idĂłneos para manejar a su equipo. Es una nueva era que de hacerla correctamente podremos ver el renacer de un equipo que nunca debiĂł morir y que hoy estĂĄ enterrado en la mediocridad absoluta. twitter@gvlo2008

MiĂŠrcoles 9

3

de noviembre de 2011

CRONĂ“METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

K8IA<K8 8D8I@CC8%$ : $IJWBT TF RVFEu EF QSPOUP TJO QPSUFSP QBSB BGSPOUBS MB -JHVJMMB -B %JTDJQMJOBSJB MF IB QVFTUP FM DBTUJHP RVF NFSFDpB MB BDDJuO EF -VJT .JDIFM QSPWPDBOEP RVF FM MpEFS HFOFSBM BGSPOUF MB SPOEB EF DVBSUPT EF GJOBM Z FM JOJDJP EF VOB IJQPUlUJDB TFNJGJOBM DPO VO QPSUFSP DPNP 7pDUPS )VHP )FSOfOEF[ RVF TuMP UVWP NJOVUPT EF USBCBKP FO FM UPS OFP *SPOpBT EF MB WJEB Z EFM GVUCPM FM QPSUFSP RVF EF BDVFSEP DPO MPT FOUFOEJEPT EFCFSpB TFS FM GVUVSP EF $IJWBT FT IPZ FM HVBSEBNFUB UJUVMBS EFM (BMMPT #MBODPT EF 2VFSlUBSP -JCPSJP 4fODIF[ QSFTUBEP QPS FM (VBEBMBKBSB KVHP UPEPT MPT NJOVUPT EFM DBNQFPOBUP K@IF C@9I<%$ -P EF .JDIFM #BVFS FSB MB ‰DSuOJDB EF VOB NVFS UF BOVODJBEBŠ &T VOB MfTUJNB #BVFS OP TFSf SFDPSEBEP DPNP VOB NBMB QFSTPOB QFSP UBNQPDP DPNP VO CVFO QSFTJEFOUF 4VT OzNFSPT MP EJDFO UPEP UPSOFPT DPNQMFUPT Z KVFHPT EFM "QFSUVSB 5VWP DVBUSP -JHVJMMBT Z RVFEu FMJNJOBEP FO EPT K@IF ;< <JHL@E8%$ : QPDP B QPDP WB TBMJFOEP UPEP MP RVF UJFOF RVF TBMJS EF MBT FOUSBtBT EFM "NlSJDB 3FTVMUB RVF FM WFT UJEPS TF GSBDUVSu UPUBMNFOUF BM HSBEP RVF IBCpB KVHBEPSFT RVF OP TF IBCMBCBO FO FM EFTBZVOP -P EF �OHFM 3FZOB BDVTBOEP B "RVJWBMEP .PTRVFSB GVF TuMP MB DPODMVTJuO EFM FTDfOEBMP 6O QPDP BOUFT MP EF .BUpBT 7VPTP FOGSFOUfOEPTF DPO FM FOUSFOB EPS GVF PUSP TpOUPNB EF MB DSJTJT J8HL< ;< D<K8%$ -B BQSPYJNBDJuO EFM HSVQP RVF FODBCF[B /lTUPS EF MB 5PSSF QBSB UPNBS FM DPOUSPM EFM "UMBT TF IB EFUFOJ EP QPS DVFTUJPOFT FDPOuNJDBT &M UJFNQP BQSFNJB TJO FNCBSHP Z MPT QSuYJNPT EpBT QPESpBO TFS EFDJTJWPT &M "UMBT OFDFTJUB EF VOB TPMWFODJB QBSB BERVJSJS FM QBRVFUF EF KVHBEPSFT RVF MF QVFEF TJHOJGJDBS MB TBMWBDJuO 4F IBCMB EF 7VPTP EF /BWBSSFUF Z EF PUSPT QFSP QBSB FMMP TF SFRVJFSF FGFDUJWP �I<8 :?@:8%$ 1BSB BRVFMMPT RVF DSFFO RVF -JPOFM .FTTJ OP UJFOF DPNQFUFODJB DPNP FM NFKPS GVUCPMJTUB EFM NVOEP QPESpBO FTUBS UPUBMNFOUF FRVJWPDBEPT $SJTUJBOP 3POBMEP TVNu TV UBOUP FM GJO EF TFNBOB Z MMFHu B HPMFT FO QBSUJEPT DPO MB DBNJTFUB NFSFOHVF :B FM QPSUVHVlT EFKu FO FM DBNJOP B .PMP XOZ B .PSJFOUFT B ;BNPSBOP Z WB QPS NfT EF:8LK%$ :B OP TF USBUB EF RVF TFB NfT P NFOPT GBWPSJUP EF MP RVF TF USBUB FT RVF MF EFO B +VBO .BOVFM .fSRVF[ BMHVOB PQPSUVOJEBE EF HBOBSMF B .BOOZ 1BDRVJBP -PT BOUFDFEFOUFT TPO CVFOPT SPVOET DPNQFUJUJWPT BOUF 1BDRVJBP EPOEF BM NFOPT VO KVF[ +FSSZ 3PUI FO MB QSJNFSB QFMFB WJP HBOBEPS B .fSRVF[ 1FSP FM UJFNQP BWBO[B QBSB +VBO .BOVFM Z BWBO[B QBSB 1BDRVJBP 7FSFNPT RVl UJQP EF EFTFOMBDF UJFOF MB OPDIF CPYpTUJDB EF -BT 7FHBT IFLE; ()%$ &M EF KVOJP EF IBDF NfT EF BtPT FO FM .BEJTPO 4RVBSF (BSEFO EF /VFWB :PSL .BOVFM 3BNPT &M 1VM HBSDJUP OPRVFu FO FM QSJNFS SPVOE B +PF 'SB[JFS 6O SPVOE NfT UBSEF 'SB[JFS HBOBCB DPO VO OPDBVU DPOUVOEFOUF EFNPTUSBOEP TV TPCSBEB DMBTF QVHJMpTUJDB 'VF TJO FNCBSHP MP NfT DFSDB RVF FTUVWP VO NFYJDBOP EF HBOBS FM UJUVMP NVOEJBM EF MPT 1FTBEPT 'SB[JFS QBTu B NFKPS WJEB BZFS MVFHP EF VOB MBSHB FOGFSNFEBE D@ELKF 0'%$ /P MF WFP OJOHzO QSPCMFNB B RVF )VHP 4fODIF[ SFTQPOEB RVF Tp MF JOUFSFTBSpB TFS FOUSFOBEPS EFM "NlSJDB -B QSFHVOUB FT TJ )VHP UJFOF FM DPODFQUP GVUCPMpTUJDP Z MB DBQB DJEBE OFDFTBSJB QBSB TBDBS BM "NlSJDB EF MB DSJTJT FO RVF TF FODVFOUSB )BCSpB RVF BOBMJ[BSMP -P RVF FTUf DMBSP FT RVF TV QFSTPOBMJEBE FYQMPTJWB BMHP FHuMBUSB WB EF BDVFSEP DPO MPT JEFBMFT EFM DMVC

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT Cf hl\ c\ ]XckX Xc 8d„i`ZXÂż ĂˆEf k`\e\ gi\Z`fÉ

N

o basta ser una buena persona ni tener un diplomado o una maestrĂ­a en administraciĂłn deportiva para ser el presidente del AmĂŠrica, tampoco ser amigo o exitoso ejecutivo en la empresa madre del patrĂłn ni ser amigo del dueĂąo del changarro o hijo de alguno de los exitosos directivos que ha tenido este equipo. Ninguna de estas premisas puede garantizar ĂŠxito al equipo por sĂ­ mismas, pueden llegar a ser Ăştiles, siempre y cuando se combinen y complementen con otros requisitos para mĂ­ indispensables, a saber: conocimiento a fondo del futbol mexicano y del AmĂŠrica, su historia, su entorno, antecesores, su sitio dentro del futbol mexicano en las diferentes ĂŠpocas, personajes destacados en el escritorio y en la cancha, conocer el organigrama federativo, obviamente los estatutos y reglamentos nacionales, quiĂŠn es quiĂŠn en el futbol, en la FederaciĂłn Mexicana, en Concacaf y en FIFA, conocer forma y fondo del manejo de otras Ligas, etc‌ pero sobre todo‌ Urge que el prĂłximo presidente del AmĂŠrica, sepa primero, y entienda despuĂŠs, la trascendencia y el peso real del AmĂŠrica en nuestro futbol, que sepa valorar su pasado, que entienda a lo que debe “oler y saberâ€? este equipo, alguien que tenga corazĂłn y cerebro, debe ser una persona que admire y respete “ese algoâ€?, que lo sienta sinceramente, que sepa lo que es su raigambre, estirpe, identidad, aĂąejamiento, para decirlo rĂĄpidamente‌ su alma. Sin esta condiciĂłn indispensable, resultarĂĄ muy difĂ­cil resucitar al AmĂŠrica, podrĂĄn mejorar sus resultados y medio apaciguar a sus seguidores, pero jamĂĄs podrĂĄn restituirle al equipo su peso especifico dentro de la historia de nuestro futbol, esa raĂ­z e identidad no se compran ni se consiguen a 12 meses sin intereses, el alma de un equipo se va fraguando poco a poco, gota a gota, paso a paso, por eso es que duele tanto ver al AmĂŠrica desteĂąido, incoloro, destemplado, insĂ­pido, mediocre y convertido en uno del montĂłn. PD. El gran reto de este equipo no es ganar un tĂ­tulo, “es volver a ser el AmĂŠricaâ€?.

calbert57@hotmail.com twitter@calbert57

Miércoles 9

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL FOTO: MEXSPORT

de noviembre de 2011

Ahora que se vienen momentos importantes para la institución, necesitábamos un apoyo y quién mejor que Armando”

Será un poco difícil para ellos (la Comisión de Arbitraje), ya que soy una persona conocedora de las reglas de juego”

Alberto Quintano

Vicepresidente deportivo de Cruz Azul

Armando Archundia

Asesor de Cruz Azul

Archundia, al rescate n El ex silbante asesorará a Cruz Azul en temas

arbitrales, un renglón en el que La Máquina se ha quejado mucho en la presente temporada

Alberto Quintano

n El dato

Archundia trabajará con el equipo en la Liguilla y en las primeras fechas del Clausura 2012, ya que tiene una oferta de la MLS como formador.

S

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

i algo ha molestado a Cruz Azul en este torneo, ha sido el arbitraje, a tal grado que, incluso, ha criticado públicamente el trabajo de los silbantes y ha llegado a particularizar sobre el desempeño de Francisco Chacón. Por esa razón, La Máquina ha optado cambiar esa situación desde adentro, es decir, que previo al inicio de la Liguilla, donde el equipo celeste no quiere sorpresas, todos los jugadores y cuerpo técnico recibirán asesoramiento en este rubro. El ex árbitro Armando Archundia será el encargado de instruir a toda la plantilla, incluyendo a los planteles Sub 17 y Sub 20; además, también se hará cargo de ingresar las protestas ante la Comisión Disciplinaria o de Arbitraje.

“Archundia hará una labor educativa dentro de Cruz Azul, en las fuerzas básicas en cuanto a reglamento, conductas y orientación para el mejor comportamiento que puedan tener los jugadores, hará lo mismo con el primer equipo. Ahora que se vienen momentos importantes para la institución, que viene la Liguilla, necesitábamos un apoyo y quién mejor que Armando, quien siempre se ha distinguido por su capacidad”, señaló Alberto Quintano, vicepresidente deportivo del club. Eso sí, el directivo descartó que esta medida sea una manera de defenderse después de todas las quejas que ha manifestado el equipo celeste a lo largo de la temporada. “Son oportunidades que se presentan y se aprovechan. Obe-

“No tengo nada qué lamentar”

dece como respuesta de Cruz Azul a tratar de mejorar en algunos aspectos y meternos dentro de un esquema que pueda ayudar a la institución. Para nosotros es una situación educativa y de información”. Por su parte, Armando Archundia aseguró que ésta nueva función que tiene en La Máquina no es un desquite por la forma en que se dio su salida de la Comisión de Arbitraje. “La Comisión hace su trabajo y la función que tengo aquí es facilitarles y que los jugadores se sientan más tranquilos a la hora de enfrentar un partido, que se olviden del trabajo del árbitro; obviamente voy a asesorar a la gente de Cruz Azul cuando haya alguna situación, platicar con la Comisión de Árbitros de la mejor manera posible”.

Pero advirtió que ahora el equipo cruzazulino podrá realizar de mejor manera sus inconformidades y quejas. “Será un poco difícil para ellos (la Comisión de Arbitraje), ya que soy una persona conocedora de las reglas de juego, experto, así que tendrán que darnos una respuesta más satisfactoria y acorde a lo que pide Cruz Azul, basado en las reglas de juego”. Por último, aseveró que no tiene ningún conflicto con Aarón Padilla y la Comisión de Árbitros, al contrario, dijo que finalizó en buenos términos y que este puesto en Cruz Azul hará que cumpla el requisito de ser directivo antes de aspirar a la dirección de dicho organismo: “Salí con la frente en alto y por eso acepté la invitación de un equipo tan importante como Cruz Azul”.

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Armando Archundia, quien ahora apoyará a Cruz Azul en temas arbitrales

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

P

ara Enrique Meza es inútil e innecesario quejarse del calendario que la Federación Mexicana de Futbol le dio a los cuartos de final del Apertura 2011. El entrenador de Cruz Azul aseguró que estas medidas ya estaban estipuladas, por lo que ningún club se puede lamentar. “Ya estaba contemplado. ¿Qué les extraña? Se habló de que si Monterrey no calificaba se aplazaba. De mi parte no tengo nada qué lamentar, porque antes, cuando se supo quién iba al Mundial de Clubes, se dijo que si calificaba se aceleraba, si no se aplazaba un poco y ya está”. Incluso, aseveró que la planificación de La Máquina considera tener algunos partidos de preparación para que el equipo no pierda la secuencia que tenía. “Vamos jugar el jueves con Pumas Morelos y el viernes con nuestra filial. Hay mucho tiempo y hay la obligación de descansar”.

Ya estaba contemplado. ¿Qué les extraña? De mi parte no tengo nada qué lamentar”

Tenemos la oportunidad de enfrentarnos dos veces al año, más que una revancha, quiero ganar” Enrique Meza

Entrenador de Cruz Azul

Sobre Morelia, el rival en cuartos de final, Meza aseguró que no se puede considerar una revancha, después de que Monarcas eliminó a Cruz Azul en las semifinales del torneo pasado y el partido terminó con una gresca entre ambos equipos. “Es un partido nuevo con un gran rival, que juega bien. Tenemos la oportunidad de enfrentarnos dos veces al año, más que una revancha, tengo ganas de ganar”.

Agrada llegada de Archundia Sobre la incorporación de Armando Archundia como asesor del equipo en temas arbitrales, Enrique Meza aseguró que será benéfico para el equipo. “Tiene mucho que hacer. Creo que todo esto que nos ha pasado es producto de malas interpretaciones nuestras, así que tener a un tipo de la calidad de Armando ayudándonos en ese crecimiento me parece cerca de lo ideal”.

Enrique Meza da indicaciones en un entrenamiento

FOTO: CLASOS

FUTBOL | CHIVAS | CONCACHAMPIONS

L

qeo Ie_dah hk o]^ ] u jk hk ia`ep ]jpao `a `]nha ah ^]) hkj]vk ] Iq kv Iqop]b * Ah _]opeck lkn l]npa `a h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] l]n] ah lknpank `a ?der]o jk oan ]lah]`k u aok ej`e_] mqa Hqeo Anjaopk oa lan) `an hko `ko `qahko `a hko _q]n) pko `a bej]h u ah lneiank `a h]o oaiebej]hao( oe ao mqa l]o]j ] h] oecqeajpa b]oa( lank aj ?der]o jk ha paiaj ] aop] ]qoaj_e]( u] mqa Banj]j`k Mqen]npa _kjb ] _eac]iajpa aj h] _]l]_e`]` `ah ]nmqank oqlhajpa R _pkn Dqck Danj j`av*

Pumas, con la ventaja Redacción | Nueva York, Estados Unidos

A

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

uan( aj h]o kbe_ej]o `a h] ?kj_]_]b( oa _aha^n ah oknpak `a hko amqelko _]) hebe_]`ko ] hko _q]npko `a bej]h `a h] ?kj_]_d]ilekjo( hko _q]hao oa fqc]n j aj i]nvk `ah ] k mqa ajpn]* = `e_d] ejop]j) _e]( hkcn]nkj oq _]hebe_]_e j hko _q]pnk amqelko iate_]jko mqa l]npe_el]nkj aj aop] a`e_e j* Lqi]o( O]jpko( Ikjpannau u Ikj]n_]o ^qo_]n j oq oqan) pa l]n] hhac]n ] oaiebej]hao( u ao qj da_dk mqa ]h iajko qj iate_]jk fqc]n aj aop] b]oa( u] mqa Ikj]n_]o oa ia`en ] N]u]`ko* Hko kpnko ail]naf]ieajpko l]na_aj oan ^aj be_ko l]n] hko amqelko j]_ekj]hao( ok^na pk`k l]n] Lqi]o mqa oa ia`en ]h Eoe`nk Iap]l j `a Ah O]hr]`kn u O]jpko oa fqc]n oqo kl_ek) jao ]jpa ah Oa]ppha Okqj`ano `a Aop]`ko Qje`ko* Ah hpeik aj) bnajp]ieajpk `a _q]npko oan ajpna Pknkjpk `a ?]j]` bnajpa ]h C]h]tu `a Aop]`ko Qje`ko* Hko fqacko `a e`] `a hko _q]n) pko `a bej]h oa `eolqp]n j ajpna ah 2 u 4 `a i]nvk u hko `a rqah) p] paj`n j hqc]n qj] oai]j] i o p]n`a ajpna ah -/ u -1* H]o oaiebej]hao oa `eolqp]) n j ajpna ah .3 u .5 `a i]nvk hko fqacko `a e`]( u hko `a rqah) p] ajpna ah / u 1 `a ]^neh* ?kj hko oecqeajpao ail]naf]ieaj) pko6 Oaiebej]h -( c]j]`kn Pk) nkjpk)C]h]tu _kjpn] c]j]`kn Oa]ppha)O]jpko* U h] oaiebej]h .( c]j]`kn Ikj]n_]o)Ikjpannau _kjpn] c]j]`kn Eoe`nk Iap]) l j)Lqi]o* H] Bej]h `a h] ?kj_]_d]ilek) jo .,--)-. oan ajpna ah -3 u -5 `a ]^neh $e`]% u ah fqack `a rqah) p] ajpna ah .0 u .2 `a ]^neh*

Universidad en la Concachampions

de noviembre de 2011

Confianza plena en Hugo Hernández Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

Fernando Quirarte

Miércoles 9

ÎOeailna oan eilknp]jpa oq ^]f] $Ie_dah% aj oq ikiajpk( lank aj aopa _]ok( aop kpnk fqc]) `kn mqa aop aolan]j`k oq klkn) pqje`]`( oeilha u oaj_ehh]iajpa d]u _]he`]` aj ah lh]jpah u ha `ku h] _kjbe]jv] ] ie fqc]`knÏ* Mqen]npa d]^h _kj Ie_dah( `e_a ajpaj`an oq ]nnalajpeieaj) pk( u oej ]b j `a `eo_qhl]nhk( h _naa mqa aopa pelk `a annknao okj _kiqjao* Î@abejeper]iajpa( oej ah ]b j `a `eo_qhl]nhk( pk`ko oa amqerk) _]j( d]op] hko cn]j`ao( hk je_k mqa mqa`] ao ]lku]nhk* h hk o]^a( ] i hk mqa ia hh]i iq_dk h]

]paj_e j ao h] ajpanav] mqa pqrk l]n] na_kjk_an oq annkn( `eo_qh) l]noa _kj h] `ena_per]( ]be_e j7 h na_kjk_e mqa ao qj] ajoa ]jv] `a re`] bqp^kh ope_] l]n] mqa jk oa rqahr] ] amqerk_]nÏ* L]n] _ann]n ah pai] `a Ie_dah ah peikjah _kiajp mqa jk lqa) `aj ]p]_]nhk lkn qj oeilha annkn( mqa aj aopa ikiajpk peajaj mqa ]nnkl]nhk( lqao o]^a mqa jk h] aop l]o]j`k ^eaj* Î=hck l]o ( lh]pe_]naiko _kj h( lank i o mqa _nepe_]nhk( d]u mqa ]uq`]nhk( i]hk oan ] mqa jk dq^ean] ]_alp]`k oq annkn( ajpkj_ao jk d]u mqa _nq_ebe_]n)

hk( jk ha _kop]n iq_dk pn]^]fk l]n] o]hen `a aopk* Lkn oqlqaopk( aj oq ikiajpk aop]n ah `al]n) p]iajpk _kj h( oe hk ja_aoep]( aj oq ikiajpk hk ]paj`an jÏ* Lkn kpn] l]npa( Banj]j`k Mqe) n]npa _kiajp mqa ?der]o jk oa oeajpa b]rknepk l]n] ah p pqhk u ]beni mqa _q]hmqean] lqa`a o]) hen _]ila j* ÎAo l]nafk( l]na_a mqa u] aop]) ^] pk`k _k_ej]`k( jk mqa`] i o mqa aolan]njko( hko k_dk hhac]na) iko ecq]h( pajaiko hko ieoiko ` ]o( ]hcqjko lk`naiko na_q) lan]n fqc]`knao u o]_]naiko ah iafkn lnkra_dkÏ*

Miércoles 9

de noviembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | SALÓN DE LA FAMA

Una fiesta con varios ausentes

FOTO: MEXSPORT

n Ayer se invistieron a las primeras

30 personalidades del Salón de la Fama; sin embargo, pocos asistieron

A

Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

hí queda el esfuerzo del Grupo Pachuca, encabezado por Jesús Martínez, por darle credibilidad al Salón de la Fama, como trunca quedó la promesa de traer a las figuras internacionales investidas para la ceremonia de esta primera generación. La emotividad y el optimismo tuvieron que dar paso a la desangelada realidad que sirvió de marco a la ceremonia de investidura de los primeros 30 integrantes del Salón de la Fama que, a pesar de los esfuerzos de sus organizadores, no cumplió con las expectativas. El alemán Lothar Matthäus fue el único de los investidos del futbol internacional en vida que estuvo presente ayer en la ceremonia del Salón de la Fama. El resto, en el mejor de los casos, envió un testimonio en video, como Franz Beckenbauer, Bobby Charlton o Alfredo Di Stéfano. Mientras que el reconocimiento para otros, como Pelé, fue recogido por diplomáticos o personas

n primera generación NACIONALES INTERNACIONALES Hugo Sánchez Diego A. Maradona Ignacio Trelles Pelé Antonio Carbajal Johan Cryuff Enrique Borja Franz Beckenbauer Horacio Casarín Alfredo Di Stéfano Guillermo Cañedo Garrincha Cabinho Michel Platini Miguel Marín Zinedine Zidane Carlos Reinoso Lev Yashin Luis de la Fuente Mario Zagallo José Cardozo Ferenk Puskas Jorge Campos Eusebio da Silva Salvador Reyes Gerd Müller Raúl Cárdenas Lothar Matthäus Héctor Hernández Bobby Charlton

cercanas a los homenajeados. En lo que se refiere a la asistencia de la afición, de igual forma, se quedó muy por debajo del promedio que se tenía previsto con tan sólo cerca de tres mil espectadores que aguantaron a pie firme, a las afueras del auditorio Gota de Plata, el viento y fuerte frío que se dejó sentir en la capital hidalguense. Entre los invitados a la ceremonia, destacó la presencia del

Personalidades investidas al Salón de la Fama

hijo mayor del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, quien es seguidor de los Tuzos del Pachuca. Luis Felipe fue fuertemente custodiado durante su estancia por elementos de la Policía Federal y del Estado Mayor Presidencial. Asimismo, algunos seleccionados nacionales, como Guillermo Ochoa, Javier Hernández y Giovani dos Santos, así como el técnico del Tri, José Manuel de la Torre, rompieron concentración en el CAR para venir a Pachuca y participar como maestros de ceremonia.

José Francisco Olvera Ruiz, gobernador del estado de Hidalgo, también acudió a la ceremonia de investidura, como también lo hizo uno de sus antecesores, impulsor del club Pachuca, Miguel Ángel Núñez Soto. Los momentos más emotivos de la ceremonia fueron, sin duda, cuando Nacho Trelles, con andadera, recibió su saco de investido y brindó un breve discurso. O cuando la nieta de Raúl Cárdenas tomó el micrófono para agradecer el reconocimiento a su abuelo, presente a un lado, imposibilitado para hablar.

Para otros, las lágrimas de Carlos Reinoso también fueron tema. Y, por último, la reunión por primera vez de los dos únicos hombres sobre la tierra que han jugado cinco Mundiales: Antonio Carbajal y el alemán Lothar Matthäus. El punto final a la celebración hidalguense fueron los juegos pirotécnicos y una cena en el restaurante propiedad del vicepresidente de los Tuzos, Andrés Fassi. El esfuerzo fue mucho, las luces y parafernalia aún más, pero, así de fácil, no se pudo.

FUTBOL NACIONAL | SALÓN DE LA FAMA

Miércoles 9

de noviembre de 2011

Regresaría al futbol mexicano n A Hugo Sánchez le gustaría volver a dirigir en México, por lo que espera ofertas, incluso

Apoya a Rafa Márquez En momentos donde la influencia de Rafael Márquez se ha puesto en duda, el defensaa del Red Bull de Nueva York, enocn-

Hugo Sánchez con su reconocimiento del Salón de la Fama

No descarto la posibilidad de ningún equipo, espero tener las puertas abiertas y estaría encantado de poder contribuir”

Sigo mi disciplina, pero eso no descarta que pueda regresar y todos los equipos tienen opciones” Hugo Sánchez

Entrenador de Futbol

n El dato

Hugo Sánchez donó al Salón de la Fama réplicas del Botín de Oro que ganó como jugador del Real Madrid y también del Balón de Oro que le otorgó la Concacaf.

n Los equipos de Hugo Pumas 2000, 2001-2005 Necaxa 2006 Selección 2006-2008 Almería 2008-2009

Información y opinión

tró el apoyo de una de las voces más autorizadas, de esos tótems respetados en el balompié mexicano que dictan el ritmo al que se ha de bailar: Hugo Sánchez. Hugo salió de la trinchera y defendió a Márquez, sobre quien pesan cada vez más dudas sobre si en realidad es un líder sano para el vestidor del Tri. Hugo, quien dirigió al michoacano durante su corta gestión como seleccionador nacional, aseguró que Rafael Márquez es punto y aparte dentro de las filas tricolores.

“Para mí, (Rafael Márquez) es un símbolo del futbol mexicano, es un líder, cuando era el entrenador (de la selección) te podría decir que era Rafa y todos los demás, se ha ganado ese pedestal”, señaló. Y agregó: “estoy convencido de que todos tenemos equivocaciones y yo he sido uno que se ha equivocado mucho, pero no por eso hay que querer demeritar el gran valor que ha tenido como deportista. Rafa, aparte de ser líder, es necesario para la selección nacional”. FOTO: NOTIMEX

ugo Sánchez no descartó la posibilidad de regresar a dirigir al futbol mexicano, aunque sí dejó claro que no lo haría como bombero y sí como cabeza de un proyecto firme. “No descarto la posibilidad de ningún equipo, espero tener las puertas abiertas de todos los equipos y estaría encantado de poder contribuir a unas ideas, pero eso es decisión de dueños y presidentes de clubes que me quieran invitar, aceptaría siempre y cuando sea un proyecto atractivo”, apuntó. Sin embargo, Sánchez aclaró que su prioridad es seguir enrolado en el mercado europeo, donde se mantiene a la espera de una nueva oferta, tras su fallido paso por el Almería. “Echo de menos a mi país, a mi gente, pero les recuerdo que dentro de las etapas como futbolista era México, luego selección nacional y luego irme a Europa y les dije que quería hacer algo igual como entrenador, sigo mi disciplina, pero eso no descarta en absoluto que cualquier momento pueda regresar y, desde luego, todos los equipos mexicanos tienen opciones en caso de que quieran tenerme como entrenador”, comentó. Y a pesar de haber salido por la puerta de atrás de la selección nacional, Sánchez Márquez dejó de lado sus resentimientos para reconocer que dentro de sus planes a futuro está el de tener una segunda oportunidad como entrenador del Tri. “No es como si fuese algo lejano, por supuesto que como mexicano y como entrenador no descarto en absoluto regresar a la selección nacional y poder colaborar como lo hice en su momento”, manifestó.

FOTO: ELIZABETH VELÁZQUEZ

H

Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

FOTO: NOTIMEX

alguna del América; también manifestó su deseo de retomar las riendas de la selección

JUEGOS tuvo Hugo Sánchez como técnico del Tri; tres en el 2000 en la Copa USA, y 25 entre 2006 y 2008. FOTO: ELIZABETH VELÁZQUEZ

Hugo con el Botín y el Balón de Oro

Hugo Sánchez con Antonio Moreno y Jesús Martínez

28

Hugo Sánchez y Jesús Martínez

2

TÍTULOS de Liga conquistó Hugo Sánchez en el futbol mexicano: el del Clausura y Apertura 2004.

Miércoles 9

de noviembre de 2011

futbol nacional | selección

futbol nacional | selección FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Márquez no hace falta

M

Minelli Atayde | Ciudad de México

Carlos Salcido

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Defensa de la selección

uchos futbolistas han sido alcanzados por el reglamento interno que José Manuel de la Torre ha impuesto en la selección nacional desde su llegada al banquillo; medidas dolorosas, pero también aplaudidas por los mismos seleccionados. Carlos Salcido admitió que estas reglas son estrictas, pero necesarias, y resaltó que Rafael Márquez, quien no fue convocado por indisciplina, no hace falta, pues hay otros elementos de calidad que pueden hacer una buena función en la central. “(Que haga) falta, no creo. Futbolísticamente los que están aquí tienen la capacidad y todo, es la realidad, es un poquito raro porque tienes la costumbre de siempre verlo, yo lo respeto muchísimo, es un líder para nosotros, es raro no verlo, pero es la selección y hay que tomarlo totalmente serio; tenemos un partido, hay que prepararlo bien y nada más”, señaló el defensor. Al ser cuestionado sobre los lineamientos disciplinarios bajo los que se maneja el Tricolor, desde la llegada de De la Torre en 2010, Carlos Salcido se manejó con mucha sinceridad y dejó en claro que hay situaciones de indisciplina que han dejado mal parado al conjunto nacional, y que es hora de que los seleccionados entiendan lo valioso de los colores que representan.

Jugadores de la selección durante la práctica de ayer

n El dato

Guillermo Ochoa fue valorado por los servicios médicos del Tri, a pesar de que su lesión no es de cuidado, se mantendrá en la lista a José de Jesús Corona.

“Más allá del Chepo, creo que es la selección, esto tiene que ser así, creo que hemos cometido bastantes errores, siempre estamos dando de qué hablar, entonces la selección siempre es así, la de México y la de cualquiera del mundo. Le toca no estar aquí (a

sentidos, porque la selección es algo muy serio, han pasado muchas cosas, y varios hemos tenido que ver, es muy penoso que a veces sepan de México, no futbolísticamente, sino en otros sentidos. Hay que saber que tenemos que ser profesionales en todos los sentidos”, comentó. Por otro lado, el defensa de los Tigres se mostró contento porque sigue apareciendo en las convocatorias de José Manuel de la Torre, pues sabe que eso es un reflejo del trabajo que realiza con su club, con el que jugará la Liguilla.

Además, explicó que para ellos es de suma importancia hacer un buen papel en el duelo del próximo viernes ante Serbia, en Querétaro, pues quieren cerrar el año de buena manera. “Estoy contento con la oportunidad de jugar el último partido del año y queremos cerrarlo bien, como iniciamos el proceso con el Chepo, con el pie derecho, y ojalá y sea un bonito partido. Tuve una lesión que salió rápido, ahora estoy entrenando muy bien, me siento confiado y vamos tranquilos”, finalizó.

Tranquilo, pese a las críticas Minelli Atayde | Ciudad de México

P

Efraín Juárez atiende a los medios de comunicación

Márquez), pero más allá de esas cosas hay que enfocarnos en lo que nos corresponde, hay que cerrar el año muy bien”. Y sobre todo, Salcido ratificó que las sanciones son pautas necesarias por todos los casos que se han suscitado en este año, como el escándalo de la Sub 22 previo a la Copa América, el castigo de José de Jesús Corona y ahora la exclusión de Rafael Márquez; hasta incluyó el episodio que él mismo vivió en la famosa fiesta en Monterrey del año pasado. “Era muy necesario en todos los

ese a las constantes críticas que ha tenido por su desempeño con el Zaragoza de España, Efraín Juárez se mostró tranquilo y aseguró que no se siente presionado por los resultados y mucho menos por las criticas, pues sabe bien que cuando no se gana éstas suelen llegar. “Creo que nadie está presionado en este momento, estamos motivados, estoy muy ilusionado como cuando recién llegué al Zaragoza, estoy contento por estar en la mejor Liga del mundo. Falta mucho para que termine la Liga y el equipo no quiere perder puntos, por lo que vamos a hacer lo mejor posible para no pasar apuros como, desgraciadamente, en los últimos años se ha pasado”. Al ser cuestionado si se le enjuiciaba de más por ser uno de los principales jugadores que pidió

Javier Aguirre y también por ser mexicano al igual que el técnico, el futbolista lo negó. “No creo que sea por eso, uno está expuesto a eso, además Javier no entra a la cancha, lo más importante es trabajar día a día, aunque uno como jugador puede tener críticas, y como dije, es parte del trabajo”. Agregó que por ahora “lo más importante es aportar tu granito de arena y en eso estoy tranquilo porque yo he tratado de hacer bien las cosas, de repente te pueden salir o no, pero lo importante es que estoy dando todo por el equipo, me entrego en cada pelota por el Zaragoza”. Por otro lado, señaló que la ausencia de Rafael Márquez en la selección es importante, pues es un líder dentro y fuera de la cancha, pero admitió que hay jugadores que intentarán hacer lo mejor

para cubrir el hueco que deja el defensa central. “Sabemos lo que es Rafa Márquez para la selección, para México, en este momento no está y creo que también hay gente que puede hacer bien las cosas dentro del equipo”. Efraín señaló que durante mucho tiempo se le ha dado un gran valor a la cuestión disciplinaria dentro del conjunto nacional, no sólo en la era de José Manuel de la Torre, como se ha visto en las últimas fechas. “La disciplina siempre ha estado, ahora puede ser un poquito más fuerte, pero para los jugadores siempre ha sido un tema importate. Lo de Rafa no sé si sea por eso, creo que el Chepo lo dirá en su momento, pero son temas que no me gustaría tocar porque no estoy muy bien enterado”, concluyó el seleccionado.

Carlos Salcido, en el entrenamiento en el CAR

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Han pasado muchas cosas y hay que saber que tenemos que ser profesionales en todos los sentidos”

9

Regresa Corona D

sanciones por indisciplina, y explicó que la ausencia de Rafa es extraña, pero habrá quienes cubran su lugar

Lo respeto mucho, es un líder para nosotros, es raro no verlo, es la realidad, pero es la selección y hay que tomarlo totalmente serio”

de noviembre de 2011

Minelli Atayde | Ciudad de México

n Salcido consideró necesarias las

(Que haga) falta (Márquez), no creo. Futbolísticamente los que están aquí tienen la capacidad y todo, esa es la realidad”

Miércoles 9

Giovani dos Santos

Con opciones para salir Minelli Atayde | Ciudad de México

L

a situación de Giovani dos Santos con el Tottenham de Inglaterra es asunto público. El atacante no tiene minutos en la Liga Premier, y eso lo tiene un tanto decepcionado, pero también, lo hace ser más fuerte, pues sabe que en algún momento tendrá la oportunidad que tanto ha buscado. Por el momento, dijo, ya tiene algunas opciones en Europa. “No me desespero, tengo que estar mentalmente fuerte, mejorar en lo futbolístico porque ya son casi dos años y medio los que llevo en la misma historia; entonces es un poco complicado, pero soy fuerte y sé que llegará mi oportunidad y la aprovecharé”. Después, Gio explicó que hay equipos interesados en sus servicios, y que eso lo anima a seguir adelante, pues sabe que toman en cuenta su calidad. “Desde el verano se habla de eso, es una po-

sibilidad que siempre dejo abierta, quiero contar con más minutos para mejorar y obviamente no cuento con ellos ahora, esperaré a enero para ver qué pasa”. Enseguida admitió que “he tenido varias puertas abiertas, hay posibilidades a pesar de lo poco que he jugado”. Esto, gracias a que tuvo un buen paso la temporada anterior con el Racing de Santander de España, en donde encontró el nivel que lo ha caracterizado, y que no ha podido explotar en Inglaterra, por la poca confianza que le tiene su técnico. “Estoy agradecido porque creo que he hecho las cosas bien tanto en la selección como en los minutos que he tenido en el Racing, por ejemplo; y eso me ha abierto puertas y me deja tranquilo”. Giovani espera que el buen nivel que se le vio al cuadro nacional en el 2011, dé más frutos, pues ha hecho un buen trabajo.

esde que le informaron que sería separado por indisciplina de la selección nacional, en sus primeras declaraciones, Jesús Corona aseguró que tenía las puertas abiertas y que buscaría volver. A ocho meses de aquel episodio, José Manuel de la Torre, entrenador de la selección nacional, le dará una nueva oportunidad con el equipo mayor. Fue la lesión de Guillermo Ochoa (una molestia en la pierna izquierda) la causa principal para que Chuy vuelva al Tri. “Memo salió hace un momento, hizo su trabajo temprano, como se había programado lo revisaron los doctores, lo de rutina, como cuando se tiene una molestia, se mandó hacer un estudio, cuando se tenga el resultado se sabrá el grado de lesión”. De inmediato, agregó que la opción en el marco era la del cementero: “Por lo pronto, por indicación del doctor, (a Ochoa) lo estamos protegiendo al convocar a Jesús Corona para tenerlo listo, y se integrará con el equipo en el entrenamiento de la tarde”. El Chepo explicó el por qué Ochoa realizó el viaje a México cuando ya tenía una molestia, pues lo mismo le ocurrió en la convocatoria pasada, cuando el Tri iba a enfrentar a Brasil en Torreón, el arquero hizo toda una travesía, por las horas de vuelo y los días que se pierde de entrenamiento con el Ajaccio de Francia, y al final no jugó. “Sabía que traía una molestia muscular, pero hasta que no corrobores la situación no sabes qué tan grave es. Además, el jugador siempre quiere venir y no podemos dejar ninguna disyuntiva donde se puede dejar a un jugador fuera por una situación, tenemos que corroborarlos”. Insistió que “no hubo tiempo para hacerle un estudio allá y la evaluación la hacemos aquí, si puede jugar, adelante; sino lo protegemos para que no juegue,

Por indicación del doctor (a Ochoa) lo estamos protegiendo al convocar a Jesús Corona”

(Ochoa) traía una molestia muscular, pero hasta que no corrobores la situación no sabes qué tan grave es” José Manuel de la Torre

DT de la selección

se recuperé y siga adelante en su club, es un amistoso y no pasa nada, pues venía viajando cuando se tuvo la comunicación; entonces es difícil parar todo”. Siguen medidas de disciplina No hay jugador que pueda escaparse del reglamento que José Manuel de la Torre quiere que sigan sus pupilos. Así que, cuando alguno lo infringe, pierde su convocatoria, así sea el jugador de mayor jerarquía. Por eso, El Chepo señaló que con la vara que midió a otros futbolistas, lo hizo ahora con Rafael Márquez, quien no apareció en su convocatoria. “La disciplina siempre va a ser prioridad en selecciones nacionales y no es de ahora, es de siempre. Hemos tratado de ser concretos con las acciones y al final nosotros siempre hemos decidido en convocar o no a los jugadores. Se analiza a los jugadores dentro y fuera de la cancha”. Eso sí, de manera directa, el entrenador y Héctor González Iñárritu le informaron a Márquez que no sería convocado.

FOTO: JUAN LUIS DÌAZ

8

José Manuel de la Torre en la práctica del martes

Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

Cientos de fans asistieron al Hotel MGM para ver y apoyar a Manny Pacquiao. El filipino llegó custodiado por un gran cuerpo de seguridad, pero los aficionados tuvieron un buen comportamiento durante todo el tiempo que duró esta presentación.

abran paso

a Manny

n Un día después de que llegara Juan Manuel Márquez,

el filipino ya está en Las Vegas; el favorito en las apuestas para ganar la pelea arribó haciendo ruido Preparan homenaje a Frazier Debido al reciente fallecimiento del ex campeón mundial Completo Joe Frazier, la promotora estadunidense Top Rank dio a conocer que la noche de la mega pelea entre Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez se reconocerá la carrera del peleador que se convirtiera en el primero en dar cuenta del ícono Muhammad Alí. Smokin Frazier, de 67 años de edad, falleció este lunes debido al cáncer de hígado que le detectaron hace un mes.

6

aÑos j`\k\ d\j\j p (/ [ Xj _Xe gXjX[f [\j[\ cX ck`dX [\iifkX [\ DXeep# \c (0 [\ dXiqf [\ )'',%

n El dato

La OMB anunció que el estadunidense Tony Weeks será el réferi, mientras Dave Moretti, Robert Hoyle y Glenn Trowbridge fungirán como jueces de la pelea

T

Érika Montoya | Ciudad de México

n]uaj`k _kjoeck h] _]he) `]` `a b]rknepk lkn qj _h]nk 5 ] -( ah behelejk I]) jju L]_mqe]k u] leo ah ICI Cn]j` `a H]o Rac]o( Jar]`]* U _kik an] `a aolan]noa( bqa iqu jkpkne] oq hhac]`]* ?eajpko `a ]be_ekj]`ko aolan]) nkj u ]lku]nkj ]h ]_pq]h j iank qjk `a hko he^n] lkn he^n] ]h d]_an oq ajpn]`] kbe_e]h ]h dkpah _]oe) jk aj `kj`a aopa bej `a oai]j] ^qo_]n _ann]n _kj qj] re_pkne] h] pnehkc ] bnajpa ]h iate_]jk Fq]j I]jqah I nmqav( deopkne] mqa _kiajv aj ah .,,0* L]_mqe]k re]f `ao`a Hko ãjca) hao ] Jar]`] l]n] eje_e]n h] hpei] oai]j] `a lnkik_e j lnare] ]h aj_qajpnk mqa h ieoik _]hebe_ _kik Îh] laha] mqa mqep]n pk`]o h]o `q`]oÏ* ÎAop] re_pkne] ao iqu eilkn) p]jpa l]n] i * Iq_dk oa d]^h lknmqa jk c]j _kj _h]ne`]`* =dkn] jk `af]n je qj] `q`]* O]h) `n _h]n]iajpa c]j]`kn( ia lna) l]n l]n] aok u jk d]u bkni]Ï( `efk L]_I]j( mqeaj d] raj_e`k ] hko k_dk iate_]jko mqa d] aj) bnajp]`k u ah je_k `a ahhko mqa hkcn oqlan]nhk qj] k_]oe j bqa ah pefq]jajoa neg Ikn]hao* Ah ^kta]`kn u _kjcnaoeop] p]) c]hk peaja qj n _kn` aj ah ao_a)

Entre medios de comunicación, Manny saluda a los fans desde el ring del hotel

n G<C<8J ;< D8EEP G8:HL@8F <E C8J M<>8J 8zF I@M8C J<;< )''( C\_cf_fefcf C\[nXYX D>D >iXe[ )''+ AlXe DXel\c D}ihl\q D>D >iXe[ )'', yi`b DfiXc\j D>D >iXe[ )''- yi`b DfiXc\j K_fdXj DXZb :\ek\i )''- yi`b DfiXc\j K_fdXj DXZb :\ek\i )''. DXiZf 8ekfe`f 9Xii\iX DXeX[XcXp 9Xp )''/ AlXe DXel\c D}ihl\q DXe[XcXp 9Xp )''/ ;Xm`[ ; Xq DXe[XcXp 9Xp )''/ äjZXi [\ cX ?fpX D>D >iXe[ )''0 I`Zbp ?Xkkfe D>D >iXe[ )''0 D`^l\c Ýe^\c :fkkf D>D >iXe[ )'(( J_Xe\ Dfjc\p D>D >iXe[

j]nek `ah ICI Cn]j` `a _ej_k re_pkne]o $Ha`s]^]( @a h] Dku]( D]ppkj( ?kppk u Ikohau%( qj] `a) nnkp] $ neg Ikn]hao% u qj ail]) pa $Fq]j I]jqah I nmqav%( lkn hk mqa ah oajpeieajpk ]h rkhran ] aop] _eq`]` ao ]hck iqu ]cn]`]) ^ha l]n] h* ÎI]jju `eobnqp] iq_dk `a hha) c]n u laha]n aj H]o Rac]o* H] caj) pa( ah ]i^eajpa( ah _]ne k `a oqo b]jo( ]`ai o `a hko na_qan`ko `a h]o re_pkne]o l]o]`]o* = aok d]u mqa oqi]n h] ikper]_e j atpn] mqa pn]a l]n] aopa aj_qajpnk* I]jju reaja _kik jqj_] ]jpao hk d]^ ] reopk ukÏ( _kiajp =hat =nev]( lnal]n]`kn b oe_k `ah kneaj) p]h( aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j* L]_I]j _kiajp aop]n iqu _kjpajpk u _kjbe]`k _kj h] lna) l]n]_e j mqa d] hkcn]`k( lqao pn]o `ko iaoao `a ejpajo] lnal]) n]_e j `e_a oajpenoa aj lhajepq`

;<J:<EC8:< >Xe BF<dgXk G\i[` ;L >Xe KBF(' >Xe BF* >Xe ;L >Xe ;; >Xe KBF0 >Xe IK; >Xe BF) >Xe KBF() >Xe ;L

`a b]_qhp]`ao u heopk l]n] ]_]^]n _kj ah napk mqa ha nalnaoajp] I nmqav ok^na ah nejc* ÎEi]cejk mqa oan qj] laha] `ebanajpa ] h]o `ko ]jpaneknao( lqao ]i^ko daiko arkhq_ekj]) `k* U] jk okiko hko f rajao mqa jko ajbnajp]iko d]_a k_dk ] ko k ej_hqok d]_a _q]pnk* O mqa hko `ko oq^enaiko heopko l]n] `]n _kj pk`k( lqao ao lanokj]h* Lank uk ha lqa`k `a_en ] I nmqav mqa ajpna i o ]cnaoerk ajpna( i o n le`k oa ]_]^]n h] laha]Ï( ]iaj]v ah behelejk `a /. ] ko `a a`]`* =qjmqa lnk_qn] jk iaj_ek) j]nhk( I]jju ao _kjo_eajpa `a mqa qj laok eilknp]jpa aj aopa aj_qajpnk ao ah da_dk `a i]jpa) janoa oej `annkp]o aj oaeo ] ko* Aj `ko ieh .,, ` ]o u hqack `a ajbnajp]n ] -0 ner]hao( L]_I]j L]) _mqe]k jk d] lnk^]`k hk ]i]nck `a qj] `annkp] u ah aop]n _an_] `a

Manny tomando un descanso

qj] _kjpeaj`] lqa`a ]qiajp]n h] lnaoe j* ÎI]jju ra _kik ]hck iqu eilknp]jpa ah oq^en ]h nejc ]jpa ]hcqeaj _kik I nmqav* Ao qj] deopkne] ej_kj_hqo] u jk mqann `af]nh] oej qj] re_pkne]* Jk oeajpk mqa hk ra] _kik qj] lnaoe j p]h _q]h( ]h _kjpn]nek( hk qpehev] _kik ikper]_e j* Lank jk peaja h] _kj) be]jv] at_aoer] mqa `] ah o]^anoa ]nne^] `a h]o ]lqaop]o( lqao ]h bej u ]h _]^k( okj o hk j ianko mqa ] h] dkn] `a h] dkn] lqa`aj amqe) rk_]noaÏ( bej]hev =nev]( mqeaj l]npe_el]n lkn lneian] rav aj qj] laha] ]jpa I nmqav* L]_mqe]k oq^en lkn k_p]r] k_]oe j ]h nejc `ah Cn]j` C]n`aj =naj]( oepek mqa aop ]_kj`e_ek) j]`k l]n] `]n _]^e`] ] i o `a -2 ieh 4,, ]oeopajpao( u `kj`a r] ] ^qo_]n iafkn]n oq n _kn` ] 10 re_pkne]o*

FUTBOL NACIONAL

Día xx

de mes de año

Miércoles 9 de noviembre de 2011

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

Un mexicano al lado de Manny Pacquiao Érika Montoya | Ciudad de México

R

]uiqj`k >ahpn j ao ah iate_]jk mqa i o ckhlao d] na_e^e`k `a I]jju L]) _mqe]k u ]qj ]o ( o]^a mqa aopa bej `a oai]j] oq _kil] ank `a ol]nnejc hkcn]n eilkjanoa ] Fq]j I]jqah I nmqav* ÎAo _kik aop]n _kjpn] h] ao) l]`] u h] l]na`* Ia oeajpk i o iate_]jk mqa ah jkl]h( lank da ajpnaj]`k _kj I]jju `ao`a d]_a -, ] ko u da reopk pk`ko oqo lnkcnaoko u o mqa aop ei) l]n]^haÏ( `efk aik_ekj]`k N]u >ahpn j( mqeaj l]n] fqc]n qj lk_k _kj ah _]ila j iqj`e]h hhar] qj _]o_k `a ikpk_e_heop] l]n] Îarep]nÏ hko ckhlao bqanpao* >ahpn j( j]perk `a Hko Ik_deo( Oej]hk]( ajpnaj] ^]fk h]o n`a) jao `a Nk]_d u bqa ejpacn]`k ]h Pa]i L]_mqe]k aj .,,-* ÎIa le`eankj ]uq`] lqao hao pk_]^] qj ^kta]`kn iate_]jk* I]jju an] qj] pqn^] `a ckhlao oej kn`aj* =jpao ia paj ] mqa _qe`]n `a oq evmqean`]( lank ]dkn] ia pajck mqa _qe`]n `a pk`k( lqao oeajpk mqa aj `kj`a lac] d]_a dkukÏ( ]`iepe N]u( mqeaj _kik lnkbaoekj]h peaja i]n_] `a .1 pneqjbko( -3 jk_]qpo u _ej_k `annkp]o* N]u _kiajp mqa `qn]jpa h] ` _]`] mqa peaja L]_mqe]k ^]fk h] cq ] `a Nk]_d( ah behelejk ]lnaj`e ] ikranoa `a qj] i]) jan] `eopejp]( h] _q]h hkcn] oan iqu aba_per] _kj hko ner]hao* ÎO _q j`k ^qo_] mqa hk lna) oekjaj u _q j`k mqeana lna)

Raymundo Beltrán

He entrenado con Manny desde hace 10 años y he visto sus progresos y está imparable” Raymundo Beltrán

Sparring de Manny Pacquiao

oekj]n h* L]_mqe]k ao qj cn]j _kil] ank `a pn]^]fk u ]qj) mqa uk oku iate_]jk aop] rav rku _kj I]jju d]op] ah bej]h* Ao qj cn]j oan dqi]jk u oa iana) _a h] re_pkne]Ï( bej]hev >ahpn j* Kpnk mqa p]i^e j ejpacn] ah amqelk `a pn]^]fk `a I]jju ao ah pne_khkn @]re` Nk`ah]( mqeaj oa qje d]_a _q]pnk ] ko*

FOTO: AP

El tagalo no lo toma a la ligera Érika Montoya | Ciudad de México

Los dos hicimos de esto algo personal, por eso vamos por una victoria que aclare todo”

somos unos boxeadores más maduros que podremos dar un espectáculo más limpio” Manny Pacquiao

Boxeador filipino

A

lao]n `a pajan h] a`]`( bknp]) hav] u n]le`av _kik oqo lnej) _el]hao rajp]f]o( ah behelejk I]jju L]_mqe]k ]`iepe mqa ]jpa qj laha]`kn _kik ah iate_]jk Fq]j I]jqah I nmqav jk oa lqa) `a _kjbe]n aj qj] re_pkne] b _eh* ÎHko `ko de_eiko `a aopk ]hck lanokj]h( lkn aok r]iko lkn qj] re_pkne] mqa ]_h]na pk`k* Uk jk rak `a ` j`a lqa`a `a_en mqa ia c]j h]o `ko ]jpaneknao* Aop] oan h] `abejeper]* Fq]j I]jqah ao qj laha]`kn iqu ejpahecajpa mqa oej `q`] o]^a i]jaf]noa `ajpnk `ah nejc u oq _kjpn]ckhlak ao iqu ^qajk( lank aok jk oan ej`e_]) perk `a mqa lk`n `kiej]niaÏ( _kiajp aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j I]jju L]_mqe]k( mqeaj hhac ]uan ] H]o Rac]o( Jar]`]* L]_mqe]k narah mqa jk oa _kjbe]n aj h]o rajp]f]o mqa pea) ja l]n] aopa aj_qajpnk u aop]n ]pajpk ] pk`ko hko ikreieajpko `a qj I nmqav Îmqa aop p]j ]j) oekok lkn qj] re_pkne]Ï* I]jju atlhe_ mqa `qn]jpa aopko k_dk ] ko d] iafkn]`k oqo

Manny Pacquiao y su inseparable entrenador, Freddie Roach, en uno de sus entrenamientos públicos

ikreieajpko aj ah nejc u aok o]) _]n `a ^]h]j_a ] I nmqav( mqeaj _kjb ] aj nalapen hk mqa devk aj h]o `ko _kjpeaj`]o ]jpaneknao* ÎAop] laha] oan iq_dk iafkn l]n] ]i^ko* Okiko ^kta]`knao i o i]`qnko mqa lk`naiko `]n qj aola_p _qhk i o heilek* U] mqeank oq^en ]h nejcÏ( _kjbao I]jju L]_mqe]k( mqeaj o]^a mqa qj] re_pkne] ok^na I nmqav jk

ha `af]n ] kpnk ner]h aj ah bqpqnk i o mqa ah ejre_pk aop]`qje`aj) oa Bhku` I]usa]pdan Fn* Bna``ea Nk]_d na_kjk_e mqa `a eilkjanoa aopa bej `a oai]j] ] I nmqav jk d]^n kpn] ikper]) _e j l]n] L]_I]j mqa ajbnajp]n ]h j]perk `a Ie_dec]j* Î?nak mqa h] laha] peaja mqa l]o]n* Ja_aoep] l]o]n lknmqa ao ah je_k napk mqa peaja L]_mqe]k

]hh ]bqan]* Jk rak kpn] kl_e jÏ( na_kjk_e Nk]_d* ÎAop] laha] ao oqi]iajpa eilknp]jpa* Oe I]jju mqea) na l]o]n ] h] deopkne] _kik qj cn]j`a paj`n mqa `aikopn]n mqa I nmqav aop]^] amqerk_]) `k u mqa jk hk nk^]nkj* Lkn aok jk peaja at_aok `a _kjbe]jv]( ] lao]n `a mqa iq_dko klej]j mqa peaja h] laha] b _ehÏ( `efk*

todatuafición | resultados

13

Miércoles 9

de noviembre de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN NCAA Futbol Americano

PRIMERA CARRERA 1.-(6) Ruler Cash $40 2.-(1) Xplorer Face 3.-(3) Noche de Amor $5 EXA: $55 $5 QNL: $35 $5 TRI: $210 SEGUNDA CARRERA 1.-(5) Yo Dancer $41 2.-(3) Mexican Song 3.-(7) Insignia $5 EXA: $80 $5 QNL: $45 $5 TRI: $205 TERCERA CARRERA 1.-(4) Abrumele $14 2.-(6) Mr. Eggy 3.-(7) Pisa y Corre $5 EXA: $50 $5 QNL: $25 $5 TRI: $105 CUARTA CARRERA 1.-(6) Mexican Pegasus $45 2.-(4) Eberardo 3.-(3) Holy Mexican $5 EXA: $45 $5 QNL: $30 $5 TRI: $135 $5 PICK-3: $90 QUINTA CARRERA 1.-(6) Labrante $31 2.-(1) Dirceu 3.-(4) First Holiday $5 EXA: $60 $5 QNL: $20 $5 TRI: $95 $4 SFC: $112 SEXTA CARRERA 1.-(3) Colonet $24 2.-(5) Flint 3.-(2) Capuccine $5 EXA: $35 $5 QNL: $20 SÉPTIMA CARRERA

francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ roberto lópez néstor ojeda Héctor Zamarrón Roberto Velázquez josé manuel echeverry

$23 $29

$16 $20

$13 $15

$19 $17

1.-(5) Sterkel $26 2.-(1) Great Aptitude 3.-(7) Menelaus $5 EXA: $40 $5 QNL: $35 $5 TRI: $550 $4 SFC: $1,448 $5 PICK-3: $175 OCTAVA CARRERA 1.-(5) Bye Bye Bert D. $26 2.-(4) Encourage 3.-(2) Hana Asquifar $5 EXA: $25 $5 QNL: $20 $5 TRI: $85 $4 SFC: $120 NOVENA CARRERA 1.-(8) Totally Done Back $15 2.-(5) For A Dreams 3.-(6) Social First Hemp $5 EXA: $50 $5 QNL: $50 $10 vx4(4): $400 DÉCIMA CARRERA 1.-(10) Aguerrido San $54 2.-(2) Belvedere Sr 3.-(4) Sure Brimmerton $5 EXA: $80 $5 QNL: $30 $5 TRI: $1,175 $4 SFC: $2,800 $5 PICK-3: $95 $10 VX7(7): $26,510 $10 VX7(6): $90 Acumulado: $8,626 Reserva: $2,612

$36 $105

$11 $18

$17 $15

Para Hoy Hospitalet

vs

presidente

rosa esther juárez miguel ángel vargas director general adjunto pedro gonzález director general editorial javier chapa director editorial adjunto ADRIANA OBREGÓN director ejecutivo LUIS REZA directora creativa gabriel Navarro subdirector editorial mauricio morales subdirector editorial FERNANDO RUIZ subdirector editorial Adrián loaiza editor en jefe milenio televisión ángel cong editor en jefe milenio.com Marco a. zamora

Jesús Serrano | Ciudad de México

Primera Ronda Resultados I. Dodig (Cro) F. Fognini (Ita) S. Stakhovsky (Ucr) K. Nishikori (Jap) F. López (Esp) M. Llodra (Fra) J. Chardy (Fra) M. Granollers (Esp) J. Isner (EU) S. Wawrinka (Sui) J. Mónaco (Arg) D. Young (EU)

4 6 6 6 1 3 6 6 4 3 7 6 6 3 6 0 3 0,abandonó 6 7 7 7 5 6 6 6 4 2

Segunda Ronda T. Berdych (RCh,5) F. Verdasco (Esp) A. Roddick (EU,13) J. Benneteau (Fra) J-W. Tsonga (Fra,6) G. García-López (Esp) R. Gasquet (Fra,16) K. Anderson (RSA)

6 3 6 4 6 3 6 4

V

aya escape que nunca se completó, y vaya caída sin red de Great Aptitude. Qué falta de estrategia siguió a Great Aptitude, ganadora de la justa desde la partida y que capituló en el último estirón. El primer vivo fue Portugués que intentó partir del grupo apenas las puertas se abrieron. Rápidamente fue sofocado por Great Aptitude, capaz de hacer honor a su nombre en una noche estrellada de Sotelo. Una recta que el aludido consumió sacando hasta siete largos de ventaja sobre Tenorio, su más cercano perseguidor, con José Luis Campos en la silla de mando. Sólo Tenorio amenazó su ventaja, que era menos al entrar a la curva. Nadie creyó sobreviviría a la presión constante del grupo en la curva, pero sorprendentemente Great Aptitude soportó estoico el asedio e incluso se es-

7 5 6 4 6 4 7 6

NHL Temporada 2011-2012

capó ya con un aire de dominio, era suya, sólo tenía que terminar. Pero el agotamiento es el peor demonio suelto de Sotelo. Ignacio Jiménez atacó con la fusta al tresañal que comenzaba un aparatoso derrumbe justo cuando Sterkel, que no había amenazado ni al aire toda la tarde, se asomaba cual buitre decidido a darse un festín en la carroña. Lo logró, Great Aptitude se había quebrado, por el interior Sterkel, guiado por Enrique González, decía un adiós completo y la línea de meta lo abrazaba cual hijo pródigo. En esa forma, Sterkel de cuadra EDK se llevó la estelar del martes en la distancia de los siete y medio furlongs en un tiempo de 1.38. Sterkel suma su tercer triunfo en fila, los tres con González en el sillín, todos en carreras de allowance. El segundo lugar fue para Great Aptitude y el tercero para Menelaus.

Resultados Dallas 5-2 Washington Florida 5-1 Toronto Winnipeg 5-6 Buffalo Edmonton 3-1 Montreal Carolina 2-3 Nueva Jersey Colorado 2-5 Detroit Chicago 0-3 an Luis Minnesota 3-0 Calgary Nashville 2-4 (3) Los Ángeles

Sterkel vino de atrás para conseguir su tercera victoria consecutiva

Para Hoy NY Rangers en Ottawa 18:30 hrs. Filadelfia en Tampa Bay 18:30 hrs. Nashville en Anaheim 21:00 hrs.

Conadeip Temporada 2011

$17 $26

$20 $22

Copa del Rey Dieciseisavos de Final

director general

$18 $19

Ranking de los coaches Lugar/Equipo Marca Puntos PA 1. LSU 9-0 1,475 1 2. Stanford 9-0 1,378 3 3. Oklahoma State 9-0 1,359 4 4. Alabama 8-1 1,286 2 5. Boise State 8-0 1,242 5 6. Oregon 8-1 1,180 6 7. Oklahoma 8-1 1,141 7 8. Arkansas 8-1 1,075 8 9. Virginia Tech 8-1 955 11 10. Clemson 8-1 946 12 11. Houston 9-0 828 14 12. Penn State 8-1 799 15 13. Michigan State 7-2 696 16 14. Wisconsin 7-2 654 17 15. South Carolina 7-2 618 10 16. Georgia 7-2 572 20 17. Nebraska 7-2 530 9 18. Cincinnati 7-1 386 22 19. Georgia Tech 7-2 354 23 20. Texas 6-2 339 25 21. Michigan 7-2 334 13 22. Kansas State 7-2 328 19 23. Southern Miss 8-1 301 24 24. TCU 7-2 115 No tenía 25. Auburn 6-3 109 No tenía

FOTO: HIPÓDROMO DE LAS AMÉRICAS

Ranking de la prensa Lugar/Equipo Marca Puntos PA 1. LSU 9-0 1,499 1 2. Oklahoma State 9-0 1,398 3 3. Stanford 9-0 1,369 4 4. Alabama 8-1 1,334 2 5. Boise State 8-0 1,288 5 6. Oregon 8-1 1,184 6 7. Oklahoma 8-1 1,138 7 8. Arkansas 8-1 1,107 8 9. Clemson 8-1 979 11 10. Virginia Tech 8-1 885 12 11. Houston 9-0 804 14 12. Penn State 8-1 725 16 13. Michigan State 7-2 718 15 14. Georgia 7-2 657 18 15. South Carolina 7-2 654 10 16. Wisconsin 7-2 602 19 17. Kansas State 7-2 546 17 18. USC 7-2 502 21 19. Nebraska 7-2 491 9 20. Georgia Tech 7-2 340 22 21. Texas 6-2 313 No tenía 22. Michigan 7-2 264 13 23. Cincinnati 7-1 206 23 24. Auburn 6-3 181 25 25. Southern Miss 8-1 161 No tenía

Sterkel, desde el fondo

BNP Paribas Masters

Novena Fecha Resultados Jaguares UR 13-42 ITESM Puebla ITESM Monterrey 59-17 Aztecas UDLA ITESM Toluca 45-24 ITESM CCM Tec Pabellón 0-55 ITESM Santa Fe Búhos UNISON 16-46 CETYS Tijuana CETYS Mexicali 35-6 UAB Tijuana UABC Mexicali 14-43 Leones UAMN Descansaron: ITESM CEM, UABC Ensenada y Potros ITSON Decima Fecha ITESM Santa Fe vs Jaguares UR Aztecas UDLA vs ITESM CEM ITESM Toluca vs ITESM Monterrey ITESM Puebla vs Leones UAMN Búhos UNISON vs ITESM CCM UABC Tijuana vs UABC Mexicali Descansan: CETYS Tijuana, Tec Pabellón y Potros ITSON

Barcelona

directora enlace editorial

director proyectos editoriales

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

Rafael Ocampo Caballero Carlos Contreras Legaspi Luis Enrique Gutiérrez Zavala Héctor González Villalba Miguel Boada Nájera Patricia Delgado Trujillo Jaime Luna Francisco Pineda n

Suscripciones:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

Arturo Fonseca Carlos Sánchez Morán Leonardo Torres Huelgas Sergio Alejandro Velázquez Luis G. Pérez Rodrigo Carmona Báez

editor monterrey Conrado Coronado editor tampico 5140-4999

n

Publicidad:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

n

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

Redacción:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Miércoles 9 de noviembre de 2011, número 4331, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

14

miércoles 9 de Noviembre de 2011

BALONCESTO/CHARROS/AMATEUR

Van equipos de baloncesto por su calificación: Morales Redacción | Villahermosa

a delegación tabasqueña de baloncesto, se declaro lista para participar en la fase regional de la Copa Telmex de la especialidad, que se va a llevar a cabo los días 12 y 13 del presente mes en Mérida Yucatán. El presidente de la Asociación de Baloncesto en Tabasco Jorge Morales Gallardo, afirmo lo anterior y dijo que los equipos se encuentran bien preparados para lograr su pase a la fase nacional del torneo. “Los muchachos están optimistas por participar, por lo que existe buen ambiente entre los jugadores y eso nos anima a pensar de que lograremos buenos resultados “explico. La delegación la conforman las selecciones tanto femenil como varonil en las categorías Infantil, Pasarela, Cadetes y Juvenil. Este martes, la directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Melchi Franco Ruiz, se reunió con el dirigente del baloncesto tabasqueño Jorge Morales Gallardo y le hizo la entrega oficial de los 96 uniformes de los 8 equipos que participaran en la Copa Telmex de Baloncesto en la blanca Mérida.

SELECCIÓN DE HUIMANGUILLO

L

TODO EL APOYO PARA HUIMANGUILLO Después de eliminar a equi-

La Selección de Huimanguillo lista para participar.

Melchi Franco Ruiz, aquí con Jorge Morales, entregó los uniformes.

pos de la entidad, la selección femenil de básquetbol de Huimanguillo en la categoría de cadetes, representara a Tabasco en la copa Telmex a celebrarse en el estado de Mérida.

Con el apoyo del alcalde Gerald Washington Castellanos que consistió en dotación de uniformes y autobús, las doce adolecentes estarán llevando muy en alto el nombre de Tabasco los

Perla Concepción García Guadalupe López Méndez Yesica Escamilla López Cristel Poot Madero María José Tejeda Sarabia Julisa García Domínguez Karla Rodríguez Landero Juliana Verdugo Castillo Tania Jáuregui Kimberli Taylor Elba Gil Leyva María De Jesús De La Cruz.

días 12 y 13 del presente mes en la blanca Mérida. El entrenador Mortimer Escobar Valencia, sus asistentes Jorge Ochoa Salaya, Wilber López Wong y Luis Alfredo Escamilla Olan están seguros de que las jovencitas podrán sacar la casta en este torneo, están en excelentes condiciones físicas y sobre todo muy motivadas para llevarse la primera presea, expresaron. Agradecemos al presidente Gerald Washington por toda la ayuda que nos ha brindado, es un hombre que siempre ha impulsado el deporte en todas sus modalidades, vamos a poner todo el mayor esfuerzo para sacar la casta por Huimanguillo y por Tabasco, dijo todo el quipo de deportistas.

Irán Siller y León a Centroamericanos Martín Padrón | Villahermosa

ogelio Siller Azueta de la disciplina de Tenis y Luis Eduardo Jesús León de Tenis de Mesa, son los dos deportistas tabasqueños que estarán presentes en la ceremonia de abanderamiento de la delegación mexicana que participara en los III Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe a efectuarse del 12 al 21 del presente mes en Panamá. La ceremonia de abanderamiento se efectuara el próximo jueves a las 10:00 horas en las instalaciones de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE). Ambos deportistas tabasqueños, buscaran colocarse dentro del cuadro de medallas en la máxima fiesta de la región centroamericana, en la participaran más de 15 países de la zona en 19 disciplinas deportivas. Cabe mencionar, Rogelio Siller Azueta, gano medalla de Plata en la modalidad dobles en la disciplina de Tenis en la pasada Olimpiada Nacional 2011, mientras que Luis Eduardo Jesús León, logro medalla de Bronce en la modalidad individual del Tenis de Mesa, en la máxima fiesta deportiva del país, celebrado el mes de mayo en Mérida a Yucatán.

R

Luis Eduardo Jesús León

La directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco la Mtra. Melchi Franco Ruiz, expreso toda su confianza de que lograran buenos resultados por lo que ofreció todo su apoyo para viajar a Panamá. Actualmente Siller se encuentra participando en un torneo regional en Mérida Yucatán, mientras que Luis León, se encuentra en Nuevo León. Ambos viajaran este miércoles por la noche a la capital de la republica mexicana.

Termino participación de Tabasco.

Charros de Huimanguillo 2do. lugar en su festejo Martín Padrón | Villahermosa

on la participación de los Charros de Huimanguillo la noche de ayer dentro del Congreso y Campeonato Nacional Charro que se lleva a efecto en la ciudad de Puebla, concluyo la participación de Tabasco. Los Charros de Huimanguillo quedaron en segundo lugar de su festejo al hacer un total de 248 puntos, por debajo de la Hacienda de Guadalupe, del estado de Nuevo León que logro 371 puntos que lo colocan como uno de los mejores equipos y que seguramente estará entre los mejores 18. El tercer puesto del festejo de ayer fue para Tres Regalos “B”, del estado de Quintana Roo al hacer 204 unidades. Los 248 puntos que lograron ayer los charros de Huimanguillo lo colocan en el lugar 70, muy por debajo de los 18 grandes del Congreso y Campeonato Nacional Charro. Los charros del municipio de las piñas hicieron 35 puntos en la cala de caballo, no lograron sumar en los piales, hicieron 65 unidades en las colas, otros 44 en la terna, 24 puntos mas en las manganas a pie y 26 en las manganas a caballo para concluir con 20 puntos en el paso de la muerte. De esta forma, la Asociación Villa de Guadalupe será el equipo mejor colocado dentro del evento, seguidos de la Asociación Charros de Villahermosa y los Charros de Huimanguillo..

C

POSICIONES

Rogelio Siller Azueta

LUGAR EQUIPO 1 Cuauhtémoc “B”, NL. 2 Tres Potrillos “A”, Jal. 3 Rancho La Biznaga, Mex. 4 Teq. Hacienda Vieja, Jal. 5 Cuenca del Papaloapan, Oax. 6 Tres Regalos “A”, Q. Roo. 7 Hacienda Tamariz “A”, Pue. 8 Tequila Don Roberto, Jal. 9 Ganaderos de Brito, Tlax. 10 Charros Cuauhtémoc “A”, NL. 59 Villa de Guadalupe, Tab. 65 Charros de Villahermosa, Tab. 70 Charros de Huimanguillo, Tab.

PTS 435 392 381 374 352 352 350 350 349 346 266 252 248

BÉISBOL

miércoles 9 de Noviembre de 2011

15

El 16 de marzo arranca campaña 2012 de LMB Dan a conocer a los jugadores que resultaron dopados durante la temporada 2011; dos de ellos pertenecen a Los Olmecas de Tabasco uego del segundo día de trabajos de los presidentes de clubes de la Liga Mexicana de Beisbol, se fijó el 16 de marzo como la fecha de arranque de la temporada 2012 con la visita de los Diablos Rojos del México a los campeones Tigres de Quintana Roo. “El rol de juegos aún no está definido, estamos a la espera de que se concreten los trámites necesarios para el ingreso de Ciudad del Carmen, Campeche, pero la fecha de inicio está fijada”, precisó Plinio Escalante, presidente de la Liga Mexicana de Beisbol. También se acordó que los equipos deberán tener dos novatos activados en su roster durante el calendario. En tanto, se anunciaron los peloteros que resultaron positivos en el control antidopaje y quienes serán sancionados con 50 juegos sin actividad y sin goce de sueldo. Entre los jugadores que resultaron dopados, dos de ellos jugaron con Los Olmecas de Tabasco como son Prentice Redman, quien solo jugo algunos partidos al saberse

L

Omar de la Torre e Iván Cervantes reforzaran al equipo procedentes de Los Pericos de Puebla Martín Padrón | Villahermosa

Prentice Redman, solo jugo algunos partidos con Los Olmecas.

que se encontraba suspendido por dopaje, y el pitcher David Trahan, quien llegó al final de la temporada haciendo un trabajo regular, aunque difícilmente iba a ser contratado para la campaña 2012 de la Liga Mexicana de Béisbol. Entre otros jugadores dopados se encuentran Alexis Gómez que fue anunciado previamente al

inicio de la temporada 2011 como refuerzo de Los Olmecas de Tabasco, pero que Los Diablos Rojos del México, aprovechando que no se encontraba firmado por su nuevo equipo, lo convenció para vestir la franela escarlata, y el experimentado pitcher Juan Acevedo, ex ligamayorista y que jugó para Los Rojos del Aguila de Veracruz.

Salva Humberto Cota de la derrota a Oramas En gran duelo de pitcheo entre el tabasqueño Juan Pablo Oramas y Jasiel Acosta, Los Naranjeros de Hermosillo se impusieron con cuadrangular de Cota Redacción | Villahermosa

n un cerrado y emocionante encuentro que se decidió gracias a un home run de Humberto Cota en la novena entrada los Naranjeros vencieron 3-2 a los Venados de Mazatlán en el primero de la serie en el debut de Bill Plummer al frente de los Naranjeros. Un gran duelo de pitcheo se vivió en este encuentro por parte de Juan Pablo Oramas por Naranjeros y Jasiel Acosta por Mazatlán, ambos serpentineros lucieron dominantes durante los primeros

E

omo resultado de las primeras negociaciones realizadas en la Asamblea de Liga Mexicana que se está celebrando en Cancún Quintana Roo, la directiva de los Olmecas de Tabasco anuncia que han llegado a un acuerdo con los Pericos de Puebla para concretar un par de movimientos definitivos. De esta manera ahora forman parte del club tabasqueño el jardinero Omar de la Torre así como el parador en corto Iván Cervantes, en tanto Roberto Carlos Méndez y Francisco Lizárraga se incorporarán al conjunto poblano. Las nuevas caras del conjunto Olmeca son dos de los jugadores más regulares en los últimos años en el circuito veraniego y llegan para fortalecer la renovada base nacional de la organización. En el caso de Omar de la Torre se encuentra considerado en la elite del beisbol nacional en lo que a jardineros se refiere tal y como lo demuestran sus números de años recientes; cuenta con una experiencia de 12 años en la pelota profesional, porcentaje global de .294, suma también 771 imparables, además de 74 cuadrangulares y 394 carreras producidas, es un elemento que de acuerdo a sus características debe encajar a la perfección en el line up, consistente bateando a todas las partes del terreno y con el poder necesario para responder en el momento más oportuno así lo demuestra su porcentaje de .320 con gente en los senderos durante la

C

LOS DOPADOS EQUIPO Tabasco Tabasco Monterrey Monterrey Veracruz México Tigres Veracruz Tigres

Iván Cervantes

Llegan refuerzos a Los Olmecas

Redacción | Villahermosa

JUGADORES Prentice Redman David Trahan Chris Roberson Luis Juárez Juan Acevedo Alexis Gómez Héctor Hurtado Manuel Ávila Jaime Trejo

Omar de la Torre

cinco episodios manteniendo en cero a las ofensivas rivales. Fue en la sexta cuando Mazatlán tomó la delantera gracias a un cuadrangular de par de anotaciones de Rubén Rivera ante Juan Pablo Oramas que puso el juego 2-0. Oramas dejó el juego después de lanzar por espacio de cinco entradas y dos tercios donde permitió dos carreras y tres imparables, fue relevado por Jesús Castillo quien retiró el último tercio del sexto episodio. Naranjeros respondió en la par-

Juan Pablo Oramas, salió sin decisión.

te baja del sexto cuando Henry Mateo castigó a Acosta conectándole home run solitario por el jardín izquierdo para colocar el juego 2-1. Castillo se encargó de colgar el cero en el séptimo para mantener el juego con diferencia de una carrera. Para lanzar en el octavo inning entró por Naranjeros Zech Zinico-

la quien en cuatro retiró a la ofensiva de los rojos del puerto sin permitir imparables ni carreras. En la octava Carlos Gastélum inició el ataque Naranjero ante Patrick McCoy con sencillo, Iván Terrazas tocó de sacrificio para avanzar a Gastélum a la intermedia, McCoy dejó el centro del diamante y fue relevado por Miguel Ángel González que dominó a Dionys César con elevado al jardín izquierdo, Henry Mateo negoció base por bolas, González salió del partido y entró a lanzar el zurdo José Luis García para enfrentarse a Erubiel Durazo que recibió base por bolas y al lanzar el receptor Miguel Ojeda al pitcher después de la base el serpentinero no tomó la pelota propiciando esto

campaña 2011. Oriundo de Guadalajara Jalisco, donde nació el 30 de diciembre de 1979, inició su trayectoria en 1999 con los Guerreros de Oaxaca pero el despegue definitivo se dio en el 2006, ya con los Vaqueros Laguna, cuando tuvo su primer calendario por arriba de .300, de ahí en adelante se ha mantenido en un nivel sobresaliente incluso siendo convocado al Juego de Estrellas de 2010. Tampoco podemos dejar a un lado sus cualidades defensivas, es un guante seguro que tan solo cometió dos pifias en el recién culminado calendario bueno para un excelente .990. En la Liga Mexicana del Pacifico participa actualmente con los Mayos de Navojoa. En lo que concierne a Cervantes es otro elemento que tiene un sitio ganado a pulso en este deporte, jugador completo que tiene habilidades sobresalientes a la defensiva, es el más reciente ganador del guante de oro en las paradas cortas, pero también su bate es de respeto, chocador de pelota con un promedio colectivo en doce temporadas de .284 aunado 1018 hits, ha sido llamado en par de ocasiones al clásico de media temporada, en 2008 y 2010. Nació en Guasave Sinaloa el 8 de mayo de 1979, arrancó su carrera con los Diablos Rojos del México y también perteneció a los Guerreros de Oaxaca, en la actualidad forma parte de los Naranjeros de Hermosillo del beisbol invernal.

que Carlos Gastélum anotara en el error la carrera del empate. En la parte final del noveno Humberto Cota se vistió de héroe al enfrentar a José Cobos y prender un lanzamiento que superó la barda del jardín izquierdo para así darle el triunfo a Hermosillo y dejar tendidos en el campo a los Venados. Jason Rice se llevó la victoria mientras que José Cobos cargó con el descalabro. HOY LANZA DELGADILLO Hoy miércoles en el segundo de la serie Juan Delgadillo será el lanzador por Naranjeros y Mauricio Tabachnik por Mazatlán, el encuentro iniciará en punto de las 19:30 horas..

Miércoles 9 de noviembre de 2011

FOTO: MEXSPORT, CONADE Y JUEGOS PANAMERICANOS

Por último...

Juan Ignacio Reyes, una de las promesas mexicanas en los Juegos Parapanamericanos. En la Villa Panamericana ya ondea la Bandera Mexicana

L

Sonia G. Gamiño | Guadalajara

a Bandera de México ya está ondeando en la Villa Panamericana, con lo que se anuncia la llegada de una parte de la Delegación Nacional que tomará parte en los Juegos Parapanamericanos del 12 al 20 de noviembre en Guadalajara, y con eso de inmediato la mira se pone en las 37 medallas de oro que se ganaron en la edición de Río de Janeiro 2007. Con 210 atletas en sus filas, el equipo local se presenta como la delegación más numerosa en este evento, donde el objetivo será mejorar el cuarto lugar que se obtuvo en la edición anterior. Eduardo Obregón, jefe de misión del Comité Paralímpico Mexicano, aseguró que “nos va a ir muy bien, México ha sido muy fuerte en natación, atletismo, powerlifting y judo”. En esta delegación tricolor van a participar los 16 medallistas que tuvo México en los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008, por lo que las expectativas son altas: “Tenemos campeones mundiales, con récords mundiales, como Ángeles Ortiz, Premio Nacional de Deportes y récord mundial en lanzamiento de bala, eso habla del buen nivel que vamos a poder tener en el evento”, precisó el directivo. Tomando en cuenta las 37 medallas de oro que se ganaron en Río de Janei-

FOTO: CONADE

Es su turno

n Luego de la exitosa

participación de la Delegación Mexicana en los Juegos Panamericanos, el grupo parapanamericano ya está en Guadalajara y se pone sus propias metas para intentar tener un evento histórico a partir del sábado, cuando se dará la inauguración

El presidente Felipe Calderón cuando abanderó a la Delegación Mexicana

n El dato

En los Juegos Parapanamericanos que se realizaron en Río de Janeiro en el 2007, se dio la participaron de 14 países, y México consiguió 117 medallas en total con una delegación de 215 atletas.

ro 2007, en Brasil, Obregón declaró que “venimos con la idea y la motivación de superar esa marca. Sabemos que la competencia va a ser difícil, pero con el apoyo del público y la motivación que traen los muchachos después de ver los resultados de los Juegos Panamericanos, vienen muy emocionados y esto va a provocar

que se sienta muy apoyados al estar aquí en casa”. Entre las figuras con las que contará México en sus filas para cumplir con ese objetivo están Gustavo Sánchez, Juan Ignacio Reyes, Paty Valle y Doramizti González en natación, así como Saúl Mendoza, Aarón Gordián y Fernando Sánchez en atletismo. En el izamiento de la Bandera Mexicana estuvo presente el subdirector de calidad para el deporte de la Conade, Alejandro Cárdenas, quien recordó que las disciplinas paralímpicas siempre han dado la cara por México, por lo que se mostró seguro de que en estos Juegos se logrará

mejorar el cuarto sitio que se consiguió en Brasil. “Si hay alguien de los que por muchos años nos hemos sentido orgullosos por su trabajo, esfuerzo, dedicación y que siempre han puesto el nombre de México muy en alto, es de los atletas paralímpicos, y en estos Juegos Parapanamericanos de Guadalajara no va a ser la excepción, hoy vamos a hacer historia”, manifestó el ex atleta. En este evento se contará con la participación de 24 países en un total de 13 deportes, todos ellos con carácter selectivo para los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.

FOTO: CORTESÍA WARNER

SHAKIRA RECIBIÓ SU ESTRELLA EN EL PASEO DE LA FAMA DE HOLLYWOOD ÁLVARO CUEVA American Horror Story es una de las mejores series que han llegado en esta temporada a la televisión. ¡Hay que verla! SUSANA MOSCATEL ¿Cuál habrá sido el verdadero motivo por el que Kinky se empeñó en pelear su nombre contra Susana Zabaleta? MILENIO DIARIO

Miércoles 9 de noviembre de 2011

¡LLEGA TARDE!

El debut de Ashton Kutcher en Two and a Half Men se podrá ver hoy en México, pero con casi dos meses de retraso, por lo que varios televidentes ya la disfrutaron en Internet | 6 |

2

Miércoles 9 de noviembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

ALBERTO EL GÜERO Castro consiguió permiso para que el actor Jorge Salinas grabe desde el hospital, en donde permanece internado después de ser diagnosticado con neumonía.

SUSANA MOSCATEL

3 Parados y el Farolito, por mencionar tan sólo a algunos. Esto de Kinky sin duda es una decisión que tendrá un resultado en las cortes, pero otra por completo en la opinión pública. ¿O cómo lo ven?

¿Hay tanta gente cuyo mundo es tan minúsculo que piensa que si hablas mal de una interpretación en La Voz es “porque eres de La Academia? ¿En serio no se les ocurre ni una sola tercera opción en la vida? ¿Qué tal no ver la tele?

Las frases del día AUNQUE ya concluyó su participación en La Academia, la ex participante Tadeo será uno de los lanzamientos importantes para Azteca al concluir la actual emisión del concurso dominical. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

TWO AND A HALF MEN

Mi mayor premio es que puedo abrir los ojos, ver que puedo tocarme la nariz, que la gente mundialmente me acepte” Carlos Santana

Cantante

AUDIENCIA

Nada me daría más gusto que los resultados en rating del episodio donde Ashton Kutcher hace su debut como protagonista resulten pésimos e inciten a los responsables de programación en Warner Channel a darse cuenta que gracias a la tecnología, ahora sí, la audiencia es la que manda.

Igual que como está repartida la riqueza en nuestro país está repartido el problema editorial de la revista Quién. ¿Cómo hacer tan seguido una revista de alta sociedad cuando hay tan pocos miembros de nuestro país que participan en ella? La solución, sin duda, ha vuelto a la publicación en algo infinitamente más interesante que si sólo hablara de fiestas, sombreros, bodas y diamantes. El evento de los 50 de ayer fue francamente donde apuntaba el radar del interés político de la nación. Y ellos, evidentemente, ya se dieron cuenta. Vale más salir en publicaciones del corazón que en las de política. A fin de cuentas, un voto es un voto, venga de donde venga. Buena selección, al menos en términos de crear una lectura interesante y polémica. En todos los ámbitos. Felicidades.

¿En serio? ¿En serio?

la sorpresa

2

Los cincuenta

io?

Nos arruinaron

Más que un estreno, parece una burla hacia la audiencia de México que gusta de la televisión hecha en Estados Unidos. El inicio de la novena temporada de la serie Two And a Half Men en nuestro país 52 días después de su estreno es simplemente una grosería. No hay justificación que valga.

No dudo que el proceso legal sea el correcto y tampoco tengo el menor reparo en pensar que Susana Zabaleta seguirá luchando en todas las instancias posibles hasta que le dejen usar su nombre tan retorcido que la puso en confrontación con el grupo Kinky. Pero más allá de lo legal, para la banda regiomontana probablemente no resulte ser la mejor idea del mundo. ¿De verdad pensaban que alguien iba a confundirlos con Susana? ¿Que llegaría alguien sin su brújula musical a Ticketmaster esperando rock y encontrando opereta en vez? ¿Realmente ganaron algo? Digo, 600 mil pesos no está mal, pero dudo que sea lo suficiente para solventar la duda que dejan entre el público sobre el porqué decidieron empeñarse a ello. Los derechos de autor deben ser respetados, sin duda. Pero hay palabras que se usan en la vida cotidiana. Y en el mundo de la sensualidad, que habita la Zabaleta, “kinky” es apenas el inicio de la descripción de lo que puede presentar sobre el escenario. Sí. Alguna vez Maris Bustamante, artista de performance, hizo un enorme homenaje escénico al taco y terminó con el patente de dicho alimento. Que yo sepa no fue por ahí demandando al Tizoncito, Los

¿En serio?¿En se r

@orramos

1

Quitarle lo kinky a alguien no es sexy

TRAS EL ÉXITO que obtuvo el tema “Quisiera saber” a dueto con Natalia Lafourcade, la banda mexicana Los Daniels podría grabar un tema con Molotov, una de las bandas que los ha inspirado.

Omar Ramos

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

EL ACTOR Diego Luna comenzó una buena relación de amistad con el actor Matt Damon y hasta le ha propuesto salir a conocer la zona metropolitana de la capital del país, pero los llamados son tan extensos que no les han permitido darse un rato de ocio debido a que graban en el Distrito Federal y Estado de México.

top5

MOSCATEL

Todos venimos al mundo con un talento y un don. Luego vienen los sueños y nadie tiene el poder de oponerse a esos sueños” Shakira

Cantante

PIRATERÍA

En la red hay infinidad de portales en los cuales, de manera ilegal, se puede ver el episodio. Los promocionales de la novena temporada están disponibles en YouTube hace meses. No hay sorpresa, no hay emoción. ¿Cuál ‘Temporada de estrenos’, Warner Channel? ¿Cuál?

4

SERIES

Porque la misma situación se dio con The Big Bang Theory, con Fringe, con 2 Broke Girls. Los retrasos con los estrenos de las series estadunidenses en nuestro país son el ejemplo perfecto de que esta industria ya cambió, que tiempos y distancias son cosas de pasado. Hay inmediatez o no hay nada.

5

COMPETENCIA

Y de que se pueden reducir los tiempos, se pueden reducir. Fox hizo lo propio con The Walking Dead y Terranova, Sony con The X Factor y HBO prácticamente con todos sus estrenos. Por lo mientras, los nuevos capítulos de Two And a Half Men en México huelen a noticia vieja, y eso es una lástima.

3

Miércoles 9 de noviembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

ZOOLANDER TNT 22:00 hrs. Dish: 602 / Totalplay: 415 Cablevisión: 610 Mas TV: 55 / Sky: 415 ‘Derek Zoolander’, un modelo masculino en decadencia, se ve involucrado en un complot para asesinar al primer ministro de Malasia, quien planea terminar con la explotación de la mano de obra infantil.

THE CERRO RICO

Tengan miedo, mucho miedo

“A

merican horror story” no está buena, está increíble. Si no la vio ayer, por favor luche por sintonizar la repetición el próximo sábado a las 22:00 horas. ¿Qué es “American horror story”? Una serie de terror que se presentó anoche a las 23:00, después de “The walking dead”, por Fox. ¿Por qué es más importante hablar de esto, que sucedió ayer, que de la llegada a México de la nueva temporada de “Two and a half men”? Porque a estas alturas del partido ya media humanidad vio y comentó lo que Warner Channel nos va a presentar esta noche. ¿Qué caso tiene insistir en la salida de Charlie Sheen? ¿Qué caso tiene hablar de la llegada de Ashton Kutcher? Sí, qué “bonito” pero es como de septiembre. Estamos en noviembre. ¡Adiós! “American horror story”, en cambio, es otro asunto, un tema como para discutir, un título que seguramente hará escuela, que generará cualquier cantidad de copias y de productos paralelos, y que durará muchas temporadas. ¿En qué me baso para decirle esto? En la profunda inteligencia de Ryan Murphy, uno de sus creadores y autor de megacañonazos como “Glee” y “Nip/Tuck”. ¿Qué tiene de inteligente hacer una serie de terror en pleno 2011? Que nadie más las está haciendo.

Ryan es un tipo muy astuto y conocedor. ¿Sabe lo que hace? Rescatar los géneros olvidados del espectáculo y combinarlos con los elementos más escabrosos de la actualidad. El señor Murphy, por ejemplo, no inventó los “freak shows”, pero fue a los “freak shows”, los mezcló con sexo, medicina, hipocresía y crítica social, y el resultado fue “Nip/Tuck”. Igual, Ryan no inventó los musicales, pero fue a los musicales, los combinó con ene cantidad de conflictos vinculados a la diversidad humana y al final obtuvimos “Glee”. Ahora, este magnífico escritor, productor y director fue a las series, a las películas y a los libros de terror, los mezcló con más sexo, con más medicina, con más hipocresía y con más conflictos vinculado a la diversidad humana y el resultado es “American horror story”. ¿Cuánto quiere apostar a que esto se va a convertir en uno de los grandes éxitos de la temporada, a que le van a aparecer fanáticos hasta por debajo de las piedras y a que los premios irán y vendrá con singular alegría? El problema va a ser después. El señor Murphy es un genio de los planteamientos pero, invariablemente, tras dos o tres temporadas, sus series se derrumban. Acuérdese de “Nip/Tuck”. Fíjese en

lo que está pasando con “Glee”. Así que ahora que “American horror story” es nueva hay que gozarla capítulo por capítulo, minuto a minuto. Vale la pena. ¿Y de qué trata? De una familia que llega a vivir a algo así como una mansión embrujada. Así de sencillo. Así de complejo. Yo la adoro porque no estamos hablando de la típica familia bonita de la televisión sino de un papá, de una mamá y de una hija adolescente totalmente imperfectos, tal y como son los papás, las mamás y los hijos en la vida real. El señor es un psiquiatra calenturiento. La mamá, un ama de casa ecologista que ha sufrido demasiado. Y la hija, una víctima de bullying con toda clase de problemas. Pero los personajes más interesantes no son estos sino una vecina siniestra interpretada magistralmente por la inmensa Jessica Lange (“Grey Gardens”), un ama de llaves fantasma creada por la genial Frances Conroy (“Six feet under”). Y un adolescente hipertraumado, casi, casi satánico, inventado por un chico de nombre Evan Peters. ¿Quién le gusta que obtenga la nominación para los primetime Emmys el próximo año? ¿Quién le gusta que gane? A mí lo que me tiene verdaderamente enloquecido de este lanzamiento es que cuando

uno lo mira, sí se involucra, sí se asusta. Y no es la típica serie donde se nos cuenta una historia diferente por semana. No, es una serie como cualquier otra, con continuidad, pero de terror. Hay personajes para adultos, hay personajes para jóvenes, mucho sexo, drogas y diversidad humana más todos los lugares comunes habidos y por haber. Desde los gemelitos del mal hasta el sótano donde suceden cosas malas pasando por la niña que tiene visiones, el sonámbulo estratégico y algo parecido a una maldición. Además, hay que darle las gracias a Ryan Murphy y a sus compañeros de la producción porque, teniendo enfrente a tantos vampiros, zombies, hadas y hombres lobo, hubiera sido muy fácil haberle dado por ahí. Pero no, se fueron al otro terror y suspenso, al de “The Amityville horror”, al de “Poltergeist” y un poco al de “Dimensión desconocida”, “Alfred Hitchcock presenta” y “El caminante”. Ver “American horror story” es volver a otro tipo de espectáculo justo cuando la gente estaba más necesitada de esta clase de diversión, justo cuando nadie más la estaba haciendo. Felicidades a Fox por integrarla a su parrilla de programación y felicidades a usted por haberla visto anoche. ¿No le encantó?

Ver “American horror story” es volver | a otro tipo de espectáculo

Reality TV 23:00 hrs. Sky: 225 / Cablevisión: 268 Totalplay: 225 El Cerro Rico es un cono rojo con forma de montaña en el sur de Bolivia. Es un infierno en la tierra que mata a sus trabajadores de silicosis, una enfermedad pulmonar incurable. La muerte prematura del padre hace que el hijo tenga que empezar la minería a muy temprana edad. Abandonados y desesperados pero extrañamente orgulloso y estoicos, estas personas son increíblemente resistentes y cálidas.

RETO AL CHEF Utilísima 19:30 hrs. Dish: 209 / Sky: 227 Cablevisión: 244 Mas TV: 67 / Totalplay: 227 Con su cocina al hombro, Simon viaja por varios lugares de la geografía colombiana versionando diferentes recetas. Llega a la cocina de chefs experimentados y de cocineros populares para proponerles hagan a su vez una versión diferente de su propia receta. De esa manera, el Reto de Chef Simon es vs. el plato y vs. el cocinero oponente; y el del cocinero es vs. Chef Simon y vs. su propia receta. Bajo los parámetros de innovación, sabor y presentación, el plato de cada parte se presenta a un jurado. Hecha la votación alguna de las dos partes se convierte en la ganadora del Reto al Chef.

THE MEXICAN Studio Universal 17:30 hrs. Dish: 206 / Cablevisión: 613 Sky: 420 / Totalplay: 420 ‘Jerry’ recibe dos advertencias: la primera de su jefe, un mafioso que le encarga viajar a México para recuperar una valiosa pistola, y el segundo de su novia exigiéndole que ponga fin a su relación con la mafia. Descubre su decisión.

Miércoles 9 de noviembre de 2011

cine

Lucha Cosío por entrar al infierno Joaquín Cosío nuevamente desea tener un lugar en el averno; sin embargo, ahora lo buscará con sentido del humor dentro de la película Pastorela, dirigida y escrita por Emilio Portes

L

María de Lourdes Torrano Ciudad de México a historia de ‘Chucho’, un hombre que durante años ha gozado ser ‘El diablo’ de la pastorela de su parroquia, podría sonar muy inocente. Sobre todo si se ve que es un tipo que hasta arregla sus vacaciones para tener tiempo suficiente para prepararse; sin embargo, un hecho que muestra la doble moral de la iglesia modificará los planes de ‘Chucho’, quien se valdrá de su poder como judicial para conseguir lo que desea. Bajo esta premisa, Pastorela llegará a la cartelera esta semana de la mano de su director y guionista Emilio Portes y con las actuaciones de Joaquín Cosío, Ana Serradilla, Carlos Cobos, Eduardo España, Ernesto Yánez, Silverio Palacios, Eduardo Manzano, entre muchos más. En entrevista con ¡hey! Cosío relató sobre este proyecto en comedia, que de manera audaz muestra un lado oscuro del México actual. “Me parece una película importante para el cine mexicano por muchas razones. “Primero es que es un cine con una factura muy nacional, con folclor, que deja ver el talento que ya había mostrado Portes en su primer película, y ahora reafirma en un lenguaje peculiar, un universo con personajes que habitan las calles de México, entrañables”, platicó emocionado por el estreno. Además, “hacerlo dentro de una pastorela tradicional me entusiasma porque lo hace justamente para poder dejar ver su gran capacidad de ironizar, ser irreverente en una sociedad como la nuestra, que es tan corrupta y llena de personajes putrefactos en su vida cotidiana”, mencionó. “Al final te da una gran metáfora del México decapitado y sangriento que actualmente para muchos es nuestro país”, enfatizó. Por otro lado, para Ana Serradilla significó un momento especial, ya que fue la oportunidad de aligerar su carrera con un personaje de estas características. “Fue fascinante, interpreto a una monja, algo diferente, un personaje distinto a lo que siempre había hecho en el cine. Así que contar una historia así, estar cobijada por estos actores para mí fue un gran privilegio, estoy muy satisfecha”, manifestó. Por su parte, el director que inició su carrera en 2008 con la película Conozca la cabeza de Juan Pérez indicó que fue maravilloso ver el proceso de evolución de su producción fílmica, cómo los personajes tomaron forma, rostro y emociones reales.

Eduardo España acompaña al ‘Diablo’

Cosío continúa con su labor constante en el cine nacional

Ana Serradilla, la parte bella de la historia

lacinta Produce: Rodrigo Herranz Fanjul. Escribe y dirige: Emilio Portes. Actúan: Joaquín Cosío, Ana Serradilla, Silverio Palacios, Carlos Cobos, Eduardo Manzano, Ernesto Yánez.

Emilio no nos muestra el hilo negro, pero sí una fórmula sobre la comedia que muestra lo que somos de manera divertida y fina” Carlos Cobos

Actor

Rodrigo Herranz participa en la cinta

Carlos Cobos de nuevo provocará risas

D` iZfc\j 0 [\ efm`\dYi\ [\ )'((

g\ijfeXa\j música =FKF1 8G

Al fin Shakira recibe estrella <c XeleZ`f ZXlj \dfZ` e \eki\ cfj ]Xej [\ cX j\i`\

C`[\iXe ?Xiip# BXkp

p e\i[j cfj G\fgc\Ëj

8G Cfj Ýe^\c\j `aop]_]nkj aj h] heop] `a =_pknao B]) ]pu Lannu( Chaa u D]nnu Lkppan rknepko `a ?kia`e] `a PR( ieajpn]o oa ]hv]nkj _kik hko i te) mqa h] ]_pnev F]ja Huj_d u h] fkraj iko jkiej]`ko aj h] ln te) Ha] Ie_daha na_e^eankj jkiej]_ek) i] ajpnac] `a hko LaklhaÑo ?dke_a jao aj h] _]packn ] baiajeh( ]`ai o =s]n`o* `a mqa Csujapd L]hpnks u Gneopej ?dajksapd mqa bqankj _kjoe`an]) D]nnu Lkppan ]j` pda @a]pdhu Los Ángeles EFE D]hhkso6 L]np .n bqa h] mqa he`an h]o `]o aj h] _]packn ] `a Aopnahh]o Ej) un multitudinario homenaje en el que estuvo arropada _]packn ]o ]h na_e^en jqara( ej_hquaj) por centenares de fans yrep]`]o* sus padres, Shakira recibió ayer su `k h] `a Lah _qh] B]rknep] u Ahaj_k estrella en el icónico PaseoH] oeapa jkiej]_ekjao `a Lannu de la Fama de Hollywood. B]rknepk( ieajpn]o mqa h] aopnahh] `a La cantante se mostró aop j `ere`e`]o ajpna h]o _]packn ]o agradecida y emocionada de tener h] i oe_] lkl u ah iqoe_]h `a Bkt( `a i oe_]( pahareoe j u _eja* Bqa jk) su nombre inscrito junto al de otros artistas de gran presChaa ( na_e^eankj ]i^ko oeapa jkie) iej]`] _kik =npeop] Lkl Baiaje) tigio, algo que su madre predijo cuando la cantante era sólo una niña: j]_ekjao l]n] hko c]h]n`kjao* j]( Iafkn =npeop] Lkl( ]`ai o `a h] “Cuando tenía siete años vine a Los Ángeles por primera vez y paseaba H] ajpnac] ]jq]h `a aop] c]h]( aj h] por el Paseo de la Fama y recuerdo_]packn ] `a Iafkn Cen]* cómo mi madre me dijo: ‘Shaki, mqa hko b]jo ahecaj ] oqo b]rknepko( oa Aj _q]jpk ]h _eja( h] aheceankj lkn algún día vas a tener tu nombre aquí grabado’, yo creo que si alguien la na]hev]n ah ln teik -- `a ajank aj ah hubiera escuchado, habría pensadooq _]j_e j ÎH]op Bne`]u JecdpÏ l]n] que estaba delirando”, aseguró. Pa]pnk Jkge] `a H= aj oq a`e_e j /4* h] lah _q]h AP u _kik h] Rkv B]rknep] De este modo, Shakira se convierte en la primera colombiana en `a Lanokj]fa =jei]`k aj h] _ejp] `a Chaa na_e^e jkiej]_ekjao _kik conseguir una estrella en Hollywood, y dedicó el logro a quienes la ?kia`e] B]rknep] `a Pahareoe j u ]h) Hko Lepqbko( `kj`a ejpanlnap ] Lepq) han apoyado, pero en especial a la comunidad latina de EU. “Quiero cqj]o kpn]o _]packn ]o `a h] l]jp]hh] bej]( u aj PR _kik aopnahh] ejrep]`] compartirlo con ustedes por ese espíritu inquebrantable que nos caraj Dks E Iap Ukqn Ikpdan * _de_]* ?dneo ?khban u ?knu Ikjpaepd acteriza a los latinos, ese espíritu que sobrepasa todas las dificultades siempre con una sonrisa. Para ustedes es esta estrella. Yo creo que todos venimos al mundo con una estrella, con un talento y con un don y luego más adelante nacen los sueños”, manifestó. Tras posar junto a su estrella, Shakira dedicó unos minutos a atender a sus infatigables seguidores. Algunos de ellos la esperaban desde la madrugada. Hoy será honrada con otro tributo por la Academia de la Grabación de EU que la nombrará Persona del Año y se celebrará un concierto homenaje previo a la ceremonia de los Grammy Latino que se realizará mañana en Las Vegas.

B

E

, FOTO: afp y ap

6

D` iZfc\j 0 [\ efm`\dYi\ [\ )'((

k\c\m`j` e k\ii\ef Cfj e\i[j ^XeXe fdf \c gif^iXdX [\

\ij\ Z c] D\e YljZX dXek\e K_\ 9`^ D`\ekiXj Knf 8e[ X ?X Z` e [\ :_lZb Cfii\# # Z <L# cX fkiX j\i`\ i\X \e cXi gfikX gl i\ gf fiX }j X_ d p [`X `X# eZ Zfd\ l`jkX[f X cX Xl[`\ eh Zf _X ` e% Zf gf X [l Zf *' d`elkfj [\ iXZ 9Xe^ K_\fip# gf X j\i`\ [\ Zfd\[`X [\ le XiX j g ek\ ikX gf j [\ e d\ifj `d fd\[` cfj / d`ccfe\ i`d\iX k\dgfiX[X gi l g e j n \ _f c j e \ Y`\ J`

Ë# [X e d\if ,# ÊC\feXi[ f[`f# gXiX jl k\dgfiX }j i\Z`\ek\ l d p j j# e\ `ccf \jg\ZkX[fi\j gfi \g`j + d j ( j\ _Xe jfjk\e`[f \e cf d`ccfe\j ÊJ_\c[feË p ZfdgX X \e jl _`jkfi`X1 (,%0/ kf Xc }j d `e^ iXk f e[ ^l j\ \c \ Knf 8e[ ik j [ gf ^X i\ ki\ [`f \g`jf ki\j Xek\i`fi\j \e cXj iX g\ jl l\ X h `]i [\ \jg\ZkX[fi\j# Z X ?Xc] D\e%

j Le`[fj p j` f [ kX j < e \ k l Y \ f i\jg\Zkf X jl [ j X ki \ i \ [ j \ j \ X j Zfe ZXj` [fj d g f ki j \ l e e \ X e [\ D o`Zf j\ \jki\ \ i` \ FdXi IXdfj :`l[X[ j X c oal) \ [ X [ iX h l]o]`k -5 `a j h] CX el\mX k\dgf na peai^na oa aop

\ [ < f m \ l e f c X ^ \ c C

n]`] `a jkraj] pailk b Iaj ]h D ] ` Psk =j `ko* Ah aj Aop]`ko Qje n`o ko pk`ko h n _k _]l pqhk nkile en) jr _k oa u ah odks `a ]q`eaj_e] ` oq j `ek i o reopk a pe aj ah aleok noe] ra ]o ] h] _kjpnk deopkne]( cn]_e hea ]n ?d a aole`k ` _na]`] pn]o ah ` fa( j] ok an l npa `a oq Odaaj( h] iqa ah ` nÑ( u ah ejcnaok Ð?d]nhea D]nla kp]) ln k p_dan _ki ]_pkn =odpkj Gq e]* a` i _k cn]i] `a ckjeop] `ah lnk a ` ao aj c o ei H] jkpe_e] u h] e j `a Gqp_dan e_ ]n ]l ] <c iXk`e^ [\ cX an i h] lne kj an qu e^ pn eo ` oa aj h] aieoe j ] rqahpk ] oq jer `a oq aopnajk ] o hk iejqpko ( ^a Pq kq U ] ]o eil]_pk nacqh cn]_e jerah iqj`e]h lq`k k ap lh i _k H] jkraj] p hk pq ej_hqok ah _]l ah j o a nea ]^ne _kj . ne]o ajpnac] oan reopk aj r] ) aj qe ec o o la_p]`knao( l ko hko ` ] lknp]h `a re`a qa o b dk a_ an ` kn i o reopk `ah qa l pao( i]pane]h m panjap i o na_eajpa Ej aj ] n pa n] le naikre`k* H] jpa* `a aop] ajpna k ]h ` ] oecqea `e ok le a ah ] j pa o( ] ` .j _k iao hhkjao `a aol @aolq o `a qj j `a ]h ( S pk qo c H] cn]j `e q_dk ah _]l pqhk ÎI e_k ] t I j a ah aopnaj j] a pn na op O_die`pÏ( oa a ( _q]j`k Qje`ko u I ah jj d] n ? ja pn]r o `a S]n `ko Qje`ko d] ah odks aj Aop]

j X j \ i g i f j j X Z f Zfe g `f \ei\Z`\ek\\g`jf[ \iË I\m`m\e X Ê?Xig

\ijfeXa\ [\ \jkX fZXj` e \c g `k`[f jd XekXcfe\j Xe j g ki cf cf Y` kl Xg Xd <e \c Z [fj :ip\i Z kX <j e \ ZlX[ifj Xj [ j X \ `jX _XZ\ le gXi [ ZXhl` p cXj ZXd i k klcf gf X fc^X[Xj _ \m p cc Xj l\ l[ # h d fj Le`[ gfi cXj Y\i fli$ iZ k\ `e _\ _\\e i k J ]f l\ ÈK_Xeb pfl ZXd`jXj X iXpXj h g\ijfeXa\ \i \jg\iX ig J\ ?X e j% cX `ZX 8 }k É# j\ _`qf \dYc\d ip\i # : fe A fi g `\eZ`X [f l[ kX X e cX `ek\igi\ le `eZi\d\ekf \ p Zi\\ hl\ g`\i[\ \c j\ek`[f ikf# :_Xic`\ Zfe \c i\Zl\i[f [\c \^ cXkiX l\ \j jl _\idXef d \\e # \c ZlXc g\ijfeXa\% J_ ?Xig\i :_Xic`\ e ki\e \e le l`\e _X gif$ l fi 8j_kfe BlkZ_\i# h kiXm j [\ ]l\ XiifccX[f g i`\ X dfZ`feX[f cX j\ m`Xa\ X =iXeZ`X% [\ Kn`kk\i# ccX kX kX \e Xe X cX g jl gfglcXi Zl <c \g`jf[`f cc\^ iXij\ \c Zkf1 È:i\f jk \jZi`Y` Xc i\jg\ p [\jgl j [\ i\^` cf hl\ mX ^i } jk Xe[`fjf _f [\ iXk`e^ d}j YXaf iX[X (*%0' hl\ :ip\i \ f \i jg \ c] D\e# gf \e Knf 8e[ X ?X [\ cX efm\eX k\d X[fi\j \c Zk cf [`j]ilk\eÉ% d`ccfe\j [\ \jg\ Yi\ % <e kl gXjX[f *( [\ fZ

D` iZfc\j 0 [\ efm`\dYi\ [\ )'((

=FKFJ1 :FIK<Jà8 N8IE<I P 8I:?@MF

f :_Xic`\ J_\\e `Z d c f g c X p kl k` lkZ_\i# hl`\e jlj B e kf _ j 8 # kX `j e n] oq pn]jo) f gifkX^f m \ l e c \ a k lah _qh] l] ne [ oa `X ] Z qj e \ j pnajk ejk]i ne_]* kf [\ cX gi\ ]o ba_d]o `a ao ieoe j aj H]p _]oe ail]p]n h pa ao k fj p j`e \c `dgXZ ]j re b]_pknao mqa he o ÎOkj r]neko hko ]_a iq_dk i ] Cfj i\kiXjfj [\ cfj \jki\efj \eki\ D o`Zf p <jkX[fj Le`[fj i\g\iZlk\e \e k\dXj [\ iXk`e^É

a jko d qj] oanea hhacq ejbhquaj aj mqa lnk^hai]* ap nj pa Ej an ] lkn I te_k* Î=dkn] h] len]p av mqa oa lapa oej ki o _ jk a qj h]`k( qj] r mq ] kn ÎL ao qj pai o) qa necej]h `eolk) iko hko kfko l ja ah i]pane]h k pea `q`]( oe jk paja jpnkh ko a l]o]n lkn _k ]^ha( aop]n ]i je^ha( peaja mq le] ] pko aj ao] r]ne o) _k ce h] ha qa h] ( m j pk* Oe ^ea ]`( ao `a_en he` _] `a bqan] `a _kjpat nko jc] h] _]he`]` ]jv]j`k( jkokp ]n ] o]p hepa pa re aj `k h]_e j oecqa ]r qj a aj7 ah oac a jqaopn] l]np _q]jpk ] ei]c aj jaiko pk`k ` `k lk pk ) c] nk aj l r \q h]jpa jqaopnko h okje`k( mqa `a o a a DXi`f ÝcmXi n ] ok _] l] o] n] pa l] Xib\k`e^ [\ =fo `k u bej]hiaj p ãhr]nav* ;`i\Zkfi [\ d ^eaj oej_nkjev] * Qj] `q_pkoÏ( _kiaj ) fa qh h] ei epq o o ^p ja oq ek a ` oieo l]o] ] h] l]npa Lajo]n aj pn]j n oe) j Aop]`ko Qje) op heopk l]o] lk o a ]peob]_a iq_d a ea o o `k an jk pk o o a qa h] mq a v m k ` hc ra ]o ja ao ] e_ p] lh dk j at q_ oe Ï( i k( a _]he`]` ilhe_]` ] _an_]j ] kpnk _kjpnkh ` o u I te_k ao _k ik u jko `] qj `a j) `k a `a p] jp re aj `a ha oe i pa na _k ko jqaopn her]( re_al eilkoe^ha( h K k j qa k( ec nc I ^] ) i o bqanpa _kj l a ai ko ao n ` ]i ko u nah]_ekj ãhr]nav `ena_pk Bkt6 ÎU] hk hkcn ]oqjpko l ^he_ paoÏ( `efk I]nek ah afa_qperk `a Pda a ` k* e_ `] n] t ]pejk]i ne_]* I lk H t i lneian] pa ^he_]o `a D>K h] j i]ngapejc `a Bk ) _k n oa h] qa D>K lk a k ` ]` ilkn]`] o _kilhe_ perk _kiajp m ( a ` _q fa a] a @ Ah jc ge H] oacqj`] pa ]h S pnk l] o epqh]fa qo aobqanvko i^eao aj jqao hev]`k pk`ko o ef Xckf a `k^h]fa u oq^p vk j] f ` a \i _] ]o ^n # g d] ok ai c\ a o p ne XY ) hk jk ba aop] oanea `a k\e`[f \ ]o `a `e d]_an mqa pk`] lqa`a d]_anÏ* j _kj o hk . ` e <L j\ _X dXe n] na oa \ op l] o `\ a nk \i ) oa j la je cX ko Q ) \ ej ]n ko [ `e^ hk i o n le`k ] Aop]` aj p ni pejc ] S oko oa na]he_aj o lqjpko `a n] e] _kj naola_pk k _]ok `a tepk l] pn dk j_ K na q_ k a i o pe` o ` `a hk an ] lk na jr ac i jp oqo pea ] oa d] _k `eaj_e] a peailk a ]n] qj] ajpn lkoe^ha( u mqa `ko* Ah lnkcn]i ] oq jerah `a ]q `ko `a na`q__e j `a jan ?d]jjah l p]`ko aj jqaopnk * k Ao u jp `] I te_k u Aop] k ea n] na e_ i la jp _e t a ao pa I j ko j kj n* p] a aj ]_ pn ko j j ao oe q aj re pn aj ha pk nacqh] ao pa h ) ai ]jpea a ah _]j] pna `ko o ]) teie`]` n]`] `a h] oa) o b]j pe_ko oa i o D>K* =qjmq `ko ko_ehaj aj pn]oko k h] lnk oq je o a u na Q o `k ko je `a l] ÎH Q jkraj] pailk ) kj ) Ao ? re u te_k k `a paha oieoe j* daiko pn]p]`k ehhkjao `a ao) a_a ]h ]l]np]` opnajko ajpna I beahao ] oq pn]j j]o6 ÎOeailna aj j o a k) np ja hk l a la ne _kj .4*30 i j `a kn ` ]o _k aj ]` i j e` i hk pa oe i peailk j] pahare `a lnkte an_qpaj aj dk ah _]l pq d]_anhk _kj ah j Lnaieqi $q hko aop] aopn]pace] `ko Qje`ko nal oe `knao( lkn iq_ qa p] ] `k m d je ] o j pa an ^e h o ]j h i oq i a a] j i p] e` d]j okpnko o( Bkt ]i]( u a oe^ha u jqaopnk ) i o na_qnoko%( oa p ) pn]joieoekja n]pejc7 l]n] jk reopk `ah lnkcn `aj aj oeiqh lpeik `a `kj`a pqre) ieck eilknp]j oepk `a _]he`]` oa h o epk ja $a l ko a k t nk jp a `e qj l ea ` k ok oq ok ]i le j pe` a _] a jv ^] pa h] ao i aj i _k _e ) ben ( na na_eajpa i ]* e] her _k ]n ah e) ej Iecqah K ]h i teik op] atpn]kn` ceopn -/*5, i jakÏ( _kj_hqu pa6 h] len]pan ]* u d]j na`q_e`k p] ajpnac]%( na iko qj] naolqa oe j `a ao iqu aopq) ] an ap an jr nc ]p p] _k en l * nk `a op h] ao k kn qa `a k` lane ÎAh pai] a ej_hqok aj j ao `a aola_p]` il]p]n k lhe_]`k hareoe j `a peailk aj) pa _ki^]penhk7 a ]nne^] `a h] pa ]j kn np l lk ko ei i cn]j `eop]j_e] re `7 a] Pda S]hgejc @ ks aj Aop]`ko ]^eanp] bqa _kj ah aopnajk `ah od ha ]n op _k ] `n lk `ko u I te_k

7

8

Miércoles 9 de noviembre de 2011

televisión

Habrá cinta de Pocoyó

por éxito de serie FOTO: ESPECIAL

En México se verá pronto su tercera temporada

L

Alejandro Madrigal Ciudad de México a caricatura española Pocoyó tiene planes de llegar a la pantalla grande tras el éxito que ha tenido tanto en México como en el mundo. De acuerdo con Íñigo Pastor y Fernando Barrenechea -director general y director de mercadotecnia, respectivamente, del estudio Zinkia Entertainment, creadora de Pocoyó -aseguraron que se trata de un hecho histórico y se evalúa la plataforma para el estreno del filme. “Está programada la película de Pocoyó , pero estamos viendo qué tipo de producto ofreceremos, porque el circuito de ocupación antes era diferente y queremos saber cuál es la mejor plataforma y dónde se consume Pocoyó actualmente; puede ser en TV, computadora, tablet o teléfono. Esto quiere decir que estamos contemplando todo lo que viene a nivel digital para conocer cuál es la mejor forma para lanzar lo antes posible la película”, adelantó Fernando Barrenechea. A partir de enero del próximo año, la caricatura del niño azul sobre un fondo blanco transmitirá en México su tercera temporada por Discovery Kids. En agosto estará disponible en televisión abierta a través de Canal 5 de Televisa. En tanto ,en España, Zinkia trabaja en los preparativos para comenzar a animar la cuarta temporada. De esta manera, los creativos españoles aseguraron que Pocoyó goza de una fama que caricaturas consolidadas de estudios como Disney desearían, por lo

Vengo de Disney y para ellos Pocoyó es un producto atractivo” Íñigo Pastor

Director general de Zinkia

que en estos momentos es un referente importante. “Los grandes estudios nos ven con admiración de que una empresa con evidentes menos recursos de lo que puede ser una gran corporación como Disney, Universal, Warner, es capaz de hacer un producto que gusta tanto y que tiene unos valores consolidados y que durante años se sigue manteniendo en los primeros lugares y puede competir con mucho menos recursos, con imaginación”, dijo Íñigo. De hecho, Íñigo Pastor antes de incorporarse a Zinkia, trabajó en Disney y reveló que Pocoyó era un producto que competía fuertemente con sus productores. “Vengo de Disney y para ellos Pocoyó es un producto atractivo, en mi experiencia en Disney era un referente en el mundo de preescolar y mira que Disney tenía personajes potentísimos, pero Pocoyó era un producto que competía muy duro con Disney y quizás algún día nosotros les tengamos que comprar videos a ellos, en lugar de que sea al revés”, concluyó el ejecutivo. La serie se ha convertido en una una de las favoritos de los niños, como lo demuestran los ratings del programa.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.