Milenio Cd Carmen

MP

Periodistas de Carmen celebran Fin de Año Isla 8

Capturan en EU a padres del Ponchis página 30

milenio ciudad del carmen

campeche

jueves 9 DE DICIEMBRE de 2010 www.milenio.com TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

20 28 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2396 1 $7.00 1

Protección Civil vigilará mercados públicos y centros comerciales

Rigor contra los clandestinos de explosivos • Continúan investigaciones en el caso del polvorín de la colonia San Nicolás; mínimo 10 años al culpable: Subprocuraduría Isla 4

Daniel Karam

Librará el IMSS crisis económica en 5 años Hay situación delicada, pero no se considera una privatización, dice Senadores quieren poner dispositivos a recetas para garantizar página 36 autenticidad

milenio

Más de 10 mdp para rehabilitar escuelas Secud: En el municipio de Carmen hay 120 planteles que requieren remodelación Isla 6

La PGR investiga la violación a la Ley de Armas de Fuego en el caso de la casa donde almacenaban petardos y resultaron con 3 personas muertas y varios heridos, además de los daños materiales.

Hoy escriben

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Salvador Fernández Nieto Págs.7/8 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.26/27 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

5SBTDFOEJu que es incierto si hoy podrĂĄ concretarse la reforma a la Ley de Competencia. El gobierno federal no comparte la idea de que la Cofeco, organismo descentralizado, tenga mĂĄs autonomĂ­a o que se involucre en el nombramiento de sus comisionados, que decide el Senado.

De hecho, Hacienda se ha comprometido a sacar pendientes con tal de quitar votos al PRI: al PVEM le ofrece los vales de medicinas, al Panal un mayor presupuesto para el SNTE y a varios perredistas apoyos en carreteras para sus distritos.

Es una batalla frontal entre el senador Manlio Fabio Beltrones y el presidente Felipe CalderĂłn.

que

el legislador michoacano Julio CĂŠsar Godoy Toscano se quedĂł prĂĄcticamente solo ante la SecciĂłn Instructora de la CĂĄmara de Diputados, que revisa la peticiĂłn para desaforarlo, pues ni la bancada perredista, encabezada por Alejandro Encinas, ni los petistas leales a AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador asumirĂĄn la defensa de su causa una vez que los instructores voten el dictamen.

DĂ?A CON DĂ?A ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

] a`e_e“j `ecep]h `a IEHAJEK `ek ah hqjao 2 `a `e_eai^na qj] jkp] mqa ia l]na_e“ `ecj] `a h] lne) ian] lh]j]* Ah pÂŽpqhk `a h] jkp] ao6 H] _h]oa ia`e] iate_]j]( lkn ]nne^] `ah lnkia`ek nacekj]h6 K?@A* Oa naoqiÂŽ] `aolqŠo( aj hk _kj`q_ajpa l]n] IŠte_k( ah ejbknia Lanola_per]o a_kj“ie) _]o `a =iŠne_] H]pej] .,--( `]`k ] _kjk_an ah Ăšj `a oai]j] l]o]`k lkn ah ?ajpnk `a @ao]nnkhhk `a h] K?@A* Oac˜j h] jkp]( aj ah ]Â’k .,,4( ĂŽ1/ lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j `a IŠte_k oa _khk_“ `ajpnk `a h] _h]oa ia`e]( qj] lnklkn_e“j oqlanekn ] h] ia`e] nacekj]h `a =iŠne_] H]pej] mqa oa q^e_] aj 02*3 lkn _eajpkĂ?* Ah lnkia`ek iate_]jk( lna_eo] h] jkp]( ĂŽoecqa oeaj`k iq_dk iajkn mqa l]n] hko l]ÂŽoao `a h] K?@A( _kik Ep]he]( ah _q]h lna) oajp] 22*0 lkn _eajpkĂ?*

/PUJDJBT RVF OP TPO OPUJDJB =h `a_en `a h] K?@A( oecqa h] jkp]( aop] lnklkn_e“j `a h] _h]oa ia`e] iate_]j] oa d] i]jpaje`k aop]^ha `qn]jpa hko ˜hpeiko `eav ]Â’ko( ]qjmqa ajpna hko ]Â’ko -552 u .,,, oa _]u“ lkn `a^]fk `a 1, lkn _eajpk* Lank lnkj) pk nacnao“ ] oq jerah `a -552 u d] hkcn]`k ]oki]n lkn aj_ei] `a h] i]n_] `a 1, lkn _eajpk `ao`a ajpkj_ao( _kik naoqhp]`k `a qj _na_eieajpk a_kj“ie_k aop]^ha $d]op] h] na_eajpa _neoeo a_kj“ie_]%* Ah aopq`ek p]i^eŠj narah]( oac˜j h] jkp]( ĂŽmqa h] _h]oa ia`e] aopƒ _kilqaop] lnej) _el]hiajpa lkn cajpa fkraj( u] mqa 1, lkn _eajpk ao iajkn `a .1 ]Â’ko* H]o lanokj]o `a ajpna .1 u 21 ]Â’ko nalnaoajp]j .4 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j `ah oa_pkn ia`ekĂ?* H]o lan) okj]o i]uknao `a 21 ]Â’ko o“hk nalnaoajp]j 2 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j q^e_]`] aj h] _h]oa ia`e]* H] _h]oa ia`e] `a h] mqa d]^h] ah ejbknia(

#JFO FGJDJFOUFT

RapĂŠ

h] _h]oa ia`e] h]pejk]iane_]j]( ao ĂŽdapankcŠ) ja]Ă?( aopƒ hafko `a l]na_anoa ] h] `a hko l]ÂŽoao ]r]jv]`ko* Aopƒ hafko p]i^eŠj( ]Â’]`k uk( `ah l]jkn]i] `a lk^nav] enna`ajp] mqa ao ah hqc]n _ki˜j `a nalknpanko( _khqijeop]o( ]_]`Šie) _ko u k^oanr]`knao _nÂŽpe_ko( lanpaja_eajpao pk`ko ] h] _h]oa ia`e] mqa jk raj* H] _kjokhe`]_e“j `a qj] _h]oa ia`e] aj IŠte_k qj] jkpe_e] ran`]`an]iajpa deop“) ne_]( qj _]i^ek oanek( h]nck `a h] deopkne] ok_e]h* H]o jkpe_e]o `a baj“iajko `a h]nc] `]p] u `a h]nc] `qn]_e“j jk okj jkpe_e]( lank r]u] mqa okj da_dko `qn]`anko6 jkpe_e]o( ao]o oÂŽ( mqa okj deopkne]* LO* Peajao n]v“j( Fk]mqÂŽj H“lav)@“nec]6 d]u `a bkpko ] bkpko( `a _]^av]o ] _]^av]o( u `a lnaoe`ajpao ejpannkc]`ko aj l˜^he_k ] `a) hej_qajpao ajpnareop]`ko ] ao_kj`e`]o* .m acamin@milenio.com

dos por tres ?ebn]o `ah EJACE ej`e_]j mqa aj 4*0 iehhkjao `a dkc]nao d]u qj] _kilqp]`kn]( hk mqa `ah pkp]h j]_ekj]h amqer]ha ] .5*4 lkn _eajpk u mqa naola_pk ] .,,5 nalnaoajp] qj***

BVNFOUP EF

que

, pese a estar avisados, ningĂşn integrante de las comisiones de Estudios Legislativos, que preside el panista Alejandro Zapata, ni de Comunicaciones, que encabeza el priista Fernando Castro Trenti, acudiĂł a dictaminar la Ley de Radio y TelevisiĂłn que fue votada desde abril pasado por el grupo respectivo. El perredista Carlos Sotelo acusa que hay presiones de industriales del ramo para que las cosas queden como estĂĄn y sea la Cofetel la que entregue los refrendos.

6O BWBODF FTQFSBEP

que, en privado, Marcelo Ebrard dio el espaldarazo a Amalia GarcĂ­a despuĂŠs de las acusaciones que pesan sobre la ex gobernadora de Zacatecas por el uso del erario.

El jefe del GDF comiĂł con ella el martes pasado, a casi un mes del cambio de residencia de la perredista a la capital del paĂ­s.

que

apenas supo el procurador capitalino, Miguel Ă ngel Mancera, de las quejas de Isabel Miranda de Wallace por la falta de apoyo de la dependencia, mandĂł de inmediato a la ďŹ scal en Xochimilco, Teresita de JesĂşs Alonso, quien llegĂł al predio de la colonia Barrio 18 para “ponerse a las Ăłrdenesâ€? del Ministerio PĂşblico federal. “Yo los atendĂ­ personalmente, yo les di toda la informaciĂłnâ€?, dijo ante las crĂ­ticas de que la PGJDF no tenĂ­a registros de personas muertas en 2005.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

.

a _kjiqara mqa aj ia`ek `a h] rknƒceja panne^ha `a h] _kjbnkjp]_e“j _kj ah ]oaoejk `a oq defk u ah d]hh]vck `a oqo naopko aj qj klan]perk ]hq_e) j]jpa( h] oa’kn] Ien]j`] `a S]hh]_a oa d]u] pki]`k h] ikhaope] `a _kjikranoa _kj ieo l]h]^n]o* =h haan oq _knnak( `kj`a oej b]ho] ik) `aope] na_kjk_a h] r]hajpŽ] aj hko kpnko( iƒo mqa aj ahh] ieoi]( oqla mqa h] bknp]hav] `a aop] iqfan _]na_a `a bnkjpan]o* Mqevƒ lkn aok jko hhac] iƒo oq deopkne]( lknmqa jko _kjbnkjp] _kj jqaopn]o lnkle]o ej_]l]_e`]`ao u iea) `ko( lknmqa aj oq hqc]n mqevƒ jk lk`nŽ]iko na]__ekj]n _kj ah ieoik ]lhkik* Lkn aok h] daiko ]_kil]’]`k aj oq re]) _nq_eo u aop]naiko ] oq h]`k ah ln“teik hqopnk( mqa ao ah peailk mqa ahh] _]h_qh] aj mqa lk`nƒ oqn_]n `a _]^k ] n]^k ah nŽk Oput `ah kte`]`k ]l]n]pk fq`e_e]h iate_]jk l]n] aj_kjpn]n ]hck naikp]iajpa l]na_e`k ] h] fqope_e]*

&OUSF MB TFtPSB 8BMMBDF Z +VMJBO "TTBOHF Aj aopa oajpe`k( hk iƒo ejpanao]jpa ao _“ik ah oeopai] ja_aoep“ `a hko aobqanvko recknkoko( ejpahecajpao u lnklkoeperko `a h] oaÂ’kn] Ie) n]j`] l]n] _kiajv]n ] atlaneiajp]n ]hcqj]o iap]iknbkoeo aj oq ]npnÂŽpe_] aopnq_pqn]( o“hk hq^ne_]`] lkn ah ej_ao]jpa ^]Â’k `a h] _knnql_e“j* Hk mqa jk _kjoecqeankj ]^qnne`]o u ^qnk_nƒpe_]o naqjekjao `ah c]^ejapa `a oacqne`]` mqa( hk d] _kjĂšni]`k Ăšahiajpa SegeHa]go( an]j iƒo ^eaj `eƒhkcko `a okn`ko ajpna bqh]jko mqa oa peajaj ajre`e] u `ao_kjĂš]jv]( hk hkcn“ `kÂ’] Eo]^ah `ehquaj`k kl]_e`]`ao* @a ]hcqj] i]jan]( k iƒo ^eaj `a iq_d]o( h] oaÂ’kn] S]hh]_a oa ]`ah]jp“ ] Fqhe]j =oo]jca aj h] ^˜omqa`] `a h] pn]jol]naj_e] ]^okhqp]* H] ran`]`( ao] atpn]Â’] _ne]pqn] mqa jk oqaha l]op]n aj jqaopnko f]n`ejao( aj_kjpn“ ] pn]rŠo `ah aobqanvk `a aopko lanokj]fao qj] vkj] `a _kjbknp* =qjmqa oq i]pane] lnei] ao h] ieoi]( h] ejbkni]_e“j _kik dann]ieajp] `a pn]jo) bkni]_ekjao( mqevƒ h] `ebanaj_e] n]`emqa aj h]

lanola_per]6 ah ]qopn]he]jk `aoaj_nelp] ieopaneko l]n] lnk_qn]n ah he^na pnƒjoepk `a h]o _anpav]o oej p]ie_ao je `achq_ekjao je pn]`q__ekjao( _kj ah Ăšj `a mqa ah _kjoqie`kn jknia _nepaneko7 aj _]i^ek( ] Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a jk ha ^]op] _kj ]_qiqh]n d]hh]vcko je narah]n oa_napko( ahh] ^qo_] _kj ao]o dann]ieajp]o `a h] ran`]` ejua_p]nha iap]iknbkoeo ]h oeopai]* @a ]dÂŽ mqa ieajpn]o =oo]jca peaja mqa he`e]n _kj h]o ejoe`e]o `a h] Hk_] =_]`aie] `a Oqa_]o `ah na_kjpn]aolekj]fa( h] oaÂ’kn] S]hh]_a _kjoecqe“ hk eilkoe^ha6 mqa h]o rÂŽ_) pei]o bqan]j pn]p]`]o _kik p]hao u jk _kik _“ilhe_ao re_pei]neko* Pk`k ieajpn]o Hqf]i^ek `abaj`ÂŽ] ah ˜hpe) ik hqc]n aj ah jerah a`q_]perk mqa h] K?@A ha `ek ] IŠte_k* U aok mqa peaja aj h] lh]jp] i]ceopane]h ] H] Pqp] u ] he`anao]o _kik h] Ckn`ehhk* ÂźAo iq_dk la`en mqa oa] h] oaÂ’kn] S]hh]_a h] lnk_qn]`kn]; .m

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com.mx

Hasta el miércoles se consignará el expediente

Diez años de prisión para culpable de la explosión: Subprocuraduría 1 Además

la PGR pueda consignar a Marco Antonio López Ramírez por la violación de la ley federal de armas de fuego y explosivos

Vigilará Protección Civil venta de explosivos 1 Exhortan a la

ciudadanía a denunciar puntos de venta clandestinos

Ciudad del Carmenu Redacción

D

e acuerdo a las declaraciones del subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, las investigaciones en la explosión registrada en una vivienda en colonia San Nicolás aún no terminan, aunque el saldo oficial para ellos son tres muertos y dos lesionados, además de cuantiosos daños materiales.

Señaló que en varios medios de comunicación han publicado diversos nombres de lesionados y muertos, pero los que oficialmente se tienen son el cuerpo sin vida de Asunción Cruz López que fue rescatado sin vida el mismo día en que se registro la explosión, al día siguiente se rescató entre los escombros el cuerpo de Marianel Ramírez Martínez y el cuerpo de un menor de 9 años de edad, tenemos en calidad de lesionada y hospitalizada a María Dolores Hernández Domínguez, así como en calidad de lesionado y detenido bajo custodia en el hospital del Seguro Social al presunto responsable de los hechos y propietario de la vivienda, Marco A. López Ramírez.

Las investigaciones de los hechos continúan a cargo de la Subprocuraduría de Justicia por los delitos de daños en propiedad ajena y homicidio imprudencial,

Ciudad del Carmenu Redacción

L

a Secretaría de Salud concluyó la capacitación a 44 operadores de ambulancias, quienes cuentan ahora con conocimientos, no sólo para conducir las unidades, sino sobre el funcionamiento del equipo médico y electromédico y en materia de primeros auxilios.

Al clausurar los trabajos de este curso, el secretario de Salud, Enrique Iván González López, exhortó a los 44 operadores a ser sumamente responsables en el manejo de las ambulancias.

“Ustedes son los máximos responsables del buen uso de estas unidades de urgencias; les pido que sean muy cuidadosos en su

Siguen las investigaciones y hasta ahora sólo existe la declaración del menor que encendió una televisión que al parecer desencadenó la explosión, de acuerdo a las declaraciones de los lesionados que fueron testigos de los hechos.

Daniel Martínez Morales. delitos por los que el presunto responsable pudiera enfrentar hasta diez años de prisión sin tomar en cuenta el delito de ámbito federal por la violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos que ya es investigado por la PGR. Continúan con la integración del expediente y la cuantificación de los daños materiales y la muerte de las tres personas antes señaladas, nosotros dimos vista la Procuraduría General de la República, quienes enviaron a peritos especializados en materia de explosivos y armas de fuego para determinar la cantidad de pólvora u explosivos que se mantenía almacenada en la vivienda; pretendemos culminar las investigaciones hasta

que se terminen la remoción de los escombros para verificar que no existan más víctimas, además nos hace falta el dictamen pericial del hecho del incendio y estamos en espera de que PGR nos pueda dictaminar el origen de los hechos y con eso consignar, además tenemos otras pruebas, entre ellas el dictamen del incendio, tenemos las necropsias y otros tipos de pruebas periciales que podemos anexar al expediente ante de consignar la averiguación previa.

No tenemos ahorita el informe pericial de quien pudo haber sido el responsable, sólo sabemos que un menor incendio una televisión y que eso desencadenó una explosión de acuerdo a las declaraciones de los lesionados que fueron testigos de los hechos, no tenemos un dictamen que pueda reforzar esta hipótesis y tenemos hasta el miércoles por la noche para consignar el expediente por los delitos del fuero común y luego que la PGR pueda consignar a Marco Antonio López Ramírez por la violación de la ley federal de armas de fuego y explosivos. p m

Ciudad del Carmenu Redacción

V

íctor Ávila Granados, director del Centro Municipal de Emergencias de Carmen, (Protección Civil), dijo que se llevarán a cabo operativos en toda la época decembrina, en mercados y centros comerciales de la isla, para la detección de puntos de ventas de petardos y explosivos ilegales. Ávila Granados, comentó que como cada año serán instalados bajo autorización comerciantes del producto en las afuera del estadio “Nelson Barrera Remellón”, siendo además que hasta el momento solamente un comerciante ha solicitado el permiso, dijo el titular de la dependencia.

El director de Protección Civil, mencionó que ante la llegada de la época decembrina regularmente, se genera la venta de artefactos explosivos en la localidad, ello lleva consigo que las autoridades tengan que implementar una serie de medidas para evitar la venta clandestina de los artefacto explosivos, ya que su mal manejo puede derivar consigo graves problemas para las personas que puedan verse involucradas en ello.

Añadió, que el caso de la explosión registrada, el lunes pasado, fue

Concluye capacitación

Exhorta Salud a operadores de ambulancias a ser responsables en traslado de pacientes manejo, que no excedan los límites de velocidad, que estén muy pendientes de sus horarios de trabajo y que no manejen bajo los efectos del alcohol, porque eso puede ser absolutamente contraproducente”, expuso el funcionario.

El objetivo del curso fue adquirir el nivel básico para el manejo de las ambulancias pertenecientes a las unidades médicas y hospitales de la Secretaría de Salud, así como contar con las herramientas

Víctor Avila Granados. una acción a la que calificó como irresponsabilidad, y aseguró que esta investigación ya está en manos de las autoridades competentes, en ese caso existen delitos de daños en propiedad ajena y homicidio, entre otros delitos federales.

Invitó a los ciudadanos, para que de ser testigos de venta clandestina de palomitas y explosivos denunciar a las dependencias correspondientes, esto con la finalidad de evitar un incidente tan lamentable como el que paso en la colonia San Nicolás.

“Hasta el momento solamente ha sido ingresado a la dependencia una sola solicitud de autorización para la venta de los artefactos explosivos, la cual ampara a poco más de cinco puestos que van a ser instalados por la persona que ha presentando oportunamente el documento que le fue expedido por la Secretaría de la Defensa Nacional para la comercialización de los productos explosivos”. p m

necesarias para conoce el equipamiento médico y paramédico de las mismas.

Los 44 participantes adquirieron destreza en temas como mantenimiento preventivo y correctivo de unidades de urgencias médicas; manejo de bitácoras y hojas de servicio; manejo a la defensiva, principios básicos de operación de ambulancias, operación de ventilador de respiración asistida y operación de desfibrilador.

El secretario de Salud recordó que las cuatro ambulancias de urgencias avanzadas cuentan con ventilador para asistencia respiratoria mecánica, que permite que el paciente pueda respirar aunque se encuentre inconsciente y sin automatismo respiratorio. p m

04 Ciudad del Carmen

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

IV Reunión del Comité de Playas Limpias de Carmen

Toman acciones para mejorar calidad ambiental en la Isla Levantan veto de EU al De plácemes ganaderos carmelitas

ganado campechano 1 Se levantó el cerco

sanitario que impedía vender su producto en el extranjero

1 En coordinación

con los tres órdenes de gobierno y los sectores privados, se elevan los niveles de competitividad de los destinos turísticos Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

L

uego de casi cuatro años de mantener el veto ganadero por parte de Estados Unidos a nuestro país, por haber encontrado tuberculosis bobina, fue levantado el embargo y con ello se verán beneficiados los ganaderos carmelitas.

Así lo señaló el presidente de la Asociación Ganadera local, Santiago Rueda Heredia, quien dijo que más de mil 800 ganaderos registrados en el municipio del Carmen están muy contentos porque se levantó el cerco sanitario que les impedía vender su producto en el extranjero.

Como se sabe, desde febrero del 2007, Estados Unidos tenía puesto el veto sanitario a ganaderos campechanos por presencia de animales con tuberculosis, pero, se ha cumplido satisfactoriamente con las disposiciones que fija la norma oficial mexicana NOM031S01995 campaña nacional contra la tuberculosis bovina.

La Sagarpa a través de un comunicado, comunicó al gobierno de Campeche que el día 15 de noviembre, las autoridades del departamento de Agricultura en los Estados Unidos de América USDA/ AFIS; reconocen la región A como acreditado preparatorio de fácil

Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

A

unque hasta el momento la respuesta ha sido satisfactoria, la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 03, Lucila Fernández Mendoza, exhortó a la población a vacunarse contra influenza estacional, AH1N1 y AH3N2, pues se tienen destinados al Carmen 25 mil vacunas.

La Jefa de la Jurisdicción Sanitaria No.03 mencionó que en esta temporada invernal es cuando aumentan las infecciones en las vías respiratorias, debido a las bajas temperaturas que ya se están registrando y que se ha pronosticado que seguirán prevaleciendo en ésta temporada invernal, por lo

Santiago Rueda Heredia, líder de los ganaderos carmelitas. erradicación, lo que permitirá a los ganaderos de Campeche exportar becerros en pie, a Estados Unidos cumpliendo con los requisitos que fija la norma.

Por ello, los productores de ganado bovino de los municipios de Calkiní, Hecelchakán, Tenabo, Campeche, Calakmul, Champotón, Candelaria, Escárcega, Carmen y Hopelchén que integran la Región A, podrán exportar carne.

Rueda Heredia, mencionó que no hay ningún estado ni nación libre completamente de enfermedades tan comunes en los hatos ganaderos como tuberculosis bovina, abundó que El Carmen nunca representó grandes casos de la enfermedad ni estuvo arriba del parámetro internacional que es del punto 005 por ciento.

Y aunque en Palizada se presentó el mayor caso de animales enfermos se tomaron acciones de seguimiento epidemiológico, los muestreos de las zonas de contingencia y vigilancia, quema de más de 2 mil 500 animales enfermos, éste no alcanzó a pasar el estatus. p m

D

entro de las acciones que se están realizando, con motivo de cuidar y preservar el medio ambiente, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) el día de ayer realizó la IV Reunión del Comité de Playas Limpias de Carmen.

En donde estuvieron presentes el director local de la Conagua en Campeche, la subdirectora de Medio Ambiente y Ecología del Ayuntamiento, Irene Tamayo Cano, el comandante de la Quinta Región Naval, Sergio Jaramillo Gruel y en representación de la presidenta municipal de Carmen, se presentó la síndica de Hacienda del Ayuntamiento, Alba Millán, y demás autoridades municipales.

En el cual se expresaron los temas más importantes sobre cuidar y preservar las playas que se encuentran en el estado, para poder mantenerlas limpias y estas no causen daños en la salud de los habitantes de tanto de nuestro municipio como de todo el estado.

Ya que Campeche cuenta con 15 principales playas que son puntos turísticos, los cuales están esparcidos por los diferentes municipios del estado, mismas que cuentas con sus respectivos puntos de

Autoridades municipales encabezaron la reunión monitoreo de limpieza.

Siendo que el municipio de Carmen es unos de los principales municipios, que cuentan más playas turísticas en todo el estado, tales como el balneario la Manigua, la zona de Playa Norte 1 y 2, Bajadita, Zacatal, Puerto Real y el Viaducto, las cuales son las playas más visitadas por los habitantes y los visitantes de la isla, es por ellos que se tiene que trabajar en mantener limpias la playas antes mencionadas.

El Comité tiene como objetivo principal para el municipio de Carmen, proteger la salud de los usuarios, mejorar la calidad ambiental de las playas y elevar los niveles de competitividad de los destinos turísticos mediante la realización de acciones coordinadas de los tres órdenes de gobierno y los sectores privados, tales como sociales y académicos.

De igual forma el Programa Nacional de Hídrico 2007-2012 tiene como objetivo instruir como necesidad fundamental, el manejo del agua y promover la cultura de su buen uso, lograr la participación de los usuarios y la comunidad en general.

Inversiones en obras Por su parte del el director local de la Conagua en Campeche, Juan Carlos

Lavalle Pinzón, expresó que en los trabajos que se están realizando para el municipio de Carmen, en materia de agua potable, con el programa de “Prossapys”, se están invirtiendo, de manera conjunta entre el Ayuntamiento local y la Conagua un monto de 2.3 millones de pesos para la ampliación y rehabilitación de los sistemas de agua potable de los localidades de Santa Rita y Murallas de Campeche.

De igual forma externo, que con inversión Federal y Estatal se han invertido 653 millones de pesos en la construcción del Acueducto Paralelo de Chicbul-Cd. del Carmen, el cual se encuentra en su segunda etapa y que permitirá garantizar el suministro del vital liquido a los habitantes de la Isla.

Manifestó, que con el programa fondo “Concursable” se están invirtiendo 12.5 millones de pesos, entre el municipio de Carmen y la (Conagua) en la construcción de una planta para el tratamiento de las aguas residuales que se extraen de las fosas sépticas y que, actualmente, las empresas que se dedican a este giro, depositan en sitios que no tienen la infraestructura necesaria para el correcto tratamiento, lo que genera contaminación del acuífero y las costas. p m

Exhorta la Jurisdicción Sanitaria número 03

Vacunan contra la influenza estacional AH1N1 y AH3N2 que se hace necesario protegerse y tomar las medidas de prevención necesarias para evitar enfermarse, una de estas medidas es sin duda la aplicación de las vacunas que contrarresten dichos males.

Ya se encuentran aplicando la vacuna contra la influenza en el Centro de Salud, de lunes a viernes, de las 6:00 de la mañana a 14:30 horas, dicha vacuna es totalmente

gratuita habiendo en el Estado más de 30 mil dosis de la vacuna contra la influenza, lo destacable es que ésta vacuna está completamente certificada y reconocida a nivel mundial por su efectividad, y es denominada como Fluozone.

Precisó que vienen incluidas las tres variedades de la influenza a nivel mundial y sobre todo en el país, que es la vacuna contra la

AH1N1, la AH3N2 y la Influenza B, a pesar que desde marzo no se tiene en todo el país la influenza AH1N1, la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3., Lucila Fernández Mendoza, aseguró que ya están siendo aplicadas las primeras 20 mil dosis de vacuna contra la influenza estacional de 25 mil que están previstos para el Carmen.

pm

Lucila Fernández Mendoza.

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Resalta Fernando Ortega labor de trabajadores del ramo

Se han cumplido el 44% de los compromisos en materia de Salud 1 Entrega

Gobernador del Estado medallas y estímulos a personal de Salud con 20, 25, 30, 35, 40 y 45 años de servicio

El gobernador Ortega Bernés y su esposa Hernández de Ortega, entregaron este día las medallas.

San Francisco, Campu Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, hizo entrega de reconocimientos al personal del sector salud, donde sostuvo que de los 147 compromisos que asumió referentes al sector salud durante su campaña, su gobierno ha cumplido con el 44 por ciento de los mismos, y reconoció que esto ha sido posible con la labor que llevan a cabo los trabajadores del ramo.

En esta ceremonia, el titular del Ejecutivo Estatal, acompañado de su esposa, Adriana Hernández

de Ortega, presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral para la Familia, entregó medallas de reconocimiento a trabajadores de la salud por 25, 30, 35, 40 y 45 años de servicios, tras reiterar su empeño para continuar trabajando en este ramo, reconoció, también, que todavía existen muchas carencias en este ramo, “tenemos muchísimas limitaciones, tenemos muchos temas todavía por los cuales trabajar en los próximos cinco años, pero tengan la certeza

que, en todo este empeño, de que en todo este esfuerzo, me siento profundamente acompañado por ustedes: sin ustedes no podríamos cumplirle al pueblo de Campeche, son ustedes los que nos ayudan en esta tarea cotidiana”, dijo.

Significó el mandatario estatal el gran valor lo que realizan los trabajadores de la salud de manera cotidiana a favor de Campeche, a favor de la salud de los campechanos, porque “efectivamente, no hay nada que motive más que

avanzar en estos temas, avanzar ahora y estar preocupados en lograr la mejor cobertura en lo que se refiere a la vacuna contra el papiloma humano”.

Reconoció el gobernador del estado que los trabajadores de la salud dan mucho más allá de lo que significa un contrato o un compromiso y destacó el justo reconocimiento así como el estímulo que reciben los trabajadores de la salud en este día por la labor desarrollada durante muchos

años en este sector.

Luego de destacar la labor en materia de salud que se realizara en el sexenio del ex gobernador Eduardo Lavalle Urbina, donde se dio impulso a la lucha contra el paludismo, en la construcción del edificio de los Servicios Coordinados de Salud, en la lucha para combatir enfermedades como la poliomielitis, Ortega Bernés preciso que esa lucha inicial se respalda hoy, trabajando diariamente.

Por su parte, el secretario de Salud, Enrique Iván González López dio a conocer que al empezar la actual administración, la queja constante de las 13 unidades de hospitales, de los más de 97 centros de salud y más de 250 casas de salud, era no contar con medicamentos, por lo cual hoy ya se cuenta con 10 claves por cada 10 necesidades de la población, porque es justo que se cuente con instalaciones dignas para brindar atención a los campechanos, y porque es justo que la población tenga acceso a una ambulancia para enviar a sus enfermos.p m

Entregan constancias a egresados del Diplomado

Preparan a burócratas campechanos en Derechos Humanos y Seguridad El tema resumen la visión de la estrategia de Gobierno que encabeza Fernando Ortega Bernés.

San Francisco, Campu Redacción

E

l jefe del Ejecutivo estatal, Fernando Ortega Bernés, durante la entrega de constancias a los 28 egresados del Diplomado Derechos Humanos; Seguridad y Gestión de Riesgo, expresó: “ustedes dan prueba fehaciente de prepararse y superarse, tener mejores elementos para prestar un servicio con una mayor calidad, con una mejor preparación, y los felicitó por la decisión de tomar el diplomado como buenos servidores públicos que los distingue, pero que con su decisión favorecen a Campeche”.

Ortega Bernés acompañado de Ana Patricia Lara Guerrero, presidenta de la Comisión de Derecho Humanos del Estado; de Jorge Argaez Uribe, director del Centro Estatal de Emergencias de Campeche; de Leonardo González Nery, director de Enlaces de Estados y Municipios de la Dirección General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación; de Inés Concepción Duarte Reyes, directora general del Instituto de Estudios en Derechos Humanos, destacó el invaluable respaldo de la Comisión de Derechos Humanos, para poder impulsar de manera importante, estos esfuerzos de capacitación

Interpreta Orquesta Sinfónica del estado

Presenta la canción “Campeche Solidario” El gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, destacó el interés de los servidores públicos en prepararse, superarse y ser mejores elementos para prestar un servicio con una mayor calidad. y mejorar la preparación de los servidores públicos.

Ortega Bernés indicó que “esa cultura del esfuerzo con empeño, con sacrificio, con autenticidad, sin simulaciones, con un compromiso efectivo con la comunidad, sin afanes protagónicos, entregarse muy dedicada mente a un efectivo servicio público, eso lo valoro en todos ustedes, cada uno de ustedes, son muy buenos ejemplos para todos los servidores públicos.

El Ejecutivo estatal, expresó que ante los acuerdos firmados durante la pasada reunión del COP16, que representa el esfuerzo inédito de cooperación regional y Yucatán, Quinta Roo y Campeche, en materia de cambio climático,

se deben fortalecer los sistemas de gestión en materia de riesgos y en materia de seguridad, porque la seguridad ,debe ser un concepto más completo, que aquel que indique seguridad pública y pues debe abarcar el disfrute de derechos y garantías sociales consagradas en la Constitución y que refiere sin duda alguna como nunca en el país, un concepto completo que se debe abrazar.

La Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de Campeche, Ana Lara Guerrero, expresó que este diplomado tuvo como finalidad brindar a los participantes elementos teóricos, conceptuales y técnicos, que les permitan identificar los principios elementales de la gestión de riesgos. p m

San Francisco, Campu Redacción

F

ernando Ortega Bernés, gobernador del estado, asistió a la presentación de la canción “Campeche Solidario” con la interpretación de la Orquesta Sinfónica de Campeche, y donde se entregaron los correspondientes reconocimientos a los participantes de este concurso, a quien obtuvo la mención honorífica y, finalmente, a quien resultó ganador del mismo.

Acompañado de la presidenta del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y del coordinador general del Instituto para el Desarrollo y Formación Social (Indefos), Roberto Alcalá Ferráez, se efectuó la presentación del tema que resultó ganador en el certamen estatal para elegir la canción en la cual se resaltaran los valores de

la visión que Campeche Solidario desea impulsar y rescatar así como la filosofía de dicha visión, base sobre la cual se sustenta la actual administración.

Primeramente, antes de la magna interpretación al público, que se diera cita en el Foro de las Artes, del tema ganador, el Gobernador del Estado, acompañado de las autoridades invitadas, entregó al compositor Francisco Palma, el premio como ganador del Certamen Estatal de la Canción “Campeche Solidario”; asimismo se otorgó Mención Honorifica a José Fernando Dzib Blanquet, tema que destacó dentro del certamen, y también, se hizo la correspondiente entrega de reconocimientos a los participantes en el concurso convocado en septiembre pasado por Indefos en coordinación con la Secretaria de Cultura. p m

06 Ciudad del Carmen

Milenio

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Serán reparadas escuelas de nivel básico en Carmen: SECUD

Más de 10 mdp, inversión para rehabilitar escuelas 1 En el municipio

La diputada Rocío Abreu Artiñano informó que se continuarán las capacitaciones en apoyo al autoempleo.

existen más de 140 escuelas primarias y 20 jardines de niños, que requieren de trabajos de remodelación

En el poblado de Atasta

Clausuran taller de urdido de hamacas

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l titular de la Secretaría de Educación Cultura y Deportes del Gobierno del estado Francisco Ortiz Betancourt, dio a conocer en su última visita a la isla, que más de diez millones de pesos, es lo que se ha invertido en los trabajos de remodelación y mantenimiento a escuelas del nivel básico en todo el estado.

Al mismo tiempo, manifestó que en Carmen existe gran demanda en ese tipo de acciones, y se espera que para los primeros meses del año, se comiencen a trabajar en escuelas como: Niño Artillero y Jardines de Niños, entre otros, en todo el municipio, aunque eso no quiere decir que estén en mal estado, sino, algunas requieren canchas de usos múltiples, baños, direcciones.

Ortiz Betancourt, asentó que en forma responsable y por órdenes del gobernador del estado, han estado visitando escuelas desde el inicio de la administración estatal para hacer el levantamiento de los

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

El titular de la SECUD, Francisco Ortiz Betancourt. trabajos en las instalaciones de las escuelas en nivel básico.

En el municipio del Carmen existen más de 140 escuelas primarias y 20 jardines de niños, los cuales requieren de trabajos ese tipo, por lo que ya se esta coordinando acciones con el área de la estructura técnica de la Secretaría que es la encargada de coordinar los trabajos, que se requieren en las instituciones, como es construcción y reparación de inmuebles.

“El titular de la SECUD externó, por años, escuelas de primaria y jardines de niños, fueron construidos por autoridades en su momento en beneficio de las familias campechanas, pero a lo largo de los años las estructuras han resentido las adversidades de los tiempos climatológicos, y por lo tanto, requieren mantenimiento o

bien la creación de aulas didácticas, direcciones, canchas deportivas 0 creación de baños nuevos.

En las últimas fechas, escuelas como: María Pacheco Blanco, Juan B. Caldera, que están asentadas aquí en Carmen, entre otras, fueron remodeladas, pero aún faltan más, pero será en el próximo año, que llevaremos a cabo acciones concretas para dar la atención debida, yo creo que el presupuesto del próximo año nos va a permitir atender más demandas, que se nos hace para poder remodelar varias escuelas de diferentes niveles así también para poder ampliar algunas que ya es necesario, porque han subido la población estudiantil, debemos de cumplir, pues esa son las instrucciones del gobernador del estado Fernando Ortega Bernés. p m

E

n días pasados la diputada Rocío Abreu Artiñano, clausuró el taller de urdido de hamacas que se llevó a cabo durante dos meses en el poblado de Atasta, el cual fue impartido por el Instituto Artesanal del Estado y el Servicio Nacional de Empleo, apoyándose a 20 participantes, que representan igual número de familias.

La diputada por el XI distrito electoral aseguró que el objetivo principal de haberse llevado a cabo este taller de hamacas, es apoyar dos rubros, el autoempleo y la recuperación de nuestras raíces, que en cada casa del pueblo de Atasta, haya una hamaca y que con orgullo el día de hoy, la hamaca ya es tejida por los mismos atastecos.

Asimismo, la legisladora señaló que estas 20 personas que asistieron durante dos meses a este taller, pues ahora podrán comercializar las hamacas que ellas mismas hacen, aquí mismo en su comunidad, ya

que pueden aprovechar el tráfico vehicular que por ahí transitan asi como también pueden comercializarlo en la Ciudad del Carmen y de esta manera, pues apoyan al sustento de sus hogares en estos momentos que la situación es difícil, por eso hay que recalcar, que hoy les permite poder tener un autoempleo.

Por nuestra parte los diputados, hacemos el trabajo de gestoría ante las autoridades correspondientes y buscamos que estos tipos de capacitación se bajen y se lleven a cabo en la misma población, pues lo que queremos, es que en el caso de las mujeres, principalmente de aquellas, que son al mismo tiempo madre y padre (madres solteras), las de la tercera edad, pues que tengan una alternativa, que les de la oportunidad, de aspirar las primeras, a tener otra entrada económica en sus hogares, para la manutención y educación de sus hijos y las segundas, pues que se sigan sintiendo útiles, y que de alguna manera su vejez la lleven con tranquilidad. p m

Para esta temporada invernal

DIF Carmen entrega cobertores para los abuelitos de las comunidades Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

ara proteger a los adultos mayores de la tercera edad de las diversas comunidades del municipio, en esta temporada de frío, la Presidenta del DIF-Carmen, Señora Gilda del Río Jasso, acompañada del director de esta Institución, Nicolás Rivera Sánchez, hicieron entrega de 582 cobertores a 19 comisarios y/o agentes municipales para que estos a su vez los entreguen a los abuelitos.

Los comisarios y agentes municipales de 19 comunidades, entregaron a la Presidenta del Patronato del DIF-Carmen, sus solicitudes de estas prendas de abrigo para los abuelitos de sus comunidades, ya que muchos de ellos carecen de los recursos económicos para adquirirlos por sus propios medios.

Del Río Jasso expresó que ya empezaron los nortes y los frentes fríos que son propios de esta temporada invernal, en donde la temperatura desciende mucho por las noches, y aún llegan a ser más bajas en las comunidades por lo que es necesario cuidar la salud tanto de los abuelitos como de los niños para que estos no lleguen

a enfermarse.

Es por ello, que las solicitudes que entregaron los comisario y agentes de las comunidades Justo Sierra, 3 Valles, Ignacio Gutiérrez, El Triunfo, Carlos V, La Florida, KM 59, El Quebrache, Venustiano Carranza, Pital Viejo, San Isidro, Generalísimo Morelos, Centauro del Norte, Bajo Candelaria, Fernando Foglio, Murallas de Campeche, Valle de Solidaridad y El Chinal, recibieron el número de cobertores que pidieron.

582 de estas prendas de abrigo fueron entregadas por la Presidenta del DIF-Carmen, mismas que seguramente serán de gran utilidad para los abuelitos de las comunidades antes citadas, y contribuirán sin duda alguna que las noches de este período invernal les sean más calidad y sobre todo evitarán que pasen frío. p m

Milenio

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Nota Roja

07

Editora: Sandra Carballo Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx

Pidió su silencio bajo amenaza de muerte

Detienen a sujeto que violó a menor de edad 1 Lo aprehenden en el hospital donde la madre de la menor se

encontraba hospitalizada y donde el sujeto golpeó a su víctima Ciudad del CarmenuRedacción

E

lementos de la policía municipal lograron la detención de un sujeto que amenazó y golpeó a una menor de edad en el interior del Hospital General Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar; posteriormente se supo que el sujeto había violado a la menor. De acuerdo a la información obtenida con las autoridades, el sujeto

detenido responde al nombre de Juan Manuel Santiago Gutiérrez de 39 años de edad, con domicilio en la colonia Estrella, donde es vecino de la víctima, una joven de aproximadamente 15 años de edad.

Los hechos se registraron la noche del lunes, cuando la menor de edad, se encontraba en su vivienda en la colonia Estrella y el hoy detenido había ingresado a la casa porque la menor estaba sola, ya que su madre está internada en el hospital general

y presuntamente el sujeto sorprendió a la menor en el baño de la vivienda y abusó sexualmente de ella.

Tras cometer el atroz crimen el sujeto amenazó de muerte a la menor si decía algo de lo ocurrido a lo que la menor accedió, pero antes de retirarse de la vivienda la menor le dijo al sujeto que le contaría todo lo ocurrido a sus padres y se retiró del lugar por lo que el sujeto la siguió hasta el hospital general donde intentó

El responsable se dio a la fuga

Chocan transportistas por jugar “carreritas”

El sujeto fue sometido cuando golpea a la menor, víctima del depravado sexual, en pleno Hospital General. amenazarla de nuevo y ante la negativa de la menor, la golpeó en el rostro en presencia de varias personas que intervinieron a favor de la menor y lograron someter al sujeto solicitando la presencia de una unidad de la Policía municipal cuyos agentes detuvieron al sujeto que dijo llamarse Juan Manuel Santiago Gutiérrez de 39

Continúa operativo de Gobernación contra clandestinos; clausuran establecimientos Ciudad del CarmenuRedacción

Ciudad del CarmenuRedacción

P

U

na persona lesionada y daños materiales por más de 18 mil pesos, fue el saldo de un aparatoso accidente, protagonizado entre dos camiones del Transporte Urbano Municipal (TUM).

El incidente de tránsito se suscitó a las 09:15 horas, de ayer, cuando el conductor–quienresultóresponsablede un camión de la ruta, santa Isabel, se encontraba transitando sobre la calle 20, a bordo del camión tipo Internacional, blanco, número 125, de la empresa Turísticos del Carmen, placa 200286B de Campeche.

Por falta de precaución al conducir y realizar las típicas “carreritas”, al llegar a la altura de la calle 41 B, en el primer cuadro del centro de la ciudad, se impactó en la parte trasera de otro camión Mercedez Benz, blanco, también de la empresa Turísticos del Carmen, marcado con el número 120, de la ruta Zoológico, placa del estado de Campeche 200079B, conducido por Hilario Villalobos de 35 años de edad.

Debido al impacto que recibió el camión, resultó lesionada una pasajera que vejaba en el camión

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n conductor a bordo de un Atos arrolló a un peatón, por no cederle el paso, el transeúnte fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja y trasladado al Hospital General, para su atención médica.

El percance se suscitó a las 14:05 horas, cuando Claudio González García, de 44 años, se encontraba circulando sobre la calle 31, a bordo

Paramédicos trasladaron a la lesionada Rosa María Jiménez, de Comalcalco, Tabasco, que se encontraba de visita en la ciudad. de la ruta Zoológico, Rosa María Jiménez de 34 años, originaria de Comalcalco, Tabasco, de visita en Carmen que se dirigía al centro de la ciudad.

La mujer se quejaba de dolores en el cuello y en las piernas, por lo que fue necesario la presencia de una ambulancia de la Cruz Roja, cuyos paramédicos auxiliaron a la mujer, que retiraron del interior del camión y la trasladaron al hospital general, para su atención médica.

El conductor del camión 125, de la ruta Santa Isabel, responsable del percance, se dio a la fuga para evitar ser detenido, por suerte los

demás pasajeros sólo se llevaron un susto; algunos fueron auxiliados por socorristas de la Cruz Roja, pero sus lesiones no ameritaban traslado.

Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en hechos de tránsito, quien tomó conocimiento del accidente.

El perito de Tránsito ordenó que los vehículos fueran remitidos al corralón municipal. Los dos camiones del TUM fueron turnados al Ministerio Público del Fuero Común, por lesiones y daños en propiedad ajena imprudencial. p m

años de edad, quien fue trasladado a los separos de la Policía municipal y mediante oficio turnado al Ministerio Público acusado del delito de violación en agravio de una menor, denuncia que fue presentada por el hermano mayor de la joven quien acudió ante el Ministerio Público quien investiga los hechos.p m

ersonal de Gobernación municipal llevó a cabo dos clausurasdeestablecimientos que no contaban con la documentación en regla y que presuntamente recibían protección de la administración panista.

De acuerdo a los daños recabados personal de verificación de establecimientos e inspectores de alcoholes de Gobernación municipal a cargo de su titular Eric Cicler Zavala, llevaron a cabo un operativo para la detección de establecimientos de los cuales se tenían denuncias de que trabajaban fuera de la ley.

El primero de estos sitios visitados fue la tienda de abarrotes Karime ubicado en la calle Navegantes por Gobernadores manzana 10 lote 19 de la colonia San Isabel, donde se verificó que a un costado de la tienda dentro del predio particular por un portón se vendían bebidas embriagantes fuera de horario y de manera clandestina por lo que luego de sorprender la venta en infraganti se procedió a abordar al responsable del lugar quien dijo llamarse Manlio Aguilar Durán, mismo que señaló que tenían permiso para la venta de bebidas embriagantes pero que en ese

momento no lo tenían a la vista por lo que se procedió al aseguramiento de productos entre ellos 1 enfriador, 5 cartones de cerveza sol, 3 planchas de cerveza sol, 11 botellas de mísiles de sol, y 22 cartones de cervezas de 1¼ que quedaron a disposición del personal de Gobernación municipal.

El operativo llegó al bar denominado memos, en la avenida Paseo del Mar sin número de la colonia San Carlos, donde al abordar al encargado Misael Hernández Cortez, este dijo que no tenían los documentos o permisos a la vista por lo que se le indicó que eso era motivo de clausura y se le aseguró producto entre ellos 9 cartones de cerveza corona, 15 planchas de corona, 13 cartones de cerveza victoria, 5 cartones de caguamas y la inmovilización de dos enfriadores horizontales llenos de cervezas.

Este establecimiento es propiedad deltíodequienfuesecretariodelayuntamiento en el trienio pasado, Edward Morales Sarmiento, y de acuerdo a la información de Gobernación este establecimiento nunca era visitado en los operativos que se llevaron a cabo y no cuenta con documentación ante la coordinación de gobernación municipal por lo que se presume era unodelossitiosquerecibióprotección en ese trienio.p m

Compacto arrolla a peatón sobre la calle 31 del automóvil, Chrysler, tipo Atos, con placas de circulación DGD-5272 del estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar, al llegar al cruzamiento de la calle 50, de la colonia Aviación, por no ceder el paso al peatón, arrolló a Joel Ricardo Sosa Cárdenas.

Debido al impacto, el peatón cayó sobre el cofre del vehículo hasta

impactarse contra el pavimento, resultando con diversas lesiones en la humanidad, de tal modo que fue auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja, para ser trasladado al Hospital General, para su atención médica.

Cabe mencionar que el perito de tránsito arribo al sitio y verificó los hechos determinando que

el conductor del vehículo era el responsable del accidente por lo que ordenó que el vehículo sea remitido al corralón municipal, mientras que su conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde, llegó a un arreglo con la parte agraviada, mediante la intervención de su aseguradora. p m

El peatón cayó sobre el cofre del vehículo hasta impactarse contra el pavimento, resultando con diversas lesiones.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Jueves 9 de Diciembre de 2010

La foto del recuerdo, con el Gobernador del Estado, Fernando Ortega y la Alcaldesa, Aracely Escalante y demás autoridades presentes en la cena.

Celebran el fin de año, la Alianza de Periodistas Datos del Evento: Motivo: Cena de fin de año de la Alianza de Periodistas del municipio de Carmen.

Anfitrión: El periodista, Héctor Vargas Mendoza, presidente del organismo y sus integrantes.

Invitados Especiales: Al evento acudió el Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y la Alcaldesa, Aracely Escalante Jasso y demás autoridades.

Lugar: Casa de la Amistad del Club Rotario Cd. del Carmen.

La Alcaldesa Aracely Escalante, Gabriel Viche y Héctor Vargas.

Lila G. Faces, Paloma Brito y la diputada Lourdes Solís.

Eva Baeza con Ismael Trujillo.

Ramón Ochoa y Carlos Kwan.

Héctor Vargas, acompañado por Gilda del Río y Nicolás Rivera.

La diputada Rocío Abreu y David Abreu

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

)

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

-

] i]n_] =_ia( b]iko] lkn ` _]`]o( `aner] `a qj] Î_knlkn]_e j Ú_pe_e] mqa ateopa aj r]ne]o _]ne_]pqn]o( lah _qh]o u oaneao `a pr( lnej_e) l]hiajpa `ajpnk `ah qjeranok Hkkjau Pkkjo* =l]na_a _kj lnaaiejaj_e] aj h]o _]ne_]pqn]o `ah ?knna_]iejko u ah ?k) ukpa( mqeajao h] de_eankj b]iko] ]h qpehev]n lnk`q_pko ^ev]nnko u lahecnkoko mqa b]hh]^]j _]p]opn Ú_]iajpa u aj ah lakn ikiajpkÏ* Hko lnk`q_pko `a =_ia mqa`]nkj aj jqao) pn] iaikne] _kik oej jeik `a caj ne_ko6 ]hck ]o _kik hko lnk`q_pko ej`ebanaj_e]`ko mqa ] pk`k iqj`k ha `] ecq]h mqe j hko d]u] b]^ne_]`k* H] ian_]`kpa_je] d] da_dk `a hko lnk`q_pko caj ne_ko qj] `a h]o i o re]^hao kl_ekjao l]n] h]o _h]oao ia`e]o aj h] an] lko_neoeo6 ¼= _q jp]o lanokj]o na]hiajpa hao eilknp]

EN PRIVADO

&TB FT UPEBWpB QVSP DVFOUP )lDUPS j]qbn]cek6 jk aj h]o ei cajao ]_qiqh]`]o( oejk aj ah i]h naceopnk `a hko da_dko( mqa hhar] ] h] _kjoecqeajpa lnaoajp]_e j `a qj da_dk b]hok k `ao^]h]j_a]`k* Lkj ] ]uan ah afailhk `a qj] jkp] `a k_dk _khqij]o $Nabkni]%( ÎHhac]j ]h @B j]n_k_qkp]oÏ( ^]o]`] aj bqajpao ]j jei]o u qj] okh] bqajpa ]_na`ep]`] $ah lnaoe`ajpa `a h] ?kl]niat)@B% mqa( ] h] lneian] `a _]i^eko( oq]rev]( oe jk ao mqa `aoieajpa h] ejbkni]_e j* Jk d]u qj] bqajpa o he`] mqa _kjÚnia h] atl]joe j `a h]o atpknoekjao ] _kian_eko aj h] _]lep]h* Jk hk d]_aj hko _kian_e]jpao( ah ck^eanjk( h] ]qpkne`]` fq`e_e]h je ah ?kjoafk ?eq`]`]jk `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B*

Ha le`k h]o _ebn]o `a .,-, ]h lnaoe`ajpa `a `e_dk ?kjoafk( Hqeo Sanpi]j* Naolkj`a _kj j ianko ]_pq]hev]`ko ]h /, `a jkreai^na* Oa d]j naceopn]`k --5 ieh ejpajpko `a atpknoe j $] lanokj]o u _kian_eko%7 `a ahhko( --1 ieh 4,, d]j oe`k _kjpaje`ko k oa d]j `eoqahpk* Oa d]j _kjoqi]`k( lkn p]jpk( / ieh .,,* ÎNalnaoajp] qj] `eoiejq_e j `a / lkn _eajpk naola_pk `ah ] k l]o]`kÏ( ar]h ] Sanpi]j* = i / ieh .,, atpknoekjao _kj) oqi]`]o ia l]na_aj qj] ^]n^]ne`]`( lank jk aj_qajpnk qj `]pk l]n] ejbkni]n mqa oa d]j `eol]n]`k* =o mqa ao]( D _pkn( ia l]na_a pk`]r ] lqnk _qajpk* .m

-B QPEB

el país del nunca jabaz

_pkn =cqeh]n ?]i j naolkj`e ]uan ]mq ] h]o lnacqjp]o mqa ha de_a d]_a qjko ` ]o pn]o oq ]Úni]_e j `a mqa aj ah pai] `a h] ejoacqne`]`( hko lanek`eop]o jko lknp]iko _kik pkjpko* Naolqaop]o mqa iana_aj qj _kiajp]nek ]ilhek* Dku pkik o hk qj l nn]bk* D _pkn `e_a mqa( da_dk lkn da_dk( hko ia`eko aop]iko `e_eaj`k h] ran`]`( Îlank mqa h] ei]caj ]_qiqh]`] ao b]ho]( k p]j `ao) ^]h]j_a]`] mqa oa l]na_a i o ] qj] iajpen] mqa ] qj] ran`]`Ï* Lqa`a oan( lank ¼mq l]o] _q]j`k ah da_dk ao b]hok aj o ; =d ao `kj`a _nak mqa oa `] ah

-B NBSDB "DNF $PTUDP Z ,JSLMBOE mqa ah l]lah dece je_k oa] ÎL p]hkÏ k ah hei) le]`kn ÎB]^qhkokÏ _q]j`k h] peaj`] lnkraa qj] i]n_] Îlnkle]Ï k Îcaj ne_]Ï `a ^qaj] _]he`]` u lna_ek; H] ailnao] mqa iafkn d] _kian_e]hev]`k h]o i]n_]o caj ne_]o ao ?kop_k( mqa ] pn]r o `a oq apemqap] Gengh]j` d] hkcn]`k `aolh]) v]n rkh iajao oecjeÚ_]perko `a lnk`q_pko( `ao`a fqcko `a v]j]dkne] d]op] leop]_dao k ]_kj`e_ekj]`knao `a lahk* U] _]oe jejcqj] _]packn ] `a lnk`q_pk oa ha naoeopa ] Gengh]j` l]n] oan apemqap]`] _kj aoa hkck* =uan ?kop_k nalknp naoqhp]`ko Új]j_eanko pneiaopn]hao* Oqo rajp]o oa `eol]n]nkj -- lkn _eajpk( d]op] -4 ieh 4., iehhkjao `a ` h]nao* Aopk oecjeÚ_] mqa ?kop_k b]_pqn]( aj oqo 14. peaj`]o( qj lnkia`ek `a .,5 iehhkjao `a ` h]nao ]h ` ]* H] ailnao] `efk mqa oqo kla) n]_ekjao ejpanj]_ekj]hao _na_eankj ] qj] p]o]

`a -0 lkn _eajpk* I te_k ao h] aopnahh]* ?kop_k `aop]_ ]uan mqa dq^k qj _]i^ek eilknp]jpa aj h] bkni] aj h] mqa _kjp]^ehev] oqo ejcnaoko iate_]jko* = l]npen `a ]dkn]( hko ejcnaoko `a I te_k oa _kjoe`an]j aj lha) jk `ana_dk `ajpnk `a h] _knlkn]_e j* @a p]h oqanpa( h]o /. peaj`]o mqa peaja aj jqaopnk l] o d]j ajpn]`k u] `ajpnk `a h] a_q]_e j _kilhap]* ?kop_k bqa iqu _]qpahko] aj oqo `a_h]n]) _ekjao `qn]jpa ah lnk_aok `a _kj_qnok ian) _]jpeh `a oq ok_e] ?kian_e]h Iate_]j]* Mqev aopa _]i^ek `a _kjp]^ehe`]` ik`eÚmqa qj lk_k ]mqah pkjk _]qpk( aj h] o]^e`qn ] `a mqa ah ian_]`k aop]`qje`ajoa jk _na_a Íu jk _na_an Í( `a mqa I te_k nalnaoajp] ah hqc]n i o ]lapepkok l]n] d]_an jack_eko aj ah bqpqnk* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

.BEFSP Z FM :VORVF EPCMBO B (JM U peajaj h] _kj_eaj_e] heile]( jqj_] h] d]j qo]`k* Bhknaop j

&

h o ^]`k l]o]`k( aj ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah L=J( oa rkp h] lneian] rqahp] l]n] hko _ej_k _]j`e`]pko ] h] lnaoe`aj_e] `ah l]npe`k( u oa i]j` h] lneian] oa ]h6 Cqop]rk I]`ank -.4 rkpko( Nk^anpk Ceh -..( ?a_ehe] Nkiank 13( Bn]j_eo_k N]i nav 01 u Fq`epd @ ]v -0* Raj`n ] h] oacqj`] rqahp]* Aj oq nkj`] `a lnaoajp]_ekjao ] b]rkn `a hko _]j`e`]pko( Ceh hk devk lkn o ieoik* Napki]j`k ] ?]nhko ?]opehhk Lan]v]( `efk mqa pki]^] ah pqnjk `a oq lnaoajp]`kn l]n] ]oqien h] naolkjo]^ehe`]` `a h] `annkp] k l]n] ]oqienh] aj h] re_pkne]* @ajqj_e mqa ah L=J d]^ ] `af]`k `a d]_an lkh pe_] d]_e] ]`ajpnk( ]`ranp ] mqa jk d]^ ] lkh pe_] oej na_kj_ehe]_e j `aolq o `a h] _ki) lapaj_e] u mqa h] qje`]` an] naoqhp]`k `a qj afan_e_ek jk^ha `a na_kjk_eieajpk `a h] l]npa `a ran`]` aj ah kpnk* Jk ^]f]^] `a h] pne^qj] _q]j`k u] nal]np ]j _]ieo]o _kj h] hauaj`] `a qje`]`* Ah ]_qan`k ajpna hko kpnko _q]pnk _]j`e`]pko aop]^] _a) nn]`k* Hk lnaoekj]^]j l]n] mqa jk oecqean] ]`ah]jpa* Ah ck^anj]`kn Fko Cq]`]hqla Koqj]( e`ajpeÚ_]`k _kj Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( devk h] lnaoajp]_e j `a I]`ank aj h] oacqj`] nkj`]( hh]i]j`k ] rkp]n lkn h( mqa an] qj dki^na `a b]iehe]* Aj ah pan_an leok( >h]ga u Can]n`k Nqev I]pako d]^h]^]j _kj hko klan]`knao `a I]`ank ok^na h] ejpacn]_e j `ah jqark ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h `ah L=J* = h]o `a_hej]_ekjao `a N]i nav =_q ] u Nkiank( Ceh naqje ] hko oquko* Qjko aop]^]j lkn en ] h] oacqj`] nkj`]( _kjÚ]^]j aj mqa h] _k]he_e j I]`ank)Uqjmqa hao `]n ] rkpko7 kpnko `a_ ]j mqa ah _]h`ankjeoik( lkn b]hp] `a h ja] lnaoe`aj_e]h( jk oa na]cnql]n ]( mqa ah b]_pkn L]pne_e] Bhknao hk d]_ ] eilkoe^ha* Qj _an_]jk ha `efk6 `a_hej]( >h]ga u] jack_e] ah ?AJ* Aop naqje`k _kj I]`ank* Ceh ha hh]i * Ha nalnk_d h]o _]ieo]o u ha ]jqj_e mqa `a_hej]n ]( oej _kj`e_e j ]hcqj]* =_kn`]nkj naqjenoa lkn h] jk_da k aj h] i] ]j] `ah `kiejck l]n] d]^h]n ok^na h] ejpacn]_e j `ah ?AJ* I]`ank ]_alp * =paopecq]nkj ah ikiajpk I]n_k =`]ia u Cani j I]np jav* Oq^e ] h] pne^qj] u `a_hej * I]`ank _kj) renpe h] `ebanaj_e] `a 2 rkpko aj qj]jeie`]`( u ha har]jp h] i]jk* =h ` ] oecqeajpa h]o jack_e]_ekjao naraj) p]nkj* Ceh napen oqo lnklqaop]o lkn jk d]^an ]_qan`k* H] b]hp] `a h ja] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j nki) le ]h _]h`ankjeoik( mqa oa bqa lkn h] he^na* =dkn] ah Uqjmqa ao ah cnqlk mqa okopeaja ] I]`ank*

Retales -* =FQOPAO* FkoaÚj] R vmqav Ikp] lk`n ] `af]n h] _kkn`ej]_e j `a oq ^]j_]`]* @alaj`a `a I]`ank* H] o]j_ekj]n ]j lkn jk enoa( _kik jk en ( ]h Aop]`k `a I te_k7 .* =QOAJ?E=* Pn]o ah naoqhp]`k `ah o ^]`k( `a_al_ekj]`]( L]pne_e] Bhknao oa bqa `ah l] o lkn qjko iaoao7 u /* HE>NA* Dku( aj ah Oaj]`k( h] `eo_qoe j `a h] Hau `a ?kilapaj_e] ao ] j]r]f] he^na* Ah i]npao hko l]jeop]o narajp]nkj h] oaoe j* = ran dku* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 9 de Diciembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Entrega medallas, estímulos y recompensas civiles a trabajadores federales del Sector Salud

AG: reconstruir Tabasco en dos años, la tarea La entidad se mantiene de pie a pesar de los golpes de cuatro inundaciones, dijo el gobernador 1

VillahermosauJorge Núñez

A

l entregar medallas, estímulos y recompensas civiles a trabajadores federales del Sector Salud, Andrés Granier Melo expresó que en los dos años que le quedan de esta gestión, “seguiremos trabajando con fuerza para reconstruir el estado que queremos”.

Indicó que Tabasco se ha mantenido de pié a pesar de que en los cuatro años de su administración han sido difíciles por las contingencias que se han golpeado a la entidad.

En el hotel Hilton, señaló que mientras en otros estados el crimen organizado ha crecido con el uso de jóvenes, en Tabasco su administración prosigue en su lucha por tener un estado más seguro para todos.

Junto al secretario de Salud, Luís Felipe Graham, el mandatario expuso que “seguiremos adelante cueste lo que cueste ya que seguiré alzando la voz ante la Federación.

Dijo que Tabasco merece res-

„ claves Impulso a la Salud q Luis Felipe Graham señaló que el gobernador Andrés Granier se fijó el objetivo de ofrecer a los tabasqueños más desprotegidos un servicio de salud más equitativo, integrador, justo y solidario.

q “Quiero reconocer al gobernador por ese impulso a la salud, las inversiones en hospitales establecidas en el Plan Estatal de Desarrollo que ordena el rumbo; por la coordinación de esfuerzos con el gobierno federal y por los trabajadores que han sabido entender estos tiempos de dificultades”, afirmó.

q A su vez, el secretario general de la sección 48 del Sindicato Nacional de Trabajadores del sector salud federal, Jorge Herrera, aseguró que los empleados de la dependencia han revolucionado en su actitud, al capacitarse y mantener su tenacidad en cada servicio que prestan a los tabasqueños.

Estamos hechos de una fortaleza de servicio que demostramos a diario”, dijo el dirigente.

to total de cinco millones 922 mil pesos correspondientes al bienio 2009-2010.

A todos los exhortó a seguir consolidando el sistema“que tanto sirve a los tabasqueños y es ejemplo en el ámbito nacional”.

El gobernador Andrés Granier y el Secretario de Salud, Luis Felipe Graham presidieron la celebración. peto porque de aquí se extraen el petróleo, gas, y a cambio “nos dan migajas, por eso vamos a seguir luchando”.

Se consolida Sector Salud Por otra parte, señaló que la consolidación del rubro de salud comenzó años atrás, y ahora “sólo he puesto mi grano de arena para fortalecerlo, construyendo hospitales y reconstruyendo de nuevo por las vicisitudes que nos han afectado”.

De nada serviría, aclaró, tener los mejores aparatos como los que tienen los hospitales en la entidad, sino se contara con el apoyo de trabajadores esmerados cada día en capacitarse para servir mejor al pueblo de Tabasco.

Los indicadores demuestran la fortaleza de este sector al mantenerse en primeros lugares en combate a los cánceres de mama y cervicouterino, así como de enfermedades crónicas, destacó.

El gobernador Andrés Granier

Melo entregó medallas, estímulos y diplomas a 475 trabajadores federales entre 20 y 45 años de servicio de la Secretaría de Salud por la labor efectuada en los dos años recientes.

Así, Everardo Pérez Guzmán, Eva María Sierra Fajardo, Luz del Alba Álvarez Ballona, Rufino Bahena Campuzano, María Juana López Martínez y José Vertiz Ruiz, entre otros trabajadores, recibieron de manos del gobernador diplomas, medallas y estímulos por un mon-

Destaca labor Acompañado del secretario general de la sección 48 del Sindicato Nacional de Trabajadores del ramo, Jorge Herrera Pérez, el mandatario destacó la labor diaria que ese grupo laboral realiza en hospitales, clínicas y centros de salud, así como en fumigaciones y abatizaciones.

“Ninguna inversión por fuerte en esta materia fructificaría a no ser por su esfuerzo”, agregó al reconocer el ahínco de los hombres y mujeres que han entregado parte de su vida a la salud del pueblo de Tabasco.“Es honroso porque si algo distingue a Tabasco es su sistema de salud”, manifestó. pm

Anuncia el gobernador, durante el informe de labores del secretario general del SNTSA, Jorge Herrera Pérez

Gestionan basificación de empleados de Salud VillahermosauRedacción

P

ara garantizar sus fuentes de empleo y en reconocimiento a la labor diaria que realizan para engrandecer los servicios de Salud en Tabasco, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, anunció a trabajadores del ramo que se gestiona con el gobierno federal que se aumente el número de basificaciones a

ese nivel.

Durante el informe de labores de Jorge Herrera Pérez, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud (SNTSA), Granier afirmó, “son ustedes los que se esfuerzan en el calor, lluvia y lodo para prevenir enfermedades en la tragedia, atendiendo a los tabasqueños en los hospitales y para hacer grande y sea orgullo el servicio de salud de Tabasco

en el sureste y en la nación”.

Ante más de tres mil empleados federalizados adscritos a la Secretaría de Salud en el estado, dijo que en las inversiones que se han hecho en estos cuatro años, el gran complemento, que hace que funcione el sistema a la perfección,“es el trabajo cotidiano que realizan ustedes en los hospitales, en las clínicas, en los programas de abatización, fumigación, saneamiento y vacunación”.

Andrés Granier Melo asistió como invitado a este acto donde precisó que se llevan a cabo negociaciones para tratar de conseguir las plantas laborales para el mayor número de empleados.

El mandatario se refirió de igual forma a esta gestión en la Entrega de Medallas, Estímulos y Recompensas Civiles 20092010, donde aseguró “muchos

de ustedes podrán tener la planta laboral, estamos en las negociaciones para que se haga realidad ese anhelo”.

En la nave I del Parque Tabasco, Jorge Herrera Pérez, dirigente del SNTSA sección 49 dio a conocer que mil 800 empleados recibieron sus cheques por riesgo de trabajo, así como la gestión para 571 créditos de vivienda. pm

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Destaca que en la entidad no se presentan problemas religiosos como en otras entidades

Garantiza Granier relación de respeto con el nuevo Obispo de Tabasco Anuncia que todavía no hay resultados concretos de las mesas de trabajo que la Segob instaló junto con CFE y Conagua 1

VillahermosauJorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier Melo se congratuló por el nombramiento del monseñor Gerardo de Jesús Rojas López como nuevo obispo de Tabasco.

“La relación será del mismo respeto que tuvimos con el obispo anterior y lógicamente para bien de los feligreses y sobre todo por Tabasco”, dijo en entrevista colectiva durante una gira de trabajo por el municipio de Comalcalco.

Destacó el hecho de que, a diferencia de otras entidades, en Tabasco no existan problemas religiosos ya que las creencias de cada uno de los ciudadanos se respetan de manera recíproca.

Al igual que en todas las expresiones religiosas que se practican en Tabasco, el gobernador dijo que se mantendrá una relación de respeto con el nuevo representante de la Iglesia Católica en la entidad.

Granier manifestó que tan pronto el nuevo obispo llegue a la entidad, buscará saludarlo e intercambiar ideas sobre lo que representa su llegada a Tabasco.

Resaltó que la Iglesia Católica en Tabasco tiene una importante presencia, por lo que es necesario establecer una muy buena relación de convivencia armónica entre el Gobierno del Estado y el nuevo obispo.

De manera especial se refirió a que todas las iglesias con representación en Tabasco han sido totalmente solidarias.

“Lo demostraron en las pasadas contingencias. La Evangélica, la Católica, todas abrieron sus puertas para ayudar a albergar y proteger a los más necesitados de esta tierra”, dijo en un tono y sentido de agradecimiento.

Sin resultados Interrogado sobre los resultados de las mesas de trabajo que la Segob instaló junto con la CFE y la Conagua, dijo que aun no hay resultados concretos aunque confió los habrá una vez que se responda a las peticiones de su administración.

Luego de señalar que Tabasco

insiste en cambiar las políticas en el manejo de las presas y la terminación del Plan Hídrico, puso en claro que su Gobierno no está en la idea de confrontarse con la Federación , sino de tener una relación de respeto mutuo y justicia para

un estado que aporta mucho a la riqueza del país.

Granier dijo que es urgente concluir obras de gran importancia que impidan una nueva inundación.

Entre estas se encuentran puente Zapote III, un canal arriba del río La

Sierra, y la compuerta del Macayo.

Granier aprovechó la oportunidad para pedirle al Gobierno federal que aclare las reglas de operación para poder acceder a los recursos del nuevo Fondo de Reconstrucción que

anunció recientemente el presidente Calderón.

Precisamente con ese propósito, explicó, el titular de Finanzas, José Sáiz Pineda, se encuentra en la capital del país en reunión con la Secretaría de Hacienda. pm

06 tabasco

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

ERICK BANDA

Se encuentra a escasos metros de afectar la vía Cárdenas-Villahermosa

Se desploma otro bordo; exigen colocar espigones ERICK BANDA

1 Erupción pone

en riesgo de caer varias torres de luz de la ranchería Lázaro Cárdenas

Inundación no daña relación Federación y Estado

Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

l bordo de protección que recientementeejecutaron sobre la margen izquierda del río Carrizal a la altura del kilometro 157 de la carreterafederalCárdenas-Villahermosa,paraevitarelavancedelaerupción enLázaroCárdenas,SegundaSección y que se encuentra a escasos metros que llegue a la vía, por el fuerte golpe del escurrimiento de las aguas fluviales se ha estado desplomando, por lo que piden la colocación de espigones.

Rodolfo González Ventura, gestor social de Lázaro Cárdenas, Segunda Sección, denunció a Milenio-Tabasco que la infraestructura de protección que hace dos meses, realizaron para evitar el avance de la erupción, se ha estado deslavado lo que pone en riesgo que en breve hasta la carretera federal, resultará seriamente afectadas.

Las autoridades de la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), tiene conocimiento de las grandes extensiones de superficies que han desaparecido por el deslave que se suscita en toda esa margen izquierda del río Carrizal, pues tiene más de 10 años que en tiempo y forma, mediante escrito

E

Villahermosau Luis E. Méndez

E Grandes extensiones de terreno han desaparecido en la margen izquierda del río Carrizal. han puesto del conocimiento, pero sólo han acudido los técnico de esa dependencia a medir, tomar placas, así como de última hora, realizaron la construcción de un bordo de más de 350 metros lineales.

“Hasta que los responsables de la Conagua, coloquen espigones en todo ese tramo, se controlará la erupción que se registra y que pone en riesgo la caída de varias torres de las líneas transmisión de la CFE, así como afectaría un buen tramo de la carretera federal a la altura del kilometro 157 de la vía CárdenasVillahermosa”, explicó González Ventura. pm

El deslave se agravó desde hace 10 años.

Autorizan regidores donación de terrenos para obras de protección

Respalda el Cabildo de Centro Desarrollo vial y Plan Hídrico MILENIO

VillahermosauRedacción

E

n aras de coadyuvar al desarrollo de las vías de comunicación, que consolidará la economía del estado y de respaldar al Plan Hídrico Integral de Tabasco, el Cabildo de Centro en pleno, autorizó la donación de terrenos al gobierno federal para la construcción del distribuidor vial “Glorieta Tabsccoob”, el canal de alivio y puente vehicular Sabanilla, que se ubicará en la ranchería Torno Largo 3ª sección.

En sesión ordinaria, efectuada en el salón Villahermosa de Palacio municipal, y encabezada por el alcalde Jesús Alí, los regidores del PRD, PAN y PRI, determinaron

Pedro Gabriel Hidalgo Cáceres, representante de Segob en Tabasco.

por unanimidad donar 8 mil 705.93 metros cuadrados del predio de la Unidad Deportiva la Manga II, que resulta afectada con la construcción del distribuidor vial citado. Al

respecto, el regidor Mario Peralta Juárez, explicó que esta decisión muestra la colaboración de los tres órdenes de gobierno para mejorar las vías de comunicación, coadyu-

var a resolver los problemas de congestionamiento vehicular, impulsar la economía de la región agilizando el tráfico de personas y carga que viene de nuestras fronteras internacionales y la Península de Yucatán.

Al mismo tiempo, prosiguió, se reducen tiempos de recorrido, accidentes y costos de operación para los vehículos, además de la intensificación del comercio en el estado y el municipio, lo cual se traduce en el mejoramiento de los niveles de vida de la ciudadanía, que podrá gozar de mejores bienes y servicios En cuanto a la donación de 214 mil 245.13 metros cuadrados del fundo legal del Ayuntamiento para la construcción del canal de alivio y puente vehicular Sabanilla, que estará ubicado en la ranchería Torno Largo 3ª sección, el regidor Jorge Cámara explicó que el polígono a afectar está sustentado en el dictamen técnico PHIT/CAS/10/001, emitido por la Conagua el 4 de noviembre del 2010. pm

P d G b lHd l

C

lrepresentantedelaSecretaría de Gobernación en Tabasco, PedroGabrielHidalgoCáceres, aseguró que a pesar de la diferencias entre los gobiernos federal y estatal por los problemas de las inundaciones y el manejo de las presas del sistema del Alto Grijalva, existe una relación institucional, de respeto y cordialidad entre ambos, la cual se mantendrá el próximo año.

Destacó que a través de las mesas de trabajo instaladas con la administración estatal se han logrado avances importantes, aunque también diferentes posturas en las apreciaciones.

“A final de cuentas me parece que se está terminando el año muy bien; la relación es institucional, y en ese sentido está terminando, con el ánimo de fortalecerla mucho a través del trabajo constante y el esfuerzo conjunto”, dijo.

Remarcó que en el caso particular del Plan Hídrico Integral de Tabasco la administración del presidente Felipe Calderón ha hecho lo posible, debido a que el presupuesto para ejecutarlo es aprobado por los diputados federales en el Congreso de la Unión, los cuales en su mayoría provienen del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Confió que en 2011 se mantenga la misma línea de respeto y relación entre el gobierno federal y estatal.

Por otra parte, el funcionario indicó que 2011 es año preelectoral en el que su partido, el Acción Nacional (PAN), deberá sentar las bases precisamente de “cara a la elección de 2012”.

-- También viene la elección del nuevo dirigente estatal de su partido, ¿cómo prevé el proceso interno? ¿Cree que haya divisiones?

-- Un proceso que va a tener, como siempre ha tenido, una sana competencia, donde van a haber participantes; por supuesto que en una democracia a veces surge alguna situación, pero no le veo mayor problema en el cambio de la dirigencia. pm

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

tabasco 07

No esperar hasta el mes de agosto cuando comienza la época de lluvias, advierte

Tiempo de Política

Inicien en enero obras del a PHIT: Mayans a la Conagua ¿Creerle Conagua?

Salvador Fernández Nieto

MILENIO

1 “Nos interesa

E

que empiecen el 2 de enero, que se hagan con empresas responsables y de manera honesta y transparente", dijo VillahermosauJorge Núñez Martín

A

nombre de la administración estatal, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal pidió a la Conagua iniciar los trabajos del Plan Hídrico Integral en el mes de enero, a fin de no esperar hasta el mes de agosto que es cuando comienza la época de lluvias.

Al mismo tiempo coincidió con el director local de la Conagua, Jorge Octavio Mijangos, al aceptar que el Plan Hídrico no se concluirá completamente en 2012, tal como estaba programado.

Abordado por los reporteros de la fuente en la entrega de apoyos en la ranchería Plátano y Cacao, expresó que esto es entendible ya que además de construir la infraestructura, también tienen que abordarse otros aspectos de igual relevancia como es el de la reforestación, protección de comunidades, y reubicación de demarcaciones.

No obstante, Humberto Mayans Canabal advirtió que el Gobierno del Estado no permitirá que la dependencia federal inicie obras en agosto tal como sucedió en este año.

Mayans dijo que esto no debe volver a suceder, sobre todo cuando todos saben que en agosto es cuando inicia la temporada fuerte de precipitaciones pluviales.

En tono enérgico, mostró su preocupación al expresar que este 2010 demostró que los meses de agosto y septiembre fueron los más lluviosos, por lo que no puede volver a correrse ese mismo riesgo ya que se afectaría nuevamente a la población. “Nos interesa que empiecen desde el día 2 de enero, nos interesa que se hagan las obras con empresas responsables, que lo hagan de manera honesta y transparente, también eso nos interesa”, señaló de manera textual.

Tienen que aprovecharse los primeros seis meses de 2011 en la construcción de infraestructura hidráulica porque son los meses de seca; de esta manera se trabajará de manera ágil y segura, dijo a los reporteros.

Por último, llamó a no soslayar la importancia de trabajar con la Conagua en el aspecto social ya que este rubro es importante dentro de la ejecución integral del Plan Hídrico. p m

El secretario de Gobierno Humberto Mayans y el representante de Sedesol, Luis Mejía Guzmán entregaron apoyos del Programa de Empleo Temporal en Plátano y Cacao.

Para afectados por inundaciones 2010

Entregan 291 apoyos del Programa

de Empleo Temporal Inmediato VillahermosauRedacción

D

urante la entrega de 291 apoyos del Programa de Empleo Temporal Inmediato en Tabasco, por un monto superior a los 157 mil pesos, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, reconoció que es alentador que el gobierno federal, a través de la Sedesol, destine recursos directos a la población afectada por los fenómenos climáticos en Tabasco.

Ante habitantes beneficiados de las rancherías Plátano y Cacao primera, segunda, y tercera secciones, Mayans Canabal mencionó que para el gobierno del estado, encabezado por Andrés Granier Melo, esta acción contribuye a resarcir la pérdida de bienes y a rescatar la actividad económica de la zona.

Junto con el representante del gobierno federal, Luis Mejía Guzmán, subsecretario de Desarrollo Social y Humano de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol); el secretario de Gobierno también inauguró la estancia infantil “Los Cuates”, en la ranchería Plátano y Cacao primera sección.

Con estas acciones se favorecerá la recuperación del ingreso familiar que por las propias afectaciones se ha visto severamente afectado, abundó el responsable de la política interna tabasqueña, quien señaló que con estos programas el presidente de México Felipe Calderón está presente con los tabasqueños, como

lo ha estado en los momentos difíciles a los que nos hemos enfrentado duranteestoscuatroañosdesucesivas contingencias.

“Es por ello que el gobernador Granier reconoce que la coordinación de acciones entre los tres órdenes de gobierno, federal, estatal y municipal, ha permitido responder, primero a la emergencia, segundo a la evaluación de daños, y en tercer lugar lo correspondiente a la reconstrucción de las zonas afectadas”.

Para Tabasco aún no ha pasado la emergencia Mayans Canabal mencionó que para Tabasco aún no ha pasado la emergencia, pues en los meses anteriores fueron las lluvias atípicas de agosto y septiembre, ahora agregó, la entidad está enfrentando los frentes fríos de noviembre y diciembre.

“Hemos resentido el paso de 11 frentes fríos y según los pronósticos de Servicio Meteorológico Nacional se esperan más de 40, por ello mantenemos la alerta y también solicitamos al gobierno federal fijar su atención para Tabasco y la región Sureste, zonas calificadas como de las más vulnerables de México”.

El funcionario estatal subrayó que el pueblo y el gobierno de Tabasco valoran profundamente la participación del Ejecutivo federal en los apoyos sociales que alientan la recuperación de las fuentes de empleo y de la economía familiar en las comunidades afectadas, “en especial porque atiende y responde

a una doble demanda social, la de reconstruir lo dañado y la de reactivar nuestra economía”, añadió.

Federación seguirá apoyando al estado: Sedesol Por su parte, Luis Mejía Guzmán, subsecretario de Desarrollo Social y Humano; y representante personal de Heriberto Félix Guerra, titular de la Sedesol, explicó que durante el 2009 se modificó el Programa de Empleo Temporal para hacer frente a lo que eventualmente pudiera venir durante el año 2010.

Mejía Guzmán indicó que aunque ya se han flexibilizado las reglas para poder cubrir las contingencias del pasado, su operatividad ha llevado a entender que todavía es necesario hacer algunas modificaciones más, porque en lugares como Tabasco, donde el agua permanece tanto tiempo en las viviendas, donde el escurrimiento es más lento, se tiene que adaptar el Programa de Empleo Temporal para poder seguir atendiéndolos.

“Estamos dispuestos a seguir apoyando a Tabasco, tan sólo este año se destinaron 41 millones de pesos para beneficiar a 13 mil 340 tabasqueños, y hoy que se entregan 291 apoyos a igual número de beneficiarios, con un monto superior a los 157 mil pesos, se demuestra que estamos trabajando codo con codo con las autoridades estatales, así seguiremos apoyando a la entidad con los programas federales”, finalizó. p m

l titular de la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua, Jorge Mijangos, dijo ayer al aire que la Conagua responderá por las afectaciones producto de obras hidráulicas de esa dependencia federal.

De esta suerte, deben conservar la grabación de este compromiso los damnificados directos por obras de la Conagua como este año resultaron por la apertura de las tres ventanas en Acachapan y Colmena, la ruptura de la carretera que conduce a Chilapa y desde el 2009 a comunidades de El Censo y el Tintillo por las dos escotaduras del mismo nombre.

Eso significa que deben esperar que se realice la evaluación correcta de los daños por parte de un organismo imparcial y los habitantes sean indemnizados con justicia. Por otra lado,malasnoticiasparaquienesviven en la llamada olla de La Chontalpa –por abajo del nivel del mar- que comprende parte de Cunduacán, Nacajuca y Jalpa de Méndez.

Una vez que esté terminada por lo menos la escotadura (cortina central) de la compuerta de El Macayo el próximo año, se buscará que por el Carrizal fluya un promedio de 500m3/s y el resto se derive hacia los ríos González y Samaria.

De esta suerte, el delegado de la Conagua desde ayer les anunció que “todos los años se van a estar inundando, eso no lo podemos evitar, es una olla”.

Lo lamentable es que no precisó cómo se protegerá esa zona, si con bordos, canales, para mitigar los efectos de ese anunciado desastre anual permanente.

Para el caso de Villahermosa, él mismo reconoce que ya están liberados los terrenos para las escotaduras pendientes río arriba, en Sabailla y Raíces para derivar agua del rio de la Sierra hacia los Zapotes y también el tercer puente del mismo nombre cerca del aeropuerto para canalizar el agua a la laguna Don Julián. Habrá que estar pendiente. Si esta vez la Conaguacumplirásuscompromisos.

Esta vigilancia que deberemos realizar todos los tabasqueños incluye observar si desde el mismo enero comienzan las obras y no cuando ya entre la temporada de lluvias como lo ha hecho año con año, con mil pretextos de liberación de presupuesto, de no contar con los proyectos ejecutivos o con la liberación de los terrenos.

TIEMPO EXTRA.- Por parte del PAN es posible una alianza electoral en Tabasco para el 2012. El líder estatal Nicolás Alejandro León Cruz coincide con esa estrategia que ya confirmó seguirá el nuevo dirigente nacional Gustavo Madero.

Faltaconocerquédecidenquienes mandan en el PRD. p m

08 tabasco

jueves 9 de Diciembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

adie pone en tela de juicio la honradez y la dedicación al trabajo de los consejeros de la CanacoVillahermosa. El gran problema que tienen ahora es no saber qué hacer con su errático presidente Jesús Manuel Raúl Soberano.

En efecto. Luego de que el 26 de marzo rindiera protesta como presidente de la Canaco, a Soberano le ha sido más que imposible quitarse la tutela del director de la propia Cámara, Cecilio Sánchez León.

Actuando como ningún presidente anterior de la Canaco lo había hecho, Soberano se ha dejado tratar como una marioneta al permitir que un subalterno anteponga sus intereses personales a los de los socios de la Cámara Nacional de Comercio.

Soberano se ha dejado aconsejar erráticamente en el asunto de los

N

Milenio

Dos dirigentes de la Canaco yerran en tema del ambulantaje vendedores ambulantes del centro de la ciudad, y en un momento de falta de juicio ha optado por una decisión equivocada: buscar el enfrentamiento de los socios con la autoridad municipal.

Lo extraño de la actitud conjunta del director y del presidente de la Canaco es que su proceder ha surgido justo cuando el Ayuntamiento de Centro ha mostrado total apertura al diálogo y a la consecución de acuerdos.

Desde que iniciaron las pláticas para decidir en qué lugares y en qué números habrían de instalarse los vendedores ambulantes en el centro de la ciudad, el Ayuntamiento de Centro mostró sus cartas abiertas: atender y solucionar de forma justa y apegada a la legalidad el fenómeno social que representa el ambulantaje.

Si bien el comercio establecido exi-

ge respeto a sus establecimientos, no puede caerse en el peligroso extremo de asumir una actitud intransigente y violenta hacia quienes también buscan ganarse la vida mediante la venta de productos en los sitios donde los consumidores acuden de forma tradicional cada año.

Lo cierto del caso es que el Ayuntamiento de Centro ha respetado el acuerdo signado con la Canaco en el mes de noviembre, en el aspecto de impedir que se cierren vialidades y que se ocupen los parques tal y como lo habían permitido los anteriores gobiernos municipales. Hablamos, claro está, de los parques Juárez y de la Paz, sus calles aledañas, así como las cuadras de la zona luz que siempre se habían invadido por completo con los famosos tianguis navideños.

A diferencia del pasado reciente,

cuanto los actos de corrupción de las autoridades municipales pasaban sobre los intereses de los comerciantes establecidos, ahora se ha tenido el acierto y la inteligencia de otorgar algunos permisos de forma regulada, y en un número considerablemente menor al de los años anteriores.

Los permisos se han autorizado a la venta de productos que no representan una competencia desleal al comercio establecido. Las ventas de los ambulantes son de productos navideños que, por sorprendente que parezca, atraen la presencia de miles y miles de compradores que generan una importante derrama directa de recursos a todos los negocios establecidos de la zona.

Es decir, todos ganan.

Hay que reconocerlo: El alcalde Jesús Alí ha actuado en esta ocasión con celeridad, ha adoptado medidas justas, ha logrado fortalecer la relación con la Canaco, y ha actuado con firmeza y seriedad. Quienes no han sabido actuar de acuerdo a las circunstancias son Raúl Soberano y su asesor de cabecera. pm jnunez@mileniotabasco.net

Prevén incremento de la productividad del cultivo en el 2011

Invierten Tabasco y Federación más de 12 mdp para producción de cacao MILENIO

El mandatario estatal distribuyó entre productores de cuatro municipios 340 mil plantas de cacao clonal, tolerantes a plagas y de alto potencial productivo

1

ComalcalcouRedacción

on una inversión de 12 millones de pesos, los productores de cacao de la zona de la Chontalpa han sido beneficiados este año por el gobierno federal y estatal, con la entrega de plantas de cacao clonal, sulfato de cobre e insumos que les han permitido elevar la producción e ir abatiendo plagas como la Mancha Negra y la Moniliasis.

En un acto realizado en la finca “El Morralero”, ubicada en la cuarta sección de la ranchería Oriente Sección del municipio de Comalcalco, autoridades del gobierno federal y del gobierno del estado, hicieron entrega de 340 mil plantas de cacao con mayor resistencia a enfermedades y para mejorar la calidad a 12 organizaciones de productores de los municipios de Cárdenas, Comalcalco y Cunduacán.

Allí, el gobernador Andrés

C

El gobernador pidió consolidar el aromático como motivo de orgullo para los tabasqueños.

Poco más de 33 mil hectáreas de diversos cultivos dañadas por la inundación VillahermosauLuis E. Méndez

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, indicó que 17.68 por ciento de las 187 mil 596 hectáreas de cultivos resultaron dañados por las inundaciones de este año, pero el impacto en la producción se verá reflejado en 2012.

Detalló que, en total, de la superficie sembrada, 33 mil 169 hectáreas fueron anegadas, en perjuicio de 14 mil 615 productores de 963 comunidades en la entidad.

Especificó que el principal cultivo dañado fue el maíz, con 15 mil 902 hectáreas de las 47 mil 64 sembradas, seguido por el plátano, con daños en 9 mil 139 toneladas, de las 11 mil 461 sembradas.

Además, remarcó, 2 mil 368 hectáreas de copra fueron impactadas negativamente, de las 12 mil 175 sembradas; mientras que 2 mil 224 hectáreas de sorgo fueron siniestradas en diversos grados, de las 4 mil 162 sembradas. En tanto, especificó, de las un millón 664 mil 344 hectáreas dedicadas a la ganadería, 355 mil 616 fueron anegadas, en perjuicio de 18 mil 924 productores de 681 comunidades.

El número de cabezas de ganado movilizadas, agregó, sumaron 292 mil 540 en toda la entidad.

El funcionario reiteró que efectivamente en cuatro años las anegaciones han provocado serios daños a la economía de la entidad, pero indicó que el impacto de este 2010, será medible, en la producción agrícola y pecuaria, en el primer trimestre del 2011. pm

Granier Melo agradeció el apoyo de la Federación, porque gracias a los recursos destinados de 4 millones 359 mil 729.39 pesos, un millón 453 mil 243.11 pesos del gobierno estatal y 2 millones 687 mil 900.25 pesos aportados por los municipios se invirtieron 8 millones 501 mil 975 pesos para beneficio de los cacaoteros de la zona de la Chontalpa.

Gracias a estos apoyos, pero sobre todo a la constancia de los productores, Tabasco hoy es el primer lugar nacional en producción de este cultivo, y se espera un repunte en la producción, que en este año, según palabras del presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons Yáñez, fue del orden de 35 por ciento más que en el 2009.

En este acto, tanto el presidente municipal de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio como el presidente de la Asociación Agrícola Local de ese municipio, Alfonso Ramos Mancilla, agradecieron a nombre de los ayuntamientos y los productores, respectivamente, el beneficio entregado, al coincidir que invertirle al campo, es prioridad para el desarrollo de las comunidades y el bienestar de las familias de cacaoteros, ya que solamente de esa manera se contribuye a elevar el nivel de vida de la gente en el campo y en apuntalar la producción de alimentos. pm

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

tabasco 09

1 Diputados

Se tendría que sesionar hasta en domingo para sacar todos los temas: Ocaña

acordaron modificar el calendario de comparecencias y agregar la visita de un secretario, de manera que en diciembre 10, estará Ignacio Lastra, titular de Sedeco mientras que el 13 lo hará José Sáiz Pineda, secretario de Finanzas y el 14, Héctor López Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas

Ley de Salarios Máximos, de los grandes pendientes del Congreso ERICK BANDA

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

un realizará l LX Legislatura unas cinco sesiones antes de finalizar el año, anunció el presidente de la Junta de Coordinación Política, José carlos Ocaña Becerra quien informó que hay temas importantes además de los que marca la ley, tales como la Ley de Salarios Máximos, la Ley Contable y otros además de las cuentas públicas que faltan y el asunto de los presupuestos del

A

Ocaña Becerra intercambia impresiones con su bancada. estado y de los municipios, además de que no hay ningún problema porque sesionen en domingo pues a ellos les pagan todos los días.

El coordinador de los diputados del tricolor, explicó que los diputados acordaron modificar el calendario de comparecencias y agregar

la visita de un secretario, de manera que en diciembre 10, estará Ignacio Lastra Marín, titular de la Sedeco mientras que el 13 lo hará José Sáiz Pineda, secretario de Finanzas y el 14, Héctor López Peralta, secretario de Asentamientos y Obras Públicas y señaló que“tales trabajos podrían

ser desahogados entre cuatro y cinco sesiones, pero todo depende del trabajo en comisiones”.

Ocaña Becerra dijo que no se descarta un periodo extraordinario de sesiones.

Reflexionó que éste fue un año de arduo trabajo con trabajos muy importantes y paquetes económicos que sin duda van a tener injerencia en el desarrollo del estado” y puso como ejemplo las leyes de Fomento Económico, la Ley de Hacienda, con este nuevo marco de rendición de cuentas y lo que tiene que ver con salarios máximos y con armonización contable, lo cual va a transparentar más el ejercicio de recursos públicos e incluso, el estado no tenía una Ley Agrícola y en tiempo y forma se trabajó en ese sentido para sacar los asuntos que por Ley se deben sacar en el primero y segundo período de sesiones como es la elección de los tres Consejeros Electorales, los magistrados del Tribunal Electoral de Tabasco y el titular del Órgano Superior de

del cabezal izquierdo del puente de referencia, ubicado en la ranchería Montaña del municipio de Jalapa.

Manifestó su preocupación por la lentitud en los trabajos de reparación del puente Filemón-Pedrero y que mantiene parcialmente incomunicados a los habitantes de Jalapa y Tacotalpa pues “en recorridos realizados, se constató que la obra se encuentra paralizada, lo que ha provocado el incremento de los reclamos por parte de los habitantes, pues se encuentran parcialmente incomunicados además que han

visto incrementado sus gastos de transportación al tener que utilizar vías alternas, por lo que es urgente atender esta situación que padecen los habitantes de Jalapa y Tacotalpa”, afirmó.

Recordó el diputado que el pasado fenómeno hidrometeorológico “Matthew” provocó el desbordamiento de los ríos de la Sierra y Teapa, lo que ocasionó la erosión y derrumbe del cabezal izquierdo del puente Filemón Pedrero, por lo que se optó por cerrar el paso de los vehículos desde el pasado 23 de octubre aunque “la lentitud en los trabajos de reparación ha provocado daños a la economía de las familias, la producción agrícola y ganadera además de causar problemas de transporte a los ciudadanos e industrias que ocupan esta importante vía, ya que se ven afectados en su economía por el incremento del pasaje. pm

el daño ocasionado por el obligado y restituidos sus derechos.

El proyecto presentado por el diputado del PT, está basado en las normatividades existentes en el Estado de México y el Distrito Federal y consta de 36 artículos y cuatro transitorios, divididos en tres títulos y seis capítulos en los que se propone que el gobierno del estado, bajo determinadas normas, lleve a cabo los gastos de la reparación del daño a la víctima y posteriormente los recupere haciéndolos efectivos al sujeto obligado.

En la actualidad, justifica Ceballos Ávalos que no existe en Tabasco una legislación similar a las de las referidas entidades y a sabiendas de los buenos resultados obtenidos

en aquellas, planteó dicha iniciativa con proyecto de decreto, la cual fue turnada para su análisis y dictamen, a la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia.

En cuanto a los decretos emitidos por la Cámara de Diputados para reformar la Constitución en materia de salud reproductiva, éstas se presentaron a iniciativa del legislador Alfonso izquierdo Bustamante, expuesto por el secretario de la mesa directiva, Agustín Somellera Pulido, el Congreso local recibió las actas de sesiones de cabildo en sentido aprobatorio, de los ayuntamientos de Cárdenas, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Huimanguillo y Teapa. pm

El diputado Jesús González González presentó punto de acuerdo al respecto

Agilizar la reparación del puente Filemón Pedrero, urgen a la Conagua 1 El retraso

Villahermosau Carlos Sáyago

representa gastos extraordinarios a los habitantes en su traslado y provoca también el daño a las vías de comunicación alternas

ebido a que el retraso de las obras de reparación del puente Filemón Pedrero en las inmediaciones de Jalapa y Tacotalpa, el diputado Jesús González González presentó un punto de acuerdo a fin de exhortar a la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas, a la Junta Estatal de Caminos y la Comisión Nacional del Agua a que le den agilidad a los trabajos porque el retraso representa gastos extraordinarios

D

a los habitantes en su traslado y provoca también el daño a las vías de comunicación alternas, señaló el legislador en la sesión de este miércoles en el Congreso del estado.

El exhorto fue aprobado como asunto de urgente resolución por 34 votos a favor ninguno en contra y sin abstenciones en la sesión ordinaria para exhortar a la SAOP, la JEC y la Conagua, porque, explicó el legislador, que en el ámbito de sus atribuciones y facultades agilicen los trabajos de reparación

Aprueban exhorto a Conagua para construir bordo en Simón Sarlat

Propone el PT Ley de Protección y Apoyo a Víctimas del Delito Villahermosau Carlos Sáyago

E

l coordinador de la fracción parlamentaria del Partido del Trabajo, diputado Andrés Ceballos Ávalos, presentó en tribuna una iniciativa con proyecto de decreto que crea la Ley de Protección y Apoyo a Víctimas del Delito para el Estado de Tabasco mientras que Oscar Castillo Moha

del PRI, propuso y fue aprobado un exhorto a Conagua a construir bordos de contención en Simón Sarlat, Centla mientras que se dio a conocer el voto a favor de los 17 ayuntamientos con lo que el Congreso local declaró aprobadas las modificaciones a la Constitución Política de Tabasco y a la Ley de Salud del estado, a fin de brindar garantías al derecho de la salud

reproductiva y de integrar el principio de laicidad como forma de gobierno al artículo 10 de la Constitución local.

En el caso de la iniciativa con proyecto de decreto que crea la Ley de Protección y Apoyo a Víctimas del Delito para el estado de Tabasco, el propósito es que las partes ofendidas por un delito establecido en el Código Penal local, les sea reparado

Fiscalización.

Aseguró Ocaña Becerra, que se buscará sacar las cuentas públicas de los nueve municipios que conforman las subregiones Sierra y Ríos, en manos de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda y se someterá a aprobación la Ley Registral del estado.

Otras leyes que están pendientes de ser revisadas y aprobadas son la Ley de Salarios Máximos para regular los sueldos en los presupuestos de los miembros de los tres poderes del estado, el Ejecutivo, Legislativo y Judicial así como organismos autónomos, es decir que se trata de vigilar el gasto de los dineros públicos, además falta por aprobar el presupuesto de Tabasco para el 2011 que es del orden de 31 mil 902 millones 214 mil pesos.

También están pendientes la calificación de las cuentas públicas 2009 de Balancán, Centla, Jalapa, Jonuta, Emiliano Zapata, Macuspana, Teapa, Tacotalpa y Tenosique.pm

10 tabasco

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

"Cachetada con guante blanco"

Corcerniente al panismo

Diputados del PRD en contra de la

Alejandro León se reunirá con Gustavo Madero nuevo líder

reprobación de cuenta de May ERICK BANDA

1 “Aceptamos las

A

diferencias que tenemos en el partido, pero ya saben que cuando nos tocan a una persona, por causa injustificada, no nos quedamos cruzados de brazos, salimos en su defensa”, Juan José Martínez Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

achetada con guante blanco del coordinador de los diputados del PRD, Juan José Martínez Pérez para su dirigente estatal interino Javier May Rodríguez pues no obstante que éste ha marginado al grupo de los siete, el diputado dijo que se mantendrá firme su apoyo en contra de la reprobación de la cuenta pública que se hizo y llegarán jurídicamente hasta donde la ley se los permita, dijo.

Reiteró el legislador que ante la reprobación de la cuenta del último año de su gestión como alcalde de Comalcalco, los siete diputados seguirán en la defensa por medio del cuerpo jurídico de la fracción, aunque dijo que es de lamentar la indiferencia con que toma May Rodríguez el respal-

C

Juan José Martínez Pérez, Coordinador de los diputados del PRD. do que le están ofreciendo pues “aceptamos las diferencias que tenemos en el partido, pero ya saben que cuando nos tocan a una persona, por causa injustificada, no nos quedamos cruzados de brazos, salimos en su defensa”.

Se dijo convencido de que la forma en que se reprobó la cuenta pública de Comalcalco no era la adecuada, especialmente cuando había otras cuentas como las de Paraíso y Cunduacán que merecían un trato similar, por esa injusticia llamamos a la unidad y vamos a ayudar a Javier May sin esperar que nos agradezca nada

pero cualquier cosa que necesite ahí estaremos pero no vamos a permitir el linchamiento”.

Martínez Pérez dijo que ellos han tratado de lograr la unidad y si actúan de esa manera es por un principio de justicia aunque habría que preguntarle al propio May qué requiere ahora porque sigue la falta de conciliación pues de cualquier manera lo seguirán apoyando porque antes que nada, es un perredista y es el dirigente estatal “siempre hemos reconocido dicho que su gobierno muy bueno y ahorita hay que evidenciar que otros

ayuntamientos tienen problemas más serios, tiene observaciones que no se han solventado y que ni siquiera se les ha molestado para nada, eso es lo que tenemos que remarcar”.

Finalmente respondió a pregunta de los reporteros acerca de las comparecencias y aclaró que ellos sí asistirán (el grupo de los siete) porque aunque sea una pregunta que haga cada diputado a los funcionarios, será importante para obtener una respuesta que puede ser significativa pues lo importante es no dejar pasar la ocasión porque es peor. pm

Comparecerá Domínguez Cerino para exponer situación de transporte público

preguntas respectivas”.

Dijo además, que se prevé que para enero se llegue a un acuerdo con todas las fracciones y la Junta de Coordinación y se puedan convocar a todos y hacerles los planteamientos y preguntas que se han sido desahogando pues adelantó que en el 2011 se contempla un aumento en la tarifa, pero que por lo pronto no se tiene contemplado eso, “creo que en su momento también haremos ver la situación de los taxis colectivos que deberían de ser ya especiales pues esa fue la declaratoria oficial pues yo diría que si tenemos algo ya decretado, tenemos que asumir esa responsabilidad, yo no veo por que hoy se esté manejado una cuestión diferente”, puntualizó.

Informó que hizo una petición frente a la Unión de Taxis que aglutina mas de mil 700 taxistas en el estado y se había aprobado que no quedaba otra más que utilizar el taxímetro en la ciudad y ya se había aprobado, sin embargo, posteriormente se llegó a otro acuerdo“y será responsabilidad de las uniones y de los choferes de taxis que sigan las irregularidades, por que siguen existiendo taxis piratas”, concluyó. pm

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

xiste buen ánimo del secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino para comparecer ante el Congreso a fin de explicar la situación del transporte público en el estado, señaló el diputado panista Alberto de la Cruz Pozo, presidente de la Comisión del ramo aunque tendrá que acordarlo la Junta de Coordinación Política.

Señaló el legislador blanquiazul, que una de las peticiones que hicieron y que está por definir es que los funcionarios que pudieran entrar en el tiempo que resta para finalizar el segundo período de sesiones, la Junta de Coordinación Política y las comisiones pertinentes debían valorarlo pues los que acordaron quienes eran los que ahorita entraban, en este primer momento ya están programados pero ya habrá el momento posterior en que en-

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

tren otros secretarios, entre ellos el de la SCT. Indicó De la Cruz Pozo que ya han dialogado con el secretario de Comunicaciones y Transportes y éste se ha mostrado con el buen ánimo de comparecer ante el Congreso del estado aunque consideró que lo más sano es que deba asistir Aquiles Domínguez Cerino a comparecer, ya que hay algunas cuestiones que quedaron pendientes en la última visita que hizo al Congreso y es un compromiso que hizo con los diputados en su momento.

Agregó que entre los pendientes, se encuentra el documento del estudio que se realizó del transporte en el estado de Tabasco, el cual dejó pendiente de entregar y prácticamente es un compromiso que hizo ante todo el Congreso para poderlo presentar en otro momento pues realmente también debía explicar documentalmente lo de las tarifas establecidas en todas las uniones de

Alberto de la Cruz Pozo. taxis, tanto en lo que es la capital del estado como en los municipios.

El legislador de Balancán, dijo que por el otro lado, se debe tratar también la regularización de lo que se establece en el acuerdo de los taxis que era de manera individual y no colectivo, “ese es otro dato que ahora pareciera que se está haciendo de otra manera, por eso quisiéramos hacer la aclaración pertinente”, dijo y reveló que se precisaron las comparecencias que eran de mas urgencia pero “creo que en su momento todos vas a estar aquí con nosotros para poder hacer las

l anunciar que en este mes se reunirá con el senador Gustavo Madero, nuevo líder del Partido Acción Nacional en el país, el dirigente estatal de esa divisa Nicolás Alejandro León Cruz señaló que no hablará sobre posibles aspiraciones para reelegirse sino hasta que esté conformado el Consejo Político estatal pues de lo contrario habría suspicacias y se diría que se están cargando los dados.

El presidente del Comité Directivo Estatal del albiazul, indicó que en la reunión con el senador Gustavo Madero, tratarán temas muy importantes que tienen que ver con el panismo de Tabasco que está en franco ascenso y por otra parte, tiene programada una reunión con los dirigentes estatales en el mes de enero, para plantear el programa de trabajo que se llevará a cabo previo al año electoral que será el 2012.

Manifestó que “es necesario que se tenga una reunión, para darle continuidad a lo que se ha hecho bien en el Comité Nacional y retomar el programa de trabajo que tenía el hoy presidente del partido con miras a la organización del 2012” y agregó que el ahora líder Gustavo Madero Muñoz tiene un trabajo muy fuerte, precisamente para preparar las elecciones del 2012 cuando la responsabilidad de darle continuidad al trabajo será lo primordial.

León Cruz destacó la participación de Juan José Rodríguez Prats, quien por votación participará en el Comité Ejecutivo Nacional, el cual está integrado por 40 personas, de los cuales 27 son a propuesta directa del presidente en turno y trece se decidieron por la vía de la votación además que con su experiencia, el ex-diputado federal podrá aportar mucho al propio comité.

Con respecto a las comparecencias de los funcionarios estatales, el líder panista, señaló que la actitud de los diputados de su partido se basa en cuestiones objetivas, ya que hay temas que a los ciudadanos les interesa saber, como el estado que guarda el gobierno, ya que se debe realizar un corte a final de año de lo que se ha tenido y lo que falta por hacer.

Añadió que viene un presupuesto importante para el estado, “más de 35 mil millones de pesos para el 2011 y se espera que haya obra pública, que se den adelantos, para no continuar con el tema de las inundaciones, sino dar paso a temas como el empleo, resolver el problema de urbanización porque se tiene una sobrepoblación impresionante, porque aproximadamente se tienen 2 millones 300 mil habitantes en el estado de Tabasco.p m

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Celebra 23 años al servicio de Tabasco

Atiende mil 500 usuarios al día biblioteca Pino Suárez MILENIO

1 Cuenta con un

acervo de 215 mil libros, tres centros de cómputo que permiten satisfacer las necesidades formativas, informativas y recreativas de visitantes y fomentar el hábito a la lectura VillahermosauRedacción

L

a Biblioteca Pública José María Pino Suárez, considerada una de las mejores de América Latina, cumplirá este jueves 23 años de estar al servicio de los tabasqueños, tiempo en el que se ha caracterizado por ser un sitio donde convergen la arquitectura y cultura, así como la tecnología, ciencia y arte.

Este recinto fue inaugurado el 9 de diciembre de 1987 por el entonces Presidente de la República, Miguel de la Madrid Hurtado. Su edificio es una mezcla de la cultura olmeca combinado con un majestuoso arco maya y en él actualmente se albergan más de 215 mil volúmenes y atiende a más de mil quinientos usuarios al día.

Su objetivo es brindar servicios de calidad para satisfacer las necesidades formativas, informativas y recreativas de los usuarios, y fomentar en ellos el hábito a la lectura.

Este centro cultural ofrece a los usuarios servicios como préstamo interno, a domicilio e interbibliotecario, préstamo de reserva, consulta, salas de computo para adultos e infantil con tecnología de punta, visitas guiadas, boletines internos, fomento a la lectura para niños y adultos, asesoría de tareas, internet inalámbrico, fotocopiado, sala de usos múltiples y cafetería.

Además cuenta con una Sala de Servicios Digitalizados para Ciegos y Débiles Visuales en los que se brindan asesoría, círculos de lectura y escritura.

Dentro de los servicios que presta a niños y jóvenes se ofrecen talleres permanentes como el de ‘Papiroflexia’, elaboración de figuras de papel, los días lunes, miércoles y viernes, de

Conaculta otorgó reconocimiento al programa de lectura que aplica la Red Estatal de Bibliotecas 16:00 a 18:00 horas y sábados de 09:00 a 13:00. ‘Manualidades’, los días martes y jueves de 15:30 a 10:30 horas.

También ‘De pintura y dibujo’ para niños de 4 a 12 años, los sábados (de 16:00 a 18:00 horas) y domingos (de 09:00 a 13:00 horas). Entre otras actividades se da asesoría de tareas, actividades preescolares, círculos de lectura, la hora de la Investigación y la hora del cuento.

Reconocimiento mundial El proyecto arquitectónico del edificio fue realizado por los arquitectos Teodoro González de León y Francisco Serrano Cacho; ocupó el primer lugar de la V Bienal Mundial de Arquitectura Interarch ’89, en el que participaron 510 proyectos de 49 países del mundo.

El pasado 29 de octubre, en la ciudad de Mérida, Yucatán, el Consejo Nac ional para la Cultura y las Artes otorgó un reconocimiento al programa de lectura que aplica la Red Estatal de Bibliotecas, ubicando al estado de Tabasco entre los primeros seis lugares con proyectos exitosos de fomento a la lectura.

En ella se llevan a cabo eventos como el Día Internacional del Libro, ferias del libro, el programa denominado ‘Mis

Sitio donde convergen la arquitectura y cultura, así como la tecnología, ciencia y arte. vacaciones en la biblioteca’, talleres, conferencias, conciertos y exposiciones temporales.

En esta sede dio inicio el Programa de Fomento a la Lectura del Estado de Tabasco. La Pino Suárez es sede de la Red Estatal de Bibliotecas.

Como parte de los festejos del Bicentenario de la Independencia Nacional y Centenario de la Revolución Mexicana fue instalado en el exterior de la biblioteca un reloj digital con

la cuenta regresiva para la llegada de ambas celebraciones en este 2010.

Después de las severas inundaciones de 2007 que afectaron parte importante de sus acervos, equipamiento, mobiliario y equipos técnicos, esta biblioteca fue uno de los recintos beneficiados con donaciones en especie, de parte de la iniciativa privada, asociaciones civiles y público en general, entre estas un donativo de 10 mil libros,

acopiados por el diario de circulación nacional El Universal y entregados a este importante recinto cultural.

La Biblioteca Pública José María Pino Suárez atiende al público de lunes a viernes de 08:00 a 21:00 horas; sábados de 08:00 a 20:00 horas y domingos de 09:00 a 18:00 horas; días festivos de 09:00 a 16:00 horas. Está ubicada en periférico Carlos Pellicer # 107, en la Zona CICOM. p m

12 zona urbana

Milenio

jueves 9 de diciembre de 2010

1 Espacio continúa

cautivando con la iluminación y la presencia de muñecos gigantes de Los amigos de Mickey Mouse, las películas Shrek y La Era de Hielo, el Pato Donald y el Santa Claus en trineo

Disfrutan noche a noche de atractivos gratuitos

Recepciona Andrés Granier a miles de niños en Villa Navidad

VillahermosauRedacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo, saludó y se dejó fotografiar sin mayor protocolo con las familias que este miércoles visitaron Villa Navidad.

Como es su costumbre, el anfitrión tabasqueño expresó a los visitantes, todo tipo de frases plenas de cordialidad y parabienes acordes a estas fechas en que se celebra el nacimiento del Niño Jesús y se espera el año nuevo.

Los asistentes de anoche, se sumaron a los casi cinco mil 300 personas que el pasado martes recorrieron el parque Manuel Mestre Ghigliazza y la Quinta Grijalva, lugar donde se encuentran numerosos atractivos gratuitos, como el foro al aire libre, el teatro donde se exhibe la obra de Toy Story, y los juegos mecánicos, entre otros.

Por ejemplo, centenares de niños de todos los estratos sociales,

El gobernador saludó a los visitantes yreiteró invitación para disfrutar de este lugar donde se vive ambiente navideño. disfrutaron de los aproximadamente quince juegos mecánicos, como son las mini motocicletas y los carros de la familia Picapiedra, el remolino, la rueda de la fortuna, los caballitos y los helicópteros. Estos juegos inician sus actividades a las seis de la tarde, y finalizan a las once de la noche.

Todos estos atractivos completamente gratuitos, estarán

a disposición de tabasqueños y turistas por igual, sin importar sus procedencias y posición social, en lo que resta de diciembre, hasta el seis de enero de 2011 Diversión para todos Entre los principales atractivos que se presentan en el majestuoso espectáculo familiar de Villa Navidad 2010, se encuentra la puesta en escena de la

película de dibujos animados Toy Story, que igual divierte a chicos y grandes con un mensaje sobre la importancia de la amistad, la solidaridad y el compañerismo Villa Navidad continúa cautivando a todos sus visitantes con la iluminación y la presencia de muñecos gigantes de Los amigos de Mickey Mouse, de las películas Shrek y La Era de Hielo, la familia del Pato Donald, los Soldaditos

de Plomo y el Santa Claus en las alturas con su trineo. La Quinta Grijalva se abre todos los días a partir de las 18:00 horas.

El espectáculo navideño ha reunido a miles de visitantes en los ocho días de actividades, además de los que se reunieron en el parque Manuel Mestre Ghigliazza buscando un rato de esparcimiento familiar en esta temporada decembrina.pm

Reconocen a restaurante El Edén, subsecretaria, jefa de Galardona Sectur a restaurante Jangada Subsecretaria, Cocina, secretaria de Turismo, director operativo, gerente Consultora, Jefe De Cocina,secretaria de Turismo, director Entrega de Distintivo H al restaurante Rodizio.

Y Consultora. operativo y gerente.

Reciben Distintivo H

restaurantes del Grupo Rodizio VillahermosauEduardo Beltrán

P

or cuarto año consecutivo los restaurantes del Grupo Rodizio recibieron el Distintivo “H”, otorgado por la SecretaríadeTurismoyavaladopor la Secretaría de Salud.

Estosprestigiadosnegociosdecomida internacional, nacional, y tabasqueña: Rodizio, Jangada y El Edén, han pasado por rigurosos esquemas de calidad de servicio e higiene en todas y cada una de sus áreas, con la única finalidad de brindar a sus comensales el mejor trato y la seguridad gastronómica que se merecen, un plus a sus exquisitos y variados platillos ya reconocidos por la sociedad tabasqueñas y que impresiona a turistas.

Aída Morales Vera, quien es consultoranutriologadelaSecretaríadeTurismo en el sistema de gestión del Programa “H”, indicó al respecto que un año duró la

capacitación para que se siguieran todas lastécnicasdelimpieza,orden,ycalidadde servicio a empleados del “Grupo Rodizio”, situación que les mereció finalmente las recertificaciones.

“El distintivo H es reconocimiento que da la Secretaría de Turismo, avalado por la Secretaría de Salud a todos los establecimientos de comida y que expenden alimentos en forma higiénica, con una manipulación adecuada y con técnicas de limpieza adecuados y de desinfección”, definió la experta.

En este sentido, comentó que estos restaurantes del Grupo Rodizio son el único no pertenecientes a hoteles que llevan consecutivamente cuatro años en recibir el Distintivo “H”, añadiendo que tal reconocimiento no se compra, más bien se gana por trabajo higiénico y manipulación adecuada en la producción de los alimentosdelosplatillos,yconunservicio de excelente calidad.

En los restaurantes del Grupo Rodizio se aplicó todo el sistema, por lo que desde sus inicios y hasta hoy en día las cocinas están completamente limpias y sus empleados usan perfectamente sus tapabocas, gorros y guantes, y se lavan las manos cada vez que cambian de actividad.

El Distintivo “H”, es un reconocimiento que otorgan la Secretaría de Turismo y la Secretaría de Salud, a aquellos establecimientos fijos de alimentos y bebidas: (restaurantes en general, restaurantes de hoteles, cafeterías, fondas etc.), por cumplir con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004.

El programa “H” es 100% preventivo, lo que asegura la advertencia de una contaminación que pudiera causar alguna enfermedad transmitida por alimentos; este programa contempla un programa de capacitación al 80% del personal operativo y al 100% del personal de mandos

Los gerentes de Rodizio, Jangada y El Edén con la secretaria de Turismo. medios y altos, esta capacitación es orientadaporunconsultorregistradoconperfil en el área químico–médico-biológica, y los conocimientos que se imparten están estructurados bajo lineamientos dictados por un grupo de expertos en la materia.

La asesoría del consultor consiste en ofrecer al personal que labora en los establecimientos fijos de alimentos y bebidas que así lo soliciten, una serie de recomendaciones y técnicas para el lavado, desinfección, limpieza, almacenamiento, congelación, refrigeración, descongelación,higienepersonal,etc.para ser implementadas como un proceso de

mejora continua.

Esta información está regida por una lista de verificación que se deberá cumplir en un 90% de satisfacción y que contempla los siguientes puntos: recepción de alimentos, almacenamiento, manejo de sustancias químicas, refrigeración y congelación,áreadecocina,preparacióndealimentos, área de servicio, agua y hielo, servicios sanitarios para empleados, manejo debasura,controldeplagas,personalybar.

Asimismo Morales Vera aludió que este sistema de calidad se esta aplicando en el restaurante Colosso y próximamente en Rodizio Crustáceos en Paraíso.

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Para damnificados de Tabasco

Los petroleros de la Sección 11, donan 10 toneladas de víveres 1 El cargamento fue

entregado a Andrés Granier Melo, por el dirigente sindical, Ramón Hernández Toledo VillahermosauRedacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo recibió este miércoles del secretario general de la Sección 11, del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM), Ramón Hernández Toledo, 10 toneladas de víveres que serán repartidos por el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), entre los miles de damnificados de las recientes inundaciones en Tabasco.

Emocionado por tales muestras de solidaridad hacia sus paisanos, el mandatario estatal agradeció estos apoyos tanto al dirigente de dicha organización, pero también a cada uno de los representantes de los departamentos sindicales.

En presencia de los secretarios del Interior, Armando Bartolo López, y del Exterior, Adolfo Morales Zárate, el jefe del Ejecutivo estatal reiteró sus agradecimientos, y agregó que este tipo de gestos los petroleros también lo brindaron en 2007 a Tabasco, cuando socorrieron en Veracruz a un elevado número de damnificados.

Recordó que ese duro año se refugiaron alrededor de 20 mil tabasqueños en diversas ciudades de Veracruz, miles de ellos a cargo de las organizaciones petroleras y miles más a cargo de los municipios y del gobernador de esa entidad, Fidel Herrera Beltrán.

En este contexto, el mandatario local mencionó que el pasado 14 de noviembre, durante el mensaje que pronunció en el teatro Esperanza Iris, de Villahermosa, con motivo del IV Informe de Gobierno, los tabasqueños brindaron una fuerte ovación y un prolongado aplauso a Herrera Beltrán, quien acudió al evento como invitado especial.

Aseguró que “los tabasqueños constituimos un pueblo agradecido, y reconocemos la hermandad que tenemos con los veracruzanos, a los cuales sólo nos separa el río Tonalá; pero a ambos pueblos nos duele lo mismo, somos sureños y amamos el Sureste mexicano”.

Granier invita a Villa Navidad El mandatario aprovechó la reunión efectuada en la Quinta Grijava para invitar a los veracruzanos, sobre todo a los que viven en ciudades cercanas como Minatitlán, Coatzacoalcos, Nanchital y otras, a visitar la sedes de Villa Navidad, en el parque Manuel Mestre Ghigliazza y la residencia oficial, y disfrutar gratuitamente de todos sus atractivos. “Los esperamos con los brazos

abiertos”, exclamó.

Hernández Toledo --quien a su vez disfrutó del fantástico escenario decembrino que ha sido visitado por miles de familias--, comentó que en Veracruz no se ha organizado algo parecido a Villa Navidad, y de allí que junto con sus acompañantes, se encuentre admirado por su be-

zona urbana 13

lleza.

El líder petrolero agradeció las fotografías del recuerdo que se tomó junto con sus sindicalizados y Andrés Granier, quien a su vez, las firmó una a una como un modesto gesto de amistad. “El gobernador es un caballero”, apuntó el líder petrolero.

Por su parte, Bartolo López recordó que hace tres años, la Sección 11 cobijó durante más de un mes en el Casino del Pueblo, de Nanchital, Veracruz, a un gran número de familias. En ese lugar, se proporcionaron alimentos calientes, cobijas, colchonetas y otros beneficios, indicó. La directora del DIF Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, por lo que también hizo extensivo sus agradecimientos a nombre de la institución.pm

14 zona urbana

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Será del 16 al 19 de diciembre en el Centro de Negocios y Entretenimiento del Malecón (CENMA)

Realizarán Primera Expo FONAES ERICK BANDA

1 Más de 60

empresas promocionarán, comercializarán sus productos e intercambiarán experiencias Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l Fondo Nacional de Apoyo a Empresas Sociales (FONAES), organizará “La Primera Expo FONAES” en el Centro de Negocios y Entretenimiento del Malecón (CENMA), a fin de que más de 60 empresas apoyadas se promocionen, comercialicen sus productos e intercambien experiencias con otros empresarios.

Será del de 16 al 19 de diciembre desde las once de la mañana y hasta las nueve de la noche.

Otro de los objeticos del tianguis navideño es el de es de posicionar las empresas sociales como proveedoras de la demanda de la región sureste del país.

En este sentido, el representante estatal de Apoyo a Empresa Socia-

“La Primera Expo FONAES” estará ubicada en el Centro de Negocios y Entretenimiento del Malecón (CENMA).

les, Julio César González Aguirre, indicó que más de 200 empresas han sido apoyadas por FONAES y que Tabasco es el estado que más apoyos recibe en este rubro.

Detalló que en 2010 el apoyo fue en el orden de los 73 millones de pesos, con lo que se benefició a 275 empresas.

Dijo que los apoyos han ido

aumentando, ya que durante 2008 FONAES tuvo una media se recursos dispersados sobre los 26 millones de pesos, en 2009 se llegó a los 54 millones de pesos con la cual se apoyó a la banca social, indicando que Tabasco es el estado con más apoyos de FONAES entregados en la República Mexicana.

Resaló que con la expo se pretende reforzar la venta y promoción de productos, establecer convenios comerciales que mejores los procesos y el intercambio de experiencias de mercado y comercio.

Julio César González Aguirre comentó que en 2006 habían en el país en promedio 200 municipios

con banca social que es apoyada por FONAES y en 2012, al cierre del sexenio de Felipe Calderón, se habrá cerrado la bandera blanca de cobertura total de banca social, con lo que México será el tercer país en cobertura de banca social.

Dijo que la banca social es un modelo Hindú, replicado en Chile y Brasil, y es una política pública que permite combatir la pobreza y no administrarla.

“La banca social tiene una condición para ser apoyada por FONAES, que la tasa máxima sea del 36 por ciento anual, y ninguna financiera da ese crédito anual. Al beneficiario se le hace socio de la caja y ellos van fondeando la caja.

Cuando terminan de capitalizar su apoyo FONAES lo pueden retirar o seguir invirtiendo”.

Comentó que en el sector agropecuario FONAES apoya con 100 mil pesos por personas y después de 300 mil pesos debe ser una persona moral, como empresas ganaderas con cuando menos diez socios.

Julio César González Aguirre refirió además que FONAES tiene un apoyo especializado para mujeres, porque son las que más y mejor pagan y fortalecen la banca social.pm

René Ovando, Secretario General del SUTSET

Suben 4.3 por ciento al salario base a los burócratas Villahermosau Oscar Hernández

A

pesar de las adversidades climatológicasquehanafectado al territorio tabasqueño, la administración estatal, ha respondido en tomar acuerdo importante en beneficio de la clase trabajadora, con respecto al incremento del 4.3 por ciento al salario base, 5 por ciento a los vales de despensa, 2 por ciento a bono de puntualidad y 2 por ciento a despensa con su respectiva retroactividad, sostuvo René Ovando Olan, Secretario General del SUTSET. El dirigente del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET), el gobierno del Estado, H. Ayuntamientos, han cumplido con el pago de sus quincenas a los trabajadores de base y a fin de año garantizado el pago de aguinaldo con la condonación del impuesto correspondiente.

Ovando Olan, dijo, que los empleados de base, percibirán 85 días de aguinaldo con prestaciones, excepto de impuestos, bono navideño, canasta navideña, prima vacacional y sus dos quincena correspondiente a diciembre.

El representante de los burócratas en el Estado, dijo, que para el

René Ovando. próximo año, espera buena relación, trabajos y compromiso, así como buscar una relación de armonía para la base.

En el ejercicio 2011, en las negociaciones de las condiciones generales de trabajo, esperan excelente resultados para la base, porque el Gobierno del químico Andrés Rafael Granier Melo, es amigo de los burócratas.

Por otra parte, René Ovando Olan, manifestó que con respecto a la Reforma a la Ley del ISSET, la voz de los burócratas, será escuchado para tener un decreto con sus derechos y obligaciones y de beneficio a los derechohabientes.

René Ovando Olan, junto con el Comité Ejecutivo, se reunión con los delegados y seccionales para rendir su 1er, Informa de labores al frente del SUTSET.pm

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

zona urbana 15

Se mantiene Tabasco en el primer lugar nacional de alfabetización

Certifica IEAT estudios de secundaria a jóvenes con discapacidad auditiva y oral MILENIO

1 Egresados de

ese nivel, logran independencia y una mejor calidad de vida, valores y la preparación hacia la vida laboral como adolescentes especiales VillahermosauCarlos Sáyago

E

n significativo evento, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), un grupo de ocho jóvenes con discapacidad auditivayoral,recibieronsucertificado de secundaria luego de cursar sus estudios dentro del proyecto “Integración dejóvenescondiscapacidadauditivaal contexto de secundaria regular”, acto que presidió el titular de la institución, Gerardo Brabata Pintado quien aseguró que es la primera vez que se logra un avance de esta naturaleza pero no será la última de ninguna manera.

Agregó el funcionario que en coordinación con la Secretaría de Educación del estado, el IEAT respalda este programa con los Modelos de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT) por medio de los cuales, se ha logrado este primer resultado pues se espera que los estudiantes sigan adelante para alcanzar otras metas como la referida que se logró gracias a los tres años de estudio en el grupo de educación especial que funciona en la escuela Secundaria

Gerardo Brabata Pintado aseguró que es la primera vez que se logra un avance de esta naturaleza Técnica número 9 mediante 12 módulos divididos en 4 por año por ser personas con necesidades especiales. Regularmente, los adultos cursan la secundaria en un período de seis meses en promedio y gracias al concurso de la profesora en educación especial Geraldine Luna de la Torre quien promovió este proyecto único en el estado y en la República, con lo cual los ahora egresados de ese nivel, logran independencia y una mejor calidad de vida, valores y la preparación hacia la vida laboral como adolescentes con discapacidad auditiva.

La preparación, externó Brabata Pintado, es integral porque los alumnos reciben además de las materias básicas, información sobre la vida laboral, educación sexual, proyecto de vida y otros tópicos que les ayudarán a tener las bases sobre sus metas futuras como lo prueba el hecho de que actualmente, de los 25 alumnos que han egresado en los últimos seis

años, varios de ellos están cursando su educación superior en el Tecnológico de Villahermosa, en la Universidad Tecnológica y en la Escuela Normal de Educación Especial.

Un detalle especial que refirió la profesora Mayra Estela Brondo Yánez quien trabaja también co el grupo de 15 jóvenes que actualmente forman el grupo de educación especial del referido plantel, han logrado la sensibilización de sus compañeros que no tienen discapacidad alguna y que sin embargo están como oyentes aprendiendo

el lenguaje de señas y apoyan en las clases de educación física y talleres que comparten.

Otros logros Por otra parte, en un breve balance anual el director del IEAT dijo que orgullosamente, Tabasco sigue en el primer lugar nacional de alfabetización y “tenemos 97 puntos de 100 posibles, arriba de todos los estados también en educación básica para adultos porque ya sabemos que desgraciadamente hay personas que por su edad o alguna discapacidad

son irreductibles y que no quieren o no pueden emprender esta tarea de superación, sin embargo vamos a seguir trabajando como hasta ahora”, dijo.

Señaló que la meta al fin del sexenio es quedar en un 3 por ciento de analfabetismo, “actualmente estamos en el 4.2 por ciento, lo que quiere decir que estamos libres de analfabetas en Tabasco pero cada año hay que revisar la situación porque de acuerdo a la edad van surgiendo más de 15 años en adelante y la gente que supera los 70 años es muy difícil de alfabetizar, pero no imposible pues hemos tenido casos verdaderamente significativos”, señaló.

Igualmente informó que toda la población indígena será atendida en alfabetización en lengua materna empezando por la Yoko’tan que son los mal llamados Chontales, de cultura maya que es la más numerosa en el estado, labor que se iniciará en enero por Nacajuca, Macuspana, Jonuta y Centro al mismo tiempo y aunque es un poco más compleja pues se lleva más de un año y medio la alfabetización porque es en su lengua y después en español, serán 30 mil con los que se va a trabajar. pm

16 zona urbana

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Reconocen labor de personas que ayudan a favor de los más vulnerables

Festeja Tere de Granier “Día Internacional del Voluntario” MILENIO

1 La presidenta

estatal del DIF convivió con todas las damas voluntarias de las diversas dependencias en un desayuno realizado en el Centro de Convenciones Tabasco 2000 Villahermosa uRedacción

C

omo una forma de reconocer oficialmente la labor de todas aquellas personas que contribuyen de manera voluntaria a favor de las personas más vulnerables de la entidad, este miércoles la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta del Sistema DIF-Tabasco, celebró con un desayuno el “Día Internacional del Voluntario”.

A su llegada al Centro de Con-

Tere Calles enalteció la excelente coordinación que existe entre las más de mil damas voluntarias y su arduo labor.

venciones Tabasco 2000, lugar donde se llevó a cabo el evento, cada dama voluntaria fue recibida por la esposa del mandatario estatal, quien les otorgó un significativo obsequio como estimulo

y reconocimiento al compromisos que tienen por la población más vulnerable del estado.

Al momento de tomar la palabra, Tere Calles felicitó la ardua labor que llevan a cabo constantemente

a través de programas de apoyo u otras técnicas que benefician a la población en vulnerabilidad.

Asimismo, enalteció la excelente coordinación que existe entre las más de mil damas voluntarias,

mencionando que la misión de cada grupo de trabajo no se basa en sus actividades en el tiempo libre, sino en la motivación y habilidad para emprender acciones de ayuda asistencial.

“En nuestro lema: Lo hacemos por ti, se inserta la fuerza más valiosa que tiene el Voluntariado Estatal, y felicito cariñosamente a todo mi excelente grupo de voluntariados, de quien me siento muy orgullosa”.

Indicó también que los grupos voluntarios además de que ayudan a los centros asistenciales que están bajo el resguardo del organismo asistencial, han hecho presencia en situaciones de emergencia y catástrofes naturales. “El Voluntariado Estatal manifiesta con facilidad su total entrega, que nos permite también construir una sociedad más humana, justa y solidaria”.

Destacó que la remuneración para cada grupo voluntario sobre el trabajo desempeñado es el agradecimiento de la gente; añadió que el compromiso de la actual administración es seguir haciendo el bien sin mirar a quien.

Por último, es importante destacar que el Día Internacional del Voluntario fue adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1985 para celebrarse los días 5 de diciembre, y desde entonces los gobiernos, el Sistema de Naciones Unidas y las organizaciones de la sociedad civil, reconocen las acciones de estos grupos.pm

Organizado en coordinación con la ANUIES

Será UJAT sede de congreso internacional de servicio social Villahermosa uRedacción

C

on la participación de académicos y especialistas de España, Chile, Ecuador, Guatemala, Belice, El Salvador, México y del sur de los Estados Unidos, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) será sede del 28 Congreso Nacional y 2o Internacional de Servicio Social, el cual se desarrollará del 15 al 17 de junio de 2011.

Así lo dio a conocer el coordinador de Extensión y Servicio Social de esta casa de estudios, Omar Bautista Campos luego de su participación en este mismo foro efectuado a finales de noviembre del presente año, en el Campus Celaya Salvatierra de la Universidad de Guanajuato, en donde la UJAT fue electa para organizar dichos eventos.

Sobre el objetivo de ambos congresos, Bautista Campos, señaló que la finalidad es analizar el grado de compromiso social que tienen las Instituciones de Educación Superior (IES) en Iberoamérica, “todos tenemos una perspectiva de acuerdo a nuestra región, Sudamérica, Centroamérica, Norteamérica e incluso España, la intensión ahora es unificar criterios que nos permitan

ser más competitivos en el plano internacional”, explicó.

“Para la UJAT representa una oportunidad única e histórica ya que hacía más de 10 años que no se celebraba en el sureste mexicano una reunión de este tipo, la cual en materia académica es considerada de suma importancia para toda Latinoamérica”, subrayó al tiempo de agradecer a la Comisión Interuniversitaria de Servicio Social (CISS) y a la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) la confianza depositada en la máxima casa de estudio de los tabasqueños. La convocatoria del 28 Congreso Nacional y 2o Internacional de Servicio Social podrá ser consultada a mediados de enero del 2011 a través de la página web www. ujat.mx o al teléfono (993) 3581500 de la Coordinación de Extensión y Servicio Social de la UJAT.pm

Milenio

jueves 9 de diciembre de 2010

zona urbana 17 MILENIO

Continuaremos sembrando semilla de la justicia:RCM

Promueven actuarios cultura de la legalidad 1 Rodolfo Campos

Montejo hace un reconocimiento a quienes constituyen el inicio de la cadena en la tramitación de un juicio VillahermosauRedacción

E

n la cruzada a favor de la cultura de la legalidad que ha emprendido el Poder Judicial, contamos con el respaldo de los actuarios, subrayó el presidente de la institución, Rodolfo Campos Montejo, al hacer un reconocimiento a quienes constituyen el inicio de la cadena en la tramitación de un juicio.

Al sostener un encuentro con actuarios que laboran en el Poder Judicial, quienes durante cinco se-

manas recibieron el curso Marco jurídico del actuario, Campos Montejo hizo un amplio reconocimiento a estos funcionarios judiciales que le permiten trabajar, dijo, en la lucha cotidiana por hacer de la justicia un referente de orgullo, respeto y credibilidad en el estado.

“Con su participación seguiremos sembrando en cada municipio de la entidad la semilla de la justicia”, sostuvo, y comentó que conoce la labor que realizan y las penurias que a veces deben pasar para desarrollar su trabajo, por lo que se les seguirá apoyando.

Consideró que para los magistrados, consejeros y jueces, la labor de los actuarios es fundamental para la impartición de justicia y es un aliciente porque demuestra que cuando se tiene convicción se pueden alcanzar los objetivos trazados.

“Son el rostro de la justicia en Tabasco y en su trabajo descansa la mayor parte del esfuerzo colectivo

Avalado por expertos internacionales

Obtiene la CFE el Premio Iberoamericano de Calidad VillahermosauEduardo del C. Hdez.

L

a Comisión Federal de Electricidad (CFE) obtuvo el Premio Iberoamericano de Calidad 2010, que fue entregado el pasado sábado en el marco de la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que se celebró en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, informó David Corzo Coello, jefe de Atención a Clientes de la paraestatal.

Corzo Coello destacó que esta es la quinta ocasión que la empresa obtiene dicha presea.

Explicó que el Premio Iberoamericano de Calidad 2010, en la categoría Empresa Pública Grande Premio “Oro”, fue otorgado al Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales (LAPEM) de la CFE, tras la evaluación realizada por expertos internacionales en materia de calidad total, quienes destacaron sus fortalezas en: procesos y sistemas de gestión con un enfoque creativo e innovador.Por excelentes resultados técnicos y utilización de tecnología de punta; desarrollo del conocimiento con enfoque hacia la mejora continua; transparencia y personal de alto desempeño con un profundo sentido de pertenencia, tanto en México como en Tabasco, enfatizó el Jefe de Atención a Clientes de Comisión Federal de Electricidad.

Abundó que El LAPEM es un centro de investigación y desarrollo tecnológico de la CFE, cuyo objetivo es proporcionar servicios técnicos y tecnológicos competitivos a los procesos sustantivos de la empre-

sa, así como servicios de ingeniería especializada, principalmente en el sector energético, a sus clientes de diversas ramas industriales tanto de México como del extranjero.

Con esta es la quinta ocasión que la CFE se hace acreedora al máximo reconocimiento a la calidad que se otorga en el marco de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.

Galardón que previamente lo obtuvo en los años 2005 a través de la División Centro Sur; en 2007 por medio de la División Centro Occidente; en 2008 a la Central Hidroeléctrica Fernando Hiriart Balderrama de Zimapán, Hidalgo, y en 2009 a la Central Nucleoeléctrica Laguna Verde.

El Premio está reconocido como un Programa de Cooperación de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y está basado en el Modelo Iberoamericano de Excelencia en la Gestión. La organización y definición del Premio está a cargo de la Fundación Iberoamericana para la Gestión de la Calidad (FUNDIBEQ), que fue creada en marzo de 1998 con el fin de promover la gestión de calidad en empresas e instituciones de Iberoamérica, España y Portugal. El Premio Iberoamericano de la Calidad comenzó a entregarse a partir del año 2000 y se otorga a organizaciones iberoamericanas públicas o privadas que han sido ganadoras de los premios nacionales de calidad de sus respectivos países o premios regionales, que están asociados a la FUNDIBEQ, finalizó.pm

que se lleva a cabo en la institución”, observó poco días después de haber presentado su cuarto informe de labores.

Por ello, los invitó a continuar laborando a favor de una actividad jurisdiccional responsable, honesta, transparente y comprometida con la sociedad tabasqueña.

Poco antes, en la ceremonia de entrega de mochilas a ordenanzas y constancias a los 92 actuarios que concluyeron el curso, la magistrada Leticia Palomeque Cruz dijo sentirse orgullosa de un logro más que suma a todos los obtenidos durante el año por el Poder Judicial, con lo que “vemos colmadas las expectativas institucionales”.Destacó la política humanista emprendida por Cam-

El presidente del TSJ los exhortó a trabajar responsablemente pos Montejo lo que ha servido para la integración del personal, el fomento de las relaciones humanas y el impulso de cursos para el mejoramiento del trato al público, así como múltiples capacitaciones como la impartida a los actuarios.

Dijo que en este caso se buscó dar rapidez a la labor de los actuarios, para no entorpecer o dilatar el cumplimiento de los mandatos judiciales; que éstos impriman sensibilidad al cumplimiento de sus funciones,

así como resolver prácticas judiciales a través de criterios doctrinales y de jurisprudencia.

Reconoció asimismo la existencia de funcionarios comprometidos con su actividad e instructores como la jueza Lilí del Rosario Hernández Hernández y la magistrada Norma Lidia Gutiérrez García, quienes impartieron los módulos Formalidades de las actuaciones de los actuarios y El debido razonamiento de las diligencias.pm

18

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Preocupa a director de Apitab poco progreso en obras de dragado

Prevén un mejor panorama para Puerto Frontera en 2011 ARMANDO CHAVEZ

1 Con la aportación

de 150 millones de pesos de la federación el próximo año, se pretende un repunte en movimiento portuario Centla uArmando Chávez

C

onladotacióndelos150 millones de pesos que la federación aportará el próximo año para obras en el puerto de Frontera, se pretende tener un repunte importante en movimiento portuario en la entidad como hace años, por lo que se pugnará para que los recursos bajen lo más rápido posible, además que se tendrá una supervisión constante de las obras que realicen las empresas encargadas de hacer lostrabajosdedragadoyconstrucción de las escolleras, para evitar los pro-

blemas del pasado que provocaron retrasos en el desarrollo de esta terminal marítima, declaró el director de la Administración Portuaria Integral de Tabasco, Jorge Berdón Ramos.

Manifestó su preocupación por la lentitudconquesiguenefectuándose los trabajos de dragado de la Bocana de Frontera, a cargo de la Armada de México, por lo que aseveró que esperabaqueéstosseacelerenporque ya va a terminar el año 2010 y al parecer no se lleva un avance significativo.

Dragas de la Armada fuera de servicio por problemas tecnicos En ese sentido, Jorge Berdón destacó que no entendía el porqué de la lentitud de los trabajos de las dos dragas que mandó la Secretaría de Marina, como son la Banderas y Chamela, que a más de dos meses y medio de haber llegado al puerto no han hecho un trabajo significativo en el puerto, porque ni siquiera han podido lograr entrar al canal natural

Agregó que cuando se han hecho los dragados del puerto de Frontera por empresas privadas estos duran no más de 50 días.

Hayqueseñalar,queenentrevista radiofónica,eldirectordelaComisión Nacional del Agua (Conagua), Jorge Mijangos, reveló que las tres dragas que envió la Armada de México, de las cuales dos se enviaron para trabajar en la Bocana de Frontera y una al río Samaria- se encuentran en reparación, porque de las dragas que estaban en Frontera una fue golpeada por un barco pesquero y la otra tuvo problemas con el pasado frente frío, por lo que no están trabajando en estos momentos.

JorgeBerdónRamos,director de Administración Portuaria Integral. de Frontera para refugiarse en este lugar y no viajar hasta el puerto de DosBocas,adondeacudenporevento de norte o por reparación.

Abundó que se sentía preocupado por los retrasos en estas obras porque se está a punto de acabar el mes de diciembre y con ella el 2010 y no se ven avances significativos, pese a que se dijo que se estimaba hacer el dragado en 60 días hábiles.

Pesealosproblemasqueenfrentóelpuerto se equipó para su despunte en 2011 Berdón Ramos comentó que pese a lo difícil que fue este año para el Puerto de Frontera, primero con la asignaciónderecursosde10millones de pesos que se decretó por parte de la federación para el 2010, no se pudo avanzar en mucho para obras de envergadura importantes que ayudaran a reactivar el movimiento portuario de tubería de Pemex, así como otro tipo de materiales que se estaban sacando por esta terminal pluvial, debido a que el recurso destinado por la federación ni siquiera servía para realizar un dragado de mantenimiento en el canal natural de Frontera.

Enfatizó que el recurso destinado por la federación no se tocó, porque como no era lo suficiente para hacer los trabajos de infraestructura, se regresó al gobierno federal para ver

El alcalde solicitó apoyo de la benemérita institución para damnificados

Entrega Aquiles Reyes ayuda humanitaria a comunidades afectadas por contingencia 1 Más de 3 mil 500

personas de 15 comunidades fueron beneficiadas Centlau Redacción

A

nte la grave afectación que sufrió Centla por las más recientes inundaciones y que mantiene su repercusión en los sectores productivos de comunidades damnificadas, Aquiles Reyes

Quiroz, presidente de esta demarcación, entregó agua y alimentos a 15 comunidades, con el propósito de beneficiar a más de 3 mil 500 personas.

Previamente, el alcalde centleco solicitó la intervención de la Cruz Roja en Tabasco para apoyar a los todavía afectados, por lo que Mario Bustillos Borges, delegado estatal de la benemérita institución, dio respuesta inmediata en la demanda.

Las comunidades beneficiadas fueronLasMiztecasprimera,segunda

si les otorgaban una ampliación de recursos que nunca sucedió, por lo que pese a esa falta de calado y de recursos económicos, se hicieron algunas estrategias como el ofertar el puerto, lo que sirvió para obtener recursos propios con lo cual se lograron las adecuaciones de esta terminal pluvial, en las cuales se consiguió en primera instancia la certificación del puerto en materia de Seguridad Internacional; para ello se dotó con equipo contra incendio al Apitab, y se capacitó al personal en este tema, además se llevó a efecto el retiro de 18 embarcaciones de un total de 24 barcos hundidos que representaban un peligro a la navegación, quedando sólo6embarcacionesqueseretirarán el año que viene, pero que actualmente no representan problema mayor para la navegación.

Vigilarán obras del puerto Subrayó que con los recursos que se obtuvieron se espera que a inicios del año 2011 se comience con los trabajos para el desazolve del puerto y la construcción de las escolleras, pugnando porque éstas últimas se hagan del lado del canal natural de navegación, justo por donde se encuentran las primeras escolleras que se hicieron cuando Francisco I. Madero era presidente de México en 1910, porque se ha comprobado que es el lugar idoneo, además de que prometió tener una vigilancia estricta en las obras del puerto para evitar los problemas del pasado que provocaron la pérdida de casi cuatro años con escasa actividad portuaria, puntualizó. pm

y tercer sección, Augusto Gómez Villanueva, Sección Tintalillo, María del Rosario Gutiérrez Eskildsen, José María Morelos y Pavón, Tasajera, Cañaveral Corcovado, Boca Grande primerasección,BocaGrandeprimera sección, Josefa Ortiz de Domínguez, Profesor Rómulo Cachón Ponce, Rómulo Cachón Ponce (Hormiguero), Cañaveralito de Chilapa y Boca Grande segunda sección.

El presidente municipal Aquiles Reyes agradeció a Mario Bustillos la respuesta ágil que la Cruz Roja ha tenido para atender las necesidades de Centla, ya que su presencia ha sido permanente.

“Esta es la séptima ocasión que nos ayudan, y estamos claros que las comunidades más alejadas han tenido una capacitación que salva vidas, y eso hoy tiene un valor que apreciamos junto con las comunidades beneficiadas”, precisó. p m

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

regiones 19

Ante daños por lluvias en región de La Sierra

Reclaman productores falta de apoyo para producción de básicos

CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

Zona SierrauCésar Felipe Gutiérrez

P Recordaban a familiar difunto con rezos y fuegos artificiales

Provocan incendio en casa de un vecino con un cohete en Jalapa CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

1 El afectado asegura

que la responsable se negó a recibirlo por lo que presentó su demanda ante el ministerio público JalapauCésar Felipe Gutiérrez Meza

C

onmemoraban con rezos y cohetes un aniversario más de la muerte de un familiar, lo que no tomaron en cuenta fue que uno de ellos fue a dar a la palapa de un vecino, incinerándose todo; por fortuna sólo resultaron daños materiales; trascendió que como los cohetes son expendidos en una tienda vecina, de inmediato la carga fue trasladada a casas diversas por parte del propietario; ahora la causante indirecta se oculta y argumenta que todo fue un accidente.

Concepción Sánchez Flores, exige que la persona responsable le restituya los daños causados en su propiedad.

Concepción Sánchez Flores (a) El Tigre, vendedor de los famosos tacos de guisado, apreciados en este municipio y circunvecinos, visiblemente molesto acudió ante esta representación periodística con el fin de denunciar a la señora Isabel Díaz Torres, su vecina, quien el día miércoles recordó con rezos a un familiar fallecido hace algunos años; el recuerdo -como es costumbre- se realizó con el lanzamiento de cohetes al aire.

Para mala suerte de la mujer, uno de ellos fue a dar a la palapa

del quejoso, quien al momento no se dio cuenta puesto que en esos momentos se encontraba fuera de su casa y fue a su retorno cuando observó el problema, el cual por fortuna sólo causó daños materiales en su domicilio de la calle Venustiano Carranza 155; fue informado por su sobrino de lo que ocurrió -ya que fue testigo presencial-, por lo que de inmediato acudió ante su vecina la cual se negó a recibirlo, sólo la hija de esta enfrentó el problema argumentando había sido un accidente.

Sánchez Flores, dijo que ante el ocultamiento de la indirectamente responsable, decidió quejarse ante el Ministerio Público quien ya giró un citatorio a la mencionada señora de los cohetes; se menciona que una tienda cercana en la calle es la que todo el año expende cohetes, y ante el problema que fue del conocimiento público en el poblado, de inmediato procedieron a desaparecer todos los cohetes existentes, distribuyéndolos en diversas casas. pm

Sólo unos cuantos escombros y cenizas quedó de la palapa de Concepción Sánchez Flores.

roductores de la Zona Sierra se quejan de falta de apoyos ante los grandes aluviones que de forma sorpresiva azotan en estos tiempos a la región, inundada por las aguas que bajan de la región de La Sierra chiapaneca; cultivos de platanares, pastizales, básicos, además de animales de traspatio, ganado, aves e incluso viviendas fueron afectados por el caudal de las aguas de tormenta, sin que hasta el momento ninguna autoridad de los tres órdenes de gobierno, hagan llegar algún apoyo.

La sorpresiva anegación que provocaron los ríos Pichucalco, Teapa, Puyacatengo, Amatan y Puxcatán, dejó severos daños -informaron afectados y funcionarios de Protección Civil- en algunas comunidades de los municipios de esta Zona Sierra, entre ellos Napoleón Bocanegra, Sergio Priego Sibilla, Felipe Romero Ocaña, Tito Zapata, Prudencio Ocaña y José María Sibilla, aseguron que en Jalapa acabó con todo y hasta la fecha ninguna autoridad los auxilia en sus afectaciones.

Las más afectadas como siempre son Montaña, Río Teapa, Puyacatengo, La Unión, Jahuacapa y Astapa, entre otras; las que se encuentran localizadas en zona bajas y consideradas por la Coordinación Municipal de Protección Civil, como zonas

de alto riesgo; mientras que en el municipio de Teapa, el personal de Protección Civil informó que existe un sinnúmero de afectaciones sin cuantificar en las zonas bajas de esta municipalidad serrana.

Aunado a todo esto, la crecida de provocó movilización de ganado a zonas altas, además afectó a familias de escasos recursos que sobreviven en precarias condiciones sobre las márgenes de los ríos, en algunos casos el desborde estuvo a punto de comerse no sólo las riberas, sino a la vez la mayoría de las viviendas que se encuentran dentro de sus márgenes. pm

Seguridad Pública Municipal

Operativo en carreteras, bares y cantinas de Palizada VICENTE CABALLERO

Palizada, Camp.uVicente Caballero

R

ealizalaDireccióndeSeguridad PúblicaMunicipalconstantes operativosenbaresycantinas del municipio de Palizada, dentro del Programa Antro Seguro, con la finalidad de mantener controlados estos lugares y evitar riñas en las que pudiera salir algún ciudadano lesionado.

Así lo dio a conocer Francisco Méndez Teul, quien es Director Operativo de Seguridad Pública Municipal, quien señaló que este tipo de operativos se realiza constantemente en los bares y cantinas del municipio, para evitar la posesión de armas blancas y fueron aplicados no sólo en estos lugares sino en toda la geografía paliceña.

Por lo que informó que regularmente se instalarán puestos de revisión en las diversas carreteras del municipio, para combatir el tráfico de armas de fuego y drogas, acciones que refuerzan el puesto de revisión en la entrada de Palizada, para brindarle una mayor seguridad a los paliceños y a quienes nos

visitarán en estas fiestas durante el mes de diciembre.

Cabe hacer mención que esta corporación cuenta con el armamento adecuado para resolver cualquier eventualidad que se llegara a presentar y que muy aparte tenemos el apoyo de la garita militar que está instalada en el entronque JonutaPalizada, para que conjuntamente le demos mayor seguridad a los paliceños. pm

20

Jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

ROBERT RODRIGUEZ

Elmer Tejero Veláz, padre del alumno perjudicado.

En Balancán

Demandarán a maestra por maltrato físico a un alumno BalancánuRobert Rodríguez

A

demás de mencionar que decidió darle de baja a su hijo, GenaroEnriqueTejeroBallina, quien cursaba el cuarto grado, en la escuela primaria“Lugarda Ramírez” enestaciudad,ElmerTejeroVelásquez, padredefamilia,dijoquevaaproceder penalmente en contra de la mentora, por los daños que ésta le ocasionó al infante, debido a que la maestra de grupo Elizabeth Vargas Zetina, desdehacíamesesveníamaltratando a su consanguíneo de manera física, verbal y psicológica; a pesar que se lo hizo saber a la directora, Griselda del C. Amárelo Sánchez, ésta hizo caso omiso.

El denunciante Elmer Tejero Velázquez, destacó haber tenido a su pequeño hijo cursando el cuarto año en la escuela primaria Lugarda Ramírez, pero que este 03 de diciembre decidió darle de baja del mencionado plantel educativo, por ciertas anomalías que se venían dando con anterioridad por parte de la maestra del grupo, Elizabeth Vargas Zetina, en contra de su consanguíneo.

Mencionó que desde hacía meses la mentora le dejaba 8 tareas diarias al pequeño, cuestión anormal, ya que les llegaba hasta las 12 de la media noche apoyando a su vástago y no les alcanzaba el tiempo, como padre se vioobligadoadialogarconlamaestra, desde ahí comenzó el problema, ya que la educadora dejaba en ridículo al infante delante de sus compañeros, tratándolo de flojo, además de pescozonearloy lo hincaba de rodillas además de insultarlo. pm

IBNEYA SANTOS PALMA

Campesinos derribaron alambradas y postes

Desalojan tierras ejidales invadidas hace 30 años en Poblado C-9 de Cárdenas

DANIEL GALVEZ

1 Los terrenos en

disputa alcanzan una extensión de aproximadamente 100 hectáreas de la que invasores vivales se apropiaron indebidamente y lo que ayer provocó una gran movilización policíaca

José Luis Pérez Izquierdo, fue sorprendido in fraganti.

Seguridad Pública

Detienen a desvalijador de coches en Paraíso ParaísouIbneya Santos Palma

CárdenasuDaniel Gálvez

Campesinos usaron tractores para tirar alambradas y postes.

ierras ejidales que desde hace 30 años permanecían invadidas en el poblado “Francisco I. Madero” (C-9) del Plan Chontalpa, fueron recuperadas “a medias” luego de que una resolución del Tribunal Agrario favoreciera a los ejidatarios afectados.

Los terrenos en disputa alcanzan una extensión de aproximadamente 100 hectáreas de la que invasores vivales se apropiaron indebidamente y lo que ayer provocó una gran movilización policíaca y el derribe de alambradas y postes por parte de quienes pretenden recuperar el predio.

“Este es un problema que tiene casi 30 años en los tribunales y hoy se llevó a cabo a medias, la resolución del Tribunal Agrario, ya que estas casi 100 hectáreas pertenecen al ejido pero desde hace 30 años estaban en manos de un pequeño grupo de invasores”, explicó Efraín Arévalo Leyva a nombre de los ejidatarios.

Durante más de cinco horas, los campesinos procedieron a derribar los postes que habían sido colocados por los invasores para delimitar la repartición del predio; dijeron que en una asamblea ejidal que se llevará

a cabo pronto, se tomará el acuerdo de entregar estas tierras a los hijos de los ejidatarios que carecen de tierras de labranza.

El problema es que allí existen varias viviendas y sus moradores pidieron se aplazara el desalojo mientras buscan otras alternativas para reubicar a sus familias, pero tal peticiónfueignoradaporlosquejosos queinclusoamenazaronconderribar las construcciones rústicas.

De acuerdo con algunos curiosos, no sólo en el poblado C-9 existe el problema de venta ilegal de parcelas e invasiones, sino que en varios poblados, con la complicidad de algunos malos dirigentes, muchas zonas verdes y parcelas comunes

T

regiones 21

han sido enajenadas fuera de la ley, provocando encono entre los grupos de campesinos afectados.

Precisamente sobre ese tema se rehusó a efectuar declaraciones a la prensa el dirigente de la Unión de Ejidos, Juan Jiménez Córdova, y quien acudió para evitar que se suscitaran enfrentamientos entre las partes involucradas en el conflicto ejidal.

La ejecución de la resolución del Tribunal Agrario no se concretó en su totalidad debido a que el actuario abandonó el lugar ante la presión ejercida por los inconformes que esperaban que se les diera la orden a los policías preventivos para que llevaran a cabo el lanzamiento. p m

E

lementosdeSeguridadPública Municipal detuvieron a un sujeto cuando sustraía un equipo de sonido de una camioneta Ford F150, color rojo, con placas de circulación VP 27 838, propiedad de Sander Gil Hernández; los hechos se suscitaron alrededor de las 10:20 por la mañana, cuando la unidad vehicular se encontraba estacionada sobre la calle Benito Juárez García, a la altura de una peluquería.

Al percatarse del robo que se estaba cometiendo, los uniformados que realizaban sus rondines a pie, como parte del operativo emprendido por la Dirección de la Policía Municipal denominado “Blanca Navidad”, detuvieron de inmediato a José Luis Pérez Izquierdo, quien manifestó tener 38 años de edad y con domicilio en prolongación Sánchez Mármol de Comalcalco.

El presunto ladrón, había utilizado una tijera para abrir la puerta izquierda de la unidad motriz, para sustraer el equipo de sonido estéreo, pero éste no se percató que los guardianes del orden se encontraban cerca; por lo que fue detenido y remitido a los separos de Seguridad Pública Municipal.

Hasta donde arribó el propietario del vehículo para que se le pague el daño causado y se le dé el castigo que merece a este presunto delincuente, quien será puesto a disposición del Ministerio Público, Nicolás Gerónimo Alejo. pm

22 regiones

jueves 9 de Diciembre de 2010

Milenio

DANIEL GALVEZ

Recordaron a los compañeros fallecidos en naufragios

Pasean pescadores a La Morenita en lancha para bendecir el Grijalva

Patrocinada por universidades y empresas

ARMANDO CHAVEZ

Llega la magia de la Navidad al Parque Independencia en la ciudad de Cárdenas

1 A las 10 de la

mañana se ofició una misa en el muelle pesquero de Frontera para pedirle a la Virgen salud y protección para los trabajadores del mar

1 Por vez primera y

con el apoyo de la iniciativa privada y artesanos se instalaron “casitas navideñas” para deleite de chicos y grandes

Centlau Armando Chávez

C

on la finalidad de pedir a la Reina de los fieles católicos que los ayude para que el próximo año 2011 les vaya mejor a los pescadores del puerto de Frontera, los cuales se han visto perjudicados por la restricción de pesca en la zona de plataformas, aunado a los temporales que se han dejado sentir en estos últimos días en la entidad, que han ocasionado que la flota pesquera se quede varada por varios días, ayer los cazadores de peces tuvieron comotripulantedehonoralaimagen de la Virgen de Guadalupe, a la cual después de que se oficiara una misa en el muelle pesquero de Frontera se le dio un paseo en barco a cargo de la flota pesquera para que bendijera el agua con tal de que les fuera mejor a los trabajadores del mar.

En punto de las 10 de la mañana se realizó una misa en el muelle pesquero de Frontera, en la que se invitó principalmente a la comunidad pesquera y al público en general a que escuchara con atención el mensaje de la eucaristía en donde se pediría con fervor por parte de los cazadores de peces que la Virgen de Guada-

lupe los ayudara el año venidero, dándoles salud y protección a los hombres que se hacen a la mar por varios días, para que los protegiera de todo percance que pudiera derivar en algún naufragio, señaló el presbítero del lugar.

Cabe mencionar que dentro de los momentos más emotivos de la misa estuvo la mención por el eterno descanso de aquellos pescadores que habían perdido la vida en este año, por lo que muchos recordaron a los tiradores de redes que habían fallecido, principalmente aquellos que perdieron la vida en naufragios como uno que perdió la vida en el mar al momento de naufragar su lancha. También otro de los momentos emotivos fue cuando el párroco les aventó agua bendita a todos los pescadoresconcentradosenelmuelle pesquero para bendecirlos.

Una vez culminada la eucaristía se realizó el paseo por la vía fluvial

de la imagen de la Virgen de Guadalupe a cargo de las embarcaciones pesqueras con el fin de bendecir las aguas para que hubiera mayor producto y sobre todo que los pescadores que se adentran a la mar regresen con bien a casa y con algo de pan para sus hijos.

Al arribar al muelle pesquero de Frontera que se ubica en la calle Esteban Samberino esquina con Sánchez Magallanes, la barca que fue agraciada con llevar en sus instalaciones a la imagen de la Virgen María fue el barco Elmira Patricia. El capitán de este barco destacó que se sentía muy honrado por haber tenido el privilegio de llevar en su embarcación la imagen de la virgen por lo que expresó que esperaba que no sólo lo bendijera a él sino a sus demás compañeros para que les fuera mejor en su actividad pesquera, la cual se ha visto castigada en este año, apuntó. p m

CárdenasuDaniel Gálvez

P

ara deleite de chicos y grandes la magia navideña se hizo presente en el Parque Independencia de Cárdenas, ya que por vezprimera,autoridadesmunicipales con la participación de la iniciativa privada y artesanos, instalaron once “casitas navideñas” que resultaron un verdadero atractivo, además del “pino” que en los próximos días quedará listo.

La noche del martes, la presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, y su esposo, el alcalde Nelson Pérez García, oficializaron el encendido de las luces navideñas de la ciudad, el palacio municipal y la apertura de la llamada Villa Navidad.

Junto al secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán; el dirigente de la Canaco-Cárdenas,

Rubén Padrón García; funcionarios y regidores, hicieron el recorrido por cada una de las “casitas navideñas” para cuyo diseño contaron con el patrocinio de la UPCh, Colegio de Postgraduados,IngenioBenitoJuárez, la Canaco, empresa Poliplast, Jamsa, mueblería Marbella, los empresarios Florentino Vázquez Taboada, Saúl Hernández Rosique y Luis Giovanni Heredia Fritz, entre otros.

Para el diseño de Villa Navidad dieron vida y color las manos de los artesanos José Manuel Oramas Torres(Cárdenas),ManuelJesúsLópez Reyes (Tacotalpa), Alejandro Ramírez Reyes (Centla) y Salvador Córdova Palma (Cárdenas).

“Hoy damos algo de nosotros para que las familias lo disfruten; queremos que esta Navidad sea un reflejo de nuestros valores, de nuestros deseos, del amor a nuestros semejantes y del respeto a nuestras tradiciones”, dijo en su intervención la señora Soraya Munguía de Pérez.

Agradeció el gesto de los patrocinadores ya que gracias a su apoyo se hizo realidad este proyecto, “ellos serán los responsables de provocar miles de sonrisas en nuestros niños, miles de sonrisas que tal vez no las veamos todas, pero sin duda, estarán al aire e iluminarán nuestro parque de Navidad, esa es la esencia de dar al que menos tiene”, enfatizó. pm

“2008 y 2009 años difíciles para este sector”, reconoció presidente de los hoteleros

Turisteros de Palenque buscan línea de trabajo con autoridades electas EDILIA CONTRERAS

Palenque, Chis.uEdilia Contreras

E

ste miércoles, en conocido hotel de la ciudad, se reunieron empresarios turísticos de Palenque con autoridades electas, a fin de “abrir una línea de trabajo” entre este sector y quienes tendrán a cargo los próximos meses la administración municipal.“Queremos aliarnos con la autoridad”, afirmó Lastra Bastar, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Palenque, A.C. En un ambiente de“franca camaradería” recibieron al presidente electo de Palenque, Carlos Morelos Rodríguez, a quien le externaron diversos“problemas”que este sector ha enfrentado y que consideran deben ser “tomado en cuenta”,

por quien “tendrá la responsabilidad directa de administrar este municipio”.

Los cerca de 25 empresarios hoteleros detallaron cada uno sus observaciones con la finalidad de que este importante sector económico, como es el turismo, cuente con las

condiciones para hacerlo lo suficientemente atractivo en imagen y productividad, poniéndolo además a la altura de los grandes destinos turísticos.

Al término de ésta, el presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Palenque A.C., Francisco Lastra

Bastar, acompañado del presidente y síndico electo, ofrecieron una rueda de prensa en la que admitió que este sector ha vivido “tiempos muy difíciles” los últimos dos años.

Señaló que “hay 3 cosas que nos han venido afectando al turismo en Palenque”; “la crisis que existe en Europa, EUy México”, el manejo de la influenza y “las lluvias cerraron las carreteras que comunican a Veracruz con Tabasco y Chiapas” con lo que se vieron canceladas sus reservaciones,“para estos dos meses, se cancelaron muchos grupos”, puntos que, afirmó, impactaron severamente al turismo, “tenemos ocupaciones muy bajas en estos meses, esperamos que diciembre sea un mejor mes”.

En torno al corto tiempo que

la próxima administración tendrá para dar respuesta a lo planteado por este sector, Lastra Bastar fue tajante, al señalar que el tiempo no es lo importante, no así la voluntad, pues todo “depende de cómo lo usen, hay quienes tienen 3 años y no hacen tampoco nada”.

Sobre el tema del multicitado Aeropuerto de Palenque, al que refirió “sería la Joya de la Corona”, subrayó la asignación de 70 millones para este fin y la probabilidad de que ratifiquen para el próximo año 200 millones más para este mismo proyecto.

Por otra parte, anunció la propuesta de la próxima administración de crear un consejo consultivo turístico a fin de dar seguimiento a las necesidades de este sector. pm

milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Tendencias „ claraboya

PELUDO ESCONDIDO

Especimen de Mormotomiya hirsuta, conocido como Heary Fly. Un grupo de científicos encontró al insecto en una cueva en Nairobi, Kenia. Este tipo de animales no había sido capturado desde 1948.

tendencias@milenio.com

ROBERT COPELAND/AFP

„sic...

“Ya que no podemos luchar contra el negocio de pornografía en la red, un monstruo que deja miles de millones en ganancias, pedimos que sean responsables socialmente y adopten códigos éticos” Carmen Sánchez, vocera de Internet Compromiso Social y Responsable, que propone agrupar esos sitios y apelar a la ética de los propietarios para que hagan un buen uso de internet.

„ ventana 8,696,119.85 euros que pagó un inglés por los cuatro volúmenes de la primera edición de Birds of America, de John James Audubon, la cantidad más alta por un libro.

De dicha edición existen sólo 11 copias en manos privadas y 108 en museos, bibliotecas y universidades.

Actualmente se puede detectar el ADN que propicia los más agresivos tipos de cáncer

Genómica personal permite historial clínico anticipado Con unas cuantas gotas de sangre, en cinco años será viable elaborar una lista de las enfermedades que puede desarrollar un recién nacido por predisposición genética y tomar precauciones Orlando, FloridauBlanca Valadez

E

ncincoañosyconunas gotas de sangre, un recién nacido podrá contar con una lista de las enfermedades que puede desarrollar por predisposición genética para poder evitarlos e incluso erradicarlos.

Rafael Fonseca, uno de los mexicanos captados por la Clínica Mayo, de Estados Unidos, centro de referencia para la investigación de enfermedades crónicas, explicó en entrevista quejuntoconsuequipo de siete personas ha secuenciado el genoma de cánceres agresivos como el de cerebro, pulmón, cabeza y cuello, y dentro de dos meses dará a conocer el de mieloma múltiple, que se origina en la médula ósea.

Se cuenta con una importante base de información disponible para la comunidad científica, explicó Fonseca, sumado a que la tecnología para secuenciar el genoma cada vez es más barata y accesible.

“Ya es una realidad, diversas personas pueden conocer, por su predisposición genética, si desarrollarán cáncer de mama, y tomar decisiones a tiempo que eviten el desarrollo o muerte prematura”, dijo el director del área Oncológica y Genética de la Clínica Mayo.

23

MOISÉS

BUTZE

Rafael Fonseca, director del área Oncológica y Genética de la Clínica Mayo, explica los avances en la disciplina

Actualmente, la medicina genómica detecta la presencia de los genes brca1 y bcra2, que resultan sumamente agresivos, discapacitantesymortales,“lainformación permite a las mujeres con estas mutaciones tomar decisiones sobre su enfermedad, como someterse a una cirugía profiláctica por el riesgo tan alto que confiere tener uno de estos genes cancerígenos”, comentó Fonseca.

También, refirió, las mujeres jóvenes y sanas comienzan a prevenir el cáncer de mama u ovario mediante cambios importantes en su dieta, evitar fumar, mantener un peso adecuado, hacer ejercicio y usar protección en los contactos sexuales.

Con el desciframiento del genoma individual, dijo durante el 52 Congreso Anual de la Sociedad Americana de Hematología, una persona además podrá a conocer si será diabética, hipertensa u obesa, y tendrá la opción de modificar malos hábitos y evitar gastos.

“La secuencia ya se ha hecho en cáncer de cerebro, pulmón, cabeza y cuello, y existe la probabilidad de que con toda esta información los sistemas de salud invierta menos en sus pacientes, digamos, una proporción de 5 mil dólares por la secuenciación de su genoma frente a todo el gasto por tratamientos que no funcionan, hospitalización y complicaciones derivadas de la enfermedad”, abundó Fonseca.

La secuenciación genómica,

„ claves

El Inmegen

qEl Inmegen desarrolla un estu-

dio sobre hipertensión arterial, en el que participa el Hospital Central del Pemex. Se basa en el estudio del genoma y las variaciones detectadas en pacientes para evitar reacciones adversas a los fármacos y lograr más efectividad de los tratamientos.

qSe está montando tecnología

en el instituto que permite leer todo el genoma del cáncer. En el mundo no hay muchos genomas completos secuenciados.

qTambién estudia todos los ge-

nes relacionados con la obesidad para hacer la comparación nacional y con ello identificar cuáles inciden en los mexicanos.

dijo, va a permitir precisar y refinar los sistemas sanitarios; “ahora nuestro reto será trabajar con los médicos, esto es algo nuevo que no nos enseñaron en la escuela y ya nos alcanzó”, comentó.

El especialista reconoció que se debe avanzar en la modernización de leyesqueimpidanquelainformación de la secuenciación genómica de un individuo vaya a convertirse en un medio de discriminación.

“Nacemoscongenesquedeterminan desde el color de los ojos hasta si alguien va a padecer Alzheimer, y eso no debe ser motivo de discriminación... en Estados Unidos se aprobó la Ley de Información Genética Antidiscriminatoria (Gina), que prohíbe que las compañías aseguradoras soliciten pruebas genéticas o acceder a resultados existentes para establecer primas o determinar la elegibilidad”, recordó.

De igual manera Gina prohíbe a los empresarios utilizar la información genética al contratar, despedir o promocionar a los empleados.

En México, la aplicación de la genómica y de la biotecnología se ha ligado a enfermedades que más causan mortalidad, como diabetes, cáncer, eventos cerebrovasculares, infartos. El Instituto Nacional de Medicina Genómica (Inmegen) tiene diversas investigaciones en curso, que son fundamentales para la sociedad y el país.

Los nuevos conocimientos alcanzados en la última década abarcan áreas de genómica funcional, proteómica y farmacogenómica (un área que permitirá el desarrollo de medicamentos que eviten la expresión de un gen para el desarrollo de determinada enfermedad). pm

jueves 9 de Diciembre de 2010

24

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIAS

HOY EN VHSA Nublado

VIERNES Nublado

MN

MN

MX

21 25 °

MÉXICO MN Acapulco 21 Aguascalientes 5 Campeche 13 Cancún 13 Ciudad Juárez 4 Chihuahua 1 Chilpancingo 10 Colima 17 Cuernavaca 13 Culiacán 13 Durango 0 Guadalajara 5 Guanajuato 7 Hermosillo 7 La Paz 12 León 7 Los Cabos 14 Mazatlán 13 Mérida 12 Monterrey 11 Morelia 3 Oaxaca 5 Pachuca 8 Puebla 3 Puerto Vallarta 17 Querétaro 7

°

MX PRV. 32 D 23 D 28 D 26 D 16 N 23 D 30 D 32 D 28 D 31 D 25 D 24 D 21 D 29 N 28 D 26 D 29 D 28 D 29 D 18 D 22 D 25 N 12 D 22 D 26 D 20 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 0 San Luis Potosí 3 Tampico 16 Tepic 11 Tijuana 12 Tlaxcala 3 Toluca -2 Torreón 6 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 19 Villahermosa 21 Xalapa 8 Zacatecas 4 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

16 20 20 29 20 29 15 23 26 28 25 18 14

MN -7 12 -4 6 7 11 -6 9 7 9 5 -2

D D D D D D N D L D L D D

MX PRV. 1 D 21 D -1 N 16 N 18 N 21 N 0 D 24 D 19 D 14 N 9 L 2 D

°

9

13

2

3

4

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -8 -11 6

MX PRV. -6 N -9 N 7 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 19 18 9 18 21 24 23 4

MX PRV. 18 L 24 L 25 L 21 D 20 L 29 D 26 L 26 L 24 D

Hermosillo

7/29 °C

5

6

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -6 Johannesburgo 16 Londres 1 Madrid 6 Moscú -8 París -1 Pekín -5 Roma 12 Sídney 23 Tel Aviv 17

7

15

20

11

12

32

33

16

18

19

21

22

23

24

27

28

29

34

30

31

35

36

37

40

41

44

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

4/16°C

Torreón

6/23oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

11/18oC

Durango o

Culiacán o

0/25 C

13/31 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

4/14 C

o

14/29 C

16/20 C SLP o

3/20 C

Tepic

11/29oC

10 14

26

Marejada

MX PRV. 1 L 24 L 3 D 10 L -0 L 3 N 5 N 19 L 28 L 21 D

Pto. Vallarta 5/24 C 17/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 7/26oC o

Colima

17/32oC

12/29oC

Pachuca o

8/12 C

Toluca o

-2/15 C

Campeche

Puebla

o DF 0/16oC 3/22 C Veracruz Villahermosa 21/25oC 19/28oC Acapulco 21/32oC Oaxaca 5/25oC Tuxtla oGtz. 18/26 C

13/28oC

Cancún o 13/26 C

sudoku

17

25

Nieve

12/20 °C

38 42

45 47

HORIZONTALES: 1. Levantas la bandera en el asta. 5. Mono de cola larga. 8.

Río al norte de Italia. 10. Pasmado de frío. 11. Símbolo químico del erbio. 13. Que pertenecen a otro.

15. Composición métrica que se crea para ser cantada. 17. Hierro del arado. 18. Metal precioso. 19.

Membrana coloreada del ojo. 20.

Pendiente, adorno de la oreja.

22. Puso cotos. 23. Palo para rasar las medidas de áridos. 24.

Pagas a cuenta de un adeudo.

39 43 46

48

25. Acción y efecto de halagar. 29.

Adorno en la parte superior del casco. 34. Obstáculo, estorbo. 35.

Acción y efecto de rozar (plural).

36. Trasquila el cabello de una persona. 37. Sonido agradable.

39. Quebrada, desgarrada. 40. Ese otro. 42. Perseguir con empeño.

44. Sexta nota de la escala musical. 45. Agitados, coléricos. 46.

Artículo neutro. 47. Caja que sirve para depositar las papeletas en las votaciones. 48. Alero del te-

jado. VERTICALES: 2. Pájaro ictérido, de plumaje negro, la hembra de color café. 3. Símbolos del ástato y amperio. 4. Cerebro. 5. Leyenda.

6. Distraído. 7. Que tiene forma de cono. 8. Detener el movimiento. 9.

Mancha lívida alrededor del párpado inferior. 11. Publica y pone a la venta la obra de un escritor, compositor. 12. Lisos, sin estorbo alguno. 14. Barra que une dos ruedas del lado opuesto (plural). 16. Aro. 21. Construye, instituye. 22. Hacer que lo que estaba cerrado deje de estarlo. 25. Edificio de más o menos lujo donde se aloja a los viajeros.

26. Hace mal uso o con exceso de una cosa. 27. Sin aspereza, sin arrugas. 28. Obedecer una orden.

30. Que muestra morosidad, lenta.

31. Resonancias, sonidos lejanos.

32. Pedazo que sobra de una cosa recortada. 33. Planta aristoloquiácea de flores rojas. 37. Bebida alcohólica hecha con maíz. 38. Ninguna cosa. 41. Río de Europa occidental. 43. Planta crucífera hortense.

Laura Torres Martínez J A M A R A A R A B E S

O Y A A V A A T L E L G A E N M A A R E L

E R O R A L G R A N O O A A N M A N A S T A S E O R L E T O P A U B I L O S

Z A F E R I A T E E A A P E R A A Z O R O E M C I O O N I S A R

I R O N R F A O I R R N A L A S A R O S A C O S R A E S X A T E N

SOLUCIÓN ANTERIOR

8

Heladas

Tijuana

21 25

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Despejado

MX

21 25

°

Algo nublado

Despejado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Cultura „ tome nota

Poesía viva

25

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

octavio hoyos

El ciclo de lecturas Antología viva.

Poetas de un siglo recorre la poesía mexicana. Hoy, una selección de Elsa Cross, Antonio Deltoro, Francisco Hernández, David Huerta y Jaime Reyes. Casa del Poeta, Álvaro Obregón, 73. 19:00 horas.

„delitos menores...

Hoy presenta su informe de actividades (así como los gastos que se desprenden de éstas) la comisión del Senado encargada de los festejos del Bicentenario y Bi100, asignada a las mismas fiestas en la Ciudad de México. ¿Y la comisión federal, cuándo?

„ jans

especial

“Poca gente sabe que nada más se vieron en vivo en diciembre de 1914, unas cuatro o cinco veces en aquel momento, y después nunca más”, dijo Armando Ruiz MéxicouJesús Alejo

H

abitaban territorios distantes entre sí y parecen formar parte de iconografías distintas, pero entre Zapata y Villa hubo mucha mayor comunicación de lo que podría pensarse, sobre todo epistolar, como lo demuestra el libro Hombres ignorantes que hacemos la guerra. Correspondencia entre los generales Francisco Villa y Emiliano Zapata (DGPConaculta, 2010), compilado por Armando Ruiz.

“Lo que vamos a encontrar son 26 cartas, que van de octubre de 1913 a febrero de 1919, en las cuales se nota un entendimiento: tienen muy bien identificado al enemigo común, también ciertas diferencias, pero se identifican como compañeros de una causa justa: establecer la democracia y la justicia en el país.”

Se trata de una relación epistolar que el investigador define como muy amable —afable, incluso—, en la cual siempre es evidente que tuvo mayor poder bélico Villa, mas nunca trata de hacer menos a Zapata; así, cuando Villa está a punto de entrar a la Ciudad de México, lo espera para que entren juntos: se ve que hay ganas de juntarse como iguales para que el país vaya mejor.

“Poca gente sabe que nada más se vieron en vivo en diciembre de 1914, unas cuatro o cinco veces en aquel momento, y después nunca más; las cartas van a dar la idea de que la comunicación siguió entre ellos: primero Zapata estuvo muy interesado en que el general Villa conociera y hasta aprobara el Plan de Ayala, además de solicitarle en forma constante pertrechos y armas,

Se trata de un volumen que recoge 26 cartas (fechadas de octubre de 1913 a febrero de 1919), en las que se muestra el acercamiento y diálogo sostenido por estos dos personajes fundamentales de la Revolución mexicana

Publican correspondencia

entre Villa y Zapata lo que no vuelve a hacer después de la derrota en Celaya.”

Por medio de las cartas se nota que hay entendimiento, explica el investigador, quien para complementar la información ofrece en el volumen una cronología de hechos, con los sucesos bélicos y políticos de la época, además de asuntos relacionados con sus archivos y cartas, en la que “nos muestran que no siendo militares de carrera, eran líderes natos, aborrecían la traición y buscaban ideales comunes. Una de las cosas que los identifican es el fomento a la educación”.

Acercamiento a los personajes Armando Ruiz ha trabajado en el ordenamiento de diversas series documentales del Archivo General de la Nación (AGN), amén de haber sido jefe de Departamento de la Subdirección de Documentación de la Biblioteca Nacional de Antropología del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Entre 1979 a 1982 participó en la conformación de archivos históricos, municipales, dioce-

Invasión a Columbus a Columbus, en Estados Unidos, se encontró una supuesta carta enviada por Francisco Villa a Emiliano Zapata para invitarlo a participar en la invasión a la ciudad estadunidense, lo que ha generado una enorme polémica.

“Se trata de una carta fechada el 5 de enero de 1917, dos meses antes de Columbus, la cual ha levantado polémica, porque hay versiones de que fue sembrada: la carta la hallaron los estadunidenses a un villista muerto en Columbus, por lo que nunca llegó a su destino.

“Los trazos de la firma hacen dudar de que haya sido real, pero en ella se hace un análisis muy interesante, porque se trata de una arenga muy nacionalista, lo que me hace creer que sí es de Villa.”

El original de esa carta, explica Armando Ruiz, se encuentra en Washington���������������������������������������������������� , perdida hasta 1975, cuando la encuentran y genera una polémica entre los historiadores estadunidenses, pero aquí ha tardado mucho en darse a conocer.

“la pistola caliente”, sino también reflexionaban acerca de distintos hechos del país, como el nombramiento de un presidente interino, en donde se nota la única disputa: “Zapata le propone que su candidato debiera ser un villista, Calixto Contreras, pero Villa lo rechaza inmediatamente, porque no tenía el perfil duro; Villa le propuso a Felipe Ángeles y también Zapata, de forma muy diplomática, le dice no”.

El volumen se concibe como una primera parte en los esfuerzos de Armando Ruiz por construir el catálogo de lo que sería el archivo virtual de Pancho Villa, puesto que existe poca información sobre el Centauro del Norte. pm

sanos y parroquiales en el AGN, donde se contactó con historiadores y uno de ellos resultó ser amigo de Friedrich Katz, quien lo contrató como una especie de enlace con el archivo, siendo su primer contacto con documentos de Villa.

“Todas las cartas son muy correctas, evidentemente muchas son mecanoescritas, otras las hicieron

*Hombres ignorantes que hacemos la guerra. Correspondencia entre los generales Francisco Villa y Emiliano Zapata se presenta hoy, a las 19:00 horas, en el Museo de Arte Popular (Revillagigedo no. 11, esquina Independencia, Centro Histórico), con la participación de Guadalupe Villa (nieta del general Francisco Villa), Héctor Zarauz y Édgar Rojano.

111 Entre las pertenencias de un villista muerto durante el asalto

sus secretarios, pero las firmaban ellos. Su lectura va ayudar a conocer un poco más de la psicología de los personajes, porque buscan ser agradables mutuamente, concientes de la responsabilidad que tenían con el país: se trata del abc de la decencia política que debiera existir en México.”

La correspondencia refleja que no nada más estaban con

26

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

/FHPDJPT Jans

En Semana Santa se operará con 30 aviones, adelanta la firma

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.4346 16.3194 19.4558

Venta 12.4376 12.4484 16.5962 19.7835

PC Capital firma con sindicatos de Mexicana La productividad se pretende aumentar 50 por ciento, además de adecuar la planta laboral, los ingresos y las percepciones económicas

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,617.77 11,372.48 1,228.28 2,609.16 68,174.90 3,759.90

Var. % -0.69 0.12 0.37 0.41 -1.68 -1.6

Acciones BMV Precio Var. % SANLUIS A 1.94 7.78 GMDR * 3.99 4.72 LAMOSA * 17.70 3.51 VITRO A 15.00 -3.76 TLEVISA CPO 60.38 -2.99 COMPART O 101.40 -2.09

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.16% 4.53% 4.61% 4.885% 4.515 ps 0.262% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 574.5 0.0% Trigo 787.75 0.48% Azúcar 28.98 2.01% Mezcla mex. 81.00 -0.18 dls WTI 88.28 -0.41 dls Brent 90.77 -0.62 dls Centenario 20,000.00 0 ps Oro 1,384.90 1.7 dls Plata 28.35 0.09 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (oct) Reservas

;

;

5.3% 4.02% 5.70% 111,453.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

OMAR MENESES

México3EXp\c` >feq}c\q

$

kik l]npa `ah lnk_a) ok `a naaopnq_pqn] `a Iate_]j] `a =re]_e j( nalnaoajp]jpao oej`e) _]hao `a hko pn]^]f]`k) nao `a peann]( ok^na_]ncko u lehkpko Úni]nkj _kj h] ]`iejeopn]_e j `a h] ]ankh ja] hko ]h_]j_ao `a h]o jqar]o _kj`e_ekjao h]^kn]hao _kj h]o mqa _kiajv]n ] klan]n h] ailnao] aj ah ia`e]jk lh]vk* @e_dk ]_pk oa na]hev aj lnaoaj_e] `ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( F]rean Hkv]jk7 ah oq^oa_nap]nek `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( Dqi^anpk Pnare k( ]o _kik ah ]`iejeopn]`kn `a Iate_]j]( F]rean ?dneophea^7 =npqnk >]n]dkj]( nalnaoajp]jpa `a L? ?]lep]h( u Ca) n]n`k >]` j( _kj_ehe]`kn mqa hhar] ah _kj_qnok ian_]jpeh* Ah _kjrajek Úni]`k dku lnapaj`a ej_naiajp]n 1, lkn _eajpk h] lnk`q_) pere`]` `a h] _kil] ]( ]o _kik h] ]`a_q]_e j `a h] lh]jp] h]^kn]h( oqo ejcnaoko u lan_al_ekjao a_kj ie_]o ]_kn`a ] h]o lkoe^ehe`]`ao `a h] ]ank) h ja] u oqo ja_aoe`]`ao klan]per]o( `ebqj`e aj qj `k_qiajpk h] lnkle] Iate_]j] `a =re]_e j* @qn]jpa oq ejpanraj_e j aj ah ]_pk( F]rean Hkv]jk okopqrk mqa h] Úni] `ah _kjrajek ajpna hko pn]^]f]`knao u h] ]`iejeopn]_e j `a Iate_]j] bkni] l]npa `a hko lneianko ]_qan`ko mqa oa `a^aj ]h_]jv]n l]n] mqa h] ]ankh ja] hkcna qj] naaopnq_pqn] pkp]h mqa ha laniep] oan najp]^ha* Dqi^anpk Pnare k( oq^oa_nap]nek `a h] O?P( _kej_e`e aj mqa hko lh]jao `a h]o ailnao]o oa]j nareo]`ko( u] mqa `a^aj ]`a_q]noa ] hko jerahao `a

La aceptación de los trabajadores es la primera parte de los acuerdos

k_ql]_e j mqa cajan] ah ian_]`k j]_ekj]h* @ao_]np lnk^hai] ]hcqjk nah]) _ekj]`k _kj hko ohkpo `a Iate_]j] mqa bqankj Îlnaop]`koÏ ] kpn]o ]ank) h ja]o( lqao pk`]r ] aop j ] peailk `a oan na_qlan]`ko* =npqnk >]n]dkj]( nalnaoajp]jpa `a L? ?]lep]h( cnqlk `a ejranoekjeop]o mqa _qajp] _kj ah ]r]h `ah _kj_ehe]`kn l]n] _]lep]hev]n h] ]ankh ja]( ]oacqn mqa _kik l]npa `ah aomqai] `a ja) ck_eko mqa lh]ja]j eilhaiajp]n aj h] h ja] ] na]( oan d]op] h] ln tei] Oai]j] O]jp] _q]j`k hkcnaj klan]n d]op] /, ]rekjao* >]n]dkj] oa jac ] kbna_an ]hc j jki^na `a hko ejranoekjeop]o mqa ejua_p]n j Ûqfko bnao_ko ] h] ]ankh ) ja]( ^]fk ah ]ncqiajpk `a ateopen qj ]_qan`k `a _kjÚ`aj_e]he`]`* Lna_eo mqa hko rqahko mqa oa na]he_aj aj h]o oecqeajpao oai]j]o bkni]j l]npa `a qj] naklan]_e j kneajp]`] d] na_qlan]n h]o nqp]o `ah atpn]jfank* Hevappa ?h]rah( nalnaoajp]jpa `a h] =ok_e]_e j Oej`e_]h `a Ok^na_]ncko `a =re]_e j $=OO=%( ]oacqn jk aop]n Î_kjpajp]Ï _kj h] oepq]_e j( u] mqa Iate_]j] napki]n ah rqahk p]j o hk _kj /, lkn _eajpk `a hko `a 4 ieh ailha]`ko _kj hko mqa _kjp]^] h] ailnao] ]jpao `ah _aoa `a klan]_ek) jao( ah l]o]`k .4 `a ]ckopk* =qjmqa ]`iepe mqa h] kl_e j `a nao_]pa lh]jpa]`] lkn L? ?]) lep]h bqa h] iajko haoer] l]n] hko pn]^]f]`knao( lqao `a hk _kjpn]nek oa dq^eaoa lan`e`k h] pkp]he`]` `a hko ailhako* Ajpnareop]`k ]h p niejk `a h] Úni]( Can]n`k >]` j( ah _kj_ehe]) `kn mqa hhar] ah lnk_aok `a _kj) _qnok ian_]jpeh( `efk mqa aj hko oecqeajpao ` ]o oa `]n ] _kjk_an h] heop] `aÚjeper] `a hko ]_naa`knao `a Iate_]j]( hko _q]hao ]o_eaj`aj ] i o `a .0 ieh ajpna pn]^]f]`knao( Úo_k u _heajpao _kj ^khapk _kiln]`k( ajpna kpnko* Okopqrk mqa aj p niejko na]hao u] oa peaja qj ]r]j_a aj h]o jack_e]) _ekjao `a 1, lkn _eajpk* .m

%FDMBSBO B .30 FO DPODVSTP NFSDBOUJM La compañía de servicios de mantenimiento

Mexicana MRO bqa `a_h]n] aj _kj_qnok ian_]jpeh( hk _q]h paj`n _kik k^faperk lnej_el]h hhac]n ] qj ]_qan`k ajpna oqo ]_naa`knao( lkn hk mqa u] ajbnajp] ah ieoik lnk_aok mqa Iate_]j] `a =re]_e j u oqo Úhe]hao ?he_g u Hejg* @a ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk aiepe`k lkn ah Fqv) c]`k @ _eik Lneiank `a @eopnepk aj I]pane] ?ereh aj ah @eopnepk Ba`an]h( `e_d] `a_eoe j oa pki hqack `ah ej_qilheieajpk aj ah l]ck `a oqo k^hec]_ekjao _na`epe_e]o aj mqa ej_qnne h] ailnao]* Oa `a_h]n ]^eanp] h] ap]l] `a _kj_ehe]_e j lkn -41 ` ]o j]pqn]hao _kjp]`ko ] l]npen `a dku( hqack `a oq lq^he_]_e j aj ah @e]nek KÚ_e]h `a h] Ba`an]_e j*

Aj h] oajpaj_e] oa `] _kjk_an qj] heop] lnkreoekj]h u l]n_e]h `a hko ]_naa`knao `a Iate_]j] INK( ajpna hko mqa `aop]_] oq _kjpnkh]`kn] Jqark Cnqlk =ank) j qpe_k( ] h] mqa `a^a i o `a 2- iehhkjao `a hko _]oe -41 iehhkjao mqa ]nn]opn] aj pkp]h* ?kik l]npa `ah lnk_aok( oa kn`aj ]h Ejopepqpk Ba`an]h `a Aola_e]heop]o `a ?kj_qnoko Ian_]jpehao l]n] mqa aj qj lanek`k jk i]ukn ] hko _ej_k ` ]o jki^na qj _kj_ehe]`kn( mqeaj `ajpnk `a hko pnao ` ]o oecqeajpao ] oq `aoecj]_e j `a^an d]_an `ah _kjk_eieajpk `a hko ]_naa`knao oq jki^n]ieajpk( _qu] bqj_e j oan hkcn]n qj ]_qan`k ajpna h]o l]npao* México3/BZFMJ (PO[fMF[

*O

7FSTJPOFT Se cotiza Unos lo extrañaron, otros lo sintieron esquivo, otros más querían verlo para plantearle

preguntas, pero Luis Téllez, el presidente de la Bolsa Mexicana de Valores, no se presentó en la reunión de fin de año con los medios de comunicación.

La versión extraoficial es que el funcionario se encontraba en Cancún y tal vez llegaría al final de la reunión; no obstante,

la prensa no pudo confirmar o rechazar otra versión bien enterada (pero casi riesgosa) de que el directivo ya se está despidiendo de los mandos directivos y ejecutivos del mercado de valores, pues suspira por regresar a las marquesinas políticas para el

2012 y tal parece que ya tiene una oferta de algún partido. A saber.

••• Vidrio templado Si bien Vitro informó que a más tardar el 16 de diciembre

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

OFHPDJPT 27

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

OCTAVIO HOYOS

EL OBSERVADOR

Samuel García

4FOBEPSFT ¶c\j `dgfikXe cfj Zfejld`[fi\j6

La temporada de fin de año reporta un aumento de15% de viajeros en el aeropuerto capitalino

Afecta suspensión de Mexicana y sus filiales Link y Click

Bajará 4% tráfico de pasajeros en AICM Se desconocen los

_q^eanp]o pk`]o h]o nqp]o mqa Iate_]j] `af aj Aop]`ko Qje) `ko ]h oqolaj`an oqo klan]_ekjao( ]qjmqa jk lna_eo ah j iank `a `aopejko lkn _q^nen( hk _q]h atlhe_] lknmqa _kil] ]o aop]`qje`ajoao ej_naiajp]nkj oqo bna_qaj_e]o u klan]_ekjao d]_e] ah =E?I*

h =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h >ajepk Fq nav `a h] ?eq`]` `a I te_k $=E?I% lqa`a Új]hev]n aopa ] k _kj qj] ^]f] `a 0 lkn _eajpk aj ah pn Ú_k `a l]o]fanko( naola_pk ] .,,5( `a^e`k lnej_el]hiajpa ] h] oqolajoe j `a klan]_ekjao `a Iate_]j] u oqo Úhe]hao Hejg u ?he_g* Ah `ena_pkn cajan]h `ah =E?I( D _pkn Rah vmqav ?knkj]( naÚne mqa h] paniej]h ] na] _]lep]hej] ikre aj .,,5 qj pn Ú_k `a _]oe ./ iehhkjao `a l]o]fanko( u aopa ] k _]h_qh] o hk .. iehhkjao* Jk k^op]jpa aolan] _ann]n .,-, ] oq i tei] _]l]_e`]` lkn h] pailkn]`] `a Új `a ] k( lanek`k aj ah _q]h naceopn]n qj ]qiajpk `a -1 lkn _eajpk aj ah pn Ú_k `a l]o]fanko* ÎAj ejcnaoko p]i^e j r]iko ] aop]n qj lk_k ]^]fk aj nah]_e j _kj ah ] k l]o]`k( lank i o k

iajko oa amqehe^n]nkj `a ]hcqj] i]jan] _kj h] ajpn]`] `a Rkh]) neo a Ejpanfap( mqa ailav]nkj ] ikran i o l]o]fankoÏ( atlhe_ ah `ena_perk* =h nabanen mqa h] `aq`] `a Iate_]j] _kj ah =E?I ]o_eaj`a ] qjko /,, iehhkjao `a laoko( Rah vmqav ?knkj] lqjpq]hev mqa hko ohkpo `a h] ]ankh ja] aj ah =E?I jk d]j oe`k ]oecj]`ko ] kpn]o _kil] ]o* ÎO hk oa d]j aop]`k lnaop]j`k ] h]o kpn]o ]ankh ja]oÏ( atlhe_ * Ah `ena_perk ej`e_ mqa oan aj ah _kj_qnok ian_]jpeh `kj`a L? ?]lep]h Íah cnqlk `a ejranoekjeop]o ejpanao]`k aj h] ]ankh ja]Í lna) oajp]n qj] kbanp] l]n] Îran oe pk`ko hko ]_naa`knao ]_alp]iko h] mqep] mqa lnklkjc]j( kÚ_e]h) iajpa pk`]r ] jk d]j lnaoajp]`k j]`]Ï* Oac j D _pkn Rah vmqav( ah =E?I jk d] l]npe_el]`k aj h]o jack_e]_ekjao `a Iate_]j] _kj h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao u _kj hko lkoe^hao _kiln]`knao* H]o jack_e]_ekjao( atlnao ( oa na]hev]j `ena_p]iajpa ajpna ah _kj_ehe]`kn( h] O?P u ah ]`iejeopn]`kn `a h] ]ankh ja]* = ]`e mqa pk`]r ] jk aop j

presentará una solicitud para iniciar el proceso de concurso mercantil y que extendió el plazo para el intercambio de bonos, algunos mal pensados comenzaron a imaginar que esta prórroga obedecía a la debilidad de la propuesta; sin embargo, la razón de ese

cambio se debe a la idea de sumar el consentimiento de más tenedores de bonos que han manifestado interés y de al menos dos acreedores importantes. Además la empresa ya tiene la mayoría requerida, incluyendo deuda controlada por Vitro, lo cual le da todo el

respaldo para proponer al juez su reestructura mediante el concurso mercantil. Veremos

términos en que la aerolínea pagará los 300 mdp que adeuda México3Efk`d\o

&

Reporte positivo de GAP Ajpna ajank u jkreai^na `a aopa ] k( ah Cnqlk =anklknpq]nek `ah L]_ Ú_k $C=L% hkcn qj ej_naiaj) pk `a _]oe 2 lkn _eajpk( naola_pk ]h ] k ]jpanekn( aj ah j iank `a l]o]fanko ikrehev]`ko lkn oqo -. paniej]hao ] na]o* @a ]_qan`k _kj oq nalknpa iajoq]h( h] _kjpnkh]`kn] naceo) pn _]oe -4 iehhkjao 00/ ieh 1,, re]fanko( hk _q]h oa pn]`q_a aj 530 ieh lanokj]o i o aj _kil]n]_e j ] hko -3 iehhkjao 025 ieh 1,, `a hko kj_a iaoao `a .,,5* = lao]n `ah ej_naiajpk lna) oajp]`k `qn]jpa ah lanek`k iaj) _ekj]`k aj _kil]n]_e j ] .,,5( hko rkh iajao `a l]o]fanko mqa d] naceopn]`k C=L ] j jk ]h_]j) v]j h]o _ebn]o mqa oa paj ]j d]op] ]jpao `a h] pqn^qhaj_e] Új]j_ean]( lqao oa i]jpeaja 5*3 lkn _eajpk lkn `a^]fk `a .,,4* .m

••• Amarraditos Las desarrolladoras de vivienda están más que puestas para

h i]npao l]o]`k _]) hebemq `a Ðnapnk_aokÑ ] hk mqa( ah hqjao lkn h] jk_da _q]j`k oa ao_ne^e aoa patpk( l]na_ ] qj] ejiejajpa ]lnk) ^]_e j `a h]o nabkni]o ] h] Hau Ba`an]h `a ?kilapaj_e] eilqh) o]`]o lkn ah LNE aj ah Oaj]`k `a h] Nal ^he_]* Aoa ieoik ` ] oa _kjbeni ah da_dk _q]j`k h]o ik`ebe_]) _ekjao ] h] Hau eilqho]`]o ] eje_e]per] `ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao oa ]lnk^]nkj aj hk cajan]h* ?kik o]^aiko( ah ]^]j`kjk `a hko oaj]`knao l]jeop]o k^hec ] oqolaj`an h] oaoe j u oan d]op] dku fqarao _q]j`k oa `eo_qp]j aopko _]i^eko aj hk l]npe_qh]n* Oeck lajo]j`k mqa hko _]i^eko eilqho]`ko lkn ah LNE( u oqo ]he]`ko( ] h] Hau Ba`an]h `a ?kilapaj_e] okj Íaj h] oqi]Í qj napnk_aok l]n] hko ejpanaoao `a hko _kjoqie`knao u `ah aÚ_eajpa bqj_ekj]ieajpk `a hko ian_]`ko* Aopk jk mqeana `a_en mqa pk`ko ahhko jk r]hc]j h] laj]* D]u aj h]o ik`eÚ_]_ekjao `ah LNE lnklqaop]o mqa okj r]heko]o lkn o ieoi]o* Lkn afailhk( h] ejpaj_e j `a `]nha ] h] ?kieoe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] qj] i]ukn ]qpkjki ] ]`iejeopn]) per] u lnaoqlqaop]h `ah Afa_qperk _kj h] n]peÚ_]_e j `ah Oaj]`k ao o]hq`]^ha `]`] h] ln]teo lkh pe_] mqa oa afan_a aj I te_k* @a da_dk h] ?B? namqeana `a i]uknao cn]`ko `a he^anp]` l]n] afan_an oq h]^kn p _je_] _kj oqÚ_eaj_e]* P]i^e j rak _kj ^qajko kfko mqa oa _kjoanr]n]j hko ikjpko i teiko aj h]o o]j_ekjao ] h]o ejbn]__ekjao cn]rao u naej_e`aj) pao _kik ia`e`]o `eoq]oer]o( k mqa oa d]u] okopaje`k _kj aop] ieoi] ejpaj_e j ah aol nepq `a h]o hh]i]`]o `a ]paj_e j u `a h]o jkpebe_]_ekjao oeilhebe_]`]o ] hko ejraopec]`ko* Lank aopko Ð_]n]iahkoÑ jk okj oqbe_eajpao* U `a ]hh ah napnk_aok* H] lnklqaop] `a >ahpnkjao heiep] ]h nc]jk nacqh]`kn aj ]ola_pko `a bkj`k l]n] na]hev]n oq h]^kn _kj h] ]qpkne`]` a ej`alaj`aj) _e] mqa oa ha `e_a `]n( aj qj l] o

&

aj ah mqa h]o lnaoqjp]o ]__ekjao ikjkl he_]o `kiej]j ah l]eo]fa `a hko ian_]`ko* @a ]hh mqa hko _kieoekj]`ko a ejraopec]`knao `a h] ?B? Í_kik hko `a h] ?J>R( `a h] ?kbapah k `a h] ?kbalneoÍ namqeanaj na]hev]n oq h]^kn `a ejraopec]_e j oej _knp]) leo]o l]n] ]nne^aj ] _kj_hqoekjao _anpan]o u lnaoajpaj ]h lk`an fq) `e_e]h _]oko ^eaj bqj`]iajp]`ko l]n] oq naokhq_e j* Qj] ?B? oej h] _]l]_e`]` `a ejraopec]n _kj he^anp]`( ] bkj`k u `a i]jan] oknlnaoer] ao( oaj_ehh]iajpa( qj] ?B? oej `eajpao* Hk ieoik k_qnna _kj h]o ]__ekjao _]qpah]nao u h] arajpq]h lkoe^ehe`]` l]n] o]j_ek) j]n laj]hiajpa mqa h] lnklqaop] >ahpnkjao d] `aoa_d]`k* Lank d]u kpnk ]oqjpk i o* Ah napnk_aok aj ah ej_ajperk ] h] _kilapaj_e] `a ian_]`ko u ] hko ^ajabe_eko `a hko _kjoqie`knao ]h mqa ]hq`k( jk okhk oa lh]oi] aj aop]o cn]rao kieoekjao mqa _kjpeaja h] Hau mqa dku rkp]n j hko oaj]`knao* P]i^e j oa `] _kj ah renpq]h Î_kjcah]ieajpkÏ `a h] Hau `a =__ekjao ?kha_per]o aj ah lnklek Oaj]`k* D]op] ]dkn] h] ? i]n] =hp] jk d] lnkiqhc]`k h]o hauao oa_qj`]ne]o mqa hk oqopajpaj u ha Î`aj re`]Ï lkn hk mqa hko _kjoqie`knao oecqaj eilkoe) ^ehep]`ko l]n] d]_an r]han oqo `ana_dko _kha_perko aj _kjpn] `a qj] ajpe`]` a_kj ie_]( l ^he_] k lner]`]( mqa ]^qo] `a ahhko( hao _]qo] qj `] k( k ej_qilha oq _kilnkieok* U ao mqa ah ]oqjpk `a h] _ki) lapaj_e] `a ian_]`ko ej_qi^a( lnej_el]hiajpa( ] hko _kjoqie) `knao* I o ]hh `a oan qj ]_pk nacqh]`k lkn h] ]qpkne`]`( h] _kilapaj_e] a_kj ie_] ao qj `ana_dk u qj] atecaj_e] _eq`]) `]j] mqa ej_e`a `ena_p]iajpa aj ah ^eajaop]n _kha_perk* @a ]hh mqa oe hko haceoh]`knao aop j na]hiajpa lnak_ql]`ko lkn hko _eq`]`]jko u _kjoqie) `knao( paj`n ]j mqa d]_an pk`k hk lkoe^ha lkn `kp]nhao `a na_qnoko hac]hao l]n] `abaj`an oqo hac ) peiko `ana_dko* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

aprovechar el auge que tendrán los desarrollos sustentables a partir de 2011, y los proyectos piloto que empresas como Ara, Geo, Sadasi, Urbi y Vinte llevaron a cabo este año ya son parte del pasado. Ahora las compañías van por todo y será el próximo año que comiencen a aplicar

lo aprendido en desarrollos completos de vivienda que se comercializarán a un precio mayor, pero que a decir de los propios constructores; no tendrán problema de venta pues ya hay hipotecas disponibles, principalmente por parte de Infonavit.

"DFOUPT

28 PQJOJuO

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

Eliseo Alberto

"EJuT B VOB ElDBEB (primera parte)

-

] lneian] ` _]`] `a jqaopnk ^nqp]h oechk TTE paniej] _kj i o laj]o mqa chkne]o lank ehqiej]`]( ]h iajko aj =i ne_] H]pej]( lkn hko baopafko `a r]neko ^e_ajpa) j]neko `a jqaopn]o n]n]o ej`alaj`aj_e]o j]_ekj]hao7 aj I te_k( `a^aiko ] ]`en hko bqacko ]npeÚ_e]hao mqa _kjiaikn]j hko _eaj lneianko ] ko `a qj] Narkhq_e j p]j _kilhe_]`] mqa paniej oej raj_a`knao je raj_e`ko( lknmqa Î^qajko u i]hkoÏ ]_]^]nkj i]p j`koa ] ^]h]vko( qjko ] kpnko( d]op] mqa lkn Új oa lq`k Úni]n ]hck l]na_e`k ] h] l]v* @eav ` _]`]o ]pn o( h] lneian] `ah oechk TT p]i^e j paniej]^] ] _] kj]vko( `aolq o `a qj lnkiapa`kn ]nn]jmqa* Jk aop `a i o na_kn`]n ]mqahhko ] ko n]`e]jpao( _kj h] aolan]jv] `a aj_kjpn]n qj n]uk `a hqv mqa ehqieja jqaopnk oki^n k peailk( ]dkn] mqa ah lh]jap] Peann] `annepa oqo lkhko u oa na_]heajp] p]jpk mqa jk l]n] `a hhkran aj pk`]o l]npao* Ah - `a ajank `a -5,, jk l]o j]`] eilkn) p]jpa6 oa `annqi^ qj] l]na` aj qj pa]pnk `a L]n o u ]l]na_eankj oaeo _]` ranao Ûkp]j`k aj ah Cq]`]hmqeren* Aok `a_ ]j hko lane `e_ko* Jqaopnko ^eo]^qahko k p]p]n]^qahko paj ]j jqaopn] a`]`( ejatlhe_]^ha ieh]cnk mqa dku jko _qaop] pn]^]fk ei]cej]n* Aop]^]j hhajko `a lh]jao6 rkh]n( lkn afailhk( an] ah oqa k i o _]nk* H] rahk_e`]`( h] ]olen]_e j oqlna) i]* H] lkao ] `a^ ] he^an]noa `a h] nei] u `ah iapnk( h] i oe_] `a^ ] ]_]^]n `a qj] rav u l]n] oeailna _kj h]o heiep]_ekjao `a h] ao_]h] `e]p je_]( h] lejpqn] `a^ ] oq^ha) r]noa u `af]n `a eiep]n ] h] j]pqn]hav]( aj oq oeilha ]l]neaj_e]( ah pa]pnk `a^ ] `ej]iep]n h] _q]np] l]na`( ah _eja( ao] hk_qn] na_eajpa( `a^ ] `aÚjen l]n] mq `e]^hko oanr ]* Ah -0 `a ]^neh `a -5,, ]^na oqo lqanp]o ] h] Atlkoe_e j Qjerano]h `a L]n o( `ao_kiqj]h lnkua_pk mqa oa lnklkj ] _kjiaikn]n Îah Új `a qj oechk `a lnk`ecekok ]r]j_a _eajp Ú_k

EN PETIT COMITÉ

Óscar Mario Beteta

%F VOB DBOEJEBUVSB DJVEBEBOB

%

a h] `a_h]n]_e j mqa devk h] oai]j] l]o]`] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ] Aj hko peailko `a h] n]`ek( mqa _kj`q_a mqeaj aopk ao_ne^a( aj ah oajpe`k `a mqa l]n] .,-. lk`n ] `]noa qj] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h _eq`]`]j]( oa lkja aj lanola_) per] qj l]ok _khko]h d]_e] h] _kjokhe`]_e j `a jqaopn] `aik_n]_e]* Aj lneian hqc]n oa _ann]n ]j h]o lqanp]o ] h] l]npe`k_n]_e]( ia`e]jpa h] _q]h oa d] ikjklkhev]`k h] lkopqh]_e j `a _]j`e`]pko ] pk`ko hko lqaopko aha_perko*

Con más penas que glorias pero iluminada, al menos en América Latina, por los festejos de varios bicentenarios de nuestras raras independencias —en México debemos añadir los cien primeros años de una Revolución—, termina la primera década de nuestro brutal siglo XXI

Una candidatura ciudadana para 2012 sería un paso colosal hacia la consolidación de nuestra democracia.

Es imperativo apoyar esa propuesta del presidente Calderón

u a_kj ie_k( u p]i^e j ah qi^n]h `a qj] an] _qu] cn]j`av] lnkbapev]j hko o]^eko u Úh okbko( _qu]o na]he`]`ao ok^nal]o]n j( oej `q`]( hko oqa ko `a jqaopn] ei]cej]_e jÏ( oac j lk` ] haanoa aj h]o =_p]o Knc je_]o mqa ajpnac]^]j ] h] ajpn]`] `a h] bane]( fqjpk ] qj ]hck` j `a ]v _]n* H] iqaopn] aop]) ^] lnaoe`e`] lkn Ah D]`] Aha_pne_e`]`( mqa laniep ] h] ateopaj_e] `a qj l]h]_ek ikjq) iajp]h _kj `k_a ieh ^ki^ehh]o aj_aj`e`]o( h] Ú__e j Î_dejao_]Ï `a qj I]nakn]i] l]n] atlaneiajp]n( aj peann]( h]o i]n]rehh]o `a qj _nq_ank lkn ah Ia`epann jak* Jk iqu hafko `a L]n o( aj >]n_ahkj]( d]^ ] lkn ao] lk_] qj lamqa k _]b )_anra_an ] hh]i]`k Hko ?q]pnk C]pko* Kh ] ] ^]_]h]k* Lana Nkiaq( ah `qa k( an] ]ieck `a h]`nkjvqahko( lkap]o u lejpknao Ímqa( l]n] h( an]j _]oe h] ieoi] _ko]* Ah - `a ba^nank `a -5,,( Lana _a`e h]o l]na`ao `a oq _]b )_anra_an ] l]n] mqa qj fkraj_epk lejpkn i]h]cqa k _khc]n] raejpe) _ej_k napn]pko* An]j qjko _q]`nko ^]op]jpa ]q`]_ao( _kik lejp]`ko ] ia`e]( aj hak( u aji]n_]`ko ajpna i]`an]o ikn`e`]o lkn ah _kiaf j* Hko _q]pnk k _ej_k aola_p]`knao mqa bqankj ao] p]n`a ] h] ej]qcqn]_e j jk o]^ ]j mqa aop]^]j ]oeopeaj`k ]h j]_eieajpk `ah oechk TT* Ah fkraj Úni]^] hko _q]`nko _kj oq jki^na u `ko ]lahhe`ko6 L]^hk Nqev Le_]ook* = lk_ko iapnko `a `eo) p]j_e]( ^]fk hko ]j`]ieko `a h] ?]o] H] La`nan]( aj ah l]oak `a Cn]_e]( ah caje]h =jpkjek C]q` ajoa ]^] ] hko ]h^] ehao _ ik `e]^hko hkcn]n mqa qj `n]c j `a _aiajpk oa lko]n] aj qj ^]h_ j eilkoe^ha* C]q) ` paj ] i]h]o lqhc]o* Oqo ]iecko hk na_qan`]j _kik qj pelk dqn] k( _kjoanr]`kn aj oqo _kopqi^nao( hk _q]h _kilhe_]^] ] j i o h]o _ko]o( lknmqa aoa i]hca) jekok aop]^] ejrajp]j`k h] ]nmqepa_pqn] `a jqaopnk oechk* K`e]^] h] _erehev]_e j a( ej_hqok( h] ik`anje`]`* Rer ] p]j aj_ann]`k aj oq iqj`k `a b]jp]o ] mqa qj] rav e^] _]iej]j`k lkn qj] ]_an] `a >]n_ahkj] u jk rek rajen qj pn]jr ] ] h] ranpecejko] rahk_e`]` `a -. geh iapnko lkn dkn]( `ek qj l]ok `a i o u iqne ^]fk oqo nqa`]o* L]n o oecqa oeaj`k h] Ia_] `a h] Ik`anje`]`* Aj qj] _ jpne_] c]han ]

`a h] _]lep]h bn]j_ao] oa lnaoajp] lkn aoko ` ]o qj] atlkoe_e j `a ik`]o* Iajq`a]j h]o ]lhe_]_ekjao `a ^kn`]`ko `a oa`] u l]) o]i]jan ]o _kj iav_h] `a dehko iap he_ko( ok^na raope`ko u ]^necko `a pan_eklahk* =h kpnk h]`k `a hko rajp]j]hao( _kj h] j]nev lac]`] ]h _neop]h( qj dki^na raope`k _kj qj] _]l] reaf] _kjpailh] h] ao_aj] ] ao_kj`e`]o* Okjn a* Lkn lnaoqien nkl]o iq_dk iajko ao_]j) `]hko]o( mqej_a ] ko ]pn o( bqa _kj`aj]`k ] h] _ n_ah( ]_qo]`k `a dkikoatq]h* Hk an]( lkn oqlqaopk( lank jk lkn h]o nkl]o( oejk lknmqa ]i]^] bqneko]iajpa ] hkn` =hbna` @kqch]o* Pkoa* Aop iqu ajbanik u jk ha eilknp]* =_]^] `a _qilhen 02 ] ko u ao _]oe qj ]j_e]jk* Qj lkhe_ ] hk `ao_q^na qj] dkn] `aolq o( pqi^]`k fqjpk ] qj n^kh `a hko ?]ilko Ah oako( _kj h] _]l] _q^ne j`kha h] _]^av]* Î@ c]ia oq jki^na( _eq`]`]jkÏ( kn) `aj] ah lkhe_ ] l]n] ah]^kn]n h] iqhp] _k) nnaolkj`eajpa* ÎOa^]ope j IahikpdÏ( `e_a ah _]iej]jpa( Îlank ]hcqj] rav bqe Ko_]nÏ* Ah /, `a jkreai^na `a -5,,( Ko_]n Seh`a ikn ] aj L]n o* @kne]j Cnau ]_]^]^] `a ajrafa_an aj ah napn]pk* Ah oechk aop]^] aj i]n_d]* .m

?kj aop] ln _pe_]( afan_e`] oeailna lkn _ lqh]o( b]__ekjao u _]i]nehh]o( oa ]^nen ]j klknpqje`]`ao `a nalnaoajp]_e j u+k `a ck^eanjk ] _eajpko( iehao `a iate_]jko lnal]n]`ko( dkjkn]^hao u pn]^]f]`knao mqa oa aila ]n ]j aj h] ^ omqa`] dkjaop] `a iafkn ] l]n] h] ok_ea`]` u ah l] o* Kpn] rajp]f] oqo_alpe^ha `aner]`] `a h] lkopqh]_e j `a qj lanokj]fa ]l]npe`eop]( ao mqa oa ha mqep]n ] ] h] lkh pe_] qjk `a hko n]ocko i o bqjaopko mqa h] _]n]_panev] `ao`a d]_a r]neko ] ko6 ah l]pneikje]heoik( bkn) i] `a ]lnkle]_e j `a hko ^eajao l ^he_ko mqa are`aj_e] qj] `a h]o cn]j`ao p]n]o `ah oeopai]6 h] _knnql_e j* Aop] atlnaoe j `a _halpk_n]_e] d] na^]f]`k h] _]he`]` u ah jerah `a h] lkh pe_] d]op] ah atpnaik( lqao h] i]ukn ] `a mqeajao l]npe_e) l]j aj aoa i^epk o hk ^qo_]j oq ^ajaÚ_ek( okoh]u]j`k ah ^eaj `a h] _kiqje`]` `ao`a oqo _]ncko* =h ran aop] `acn]`]_e j `a h] bqj_e j l ^he_]( h] _eq`]`]j ] oa ]haf] `a hko ]oqj) pko `a ejpan o _kha_perk( na_na] oqo re_eko u i]jpeajaj ajpnkjev]`]o h]o i]jebaop]_ekjao `a _q]hmqean bkni] `a ck^eanjk( iajko h]o `a h] `aik_n]_e]*

Aj _]i^ek( _kj h] e`a] mqa ]heajp] ah pe) pqh]n `ah Lk`an Afa_qperk u mqa d]j aila) v]`k ] d]_an oqu] ]hcqjko l]npe`ko( oa `]n ] qj o]hpk _q]jpep]perk u _q]hep]perk d]_e] ah lanba__ekj]ieajpk `ah n ceiaj lklqh]n7 h] cajpa aop]n ] `eolqaop] ] oan ]_pkn u b]_pkn `a h]o `a_eoekjao _kha_per]o( ^qo_]j`k l]n] ahhk ]__a`an ] hko lqaopko `a nalnaoajp]_e j* Oej ai^]nck( ao _h]nk mqa jk ^]op] _kj h] lnaoajp]_e j `a qj] atpn]kn`ej]ne] e`a]( _kik h] `ah faba `a h]o ejopepq_ekjao j]_ekj]hao7 oa namqeana d]_an hko _]i^eko jkni]perko mqa ha `aj re`]* U aoa d] oe`k u ao qj ]b j lnaoe`aj_e]h lqaopk ] _kjoe`an]_e j `a mqeajao lqa`aj _kj_nap]nhk7 oe oa `aolkf]j `a iavmqej`]`ao u ack oik( `a^an j lkoe^ehep]nhk*

JORGE MOCH

Sotto voce Cqop]rk I]`ank( _kj_anp]`kn lkn ]jpkjk) i]oe]( oqlan]n oqo `ebanaj_e]o _kj Nk^anpk Ceh u ]Ú]jv]n oq he`an]vck aj ah L=JÅ Pk`k heopk l]n] mqa Dqi^anpk Iknaen] `afa ah ck^eanjk `a ?k]dqeh] u oa ajÚha ] oq_a`an( oej klkoe_e j( ] >a]pnev L]na`ao aj h] `ene) caj_e] `ah LNE* .m dikon2001@yahoo.com.mx

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Propone profesores especializados Aunque la SEP asegura que hay un avance moderado en las últimas pruebas aplicadas al estudiantado mexicano y presume que puntea en las naciones de América Latina, lo cierto es que la OCDE reportó que México continúa prácticamente en los mismos lugares al evaluar matemáticas, ciencias y lectura.

Si esperamos a que la SEP o sus sindicatos de maestros se dignen atender el problema, llegaremos al tricentenario en la misma situación, por lo que se hace impostergable que los padres de familia —principalmente— y el mayor número de sectores de la sociedad civil presionemos al gobierno y a las autoridades educativas para que traten de revertir el problema.

Urge convocar a expertos para que den su opinión sobre los factores que causan los rezagos, hagan propuestas para inhibirlos y propongan métodos y técnicas que permitan al estudiantado razonar mejor en estas materias.

En lo personal creo que se debe poner especial énfasis en matemáticas, área en la que desde la primaria se requieren profesores especializados que hagan que los alumnos no les tengan miedo a los números y los estudien con agrado.

Arminda Aparicio J. Puebla, Puebla

Premio a Ebrard, resultado lógico Desde que Cuauhtémoc Cárdenas asumió el Gobierno del Distrito Federal, las administraciones de Andrés Manuel López Obrador y de Marcelo Ebrard han desempeñado un buen papel, por lo que el proyecto de izquierda plantado por esa corriente ideológica echó raíces y ahora rinde frutos

Sin duda el reconocimiento a Marcelo Ebrard como el mejor alcalde del mundo, otorgado por la fundación City Mayors, es un resultado lógico.

Un proyecto de gobierno con un extenso sentido social, con especial énfasis en las libertades ciudadanas, el acompañamiento de políticas públicas en materia educativa y atención a niños, jóvenes y adultos mayores gana consenso entre las mayorías.

Todo esto sin pelear con los otros segmentos de la población, pues en especial los sectores productivos han hallado en estos últimos años un buen ambiente para hacer negocios en la capital del país.

Eliel Valle Hernández Cuauhtémoc, Distrito Federal

Pide que diputados paguen infracciones No conformes con los suculentos aguinaldos y compensaciones que se llevarán este fin de año, los legisladores ahora también nos harán pagar las infracciones de tránsito cometidas por ellos o por sus choferes con automóviles de la Cámara de Diputados.

En días pasados la administración del recinto legislativo aprobó cubrir un adeudo por 34 mil pesos resultado de multas acumuladas por los legisladores.

A los diputados se les pagan vehículos, choferes, mantenimiento y combustibles, que por lo menos paguen de sus dietas las infracciones que cometen.

H. Maribel Aguirre M. Iztapalapa, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2576 • Jueves 9 de Diciembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2396 • Jueves 9 de Diciembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro Carrasco Altamirano

&M BSSBORVF EF (BCJOP

&

j lhajk ^e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] u _ajpaj]nek `a h] Nark) hq_e j iate_]j]( C]^e) jk ?q pki lkoaoe j _kik ah ck^anj]`kn j iank 52 `a K]t]_] a ej]qcqn h] deop ne) _] ]hpanj]j_e] aj ah lk`an aj ah ai^hai pe_k aop]`k `a Fq nav u LknÚnek @ ]v( `a Bhknao I]c j( `a I]_a`kjek =h_]h ( `a R]o_kj_ahko( `a P]i]uk( `a A`q]n`k I]p]( `a Pkha`k( `a =hbna`k D]nl u Oancek Danj j`av*** =jpa hko nalnaoajp]jpao `a hko l]npe`ko j]_ekj]hao mqa _kjbkni]) nkj h] ]he]jv] lkh pe_] pneqjb]`kn]( bnajpa ] h `anao `a knc]jev]_ekjao ok_e]hao( `enecajpao _ re_ko u ailna) o]ne]hao( u `a h] ej` caj] Aqbnkoej] ?nqv( lnaoe`ajp] `a qj ?kjcnaok aop]p]h lhqn]h u i]uknep]ne]iajpa ]he]j_eop]7 aj ia`ek `a cn]j`ao aolan]jv]o u najkr]`]o atla_p]) per]o( C]^ejk lnkjqj_e qj `eo) _qnok _]nc]`k `a `aÚje_ekjao( `a _kilnkieoko lkh pe_ko u ok_e]hao u `a lnkua__e j `a iap]o u k^fa) perko mqa lnaÚcqn]j hko ]h_]j_ao `a h] pn]joe_e j `aik_n pe_] aj K]t]_]* Lneiank bqa ah _kilnkieok `a jk ]_pq]n ^qo_]j`k rajc]jv]o je b]^ne_]j`k _qhl]^hao( oejk _kjopnq) uaj`k ]_qan`ko mqa lnkiqar]j h] l]v7 l]n] ajoacqe`] lna_eo]n mqa jk Îoa laniepen h] eilqje`]`Ï( j]`ea aop]n lkn aj_ei] `a h] hau( u mqeajao d]u]j rekhajp]`k `ana_dko dqi]jko k ]pnklahh]`k h] fqope_e] Îoan j o]j_ekj]`koÏ* =`renpe mqa Îjk laniepen mqa hko bqj_ekj]) neko oa ajnemqav_]j ]h ]il]nk `a h] lk^nav] `a h] cajpaÏ* Aj o jpaoeo( na_kj_ehe]_e j oej eilqje`]`* Lnk_h]i qj ajbkmqa dqi]jk l]n] h] okhq_e j `a hko lnk^hai]o u ah _aoa `a h] nalnaoe j _kik i pk`k l]n] ]_]hh]n h]o ej_kjbknie`]`ao* Aj h]o `eolqp]o _kiqjep]ne]o lkn h] peann] `a^a eilkjanoa h] _kj_e) he]_e j u h] hau( mqa lnar]hav_] ah lan` j lkn hko ]jpecqko ]cn]reko7 iajo]fa ] O]j Fq]j ?kl]h]* Ie ck^eanjk aop k^hec]`k Í`efkÍ ] lkjan aj i]n_d] ] h] ok_ea`]` l]n] d]_an `a K]t]_] qj aop]`k ik`ahk aj ah `ao]nnkhhk dqi]jk u ok_e]h oqopajp]^ha* Oa _kilnkiape ] afan_an qj ck^eanjk _kj lnkua_) pk _eq`]`]jk( mqa naolap] h]o he^anp]`ao u `ana_dko dqi]) jko `a hko k]t]mqa ko( mqa ao `aik_n pe_k u pkhan]jpa _kj h]o `eoe`aj_e]o u h]o ej_kj) bknie`]`ao( lank aj `kj`a `a^a lnar]ha_an p]i^e j ah aop]`k `a `ana_dk* L]n] ahhk ]jqj_e h] ajpnac] ]h ?kjcnaok `a qj] eje_e]per] `a nabkni] lkh pe_] _quko afao okj6 jqar] nah]_e j ajpna ah Haceoh]pe)

Una reivindicación de la política como el mejor medio para resolver los conflictos, para restablecer la gobernabilidad y la normalidad democrática en el funcionamiento de las instituciones

JORGE MOCH

PQJOJuO 29

rk u ah Afa_qperk7 bknp]ha_eieajpk `ah Lk`an Fq`e_e]h7 ]qpkjki ] na]h `a hko nc]jko ]qp jkiko7 ia) _]jeoiko `a `aik_n]_e] `ena_p]( _kik ah lha^eo_epk u h] nark_]_e j `a i]j`]pk( u qj] jqar] caope j l ^he_] naolkjo]^ha u _kj kneaj) p]_e j ok_e]h* Jqar]o b]_qhp]`ao l]n] ah Ha) ceoh]perk( _kik h] n]peÚ_]_e j `a c]^ejapa( ah bknp]ha_eieajpk `a oq lk`an Úo_]hev]`kn u `a naj`e_e j `a _qajp]o* Ah Afa_qperk oa bknp]ha) _a _kj h]o b]_qhp]`ao `a eje_e]per] lnabanajpa( rapk u na_kj`q__e j lnaoqlqaop]h* Oa bknp]ha_a h] ]q) pkjki ] `ah nc]jk Úo_]hev]`kn `ah aop]`k u `a h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] _kj h] Új]he`]` `a mqa na_qlanaj h] _kjÚ]jv] _eq`]`]j] lan`e`] k aj ajpna`e_dk* Ao eilkn) p]jpa h] nark_]_e j `a i]j`]pk( lqao oa ^qo_] Îmqa jqj_] i o qj ck^anj]`kn ]^qoa `ah lk`an l ^he_k l]n] oq ^ajaÚ_ek lanokj]hÏ* =`ai o( _kjoafko _kjoqhperko _eq`]`]jko l]n] `]n ]oaokn ] aola_e]hev]`] u ajh]_a _kj h] _eq`]`]j ]* Aj o jpaoeo( qj] naejcajean ] _ki) lhap] `a h] caope j cq^anj]iajp]h u `a h] `ereoe j `a lk`anao( mqa lkja ah ]_ajpk aj h] pn]jol]naj_e]( h] naj`e_e j `a _qajp]o u ah naolapk ] hko `ana_dko dqi]jko( ao `a_en( aj h] l]npe_el]_e j _eq`]`]j] u aj qj] pe_] `a h] naolkjo]^ehe`]`* Qj] naerej`e_]_e j `a h] lkh pe_] _kik ah iafkn ia`ek l]n] naokhran hko _kjÛe_pko( l]n] naop]^ha_an h] ck^anj]^ehe`]` u h] jkni]he`]` `a) ik_n pe_] aj ah bqj_ekj]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao* Qj] nah]_e j `a naolapk u _kh]^kn]_e j _kj ah ck^eanjk ba`an]h l]n] eilqho]n ah `ao]nnkhhk `ah aop]`k* = hko i]aopnko6 `e hkck( lank je qj ` ] i o oej _h]oao* Aj h] lkh pe_] ok_e]h u ah `ao]nnkhhk p]i^e j ]`a) h]jp k^faperko _h]nko6 jk `ao_]jo]n d]op] ]^]pen hko j`e_ao `a `aojq) pne_e j ejb]jpeh7 l]_pk ok_e]h _kj h]o iqfanao7 bkni]_e j `a _]lep]h dqi]jk lnk`q_perk7 _kilnkieok aola_e]h _kj hko ej` caj]o* Aj a_kjki ] lh]jpa qj jqark ik`ahk `a `ao]nnkhhk mqa lqa`] rej_qh]n hko ik`ko `a re`] pn]`e) _ekj]hao `a h]o _kiqje`]`ao _kj hko namqaneieajpko `a qj] a_kjki ] `a _na_eieajpk u _kilapeper]( _kj klknpqje`]`ao l]n] pk`ko( hec]`] ]h l] o u ]h iqj`k* Aj fqope_e]6 beo_]h ] aola_e]h l]n] h] ejraopec]_e j `a da_dko `a eil]_pk u pn]o_aj`aj_e] ok_e]h7 na_kjopnq_) _e j `a h] iaikne] deop ne_]7 qok n]_ekj]h `a h] bqanv] l ^he_]( aj h] mqa oa k^oanraj lnej_eleko _kik h] lnklkn_ekj]he`]`( h] n]_ekj]he`]`( h] hac]he`]` u h] _kjcnqaj_e]* Aj Új( reajpko `a _]i^ek u pn]jobkni]_e j oklh]j ok^na K]t]_]( lank h] _kj_na_e j `a h]o eje_e]per]o u lnkcn]i]o lnklqaopko namqanen oej `q`] `a h] ]lknp]_e j cajanko] `a iq_d]o u iq_dko* .m

30

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

.1

P

lucha contra el hampa

Operativo de la Patrulla Fronteriza en el barrio Logan Heigths

Capturan en San Diego a padres de El Ponchis La mujer de 43 años fue detenida en 1997, acusada de poseer e intentar vender cocaína; fue arrestada 90 días y pasó tres años en libertad condicional, no obstante, nunca fue deportada a México San Diego3@m}e G\[iXqX p <=<

"

qpkne`]`ao `a Aop]`ko Qje`ko `apqreankj aj O]j @eack( ?]hebknje]( ] hko l]`nao `a `) c]n Fei jav Hqck( Ah Lkj_deo( _]lpqn]`k lkn ah Af n_epk iate_]jk ah l]o]`k reanjao aj Iknahko u ]_qo]`k `a ]h iajko _q]pnk ]oaoej]pko aj hko mqa h]o r _pei]o bqankj `ackhh]`]o* Oa pn]p] `a Ukh]j`] Fei jav Hqck( `a 0/ ] ko `a a`]`( u C]^neah =cqenna I]jqah( mqeajao paj ]j oq hqc]n `a naoe`aj_e] aj ah ^]nnek `a Hkc]j Daecdpo( aj ao] _eq`]` aop]) `qje`ajoa* H] iqfan bqa ]_qo]`] `a ajpn]n ehac]hiajpa ]h l] o* Fqopej Pknnao( oqlanreokn `a h] L]pnqhh] Bnkjpanev] aj O]j @eack( _kjÚ ni ] IEHAJEK mqa pn]o qj klan]perk ]lhe_]`k ah i]npao aj _kkn`ej]_e j _kj lanokj]h `a h] KÚ _ej] Ba`an]h `a Ejraopec]_ekjao $B>E( lkn oqo oech]o aj ejch o% oa ]nnaop ] Ukh]j`] Fei jav Hqck u ] oq aolkok* Ah iajkn( ]_qo]`k `a lanpaja) _an ]h _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn( an] ^qo_]`k lkn h]o h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o hqack `a mqa oa `ebqj) `ean]j aj ejpanjap re`ako aj hko mqa _kjbao]^] d]^an i]p]`k ] r]ne]o lanokj]o lkn n`ajao `a Fao o N]`ehh]( faba `a oe_]neko `a ao] knc]jev]_e j _neiej]h*

Dos horas de enfrentamientos en Apatzingán QUADRATÍN

Policías federales e integrantes del crimen organizado se enfrentaron durante dos horas en Apatzingán, Michoacán. Un menor de ocho meses murió, debido a que sus padres quedaron en medio del fuego cruzado. En ese lapso hubo al menos seis tiroteos. Al cierre de esta edición autoridades estatales informaron que durante los hechos fueron quemados varios vehículos.

@a ]_qan`k _kj hko lneianko ejbkniao kÚ _e]hao( aj h] ]_qo]_e j ba`an]h lnaoajp]`] lkn ah ck^eanjk `ah l] o ra_ejk oa oa ]h] mqa h]

iqfan `efk ] hko ]cajpao `a h] L]) pnqhh] Bnkjpanev] mqa an] _eq`]`]j] iate_]j] u jk paj ] lanieok l]n] naoe`en aj Aop]`ko Qje`ko*

Lkn oal]n]`k( Ah `e]nek aop]`qje) `ajoa Pda O]j @eack Qjekj)Pne^qja ejbkni aj oq a`e_e j `ecep]h mqa ]hcqjko ra_ejko `a h] vkj] bqankj

Rossana Reguillo, integrante del Sistema Nacional de Investigadores

H] ejraopec]`kn] oa ]h] mqa h] _eq`]`]j ] aop]`qje`ajoa `a Ah Lkj_deo Îbknp]ha_a h] _k]np]`] `a mqa ah i]h reaja `a bqan]( lank ]`ai o _kjÚ ni] mqa hko f rajao( ]ba_p]`ko lkn h] ]_ahan]_e j `ah baj iajk iecn]pknek k_qnne`k aj hko hpeiko ] ko( jk okj _eq`]`]jko je `a ]mq je `a ]hh ( ieajpn]o mqa hko ck^eanjko `a qjk u kpnk h]`k oa r]j ] pqnj]n h] ^khep]Ï*

“¿Cómo se recupera a un menor de edad que ya cortó lenguas?”

México3IfjX <jk_\i Al}i\q

¶

Mq pelk `a ok_ea`]` lqa`a lnkdef]n aopa pelk `a f rajao;Ï( _qaopekj h] ]jpnkl hkc] ok) _e]h Nkoo]j] Nacqehhk aj nabanaj_e] ] `c]n Fei jav Hqck( Ah Lkj_deo( lnaoqjpk ejpacn]jpa `ah _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn* ÎAh _kjpatpk ao bqj`]iajp]h( u aj ah _]ok `ah iajkn( atlnao] ah lnkbqj`k `ao]il]nk a ej`abajoe j aj h] mqa aop j hko f rajao bnajpa ]h ]r]j_a `ah j]n_kÏ( ] ]`e p]i^e j

h] ejpacn]jpa `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Ejraopec]`knao u ]qpkn] `a Hko f rajao aj I te_k( _kileh]_e j `a aopq`eko na]hev]`k lkn ]_]` ie_ko `a `erano]o nacekjao `ah l] o* ÎNarah] ah cn]j lk`an mqa peaja ah d]il] aj p niejko `a na_hqp]) ieajpk( lank p]i^e j iqaopn] oq lk`an `a ]iaj]v] l]n] iq_dko f rajao( lqao aj ah l] o d]u / ie) hhkjao aj oepq]_e j `a lk^nav]( ao `a_en( mqa l]n] ahhko o hk d]u j]n_k k j]n_kÏ( ] ]`e * Mqev hk i o bqanpa `ah _]ok ao mqa Îlkja `a i]jeÚ aopk mqa jk

o hk d]u lk^nav]( d]i^na( oejk mqa aopko f rajao _]na_aj `a r j_qhko( lknmqa okh]iajpa mqeaj aop `ao) rej_qh]`k u _]najpa `a e`ajpeÚ _]) _e j _kj h] ok_ea`]` ao _]l]v `a lanlapn]n aop]o ]pnk_e`]`aoÏ* @a hko .4 ieh _] `ko aj h] hq_d] _kjpn] ah j]n_k( 23 lkn _eajpk okj iajknao `a .2 ] ko* H] Oa`aj] nalknp mqa aj .,,5 dq^k -0, iajknao `apaje`ko a ejrkhq_n]`ko _kj ah d]il]* Aj fqjek `a aopa ] k e^]j 0.* ÎAopko `]pko d]^h]j `a h] fqrajehev]_e j `a h] lneian] h ja] `a ^]p]hh]*Ï

Falta de valores H] atlhe_]_e j k^hec]`] ao h] b]hp] `a r]hknao( lank Nacqehhk ]cnac]6ÎO ( ]qjmqa jk aj p niejko ikn]hao( i o ^eaj ao h] _]naj_e] `a l]_pk ok_e]h* Ah naoqhp]`k `a h] ej_]l]_e`]` `a hko ck^anj]jpao( h] _knnql_e j `a h]o ]qpkne`]`ao( ah lk`an `ah nau Ie`]o ]h nar o `ah j]n_k* Pk) `ko hko Lkj_deo u ?d]^ah]o $]o oa _kjk_a ] h]o dani]j]o `ah iajkn( p]i^e j napaje`]o% mqa aiancaj

paopecko aopa i]npao `a _ ik h] lkhe_ ] oa hhar]^] aolko]`ko ] Fe) i jav Hqck u ] oq aolkok* `c]n Fei jav Hqck( `a -0 ] ko( bqa ]nnaop]`k ah l]o]`k fqarao aj I te_k( ]_qo]`k `a ]h iajko _q]pnk ]oaoej]pko aj hko mqa h]o r _pei]o bqankj `a_]lep]`]o* H] `apaj_e j `ah iajkn `a -0 ] ko pqrk hqc]n aj ah ]anklqanpk I]ne]jk I]p]iknko( iqje_elek `a Tk_depala_( aj Iknahko* Aj ]mqahh] k_]oe j lanokj]h _]opnajoa p]i^e j oa ]nnaop ] `ko `a oqo dani]j]o( _q]j`k hko pnao lnapaj` ]j re]f]n ] Pefq]j] u hqack ] O]j @eack( `kj`a naoe` ] oq i]`na `ao`a d]_a k_dk ] ko* H] i]`na _kil]npa ah ]l]np]) iajpk `kj`a bqa ]nnaop]`] _kj C]^neah =cqenna I]jqah( _kj mqeaj peaja `ko def]o* = `c]n Fei jav Hqck oa ha ]_qo] `a oan l]npa `ah _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn u `a `ackhh]n u `ao_q]npev]n ] oqo r _pei]o* Oac j `k_qiajpko kÚ _e]hao `ah _kj`]`k `a O]j @eack( Ukh]j`] Hqck Fei jav oa `a_h]n _qhl]^ha aj -553 `a qj _]nck lkn lkoaoe j a ejpaj_e j `a raj`an _k_] j]* L]o 5, ` ]o aj h] _ n_ah u hqack pnao ] ko ^]fk he^anp]` _kj`e_ekj]h* Aj `e_dko `k_qiajpko kÚ _e]hao u] oa ej`e_]^] mqa jk an] _eq`]) `]j] aop]`qje`ajoa u mqa lk` ] oan `alknp]`]* Aj oqo lneian]o `a_h]n]_ekjao iejeopane]hao( Ah Lkj_deo `efk mqa oa eje_e aj ]_pere`]`ao `ahe_per]o ] hko -- ] ko( k^hec]`k lkn ieai^nko `a qj] ^]j`] ]h oanre_ek `ah j]n_k) pn Ú _k* ÎIa `efankj mqa ia e^]j ] i]p]n $oe jk ]oaoej]^]%Ï( ej`e_ _q]j`k an] hhar]`k ] h] Ú o_]h ]* Oac j ah ieoik paopeikjek( lkn _]`] r _pei] na_e^ ] ajpna . ieh 1,, u / ieh ` h]nao* ÎDa i]p]`k ] _q]pnk lanokj]o( h]o `ackhh]^]7 oajp ] bak ]h d]_anhk( lank ia k^hec]^]j u ia `a_ ]j mqa oe jk hk d]_ ] ia e^]j ] i]p]n* ÎJ]`] i o hko `a_]lep ( lank jqj_] bqe ] _khc]n ] h]o r _pei]o aj hko lqajpao $la]pkj]hao `a ?qanj]r]_]%( jqj_]Ï( _kjbao ah iajkn( hqack `a oan _]lpqn]`k lkn ahaiajpko `ah Af n_epk aj ah ]anklqanpk `a Tk_depala_* .m

aj P]i]qhel]o( ?eq`]` Fq nav( Oe) j]hk] u aj h]o bnkjpan]o atlnao]j _ ik na]ni]j ah l]_pk ok_e]h aj h] l]n]hac]he`]`* H] aola_e]heop] lkja h] hql] aj h]o _]naj_e]o ok_e]hao6 ÎB]hp] qj] ]`iejeopn]_e j ]`a_q]`] l]n] hko peailko rekhajpko u qj i]n_k l]n] ejpanlnap]n aoko baj iajko( o]j) _ekj]nhko u pn]^]f]n _kj ahhko* ν?h]nk mqa Ah Lkj_deo ja_aoe) p] _]opeck Lank ]h ieoik peailk peaja `ana_dk ] h] nad]^ehep]_e j( ]oqieaj`k mqa aop]iko aj qj] ok_ea`]` mqa _naa aj aok* Ao qj] ^]n^]ne`]` ao_q_d]n ] lanokj]o lnal]n]`]o mqa _]oe le`aj oq afa) _q_e j( lank ao kpn] `a h]o _kj) pne^q_ekjao `ah j]n_k hhar]njko lkn r ]o ]qpknep]ne]o* =qjmqa p]ilk_k ateopaj _kj`e_ekjao ja_ao]ne]o l]n] na_qlan]n ] aoko _d]rko( ¼_ ik na_qlan]o ] qjk mqa u] _knp hajcq]o;Ï .m

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

MP 31

Hallan una bolsa donde presuntamente fue depositado el cadáver del empresario

Continúa la búsqueda de Wallace PAOLA GARCÍA

1 Encuentran además

restos óseos que “no son propios de la raza humana” MéxicouLeticia Fernández

L

a bolsa en la que presuntamente depositaron los restos de Hugo Alberto Wallace Miranda fue encontrada en un predio de la colonia Barrio 18, delegación Xochimilco.

Isabel Miranda de Wallace, madre del empresario asesinado, informó que peritos de la Procuraduría General de la República iniciaron la diligencia desde temprana hora de ayer para corroborar la declaración que rindió Jacobo Tagle Dobín.

El presunto secuestrador señaló que el terreno baldío ubicado en la calle Canal Hierbabuena y Canal Tezhuilo, era uno de los tres lugares donde habrían abandonado el cadáver cercenado de su víctima hace más cinco años.

“Apenas encontramos la bolsa en la que Jacobo Tagle Dobín amarró parte del cuerpo con cinta canela, eso es lo que ahorita tenemos y la certeza que él dice que aquí está. “Él cree que es el (lugar) más

„ claves “Creemos que sÍ” q“La bolsa sí corresponde, por eso es que tenemos la ilusión de encontrar parte del cuerpo de mi hijo, porque Jacobo dijo que lo puso en una bolsa transparente con cinta canela y eso es lo que encontramos”, dijo Isabel Miranda. q“Creemos que sí está aquí, por eso estamos escarbando porque creemos que sí, seguiremos, si ya tenemos la bolsa que Jacobo Tagle describió eso es un indicio importante de que ahí deben estar los restos”, insistió.

qLa excavación será de 1.50 metros y no se descarta la posibilidad de hacer el reconocimiento en el vaso regulador ubicado en Periférico Sur. seguro y nosotros también lo creemos por la bolsa que encontramos, la bolsa estaba sola, desgarrada, y es que la bolsa era transparente y con cinta canela, es como él refiere que envolvieron parte del cuerpo”, dijo Isabel Miranda.

La presidenta de organización

Personal de la PGR realiza las excavaciones en la zona señalada por Jacobo Tagle Alto al Secuestro también confirmó el hallazgo de restos óseos, aunque estos pueden corresponder a un animal abandonado en el terreno, donde apenas en abril pasado construyeron un local comercial.

Al respecto, el perito antropólogo de la PGR, Carlos Jiménez, describió que los huesos encontrados “no

Deja 31 víctimas la jornada de violencia

son propios de la raza humana”, porque son cortos, no están rotos ni fragmentados, aunque algunos otros tienen cortes perfectos que evidencian el uso de una sierra eléctrica.

Detalló que los restos óseos y la bolsa serán analizados, aunque a está última no podrán realizarle

estudios de ADN. El empresario Hugo Alberto Wallace fue secuestrado el 12 de julio de 2005 por una banda integrada por seis personas que lideraban Tagle Dobín y César Freyre, quienes cercenaron el cuerpo en un departamento de la delegación Benito Juárez. pm

Personal médico de Ciudad Juárez

las protestas Comando ejecuta a tres Siguen contra la inseguridad agentes en Chihuahua 1 Exigen frenar el

ESPECIAL

1 Arrojan bombas

molotov contra antro y una refaccionaria; dos lesionados

ChihuahuauJuan José García

M

MéxicouRedacción

T

res agentes municipales fueron ejecutados por un comando cuando realizaban un recorrido de vigilancia en las inmediaciones de un plantel educativo, informó la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua.

La triple ejecución tiene lugar a menos de 24 horas de que fueran sepultados cuatro elementos de esta corporación que el pasado sábado fueron asesinados en la colonia Águilas de Zaragoza, donde una mujer perdió la vida.

Los hechos ocurrieron en la intersección de las calles J. B. Escudero y Ramón Rayón, colonia Durango.

Los agentes de la unidad 698 fueron identificados como: Mayra Cecilia Ibarra García, de 24 años de edad; Jesús Osvaldo Rodríguez Molina, de 26 y Pedro Ramos Ocaña, de 33.

clima de violencia contra el personal del sector salud

Policías resguardan la zona donde ocurrieron los hechos En otros hechos, fueron ejecutados 14 personas en diferentes partes de la entidad.

Queman negocios También en Chihuahua, dos negociaciones fueron incendiadas por presuntos integrantes del crimen organizado, quienes lanzaron una bombamolotovenunarefaccionaria, donde hubo dos lesionados.

Una de las víctimas, salió envuelta en llamas. Horas antes fue

incendiado el interior del centro nocturno Placeres, donde lanzaron dos bombas molotov.

Mientras tanto, en Aguascalientes, una joven de 16 años que se desempeñaba como empleada en un negocio de discos pirata fue asesinada.

Otras ejecuciones se registraron en Baja California (2), Nayarit (1), Sonora (9) y Sinaloa (1). pm Con información de los corresponsales

ás de 150 personas vinculadas con el servicio médico en Ciudad Juárez, Chihuahua, se manifestaron por segundo día consecutivo y exigieron que se combata el clima de inseguridad en esta frontera, donde fue secuestrado y ejecutado el doctor, José Alberto Betancourt.

La protesta se realizó en la explanada de la megabandera, la cual se encuentra en las inmediaciones del puente internacional CórdobaAméricas, donde médicos, enfermeras y estudiantes, entre otros, demandaron justicia.

Tras lamentar que el gremio médico ha sido también uno de los sectores más golpeados por la delincuencia, exigieron que no quede impune el homicidio del ortopedista Betancourt Rosales, quien fue secuestrado el pasado jueves y ejecutado 48 horas más tarde.

Exigieron a las autoridades que se combatan con eficacia las extorsiones y secuestros que permean en este gremio, el cual sufrió la pérdida del médico ortopedista que fue secuestrado en el estacionamiento del Centro Médico de Especialidades.

En el segundo día consecutivo de marcha para repudiar la ola de violencia que se abate sobre Ciudad Juárez, los manifestantes, encabezados por el staff del Centro Médico de Especialidades, incluyó un paro de labores y una reunión con el gobernador César Duarte Jáquez.

Durante el encuentro que sostuvieron —la noche de este martes— con el mandatario estatal y el alcalde Héctor Murguía Lardizábal, se acordó establecer una mesa de análisis que se reunirá en las próximas 48 horas para impulsar la creación de las estrategias de seguridad para este sector.

En esta entrevista realizada en la presidencia municipal de Ciudad Juárez participaron también con una comisión de médicos juarenses, el fiscal general, Carlos Manuel Salas y el secretario de la Policía Única, David Julián Rivera Bretón. pm

32 nacional

milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Diputados responsabilizan al Presidente de modificar indebidamente el decreto

Culpan a Calderón por fallas técnicas en ley antisecuestro nelly salas

1 Amaga el priista

Navarrete Prida con hacer extrañamiento al jefe del Ejecutivo

1 1

Portal

Cámara de Diputados

Reafirman la defensa del Estado laico 111 Al conmemorar el 150 aniversario de la promulgación de la Ley de Libertad de Culto, las fracciones parlamentarias en la Cámara de Diputados reafirmaron la defensa del Estado laico y a la libertad de creencias, así como su rechazo a la injerencia de las Iglesias en las políticas públicas del país. sara escobar

MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

L

a Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados instaló un grupo de trabajo para revisar y corregir “fallas técnicas” en la recién aprobada ley antisecuestro, aunque los legisladores rechazaron que las deficiencias sean producto de una discusión “al vapor” y acusaron al Ejecutivo Federal de modificar indebidamente el decreto.

Según dijo el priista Alfonso Navarrete Prida, responsable del referido grupo de trabajo, el Presidente de la República “modificó los títulos de algunos artículos, remitió a otros y le cambió de nombre a un fondo, es decir, hizo una serie de modificaciones sobre las cuales no tiene facultades”.

Anticipó así la intención de hacerle un extrañamiento al mandatario y advirtió, además, que las referidas “fallas técnicas” pueden llevar a graves confusiones y a un debilitamiento institucional respecto al delito de secuestro.

Como ejemplo se refirió al tema de la imprescriptibilidad del secuestro, a diferencia del homicidio, que sí tiene vigencia.

“Si tiene imprescriptibilidad puede interpretarse con un mensaje muy equivocado de que al secuestrador le conviene más asesinar a su víctima que tenerla secuestrada”, alertó.

Navarrete Prida indicó que el grupo de trabajo a su cargo tendrá listos los resultados de su análisis en enero del año entrante, para entonces discutir el tema en la Comisión de Justicia y, en su caso, presentar las propuestas para

111El rector de la Basílica de Guadalupe, Diego Monroy,

afirmó que México es un país que tiene “mucha madre”; reconoció que en el ambiente de violencia que se vive, se ha observado que muchos no la tienen, pero reconoció que a los sacerdotes y a la Iglesia católica les corresponde predicar la esperanza de que esta situación va a cambiar.

En conferencia de prensa, en la que anunció el operativo de seguridad para los próximos festejos de la Virgen de Guadalupe, sostuvo que los mexicanos nacieron de ella, por eso es una nación con “mucha madre”, capaz de enfrentar las adversidades, pese a que la violencia es estremecedora.

Agregó:“Nuestro país se nos está llenando de hacer las adecuaciones.

A su vez, el presidente de la Comisión de Justicia, Humberto Benítez, negó que las fallas de la ley antisecuestro obedezcan a la aprobación “al vapor” de dicho ordenamiento.

“Se trata de perfeccionarla,

La violencia ocasiona estragos al turismo

L

a violencia y la inseguridad han golpeado gravemente el sector turístico del país, al grado que 61 por ciento de los prestadores de servicios agrupados en el Consejo Nacional Empresarial Turístico afirmó en una encuesta que la mala imagen del país tiene

Inconformidad en el Senado

México, país con “mucha madre”: Monroy

Crisis por mala imagen, ve 61 por ciento

MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado

Ricardo Monreal

La Cámara de Diputados tendrá listo el análisis en enero del año entrante

en crisis el mercado nacional.

Por los efectos de la crisis económica y la situación de violencia, 53 por ciento de los entrevistados se ha visto obligado a reducir el personal con el que cuentan y 83 por ciento de los empresarios del sector han disminuido los costos de operación.

Ante esto, la Comisión de Turismo del Senado acordó hacer un

Avalan a consejeros de derechos humanos

sangre, pareciera que se nos quiebra y se nos diluye entre las manos”, y consideró que “la descomposición social daña todas las estructuras, nada le es ajeno, la cultura de la muerte nos alcanza, las condiciones de vida de muchos hermanos nuestros son inhumanas, carente de lo más indispensable”.

Del operativo para atender a los peregrinos que arriban al templo mariano, se informó que la Profeco instaló cinco módulos de atención a consumidores. También se revisará que los precios estén a la vista y se otorguen buenos servicios.

111 El Senado aprobó en comi-

MéxicouEugenia Jiménez

Buscan terminar con la parálisis legislativa

como se hace con cualquier otra ley”, dijo, y remarcó que “muy pocos aspectos son de fondo, sino más bien son de forma y de ninguna manera se legisló al vapor.

Hubo mucha discusión y debate, varias sesiones en el Senado y en la Cámara de Diputados, y lo que

buscamos es perfeccionarla”.

Por acuerdo de la Comisión de Justicia, el grupo de trabajo encabezado por Navarrete Prida analizará las observaciones no sólo de los legisladores, sino de la sociedad civil, a fin de revertir las “fallas técnicas”. pm

exhorto al Ejecutivo federal para que a través de las secretarías de Turismo y de Hacienda otorguen incentivos fiscales a los prestadores de servicios del ramo, a fin de paliar los efectos negativos provocados por la guerra contra el crimen organizado.

Se aprobó también hacer un llamado a la Sectur para que intensifique las acciones de promoción y contrarreste el impacto.

Los integrantes de las Comisiones Unidas se reunieron ayer para dictaminar asuntos pendientes como el exhorto al Ejecutivo para buscar mecanismos de apoyo al sector turismo, que se ha visto seriamente afectado primero por la declaratoria de emergencia por la

influenza A/H1N1y luego a causa de la guerra antinarco.

En la reunión se dejó de manifiesto que ante la inseguridad, los destinos turísticos de México han dejado de recibir visitantes nacionales y extranjeros, por lo que se hacen necesarios los incentivos fiscales y la promoción del sector.

Otros asuntos abordados y aprobados, fueron: una solicitud al presidente Felipe Calderón para que implante una política nacional de fomento al turismo de naturaleza, rural y ecológico, a fin de elevar su competitividad y contribuir decididamente a la generación de oportunidades en las comunidades del país. pm

siones la elección de dos integrantes del consejo consultivo de la CNDH. Los panistas inclinaron la votación hacia José Antonio Sánchez Ortega. El petista Ricardo Monreal protestó que se haya electo a un representante del llamado Yunque panista. También se eligió a Marcia Itzel Checa Gutiérrez.

Agilizarán las sesiones

111 Diputados aprobaron el dictamen del reglamento con el que prevén terminar con la parálisis legislativa, aprobar iniciativas en un plazo de 45 días y modificaciones constitucionales en 90 días. Para terminar con la toma de tribunas será facultad del presidente de la Cámara en turno retirar el sonido del salón de sesiones, retirar mantas y descontar la dieta.

Comparecerá titular del SAT

Hacienda prevé gastos por 589 mil 525 mdp 111 Para 2011, la SHCP prevé gastos fiscales por 589 mil 525.3 millones de pesos, que representa un aumento de 124 mil 610 millones 700 mil pesos con respecto a 2009, mientras que en relación a 2010 el incremento es de 9 mil 773 millones 200 mil pesos, por lo que el diputado del PRI, Sebastián Lerdo de Tejada anuncio que citarán a comparecer al titular del SAT.

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota e.

Nt rg e su

San Sim

ĂĄn

Ricard oF

lores

MagĂł n

on

Eje 1 Pt

e. Guer rero

In

Eje 2 N Eulali te. a Gu zm

conflicto

ejo

nt

es

ll Va

InundaciĂłn ReparaciĂłn

Eje Central LĂĄzaro Cardenas

RĂ­o Consulado

NO CIRCULE POR...

Eje 1 Poniente, desde San SimĂłn hasta Manuel GonzĂĄlez, ya que el gobierno capitalino y la SecretarĂ­a de Obras cerrarĂĄn la vĂ­a para sustitutir el asfalto por concreto hidrĂĄulico.

33

Pdelitos mayores P jans .VZ PQUJNJTUBT FTUfO MPT QFSSFEJTUBT FO MB "-%' "TFHVSBO RVF VOP EF MPT PCKFUJWPT EFM BVNFOUP BM DPCSP EFM BHVB FT BIPSSBS FO FM DPOTVNP Z SFDBVEBS NEQ

Pide â&#x20AC;&#x153;respetuosamenteâ&#x20AC;? a sus seguidores no votar por ningĂşn partido, incluida la alianza PRD-PT

Llama LĂłpez Obrador a boicot electoral en BCS JAVIER GARCĂ?A

P claves

Asegura el ex

candidato presidencial que Ebrard â&#x20AC;&#x153;es un muy buen gobernanteâ&#x20AC;?

La campaĂąa 9El inicio de campaĂąa de los candidatos de la Alianza Sudcalifornia para Todos, PRD-PT, a la gubernatura, Luis Armando DĂ­az, y a la alcaldĂ­a de Los Cabos, Ricardo Gerardo Higuera, se ha destacado por las agresiones a periodistas y la ciudadanĂ­a.

Baja California Sur3DXi^Xi`kX IfaX

&

j _kjbanaj_e] `a lnajo]( =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn hh]iÂ&#x201C; ] oqo oeil]pev]jpao ] jk l]npe_el]n aj ah lnÂ&#x201C;te) ik lnk_aok aha_pkn]h( _kj ah mqa oa najkr]nÂ&#x192;j h] cq^anj]pqn]( _ej_k ]h_]h`Â&#x17D;]o u -2 `elqp]_ekjao* =Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa Â&#x160;h jk ]lku]nÂ&#x192; ] jejcÂ&#x2DC;j _]j`e) `]pk `a evmqean`] mqa _kjpeaj`] aj >]f] ?]hebknje] Oqn( ej_hqe`ko hko `a h] ]he]jv] LN@)LP* Ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Jk rku ]lku]n ] jejcÂ&#x2DC;j _]j`e`]pk( je `a h] evmqean`]( jk rku ] rajen ]mqÂ&#x17D; ] d]_an _]il]Â&#x2019;] k ]uq`]n ] jejcÂ&#x2DC;j _]j`e`]pk( hko oq`_]hebknje]jko okj he^nao( okj iqu ]reol]`ko u _]`] mqeaj lqa`a d]_an hk iÂ&#x192;o _kjrajeajpa( h] Â&#x2DC;je_] na_kiaj`]_eÂ&#x201C;j naolapqko] mqa hao le`k ao mqa jk l]npe_elaj aj aopa lnk_aok aha_pkn]h u mqa jk rkpaj lkn ah LNE( je lkn ah L=J je lkn ah L]j]h $mqa hhar] _kik _]j) `e`]pk ] h] ]h_]h`Â&#x17D;] `a Hko ?]^ko ]h at `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( Hakjah ?kp] Ikjp]Â&#x2019;k%Ă?*

9El pasado 3 de diciembre, el dirigente nacional del PRD, JesĂşs Ortega, asegurĂł que sus candidatos perredistas son â&#x20AC;&#x153;gente honorableâ&#x20AC;?, y presentĂł un documento firmado por gente de la PGR que avalaba lo dicho.

El Peje dice que no apoyarĂĄ a ningĂşn aspirante de izquierda Hqack `a okopajan qj] naqjeÂ&#x201C;j `a ar]hq]_eÂ&#x201C;j _kj hko _kiepÂ&#x160;o iq) je_el]hao `ah hh]i]`k ck^eanjk hacÂ&#x17D;peik( HÂ&#x201C;lav K^n]`kn ejbkniÂ&#x201C; mqa ah l]Â&#x17D;o aopÂ&#x192; `ere`e`k aj 21 ieh oa__ekjao aha_pkn]hao u d]op] ah ikiajpk d]j _kjbkni]`k -/ ieh( Ă&#x17D;jqaopn] iap] ao ejpacn]n aj .,-- hko 21 ieh _kiepÂ&#x160;o oa__ek) j]hao aha_pkn]hao* Ă&#x17D;Oa ja_aoep]j 21 ieh _kiepÂ&#x160;o

l]n] pajan pk`] h] aopnq_pqn] l]n] l]npe_el]n aj hko _kie_eko aj .,-.( `kj`a pajaiko qj] _ep] iqu ei) lknp]jpaĂ?( ]cnacÂ&#x201C;* @efk mqa hko _kiepÂ&#x160;o mqa oa _kjopnquaj jk okj j]`] iÂ&#x192;o l]n] c]j]n h] Lnaoe`aj_e]( oejk l]n] pn]jobkni]n ]h l]Â&#x17D;o u hkcn]n hko _]i^eko mqa oa ja_aoep]j* Ă&#x17D;@a^a d]^an qj _]i^ek* Jk aolan]iko qj _]i^ek `a ]nne^]

d]_e] ]^]fk( peaja mqa oan `a ]^]fk d]_e] ]nne^] l]n] mqa d]u] qj ran) `]`ank _]i^ek( lknmqa jqaopn] lnklqaop] jk ao ]hpanj]per] oejk `a pn]jobkni]_eÂ&#x201C;jĂ?( lqjpq]hevÂ&#x201C;* Lkn kpn] l]npa( ]oacqnÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;I]n_ahk A^n]` ao qj iqu ^qaj ck^anj]jpaĂ? u oa lnkjqj_eÂ&#x201C; lknmqa oa] h] _eq`]`]jÂ&#x17D;] iate_]j]( ] pn]rÂ&#x160;o `a qj] _kjoqhp] ]^eanp]( h] mqa `a) panieja mqeÂ&#x160;j oanÂ&#x192; ah _]j`e`]pk `a

9En Baja California Sur se habrĂĄn de renovar la gubernatura, las cinco alcaldĂ­as y las 16 diputaciones. h] evmqean`] nqi^k h] Lnaoe`aj_e] `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] aj .,-.* =h _qaopekj]nha _Â&#x201C;ik _]heĂ&#x161;_] ]h ck^eanjk lanna`eop] `a J]n_eok =cÂ&#x2DC;j`av( HÂ&#x201C;lav K^n]`kn naolkj`eÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Jk rku ] `a_en j]`] ]h naola_pk( lknmqa ie `a_h]n]_eÂ&#x201C;j oanÂ&#x17D;] pki]) `] aj qj oajpe`k k aj kpnk( oÂ&#x201C;hk ejpanlnapaj ie oehaj_ekĂ?* .m MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

Trabajadores sindicalizados lo presionan con protesta

Retira CuĂŠ nombramiento a 10 funcionarios de la Ssa Oaxaca3äjZXi If[iÂ&#x2C6;^l\q

-

]o lnaoekjao `a pn]^]f]`knao oej`e_]hev]`ko k^hec]nkj ]h ck^anj]`kn C]^ejk ?qÂ&#x160; ] napen]n ah jki^n]ieajpk ] ]h iajko `eav bqj_ekj]neko `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a O]hq` aop]p]h*

Hko ej_kjbkniao( ejpacn]jpao `a h] oa__ekjao 3-( 3/( /1 u 50 `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a O]hq`( d]^Â&#x17D;]j l]n]hev]`k _hÂ&#x17D;je_]o u dkolep]hao l]n] k^hec]n ] ?qÂ&#x160; ] nkp]n ] qj] `k_aj] bqj_ekj]neko mqa peajaj _qajp]o laj`eajpao _kj h] fqope_e](

lkn lnaoqjpko ]_pko `aodkjaopko _k) iape`ko `qn]jpa h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `ah at ck^anj]`kn Qheoao Nqev* Ah oa_nap]nek cajan]h `a h] oa__eÂ&#x201C;j /1 `ah OJPO=( FajkÂ&#x160; Nqev HÂ&#x201C;lav( _nepe_Â&#x201C; mqa ah jqark ck^eanjk ]oq) ienÂ&#x192; ah i]j`k u `a_e`enÂ&#x192; na_e_h]n bqj_ekj]neko _knnqlpko*

@a ]_qan`k _kj ah hÂ&#x17D;`an cnaie]h( pn]o 04 dkn]o `a l]nk oa hkcnÂ&#x201C; qj _kjrajek _kj ah oa_nap]nek `a O]) hq` aop]p]h( CaniÂ&#x192;j Pajknek R]o) _kj_ahko( l]n] `af]n oej aba_pk h]o `aoecj]_ekjao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah oa_nap]nek `a O]hq` `a K]t]_]( Cani]j Pajknek( na_kjk_eÂ&#x201C; h] r]he`av `ah ]_qan`k ]oqie`k _kj ah oej`e_]pk u `afÂ&#x201C; _h]nk mqa hko bqj_ekj]neko ej_nal]`ko oa) cqenÂ&#x192;j aj oqo lqaopko( ]qjmqa oej jki^n]ieajpk* Ă&#x17D;Aop]nÂ&#x192;j aj _]he`]` `a aj_]nc]`ko `a hko `aol]_dko u paj`nÂ&#x192;j qj lnk) _aok `a lnqa^] ]jpao `a mqa lqa`]j oan n]peĂ&#x161;_]`koĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;* .m

El mandatario oaxaqueĂąo

3

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

P

Nacional P disparos

conflicto electricista

P claves

Acerca de los señalamientos

Sobre el secretario del Trabajo

Acerca de las acciones

Es una traición que las autoridades no hayan cumplido sus compromisos

Lozano quiere beneficiar a Esparza entregándole el patrimonio sindical

En 24 horas empezaremos a convocar a nuestra gente para ir con Felipe Calderón

Marchan en Reforma para denunciar “elección amañada”

Disidentes del SME toman las calles Alejandro Muñoz, líder opositor, advierte que si el gobierno valida el proceso protestarán frente a Los Pinos y ocuparán la sede sindical, además de que lo responsabiliza “en caso de que haya muertos”

Acusan a la JFCA de dilación México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

-

ko cnqlko `a aha_pne_eop]o mqa ejpanlqoeankj `ai]j`]o `a ]il]nk _kjpn] h] aha_) _e j lkn h] mqa I]np j Aol]nv] oa naahece _kik oa_nap]nek cajan]h ejbkni]nkj mqa aj qj] ln _pe_] `eh]pkne]( h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj) _ehe]_e j u =n^epn]fa $FB?=% lkopan)

c h] naokhq_e j `a hko lnk_aoko( ]`ai o `a mqa aj jejc j _]ok ]__a`e ] kpknc]n h]o oqolajoekjao lnkreoekj]hao* Fq]j ?]nhko Knpev( nalnaoaj) p]jpa hac]h `ah cnqlk `eoe`ajpa mqa aj_]^av] =haf]j`nk Iq kv( `ek ] _kjk_an ] IEHAJEK mqa h] ]q`eaj_e] _kjopepq_ekj]h mqa oa paj ] lnareop] l]n] na]hev]noa ah

l]o]`k 3 `a `e_eai^na( u lkn h] mqa paj`n ] mqa d]^anoa `]`k h] naokhq_e j `ah ]il]nk _kjpn] h]o aha__ekjao `ah OIA ]h ` ] oecqeajpa( bqa lkolqaop] l]n] ah 2 `a ajank lkn h]o ]qpkne`]`ao* Ah ]^kc]`k oa ]h mqa ah ]n) cqiajpk lkn ah _q]h oa lkopanc h] ]q`eaj_e] bqa mqa oa namqenea) nkj ] `erano]o ]qpkne`]`ao _kle]o

`a ?kj_ehe]_e j u =n^epn]fa ]r]h qj] aha__e j ejpanj] Î]i] ]`]Ï( ] Új `a laniepen h] naaha__e j `a Aol]nv] u oqo ej_kj`e_ekj]hao*

Reprochan incumplimiento

lnkbqj`e`]`( `a^e`k ] h] _]jpe`]` `a ennacqh]ne`]`ao mqa oa _ep]j aj h] `ai]j`] u( lkopanekniajpa( naokhran `a i]jan] `ena_p] ok^na h] oqolajoe j `aÚjeper]Ï( lkn hk mqa hao okhe_ep mqa ]ilhe]n]j h] ejbkni]_e j* =oeieoik( oa ]h mqa h] ]q`eaj) _e] _kjopepq_ekj]h l]n] naokhran ah bkj`k `ah lnk_aok oan ah -0 `a ajank `a .,--* Î@ao`a ah ikiajpk aj mqa jko le`a i o ejbkni]_e j( oecjeÚ_] mqa ah fqav namqeana `a i o ahaiajpko l]n] `]njko h] oqo) lajoe j `aÚjeper]( k `a hk _kjpn]nek u] jko dq^ean] jac]`k `ao`a mqa oa lnaoajp Ï* .m

Los opositores frente a la sede alterna de la STPS se quejaron de injerencia oficial

Posterga amparos de manera deliberada, aseguran

9La víspera, Jorge Sánchez García, líder de la Coalición Temporal de Miembros del SME, aseguró que un juez les concedió la suspensión provisional contra la elección interna en la que resultó electo Esparza.

_anpeÚ_]`]o( hk _q]h are`aj_e] qj] ]_pepq` `eh]pkne] `ahe^an]`]* Aj ajpnareop] lkn oal]n]`k( Fknca O j_dav( lnaoe`ajpa `a h] ?k]he_e j Pailkn]h `a Ieai^nko `ah OIA( `efk mqa h] ]q`eaj_e] ok) ^na ah ]il]nk mqa `e_d] ]cnql]) _e j okhe_ep ( oa lnkcn]i l]n] ah ln teik -1 `a `e_eai^na( l]n] lkopanekniajpa naokhran oe oa kpknc] h] oqolajoe j `aÚjeper]* = lao]n `a mqa ah at oa_nap]nek cajan]h `ah OIA ]oacqn mqa d]^ ] k^paje`k h] oqolajoe j lnkreoekj]h mqa ejr]he`]^] h] aha__e j ejpanj]( _kiajp mqa h] ]qpkne`]` `apan) iej ]j]hev]n ah atla`eajpa Î_kj

-

H] i]n_d] _qhiej aj h] oa`a ]hpanj] `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]) ^]fk( q^e_]`] aj Nabkni]( `kj) `a na]hev]nkj qj i pej aj ah mqa

9A su salida, Muñoz informó que los funcionarios se comprometieron a apegarse a lo que legalmente corresponda y a respetar los amparos interpuestos por los inconformes.

ateceankj ] h] `alaj`aj_e] mqa oqolaj`] oq ejfanaj_e] aj h] re`] ejpanj] `a h] knc]jev]_e j( lqao _kjoe`an]nkj mqa h] Fqjp] Ba`an]h

México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

h] _en_qh]_e j `a hko ej_kjbkniao d]_e] h]o _]hhao ]ha`] ]o ] h] oa`a oej`e_]h( h] _q]h d]^ ]j ]iaj]v]`k _kj pki]n*

9Después del mitin, una comitiva de cinco sindicalistas fue recibida por Juan Marcos Gutiérrez, subsecretario de Gobernación, y Álvaro Castro, jefe de asesores de la STPS.

Iq kv h]iajp mqa F]rean Hkv]jk( oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( lnapaj`] ^ajaÚ_e]n ] Aol]nv] ajpnac j`kha ah l]pneikjek oej`e_]h7 ]`ai o( h]iajp mqa ah ck^eanjk ba`an]h d]u] ej_qilhe`k hko _kilnkieoko _kj hko pn]^]f]`knao mqa pn]joep]nkj lkn h] r ] ejopepq_ekj]h hqack `a h] atpej_e j `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk( hk mqa _]heÚ_ `a pn]e_e j* ÎAj .0 dkn]o ailav]iko ] _kj) rk_]n ] jqaopn] cajpa( paj`naiko mqa en ] ran ]h Lnaoe`ajpa* Oe jko mqeanaj ran aj Hko Lejko ]hh jko r]j ] pajan7 oe hk mqa mqeanaj ao mqa pkiaiko kpn]o ]_pepq`ao( hk d]naiko( lqao je ha pajaiko iea`k ] Hkv]jk je ha pajaiko iea`k ] I]np j Aol]nv]Ï( oa ]h =oeieoik( ah h `an `eoe`aj) pa naolkjo]^ehev ]h ck^eanjk ba`an]h `a _q]hmqean ajbnajp]) ieajpk _kj ah cnqlk klkoepkn( lqao `a `]noa na_kjk_eieajpk kbe_e]h ^qo_]n j na_qlan]n h]o ejop]h]_ekjao oej`e_]hao* ÎOe ha hhac]j ] `]n h] pki] `a jkp] ] I]np j Aol]nv] oan j hko _]qo]jpao `a mqa lqa`] hhac]noa ] `]n iqanpko aj ah oej`e_]pk( lknmqa ] i]`n]vko hko r]iko ] o]_]n* Oe mqeanaj mqa d]u] aj) bnajp]ieajpk( oan oq naolkjo]) ^ehe`]`Ï( ]`renpe * .m

OCTAVIO HOYOS

qack `a qj ] k `a jac]noa ] ailnaj`an ikrehev]_ekjao l]n] atlkjan oqo `ai]j`]o( ah cnqlk `eoe`ajpa `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eo) p]o $OIA% na]hev qj] i]n_d] l]n] atecen ]h ck^eanjk ba`an]h mqa jk r]he`a h] na_eajpa aha__e j ejpanj] aj ah cnaiek* =iaj]v _kj mqa lnkpaop]n aj h] naoe`aj_e] kÚ_e]h `a Hko Le) jko u pki]n h] oa`a oej`e_]h( aj _]ok `a jk pajan naolqaop] aj hko ln teiko ` ]o* Hko aha_pne_eop]o ej_kjbkniao _kj h] naaha__e j `a I]np j Aol]nv] _kik oa_nap]nek cajan]h `ah OIA l]npeankj `ah hk_]h `kj`a na]hev]j oqo ]o]i^ha]o oai]j]hao( aj h] _khkje] Cqannank( u ]r]jv]nkj lkn hko _]nnehao _ajpn]hao `a h] ]raje`] Nabkni]( aj h] mqa laniepeankj h] _en_qh]_e j rade_qh]n lkn ah _]nneh `a ^]f] rahk_e`]`* Ah _kjpejcajpa( aj_]^av]`k lkn =haf]j`nk Iq kv u ]hcqjko nalnaoajp]jpao `a fq^eh]`ko( bqa _qopk`e]`k lkn qj cnqlk jqia) nkok `a ahaiajpko lkhe_e]_ko u cn]j]j`anko( mqeajao eile`eankj

Les abren la puerta

jueves 9 de Diciembre de 2010

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Tramitará hoy la toma de nota y descarta que se la puedan negar

Martín Esparza rinde protesta CLAUDIA GUADARRAMA

Insiste en exigir

la creación de una nueva empresa que sustituya a LFC México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

&

j qj] ]o]i^ha] aj ah ]q`epk) nek `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o $OIA%( I]n) p j Aol]nv] u -. `a oqo oacqe`knao nej`eankj lnkpaop] _kik ieai^nko `ah ?kiep ?ajpn]h `ah cnaiek( lkn hk mqa dku ]_q`en j ] h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk ] lnaoajp]n h] okhe_e) pq` `a pki] `a jkp]* Hqack `a mqa h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj_ehe]_e j u =n^epn]fa $FB?=% `ek r]he`av ] h] lnklqaop] `a Ao) l]nv] l]n] nalkjan ah lnk_aok aha_pkn]h mqa oa d]^ ] `a_h]n]`k jqhk aj .,,5( -/ ejpacn]jpao `ah cnaiek ]oqieankj bqj_ekjao `a h]o _]npan]o aj `eolqp]( ej_hqe`] h] `a oa_nap]nek cajan]h* @qn]jpa oq `eo_qnok( Aol]nv] ]`renpe ] Îmqeajao lajo]nkj mqa ]h OIA ha d]^ ]j ajpnac]`k ah ]_p] `a `abqj_e jÏ( mqa _kj ah jqark lnk_aok aha_pkn]h oa d] aiepe`k ah ]_p] `a j]_eieajpk `a qj] jqar] ap]l] aj h] knc]jev]_e j( aj h] mqa oa aj_qajpn] bknp]ha_e`]* Nabene mqa oq ikreieajpk lanoeopen aj h] atecaj_e] `a h] _na]_e j `a qj jqark knc]jeo) ik `a oanre_ek ah _pne_k( lkn

P claves Arrancan pláticas 9Los representantes de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos celebraron ayer la primera reunión para negociar el incremento para 2011 de los minisalarios.

9Previo al encuentro, los representantes patronales y obreros sostuvieron un encuentro con el secretario del Trabajo, Javier Lozano, el cual se realizó a puerta cerrada.

9Los líderes de los trabajadores anunciaron que la demanda de incremento para el año próximo es de 10 por ciento, tomarán en cuenta la situación económica del país. hk mqa hh]i ] oqo oacqe`knao ] i]jpajan h] qje`]` ] bej `a mqa lqa`]j na_qlan]n ah ailhak mqa lan`eankj pn]o h] atpej_e j `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk $HB?%( ]`ai o `a mqa ]jqj_e mqa ejoeo) pen ]jpa ah ?kjcnaok `a h] Qje j l]n] aoa k^faperk* @efk mqa ] hko aha_pne_eop]o mqa ejpacn]j oq ikreieajpk jk `a^a eilknp]nhao ah jki^na mqa hha) ra h] jqar] ailnao] ah _pne_]( oejk mqa pajc]j jqar]iajpa oq

El dirigente reelecto criticó a quienes “habían entregado el acta de defunción al SME” ailhak( _kj ah ieoik ?kjpn]pk ?kha_perk `a Pn]^]fk mqa paj ]j aj HB?( ^]fk h] nalnaoajp]_e j `ah OIA* =oacqn mqa oq `enecaj_e] jk ^qo_]n lkjan ] h] rajp] hko ^ea) jao `ah oej`e_]pk( u ]lqjp mqa hko pn]^]f]`knao mqa _k^n]nkj oq hemqe`]_e j u jk l]npe_el]nkj aj ah ikreieajpk aj na_d]vk ] h] at)

pej_e j `a HB? najqj_e]nkj ] oq `ana_dk ]h pn]^]fk( a ej_qilheankj _kj h]o k^hec]_ekjao mqa eilkjaj hko aop]pqpko `ah OIA* I]np j Aol]nv] oa ]h mqa oq nalnaoajp]_e j fqn `e_] lnaoajp]n dku h] okhe_epq` `a pki] `a jkp]( h] _q]h jk lqa`a jac]noa( lqao Îh]o aha__ekjao oa na]hev]nkj _kik ahhko oa h]o le`eankjÏ*

Ah ]_pk oa eje_e _kj hko `eo_qn) oko `ah oaj]`kn `ah LN@ Cn]_k N]i nav( u `ah `enecajpa `a h] oa_) _e j /4 `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j `a ?k]dqeh]( ?]nhko Iknaen] R]h`av( mqeajao bahe_ep]nkj ]h ikreieaj) pk `a Aol]nv] lkn h] hq_d] mqa ailnaj`eankj pn]o h] atpej_e j `a h] l]n]aop]p]h* .m

OCTAVIO HOYOS

Podemos hacernos responsables de nosotros mismos, afirma

“Con los sindicatos no se metan”: CTM al PAN El blanquiazul,

dispuesto a discutir la toma de nota en la reforma laboral México3D`i`Xd :Xjk`ccf# 8e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

+

k]mq j C]i^k] L]o_ka( h ) `an `a h] ?PI( le`e ]h L=J Îmqa _kj hko oej`e_]pko jk oa iap]Ï( ]h nabanenoa ] h] lnklqaop] mqa ]Új] ah ^h]jmqe]vqh l]n] h] pn]jol]naj_e] aj h]o knc]jev]_ek) jao cnaie]hao @efk mqa oan j h]o lnkle]o ]cnq) l]_ekjao h]o mqa oa aj_]nc]n j `a bkiajp]n h] naj`e_e j `a _qajp]o( u ]`renpe mqa ]qjmqa peajaj h] `eolkoe_e j l]n] `eo_qpen h] nabkni] h]^kn]h( jk laniepen j h] at_hqoe j `a `ana_dko je napnk_a`an aj hk d]j

k^paje`k ] hk h]nck `a hko ] ko* Ok^na aopa pai]( ah oaj]`kn l]jeop] =hbna`k Nk`n cqav( oa_na) p]nek `a h] ?kieoe j `ah Pn]^]fk( i]jebaop h] `eolkoe_e j `a oq ^]j_]`] ] ej_hqen aj h] `eo_qoe j `a h] nabkni] h]^kn]h ah ]oqjpk `a h] pki] `a jkp] l]n] cajan]n lnk) _aoko i o lhqn]hao u `aik_n pe_ko aj hhko oej`e_]pko* C]i^k] L]o_ka ]`renpe mqa hko `ana_dko `a ao]o knc]jev]_ek) jao jk lqa`aj jack_e]noa( lkn hk mqa oan j ejÛate^hao u jk d]^n ]_qan`k mqa r]u] aj `apneiajpk `a hko pn]^]f]`knao* ÎHko oej`e_]pko u] okiko i]uk) nao `a a`]` u lk`aiko d]_anjko naolkjo]^hao ok^na h] pn]jol]naj) _e] u ia_]jeoiko `a naj`e_e j `a _qajp]o* Mqa ah ck^eanjk jko `afa aj l]vÏ( atlnao * =_h]n ( oej ai^]nck( mqa h]o _h q) oqh]o `a h] hau mqa lnkiqaraj hko

aol]_eko h]^kn]hao l]n] hko f rajao( klknpqje`]`ao l]n] h]o iqfanao u kpnko ]r]j_ao mqa eilqho]j ah `ao]) nnkhhk a_kj ie_k oan j ]j]hev]`ko _kj hko `elqp]`ko l]n] mqa oa ej) _hqu]j aj h] nabkni] h]^kn]h* @efk mqa ah ]_an_]ieajpk `a h] ?PI u hko haceoh]`knao `ah LNE lan) iepen pajan ]r]j_ao aj hko _]i^eko hac]hao oej mqa d]u] napnk_aoko( _kik lh]jpa] h] eje_e]per] l]jeop]*

Abierto a propuestas Lkn oq l]npa( =hbna`k Nk`n cqav( ]h nabanenoa ] h] aha__e j `a I]np j Aol]nv] ]h bnajpa `ah OIA( ]Úni mqa oe h] Fqjp] `a ?kj_ehe]_e j h] ]r]h]( ah ck^eanjk h] paj`n mqa naolap]n u na_kjk_an* Ajpnareop]`k ok^na ah lnkua_pk `a _kjpn]lnklqaop] `a nabkni] h]^kn]h mqa lnaoajp]n ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( u mqa ] `a_en `ah `elqp]`k lneeop] =ni]j)

Joaquín Gamboa Pascoe `k Jaun] ej_hqua h] `ao]l]ne_e j `a h] hh]i]`] pki] `a jkp] l]n] ah na_kjk_eieajpk ] h]o knc]je) v]_ekjao oej`e_]hao( ah oaj]`kn `ah L=J `efk mqa oe hko lneeop]o mqeanaj pk_]n ah pai]( ahhko aop j `eolqaopko ] ]j]hev]nhk* Nk`n cqav na_kn` mqa ah pne) _khkn le`e ]h Afa_qperk lnaoajp]n h] eje_e]per] h]^kn]h u `ao`a ah lneian ikiajpk =__e j J]_ekj]h i]jebaop mqa aop]^] `eolqaopk ] `eo_qpen oq lnklqaop]( Îajpkj)

_ao uk h]iajpk mqa d]op] ]dkne) p] jk d]u]j `abeje`k mq mqea) naj na]hiajpaÏ* =oaran mqa oe ah LNE lh]ja] ej_hqen h] pki] `a jkp] aj h] nabkni] h]^kn]h( Î^eajraje`]( r]iko ] ]j]hev]nh] u ] Új]h `a _qajp]o mqa oa d]c] hk iafkn l]n] ah l] o* Hk mqa jk ao lkoe^ha ao mqa oec] ah nav]ckÏ* ͼOa paj`n ] mqa ik`eÚ_]n l]n] mqa hko lnk_aoko oa]j i o lhqn]hao u `aik_n pe_ko; Í@aÚjeper]iajpa aop]iko ]^eanpko ] ao] lkoe^ehe`]`( ] mqa aj pki] `a jkp] oa d]c] hk mqa oa pajc] mqa d]_an mqa laniep] iafkn]n h] nah]_e j h]^kn]h k h] re`] `a hko oej`e_]pko( aop]iko `eolqaopko ] nareo]n _q]hmqean lnklqaop] mqa rajc] `ah LNE k `a kpnk l]npe`k* Oa ha lnacqjp oe `eo_qpen aoa pai] lqa`a nkv]n h] ]qpkjki ] oej`e_]h( ] hk mqa Nk`n cqav nao) lkj`e mqa d]^n ] mqa ran aj mq oajpe`k aop]n ] h] nabkni]( lknmqa h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk je_]iajpa raneÚ_] oe ah lnk_a) `eieajpk `a aha__e j `a qj] `e) necaj_e] oej`e_]h aop ]lac]`] ] oqo lnkleko aop]pqpko* Î=d h] `alaj`aj_e] jk iapa i]jk( jk `a_e`a( je_]iajpa _knnk^kn] mqa hk mqa oa devk ao ]lac]`k ] hko ieoiko aop]pqpko `ah oej`e_]pkÏ( `aop]_ * .m

36 nacional

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

con pies y cabeza: EDUARDO VERDUGO/AP

OSWALDO RAMÍREZ

MÓNICA GONZÁLEZ

Ban Ki-moon

Sin ambiente navideño

Con Chiapas en la piel

Primero, el trabajo

El secretario general de la la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, durante su participación de este miércoles en la COP 16 portaba una guayabera con bordados indígenas de Chiapas.

Cabe destacar que Ban Kimoon ha hecho un llamado a las naciones del mundo a buscar mecanismos eficientes para la mitigación de los efectos del cambio climático, donde puso incluso de ejemplo a Chiapas, único estado en el país donde se produce biocombustible (de un producto no alimenticio) para abastecer al transporte público, conocido en la COP16 como Ecobus.

El director del IMSS, Daniel Karam, explicó ayer la difícil situación por la que atraviesa el organismo, al reunirse con las principales fracciones políticas integrantes de la Comisión de Seguridad Social del Senado.

Una muestra más de la voluntad de trabajo —sin importar el espíritu navideño que embarga ya a todosX— es que Karam continúa trabajando para fortalecer al organismo.

A los senadores les habló de los logros alcanzados por la institución, no obstante la situación financiera, pese a la cual, el Instituto ha incrementado, de manera inédita, su infraestructura y renovado su equipamiento médico

Jericó Abramo

Avalan 85% gestión El alcalde de Saltillo, Jericó Abramo, rinde su primer informe de actividades, del cual adelantó que se cumplieron los objetivos en obra pública y presumió que la Policía saltillense es de las mejor pagadas y equipadas. Según encuestas, llega a su primer año con aprobación de 85%.

Gobierno de Gabino Cué

Aprueban funcionaria Con 34 votos a favor y 8 en contra, el pleno de la legislatura local aprobó la ratificación de Irma Piñeiro Arias, ex candidata a gobernadora por el Panal, como secretaria general del Gobierno de Gabino Cué, quien fue impugnada por no tener título ni cédula profesional.

Insiste en que la institución no se va a privatizar, aunque su estado financiero “es delicado”

Buscan autenticidad

México tiene 5 años para resolver situación del IMSS, afirma Karam

Los senadores quieren poner rastreadores a la recetas

OSWALDO RAMÍREZ

P claves

El director avala

la propuesta de los vales de medicina; el desabasto, de 3 o 4%

ISSSTE Bicentenario 9El ISSSTE deberá entregar copia de los contratos que el sistema de agencias turísticas Turissste suscribió como encargado de la realización, organización y coordinación de los festejos del Bicentenario, resolvió el IFAI.

México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h `ena_pkn `ah EIOO( @]jeah G]n]i( `efk ] oaj]`knao mqa ah lnk^hai] Új]j_eank `ah ejopepqpk o ao `ahe_]`k u `ek qj lh]vk `a _ej_k ] ko l]n] na) okhran h] oepq]_e j( lank ejoeope aj mqa h] ejopepq_e j jk oa r] ] lner]pev]n* Hko oaj]`knao Fknca Hacknna) p] u Iejanr] Danj j`av `efankj mqa aj h] ?kieoe j `a Oacqne`]` Ok_e]h oa nareo] h] lkoe^ehe`]` `a mqa oa pn]joÚan]j na_qnoko `a hko bkj`ko o]jko ] hko mqa ajbnajp]j lnk^hai]o( ]o _kik `a ahar]n h]o _qkp]o mqa ]lknp] ah ck^eanjk ] h]o lajoekjao( ]oqjpk mqa ] `a_en `ah a_khkceop] oa ]^kn` _kj ah bqj_ekj]nek* Aj ah _]ok `a h] iejqp] l]n] kpknc]n r]hao `a ia`e_ej]o ] hko `ana_dkd]^eajpao mqa jk na_e^]j oq ia`e_ej] aj h]o _h je_]o `ah EIOO lkn b]hp] `a ]^]opk( Hacknnap] ]oa) cqn mqa G]n]i ]r]h h] ia`e`]( ]h _kjoe`an]n mqa jk paj`n ] qj eil]_pk lnaoqlqaop]h lknmqa ah b]hp]jpa `a ia`e_]iajpko ]j`] ajpna / u 0!* =jpao `ah aj_qajpnk( h] oaj]) `kn] Danj j`av `efk mqa aj h] _kieoe j mqa lnaoe`a o oa ar]h ] h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah ck^eanjk ]lknpa qj laoko i o ] h]o laj) oekjao( hk mqa amqer]h`n ] ] 4 ieh

9Esto incluye el desfile denominado Niños por el Bicentenario del 13 de septiembre; la ceremonia tradicional del Grito de Independencia en el Zócalo de la Ciudad de México y verbena popular del 15 de septiembre; el Desfile Militar del 16 de septiembre de 2009; así como, de la presentación del Proyecto Audiolibros, el 17 de septiembre.

Los legisladores quieren que comparezca formalmente iehhkjao `a laoko( lank jk oa d] pki]`k qj] `a_eoe j* Iaj_ekj mqa ]qjmqa h] _k) ieoe j jk aop _ep]`] ] _kil]) na_an aj aopko ` ]o( oa paj`n mqa `eo_qpen oe l]npa `a h] okhq_e j ]h lnk^hai] `a Új]jv]o oa lqa`a naokhran ikreaj`k hko bkj`ko l]n] pn]jobanen na_qnoko mqa laniep]j ajbnajp]n h] oepq]_e j* Aj qj _kiqje_]`k( h] haceo) h]`kn] ]h^e]vqh ejbkni mqa aj ah aj_qajpnk oa lnkbqj`ev aj ah ]j heoeo `a hko ]oqjpko bej]j) _eanko u G]n]i `aop]_ mqa hko na_qnoko ejranpe`ko Îlaniepaj bknp]ha_anhk _kik ejopepq_e j `ah Aop]`k iate_]jk( hk mqa

aj hko da_dko laniepa `aoaope) i]n _q]hmqean _kjoe`an]_e j `a lner]pev]_e jÏ* Naola_pk ]h pai] `a h] pn]joba) naj_e] `a bkj`ko( ah oaj]`kn `ah LRAI iaj_ekj mqa G]n]i ikopn l]npe_qh]n lnak_ql]_e j lkn h]o lajoekjao u fq^eh]_ekjao* ͼHao `efk mqa ]h_]jv]n ] ao] l]npa `a hko bkj`ko; ÍO ( lank lkn oqlqaopk hko hace) o]h`knao mqeanaj mqa _kil]nav_] bkni]hiajpa ]jpa ah Oaj]`k( l]n] ]^kn`]n pk`]o h]o lkoe^ehe`]`ao( ej_hqe`] ao]* NaÚne mqa ah pepqh]n `ah EIOO lnaoajp qj] atpajo] atlhe_]_e j `ah lnk^hai] u atlqok ah lh]j

mqa `ao]nnkhh]* Iaj_ekj Îmqa ah lnk^hai] `a lajoekjao jk ao cn]ra ]h ikiajpk( lank oe jk oa pn]^]f] aj ah pai] `ajpnk `a _ej_k ] ko o lk`n ]iko d]^h]n `a qj] _]p opnkbaÏ* Aj _q]jpk ] hko r]hao `a ia`e) _ej]o( ah oaj]`kn `ah LRAI ]Úni mqa ah pepqh]n `ah EIOO ]r]h h] iejqp] ]lnk^]`] lkn hko `elq) p]`ko( ]h oa ]h]n mqa jk paj`n ] eil]_pk a_kj ie_k lknmqa ah `ao]^]opk ao iajkn ] / k 0!* ÎAh `ena_pkn( mqa peaja i o _kjk) _eieajpk `ah pai]( hk ra lkoeperk* =_alp mqa jk d]^n ] qj c]opk i]ukn je iq_dk iajko qj jack_ek `a ]hcqj] b]ni]_e] aj l]npe_qh]nÏ( ]oaran Hacknnap]* .m

México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f

-

] ?kieoe j `a O]hq` `ah Oa) j]`k hhar]n ]h lhajk dku ah `e_p]iaj `a ]`e_ekjao ] h] Hau Cajan]h `a O]hq` mqa peaja _kik k^faperk n]opna]n u paniej]n _kj h]o na_ap]o i `e_]o b]ho]o mqa oa qpehev]j l]n] _kiln]n k raj`an ia) `e_]iajpko `a i]jan] ehac]h* Aj naqje j `a _kieoekjao qje`]o `a O]hq` u `a Aopq`eko Haceoh]perko( hko haceoh]`knao ]lnk^]nkj mqa l]n] mqa h]o b]ni]_e]o raj`]j ]h l ^he_k ]jpe^e pe_ko( h]o na_ap]o i `e_]o `a^aj _kjpajan( l]n] oq _kjpnkh u ]qpajpe_e`]`( qj `eolkoeperk `a În]opna]^ehe`]`Ï ]oecj]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao o]jep]ne]o* Ah `e_p]iaj lna_eo] mqa ah iaj_ekj]`k `eolkoeperk `a^an _kjpajan ah jki^na u aola_e]he) `]` `ah i `e_k mqa hk atle`]( ]o _kik ah j iank `a oq _ `qh] lnkbaoekj]h* Aj h] bn]__e j ER oa `af] aj _h]nk mqa ] mqeaj _kilna q k^pajc] ah `aol]_dk k oqiejeopnk `a qj ia`e_]iajpk mqa l]n] oq rajp] namqean] na_ap] i `e_]( lkn ia`ek `a qj] b]ho]( ]hpan]`] k raj_e`]( oa ha eilkj`n qj] iqhp] `a -,, ieh ` ]o `a o]h]nek i jeik cajan]h recajpa aj ah @eopnepk Ba`an]h* H] ieoi] laj] oa ]lhe_]n ] mqeaj `aol]_da( oqiejeopna k ]q) pkne_a h] rajp] `a ia`e_]iajpko mqa namqean]j na_ap] i `e_] _k) jk_eaj`k oq b]hoa`]`( ]hpan]_e j k raj_eieajpk( mqa jk _kjpajc] hko namqeoepko ] mqa oa naÚana ah ]np _qhk ..2 ^eo* .m

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

nacional 37

Tendrá hasta enero para decidir si va en solitario por la dirigencia nacional perredista

Reformas pendientes

Emplazan a Cárdenas Batel a definir si será candidato

Se reunirá Madero con Walton y Ortega

ARCHIVO

Solamente a Ebrard

&

y a Godoy les dijo que iba a valorar la propuesta; vive en EU México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h LN@ ]^ne qj aol]_ek `a ja) ck_e]_e j d]op] ajank l]n] `aÚjen oe H v]nk ? n`aj]o >]pah ]_alp] h] _]j`e`]pqn] je_] ] h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah LN@( ]qj _q]j`k h]o lnej_el]hao _knneaj) pao na_kjk_eankj mqa jejcqj] `a ahh]o d] paje`k _kjp]_pk _kj ah at ck^anj]`kn `a Ie_dk]_ j* = at_al_e j `a I]n_ahk A^n]n` u Hakjah Ck`ku( ] mqeajao ? n`a) j]o >]pah hao `efk mqa r]hkn]n ] oq lkopqh]_e j `a^e`k ] mqa n]`e_] aj Aop]`ko Qje`ko( h]o _knneajpao lanna`eop]o `apaniej]nkj aj oq ?kieoe j Lkh pe_] atlhkn]n h] lk) oe^ehe`]` `a mqa opa ]_alpa( l]n] hk _q]h oa Úf _kik lh]vk ajank( ba_d] aj h] mqa oa aiepen h] _kj) rk_]pkne] l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h ejpanjk `a i]nvk* = l]npen `a hko ]r]j_ao aj h]o lh pe_]o oa `aÚjen ah i pk`k `a aha__e j( lkn ?kjoafk J]_ekj]h k aj qnj]o oe jk hkcn]j _kjraj_anhk* H] ?kieoe j Lkh pe_] ar]hq ja_ao]nek `af]n qj lh]vk l]n] `a) paniej]n oe ? n`aj]o >]pah ]__a`a ] h] lnklqaop] mqa ha d]j da_dk ah faba `a Ck^eanjk u ah ck^anj]`kn ie_dk]_]jk u ] h] _q]h oa oqi

El ex gobernador de Michoacán también cuenta con el visto bueno de AMLO =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* H] lkopqh]_e j `ah defk `a ?q]q) dp ik_ ? n`aj]o d] iana_e`k ah ]r]h `a _]oe pk`]o h]o _knneajpao( ] at_al_e j `a =hpanj]per] @aik) _n pe_] J]_ekj]h( u na_eajpaiajpa Jqar] Evmqean`]( mqa d] na_kjk_e`k jk d]^an paje`k _kjp]_pk ]hcqjk _kj ah at i]j`]p]nek* Bnajpa ] aopa ao_aj]nek( oa `apaniej h] nqp] _n pe_] l]n] ah nahark `a h] `ena__e j j]_ekj]h aj i]nvk ln teik u h] _kjrk_]pkne]

mqa `aÚjen ah i pk`k `a aha__e j oa Úf]n d]op] ia`e]`ko `a ajank( aj qj lh]vk jk iajkn ] 01 ` ]o ]jpao `a h] ba_d] mqa oa aop]^hav_] l]n] ahacen lnaoe`ajpa u oa_nap]nek cajan]h* H] ejpaj_e j ao atlhkn]n h] lk) oe^ehe`]` `a _kjopnqen qj] _]j`e) `]pqn] je_] ajpna `e_eai^na u ajank u hhac]n ]h ?kjoafk J]_ekj]h ] aiepen h] _kjrk_]pkne] ] _kjoafk aha_perk oe ? n`aj]o >]pah ]__a`a ] aha__e j qjerano]h oe jk oa _kjopnqua

PAN no descarta apoyar a Encinas; Yeidckol dice que también lo apoya

Reconoce PRD Edomex que está buscando a priistas para alianza México3C`c`XeX GX[`ccX# ;Xe`\c M\e\^Xj p :cXl[`X ?`[Xc^f

&

h LN@ na_kjk_e ]^eanp]) iajpa lh pe_]o _kj hko lnej_el]hao ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] `ah LNE ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k l]n] ]j]hev]n h] lkoe^ehe`]` `a oan lkopqh]`ko lkn qj] arajpq]h ]he]jv] _kj ah L=J `a _]n] ] hko _kie_eko `a .,--* ÎUk ia da naqje`k _kj ]hcqjko `a hko lnej_el]hao ]olen]jpao `ah LNE u ahhko jk `ao_]np]j jejcqj] lkoe) ^ehe`]`( lkn aok p]ilk_k lk`aiko _ann]nha h]o lqanp]o ] qj `aolnaj) `eieajpk `ah LNE( jko d]j `e_dk Ð` fajko ranÑ( aolan]j`k ] ran _ ik oa `ao]nnkhh] oq lnk_aok ejpanjkÏ( na_kjk_e Hqeo O j_dav `enecajpa `ah LN@ aj ah A`kiat* = _kjoa_qaj_e] `a aopko ]_an) _]ieajpko Îjk lk`aiko `aoa_d]n jejcqj] lkoe^ehe`]`( ah lnk_aok aop ]^eanpk u hko lh]vko aop j `e_dkoÏ*

México3;Xe`\c M\e\^Xj

Okopqrk ]`ai o mqa h] eilk) oe_e j `a Uae`_gkh Lkhajrogu d] lnkrk_]`k mqa oa na]jq`aj h]o lh pe_]o _kj h]o `enecaj_e]o aop]) p]hao `ah LP u ?kjrancaj_e]( ] h] l]n `a h] iao] mqa oa peaja _kj ah L=J( lank ]`renpe mqa hko lh]vko aop j aop]^ha_e`ko lkn ah _kjoafk aop]p]h mqa `aÚjen h] _]j`e`]pqn] aj i]nvk* Ok^na h] `a_eoe j `a =haf]j`nk Aj_ej]o `a r]hkn]n oq lkopqh]_e j( Fao o Knpac] ]oacqn mqa Îjk ao qj ]oqjpk `a ]l]ne_ekjao l]n] ]`kn]) pkneko( ao qj] `a_eoe j `aik_n pe_] `a hko iehep]jpao( mqa _kjoe`ank mqa lq`ean] hhar]noa ej_hqok d]op] ] h] _kjoqhp]Ï* = oq rav( O j_dav ]oacqn mqa ah jk hk aop lnaoekj]j`k( Îmqe j o]^a mqeaj o ( d] `e_dk r]ne]o ra_ao mqa o ( lank ah ieoik j iank `a k_]oekjao d] `e_dk mqa jk* ?nak mqa oeaj`k oaneko hk lneiank mqa `a^a d]_an Aj_ej]o ao eje_e]n lh pe_]o

_kj h]o `ena__ekjao bkni]hao u lkn oqlqaopk mqa oe _q^na hko namqeoe) pko hac]hao( lqao mqa oa naceopna u l]npe_ela aj jqaopnk lnk_aokÏ* = oq rav( Lkhajrogu ]`iepe mqa oe Aj_ej]o naoqahra hko k^op _qhko hac]hao mqa peaja( jk `q`]n aj `a) _hej]n u ]lku]nhk* =Úni mqa jk aop aj_]lne_d]`] _kj oan ]^]j`a) n]`] u oq je_] _kj`e_e j ao jk en _kj ah L=J* Aj p]jpk( ah h `an `ah L=J aj h] ajpe`]`( K_p]rek Cani j Kher]nao( okopqrk mqa oe Aj_ej]o hkcn] naokh) ran ah eila`eiajpk fqn `e_k `a oq naoe`aj_e] aj ah @eopnepk Ba`an]h( lk`n ] aj_]^av]n h] ]he]jv]* Narah mqa ah pai] bqa ]^kn`]`k ]uan aj ]h naqje j mqa okopqreankj `elqp]`ko( oaj]`knao u `enecajpao l]jeop]o iatemqajoao _kj ah jqark lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( l]n] nareo]n ah aop]`k `a h] _kjopnq__e j `a h] ]he]jv]* Î?nak mqa peaja ]hc j eila`e)

qj ]_qan`k ajpna h]o _knneajpao* H] oa_nap]ne] cajan]h( Dknpajoe] =n]c j( `ek ] _kjk_an h] ejpacn]) _e j `a qj cnqlk `a pn]^]fk ajpna _knneajpao( mqa aop]n aj_]nc]`k `a nareo]n ah lnkua_pk `a nqp] _nepe_] mqa oa lnaoajp ( ]j]hev]n h] l]npa fqn `e_] mqa `a _anpav] ] _q]hmqean ]_qan`k lkh pe_k mqa oa ]h_]j_a u na`]_p]n qj `k_qiajpk mqa atlhemqa h]o _kj`e_ekjao mqa d]n ]j lkoe^ha hhac]n ] aoa cn]j ]_qan`k* .m

P claves Resolución 9El Tribunal Electoral ordenó al IFE que emita una nueva resolución en la que asuma su competencia, y determine si hubo promoción personalizada en la difusión de dos mensajes del gobernador Enrique Peña Nieto, con motivo de su quinto informe de gestión.

9Por unanimidad, la sala superior revocó así la resolución del IFE, que en octubre declaró infundada la denuncia del PAN contra el mandatario estatal, el coordinador de Comunicación Social de su gobierno, el PRI, Televimex y Televisión Azteca, por probables infracciones al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. iajpk fqn `e_k mqa aj ]hc j ik) iajpk h u] hk d]^ ] i]jebaop]`k* Lank oe _kik h ieoik hk `e_a( hk lqa`a _q^nen( ^qajk( ao _qaope j `a mqa oa ra]Ï* .m $PO JOGPSNBDJuO EF .BVSJDJP 1lSF[

h h `an j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( ejbkni mqa h] ln tei] oai]j] oa naqjen _kj hko `enecajpao `ah LNE( >a]pnev L]na`ao7 LN@( Fao o Knpac] u Hqeo S]hpkj( `a ?kjrancaj_e] l]n] eilqho]n h] ]lnk^]_e j `a h]o na) bkni]o haceoh]per]o laj`eajpao* ÎOkj `eopejp]o ]caj`]o( ^ oe_]) iajpa haceoh]per]o( mqa jko eilknp] iq_dk ^qo_]n hko ]_qan`ko( _nak mqa d]u mqa lajo]n aj ah l] o* Ej_hqok _kj hko ]`rano]neko aha_pkn]hao d]u _kej_e`aj_e]o u _kj ahhko aop]n ]iko ^qo_]j`k lk`an ]lnk^]n nabkni]o mqa ^ajaÚ_e]j ] hko iate_]jkoÏ( okopqrk* =h `]n ] _kjk_an ] hko jqarko ejpacn]jpao `ah ?AJ `ah L=J( oa oa ]h mqa h jk i]jpeaja qj] Îcqann] oq_e]Ï _kjpn] ah LNE u mqa oa d] atlnao]`k jk _kjpn] qj l]n) pe`k oejk Î_kjpn] h]o ln _pe_]o mqa lq`ean]j oan ]jpe`aik_n pe_]o k ]qpknep]ne]oÏ* ?kjoqhp]`k ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah L=J _kilep] aj ]he]jv] _kj kpnk l]npe`k aj .,-.( `efk mqa d]^h]n `a ahhk aj aopa ikiajpk Îao qj] ]caj`] `eopn]_pkn]Ï( ]qjmqa na_kjk_e mqa hqack `a h] aha_) _e j `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h hko ]olen]jpao aj ah c]^ejapa u aj ah ?kjcnaok ailav]n j ] pajan _]`] rav i o atlkoe_e j Jac mqa ah L=J aop aj `aoraj) p]f] ]h jk pajan u] ] ]hc j ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] u atlhe_ mqa h] `ebanaj_e] _kj kpnko ao mqa ah L=J ao ah l]npe`k aj ah ck^eanjk u mqa lkn ahhk oqo peailko okj `eopejpko* =uan( I]`ank _aha^n h] lneian] naqje j `ah jqark ?AJ l]jeop] u ]jqj_e mqa oq at _kjpaj`eajpa ?a_ehe] Nkiank bqa jki^n]`] oa_nap]n ] cajan]h( aj p]jpk mqa >h]j_] Fq`epd @ ]v( mqeaj eilqc) j h] _]j`e`]pqn] `a Nk^anpk Ceh( bqa n]peÚ_]`] aj h] oa_nap]n ] `a Lnkik_e j Lkh pe_] `a h] Iqfan* Oa n]peÚ_ ] hko _kkn`ej]`knao l]nh]) iajp]neko FkoaÚj] R vmqav Ikp] aj O]j H v]nk u Fko Ckjv hav Iknb j aj ah Oaj]`k( ]o _kik ] h] _kkn) `ej]`kn] j]_ekj]h `a `elqp]`ko hk_]hao( H]qn] Nkf]o* Oa _na h] oa_nap]n ] cajan]h `a =oqjpko Ejpanjko mqa aop]n ] _]nck `a Pki o Pnqa^]( h] oa_nap]) ne] cajan]h ]`fqjp] `a Aha__ekjao oan l]n] Nk`khbk @kn]`kn( mqeaj _kkn`ej h] _]il] ] `a I]`ank7 h] `a Aha__ekjao aop]n ] _]nck `ah oaj]`kn D _pkn Iq kv7 h] `a Rej) _qh]_e j _kj h] Ok_ea`]` ] _]nck `a Hehe]j] Nkfank* Oa _na]n j pnao _kkn`ej]_ekjao j]_ekj]hao u oa jki^n]nkj ] oqo naolkjo]^hao* H] `a ]oqjpko Ej` ) caj]o ] _]nck `a Aqbnkoej] ?nqv7 `a =paj_e j ] Iecn]jpao( ] _]nck `ah oaj]`kn Dqi^anpk =j`n]`a( `a Cnqlko Rqhjan]^hao( l]n] ah oa) j]`kn Cqehhanik P]i^knnah u `a =oqjpko =cn]neko( l]n] Nkoaj`k Ckjv hav*.m

38

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

'SPOUFSBT

P

contraataque

Reino Unido. El canciller Rudd dice que los responsables son quienes proporcionaron la información a WikiLeaks

Australia culpa a EU por filtraciones Ciberpiratas desencadenaron ayer la primera guerra de la información en internet, al lanzar la “Operación Vengar a Assange”, derribando parte de los sistemas informáticos de Mastercard y Visa ARCHIVO/AFP

Londres/Brisbane38^\eZ`Xj

"

qopn]he] _qhl ]uan ] Aop]`ko Qje`ko lkn h] `erqhc]_e j lkn l]npa `a SegeHa]go `a _]^hao `elhki ) pe_ko aop]`qje`ajoao u `efk mqa oq bqj`]`kn( ah ]qopn]he]jk `a /5 ] ko Fqhe]j =oo]jca( jk `a^ ] oan ]_qo]`k* =oo]jca l]o h] jk_da aj qj] _ n_ah ^nep je_] hqack `a mqa qj fqav aj Hkj`nao na_d]v]n] oq he^an]_e j ^]fk Ú]jv]* =oo]jca oa ajpnac ah i]npao ] h] lkhe_ ] ^nep je_] `aolq o `a mqa Oqa_e] aiepe qj] kn`aj aqnkla] `a ]nnaopk aj oq _kjpn]( ]h oan ]_q) o]`k `a ]^qoko oatq]hao lkn `ko iqfanao oqa_]o mqa bqankj rkhqj) p]ne]o `a SegeHa]go* Ah ]^kc]`k `ah _]ok ]oacqn mqa hko ]hac]pko `a oqo `abaj`e`]o jk okj l]npa `a qj _kilhkp lkh pe_]iajpa ikper]`k _kjpn] ah bqj`]`kn `ah oepek* ÎJk peaja j]`] mqa ran _kj SegeHa]go k h] ?E=Ï( `efk ?h]ao >kncopnki* Ah iejeopnk `a Nah]_ekjao Atpa) neknao `a =qopn]he]( Garej Nq``( `efk ]uan mqa h] cajpa mqa knecej]hiajpa Úhpn hko `k_qiajpko( jk =oo]jca( an]j hac]hiajpa naolkjo]^hao u h]o Úhpn]_ekjao cajan]nkj ejpannk) c]jpao ok^na h] ÎoqÚ_eaj_e]Ï `a h] oacqne`]` aop]`qje`ajoa* ÎHko ao) p]`qje`ajoao okj naolkjo]^hao lkn ahhkÏ( ]Úni Nq``* =oo]jca `abaj`e ]uan oq oepek `a ejpanjap `e_eaj`k mqa bqa _nq_e]h l]n] lnkl]c]n h] `aik_n]_e] u oa _kil]n ] o ieoik _kj ah ^]n j `a hko ia`eko( Nqlanp Iqn`k_d( aj oq ^ omqa`] `a lq^he_]n h] ran`]`* Aj qj ]np _qhk `a kleje j ]l]na_e) `k aj ah `e]nek =qopn]he]j( lnklea) `]` `a Iqn`k_d( _kj ah p pqhk ÎJk `eol]naj ]h iajo]fank lkn narah]n ran`]`ao ej_ ik`]oÏ( =oo]jca `efk mqa SegeHa]go iana_a lnkpa__e j( jk ]iaj]v]o k ]p]mqao* Ieajpn]o( h] lneian] cqann] `a h] an] `a h] ejbkni]_e j( ao `a_en( ]p]mqao u _kjpn]p]mqao i hpelhao ] b]rkn u aj _kjpn] `a SegeHa]go r ] ejpanjap( oa lqok aj i]n_d] cn]_e]o ] qj af n_epk `a _e^anlen]p]o rkhqjp]neko* H] ÎKlan]_e j Rajc]n ]

P claves Anna Ardin 9Anna Ardin, una de las dos mujeres que propiciaron el cerco judicial sobre Julian Assange, rompió ayer su silencio sobre su denuncia en su cuenta de Twitter @annaardin.

9Molesta por los rumores, esta rubia de 30 años se pregunta: “¿Agente de la CIA, ávida feminista, amante de los musulmanes, fundamentalista cristiana o perdidamente enamorada de un hombre? ¿Puede una serlo todo al mismo tiempo?”.

9En su página personal, ella se describe como “politóloga, comunicadora, empresaria y escritora con un interés especial en asuntos de igualdad, feminismo, fe y política, y América Latina”.

El gobierno australiano (en la imagen, el canciller Kevin Rudd) ofreció ayer ayuda consular a Julian Assange

"SNBNFOUP BOUJBlSFP ¶EF $IfWF[ B .lYJDP La secretaria de Estado estadunidense, Hilary Clinton mostró su preocupación por que el

]ni]iajpk ]jpe] nak mqa ]`mqene ah ck^eanjk `a Rajavqah] oa Úhpn]oa ] pannepknek iate_]jk* Aj ah _]^ha ,5OP=PA-0,3( oa atlnao] mqa ]`ai o `a h] lnak_ql]_e j `a mqa ah ]ni]iajpk ]`mqene`k $Ech]o I]jl]`o% Î_]uan] aj i]jko `a h]o B=N?Ï( ateopa h] lkoe^ehe`]` `a mqa bqan] raj`e`k ] hko _ npahao `a h] `nkc]( ej_hquaj`k hko iate_]jko( hko _q]hao Îpn]p]j `a ]`mqenen ]ni]o okÚope_]`]o u iqu lkpajpao l]n] qok _kjpn] h]o bqanv]o `ah ck^eanjkÏ* Aopa ]ni]iajpk bqa _kiln]`k lkn ah ck^eanjk rajavkh]jk `a Dqck ?d rav ]h ck^eanjk nqok( u okj =oo]jcaÏ knc]jev]`] lkn _e^anlen]p]o ] n] v `ah _an_k mqa oqbnaj SegeHa]go u =oo]jca( _kjoecqe ]uan `anne^]n l]npa `a hko oeopai]o ejbkni pe_ko `a I]opan_]n` u Reo]( lnqa^] `ah lk`an `a h] ikrehev]_e j aolkj) p ja] ] pn]r o `a ejpanjap* Aj ah _]j]h `a EN? $Ejpanjap Nah]u ?d]p% `ao`a `kj`a oa `ene) ca ah ]p]mqa _kjpn] I]opan_]n`( ah ik`an]`kn aop]^ha_e _kik

_kjoe`an]`]o `a h]o ]ni]o lknp pehao i o hap]hao aj _q]jpk ] h] `abajo] ]jpe] na] f]i o _na]`]o( ej`e_] ah _]^ha* H]o ejateopajpao naopne__ekjao `a Rajavqah] l]n] raj`an ]ni]o( ]`ai o `a h] ]`mqeoe_e j lkn l]npa `a cnqlko cqannehhanko _kik h]o B=N? `a ]ni]iajpk ^ he_k( bqankj h]o n]vkjao `a lna) k_ql]_e j `a S]odejcpkj* H]o Ech]o I]jl]`o okj qj oeopai] `a `abajo] ]jpe] na] lknp peh( ah _q]h oa _khk_] aj ah dki^nk u `ao`a `kj`a oa lqa`aj h]jv]n ieoehao l]n] `anne^]n ]ankj]rao aj rqahk ^]fk( aola_e]hiajpa dahe_ lpanko* Ciudad de México33FEBDDJuO

p pqhk ] lneian] dkn] `a h] i]) ]j] ÎKlan]_e j L]u^]_g* K^fa) perk6 sss*i]opan_]n`*_ki* D]u ]hcqj]o _ko]o mqa SegeHa]go jk lqa`a d]_an* L]n] hk `ai o aop h] Klan]_e j L]u^]_gÏ* Pn]o dkn]o `a ]p]mqao _kjpejq]`ko _kjpn] I]opan_]n`( hko _e^an]_pereop]o `a_e`eankj ]lqjp]n oqo ]ni]o ejbkni pe_]o _kjpn] Reo]*_ki* = pn]r o `a oq _qajp] `a Pseppan( hko

naolkjo]^hao `ah cnqlk Î=jkju) ikqoÏ ]jqj_e]nkj ]hna`a`kn `a h]o .-6,, $dkn] CIP% mqa ah jqark ^h]j_k an] Reo]* ÎK^faperk6 sss*reo]* _ki* @eol]n]n( `eol]n]n( `eol]n]nÏ( ] h] rav mqa lnklkn_ekj]^]j hko `]pko ja_ao]neko l]n] _kjoqi]n hko ]p]mqao* = ia`ek` ] `a ]uan( hko klan]) `knao `ah _]j]h ejbkni]^]j mqa i o `a -(4,, ^kpo aop]^]j ejqj)

`]j`k _kj ]p]mqao `eopne^qe`ko `a `ajac]_e j `a oanre_ek $@@KO% ] sss*i]opan_]n`*_ki* H] ailna) o] na_kjk_e `eÚ_qhp]`ao aj oqo klan]_ekjao* Kpnko qoq]neko `ah _]j]h ejbkn) i]^]j `ah lnkcnaok `ah ]p]mqa _kj iajo]fao ok^na ah aop]`k `a h]o klan]_ekjao `a I]opan_]n` aj l] oao p]j `eop]jpao _kik Oqa_e]( One H]jg] k I te_k k ok^na h] arkhq_e j `a h]o ]__ekjao `a h] _kil] ] `a p]nfap]o `a _n `epk aj h] >kho] `a Jqar] Ukng* ÎH] lneian] cqann] `a h] ejbkni]_e j d] ailav]`k* Ajr ] lkn Pseppan u _khk_] aopk aj _q]hmqean hqc]nÏ( lnk_h]i]^] qjk `a hko _e^anlen]p]o* SegeHa]go lnkiape mqa oacqe) n d]_eaj`k l ^he_ko `ap]hhao `a hko _]^hao oa_napko aop]`qje`ajoao mqa d] k^paje`k* Hko hpeiko `ao) l]_dko( nalknp]`ko lkn ah `e]nek ^nep je_k Pda Cq]n`e]j( `efankj mqa ah h `an he^ek Iq]i]n G]`]Ú ]iaj]v _kj _knp]n ah _kian_ek _kj Cn]j >nap] ] u ]`renpe `a Îajkniao nalan_qoekjaoÏ oe ah he^ek lnaok lkn ah ]p]mqa _kjpn] qj ]re j aj Hk_gan^ea ikn ] aj qj] _ n_ah ao_k_ao]* Ah dki^na bqa he^an]`k aj ]ckopk `a .,,5* P]i^e j narah mqa =n]^e] O]q) ` lnklqok `aolhac]n qj Îaf n_epk n]^aÏ aj H ^]jk _kjpn] ah ikre) ieajpk Dev^kh * .m

Milenio

jueves 9 de Diciembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Futurismo institucional El Chupacabras ? ha^na lanokj]fa `a h] Jqar] Iepkhkc ] Iate) _]j]( mqeaj rejean] ] `ao^]j_]n ] h] Hhknkj] u hko j]dq]hao `ah oechk TET* îhpei]iajpa oa ]l]na_a aj =ph]_kiqh_k u oa _dql] ] hko jeapko* Cqhl*

El México motherno que nos legó

El góber precioso Hko ck^anj]`knao `a h] reaf] cq]n`e] an]j oaj) o]pko u l]n_ko( _kj I]nek I]n j oqnce ah jqark c ^an ]`e_pk ]h Can^an6 ]iecqank( _]_dkj`k( le_]n`eajpk( mqa _kj h] ]uq`] `a ailnao]neko knc]jev]^] p]n`a]`]o _kj _d]rep]o aj h] ?]o] =cq]uk*

el PRI

El Obispón tricolor Ah Aop]`k h]e_k oa mqa` aj peailko fq]neop]o( hk `a dku ao ah Aop]) `k `a ^nea`]` aj ah Aop]`k `a I te_k $u oe `kj Kj oeik oa `ao_qe`]( p]i^e j ah Îda aop]`k aj ah ^kpaÏ%*

Durante la presentación del libro Revolución e instituciones, la Paredes declaró que “el PRI del siglo XX cumplió con sus responsabilidades con insuficiencias, con aciertos, con grandeza, con errores, pero hizo el México moderno”. Como la lideresa omitió dar ejemplos, nosotros lo haremos por ella. De nada

Jimmy y los

eléctricos Javier Lozano espera que la Junta de Conciliación y Arbitraje bendiga el proceso de elección interna para elegir al nuevo tlatoani del SME, en el que curiosamente Martín Esparza resultó el ganador. Después de que el suavecito Lozano arrasó con la Compañía de Luz, ahora le corresponderá darle la toma de nota a Martincito. Nos imaginamos que podría ser el inicio de una nueva relación entre el Secre del trabajo y el líder electricista

La Gordillo Ah LNE narkhq_ekj h] lkh pe_] Ú __e j( na) c]h j`kha ] oq i o Ú ah `enecajpa oq lnklek l]npe`k6 Jqar] =he]jv] $mqev ah LN@ hao _klea h] e`a] u ] oqo lna_]j`e`]pko `ah bqpqnk ha `aj oq lnklek l]npe`k%* La moda presidencial Aj jejc j l] o `ah iqj`k hko lnaoe`ajpao d]j raope`k ] oqo ck^anj]`ko( eilkjeaj`k pailk) n]`]o oataj]hao( _kik h] cq]u]^an] aj hko oapajp]( ah _qahhk `a pknpqc] aj hko k_dajp] u ah ln teik _klapa $mqa u] oa ra rajen%* .m

De Agualeguas a La guerra de las galaxias

MÓNICA GONZÁLEZ

Cuando la herida cierre y los rencores estén enterrados en el cementerio del “ya lo pasado, pasado”, Esparza va a destapar a Lozano, aunque sea con la cobijita eléctrica.

En la posada de la STPS, a cambio de la toma de nota, en agradecimiento por apegarse al estado de derecho sindical, Martín podría darle la toma de mano y, si se deja, de lo demás.

Después de que Lozano le dé al líder del Sindicato Electricista la toma de nota, le tomará la foto para su credencial de afiliación al PAN y así dotar de electrolitos a las bases blanquiazules.

Cuando se encuentren en reuniones de trabajo habrá que sentarlos separados, no para evitar que se desbaraten en halagos, sino para que luego no circulen fotos en el Facebook donde se vea cómo se pierden el asquito.

Debido a que la votación para elegir al nuevo líder del sindicato fue democrática, transparente y avalada por Lozano, en la sede de la STPS habrá una placa conmemorativa que diga “sí se pudo”.

Por si las moscas, Javier Lozano debería pagarle, con dinero del erario, al flamante líder moral y electo del SME unas terapias de recuperación.

Debe ser traumático que primero lo apaleen y luego lo apapachen. No se nos vaya a convertir en bipolar y luego haga cortocircuito.

Para dejar en claro que las puñaladas traperas y las patadas en los fusibles quedaron atrás, grabarán la canción “SME olvidó todo al verte”, original de Alejandro Sanz, para animar las asambleas generales. .m

Tacho

PAOLA GARCÍA

39

Pacquiao se aleja Juan Manuel Márquez está detrás de Shane Mosley en la lista de prioridades para enfrentar al filipino

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Milenio

10

Jueves 9 de diciembre de 2010

309

Guillermo Ochoa escuchará hoy la oferta del Fulham por sus servicios; en caso de convenirle a él y al América, emigrará a la Premier League

ESTÁ EN LONDRES

4

Maza, en la mira celeste El defensa del PSV holandés suena para reforzar la zaga de Cruz Azul el próximo torneo

6

DEFINIDOS, LOS 16 CLASIFICADOS A OCTAVOS EN LA CHAMPIONS LEAGUE 8

2

Jueves 9 de diciembre de 2010

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

-B FYUSBtB SFMBDJuO FOUSF &M $IFQP Z &M 'MBDP

â&#x2013; Han hablado de otras cosas

Continuando con la informaciĂłn del llamado futbol de estufa, en Cruz Azul se sigue hablando mucho de los refuerzos extranjeros que tendrĂĄ La MĂĄquina para el Clausura 2011. La directiva ha manifestado en dĂ­as pasados que buscan un defensa central, un medio y un centro delantero, ademĂĄs del ya contratado Hugo Droguett. Pues bien, se dice que uno de los candidatos a reforzar la zaga cementera es Francisco Maza RodrĂ­guez, quien actualmente juega con el PSV holandĂŠs. Sin embargo, el representante del ex jugador de Chivas ha reconocido acercamiento con la gente de Cruz Azul, pero dice, ha sido para tratar otras cosas y no sobre una oferta en concreto por el defensor, lo cual no suena nada lĂłgico, pero conociendo el misterio con el que se manejan las negociaciones en el balompiĂŠ nacional, todo es posible. De cualquier manera, hay que estar al pendiente, pues de concretarse, la llegada del Maza serĂ­a un apoyo importante para el cuadro de Enrique Meza.

â&#x2013; Fichan para fuerzas bĂĄsicas Mientras Cruz Azul define a los refuerzos que le hacen falta para el primer equipo, tambiĂŠn en las fuerzas bĂĄsicas se estarĂ­an reforzando, pues al parecer el ex jugador celeste, Carlos Jara Saguier, se harĂĄ cargo de la formaciĂłn de los jugadores de la cantera cruzazulina. Hace unos meses Jara Saguier ya habĂ­a tenido un acercamiento con Guillermo Ă lvarez Cuevas para asumir ese puesto, pero no se concretĂł en ese entonces.

Mientras que en el tema de los refuerzos, el defensa central sigue siendo la prioridad, aunque no hay nada claro por Paulo da Silva o Francisco Javier Maza RodrĂ­guez, incluso, la opciĂłn de Wilman Conde, quien abandonĂł al Puebla, no parece tan descabellada.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter

maginĂŠ que JosĂŠ Manuel de la Torre optarĂ­a por rodearse de un viejo sabio y sereno, que lo potenciara y calmara, que lo hiciera mejor como entrenador de la selecciĂłn mexicana de futbol. PensĂŠ en voz alta hace algunas semanas, que ese hombre podrĂ­a ser Hans Westerhoff, el holandĂŠs que trajo Jorge Vergara al Guadalajara y que se quedĂł unos aĂąos de rojiblanco para bien no sĂłlo de este equipo sino de todo TANTEADOR nuestro futbol.

Pero no, desconociendo si El Chepo realmente tuvo eso en mente, y en una de esas invitĂł a Hans y este D`c mfkfj [\ no aceptĂł estar a su lado m\ekXaX gXiX \c Gif 9fnc cc\mX por lo que fuera, el tema es D`Z_X\c M`Zb que al lado de JosĂŠ Manuel

I

38

jfYi\ \c j\^le[f cl^Xi# G\pkfe DXee`e^% ;\ XZl\i[f Xc i\gfik\ \d`k`[f Xp\i# \c hlXik\iYXZb [\ cXj Ă?^l`cXj XZldlcX .)0#/*/ mfkfj# gfi -0(#(+- [\c dXi`jZXc [\ cfj Gfkifj% <e cX k\iZ\iX gfj`Z`Â?e XgXi\Z\ Kfd 9iX[p# [\ cfj GXki`fkXj -)*#'.+ % Cf `ek\i\jXek\ [\c ZXjf \j hl\ Xg\eXj _XZ\ XÂ&#x152;f p d\[`f M`Zb \jkXYX \e gi`j`Â?e gli^Xe[f leX Zfe[\eX gfi fi^Xe`qXi g\c\Xj [\ g\iifj%

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Kun AgĂźero, delantero A. Madrid, @aguerosergiokun) â&#x20AC;&#x153;En www.sergioaguero.com un video con mi mensaje de apoyo a Independienteâ&#x20AC;?.

(Caroline Wozniacki, tenista, @CaroWozniacki) â&#x20AC;&#x153;Siguiendo a @3gerardpique. Ă&#x2030;l es nuevo en twitter, pero necesita algunos seguidoresâ&#x20AC;?.

(CuauhtĂŠmoc Blanco, delantero Irapuato, @cuauhtemoc10) â&#x20AC;&#x153;Saludos a todos, tomando unos dĂ­as de receso antes de iniciar la pretemporadaâ&#x20AC;?.

del joven estratega. Es decir, el seĂąor Tena serĂĄ un cabal auxiliar del ex entrenador de las Chivas y del Toluca.

Y esto suena un poco raro, pues pocas veces se ha visto en este futbol que un auxiliar tenga tanto cartel, tanta trayectoria y logros tan parecidos como los que tiene quien viene siendo su jefe. Ignoro si JosĂŠ Manuel de la Torre y Luis Fernando Tena sean amigos, compadres o tengan un pacto de sangre firmado, pero esto no suena como algo muy sano. Ya vieron en quĂŠ quedĂł la relaciĂłn entre Javier Aguirre y Mario Carrillo tras el Mundial de SudĂĄfrica. OjalĂĄ Chepo sepa bien en lo que se estĂĄ metiendo. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO -B BGJDJuO EFTDVCSF B 0DIPB WJBKBOEP B *OHMBUFSSB Z "NlSJDB TF WF PCMJHBEP B SFDPOPDFS RVF TF MFT WB FM OJtP DPOTFOUJEP EF $PBQB P BDFQUBS RVF DPNP NBSJEP FOHBtBEP TPO MPT zOJDPT FO OP TBCFSMP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(Braulio Luna, medio Pachuca, @ruco11) â&#x20AC;&#x153;Jajaja q cagâ&#x20AC;Ś se escucha ir a dormir y decir buenas tardesâ&#x20AC;?.

(Chad Ochocinco, WR BengalĂ­es, @ochocinco) â&#x20AC;&#x153;Gran prĂĄctica hoy, espero que el trabajo duro traiga como resultado una victoriaâ&#x20AC;?.

estarĂĄn tres entrenadores que al margen de que uno de ellos es su primo hermano, no pueden presumir de una historia comĂşn o de proyectos compartidos.

Luis Fernando Tena, Eduardo de la Torre y Salvador Reyes Jr. fueron anunciados como los felices auxiliares del flamante entrenador del Tri. En el caso del primero asumirĂĄ la tarea de preparar a la selecciĂłn de menores de 22 aĂąos que representarĂĄ al futbol nacional en la Copa AmĂŠrica del prĂłximo aĂąo, la que se llevarĂĄ a cabo en Argentina. Pero no quiere esto decir que este plantel, que buscarĂĄ tambiĂŠn la clasificaciĂłn a los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012 vaya a quedar fuera de los dominios

0DBNQP FM SFQPSUFSP DPO TVFSUF n las viejas redacciones existĂ­a la guardia del aeropuerto. AhĂ­ estaban los reporteros por horas en espera de algĂşn polĂ­tico, artista o, claro, un deportista famoso.

Ahora las asignaciones son golpes de precisiĂłn, se va a una cita segura. Son pocos los

E

medios los que se dan el lujo de tener a alguien en el aeropuerto, es casi una costumbre exclusiva de la prensa de espectĂĄculos que vive del chacaleo de las â&#x20AC;&#x153;estrellasâ&#x20AC;?.

Ya no es una estrategia para conseguir notas.

Por eso, lo que le sucediĂł a Rafael Ocampo, director de este diario, fue pura suerte. Como lo cuenta ĂŠl mismo a detalle hoy en La aficiĂłn (pĂĄgina 4) le tocĂł escuchar a Guillermo Ochoa decir en el mostrador de AeromĂŠxico que viajaba a Londres.

Lo que siguiĂł fue todo menos suerte. En primer lugar el oficio de reportero para preguntar sin comprometer la informaciĂłn que ya tenĂ­a. Por supuesto con la obligaciĂłn cumplida de

identificarse como periodista (y compaĂąero de Rufo, claro) y que propiciĂł las tĂ­picas, comprensibles, respuestas evasivas del todavĂ­a portero del AmĂŠrica. Suficiente para echar a andar la maquinaria de reporteros que encabeza Carlos Contreras Legaspi, para publicarlo en laaficion.com, para buscar al representante, entrevistar a Armando Navarrete que confirmĂł que ya le dijeron que puede ser el portero titularâ&#x20AC;Ś en fin, lo necesario para provocar que el AmĂŠrica no tuviera mĂĄs remedio que confirmar que Ochoa iba a Londres a negociar con el Fulham.

Mucha suerte, pero tambiĂŠn mucho pinche oficio. roberto.velazquez@milenio.com

OPINIĂ&#x201C;N

FAITELSON

5PEP FM QPEFS ntereses, promotores, presiones, traicionesâ&#x20AC;Ś El futbol mexicano puede dormir tranquilo por ahora porque le dio el control de la selecciĂłn a un hombre de personalidad clara y contundente. Cada vez que hablo con JosĂŠ Manuel de la Torre me queda claro que al final del dĂ­a la apuesta que el futbol mexicano hizo por ĂŠl se debe a su carĂĄcter, a su personalidad y obviamente a su capacidad para ver y transmitir el futbol. Por eso cuando El Chepo dice que no permitirĂĄ que nada ni nadie interfiera en su trabajo y que el dĂ­a en que alguien trate de manosear a la selecciĂłn mexicana ĂŠl darĂĄ el paso a un lado, tengo que creerle. Lo primero que ha hecho la FederaciĂłn Mexicana de Futbol es tratar de â&#x20AC;&#x153;arroparâ&#x20AC;? al entrenador nacional, evitando asĂ­ las â&#x20AC;&#x153;pifiasâ&#x20AC;? que en un pasado reciente tuvieron en las gestiones de Hugo SĂĄnchez o Sven-GĂśran Eriksson.

EstĂĄ claro que el nuevo cuerpo tĂŠcnico de la selecciĂłn mexicana no tiene una, sino varias posiciones en comĂşn. La primera, por fortuna, es que se trata de un grupo de trabajo

I

ganador, que combina la experiencia con los resultados. Tanto Tena, como Yayo y Reyes Junior han contado con experiencia en Primera DivisiĂłn.

El otro tema que les hace comunes es el nombre del promotor Carlos Hurtado, que quizĂĄ para usted, amigo lector, pueda resultar extraĂąo, pero que en el medio futbolĂ­stico mexicano tiene un nombre ganado en base a mucha influencia y tambiĂŠn reconocimiento por parte de aquellos que trabajan con o para ĂŠl. Me parecerĂ­a grave que un promotor tuviese injerencia directa en el manejo de una selecciĂłn. Es algo que no podemos permitir, pero tampoco es algo con lo que de pronto nos vamos a espantar. Los intereses existen, estĂĄn en cualquier esquina del futbol mexicano, sin embargo, el secreto podrĂ­a estar en negociar con esos â&#x20AC;&#x153;interesesâ&#x20AC;? y pedirles que hagan su trabajo respetando siempre las ĂĄreas y los terrenos de trabajo. El futbol mexicano no estaba listo para un tipo de la personalidad del Chepo. Es mĂĄs, habĂ­a escogido a uno bonachĂłn, de gran ĂŠxito en las relaciones humanas como VĂ­ctor Manuel Vucetich, pero al final se quedĂł con el hombre que tiene el carĂĄcter, la personalidad y los tamaĂąos para poner orden en este futbol. Promotores e intereses van a existir siempre, pero para eso tenemos al Chepo. Ă&#x2030;l sabrĂĄ quĂŠ tiene que hacer para mantener el equilibrio.

david.m.faitelson@espn.com

<c k\e`jkX dXccfihlÂ&#x2C6;e# :Xicfj Dfp}# i\Z`Y`Â? leX ZXd`j\kX [\c 9\k`j Zfe dfk`mf [\ jl i\k`if [\c Z`iZl`kf gif]\j`feXc# gi\m`f Xc `e`Z`f [\c \eZl\ekif Zfii\jgfe[`\ek\ X cX J\^le[X ;`m`j`Â?e \eki\ \c 9\k`j p \c 9XiZ\cfeX 9# \e \c \jkX[`f j\m`ccXef 9\e`kf M`ccXdXiÂ&#x2C6;e%

Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI carlos.contreras@milenio.com

&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB <C GI<D@F :8ICF D8>EF FOTO: MEXSPORT

DAVID

LA CONTRACOLUMNA

%JOBTUpB QPS GBWPS e deberĂĄ al romanticismo propio de la infancia. SerĂĄ que en esa ĂŠpoca el acceso al futbol internacional se limitaba a los goles de EspaĂąa e Italia que pasaban por â&#x20AC;&#x153;AcciĂłnâ&#x20AC;? los domingos en la tarde.

O puede ser, como creo yo, que esto de los torneos cortos es un atentado a la memoria histĂłrica que le debemos a cualquier campeĂłn.

1987: Las Chivas del Yayo. 1988 y 89: El AmĂŠrica de Zague. 1990: El Puebla de Aravena. 1991: Los Pumas de Campos.

1992: El LeĂłn de Tita. 1993: El Atlante de La Volpe. 1994: Los Tecos de Donizete.

1995 y 96: El Necaxa de Lapuenteâ&#x20AC;Ś Hasta entonces resulta imposible titubear al vincular temporadas con clubes.

Luego la Liga se devaluĂł con Inviernos, Veranos, Clausuras, Aperturas, Bicentenarios, estrellitas por doquier sobre los escudos de Pachuca y Tolucaâ&#x20AC;Ś Un mar de 29 campeones, la mayorĂ­a de los cuales se coronaron por descarte. Clubes

S

www.futbolsapiens.com

Para Humberto Suazo. El chileno ha demostrado que es un conquistador nato, terreno donde se ha parado ha terminando imponiendo su ley. La tremenda Liguilla que tuvo demuestra que debe intentar otra campaĂąa para apoderarse de occidente o el terreno europeo. A pesar de que regresĂł, tiene mucho que Suazo es uno de esos jugadores a los que la Liga les queda chica y aunque su presencia le puede generar mĂĄs tĂ­tulos a los Rayados, hay que ser honestos, este emperador no se va a conformar con un solo trono.

<C GI<D@F CL@J OM@ <C ;<J<8;F FOTO: MEXSPORT

FEVER

con supremacĂ­as tan endebles que cinco meses despuĂŠs no lograron revalidar sus tĂ­tulos, salvo Pumas 2004 (â&#x20AC;Śy de churro). ÂżQuiĂŠn ganĂł el Clausura 2000? ÂżQuiĂŠn fue campeĂłn del Apertura 2003? ÂżY del Clausura 2003 que, contrario a cualquier ley gramatical se jugĂł antes? En definitiva, esto se volviĂł un cochinero fielmente retratado cada que un ejĂŠrcito de reporteros, anunciantes y demĂĄs gente sin quĂŠ hacer e indigna de pisar el mismo cĂŠsped que los campeones, se encarga de ensuciar el momento supremo: la celebraciĂłn.

Entre tanto manoseo de Copas ofertadas al 2 x 1, el Ăşnico equipo que marcĂł una ĂŠpoca fue el Toluca de Meza 1998â&#x20AC;&#x201C; 2000. Nunca fue bicampeĂłn, pero siempre mantuvo el liderato general en base a ganar, golear y gustar. Este Monterrey, tras 18 meses en los que logrĂł dos tĂ­tulos y un superliderato, amaga con recuperar la palabra â&#x20AC;&#x153;dinastĂ­aâ&#x20AC;? para nuestro pequeĂąito Larousse ilustrado, y colocarla justo entre los tĂŠrminos â&#x20AC;&#x153;diminutoâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;dineroâ&#x20AC;?: tan Ăştiles para definir a nuestro futbol.

Un aĂąo y medio no basta. El dominio rayado deberĂĄ extenderse hasta la saciedad. OjalĂĄ. Todo futbol requiere de equipos de respetoâ&#x20AC;Ś aunque sea uno solo.

Para Guillemo Ochoa. Tiene mucho tiempo de ser el monarca absoluto en el feudo americanista, pero es apenas ahora cuando es aclamado para expandir su reino. ParecĂ­a broma el momento en el que los grandes clubes de Inglaterra estarĂ­an interesados por sus servicios, pero eso ya ha sucedido. EstarĂĄ negociando en las siguientes horas con un club de la Premier (el Fulham) que le ofrece la titularidad en un largo plazo y una oferta econĂłmica que podrĂ­a ser mayor a las que hubieran presentado para ceĂąirle la corona del Arsenal o la del Manchester United.

<C GI<D@F I@:8I;F :FI8QäE ;< C<äE FOTO: REUTERS

BARAK

de diciembre de 2010

Imagen del dĂ­a FOTO: JUAN FERRERAS I EFE

EL COLOR DE FAITELSON

Jueves 9

Para AdriĂĄn GonzĂĄlez. Al igual que la leyenda de los juglares britĂĄnicos, AdriĂĄn no ha tenido que pasar mucho tiempo en su reino para ser aclamado. GonzĂĄlez ha demostrado su grandeza jugando en la Liga Mexicana del PacĂ­fico y en el ClĂĄsico Mundial ante su gente, pero en el exilio del mejor beisbol del mundo se ha convertido en uno de los monarcas mĂĄs prolĂ­ficos y adorados. Los 161 millones de dĂłlares que ganarĂĄ con los Medias Rojas lo pueden elevar a la altura de los grandes mitos de la monarquĂ­a de las Mayores. Un lugar que sin duda se merece el TitĂĄn de Tijuana.

3

NO SE VALEN TRALLAZOS

GERARDO RUIZ MASSIEU .FNP #F (PPE o que parecĂ­a imposible despuĂŠs de su inexplicable falta de oportunidad en el pasado Mundial, ayer gracias a los tweets de Rafael Ocampo empezĂł a sonar con fuerza ascendente e ilusionar tanto a americanistas como a los aficionados ajenos a este equipo. Memo Ochoa estĂĄ cerca de firmar con un equipo europeo. Esa era la historia desde ayer muy temprano, casi en la madrugada, cuando ĂŠste tomaba el aviĂłn para Nueva York y posteriormente a Londres.

Una salida que de concretarse se darĂ­a en el mejor momento para todas las partes. El Tortas como alguna vez se le nombrĂł, llega con 25 aĂąos y siendo portero titular de una defensa, endeble, por decir poco. ÂżQuĂŠ mejor entrenamiento puede tener un portero que en sus partidos semana tras semana le disparan mĂĄs de diez veces?

Cuando hace unos aĂąos se hablĂł de la salida de Ochoa al Manchester United, fui el primero que saltĂł en defensa del portero de la SelecciĂłn Nacional, ÂżcĂłmo le van a quitar minutos a nuestro portero, cuando se acerca el Mundial? De saber lo que iba a hacer El Vasco mejor se hubiera ido.

Por otro lado, el AmĂŠrica tambiĂŠn gana, pues el contrato de Paco Memo expira en junio, por lo que de no venderlo ahora, y conseguir dinero a cambio, en verano se irĂ­a con costo cero.

Lo que me lleva al Fulham, conseguirĂ­a a un portero de gran calidad, y propiedad de un equipo sin mucho poder de negociaciĂłn ya que de no venderlo ahora, se irĂ­a gratis.

Ahora, no es que me guste volver al tema, pero todo lo que ha pasado postmundial hace que regrese la pregunta ÂżEn quĂŠ estaba pensando El Vasco? De sus jugadores de confianza, El Conejo peleando por no descender, Guille Franco estĂĄ pseudoretirado, Bofo bautizando a Gianluca Zizou (sĂ­, ese es el nombre de su hijo), y a los que decidiĂł hundir en la banca, estĂĄ El ChĂ­charo respondiendo en el Manchester y Ochoa cerrando su pase a la Liga Premier. Nuevamente, muchas gracias Sr. Aguirre.

L

twitter@GRuizMassieu

4

Jueves 9 de diciembre de 2010

FUTBOL | AMÉRICA | FULHAM

Guillermo Ochoa viaja a Londres para atender la invitación del Fulham FC y su técnico”

De llevarse a cabo una negociación se les hará de su conocimiento una vez concluida la misma”

Pero me dijeron que no iban a contratar otro portero, el profe dijo que se la jugarían conmigo”

Esperemos que se acomode todo para bien de Memo Ochoa, mío y de los chavos que vienen atrás”

Club América

Armando Navarrete

Comunicado oficial

Portero del América

¿DESTINO FINAL?:

“LOND

■ Guillermo Ochoa, de camino a Inglaterra, vía

NY; aquí la crónica de un viaje que concluiría con el fichaje de portero con el Fulham de la Premier League Rafael Ocampo | Ciudad de México

kj h]o ,0603 `a h] i]) `nqc]`]* H] _kh] mqa oea) pa l]o]fanko d]_ ]iko ] h] ajpn]`] `a h] ?h]oa Lnaieana `a =anki te) _k( k^hec] ] mqa _knn]j h]o _]`a) j]o lnkcn]i]`]o l]n] ]^nenoa ] h]o 1 `a h] i] ]j]* =r]jvk aj lneian oeik hqc]n ^qo_]j`k mqa ie ^khapk `a _h]oa pqneop] ] Jqar] Ukng( aj ah rqahk 0,4( oa] ^ajabe_e]`k _kj qj ]o_ajok ] ÎLneian]Ï( cn]_e]o ] ao] p]nfapep] `a na_kilajo]o l]n] re]fank bna) _qajpa mqa lkn bknpqj] pn]iep d]_a ]hcqjko ] ko* ÎL]oaÏ( ia `e_a ah lneian ai) lha]`k ]_perk ]h kpnk h]`k `ah ikopn]`kn* Okj u] h]o ,061,* Ieajpn]o nareo]j ie l]o]lknpa( lk_k ] lk_k hhac]j i o `ehecaj) pao `aol]_d]`knao `a h] ]ankh ) ja]( ajpna ahhko h] ra_ej] `ah mqa ia ]peaj`a* Aj ah hhaj]`k `a bkn) i]o iecn]pkne]o aopku _q]j`k( _]oe dki^nk _kj dki^nk( hhac] ] ie h]`k( namqane`k lkn h] ieoi] rkv `a Îl]oaÏ qj iq_d]_dk ]hpk u aolec]`k( `a iahaj] ajoknpef]) `]* O]hq`]( ha naolkj`aj( ha lna) cqjp]j6 ¼@aopejk bej]h;*** μ@ao) pejk bej]h;*** Hkj`naoÏ*** Nalepa u `aorah] ah ieopanek* Aopa iq_d]_dk( rkhpak( hk rak( _]oe hk pk_k( jk ao kpnk mqa Cqe) hhanik K_dk]( ah lknpank `ah =i ne_] u `a h] oaha__e j j]_ek) j]h( `a fa]jo( ^kp]o u qj ]^neck ]vqh i]nejk* Ia l]oi] h] _qnekoe`]`* Na) l]nk aj mqa jk d]u rqahko `e) na_pko `a =anki te_k ] aop] dkn] `a h] i] ]j]( ajpeaj`k mqa r] ] Jqar] Ukng( aj ie ieo) ik rqahk u `a ]d ^nej_]n ] oq `aopejk bej]h6 Hkj`nao* ¼Hk ]^kn`k; ¼Hk o]hq`k;*** Jqj_] ia d] pk_]`k ajpnareo) p]nhk _]n] ] _]n] u `a da_dk je oemqean] d] nal]n]`k aj i * ¼Ia aolank; ¼Hk oeck k^oanr]j`k; ?kj_hquk mqa ao hk iafkn* Ia napenk oehaj_ekok _kj ie l]oa `a ]^kn`]n u ie jki^na aj heop] `a aolan] l]n] ah qlcn]`a ] ÎLneia) n]Ï* U] ia hk pkl]n `ajpnk _kj pk`] oacqne`]`* Okj h]o ,16// _q]j`k rqahrk ] d]_an _kjp]_pk reoq]h _kj Iaik* Oa pki] qj _]b `a Op]n^q_go aj qj] lanemqan]( u] aj h] vkj] ej) panekn* Uk rku lkn qj l]oehhk aj ah leok `a ]nne^] nqi^k ]h o]h j `a h] _h]oa Lnaieana* Rqahrk ] ie `q`]* ¼>]fk u hk _qaopekjk k ia aolank kpnk n]pepk; ¼U mq p]h oe

S

h p]i^e j ajpn] ]h o]h j Îat_hq) oerkÏ; h na]hiajpa o ao qj ]q) p jpe_k REL* ?]ba_epk( ukcqnp( fqck bnao_k( l]jp]hh]o lh]j]o lkn pk`ko h]) `ko( qj] na] _ann]`] l]n] re`a) kfqacko( _kjatekjao ] Ejpanjap( _kilqp]`kn]o u oehhkjao _ ik) `ko* ½Qbbbbbbb Mq ne_k oa oeajpa oan qj REL( ]qjmqa oa] aj heop] `a aolan]* Okj h]o ,26,, aj lqj) pk _q]j`k hk rak naceopn]noa* =d aop Iaik K_dk]( ] lqjpk `a ajpn]n ] ie vkj] `a _kjbknp* Ah aj_qajpnk oan ejarep]^ha* Oq lnaoaj_e] cajan] `eo_na) pko _kpehhako lkn `kj`a aopku pqi^]`k* ¼U] reankj mqe j aop ]mq ;( ha `e_a qj] fkraj_ep] ] oq l]l ( i]i u dani]jk ]`khao) _ajpa* ν½½Ao Cqehhanik K_dk] Ï* H]o ien]`]o oa _ajpn]j aj ah bqp) ^kheop]* h oa oeajp]( kpn] rav aj qj] lanemqan] ] qj h]`k `ah na] `a ]qpkoanre_ek `a ^a^e`]o u bnq) p]o* Qj oa kn u] i]`qn j ha le`a lanieok l]n] pki]noa qj] bkpk _kj h] _]i]nep] `a oq _ahqh]n* Iaik ]__a`a( okjneajpa( `a lea* Jk lqa`k i o* Ia l]nk u _]) iejk d]_e] h* Aj oeapa l]oko ao) pku ] oq h]`k6 ÎDkh] Iaik( ^qaj ` ]( ¼_ ik aop o; Oku N]b]ah K_]ilk( `a H] ]be_e j)Iehajek( _kil] ank `a Nqbk*** $jk oa ia k_qnne kpn] _ko]%Ï Har]jp] h] ien]`]( okjn a6 ÎDkh]( _h]nk mqa pa _kjkv_k( _ ik aop o;Ï* )Iqu ^eaj( ]cn]`av_k* ¼U p ( u] heopk l]n] enpa ] Aqnkl]; )Jkkk( `a aok jk d]u j]`]* Lkn hk lnkjpk `a r]_]_ekjao( ] `eo) bnqp]n hko hpeiko ` ]o*** ¼= ` j) `a r]o; )= Jqar] Ukng( naolkj`k* )½=ddd Uk p]i^e j*** Ia oknlnaj`a hk b _eh mqa d]) ^h] u( ok^na pk`k( okjn a Iaik* Nal]nk aj qj] _e_]pnev mqa pea) ja aj ah _kjpknjk `a qjk `a oqo kfko( _nak ah evmqean`k* Ao hk mqa i o ia hh]i] h] ]paj_e j aj aop] qj p]jpk oki^n ] _an_]j ]* Jk pajck _kn]v j l]n] `a_enha6 ÎKua( lank _h]nepk ao_q_d mqa pq `aopejk bej]h ao Hkj`nao( aop]) ^] ] pq h]`k aj ah ikopn]`kn `a `k_qiajp]_e j( ¼lkn mq ia `e) _ao mqa r]o `a r]_]_ekjao ] Jqa) r] Ukng;Ï* Hk mqa ha `eck ao mqa oa d]^h] `a oq e`] ] Aqnkl]( l]npe_qh]niajpa ] Ejch]pann] u oq Hec] Lnaieana* Ia `e_a6 ÎLqao o ( lank ] i jk ia d]j da_dk jejcqj] kbanp]Ï*

Navarrete siente suyo el puesto Ante la inminente salida de Guillermo Ochoa al futbol inglés, el arquero suplente del América, Armando Navarrete le confesó a La afición que estuvo a nada de dejar el nido de Coapa, pero que le dijeron que lo pensara bien pues la titularidad sería de él a partir del próximo torneo.

“Yo tenía dos ofertas, estuve a punto de salir, pero me amarraron por tres años, fue porque estaban viendo las posibilidades. Pero me dijeron que no iban a contratar otro portero, el profe (Lapuente) dijo que se la jugarían conmigo”.

Navarrete dijo que tras cinco años en Coapa sabe manejar el aspecto mediático que se vive en este club, y afirmó que siente los colores americanistas.

“Sé que la situación en el América es muy difícil, pero yo ya tengo cinco años ahí, y fíjate soy el único refuerzo que tiene cinco años en el equipo, porqué, es porque me adapté, porque amo la camisa y sé lo que significa jugar en el América, y pienso que estoy adaptado, ahora quiero ganarme la confianza de toda la gente, de todos los americanistas y ahora me siento más americanista que nunca, ahora es el mejor momento para mí y aprovechar la oportunidad de jugar”.

Navarrete agregó que llegó a sentirse desesperado por no tener regularidad, pues sólo jugaba cuando Memo se lesionaba o cuando estaba suspendido.

“Desde un principio le dije al profesor que si me dejaba jugar o me iba. Mi deseo es llegar a ese lugar, pero también tengo necesidades, pues son varios años sin jugar; entonces estaba desesperado y esperemos que se acomode todo para bien de Memo Ochoa, mío y de los chavos que vienen atrás”.

JESÚS HERNÁNDEZ TÉLLEZ

Ï:+%1X T T # L &' &+%+'/$ 4' &' FNEN

7+..'4/1 %*1# 8+#,# # 10 &4'5X 0).#6'44# 44#

. .7$ /Ï4+%# +0(14/ # 37' 07'5641 #437'41X

4#0%+5%1 7+..'4/1 %*1 '0%7'064# 8+#,#0&1 # 10&4 # #)#Ö#X 5' '5X 0).#6'44# 2#4# #6'0& '4 .# +08+6#%+Ø0 37' .'

7.*#/ ; 57 &+4'%614 6Ï 4'#.+<Ø '. %0+%1X '. 5'Ö14 #4- 7)*' 5T

7'5641 .7$ *# '56#&1 '0 %106#%61 '0 61&1 /1/'0 61 %10 ' /1X 37+Ï0 &+5(476 8#%#%+10'5Y ; 214 %105'%7' # &' 575 0%+#X #. 6#061 &' .# +08+6#%+Ø 0 &'. %.7$ .10&+0'05'T

. .7$ /Ï4+%# '56#4É 2' 0&+'06' &'. 4'57.6#&1 &' ' 56# +08+6#%+Ø0X ; '0 %#51 &' ..'8#4# # %#$1 70# 0')1 37' 5' %+#%+Ø0 '064' 07'5641 .7$ ; '.

7.*#/ X 5' .'5 %101%+/+'061 70# 8'< %10 *#4É &' 57 %.7+&# .# /+5/#T

7+..'4/1 %*1# 5' 4'2146#

4É # 07'5641 .7$X '. &Ó# .70 '5 EG &' &+%+'/$4'X 2#4# 4 .15 ':É/'0'5 /Ï&+%15 %10 '#.+<#4 (14/' # .# 2.#0'#%+Ø0 &' .# 24'6'/214#&# &'. 24+/'4 &' %#4# #. .#7574# FNEET '37+21

4'05# .7$ /Ï4+%#TT

Jk ejoeopk6 Î>qajk Iaik( lqao ]h n]pk jko raiko***Ï*

lank jejc j fqe_ek o]he `a oq ^k_]*

Ia nacnaok ] ie oehh j* = kn`a) j]n lajo]ieajpko* Pn]eck _aj) pn]hiajpa h] ejmqeapq` `a mqa ia iejpe ( `a mqa ia `efk mqa e^] `a r]_]_ekjao ] Jqar] Ukng* ½Qdiiii ?nak mqa jk* Oeaj) `k oej_anko jk ia `efk mqa bqan] ] aop]n aj Jqar] Ukng `a r]_]_ek) jao* Ia `efk j]`] i o mqa e^] ] Jqar] Ukng u aok ao ran`]`* ?nak mqa paj`n mqa rkhran _kj h u oan i o aola_ be_k( u] ajpn]`k aj aopko c]opko* B]hp]j iq_dko iejqpko l]n] h]o ,260,( dkn] aj h] mqa jko le`eankj aop]n aj h] o]h] 15*** Ia c]j] h] ]joea`]`( d]ck mqa rqahrk lkn i o _]b ( ia `apajck ] oq h]`k kpn] rav6

)¼U p r]o ] Jqar] Ukng `a pn]) ^]fk k `a r]_]_ekjao; Ia lna) cqjp] Iaik*

)Iaik ¼=noaj]h k I]j_daopan Qjepa`; )Ia ien] oknlnaj`e`k( lank okjneajpa* U o hk oa _]n_]fa]* )Hko `ko okj `a Jega*** )Jk( j]`] i o ah =noaj]h ¼Jk; )½Jkkkkk )½=ddd Peajao n]v j* Rqahra ] okjna n* Î= hko `ko hao qnca qj ^qaj lknpank( hko oqlhajpao `a hko mqa aop j okj i]h oeikoÏ* Ha `eck* Jk oa ajc]j_d]( ]hck ia `e_a mqa ah kpnk ` ] rek ]h `ah =noaj]h(

Ha _qajpk mqa `a _d]i^]( mqa Iehajek peaja qj ]_qan`k _kj AOLJ l]n] d]_an qj lnkcn]i] mqa oa hh]i] ÎFqack ?nqv]`kÏ u mqa r]iko ] cn]^]n qjko aola) _e]hao aj >neopkh( h] oa`a `a aop] hpei] _]`aj] aj hko Aop]`ko Qje`ko* Ia `e_a mqa _kjk_a ah lnkcn]i]6 ÎAh `a h]o _q]pnk l]j) p]hh]oÏ( ia nabeana* )¼U p ; ¼O hk r]o Jqar] Ukng; )O ( j]`] i o* U ao mqa u] paja) iko mqa nalknp]n _kj ah =i ne) _] ajpna ah hqjao u ah i]npao `a h] ln tei] oai]j]* )¼Lank o pa mqeanao en ] Aqnk) l]; ¼U] ao peailk jk; =`ai o oa pa raj_a ah _kjpn]pk( `e_aj mqa aj fqjek `ah ] k mqa ajpn]* Ia rqahra _kj h] deopkne] `a mqa jk d]u kbanp]o( lank ]_alp] mqa o ha cqop]n ] fqc]n aj Aqnk) l]( lank mqa oe peaja mqa mqa`]n) oa u najkr]n _kj ah =i ne_] p]i) ^e j oan ] bahev* U o ( oej ajpn]n aj `ap]hha ia n]pebe_] mqa oa ha raj) _a ah _kjpn]pk _kj oq amqelk* )¼U] peajao .2 ] ko( jk; )Jk( .1*

Jueves 9 de diciembre de 2010

5 FOTO: MEXSPORT

FOTO: RAFAEL OCAMPO

FUTBOL | AMÉRICA | FULHAM

Memo, al momento de abordar el vuelo México-Nueva York ayer; al mediodía viajó de ahí a Londres

RES”

Guillermo Ochoa, en un partido de Liga y defendiendo la cabaña de las Águilas del América

ÎLank aop o iqu i]`qnk( ao pq ikiajpk( `a^an ]o `a enpaÏ( hk ]jeik oac j uk* Ia ]cn]`a_a _kj kpn] okjneo]* ÎKua( lank p]ilk_k ao mqa aop o ao_kj`eaj`k pqo ejpaj) _ekjao( `eck( aopk d] o]he`k lkn pk`ko h]`ko u oqlkjck mqa ] pe pa _kjreaja mqa oa oal] mqa lqa`ao enpa ] fqc]n ] Aqnkl]Ï( ha ]benik u ha lnacqjpk* =oeajpa _kj`ao_aj`eajpa* Rqahrk ] lajo]n oe ie l]lah ao `a_enha6 ÎIaik hk o pk`k( ia ao) p o iejpeaj`k( pa ao_q_d `a_en mqa pq `aopejk bej]h ao Hkj`naoÏ* Lank ia ]laj] are`aj_e]nhk( oeajpk mqa jk ao ie l]lah u mqa ]`ai o _knnan ] ah neaock `a mqa ia jqhebe_]n] _kik lanek`eop] u ia le`ean] mqa jk _kjp]n] aop] deopkne]* U aok o mqa jk* D]^h]iko `a ba_d]o( ha lna) cqjpk _q j`k oa _eann] ah ian) _]`k ejranj]h aj Aqnkl]( oe ao d]op] bejao `a ajank* Bejca qj lk_k `a `ao_kjk_eieajpk( lank ajoacqe`] ia `e_a mqa ah pai] _kj h jk aop aj bqj_e j `a aok( oejk `a mqa aj I te_k ah pknjak ]nn]j_] ah 5 `a ajank u ah _eanna `a naceopnko aop iq_dk i o _an_]jk* =mq ajpeaj`k mqa Iaik o oa mqeana en u] u mqa ]hck r] ] ran k ] jack_e]n ] Hkj`nao* =hck mqa(

Entérate de todo sobre el posible fichaje de Memo con el Fulham, sigue la noticia al momento en:

k^re]iajpa( jk mqeana d]_an l ) ^he_k* U uk jk hk _qaopekjk ok^na ahhk( naolapk oq `eo_na_e j* Oei) lhaiajpa _qajpk hk mqa ia pk_ ran u( ok^na pk`k( k n* Lh]pe_]iko qj n]pk i o `a L]qhk `] Oehr]( ah l]n]cq]uk mqa oa `e_a mqeana ah ?nqv =vqh napkn) j]n ] h] Hec] u mqa aop ajnkh]`k _kj ah Oqj`anh]j`* =hck `a Cek) r]je( mqa oe oa r] ]h C jkr] `a Ep]he] k ] h] IHO( ha _qajpk uk* ÎJk o ( d]_a qj ^qaj n]pk mqa jk lh]pe_k _kj hÏ( oa oeajpa k^he) c]`k ] `a_enia* ÎAj bej Iaik lqao pa `aoak hk iafkn( napki]opa qj cn]j jerah***Ï( ha `eck u] ] i]jan] `a o]he`]* ÎLank aj ah =i ne_] u] rao( _k) iapao qj annkn u oa pa a_d]j aj) _ei]Ï( ia naolkj`a*

=hck i o ha `eck _kik mqa aj h] Hecqehh] aopqrk cn]j`ekok _kj) pn] ah O]j Hqeo u _ann]iko h] lh]) pe_] `aoa j`kjko ^qaj] oqanpa u ^qaj re]fa* ÎR]_]_ekjaoÏ l]n] h( _d]i^] l]n] i * O]hck `ah o]h j nqi^k ] h] lqanp] 15 _kj ah ]joe] `a ie qlcn]`a ] lneian]* Aj qj] `a ao]o( leajok( ia pk_] oajp]nia fqjpk ] h u d]op] qj]o bkpko ia laniepa d]_anha* ?kjoeck ie l]oa ] h] vkj] REL

■ El dato En Fulham, Guillermo Ochoa coincidiría con el central Carlos Salcido, quien juega su primera temporada en la Premier League, tras un exitoso paso por Holanda.

`ah ]re j( aopku _kjpajpk* D]u mqa ]^kn`]n u]* Okj h]o ,2611* Rak ] Iaik oajp]`k okhep]nek( ]paj`eaj`k `a lnkjpk ] mqea) jao oa ha ]_an_]j ] la`enha ]hc j ]qp cn]bk* Jk oa lkja aj h] beh]( oqlkjck jk ha cqop] ajpn]n lne) iank u mqa pk`k iqj`k `aobeha ]jpa h* ,36-,* @ao`a ie ]oeajpk( ah .B hk rak ajpn]n ]h ]re j( ao i o ]hpk `a hk mqa _na ]* Oeajpk mqa peaja aop]pqn] l]n] h] Lnaiean Ha]cqa* Jko o]hq`]iko kpn] rav* Ah -= aop r]_ k( lank jk( oa oecqa `a h]nck ia`ek ]c]_d]j`k h] _]) ^av] ]jpa ie ejpajpk `a pki]n) ha qj] bkpk _kj ie pah bkjk* Oa oecqa ] h] _]^ej] pqneop]* L]na_a mqa jk ha `eankj oq ]o_ajok* @abejeper]iajpa dku pqra i o

oqanpa mqa Iaik* = lqjpk `a `]n h] qj] `a h] p]n`a jko rkhraiko ] pkl]n( qj]( `ko( pnao( _q]pnk ra_ao aj h] h]n) cq oei] _kh] l]n] l]o]n iecn]) _e j* Aj _]`] qj] `a ahh]o ]hck lh pe_]iko6 μMq h]nc] beh]( jk;Ï* μAo qj] dkn] i o ]mq ;Ï* ÎIq_dk bn k( ½addd @ko cn]) `ko _ajp cn]`koÏ* U ia rqahrk ] mqa`]n _kj h]o c]j]o `a `a_enha6 Iaik( hk o pk`k* ¼= mq dkn] o]ha pq rqahk ] Hkj`nao; ¼R]o ^eaj `a peailk( jk lan`an o pq _kjate j; = _]i^ek o hk ha `eck _q]j`k ia hh]i] ah ]cajpa iecn]pknek6 ÎJko raiko( oqanpa IaikÏ*

Jueves 9

de diciembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

Suena Maza para llegar a Cruz Azul

FOTO: MEXSPORT

n Franciso Rodríguez se suma a los candidatos para

reforzar al equipo de Enrique Meza; el defensa desea salir del PSV, que niega tener ofertas por él

F

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

Es halagador, no me vendría mal si algún equipo esta interesado, como es el caso de Cruz Azul”

Pedro Salazar

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Defensa del PSV de Holanda

Imágenes del Maza en la Eredivisie

n El dato

Cruz Azul empieza este jueves su trabajo de pretemporada hacia el Clausura 2011. Los jugadores se someterán a exámenes médicos en La Noria.

Aun así, Rodríguez se apunta como una opción ante las complicaciones que ha tenido La Máquina por contratar al paraguayo Paulo da Silva, del Sunderland de la Premier League.

Jefe de prensa del PSV

n Números del Maza Temporada 2010-11 Juegos jugados: Goles: Tarjetas Amarillas:

10 1 1

6 2 1 1

Por competencia: Liga: UEFA Liga de Campeones: UEFA Liga Europa: Copa de Holanda:

Niegan algún contacto La directiva del PSV aún no recibe una oferta formal por Francisco Javier Rodríguez, así lo señaló Pedro Salazar, jefe de prensa del equipo holandés de la Primera División (Eredivisie); además, Salazar dijo que no hacen caso de estos rumores.

“No puedo hacer comentarios sobre rumores de información de prensa. Aquí no sabemos, ni estamos al tanto de eso (del posible interés del Cruz Azul por Rodríguez), normalmente si sale algo en ese sentido uno está al tanto, así que no se puede confirmar nada”, explicó vía telefónica a La afición.

Sobre el descontento que manifestó Francisco Javier Rodríguez, el jefe de prensa del PSV aseveró que “él ha conversado con el entrenador, al igual que todos los integrantes del equipo, pues es entendible que todos desean jugar”.

Francisco Javier Rodríguez, en un juego con el PSV Eindhoven

En junio, Maza terminará contrato El defensa mexicano Francisco Javier Rodríguez termina su contrato con el PSV de Holanda en junio de 2011.

Por reglamento de FIFA, Maza puede arreglarse seis meses antes con cualquier equipo y firmar un precontrato. Hace dos meses, el PSV había mostrado el interés de ampliar el convenio con el zaguero mexicano, incluso, el técnico Fred Rutten

declaró: “Es nuestra intención retenerlo. Vamos a platicar lo antes posible con Maza y su representante. A él le gusta estar aquí y lo demuestra también”; sin embargo, esta situación parece haber cambiado, pues Rodríguez ya no es un titular indiscutible en su equipo y se visulmbra su probable salida.

REDACCIÓN

Sin definirse, el futuro de Paulo da Silva Ireneo Acosta | Asunción, Par.

Ó

Paulo da Silva

No puedo comentar sobre rumores. Aquí no sabemos, ni estamos al tanto de eso”

Francisco Javier Rodríguez

FOTO: MEXSPORT

rancisco Javier Rodríguez se suma a la lista de posibles refuerzos que pudieran llegar al Cruz Azul. En las últimas horas, el regreso del Maza al futbol mexicano ha sonado con fuerza, pero lo único cierto es que no hay nada concreto.

Sin embargo, el propio jugador manifestó su deseo de salir del PSV, ya que desde hace varias jornadas no tiene actividad.

“No sé qué piensa el entrenador, he hablado con él y no me ha dicho por qué (no juego), estoy molesto. Ya no pienso seguir ahí, pienso en mi futuro y tratar de cambiar de equipo”, señaló en entrevista con Estadio W. Maza Rodríguez también habló de un posible interés de Cruz Azul, y aunque aún no hay nada oficial, al jugador no le desagradaría regresar a México con La Máquina.

“Es halagador, a mí no me vendría nada mal si algún equipo está interesado, como es el caso de Cruz Azul, que tendría que llegar a un acuerdo con PSV y si se llegan a arreglar, pueda regresar a México y estar jugando; para mí sería importantísimo, porque yo quiero estar en la selección nacional y para ello necesito estar sumando minutos en mi equipo”, agregó.

Cruz Azul ha manifestado su intención de contratar a un zaguero central que lidere esta zona del campo, pues en las últimas temporadas ha sido uno de sus puntos más débiles.

Y aunque Maza es un elemento de calidad comprobada, tal vez carecería del liderazgo que necesita el equipo en esa línea, además que en el sistema de Enrique Meza se requiere de un jugador que sepa salir jugando con el balón, aspecto que se le complica mucho a Rodríguez.

scar Sosa, presidente del club Atlántida y representante del jugador Paulo César da Silva, explicó a La afición que “no podemos decir nada hasta que Sunderland nos informe que Paulo no seguirá en la próxima temporada en el plantel inglés que dirige el señor Steve Bruce”.

Así, Sosa salió al paso de las tratativas del Cruz Azul de México y del Zaragoza de España, que daban cuenta de su interés por contar con el zaguero paragua-

yo que este año pasó al equipo inglés y que tuvo un buen Mundial con la selección paraguaya que dirige el argentino Gerardo Martino.

“Debido a que en los últimos días se suceden llamadas de diferentes partes del mundo para saber de la situación de Paulo con Sunderland, yo me comunicaré este jueves con el gerente del club, que habla español y con quien conversamos cuando fuimos a presentar los documentos y videos de Paulo desde hace un año, para saber si en realidad

Sunderland no contará con él en la próxima temporada, y así saber en realidad qué podemos hacer”, manifestó Óscar Sosa para La afición.

Sosa, que es presidente del club donde Da Silva comenzó a jugar al futbol en forma oficial, es a la vez amigo personal del zaguero paraguayo y de su familia, manifestó: “No puedo decir si irá a otro club o seguirá en Sunderland, porque no tenemos confirmación de nada al respecto. Sé, de acuerdo con la prensa nacional e internacional, que existe

interés por Paulo, pero como hablé con él ayer, está en la incertidumbre de saber si seguirá o no en la entidad inglesa”. Óscar Sosa confirmó que en caso de que Sunderland no quiera contar con el zaguero paraguayo el próximo año, su prioridad es volver a México, “porque ahí lo quieren mucho y, además, Paulito es mexicano (hijo del zaguero), por lo que tiene intenciones firmes de volver en el futuro a México, pero si no es ahora, será en el futuro”, indicó el representante de Da Silva.

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN | ATLANTE

Jueves 9

Arrancan de manera oficial n El entrenador nacional, José Manuel de la Torre, se reunió con Luis

A

yer se reunió José Manuel de la Torre, técnico de la selección, con Luis Fernando Tena en un hotel al sur de la Ciudad de México. El estratega nacional afinó algunos detalles con quien será su brazo derecho. Hay que recordar que será El Flaco quien dirija a la selección en la Copa América de cara a los JO Londres 2012.

Un día después de que la Federación Mexicana de Futbol (FMF) diera a conocer de manera oficial el cuerpo técnico del Tri, El Chepo inició el trabajo con sus auxiliares.

Los que no estuvieron en la conversación fueron Salvador Reyes, quien aún se encuentra en Torreón, Coahuila. Tampoco apareció Eduardo de la Torre, quien está en Chiapas finiquitando algunos detalles de su relación con Jaguares.

Fue precisamente El Yayo de la Torre quien explicó que ha tenido algunas charlas con El Chepo, y que poco a poco van definiendo el rol de cada uno.

“Será un papel muy integral, tenemos que estar comprometidos, empapados en diferen-

FOTO: MEXSPORT

Fernando Tena; Salvador Reyes y Eduardo de la Torre siguen en la agenda Minelli Atayde | Ciudad de México

José Manuel de la Torre

tes torneos y diferentes áreas, ya iremos puntualizando bien, tenemos todo este mes para la planeación”. De la Torre también recordó que tras su experiencia

FOTO: MEXSPORT

Va por su revancha Minelli Atayde | Ciudad de México

L

uis Ángel Landín tiene una revancha consigo mismo y con el futbol. El delantero entiende que desde que salió de Cruz Azul su carrera profesional no ha sido la misma, su nivel bajó y no ha tenido los reflectores de hace tiempo.

Sin embargo, Landín tiene claro que lo que hizo en su mejor momento, aún permanece en la mente de muchos, por lo que no es un imposible regresar a la élite del futbol.

“Se sigue hablando de mí, cuando prácticamente estoy desaparecido, alguna huella dejé, siento yo que algo todavía hay de Landín y lo voy a sacar adelante”, advirtió el atacante.

La situación del mexicano no ha sido sencilla, dolor, tristeza, lágrimas, son el reflejo de los malos momentos, pero hoy con Atlante tiene la oportunidad de dejar todo eso atrás; además, el nacimiento de su hija Valentina le dio otra visión de la vida.

“He pasado momentos muy buenos que no voy a olvidar y otros muy difíciles que tampoco. Trato de dejarlo atrás y ahora tengo a alguien por quien salir adelante (Valentina) y lo voy a hacer. Mi vida gira en torno a mi hija y mi familia, siempre trataré de salir adelante y no me daré por vencido”.

Luis Ángel agregó: “Tengo un compromiso muy grande conmigo y con mi familia, voy a tratar de ser lo que era, o más, es-

Luis Ángel Landín

toy a buen tiempo. Esta es otra oportunidad que voy a tratar de aprovechar”.

Luis Ángel Landín es consciente que desde ese paso por La Máquina, en la que el técnico Enrique Meza decidió no contar con él, no pudo recuperar su nivel. Es bien sabido que desde su transitar por el Pachuca, El Ojitos no contemplaba al atacante; pese a ello, Luis Ángel no guarda rencores.

“Fueron muchos factores que prefiero guardármelos, no quiero hablar de lo que pasó o no, este es mi presente; yo no guardo rencor a nadie. La prensa habla de lo que ve superficialmente, no lo que uno está viviendo, trato de darles por su lado, porque no saben lo que uno pasa”.

como directivo (con Cruz Azul y Jaguares) ahora cuenta con una visión más completa, y seguramente será un aspecto que ayude mucho en el Tri.

de diciembre de 2010

“Me ayudaron, complementaron mi visión de Primera División y futbol profesional, ya no solamente de cuando era técnico y auxiliar, que conocía bien las cuestiones técnicas, de sistemas, de funcionamiento, de eficiencia de jugadores, sino también de la otra parte, de la vida fuera de la cancha, del jugador, de las necesidades que tiene y de cómo ha evolucionado la actividad propia de un futbolista”, agregó De la Torre.

Lo que sí negó El Yayo es que al haber tres auxiliares, aunque en determinado momento Tena se separará, se puedan tener roces ante los diferentes puntos de vista que tiene cada uno.

“Hay que aprovechar las capacidades que tenga cada quien, podemos complementarnos; somos gente que podemos escuchar y proponer. José Manuel va a tener alternativas, diferentes ideas”.

El Yayo de la Torre se mostró satisfecho por la oportunidad que le han brindado, sobre todo, porque tiene claro que estar en la cancha, ya sea de técnico o auxiliar, es algo que ya necesitaba, después de desempeñarse como directivo.

Tenemos que estar comprometidos, empapados en diferentes torneos y áreas”

Ya iremos puntualizando bien, tenemos todo este mes para la planeación”

Hay que aprovechar las capacidades que tenga cada quien” Eduardo de la Torre

Auxiliar técnico del Chepo

Información y opinión

8

Jueves 9

de diciembre de 2010

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Listos, los 16 clasificados � La fase regular de la Liga de

Campeones llegó a su fin, con lo que quedaron definidos los equipos que lucharán por el título d]gdp]n @kjapog( `a Q_n]je]( oa qje ] >]) uanj I je_d( ?dahoa] u Na]h I]`ne` _kik lne) ian hqc]n `a cnqlk aj qj] fknj]`] `a pn iepa( h] oatp] u hpei] `a h] ?d]ilekjo Ha]) cqa( mqa o hk pqrk aik_e j aj ah Cnqlk D( `kj`a =noaj]h mqa) ` aj oacqj`k hqc]n u _kj ahhk ]r]jv ] hko k_p]rko `a bej]h* Hko cn]j`ao l]o]nkj oej lnk) ^hai]o* Na]h I]`ne` paniej h] b]oa `a cnqlko ejre_pk( ]h ]nnkhh]n ] =qtanna u ]o oa pn]jobkni aj ah h `an `a h] p]^h] cajan]h( ieaj) pn]o ?dahoa] lan`e oq n _kn` lan) ba_pk( hqack `a _]an -), bnajpa ]h Khuilemqa `a I]noahh]* Aj ah Cnqlk C( Ieh j( u] _h]oe) be_]`k _kik oacqj`k `ah oa_pkn ]jpao `a fqc]n bnajpa ]h =f]t( _]u aj _]o] lkn .),* Iq_dk `a^aj iafkn]n hko nkookjanko( h `anao `a h] hec] `a oq l] o( oe mqeanaj ok ]n _kj l]o]n qj] nkj`] i o ] jerah aqnklak* Ah i]npao u] d]^ ]j mqa`]`k `abeje`ko hko lneianko _h]oebe_]) `ko ] k_p]rko `a bej]h( _kik lne) ianko `a cnqlk hk _kjoecqeankj Pkppajd]i Dkpolqn( O_d]hga ,0( I]j_daopan Qjepa` u >]n_ahkj]( ]uan oa qjeankj >]uanj I je_d( ?dahoa]( Na]h I]`ne` u Od]gdp]n @kjapog ] aopa cnqlk( mqa ]oacq) n] fqc]n _kjpn] ]hc j oacqj`k hq) c]n u na_e^en ah l]npe`k `a rqahp] aj _]o]* ?kik oacqj`ko `a oa_pkn mqa) `]nkj Ejpan `a Ieh j $_]ila j `abajokn%( Khuilemqa Hukj( R]) haj_e] u ?klajd]cqa( ah ie n_k) hao oa oqi]nkj hko oacqj`ko `a hko cnqlko A( B( C u D( naola_per]) iajpa( ao `a_en( Nki]( Khuile)

� CFJ (- :C8J@=@:8;FJ GI@D<IFJ CL>8I<J Kfkk\e_Xd ?fkjgli JZ_Xcb\ '+ DXeZ_\jk\i Le`k\[ 9XiZ\cfeX 9Xp\ie D e`Z_ :_\cj\X I\Xc DX[i`[ J_Xb_kXi ;fe\kjb J<>LE;FJ CL>8I<J @ek\i D`c}e Fcpdg`hl\ Cpfe MXc\eZ`X :fg\e_X^l\ IfdX Fcpdg`hl\ DXij\ccX D`c}e 8ij\eXc

� El dato

En octavos de final de la Champions League habrá cuatro equipos ingleses, tres españoles, tres italianos, dos alemanes, dos franceses, un danés y un ucraniano.

mqa I]noahh]( Ieh j u =noaj]h* @ajpnk `ah Cnqlk A( >]uanj I ) je_d _ann h] lneian] b]oa _kik h `an `a cnqlk u _kj qj _ ik`k pneqjbk ]jpa >]oeha] `a Oqev] lkn /),( _kj ckhao `a Bn]j_g Ne^anu $.% u =j]pkhe Puiko_dqg7 Nki] bqa oacqj`k ]h ail]p]n ]jpa ?hqf `a Nqi]je]( _kj i]n_]`kn `a -)- u ckh `a I]n_k >knneahhk* Ah Cnqlk D bqa ah i o `eolqp]) `k* Dq^k aik_e j d]op] aop] h) pei] fknj]`]( =noaj]h u Olknpejc >n]c] hq_d]^]j lkn h] oacqj`] lh]v]* Od]gp]n @kjapog bqa h] narah]_e j( oa _h]oebe_ _kik lne) iank `ah oa_pkn( ]uan raj_e .), ] L]npev j _kj ckhao `a N]vr]j N]p u Hqev =`ne]jk( ieajpn]o =noaj]h

El arquero Andriy Pyatov despeja el balón frente al delantero del Braga, Matheus

l]o _kik oacqj`k pn]o `annkp]n /)- ] L]npev j* Lkn oq l]npa( ?dahoa] oa mqa` aj -2 lqjpko `ajpnk `ah Cnqlk B( `aolq o `a _]an aj I]noahh] lkn -),* Ah _kjfqjpk c]hk( _kj p]jpk `a >n]j`]k( oa ]oacqn h] oacqj`] lh]v] u ah ^khapka l]n] k_p]rko `a bej]h* Hko hkj`ejajoao( lkn oq l]npa( jk o]haj `ah ^]_da bqp^kh ope_k aj ah mqa oa aj_qaj) pn]j aj ah hpeik iao( h]lok aj ah mqa c]j]nkj je_]iajpa `ko `a oqo hpeiko k_dk aj_qajpnko aj _q]hmqean _kilapaj_e]* Ah oknpak `a hko hpeiko -2 amqelko( ao `a_en( `a hko k_p]rko `a bej]h( oa na]hev]n ah reanjao -3 `a `e_eai^na( aj ah _q]h mqa`]j bqan] `a _nqv]noa ajpna o hko c]) j]`knao `a hko cnqlko u lkoe^hao oaneao ajpna amqelko `ah ieoik l] o( mqa oa lk`n ]j `]n d]op] _q]npko `a bej]h*

FOTOS: AP

S

Agencias | Madrid, Esp.

Detie

El partido Moscú, de la Liga de unos minu bengalas las tribuna retiraron d partido y Blom, dec fanáticos humareda Minutos d partido pu con victor anotacion por lo loca Como prem de grupo y Champion

entre el Zilina eslovaco y el Spartak de e la sexta y última jornada del Grupo F de Campeones, fue interrumpido durante utos, debido al excesivo lanzamiento de por parte de los aficionados presentes en as. Los jugadores de ambos equipos se del campo a los seis minutos de iniciado el el árbitro del encuentro, el holandés Kevin cidió detener el partido porque algunos decidieron saltar al césped para eludir la a. después todo volvió a la normalidad y el udo seguir su curso. El encuentro terminó ria del club moscovita por 2-1, con las nes de los brasileños Alex (54’) e Ibson (61’); ales marcó Majtan (49’). mio de consolación por quedar tercero y su consecuente eliminación de la ns, Spartak se clasificó a la Europa League.

� >ILGF 8 <HL@GF A (% Kfkk\e_Xd - )% @ek\i D`c}e - *% Kn\ek\! - +% N% 9i\d\e -

> * * ( (

< ) ( * )

G >= ( (/ ) () ) 0 * -

>: ;@= GKJ (( . (( (( ( (' (( $) - () $- ,

� >ILGF 9 <HL@GF A (%JZ_Xcb\ '+ - )% Cpfe - *% 9\e]`ZX! - +% ?% K\c$8m`m -

> + * ) (

< ( ( ' )

G >= ( (' ) (( + . * .

>: ;@= GKJ * . (* (' ( (' () $, - (' $* ,

� >ILGF : <HL@GF A (% DXe% Le`k\[ - )% MXc\eZ`X - *% IXe^\ij! - +% 9lijXjgfi -

> + * ( '

< ) ) * (

G >= ' . ( (, ) * , )

>: ;@= GKJ ( - (+ + (( (( - $* - (- $(+ (

� >ILGF ; <HL@GF A (% 9XiZ\cfeX - )% :fg\e_X^l\ - *% IlY`e BXq}e! - +% GXeXk_`eX`bfj -

> + * ( '

< ) ( * )

G >= ' (+ ) . ) ) + )

>: ;@= GKJ * (( (+ , ) (' + $) - (* $(( )

� >ILGF < <HL@GF A (% 9% D e`Z_ - )% IfdX - *% 9Xj`c\X! - +% :cla -

> , * ) (

< ' ( ' (

G >= ( (- ) (' + / + -

>: ;@= GKJ - (' (, (( $( (' (( $* - () $- +

� >ILGF = <HL@GF A (% :_\cj\X - )% F% DXij\ccX - *% J% DfjZ ! - +% Q`c`eX -

> , + * '

< ' ' ' '

G >= ( (+ ) () * .

- *

>: ;@= GKJ + (' (, * 0 () (' $* 0 (0 $(- '

� >ILGF > <HL@GF A (% I\Xc DX[i`[ - )% D`c}e - *% 8aXo! - +% 8lo\ii\ -

> , ) ) (

< ( ) ( '

G >= ' (, ) . * - , *

>: ;@= GKJ ) (* (- . ' / (' $+ . () $0 *

� >ILGF ? <HL@GF A (% J_Xb_kXi ;% - )% 8ij\eXc - *% J% 9iX^X! - +% GXik`q}e -

> , + * '

< ' ' ' '

G >= ( () ) (/ * , - )

>: ;@= GKJ - - (, . (( () (( $- 0 (* $(( '

! ZcXj`]`ZX[fj X cX <lifgX C\X^l\

Jueves 9

de diciembre de 2010

9

Real Madrid, con goleada <jkX[`f JXek`X^f 9\ieXY l :XgXZ`[X[1 /' d`c 8j`jk\eZ`X1 ,' d`c -) ÝiY`kif1 J% >ldd`\ep 9\c

Real Madrid

4

FOTO: EFE

FOTO: AFP

GRUPOS

Auxerre

0

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' (( B% 9\eq\dX I\dXk\&ZXY\qX )$' +0 :% IfeXc[f K`if&[\i\Z_X *$' .( B% 9\eq\dX I\dXk\&qli[X +$' // B% 9\eq\dX I\dXk\&[\i\Z_X

Agencias | Madrid, Esp.

U

j d]p)pne_g `ah bn]j_ o G]nei >ajvai] u qj ckh `a ?neope]jk Nkj]h`k( _kj`qfankj ]h Na]h I]`ne` ] qj] ckha]`] ok^na =qtanna u ] _ann]n h] iafkn b]oa `a cnqlko `a oq deopkne] aj h] ?d]ilekjo Ha]cqa( aj qj aj_qajpnk aj ah mqa `a^qp]nkj =jpkjek =` j u L]^hk O]n]^e]* =qtanna oa fqc]^] oqo kl_ek) jao `a en ] h] Aqnkl] Ha]cqa* ?kiajv aj_ann]`k* ?kj iea) `ko u qj at_aoerk naolapk mqa oa mqep cn]_e]o ]h pkmqa `a _]he`]` `a oq iafkn dki^na( >ajkep La`nappe( u h] rahk_e`]` `a Khea_d* @ko ra_ao oa ie`e ] Ne_]n`k ?]nr]hdk u aj ]i^]o o]he raj_a`kn( aj h] lneian]( _kj qj] _h]n] b]hp] `ajpnk `ah na] mqa jk i]n_ ]h n^epnk( u aj h] oacqj`]( jk oqlan ] Fan) vu @q`ag( mqa o]he ejolen]`k* G]nei >ajvai] pqrk qj] jqar] klknpqje`]` u aj_kj) pn ah ckh _kik lnej_el]h ]n) cqiajpk* H]o ]l]ne_ekjao `a ?neope]jk Nkj]h`k _kj he^anp]`

FOTO: AFP

enen partido

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Cristiano Ronaldo intenta quitarse la marca de Adama Coulibaly

� FKIFJ I<JLCK8;FJ >ilgf < 9Xp\ie D e`Z_ *$' 9Xj`c\X :cla ($( IfdX >ilgf = F% DXij\ccX ($' :_\cj\X Q`c`eX ($) JgXikXb DfjZ >ilgf > I\Xc DX[i`[ +$' 8lo\ii\ D`c}e '$) 8aXo >ilgf ?

J_Xb_kXi ;fe\kjb )$' Jgfik`e^ 9iX^X

aj ]p]mqa( aj_kjpn]nkj qj dqa) _k aj ah _]nneh evmqean`k u ] hko -- iejqpko h]jv qj _ajpnk mqa nai]p h]jv j`koa aj lh]j_d] ah `ah]jpank bn]j_ o* Pn]o ah ]_kopqi^n]`k ckh `a ?N3 `aolq o `a qj oanre_ek `a I]n_ahk( i]n_ >ajvai] ah pan) _ank `a oq amqelk ] hko 3- ie) jqpko _kj qj vqn`]vk _nqv]`k( ]fqop]`k ]h lkopa u ] `ko `ah bej]h lkj ] ah ^nk_da ]h pneqjbk lnaoekj]j`k( _knp]j`k qj l]oa

`ah lknpank u le_]j`k _kj _]he) `]` ah aob ne_k ] h] na`* H] _]n] ]cne`qh_a `ah bqp^kh h] rere ah ]nmqank lkh]_k Fanvu @q`ag* Qj] ejpanraj_e j _kj na) bhafko ] qj paop]n]vk u qj] ^qa) j] i]jk `ana_d] ] qj `eol]nk ]fqop]`k `a Khea_d ha d]_ ]j `eobnqp]n( d]op] mqa ]h ^kn`a `ah `ao_]jok oa haoekj pn]o qj bqan) pa aj_kjpnkj]vk _kj qj ner]h* Bqa ] `aolaf]n u oa `] h] i]j` ^qh] aj ah ckhla* Ah _ j) pe_k `a oq ]be_e j jk _]hi ah `khkn `a qj fqc]`kn ]h mqa pk`ko ahkce]j aj ah raopq]nek* Ah kpnk lnkp]ckjeop] bqa ?N3( mqa i]n_ oq _q]npk ckh aj h] ?d]ilekjo Ha]cqa( _kj oq lk) paj_e] d]^epq]h aj ah iejqpk 05* Oajpaj_e ah l]npe`k ]jpao `a oan oqopepqe`k _kj oq pn]^]fk na]hev]) `k* @af oq oepek ] L]^hk O]n]^e]( d]^ehe`kok atpnaik `ah ?]opehh]* =jpao `a^qp ah ]nmqank =jpk) jek =` j( kpnk _]jpan]jk*

Arsenal entra al final Conducido por una gran actuación del francés Samir Nasri, Arsenal de Inglaterra se clasificó a los octavos de final, después de vencer 3-1 a Partizán de Belgrado, gracias a las anotaciones de Robin Van Persie (penalti al minuto 30), Theo Walcott (73’) y el propio Nasri (77’); Cléo (52’) había empatado el marcador de manera parcial. Los Gunners volvieron a tener la baja de su capitán Cesc Fábregas y el mexicano Carlos Vela no fue convocado.

FOTO: AGENCIAS

LEJOS DE

MANNY O Luego de vencer a Michael Katsidis,

Miguel, en su pelea con Pacquiao

Cotto listo para 2011

Juan Manuel Márquez pidió un tercer pleito con el filipino, aunque Shane Mosley le puede echar a perder su plan

Carlos González | San Juan, PR

E

h lqanpknnemqa k Ie) cqah ãjcah ?kppk _k) iajv ] ran _q hao okj oqo lkoe^ehe`]`ao l]n] ah lne) ian oaiaopna `a .,--( u ah iate_]jk =jpkjek I]nc]nepk aop aj h] heop]* ?kppk( mqeaj ] hk h]nck `a jqara ] ko o hk d] paje`k `ko `annkp]o( narah mqa oq lnk) ikpkn Í>k^ =nqiÍ lh]ja] h] nar]j_d] _kjpn] =jpkjek I]nc]nepk l]n] ah ln teik ran]jk* Ah Pknj]`k `a Pefq]j] bqa ah aj_]nc]`k `a lnklej]nha ]h oeha k oq lneian `ao_]h]^nk lnkbaoekj]h* I]nc]nepk jk `af `q`]o( hk oqlan lkn jk) _]qp p _je_k aj -- nkqj`o* Ah oacqj`k laha]`kn aj raj_an ] ?kppk bqa ah behelejk I]jju L]_mqe]k( mqeaj hkcn h] re_pk) ne] lkn jk_]qp p _je_k aj -.*

O El dato Miguel Ángel Cotto es uno de los campeones puertorriqueños mejor posicionados. Hasta hace dos años, marchaba invicto y con 25 nocauts.

Ya van dos muy polémicas…

FOTO: AP

Î@qn]jpa pk`] ie _]nnan] da oe`k l]_eajpa u da o]^e) `k aolan]n hk iafkn l]n] ie _]nnan]Ï( `efk ?kppk ]h `e]nek Lneian] Dkn]( `a O]j Fq]j* Î?kik oeailna da `e_dk( aopku `eolkje^ha l]n] hko cn]j`ao napko( lank aj aopko ikiajpko aopku ] h] aolan] `a ran mq oq_a`a* Aopku `eo) lkje^ha l]n] laha]n aj i]nvk `a oan ja_ao]nekÏ( ]cnac * Fqjepk ao ah ]_pq]h ikj]n_] Oqlansahpan `a h] =ok_e]_e j Iqj`e]h `a >ktak( p pqhk mqa _kjmqeop ]h `]n _qajp] `ah ao) p]`qje`ajoa Uqne Bknai]j aj fqjek l]o]`k* Lkn kpn] l]npa( ?kppk nara) h mqa qj lkoe^ha aj_qajpnk ]jpa Oancek I]np jav( ikj]n) _] Ia`ek `ah ?I>( jk aop `ah pk`k `ao_]np]`k* Î$I]np jav% ao kpnk jki^na aj h] heop]* R]iko ] pki]n ah peailk mqa oa] ja_ao]nek l]n] `a_e`enÏ( oajpaj_e * H] laha] ?kppk)I]np jav aop]^] aj lhaj] jack_e]_e j _q]j`k hko lnkikpknao `a ]i^ko `a_e`eankj jk oa) cqen ]`ah]jpa lkn b]hp] `a qj ]_qan`k a_kj ie_k*

Juan Manuel Márquez ha enfrentado al filipino Manny Pacquiao en dos ocasiones.

La primera contienda se llevó a cabo el 8 de mayo de 2004.

Tras visitar la lona en tres ocasiones en el primer round, el mexicano se recuperó y logró sacar un empate que para muchos tuvo sabor a triunfo. La segunda fue el 15 de marzo de 2008, y luego de 12 intensos rounds Juan Manuel fue vencido por decisión dividida, aunque argumentaron robo. Ambas peleas se realizaron en Las Vegas, Nevada.

Jueves 9 de diciembre de 2010

h laha]`kn iate_]jk Fq]j I]jqah I nmqav oa ha _kilhe_] _]`] rav i o h] lkoe^ehe`]` `a ajbnajp]n `a jqar] _qajp] ]h behelejk I]jju L]_) mqe]k( ] lao]n `a h] _kjpqj`aj) pa re_pkne] mqa k^pqrk ok^na ah ]qopn]he]jk Ie_d]ah G]poe`eo ah l]o]`k -- `a jkreai^na* Ah ikperk lkn ah _q]h ah pne_khkn lk`n ] oan at_hqe`k `a h] heop] `a hko ln teiko ner]hao `ah j ia) nk qjk `a hko he^n] lkn he^n] ao lknmqa ah at _]ila j aop]`qje) `ajoa Od]ja Ikohau( qjk `a oqo _kil] anko `ajpnk `a h] lnk) ikpkn] Ckh`aj >ku Lnkikpekjo(

A

oa lnklqok ajbnajp]n ]h L]_I]j L]_mqe]k* ÎOej `q`]( ah da_dk `a mqa Ikohau ejpanrejean] _]i^e ah l]jkn]i] `a I nmqavÅ Ia oeajpk qj lk_k `khe`k( lqao mqe) ok `aod]_anoa `a h] ailnao] mqa ha ]^ne h]o lqanp]o* ?kjkv_k ] Ikohau `ao`a d]_a iq_dk peai) lk u oeajpk mqa ]h iajko iana) _ ] qj] hh]i]`] `a _knpao ] l]n] o]^an oqo lh]jao* R]u]( okiko ok_ekoÏ( `efk aj at_hqoer] ] H] ]be) _e j êo_]n `a h] Dku]* Ah Ckh`aj >ku atlhe_ mqa lkn ah ikiajpk jk d]u jejc j `k) _qiajpk beni]`k _kj Ikohau u mqa ah je_k mqa lk`n `apanie) j]n mqe j oan oq ln teik ner]h

ao ah ieoik behelejk( lkn hk mqa jk mqa`] i o mqa ]cq]jp]n( lank `af ajpnaran mqa aolan] mqa ah kneajp]h klpa lkn Fq]j I]jqah( lqao `a pk`ko hko _]j`e) `]pko ah iate_]jk ao _kj ah je) _k mqa ateopa Îao] aolejep]Ï* @a h] Dku] na_kjk_e mqa `a jk oan L]_mqe]k( ah bqpqnk l]n] ah pne_]ila j _]lep]hejk ao _kilhe) _]`k( lqao jk raj ] jejc j kpnk ner]h re]^ha l]n] d]_an qj] laha]* ÎL]_mqe]k ao h] je_] kl_e j u jqaopn] lnekne`]`* Ao] laha] ao ejarep]^ha* Lkn aok ieo afa_qperko u] aop j ailav]j`k h]o jack_e]) _ekjaoÏ( atlhe_ êo_]n `a h] Dku]( mqeaj `e_a mqa aop]n bqi]j`k h] lel] `a h] l]v _kj >k^ =nqi Ílnkikpkn `a L]_mqe]kÍ `ao) lq o `a ] ko `a ajaieop]`6 Î@ao) `a ]uan u] aop]iko pn]^]f]j`k aj aok* Hk je_k mqa b]hp] ao mqa ]i) ^ko jko `aiko qj ]^n]vkÏ* Oa peaja _kjpailh]`k mqa ah laha]`kn _]lep]hejk `a /3 ] ko nacnaoa ] hko aj_kn`]`ko ] i o p]n`]n aj i]uk* ÎFq]j oeailna oa d] _]n]_pane) v]`k lkn oan qj ^kta]`kn mqa r] `a cqann] aj cqann]( u ]dkn] jk oan h] at_al_e j* Jk paj`n qj] laha] pn]jmqeh]( ^qo_]naiko kpn] cqann]Ï( _kjbeni ] H] ]be_e j neg C iav( i]p_di]gan `a Ckh`aj >ku Lnkikpekjo*

NO LE VE CHANCES Ah Ckh`aj >ku ao p]f]jpa nao) la_pk ] oe Ikohau hkcn] _kj_na) p]n oq laha] _kj L]_mqe]k6 ÎPk`k ah iqj`k o]^a mqa oan ] b _eh l]n] L]_mqe]kÏ( oaj) paj_e êo_]n( mqeaj oa ]h mqa ]qj ]o ( ah lhaepk oan ] ejpana) o]jpa `a ran* @a _q]hmqean bkni]( @a h] Dku] ejpajp fqopebe_]n h]o ]_) _ekjao `a oq ok_ek( lqao ]oa) cqn] mqa ] j bkni] l]npa `a h] ailnao] u aop j hei]j`k h]o ]olanav]o* ÎO mqa hk devk oej i]he_e] u( lqao( ^qo_ h] laha] mqa pk`ko mqeanaj* Lank jk lkn aok devk ^eajÅÏ( bej]hev * TIENE MÁS POSIBILIDADES D]op] ah ikiajpk( Od]ja Iko) hau ao ah ]olen]jpa mqa peaja i o klknpqje`]` `a ajbnajp]n ] h] aopnahh] behelej] ah ln teik -2 `a ]^neh aj H]o Rac]o( Jar]) `]( na_kjk_e ah lnkikpkn ao) p]`qje`ajoa >k^ =nqi* Î?nak mqa Ikohau ao i o _kian_e]h( lank o] ao ie kle) je jÏ( ]oacqn =nqi* Î?nak mqa Ikohau ao ]hcqeaj _kjk_e) `k ej_hqok l]n] ah l ^he_k mqa jk _kjk_a iqu ^eaj `a ^ktak* Pk`k ah iqj`k o]^a mqe j ao Od]ja IkohauÏ*

El que (Shane) Mosley interviniera, cambió el panorama de Márquez” Óscar de la Hoya Promotor Golden Boy Promotions

Cierran el 2010 L

Érika Montoya | Ciudad de México

]o `ko lneian]o oai]j]o `a `e_eai^na aop]n j hha) j]o `a ]_pere`]` `a iate) _]jko ok^na ah nejc( u pk`k _kiajv]n aopa bej `a oai]) j]( _kj h] `abajo] `a Fq]j =h) ^anpk Nko]o( mqeaj atlkj`n lkn lneian] k_]oe j ah p pqhk iqj`e]h Oqlaniko_] `a h] BE> ]jpa ah at _]ila j iqj`e]h ?neope]j Ief]nao aj Pknna j( ?k]dqeh]* Aj h] ieoi] _]npahan] oa lnaoajp]n ah _]ila j C]hhk `ah ?I>( Banj]j`k Ikjpeah( ]jpa ah _]lep]hejk A`q]n`k C]n_ ]* Ieajp]o aj P]_ki]( S]o) dejcpkj( ah iate_k]iane_]jk =^jan I]nao ^qo_]n oq lne) ian] re_pkne] `ajpnk `ah pkn) jak `a laoko C]hhk* I]nao( at kh ile_k iate_]jk( aj_]n]n ]h ]niajek Re_ @]n_deju]j* L]n] ah -2 `a `e_eai^na( h] _]ilakj] iqj`e]h =j] I]) n ] Pknnao `abaj`an lkn o l) pei] k_]oe j ah _apnk Oqlan) iko_] `ah ?I>* H] ner]h ao h] f]lkjao] J]kgk U]i]cq_de* Ah -4 `a `e_eai^na oan qjk `a hko ` ]o i o _]nc]`ko `a ]_pere`]`( lqao Qheoao Okh o re]f] ] =ncajpej] l]n] nap]n ] Hqeo =h^anpk H]v]npa lkn ah p pqhk Iejeiko_] `a h] BE>7 aj ?]j]` Ie_d]ah Hkv]`] ajbnajp]n ] L]qh I]hecj]cce ] -, nkqj`o7 neg Ikn]hao ^qo) _]n h] b]f] Lh]p] Oqlanhecan] `ah ?I> _kjpn] ah ]ncajpejk Fknca >]nneko( aj Pefq]j]( u aj ?]ila_da( N]i j C]n_ ] De) n]hao `abaj`an ah _apnk Iko_] `a h] KI> ]jpa ?]nhko Iahk* Aj h] ieoi] bqj_e j ]l]na) _an j Fknca =n_a( F]_gea J]r] u Ki]n ?d rav* FOTO: MEXSPORT

Érika Montoya | Veracruz, Ver.

Mayweather Jr. irá a jucio Floyd Mayweather Jr. tendrá que comparecer en un tribunal el 3 de febrero, por la acusación de supuesta agresión contra un guardia de seguridad el mes pasado a las afueras de la casa del boxeador en Las Vegas, Nevada. El púgil de 33 años no acudió el miércoles a la breve audiencia en el tribunal de Las Vegas. Mayweather está acusado de pegarle con el dedo en el rostro a un guardia de 21 años, en medio de una discusión por multas de estacionamiento.

El juez Tony Abbatangelo destacó que Mayweather ya estaba en libertad bajo fianza a la espera de una audiencia judicial el 24 de enero por otros cargos por supuestamente agredir y amenazar a la madre de sus hijos.

Jorge El Travieso Arce, celebra luego de uno de sus triunfos

Ando motivado, entrené muy fuerte para esta pelea, quiero noquear y luego ir por Vázquez” Jorge Arce Ex campeón mexicano

Jueves 9

12

FOTO: AP

de diciembre de 2010

MÁSAFICIÓN | TENIS | NFL | TAEKWONDO

Por una atracción distinta ■ El Abierto Mexicano 2011 tendrá un mayor espectáculo en el dobles con la

Mucho en juego AP | Nashville, Tennessee

T

odo está en las manos de Peyton. Otra vez. Tan mal como Peyton Manning y Potros de Indianápolis se ha visto en las pasadas semanas, el equipo aún es dueño de su destino. Eso ya no sucede con el inconsistente Titanes de Tennessee.

Esperando dejar atrás otra desagradable actuación, Manning buscará ayudar a sus Potros a evitar su primera racha de cuatro derrotas en fila en nueve años esta noche, en su primer encuentro de la campaña ante Tennessee, otro equipo del Sur de la Conferencia Americana que ha tropezado luego de un gran comienzo.

Tras liderar la división con marca de 6-3 hasta la semana 10, Indianápolis (6-6) ha perdido tres en hilera para caer un juego detrás del primer lugar, Jaguares de Jacksonville.

Aunque un boleto de comodín parece lejano, Potros todavía tiene oportunidad de ganar el Sur con dos juegos restantes ante Tennessee y otro, en casa, frente a Jaguares. Si Indianápolis y Jacksonville finalizan con el mismo registro, Potros ganará el criterio de desempate y su noveno lugar en playoff, porque tiene un mejor record ante oponentes comunes.

“Es bastante simple. Todo lo que tenemos que hacer es mirar lo que hacemos en esta época del año”, dijo el coach de Colts, Jim Caldwell. “Tenemos que ganar los cuatro restantes para lograr el cometido. Creo que no hay nada más claro”.

Titanes (5-7) también tiene posibilidad de llegar a postemporada si gana los cuatro últimos compromisos, pero también necesita ayuda exterior.

Tennessee tuvo un inicio de temporada que lo tuvo 5-2 para encabezar la división, pero una caída gradual de cinco reveses de forma consecutiva ha dejado al equipo de Jeff Fisher al borde del patíbulo.

POTROS 6-6

SEMANA 14 Estadio: LP Field Hora: 19:20 pm Trans: NFL Network INTERÉS:

TITANES 5-7

VS PREVIA: Una derrota sería mortal para los Potros pensando en calificar a playoffs

Raúl Zurutuza, director del torneo, con el trofeo de campeón del Abierto Mexicano

Hemos platicado con Venus Williams y seguiremos charlando hasta que nos diga ‘no, gracias, o sí voy” Raúl Zurutuza

Director del torneo

palmado con el nuestro y a las tenistas se les hace más fácil ir a Dubai y después pasarse a Doha.

Sin embargo, la meta es que el torneo cierre dentro de los primeros 100 del mundo como lo ha venido haciendo desde que

empezamos el proyecto en 2001.

Venus Williams ha tomado la decisión de jugar menos torneos el próximo año, pero insistiremos”, explicó.

Por otra parte, Zurutuza siente que el cambio de superficie se podría dar en 2012 y el estadio nuevo hasta 2014. Además que el cambio a la categoría Masters 1000 se daría hasta que haya una fecha disponible.

“Hay un grupo importante de jugadores que son especialistas en arcilla y de alguna manera están defendiendo su chamba, y parte de nuestro planteamiento es que también nosotros tenemos el derecho de cambiar hacia una superficie donde todos juegan y no hay de otra. Todos los arcillistas juegan en cancha dura”, estableció Zurutuza.

■ ALGUNOS PARTICIPANTES NOMBRE RANKING ATP 1. David Ferrer (Esp) 7 2. Fernando Verdasco (Esp) 9 3. Stanislas Wawrinka (Sui) 21 4. David Nalbandian (Arg) 27 5. Juan Carlos Ferrero(Esp) 29 DOBLES 1. B. Bryan/M. Bryan (EU) 1

Los hermanos Bryan, en Acapulco

Este Panamericano, para conocer rivales Martha Cedillo y Tomás Víctor López | Monterrey, NL

E

l Campeonato Panamericano de tae kwon do comienza hoy en la Arena Monterrey sin la presencia del equipo de Estados Unidos y con la presentación estelar de la medallista olímpica mexicana, María del Rosario Espinoza.

Junto con Guillermo Pérez, olímpico en Pekín, la sinaloense será de las figuras a seguir en este Panamericano y lo hará presentándose en la jornada inaugural del torneo.

“Hay muchos puntos en este Campeonato Panamericano, como ver a las competidoras tanto de mi categoría como la categoría arriba, porque se fusionan al momento de Juegos Panamericanos, entonces es

FOTO: MEXSPORT

Peyton Manning y Austin Collie

a pareja de dobles número uno del mundo, la de los estadunidenses Bob y Mike Bryan, volverá al Abierto Mexicano de Tenis para su versión de 2011, a realizarse del 21 al 26 de febrero en Acapulco, Guerrero, pues el objetivo es darle fuerza a esta modalidad con los jugadores que por cinco años consecutivos han permanecido en ese sitio.

“A los dobles en los torneos cada vez le hacen más el fuchi; aquí en México siempre le hemos dado un lugar importante y hemos logrado meter partidos al estadio, y creo que los hermanos Bryan le traen un buen de sabor de boca al evento. Además, ellos ya vinieron al evento en 2003, cuando llegaron a cuartos de final y les gustó”, declaró el director del torneo, Raúl Zurutuza.

Para el cuadro de individuales habrá dos tenistas top ten con los españoles David Ferrer (actual campeón del evento y número siete del mundo) y Fernando Verdasco (nueve ATP).

“Hace un tiempo que no teníamos a dos top ten en el certamen, y creo que eso ratifica el compromiso que tenemos con el público, con los medios y con los patrocinadores para que tengamos un gran evento.

Además, tendremos a jugadores como David Nalbandian y Juan Carlos Ferrero. El suizo Stanislas Wawrinka es un jugador que no es tan espectacular, pero ha tenido buenos resultados y le brindará el torneo una cara nueva”, dijo Zurutuza.

Sin embargo, el director del evento no anunció a ninguna tenista femenil, ya que nadie le ha confirmado, ni la campeona de este año, la estadunidense Venus Williams.

“El torneo de Doha está em-

FOTO: MEXSPORT

L

Carlos Cruz | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

pareja número uno del mundo; en singles, volverá el campeón David Ferrer

Lo más importante es que el equipo se corone como campeón Panamericano ya que es nuestra casa” Guillermo Pérez

La selección mexicana

observar qué competidoras son las fuertes y también el hecho de probarme yo, sentir lo que es el ambiente aquí en México.

Creo que hay que experimentar eso”, señaló Espinoza.

Para este jueves, la actividad

Taekondoí olímpico mexicano

iniciará a las 9 horas en la Arena Monterrey.

Por su parte, Rosa María Adam, presidenta de la Asociación de la especialidad en el estado, informó que desde un inicio Estados Unidos mostró poco interés por

asistir al evento, poniendo como argumento la falta de seguridad en Monterrey.

“Dijeron que no vendrían por la inseguridad, estaban pidiendo muchas cosas para venir”, afirmó Adam.

No obstante, el resto de los países del continente confirmaron su participación, siendo 27 las naciones registradas, entre las que destacan República Dominicana, Puerto Rico, Brasil, Venezuela, Colombia, Canadá y, por supuesto México, como principales protagonistas en el certamen.

Desde hace dos semanas, el equipo mexicano tomó como base Monterrey, otros como Aruba estuvieron en Las Lomas de San Luis Potosí para detallar su preparación.

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

Tenis

Roban trofeos La ex estrella del tenis, el estadunidense Pete Sampras, sufrió el robo de la mayoría de sus trofeos y de otros recuerdos que tenía en una bodega. Los ladrones se llevaron gran parte de los galardones ganados tras sus 64 títulos en el circuito, dos ediciones de la Copa Davis, un anillo olímpico y seis trofeos por ser el número uno del ranking mundial desde 1993 hasta 1998. “Tengo 13 de mis 14 trofeos del Grand Slam. Se llevaron mi primer trofeo del Abierto de Australia (en 1994), al igual que todo lo demás”, dijo el ex tenista.

Amateur

Designan premios La Codeme designó a los ganadores del Premio Luchador Olmeca, máximo reconocimiento que otorga el organismo a los deportistas y entrenadores integrados al deporte federado. Dentro de los galardonados de este 2010 destaca la presencia del marchista Horacio Nava, el piloto Guillermo Rojas, la karateca Yadira Lira, el clavadista Yahel Castillo, el taekwondoín Idulio Islas y las monarcas mundiales en racquetbol, Paola Longoria y Samantha Salas.

l serpentinero tabasqueño Juan Salvador Delgadillo (4-2) lanzó seis entradas en las que tolero tres carreras para guiar a los campeones Naranjeros de Hermosillo a un triunfo de 10-3 sobre los Venados de Mazatlán para asegurar la serie que hoy culmina.

Los Rojos del Puerto amenazaron en el inicio del juego al llenar las bases con solamente un out pero el abridor Naranjero, Juan Salvador Delgadillo, se fajó y logró retirar a Roberto Saucedo con elevado de foul a la tercera base y después con elevado al jardín central a Christian Quintero para colgar el cero.

Mas tarde y con ventaja de 5-0 a favor de los Naranjeros de Hermosillo, Los Venados de Mazatlán se acercaron en la tercera al anotar dos carreras producidas con imparable de Rogelio Noris ante Delgadillo que pusieron el juego con diferencia de tres.

En la quinta entrada Gerónimo Gil amplió la ventaja de Hermosillo con cuadrangular solitario para el 6-2, pero los Rojos del Puerto fabricaron su tercera carrera en la sexta cuando con las bases llenas Rogelio Noris elevó de sacrificio al jardín central anotando en pisa y corre Roberto Saucedo, todavía bajo los lanzamientos del tabasqueño Delgadillo.

Sin embargo, Hermosillo respondió en la sexta entrada gra-

E

13

Liga Mexicana, con 14 equipos Q Dorados de Chihuahua y Tecolotes de Nueva Laredo no jugarán en 2011

para arreglar sus problemas financieros; Puebla regresa a la Zona Norte Redacción | Orlando

uego del segundo día de sesiones de la Asamblea de la Liga Mexicana, las cuales se celebran en el marco de las Winter Meetings de Orlando, Florida, se determinó la salida de los equipos Tecolotes de Nuevo Laredo y Dorados de Chihuahua para la temporada 2011.

En el caso de los Tecolotes de Nuevo Laredo la medida obedece al incumplimiento de los acuerdos de la última Asamblea, según los cuales, el club debió acreditar a una persona responsable de las finanzas.

En tal situación, los estatutos de la LMB dictan la exclusión de la organización; sin embargo, la Asamblea reconsideró esta situación y acordó una suspensión temporal por un año.

Como consecuencia de la salida de Nuevo Laredo, y al complicarse el rol de juegos con sólo 15 equipos, el ingeniero José Maiz García, propietario del club Dorados, solicitó el retiro del mismo por un año, a fin de encontrar una plaza adecuada y socios dispuestos a comprar, en lugar de otorgar comodatos a un solo año.

L

Obtiene Juan Delgadillo su cuarto triunfo en LMP Redacción | Villahermosa

de diciembre de 2010

cias a grand slam de Buck Coats ante José Luis García que puso el juego 10-3.

Juan Delgadillo dejó el juego después de lanzar seis entradas donde toleró tres carreras, fue relevado por Jonathan Hunton que a pesar de tener corredores en segunda y primera sin outs pudo colgar el cero al dominar a cuarto, quinto y sexto del line up de los Venados.

En la octava lanzó por Naranjeros Gaudencio Aguirre quien en cuatro retiró el inning y el derecho continúo en la novena y de nuevo en orden retiró a sus oponentes para terminar con el juego.

De esta forma los Naranjeros lograron su sexto triunfo de forma consecutiva, Juan Delgadillo se llevó la victoria, la cuarta que consigue en la campaña, y Pablo Ortega cargó con el revés.

Juan Salvador Delgadillo

FOTO: ARCHIVO

BREVES

Jueves 9

Q EQUIPOS LMB ZONA NORTE Saraperos de Saltillo Sultanes de Monterrey Broncos de Reynosa Diablos Rojos del México Acereros de Monclova Vaqueros Laguna Pericos de Puebla ZONA SUR Leones de Yucatán Águila de Veracruz Olmecas de Tabasco Tigres de Quintana Roo Piratas de Campeche Petroleros de Minatitlán Guerreros de Oaxaca

Clipper Méndez era una de las estrellas de los Dorados

Respecto del caso de una posible inclusión de la plaza de León, Guanajuato, en la LMB, con el equipo Dorados operado en comodato, la Asamblea determinó que eso significaría continuar con el mismo problema sin una solución adecuada, dado que no había interés por parte de empresarios de comprar al equipo en dicha plaza.

Otro impedimento para la entrada de León es que el estadio Domingo Santana no reúne las condiciones mínimas que se exige para una Liga Triple A, en términos de aforo, condiciones de alumbrado, terreno de juego, etc.

“Con la salida de estos dos equipos, la Liga Mexicana se fortalece tanto en lo económico como en lo deportivo, pues se van dos clu-

bes que indiscutiblemente tuvieron serios problemas financieros para operar durante las últimas temporadas”, indicó el C.P. Plinio Escalante, presidente de la LMB. Los jugadores de estas dos organizaciones podrán fortalecer a los equipos que terminaron más rezagados en 2010, mediante un sorteo en el cual tendrán prioridad de elección los clubes de menor porcentaje de ganados y perdidos.

Para tener dos Zonas de siete equipos, Pericos de Puebla jugará en el Norte.

Califica Tabasco en el voleibol indígena Q Continúan los encuentros de fútbol y básquetbol en

el Encuentro Nacional Deportivo Indígena Martín Padrón | Villahermosa

os equipos de Tabasco B y Estado de México calificaron a las semifinales de voleibol femenil, al ganar sus respectivos encuentros contra Chiapas, en el segundo día de actividades del Tercer Encuentro Nacional Deportivo Indígena Tabasco 2010, que se realiza en las instalaciones de la unidad “Joel Peralta Pulido” en el municipio de Comalcalco, Tabasco.

Por su parte, en el voleibol varonil, el Estado de México ya clasificó a las semifinales, con el primer lugar del grupo A, mientras que Chiapas y Tabasco B se disputarán el otro boleto a la siguiente ronda.

Mientras que en las canchas techadas de esta unidad deportiva, Chihuahua inició sus actividades en el grupo B del básquetbol femenil con un triunfo sobre Puebla con score de 48-6 puntos y en su segundo juego, perdió con Estado de México por 16-76.

En el grupo A, Campeche pasó a la semifinal al ganar sus dos partidos, contra Tabasco A por 36-27 y contra Nayarit con 68-18.

En el básquetbol varonil, Jalisco y Chiapas se encuentran a la

L

Emocionantes juegos se vieron en el voleibol femenil.

cabeza de la clasificación general, con dos partidos ganados y cero perdidos; Durango con dos derrotas fue eliminado.

Por su parte, Campeche pasó a las semifinales de fútbol, al acumular ocho puntos en los partidos preliminares del grupo A. En el grupo B, los equipos punteros son Morelos y Chiapas, que sumaron 6 puntos, luego de dos días de competencia.

La segunda jornada continuaba por la noche, pero al cierre de nuestra edición no se habían reportado los resultados, por lo que no se pudo definir a los demás equipos que pasarán a semifinales. Los encuentros de semifinales y finales de voleibol, básquetbol y fútbol se jugarán el jueves, a partir de las 9:00 horas, en tanto que la carrera pedestre iniciará a las 8.00 horas.

FOTOS: AFP

Jueves 9 de diciembre de 2010

La

Entrevista n El refuerzo de los

patirrojos habló de la nueva aventura que le espera con los Medias Rojas de Boston, un camino que ve muy positivo tanto dentro como fuera del diamante

Adrián González

EXPLOTARÁ

CON SU BAT

Redacción | Ciudad de México

Acá (en la Americana) es de vamos a hacer 10 o 15 carreras y como bateador es algo emocionante porque sabes que vas a tener más oportunidades de producir”

Portar la camisola de Medias Rojas es algo al mismo nivel (que estar con San Diego) y me voy a quedar con ese gran sabor de boca” Adrián González

Primera base Medias Rojas de Boston

H

abiendo pasado la turbulencia por su llegada a los Medias Rojas de Boston, el pelotero mexicano Adrián González empieza a vivir la nueva etapa en su carrera en las Grandes Ligas, donde ahora su mente ya no está en si cambiará de escuadra o no y si tendrán posibilidad de calificar a playoffs, sino cómo será diferente su vida en los diamantes.

El Titán enfrenta un panorama muy diferente al que vivió con los Padres de San Diego durante las cinco campañas que estuvo defendiendo esos colores. Ahora va a un equipo contendiente por el título no sólo de la Liga Americana, sino de toda la MLB, formará parte de uno de los line ups más sólidos de todas las Ligas Mayores y jugará en un parque diferente no sólo en el terreno de juego, sino también en las tribunas.

“Haber podido estar con los Padres fue algo muy bonito en mi carrera, fue emocionante y ahora portar la camisola de los Medias Rojas es algo al mismo nivel y me voy a quedar con el gran sabor de boca para toda la vida por jugar con un equipo de tanta historia como lo es la novena de Boston”, afirmó González vía telefónica, quien ya se encuentra de regreso en San Diego.

El primera base comenzó ya a calentar los motores para enfrentar su nuevo camino en

n El dato

Adrián González ocupará la primera base con los Medias Rojas de Boston, compartiendo el infield con Dustin Pedroia (segunda base), Marco Scutaro (parador en corto) y Kevin Youkilis (antesalista)

la Gran Carpa, continúa su trabajo físico para recuperarse de la operación en el hombro derecho a la que se sometió y se prepara para buscar hacer nuevos fans en Boston, luego de dejar atrás a una fanaticada con mucho tinte y sabor latino.

¿Cómo vislumbras que será el cambio que vivirás al ahora tener que batear en la Liga Americana?

“Es una Liga con una mentalidad diferente, ya que todos se paran a batear, no se da el pensar en mover al corredor y vamos a tratar de hacer una carrera o dos. Acá es de vamos a hacer 10 o 15 carreras cada juego y como bateador es algo emocionante porque sabes que vas a tener dos o tres oportunidades para empujar carrera por encuentro para ayudar al equipo a ganar”.

El orden al bat de Boston es uno de los más fuertes en las Grandes Ligas, tu

estarás en la parte media, ¿cuánto te ayudará eso en poder conseguir grandes números?

“Es algo que definitivamente me va a ayudar bastante y me estoy preparando para regresar recuperado totalmente del hombro para poder ser parte de esa alineación tan fuerte y con tanta experiencia”.

Otro de los cambios que tendrás es la afición, pasas de un mercado latino a uno más estadunidense, ¿cómo ves esta situación?

“Es uno de los factores que voy a extrañar más, a toda la gente mexicana en San Diego que me apoyaban diariamente, al igual que a mi familia, pero son cosas de la pelota y hay que hacer el cambio. Ojalá toda la gente de México me siga apoyando y si no pueden directamente en el estadio, pues que lo hagan por la televisión”.

¿Qué esperas de los aficionados en México luego de este cambio?

“Sé que van a estar muy pendientes de mí y que me van a apoyar. Para mí han sido muy importantes porque cuando he jugado allá (en la Liga del Pacífico) siento la buena vibra, el apoyo, y no dudo que ahora sea más y eso se los agradezco”.

15

Jueves 9

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

de diciembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

JESÚS ZÁRATE

I<JLCK8;F I<G<J:8 +&=@E8C 8c$NX_[X <8L *$' ?\bXi` Lk[% GE> :FG8 JL;8D<I@:8E8 =@E8C

.BOTFEVNCSF EFTFTQFSBOUF

I<JLCK8;F @e[\g\e[`\ek\ *$( >f`}j >cfYXc1 *$*# @e[\g% ^Xe \e k`ifj g\eXc\j

C

on cinco tardes en la temporada y ya más de 30 toros lidiados en la Plaza México, el resultado del ganado es preocupante. En los encierros ha predominado la mansedumbre y sosería.

En ese mismo tenor han sido los matadores que mejor se han adaptado a esa falta de bravura los que han destacado, encabezados por Miguel Ángel Perera, Alejandro Talavante y Sebastian Castella.

Pocos han sido los toros bravos, y el encierro mejor librado es el de Xajay, de la tercera corrida, mientras en la corrida inaugural, un burel de regalo de Santa María de Xalpa, fue el que permitió el triunfo de Octavio García El Payo.

Hasta ahora hemos visto en la México las divisas de San José, Los Encinos, Xajay, Julián Hamdan y Campo Real. Siendo ésta la que puso la nota preocupante con los toros del domingo pasado, de una desesperante mansedumbre, que se fueron sin picar, debido a su falta de raza y fuerza. Son el tipo de toros a los que se les debe hacer faenas de “enfermero”, a fin de que el supuesto enemigo no se les venga a menos.

En la cabaña brava mexicana se ha privilegiado durante décadas la clase sobre la bravura y el resultado es que hoy tenemos abundancia de toros mansos, los que, por cierto, siguen prefiriendo tanto los toreros mexicanos como los extranjeros, con el falso argumento de que sólo con esos se puede hacer el toreo de arte.

Quien la paga es el aficionado, con tardes de sopor y aburrimiento y que terminan por vaciar las plazas, sólo así se entiende, por ejemplo, la discreta entrada del domingo anterior con un cartel de lujo en cuanto a toreros, pero con toros de bajísima calidad.

En enero, Guadalajara albergará un encuentro internacional de ganaderos, una buena ocasión para rescatar la bravura que le da sentido a la fiesta.

En tanto, Diego Silveti está imparable y se alzó como el triunfador de la feria de Quito, Ecuador, en el renglón novilleril, algo que viene a ratificar el buen momento por el que atraviesa el menor de la dinastía Silveti.

En la feria de León, el tapatío Oliver Godoy, otro novillero con gran potencial tomará la alternativa.

C@>8 ;< :8DG<FE<J =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ 9Xp\ie D e`Z_ *$' 9Xj`c\X :=I :cla ($( IfdX F% DXijj\ccX ($' :_\cj\X

`c`eX ($) JgXikXb DfjZ D`c}e '$) 8aXo I\Xc DX[i`[ +$' 8lo\ii\ J_Xb_kXi ;fe\kjb )$' Jgfik`e^ 9iX^X 8ij\eXc *$( GXik`q}e

:FG8 =8 @E>C8K<II8 J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;F ;<J<DG8K< Le`k\[ f] DXeZ_% '$+ 9i`^_kfe ?8 G8I8 ?FP Clkfe K% mj :_Xickfe 8k_%

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (+

I<JLCK8;F G<E;@<EK< 9fcfe`X )$(

:_`\mf

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (/

I<JLCK8;FJ I`m\i GcXk\ '$+ M c\q JXij]`\c[ )$' >f[fp :ilq ($( G8I8 ?FP E\n\ccËj F9 mj 9Xe]`\c[ mj Hl`cd\j mj 8i^\ek`efj Aij% mj

<jkl[`Xek\j ?liXZ}e IXZ`e^ :clY Fc`dgf 9fZX Ale`fij JXe Cfi\eqf CXe j

CE9G AFIE8;8 )0

I<JLCK8;F ?XcZfe\j LMO 0($.- G8I8 ?FP Jfc\j mj Gfkifj mj MfcZXe\j mj G`fe\ifj mj C\Z_l^l\ifj mj 8Y\aXj mj ?XcZfe\j Ifafj mj

E?C K<DGFI8;8 )'('$((

E98 K<DGFI8;8 )'('$((

DLE;@8C ;< :CL9<J

I<JLCK8;FJ ;\em\i /0$(', 9fjkfe :_`ZX^f //$/* :c\m\cXe[ Kfifekf (('$((* El\mX Pfib @e[`XeX 0,$0.

D`cnXlb\\ FbcX_fdX :`kp ((($('* D`ee\jfkX ;\kif`k .+$0* El\mX Fic\Xej >fc[\e JkXk\ 0+$((( JXe 8ekfe`f D\dg_`j ('+$0/ G_f\e`o D`Xd` ((($0/ LkX_ NXj_`e^kfe 0($((- JXZiXd\ekf C8 CXb\ij /,$/+ +&+ C8 :c`gg\ij GFJ@:@FE<J :FE=% <JK< ;`m% 8kc}ek`Zf <HL@GF 9fjkfe El\mX Pfib Kfifekf =`cX[\c]`X El\mX A\ij\p

> (- (* / .

-

G:K %/'' %,0( %*/( %*** %).*

AM $$ + /%, 0%, ((

;@M% :<EKI8C :_`ZX^f @e[`XeX :c\m\cXe[ D`cnXlb\\ ;\kif`k

(( (' . . .

/ 0 (* (+ (,

%,.0 %,)- %*,' %*** %*(/

$$ ( +%, , ,%,

;@M% JLI<JK< FicXe[f 8kcXekX D`Xd` :_Xicfkk\ NXj_`e^kfe

(, (, (+ / -

- / / (* (+

%.(+ %-,) %-*- %*/( %*''

$$ ( (%, . /%,

:FE=% F<JK< EFIF<JK< <HL@GF LkX_ ;\em\i FbcX_fdX :`kp GfikcXe[ D`ee\jfkX

> (- (* (+ (' ,

G - . / (( (-

G:K %.). %-,' %-*- %+.- %)*/

AM $$ ) ) ,%, ('%,

G8:à=@:F C8 CXb\ij G_f\e`o >fc[\e JkXk\ C8 :c`gg\ij JXZiXd\ekf

(, (( / , +

- (' (* (. (,

%.(+ %,)+ %*/( %)). %)((

$$ + . ('%, ('

;@M% JLIF<JK< JXe 8ekfe`f ;XccXj El\mX Fic\Xej ?fljkfe D\dg_`j

(. (. (* . /

* + . (* (+

%/,' %/(' %-,' %*,' %*-+

$$ ( + (' ('

JXck`ccf K`kXe\j Ýe^\c\j JXck`ccf GXek\iXj ?liXZXe\j FcX M\i[\ =l\iqX I\^`X

G + 0 (* (+ (-

I<JLCK8;FJ JXe Afj Kfifekf EXj_m`cc\ ;XccXj 8eX_\`d

,$+ )$, *$) *$, +$,

=`cX[\c]`X G`kkjYli^_ ;\kif`k :_`ZX^f MXeZflm\i

GFJ@:@FE<J :FE=% F<JK< ;@M% 8KCÝEK@:F > G`kkjYli^_ (0 =`cX[\c]`X (.

EP IXe^\ij (- El\mX A\ij\p / EP @jcXe[\ij ,

G / . () (. (,

K< ) + ( ) ,

GKJ +' */ ** (/ (,

;@M% EFI<JK< Dfeki\Xc 9fjkfe 9l]]Xcf FkkXnX Kfifekf

(/ (, (( () ('

/ / (* (, ()

) * + ) +

*/ ** )))+

;@M% JLI<JK< NXj_`e^kfe

(/

/

*

*0

KXdgX 9Xp 8kcXekX :Xifc`eX =cfi`[X

(, (, (( ()

(' (' () (+

* * * '

** ** ), )+

:FE=% F<JK< ;@M% :<EKI8C ;\kif`k :_`ZX^f :fcldYlj JXe Cl`j EXj_m`cc\

> (. (, (, (* ()

G , () (' 0 /

K< * ) ( + -

GKJ *. *) *( *' *'

;@M% EFIF<JK< MXeZflm\i :fcfiX[f D`ee\jfkX :Xc^Xip <[dfekfe

(+ (* (( () ('

/ (' (( (+ ()

* + + ) ,

*( *' )))+

;@M% G8:à=@:F ;XccXj G_f\e`o 8eX_\`d Cfj Ýe^\c\j JXe Afj

(- (* (+ (, (*

/ . (* (' 0

) - * ' +

*+ *) *( *' *'

E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C

I<JLCK8;FJ KFG ), 9iX[c\p +/$/* ( ;lb\ ;\cXnXi\ Jk% +)$.' * G`kkjYli^_ =X`ic\`^_ ;% ,+$./ - :fee\Zk`Zlk MXe[\iY`ck /)$/, K< (( D`jjfli` () M`ccXefmX -,$-* G\ee (, JXe ;`\^f Jk% ..$,. :Xc`]fie`X

)* Efki\ ;Xd\ ,/$.)

FXbcXe[$D`Z_% -*$.+ 9f`j\ Jk% .)$., )' D`ee\jfkX /*$.* )( 9PL /-$,/

(- B\eklZbp (. @cc`ef`j (0 LECM Jk% Afj\g_Ëj M\idfek

CDG K<DGFI8;8 )'('$((

I<JLCK8;FJ D8IK<J EXmfafX ()$(, :lc`XZ}e ('$* >lXjXm\ )$* ?\idfj`ccf *$'

:[% FYi\^ e D\o`ZXc` Cfj DfZ_`j DXqXkc}e

jesus.zarate@milenio.com

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

(+) Jesús D. González

Valeria González

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Adriana Obregón

Ángel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez

Luis Reza

Director General

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marín

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ángel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benítez

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro González

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

Fernando Ruiz Director Producción

Marco A. Zamora

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx

Jueves 9

de diciembre de 2010

FOTO: MARK RALSTON I AFP

16

¿Quién dijo que el futbol americano era sólo para hombres? Estas chicas nos demostraron que además de lindas, tienen el talento para taclear.

FOTO: CLASOS

Tras compartir set, oLIVIA wILDE recuerda con afecto a ana de la reguera susana moscatel El intenso frío que privó ayer en Central Park no fue suficiente para apagar los ánimos de los fans de Lennon

MILENIO

Jueves 9 de diciembre de 2010

EL mundo lo recuerda Desde Nueva York hasta Tokio, miles de personas rindieron tributo a Lennon

Angelina Jolie, quien se ha destacado por sus papeles de acción y dramatismo, asegura que le gustaría interpretar un papel divertido e inocente en una comedia |4|

|6|

Lista para una tonta

)

Al\m\j 0 [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

kiXjZ\e[` )

JLJ8E8

JLJ8E8

DFJ:8K<C

DFJ:8K<C <JK8;F =8CC@;F

JLJ8E8

DFJ:8K<C

JLJ8E8 LJJ8 J8E8

kfg, FdXi IXdfj 7fiiXdfj

Gi\^lekXj gXiX \c )'((

DFJ:8K<C

jljXeX%dfjZXk\c7d`c\e`f%Zfd

( 8:8G8I8IÝ C8 KM =l\ek\j Z\iZXeXj X Afi^\ Fik`q [\ G`e\[f Xj\^liXe hl\ gXiX \jk\ )'(( \c gif[lZkfi i\^i\jXi} X cX gXekXccX Z_`ZX Zfe [fj gif^iXdXj% Gi`d\if Zfe cX j\^le[X k\dgfiX[X [\ cX j\i`\ Z d`ZX LeX ]Xd`c`X [\ [`\q# gif^iXdX gifkX^fe`qX[f gfi <[lXi[f DXeqXef p Qlccp B\`k_2 X[\d}j [\c i\^i\jf [\c e`^k_ j_fn# 8c i`kdf [\ cX efZ_\# \d`j` e hl\ Xlehl\ ef j\ ccXdXi} Zfdf kXc# j k\e[i} cX d`jdX \j\eZ`X%

C8 GIF;L:KFI8 K`eX >Xc`e[f# hl`\e gif[laf cX fYiX Al\^fj j`e`\jkifj# cX ZlXc gi\k\e[\ g\idXe\Z\i \e ZXik\c\iX _XjkX \c gi`d\i ki`d\jki\ [\ )'((# k`\e\ g\e[`\ek\ cX gl\jkX \e \jZ\eX CX aXlcX [\ cXj cfZXj2 j`e \dYXi^f# gi\gXiX leX el\mX fYiX Xek\j hl\ \c dlj`ZXc%

D8I@F @m}e DXik e\q j\ gi\j\ekXi} \c gi o`df ]\Yi\if XZfdgX X[f gfi leX fihl\jkX ]`cXid e`ZX \e \c i\Z` e i\`eX^liX[f GXcXZ`f [\ 9\ccXj 8ik\j Zfe le \jg\Zk}Zlcf hl\ ZfdY`eX cX XZklXZ` e p cX d j`ZX% C8 EL<M8 k\c\efm\cX [\ <d`c`f CXiifjX Zfd\eqXi} gcXe\XZ` e \e \e\if p j\ \jg\iX hl\ `e`Z`\ jlj kiXejd`j`fe\j gXiX dXiqf [\c gi o`df X f% yjkX \j cX j\ZZ` e [\KiXjZ\e[`) [\ ·_\p Ef jfe# e` gi\k\e[\e j\i# efk`Z`Xj Zfe]`idX[Xj%

CL@J D@>L<C

<c ZXekXek\ cc\^Xi} X el\jkif gX j \e ]\Yi\if# \j f]`Z`Xc# cX gi\m\ekX `e`Z`X _fp ¶mXc[i} cX g\eX ZfdgiXi le Yfc\kf \jkX m\q6 CX gi\^lekX ef cX _X^f gfi cXj ]Xej# hl\ j\^lif ifdg\i}e fkif i Zfi[ [\ gi\j\ekXZ`fe\j# j`ef gfi cfj hl\ g\i[`dfj cX ]\ \e <c Jfc _XZ\ dlZ_fj X fj% ¶?XYi} gifgl\jkX Xc d\efj m`jlXc6

) :fe C\eefe \e \c gXihl\ Cf gi`d\if hl\ m`dfj Xc cc\^Xi X cX :Xcc\ .. Zfe :\ekiXc GXib# \e El\mX Pfib# ]l\ife cXj ZXd`f$ e\kXj [\ cfj ZXeXc\j [\ k\c\m`j` e cfZXc\j# g\if gfZfj d`elkfj [\jgl j cc\^Xife cfj ^iXe[\j# =fo E\nj# E9:# :EE# kf[fj Zfe jl \hl`gf c`jkf gXiX kiXejd`k`i \e m`mf \e]i\ek\ [\c \[`]`Z`f ;XbfkX [fe[\# \oXZkXd\ek\ ki\j [ ZX[Xj Xe$ k\j# Af_e C\eefe ]l\ Xj\j`eX[f% <c ]i f [\ d` iZfc\j \iX `ejfjk\e`Yc\% G\if \jf kXdgfZf \m`k hl\ ZXd`fe\j cc\efj [\ kli`jkXj# lef gfi lef# j\ ]l\iXe [\k\e`\e[f p [\aXe[f hl\ cX ^\ek\ m`\iX \c ]Xdfjf p ki}^`Zf cl^Xi [fe[\ le ]Xe \e]\idf XZXY Zfe cX m`[X [\c 9\Xkc\ \c / [\ [`Z`\dYi\ [\ (0/'% <jkXYXe kf[fj cfj cfZXc\j [\ j`\dgi\% <c _fdYi\ Zfe le c\ki\if hl\ [\Z X ÊCX :@8 dXk X C\eefeË# [Xe$ [f \eki\m`jkX kiXj \eki\m`jkX \e cX hl\ \ogc`ZX$ YX \c gfihl [\ jl k\fi X [\ cX Zfejg`iXZ` e% J\ m\ X ]\c`q p [\Z X1 ȶGfi hl j cf d\ \jZlZ_Xe \e cfj Xe`m\ijXi`fj6 <jkf \j Xc^f hl\ j\ [\Y\$ i X jXY\i p [\Z`i kf[fj cfj [ Xj [\c X fÉ p ef j\ gi\fZlg\e# c cf _XZ\ % KXdY` e# lefj (, d\kifj [\ekif [\c gXihl\ j\ \eZfekiXYX >Xip% >Xip \j \c È>lXi[`X Ef F]`Z`XcÉ [\c dfjX`Zf hl\ [`Z\ @dX^`e\ p X [fe[\ j\ gi\$ j\ekXife Z\ek\eXi\j [\ g\ijfeXj X gfe\i ]cfi\j# ZXd`j\kXj# m\cXj# ZlXchl`\i fkiX ZfjX hl\ j\ c\j fZlii`\iX X cfj gi\j\ek\j hl\ hl\i Xe i\Zfi[Xi Xc [fcf% DlZ_fj cf ZfefZ\e Zfdf \c È:l`[X[fi g\ig\klf [\ cfj JkiXnY\iip =`\c[jÉ% È8Zl i[Xk\# Xd`^f% J\ kiXkX [\ Xdfi p gXqÉ# c\ i\Zfi[ lef [\ cfj gi\j\ek\j X >Xip ZlXe[f X Xc^l`\e j\ c\ fZlii` g`jXi \c dfjX`Zf p jk\ ZXj` j\ Zfemlcj`feX [\c ZfiXa\% ɶHl hl`\i\e hl\ _X^X6É# [`af \c g\ijfeXa\ ZfefZ`[f Zfdf leX [\ cXj ]`^liXj ZfejkXek\j [\ :\ekiXc GXib# ÈJ` [\af hl\ cf g`j\e c\ mX X gXjXi cf d`jdf hl\ X fkifj d\dfi`Xc\j p mX X [\jXgXi\Z\i% <j d` fYc`^XZ` e# \j cf e`Zf hl\ c\j g`[f% Ef cf g`j\e% Gfi ]Xmfi% ·J\ kiXkX [\ Af_e É D`\ekiXj \jkf gXjXYX# cfj gfc`Z Xj XZfdf[XYXe YXi[Xj Xci\[\[fi gXiX ZfekifcXi X cXj dlck`kl$

CXj ]iXj\j [\c [ X K\e\dfj hl\ mfcm\i X ZfeZ`\eZ`Xi X cX `e[ljki`X p Zfd\eqXi X \dgc\Xi X d}j dla\i\j [\ ZfcfiÉ

<c ZXeXc kiXejd`k\ cX j\i`\ DX[ D\e [\j[\ _XZ\ le gXi [\ j\dXeXj# lef [\ cfj gif[lZkfj k\c\m`j`mfj d}j [\jkXZX[fj [\ cfj ck`dfj X fj# hl\ _XZ\ le `ek\i\jXek\ ZfekiXjk\ Zfe cX gifgl\jkX [\ ZXjX# OP% ¶Gi\k\e[\ \c ZXeXc XZ\iZXi Xc g Yc`Zf dXjZlc`ef X cX gXekXccX Z_`ZX d}j Xcc} [\c ]lkYfc6 Cf \jk}e cf^iXe[f%

* [\j% È:\iZX [\ (' d`c \j el\jkif Z}cZlcfÉ# d\ [`af \c f]`Z`Xc ZlXe[f c\ gi\^lek hl k`gf [\ dfm`d`\ekf [\ g\ijfeXj \jg\iXYXe m\i \j\ [ X% <e \j\ dfd\ekf le ^ilgf [\ e` fj# Zfe jlj dX\jkifj [\ cX gi`dXi`X# j\ [\klm`\ife X lefj )' d\kifj [\c dfjX`Zf p Zfd\eqXife X ZXekXi È@dX^`e\É# _XZ` e[fc\ Zfdg\k\eZ`X X cfj X[lckfj hl\ Zfe jlj ^l`kXiiXj \ekfeX$ YXe fkifj k\dXj [\ Af_e% 8j j\ [\Y` _XY\i j\ek`[f m`m`i \jkf \e cfj j\j\ekX# gfihl\ \e \c dfd\ekf \e \c hl\ Xc^l`\e j\ XgXi\Z X Zfe ^l`kXiiX \e dXef \iX `em`kX[f gfi cX dlck`kl[ Xc Z\ekif [\c Z iZlcf X kfZXi% Èyjk\ ef \j le \m\ekf clZklfjfÉ# [`af lef [\ cfj \jgfek}e\fj fi^Xe`qX[fi\j [\ cXj dlck`$ kl[\j% <jkfj jfe *' X fj j`e Af_e# g\if \jkX$ dfj Z\c\YiXe[f jl m`[X# jlj ZXeZ`fe\j# cf hl\ efj [`f p cf hl\ efj j\^l`i} [Xe[fÉ# Xc^lefj kiXkXife [\ XgcXl[`i d`\ekiXj hl\ fkifj cfj ZXccXYXe Zfdf j` ]l\iX le ]le\iXc% ÈPf m\e^f ZX[X X f# [\j[\ Cfe[i\j% <j d` fYc`^XZ` e# k\e^f hl\ _XZ\icf# \j cf d\efj hl\ Af_e d\i\Z\i XÉ# [`af le _fdYi\ hl\ j\ `[\ek`]`Z Zfdf ;Xe`\c JXe[ZXjkc\ Zfe cf hl\ gXi\Z Xe ^\el`eXj c}^i`dXj \e jlj fafj% È<j fYc`^XZ` e [\ kf[f j\i _ldXef j\ej`Yc\ jXY\i hl` e ]l\ Af_e C\eefe p cf hl\ _`qf gfi efjfkifjÉ% ;\j$ gl j [\ cX d}j _\cX[X p Zfedfm\[fiX dX XeX hl\ aXd}j `dX^`e # k`\e[f X \jkXi [\ XZl\i[f%

<jkfp Zfem\eZ`[X [\ hl\ Zfe cfj X fj d` Xjg\Zkf ef \dg\fiXi} p hl\ Zfe +.# gfi \a\dgcf# j\eZ`ccXd\ek\ \jkXi \jklg\e[XÉ

EXfd` :XdgY\cc

:Xd\ife ; Xq

JfYi\ \c iXZ`jdf \e cX df[X

Hl`\e k`\e\ */ X fj

FE:< KM DyO@:F

98:B$ JKI<<K 9FPJ

Ef \ek`\e[f eX[X% Cfj 9J9 XeleZ`Xe cX cc\^X[X [\ jl ^`iX K_`j `j Lj gXiX dXiqf \e \c 8l[`kfi`f EXZ`feXc% ¶P [ e[\ hl\[Xife cfj E\n B`[j fe k_\ 9cfZb6 CXj [fj YXe[Xj alekXj gf[i Xe ^\e\iXi \c dfiYf jl]`Z`\ek\ gXiX ZfdgiXi leX \ekiX[X% M\i X leX [\ \ccXj \e \c fZXjf [\ jl ZXii\iX jl\eX [\gi`d\ek\%

+

K<C<M@J8

?XYcXe[f [\ ZfjXj [\gi`d\ek\j ¶Zl}c j\i} cX i\jgl\jkX [\ K\c\m`jX Xc ]iXZXjf ccXdX[f ; ZX[Xj6 J\ ildfiXe ZfjXj \jgXekfjXj Zfdf 9X`cXe[f gfi le jl\ `kf f `eZcljf CXliX 9fqqf% PX e` j\ [`^X [\ cXj \d`j`fe\j [\ \jg\Zk}Zlcfj% ¶Cf^iXi}e cfj \a\Zlk`mfj le gXefiXdX gk`df ZfekiXi`f X cXj k\ii`Yc\j gife jk`Zfj6

,

KM 8QK<:8

¶<[`k_ >feq}c\q6 ¶IXhl\c 9`^fiiX6 ¶Afi^\ JXc`eXj6 ¶KXk`XeX6 ¶P [ e[\ hl\[Xife cfj \^i\jX[fj [\c :<=8:6 8c^f dlp dXcf j`^l\ gXjXe[f \e KM 8qk\ZX# hl\ aXd}j cf^iXi} leX `[\ek`[X[ j` X jlj ]`^liXj \jk\cXi\j j\ c\j j`^l\ XjfZ`Xe[f Zfe K\c\m`jX% D\efj j` [\aXe `i X jlj gfZXj ]`^liXj%

Jueves 9 de diciembre de 2010

3

cine FOTOS:PAULO VIDALES

Arranca el FICA con homenaje

a la leyenda Lorena Velázquez Más allá del muro inauguró el Festival Internacional de Cine de Acapulco; la producción de Luis Eduardo Reyes cuenta con las actuaciones de Juan Manuel Bernal, Regina Orozco, Tiaré Scanda y Claudia Lizaldi Ivett Salgado Acapulco l fuerte de San Diego de Acapulco fue el marco perfecto para que la sexta edicióndelFestivalInternacional de Cine de Acapulco, FICA, arrancara con el homenaje a la actriz Lorena Velázquez y la proyección de la cinta Más allá del muro, en la que

E

participan Juan Manuel Bernal, Regina Orozco, Mónica Miguel y el fallecido Claudio Obregón.

Fue en medio de una velada cálida y rodeada de figuras del espectáculo, como Stephanie Salas, Julio Bracho, Tiaré Scanda y Claudia Lizaldi, que la actriz, reconocida por sus participaciones en varias películas de El Santo, recibió de manos de

Víctor Sotomayor, el director del festival, el Jaguar de Plata.

“Estoy muy contenta por este Festival, que me hayan hecho este homenaje, de verdad me siento muy emocionada”, comentó con la voz entrecortada Lorena Velázquez respecto a su reconocimiento, para luego expresar que“mi carrera continuará gracias a ustedes”.

3 al 9 Diciembre 2010

“No tengo palabras para agradecer esto que hacen por mí, sólo puedo decirles que los quiero mucho y que seguiré con mi carrera”, afirmó Velázquez, quien también participará en Cartas a Elena, en donde comparte créditos con Xavier López Chabelo y Ana Luisa Pelufo y que será presentada en el marco del festival.

Más allá del muro fue el filme con el cual arrancó la jornada de proyecciones, la historia protagonizada por Juan Manuel Bernal, Regina Orozco, Mónica MiguelyelreciénfallecidoClaudioObregón retrata la relación que entablan los adultos mayores de un asilo y los niños de un orfanato al descubrir un pasaje entre ambas instituciones.

Lorena Velázquez recibió El Jaguar de Plata, durante la inauguración del Festival en Acapulco “Es una historia del guionista Luis Eduardo Reyes, es muy conmovedora, mi personaje es una maestra de yoga doble cara que quiere la herencia de su papá. Esta película toca el tema de la gente mayor y los niños huérfanos, el mensaje es transmitir amor cuando tengamos la oportunidad”, comentó Regina Orozco.

lacita ESTRENO

ESTRENO Regina Orozco acudió a la cita

A la inauguración asistieron Miguel Alemán Velasco, Cuauhtémoc Carmona, representante del IMCINE; el presidente municipal de Acapulco, José Luis Ávila Sánchez, y el secretario de Turismo de Guerrero, Ernesto Rodríguez Escalona.

Televisa se ha unido a la organización para apoyar esta sexta edición del evento.

ESTRENO ESTRENO

Julio Bracho

enelánima LAS CORNICAS DE NARNIA 3D DOBLADA 2:20 5:10 8:00 MATINÉE: 11:30:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

LAS CORNICAS DE NARNIA 3D SUBTITULADA 10:30

SKYLINE: LA INVASION SUBTITULADA 7:10 MATINÉE: 1:50

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:00:00 a.m.

LA REUNION DEL DIABLO SUBTITULADA 4:40 10:00 MATINÉE: 12:00

ENREDADOS (DOBLADA) 5:10 7:25 9:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 2:55 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 2:00 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 3:50 6:05 8:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 11:25 1:35 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30 (DIGITAL 3D DOBLADA) LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (SUB) 5:20 7:50 10:20 MATINÉE DIARIO: 12:20 2:50

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (DOB) 12:00 15:00 18:00 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 11:20 13:50 16:20 18:50 21:20 ENREDADOS (DOB) 11:00 13:10 15:20 17:35 19:50 22:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (SUB) 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (SUB)

Apuestan por el terror

T

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:45 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM

TODO UN PARTO 3:30 7:55 10:00 PM

ARTHUR Y EL REGRESO DE LOS MINIMOYS (DOBLADO) 4:25 6:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:15 2:20

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM

PASION EN EL CAIRO (SUB) 8:55 11:00 PM SKYLINE: LA INVASIÓN (SUB) 4:30 6:35 8:45 10:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25 PM MACHETE (SUB) 3:10 5:35 8:00 10:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 P´M TE PRESENTO A LAURA (ESP) 17:40 P.M. MATINÉE DIARIO: 01:20:00 a.m.

12:30 15:30 18:30 21:30 ENREDADOS (DOB) 12:45 14:55 17:10 19:25 21:40 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (DOB) 11.30 14:30 17:30 20:30 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (SUB) 12:40 15:10 17:40 20:10 22:40 ENREDADOS (DOB) 11:50 14:05 16:15 18:25 20:40 22:50 SKYLINE: LA INVACION (DOB)

Ivett Salgado Acapulco, Enviada ras haber dado paso a La milagrosa, filme que retrata el problema de las FARC en Colombia, Rafael Lara decidió arriesgarse con el género del terror, para presentar al público el viaje de un grupo de jóvenes que se adentran al bosque para descubrir el misterio de El ánima.

“Desde hace tiempo se están haciendo varias películas de terror, no muchas bien logradas, pero estamos en el intento de pulir los trabajos, y la idea es hacer de El ánima una película que cumpla con el género para que pueda distribuirse en el extranjero”, comentó Rafael Lara, el director.

Presentar en pantalla una historia de terror es algo complejo, reconoce Lara, pues “cuando se dice que se filmará una película de terror mexicana da miedo, pero no del bueno, porque es un riesgo total cumplir con el género, por eso para la realización de la cinta estamos cumpliendo con los estándares más importantes del género”.

El filme se encuentra en proceso de producción y tras haber pisado el festival de Huelva en España para

(SUBTITULADA)

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM ENREDADOS (DOBLADA) 4:00 6:15 8:30 10:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 1:45 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM

11:10 15:05 18:55 21:00 LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 13:15 17:05 23:00 MACHETE (SUB) 12:20 14:40 16:55 19:15 21:35 ARTHUR Y EL REGRESO DE LOS MINIMOYS (DOB) 11:40 13:45 TE PRESENTO A LAURA (DOB) 15:50 18:00 20:05 22:15

mostrar los adelantos, el director logró una coproducción con el país ibérico, de tal forma que para el primer trimestre del año reanudará el rodaje de su propuesta de terror.

“El proceso continúa, estamos mostrando los primeros 10 minutos de la historia, ya la presentamos en el festival de Huelva y fue allá donde negociamos la coproducción.

“Reiniciaremos el rodaje el primero de marzo en las locaciones contempladas: Morelos, Chiapas y Veracruz, porque parte de la idea de la película es también mostrar la belleza natural del país”, adelantó el realizador.

El filme protagonizado por Siouzana Melikian retrata el viaje de un grupo de amigos que deciden adentrarse en el sureste de México.

La historia requiere también de una buena inversión para lograr los efectos visuales, a los que se destinó “una buena parte del presupuesto: de los 3 millones de dólares se está invirtiendo alrededor de un 15 por ciento para diseñar los efectos, porque a lo largo de 90 minutos el ritmo es prácticamente el mismo, hay mucha intensidad”, comentó el

4

Jueves 9 de diciembre de 2010

Jueves 9 de diciembre de 2010

cine

Desea Jolie

encowboys&aliens FOTOS: REUTERS Y ARCHIVO

interpretar a una

FOTOS: EFE Y CLASOS

5

sucarrera Comenzó a actuar en 1982 junto a su padre Jon Voight.

Interpretó el personaje del videojuego Tomb Rider, ‘Lara Croft’, que le dio fama internacional.

En el 2009 la revista Forbes la consideró como la actriz mejor pagada de Hollywood.

Ganó un Oscar en el 2000 como Mejor Actriz de reparto por su papel en Inocencia Interrumpida.

a hablar de su nueva cinta El turista Angelina Jolie nos recibió en Nueva York par de “convocar” a una mujer pue bre hom un ndo cua o end luy inc o, tod de donde nos dijo

U Disfruta Olivia filmar con Ana de la Reguera Ana Lucía Altamirano Ciudad de México a actriz estadunidense Olivia Wilde, quien se encuentra en México para promocionar el filme Tron: Legacy, que se estrenará el próximo 25 de diciembre, aseguró haber disfrutado el tiempo que compartió al lado de la mexicana Ana de la Reguera durante la filmación de la película Cowboys & Aliens en la que trabajaron junto a actores como Daniel Craig y Harrison Ford.

“Ana de la Reguera es fantástica.

Realmente nunca trabajamos juntas en alguna escena pero ella es maravillosa y nos encantó tenerla como parte de la película, realmente sumó al proyecto.

“Ella es una gran persona y una actriz bellísima y tuvo un trabajo grandioso con Sam Rockwell que yo creo que es uno de lo mejores intérpretes que está trabajando ahora y nos divertimos mucho todos juntos”, declaró la actriz.

La joven de 26 años, que se dio a conocer por su actuación en la serie Dr. House en donde interpreta a la ‘Remy Hadley, Trece’, afirmó haber pasado gratos momentos al lado de la veracruzana durante el rodaje de la cinta que espera estrenarse en el verano de 2011.

“Fui feliz porque estábamos las mujeres en esta película y teníamos días libres en los que íbamos a hacer cosas de chicas, cosas en las que los chicos no estaban interesados, como ir de compras, ir a yoga y bueno, fue muy divertido con Ana y ella está fantástica en la película, creo que en realidad la cinta va a ser un producto muy bueno”, agregó en entrevista para ¡hey!

La actriz da vida a ‘Ella’, una mujer

L

del viejo oeste que está en busca de un codiciado secreto. “La película está situada en la década de 1870 y como mucha gente, está buscando algo en los pueblos de la frontera, la gente iba por oro y ves en la historia qué es lo que estaba buscando”, afirmó la guapa neoyorquina.

Pero además de la cinta dirigida por Jon Favreau, la actriz cerrará el año con diversas participaciones en filmes y su regreso a la séptima temporada de Dr. House, además del estreno en México de Tron: Legacy.

Wilde, quien se declaró seguidora de Twitter, confirmó su actuación en cintas como Change-up con Ryan Reynolds; Now, donde da vida a la madre del personaje de Justin Timberlake; y Butter, una comedia donde tiene un personaje “diferente”.

“Es una sátira política y es una comedia un poco oscura pero inteligente con Jennifer Garner, Hugh Jackman y un montón de otros talentosos actores como Ty Burell.

Estoy muy orgullosa de ese proyecto porque ‘Brooke’ es un personaje muy diferente a lo que había hecho antes y es muy bueno”, añadió.

Con respecto a Dr. House, la joven se mostró complacida de continuar en el exitoso programa aunque todavía no habló de los detalles de la nueva temporada.

“Realmente todavía no he estado en la nueva temporada, porque he trabajado en películas y sé muy poco de lo que viene, pero les aseguro que estaré de regreso y estoy muy agradecida porque me dejaron salir y hacer todos estos proyectos; creo que todos han hecho un trabajo tremendo y he oído que todo ha ido muy bien”, concluyó.

susplanes Olivia Wilde actua al lado de Jeff Bridges en Tron: Legacy, la cual ya ha tenido su estreno en países como Estados Unidos.

Now es una trama en donde la actriz realiza una pequeña actuación como madre de Justin Timberlake.

La cinta Changeup también se trata de una comedia.

Anteriormente Olivia Wilde participó en películas como Año Uno y Turistas; también en series como The O.C.

suvida

3

son los globos de Oro que ha ganado a lo largo de su carrera

1

premio de la Academia de Hollywood que ha obtenido

14

los años que tenía cuando comenzó a trabajar como modelo

6

son los hijos que tiene: tres biológicos y tres adoptados

The Tourist — Es dirigida por Florian Henckel Von Donnersmarck.

— Es un remake de la película francesa del 2005 Anthony Zimmer.

— La cinta sufrió varios cambios en la dirección y se llegó a considerar al mexicano Alfonso Cuarón para dirigirla.

— Originalmente Tom Cruise iba a interpretar el papel de ‘Frank Taylor’.

— Fue escrita por los ganadores del Oscar Julian Fellowes, Christopher McQuarrie y Jeffrey Nachmanoff.

Susana Moscatel Nueva York, Enviada no pensaría que Angelina Jolie tiene temas que se guarda para su vida privada. Y considerando el negocio en el que se ha convertido vender su intimidad eso suena más que razonable. Pero no es el caso, y siempre contesta con absoluto interés y concentración cada pregunta que le hagas. En nuestro caso una de esas preguntas fue “¿Es requisito que tus personajes siempre sean mujeres inteligentes?”

“Me gustaría interpretar a alguien que no fuera inteligente. Ya sabes, un personaje divertido y extraño. De hecho, estoy viendo la opción de hacer algo ahorita, de alguien que no está tan controlada. Pero tiendes a descubrir que, por más que quieras hacer comedias y cosas así, hay tantas actrices que hacen eso tan bien... así que descubres que aunque me encantaría hacer una comedia, hay otras que lo pueden hacer mejor. ¿Pero que si puedo interpretar a una tonta? ¡Absolutamente!”

Y luego, lo bueno. El personaje de Angelina, ‘Elise’, asegura que no le gusta que un hombre le diga dónde estar cuando él lo decida. Pero en la vida real ella tiene una perspectiva un poco más relajada al respecto.

“En ocasiones nos gusta que nos hagan ir, pero tiene que estar muy bien hecho. Creo que hay una manera en la que un hombre puede leer a una mujer y con eso sabe cuándo quiere ser ‘empujada’ a hacer algo. Si hay algo que él está insistiendo que ella haga, pero que sabe que a ella le daría mucho placer. Es muy diferente a estar aplicando sus propios deseos en alguien que simplemente no está dispuesta”.

Así que ya que hablamos con ella de inteligencia y de los juegos

la que un Creo que hay una manera en jer y con hombre puede leer a una mu pujada’” eso sabe cuándo quiere ser ‘em uien que no Me gustaría interpretar a alg personaje fuera inteligente. Ya sabes, un divertido y extraño” lina Jolie Ange

entre los hombres y las mujeres, le teníamos que preguntar, sobre todo debido al glamour al estilo del antiguo Hollywood, de su personaje en la cinta. ¿Se parecen en algo la actriz y su creación en su gusto por los atuendos de alta costura?

“No es algo que ame hacer. Mis maletas están llenas de suéteres negros y camisetas y tengo el mismo clóset negro todos los días, al grado de que si me pongo algo de color mis hijos se shokean.

"Básicamente porque no me gusta estar pensando en ello. Soy así.

Pero para mis personajes eso me ayuda mucho”.

Y como ella misma fue quien puso el tema “Jolie-Pitt” sobre la mesa, la pregunta se pudo hacer. ¿Cómo fue llevarse a toda la familia a Europa durante la filmación al lado de Johnny Depp y de todos los paparazzi más extremos y eficientes del planeta?

“Ellos se la pasaron increíble. Brad todavía me debe esa. Nos la pasamos diciendo uno al otro que nos gusta intercambiar locaciones. A él le tocaron dos meses en Venecia con los niños. Creo que a mí ahora me va a tocar Oakland” (pone cara de decepción y se ríe) Pero sí salimos.

Encontramos un restaurante que nadie conoce para nuestro brunch de domingo y hasta jugamos futbol en el parque”, concluyó como si todo fuera una charla entre amigas respecto a lo que los niños hicieron un domingo cualquiera.

elesth; p a s p . Smi o u s por & Mrs a, per ua o d za y Mr. umpid ingen i r e ractRaider interr mujer a c ha Tom encia una e s iz omo Inoc pel de r t c c o La aacción os com o el pa de mátic tomad dra ca ha nun Actriz

Participó en el video de Los Rolling Stones “Anybody Seen My Baby?”

6

Al\m\j 0 [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

\jg\Z`Xc

GlYc`ZXe cX ck`dX

\eki\m`jkX [\ C\eefe

<c \o 9\Xkc\ gcXk`Z # [liXek\ el\m\ _fiXj# Zfe AfeXk_Xe :fkk [\ cX i\m`jkX Ifcc`e^ Jkfe\ ki\j [ Xj Xek\j [\ jl Xj\j`eXkf# \e cX Zfem\ijXZ` e i\XZZ`fe ZfekiX jlj ]Xej p [`af hl\ ef hl\i X j\i le _ if\ dl\ikf 8=G El\mX Pfib ] nareop] aop]`qje`ajoa Nkhhejc Opkja lq^he_ ]uan h] hpei] ajpna) reop] _kilhap] ] Fkdj Hajjkj( da_d] ah 1 `a `e_eai^na `a -54,( pnao ` ]o ]jpao `a oq ]oaoej]pk( aj h] mqa ah at >a]) pha _nepe_]^] mqa hko b]jo mqeoean]j Îd nkao iqanpkoÏ* H] lq^he_]_e j `efk mqa h] _kj) rano]_e j `a jqara dkn]o _kj Fkj]pd]j ?kpp bqa h] hpei] aj) pnareop] eilnao] `ah _]jp]jpa u _kilkoepkn* Aj h] ieoi]( lq^he_]`] l]n_e]h) iajpa hqack `a oq iqanpa( Hajjkj h] ailnaj`a _kj ejqoq]h bank_e`]` _kjpn] oqo b]jo u _kjpn] hko _n pe) _ko( mqa jk d]^ ]j ]_alp]`k mqa oa napen]n] `ah iqj`k `a h] i oe_] _ej_k ] ko ]jpao* Hk mqa mqeanaj Îokj d nkao iqanpko( _kik Oe` Re_ekqo u F]) iao @a]jÏ( ]beni]^] Hajjkj aj nabanaj_e] ]h ^]feop] `a h] ^]j`] ^nep je_] Oat Leopkho( b]hha_e`k aj -535( u ]h ]_pkn aop]`qje`ajoa( b]) hha_e`k aj -511( ]i^ko _kj iajko `a .1 ] ko* ÎJk pajck jejc j ejpan o aj oan qj i]h`epk d nka iqanpkÏ( `efk Hajjkj* Ah _]jp]jpa( lkn kpn] l]npa( jk `ao) _]np]^] rkhran ] hko ao_aj]neko* ÎJk ao eilnk^]^ha* Lank oa d]n oej ^ki^]o `a dqik( oej i]mqe) hh]fa( oej bh]odao* Peaja mqa oan ]hck pn]jmqehk* Lank lk`n ]iko `eranpen) jko ^]op]jpa* Okiko nk_ganko rqah) pko ] j]_an u aop]iko ailav]j`k `a jqark $***% Pajaiko peailk `a ok^n] ¼jk; Peailk `a ok^n]Ï( `efk* H] ajpnareop]( mqa `qn jqara dkn]o aj pkp]h( bqa na]hev]`] pnao

cfjY\Xkc\j

C

<e (0,. ]fid cX YXe[X K_\ HlXiipd\e alekf X fkifj `ek\^iXek\j [\ Cfj 9\Xkc\j% yc p GXlc \iXe cfj \eZXi^X[fj [\ Zfdgfe\i mXi`Xj [\ cXj ZXeZ`fe\j [\c ^ilgf% Alekf Zfe cfj fkifj `ek\^iXek\j [\ cX YXe[X ]l\ efdYiX[f d`\dYif [\ cX Fi[\e [\c @dg\i`f 9i`k}e`Zf% :fe Cfj 9\Xkc\j# C\eefe ^Xe . gi\d`fj >iXddp% CX glYc`ZXZ` e Zfed\dfi jl d\dfi`X ` ]o ]jpao `a mqa ah _]jp]jpa bqan] ]oaoej]`k lkn I]ng ?d]li]j aj Jqar] Ukng* Aj ahh]( Hajjkj na_d]v] h]o _n pe_]o `a ]mqahhko mqa hk ]_qo]j `a d]^anoa _kjranpe`k aj qj ailnao]nek mqa oa `a`e_] ] c]j]n `ejank _kj oqo _]j_ekjao `a lnkpaop]* ÎUk oku ]hcqeaj mqa d]_a _ko]o( jk qj rkuaqnÏ( `e_a* μMq oa oqlkja mqa pajck mqa oan( qj] aola_ea `a i npen mqa jk lqa`a oan ne_k;Ï( `e_a Hajjkj( mqa p]i^e j `alhkn] h]o _n pe_]o `a h] lnajo] ok^na oq nah]_e j _kj oq aolko] Ukgk Kjk( ]_qo]`] `a oan iqu ]^okn^ajpa* ÎOkiko qj] l]naf] ^enn]_e]h mqa

aop ] b]rkn `ah ]ikn( `ah baiejeoik u h]o _ko]o lkoeper]o `ah iqj`kÏ( ]oa) cqn * Î= Ukgk h] hh]ik ÐI]`naÑ ]h ecq]h mqa jqaopnk lnaoe`ajpa aha_pk Nkj]h` Na]c]j hh]i] Ði]ieÑ ] oq iqfan* U ] h] cajpa oej defko ] mqeajao hao l]na_a n]nk hao `eck mqa _q]j`k d]u qj je k aj h] _]o] qjk peaj`a ] hh]i]n `a ao] bkni] ] h] kpn] lanokj]Ï* Oac j ah at >a]pha( Îh] b]jp]o ] `a mqa aopqra _knp]`k `a h] na]he`]` ao qj _deopa* Oeilhaiajpa oku _kik _q]hmqean] `a qopa`ao* Aop]^] pn]^]) f]j`k `a jqara ] _ej_k( _k_ej]j`k u _]i^e]j`k ]hcqjko l] ]hao u he) `e]j`k _kj ah je kÏ* @qn]jpa r]neko ] ko Îjk _kilqoa j]`]Ï( ]`iepa* ÎBqa qj cn]j ]_kjpa)

Ef k\e^f e`e^ e `ek\i j \e j\i le dXc[`kf _ if\ dl\ikfÉ Af_e C\eefe <o 9\Xkc\

_eieajpk l]n] jkokpnko pajan ah je k( h] cajpa oa khre`] _q jpk jko _kop u _q jpko ai^]n]vko lan`eikoÏ* Aj kpn] l]npa `a h] ajpnareop]( Hajjkj oa iqaopn] l]npe_qh]niajpa lnak_ql]`k lkn lnkpacan ] oq defk Oa]j* ÎJk mqeank mqa d]u] bkpko `a h _en_qh]j`k lkn ]d Ï* ÎAo lahecnk) okÏ( `e_a* ÎJk lnapaj`aiko p]ilk_k reren _kik _q]hmqean lanokj] Pki( @e_g k D]nnuÏ* Hajjkj `alhkn] ]`ai o mqa Îh] cajpa oeailna fqvc] u _nepe_]( _kj) _ajpn j`koa aj ]hck mqa qjk `e_a k aj qj okhk `eo_k k qj] _]j_e j( lank hk i k ao ah pn]^]fk `a pk`] qj] re`]( `ao`a hko `e^qfko u h] lkao ] mqa d]_ ] _q]j`k an] je k d]op] mqa ia iqan]Ï* Atpn]_pko `a h] ajpnareop] d]^ ]j oe`k lq^he_]`ko lkn Nkhhejc Opkja aj h] a`e_e j dkiaj]fa ]h _]jp]q) pkn $lq^he_]`] lk_k `aolq o `a oq iqanpa%( lank ah lanek`eop] Fkj]pd]j ?kpp jqj_] d]^ ] da_dk h] pn]jo_nel) _e j _kilhap]* ÎD]_a qjko iaoao( aop]^] heile]j) `k aj ^qo_] `a qjko ]n_derko aj ]h) c j nej_ j `a ie _]f j( u aj_kjpn `ko _]ooappao mqa paj ]j ao_nepk ÐFkdj Hajjkj( 1 `a `e_eai^na `a -54,Ñ* D]) _ ] /, ] ko mqa jk hko ao_q_d]^] u _q]j`k hko lqoa( ao] rkv ej_na ^ha) iajpa r re`] u ]jei]`] _kiajv ] d]^h]n `ao`a aoa i ce_k pnkvk `a _ejp] i]cj pe_]Ï( _qajp] ?kpp*

8Zl[\e d`c\j Xc d\dfi`Xc [\ C\eefe \e :\ekiXc GXib LeX dlck`kl[ j\ i\le` Xp\i Xci\[\[fi [\c dfjX`Zf È@dX^`e\É \e :\ekiXc GXib \e \c Xe`m\ijXi`f *' [\ cX dl\ik\ [\ Af_e C\eefe# gXiX ZfdgXik`i jl d j`ZX p i\Zfi[Xi ZlXe[f j\ \ek\iXife [\c Xj\j`eXkf [\c \o 9\Xkc\% ÈCc\^ cX efk`Z`X gfi cX iX[`f p d` dXd} [\a cf hl\ \jkXYX _XZ`\e[f p Zfd\eq X ccfiXiÉ# i\Zfi[ AXe ?lekc\p% 8ci\[\[fi [\c dfjX`Zf È@dX^`e\É \e JkiXnY\iip =`\c[j# le dfeld\ekf X C\eefe \e :\ekiXc GXib# cfj j\^l`[fi\j j\ Xg` XYXe \e \c ]i f# kfZXYXe cX ^l`kXiiX p ZXekXYXe ZXeZ`fe\j [\ K_\ 9\Xkc\j% ÈD\ \eZXekX cf hl\ i\gi\j\ekXYX% Kf[f cf hl\ hl\i X \e jl m`[X \iX cX gXqÉ# [`af IXeX[X ?XmXi[# leX kli`jkX [\ Cl`j`XeX% ÈCf e`Zf hl\ hl\i X \iX XdXi X jl \jgfjX# XdXi X jlj _`afj% G\if cf g\i[` % CX ^\ek\ cf j`^l\ i\Zfi[Xe[f *' X fj [\jgl j% <j ^iXe[`fjfÉ# X^i\^ % 8 e cfj hl\ ef _XY Xe eXZ`[f ZlXe[f C\eefe dli` [`a\ife hl\ j\ek Xe cX e\Z\j`[X[ [\ m`j`kXi JkiXnY\iip =`\c[j# dlp Z\iZX [\c \[`]`Z`f [\ XgXikXd\ekfj [fe[\ m`m X C\eefe# gXiX \ogi\jXi jl [fcfi% È?\ j`[f ]Xe}k`Zf [\ cfj 9\Xkc\j kf[X d` m`[X% D\ Zi` Zfe \ccfjÉ# [`af \c afm\e [\ (. X fj Iljj\cc JZ_nXikq [\ =Xid`e^[Xc\# El\mX Pfib% È?fe\jkXd\ek\# \e \c Xe`m\ijXi`f *'# ef gf[ X g\i[\id\ cX gfj`Y`c`[X[ [\ _feiXi X leX c\p\e[XÉ% C\eefe j`^l\ m`mf \e cfj ZfiXqfe\j [\ jlj j\^l`[fi\j# `eZclp\e[f X cfj ZXj` (%* d`ccfe\j [\ m`j`kXek\j hl\ \ogi\jXife Xgfpf \e jl g}^`eX [\ =XZ\Yffb% Gfi \okiX f hl\ gXi\qZX# lef [\ cfj Zfd\ekXi`fj ]`eXc\j [\ cX m`[X [\ C\eefe ]l\ hl\ c ef hl`j`\iX j\i le È_ if\ dl\ikfÉ# [\ XZl\i[f X leX \eki\m`jkX i\Z`\ek\d\ek\ glYc`ZX[X \e cX i\m`jkX Ifcc`e^ Jkfe\% I\lk\ij El\mX Pfib

Fi\dfj kf[fj gfi cX gXq \e cX K`\iiX% <jf \j cf hl\ d}j c\ `dgfikXYX1 8dfiÉ J\Xe C\eefe ?`af [\c ZXekXek\ \e Kn`kk\i

Al\m\j 0 [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

=FKFJ1 8><E:@8J

7

jlm`[X ;liXek\ jl `e]XeZ`X p X[fc\jZ\eZ`X m`m` Zfe jlj k fj D`d` p >\fi^\ Jd`k_ Jl gi`d\i _`af Alc`Xe C\eefe# gif[lZkf [\ jl i\cXZ` e Zfe :pek_`X Gfn\cc# Zi\Z` fZlckf [\ cfj i\Õ \Zkfi\j gXiX ef X]\ZkXi cX gfglcXi`[X[ [\c ^ilgf% J\ ZXj Zfe Pfbf Fef \e >`YiXckXi \c )' [\ dXiqf [\ (0-0% <e (0.,# Zfe \c eXZ`d`\ekf [\ jl _`af J\Xe# [\Z`[` [\[`ZXij\ Zfdgc\kXd\ek\ X jl ]Xd`c`X p j\ i\k`i gfi , X fj [\ cX `e[ljki`X dlj`ZXc% J\ ildfiX hl\ \c i\gi\j\ekXek\ [\ Cfj 9\Xkc\j# 9i`Xe <gjk\`e# \jkXYX \eXdfiX[f [\ c% :i\Z` if[\X[f [\ Z`eZf dla\i\j gfi cf hl\ c d`jdf [\ZcXi hl\ klmf leX \[lZXZ` e ]\d`e`jkX%

<c dle[f dXeklmf m`^\ek\ cX ]`^liX [\c c\^\e[Xi`f d j`Zf# gl\j X ki\j [ ZX[Xj [\ jl dl\ik\# \e mXi`Xj Z`l[X[\j [\c dle[f j\ c\ i`e[` ki`Ylkf# gi`eZ`gXcd\ek\ \e El\mX Pfib# [fe[\ ]l\ Xj\j`eX[f p j\ \eZl\ekiX le d\dfi`Xc \e jl _fefi \e :\ekiXc GXib F]i\Z\ Pfbf Fef le ZfeZ`\ikf \e d\dfi`X [\c \o 9\Xkc\

Cf i\Zl\i[Xe \e :lYX

Ki\`ekX X fj [\jgl j [\c Xj\j`eXkf [\ Af_e C\eefe# jl m`l[X# Pfbf Fef# g`[` Xp\i Xc dle[f hl\ i\Zl\i[\ Xc c\^\e[Xi`f d j`Zf Zfe ÈXdfi p i\jg\kfÉ p mfcm` X \eXiYfcXi# \e le ^iXe ZfeZ`\ikf \e Kfb`f# \c d\ejXa\ [\ gXq hl\ XdYfj [\]\e[`\ife%

CX `jcX# [fe[\ Cfj 9\Xkc\j ]l\ife Z\ejliX[fj \e cfj X fj -'# i`e[` Xp\i _fd\eXa\ X Af_e C\eefe# X *' X fj [\ jl Xj\j`eXkf# Zfe le ZfeZ`\ikf \e \c gXihl\ [\ CX ?XYXeX [fe[\ jl \jkXklX [\ YifeZ\ [\m\cX[X _XZ\ leX [ ZX[X gfi =`[\c :Xjkif j\ _X Zfem\ik`[f \e le ki`Ylkf%

<c d`jdf \jkX[`f hl\ \e (0-- XcY\i^ cXj e`ZXj XZklXZ`fe\j [\ Cfj 9\Xkc\j \e AXg e# \c E`ggfe 9l[fbXe [\ Kfb`f# j\ cc\e Xp\i [\ j\^l`[fi\j [\ C\eefe hl\# ZfemfZX[fj gfi jl m`l[X# Xj`jk`\ife X le ^iXe ZfeZ`\ikf [\ _fd\eXa\ \e \c hl\ gXik`Z`gXife ), Xik`jkXj p ^ilgfj e`gfe\j% È<e \jk\ ki}^`Zf Xe`m\ijXi`f# c\j g`[f hl\ i\Zl\i[\e Zfed`^f X Af_e# Zfe gif]le[f Xdfi p i\jg\kf% M`m` +' X fj# leX m`[X dlp ZfikX g\if hl\ [\a le ^iXe c\^X[f Xc dle[fÉ# `e[`Z Pfbf Fef \e le Zfdle`ZX[f [`]le[`[f Xek\j [\c \m\ekf%

?XZ`\e[f Zfe cfj [\[fj \c j dYfcf [\ cX gXq# Pfbf Fef gljf \e g`\ X cXj Z\iZX [\ () d`c g\ijfeXj hl\ cc\eXYXe \c \jkX[`f Zfe \c ^i`kf [\ È·MXdfj X cf^iXicf alekfj É# Xek\j [\ `ek\igi\kXi \c k\dX ÈI`j`e^É hl\ Zfdgljf \e _fd\eXa\ Xc hl\ ]l\ jl ZfdgX \if [liXek\ d}j [\ leX [ ZX[X%

CX clZ_X gfi cX gXq ]l\ [\j[\ \c gi`eZ`g`f leX ZfejkXek\ \e \c dXki`dfe`f \eki\ C\eefe p Pfbf Fef# hl\ `eZcljf Zfem`ik`\ife jl cleX [\ d`\c \e (0-0 \e leX j`e^lcXi gifk\jkX# Xc gXjXicX \eZ\iiX[fj \e leX _XY`kXZ` e [\ _fk\c [fe[\ ZX[X [ X gfjXYXe \e cX ZXdX Xek\ cX gi\ejX p \eki\ c\ki\ifj Xek`Y\c`Z`jkXj%

J\ XcX[X \e jl [ X gfi dlZ_fj Zfdf ZlcgXYc\ [\ cX j\gXiXZ` e [\ Cfj 9\Xkc\j# cX m`l[X [\ C\eefe ]l\ i\Z`Y`[X Xp\i Zfe XgcXljfj \eklj`XjkXj ZlXe[f kfd \c \jZ\eXi`f# ZXj` Xc ]`eXc [\c ZfeZ`\ikf# Zfe ^iXe[\j ^X]Xj [\ jfc# kfkXcd\ek\ m\jk`[X [\ e\^if p Zfe le jfdYi\if [\c d`jdf Zfcfi%

D`\ekiXj# X jlj .. X fj cX Xik`jkX j\ dfm X Zfe \e\i^ X gfi \c \jZ\eXi`f# [fj gXekXccXj ^`^Xek\j ZfcfZX[Xj X cfj cX[fj gifp\ZkXYXe le dfekXa\ Zfe cX `dX^\e [\ cXj ^X]Xj [\c c\^\e[Xi`f ZXekXek\ \ejXe^i\ekX[Xj p cX j`cl\kX [\ cfj iXjZXZ`\cfj e\fpfihl`efj Xc ]fe[f# Zfdf e`ZX i\]\i\eZ`X X jl ki}^`Zf Xj\j`eXkf%

GXiX Z\iiXi \c \m\ekf# kf[fj cfj ZXekXek\j# \eki\ \ccfj efdYi\j dlp ZfefZ`[fj \e \c gX j Xj`}k`Zf# Zfdf KXd`f Fbl[X f B\e`Z_` 8jX`# jlY`\ife Xc \jZ\eXi`f gXiX `ek\igi\kXi alekfj# Zfe Pfbf Fef Xc ]i\ek\# \c \dYc\d}k`Zf È@dX^`e\É% <=< Kfb`f

È<e le dfd\ekf \e hl\ \c dle[f \jk} kXe Zfemlcjf# hl\ _Xp kXekX m`fc\eZ`X# cX `dX^\e [\ C\eefe efj \mfZX j`\dgi\ gXq p XdfiÉ# [\ZcXi DXel\c GiX[X# le \Zfefd`jkX [\ ,, X fj ]i\ek\ X cX \jkXklX [\c d j`Zf `e^c j [fe[\ jlj j\^l`[fi\j [\aXYXe ]cfi\j p d\ejXa\j Xp\i% Le C\eefe [\ YifeZ\ j\ekX[f XgXZ`Yc\d\ek\ \e le YXeZf# Zfdf le kiXej\ ek\ d}j# ]l\ [\m\cX[f \e \c X f )''' gfi \c c [\i ZlYXef =`[\c :Xjkif p \c ZXekXlkfi J`cm`f If[i ^l\q# gXiX XjfdYif [\ dlZ_fj ZlYXefj hl\ \e cfj -' \jZlZ_XYXe X \jZfe[`[Xj cfj k\dXj [\c :lXik\kf [\ C`m\igffc# dXi^`eX[fj [\ cfj d\[`fj cfZXc\j% CX gfZX \j i\Zfi[X[X \e le d\ejXa\ Xe e`df gl\jkf \jk\ [ X \e cXj dXefj [\c C\eefe1 È<e :lYX cX Y\Xkc\dXe X j\ m`m` Zfe Z`\ikf [\j]Xj\% 8 e ZlXe[f cX Z\ejliX

[\ jl d j`ZX j cf ]l\ \eki\ cfj X fj -+ p --# kf[Xm X X ]`eXc\j [\ cfj .' XgXi\Z X le Z_`jk\ \e leX glYc`ZXZ` e eXZ`feXc hl\ m\ijXYX1 ȶJlg`jk\6# _Xp le ^ilgf el\mf# j\ ccXdX Cfj 9\Xkc\jÉ# `ife`q \c k\okf% G\if X [`]\i\eZ`X [\ fkiXj fYiXj [\c \jZlckfi Afj M`ccX [`jg\ijXj gfi cX Z`l[X[ <ie\jk ?\d`e^nXp# 8ekfe`f >X[\j# DX[i\ K\i\jX%%% # cX [\ C\eefe \j cX e`ZX hl\ i\Z`Y\ ]cfi\j \jgfek}e\Xj X [`Xi`f [\ e` fj# gXi\aXj [\ i\Z` e ZXjX[fj p

]Xe}k`Zfj# hl\ _XjkX _Xe ifYX[f ki\j m\Z\j jlj ^X]Xj% <c Z eki`Zf gXihl\ [\ CX ?XYXeX XZf^\i} \e cX efZ_\ \c ZfeZ`\ikf È;Xc\ leX fgfikle`[X[ X cX GXq¢# hl\ fi^Xe`qX cX 8^\eZ`X :lYXeX [\ IfZb# p \e \c hl\ gXik`Z`gXi}e# \eki\ fkifj d j`Zfj# \c ZXekXlkfi M`Z\ek\ =\c` # ]le[X[fi [\ cX El\mX KifmX :lYXeX# alekf Zfe GXYcf D`cXe j p J`cm`f If[i ^l\q% 8=G CX ?XYXeX

8

Jueves 9 de diciembre de 2010

Breves

personajes FOTOS: EFE

Lanza crítica actor porno con VIH Derrick Burts, actor porno que dio positivo al VIH en octubre y provocó el cierre temporal de la industria del cine porno en EU, atacó ayer a este multimillonario negocio y a una clínica de la industria por no ayudarlo.

En una emotiva conferencia, de 24 años, también exhortó al uso obligatorio de condones en los sets, argumentando que las pruebas regulares mensuales no son suficientes para mantener a los actores porno a salvo de las enfermedades de transmisión sexual.

AFP

Piden revisar jeringas de Michael

La pintura realizada por Salvador Dalí logró un atractivo precio

Logra Playboy

Abogados del médico acusado de la muerte de Michael Jackson le pidieron a un juez que ordene hacerle pruebas a las jeringas encontradas en la casa del fallecido Rey del Pop, que afirman se están deteriorando con rapidez.

El abogado J. Michael Flanagan dijo ayer que presentó una moción en la que le pide a un juez que ordene las pruebas, tras no haber logrado alcanzar un acuerdo con los fiscales en los últimos meses.

subasta millonaria

El cuadro Mouth 8 fue la estrella de la subasta al venderse en casi 2 millones

AP

Abren los COHEN La Berlinale

True Grit, de los hermanos Joel e Ethan Cohen, será la encargada de inaugurar, aunque fuera de concurso, la 61 edición del Festival Internacional de Cine de Berlín.

“Joel y Ethan Cohen representan el cine independiente de EU. Con su don para la ironía y las historias siempre han conseguido entusiasmar al público”, señaló el director de La Berlinale, Dieter Kosslick.

EFE

MILENIO

El cuadro de Hugh Hefner sólo alcanzó los 6 mil dólares

(+) Jesús D. González

Valeria González

Adriana Obregón

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Luis Reza

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A.

Rosa Esther Juárez

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Carlos Benítez

Carlos Marín

Director Soft News

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Administrativo y Finanzas

Fernando Ruiz

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Pedro González

Director De Negocios

Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas

Ángel Cong

Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

L

EFE Nueva York a pintura de un desnudo realizada por el español Salvador Dalí para Playboy fue vendida ayer por 266 mil 500 dólares en Nueva York, durante una subasta orquestada por Christie’s y en la que se puso a la venta parte de la amplia colección de arte de la conocida revista erótica.

Esa pintura, realizada por Dalí en 1966 a petición de la revista, ha decorado durante décadas la habitación del fundador de la publicación, Hugh Hefner, en la conocida Mansión Playboy de Berverly Hills y es una reinterpretación artística de las mujeres que suelen aparecer en las portadas de la publicación.

Para la firma de subastas, Dalí, al igual que Playboy, rompió barreras captando con “su arte surrealista la

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

belleza clásica” en la pintura Playmate, que estaba valorada entre los 100 mil y los 150 mil dólares.

Pese a haber superado la cifra prevista, la obra de Dalí no fue la más cara de una jornada en la que se adjudicaron obras por más de 2.9 millones de dólares.

La estrella del día en la sede de la casa de subasta de Christie’s fue, con un precio final de un millón 874 mil 500 dólares, Mouth 8 (1966) del estadunidense Tom Wesselmann (1931-2004), integrante del movimiento del Pop Art y conocido por sus impactantes desnudos femeninos.

Esos seductores labios rojos, que fueron realizados en óleo y pintura acrílica, no consiguieron, sin embargo, el precio que se le había calculado inicialmente, que se había establecido entre 2 y 3 millones de dólares.

Bajo el nombre The Year of The Rabbit (El año del conejo), en honor al famoso logotipo creado por el artista Art Paul, la subasta ofreció numerosas obras de arte entre las que no faltaron fotografías de desnudos de algunas de las mujeres más famosas y deseadas de las últimas décadas.

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey