Milenio Cd. Carmen

Nacional

Si el PRD me da sus espacios, meto mis anuncios: AMLO p. 42

Día de la Juventud

La Gusana Ciega y Facundo festejan a carmelitas Isla 6

Reportaje uIsrael Navarro

¿Campaña para 2012 en Twitter? Bastan $100 mil al mes p. 41

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2633 1 $7.00 1

campeche sábado 13 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 33 °

°

periodismoconcarácter

Plagian a empresario en colonia Justo Sierra

Enrique Iván González López asumió ayer la encomienda como Secretario Ejecutivo de la Región Sur-Sureste de Secretarios de Salud.

Cuatro encapuchados fuertemente armados irrumpieron en la compañía “Marítima Internacional” y secuestraron al dueño Nota Roja 8

Chely da la bienvenida a participantes en la XXXII Reunión Regional de Secretarios

Asume Enrique Iván liderazgo de

Salud Sur–Sureste

• Comparten similares problemas de salud 40 millones de mexicanos y en esa proporción es el reto que enfrentamos, señala González López Isla 3

Alberto Ismael Sigales, nuevo tesorero de la Comuna.

Aprueba el Ayuntamiento

nuevo tesorero El contador de profesión suple a Isabel Guerrero Espinosa Isla 4

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sáyago Reyes Pág.6 1 Ariel González Pág. 31 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Ramón Cota Meza Págs.32/33 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág.34

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

5SBTDFOEJu que como una muy buena noticia

para Marcelo Ebrard fue recibida la decisión de las direcciones nacionales de los partidos que integran del Diálogo para la Reconstrucción de México de no mover a Manuel Camacho Solís de la coordinación de ese frente político.

Aunque había muchas voces que pedían el cambio por su cercanía con el jefe de Gobierno, al final se valoró que lo mejor era dejarlo en su encargo, principalmente porque no hay a la vista alguna otra personalidad que pudiera relevarlo.

O sea que Porfirio Muñoz Ledo se va a quedar con las ganas...

que hablando de gente de Ebrard, el

coordinador de la bancada del PRD en San Lázaro, Armando Ríos Piter, organiza conferencias de prensa por teléfono.

El equipo de comunicación social perredista pide a los reporteros de la fuente que asistan a la sala de prensa donde, desde el altavoz de uno de los aparatos telefónicos, se puede escuchar al diputado que, aseguran, responderá todas las preguntas, y ofrecen además que dará “la nota del día”.

Pero nomás no prende.

que los inmuebles propiedad del

Senado que dejaron los legisladores para irse a la nueva sede serán sometidos a un proceso de licitación.

El dinero recaudado, según el senador Carlos Navarrete, será invertido en los numerosos “detalles” que presenta el edificio recién estrenado.

que tras la captura en Tlalpan de

Óscar Oswaldo García Montoya, presunto líder de La mano con ojos, será cada vez más difícil para el Gobierno del Distrito Federal sostener que la capital del país no es asentamiento ni zona de operación de narcotraficantes y líderes del crimen organizado.

Y como si algo faltara, ahora el GDF tendrá que ver cómo resuelve el lío en que se metió con el famoso “acuerdo de colaboración” con la procuraduría mexiquense, pues el jefe de Gobierno se dice “indignado” de los abusos y deja entrever que nadie les avisó, mientras que el jefe de la policía, Manuel Mondragón, dice que él sí sabía del operativo.

Miguel Ángel Mancera mejor ni habló…

que el presidente Felipe Calderón

se tomará unos días de descanso la próxima semana, antes del término del periodo vacacional de sus hijos y de la preparación del texto de su quinto Informe de gobierno.

Paralaje C` YXef J}\eq

&M QSuDFS PMWJEBEP

Paladines como Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, José María Morelos y Vicente Guerrero son merecidamente reconocidos como promotores de la identidad nacional, y sus nombres son comunes para los mexicanos. Pero ¿cuántos saldrían bien librados si tuvieran que narrar las proezas de Mariano Jiménez, compañero de victorias e infortunios del Padre de la Patria?

"

o _kik h] iaikne] deop ne_] narah] h] cn]j) `av] `a qj] j]_e j( ah khre`k ao ej`e_ek `a oq Û]mqav]* D]_a ]laj]o qjko ` ]o( aj qj] _anaikje] iehep]n _kj pk`ko hko dkjknao( aj_]^av]`] lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( hko naopko `a -0 d nkao napknj]nkj ]h ãjcah `a h] Ej`alaj`aj_e]* @aolq o `a d]^an oe`k reopko lkn i o `a qj iehh j .,, ieh lanokj]o aj L]h]_ek J]_ekj]h( _n jako u dqa) oko l]npeankj _kj qj `annk_da `a l]pnekpeoik mqa ej_hqu qj _knpafk _kj qj] ^]j`] `a cqann]( qj] ao_khp] ikjp]`] u -- rad _qhko `ao_q^ean) pko _kj h]o qnj]o( Û]jmqa]`ko lkn _]`apao `ah Danke_k ?khacek Iehep]n* =o ( ck^eanjk u lqa^hk `a I te_k nej`eankj dkiaj]fa ] hko ejoqncajpao mqa caop]nkj h] j]_e j7 ]h iajko( aok bqa hk mqa lnapaj`eankj* L]h]`ejao _kik Iecqah De`]hck( Ecj]_ek =hhaj`a( Fko I]n ] Iknahko u Re_ajpa Cqannank okj iana_e`]iajpa na_kjk_e`ko _kik lnkikpknao `a h] e`ajpe`]` j]_ekj]h( u oqo jki^nao okj p]j _kiqjao l]n] ah iate_]jk lnkia`ek _kik ah `a qj b]iehe]n `a lneian cn]`k* Oej ai^]nck( aop] ark_]_e j jk ^]op] l]n] d]_anha fqope_e] ] h] deopkne]* ¼?q jpko iate_]jko o]h`n ]j ^eaj he^n]`ko oe pqrean]j mqa j]nn]n h]o lnkav]o `a I]ne]jk Fei jav( _ki) l] ank `a re_pkne]o a ejbknpqjeko `ah L]`na `a h] L]pne]; ¼@en ]j mqa p]h rav bqa ah faba ejoqncajpa mqa iafkn _ki^ej ah r]hkn u h] c]hh]n` ] _kj h] na_pepq` u h] dkjkn]^ehe`]`; ¼O]^n ]j mqa ah _n jak `a aopa ^aja) i nepk `a h] L]pne] aopqrk atlqaopk( fqjpk _kj hko `a De`]hck( =hhaj`a u =h`]i]( `qn]jpa `eav ] ko aj h] =hd j`ec] `a Cn]j]`ep]o; H] na]he`]` ao mqa hko ]jpa_a`ajpao `a aopa ]`]he` aop j lan`e`ko( u oqo re_pkne]o l]o]j `ao]lan_e^e`]o k okj `ao_nep]o _kj hecanav] aj h]o _n je) _]o ejoqncajpao* Aj l]npe_qh]n( _kj Fei jav h] ]ijaoe] deop ne_] ]h_]jv] jerahao `n]i pe_ko( jk okh]iajpa lkn ah `ao`a k `a oqo lnkav]o aj ah _]ilk `a ^]p]hh]( oejk lkn pn]p]noa `a qj dki^na lnk^k _qu] ejpacne) `]` u cajankoe`]` _kjmqeop ] oqo _kil] anko `a ^]p]hh] u `aolanp h] ]`ien]_e j u ah naolapk `a oqo lnkleko ajaiecko* Aopa d nka( `a knecaj lkpkoejk lank ]ra_ej`]`k aj Cq]j]fq]pk( oa lnaoajp ]jpa De`]hck l]n] qjenoa ] oq _]qo] fqjpk _kj oqo `ko ]ie) cko ?]oeienk ?dkrahh u ah hapn]`k Fko I]n ] ?de_k* ?kik _knkjah( oa cn]jfa ah naolapk u h] oeil]p ] `ah af n_epk ejoqncajpa* Aopqrk ]h i]j`k `a h] r]jcq]n`e] d]_e] R]hh]`khe` _kik Faba Aola_e]h `a h] =npehhan ] u( ]h bnajpa `a k_dk ieh dki^nao( ajpn _kj ]`ien]^ha kn`aj ] h] _eq`]`* Lkopanekniajpa( _q]j`k De`]hck bqa _kjÚni]`k _kik Cajan]h oe)

ik `a =i ne_]( I]ne]jk Fei jav bqa ]o_aj`e`k ] I]neo_]h* Aj -4-,( `qn]jpa h] ^]p]hh] `a Ikjpa `a h]o ?nq_ao( h] aopn]pace] u r]hajp ] `a Fko I]ne]jk Fei jav bqankj `apan) iej]jpao l]n] raj_an ] hko na]heop]o u ahhk ha r]he ah ]o_ajok ] Pajeajpa Cajan]h* ?]qo cn]rao `] ko ]h ^]j`k `a B het I]n ] ?]hhaf] u( fqjpk _kj =h`]) i] u =^]okhk( ]_kil] ] =hhaj`a d]_e] Cq]j]fq]pk* Hqack `a r]ne]o `annkp]o u ]jpa h] `a_eoe j `a =hhaj`a `a napen]noa d]_e] h] oeann]( Fei jav naoeope ] hko na]heop]o _kj o hk qj] lamqa ] pnkl] laniepeaj`k ]o mqa ah Af n_epk oa lqoean] ] o]hrk* Ah ln _an khre`]`k bqa ejraope`k `a b]_qhp]`ao atpn]kn`ej]ne]o l]n] `enecen h] _]il] ] `ah Jknpa u aj aop]o lnkrej_e]o pqreankj hqc]n oqo d]v] ]o i o chkneko]o* Aj O]j Hqeo Lkpko knc]jev h] ]`iejeopn]_e j l ^he_] u c]n]jpev hko ejpanaoao `a hko l]npe_qh]nao* ?q]j`k oa `eolk) j ] ] o]hen nqi^k ] O]hpehhk ajbnajp u raj_e ] h]o pnkl]o `a =jpkjek ?kn`ank* H] re_pkne] `ah ÎLqanpk `ah ?]njankÏ _kjÚni ah `kiejek ejoqn) cajpa aj ]mqahh]o peann]o* Fei jav reoep ] hko lneoekjanko raj_e`ko u( aj hqc]n `a kn`aj]n oq iqanpa( hao kpknc ah lan` j u `eolqok mqa bqan]j lqaopko aj he^anp]`* I o p]n`a( I]ne]jk Fei jav u =hhaj`a ajpn]nkj re_pknekoko ] O]hpehhk( lank hko lh]jao `a hko ejoqncajpao `a ]r]jv]n d]_e] hk mqa dku ao Pat]o( bqankj _k]np]`ko lkn ah ck) ^eanjk rennaej]h mqa ikrehev ] oqo iafknao pnkl]o u ]lnkra_d h] pn]e_e j `a Ecj]_ek Ahevkj`k* Hko _]q`e) hhko bqankj `apaje`ko aj =_]peph] `a >]f j u( lkopanekniajpa( fqvc]`ko u bqoeh]`ko aj h] _]lep]h `a ?dedq]dq]* H]o _]^av]o `a De`]hck( =hhaj`a( =h`]i] u Fei jav bqankj _khc]`]o aj h]o _q]pnk amqej]o `a h] =hd j`ec] `a Cn]j]`ep]o `qn]jpa qj] ` _]`]* = ko `aolq o( h] j]_e j ^qo_ d]_anhao fqope_e] ]h pn]oh]`]n hko _n jako ]h =hp]n `a hko Nauao `a h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j] u( lkopanekniajpa( ]h ãjcah `a h] Ej`alaj`aj_e]* Oej ai^]nck( ]h d]^an oe`k na) hac]`k aj h] deopkne]( Fko I]ne]jk Fei jav oecqa oeaj`k ecjkn]`k lkn hko iate_]jko ] lao]n `a oqo _q]he`]`ao `a r]hajp ]( na_pepq` u `a_aj_e]* Aj qj] lk_] aj h] mqa p]jpk na]) heop]o _kik ejoqn) cajpao ejcnao]^]j

a casi dos siglos de haber ofrendado su vida a la Patria, su nombre está inscrito con letras de oro en el muro de Honor de la cámara de diputados, pero su imagen no existe, ni siquiera tenuemente, en la memoria de la mayoría de los mexicanos

^nqo_]iajpa ] h]o lk^h]_ekjao u _kiap ]j pk`k pelk `a pnklah ]o( Fei jav bqa qjk `a hko lk_ko fabao iehep]nao mqa naolap h] lnklea`]` u kpknc c]n]jp ]o ] hko lk^h]`knao* Jqj_] ]^qo `ah lk`an je lnapaj`e na_kjk_eieajpk lanokj]h ]hcqjk* @ai]oe]`ko i nepko l]n] l]c]noa _kj khre`k* H] oajpaj_e] `ah ?kjoafk `a Cqa) nn] bqa b]p]h6 ÎÅ oan l]o]`ko lkn h]o ]ni]o `ah ik`k i o ecjkiejekok( _kj h] _kjÚo_]_e j `a oqo ^eajao u pn]o_aj`aj_e] `a ejb]ie] ] oqo defko r]nkjao( oe hko pqreanajÅÏ( lank ah khre`k `a oq lqa^hk naoqhp] ] j i o panne^ha* = _]oe `ko oechko `a d]^an kbnaj) `]`k oq re`] ] h] L]pne]( oq jki^na aop ejo_nepk _kj hapn]o `a knk aj ah Iqnk `a Dkjkn `a h] ? i]n] `a @e) lqp]`ko u oqo naopko pn]p]`ko _kik hac]`k j]_ekj]h( lank oq ei]caj jk ateopa( je oemqean] pajqaiajpa( aj h] iaikne] `a h] i]ukn ] `a hko iate_]jko* Oej `q`] ]hcqj]( h] lki) lko] _anaikje] `a d]_a qjko ` ]o jk ]h_]jv l]n] _q^nen h] ajknia `aq`] mqa pajaiko _kj aopa ln _an ecjkn]`k* .m http://twitter.com/liebano

JORGE MOch

BM GSFOUF

Sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Señala el Secretario de Salud de Campeche

Comparten similares problemas de salud 40 millones de mexicanos 1 Asume Enrique

Iván González López liderazgo de región Sur-Sureste de Secretarios de Salud Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on el respaldo de sus colegas de nueve entidades y consciente del “formidable reto” que significa representar los intereses de más de 40 millones de mexicanos el secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, asumió la encomienda como Secretario Ejecutivo de la Región SurSureste de Secretarios de Salud, en el marco de la XXXII reunión de trabajo de este organismo.

“Sería mentira si les dijera que no tenía yo ganas de servirle a esta rica región del país”, expresó el funcionario carmelita minutos después de rendir protesta ante la presencia del secretario técnico del Consejo Nacional de Salud, Jorge Sánchez, en representación del Secretario de Salud Federal, José Ángel Córdova Villalobos.

“Hoy asumo la responsabilidad con un gran compromiso”, agregó González López en evento que se llevó a cabo en el salón principal del Centro de Convenciones de Ciudad del Carmen, al que también asistieron Philippe Lamy, representante en México de la Organización Panamericana de la Salud; Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud de Tabasco y secretario técnico

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

omo anfitriona en su calidad de presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso dio la bienvenida a los participantes en la XXXII Reunión Regional de Secretarios de Salud Sur-Sureste y participó en las mesas de trabajo con la representación que a nivel nacional tiene reconocida como presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud.

Escalante Jasso subrayó que en el trabajo colegiado por la salud y el bienestar no hay colores ni fronteras ni distingos, y muchos alcaldes de la región Sur-Sureste se han sumado a la Red Mexicana de Municipios por la Salud con un gran compromiso, uniendo sus esfuerzos con los tres órdenes de gobierno.

El acto se efectuó en el Centro de Convenciones Carmen XXI, donde el secretario de Salud en el Estado de Campeche, Enrique Iván González López,rindióprotestacomosecretario

“El Sur-Sureste es la segunda mejor región del país, porque el primer lugar no existe; el primer lugar es una meta que podemos alcanzar trabajando todos juntos y en armonía”, dijo finalmente en su mensaje González López.

saliente de la Región Sur-Sureste; así como Aracely Escalante Jasso, alcaldesa del Carmen y presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud.

El Secretario de Salud de Campeche puntualizó que el Sur-Sureste del país es una de las regiones más generosas de México, “con riquezas naturales y culturales, vestigios de la grandeza de los pueblos que habitaron estas tierras, plena por la nobleza de la gente que habita en estas tierras, pero desafortunadamente marcada por rezagos ancestrales que impactan negativamente en la salud de nuestra gente”.

ENFRENTAMOS RETOS PARA 40 MILLONES DE MEXICANOS Agregó que en esta zona viven 40 millones de mexicanos (35 por ciento de los habitantes del país), quienes comparten similares problemas de salud, y agregó que en esa misma proporción es el reto que enfrentamos.

“El Sur-Sureste le ha dado todo al país: recursos naturales, riqueza, historia, cultura, intelectuales, grandes políticos y hombres de Estado.

Contrario a lo que se ha dicho históricamente, esta región no duerme ni descansa”, subrayó.

“Por el contrario, y acorde con la

política del gobernador Fernando Ortega Bernés, esta región trabaja todos los días, sin pausa ni reposo, porque tiene prisa por crecer”, enfatizó González López.

EnsumensajeelSecretariodeSalud de Campeche agradeció el respaldo de sus colegas de nueve entidades y reconociólagranaportacióndeGraham Zapata, quien “ha hecho un gran trabajo él y su equipo conduciendo con atino estas reuniones y coordinando el trabajo de la zona de una manera profesional y efectiva.

“Sinceramente quiero hacer un reconocimiento a nombre de todos ustedes al médico, al colega, al secre-

tario, pero también al amigo, al ser humano que se entrega de lleno a su labor, sin descanso alguno. Luis Felipe: gracias por el ejemplo, por el impulso al trabajo de la región y por tu calidad humana”, enfatizó.

“En Campeche, como he dicho, trabajamos en un marco de pluralidad, confianza mutua, respeto y cooperación. De esa manera continuaremos construyendo la buena salud que trae como consecuencia el desarrollo. En Campeche el progreso va y eso quiero para toda la región”, expresó González López.

“Por supuesto que cuento con todos ustedes para lograrlo, porque no es el Secretariado Técnico quien consigue los triunfos, sino quien facilita el marco para que se den los acuerdos y se generen las sinergias”, añadió.

Finalmente dijo que el Sur-Sureste “es la segunda mejor región del país, porque el primer lugar no existe; el primerlugaresunametaquepodemos alcanzar trabajando todos juntos y en armonía”.

En su mensaje a nombre del Secretario Federal de Salud, el secretario técnico del Consejo Nacional de Salud, Jorge Sánchez, enfatizó los avances del país en esta materia, pero reconoció que aún hay desafíos de grandes dimensiones.

“Tenemos que reconocer que aún nos falta mucho por hacer, y que a pesar del avance y desarrollo de la infraestructura y los programas que hemos instrumentado, ahora se nos presentanotrosretoscomoEstado-País, como la obesidad, las adicciones, las enfermedadescrónicas,pormencionar sólo algunos”, finalizó. p m

Da Chely bienvenida a los participantes en la XXXII Reunión Regional de Secretarios de Salud Sur-Sureste técnico del grupo de trabajo por la salud de la región Sur-Sureste, en sustitución del también secretario de Salud en el Estado de Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata. Momentos después, con su nueva investidura, González López –quien también trajo la representación personal del gobernador Fernando Ortega Bernés- inauguró la reunión.

Asistieron y participaron el secretario técnico de la Comisión Nacional de Salud, José Manuel Sánchez González, con representación del secretario de Salud Federal, José Ángel Córdoba Villalobos; los secretarios de Salud de los estados de Campeche, Tabasco, Chiapas y Oaxaca, así como representantes de Quintana Roo, Yucatán, Veracruz, Puebla, Morelos y Guerrero.

En otro apartado de su intervención, Aracely Escalante recalcó que representar al sector Salud es un cargo importante de compromiso social. Enumeró algunas acciones que ocupan la atención y el interés del sector que representa en el ámbito nacional, como el combate al dengue, la mortalidad materna-infantil, el suicidio, el cólera y “estamos atentos a lo que ocurra hoy con el sarampión en México. El sector Salud es un punto de encuentro donde se borran los colores, donde buscamos salud y más salud con justicia, desarrollo y progreso”.

La reunión desarrolló talleres en los ámbitos de Salud pública, Protección social en salud, Protección contra riesgos sanitarios, Planeación e infraestructura, entre otros. p m

“El sector Salud es un punto de encuentro donde se borran los colores, donde buscamos salud y más salud con justicia, desarrollo y progreso”, afirmó la Alcaldesa carmelita.

04 Ciudad del Carmen

Sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Alberto Ismael Sigales Serrano

Aprueba Cabildo nuevo tesorero de la Comuna 1 El contador de

profesión sustituye a Isabel Guerrero Espinoza, quien entregó ayer su renuncia a la Presidenta Municipal Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l Cabildo del Municipio de Carmen aprobó por voto unánime el nombramiento propuesto por la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso del contador Alberto Ismael Sigales Serrano como tesorero del H. Ayuntamiento.

En el marco de la XXXIV Sesión Extraordinaria de Cabildo, este viernes, el nuevo funcionario rindió protesta ante ese cuerpo colegiado y tomó posesión del cargo.

Previamente Alcaldesa carmelita aceptó la renuncia de la ahora ex tesorera, Isabel Guerrero Espinoza.

En cuanto al contador Sigales Serrano, profesionista con amplia trayectoria, lo instruyó a entregar su mejor esfuerzo en beneficio de la sociedad. Y le hizo saber su compromiso indeclinable con la transparencia en el manejo de los recursos y el cuidado de los dineros que la sociedad le ha confiado a su administración.

La sesión contó con la asistencia, además de la propia edil, de los regidores: Rubén Cicler García, Martha Sagrario Martínez Miranda, Abraham Arjona Casanova, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Luis Ramón Peralta May,NatividadRamosAscencio,Julián Bolón Palma, Yolanda del Socorro González Barceló, Jorge Alberto Ceballos Santos, Facundo Aguilar López; y las síndicas de Hacienda, Alva del Carmen Millán Martínez; Administrativo, María de los Dolores

Realiza SMAPAC mantenimiento al subsistema en comunidad Centauro del Norte de Mamantel

agua de los hombres y mujeres de la localidad, por lo cual las acciones de mejora se programaron en días anteriores en este punto de la geografía municipal.

De Miera Lara señaló que cada comunidad cuenta con un sistema independiente para el suministro de agua y ellos se deben hacer cargo de la recaudación para mantenimiento y operación de dicho sistema; sin embargo en un compromiso de apoyo a las necesidades de dicha población el SMAPAC en coordinación con el Ayuntamiento del Carmen asume el compromiso para garantizar el agua en este punto de la Junta Municipal de Mamantel. pm

P

Jorge José Sáenz de Miera Lara, director general del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen.

C

El nuevo funcionario municipal rindió protesta ante el cuerpo colegiado y tomó posesión del cargo.

Manjarrez”, presidente del Comité Organizador del Carnaval Carmen 1972 y secretario de la directiva del club “Camaroneros” del Carmen de la Liga del Sureste (1967-1968).

Asimismo el Honorable Cuerpo Edilicioaprobóeloficiodelacontralora interna municipal Prissila Beatriz Maldonado Ferráez, respecto de la solicitud que hizo a la Secretaría del H. Ayuntamiento para dar inicio a los trámites legales convenientes a las observaciones 11 y 19 derivadas de la revisión y fiscalización superior de la cuenta pública del Municipio de Carmen correspondiente al ejercicio fiscal 2009. pm

ersonal del área operativa del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (SMAPAC) programó actividades de mantenimiento en el subsistema de la comunidad Centauro del Norte, entidad que

on la participación de más de 180 niños se llevó a cabo la clausura de los cursos de verano que impartió la Casa de la Cultura desde el 18 de julio a la presente fecha; dio a conocer la coordinadora de esa institución, Silvia Rosa Cervera Góngora.

Ponderó la participación entusiasta de los niños y de los padres de familia que tomaron parte en los cursos de verano mediante un abanico de 23 talleres de enseñanza artística que aglutinan cuatro disciplinas: artes plásticas, música, danza, expresión corporal e iniciación artística.

La muestra se efectuó en las instalaciones de la Casa de la Cultura y en su patio, donde se pusieron a la vista los diferentes trabajos en pintura y dibujo, así como la muestra de habilidades físicas con instrumentos de música y baile, bajo la supervisión de maestros e instructores.

NACIÓ EN MÉXICO PERO TIENE 47 AÑOS RADICANDO EN LA ISLA Alberto Ismael Sigales Serrano nació en México, Distrito Federal, el 3 de noviembre de 1940. Cursó la Licenciatura en Contaduría Pública en la Escuela Nacional de Comercio y Administración de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Entre sus responsabilidades y actividades desarrolladas destacan el desempeño que tuvo en las empresas “Crédito Mexicano” como auxiliar de contabilidad y auditoría; en el Despacho Jurídico Contable del Mar como contador; en la Dirección de Auditoría Fiscal Federal de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público como auditor fiscal; en la empresa “Naviera Rex” como contador general; en el grupo industrial “Perla del Golfo, S.A.”, como subgerente contralor; en “Exportadores

Asociados, S.A.”, como gerente de las plantas camaroneras “Perla del Golfo” y “Productos del Mar”; socio administrador del grupo “Bit Byte Computación” y desde octubre de 2010 cumplía el cargo de coordinador administrativo de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte del H. Ayuntamiento de Carmen.

Cabe destacar que el contador Sigales Serrano radica en Ciudad del Carmen desde hace 47 años, con un amplio desempeño social, que incluye haber sido presidente de clubes de servicio como Cámara Junior, Club de Leones, miembro fundador del Club de Pesca “Nelo

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Oviedo Rodríguez; y Jurídico, María Elena Francisca González García.

pertenece a la Junta Municipal de Mamantel del Municipio del Carmen.

En este sitio se realizó la instalación de un motor de diez caballos de fuerza (hp), con la cual podrá operar nuevamente el pozo de extracción y abastecer del vital líquido a una población de más de 200 familias.

Jorge José Sáenz de Miera Lara, director general del SMAPAC, explicó que aunado a la serie de solicitudes que permanentemente hacen

comisarios, agentes o representantes de comunidades rurales a la dependencia, se realizan estrategias de atención que permitan dejar en operación subsistemas que satisfagan el suministro del vital líquido en las localidades.

Es preciso señalar que los trabajos que se realizaron en la comunidad Centauro del Norte fueron solicitados por la autoridad en turno, debido a que la bomba del pozo se encontraba en malas condiciones y con ello se lesiona el acceso de

Muestran niños lo aprendido durante clausura de los cursos de verano de la Casa de la Cultura

INVITAN AL CAMPAMENTO DE VERANO ESTATAL Al término del evento Cervera Góngora informó a los padres de familia a inscribir a sus hijos en el Campamento de Verano Estatal, que se llevará a cabo del 16 al 18 del presente mes en la villa de Isla Aguada, con la participación de niños y niñas de los 11 municipios del Estado.

“El evento –dijo- es organizado por la Secretaría de Cultura a través de su Dirección Estatal de Cultura Infantil y tiene como objetivo que los menores desarrollen su creatividad de una manera diferente a través de actividades artísticas, así como fomentar la riqueza cultural entre los municipios de Campeche”, finalizó. pm

Participación entusiasta de los niños y de los padres de familia en las disciplinas de artes plásticas, música, danza e iniciación artística.

Sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

1 El Gobernador del

Estado inauguró este viernes el Quinto Encuentro Nacional de Jóvenes Indígenas "Liderazgos Emergentes", en el que participan 163 jóvenes de 11 universidades interculturales del país Campeche uRedacción

T

rasdestacarquequien habla y comprende maya posee un valor muy especial, el gobernadorFernando Ortega Bernés sostuvo que si algo anima a las generaciones mayores es tener la convicción de que los jóvenes están mejor preparados que las actuales generaciones y por lo tanto tienen las oportunidades de construir ya desde ahora una nación más fuerte, más vigorosa, más esperanzadora, más caminando por una ruta de certeza.

El titular del Ejecutivo estatal inauguró este viernes el Quinto Encuentro Nacional de Jóvenes Indígenas “Liderazgos Emergentes”, en el que participan 163 jóvenes de 11 universidades interculturales del país que se han destacado por su desempeño académico y por participar en temas trascendentes y que organiza la Comisión Nacional para el Desarrollo de Pueblos Indígenas (CDI).

En presencia del Consejero para la Atención a Grupos Vulnerables de la Presidencia de la República, Luis H. Álvarez Álvarez; del director general de la CDI, Xavier Abreu Sierra; del director regional adjunto de Planeación Micro Regional de la SecretaríadeDesarrolloSocial,Ricardo Pérez Schechtel; del secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; y del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas, significó la presencia de los jóvenes mexicanos de once entidades federativas provenientes de los proyectos educativos que son las universidades interculturales, y que en este espacio justo construyan nuevas proyecciones a sus ideas, a sus talentos, a sus capacidades y a sus habilidades para trabajar por México para vivir mejor, para

05

"Cuenta mucho para darle valor a Campeche, a la Península y a México", señaló

Quien habla y comprende maya, posee un valor muy especial: FOB construir una senda segura hacia el progreso.

En el marco del“Día Internacional de los Jóvenes” el Mandatario estatal significó la presencia de los jóvenes que son liderazgos emergentes que se forman cotidianamente en las universidades interculturales de México, en esta semana en la que se realiza el valor de los pueblos indígenas.

Ortega Bernés destacó el respaldo que Abreu Sierra brinda a Campeche a través de los programas de la CDI y reconoció la presencia de las niñas y los niños de la escuela primaria“Revolución” que interpretaron durante la ceremonia inaugural del evento el Himno Nacional en lengua maya, con lo cual muestran lo que es la riqueza no sólo cultural sino sobre todo la esperanza que significa mirar a las niñas y a los niños orgullosamente mostrando los alcances de esa maravillosa lengua madre que es la maya.

RefirióelGobernadordelEstadosu presencia en la víspera en la ciudad de Houston, Texas, en donde su gobierno presentó ante un grupo de operadores turísticos norteamericanos un video sobre Campeche en maya con traducción en inglés, lo cual recibió la felicitación de los asistentes por exaltar en esa exposición la belleza fonética y el significado y entonación de nuestra lengua.

Asimismo el jefe del Ejecutivo estatal mencionó que durante su frecuente presencia en las escuelas primarias de las distintas comunidades de la entidad para asistir a los homenajes cívicos, cuando lo hace en las poblaciones en las que se habla maya siempre pregunta entre los niños por los que hablan y entienden maya, porque es un asunto de interés vital defender nuestra lengua, “exaltar el valor que tiene el hablarla y comprenderla y sobre todo defenderla como una de las fortalezas más grandes que puede tener un pueblo como el nuestro, un pueblo como el maya o como muchos o como todos nuestros pueblos indígenas

“…porque quien habla maya, quien comprende maya verdaderamente posee un valor muy especial que cuenta mucho para darle valor a Campeche, a la Península y a México”, señaló el Mandatario estatal.

de México”.

Por ello pidió a los niños y niñas de Dzitbalché que hablan maya ser los maestros y las maestras de quienes no hablan maya, porque quien habla maya, quien comprende maya verdaderamente posee un valor muy especial que cuenta mucho para darle valor a Campeche, a la Península y a México.

identidad que sus pueblos buscan y merecen.

Agregó que si los jóvenes combinan sus diferentes capacidades con una firme determinación de comprometerse con el desarrollo de sus pueblos, será más pronto que se cumpla el anhelo de tener un México mejor, más democrático y justo.

EXCELENTE OCASIÓN DE ACRECENTAR EL LIDERAZGO: ÁLVAREZ ÁLVAREZ Por su parte Álvarez Álvarez afirmó que la responsabilidad de los jóvenes indígenas que participan en el encuentro radica no sólo en el hecho de haber tenido la oportunidad de estar en una institución de educación superior, oportunidad que por razones muy diversas tal vez otros jóvenes no han tenido, sino que esa responsabilidad no debe considerarse un peso, sino como una excelente oportunidad de acrecentar sus grandes potencialidades como líderes para encabezar el desarrollo con

QUEREMOS DESARROLLAR LÍDERES: ABREU SIERRA El director Abreu Sierra dio a conocer queloquesebuscaconesteencuentro es buscar líderes indígenas jóvenes que se comprometan a esta parte del desarrolloconidentidad,porque“queremos desarrollar líderes, gente que pueda mover gente para poder lograr el desarrollo con identidad”.

Aseguró que el desarrollo con identidad de los pueblos indígenas necesita cuatro formas de trabajo: el desarrollo humano integral de las comunidades, con educación salud, empleo, infraestructura; utilizar la

consulta como método para que las comunidades indígenas se apropien, se empoderen, sean ellas las que definan su futuro, cómo quieren vivir mejor; la vigencia de los derechos indígenas; y el diálogo multicultural, pluricultural, intercultural.

AQUÍ SE CONSTRUYE EL PAÍS QUE VAMOS A TENER EN 20 AÑOS: PEREZ SCHECHEL Pérez Schechel manifestó que en los jóvenes líderes se mira el mañana de nuestro país, “aquí se está construyendo, aquí se está comenzando a construir el país que vamos a tener en 15 o 20 años, estamos preparándolos a ustedes, a los líderes que van a encabezar los destinos que va a tener nuestro país”, dijo.

Durante el acto inaugural se presentó el ritual Loj Luun (purificar el lugar y los trabajos) que encabezó Felipe de Jesús Poot Chan, de la comunidad de Chunyaxnic, del municipio de Hopelchén, quien distribuyó entre el presídium las bebidas tradicionales del saccá y el balché. p m

Organizado por la Comisión Nacional para el Desarrollo de Pueblos Indígenas, los jóvenes participantes se han destacado por su desempeño académico y por participar en temas trascendentes.

06 Ciudad del Carmen

Sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

1 Organizado por el

Presentes más de 700 jóvenes en el Casino del Mar

Injucam, el evento fue presidido por la presidenta del patronato del sistema DIF Estatal

Inaugura La Gusana Ciega el Día Internacional de la Juventud

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l día de ayer quedó inaugurado oficialmente el “Día Internacional de la Juventud”, en donde estuvieron presentes alrededor de más de 700 jóvenes y que estuvo presidido por la presidenta del patronato de DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega.

Así lo dio a conocer el director del Instituto de la Juventud Estatal (Injucam), Julio Luna Carballo, quien señaló que la presidenta del patronato estuvo acompañada por sus hijos María Alejandra y Fernando José, “en el cual dejó un mensaje de esperanza a nosotros lo jóvenes y de que tanto ella como Fernando Ortega

Julio Luna Carballo, director del Instituto de la Juventud del Estado.

tienen muy claro el interés hacia los jóvenes campechanos”.

El funcionario estatal felicitó a los jóvenes campechanos, pero en especial a los jóvenes carmelitas, diciendo que tanto el Instituto de la Juventud como el Gobierno del Estado los van a festejar, pero de igual manera reconocerán ese talento que tienen los jóvenes campechanos.

“Cabe señalar que este día (ayer) significa redoblar esfuerzos por las buenas cosas que queremos que sigan pasando en Campeche, por las buenas cosas que queremos construir para ese Campeche solidario que nos ha convocado el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés”.

El informante dijo que después de la inauguración se llevó a cabo la conferencia de Adriana Macías, “una joven de mucho orgullo, ya que es una mujer de mucho ejemplo a seguir, porque a veces muchos jóvenes decimos que no se puede, pero nos queda claro que pese a su discapacidad y pese a que nació sin brazos aprendió a superar ese reto y a valerse por sí misma con los pies; hoy es una abogada reconocida a nivel nacional y una conferencista a nivel internacional, quien vino a Campeche a dejar un mensaje de aliento y de mucha perseverancia en los jóvenes, perosobretododiciéndolesalosjóvenes que cuando nos proponemos algo lo

podemos lograr”.

CONCIERTO DE “LA GUSANA CIEGA” INAUGURA LA CELEBRACIÓN EN ISLA Finalmente el entrevistado dijo que la celebración en Carmen el día de ayer fue inaugurado con el concierto de “La Gusana Ciega”, agrupación mexicana preocupada por los jóvenes y que continuará el día 24 de agosto con la conferencia de Omar Chaparro en el Casino del Carmen; el 25 y 26 con la CaravanadeEmprendedoresJuveniles, queporprimeravezvienealaislayque día a día se apega más a los programas del Gobierno del Estado y desde luego con el Instituto de la Juventud para los jóvenes carmelitas. pm

Presenta la agrupación mexicana su nuevo material discográfico en la isla Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l día de ayer en conferencia de prensa “La Gusana Ciega” presentó de manera oficial en Ciudad del Carmen su material discográfico“Conejo en el Sombrero”, delcualsedesprendeelprimersencillo que lleva el mismo nombre del disco, que ya cuenta con video y se puede ver el sitio oficial de la agrupación.

Así lo dio a conocer el vocalista del grupo, Daniel Gutiérrez, quien mencionó que este disco aún no está en tienda, será una edición súper exclusiva a los seguidores de “La Gusana Ciega” que está sonando a través de las estaciones de radio, Twitter y Facebook.

“Creo que en estos tiempos la juventud tiene la responsabilidad, el gusto y el placer por participar en su vida y en las decisiones que tomen,

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

uego de una semana de intensas actividades, en la que los alumnos conocieron las oportunidades de desarrollo que ofrece la Unacar, las funciones del preceptor y la Prefectura y el Modelo Educativo, entre muchas otras actividades, este viernes terminó la Semana de Inducción con la presencia del actor y conductor Facundo.

Concluyó la Semana de Inducción que tiene como propósito brindar un acompañamiento continuo a los jóvenes que recién ingresan a la institución para brindarles espacios de integración a la vida universitaria puedan conocer el Sistema de Educación Superior y el modelo educativo en el cual se van a desarrollar, las responsabilidades y los derechos adquiridos, así como los servicios de apoyo al estudiante que pueden acceder para complementar su formación profesional.

Uno de los aspectos más importantes fue que los nuevos “delfines” pudieron conocer las instalaciones universitarias,asusfuturosprofesores

por ello estamos en Carmen para que los jóvenes vengan y disfruten junto con esta agrupación, para que este evento sea todo un éxito, pero sobre todo a que se motiven, esto es dentro de la música.

“Todos los jóvenes deben entender que ellos son dueños de su futuro y también son parte fundamental del futuro del país.

“Cuandoesundisconuevosetiene la curiosidad de qué va pasar, por ello siempre buscamos experimentar cosas diferentes, pero en realidad nunca se sabe cómo reaccionará el público”.

El disco “Conejo en el Sombrero” cuenta con nueve temas que fueron producidosporlabanda,quienesseñalaron que este material muestra un nuevo sonido, un nuevo concepto en letras y fue mucho mejor planeado, ademásdeserelprimeroeditadoensu

disquera“Naranjada Récords”, señaló el vocalista Daniel Gutiérrez.

Por su parte el guitarrista, Jorge Vilchis, indicó que“siempre queda el gusanito de que se puede hacer algo mucho mejor, pero hay punto en el cual tienes que terminar”.

“Nos costó mucho trabajo porque cuando tienes bien claro lo que quieres, es cuando más cuesta. Con los anteriores discos se hacen rolas y se graban, y aquí había cuatro cabezas produciendo, con su corazón puesto y con ideas de lo que queríamos”, señaló Daniel Gutiérrez, vocalista de la agrupación.

El álbum“es totalmente independiente, hecho por nosotros, mezclado por‘Lu’,cadaquiengrabóporseparado, eso es lo padre, es lo emocionante, hacer tu propio trabajo, pero también es un riesgo pues al final tuvimos la confianza y estamos satisfechos”.

El grupo "La Gusana Ciega" estuvo acompañado por el director del Instituto de la Juventud en el Estado.

La agrupación estuvo acompañada por el director del Instituto de

la Juventud en el Estado, Julio Luna Carballo. pm

Clausura Facundo la Semana de Inducción en la Unacar

El actor y conductor Facundo impartió una conferencia motivacional que logró prender a los asistentes al Gimnasio Universitario.

y sobre todo a sus compañeros que iniciarán esta nueva fase de su educación el próximo 15 de agosto.

Las actividades de clausura de la Semana de Inducción comenzaron con una macro gimnasia, en la que los alumnos de las diferentes

dependencias académicas realizaron activación física a cargo del área de Educación Física y Deporte de la Unacar.

La ceremonia protocolaria inició con la bienvenida a los dos mil 128 alumnos que aprobaron el examen

de admisión de las escuelas preparatorias y las 23 licenciaturas que conforman a la máxima casa de estudios de Carmen.

Durante las actividades presentaron a todos los directores de las diferentes DES y en su oportunidad el rector Sergio Augusto López Peña al dar la bienvenida los exhortó para aprovechar las herramientas de estudio. “Si están hoy aquí es porque son alumnos de excelencia, ustedes ya forman parte de una de las mejores universidades del país, siéntanse orgullosos de ser ‘delfines’. Aprovechen esta oportunidad de ser mejores estudiantes y poner muy en alto el nombre de la Unacar; sean bienvenidos todos por la grandeza de México”.

CLAUSURA FACUNDO EL EVENTO En el evento de clausura se impartió la conferencia motivacional a cargo del actor y conductor Facundo, quien logró prender a todos los estudiantes presentes en el Gimnasio Universi-

tario, quien los motivó a perseguir sus sueños y no dejarse vencer ante la adversidad.

“Chavos, todo es posible si quieren hacerlo, en esta vida hay que arriesgarse y lo que muchas veces parece lo más loco o que no va a funcionar, resulta ser lo más extraordinario que haces en la vida.

No se crean que lo saben todo, día a día experimenten cosas nuevas y aprendan de sus maestros, ellos están ahí para compartir todo lo que saben, así que aprovéchenlos al máximo”.

Facundo subrayó que “tienen una universidad de primer nivel, siéntanse orgullosos de formar parte de ella, muy pocas universidades del país les pueden ofrecer lo que tiene la Universidad Autónoma del Carmen; he quedado gratamente impresionado y me voy muy feliz de que me hayan invitado a compartir este momento con ustedes, muchas gracias y nos volveremos a ver”. pm

FÚTBOL / VOLEIBOL

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n abultado marcador de once goles le da al deportivo “Siglo XXI” juvenil la victoria al enfrentarse a los del club “Alemania”, en un encuentro más celebrado en el campo “Bicentenario” de la colonia Maderas y de paso se colocó en posición de lograr su entrada a las semifinales del Fútbol Rápido de la categoría de segunda fuerza al vencer en partido de ida 11 por 2 al cuadro “Alemania”.

Las acciones correspondientes al grupo dos de la Liga Municipal de Fútbol Rápido y que tuvo como sede la cancha de la unidad deportiva “Bicentenario” de la colonia Maderas, bajo los servicios de los representantes del cuerpo arbitral integrado por Juan de Dios Moreno y Celestino Cruz Rodríguez, con el apoyo de la anotadora Sheiry Acevedo Galiana.

Los tantos del conjunto “Siglo XXI” juvenil inició desde el primer cuarto cuando Evair González sorprendió con sus dos primeros goles de la noche (a los minutos cuatro y seis), apoyado por uno de Filiberto Hernández para un marcador de tres por cero ante los del club “Alemania”.

Para el segundo tiempo de diez minuto de juego los del “Siglo XXI” sin bajar la guardia logró sumar dos goles de Evair González por uno de Filiberto Hernández, quienes le dieron buena tunda al guardameta José Alberto Peralta que no pudo contar con un cuadro ofensivo a lo esperado, logrando el club “Alemania” el gol del honor en los últimos minutos de juego por conducto de Wilberth García para un marcador

U

as chicas de “Scary’s” derrotan en tres sets a la Selección Femenil Juvenil 96-97 de la Liga Municipal de Voleibol Femenil, en un evento llevado a cabo en las instalaciones de la cancha de usos múltiples de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” de la categoría de la primera fuerza municipal de esta disciplina, siendo los parciales de 25 a 21 en el primero, de 24 a 26 en el segundo y de 15 a 11 en el tercero; logrando esta importante victoria con mucho coraje y pundonor, lo que le mereció el aplauso de los aficionados asistentes a presenciar este encuentro.

Con mucha enjundia y con buena coordinación en el ataque defensivo el deportivo “Scary’s Girls” consiguió reiniciar las acciones del voleibol femenil de sala en su categoría de primera

L

Equipos de las chicas de “Scary’s”.

de Agosto de 2011

7

Deportivo Siglo XXI juvenil con un pie en semifinales Goleó 11 por 2 al club “Alemania” en un encuentro de ida categoría de segunda fuerza del Fútbol Rápido de la Liga Municipal Carmelita del equipo “Alemania” buscaron sorprender al guardameta Marco Antonio Fuentes con un segundo gol en los botines de Emilio de la Cruz, por un gol más de Fernando Salazar y uno de Jonathan de Dios del equipo “Siglo XXI”, para un triunfo de 11 por 2 en partido de ida.

Jugadores del cuadro “Siglo XXI” juvenil. de 6 por 1.

Sin bajar la guardia el deportivo “Siglo XXI” juvenil se fue al contra-

ataque, logrando un buen trabajo por conducto cuando Evair González sumó su quinto gol de la noche,

Sufre Scary’s Girls para vencer en tres sets a la Selección Juvenil 96-97 en Voleibol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Sábado 13

fuerza municipal con el pie derecho al vencer en tres sets por parciales de 25-21, 24-26 y 15-11 a la Selección Femenil Juvenil 96-97.

El encuentro fue jugado en el polideportivo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” cancha “A”, donde las chicas de la Selección Carmen se sintieron dueñas absolutas del encuentro al tener una buena línea de ataques con un cuadro integrado por Paola Sáenz, Brenda Benítez Castro, Citlalli Trejo Vera, Raquel Sáenz y Alondra Vidal Bélgica Uc Velueta.

Por su parte las “Scary’s Girls”, que no se dejaron vencer tan fácilmente, lograron darle la vuelta al marcador cuando éste se encontraba empatado a 12 y con ello venir asegurando la primera manga por marcador de 25- 21.

Las “Scary’s”, bajo el mando de la capitana Gabriela Vallada-

res, buscó el respaldo de Emma Guadalupe Correa, Grecia Rivero, de las hermanas Sonia y Diana Chan, así como de Martha Gallegos para venir de menos a más.

En el segundo set no le fue nada fácil a las “Scary’s Girls” ya que el cuadro juvenil 96-97 logró recuperarse para asegurar el set con parciales de 26 a 24, yéndose el partido a una tercera manga.

Para el tercer set, teniendo las Scary’s el respaldo de Pilar Aguilar Rodríguez y la selección 9697 a Vanesa Zavala, las acciones fueron un poco más apretadas ya que se mantuvo por igual en el marcador, sólo que un par de errores de las juveniles le dio a las “Scary’s” el triunfo por marcador de 15 a 11 y con ello asegurar su primera victoria de la segunda temporada del voleibol femenil de sala en su categoría de primera fuerza municipal.

Selección Femenil Juvenil 96-97 de voleibol.

por uno más de Filiberto Hernández y por uno de Fernando Salazar.

En el cierre del último cuarto los

“TRIPLE M” DERROTA 3 GOLES POR 2 AL EQUIPO “SAN JOSÉ” En el segundo partido de la jornada de ida de los cuartos de finales del Fútbol Rápido de la Liga Municipal Carmelita el deportivo “Triple M” consiguió vencer al son de 3 goles por 2 a los del deportivo “San José”.

Siendo a partir del tercer cuarto cuando el deportivo “Triple M” logró abrir el marcador con dos goles de Jose Pálmer y uno de Carlos Pérez, anotando por el deportivo “San José” los jugadores Irving López e Iván Mosqueda, por lo que se espera un gran choque de poder a poder en el partido de vuelta a jugarse este sábado 13 de agosto a las 20:30 horas en el campo Maderas.

08 Policía

Milenio

Sábado 13 de Agosto de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Justo Sierra

Secuestran a empresario y golpean a 4 empleados 1 Cuatro sujetos

fuertemente armados y encapuchados ingresaron con lujo de violencia a la compañía “Marítima Internacional” y se llevaron a Rubén Mauri Campero Ciudad del CarmenuRedacción

M

ovilización policiaca y un operativo de los tres órdenes de gobierno desencadenó el secuestro de un empresario de 35 años de edad en la colonia Justo Sierra, en la zona Norte de la ciudad.

El hombre fue privado de su libertad en el interior de las oficinas de su compañía “Marítima Internacional, S.A. de C.V.”, ubicada en la avenida Ballena cruce con calle Jurel y Pargo de la colonia Justo Sierra.

Los hechos se registraron cerca de las diez de la mañana cuando Rubén Mauri Campero, de 35 años de edad, llegó a bordo de una camioneta Lincoln Mark LT color blanco y placas de circulación CN 95250 del Estado de Campeche hasta la avenida Ballena cruce con calle Jurel de la colonia Justo Sierra, donde se estacionó e ingresó a su empresa, cuando minutos más tarde de su arribo cuatro sujetos fuertemente armados y encapuchados ingresaron con lujo de violencia hasta el predio marcado con el número 36 de la colonia antes citada.

Ciudad del Carmen uRedacción

P

or insultos a la autoridad municipal fue detenido la tardedelviernesenelprimer piso del Palacio Municipal, Esteban XolotVerdejode51añosdeedad,cuando estaba encadenado a una banca de fierro como medida de protesta por presuntos abusos según él.

Desde muy temprana hora del viernes Esteban Xolot Verdejo inició una serie de protestas en al menos cuatro puntos de la isla en contra de muchasautoridadesdesdeelPresidente de la República, la CFE, los Derechos Humanos, la Procuraduría de Justicia, laPolicíaMunicipalyelAyuntamiento de Carmen.

Alrededor de las seis treinta de la mañana Xolot Verdejo se presentó en la zona de La Puntilla junto al puente de“El Zacatal”con su camioneta llena de pancartas en contra de diversas autoridades y amenazaba con cerrar

Según la declaración de los mismos empleados del negocio los plagiadores los amenazaron con las armas de fuego e incluso golpearon a dos de los cinco empleados que en ese momento estaban en el lugar, a quienes despojaron de sus celulares y computadoras.

Con un disparo en el interior de la compañía los secuestradores aterrorizaron a los más de 20 empleados que estaban en el resto de las instalaciones, paraposteriormenteamarrarconcinta de nylon a más de cuatro empleados, según relataron los presentes.

Los delincuentes aprovecharon a robar una cadena del cuello de uno de los presentes, además que dieron un golpe con la cacha de una pistola a otro de los empleados; posterior a los actos de violencia, según mencionaron los testigos, amordazaron a los empleados que estaban en la entrada de la empresa, llevándose con ellos a Rubén Mauri Campero, a quien subieron a un vehículo compacto y se retiraron del lugar.

Después de pedir ayuda hasta la avenida Ballena se acercaron elementos de la PEP junto con elementos de la Policía Municipal; más tarde también arribaron elementos de la Policía Judicial y elementos del Ministerio Público de Guardia, quienes realizaron las primeras diligencias para levantar el expediente en torno a los hechos.

Aunque no se dio a conocer hasta el momento una versión oficial por parte de las autoridades, se cree que esta persona fue secuestrada, por lo que los familiares temen por su vida y aún no presentan denuncia ante el Ministerio Público del Fuero Común.

Los testigos de los hechos indicaron que aunque los sujetos llevaban los rostros tapados con capuchas se observó que eran altos, de al menos 1.90 de altura y de complexión fornida, con voz del norte del país, por lo que se presume que podrían pertenecer a la delincuencia organizada. p m

Se presume que los malhechores podrían pertenecer a la delincuencia organizada del norte del país, por las características que dieron los testigos.

Francisco Bauffeny Cabrera Pérez fue detenido en el lugar de los hechos

Colisión deja dos lesionados y $100 mil en daños materiales Ciudad del Carmen uRedacción

D

os lesionados y daños materiales cuantiosos superiores a los 100 mil pesos fue el saldo de un choque en el cruce de la calle 33 por 38 de la colonia Cuauhtémoc cuando el conductor de un auto Jetta, quien no respetó el disco de alto, ocasionó que un taxi terminara desbaratado detrás de dos vehículos estacionados.

Loshechosseregistraronlamadrugada del viernes, cerca de las 03:30 horas, cuando Francisco Bauffeny Cabrera Pérez circulaba sobre la calle 33 a bordo de un Volkswagen tipo Jetta color obscuro y con placas de circulación del Estado de Chiapas DNZ1399.

Al llegar al cruce de la calle 38 de la colonia Cuauhtémoc el chofer no respetó el disco de alto e impactó su unidad contra un auto Nissan tipo Tsuru (taxi 046) del SUTV y placas 5492BFAdelEstadodeCampeche,conducido por Jorge Alberto Díaz Ferrera, quien resultó lesionado junto con el copiloto, Abraham Alfredo Pérez, quien quedó atrapado entre los fierros retorcidos de la unidad de renta.

En el impacto el chofer del taxi perdió el control y se estrelló en la parte trasera de un auto Volkswagen tipo Pointer y placas del Estado de CampecheDGN9328queseencontraba estacionado; a su vez este vehículo

Detienen a "loco" protestante contra la CFE el paso vehicular de dicho puente, pero no logró su cometido cuando los agentes en el lugar le indicaron que eso sería un delito federal y sería detenido.

Posteriormente se trasladó a bordo de su camioneta Ford Lobo color blanca de cabina y media con

placas de Oklahoma hasta la sede de la Casa de la Justicia en la colonia Santa Isabel, donde se encadenó a unas rejas pidiendo justicia y tras casi una hora en el lugar se retiró del mismo y se trasladó hasta la calle 47 por 20 de la colonia Pallas, en las puertas de la CFE, donde se encadenó a la reja de

accesoalpatiodemaniobrasylanzaba consignas contra los funcionarios de la paraestatal por espacio de más de tres horas, hasta que a las dos treinta de la tarde se retiró del lugar y se trasladó hasta el Palacio Municipal, donde ingresóhastallegaralprimerpisoenla entrada de las oficinas de los regidores

Esteban Xolot Verdejo se encadenó a una banca de herrería en el Palacio Municipal y luego fue detenido.

proyectó a un cuarto coche que se encontraba también estacionado, un Renault tipo Clío y placas DGV9840 del Estado de Campeche.

Al lugar del percance arribaron socorristasdelaCruzRojayelementos de bomberos municipales junto con elementos de Protección Civil que apoyaron en el traslado del lesionado, mientras que realizaron maniobras de rescate para sacar de entre los fierros retorcidos al copiloto del taxi que gritaba en el interior del vehículo. Después de casi una hora de trabajo de rescate, Abraham Alfredo Pérez fue rescatado del interior del carro y trasladado a la clínica particular “San miguel” a bordo de una ambulancia.

Los agentes de la Dirección de Seguridad Publica, que también se acercaron al lugar del accidente, se encargaron de la detención de Francisco Bauffeny Cabrera Pérez, responsable del accidente, según informaron los peritos de Tránsito pues no respetó el disco de alto con señalamiento a la vista.

Por la magnitud de los daños y las dos personas lesionadas Francisco Bauffeny Cabrera Pérez fue trasladado a la Dirección de Seguridad Pública, dondefuecertificado;posteriormente fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de daños en propiedad ajena y lo que resulte por tránsito de vehículos. p m

del Ayuntamiento y en una banca de fierro se encadenó; pero comenzó a lanzar consignas en contra de las autoridades municipales, hasta que llegó a los insultos, lo que provocó que personal del Ayuntamiento lo asegurara y con todo y la banca lo bajaran por las escaleras hasta llegar a la plaza cívica“7 de Agosto”, donde lo dejaron sentado en la banca hasta que llegó una patrulla de la Policía Municipal y de nueva cuenta encadenado a la banca lo subieron a la patrulla y lo trasladaron a la Dirección de Seguridad Pública por el cargo de insultos a la autoridad.

Cabe señalar que a su paso por las escalerasdelinteriordelAyuntamiento las personas ahí presentes aplaudían la acción de las autoridades porque indicaron que Xolot Verdejo padece de sus facultades mentales, ya que hace protesta por todo y contra todos sin fundamento alguno, por lo que ya es un problema social. p m

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

Historias del más acá :Xicfj Gl`^

¶$PO RVJlO DFMFCSB 1FtB /JFUP TV DVNQMFBtPT

BM GSFOUF

cámara Húngara

1BOEFNuOJVN %' REné SOTO

No entiendo qué tienen que ver las demandas del Movimiento Antorchista con cerrar avenidas un miércoles y afectar por cinco horas a miles de capitalinos, o qué tienen que ver con quedarse a vivir en Bucareli durante semanas, o pagar 200 camiones que transporten a manifestantes. Y tampoco me lo puede explicar una orgullosa integrante, la diputada Maricela Serrano hécTOR TéLLEz

.

Sus amigos... Agosto de 2011

-

] `elqp]`] I]ne_ah] Oann]jk( lnklkn_ekj]h lkn ah Aop]`k `a I te_k( ao kncqhhko] ejpacn]jpa `ah Ikreieajpk =jpkn) _deop]* Aopa ie n_khao i]n_d _kj ]hcqjko iehao u ^hkmqa _ej_k dk) n]o h] =raje`] ?kjopepquajpao aj ah @eopnepk Ba`an]h* D] l]npe_el]`k p]i^e j aj hko ^hkmqako `a >q_]nahe u ]iaj]v] _kj nacnao]n h] ln tei] oai]j]* U] IEHAJEK `ek _qajp] ah fqarao `a hko _eajpko `a ^hkmqako ]jq]hao u h]o dkn]o lan`e`]o l]n] hko _]lep]) hejko `a l]npa `a ao] knc]jev]_e j* D]^h _kj ahh]* Naoqik oqo `ai]j`]o ]_pq]hao6 ÎAj h] `eo_qoe j `ah lnaoqlqaopk `a aopa ] k( jkokpnko caopekj]iko r]ne]o k^n]o( r]neko _]iejko* /0 l]n] k_dk aop]`ko `a h] Nal ^he_]* Bqankj ]lnk) ^]`ko lkn h] ? i]n] u daiko aop]`k iqu ]h laj`eajpa aj h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( l]n] mqa oa _q^nean]j pk`ko hko namqeoepko mqa oa namqeanaj l]n] eilhaiajp]n `e_d]o k^n]o* Aj ah iao `a ba^nank h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao ej) bkni mqa u] aop]^] pk`k _kilhapk( mqa an] _qaope j `a aolan]n ] i]nvk l]n] ejcnao]n jqaopn]o lnklqaop]o ] D]_eaj`]( u D]_eaj`] `ean] ah naceopnk l]n] lk`an ^]f]n hko na_qnoko* =o hk de_eiko aj i]nvk( ejcnao]nkj pk`ko ] h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]ÅÏ* Aj Új( ao h] ba_d] mqa hko na_qnoko jk Îd]j ^]f]`kÏ( _kik oa `e_a ajpna `elqp]`ko u D]_eaj`]* ͼMq _qhl] peajaj hko d]^ep]jpao `a h] ?eq`]` `a I te_k; ÍAopqreiko aj >q_]nahe u D]) _eaj`] oa _kilnkiape ] mqa ha) r]jp n]iko jqaopnk ikreieajpk u ahhko e^]j ] ejpanrajen u `]n okhq_e j( aolan]iko ah iao mqa jko le`eankj u jk `eankj naolqaop]* ÍU ]dkn] ^hkmqa]nkj ?kjopepquaj) pao* ¼Mq _qhl] peajaj hko d]^ep]jpao `a h] ?eq`]` `a I te_k;

ÍLank ao] lnacqjp] oa h] peajao mqa d]_an ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]* ÍJk( oa h] d]ck ] qopa`( mqa ^hkmqa] ?kjopepquajpao* D]u kpnko iate_]jko mqa peajaj kpn]o `ai]j`]o( mqa h]o atecaj `a kpn] i]jan]( `elqp]`]* ÍAopku `e_eaj`k mqa ao qj] `ai]j`] fqop]( oe pa `eck mqa h] hau _kjpailh] h] i]jebaop]_e j _q]j`k qj] ]qpkne`]` jk mqeana _qilhen* Jkokpnko jko aop]iko i]jebaop]j`k u aop]iko hhac]j`k ] aok lknmqa jk pajaiko kpnk ia_]jeoik l]n] mqa oa jko d]c] _]ok( u pajaiko mqa _]iej]n lkn h]o _]hhao( jk lk`aiko rkh]n* H] `elqp]`] lanpaja_a( lqao o ( ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko* U ao ieai^nk `ah l]npe`k mqa ao i]ukn ] aj ao] ? i]n]* Qjk oqlkj`n ] mqa h] i]ukn ] aj ah ?kjcnaok peaja dann]ieajp]o oqÚ_eajpao l]n] d]_an ]hck* Lank jk* K ]o ia hk `e_a h] `elqp]`]6 ÍH]o $dann]ieajp]o% mqa peaja jk laniepa( jk o ( ]c]nn]nhk u bknv]nhk ] mqa h] _qilh]* h peaja mqa _qilhen _kjbknia hk heja]ieajpko( h]o jkni]) pere`]`ao u hko ]_qan`ko lkh pe_ko( lank jk hk d]_a ah oa kn ?kn`ank* U aopk ao hk mqa lnkrk_] h] i]jebaop]_e j u aok ao hk mqa `a^an ]o `a _qaopekj]n* @a mqa Anjaopk ?kn`ank( ]h jk naolap]n hk mqa ]_kn` h] ? i]n] `a @elqp]`ko aj ah lnaoqlqaopk( oa ra k^hec]`] h] cajpa mqa aolan] oq k^n]( mqa u] l]o lkn iq_d]o kÚ_ej]o l]n] mqa oa ha ]lnk^]n]j( ] lnkpaop]n* ͼU h]o -.5 i]jebaop]_ekjao `ah ] k l]o]`k( u h]o .12 `a aopa ] k( l]n] mq an]j; U h]o `ah ]jpal]o]`k( ao `a_en( jk ao ah ]jpkn_deoik qj ikreieajpk mqa( na]hiajpa( ] hk mqa oa `a`e_] ao ] i]jebaop]noa* ÍAh Ikreieajpk =jpkn_deop] d]_a iq_d]o _ko]o( jk o hk i]jebaop]noa( lank qj] eilknp]jpa ao hq_d]n lkn h] ejfqope_e] mqa ateopa aj h]o _kiq) je`]`ao( u okiko qj ikreieajpk j]_ekj]h( u oe okiko ah ikreieaj) pk mqa i o oa aop i]jebaop]j`k( oeilhaiajpa pa rku ] `a_en ]hck6 h]

esta es la organización con la que enrique Peña nieto celebró su cumpleaños. de cuyo líder dijo eruviel ávila que habría que clonar para tener un mejor méxico. Y los habitantes de la ciudad de méxico, ¿qué culpa tienen?

na]he`]` `a jqaopnk l] o( `kj`a ]nnkf] i o `a 41 iehhkjao `a lk^nao( naÛaf] qj] cn]j ja_aoe`]` ok_e]h* ͼ?q jpko( `elqp]`]( _q jpko iehhkjao `a lk^nao; ÍOkj i o `a 41 iehhkjao* ÍAok jk ao hk mqa `e_a ah ?kja) r]h( ¼ia l]o] aoa `]pk;( ¼`a ` j`a hk o]_]; ÍAh ?kjar]h i]jaf] 1. iehhkjao( lank d]u kpnko `]pko* ͼLank aop i]h ah ?kjar]h; ÍD]u kpn]o aop]` ope_]o( cajpa mqa oa `a`e_] ] aopq`eko iqu _h]nko( okj iqu lna_eoko u hk d]j `e_dk( jk okiko okh]iajpa jkokpnko mqeajao hk d]j iaj_ekj]`k* ͼAh ?kjar]h aop i]h* Ao kpn] ejopepq_e j iajpenko]; ÍAo qj knc]jeoik mqa p]i^e j o]_] oqo `]pko u d]_a qj] oanea `a _h]oeÚ_]_ekjao ok^na h] lk^nav]( lank mqa oqi] lk^nav] l]pneikje]h( lk) ^nav] atpnai]( lk^nav] `a `ebanajpao pelko* Lank ]_alp]j`k ah `a 1. iehhk) jao `a lk^nao aj ah ?kjar]h( ¼jk oa pa d]_aj iq_dko( u mqa aopk d]^h] `a mqa ateopaj iq_dko lnk^hai]o aj jqaopn] ok_ea`]`; ÍHk mqa jk o ao mq peaja mqa ran _kj l]n]n ?kjopepquajpao qj ie n_khao u ]ba_p]n _ej_k dkn]o `a re]he`]` u ] iehao `a _]lep]hejko( k mq peaja mqa ran aopk _kj mqa`]noa ] reren aj >q_]nahe `qn]jpa oai]j]o( k l]c]n .,, _]iekjao mqa pn]jolkn) paj ] i]jebaop]jpao lnkbaoekj]hao* Aok ao hk mqa jk ]_]^k `a ajpaj`an( `elqp]`]( mqa ia aj_]jp]n ] ia ]uq`]n] ] ajpaj`an* ͼAnjaopk ?kn`ank ha l]c] l]n] lnkpacanhk; Ao I]ne_ah] Oann]jk( `elqp]`] `ah LNE* @a =jpkn_d] ?]ilaoej]* Knc]jev]_e j _kj h] mqa Ajnemqa La ] Jeapk _aha^n oq _qilha] ko* @a _quk h `an `efk Anqreah ãreh] mqa d]^n ] mqa _hkj]n l]n] pajan qj ia) fkn I te_k* .m masalla@gmail.com

eajpn]o jko _kj_ajpn]iko aj hk mqa oan j hko _kie) _eko lnaoe`aj_e]hao `ah ] k ln teik u o hk d]^h]iko `a h]o lkoe^ehe`]`ao u h]o eilkoe^ehe`]`ao `a hko La ] Jeapk( hko ?kn) `ank( hko A^n]n`( hko >ahpnkjao( hko R vmqav Ikp]( hko ?naah k hko H lav K^n]`kn( iq) _dko l]na_aiko khre`]n mqa aj ah @eopnepk Ba`an]h p]i^e j d]^n _]i^ek `a ck^eanjk u mqa( ] `ebanaj_e] `a d]_a oaeo u -. ] ko( aop] rav h]o _ko]o jk oa raj p]j b _ehao l]n] ah naej]jpa L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_]* Lknmqa h] _]p opnkba `a hk mqa oa ]qpk) `ajkiej] _kik evmqean`] p]i^e j oa aop `]j`k aj hk mqa `qn]jpa p]jpko ] ko $-1 l]n] oan at]_pko% bqa oq i teik u ln _pe) _]iajpa eilajapn]^ha ^]ope j6 h] _]lep]h `a h] Nal ^he_] Iate_]j]* >]fep] h] i]jk( ieajpn]o h]o `erano]o pne^qo lanna`e]j]o oa d]j aop]`k `]j`k d]op] _kj h] _q^ap]( ah hh]i]`k aba_pk La ] Jeapk $u ]mq ao `kj`a hko pnkhho lafeop]o `a`q_aj mqa ah mqa aopk ao_ne^a ao qj aomqenkh ]h oanre_ek `a Pahareo] u `ah c ^an _klapkok% d] ahar]`k hko ikieko `a hko lneeop]o aj ah @B u ]hcqj]o aj_qaop]o $u ]mq ao `kj`a hko pnkhho lafeop]o `ao_]he) Ú_]n j pk`] aj_qaop] mqa jk b]rknav_] ] oq _deab% oepq j ] >a]pnev L]na`ao _kik h] lna_]j`e`]p] _kj i]uknao lkoe^ehe`]`ao `a ]h_]jv]n h] fab]pqn] `a Ck^eanjk aj h] reaf] Pajk_dpeph]j* Jki^nao _kik hko `ah qjerano]hiaj) pa `ao_kjk_e`k I]nek @ahc]`k $ah c]hhk `a I]n_ahk%( I]np >]pnao( Ne_]n`k Ikjna]h( =haf]j`n] >]nn]hao k ah ^qaj ?]nhko J]r]) nnapa ]h l]na_an jk ha d]n ]j je _komqehh]o ] `k ] >apu( mqeaj( ]`ai o `a d ^eh u atlaneiajp]`] lkh pe_]( ao qj] ]b]i]`] _]jp]jpa ranj _qh]* Oe oa pn]p]n] `a qj I te_kÑo Jatp Pkl Ik`ah( ]d o mqa L]na`ao j]`] paj`n ] mqa d]_an $ah ^qaj cqopk aj ah raopen jk ao lna_eo]iajpa oq bqanpa%( lank _kik ao) p]iko ]jpa qj]o aha__ekjao( h] iqu lkoe^ha ]^]j`an]`] `ah LNE oa ra i o mqa bqanpa u `eb _eh `a `k^hac]n* Ieajpn]o p]jpk( ah cnqlk F rajao _kj Jknk ] $fqnk mqa ateopa7 oq Pseppan ao < fkrajao_jjknkj]% _kjrk_] ] qj] neb] aj h] mqa ah c]j]`kn paj`n ah lnerehacek `a _aj]n _kj `kj Can]o* ¼Qopa` u] _kiln oqo ^khapko; .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 13 de Agosto de 2011

Tabasco

Milenio

„

Plantean a la senadora Gina Trujillo consolidar la partida 2012 para Tabasco en tiempo y forma

Piden ingenieros presupuestos multianuales En plena época de lluvia, los recursos llegan retrasados y provocan que todas las dependencias federales incurran en subejercio. Solicitan también que la obra pública se aterrice para los tabasqueños.

ERICK BANDA

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco (CICT), Santiago León Santiago, advirtió que debido al retraso en la llegada de los recursos, las dependencias federales incurren en subejercicio, por lo que es necesario que se programen presupuestos multianuales y no se corra el riesgo de que los dineros sean llevados a otras entidades.

Ayer, socios del CICT encabezados por León Santiago se reunieron con la diputada federal priísta Georgina Trujillo Zentella, a quien le solicitaron consolidar el presupuesto 2012 para Tabasco, etiquetar los recursos para u n e j e r c i c i o mu lt i a nu a l y que las obras públicas se destinen preferentemente

Obras de protección hidráulica de la Conagua también son objeto de disputa por el gremio. a empresarios tabasqueños.

En entrevista luego de la r e u n ió n , e l p r e s i d e n t e d e l

CICT sostuvo: “Le planteamos algunas inquietudes para c o n s o l i d a r e l p r e s up u e s t o

2012 de la Federación; sobre todo yo hice hincapié en los subejercicios que hacen las

dependencias federales, que es importante que se etiqueten para que sean multianualidades y los recursos no se los lleven a otros estados”.

-- ¿Hubo disposición de la diputada?

-- Claro… y la inquietud de algunos compañeros constructores de que la obra sea para los tabasqueños.

“Pedimos también que la obra pública se aterrice para los tabasqueños, y la inquiet u d d e q u e e l p r e s up u e s t o para el estado de la Federación llegue en tiempo y forma , má s q u e na d a , p o r q u e llega desfasado de tiempo y eso provoca subejercicio porque nos agarran los tiempos de lluvia”, sostuvo.

-- ¿Las dependencias federales caen en subejercicio?

-- Las dependencias federales están incurr iendo en subejerc ic io porque prec i samente llega muy tarde el recurso.

-- ¿Cúáles?

- - To d a s , p rá c t i c a m e n t e todas: Petróleos Mexicanos, Comisión Nacional del Agua, Secretaría de Comunicaciones y Transportes, básicamente todos.

“Lo que se busca es que se etiquete (el recurso) para multianualidades, al etiquetar un recurso para un estado aunque no se ejerza ese año, se traslado al que sigue”, puntualizó.

Adelantó que como colegio, se seguirán reuniendo con otros actores políticos para plantearle las mismas inquietudes e incluso candidatos a puestos de elección popular para los comicios de 2012, pero sin pronunciarse a favor o en contra de nadie.

“Nosotros somos una asociación técnica, una asociación civil que precisamente busca que la infraestructura fluya en el estado y que quien vaya a ser el candidato sea el mejor para que le vaya bien a Tabasco, porque si le va bien a Tabasco, nos va bien a todos”, argumentó. p m

Mabel Zurita Ojeda prevé cumplir la meta sexenal de construcción de 30 mil viviendas

Reporta Invitab 31.8 por ciento de avance en acciones de mejoramiento de viviendas por inundación 2010 Villahermosa u Luis E. Méndez

A

la fecha, el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab) lleva un avance de 31.8 por ciento de las 22 mil acciones de viviendaprogramadasconrecursosdelFondodeDesastres Naturales (Fonden) en los 13 municipios declarados como zona de desastre natural por las inundaciones de 2010.

MabelZuritaOjeda,directoradelInvitab,detallóquelasacciones son realizadas con un presupuesto de casi 200 millones de pesos del Fonden, donde se incluyen la aportación del gobierno del estado bajo el esquema del“paripaso”.

Detalló que son diferentes obras, como pisos de cemento, techos, entre otros, y van de acuerdo con el daño presentado.

“Haydañosmínimos,dañosmediosydañostotales,queson los menos, poque la mayoría son daños mínimos”, dijo.

En total, precisó, el Invitab ha llevado a cabo 7 mil acciones diversas.

“Estamos trabajando Fonden, porque son 13 municipios los quefueronafectados;setienenprevistas22milacciones,porque hay de diferentes clases, pero ya cerramos Jalpa de Méndez, Cunduacán,estamostrabajandoenCentro,Nacajuca,yestamos por entrar a Los Ríos”, detalló.

Enesesentido,confióenqueencuatroocincomesesdeberán concluir con las 22 mil acciones, aunque aclaró que dependerá de cómo se presente el periodo de lluvias.

Por otra parte, Zurita Ojeda previó que se cumplirá la meta sexenal de construcción de 30 mil viviendas.

De hecho, estimó que en los cuatro años y 8 meses del gobierno de Andrés Granier Melo, se lleva un avance de por lo menos 80 por ciento.

“Haymuchaofertadeviviendaenlaentidad,sehapromovido tanto la inversión privada para hacer las viviendas así como el crédito para poderlas obtener”, comentó. pm

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Las anegaciones, sostuvo Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, en este momento ya no deben ser una variable para dejar de invertir en el estado 1

Piden que se empiece a difundir en todo el país mensaje de seguridad

Percibe IP que las inundaciones son ya una "prueba superada" ERICK BANDA

Villahermosau Luis E. Méndez

L

a Co n f e d e r a c ió n P a tronal de la República Mexicana (Coparmex) consideró que las inundaciones ya no deben ser una variable para que los inversionistas locales, nacionales e internacionales dejen de invertir en Tabasco debido a que las obras de protección tienen avances importantes.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en Tabasco, indicó que, incluso, ese mensaje de seguridad debe ser difundido en el exterior.

“Ese debe ser un mensaje positivo que se dé al exterior, y así lo queremos manejar nosotros, a pesar de que al interior estemos con las prevenciones, precauciones y alertas necesarias (…)”, dijo.

Explicó que no obstante de que el empresariado aplica medidas preventivas, el mensaje que “ tenemos que enviar es que no vamos a tener ninguna situación complicada, de alerta, o al menos no se prevé…”.

Refirió que la responsabilidad final es de las autoridades de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y del gobierno del estado, pero –sostuvo-- la información que ha sido proporc ionada es que ya no “debemos tener ninguna situación de inundación para este año”.

Las anegaciones, sostuvo, en este momento ya no deben ser una variable para dejar de invertir.

“Creo que las obras, así lo percibimos nosotros, y esperamos no estar equivocados… las obras que se han hecho, los avances que se tienen en este momento, y así lo han dicho tanto las autoridades del gobierno del estado como la propia Conagua, se tiene u n ava n c e s u f i c i e nt e p a r a garantizar ya la operac ión de las empresas de manera generalizada”, declaró.

Aceptó, sin embargo, que h ay f a l l a s p e n d i e n t e s p o r arreglar, como el bordo colapsado en Ciudad Industria, pero –insistió-- de manera

Los trabajos para rehabiltar el bordo en Ciudad Industrial se desarrollan con lentitud.

La meta, alcanzar la capacitación de cuando menos mil empresarios en la entidad

Instala Canacintra módulos para reactivar Mipyme en los municipios El programa pretende otorgar asesoría y apoyo directamente a los industriales y se impulsarán los proyectos productivos sustentables que no han podido ser desarrollados en tiempo y forma

a Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) inició un programa de instalación de módulos en los municipios para reactivar y eficientar el buen funcionamiento de la Micro, Pequeña y Mediana Industria (Mipyme) en Tabasco.

Eliazar Cabrera Paredes, presidente de ese organismo empresarial, explicó que el programa pretende otorgar asesoría y apoyo directamente a los industriales de los municipios.

En un comunicado de prensa, especificó que se busca promover el buen funcionamiento de las industrias establecidas en el estado así como reactivar las viables y rentables, pero que están fuera de funcionamiento.

Además, enfatizó, se impulsarán los proyectos productivos sustentables que no han podido ser desarrollados en tiempo y

forma.

“Serán atendidos de manera puntual una vez estudiada su viabilidad, ya que la finalidad principal de este programa es la detonación de fuentes de empleo que permitan a los tabasqueños mejorar sus condiciones de vida”, refirió en el comunicado.

Explicó que al quedar establecidos los módulos de atención en los diversos ayuntamientos, la “Canacintra podrá estar más cerca de los empresarios e industriales y éstos a su vez conocer de manera directa los distintos beneficios que pueden recibir de la cámara, que van desde asesoría legal y administrativa hasta la vinculación de proyectos con inversionistas o instituciones financieras que aseguren la permanencia y crecimiento de sus fábricas o establecimientos”.

“De esta forma, una vez instituida la vinculación entre la Canacintra- Tabasco y los ayuntamientos también se pondrá en marcha la capacitación integral para microempresarios consistente en brindarle las herramientas necesarias para enfrentar su problemática con la finalidad de evitar su cierre, conservar la fuente de empleo e incrementar sus ventas”, añadió.

La meta, dijo, es alcanzar la “capacitación de cuando menos mil empresarios en la entidad, quienes al final de programa tendrán el conocimiento específico en: Técnicas para administrar un micro negocio, como lograr ventas exitosas, financiamiento para el crecimiento y oportunidades de negocio para el microempresario”. pm

general el sector patronal considera que el tema de las inundac iones debe ser una “prueba superada”.

“Sin dejar de preocupar-

octubre y noviembre, pero sentimos, por la información que se ha generado, repito, por esos análisis, que los riesgos ha disminuido con-

1

Villahermosau Luis E. Méndez

L

nos, y sin dejar de tomar las precauciones, sentimos que se tema está avanzado, aunque la prueba la vamos a tener los próximos meses,

siderablemente, sobre todo para la capital del estado, que es donde se tiene más de 80 p o r c i e n t o d e l a a c t iv i d a d e c o n ó m i c a d e l a e n t i d a d ”,

06 tabasco

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Cuando Florizel Medina Pereznieto llegó a la alcaldía de Centro, causó extrañeza y a no pocos indignación, el hecho de que todos los jefes (mandos medios) instauraron plazas de secretario particular para que atendieran sus asuntos como si fueran secretarios de estado o similares, los aires de grandeza afectaron la nómina de la comuna pues se dice que el ex-edil que buscó ser candidato al gobierno del estado, es generoso para pagar a su gente, por supuesto con dinero del erario pues nadie invierte en esos lujos de su propio peculio…

En realidad lo anterior no es sino un ejemplo introductorio de lo que ocurre cuando alguien no acostumbrado a esas alturas llega a ocupar un cargo más o menos importante y me refiero a lo que ocurre en el Instituto Electoral y

S

Los mareados... de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) donde mi amigo Alfonso Castillo Suárez, inevitablemente responsable, aunque no culpable ni causante de lo que ocurre al interior de la institución, mantiene la confianza en quienes le acompañan en la encomienda…

Mi comentario se refiere al área que más conocemos , los periodistas y que identificamos cuando un jefe de prensa tiene oficio, tiene tablas y cuándo busca el lucimiento personal sin importarle que a su jefe o a la institución que debe defender, le cuestionen por cosas que debía prever precisamente Román de la Cruz, su jefe de prensa que no sale de las cuatro paredes de tablaroca de su privado sin importar que haya actividad en la sala de plenos, que los reporteros tengan que pedir a sus amigos que les acerquen a de-

terminado funcionario porque quien está encargado del área se mantiene “muy ocupado” en sus relaciones personales…

En realidad y acostumbrados a ese “estilo” desenfadado la concurrencia porque no estuvieron los nombres de famosos columnistas, antes bien prevaleció la amistad que con una muy buena dosis de respeto, persiste entre los invitados que respondimos a la convocatoria de Lucero del Alba Aquino, singular jefa de prensa que es garantía de una buena imagen, siempre que se le dé su lugar y se atiendan sus indicaciones porque no se puede ayudar a quien no quiere mejorar, de eso hay una clara muestra en el Congreso del estado en la legislatura pasada y aun así, ella supo sacar adelante la encomienda nada fácil…

Cierre.- Pocas veces me he referido en estos términos a un jefe de prensa porque entiendo su trabajo cuando lo desempeñan bien aunque no sea de mi agrado cómo lo hace pero –repito- lo entiendo porque también he estado de ese lado, con la diferencia que hay quienes sí llegan ahí como comunicólogos y quienes como Román de la Cruz, han llegado por amiguismo o por labia, lo que sea nos da igual pero lo que no se vale, es que su jefe Alfonso confía en él para dar una buena imagen a los medios y lamentablemente, eso no ocurre.

Doble seis.- El alcalde Jesús Alí de la Torre entregará este lunes el puente Ixtacomitán que beneficiará a habitantes de 19 comunidades y 14 fraccionamientos de esa zona y se trata de una promesa de campaña, mientras que a marchas forzadas se trabaja para terminar la remodelación de Plaza de Armas y que el 15 de septiembre se pueda celebrara ahí la ceremonia del Grito de Independencia… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios.

Enrique Iván González López, de Ciudad del Carmen, el nuevo Secretario Técnico

Entrega Graham Zapata estafeta de la Región Sur Sureste de Salud MILENIO

1 Fortalecimiento

de la infraestructura a través de la gestión conjunta ante la Cámara de Diputados, control del dengue gracias a los operativos simultáneos, la Estrategia Nacional de Portabilidad del Seguro Popular son algunos de los logros VillahermosauJorge Núñez Martín

l acudir a la XXXII Reunión de Secretarios de Salud de la Región Sur Sureste que se lleva a cabo en el municipio de El Carmen del estado de Campeche, el titular del ramo en Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata entregó la estafeta de secretario Técnico de este grupo de trabajo a su homólogo del estado de Campeche, Enrique Iván González López.

En su discurso, Graham Zapata señaló que durante los 17 encuentros tenidos desde el 2007 cuando asumió el cargo, la región Sur Sureste ha tomado impor-

A

Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud de Tabasco agradeció a sus compañeros secretarios de Salud Y a los directores de nivel federal por el esfuerzo y el compromiso compartido. tantes decisiones que se manifiestan en el bienestar colectivo y de referencia en la agenda nacional como: el control del dengue en la región gracias a los operativos simultáneos implementados en las zonas fronterizas de cada estado, así como tamb i é n e l a p o yo du r a n t e l a s contingencias ambientales

y epidemiológicas que dieron buenos resultados con el intercambio de experiencias de este grupo de trabajo.

Asimismo explicó que entre los logros alcanzados durante las reuniones ejecutivas de esta Región Sur Sureste destaca la Estrategia Nacional de Portabilidad del Seguro Popular y el fortaleci-

miento de la infraestructura para la salud puesto que la gestión conjunta ante la Cámara de Diputados permitió generar recursos por más de cuatro mil 500 millones de pesos.

Además, calificó a esta región como un grupo fuerte y consolidado en este rubro, toda vez que la fuerza del Sur

Sureste y la importancia de las alianzas entre los estados han dado resultados satisfactorios para un México sano, s i n e m b a r g o, “ e n s a lu d n o hay tarea terminada, aún los retos y desafíos que enfrenta el sector, son de enorme proporciones y en especial, para esta región del país, en donde todavía existen grandes pendientes”, puntualizó.

Ante sus homólogos de los diez estados que conforman esta región, Graham Zapata agradeció a sus compañeros secretarios de Salud, a los directores de nivel federal por el esfuerzo y el compromiso compartido “para hacer del Sur Sureste un mejor lugar para vivir de manera saludable”. Los exhortó a mantener la unidad para buscar juntos las mejores alternativas que abran la puerta al desarrollo nacional.

Por su parte, el nuevo Secretario Técnico consideró a esta región como la Segunda Mejor Región del País, “porque el primer lugar, no existe, el Primer Lugar es una meta que podemos alcanzar trabajando todos juntos y en armonía”, por ello se comprometió a continuar con el plan de trabajo que hasta ahora venía realizando el secretario de Salud de Tabasco de manera coordinada, profesional y efectiva. p m

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 07

MILENIO

Destacan nuevas leyes de Desarrollo Agrícola y Ganadera

Con Ocaña un Congreso propositivo: Unión de Ejidos de La Chontalpa MILENIO

No se tolerarán posibles brotes de corrupción, señaló el delegado de la Sagarpa, Carlos Alberto Gutiérrez Cortés.

Gutiérrez Cortés

Nadie por encima de la ley: Sagarpa Villahermosau Redacción

“

En respuesta a la denuncia que diversos beneficiarios del PROGAN (El Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero y Apícola) hicieran de manera pública, se procedió a revisar el caso y se actuó en consecuencia”, dio a conocer el delegado estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Carlos Alberto Gutiérrez Cortés.

De acuerdo con el funcionario federal esta es una denuncia que ya había sido presentada ante la delegación de esta dependencia federal en Tabasco desde el año pasado y que había sido entendida, sin embargo las acciones correspondientes a los acuerdostomadosenaquellaocasión habían quedado pendientes.

Es por esto, que de inmediato fue atendida en las instalaciones de la Sagarpa, la denunciante María Julia Méndez López, quien junto a Dora María Garduza Montiel, Inocente Alamilla Osorio, Severo de los Santos Sánchez, Uriel Cruz Ramos y Vidal Alamilla Osorio Acudieron el pasado Primero de Agosto a las mismas para denunciar las acciones del MVZ. Victor Manuel Arana Acuña.

De acuerdo con pruebas, acusan al veterinario Arana Acuña, de pretender extorsionarlos para emitir una evaluación favorable para poder seguir siendo elegibles para la aplicación del El Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero y Apícola.

Consta en las minutas de los días 17 y 20 de diciembre de 2010, que los quejosos del municipio de Huimanguillo señalaron directamente al Medico Arana Acuña de solicitarles dinero para proceder a las inspecciones correspondientes a la evaluación de la aplicación correcta del programa durante el 2010, por lo que finalmente se acordó el retiro del evaluador, de esa zona.

Dadas las denuncias presentadas, ha sido decisión de la propia Federación de Médicos Veterinarios Zootecnistas, el no contemplar contrato alguno para Victor Manuel Aranda Acuña, quien se desempeñaba como Evaluador Ganadero Agrícola No. 39 de Huimanguillo, en el próximo ciclo de evaluación.pm

1 El líder de la

Unión de Ejidos del Plan Chontalpa, Juan Jiménez Córdova, reiteró que los diputados priistas trabajan en construir las reformas estructurales que necesita Tabasco Villahermosau Jorge Núñez

uan Jiménez Córdova, presidente de la Unión de Ejidos del Plan Chontalpa, aseguró que la fracción de su partido en el Congreso local ha reiterado su disposición, su voluntad y todo su esfuerzo, para seguir trabajando en construir las reformas estructurales que necesita Tabasco, y evidencia de ello es que a la mitad de su camino de tres años “hemos presenciado a un Congreso que se ha mantenido alejado de las fuertes confrontaciones que han caracterizado a las anteriores legislaturas”.

Dijo que el líder de la Junta de Coordinación Política, José Carlos Ocaña Becerra, ha logrado que el ciudadano observe ahora a un Congreso propositivo, que trabaja mediante la ruta del consenso, de la pluralidad y del diálogo.

“El proceso legislativo tiene sus tiempos, sus ritmos. Existen elementos suficientes para demostrar que los diputados están trabajando en reformas legislativas que necesita la

entidad, en particular las que tienen que ver con el sector agropecuario como las leyes de Desarrollo Agrícola y Ganadera.

“En otro renglón, se nombró a los nuevos consejeros electorales y a los magistrados del Tribunal electoral. También han venido importantes reformas en materia de Hacienda y de Fomento Económico, que en el mediano plazo van a dar un fuerte impulso al avance de nuestra entidad. Igualmente se ha abordado el tema de la tenencia vehicular con el enfoque de una desaparición paulatina”.

Todo ello demuestra que los priístas tenemos una convicción por el bienestar de Tabasco, y vemos como el resto de las fracciones ( PAN, PRD, PVEM, Panal, y PVEM)

Villahermosau Jorge Núñez

La califican de proselitismo disfrazado a favor del PAN

E

La “Leandro Valle” pide detener la visita de funcionarios federales

J

l líder de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, Luis Alberto May López, mostró su preocupación por la reciente e inusitada presencia de funcionarios federales en Tabasco, porque, dijo, podría malinterpretarse como una especia de proselitismo político disfrazado a favor del PAN. Dijo que si bien se entiende que la llegada de los secretarios del gabinete calderonistas obecede a giras de trabajo a fin de inaugurar obras, dar a conocer inversiones, y evaluar avances en diversos programas, también se corre el riesgo de que los panistas estén disfrazando sus intenciones con miras al proceso electoral de 2012.

Al respecto señaló que esto es algo que deberá analizarse con propiedad conforme se vayan acercando los tiempos definitorios del proceso electoral de 2012, a fin de que no haya ninguna mala señal: “La cuestión aquí es la visita de los funcionarios federales debe dete-

“En la Cámara de Diputados se ha tenido una discusión sana, por el bien de la entidad. se ha sumado a este esfuerzo que tiene un interés colectivo. Esto ha sido fundamental.

Juan Jiménez Córdova asegura ahora tendrán que aprobarse temas como la Ley de Justicia Alternativa, la de Ejecución de Penas, la Ley de Justicia para Adolescentes En lo referente a la reforma electoral, expresa que hay varios puntos que discutir como el tener o no un solo un síndico de Hacienda en los ayuntamientos; las candidaturas ciudadanas, la modificación constitucional del periodo del gobernador y del Congreso para la próxima administración.

Dice que el líder del Poder Legislativo de Tabasco ha asumido la responsabilidad de enfrentar los problemas en infraestructura, en

salud, en educación, en impartición de justicia, que tienen los alcaldes, y esta es una responsabilidad que nos corresponde a todos los tabasqueños.

Dijo que José Carlos Ocaña se ha manejado con cordura, porque en ningún momento ha mezclado sus aspiraciones políticas con el trabajo legislativo, por lo que se puede asegurar que el Congreso “En la Cámara de Diputados se ha tenido una discusión sana, por el bien de la entidad. Los campesinos queremos más recursos para la inversión, queremos más recursos para enfrentar una realidad donde queremos un mejor futuro para todos”, expresa el presidente de la Unión de Ejidos del Plan Chontalpa. p m

MILENIO

Luis Alberto May López, líder de organización "Leandro Valle".

nerse conforme vayan acercándose las fechas de las elecciones locales y federales del año venidero.

“Sin el afán de ser groseros, los priístas tabasqueños podríamos decirles lo que recientemente dijo Moreira en Michoacán, donde también se está registrando una ola de visitas por parte de los funcionarios del gabinete, y este exhorto es: déjennos solos”.

Es decir, el PRI quiere que sea una competencia electoral transparente, justa, equitativa, y por lo tanto ni funcionarios federales, ni estatales, ni municipales tienen que entrometerse en esta actividad.

Ahora, si tienen el deseo algún secretario del gobierno federal de participar, pues puede solicitar una licencia, sin goce de sueldo,

abandonar su cargo y acudir aquí, pero siendo funcionario creo yo que rompe con la equidad que se debería de tener.

Yo me sumaría a una invitación respetuosa que el CEN de nuestro partido ha hecho a todos, federales, estatales, a todos, de que dejemos que transiten, que se desarrollen las elecciones en un marco de respeto, de transparencia, de equidad, porque el no hacerlo así ensucia un proceso electoral, expresó.

Luis Alberto May señaló que el Presidente Calderón debe poner el ejemplo de que no intervendrá a favor de su partido en los comicios del próximo año, de manera que esta votación no se erija en una elección de Estado a favor del Partido Acción Nacional.pm

08 tabasco

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

„ claves Adiós a caos vehicular q La nueva infraestructura tiene 140 metros de largo por 11 de ancho, cuenta con 14 pilas de 1.20 metros de diámetro, 21 trabes de 30 metros de longitud y 900 metros cuadrados de losa de rodamiento, todo de concreto premezclado reforzado con acero; asimismo, comprende 180 metros de guarniciones con sus banquetas y barandales. q Dará solución a los añejos problemas de tránsito vehicular de más de 26 mil habitantes que habitan en las 19 comunidades y 14 fraccionamientos asentados en esta área, los cuales a partir de ahora, tendrán una mejor vialidad y facilidad para trasladarse.

Fue abierto ayer a la circulación vial; el lunes será oficialmente inaugurado

Listo el puente Ixtacomitán Habitantes de 19 comunidades y 14 fraccionamientos de la zona, son beneficiados con esta obra prometida en campaña por el alcalde Jesús Alí

1

Villahermosau Oscar Hernández

os trabajos del nuevo puente Ixtacomitán, que dará solución a los añejos problemas de tránsito vehicular, finalizaron en su totalidad, en beneficio de más de 26 mil habitantes de rancherías y fraccionamientos de esta zona, los cuales a partir de ahora, tendrán una mejor vialidad y facilidad para trasladarse.

Con esta obra, el gobierno que encabeza el alcalde Jesús Alí, cumple uno más de sus compromisos con la

L

Trabajadores daban ayer últimos brochazos a la obra que será inuagurada el lunes. población; se estimula el desarrollo hacia los Ixtacomitanes y se dignifica la calidad de vida de quienes habitan en las 19 comunidades y 14 fraccionamientos asentados en esta área, manifestó Cuauhté-

moc Muñoz Caldera, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial.

“El presidente municipal nos ha instruido que en cada obra se actúe con transparencia, con calidad

y se responda al sentir de la gente, puesto que su convicción, es cumplir con la voluntad popular”, expuso el servidor público, al destacar, que el puente cumple todas y cada una de las especificaciones de ley.

Muñoz Caldera precisó, que el nuevo puente Ixtacomitán tiene 140 metros de largo por 11 de ancho, cuenta con 14 pilas de 1.20 metros de diámetro, 21 trabes de 30 metros de longitud y 900 metros cuadrados de losa de rodamiento, todo de concreto premezclado reforzado con acero; asimismo, comprende 180 metros de guarniciones con sus banquetas y barandales.

Esta obra de beneficio popular fue establecida por la población como prioritaria, y al tiempo que mejorará la comunicación entre las comunidades de aquella zona con la capital, también estimula la realización de acciones de desarrollo por parte de autoridades y de la iniciativa privada, observó el funcionario.

Finalmente, informó que esta vialidad será inaugurada el próximo lunes por el alcalde Jesús Alí, previéndose la presencia del gobernador, Andrés Granier Melo, quienes refrendarán a los habitantes de Centro, su convicción de continuar impulsando la justicia social y el progreso para los tabasqueños. p m

Al premiar a participantes del concurso Platillo Saludable, subraya importancia de fortalecer la alimentación de los niños

Suma DIF Centro participación de la sociedad: Gabriela Fojaco Villahermosau Oscar Hernández

n el DIF y el gobierno que preside Jesús Alí, “estamos trabajando a favor de las familias de Centro, sumando la participación sobre todo de las amas de casa para fortalecer la alimentación y educación de sus hijos”, aseveró la presidenta del Voluntariado de este organismo, Gabriela Fojaco de Alí, al premiar a ganadores del “Primer Concurso del Platillo Saludable”.

Consideró que este evento, que agrupó 170 participantes, resultó exitoso al motivar a más de 16 mil

E

madres de familias, integradas a Comités de Desayunos Escolares del municipio; asimismo, “nos ha permitido compartir recetas, elaboradas con ingredientes naturales, frutas y verduras, que se implementarán en los desayunos que se brindan a nuestros niños en sus escuelas”, refirió.

Esprecisomencionar,quequienes obtuvieron los tres primeros lugares, y recibieron sus respectivos premios de manos de Gaby Fojaco, en acto celebrado en las instalaciones del DIF Centro, fueron Nereyda Damián Martínez, Sonia Naranjo Rodríguez y Griselda Silva Reyes.

En su intervención, Joaquín Rodríguez Ochoa, subdirector de Asistencia Social del DIF capitalino, refirió que “como lo ha instruido el alcalde Jesús Alí, se brinda respaldo a las familias de Centro, apoyando con la infraestructura de los desayunadores y muy pendientes en la entrega de los insumos para la buena alimentación de los estudiantes”.

Quien obtuvo el primer lugar, Nereyda Damián Martínez, de la ranchería Miraflores 2ª sección, representante de la escuela primaria “Rafael Martínez de Escobar”, agradeció al organismo asistencial y al

Ayuntamiento, por esta oportunidad de fortalecer los lazos para la buena

alimentación de los pequeños estudiantes. p m

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

tabasco 09

Romero del Valle

Pedro Luis Pech Pérez, jefe del departamento de informativa del IEPCT

Imposibilita ley el uso de la Esperan que no urna electrónica en elecciones proceda ANA DURÁN

Este instrumento solo se utiliza para el desarrollo de la cultura cívica y por lo mismo las demostraciones como la que se dio ayer viernes a funcionarios electorales del vecino estado de Chiapas no tienen otra utilidad 1

queja vs Núñez No existen elementos para resolución en contra, estimó el asesor jurídico del PRD

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

VillahermosauCarlos Sáyago

A

unque reconoció que no se podrá utilizar pronto en elecciones constitucionales la urna electrónica, Pedro Luis Pech Pérez, jefe del departamento de informativa del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) señaló que este instrumento solo se utiliza para el desarrollo de la cultura cívica y por lo mismo las demostraciones como la que se dio este viernes a funcionarios electorales del vecino estado de Chiapas no tienen otra utilidad.

En las instalaciones del propio Instituto se realizó la demostración del funcionamiento de la urna electrónica a funcionarios electorales del estado de Chiapas que visitaron la institución con ese fin y se maravillaron de lo que vieron pero que no podrán utilizarlo

La presentación de la urna electrónica se llevó a cabo a petición del instituto de Elecciones de Chiapas. porque antes de que tal instrumento pudiera ser introducido a las contiendas, se requeriría de la adecuación del marco jurídico de los propios órganos electorales.

Pech Pérez explicó que esta presentación se llevó a cabo a petición del instituto de Elecciones de Chiapas, representado por Arturo Herrera Molina, jefe de la Unidad de Informática y Gamaliel Constantino quien trabaja en el departamento de Sistemas de la vecina entidad y quienes se mostraron interesados y muy atentos a lo que se les mostró.

Entre otras explicaciones que se hicieron, destaca el sistema operativo tecnológicamente avanzado de la urna electrónica que tiene un censor de de códi-

gos de votos y va mostrando el desarrollo en números en una pantalla de 14 pulgadas susceptible al tacto y con un sistema indicador de voz para mayor comprensión, especialmente de personas en las comunidades con poca instrucción e incluso sin instrucción que así escuchan cuando su voto ha quedado en la urna.

Explicó el funcionario del IEPCT que los trabajos para el desarrollo de la urna electrónica se iniciaron en el pasado mes de febrero y dese entonces se ha utilizado par fomentar el carácter cívico y la democracia en el país, toda vez que no está en la ley el uso de instrumentos electrónicos para realizar votaciones oficiales directas, si bien la tecnología en cuestión de

José Chablé Alcocer, director jurídico del IEPCT

El IEPCT atiende tres quejas interpuestas contra perredistas Villahermosau Carlos Sáyago

E

l director jurídico del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), José Chablé Alcocer señaló que se está trabajando en tres quejas que han interpuesto los partidos políticos y anunció que a los cuatro abogados que por ahora tiene la institución, se sumarán muchos más a partir del 25 de noviembre porque se espera que como en todas las áreas, el trabajo se multiplique precisamente al iniciar el proceso electoral que culminará después de la elección del 2 de julio de 2012.

Explicó que cuando inicie

el proceso electoral “nosotros necesitaremos tener mucho más personal del que ahora tenemos pues no ha iniciado el proceso y ya recibimos tres quejas, hay que imaginar cuántas más nos llegarán” entonces se requiere de más personal especializado para desahogar los asuntos con celeridad, aunque terminado el proceso, se dará las gracias a ese personal extra que llegará.

Chablé Alcocer agregó que de las tres quejas, la audiencia ya se llevó a cabo y otra tiene cita para audiencia el próximo lunes en total son tres, una contra el senador Arturo Núñez, otra contra el diputado federal Adán Augusto

López Hernández y una más contra Oscar Cantón Zetina.

La audiencia del lunes será la del diputado Adán Augusto que se llevará a cabo a las 10 de la mañana del día señalado mientras que la de Oscar Cantón está pendiente porque es un procedimiento ordinario y es distinto por tratarse de un ciudadano común y lo que se denuncia requiere de un procedimiento ordinario especial sancionador.

Añadió que la situación parece igual porque la acusación es que están haciendo actos de proselitismo en su favor, sélo que Cantón Zetina no es funcionrio por lo que la figura jurídica es

recuento y estadística es indispensable, una urna electrónica no se podrá utilizar en forma oficial para votar.

Es por ello, dijo Pech Pérez, que este instrumento que ha mostrado ser muy útil, sólo se ha utilizado como material didáctico en las escuelas y para fomentar la cultura cívica en los niños y adolescentes con quienes se ha llevado a cabo ejercicios interesantes y simulacros de procesos electorales teniendo como universo a un determinado plantel, pero ese es el único uso que se le ha dado hasta el momento y no se sabe hasta cuándo porque eso tiene que pasar por una legislación y será a nivel federal cuando primero se trate este asunto, explicó. pm distinta y ahí la facultad de llevar a cabo la investigación la tiene la Secretaría Ejecutiva y se tiene un plazo de 40 días para llevar a cabo el procedimiento de investigación y si la secretaría Ejecutivo así lo considera, se podría ampliar ese plazo.

En cuanto al procedimiento especial que es el que está emplazado para el lunes a las 10 de la mañana para conocer del caso de Adán Augusto tiene otras características que se darán a conocer precisamente en la propia audiencia.

En lo que se refiere al caso del senador Arturo Núñez Jiménez, ya se llevó a cabo el pasado martes y terminó el pasado jueves la audiencia de pruebas y alegatos por lo que se tiene un plazo de 24 horas por lo que será la próxima semana cuando se presente el proyecto de resolución para que a su vez, el presidente convoque al Consejo Estatal Electoral para conocer de él y votar en consecuencia. pm

n lo referente a la queja que interpuso el PRI en contra del senador del PRD Arturo Núñez Jiménez, se espera que sea desechada por improcedente, ya que no existen elementos para una resolución en contrario, estimó el asesor jurídico del Sol Azteca, Roberto Romero del Valle quien manifestó que esperan que entre el lunes y el miércoles de la próxima semana salga el proyecto.

Señaló el perredista que acude y lo seguirá haciendo, en defensa de los miembros de su partido aunque no ve los elementos para que haya una sanción pues “incluso a los priístas les tuvieron que corregir su queja porque estaba mal hecha, lo que no debe ser pero tampoco nos afecta mucho porque es una vacilada pues presentaron una queja impugnación de procedimiento ordinario cuando se trata de un procedimiento especial sancionador en virtud de que estamos fuera del proceso electoral y que se trata de un servidor público”.

Igualmente aclaró que el próximo lunes acudirá en representación del partido y que seguramente Adán Augusto sí enviará a un abogado y defenderán que igual que el senador Arturo Núñez, López Hernández ha estado haciendo recorridos en su carácter ambos, de legisladores federales y en dichas reuniones que el PRI acusa que son actos anticipados de precampaña, en realidad son reuniones que tienen que ver con manifestaciones o expresiones e informes que están dando como representantes populares.

Romero del Valle señaló que todo eso nada tiene que ver con el asunto que se trata de hacer ver como actos de precampaña o de campaña pues indebidamente se está denunciando, si lo desecharan por improcedente, quizá el PRI podría recurrir al Tribunal Electoral y será lo más viable porque no hay elementos para configurar las acusaciones y menos justificarlas. pm

10 tabasco

sábado 13 de Agosto de 2011

"Hay trabajos previos con el tricolor a nivel federal, pero será después de la asamblea en septiembre que veremos lo que nos permitan las nuevas políticas que tendrá el nuevo consejo nacional, dijo

1

Milenio

Pascual Bellizzia Rosique, diputado del Partido Verde Ecologista de México

El PVEM no descarta una alianza con el PRI en Tabasco MILENIO

“no sería cerrarnos con nadie, podría ser una alianza conjunta con varios partidos hac iendo una fuerza local, aunque en este momento sería aventurado, debido a que falta considerablemente tiempo para el proceso electoral local; aunque a nivel federal estamos platicando, tenemos trabajos previos en una posible alianza con el Revolucionario Institucional, pero también después de la asamblea que será en el mes de septiembre, podemos ver las nuevas políticas que tendrá el nuevo consejo nacional”. p m

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

unque la ley electoral local no le da condiciones al PVEM para ir en una alianza con partido alguno, la probable decisión del consejo político y de una asamblea procedería si van o no con cualquiera de los partidos políticos que están trabajando en el estado, consideró el diputado del Partido Verde Ecologista de México, Pascual Bellizzia Rosique.

Agrego el legislador local,

A

Pascual Bellizzia Rosique, diputado local del Verde.

La directora de la Revista Siempre disertará hoy una ponencia en Villahermosa

El actual proyecto de Nación no sirve y hay que darle vuelta: Pagés Rebollar "Aquejan confusión, convulsiones, caída del sistema financiero internacional que ya no tiene remedio, aunque Hacienda afirme que aquí no va a pasar nada" 1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

“

México tiene en este momento el gran reto de darle una vuelta al país,

de construir un nuevo modelo de generación, precisamente hacia un nuevo modelo de nación porque lo que existe ya no sirve” sentenció la directora de la revista “Siempre” Beatriz Pagés Rebollar.

Pagés Rebollar Continuó; “Ya no sirve en lo nacional ni en lo internacional por e s o t e n e m o s l a c o n f u s ió n , las convulsiones, caída del sistema financiero internacional que ya no tiene remedio, aunque el secretario de Hac ienda diga que aquí no va a pasar nada, y de que está blindado, es una posible segunda recesión que

está en puerta y de que nos puede arrastrar de manera inevitable por tratarse de un país total y absolutamente dependiente del imperio que en este momento se está desmoronando”.

Falta un proyecto soberano La periodista Beatriz Pagés Rebollar plantea que “frente a este escenario México necesita construir un proyecto soberano, sí de cara al mundo, abierto a lo que está sucediendo globalmente pero c o n r e s p u e s t a s na c i o n a l e s que se dejaron de dar desde hace mucho tiempo”.

“Gobernabilidad democrática”, tema que disertará para el día de hoy la directora de la revista “Siempre”, en Unidad Ciudadana de análisis y debate que se ina u g u rá e n e l e s t a d o y q u e recorrerá en todo el país llevando a cabo estos eventos priistas, que impulsó e ideó el delegado del CEN del PRI Adrian Alanis Quiñones, foro nacional de profesionales y técnicos, quien es presidente de este espacio que es para la intercomunicac ión con los c iudadanos, para hacer los diagnósticos y las soluciones para los problemas que

Beatriz Pagés Rebollar. le aquejan al país y al estado y que permitirán apoyarse para la plataforma política de su partido el PRI. p m

El reto es mantenerse como hasta ahora: muy cerca de la gente, destacó

Gustavo de la Torre: la unidad del tricolor no va a darse por un decreto Villahermosau Jorge Núñez

E

l consejero político del PRI, Gustavo de la Torre Zurita, estableció que la unidad que la unidad no puede salir por decreto, ni puede haber foros para lograr la unidad, ni puede ser por una instrucción del Comité Estatal o Nacional.

En la unidad tenemos que participar todos, y cuando hablamos de unidad no solamente hablamos de no pelearnos, sino hablamos de

estar unidos para los grandes retos que tiene el partido, y estar unidos en sintonía –todos- para poder ir juntos por un proyecto social y un proyecto político.

Señaló que en el programa del partido los priístas tabasqueños tienen mucho que hacer, y por ello el dirigente estatal Miguel Romero Pérez ha invitado a todos a participar con una propuesta más clara y concreta, en los diversos problemas que aquejan a la sociedad, como el empleo, la educación, la inseguri-

dad pública, la atracción de inversiones productivas, etc.

“El propio Humberto Moreira ha admitido que a l largo y ancho del país existen muchas ideas, pero ahora viene el momento de organizarlas. Por ejemplo, ¿qué les vamos a ofrecer a los jóvenes?, que ayer celebraron precisamente el Día Internacional de la Juventud. “¿Qué vamos a hacer para disminuir la pobreza?, ¿qué vamos a hacer para generar empleos?, en suma ¿qué vamos a hacer para de-

sarrollar al país y para seguir impulsando los logros alcanzados por Andrés Granier Melo?”, expuso.

El exdirigente de la CNOP señaló que el priísmo tabasqueño está haciendo lo que debe a fin de contar con la mejor estructura de partido, en cada comité seccional, en cada comité municipal, fortalecer los sectores y organizaciones, para tener la mejor estructura que nos permita garantizar el triunfo electoral el próximo año.

Señaló que Tabasco es muy im-

portante para el priismo nacional, por lo que el dirigente nacional Humberto Moreira ha ofrecido todo el respaldo y ha prometido estar pendiente de lo que sucede en el priísmo tabasqueño.

Expresó que el trabajo y la fortaleza que tiene Andrés Granier Melo serán activos muy importantes para el PRI cuando llegue el momento en que el ciudadano llegue a expresar su voluntad en las urnas.

Expuso que el reto del PRI es mantenerse como hasta ahora: muy cerca de la gente. Tenemos que estar más cerca de la gente, tenemos que trabajar todos los días y a todas horas. No nos podemos agotar de estar yendo a cada comunidad rural y a cada barrio, a cada colonia, a hacer trabajo político. pm

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Mezcla de alcohol y volante, principal causa

Busca Cruz Roja reducir accidentes en carreteras MILENIO

1 A través de

„ claves

operativo reforzarán puntos estratégicos de la ciudad para continuar acciones encaminadas a reforzar la cultura preventiva entre la población tabasqueña

Alarmante q Cada año fallecen en el país 24 mil personas, de las cuales más de 16% son por accidentes vehiculares y más de 7mil por atropellamiento y de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud, para el 2020, los accidentes de tránsito serán la tercera causa mundial de lesiones.

VillahermosauLorena del C. Hdez.

q De acuerdo con la Secretaría de Salud, los accidentes de tránsito son la primera causa de discapacidad en jóvenes de 17 a 24 años y la primera causa de muerte entre la población de 15 a 29 años.

L

a Cruz Roja Mexicana inicia operativo para prevenir accidentes en las carreteras y el 29 de este mes inaugurará la Unidad Móvil de Tenosique anunció el delegado de la benemérita institución Mario Bustillo Borges El funcionario dijo que los índices de acc identes se ha mantenido dentro de los parámetros normales, sin embargo señaló que la institución a su cargo no cesa los esfuerzos de hacer cultura de conciencia entre la población y por ello, con el operativo reforzarán puntos estratégicos de la ciudad también.

Precisó Bustillo Borges que en esta temporada de vacacio-

q México ocupa el séptimo lugar Estiman que el 90 por ciento de los accidentes se pueden prevenir, mientras que un 95 por ciento de ellos son responsabilidad del conductor. nes los accidentes han disminuido de gran manera debido a que muchas gentes se encuentran todavía fuera de la ciudad, sin embargo dijo que en temporada normal, estos incrementan 10 o 12 por ciento.

Agregó, el delegado de la Cruz Roja Mexicana que están atendiendo alrededor de 40 accidentes en Villahermosa y

la mayoría de estos, son ocasionados por la mezcla de alcohol y volante, lo cual refleja como casusa número uno.

Mario Bustillo Borges también hizo exhorto a los ciudadanos a que utilicen el número disponible de la Cruz Roja de manera responsable debido a que se ha incrementado notificaciones urgentes de broma

ocasionando gastos, y retraso en el servicio de urgencia que es positivo para la gente que tienen un problema o de accidente o de necesidad médica, lo cual se ha convertido en un grave problema para la institución.

Crecen números En el estado de Tabasco, de 2008 al 2010 los atropella-

Vigilarán 14 puntos en el estado

Aplicará Sedena operativo para vigilar transportación de juegos pirotécnicos VillahermosauLorena del C. Hdez.

L

a SEDENA en Tabasco confirmó que emprendió operativos en carreteras, para supervisar y verificar a todo transporte público o privado si cuentan con los permisos para trasportar petardos o juegos pirotécnicos de lo contrario serán detenidos.

Los pormenores del operativo fue dado a conocer por el general brigadier de la 30 zona militar José de Jesús Ramírez García quien apuntó que son 14 puntos los que vigilarán en el estado “ya estamos trabajando no al 100 por ciento pero se tienen varias solicitudes en la

entidad por parte de particulares para llevar a cabo el operativo”.

El general brigadier Ramírez García citó que han logrado decomisar durante los operativos en carreteras hasta 7 toneladas, indicó que el año pasado lograron adjudicarse menos de una tonelada remitiendo a los implicados como es un delito federal a la PGR y en donde las sanciones son rigurosas.

Así mismo el comandante de la 30 zona militar también aseguró que se encuentran a la expectativa y preparándose con las autoridades federal o estatal y municipal para echar a andar el Plan DNIII debido a

Verificarán vehículos públicos y privados en carreteras. que la información de expertos es de que viene las lluvias para la entidad atípicas como sucedió hace tres años por lo tan-

to se coordinan con Cruz Roja Mexicana, protección civil estatal, y gobierno del estado y en donde serán 650 efectivos para

mundial y tercero en la región en cantidad de muertes originadas por accidentes viales mientos se incrementaron en un 286% y las lesiones no intencionales que incluyen los accidentes de vehículos de motor, caídas y ahogamiento son la segunda causa de muerte de acuerdo al Centro Nacional para la Prevención de Accidentes por lo que la Cruz Roja se sumará a las actividades para disminuir los accidentes viales. pm

proteger y apoyar en todo a los ciudadanos tabasqueños.

Ad e má s e l c o m a n d a nt e de la 30 zona militar José de Jesús Ramírez García explicó que ”más de tres mil gentes en el desfile cívico-militar junto con 300 efectivos de la 30 zona militar confirmaron para el evento conmemorativo del 16 de septiembre”.

La organización está a cargo de la SEDENA junto con el gobierno del estado, confirmó el general brigadier José de Jesús Ramírez García quien dijo que en Tabasco la gente es afecta a la política y a la vida cívica cultural Un problema añadido son las mezclas químicas de los distintos fuegos artificiales, ya que algunos contienen metales muy tóxicos, como el plomo.

Por lo que debe haber controles estrictos en la importación de los fuegos artificiales para evitar aquellos con la composición química potencialmente más peligrosa. pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

Mediante el programa “Turismo para todos”

Invitan a visitar Kolem Jaá y Pueblo Mágico de Tapijulapa este domingo MILENIO

1 Recorrido a la ruta de La Sierra tiene un costo por persona de 260 pesos, los paquetes incluyen transportación terrestre.

1 Venta de boletos y los autobuses se abordarán a las 9 horas en el Parque La Venta VillahermosauRedacción

C

onjuntamente, el gobierno del estado y la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, filial Tabasco (AMAV), ofrecen paquetes turísticos a precios accesibles a través del programa Turismo para Todos, invitando a las familias para que este sábado visiten la ruta del Cacao para el Chocolate; y el domingo la ruta de La Sierra visitando el Pueblo Mágico de Tapijulapa y el parque de naturaleza Kolem Jaá.

Este sábado 13 de agosto el viaje es a la ruta del Cacao para el Chocolate, consistiendo en recorrido por la zona arqueoló-

Paquetes turísticos son ofertados a precios accesibles con el objetivo de hacer del turismo una actividad al alcance de las mayorías gica de Comalcalco, visita a una hacienda chocolatera; traslado al corredor gastronómico Puerto Ceiba-el Bellote-Chiltepec; y tiempo libre para consumir alimentos y bebidas.

Para el domingo 14 de agosto el viaje será para la ruta de La Sierra, consistiendo en recorrido por el Pueblo Mágico de Tapijulapa; entrada al parque de

naturaleza Kolem Jaá, tiempo libre para actividades recreativas (no incluidas), y box lunch en este escenario natural, mágico y de aventura.

Ruta del Chocolate El paquete para recorrer la ruta del Cacao para el Chocolate, tiene un costo de 198 pesos por persona; y el domingo la

ruta de La Sierra el costo por persona es de 260 pesos.

Los paquetes incluyen transportación terrestre. La venta de boletos y los autobuses se abordarán a las 09:00 horas en la entrada del Parque Museo La Venta y regresarán por la tarde, luego que las familias realicen un rato de sano esparcimiento y disfruten las rutas turísticas

Del Programa Escuela Siempre Abierta

Clausura SE Primer Campamento Estatal “La Aventura Choca Verano 2011” 1 A través del juego

y la recreación, desarrollaron actividades cívicas, científicas, ecológicas, deportivas, entre otras VillahermosauRedacción

P

romover espacios de encuentro, convivencia y aprendizaje entre niños de los municipios que conforman el estado, para que a través del juego y la recreación, desarrollen actividades científicas, ecológicas, cívicas, deportivas, históricas y culturales durante el verano 2011, es la finalidad del campamento estatal “La Aventura Choca Verano 2011”, que llegó a su fin este

Cada uno de los 32 alumnos, fueron acreedores a una mochila y paquetes de útiles escolares viernes.

La Subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos felicitó a los 32 alumnos distinguidos del Primer Campamento Estatal, participantes del programa “Escuela Siempre Abierta”, del 18 al 29 de julio, en representación de la secretaria

de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene.

Ante los coordinadores del campamento, autoridades educativas y maestros, Hernández Mijangos, les manifestó que durante tres días (10, 11 y 12 de agosto), 13 niños y 19 niñas que asistieron a las diferentes escuelas durante

dos semanas a este programa y provenientes de los municipios del estado y con promedios de 9 y 10 de calificación, fueron los seleccionados para estar en este Primer Campamento Estatal, en sana convivencia en conocido hotel de Villahermosa.

Nosotros sabemos, agregó, que

tabasqueñas.

Los paquetes turísticos son ofertados a precios accesibles con el objetivo de hacer del turismo una actividad al alcance de las mayorías, para que todos puedan disfrutar de las bellezas naturales y culturales de Tabasco; de su arte, historia, cultura, tradiciones, creencias, fiestas y celebraciones. pm

todos han disfrutado este espacio, realizando muchas actividades y por supuesto esto es un estímulo para cada uno, es un reconocimiento que hace el gobierno del estado junto con la Secretaría de Educación por reconocer a los alumnos que como ustedes, se preocupan por ser cada día mejores estudiantes, comprometidos con su municipio, estado y país, agregó.

Una de las alumnas afortunadas a este primer Campamento y proveniente del Poblado C31 del municipio de Huimanguillo, manifestó que había sido una experiencia muy grande, el haber tenido la oportunidad de visitar el Museo Interactivo Papagayo y el Museo La Venta, los cuales, agregó, le permitirán ampliar sus conocimientos y platicar sus experiencias a sus compañeros en este próximo retorno a clases del ciclo escolar 2011-2012 que iniciará el 22 de agosto.

Cada uno de los 32 alumnos afortunados, fueron acreedores a una mochila y paquetes de útiles escolares los cuales fueron entregados por la directora de educación primaria y el coordinador de educación física. pm

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

zona urbana 13

Afectan la calidad de vida de las personas

Maltrato animal repercute en la salud pública, economía y cultura de respeto MILENIO

1La representante

de la World Society for the Protection of Animals, Melania Gamboa Cortez disertó la conferencia ‘El Impacto del bienestar animal para la sociedad’ VillahermosauRedacción

E

l maltrato que el ser humano provoca en especies animales, desencadena diversas problemáticas que repercuten en la calidad de vida de las personas, reflexionó, Melania Gamboa Cortez, gerente de los Programas Veterinarios realizados por la ‘World Society for the Protection of Animals (WSPA)’, para México, Centroamérica y el Caribe, al disertar en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la conferencia magistral ‘El Impacto del bienestar animal para la sociedad’.

En ese contexto, ante decenas

Insisten en la necesidad por mantener una atención preventiva a través de sistemas humanitarios sostenibles. de estudiantes, académicos y expertos en la materia que se dieron cita en el auditorio ‘Manuel Sánchez Mármol’ del Instituto Juárez, el pasado 10 de agosto, Gamboa Cortez, reveló un análisis sobre las principales consecuencias que se originan a través del maltrato animal y cómo repercuten en la

salud pública, economía, cultura de respeto y conservación.

“En la salud pública, las bajas condiciones de cuidado en los animales influye en la generación de enfermedades zoonóticas, que son aquellas que pueden transmitirse de los animales a los seres humanos, como la rabia; de igual

forma el hecho de mantener a una especie animal comestible bajo un excesivo nivel de estrés provoca una alteración en la acidez de la carne que predispone el producto a las bacterias y otros organismos dañinos” subrayó.

Por lo que consideró, ante la presencia de la directora de la Divi-

sión Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA), Alma Catalina Berumen Alatorre y el Dr. Ricardo García Herrera, quien fungió como moderador de esta conferencia, la necesidad por mantener una atención preventiva a través de sistemas humanitarios sostenibles.

Asimismo, apuntó que la actividad económica ante este tipo de situaciones sufre una pérdida de capital y subsistencia, ocasionado por el desconocimiento e ignorancia en el cuidado animal, a lo que añadió que es necesario procurar el bienestar de los animales a través del fomento de sociedades de respeto orientadas hacía una cultura de protección que contribuya a la disminución de este tipo de pérdidas.

Por último, Gamboa Cortez, mencionó que la pesca y el turismo intensivo forman parte de las afectaciones más considerables al bienestar animal, ya que se ha puesto en constante peligro los hábitats de especies marinas comestibles, por lo que una de las principales prioridades es desarrollar un turismo sostenible con miras en la conservación de las mismas, finalizó.pm

14 zona urbana

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

Reedita a un clásico de la literatura nacional en Tabasco: Andrés Iduarte

El niño de la Revolución vuelve a Tabasco 1 “Un niño en la Revolución” libro legendario y muy estimado por los tabasqueños cumplió medio siglo de haberse publicado por primera vez y se mantiene como un documento de inigualable valor histórico para entender esa época

„

ecos

Capdepont Ballina

VillahermosauJuan de Jesús López

"En Tabasco, comenta, la literatura ha sido marginada de los estudios históricos por considerarla demasiado subjetiva, actitud que va contra la sensibilidad de los propios amantes de Clío que se pierden de una fuente y de los adiestramientos propio de la literatura en la agudeza, originalidad y congruencia."

literaria. Es decir, es la mirada de un especialista que disfruta la novela al tiempo que lo mira como documento histórico.

Capdepont Ballina señala que tras la lectura de la novela “Cartuchos quemados” escrita por Mario J. Domínguez Vidal, un antiguo revolucionario e hijo de general, comenzó a percibir que la literatura guarda una gran riqueza para los historiadores, pero que ha sido poco utilizada como recurso de conocimiento histórico en Tabasco.

Esto pese a que “las nuevas perspectivas historiográficas han pugnado por una apertura de temas y fuentes”, y en este sentido, recuerda que como estudiante padeció el tabú de que las fuentes exclusivas para obtener información son los archivos: Y pocas veces mencionaron como posibilidades las fotografías, videos, la literatura, pinturas, esculturas, etc.

“El argumento para hacerlas a un lado era que esas fuentes estaban contaminadas con la subjetividad de sus creadores y por eso no servían para nuestras investigaciones las cuales deberían ser objetivas e imparciales, y siempre me pregunté, ¿qué fuente no está impregnada de una dosis de subjetividad, lo mismo?

Ahora los historiadores coincidimos en que todas las fuentes tienen algo de subjetividad, lo mismo un documento oficial, que una fotografía, una novela, un poema, los utensilios (…) pero eso no les quita valor como ‘documento histórico’”.

Esta defensa de la literatura y el arte como documentos de valor histórico, comenta el especialista y joven promesa de la investigación

Yo nací en San Juan Bautista de Tabasco el primero de mayo de 1907. Aunque no creo en horóscopos, la fecha me gusta; el día de los trabajadores y de los trovadores provenzales, de las flores del gay saber de Tolosa y Barcelona”, así comienza “Un niño en la Revolución” libro legendario del escritor tabasqueño Andrés Iduarte.

Para unos memoria para otros novela histórica, lo ciertos es que el tomo donde un niño narra sus duras vivencias durante la Revolución en el sureste tabasqueño, fue escrita en 1937 cuando Iduarte tenía 30 años y se encontraba fuera del país, y se publicó por primera vez en 1951.

“Un niño en la Revolución” libro legendario y muy estimado por los tabasqueños cumplió medio siglo de

haberse publicado por primera vez y se mantiene como un documento de inigualable valor histórico para entender esa época.

Así lo estima el doctor en Historia Jorge Luis Capdepont Ballina, en el extenso ensayo que acompaña la publicación de lujo hizo el Instituto Estatal de Cultura (IEC), donde apunta que, la literatura es tan necesaria para entender la historia como un documento.

“La literatura en Tabasco es muy rica (…), es imperativo que los investigadores reconsideremos nuestra postura y percibamos su valor histórico. Nunca más una historia sin fuentes tan valiosas como la literatura, las artes y demás huellas humanas”.

Vale decir que, en este “Estudio introductorio. Andrés Iduarte, la Re-

VillahermosauRedacción

Dentro de los ciclos de cine de calidad

D

Proyectarán en la Sala Ocampo la célebre cinta mexicana “Macario”

“

entro de los ciclos de cine de calidad que se presentan los fines de semana en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, este sábado 13 de agosto a partir de las 19:00 horas se proyectará un clásico del cine mexicano: “Macario” (1959) dirigida por Roberto Gavaldón. La entrada es libre.

La historia narra la vida del campesino Macario que vive obsesionado por su pobreza y por la idea de la muerte. Obstinado, decide aguantarse el hambre hasta encontrar un guajolote que pueda comerse él solo. Su mujer roba uno y Macario sale al bosque a comérselo. Allí se niega a compartirlo con Dios y con el Diablo y sólo lo hace cuando se le aparece la Muerte.

Agradecida, la Muerte entrega a Macario un agua curativa con la que el campesino comenzará a hacer milagros.“Macario” fue una de las películas mexicanas más célebres de su tiempo y la primera cinta de este país en ser nominada al Oscar de la Academia de Hollywood

en la categoría de mejor película extranjera. Sin embargo, la crítica revisionista que surgió en México a principios de los años sesenta acusó a la película y a su director de un exceso de preciosismo y artificialidad. Estas apreciaciones condujeron a un prematuro desprestigio del cine de Roberto Gavaldón, quien una década atrás había sido uno de los directores más respetados de la industria fílmica mexicana.

Por algunos años, Macario fue considerada como una película hecha para satisfacer el gusto extranjero, triunfar en festivales y subrayar un nacionalismo anacrónico y nada moderno. Luego, en los años ochenta, Gavaldón fue revalorado y sus películas -”Maca-

volución mexicana vivida por un niño, recordada por un hombre” es un paseo por los pasillos de la literatura y la historia, sus puntos de contactos y la necesidad de que la historia se abreve de síntesis emotiva de la literatura.

Contrario a la costumbre de que una novela o libro literario lleve un prólogo o apología sobre las virtudes y grandezas sobre el tema y el estilo del escritor en turno por otro escritor, la novelita de Iduarte lleva un texto más cercano a la teoría de la ciencia histórica que una reseña

rio” incluida-, apreciadas por las mismas razones que anteriormente fueron criticadas.

Las actuaciones magistrales de Ignacio López Tarso y Pina Pellicer en “Macario” no pasaron desapercibidas y fueron apreciadas positivamente por los mismos críticos que denostaron la cinta.

Así lo apunta el crítico José de la Colina: “Lástima de ver desaprovechados a López Tarso, que por su figura y sobria actuación recuerda algo a Gary Cooper y a la hermosa Pina Pellicer, cuya interpretación sería más interior si ese director formalista y vacío que es Gavaldón se lo permitiera”.

La Muerte, el otro gran personaje de “Macario”, es interpretada por Enrique Lucero con dosis iguales

de sobriedad y sentido del humor.

La interpretación del actor fue tan acertada que, varias décadas des-

social en Tabasco, le ha costado algunos encontronazos con sus colegas que no aceptaban como título de tesis doctoral una metáfora.

En Tabasco, comenta, la literatura ha sido marginada de los estudios históricosporconsiderarlademasiado subjetiva, actitud que va contra la sensibilidad de los propios amantes de Clío que se pierden de una fuente y de los adiestramientos propio de la literatura en la agudeza, originalidad y congruencia.

En suma, para Capdepont Ballina los historiadores deben de reconocer que también son escritores, que además de la metodología de la investigación deben de aprender a escribir y eso solo se puede comprender a través de la literatura de obras como “Un niño en la Revolución”, por otro lado, si la historia quiere llegar a más público, si quiere rebasar el mero olor de la academia tiene que superar el lenguaje sofisticado de la especialización.

Al tiempo, señala los peligros de una presunta literaturización de la historia: el de caer en una mera labor de relator anticuario. Y por otro lado, que cuando se toma como documento histórico un relato literario se tienen que tener en cuenta las riberas de la realidad y la ficción, de ahí que la literatura sea una de las muchas fuentes que debe de tener un historiador.

Sobre la apatía general de los historiadores tabasqueños de buscar en la literatura, dice, lo demuestran los poquísimos estudios sobre este tema de la literatura y la historia.

Y en efecto, la lista es corta: La novela en Tabasco de Gerardo Rivera, Itinerarios de las Aguas de Álvaro Ruiz Abreu, Circaria de Miguel Ángel Ruiz Magdónel, El meridiano de la poesía de Andrés González Pagés.

Es decir, la historia de la literatura la han escrito escritores, no historiadores, y remarca: “Es necesario remarca que todos estos trabajos son literarios no históricos; con esto quiero decir que la literatura de Tabasco sigue siendo un campo virgen y fértil para que los historiadores la exploten como fuente de información en sus investigaciones”.pm

pués, seguía siendo recordada como una de las grandes actuaciones del cine mexicano.

Por su parte, los soberbios claroscuros fotografiados por Gabriel Figueroa alcanzan en esta cinta niveles de belleza plástica tan sublimes, que han sido comparados por algunos críticos con la pintura de Rembrandt, Velázquez y Goya entre otros.

Por estos y otros motivos, “Macario” sigue siendo una cinta excepcional que se destaca como ejemplo del mejor cine industrial mexicano: de aquel que iniciaba su declive en la época en que ésta fue filmada. Participan en ella: Ignacio López Tarso, Pina Pellicer, Enrique Lucero, Eduardo Fajardo, José Gálvez y Consuelo Frank entre otros. Apta para todo público.

La Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez se encuentra ubicada en la Avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre. pm

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Para los próximos cuatro años

zona urbana 15

A un mes de la agresión

trabajando en ITVH presuntos Elige el SITEM a Continúan violadores de joven de intendencia Diego Ánimas A como secretario general ERICK BANDA

VillahermosauOscar Hernández

ERICK BANDA

Nuevo líder dijo que continuará la lucha por mejorar las condiciones del magisterio tabasqueño.

En una votación unánime abierta los más de 2 mil afiliados que asistieron a dicho evento dieron apoyo para dirigir sindicato

1

VillahermosauOscar Hernández

D

iego Ánima Delgado, resultó electo como secretario general del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación en México (SITEM) en Tabasco, producto de los acuerdos del primer congreso nacional de esa expresión en la entidad, para los próximos 4 años, en una votación unánime abierta de los más de 2 mil afiliados que asistieron a dicho evento.

El acto fue encabezado por Homero Juan Hipólito Domínguez, secretario de Comunicación del Comité Ejecutivo Nac ional (SITEM) en la que prevaleció la unidad gremial y luego de varios recesos, ante la presencia del secretario general del SITEM, Juan Carlos Villanueva Martínez, se conformó la planilla de la “unidad” que fue presentada aproximadamente a las 10:30 de la mañana, seguida por la votación abierta de los más de 2 mil afiliados a esa expresión.

Diego Ánima Delgado, al resultar como nuevo dirigente de esa expresión en Tabasco, dijo, que continuará la lucha por mejorar las condiciones del magisterio tabasqueño y no bajar la guardia ante la otra expresión sindical del SNTE en la entidad, por lo que ellos se-

guirán unido y trabajando en bien de la educación de Tabasco, salvaguardando los derechos laborales, sociales, económicos y profesionales de sus ahora representados.

El nuevo líder del SITEM en la entidad, señaló que los tiempos actuales en materia laboral, requieren de un ejercicio sindical honesto, tolerante, democrático y plural. Ánima Delgado, precisó que el principal reto de su gestión será seguir fortaleciendo la unidad de 2 mil agremiados, con el firme compromiso de trabajar todo y, para ello, dijo, visitará cada una d e las regiones del territorio tabasqueño y sostener reuniones por niveles para ver la problemática que existe en cada uno de ellos y hacer un planteamiento conjunto para la pronta solución de los mismos.

Por su parte Juan Carlos Villanueva Martínez, secretario general del SITEM, manifestó que esa expresión surge incluyente, democrático, propositivo y representativo, ya que los trabajadores de la educación están hastiados de las dirigencias sindicales arcaicas, anquilosada, ineficiente y corrupta que los representa desde hace 20 años. p m

escasos 35 días de que una joven femenina intendente del Instituto Tecnológico de Villahermosa (ITVH), resultó violada por dos empleados de esa casa de estudios, señalados directamente por la víctima aún continúan laborando en ese plantel, ejerciendo amenaza y presión a los familiares para que desistan de la demanda que se encuentra asentada en el CAMVI con averiguación previa 2058/2011.

Los presuntos acusados son Agustín Morales Coleasa, quien se desempeña en el ITVH, como chofer del director de esa institución Humberto Brito Cervera y el Jefe de Compra Wilber Pérez Pérez.

De acuerdo a la denuncia hecha por la joven afectada que se desempeña como intendente del Instituto

Tecnológico de Villahermosa (ITVH), los hechos se registraron el pasado 7 de julio por los propios empleados de esa casa de estudios.

Ofreciendo dinero y amenazas los presuntos responsables, junto con otra empleada de esa institución de nombre Loida Sánchez Marín, pretenden intimidar a las familias de las víctimas para que

desista de la demanda que tienen interpuesta en el CAMVI con averiguación 2058/2011.

Los acusados por la víctima, amparados se presentaron en hacer sus declaraciones, pero otras de las anomalías que se suscitó en el expediente, según explicaron los familiares de la víctimas, es que el examen y expedientes practicados en los servicios periciales de la PGJE, misteriosamente desaparecieron, por lo que luego de 10 días, se vieron en la necesidad de volver a practicarle dicho examen la joven que resulto violada por empleados de confianza del Instituto Tecnológico de Villahermosa y que aun continúan realizando sus tareas normales en ese plantel educativo. Cabe hacer mención que la víctima es una persona discapacitada, por lo que los presuntos acusados, se han valido de amenazas y chantajes.pm

16 zona urbana

Sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

MILENIO

Expresa sus más sentidas condolencias a las familias

Jiménez García

Los funcionarios de Fonaes, Miguel Ángel Tovar Espinoza, Víctor Manuel Martínez Torres y Sergio Manuel Hernández Olivero, se exceden en sus funciones.

Para que cedamos a darles apoyos económicos

por la lamentable pérdida del

Sr. Román Jiménez Rodas director del Semanario “El Chompipe” Quien falleció el día 12 de agosto en Villahermosa, Tabasco Descanse en paz

Villahermosa, Tab., 13 de agosto de 2011

Empleados de Fonaes hostigan a beneficiados 1 Entre las víctimas papelerías, tiendas de abarrotes, carnicería, taller de herrería, taller de auto clima, taquería y restauran entre otros VillahermosauOscar Hernández

F Expresa sus más sentidas condolencias a las familias

Sánchez Garrido por la lamentable pérdida del

uncionarios de la Contraloría Interna del Fondo Nacional de Apoyo para Empresas en Solidaridad (FONAES), arribaron a la capital para hostigar a grupo de personas beneficiados con los proyectos productivos que otorga esa dependencia, exigiéndoles apoyos económicos, cuando todos sus documentos cumplen con las reglas de operación.

Los servidores públicos de la Contraloría de la dependencia FONAES que llegaron procedente de la Ciudad México, expuso la señora Manuela Pérez Córdova, a Milenio-Tabasco que los funcionarios Miguel Ángel Tovar Espinoza, Víctor Manuel Martínez Torres y Sergio Manuel Hernández Olivero, se exceden en sus funciones de exigir documentos originales cuando en tiempo y forma han comprobado los gastos de los beneficio que percibieron con

el otorgamiento de los proyectos productivos.

“A los grupos beneficiados con los proyectos productivos de FONAES, esos servidores públicos, solo han llegado a sus domicilios para el hostigamiento para que cedamos a darles apoyos económicos, cuando esos recursos realmente los han invertido tal y como lo establecen los propias reglas de operación”.

En su visita esos funcionarios de la Contraloría de la FONAES de la Ciudad de México, dijo, la señora Manuel Pérez, a los grupos beneficiados con esos proyectos productivos los inducen a que para el próximo proceso electoral, emitan su voto a favor del PRI. Entre los grupos que resultaron víctima por parte de esos servidores públicos se encuentran: Papelerías, tiendas de abarrotes, carnicería, taller de herrería, taller de auto clima, taquería y restauran entre otros. pm MILENIO

Sr. Leandro Sánchez Pérez Quien falleció el día 10 de agosto en Jonuta, Tabasco Descanse en paz

Villahermosa, Tab., 12 de agosto de 2011 Los servidores públicos de la Contraloría de la dependencia FONAES que llegaron procedente de la Ciudad México.

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

zona urbana 17

MILENIO

Martín Ortiz Ortiz Doctor en Historia

Debe valorarse

Por su vasto conocimiento Es considerado por la Universidad de Perpignan, Francia para impartir seminarios y participar como Coeditor y Sínodo de Tesis Doctorales.

Refuerzan tema de libertad en acto cívico VillahermosauRedacción

D

APUESTA CATEDRÁTICO DE LA UJAT POR LA INTERNACIONALIZACIÓN El Doctor en Historia, Martín Ortíz Ortiz considera la comunicación con especialistas internacionales como clave en el ejercicio docente.

C

on decenas de publicaciones e investigaciones inéditas en el área de las ciencias sociales y humanidades, como su más reciente libro Historia de la Explotación Petrolera en Tabasco 1900-1960 que fue presentado en el mes de mayo en la Ciudad de México, el profesor investigador de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Martín Ortiz Ortiz, trabaja actualmente en la realización de dos nuevos proyectos.

En ese sentido, aplaudió la iniciativa de la administración que encabeza la rectora, Candita Gil Jiménez, de crear la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación, ya que era necesario concentrar todo el esquema de desarrollo científico y tecnológico de la universidad, a fin de potenciar los estudios que demanda la sociedad.

Convencido que el catedrático universitario debe conjugar siempre la docencia e investigación, el Doctor en Historia por la Universidad de Perpignan, Francia, -en cuya institución europea ha impartido tres seminarios sobre el desarrollo histórico de México-, considera de suma importancia enfrentar el reto de interactuar académica y científicamente en el ámbito internacional.

“Si como maestros no tenemos nada nuevo que enseñar pues no vamos a enseñar nada, por más pedagogía que tengamos, lo primero es saber qué vamos a enseñar, y en ese aspecto la investigación y actualización constante se convierten en el núcleo de la práctica docente” “Si como maestros no tenemos nada nuevo que enseñar pues no vamos a enseñar nada, por más pedagogía que tengamos, lo primero es saber qué vamos a enseñar, y en ese aspecto la investigación y actualización constante se convierten en el núcleo de la práctica docente”, sostuvo el decano de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH).

Proyectos de investigación De ahí que Martín Ortíz Ortíz señale como prioritario el mantener una constante comunicación con especialistas nacionales y del extranjero, así como desarrollar trabajos originales apoyados en fuentes documentales institucionales, sin descuidar la realidad histórica que es lo que aporta elementos diferentes a la in-

formación que existe.

Como muestra de este compromiso que asumió desde que inició a dar clases en la UJAT en el año de 1987, el autor de obras como Del Instituto Juárez a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, se encuentra realizando los proyectos de investigación “Historia de la revolución mexicana en Tabasco, 1910-1920” y “Relaciones México-Guatemala. Problemas fronterizos desde el inicio de los Estados hasta el siglo XXI”.

Adscrito al Cuerpo Académico Historia, Cultura y Vida Cotidiana, el profesor de la máxima casa de estudios, busca con estos nuevos estudios brindar una óptica más real de los procesos que se vivieron en la última parte del movimiento revolucionario que se le conoce como el movimiento constitucionalista, así como de las

experiencias que se han vivido en la región fronteriza entre México y Guatemala.

Cabe señalar que además de contar con artículos publicados en revistas de carácter internacional, nacional y local, entre sus obras destacan Posgarridismo y centralización. Acercamientos al Tabasco del siglo XX, Enciclopedia del Estado de Tabasco e Historia Mínima de Tabasco.

Su vasto conocimiento en historia lo ha llevado a ser considerado por la Universidad de Perpignan, Francia no sólo para impartir seminarios sobre la materia, sino para participar como Coeditor y Sínodo en la defensa de Tesis Doctorales que realizan estudiantes de diversas nacionalidades.

“Cuando obtuve mi grado de doctor el jurado me otorgó la máxima calificación que se da en esa universidad, y a partir de ahí hemos establecido una relación de trabajo muy enriquecedora, que para mí representa un orgullo ya que habla de la capacidad académica y científica que tiene la UJAT”, recordó.

Por eso, dijo, la internacionalización educativa es clave en el ejercicio docente, ya que ante la acelerada evolución del conocimiento los estudiantes pueden perderse fácilmente ante el desarrollo de las nuevas tecnologías.

urante la ceremonia de fortalecimiento de valores cívico-morales entre la juventud escolar, que realizan cada mes el gobierno del estado y autoridades militares, correspondió abordar el tema de la libertad, facultad del ser humano que le permite llevar a cabo una acción conforme su voluntad, pero implicando responsabilidad en tal acto.

El subsecretario de Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana, Andrés Madrigal Hernández, consideró que la libertad es tal vez el concepto del que más se ha hablado y seguirá hablando. Es norma, es aspiración y es expresión cotidiana; es un legado que hay que preservar y es principio obligado que hay que promover y respetar en la relación con nuestros semejantes, dijo.

Ante el coronel de Infantería de la Trigésima Zona Militar, Juan José Suárez Ramos, señaló que si la libertad es un valor, debemos valorarla y no confundirla con el capricho o usarla como chantaje. Se trata, agregó, de hacer buen uso de ella para ampliar nuestras oportunidades para crecer como personas y alcanzar la ciudadanía plena para ejercer nuestros derechos.

Madrigal Hernández señaló que debe entenderse que toda expresión que lleve como objetivo ir en contra de las normas del pudor, la decencia, convivencia y buenas costumbres, atenta contra las libertades de los demás ciudadanos.

“La libertad consiste en ser capaz de elegir entre lo que es posible para mí y hacerme responsable de mi elección”, puntualizó en el monumento a los Niños Héroes.

Recordó que como pueblo, nuestra identidad nacional, se ha forjado a través de la historia, y su origen está en el movimiento encabezado por don Miguel Hidalgo y Costilla en 1810, pues nos dejó como herencia los principios de independencia y libertad, y fueron enriquecidos en la reforma por don Benito Juárez, transformándose en valores como soberanía y autodeterminación de los pueblos.El funcionario expresó que en la Revolución de 1910, esos valores se transformaron en aspiraciones de democracia y justicia social. “En el ejercicio del poder público, estos son los pilares que soportan las acciones del gobierno de Andrés Granier. Inspirados en el orgullo de nuestra historia, hoy en Tabasco se trabaja para transformar y se transforma para avanzar”, dijo. pm

18 zona urbana

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Durará tres fines de semana continuos

Mi vida en el Arte inaugura Temporada Estatal de Teatro Promueven la actividad teatral que se realiza en Tabasco para crear nuevos públicos

1 Se presentarán las obras: “La cuchara” a las 19:00 horas y “Monstruos en el closet y ogros bajo la cama” a las 20:30 horas.

VillahermosauRedacción

E

ste sábado 13 de agosto da inicio en el Teatro Esperanza Iris la Temporada Estatal de Teatro 2011, con la presentación de dos puestas en escena del grupo “Mi vida en el arte”. A las 19:00 horas se presentará“La cuchara”y a las 20:30 horas la obra “Monstruos en el closet y ogros bajo la cama”. La entrada es libre.

A partir del sábado 13 de agosto se realizará en el Teatro Esperanza Iris la Temporada Estatal de Teatro 2011 durante tres fines de semana continuos, en diferentes horarios. Se presentarán cuatro puestas en escena a cargo de grupos y compañías de actores locales. Entrada es libre.

“La Cuchara” dirigida por Enrique Iriarte Cabrera abre una fuerte interrogante acerca de la condición humana y el porvenir. En el espacio dramático planteado por su autor Salvador Enríquez, habitan dos criaturas que vagan... soberbia una, temerosa la otra, preguntándose ambas por la angustia, miedo y la inmediatez que genera ser hombre.

Gran hombre (Alex de la Cruz) y Pobre hombre (Óscar Brindis) son los únicos habitantes de la Tierra.

Luchan por el poder. Un pedazo de barro simboliza el dinero, el poder, por el que luchan; y la cuchara es el elemento que puede hacer crecer tanto el capital como la miseria. La obra abre un fuerte interrogante acerca de la condición humana y el porvenir.

“Monstruos en el closet y ogros bajo la cama”es una obra del escritor Gustavo Ott, dirigida por Alex de la Cruz. Inspirada en hechos reales, relata la historia del 11 de septiembre de 2001, día en el cual dos vuelos aéreos fueron secuestrados y colisionados contra las Torres del World Trade Center en la ciudad de Nueva York. La obra cuenta todo lo vivido por pasajeros de los aviones y los esfuerzos por rescatar a las personas que quedaron sepultadas tras el derrumbamiento de las torres. Lo particular de esta pieza es que todo es contado por las mismas torres que de una manera surrealista, horas después del atentado van migrando por diferentes personajes para mostrar al espectador lo vivido en el atentado terrorista más grande del siglo, y nos invita a reflexionar sobre el valor y respeto por los demás. Participan en este montaje las actrices Laura Vidal (Torre norte) y Diana Paola (Torre sur). Cabe señalar en el marco de esta Temporada Estatal de Teatro, las mismas obras del grupo“Mi vida en el arte”regresarán a escena este domingo 14 de agosto: “La cuchara” a las 18:00 horas y “Monstruos en el closet y ogros bajo la cama” a las 19:30 horas. pm

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

zona urbana 19

En el marco de las celebración del mes del abuelo

Garantiza DIF-Tabasco espacios de recreación para adultos mayores 1 El organismo

asistencial ofrecerá del 15 al 19 de agosto un excelente repertorio cinematográfico y consultas para la detección de pérdida de la memoria Villahermosau Redacción

C

on el propósito de que se sientan integrados a la sociedad y para brindar oportunidades de desarrollo y entretenimiento, el sistema DIFTabasco a través de la coordinación Estatal de Atención Gerontológica, pondrá en marcha del 15 al 19 de agosto la primera de las actividades recreativas en el marco de los festejos del mes del abuelo.

Con Proyecciones cinematográficas que abarcan temas de gran

El organismo asistencial iniciará este lunes la primera actividad recreativa para todos los sexagenarios.

interés, el organismo asistencial iniciará este lunes la primera actividad recreativa para todos los sexagenarios, misma que será desarrollada en las instalaciones del salón Estrella ubicado en la avenida Gregorio Méndez 2608 de la colonia Atasta.

De la misma manera, los días martes 16 y jueves 18 de agosto, se realizarán pruebas de detección de alteraciones de la memoria en el interior de la tienda de autoservicio Chedraui plaza cristal, con el objetivo de identificar los niveles de retención de

conocimientos en las personas longevas, quienes son las más vulnerables a sufrir este tipo de problemas.

Cabe mencionar que solo se proyectaran películas los días lunes, miércoles y viernes, siendo solo una función por fecha y am-

bas actividades tendrán inicio a partir de las 9 de la mañana con un acceso totalmente gratis.

En ese sentido, Rita López Fuentes, Técnica de la Unidad Gerontológica, señaló que en la actualidad la convivencia con las personas mayores ha sido un factor fundamental en la salud de cada uno de ellos, ya que se sienten funcionales e importantes dentro de la sociedad.

De la misma manera, dijo que el organismo asistencial ha realizado diversas acciones con el fin de asistir a la población sexagenaria de todo el estado, por ello durante todo este mes se han programado actividades recreativas y culturales con las cuales logren salir de su rutina, aprendiendo e interactuando con personas de su misma edad.

Finalmente, hizo la invitación para que personas de la tercera edad asistan a las diversas actividades programadas por el DIFEstatal en la cual podrán aprender, descubrir y experimentar nuevas sensaciones para un mejor desarrollo social.pm

20 zona urbana

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

1 En 2007, el Instituto

El Instituto Estatal de las Mujeres llamó a evitar este tipo de conductas desde la juventud

Mexicano de la Juventud realizó la Encuesta Nacional sobre Violencia en esta etapa dirigida a jóvenes de entre 15 y 24 años de edad, en donde 6.8 por ciento de los jóvenes reportaron haber sufrido violencia física por parte de su pareja actual; 39.4 por ciento sufrió violencia emocional y 8.2 violencia sexual

La violencia hacia la mujer inicia desde el noviazgo

VillahermosauRedacción

L

a violencia que llegan a padecer las mujeres frecuentemente inicia desde el noviazgo. En 2007, el Instituto Mexicano de la Juventud realizó la Encuesta Nacional sobre Violencia en el Noviazgo dirigida a jóvenes de entre 15 y 24 años de edad, en donde 6.8 por ciento de los jóvenes reportaron haber sufrido violencia física por parte de su pareja actual; 39.4 por ciento sufrió violencia emocional y 8.2 violencia sexual.

El Instituto Estatal de las Muje-

MILENIO

res (IEM) ha fortalecido las políticas públicas con perspectiva de género dirigidas a adolescentes a través de los talleres “Amor es, buen trato”, teniendo este como estrategia principal la prevención de la violencia en las y los adolescentes y jóvenes.

Así mismo ha venido fortaleciendo mediante pláticas y conferencias.

Siendo el objetivo reducir el rezago y la desigualdad que enfrentan las mujeres y, en este caso particularmente los adolescentes y jóvenes.

Los factores asociados al riesgo de sufrir violencia en el noviazgo son diferentes para mujeres y hombres: Para ellas las variables que predicen el riesgo de que sufran violencia física son el índice de apoyo en la pareja, haber presenciado violencia física en la infancia y el índice de actitudes discriminatorias.

Actualmente, en México hay 20.2 millones de jóvenes entre 15 y 24 años de edad y representan cerca de la quinta parte de la población total (108.4 millones). Según estimaciones de CONAPO, el tamaño de la población adolescente presenta su cúspide este año y comenzará a

El IEM tiene como una de sus metas principales sensibilizar a jóvenes principalmente en cuestiones de género, para lograr erradicar la violencia que se empieza a vivir desde el noviazgo.

descender hasta llegar a una población de 16.4 millones en 2030.

Los años promedio de escolaridad de la población de 15-19 años de edad es de 9.07, en hombres es 8.93 y en mujeres 9.20 años. Para los hombres y mujeres de entre 2024 años de edad, este indicador es de 10.26 y 10.52, respectivamente, según datos del Censo de Población y Vivienda 2010.

La población de 15 a 24 años que asiste a la escuela se incrementó en diez puntos porcentuales en los últimos 20 años. En 1990, 30.2 por ciento asistía a la escuela, mientras que en 2010, 40.4 por ciento lo hacía.

Al mismo tiempo se redujo la brecha entre hombres y mujeres: hoy 40.1 por ciento de mujeres y 40.8 por ciento de hombres de este grupo de edad van a la escuela.

La tasa de participación económica de los hombres de entre 15 y 19 años es 41.2 y 16.3 en las mujeres de la misma edad. Para los hombres de 20-24 años de edad la tasa es de 78.0 y 38.6 para las mujeres.

En el grupo de 15 a 19 años, la mayoría de mujeres y hombres estudian; los porcentajes por sexo son muy similares. En el grupo de 20-24 años la situación cambia y se observa la mayor diferenciación por sexo, mientras 72.7 por ciento de los hombres se incorporan al trabajo para el mercado, lo hace 36.4 por ciento de las mujeres; en este grupo de edad 42.2 por ciento de las mujeres se dedica al trabajo doméstico, por sólo 0.6 por ciento de los hombres. En este grupo se mantiene una gran similitud en los porcentajes de mujeres y hombres que estudian, alrededor del 17 por ciento.

Es por ello que el IEM una de las metas principales es sensibilizar a los jóvenes principalmente en cuestiones de género, para lograr erradicar la violencia que se empieza a vivir desde el noviazgo.pm

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

zona urbana 21

Andrés Madrigal, subsecretario de Desarrollo Político de la Secretaría de Gobierno

Ley de Justicia para Adolescentes será responsabilidad de todos 1 Ante el incremento

de adolescentes involucrados en extorciones vía telefónica o que se graban en situaciones eróticas que después divulgan y dañan la integridad de otros dentro de escuelas Villahermosau Eduardo Beltrán

A

nte el incremento de adolescentes involucrados en extorciones vía telefónica o que se graban en situaciones eróticas que después divulgan y dañan la integridad de otros, sobre todo dentro de escuelas, Andrés Madrigal, subsecretario de Desarrollo Político de la Secretaría de Gobierno, señaló que la nueva Ley de Justicia para Adolescentes del Estado de Tabasco seguramente “dará más luces” de su contenido para que aspectos como los arriba señalados sean contemplados, y en todo caso, una vez aprobada, se pueda exigir su cumplimiento.

En el caso de jóvenes que introducen celulares en las escuelas y una posible prohibición, el funcionario señaló que no podría afirmar si la Comisión de Educación del Congreso del Estado debería o no proponer que se suspenda la entrada de estos aparatos de comunicación, ya que, si bien es cierto que la posibilidad

La tecnología se ponen al alcance del hombre, estos deben servir para su desarrollo y para estar a tono con los tiempos actuales del hombre. de iniciar leyes corresponde a los ciudadanos, también hay mecanismos dentro del Derecho Constitucional que preven las instancias para iniciar, promover, o fomentar la búsqueda de la aprobación de mejores leyes, por lo que de acuerdo con esto, habría de verse la instancia que insertaría todos los supuestos en esta nueva Ley de Justicia para Adolescentes.

En el caso de los teléfonos celulares y el uso inadecuado que muchos jóvenes están dando, sobre todo en casos de extorción o de grabaciones que promueven la prostitución, el funcionario consideró: “Si bien es cierto que los elementos de la ciencia y la tecnología se ponen al alcance del hombre, estos deben servir para su desarrollo y para estar a tono con los tiempos actuales del hombre. Más que usarlos en actividades ilícitas, se deben uti-

lizar para el fortalecimiento de la educación”.

Dijo también que el que jóvenes estén utilizando celulares para cometer delitos como la extorción o grabarse haciendo cosas indebidas es una situación que tiene que ver con los valores, que inicia en la familia, continua en la escuela y se amplía a la sociedad en su

conjunto.

Dijo que un celular con internet por ejemplo, se puede usar para la investigación, para la búsqueda del conocimiento científico, que indudablemente podría llevar a los jóvenes a ser mejores ciudadanos.

En cuanto a esta ley, se tiene el conocimiento de que el Tribunal

Superior de Justicia (TSJ) planteó que aumenten las condenas de 8 a 15 años de cárcel contra menores de edad que cometan homicidio doloso, violación, secuestro, robo con violencia, lesiones calificadas, trata de personas y tráfico de menores.

Otra de las medidas que contempla la nueva Ley de Justicia para Adolescentes, que será presentada en los próximos días ante el Congreso local, es el uso del brazalete para rastrear vía satélite a los menores infractores, a fin de evitar que se den a la fuga en tanto lleguen a la mayoría de edad para cumplir su sentencia en un reclusorio estatal.

Rodolfo Campos Montejo, presidente del TSJ de Tabasco, expuso que se decidió incrementar las sentencias a menores porque es una exigencia social, ya que las sanciones anteriores eran mínimas.

Otro punto que se trata en la nueva Ley de Justicia para Adolescentes es que podrán ser remitidos al reclusorio después de haber sido analizada su conducta y se colocarían en un área específica; además de que no se mezclarían con los demás presos. Las medidas cautelares que podrá aplicar el juez son: obtener la libertad mediante el pago de una fianza; se puede establecer la prohibición de salir de la localidad en la cual se reside; someterse al cuidado de una persona o institución determinada; presentarse a un control de asistencia y la colocación de localizadores (brazaletes) electrónicos sin que pueda mediar violencia o lesión a la integridad física del adolescente. pm

ERICK BANDA

Jorge Herrera Pérez, líder sindical

Rinde informe de labores al frente

de la sección 48 del SNTSA Villahermosau Oscar Hernández

L

os trabajadores del sistema federalizado, han recibido el ajuste paulatino al aguinaldo del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, por lo que del ejercicio fiscal del 2008 al 2010, han recibido el pago de 47 días y tienen la certeza que antes de que culmine el 2012, los agremiados de base y regularizados perciban los 85 días, sostuvo ayer Jorge Herrera Pérez, al rendir su primer informe de labores al frente de la Sección 48 del SNTSA. Al evento asistió el vicipresidente del CEN del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud (SNTSA), Domingo Orduño

Maldonado en representación del dirigente nacional Diputado Federal, Marco Antonio García Ayala, Antonio Cruz López, Secretario de Organización de la Zona Sur del SNTSA, en representación del Gobernador de Tabasco, asistió Juan Molina Becerra, Subsecretario de Gobierno, así como el ex gobernador de Tabasco, Manuel Andrade Díaz y el ex titular de Salud, Jaime Mier y Terán Suárez, quien se desempeña como Asesor Cultural y Deportivo de la Sección 48 del SNTSA, así como Moisés Valenzuela Rodríguez, dirigente de la FSTSE en Tabasco.

Herrera Pérez, rindió un informe a los trabajadores de base y regularizado de las acciones en beneficio de sus agremiados, así como el fomento

que han tenido en las diversas ramas deportivas.

“Todos tenemos espíritu de guerrero, nada, ni nadie nos puede interrumpir nuestros crecimiento en todos los aspectos”, resaltó Jorge Herrera.

Precisó“los enemigos de nuestra organización se distinguen por actos anómalos, los amigos y amigas por proteger a nuestra poderosa organización sindical con ideas constructivas, y valores que engrandecen a los hombres y mujeres”.

Por su parte, Domingo Orduño Maldonado, vicepresidente del CEN del SNTSA, que esa organización continua realizado las negociaciones del incremento salarial de sus agremiados a nivel nacional.

En el informe el ex gobernador de Tabasco, Manuel Andrade Díaz; el ex titular de Salud, Jaime Mier y Terán Suárez, así como Moisés Valenzuela Rodríguez, dirigente de la FSTSE en Tabasco.

Orduño Maldonado, reconoció el trabajo del actual CE de la sección 48 del SNTA por la férrea defensa de las fuentes de trabajo y el sustento que representa para muchas familias del Seguro Popular de los acontecimiento reciente por las autoridades del sector salud en Tabasco.

“No están solos, cuentan con todo el respaldo del CEN en esa lucha, así

mismo una vez concluida las negociaciones salarial, darán a conocer oportunamente el comunicado del nuevo tabulador de sueldo que regirá a partir del 1 de mayo del 2011, así están concluyendo también los reglamentos de escalafón, capacitación, seguridad e higiene y trabajo, estímulos en beneficio para la base”, explicó Orduño Maldonado.p m

22

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Cuantiosos daños en cultivos agrícolas y hatos ganaderos

Aumentan afectaciones en Nacajuca

En estas condiciones se encuentran los caminos de la Chontalpa Chica, debido al desborde de los ríos.

1 Campesinos

afectados culpan a Conagua, Sagarpa y CFE, pues cada vez que aumenta el desfoque de presas, el primer afectado es el campo nacajuquense; a la fecha no les han pagado los daños, acusan campesinos chontales Nacajucau Alex Almeida

E

l desbordamiento de los ríos Samaria y El Mango que circundan a la Chontalpa chica, es el resultado del desfogue de más de mil 100 litros por segundo, en la presa “Peñitas” ocasionando ya, daños cuantiosos en cultivos agrícolas, al hato ganadero en pequeño así como a pastizales, de donde hasta ahora no se tiene un registro real y fidedigno aún, de los daños que la nueva contingencia aportará para la desgracia de los hombres del campo.

Líderes naturales amenazan con realizar una manifestación ante Sagarpa , Conagua y la CFE. Líderes indígenas de las diversas comunidades de Nacajuca, advirtieron que realizarían una manifestación ante la SAGARPA y la Comisión Federal de Electricidad CFE, al culparlos de ser los responsables de estas nuevas inundaciones a sus tierras, y que ha generado daños al campo nacajuquense en plena canícula.

Francisco Torres Jiménez, Se-

bastián de la de la Cruz Lázaro y Remigio García, entre otros, dieron a conocer que “hoy el Plan Hídrico es letra muerta en Nacajuca, ya que existen las solicitudes para que desazolven los ríos y drenes, pero hasta ahora no ha hecho nada la CONAGUA, por lo que cada vez que existe defogue, los afectados somos nosotros los campesinos y nadie nos ha pagado nuestros

daños a cultivos”.

Por lo que corresponde al departamento de Protección Civil, informó que la entrada de las aguas del Alto Grijalva, ha generado ya fuertes deslaves en zonas de riesgo, generando con ello problemas en plantaciones de plátano, que son arrastrados por las corrientes, y esto se presenta cuando existe el desfogue de las presas, amén de

las escasas lluvias que han tenido presencia en el municipio, y el intenso calor en pleno canicular.

El desbordamiento de ambos afluentes, ha provocado que los caminos vecinales ahora sean cruces de agua, y el transporte público haya acortado sus trayectos o de plano no entran a las comunidades afectadas, que son las siguientes: Cantemóc primera y segunda, ejido El Cometa, ejido Chicozapote, El Chiflón y ranchería El Pastal.

Sólo vehículos particulares como bicicletas y motos arriesgan atravesar en algunas profundidades por necesidad de ir a sus trabajos en la ciudad, o por alguna cosa muy urgente, siendo la carretera al Pastal una de las más infranqueables, dado que las maquinarias que realizan los trabajos de protección en esta zona producen lodaceros en su continuo ir y venir.

En Oxiacaque los pequeños ganaderos como Almilcar May Torres, apenas y pueden ante la falta de recursos, mantener a flote a sus pocos animales, buscando afanosamente moverlos a lugares altos donde el agua no les afecte tanto, ya que las zonas de pastizales están entre el agua, optando incluso por utilizar los claros que apenas el agua deja en algunas partes, pues es el único patrimonio familiar con que cuentan. p m

Descacharrizan y fumigan comunidades centlecas

Intensa campaña de fumigación en Centla en combate al dengue Centlau Armando Chávez

P

ara evitar la propagación del mosquito en el Puerto de Frontera, la Jurisdicción Sanitaria número tres de Centla, en combinación con autoridades locales llevaron a efecto la campaña de descacharrización y fumigación en esta localidad, con lo que se pretende reunir más de 40 toneladas de cacharros y fumigar

todas las colonias de la cabecera municipal de Centla.

El jefe de Salud en Centla, Ernesto Hernández, señaló que era muy importante que con esta campaña de fumigación que se realiza en Frontera primeramente los ciudadanos cooperaron con el llamado que hiciera a través de MILENIO DIARIO de Tabasco, en el sentido de que había que limpiar los predios antes de la fumigación

para no dar pie a que el mosquito se refugiara en la maleza o agua estancada, porque de nada servirían los recursos tanto materiales como humanos que se gastaron ya que el mosco cuando encuentra un ambiente propicio tiende a reproducirse rápidamente.

Ernesto Hernández jefe de Salud en Centla, comentó que el trabajo de fumigación se viene haciendo en Frontera desde hace varias

Autoridades sanitarias exhortan a la ciudadanía mantener las medidas de prevención.

días porque una vez que se retiren los depósitos de agua en donde pueda criarse el mosquito con la nebulización se iba a combatir a los mosquitos adultos.

Destacó que hasta el momento no se han registrado casos de dengue de manera oficial en el municipio por lo que invitó a los

ciudadanos a seguir manteniendo a raya esta enfermedad manteniendo sus patios limpios y también evitar tener cacharros con agua que a la larga provocarían más problemas, porque recordó que el mosquito trasmisor del dengue se propaga en depósitos de agua incluso limpia. p m

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

regiones 23

Volteos destruyen caminos: López Almeida.

Con permiso de Conagua areneras dañan ecosistema de Nacajuca ALEX ALMEIDA

1 Han generado

la extensión de las márgenes de los ríos El Mango y San Cipriano, sin un proyecto de saneamiento de desazolve de los afluentes, señala el secretario del ayuntamiento Nacajucau Alex Almeida

H

ay clandestinidad en lo que es la extracción de material de los ríos El Mango y San Cipriano, habiendo algunas compañías que tienen sus permisos para extraer el material, sin embargo, noexisteunproyectodesaneamiento de dezasolve de los afluentes, ya que éstos se colocan en diversos puntos generando que se extiendan sus márgenes,señalaenentrevistaamediosde comunicaciónelsecretariodelayuntamiento, Diego López Almeida.

El director de Obras Públicas del ayuntamiento, Juan Díaz Pérez, señaló que la Conagua realiza una serie de acciones en puntos diversos del municipio, como es la comunidad

En sus acarreos, los volteos dejan el material regado sobre la carretera causando accidentes viales.

de Jiménez y Oxicaque, en donde se vienen extrayendo millones de metros cúbicos de arena, los cuales son sacados del lugar y donan a la población una parte.

EnNacajucalasempresasareneras están ocasionando severos daños al medioambiente,yapesarqueayudan con el desazolve de los ríos El Mango y San Cipriano, los volqueteros abonan en la destrucción de las carreteras sin que nadie les diga nada, abundó el encargado de la política interna del municipio chontal.

Añadió López Almeida que 12 son los bancos de arena que extraen el material en las márgenes de los ríos,

autorizados por la Conagua, pero no aportan nada al municipio, aun con acuerdostomadosconlosfuncionarios de la dependencia federal.

“La Conagua otorga los permisos sin medir las consecuencias que los acarreos del material ocasionan, destruyen carreteras sin que se hagan responsables de los daños”, señaló el funcionario municipal.

Dijo que éstos dañan las vías de comunicación,causandañosalmedio ambiente, y ante estas acciones no se tomaencuentaalgobiernomunicipal, por lo que se ha tenido que requerir a los responsables de esos bancos ante la impunidad que manifiestan, ya que en sus acarreos, dejan el material regado sobre la carretera causando accidentes viales.

En días pasados la SEMARNAP, clausuró uno de los bancos de arena que pertenecía a la constructora Terracería,PavimentoyElectrificaciones S.A de C.V, banco que presuntamente operaba en contubernio con funcionarios de la dependencia federal, y venía extrayendo material pétreo desde hacía varios meses.

La dependencia federal dijo que porcarecerdeautorizaciónenmateria de impacto ambiental que otorga la SEMARNAP, funcionarios de esta dependencia realizaron la clausara, debido a la extracción de material pétreo de manera ilegal, acciones que se realizaban a las orillas del río El Mango a la altura de la comunidad de Arroyo de este municipio. pm

Suman 76 en la administración de Gerald Herrera Aquiles Reyes Quiroz supervisa personalmente las obras.

Entregan nuevas pavimentaciones en comunidades de Huimanguillo Huimanguillou Redacción

El acalde supervisó el avance de obras

“Quiero un Centro Recreativo digno para Frontera”: Aquiles Centlau Redacción

E

n una gira de trabajo, consistente en supervisar los avances de las obras que se realizan en la cabecera municipal, el Presidente Aquiles Reyes Quiroz, recorrió diversas calles donde se pavimenta con concreto hidráulico, así como la remodelación del Centro Recreativo de la ciudad, el que por décadas gobiernos anteriores mantuvieron en el olvido.

Especial interés reviste para la actual administración municipal la remodelación del Centro Recreativo, pues por años ha sido un

lugar motivo de muchos festejos públicos y privados en la cabecera de la ciudad y puerto de Frontera; de ahí el compromiso del edil porque está sea una obra digna para el pueblo de Centla, amén de ser un compromiso de campaña.

Al constatar los avances de dicha obra, como ya es su costumbre de verificar que los trabajos sean de calidad, Reyes Quiroz recordó a los responsables de esta magna obra que quiere un Centro Recreativo de calidad, y que pese a que los actuales trabajos constituyen la primera etapa, ésta debe quedar muy bien y en tiempo. p m

E

n intensa gira de trabajo por el municipio, el alcalde de Huimanguillo, Gerald Washington Herrera Castellanos inauguró obras cercanas a los seis millones de pesos con base en el F32-Flll municipal.

Una directriz de gobierno ha sido cumplir con él plan estatal y municipal de desarrollo y como una prioridad cristalizar un compromiso de campaña, la tierra de la piña ha sido beneficiada de manera importante con infraestructura caminera.

“Me comprometí de que les haría esta obra este año y estos son hechos, las palabras se las lleva el viento”, remarcó Herrera Castellanos en la Colonia Galaxias.

Los más de mil quinientos habitantes de las colonias Lázaro Cárdenas, Galaxias y Cuitláhuac, recibieron un kilómetro de pavimentación de calles con base de

En Cuitláhuac fue recibido en medio de vítores, aplausos y cohetones tras cumplir su palabra.

mezcla asfáltica cada una.

En su oportunidad Manuel López Zapata, jefe de sector de la colonia Galaxia destacó: “es necesario hacer un amplio reconocimiento a la exitosa labor que viene usted realizando al frente de nuestro municipio”, dijo.

Señaló que ahora los vecinos y cientos de niños de estas tres

localidades podrán caminar en seco también en época de lluvias.

Y fue tal su agradecimiento que en la colonia Cuitláhuac, el primer regidor fue recibido en medio de la algarabía de los vecinos, entre vítores, aplausos, porras y cohetones, para agradecer su gestión al cumplir con esta importante obra. p m

24

sรกbado 13 de Agosto de 2011

Milenio

Milenio

sรกbado 13 de Agosto de 2011

25

26 regiones

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

En las dos frecuencias AM y FM

Casi listo el edificio de la nueva estación de radio “La Voz del Usumacinta” 1 En esta nueva

etapa la radiodifusora saldría al aire con equipos de última generación y nuevo personal Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

C

asi lista se encuentra el nuevo edificio que estrenará la nueva estación de radio “La Voz del Usumacinta”, la cual entrará a funcionar a finales de este mes o principios de septiembre con su nuevo eco, ya que la 860 XEZX la podrá escuchar a como en FM y quizás sea en el canal 86.0.

La voz del Usumacinta XEZX se volverá a escuchar en la región de los ríos después del acuerdo logrado entre los trabajadores sindicalizados y la empresa, lo que solucionó finalmente la huelga declarada el 6 de febrero de 2009.

Tras haber superado el conflicto las ondas hertzianas volverán a llegar a cada una de las radios del Sureste Mexicano con renovada potencia, ya que en esta nueva etapa la radiodifusora saldría al aire con equipos de últimageneraciónyendosfrecuencias una en AM y otra en FM, así como también nuevo personal.

Esta noticia ha sido ha sido recibida con gran beneplácito por la población, no tan solo de Tenosique sino de toda la región que durante más de 45 años han sintonizado en el 860 del cuadrante de amplitud modulada a la XEZX la Voz del Usumacinta encontrando siempre entretenimiento e información para toda la familia.

Cabe mencionar que las oficinas que albergaban la XEZX en la calle

En la gira de trabajo del director general del CONAFE, Arturo Sáenz Farrel, en Pichucalco firmó los acuerdos de colaboración con Protección Civil y el gobierno del estado de Chiapas.

28 fueron recibidas y abiertas por la empresa encontrando todo sin novedad y han comenzado ya con los últimos detalles en lo que serán las nuevas instalaciones ubicadas en la colonia Fonapho o fraccionamiento Usumacinta, así como también en la planta de transmisión están terminándose los trabajos técnicos instalando los nuevos equipos de vanguardia para radiodifusión.

Además que el nuevo personal que laborará ahí serán jóvenes profesionistas, no se permitirá que voceros (yerberos) entren a laborar o a colaborar en ese nuevo proyecto que pronto será inaugurado y que dará a conocer su propietario Jorge RenéDomínguez,quedandoalfrente Roosevelt Ortiz Herrera, destacado locutor y profesionista que cambió la imagen a la Voz del Usumacinta.

Los nuevos tiempos exigen un mayorcompromisoconlaciudadanía por eso en esta nueva etapa la XEZX seguramente continuará con una radio abierta, participativa y plural; se espera que en próximas fechas con bombo y platillo se realice la reinauguración de esta histórica y pionera radiodifusora del Sureste Mexicano que ha transmitido desde hace casi medio siglo desde la Frontera Sur. pm

Les ofrecen empleo bien pagados de meseras

Sospechosas mujeres “reclutan” a jovencitas para trabajar en Chiapas Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

C

on el cuento de darle trabajo a mujeres menores, dos personas del sexo femenino se les ha visto “invitando” a las jovencitas para “reclutarlas” y llevarlas a trabajar al estado de Chiapas como meseras.

Durante dos días se ha observado a dos “damas” de complexión delgadas, morenas, vestidas con short y blusa con aspectos chiapanecas caminar por el parque central y en los mercados públicos e invitando a jovencitas para irse a trabajar a San Quintín, Chiapas.

Ofreciéndoles buen pago diario como meseras de un restaurant bar en ese municipio chiapaneco, sin embargo se ha investigado que San Quintín, Chiapas no tiene restaurantes, bares ni cantinas, es una base militar.

La pregunta que la gente se hace es: ¿Cuál será el trabajo en realidad que ofrecen? O serán ¿tratantes de blancas?, o pervertidores de menores, por lo que urgen que las autoridades de Seguridad Pública, Ministeriales o Federalessedenalatareadeinvestigar a esas dos damas que deambulan por Tenosique,antesquelasmenoressean víctimas de la prostitución. pm

En Pichucalco, Chiapas

Suscriben acuerdo de colaboración CONAFE y gobierno chiapaneco 1 Beneficiarán

a municipios con alto porcentaje de insuficiencia en aprovechamiento escolar con asesores itinerantes Pichucalco, Chis. u Redacción

A

yer jueves se llevó a cabo la firma de un acuerdo de colaboración entre el CONAFE y el Gobierno del Estado en el marco de la gira de trabajo que realizó por esta municipalidad el director general del CONAFE, Arturo Sáenz Ferral.

A este evento asistió la Síndico municipal Concepción Urbina Vera en representación personal del alcalde Andrés Carballo, quien calificó como importante

y trascedente para la educación comunitaria este acuerdo suscrito entre la Secretaría de Educación y el Instituto de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos con el CONAFE. Entre las autoridades presentes asistieron también el secretario de Educación, Javier Álvarez Ramos, y la delegada en Chiapas del CONAFE Martha Cecilia Díaz Gordillo, además de la directora de Educación Básica de Acciones compensatorias del CONAFE María de los Ángeles Sallas Guerrero.

La delegada en Chiapas de CONAFE Martha Cecilia Díaz Gordillo destacó que el acuerdo suscrito con el Instituto de Protección Civil, permitirá establecer los mecanismos de cooperación en capacitación, formación e información en materia de Protección Civil a las figuras educativas del CONAFE en Chiapas.

En tanto el convenio de coordinación entre el CONAFE y la Secretaría de Educación establece

las bases para la puesta en marcha del proyecto “Asesoría Pedagógica Itinerante” en escuelas compensadas, lo cual permitirá atender a 572 localidades ubicadas en los municipios con menor índice de desarrollo humano y en escuelas con alto porcentaje de insuficiencia en aprovechamiento escolar, a través de 286 asesores itinerantes, con una inversión total de recursos de 17. 4 millones de pesos de los cuales 15 millones 739 mil pesos corresponden al CONAFE y un millón 716 mil pesos al gobierno del estado.

Estos acuerdos fueron suscritos por el Director Nacional del CONAFE Dr. Arturo Sáenz Farrel, el Secretario de Educación Javier Alvarez Ramos, la delegada del CONAFE en Chiapas Martha Cecilia Díaz Gordillo y la directora de Apoyo a las Acciones Compensatorias en Educación Inicial y Básica de la Secretaría de Educación en Chiapas, María de los Ángeles Zayas Guerrero. p m

Inauguran techado de plaza cívica del COBACH en Reforma, Chis.

El presidente municipal de Reforma, cumplió una añeja demanda de padres de familias, alumnos y docentes del Colegio de Bachilleres, plantel 06, donde inauguró y entregó el techado de la plaza cívica.En el evento donde estuvo acompañado de Claudia Rocío Hernández Alamilla representante de la titular de los Colegios de Bachilleres en el Estado, Herminio Valdez Castillo expresó que Reforma es un municipio privilegiado al contar con el apoyo del gobernador Juan Sabines con quien el gobierno municipal ha sumado esfuerzo para abatir el rezago educativo. (REFORMA, CHIS. / JESÚS ESCAYOLA)

Milenio

sĂĄbado 13 de Agosto de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

HOLGER HOLLEMANN/AFP

JIRAFA CARIĂ&#x2018;OSA

Psic... Â&#x2030;-B HFOUF TF FTUf RVFKBOEP QPSRVF OP RVJFSFO RVF MPT CFTFO TPCSF UPEP MBT NVKFSFT EJDFO RVF MPT IPNCSFT USBUBO EF BDFSDBSTF FO VO TFOUJEP FSuUJDP 5FOF NPT RVF QSPUFHFS B RVJFO OP MP RVJFSFÂ&#x160;

Jijus consiente a su bebĂŠ Thabo que tendrĂĄ que alimentar durante 15 meses en el zoolĂłgico de Hanover, en Alemania. La jirafa rosthschild es una de las especies con mĂĄs riesgo de extinciĂłn.

Hans-Michael Klein, lĂ­der de la organizaciĂłn Knigge Society, que busca prohibir los besos de saludo entre compaĂąeros de trabajo.

P ventana NJMMPOFT de dĂłlares es el premio que 18 trabajadores ganaron en la loterĂ­a. La noticia llegĂł horas despuĂŠs de haber sido despedidos de la empresa en la que laboraban.

Les correspondieron 400 mil dĂłlares a cada uno, que equivalen a cuatro aĂąos de su anterior salario.

El Laboratorio de Bioseguridad atiende de tres a cuatro casos al aĂąo, todos provenientes de la embajada estadunidense

MĂŠxico, preparado contra los ataques bioterroristas P claves

Dicha instancia

Medidas globales 9A partir de 2003 los paĂ­ses de AmĂŠrica del Norte se comprometieron a desarrollar infraestructura, personal entrenado para la vigilancia temprana de enfermedades emergentes y bioterrorismo. Lo anterior se retomĂł en el Plan de AmĂŠrica del Norte de InďŹ&#x201A;uenza Aviar y pandĂŠmica en 2007.

M

forma parte de la Red Internacional de Laboratorios de Respuesta coordinados por el Centro de Control y PrevenciĂłn de Enfermedades de EU

OI SĂ&#x2030; S BU TZ E

MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

9En dicho proyecto se trabaja con microorganismos como ĂĄntrax, francisella, posiblemente con el virus de inďŹ&#x201A;uenza H5N1 y cultivos moleculares.

.

Â&#x160;te_k oa aj_qajpn] heopk l]n] `apa_p]n `a bkni] aba_pe) r] u klknpqj] aj ban ia`]`ao aiancajpao u ]p]mqao `a ^ekpa) nnkneoik _kj h] lqaop] aj i]n_d] `ah H]^kn]pknek `a >ekoacqne`]` jerah / `ah Ejopepqpk `a @e]cjÂ&#x201C;ope) _k u Nabanaj_e] Ale`aiekhÂ&#x201C;ce_ko $Ej`na%( mqa oa ejpacn] ] h] Na` Ejpanj]_ekj]h `a H]^kn]pkneko `a Naolqaop] _kkn`ej]`ko lkn ah ?ajpnk `a ?kjpnkh u Lnaraj) _eÂ&#x201C;j `a Ajbania`]`ao $?@?% `a Aop]`ko Qje`ko* Oa pn]p] `a qj h]^kn]pknek q^e_]`k aj ah @B( ah _q]h( oacÂ&#x2DC;j ?ahe] =hlq_da( `ena_pkn] `ah Ej`na( _kiajvÂ&#x201C; ] klan]n `ao`a ah ]Â&#x2019;k l]o]`k u _qilha _kj pk`ko hko lnkpk_khko ejpanj]_ekj]hao l]n] `apa_p]n `ao`a renqo d]op] _qao) pekjao _kilhaf]o _kik ]p]mqao ^ekpannkneop]o* H] aola_e]heop] lna_eoÂ&#x201C; mqa d]j na_e^e`k ok^nao mqa _kjpeajaj Ă&#x17D;lkh) rko atpn]Â&#x2019;koĂ? `a h] ai^]f]`] `a Aop]`ko Qje`ko aj IÂ&#x160;te_k l]n] oq ]jÂ&#x192;heoeo( lqao paiaj lqa`] pn]p]noa `a _]np]o _kj Â&#x192;jpn]t* Ă&#x17D;Pk`]rÂ&#x17D;] oecqaj hhac]j`k ok) ^nao mqa peajaj qj lkhrk n]nk u mqa `]j ]jcqope]( mqa l]o]j lkn h] ai^]f]`] `a Aop]`ko Qje`ko* Jko d]j hhac]`k lkmqepko( pnao k _q]pnk ]h ]Â&#x2019;kĂ?( `efk =hlq_da( mqeaj ]_h]nÂ&#x201C; mqa aopa h]^kn]pknek ao _]) l]v `a `apa_p]n aj iajko `a 04 dkn]o jqarko renqo l]j`Â&#x160;ie_ko(

9Asimismo, con cultivos de micobacterias multirresistentes y cualquier muestra con sospecha de ďŹ ebres hemorrĂĄgicas y se trabaja con pruebas moleculares directamente.

]oÂ&#x17D; _kik ]p]mqao ^ekpa) nnkneop]o* Ă&#x17D;H]o ]iaj]v]o ^ekhÂ&#x201C;ce_]o l]n] h] o]hq` lÂ&#x2DC;^he_] jk namqea) naj l]o]lknpa( lkn ahhk ateopaj `erano]o eje_e]per]o iqj`e]hao `a dkikcajev]n hko aopÂ&#x192;j`]nao `a pn]^]fk l]n] h] ]hanp] pailn]j] `a ajbania`]`ao aiancajpao u ^ekpannkneoik( `a i]jan] mqa oa d]^ha aj qj hajcq]fa _kiÂ&#x2DC;j u h]o atlaneaj_e]o oa]j _kil]npe`]oĂ?( lqjpq]hevÂ&#x201C;* Ă?ÂźMqÂ&#x160; eilknp]j_e] peaja hk `a ^ekpannkneoik _kjoe`an]j`k mqa ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k d] ]iaj]v]`k _kj qj ]p]mqa; Ă?Jkokpnko hk r]hkn]iko aj h] eilknp]j_e] cajan]h( aj ah _kj) patpk cajan]h `a ^ekpannkneoik l]n] pk`k ah iqj`k( ao `a_en(

r]iko ] pajan h]o pÂ&#x160;_je_]o eilhaiajp]`]o l]n] d]_anhk hk iÂ&#x192;o nÂ&#x192;le`k lkoe^ha u `]n qj] ^qaj] ejbkni]_eÂ&#x201C;j ] IÂ&#x160;te_k u mqa lk`]iko `abaj`anjko ]jpao `a mqa aopk oa `eoaieja* Aj p]jpk( D]nrau Dkhiao( `ena_pkn `ah H]^kn]pknek `a Nao) lqaop] `ah ?ajpnk `a Lnaraj_eÂ&#x201C;j u ?kjpnkh `a AQ( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa h] Na` `a =iÂ&#x160;ne_] `ah Jknpa( ] h] _q]h oa ejpacn] IÂ&#x160;te_k( aopÂ&#x192; _kilqaop] lkn -2, h]^kn]pkneko mqa peajaj _kik k^faperk h] e`ajpeĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j `a ]cajpao ejba__ekoko aiancajpao _kj aopÂ&#x192;j`]nao `a _]he`]` ejpan) j]_ekj]h* Ah ck^eanjk `a IÂ&#x160;te_k aop]) ^ha_eÂ&#x201C; qj _kilnkieok _kj h] Kn) c]jev]_eÂ&#x201C;j Iqj`e]h `a h] O]hq` l]n] mqa oa ejbknia ] iÂ&#x192;o p]n`]n

3. dkn]o `aolqÂ&#x160;o _q]hmqean _]ok `a Ă&#x161;a^na `a knecaj `ao_kjk_e`k u aop]^ha_an pk`ko hko pelko `a ]hanp]o o]jep]ne]o* Lkn kpn] l]npa( hko a`eĂ&#x161;_eko mqa klan]nÂ&#x192;j aj ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Ajbania`]`ao Naolen]pkne]o( aj ah ejopepqpk J]_ekj]h `a Jqpne) _eÂ&#x201C;j `a ?eaj_e]o IÂ&#x160;`e_]o O]hr]`kn Vq^enÂ&#x192;j( ]oÂ&#x17D; _kik aj ah jqark Ej`na `a Ran]_nqv( pn]p]nÂ&#x192;j `a arep]n mqa ] IÂ&#x160;te_k ha oq_a`] hk ieoik mqa oqbneÂ&#x201C; ?]j]`Â&#x192;( _quk oeopai] `a O]hq` oa rek _kh]lo]`k `a^e`k ] h] ale`aie] `ah O=NO( mqa Ă&#x161;j]hiajpa bqa _kjpnkh]`]* D]op] ah ikiajpk jk oa d] `apa_p]`k jejcÂ&#x2DC;j _]ok `a cnela ]re]n( je oemqean] aj ]jei]hao( Ă&#x17D;lank ]jpao `a mqa oa lnaoajpaj pk`ko aopko bajÂ&#x201C;iajko mqa lqa`aj

]ba_p]n d]op] .1! `a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j( jko aop]iko lnal]n]j`k _kj hko h]^kn]pkneko( _kj r]_qj]o _kjpn] h] ejĂ&#x203A;qajv]( _kj ia`e_]iajpko ]jperen]hao mqa oa qpehev]j aj _]ok `a qj] l]j`aie]( _kj amqelko( qjebkniao u dkolep]hao ]i^qh]j) pao l]n] lk`an _kjpnkh]n ]hcqj] ale`aie] u h] lk^h]_eÂ&#x201C;j oqbn] ah iajkn `]Â&#x2019;k lkoe^haĂ?* Lkn hk ]jpanekn( h] lkoe^ehe`]` `a lnk`q_en jqaopnko lnkleko ]j) pÂ&#x17D;cajko( `efk =hlq_da( laniepenÂ&#x192; _qhper]n qj] cn]j _]jpe`]` `a renqo u aopk d]nÂ&#x192; ] IÂ&#x160;te_k iÂ&#x192;o ]qpkoqĂ&#x161;_eajpa u( lkoe^haiajpa( ] h] naceÂ&#x201C;j `a h]o =iÂ&#x160;ne_]o( l]n) pe_qh]niajpa =iÂ&#x160;ne_] ?ajpn]h u Ah ?]ne^a* Ă&#x17D;Lk`aiko hhac]n ] ej]_per]n 1,, k ieh iqaopn]o lkn `Â&#x17D;]* Aopk ao _kik ^hej`]n h] oacqne`]` j]_ekj]h aj o]hq` $***% l]n] pajan ejbkni]_eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o klknpqj] u `a _]he`]`( ao `a_en( klknpqj]( iafkn aj peailk u lnarajen `eoaiej]_eÂ&#x201C;j `a _q]hmqean] `a aop]o ajbania) `]`ao( ao] ao h] iafkn rajp]f]Ă?* oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; =hlq_da* .m

28

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Despejado

domingo Despejado

23 37

23 37

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 31 Aguascalientes 13 29 Campeche 23 33 Cancún 22 32 Ciudad Juárez 23 35 Chihuahua 20 32 Chilpancingo 17 29 Colima 21 28 Cuernavaca 16 28 Culiacán 24 35 Durango 12 28 Guadalajara 15 27 Guanajuato 14 31 Hermosillo 26 40 La Paz 23 36 León 14 31 Los Cabos 23 36 Mazatlán 24 29 Mérida 23 33 Monterrey 23 37 Morelia 12 26 Oaxaca 15 28 Pachuca 10 21 Puebla 10 24 Puerto Vallarta 24 33 Querétaro 12 27

PRV. T T T T T T T T T T T T T T D T D T T D T T T T T T

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

°

Saltillo 17 San Luis Potosí 13 Tampico 25 Tepic 17 Tijuana 15 Tlaxcala 10 Toluca 8 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 25 Villahermosa 23 Xalapa 17 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

23 37

°

2

3

4

5 11

14

34 28 32 29 22 22 21 35 31 34 37 24 28

mn mx 20 28 27 36 19 24 27 37 28 37 18 27 20 30 30 41 26 39 13 20 13 22 23 32

T T D T D T T D T T D T T

17

PRV. D D L N N D D D D D N N

mn mx 18 30 17 29 13 22

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 21 9 16 20 28 16 26 15 17 25 30 26 28 17 30 8 13

PRV. D D L T N T T D N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 17 23 Johannesburgo 9 22 Londres 16 23 Madrid 20 32 Moscú 19 27 París 18 23 Pekín 25 32 Roma 17 31 Sídney 10 16 Tel Aviv 25 29

PRV. D D L D D N D D T D

6

7

8

21

9

12 16

18

25

19 22

23

26

24

27

29

28 30

31 36

32 37

33

38

34

35

39

40

42

41

43

44

45 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

15/22°C

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

15

20

Nieve

Hermosillo

26/40°C

Cd. Juárez

23/35°C Torreón

22/35oC 23/37oC

o

Culiacán Los Cabos

12/28 C

24/35oC

Zacatecas o

11/28 C

23/36oC

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

25/32oC SLP o

13/28 C

Tepic

17/29 C o

Guadalajara

15/27oC Pto. Vallarta o 24/33 C

OCÉANO PACÍFICO

Colima

21/28oC

Mérida

Leóno 14/31 C Pachuca o 10/21 C

Toluca

8/21

23/33oC

C Pueblao 10/24 C 12/23oC

Campeche

o

23/33oC

DF

o

25/31 C

Veracruz

Villahermosa

25/34oC

Acapulco

Cancún o 22/32 C

23/36oC

Oaxaca

15/28oC

Tuxtla Gtz.

20/31oC

sudoku

10 13

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

lunes Despejado

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

46

48

51

49

50

52

Michoacán.

VERTICALES: 1.PARA Pueblo de AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS UBICAR la Amazonia, famoso por la habilidad de sus miembros para reducir cabezas humanas. del Algo Despejado REFERENCIAS2. Símbolo Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado cobalto. 3. Solo en su clase (invertido).

4. Símbolo del sodio. 6. Moneda de cobre usada en la antigua Roma.

7. Viven, residen. 8. Terminación de aumentativo. 9. Garantizar. 11. Composición musical para una sola voz.

14. Ciudad de Paraguay. 16. Yunque de los plateros. 18. Que acaban en dientes puntiagudos. 19. Caballero que se distinguía en la batalla por su valor. 22. Antigua ciudad de los caldeos. 23. Apócope de papá. 25. Óxido de calcio. 28. Eufemismo por orina.

31. Ave galliforme de las faisánidos, abunda en la península Ibérica, su carne es muy apreciada. 33. Dirigirse a un lugar. 34. Contracción gramatical.

35. Soldado de caballería ruso. 37.

Un signo del zodiaco. 38. Perdía la vida. 39. Padre de Matusalén (Biblia).

40. Atrevido. 41. Signo de la multiplicación. 47. Doscientos en números romanos. 48. Símbolos del amperio y fósforo. 49. Abreviaturas de roentgen y angstrom. 50. Milicias nacionalsocialistas dirigidas por Röhm (siglas).

Solución anterior Fernando Contreras

Heladas

Nieve

Instrucciones: sales), un municipio aguacatero de Michoacán. 32. Del verbo decir.

34. Preposición que significa junto.

36. Pronombre personal. 38. Capital de Michoacán. 41. Río de Italia. 42.

Desafíos. 43. Lazo muy apretado que se hace en un hilo, cinta, etcétera (plural). 44. Nota musical. 45. Preposición que significa el modo, medio o instrumento con que se realiza una acción. 46. Símbolo del radio.

47. Agencia Central de Inteligencia.

49. A nivel. 51. Ciudad de Michoacán, en la cordillera Neovolcánica. 52. Ex presidente de México, nacido en

T R O V A A C O S A

O V A R L A S O

D O L E S S S A R A A B E A T E T A T E E R M A P A S

O A P O C E R A R S A J O O O N T A U S A N M I L A C O G A O

C A L A S A L M A P U R A R S A B L O L N O E M A N

V I N O E S O S

C O S O S R A T O N

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Municipio de Michoacán, conurbado con Zamora.

5. Ciudad de Michoacán, al oeste de Morelia. 10. Ánsar, pato. 12. Sonido agradable. 13. Prefijo que significa dos. 15. Partido que gobierna Michoacán. 16. Símbolo del tantalio.

17. Que no lleva acento prosódico.

19. Celdillas que hacen las abejas con la cera. 20. Divinidad egipcia. 21.

Municipio de Michoacán, es turístico y gran productor de aguacate.

24. Sociedad Anónima. 26. Símbolo del praseodimio. 27. Contracción gramatical. 29. Rostro. 30. (De Ro-

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

sĂĄbado 13 de Agosto de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

REVOLUCIĂ&#x201C;N PARA NIĂ&#x2018;OS

Pdelitos menores...

P para ver

STEPHEN CHERNIN /AFP

%JDF $ZOUIJB .BD.VMMJO RVF 3JWFSB 0SP[DP Z 4JRVFJSPT JOGMVZFSPO FO FM NVSBMJTNP FTUBEVOJEFOTF EF MPT USFJOUB UFNB RVF OP TF IB FTUVEJBEP NVDIP 4V JNQBDUP TF EFKu TFOUJS NfT FO MPT TFTFOUB lQPDB EF MPT NPWJNJFOUPT BOUJClMJDPT Z EF MB MVDIB QPS MPT EFSFDIPT DJWJMFT

Jorge Estrada, director de La RevoluciĂłn de Juan Escopeta charlarĂĄ con niĂąos sobre esta cinta de prĂłximo estreno. Sala 1 de la Cineteca Nacional, Avenida MĂŠxico CoyoacĂĄn 389, colonia Xoco, 10:00 horas, entrada libre

El Instituto Nacional de Bellas Artes reconocerĂĄ maĂąana la trayectoria de Alicia Reyes, escritora y promotora, que desde la Capilla Alfonsina impulsa el estudio de la vida y la obra de su abuelo, Alfonso Reyes

29

Cabeza budista del siglo III que se exhibe en el Museo de la Sociedad AsiĂĄtica de Nueva York

La literatura no es

para los timoratos:

MĂŠxico3A\jÂ&#x2019;j 8c\af

"

he_e] Nauao $?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( -50,% o]^a mqa oq re`] ao cqe]`] lkn h] Ă&#x161;cqn] `a oq ]^qahk( =hbkjok Nauao( i]o jk ao qj da_dk mqa ha lnak_qla aj `a) i]oÂ&#x17D;]7 lkn ah _kjpn]nek( hk ]oqia _kj h] naolkjo]^ehe`]` `a mqeaj d] `a`e_]`k cn]j l]npa `a oq peailk ] `ebqj`en oq k^n]( ok^na pk`k ]h bnajpa `a h] ?]lehh] =hbkjoej]( `kj`a oa aj_qajpn] qj ?ajpnk `a Aopq`eko Hepan]neko _kj ah jki^na `ah ao_nepkn nacekikjp]jk* Ă&#x17D;Oan oq jeap] ao `ebÂ&#x17D;_eh u( ]h ieo) ik peailk( qj ikperk `a kncqhhk( lknmqa _kik `efan] ]mqah reafk _k) ian_e]h `a =jpdkju Mqejj( Ă?oe h]o _ko]o mqa r]haj h] laj] oa de_ean]j bÂ&#x192;_ehiajpa( _q]hmqean] h]o d]nÂ&#x17D;]Ă&#x2018;* H] re`] aopÂ&#x192; hhaj] `a napko mqa d]u mqa o]^an raj_an u _q]j`k aok hk ]lnaj`aiko `a jeÂ&#x2019;ko u] pajaiko qj] c]j]j_e] aj h] re`] u aj ie _]ok d] oe`k( iÂ&#x192;o mqa j]`]( _kjĂ&#x161;]n aj iÂ&#x17D; ieoi]( lkjanha l]oeÂ&#x201C;j ] pk`k ]mqahhk mqa na]he_Â&#x160;*Ă? ?kj ao] deopkne] ] _qaop]o( =he_e] Nauao oa ]heop] l]n] na_e^en qj na_k) jk_eieajpk ] oq pn]ua_pkne]( _kj qj] iao] na`kj`] mqa( i]Â&#x2019;]j]( ]h^anc]nÂ&#x192; h] O]h] I]jqah I* Lkj_a `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( _kj h] lnaoaj_e] `a F]rean C]n_e]`eack( =h^anpk AjnÂ&#x17D;mqav LÂ&#x160;nav( =`khbk ?]op]Â&#x2019;Â&#x201C;j u Banj]j`k ?knkj*

Su obra Ah afa `a oq h]^kn lnkbaoekj]h d] oe`k ah j]nn]`kn nacekikjp]jk( hk mqa d] `]`k _kik naoqhp]`k pÂ&#x17D;pqhko _kik Cajek u becqn] `a =hbkjok Nauao k ?Â&#x201C;ik ]lna_e]n ] =hbkjok Nauao( oe ^eaj peaja oe lnkle] lnk`q__eÂ&#x201C;j he) pan]ne]( `kj`a Ă&#x161;cqn]j k^n]o _kik Bape_da( Ah ]hi]_Â&#x160;j `a ?kuk]_Â&#x192;j( =jerano]nek jÂ&#x2DC;iank -/ k =iÂ&#x160;ne_] iÂ&#x17D;] u =jpa ah `aopejk* @ko lkai]o `n]iÂ&#x192;pe_ko* Ă&#x17D;Aila_Â&#x160; iqu lamqaÂ&#x2019;]( ] hko -, ]Â&#x2019;ko `a a`]`( aj h] ao_nepqn] `a lkaoÂ&#x17D;]* Hqack ia `ek lkn ao_ne^en qj lk_k `a _qajpko( _kj _eanpko lanokj]fao mqa qjk raÂ&#x17D;] aj h]o

SARA ESCOBAR

lqa`] pajan( ao ikperk l]n] oajpenoa kncqhhkok* U aopku kncqhhko] `a hk na]hev]`k( _kj qj] ha__eÂ&#x201C;j mqa oeck `a ie ]^qahk6 h] pn]joieoeÂ&#x201C;j `a hk ]lnaj`e`k( lknmqa o]^an pn]joiepen jk ao bÂ&#x192;_eh( lank _q]j`k qjk hkcn] ao] _kiqje_]_eÂ&#x201C;j _kj ah lnÂ&#x201C;feik u] hkcnÂ&#x201C; qj k^faperk iqu eilkn) p]jpa*Ă? =oÂ&#x17D;( oq re`] p]i^eÂ&#x160;j lnapaj`a ikopn]n h] eilknp]j_e] `a h] _qhpqn]( `a h] hepan]pqn] aj aola_e]h( _kik qj] i]jan] `a reren _kj `ecje`]`( _kik h] Â&#x2DC;je_] o]hr]_eÂ&#x201C;j l]n] IÂ&#x160;te_k* Ă&#x17D;Aop] re`] jk ao l]n] hko peikn]pko je l]n] h] cajpa ]lk_]`]* @a^aiko oacqen h] nach] `a =hbkjok Nauao( oq _]npehh] ikn]h( aj h] mqa ah naolapk aileav] lkn qjk ieoik( l]n] oacqen _kj hko `aiÂ&#x192;o*Ă?

El abuelo amoroso

Uno de los proyectos de la escritora es la creaciĂłn de la FundaciĂłn de Amigos de Alfonso Reyes

&M GVUVSP EF "MGPOTP 3FZFT Dentro de la Capilla Alfonsina, =he_e] Nauao aopeiqh] hko aopq`eko `ah ]n_derk hepan]nek u b]iehe]n ] oq _]nck( p]jpk ajpna ejraopec]`knao iate_]jko( _kik `a kpnko l]Â&#x17D;oao( lank d]u qj oqaÂ&#x2019;k mqa k_ql] l]npa `a oq peailk6 _na]n h] Bqj`]_eÂ&#x201C;j `a =iecko `a =hbkjok Nauao* Ă&#x17D;IÂ&#x192;o mqa j]`] l]n] `af]nhk l]n] h] lkopane`]`* ?nak mqa r]iko lkn ^qaj _]iejk( ]Â&#x2DC;j jk lqa`k ]`ah]jp]n j]`]( hko lnkua_pko ]r]jv]j* Aolank pajan _]hhao `a IÂ&#x160;te_k7 aj ah ?eja He`k( lkn afailhk( `qn]jpa h]o i]pejÂ&#x160;o `a nalajpa hhac]^] qj hkmqepk u ] Â&#x160;h ha `a`emqÂ&#x160; qj _qajpk6 ie ]^qahk ia ajoaÂ&#x2019;Â&#x201C; ] k^oanr]n ] pk`ko aopko lanokj]fao mqa jko nk`a]j u mqa

h] klknpqje`]` `a ran _neop]hev]`k ah lnkua_pk aj re`]Ă?( _kjĂ&#x161;ao] h] ao_nepkn]* =_an_] `a _qÂ&#x192;hao okj oqo napko hepan]neko l]n] ah bqpqnk( =he_e] Nauao lnaĂ&#x161;ana ranoa l]_eajpa( _kj h] oacqne`]` `a mqa oeailna pajaiko ]hck lkn d]_an6 Ă&#x17D;aok p]i^eÂ&#x160;j ao qj oa_napk `a re`] u `a cqopk( lknmqa oe pk`k hk pqreÂ&#x160;n]iko okhq_ekj]`k( h] re`] oanÂ&#x17D;] iqu ]^qnne`]* Ieajpn]o d]u] lnkua_pko d]u mqa oacqen ]`ah]jpa( lank _kj h] l]oeÂ&#x201C;j u ah ]ikn lkn IÂ&#x160;te_k*Ă?

hhac]j ] _kjranpenoa aj afa `a _qajpko( ajo]uko k lkai]o*Ă? @ao`a h] ?]lehh] =hbkjoej]( =he_e] Nauao eil]npa qj p]hhan `a _na]_eÂ&#x201C;j hepan]ne] u qj oaiej]nek ok^na re`] u k^n] `a =hbkjok Nauao( Ă&#x17D;hÂ&#x201C;ce_]iaj)

pa ia bqe lkn h]o hapn]o lkn ah cn]j ]ikn `a ie ]^qahk u `a oq k^n]Ă?( ]oacqn]* Ă&#x17D;Jk hk `eck aj bkni] la`]jpa( lank _nak mqa _]`] l]h]^n] lqaop] aj qj] lÂ&#x192;cej]( _]`] naĂ&#x203A;ateÂ&#x201C;j mqa qjk

Ă&#x17D;Hk na_qan`k okjneajpa6 qj dki^na iqu rep]h( mqa oqlk reren u d]_an mqa hko kpnko p]i^eÂ&#x160;j naĂ&#x203A;atekj]nÂ&#x192;j qj lk_k ok^na hk ^ahhk `a h] re`]( ok^na hk eilknp]jpa `a _kianoa qjko _dehao nahhajko `a mqaok( _kj qj _]h`ehhk `a fepki]pa( mqa ha aj_]jp]^]j7 k qjko dqarko n]j_danko*Ă? =he_e] narera ] Nauao _kik Ă&#x17D;ah ]^qahk iÂ&#x192;o ]iknkok( ah ]^qahk mqa oeailna aop]^] heopk l]n] fqc]n _kj jkokpnko( lank _kj h] ejpaj_eÂ&#x201C;j `a `aolanp]n h] _qnekoe`]` `a h] o]^e`q) nÂ&#x17D;] aj h]o _ne]pqn]o6 h] _qhpqn] _kik fqack( Â&#x160;h hk `a_Â&#x17D;]*Ă?

Ark_] oq ^qaj dqikn* H] renpq` `a h] okjneo] l]n] =hbkjok Nauao na) oqhp]^] iqu eilknp]jpa( qj] ha__eÂ&#x201C;j l]n] pk`ko( Ă&#x17D;`afaiko mqa ah ^qaj dqikn( _kik Â&#x160;h `a_Â&#x17D;]( o]vkja _kj hko ]Â&#x2019;ko( lknmqa aop]iko aj qj danik) ok lh]jap]( ]qjmqa ha daiko `]`k aj h] pknna ]h lk^na_epkĂ?( _kj_hqua =he_e] Nauao*.m Homenaje a Alicia Reyes, domingo 14 de agosto, 12:00 horas, Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes

30 cultura

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

Analecta de las horas

La crítica:

por Ariel González Jiménez

cine

El terror de Bartolomé La madrugada del pasado jueves, en busca de un peligroso asesino que sería capturado (pero en otro domicilio), un grupo de la policía del Edomex allanó la casa de un poeta

A

cabo de leer el relato hecho por Efraín Bartolomé, poeta y psicoterapeuta, de la espantosa experiencia que vivió la madrugada del pasado jueves. Para quienes no lo conozcan, comienza así: «Son las 4:43 de la mañana del día 11 de agosto de 2011.

Hace aproximadamente dos horas un grupo de hombres armados irrumpieron en mi casa ubicada en Conkal 266 (esq. Becal), col. Torres de Padierna, 14200, México, DF.». ¿Quiénes podrán ser? En la mentalidad de cualquier ciudadano mexicano de estos aciagos tiempos que nos ha tocado vivir, la primera y más obvia imagen que aparece es la de una banda de ladrones, secuestradores o sicarios (o todo lo anterior, combinado de modo espeluznante) que lo han confundido a uno.

Sin embargo, en la crónica de Bartolomé, como en la vida real, no hay tiempo para la incertidumbre o las especulaciones: hay que hacer algo de inmediato, correr, huir, gritar… Lo que ellos (él y su esposa) hicieron fue lo que estuvo a su alcance: «Nos encerramos en el baño y busqué a tientas un silbato que cuelga de un muro sin repellar: comencé a soplarlo con desesperación, unas diez veces, quizá.

Mi mujer está llamando a la policía. Les dice que están entrando a la casa, que vengan pronto por favor, que nos auxilien.

Yo sigo soplando el silbato con desesperación.

En la oscuridad, mi mujer se ubicó tras de mí mientras oíamos que la tranca de la puerta se quebraba y los hombres entraban».

Lo que sigue es la vejación, el sometimiento, que por suerte no pasó a mayores, porque cualquiera que haya vivido una experiencia semejante sabe que lo primero que uno piensa es en la posibilidad de que nuestros días hayan llegado a su fin a manos de quienes armados nos amagan, golpean y gritan.

Y cuando la terrible escena se prolonga, inevitablementenospreguntamoscuándo, cómo terminará la pesadilla. «“¡Al suelo! ¡Al suelo! ¡Al suelo, hijos de la chingada! ¡Al suelo y no se muevan!”

Unodeloshombresmedaunmanazo en la cabeza y me tira los lentes.

Alcanzo a pescarlos antes de que toquen el suelo.

Me quita el silbato.

—¡No golpee a mi esposo! —grita mi mujer. […] Uno de ellos, siempre amenazante, nos interroga.

LU IS

M

IG

UEL

M

OR

ALES

…a unos metros de su casa, la misma madrugada del jueves, estaba durmiendo como si nada un señor que con sus propias manos ha despedazado literalmente a decenas de personas, para luego diseminar sus restos como basura

Dos más permanecen en la puerta.

—¡Las armas! ¡Dónde están las armas!

—Aquí no hay armas, señor, somos gente de trabajo.

—¡A qué se dedica!”

—Soy psicoterapeuta y escribo libros.

—¿Desde cuándo vive aquí?

—Desde hace treinta años...

—Cómo se llama.

—Efraín Bartolomé.

—Cuántos años tiene.

—60.

—A qué se dedica.

—Ya se lo dije, señor, soy psicólogo y escribo libros.

—Usted cómo se llama... —se dirige a mi mujer.

—Guadalupe Belmontes de Bartolomé.

—A qué se dedica.

—Soy arqueóloga y ama de casa.

—Cuántos años tiene.

—54.

—Tranquilos. Respiren profundo...

Voy a verificar los datos».

A juzgar por la forma en que se fueron, sin decir ni siquiera “usted perdone” o “fue una lamentable confusión”, uno puede deducir dos cosas, para ir retomando el contacto lógico con la realidad nacional: Sí verificaron “los datos” (es decir, descubrieron su error); y sí eran policías acostumbrados a tratar con el mismo rasero a inocentes que a criminales (aunque por los índices de impunidad del país uno concluye que más bien los criminales son casi siempre tratados como inocentes).

Efraín Bartolomé y su esposa

llamaron entonces a la policía. Pasaron horas y la policía nunca llegó (aunque sí consiguieron comunicarse y pedir auxilio mientras los intrusos allanaban su hogar).

Si sus atacantes hubieran sido asaltantes, los hubieran robado con la mayor tranquilidad, inclusocon un camiónafuera;sihubieran sido asesinos, los habrían privado de la vida y hubieran tenido tiempo hasta para desayunar; si… La cosa está clara, si en México (también, por supuesto, en el DF) uno llama a la policía en una emergencia, nunca llegará.

Por los rumbos del poeta Bartolomé, que he compartido a lo largo de una década, puede pasar cualquier cosa aterradora sin que la policía se dé por enterada de inmediato o, peor, sin que actúe (alguna vez, también en la madrugada, alguien pateaba la puerta de mi zaguán; en casa creímos que podía ser el inicio de otra cosa. Llamamos a la policía. Nunca llegó. Por fortuna era sólo un borracho desquiciado, pero ¿y si no lo hubiera sido?).

Ahora bien, la misma tarde del jueves, Alfredo Castillo Cervantes, procurador del Estado de México, visitó la redacción de MILENIO y tuve oportunidad de escuchar su explicación de lo sucedido esa madrugada de pesadilla que relató Bartolomé. Lo dicho: cada quien habla según le va en la feria. Para el funcionario, lo más relevante de la jornada era, desde luego, la captura del líder de la organización criminal La mano con ojos; y cuando se le preguntó por la irrupción policiaca en domicilios equivocados (otra vecina de Bartolomé, una bióloga, sufrió el mismo maltrato), dijo lamentarlo, no sin decirnos que era imposible aprehender a ese criminal sin asegurarse de que no estaba en los otros domicilios. Cosas de la inteligencia y la tecnología policiales.

De lejos, entiendo y comparto la indignación de Bartolomé. De más lejos, entiendo también lo que el procurador mexiquense nos explicó a un grupo de editores. No quiero ponerme en medio y mostrar un juicio vacilante (no tengo por qué hacerlo), pero creo que la queja de Bartolomé, siendo todo lo legítima que es, debe abrirse en la medida de lo posible al razonamiento del procurador, tan sólo por una cosa: a unos metros de su casa, la misma madrugada del jueves, estaba durmiendo como si nada un señor que con sus propias manos ha despedazado literalmente a decenas de personas, para luego diseminar sus restos como basura.

Lo ideal, y en consecuencia lo deseable, sería que nadie tuviera que vivir una experiencia como la de Bartolomé para no tener como vecino (sin saberlo) a un criminal de desproporcionada brutalidad como es el personaje al que capturaron. Pero en el México de hoy creo que las opciones desgraciadamente están siendo aplastadas por la violencia extrema, la impunidad, la ineficacia policiaca, la ausencia de estado de derecho, entre otros muchos males.

Y como se dice popularmente: Dios nos agarre confesados… pm ariel2001@prodigy.net.mx

especial

Rachel Mc Adams y Owen Wilson

Gracias Woody Jorge Gallardo de la Peña

E

sta vez se trata de dar rienda suelta a la imaginación. No hay límites, todo es permisible, porque el fin es divertirse. No hay otro cineasta en el mundo como Woody Allen, capaz de mostrarnos cuál es su gran pasión: ¡jugar! La de jugar con todas las herramientas que tiene el lenguaje cinematográfico. Eso lo convierte en un artista bondadoso, pues se complace invitándonos a su juego, nos hace partícipes de él. Y no sólo por lo maravilloso de sus comedias, sino también por lo trágico sus dramas, que son otra forma de diversión.

Gil Pender tiene el borrador de su primera novela, viaja a París con su prometida con la idea de encontrar su estro poético. Una noche que está solo, después de varias copas, decide caminar. Dan las doce de la noche, un auto de los años veinte se le acerca, y unas personas lo invitan a subir: Scott Fitzgerald y esposa, lo conducen a un café del Barrio Latino donde conoce a Hemingway. Habla con él, de su futura novela y, emocionado, le dice que irá al hotel por su texto y se lo llevará para que lo lea. Gil sale del café, en ese momento se da cuenta que no hay acuerdo en el lugar y hora, y decide regresar. Para sorpresa de él —y nuestra—, el café se ha convertido en una lavandería moderna, que además está cerrada.

Comprendemos la premisa: París, el mejor lugar para soñar.

A partir de ahí, Woody Allen se vuelve un soñador insaciable. El personaje principal va al mismo lugar donde lo recoge el auto en la media noche y lo lleva a los lugares bohemios del París de principios del siglo XX. Ahí tendrá relación con los artistas más destacados y se enamorará de una mujer muy francesa, que es prototipo de la liberación sexual femenina.

Este virtuoso jugador de cine, conquistólacapacidaddeproyectarse en otros personajes. La escena en la que Gil es descubierto por su esposa con un regalo, hace que Owen Wilson lo emule en actitud e inclusive en la manera de hablar que hemos visto en otras películas.

Gracias Woody, por invitarnos a jugar. pm Medianoche en París (Estados Unidos, 2011). Dirigida por Woody Allen. Con: Owen Wilson y Rachel McAdams

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

Presentación de la compañía italiana Pippo Delbono

Enrique V, personaje universal: José Robledo

ESPECIAL

Como Ernesto Che

Guevara, Enrique V también quiso ganar batallas imposibles México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

&

jnemqa R rqahra ] ao_aj]* Ah _h oe_k ejch o mqa ao_ne) ^e Sehhe]i Od]gaola]na aj -115 oa lnaoajp]n aopa Ú j `a oai]j] aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]` Aolan]jv] Eneo ] h]o .,6,, dkn]o( u aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]` O]j Bn]j_eo_k `a L]_dq_]( De`]hck( ah -2 `a ]ckopk* H] pn]i] `a h] k^n] na_na] h] deopkne] `ah nau Ajnemqa R `a Ej) ch]pann]( mqeaj _kj qj af n_epk lamqa k u `eavi]`k ajbnajp ] Bn]j_e]( aj aoa ikiajpk qj] lkpaj_e] iehep]n( _kj ah k^faperk `a lk`an _kjpn]nnaop]n oq lk`an k u ] o]^eaj`]o `a mqa h] re_pkne] an] ej]h_]jv]^ha* H] lqaop] aj ao_aj]( nalnaoajp]) `] lkn h] _kil] ] `a pa]pnk Lellk @ah^kjk `a Ep]he] Íaj pknjk ]h -0 Aj_qajpnk Ejpanj]_ekj]h `a Ao_aj] ?kjpailkn ja] Pn]jorano]haoÍ( ao qj aola_p _qhk _kjpailkn jak mqa oa ejolen] aj h] re`] `a aopa ikj]n_] ejch o( lank jk _qajp] pk`] oq deopkne]( `e_a Fko Nk^ha`k( ejpacn]jpa `a h] ]cnql]_e j* ÎAj ah ikjp]fa oa d]^h] `a h] l n`e`] `a h] ba( `a hko r]hknao u `a h] `aodqi]jev]_e j* Jko na) _qan`] mqa l]n] mqa ah iqj`k _]i^ea ja_aoep]iko qj dki^na jqark( jk o hk qj oeopai] lkh pe_k u a_kj ie_k `ebanajpa* Oe _]`] rav

La obra habla de la pérdida de la fe, afirma el director argentino mqa _]i^e]iko `a ck^eanjk jk ajpaj`aiko mqa pajaiko mqa `af]n `a h]`k h] ]re`av( jk lk`naiko pn]jobkni]n j]`] aj ah lh]jap]Ï( _kiajp] aj ajpnareop]* Ajnemqa R peaja oaiaf]jv]o ] lanokj]fao `a h] deopkne] _kj) pailkn ja] `a =i ne_] H]pej] _kik Anjaopk ?da Cqar]n] u ah oq^_ki]j`]jpa I]n_ko( Îmqeajao ] lao]n `a oqo _kjpn]`e__ekjao lk) h pe_]o( oeailna mqeoeankj _]i^e]n ah iqj`k u oeailna lajo]nkj mqa oa lk` ]j c]j]n h]o ^]p]hh]o eilk) oe^haoÏ( na_qan`] ah ]_pkn* Ah aola_p _qhk ao eilknp]jpa lknmqa ] lao]n `a hko ] ko mqa d]j l]o]`k `ao`a mqa Od]gaola]na ao_ne) ^e h] k^n] u h] ]cnql]_e j ep]he]j] h] ikjp lkn lneian] rav aj -55,( opa i]jpeaja qj iajo]fa qjerano]h6 d]u mqa ejpajp]n c]j]n _q]hmqean ^]p]hh] eilkoe^ha( ]oacqn]* H]o ei cajao `a h] pn]i] _knnao) lkj`aj ] hk mqa ]_pq]hiajpa l]o] aj Ep]he]( `kj`a( ] `a_en `ah p]i^e j bqj`]`kn `a h] ]cnql]_e j ep]he]j](

San Francisco, California

INBA colabora en traslado de mural de Rivera México3Efk`d\o

6

j amqelk `ah ?ajpnk J]) _ekj]h `a ?kjoanr]_e j u Naceopnk `ah L]pneikjek =np ope_k Iqa^ha $?aj_nkl]i%( `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao $EJ>=%( l]npe_el]n u ]oaokn]n aj ah pn]oh]`k `ah iqn]h Qje`]` l]) j]iane_]j]( `a @eack Neran]( mqa oa aj_qajpn] aj ah ?epu ?khhaca `a O]j Bn]j_eo_k( ?]hebknje]( l]n] oq

jqar] oa`a( ] 1,, iapnko `a `kj`a aop aj h] ]_pq]he`]`* Hk ]jpanekn bqa ejbkni]`k lkn C]^neah] Ceh( `ena_pkn] `ah ?aj_nk) l]i( mqeaj `efk mqa aoa iqn]h( _qu] oqlanbe_ea ao `a -1- iapnko _q]`n]`ko( aop aj iqu ^qaj aop]`k( ]h mqa o hk d]^n ] mqa d]_anha qj pn]^]fk `a _kjokhe`]_e j `a aopn]pko lkn) mqa ao qj bnao_k _khk_]`k ok^na ^]ope`knao( hk mqa b]_ehep] lk`an ikranhk `a oq hqc]n knecej]h*

h] cajpa rera _kj qj ck^eanjk `a h] iajpen]* =oeieoik( okj oaiaf]jpao ] ]hcqj]o `a h]o ao_aj]o rekhajp]o mqa _]n]_panev]j ] I te_k u ] `ebanajpao j]_ekjao `a =i ne_] H]pej]* Î=qjmqa rerk aj Ep]he] u pn]^]fk l]n] h] _kil] ] Lellk @ah^kjk `ao`a -542( oku ]ncajpejk* Jqaopnko l] oao d]j _kjrere`k deop ne_]iajpa _kj ei cajao `khknko]o* H] k^n] ao p]j `aoc]nn]`kn] mqa laniepen mqa _]`] aola_p]`kn oa e`ajpeÚ mqa _kj oq na]he`]`Ï( _qajp] Nk^ha`k* Ao_ je_]iajpa( ah ikjp]fa naÛ af] qj pa]pnk aoaj_e]h u lk^na* Lellk @ah^kjk cqop] mqa hko ]_pknao `ec]j qj] ran`]`* Oq pn]^]fk aop _ajpn]`k aj ah _qanlk( _kik oq_a`a aj ah pa]pnk kneajp]h( `kj`a hko oecjko _qajp]j h] deopkne] `ah _qanlk dqi]jk( atlhe_] ah p]i^e j ]_pkn* Hko pnao ]_pknao aj ao_aj] ÍLe) llk @ah^kjk( Cqop]rk Ce]_dkj] u hÍ fqjpk ] hko .1 _kneop]o iate_]jko peajaj ah lnkl oepk `a _na]n qj] k^n] _kjbkni]`] lkn lkao ]( i oe_]( caopko u l]h]^n]o( ej`e_]* .m

Naop]qn]`knao `ah ?aj_nkl]i ah]^kn]j qj `e_p]iaj lkniajk) nev]`k `ah iqn]h u pk`ko hko na) mqaneieajpko mq oa ja_aoep]n ]j l]n] pn]oh]`]nhk ] oq jqar] oa`a* L]npe_el]n j naop]qn]`knao iate) _]jko u aop]`kqje`ajoao( ieajpn]o mqa ah ?ajpnk `a ?kjoanr]_e j r] ] oqlanreo]n pk`k hk mqa ao h] p]na] `a naop]qn]_e j* ÎHko aop]`qje`ajoao jqj_] d]j ikre`k qj iqn]h `a aop]o `eiajoekjao u _]n]_pan ope_]o7 ]h _kjpn]nek( jkokpnko o ( lkn afai) lhk _q]j`k oa _kjopnqu ah Iqoak Iqn]h @eack Neran] aj -542( l]n] ]h^anc]n ah iqn]h Oqa k `a qj] p]n`a `kieje_]h aj h] =h]ia`] ?ajpn]h( reoep]`k lkn iehao `a lanokj]o( ]jq]hiajpaÏ( _kiajp Ceh* .m

FUSILERÍAS 8c]i\[f :% M`cc\[X

&

h Lnaiek Jk^ah `a He) pan]pqn] eilhe_] jk lk_]o ej_kik`e`]`ao l]n] oqo c]j]`knao( ]qjmqa lk_ko ]hq`aj ] ahh]o ieajpn]o o hk okj _]j`e`]pko* U] ah _dehajk =jpkjek Og niap]( aj Ah _]npank( d] lanÚ h]`k _ ik oq l]eo]jk L]^hk Janq`] ]joe]^] c]j]nhk u cnehh]^] aj ao] `ena__e j* Ah f]lkj o U]oqj]ne G]s]^]p] ao) _kj`a h] ]i^e_e j( oej jac]nh]( aj h]o _]np]o ] oq `eo_ lqhk Uqgek Ieodei]* Ah pqn_k Knd]i L]iqg oa oej_an] u `e_a mqa ao ah dki^na i o bahev `ah iqj`k lkn h]o cen]o mqa ]_]nna] ajpn]n ]h Kheilk `a h]o hapn]o( ieajpn]o mqa ah lknpqcq o Fko O]n]i]ck( oeailna ]i]^ha( o hk oa mqaf] `a mqa oqo oeanrko jk ha `aj pnacq] u atef]j qj ]qp cn]bk aj pk`k ikiajpk* ÎQopa`ao jk peajaj _kil]oe j `a qj ]j_e]jkÏ( `efk ah j]nn]`kn lknpqcq o ]h bqoehank aj qj ^nara ejpan_]i^ek `a l]h]^n]o ah lneiank `a `e_eai^na `a -555( pn]o qj] naqje j lapep _h]n k^n] naqje`]6 Ah _q]`anjk $=hb]cq]n]%( mqa na_kca patpko ao_nepko l]n] qj ^hkc `a oalpeai^na `a .,,4 ] i]nvk `a .,,5( u `ah mqa u] d]u oacqj`] l]npa* Ao_ne^a O]n]i]ck mqa aoa he) ^nk( Ah _q]`anjk( jk ja_aoep] oan `a`e_]`k ] oq aolko] Leh]n( lkn) mqa u] ha lanpaja_ ] `ao`a mqa ha `efk6 ÎPeajao qj pn]^]fk( ao_ne^a qj ^hkcÏ* Ao] delan]_pere`]` ao h] mqa d]_ ] n]vkj]^ha h] ]l]ne_e j `a qj] _qajp] `a Pseppan _kj ah jki^na `a qoq]nek <[o]n]i]ck( mqa _qajp] ajp]`k _d]nh]o _kj ah lnklek defk ]`klperk `a H]jv]nkpa( Danp] I hhan( Ckna Re`]h( Fkdj Ha ?]nn u Ldehel Nkpd* Lkn `aocn]_e] jk oa pn]p] `a qj] _qajp] ]^eanp] lkn ah Jk^ah -554* Aj _]i^ek( h] bqj`]_e j o aop u] ejop]h]`] aj B]_a^kkg u Pseppan( mqa ao ]`kj`a _kj`q_aj hko iajo]fao `ah qoq]nek ]jpao _ep]`k*

#MPH 5XJUUFS Z DVBEFSOP EF 4BSBNBHP

@a rqahp] ] oq k^n] Ah _q]`anjk( ao jkp]^ha h] hq_e`av u h] Ú hko] enkj ] `ah ]qpkn ] hko 41 ] ko( _q]j`k ai) leav] ] ao_ne^enhk* Ok^na ah lan` j ]jqj_e]`k lkn h] Echaoe] ]jche_]j] ] @]nsej ] lnkl oepk `a hko .,, ] ko `a oq j]_eieajpk( `eo_qhl] mqa h lkja aj `q`]( lh]jpa]6 ÎOa hao ]cn]`a_a ah ]nnalajpeieajpk( laoa ] p]n` k( mqa p]h rav aope) iqha ]h l]l] >aja`e_pk TRE $Å% ] la`en lan` j ] C]hehak C]hehae u ] Cekn`]jk >nqjk( ok^na pk`k ] opa( _neope]j]iajpa pknpqn]`k( _kj iq_d] _]ne`]`( d]op] haopk mqa oku lq^he_]`k aj Ep]he] lkn h] a`epkne]h Aej]q`e( lnkd]d]d]) d]d]d]d]d]df]dfk( k^re]iajpa( lank ]h iajko ha d]^n hhac]`k l]n] l]c]n hko lqnko( oqlkjeaj) `k mqa h] _knnql_e j jk oa] oq je_k re_ekÏ* Ecq]h oa n a `a h] l]n heoeo `a qj] evmqean`] Îmqa jk leajo]( jk ]_p ] u jk ]nneaoc]( mqa jk peaja je lqp] e`a] `ah iqao( ] mqeaj `a`e_] qj _kiajp]nek lanokj]h lanpejajpa `a _ep]n6 ÎU kj h] n]u] lanba_p]( lank( lkn e pe_]( ah i]ukn neckn pe_k( mqa okj hko oquko( _kj qj] _kn^]p] ^eaj ahace`]* Jk ao lamqa ] _ko]( _n ]jiaÏ* Hqack leo] ^]oa _kj Fknca Hqeo >kncao( ] mqeaj _kjoe`an] Îah ej) rajpkn `a h] hepan]pqn] renpq]h( ao] hepan]pqn] oqu] mqa l]na_a d]^anoa `aolnaj`e`k `a h] na]he`]` l]n] narah]n iafkn oqo ejreoe^ha ieo) panekoÏ( d]op] hhac]n _kj K^]i]( ok^na mqeaj ao_ne^a ah ieoi oeik ` ] `a h] ]oqj_e j `ah lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa6 Î= I]npej Hqpdan Gejc hk i]p]nkj* ?q]najp] ieh lk) he_ ]o rah]j aj S]odejcpkj l]n] mqa dku jk ha oq_a`] hk ieoik ] >]n]_g K^]i]* Jk ha oq_a`an ( `eck( _kik oe aopqrean] aj ie i]jk ah lk`an `a _kjfqn]n h]o laknao `aocn]_e]o* Oan ] _kik i]p]n `ko ra_ao ah ieoik oqa kÏ* .m www.facebook.com/fusilero www.twitter.com/acvilleda IVÁN CARMONA

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

milenio

sĂĄbado 13 de agosto de 2011

Â&#x201C;nc]jk `a receh]j_e] u naokhq_eÂ&#x201C;j ok^na h] hac]he`]` `a hko _kie_eko* Hko _kjoafanko `ah EBA bqankj _kjpn]p]`ko l]n] knc]jev]n _kie_eko( jk l]n] _]heĂ&#x161;_]nhko* Aj h] aqbkne] `a h] ]hpanj]j_e] u `aolqÂ&#x160;o aj h] eilqje`]` fqneo`e__ekj]h `a o]j_ekjao ]h l]npe`k mqa d]^Â&#x17D;] oe`k `kiej]jpa( ah pai] jk devk _neoeo( lank aj .,,2 oÂ&#x17D;( lkn h] bn]oa mqevÂ&#x192; at_aoer] `a Hqeo ?]nhko Qc]h`a ok^na h] ]nepiÂ&#x160;pe_] u h] nach] `a knk `a h] `aik_n]_e]* PajÂ&#x17D;] n]vÂ&#x201C;j( lank l]n] lajo]nhk* ?knnaolkj`Â&#x17D;] ]h Pne^qj]h d]_an ao] `a_h]n]pkne]* =cnÂ&#x160;cqaoa ah `eol]n]pa `a qj] nabkni] aha_pkn]h _kjpn]da_d]( aj h] dkn] `a h]o _ki) lh]_aj_e]o hac]hao `a hko pnao lnej_el]hao l]npe`ko lkhÂ&#x17D;pe_ko( mqeajao aj h] ieoi] hÂ&#x17D;ja] ]_na_ajp]nkj h]o bqj_ekjao mqa u] pajÂ&#x17D;] `ao`a ]jpao ah EBA( ok^nannacqh]nkj hko lnk_aoko `a lkn oÂ&#x17D; _kj vkj]o heiÂ&#x17D;pnkbao `a ]pne^q_ekjao lk_k _h]n]o ajpna ah EBA u ah Pne^qj]h u ]^neankj l]ok ] mqa ]Ă&#x203A;kn]) n] h] ej_kilapaj_e] ]`iejeopn]per] `a h]

aopnq_pqn] `ah EBA u ] mqa iÂ&#x160;pk`ko u lnk) _a`eieajpko l]n] oq ejpacn]_eÂ&#x201C;j( _kik ao h] r]_]jpa aj ah lnaoajpa `a pnao _kjoafa) nko( ikopn]n]j pk`]o oqo _]naj_e]o u _kjpn]`e__ekjao* H] nabkni] aha_pkn]h `ah 52 bqa ] h] rav qj afan_e_ek ]q`]v u jkra) `kok lkn l]npa `ah Aop]`k iate_]jk mqa jk lk`Â&#x17D;] oan `aĂ&#x161;jeper]( _kik ]Ă&#x161;ni]^] ah lnaoe`ajpa Va`ehhk( u] mqa p]i^eÂ&#x160;j an] naoqhp]`k `a h] deopane]( ah lnafqe_ek u h] lne) o] `aik_n]pev]`kn] `a hko klkoepknao ]h ck^eanjk( mqa ]h Ă&#x161;j]h `a _qajp]o je oe) mqean] rkp]nkj ] b]rkn `a ao] nabkni]* Mqej_a ]Â&#x2019;ko `aolqÂ&#x160;o ao ejarep]^ha mqa h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. u h]o _kj_qnnajpao oa na]he_aj _kj aoa EBA( mqa oa oecqa _nauaj`k Â&#x192;n^epnk( u _kj ao] haceoh]_eÂ&#x201C;j mqa lnapaj`a pqpah]n( `a b]_pk( h] iejknÂ&#x17D;] `a a`]` u h] ej_qhpqn] `aik_nÂ&#x192;pe_] `ah lqa^hk iate_]) jk mqa eilhe_]j hko oqlqaopko jkni]perko recajpao* ?kj h] aha__eÂ&#x201C;j na_eajpa `ah lnaoe`ajpa `ah Pne^qj]h( aopa Â&#x201C;nc]jk fqneo`e__ekj]h l]na_a ]r]jv]n `a_e`e`]iajpa aj h] _ajpn]he`]` `a oq bqj_eÂ&#x201C;j aj hko _kie_eko `ah lnÂ&#x201C;teik ]Â&#x2019;k* H] b]hp] `a _kjĂ&#x161;]^ehe`]` u `a hacepeie`]` `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA ]oÂ&#x17D; hk ateca u ]oÂ&#x17D; hk laniepa* Jk r]j ] o]hen ^eaj he^n]`ko u l]na_anÂ&#x17D;] ]_kjoaf]^ha mqa d]u] qj lnkcna) oerk ajpaj`eieajpk `a mqa `aolqÂ&#x160;o `a h] aha__eÂ&#x201C;j `a .,-.( ah _e_hk `ah EBA _na]`k aj -552 d] paniej]`k( p]i^eÂ&#x160;j ah `a h] haceo) h]_eÂ&#x201C;j aha_pkn]h `a .,,3( u mqa oa ja_aoep] ]r]jv]n d]_e] qj] knc]jev]_eÂ&#x201C;j ^qnk_nÂ&#x192;pe_] oeilheĂ&#x161;_]`] `a h]o aha__ekjao( `aonacqh]) `] u iÂ&#x192;o _kjĂ&#x161;]`] aj h] _kilapaj_e]( ] j]r]f] he^na( hk mqa ajpkj_ao oÂ&#x17D; laniepenÂ&#x17D;] h] ej_knlkn]_eÂ&#x201C;j ] h] _kjpeaj`] `a Ă&#x161;cqn]o _kik h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o* U mqa ah Pne^qj]h `a_e`] u mqa `ao`a ]dkn] oa fq`e) _e]he_a pk`k l]n] ]_]^]n _kj ah iepk `ah EBA7 u ah Pne^qj]h pajc] aj oqo i]jko pk`]o h]o `a_eoekjao aha_pkn]hao `a bkj`k u ah EBA oÂ&#x201C;hk _kj ]h_]j_ao `a lnk_aoko u lnk_a`eieajpko* Ah EBA jk aopÂ&#x192; je aopqrk jqj_] l]n] receh]n l]npe`ko u _]j`e`]pqn]o( oÂ&#x201C;hk l]n] ]ni]n aha__ekjao* Ao `ebanajpa* .m valencia.juangabriel@gmail.com

_neiej]hao mqa oa d]j mqa`]`k _kj pk`k hk mqa d]j lk`e`k u mqa lkn ahhk r]j l]c]n* Aj _q]hmqean narqahp] Ă?ej_hquaj`k h] naoeopaj_e] `a hko hÂ&#x160;lanko `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k ] h] ejr]oeÂ&#x201C;j u]jmqe `a -403 u h]o ^]nne_]`]o `a Ă&#x161;jao `a fqhek aj ah _ajpnk aj -524Ă? lqa`a d]^an ahaiajpko jk ^eaj reopko lkn h] ^qaj] ok_ea`]`* Ej_hqok lqa) `aj k_qnnen da_dko `a hko `ajkiej]`ko r]j`Â&#x192;he_ko* Oe oa lkjaj Â&#x160;opko aj lneian hqc]n u _kik `apaniej]jpao `a ao]o na^ahekjao( oeailna oa paj`nÂ&#x192;j h]o Ă&#x17D;okhq_ekjaoĂ? nalnaoer]o _kik naolqaop] aop]p]h a ej_hqok e`akhÂ&#x201C;ce_] lkn l]npa `a h]o Ă&#x17D;^qaj]o _kj_eaj_e]oĂ?* H] _kilhe_]`Â&#x17D;oei] _ki^ej]_eÂ&#x201C;j `a b]_pknao aj h] narqahp] hkj`ejajoa $ah Â&#x160;pje_k( ah ok_e]h( ah fqrajeh( ah naheceko] u kpnko ]Â&#x2DC;j eilna_eoko k mqa ao_]l]j ] h]o p]tkjkiÂ&#x17D;]o ok_ekhÂ&#x201C;ce_]o u lkhÂ&#x17D;pe_]o pn]`e_ekj]hao% jk lqa`a okoh]u]n qj `]pk `qnk ^nqp]h6 h]o dane`]o ok_e]hao `a qj] lkhÂ&#x17D;pe_] a_kjÂ&#x201C;ie_] _kjoanr]`kn] mqa d] iq) peh]`k h]o _kjmqeop]o ok_e]hao u d] bkiajp]`k h] heiep]_eÂ&#x201C;j `a `ana_dko h]^kn]hao ej_naiaj) p]j`k ah lna_]neoik u ah `aoailhak*

Aj Ejch]pann] ao _]oe eilkoe^ha mqa hko fÂ&#x201C;rajao pajc]j ailhako Ă&#x161;niao( hko _kopko `a h] rereaj`] u h]o cq]n`anÂ&#x17D;]o okj _]`] rav iÂ&#x192;o ]hpko* ?kik aj ah naopk `ah lh]jap]( hko l]npe`ko lkhÂ&#x17D;pe_ko jk peajaj ah iajkn ]pn]_perk l]n] _]j]hev]n h]o ejmqeapq`ao `a hko fÂ&#x201C;rajao* H] `ao_kilkoe_eÂ&#x201C;j aj hko cnqlko `a lk`an ao _]`] rav iÂ&#x192;o ao_]j`]hko]( _kik ah na_eajpa _]ok `a Iqn`k_d( v]n ia`eÂ&#x192;pe_k* =`aiÂ&#x192;o `a h] _neoeo `ah Ă&#x17D;ik`ahkĂ? ejchÂ&#x160;o ]jpa h] iecn]_eÂ&#x201C;j( p]i^eÂ&#x160;j aopÂ&#x192; aj mqea^n] oq reafk aomqai] lkhÂ&#x17D;pe_k* Ao] lkhÂ&#x17D;pe_] u oqo oa_qah]o lanrano]o okj h] n]Â&#x17D;v `ah lnk_aok na^ah`a aj pk`k ah _]lep]heoik ]r]jv]`k a eilane]h u aj oqo vkj]o ]pn]o]`]o7 jk oa `ec] h]o mqa u] okj eilkoe^ha bnaj]n aj hko l]Â&#x17D;oao lanebÂ&#x160;ne_ko( ej_hqe`ko ]mqahhko mqa oa kopajp]nkj _kik afailhko( _kik ao ah _]ok `a ?deha* =qjmqa jk ja_ao]ne]iajpa aop] kh] `a narqahp]o aj h] Aqnkl] _]lep]heop]( h] `a eje_ek `a ]Â&#x2019;k aj ah I]cna^ u h] `ah naopk `a =n]^e] hkcnaj _kjokhe`]noa u _kjopepqenoa aj kl_eÂ&#x201C;j( lqa`a mqa h]o lea`n]o nk`]j`k oa aj_qajpnaj* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

Juan Gabriel Valencia

rio

fua

nto

s

5SJCVOBM BM BM[B *'& B MB CBKB

ma

"DFOUPT

32 PQJOJuO

&

o_]o] ]paj_eÂ&#x201C;j _]lpÂ&#x201C; h] aha__eÂ&#x201C;j `ah jqark lnaoe`ajpa `ah Pne^q) j]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j* Oej ai^]nck( lqa`a oan mqa oa _kjreanp] aj qj] `a_eoeÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o eilknp]jpa `a hk mqa l]na_a aj hk ejia`e]pk* =qj _q]j`k ah lnaoe`ajpa _kjoafank `ah EBA hk jeacqa( ateopaj oane]o `q`]o ok^na h] _]he`]` `ah `aoailaÂ&#x2019;k `ah Ejopepqpk Ba) `an]h Aha_pkn]h* P]h rav jk pajc] mqa ran `a i]jan] `ena_p] _kj h] aop]pqn] ejpaha_pq]h `a oqo oaeo _kjoafanko( ] b]hp] `a kpnko pnao mqa jk d]j oe`k jki^n]`ko* Ao qj lnk^hai] iÂ&#x192;o `a bkj`k u ]jpanekn ] h] _kjbkni]_eÂ&#x201C;j `a aopa ?kjoafk Cajan]h( lank ]cq`ev]`k aj ah lnaoajpa( _q]j`k d]j ]Ă&#x203A;kn]`k iepko u ran`]`ao l]n_e]hao naola_pk `a h] j]pqn]hav] `a oq bqj_eÂ&#x201C;j* @ao`a mqa oa _naÂ&#x201C; aj jkreai^na `a -552 oa fqcÂ&#x201C; _kj da_dko fqnÂ&#x17D;`e_ko mqa jk an]j _eanpko* Ah ck^eanjk `a Va`ehhk( ]h ajre]n h] eje_e]per]( _kj ]b]jao lqn]iajpa _koiÂ&#x160;pe_ko `a klejeÂ&#x201C;j lÂ&#x2DC;^he_]( raj`eÂ&#x201C; qj k^faperk mqa o]^Â&#x17D;] ej]h_]jv]^ha* Jk lqa`a d]^an Â&#x201C;nc]) jko `a Aop]`k aj IÂ&#x160;te_k _eq`]`]jev]`ko( mqÂ&#x17D;ie_]iajpa lqnko u ]h ieoik peailk `a`e_]`ko _kha_per] u aj hk lanokj]h ] ]_pe) re`]`ao lkhÂ&#x17D;pe_k)]`iejeopn]per]o* Ao _kik oe qj lannk _kj_qno]n] aj qj] atde^e_eÂ&#x201C;j `a c]pko k re_arano]* Ao qjk k ao kpnk* H] rajp] ]jpa h] klejeÂ&#x201C;j lÂ&#x2DC;^he_] pqrk aba_pk u bqa ^eajraje`]( _naÂ&#x17D;^ha* = l]npen `a ao] lnaieo]( p]i^eÂ&#x160;j ia`eÂ&#x192;pe_]iajpa( ah EBA oa aneceÂ&#x201C;( aj bqj_eÂ&#x201C;j atpn]hac]h( _kik Â&#x192;n^epnk `a h]o _kjpeaj`]o aha_pkn]hao* Lnaieo]o ehqo]o u _kj_hqoekjao b]ho]o* L]n] aok( l]n] ]n^epn]n h]o _kjpeaj`]o( oa ejopepquÂ&#x201C; `a ik`k oeiqhpÂ&#x192;jak u aj l]n]hahk ah Pne^qj]h Aha_pkn]h( _kik

Joel Ortega JuĂĄrez

$BNFSPO PT WBNPT B DBTUJHBS

3

alnaoeÂ&#x201C;j ao h] naolqaop] `ah ck^eanjk _kjoanr]`kn ] h] narqahp] fqrajeh `a Hkj`nao u kpn]o _eq`]`ao ejchao]o* =jpa h] na^aheÂ&#x201C;j ok_e]h( oqa) haj lh]jpa]noa `erano]o ejpanlnap]_ekjao( ]_pepq`ao u naolqaop]o lkhÂ&#x17D;pe_]o* H] _ki) lhafe`]` `ah bajÂ&#x201C;iajk ejchÂ&#x160;o `a aopko `Â&#x17D;]o jk eile`a ar]`en qj] lkopqn]* Ah ck^eanjk _kjoanr]`kn `a @]re` ?]iankj d] klp]`k lkn h] rÂ&#x17D;] oeilheĂ&#x161;_]`kn] `a _kjoe`an]n ] hko fÂ&#x201C;rajao ejrkhq_n]`ko aj h] narqahp] _kik

Con la elecciĂłn reciente del presidente del Tribunal, este Ăłrgano jurisdiccional parece avanzar decididamente en la centralidad de su funciĂłn en los comicios del prĂłximo aĂąo

Esa polĂ­tica y sus secuelas perversas son la raĂ­z del proceso rebelde en todo el capitalismo avanzado e imperial y en sus zonas atrasadas, como Chile

milenio

sĂĄbado 13 de agosto de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

RamĂłn Cota Meza

"KVTUF FO &6 FM FTDPMMP IFEPOJTUB

JĂłvenes desaprovechan Aclara informaciĂłn oportunidades de estudio de inserciĂłn pagada y trabajo No estoy de acuerdo en absoluto con la idea de que â&#x20AC;&#x153;del inmenso nĂşmero de muchachos que no lograron entrar a la escuela, se nutran las filas de la delincuencia organizada, sin importar que en ello se les vaya la vida...â&#x20AC;?. No, en realidad existen todavĂ­a oportunidades para el que quiera aprovecharlas. Sin embargo, hay un pequeùísimo problema: estos â&#x20AC;&#x153;muchachosâ&#x20AC;? deben prepararse en algo. Un ejemplo: yo vivo en Veracruz, aquĂ­ existe solamente una persona, sĂ­, una persona, calificada eso sĂ­, para reparar los interfonos caseros. Esa sola persona, a la que hay que suplicarle literalmente que nos atienda, cobra mil pesos de mano de obra por intervenciĂłn, aparte las refacciones y, por supuesto, no se da a basto. La compaùía fabricante ha ofrecido aquĂ­ cursos gratuitos, que se promueven en varios medios y en los que nadie se interesa. Los Cecati, donde se ofrecen cursos cortos, casi gratuitos, en varias especialidades, con certificaciĂłn oficial y de aplicaciĂłn inmediata, estĂĄn vacĂ­os. El plomero que me atiende dice que el dĂ­a que le va mal sĂłlo saca â&#x20AC;&#x153;unosâ&#x20AC;? mil 500 o 2 mil â&#x20AC;&#x153;varosâ&#x20AC;?.

Quien haya tratado de conseguir un buen electricista, aluminiero, carpintero, etcĂŠtera, sabe de lo que hablo. AsĂ­ que no hay pretextos, se puede estudiar y conseguir un trabajo, y no tener que recurrir a â&#x20AC;&#x153;nutrir con sangre jovenâ&#x20AC;? las bandas de la delincuencia. Sin embargo, la gente ingenua sigue creyendo que en las â&#x20AC;&#x153;escuelasâ&#x20AC;? enseĂąan algo con lo que no se puede encontrar trabajo fĂĄcilmente.

Con relaciĂłn a la inserciĂłn pagada de la pĂĄgina 35 de su prestigiado diario, del 1 de agosto del presente aĂąo, solicitamos se nos permita aclarar que el evento al que se hace referencia sĂ­ contĂł con la autorizaciĂłn del ComitĂŠ de Vigilancia en funciones de administraciĂłn, que es la representaciĂłn legal del condominio Unidad Independencia.

Lo anterior, despuĂŠs de la solicitud que nos hiciera la SecretarĂ­a General del PRD, a la que se facilitĂł el uso de nuestra Plaza CĂ­vica, al igual que se hizo anteriormente con CuauhtĂŠmoc CĂĄrdenas, Manuel LĂłpez Obrador o Marcelo Ebrard, por citar a algunos de quienes se tomaron la molestia de pedir dicho espacio que, por decreto presidencial del 2 de julio de 1982, pertenece a las ĂĄreas comunes de nuestro condominio. No omitimos mencionar que las personas que firman dicha nota pertenecen a un comitĂŠ ciudadano que no tiene atribuciones en materia condominal y tampoco le corresponde territorialmente la citada Plaza CĂ­vica, y que es inusitado, por decir lo menos, que una representaciĂłn vecinal haya erogado mĂĄs de 46 mil pesos para publicar denuestos. Atentamente, el ComitĂŠ de Vigilancia en funciones de administraciĂłn, de conformidad con los artĂ­culos 43, fracciĂłn XVII y 49, fracciĂłn XII, de la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal.

Alfonso Arroyo Magdalena Contreras, DF

Fernando Arenas LĂłpez Veracruz, Veracruz

grupo editorial milenio (+) jesĂşs d. gonzĂĄlez fundador francisco A. gonzĂĄlez presidente pedro gonzĂĄlez director administrativo y finanzas francisco d. gonzĂĄlez a. director general javier chapa director de negocios jesĂşs d. gonzĂĄlez a. director general adjunto ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N directora comercial carlos marĂ­n director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA director editorial adjunto ANĂ­BAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZĂ LEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producciĂłn rafael ocampo subdirector editorial AdriĂĄn loaiza director sistemas rosa esther juĂĄrez directora enlace editorial ĂĄngel cong director servicios corporativos CARLOS BENĂ?TEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ĂĄngel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N consejo de administraciĂłn

ARTURO MACĂ?AS MORALES director administrativo . EDUARDO MACĂ?AS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones pĂşblicas CARMEN ORTIZ GĂ MEZ jefe de ediciĂłn . SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO jefe de informaciĂłn HĂ&#x2030;CTOR SALA jefe de circulaciĂłn . Ă NGEL MARIO LĂ&#x201C;PEZ PĂ&#x2030;REZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CĂ&#x201C;RDOBA zona urbana .

MARTĂ?N MORALES regiones . MARTĂ?N PADRĂ&#x201C;N la aficiĂłn . BERENICE ZAPATA pura vida diseĂąo editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRĂ?GUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ aĂąo 9 â&#x20AC;˘ No. 2815 â&#x20AC;˘ SĂĄbado 13 de Agosto de 2011 â&#x20AC;˘ Editor responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud No.1263 â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $ 7.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCĂ?A FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLĂ N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ AĂąo 8 â&#x20AC;˘ No. 2634 â&#x20AC;˘ SĂĄbado 13 de Agosto de 2011 â&#x20AC;˘ responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud: 12644. â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $7.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

&

_kjkiÂ&#x17D;] `a hko iqan) pko rereajpao( ]oÂ&#x17D; hh]) i] Opaldaj Nk]_d ] h] lkhÂ&#x17D;pe_] `a Aop]`ko Qje`ko l]n] nareren oq a_kjkiÂ&#x17D;] $Bej]j_e]h Peiao( -2+,2+--%* Ah aopÂ&#x17D;iqhk ikjap]nek `a h] BA@ Ă?okopeajaĂ? jk d] bqj_ekj]`k lkn) mqa h]o `aq`]o `a ^]j_ko( ailna) o]o u lanokj]o at_a`aj _kj iq_dk oq _]l]_e`]` `a l]ck* B]_ehep]nhao hemqe`av amqer]ha ] i]jpajanhko _kj re`] ]npeĂ&#x161;_e]h u ] lkolkjan ah ]fqopa n]_ekj]h* DeopÂ&#x201C;ne_]iajpa( hko aopÂ&#x17D;iqhko ikjap]neko u beo_]hao d]j bqj_ekj]`k _kik lqajpao ajpna h] na_aoeÂ&#x201C;j u h] na_qlan]_eÂ&#x201C;j( lank ah lqajpa `a h] BA@ jk hhar] ] jejcÂ&#x2DC;j h]`k a ej`q_a ] ^]j_ko( ailnao]o u _kjoqie`knao ] khre`]n oq ^knn]_dan] u ] nalapen ah l]pnÂ&#x201C;j mqa lnkrk_Â&#x201C; h] _neoeo* Ah ]jpa_a`ajpa ao F]lÂ&#x201C;j( mqa `ao`a d]_a `ko `Â&#x160;_]`]o d] atpaj`e`k _nÂ&#x160;`epk ] _kil]Â&#x2019;Â&#x17D;]o ejokhrajpao Ă?h] ajbania`]` f]lkjao]* Hko aopÂ&#x17D;iqhko jk lqa`aj _qn]n a_kjkiÂ&#x17D;]o _qu] `ai]j`] u ]dknnk ejpanjko okj iqu `Â&#x160;^ehao k _qu]o `aq`]o okj iqu ]hp]o* Aj p]hao _kj) `e_ekjao hko aopÂ&#x17D;iqhko jk lqa`aj bqj_ekj]n( ] iajko mqa eilkjc]j iap]o `a ]dknnk lner]`k bknvkok( aheiej]_eÂ&#x201C;j `a ejranoekjao i]h]o u `aoaj`aq`]ieajpk* Oe Aop]`ko Qje`ko r] ] _na]n ailhako ja_aoep] na`q_en h] `aq`] lner]`]( hk _q]h pki]nÂ&#x192; peailk* Aj oepq]_eÂ&#x201C;j `a ok^naejranoeÂ&#x201C;j( ]l]h]j_]ieajpk u `aq`] at_aoer]( ah naia`ek jk lqa`a oan ikjap]nek* =h ^]f]n h] p]o] `a ejpanÂ&#x160;o u ]qiaj) p]n ah ]^]opk `a hemqe`av( ah ^]j_k _ajpn]h oÂ&#x201C;hk aopÂ&#x192; pn]oh]`]j`k `ejank( jk ej`q_eaj`k ah _nÂ&#x160;`epk* Hko ^]j) _ko aopÂ&#x192;j oajp]`ko aj ikjp]Â&#x2019;]o `a aba_perk mqa jk cajan] ejcnaoko( ]oÂ&#x17D; mqa hk `aorÂ&#x17D;]j ] qoko aola_qh]perko Ă?ejranoeÂ&#x201C;j aj r]hknao u aj ^kjko `ah Paoknk* Ah _]iejk ]hpanj]perk Ă?ahe) iej]_eÂ&#x201C;j `a `aq`]o u ailnao]o( ]dknnk bknvkokĂ? oanÂ&#x192; h]nck u lajkok* P]h ao h] na]he`]` mqa ah ck^eanjk u hko ]_pknao a_k) jÂ&#x201C;ie_ko jk `aoa]j ajbnajp]n* Ah ieoik Nk]_d ao nape_ajpa ] `ao_ne^en ah l]jkn]i] naoqh) p]jpa `a qj ]fqopa n]_ekj]h* Lk`aiko ei]cej]nhk oeieh]n ]h ]fqopa h]pejk]iane_]jk `a hko k_dajp]( ]qjmqa iq_dk iÂ&#x192;o oarank lknmqa ah at_aok Ă&#x161;j]j_eank ao ej_kil]n]^ha) iajpa i]ukn* Hko h]pejk]iane_]jko `a hko k_dajp] l]p]ha]iko ]jpa ah ]fqopa lank paniej]iko ]_alpÂ&#x192;j`khk lknmqa jk pajÂ&#x17D;]iko ]hpanj]per]* Aop]`ko Qje`ko jk peaja mqeaj ha eilkjc] ah ]fqopa( o]hrk hko ckhlao `a h] na]he`]` u oq lnk)

El gran escollo al ajuste econĂłmico de Estados Unidos es espiritual: el rechazo al sacrificio y la supremacĂ­a del goce individual

PQJOJuO 33

le] _kj_eaj_e]* Lank hko ckhlao `a na]he`]` okj jaqpn]hev]`ko lkn h] ehqoeÂ&#x201C;j `ah lk`an lnkpae_k `ah `Â&#x201C;h]n( ieajpn]o h] _kj_eaj_e] aopÂ&#x192; kbqo_]`] lkn ah apdko da`kjeop] `ah ^eajaop]n u ah ck_a ej`ere`q]h* Ah Â&#x2DC;hpeik cn]j o]_neĂ&#x161;_ek ]iane) _]jk bqa ah `a h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h( _qu] cajan]_eÂ&#x201C;j lnkp]ck) jeop] u] iqneÂ&#x201C; k l]oÂ&#x201C; ] napenk* Hko ^]^u ^kkiano mqa h] oq_a`eankj bkni]j qj] cajan]_eÂ&#x201C;j ]qpk_kilh]) _eajpa _quk aopehk `a re`] klqhajpk d] i]n_]`k ah nqi^k u hko e`a]hao `a h]o cajan]_ekjao oq^oecqeajpao( jk oÂ&#x201C;hk aj Aop]`ko Qje`ko oejk aj cn]j l]npa `ah iqj`k* Ah apdko da`kjeop] `a h] oqlna) i]_Â&#x17D;] ej`ere`q]h ]jpa _q]hmqean lk`an atpanjk ao iqu ejpn]joecajpa lknmqa ]nn]ec] aj qj] nahecekoe`]` Â&#x2DC;je_]( qj _neope]jeoik oqe cajaneo mqa jeac] h] _nqv Ă?ah oqbneieaj) pkĂ? u ]`kn] ]h FaoÂ&#x2DC;o naoq_ep]`k* L]n] kpn]o r]nea`]`ao `ah _neope]jeoik h] _nqv ao oÂ&#x17D;i^khk `a h] b]he^ehe`]` dqi]j] u h] _qhl]( qj ejde^e`kn `a jqaopn]o lqhoekjao `eokhrajpao* L]n] ah _neope]jeoik ]iane_]jk( aj _]i^ek( h] _nqv d] oe`k oqlan]`] lkn qj aop]`k `a bahe_e`]` lani]) jajpa mqa oa pn]`q_a re_]ne]iajpa aj rkn]_e`]` _kjoqieop] u `eranoeÂ&#x201C;j ] pk`] _kop]* Jqara `a _]`] `eav ]iane_]jko _naaj mqa @eko hko ]i] ok^na ^]oao lanokj]hao( ]oÂ&#x17D; mqa oa lan`kj]j pk`k* Hko `ehai]o ikn]hao mqa atecaj `a_eoekjao `khknko]o okj ar]`e`ko ia`e]jpa atlhe_]_ekjao Ă&#x161;oekhÂ&#x201C;ce_]o k lkn ah iank ]bÂ&#x192;j `a atlaneiajp]n h] re`]* Aopa apdko d] oe`k ]lnkle]`k l]n] h] atl]joeÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_]( lank l]n] hko `qnko ]fqopao `a h] re`] ej`ere`q]h u ok_e]h ao qj] cn]j ^]nnan]* D]u _kjpn]_knneajpao aolenepq]hao ^]fk h] oqlanĂ&#x161;_ea( lank `ao_kjk_aiko oq bqanv] u nepik `a atl]joeÂ&#x201C;j* H] _neoeo a_kjÂ&#x201C;ie_] ao p]i^eÂ&#x160;j qj] _neoeo `a _erehev]_eÂ&#x201C;j u r]hknao* Nack_efk lkn ah _ajpaj]nek `a ?]jpejĂ&#x203A;]o* Oq iaikne] ao naerej) `e_]`] _kjpn] oq nac]pak lkn _eanp] _knneajpa ejpaha_pq]h* E`ajpeĂ&#x161;_]nhk lkn oq d]^h] ao `abkni]_eÂ&#x201C;j `a hepan]pko u ]_]`Â&#x160;ie_ko* ?]jpejĂ&#x203A;]o _kiqje_] _kj _qanlk u nkopnk* Oq d]^h] aopÂ&#x192; oq^kn`ej]`] ]h caopk* Dana`ank `a ?d]lhej( ?]jpejĂ&#x203A;]o nalnaoajp] h] pn]joe_eÂ&#x201C;j `ah _eja oehajpa ]h _eja okjknk* .m blascota@prodigy.net.mx Twitter: @cota_meza

mario fuantos

34 opinión

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

doble o nada

Rosario Robles

¡Aguas con Perry!

De nuevo a la vanguardia

L

os latinoamericanos en general, los mexicanos en particular, y más aún los peyorativamente denominados latinos en EU deben estar preocupados por la intención del innegablemente carismático gobernador texano, Rick Perry, de lograr la candidatura republicana a la presidencia norteamericana.

Sin duda Perry tiene los elementos para aspirar a la Casa Blanca, pues bajo su administración Texas se ha convertido en una de las economías más saludables no sólo de ese país, sino del mundo, ya que bajó impuestos y logró cifras récord en la creación de empleo.

Sin embargo, no todo será miel sobre hojuelas en su camino para llegar a la presidencia, pues deberá explicar por qué gran parte de este idílico modelo está sustentado en la capacidad de trabajo de los casi 2 millones de migrantes ilegales, que generan algo así como 18 mil millones de dólares anuales para las arcas de la entidad.

Y deberá explicarlo, sobre todo, porque Perry es uno de los más recalcitrantes políticos antiinmigrantes que hay en la actualidad en el panorama estadunidense y se ha destacado por haber empujado múltiples propuestas para hacerles cada vez más difícil la vida a los indocumentados que, sobra decirlo, sostienen la robusta economía texana.

El gobernador Perry, desde que decidió ir por la candidatura republicana a la presidencia de Estados Unidos, supo que debía cambiar de estrategia para tener oportunidad. Así que ha decidido hacer uso de sus dotes camaleónicos y volverse hacía sus principales enemigos para tratar de convertirlos en sus mejores amigos.

No hay más que ver un poco de su historia política: Perry se desempeñó como vicegobernador en la administración republicana más amistosa con los “latinos”, la de George Bush, quien, cuando en 1994 los electores de California aprobaron la famosa propuesta 187, rechazó de manera tajante una iniciativa similar a aplicarse en su estado, lo que le permitió reelegirse al cargo en 1998, con un histórico voto latino de casi 50 por ciento.

Pero quedó en evidencia que Perry no es Bush cuando en 2002, mientras competía por ser reelecto, fue responsable de una campaña de guerra sucia contra su competidor demócrata, Antonio Sánchez, magnate petrolero de origen mexicano, al que su equipo implico, sin pruebas, en el narcotráfico.

Así que, el mismo gobernador que en su momento se burló de la idea de construir una muralla fronteriza, que criticó la ley migratoria de Arizona y que hasta firmó una ley concediendo a los indocumentados que asistían a las universidades públicas las mismas matrículas que para los demás habitantes del estado, ahora quiere usar la policía para controlar la migración.

Esos vaivenes le han costado el desprecio de la comunidad de origen mexicano en Texas, que le ha demostrado públicamente que no está de acuerdo con su estrategia electorera. Ahora hay que ver si los gobiernos latinoamericanos hacen frente al que podría convertirse en el principal factor de riesgo para los latinoamericanos no sólo en Estados Unidos, sino en todo el continente. pm

Rick Perry, el gobernador que en su momento se burló de la idea de construir una muralla fronteriza y que criticó la ley migratoria de Arizona, ahora quiere usar la policía para controlar la migración

IS LU

MI

G

L UE

MO

RA

LES

P

oco a poco, la UNAM recupera su papel.

Los conflictos internos, pero también la conducción de algunos que pensaron que lo mejor para la máxima casa de estudios era encerrarse en sus cuatro paredes, la mantuvo alejada de la dinámica social y política del país. No es que no estuviera presente. Fiel a su tradición y al legado del 68, las puertas de la institución siempre estuvieron abiertas a movimientos sociales tan importantes como el encabezado por Cuauhtémoc Cárdenas en el 88 o el de los zapatistas. No obstante, este apoyo y solidaridad, el compromiso con esas causas, siempre vino desde abajo, desde los estudiantes y académicos universitarios cuya formación crítica les ha permitido durante generaciones ser un factor de cambio en el país. Después de la huelga del 99-2000 hubo que volver a levantar puentes y tejer fino para que ocupara una vez más su lugar como la mejor institución educativa del país y una de las más prestigiosas del mundo. Era una etapa necesaria.

Concluida la misma, de unos años para acá, la UNAM volvió a ser voz crítica, pensamiento e investigación orientados también a formular lineamientos para afrontar los grandes problemas nacionales. Hay quienes quisieran una institución sumisa, incapaz de reflexionar y de poner el acento, desde una posición ajena a intereses partidistas, en los asuntos que hoy aquejan a la Nación. De ahí la importancia de la presentación de los 36 puntos para construir una política de Estado para la seguridad y la justicia en democracia. Primero, porque como lo dijo (y bien) el rector José Narro, la Universidad no puede permanecer ajena a la situación de inseguridad que priva en el país (“nos resulta imposible actuar con disimulo y hacer como que esos temas son distantes y extraños a nuestro quehacer”), porque en ella hay una comunidad diversa y plural capaz de realizar diagnósticos, ubicar los desafíos y proponer soluciones. Pero, sobre todo, porque congrega a cientos de miles de jóvenes que, como en todo el país, buscan identidad y reclaman ser parte de un gran proyecto nacional. De ahí la importancia de

De unos años para acá, la UNAM volvió a ser voz crítica, pensamiento e investigación orientados a formular lineamientos para afrontar los grandes problemas nacionales

LUIS MIGUEL MORALES

Francisco Garduño

su participación en este tema tan relevante, así como en otros, sobre todo aquellos vinculados a la educación, la ciencia y la cultura, aspectos que en la UNAM son neurálgicos y que para el país son definitivos si se quiere encontrar un nuevo camino.

El acto tuvo entonces este significado. Pero también adquirió otra dimensión no menos importante.

La propuesta presentada (coordinada por el constitucionalista y maestro emérito Jorge Carpizo) llegó a una conclusión irrefutable, pero al parecer inaceptable para quien gobierna: dar un giro inmediato y de fondo a las estrategias de seguridad y justicia. Un golpe de timón que implique que la política pública en la materia se centre en la prevención, el abatimiento de la impunidad y la reducción de muertes, así como por el regreso de las fuerzas armadas a los cuarteles lo más pronto posible. Nada menos. Por ello, señala el documento, es necesario rescatar los valores éticos laicos y celebrar un pacto social de los poderes públicos con la ciudadanía que permita, dijo el ex rector, “terminar con la corrupción, las mentiras y el uso partidista del poder”. Fuertes las palabras e importantes porque, sin decirlo, el documento presentado cuestiona de raíz la estrategia seguida por el gobierno y exige un cambio de paradigma. El pensamiento es claro: no es sólo con la cárcel ni tampoco con el Ejército en la calle como se logrará recuperar la seguridad y acceder a la justicia.

Se necesita mucho más que eso y, sobre todo, hacer un frente común para rescatar los valores cívicos perdidos, actuar con transparencia y rendición de cuentas y garantizar que cada mexicano tenga una vida digna y una existencia sin carencias. No basta entonces con invitar a Palacio a los voceros de la propuesta para mitigar culpas y hacer como que algo cambia para que todo siga igual. Se requiere un nuevo rumbo que no se vislumbra en el corto plazo. Son otros los que tendrán que llegar, abrir las puertas y ventanas, escuchar y levantar la mira. Por lo pronto, la UNAM ya hizo lo propio al proponer una política de Estado.

Que nadie se asuste. Como dijo el rector, la legislación los autoriza, pero sobre todo la conciencia los obliga. Como debiera apremiar a todos. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

Milenio

/FHPDJPT

sábado 13 de Agosto de 2011

35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

El índice alcanza cifra récord y representa 28.9% de la población ocupada del país: INEGI

Informalidad llega a 13.4 millones de trabajadores Escasa oferta laboral y bajos salarios empujaron la economía

subterránea, donde buscaron lugar más de 8.1 millones de hombres y 5.2 millones de mujeres, detalla reporte del instituto LUIS MIGUEL MORALES

México38cY\ikf M\i[ljZf

&

j I te_k h] ]_pere`]` a_kj ie_] ejbkni]h naceopn jqark i te) ik deop ne_k ]h _kjp]) ^ehev]n -/*0 iehhkjao hko pn]^]f]`knao ejpacn]`ko ] aopa oa_pkn ]h oacqj`k pneiaopna `ah lnaoajpa ] k( ao `a_en( .4*5 lkn _eajpk `ah pkp]h `a h] lk^h]_e j k_ql]`] `ah l] o( ejbkni ah Ejo) pepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%* Hko ^]fko o]h]neko aj ah ian_]`k bkni]h u h] ^]f] kbanp] h]^kn]h aj ah l] o okj l]npa `a hko ahaiajpko mqa ailqf]nkj ] 31 ieh lanokj]o ] k_ql]noa aj h] p]i^e j hh]i]) `] a_kjki ] oq^pann ja] aj ah lanek`k ]^neh)fqjek `a .,--* @]pko `ah ejopepqpk iqaopn]j mqa hko dki^nao oa k_ql]nkj aj i]ukn j iank aj h] ejbkni]he) `]`( ao `a_en( qj pkp]h `a 4*- ie) hhkjao( ieajpn]o mqa ah c jank baiajejk oqi 1*. iehhkjao( _ebn] mqa nalnaoajp /,*0 lkn _eajpk `a h]o k_ql]`]o aj ah ian_]`k j]_ekj]h* Oac j ah aopq`ek ÎD]_anhk iafknÏ `ah ?ajpnk `a Ejraopec]) _e j l]n] ah @ao]nnkhhk $?e`]_%( h] lnk`q_pere`]` aop]p]h r]( aj bqj_e j `a ]hcqjko b]_pknao _kik ah p]i] k `a h] ejbkni]he`]`* K]t]_]( Ph]t_]h]( Cqannank( Ie_dk]_ j u ?de]l]o nalknp]nkj hko i]uknao jerahao `a ejbkni])

he`]` aj ah l] o( ]`ai o `a oan h]o ajpe`]`ao _kj hko iajknao n]jcko `a lnk`q_pere`]`* H] Knc]jev]_e j Ejpanj]_ekj]h `ah Pn]^]fk $KEP% d] naepan]`k h] ja_aoe`]` `a ]r]jv]n aj ]hcq) jko `ao]b ko _kik ah `aoailhak fqrajeh( iafkn]n naoqhp]`ko aj i]pane] `a ecq]h`]` `a c jank( _k^anpqn] aj lnkpa__e j ok_e]h( ]o _kik aj_kjpn]n aol]_eko l]n] `ao]nnkhh]n ah `e hkck ok_e]h u

p]i^e j r ]o l]n] `eoiejqen h] ejbkni]he`]`* @a ]_qan`k _kj h] KEP( h]o oe) pq]_ekjao `a _neoeo cajan]j qj ]qiajpk `a h] ejbkni]he`]`( lqao iq_d]o lanokj]o aop j k^hec]`]o ] `aoaila ]noa aj k_ql]_ekjao oej lnkpa__e j ok_e]h je naolapk lkn h] haceoh]_e j h]^kn]h* H] lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per] $LA=%( ]mqahh] `a -0 ] ko u i o `eolkje^ha l]n] lnk`q_en

^eajao u oanre_eko aj ah l] o( pk) p]hev 04*5 iehhkjao `a lanokj]o aj ah oacqj`k pneiaopna `a aopa ] k( ao `a_en( /-, ieh .,- i o mqa aj ecq]h h]lok `a .,-,* Oej ai^]nck( h] kbanp] `a pn]) ^]fko bkni]hao ajpna ]^neh u fqjek `a .,-- bqa o hk `a -1- ieh 325( lkn hk mqa h]o kpn]o -14 ieh 0/. lanokj]o k jk ejpajp]nkj ajnkh]noa ]h ian_]`k h]^kn]h( oa ajÚh]nkj d]_e] h] ejbkni]he`]` k mqa`]nkj

Se integrarán al mercado 13 millones en 20 años, estima consultora

Aumentará la demanda de empleo México3äjZXi >iXeX[fj

&

h nepik `a _na_eieajpk lk^h]) _ekj]h aj ah l] o `]n _kik naoqhp]`k mqa aj hko ln teiko ., ] ko oa ejpacnaj ]h ian_]`k `ah pn]^]fk ]hna`a`kn `a -/ iehhkjao `a _eq`]`]jko( hko _q]hao `a jk pajan ^qaj]o klknpqje`]`ao `a ailhak _knnaj ah neaock `a ajcnko]n h]o Úh]o `a h] `aok_ql]_e j h]^kn]h* Fa]j Cdeoh]ej `a O]ura( `ena_pkn `a h] ailnao] `a na_hqp]ieajpk D]uo(

lna_eo mqa ]_pq]hiajpa aj ah l] o d]u 03 iehhkjao `a lanokj]o na]) hev]j`k qj] ]_pere`]` lnk`q_per]( `a i]jan] bkni]h k ejbkni]h( l]n] .,/, h] cajpa aj a`]` `a pn]^]f]n oqi]n _]oe 2, iehhkjao* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( ah `ena_perk `aop]_ mqa l]n] aoa aj) pkj_ao I te_k k_ql]n h] lkoe_e j -3 ajpna h]o .1 j]_ekjao mqa atla) neiajp]n j qj i]ukn ]qiajpk `a oq lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per] $LA=%( mqa `a jk `kp]noa `a

qj] ^qaj] a`q_]_e j oan bqanv] h]^kn]h `aolan`e_e]`]* Ah `ena_perk `a h] Úni] atlqok mqa h] lk^h]_e j iqj`e]h aj a`]` `a pn]^]f]n ]qiajp]n aj ieh iehhkjao `a lanokj]o aj ah lanek`k ej`e_]`k7 oej ai^]nck( aopa _na_eieajpk oa `]n aj l] oao aj r ]o `a `ao]nnkhhk( ieaj) pn]o mqa aj j]_ekjao `ao]nnkhh]`]o h] i]jk `a k^n] oa ran na`q_e`] u ajrafa_e`]* Aj aopa oajpe`k( Cdeoh]ej `a O]ura na_kieaj`] ] ck^eanjko u ailnao]o

iate_]j]o d]_an `a aopa `aoamqehe^nek qj] klknpqje`]` `a _na_eieajpk( ] pn]r o `a ahar]n ah jerah a`q_]perk `a h] lk^h]_e j* ?kj ^]oa aj qj aopq`ek `ao]nnk) hh]`k lkn D]uo u Ktbkn` A_kjkie_o( ah afa_qperk `a knecaj bn]j_ o _k) iajp mqa hko oa_pknao aj hko mqa oa namqanen ailha]n qj i]ukn j iank `a lanokj]o oan j ah ej`qopne]h u h] _kjopnq__e j* I te_k ao qjk `a hko l] oao _kj i]uknao lanola_per]o aj h] cajan]_e j

9ljZXife \dgc\f

158 mil

personas en el periodo abriljunio sin lograr insertarse al mercado formal

_kik `aoailha]`]o* Aj aoa oajpe`k( ah EJACE lna_eo mqa h]o lanokj]o mqa jk k^pq) reankj tepk l]n] ejoanp]oa aj ah ian_]`k h]^kn]h bqankj qj pkp]h `a .*2 iehhkjao `qn]jpa ah lanek`k ]^neh)fqjek .,--* Hk ]jpanekn oecjeÚ_ mqa h] p]o] `a `aok_ql]_e j `ah l] o oa q^e_ aj 1*. lkn _eajpk _kik lkn_ajp]fa `a h] LA= `qn]jpa ah h]lok aj _qaope j* P]jpk dki^nao _kik iqfanao lnaoajp]nkj qj] p]o] oeieh]n ] h] j]_ekj]h* Ah `aoailhak aj I te_k bqa i o lnkbqj`k aj na]o qn^]je) v]`]o( ao `a_en( ]mqahh]o _kj -,, ieh k i o d]^ep]jpao( h]o _q]) hao aj lnkia`ek pqreankj qj] `aok_ql]_e j `a 2 lkn _eajpk7 oacqe`] `a qn^]jk ia`ek( _kj qj] lk^h]_e j `a -1 ieh u d]op] -,, ieh d]^ep]jpao( _kj qj] p]o] `a 1*0 lkn _eajpk* H]o na]o nqn]hao `a I te_k( _kj iajko `a . ieh 1,, d]^ep]jpao pqreankj qj `aoailhak lnkia`ek `a /*2 lkn _eajpk( lkn `a^]fk `ah naceopnk j]_ekj]h* Aj _q]jpk ] h] lk^h]_e j oq) ^k_ql]`]( ]mqahh]o lanokj]o _kj h] ja_aoe`]` `a pn]^]f]n i o peailk( hk mqa eilhe_] h] ^ omqa`] `a qj] ]_pere`]` _kilhaiajp]ne] k `a qj jqark pn]^]fk _kj i]ukn dkn]nek oqi]nkj ]h oacqj`k pneiaopna /*5 iehhkjao `a pn]^]f]`knao* .m

`a ailhako l]n] aoko n]iko `a h] a_kjki ]( ] ]`e ah atlanpk* @a ]_qan`k _kj ah aopq`ek( aj ., ] ko( ah l] o lk`n pajan qj _na_e) ieajpk aj h] lnk`q__e j ej`qopne]h `a 3*4 lkn _eajpk( hk mqa oecjeÚ_]n qj] `ann]i] `a 0/*3 ieh iehhkjao `a ` h]nao $1.0 ieh iehhkjao `a laoko%* Aj _q]jpk ]h oa_pkn `a h] _kjo) pnq__e j( ah _na_eieajpk `a I te_k lk`n ]qiajp]n l]n] .,/, aj 5*0 lkn _eajpk( _kj qj] `ann]i] a_kj ie_] `a -,4*1 ieh iehhkjao `a ` h]nao $qj ^ehh j /,. ieh iehhkjao `a laoko%* Î?kj aopko `]pko( I te_k k_ql]n h] jkraj] u h] mqejp] lkoe_e j naola_) per]iajpa aj _q]jpk ] hko l] oao _kj i]ukn `ann]i] a_kj ie_] aj aopko oa_pknaoÏ( `aop]_ ah ]j heoeo* .m

36 negocios

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

El proyecto es fabricar 200 mil vehículos anuales en Celaya, Guanajuato

Invertirá Honda en una nueva planta 800 mdd

MÓNICA GONZÁLEZ

El presidente Felipe

Calderón destaca las fortalezas del país ante las turbulencias México3Cfi\eX C g\q p 8o\c J}eZ_\q

)

kj`] `a I te_k ejranpen 4,, iehhkjao `a ` h]nao aj h] _kjopnq__e j `a qj] jqar] lh]jp] aj ?ah]u]( Cq]j]fq]pk( `kj`a b]^ne_]n rad _qhko oq^_kil]_pko l]n] hko ian_]`ko `a I te_k( Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` * Papoqk Es]iqn]( lnaoe`ajpa u `ena_pkn cajan]h `a Dkj`] Ikpkn ?kil]ju Ej_knlkn]pa` aj =i ne_]7 fqjpk _kj Eo]iq U]i]ge( lnaoe`ajpa u `ena_pkn cajan]h aj I te_k( okopq) reankj qj] naqje j lner]`] _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u ah Ck) ^anj]`kn `ah aop]`k `a Cq]j]fq]pk( Fq]j I]jqah Kher] N]i nav( l]n] `ap]hh]n ah lnkua_pk* H] a`eÚ_]_e j `a h] lh]jp] oa na]hev]n aj 122 da_p na]o ] /0, geh iapnko ]h aopa `a h]o `ko lh]jp]o mqa peaja h] ]ni]`kn] aj Ah O]hpk( F]heo_k* Ah lnkua_pk eje_e]n ah lneian oaiaopna `a .,-. u ajpn]n aj klan]_e j aj .,-0* Ah k^faperk ao b]^ne_]n .,, ieh qje`]`ao lkn ] k u kbna_an qj] kbanp] l]n] / ieh .,, pn]^]f]`knao* H] _kil] ] ]cnac mqa op] oan h] k_p]r] lh]jp] `a ]qpki rehao `a Dkj`] aj =i ne_] `ah Jknpa $I te_k( Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` %( _kj hk _q]h ej_naiajp]n h] ejranoe j aj aop] nace j aj _]oe .- ieh iehhkjao `a ` h]nao* H] jqar] b]^ne_] `a Dkj`] aj I te_k( ]qiajp]n oq _]l]_e`]` `a lnk`q__e j `a ]qpki rehao aj Jknpa]i ne_]( `ao`a -*2/ iehhkjao `a qje`]`ao ] -*4/ iehhkjao d]_e] .,-0* Lkn oq l]npa( Bahela ?]h`an j

Durante el evento del 30 aniversario del Colegio de Defensa Nacional h]o pqn^qhaj_e]o chk^]hao* Î= `ebanaj_e] `a d]_a /, ] ko( dku h] _neoeo `a `aq`] u h] pqn^qhaj_e] Új]j_ean] oa lnaoajp] aola_e]hiajpa aj j]_ekjao `ao]nnkhh]`]o u l] oao _kik ah jqaopnk k^oanr]j bqj`]iaj) p]hao a_kj ie_ko mqa hk lnaoanr]j `a iafkn i]jan]Ï( ]oaran * ÎPajaiko cn]j`ao lnk^hai]oÏ u h] _an_]j ] _kj Aop]`ko Qje`ko u oqo lnkle]o _kilhe_]_ekjao( d] ]ba_p]`k ah `aoaila k lnk`q_perk `ah ian_]`k `ki ope_k( ]^qj` * Jk k^op]jpa( ah faba `ah Afa_qperk `aop]_ mqa h]o naoanr]o ejpanj]) _ekj]hao oa oep ]j aj qj i teik deop ne_k `a -/1 ieh iehhkjao `a ` h]nao( amqer]hajpa ] i o `ah `k^ha `ah pkp]h `a h] `aq`] atpanj]( Î_kj hk _q]h oa _kjokhe`] h] bknp]hav] a_kj ie_] `ah l] oÏ* =jpao( aj ah ]jqj_ek `a h] ejranoe j `a Dkj`] aj ?ah]u]( Cq]j]fq]pk lkn 4,, iehhkjao `a ` h]nao( ah i]j`]p]nek ba`an]h `efk mqa h] hhac]`] `a jqarko jack_eko

`aiqaopn] mqa aj I te_k d]u re) oe j u _anpe`qi^na* =oacqn mqa h] `a_eoe j `a Dkj) `] jk ao k^n] `a h] _]qo]he`]`( oejk `ah ]j heoeo `a h] ailnao] ok^na h]o _kj`e_ekjao _kilapeper]o mqa kbna_a ah l] o* Oq ck^eanjk( ]^qj` oa d] aila ]`k aj _na]n ao]o _kj`e) _ekjao( hk _q]h mqa`] `aikopn]`k _kj ah da_dk `a mqa aj hk mqa r] `a aop] ]`iejeopn]_e j h]o _kil]) ]o ]qpkikpne_ao d]j ]jqj_e]`k ejranoekjao ]`e_ekj]hao lkn -, ieh iehhkjao `a ` h]nao* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `aop]_ mqa ah ] k l]o]`k oa i]jqb]_pqn]nkj .*/ iehhkjao `a qje`]`ao ]qpkikpne_ao( `a hko _q]hao `ko iehhkjao oa _khk_]) nkj aj ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao( _kj hk _q]h h] atlknp]_e j _na_e aj .,-,( ]hna`a`kn `a 1, lkn _eajpk u I te_k oa _khk_ _kik ah jkrajk b]^ne_]jpa `a rad _qhko ] jerah chk) ^]h( ]o _kik h] oatp] _kj lkpaj_e]h atlknp]`kn* .m

Magna se comercializará en 9.40 pesos por litro

:fk`qXZ` e

Aplican octava alza al precio de la gasolina

4 centavos

Ah ej_naiajpk lnareopk l]n] dku( bkni] l]npa `a hko ]qiajpko mqa _]`] oacqj`k o ^]`k `a iao na]hev] h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( u ao ]lhe_]`k aj h]o i o `a 5 ieh c]okhejan]o `ah l] o* Aj hk mqa r] `ah ] k( h] c]okhej] i]cj] naceopn qj ]qiajpk `a 2*/ lkn _eajpk( h] Lnaieqi .*4 lkn _eajpk u ah `e oah 2*- lkn _eajpk( naola_pk ] h] _kpev]_e j _kj h] mqa eje_e]nkj aopa ] k* = lao]n `a h]o _] `]o mqa d] paje`k ah lna_ek `ah lapn hak aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao aj hko hpeiko ` ]o( lkn h] rkh]pe) he`]` a_kj ie_]( hko oq^oe`eko mqa kpknc] h] l]n]aop]p]h ] j okj oqi]iajpa ]hpko( oeaj`k opa ah lnej_el]h ]ncqiajpk qpe) hev]`k l]n] afan_an hko ]qiajpko iajoq]hao* .m

México3EXp\c` >feq}c\q

"

l]npen `a aopa o ^]`k( ah ck^eanjk ba`an]h ]lhe_]n ah k_p]rk ]qiajpk aj ah lna_ek `a h]o c]okhej]o u `e oah( ]__e j mqa bkni] l]npa `a h] ao) pn]pace] mqa oecqa l]n] `eoiejqen hko oq^oe`eko mqa oa kpknc]j ] aop] i]pane] lnei]* @a ]_qan`k _kj hko `]pko lq^he) _]`ko lkn h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Ailnao]o C]okhejan]o $=ia)

`ap]hh mqa h] kbanp] h]^kn]h mqa kbna_an aopa jqark lnkua_pk ]q) pkikpnev aj ah l] o eilhe_]n qj] `ann]i] a_kj ie_] iqu eilkn) p]jpa aj ^ajaÚ_ek `a h]o b]iehe]o cq]j]fq]pajoao u aj b]rkn `a h]o b]iehe]o `a Ah >]f k( `a Cq]j]fq]pk( Ie_dk]_ j u kpn]o ajpe`]`ao*

Economía exitosa Bahela ?]h`an j `aop]_ mqa ah i]) jafk naolkjo]^ha u lnq`ajpa `a h] a_kjki ] d] laniepe`k ] I te_k o]hen ]`ah]jpa aj qj ajpknjk at) pn]kn`ej]ne]iajpa _kilhafk aj ah i^epk ejpanj]_ekj]h* ?kjpn]op hk mqa k_qnn ] d]_a /, ] ko aj ah i^epk a_kj ie_k ejpanjk( _q]j`k ah l] o aj oq ]ckp]ieajpk( hhac ] _neoeo Îoaran oei]oÏ a ej_hqok ] qj] ikn]pkne] `a `aq`]* Aj ah /, ]jerano]nek `ah ?khacek `a @abajo] J]_ekj]h( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j okopqrk mqa I te_k ao qj] a_kjki ] atepko]( _kj bqj) `]iajpko mqa hk lnaoanr]j ]jpa

c]o%( h] c]okhej] I]cj] _kiajv]n ] raj`anoa aj h]o aop]_ekjao `a oanre_ek aj 5*0, laoko lkn hepnk( hk _q]h oecjebe_] qj ej_naiajpk `a 4 _ajp]rko* H] c]okhej] Lnaieqi oa _k) ian_e]hev]n aj -,*0.( ao `a_en( 0 _ajp]rko i o naola_pk ] hko -,*/4 laoko aj hko mqa oa raj` ] d]op] ]uan* Aj ah _]ok `ah `e oah( ah ]hv] aj oq lna_ek p]i^e j ao `a 4 _aj) p]rko( lkn hk mqa l]o]n `a qj]

le suben al litro de la Prémium, según lo decreta Hacienda

_kpev]_e j `a 5*24 laoko lkn hepnk( aj h] i]ukn ] `a h]o aop]_ekjao `ah l] o( ] 5*32 laoko* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a Laiat( h] i]ukn l]npa `a h]o c]okhej]o `eopne^qe`]o aj ah panne) pknek j]_ekj]h okj eilknp]`]o `a Aop]`ko Qje`ko( lkn hk mqa h] l]n]aop]p]h `a^a l]c]nh] `a ]_qan) `k _kj hko lna_eko aop]^ha_e`ko aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao( lkn hk mqa oa cajan]j cn]j`ao _kopko lkn oq^oe`ek*

TIPS PARA EL

CONSUMIDOR Mauricio Hernández,. de la Colonia Vallejo. nos pregunta

Tuve varios problemas con mi paquete vacacional que compré por internet. ¿Qué puedo hacer para que no me ocurra otra vez?

El staff de negocios responde: En los últimos años la venta por internet para vacacionar ha tenido un auge importante en la sociedad mexicana por la facilidad del proceso y la rapidez con que se pueden hacer, sin embargo, especialistas del sector indican que se debe tener cuidado, pues en este canal de distribución se han generado muchos engaños y fraudes al consumidor.

La Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (Amav) informa que la comercialización por web es uno de los procesos que tienen más quejas ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), por lo que se debe tener ciertas precauciones.

La Amav recomienda verificar que el negocio al que estamos comprando por internet posea un domicilio físico y que de preferencia sea en la ciudad donde radica el cliente.

De esta forma si hay un reclamo o dudas sobre su compra tendrá forma de comunicarse con la agencia, lo cual no sucederá si la agencia está en otro país o no cuenta con un establecimiento físico.

La Amav señala que otro aspecto que se debe tomar en cuenta al utilizar internet es que las compras por este medio no son reembolsables y si se desea realizar un cambio en el paquete suele ser muy oneroso.

El organismo indica que una de las quejas más frecuentes de los clientes es que la calidad de los servicios, ya sea hotel, avión o paseos no es la misma que la que vieron al momento de comprar el paquete.

Asimismo la Amav menciona que las ventas por internet carecen de una legislación ante las autoridades competentes, por lo cual el cliente queda desprotegido.

Por ello la adquisición de este tipo de paquetes vacacionales a través de internet debe ser simplemente una más de diversas opciones que el consumidor debe tener al realizar un sondeo de la oferta que hay en el mercado.

México33PCFSUP 7BMBEF[

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

La CNT augura llegada de viajeros al país

negocios 37

Advierten frágil recuperación estadunidense

Depreciación del peso Afectará debilidad en EU crecimiento beneficia al turismo de México en 2012 jorge Carballo

1 La deuda en España

también merma el arribo de visitantes a la nación MéxicouRoberto Valadez

E

l clima de volatilidad financierallevóalpesomexicanoa perder terreno frente al dólar, impacto negativo que debe capitalizar el sector turístico de México, recomendóMiguelTorrucoMarqués, presidente de la Confederación Nacional Turística (CNT).

Indicó que la depreciación de la moneda nacional hace más económico para los estadunidenses llegar al país, mientras que para los connacionales les resulta más caro visitar Estados Unidos, por lo que se quedarán a vacacionar en los diferentes destinos domésticos.

Un escenario de este tipo de condiciones significará un impulso para la industria turística nacional, mencionó el directivo.

En las últimas tres semanas el peso ha registrado una depreciación importante, pues el 26 de julio

Miguel Torruco Marqués el tipo de cambio se ubicaba en 11.60 pesos y para el 12 de agosto su paridad es de 12.28, es decir, una pérdida de 0.68 centavos.

Las estadísticas del sector muestran que los lugares más visitados por los turistas internacionales son los destinos de sol y playa, por lo cual pueden ser los más beneficiados por este escenario.

Crecimiento marginal La ocupación hotelera promedio en

el país registró un ligero crecimiento de 0.4 por ciento en el acumulado al 24 de julio de este año, señalan datos de la Secretaría de Turismo (Sectur) .

Lasestadísticasdelsectortambién resaltan que algunos de los destinos que han sufrido las caídas más importantes son los del norte del país, un ejemplo de ello es el llamado pueblo mágico, El Fuerte en Sinaloa, que reportó un descenso de 19.5 por ciento en su actividad.

Otros de los lugares con bajas importantes son Ciudad Juárez, Chihuahua, con una variación negativa de 9.8 por ciento, seguido de Zacatecas, 8.7; Mexicali, Baja California, con 7.2; y Durango con 6.7 por ciento.

Miguel Torruco, presidente del CNT, mencionó que estos descensos son resultado de los problemas de deuda que registrana mercados clave para el turismo interno, como son Estados Unidos y España.

Es por eso que la medida más eficaz que deben desarrollar las autoridades es dar facilidades al viajero nacional, quien siempre ha sido el actor que saca a flote a esta industria, señaló el directivo. pm

MéxicouNotimex

E

l débil panorama económico en Estados Unidos, aunado al rezago que aún presenta la demanda doméstica, propiciará que México registre el próximo año un crecimiento de sólo 4 por ciento, previó BofA Merrill Lynch Global Research (BofAML).

La correduría expone que las decepcionantes cifras económicas en la Unión Americana eventualmente se traducirán en una demanda externa menos vigorosa para las exportacionesmexicanas,aunadoaunmercado interno aún rezagado.

“Aunque recientemente recortamos, debido a estos factores, nuestra proyección para el crecimiento del PIB en 2012, a 4 por ciento, seguimos observando riesgos a la baja para nuestros estimados”, plantea en un reporte.

Indica que si bien estas revisiones implican que la brecha productiva se cierra de manera lenta, por lo que no se esperan en el corto plazo presiones por el lado de la demanda, aún se espera que la actividad crezca por

encima de su potencial este año y el siguiente.

En ese sentido, estima que la economía mantendrá la inflación subyacente bajo control, aunque los elevados precios de alimentos procesados —principalmente la tortilla y el pan— todavía muestran presiones al alza.

La firma advierte que una desaceleración en la actividad de Estados Unidos significaría un ritmo menor al esperado para el cierre de la brecha productiva en México, lo que retrasaría la llegada de las presiones inflacionarias del lado de la demanda.

“En vista de la rezagada demanda doméstica en México y la frágil recuperación de Estados Unidos, hemos ajustado nuestras proyecciones de inflación para 2011 y 2012”, enfatiza.

En ese sentido, concluye, se ajustó a la baja el pronóstico de inflación general para el cierre de 2011, de 3.65 a 3.49 por ciento, mientras que para la subyacente se espera que finalice en 3.28 por ciento, menor al 3.45 por ciento previo. pm

8

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

.1

P

cateos en el df

Procurador del Edomex deja en prenda su reloj a Efraín Bartolomé

Aceptan poeta y académica disculpas por allanamiento Alfredo Castillo explica que realizaron un operativo

“delicado” y ofrece indagar a policías; el escritor admite excusas, pero dice que mantendrá queja ante la CNDH México3@^eXZ`f 8cqX^X

%

khe`k ] j lkn ah ]hh]j]ieajpk `a oq _]o]( ah lkap] Abn] j >]npkhki ]_alp h]o `eo_qhl]o mqa lanok) j]hiajpa kbna_e ah lnk_qn]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( =hbna`k ?]opehhk ?anr]jpao( u ah nahkf Ikjp^h]j_ mqa ah bqj_ekj]nek ha `af aj lnaj`] oei^ he_] d]op] mqa Î]l]nav_]Ï ah Kiac] mqa ha nk^]nkj ]cajpao* L]pne_e] I]c] ]( ]_]` ie_]( ^e hkc] `a lnkbaoe j( u oqo l]`nao p]i^e j ]`iepeankj h]o at_qo]o `q) n]jpa h] naqje j _kj ah bqj_ekj]nek( mqa na_kjk_e mqa ah klan]perk e^] ] `aner]n aj ennql_ekjao `a `kie_eheko `a cajpa ejk_ajpa lknmqa oa pn]p]^] `a qj k^faperk Îiqu `eb _ehÏ* Î=h Ú j]h `a _qajp]o( _kik ha `a_ ] uk ]h lkap] $>]npkhki %( ah

P disparos Acerca del ofrecimiento

“Le vamos a devolver su reloj, ya sea que se lo compremos o lo recuperemos” Sobre el operativo

“Nos hubiera gustado agarrarlo en la calle, pero buscamos no tener bajas”

Mondragón admite que sí hubo aviso

Ebrard, indignado por abusos contra civiles México3J`cm`X 8i\ccXef# @^eXZ`f 8cqX^X p IXpdle[f G i\q

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( i]jebaop oq ej`ecj]_e j lkn ah _]pak `a lkhe_ ]o iatemqajoao aj ]hcqj]o rereaj`]o `a h] `ahac]_e j Ph]hl]j( `qn]jpa ah klan]perk l]n] ^qo_]n ]h h `an `a H] i]jk _kj kfko* Aj ajpnareop]( hqack `a _h]qoqn]n ah Lnkcn]i] `a Ran]jk Lnal] O ( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk oa ]h mqa

u] oa devk o]^an ] h]o ]qpkne`]`ao `ah Aop]`k `a I te_k Îh] ej`ecj]_e jÏ `ah Ck^eanjk `ah @B lkn h] bkni] aj mqa oa lnk_a`e aj rekh]_e j ] `ana_dko bqj`]iajp]hao `a d]) ^ep]jpao `a h] _eq`]`* ÎJkokpnko jk k^op]_qhev]iko je lnkrk_]iko ajbnajp]ieajpko _kj kpn]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o _q]j`k d]j da_dk klan]perko aj h] _eq`]`( lank oeailna daiko `ai]j) `]`k mqa oa naolapaj hko `ana_dko dqi]jko u mqa ah ck^eanjk `a h]

mqa jk pn]^]f] k ah mqa jk oa oq^a ]h _]^]hhk lqao jk oa _]a( iq_dko lnaÚ anaj jk iapanoa aj lnk^hai]o u oeilha u hh]j]iajpa `a_en lqao jk ao ie ^nkj_]( mqa kpnk i o hk naoqahr]Å*Ï( hao `efk* Ah bqj_ekj]nek _kiajp mqa `qn]jpa ah aj_qajpnk lnarek _kj ah lkap]( mqeaj `ajqj_e mqa `qn]jpa ah klan]perk bqa nk^]`k qj nahkf Kiac] _kj ah mqa paj ] 0, ] ko( u lkn hk p]jpk an] Îejr]hq]^haÏ( Îha `af ie nahkf aj c]n]jp ] l]n] `a_enha mqa ha rku ] `arkhran ah oquk( u] oa] mqa oa hk _kilnaiko jqark k na_qlanaiko ah knecej]hÏ* Ej`e_ mqa aj lnaj`] ha aj) pnac qj nahkf Ikjp >h]j_ mqa _kiln _q]j`k j]_e oq def]( lknmqa p]i^e j Îpeaja qj ]hpk r]hkn oajpeiajp]hÏ* C]n]jpev mqa hko ]cajpao u] okj ejraopec]`ko u oa ]h mqa aolan]

El procurador mexiquense a su arribo a la casa del escritor na_qlan]n h] lnaj`]* ÎRku ] `a_enha ] h] cajpa mqa h] l n`e`] `a aoa nahkf ao p]jpk _kik oe dq^ean]j pki]`k ah i kÏ* Ah lkap] Abn] j >]npkhki ]`) iepe h]o `eo_qhl]o `ah oanre`kn l ^he_k u `efk mqa _kjpejq]n _kj h] mqaf] mqa ejpanlqok aj h] ?kieoe j J]_ekj]h `a hko @ana) _dko Dqi]jko $?J@D% u ]jpa ah ki^q`oi]j hk_]h l]n] arep]n mqa _q]hmqean _eq`]`]jk oa] r _pei] `a aopa pelk `a ]pnklahhko* ?]opehhk ?anr]jpao oa naqje ]uan lkn oal]n]`k _kj hko ]ba_) p]`ko `qn]jpa ah klan]perk l]n] _]lpqn]n ] Ko_]n C]n_ ] Ikjpku]( lnaoqjpk h `an `a h] knc]jev]_e j _neiej]h H] i]jk _kj kfko* Aj ah aj_qajpnk _kj L]pne_e] u oqo l]`nao oa ]h 6

ÎJko dq^ean] cqop]`k ]c]nn]nhk aj h] _]hha( lank o]^ ]iko mqa ^]) iko ] pajan qj ajbnajp]ieajpk _kj iqanpko( ^qo_]iko iq_dk jk pajan ^]f]o( oa jko ikr ] iq_d oe) ik( h bqa faba `a oacqne`]` `a hko >ahpn j Haur]( o]^a ikranoa u mq d]_an( qj k^faperk iqu `eb _eh u o hk d]^ ] aop] bkni] `a `apajanhk( `a _kn]v j hao kbnav_k qj] `eo_qhl]Ï( `efk ah bqj_ekj]nek ] hko l]`nao `a L]pne_e] aj h] o]h] `a oq _]o] aj h] _]hha `a >ag]h( _khkje] Pknnao `a L]`eanj]( aj Ph]hl]j* Î=bknpqj]`]iajpa jk pajaiko jejcqj] re`] mqa h]iajp]n( oa d]j arep]`k _eajpko `a iqanpao( aj ran) `]`( u ] hk iafkn oeajp]j mqa bkni]j l]npa `a aopa klan]perkÏ* H] i]`na `a L]pne_e]( mqeaj peaja qj ^ul]oo lkn qj] ajbania`]`

_eq`]` pajc] _kjk_eieajpk `a hk mqa aop k_qnneaj`kÏ( ej`e_ * Í ¼Jk d]^ ] _kjk_eieajpk; ÍLqao ei]c j]pa( oe dq^e n]iko paje`k _kjk_eieajpk mqa e^]j ] ajpn]n ] _]o] `a ]hcqj] lanokj] ejk_ajpa( lqao jko dq^e n]iko klqaopk*

ãjcah I]j_an]( aj r]ne]o k_]oek) jao ahhko d]j ajpn]`k ]h Aop]`k `a I te_k aj ej_qnoekjao _kj) pn] oa_qaopnko( jkokpnko ]_ * Aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] d]u k^faperko _kiqjao u jk `a^a d]^an bnkjpan]o mqa paniejaj ]ba_p]j`k aj aopa _]ok ] h] _eq`]`]j ]Ï* ?]opehhk _kiajp mqa ej_hqok u] atlhe_ ] I]n_ah] C iav V]h_a( fab] `a h] KÚ _ej] `ah C@B( h] bkn) i] aj mqa oa na]hev ah klan]perk l]n] `apajan ]h h `an `a H] I]jk _kj Kfko* ͼAjpkj_ao o d]u _kkn`ej]) _e j; ÍLkn oq lqaopk jk o hk h] pa) jaiko l]n] aopa _]ok( h] pajaiko aj kpnko _]oko ÍAh Ck^eanjk `ah @B oa ]h] mqa jk d]^ ] kÚ _ek `a _kh]^kn]_e j( mqa jk bqankj ]reo]`ko*

ÍUk da lh]pe_]`k _kj ah lnk_qn]) `kn I]j_an] u h o]^a lanba_p]iajpa mq l]o ( _ ik ]_kjpa_eankj hko da_dko( ej_hqoera jk o hk aj aopa pai]( p]i^e j aj ah pai] aj oq ikiajpk `a Ah ?]j]o $lnaoqjpk oe_]nek `apaje`k aj Evp]l]h]l]% ÎAh pai] `a ajpn]n k jk ajpn]n uk _nak( hk `eck _kj iq_dk naola) pk ]h faba `a Ck^eanjk( ] hk iafkn paj`n ] mqa o]^an `a mqa i]jan] oa `ek ah klan]perkÏ*

Acuerdo vigente =h naola_pk ah lnk_qn]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( =hbna`k ?]opehhk( ]Ú ni mqa aop recajpa qj _kjrajek `a _kh]^kn]_e j _kj ah Ck^eanjk `ah @B l]n] mqa ]cajpao `a ]i^]o aj) pe`]`ao _nq_aj oqo pannepkneko aj klan]perko nahar]jpao( u na_kiaj` ] I]n_ahk A^n]n`( ajpan]noa `a _ ik bqj_ekj] aopa aomqai]* ÎPajaiko qj ]_qan`k _kj h] Lnk_qn]`qn ] `ah @eopnepk Ba`an]h( uk hk Ú ni _kj ah lnk_qn]`kn Iecqah

Hubo notificación Aj aopa oajpe`k( I]jqah Ikj`n]c j( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne) `]` L ^he_] `ah @B ]`iepe mqa h] _knlkn]_e j pqrk _kjk_eieajpk `ah klan]perk mqa na]hev]nkj h]o ]qpk) ne`]`ao `ah Aop]`k `a I te_k* Lna_eo mqa hko lkhe_ ]o iate) mqajoa ikopn]nkj ] ]cajpao `a

milenio

.1 9

sábado 13 de Agosto de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

ISAAC ESQUIVEL/CUARTOSCURO

Capturan a mandos municipales de Jilotzingo e Isidro Fabela

Cártel de Beltrán Leyva, “desarticulado”: PGJEM IVÁN MÉNDEZ/CUARTOSCURO

Ligan a 36 policías

con bandas del crimen, entre ellas La mano con ojos

Jilotzingo/México38c`Z`X I`m\iX p Efk`d\o

&

`ah _kn]v j( nah]p ]h lnk_qn]) `kn _ ik eje_e ah klan]perk* ÎAh oqopk l]n] i bqa eilnaoekj]jpa( lknmqa ckhla]^]j u ckhla]^]j ah v]cq j* Ia aol]jp]nkj _q]j`k ajpn]nkjÅ_kik qj aop]hhe`kÏ* ?]opehhk ?anr]jpao atlhe_ mqa oa pn]p `ah klan]perk Îi o `ahe_]) `kÏ mqa d] paje`k h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k lkn h] lahecnkoe`]` `ah `a) paje`k( nah]_ekj]`k _kj h] iqanpa `a i o `a 2,, lanokj]o* Okopqrk mqa h] _kilhafe`]` an] p]h mqa paj ]j _ej_k lkoe^hao `kie_eheko aj hko mqa oa lk` ] aj_kjpn]n ah oko) la_dkok u ]pne^qu h]o ennql_ekjao aj pnao _]o]o `a cajpa ejk_ajpa ] lnk^hai]o `a Îcaknnabanaj_e]_e jÏ mqa ajbnajp]nkj hko ahaiajpko `a hepa `ah cnqlk C2,* ej_hqok ateop ]

h] Îoacqne`]`Ï `a aop]^] aj =pev]l j u hqack oa ikre ] Ph]hl]j* Knh]j`k I]c] ]( l]`na `a L]) pne_e]( ]_alp h]o `eo_qhl]o lank p]i^e j ]lnkra_d pajan ajbnaj) pa ]h lnk_qn]`kn l]n] lkjan aj `q`] h] _]l]_e`]` klan]per] `a hko ]cajpao mqa ]hh]j]nkj oq `kie_ehek( lqao Îhhac]nkj _kik ran`]`anko `ahej_qajpao `aopnkv]j`k hk mqa aj_kjpn]nkj ] oq l]ok( kf]h lk`]) iko oqlan]n ah `] k ikn]hÏ* H] lh pe_] oa nah]f _kj ah pn]jo) _qnok `a hko iejqpko _q]j`k ]_alp]nkj h] nal]n]_e j `ah `] k* Knh]j`k oa ]h mqa jk mqan ]j i o pn]iepkhkc ] l]n] _q^nen hko c]opko* Î=dkn] oe jk mqeana pn]ie) pkhkc ] jk r]u] ] lnaoajp]n oq `ajqj_e]Ï( naolkj`e aj ^nki] ah lnk_qn]`kn* .m HÉCTOR TÉLLEZ

h] `ahac]_e j Ph]hl]j `k_qiaj) p]_e j mqa ejbkni]^]j ok^na ah klan]perk* ÎHko oa knao mqa rejeankj ] d]_an ah klan]perk lnaoajp]nkj ] mqeaj aop]^] ] _]nck `ah na] ah lheack `a _kieoe j _kilhapk u ahhko ]_pq]nkj* Ahhko okj hko mqa d]j aop]`k `]j`k naolqaop] ] h]o _ko]o mqa de_eankj u lkn mq h]o de_eankj( uk jk rku ] fqvc]nhkoÏ( `efk ah bqj_ekj]nek* Ah faba lkhe_e]_k ]_alp mqa jk dq^k naolqaop] lkn l]npa `a h] oa) _nap]n ] ] oq _]nck ]h hh]i]`k mqa de_ean] ah lkap] Abn] j >]npkhki ( hqack `a mqa oq _]o] bqan] _]pa]`] aj `e_dk klan]perk* @a^e`k ] aopk oa ]^nen qj] ejraopec]_e j* ÎAj ah ikiajpk aj mqa h hh]i lkn pah bkjk jk oa hhac ( aba_per]) iajpaÏ( ]`iepe * .m

j klan]perko oeiqhp jako( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k $LCFAI% `apqrk ] hko `ena_pknao `a oacqne`]` l ^he_] `a hko iqje_eleko `a Eoe`nk B]^ah] u Fehkpvejck( Fko Danj j`av Fei jav u @]re` =hi]) n]v Iaj`eap]( naola_per]iajpa( fqjpk _kj kpnko /0 ahaiajpko( lkn oq lnaoqjp] nah]_e j _kj knc]je) v]_ekjao _neiej]hao( ajpna ahh]o H] i]jk _kj kfko* Ieajpn]o( ah pepqh]n `a h] `alaj) `aj_e]( =hbna`k ?]opehhk ?anr]jpao( _kjoe`an mqa _kj h] `apaj_e j `a êo_]n Kos]h`k C]n_ ] Ikjpku]( Ah ?kil]uepk( mqa` `ao]npe_qh]`] aj oq pkp]he`]` h] knc]jev]_e j `ahe_per] `a hko >ahpn j Haur]* Naola_pk ]h klan]perk `a h] LCFAI( oa na]hev `qn]jpa h] i]) `nqc]`] `ah reanjao( _kj h] l]n) pe_el]_e j `a i o `a -1, ]cajpao iejeopane]hao* H]o ]qpkne`]`ao ejbkni]nkj mqa d]u ahaiajpko l]n] oa ]h]n mqa hko lkhe_ ]o `apaje`ko peajaj nah]_e j _kj cnqlko _neiej]hao* Aj Fehkpvejck bqankj `apaje`ko .0 ahaiajpko `a h] _knlkn]_e j( lkn hk _q]h ah iqje_elek ln _pe_]iajpa oa mqa` oej lkhe_ ]o( ieajpn]o mqa aj Eoe`nk B]^ah] bqankj _]lpqn]`ko -, ejpacn]jpao `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_]* =hna`a`kn `a h]o --6,, `a h] i] ]j]( hko `apaje`ko bqankj

P claves

Iba para gran capo

9En entrevista con Carlos Loret

de Mola, Alfredo Castillo indicó que la captura de El Compayito les llevó cinco meses, a partir de un mensaje que dejó en una de sus víctimas.

9Dijo que si no detenían en

este momento a Óscar García, con su experiencia en el negocio del narco “iba para gran capo”

pn]oh]`]`ko ] h] Beo_]h ] Aola_e]) hev]`] `a @ahepko ?kiape`ko lkn Oanre`knao L ^he_ko( q^e_]`] aj h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] aj Ph]hjal]jph]* Oac j bqj_ekj]neko `ah ck^ean) jk aop]p]h( ] l]npen `a h] _]lpqn] `a ejpacn]jpao `a h] knc]jev]_e j `ajkiej]`] Hko ?]^]hhanko Pailh]) nekoÏ aj Je_kh o Nkiank( h] LCFAI k^pqrk ejbkni]_e j mqa `aner

Reprocha “flagrancia simulada”

CNDH: en 5 años, más de 3 mil 700 quejas por cateos México3<=<

-

El jefe de Gobierno

El Compayito era el último eslabón de la organización criminal, afirman

] ?kieoe j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]jko `a I te_k $?J@D% aiepe qj] Îna_kiaj`]_e j cajan]hÏ l]n] lk) jan Ú j ] h] Î]h]ni]jpaÏ _]jpe`]` `a _]pako `kie_ehe]neko ehac]hao* @a .,,2 ] i]uk `a .,-- h]o mqaf]o ]jpa h] ?J@D `a _eq`]`]jko ]ba_) p]`ko oqi]j / ieh 342( ej`e_] aopa knc]jeoik l ^he_k u ]qp jkik( aj_]^av]`k lkn N] h Lh]o_aj_e]* O hk `a .,,2 ] .,-, hko _]oko `ajqj_e]`ko oa iqhpelhe_]nkj lkn /(1 ra_ao( oeaj`k .,,4 ah ] k aj mqa i o oa na_e^eankj( _kj 520*

H] na_kiaj`]_e j cajan]h lq^he_]`] aj ah @e]nek KÚ _e]h `a h] Ba`an]_e j aop `enece`] ] h]o oa_nap]n ]o `a Ck^anj]_e j( @a) bajo] J]_ekj]h( Oacqne`]` L ^he_]( I]nej]( Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] u ] hko /. aop]`ko* Aj ahh] oa k^oanr] Î_kj oqi] lna) k_ql]_e jÏ mqa hko _]pako ehac]hao( aopk ao( oej kn`aj fq`e_e]h mqa hko ]r]ha( Î_kjopepquaj qj] ln _pe_] _ki jÏ aj ah l] o lkn l]npa `a h]o lkhe_ ]o( _q]hmqean] mqa oa] ah knc]jeoik `ah mqa `alaj`aj( hk mqa r] aj _kjpn] `ah ]np _qhk -2 `a h] ?kjopepq_e j iate_]j]* ÎAj ah `ao]nnkhhk `a h]o h]^knao

aj h] i hpelha `apaj_e j `a hko lkhe_ ]o* Lkn oq l]npa( ?]opehhk ?anr]jpao( ]Ú ni mqa C]n_ ] Ikjpku] an] ah hpeik aoh]^ j `ah _ npah `a hko >ahpn j Haur]* Atlhe_ mqa lneiank aop]^] =npqnk >ahpn j( hqack rejeankj H] >]n^ea( Ah Ej`ek u Ah Cn]j`a( u `aolq o mqa` Ah FF u Ah ?kil]uepk Îan] ah naop]jpaÏ( atlhe_ * @efk mqa aopa oqfapk an] qj `a) hej_qajpa `a atpnai] lahecnkoe`]`( lank mqa lkn oq cn]`k `a rekhaj_e] bqa cajan]j`k _kjÛ e_pko _kj h]o _ hqh]o ejbaneknao mqa mqa`]^]j `ah nabane`k cnqlk _neiej]h* Î h _kiajv ] `ao_kjÚ ]n `a pk`ko( ] ]oaoej]n ] hko `a h] h ja] ejbanekn `a i]j`k a ej_hqok pqrk mqa pn]an cajpa `a Cqannank u kpnko ao) p]`ko7 aopa _ npah lkn aop] oepq]_e j mqa`] pkp]hiajpa `ao]npe_qh]`k u `aoejpacn]`kÏ( oa ]h * Ah lnk_qn]`kn iatemqajoa `ap]) hh mqa aj h]o ln tei]o dkn]o Ko_]n C]n_ ] oan lqaopk ] `eolkoe_e j `a qj fqav ba`an]h* .m `a _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( h]o Bqanv]o =ni]`]o u h]o `eopejp]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]hao $***% ej_qnnaj bna_qajpaiajpa aj h] na]hev]_e j `a _]pako ehac]hao( hk mqa _kjopepqua ah eje_ek `a qj] _]`aj] `a i h) pelhao rekh]_ekjao ] hko `ana_dko dqi]jkoÏ( ]oacqn]* Aj aopko _]oko oa ejrk_] qj] ÎÛ ]cn]j_e] oeiqh]`]Ï ^]fk h] _q]h h] lkhe_ ] ]_p ] _kj hko ]r]hao i ) jeiko( okopeaja h] ejopepq_e j* @ap]hh] mqa aj h] i]ukn ] `a hko _]oko Îoa ennqila aj ah `kie_ehek aj ^ omqa`] `a k^fapko eh _epko( oa ]iaj]v]( haoekj] u `apeaja ] hko k_ql]jpao `ah hqc]n( oa oqopn]aj k^fapko `a r]hkn u+k `ejank u oa ]hpan]j lnqa^]oÏ* =`ai o( Îaj iq_d]o k_]oekjao h] ]qpkne`]` fqopeÚ _] oq ]_pq]_e j aj qj] oqlqaop] Û ]cn]j_e]( aj qj] `ajqj_e] ]j jei] k lkn ah qok `a ejopnqiajpko _kik ah `apa_pkn ikha_qh]n CP.,,Ï* .m

40 MP

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

En Iztapalapa acribillan a un hombre y a su hija; ni pistas ni detenidos

Ecatepec: ejecutan a 5 en bar 1 Una mujer que

llevaron herida a un hospital en Parral fue rematada de 21 tiros MéxicouRedacción

C

inco sujetos murieron y uno más resultó herido durante un tiroteo que se registró en el bar Vetusta, ubicado en Ciudad Azteca, en el municipio de Ecatepec.

De acuerdo con los primeros reportes policiacos, los hechos ocurrieron alrededor de 3:00 horas de ayer, cuando un seis individuos irrumpieron violentamente y protagonizaron un discusión con clientes del lugar, lo cual derivó en una balacera.

Minutos después, agentes estatales y municipales desplegaron un operativo por la zona, pero no lograron detener a nadie.

En el bar quedaron los cuerpos de dos hombres de aproximadamente 25 años, además de que la policía halló 12 cartuchos percutidos de diferente calibre; otros dos sujetos fueron victimados en la vía pública, cuando intentaron

luz acevedo/cuartoscuro

huir de sus agresores y uno más murió cuando era trasladado al hospital de Las Américas.

La Procuraduría estatal abrió la investigación DGIPH/ECA/UI/3047/2011 e identificó a dos de las víctimas: Omar Villar Olguín, de 30 años, y Jorge A. Herrera, de 31.

En la delegación Iztapalapa del DF, un hombre y su hija murieron luego de ser baleados en la Unidad Habitacional Ejército Constitucionalista, ubicada sobre la calzada Ignacio Zaragoza.

Las víctimas, cuyos nombres no se precisaron, son un hombre de aproximadamente 50 años y su hija de entre 20 y 25.

Mientras se realizaba el levantamiento de los cuerpos y los peritos recogían las evidencias, la policía capitalina desplegó una fuerte operativo de vigilancia, pues se trata de una zona considerada de alta peligrosidad, por la presencia de distribuidores de droga, pero no hubo ningún detenido.

En Chihuahua hubo 13 ejecutados, entre ellos una pareja en Parral que fue atacada al salir de un bar. El hombre murió abordo de su automóvil, mientras la mujer fue llevada a un hospital del Sgeuro Social, adonde ingresaron hombres

L Policías resguardan el negocio, ubicado en Ciudad Azteca armados con cuernos de chivo para rematarla de 21 disparos.

Mientras en Guerrero fueron ultimados siete hombres, cuatro en Acapulco y tres en Tecpan de Galeana.

En Culiacán, Sinaloa, fue hallado el cadáver de Fidel Plascencia Esparza, ex director de la policía municipal de Guasave, quien había sido levantado en días recientes, junto con el jurídico del ayuntamiento, Efraín Ibarra, quien fue liberado.

Asimismo, en Tapalpa, Jalisco,

dos personas murieron, entre ellos un niño de 10 años, al ser baleados en el lienzo charro de Buenavista, cuando herraban a un caballo.

Por este hecho también resultaron lesionados tres jóvenes. Las autoridades no reportaron de detenidos. Finalmente en Nuevo León, balaceras en distintos puntos del estado dejaron tres muertos. pm Con información de Ana Salazar, Juan José García, Javier Trujillo, Cynthia Valdez y Notimex

frencisco vega/AFP

Soldados de la Segunda Zona Militar localizaron en Tijuana, Baja California, un narcotúnel de 298 metros de longitud, el cual pasa debajo del aeropuerto internacional Abelardo L. Rodríguez. El pasadizo tiene un metro de ancho, 1.80 metros de altura y cuenta con sistema de ventilación e iluminación interna. En el lugar fueron detenidas 10 personas, entre los cuales está una mujer. Al presentar a los detenidos, el comandante de la Segunda Región Militar, Alfonso Duarte Múgica, indicó que la excavación tenía avances de 100 metros, pero sin salida, en territorio estadunidense desde los límites con México. En la excavación, ubicada en la calle Edda María de la colonia Aeropuerto, en Mesa de Otay, fueron halladas palas, picos, carretillas y barretas.

Sedena entrega el cuerpo a los familiares y éstos lo llevan a Cuernavaca

Hoy sepultan a Jethro Ramsés en Jiutepec

N

o reclamamos venganza.

No es odio lo que anida en nuestro corazón. No nos anima la idea de acusar ni atacar a nadie, pero en honor a la memoria de Jethro decimos a todos ustedes que nos ayuden a

superar nuestro sufrimiento para tener las fuerzas suficientes y no desmayar hasta que se aplique la ley”, externó Héctor Sánchez, padre de Jethro Ramsés Sánchez Santana, desaparecido el pasado 1 de mayo tras ser detenido por policías y militares e inhumado de forma clandestina en Puebla.

Queman 18 toneladas de mota en 2 estados Puebla/MéxicouNotimex

Hallan narcotúnel de 300 metros en Tijuana

CuernavacauDavid Monroy

Puebla y BC

En conferencia de prensa, Héctor Sánchez destacó la calidad moral de su hijo, quien fue señalado de pertenecer al cártel del Pacífico Sur. “No vamos a permitir que su memoria quede manchada con el estigma de que estaba ligado a un grupo ilícito. Ustedes lo conocieron, ¿por qué le hicieron esto a

un joven con trayectoria de vida impecable, que nació y vivió en Cuernavaca sin que jamás tuviera antecedente alguno de conducta negativa?”, cuestionó.

“Lo detuvieron policías municipales que de manera ilegal e irregular lo entregaron a policías federales y estos a su vez al

a Secretaría de Seguridad Pública de Puebla incineró un plantío de mariguana de dos mil metros cuadrados, cuyo peso estimado es de 15 toneladas.

De acuerdo con la dependencia, el hallazgo ocurrió en la Sierra Negra mediante patrullajes en zonas rurales que realizan elementos de la policía estatal.

Añadió que el terreno presentaba características que lo hacían de difícil acceso, toda vez que está localizado en una cañada que comunica a diversas comunidades pertenecientes al municipio de Tlacotepec de Díaz.

Las autoridades ubicaron el plantío a orillas del río Coyolapa y cerca de una cascada que era utilizada para el riego de los terrenos.

La SSP estatal dio parte al Ministerio Público federal que certificó lo ocurrido para más tarde ordenar la incineración de la zona detectada.

La magnitud del hallazgo “se estima en 15 toneladas... de las que se pueden extraer cerca de tres millones de dosis, mismas que en el mercado nacional representan aproximadamente 15 millones de pesos... o 5 millones de dólares en el mercado internacional”, precisó la dependencia estatal en un comunicado.

Por otra parte, la Procuraduría General de la República dio a conocer que incineró 3 mil 122 kilogramos de mariguana en las instalaciones del Campo Militar de El Aguaje, en Tijuana, Baja California.

En un comunicado, la dependencia señaló que en este procedimiento participó el Ministerio Público de la Federación adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, en coordinación con representantes del Órgano Interno de Control y peritos de la institución.pm

Ejército con el argumento total y claramente infundado en la calumnia de que pertenecía a un cártel delictivo”, señaló.

Alrededor de las 22:00 horas el cuerpo de Jethro arribó a una funeraria de la colonia Vista Hermosa en Cuernavaca, luego de que su cuerpo fuera entregado a sus familiares por la Secretaría de la Defensa Nacional en la Ciudad México.

Los familiares anunciaron que hoy los restos del joven serán sepultado por la tarde en el panteón municipal de Jiutepec. pm

sĂĄbado 13 de Agosto de 2011

Milenio

$BNJOP B -PT 1JOPT

reportaje:

Redes sociales

QPS *TSBFM /BWBSSP

MOISĂ&#x2030;S BUTZE

Âś:8DG8z8 G8I8 )'() <E KN@KK<I6 98JK8E ('' D@C 8C D<J Este mecanismo de propaganda es mejor aprovechado por los aspirantes presidenciales que rebasan los 50 aĂąos de edad, revela la empresa Gamol, asesora de polĂ­ticos en medios

$

kj qj] ejranoeÂ&#x201C;j `a -,, ieh laoko iajoq]hao oa lqa`a c]n]jpev]n qj] ^qaj] _]il]Â&#x2019;] aj Pseppan( l]n] mqa _q]hmqean ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h l]re) iajpa oq _]iejk ] Hko Lejko aj .,-.* =_pq]hiajpa( ao p]jp] h] ejĂ&#x203A;qaj_e] `a Pseppan aj ah ]_kjpa_an j]_ekj]h u ia`eÂ&#x192;) pe_k mqa h] ailnao] C]ikh( ]oaokn] `a lkhÂ&#x17D;pe_ko aj na`ao ok_e]hao( aopei] mqa ajpna ., u /1 lkn _eajpk `a h]o jkp]o mqa oa cajan]j aj hko ia`eko pn]`e_ekj]hao lnkreajaj `a `a_h]n]_ekjao atpn]Â&#x17D;`]o `a oqo _qajp]o* Aopa jqark ia_]jeoik `a lnkl]c]j`] ao iafkn ]lnkra_d]`k lkn hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao mqa na^]o]j hko 1, ]Â&#x2019;ko `a a`]`7 lkhÂ&#x17D;pe_ko l]jeop]o _kik O]jpe]ck ?naah $_kj -3 ieh 251 psaapo% u Aiehek Ckj) vÂ&#x192;hav $_kj ieh ./-%7 `ah LNE I]jhek B]^ek >ahpnkjao $_kj ieh 12%7 `ah LN@ =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn $_kj ieh /2-% u I]n_ahk A^n]n` $_kj . ieh -3-% peajaj qj i]jafk _kjop]jpa `a h]o na`ao( hk mqa hao d] cajan]`k iehao `a oacqe`knao* Aj aoa oajpe`k( Hqeo Iecqah DanjÂ&#x192;j`av( `ena_pkn cajan]h `a C]ikh( ej`e_Â&#x201C; mqa aopa b]_pkn oa `a^a ] h] h]nc] pn]ua_pkne] aj ah Â&#x192;i^epk lkhÂ&#x17D;pe_k mqa hko naol]h`]( hk mqa hao laniepa i]jpajan `a^]pao _kj oqo oacqe`knao* =Â&#x2019;]`eÂ&#x201C; mqa qjk `a hko cn]j`ao annknao mqa _kiapaj hko lkhÂ&#x17D;pe_ko iate_]jko ao qpe) hev]n ah Pseppan l]n] ]qpk]h]^]noa( jk oacqen ] j]`ea u jk _kjpaop]n hko _kiajp]neko `a oqo oacqe`knao* Hko d]_a ran Ă&#x17D;]nnkc]jpaoĂ?( p]h ao ah _]ok `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( aj ah mqa ] pn]rÂ&#x160;o `a h] _qajp] < ALJIÂ&#x160;te_k( mqa `] _qajp] `a hko _kjpaje) `ko kĂ&#x161;_e]hao `ah i]j`]p]nek( Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk( u mqa laoa ] _kjp]n _kj ./ ieh 45. oacqe`knao( jk oecqa ] j]`ea* Ă&#x17D;Ah Pseppan `aiqaopn] h] _]l]_e`]` `a napnk]heiajp]noa u `e]hkc]n `a hko lkhÂ&#x17D;pe) _ko* Ao qj ejopnqiajpk l]n] ]_an_]noa ]h aha_pkn]`k u aok oa peaja mqa ]lnkra_d]n l]n] mqa h] cajpa atlnaoa oqo e`a]o u oa cajanaj iafknao lnklqaop]oĂ?( nabeneÂ&#x201C; DanjÂ&#x192;j`av*

nacional 41

_]`] rav iÂ&#x192;o _na_eajpa* Ă&#x17D;P]j _]`q_] ao h] bn]oa `a Be`ah RahÂ&#x192;vmqav( ah mqa oa iqara jk o]ha aj h] bkpk( mqa ]dkn] ah mqa jk aopÂ&#x192; ail]l]`k aj h]o na`ao ok_e]hao jk c]j] h]o aha__ekjaoĂ?( _kiajpÂ&#x201C;*

P claves Los mĂĄs activos 9PRI Presidente de la Mesa Directiva del Senado, Manlio Fabio Beltrones, edad: 58 aĂąos.

Cuenta: @MFBeltrones Tweets: mil 56 Siguen: 85 Seguidores: 31 mil 270 Listas: 567 9PAN Senador con licencia, Santiago Creel, edad: 56 aĂąos.

Cuenta: @SantiagoCreelM Tweets: 17 mil 695 Siguen: 23 mil 111 Seguidores: 26 mil seguidores Listas: 635 9PRD Jefe de Gobierno del distrito federal, Marcelo Ebrard, edad: 52 aĂąos.

Cuenta: @M_Ebrard Tweets: 2 mil 171 Siguen: 538 Seguidores: 184 mil 306 seguidores Listas: 3 mil 401 Na_eajpaiajpa LaÂ&#x2019;] Jeapk ejbkniÂ&#x201C; mqa ejcnao]nÂ&#x192; ] Pseppan7 oej ai^]nck( aoa pa) nnajk u] ao `kiej]`k lkn >ahpnkjao mqa _qajp] _kj iÂ&#x192;o `a /- ieh oacqe`knao* Aj ah L]npe`k =__eÂ&#x201C;j J]_ekj]h( =hkjok Hqf]i^ek ao ah mqa _qajp] _kj iÂ&#x192;o oacqe) `knao( kopajp]j`k _an_] `a 2, ieh( lank fqjpk _kj FkoaĂ&#x161;j] RÂ&#x192;vmqav Ikp] u Anjaopk ?kn`ank jk na^]o]j hko ieh psaapo* Aj ah LN@ A^n]n` ]rajp]f] `ko ] qjk ] HÂ&#x201C;lav K^n]`kn( p]jpk aj oacqe`knao _kik aj _kiajp]neko `a -0, _]n]_panao* Ieajpn]o ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h _qajp] _kj -40 ieh oacqe`knao u

AnacrĂłnica Ley

. ieh -3- psaapo( ah p]^]omqaÂ&#x2019;k peaja 5, ieh lanokj]o mqa oecqaj oqo ]_pere`]`ao( u ieh /2- _kiajp]neko*

MĂ­nima inversiĂłn DanjÂ&#x192;j`av ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa _kj qj] iÂ&#x17D;jei] ejranoeÂ&#x201C;j aj h]o na`ao ok_e]hao oa lqa`a c]j]n qj] _]il]Â&#x2019;] aha_pkn]h* Ă&#x17D;Hko bqpqnko _]j`e`]pko `a^anÂ&#x17D;]j _kj) pailh]n qj lamqaÂ&#x2019;k `al]np]iajpk `a na`ao ok_e]hao( `kj`a oa ikjepknaa ] hko ner]hao( oa nareoa _]`] _kiajp]nek ] pqo lnklqaop]o k ]_pere`]`ao( ]hcqeaj mqa oqlanreoa h]o paj`aj_e]o* Ao] Â&#x192;na] jk hao cajan]nÂ&#x17D;] qj c]opk iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a -, lkn _eajpk `a hk mqa hao ajpnacqa ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% l]n] oq _]il]Â&#x2019;]Ă?( oq^n]uÂ&#x201C;* =h naola_pk( A`q]n`k Dq_dei( at _kj) oafank aha_pkn]h( okopqrk mqa ah bajÂ&#x201C;iajk `a h]o na`ao ok_e]hao oanÂ&#x192; h] cn]j `ebanaj_e] aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.7 ej_hqok iaj_ekjÂ&#x201C; mqa lqa`aj oan qj cn]j _kjpn]laok ] hko ia`eko pn]`e_ekj]hao _kik h] lnajo]( n]`ek u pahareoeÂ&#x201C;j* =cnacÂ&#x201C; mqa ah aba_pk iqhpelhe_]`kn mqa peaja h]o na`ao ok_e]hao aj hko ia`eko aha_pnÂ&#x201C;je_ko u h] i]jan] aj h] mqa hko qpe) hev]j hko lkhÂ&#x17D;pe_ko l]n] _kiqje_]noa ao

L]n] arep]n h] lkh]nev]_eÂ&#x201C;j mqa oa oqo_epÂ&#x201C; aj .,,2( ah ?kjcnaok `a h] QjeÂ&#x201C;j nabkniÂ&#x201C; hko aop]pqpko aha_pkn]hao( ajpna hko mqa `aop]_]j hko peailko aj hko mqa oa peajaj mqa `a) oecj]n _]j`e`]pko u ]nn]j_]j h]o _]il]Â&#x2019;]o7 oej ai^]nck( aj h]o na`ao ok_e]hao u] oa `ek ah ^]j`an]vk `a o]he`]* Aj aoa oajpe`k( Dq_dei atlqok mqa oanÂ&#x17D;] qj annkn nach]iajp]n h]o na`ao ok) _e]hao( `a^e`k ] mqa h] _eq`]`]jÂ&#x17D;] lq`a pajan qj] iafkn kbanp] lkhÂ&#x17D;pe_]* Iaj_ekjÂ&#x201C; mqa hko qoq]neko `a h]o na`ao ok_e]hao okj iÂ&#x192;o ej_eoerko u iafkn ejbkni]`ko* Ă&#x17D;?nak mqa h]o na`ao ok_e]hao ao qj ]ni] l]n] ah aha_pkn]`k mqa d] hhac]`k aj ^qaj ikiajpk* =dkn] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j u] jk oa `af]nÂ&#x192; hhar]n lkn h]o `aolajo]o( oejk mqa ]dkn] oe ao_q_d]nÂ&#x192;j u aop]nÂ&#x192;j ]pajpko ] h]o lnklqaop]o( u `a jk _qilhen( aj h]o na`ao oa hko na_kn`]nÂ&#x192;jĂ?( `efk* Ah ]_]`Â&#x160;ie_k `a h] Qjeranoe`]` J]_ek) j]h =qpÂ&#x201C;jki] `a IÂ&#x160;te_k $QJ=I% Fkdj =_gani]j _kej_e`eÂ&#x201C; aj mqa ah bknk mqa d] oqnce`k aj h]o na`ao ok_e]hao( aj aola_e]h aj ah Pseppan( d] ahar]`k ah `a^]pa _kj qj eil]_pk lkoeperk* Ă&#x17D;D]u cn]j i]`qnao( ej_hqok qj] lna) k_ql]_eÂ&#x201C;j lkn h] ok_ea`]` lkn ejcnao]n ] ahh]o* ?kjoe`ank mqa hko pseppanko iate_]jko okj iqu ]_perko u heopko( peajaj qj] cn]j _]l]_e`]` `a oÂ&#x17D;jpaoeo aj -0, _]n]_panaoĂ?( `aop]_Â&#x201C;* =_gani]j nao]hpÂ&#x201C; h] eilknp]j_e] `a h] cn]) pqe`]` aj h] ej_hqoeÂ&#x201C;j `a aop]o lh]p]bkni]o( hk mqa cajan]nÂ&#x192; qj eil]_pk jqj_] ]jpao reopk aj peailko aha_pkn]hao aj ah mqa lkhÂ&#x17D;pe_ko u _eq`]`]jko _na]nÂ&#x192;j qj cn]j bknk `a `a^]pa lÂ&#x2DC;^he_k*.m

42

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

P

Nacional

procesos electorales

Recuerda que PT y Convergencia le han dado cabida a su movimiento desde hace años

AMLO: si cede PRD espacios, van mis spots El aspirante presidencial asegura que no es un “ambicioso vulgar” y descarta “traicionarse a sí mismo” en caso de no resultar elegido como candidato de las izquierdas para los comicios del año entrante México3=cfi :Xej\Zf

"

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn oa ]h mqa o ]lnkra_d]n hko olkpo `ah LN@( lank l]n] lnkik_ekj]n oq ikreieajpk( _kik hk d] da_dk _kj LP u ?kjrancaj_e]* Aj oq cen] lkn O]j Bn]j_eo_k `ah Nej_ j( Cq]j]fq]pk( H lav K^n]`kn oa ]h mqa ah hqjao naolkj`an ] h] _]np] mqa ha ajre ah lnaoe`aj) pa j]_ekj]h `ah LN@ u h] oa_nap]ne] cajan]h( Fao o V]i^n]jk u @khknao L]`eanj]( naola_per]iajpa( l]n] mqa l]npe_ela aj ]jqj_eko aj hko mqa p]i^e j aop]n j I]n_ahk A^n]n` u ?q]qdp ik_ ? n`aj]o* U `aolq o `a ]oacqn]n mqa aop `eolqaopk ] l]npe_el]n aj hko olkpo mqa pn]joiepen ah LN@ aj pahareoe j l]n] `aikopn]n qje`]` ejpanj] aj ah l]npe`k u na_qlan]n

P claves Confiado

9Antes de que López Obrador

aceptara participar en los spots perredistas, Alejandro Encinas confiaba en que el tabasqueño iba acceder a la invitación de su partido.

9Dijo que más que utilizar su imagen, el PRD busca que los líderes participen en apoyo del partido, lo cual consideró correcto.

9En ese sentido, agrego que espera que también Marcelo Ebrard, Cuauhtémoc Cárdenas y otros líderes apoyen con su imagen a la promoción del perredismo.

-, lqjpko `a lklqh]ne`]` ajpna ah aha_pkn]`k( `af aj _h]nk mqa o hk hk d]n l]n] ]lnkra_d]n hko aol]_eko lq^he_ep]neko u lnkikran oq ikreieajpk* Ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h aj .,,2 lna_eo mqa `ao`a d]_a r]neko ] ko LP u ?kjrancaj_e] ha d]j `]`k _]^e`] l]n] lnkikran oq ikreieajpk ] pn]r o `a aol]_eko kÚ_e]hao aj n]`ek u pahareoe j( Îu oe ]dkn] ah LN@ jko `] oqo aol]_eko( mq ^eaj( r]iko ] mqa oa `aj ] _kjk_an hko iajo]fao mqa aop]iko pn]joiepeaj`k aj n]`ek u pahareoe j( ]dkn] aj hko aol]_eko `ah LN@Ï* Aj nah]_e j _kj h] aha__e j `ah _]j`e`]pk `a h]o evmqean`]o( H lav K^n]`kn _kjÚni mqa ateopa qj ]_qan`k mqa devk _kj ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( u mqa ] pn]r o `a qj] _kjoqhp] _eq`]`]j] oa `aoecj]n ] mqeaj aop iafkn lkoe_ekj]`k*

Zambrano espera que aspirantes respeten compromiso hacia 2012

&

h lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( _kjÚ aj mqa hko lkoe^hao ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao ] h] _]j`e`]pqn] `a oq l]npe`k nqi^k ] .,-.( naolapaj oqo _kilnkieoko u arepaj _q]h) mqean ]_pk mqa `ere`] ] h] evmqean`] iate_]j]* Aj nqa`] `a lnajo] aj h] oa`a hk_]h `ah LN@ u oej lna_eo]n jki^nao(

naepan oq _kjÚ]jv] aj mqa Îhko `koÏ naolapaj ah _kilnkieok `a ]lku]n ]h iafkn lkoe_ekj]`k aj h]o aj_qaop]o( ]h ieoik peailk mqa hko hh]i ] mqa Îoa naolapajÏ* ÎPajck h] _kjÚ]jv] `a mqa oa naolapaj hko _kilnkieoko* Hko `ko d]j `e_dk mqa oan oqe_e`] mqa h] evmqean`] r]u] `ere`e`] u ah mqa jk naolapa mqa`]n are`aj_e]`k u mqa jk peaja j]`] mqa ran aj h] re`] lkh pe_] `ah l] o* ?kjb k aj mqa

Aj kpnk _kjpatpk( naola_pk ] h] naokhq_e j mqa `e_p h] ?knpa aopa fqarao ok^na ah _]ok `a Ah Aj_ejk( ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h iaj) _ekj 6 ÎMqa` `aikopn]`k mqa jk d]^ ] jejcqj] rekh]_e j ]h ]il]nk( hk _q]h bqa qpehev]`k l]n] eje_e]n ah fqe_ek `a `ao]bqank aj oq _kjpn]Ï( u na_kn` mqa h] ]_pq]h lnk_qn]`kn]( I]neoah] Ikn]hao( ]ni ah atla) `eajpa lkn n`ajao `ah ajpkjao lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt* Lqjpq]hev mqa h] atlnkle]_e j jk h] aba_pq h( oejk mqa oa devk aj h] ]`iejeopn]_e j `a Nko]nek Nk^hao6 ÎUk mqeoa _kjpejq]n _kj ah lnkua_pk `a _kjopnqen ah _]iejk l]n] _kiqje_]n ah dkolep]hÏ* Naola_pk ]h `ahac]`k aj ?q]fei]h) l]( ?]nhko Knr] ]jko( atlnao mqa mqa`] `aikopn]`k mqa hko l]jeop]o okj iqu _kjpn]`e_pkneko( Îlneiank ia `ao]bkn]nkj( ]dkn] `e_aj mqa aop ^eaj( lank ]o okj ahhkoÏ* .m René sOTO

el dirigente evita mencionarlos por nombre

Mérida3Efk`d\o

ÎUk jk rku ] oan _]j`e`]pk oe jk aopku ^eaj lkoe_ekj]`k( uk jk oku qj ]i^e_ekok rqhc]n( uk hq_dk lkn e`a]hao u lkn lnej_eleko* Jk ia rku ] pn]e_ekj]n ] i ieoikÏ( oq^n]u * H lav K^n]`kn ajre qj iaj) o]fa6 ÎU hko mqa jk ia mqeanaj( hko `a h] i]Ú] `ah lk`an( hko mqa jk mqeoean]j mqa ie jki^na ]l]na) _ean] aj h]o ^khap]o `a .,-.( uk hao `eck mqa oa pn]jmqehe_aj( mqa oa _]hiaj u mqa oa oanajajÏ* =cnac mqa _kjpejq]n _kj oqo cen]o ]j]_ekj]hao l]n] hkcn]n ] Új]hao `ah ] k _q]pnk iehhkjao `a oeil]pev]jpao k lnkp]ckjeop]o `ajpnk `ah Ikreieajpk `a Naca) jan]_e j J]_ekj]h $Iknaj]%* =h oan _qaopekj]`k ok^na oq lk) oe_e j aj ah jerah `a lklqh]ne`]` aj h]o aj_qaop]o( aj _kil]n]_e j _kj A^n]n`( lnaÚne jk klej]n6 ÎJk d]^hk `a aokÏ*

oa naolapaj u lkn oqlqaopk pajck _kjÚ]jv] aj ahhkoÏ( lqjpq]hev * Ailank( aop]^ha_e mqa ]jpao `a ien]n ]h lnk_aok aha_pkn]h `a .,-.( `a^an j _kj_ajpn]noa aj hko ln te) iko _kie_eko `a Ie_dk]_ j( l]n] he^n]n Îqj] ^]p]hh] lkh pe_]( ]d oa najkr]n j hko lk`anao hk_]haoÏ* =oeieoik( okopqrk( Îah LNE d] `e_dk mqa ]d oa r]j ] fqc]n h] re`]( mqa r]j ] hhac]n aj _]^]hhk `a d]_eaj`]( lank l]n] ah LN@(

Ie_dk]_ j ao ai^hai pe_k u d]^e j`khk ck^anj]`k `ko ra) _ao _kjoa_qper]o( l]n] jkokpnko ]`mqeana eilknp]j_e] lkh pe_] ajknia( iqu cn]j`aÏ* ÎPajaiko h] _kjÚ]jv] `a mqa r]iko ] nabnaj`]n h] bqanv] i]) uknep]ne] `a mqa ]d bnaj]naiko ]h LNE aj oq lnapajoe j `a en _kik _]^]hhk `a d]_eaj`] u `a mqa ah L=J jk d] oe`k _]l]v `a naokhran qjk o hk `a hko cn]j`ao lnk^hai]o `ah l] o mqa `af ah LNEÏ( ]lqjp * V]i^n]jk aop]^ha_e mqa ah lnkl oepk `ah LN@ ao Î`aikopn]n mqa d]u qj] r ] ]hpanj]( mqa ao ja_ao]nek mqa aj .,-. oa ` lkn h] evmqean`] u mqa o o]^aiko ck) ^anj]n( ah _]ok i o cn]j`a ao ah `ah @B( qj] `a h]o pnao i o oacqn]o `ah l] oÏ* .m

Estuvo en Mérida

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

esPeCiAl

Primer acto del magistrado luna Ramos

Ofrece titular del Tribunal Electoral “credibilidad” MARTín sAlAs

Advirte que habrá

sanciones a quien “juegue sucio” en los próximos comicios México3Efk`d\o

& El tabasqueño de gira por san Francisco del Rincón, Guanajuato

la próxima semana, límite para elegir mecanismo de selección: Dia

Los presidenciables “definirán la ruta” Manuel Camacho

se reunirá con los dos precandidatos para tomar sus opiniones México3C`c`XeX GX[`ccX

-

ko l]npe`ko `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_]( `ah Pn]^]fk u Ikreieajpk ?eq`]`]jk `a) f]nkj aj i]jko `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n` h] `aÚje_e j ok^na h] nqp] u ah ia_]) jeoik `a aha__e j `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h u Úf]nkj _kik ba_d] h] ln tei] oai]j]* @qn]jpa qj] naqje j hko `ene) cajpao `a hko pnao l]npe`ko ]_kn`]) nkj mqa I]jqah ?]i]_dk Okh o( _kkn`ej]`kn `ah @e hkck l]n] h] Na_kjopnq__e j( aop]^ha_an _kj) p]_pk _kj ]i^ko l]n] mqa ] i o p]n`]n ah ln teik ie n_khao -3 d]u] qj lh]jpa]ieajpk ok^na ba_d]o u ah ia_]jeoik ejpanjk* @khknao L]`eanj]( oa_nap]ne] ca) jan]h `ah LN@( _kjÚni ah ]_qan`k pki]`k u `efk mqa oa ^qo_] mqa ao] `aÚje_e j oa] ]r]h]`] ah ., `a

]ckopk aj ah ?kjcnaok J]_ekj]h `a oq l]npe`k* Narah mqa ] l]npen `a h]o oqca) naj_e]o mqa ]i^ko d]c]j hhac]n ] ?]i]_dk Okh o d]^n qj lkoe_ek) j]ieajpk `ah LN@ aj oq _kjcnaok j]_ekj]h( mqa ajpna hko pai]o ] pn]p]n peaja h] `aÚje_e j ok^na oq aopn]pace] aha_pkn]h nqi^k ] .,-.* ÎHko `ko _]j`e`]pko lnaoe`aj) _e]hao okj cajpa `a iqu ]hpk lanÚh mqa leajo]j lneiank aj ah l] o u hqack aj o ieoiko u o mqa u] oa ajpn ] lh]pe_]n _kj ]i^ko u h] ln tei] oai]j] paj`naiko h]o lnklqaop]o mqa jko lqa`]j `]n u ] l]npa `a oqo klejekjao ah l]npe) `k pki]n qj] `a_eoe jÏ( atlhe_ L]`eanj] aj ajpnareop]* Hko h `anao j]_ekj]hao `ah LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk ]_kn`]nkj naqjenoa ah ie n_khao l]n] _kjk_an h]o lnklqaop]o `a H lav K^n]`kn u A^n]n` ok^na h] `aÚje_e j `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h mqa oa na]hev]n aj jkreai^na ln teik* Ah faba `a Ck^eanjk lnklqok h] na]hev]_e j `a `ko `a^]pao u h] `aÚje_e j ] pn]r o `a aj_qaop]o

ej`e_]per]o7 aj p]jpk mqa H lav K^n]`kn _kej_e`e ( lank le`e qj ^hej`]fa ] hko afan_e_eko `a ia`e_e j l]n] arep]n mqa d]u] ejfanaj_e]o atpanj]o mqa lq`ean]j ej_e`en ja) c]per]iajpa aj ah naoqhp]`k* Ah ?kjcnaok J]_ekj]h oaoekj]n ah ., `a ]ckopk l]n] ]lnk^]n ik`e) Ú_]_ekjao ]h aop]pqpk `ah l]npe`k ] Új `a lnknnkc]n ah i]j`]pk `a hko nc]jko `a `ena__e j `ah l]npe`k _kik ah _]ok `ah ?kjoafk J]_ekj]h mqa ahacen ah i pk`k `a oaha_) _e j `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( ]o _kik h]o heop]o `a _]j`e`]pqn]o lhqnejkiej]hao ]h ?kjcnaok `a h] Qje j aj .,-.* Ecq]hiajpa oa d] lnklqaopk pn]oh]`]n d]op] `aolq o `a .,-. h] aha__e j `a hko nc]jko u ]^nen qj i]ncaj l]n] h] _kjbkni]_e j `a hko _kiep o oa__ekj]hao u iq) je_el]hao( mqa ejpacn]j h] jqar] aopnq_pqn] `a knc]jev]_e j `ah l]npe`k* H] _kieoe j knc]jev]`kn] ]_kn) ` _kjrk_]n ] ?kjoafk J]_ekj]h ah reanjao lkn h] p]n`a( lnarek ] h] na]hev]_e j `ah ?kjcnaok mqa oan ah o ^]`k aj ah Sknh` Pn]`a ?ajpan* .m

h i]ceopn]`k lnaoe`ajpa `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( Fko =haf]j`nk Hqj] N]iko( ]`renpe mqa mqeaj jk fqacqa heilek l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h .,-. ja_ao]ne]) iajpa oqbnen h]o _kjoa_qaj_e]o u kbna_e _na`e^ehe`]` _kik n) ^epnk `a hko _kie_eko* Aj hk mqa bqa oq lneian ]_pk l ^he_k _kik lnaoe`ajpa `ah PA) LFB( Hqj] N]iko na_d]v mqa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h d]u] aop]`k k oa aj_qajpna okiape`k ] hko ejpanaoao `a LNE( L=J k hko ck^an) j]`knao( _kik ]_qo ah LN@ ]jpa ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h* Ajpnareop]`k hqack `a ajpnac]n `elhki]o `a h] aola_e]he`]` `a fqope_e] aha_pkn]h( Hqj] N]iko atlqok mqa ah `ana_dk `a he^anp]` `a atlnaoe j aop `aheiep]`k lkn h] hau( lkn hk mqa mqeaj oa o]hc] `ah _kjpatpk hac]h u ]lhemqa fqack oq_ek `a^an oan o]j_ekj]`k* I o ]`ah]jpa( _kiajp mqa oe ^eaj ah Pne^qj]h Aha_pkn]h ba`a) n]h _qajp] _kj h]o dann]ieajp]o fqn `e_]o l]n] _]hebe_]n ah lnk_a) ok aha_pkn]h `a .,-. oan ja_a)

Entregó diplomas o]nek mqa ah Haceoh]perk hao ` i]uknao ]ni]o l]n] pajan i o bknp]hav]* Aj oq kleje j( ajpna hko ]np ) _qhko ] nabkni]noa oa aj_qajpn] ah -/0 _kjopepq_ekj]h( rej_qh]`k ] h] l]npe_el]_e j `a hko oanre) `knao l ^he_ko ]jpao u `qn]jpa hko lnk_aoko _kie_e]hao* Hqj] N]iko ajpnac `elhki]o u o]hq` `a i]jk qjk ] qjk `a hko .5. cn]`q]`ko* @a ahhko( 2- h]^kn]j aj ah nc]jk _khace]`k u ./- aj kpn]o ejopepq_ekjao _kik h] Beo_]h ] Aola_e]hev]`] l]n] h] =paj_e j `a @ahepko Aha_pkn]hao $Bal]`a%* .m

sólo apoya a lópez Obrador, critica Aragón

Acusa la tribu Foro Nuevo Sol al PT de “propiciar la ruptura” México3Efk`d\o

-

] _knneajpa lanna`eop] Bknk Jqark Okh oa ]h mqa ah LP ha ]^kj] ] h] nqlpqn]( ]h ]lku]n _kj oqo olkpo o hk ] =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( _q]j`k d]u qj _kilnkieok `a hko l]npe`ko `a evmqean`] lkn eilqho]n ] qj _]j`e`]pk `a qje`]` l]n] .,-.* H] _kkn`ej]`kn] `a aoa cnqlk( Dknpajoe] =n]c j( p]i^e j `ao) p]_ h] ja_aoe`]` `a mqa pk`]o h]o atlnaoekjao lanna`eop]o u hko l]npe`ko ]he]`ko ]lkuaj ajpna h]o `ko lnklqaop]o ] mqeaj aop iafkn lkoe_ekj]`k _kik oa ]_kn` `ao`a qj lnej_elek* Aj ajpnareop]( =n]c j okopqrk mqa aj ah _]ok `a Bknk Jqark Okh( _k) nneajpa mqa ]lku] ] I]n_ahk A^n]n` l]n] k_ql]n h] _]j`e`]pqn] `a h]

evmqean`] l]n] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj .,-.( aop _h]nk mqa aj `]`k _]ok mqa ah ahace`k oa] H lav K^n]`kn _kjp]n _kj pk`k oq ]lkuk* Lkopqn]( ejoeope ( mqa h]o `ai o _knneajpao aop j k^hec]`]o ] ]_]p]n( lkn pn]p]noa `a qj] `a_eoe j `ah LN@( `kj`a oa naokhre ]lku]n aj qje`]` ] mqeaj oa ahef]* ÎJkokpnko pajaiko qj] ]Úje) `]`( lank pajaiko qj] naolkjo]) ^ehe`]`( en _kj ah _]j`e`]pk mqa naoqahr] ah l]npe`k( lkn hk mqa jk pajaiko lnk^hai]o je hko r]iko ] _na]n ajpna jkokpnko ieoikoÏ( oq^n]u * ?kjÚ aj mqa A^n]n` u H lav K^n]`kn _qilh]j ah _kilnkieok `a naolap]n h]o nach]o `a h] _kjpeaj`] ejpanj] u `af]n mqa ah iafkn lkoe) _ekj]`k oa] ah _]j`e`]pk* . m

44 nacional

milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

Niega Moreira que se negocien las reformas a cambio de recursos

con pies y cabeza: jack guez/afp

Los estados sólo reciben migajas de la Federación héctor téllez/archivo

1 Anuncia reunión

con el líder del PRI en San Lázaro para acordar una estrategia ColimauÉdgar Rodríguez

E Indignada por el trato que quiere dar a los perros

Bardot, contra alcalde mexicano

La actriz francesa Brigitte Bardot se mostró “completamente indignada” por la propuesta de la alcaldía de San Luis Río Colorado, Sonora, de recompensar económicamente la captura de perros callejeros y su entrega a las perreras, donde dice que “la mayoría acabará muriendo tras horribles sufrimientos”. “¿Cómo una persona que ejerce una función pública puede atreverse a dar como ejemplo semejante imagen de crueldad?”, se pregunta en una carta dirigida al alcalde Manuel Baldenebro, del que dice que “entrará en el panteón de las personalidades que abusan de su poder para cometer actos privados de ética y sensibilidad”. claudia guadarrama

Rechaza negro futuro

Lujambio, optimista México tiene futuro, y todos los agoreros del desastre finalmente van a probar que se equivocan, sostuvo el titular de la SEP, Alonso Lujambio, con motivo del Día Internacional de la Juventud.

Al entregar reconocimientos, dejó en claro que “hay muchos que ven el futuro del país oscuro y hasta negro. Yo no le compro ese argumento a nadie y venturosamente veo que esta actitud es compartida prácticamente por todos los jóvenes”.

Critica ex senador medalla a Paredes

Congreso chiapaneco, arrodillado Rutilio Escandón Cadenas, ex senador del PRD, sostuvo que el Congreso de Chiapas se encuentra arrodillado al mejor postor a costa de su propia dignidad, al criticar la decisión de la actual legislatura para otorgar la medalla Rosario Castellanos a Beatriz Paredes Rangel, quien, asegura, no ha hecho nada a favor de la entidad.

En entrevista telefónica, señaló que los legisladores chiapanecos perdieron el “espíritu de reconocimiento”, ya que el argumento para entregar el premio a la priista es por su trayectoria política. “Para guardar las apariencias, (el Congreso) deberá entregar el próximo año esa misma medalla al dirigente nacional del PAN, y así sucesivamente”. reuters

Embajada de EU

Cero operativos

Wayne, nuevo embajador

Estados Unidos ha aumentado la capacitación y la asistencia técnica, pero no tenemos agentes operativos en ninguna instancia, aseguró John Feeley, encargado de negocios de la embajada de Washington en México.

Por otra parte, se informó que el subsecretario de Estado, William Burns, realizará la próxima semana una visita a México para abordar la cooperación en áreas como la Iniciativa Mérida

l dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira, aseguró que no se está negociando con la oposición la aprobación de las reformas laboral y política a cambio de que haya más recursos para los estados. los cuales, dijo, no pueden cumplir con sus compromisos básicos, como la generación de empleos y la seguridad, “porque sólo reciben migajas de la Federación”.

En rueda de prensa, luego de sostener una reunión con las bases partidistas de Colima, el líder priista agregó que por la tarde se iba a reunir con el coordinador de los diputados de su partido, Francisco Rojas, para acordar una serie de encuentros en los que se establezca la necesidad de apoyar a los estados para que reciban más recursos.

Recordó que el próximo año es de seis meses (de enero a junio) para el presupuesto, porque concluidas las elecciones se presenta el cierre de la administración federal. “Lo que queremos es que se calendarice el presupuesto con una parte y que se garantice que el dinero que se va asignar a los estados y en este caso a Colima, llegue realmente”.

“El otro gran reto que tenemos para 2012, en el que nada tiene que ver la parte política electoral, es la asfixia que padecen los estados desde hace mucho tiempo y no

Presidió una reunión en Colima

„ claves

No ha cumplido

qEl jueves, la fracción del PAN

en la Cámara de Diputados advirtió a la dirigencia nacional y a los gobernadores priistas que las reformas laboral y de seguridad nacional no serán una “moneda de cambio” para conceder más recursos a las entidades federativas.

qAdemás, el Comité Ejecutivo

Nacional del blanquiazul exigió a Humberto Moreira, líder nacional del PRI, que cumpla su palabra de aprobar las reformas sin condicionarlas a intereses de partido.

qPor separado, el secretario

de Acción de Gobierno del blanquiazul, Juan Molinar Horcasitas, dijo que hace un mes Moreira se comprometió a aprobar dichas reformas y hasta el momento no ha cumplido.

Lo van a usar en las elecciones, acusa Creel

Los priistas quieren más dinero, pero con opacidad MéxicouDaniel Venegas

E

l PRI busca modificar la Ley General de Coordinación Fiscal para tener más recursos y utilizarlos en elecciones, aseguró el aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Santiago Creel.

De gira por Aguascalientes, el senador con licencia dijo que el Partido Revolucionario Institucional pretende tener más recursos, pero sin transparentar su aplicación.

“Ellos quieren sacar más dinero de la Federación, pero con opacidad y sobre todo en un año electoral, creo que esto es muy claro, quieren ellos el dinero para utilizarlo en elecciones, hay que

decir las cosas como son, eso no lo vamos a permitir”.

Creel dijo que “o los priistas están dispuestos a rendir cuentas en los gobiernos locales, a no endeudarse y a tener finanzas sanas o yo creo que estamos hablando de dos cosas distintas”.

Señaló que no se puede pedir más dinero con opacidad, “pedir más dinero cuando hay sobre endeudamiento, pedir más dinero cuando se está haciendo mal uso de los recursos públicos o cuando simple y llanamente no se sabe qué está ocurriendo con las finanzas de los gobiernos estatales priistas” Por ello, dijo “no deben de tener recursos públicos para programas sociales y luego es-

hay el recurso, en muchos casos para operar en lo indispensable. No estamos pidiendo que se impriman billetes, estamos pidiendo el dinero que es de los colimenses.”

Por otra parte, Moreira adelantó que de llegar el PRI a la Presidencia de la República, el Ejército y la Marina no abandonarán las calles para regresar a los cuarteles de manera inmediata, al considerar que están haciendo un buen papel en el país, sobre todo en momentos de crisis como los que se viven actualmente.

“Tiene que ser un regreso paulatino, pero para ello tiene que resolverse una serie de problemas, sobre todo si consideramos que la mitad de los mexicanos se encuentra en una situación de pobreza. ¿Cómo se resuelve el tema de inseguridad? Si hay millones de desempleados, si hay cientos de miles de jóvenes que no tienen la oportunidad de estudiar, es decir hay que trabajar por la ruta de la parte social y resolverlo en serio y de fondo”, sentenció el dirigente nacional del priismo. pm tos que sean aplicados a la parte electoral”.

En conferencia de prensa, resaltó que los recorridos que lleva a cabo por el país forman parte de una etapa para fortalecer a su partido. “No es el momento de los proyectos individuales, es el momento del proyecto PAN, por eso hemos creado un movimiento que le hemos llamado México Adelante para significar que primero está México que primero está el Partido Acción Nacional antes que cualquier otro interés”.

Más tarde, en Calvillo, Aguascalientes, al reunirse con simpatizantes, señaló que es necesario impedir que el PRI regrese al poder, porque de lo contrario deshará lo que han realizado las administraciones panistas de Vicente Fox y Felipe Calderón.

Señaló a sus correligionarios a la contienda de 2012 deben llegar unidos para conquistar por tercera vez consecutiva la Presidencia de la República. pm

sábado 13 de Agosto de 2011

Milenio

nacional 45

ENRIQUE HERNÁNDEZ

Urge al Congreso a concretar ya la Ley de Seguridad Nacional

“Delimitar atribuciones” del Ejército, demanda Calderón MÓNICA GONZÁLEZ

Insiste en brindar Se reunió con la Coparmex

“Bienvenida”

Javier Sicilia celebra la propuesta de la UNAM México3<ei`hl\ ?\ie}e[\q

&

h ao_nepkn F]rean Oe_ehe] ]Ún) i mqa ao _qaopekj]^ha h] n] v `a h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( lkn hk _q]h lnaÚana oa ]lnqa^a qj] haceoh]_e j _eq`]`]) j] u dqi]j] mqa lnkpaf] ] pk`ko hko iate_]jko `a hko da_dko `a rekhaj_e] u `a ejfqope_e]o* H] lnklqaop] `a h] QJ=I aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_] ao ^eajraje`]( lknmqa ajpna i o ]_pknao lkh pe_ko( ok_e]hao u ai) lnao]ne]hao l]npe_elaj( oa o]_]n qj] hau mqa jk oa] `a oacqne`]` j]_ekj]h( _kiajp ah lkap]( `aolq o `a naqjenoa _kj ejpacn]jpao `a h] ?kjba`an]_e j L]pnkj]h `a h] Na) l ^he_] Iate_]j] $?kl]niat%* I]jebaop mqa l]npe_el]n j aj h] iao] `a `e hkck _kj h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( aj h] mqa `aiko) pn]n j mqa aop j amqerk_]`ko aj ah eilqhok `a h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h* Lnqa^] `a ahhk( `efk( oa `ek _kj ah ]hh]j]ieajpk `a h] _]o] `ah lkap] Abn] j >]npkhki ( u _kj oq ]lnk^]_e j oa hac]hev]n j aoa pelk `a ]pnk_e`]`ao aj I te_k* Oe_ehe] ajb]pev mqa h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h jk ao ikja) `] `a _]i^ek( lkn hk _q]h `aiko) pn]n mqa Îh] hau aop amqerk_]`]( h] lnqa^] i o _h]n] okj 1, ieh iqanpko( -, ieh `aol]na_e`ko u -., ieh `aolh]v]`koÏ* = oq rav( Can]n`k Cqpe nnav ?]j`e]je( lnaoe`ajpa `a ?kl]n) iat( oa ]h mqa oqo ]cnaie]`ko _kil]npaj hko ieoiko r]hknao u lnej_eleko mqa ah ikreieajpk aj) _]^av]`k lkn Oe_ehe]( lkn hk _q]h eilqho]n j qj] ]caj`] _ki j u qj ]_qan`k j]_ekj]h mqa _kj) pn]nnaopa ah _hei] `a ejoacqne`]` naceopn]`k aj I te_k* Atlqok mqa oa _kjopnqu qj `e hkck ]^eanpk ajpna `ko reoek) jao mqa d]j oe`k ]ba_p]`]o lkn hko lnk^hai]o `a rekhaj_e] aj ah pannepknek j]_ekj]h* Ah ailnao]nek `aop]_ mqa ajpna hko ]oqjpko ] eilqho]n oa aj_qaj) pn]j qj] ]caj`] lkh pe_]( qj] i]ukn l]npe_el]_e j _eq`]`]j] u nabkni]o aopnq_pqn]hao mqa ^ajaÚ_eaj ] h] lk^h]_e j iate_]j]* Aj ah aj_qajpnk Oe_ehe] aopqrk ]_kil] ]`k `a Aiehek ãhr]nav E_]v]( at ki^q`oi]j _]lep]hejk* .m

certidumbre a las fuerzas armadas en sus labores actuales México3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j qnce qj] rav i o ]h ?kj) cnaok ] _kj_nap]n qj] jqar] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h mqa kpkncqa _anpe`qi^na ] h] ]_pq]_e j `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj h]^knao `a oacqne`]` ejpanekn u `aheiepa oqo ]pne^q_ekjao hk _q]h( ]oacqn ( ^ajaÚ_e]n ] hko _eq`]`]jko aj _q]jpk ] h] lnkpa__e j aba_per] `a hko `ana_dko dqi]jko* ?]heÚ_ `a lkoeperk ah da_dk `a mqa h] `eo_qoe j haceoh]per] ejrkhq_na ] h] ok_ea`]`7 oej ai^]nck( `af aj _h]nk mqa ao eilknp]jpa naokhranh]( lknmqa h] ok_ea`]` na_h]i] qncaj) paiajpa ]lkuk ]jpa h] ]iaj]v] `ah _neiaj knc]jev]`k Îu ao] ]uq`]( hk o]^aiko iqu ^eaj pk`ko( ao] ]uq`] jk lqa`a aolan]nÏ* =h aj_]^av]n h] _anaikje] `ah /, ]jerano]nek `ah ?khacek `a @abajo] J]_ekj]h( ]`iepe mqa qj] lkh pe_] `a Aop]`k aj i]pane] `a oacqne) `]` namqeana `a h] l]npe_el]_e j ]_per] u ah ejpan_]i^ek `a lqjpko `a reop] `a pk`ko hko oa_pknao `a h] ok_ea`]`( lank devk rkpko l]n] mqa lnkjpk oqnf] qj] jqar] hau mqa naolkj`] ] h]o ja_aoe`]`ao `a jqaopnk l] o aj i]pane] `a oa) cqne`]` j]_ekj]h( mqa Îokj i o mqa are`ajpaoÏ* =h lnaoaj_e]n p]i^e j h] cn]) `q]_e j `a h] pnec oei] ]jpec a) `]` `a h] i]aopn ] aj ]`iejeopn])

El mandatario en el Campo Militar Número Uno _e j iehep]n l]n] h] oacqne`]` u `abajo] j]_ekj]hao( ah Afa_qperk ej`e_ mqa oq ]`iejeopn]_e j _kj) _e^a h] oacqne`]` j]_ekj]h _kik ]mqahh] mqa lnaoanr] hko ]hpko ejpanaoao `a h] j]_e j( h] `abajo] atpanekn( h] oacqne`]` ejpanekn u h] bknp]hav] u bqj_ekj]he`]` `a h]o ejopepq_ekjao `aik_n pe_]o `ao`a qj ajbkmqa _ajpn]`k aj h] lnkpa__e j `a hko `ana_dko u h]o he^anp]`ao _eq`]`]j]o* U ]h d]^h]n `a hko _]i^eko _kjopepq_ekj]hao ] hko `ana_dko _erehao( ah oeopai] `a fqope_e]( hko `ana_dko dqi]jko u ah ]il]nk( `efk mqa `a^aj en ]_kil] ]`ko `a _]i^eko hac]hao Îmqa lanie)

p]j nacqh]n `a iafkn i]jan] h] l]npe_el]_e j `a h]o bqanv]o ]n) i]`]o u `a kpn]o ejopepq_ekjao rej_qh]`]o ] h] oacqne`]` ejpanekn u `aheiep]n ]`a_q]`]iajpa oqo ]pne^q_ekjaoÏ* Aok( `efk( Î`]n i]ukn _anpe) `qi^na fqn `e_] u klan]per] ] oq ejpanraj_e j( bknp]ha_an ] jqaopn]o ejopepq_ekjao u ^ajaÚ_e]n ] h] ok) _ea`]` ajpan]( aola_e]hiajpa aj hk mqa oa nabeana ] h] lnkpa__e j aba_per] `a hko `ana_dko dqi]jkoÏ* Aj ah ?]ilk Iehep]n J iank Qjk `a Lklkph]( ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j `efk mqa ah _neiaj knc]jev]`k pn]joj]_ekj]h ao qj] `a h]o i o cn]rao ]iaj]v]o ] I te_k lkn oq

La iniciativa del Ejecutivo no pasaba y tuvo que ser modificada, señala

Los llamados tienen que venir con ideas, responde Beltrones

Advierte que el texto

debe contener las nuevas disposiciones en derechos humanos México3@jiX\c EXmXiif

"

jpa h] qncaj_e] `ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`an j lknmqa ah ?kjcnaok `a h] Qje j ]lnqa^a h] Hau `a Oacqne) `]` J]_ekj]h( ah h `an `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ej`e_ mqa hko hh]i]`ko `ah Afa_qperk ba`a) n]h peajaj mqa en ]_kil] ]`ko `a e`a]o u lnklqaop]o l]n] naokhran h] lnk^hai pe_] j]_ekj]h* ÎR]h`n ] h] laj] mqa ah hh]i]) `k rejean] ]_kil] ]`k `a ]hcq)

j] e`a] `a _ ik _ki^ej]n hk mqa ao ah ejpan o `ah Aop]`k iate_]jk lkn c]n]jpev]nha hko `ana_dko mqa peajaj pk`ko hko iate_]jko l]n] jk oan ikperk `a ]^qok u mqa jk ateop] eilqje`]`( _kik p]i^e j h]o c]n]jp ]o ] h]o bqanv]o ]ni]`]o l]n] mqa _qilh]j _kj ah pn]^]fk mqa h hao d] aj_kiaj`]`k( ok^na pk`k aj h] hq_d] _kjpn] `ahej_qaj) _e]Ï( ej`e_ * Ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] `ah LNE aj ah Oaj]`k ]oacqn mqa h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h mqa ]_pq]h) iajpa oa `eo_qpa aj _kieoekjao `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko peaja mqa oan nabkni]`] u ]`a_q]`] ] h]o jqar]o `eolkoe_ekjao aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko ]lnk^]`] lkn h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j*

ÎH] iejqp] mqa peaja aj oq lk`an h] ? i]n] `a @elqp]`ko peaja mqa oan nabkni]`] `aolq o `a mqa h] O?FJ( ]lku]`] aj h] jqar] na`]_) _e j `ah lneiank _kjopepq_ekj]h aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko( _kjk_e h] naokhq_ekjao `a h] ?knpa Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dq) i]jko( aj aola_e]h ah _]ok N]`ehh]Ï( `ap]hh * Aj ajpnareop] aj h] jqar] oa`a `ah Oaj]`k( >ahpnkjao ]cnac 6 Îuk jk ajpaj`an ] ajpkj_ao ]dkn] ] mq Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h oa naÚana ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h* ¼= oq eje_e]per] mqa bqa ik`eÚ_]`] u mqa jk l]o]^] ah Úhpnk `ah naolapk ] hko `ana_dko dqi]jko u ajpkj_ao oa ik`eÚ_ aj ah Oaj]`k k ] h] iejqp] mqa oa aj_qajpn] aj h] ? i]n] `a @elqp])

lk`an a_kj ie_k u `a bqack( lkn h] rekhaj_e] mqa cajan] u lkn h] `aopnq__e j `a h] ok_ea`]`* ÎAo qj baj iajk mqa nalnaoajp]( i o mqa kpnko( qj] ]iaj]v] ] h] oacqne`]` ejpanekn `ah l] o u `a pk`ko hko l] oao `a h] nace j u mqa ^qo_] ]`ai o( ankoekj]n ] h]o ejopepq_ekjao u ] h] ok_ea`]` ieoi]Ï* Na_kn` mqa oq ]`iejeopn]_e j `a_e`e d]_anha bnajpa ] `e_dk `a) o]b k Îoej `q`]o( je _knp]leo]o u _kj pk`] `apaniej]_e jÏ( ieajpn]o oe) iqhp ja]iajpa oa bknp]ha_a ] h]o ejopepq_ekjao u oa na_kjopnqua ah pafe`k ok_e]h( aj l]npe_qh]n l]n] hko f rajao( l]npe_qh]niajpa aj hko nq) ^nko `a a`q_]_e j u o]hq`* .m

P claves Inteligencia puma 9El senador celebró las propuesta de Jorge Carpizo y José Narro, las cuales se integrarán al dictamen de Ley de Seguridad Nacional que espera que se desahogue en el periodo que se inicia el 1 de septiembre.

9“Definitivamente, tendremos que considerar muchas de las ideas que se han puesto sobre la mesa para resolver este dilema; las del Movimiento por la Paz con Dignidad y Justicia, y también las propuestas que inteligentemente nos hizo la UNAM”, dijo. `ko( k ] h]o okhe_epq`ao mqa peaja ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( k ]hc j `e_p]iaj mqa u] oa aop]^] pn]^]f]j`k aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko( lnarek ] _kjk_an hko n]vkj]ieajpko `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e]( aj _kjk_eieajpk `ah _]ok N]`ehh];Ï* .m

46

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

'SPOUFSBT

P

campañas

Estados Unidos. El evento es contemplado como el punto de partida para suceder a Barack Obama

Republicanos inician carrera presidencial Washington/Des Moines38^\eZ`Xj

-

ko ]olen]jpao ] h] _]j) `e`]pqn] nalq^he_]j] l]n] h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao `a .,-. aj AQ oa ia`en j aopa ` ] aj qj] _kjoqhp] ejbkni]h aj h] Qjeranoe`]` Aop]p]h `a Eks]( qj aj_qajpnk mqa( `ao`a -535( d] ]uq`]`k ] `apaniej]n h]o lkoe) ^ehe`]`ao `a hko l]npe_el]jpao* Aop] aj_qaop]( _kjk_e`] _kik ah ÎEks] Opn]s LkhhÏ( ao qj okj`ak kneajp]perk aj ah mqa hko nalq^he_]) jko rkp]j ] mqeaj ahacen ]j _kik lnaoe`ajpa( aj _]ok `a mqa _kj_q) nnean]j pk`ko hko _]j`e`]pko mqa oa lnaoajp]j* Ah aj_qajpnk( mqa oa _aha^n] aj h] hk_]he`]` `a =iao( oa d] _kjranpe`k aj qj pn]`e_ekj]h ` ] b]iehe]n aj ah mqa hko nalq^he_]jko `a^]paj ok^na hko lnk^hai]o `ah l] o aj pknjk ] qj] ^]n^]_k]* H] cajpa ]_q`a ] h]o peaj`]o mqa ikjp]j hko _]j`e`]pko aj ah _]ilqo `a h] qjeranoe`]`( lkn h]o mqa l]c]j d]op] /, ieh ` h]) nao( `kj`a lqa`aj `eobnqp]n `a ]_pq]_ekjao iqoe_]hao aj `ena_pk u ^]n^]_k] eheiep]`]* H] ajpn]`] ]h na_ejpk _qaop] /, ` h]nao u l]n] l]npe_el]n aj h] aj_qaop]( hko rkp]jpao peajaj mqa pajan k d]^an _qilhe`k hko -4 ] ko ]jpao `a jkreai^na `a .,-.( ba_d] aj h] mqa oa _aha^n]n j h]o aha__ekjao* Hko nalq^he_]jko oq^n]u]j kn) cqhhkoko mqa( ]qjmqa d]u iq_d]o aj_qaop]o aha_pkn]hao( aop] ao je_] `a oq l]npe`k u hko `ai _n]p]o _]na_aj `a qj arajpk oeieh]n*

Ocho precandidatos medirán hoy su fuerza ante militantes

conservadores del estado de Iowa, en una consulta considerada clave para sus aspiraciones de llegar a la Casa Blanca CHARLIE NEIBERGALL/AP

El jueves por la noche se realizó un debate entre los postulantes que fue transmitido por la televisión =qjmqa hko naoqhp]`ko jk peajaj jejc j aba_pk kÚ_e]h k hac]h( hko nalq^he_]jko d]j i]jpaje`k qj] pn]`e_e j mqa oa d] da_dk _]`] rav i o lklqh]n* Ah L]npe`k Nalq^he_]jk `a Eks] aolan] oqlan]n hko -0(/,, l]npe) _el]jpao `ah l]o]`k ] k u( oac j d] ejbkni]`k( _an_] `a qj iehh]n `a lanek`eop]o oa d]j ]_na`ep]`k

l]n] oacqen ah arajpk* ÎAh lnk_aok `a ahacen ]h oq_aokn nalq^he_]jk `ah lnaoe`ajpa $>]n]_g% K^]i] aop aj _]iejk( ]mq aj Eks]Ï( `e_a ah lnaoe`ajpa `ah L]npe`k Nalq) ^he_]jk aj Eks]( I]pp Opn]sj( aj ah re`ak `a ^eajraje`] ]h arajpk aj ah mqa ejrep] ] l]npe_el]n ] pk`k ah iqj`k _kj qj] Îreoe j _kjoanr]) `kn]Ï l]n] Îaj_]qv]nÏ ah l] o*

H]o lqanp]o ]^nen j ] h]o jqara `a h] i] ]j] u ah rkpk _kiajv]n qj] dkn] i o p]n`a* H] fknj]`] ej_hqua qj atpajok lnkcn]i] `a ]_pere`]`ao _kj `eo_qnoko `a hko _]j`e`]pko( mqa d]^h]n j ]jpao `a mqa h]o qnj]o _eannaj ] h]o _q]pnk `a h] p]n`a* L]npe_el]n j ]mqahhko mqa( ]h iajko( d]u]j _kjopepqe`k qj

_kiep atlhkn]pknek `a oq _]j) `e`]pqn]( _kik ah haceoh]`kn `a Pat]o Nkj L]qh7 ah at ck^anj]`kn `a I]oo]_dqoappo Iepp Nkijau7 h] haceoh]`kn] Ie_daha >]_di]jj u ah at ck^anj]`kn `a Iejjaokp] Pei L]shajpu* =`ai o( ah at ck^anj]`kn `a Qp]d Fkj Dqjpoi]j( ah at oaj]`kn `a Lajjouhr]je] Ne_g O]jpknqi( ah ailnao]nek Dani]j ?]ej( ah at lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a Na) lnaoajp]jpao( Jasp Cejcne_d( u ah haceoh]`kn `a Ie_dec]j Pd]``aqo I_?kppan* Ajpna h]o ]qoaj_e]o i o jkp]^hao aop j h] `a h] at ck^anj]`kn] `a =h]og]( O]n]d L]hej( u _]j`e`]p] ] h] re_alnaoe`aj_e] aj h]o aha__ekjao `a .,,4( mqa d] `e_dk mqa d]op] Új]hao `a ran]jk jk `a_e`en oe oa lnaoajp] k jk* Jk k^op]jpa( jk aop]n iqu hafko( u] mqa oa aj_qajpn] `a reoep] aj h] Bane] Aop]p]h `a Eks] mqa oa _aha^n] aj @ao Ikejao( h] _]lep]h( iqu _an_] `a =iao( aj qj] bkni] `a d]_anoa lnaoajpa aj ah ]_pk lkh pe_k* L]n] dku oa lnar mqa ah ck^an) j]`kn `a Pat]o( Ne_g Lannu( ]jqj_ea bkni]hiajpa oq _]j`e`]pqn] ] h] lnaoe`aj_e] `qn]jpa qj] reoep] ] ?]) nkhej] `ah Oqn* =`ai o( oa `aolh]v]n ] Eks] l]n] l]npe_el]n aj qj arajpk `a na_]q`]_e j `a bkj`ko* .m UESLEI MARCELINO/REUTERS

Rumbo a las elecciones para renovar el Ejecutivo

Argentinos votarán por primera vez en primarias Buenos Aires 3Efk`d\o

-

ko -, lna_]j`e`]pko lnaoe`aj) _e]hao aj =ncajpej] _kiaj) v]nkj ]uan ] _qilhen h] ra`] _kj ien]o ] h]o aha__ekjao lnei]ne]o `a i] ]j]( mqa `aÚjen j h] heop] `a _kjpaj`eajpao l]n] hko _kie_eko cajan]hao `ah ./ `a k_pq^na*

= l]npen `a ]uan( jejcqjk `a hko `enecajpao lkh pe_ko mqa ]olen] ] n]peÚ_]n oq _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h lq`k na]hev]n ]hc j pelk `a _]il] ]( lkn hk mqa h] ln tei] ]l]ne_e j l ^he_] `a _]`] qjk `a ahhko oan _q]j`k aiep] oq rkpk* I] ]j]( lkn lneian] rav aj =ncajpej]( oa na]hev]n j aha__ekjao

lnei]ne]o( ]^eanp]o( k^hec]pkne]o u oeiqhp ja]o `a _]j`e`]pko ] lnaoe) `ajpa( ck^anj]`knao( `elqp]`ko u oaj]`knao* Lkn oan qj ia_]jeoik ej `epk( l]npa `a h] lk^h]_e j ] j _naa mqa okj _kie_eko ejpanjko `a hko l]npe`ko( lank aj na]he`]` aop j k^he) c]`ko ] rkp]n lkn hau hko .3 iehhkjao `a ]ncajpejko ail]`nkj]`ko*

?kik _]`] bqanv] lkh pe_] u] hhac] _kj oq _]j`e`]pk `aÚje`k( h] ran`]`an] ej_ cjep] ao _q jpko rkpko o]_]n _]`] qjk i] ]j]( lqao oa ejpanlnap] _kik qj ]jpe_elk `ah ]lkuk aha_pkn]h mqa lqa`aj k^pa) jan aj h]o aha__ekjao `a k_pq^na* H]o aj_qaop]o ]jpe_el]j qj pneqjbk `a h] _]j`e`]p] `ah Bnajpa l]n] h] Re_) pkne]( h] ]_pq]h lnaoe`ajp] ?neopej] Banj j`av( _kj qj] ejpaj_e j `a rkpk `ah 0, ]h 1, lkn _eajpk* Hko jqara lna_]j`e`]pko klk) oepknao o]^aj mqa mqeaj k_qla ah oacqj`k hqc]n aj h] aha__e j `a i] ]j] lkh]nev]n h] `eolqp] _kj h] i]j`]p]ne]* Aoa hqc]n oa hk `eolqp]j Ne_]n`k =hbkjo j $Qje j ? re_] N]`e_]h% u A`q]n`k @qd]h`a $Qje j Lklqh]n%* .m

Cristina Fernández busca reelegirse

Milenio

sábado 13 de Agosto de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Tacho Rafael Tonatiuh

Uniforme para operativos Cuentos chinos En el operativo para capturar al Ajo con manos, elementos de la policía mexiquense irrumpieron en casa del poeta Efraín Bartolomé de las cahcas. Los uniformados sometieron al vate y a su esposa de manera muy fea.

Horas después, el procu del Estado de México se disculpó.

Para evitar que la policía allane como chivo en cristalería los hogares y aterrorice a los inquilinos, le sugerimos que sus elementos usen los siguientes aditamentos

El honorable funcionario Cheng fue destituido y expulsado del Partido Comunista chino, tras ser grabado y difundido por internet en plena orgía. Cheng aclaró que lo “engañaron y extorsionaron” para participar en el aquelarre.

Algunos funcionarios mexicanos ya están siendo asesorados por el Gran Emperador de las excusas

Bolillos para el susto.

Té de tila para chopear los bolillos para el susto.

Máscara con carita feliz para proyectar amabilidad a la hora de los madrazos.

Rotomartillo, pegamento, salivita y revista Hágalo usted mismo para reparar los destrozos al interior de la casa allanada.

Soporte psicológico. Koala de peluche para que las víctimas abracen después del trauma.

Como compensación, deben regalar un salvoconducto para salir del Torito cuando el agraviado sea apañado por el alcoholímetro. Vale más que un “disculpe usted”.

Seguro de gastos médicos mayores que contempla reimplante de pelo perdido por crisis nerviosas, extracción de gónadas atascadas en la zona faríngea y terapias cardiacas.

Lo engañaron como a un chino

En caso de ser cachado robándose el dinero: ÎAop]^] pn]oh]`]j`k h] bane] `a hqc]n( lqao ao_q_d ah nq) ikn `a mqa O]hej]o _kjk_ ] oq l]n]`ank*Ï Saliendo en una foto con El Chapo: Î?kik kbna_aj qj] na_ki) lajo]( ja_aoep]^] h] bkpk l]n] la`en qj ]`ah]jpk*Ï Recibiendo un portafolio repleto de billetes, de parte de Carlos Ahumada: ÎOa hk c]j aj ah l gan*Ï Pegando propaganda proselitista fuera de tiempos electorales: ÎH]o l]na`ao aop]^]j dknne^hao u h]o aop]^] `a_kn]j`k*Ï Dejándose “agarrar la pierna en lo oscurito”: ÎAop]^] p]j k^o_qnk mqa _na

Kabeza

mqa an] ah l]lenn j `a La ] Jeapk*Ï Difundido en una conversación telefónica con el galanazo Mario Marín: ÎIe c ^an lna_ekok u uk lan) paja_aiko ] qj _hq^ `kj`a receh]iko u `ajqj_e]iko ] hko la`an]op]o( lank _kik opko okj iqu lk`ankoko( d]^h]iko aj _h]ra le_]n`eajp]*Ï En la cama con La Teacher: ÎIa `efk6 _kklah]o k _qahhk*Ï Soltando un chayotazo: ÎAo ie aop]`k okiko ]o `a cajankoko*Ï Contratando un grupo de choque: ÎLan`kja* Ia ejbkni]nkj i]h( _na mqa an] qj cnqlk `a nk_g*Ï .m

47