Tendencias
Tecnología causa trastorno del sueño a 25% de niños p. 27
Preferencias en EdomexuEncuesta diaria GCE
Estados
Habrá tren rápido transpeninsular página 45
52.7% Eruviel Ávila
20.1%
12.9%
Alejandro Encinas
milenio ciudad del carmen
p. 44
Luis Felipe Bravo Mena
campeche JUEVES 16 de junio DE 2011
www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
25 36 °
°
periodismoconcarácter
1 año 8, número 2576 1 $7.00 1
En varios operativos de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal
Amonestaciones a 80 choferes cafres
• Las principales sanciones a taxistas y conductores de colectivas y camiones fueron por llevar puertas abiertas, exceso de velocidad y no portar el cinturón de seguridad Isla 3 Exhorta al Congreso a abrir un periodo extra
Calderón: la Cámara ya se tardó en el IFE Urgen “nueve cambios de fondo”, dice; priistas aceptan, pero después de los comicios pág. 42
En todo el municipio
Habilitan refugios para época de lluvias Elementos policiacos recorrieron en lanchas de seguridad la zona para localizar los cuerpos de los pescadores.
Hallan 2 ahogados en el Puerto Pesquero Se trata de pescadores no identificados aún Hoy escriben:
Nota Roja 7
En la ciudad hay 40 y en las comunidades 146 habilitados, informa Cemecar Isla 4
Víctor Ávila Granados, titular de Protección Civil Municipal.
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.7 1 Fernando Mejía B. Pág.31 1 Eliseo Alberto Pág.32 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
DĂ?A CON DĂ?A
5SBTDFOEJu que en las altas esferas del Poder Judicial no cayeron bien las declaraciones de la titular de la SubprocuradurĂa de InvestigaciĂłn Especializada en Delincuencia Organizada, Patricia BugarĂn, sobre el caso Hank Rhon, sobre todo porque “pretenden culpar a los jueces, cuando el Ministerio PĂşblico no integra correctamente las averiguaciones previasâ€?. Y mĂĄs porque la juez novena de distrito de Baja California, Blanca Evelia Parra Meza, quien decretĂł el auto de libertad al polĂtico y empresario priista, “es muy reconocida por su capacidad y desempeĂąo en sus 30 aĂąos de servicioâ€?.
que
, hablando de la ďŹ scal anticrimen, sorprendiĂł con su actitud en la conferencia de prensa en la que ďŹ jĂł en cuatro puntos la posiciĂłn de la PGR sobre el caso Hank Rhon.
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
&
o pailkn]`] `a lna_]j`e`]pko u peajaj iq_dk aol]_ek l]n] ]_pq]n* ?kjpn] hk mqa `e_aj h] hau u hko ajc]’]^k^ko( h]o aha__ekjao aileav]j iq_dk ]jpao `a mqa aileav]j u mqeaj jk hk ajpeaj`a u jk aileav] ]jpao `a hk lnao_nepk hhac] iqu p]n`a ] hk mqa `e_aj h] hau u h] lkhŽpe_] ^eailajo]jpa* Ajpna iƒo ]jpe_el]`ko okj hko ikreieajpko aha_pkn]hao `a hko ]olen]jpao( iƒo aba_perko( aj l]npe_qh]n _q]j`k oqo _kilape`knao oa mqa`]j mqeapko* Re_ajpa Bkt c]j“ h] lnaoe`aj_e] iate_]j] aj .,,, aj cn]j ia`e`] lknmqa h]jv“ oq _]j`e`]pqn] ]^eanp] `ajpnk `ah L=J u bnajpa ]h LNE iq_dk ]jpao `a mqa oa hk laniepean]j h] hau u hko qoko u _kopqi^nao* Hk ieoik lqa`a `a_enoa `a H“lav K^n]`kn( mqeaj c]j“ qj] rajp]f] ajknia ok^na oqo `a) iƒo _kilape`knao lknmqa `ao`a ah ikiajpk aj mqa k_ql“ h] fab]pqn] `ah Ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a IŠte_k( aj ah ]’k .,,,( ]_pq“ _kik qj ]^eanpk lna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h*
1SFDBOEJEBUPT Bahela ?]h`an“j( c]j]`kn `a h]o aha__ekjao `a .,,2( lq`k naikjp]n h] rajp]f] `a H“lav K^n]`kn u h] ]jei]`ranoe“j `ah lnaoe`aj) pa Bkt `ajpnk `a oq lnklek l]npe`k lknmqa p]i^eŠj oa o]hp“ h]o pn]j_]o* >qaj] l]npa `a h] rajp]f] `a Ajnemqa LaÂ’] Jeapk bnajpa ] oqo _kilape`knao aj h] aha__e“j `a .,-. ao mqa LaÂ’] Jeapk ailav“ ] _kjopnqenoa qj] ei]caj u qj] lnaoaj_e] `a _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ao`a ah ikiajpk aj mqa pki“ lkoaoe“j _kik ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k( d]_a oaeo ]Â’ko* ?kjpn] h] _kjoecj] `ah ]jpecqk nŠceiaj oac˜j h] _q]h ĂŽah mqa oa iqara jk o]ha aj h] bkpkĂ?( h] atlaneaj_e] `aik_nƒpe_] `aiqaopn] mqa ao fqop]iajpa hk _kjpn]nek6 ah mqa jk o]ha ]jpe_el]`]iajpa aj h] _]nnan]( jk hhac] ] h] bkpk Ăšj]h* H] b]hp] `a _knna`knao ]jpe_el]`ko lqa`a oan ah cn]j annkn aopn]pŠce_k mqa d] _kiape`k =J `qn]jpa aopko oaeo ]Â’ko lnaaha_pkn]hao* Ah lnaoe`ajpa l]jeop] d] _kjpaje`k ] oqo _]^]hhko _kik oe aopqrean] aj kpnk nŠ)
5BMMBT HSBOEFT
RapĂŠ
DespuĂŠs de un retraso de mĂĄs de 40 minutos —en los que, por cierto, dos veces se fue la luz— la funcionaria entrĂł saludando de mano a los reporteros que se encontraban en la primera ďŹ la en el auditorio.
ceiaj* Lank hko _]^]hhko d]j ]l]na_e`k lkn Ăšj u aileav]j ] _knnan ]qjmqa _kj iq_d] `aorajp]f]* Hk ieoik mqa ah lna_]j`e`]pk ej`a_eok `a h] evmqean`]( I]n_ahk A^n]n`( mqa d] p]n) `]`k aj `aĂšjenoa bnajpa ]h lna_]j`e`]pk `a -- ]Â’ko( H“lav K^n]`kn* ?kjpn] hko lna_]j`e`]pko _kjokhe`]`ko lknmqa o]heankj ] peailk( ao `a_en6 d]_a iq_dk( hko lna_]j`e`]pko nap]n`]`ko peajaj qj] rajp]f] l]n]`“fe_]( lna_eo]iajpa h] `a en iqu ]pnƒo* Lqa`aj pki]n neaocko mqa hko ]`ah]jp]`ko jk lqa`aj pki]n( u atde^enhko _kik paiankoko ]jpa qj] kleje“j l˜^he_] ƒre`] `a `aolh]jpao u `aĂšje_ekjao* Qj] `a ao]o rajp]f]o ao `a^]pen aj l˜^he_k( ]nneaoc]n e`a]o u _kilnkieoko( d]^h]nha ] h] cajpa _kj _h]ne`]`( c]j]n oq ei]cej]_e“j `e_eŠj`kha hk mqa leajo]j( ieajpn]o hko kpnko o“hk leajo]j aj _kjcah]n h] _]nnan] l]n] _kj) oanr]j oq rajp]f]( hk _q]h lqa`a oan oq i]jan] `a lan`anh]* .m acamin@milenio.com
dos por tres Aj IŠte_k klan]j / ieh ao_qah]o _kj dkn]) nek atpaj`e`k( u h] iap] `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a A`q_]_e“j L˜^he_] ao ahar]n ah j˜iank ] 1 ieh .,,* H] ]__e“j ao ^qaj]( lank `ah pkp]h `a lh]jpahao aj ah l]ÂŽo `e_d] _ebn] o“hkĂ…
SFQSFTFOUB
Luego, antes de leer el comunicado, la subprocuradora ofreciĂł disculpas a los medios de comunicaciĂłn por el retraso: “estaba en otra reuniĂłnâ€?, dijo, y al ďŹ nal hasta hablĂł “en cortoâ€? con los reporteros, comportamiento ajeno a la institucionalidad de funcionarios de ese nivel.
4JO ‰SFHBUFBSŠ FTGVFS[PT
El ex alcalde de Tijuana, en tanto, se puso su playera del Tri y se fue a ver el partido de la Sub 22 al estadio Caliente.
que
el rector de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico, JosĂŠ Narro, se reunirĂĄ hoy con el titular de Hacienda y aspirante presidencial, Ernesto Cordero, en la entrega de reconocimientos a los egresados del diplomado en lĂnea Presupuesto Basado en Resultados. Dicen que el delfĂn presidencial le estĂĄ ganando espacio a Alonso Lujambio, titular de la SEP, quien desde hace meses no se deja ver con Narro y que en sus dos aĂąos de gestiĂłn no se ha parado en Ciudad Universitaria.
que
gran sorpresa y suspicacia causĂł la larga plĂĄtica que sostuvieron el presidente Felipe CalderĂłn, Elba Esther Gordillo y el subsecretario de EducaciĂłn BĂĄsica, Fernando GonzĂĄlez. En los pasillos de la SEP aseguran que el tambiĂŠn yerno de la maestra se perďŹ la para dirigir la dependencia federal cuando Alonso Lujambio busque la candidatura presidencial.
POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
-
ko ]jpe`klejco u] jk okj hk mqa an]j* =jpao( ah iate_]jk lnkia) `ek oa _kjopepqŽ]( oac˜j ]jƒheoeo `a knej]( lkn 2,! lkik u 0,! ^kp]j]*** dku okiko lqnk _hai) ^qpankh u pamqeh] `a laja `a ^qnnk* MqeŠj `enŽ] mqa ]hcqj] rav ah j]`] >n]rk Iaj] d]^nŽ] `a eilkjan paj`aj_e]o aj ]hck( lank `ao`a mqa atece“ `ao`a ah ]jkjei]pk `a oq _]j`e`]pqn] mqa oa de_ean]j ah ]jpe`klejc( ]hck mqa lajoƒ^]iko o“hk an] l]n] pelko _kik I]n]`kj]( `a lnkjpk d] oqopepqe`k h] ik`] `a d]_anoa _d]lep]o aopehk Dae`e* Aj aopko `Ž]o pk`k _kieajv] u paniej] _kj qj ]jpe`klejc6 qj] _]nnan] aj h] ?kj_]_]b( qj] _]il]’] lkhŽpe_]( ah ^nara aol]_ek `a qj `a^]pa _kj Hko Lejko ok^na ah o]h]nek iŽjeik* ?q]j`k ]l]na_a ah _hai^qpankh lkn h]o rŽ]o qnej]ne]o `a jqaopnko oaha__ekj]`ko( hhac“ l]n] mqa`]noa* Iƒo ]˜j _q]j`k ]h @kne]j Cah La) ’]jeapk ha ateceankj ]lhe_]noa ah ]jpe`klejc
¡"OUJEPQJOH QBSB UPEPT u naolkj`e“ mqa lkn oqlqaopk( oe p]i^eŠj oa hk le`aj ]h Lnaoe`ajpa* Pk`ko aj ah c]^ejape) hhk `a Fahelehhk lqoeankj _]n] `a I]neoah] Ah aomqahapk `a h] oaÂ’kn] Ikn]hao _]`] rav mqa oqo ie_dk]_]j]vko ha o]haj `ah ]ranjk* =oÂŽ( ah ]jpe`klejc na^]o“ ]h at]iaj `a ln“o) p]p] u ] hko klan]perko ?kj]ck E `a I]n_dahk A^n]n` aj i]pane] ia`eƒpe_]* Ej_hqok p]i^eŠj ] hko u] iqu `aolnaopece]`ko lnqa^] Ajh]_a u at]iaj `a _kjĂš]jv]( aj hk mqa ] `aĂšjen h] dkjkn]^ehe`]` `a qj iate_]jk oa naĂšana* @a da_dk( d]op] aj ah _neiaj knc]jev]`k u] oa r]j ] atecen ]jpe`klejco ] oqo ]Ăšhe]`ko l]n] jk aop]n bqan] `a h] jkni] EOK 5,,,* @eck( oe oa dq^ean] ailav]`k _kj qj ]j) pe`klejc _kjbknia ] `ana_dk( h] pahajkrah] `a D]jg Nkdj d]^nÂŽ] paje`k qj Ăšj]h iajko ^k_dknjkok l]n] h] LCN( mqa u] aopƒ d]_eaj`k iƒo ne`ÂŽ_qhko mqa O]j Oan]bÂŽj ?kn`ank* Oej ai^]nck( ah o]_neĂš_ek `ah dkjkn `a h]o ejopepq_ekjao u ah AfŠn_epk jk bqankj aj
r]jk* Pk`k l]na_a ej`e_]n mqa ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk ha `]nÂŽ] oq raje] ] h] o˜lhe_] lna) oe`aj_e]h `a ]^nen qj lanek`k atpn]kn`ej]nek aj O]j Hƒv]nk* U] ha qnca mqa ha ]lnqa^aj oqo nabkni]o iƒo o]hr]faiajpa _]lep]heop]o mqa jqj_]* >qajk( d]op] aop]`eop] ha `efankj ] ?]h) `an“j ]h lnaoajp]noa `a nk`ehh]o* Hao `ek cqopk ] hko pne_khknao mqa aj hqc]n `a oacqen `]j`k `q`koko aola_pƒ_qhko `eo_qnoerko _kjpn] ah LNE Ă?_kjk_aiko oqo ej`q`]^hao ]lkn) p]_ekjao ] h] _qhpqn] `aik_nƒpe_]( afailhk `a l]pnekpeoik _kj _d˜jp]nk opuha iknaene]jkĂ? oa kbna_aj `eƒhkcko _erehev]`ko _kj ah ˜je_k Ăšj `a ^ajaĂš_e]n ] hko iate_]jko( ]qjmqa aopko jk r]hknaj je oqo ^qaj]o ejpaj_ekjao lkn _qhl] `a oq okola_dkoeoik ^]n]pk* Lank u] hk `efk >n]rk Iaj] mqa( _kjpn] oq _kopqi^na `a jk oan je ^n]rk je ]iajk( aopk jk oa ]_]^] d]op] mqa oa ]_]^]( lknmqa ah ˜hpeik iejqpk p]i^eŠj peaja 2, oacqj`ko* ½=jpe`klejco l]n] pk`ko .m
Jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
1 Puertas abiertas,
En diferentes operativos de la ciudad
exceso de velocidad y no portar el cinturón de seguridad ni el uniforme, las principales violaciones
Sanción administrativa a 80 choferes del transporte público
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
E
n días pasados por la tarde y parte de la noche se realizaron operativos por parte de los inspectores del Transporte en diferentes calles y avenidas de esta ciudad, lo cual dio como resultado que se sancionara administrativamente a 80 conductores, de los cuales 15 fueron taxistas y 12 unidades colectivas del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), y el restante a choferes de camiones urbanos. Varias violaciones se dieron a los reglamentos establecidos por las autoridades policiacas como: puertas abiertas (en camiones), exceso de velocidad, no portar el cinturón de seguridad y la falta de uniformes; así
lo dio a conocer Wilford Rodríguez Gil, responsable de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal en Carmen. El funcionario municipal externó que los operativos comenzaron en ese turno la semana anterior y continúan trabando de esa forma, debido a las quejas y denuncias que se han dado por parte de los usuarios que han llegado hasta las oficinas del TUM, donde han señalado el exceso de velocidad con que transitan los vehículos referidos del transporte urbano; así mismo circulan con las puertas abiertas, en el caso de los autobuses y algo muy común que ponen en peligro la vida de los usuarios, además las clásicas carreritas; por eso se trabaja de manera conjunta
y bien coordinada con los agentes de la Policía Municipal, los cuales aplican sanciones administrativas a quienes violan el reglamento de Policía. En el caso de los taxis y unidades colectivas son sancionados quienes transitan a exceso de velocidad, así como el llevar sobrecupo; sin embargo para poder contrarrestar ese problema se continuará con esos trabajos donde se aplican sanciones que son desde amonestaciones hasta sanciones administrativas; además se envían copias de los resultados a las autoridades del Instituto del Transporte en el Estado, los cuales pueden aplicar sanciones como: suspensión temporal, definitiva o el retiro de la certificación para
conducir. Por último el funcionario municipal dijo que han sostenido pláticas con el secretario general del SUTV, Florencio May, a quien le ha comentado de las quejas de los usuarios, por lo que el líder sindical ha dado a conocer que está de acuerdo a que se aplique sanciones a los taxistas que no respeten las leyes de Vialidad y Tránsito Municipal, “no se puede seguir tolerando que unidades del transporte urbano sigan provocando problemas viales por no respetar los reglamentos, vamos a tener mano dura en contra de ellos hasta que cambien a una conducta que vaya en beneficio de los propios usuarios y de la ciudadanía en general”, refutó. p m
Wilford Rodríguez Gil, titular de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal en Carmen.
Lanzan convocatoria para recibir la "Medalla al Mérito Ciudadano 2011" Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
T
La Alcaldesa carmelita dijo que el premio se entregará el 10 de julio próximo.
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
A
lrededor de ocho básculas se han inmovilizado durante las verificaciones que realizan los inspectores de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en Ciudad del Carmen, que no estaban calibradas con las normas establecidas por la dependencia federal; dichas verificaciones donde se encontró anomalías en estas ocho básculas fueron en mercados, carnicerías, abarrotes, tortillerías, entre otros, por lo que estas autoridades federales hacen el llamado a los comerciantes que aún no han calibrado sus básculas a que lo hagan o serán merecedores a sanciones administrativas, dándoles a saber que el costo por calibración es de 208 pesos. René Castro Díaz, jefe de Ins-
ras valorar la importancia que para la sociedad y la cultura tienen el reconocer y honrar a los ciudadanos que se han distinguido por sus aportaciones a la comunidad, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso dio a conocer lasbasesdelaconvocatoriapararecibir el Premio al Mérito Ciudadano, cuya medalla deberá ser entregada el 10 de julio de 2011. Dicha convocatoria, aprobada por el Honorable Cabildo en la vigésima sesión ordinaria el pasado 31 de mayo, invita a todas las instituciones de educación superior públicas y particulares, así como a las asociaciones científicas, artísticas, culturales y técnicas, y a las personas jurídicas con representación ciudadana, a proponer candidatos para que reci-
ban la Medalla al Mérito “Ciudad del Carmen 2011”. CIERRAN CONVOCATORIA EL 18 DE JUNIO La recepción de candidaturas está abierta a partir de la publicación de la convocatoria y se cerrará a las 20:00 horas del día 18 de junio del año en curso. Los documentos serán recepcionados en la Secretaría del H. Ayuntamiento de Carmen en horario de 9:00 a 15:00 y 18:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes en la siguiente dirección: calle 22 por 31 tercer piso, colonia Centro, código postal 24100, en Ciudad del Carmen, Campeche. Para recibir las propuestas será requisito el nombre de la institución u organización promovente, datos generales del candidato, breve exposición del motivo por el cual se promueve la candidatura. Asimismo
acta de nacimiento y documentos fidedignos que avalen el currículum. En caso de candidaturas postmorten los promoventes deberán exhibir documentos o elementos que avalen los méritos del candidato, para que sean valorados por los integrantes del Jurado Calificador. No serán promovidos aquéllos que hayan recibido esta distinción. Una vez integrados los expedientes, la Secretaría del H. Ayuntamiento turnará la documentación al H. Cabildo en un plazo no mayor de 72 horas, contadas a partir del cierre de la convocatoria. Todos los cabildantes se erigirán en jurado de las candidaturas y a través de su Comisión de Educación, Cultura y Deporte elaborará el dictamen de qué ciudadano se hizo acreedor a la Medalla “Ciudad del Carmen”.
Una vez elaborado el dictamen, será dado a conocer al seleccionado y se difundirá a través de los diferentes medios de comunicación. La presea es una medalla de oro de 14 kilates, con un diámetro de 3.7 centímetros, que en su anverso lleva la inscripción“Medalla al Mérito Ciudad del Carmen” y el nombre del galardonado; en su reverso tiene la leyenda “H. Ayuntamiento del Municipio de Carmen”, el escudo oficial del municipio y la fecha de su concesión. A la entrega de la medalla se le otorgará un pergamino. La entrega de este premio ciudadano se llevará a cabo en una sesión solemne de Cabildo a partir de las 20:00 horas la noche del 10 de julio del año que transcurre, en el Teatro de la Ciudad. Los asuntos no previstos en la convocatoria serán resueltos por los organizadores. p m
Inmoviliza Profeco ocho básculas de varios giros comerciales pectores de la Profeco en Carmen, explicó que hay una norma establecida donde señala que a partir del día 1 de enero y hasta el 31 de mayo los comerciantes que utilizan todo tipo de básculas deben de pasar a las oficinas ubicadas en la calle 32 por 35 de la colonia Centro para que el personal les calibre sus básculas, y con ello garantizar el peso del producto que adquieren los consumidores en los diferentes comercios. De la misma manera el funcionario federal asentó que ésta es una revisión periódica anual que se da del 1 de enero al 31 de mayo, y es que en esas fechas todos los comercios donde se utilizan las básculas y de los
cuales se habla alrededor de mil 200 en toda la isla deberían de estar ya calibradas,“perodesafortunadamente algunos propietarios de negocios no han calibrado su instrumento de peso, por eso al azar se recorre algunos lugares y se les solicita a los encargados o dueños sobre el comprobante de la calibración de sus básculas y al no contar con ellos, pues se les inmoviliza su báscula”. El jefe de Inspectores de la Profeco manifestó que al detectar la falta del holograma del 2011 se les extiende un oficio donde se les informa de las anomalías, así como de ser necesario deben de pagar la calibración y evitarse mayores problemas, ya que las autoridades en la capital del Estado
son quienes aplican las sanciones correspondientes que pueden oscilar entre uno a 100 salarios mínimos, aunque lo importante es ponerse al corriente como marca la Norma Oficial Mexicana 01OSCFI 1994 para Instrumentos de Medición. Por último Castro Díaz externó que no están en contra del trabajo ejercido por los comerciantes, sino es uno de los reglamentos para cuidar el peso de cada compra realizada por los ciudadanos en tiendas, molinos, carnicerías, abarrotes y mercados; además en los centros de abastos se destinó una báscula para que el consumidor luego de adquirir sus alimentos pueda verificar que el peso es el adecuado al solicitado. p m
René Castro Díaz, jefe de Inspectores de la Procuraduría Federal del Consumidor en la isla.
04 Ciudad del Carmen
Jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Para la temporada de huracanes y lluvias de este año
Habilita Cemecar varios refugios temporales en todo el municipio 1 Actualmente en la isla existen nueve de
acción rápida y 31 de acción secundaria, además hay disponibles 146 refugios en las 64 comunidades rurales carmelitas Víctor Ávila Granados, titular de Protección Civil.
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
D
esde el pasado 1 de junio, en que se puso en marcha el Plan de Contingencias 2011 para la temporada de huracanes y lluvias del presente año, el H. Ayuntamiento de Carmen a
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
C
on el propósito de prevenir el cáncer cérvico-uterino se ha trabajado en 173 escuelas del nivel primaria, de las cuales el 93 por ciento son del municipio de Carmen; esto quiere decir que son alrededor de 161 planteles educativos y los restantes 12 (que viene siendo el 7 por ciento) son del municipio de Palizada; aseveró Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3. Esta estrategia preventiva es importante para las niñas de quinto año, pero se debe entender que es una medida preventiva, no una medida curativa, que la iniciara el
través del Centro Municipal de Emergencias (Cemecar) ya habilitó nueve refugios temporales de acción rápida, 31 albergues más de acción secundaria y están disponibles 146 refugios en las 64 comunidades rurales del municipio. La presidenta municipal Aracely Escalante Jasso en su calidad también de presidenta del Consejo Municipal de Protección Civil instruyó iniciar las gestiones y acciones preventi-
vas para la temporada de ciclones y lluvias 2011. Ante ello el Cemecar ha establecido la coordinación con instituciones como la Secretaría de la Defensa Nacional, la Secretaría de Marina Armada de México a través de la Tercera Región Naval, la Secretaría de Educación en el Estado, además de las empresas Telmex, Cablecom y Comisión Federal de Electricidad mediante oficios para activar lo concerniente a las acciones previas.
ALOJAMIENTO Y PROTECCIÓN PARA 26 MIL DAMNIFICADOS “Personal del Cemecar –explicó el titular de la dependencia, Víctor Ávila Granados-hahechounlevantamiento de los bienes útiles con que se cuenta, entre otros: colchonetas, cobijas y estufas, además de la supervisión de las instalaciones físicas que serían utilizadas eventualmente como albergues”. En este sentido –indicó- hay capacidad para alojar y proteger a 26 mil 120 posibles damnificados en todo el municipio. Acciones previas –añadió- consisten en que las empresas citadas refuercen los postes del tendido de las redes eléctrica, telefónica y de telecable; también desazolvar los
caños y el sistema de drenaje pluvial, y que la comunidad no saque su basura a la vía pública cuando esté lloviendo. SE ESPERAN ESTE AÑO DIECISÉIS FENÓMENOS METEOROLÓGICOS Ávila Granados señaló que de acuerdo con el pronóstico para la temporada 2011 se esperan siete tormentas tropicales, cuatro huracanes moderados y cinco intensos. Un total de 16 fenómenos meteorológicos, ante cuya presencia la población debe permanecer en alerta y atenta a los reportes que haga el Comité de Protección Civil en su momento, a fin de evitar mayores daños en caso de contingencia. pm
Exhortan a padres de familia aplicar tercera dosis de vacunación del papiloma en niñas de quinto grado gobernador Fernando Ortega Bernés desde el año 2009, y ahorita ya tenemos un avance significativo en el municipio. Hay que insistir con los padres de familia, con las madres o con los responsable de las niñas de quinto año de primaria, pues es para ella que se lleva esta aplicación, que no dejen pasar la oportunidad de esta tercera dosis, porque precisamente con esta tercera y última se cierra el ciclo de prevención para el cáncer cérvico-uterino; no hay que desperdi-
ciar esta ocasión, ya que el esquema de tres dosis da una protección por más de 20 años y precisamente protege con los tipos 16 y 18 virus de papiloma humano, que son los de mayor peligro y precursores de cáncer, señaló. Fernández Mendoza insistió en lo importante que es el esquema de tres dosis, que da la seguridad, que habrá una respuesta preventiva en años más adelante para que no hayan los niveles que actualmente se tiene de cáncer cérvico-uterino,
y es una oportunidad importante, inclusiveporsucosto,yaquenoesuna vacuna que cueste poco dinero, y que ahora está por interés del Gobierno del Estado, o indicación a través del Gobernador Fernando Ortega Bernés para toda la familia. Finalmente comentó Lucila Patricia que la vacuna es profiláctica, previene antes que suceda, no es terapéutica, ya que no cura lo que ya se adquirió, por ello la importancia de vacunar antes de iniciar la vida sexual. pm
Proponen actualizar el apartado del Patrimonio Familiar del Código Civil
en el Estado, en la época en que se constituya. Abreu Artiñano asentó en esta tesitura si multiplicamos 6 mil 735 por el salario mínimo general vigente diario que actualmente rige en Campeche (el cual es de $56.70) da como resultado 381 mil 874.50 pesos, cantidad insuficiente para proteger de manera efectiva el patrimonio de la familia, ya que el valor de una gran mayoría de casa-habitación y parcelas cultivables que en los términos del actual Artículo 742 del Código Civil del Estado pudieran ser objeto del mismo, supera y por mucho la aludida suma. En las relatadas condiciones para que la institución del patrimonio familiar cobre plena vigencia en estos tiempos es indispensable y por ello se propone reformar diversos artículos del Título Duodécimo denominado “Del Patrimonio de la Familia”, a fin de modernizar esta institución, que incluye aumentar el monto máximo de los bienes afectados al patrimonio a la cantidad que resulte de multiplicar por 25 mil el salario mínimo general vigente en la zona correspondiente a su ubicación en el Estado, cantidad que se considera razonable de acuerdo a las condiciones económicas imperantes hoy en día. pm
Exhibirán Colores de México, colección de Jesús Tamares
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
a diputada Rocío Abreu Artiñano en la pasada sesión del Congreso del Estado puso a consideración de la LX Legislatura estatal un proyecto de decreto para la reforma de los artículos: 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 746, 747, 748, 749, 751, 754, 755, 756, 757 y se deroga el Artículo 752, todos del Código Civil del Estado de Campeche, al tenor de la siguiente exposición de motivos. Debido a la necesidad de que cada día uno de los temas centrales de la sociedad es el cuidado e interés de los integrantes de la familia, presentó ante esta soberanía la reforma de una figura legal contemplada en el Código Civil del Estado de Campeche denominada “Patrimonio de la Familia”. Dicha figura se encuentra plasmada, como principio fundamental, en el Artículo 123, fracción XXVIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En dicha fracción se establecen las características distintivas del patrimonio de la familia y señala
que conforme a las leyes se determinará los bienes que constituyan dicho patrimonio, los cuales serán inalienables, no podrán sujetarse a gravámenes reales ni embargos, y serántransmisiblesatítulodeherencia consimplificacióndelasformalidades de los juicios sucesorios. La legisladora priista manifestó en la tribuna que en nuestro Código Civil del Estado de Campeche dicha figura existe, mas sin embargo debido a que no ha sufrido modificaciones en un largo periodo el patrimonio de la familia se ha tornado inoperante. Por lo tanto es necesaria su actualización. Lacambiantesituacióneconómica del país ha traído como consecuencia que los valores del mismos hoy no correspondan a una realidad, la cual queda de manifiesto en el presente Artículo 742 del Código Civil del Estado, mismo que prevé como valor máximo de los bienes afectados a esa institución la cantidad que resulte de multiplicar 6 mil 735 por el importe del salario mínimo general vigente diario en la zona correspondiente de su ubicación
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
l artista pintor plástico mexicano Jesús Tamares Alcalde estará exhibiendo el día de hoy a las 8 de la noche la colección de doce obras de artes denominada “Colores de México”, en la sala de la Casa de la Cultura; aseveró Silvia Cervera Góngora, coordinadora de dicha dependencia. Obras de artes que hará transportarnos a través de la cultura con costumbres, tradiciones, bailes y gentes de nuestro pueblo; indicó la funcionaria municipal. Cervera Góngora señaló que el artista pintor lleva tiempo radicando en la isla, pero su mayor anhelo es ofrecer a la población carmelita parte de sus obras con la intención de darlas a conocer. “Cabe mencionar que la entrada será completamente gratuita, ya que dicha exhibición se estará llevando a cabo en coordinación con esta dependencia que presido”, indicó la funcionaria, “es por ello hago una atenta invitación a toda la población
Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3.
de la isla a que asistan a esta magna presentación de arte”. La coordinadora de la Casa de la Cultura expresó que la exposición estará abierta a todos los visitantes durante el transcurso de dos semanas, “así mismo estaremos cambiando cada 15 días la exposición para darle cabida a otros expositores o pintores que también deseen exhibir sus obras de artes ante el público carmelita”. La entrevistada hizo una extensa invitación no solamente a los jóvenes que les guste este tipo de arte, sino a toda la población en general, e informó que próximamente se estará llevando un proyecto a los planteles educativos de la isla. Finalmente Cervera Góngora mencionó que de igual manera se le hizo una invitación a un pintor carmelita que estará apoyando el proyecto que se piensa llevar a cabo y que se manejará en algunas escuelas de la isla, dicho propósito es que los niños vean, sientan y expresen ellos mismos a través del arte de la pintura. pm
Milenio
1 Hizo entrega este
miércoles de 3 mil 400 becas de educación básica y media superior por un monto superior a los 2.7 mdp Campeche uRedacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, tras hacer entrega de 3 mil 400 becas de educación básica y media superior por un monto de 2 millones 719 mil 500 pesos, dijo que estudiantes como los que hoy reciben estas becas le dan más valor a Campeche,“y son ustedes un muy buen ejemplo, pero además ustedes son orgullo de sus familias, de sus papás, de sus mamás, y también son orgullo de sus maestras y de sus maestros, pero también son orgullo de Campeche”. Ortega Bernés acompañado su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, saludó a los becarios y a sus padres de familia que se dieron cita en el Centro de Convenciones Campeche XXI para tan importante evento y señaló que “el Gobierno del Estado trabajando junto con el Gobierno de la República ha venido desarrollandounesfuerzomuyimportante para hacer crecer el número de becas destinadas a nuestros niños y a nuestros jóvenes, y no ha sido fácil por las limitaciones presupuestales, pero no hemos escatimado ningún peso y ningún esfuerzo, porque el dinero se va destinado a apoyar con becas a los niños y a los jóvenes de Campeche”. El Mandatario estatal resaltó que “el dinero mejor invertido que puede hacer el gobierno, y que así lo seguiremos haciendo en esto años, así lo seguirá haciendo Campeche,
Jueves 16 de Junio de 2011
05
Dijo el Gobernador a estudiantes becados de la Fundación "Pablo García"
Porque ustedes son orgullo de Campeche: Ortega Bernés “Campeche, como ustedes lo hacen, tiene que hacer un sacrificio para apoyar más y mejor la educación de sus hijos…”, señaló el Mandatario campechano a los beneficiados con la fundación.
porque Campeche necesita apoyar a sus mejores hijos y sus hijos, sus niños, sus jóvenes, son de los mejores hijos de Campeche y por lo tanto Campeche, como ustedes lo hacen, tiene que hacer un sacrificio para apoyar más y mejor la educación de sus hijos, por eso ahora ésta es una tarea de Campeche, no es un regalo, es una inversión en los niños de primaria para ayudarlos a crecer y a salir adelante”. EN 13 AÑOS LA FUNDACIÓN HA ENTREGADO 64 MIL BECAS
Por su parte el director general de la Fundación “Pablo García”, Ricardo Medina Farfán, expuso que a 13 años desucreaciónhaentregado64mil378 becas en todos los niveles educativos del Estado, y las becas entregadas en este día con lo que se cierra el ciclo del programa 2010-2011 tuvo un incremento del 11 por ciento con relación al mismo periodo del ciclo anterior. Medina Farfán dijo que con esta entrega de becas de nivel primaria, secundariaymediasuperiorcerramos nuestro programa de becas del ciclo
2010-2011, habiéndose entregado un total de 6 mil 915 becas a favor de niñas, niños, jóvenes y adultos de todo el Estado en todos los niveles educativos, desde primaria hasta posgrado, siendo este número de becas el más alto que haya otorgado la fundación en sus 13 años de existencia. Agregó que “estas becas son un reconocimiento del gobierno que encabeza el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y su esposa, Adriana Hernández de Ortega, al esfuerzo que diaria-
mente sus hijos hacen en las aulas para alcanzar buenos resultados y el esfuerzo que también hacen ustedes como familia todos los días por sobre todas las cosas para permitir que sus hijos sigan asistiendo a la escuela”, finalizó. El Gobernador del Estado hizo entrega de sus becas de nivel primaria a José Manuel Mo Dzul, Sebastián Moreno Tzec, Mayrobi Estefani Pérez Damián y Mario Felipe Aguilar Collí; de secundaria a Hilcías Ibhar Que Manzanero, Imelda Noemí Rodríguez Cu, Andrea Guadalupe Rodríguez Martínez y Ceyni Anareli Pech Cámara; de preparatoria a Alondra Axel Estefanía Gutiérrez Vázquez, Alejandra Guadalupe del Socorro Pérez Barrera, Esther Aidé Ramos Chi y Ricardo Abraham Martín Morales. A nombre de los becarios, Ricardo AbrahamMartínMorales,quienrecibe su beca desde 2001, expresó que quienes se han visto beneficiados con estos apoyos saben lo importante que es, y los exhortó a seguir en ese camino para alcanzar su metas, seguir siendo ese ejemplo para sus demás compañeros y aprovechar esta oportunidad que a través del gobierno del Estado y la Fundación “Pablo García” reciben. Acompañaron al jefe del Ejecutivo estatal el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; Elizabeth Vela Rosado, delegada de la Osfae, autoridades educativas, entre otros invitados. p m
Atestigua Gobernador firma del convenio de colaboración entre Injumex e Injucam Campeche uRedacción
Ortega Bernés
A Instala FOB el Congreso Infantil En el Salón de Plenos del Palacio Legislativo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, encabezaron la sesión de instalación de la XII Legislatura Infantil del Estado de Campeche, presidida por Luis Eduardo Contreras Ramírez e integrada por 35 alumnos de educación primaria más aplicados de los once municipios de la entidad y que en esta ocasión se enmarca en la celebración del 150 Aniversario de la Institucionalización del Poder Legislativo en la entidad. Al acto asistieron también el presidente de la Gran Comisión del Congreso local, Víctor Méndez Lanz; la presidenta del Grupo de Participación Ciudadana del Poder Legislativo, Enriqueta Sansores Díaz de Méndez; el presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados, Fernando Chan Chi; el magistrado Miguel Ángel Caballero Fuentes, en representación del Poder Judicial; el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt, entre otros. (Redacción)
l atestiguar la firma del Convenio de Colaboración y Coordinación entre el Instituto de la Juventud Mexicano (Injumex) y el Instituto de la Juventud de Campeche (Injucam), el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que este país siempre se ha distinguido por dar prueba fehaciente del talento y de la grandeza de sus jóvenes a través de distintas manifestaciones que pasan desde las expresiones artísticas, por las educativas, las culturas, las políticas y las científicas, y consideró que este país ha acumulado a lo largo de su historia manifestaciones muy claras de este talento. En la sala principal de la Coordinación de Vinculación Académica de la Universidad Autónoma de Campeche, en presencia del presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz y la rectora de la máxima casa de estudios, Adriana Ortiz Lanz, el Mandatario estatal firmó como testigo el documento signado por
firmó como testigo el documento signado por los directores del Instituto Mexicano de la Juventud y del Instituto de la Juventud de Campeche.
los directores del Instituto Mexicano de la Juventud, Miguel Ángel Carreón Sánchez y del Instituto de la Juventud de Campeche, Julio César Luna Carballo. Ante jóvenes campechanos que se dieron cita en el sitio y en presencia también de los secretarios de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández, y de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; así como de diputados locales, el titular del Ejecutivo estatal afirmó que cuando sehabladeloimportantequesignifica
luchar para hacer crecer la economía del Estado es porque piensa precisamente en el empleo demandante y sobredemandante estos años y de los años por venir. Luego de firmar el Convenio de Colaboración entre las instancias de atención a la juventud Federal y Estatal, el Gobernador del Estado reconoció el interés de Carreón Sánchez de respaldar los esfuerzos que a nivel local se llevan a cabo en materia de diseño, planeación y aplicación de políticas públicas orientadas hacia los jóvenes. p m
6
Jueves 16
de Junio de 2011
Acompañados de sus padres los niños scouts acamparon este fin de semana en el pintoresco poblado de Castamay n
C
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
on un acampado, instalado en el pintoresco poblado de Castamay, donde se desarrollaron diversas actividades y en la que tomaron parte activa poco más de una treintena de padres de familia de ambos sexos, los integrantes del Grupo I Edzná, pertenecientes a la Asociación Nacional de Scouts Independientes (ANSI), celebraron el primer aniversario de la fundación de este grupo radicado en la ciudad de San Francisco de Campeche; concluyendo la actividad al filo de las 17:00 horas en la que la dirigencia nacional de esta organización despidió a los chicos participantes para retornar a su lugar de origen. La actividad de aniversario, que en esta oportunidad fue un acampado, dio inicio el sábado por la mañana cuando el poblado de Castamay fue invadido por una chiquillería alegre que bajo la supervisión de sus dirigentes llegaron hasta un costado del campo de futbol, para de inmediato proceder a armar las carpas y tiendas de campaña e instalar la cocina para la preparación de los alimentos. Sería al filo de las tres de la tarde cuando el jefe de campo
Scouts
Celebran primer aniversario del Grupo I Edzná de Campeche llamó por medio de un silbatazo a los participantes para que de este modo de manera oficial dieran inicio las actividades del acampado con juegos de desfogue de energías y otras actividades propias de los niños y niñas que junto con los padres de familia participaron activamente. Poco después se procedió a un tiempo de descanso para después preparar el ceremonial para el encendido de la fogata de la amistad, en la que entre la actividad principal se tuvo las investiduras de algunos dirigentes de manada que estuvieron a cargo de los elementos de la dirigencia nacional encabezados por el comisionado de adiestramiento Reyes Marcelo Pacheco y Rubén Iván Villanueva, así como de la señora Laura Guillermo, también de la dirigencia nacional. Se hicieron diversos juegos que fueron del agrado de los pequeños y de los padres que también participaron en los mismos, por lo que al concluir la actividad se entrelazaron las manos y rezaron la oración scout y la canción de la despedida, para proceder a dormir en las tiendas de campaña instaladas previamente. El domingo muy temprano se procedió a los honores a la Bandera, para después proceder al desayuno y las faenas que en el caso de los niños consistió en juegos y para los padres el cur-
Aceneth Ávila recibe sus motas amarillas como dirigente de manadas. so de Inducción al Scoutismo, impartido por los dirigentes de adiestramiento. Concluido el programa de actividades se procedió al “despiste” del campo, actividad en la que los padres de familia trabajaron hombro con hombro con los chicos para dejar en mejores condiciones de cómo encontraron el campo y así poder retirarse contentos y satisfechos a sus hogares y de este modo prometer regresar el próximo aniversario del Grupo I Edzná de San Francisco de Campeche.
Akela Ángel Carrillo y un dirigente nacional de la ANSI.
Al concluir la fogata de la amistad se formó la cadena de unión para la oración final de la noche.
Contemplando la fogata de la amistad.
Juegos en torno a la fogata.
Milenio
Jueves 16 de Junio de 2011
Nota Roja 1 Se corrió el
rumor que habían sido ejecutados con saña, pero la Subprocuraduría de Justicia lo desmintió
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En el Puerto Pesquero Industrial "Isla del Carmen"
Hallan dos ahogados
Ciudad del CarmenuRedacción
S
egún el reporte de unos lancherosribereñossobre elhallazgodedoscuerpos presuntamente ejecutados en el mar, muy cerca del Puerto Pesquero Industrial “Isla del Carmen”, ocasionó movilización policiaca de las autoridades de los tres órdenes de gobierno; fuentescercanas a la Subprocuraduría de Justicia en Carmen informaron que el hecho se trató de una falsa alarma. Los hechos se registraron cerca de las 9:30 horas cuando una llamada de presuntos lancheros ribereños reportaron a la central de la Policía Municipal C-4 la presunta aparición de dos cuerpos del sexo masculino, amarrados y castrados, flotando a ocho millas antes de llegar al Puerto Pesquero. Elreporteocasionólamovilización casi inmediata de las autoridades de la Policía Municipal y Ministerial, además de la Federal, quienes de inmediato recorrieron en lanchas de seguridad la zona donde se presumía, según la denuncia, se encontraban dos cuerpos del sexo masculino amarrados y flotando e ingresaron al Puerto Pesquero donde buscaron entre los barcos porque había quien indicaba que había visto algo flotando por ahí. Después de casi dos horas de recorrido las autoridades ministeriales informaron que no se encontró
El hallazgo originó fuerte movilización policiaca de los tres niveles de gobierno. ningún cuerpo con las características que las personas de pesca ribereña reportaban. Sin embargo se informó demaneraextraoficialqueunalancha de la Secretaría de Marina continúa con el recorrido por las aguas de la Laguna de Términos y en el interior del Puerto Pesquero Industrial para verificar los hechos. RECUPERAN CUERPOS DE PESCADORES Alrededor de las 5 de la tarde se recibió
aviso telefónico en el cual se reportó que los elementos de la Secretaría de Marina habían logrado recuperar los cuerpos de dos sujetos del sexo masculinoqueseencontrabansinvida flotando y que eran buscados desde las 9 de la mañana, para rescatarlos en base a una llamada de lancheros que pasaron por el lugar conocido como Faro de Xicalango. Por lo que los elementos de la Subprocuraduría de Justicia en
Asaltan un mini súper con cuchillos y se llevan $4 mil Ciudad del CarmenuRedacción
T
ressujetosarmadosconcuchillos asaltaron un mini súper en el fraccionamiento Arcila, donde amagaron a la encargada de la caja -a la que le pusieron el arma en el cuello- y a los clientes en el interior de la tienda, a los que también robaron y se llevaron más de 4 mil pesos en efectivo, producto de las ventas de la tarde del negocio. De acuerdo a los datos recabados en el sitio el atraco se registró alrededor de las cinco de la tarde en el mini súper “Arcila”, en la calle Ópalo por Diamante del fraccionamiento Arcila, hasta donde llegaron tres sujetos -todos ellos jóvenes- que se hicieron pasar como clientes del súper porque llegaron en tiempos diferentes y uno de ellos se formó en la fila para pagar los productos detrás de un cliente del sexo masculino y que en ese momento era atendido por la cajera Blanca Estela Javier Sánchez, de 23 años de edad, a la que se le acercó al ver que sus
Policía 07
cómplices estaban dentro de la tienda y le colocó el cuchillo en el cuello, al tiempo que le indicaba que era un asalto y que le diera todo el dinero que había en la caja. Mientras este sujeto amagaba a la cajera, los otros dos amagaban con cuchillos también a los clientes del súper, a los que les indicaban que no gritaran y que estuvieran tranquilos, al tiempo que les pedían el dinero que portaban en ese momento. Uno de los ladrones al ver que la cajera del súper tardaba en abrir la caja la lesionó con la navaja en el brazo, donde le causó un rayón para presionarla y fue así como ella abrió la caja y entregó el dinero en efectivo por más de 4 mil pesos. Tras el atraco los ladrones salieron delsúperconloscuchillosenlasmanos y corrieron sobre la calle Diamante del fraccionamientoArcila,dondealgunas personas indicaron que abordaron al parecer un taxi al que le hicieron la parada y se fueron del lugar. Los afectados dieron aviso a la Policía y arribaron al sitio unidades
Carmen se constituyeron hasta las instalaciones de la Región Naval y en dicho lugar procedieron a dar fe de los hechos y realizar el levantamiento de los cadáveres, los cuales no portaban identificación alguna. Los restos mortales de ambos desconocidos fueron trasladados al Semefo de Ciudad del Carmen para la necropsia de ley, misma que determinó que no hay huellas de violencia física en ninguno de los
sujetos con evidentes datos de ahogamiento, lo que será confirmado cuando se obtengan los resultados de la necropsia de ley. Losoccisostienenunaedadaproximada de 45 a 55 años aproximadamente. Uno de ellos es de estatura baja, vestía pantalón café y camisa de manga larga color azul, de complexión delgada. El segundo vestía bermuda de colores blanco, rojo y azul y camisa de vestir a rayas de manga larga, colores blanco, café y azul, se le encontró en una de las bolsas de la bermuda una llave metálica para bujías, como las que usan los lancheros. Dichos cuerpos estaban sujetados a improvisadas boyas a base de botes de cloro y una pequeña boya atadas entre sí con soga de nylon color amarillo; por lo que se presume que ambos sujetos eran pescadores y se les volteó la embarcación y se ataron a estas boyas para tratar de sobrevivir, pero lamentablemente murieron. Sin embargo es una de las líneas de investigación y la otra podría ser que fueron víctimas de piratas que les hayan robado su lancha. El agente del Ministerio Público de Guardia ha iniciado el expediente AP/3741/2011 a efecto de esclarecer los hechos; hasta el momento los cuerpos no han sido reclamados por algún familiar o persona cercana y de continuar así serán enviados a la fosa común del panteón “Colonia” de la isla. p m
Trailero se da a la fuga luego de golpear auto estacionado Ciudad del CarmenuRedacción
U El negocio se encuentra ubicado en el fraccionamiento Arcila. de la Policía Municipal y de la Policía Estatal Preventiva que interrogaron a los afectados para saber la descripción de los ladrones, pero en la tienda les dijeron que tienen una cámara de vigilancia que graba todo y regresaron el casete frente a los agentes y en la pantalla se pudo ver a los tres ladrones y su vestimenta y su fisionomía, misma que copiaron los agentes e incluso tomaron fotos al monitor para tener una referencia de los ladrones, y posteriormente se registró un operativo en la zona en busca de los malhechores pero no dio resultado, por lo que se les indicó a los afectados que acudieran ante el Ministerio Público a interponer su denuncia por el delito de robo a comercio. p m
n trailero provocó un aparatoso accidente en la avenida Periférica Norte por Malecón deLaCaleta,frentealaescuelaprimaria “Lucila Alayola Laura”, cuando se proyectó contra un auto estacionado y se dio a la fuga, justo en el momento en que los pequeños salían del colegio. De acuerdo a los datos recabados en el lugar del accidente éste se registró a las doce treinta del mediodía cuando los pequeños de la primaria salían de la escuela y había muchos padres de familia en la zona. Por la avenida Periférica Norte en dirección al panteón nuevo circulaba un tráiler tipo plana de doble remolque, propiedad de la empresa “TransportesUrgentes”deNuevoLeón, conducido por José Ángel Mijares Flores, quien perdió el control de la unidad por el exceso de velocidad en que circulaba y se proyectó contra una camioneta estacionada, una Ford Escape en color plata y con placas de circulación DGN6801, propiedad del director de la escuela primaria
antes mencionada, profesor Julio César López Jiménez. Tras el impacto el conductor del tráiler se dio a la fuga en dirección al PuertoPesquero,frenteaunnumeroso grupo de testigos de los hechos que le dieron aviso al director de la escuela, quienfueauxiliadoporotraspersonas y a bordo de otros vehículos le dieron persecución al trailero y justo antes de entraralPuertoPesqueroenelestacionamiento del estadio“Nelson Barrera Remellón”lo pararon y ahí solicitaron la presencia de una patrulla, donde al llegar los agentes el conductor del tráileraceptóqueefectivamentehabía impactado el auto pero que su unidad estaba asegurada y que se pagarían todos los daños materiales; por lo que se solicitó la presencia del perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y el conductor del tráiler fue remitido a la Dirección de Tránsito en calidad de detenido hasta que garantizara el pago de los daños ocasionados o de lo contrario sería turnado al Ministerio Público. p m
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Jueves 16 de Junio de 2011
Festeja UFIA Carmen cumpleaños de Silvia, María Estela y Marbella Ciudad del Carm
Arcos
: Datos del evento no para Motivo: Desayuño más festejar un as socias de vida de la en. de la UFIA Carm distinFestejadas: Lass Silvia guidas damah ie ld s , H in o jo s a S Cabrera María Estela Marbede Guerrero y Lucas. lla Herrera San
Festejada Silvia Hinojosa Shields.
Marbella Herrera, Clemencia Shields, María Estela Cabrera de Guerrero y Lourdes Hernández Verdejo. Festejada María Estela Cabrera de Guerrero.
Festejada Marbella Herrera San Lucas.
en u Ricardo
Gabriela Gamboa de Ruiz, Silvia Hinojosa y Elma Argentes de Ballinas.
Las socias de la Unión Femenil Ibero Americana de Ciudad del Carmen.
s inteOrganizaron: La Unión grantes de la AmeriFemenil Iberormen. cana (UFIA) Ca u ra n te Lu g a r: R e s ta “Toks”.
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX
+
ͼBqa eil]n_e]h ah fqav mqa jk hao _kj) _a`e ah ]nn]eck; ÍIe eilnaoe j ao mqa( are`ajpaiaj) pa( bqa i o ^eaj lnaoekj]`k aj p niejko ia`e pe_ko( aj p niejko lkh pe_ko* Jqaopn] eilnaoe j ao mqa( are`ajpaiajpa( jk oa mqeok _kilnkiapan l]n] ajpnac]njko qj ]nn]eck mqa( ^]fk kpn]o _en_qjop]j_e]o( lk`n ] d]^an kpknc]`k* ͼMqe j lnaoekj ]h fqav; ÍAop]iko d]^h]j`k `a h] _h]oa lkh pe_]( aop]iko d]^h]j`k `a h] lnkle] `abajo]( ao) p]iko d]^h]j`k `a h] _kjjkp]_e j mqa oa `ek u( are`ajpaiajpa( ateopa pk`]r ]* ͼMqe j ao ah paopeck mqa d]_a h] ei)
lqp]_e j `ena_p] `a dkie_e`ek _kjpn] Fknca D]jg Ndkj; ÍMqeoean] lkn qj] _qaope j are`ajpa `a oecehk aj h] ejraopec]_e j( `]`k mqa ao qj] ejraopec]_e j mqa aop ]^eanp]( jk narah]n ah jki^na* Lkn aok jk `]n ah jki^na `a h( k `a ahh]( aj aopa ikiajpk* Í?kj pk`k naolapk( lnk_qn]`kn( ah oaj) pen aj ah _ajpnk `ah l] o ao mqa de_eankj ah ne` _qhk* Í?kj pk`k ah naolapk( p]i^e j( ]h jknpa( ]h _ajpnk( ]h oqn( ] _q]hmqean lqjpk `a h] Na) l ^he_]6 jk aop]iko aj qj pai] `a _en_k* Jk ao qj _]ok _ann]`k* Aop]iko( oeilha u oaj_e) hh]iajpa( d]_eaj`k hk mqa jko pk_]* .m
"SSPKBEP PQFSBUJWP
el país del nunca jabaz
knca D]jg Ndkj aopqrk lkn h] p]n`a aj ah bqp^kh( aj oq Aop]`ek ?]heajpa `a Pefq]j]( ha `eck ]h lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `a >]f] ?]hebknje]( Nkiiah Iknajk* ÍO Íl]na_a naoecj]noa .0 dkn]o `ao) lq o `a mqa ah fqav lneiank `a hk laj]h hao jac]n] h] ia`e`] _]qpah]n `ah ]nn]eck l]n] i]jpajanhk na_hqe`k* ÍAj oq aop]`ek( lnk_qn]`kn* ÍO * Ajpeaj`k mqa ao qj] lanokj] mqa oa oqfap ] qj] b niqh]( ] qj aomqai] mqa aop rere j`koa aj ah oeopai] `a fqope_e] laj]h aj I te_k* H]o ejraopec]_ekjao _kjpej ]j*
+PSHF )BOL FTUVWP BZFS FO FM GVUCPM QSPDVSBEPS 3PNNFM
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
)
]_a ] ko ra ]iko aj h] paha ]jqj_eko aj hko mqa qj] iqa^han ] raj` ] _kia`k) nao u o]h]o aopehk Îlnkrajv]hÏ Íl oei]o eiep]_ekjao( lkn _eanpkÍ u ]jqj_e]^] aj oq olkp mqa ]_al]^] Î_n `epk Bkj]_kpÏ* Ao] ejopepq_e j( `eoa ]`] l]n] kpknc]n ln op]iko ] hko pn]^]f]`knao ]o]h]ne]`ko( oenre ej_eleajpaiajpa l]n] `apkj]n qj] _qhpqn] `a _n `epk( lank bqa na^]o]`] lkn h] ^]j_] _kian_e]h* Lank aj .,,1 ah ?kjcnaok ]lnap ah ^kp j `a naoap u ha _]i^e ah jki^na ] Ejbkj]_kp( laniepeaj`k mqa qj _kjoafk pnel]npep] Ípn]) ^]f]`knao( l]pnkjao( ck^eanjkÍ ahecean] qj nqi^k i o ik`anjk* Ejbkj]_kp `] _n `epk ] pn]^]f]`knao bkni]hao7 ao `a_en( ] ]mqahhko mqa aop j naceopn]`ko aj ah EIOO( ah EOOOPA u aj r]neko
(BCSJFM 3BNpSF[ QPS VO *OGPOBDPU SFMPBEFE ejopepqpko `a oacqne`]` ok_e]h aop]p]hao* Lna) ie] h] bkni]he`]`* Oq lnkl oepk ao `apkj]n _n `epk( hk mqa l]n] iq_dko pn]^]f]`knao ao oq lneian] atlaneaj_e] aj ah pai] u l]n] kpnko qj _kilhaiajpk* = h] ba_d] aopa ejopepqpk peaja qj] _]npan] `a i o `a `eav ieh iehhkjao `a laoko( oq ln op]ik lnkia`ek nkj`] hko oaeo ieh laoko u _k^n] p]o]o `a ejpan o iqu _kilapeper]o* Peaja h] rajp]f] `a mqa ah l]pn j `ao_qajp] `a h] j iej] ah l]ck iajoq]h mqa ah pn]) ^]f]`kn `a^a na]hev]n( hk mqa laniepa qj] _]npan] raj_e`] i jei]* ?kj oq _n `epk( ah pn]^]f]`kn lqa`a l]c]n `ao`a qj] h]r]`kn] d]op] Îqj f]i j oann]jkÏ( oe mqeana* Ao qj _n `epk ]h _kjoqik _kik ah `a h] ^]j_]( lank i o ^]n]pk* Jk k^op]j) pa( jk pk`]o h]o ailnao]o aop j ]Úhe]`]o* =laj]o i o `a 1, ieh oa d]j oqo_nepk* Oej
ai^]nck( ah `ena_pkn cajan]h `a Ejbkj]_kp( C]^neah N]i nav( u] lnal]n] qj] eje_e]per] hac]h l]n] k^hec]n ] hko _ajpnko `a pn]^]fk ] `]n aopa ^ajaÚ_ek ]h pn]^]f]`kn* N]i nav aop okÚope_]j`k ]h ejopepqpk* Lkn afailhk( u] rej_qh oq ^]oa `a `]pko ] h] `a h] ?kjo]n( l]n] raneÚ_]n h] ]jpec a`]` `ah pn]^]f]`kn mqa le`a _n `epk* ¼Naoqhp]`k; Oa lqa`a lnaop]n `ejank `a iafkn _]he`]`( ] lh]vko u p]o]o ] j i o _kilapeperko* =oe) ieoik( oa aop ]he]j`k ] kpnko ^]j_ko `a `ao]nnkhhk l]n] _kil]npen ah neaock `a _n ) `epk* P]i^e j ]^ne h] _damqan] ] _n `epko lanokj]hao Íaj aba_perkÍ u ] _n `epko ] pn]^]f]`knao `a ejcnaok ia`ek* Kfk6 ah .1 lkn _eajpk `a hko pn]^]f]`knao mqa le`a _n `epko lanokj]hao `a Ejbkj]_kp hk qpehev] l]n] l]c]n kpn]o `aq`]o* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%
1PEFS +VEJDJBM Z &KlSDJUP Uk oku ah b]jp]oi] `a ieo jk_dao* Bhknaop j
-
] p]n`a `ah l]o]`k o ^]`k 0( pn]o qj klan]perk iehep]n na]hev]`k aj _]o] `a Fknca D]jg Ndkj( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h aiepe qj _kiqje_]`k ejbkni]j) `k oq `apaj_e j u h] `a kpn]o `eav lanokj]o lkn ]_klek `a ]ni]o* Ah ejbknia ] ia`eko d]^h]^] `a h] `ajqj_e] _eq`]`]j] h] _q]h d]_ ] nabanaj_e] ok^na h] lnaoaj_e] `a pnao lanokj]o ]ni]`]o ] ejia) `e]_ekjao `a dkpah L]h]_ek( ieoiko mqa ]h oan ]lnadaj`e`ko lkn ah lanokj]h iehep]n( oa ]h]nkj mqa aj qj `kie_ehek `a h] _khkje] Del `nkik k_qhp]^]j ]ni]iajpk* = _kjoa_qaj_e] `a hk ]jpanekn( ah lanokj]h _]opnajoa oa `aolh]v ] h] _ep]`] _khkje] hk_]hev]j`k ah ejiqa^ha `a nabanaj_e]( `apa_p]j`k bqan] `ah ieoik ] lanokj]o ]ni]`]o( mqeajao oa ejpnk`qfankj ]h `kie_ehek* =jpa h] Û]cn]j_e] `a aopa eh _epk( oa hao lanoecqe ]h ejpanekn `ah ieoik( `kj`a oa ]oacqn ] k_dk lanokj]o i o u h]o 44 ]ni]o u hko jqara ieh .54 _]npq_dko pehao* Aopa ejbknia( _kj h] _kjoecj]_e j `a h] OEA@K( bqa `aoaopei]`k lkn h] fqav jkraj] `a `eopnepk aj Pefq]j]( >h]j_] Arahe] L]nn] Iav]( mqa `eav ` ]o `aolq o `a_nap h] he^anp]` lkn b]hp] `a ahaiajpko l]n] lnk_ao]n ] pk`ko hko `apaje`ko* Ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] devk l ^he_ko hko ikperko `a h] fqav6 oa `aikopn mqa hko arajpko oqo_ep]`ko aj _]o] `a D]jg ah ` ] `a oq _]lpqn]( ]_kjpa_eankj `a i]jan] `erano] aj _q]jpk ] peailk u ik`k naola_pk ] hko naoa ]`ko lkn hko ahaiajpko `ah Af n_epk Iate) _]jk aj oq `ajqj_e] `a da_dko( naÚne j`koa ]h pai] jk _kilnk^]`k `a h] Û]cn]j_e] aj h] mqa ^]o]nkj oq ejcnaok ]h `kie_ehek l]n] ]lnadaj`anhk u na]hev]n qj _]pak oej kn`aj fq`e_e]h* Jk na_qan`k qj _]ok aj ah mqa ah Lk`an Fq`e_e]h nabqp]n]( `ao]_na`ep]n]( `ah ik`k bnkjp]h mqa hk devk( qj klan]perk iehep]n _kik opa* Aoa oa_pkn( ah iehep]n( ao ah je_k mqa d] lani]ja_e`k _]hh]`k aj aop] _neoeo* =qjmqa aop j l]o]j`k ]_aepa*
Retales -* KJ OEIK* Ah k_p]rk pne^qj]h _khace]`k `a_e`en dku oe lnk_a`a ah ]il]nk ]h k^eolk Kj oeik ?ala`] _kjpn] h] naokhq_e j `ah fqav -- `a `eopnepk( mqa `apaniej _kjoecj]nhk lkn ah _]ok `a qj l]c]n lkn -/, iehhkjao `a ` ) h]nao mqa aj aba_perk lnaop ] qj] ]j_e]j]* ¼@a ` j`a oa d]_a qj k^eolk( k _q]hmqean]( `a -/, iehhkjao `a ` h]nao aj aba_perk; B]hp] ran oe h] `ehecaj_e] oa rqahra ] `ebanen* Oan ] h] k_p]r] rav7 u .* L=H?K* Ah o ^]`k .- `a i]uk( `ko oai]) j]o ]jpao `a oq _]lpqn]( ah oa_nap]nek cajan]h `a Ck^eanjk `a >]f] ?]hebknje]( ?q]qdp ik_ ?]n`kj]( _aha^n]^] _kj D]jg Ndkj aj ah ao) p]`ek( h] _]heÚ_]_e j ] Lneian] = `a hko Tkhko( ah amqelk `a bqp^kh `ah at ]h_]h`a7 /* PKNLAO* ?]najpao `a o]he`]o ejpahecajpao( hhajko `a hqc]nao _kiqjao( hko haceoh]`knao oa reankj bqan] `a ^]oa ]jpa h] okhe_epq` `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ] _ep]n qj lanek`k at) pn]kn`ej]nek l]n] ]lnk^]n k_dk nabkni]o u h] `aoecj]_e j `a hko pnao _kjoafanko `ah EBA laj`eajpao `ao`a jkreai^na l]o]`k* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
jueves 16 de Junio de 2011
Tabasco
Milenio
„
Tabasco está haciendo su parte en el operativo “Conago Uno”, asegura el mandatario estatal
Mayor castigo a secuestro y extorsión: AG "Tabasco tiene una campaña para prevenir este tipo de situaciones, y vamos a mantenerla por mucho tiempo más a fin de que la gente evite caer en pánico e impida dejarse envolver por los extorsionadores”, aseveró el Químico MILENIO
claves UJAT en la investigación q La rectora de la UJAT destacó el honor de organizar el encuentro junto con la ANIEI, que desde hace 28 años propone, orienta, promueve y difunde las actividades docentes, de investigación y extensión que se realizan en todos los niveles de estas áreas de conocimiento. Este foro fortalece los lazos de fraternidad y colaboración entre nuestras instituciones, manifestó Candita Victoria Gil Jiménez. Informó que durante la reunión se conocerán los avances del proyecto Modelo de Vinculación EmpresaAcademia-Gobierno para el Desarrollo de Capacidades de Capital Humano en Tecnologías de Información, así como participar en actividades vinculadas con la temática central: educación en tecnologías de la información y la comunicación y responsabilidad social. María de Lourdes Sánchez Guerrero, presidenta de la ANIEI, explicó que durante el encuentro habrá la oportunidad de generar nuevos proyectos e intercambiar puntos de vista sobre la materia, contando para tal fin con la opinión de expertos nacionales y extranjeros. “Todo esto va de acuerdo a nuestra principal misión: formar capital intelectual de primer orden”, apuntó.
El gobernador inauguró la vigésima reunión nacional de Directores de Escuelas y Facultades de Informática y Computación ANIEI 2011. VillahermosauJorge Núñez
L
uegodehaberanunciadola próximaimplementación depenalidadesmásseveras encontradelosladronesde autos,autopartesyplacasde circulación,elgobernadorAndrésGranier notificó que igualmente habrá castigos másejemplaresalosresponsablesdelos delitosdesecuestroyextorsión. El mandatario tabasqueño señaló queelpaquetedereformasenviadaal Congresolocalbuscapenasmásseveras para este tipo de delincuentes, ya
que la actual legislación registra castigos menores para quienes practican la extorsión y el secuestro: Andrés Granier explicó que la extorsión afecta a todas las entidades del país,aunquemencionóqueenTabasco se ha presentado un alza importante de este delito consistente en llamar telefónicamente a la víctima a fin de exigirle dinero a cambio de no ser secuestrado. El Químico mostró su preocupación por castigar con más severidad a los extorsionadores y a los secuestradores, y por ello confió en que las
fracciones de la Cámara de Diputados aprobaránlasreformasquefueronenviadasconjuntamenteporlospoderes Ejecutivo y Judicial. Andrés Granier dejó en claro que su administración no ha dejado de implementar diversas acciones a fin de proteger a la población, tal como lo demuestran las campañas que a través de los medios de comunicación difunden las medidas que la víctima debe de tomar en caso de recibir una llamada con las características de una amenaza. “Tabasco tiene una campaña para
prevenir este tipo de situaciones, y vamosamantenerlapormuchotiempo más a fin de que la gente evite caer en pánico e impida dejarse envolver por los extorsionadores”. Operativo "Conago Uno" Granierserefirióigualmentealoperativo“Conago Uno”, iniciado el lunes 13 de junio, con el cual las entidades federativas trabajarán en conjunto para enfrentarbandasdesecuestradores,del robo de vehículos y las que asaltan en carreterasalospasajerosdeautobuses, entre otros delitos.
Eloperativo“ConagoUno”implica que todas las corporaciones policiacas de los estados estarán trabajando de manera intensiva y sincronizada con un solo objetivo. Al respecto Andrés Granier señaló queTabascoestáhaciendolaparteque lecorresponde,aunqueobservóquelo importante será realizar una evaluaciónafondoenlareunióndelaConago que se llevará a cabo el 11 de julio en el estado de Chihuahua. Deacuerdoconelplannacionaldel operativo“Conagouno”,elpropósitoes mandarle un mensaje a la ciudadanía dequelosgobernadoresylaFederación están unidos contra la delincuencia, y que además de la coordinación con el gobierno federal y municipal, las entidadesfederativaspuedenatacardelitos de alto impacto. De acuerdo a la Conago, existen bandas criminales que operan en diversasregiones,lascualessededicanal robodevehículos,asaltosapasajerosy al secuestro. La presidencia de la Conferencia Nacional de gobernadores anunció que el 20 de junio se analizarán los resultadosysepresentaráunreporteala sociedad. pm
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
tabasco 05
mileniotab@gmail.com
MILENIO
Asevera Andrés Granier que no se vale desinformar, difamar, intimidar o cometer algún delito, señala en la 20 reunión nacional de Directores de Escuelas y Facultades de Informática y Computación ANIEI 2011 1
Villahermosau Jorge Núñez
A
linaugurarlavigésimareunión nacionaldeDirectoresdeEscuelas y Facultades de Informática y ComputaciónANIEI2011,elgobernador AndrésGranierMelodemandóque las nuevastecnologíasseusenconresponsabilidadafindeevitarsuusoparadesinformar,difamar,intimidarocometer algún delito. “Estosavancesdebentransformarse en verdaderas herramientas a favor de la competitividad, el medio ambiente, lasalud,laalimentaciónyenunamejor formaciónprofesional”,afirmó Dijoqueenestaeraglobal,lacapacitación y contenidos digitales son fortalezas estratégicas para el progreso, por lo que destacó que México ha logrado indiscutibleslogrosenestesector. Sin embargo agregó que falta muchoporhacerparaquesudesarrollogeneremejorescondicionesdelprogreso quedemandanuestropaís. “Coincidimos en la necesidad de construir una agenda digital centrada enlagenteyenatenderelllamadodela Organización Mundial de la Salud, segúnlacual,unadecadacuatropersonas
Durante la reunión se conocerán los avances del proyecto Modelo de Vinculación Empresa-Academia-Gobierno para el Desarrollo de Capacidades de Capital Humano en Tecnologías de Información.
Destaca el gobernador participación de especialistas nacionales e internacionales en foro
Frenar uso de la informática como arma delictiva, el llamado sufrealgúntipodeadicciónrelacionada conelabusodeestosmediosyqueafectan principalmente a niños y jóvenes”, enfatizóenelactocelebradoenunhotel deTabasco2000. Destacó que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) sea la anfitriona del importante foro junto con laAsociaciónNacionaldeInstituciones deEducaciónenTecnologíasdelaInformación (ANIEI), que reúne a especialistas nacionales e internacionales hasta elviernes17dejunio. El mandatario tabasqueño resaltó quelaANIEIdecidióorganizaresteforo académico con la UJAT, pues seguramenteconfíaenelprestigioacadémico quehaalcanzadoconelliderazgovisionario de su rectora Candita Victoria Gil Jiménez y los objetivos compartidos con esa asociación nacional para lograr
laformacióndeprofesionaleseficientes ysocialmenteresponsables. Objetivos que distinguen a nuestra universidad como una de las mejores institucionespúblicasdeeducaciónsuperiorenelpaís,conprogramaseducativos de calidad en constante proceso de acreditación,estudiosdeposgradoque seconsolidaránconlaaperturadeldoctoradoencienciasdelacomputacióny una mayor productividad científica y tecnológica con catedráticos bien preparados,afirmó. Acompañado por María de Lourdes Sánchez Guerrero, presidenta de la ANIEI, Granier Melo resaltó que la UJAT también ha crecido a través del Centro Integral de Vinculación y Enseñanza (CIVE),yelSistemadeEducaciónAbiertayaDistancia,asícomoloslaboratorios contecnologíadepunta.
Son probables responsables de la muerte de dos ciudadanos
“Contodoeso,laUJATesinstitución formadoraderecursoshumanoscertificados y comprometidos con el conocimiento”,subrayó. TRESNUEVASUNIVERSIDADES Granier indicó que el gobierno del estado también ha colaborado en ese avanceeducativoconlacreacióndetres nuevasuniversidadesyuninstitutotecnológico en los últimos cuatro años, y dotado a los mejores estudiantes con una computadora digital completamentegratismedianteelprogramaT3, motivándolos para que se integren en incubadorasdenegociosyestanciasde investigación. Además,impulsamoscincoproyectosdentrodelProgramaparaelDesarrollodelaIndustriadelSoftware,dentrodel cualcreamoslaestrategiadelCentrode Estándares Abiertos y dos laboratorios
de software y el Programa Integral de Capacitación.Asimismo,construimosel ParqueTecnológicodeTabascoeimplementamoselProgramadeTecnologías delaInformación,enumeró. En presencia de Rogelio Garza Garza, director de la Cámara Nacional de la IndustriaElectrónicadeTelecomunicacioneseInformática, Resaltó la significativa labor que desdehace28añosrealizalaANIEIpara promover la docencia, la investigación en esta área y propiciar encuentros comoeste,enarasdelograrunenfoque más integral para su enseñanza.“Que todo esto sea por un capital humano mejor preparado, y por un México y un Tabasco más justos, competitivos y sustentables”, afirmó Andrés Granier ante conferencistas nacionales e internacionales.pm
Firman convenio de colaboración
Ejercita PGJ acción penal La PGJ y la CECAMET unen sus fuerzas contra agentes de la PFP L Villahermosau Redacción
Balearon a Julián Aquino y a Alejandro Alba durante una persecución policiaca 1
Villahermosau Redacción
C
on base en la estricta aplicación de la Ley, la Procuraduría General de Justic ia (PGJ), ejerc itó acción penal en contra de dos elementos de la Policía Federal Preventiva (PFP), a quienes se les señala como
los presuntos responsables de la muerte de dos ciudadanos de Cárdenas, durante una persecución policiaca en el Poblado C-29. En razón de los lamentables hechos suscitados el pasado 11 de este mes en el Plan Chontalpa, donde fallecieron baleados los señores Julián Aquino Sánchez y Alejandro Alba Ortega, el a g e nt e d e l M i n i s t e r i o P ú blico inició la averiguación previa correspondiente. Oportunamente la PFP rindió el parte sobre estos hechos; al día siguiente los probables responsables acu-
dieron voluntariamente a la agenc ia del Ministerio Público investigadora de este hecho y se reservaron el derecho a declarar. En relación al documento elaborado por la autoridad competente, la PGJ ejercitó a c c ió n p e n a l e n c o nt r a d e ambos elementos de la PFP, como probables responsables de la comisión del delito de homicidio. Corresponderá al Poder Judicial instaurar el proceso correspondiente para resolver en su oportunidad la responsabilidad de cada uno. p m
aProcuraduríaGeneraldeJusticia de Tabasco (PGJ), y la Comisión Estatal de Conciliación y Arbitraje Médico del Estado de Tabasco (CECAMET), celebraron un convenio de colaboración entre ambas instituciones,atravésdesustitulares,Gregorio Romero Tequextle y Armando León Bernal, respectivamente. El objetivo de esta firma llevada a cabo en las instalaciones de la PGJ, es establecer las acciones que ambas partes deberán implementar con la finalidad de que la CECAMET auxilie a laPGJcuandoéstalosolicite,mediante la formulación de peritajes institucionales,mismosqueseránrendidospor dichacomisión. En cuanto a los compromisos que adquierelaPGJresaltanlossiguientes:
La Procuraduría se compromete a girar instrucciones a los ministerios públicosparaqueantesdeiniciarcualquier averiguación previa relacionada con prestadores de servicios médicos, se recomiende que se haga del conocimiento de CECAMET y se les invite paraqueacudanabuscarunasolución alterna,siempreycuandolosdelitosno seanoficiosos. Cuando la Procuraduría solicite a la CECAMET, por conducto del ministerio público, un peritaje institucional enlaramademedicinadequesetrate, adjuntaráalasolicitud,copiadelaaveriguaciónpreviainiciadaatrámitecon motivodeloshechosencuestión,enla cual deberá obrar el o los expedientes clínicos que documenten la atención médicaproporcionada. La CECAMET s e obliga a remitir al procuradordeJusticialasquejas.pm
06 tabasco
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Inicia Seminario de Diseño de un Modelo de Gestión para el Sistema de Justicia Penal de Tabasco
Reconoce Segob voluntad política para reforma penal MILENIO
Las entidades están construyendo el modelo de gestión para implementar juicios orales, dijo José Federico de la Torre, director de Reorganización Institucional
José Dolores Espinoza
De lamentar el linchamiento en T. Colorada
Hay corresponsabilidad, colaboración y compromiso para lograr una justicia plena, ágil y transparente, aseguró Rafael González Lastra
Villahermosa uCarlos Sáyago
L
VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
on miras a que el próximo año comience a operar la reforma penal en Tabasco, los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial pusieron en marcha el Seminario de Diseño de un Modelo de Gestión para el Sistema de Justicia Penal, en el marco del cual se dio a conocer que la Federación destinó 19 millones de pesos para continuar la implementación de los juicios orales en la entidad. Luego de que el director de Reorganización Institucional de la Secretaría técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación de la Reforma Penal en México, José Federico de la Torre Rodríguez, destacara la voluntad política de los tabasqueños para acometer este reto, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, expresóquehaycorresponsabilidad, colaboración y compromiso para enfrentar este objetivo, marcado en la reforma constitucional penal de 2008. GonzálezLastraaseguróqueexiste el legítimo derecho de la sociedad a contar con mejores instituciones, ya que la gente reclama un sistema de procuracióneimparticióndejusticia eficiente y ágil. En el auditorio Antonio Suárez Hernández, del Tribunal Superior de Justicia, a donde acudió a inaugurar la capacitación dirigida a funcionarios tomadores de decisiones, el secretario de Gobierno explicó que con este seminario de tres días de duración, funcionarios del Tribunal de Justicia, la Procuraduría de Justicia, Defensoría de Oficio y Secretaría de Seguridad Pública definirán fortalezas y debilidades hacia su reorganización para aplicar los juicios orales. “E Tabasco hay un compromiso de implementar a cabalidad este proceso y prodigar las respuestas que la sociedad espera de cada una de estas instituciones”, observó el funcionario ante el presidente del
C
a lucha contra la delincuencia organizada requiere de acciones más dinámicas como serían los operativos “focos rojos” que consiste también en una mayor presencia policiaca en aquellos municipios considerados donde se dé esa situación de alerta para ir tapando los caminos a la gente que está al margen de la ley, señaló el diputado José Dolores Espinoza May, presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso del estado. Sinembargo,ellegisladordijoque los hechos de sangre que se registraron el fin de semana en la colonia TierraColoradadeestacapital,donde un asaltante fue muerto y uno más resultó con lesiones graves a causa de un linchamiento de la población que había sido asaltada por éstos, no es justificable sino que es de lamentar y no debe ocurrir nuevamente porque “nadie se debe hacer justicia por su propia mano porque eso rompe el estado de derecho y deja las leyes en la inoperancia”, dijo. Para Espinoza May, esos hechos de sangre que podrían ser explicables en un momento dado, de ninguna manera son justificables porque demás existe la figura de “detención ciudadana” en la que es válido que la población retenga a quienes le han hecho daño cuando los sorprenda en la flagrancia, pero sin hacerles daño porque entonces de victimarios los convierte en víctimas y las autoridades tienen que aplicar la ley por parejo ya que para eso existe ésta y es la única forma en que se justifica el uso de la fuerza por mayoría sin caer en lo mismo que se está tratando de castigar. Espinoza May, agregó que es necesario reconocer que cerca de media docena de colonias en Villahermosa son consideradas como “peligrosas” y que representan verdaderos “focos rojos” ante el nivel de criminalidad que existe en la entidad y en el país pero que no es mediante esa anarquía como se va a solucionar. Mencionó entre esaszonasderiesgoaTierraColorada, La Manga, I, II, Triunfo La Manga, Gaviotas norte, sur y sus sectores, Tamulté, Atasta, Mayito, Primero de Mayo entre otras. pm
En representación del gobernador Andrés Granier, el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra inauguró el seminario de Diseño de un Modelo de Gestión para el Sistema de Justicia Penal de Tabasco
Diálogos por la seguridad: RGL 111 El Gobierno del Estado ha llevado a cabo diálogos por la seguridad con los dirigentes del PRI, PAN, PT y Panal, a excepción del PRD, y exhortó a la ciudadanía a mantener la confianza en dichos acuerdos. El secretario de Gobierno, Rafael González Lastra apuntó que en el marco de esos encuentros, se establecieron compromisos con esos partidos para preservar la seguridad de la población. Hizo un llamado a la sociedad en general y a los demás partidos políticos para que se integren a favor de esta causa, porque son un factor importante para combatir el narcotráfico y la inseguridad en el Estado. Por último, descartó que exista cacería de brujas en Cunduacán debido a las amenazas que se han presentado en últimos días en dicho municipio. Villahermosa uCarlos Sáyago
Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, el procurador de Justicia, Gregorio Romero Tequextle y el presidente de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales del Congreso del Estado, Humberto Villegas Zapata. Trabajamos sin prisas pero sin pausas en el tema, indicó y agregó que el modelo organizacional para poner en marcha los juicios orales implica mucho esfuerzo, por lo que exhortó a los 40 participantes en el seminario a cumplir los objetivos de la capacitación. Informó que Tabasco hatrabajadodesdehacedosañospara llegar a este momento, y reconoció la visión del titular del Poder Judicial quien ha colaborado para obtener recursos en el ámbito federal y ha desplegado un amplio programa de capacitación en el que ha involucrado también a los agentes del Ministerio Público, defensores de oficio y abogados litigantes. En su momento, Rodolfo Campos Montejo subrayó que la discusión sobre si deben instaurarse o no los juicios orales, quedó atrás; ya existe un mandato constitucional y éste debe cumplirse. Mencionó que en
Tabasco y otras entidades del país se está laborando en un proceso de mexicanizar estos juicios, con la participación de abogados y funcionario locales. Ante el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argaéz de los Santos, puntualizó el compromiso del gobernador Andrés Granier Melo para arribar a los juicios orales, con los que se otorgue a la víctima un rol preponderante, se genere una adecuada reinserción del delincuente, asegure la reparación del daño, disminuyan los altos índices de impunidad y se incremente la confianza ciudadana en la justicia. También resaltó la colaboración de Lastra González, quien cuando fungía como procurador de Justicia, dio pie a que cien jueces y magistrados mexicanos --un gran número de ellos de Tabasco-- recibieran capacitación en Estados Unidos, por parte de la Conferencia de Procuradores de Justicia del Oeste de la Unión Americana. Estimó que la reforma penal constituye una metamorfosis institu-
cional, legal y sobre todo cultural, pero afortunadamente, el gobernador Granier, los responsables de las instituciones y los abogados del estado han colocado el tema como prioritario en sus agendas. Y observó: “Estamos pugnando por un sistema penal adversarial que fortalezca nuestro Estado de derecho, consolide el orden y la paz en la entidad y coloque a la justicia en el sitio que le corresponde”. GRAN VOLUNTAD POLÍTICA En su momento, José Federico de la Torre Rodríguez manifestó que el hecho de congregar en el evento a los titulares del Poder Judicial, la Secretaría de Gobierno, la Procuraduría de Justicia, la Consejería Jurídica y la Defensoría de Oficio, demuestra la voluntad política por hacer avanzar la reforma y así ha ocurrido en otras entidades. “Con sus debilidades y fortalezas, ustedes hacen la reforma, no la hacemos en la ciudad de México”, anotó el funcionario de la Secretaría de Gobernación. Precisó que son importantes la reforma legal, la construcción de salas de juicios orales, la capacitación de los operadores jurídicos, pero también es vital la reorganización de las instituciones que deberán ser reinventadas para dejar atrás los juicios eminentemente escritos. Debemospensarquéinstituciones queremos, qué perfiles de funcionariosnecesitamos,puesdelocontrario improvisaríamos y la reforma no va a caminar, advirtió. Comentó que esta es la oportunidad para reinventar las instituciones del sistema jurídico y generar los resultados que la gente quiere, y aseveróqueelobjetivodelseminario es pasar este año de la etapa de planeación a la de funcionamiento, de maneraqueen2012elnuevosistema penal comience a funcionar en un distrito judicial en la entidad. pm
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
esde hace varios meses diferentes grupos políticos han planteando la conveniencia de empatar las elecciones de gobernador y presidente de la República. En las últimas semanas han reiterado la necesidad de que se celebren en julio y no en octubre, esgrimiendo como una de las razones principales lo concerniente al ahorro de importantes recursos económicos. Ante la proximidad del límite del plazo establecido por la ley para tomar esta decisión, el mes de septiembre, parece ser que José Carlos Ocaña ha optado por no apresurar una decisión tan importante que tiene mucho que ver con qué le conviene a la entidad. ¿Y por qué homologar los comicios? ¿Porque tanto el PRI como el PRD confían en poder rentabilizar los “efectos” Peña Nieto y Obrador derivados de la elección presidencial? Por lo pronto, el presidente del Congreso local ha dicho que la decisión de emparejar las elecciones locales con la fe-
D
Los dilemas de la elección para gobernador en julio deral será una decisión responsable, que incluirá las opiniones de todas las fracciones representadas en el Poder Legislativo. Ocaña ha adelantado que el dictamen final se emitirá hasta que haya una definición consensuada. “Hay tiempo todavía, tenemos todo el verano, no hay prisa”, ha sostenido el presidente de la Junta de Coordinación Política al rechazar que haya un “fast track” en lo que a este asunto se refiere. Y como no podía dejar de lado el “efecto” Peña Nieto, Ocaña ha respondido a los medios de información que la reforma electoral de Tabasco nada tiene nada que ver el resultado de la votación en el Estado de México. Lo lógico para muchos sería que las elecciones locales se empataran con la presidencial. A Tabasco le convendría mucho que los comicios de gobernador, alcaldes y el Congreso tuvieran lugar el mismo 1 de julio para borrar cualquier complejidad de diferir para octubre las elecciones legislativas y de alcaldes.
El PRI, el PRD y el PAN están previendo que los “efectos” de sus respectivos candidatos presidenciales arrastren favorablemente a sus representantes a la Gubernatura. El riesgo es grande si se tiene en cuenta que el tabasqueño podría no votar por un mismo partido el 1 de julio. Así lo ha hecho en las más recientes elecciones locales, cuando ha sufragado a favor del PRI para gobernador y en apoyo al PRD o el PAN en el Congreso y los ayuntamientos. La negociación que se viene en la Cámara de Diputados será tensa y exigirá mucha inteligencia de las partes, porque el lance es de pronóstico reservado para todos los involucrados. Confiar en que la secuela de la elección presidencial se reedite en el Edén no es cosa garantizada. En todo caso, lo importante es situar el interés general por sobre las querencias particulares de uno u otro grupo político. Lo que Tabasco necesita es una votación creíble que erradique cualquier riesgo de conflicto postelectoral y eso, hay que decirlo, no será tarea fácil para nadie.
AL OÍDO La periodista Lorena del Carmen Hernández Solís ha venido a fortalecer el cuerpo de redacción de Diario Milenio Tabasco, y lo ha hecho con la entrega de importantes trabajos de investigación y entrevista. Hay que recordar que Lorena fue, después de Lucrecia Leduc, la primera mujer reportera de prensa escrita en Tabasco y más tarde se convirtió en la pionera femenil del periodismo policíaco. Fue la única periodista del país en transmitir en vivo, a través de las ondas de la XEVA, las primeras informaciones del alzamiento zapatista de 1994. La objetividad de su información le valió un reconocimiento público del subcomandante Marcos… La Asociación Tabasqueña de Periodistas tendrá este jueves como invitado al dirigente del PRD en Centro, Gerardo Gaudiano Rovirosa. La ATP prosigue así con ese gran dinamismo que la nueva dirigencia le ha impuesto, haciéndola más participe de los hechos políticos, sociales y culturales que le interesan al colectivo… Es una buena idea que los topes de caucho colocados en la Avenida Universidad, cerca de la UJAT, sean reemplazados por unos de cemento. A ver qué cafre del volante se atreve a pasar sobre ellos y destruirlos. Es un buen “tip” para que Aquiles Domínguez Cerino lo tome en cuenta de inmediato. pm jnunez@mileniotabasco.net
“Títulos profesionales” del rector de la Universidad de Las Américas Puebla carecen de validez
Haddad señala a Derbez de usurpar título académico MILENIO
pero que ahora se ha extendido incluso a las universidades.
El rector tendría que responder por estos hechos al Consejo Empresarial de la Udlap, señala el exdiputado federal y exsenador de la República
1
Villahermosau Jorge Núñez
l rector de la Universidad de Las Américas Puebla no llega a licenciado. En efecto, Luis Ernesto Derbez Bautista se ostenta con un título dudoso, por lo tanto sus “títulos profesionales” carecen de validez. Aun así, durante décadas ha usurpado una profesión que lo ha llevado a incurrir en un delito sancionado por el Código Penal Federal. Así lo aseguró el exdiputado federal y exsenador de la República, el político tabasqueño Humberto Hernández Haddad, quien agregó que el rector tendría que responder por estos hechos al Consejo Empresarial de la Udlap, que es el organismo
E
Humberto Hernández Haddad. supervisor de las funciones de la administración universitaria y es el único facultado para emitir recomendaciones al rector, lo mismo que al Patronato de la Fundación Udlap. Al remitirse a lo publicado por el reportero José Martínez, afirma que el Consejo está integrado por tres representantes de la comunidad universitaria y por un número inicial de 29 empresarios de trayectoria nacional e internacional. Si la comunidad universitaria y el Consejo Empresarial desean preservar el prestigio de la Udlap, deberán actuar con transparencia y exigir a Luis Ernesto Derbez
una rendición de cuentas, dijo. El exaspirante del PRI a la Gubernatura señaló que en las manos de Gilberto Marín Quintero y Roberto Jenkins Landa, quienes encabezan el Consejo y la Fundación de la Udlap, está el futuro de esa institución y de Luis Ernesto Derbez, quien podría estar incurriendo en un delito, el de usurpación de profesión. Desde luego que Luis Ernesto Derbez no es el primero ni el último caso de usurpación de un título profesional. Lo deplorable es que es una práctica que se ha extendido en las altas esferas del poder como un síntoma de la corrupción que permea al país,
tabasco 07
Antecedentes El caso de Luis Ernesto Derbez es muy parecido al episodio que protagonizó Fausto Alzati Araiza, quien se ostentaba como doctor en Economía por la Universidad de Harvard sin haber obtenido el grado, lo cual le costó el cargo de Secretario de Educación en el gobierno del presidente Ernesto Zedillo. El señor Alzati permaneció sólo 53 días en el puesto, aunque antes había fungido como la máxima autoridad del Conacyt. Tras el escándalo la carrera política de Fausto Alzati terminó. En cambio, Luis Ernesto Derbez va por su cuarto año en la Udlap y ha venido desempeñando importantes cargos en la administración pública ostentando falsos títulos rimbombantes. A continuación, Humberto Hernández Haddad pide ver lo que dice su currículum oficial: “Su formación académica se desarrolló en primer lugar en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí en donde estudió Economía; posteriormente realizó una maestría en Economía con especialidad en Organización Industrial en la Universidad de Oregon y un Doctorado
en Economía con especialidad en Investigación de Operaciones y Econometría en la Universidad Estatal de Iowa. “A lo largo de su vida profesional, el doctor Derbez ha combinado sus actividades profesionales con actividades académicas. Ha sido profesor de la Escuela de Graduados en Administración de Empresas del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en la ciudad de Monterrey, Nuevo León; profesor visitante en la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Johns Hopkins y Director del Departamento de Economía y de la Unidad de Estudios Econométricos del ITESM en Monterrey; también se ha desempeñado como Vicerrector Académico de la Universidad de las Américas, en Cholula, Puebla”. La duda En efecto, el rector de la Udlap, Luis Ernesto Derbez, no sólo ha tomado malas decisiones en la administración pública, como se apuntó , sino que ha venido mintiendo a la sociedad sobre quién es. En su semblanza en el portal Internet de la Udlap se ostenta como licenciado en Economía supuestamente graduado en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí en 1970. Esa misma información la tenía en el portal de la Presidencia de la República desde el año 2001. Pero resulta que no cuenta con las credenciales profesionales que muestra a la sociedad. Señala que una investigación del reportero José Martínez lo llevó primero a revisar sus datos profesionales en el portal www. cedulaprofesional.sep.gob.mx en donde no aparecía como profesionista.pm
08 tabasco
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
La reforma los deslindaría sanamente de los diputados, considera el legislador
Cuatro años de mandato quitaría las distracciones a los ediles: Somellera El edil casi seguramente no estará tentado de hacer campaña en su último año porque solo en uno de cada cuatro “cuatrienios” le quedará como coincidencia la siguiente elección, destacó el priísta
1
MILENIO
VillahermosauCarlos Sáyago
a propuesta que hiciera el PRDdeaumentaracuatro años el período constitucionaldegobiernoparalos presidentes municipales “de entrada es bien vista porque hay una situación real de que el trienio es un lapso corto para poder hacer una buena gestión”, consideró el diputado priístaAgustínSomelleraPulidoquien señaló que también sería sano deslindarlos de los diputados por muchas razones pues así ambos trabajarían mejor. El legislador de Comalcalco, manifestó que la propuesta no es nueva pues se ha mencionado en varias ocasiones aunque no como ahora
L
Agustín Somellera Pulido.
que se está oficializando por la bancada del PRD, pero sí es algo en lo que muchos estarían de acuerdo porque se ha visto que especialmente ahora, resulta un tanto complicado que un alcalde pueda alcanzar un buen nivel detrabajoyrealizarlasobrasquequisiera, dado que las reglas son otras y tres años ya no son suficientes. Explicó que “como todo mundo sabe, el primer año se trabaja con el programa que dejó el anterior y si es bueno o malo, no se puede hacer nada sino tratar de cumplirlo pues enelsegundoañoysepuedetrabajar con ideas propias pero a veces se dificulta por la normatividad y el tercer
año no se puede planificar más allá de los nueve o diez meses porque el ejerciciofiscalterminaenseptiembre y prácticamente hay un período en el que ya no se hace nada porque hay que preparar la entrega-recepción. Eso es por el lado administrativo, pero también en lo político, el tercer año muchos se distraen y no solo alcaldes sino sus colaboradores ya sea porquetienenaspiracionesoporque son llamados por quienes las tienen y ante esas renuncias ya no se puede esperar mucho de un funcionario de reciente ingreso que tendrá que tomar su tiempo para “agarrar el hilo” de lo que se estaba haciendo y ahí se
va el tiempo. SomelleraPulidodijoquehayque verlaotracaradelamonedapuescon cuatro años, el edil casi seguramente no estará tentado de hacer campaña en su último año porque solo en uno de cada cuatro “cuatrienios” le quedará como coincidencia la siguiente elección y tampoco tendrá ahí al diputado distrayendo a su gente para queleayudenahacercampañasalvo en un cuatrienio de cada cuatro pues de alguna manera, ese desfase vendría a beneficiar al ciudadano al que se le pondría mayor atención, como debe ser. Otra de las ventajas que ve el diputado a este hipotético cambio, es que el presidente municipal se vería obligado a realizar un buen trabajo si sus aspiraciones son continuar en al búsqueda de cargos de elección pues lo más seguro, es que la próxima elección le quede a uno o dos, quizá tres años de distancia y deberá hacer una labor que la gente no olvide fácilmente. Expresó que en resumen “por mi parte, yo estaría de acuerdo y seguramente que muchos políticos también lo estarían, sin embargo se requiere un consenso, la consulta y aprobación de todas las partes, no es unasuntosólodelCongresosinoque se trata de una consulta que se debe abrir a todos los demás poderes y a los sectores interesados que es prácticamente toda la sociedad pero por lo pronto, aunque la propuesta es del
PRD, las demás fracciones creo que no la ven con malos ojos”, dijo. Se refirió a que se desfasaría la aspiración automática de los diputados, salvo cundo coincidiera el término de su gestión con la del alcalde que le correspondiera pero no será una situación recurrente como es ahora sino que también el legislador que es un aspirante natural, también deberá trabajar más y estar más cerca de la gente sin descuidar la parte legislativa que debería ser la más importante,peroesasituacióntambién sería de mucha salud política porque también el trabajo se traslada a los partidos que no se van a suicidar sino que buscarán a sus mejores cuadros para que los representen en las elecciones. Finalmente dijo que es tiempo de que haya esas propuestas y esos cambios pues “también se propone un antidoping y quizá un examen psicométricoparapreverqueenesos cuatro años habrá menos riesgo de que le fallen al partido al que le deben sumar votos, los próximos candidatos deben ser una mezcla de popularidad y capacidad, por lo menos que no tengan el rechazo y cuenten con un programa real de gobierno porqueaveceslospartidossolorecurren a quien les asegure votos y si va a ser así, la gente será la que lo descalifique o apoye, por fortuna el PRI no ha perdidodevistaesasituaciónylallegada deMiguelRomerovaarefrescartodo eso” concluyó. pm
Esperan en Convergencia Busca PAN evitar recuperar registro en 2012 confrontaciones por Apelan por una candidatura de unidad
1 El próximo fin de
semana estará en Tabasco, Armando López Velarde Campa, secretario general del CEN del partido naranja Villahermosau Carlos Sáyago
uegodeanunciarqueelpróximo findesemanaestaráenTabasco ArmandoLópezVelardeCampa, secretario general del CEN del Partido Convergencia,eldirigentedeesteinstituto enlaentidad,GasparCórdobaHernández consideró que para el 2012, alcanzarán el registro estatal que perdieron en los pasadoscomiciosaunqueaceptóquees muyprobablequesepuedansentarala mesaconotrospartidosdelaizquierda ylograrunaalianzaconjusticiaynosolo ser integrados como un relleno. Señaló el líder estatal de Convergencia, que el segundo hombre en la dirigencia nacional del instituto polí-
L
tico viene a evaluar el trabajo que aquí se lleva a cabo y a constatar entre otras cosas, el crecimiento que ha tenido el naranja en Tabasco pues de poco más de 5 mil miembros, suman ahora casi 24milafiliados,loquelespermitiráenel 2012obtenerunavotaciónimportante para recuperar su registro, ya que en el 2009 apenas logaron 16 mil sufragios asufavor. Enruedadeprensaenlaqueestuvo acompañadoporelex-edildeCunduacánRafaelTorresMárquez,eltumbapato Gaspar Córdoba señaló que esperan para el próximo año que es electoral, llegar a una cifra de 60 mil afiliados porquetambiénlametaesiralasurnas y ganar diputaciones y hasta alcaldías pues es casi seguro que irán en alianza conelPRDyPTpero“esodependedelas condicionesenquesepacteporqueno vamosaaceptarunaposiciónquenosea justaporquenovamosaservirderellenoninadadeeso,estamoshaciendoun trabajoserioyhayquevalorarlo”,dijo. Consideró sin embargo que será una buena opción la alianza porque “la izquierda unida tiene muchas posibilidades de salir triunfante porque
será una suma de fuerzas reales” ya que considera que cada instituto está haciendo un buen trabajo y al mismo tiempo“hemos sentido entre la ciudadanía una avidez por el cambio y ese es un vacío que aspira a llenar nuestro partido Convergencia, basado en la social-democracia pero anteponiendo el interésdelaspersonas”. Pusocomoejemploalaseconomías emergentesdeSudaméricaqueesdondemáshaavanzadoestadoctrinapues en países como Brasil, en cierta forma Venezuela, Bolivia, Argentina, Chile y próximamente Perú ha elevado su niveldeviday“lohemoscomentadocon la gente que vota y ya no quieren nada ni con el PRI, ni con el PRD ni con el PAN porquehantenidosuoportunidadyno hanrendidobuenascuentas”,dijo ConsideróqueelPANhasidomásde lomismopuesunejemplodesufaltade propuestaparasacaradelantealpaíses que lo tiene prácticamente sumido en un baño de sangre y en lo que hace a la justicia, el caso de Carlos Hank Rhon es claro pues se trata de una persona con dinero que rápidamente recupera su libertad.
dirigencia estatal VillahermosauLorena del C. Hernández
D
entrode60díaselPartidoAcción Nacionalenelestado,podrállevaracabosuasambleaelectiva, deacuerdoalaratificacióndelCENdel albiazulparaprocederalarenovación del Comité Directivo Estatal, donde se podrárelevar aNicolásAlejandroLeón, confirmó en rueda de prensa el presidentedelComitéMunicipaldeCentro, Ricardo González Reyes. González Reyes trascendió que los posibles aspirantes a la dirigencia estatal,comosonJorgeAvalosyelpropio Nicolás Alejandro León, pudieran estar ya convencidos en participar en una candidatura de unidad, en torno a fortalecer al partido en el estado y no a grupos, debido a ello 30 días serán para amarrar la candidatura y 30 para prepararlaasambleajuntoconlosconsejeros políticos. En tanto, construyen una candi-
daturadeunidadlospanistasenlaentidad tienen en la mesa a aspirantes Jorge Avalos ex secretario general del PAN, Nicolás Alejandro León actual presidente estatal del albiazul y ahora eldelegadofederalJulioCesarGonzález Aguirre que tiene una semana de haber dado a conocer a sus compañeros de partidos que aspira a la dirigencia estatal del partido acción nacional. Mientras tanto, dijo Ricardo González dio pormenores que en su partido hay más de 2 mil afiliados y que la posición de más de la mitad de los consejerospolíticosdelalbiazulparala asambleaelectiva,son64deloscuales más de la mitad están en la inercia de una candidatura de unidad en la persona de Julio Cesar González Aguirre, delegado de FONAES, el único consejero nacional que votó por el actual presidente de Acción Nacional en su elección al senador Gustavo Madero Muñoz. pm
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
tabasco 09
Reconoció que como toda nueva experiencia, el asunto no será una tarea fácil
IEPTC preparado para enfrentar homologación electoral: Castillo MILENIO
1 El Consejero
presidente consideró que la instalación de mesas de casillas en dos fechas diferentes sería un gasto extra, por lo cual se pronunció a favor de que la homologación se haga de manera integral Villahermosau Carlos Sáyago
e declara el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), listo para hacer frente a la posible homologación de las elecciones donde tendrán que hacer su trabajo igual, según el presidente del mismo, Alfonso Castillo Suárez. Igualmente, luego de que el Tribunal Federal Electoral (TRIFE) le instruyera para dar inicio al procedimiento especial sancionador en el caso de la denuncia interpuesta por el Partido de la Revolución Democrática en contra del ex-secretario de gobierno, Humberto Mayans Canabal, anunció que ya se dio inicio con este procedimiento mientras que el PRD espera se haga lo propio respecto a su queja contra Máximo Moscoso Pintado. Afirmó el consejero presidente que el IEPCT cuenta con un gran equipo técnico y humano con vasta experiencia de elecciones pasadas y que en caso de que el Congreso del estado decrete la homologación electoral, éste se encuentra listo para llevar a cabo el proceso pues “el instituto está preparado para enfrentar el tema, desde el año pasado que se empezó a hacer un escenario virtual de cómo podrían ser las cosas. En este momento ya se está solicitando al área administrativa hacer un anteproyecto de presupuesto para el caso de que se haga la homologación”, aseguró. No obstante, reconoció que como toda nueva experiencia, el asunto de la homologación no será una tarea fácil: “como es la primera vez que se intentaría algo así en el estado en fechas recientes, las elecciones del próximo año serían bas-
S
Afirmó el consejero presidente que el IEPCT cuenta con un gran equipo técnico y humano con vasta experiencia de elecciones pasadas.
A expresarse Procurador por conflicto de intereses : PRD 111 En cuanto al PRD, al interponer demanda ante la PGJE en contra de Máximo Moscoso Pintado, el PRD pide que el procurador Gregorio Romero Tequextle se excuse de conocer del caso por conflicto de intereses ya que existe consanguinidad directa con el líder priísta y al mismo tiempo pide el apoderado legal del Sol Azteca, Roberto Romero del Valle, que el asunto sea turnado a la fiscalía especializada para la atención de denuncias sobre delitos electorales de la Procuraduria General de Justicia del Estado, ubicadas en la calle Libertad casi esquina Nicolás Bravo de la colonia Tamulte, donde al arribar fue informado que desde hace casi 3 meses ya no funcionaba en ese lugar. Romero del Valle fue atendido por un agente del Ministerio Público adscrito a la dirección de averiguaciones previas de centro, quien asignó a la denuncia el numero de averiguacion previa
tante complicadas pues no es una tarea fácil pero el personal de la institución está preparado ya lleva muchos procesos electorales, ya llevan muchas elecciones”. Como lo declaró hace unos días, Castillo Suárez dijo que si hay homologación, en noviembre arrancaría el proceso electoral de Tabasco, siempre que el Congreso del estado acuerde la concurrencia de las elecciones federales y las locales pues hasta el momento y de acuerdo a la Ley Electoral, el proceso para las elecciones locales del 2012 se tiene previsto que arranque el 15 de marzo del próximo año, si hay cambio se podría adelantar al menos 4 meses. El Consejero presidente consideró que la instalación de mesas de casillas en dos fechas diferentes sería un gasto extra, por lo cual se pronunció a favor
DAPC/151/2011 y en su escrito, el apoderado legal del PRD Tabasco solicita se tome en cuenta su denuncia por la comisión de los ilícitos de carácter penal que resulten de la investigación que mande efectuar y que el C. Gregorio Romero Tequextle, Procurador General de Justicia del Estado de Tabasco, por existir impedimento legal, se excuse de conocer la presente denuncia, en virtud de lo antes señalado y que en caso de realizarse el procedimiento de excusación, se sirva turnar la presente indagatoria a la Procuraduría General de la República a través de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE), “con la finalidad de que exista imparcialidad en los hechos denunciados”. atoria para definir al canvexplicó. VillahermosauCarlos Sáyago
de que la homologación se haga de manera integral, aunque se dijo respetuoso respecto a ese tema ya que la decisión únicamente corresponde al Congreso. Aunque dijo que “lo ideal sería integral”, recordó que en algunos estados la primera vez se ha hecho de manera desfasada como en Chiapas que tuvo elecciones de gobernador y diputados en concurrencia y en el mes normal la de alcaldes por única ocasión, la siguiente fue integral, pero aclaró que si se aprueba la homologación, los plazos y tiempos de ambas instituciones (el IEPCT y el IFE) no van a ser los mismos, sólo van a concurrir en el día de la elección: “si el IFE empieza en octubre, tal vez nosotros empecemos en noviembre, si en el IFE el registro de candidatos es en abril tal vez nosotros lo
hagamos en mayo y así por el estilo”. Inicia procedimiento especial sancionador Por otra parte, luego de que el Tribunal Federal Electoral (TRIFE) instruyera al IEPCT dar inicio al procedimiento especial sancionador en el caso de la denuncia interpuesta por el Partido de la Revolución Democrática en contra del ex-secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, el organismo electoral local anunció que ya se dio inicio con este procedimiento. Al respecto, el mismo Alfonso Castillo Suárez, dijo que una de las primeras acciones de este nuevo proceso, fue enviar una notificación al PRD en sentido de que ya se inició el procedimiento especial sancionador, pero que para ello era necesario
que proporcionara el domicilio completo de Humberto Mayans Canabal para poder notificarle y ese será el siguiente paso para que éste se entere que hay una denuncia en su contra y darle la garantía de audiencia, para que manifieste lo que a su derecho convenga. Explicó que una vez que se le tome su declaración y se desahoguen todas las pruebas, lo que sigue es el proyecto de resolución y someterlo a consideración del Consejo además que explicó que este tipo de procedimiento suele ser bastante rápido con términos de 24 a 48 horas, por lo que en esta misma semana estaría cumpliéndose el proceso y la próxima semana se estaría sometiendo el resolutivo ante el pleno del Consejo del IEPCT. Explicó que lo sucedido con el mandato del TRIFE en el caso de la denuncia del PRD contra Mayans Canabal es que “cuando se recibe una queja o una denuncia es el Secretario Ejecutivo del IEPCT el encargado de recibirla, analizar si reúne los requisitos de procedencia y en su momento, darle trámite o desecharla por lo que en ese sentido, el Secretario Ejecutivo consideró que había una causa de desechamiento, entonces la desecha; el partido político quejoso la impugna ante el Tribunal Estatal Electoral y este la ratifica, sin embargo el partido político vuelve a impugnar, esta vez ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y en la sala superior dicen: inicie el procedimiento (especial sancionador), si no encuentra otra causal de improcedencia, inicia el procedimiento”. El Instituto Electoral informó que también se dio inicio a otro procedimiento especial sancionador, éste en relación a la queja interpuesta contra el Coordinador de Asuntos Religiosos del Gobierno del estado, Máximo Moscoso Pintado, por el propio Partido de la Revolución Democrática, y adelantó que Moscoso Pintado será también llamado a comparecer ante el IEPCT. En cuanto a las quejas interpuestas por el Partido Nueva Alianza en contra del Senador Arturo Núñez Jiménez y del Diputado Adán Augusto López Hernández, dijo que a estas quejas se les dio el trámite correspondiente y a pesar de haber sido impugnado el resultado, el Tribunal Electoral del poder Judicial de la Federación ratifico el resolutivo que emitió la Secretaría Ejecutiva de este Instituto. pm
10
jueves 16 de junio de 2011
milenio
Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera
Zona Urbana
mileniotab@gmail.com
VillahermosauRedacción
Realizan presentación de los tres módulos
L
Alfabetizarán en lengua Yokot`an en seis municipios
atareadeeducarenTabasco es permanente sin exclusiones ni discriminaciones, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo, durante la presentación de los tres módulos de la primera etapa de alfabetización en lengua Yokot`an catalogado como Modelo Indígena Bilingüe de Español enSegundaLengua,queestaráacargo del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT). En el evento donde Juan de Dios Castro Muñoz, director general del Instituto Nacional de Educación para Adultos (Inea) reconoció a Tabasco como una de las entidades con menos rezago educativo, el mandatario estatal señaló que con estas acciones se atienden las necesidades y las legítimas aspiraciones de los chontales, quienes son esencia y orgullo de Tabasco. En su mensaje, ante el director general del IEAT, Gerardo Bravata Pintado, comprometió que su gobierno seguirá luchando para abatir el rezago educativo y dignificar las condiciones de vida de los indígenas por un Tabasco más próspero. A ello obedece la creación de la coordinación de Educación Indígena, abundó. Andrés Granier destacó que en apoyo a la educación, los planteles escolares en los seis municipios con núcleos poblacionales indígenas, se han fortalecido con la dotación de equipo y material didáctico con una inversión cercana a los dos millones 800 mil pesos a favor de 18 mil alumnos, tan sólo en este ciclo escolar. Comentó que la entidad ocupa el cuarto lugar nacional dentro de la modalidad de educación primaria indígena y se brindan opciones de educación superior en las zonas choles, chontales y tzezales a través de las universidades Intercultural y Mesoaemericana, en los municipios de Tacotalpa y Tenosique, respectivamente. Pero además, abundó, cuentan los jóvenes de extracción indígena con otros espacios como los institutos tecnológicos de la Sierra, Chontalpa y Comalcalco. “Son acciones firmes y, sobre todo, justas que les permiten superarse, incrementar sus ingresos, contribuir al desarrollo de sus comunidades y seguir difundiendo el valioso legado de nuestros ancestros”, indicó. Dijo que en la primera etapa de este programa –primero en su tipo en Tabasco–, se enseñará a habitantes de seis municipios con habla indígena, primero en lengua materna y después en español, bajo la guía de 56 asesores respaldados con la publicación de seis mil libros en las variaciones de la lengua Yokot`an. Juan de Dios Castro reconoció que hay avances en la educación indígena en Tabasco; de hecho “es uno de los que menos rezago presenta entre los estados del Sureste”, señaló, y resaltó que con la preparación de estos módulos de alfabetismo, “sin duda seguirá en los primeros lugares en el tema”. Gerardo Bravata Pintado califi-
Se enseñará a habitantes con habla indígena, primero en lengua materna y después en español, bajo la guía de 56 asesores respaldados con la publicación de seis mil libros en las variaciones de este dialecto MILENIO
Afirma Granier que jóvenes indígenas contribuyen al desarrollo de sus comunidades y difunden el valioso legado de nuestros ancestros.
„ claves Raíces de Tabasco q Los maya-chontales son un pueblo mayense que habita en el actual estado de Tabasco. El término chontal es un vocablo mexicano que significa “extranjero”. Se autodenominan yokot’anob o yokot’an, que significa “el pueblo que habla yoko ochoco”. có de magnifico al equipo humano bilingüe del IEAT que ideó y proyectó la creación de estos módulos que marcarán un hito en la historia de la educación y la cultura de Tabasco. Asumimos este compromiso con el pensamiento y el corazón, expresó al concluir en lengua Yokot`an: “Mach awo kone mach a wina`ta, olin Mejiku t^ok
q La población yokot’anob ocupa cinco municipios del estado de Tabasco: Centla, El Centro, Jonuta, Macuspana y Nacajuca. En este último la población indígena es mayoritaria, en tanto que en los otros se encuentra sólo en determinadas áreas
q La lengua yokot’an pertenece a la familia maya, junto con el chol y el chortí, entre otros. Existen tres grandes variantes dialectales: la de Macuspana, la de El Centro y la de Nacajuca. La mayor parte de la población maya-chontal es bilingüe.
k`enk`ajalin”, lo que en español significa: “no se ama lo que no se conoce; ama a México a través del conocimiento”. Bartola May May coordinadora de Educación Indígena del IEAT, explicó que luego de un estudio completo de campo que incluyó conversaciones, recados escritos, invitaciones y mensajes en fotografías, se determi-
nó la división de las lenguas en Yokot`an Central, Yokot`an Este y Yokot`an Sureste.Explicó que hay variaciones muy notorias en los vocablos de las lenguas, pues el significado de una comunidad a otra es muy diverso; de ahí la creación de los tres módulos de enseñanza, explicó. El Central se le denomina al que se habla en los municipios
de Nacajuca, Centla y Jonuta; el del Este en el municipio de Centro y el del Sureste corresponde a Macuspana. Asistieron Norma Cárdenas Zurita, directora del Instituto Estatal de Cultura; Candita Gil Jiménez, rectora de la UJAT y Martha Ruth Cortes del Rivero, subsecretaria de Educación. pm
jueves 16 de junio de 2011
milenio
zona urbana 11
1 Gracias al esfuerzo
Existen 54 plazas comunitarias: Bravata Pintado
conjunto, la entidad se ha colocado dentro de los 5 estados con menor rezago educativo en el país
Reporta el IEAT 85 mil 587 tabasqueños alfabetizados
MILENIO
VillahermosauLorena del C. Hdez.
T
abasco se ha colocado dentro de los 5 estados con menor rezago educativo en el país, además de que según el Modelo de Evaluación Institucional (MEI por sus siglas), en primer lugar nacional durante todo el 2010 y el trimestre de 2011, al lograr alfabetizar de 2007 a mayo 2010 a 53, 577 personas certificadas, lo que hace hasta la fecha una cantidad de 85, 587 educandos jóvenes y adultos con primaria y secundaria. Informó lo anterior el director estatal del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (IEAT), Gerardo Bravata pintado, quien tuvo de testigos de honor en el evento del módulos de alfabetización en lengua de Yokot án en la zona de los municipios de Nacajuca y Macuspana, Centla, Jonuta Centro en Tamulté de las Sabanas, al director general del INEA, Juan de Dios Castro Muñoz y al gobernador del estado Andrés Granier Melo. El director estatal del IEAT puntualizó que existen 54 plazas comunitarias, espacios donde brindan servicios de alfabetización, primaria y secundaria, incluso bachillerato a distancia, apoyados con equipos de cómputo e internet,
La meta de este año es que concluyan cerca de 34 mil usuarios sus estudios en este instituto.
abiertos gratuitamente a toda la población. Gerardo Bravata dio un dato de la realidad de los hablantes de Yokot’an De 15 años o más 38 mil 334 personas; con rezago educativo de 15 años y mas 22, 195; hablantes de lengua yokot’an de 15 años y más analfabetas en castellanos de 8 mil 197. Concluyó su comentario
el director estatal del I EAT que” los mayas tabasqueños, Yokotanob, también llamados putunes o itzaes, con base en la herencia Olmeca, domesticaron hace 3 mil años, para legal al mundo el cacao y con el crearon el chocolate, bebida sinónimo de refinamiento y buen gusto, en todos los países civilizados del mundo (no se concibe Europa sin el cho-
colate). Alcanzando la meta Gerardo Bravata Pintado, indicó que la meta de este año es que concluyan cerca de 34 mil usuarios sus estudios en este instituto. Mencionó que para abatir el rezago educativo en la entidad no sólo basta con que las personas solamente concluyan la prima-
Insuficientes los 2 mil 906 millones de pesos destinados
Urge INEA mayor presupuesto para erradicar el analfabetismo en el país MILENIO
Villahermosau Lorena del C. Hdez.
E
n Tabasco de todo el grupo de los estados del sureste es el que menos tiene rezago educativo, se registra 108 mil habitantes analfabetas, además 218 mil habitantes que no tienen primaria y respecto a secundaria 278 mil habitantes que no tienen secundaria, esto es dato del último censo del INEGI, da un total de alrededor de 606 mil habitantes mayores de 15 años que no tienen educación básica, esto nos da un porcentaje y nos lleva a un 38 de cada 100 habitantes, a nivel nacional es 40 de cada 100; mientras que en Chiapas es de 58 de cada 100; Oaxaca tiene 56 de cada 100. Dio datos duros el actual
Juan de Dios Castro reconoció que hay avances en la educación indígena en Tabasco. director general del INEA, y presidente del CONEVyt, Juan de Dios Castro Muñoz quien al citar el último censo del INE-
GI a nivel indígena el estado con mayor número de lengua es Chiapas, sólo que el mayor porcentaje de población indí-
gena es Yucatán 33 por ciento, le sigue con poco margen es Oaxaca, aun y que Tabasco registra menor analfabetismo que el resto del país sigue siendo alto su porcentaje acotó. ¿Por qué se tiene alto el rezago educativo en zonas del sureste’?, el propio funcionario federal puntualizó no habían escuelas suficientes en los años 60, más de la mitad del rezago tiene más de 50 años, aunque se tiene que destacar señaló Castro Muñoz de los hispanos-hablantes, México ya erradico el analfabetismo de 15 a 59 años, no así en la población indígena; los estados del norte del país ya erradicaron el analfabetismo, la entidad con menos rezago educativo en el país es el dis-
ria, sino también la secundaria, ya que tan sólo un adulto que no ha concluido la secundaria representa un rezago educativo para la entidad. Bravata Pintado aseveró que el 80 por ciento de los usuarios que han concluido la primera se han incorporado a la secundaria, por lo que poco a poco se va cumpliendo la meta de terminar este tipo de rezago en la entidad. pm trito federal 25 de cada 100habitantes. Aclaró Castro Muñoz que no se puede acabar en los próximos diez años con el analfabetismo en el país mientras no se tenga un presupuesto suficiente para erradicarlo, debido a que los legisladores en el congreso de la unión toman políticas de la demanda que por influencia pudiera tener, salud, campo, economía, o necesidades sociales o bien ahora meteorológicas. Castro Muñoz dijo que todo requiere dinero, en su dependencia tuvo solo mil 860 millones pasaron el año pasado ahora incremento a 2 mil 906 millones de pesos solo esperará que los diputados hagan su tarea en beneficio de la educación, donde se tiene un ejército de 120 mil personas en educación para adultos se atiende 2.4 millones de mexicanos más que todos los estudiantes de las universidades del país y el 21 por ciento son estudiantes que hacen su servicio social en beneficio del INEA. pm
12 zona urbana
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Inician trabajos de pavimentación en callejones de Río Viejo 3a sección
Alcalde Jesús Alí pone fin a 16 años de caminar entre lodazales 1 El gobierno popular
y de justicia social del presidente municipal de Centro, cumple a los habitantes de la zona rural dando el banderazo para la construcción de más de 2 mil metros cuadrados de accesos viales con concreto hidráulico VillahermosauRedacción
C
on una inversión programada de 1 millón 795 mil pesos y en beneficio de más de medio millar de habitantes, el alcalde de Centro Jesús Alí dio el banderazo de inicio para la pavimentación con concreto hidráulico de tres cerradas en la ranchería Rio Viejo 3a sección. “Desde 1995 pedimos la pavimentación de nuestras calles y nadie nos había escuchado, nadie nos atendió, hasta hoy que vino Chucho Alí, por eso estamos agradecidos con él, son hombres que saben cumplir y son los que necesitamos para salir adelante”, manifestó Beatriz Pérez González, una madre de familia que siempre le preocupaba la temporada de lluvias. En las cerradas Las Rosas, Casa de Salud y Los Gómez, el edil capitalino precisó que los trabajos no se verán comprometidos por la cercanía de las lluvias: “He encargado que se terminen en un mes y medio, pero bien hechos, con el mejor material y cuidando cada detalle”, subrayó a los habitantes. Acompañado por miembros del gabinete móvil, el edil Jesús Alí, recordó que cuando era candidato se comprometió a tener a su equipo de trabajo en la calle, prestando atención a la gente, “así estamos cumpliendo, atendiéndolos en rancherías, colonias, en la calle”. El primer regidor de Centro caminó verificando una a una la condición de las cerradas que se van a pavimentar y que en total, suman 2 mil 440 metros cuadrados. Estas vialidades se sumarán a las 104 calles, incluyendo tramos aislados, que ya han sido pavimentados en lo que va de esta administración con concreto hidráulico, amén de 50 que han sido asfaltadas. Cabe mencionar que la meta es de 189 vialidades remozadas con concreto hidráulico y asfalto por lo que se lleva un avance de más del 70 por ciento..p m
“Se da cumplimiento a una añeja demanda ciudadana que a lo largo de sus 32 años de fundación, no había recibido este plantel educativo”, por lo que exhortó a estudiantes a preservarlo, exhortó el edil de Centro.
Estrenan techado de plaza cívica en la escuela primaria “Francisco I. Madero
“La exigencia es, obras de calidad” 1 El edil de Centro
Jesús Alí, señaló que luego de más de tres décadas de estar necesitando esta estructura, alumnos, maestros y padres de familia, de la ranchería Rio Viejo 2a sección, reciben esta obra con la garantía de su durabilidad y seguridad Villahermosau Redacción
C
on la garantía de que la obra pública que edifica el Ayuntamiento de Centro, debe de cumplir con los más elevados estándares de calidad, el presidente municipal Jesús Alí, entregó el techado de la plaza cívica en la escuela primaria “Francisco I. Madero”, ubicada en la ranchería Río Viejo 2a sección. Ante decenas de padres de familias, alumnos y maestros, el mandatario de Centro, señaló que con este techado,“se da cumplimiento a una añeja demanda ciudadana que a lo largo de sus 32 años de fundación, no había recibido este plantel educativo”, por lo que exhortó a estudiantes a preservarlo.
“La exigencia con la obra pública es la de mayor calidad. No recibo una calle, una obra medianamente hecha, esa es la exigiencia total. Que sean obras de calidad”, subrayó el primer regidor, al entregar esta techumbre con una inversión superior a los 400 mil pesos y una superficie de 264 metros cuadrados. El director del plantel educativo, Rafael Cano López, manifestó por su parte, que durante más de una década ha visto ir y venir gobernantes, “pero nadie nos había respondido, y recuerdo que usted (Jesús Alí), vino aquí y nos prometió esta obra y aun-
que fui incrédulo, hoy vemos que sí tiene palabra Presidente”, aceptó, mientras todos aplaudían. En este mismo sentido se manifestó el niño Juan Daniel Palacio, quien resaltó que por fin “hubo un ciudadano que nos escuchó y entendió nuestra necesidad, ahora no sólo creemos, sino estamos seguros que todos somos el Centro. Tenemos que reconocer a quien cumple con su deber”, puntualizó. Adolfo Ferrer, subdirector del Área Rural de Obras Públicas, indicó que la techumbre tiene una vida útil mínima de 35 años.pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
13
14 zona urbana
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
ANA DURÁN
Con el reto de conformar una agenda orientada a enfrentar los problemas de latinoamérica
Inicia en la UJAT el II Congreso Internacional de Servicio Social ANA DURÁN
1 Especialistas,
académicos y estudiantes del país y el extranjero, interesados en el tema, participarán en el evento
Rectora de la UJAT.
Candita Gil Jiménez
Convocó a egresados a ser
generadores del cambio
VillahermosauRedacción
C
on el reto de conformar una agenda orientada a enfrentar los problemas más serios de la región latinoamericana, este 15 de junio dio inicio en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) el 28 Congreso Nacional y 2do Internacional de Servicio Social, el cual reúne a especialistas, académicos y estudiantes tanto del país como del extranjero. Durante la ceremonia en la que estuvo presente la directora de Fomento a la Extensión y Vinculación de la ANUIES, María Lourdes Ruiz Lugo, la presidenta de la Comisión Interuniversitaria de Servicio Social (CISS), Rosalina RamírezOlivas,consideróqueambos foros servirán para reconsiderar el papel del prestador de servicio social en un contexto mundial, así como para implementar nuevas estrategias y alianzas que puedan incidir positivamente a contrarrestar las situaciones sociales emergentes. Al inaugurar el evento a nombre del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Planeación y Desarrollo Social, Gustavo Jasso
VillahermosauOscar Hernández
Ambos foros servirán para reconsiderar el papel del prestador de servicio social en un contexto mundial, así como para implementar nuevas estrategias y alianzas que puedan incidir positivamente a contrarrestar las situaciones sociales emergentes. Gutiérrez se congratuló que las instituciones de educación superior continúenfomentandoenlasnuevas generaciones de profesionales el compromiso social que hoy en día se constituye como un aspecto de suma relevancia para el desarrollo de las comunidades. Redimensionar el servicio social En presencia del coordinador de Extensión y Servicio Social de la UJAT, Omar Bautista Campos, y del rector de la Universidad de Sonora, Heriberto Grijalva Monteverde, la rectora de la máxima casa de estudio de los tabasqueños, Candita Gil Jiménez, se manifestó a favor de intercambiar experiencias y unificar criterios que sirvan para desafiar los retos derivados del proceso globalizador que en la actualidad exige redimensionar el papel que los universitarios tienen
como forjadores de la sociedad del conocimiento.“El reto es coadyuvar a enfrentar los problemas más serios de Iberoamérica, como pobreza, deterioro ambiental, inseguridad pública, discriminación cultural y el desigual reparto de los recursos”, indicó ante los participantes provenientes de diversas casas de estudio de los estados de México, Tamaulipas, Sonora, Sinaloa, Ciudad del Carmen, Chiapas, Veracruz y Tabasco, además de expertos de Estados Unidos, España, Chile, Brasil, Argentina, Ecuador y Cuba. En este marco, se entregaron los premios y reconocimientos a los ganadores del concurso de cartel efectuado como parte de las actividades del 28 Congreso Nacional y 2o Internacional de Servicio Social, siendo el primer lugar para los estudiantes de la Universidad de Sinaloa, Pedro Eder Ortiz Reyes
Reconocen trayectoria de estudiantes de la UJAT
Entregan Premio Nacional de Servicio Social 2011 VillahermosauRedacción
P
or sus actividades académicas a favor de las clases más vulnerables, estudiantes y académicos de diversas instituciones de educación superior del país, recibieron de manos de la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez y del rector de la Universidad de Sonora, Heriberto Grijalva Monteverde el Premio Nacional de Servicio Social 2011. Sobre la importancia de esta ceremonia efectuada en el marco del 28 Congreso Nacional y 2do Internacional de Servicio Social que tiene como sede la UJAT, la presidenta de la Comisión Interuniversitaria de Servicio Social (CISS), Rosalina Ramírez Olivas, manifestó que este galardón tiene como objetivo reconocer la trayectoria de los universitarios que se dedican a fortalecer las actividades de vinculación social.
Durante el evento efectuado, la noche del 14 de junio, en la Sala de Rectores del Instituto Juárez, el rector de la Universidad de Sonora, Heriberto Grijalva Monteverde, agradeció el apoyo brindado por la UJAT para poder llevar a cabo la quinta edición de los Premios CISS 2011, así como la organización de los congresos de talla nacional e internacional de la especialidad, “las universidades públicas estatales estamos llamadas a servir con entereza y resultados que impacten positivamente en el crecimiento de la sociedad”.
Acompañada por el coordinador de Extensión y Servicio Social de la UJAT, Omar Bautista Campos, la rectora Candita Gil Jiménez envió un mensaje a los galardonados, exhortándolos a servir con compromiso al desarrollo de la colectividad, “en nuestras manos está contribuir a la solución de las diversas problemáticas del mundo moderno, y aportar nuestros conocimientos científicos, tecnológicos y culturales a la conformación de lugares dignos para vivir”. En esta ocasión el Reconocimiento Nacional a la trayectoria en Servicio Social CISS 2011, fue para
y Rosendo Romero Andrade. El segundo lugar de esta justa fue para los alumnos de la Universidad de Sonora, Ramón Enrique Jiménez Franco y Roxana Zatarain Peralta, mientras que el tercer sitio correspondió a los jóvenes Brenda Romero Beltrán, Celia Sandra Reyes Velasco y Mónica López Fragoso nuevamente de la Universidad de Sinaloa. Lasmencioneshonoríficasfueron para los alumnos de la UJAT, José Hermenegildo Ascencio Torres (q.e.p.d.), Cesar Augusto Capetillo Martínez y Rosa Isela Ahumada Hernández; de la Universidad Veracruzana recibieron Isaías Martínez Cosme y Francisco Jiménez Guerra; y de la Universidad de Sonora, Alan Adrián Baez Ríos, Janin Elena Salguero Enríquez, José Antonio Ibarra Miranda, Andrés Escárcega Mada y Glenda Angélica Saucedo Cajigas. pm la catedrática de la Universidad de Sonora, Rosa Laura Gastélum Franco, mientras que dentro de la categoría institucional del Premio Nacional de Servicio Social el galardón fue para la Universidad de Guadalajara (UdeG) con el Programa Desarrollo Comunitario, dirigido por el profesor Enrique Javier Solorzano Carrillo. En la categoría Docente Colectivo, el triunfo fue para los profesores de la UdeG, Silvia Porras Rangel, Jesús Ignacio Cardona Muñoz, Pedro Reynaga Estrada, Edtna Elvira Jáuregui Ulloa, Gustavo Martin Pineda Nava, Josefina Zumaya Bautista y Juan Ricardo López Taylor; y en la de Docente Individual el primer lugar fue para el maestro de la Universidad Veracruzana, Jaime Morales Romero. Asimismo,enEstudiantilColectivo ganaron los alumnos de la Universidad de Sonora, Karelia Lagarda Álvarez, Rebeca Yaneth Manzo Gómez, Emmanuel Valenzuela Rodríguez y Karen Morales Morales; y por último en Estudiantil Individual, el triunfador fue Cruz Beli Ibarra de León estudiante de la Universidad Autónoma de Chiapas.pm
L
a rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) Candita Victoria Gil Jiménez, convocó a los estudiantes egresados de las casas de estudios a que sean verdaderos generadores de cambios, durante la inauguración del Vigésimo Octavo Congreso Nacional y Segundo Internacional de Servicio Social 2011. Al evento del Vigésimo Octavo Congreso Nacional y Segundo Internacional de Servicio Social 2011, asistió Gustavo Jasso Gutiérrez, Secretario de Planeación y Desarrollo Social, representante personal del Químico Andrés Rafael Granier Melo, Gobernador de Tabasco. “La Sociedad esta demandando servicioentregayparaellodebeexistir pasión y amor, el servicio social, es dar un poco de nosotros a muchos que cada día lo necesitan”, externó Gil Jiménez. Gil Jiménez, dijo, para nadie es ajeno que en el proceso de selección hay miles de jóvenes que solicitan un espacio dentro en las universidades públicas y solamente dos, cuatro y nueve pueden acceder a ellos, ustedes sin duda son unos afortunados y algunos triunfadores ya están en camino. “Hoy nos aquejan grandes problemas, es increíbles en pleno siglo XXI, estemos viendo enfermedades que creíamos que habíamos abatido o controlado estén apareciendo”. La rectora de la máxima casa de estudios de la UJAT, destacó que se están reportando grandes problemas, como el crimen organizado, la inseguridad, tantos problemas como el hambre, la pobreza, cuando creímos que en el siglo XXI habíamos avanzado demasiado en el siglo XX, la era de grandes descubrimientos , hoy nos damos cuenta que tenemos grandes retos enfrente. “Es hora de levantar nuestras voces para socializar el conocimiento que se genera en las instituciones, este congreso es una oportunidad inmejorable para dejar en claro que el esfuerzo de la inteligencia debe estar enfocado en ofrecer bienestar a quienes tradicionalmente menos atenciónsocialhanobtenido”,expresó Rosalinda Ramírez Olivas, Presidenta de la Comisión Interuniversitaria de Servicio Social. pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
15
Al H. Congreso de la Unión. A las y los Legisladores miembros de las Comisiones de Salud y de Seguridad Social de la Cámara de Diputados y de Senadores. A los compañeros derechohabientes del ISSSTE.
• En el año 2007, el Poder Legislativo aprobó la Reforma de la Ley del ISSSTE para asegurar su viabilidad y su fortalecimiento como patrimonio de todos los mexicanos e institución social del Estado. Al H. Congreso de la U
A las y los Legisladore • Las organizaciones de los trabajadores al servicio del estado y los distintos sindicatos de servidores públicos confiamos en que dicha reforma se Comisiones de Salud y impulsaba para garantizar la viabilidad financiera del Instituto, los derechos a la salud y la seguridad social de millones de mexicanos, así como pensiones dignas. Cámara de Diputados
A los compañeros • De manera responsable y comprometida atendimos la reforma y asumimos sus costos porque entendimos que tenía el objetivo de hacer frente a der la crítica situación del ISSSTE que amenazaba su futuro y el futuro de los trabajadores.
• Vimos en la reforma la oportunidad de construir un Instituto moderno, financieramente sano, que garantizara un régimen dex seguridad social En el año 2007, el Pod sustentable con capacidad para ofrecer y garantizar calidad, calidez, eficiencia y sentido humano en todos sus servicios y prestaciones. para asegurar su viabil
mexicanos e institución • Especialmente, fuimos a la reforma porque apostamos por el fortalecimiento del ISSSTE como patrimonio de los trabajadores y del Estado, sin la amenaza de la privatización de la seguridad social; por esa razón colocamos el interés de los trabajadores por encima de cualquier otro interés de grupo o ajeno a sus derechos laborales, sociales o económicos. x Las organizaciones de
sindicatos de servidore
• Sin embargo, a cuatro años de esa reforma, el ISSSTE no solo registra un grave desfalco financiero y serios problemas en su operación, entre los para garantizar la viabi que podemos mencionar: déficit de médicos y enfermeras, desabasto de medicamentos, falta de equipo y desatención en clínicas y hospitales, seguridad social de mill sino que también padece una administración opaca y corrupta que no rinde cuentas.
• Peor aún, lo que hizo posible la reforma se ha desgastado, como resultado de una gestión autoritaria, insensible y excluyente, quex ha De cerrado todos manera responsable los espacios de diálogo e interlocución con las organizaciones de trabajadores. costos porque entendi
Honorable Congreso de la Unión, señores legisladores de las comisiones de Salud y Seguridad Social;
situación del ISSSTE q
• La reforma de 2007 que buscó fortalecer su carácter público, sanear sus finanzas, asegurar su viabilidad y mejorar la calidad dex susVimos servicios en aún la reforma puede ser la gran reforma que salve al ISSSTE, que asegure su continuidad y su permanencia. financieramente sano, q
con capacidad • Es indispensable que se inicie una auditoría y una revisión a fondo de la situación en la que está operando el Instituto; es necesario además, que se para of revise la norma que regula la integración de la representación de los trabajadores en los órganos de gobierno; aún estamos a tiempo de reencauzar su funcionamiento y salvar a una institución que es patrimonio de todos los mexicanos.
• Es urgente que se rindan cuentas, que haya transparencia y que todos conozcamos de manera puntual la situación que está viviendo el ISSSTE; los órganos de fiscalización, el Congreso de la Unión y los trabajadores necesitamos conocer cuál es la verdadera problemática del Instituto. Es necesario requerir al Compañeros Lic. Jesús Villalobos López, Director General ISSSTE,está que en rinda cuentasmanos, y responda por una administración que está poniendo Trabajadores: el futuro deldel ISSSTE nuestras luchemos nuevamente en riesgo elporque futuro en de su nuestro Instituto. administración se privilegie la honestidad, la transparencia y la rendición de cuentas. Compañeros Trabajadores: el futuro del ISSSTE está en nuestras manos, luchemos porque en su administración se privilegie la honestidad, la transparencia y la rendición de cuentas. Villahermosa, Tabasco a 16 de junio de 2011
ATENTAMENTE “Por la Dignificación del Servicio Público y sus Trabajadores” POR EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL LA PRESIDENCIA COLEGIADA Profr. Bernardo Quezada Salas
Lic. Ignacio Castillo Flores
C. Cristina Olvera Barrios
C. Víctor Bernardo López Carranza
POR EL COMITÉ EJECUTIVO SECCIONAL LA PRESIDENCIA COLEGIADA
Profr. Andrés Hernández López
C. Alberto Mijangos Hernández
16 zona urbana
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Sólo sumando voluntades lograremos calidad en la educación: AGM
Invierten $8 millones en material, equipos y mobiliario en escuelas de nivel básico 1 Asegura Granier
que Tabasco trabaja para que niños y jóvenes estudien en espacios dignos, bajo la guía de maestros capacitados y con el apoyo de las herramientas adecuadas VillahermosauRedacción
P
ara continuar impulsando la calidad de la enseñanza y como muestra de su compromiso con las escuelas públicas, en las que estudian nueve de cada diez niños tabasqueños, el gobernador Andrés Granier Melo entregó este miércoles materiales de apoyo, mobiliario y equipos a escuelas de educación básica de la entidad, en los que se invirtieron cerca de ocho millones de pesos en beneficio de miles de estudiantes. En la escuela secundaria federal
En la escuela secundaria federal número 5 Josefa Ortiz de Domínguez, el gobernador entregó 308 artículos de equipamiento, mil 760 para apoyo escolar y más de 300 mil libros número 5 “Josefa Ortiz de Domínguez”, aseguró que en Tabasco se trabaja intensamente para que todos los niños y jóvenes estudien en espacios dignos, bajo la guía de maestros capacitados, el ejemplo de padres de familia comprometidos y con el apoyo de las herramientas adecuadas como los entregados hoy para educación preescolar, primaria y secundaria. El mandatario tabasqueño entre-
gó 308 artículos de equipamiento, mil 760 para apoyo escolar y más de 300 mil libros sobre la construcción de ambientes seguros para escuelas de educación básica. Todo ello consiste en kits deportivos, mochilas del programa Pronim, televisores y antenas de la red EDUSAT para escuelas telesecundarias. En compañía de la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, Granier Melo destacó que
de esa forma impulsa la calidad de la enseñanza, el reto número uno de su administración, con el presente y futuro de Tabasco, con la permanente rehabilitación y construcción de los espacios educativos, la entrega de becas, material didáctico y anteojos para alumnos con necesidades especiales.Apuntó, con el impulso a proyectos de transformación escolar que fortalecen la gestión educativa, con la imparti-
ción de talleres para convertir los planteles en espacios más seguros mediante la prevención de la violencia y de las adicciones, así como la apertura de 20 aulas digitales de Telmex y la conectividad entre las zonas escolares del área central de telesecundarias. “Sin embargo, para alcanzar buenos resultados no basta tener mejores espacios, equipos, tecnología y programas. Es necesario avanzar en lo más importante: el esfuerzo conjunto, responsable y perseverante entre autoridades, supervisores, maestros, padres de familia, estudiantes y toda la sociedad. Sólo sumando voluntades podremos lograr la calidad de la educación que Tabasco merece”, enfatizó. Esta es la convocatoria que unidos debemos atender, esta es la tarea que no podemos darnos el lujo de descuidar, por lo más preciado que son nuestros niños y jóvenes, y por su formación integral, que es la herencia más valiosa y duradera que podemos legarles, añadió en presencia de Manuel Antonio Ulín Barjau, presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos del Congreso local.pm
Entrega la CNC apoyos en 15 comunidades de Centro VillahermosauOscar Hernández
C
on el propósito de apoyar a la economía de las familias tabasqueñas, el presidente de la Confederación Nacional Campesina (CNC) en Tabasco, José Juan Cruz Cadena, entregó ayer mil 300 paquetes de pollitos, pavitos y patos, resultando beneficiados 15 comunidades del municipio de Centro. De manera simbólica, cuatro beneficiaros recibieron esos apoyos del programa de animales de traspatio que han puesto en acción esa organización para las familias en la entidad. El dirigente de la CNC del PRI, señaló que esto es un aliciente para las familias sobre todo del medio rural, la que se encuentra en situación muy difícil, más aun en estos momentos cuando todo está a la alza, principalmente con el incremento de la gasolina, lo que hay que agradecerle al gobierno federal, quien lejos de velar por los interese de los que menos tienen, los olvida. Cruz Cadena, acompañado de la Presidente de la CNC en el Centro, Carmen Vázquez García, dijo, que este programa de fortalecimiento a la economía familiar, se lleva a cavo en todo el estado, por lo que en Comalcalco se entregaron 3 mil, en Macuspana se entregaran 850 por lo que se sumaran a 5 mil 150 animales, esa acción los motiva seguir
Entrega José Juan Cruz Cadena, en mil 300 paquetes de pollos, pavos y patos. trabajando, la idea es entregar más de 5 mil paquetes cada jueves. “Ese es el compromiso, estar con la gente del campo en estos momentos de crisis, este apoyo sin duda vendrá a hacer de gran ayuda, porque bajamos el costo lo más que se puede, y desde luego agradecer el respaldo de las autoridades del gobierno, que si está respondiendo, porque es la palabra del gobernador y se está cumpliendo”, expreso Cruz Cadena. Por su parte Carmen Vázquez García, manifestó que este apoyo es resultado de la gestión que en todo momento realiza la CNC, ante las instancias gubernamentales, a la vez de sentirse satisfecha, pues la entrega de estos apoyos serán de gran ayuda para las mujeres campesinas, a quienes su economía familiar se encuentra muy golpeada por la crisis.p
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Líder se va de paseo a la Ciudad de México
Paraliza Roger Arias las clases e incumple con calendario escolar MILENIO
1 Ordena a los agremiados al SITET paro de labores durante los días 15 y 16, y movilización para el 17 de junio VillahermosauOscar Hernández
A
A pesar que faltan pocos días para que concluyan las clases y aunado a las inasistencias y paros recurrentes registrados y convocados durante este ciclo escolar 2010-2011, por parte del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación (SITET), el dirigente estatal de ese organismo, Roger Arias García, se da el lujo de“echarse unas canitas al aire”, a costa de las aportaciones de sus agremiados, en la Ciudad de México, y que en esta ocasión, su “dama de compañía” sería una de sus múltiples
Padres de familia cuestionan por qué aun continúa en la dirigencia del gremio, ya que afecta el desarrollo de los estudiantes.
admiradoras, la cual responde al nombre de Deyanira Córdova. Sabiendo que con su actitud negativa entorpece el desarrollo educativo de miles de estudiantes tabasqueños, el líder “charro” continúa dándose a la tarea de intentar frenar
la tan anhelada calidad educativa que merece Tabasco. Para ello, Arias García convocó a los agremiados a su sindicato realizar suspensión de labores los días 15 y 16, así como una movilización para el día 17 de este mes.El calendario oficial de cla-
ses concluye el 8 de julio próximo, pero antes, el líder del SITET, con su enfermiza reacción de ir en contra del sistema, colapsará la actividad escolar de miles de estudiantes, situación que ha causado la molestia de cientos de padres de familia, que no se explican el porqué, este pseudo líder magisterial continúa al frente del sindicato, ya que, con esto, no sólo afecta a la niñez y juventud de Tabasco, sino también a los verdaderos maestros que se enrolaron en su organización. Cómo no estarán molestos los tutores si con mucho esmero envían a clases a los muchachos, para que, a través de la educación se superen y obtengan las herramientas que les permita enfrentar los retos de este mundo globalizado. Pero, claro está, que la reacción de enojo de los padres familia, al enterarse de la suspensión de clases del miércoles, jueves y viernes, para nada le interesan a Roger Arias. Prueba de ello es que sin la míni-
zona urbana 17
ma preocupación, el profe se da el lujo de pasear por doquier, aunque sea con el dinero que recibe de las aportaciones de los agremiados a su sindicato. Es así como, en esta ocasión, decidió irse de paseo a la Ciudad de México el resto de la semana, pero sin dejar a un lado su actitud “don juanezca”, quiso hacerlo al lado de su “dama de compañía” en turno, una joven oriunda del municipio de Cunduacán de nombre Deyanira Córdova.A pesar de intentar pasar desapercibido el día de su partida, fotógrafos y reporteros que cubren guardia en el aeropuerto de lVillahermosa, le salieron al paso antes de abordar el vuelo 508 de la línea Aeroméxico. Esto indignó a Roger Arias, quien molesto, encaró a los trabajadores de los distintos medios informativos, y recurriendo al apoyo de la policía federal les solicitó que fueran detenidos, pero los elementos policiacos no pudieron hacer nada al respecto. Tras el zafarrancho protagonizado y al ver que no podía hacer nada contra los reporteros, el líder sindical cambió sus planes, y decidió abordar el avión y viajar solo sin su “dama de compañía”, con destino a la Ciudad de México, no sin antes prometerle a Deyanira Córdova que pronto se reunirían en la capital del país.pm
Lamentable suspender clases a fin de curso: SNTE
Acciones del SITET llevan educación en retroceso MILENIO
VillahermosauOscar Hernández
E
slamentablequeagremiados del SITET, realicen paros de labores, cuando esta por finalizar el ciclo escolar 2010-2011 y se requiera el esfuerzo conjunto de todo los trabajadores en esa tarea educativa en la entidad”, sostuvo ayer Pedro Antonio Estrada Almeida, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) sección 29. Los agremiados del SNTE, no han tenido la necesidad de realizar ese tipo de acciones, han establecido mesas de negociaciones con la SE donde acuden personal del ISSSTE, ISSET y Secretaría de Finanzas para encontrar un punto de coincidencia y resolver los problemas.
El secretario del SNTE, pidió que la SE deje de tolerar ese tipo de intransigencia e irresponsabilidad de la expresión del SITET y que se sumen todos, maestros, padres de familia, autoridades y al pueblo de México, lo que se merece la niñez en materia educativa. “No podemos seguir caminando de esta forma, cuando unos le apostamos a elevar la calidad de la educación y otro grupo reducido le apuestan a que vayan en retroceso, todo porque desde un principio en que ellos comenzaron sus manifestación sin fundamento jurídico, porque a quien le toca hacer la defensa laboral, es quien tiene la representación mayúscula del gremio en el estado, es el SNTE y a la fecha han dado respuesta a
Los agremiados del SNTE, no han tenido la necesidad de realizar ese tipo de acciones..
sus miembros”. Estrada Almeida, acusó que lo peor de todos esos desmanes que hacen los representantes del SITET, es que desde la misma Secretaría de Educación, perso-
najes de mandos medios de esa institución, están justificando los días a esos señores de su inasistencia en sus respectivos centros de trabajo, es el colmo de la tolerancia. Con documento expedido por Rubén Magaña Ramón, Jefe del Departamento de Educación Secundaria Técnica de la SE, justifica la inasistencia de trabajadores del SITET que participan en marchas y plantones a la que convocan para ausentarse de sus labores, todos ellos laboran en la Escuela Secundaria Técnica número 1, explico detalladamente Pedro Antonio Estrada. No queremos un Oaxaca, un Michoacán, un Guerrero, aquí en Tabasco con esas acciones que las autoridades de la SE en Tabasco, donde mandos medios protegen
a miembros del SITET en no querer aplicarles sus respectivas sanciones administrativas, cuando se ausentan de sus labores por participar en marchas y plantones. “La sociedad tabasqueña ha sido tolerante, con todo esos desmanes que han hecho los agremiados del SITET, los padres de familias se han sumado a un esfuerzo de los maestros pero debemos entender todos que es un responsabilidad que también tienen con ello”, admitió Estrada Almeida.El SNTE-Tabasco, tiene el compromiso y lo está poniendo al servicio de la sociedad, y nos estamos sometiendo a lo que tienen que cumplir en la materia de devengar un salario, estamos viendo de qué manera se eleva la calidad educativa, por lo que han reformado lineamientos de carrera magisterial. pm
Beneficiarán a más de 6 mil 500 trabajadores del sistema federalizado
Recibirán aumento del 4 % salarial empleados del SNTSA VillahermosauOscar Hernández
J
orge Herrera Pérez, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud (SNTSA) Sección 48, anunció que los poco más de 6 mil 500 empleados del sistema federalizado, obtendrán un incremento salarial arriba del 4 por ciento, así como otras prestaciones. Tras una larga negociación entre el CEN del SNTSA y titu-
lar de Salud, a partir de hoy, tendrán informe minucioso del incremento real que obtuvieron en beneficio de la base trabajadora del sistema federalizado, explico Herrera Pérez. Agregó que a nivel nacional el incremento se da para los trabajadores que pertenecen al Organo Público Descentralizado de los Servicios de Salud, es decir, unos 3 mil que eran de mayor antigüedad, más los
nuevos compañeros a los que se está previendo que el Comité Ejecutivo Nacional les de la información que ellos ya entraron al aumento salarial. El dirigente en Tabasco de la Sección 48 del SNTSA, dijo que el incremento para los empleados del sistema federalizado, será con retroactivo al primero de mayo. Herrera Pérez, detallo que con los que respecta a los logros alcanzados por sector
Apoyo es resultado de una larga
negociación entre el CEN del SNTSA y titular de Salud, dijo Herrera Pérez. salud en Tabasco, es que hubo una buena disposición del titular de la SS, Luis Felipe Graham
Zapata, que otorgó un breve incremento para la compra de los uniformes deportivos. pm
18 zona urbana
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
MILENIO
Por medio de taller sobre recuperación
Preparan a personal para atender efectos psicosociales por contingencias MILENIO
1 El DIF-Tabasco, en coordinación con Seplades, Copladet y UNICEF, impulsa la capacitación de 69 elementos de diversas instituciones gubernamentales
Este 18 de junio.
Hospital Juan Graham
Realizarán jornada para
VillahermosauRedacción
E
L DIF-Tabasco puso en marcha este miércoles el taller denominado Metodología de la intervención para la recuperación psicosocial, una estrategia en la que participan 69 personas de diversas instituciones gubernamentales que estarán debidamente preparadas para contrarrestar en la población posibles efectos postraumáticos originados a causa de desastres naturales, sobre todo en el sector infantil. Esta iniciativa fue inaugurada por la directora del DIF estatal, Karin Margarita Beer Guttler, en representación de María Teresa Calles de Granier, y se lleva a cabo en coordinación con la Secretaría de Planeación y Desarrollo Social (Seplades); el Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Tabasco (Copladet) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). La directora del DIF estatal mencionó que las circunstancias que se viven a partir de un desastre de origen natural o social son causa de
Taller denominado Metodología de la intervención para la recuperación psicosocial, diversas consecuencias, particularmente para niñas, niños y adolescentes que interrumpen su rutina cotidiana y son afectados por aquellos efectos que no son visibles pero que, evidentemente, por su repercusión en la salud mental requieren ser atendidos con prontitud. La funcionaria agradeció la colaboración de diversas instituciones, que durante estos cuatro años se han preocupado por el bienestar social, procurando asistir y prevenir a la población más vulnerable, a través de proyectos que permitan una estabilidad física y emocional antes, durante y después de algún desastre natural. “A nombre de la señora Tere Calles agradezco de antemano su asistencia y reconozco la gran labor solidaria que han desempeñado en
conjunto con el DIF-estatal, sumando esfuerzos para el bienestar de la comunidad y de los niños de Tabasco”, puntualizó ante Sandra Luz Lanestosa Alegría, coordinadora de Copladet, y Jesús Argáez de los Santos, presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos. Por su parte, Guillermo Alonso Angulo, representante de la UNICEFMéxico,manifestósuentusiasmopor ayudar y asistir a la población más vulnerable, a la cual se ha brindado cobijo oportuno cuidando siempre la integridad de los más pequeños que sufren a causa de diversas situaciones de riesgo. Gustavo Jasso Gutiérrez, titular de Seplades, externó su confianza en el organismo asistencial al manifestar la excelente efectividad que tiene en el manejo de los refugios
temporales, donde atiende a una gran cantidad de gente durante las contingencias. Cabe mencionar que la recuperación psicosocial es una metodología que permite establecer relaciones de organización que brinden una firme respuesta de forma coordinada en caso de un desastre o suceso natural, utilizando la creatividad, la dinámica e involucrando de esta forma a todos los miembros de una comunidad. A este evento celebrado en el Centro de Desarrollo Infantil Julieta Campos de González Pedrero, también asistieron Jorge Clemente Esponda, represente del procurador de Justicia, Gregorio Romero Tequextle, así como directores y coordinadores del DIF-Tabasco, Seplades y Copladet.pm
detectar cáncer de próstata 1 Participan Secretaría de Salud y Fundación Mexicana de Urología; el exhorto es para varones mayores de 40 años VillahermosauRedacción
L
a Secretaría de Salud, en coordinación con la Fundación Mexicana de Urología, realizará una campaña de detección oportuna del cáncer de próstata el próximo sábado 18 de junio en el marco de la conmemoración del Día del Padre, informó el presidente de esta agrupación, Alfonso de Silva Gutiérrez. Dijo que la Sociedad Mexicana de Urología realiza este año a nivel nacional una campaña de detección oportuna de este mal, “pues nos preocupa el hecho de que este cáncer actualmente ocupa el primer lugar de todos los cánceres en varones y es la segunda causa de muerte por cáncer en todo México”. El especialista dijo que actualmente 70 por ciento de esta enfermedad se detecta en etapas avanzadas, y remarcó que cuando se identifica oportunamente es curable. El especialista destacó que la Secretaría de Salud, a través del Hospital de Alta Especialidad Juan Graham Casasús, y la citada fundación, unen esfuerzos a través de esta campaña de educación, concientización y chequeo de la salud de la próstata de los hombres mayores de 40 años. En estas actividades que llevan por lema Hoy te toca a ti, chécate la próstata, participarán los urólogos de la institución al otorgar consultas gratuitas, realizar chequeos y revisiones integrales que permitan la detección de tumores en los varones. pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
zona urbana 19
Se celebrará del 1 al 3 de agosto
Organizan encuentro por la solidaridad de las mujeres indígenas y campesinas ANA DURAN
1 Reunirán
propuestas para la creación de la primera planta maquiladora de prendas de vestir y manufactura de cuero y calzado operado por féminas que viven en zonas marginadas VillahermosauDiana Magaña
J
ulio César Álvarez Santos, presidente del Comité Nacional Movimiento México Despierta A.C. visitó las instalaciones de Milenio Tabasco acompañado por un grupo de mujeres campesinas quienes vinieron a promover lo que será el Primer Encuentro por la Solidaridad de las Mujeres Indígenas y Campesinas de Tabasco: “Un trabajo con dignidad”, el cual se celebrará los días 1, 2 y 3 de agosto del año en curso en la explanada del Parque Central de
Promueve Julio Cesar Álvarez Santos, presidente del Comité Nacional Movimiento México Despierta A.C. Villa Benito Juárez, del municipio de Macuspana, Tabasco. Álvarez Santos destacó que desde hace ya un año aproximadamente surge la idea de echar a andar el proyecto de una planta maquiladora en Macuspana, el cual es uno de los municipios que tiene mayor número de co-
munidades marginadas en todo el estado con más de 176 comunidades y con un alto índice de desempleo. Dijo que debido a eso se creó esta asociación por lo cual decidieron tocar puertas en el Instituto Politécnico Nacional con en el cual firmaron un convenio
de colaboración y asesoría para que se hicieran los estudios necesarios para la elaboración de un plan de negocios que tuviera como propósito demostrar la viabilidad y factibilidad de construir en Macuspana la primera Planta Maquiladora Prendas de Vestir y Manufactura de Cuero y Calzado
operado por mujeres que viven en comunidades marginadas. El objetivo principal es que en dicha planta trabajen más de 500 mujeres campesinas, indígenas, chontales y choles que son amas de casa, madres solteras, estudiantes y adultos mayores. Es por eso que este encuentro pretende reunir a mujeres de opinión, diputadas, senadoras e intelectuales para que acudan a compartir sus ideas, experiencias, estudios y capacidades de sus logros y así asociación y sus propuestas puedan ser escuchadas, respaldadas por este tipo de personalidades. Silvia Hernández Martínez, campesina originaria de Macuspana destacó que ellas tienen las ganas de trabajar y ser apoyadas considerando que mediante este tipo de eventos podrían ser tomadas en cuentas. “Yo confecciono todo tipo de uniformes, y queremos ser tomadas en cuenta, sabemos trabajar, ya estamos cansadas de la desigualdad, es por eso que invitamos a que asistan a este evento puedan conocer el trabajo que realizamos”, finalizó.pm
20 zona urbana
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Esta reedición forma para de las colecciones editoriales del gobierno del estado
Presentarán compilación literaria en dos tomos de Bohemia Tabasqueña 1 El trabajo realizado
por el escritor Gerardo Rivera será mostrado el 16 de junio a las 19:00 horas en la biblioteca Pino Suárez VillahermosauRedacción
Con“Bohemia Tabasqueña” es el título de la compilación literaria en dos tomos realizada por el escritor Gerardo Rivera que será presentada este jueves 16 de junio a partir de las 19:00 horas en el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez.
La entrada es libre. Esta nueva reedición forma para de las colecciones editoriales del gobierno del estado, a través del
Instituto Estatal de Cultura (IEC) realizadas en 2010, en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia Nacional y
Centenario de la Revolución Mexicana. Participarán en esta presentación, Andrés Madrigal Hernández, Vicente Gómez Montero y Gerardo Rivera, quienes hablarán de este movimiento literario surgido en la antigua San Juan Bautista (hoy Villahermosa) a fines del siglo XIX. La “Bohemia Tabasqueña” fue una revista quincenal de literatura que se editó en 1898 y tuvo acercamiento con los grandes poetas de finales del siglo XIX donde imperaba el Romanticismo como forma literaria, aunque ya se veían los albores del Modernismo. El primer número de esta revista apareció el 23 de octubre de 1898. Su director era el poeta teapaneco Carlos Ramos; como secretario de redacción fungía Lorenzo Calzada del Águila, también de Teapa, mejor conocido como “El Chato Calzada”. La segunda época de la Bohemia Tabasqueña corrió de 1903 a 1904 y su director fue Lorenzo calzada y el secretario de redacción el músico y poeta Francisco “Quico” Quevedo”.
Escritores, periodistas e intelectuales de la época formaron parte de este importe movimiento literario como: Joaquín Pedrero Córdova, Arcadio Zentella, Lorenzo Casanova, Fernando Duke de Estrada, Manuel Giorgana, José Calzada Águila, Simón Cetina Moreno, Pedro Alcalá Hernández, Juan Ramírez, Isidoro Pedrero Sumohano, Silvino Bureno y Salomé Taracena “El negro melenudo” Este último acaudilló la segunda época de la revista, pero su muerte ocurrida en 1903 originó la desbandada de todos los escritores de este movimiento literario y fue también la posible causa de la desaparición de “La Bohemia Tabasqueña”. Como colaboradores de esta revista aparecieron publicados textos de otros connotados escritores e intelectuales de la época como Rafael Domínguez, Marcos E. Becerra, Dolores Puig de León, Andrés Calcáneo Díaz, Dolores Correa Zapata, Felipe A. Margalli, Justo Cecilio Santa Anna, Manuel Mestre Ghigliazza y como invitados especiales, los reconocidos poetas Salvador Díaz Mirón y Manuel Gutiérrez Nájera.pm
Fortalecen enseñanza de jóvenes
Realiza el Conalep entrega de mobiliario y equipo VillahermosauRedacción
E
n en el Plantel Conalep Villahermosa 2, Carlos Luis Garrido Gular, director general del Colegio Nacional de Educación Profesional Tabasco, dio inicio a la Demostración de Habilidades Académicas y la entrega de Certificados de Competencias Laboral a alumnos del cuarto y sexto semestre en ambos turnos, y entregó mobiliario y equipo para las áreas de Talleres de Cómputo y Hospitalidad Turística. La entrega de Certificados de Competencias Laboral permitirá cumplir con una meta académica importante, la de proporcionar a los jóvenes las herramientas en prácticas para el mercado laboral. Con este evento, arrancan en los siete planteles que tiene instalado el Conalep en el estado, las actividades correspondientes a demostración de Competencias Académicas, con la finalidad de presentar los conocimientos adquiridos con los que son formados los estudiantes para estar a la vanguardia de los requerimientos del sector productivo de la región y coadyuvar con el desarrollo del Estado.Carlos Luis Garrido Gular, invitó a los alumnos y docentes de la Institución, a aprovechar la ventaja competitiva que ofrece el Conalep y su relación estrecha con los sectores
Reciben Certificados de Competencias Laboral alumnos del cuarto y sexto semestre productivos. Los certificados que recibieron 192 alumnos del sexto semestre y 103 del cuarto, están basados en el Modelo Académico del Conalep, lo que le permite a los jóvenes ir adquiriendo a lo largo de sus estudios diferentes habilidades, destrezas, conocimientos y actitudes que pueden ser certificadas en los Centros de Evaluación. Con la entrega de mobiliario y equipo se está atendiendo la incorporación de tecnología de vanguardia, para beneficio de los alumnos y docentes, buscando fortalecer la vocación técnica del Conalep. En este equipamiento resalta la entrega de un Laboratorio de Autoaprendizaje con 21 CPU, 12 video proyectores que serán instalados en las aulas de clases, una pantalla TV LCD de 40 pulgadas y la renovación de la Sala Audiovisual mediante 96 butacas, entre otros equipos y mobiliario.p
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
zona urbana 21 MILENIO
Bijhi Yoko’tan, ubicado en la carretera Villahermosa-Nacajuca
Piden financiamiento para homologar infraestructura de corredor gastronómico 1 Se fomentará
Enrique Nadal del Río, subsecretario de Fomento a la MPyME de la Sedeco, encabezó presentación de procesos para acceder a financiamiento.
el turismo local, nacional e internacional, señaló Miguel Chablé, presidente de Canirac
A través del Fondo Empresarial Tabasco
Presenta Sedeco a Canacintra proceso
VillahermosauLuis E. Méndez
S
ocios de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) solicitaron a la delegación de la Secretaría de Economía (SE) financiamiento para remodelar y homologar las fachadas de los negocios ubicados en el corredor gastronómico Bijhi Yoko’tan, en la carretera Villahermosa-Nacajuca. Miguel Chablé Córdova, presidente de la Canirac, refirió que ayer solicitaron al delegado de la SE, Luis Carlos Dupyerón Cortés, esquemas de financiamiento para mejorar la infraestructura del corredor que les permita acceder a recursos para poder mejorar la infraestructura de ese corredor y fomentar el turismo local, nacional e internacional. Especificó que los recursos serán utilizados para el remozamiento de las fachadas y éstas sean homologadas con los demás restaurantes del corredor, como parte del proyecto
para acceder a créditos
Miguel Chablé Córdova. turístico que impulsa la alcaldía de Nacajuca. “La intención es homologar la infraestructura, es parte de un proyecto que de igual forma esta impulsando el ayuntamiento de Nacajuca, donde la intención es unificar todas las fachadas, que sea uniforme, de ahí la solicitud que se está realizando a la delegación de la Secretaría de Economía, pues nos urge que se implemente un esquema de apoyo”, afirmó. Chablé Córdova indicó que dependiendo del tamaño del restaurante las peticiones de financiamiento van de 100 mil a 150 mil pesos. Detalló que en ese corredor gastronómico existen en total 48 negocios, sin embargo, la solicitud de apoyo la requieren actualmente 25 socios de la Canirac, ya que algu-
nos cuentan con recursos propios para hacer los trabajos. “Hay negocios que tienen los recursos y no necesitan el financiamiento, pero otros no, y por eso es que lo estamos tramitando con la Secretaría de Economía”, declaró. Previó que entre 15 días y un mes la SE dé una respuesta. Por otra parte, confió en que para la celebración del día del Padre el próximo domingo, haya repunte en las ventas del 100 por ciento. “La celebración se presenta en fin de semana y el comportamiento es similar al que se registra para el día de las Madres”, externó. Destacó que ese festejo representa una reactivación ya que actualmente tienen niveles de ocupación de 50 por ciento.pm
Hoteleros con prestadores de bienes y servicios turísticos
Formaron “paquetes gerontológicos” para personas de la tercera edad VillahermosauLuis E. Méndez
E
l sector hotelero en conjunto con prestadores de bienes y servicios turísticos integraron “paquetes gerontológicos” orientados a atender a personas de la tercera edad que gustan de viajar en grupos, confirmó Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT). Remarcó que la intención es aprovechar ese segmento y promocionar el destino Tabasco, por lo que además de la promoción turística a nivel nacional, crearon los paquetes para generar un incremento en la ocupación de los cuartos de hotel, sobre todo ante la proximidad de la temporada vacacional de verano. Detalló que son tres rutas las que se integraron e incluye transporte y hospedaje, dirigido a grupos que viajan en autobús. Recordó que Tabasco es el único
Omar Medina Espinoza. estado en todo el país en contar con la certificación “G” o de Turismo Gerontológico otorgado por el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam) y validado por la Secretaría de Turismo federal. “Desde que se integraron los paquetes hemos tenido buen éxito, sobre todo en el tema de difusión, ha sido de gran interés, se han ido muy contentos los adultos mayores, estamos esperando que se siga difundiendo para tener mas éxito con el turismo gerontológico”, declaró.
En ese sentido, Medina Espinoza destacó que la integración de los paquetes turísticos gerontológicos ha incrementado la afluencia de personas de la tercera edad. Hasta el momento, detalló, ya han arribado a la entidad 12 grupos de 40 personas procedentes de Mazatlán, San Luis Potosí, León y Guadalajara. El representante del sector hotelero detalló que actualmente los negocios del ramo registran una ocupación promedio del 55 por ciento, por lo que el objetivo es alcanzar para el mes de julio el 68 por ciento, es decir, 13 puntos porcentuales más “Las expectativas para el periodo vacacional de verano son buenas, sobre todo con este tipo de paquetes turísticos que se están promocionando, por lo que prevemos tener una buena temporada, aun y cuando durante el mes de agosto, la ocupación pueda descender al 62 por cierto”, señaló.pm
1 Para dar continuidad a las reuniones sostenidas con la industria de la transformación, la Secretaría de desarrollo Económico, expuso los procesos para adquirir financiamiento vía FET el cual dispone de una bolsa de 45 millones de pesos VillahermosauRedacción
E
nrique Nadal del Río, subsecretario de Fomento a la MPyME de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), encabezó presentación de procesos para acceder a financiamiento a través del Fondo Empresarial Tabasco (FET) el cual cuenta con una bolsa por el orden de los 45 millones de pesos. FIDEET dispone de una bolsa de 125 millones de pesos Ante agremiados de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación de Tabasco (CANACINTRA) que preside, Eliazar Cabrera Paredes, el subsecretario de la MPyME, apuntó que el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (FIDEET), dispone de una bolsa de 125 millones de pesos, y por instrucción del Comité
Técnico del fideicomiso, se han encaminado a varios programas uno de ellos es el FET. Coadyuvarán el desarrollo de empresas Señaló, que el FET cuenta con una bolsa por el orden de los 45 millones de pesos disponible para financiamiento, por ello se dan a conocer los mecanismos, así como los términos y condiciones para el uso de los mismos para coadyuvar al desarrollo de sus empresas. En esa misma sesión de trabajo, Amín Palacios Espinosa, director estatal de Nacional Financiera, expuso a los agremiados de la CANACINTRA, el programa de Cadenas Productivas, el cual permite liberar los pagos a proveedores o prestadores de bienes y servicios de manera ágil, con la intermediación de cinco bancos privados.p MILENIO
Agremiados a la Canacintra.
22
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Ventanas de alivio y canal de interconexión de lagunas afectaron sus hatos
Temen ganaderos afectaciones severas por culpa de Conagua ARMANDO CHAVEZ
1 El presidente de
la Unión Ganadera de Centla, Leopoldo Rodríguez Sánchez, manifestó que ante el inicio de la temporada de lluvia los ganaderos se han mostrado preocupados principalmente los de las zonas de Los Chilapas, Tabasquillos y Simón Sarlat Centla u Armando Chávez
Durante 2010 y 2011 los ganaderos centlecos sufrieron inundaciones sin precedentes.
E
cipio de Centla, se han mostrado preocupados principalmente los que se encuentran en las zonas de Los Chilapas, Tabasquillos y Simón Sarlat, porque en 2011 sus hatos ganaderos se inundaron sin precedentes debido a que a la altura de los límites de Centro y Centla, se abrió un canal llamado interconexión de lagunas que provocó que el agua que estaba inundando ciertas partes del municipio del Centro fuera desviada a esta zona lo que impactó fuertemente la ganadería, recordó. El líder ganadero subrayó que debido a las acciones de Conagua del año pasado se condenó a más de 5 mil reses a quedar sin pastura porque los terrenos se inundaron e incluso muchas se tuvieron que mover con esfuerzo, ya sea remolcadas con lanchas para evitar que
l presidente de la Unión Ganadera del municipio de Centla, Leopoldo Rodríguez Sánchez destacó que los ganaderos del municipio temen por otra inundación en este 2011, debido a las obras emergentes que hiciera la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en 2010 con las mentadas ventanas de alivio y los canales de interconexión de lagunas, que afectaron a comunidades que nunca se habían inundado tanto, pese a haber pasado grandes inundaciones como la de 2007, por lo que reclamaron hacer algo al respecto a la dependenciafederalparaquesehagan obras que no afecten a terceros como sucedió el año pasado. Rodríguez Sánchez manifestó que ante el inicio de la temporada de lluvia los ganaderos del muni-
Leopoldo Rodríguez Sánchez, presidente de la Unión Ganadera del municipio de Centla. murieran, pero comentó que pese a los esfuerzos hubo mortandad de algunos animales por los niveles que alcanzólainundaciónenlascomunas afectadas por esta obra. Reclamó que no era justo que por obrassacadasdelamangasecondene año con año a sus agremiados por
lo que solicitó hacer algo al respecto para evitar otra catástrofe como el año pasado porque los ganaderos en su mayoría apenas comienzan a recuperarse de los estragos de 2010, porque muchos se quedaron sin pastura por la inundación y ahora que se empezaban a recuperar se estaba afectando por la sequía, pero con las primeras lluvias los predios están de nueva cuenta recuperando su forraje, perosivieneotrainundaciónconesta interconexión de lagunas volverán a sufrir pérdidas. Enfatizó que es necesario que las autoridades municipales, estatales y federales obliguen a la Conagua a realizar las obras necesarias como el desazolve de los ríos para que así haya una mejor circulación de las aguas y no se hagan estas obras urgentes como el año pasado que
sólo trajeron desgracia para cientos de productores centlecos. Rememoró que el año pasado los ganaderos de Los Chilapas, Sarlat, Tabasquillos y Las Porfías, fueron los afectados por la obra de conexión de lagunas de Conagua, por lo que se fueron al agua poco más de cinco mil reses que tuvieron que entrar dentro del beneficio de 60 millones de pesos para proveer de 18 mil toneladas de alimento a los ganaderos afectados del estado de Tabasco. Según reportes de la Unión Ganadera de Centla, en la pasada contingencia de 2010 se tuvo una afectación de por lo menos unas 15 mil reses, lo que provocó que se bajaran apoyos como alimento por parte del Gobierno del Estado a través de la Sedafop y del gobierno federal, porque mencionaron que debido a las inundaciones el ganado de la zona de Los Ríos en su totalidad se vio afectado, al grado de que la carretera se tuvo que usar como terreno para hacer corrales con la finalidad de evitar que los semovientes se ahogaran. Los ganaderos indicaron que otra inundación como las registradas en losúltimos años,peroprincipalmente comoen2010endondeseafectómucho más a los productores provocaría casi el exterminio de su patrimonio, porqueahoraconelcalorsusanimales enflaquecieron por falta de pastura, por ello, si hay mucha agua como el año pasado la cual se estancó en sus terrenos y mató la pastura que estaba comenzado a nacer, los dejará de nueva cuenta sin comida para sus animales arriesgándolos a morir de hambre, puntualizaron. pm
Compromiso cumplido de Andrés Granier, desazolve de 9 kilómetros del Dren Jericó
Rescatan en Centla 2 mil hectáreas para producción agropecuaria Centla u Armando Chávez
D
urante 25 años el desazolve del canal Jericó, ubicado en el municipio de Centla y que desemboca en los ríos Grijalva y Usumacinta, fue una demanda colectiva de una decena de comunidades asentadas en esa zona; hoy es una realidad la limpieza del dren en beneficio de dos mil 500 pobladores que se dedican a la pesca, la agricultura y la ganadería. Gracias al interés del gobernador Andrés Granier se realizó el desazolve de este conducto, y a través de las secretarías de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa)
se invirtieron cerca de cinco millones de pesos para el dragado del canal, que es utilizado como medio de comunicación fluvial durante todo el año por las comunidades de Quintín Aráuz, varias secciones de la ranchería Rivera Alta, la colonia Nueva Esperanza y Boca de Pantoja, entre otras.
El director de Desarrollo Municipal del Ayuntamiento de Centla, Andrés Góngora Castillo, explicó que en tiempos de lluvias unas dos mil hectáreas permanecían bajo el agua provocando problemas a los productores agrícolas, ganaderos y pescadores de la región, por lo que durante un cuarto de siglo fue una
petición su limpieza para la subsistencia de las familias radicadas en esa zona. Durante seis meses un equipo de técnicos y dos dragas se dieron a la tarea de limpiar los nueve kilómetros que tiene el canal, que actualmente tiene una profundidad de entre dos metrosymedioycuatrodeprofundi-
dad, permitiendo una mejor fluidez en el desalojo de las aguas hacia los ríos Usumacinta y Grijalva. Con los trabajos de desazolve del colector Jericó se logró la protección de esa zona, para al mismo tiempo intensificar la actividad agropecuaria con la siembra de maíz, yuca y calabaza, entre otros cultivos, incluso en las márgenes del canal, aprovechando la tierra que se sacó de la profundidad del dren. Aestaobraderescateenesaregión, se suma la Reserva de la Biosfera de los Pantanos de Centla, que donará a los productores cinco mil árboles de tinto, macuilís, cedro y caoba para reforestar las 2 mil hectáreas y que a su vez servirán de linderos de los terrenos de los pobladores. pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
regiones 23
1 Las escuelas
Con la participación de 109 escuelas
presentaron 163 muestras de los guisos que preparan diariamente para alimentar nutritivamente a 17 mil 800 alumnos de preescolar y primaria
Organiza Sistema DIF Comalcalco Concurso de Platillos Saludables IBNEYA SANTOS PALMA
Comalcalco u Ibneya Santos Palma
C
omo un reconocimiento al valioso aporte que los Comités de Desayunos Escolares realizan en favor de la niñez comalcalquense, el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia organizó el Primer Concurso de Platillos Saludables,enelqueparticiparon109 escuelas de todo el municipio con 163 muestras de los guisos que preparan diariamente para alimentar nutritivamente a 17 mil 800 alumnos de preescolar y primaria. Ante cientos de asistentes a este evento, la presidenta honoraria del DIF municipal, Lic. Nayelly Medina Custodio, dirigió unas palabras de agradecimiento a las mamás integrantes de los Comités, a quienes reconoció como las verdaderas impulsoras del desarrollo de las personas más importantes de nuestra sociedad: las niñas y niños de Comalcalco.
“Muchas gracias de todo corazón a ustedes que hacen posible que nuestros niños reciban una buena nutrición; su participación en este evento refleja el enorme interés que tienen por cuidar y alimentar el futuro de nuestro municipio”, expresó en un significativo mensaje a las participantes en este certamen, y especialmente a los Comités ganadores de los tres primeros lugares: la primaria “Justo Sierra Méndez” de la ranchería Arena 6ª Sección; la primaria “León Alejo Torres”,
de Oriente 1ª; y el jardín de niños “Aureliano Barjau”, de la ranchería Ignacio Gutiérrez Gómez. Nayelly Medina agradeció también la presencia de la representante de la Dirección de Servicios Alimentarios del DIF Tabasco, María Luisa Vasconcelos Ávalos; del jefe del Departamento de Huertos de ese organismo asistencial en el estado, Roberto Hernández Martínez; y de la coordinadora estatal de Desayunos Escolares, Agustina Cupil Leyva;, del secretario del Ayuntamiento,
Laurence del Carmen Rodríguez López, representante personal del alcalde Alejandro Medina Custodio; del director del DIF Comalcalco, Santiago Castillo Córdova, y de la coordinadora municipal de Desayunos Escolares, Teura de la Fuente Martínez, entre otras personalidades. Por su parte, el secretario del Ayuntamiento ponderó la iniciativa de la presidenta honoraria del DIF municipal para impulsar este tipo de eventos orientados a
rescatar y promover la creatividad del arte culinario, que tiene como objetivo primordial el fomento de una cultura alimenticia sana, “por el bien de nuestra niñez”. De igual manera, Laurence del Carmen Rodríguez López envió un mensaje de agradecimiento a la presidenta del DIF Tabasco, Teresa Calles de Granier, por todo su esfuerzo y dedicación en pro de las familias de Tabasco, especialmente a los grupos más vulnerables de la población. pm
Concurso de Platillo Saludable del DIF-Nacajuca
Fomentan una buena alimentación a base de frutas y verduras de la región 1 En el evento
participaron 130 madres de familias de diferentes localidades del municipio
En el municipio de Huimanguillo
Entrega Gerald Washington obra caminera en zona de La Sabana
Nacajuca u Tito Madrigal López
E
l DIF-Nacajuca, a cargo de la señora Bárbara Avalos de Leyva, realizó el “Primer Concurso de Platillos Saludables”, en el que participaron 130 madres de familias de diferentes localidades del Municipio. Este evento fue con el objetivo de fomentar una buena alimentación basada en el consumo de frutas y verduras propias de la región. Las madres de familias que conforman el Programa de Desayunos Escolares de 44 comunidades, se reunieron en el casino del pueblo la mañana de ayer miércoles, presentando una gran diversidad de platillos a base de frutas y verduras de la región usando otros ingredientes como la soya, para incentivar la buena alimentación de las familias de Nacajuca, principalmente entre los niños y jóvenes. María Jesús de la O Bayona, fue la ganadora del primer lugar: con el platillo “Soya en Verde con Chaya”, del Jardín de Niños“Primavera Feliz”, originariadelPobladoLaCruzSandial, quien recibió de manos de la presi-
Huimanguillo u Redacción
TITO MADRIGAL LOPEZ
denta del DIF-Municipal la cantidad de siete mil pesos como premio así como un reconocimiento. María Magdalena Cerino Álvarez, fue la ganadora del segundo lugar, de la escuela primaria José Jesús Zapata, originaria de la Ranchería Arroyo, con el platillo “Estofado de Soya”, otorgándole la presidenta del DIF, Bárbara Ávalos de Leyva, la cantidad de seis mil pesos y un reconocimiento; y el tercer lugar fue para María Ermila López Soberanes y Moraima Soberanes Soberanes, originarias de la Ranchería Taxco,
representando la escuela primaria Juan F. Corzo, ganando el tercer lugar con el platillo“Escabeche de Soya con Verdura”, recibiendo la cantidad de cinco mil pesos y reconocimientos. En tanto las demás concursantes recibieron un obsequio por parte de las autoridades municipales. Acompañaron a la primera dama a este evento el director del DIF-Municipal, Agenor Soberanes Domínguez; Charito Galmiche, coordinadora municipal de Desayunos Escolares; Leticia del Carmen Pérez González, de apoyo técnico del DIF-Tabasco. El jurado que calificó a las ganadoras del “Primer Concurso de Platillos Saludables” estuvo compuesto por la Lic. Anita Magaña Escobar, responsable del Programa Oportunidades y Nutrición; Lic. Patricia Contreras de la O, Nutrióloga y Lic. María Luisa Vasconcelos Arias, Nutrióloga. pm
E
ste miércoles por la mañana el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, acudió a La Sabana de su municipio a entregar un kilómetro de caminos. Este beneficio proviene de recursos propios por el orden de los dos millones cien mil pesos que benefician a más de quinientos habitantes principalmente dedicados a la cosecha de limón y piña. Silvia Izquierdo Arévalo, delegada de la colonia, aseguró que esta obra, es un gran beneficio y la respuesta de la palabra empeñada; “nunca soñamos que estas calles de la colonia, algún día fueran pavimentadas, ahora gracias a nuestro presidente municipal estas calles son una realidad y nos beneficia a todos, a los estudiantes y productores que ahora tienen cómo sacar sus productos”, destacó. En el mismo lugar Herrera Castellanos entregó dos aires acondicionados con capacidad de dos caballos, en la telesecundaria, Luis Donaldo
Colosio además de balones, para fútbol, voleibol, redes y se mandaron a construir dos porterías móviles. Por su parte el edil de Huimanguillo destacó: “estoy muy agradecido con Dios y con ustedes por la confianza que han depositado en sus autoridades, poco a poco estamos transformando el municipio, así kilometro por kilometro, nos vamos y para que cuando venga el próximo candidato ya viene por menos, si le hubiésemos entrado hace tiempo, ya estuviera pavimentado todo el municipio, y seguiré trabajando por ustedes que son los que me pagan”, concluyó. pm
24 regiones
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Denuncian abandono por parte de la delegada Amelia Reyes Jiménez
Exigen rehabilitación de caminos, calles y banquetas en Guatacalca, Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ
1 Piden intervención
de la Junta Estatal de Caminos y del ramo 33 para reconstruir 2 kilómetros de carretera destrozados desde hace un año por la circulación de vehículos pesados Nacajuca u Tito Madrigal López
H
abitantes de la calles Benito Juárez, del poblado Guatacalca pidieron a la Junta Estatal de Camino (JEC) y al ramo 33, la intervención inmediata para la reparación de 2 kilómetros de carretera que se encuentran des-
trozados desde hace 1 año, ante la constantes circulación de vehículos pesados. La delegada municipal del poblado Guatacalca, Amelia Reyes Jiménez, no ha dado la cara por la comunidad, dejando abandonados a los habitantes quienes repudian la actitud en no gestionar recursos que beneficien al pueblo indígena, pues desde su llegada al sitio como gestora jamás ha sido intermediaria entre gobierno y él pueblo, pese a que el alcalde ha dado todas las
posibilidades de acercarse a él. Celia del Carmen Torres ingeniera civil, señaló que “la superficie de la calle presenta destrucción en su totalidad, las banquetas ante la falta de mantenimiento están hundidas, los camiones pesados han hecho de la vía pública lo que han querido. Dijo por igual, que se necesita nuevamente rehacer la carretera, y trabajar materiales de buena calidad, aproximadamente en medio año se repararía la vía que comunica al Cobatab Bilíngüe plantel 1”. La ingeniera civil, dijo “si la carretera no se hace ahorita, ya no se podrá hacer en los próximos meses porque los tiempos de lluvias ya se aproximan, que es cuando al parecer las obras se comienzan realizar y las máquinas pesadas sin trabajar cobran y eso provoca una derrama económica”. pm
Ante nula respuesta a su pliego petitorio JULIAN MALDONADO LAINES
Balancán u Julián Maldonado Laines
A
vocado a un paro laboral de “brazos caídos”, los días miércoles, jueves, así como también el viernes 17 de junio a realizarse una mega marcha, para lo cual se concentrarán a la altura del monumento conocido
popularmente como “El Caballito”, lo anterior lo puso de manifiesto el profesor Daniel Armenta Abarca, secretario de Coordinación y Derechos Laborales de Primaria II del comité estatal. pm
Ayuntamiento de Comalcalco
Festejarán Día del Padre con show de Ninel Conde Comalcalco u Redacción
C
omo un reconocimiento al esfuerzo que realizan todos los días para sacar adelante a sus familias, el Ayuntamiento de Comalcalco rendirá un justo homenajeatodoslospapásdeComalcalco, con un espectacular festejo artístico, cultural y recreativo, con motivo de la celebración del Día del Padre, en el que destaca la actuación de Ninel Conde como atractivo principal. La cita es el próximo viernes 17 de junio en el estadio de beisbol “Anto-
nio Valenzuela Alamilla” ubicado en la unidad deportiva “Joel Peralta Pulido” de esta ciudad, a partir de las ocho de la noche, donde las auto-
Aspirantes a Flor Jalapa 2011 Jalapa u Redacción
J
óvenes representantes de cada uno de los Centros Integradores que conforman el municipio de Jalapa, iniciaron su preparación rumbo a la Elección de la “Flor Jalapa 2011”, que autoridades locales, encabezadas por el DIF Municipal, organizan como parte de las actividades de preferia. Las chicas fueron presentadas por el titular de la DECUR, Javier A. Álvarez, en el auditorio de la Casa de
la Cultura Municipal, donde recibieron el respaldo y agradecimiento por participar en este tradicional certamen, el cual dará inicio con la Imposición de Bandas el próximo 17 de junio, a las 17:30 horas, en el Campo de Béisbol. Las aspirantes a la “Flor Jalapa 2011”son capacitadas por Ricardo de Unamuno Méndez, especialista en Modelaje y Pasarela, quien señaló que ya se encuentran recibiendo un cursogeneraldondeestudiandicción, modelaje y todo lo relacionado con las sesiones fotográficas. pm
En Tenosique
Reconstruyen homicidio de líder de pochimovilistas
JORGE RIVERO ZAPATA
Docentes del SITET en paro laboral en Balancán nte la nula respuesta a su pliego petitorio, tales como: el incremento salarial del 5.5 %, pago de aguinaldo de 90 días, préstamos a los docentes que a más de casi año y medio no cuentan con ese beneficio, recategorización de las plazas, los maestros integrantes del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación de Tabasco (SITET) se fueron a paro laboral por un lapso de dos días, así como el viernes se concentrarán para llevar a cabo una mega marcha en la ciudad de Villahermosa. Más de 16 mil 800 maestros integrantes del SITET en el Estado, se encuentran en apoyo de su líder, Roger Arias García, tras haber con-
Se preparan rumbo a la elección
ridades locales encabezadas por el alcalde Alejandro Medina Custodio, a través del DIF municipal que preside la Lic. Nayelly Medina Custodio, ofrecerán de manera gratuita un atractivo festival. El programa dará inicio con la participación del Grupo Cultural Comalcalco; también está contemplada la actuación de Jorge Alejandro “El Choco Tabasqueño”; y finalmente con el ambiente en su punto, como cereza de pastel, tendrá cabida el espectacular show de la exuberante Ninel Conde. pm
TenosiqueuJorge Rivero Zapata
A
utoridades de la Agencia del Ministerio Público de la PGJ reconstruyeron los hechos del homicidio del líder de los pochimovilistas y presidente de la Asociación de Padres de Familias, Jorge Alberto Maldonado Cantú, más conocido como “Coca”. Durante un fuerte operativo los peritos en criminalística, forense, agenteinvestigador,secretarioylosdos grupos de ministeriales acordonaron la zona donde los dos criminales y las testigos narraron los hechos del asesinato del occiso, y paso a paso detallaron los pormenores. Ahíauncostadodeledificiopúblico cultural,“Pedro Vega Martínez”, ubicado a orillas del río Usumacinta, donde se encuentra la planada de ese sitio, las mujeres Karina del Carmen y Mercedes Nieto Montejo fueron declarando paso a paso la reconstrucción de los hechos sangrientos que se suscitaron la madrugada del martes. Eran las 14:45 horas, -25 minutos-, bajo el ardiente sol, ambas mujeres dijeron que el finado se estacionó sobre esa avenida del malecón“Arsenio Zubieta Valenzuela”, sentándose sobre el arriate que divide la planada del edificio que se encuentra en ese lugar, ambas bailaron con el difunto, quien le pidió a Mercedes cambiar el cd, mientras que Karina del Carmen siguió danzando. Posteriormenteambasfueronatrás de donde se encuentra el centro de carga de la CFE para hacer del baño, regresaron, se volvieron a sentar quedándose Karina del Carmen mirando lasaguasdelUsumacintaaligualqueel finado,cuandodeprontoescucharon insultos que provenían de atrás de ellos,lograndoescuchar–yatellevótu
…., seguidamente Karina del Carmen y Jorge Alberto se quedaron paralizados, y vieron como se les venían sobre ellos los dos asesinos confesos: Antonio Guzmán Herrera, originario de Benemérito de Las Américas, Chiapas, (a) “El Pingüino” y Roger González Jiménez (a) “La Rata”, originario de este municipio. A su vez que vio Karina como “El Pingüino”quien portaba un arma de fuego le disparaba al“Coca”, a escasos metro y medio, asimismo la “Rata” le tiraba un machetazo a su amigo quientratódedefenderseylecercenó el antebrazo derecho, esto ante la mirada también de Mercedes que se hallaba parada afuera del carro que se encontraba con la puerta derecha delantera abierta. También los asesinos confesaron esos hechos, ahí el perito criminalista Rubén Serafín Chablé, tomó las gráficas y las medidas de distancia entre las testigos y un suplente que remplazó al finado, mientras que el médico legista, Arturo Villanueva Torruco, escuchó la manera de cómo fue lesionado, todo bajo la inspección e investigación del agente del Ministerio Público de la PGJ, Sergio García Álvarez, posteriormente de conocer y dereconstruirloshechoslamentables, fueron subidos los homicidas a una de las patrullas de los ministeriales, las testigos, y demás personal de esa agencia retornaron nuevamente a las oficinas de la PGJ. pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Benefcia a habitantes de Gustavo A. Madero e Ignacio Altamirano 2da.
Entregan en Macuspana más de un millón 300 mil pesos en obra pública 1 Se realizó la
rehabilitación de la Casa de Salud, suministro de luminarias y mantenimiento con grava y revestimiento de caminos
de Gustavo A. Madero como de Ignacio M. Altamirano 2da., tanto en campaña política como ahora
siendo autoridad municipal, mismos que por años habían venido exigiendo este beneficio. p m
Macuspana u Redacción
M
ás de un millón de pesos invirtió el Ayuntamiento de Macuspana en la rehabilitación de la ‘Casa de Salud’, suministro de luminarias y el mantenimiento con grava de revestimiento de los caminos que conducen a las comunidades ‘Gustavo A, Madero’, e ‘Ignacio Manuel Altamirano 2da secc.’ –en esta última– también se repuso el equipo de bombeo del pozo profundo para garantizar el suministro del vital líquido a decenas de familias. Ante la presencia de Leopoldo Gastelum Fernández, jefe de la Jurisdicción Sanitaria en esta municipalidad, Regidores, funcionarios municipales, y comunidad. El alcalde Alfonso Pérez Álvarez, aseguró que cada centavo del erario público se ha invertido en obras de beneficio colectivo para mejorar la calidad de vida de un mayor número de familias macuspanenses. En ‘Ignacio Manuel Altamirano 2da secc. se invirtieron 275 mil 826 pesos en la construcción de la ‘Casa de Salud” misma que cuenta con una superficie de de 8.50 mts por 7.00 mts’ teniendo en su interior un consultorio, enfermería, sala de espera, dos baños y bodegas. Se suministraron 17 luminarias suburbanas para alumbrado público con una inversión de 17 mil 648 pesos. Mientras en el suministro e instalación de equipo de bombeo se realizó una inversión de 83 mil 927 pesos en beneficio directo de 241 habitantes El edil Pérez Álvarez en la ranchería Gustavo A. Madero’ mencionó que se le dio mantenimiento a 4.7 kilómetros de caminos con grava de revestimiento con una inversión de 846 mil 507 pesos. Así mismo en la rehabilitación de la ‘Casa de Salud’ en la que se desmanteló la estructura existente y se colocaron montenes de 4 pulgadas y techumbre de lámina galvanizada, se tuvo una inversión de 96 mil 150 pesos. Igualmente se entregaron en esta comunidad 40 Paquetes de Láminas en beneficio de 57 familias. Lo anterior tiene su sustento en atención a la solicitud de los vecinos
Escuelas primarias
regiones 25
26 regiones
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
DANIEL GALVEZ
Atiende el Gobernador peticiones del Presidente Municipal
Repara autoridad calles y drenajes en Frontera 1 Con una inversión
histórica cercana a los 80 millones de pesos, el gobernador Andrés Granier apoya a los habitantes de la cabecera municipal; de esta manera el mandatario estatal refrenda su respaldo a la administración que encabeza su amigo Aquiles Reyes Quiroz
Red Municipal de Bibliotecas
Dotan a bibliotecarios de material didáctico y de limpieza en Cárdenas Cárdenas u Daniel Gálvez
P
Centla u Redacción
E
La administración que preside Nelson Pérez García hizo entrega de material didáctico y de limpieza a bibliotecarios y bibliotecarias de la red municipal para que lleven a cabo próximamente el taller Mis Vacaciones en la Biblioteca. El secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, entregó los paquetes a cada una de las personas comisionadas en esos recintos culturales que se ubican en colonias, ejidos, poblados y rancherías a fin de que tengan un mejor desempeño en sus actividades. En compañía de la coordinadora de Bibliotecas, Guadalupe Escalante Martínez y del secretario Técnico, José Manuel Ficachi Solano, exhortó al personal bibliotecario a que sigan fomentando el hábito por la lectura puessólodeesamanera,conlaadquisición de conocimientos que son herramientas básicas, los vecinos lograrán un mejor nivel de vida. Explicó que tanto hombres como mujeres deben estar conscientes que en las bibliotecas existen libros para reforzarlosconocimientosdealgunos oficios como carpintería, electricidad, mecánica automotriz, cocina, corte
l gobernador del estado, Andrés Granier Melo, autorizó millonaria e histórica inversión para reparar las calles de la cabecera municipal de esta ciudad; los recursos que ascienden a casi 80 millones de pesos, serán aplicados por la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) quien reparará y dará mantenimiento a los ductos de drenaje y alcantarillado en mal estado. Este anuncio fue realizado por el presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz, quien señaló que el Gobernadoratendiólasgestionesque desde hace un buen tiempo venía realizando, con el fin de reparar las calles de la ciudad, mismas que resultaba imposible pavimentarlas con asfalto o concreto hidráulico, mientras no se reparara el drenaje y alcantarillado. Los trabajos ya arrancaron, y estos iniciaron en las calles Madero,
5 de Mayo, Josefa Ortiz de Domínguez, Andador de la colonia Foviste, Calle Quintana Roo, Leona Vicario, Andadores de la colonia Siglo XXI y Nueva Frontera, Calle Gregorio Méndez de la colonia Jacobo Nazar, Prolongación de la calle Zaragoza, la calle Independencia, calle Rayón y la prolongación de Obregón, entre otras. Cabehacermenciónqueestostrabajos se suman a la millonaria inversión de los dos niveles de gobierno, estatal y municipal, y que se están utilizando en pavimentación con
Centla u Armando Chávez
En el municipio de Centla
P
Pondrán localizadores a señales marítimas para evitar robos
ara evitar que las señales marítimas sigan siendo robadas, se está buscando que en próximos días se incluyan en estas señales dispositivos de localización para ubicar a los infractores y así deslindarles responsabilidades pertinentes que podrían ser graves, porqueestetipoderoboestátipificado como un delito a la nación, informó el capitán de puerto de Frontera, Víctor Manuel Pérez Álvarez. El titular de la navegación en Centla, destacó que de nueva cuenta le reportaron que hace días se volvieron a llevar las baterías de unas enfilaciones que hay en el puerto de Frontera, las cuales sirven para marcar la ruta durante las noches a las embarcaciones pero ante la falta de estos aditamentos pueden correr riesgo, por lo que ya se están reponiendo. Pérez Álvarez reveló que para evitar que se sigan robando estas señales que están valuadas en varios
concreto hidráulico de varias calles de la cabecera municipal, mismas que jamás habían sido tomadas en cuenta por gobiernos anteriores. Finalmente el presidente municipal, Reyes Quiroz, suplicó a la ciudadanía dispensar las molestias que las obras puedan ocasionar, así como otorgar todas las facilidades a los trabajadores, tanto estatales como municipales, para que realicen mejor su trabajo, mismos que son en beneficio de todo el pueblo de Frontera, pues estas acciones son a favor de miles de habitantes. pm
ARMANDO CHAVEZ
miles de pesos, se está viendo la posibilidad de ponerles a todas una especie de localizador para que de esta manera cuando sean hurta-
das se puedan ubicar las zonas en donde están los aparatos robados para recuperarlos y en su momento deslindarle responsabilidades jurí-
dicas a las personas que caigan en estos delitos. Recordó que el robo de las señales es un robo a la nación, por lo que es un delito federal que en caso de fincarles responsabilidades a la gente que se dedique a estas acciones se pueden hacer acreedoras a sanciones fuertes entre ellas hasta la cárcel, pero acotó que eso lo veían las instancias correspondientes una vez que se ponga las demandas antes las autoridades judiciales. También notificó que el faro del puerto de Frontera que estaba trabajando con luz emergente actualmente ya cuenta con su luz oficial, la cual tiene un alcance de 24 millas náuticas con la cual las embarcacio-
y confección, por citar algunos “y ni qué decir de la literatura que es una de las formas más agradables de enriquecer el acervo cultural de cada persona”. Reiteró que efectivamente la tecnología con el internet es un gran avance pero todavía nada compara a la lectura y consulta de los libros como una de las principales formas de allegarse conocimientos y en ese sentido, recordó que los bibliotecarios son los promotores para que la gente adquiera y conserve ese hábito. Aclaró que durante la gestión de Nelson Pérez García se ha mejorado la infraestructura de varias de las 53 bibliotecas que desafortunadamente se encontraban en deplorables condiciones y que asimismo, se siguen atendiendo muchas más con tal de que los vecinos de cada comunidad tengan en buen estado su principal patrimonio cultural. “Muy pronto el personal de las 53 bibliotecas podrá convivir con el presidente municipal Nelson Pérez García, allí ustedes podrán exponerle sus inquietudes pero también lo que se busca es que nos mantengamos unidoscomoequipoycomosociedad para que avancemos en el rubro de la cultura”, aseguró. pm
nes se pueden orientar para poder acceder durante las noches al puerto de Frontera, por lo que indicó que se está trabajando para tener un puerto en condiciones, pero ante los robos de señales se atenta contra la seguridad de toda la comunidad pesquera. En ese sentido, destacó que este tipo de robos también les afectan a las personas que realizan estos atracos porque estas señales les sirven a todos los que circulan por esta parte del río Grijalva. Mencionó que era lamentable que se volviera a dar este tipo de robos de las baterías de las boyas porque estas señales son un beneficio para todos los pescadores, lancheros y tripulantes de barcos porque les ayuda a circular con mayor seguridad. El encargado de la navegación marítimaenelmunicipioenfatizóun llamado a los pobladores que viven en las orillas de los ríos o cerca de las señales para que avisen cuando las estén hurtando para que así se evite esa situación. pm
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
5FOEFODJBT P claraboya CON DEDOS DE MĂ S Yoandri HernĂĄndez Garrido es un cubano de 24 aĂąos que ha vivido con 24 dedos, dos extras en los pies y otros dos en las manos. El joven dice que esa condiciĂłn no le ha impedido vivir una vida normal.
27
tendencias@milenio.com
EFE
Psic... ‰$VBOEP WB B DPSUFKBS B MB IFNCSB MP RVF IBDF FT WPNJUBS TFNJMMBT EFM CVDIF Z TF MBT PGSFDF &T DPNP TJ MF FTUVWJFSB PGSF DJFOEP VO BMJNFOUP DPNP EFDJS FTUPZ USBUBOEP EF FOBNPSBSUF FO TV MFOHVBKFŠ David Perpiùån, veterinario especialista en animales, al explicar que Harry, un loro gris africano, tenĂa la costumbre de vomitar sobre su dueĂąo porque asĂ le expresaba su amor.
P ventana dĂas que tiene funcionando el foco mĂĄs viejo del mundo, ubicado en la estaciĂłn de bomberos de Livermore, California. Desde 1901 sĂłlo ha dejado de brillar una vez, en 1976, cuando se produjeron cortes de luz y fue trasladado al nuevo ediďŹ cio de los bomberos.
MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q
Hay padres que creen que sus hijos estĂĄn poseĂdos, por lo que no buscan atenciĂłn mĂŠdica
&
La tecnologĂa causa trastorno de sueĂąo en 25% de los niĂąos
h `ao]nnkhhk `a pa_jk) hkcÂŽ] aha_pn“je_] _kik >h]_g>annu( eL]` u eLk`( ]oÂŽ _kik _ahqh]nao l]j) p]hh]o u _kilqp]`kn]o lknpƒpehao mqa i]jpeajaj ]h ej`e) re`qk _kja_p]`k ] ejpanjap( d]j ik`eĂš_]`k h] _]he`]` `ah oqaÂ’k `a hko iate_]jko ]h cn]`k `a mqa u] oa `apa_p]j pn]opknjko aj qjk `a _]`] _q]pnk jeÂ’ko( u aj qjk `a _]`] pnao f“rajao* =`aiƒo( h] okĂšope_]_e“j `a re) `akfqacko _]`] rav iƒo rekhajpko ]cn]r] h] oepq]_e“j( ĂŽpajaiko ao_k) h]nao u lnaao_kh]nao mqa lkn fqc]n re`akfqacko rekhajpko k qo]n aop] pa_jkhkcÂŽ] `ao]nnkhh]j pannknao jk_) pqnjko( okj]i^qheoik u na]__ekjao `a `abajo]( ao `a_en( oa l]n]j( cnep]j( hhkn]j( oa ao_kj`aj( nareraj ao_aj]o `a o]jcna u i]p]jv]( lank aj aopa _]ok ahhk okj hko ]p]_]`ko* Jk oa `]j _qajp]( `a da_dk jk lqa`aj `aolanp]noa lkn oÂŽ ieoiko* D]u l]) `nao mqa hhac]j ] _naan mqa aopƒj lkoaÂŽ`ko lkn hk mqa jk ]_q`aj ] ]paj_e“j iŠ`e_] _q]j`k aopk oa lqa`a nƒle`]iajpa _knnacenĂ?( lna) _eo“ Nauao D]nk R]haj_e]( `ena_pkn u bqj`]`kn `a h] ?hÂŽje_] `a Pn]opknjk `ah OqaÂ’k `a h] QJ=I* Ah aola_e]heop] atlhe_“ mqa `a ]_qan`k ] aopq`eko aba_pq]`ko `aj) pnk `a `e_d] _hÂŽje_]( q^e_]`] aj ah Dkolep]h Cajan]h `a IŠte_k( hko d]^ep]jpao `a h]o cn]j`ao _eq`]`ao `ah l]ÂŽo `qaniaj qj lnkia`ek `a oaeo dkn]o `e]ne]o( `ko dkn]o iajko `a hk ej`e_]`k( hk mqa eile`a mqa oa _kilhapaj h]o _q]pnk b]oao `ah oqaÂ’k( oeaj`k h] iƒo eilknp]jpa h] lnkbqj`] mqa ao h] mqa kpknc] ah `ao_]jok ja_ao]nek l]n] bqj_ekj]n u aop]n aj ]hanp] ]h ]i]ja_an* Aopko jqarko `eolkoeperko pa_) jkh“ce_ko( lna_eo“( _qajp]j _kj ok) je`ko iƒo jÂŽpe`ko u hq_ao iq_dk iƒo ejpajo]o( `a da_dk( ieajpn]o h] l]jp]hh] oa] iƒo lamqaÂ’] h] ehq) iej]_e“j mqa ai]j] peaj`a ] oan iƒo aopeiqh]jpa ]h _ana^nk( u pk`k aopk ao ej`alaj`eajpaiajpa `a oe oa _khk_] aj hÂŽja] `ena_p] k ej`ena_p] ]h oeopai] reoq]h(k oe oa peajaj hko kfko _ann]`ko k ]^eanpko* ĂŽ?q]j`k aop]iko aj ah _eja oa i]j`] qj] oaÂ’]h ]h _ana^nk `a mqa ao dkn] `a `knien( lkn aok iq_d] cajpa oa `qania _q]j`k aopƒ _]jo]) `]( lank _kj aopa pelk `a aopÂŽiqhko ah _ana^nk naceopn] mqa oa oecqa aj ]_pere`]` `eqnj]Ă?( atlhe_“* Hko aopq`eko _eajpÂŽĂš_ko aba_) pq]`ko aj h] _hÂŽje_] Ă?h] ˜je_] aj =iŠne_] H]pej] mqa ]peaj`a pk`ko hko lnk^hai]o nah]_ekj]`koĂ? oaÂ’]h]j mqa ah oqaÂ’k hecank( mqa oa q^e_] aj h]o `ko lneian]o ap]l]o( `a k_ql]n 2,! ]dkn] ]^]n_] d]op] 4,! `ah peailk `a `knien u( lkn ahhk( oa peaja
Estudios efectuados en la clĂnica de la especialidad en la UNAM revelan que los nuevos dispositivos cuentan con luces mĂĄs intensas que, al estimular el cerebro, afectan los ciclos al dormir BLANCA VALADEZ
Reyes Haro, director de la clĂnica, dice que los jĂłvenes estĂĄn desarrollando enfermedades de ancianos
3FEVDDJuO EFM EFTDBOTP Uno de los problemas de salud que se reporta ] _]qo] `ah oqaÂ’k `a i]h] _]he`]`( `efk Nauao D]nk( ao mqa hko f“rajao na_qnnaj iƒo ] _]baÂŽj]( ia`e) _]iajpko `aner]`ko `ah `e]val]i k d]op] `nkc]o ehac]hao( u oej `q`]( peaj`aj ] oan iƒo rekhajpko* ĂŽ@knieiko jk o“hk l]n] `ao_]jo]n( h]o bqj_ekjao Ăšoekh“ce_]o `a jqaopnk knc]jeoik oa naop]qn]j u oa `alqn]j ieajpn]o aop]iko `knie`ko( p]i^eŠj oa nabqanv] jqaopnk oeopai] ejiqja mqa jko lnkpaca u ]uq`] ] `abaj`anjko `a ]`mqenen ajbania`]`ao* H] dknikj] `a h] o]_ea`]` _kjk_e`] _kik halpej] oa lnk`q_a aj h] pan_an] ap]l] `ah oqaÂ’k lank oe oa ha atlkja ] aopko `eolkoeperko oa ra `eoiejqe`] u( lkn ahhk( oa _kianƒ iƒo `a hk namqane`kĂ?( atlhe_“*
Ah peailk `a `knien oa d] na`q_e`k* Aj h] `Š_]`] `a hko 2, an] aj lnkia`ek `a -, dkn]o( ajpna h] `Š_]`] `a hko 3, u 4, oa na`qfk ] jqara( aj hko 5, l]o“ ] k_dk u aj h] ]_pq]he`]` oa q^e_] aj oaeo dkn]o ajpna jeÂ’ko u ]`qhpko mqa d]^ep]j aj cn]j`ao _eq`]`ao( hko _q]hao lkn hk cajan]h jk na_qan`]j oqo oqaÂ’ko* ĂŽAopk oecjeĂš_] mqa ]h Ăšj]h `a h] oai]j] paj`naiko qj nav]ck `a -, dkn]o u oe o“hk oa `qania _q]pnk dkn]o( oa lner]nkj `a ., dkn]o* O“hk h] b]hp] `a _q]pnk dkn]o amqer]ha( `a ]_qan`k _kj aopq`eko( ] d]^an ^a^e`k ah amqer]hajpa ] oaeo p]v]o `a _anrav] k ^a) ^e`]o ]h_kd“he_]o( lkn hk mqa oa aopƒj `ao]nnkhh]j`k iƒo l]pkhkcÂŽ]o loemqeƒpne_]oĂ?( _kj_hqu“*
lk_] klknpqje`]` `a hhac]n ]h oqa) Â’k lnkbqj`k( mqa ao ah eilknp]jpa l]n] h] naop]qn]_e“j bÂŽoe_] u hqack hkcn]n ah `ao_]jok u naop]qn]_e“j iajp]h `ah ej`ere`qk* ĂŽAopa pelk `a l]jp]hh]o `eoiejqua ah peailk `ah oqaÂ’k lnkbqj`k* Jk eilknp] oe oa peaja k jk `eĂš_qhp]` l]n] `knien* Ah oqaÂ’k( ^]fk aop]o _kj`e_ekjao( ao `a iqu i]h] _]) he`]` u( lkn ahhk( h] cajpa aopƒ lan) i]jajpaiajpa _]jo]`]( ennep]^ha( u oq _]l]_e`]` ejpaha_pq]h ]oÂŽ _kik oq fqe_ek aj h] pki] `a `a_eoekjao `eoiejquaj* D]u( lkn oqlqaopk( ^]fk naj`eieajpk aj h] lnk`q_pere`]`( oa hhac] p]n`a ]h pn]^]fk k ] h] ao_qah]( _kj n]ocko `a Ă›kfan] u okijkhaj) _e]( u hk iƒo lnak_ql]jpa ao mqa d]u i]ukn lkoe^ehe`]` `a oqbnen ]__e`ajpao rade_qh]nao( h]^kn]hao( _]hhafanko*Ă? Oac˜j ah aola_e]heop]( qj] `a h]o _]n]_panÂŽope_]o _kiqjao `ah oqaÂ’k hecank ao mqa h] lanokj] oa aj_qajpn] aj aop]`k _kjop]jpa `a ]hanp] u ]h iajkn nqe`k( u] oa] qj] ]h]ni] _]hhafan]( ejpnqoko aj _]o]( pai^hknao( ah pei^n]n `ah pahŠbkjk k ao_ƒj`]hko _an_]jko( na]__ekj]* ĂŽAopk ao _kjoa_qaj_e] `ah _˜iqhk `a okijkhaj_e]( mqa r] ] _]qo]n pn]opknjko `ah nepik _en_]`e]jk k b]oa napn]o]`] `ah oqaÂ’k( _kik _kjoa_qaj_e] `a lnkhkjc]n h] dkn] `a `knien* Pajaiko f“rajao mqa u] d]j ejranpe`k ah _e_hk( lkn h] i]) Â’]j] peajaj oqaÂ’k u lkn h] jk_da aopƒj ]_perko*Ă? =oeieoik( lna_eo“( hko f“rajao aopƒj `ao]nnkhh]j`k ajbania`]`ao `a ]j_e]jko ] _]qo] `a h] pa_jkhk) cÂŽ] _kik delanpajoe“j( oÂŽj`nkia iap]^“he_k( ok^nalaok( k^aoe`]` u `e]^apao* .m
28 tendencias
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Es el noveno caso de restauraciĂłn de cara en el mundo
Cuarenta expertos extirpan tumor y reconstruyen rostro
CAMBIO DE FRECUENCIA =\ieXe[f D\aˆX 9Xihl\iX
*'& BCVTP FO SBEJP Z UW
NORMAN CĂ“RDOVA/EFE
&
Lima, PerĂş3<=<
$
q]najp] lnkbaoekj]hao lanq]jko _kiajv]nkj ] ejpanrajen ]uan ] qj] l]) _eajpa `a .. ]Â&#x2019;ko l]n] atpenl]n qj pqikn `a -*1 gehko u lkopanekniajpa na_kjopnqen oq nkopnk( atlhe_Â&#x201C; ah ie) jeopnk `a O]hq`( ĂŞo_]n Qc]npa* H] klan]_eÂ&#x201C;j Ă?_kj qj] `qn]_eÂ&#x201C;j `a .. dkn]o aj h] lneian] ap]l]Ă? _kiajvÂ&#x201C; aj h] i]Â&#x2019;]j] `a ]uan aj ah Dkolep]h @ko `a I]uk( ]qjmqa h] l]_eajpa Re_pkne] I* ja_aoep]nÂ&#x192; `a jqar]o ejpanraj_ekjao d]op] _qhiej]n _kj h] _enqcÂ&#x17D;] aopÂ&#x160;pe_] na_kjopnq_per] aj qj iao( oe pk`k oa `ao]nnkhh] o]peob]_pkne]iajpa( `efankj bqajpao iÂ&#x160;`e_]o* Re_pkne] peaja `ao`a hko 5 ]Â&#x2019;ko qj pqikn ^ajecjk fqjpk ]h kfk ev) mqean`k mqa d] e`k _na_eaj`k d]op] `abkni]n oqo dqaoko `a h] _]n] u ah _nÂ&#x192;jak( n]vÂ&#x201C;j lkn h] _q]h h] _enqcÂ&#x17D;] naoqhp] iqu _kilhe_]`]* Ă&#x17D;Uk oÂ&#x160; mqa r] ] oan qj ieh]cnk( mqa r] ] o]hen pk`k ^eaj u rku ] oan jkni]hĂ?( _kiajpÂ&#x201C; h] l]_eajpa ] h] _]`aj] N]`ek Lnkcn]i]o `ah LanÂ&#x2DC; $NLL% lk_k ]jpao `a ajpn]n aj ah mqenÂ&#x201C;b]jk* H] fkraj( kneqj`] `a h] naceÂ&#x201C;j ]j`ej] `a =j_]od( jqj_] lq`k oan pn]p]`] `ah pqikn mqa ailavÂ&#x201C; ] _na_an ok^na h] l]npa oqlanekn evmqean`] `a oq nkopnk* Ah `k_pkn FkoÂ&#x160; Bqajpao( `ena_pkn `ah dkolep]h( `efk mqa ah pqikn Ă&#x17D;d]
La paciente Victoria tiene una excrecencia que deformĂł su crĂĄneo `apanekn]`k ah kfk evmqean`k( ah l]) h]`]n( ah i]teh]n( h] bnajpa u aopÂ&#x192; lnkhkjcÂ&#x192;j`koa d]_e] ah _ana^nkĂ?( hk mqa nalnaoajp] qj lahecnk l]n] h] re`] `a Re_pkne]* Aj p]h oajpe`k( ah dkolep]h aop]) p]h( lkn eje_e]per] `a h] lnaoe`aj_e] `ah ?kjoafk `a Iejeopnko( i]j`Â&#x201C; d]_an aj Oqev] qj] lnÂ&#x201C;paoeo `a pnao leav]o `ah _nÂ&#x192;jak u nkopnk `a h] l]_eajpa l]n] oan _khk_]`ko aj h] ejpanraj_eÂ&#x201C;j na_kjopnq_per] mqa oa hhar]nÂ&#x192; ] _]^k dku* @aolqÂ&#x160;o `a h] lneian] klan]_eÂ&#x201C;j raj`nÂ&#x192;j kpn]o _q]pnk l]n] d]_an Ă&#x17D;r]neko ejfanpko l]n] h] na_kjo) pnq__eÂ&#x201C;j `a h] j]nev( h]o lnÂ&#x201C;paoeo k_qh]nao u Ă&#x161;j]hiajpa h] _enqcÂ&#x17D;]
aopÂ&#x160;pe_]Ă?( mqa eilhe_]nÂ&#x192; qj pn]o) lh]jpa l]n_e]h `a nkopnk* Ah aola_e]heop] _kjĂ&#x161;Â&#x201C; aj mqa h] Â&#x2DC;hpei] klan]_eÂ&#x201C;j lqa`] oan na]hev]) `] `ajpnk `a /, `Â&#x17D;]o( `alaj`eaj`k `a h] arkhq_eÂ&#x201C;j `a h] l]_eajpa( u oa _kjranpenÂ&#x192; aj h] lneian] ejpan) raj_eÂ&#x201C;j `a aoa pelk aj LanÂ&#x2DC;* OacÂ&#x2DC;j ah iÂ&#x160;`e_k( d] d]^e`k okh]iajpa k_dk _]oko `a na_kjopnq__ekjao `a nkopnk aj ah iqj`k* Bqajpao ejbkniÂ&#x201C; mqa h]o ej) panraj_ekjao paj`nÂ&#x192;j qj _kopk ]lnktei]`k `a .1, ieh okhao $5, ieh `Â&#x201C;h]nao%( mqa r]j ] oan _q^ean) pko lkn ah iejeopanek `a O]hq`( ah Oacqnk Ejpacn]h `a O]hq` u ah lnklek Dkolep]h @ko `a I]uk* .m
Hubo uno sin ĂŠxito en Arabia Saudita en 2002 No es marcha, aclaran
En 2012, el primer trasplante Guadalupanos de Ăştero entre madre e hija peregrinarĂĄn HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ/ARCHIVO
Estocolmo38=G
&
h lneian pn]olh]jpa iqj`e]h `a Â&#x2DC;pank ajpna qj] i]`na u oq def] lk`nÂ&#x17D;] na]hev]noa aj .,-. aj Oqa_e]( ejbkniÂ&#x201C; aopa i]npao ah amqelk ejpanj]_ekj]h `a ejraopec]_eÂ&#x201C;j `a Ckpai^qn) ck( mqa aba_pq]nÂ&#x17D;] h] klan]_eÂ&#x201C;j mqenÂ&#x2DC;nce_]* Ă&#x17D;Daiko hhac]`k ] qj lqjpk $aj jqaopn]o ejraopec]_ekjao% aj mqa _kiajv]iko ] lnaran qj pn]olh]jpa dqi]jk u aopq`e]) iko -, l]naf]o( aj oq i]uknÂ&#x17D;] `a i]`nao _kj oqo def]oĂ?( `a_h]nÂ&#x201C; ah faba `a aopa amqelk( ah oqa_k I]po >nÂ&#x2020;jopnÂ&#x2013;i( mqeaj ]qcqn] mqa oa d]nÂ&#x192; Ă&#x17D;aj h] lneian] iep]` `ah ]Â&#x2019;k mqa reajaĂ?* Oe oa aheca ] qj] i]`na u oq def]( oanÂ&#x17D;] ajpkj_ao qj] lneie_e]( ]Â&#x2019;]`eÂ&#x201C;* Na_kn`Â&#x201C; ]oeieoik mqa ah lneian pn]olh]jpa `a Â&#x2DC;pank `ah iqj`k $ajpna `ko iqfanao oej nah]_eÂ&#x201C;j `a l]najpao_k% oa devk aj .,,. aj =n]^e] O]q`ep]* Lank ]h _]^k `a -0 oai]j]o( hko _enqf]jko pqreankj mqa mqep]n ah Â&#x201C;nc]jk pn]olh]jp]`k `a^e`k ] _kÂ&#x192;cqhko o]jcqÂ&#x17D;jako* Qj] `a h]o l]naf]o i]`na)def] _]j`e`]p]o ]h pn]olh]jpa oa aopÂ&#x192;
por la unidad y la paz del paĂs MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q
Candidata quiere embarazarse okiapeaj`k ]_pq]hiajpa ] qj] ^]panÂ&#x17D;] `a lnqa^]o bÂ&#x17D;oe_]o u loe) _khÂ&#x201C;ce_]o u( aj `a_h]n]_ekjao ] h] lnajo] oqa_]( oa _kjoe`an] iqu ]bknpqj]`]* Ă&#x17D;Ia d]j `]`k qj] klknpqje`]` mqa jk _naÂ&#x17D;] lkoe^haĂ?( `a_h]nÂ&#x201C; ]h Atlnaooaj qj] fkraj `a .1 ]Â&#x2019;ko mqa j]_eÂ&#x201C; oej Â&#x2DC;pank* Ă&#x17D;@ao`a d]_a _ej_k ]Â&#x2019;ko ia oeaj) pk iqu pneopa `a jk lk`an pajan defkoĂ?( ]Â&#x2019;]`eÂ&#x201C; ]h =bpkj^h]`ap h] fkraj( mqa lk`nÂ&#x17D;] na_e^en ah Â&#x2DC;pank `a oq i]`na `a 12 ]Â&#x2019;ko* .m
] Echaoe] _]pÂ&#x201C;he_] lanacnej]nÂ&#x192; ] h] >]oÂ&#x17D;he_] `a Cq]`]hqla l]n] kn]n lkn h] qje`]` u h] l]v aj IÂ&#x160;te_k ]jpa h] _na_eajpa kh] `a rekhaj_e] a ejoacqne`]`* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] Cqe) hhanik >qop]i]jpa( lnaoe`ajpa `a QjeÂ&#x201C;j `a Rkhqjp]`ao( mqa ]cnql] ] -/, knc]jev]_ekjao( `aop]_Â&#x201C; mqa aj aopko ikiajpko `ebÂ&#x17D;_ehao hko _]pÂ&#x201C;he_ko mqeanaj ]lknp]n oqo navko* H] lanacnej]_eÂ&#x201C;j( ]`renpeÂ&#x201C;( jk ao qj] i]n_d]( lkn hk mqa okhe_epÂ&#x201C; ] hko ]oeopajpao jk hhar]n l]j_]np]o( je `eopejperko lkhÂ&#x17D;pe_ko* U ] hko l]n) pe`ko( _]j`e`]pko u lna_]j`e`]pko( ]^opajanoa `a l]npe_el]n* @efk mqa ]_pÂ&#x2DC;aj `ao`a oqo _]ncko k lqaopko `a aha__eÂ&#x201C;j lknmqa Ă&#x17D;jk mqanaiko lkhÂ&#x17D;pe_ko ranckjv]jpao mqa jk `ec]j hk mqa okj u jk d]c]j j]`] lkn o]hen ]`ah]jpa( mqanaiko _]pÂ&#x201C;he_ko `a .0 dkn]oĂ?* =`ah]jpÂ&#x201C; mqa lkn lneian] k_]oeÂ&#x201C;j qj] ei]caj `ah ^a]pk Fq]j L]^hk EE aj_]^av]nÂ&#x192; h] lanacnej]_eÂ&#x201C;j( ]_kil]Â&#x2019;]`] `a kpn] `a h] Rencaj `a Cq]`]hqla u Fq]j @eack* . m
j aopko `Â&#x17D;]o ]h ao_q_d]n `erano]o aieokn]o _]) lep]hej]o `a n]`ek u pr ia da lnacqjp]`k lkn mqÂ&#x160; mqeajao rereiko aj ah @eopnepk Ba`an]h `a^aiko na_e) ^en hko iajo]fao lnkl]c]j`Â&#x17D;ope_ko `a Anqreah =reh]( =haf]j`nk Aj_ej]o u Hqeo Bahela >n]rk Iaj]* U jk ao mqa pajc] `aoejpanÂ&#x160;o lkn h]o aha__ekjao aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k Ă?ao]o mqa ]hcqjko ]j]heop]o lk) hÂ&#x17D;pe_ko d]j `aĂ&#x161;je`k _kik Ă&#x17D;ah cn]j h]^kn]pknekĂ? nqi^k ] .,-.Ă?( lank ao `ebanajpa ^qo_]n h] ejbkni]_eÂ&#x201C;j ok^na ao]o _]il]Â&#x2019;]o aj h] lnajo] k aj hko oanre_eko jkpe_ekoko `a n]`ek u pr mqa aop]n okiape`k ] h] lnkl]c]j`] aha_pkn]h `a qjko _kie_eko aj hko mqa jk r]iko ] l]npe_el]n*
CatĂĄlogo de estaciones H]o _]il]Â&#x2019;]o l]n] h] aha__eÂ&#x201C;j `a ck^anj]`kn aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k `a^eankj `ebqj`enoa at) _hqoer]iajpa aj h]o n]`ek`ebqokn]o u pahareokn]o `a ao] ajpe`]`( mqa oqi]j /3* ÂźLkn mqÂ&#x160; d]u aop]_ek) jao `ah @eopnepk Ba`an]h mqa okj k^hec]`]o lkn ah EBA ] pn]joiepen h] lnkl]c]j`] `a h]o aha__ekjao iatemqajoao; ÂźLkn mqÂ&#x160; hk d]_aj .- `a h]o 1/ aop]_ekjao `a n]`ek mqa klan]j aj h] _]lep]h `ah l]Â&#x17D;o u oÂ&#x201C;hk pnao `a hko -, _]j]hao `a pr $lkn _eanpk jejcqjk `a Pahareo]%; ÂźLkn mqÂ&#x160; qjko oÂ&#x17D; u kpnko jk; ÂźAj mqa oa ^]oÂ&#x201C; ah EBA l]n] ahacen ] h]o n]`ek`ebqokn]o u pahareokn]o `ah @eopnepk Ba`an]h mqa `a^aj ej_hqen aj oq peailk `a pn]joieoeÂ&#x201C;j h] lnkl]c]j`] aha_pkn]h `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k; Aj ba^nank `a aopa ]Â&#x2019;k( ah ?kjoafk Cajan]h `ah Ejopepqpk Ba`an]h EBA ]lnk^Â&#x201C; ah Ă&#x17D;_]pÂ&#x192;hkck `a aop]_ekjao `a n]`ek u _]j]hao `a prĂ? mqa paj) `nÂ&#x17D;]j h] k^hec]_eÂ&#x201C;j `a pn]joiepen h]o _]il]Â&#x2019;]o aha_pkn]hao `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* Aj aoa _]pÂ&#x192;hkck bqankj ej_hqe`]o( lkn oqlqaopk( pk`]o h]o aieokn]o `ah A`kiat( lank p]i^eÂ&#x160;j .0 `ah @eopnepk Ba`an]h* ?qneko]) iajpa( jk d]u aop]_ekjao `a h]o kpn]o ajpe`]`ao mqa _khej`]j _kj ah pannepknek mqa ck^eanj] Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk6 Cqannank( De`]hck( Ie_dk]_Â&#x192;j( Iknahko( Lqa^h] u MqanÂ&#x160;p]nk*
Cobertura original Pk`]o h]o aop]_ekjao `aoecj]`]o lkn ah EBA aj ah @eopnepk Ba`an]h `a) ^aj pn]joiepen 04 iejqpko `e]neko `a olkpo nah]perko ] h]o _]il]Â&#x2019;]o aha_pkn]hao aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* Ah _nepanek `ah EBA l]n] ahacen ] h]o aieokn]o bqa mqa h] oaÂ&#x2019;]h `a Â&#x160;op]o _q^nean] hko 15 iqje_eleko `kj`a oa _kj_ajpn] 31 lkn _eajpk `a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j iatemqajoa $ah A`kiat peaja -.1 iqje_eleko%* Ah EBA _kjoe) `an] Ă&#x17D;_k^anpqn] `a qj] aieokn]Ă?( ]mqahh] mqa Â&#x160;op] hkcn] _kj oq oaÂ&#x2019;]h knecej]h( ao `a_en( oej ajh]_ao rÂ&#x17D;] o]pÂ&#x160;hepa q kpnk ia`ek* ?kj aoa _nepanek( ah EBA `apanie) jÂ&#x201C; mqa -2 n]`ek`ebqokn]o `a =I( _ej_k `a BI u pnao _]j]hao `a pa) hareoeÂ&#x201C;j mqa klan]j aj ah @eopnepk
Ba`an]h paj`nÂ&#x17D;]j mqa `ebqj`en h] lnkl]c]j`] l]npe`eop] nah]per] ]h lnk_aok aha_pkn]h `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* Aj ah _]ok `a h] n]`ek `a =I aopÂ&#x192;j ej_hqe`]o aop]_ekjao _kik TA>( N]`ek Ieh( H] O]^nkoep]( TAM( N]`ek ?ajpnk( ]oÂ&#x17D; _kik `ko aie) okn]o _qhpqn]hao( N]`ek QJ=I u N]`ek A`q_]_eÂ&#x201C;j( _qu] lnkcn]i]) _eÂ&#x201C;j da_d] _kj ]hpko aopÂ&#x192;j`]nao `a _]he`]` oa ra ]ba_p]`] _kj h] lnkl]c]j`] aha_pkn]h $okopajck mqa h]o aieokn]o _qhpqn]hao `a^a) nÂ&#x17D;]j aop]n ateie`]o `a pn]joiepen aoa pelk `a iajo]fao%* H]o `a BI okj6 H] V( =hb] N]`ek( Nalknpa 54*1( Ei]caj 5,*1 u N]`ek Na`*
Trato preferencial Aj ah _]ok `a h] pahareoeÂ&#x201C;j k_qnna ]hck ejpanao]jpa6 ah EBA _kjoe`anÂ&#x201C;( ] l]npen `a ejbkni]_eÂ&#x201C;j okhe_ep]`] ] h] ?kbapah( mqa hko _]j]hao .( 0( 1( 3( 5( -- u -/ jk _q^naj _kj oq oaÂ&#x2019;]h knecej]h qj] bn]jf] oecjeĂ&#x161;_]per] `ah pannepknek iatemqajoa7 lkn hk p]jpk( jk hko k^hecÂ&#x201C; ] `ebqj`en h]o _]il]Â&#x2019;]o aha_pkn]hao* Aj _]i^ek( oacÂ&#x2DC;j ah EBA( hko _]j]hao ..( .4 u 0, oÂ&#x17D; _qilhaj _kj h] _kj`e_eÂ&#x201C;j `a _q^nen _kj oq oaÂ&#x2019;]h knecej]h qj] l]npa oecjeĂ&#x161;_]per] `ah A`kiat* Aj _kjoa_qaj_e]( okj aoko pnao _]j]hao `ah @B hko mqa aopÂ&#x192;j k^hec]`ko ] pn]joiepen h] lnkl]c]j`] aha_pkn]h iatemqajoa* Aj hko _]oko `a Paha) reo] u =vpa_]( oqo _]j]hao hk_]hao aj ah A`kiat peajaj k^hec]_eÂ&#x201C;j `a pn]joiepen h] lnkl]c]j`] aha_) pkn]h( lank p]jpk Pahareo] _kik =vpa_] i]jpeajaj ] o]hrk oq oaÂ&#x2019;]h j]_ekj]h pn]joiepe`] lkn o]pÂ&#x160;hepa( h] _q]h oa cajan] aj ah @B* O]hrk h]o n]`ek`ebqokn]o u _]j]hao `a pr mqa `alaj`aj `a na_qnoko lÂ&#x2DC;^he_ko Ă?N]`ek A`q_]_eÂ&#x201C;j( N]`ek QJ=I( ?]j]h .. u h]o aop]_ekjao `ah EIANĂ?( ah naopk `a h]o aieokn]o ejop]h]`]o aj ah @B mqa na_e^eankj h] kn`aj `a pn]joiepen h] lnkl]c]j`] aha_pkn]h `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k lna) oajp]nkj ]jpa ah PNEBA qj na_qnok `a ]lah]_eÂ&#x201C;j l]n] jk oan ej_hqe`]o* Oej ai^]nck( aoa pne^qj]h hao `ek qj] naolqaop] jac]per]*
â&#x20AC;&#x153;Cuchara grandeâ&#x20AC;? P]jpk ah EBA _kik hko l]npe`ko na) lnaoajp]`ko aj ah ?kjoafk Cajan]h `a aoa ejopepqpk oa oenraj _kj h] _q_d]n] cn]j`a ]h aop]^ha_an h] k^hec]_eÂ&#x201C;j `a mqa aop]_ekjao ejop]h]`]o aj qj] ajpe`]` ra_e) j] ] kpn] `kj`a oa `ao]nnkhh] qj] aha__eÂ&#x201C;j pn]joiep]j h] lnkl]c]j`] `a _kie_eko mqa jk hao _kilapaj* H]o _]il]Â&#x2019;]o aha_pkn]hao `a _]`] aop]`k paj`nÂ&#x17D;]j mqa oan _q^eanp]o lkn hko ia`eko hk_]hao( jk lkn hko `a ajpe`]`ao _khej`]jpao* ?qneko]iajpa( ah EBA lnkdÂ&#x17D;^a ] hko ck^anj]`knao `a hko `ebanajpao aop]`ko mqa d]c]j lnkl]c]j`] aj ia`eko ]oajp]`ko bqan] `a h]o ajpe`]`ao `kj`a ]mqahhko ck^eanj]j* ÂźLkn mqÂ&#x160; ajpkj_ao k^hec] ] mqa h] lnkl]c]j`] `a qj] aha__eÂ&#x201C;j aop]p]h pajc] mqa oan _q^eanp] lkn h]o aieokn]o `a ajpe`]`ao ra_ej]o; . m
servicios y pasatiempos el tiempo VIERNES Lluvia
MN
MN
MX
25 36
MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 18 Campeche 24 Cancún 22 Ciudad Juárez 18 Chihuahua 19 Chilpancingo 20 Colima 25 Cuernavaca 18 Culiacán 22 Durango 17 Guadalajara 19 Guanajuato 17 Hermosillo 17 La Paz 20 León 17 Los Cabos 22 Mazatlán 25 Mérida 24 Monterrey 24 Morelia 15 Oaxaca 17 Pachuca 11 Puebla 12 Puerto Vallarta 27 Querétaro 18
°
MX PRV. 35 L 34 L 33 L 29 L 37 N 38 D 32 L 35 L 32 L 35 N 38 N 33 L 30 L 42 D 37 D 30 L 31 D 34 N 40 L 38 D 33 L 34 L 25 L 27 L 33 L 34 L
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Inestable
Lluvia
MN °
Saltillo 12 San Luis Potosí 11 Tampico 25 Tepic 20 Tijuana 14 Tlaxcala 9 Toluca 7 Torreón 25 Tuxtla Gutiérrez 24 Veracruz 27 Villahermosa 25 Xalapa 15 Zacatecas 15
33 34 34 33 20 30 26 42 37 33 36 27 26
EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX PRV. 28 D 34 D 26 N 37 N 39 D 21 N 29 D 41 D 38 N 19 N 21 N 25 T
4
5
12 15
18
19
6
MN 17 27 16 26 26 15 18 26 26 13 10 18
D N N L D L L D T L L L N
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 19 15 10
MX PRV. 29 D 30 D 20 N
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 11 13 20 17 17 25 26 15 6
MX PRV. 19 L 16 L 29 N 26 T 19 L 31 T 28 T 23 D 11 L
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 17 Johannesburgo 2 Londres 10 Madrid 16 Moscú 14 París 13 Pekín 20 Roma 18 Sídney 11 Tel Aviv 18
MX PRV. 26 L 17 D 18 L 31 D 21 L 21 L 29 D 28 N 17 N 28 D
16 20
9
23
25
28
30
10
17
22
27
29
31
33
34
35
36
39
40
42
43
44
46 49
8
17 21
26
48
7
14
25
38
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
17/42°C
Cd. Juárez
18/37°C Torreón
13
24
32
Marejada
25/42oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
24/38oC
Durango o
Culiacán
17/38 C
22/35oC
Tampico
Zacatecas o
15/26 C
Los Cabos o
22/31 C
25/34oC SLP
o
11/34 C
Tepic o
20/33 C
Mérida
León Guadalajara 17/30oC Pachuca o o 19/33 C Pto. Vallarta 11/25 C o 27/33 C Toluca 7/26oC Puebla Colima DF
OCÉANO PACÍFICO
25/35oC
o 12/25oC 12/27 C
24/40oC Campeche
24/33oC
Veracruz
27/33oC
Acapulco
Cancún o 22/29 C
Villahermosa
26/37oC
o
26/35 C
Oaxaca
17/34oC
Tuxtla Gtz.
24/37oC
sudoku 3
11
Nieve
14/20°C
°
HORIZONTALES: 1. Dios de India, divinidad suprema del brahmanismo. 6. Profeta hebreo y último de los jueces de Israel (Biblia). 11. Río de Galicia. 12. Perteneciente a la Biblia. 14. Forma de pronombre. 16. Celebrará por medio de la risa. 18. Dulce, jalea (plural). 21. Recorre con la vista lo escrito. 22. Divinidad hindú, personifica la fuerza creadora y destructora de la naturaleza. 24. No te decides. 25. Lengua del lacio, hablada por los antiguos romanos. 26. Contracción gramatical. 27. Alianza anticomunista Argentina. 29. Artículo neutro. 30. Dios de la guerra, de la sabiduría y de la poesía, en la
41 45
47
50
53
37
51
52
54
mitología escandinava. 31. Enredos, embrollos. 32. Símbolo del osmio. 34. De esta manera. 36. Voz usada para detener las caballerías. 38. Una de las divinidades supremas del hinduismo, protector de lo creado. 40. Indígenas del occidente de México. 42. Se dice de un pueblo primitivo de Asia central, del que proceden los indoeuropeos de Irán y del norte de India. 43. Dios entre los mahometanos. 45. Niñera. 46. Doctor de la ley mahometana. 48. Lengua provenzal. 50. Provincia de España, en Andalucía. 52. Afirmación. 53. Título adoptado por diversos soberanos mu-
sulmanes, mongoles, otomanos y turcos. 54. Fundador del islamismo. VERTICALES: 1. Que le han otorgado una beca. 2. Voz de arrullo. 3. Símbolos del hidrógeno y boro. 4. Estación orbital rusa, ya desmantelada. 5. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 6. Tratamiento que se daba en Francia a los soberanos. 7. Aquí. 8. Símbolo del molibdeno. 9. Pronombre personal. 10. Distante, apartado. 13. Ciudad de Bélgica. 15. Necesidad de beber. 17. Organización Internacional del Trabajo (sigla). 19. Tejido delgado y transparente. 20. (Augusto César), revolucionario nicaragüense del siglo XX. 22. Rey de los hebreos, célebre por su sabiduría (Biblia). 23. Ruin, despreciable. 27. Medida de longitud antigua. 28. Yerno de Mahoma. 32. Curva cerrada y convexa, parecida a la elipse, y simétrica respecto de uno o dos ejes (plural). 33. Tratamiento de nobleza inglés. 35. Pasan de dentro afuera. 36. Apócope de santo. 37. Se atrevería. 39. Preposición que denota falta o carencia. 41. A nivel. 43. Presidente de Perú. 44. Teta de los mamíferos (invertido). 46. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 47. Un lenguaje de programación. 49. Ciudad Universitaria (iniciales). 50. Símbolos del gauss y tesla. 51. Interjección de pena, admiración o sorpresa. 52. Abreviatura de segundo y de metro. Fernando Contreras O S T R A S R A U D O S
R E S E N T I D O
S O L E R
R O T E N A
A N I M A
O S A C O
O M E S A E B Y E T E O S A P E L A N O R I A L R O A L P A C
R I A A R M A E S N E T A D A A R E N A T R I E V L A P I N A D A
A R O M A A V I D O
E V O L U T I V O
C R O A T A R A E S O R
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
Tijuana
MX
25 36
°
crucigrama 1
Tormenta
SÁBADO Lluvia
MX
25 36
°
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
HOY EN VHSA Lluvia °
29
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
30
milenio
jueves 16 de Junio de 2011
Cultura
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
MÉXICO Y SU PATRIMONIO
Ni Vargas Llosa se libra, en China, de la censura: al comentar, ante un auditorio de estudiantes, que los gobiernos autoritarios corrompen a la sociedad, los medios estatales simplemente omitieron en su cobertura las palabras del premio Nobel de Literatura. Fácil, ¿no?
Con el fin de estudiar, proteger y difundir los bienes artísticos y culturales, el número 39 de la revista Arqueología mexicana, una edición especial, ofrece una lista de los sitios nacionales distinguidos por la Unesco como Patrimonio Mundial.
„ jans
NELLY SALAS
“La música me ha librado del manicomio”:
“A la música le debo el haber aprendido a sobrellevar diversas situaciones”, asegura
Aute
El cantautor, poeta y cineasta visita México para promover Intemperie, su más reciente material discográfico, ofrecer un par de conciertos en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris y algunos recitales de poesía; del desamparo y de su amor al cine y la pintura habla el músico en entrevista con MILENIO MéxicouLaura Cortés
L
os sentimientos como bálsamo y los versos como refugio en estos tiempos feroces son congregados en Intemperie, el nuevo material discográfico de Luis Eduardo Aute (Manila, Filipinas, 1943), quien durante su visita a México ofrecerá dos conciertos, el 29 y 30 de junio, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, así como una serie de recitales de poesía, en la Ciudad de México. Han transcurrido cuatro décadas desde que grabó su primer disco, pero los años no han modificado su capacidad crítica ni la lucidez con la que el también poeta y pintor traduce su visión del “desamparo” actual. “A la música le debo el haber aprendido a sobrellevar diversas situaciones para no terminar en el manicomio. La poesía, la pintura y la música parten de mi necesidad de reflexionar sobre esa sensación de callejón sin salida que siento al abrir un periódico”, confesó ayer durante su presentación ante los medios de comunicación. Colmado de desesperanza y escepticismo, con letras implacables,
Aute calificó Intemperie como “un disco poco convencional, que alberga estilos muy diversos, idóneo para estos tiempos complejos, de inseguridad e incertidumbre”. Sin embargo, el autor de “Sin tu latido” y “Rosas en el mar” no abandonó las canciones de amor e incluyó el tema “Quiéreme”. Una de sus composiciones predilectas en este disco, dijo, es “El canto de las sirenas”, que además de dar pie a su siguiente producción, cierra la evocación de “Atenas en llamas”, donde muestra una Europa que está en la intemperie de la decadencia. En “El canto de las sirenas” hace un llamado simbólico al héroe griego Ulises, para enfrentar una nueva lucha. Aute, quien también interpretará sus agridulces temas en Guadalajara, Puebla, Colima y San Luis Potosí, recrea en este disco referencias literarias y cinematográficas. Y no es algo fortuito, paralelamente a su carrera musical, ha publicado trece poemarios, dirigido ocho cortometrajes y una película (Un perro llamado Dolor); además de haber presentado cientos de exposiciones plásticas, la última una retrospectiva en el centro Niemeyer de Avilés, en 2010.
„ claves
Música y poesía
qMartes 21, Luis Eduardo Aute
leerá algunos de sus textos en la Alianza Francesa de Polanco, en la Ciudad de México.
qMiércoles 22, en la Fábrica de
Artes y Oficios, Faro de Oriente, realizará una lectura de textos breves, “Juegos de palabras”, los cuales acompañará con imágenes.
qDomingo 26, la Secretaría de
Cultura en conjunto con Amnistía Internacional México realizarán el recital de poesía en el Atrío del Altillo, en la delegación Coyoacán.
qLunes 27, leerá sus poemas en el Palacio de Bellas Artes.
q Martes 28, ofrecerá un recital en el Instituto Mexicano de la Radio.
El cantautor se dijo contento de estar en México un país que “a pesar de sus graves problemas está lleno de energía y misticismo, gracias a su cultura, su historia y sus personajes”.
¿Se ha sentido como el título de su nuevo disco: a la Intemperie? Evidentemente me siento así. Si no, no hubiera escrito estas canciones, consecuencia de ese sentimiento. Estamos viviendo tiempos históricos, en los cuales tenemos esa sensación de que en cualquier momento se te puede derrumbar el techo y caerse todo. “A todos nos gusta sentirnos protegidos, con los pies en el suelo y el techo cubriéndonos de los avatares ‘climatológicos’, pero vivimos en un estado de precariedad que nos deja una sensación de soledad, de inseguridad, de miedo a un futuro que no parece vislumbrarse muy claro.” ¿Cuál podría ser el refugio en esta época como la actual? Ojalá tuviera la respuesta a esa pregunta. Estaría todo casi resuelto. Parece ser que la respuesta tampoco está demasiado clara para nadie. Creo que el paso necesario para cambiar esta situación es intentar no engañarnos a nosotros. No caer en un simulacro, sino tocar la “realidad realmente”, valga la redundancia. A partir del conocimiento del mal podamos encontrar una salida.
¿La música, la poesía, el arte pueden ayudar? En algunos casos, supongo, el trabajo del artista es proponer esa ayuda. Hacer consciente a quien escucha la música que hay alguien, que no está solo, que existen cómplices. Yo agradezco cuando alguna vez se me acerca alguien y me da las gracias porquemiscancioneslehicieronmás soportable una situación difícil. En el disco hay referencias cinematográficas, una canción dedicada a Luis Buñuel. ¿El cine ha sido una de sus pasiones? La canción “Allí” es un homenaje a Buñuel, dice“allí donde el cine es un sueño de retretes en fila y la nube navaja que sajó un a pupila”. Sí, el cine es una de mis pasiones, aunque mis incursiones han sido muy pocas. Hice cosas gráficas, varios cortometrajes y un largometraje (Un perro llamado Dolor). Estoy trabajando en otros proyectos cinematográficos, muy despacio, por cierto. ¿Es un músico que pinta o un pintor que compone música? En mi casa tengo un taller de pintura, no un estudio de grabación como cualquier otro músico tendría. Ahí, en la pintura, es donde más cómodo me siento. Es muy satisfactorio crear imágenes por la experiencia de libertad que ese hecho te da. Eres libre de llenar ese espacio con los personajes que tú quieras. No hay cánones, no hay reglas, al contrario, se trata de romper cualquiera de ellas. pm
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
El ruido de las cosas al caer, novela de Juan Gabriel VĂĄsquez
Una generaciĂłn que creciĂł al lado del narco
JAVIER GARCĂ?A
La obra se pregunta
por el efecto que tuvo la guerra contra las drogas en Colombia MĂŠxico3A\jÂ&#x2019;j 8c\af
"
laj]o nkj`]^] hko .2 ]Â&#x2019;ko ah ao_nepkn _khki^e]jk Fq]j C]^neah RÂ&#x192;omqav $>kckpÂ&#x192;( -53/% _q]j`k pkiÂ&#x201C; h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a ]^]j`kj]n oq peann] aj ^qo_] `a kpnko dknevkjpao( mqevÂ&#x192; `a jqarko _]iejko mqa ha laniepean]j ajpaj) `an iq_d]o `a h]o _ko]o mqa ha pk_Â&#x201C; reren aj qj] ]piÂ&#x201C;oban] `a rekhaj_e] u oejn]vÂ&#x201C;j lkn ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k* Oej ai^]nck( d]_a ]laj]o qjko pnao ]Â&#x2019;ko( ah j]nn]`kn pqrk _kj_eaj) _e] `a qj da_dk( qj] aola_ea `a narah]_eÂ&#x201C;j Ă&#x17D;mqa ia hhacÂ&#x201C; ne`Â&#x17D;_q) h]iajpa p]n`aĂ?6 `]noa _qajp] mqa j]_eÂ&#x201C; u _na_eÂ&#x201C; aj bkni] l]n]hah] ]h jack_ek `ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k* Ă&#x17D;H] lnacqjp] mqa lnkrk_Â&#x201C; h] jkrah] ao mqÂ&#x160; _kjoa_qaj_e]o pqrk l]n] pk`] qj] cajan]_eÂ&#x201C;j aopa da) _dk* Oku `ah 3/( _q]j`k oa bqj`] h] @A=( lank ieo ]iecko `ah 3, okj `ah ]Â&#x2019;k aj mqa oa `e_p]j h]o
â&#x20AC;&#x153;Somos exactamente contemporĂĄneos del negocioâ&#x20AC;? de la drogas lneian]o hauao `a h] cqann] _kjpn] h]o `nkc]o( u h] lneian] rav mqa oa qo] h] l]h]^n] Ă?cqann] _kjpn] h]o `nkc]oĂ&#x2018; ao aj ah 3-( `a i]jan] mqa okiko at]_p]iajpa _kjpailk) nÂ&#x192;jako `ah jack_ek*Ă? @a p]h da_dk oqnceÂ&#x201C; h] jkrah] Ah nqe`k `a h]o _ko]o ]h _]an( _kj h] _q]h k^pqrk ah Lnaiek Ejpanj]) _ekj]h =hb]cq]n] `a Jkrah] .,--( qj] deopkne] `a ]ikn u( ]h ieoik peailk( `a naĂ&#x203A;ateÂ&#x201C;j `a h]o aik)
_ekjao `a qj] cajan]_eÂ&#x201C;j( ejiano] aj ah iea`k( aj ah pannkn* Ă&#x17D;Jqaopn] cajan]_eÂ&#x201C;j ]h_]jvÂ&#x201C; ] _kjk_an qj] >kckpÂ&#x192; l]_Â&#x17D;Ă&#x161;_]( `kj`a jk l]o]^] jqj_] j]`]( lank p]i^eÂ&#x160;j ]h_]jvÂ&#x201C; ] ran h] pn]jobkni]_eÂ&#x201C;j `a h] _eq`]` aj qj hqc]n ]iaj]v]`k( `kj`a oa _kjrerÂ&#x17D;] _kj ah neaock u qjk oaj) pÂ&#x17D;] mqa jk d]^Â&#x17D;] iq_dk _kjpnkh ok^na oq lnkle] re`]( lknmqa ] h] rqahp] `a h] aomqej] pa lk`Â&#x17D;]
InstalaciĂłn del artista oaxaqueĂąo Alejandro Santiago
Inauguran hoy, en la Plaza JuĂĄrez, la exposiciĂłn Familias migrantes OCTAVIO HOYOS
MĂŠxico3JXdl\c D\j`eXj
$
eajpko `a Ă&#x161;cqn]o `a ]n_ehh]( `a ajpna -1 u 01 _ajpÂ&#x17D;iapnko( `a leah nk_ko]( Â&#x192;olan]( ien]`] atpn]re]`] u ]ola_pk _]jo]`k( oa d]j ]lkop]`k ] h] ajpn]`] `a aopa a`eĂ&#x161;_ek lÂ&#x2DC;^he_k `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a Nah]_ekjao Atpaneknao* @qn]jpa h] jk_da( aj _kilhapk oehaj_ek u ]cnql]`ko aj ia]j`nko dqi]jko( lamqaÂ&#x2019;]o Ă&#x161;cqn]o `a _k) hkn k_na Ă?`a nkopnko bnÂ&#x17D;ko u ]ikn) bkoĂ? d]j pki]`k h] Lh]v] FqÂ&#x192;nav `a h] _]lep]h iate_]j]* Oa pn]p] `a qj] iapÂ&#x192;bkn] `ah `k) hkn u h] `aoaolan]jv] lkn ]mqahh]o _kiqje`]`ao dqi]j]o k^hec]`]o ] l]npen `a oq hqc]n `a knecaj `a^e`k ] h] oepq]_eÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_] `ah ]npeo) p] =haf]j`nk O]jpe]ck $Pak_k_qeh_k( K]t]_]( -520%( mqeaj `aolheac] lkn lneian] rav aj ah aol]_ek lÂ&#x2DC;^he_k `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( aop] ejop]h]_eÂ&#x201C;j Ă?at lnkbaokĂ? h] _q]h bkni] l]npa `a h]o ]_pere`]`ao `ah oÂ&#x160;lpeik baoper]h `ah `Â&#x17D;] iqj`e]h `ah `aolh]v]`k*
"WJTP
La muestra busca acercarnos a la experiencia de la migraciĂłn ?kjbkni]`] lkn qj] oanea `a -,,, ao_qhpqn]o( `a lamqaÂ&#x2019;k bkni]pk( na]hev]`]o aj ^]nnk ] ]hp] paila) n]pqn] u ]cnql]`]o aj ikjpÂ&#x17D;_qhko `a lea`n]o( hhar] lkn pÂ&#x17D;pqhk B]iehe]o iecn]jpao u oanÂ&#x192; ej]qcqn]`] aopa fqarao -2 ] h]o _ej_k `a h] p]n`a aj h] Lh]v] FqÂ&#x192;nav* H] k^n]( aj oq _kjfqjpk( Ă&#x17D;^qo_]
lnkrk_]n aj ah aola_p]`kn h] atla) neaj_e] `a aop]n ]jpa qj] _kiqje`]` `a peann] u hk`k( `kj`a oa oq^n]u] h] `eranoe`]` dqi]j]Ă?( `ao_ne^a =haf]j`nk O]jpe]ck* Oa pn]p] `a ao_qhpqn]o `a bkni]o oajoq]hao( lneieper]o u _khknao ]n_e) hhkoko h]o _q]hao( ia`e]jpa ah eil]_pk reoq]h mqa cajan]j ]h aop]n `aolan`e)
La columna â&#x20AC;&#x153;Agua de Azarâ&#x20AC;?, que escribe nuestro compaĂąero y amigo Jorge F. HernĂĄndez , no aparecerĂĄ hoy por causas de fuerza mayor.
pk_]n qj] ^ki^]( qj penkpak k hk mqa bqan]*Ă? L]n] Fq]j C]^neah RÂ&#x192;omqav( ]qpkn `a jkrah]o _kik Hko ejbkni]jpao k Deopkne] oa_nap] `a ?kop]cq]j]( hko n]opnko atpanjko `a ao] Â&#x160;lk_] aopÂ&#x192;j aj pk`]o l]npao( lank jk oa _kjk_a aj pk`] oq cn]ra`]` _Â&#x201C;ik qj ikiajpk deopÂ&#x201C;ne_k iqu na`q_e`k ]ba_pÂ&#x201C; ] qj] cajan]_eÂ&#x201C;j aj l]npe_qh]n* Qj] oepq]_eÂ&#x201C;j `a h] mqa ?khki^e] jk d] hkcn]`k o]hen( ]oacqn] ah ao_ne) pkn6 Ă&#x17D;HkcnÂ&#x201C; o]hen `ah j]n_kpannkneoik( lank lknmqa an] qj] _kjoa_qaj_e] `ena_p] `ah hÂ&#x17D;`an `ah ?Â&#x192;npah `a Ia) `ahhÂ&#x17D;j( L]^hk Ao_k^]n* Ah lk`an `a _knnql_eÂ&#x201C;j `ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_k jk d] `ao]l]na_e`k7 u jk r] ] `ao]l]na_an d]op] mqa oa hac]he_a h] `nkc] u aok jqj_] r] ] l]o]nĂ?* =h _qaopekj]nha ok^na mqÂ&#x160; `eba) naj_e]o d]hh]^] ajpna ah l]o]`k `a ?khki^e] u ah lnaoajpa `a IÂ&#x160;te_k( Fq]j C]^neah RÂ&#x192;omqav d]^hÂ&#x201C; `a h] cqa) nn] ]^eanp] ajpna `ebanajpao _Â&#x192;npahao mqa oa `] aj IÂ&#x160;te_k( ieajpn]o aok jk oa lnk`qfk aj oq l]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;H] cn]j oeiehepq` ao h] qncaj_e] `a qj `a^]) pa oanek ok^na hac]hev]_eÂ&#x201C;j6 mqa hko _eq`]`]jko k^hecqaiko ] qj `a^]pa oanek( ejbkni]`k( jk lqnep]jk( je delÂ&#x201C;_nep]( ok^na h] hac]hev]_eÂ&#x201C;j* Aok ao hk mqa `a^anÂ&#x17D;] oq_a`an u]Ă?* .m *El ruido de las cosas al caer se presenta hoy, a las 19:30 horas, en la Universidad del Claustro de Sor Juana (Izazaga 92, Centro), con los comentarios de Juan Villoro, Jorge Volpi y Rosa BeltrĂĄn.
Lee un capĂtulo del libro en:
milenio.com
c]`]o aj lamqaÂ&#x2019;ko ikjpÂ&#x17D;_qhko lkn pk`] h] lh]v] FqÂ&#x192;nav( ^qo_]j oq^n]u]n ah bajÂ&#x201C;iajk iecn]pknek mqa ] `e]nek( `a i]jan] ejreoe^ha( oa oqo_ep] aj h]o _]hhao `a h]o lnej_el]hao _eq`]`ao `ah iqj`k* H] ejop]h]_eÂ&#x201C;j ]lah] ] ao]o b]ie) he]o mqa paniej]j lkn ]qpkatehe]noa `a oqo _kiqje`]`ao( Ă&#x17D;mqa`]j`k oÂ&#x201C;hk ah na_qan`k `a hk mqa oecje) Ă&#x161;_]nkj l]n] oq cajpaĂ?( ]lqjp] ah ]npeop]( mqeaj cajanÂ&#x201C; aj .,,3 ah lnkua_pk ao_qhpÂ&#x201C;ne_k .1,- Iecn]j) pao( ej]qcqn]`k aj ah Bknk `a h]o ?qhpqn]o `a Ikjpannau `kj`a _]qoÂ&#x201C; qj] cn]j ]_alp]_eÂ&#x201C;j( lajo]j`k aj nalk^h]n _kj ao]o ao_qhpqn]o ] oq lqa^hk( iej]`k lkn `Â&#x160;_]`]o `a iecn]_eÂ&#x201C;j* B]iehe]o iecn]jpao( ] pn]rÂ&#x160;o `ah lnkua_pk Iecn]jpao bnkjpan] oqn( lh]jpa] na_knnan aol]_eko lÂ&#x2DC;^he_ko( ]h^ancqao u _ajpnko _qhpqn]hao `ah @B( Fq_depÂ&#x192;j( Etpala_7 `aolqÂ&#x160;o( d]_e] Ă&#x161;j]hao `a ]Â&#x2019;k( oa lnaoajp]nÂ&#x192; aj h]o fknj]`]o `a ]npa( fqrajpq` u iecn]_eÂ&#x201C;j( aj ?de_]ck( Ehhejkeo( Aop]`ko Qje`ko( u Ă&#x161;j]hiajpa aj O]j O]hr]`kn* H] atlkoe_eÂ&#x201C;j bqa na]hev]`] aj _kh]^kn]_eÂ&#x201C;j _kj h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a ?qhpqn] `ah @B( h] ?]o] Aol]_ek `a hko Nabqce]`ko `a =ijeopÂ&#x17D;] Ejpanj]_ek) j]h IÂ&#x160;te_k( a Eje_e]per] ?eq`]`]j] l]n] h] Lnkik_eÂ&#x201C;j `a h] ?qhpqn] `ah @eÂ&#x192;hkck( =*?* .m
cultura 31
La crĂtica: FTQBDJPT ESPECIAL
Una palapa en la Villa Savoye
4JUJP Cfi\eqf IfZ_X
6
j] l]h]l] aj ah f]n`Â&#x17D;j `a h] Rehh] O]rkua `a Ha ?kn^qoean $?d]nhao A`qk]n` Fa]jjanap( -443)-521%* Oa pn]p] `ah pn]^]fk iÂ&#x192;o na_eajpa `a O]jpe]ck >knf] $?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( -53,%( ej]qcqn]`k ah l]o]`k oÂ&#x192;^]`k aj h] hk_]he`]` `a Lkeoou( Bn]j_e]* H] atlkoe_eÂ&#x201C;j oa _kilkja `a pnao k^n]o6 Ă&#x17D;P]leoĂ? u Ă&#x17D;?koikckjea oqo) laj`qaĂ?( mqa oa d]j ejop]h]`k( h] lneian] aj ah ejpanekn u h] oacqj`] aj h] pann]v] `a h] rehh]* H] pan_an] k^n] oa pepqh] Ă&#x17D;@aopejann]j_aĂ?( _qu] pn]`q__eÂ&#x201C;j oanÂ&#x17D;] Ă&#x17D;@aopejkann]j) _e]Ă?( qj] iav_h] `a `ko pÂ&#x160;niejko ]l]najpaiajpa klqaopko mqa ]h bqoekj]noa iqaopn]j h] ]i^ecÂ&#x203A;a`]` `a h]o nah]_ekjao ajpna peailk u aol]_ek* Aj `e_d] `e_kpkiÂ&#x17D;] naoe) `a ah aolÂ&#x17D;nepq `a h] leav]( mqa bqa _kjopnqe`] aj ah f]n`Â&#x17D;j `a h] rehh]( hk _q]h laniepa k^oanr]n ]i^]o _kjopnq__ekjao oeiqhpÂ&#x192;ja]iajpa* H] leav] `a >knf]( a`eĂ&#x161;_]`] _kj qj] pÂ&#x160;_je_] ]j_aopn]h mqa lanpaja_a ] h] _qhpqn] i]u]( ]l]na_a _kik qj] ]j]_nkjeoik i]jeĂ&#x161;aopk* =h k_q) l]n ]i^]o jqaopnk _]ilk reoq]h( h] k^n] i]aopn] `a Ha ?kn^qoean _kjopnqe`] d]_a 4. ]Â&#x2019;ko _kj_al) pq]hiajpa iÂ&#x192;o ik`anj] ej_hqok mqa h] i]uknÂ&#x17D;] `a h] ]nmqepa_pqn] ]_pq]h* Oej ai^]nck( ]i^]o k^n]o `ao_]jo]j naola_per]iajpa ok) ^na lehkpao k lkopao( hk _q]h h]o nah]_ekj] _kj h] atlaneaj_e] `a h] ]nmqepa_pqn] `a hko l]h]Ă&#x161;pko( mqa oa _kjoe`an]j _kjopnq__ekjao ranjÂ&#x192;_qh]o ] lao]n `a oq atpnai]`] n]_ekj]he`]`* Ah ]l]najpa ]jp]ckjeoik ajpna h]o _kjopnq__ekjao u oqo _kj_al) pko( `] _h]n] are`aj_e] `a jk oanhk( oe pki]iko aj _qajp] hko _q]pnk ahaiajpko `a h] ]nmqepa_pqn] oa) cÂ&#x2DC;j Ckppbnea` Oailan6 Ah pn]^]fk _kj h] peann] u hko _eieajpko( ah dkc]n k jÂ&#x2DC;_hak `a h] _]o]( ah aj) pn]i]`k `a h] aopnq_pqn] _kj h] _q^eanp] u h] iai^n]j] atpanekn* L]n] Oailan pk`] _kjopnq__eÂ&#x201C;j lk`Â&#x17D;] oan _kil]n]^ha ]h pafe`k `a h]o Ă&#x161;^n]o patpehao( u oqo afailhko iÂ&#x192;o _h]nko an]j h]o _dkv]o `a h]o _qhpqn]o pnkle_]hao* H]pan]hiajpa ]h _kjpaje`k lnk) lek `a h] leav]( oq ej]qcqn]_eÂ&#x201C;j _kjĂ&#x161;ni] ah bn]_]ok `ah lnaoe`ajpa bn]j_Â&#x160;o( aj oq ejpajpk lkhÂ&#x17D;pe_k)aha_) pkn]h `a o]^kpa]n ah ejpan_]i^ek _qhpqn]h ajpna IÂ&#x160;te_k u Bn]j_e] mqa oa d]^Â&#x17D;] lh]jpa]`k l]n] aopa ]Â&#x2019;k( ah _q]h( _kik raiko( d] _kj) pejq]`k _kj Â&#x160;tepk* .m editor@revistaespacio.com
"DFOUPT
32 PQJOJuO
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
Eliseo Alberto
6O NPOUuO EF QJFESBT
%
aolq o `a qjko _q]jpko l]oko _]u ( oqlhe_]j`k lkn `ajpnk7 lank oej `a_en qj] okh] l]h]^n]* @ek qj ckhla oa_k _kjpn] h] peann] u oa bqa `aoiknkj]j`k _kik oe bqan] qj ikjp j `a lea`n]o( ao_ne^a Fq]j Nqhbk ]h _kjp]njko h] iqanpa `ah lk`ankok La`nk L n]ik6 hk d]^ ]j bqhiej]`k hko iqniqhhko* =o oqahaj paniej]n hko ]qpkpepqh]`ko lnkbap]o `a hko dqieh`ao( hko aop]b]`knao `a h] lkh pe_]( hko b]hoko Mqefkpao mqa ] hk h]nck `a oqo re`]o ]_]^]j pn]e_ekj j`koa ] o ieoiko( raope) `ko aj okha`]` _kj qj] ]ni]`qn] `a knk( oej lk`an na_kn`]n qj] okh] `a h]o _]qo]hao mqa hko hhar]nkj( peailk ]pn o( ] `abaj`an _]qo]o fqop]o* =hcqeaj `a^e _kjp]nha aopa ^ahhk nah]pk ] Da^a `a >kj]Úje( lnaoe`ajp] `a h] =ok) _e]_e j I]`nao `a h] Lh]v] `a I]uk* ?qajp]j mqa ah o]^ek N]^ `a @q^jk i]j` hh]i]n ] qj `eo_ lqhk( hk l]n bnajpa ] h] rajp]j] u ha le`e mqa _kjp]n] hk mqa ra ]* ÍRak h] cajpa mqa l]o] lkn h] _]hha( h]o _]o]o `a ajbnajpa( hko _]nnko( hko _]^]hhko( h]o dkf]o rkh]j`k ]h reajpkÅ Ah o]^ek pn]fk qj aolafk u nalepe h] lnqa^]6 Í=dkn] rak ie lnklek nkopnk( i]aopnk* ÍAo] ao h] `ebanaj_e]*** Ah re`nek `a h] rajp]j] laniepa ran ] pqo oaiaf]jpao* Aj ah aolafk lh]pa]`k( o hk pa rao ] pe* ?q]j`k h] nemqav] ao pq je_k k^faperk( hko `ai o oa ^knn]j u pa hhac]o ] _naan ah _ajpnk `ah iqj`k* @e_aj hko _kh]^kn]`knao i o _an_]jko `a Da^a `a >kj]Úje mqa h] ]j_e]j] hq_d]`kn] rera pai^h]j`k lkn ah jqark ao_ j`]hk mqa h] ajrqahra* H] ^ki^] ia`e pe_] aop]hh
EN PETIT COMITÉ
Óscar Mario Beteta
%F MB WJSUVE EFM FTUBEJTUB
-
] na]hev]_e j aj aopa ikiajpk `a qj `a^]pa ajpna lanokj]fao nahar]jpao `a h] lkh pe_] oan ] i o lanje_ekok mqa ^aj Ú_k7 _kj`q_en ] ] ]_ajpq]n h] aban) rao_aj_e] lnaaha_pkn]h( ] h] `eobqj_e j ejo) pepq_ekj]h u ] h] l n`e`] `a h] `ej ie_] u ah ejpan o aj h] oqlan]_e j `a hko lnk^hai]o mqa jko ]ck^e]j* Hk mqa iajko ja_aoep] ah l] o ]dkn]( ok^na pk`k bnajpa ]h ]reop]ieajpk `a lnk) ^hai]o aj h] a_kjki ]( ao ah `aokn`aj( ah _]ko( h] ajpnac] `a peailk _kilhapk `a pk) `ko ]h `alknpa oataj]h _h oe_k( oqo_alpe^ha
Después de haber llorado y buscado por media Argentina a sus hijos Jorge Omar y Raúl Alfredo, “desaparecidos durante la dictadura militar”, se supo que ambos estaban vivos y saludables en Europa, y que su madre los visitaba a escondidas
d]_a qj]o oai]j]o _q]j`k hko dani]jko L]^hk u Oancek O_dkghaj`an( ]^kc]`ko `a Da^a( najqj_e]nkj ] oqo _]ncko `a _kjoafank u ]lk`an]`k `a h] =ok_e]_e j I]`nao `a Lh]v] `a I]uk lkn Î`ao]_qan`ko ejpanjko aj ah i]jafk `a hko bkj`ko l]n] h] _kjopnq_) _e j `a rereaj`]o lklqh]nao( Új]j_e]`] _kj iehhkj]neko ]lknpao `ah Aop]`k ]ncajpejkÏ* Da^a aop dqj`e`] d]op] ah _qahhk* Oancek O_dkghaj`an bqa `ajqj_e]`k lkn lnaoqjpk h]r]`k `a `ejank u `abn]q`]_e j ] h] =`iejeopn]_e j l ^he_]* H] Fqope_e] ha d] lnkde^e`k o]hen `a =ncajpej]( ieaj) pn]o h] lnajo] narah] _]`] ` ] h]o renpq`ao ]ank`ej ie_]o `a oq ]re j l]npe_qh]n( ah _]h]`k `a oq u]pa `a na_nak( h] lkpaj_e] `a oqo ]qpko `a hqfk u _qajp] h]o da_p na]o `a oqo Îh]pebqj`eop]o lnklea`]`aoÏ%* Da^a `a >kj]Úje na_d]v pk`] naolkjo]^ehe`]` `a h]o I]`nao aj hko da_dko `ahe_perko* Iqu lk_ko _naaj oq h]opeiko] `abajo]* Ahh] oa d] c]j]`k oqo lnkleko iqniqn]`knao* H] ]^qah] _kiajv ] _kjranpenoa aj qj Îikjp j `a lea`n]oÏ _q]j`k( `aolq o `a d]^an hhkn]`k u ^qo_]`k lkn ia`e] =ncaj) pej] ] oqo defko Fknca Ki]n u N] h =hbna`k( Î`ao]l]na_e`ko `qn]jpa h] `e_p]`qn] ie) hep]nÏ( oa oqlk mqa ]i^ko aop]^]j rerko u o]hq`]^hao aj Aqnkl]( u mqa oq i]`na hko reoep]^] ] ao_kj`e`]o* Ajpkj_ao ] Fknca jk hk d]^ ]j oa_qaopn]`k aj H] Lh]p] ah 4 `a ba^nank `a -533( p]ilk_k `ao]l]na_e N] h( jqara iaoao `aolq o* Jk* Qjk rera aj > hce_]7 ah kpnk aj Bn]j_e]* Hko `ko re]f]j _kj bna_qaj_e] ] I]`ne`* U aopa `aoiajpe) `k jk hk devk qj l]l]n]vve lkh pe_k je qj iehep]n naoajpe`k je qj pknpqn]`kn je qj nalknpank `a h] _n je_] nkf]6 ao paopeik)
jek _kilnk^]^ha `ah l]`na `a Fknca u `a N] h( ah naolap]^ha ]nmqepa_pk Dqi^anpk >kj]Úje( na_kce`k lqjpq]hiajpa aj b]ik) o] ajpnareop] _kj ah lanek`eop] >anj]n`k Jaqop]`p6 ÎIa atpn] ] hk mqa `e_a u d]_a ie at iqfan* =jpa]jk_da( _aj _kj ieo defko Fknca u N] h( aj h] Lko]`] `a Fq]jehhk( ]mq aj I]`ne`( lna_eo]iajpa bnajpa ] h] _]o] `ah ]_pkn D _pkn =hpanek* $***% ?nak mqa ah k`ek h] ajbani iajp]hiajpaÏ* U o hk h] `aiaj_e] oajeh atlhe_]n ] mqa Da^a `a >kj]Úje _kjÚ]n] _eac]iajpa aj hko dani]jko O_dkghaj`an* Pk`k h]`n j iana_a( pn]o _qilhen oq _]opeck( ah `ana_dk `a naej_knlkn]noa ] h] ok_ea`]` u nad]_an oq re`]* Oej ai^]nck( naoqhp] iqu `eb _eh lan`kj]n ] `ko defko mqa( ] hko raejpa ] ko `a a`]`( i]p]nkj ] oq i]`na u ] oq l]`na ieajpn]o `kni ]j( ckhla j`khko _kj qj] ^]nn] `a har]jp]ieajpk `a lao]o* =i^ko ]_]^]nkj lkn na_kjk_an h] ]qpkn ] `ah _neiaj u bqankj _kj`aj]`ko ] _]`aj] lanlapq]( ]qjmqa _kjoecqeankj h] he^anp]` pn]o pnao ` _]`]o aj _]qperanek* L]n] ao] ba_d]( an]j `ko ]^kc]`ko _ej_qajpkjao( ]b]^hao( _kj) mqeop]`knao( mqa hhac]nkj lkn _]oq]he`]` ] h] re`] `a Da^a `a >kj]Úje u oa h] a_d]nkj hepan]hiajpa aj ah ^khoehhk6 h] oa kn] d] `e_dk mqa rek aj ahhko ] oqo defko lan`e`ko* U bqa aj aoa ikiajpk mqa ah re`nek _kiajv ] ail] ]noa _kj h]o r]je`]`ao u pajp]_ekjao `a h] lh]p]* Da^a lan`e h] ^n fqh]* ?epk `ko lanh]o `a oq e`a]nek lkh pe_k* D] ejoqhp]`k ] h]o @]i]o `a >h]j_k `a ?q^]6 ÎJqaopnk l] qahk ^h]j_k oei^khev] h] re`] ieajpn]o mqa aop]o iqfanao `a h]o mqa qopa` ia d]^h] nalnaoajp]j h] iqanpaÏ* =lku ah ]p]mqa ] h]o Pknnao Caiah]o `a Jqar] Ukng6 ÎUk aop]^] aj ?q^] reoep]j`k ] ie def]( oajp ]hacn ]* Jk rku ] oan del _nep]( jk ia `khe l]n] j]`]* U ia lqoa _kjpajp]( lkn mq jkÏ* Dku lkn dku( Da^a `a >kj]Úje ao p]i) ^e j qj ikjp j `a lea`n]o* .m
JORGE MOCH
Lo que más necesita el Presidente en el último tramo de su administración es apoyo, solidaridad, orden y tranquilidad para asumir decisiones fundamentales que beneficien al país
`a `aner]n aj aj_kjk( ajbnajp]ieajpko u lkh]nev]_e j* Hk mqa i o ja_aoep] ah Lnaoe`ajpa( aj ah hpeik pn]ik `a oq ]`iejeopn]_e j( ao ]lkuk( okhe`]ne`]`( kn`aj u pn]jmqehe`]` l]n] ]oqien `a_eoekjao bqj`]iajp]hao( `a hk _q]h oa ^ajaÚ_eaj ah l] o u h] ok_ea`]`* Hko ejpanao]`ko aj l]npe_el]n aj hk mqa raj _kik qj] pknjak `a lqceh]pk _kj ah jeik `a lkjan bqan] `a _ki^]pa ]h _kj) pnej_]jpa mqa pk`ko `aoa]j ajbnajp]n( `a) ^aj _kjoe`an]n hko ]ncqiajpko mqa opa d] aocneie`k( oe na]hiajpa leajo]j aj I te_k u oq ^eajaop]n* Î$Jk ao% je h] k_]oe j je ah ikiajpk k h] _en_qjop]j_e] aop j _kik l]n] mqa aj) pnaiko ] `a^]pao***Ï( `efk ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ] hko ejpacn]jpao `ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h u ]h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h aila ]`ko aj lkhaiev]n _kj h* Jk ha b]hp] n]v j( lknmqa( _kj oqo l]h]) ^n]o6 Î?]`] qjk peaja qj] naolkjo]^ehe`]` l ^he_] ejopepq_ekj]h mq _qilhen* ?nak mqa ao aj h] mqa `a^e n]iko aop]nÏ* Aok ao hk mqa h d]_a* Ao hk mqa oa `a^a aolan]n u+k atecen mqa oqo nap]`knao d]c]j*
Pk`ko aop j k^hec]`ko ] _qilhen _kj oqo naola_per]o k^hec]_ekjao* Ajnemqa La ] Jeapk( mqeaj `af]n ah _]nck aj iajko `a -,, ` ]o( ao ah je_k mqa( laoa ] aop]n ]nne^] aj pk`]o h]o aj_qaop]o( d] nae) pan]`k mqa o hk `a_e`en ok^na h] oq_aoe j d]op] mqa ajpnacqa ah lk`an* H] lnq`aj_e] ao h] renpq` oqlnai] `ah aop]`eop]* Oq atdknpk Îl]n] mqa jko k_qlaiko u jko lkjc]iko ] pn]^]f]n( u hkcnaiko `]nha qj i]ukn eilqhok ]h _na_eieajpk `a jqaopn] a_kjki ]ÅÏ( ao hk iafkn mqa pk`ko hko lnaoe`aj_e]^hao `a^an ]j ]paj`an l]n] ailav]n ] `aikopn]n mqa( lkn ok^na pk`k( aop I te_k*
Sotto voce Pk`] qj] _kjbqoe j d] oe`k h] `apaj_e j `a Fknca D]jg Ndkj* ¼Lkn mq h u aj aopa ikiajpk;Å =h l]na_an h] Îk^n]Ï mqa oa d] ikjp]`k _kjpn] qj at _kh]^kn]`kn `ah lna) oe`ajpa `ah LNE Dqi^anpk Iknaen] p]i^e j o]h`n `a h] ao_aj] aj ^nara lkn b]hp] `a oqopajpkÅ Aj _kjpn]l]npe`]( h] ]lnadajoe j `a L]^hk O]h]v]n Iaj`ecq_d ] ao pk`k qj cn]j ]_eanpk* .m dikon2001@yahoo.com.mx
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Pide independizar al MP del Poder Ejecutivo El desenlace del affaire Jorge Hank Rhon es una muestra más de que urge una reforma judicial cuyo eje sea la independencia del Ministerio Público del Poder Ejecutivo. Nunca el presidente, un gobernador o un alcalde reconocerán que esta dependencia pervierte el sentido de la aplicación de la justicia, al considerar a los titulares del Ministerio Público como sus subordinados y, por tanto, obligados a cumplir sus órdenes. Siempre han existido las sospechas de que las instituciones encargadas de llevar a los delincuentes a la justicia actúan con parcialidad y con fines distintos a su misión. Por si esto no fuera suficiente, ya es común que la falta de solidez de las pruebas, las fallas en la elaboración de las demandas y otras deficiencias de procedimiento en que incurre la PGR o los agentes del Ministerio Público son aprovechadas por los delincuentes para eludir la justicia. Lo peor de todas estas deficiencias es que envían al delincuente la señal de que el brazo de la justicia nunca los alcanzará, y si algún día los alcanza podrán negociar.
Gastón Blánquez Mora Martínez de la Torre, Veracruz
México necesita por lo menos 10 Slim
está siendo jalado por algunos burócratas que no se dan cuenta que como este hombre de empresa, visionario que realmente invierte y ayuda a nuestro país y que también genera empleos fijos, necesitamos mínimo 10 para poder alcanzar algún día el nivel de vida que tienen los países desarrollados. Señor Slim, por toda su ayuda a todos los mexicanos le doy las gracias.
Susana Velázquez V. Metepec, Estado de México
Seguridad, lo mejor para atraer el turismo La mejor estrategia para atraer el turismo extranjero, así como promover el interno, es garantizar la seguridad de las personas y sus pertenencias en todos los puntos del territorio nacional. De nada servirá ofrecer diversidad de paquetes y reducción de precios, promover nuevas rutas y destinos, mejorar la atención y los servicios o anular requisitos de entrada al país, como el pasaporte, si el tema de la inseguridad no está resuelto. Son enormes los esfuerzos que las instituciones encargadas de la promoción turística, los empresarios del ramo y los gobiernos de todos los niveles realizan para reactivar un sector que es una de las fuentes principales de ingresos.
Dorca Tzib M. Mérida, Yucatán
La vieja y acertada moraleja de los cangrejos con todas las cubetas tapadas, excepto la de los crustáceos mexicanos, que no necesita tapa porque cuando va a salir uno, los otros se encargan de bajarlo, puede aplicarse ahora con la obstrucción al empresario Carlos Slim. Esta moraleja es la que estamos viviendo ahora con este distinguido empresario mexicano, quien
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2757 • jueves 16 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2576 • jueves 16 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Diódoro Carrasco Altamirano
"MUFSOBUJWBT B MB FTUSBUFHJB
&
j qj _kjpatpk oecj]) `k lkn ah _na_eajpa `ao]_qan`k _kj h] ao) pn]pace] `a Îcqann] ]h _neiaj knc]jev]`kÏ `ah ck^eanjk ba`an]h( mqa oa i]jeÚaop] jk o hk aj ah hh]i]`k _ n_qhk nkfk `a kleje j ejbkni]`]( oejk p]i^e j aj ]ilheko oa_pknao `a h] lk^h]_e j( _kik hk iqaopn]j na_eajpao aj_qao) p]o $CA=)EO=( Iepkbogu%( r]ha h] laj] lnacqjp]noa lkn h]o kl_ekjao mqa oa d]j ao^kv]`k `ao`a `ebanajpao lpe_]o* ?]^a iaj_ekj]n aj lneian hqc]n ]mqahh]o mqa lkn oq n]`e_]heoik k oq _kjbnkjp]_e j _kj ah aop]`k `a `ana_dk okj ej]`ieoe^hao( _kik h]o mqa lnklkjaj l]_p]n _kj hko _ npahao k ^eaj h] hac]hev]_e j pk) p]h a ejia`e]p] `a h]o `nkc]o* Hk ieoik oa lqa`a `a_en `a ]mqahh]o mqa lh]jpa]j ah napenk ejia`e]pk `ah Af n_epk `a h]o _]hhao( oej _qao) pekj]noa lkn h] oepq]_e j aj mqa mqa`]n ] h] _eq`]`]j ]( _q]j`k ao _h]nk mqa ] j jk aop heopk ah nahark ^]fk h] bkni] `a _qanlko lkhe_e]_ko _erehao( aop]p]hao u iqje_el]hao `alqn]`ko u aÚ_]_ao* Aok jk mqeana `a_en mqa jk d]u lnklqaop]o ]hpanj]per]o r he`]o( o hk mqa jk okj p]f]jpao je ao_]j`]hko]o( oejk mqa oa atlnao]j aj naÛatekjao mqa l]npaj `ah ]j heoeo jk o hk `a jqaopn] na]he`]`( oejk `a h] atlaneaj_e] iqj`e]h aj h] i]pane] aj hko hpeiko 0, k 1, ] ko* P]h ao ah _]ok `ah hpeik nalknpa `a h] ?k) ieoe j Chk^]h `a Lkh pe_] `a @nkc]o( rej_qh]`] ] h] KJQ( mqa aileav] `a_h]n]j`k ah bn]_]ok iqj`e]h `a h] cqann] ] h]o `nkc]o* H] e`a] ao _kjk_e`]6 aj_]n_ah]n ] `a_aj]o `a iehhkjao `a lamqa) ko lnk`q_pknao k `eopne^qe`knao `a `nkc]o jk ao h] o]he`]( lqao oa `aopnquaj ej_kjp]^hao re`]o u b]iehe]o oej naokhran ah bkj`k `ah lnk^hai]* D]u mqa bk_]hev]n aj aba_pk h]o ]__ekjao nalnaoer]o aj h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao rekhajp]o( `a ik`k `a ok_]r]n oq lk`an u ]h_]j_a( ieajpn]o mqa oa `] lnekne`]` ] h] na`q__e j `a h] rekhaj_e] u h] ejpeie`]_e j* D]u mqa pn]jobkni]n ah n ce) iaj iqj`e]h `a lnkde^e_e j `a `nkc]o( `af]n ]pn o h]o lkh pe_]o u h]o aopn]pace]o `a `nkc]o kneajp]) `]o lkn lnafqe_eko e`akh ce_ko u _kjrajeaj_e]o lkh pe_]o( u oqope) pqenh]o lkn lkh pe_]o a_kj ie_]o naolkjo]^hao u aopn]pace]o ^]o]`]o aj h] _eaj_e]( h] o]hq`( h] oacqne`]` u hko `ana_dko dqi]jko* Aj o jpaoeo( mqa h]o lkh pe_]o `a `nkc]o `a^aj
La principal medida del éxito debe ser la reducción de daños a la salud, así como la seguridad y el bienestar de los individuos y la sociedad
JORGE MOCH
PQJOJuO 33
^]o]noa aj o he`] atlaneaj_e] ai) l ne_] u _eajp Ú_]* U mqa h] lnej) _el]h ia`e`] `ah tepk `a^a oan h] na`q__e j `a `] ko ] h] o]hq`( u h] oacqne`]` u ah ^eajaop]n `a hko ej`ere`qko u h] ok_ea`]`* @a ]d h] ejoeopaj_e] aj h] hac]hev]_e j atlaneiajp]h `a `nkc]o ^h]j`]o _kik h] i]necq]j]* H]o lkh pe_]o `a `nkc]o `a^aj ^]o]noa aj _nepaneko `a chk^]he`]` $_kjpn] h]o reoekjao hk_]heop]o( lqao oa pn]p] `a qj lnk^hai] iqj`e]h%( a ejpacn]he`]` $_kjpn] ah qjeh]pan]) heoik( `a^a oan ]^kn`]`k _kj _ne) paneko iqhpeoa_pkne]hao%* D]u mqa nkilan ah p]^ mqa nk`a] ah pai]( `e_a h] _kieoe j aj mqa l]npe_el]j pnao `aop]_]`ko at lnaoe`ajpao `a I te_k( >n]oeh u ?khki^e]( Anjaopk Va`ehhk( Banj]j`k ?]n`kok u ? o]n C]rene]7 oa `a^a ^qo_]n qj `a^]pa ]^eanpk u lnkikran lkh pe_]o mqa aba_per]iajpa na`qv_]j ah _kjoqik u lnarajc]j u na`qv_]j hko `] ko nah]_ekj]`ko _kj ah qok `a `nkc]o u _kj h]o lnkle]o lkh pe_]o lnkde) ^e_ekjeop]o* Ao iqu eilknp]jpa naailh]v]n h] _neiej]hev]_e j u ah _]opeck `a h]o lanokj]o mqa qo]j `nkc]o lkn h] kbanp] `a oanre_eko `a o]hq` u pn]p]ieajpk* Qj lh]jpa]ieajpk _kej_e`aj) pa _kj ]hcqjko lqjpko `a aop] ]hpanj]per] d] da_dk aj I te_k $Jatko `a fqjek% ah ]_]` ie_k A`q]n`k Cqannank( aj l]npe_qh]n aj hk mqa oa naÚana ] _]i^e]n h] ]_pq]h lkh pe_] cq^anj]iajp]h( mqa h _]n]_panev] _kik lqjeper]( lkn qj] mqa oa bk_]he_a aj hko ]ola_pko `eoq]oerko* L]n] Cqannank( h] ]_) pq]h aopn]pace] ^qo_]6 `ao]npe_qh]n ] h]o knc]) jev]_ekjao _neiej]hao u ann]`e_]n ah pn Ú_k `a `nkc]o7 lanoacqen pk`]o h]o ]__ekjao ehac]hao( oej lneknev]n( u _]opec]n ]h i]ukn j iank lkoe) ^ha `a `ahej_qajpao* Aj oq ajbkmqa( d]^n ] mqa ^qo_]n `eoiejqen h] rekhaj_e] u ah _neiaj7 aop]^ha_an lnekne`]`ao l]n] _kj_ajpn]n na_qnoko u _]l]_e`]`ao( u i]te) iev]n ah aba_pk `a _]`] _]opeck( _kik qj ia_]) jeoik l]n] ik`eÚ_]n ah _kilknp]ieajpk _neiej]h* =hcqjko lqjpko `ah ikreieajpk `a F]rean Oe_ehe] p]i^e j ej_e`aj aj aop] lnk^hai pe_]( ]h lkjan ah jb]oeo aj h] oacqne`]` _eq`]`]j]( aj ah _ki^]pa ] h] _knnql_e j u h] eilqje`]`( aj h] hq_d] _kjpn] ah h]r]`k `a `ejank u h]o ]__ekjao lnarajper]o ajpna h] fqrajpq` u lkn h] naopepq_e j `ah pafe`k ok_e]h* D]u mqa na_kjk_an mqa h] ao) pn]pace] cq^anj]iajp]h d] raje`k _]i^e]j`k u ajnemqa_e j`koa _kj jqar]o hauao( lnkpk_khko `a klan]) _e j u aomqai]o `a _kkn`ej]_e j( ieajpn]o mqa oecqaj laj`eajpao pai]o oqop]jperko _kik ah i]j`k je_k lkhe_e]h k h] hau `a oacqne`]` j]_ekj]h* Hk eilknp]jpa ]dkn] ao ah ajnemqa_eieajpk u ik`eÚ_]_e j `a aop] aopn]pace] _kj h]o ]lknp]_ekjao `a h] ]_]`aie] u `a h]o knc]jev]) _ekjao _erehao( na_kjk_eaj`k mqa h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj jk ao p]na] o hk `ah ck^eanjk( oejk `ah Aop]`k u `a h] ok_ea`]`* .m Twitter: @DiodoroCarrasco
34
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
/FHPDJPT Jans
Preocupa más que los niveles de endeudamiento: Moody’s
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,130.60
Compra 11.9335
Venta 11.9350 11.8751 17.0338 19.4404
16.7385 19.1029 35,639.38
35,318.39
30
16
15
Mayo
Junio
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 35,318.39 12,897.27 1,265.42 2,631.46 61,603.70 3,262.3
Crudo WTI 101.93 99.29
9
97.30
13
10
Prevén crisis en pensiones de los estados Más que inquietar el crédito de las entidades
Var. % -0.36 -1.48 -1.74 -1.76 -0.97 0.5
Acciones BMV Precio Var. % POCHTEC B 1.80 5.99 SANLUIS A 2.75 4.96 BAFAR B 14.83 4.44 SANLUIS CPO 5.29 -3.82 MEDICA B 25.01 -3.81 SAN * 128.0 -3.29
:_`_lX_lX
con los bancos, debe causar alerta la poca transparencia que dan a los recursos, advierte JAVIER GARCÍA
(dólares) 99.37 94.81
15
14
Junio
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.38% 4.39% 4.55% 4.82 4.558 ps 0.185 % 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 666.0 -2.77% Trigo 739.25 -2.99% Azúcar 24.15 -0.33% Mezcla mex. 102.98 -3.35 dls WTI 94.81 -4.56 dls Brent 117.10 -3.06 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,530.2 4.0 dls Plata 35.62 0.21 dls
Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (abr) 5.10% Reservas 128,508.9 mdd
;
;
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
José Antonio González Anaya, subsecretario de Ingresos de Hacienda México38cY\ikf M\i[ljZf
-
ko l]oerko `a lajoek) jao `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o `ah l] o oan j qj lnk^hai] aj ah ia`e]jk lh]vk( oepq]_e j mqa lnak_ql] i o mqa oqo jerahao `a aj`aq`]ieajpk( na_kjk_e ah `ena_pkn cajan]h `a Ikk`uÑo aj I te_k( =h^anpk Fk) jao* Ah a_kjkieop] ]beni mqa hko
jerahao `a `aq`] aop]p]h aj I te_k okj ik`an]`ko( lank ejmqeap]j hko l]oerko `a lajoekjao( lnej) _el]hiajpa hko `a ]mqahhko mqa jk aop j bkj`a]`ko* Ok^na h] re]^ehe`]` Új]j_ean] `a hko aop]`ko( ej`e_ mqa i o mqa ejmqeap]n h]o h ja]o `a _n `epk ] h]o mqa ]_q`aj h]o ajpe`]`ao _kj hko ^]j_ko( u mqa d]j _na_e`k aj hko hpeiko ] ko( aop h] lk_] pn]jol]) naj_e] mqa d]u ok^na h] `ena__e j mqa peajaj aopko na_qnoko*
Aopk ao lnak_ql]jpa lknmqa hko aop]`ko u iqje_eleko jk pea) jaj k^hec]_e j `a lq^he_]n ao] ejbkni]_e j( _kiajp Fkjao* H] lk_] pn]jol]naj_e] `a hko aop]`ko u iqje_eleko ok^na h] ejbkni]_e j l ^he_] `a oqo k^he) c]_ekjao bej]j_ean]o ao qj] cn]j lnak_ql]_e j( ]beni ah `ena_pkn `ah Ejopepqpk Iate_]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k%( Fq]j L]n`ej]o* ÎH] `aq`] `a aop]`ko u iqje)
perfecta para que las aerolíneas en crisis no puedan salir de su atolladero, pues pese a todos los esfuerzos de los conciliadores Miguel Arroyo y Gerardo Badín para sacar a las empresas de sus respectivos concursos mercantiles,;Aviacsa y Mexicana no han podido
reanudar el vuelo, y en el caso de la segunda se fijan fechas fatales y amenazan con la quiebra. Es más, unas versiones aseguran que en reuniones con empresarios las autoridades de la SCT no tienen empacho en asegurar que “nadie quiere a Mexicana”, hecho que ya se
700% aumentó sus pasivos el gobierno de Chihuahua en el periodo 2004-2009
_eleko iate_]jko jk oa aj_qaj) pn] aj bk_ko nkfko( lank h] cn]j lnak_ql]_e j ao mqa ah oai bknk aop aj ]i]nehhk lkn ah lnk^hai] `a h] lk_] pn]jol]naj_e] `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]oÏ( okopqrk ah `ena_perk `qn]jpa oq lkjaj_e] aj ah bknk H] `aq`] `a hko aop]) `ko( mqa knc]jev h] Bqj`]_e j N]b]ah Lna_e]`k* Ah atlanpk aj pai]o beo_]hao `efk mqa ao ja_ao]nek mqa hko /- aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h Îoa lkjc]j h]o leh]o aj i]pane] `a pn]jol]naj_e]Ï* ÎAh _]ok i o k^oajk ao ah `a Lqa^h]( `kj`a ] qj]o oai]j]o `a mqa oq ck^anj]`kn o]hean] oa ha ]qpknev qj] `aq`] lkn . ieh /3, iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qj ej_naiajpk `a /1 lkn _eajpk u oej o]^an aj mq oa qpehev Ï( `efk* L]n`ej]o ej`e_ mqa oe ^eaj h] `aq`] `a hko ck^eanjko oq^j]_ek) j]hao ao i]jaf]^ha( `efk mqa d]u ]hcqjko _]oko `kj`a ah lnk^hai] ao i o eilknp]jpa mqa aj kpnko( lnej_el]hiajpa lkn h] rahk_e`]` aj h] mqa d]j ej_qnne`k aj ]q) iajp]n oqo l]oerko* =h naola_pk( _kiajp mqa ?de) dq]dq] ej_naiajp aj i o `a 3,, lkn _eajpk h] `aq`] lkn d]^ep]jpa aj ah lanek`k .,,0).,,5* ÎJk lk`aiko laniepen mqa hko aop]`ko oa aj`aq`aj ] ao] rahk_e`]`Ï( oa ]h * ÎH] `aq`] ao _kik qj i]npehhk( lqa`a _kjopnqen _ko]o k i]p]n ] qj] lanokj]( oe h] `aq`] oenra l]n] ejranpen ao ^qajk( lank oe oa d]_a qj i]h ailhak lkja aj qj] _kj`e_e j `eb _eh ]h aop]`kÏ( afai) lhebe_ ah `ena_pkn `ah Ei_k* Lkn ahhk( oqcene mqa ao ja_a) o]nek heiep]n h]o `aq`]o aop]p]hao( `a^aj oan iajknao ] hko ikjpko `a ejranoe j `a _]lep]h( mqa /1 lkn _eajpk `a ahh] oa naol]h`a _kj ejcnaoko lnkleko( ]o _kik lnk) de^en k naopnejcen h] _kjpn]p]_e j `a `aq`] `qn]jpa ah hpeik ] k `a caope j
No pagan tantos impuestos Ah oq^oa_nap]nek `a Ejcnaoko `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Fko =jpkjek Ckjv hav =j]u]( `efk mqa aj I te_k oa _naa mqa oa l]c]j iq_dko eilqaopko( ej) _hqok i o mqa ah ra_ejk( lank h] na]he`]` ao mqa ao iqu ^]f] h] _kjpne^q_e j*
*O
7FSTJPOFT Línea perfecta No sé si usted ya se dio cuenta, pero tal parece que en cierta oficina la SCT siguen una línea
está viendo con muy malos ojos entre algunos personajes de la industria, porque por otro lado ven que las nuevas propuestas de Interjet y Volaris, llevan el viento a favor. Es más, los mal pensados dicen que la línea que llevan las autoridades es tan perfecta que
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
JIM YOUNG/REUTERS
Ok^na h] `aq`] aop]p]h( `efk mqa ao i]jaf]^ha u mqa ]h _ki) l]n]noa _kj h] oepq]_e j `a kpnko l] oao( h] `a I te_k ao qj] `a h]o i o ^]f]o* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah bknk H] `aq`] `a hko aop]`ko( knc]jev]`k lkn h] Bqj`]_e j N]) b]ah Lna_e]`k( ah bqj_ekj]nek `efk mqa h] na_]q`]_e j `a hko pnao jerahao `a ck^eanjk aj I te_k ao nah]per]iajpa ^]f]* = ]`e mqa ao ja_ao]nek ]i) lhe]n h] _k^anpqn] ok_e]h l]n] ]q) iajp]n hko ]_pq]hao jerahao `a na_]q`]_e j u atlhkp]n ]hcqjko cn]r iajao hk_]hao _kik ah lna) `e]h( `kj`a( ateopa qj cn]j lk) paj_e]h l]n] ahar]n h] _]lp]_e j `a eilqaopko aj ah l] o* ÎPk`ko hko jerahao `a ck^eanjk `a^aj iafkn]n oq na_]q`]_e j l]n] pajan qj oeopai] i o ao) p]^ha u( ]o ( ajbnajp]n `a iafkn bkni] hko ajpknjko ]`ranoko mqa oa lnaoajpajÏ( iaj_ekj ah bqj_ekj]nek* Ok^na hko ejcnaoko mqa na_]q`]j hko ck^eanjko hk_]hao lkn _kj_alpk `a lna`e]h( Ckjv hav =j]u] ]Úni mqa okj iqu ^]fko aj _kil]n]) _e j _kj kpn]o j]_ekjao* =h naola_pk( `efk mqa ieajpn]o aj I te_k oa _]lp] lkn aopa pne^qpk ,*. lkn _eajpk _kik lnklkn_e j `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( aj >n]oeh oa na_q`] /*1 ra_ao i o7 aj Rajavqah] 0*17 =ncajpej] 47 Aop]`ko Qje`ko -1 u Naejk Qje`k ., ra_ao i o* Aj aop] ]`iejeopn]_e j( _kiaj) p ( oa hkcn ej_naiajp]n ah jerah `a na_]q`]_e j pne^qp]ne] aj -*0 lkn _eajpk _kik lnklkn_e j `ah LE>( ah i o ahar]`k `ao`a -54/* Aopk( `efk ah bqj_ekj]nek( oa hkcn ej_hqok _q]j`k aj `ko ] ko ah ck^eanjk `a_e`e jk d]_an ]h) c j ikreieajpk aj h] ieo_ah ) ja] beo_]h( ]hck mqa jk oq_a` ] aj jejcqj] ]`rejeopn]_e j `ao`a d]_a r]ne]o ` _]`]o* Lkn ahhk `efk mqa oa ]r]jv aj ah pai] `a eilqaopko aj I te_k( ]qjmqa _kjbeni mqa ] j b]hp] iq_dk lkn d]_an* ÎAj .,,3 I te_k k_ql h] lkoe_e j -0/ aj ah n]jgejc `ah >]j_k Iqj`e]h ok^na h] `ebe_qhp]` `a l]c]n eilqaopko( l]n] .,-- ]r]jv]iko ]h hqc]n -,3( mqa oe ^eaj ao qj ]r]j_a d]u iq_dk mqa pn]^]f]nÏ( ]^qj` * Naola_pk ] h] _kjpnkranoe] `ah EAPQ( ]h mqa iq_dko ailnao]neko u bn]__ekjao lkh pe_]o d]j la`e`k oq `ankc]_e j k bqoe j _kj ah EON( ah bqj_ekj]nek `a D]_eaj`] `efk mqa oa ]j]hev] mq d]_an _kj ah cn]r]iaj( ]qjmqa na_kjk_e mqa bqj_ekj] ^eaj _kik eilqaopk `a _kjpnkh* .m
se hacen de la vista gorda en la composición accionaria o los estados contables de los nuevos competidores.
••• Por los niños Pocas veces se considera que
EL OBSERVADOR
Samuel García
-B USBNQB FO FTUBEPT Z NVOJDJQJPT
Prosigue el desacuerdo entre legisladores en el Capitolio
Anticipa poco riesgo para México
Pone Moody’s ultimátum a EU Necesario, aprobar
e ah ?kjcnaok u h]o `ko bqanv]o lkh pe_]o `a Aop]`ko Qje`ko jk oa lkjaj `a ]_qan`k ]j) pao `a h] lneian] mqej_aj] `a fq) hek l]n] ]qpknev]n qj ej_naiajpk pailkn]h `a oq `aq`]( oa lkj`n aj nareoe j ] h] ^]f] h] _]heÚ_]_e j `a `aq`] ok^an]j] `a aoa l] o( ]`renpe ah `ena_pkn cajan]h `a Ikk`uÑo aj I te_k( =h^anpk Fkjao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( atlhe_ mqa `a lanoeopen qj `ao]_qan`k aj hko oecqeajpao 5, ` ]o( oa lnaoajp] qj] ]hp] lkoe^ehe`]` `a ^]f]n `a n]jck h] _]heÚ_]_e j `a aoa l] o* ÎOe oa ]lnqa^] ah pa_dk `a aj) `aq`]ieajpk pailkn]h( aok `]n ] qj naolenk l]n] mqa oa lkjc]j `a ]_qan`k hko `ebanajpao ]_pknao ok) ^na ah pelk `a ejcnaoko u c]opko mqa r]j ] pajan aj hko ln teiko ] koÏ( `ap]hh * Lank `a^aj oan _kjcnqajpao _kj ah p]i] k `a aj`aq`]ieajpk mqa ]lnqa^aj u ik`an]n ah c]opk( lqao `a hk _kjpn]nek oa lkj`n aj lano) la_per] jac]per] h] _]heÚ_]_e j `a Aop]`ko Qje`ko* Aok oecjeÚ_] mqa oqlan]`]o `e) banajpao ap]l]o `ah lnk_aok `a na) reoe j( aj ah pn]jo_qnok `a qj ] k ateopa qj] ]hp] lkoe^ehe`]` `a ^]f]n h] _]heÚ_]_e j*
?kiajp mqa Îaj hko hpeiko iaoao oa d] da_dk i o lnk^]^ha mqa jk oa hhacqa ] qj ]_qan`k( ao) la_e]hiajpa lknmqa oa ]_an_]j h]o aha__ekjao `ah ln teik ] k aj aoa l] o u ]i^ko l]npe`ko peajaj ajkn) iao ej_ajperko l]n] jk ]h_]jv]n qj _kjrajekÏ( ]ncqu * ?qaopekj]`k ok^na _q jpko ao) _] ko lan`an ] h] Qje j =iane_]j] aj _]ok `a ^]f]nha h] _]heÚ_]_e j( =h) ^anpk Fkjao `efk `ao_kjk_an _q jpk( lank hk nahar]jpa ao mqa _]an u oq na_qlan]_e j jk oan n le`]* Î@alaj`an `ah peailk aj mqa naoqahr]j ah jqark pa_dk `a aj`aq) `]ieajpk( ]o _kik ah eil]_pk mqa paj`n aj ah h]nck lh]vk ah _kopk `a h] `aq`] `a Aop]`ko Qje`ko u hk o he`k `ah jqark lnkcn]i] l]n] Új]j_e]n oq lnaoqlqaopkÏ( ]cnac * Ok^na ah eil]_pk mqa paj`n aj I te_k( `ao_]np ]hc j lnk^hai]( lqao ]oacqn mqa jk d]u qj] nah]_e j `ena_p]* ÎOan ] iqu ik`an]`k lkn) mqa ah neaock ejpn joa_k `a h] j]_e j jk d] _]i^e]`k( jk ]jpe_el]iko qj] ]ba_p]_e j je oemqean] l]n] ah iqj`kÏ( ]Úni * Na_d]v mqa oa `apkja qj ]i) ^eajpa `a `ao_kjÚ]jv] ajpna hko ejranoekjeop]o* ÎNa]hiajpa jk ao ]hck ia`qh]n ok^na ah neaock _na) `epe_ek `a h] j]_e j( o hk d]^h] `a hk pajok `a h] nah]_e j ajpna h]o bqanv]o lkh pe_]o `a aoa l] o mqa lqa`a _kj`q_en ] lamqa ko _dk) mqao* Oe aopk oa at]_an^] u jk oa lkjaj `a ]_qan`k( h] _]packn ] `a neaock r] _]i^e]n u ah ian_]`k hk ej_knlkn]n ( lank aok jk oan `a qj ` ] l]n] kpnkÏ( `aop]_ * .m
las good news, are news por eso es socialmente responsable informar que las empresas de telecomunicaciones del país no sólo saben darse patadas bajo la mesa, y como ejemplo está Telefónica, que ha podido sumar más de 26 mil niños atendidos a través del programa Proniño en
México después de cinco años de haber iniciado esta iniciativa, que tiene como principal objetivo erradicar la explotación laboral infantil. Según Francisco Gil Díaz, presidente de Telefónica México, gracias a Proniño la retención y asistencia escolar es casi de 100 por ciento.
un tope mayor al nivel de endeudamiento en la Unión Americana México38cY\ikf M\i[ljZf
4
&
j _qaope j `a ` ]o jko ajpan]iko mqa ah at ck^anj]`kn `a ?de]l]o( L]^hk O]h]) v]n( bqa aj_]n_ah]`k lkn kn`aj `a qj fqav ]_qo]`k( ajpna kpnko `ahepko( `a la_qh]) `k7 u mqa ok^na ah p]i^e j at ck^anj]`kn( lank `a ?k]dqeh] u ]dkn] lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( lao]j okola_d]o lkn qok ej`a^e`k `a na_qnoko l ^he_ko qj] rav mqa haceoh]`knao `ah L=J le`aj oa ejraopecqa ] Re_ajpa ?d]enao( qj at bqj_ekj]nek `a oq ck^eanjk( lkn lnaoqjpk ajnemqa_eieajpk eh _epk* =uan Ah Qjerano]h lq^he_ mqa `a hko .52 iqje_eleko _kj i o `a 3, ieh d]^ep]jpao mqa aop j k^hec]`ko ] _kjp]n _kj qj lknp]h `a pn]jol]naj_e]( okhk 23 lkn _eajpk hk _qilhaj* Hk _eanpk ao mqa lk_k k j]`] o]^aiko `a _ ik oa c]op] ah `e) jank l ^he_k aj h] i]ukn l]npa `a h]o ]h_]h` ]o `ah l] o* H] kl]_e`]` aj ah i]jafk `a hko na_qnoko l ^he_ko oecqa oeaj`k qj pai] laj`eajpa( u ]hp]iajpa naoeopajpa( ] jerah aop]p]h u iqje_el]h* U ahhk `aner]( cajan]hiajpa( aj ]^qoko( _knnql_e j u aj qj] nap]d h] `a `ahepko ]hna`a`kn `ah ajnemqa_eieajpk eh _epk `a bqj) _ekj]neko l ^he_ko* Aopa _kilknp]ieajpk `a eilqje`]` d]npk _kjk_e`k aj ah l] o oa ]cn]r] _kj h] lnkle] oepq]_e j `a h]o bej]jv]o aop]p]hao u iqje_el]hao* Aj hko hpeiko ] ko h]o bej]j) v]o aop]p]hao u iqje_el]hao d]j ej_naiajp]`k oq jerah `a neaock ] l]npen `a qj _na_eajpa aj`aq) `]ieajpk* H] `aq`] aop]p]h l]o `a .,/ ieh iehhkjao aj .,,4 ] /-1 ieh iehhkjao `a laoko aj .,-,* H] ejan_e] `a c]op]n jk d] l]) n]`k u l]n] ahhk oa aj`aq`]j u qpehev]j _kik c]n]jp ]o h]o pn]jo) banaj_e]o ba`an]hao bqpqn]o* =hcqjko aop]`ko d]j ]^qo]`k `a ahhk( ao ah _]ok `a Mqejp]j] Nkk( Jqark Ha j k Ran]_nqv* Aop] paj`aj_e] ] aj`aq`]noa
••• Otra cumbre Anuncio para los interesados en la educación profesional continua. La próxima semana se llevará a cabo, por primera vez en la Ciudad de México, la Conferencia Anual de la Red
i o ]hh `a oqo _]l]_e`]`ao fqjpk ] h] kl]_e`]` aj h] naj`e_e j `a _qajp]o aj aop]`ko u iqje_eleko ao qj _k_gpah oqi]iajpa lahe) cnkok aj ah mqa d]u mqa lkjan ]paj_e j*
Sígale la pista... -*?=NP=* Aj nah]_e j ] hk mqa ]uan ]beni]iko ]mq ia ao_ne^a Fko I]jqah D]_ao* Pn]jo_ne^k oq lqjpk `a reop]6 ÎOk^na ah ]np _qhk `ajkiej]`k Ðah ^qaj ck^eanjk lkn oq _]o] aileav]Ñ( aopku `a ]_qan`k aj mqa ao eilkoe^ha mqa qj oa_na) p]nek `a aop]`k ]_q`] ] p]jp]o oaoekjao `a _kjoafko `a ]`ie) jeopn]_e j* Aj nah]_e j ] h] atlnaoe j Î_qaope j mqa jk d] _]i^e]`k aj hko `ko hpeiko ck^eanjko l]jeop]oÏ ha _kiajpk* Oe ao oeilha nabanaj_e] `a peailk( aopku `a ]_qan`k lank ao $`a% i]h] ha_da( lknmqa `] ] ajpaj`an mqa ao _qhl] `a ahhko* Oe lkn ah _kjpn]nek hk oa ]h] _kik _qhl] `a aoko ck^eanjko( jk aopku `a ]_qan`k( lknmqa h] `a_eoe j `a lanpaja_an ] p]jpko _kjoafko `a ]`iejeopn]_e j ha _knnaolkj`a ]h haceoh]perk* Ao aj h] hau knc je_] `a _]`] knc]jeoik `kj`a oa aop]^ha_a h] _kjbkni]_e j `a h] ]`iejeopn]) _e j `ah knc]jeoik u `kj`a oa aop]^ha_a h] ejpanraj_e j `a hko oa_nap]neko* =o mqa ] na_h]i noahk ]h LNE( _na]`kn `a `e_d]o hauao u ]dkn] i]ukn ] aj ah ?kjcnaokÏ* D]op] ]hh h] _]np] `a D]_ao* .*OKI>N=O AJ H= EJ@QOPNE=* Hko hpeiko `]pko `a h] lnk`q__e j ej`qopne]h aj I te_k u Aop]`ko Qje`ko bqankj i]hko* Ah `a ]^neh l]n] I te_k u i]uk l]n] Aop]`ko Qje`ko d]j oe`k hko laknao aj i o `a qj ] k* H] lnacqjp] ao mq r] l]o]n _kj h] lnk`q__e j i]jqb]_pqnan] aop]`kqje`ajoa mqa ao ah afa `a h]o atlknp]_ekjao iate_]j]o* Ah l]jkn]i] ao ej_eanpk ]qjmqa h]o atla_p]per]o ajpna h]o _knna`q) n ]o jk okj iqu d]h]c a ]o u ]lqjp]j d]_e] qj] paj`aj_e] ] h] ^]f]* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
Global de Escuelas de Negocios (GBSN). La cumbre educativa se realizará del 20 al 22 de junio y contará con la presencia de los decanos de las escuelas de negocios más importantes del mundo, así como directores generales de diversas empresas a escala global.
36 negocios
milenio
jueves 16 de Junio de 2011
El problema no es general; existe en algunas regiones, dice 1 La campañía
anuncia que seguirá trabajando en su expansión en México
La inseguridad no daña operación de Walmart mónica gonzález/archivo
MéxicouMario Maldonado
L
os problemas de inseguridad que enfrenta México están ubicados en áreas y regiones particulares, por lo que sólo pocas tiendas de Walmart en México han sidoafectadas,aseguróelRafaelMatute, vicepresidente ejecutivo y director de Administración y Finanzas de la compañía. Durante una presentación realizada en la ciudad de Chicago, Estados Unidos, el ejecutivo comentó que el fenómeno de la inseguridad y la violencia en México no es un problema general, razón por lo que la compañía continúa invirtiendo en el país. “Nuestra visión es de largo plazo, la prueba es que este año estamos invirtiendo la mayor cantidad de recursos en nuestra expansión; si bien hay algunos problemas de inseguridad en áreas particulares, no es un signo general, quizá algunas tiendas que han sido afectadas, pero se pueden contar”, expresó el directivo. Durantesuparticipaciónenla30AnnualGrowthStockConferenceWilliam Blair, el encargado de las finanzas de Walmart de México y Centroamérica (WMC) resaltó el crecimiento de la cadena de tiendas de autoservicio en nuestropaís,elcualhasidoimpulsado porsuaceleradaexpansiónyestrategia
El formato de la cadena está presente en 406 ciudades de precios bajos. Añadió que otros puntos clave para el crecimiento de la compañía en México han sido la adecuación de sus formatos a las necesidades de las ciudades donde llegan, así como el ahorro en los costos de operación y desarrollo de sus tiendas. Al respecto, Xavier Ezeta, vicepresidente de desarrollo de bienes raíces de WMC, indicó que aún cuando sus formatos ya están presentes en 406 ciudades, la compañía tiene identificadas otras 300 regiones donde hay oportunidad de continuar creciendo. “Tenemosunformatomuypequeño quenospermiteentraraciudadescon unadensidadde35y50milhabitantes, lo que permite seguir creciendo con una menor inversión”, detalló. Otra área de oportunidad, dijo, es la penetración del mercado informal, al cual pretenden atraer mediante es-
trategias de precio y calidad. Rafael Matute reconoció que aunque han enfrentado meses en los que las ventas de supermercado han sido “débiles”en México, como fue el caso demayo,lacompañíaesperamejores resultado a lo largo del año.
Apuntan a Centroamérica EldirectordefinanzasdeWMCexpuso queelconsumidorcentroamericanoes muyparecidoalmexicano,porloque esperan crecer y hacer más eficientes las operaciones que adquirieron en esta región el año pasado. “La operación de Centroamérica tienecostosmásgrandesqueenMéxico y estamos trabajando para que estos se reduzcan y lleguen a ser similares; el consumidor centroamericano se comporta casi igual que el mexicano, entoncesnuestrosformatosnosvana permitircrecerdeformaimportante”, sostuvo. pm
La frontera norte, la zona más afectada
La violencia afecta a los restaurantes MéxicouEnrique Hernández
L
as ventas de la industria restaurantera han disminuido demaneraimportanteporlos problemasdeviolenciaregistradosen Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, Chihuahua, Baja California, Sonora, Guerrero y San Luis Potosí, entre otros estados, ya que los viajeros y comensales han modificado sus hábitos de consumo y prefieren resguardarse en sus domicilios. Francisco Noriega Mijares, presidente de la Asociación Mexicana de Restaurantes (AMR), estimó que el consumo se ha desplomado entre 30 y 40 por ciento en esas entidades del territorio nacional, porque la inseguridad ya generó entre los habitantes “miedo” de salir a la calle a comer alimentos y tomar bebidas en un establecimiento. El dirigente afirmó que la afectación se ha determinado“en el mismo mapa de la delincuencia, especialmente en regiones conflictivas y ahora resulta que el Distrito Federal es considerado como de los más
seguros; no por una disminución en la inseguridad, sino porque en otras partes del país aumentaron los hechos violentos”, señaló. “Los consumos nocturnos disminuyeron en estados de la frontera norte, porque los clientes definitivamente no salen, hay otros que a mediodía buscan lugares ubicados en centros comerciales y hoteles, en lugar de los que se ubican en la vía pública”, enfatizó el empresario. BraulioCárdenasCantú,presidente nacional de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y AlimentosCondimentados(Canirac), aseguró que no se están ajenos de la violencia, incluso “es un factor que impacta negativamente en los restaurantes y en cualquier actividad comercial del país”. Pidió evitar señalamientos “de los lugares más afectados, porque se impide que las economías de esas regiones se reactiven. Aunque hay que entender que no determinar las zonasconflictivaspermitiráunmayor bienestar para la sociedad”. Los problemas por seguridad dañan directamente sobre la economía de las comunidades y “debemos de ser conscientes, atacarlo, reconocerlo, pero no señalarlo con demasiada fuerza para evitar que el visitantes nacionales e internacionales no acudan a nuestros destinos”, añadió Cárdenas Cantú. pm
milenio
jueves 16 de Junio de 2011
negocios 37
Cuenta con capacidad técnica y de mantenimiento, pero le faltan recursos para sostener operaciones: autoridades
Aviacsa, aún sin dinero suficiente rené soto
1 Dirección General
de Aeronáutica Civil debe aprobar su regreso al mercado MéxicouNayeli González
A
viacsa cuenta con la capacidad técnica y de mantenimiento en sus equipos para regresar al mercado aéreo mexicano, pero todavía le faltan los recursos económicos para sostener sus operaciones. Héctor González Weeks, titular de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), afirmó que la empresa aún conserva el certificado de operador aéreo con vigencia de dos años. “Lo que haremos es que cuando ellos decidan reiniciar operaciones haremos una revaloración de cómo están sus características técnicas”, indicó González. Reiteró que a pesar de la nula operación de la empresa, ésta cuenta con personal capacitado dándole mantenimiento constante a sus aeronaves, por lo que de contar con el dinero suficiente para sus operaciones podrían volar sin contratiempos.
González Weeks dice que revisan la inversión que realizan las aerolíneas en seguridad Aunque aclaró que deberán cumplir con las normas de seguridad estrictas, pues la DGAC tiene que dar el visto bueno para que puedan regresar al mercado sin ningún tipo de contratiempos. Entrevistado al término de su participación en la segunda Cum-
bre Panamericana de Seguridad Aérea, el funcionario sostuvo que el castigo por haber anunciado su regreso tiene que ver más con la confiabilidad que le demuestran los posibles clientes, por lo que será este sector el que puede darles el castigo más importante.
Sobre el regreso a categoría uno, luego de que la Administración de Aviación Federal (FAA) bajará a México al segundo nivel, sostuvo que para este año la DGAC ha tenido que incrementar en 25 por ciento su presupuesto, pues además de buscar una mayor capacitación
para sus inspectores, se vio en la necesidad de aumentar sus sueldos en 52 por ciento. El funcionario además explicó que la DGAC ya se encuentra realizando una serie de auditorias a las compañías aéreas con el objetivo de conocer el tipo y monto de inversión que están realizando en materia de seguridad. Aunque reconoció que al conocer sus estados financieros,será el mencionado órgano regulador el que tomará en cuenta dicha situación y enterará a las autoridades correspondientes a fin de evitar situaciones como la de Mexicana de Aviación. Entre las empresas que ya lograron pasar dicho trámite se encuentran Aerounion y Mas Air, con Aeromar comenzarán el próximo lunes y en octubre de este año con Aeroméxico. Dichas auditorías buscan comprobar “la capacidad de las empresas, pues es fundamental para garantizar que todas las operaciones se hagan con seguridad; en torno a la capacidad financiera, también es nuestra responsabilidad vigilarla con un objetivo, que ésta no afecte a las operaciones y la seguridad de las aerolíneas”. pm
38
milenio
jueves 16 de Junio de 2011
MP
„
Ministerio Público
mp@mileniodiario.com.mx
Policías estatales duplican número de detenidos en el segundo día de acciones
Operativo permanente de Conago, pide Ebrard El jefe de Gobierno del DF rechazó que exista una “guerra” personal con el presidente Felipe Calderón e indicó que desde que llegó a su cargo actual ha trabajado de manera coordinada con el mandatario
GUSTAVO DURÁN/NOTIMEX
MéxicouSilvia Arellano
E
n el segundo día del operativo Conago 1 fueron detenidas 619 personas (más del doble que ayer, cuando sumaron 294), se decomisaron 30 armas, fueron recuperados 294 vehículos y se cumplimentaron 131 órdenes de aprehensión, informó Marcelo Ebrard, presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores. Debido a los resultados positivos que ha tenido el operativo, el jefe de Gobierno del DF propuso aplicarlo de forma permanente. “Lo que se busca es diseñar un comando para que opere todo el tiempo y llevar a cabo acciones muy especificas por zonas o regiones del país”, indicó. En conferencia de prensa en el Centro de Comando y Control (C2), Ebrard señaló que las acciones de cada policía y procuraduría estatales se realizan conforme al orden legal vigente, con respeto a los derechos de las personas, y aclaró que no existe hasta el momento ningún reporte o queja por violación a dichas garantías. Indicó que los individuos detenidos fueron presentados ante el agente del Ministerio Público, de acuerdo con las normas del debido proceso. El procurador capitalino, Mi-
Acciones de vigilancia y revisión de automóviles en calles del Distrito Federal guel Ángel Mancera, detalló que en Puebla se logró la detención de dos individuos en posesión de 9.5 kilogramos de mariguana, un arma de fuego y un vehículo robado. En Jalisco cayeron tres personas relacionadas con vehículos robados y posesión de armas, mientras en Michoacán se recuperaron 12 vehículos con reporte de robo. En Sinaloa se detuvo a un sujeto por homicidio y se llevó a cabo un operativo simultáneo en diferentes
puntos del estado contra el robo de autopartes. En tanto, en el Estado de México se reportó la detención de dos sujetos presuntamente vinculados con La Familia michoacana y en el Distrito Federal se detuvo a otro sujeto por homicidio en Iztapalapa. Más tarde, luego de poner en marcha el Programa de Verificación Permanente de Transporte Público, Ebrard comentó que los
secretarios de Seguridad Pública y procuradores de los estados trabajan de manera coordinada. “No se trata de estar compitiendo entre nosotros, sino más bien de complementarlos y coadyuvar unos con otros”, dijo. Recordó que para complementar este dispositivo policiaco la Secretaría de Seguridad Pública federal inició un operativo en carreteras federales (se utilizarán casi 11 mil elementos) para
proteger a pasajeros y detectar armas prohibidas. —¿Este acercamiento serviría para hacer las paces con el presidente Calderón? —Yo nunca he estado en guerra —respondió. —¿Para trabajar juntos? —Hemos estado trabajando juntos desde que llegué al Gobierno de la ciudad y él al gobierno nacional. —Pero usted ha rechazado estrechar su mano... —Ése es otro tema, aquí lo que importa es que tengamos resultados y estamos en combinación, en coordinación con las autoridades federales. Ebrard aclaró que el operativo Conago 1 no desestabilizará los reclusorios (mucho tiene problemas de sobrepoblación), pues el número de personas detenidas se hace con base al criterio de que se trate de delitos importantes. “Realmente no pondría en tela de juicio la estabilidad de los reclusorios, no tendríamos ese problema (…) Hasta ahora tenemos (detenidas) 617 reportadas en todo el país; tienen su valor cada una de ellas, pero en términos de números no creo que sea un problema. “Espero que en la Asamblea Legislativa pueda revisarse pronto la construcción de dos penales de alta seguridad; es lo que queremos en la Ciudad de México”, dijo. pm Hermes Chávez, Édgar Rodríguez, Rogelio A. Esteban, Óscar Rodríguez, Fernando Meraz e Isabel Zamudio, Carlos Olvera
OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO
Narcotienditas, niños de la calle y prostitución agravan el problema
DF: prevalecen asaltos alrededor de la PGR MéxicouLeticia Fernández
L
os días pasan y la inseguridad sigue desde Paseo de la Reforma hasta Eje 1 Guerrero. Prostitución, asaltos, robo a negocios y venta de droga prevalecen en torno a los edificios de la PGR en esa zona. Los policías son insuficientes, la gente camina con desconfianza, los jóvenes de la calle tomaron las áreas verdes, las autoridades locales aceptan el problema, pero aseguran que no pueden hacer nada.
Los elementos de seguridad asignados a ese cuadrante tienen cuatro puntos rojos: Magnolia y calle Héroes; Lerdo y Moctezuma; Zarco y Pedro Moreno, y Héroes y Pedro Moreno. En la calle, en las vecindades o en los negocios se venden sustancias prohibidas. Un informe de la Coordinación Territorial CUH-2 da cuenta de los delitos que se cometen sin que las autoridades incrementen la vigilancia. En la primera semana de junio se presentaron 13 robos. Dos fueron
a negocios, pero los delincuentes no usaron la violencia; ocho más contra transeúntes, un hurto de vehículo, otro a casa habitación y uno más contra un camión repartidor. Los ilícitos pueden ocurrir a las seis de la mañana, al mediodía o a las 9 de la noche. Los vecinos denuncian la omisión de la Secretaría de Seguridad Pública del DF y la falta de operativos continuos: apenas cuatro policías están asignados al cuadrante de la colonia Guerrero.
El entorno urbano también se complica por vehículos mal estacionados y jóvenes en situación de calle, que se drogan con solventes, mientras algunas adolescentes ejercen la prostitución. El director jurídico de la delegación Cuauhtémoc, Marcial Pérez, afirmó que no pueden retirarlos por recomendación de la Comisión de Derechos Humanos del DF. La instrucción es hacer el caso más llevadero, porque existe un conflicto de la Comisión de Derechos Humanos local, dijo. pm
Fachada de la dependencia
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
MP 39
El secretario de Gobierno, único pendiente de presentarlos en el DF
entrevista: QPS $BSMPT ;ztJHB REFUGIO RUIZ/MEXSPORT
/0 )": 26& 3"+"34& "/5& -" 7*0-&/$*" +PSHF 7FSHBSB Propietario de Grupo Omnilife
Para el empresario, es momento de mostrar “responsabilidad” y quedarse en México para invertir; censura a quienes se han ido del país
&
h lnkleap]nek `a Cnqlk Kijeheba( Fknca Ranc]) n]( atdknp ] hko ai) lnao]neko ] mqa`]noa aj I te_k( jk _a`an ] hko _d]jp]fao u Îjk n]f]noaÏ ]jpa ah ]_pq]h _hei] `a ejoacqne`]`* Ah p]i^e j `qa k `a h]o ?der]o `ah Cq]`]h]f]n] lh]pe_] _kj IE) HAJEK `a hko peailko aha_pkn]hao u `a h] lkoe^ehe`]` `a _kjk_an ] lnkbqj`e`]` ] pk`ko hko ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e]* El país vive días de mucha violencia e inseguridad. ¿Cómo puede un empresario generar negocios y empleos en medio de este clima tan adverso? Hko ailnao]neko pajaiko qj] h]^kn u qj] naolkjo]^ehe`]`7 jk okh]iajpa aop]iko l]n] h]o lk_]o ^qaj]o `a qj l] o k `a qj ian_]`k* Aopa ikiajpk ao ah ej`e_]`k l]n] `aikopn]n mqa okiko _]l]_ao `a _na]n ailnao]o _nauaj`k aj jk) okpnko u aj ah l] o( _nauaj`k aj h] cajpa mqa pajaiko ]hna`a`kn* Dkjaop]iajpa _nak mqa hko lkn) _ajp]fao `a ^kj`]` okj iq_dk i]uknao mqa hko `a i]h`]`* Ao qj] _neoeo mqa paj`n mqa l]o]n( lank ao ikiajpk `a ejranpen u ]lnkra_d]n h] klknpqje`]`* Ha habido empresarios que por la violencia salieron del país y cerraron sus empresas o desde fuera las dirigen, ¿tomaron la decisión correcta? Jk( jk _nak* Jk _nak mqa oa r]hc] mqa aj h]o lk_]o ^qaj]o pk`ko aopaiko _koa_d]j`k u aj lk_]o `eb _ehao o]hc]iko _knneaj`k* Uk oku `a hko mqa _nak mqa ah ikiajpk i o eilknp]jpa l]n] mqa`]noa ao at]_p]iajpa ]dkn]* Oe pk`ko jko qjeiko u d]_aiko bqanv] _kik ailnao]neko lk`aiko ]uq`]n ] _]i^e]n aopa l] o* ¿Grupo Omnilife ha sido afectado por algún incidente? O ( daiko paje`k mqa _ann]n qj l]n `a oq_qno]hao lkn _d]jp]fao( ] hko mqa k^re]iajpa jk r]iko ] _a`an* D] d]^e`k kpnko ejpajpko( lank ao _ko] mqa jk peaja i]ukn pn]o_aj`aj_e] l]n] mqa jko n]fa) iko aj aopa ikiajpk*
El mensaje al resto de los empresarios es que sigan en México… Hk i o eilknp]jpa aj aopa ikiaj) pk ao ]lnkra_d]n aop] klknpqje`]`7 h]o _neoeo `]j klknpqje`]`* O mqa jk ao b _eh aop]n aj I te_k aj aopa ikiajpk( lank p]i^e j mqeoean] ran hko naj`eieajpko mqa d]u aj kpnko l] oao* D]u iajko neaock( lank d]u iq_dk iajko naj`eieajpk _kil]n]`k _kj Aop]`ko Qje`ko( lkn afailhk* Hko naj`eieajpko okj iq_d oeik iajknao aj _q]hmqean jack_ek `a Aop]`ko Qje`ko* Aop]iko aj I te_kÅ peajao qj lna_ek mqa l]c]n( lank p]i^e j peajao qj] na_kilajo] cn]j`a mqa na_e^en* Falta un año para las elecciones presidenciales, ¿cuál es su opinión del entorno político que vivimos? Ao jkni]h( i o ejpajok mqa jqj_]* =jpao jk oq_a` ]7 aopa hpeik ] k `a lna_]il] ]o ao ej`eo_qpe^haiajpa iqu `ebanajpa( lknmqa ]jpao o hk d]^ ] qj _]j`e`]pk ahace`k u j]`ea oa iap ] $***% =dkn] hko _]j`e`]pko aop j aj abanrao_aj_e] lknmqa mqeanaj c]j]n* Oa ia d]_a iqu r he`k aoa ao_aj]nek( oa ia d]_a iqu ajnemqa_a`kn u lkoeperk l]n] hko _eq`]`]jko ah da_dk `a mqa r]) u]iko _kjk_eaj`k ] hko _]j`e`]pko mqa mqeanaj oan lnaoe`ajpao* ¿No le parece muy anticipado? Jk _nak( jk o lkn mqa jko aol]j) p]* Rao kpnko l] oao `aik_n pe_ko _kik Aop]`ko Qje`ko u _]oe `ko ] ko ]jpao aileav]j ah lnk_aok* $***% Jk o lkn mq jko ]oqop]iko u lkn mq okiko p]j neckneop]o aj pn]p]n `a o]j_ekj]n ] cajpa mqa atlnao] oqo `aoako `a mqanan oan lnaoe`ajpa* ?nak mqa ]h nar o6 ao peailk `a _kjk_anhko* ¿Usted tiene algún favorito? Pk`]r ] jk* Lneiank d]u mqa o]^an _q hao _kj hko _]j`e`]pko _kj_napko* Hko b]rknepko hhac]j _q]j`k okj ahace`ko aj oqo l]npe`ko u `a hko pnao mqa mqa`aj( `a ]d d]u mqa o]_]n qj b]rknepk* .m
N milenio.com
Busque el audio en:
Programan a Ávila para exámenes de confianza JESÚS QUINTANAR
Los mandos deben
someterse a pruebas psicológica, poligráfica, toxicológica y médica México3@^eXZ`f 8cqX^X
+
ko =jcah ãreh]( oacqj`k dki^na ]h bnajpa `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( u] bqa lnkcn]i]`k l]n] mqa oa ha ]lhemqaj hko at iajao `a _kjpnkh `a _kj) Ú]jv] ] hko mqa oa _kilnkiapeankj hko ]hpko i]j`ko `a h]o ajpe`]`ao `ah l] o( `a ]_qan`k _kj ah i o na_eajpa nalknpa `ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OAOJOL%* IEHAJEK lq^he_ ah l]o]`k -4 `a i]uk mqa ah je_k bqj_ekj]nek `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h mqa jk d] okhe_ep]`k okiapanoa ] hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] an] lna_eo]iajpa ãreh]* Oac j ah Aop]pqo Ar]hq]_ek) jao `a ?kjpnkh `a ?kjÚ]jv] `a =hpko I]j`ko `a h]o Ajpe`]`ao Ba`an]per]o =jatk -( _quk _kn) pa oa na]hev aj aopa iao( ãreh] paj`n mqa aba_pq]n _ej_k at ) iajao6 loe_kh ce_k( lkhecn Ú_k( ok_eka_kj ie_k( pkte_kh ce_k $]jpe`kl]fa% u i `e_k* Ah k^faperk `a hko at iajao ao Îc]n]jpev]nÏ ] hko _eq`]`]jko `a pk`k ah l] o mqa _qajp]j _kj oanre`knao l ^he_ko dkjaopko u _kjÚ]^hao l]n] k_ql]n _]ncko `a ahar]`] naolkjo]^ehe`]`* D]op] ah -/ `a i]uk `a .,,- ah ejbknia `ah OAOJOL naÚana mqa jk oa d]^ ] okhe_ep]`k h] ar]hq]_e j `ah oanre`kn l ^he_k( mqeaj ajpkj) _ao oa _kilnkiape ] okiapanoa ] h]o lnqa^]o* Oej ai^]nck( bqj_ekj]neko _an_]jko ] ãreh] _kiajp]nkj mqa opa ]ncqiajp]^] aj oq jac]per] mqa jk ha _knnaolkj` ] ]lhe_]noa hko at iajao( `a^e`k ] mqa oq na] `a naolkjo]^ehe`]` jk na]) hev] bqj_ekjao lkhe_e]hao( ]qjmqa
El funcionario capitalino
P claves
Seguirá narcolucha
9La lucha contra el crimen organizado que lleva a cabo el presidente Calderón es la correcta, aseguró Ernesto Cordero, quien señaló que de llegar a Los Pinos la estrategia seguirá. 9El secretario de Hacienda dijo ante empresarios: “No podemos cederle ningún espacio al crimen organizado, no podemos cederles ni un metro”. aop] ranoe j jk bqa ]`iepe`] lkn ah bqj_ekj]nek* ?kik l]npa `ah =_qan`k J]_ek) j]h l]n] h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]` Úni]`k aj .,,4( hko ck^eanjko `a h]o /. ajpe`]`ao u `a h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h oa _kilnk) iapeankj ] _na]n ia_]jeoiko l]n] h] Î`alqn]_e j u bknp]ha_eieajpk `a ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e]Ï* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqo) pe_e] `ah @eopnepk Ba`an]h $LCF@B% p]i^e j okhe_ep h] ]lhe_]_e j `a hko at iajao l]n] Oqhi] Aqje_a ?]ilko I]p]( na_e j jki^n]`] lkn ah pepqh]n `a h] ejopepq_e j( Iecqah ãjcah I]j_an]( oq^lnk_qn]`kn]
`a =paj_e j ] R _pei]o `ah @ahepk u Oanre_eko ] h] ?kiqje`]`* Aop] lape_e j oa aj_kjpn]^] laj`eajpa( `a^e`k ] mqa @eh_u] O]i]jp] C]n_ ] najqj_e ] aoa _]nck l]n] k_ql]n h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a ?kjpnkh Nacekj]h( Lnk_a`eieajpko Laj]hao u =il]nk `a h] LCN* Ah OAOJOL na_e^e h] okhe_epq` u d]op] h] ba_d] `a _knpa `ah hpeik nalknpa `a ar]hq]_ekjao `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] l]n] ]hpko i]j`ko jk d]^ ] lnkcn]i]`k ah ` ] `a hko at iajao l]n] ?]ilko I]p]* @a aop] bkni]( ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h peaja qj ]r]j_a `a 41*3- lkn _eajpk aj h]o ar]hq]) _ekjao( lqao `a qj pkp]h `a -0 i]j`ko o hk aop j laj`eajpao `a ]lhe_]_e j `a h]o lnqa^]o `ko oanre`knao l ^he_ko* Aj i]uk l]o]`k ah Oeopai] J]) _ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] h]jv h] ]`ranpaj_e] ] hko ck^eanjko aop]p]hao( ]h iaj_ekj]n mqa o hk -54 `a hko /32 i]j`ko hk_]hao ]_q`eankj ] hko _ajpnko `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] `a ejop]j_e]o ba`an]hao* Ah oa_nap]nek afa_qperk `ah OJOL( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( iaj) _ekj ajpkj_ao mqa d]u naoeopaj_e] `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] ]cehev]n hko lnk_aoko `a ar]hq]_e j7 oej ai^]nck( pn]o d]_anoa l ^he_k ah heop]`k `a Înav]c]`koÏ( oa nalknp qj ]r]j_a aj h]o okhe_epq`ao* .m
Sergio Javier Lara, comandante de la octava Región Naval
Espiaban a marinos y militares con videovigilancia de Acapulco Guerrero3AXm`\i Kila`ccf
&
h _ki]j`]jpa `a h] k_p]r] Nace j J]r]h( Oancek F]rean H]n] Ikjpahh]jk( narah mqa h] =ni]`] u ah Af n_epk iate_]jk an]j receh]`ko _kj h]o _ i]n]o `ah oeopai] lkhe_e]h `a =_]lqh_k* =jpa ejpacn]jpao `a h] =ok_e]_e j ?ereh `a =_]lqh_k $=?=%( `efk ao] h]^kn `a aolekj]fa oa na]hev]^] _kj h]o _ i]n]o `ah ]uqjp]ieajpk mqa klan]j `ao`a ah ?ajpnk `a =paj_e j `a Aiancaj_e]o Qn^]j]o*
ÎAopqreankj( o $receh]`ko%7 okj h]o _ i]n]o `ah oeopai] iqje_e) l]h( _q]j`k jkokpnko hhac]iko ] oqlanreo]n* Paj ]iko ejbkni]_e j `a mqa aok l]o]^]( p]jpk ] h] l]npa `ah Af n_epk( _kik ] h] l]npa `a h] I]nej]( `a mqa d]^ ] _ i]n]o laj) `eajpao `a jqaopn]o ]_pere`]`aoÏ( narah H]n] Ikjpahh]jk* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j _kik ejrep]`k `ah cnqlk =?=( ah _ki]j) `]jpa `a h] vkj] j]r]h aj =_]lqh_k atlnao mqa aj aoa ikiajpk h]o bqanv]o `a oacqne`]` `ah iqje_elek
o]^ ]j ` j`a oa aj_kjpn]^]j h]o bqanv]o ba`an]hao* ÎU] oa _knnece aok( u] oa peaja qj lk_k i o `a _kjpnkh `ajpnk `a aoko _ajpnkoÏ( ]oacqn ah ]hien]jpa( mqeaj lna_eo mqa jk pk`ko hko _qanlko lkhe_e]_ko $iqje_el]hao u aop]p]hao% oa aj_qajpn]j rej_q) h]`ko _kj _neiej]hao* Na_kn` mqa( aj naolqaop]( knc]) jev]_ekjao `ah _neiaj knc]jev]`k ^]ha]nkj aj qj] k_]oe j ah _ajpnk( hk mqa cajan ]hcqj]o ^]f]o ] h] Lkhe_ ] `a Pn joepk `ah lqanpk* .m
40
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
P
Nacional
aprehensión de políticos
Hubo valoración parcial y subjetiva de las pruebas, critica
PGR: juez promueve impunidad de Hank Patricia Bugarín, titular de la SIEDO, sostuvo que la resolución es inconsistente, entre otras cosas, porque dio valor probatorio a videos sin dictamen de peritos y notificó el fallo siete horas después al MP federal GUILLERMO ARIAS/XINHUA
México3IlY e Dfjjf
-
] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] atlnao oq lnak_ql]_e j lkn h] r]hkn]_e j Îl]n_e]h u oq^faper]Ï mqa devk h] fqav ba`an]h `a >]f] ?]hebknje] mqa kn`aj h] he^an]_e j `a Fknca D]jg Ndkj( lqao oq b]hhk lqa`a pn]an _kik _kjoa_qaj_e] mqa hko `ahepko mqa oa eilqp]nkj ]h ailnao]nek u ] -, lanokj]o i o mqa`aj aj h] Îeilqje`]`Ï* H] pepqh]n `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( L]pne_e] >qc]n j( oa h]jv _kjpn] h] fqav jkrajk `a `eopnepk( >h]j_] Arahe] L]nn]( u `efk mqa oq naokhq) _e j ao ej_kjoeopajpa* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( h] oq^lnk_qn]`kn] _ep _q]pnk lqjpko mqa lnaoqjp]iajpa `aiqaopn]j ah i]h ]_pq]n `a h] fqav* Lneiank( mqa ]h oanha lqaopk ] `eolkoe_e j D]jg Ndkj u _k]_qo]) `ko( ]`ai o `a h]o ]ni]o `a bqack u _]npq_dko pehao( h] fqvc]`kn] lnk_a`e ] _]heÚ_]n `a hac]h h] `a) paj_e j `a pk`ko hko ej`e_e]`ko* @aolq o( Îmqa `ajpnk `ah p nie) jk _kjopepq_ekj]h( _kj_a`e r]hkn lnk^]pknek ] hko re`ako kbna_e`ko lkn h] `abajo]( ]ncqiajp]j`k mqa hko ieoiko jk d]^ ]j oe`k a`ep]`ko( ]ola_pk mqa ah Iejeopanek L ^he_k nao]hp ( u qpehev ah p niejk oac) iajp]`ko( u mqa ahhk d]^ ] oe`k
3
9Un día después de haber obtenido su libertad, el empresario Jorge Hank Rhon hizo su primera aparición en público en el estadio Caliente de Tijuana.
9Acompañado de su esposa Maria Elvia, Hank Rhon sólo afirmó: “Muchas gracias a todos”. Posteriormente se dirigió al palco donde disfrutó del encuentro deportivo.
Jorge Hank desde su palco en el estadio Caliente, donde acudió a ver a la Selección Mexicana l]n] b]_ehep]n oq _kjk_eieajpk* Î@a aop] i]jan] `af `a k^) oanr]n ah lnej_elek `a _khace]_e j `a h] lnqa^] lane_e]h( ]h eila`en mqa hko lanepko kbna_e`ko lkn ah nc]jk iejeopane]h k^oanr]n j u aiepean]j oq `e_p]iaj naola_pk `a p]hao re`akoÏ( atlnao * =oeieoik( >qc]n j ej`e_ mqa Îh] r]hkn]_e j l]n_e]h aba_pq]`] lkn h] fqavÏ pn]fk _kik _kjoa_qaj_e]
Procurador de BC reprocha presión política y mediática kiiah Iknajk( lnk_qn]`kn `a >]f] ?]hebknje]( _kjoe`a) n mqa h] lnaoe j lkh pe_] u ia`e pe_] aj ah _]ok mqa oa ha oecqa ] Fknca D]jg Ndkj ejÛqu aj h] `a_eoe j Új]h `ah fqav l]n] h] n]peÚ_]_e j `ah ]nn]eck*
Reaparece en público
9En medio de porras y consignas de “¡sí se pudo!”, el ex edil llegó a las 17:00 horas al inmueble donde jugó la Selección Mexicana sub 22 contra el Independiente de Medellín.
Había elementos para el arraigo, asegura
México3I\[XZZ` e
P claves
Aj ajpnareop] _kj ?enk C iav Haur] aj IEHAJEK Pahareoe j( ah bqj_ekj]nek aop]p]h `efk mqa h]o _en_qjop]j_e]o hhar]nkj ]h fqav lneiank `a `eopnepk ] jk ajpnac]n qj ]nn]eck mqa aj kpn] oepq]_e j oa dq^eaoa kpknc]`k* ÎIa l]na_a mqa ao _kilhe_]`] h] `ej ie_] mqa ateopa _kjop]j) paiajpa aj ah oeopai] `a fqope_e](
mqa h] ateopaj_e] `a h]o ]ni]o( 34 `a ahh]o oej he_aj_e]( ajpna h]o mqa oa aj_qajpn]j `ko rej_qh]`]o ] qj l]n `a dkie_e`eko u 05 `a qok at) _hqoerk `a h]o Bqanv]o =ni]`]o( aj jejc j ikiajpk bqan]j r]hkn]`]o( Î`]`k mqa ej_hqok `af `a naokhran ok^na ah ]oacqn]ieajpk `a `e_d]o ]ni]o( h]o _q]hao oa aj_kjpn]^]j ] oq `eolkoe_e j u mqa eje_e]hiaj) pa oa ]h naokhran ] ok^na op]o ]h
pajaiko mqa pn]^]f]n hko klan]`k) nao mqa okj h] `abajo]( hko fqa_ao u k^re]iajpa p]i^e j h] Úo_]h ]* Aj aopa _]ok ie eilnaoe j ao mqa( are`ajpaiajpa( bqa i o ^eaj lna) oekj]`k `a p]h oqanpa mqa ao _ki) lhe_]`k aj pai]o ia`e pe_ko( aj p niejko lkh pe_koÏ( atlnao * Oac j Iknajk( hko ahaiajpko u ah oacqeieajpk `ah _]ok `]^]j h] klknpqje`]` `a okhe_ep]n ah ]nn]e) ck `aÚjeperk* Ah bqj_ekj]nek p]i^e j ejbkn) i mqa d]op] ]dkn] oa i]jpeajaj pnao ]ranecq]_ekjao lnare]o _kjpn] lneeop] nah]_ekj]`]o _kj ah d]hh]vck `a h]o 44 ]ni]o aj_kjpn]`]o aj h] naoe`aj_e] `a D]jg Ndkj*
ikiajpk `a naokhran h] oepq]_e j fqn `e_] `a hko ej`e_e]`ko( u mqa aj hko lqjpko naokhqperko `ah ]qpk jk oa naokhre Ï* ÎAo `a l]npe_qh]n lnak_ql]_e j mqa h] `a_eoe j `ah nc]jk fq`e_e]h( aj aola_ Ú_k h] pepqh]n `ah fqvc]`k jkrajk `a `eopnepk( lqa`] pajan _kik _kjoa_qaj_e] h] eilqje`]` `a hko `ahepko `a ]_klek u lknp]_e j `a ]ni]o `a qok at_hqoerk `a h]o
P a viva voz Rommel Moreno
La intención es continuar con las indagatorias; no hay caso cerrado Qjk `a hko _]oko mqa oa ha ei) lqp]j peaja mqa ran _kj h] ]rane) cq]_e j 120, lkn h] iqanpa `a =jc he_] Iq kv* Aj aopa _]ok aola_ Ú_k( ] `a) _en `ah bqj_ekj]nek( oa _qajp] _kj qj] ejraopec]_e j mqa `]p] `ao`a
bqanv]o ]ni]`]o mqa oa eilqp]j aj aopa _]okÏ( ]cnac * Ecq]hiajpa oa mqaf lknmqa ah b]hhk `a >h]j_] Arahe] hao bqa jkpebe_]`k oeapa dkn]o `aolq o `a `a_nap]noa h] he^anp]` `ah at lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Pefq]j]( ] lao]n `a h] lnaoaj_e] `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k Ba`an]h( hk mqa eile`e _kjk_an `a i]jan] klknpqj] hko ]ncqiajpko aj mqa oqopajp oq naokhq_e j* =oacqn mqa aj pk`k ikiajpk bqankj naolapqkoko `a h] ]qpkjk) i ] a ej`alaj`aj_e] `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( lank jk na_e^eankj ah ieoik pn]pk* ÎAo lkn ahhk mqa ]jpa h] ej_kj) oeopaj_e] aj h] `a_eoe j `a h] fqav jkrajk `a `eopnepkÏ d]n j r]han h]o lnqa^]o mqa lnaoajp]n aj peailk u bkni] h] LCN* .m .,,5( `a^e`k ] qj jatk b]iehe]n u ] l]npen `a `kj`a oa `aolnaj`aj h]o `ehecaj_e]o* Oej ai^]nck( ah lnk_qn]`kn `ao_]np narah]n ah jki^na `a mqeaj d]_a h] eilqp]_e j `ena_p] `a^e`k ] mqa h] ejraopec]_e j oa aj_qajpn] ] j aj _qnok* Iknajk `ao_]np mqa h] ]_) pq]_e j `a h] `alaj`aj_e] bqan] `aÚ_eajpa u nai]n_ mqa h]o ]qpk) ne`]`ao je_]iajpa _qilheankj _kj oq bqj_e j* ÎH] ejpaj_e j ao _kjpejq]n _kj h]o ej`]c]pkne]o* Jk ao qj ]_pk _ann]`k( ao qj _]ok i]o ^eaj mqa aop] ]d u aop]iko pn]^]f]j`k aj ahhk lna_eo]iajpaÏ( ]_kp * .m
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
nacional 41
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
ESPECIAL
Los acusan de haberse beneficiado del seguro millonario
Van tras 54 colaboradores de Pablo Salazar Mendiguchía HÉCTOR TÉLLEZ
La indagatoria para
dar con ellos avanza satisfactoriamente: la Procuraduría estatal Hasta ahora sólo
dos ex colaboradores del gobierno anterior han sido capturados Chiapas3?\id\j :_}m\q
-
La PGR distribuyó anoche varias fotografías de parte del arsenal que se atribuye a Jorge Hank Rhon
Pide corregir errores
Explicación institucional y detallada, exige Creel Ocuilán, Edomex3Cl`j M\c}qhl\q
4
]jpe]ck ?naah( oaj]`kn l]jeo) p]( na_d]v mqa h] he^an]_e j `ah ailnao]nek Fknca D]jg Ndkj oa] qj ckhla l]n] oq l]npe`k( lank ]`renpe mqa oe dq^k annk) nao aj aopa _]ok oa `a^a _]opec]n ] hko naolkjo]^hao* Lkn ahhk( hh]i ] bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao u _kjpejq]n _kj hko lnk_a`eieajpko laj]hao ] mqa d]u] hqc]n* U oe dq^k annknao( mqa oa _knnef]j7 oe dq^k naolkjo]^ehe`]`( mqa oa _]opecqa* Ao ja_ao]ne] qj] atlhe_]_e j( lank jk mqa Î]hcqeaj o]hc] ] `a_en oq lqjpk `a reop]( oejk d]_an ah pn]^]fk `a ejraopec]_e j `ajpnk `a hko i]n_ko lnk_ao]hao( `aohej`]n naolkjo]^ehe`]`ao( oacqen h]o _]qo]o mqa peajaj i nepko u qj] rav mqa pk`k aopk oa ` u oa `ao]dkcqa `a^aiko pajan h] _kj_hqoe jÏ( lqjpq]hev ah oaj]`kn( p]i^e j ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h l]jeop]* Naola_pk ] oe ah _]ok D]jg ]ba_p h] ei]caj `ah Af n_epk( ah haceoh]`kn oa ]h 6 ÎJk mqeoean] ]jpe_el]n r ola) n]o je p]ilk_k oacqen aola_qh]j`k _kj h]o ejopepq_ekjao* Aok ha d]_a iq_dk `] k ]h l] oÏ* .m
] Lnk_qn]`qn ] `a ?de]l]o _kjÚni mqa _kik l]npa `a h]o ejraopec]_ekjao _kj) pn] ah at ck^anj]`kn L]^hk O]h]v]n Iaj`ecq_d ]( ah fqvc]`k pan_ank aj i]pane] laj]h d] he^an]`k d]op] ah ikiajpk 10 n`ajao `a ]lna) dajoe j _kjpn] 13 ^ajaÚ_e]`ko lkn qj oacqnk iehhkj]nek ]`mqene`k _kj na_qnoko `ah an]nek* =h naola_pk( N]_eah H lav O]) h]v]n( lnk_qn]`kn aop]p]h( d] ej) oeope`k aj `erano]o k_]oekjao aj mqa oa ]lhe_]n h] fqope_e] ] hko at bqj_ekj]neko l ^he_ko _kjbknia ] `ana_dk( u mqa oa hhac]n d]op] h]o hpei]o _kjoa_qaj_e]o* H] LCFA ejbkni mqa pn]o h] `apaj_e j `ah at ck^anj]`kn oa ejraopec] ah l]n]`ank `a 10 ieai) ^nko `ah c]^ejapa `a L]^hk O]h]v]n( pk`ko ^ajaÚ_e]nko `ah oacqnk `a re`] RE@=@KP).).( _quk _k^nk _knne ] _]nck `a Jah`] Nko] ?]) i]_dk =h]ukh]( at oa_nap]ne] `a =`iejeopn]_e j( lkn qj ikjpk `a -,0 iehhkjao `a laoko* @e_dk oacqnk ]^]n_]^] _k^an) pqn] ^ oe_] lkn b]hha_eieajpk( lkn oqlanreraj_e] Î@kp]hÏ u _k^anpqn]
Raciel López, procurador de Chiapas, ofrece que llegarán hasta las últimas consecuencias lkn c]opko bqjan]neko lkn ah la) nek`k mqa _kilnaj` ] `ah -5 `a `e_eai^na `a .,,1 ]h 3 `a `e_eai) ^na `a .,,2* Lkn aopko da_dko( `eranoko at bqj_ekj]neko d]j oe`k hh]i]`ko ] `a_h]n]n aj ah fqvc]`k pan_ank aj i]pane] laj]h q^e_]`k aj h] lne) oe j `a Ah =i]pa( aj ah iqje_elek `a ?ejp]h]l]( `kj`a oa aj_qajpn] O]h]v]n Iaj`ecq_d ]( mqeaj na_eaj) paiajpa na_e^e ah ]qpk `a bkni]h lneoe j oej `ana_dk ] Ú]jv]* H] LCFA p]i^e j na]hev h] `a) paj_e j `a C]^neah Bhknao u @]jeah Pkha`k( at _kh]^kn]`knao `a O]h]v]n( ah l]o]`k -, `a fqjek( mqeajao okj ]_qo]`ko `a hko `ahepko `a la_qh]`k( afan_e_ek ej`a^e`k `ah oanre_ek l )
^he_k( ]^qok `a bqj_ekjao l ^he_]o u ]ok_e]_e j `ahe_pqko]* Aj pknjk ] h]o n`ajao `a ]lnadajoe j he^n]`]o _kjpn] hko at bqj_ekj]neko l ^he_ko( h] LCFA ]_h]n mqa lkn h] oa_na_ ] `a h]o ejraopec]_ekjao jk oa lqa`aj na) rah]n hko jki^nao( ]qjmqa ]`a) h]jp mqa h]o ej`]c]pkne]o l]n] oq q^e_]_e j u `apaj_e j lnkcnao]j o]peob]_pkne]iajpa* Kpnko at _kh]^kn]`knao `a O]h]v]n Iaj`ecq_d ] mqa bqankj `apaje`ko lkn kpn]o ejraopec]_ek) jao okj I]ne]jk Dann j O]hr]ppe( ]lnadaj`e`k ah .1 `a ajank `a .,,5 lkn ]ok_e]_e j `ahe_pqko]( afan_e_ek ehac]h `ah oanre_ek l ^he_k( ]^qok `a _kjÚ]jv] u la_qh]`k _q]j`k
Imposible hablar en este caso de asociación delictuosa, sostiene
Juez confundió delitos, afirma abogado del ex gobernador México3I\[XZZ` e
*
h]j G]po ]^kc]`k `ah at ck^an) j]`kn _de]l]ja_k L]^hk O]h]v]n( ]oacqn mqa ah fqav pan_ank laj]h _kjbqj`e ah `ahepk `a ]ok_e]_e j `ahe_pqko] _kj hko _kj_alpko `a _k]qpkn ] u l]npe_el]_e j* Ajpnareop]`k aj ah lnkcn]i] =p]j`k ?]^ko mqa _kj`q_a @ajeooa Iangan( ah hepec]jpa okopqrk mqa ah fqav jk r]hkn jejcqjk `a hko ahaiajpko lnaoajp]`ko lkn h] `abajo]* ÎAh fqav `e_p] ah ]qpk `a bkni]h
lneoe j( lank jk r]hkn] jejcqjk `a hko ahaiajpko `a `abajo]( jejcqjk `a hko ]ncqiajpko mqa lh]jpa]iko hko ]^kc]`ko `aolq o `a d]^an ]lknp]`k pk`]o h]o lnqa^]o u `a d]^an hhar]`k ] _]^k h]o ]q`eaj_e]o paopeikje]hao `aj) pnk `ah p niejk _kjopepq_ekj]h* ÎD]^h]iko _kj ah fqav l]n] d]_an r]han pk`ko hko ]ncqiajpko( ok^na pk`k de_eiko jb]oeo aj h] j]pqn]hav] `ah `ahepk `a ]ok_e]_e j `ahe_pqko]( ]ncqiajp]j`k mqa an] eilkoe^ha mqa oa `ean] aopa `ahepk( mqa aop]^] _kjbqj`eaj`k ah `ahepk `a ]ok_e])
_e j `ahe_pqko] _kj hko _kj_alpko `a _k]qpkn ] u l]npe_el]_e j* L]n] jkokpnko ao iqu atpn] k mqa qj fqav ]h `e_p]n qj ]qpk `a bkni]h lneoe j oa] kieok ]h _eajpk lkn _eajpk `a hko ]ncqiajpko `a h] `abajo]Ï( naÚne * Ah `abajokn jac mqa h]o ]_q) o]_ekjao `a la_qh]`k mqa oa d]j cen]`k _kjpn] O]h]v]n pajc]j Újao lkh pe_ko* ÍQopa`ao okopeajaj mqa ao qj pai] bqj`]iajp]hiajpa lkh pe_k( ¼jk; Íoa ha lnacqjp * Í>qajk( jk mqeoe n]iko
oa aj_kjpn]^] aj qj ejiqa^ha `a oq lnklea`]` aj ia`ek `a qj] _aha^n]_e j b]iehe]n* Lkopanekniajpa( Ok_knnk @k) i jcqav( at pepqh]n `ah Ejopepqpk `a Rereaj`]( mqeaj bqa ]lnadaj`e`] lkn ]ok_e]_e j `ahe_pqko]( afan_e_ek ej`a^e`k `ah oanre_ek l ^he_k( bn]q`a u la_qh]`k lkn ennacqh]ne`]`ao aj hko bkj`ko ]oecj]`ko l]n] h] na_kjo) pnq__e j `a h]o vkj]o ]ba_p]`]o lkn ah dqn]_ j Op]j aj .,,1* Ah at ]h_]h`a `a >ahh]reop] I]n) ^ah C]^neah L nav( u hko at o j`e_ko Hakje`ao ?knp o $I]l]opala_% u =`kj]e Ckjv hav $I]v]l] `a I]) `ank% ajbnajp]j _]ncko oeieh]nao ]h ]_pq]n aj lnaoqjpk _kjpq^anjek _kj @ki jcqav* .m `ao_]hebe_]n aj aopa ikiajpk `a ao] bkni] ah lnk_aok fqn `e_k( u] de_eiko h]o i]jebaop]_ekjao mqa paj ]iko mqa d]_an aj oq ikiajpk Í_kjpaop * G]pv narah mqa ah at i]j`]p]nek _de]l]ja_k na_e^e -, iehhkjao `a laoko ]h paniej]n oq caope j ]h bnajpa `a h] ajpe`]` oqna ]* ÎJk aop]iko d]_eaj`k r]hkn]_ek) jao fqn `e_]o( ajpkj_ao ia ]^opajck `a d]_an r]hkn]_ekjao pe_]o* Hk mqa o lqa`k `a_en ao mqa jk ao qj _]ok ]qp jkik ah `a L]^hk O]h]v]n( aopa oacqnk hk d] raj`e`k h] ]oacqn]) `kn] aj r]ne]o k_]oekjao ] r]neko ck^eanjko aop]p]hao u lkn hk iajko qj rav ]h ck^eanjk ba`an]h* ÎAjpkj_ao oe jk ao pe_k mqa hk d]u] da_dk L]^hk O]h]v]n( p]ilk_k aj aoa _]ok pk`ko hko ck^eanjko aop]p]hao mqa hk dq^ean] da_dk u ah ck^eanjk ba`an]h _q]j`k hk devkÏ( `ap]hh * .m
42 nacional
milenio
jueves 16 de Junio de 2011
“Es mi deber constitucional no sólo exhortarlo, sino convocarlo para resolver este pendiente”
Calderón: el Congreso ya se tardó con el IFE
MéxicouMariana Otero-Briz
“cambios de fondo”, “trascendentes” e “inaplazables”
L
MéxicouLorena López
E
Ante medios de comunicación firmó la solicitud enviada a la Comisión Permanente
Innegable, esfuerzo educativo 111 El presidente Felipe Calderón pidió no regatear el esfuerzo
y los avances de su gobierno en materia de educación, pues, durante la última década, México ha avanzado de manera inédita en ese renglón y admitió que los progresos son innegables, pero “sabemos que son insuficientes”. Destacó que luego de casi dos décadas sin cambios, se reformó el programa de Carrera Magisterial para que los incentivos de los maestros valoren el avance de los alumnos y se acordó la evaluación universal de docentes para reforzar los conocimientos de los profesores y dijo que con las escuelas de tiempo completo y la jornada ampliada se da otro paso hacia una educación de calidad. El mandatario anunció que a partir de agosto en el país habrá cinco mil 200 escuelas con horario extendido y acompañado del secretario de Educación, Alonso Lujambio y la lideresa del SNTE, Elba Esther Gordillo sostuvo que el censo de población 2010 demuestra “que en la última década México ha avanzado de manera inédita en la educación” porque por primera vez en la historia todos los niños en edad de acudir a la educación básica tienen un espacio.
Siempre que haya acuerdos para dictámenes
Aceptan priistas, pero después de comicios MéxicouAngélica Mercado, Elba Mónica Bravo y Fernando Damián
L
a Comisión Permanente recibió la solicitud del presidente Felipe Calderón para convocar a un periodo extraordinario, a la que el PRI dio un sí condicionado a que antes haya acuerdos para tener dictámenes listos, que sea después de las elecciones y que el Ejecutivo deje de lado la pirotecnia verbal.
Caso Hank evidencia el acuerdo PRI-PAN
octavio hoyos
1 Señala nueve
l presidente Felipe Calderón solicitó al Congreso aprobar en un periodo extraordinario de sesiones nueve “cambios de fondo”, “trascendentes” e “inaplazables”, y expresó su preocupación por que el IFE no se encuentre debidamente integrado de cara a la elección de 2012 que será “tan importante” y “tan sensible”, cuando constituye la máxima garantía de imparcialidad, legalidad y legitimidad de los comicios. Expresó que la Cámara de Diputados “está en mora” porque ya superó la fecha fatal para nombrar a los tres relevos. “Es mi deber constitucional no sólo exhortarla, sino convocarla (a la Cámara de Diputados) a sesiones para resolver este pendiente que es de suma trascendencia para la vida democrática de México”, porque “a nadie conviene debilitar al IFE”. Advirtió la necesidad “impostergable” de resolver la reforma política antes del plazo perentorio para que las nuevas reglas tengan vigencia en 2012, ya que los mexicanos, dijo, “no estamos completamente satisfechos con el funcionamiento de nuestras instituciones políticas”. Pidió a la Cámara de Diputados analizar las minutas que ya aprobó el Senado sobre la reforma política y las leyes de seguridad nacional, contra el lavado de dinero, anticorrupción y de asociaciones público-privadas, así como el nom-
Dolores Padierna
Acción Nacional cerró filas con Calderón y de inmediato comunicó que se cita a la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados el lunes a las 8:30 de la mañana para intentar llegar a los acuerdos necesarios que permitan convocar al periodo extraordinario. En entrevistas por separado los priistas y presidentes en turno de la Cámara de Diputados y el Senado, Jorge Carlos Ramírez y Francisco Arroyo, respectivamente, dijeron que
sí hay condiciones para un extraordinario, porque hay que responder a los reclamos ciudadanos. Arroyo celebró que Calderón deje los sombrerazos contra su partido y se asuma como un estadista que convoca a acuerdos. Se le preguntó si sería después de las elecciones, a lo que el vicecoordinador tricolor respondió: “Seguramente”. A su vez, Ramírez Marín dijo que es difícil prever fechas, pero será cuando haya acuerdos para tener dictámenes. En tribuna, los diputados tricolores Sebastián Lerdo y David Penchyna reclamaron que antes el Ejecutivo dé muestras de voluntad política y publique los 25 decretos que tiene congelados. También el PRD, en voz de Pablo Gómez; el petista Ricardo Monreal,
bramiento de los tres integrantes del IFE que faltan, la reforma laboral, la regulación contra el robo de hidrocarburos y el nuevo régimen penitenciario en el país. El presidente Calderón ofreció un mensaje en Los Pinos en el que firmó ante los medios de comunicación la solicitud enviada a la Comisión Permanente. Calderón dijo que “con razón y con justicia”, la sociedad exige que la política sea un instrumento recambio y las autoridades tienen el mandato de generar bienes públicos, mientras México es una democracia vibrante y plural no puede aspirar a la uniformidad ni a la unanimidad, pero sí a la corresponsabilidad política y la colaboración entre poderes.pm el ecologista Javier Orozco y el coordinador de Convergencia, dijeron sí al periodo con una agenda que defina el propio Congreso. Sin embargo, el ala dura del PRI en San Lázaro, en voz del coordinador de los diputados de Oaxaca, Héctor Ramírez Puga, respondió a la petición que el Congreso “no está formado por empleados de su gabinete”, además de que los legisladores no tienen “los tiempos y las urgencias” del Ejecutivo. Acompañado de cinco legisladores por Oaxaca, Ramírez Puga aseguró que “esa urgencia y exigencia” se la debe hacer a los integrantes de su gabinete y a la coordinadora del PAN en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota, a quienes acusó de “andar en campañas políticas”. pm
a secretaria general del PRD, Dolores Padierna, calificó de deleznable que el presidente Felipe Calderón negocie la justicia a cambio que el PRI participe en la aprobación de las reformas a la Ley de Seguridad Nacional y a la Ley Federal del Trabajo, situación que se evidenció con el caso Hank Rhon. En entrevista previa a su participación en el foro Las Causas de la Izquierda: Avances y retos en la garantía de los derechos de los adultos mayores, realizado en la sede del PRD, aseguró que las declaraciones de Calderón respecto a las mencionadas reformas dejan al descubierto las negociaciones entre el PRI y el gobierno federal. “Me parece deleznable que el propio Presidente de la República tenga que negociar la justicia, tenga que acudir a actos de impunidad a cambio de que se aprueben leyes altamente lesivas para los trabajadores y para toda la ciudadanía.” p m
Es necesario
Los panistas respaldan el llamado del Ejecutivo MéxicouDaniel Venegas
E
l PAN respaldó el llamado del presidente Felipe Calderón de convocar a un periodo extraordinario de sesiones en el Congreso y pidió los demás partidos dejar a un lado las diferencias y apostar a las transformaciones que México requiere. “Miremos por un futuro mejor para los ciudadanos, orientemos nuestras decisiones por encima de intereses personales y de grupo, a fin de enfocarnos al beneficio superior de la nación”, señaló el líder nacional de ese partido, Gustavo Madero. Dijo que es necesario un periodo extraordinario en el que se analicen, discutan y aprueben la urgente elección de los tres consejeros faltantes del IFE y las reformas que fortalezcan la vida democrática del país. Llamó además a todos los actores políticos a cumplir con su responsabilidad frente a los ciudadanos” y promover estos cambios que son indispensables para romper con las inercias que paralizan el crecimiento del país”. p m
jueves 16 de Junio de 2011
Milenio
nacional 43
con pies y cabeza: ENRIQUE GUTIÉRREZ
MÓNICA GONZÉLEZ
RENÉ SOTO
Congreso en NL
Sistema de agua y alcantarillas
Polémica por casinos
Reparten cargos
Opiniones encontradas hubo en el Congreso de Nuevo León tras la noticia del problema con la instalación de casinos en el municipio de San Pedro Garza García. Mientras el diputado del PAN, Víctor Fuentes Solís, pide que se concentren en una zona, ya que las autoridades no desean instalarlos, la gente no deja de asistir a estos lugares de entretenimiento. En tanto, el priista Héctor Morales Rivera señaló que es necesario que los municipios se blinden ante la construcción de los centros en zonas no autorizadas, como sucede con el establecimiento Allegre, el cual está ubicado frente a un recinto educativo.
Hermanos, esposas, cuñados e hijos de políticos fueron los beneficiarios de los acuerdos entre los presidentes de la zona metropolitana de Guadalajara para repartirse los primeros cargos del Sistema Intermunicipal de Agua Potable y Alcantarillado (SIAPA). Respetaron el compromiso de nombrar a un técnico al frente, pero no en el resto de las posiciones. En una revisión hecha a la nómina del SIAPA se encontró también a ex alcaldes, ex diputados y ex regidores del PRI. Esta situación impidió que se bajara de manera importante el costo de los sueldos en el organismo y, por ende, que no se pueda abatir el rezago financiero.
Panistas libran proceso
Exoneran a rebeldes Los diputados panistas que votaron a favor del nombramiento del tesorero Othón Ruiz Montemayor, en Nuevo León, contra el resto de su bancada, fueron liberados del proceso que sostenían en el Comité Ejecutivo Nacional del PAN. El proceso fue declarado sin materia.
Marciano Javier Ramírez
Rechazan candidatura El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación confirmó la negativa del Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México de otorgar a Marciano Javier Ramírez el registro como candidato ciudadano y su plataforma electoral para la gubernatura mexiquense.
El IFE garantiza que partidos y candidatos podrán hacer efectivas sus quejas y denuncias
No bastan las ganas
Plantean lineamientos sobre derecho de réplica en medios
Narro, aún sin definir si va por reelección
HÉCTOR TÉLLEZ
Se buscará conciliar
a las partes afectadas; de no conseguirlo, se estudiará sanción El propósito es
proteger la libertad de expresión, asegura el consejero Benito Nacif México3DXli`Z`f G i\q
-
] ?kieoe j `a Mqaf]o u @ajqj_e]o `ah EBA ]^na ah `a^]pa l]n] c]n]jpev]n u d]_an aba_perk ah `ana_dk `a n ) lhe_] `a l]npe`ko lkh pe_ko( lna) _]j`e`]pko u _]j`e`]pko aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( _kj qj] lnklqaop] mqa k^hec]n ] h] na_peÚ_]_e j lkn Î`abkni]_e jÏ `a da_dko k oepq]_ekjao nabanajpao ] oqo ]_pere`]`ao( aj jejc j _]ok lkn h]o klejekjao `ebqj`e`]o k _q]j`k jk oa lqa`] `apaniej]n h] bnkjpan] ajpna ]i^ko* Oa ^qo_]n h] _kj_ehe]_e j ajpna h]o l]npao( lank `a jk d]^an ]_qan`k oa `]n ] eje_ek ] qj lnk_a`eieajpk o]j_ekj]`kn( oac j ah ^knn]`kn mqa ah lnaoe`ajpa `a ao] _kieoe j( ah _kjoafank =hbna`k Becqank]( _en_qh u] l]n] oq _kjoqhp] ajpna hko nalna) oajp]jpao `a hko l]npe`ko lkh pe_ko aj ah nc]jk aha_pkn]h* Ajpna hko Îheja]ieajpkoÏ mqa oa lnapaj`a _kjoajoq]n u ]lnk^]n( oa lh]jpa] h] k^hec]_e j `a lq^he) _]n k `ebqj`en `a i]jan] cn]pqep] h]o n lhe_]o7 aj _]ok atpnaik( h]
Alfredo Figueroa, presidente la la comisión eilkoe_e j `a o]j_ekjao lkn l]n) pa `a h] ]qpkne`]` aha_pkn]h( oej lanfqe_ek `a atecen ]h ia`ek `a _kiqje_]_e j h] lq^he_]_e j k `ebqoe j _knnaolkj`eajpa* H] lnklqaop]( ] Új `a ejpacn]n hko Îheja]ieajpkoÏ mqa ajpnaj aj reckn _kj ah eje_ek bkni]h `ah lnk) _aok aha_pkn]h .,--).,-.( aj k_pq^na ln teik( oa ]h] mqa h] okhe_epq` `a n lhe_] oa bkniqha `ajpnk `a hko _q]pnk ` ]o oecqeajpao ] h] lq^he_]) _e j k `ebqoe j( mqa h] na_peÚ_]_e j jk oa] i]ukn ]h peailk k aol]_ek aj ah mqa oa _kjpajc] h] ]hqoe j mqa oa _kjpaop] u oa _qilh] _kj hko h iepao `ah ]np _qhk oatpk `a h] ?kjopepq_e j*
ÎAh lnkl oepk ao o]_]n qjko heja]ieajpko n]vkj]^hao mqa lnkpaf]j h] he^anp]` `a atlnaoe j u `aj c]n]jp ]o l]n] h] he^na u `aoej) de^e`] `eo_qoe j `a hko ]oqjpko l ^he_ko aj pk`ko hko ia`eko `a _kiqje_]_e jÏ( ]Úni aj ajpna) reop] ah _kjoafank aha_pkn]h >ajepk J]_eb( ejpacn]jpa `a h] ?kieoe j `a Mqaf]o u @ajqj_e]o* ?kjoe`an mqa ah EBA( aj aopa pai]( Îjk `a^a oan reopk _kik qj l]lah _ajokn( oejk i o ^eaj _kik qj l]lah _kj_ehe]`kn ajpna h]o l]npao ejrkhq_n]`]o aj `ebanaj) _e]o nah]_ekj]`]o _kj ah `ana_dk `a n lhe_]Ï* Ah ^knn]`kn oa okiapan dku
] qj lneian ]j heoeo aj naqje j `a pn]^]fk u aj ao] _kieoe j oa ^qo_]n j lneiank hko _kjoaj) oko l]n] lkopanekniajpa hhar]n h] lnklqaop] ] `eo_qoe j u rk) p]_e j aj ah lhajk `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* J]_eb naÚne mqa ah `ana_dk `a n lhe_] aop _kjo]cn]`k aj ah ]np _qhk oatpk _kjopepq_ekj]h( _kj h] nabkni] mqa aj .,,3 ]lnk^]nkj hko haceoh]`knao u aj h] mqa oa na) oanr]nkj oq nach]iajp]_e j l]n] qj lh]vk `apaniej]`k( ah _q]h oa raj_e d]_a iq_dk peailk* Oej ai^]nck( aj .,,5 ah Pne) ^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e) _e]h `a h] Ba`an]_e j aiepe qj] oajpaj_e] ok^na qj okhk _]ok mqa oa d] lnaoajp]`k ]h naola_pk( u hqack aiepe qj] paoeo nahar]jpa mqa aop]^ha_a _kj _h]ne`]` mqa ah EBA c]n]jpev]n aoa `ana_dk ] _]j`e`]pko u l]npe`ko( ] pn]r o `a qj lnk_a`eieajpk aola_e]h o]j_ekj]`kn* H] lnklqaop] aop]^ha_a aj ah lnk_aok `a mqaf] k `ajqj_e]( mqa qj] rav na_e^e`] op] lkn ah EBA( oa _ep]n ] oq lnkikrajpa u ]h nalnaoajp]jpa hac]h `ah ia`ek `a _kiqje_]_e j `ajqj_e]`k( ]h _q]h oa ha d]n j o]^an hko da) _dko naola_perko( l]n] hhar]n qj] Î]q`eaj_e] `a _kj_ehe]_e jÏ( ] i o p]n`]n `ajpnk `a hko `ko ` ]o d ^ehao oecqeajpao ] h] ba_d] `a na_al_e j `ah ao_nepk `a mqaf]* Oa ejbkni]n ] h]o l]npao mqa `a jk hhac]n ] qj ]_qan`k _kj_ehe]) pknek( oa `]n eje_ek ] qj lnk_a`e) ieajpk aola_e]h o]j_ekj]`kn( ah _q]h oacqen ah pn iepa lnareopk aj aopa _]ok* .m
México3@jiX\c EXmXiif
&
h na_pkn `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k( Fko J]nnk Nk^hao( ]_alp mqa jk ^]op]j h]o c]j]o u hko `aoako l]n] ^qo_]n oq na) aha__e j ]h bnajpa `a h] i tei] _]o] `a aopq`eko* Oa pn]p] `a qj] `a_eoe j mqa oa `a^a pki]n _kj naolkjo]^ehe`]`( ^qo_]n mqa ao hk iafkn l]n] h] Qjeranoe`]` u h] ok_ea`]`* ÎJk ao oqÚ_eajpa _kj mqanan k `aoa]n( oe qjk mqeana ]_pq]n naolkj) o]^haiajpa peaja mqa na_kjk_an h]o _kj`e_ekjao `a h] Qjeranoe`]` u `a h] ok_ea`]`* =`ai o `a pajan qj lnkua_pkÏ* Aj ajpnareop]( pn]o h] ej]qcq) n]_e j `a h] atlkoe_e j = pe pa d]^hk( `ah _]ne_]pqneop] Nkcahek J]n]jfk( ah na_pkn ejbkni mqa ] j jk d] pki]`k h] `apanie) j]_e j `a ^qo_]n qj] rav i o h] na_pkn ]* ÎP]i^e j oa namqeana `a oajoe^ehe`]`( o]^an mq ao hk mqa l]o] ajpna hko qjeranoep]neko u _q h lqa`a oan h] na]__e j a e`a] `a h] _kiqje`]`Ï( ]cnac * Ok^na h] atlkoe_e j( mqa ej_hqua ..1 _]ne_]pqn]o `a J]n]jfk( `efk mqa hko reoep]jpao lk`n j ]lna_e]n( nareren u nalajo]n oepq]_ekjao u na_kjk_an ] lanokj]fao mqa lnk^]) ^haiajpa oec]j lnaoajpao u mqa ej) _e`aj aj h] ok_ea`]` iate_]j]* H] iqaopn] aop _kjbkni]`] lkn qj] oaha__e j `a hko i o `a -, ieh pn]^]fko `kj]`ko lkn ah ]n) peop] ] h] i tei] _]o] `a aopq`eko l]n] oq naocq]n`k( _kjoanr]_e j u `ebqoe j* .m
44
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
Estados El cruce de las avenidas Extremadura y Patriotismo, cerca de la estación Mixcoac del Metro, debido a las obras de construcción de la Línea 12 del STC realizadas por el gobierno capitalino.
Periférico
o tism
24 hrs
atrio
NO CIRCULE POR...
Hora
Av. P
Av. Revolució n
„ tome nota
Referencias
Extre
mad
ura
Molinos
Av
.M
ixc
oa
c
Zona afectada
„delitos mayores „ jans Aseguran que funcionarios perredistas quieren tumbar al presidente de su partido en el DF, Manuel Oropeza, ya que se niega a dejar el cargo tras cumplir su periodo de tres años.
En septiembre será lanzada la convocatoria para la licitación del proyecto, calificado como histórico
Alistan tren rápido transpeninsular 1 La obra costará
11 mil mdp; hay firmas locales y extranjeras interesadas en invertir 1 Dará servicio en dos
turnos: el primero, para pasajeros, y el segundo de carga MéxicouRodolfo Montes
E
lproyectodetrenrápido transpeninsular está prácticamente listo para ser puesto en marcha y enlazar a Yucatán, Quintana Roo y Campeche. Se estima que a través de este medio de transporte al menos un millón de pasajeros lo utilicen al año; además, miles de toneladas podrán ser trasladadas por esta vía promovida por la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega, y que contará con horarios matutino y nocturno. El primer turno será exclusivamente para pasajeros y el segundo para carga. En entrevista con MILENIO, el secretario de Obras Públicas de Yucatán, Francisco Torres Rivas, sostuvo que a más tardar en septiembre próximo se lanzará la convocatoria para la licitación del proyecto que ha sido calificado como histórico, debido a que en “en 100 años no se había hecho una inversión en el sistema ferroviario del país”. Torres Rivas manifestó que “en estos momentos estamos en espera de que la Unidad de Inversión de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público nos asigne un registro para contar con recursos públicos y sumarlos a los recursos privados, que esperan
el visto bueno del gobierno de Felipe Calderón”. Aseveró que embajadas como la de Gran Bretaña han tenido contacto con el gobierno yucateco para presentarles firmas interesadas
en el proyecto. “Lo mismo sucede con empresas de naciones como China, Alemania y Francia, además de las mexicanas”, abundó. Para determinar el costo y beneficio de la obra, el Banco Mundial
financió las encuestas hechas a ocho mil personas que se trasladan, por ejemplo, de Mérida a Cancún. El resultado fue unánime: el tren rápido transpeninsular y costará 11 mil millones de pesos.
Con base en la información oficial que ya circula entre los gobiernos de Yucatán, Quintana Roo y de Campeche, así como en varias dependencias del gobierno federal, particularmente en las se-
jueves 16 de Junio de 2011
milenio
estados 45
Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com
Apuntalan el proyecto 111 Hace unas semanas, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del gobierno federal declaró desierta la licitación para el aeropuerto de Tulúm. Desde entonces a la fecha, las negociaciones para la construcción del tren rápido transpeninsular entraron en una fase positiva. De hecho, los gobiernos de Quintana Roo y Campeche se han sumado para apuntalar el proyecto del gobierno de Yucatán. Respecto a ese interés, el secretario de Obras Públicas yucateco, Francisco Torres Rivas, dijo que “definitivamente, en esta etapa están involucrados los tres gobiernos que conforman la península; hay un interés muy especial por todos los beneficios que traerá a la región sur-sureste y sobre todo porque no se hecho una inversión importante en ferrocarriles en el país. —¿Usted va y viene del Distrito Federal a Yucatán? —Sí. Está fuerte el cabildeo, con una serie de reuniones positivas. A veces hasta dos veces por semana estamos en el DF sin descuidar otras tareas, pero sí estamos muy al pendiente. De hecho tenemos juntas esta semana, estamos en contacto permanente con toda la gente involucrada con este proyecto y esperamos que ya muy pronto podamos obtener el registro de Hacienda para sentarnos a ver los primeros recursos para el inicio de los trabajos de esta obra histórica. MéxicouRodolfo Montes
„ claves Presupuesto 2012 qYa se han establecido reuniones con diputados federales de los diversos partidos para que en el Presupuesto de Egresos de 2012 se contemple una partida para apuntalar el tren rápido transpeninsular. qEl material que parte de Puerto Progreso, Yucatán, por ejemplo, que se lleva hacia Quintana Roo, no se puede bajar por barco por los combustibles, ya que es zona de reserva ecológica y la única manera es a través de pipas. A Pemex, por ejemplo, con tren rápido le representará un gran ahorro, además de que habrá mayor seguridad en las carreteras y menos mantenimiento en éstas.
cretarías de Hacienda y de Comunicaciones y Transportes, y cuya copia tiene en su poder MILENIO, se desprende lo siguiente: La inversión será de 11 mil millones de pesos. En su primera etapa el tren rápido recorrerá 336 kilómetros, de Yucatán a Quintana Roo. La ruta inicia en Mérida y llega hasta Punta Venado, en la Riviera Maya, y pasaría por las poblaciones de Tixkokob, Tekantó, Tunkás, Dzitás y Chemax. Es decir, será prácticamente la misma que hay hasta Valladolid, ya que se tiene garantizado el derecho de vía. Las estaciones estarán ubicadas en Izamal, Chichén Itzá, Valladolid y Cobá. Las terminales estarán en Mérida y Punta Venado. En una segunda etapa el proyecto considera unir a Progreso y ampliar esa ruta hacia Uxmal y Campeche. Por su parte, en Quintana Roo se conectará a Cancún. El servicio se prevé en dos horarios, uno para pasajeros, de las 06:00 horas a las 23:00, y otro para carga, y de 23:00 a 06:00.
El recorrido completo se estima en dos horas y media, a una velocidad promedio de 110 kilómetros por hora y una máxima de 160. Se esperan 400 pasajeros por viaje. En el caso del servicio de carga, se plantea una velocidad promedio recomendada de 45 kilómetros por hora. Si bien aún no se tiene definido el modelo de máquinas y vagones, se plantean tres opciones de combustible: diésel, biodiésel y la probabilidad de cambiar posteriormente a energía eléctrica. En el mundo hay cuatro tipos de trenes: ligeros, rápidos, de alta velocidad y bala, que varían en tecnología y velocidades. “Estamos en un momento en el que se han agotado los trabajos de las tres mesas que se formaron entre el gobierno de Yucatán y la SCT del gobierno federal”, dice. Y detalla: “Una de esas mesas realizó el análisis jurídico y legal del proyecto. La otra abordó los trabajos de la obra, y la tercera trató los aspectos financieros para calcular ganancias, costos y beneficios”. Torres Rivas señaló que luego de concluidos los trabajos de dichas mesas, el resto de las negociaciones va viento en popa en el Distrito Federal, por lo que tanto él como otros funcionarios del gobierno de Yucatán se la pasan hasta dos veces por semana en la Ciudad de México. Respecto a las empresas nacionales y extranjeras interesadas en invertir en el proyecto, el secretario de Obras Públicas de Yucatán señaló que “en estos momentos no podemos dar a conocer los nombres de los eventuales inversionistas. Hay que esperar a que avance el diálogo y una vez que tengamos el registro de Hacienda, podemos tener una idea más afianzada de con quién se trabajará en la realización y ejecución del proyecto”. Y agregó: “En cuanto a la locomotora, estamos hablando de que será un motor de biodiésel que migrará a eléctrico y esto beneficiará al medio ambiente”. pm
Denuncian ante el MP que 30 bardas en Huixquilucan fueron borradas
Acusa el PRD a Del Mazo de destruir propaganda ESPECIAL
1 Luis Sánchez, líder
estatal, señala al edil priista de haber ordenado el sabotaje JilotepecuLuis Contreras
E
l coordinador general de campañaydirigenteestataldelPRD, Luis Sánchez, anunció que el partido presentó una denuncia ante el MP contra el presidente municipal de Huixquilucan, Alfredo del Mazo Maza, por destrucción de propaganda de la coalición Unidos Podemos Más. Dijo que por órdenes del alcalde, al menos 30 bardas con pintas proselitistas fueron borradas de bardas de este municipio. “Ladenunciaesdirectamentecontra Alfredo del Mazo”, dijo y precisó que la queja fue promovida ante el Ministerio Público de Huixquilucan, peroqueesperaseturneantelafiscalía especial para delitos electorales de la procuraduría mexiquense. Por su parte, el candidato de la coalición Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas, calificó de “crimen
Encinas critica que Chuayffet se convierta en repartidor de despensas de lesa humanidad” la operación de compra de votos que realiza el PRI en las regiones más pobres de la entidad. Asimismo, consideró que es un actoindignoqueEmilioChuayffet,ex secretario de Estado y ex gobernador, se reduzca ahora a ser un repartidor de despensas. “De manera vergonzosa, yo vi hace unas semanas aquí al diputado Chuayffet, que fue gobernador, que fue secretario de Gobernación, repartiendo despensas. Que poca… vergüenza”, dijo. “El querer manipular la necesidad
Preferencias electorales en el Estado de México
de la gente para comprar la elección, no solamente constituye un delito, sino fundamentalmente constituye un acto de lesa humanidad”, subrayó el candidato. Encinas habló en Jilotepec ante cercadedosmilsimpatizantesyfirmó el Pacto para el Desarrollo Rural Integral y propuso a las agrupaciones campesinas terminar con el clientelismo y orientar fondos públicos para reactivar el potencial productivo del campo, como exportador y generador de empleo, que además evite la migración laboral hacia Estados Unidos. pm
Encuesta GCE: día a día
Segundo round entre aspirantes Horas antes de que ocurriera el debate entre los candidatos al gobierno del Estado de México, las tendencias de la encuesta de Gabinete de Comunicación Estratégica tuvieron mínimas diferencias respecto al día anterior: Bravo y Eruviel subieron 0.3% y 0.5% respectivamente, y Encinas bajó 0.1%. Si el día de hoy fueran las elecciones para gobernador, ¿por qué candidato votaría?
Eruviel Ávila
Alejandro Encinas
Luis Felipe Bravo
52.7%
20.1%
12.9%
Tendencias
Eruviel Ávila
Alejandro Encinas
52.7%
20.1% 12.9%
Luis Felipe Bravo
46
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
'SPOUFSBT
P
crisis
Unión Europea. El gobierno heleno debe luchar contra la deuda que ahoga al país
Grecia estalla por los recortes El primer ministro Papandreou remodelará su gabinete tras la masiva protesta de ayer contra su política de austeridad, en la que el movimiento de los indignados desbordó a los tradicionales sindicatos LEFTERIS PITARAKIS/AP
Atenas38^\eZ`Xj
.
ehao `a lanokj]o oa i]jebaop]nkj ]uan aj =paj]o _kjpn] ah jqark lh]j `a ]fqo) pa `ah ck^eanjk `ah lneian iejeopnk Cekncko L]l]j`nakq( _kej_e`eaj`k _kj h] pan_an] dqahc] cajan]h mqa rera ah l] o aopa ] k* Ah l]nk pqrk qj] bqanpa nalan_qoe j aj hko oanre_eko l ^he_ko( hko pn]jo) lknpao u ah _kian_ek* Qj]o ., ieh lanokj]o( oac j h] lkhe_ ] Íah `k^ha( oac j h] lnajo]Í oa i]jebaop]nkj aj =paj]o* H] pn]`e_ekj]h _khqij] oej`e_]h oa rek `ao^kn`]`] lkn h] ]Ûqaj_e] `a _eq`]`]jko mqa naolkj`eankj ] h] _kjrk_]pkne] `ah ikreieajpk `a hko ej`ecj]`ko( _na]`k ah .1 `a i]uk aj =paj]o ^]fk h] ejolen]_e j `a oq l]n aol] kh* Hko cnqlko mqa _kjrk_]nkj h] lnkpaop] ejoeopeankj aj h] ja_aoe`]` `a mqa op] i]jpq) rean] oq _]n _pan l]_ Ú_k( lank oa lnk`qfankj ej_e`ajpao aj h] lh]v] Oujp]ci]( ]jpa ah L]nh]iajpk cneack( ajpna f rajao i]jebaop]jpao u h]o bqanv]o `a oacqne`]`( mqa qo]nkj c]oao h]_nei cajko l]n] `eolano]n h]o lnkpaop]o* Qj] `k_aj] `a lanokj]o naoqhp dane`]* @aolq o `a h] i]oer] i]je) baop]_e j _kjpn] oqo ia`e`]o `a ]qopane`]`( L]l]j`nakq ]jqj_e
A pesar del carácter pacífico de la marcha, la violencia hizo su aparición en las calles de Atenas qj] naik`ah]_e j `a oq ck^eanjk l]n] ^nac]n _kj h] _neoeo `a h] `aq`] mqa ]dkc] ]h l] o* ÎI] ]j] $fqarao%( bkni]n qj jqark ck^eanjk a ej) ia`e]p]iajpa `aolq o la`en h] _kjÚ]jv] ]h L]nh]iajpkÏ( `a_h]n aj qj] ^nara `a_h]n]_e j pahareo]`]* >]fk h] lnaoe j `a hko ]_naa`knao( L]l]j`nakq ejpajp hhac]n ] qj
]_qan`k _kj h] klkoe_e j l]n] hk) cn]n h] ]lnk^]_e j `a qj lnkua_pk `a lnaoqlqaopk lhqne]jq]h( _kjoe) `an]`k eilnao_ej`e^ha l]n] c]n]j) pev]n qj] jqar] ]uq`] `a h] Qje j Aqnkla] u `ah BIE* Î?kjpejq]n aj ah ieoik _]iejk( ah _]iejk `a ie `a^anÏ( _kj_hqu * Ah ]jqj_ek hhac pn]o qj] ba^neh aola_qh]_e j ia)
Políticos accedieron a la Cámara en helicóptero
_kj h] _h]oa lkh pe_] u lh]jp]nkj _]n] ] h] lkhe_ ]( mqa pqrk mqa bkn) i]n qj Îl]oehhkÏ l]n] laniepen h] ajpn]`] `a hko l]nh]iajp]neko* Hko `elqp]`ko l]o]nkj lkn aoa l]oehhk aj ia`ek `a hko ejoqhpko u ah h]j) v]ieajpk `a k^fapko lkn l]npa `a hko _kj_ajpn]`ko( mqa hhac]nkj ] v]n]j`a]n u ]nnkf]n ]h oqahk ] qj] `elqp]`] u ] nk_e]n _kj lejpqn] ] kpnko( ieajpn]o ]hcqjko dquankj pn]o ranoa nk`a]`ko lkn qj] iqh) pepq`* L]n] arep]n oan ]cna`e`ko( ah lnaoe`ajpa _]p]h j( ah j]_ekj]heo) p] =npqn I]o( u h] lnaoe`ajp] `ah L]nh]iajpk nacekj]h( Jqne] `a Ceolanp( hhac]nkj aj qj dahe_ l) pank( pn]o ah mqa ]pannev]nkj kpnko oeapa _kj ah cnqaok `ah ck^eanjk ]qpkj ie_k u ]hcqjko h `anao l]nh]iajp]neko* .m
`e pe_] oac j h] _q]h L]l]j`nakq d]^n ] ej_hqok kbna_e`k `eiepen dkn]o ]jpao oe _kj ahhk lk` ] c]n]jpev]n qj ]_qan`k _kj h] klkoe_e j l]n] bkni]n qj ck^eanjk `a qje j mqa ha laniepeaoa caopekj]n h] _neoeo `a h] `aq`]* H] pahareoe j aop]p]h JAP u kpnko ia`eko d]^ ]j ejbkni]`k mqa L]l]j`nakq d]^ ] lnklqaopk
P claves En Portugal 9Pedro Passos Coelho (centroderecha), 46 años, vencedor de las legislativas del 5 de junio, asumió ayer la jefatura del gobierno de Portugal, con la misión de aplicar un drástico ajuste para enderezar las comprometidas finanzas del país. 9Passos Coelho prometió formar rápidamente un gobierno de coalición, reconociendo que urgía actuar para enfrentar la crisis económica y financiera con “duros recortes”. oq najqj_e] ]h h `an _kjoanr]`kn =j) pkjeo O]i]n]o l]n] hkcn]n oq naol]h) `k ] h]o _kjpnkranpe`]o ia`e]o `a ]qopane`]`* L]l]j`nakq jk lna_eo ah ]h_]j_a `a h] naik`ah]_e j `ah c]^ejapa( mqa peaja hqc]n _q]j`k ah ck^eanjk ok_e]heop] cneack pn]p] `a mqa ah L]nh]iajpk ]lnqa^a qj jqark l]mqapa `a na_knpao lkn r]hkn `a .4 ieh iehhkjao `a aqnko $qjko 0, ieh iehhkjao `a ` h]nao% u i]oer]o lner]pev]_ekjao* Oac j ah ck^eanjk( h] ]lnk^]_e j aj ah L]nh]iajpk `a aopa lnkua_pk `a hau ao qj] _kj`e_e j ]h `aoai^khok `ah mqejpk pn]ik `a qj ln op]ik `a --, ieh iehhkjao `a aqnko kpknc]`k aj .,-, lkn h] QA u ah BIE( `a hko mqa u] na_e^e 1/ ieh iehhkjao* Ah i]npao( qj] naqje j `a iejeo) pnko `a Bej]jv]o `a h] Aqnkvkj] aj >nqoah]o _kj_hqu oej naoqhp]`ko( aj qj] jqar] iqaopn] `a h] b]hp] `a ]_qan`k ok^na _ ik ]uq`]n ] Cna_e]* =hai]je] le`a mqa hko ]_naa`knao lner]`ko Í^]j_ko( ]oacqn]`kn]o( bkj`ko `a lajoekjao a ejranoekjaoÍ( ]_alpaj qj] ikn]pkne] `a oeapa ] ko ok^na hko raj_eieajpko `a h] `aq`] cneac]( _kik l]npa `a qj l]mqapa chk^]h aj ah mqa ah BIE u h] Aqnkvkj] rkhran ]j ] lnaop]n `ejank* Lank ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak $>?A%( h] ?kieoe j Aqnkla] u l] oao _kik Bn]j_e]( > hce_] k Aol] ] oko) peajaj mqa pk`] l]npe_el]_e j `ah oa_pkn lner]`k `a^a oan rkhqjp]ne]( l]n] arep]n h] lan_al_e j `a mqa Cna_e] ao ej_]l]v `a naai^kho]n oq `aq`]( hk mqa lk`n ] `aoaj_]`aj]n qj pa) nnaikpk aj hko ian_]`ko u lkjan aj lahecnk ] pk`] h] vkj] aqnk* .m ALBERT SALAME/NOTIMEX
Indignados bloquearon el Parlamento catalán Barcelona38^\eZ`Xj
&
h ejpajpk `a _eajpko `a ej) `ecj]`ko `a eila`en qj `a^]pa `a lnaoqlqaopko aj ah L]nh]iajpk `a ?]p]hq ] $jknaopa aol] kh% k^hec ]uan ] hko lkh pe_ko ] ]__a`an ] h] _ i]n] nacekj]h aj dahe_ lpank u bqnckjao ^hej`]`ko l]n] arep]n oan ]cna`e`ko( u ]^ne qj `a^]pa aj Aol] ] ok^na aopa ikreieajpk*
Ah ck^eanjk ]`renpe ] hko ej`ec) j]`ko `a h]o Îh ja]o nkf]oÏ mqa jk oa lqa`aj pn]ol]o]n aj ah `a^]pa l]n] iafkn]n h] `aik_n]_e]( _kik okj _qaopekj]n ah oeopai] k `aoha) cepei]n ] oqo nalnaoajp]jpao* =h cnepk `a νJ]`ea jko nalnaoajp] Ï( hko _kj_ajpn]`ko( mqa `ao`a h] jk_da `ah i]npao nk`a]^]j hko ]__aoko ]h l]nmqa `a h] ?eqp]`ahh] aj >]n) _ahkj] $`kj`a aop ah L]nh]iajpk nacekj]h%( atlnao]nkj oq i]haop]n
Seis personas fueron detenidas por la policía autonómica catalana
Milenio
jueves 16 de Junio de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Rafael Tonatiuh
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com
Resultados del antidoping
Campañas contra las drogas
Bravo Mena, el compañero del PAN, puso el ejemplo, le siguieron los compañeros Eruviel Ávila, del PRI, y Alejandro Encinas, del PRD (quienes llegaron tarde porque no pasaron el alcoholímetro). En exclusiva les pasamos los resultados del antidoping electoral RNÁNDE ENRIQUE HE
TOSCUR SAÚL LÓPEZ/CUAR
En la prueba del licenciado Eruviel se halló:
Z
NOTIMEX
O
Se encontró en el organismo del licenciado Bravo Mena:
Resultados del examen de don Alejandro Encinas:
!Knej] `a ?dq]ubbap $mqeaj jk oa d] iape`k j]`] lknmqa aop ajbaniepk%* !H cnei]o `a neo]* !?d]il] ]* !Aolani]pko]qneko* !Pamqeh] Fkhklk* !?qhae` pne_khkn* !Oe`n]h _kj _anrav]* !Aj`knÚ j]o* !@ko ^ahh oeiko c]hkjao `a _k ]_* !=pkha _kj ah `a`k*
Periodo esquizofrénico de sesiones
!Knej] `a Fq]jepk $iajko ]i]nehh]%* !=olenej]o* !=_aepa `a d c]`k `a lafah]c]npk* !Qj]o iknahe]j]o* !Ha_da >apuo* !=cq] mqa jk d]o `a ^a^an* !?qn]`k `a le ]* !Bankikjko
_=j`naoj]hej]* !O]jcna( oq`kn u h cnei]o*
A los políticos ya no los hacen como antes. Un día se atacan y al otro se aman. Luego se mandan a detener entre ellos, pero a la jornada siguiente se recomiendan al mejor abogánster del diablo. ¿Cómo entender a los funcionarios bipolares? EFE
HÉCTOR TÉLLEZ
Caso 1
Calderón ataca a los priistas en Estados Unidos y los exhibe como represores, antidemocráticos y malamigos. Luego les lanza guiños y les ordena un periodo extraordinario para que le aprueben sus reformas. En realidad el Presidente odia a los priistas y se ve mal intentando hacer amigos en la esquina que domina.
!=cq] ^aj`ep]* !O]jcna lao]`]* !I]hpa]`] `a bnao]* !I]pane] cneo $iqu cneo%* !Okl] ]cq]`] $iqu ]cq]`]%* !Fqck `a j]^k* !Dqar] `a o]hi j* !P ]^qnnk* !>qauej] $`aner]`k `a h] p]qnej]%* !>eheo $`aoh]_pko]`]%* .m
ESPECIAL
Caso 3
Caso 2
Las procus nacional y local, y el Ejército, se reúnen en lo oscurito y acuerdan echarle el guante a Jorge Hank. Pero para no verse tan mala onda arman el expediente criminal como si fueran estudiantes de primer semestre. En realidad las autoridades no odian tanto a Hank como para dejarlo en chirona. Sólo querían darle un sustito.
Los dirigentes de la Femexfut les invitan unas carnitas contaminadas a sus muchaches y los llevan después al antidoping. Al armarse la melé en el área chica, deciden defenderlos a muerte y les contratan un abogado picudón. En realidad a Decio y Justino les valen absolutamente madres sus activos, por lo que no les va bien su parte paternal y protectora. .m
Juan Alberto Vázquez
47
Soria retoma su nivel
®
www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
8
Jueves 16 de junio de 2011 FOTO: MEXSPORT
FOTO: FRONTERA.INFO
MILENIO DIARIO
El relevista de los Reales suma tres rescates en fila, después del bache por el que pasó en GL
Aunque apenas ha disputado dos partidos, el Tri Sub 22 que jugará la Copa América todavía no se acopla en la cancha; ayer en Tijuana, igualó con Independiente, en un amistoso al que asistió Jorge Hank Rhon
120
México
22
I. Medellín
NO VEN LA SUYA SABRÁN JUGADORES EL PORCENTAJE DE CLEMBUTEROL QUE ARROJARON 4
Jueves 16
2
de junio de 2011
FUTBOL NACIONAL | SUB 22 | ESPECIAL
mexicana dirigida por el Flaco Tena, apenas empató en el Estadio Caliente de Tijuana, en duelo amistoso rumbo a la justa continental a jugarse en Argentina
2
$
México
>fc\j1 D`e1 '$( )) ($( *, )$( +) )$) ,*
2
Indep.
8lkfi1 N% 8iYfc\[X A% :fik j D% =XY`}e =% GXi[f
J`klXZ` e1 ;`jgXif&[\i\Z_X I\dXk\&qli[X I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&[\i\Z_X
Redacción | Tijuana, BC
] oaha__e j iate_]j] _]pa) ckn ] Oq^ .. oecqa oej _kj) raj_an `a _]n] ] h] ?kl] =i ne_] .,-- u ]jk_da `af ao_]l]n h] re_pkne] ]jpa Ej) `alaj`eajpa `a Ia`ahh j( _kj ah mqa ail]p .). aj oq oacqj`k _dkmqa `a lnal]n]_e j* Ah _khki^e]jk Sehhe]i =n^kha) `] oa aj_]nc `a nkilan ah _ank ] hko .- iejqpko u Bahela L]n`k nao) _]p ah ail]pa l]n] hko oquko ] hko 10( hqack `a hko p]jpko `a F]rean ?knp o u I]n_k B]^e j `a h] Ikn]( mqa ha d]^ ]j `]`k h] rqahp] ]h i]n_]`kn ] hko iejqpko /1 u 0/( `a i]jan] naola_per]* Ah l]npe`k ]ieopkok mqa oa `eo) lqp aj ah Aop]`ek ?]heajpa bqa `kiej]`k aj hko lneianko iejq) pko lkn hko hk_]hao* =h arajpk ]_q`e _kik qjk `a hko lnej_el]hao aola_p]`knao ah at ]h_]h`a `a Pefq]j]( Fknca D]jg Ndkj( ]o _kik oq b]iehe]( u] mqa aj `e_dk ejiqa^ha fqac] ah ]dkn] amqelk `a Lneian] @ereoe j Tkhko( `a _quk lnaoe`ajpa ao oq defk Fkn) ca]h^anpk D]jg Ejvqjv]*
L
Luis Ernesto Miguel, portero de la selección mexicana Sub 22
U] aj ah fqack( laoa ] oq eje_e]h `kiejek( hko pne_khknao are`aj_e]) nkj qj] rav i o b]hhko aj h] kbaj) oer]( I]n_k B]^e j `aolan`e_e `ko cn]j`ao _d]j_ao ]h /Ñ u -,Ñ( aj h] lneian] mqa pqrk oq `eol]nk oa aopnahh aj ah jcqhk oqlanekn `ah lkopa `ana_dk u `aolq o jk oqlk mq d]_an _kj ah ^]h j u okhk bnaj) pa ] h] lknpan ]( b]hh *
Aj p]jpk( Ej`alaj`eajpa jk lan) `kj u oq lneian `eol]nk bqa ckh6 =n^kha`] oknlnaj`e ]h .-Ñ( _kj na) i]pa `ao`a bqan] `ah na]( ]jpa h] i]h] q^e_]_e j `ah iap] Hqeo Ie) _dah7 ah ^]h j bqa ]h jcqhk* Hko `enece`ko lkn Hqeo Banj]j`k Paj]( mqa bqankj ckha]`ko ,)/ lkn Rajavqah] ah o ^]`k( _kjpnkh]^]j ah ^]h j7 oej ai^]nck( an]j lk_k
aba_perko( lnqa^] `a ahhk bqa hk da) _dk lkn I nmqav Hqck( mqeaj jk hkcn ^]pen ]h ]nmqank >naejan ?]o) pehhk _kj `ko nai]pao _kjoa_qperko* ?]opehhk i]j` ] penk `a aomqej]( ah _q]h _k^n ah fqc]`kn `a ?der]o `a Cq]`]h]f]n]( I]n_k B]^e j( hko reoep]jpao `af]nkj l]o]n h] lahkp] u op] ha hhac ] hko leao ] ?knp o( mqeaj `abeje _kj h] vqn`] l]n] ah -)-( aopk ]h /1Ñ* =jpao `a enoa ]h `ao_]jok( ah Pne ha `ek h] rqahp] ]h i]n_]`kn cn]) _e]o ] I]n_k B]^e j( mqeaj d]^ehe) p]`k lkn L]qh =cqeh]n( ^nej_ l]n] nai]p]n _kj h] _]^av] ] oacqj`k lkopa u ]`ah]jp]n ] hko oquko* L]n] ah _kilhaiajpk( ah _khki) ^e]jk Bahela L]n`k ]lnkra_d qj annkn `a L]qh =cqeh]n( l]n] bqoeh]n ] Ie_dah _kj `eol]nk _nqv]`k `a leanj] `ana_d]( ]h 10Ñ* Ah Bh]_k Paj] _kiajv ] d]_an ]hcqjko _]i^eko _kj hko _q]hao( h] oaha__e j iate_]j] lan`e ah pkmqa u oa rek `aokn`aj]`]( l]n] oacqen oej _kjraj_an `a _]n] ] h] ?kl] =i ne_] `a =ncajpej] .,--( fqop] aj h] mqa oa ajbnajp]n _kj Qnqcq]u( ?deha u Lan *
FOTO MEXSPORT
■ La selección
FOTO: MEXSPORT
Este Tri Sub 22 no se encuentra
FOTO MEXSPORT
Jorge Hank Rhon y su esposa María Elvia Amaya, ayer en el Estadio Caliente
FOTO: FRONTERA.INFO
FUTBOL NACIONAL | SUB 22 | ESPECIAL
Miguel Calixto | Ciudad de México
L
] ^ omqa`] `a qj _]j]h `a paha) reoe j mqa bqan] ajpnapaje`k u jk o hk ejbkni]perk bqa hk mqa `ek knecaj ] Rer] Olknpo( ah jqark _]j]h `a h] _]`aj] IRO* = pn]r o `a `k_qiajp]hao ok^na `alknpeo) p]o _quko hkcnko aj]hpa_eankj ] `erano]o `eo_elhej]o( ah ]jeia _kj ah mqa hko f]lkjaoao `ereanpaj ]h iqj`k k na]hepu odkso `a hq_d]) `knao mqa ]hc j ` ] oan j cn]j) `ao aopnahh]o `ah nejc( Rer] Olknpo ^qo_] c]j]noa qj hqc]n ajpna hko ]i]jpao ]h `alknpa* =haf]j`nk R vmqav Rah]( `ena_) pkn cajan]h `a _]j]hao `a IRO( d]^h aj at_hqoer] l]n] H] ]be_e j ok^na h] kbanp] `a ajpnapajeieaj) pk `alknperk mqa aopa _]j]h lkj) `n ] `eolkoe_e j `a h] ]q`eaj_e] ] pn]r o `a `eranoko oeopai]o `a pahareoe j naopnejce`]( ]o _kik hko ikperko `a oq ]l]ne_e j* ÎAh _kjpaje`k ^ oe_k `a qj _]) j]h `alknperk ao6 arajpko( jkpe_e]o u lnkcn]i]o `a `a^]pa( ]`ai o `a mqa h] i]ukn l]npa `a opko oeailna aop j nah]_ekj]`k _kj ah bqp^kh u oa `af]j ]bqan] kpnko `a) lknpao ] hko mqa jk oa hao `] oqbe) _eajpa _k^anpqn]* Ah ]be_ekj]`k ]h `alknpa jk o hk mqeana ran aopa pelk `a lnkcn]i]_e j( p]i^e j ha cqop] ran kpn]o _ko]o mqa peajaj mqa ran _kj ah `alknpaÏ* R vmqav Rah] oa ]h mqa Rer] Olknpo oqnce _kj h] e`a] `a kbna_an lnkcn]i]o nah]_ekj]`ko _kj ah `alknpa mqa jk o hk oa _ajpn]n]j aj h] _k^anpqn] `a hko arajpko `a bqp^kh( ^]omqap^kh k ^aeo^kh( oejk p]i^e j kbna_ean]j ajpnapajeieajpk u aol]_ek ] `eo) _elhej]o _kik ah bqp^kh `a nach]o ]qopn]he]j]o( ah ^qhh ne`ejc $ikj) p] `a pknk% k ah bqp^kh ]iane_]jk `a haj_an ]* ÎMqanaiko ikopn]n
Por momentos jugamos muy bien, sobre todo los últimos minutos del primer tiempo, con buena circulación”
Nos quedan dos semanas y media (para la Copa) para llegar mejor, tenemos que trabajar a marchas forzadas” Luis Fernando Tena
FOTO: MEXSPORT FOTO: MEXSPORT
Escena del México Sub 22 contra Independiente de Medellín
Javier Cortés, luego de su gol al minuto 35
Nuestro principal objetivo es crear un canal que sea entretenido, estamos negociando con las asociaciones” Alejandro Vázquez Vela Director general de canales de MVS
_ko]o `ebanajpao( _ko]o mqa d]) c]j qj _]j]h ajpnapaje`k h]o .0 dkn]o `ah ` ] u jk qjk mqa ] hk iafkn iqaopn] `ko k pnao araj) pko u ah naopk `ah ` ] okj lnkcn]) i]o `a nahhajkÏ Ah `ena_perk ]_h]n mqa ah ^qo) _]n oan qj] lnklqaop] `ebanajpa jk eilhe_]n mqa oa `afa `a h]`k h] ejbkni]_e j k ah `a^]pa `aj) pnk `a hko lnkcn]i]o( je mqa Rer] Olknpo aop _ann]`k ] h] _k^anpqn] `a ]hc j arajpk* ÎAopa jk ao qj _]j]h mqa aop ^qo_]j`k _kiln]n hko `ana_dko `a qj amqelk `a Lneian] @e) reoe j( arajpq]hiajpa o ( lank jqaopnk lnej_el]h k^faperk ao _na]n qj _]j]h mqa oa] ajpnapa) je`k( aop]iko jack_e]j`k _kj pk`]o h]o ]ok_e]_ekjaoÏ* Ah _]j]h eje_e _kj h] pn]oie) oe j `ah Pknjak Aolan]jv]o `a Pkqhkj .,--( aj ah mqa h] oaha_) _e j iate_]j] paniej aj _q]n) pk oepek u ajpna h]o aieoekjao `a ]jeia `aop]_]j h] `a Gaje_de( qj fkraj okhep]nek a eilklqh]n _qu] re`] `] qj cenk _kj h] ]uq) `] `a h]o ]npao i]n_e]hao* Aj hk nabanajpa ]h ^kt( oa pn]joiepa ah pknjak ?ejpqn j `a Knk( _anp]) iaj mqa _kjrk_] ] f rajao lnk) iao]o `ah lqceheoik*
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
FOTO: MEXSPORT
Entrenador de la selección Sub 22
Sub 17: Detienen a ocho revendedores
3
de junio de 2011
El deporte hecho entretenimiento
Tenemos que ser más sólidos defensivamente, hemos recibido muchos goles en estos dos juegos”
Luis Fernando Tena
Jueves 16
Policías estatales de Michoacán detuvieron a ocho sujetos que se dedicaban a la reventa de boletos para el partido inaugural del Campeonato Mundial Sub 17. Los revendedores fueron sorprendidos en flagrancia cuando los uniformados realizaban recorridos de vigilancia en las inmediaciones del Estadio Morelos, sede de la inauguración el sábado, por lo que todos fueron enviados a la cárcel preventiva. Tras su detención, los implicados fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes. La Secretaria de Seguridad Pública dio a conocer que los recorridos de vigilancia por la zona se mantendrán, para evitar la venta irregular de boletos para el Mundial. Asimismo, hizo un llamado a la población para que no adquiera a precios mayores las localidades para la justa deportiva. AGENCIAS Alejandro Vázquez Vela, director general de canales de MVS
FUTBOL
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN MEXICANA
Jueves 16
de junio de 2011
Sabrán niveles del fármaco
n El seleccionado nacional Christian Bermúdez confirmó que se les darán
a conocer qué porcentaje de clembuterol les fue encontrado en el control
C
Minelli Atayde | Ciudad de México
dneope]j >ani `av l]n) pe ]uan lkn h] p]n`a ] Hko ãjcahao( ?]hebknje]( l]n] ]^nen h] iqaopn] >( `a h] lnqa^] aj h] mqa `eankj La selección mexicana lkoeperk _ej_k oaha__ekj]`ko* Ah realizó ayer su primer Dk^^ep atlhe_ mqa o hao `]n j entrenamiento de cara a su ah lkn_ajp]fa `a _hai^qpankh mqa compromiso de los cuartos _]`] qjk `a hko fqc]`knao naceo) de final en la Copa Oro, en pn aj ah lkoeperk u] _kjk_e`k* la Keane University. El Tri =h oan _qaopekj]`k oe u] o]^ ] trabajó unas tres horas en h] _ebn] at]_p]( >ani `av `a) una de las canchas de esta _h]n 6 ÎIa hko r]j ] `]n( kf]h u escuela, realizando futbol en oa] ^]fk( pk`k bqa qj ]__e`ajpa( espacios reducidos divididos jk bqa `a `klejc u jqaopn] _kj) en tres grupos. _eaj_e] aop pn]jmqeh]Ï* El entrenamiento estaba @a hk mqa o ao _kjo_eajpa ah oa) pactado a puerta cerrada, ha__ekj]`k j]_ekj]h ao mqa Îoe h] pero al final sí se abrió a los $lnqa^]% = `ek lkoeper]( ao ecq]h medios de comunicación, h] >( lank ao qj namqaneieajpk aunque no hubo mqa oa peaja mqa d]_anÏ* declaraciones. Hqack `a aopa ej_e`ajpa( ?dneo) Hubo un momento de pe]j >ani `av ]beni mqa aop tensión, cuando el portero ]h laj`eajpa `a hk mqa _kia( u Jonathan Orozco sufrió un mqa pn]p] `a _qe`]n oq ]heiajp]) golpe en la mano izquierda; _e j ]h jk ejcanen _]nja je lkhhk( fue atendido por el cuerpo u ]o _kilhe_]n i o ah _]ok* médico y pudo continuar sin ÎU] aopku janrekok( da _kie`k problemas la práctica. oqode( p]_ko `a lao_]`k u pn]pk A la salida del equipo al `a _qe`]nia( lank pa _]qo] qj] entrenamiento, algunos eilnaoe j ah mqa d]u] l]o]`k miembros de la prensa aopa Reyes, ]__e`ajpa( mqa de d]u mqa de México; Yon de Luisa, titular del Comité Organizador del Mundial Sub 17, y Justino Compeán, tuvieron inconvenientes Pablo director]o general Correos presidente de la FMF _qe`]noa i o( `a pk`k iqj`k con la seguridad del hotel, da oajpe`k ah naol]h`k( ie _hq^ incluso con la policía. `ao`a mqa oa oqlk ia d]^h No se informó con l]n] ]lku]niaÏ* anterioridad lugar ni horario Ah ia`ek_]ileop] `a hko Lk) de la práctica, por lo que pnko `a Deannk `ah =ph]jpa jk pea) los medios aguardaban la ja _h]nk mq bqa hk mqa _kie h] salida del camión del Tri para � jk_da `ah ., `a i]uk( aj ah mqa seguirlos, por lo que los lnaoqjp]iajpa oa ejcene h] _]n) elementos de seguridad los ja _kjp]iej]`]* confrontaron. ÎJk ia ]_qan`k u ha lnacqjp]) ÓSCAR SÁNCHEZ | NUEVA JERSEY ^] ] ieo _kil] anko u p]ilk) Christian Bermúdez _k oa ]_kn`]^]j* Ejoeopk( jk bqa Ricardo Magallán | Ciudad de México � DLE;@8C JL9 (. l]n] ]lnkra_d]nia* Mqeank mqa `a ^qo_]n hk lkoeperk( pajck iq) j ah i]n_k `a h] lnaoajp]) AFIE8;8 @E8L>LI8C jk d]u] jejc j pelk `a _]opeck( _d]o _e j c]j]o `a _kj ie (/ [\ ale`f `a h] ajpnaj]n oanea `a aop]i) jk bqa ]hck mqa _kjoqieiko oej _hq^( oa mqa r]j ] rajen i o _kj) D o`Zf mj :fi\X [\c Efik\ lehh]o _kjiaikn]per]o `ah Somos famosos o]^an( bqa aj qj] _aj] u ia cqo) rk_]pkne]o oe aopku jerah( Dfi\c`X# (,1'' _fiXj Iqj`e]h Oq^ aj -3( ie Fqopejk por entregar Estoy nervioso Insisto, no p]n ] mqa dq^ean] fqope_e]Ï* p]ilk_k ao l]n] _]anoaÏ* mj 8i^\ek`eX ?kila j( lnaoe`ajpa `a h] =iXeZ`X Ah Dk^^ep >ani `av ejoeope Ba`an]_e j >ani `av oa ikopn buenas cuentas (tras el positivo), fue para Dfek\ii\p# (,1'' _fiXj Iate_]j] `a pn]jmqe) Bqp^kh mqa `a^a d]^an qj _]opeck u hk( hqack `a mqa h] oacqj`] lnqa) mj ?fcXe[X enjk los Mundiales he comido aprovecharme. `ah ?kiep Knc]jev]`kn hk_]h( :fe^f lkn hk oq_a`e`k( u] mqa hko oaha_) ^] mqa hao ln]_pe_]nkj( h] `ah -, Dfi\c`X# (/1'' _fiXj ]oacqn mqa ah Iqj`e]h Oq^ -3 de 1970 y sushi, tacos de Quiero que no _ekj]`ko j]_ekj]hao aj jejc j oanren `a fqjek( `ek jac]per]6 ÎOeailna mj AXdX`ZX l]n] heile]n qj lk_k ah AXg e 1986, y en la pescado y trato de haya ningún tipo ikiajpk ejpajp]nkj iafkn]n nkopnk d]_e] ah atpanekn `ah l] o u aopqra oacqnk( `ao`a ]jpao `a Dfek\ii\p# (/1'' _fiXj Confederaciones” cuidarme” de castigo” oq naj`eieajpk* d]_an h] lnqa^]( lknmqa ao ah kbna_an h] ei]caj `a qj I te_k ÎAo `eb _eh lkn hk mqa u] aop]^] oacqnk* naoqhp]`k mqa aolan ^]iko* Jk `]o mqa ateop ]j ok^na ah ejpan o Christian Bermúdez aj h] oaha__e j( ao pneopa( pn]p]o okiko _qhl]^hao `a j]`]Ï* Mediocampista de la selección ÎL]n] I te_k aopa Iqj`e]h mqa lq`ean] cajan]n qj Iqj`e]h
Arrancan el Tri su preparación
A ofrecer otra imagen Justino Compeán, presidente de la FMF, ve en el Mundial Sub 17 la mejor oportunidad para enviar el mensaje internacional de que México es seguro
E
Este Mundial es muy importante, porque en momentos difíciles hay que sacar la cara”
El sábado será la inauguración en Morelia y están vendidos todos los boletos para ese día” Justino Compeán
Presidente de la FMF
ao iqu eilknp]jpa( lknmqa ao aj ikiajpko `eb _ehao _q]j`k d]u mqa o]_]n h] _]n]( d]u mqa `aikopn]n mqa okiko qj l] o oacqnk( paj`naiko o]h`k ^h]j_k $`qn]jpa ah Iqj`e]h%Ï( `efk* ?kila j ej`e_ mqa h] atla) neaj_e] _kj h] mqa _qajp] h] BIB l]n] h] knc]jev]_e j `a arajpko BEB= oan c]n]jp ] l]n] mqa ah Iqj`e]h Oq^ -3 oa] qj tepk* ÎDaiko oe`k b]ikoko( lknmqa daiko ajpnac]`k ^qaj]o _qaj) p]o( aj hko Iqj`e]hao `a -53, u -542( u aj h] ?kl] ?kjba`an]_ek) jao $-555%( mqa okj _kilapaj) _e]o ejpanj]_ekj]hao* U jk r]iko ] mqa`]n i]h( aop]iko d]_eaj`k jqaopnk iafkn aobqanvk l]n] mqa aj h] knc]jev]_e j u aj hk `alkn) perk pajc]iko qj at_ahajpa l]) lahÏ( oa ]h * Oac j ?kila j( h] rajp] `a ^khapko l]n] ah _anp]iaj oecqa reajpk aj lkl] ] lao]n `a h]o `q)
fqrajeh ajpna h] ]be_e j* ÎAop]iko heopko( ah ln teik o ^]`k oan h] ej]qcqn]_e j $`ah Iqj`e]h% aj Iknahe] u aop j raj`e`ko pk`ko hko ^khapko l]n] aoa ` ] u h] ]be_e j d] naolkj`e) `k ecq]h `a ^eaj aj h]o kpn]o oa) `aoÏ( _kiajp ah `ena_perk* Fqopejk ?kila j dqu `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j ]h p n) iejk `a h] lnaoajp]_e j `a h]o aop]ilehh]o _kjiaikn]per]o( na]hev]`] aj ah L]h]_ek Lkop]h( ja) c j`koa ] aiepen `a_h]n]_ekjao ok^na ah _]ok `a hko `kl]`ko `a h] oaha__e j j]_ekj]h*
Los timbres que saldrán a la venta
LAS ESTAMPILLAS H] oanea( aiepe`] lkn ?knnako `a I te_k( _kjop] `a pnao aop]i) lehh]o u _qajp] _kj qj pen]fa `a _en_qh]_e j `a /,, ieh leav]o( ah ieoik mqa oa qpehev l]n] hko pei^nao `ah l]o]`k Iqj`e]h `a Oq` bne_] .,-,( mqa oa raj`ea)
nkj _]oe aj oq pkp]he`]`* ?]`] aop]ilehh] nalnaoajp] ] qj] `a h]o oa`ao `kj`a oa fqc]n ah Iqj`e]h Oq^ -3 u qj o i^khk _]n]_pan ope_k `a _]`] qj] `a ahh]o _kik ei]caj `a bkj`k6 Mqan p]nk( ah =_qa`q_pk7 Cq]`]) h]f]n]( hko =n_ko( u h] ?eq`]` `a
Héctor Moreno
Tiene un acuerdo Minelli Atayde | Ciudad de México
A
qjmqa h] lnajo] `alkn) per] `a Aol] ] `] _kik qj da_dk h] _kjpn]p]_e j `ah iate_]jk D _pkn Iknajk _kj ah Aol]jukh `a >]n_ahkj]* A`q]n`k Danj j`av( nalna) oajp]jpa `ah fqc]`kn( ]oacqn mqa b]hp]j `ap]hhao l]n] _ann]n ah ]_qan`k ajpna _hq^ao( lank atlhe_ mqa ah v]cqank u] peaja qj _kjpn]pk ]_kn`]`k* ÎB]hp] ah ]_qan`k ajpna hko _hq^ao( pqra h] bknpqj] `a re]) f]n l]n] ]hh u ah pai] _kjpn]_) pq]h `a D _pkn aop ]oacqn]`k ]h _eaj lkn _eajpk( aop j ]_kn) `]`]o pk`]o h]o _kj`e_ekjao( o hk b]hp] mqa hko `ko _hq^ao oa lkjc]j `a ]_qan`k aj hko p n) iejkoÏ7 ej_hqok( `efk mqa ÎD _) pkn aopqrk _kj ah p _je_k( bqa iqu ]i]^ha _kj h( _kj iq_d] `eolkoe_e j* Aop l]_p]`k lkn _ej_k pailkn]`]oÏ* Ah ]cajpa oa ikopn _]qpa) hkok _kj ah pai]( laoa ] mqa ajpna bn]oao( `af _h]nk mqa D _pkn fqc]n aj Aol] ] h] ln tei] pailkn]`]6 ÎAop]iko iqu _an_]( lank aopk ao _kik qj _kjpn]pk `a ^eajao n] _ao( aopk jk aop d]op] mqa jk oa ben) i] u aop]iko iqu _an_]* Dku dq^k kpn] lnklqaop] ]`e_ekj]h ] h]o mqa u] oa d]^ ]j lh]jpa]) `k h] oai]j] l]o]`] u h] aop aopq`e]j`k ah =V* Aolan]iko mqa u] pajc]iko hqv ran`a aj hko ln teiko ` ]oÏ* Aj _q]jpk ] hko nqiknao mqa lkjaj ]h `ah]jpank ?]nhko Rah] _kik lnkola_pk `ah C]h]p]o]) n]u `a Pqnmq ]( i]jebaop mqa h jk o]^a `a `e_d] kbanp]( lank mqa ah =noaj]h ha `efk mqa paj ] _kjpailh]`k ]h `ah]jpank l]n] oq lnapailkn]`]*
FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO
FOTO: MEXSPORT
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
de junio de 2011
FOTO: MEXSPORT
Jueves 16
4
I te_k( qj] ei]caj `a a`ebe_eko iqu _]n]_pan ope_ko* Ah r]hkn `a h] oanea `a pei^nao ao `a /. laoko( ieajpn]o mqa l]n] oq rajp] ej`ere`q]h h] lneian] aop]ilehh] _qaop] oeapa laoko( h] oacqj`] --*1, laoko u h] pan_an] -/*1, laoko*
MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO | BEISBOL | TENIS
Jueves 16
de junio de 2011
FOTO: MIGUEL BOADA
El pleito, de mal en peor
5
n Las pláticas entre dueños y jugadores de la NFL estuvieron a punto de FOTO: AP
romperse en definitiva; el inicio de la temporada se aleja cada vez más
L
Agencias | Nueva York
]o lh pe_]o aopqreankj ] lqjpk `a paniej]n aj pn]) ca`e]* ?q]j`k iq_dko aolan]j mqa lnkjpk d]u] qj jqark ]nnachk ajpna `qa ko u fqc]`knao `a h] JBH( ]_]^] `a d]^an qj lqjpk aj mqa h]o lh pe_]o _]oe atlhkp]nkj `a bkni] `abejeper]* Qj] lanokj] _an_]j] ] hko `e hkcko bqa p]j ha) fko _kik l]n] `a_en6 ÎAopk _]oe oa ]nnqej] ah i]npaoÏ* Mq p]j _an_] aopqrk `a hha) c]n ] aoa cn]`k( ao _qaope j `a kleje j* Aoa ikiajpk `a^e k_qnnen lk_k peailk `aolq o `a mqa ]^kc]`ko `a ]i^]o b]_) _ekjao bqankj hhar]`ko ] h]o `a) he^an]_ekjao aj qj] oa`a mqa jk bqa `]`] ] _kjk_an aj ah na] `a S]odejcpkj( @?* Ieajpn]o h]o pajoekjao _na_ ]j u h] bqne] oa `aol]nn]i]^]( `ko bqajpao atlhe_]nkj mqa ah h `an `a h] =ok_e]_e j `a Fqc]`knao `a h] JBH( @aI]qne_a Oiepd( ejopnq) u ] oqo nalnaoajp]jpao hac]hao ] Îi]jpajanoa ]^]fkÏ* ?kj hko ]^kc]`ko naikre`ko `a h]o jack_e]_ekjao `ena_p]o( ah lnk_aok( oa `efk( d]^ ] rqahpk ] qj ^qaj _]q_a l]n] oq lnkjp] okhq_e j* Aopa l]jkn]i] ao qj afailhk `a mq p]j aj`a^hao lqa`aj oan aop]o _d]nh]o u mq p]j n le`k lqa`aj paniej]n* Lank ao h] hpei] lnqa^] `a mqa Oiepd u oqo fqc]`knao( u ah ?kieoekj]`k `a h] JBH( Nkcan Ckk`ahh( u hko `qa ko `a h]o ao) _q]`n]o( d]j pki]`k ah lnk_aok bqan] `a h]o i]jko `a hko na) lnaoajp]jpao hac]hao u `ai]j) `]j mqa ahhko pajc]j ah _kjpnkh( ieajpn]o ]i^ko ^]j`ko ejpaj) p]j aop]^ha_an qj jqark ?kjpn]) pk ?kha_perk `a Pn]^]fk* @qn]jpa h]o jack_e]_ekjao aj ah kpk k( iq_dko pn]^]f]`knao `a h] hec] oa lnak_ql]^]j `a mqa hko ]^kc]`ko _kjpnkh]n]j
El bat rosa de José Castillo, de Diablos
Una LMB más rosa
Miguel Boada Nájera | Ciudad de México
A
El quarterback Drew Brees da una entrevista luego de terminar su sesión de entrenamiento en la Universidad de Tulane
El consenso general es que si no tenemos un acuerdo para julio, será difícil iniciar la temporada” Drew Brees
Repres. Asociación de Jugadores NFL
hko lnk_a`eieajpko* Lank hk k_q) nne`k aj h] hpei] naqje j ao h] are`aj_e] i o _h]n] ] h] ba_d] `a mqa jk ao ]o * = lao]n `a aok( ]^kc]`ko ao)
p]n j ejrkhq_n]`ko aj h]o naok) hq_ekjao bej]hao( ^komqaf]j`k _q]hmqean ]_qan`k u ar]hq]j`k hk mqa _]`] l]npa lqa`a u jk lqa`a d]_an* ?q]hmqean ]nnachk `a^a lnaoajp]noa ]h fqav `ah _]ok l]n] oan n]pebe_]`k* I hpelhao bqajpao nah]_ekj]) `]o _kj h]o ]o]i^ha]o( d]j at) lhe_]`k mqa oa d] _kjoacqe`k _eanpk lnkcnaok aj h]o ieoi]o( lank `a ecq]h i]jan] ]`reanpaj mqa Îd]u iq_dk `n]i] u qj] cn]j _]jpe`]` `a aol]_ek l]n] annknao( pk`]r ]Ï* @a_en mqa aopk mqa`]n heo) pk aj `ko oai]j]o jk ao ]hck p]j oaj_ehhk( u i o _q]j`k qj] bqajpa `efk mqa aok6 Î^kn`a] aj h] hk_qn]Ï*
H]o _kjpn]l]npao oa reankj kpn] rav ]uan( aj I]nuh]j`( aj h]ncko cnqlko `a naqjekjao( u i o aop j lnkcn]i]`]o l]n] h] ln tei] oai]j]* Ah mq]npan^]_g `a hko O]jpko `a Jqar] Knh ]jo( @nas >naao( _kiajp ] h] ]caj_e] =L ]uan ie n_khao( mqa d]u qj Îoajpe`k `a qncaj_e] _kj h] pailkn]`] aj h] aomqej]Ï* ÎAh _kjoajok cajan]h `a pk) `ko ao mqa oe jk pajaiko qj ]_qan`k l]n] fqhek( oan iqu `eb _eh _kiajv]n ] peailk h] ln tei] pailkn]`]Ï( ]oacqn ah nalnaoajp]jpa `a h] =ok_e]) _e j `a Fqc]`knao `a h] JBH( u mqeaj bqan] _]ila j aj h] _]il] ] .,,5*
dkn] oan j hko ^]po hko mqa oa lejpaj `a nko] aj hko `e]i]jpao `a h] Hec] Iate_]j] `a >aeo^kh( _kik l]npa `a hko jqark lnkua_pko mqa ejpacn]j `]j bkni] ] h] _]il] ] Naolkjo]^ehe`]` Ok) _e]h( lkj_daiko ]h _ j_an `a i]i]* @qn]jpa fqhek( qj lahkpank `a _]`] ao_q]`n] qpehev]n qj i]) `ank `a aoa _khkn( u lkopanekn) iajpa( oan oq^]op]`k ajpna hko ]be_ekj]`ko lnaoajpao aj _]`] l]nmqa( ] bej `a _kjpejq]n _kj h] na_kha__e j `a bkj`ko( mqa oan j ajpnac]`ko ] h] Bqj) `]_e j ?ei&]^* ÎAopa ao qjk `a hko ]_pko i o eilknp]jpao aj hko mqa mqana) iko oacqen* Jk ^qo_]iko ` `e) r]o( mqanaiko mqa h] cajpa jko ]uq`a( lkn aok r]iko ] lna) oajp]nha `erano]o bkni]o aj h]o _q hao oa lqa`aj oqi]n ] aop] _]qo] u hk `a hko ^]po ao kpn] `a ahh]oÏ( ]beni Lhejek Ao_]h]jpa( lnaoe`ajpa `a h] HI>( `qn]j) pa h] beni] `ah _kjpn]pk _kj h] _ep]`] bqj`]_e j( mqa oan h] ^ajabe_e]`]* Ah `ena_perk `ek ] _kjk_an mqa h] iap] mqa ^qo_]j ]h_]jv]n ao `a ia`ek iehh j `a laoko( qj] _ebn] ] h] mqa aolan]j hhac]n _kj h] rajp] `a `eranoko k^fapko mqa okj l]npa `a aop] _]il]) ] $cknn]o( `efao( hh]ranko( lqh) oan]o%( ]o _kik h]o oq^]op]o mqa d]j hhar]`k ] _]^k ]hcqjko amqelko `a ^]po u fanoauo* ÎAh lh]j ao i]jpajan aop] _]il] ] ]h iajko pnao ] ko( mqa jk oa mqa`a aj qj] okh] pailkn]`] u mqa _]`] rav paj) c]iko i o `ejank mqa ]lkn) p]nÏ( _kjpejq Lhejek* H]o ]hikd]`ehh]o mqa oa qo]) nkj `qn]jpa hko aj_qajpnko `ah _en_qepk `a ran]jk `ah -, `a i]uk oa lejp]nkj `a nko] u hko fqc]`knao `a ]hcqjko amqelko qpehev]nkj iq amqan]o `ah ieo) ik _khkn* @a ecq]h i]jan]( _ean) p]o ao_q]`n]o d]j fqc]`k _kj fanoauo nko]o( ]hck mqa d]n j hko Cqannanko `a K]t]_] aj oqo aj) _qajpnko `a 5 u -, `a fqhek* n LJ8IÝE 98K IFJ8 :Xdg\Z_\ IlY e I`m\iX CX^leX <ddXel\c MXc[\q D`eXk`kc}e :_i`jk`Xe QXql\kX DfeZcfmX ? Zkfi >XiXeqlXp Dfek\ii\p y[^Xi Hl`ek\if FXoXZX AX`d\ 9i\eX Gl\YcX Cl`j DXli`Z`f Jl}i\q I\pefjX 8[}e Dl fq KXYXjZf DXi`f @m}e JXekXeX K`^i\j àb\i =iXeZf M\iXZilq Afi^\ >lqd}e PlZXk}e =\ieXe[f MXc\eql\cX Ai%
jueves 16
6
L
BÉISBOL
de Junio de 2011
otería fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Veracruz Tabasco
0 2
4 8
1 0
EL AGUILA
2
0
EL OLMECA
¡Por fin!, vuelve a lucir pitcheo de Los Olmecas
Pitcher ganador: José García (3-2, 4.50) Pitcher perdedor: Erubiel González (1-3, 5.19) JS:Emiliano Fruto (1)
Cuatro serpentineros se combinaron para blanquear y maniatar en cuatro imparables a los Rojos del Aguila de Veracruz Redacción | Villahermosa
l pitcheo de Los Olmecas de Tabasco lucio enormemente, quizás el mejor partido que han dado los serpentineros de manera conjunta en lo que va de la temporada, lo que valió para blanquear 2-0 y dejar en cuatro imparables a Los Rojos del Aguila de Veracruz para emparejar la serie a un triunfo por bando. El triunfo significó también la primera victoria de Raúl Cano como nuevo timonel. Los Olmecas de Tabasco resolvieron el partido a su favor en la séptima entrada al anotar las dos únicas carreras del partido. En ese capítulo la novena
E L
otería
6
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Monterrey Saltillo
16 6
16 0 13 2
EL SULTAN
Roberto Méndez pegó par de imparables en el partido de ayer. tabasqueña logró llenar los senderos cuando Carlos Rodríguez dio batazo lento por tercera que se convirtió en hit, avanzó a la intermedia en error en el tiro del antesalista, Francisco Lizárraga
llegó quieto a primera gracias a colocado toque por los dominios del pitcher, Michel Abreu, en calidad de emergente, entregó el primer tercio en la goma con rodado al short, pero David Urias
E
16
EL SARAPE
Pitcher ganador: Sergio Lizarraga (2-4, 4.62) Pitcher perdedor: Angel Castro (0-3, 6.55) HR: MTY: Chris Roberson (8) SAL: Travis García (4)
Henry Mateo y Víctor Mercedes con sus demás compañeros festejando
L
otería
1
fición
BOX SCORE JUEGO 1 EQUIPO C H
E
Tigres Yucatán
0 0
EL TIGRE
4 1
6 6
4
EL LEON
Pitcher ganador: Enrique Lechuga (4-0, 4.76) Pitcher perdedor: Guillermo Carrillo (1-4, 4.24) JS: Sandy Nin (17) HR: TIG: Sergio Contreras (10), Willie Romero (3)
L
otería
7
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Monclova Puebla
5 7
10 1 14 1
EL ACERERO
5
EL PERICO
Pitcher ganador: Mauricio Lara (5-4, 3.67) Pitcher perdedor: Daniel López (3-1, 2.93) JS:Luis Ramírez (8) HR: MVA: Cristhian Presichi (6)
E
L
otería
4
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Laguna Oaxaca
11 4
19 0 7 3
EL VAQUERO
E
11
EL GUERRERO
Pitcher ganador: Bobby Livingston (2-2, 5.10) Pitcher perdedor: Oscar Bustillos (2-7, 7.25) HR:LAG: Gabriel Martínez (14 y 15), Manny Del Campo (1)
conectó complicado “rolin” en el hueco de las paradas cortas para producir la quinielera, Ramón Orantes empujó la segunda mediante batazo por la esquina caliente. Fue un sensacional duelo de pitcheo entre los abridores, Salvador Arellano del lado local y Miguel González de los porteños. El primero se mantuvo en el cerrito 5.2 le pegaron cuatro hits, ponchó a uno, no otorgó pasaporte y no permitió carrera mientras el segundo transitó 5.1, le dieron cuatro inatrapables, pasaporteó a cuatro y pasó por los strikes a seis tabasqueños. El éxito correspondió a José Luis García y el descalabro a Erubiel González, ambos en calidad de relevo, además del primer salvamento en el circuito veraniego del colombiano Emiliano Fruto. Orantes hilvanó su partido 24 de forma seguida dando por lo
L
otería
12
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Reynosa México
6 12
11 0 13 2
EL BRONCO
E
6
EL DIABLITO
Pitcher ganador: Marco Quevedo (5-2, 4.48) Pitcher perdedor: Arturo Mejía (4-2, 5.57) HR:REY: Eduardo Arredondo (3) MEX: José Castillo (10), Japhet Amador (20)
menos un hit en tanto el joven Rogelio Valles pegó su primer inatrapable en Liga Mexicana. Para este jueves, en el último del compromiso, Enrique Quintanilla es el probable por Olmecas y Juan Acevedo del lado visitante. STANDING
ZONA SUR EQUIPO G Tigres 44 Veracruz 40 Oaxaca 37 Campeche 37 Yucatán 34 Tabasco 33 Minatitlán 30
P 29 33 32 34 39 40 42
PCT .603 .548 .536 .521 .466 .452 .417
JV --4.0 5.0 6.0 10.0 11.0 13.5
ZONA NORTE EQUIPO G México 44 Reynosa 43 Monterrey 40 Puebla 35 Monclova 32 Saltillo 31 Laguna 27
P 29 30 34 35 41 43 46
PCT .603 .589 .541 .500 .438 .419 .370
JV --1.0 4.5 7.5 12.0 13.5 17.0
L
otería
-
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Minatitlán Campeche
-
-
-
EL PETROLERO
-
EL PIRATA
SUSPENDIDO
Jueves 16
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
7
de junio de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN
ZÁRATE El camino hacia el toreo
E
l camino hacia el toreo es el nombre de un movimiento en España y Francia para la promoción de nuevos valores. Se trata de un circuito en el que participan y se organizan ocho localidades que dan novilladas sin picadores: Espartinas, Collado Villalba, San Adrián, Colmenarejo, Vieux-Bocau, Nájera, Magescq y Recas. Pero, ¿qué hace especial a El camino hacia el toreo? En primer término, es un esfuerzo muy bien organizado y en el que no participan grandes patrocinadores; hay un trabajo serio y se desarrolló un sistema de medición para calificar a los novilleros, parecido al que se usa en los clavados, por ejemplo. A los jóvenes se les califica en los siguientes rubros: aptitudes artísticas, ambición de ser torero, capacidad con la espada y una calificación general. Si bien es discutible poner en números el desempeño de un novillero, es algo innovador. En la página www.elcaminohaciaeltoreo.com se encuentra la clasificación de los participantes. Como resultado de esto ya tienen a un novillero de nombre Víctor Tallón, al que le darán más novilladas. Otro punto interesante es que cada localidad organiza los festejos con sus propias tradiciones y particularidades y parte del circuito se trata de fomentar sus propios festejos. Explotan una mercadotecnia distinta, que tanta falta hace en el negocio taurino. En México se han hecho esfuerzos por hacer circuitos de novilladas, como los de la Feria Nacional o el Encuentro Mundial, en los que pocas personas (físicas y morales) se cansaron de invertir mucho y cosechar poco. El formato de los circuitos de novilladas es interesante y puede servir como auténtica forja de nuevas figuras. Si por un lado ya se tiene una escuela que está dando extraordinarios resultados, como Tauromagia Mexicana, se podrían sumar estos esfuerzos a algo similar a lo que se hace en Europa. En estos momentos nuestros novilleros deben ir a España para formarse ante la imposibilidad de hacerlo en el país. Con un poco de imaginación y mucha voluntad algo se puede hacer. En tanto, hay que seguirle los pasos a ese camino hacia el toreo.
jesus.zarate@milenio.com
RESULTADOS (SEGUNDA RONDA) Hombres S. Giraldo (Col) 7 6 M. Berrer (Ale) 6 3 D. Tursunov (Rus) 7 3 N. Mahut (Fra) 6 6 X. Malisse (Bel,3) 7 6 J. Huta Galung (Hol) 6 4 A. Bogomolov Jr. (EU) 7 6 F. Volandri (Ita) 6 2 D. Gremelmayr (Ale) 7 2 J. Nieminen (Fin,5) 6 6 M. Baghdatis (Chp,2) 7 6 R. Haase (Hol) 5 4 Mujeres J. Dokic (Aus) 6 F. Pennetta (Ita,4) 3 J. Larsson (Sue) 6 K. Flipkens (Bel) 2 R. Vinci (Ita,7) 6 A. Dulgheru (Rum) 2 Y. Wickmayer (Bel,3) 7 A. Parra (Esp) 6 D. Cibulkova (Evq,5) 6 K. Barrois (Ale) 0 S. Kuznetsova (Rus,2) 3 S. Errani (Ita) 6
6 4 5 7 6 1 6 7 6 1 7 6
RESULTADOS Hombres (primera ronda) J. Tipsarevic (Ser,3) 6 J. Ward (GB) 3
6 3
(Segunda Ronda) I. Kunitsyn (Rus) I. Marchenko (Ucr) G. Dimitrov (Bul) K. Anderson (Rsa,6) A. Seppi (Ita) D. Young (EU) R. Stepanek (Rch) J-W. Tsonga (Fra,1) J. Benneteau (Fra) S. Devvarman (Ind)
7 6
6 4
Mujeres (segunda ronda) V. Zvonareva (Rus,1) 3 S. Williams (EU) 6 S. Stosur (Aus,7) 6 B. Jovanovski (Ser) 3 V. Azarenka (Bie,3) 6 E. Baltacha (GB) 1 P. Kvitova (Rch,5) 7 E. Makarova (Rus) 6 A. Radwanska (Pol) 6 F. Schiavone (Ita,4) 3 V. Williams (EU) 6 A. Ivanovic (Ser) 3 M. Bartoli (Fra,6) 6 M.J. Martínez (Esp) 3 D. Hantuchova (Evq) 7 L. Na (Chn,2) 6
7 5
6 1
■ El dato
La Copa Stanley de la NHL se entrega desde 1892 y honra a Frederick Stanley, su principal impulsor y gobernador general de Canadá (1888-1893).
presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales
6 2
1 6 6 2 6 3 6 3 6 7
6 2
7 6 6 2 7 6 7 6 6 2 6 2 6 3 6 3
PARA HOY N. Inglaterra
LIGA DE ARGENTINA JORNADA 17
vs
Toronto
RESULTADO (PENDIENTE) Newell’s OB 0-0
LMB TEMPORADA 2011
RESULTADOS Minatitlán Monclova Reynosa Laguna Monterrey Quintana Roo Veracruz
posp. 5-7 6-12 11-4 16-6 4-1 0-2
EURO SUB 21 FASE DE GRUPOS
Campeche Puebla México Oaxaca Saltillo Yucatán Tabasco
6 3 MLB TEMPORADA 2011
7 5
RESULTADOS Florida 1-8/4-5 (F-10) San Diego 3-6 Cincinnati 7-2 San Luis 0-10 Cleveland 6-4 Texas 4-12 Baltimore 1-4 NY Mets 4-0 Boston 3-0 Milwaukee 9-5 Pittsburgh 7-3 M. Blancas 1-4 San Francisco 5-2 Kansas City 1-2 Anaheim 1-3 (9)
San Lorenzo
Filadelfia Colorado Los Ángeles Washington Detroit NY Yanquis Toronto Atlanta Tampa Bay Cachorros Houston Minnesota Arizona Oakland Seattle
RESULTADOS Rep. Checa Ucrania
0-2 0-0
España Inglaterra
WNBA TEMPORADA 2011
PARA HOY Connecticut
vs
POSICIONES Conferencia Este EQUIPO Indiana Chicago Connecticut Nueva York Washington Atlanta
G 3 2 2 2 1 1
P 1 1 1 2 2 3
PCT .750 .667 .667 .500 .333 .250
JV -.5 .5 1 1.5 2
Conferencia Oeste EQUIPO G San Antonio 3 Minnesota 3 Los Ángeles 2 Seattle 1 Phoenix 0 Tulsa 0
P 0 1 1 1 2 5
PCT 1.000 .750 .667 .500 .000 .000
JV -.5 1 1.5 2.5 4
Washington
Sin daños en el Centenario Peñarol y Santos empataron 0-0 en la ida de la final de la Copa Santander Libertadores, en el que los uruguayos parecieron fieles a una idea: cuando no se puede ganar, lo mejor es no perder, aunque lo hizo de local, en el mítico Estadio Centenario y ante más de 60 mil aficionados. El partido de vuelta será el próximo miércoles en cancha brasileña. Ambos equipos jugaron la final de 1962, misma que ganó Santos.
Se acaba el ayuno de hielo Luego de 39 años de ayuno, los Bruins de Boston se coronaron campeones de la NHL, al superar 4-0 a los favoritos Canucks de Vancouver y ganar la serie 4-3. Así, Boston logró el sexto título en su historia, en parte gracias a la notable labor del portero Tim Thomas (imagen), quien merced a sus 37 atajadas en la noche y 238 en los siete juegos fue designado el Jugador Más Valioso. Con esta victoria, los Bruins se unieron a los Celtics (2008), Medias Rojas (2004 y 2007) y Patriotas (2001, 2003 y 2004) como los equipos que le han dado la gloria seis veces a la zona de Boston desde 2001.
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS
6 3 6 3 7 6 6 2 7 6
4 6
MLS SEMANA 14
FOTO: AP
JESÚS
AEGON INT. EASTBOURNE, GRAN BRETAÑA (ATP-WTA)
UNICEF OPEN ‘S-HERTOGENBOSCH, HOLANDA (ATP-WTA)
FOTO: AP
CONTRAQUERENCIA
PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■
SUSCRIPCIONES:
dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca
ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ
edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999
CONRADO CORONADO ■
PUBLICIDAD:
5140-2950
buzon.aficion@milenio.com
■
edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas
edıtor torreón
REDACCIÓN:
5140-4900
Mılenıo Dıarıo. Impreso el Jueves 16 de Junıo de 2011, número 4185, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690. Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.
MLB
Parece haber vuelto
FOTO: AP
Jueves 16 de junio de 2011
MLB
■ Joakim Soria lleva tres rescates al hilo, con lo que ha
recobrado el nivel que tenía antes de su baja de juego Agencias | Oakland, California
MLB
36-32
0 A un hit del perfecto Josh Beckett lanzó una joya de pitcheo, en la que un hit le frustró la obtención del juego perfecto. El pitcher derecho de los Medias Rojas de Boston tiró la ruta completa frente a Tampa Bay, admitiendo sólo un indiscutible, con siete ponches, para ganar 3-0. El único imparable llegó en la tercera entrada, y después de ahí, retiró a los siguientes 19 bateadores en orden. El mexicano Adrián González se fue de 3-0, con una anotada y un pasaporte, poniéndose con .343 de porcentaje.
4
FOTO: AP
a historia parece haber regresado a Joakim Soria al camino que siempre tomaba cada que subía al montículo, luego de que en las últimas tres ocasiones en que apareció con los Reales de Kansas City, incrementó su número de salvados de siete a 10. Apenas al finalizar mayo, el cerrador mexicano pidió ser movido un tiempo de su responsabilidad como taponero, al tener su quinta falla en tratar de salvar. Los días 2 y 4 de junio tuvo actividad, pero en juegos donde su escuadra iba perdiendo, sacando tres entradas en blanco. El 6 de junio saltó al diamante, sacó seis outs en seis hombres y se acreditó el triunfo luego de que los Reales ganaron en 10 entradas. Entonces, el mánager de la novena, Ned Yost, decidió que era momento de volver a ponerle el letrero de cerrador, que en los juegos de los días 9, 10 y 14 se puso a prueba. El octavo rescate, que fue frente a los Azulejos de Toronto, llegó con peligro incluido, al permitir dos hits y regalar una base, pero mantuvo la ventaja. El noveno (contra Anaheim) y el décimo (frente a Oakland) se dieron sin problema alguno, con dos ponches en cada uno. “Me sentí bien en todo momento. Estoy poniendo los pitcheos en mejores sitios, me siento más fino en mi control y eso ha sido una gran clave”, afirmó Joakim, luego de conseguir su noveno rescate. “Estoy listo para ayudar a mi equipo a obtener salvamentos y a ganar juegos”.
40-27
36-33
38-28
MLB
MLB
FUTURO DE CANTÚ, EN DUDA Los Padres de San Diego decidieron poner en la lista de asigna-
12 Se estrena Peña Un día después de ser activado por los Yanquis, el regiomontano Ramiro Peña pegó el segundo jonrón de su carrera. El infielder estuvo como tercera base titular en este duelo y en la sexta tanda prendió un pitcheo de 97 millas para mandar la pelota detrás de la barda del jardín derecho. El primer cuadrangular de Ramiro ocurrió el 28 de septiembre de 2009, frente a Kansas City. El pitcher Luis Ayala trabajó 1.1 tandas, con dos hits, un pasaporte y un ponche.
ción al toletero mexicano Jorge Cantú, por lo que deberán esperar 10 días para saber qué movimiento harán con él, enviarlo a sucursales o dejarlo en libertad. Cantú llegó a la organización
En cuanto cayó el último out frente a Oakland, Soria señaló al cielo
■ LOS ÚLTIMOS TRES JUEGOS vs. Toronto EL H C BB K SV 1 2 0 1 1 8 vs. Anaheim 1 0 0 0 2 9 vs. Oakland 1 0 0 1 2 10
californiana para ser un relevo como primera o tercera base, pero ha fallado a la ofensiva al promediar apena un .194, con tres cuadrangulares y 16 producidas en 144 turnos.
MEXICANOS AYER
BATEADORES NOMBRE (EQ) T C H CP BB K A. González (Bos) 3 1 0 0 1 0 R. Peña (NYY) 4 2 2 1 0 0 PITCHERS NOMBRE (EQ) EL H C CL BB K L. Ayala (NYY) 1.1 2 0 0 1 1
HR PCT 0 .343 1 .500 HR PCL 0 1.25
Y el liderato ya es colorado Redacción | Ciudad de México
C
on un rally de cinco carreras en la parte baja de la segunda entrada y otro de cuatro en la séptima, respectivamente, los Diablos Rojos se impusieron 12-6 a los Broncos de Reynosa y se colocaron en primer lugar de la Zona Norte. José Castillo se fue de 4-2 y produjo tres carreras, mientras Carlos Valencia se fue de 4-1 con tres remolcadas para encabezar la ofensiva de los capitalinos. El rally de cinco en la segunda lo inició Japhet Amador, quien
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
L
3
FOTO: AP
MLB
José Castillo produjo tres carreras
se destapó con jonrón solitario al central. José Luis Sandoval dio doble al izquierdo para que anotara Iván Terrazas. José Castillo
disparó home run de tres con el que se llevó por delante a Sandoval y Gabriel Gutiérrez. En la séptima un rally de cuatro. Amador fue caminado con casa llena para que anotara Gutiérrez. Carlos Valencia dio doble con el que anotaron Leo Heras, Luis Terrero y Amador. El pitcher ganador fue Marco Quevedo, quien lanzó cinco entradas completas, aceptó seis hits, tres carreras, dos limpias, dio tres bases por bolas y ponchó a seis enemigos. Arturo Mejía se llevó la derrota luego de 1.2 innings con siete hits permitidos, seis carreras, las seis limpias, ponchó a dos y permitió par de cuadrangulares.
FOTO: CORTESÍA ANIMAL PLANET
PROMOVERÁN LA EDUCACIÓN DE LOS FUTUROS ESCRITORES DE CINE EN MÉXICO ÁLVARO CUEVA Una lástima que Televisa haya decidido cancelar sus proyectos de una barra de comedia en el Canal 2 SUSANA MOSCATEL Sergio Zurita comparte una anécdota que fue clave en su vida y que ahora plasmó en un montaje MILENIO DIARIO
Jueves 16 de junio de 2011
El gran ex campeón mundial de boxeo, Mike Tyson, comparte con el público los momentos de paz y tranquilidad que ha encontrado con las palomas, quienes marcaron su vida desde que era un niño |4|
ENCUENTRA SU REFUGIO LOS CRÍTICOS QUEDARON DIVIDIDOS TRAS EL ESTRENO DEL MUSICAL DE SPIDER-MAN | 6 |
2
Jueves 16 de junio de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
SUSANA
MOSCATEL
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
“Un comediante que descubre justo antes de entrar a escena que no se siente chistoso”, esa es la premisa de la obra Tiro de gracia, de Sergio Zurita, protagonizada por Juan Carlos Colombo y Adal Ramones. Desde antes de platicar con Sergio, el concepto me pareció extraordinario. Luego él me contó de dónde salió. Es la historia de alguien que se presenta frente a un público rudo y ebrio en un antro de Ensenada. Sergio narró cómo fue que eso le ocurrió a él hace años y cómo optó por retirarse del escenario. Su personaje, sin embargo, que sufrió el mismo trance, decide quedarse a enfrentar el terror. Yo estuve esa noche con Sergio Zurita en ese antro de Ensenada. Todo era parte del show en vivo que en ese entonces hacíamos como agregado del programa de radio La taquilla. Fue una noche, sin duda, aterradora. Me movió profundamente saber que un recuerdo compartido con alguien con quien tuve grandes experiencias en el pasado pudiera inspirar una obra artística. Porque no deben tener la menor duda, Sergio Zurita es un extraordinario dramaturgo y director. Sólo existen tres obras suyas que ha escrito él mismo y montado, pero ya es profundamente respetado por la gente de teatro en nuestro país. Yo no me pierdo Tiro de gracia en el Polyforum. Creo que un sólo día a la semana (los lunes) no será ni de lejos suficiente.
2
LUEGO DE LA APARICIÓN de series como Drenaje profundo o Lucho en familia, a cargo de Azteca, la televisora ya prepara un nuevo lanzamiento en este formato, en el cual se incluirán a actores como Ana Serradilla, quien vuelve a la televisión este año.
EL ACTOR Luis Ernesto Franco dejará por un par de semanas la grabación de la serie A corazón abierto en Colombia para promocionar en México la cinta Los inadaptados, la cual también produce. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Adal Ramones también fue a nuestro programa de radio para hablar de la obra Tiro de gracia, pero antes de entrar se puso a platicar con Paty Ruiz, directora de Milagros caninos. Esta asociación que cobró mucho reconocimiento por erguir el monumento al perro callejero es un santuario para perritos (y burros) que han sido brutalmente maltratados y heridos. Paty les promete cuando llegan ahí que nunca más van a tener que sufrir. Adal llegó sensible al tema porque acaba de morir su perro y estaba francamente conmovido. Platicaron del tema y seguramente veremos pronto algún tipo de apoyo por parte del actor y comediante. Y es que Milagros caninos sí está pasando por un momento realmente delicado, sin presupuesto ni recursos están buscando desesperadamente patrocinadores. Tal vez este encuentro sirva para que se logre el objetivo, porque Paty lloraba mientras que Adal la miraba aparentemente conmovido. A veces para eso sirve la fama, para traer un poco de luz a los temas importantes.
Eugenio Derbez
Vía Twitter
3
¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?
¿Sigue sin gustarle Spider-Man: Turn off the Dark a los críticos? ¿Qué esperaban? ¿Hamlet?
Sólo me puse a pensar si esto era lo que quería. Y no lo era” Crystal Harris
Ex prometida de Hugh Hefner
GODZILLA
“El tamaño sí importa” era la gran línea promocional de la versión hollywoodense del legendario monstruo japonés Godzilla (1998). Como es costumbre en Roland Emmerich, la promoción de la película fue impactante; mientras que el producto final, toda una joya del humor involuntario.
4
Las frases del día Sigan a @RescateAnimal y RECUERDEN: si quieren una mascota SIEMPRE ADOPTEN! JAMÁS COMPREN!”
REGINA
En México también tuvimos nuestro Spider-Man. En el 2003, se anunciaba con bombo y platillo el musical protagonizado por Lucero. Aquello era ridículo y no cumplió las expectativas de nadie. Todo terminó en un guardaespaldas amenazando a algunos reporteros, imagínense el nivel.
Olvídense de nuestros partidos políticos, porque si Bono y The Edge pudieron compartir la alfombra roja de Spider-Man: Turn off the Dark con la directora a quien corrieron del musical: Julie Taymor, todo es posible en el mundo de las alianzas. ¿Qué importa que Taymor los demandó apenas el jueves pasado? ¿Quién se acuerda que ella no quiso ni dar entrevistas al respecto por lo dolida que se encontraba? Lo que importa aquí es... Bueno, la verdad no me queda claro qué es lo que importa. Pero el show, al menos, pudo continuar.
Un encuentro
SPIDER-MAN
La crítica al musical de SpiderMan del New York Times es deliciosa. Lo hace pedazos con joyas como “Ya no es el desastre que vimos en febrero. Ahora es aburrida”. Entertainment Weekly le dio un 7 y Billy Rovzar la definió como “la evolución del teatro”. Cada quien en su negocio.
Las grandes alianzas SÓLO CUMPLE CON SU TRABAJO Aracely Arámbula, quien protagonizará por ocho semanas más la puesta en escena Perfume de Gardenia, se limita a convivir con sus compañeros actores antes y después de las funciones. Según fuentes cercanas a La Chule aseguran que la madre de los hijos de Luis Miguel se ha vuelto un tanto reservada en cuanto a acciones y pláticas se refiere.
Omar Ramos @orramos Spider-Man y las críticas negativas
1
Sudor frío PESE AL HERMETISMO que ha querido mantener Pedro Torres respecto a la serie El diez, fuentes allegadas a la producción confirmaron que las grabaciones ya arrancaron en una cancha de futbol de esta ciudad. Poncho Herrera protagoniza la nueva serie.
top5
PEARL HARBOR
La cinta del 2001 protagonizada por Ben Affleck y Kate Beckinsale era un churro insufrible que presentaba el eterno triángulo amoroso entre dos amigos y una indecisa mujer, teniendo como fondo una costosa e inútil recreación del histórico ataque a la bahía estadunidense.
5
VIOLENT TORPEDO OF TRUTH
El show unipersonal de Charlie Sheen arrancó en Detroit, ciudad que demostró tener una audiencia inteligente al abandonar el teatro antes de que el actor terminara su ridículo espectáculo de egocentrismo. Sheen demostró que la creatividad no puede fluir con tanta porquería en el cuerpo.
3
Jueves 16 de junio de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Malas decisiones N
o sé qué me molesta más, si la noticia de que Televisa no va a estrenar su anunciadísima barra de comedia o el hecho de que usted y yo estemos al pendiente de este lanzamiento cuando tener al aire esta clase de producciones tendría que ser la cosa más natural del universo. Antes, había emisiones cómicas para aventar para arriba. Y que no nos salgan con el viejo truco de la crisis porque en otros momentos en que el país realmente se estaba tambaleando por las broncas de dinero, Televisa siempre tuvo muchos proyectos humorísticos en sus pantallas. Esto está pasando porque nosotros lo estamos permitiendo, porque nos da igual si nos ponen algo o no nos ponen nada a las 22:00 en El Canal de las Estrellas, porque consumimos cualquier porquería que nos pongan enfrente. Y sí, sí es muy delicado porque la inteligencia de un país se mide en la capacidad de sus habitantes para reírse de sí mismos, porque si algo nos urge en estos momentos de terror es la risa. Porque hay cientos de espléndidos comediantes mexicanos que van a seguir sin trabajo y porque, paradójicamente, éste es uno de los momentos más brillantes para las producciones cómicas a nivel internacional. Qué pena lo que está pasando. Qué pena de país tenemos.
HOW CLEAN IS YOUR HOUSE? BBC 16:00 hrs. Cablevisión: 206 Sky: 203 Kim Woodburn y Aggie MacKenzie son unas incansables expertas en higiene, por lo que emprenden un viaje a EU, donde les mostrarán a los telespectadores algunas de las casas más sucias que existen y conocerán a sus ocupantes. ¿Podrán detener la podredumbre? ¿Está su casa limpia? La versión estadunidense es la continuación del exitosísimo programa británico.
BAJO EL CAOS Estoy muy triste por lo que le hicieron a “Bajo el alma” en Azteca 7. La cambiaron de duración y de horario. De haber estado en capítulos de una hora a las 22:30, ahora está en chiqui-episodios de 30 minutos a las 23:30. ¿Y? ¿Qué tiene esto de novedoso, si es la costumbre en la televisora del Ajusco? ¿Qué tiene de terrible si estamos hablando de una telenovela llena de problemas? Tiene de novedoso que muchos nos tragamos el cuento del cambio. Tiene de terrible que ya no le vamos a creer a Azteca cuando nos presente un programa dramatizado. Si este tipo de estrategias se hubieran seguido en los años 90 con títulos como “El peñón del amaranto” y “Con toda el alma” (que eran malos y que nunca juntaron grandes audiencias), la vieja TV Azteca jamás hubiera llegado a cañonazos como “Nada personal” y “Mirada de mujer”. ¿Sabe quién va a pagar los platos rotos de esta decisión? No sólo los chavos que se la jugaron con “Bajo el alma”, los que vengan después. Que Dios agarre confesada cualquier cosa de producción propia que Azteca pretenda programar próximamente en Azteca 7. A sus responsables les va a costar el doble levantarla, si es que lo consiguen. Mucha suerte.
ICARLY 17:00 - 18:00 Canal 5 Sky: 105 / Más TV: 5 Cablevisión: 105 TV Abierta: 5 ‘Carly’ es una adolescente de 13 años que vive con su hermano mayor, ‘Spencer’. Ella crea un show por Internet con sus amigos ‘Sam’ y ‘Freddie’. Aunque las chicas populares de la escuela se ríen de su web ella simplemente no quiere caer en su juego. ‘Carly’ va a la escuela; en cambio, su hermano dejó la escuela para convertirse en un artista. ‘Spencer’ es el tutor de ‘Carly’ y quien debe protegerla.
HOUSEWIFE 49
CHICHARITO HASTA EN LA SOPA Tengo miedo de lo que está pasando con Javier Hernández, El Chicharito. ¿Por qué? Porque la televisión va a acabar con él. Es un juego que todos conocemos de memoria. Primero, los deportistas de este país se tienen que abrir paso como Dios les dé a entender para hacerse de algo parecido a la carrera porque ningún programa, de ningún canal, los quiere apoyar. Después, cuando consiguen un éxito, súbitamente a todas las empresas les nace un amor que hasta parece de verdad y los entrevistan, les hacen programas especiales y les dedican sus mesas de análisis. Luego viene la parte comercial y la de los compromisos. Estos hombres y mujeres se convierten en la imagen de determinados productos (incluyendo departamentos de deportes de algunos canales de televisión) y los presionan, y los presionan hasta que revientan. ¿Cuánto falta para que El Chicharito reviente? ¿Cuánto falta para que explote por exceso de
presión? Es un ser humano. Déjenlo ser y no le vayan a hacer como con todos, que después del primer error terminan recibiendo los más acalorados ataques hasta dejarlos en la nada. La historia de Chicharito tiene que ser diferente. ¿O usted qué opina?
ESTÁ CAÑÓN La televisión mexicana está llena de situaciones que en cualquier otra parte del mundo serían motivo de escándalo pero que aquí no sólo no impresionan a nadie, las festejamos. ¿Como cuáles? Como el flujo de programas del cable y las antenas abiertas al hogar a los canales de televisión abierta. ¿Qué tienen que estar haciendo títulos como “Está cañón” y “Miembros al aire” en Canal 5? ¿Por qué hay tantas personas que los celebran? ¿No se dan cuenta de lo que está pasando?
Es un verdadero insulto para las personas que pagan por un servicio de televisión en este país, que los programas por los que están desenvolviendo una renta mensual terminen siendo regalados en la televisión abierta. No, y ni hablemos de las implicaciones legales, políticas e ideológicas de esta arbitrariedad. El lenguaje de la televisión de paga no es el mismo que el de la televisión abierta. Violarlo es ir más allá de los códigos. Es una agresión. ¿Por qué si los canales abiertos quieren contenidos, no producen? ¿Por qué los talentos permiten que su trabajo sea explotado en diferentes plataformas por el mismo sueldo? ¿Se fija usted cómo todo es un asunto de poder? Sígalo festejando. ¡Adelante!
¿Cuánto falta para | que El Chicharito reviente?
Europa Europa 18:15 hrs. Cablevisión: 625 / Sky: 426 Aunque el estallido de una guerra siempre tiene consecuencias adversas, en el caso de ‘Nella Last’ (Victoria Wood) tiene un efecto colateral beneficioso cuando se alista al Servicio Voluntario Femenino al inicio de la Segunda Guerra Mundial. Si bien sus hijos están fuera en el campo de batalla, ‘Nella’ encuentra en su trabajo voluntario una ayuda para superar los problemas conyugales y, al mismo tiempo, su liberación.
MEMENTO Film&Arts 20:00 hrs. Cablevisión: 430 Sky: 427 ‘Leonard Selby’ es un ejecutivo que vive con un único objetivo: encontrar a los asesinos de su esposa. Para ello ha de sobreponerse a una extraña forma de amnesia que le impide recordar lo que le ha ocurrido en los últimos 15 minutos, por lo que se valdrá de tatuajes y fotos para tratar de captar y grabar todo lo que va sucediendo en el transcurso de su búsqueda.
4
Jueves Jueves 16 de 16 junio de junio de 2011 de 2011
televisión
5
Jueves 16 de junio de 2011
El e rt ran depos parezcan u,nnaogson un
nios mas ucho ara m ras de palo ay testimo ados p e u Aunq las carre de 1800 h sto en Est omas e al es ad noved reciente. D edicaban a rreras de P es. d r a o o C t e d n s e a e i d e v r in as qu mericana e 15 mil c n un o s r aves a iales, de pe la Unión A os a más d s a l a c e ad var sy os esp en lle Unido nen registr siste cronómetr s rápido. n o tie c a ci con casa má peten uede arlas r se p La com tral, equip cuál llega a o d a n sa ga cen er se ha ue el punto erarlas y v n las q es, aunque eso por e lib s a i tenc mil dólar más que s ompe Hay c r hasta 50 ga mucho a, las cuale lleva que se pa campeon exitobido a paloma roducirse un n rep . pueda samente
FOTOS: CORTESÍA ANIMAL PLANET
El boxeador ha encontrado en estas aves a grandes amigos
Tiene nidos de palomas donde acude a relajarse
Las
palomas de
La amistad entre Tyson y Costa ha sobrepasado el ring
Tyson
Cara a cara con Tyson se estrena hoy a las 20:00 hrs por Animal Planet, es una gran narrativa en primera persona del gran amor del pugilista: las aves
E
Susana Moscatel Nueva York | Enviada n la azotea de un gimnasio de Jersey City se encuentra su santuario. Ahí viven cientos de palomas que le pertenecen al controvertido pugilista y ese lugar es el centro de las historias y confesiones de Mike Tyson. Muchos ríen cuando escuchan que Tyson tiene una nueva serie en Animal Planet, los chistes suelen ser obvios y ofensivos. Pero la verdad es mucho más sorprendente que eso: en Cara a cara con Tyson descubrimos por qué resulta ser que sus mejores amigos son seres emplumados. “Es la tranquilidad que me generan. Si podría decir que es una cosa espiritual, claro que sí”, confiesa en una sala de un elegante hotel con una hermosa vista al Río Hudson. Se queda viendo un momento a la distancia, donde a lo lejos se alcanza a distinguir la Estatua de la Libertad y suelta el meollo del asunto: “La primera vez que me peleé tenía 10 años y fue porque llegó un niño más grande que yo. Casi todos eran más grandes que yo. Yo tenía a mi paloma que era mi mejor amiga y no amaba a nadie más que a ella y este niño llegó y le arrancó la cabeza”, dijo enojándose de nuevo sólo por el recuerdo.
“Mike era un niño con sobrepeso e inseguro. Antes de llegar aquí y descubrir su potencial, estaban estas palomas”, nos platicó uno de sus mejores amigos Mario Costa, dueño del espacio en el que Tyson entrenaba desde muy joven. “En ese entonces, la gente que tenía poder, tenía palomas”. Tyson elabora en esta curiosa característica de Jersey City hace ya más de 30 años: “Si era un asunto de que los mafiosos, los que tenían el poder, todos ellos criaban y ponían a competir a sus palomas. Yo los veía y quería ser como ellos. Eran los más fuertes, eso significaban estos amigos para mí”. Pero el tema evolucionó y las palomas se convirtieron en una especie de refugio para el hombre que ha tenido tantos momentos difíciles y violentos que superar en su vida personal y profesional. “Yo me la paso en ese lugar todo el día. Muchos dicen que estoy loco, que soy un tipo millonario y quieren saber por qué me la paso en una azotea rodeado de estas palomas pero eso es algo que hacía desde que era muy chico. Aquí es a donde vengo cuando las cosas se ponen complicadas para mí”. Y por más que le cuestionábamos respecto a su pasión, él no salía de la siguiente retórica: “Sí me siento bastante ridículo tratando de
explicarlo, pero la verdad es que sí me hace sentir algo muy fuerte el pensar que todas estas palomas sólo quieren regresar a casa. Y eso es lo que me pasa a mí, sólo quiero regresar a mi casa”. Es un hecho que aunque retirado del boxeo, Tyson está construyendo una carrera en el entretenimiento. No sólo por apariciones especiales en cintas como ¿Qué pasó ayer? o cobrando por apadrinar eventos, sino planeando cosas y proyectos completamente diferentes a lo que ha hecho hasta ahora: “Me encantaría interpretar a ‘Otelo’”, confesó. “¿Alguien sabe si quieren volver a montar esa obra de Shakespeare?”. Pero el hecho es que con este programa ha logrado combinar sus nuevas presentaciones como showman, con lo que más le gusta hacer en el mundo: “Esto ha sido parte de toda mi vida. No hay nada que haya hecho por más tiempo que esto, además de respirar”. No todo es miel sobre hojuelas en este deporte. A veces hay momentos profundamente dolorosos y complicados para el pugilista que algún día mordió la oreja de Evander Holyfield sobre el ring. A este mismo hombre se le humedecen un poco los ojos cuando dice: “A veces no regresan. A veces se topan con halcones. A veces es muy
triste. Pero son fuertes, saben lo que hacen y son verdaderamente hermosas”. La vida no es ni ha sido fácil para Mike Tyson. Habla con una franqueza que pone muy nervioso a su grupo de amigos, quienes siempre ocupan la primera fila en las conferencias de prensa y ven con molestia a quien se atreva a estresar al campeón: “No, aunque te parezca que estoy siendo cándido, no lo puedo ser en realidad, porque yo no sé si tú me quieres lastimar. Mucha gente me ha tratado de lastimar. Por eso sé que mis amigos son los que han estado conmigo desde que no tenía nada. Desde esos tiempos”, contestó a ¡hey! cuando se le cuestionó al respecto. Su ánimo pasaba desde la absoluta felicidad hasta a miradas amenazantes cuando un reportero estadunidense intentó que Tyson hablara mal de otro boxeador, “Eso no está nada bien, señor”, le contestó cambiando de tema y enseguida regresó a la reflexión: “Lo único que yo puedo hacer en realidad es tratar a la gente como ellos me tratan a mí, no puedo cambiar las opiniones que ya muchos tienen de mí. Pero ellas (las palomas) no juzgan, ni tienen idas malas, simplemente están ahí para cuando las necesitas”.
Quieren saber por qué me la paso en una azotea rodeado de estas palomas, pero eso es algo que hacía desde que era muy chico”
Es la tranquilidad que me generan. Sí podría decir que es una cosa espiritual, claro que sí” Mike Tyson
Boxeador
Mario Costa ha sido un gran amigo de Mike
El pugilista ha sentido un gran amor por las palomas desde su infancia
6
Jueves 16 de junio de 2011
Breves
teatro
Divide a críticos musical
de Spider-Man
L Pasa a arbitraje caso de SHEEN Un juez remitió la demanda del actor por 100 millones de dólares por su despido del programa Two and a Half Men a un mediador para que decida cómo se llevará el caso. El juez superior de Los Ángeles Allan Goodman dictó ayer que el contrato de Sheen con Warner Bros. Televisión tiene una cláusula válida que permite el arbitraje. El falló del juez dice que un mediador deberá decidir si el caso se debe resolver en privado o en público. Reuters
Apresan a agresores de JOSS STONE Dos hombres fueron detenidos ayer en relación con un supuesto plan para asesinar y robar a la cantante británica. Los dos hombres, de 30 y 33 años, fueron arrestados en la zona de Cullompton, cerca de la casa de la artista en el condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Una fuente de la policía dijo a la cadena pública BBC que los sospechosos tenían en su posesión espadas, planos de la vivienda de la cantante, un saco para supuestamente ocultar un cuerpo, cuerdas y trajes forenses.
EFE Nueva York a crítica neoyorquina, que machacó el musical de Spider-Man en febrero pasado incluso antes de su estreno, tampoco quedó convencida con la versión mejorada del musical más caro de la historia de Broadway que se presentó de manera oficial en el Teatro Foxwoods de Nueva York. “Este cómic cantarín ya no es el infame e indescifrable desastre que era en febrero. Ahora es simplemente aburrido”, escribió ayer en su reseña sobre el espectáculo el crítico del diario The New York Times, Ben Brantley. Otros críticos como Terry Teachout, del Wall Street Journal, fueron menos duros con Spider-Man: Turn off the Dark: “Es el musical mediocre más bonito que jamás haya llegado a Broadway”, manifiestó Teachout, quien en febrero decidió no romper el “embargo” y no publicar su reseña sobre el musical hasta que no fuera estrenado. Para este crítico “cada centavo de los 70 millones de dólares de su presupuesto está visible” y “su dinamismo visual es asombroso, pero fuera de una gran actuación, el espectáculo tiene poco más que ofrecer”. Por su parte Elisabeth Vincentelli, del New York Post, aseguró que tras “muchos retrasos y accidentes, despidos y retoques en su historia, el espectáculo está más cerca que nunca de dar en el blanco, pero eso no es decir mucho: el objetivo fijado es ahora más amplio y menos ambicioso”. Sin embargo, el crítico del Daily News, Joe Dziemianowicz, pone el peso de los problemas de la obra sobre los hombros de U2: “La nueva versión de Spider-Man es más coherente y divertida que antes, y sus momentos más emocionantes”.
Reeve Carney logró una gran interpretación como el héroe arácnido
EFE
Da SPRINGSTEEN ánimos a su músico Los actores man ife satisfacción con staron su el resultado de la obra tras su es treno oficial
Bruce Springsteen publicó en su página oficial un mensaje de apoyo a Clarence Clemons, el saxofonista de su banda que estos días se recupera de un derrame cerebral en un hospital de Florida. En la nota, Springsteen señala que “aunque los signos iniciales son esperanzadores, Clarence va a necesitar mucho ánimo y cuidados” para su recuperación. EFE
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales
PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ
Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores
Suscripciones: 2122025
Publicidad:
JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575
Diseño
Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara
Redacción: 2190595
Milenio Diario. Impreso el jueves 16 de junio de 2011, número 4185, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
Jueves 16 de junio de 2011
televisión
Martha del Rocío Espinosa Ríos
Nuestra belleza Tabasco 2011
Representará a los tabasqueños en el certamen nacional Nuestra Belleza México 2011 que se celebrará en Puerto Vallarta, Jalisco el próximo 20 de agosto.
E
Diana Magaña Villahermosa l día de ayer se presentó ante los medios de comunicación quien será la representante de Nuestra Belleza Tabasco 2011, ella es Martha del Rocío Espinosa Ríos de 20 años de edad, la cual fue la afortunada de representar a los tabasqueños este año en el certamen nacional Nuestra Belleza México 2011, que se celebrará en Puerto Vallarta, Jalisco el próximo 20 de agosto. Contando con la coordinadora regional de “Nuestra Belleza”, Patricia Trojeras y Aura Medina Cano en representación de la Secretaría de Turismo del Estado, le colocaron la banda y la corona que la acredita como representante de Tabasco. En este evento también estuvieron presentes dos bellezas de la entidad, Marisol Ceniceros Luna “Señorita UJAT 2011”, y Alejandra Balderas Flores “Señorita Tabasco Internacional 2010”, quienes respaldaron la decisión de que Martha del Rocío Espinosa fuera la seleccionada. Con el apoyo de sus padres
Asenneth Ríos de Espinosa y Carlos Espinosa Moreno, Martha Espinosa se inscribió desde el año pasado para concursar y quedó en segundo lugar, pero su sueño y deseo de ser la encargada de poner en alto el nombre de su estado siguió y este año la hizo prepararse muy bien para
intentarlo nuevamente y fue así como arrebatándole el título a cinco concursantes más quedó como seleccionada. Los organizadores y directivos de la organización Nuestra Belleza México, decidieron que fuera ella la encargada de presumir a nivel nacional las bellezas con las que cuenta Tabasco. En su intervención, destacó que se siente muy afortunada de poder ser la representante de su tierra. “Me siento muy contenta y afortunada de poder representar orgullosamente a mi Estado en el certamen nacional más importante de México. Estoy muy comprometida y agradecida con todas las personas que me han brindado su apoyo para alcanzar este sueño”, expresó. A mediados del mes de julio, viajará al certamen de Nuestra Belleza México 2011 en la Ciudad de México para concentrarse junto con las demás representantes para iniciar las actividades previas del evento más importante de la belleza del país.
FOTOS: Ana Durán
8
Jueves 16 de junio de 2011
local Participa y gánate un boleto preferencial
Buscando al fans de Shakira Milenio Tabasco convoca Si eres fans, siempre te ha gustado la música de Shakira, coleccionas sus grandes éxitos desde sus inicios en Casettes, CD, DVD, cuentas con posters, revistas, playeras, suvenir, vestuario, tienes recuerdos de viajes y fotos, entre muchas cosas de la cantante, sólo tienes que venir al Diario Milenio Tabasco y traernos una foto de tu colección y nosotros iremos a tu casa para constatar tu shakiromania.
a í n a m a r Shaki
Envíanos tus datos a la siguiente dirección: calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas. Colonia, Atasta. Con datos como: nombre, dirección, correo electrónico, teléfono, ¿por qué te gustaría asistir al concierto de Shakira?, y ¿cuenta alguna anécdota que tengas o que hayas hecho por coleccionar algún artículo de Shakira?
Reglas para participar: w Inicia recepción de fotos del 14 junio y finaliza el 19 de junio. w Se reciben las fotos en horarios de 10 de la mañana a 6 de la tarde. w Podrán participar hombres de mujeres de 14 a 45 años que mues-
tren mediante la foto el gusto por la cantante y sean realmente fans. w No podrán participar más de 2 integrantes por familia. w En el transcurso de la semana del 14 al 19 de Junio, se visitarán a los fans y saldrán reportajes de su colección. w Los ganadores se darán a conocer el día 20 de junio y se les entregará su boleto en las instalaciones de este diario a las 12 del día.