Milenio Cd Carmen

MP

Presentan a “El águila”, sucesor de Nacho Coronel p. 30

Negocios

Repunta el trabajo informal; son casi 13 millones: INEGI p. 29

Ninguno de Chivas, en los 23 del Tricolor para la Copa de Oro

milenio ciudad del carmen

campeche sábado 14 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

27 38 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2543 1 $7.00 1

Pese a “una corriente de opinión titubeante”, alcanzaremos la victoria ante los criminales, dice

Me acosan como a Churchill: Calderón “Esto no es el ocaso”

Francisco Blake

Incluye uso de armas

Se inconforma la SRE

Llama a funcionarios Migración no es un EU da entrenamiento Promulgan en Geora dar todo durante los instituto de criminales, anticrimen a personal gia ley cazamigrantes 18 meses restantes por eso hay limpia diplomático en México tipo Arizona pág. 34 a 36

Secuestran a dos empleados de CFE.

Cansados de no obtener respuesta favorable, vecinos de la calle 45 de la colonia Tecolutla aseguraron a dos trabajadores de la paraestatal, como medida de presión para que les reinstalaran el servicio de energía eléctrica... y los soltaron hasta que les cambiaron el transformador.

Historias del más acá Carlos Puig

Los impunes p. 2

En el Domo del Mar

Exitosa campaña Reciclatón “A todos nos interesa vivir en un mundo sano con mayores esperanzas de vida”, recalcó la presidenta municipal Isla 4

Nota Roja 8

Aplican hoy quinta alza a gasolina y diésel en 2011 Magna costará 9.16 pesos el litro, la Premium 10.30 pesos por litro y el diésel $9.52 pág. 17 y 29

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sáyago Reyes, Gaby Vargas Págs.6/8 1 Ariel González Pág.26 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Ramón Cota Meza Págs.27/28

BM GSFOUF

sábado 14 de Mayo de 2011

milenio

5SBTDFOEJu

PARALAJE C` YXef J}\eq

4FHVSJEBE VO SFDMBNP B NBSDIB GPS[BEB

habrán llevado el presidente Calderón y el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, durante sus sendas visitas a Washington esta semana.

El movimiento por la seguridad acierta al plantear como fines la paz y la justicia. En este contexto, atinan los que consideran que la impunidad es el caldo de cultivo para la delincuencia organizada.

La cuestión es que hay que ver este aspecto en un amplio sentido: en la medida en que no existe un sistema público y social de sanción, se propicia la conducta delictiva en la base del tejido social

Ninguno de los dos despertó mayor interés en la “gran prensa” estadunidense. Y Peña Nieto, de plano, ni siquiera estaba en el periscopio de la mayoría de los congresistas del Capitolio.

4

que un buen baño de humildad se

La única nota que medio se destacó en aquel país fue la de los pobres números de México en el informe sobre corrupción.

que del círculo de Cuauhtémoc Cárdenas salió la señal de que estará el lunes en Ecatepec, “sólo por Alejandro”.

Muchas ganas de tomarse la foto con Andrés Manuel López Obrador no tiene el ingeniero Cárdenas. Pero por Alejandro Encinas, irá al acto de inicio de campaña.

Y que nadie se haga bolas, diría el clásico.

que

el único secretario de Estado que dio un discurso ante todos los delegados de las dependencias federales, que se reunieron ayer con el presidente Calderón en el Centro Banamex, fue Ernesto Cordero, titular de Hacienda.

Cordero desglosó los resultados del Censo de Población y Vivienda del INEGI para demostrar cómo ha mejorado la vida en México del año 2000 a la fecha. Más tarde, el presidente Calderón instruyó a toda su estructura a difundir estos datos entre los ciudadanos.

Si eso no es preferencia presidencial, pues se parece mucho.

que

, por cierto, y luego de que el presidente Calderón se comparara con Winston Churchill, los mil 800 asistentes recibieron una fotografía oficial del mandatario para que la enmarquen y cuelguen en sus oficinas.

Si eso no es como del nacionalismo revolucionario, pues se parece mucho.

que

aunque él insiste en no declararse precandidato del PRD al Gobierno del Distrito Federal, el procurador de Justicia, Miguel Ángel Mancera, tuvo un desayuno como de campaña con cerca de 3 mil mujeres en el World Trade Center.

Mancera se tomó fotos y repartió abrazos a granel. Si eso no es andar “calentando la plaza”, pues se parece mucho.

e `a oacqne`]` oa pn]p]( h] naolqaop] ao _kjpqj) `ajpa* Ah hqjao l]o]`k( aj qj] aj_qaop] pahab ) je_] j]_ekj]h oa lh]jpa h] oecqeajpa lnacqjp]6 ¼@a^aj hko knc]jev]`knao `a h] i]n_d] `ah `kiejck ]_alp]n h] lnklqaop] `a `e hkck `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j k d]^n ] mqa _kj`e_ekj]nh] ] h] najqj_e] `ah oa_nap]nek C]n_ ] Hqj]; Ah 24! `a hko aj_qaop]`ko oa lnkjqj_e lkn ah `e hkck7 o hk -4! lnaÚne ah _kj`e_ekj]ieajpk u ah -0! naop]jpa jk naolkj`e * Aopko `]pko naÛaf]j ah ]i^eajpa mqa ateopa aj ah l] o bnajpa ] h] ejoacqne`]`* H] ok_ea) `]` atlnao] qj] ]ilhe] oeil]p ] u okhe`]ne`]` _kj h]o b]iehe]o `a h]o r _pei]o( lank p]i^e j aop re`] `a okhq_ekjao* H] atla_p]per] ao mqa h]o atlnaoekjao `a ej_kjbknie`]` `aj hqc]n ]h aj_qajpnk aj h] ^ omqa`] `a _]iejko `a okhq_e j ok^na qj] oepq]_e j _kj h] mqa j]`ea aop o]) peoba_dk( je oemqean] ah ck^eanjk* Okj iq_dko hko mqa aop j lna) k_ql]`ko lknmqa paiaj mqa h]o atlnaoekjao `a ejo]peob]__e j lq) `ean]j _kjranpenoa aj na_qnok peh l]n] hko _neiej]hao mqa `aoa]j ran `ao]_na`ep]`]o ] h]o ]qpkne`]`ao mqa hko aj_]n]j* Lkn ahhk ah na_h]ik `a qj _]i^ek `a^a ]jpe_el]n h] naolqaop] aj nce_] `ah Aop]`k l]n] ]_]^]n _kj h] eilqje`]` u o]j_ekj]n _kj neckn ] hko naolkjo]^hao `a h] rekhaj_e] u `ah _neiaj* Ah ikreieajpk lkn h] oacqne`]` pn]o_eaj`a h]o i]n_d]o u h]o atecaj_e]o `erano]o u( aj k_]) oekjao( _kjpn]`e_pkne]o( _kik ao h] najqj_e] `a hko bqj_ekj]neko nao) lkjo]^hao `a afa_qp]n h] aopn]pace] _kjpn] ah _neiaj* =bknpqj]`]iajpa aoa pai] d] l]o]`k ] qj oacqj`k lh]jk( _knna__e j ejpahecajpa u aj_kie]^ha `a h] lanokj]he`]` i o reoe^ha `a h] ikrehev]_e j lkn h] l]v u h] fqope_e]6 ah lkap] F]rean Oe_ehe]* H] _qaope j ]dkn] ao aj_kjpn]n h]o okhq_ekjao* Aj oajpe`k ln _pe_k( ao bqj`]iajp]h oal]n]n h]o lnk) lqaop]o mqa ]lqjp]j ] naolqao) p]o ejia`e]p]o `a ]mqahh]o mqa oa naÚanaj ] h]o _]qo]o k _kj`e_ekjao mqa lnkle_e]j ]h _neiaj* Aj ]i^ko ajpknjko( `a^aj lnerehace]noa hko ]oqjpko mqa lqa`aj afa_qp]noa ] h] ^nara`]` ok^na hko mqa( lkn oq lnkle] j]pqn]hav]( `ai]j`]j i o peailk* Lkn afailhk( aj ah _]ok `a h] _eq`]`]jev]_e j `a h] hq_d] _kj) pn] ah _neiaj mqa d] oe`k _kj_a^e`] _kik ah jqark afa `a h] ]__e j l ) ^he_] u mqa oklknp] h] lnklqaop] `a h]o _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao l]n] _]ncko `a aha__e j lklqh]n( _kjopepqua qj] lnaieo] mqa( ]i j `a oan `eo_qpe^ha( cajan] cn]j`ao atla_p]per]o* Oej ai^]nck( ia ej_hejk ] lajo]n mqa jk lqa`a pajan h] ieoi] qncaj_e] naola_pk ] ]__ekjao `ah ?kjcnaok i o `ena_p]o

_kj ah ]oqjpk( _kik ao h] ]lnk^]_e j `ah jqark ik`ahk lkhe_e]h* H]o lkoe_ekjao enna`q_pe^hao a ej) pn]joecajpao jk peajaj `aopejk* Ah ck^eanjk d] ajbnajp]`k ]h _neiaj _kj hko na_qnoko ]h ]h_]j_a u `a ]_qan) `k _kj h] cn]ra`]` `a h] oepq]_e j* @ai]j`]n ah napenk ejia`e]pk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj ]__ekjao `a oacqne`]` oan ] _kjpn]lnk`q_ajpa ] hko k^faperko( ]qjmqa _kej_e`k _kj mqeajao _kjoe`an]j mqa qpehev]n `a i]jan] nacqh]n ]h Af n_epk u ] h] I]) nej] ao qj annkn `a h]nck lh]vk* Aop]o ejopepq_ekjao peajaj kpn]o bqj_ekjao( u h] `a_eoe j `a naiepenh]o ] p]na]o `a oacqne`]` _kj bqj_ekjao `a lkhe_ ] cajan] neaocko u qj `aoc]opa iqu ahar]`k l]n] h]o bqanv]o ]ni]`]o* Hk mqa ah l] o namqeana ao _kjp]n _kj ^qaj]o lkhe_ ]o u aok oecjeÚ_] qj jqark ik`ahk lkhe_e]h mqa arepa h] `eolanoe j `a i]j`ko u `a _qanlko `a oacqne`]`( aola_e]hiajpa hko `a _]n _pan iqje_el]h( mqa lkn h] bn]ce) he`]` lnkle] `a hko ]uqjp]ieajpko mqa oa najqar]j _]`] pnao ] ko( ]`a) i o `a h]o `a _]n _pan lnaoqlqaop]h( hko d]_a oqi]iajpa rqhjan]^hao( ej_hqok lnk_herao ] h] _kklp]_e j k na_hqp]ieajpk lkn hko _neiej]hao lk`ankoko* =qjmqa h] okhq_e j aopnq_pqn]h ateca iq_dk i o mqa ^qajko lk) he_ ]o( oq lnaoaj_e] jk `af] `a oan qj] _kj`e_e j eilnao_ej`e^ha* Qj] lkhe_ ] ] h] ]hpqn] `ah `ao]b k mqa oa ajbnajp] namqeana iq_dk `ejank u( ok^na pk`k( peailk u _kjpejqe`]`

Formo parte de quienes tienen la esperanza de ganar la batalla por la seguridad, pero también soy de los que creen que esto llevará tiempo y que no hay soluciones fáciles, que el cambio de un funcionario o, incluso, de un partido gobernante no podría acompañarse de un giro inmediato en la situación de inseguridad

JORGE MOCH

aj ah aobqanvk* Lkn ahhk ao ja_ao]nek qj _kjoajok j]_ekj]h mqa ej_hqu] ] bqanv]o lkh pe_]o( n`ajao `a ck^eanjk u ok_ea`]`* Ah l]_pk lkn h] oacqne`]` na_h]i] _kj`e_ekjao `a _anpav] u h] _kjÚ]jv] `a mqa d]^n _kjpejqe`]` aj ]ola_pko bqj`]iajp]hao _kik h] bkni]_e j `a qj] jqar] lkhe_ ]* Ah ikreieajpk lkn h] oacqne) `]` d] ]_anp]`k ]h lh]jpa]n _kik Újao ] h] l]v u ] h] fqope_e]* =h Új]h `a _qajp]o( aoa ao ah ]jdahk `a h]o lanokj]o u `a h]o b]iehe]o6 reren _kj pn]jmqehe`]`( mqa ateop] _anpav] `a `ana_dko( mqa mqeaj h] d]c]( h] l]) cqa ] pn]r o `ah _erehev]`k ia`ek `ah fqe_ek fqopk u `a qj] o]j_e j lnk) lkn_ekj]h ] h] cn]ra`]` `a h] b]hp]* Aj aopa _kjpatpk( ]_eanp]j mqeajao _kjoe`an]j mqa h] eilqje`]` ao ah _]h`k `a _qhperk l]n] h] `ahej_qaj_e]* H] _qaope j ao mqa d]u mqa ran aopa ]ola_pk aj qj ]ilhek oajpe`k7 aj h] ia`e`] aj mqa jk ateopa qj oeopai] l ^he_k u ok_e]h `a o]j_e j ]h mqa ej_qilha( oa lnkle_e]j aj h] ^]oa `ah pafe`k ok_e]h h]o _kj`q_p]o mqa `aner]j aj h] `ahej_qaj_e]* Bknik l]npa `a mqeajao peajaj h] aolan]jv] `a c]j]n h] ^]p]hh] lkn h] oacqne`]`( lank p]i^e j oku `a hko mqa _naaj mqa aopk hhar]n peailk u mqa jk d]u okhq_ekjao b _ehao( mqa ah _]i^ek `a qj bqj_ekj]nek k( ej_hqok( `a qj l]npe`k ck^anj]jpa( jk lk`n ] ]_kil] ]noa `a qj cenk ejia`e]) pk aj h] oepq]_e j `a ejoacqne`]`* U `a^e`k ] aop] _kjoe`an]_e j( _nak p]i^e j mqa `a^a d]^an lnq`aj_e] atpnai] aj hko ]_pknao lkh pe_ko aj hk mqa naola_p] ]h i]jafk aha_pkn]h `a h] ]caj`] nah]_ekj]`] _kj h] oa) cqne`]` u h] fqope_e]* Aop] _kj`q_p] paj`n ] mqa _kiajv]n aj h]o ieoi]o ]qpkne`]`ao( mqeajao `a^aj ]haf]n) oa `a h] pajp]_e j `a eilqp]n ] pan_anko( k ] kpn]o ejop]j_e]o `a ck^eanjk( ah `apaneknk ]_pq]h* Oe ao ah _]ok `a naolkjo]^ehe`]` cn]ra `a ]hcqj] ]qpkne`]` aj kleje j `a mqeaj peaja ejraope`qn] `a ck^eanjk( op] `a^a aj_]n]noa ^]fk ah n ceiaj fq`e_e]h( jk ah lkh ) pe_k k ia`e pe_k* ?kjoe`ank qncajpa mqa op] `a^a oan qj] `a h]o _knna__ekjao ejia`e]p]o aj h] aopn]pace] `a _kiqje_]_e j `a hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]hao* Hko `aoaj_qaj) pnko `a^aj naokhranoa aj ah `e hkck( jk aj h] na_neiej]_e j l ^he_] k aj oa ]h]ieajpko aj ]^opn]_pk* Ah `e hkck ]`mqeana qj jqark ei) lqhok _kj h]o atlnaoekjao l ^he_]o `a hko ` ]o l]o]`ko* Iq_dk lqa`a oecjeÚ_]n aj p niejko `a _knnaolkj) o]^ehe`]` u `a qj jqark i]n_k `a naaj_qajpnk ajpna ]qpkne`]`ao u ok_ea`]` _ereh* Qj k `k Újk `a h]o l]npao nalnaoajp] qj ^qaj eje_ek7 `a ahhk oa d]j `]`k ^qaj]o oa ]hao aj aopko ` ]o* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Con una inversión de casi 43 millones de pesos

Iniciarán en breve obras de Beneficio Mutuo en las comunidades de Atasta

Jaime Pou Vera, director de Obras Públicas Municipales.

L

os trabajos de ampliación del Puerto Industria Isla del Carmen ya se iniciaron y los trabajos se van a acelerar una vez que ya tengamos la disponibilidad de los recursos vías créditos, que ahorita estamos en el proceso de la competencia de los distintos bancos que están interesados en participar en el crédito de los recursos para la ampliación del puerto, siendo este crédito en su totalidad que hemos solicitado en razón de 400 millones de pesos, de los cuales 100 millones serán para la ampliación del puerto aquí en Carmen y los otros 300 millones de pesos para los trabajos del puerto de Seybaplaya y de Lerma”; así lo dio a conocer el director general del Apicam, Fernando Sadek Abad.

a Carmen para que además puedan crecer y por lo tanto puedan generar empleos y que aumente la derrama económica, porque seguramente va aumentar el número de prestadores de servicios varios a una logística petrolera que lo solicita a diario”.

Por último el titular del Apicam asentó que los puertos son un factor importante para el desarrollo de todo el Estado porque no solamente se trata de atraer recursos, sino también de que haya una generación

de empleos que permita el desarrollo económico y social, además de que en la generación de empleos se ven beneficiados especialmente los jóvenes egresados de instituciones de nivel superior y eso es muy importante porque en este gobierno justo y solidario una de las preocupaciones es que los profesionistas jóvenes deben de desarrollar los conocimientos aprendidos en las aulas y que además encuentren el sustento que les asegure el futuro de sus vidas. pm

1 Se pavimentarán 7 mil 723 metros lineales

E

de calles en Puerto Rico, Atasta pueblo, San Antonio Cárdenas, Nuevo Progreso, Emiliano Zapata y Nuevo Campechito

n el transcurso de las próximas semanas deberán dar inicio las obras de Beneficio Mutuo con una inversión de 42 millones 787 mil 898 pesos que ejecutará la paraestatal Petróleos Mexicanos en las comunidades de la Península de Atasta; informó Jaime Pou Vera, director de Obras Públicas Municipales.

Adosmesesdequefuerananunciadas en evento presidido por el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, el pasado 14 de marzo, se espera que en eltranscursodelaspróximassemanas antes de concluir el presente mes dé inicio las obras de Beneficio Mutuo

que Pemex anunció para ejecutar en las comunidades de Puerto Rico, Atasta pueblo, San Antonio Cárdenas, Nuevo Progreso, Emiliano Zapata y Nuevo Campechito, pertenecientes a la Península de Atasta, todas con una inversión de 42 millones 787 mil 898 pesos para la pavimentación de 7 mil 723 metros lineales de calles en dichas comunidades.

Pou Vera dijo que de acuerdo a las pláticas que se ha sostenido con directivos de Pemex estas obras deberán dar inicio en breve pues los recursos están liberados y las obras

Ya iniciaron los trabajos de ampliación del Puerto Industrial Isla del Carmen: Apicam Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

a ejecutar están ya establecidas; el funcionario municipal reconoció que el programa de obras es una respuesta solidaria de Pemex a la gestoría educada y responsable del gobernador Fernando Ortega Bernés, coordinadamente con el Ayuntamiento del Carmen.

Antes de finalizar el director de Obras Públicas Municipales detalló las obras a ejecutar en las comunidades de la Península de Atasta, las cuales son: en Puerto Rico mil 467 metros cuadrados de calles, dos mil 937 metros lineales de

guarniciones y banquetas; Atasta pueblo mil 283 metros cuadrados de pavimentación y dos mil 578 metros lineales de guarniciones y banquetas; San Antonio Cárdenas mil 671 metros cuadrados de pavimentación, cinco mil 312 metros lineales de guarniciones y tres mil 343 metros de banquetas; Nuevo Progreso mil 572 metros cuadrados de pavimentación, cinco mil 118 metros lineales de guarniciones y tres mil 148 metros de banquetas; Emiliano Zapata 433 metros cuadrados de pavimentación, 866 metros lineales de guarniciones y banquetas; Nuevo Campechito mil 297 metros cuadrados de pavimentación, dos mil 594 metros lineales de guarniciones y banquetas; sumando la inversión total de estas obras 42 millones 787 mil 898 pesos. p m

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

El informante aseguró que “se estima que en la primera semana de junio ya tengamos la disponibilidad de los recursos para acelerar los trabajos, sin embargo ahorita ya llevamos alrededor de 150 metros de tabla estacado y llevamos ya alrededor de unos 5 o 6 mil metros de relleno aquí en el puerto de Ciudad del Carmen, y esta primera etapa de estos trabajos consisten precisamente en 306 metros lineales de muelles con 15 mil metros de terrenos, para que éstos puedan contar con todos los servicios como bitas, defensas, sus áreas de muelles, ya que precisamente el problema que tenemos en este puerto es que estamos saturados, no hay terrenos ni espacios de atraque para nuevas empresas, nuevos inversionistas que quieran atender la logística petrolera”.

De la misma manera Sadek Abad

manifestó que “con esa visión que tiene el gobernador Fernando Ortega Bernés y el compromiso que tiene con el Estado y que además está plasmado en el documento en el Plan Estatal de Desarrollo, el crecimiento y desarrollo de Campeche va a ser a través de los puertos y bueno la actividad petrolera representa una actividad muy importante económica para el Estado, no sólo para Carmen y que genera un gran númerodeempleosymuchaderrama económica, y que además hay que decir que aunque el petróleo es un recurso no renovable, vamos a tener este recursos por muchos años en el estado y aquí principalmente en Carmen.

“Por eso la preocupación es de poder ofrecer espacios a las empresas que están dentro de la actividad petrolera y otras que vengan

En breve se acelerarían los trabajos una vez que bajen los recursos.

Dispone Sagarpa este año de 47.2 mdp para apoyar a productores de maíz Campeche u Héctor Vargas

L

a Delegación de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Campeche informa que para este año dispone de 47 millones 200 mil pesos del Gobierno Federal para los productores de maíz que tengan menos de tres hectáreas en comunidades rurales y que quieran adquirir insumos necesarios para sus actividades agrícolas.

Estosapoyosconsistenenlaentrega

de 800 pesos por hectárea para que puedan adquirir diversos insumos como semilla, fertilizantes, biofertilizantes o herbicidas. Las ventanillas estarán abiertas hasta finales de mayo en los Centros de Atención al Desarrollo Rural Sustentable (Caders) de sus comunidades.

Los requisitos que se exigen: que los predios estén ubicados en comunidades de alta y muy alta marginación de acuerdo a la Conapo, que tengan menos de tres hectáreas y que se dediquen a la siembra de maíz.

La meta de la delegación es apoyar

unas 59 mil hectáreas de maíz en todo el Estado.

El proceso de entrega se llevará a cabo a través de una carta de autorización que dará fe de la asignación del apoyo. AsimismoelINIFAPparticipará dandoasesoríaalosproductoressobre el manejo agronómico y el uso de los productos agropecuarios.

Este programa de apoyo forma parte de los Programas de Apoyo Transversales de la Sagarpa en su componente de: apoyo a la agricultura de autoconsumo para pequeños productores que tienen menos de

tres hectáreas.

Este componente abarca el apoyo para la adquisición de agro productos que permitan mejorar las prácticas tecnológicas que incluyan elementos de inducción tecnológica y prácticas agrícolas sustentables, tales como: densidad de siembra, uso de semillas mejoradas o criollos seleccionados, nutrición vegetal (fertilizante o biofertilizantes), herbicidas o plaguicidas, entre otros. Para este componente se entregan 800 pesos por hectárea en especie o apoyo directo; o bien 1,100 pesos por hectárea cuando es en

riesgo compartido. También hay una segunda opción enfocada al apoyo para asistencia técnica que sirva para la inducción de prácticas agrícolas sustentables; en este se pueden entregar hasta 130 mil pesos por técnico por año, para la atención de 30 a 50 productores.

LadelegacióndelaSagarpaexhorta a todos los productores interesados a que acuda lo más pronto posible a sus ventanillas para que se informen al respecto y puedan solicitar de acuerdo a la normatividad estos apoyos. pm

04 Ciudad del Carmen

1 La institución

entregó sendos reconocimientos económicos, constancia y medalla conmemorativa por 10, 15, 20, 25 y 30 años de servicio

Sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Por el "Día del Trabajador Universitario"

Reconoce Unacar la lealtad laboral de sus trabajadores

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on motivo del “Día del Trabajador Universitario”, a celebrarse el próximo 16 de mayo, la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) a través de la Dirección de Recursos Humanos reconoce la labor que día a día realizan los trabajadores tanto académicos como administrativos por la grandeza de esta institución, mediante la entrega dereconocimientoseconómicos,constancia y medalla conmemorativa a sus 10, 15, 20, 25 y 30 años de servicio.

ElrectorSergioAugustoLópezPeña al felicitar a la comunidad universitaria que recibieron sendos reconocimientosindicóquesuadministración es de consolidación y que los logros alcanzados “son en base al trabajo y suma de esfuerzos de todos los que conformamos la familia universitaria,

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

l poner en marcha la campaña del Reciclatón, un programa de acopio y reciclaje responsable de residuos de equipos eléctricos y electrónicos en el Domo del Mar, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso afirmó que Carmen será mejor en la medida en que seamos más responsables con el cuidado del medio ambiente y los recursos naturales.

Mostró preocupación por el deterioro ambiental, la contaminación y la escasez de agua para consumo humano, al tiempo que advirtió: “La vida en la tierra está condicionada a lo que hagamos ahora, las nuevas generaciones merecen vivir mejor, por eso estamos creando la conciencia ecológica que necesitamos para vivir en un ambiente más sano”.

Ante el procurador ambiental,

El rector López Peña felicitó a la comunidad universitaria por trabajar unidos en beneficio de la universidad.

desde el intendente hasta el académico y administrativo”.

Indicó que la tarea seguramente será la misma de todos los días, “pero no se hará igual si nuestra disposición frente a ella es otra y nos sentimos

reconfortados y con mayor satisfacción al hacerla”, por lo que dijo que “hacer nuestro trabajo no es sólo una obligación, un deber, una carga, un castigo; sino es una oportunidad para cumplir nuestra misión en la vida”.

Un total de 101 trabajadores recibieron reconocimiento y medalla, en el rubro de 10 años fueron 62, entre ellos: Angélica Gómez Morales, del área de Soporte Técnico; Rosety Tapia Moreno, de la Facultad de Ciencias Económico Administrativas; Luz Elena Montes de Oca Sánchez, de la preparatoria Campus II; Gustavo Fuentes Benítez, de la Dirección de Finanzas y Roger Pérez Pinto, del Centro de Idiomas.

Por15añosdeservicio22trabajadores fueron reconocidos, entre los que destacan: Delfina Cervera Rebolledo, de la Coordinación de Planeación; José Casanova Delgado, de la Dirección de

Deportes; Ruby Gonzales Ascencio, de la Facultad de Ciencias Económico Administrativas, entre otros.

Con 20 años cumplidos de servicio enlaUnacarfueron13losgalardonados, entre ellos: Francisca Beltrán Solís, asistente de Rectoría; Laura Guzmán Novelo, del Área Administrativa; Rosa Osorio Loyo, de Baby Delfín; Efrén Requena Espinosa, de la Facultad de Derecho, entre otros.

Entantoquecon25añosdeservicio recibieron reconocimiento tres trabajadores: Elizabeth Cárdenas Martínez, María Damas López y Mario Santoyo Velázquez.

Por sus 30 años cumplidos ininterrumpidos de servicio y que dejan huella imborrable a su paso por la Universidad Autónoma del Carmen fue reconocido el secretario general, Andrés Edgardo Salazar Dzib, quien recibió de manos del rector diploma y medalla conmemorativa.

Acompañaron alrectorLópezPeña como invitados de honor el secretario del Sindicato de Trabajadores de la Unacar, Aureliano Que Alcocer; la directora de Recursos Humanos, Karina Miguel Reyes; así como los integrantes del Honorable Consejo Universitario, quienes fueron los encargados de entregar constancias y medallas a los trabajadores universitarios galardonados. pm

Exitosa campaña del programa Reciclatón en la isla Miguel Ángel Chuc Rodríguez; Jorge Gómez González, del grupo ProAmbi; la subdirectora de Medio Ambiente y Ecología, Alejandra Ruiz Gala y funcionarios de los tres órdenes de gobierno, Chely recalcó el deber de cuidar nuestro entorno “porque a todos nos interesa vivir en un mundo sano con mayores esperanzas de vida”.

En el Domo del Mar quedó instalada la mesa receptora de artículos electrodomésticos y electrónicos de desecho, donde se recibirían aparatos eléctricos como lavadoras, secadoras, hornos de microondas, planchas, cafeteras, tostadoras, calentadores, hieleras y licuadoras, entre otros.

Asimismo:computadoras,laptops, impresoras, escáner, teléfonos, fax, módems, conmutadores, televisores,

reproductores de audio y de video, DVD, VHS y Beta, consolas, teléfonos celulares, cámaras fotográficas, PDA, Ipod, MP3, entre otros.

La alcaldesa carmelita invitó a la población a ser voceros con sus vecinos y familiares de esa jornada de reciclaje, porque de la participación de todos depende el éxito del programa, advirtió.

En esta campaña suman esfuerzos el H. Ayuntamiento de Carmen, el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), así como las organizaciones ambientalistas nacionales, Televisa Verde y ProAmbi. pm

La presidenta municipal Aracely Escalante Jasso puso en marcha la campaña en días pasados en el Domo del Mar.

Agradece Adriana Hernández de Ortega a maestros por transformar vidas Campeche u Redacción

G

racias por transformar vidas!”, expresó Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, a maestros de cuatro escuelas primarias de esta ciudad capital, San Francisco de Campeche, visitadas durante su cuarta gira del “Día de Niño”, a quienes igualmente felicitó por su celebración y por tener esa marcada vocación de enseñar, pero más que nada por tener una palabra de aliento y consuelo en muchas ocasiones para con los niños.

Ni los inclementes rayos del sol que azotaron la ciudad impidió que Adriana Hernández de Ortega continuara con sus visitas a las escuelas primarias para llevar juguetes, kit deportivos, convivir con la mamás, pero más que nada escuchar a los

La presidenta del DIF Estatal durante su cuarta gira del “Día de Niño” por planteles educativos de la ciudad de Campeche.

pequeños que agradecidos se acercaron para abrazar y a dar las gracias por su regalo y tener presente a su centro escolar.

En esta misión altruista acompañaron a Adriana Hernández de Ortega las promotoras titulares de la Procuraduría General de Justicia

del Estado, Ana Florencia Heredia de Sales; del Instituto Catastral, Diana Lara Gamboa; del Centro Estatal de Emergencias, Leydi María de Argáez; del ISSTECAM, Diana Escalante Arceo y la presidenta del patronato del DIF Municipal, Karla Hernández de Rosado, con quienes recorrió las escuelas primarias: “Conquista Obrera”de la Unidad Habitacional las Flores,“Leona Vicario”de Solidaridad Urbana, “Benito Juárez” de la colonia “Tomás Aznar” y “José Vasconcelos” de la Ampliación Polvorín.

Por más de cinco horas Adriana Hernández de Ortega convivió con todos los niños de estos planteles, llevándoles sana diversión y muchos regalos que le agradecieron con porras y gritos de alegría; también les transmitió el saludo cordial y afectuoso de su esposo, el gobernador Fernando Ortega Bernés,

que encabeza un gobierno justo y solidario, que vela por las familias campechanas.

Hernández de Ortega extendió la invitación a todos los niños para que asistan el próximo 23 de mayo al Congreso Internacional de Payasos, que se realizará en el Teatro de la Ciudad “Francisco de Paula Toro”, donde podrán admirar el trabajo de payasos nacionales e internacionales. Dijo que el DIF Estatal cuenta con boletos de entrada al gran espectáculo.

Cabe mencionar que esta intensa gira del “Día del Niño”, que encabeza la presidenta del patronato del DIF Estatal con el objetivo de llevar diversión y entretenimiento a todos los niños sin distinción, incluye los turnos matutinos y vespertinos en diferentes puntos de la ciudad capital. pm

Sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

1 El Gobernador firma

Ciudad del Carmen 05

Con la simple actitud podemos alcanzar muchos buenos logros, afirma

el Acuerdo para la Emisión del Código de Ética de los Servidores Públicos del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche

Derribar a las mentes burocráticas, tarea de servidores públicos: Ortega

Campeche u Redacción

en Palacio de Gobierno, en los hospitales, en las escuelas, en los módulos de atención ciudadana”.

Y agregó que “existe una cifra de alrededor de 26 mil campechanos que tenemos la tarea de servir a los otros 800 mil campechanos y dentro de esos 800 mil campechanos están gente cercana a nosotros y por ello celebro que este día nos estemos deteniendo un momento para reflexionar y que nos ayudemos en esa tarea comenzando por nuestra actitud personal”.

El Ejecutivo estatal expresó ante los servidores públicos presentes que “aquí hay cientos de servidores públicos profesionales que si unimos nuestras buenas actitudes, si hacemos sinergia y sumamos nuestras fuerzas creativas vamos a derribar a las mentes burocráticas, vamos a derribar a los políticos insensibles, vamos a dejar atrás a los que en lugar de tener vocación de servicios se constituyen en un estorbo por su actitud, no por su edad o su preparación; tengo una enorme confianza en ustedes y les pido por sus hijos que le echen la mano a Campeche”, concluyó enfático.

E

l gobernador Fernando Ortega Bernés tras firmar el Acuerdo para la Emisión del Código de Ética de los Servidores Públicos del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche manifestó que “la firma deestecompromisoconlaéticaquiere ser algo mucho más que una simple buena intención no sólo por la fuerza delsimbolismodequeamablementey comprometidamente siete servidores públicos hayan firmado una carta de compromisoparaelcumplimientode un código de ética que incluye valores y que incluye sobre todo un compromiso con la actitud, porque muchas veces con la simple actitud podemos alcanzar muchos buenos logros”.

En evento celebrado en el Claustro del Instituto Campechano, Ortega Bernés acompañado del secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud; del secretario de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández; del secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; de la enfermera María Eugenia Ordóñez Moguel y del secretario general de los Trabajadores de la Educación del Estado, Moisés Pérez Peralta, dijo que “quienes tenemos altas responsabilidades de servicio tenemos que entender que para poder cumplir bien con nuestra labor tenemos que comenzar por entender que alrededor de nosotros hay muchos servidores públicos que ocupan posiciones de alto nivel, de medionivelydeposicionesdeservicio muy modestas en nuestras oficinas,

CONDUCIR EL TRABAJO CON LA MÁS ALTA RESPONSABILIDAD Por su parte el secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud, dijo que la confianza que los servidores públicos la debemos de dignificar conduciendo nuestro trabajo cotidiano con la más alta responsabilidad y trascendencia como lo ha señalado el Gobernador del Estado. “La administración pública está integrada

por hombres y mujeres de diversas generaciones, misiones orígenes y vocaciones, y precisamente es esa pluralidad el pensamiento de los servidores públicos en donde radica la oportunidad de concretar los retos que se han planteado y el reto de construir un buen gobierno implica contar con servidores públicos de una sola cultura ética convencidos de su tarea”, afirmó.

Dijo que la firma del acuerdo del Ejecutivo, por el que se establece el Código de Ética de los Servidores Públicos del Estado de Campeche, establece y delinea los valores orientadores de las actividades y prácticas de la función pública en el Gobierno del Estado que son: compromiso por el bienestar social, respeto, honradez, integridad, lealtad, honestidad, transparencia, rendición de cuentas, legalidad, responsabilidad, liderazgo, eficiencia, justicia y solidaridad; valores que debemos tener presentes quienes hemos sido honrados con la responsabilidad de servir.

A su vez en representación de los servidorespúblicoslaenfermeraMaría Eugenia Ordoñez Moguel dijo que “los servidores públicos aquí presentes acudimos a este evento a la firma del acuerdo del código de la ética, en el entendimiento que es la gran oportunidad para renovar nuestro compromiso con los principios expresados en el Artículo 6 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado; ocasión que representa el momento idóneo para hacer conciencia y reflexión de nuestro desempeño como servidores públicos. pm

Firman acuerdos de colaboración el Gobierno Estatal y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Campeche u Redacción

El acuerdo es para

E

elaborar y ejecutar programas y proyectos conjuntos orientados por los Objetivos de Desarrollo del Milenio que promuevan el desarrollo social, así como el desarrollo humano en este Estado.

l gobernador Fernando Ortega Bernés y el representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en México, Magdy Martínez-Solimán; el secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz y la secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Evelia Rivera Arriaga, firmaron tres acuerdos de colaboración entre el Gobierno del Estado de Campeche y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), para elaborar y ejecutar programas y proyectos conjuntos orientados por los Objetivos de Desarrollo del Milenio que promuevan el desarrollo social, así como el desarrollo humano en este Estado.

Ortega Bernés dijo que“el Acuerdo General de Cooperación y los respectivos memoranduns que hoy se suscriben añaden una muestra más del apoyo solidario del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, con las diferentes modalidades de cooperación que conjuntamente se

han formalizado y que se llevarán a cabo a partir de ahora y los diversos esfuerzos que estamos realizando para mejorar la calidad de vida en las comunidades de nuestro Estado se verán altamente fortalecidos”.

Agregó que como gobierno aquilatamos las oportunidades y el valor que tiene esta alianza estratégica con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y no vamos a dejar pasar la oportunidad de aprovechar las experiencias del programa y sin duda alguna caminando juntos lo haremos con mayor certidumbre, con

dinamismo y con un alto sentido de compromiso por parte del gobierno de Campeche.

OrtegaBernésreiterósudisposición solidaria para seguir promoviendo acciones de beneficio para Campeche y con la firma de este acuerdo que nos estimulay comprometeaúnmáspero sobre todo provee de una ruta más despejada en el trazo y el desarrollo del trabajo que queremos para derribar las inequidades, las desigualdades y construir un Campeche y un México de mayor y más prometedora esperanza. pm

…tengo una enorme confianza en ustedes y les pido por sus hijos que le echen la mano a Campeche”, concluyó enfático el Mandatario estatal.

Asiste FOB a la presentación de campaña Hogar Seguro Campeche u Redacción

E

l gobernador Fernando Ortega Bernés acompañado de José Antonio Chouza, director de ventasdeDupontenLatinoamérica;de EnriqueRequejoPreza,directorgeneral de Industrias Repshel y de Fernando Paz y Puente Nieto, director del Centro de Consultoría y Estación de Arquitectura de la Universidad Anáhuac, durante la presentación de la campaña “Hogar Seguro” de Dupont y Repshel significó la selección de Campeche para realizar este proyecto, pero sobre todo la disposición de impulsarlo con emoción, con profesionalismo y que no pasa inadvertido el valor que tiene la empresa, pero sobre todo la muestra de que cuando se conjugan acciones y voluntades estrategias es posible hacer fructificar proyectos como éste.

AsimismoelGobernadorreconoció también el valor a esa contribución de la Universidad Anáhuac en sus programasdeextensiónuniversitaria, apoyando y respaldando buenos proyectos para Campeche y finalmente a la familia Tuyub Chan, tras saludarlos conmuchoafecto,expresarleselgusto que nos significa el que gracias a estas iniciativas de Repshel, de Dupont y desde luego con la contribución de la Universidad Anáhuac estén gozando de un hogar seguro.

PorsuparteEnriqueRequejoPreza, director general de Industrias Repshel, dijo que Repshel es una empresa fundada por su padre y que desde hace 40 años con la misión de dar productos novedosos, que cambien la vida de las personas en armonía con el medio ambiente, la necesidad de vivienda es enorme en el mundo y México no es la excepción, “por ello tenemos que ser creativos para cubrir esta enorme demanda y para ello diseñamos este sistema con tres características importantes: uno está hecho de concreto que asegura una larga vida del producto, éste está recu-

bierto y encapsulada con un polímero que con Dupont da una resistencia a la interperie y al impacto; construir casas sólidas requiere mucho tiempo y la variable aquí era hacerlo rápido y que a lo largo de su vida útil era darle mantenimiento con sólo lavarse y creo que este esfuerzo se ha logrado, la posibilidad de cambiar la vida de muchas personas está ahí, y sólo agradecer al gobierno y a los proveedores y colaboradores para llegar a este fin”.

A la vez José Antonio Chouza, director de Ventas de Dupont Latinoamérica, dijo que este proyecto “Hogar Seguro” en Campeche fue seleccionado como caso de éxito de entre 136 propuestas internacionales para formar parte del programa de ciencia de la nueva temporada llamada “Horizons” y que es una serie producida por la cadena británica BBC y el proyecto fue uno de los 13 ganadores por sus características de ahorro en tiempo, dinero y recursos humanos, así como su resistencia a climas extremos. Explicó que en menos de siete días una familia puede construir un hogar sustentable y que una de sus características es que el material no permite la acumulación de hongos ni bacterias y que hademostradoqueunafamiliapuede modificar positivamente su calidad de vida en cuestión de días.

Expresó que el modelo de“Hogar Seguro”y económico fue pensado en aquellas familias que difícilmente pueden aspirar a una vivienda digna, especialmente ubicadas en zonas propensasaclimasextremosy“hoyvemos realizado este proyecto; el próximo domingo en el canal 631 de Sky en el programa de la serie Horizons a las 18:30 horas será resaltado el caso de la familia Tuyub Zumárraga de la comunidad de Bethania que en Campeche fue beneficiada con este programa, lo que le da un rostro vivo a la historia”. pm

06 Ciudad del Carmen

Sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

En el municipio de Calakmul

Inicia hoy Encuentro Estatal de Grupos Folclóricos 2011 1 La Casa de la

Cultura de Carmen participará con la estampa "Danzas de Concheros" Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

a Secretaría de Cultura y su dirección estatal de Cultura Infantil, a través de la Casa de la Cultura, hacen del conocimiento del pueblo carmelita la participación de la misma en el “Encuentro Estatal

de Grupos Folclóricos 2011”.

Lo anterior lo dio a conocer Silvia Cervera Góngora, coordinadora de dicha dependencia, quien dijo que dicho evento se llevará a cabo en el municipio de Calakmul, en la cancha de usos múltiples del mismo lugar, en punto de las 18:00 horas con una duración de dos días, empezando hoy sábado y mañana domingo.

Así mismo la entrevistada indicó que la Casa de la Cultura Municipal estará participando con un taller juvenil de Danza Mexicana que dirige el Profr. Luis Alberto Koyoc del Valle, denominado “Danzas de

Concheros” (Estampas alusivas del Estado de México).

Cabe señalar que dentro de este encuentro de grupos folclóricos se pretende dar un buen espectáculo de otros municipios del Estado, en donde no deben da faltar el baile de calabaceado, bailes con pasos difíciles y muy vistosos donde se giran los pies para ambos lados y que sin duda el baile que debe destacar es el baile que interpretará nuestra Casa de la Cultura.

Finalmente Cervera Góngora dijo que este festival de danza tendrá una duración de dos días, empezando el día de hoy

Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura Municipal.

sábado y mañana domingo, todo dentro del marco de la Expo Feria Calakmul 2011; esperando que el público asistente a dicho evento disfrute de todos y cada uno de los bailes que se presenten por

todos los municipios participantes del Estado, ya que se trata de impulsar a los niños y jóvenes a que se adentren de la cultura con la que cuenta el Estado de Campeche, finalizó. pm

Con buenas expectativas continúa la realización Invita la Conapesca a niños a de "Rescatando las Raíces de Nuestros Pueblos" escribir historias sobre el mar Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

ontinúa con muy buenas expectativas la realización de “Rescatando las Raíces de Nuestros Pueblos”, que desde el pasado 9 y hasta el próximo 22 de mayo se lleva a cabo en la explanada de la Plaza Roja; asentó Rodolfo Marín Hernández, delegado del Frente Campesino Independiente Emiliano Zapata (Freciez).

Apuntó que en esta Expo de ventas participan los artesanos y productores de los municipios de Calkiní, Tenabo, Escárcega, Candelaria, Hecelchakán, Campeche y Ciudad del Carmen.

Agregó que dentro de los productos que ofrecen a los habitantes y visitantes de Carmen se encuentran: sombreros, textiles, madera, orfebrerías, hamacas, pan de Pomuch,

Rodolfo Marín Hernández, delegado del Frente Campesino Independiente Emiliano Zapata.

descansos tejidos a mano, conservas de frutas y vegetales.

El dirigente campesino manifestó que gracias al apoyo de la alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, quien ha dado las facilidades para otorgar los espacios de los stands, la luz, sonido y la tarima donde se realizan las puestas en escena es como se hizo realidad este proyecto.

También dijo que la alcaldesa carmelita ha dado el apoyo en hospedaje para los niños del Ballet Folklórico de Calkiní, Tenabo, Escárcega, Candelaria y Hecelchakán, que se presentan los fines de semana a partir de las 19:00 horas.

Finalmente invitó a la ciudadanía para que acuda a adquirir los productos que ofrecen los artesanos y que son hechos con todo el talento de las manos mágicas de los orfebres campechanos. pm

Cinco dibujos fueron seleccionados ganadores del Primer Concurso de Dibujo Cuidemos la Ciudad Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

inco dibujos fueron seleccionados ganadores del Primer Concurso de Dibujo “Cuidemos la Ciudad”, que organizó el H. Ayuntamiento del Carmen a través de la Contraloría Social.

De acuerdo con la titular de la Contraloría Municipal, Prissila Beatriz Maldonado Ferráez, más de 100 trabajos de niños de primaria en edades de 6 a 11 años se recepcionaron en el mes de abril, de los cuales se eligieron cinco primeros lugares.

Los temas en los que se basaron para participar en el concurso son: Cómo cuidar la ciudad, Cómo conservarla limpia y Conciencia ecológica.

El concurso tuvo como objetivo hacer conciencia tanto en niños y adultos que entre todos podemos

contribuir a cuidar los espacios y conservar limpia la ciudad.

Las técnicas que se utilizaron en los dibujos hechos en papel cartulina son colores, acuarela, pintura y acrílica.

Los carteles ganadores se usarán para la difusión y culturización a la ciudadanía. Los dibujos ganadores son los siguientes: “Nuestro planeta puede ser verde, si lo necesitas cuídalo”, de la alumna Mariam Alejandro Heredia de 9 años; “¡Cuidemos el medio ambiente!”, de Alondra del Carmen Chavarría Gómez de 8 años; “¡Cuidémosla!”, de Pamela Día Sala 11 años de edad.

Asimismo con el dibujo “El mundo necesita de tu ayuda… y tú necesitas del mundo para vivir… Si ayudas”, la ganadora fue de nuevo Pamela Día Sala de 11 años; y “Cuida el planeta”, de Erika Yajaira García Barranco de 11 años de edad. Los

Prissila Beatriz Maldonaoo Ferráez, titular de la Contraloría Muncipal.

trabajos fueron recepcionados en el mes de abril y en los siguientes días se entregarán diplomas a los niños de los dibujos ganadores. pm

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a Delegación de la Sagarpa en Campeche invita a la sociedad en general de todas las edades, al sector educativo y demás interesados a que participen en la convocatoria que la Conapesca está llevando a cabo a nivel nacional. La convocatoria consiste en participar con un cuento relacionado con el mar y la sustentabilidad. Este cuento será revisado por la Coordinación Responsable de la página electrónica de Conapesca Niños y posteriormente formará parte de la biblioteca virtual de la página. Los interesados en participar deberán enviar los cuentos a: sagarpa.campeche.cs@gmail.com, y a gluna@cmp.sagarpa.gob.mx.

Esta convocatoria obedece a la reciente inauguración del sitio web: www.conapesca.sagarpa.gob. mx/wb/cona/conapesca_ninos, que tiene como objetivo acercar a losniñosalmundomarinoyfomentar su creatividad, así como inducirlos a una cultura ecológica y de respeto al medio ambiente.

Esta página de internet está diseñada por la Comisión Nacional de Acuicultura y Pesca (Conapesca) y está dirigida a la familia mexicana y especialmente a los niños. El sitio comprende seis apartados: Lecturas, Caricaturas,Juegos,Fotografíasyvideos, Recetas divertidas y ¿Ya lo viste? En la sección Lecturas se podrán encontrar cuentos e historias originales, donde los niños aprenderán sobre la importancia de obedecer a los padres y de proteger a las especies, así como de estudiar y de practicar los valores.

Además en algunos casos los niños podrán cambiar los finales de las historias o escribir las suyas completas, concibiendo a sus protagonistas. La primera historia presente en la sección es El Niño y El Mar, un cuento mágico creado por la escritora María Guadalupe Rojas Garay, ilustrado por el artista gráfico Eduardo Santana y narrado por Raquel Zapién. l La sección Caricaturas ofrece contenidos interactivos basados en

historias de personajes que habitan o trabajan en el mar. A través de caricaturas los niños aprenderán la importancia de las normas oficiales, como la de tiburón (NOM-029).

Aprenderán además a identificar las principales acciones que realiza la Conapesca en beneficio del sector pesquero y acuícola del país.

En la parte de Juegos los niños podrán divertirse de forma sana con contenidos interactivos y educativos, los cuales tienen como fin despertar su creatividad y desarrollar sus habilidades aptitudes mentales. En este espacio aprenderán sobre las especies del mar mientras juegan con las aplicaciones disponibles para el ejercicio cerebral, tales como el memorama para identificar y diferenciar especies marinas; el rompecabezas agilizará su mente al intentar armar a uno de los personajes que la Conapesca diseñó especialmente para la página de internet.

En el apartado de Fotografías y videos los pequeños podrán observar interesantes documentales como el de la Historia de la pesca en México, elaborado por Clío TV, y otros que se encuentran en las páginas de National Geographic y Discovery.

Además podrán ver hermosas fotografías que captan la vida en el mar y sus llamativos habitantes. Existe también una divertida y suculenta sección llamada Recetas divertidas, donde los niños experimentarán nuevas formas de ver las comidas preparadas a base de pescados y mariscos, conocerán divertidas ideas para adornar platillos –donde ellos mismos pedirán a sus papás que se los preparen— e incluso podrán participar en la elaboración de los mismos.

La página de Conapesca Niños contiene también la sección ¿Ya lo viste?, que enlista una serie de enlaces de páginas de internet diseñadas especialmente para niños, con temáticas didácticas y de valores, donde los padres podrán estar seguros de que sus hijos obtendrán contenidos sanos, divertidos y educativos. pm

Sóftbol / Fútbol / Básquetbol

Sábado 14 de Mayo de 2011

7

Obsoleta la cancha Revolución para

The Queens apaga el fuego albergar grandes eventos: Cipeba y pone un pie en semifinal P Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Las pupilas de Mario Mulato ganan 15 carreras por 7 a las “Diablitas” de Amelia Gómez, en un juego de Sóftbol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n impresionante racimo de seis carreras es lo que consiguen colocar en la registradora las chicas de “The Queen’s” de Mario Mulato desde el rollo del saludo cuando se enfrentaron a las “Diablitas” de Amelia Gómez en el tercer encuentro de la primera jornada de los juegos de postemporada, consiguiendo de este modo medio boleto para la semifinal del torneo en su quinta edición y que lleva por nombre el de “Martha Bautista Vinagre” y en un evento llevado a cabo en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte de esta ciudad, dejando el marcador final 15 carreras por 7; victoria para Rosario Ruz y derrota para Ana Damián.

Pero son las “Queen’s” las que inician las hostilidades desde el

U

primer rollo parte alta cuando colocan racimo de seis carreras cuando Janine Alcocer recibe pase de abordar, lo mismo ocurre con Ana González y es Nancy Mulato quien con un toquecito y error del cuadro diabluno empuja la primera carrera, Nancy González la imita con sencillo y produce la segunda de su bando, pero después Leda Escoffié recibe pelotazo y se estaciona en la inicial, pero después sencillos de María Elena Alvarado e Isis Graniel, Carmen López y Rosario completan la cuenta de anotaciones para las “The Queen’s”.

En la parte baja del capítulo inicial las “Diablitas” no se quedan atrás y ligan tres carreras a su favor en la pizarra electrónica del campo “González Pacheco” cuando Vianey López se estaciona en la inicial con sencillo, Aidé Barrón liga otro sencillo y es Ana Damián la que liga el tercer sencillo y empuja la primera carrera al plato, luego viene Josefina López y con sencillo empuja dos más a la receptora.

En el segundo capítulo las “Queen’s” de nuevo se lanzan a un feroz ataque y consiguen colocar otras tres carreras en la pizarra con sencillo de Nancy Mulato, doblete de Nancy González y sencillo de Leda Escoffié, sacrificio de

María Elena Alvarado y doblete de Isis Graniel las hace caminar para el otro par de carreras. Al cierre las “Diablitas” reciben su primera argolla de la tarde.

Para la tercera entrada le corresponde a las “Queen’s” recibir su primera argolla, pero las “Diablitas” al cierre ligan par de carreras con sencillos de Dalila Ferrera y Vianey López, que son impulsadas a la receptora con doblete de Aidé Barrón y otro de Josefina López.

En la cuarta oportunidad a la tranca “The Queen’s” hacen tres carreras más a su favor con sencillos de Ana González, Nancy Mulato, Leda Escoffié, Isis Graniel y doblete de Carmen López; mientras que al cierre las “Diablitas” producen par de carreras con sencillo de Isabel Ocaña y de Crisayra López que liga estacazo de tres estaciones para impulsar la primera y nuevo sencillo de Marcela Camacho empuja la segunda.

En la quinta no se escribe nada para nadie en la pizarra y ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando, siendo así como llegan a la sexta entrada para que las “Queen’s” fabriquen tres carreras más para remachar su triunfo y de este modo conseguir también su medio boleto para la ronda de las semifinales del quinto torneo de la Lisofem.

CETIS-20 golea a los Artríticos de Ginesa en Fútbol Municipal categoría Veteranos Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on los del “CETIS-20” los que le acomodan una soberana goliza a los “Artríticos de Ginesa” en un partido de fútbol de la categoría de los Veteranos al dejar el marcador del encuentro en 5 goles por 1; los goles fueron de Gregorio Martínez (dos), de Paolo César Vidaña (dos) y de Carlos Prieto, por parte de los del “CETIS-20” y por los “Artríticos”, Irving Román se aventó el pepino; lo anterior fue informado por Daniel Hernández Padilla, coordinador de la liga.

Los “Tiburones” muerden a los “Diablos Rojos” en un encuentro de fútbol que concluyó con pizarra de 3 goles por 0; los pepinos fueron de los dientones Celestino Rodríguez (dos) y de Rubén Soberanis.

Los “Cerrajeros” encierran a los “Auténticos Delfines” en un en-

S

cuentro de fútbol que concluyó con marcador de de 2 goles por 1; los goles por los “Cerrajeros” fueron de Noé Inzunza y de Pompilio Chablé, y por los cetáceos se distinguió con el esférico Juan Moreno.

“Mariscos Pablo’s” derrota a los del “Club de la 20” con marcador de 1 gol por 0; el gol solitario de todo el partido fue de Eduardo Barrera.

La “Juventus” doblega a los del “Atlético Mazeca” al son de 4 goles por 2; los goles de la “Juventus” fueron de Joaquín Cupil (dos), Manuel Requena y Humberto Cupil. Por los de “Mazeca” se distinguieron Miguel Zetina con un pepino y Juan Carballo con otro.

Finalmente el “Depourtivo FC” derrota a los del “Club 50” con pizarra de 4 goles por 2; los goles del “Club 50” fueron de José War y de Néstor Grant; por el “Depourtivo”

El equipo “CETIS-20” le acomodó 5 goles por 1 a los “Artríticos”.

anotaron: Enrique Reyes (dos), Nicolás Mendoza y Roger León hizo el último de su bando.

CATEGORÍA MÁSTER En esta categoría los “Tecos del Peñarol” derrotan a los de “Perforación” al son de 4 por 0; por los “Tecos” perforaron la cabaña Felipe Casanova (tres goles) y Daniel Padilla. El siguiente encuentro fue entre los del “Isla Aguada” contra los “Artríticos”, cayendo los “Artríticos” al son de 2 goles por 1; los goles fueron por “forfit” ya que los “Artríticos” no se completaron a la hora del encuentro.

El “Súper Nova” derrota con tres goles a 0 a los de la “Sección 47”; los pepinos fueron de Miguel Cruz, Mario Díaz y Leonardo Guzmán. El “Popol Há” cae ante los “Auténticos Delfines” al son de 6 goles por 0; los goles fueron de René Castro (tres), Salvador Félix (dos) y Juan Cruz.

Los “Galácticos de Mazeca” se imponen a los “Delfines” de la Unacar con marcador de 2 goles por 1; los goles fueron de Ricardo Nicolau y de Carlos Guzmán y por los cetáceos el gol fue de autogol.

“Compadres y Amigos” saborean “Antojitos Mexicanos” al son de 2 goles por 0; los goles fueron de Francisco Chavelas y de Wilberth Trujeque. Por último los del “Colegio de Marinos” derriba a los “Astros de La Puntilla” al son de un gol por 0; el solitario gol fue de Juan Carlos Álvarez.

ese a no ser apta para grandes eventos de básquetbol, la cancha “Revolución” tendría que recibir a equipos de mayor categoría como los que estarían participando en el Primer Circuito del Golfo, de ser incluida Ciudad del Carmen dentro de esta organización deportiva que se está gestando a nivel regional; lo anterior fue informado por Víctor Moguel Solís, actual presidente del Circuito Peninsular de Básquetbol (Cipeba), quien agregó que era lamentable que la isla carmelita no contara con un inmueble adecuado a su jerarquía para jugar un buen partido de baloncesto.

Indicó Moguel Solís, presidente del Cipeba, que con lo que respecta al Primer Campeonato del Circuito del Golfo se tiene pensado invitar a equipos que vendrían desde el Puerto de Veracruz con sus conocidos “Tiburones” hasta el Estado de Quintana Roo con sus tradicionales “Pioneros”, por lo que esta organización sería de carácter regional ya que abarcaría otros estados que no están contemplados dentro del esquema del Cipeba.

“Por esta razón consideramos que la cancha ‘Revolución’ no se encuentra en condiciones de recibir a equipos de esta magnitud, que son de carácter semiprofesional y vaya ni para los amateurs ya que es un edificio viejo y obsoleto y en época de lluvias tiene filtraciones por todos lados”, dijo el entrevistado.

Reconoció en su estancia en la isla al decir que es lamentable que

en Carmen no se tenga una cancha de básquetbol adecuada, que tenga por lo menos el 80 por ciento de las comodidades para satisfacer las necesidades de los jugadores de esta especialidad deportiva que en la isla tiene mucha afición Reiteró que para la cancha “Revolución” ya pasó su época, necesita por lo menos mantenimiento adecuado o llevar a cabo una obra nueva para el básquetbol profesional; es lamentable que siendo una buena plaza la isla no se tenga ese perfil en comparación con otros municipios que se preocupan por darle a la población deportiva mejores instalaciones.

También comentó Moguel Solís que actualmente se está organizando el Circuito del Golfo, campeonato que será para todos los nacionales que deseen participar, y dijo que no se permitirá el refuerzo extranjero y por equipo sólo se le dará cabida un nacionalizado, pero éste deberá mostrar la documentación adecuada.

Hasta el momento se tiene confirmado la participación de los equipos: “Tritones” de Coatzacoalcos, “Jaguares” de Chiapas, “Petroleros” de la Sección 14 del STPRM, “Águilas” del Club de Tabasco, “Sección 47” de Ciudad del Carmen, “Filibusteros” de Campeche y “Pioneros” de Cancún, Quintana Roo; estando por confirmar “Mayas” de Yucatán y “Tiburones” del Puerto de Veracruz para la junta del lunes 16 de mayo a celebrarse en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

08 Policía

Milenio

Sábado 14 de Mayo de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Tecolutla

Toman medidas drásticas vs CFE

Cansados de que la paraestatal no les reponía la energía eléctrica, secuestraron a 2 empleados hasta que les reinstalaran el servicio 1

Ciudad del Carmen uRedacción

V

ecinos de la colonia Tecolutla en la calle 45 entre 26 y 36 aseguraron a dos empleados de la Comisión Federal de Electricidad como medida de presión, ya que desde la medianoche del jueves se quedaron sin energía eléctrica y hasta las dos de la tarde de ayer no les resolvía el problema.

Según los vecinos de la calle 45 entre 26 y 36 de la colonia Tecolutla desde la medianoche del jueves el

transformador que les abastece de energía en ese sector comenzó a fallar y presentaron altibajos de energía en sus viviendas hasta que finalmente se quedaron sin energía y comenzaron a reportar los hechos a los teléfonos de emergencia de la paraestatal, a los teléfonos 15153233 y 018002633233 para reportar que no tenían luz y nadie les contestaba, y así estuvieron sin luz durante toda la noche del jueves hasta el mediodía del viernes, incluso algunos vecinos acudieron hasta las oficinas de la comisión en la calle 47 por 20, donde les indicaban que pronto iría una cuadrilla para reparar los daños Fue hasta alrededor de las dos treinta de la tarde cuando arribó una unidad de la CFE con dos elementos que verificaron el transformador y les indicaron a los vecinos que estaba dañado y que ya no podían hacer nada porque tendrían que llevar una grúa y un nuevo transformador, pero que su horario de trabajo había terminado

y que eso lo tendría que hacer otra cuadrilla, situación que molestó a los vecinos que les cerraron el paso a los empleados de la paraestatal, indicándoles que no les permitirían que se fueran hasta que no estuvieran listos los trabajos y que se comunicaran con sus jefes para decirles que no los dejarían ir si no les arreglaban los daños.

Los vecinos les indicaban que estabanmolestosporquelosrecibosllegan puntuales y los cobros no bajan de los mil pesos el más barato, además indicaron que desde hace semanas estaban reportando que el transformador tiraba aceite y nunca lo fueron a ver, esperaron a que fallara y que los vecinos se quedaran sin energía.

Enalgunascasasseecharonaperder los alimentos en los refrigeradores, además otros indicaban que tienen niños pequeños y éstos pasaron mala noche por el fuerte calor que hace y que no se niegan a pagar los recibos pero que les den un buen servicio.

Personal de la CFE repusieron en un dos por tres el desperfecto en la calle 45 entre 26 y 36.

Jeremías Bravo, uno de los vecinos que se dedica a la venta de helados, señaló que él paga puntualmente su recibo de luz (al tiempo que lo mostraba) y esa falla en el transformador le afectó en la economía de su familia porque no pudo hacer helados por no tener luz,“y no es justo –comentósiempre pagamos a tiempo y nos dan unpésimoservicio,nosobliganatomar estas medidas de tener que retener unidades y personal para que nos hagan caso”.

Carlos Santini Sánchez Carballo, vecino de la calle, dijo que tiene cuatro meses que presentan problemas de altibajos de energía eléctrica y siempre lo reportan pero nadie acude a verificar los hechos, pero los recibos esos sí llegan puntuales; comentó que a “lo mejor es necesario hacer en Ciudad del Carmen lo que se hizo

en México: desaparecer el Sindicato de los Electricistas y obligarlos a que ellos también paguen luz porque el jefe Gerardo Ayala Basulto como no paga luz debe tener clima hasta en la casa del perro, mientras nosotros apenas tenemos clima, pagamos luz y no tenemos el servicio, por eso los vecinos nos cansamos”.

Trascasiunahoradetenerretenidos a los empleados y a la unidad de la CFE, aparecieron dos unidades: una que transportaba el transformador nuevo y otra que portaba la grúa para hacer los trabajos y rápidamente les cambiaroneltransformadorydejaron reparado el servicio en la calle 45 por 26 y 36 de la colonia Tecolutla para evitar que los vecinos no llegaran a más porque estaban muy molestos por haberse quedado sin energía por más de 12 horas.p m

Arrollan a motociclista Ocasiona carambola camioneta de Bimbo cuando iba por cheves Ciudad del Carmen uRedacción

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales considerables sin lesionados fue el saldo de un accidente en el cruce de la avenida Periférica Norte por calle 33 cuando el conductor de una camioneta Nitro se pasó el alto impactando a un motociclista.

Los hechos se registraron alrededor de las doce del mediodía cuando RafaelFranciscoTorresLerdodeTejada conducía una camioneta de la marca Chrysler tipo Nitro en color negro y con placas de circulación DGP1749 del Estado de Campeche sobre la calle 33, pero al llegar al cruce de la avenida Periférica Norte intentó cruzar en línea recta pero no se percató de la presencia de un motociclista que circulaba en preferencia y terminó por impactarlo.

Por fortuna el conductor de la

moto, David López de la Cruz, a bordo de la Itálika B263N se percató de la unidad y aplicó el freno para tratar de evitar el impacto, pero se estrelló con la camioneta, resultando con daños menores y lesiones leves; sin embargo un cartón de cervezas vacío que transportaba sí se destruyó en el accidente.

Ambas partes alegaban que tenían la razón, por lo que fue necesaria la intervención de la Policía Municipal y del perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor de la Nitro era el responsable del accidente por no ceder el paso a vehículo en vía con preferencia y ordenaron que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito, y en caso de no llegar a un acuerdo el asunto sería turnado al Ministerio Público. p m

Los hechos ocurrieron en el cruce de la avenida Periférica por calle 33.

C

uatrovehículosinvolucrados y una persona lesionada fue el saldo de un accidente en la calle 40 entre 25 y 19 de la colonia Cuauhtémoc cuando el conductor de una camioneta repartidora de Bimbo se impactó detrás de un taxi y éste proyectó a una moto contra un auto estacionado.

Elaccidenteseregistróalrededorde las once treinta de la mañana cuando Juan Gabriel Juárez Cruz conducía la camioneta de la marca Nissan tipo chasís de la empresa Bimbo y con placas de circulación CN61224 sobre la calle 40 en dirección a la calle 19, pero

debido a que no guardó su distancia correspondiente se impactó detrás de un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 564 y conducido por Máximo Co Cruz.

Estoprovocóqueunjovenmotociclista a bordo de la unidad con placas B683N se impactara contra la parte trasera del camión de Bimbo y posteriormente se proyectara contra un auto estacionado, un Seat Cordoba color rojo y con placas DGR3406 que resultó con daños materiales en su costado izquierdo. En el accidente el conductordelamotoresultólesionado, por lo que fue auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que arribaron al sitio y lo trasladaron al

Hospital General, en tanto el resto de losinvolucradossequedaronalegando en el lugar del accidente.

Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor de la Bimbo era el responsabledelaccidentepornoguardar su distancia correspondiente, lo mismo que el conductor de la moto; por lo que ordenó que las unidades fueranremitidasalCorralónMunicipal y los conductores involucrados a la Dirección de Tránsito, donde en caso de no llegar a un acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos del lesionado el asunto sería turnado al Ministerio Público. p m

Se pasó el alto en la colonia Morelos y chocó con un taxi Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de menor cuantíafueelsaldodeunaccidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta Tornado, el cual por ignorar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra un taxi.

El incidente vehicular se suscitó a las 19:16 horas sobre la calle 56 por Malecón de La Caleta de la colonia Morelos cuando Abel de la Cruz Morales, de 26 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle Malecón de La Caleta con dirección de Poniente a

Oriente a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Tornado, modelo 2006 y con placas de circulación VP-00-760 del Estado de Tabasco.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle 56 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 142), modelo 2009 y con placas de circulación 54-93-BFA del Estado de Campeche, conducido por José Eduardo Montejo Espinoza.

Hastaellugardelpercancellegaron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Trán-

sito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citada corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente, procedió con la infracción en contra del conductor de la Tornado por no respetar el alto marcado con señalamiento a la vista y ocasionar el accidente vehicular.

Minutos más tarde los implicados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

sábado 14 de Mayo de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ

-PT JNQVOFT

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

-PT TPOJEPT EFM TJMFODJP

:Xicfj Gl`^

RENÉ SOTO

El gobierno de Calderón ha logrado apropiarse de todos los delitos del país cual si fueran su responsabilidad. Gobernadores y presidentes municipales deben estar carcajeándose. Hace dos años vinieron todos al DF a firmar un acuerdo con compromisos que en su mayoría han sido incumplidos. Por alguna razón, estos funcionarios siguen salvándose frente a la multitud JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

4

Ausencia de responsabilidad. Mayo de 2011

&

h e`ekp] ]oaoej]pk `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] u oqo ]iecko k_qnne aj ?qanj]r]_]( Iknahko( u `a hk lk_k mqa o]^aiko( o]^aiko mqa qj lkhe_ ] iqje_el]h l]na_a aop]n ejrkhq_n]`k* O]^aiko p]i^e j mqa ah dkie_e`k ao qj `ahepk `ah bqank _ki j( ao `a_en( mqa hk ejraopec]j u lanoecqaj h]o lnk_qn]`qn ]o hk_]hao* O]^aiko mqa ah ck^anj]`kn `a Iknahko ao I]n_k =`]ia u ah lnaoe`ajpa iqje_el]h ao I]jqah I]np jav* @efk ah lkap] F]rean Oe_ehe] ah `kiejck6 μ@ j`a aop]^]j hko l]npe`ko( hko ]h_]h`ao( hko ck^anj]`knao( h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao( ah Af n_epk( h] =ni]`]( h]o echaoe]o( hko _kjcnaoko( hko ailnao]neko7 ` j`a aop ^]iko pk`ko _q]j`k hko _]iejko u _]nnapan]o mqa hhar]j ] P]i]qhel]o oa _kjrenpeankj aj pn]il]o iknp]hao l]n] dki^nao u iqfanao ej`abajoko( l]n] jqaopnko dani]jko iecn]jpao `a ?ajpnk]i ) ne_]; ¼Lkn mq jqaopn]o ]qpkne`]`ao u hko l]npe`ko d]j ]_alp]`k mqa aj Iknahko u aj iq_dko aop]`ko `a h] Nal ^he_] ck^anj]`knao oa ]h]`ko l ^he_]iajpa _kik _ ilhe_ao `ah _neiaj knc]jev]`k lani]jav_]j ei) lqjao u _kjpej aj aj h]o Úh]o `a hko l]npe`ko u ] ra_ao aj lqaopko `a ck^eanjk; ¼Lkn mq oa laniepe mqa `elqp]`ko `ah ?kjcnaok `a h] Qje j oa knc]jev]n]j l]n] k_qhp]n ] qj ln bqck `a h] fqope_e]( ]_qo]`k `a pajan r j_qhko _kj ah _neiaj kn) c]jev]`k( u hk ejpnk`qfan]j ]h na_ejpk mqa `a^an ] oan ah i o dkjkn]^ha `a h] l]pne] lknmqa aj h naoe`a h] nalnaoajp]_e j lhqn]h `ah lqa^hk( u paniej]n]j ` j`kha bqank u `aolq o ]_alp]j`k oq na]he`]` _neiej]h aj `ko ranckjvkoko o]ejapao;Ï Ah nal]npk `a naolkjo]^ehe`]`ao bqa l]nafk* Oej ai^]nck( ah `kiejck l]o]`k aj ah V _]hk `a h] ?eq`]` `a I te_k

hko νIqan]o Ï `a h] iqhpepq` bqankj l]n] ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Qj afan_e_ek oeieh]n lk`n ]iko d]_an _kj iehao `a hko iqanpko aj Ie_dk]_ j( ?dedq]dq]( >]f] ?]hebknje]( Oej]hk]( Jqark Ha j u P]i]qhel]o* Pk`ko oqi]j aj ah ]cn]rek _kjpn] ah ck^eanjk ba`an]h* Baj iajk `a kleje j l ^he_] e`a]h l]n] ah aopq`ek `a hko atlanpko6 ah ck^eanjk `a ?]h`an j d] hkcn]`k ]lnkle]noa `a pk`ko hko `ahepko `ah l] o _q]h oe bqan]j oq naolkjo]^ehe`]`* Aop _kjÚni]`] h] deopkne] `a mqa aj ]hcqj] ia`e`] pk`] aop] lao]`ehh] _kiajv _q]j`k qj ck^anj]`kn( ah `a Ie_dk]_ j `a ajpkj_ao( hh]i ] Hko Lejko le`eaj`k ]uq`] qncaj) pa ]jpa oq ej_]l]_e`]` _kjbao] `a `apajan ]h _neiaj* Dku h] l]c] ah Lnaoe`ajpa* Ck^anj]`knao u lnaoe`ajpao iqje) _el]hao `a^aj aop]n _]n_]fa j`koa* K re]f]j`k( _kik ah ck^anj]`kn `a @qn]jck( aj ?dej]( ieajpn]o aj oq aop]`k oa `ao_q^n ]j j]n_kbko]o _kj hko _qanlko `a qj l]n `a _eajpko `a iate_]jko* K aj kpnk _]ok _kik ah `a ?de) dq]dq]( _q]j`k bnajpa ] oq l]h]_ek iqje_el]h ]oaoej]nkj ] h] i]`na `a qj] r _pei] mqa oa ]mqaf]^] `a h] ejaÚ_eaj_e] lkhe_e]_] u fq`e_e]h* K ah `a P]i]qhel]o mqaÅ mqe j o]^a aj mq ]j`] k ]j`]^] _q]j`k aj oq aop]`k oa_qaopn]^]j u i]p]^]j iecn]jpao* K ah `a ?k]dqeh] _q]j`k i]p]) ^]j `a raejpa aj raejpa aj ^]nao `a Pknna j* K ah `a Jqark Ha j _q]j`k Ikj) pannau oa lq`ne * D]_a _]oe `ko ] ko rejeankj pk) `ko ]h @B ] Úni]n qj ]_qan`k _kj _kilnkieoko _kj_napko mqa aj oq i]ukn ] d]j oe`k ej_qilhe`ko* >]op] ran ah hpeik nalknpa `ah Oeo) pai] `a Oacqne`]` L ^he_] u _ ik h] i]ukn ] `a hko aop]`ko u iqje_eleko `ah l] o hhar] iajko `a .1 lkn _eajpk

Eso sí, cuando se insinuó que ante su evidente incapacidad abandonaran a sus policías y las dejaran en un mando federal, los gobernadores brincaron ofendidos.

Ofendidos estamos los ciudadanos ante su evidente incapacidad para brindar seguridad y justicia

`a oqo bqj_ekj]neko u lkhe_ ]o l]o]`ko lkn _kjpnkhao `a _kjÚ]jv]* K ah `ah napn]ok cajan]hev]`k l]n] eilhaiajp]n hko _]i^eko aj ah oeo) pai] `a fqope_e] laj]h ] hko mqa h] ?kjopepq_e j hko k^hec]* Aok o ( _q]j`k oa ejoejq mqa ]jpa oq are`ajpa ej_]l]_e`]` ]^]j`kj]) n]j ] oqo lkhe_ ]o u h]o `af]n]j aj qj i]j`k ba`an]h( ^nej_]nkj kbaj`e`ko* Kbaj`e`ko aop]iko hko _eq`]`]jko ]jpa oq are`ajpa ej_]l]_e`]` l]n] ^nej`]n oacqne`]` u fqope_e]* H] ]qoaj_e] `a naolkjo]^ehe`]` lkh pe_] `a hko ck^anj]`knao u lnaoe) `ajpao iqje_el]hao aj hko ]oqjpko `a h] re`] l ^he_] iate_]j] na_knna pk`ko hko i^epko* =lqjp]j ]hcqjko lkhep hkcko mqa qjk `a hko o]h`ko i o jac]perko `a h] ]hpanj]j_e] bqa mqa oa lan`e ah _kjpnkh lkh pe_k mqa qj lnaoe`ajpa lneeop] paj ] ok^na hko ck^anj]`k) nao* K oa ]heja]^]j u _qilh ]j( k oq `aopejk jk an] ah iafkn* =iaj]v]o i o ]hh `a hk ejopepq_ekj]h laj` ]j ok^na oqo _]^av]o* Aoa ]nnachk Îlkn bqan]Ï( oqlkjck( ao ] hk mqa mqanaiko nacnao]n _]`] rav mqa qj ck^anj]`kn lneeop] aj_]^av] h]o aj_qaop]o l]n] .,-.* Knecej]h kbanp] `a _]il] ]* Jk o oe ah `] k aop da_dk* Okj iq_dko ] ko `a ]^]j`kjk `a ejopepq_ekjao hk_]hao bqj`]iajp]hao aj i]jko `a lamqa ko rennauao oej jejc j ia_]jeoik `a naj`e_e j `a _qajp]o je ^]h]j_a ajpna lk`anao( je oemqean] knc]jev]_ekjao _eq`]`]j]o bqanpao( _kik ateopaj ] jerah ba`an]h( _]l]_ao `a ]npe_qh]n ]hc j pelk `a ikreieajpk mqa eilhemqa _]i^eko na]hao aj hk mqa oq_a`a aj _eanp]o hk_]he`]`ao `ah l] o* Lkn ]hcqj] n]v j( l]n] i qj ieo) panek( hko ck^anj]`knao l]na_aj oacqen o]hr j`koa bnajpa ] h] iqhpepq`* Jk aop]n ] i]h mqa aok _]i^e]n] ajpna dku u ?eq`]` Fq nav( `kj`a ah -, `a fqjek oa Úni]n ah L]_pk lkn h] L]v* .m masalla@gmail.com

q_a`e lkn ]hh `a -53.* Uk paj ] -3 ] ko* =_kil] ] ie dani]) jk( ah _eja]op] Oancek C]n_ ]( ] qj _kj_qnok `a _eja aj O lan 4( knc]jev]`k lkn ah ajpkj_ao Ejopepqpk `a h] Fqrajpq` Iate_]j] $Ejfqra% aj Pale_( J]u]nep* An]j hko peailko `ah a_daranne]pk u ] j lani]ja_ ]j bnao_ko hko na_qan`ko `ah ikreieajpk aopq`e]jpeh `a -524 u `ah d]h_kj]vk `a -53-* Oa rer ]j _hei]o `a cn]j ]qpknep]neoik( lank ] h] rav ah ck^eanjk pn]p]^] `a ]_an_]noa ] hko f rajao lkn ia`ek `a ]_pere`]`ao( _kik ]mqah _kj_qnok ]h mqa ie dani]jk d]^ ] oe`k ejrep]`k _kik fqav* D]^ ] l]npe_el]jpao `a r]ne]o l]npao `ah l] o $ajpna ahhko qj fkraj `a @qn]jck mqa _kj ah peailk hhac]n ] ] oan qj iqu ^qaj na]hev]`kn6 Fq]j =jpkjek `a h] Ner]%* H] i]ukn ] `a h]o lah _qh]o( ] lao]n `a oqo `aÚ_eaj_e]o p _je_]o u j]nn]per]o( _qao) pekj]^]j `qn]iajpa ]h oeopai] u _q]j`k hhac ah ikiajpk `a `apaniej]n ] h]o c]) j]`kn]o( qjk `a hko fqa_ao( qj bqj_ekj]nek `ah lnklek Ejfqra( p le_k ^qn _n]p] cneo u lnalkpajpa( oa klqok ] kpknc]n ah lnaiek ] qj] _ejp] mqa _nepe_]^] `qn]iajpa ]h ck^eanjk lneeop]* ?kik `e_dko fqvc]`knao oa aj_kjpn]^]j bnajpa ] l ^he_k u l]npe) _el]jpao( _kjbknia l]o]^] ah peailk h] cajpa ailav ] ajb]`]noa u ] cnep]nhao mqa u] pki]n]j qj] `apaniej]_e j* Lank hko cnepko jk hkcn]^]j mqa ]mqah bqj_ek) j]nek oa _kjikrean] u oacq ] ikjp]`k aj oq i]_dk* Uk k^oanr]^] ]mqah _]ko u `a lnkjpk pqra qj] e`a] p]k op] mqa aila_ ] lnklkjan ] pk`ko6 μLkn mq jk jko oajp]iko pkp]hiajpa _]hh]`ko u _h]r]iko jqaopn]o ien]`]o aj hko fqa_ao;Ï* =mqahhk naoqhp ej_na ^ha* H] bqanv] `ah oehaj_ek lqok i o mqa janrekok ]h pelk `ah Ejfqra( mqeaj ailav ] oq`]n( jk oklknp h] lnaoe j `a h]o ien]`]o u paniej lkn _a`an* Ah lnaiek oa hk hhar ]mqahh] _ejp] _kjpaop]p]ne]* ¼Mq l]o]n ] oe iehao `a lanokj]o oa ]lkop]n]j aj oehaj_ek bnajpa ]h L]h]_ek Ha) ceoh]perk u( oej ]ol]reajpko( jk oa ikrean]j `a ]d d]op] mqa bqaoaj ]lnk^]`]o pk`]o h]o nabkni]o mqa qncaj ]h l] o; Hkcn]n ]j i o mqa ieh i]n_d]o aopnqaj`ko]o lkn Nabkni]* O mqa ao qj ]hq_eja cq]fenk( lank aj qj] `a ao]o ecq]h bqj_ekj]n ]* Oa ia k_qnna* .m http://www.lamosca.com.mx/

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 14 de Mayo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Cambios en el Gobierno

AGM entregó nombramiento al ex procurador, quien sustituye en el cargo a Humberto Mayans

Rafael González Lastra, secretario de Gobierno Aseguró que desde su nuevo encargo continuará con la estrategia de hacer frente a la delincuencia y crimen organizado.

Afirmó que mantendrá el diálogo permanente con todos los actores políticos de la entidad Villahermosa u Jorge Núñez

C

El mandatario estatal resaltó que al lado de Humberto Mayans y Rafael González Lastra ha tomado decisiones complicadas y difíciles, principalmente en materia de seguridad y el combate permanente contra la delincuencia y el crimen organizado. crimenorganizado.Señalóquelapoblación tabasqueña es muy demandante y exige a sus autoridades los mejores resultados para impulsar el desarrollo y el progreso del estado.“Ellos dos han

sidopilaresfundamentalesparaqueen nuestroestadoserealiceunapolíticainterna de calidad para entregar buenas cuentasanuestragente”,subrayó.

Tras pedir todo su apoyo y solida-

La trayectoria q Rafael Miguel González Lastra se ha desempeñado en el área jurídica de Petróleos Mexicanos, ha sido delegado jurídico regional de Pemex, y subprocurador de Justicia en Tabasco. Además, fue procurador general de Justicia en el estado de Chiapas, secretario de Gobierno de la misma entidad y representante de la Subsecretaría de Gobernación en el estado de Veracruz. q El maestro en Derecho también ha fungido como jefe de Oficinas de Atención a las Comunidades y de la Unidad de Administración de Asuntos Internos de Pemex, también es titular de la Notaría Pública número cuatro en la ciudad de Comalcalco –actualmente con licencia--, y su último cargo fue el de procurador de Justicia del Estado de Tabasco desde el 12 de agosto de 2008. unadelasmásestratégicasycomplejas delaadministraciónestatal.

MILENIO

onlaencomiendademantener y continuar con las estrategias políticas para fortalecer la gobernabilidadqueimperaenTabascodesdeeliniciodesuadministración,el gobernadorAndrésGranierMelodioposesiónesteviernescomonuevosecretariode GobiernoaRafaelMiguelGonzálezLastra, en sustitución de Humberto Mayans Canabal.

Destacóquesugobiernotienerumboyhasabidotomarlasdecisionesque han sido necesarias para mantener el EstadodeDerechoenlaentidad,yante lostiemposespecialesqueseavecinan, laexperiencia,eldesempeñoysuafán de servir del ex procurador, serán vitales para continuar entregando buenas cuentasalpueblotabasqueño.

Acompañado por subsecretarios, directores y trabajadores de la dependencia,elmandatarioestatalresaltóque al lado de Humberto Mayans y Rafael GonzálezLastrahatomadodecisiones complicadasydifíciles,principalmente en materia de seguridad y el combate permanentecontraladelincuenciayel

„ claves

ridad a los trabajadores de la Secretaría de Gobierno en la nueva encomienda de Rafael González Lastra, agradeció al nuevo titular del despacho su apoyo y confianza para aceptar la encomienda,

Antetodolealtad Al tomar la palabra, el secretario de Gobierno agradeció la confianza y el respaldo del jefe del Ejecutivo estatal por ofrecerle el nuevo encargo.“Soy un privilegiado y estoy honrado por tener estaencomienda,ymiúnicointerésserá milealtadconustedyconTabasco,que es a lo que los políticos nos debemos”, afirmóGonzálezLastra.

Afirmó que mantendrá el diálogo permanentecontodoslosactorespolíticosdelaentidad,puesesunadelasprincipalesobligacionesdeladependencia.

Mucha de la estabilidad que vivimos, agregó, se debe precisamente al constante diálogo que el gobierno estatal mantienecontodoslostabasqueños.

Aseguróquedesdesunuevoencargocontinuaráconlaestrategiadehacer frentealadelincuenciaycrimenorganizado, pues es la instrucción exacta del gobernadorAndrésGranier.

Humberto Mayans también agradecióalmandatariotabasqueñolaconfianzaporhaberocupadoelcargodesde el inicio de su mandato. Pese a todas las adversidadesporlasquehemospasado enestospocomásdecuatroaños,seha mantenido la gobernabilidad y la estabilidad social y estoy seguro de que así continuarán,afirmó. pm

Anuncia el gobernador más cambios en su equipo de trabajo en breve

Granier: respeto decisión de Mayans de retirarse de SG VillahermosauJorge Núñez Martín

E

lgobernadorAndrésGranierMelo sedijorespetuosodeladecisión deHumbertoMayansderetirarse de la Secretaría de Gobierno, a fin de enfocarseacuestionesdetipopersonal ya que tiene “otras aspiraciones”.

“Mayans se retira por cuestiones personales y lo respeto, pues tiene otrasaspiraciones.HumbertoMayans

CanabalpordecisiónpropiadejalaSecretaría (de Gobierno)”, aclaró.

Indicó que la designación de Rafael González Lastra como nuevo secretario de Gobierno servirá para continuar dando buenos resultados en esta importante dependencia del Gabinete estatal.

“Rafael González Lastra ha hecho unabuenalaborcomoprocuradorde Justicia y por eso he tomado la deci-

sión de ponerlo en el cargo”, expuso el gobernadortabasqueñoalserabordadosobreloscambiosenelGabinetede Gobiernoquesupusieronlarenuncia de los titulares de la Secretaría de Gobernación, la Sedafop y la PGJ. Soy respetuoso de las decisiones de quienes se fueron de su encargo en la administración estatal, dijo para añadir que próximamente habrá más modificaciones en su equipo de

trabajo.

Sinembargoadelantóquenoserá cambiadoelsecretariodePlaneación, Gustavo Jasso Gutiérrez, ya que se trata de un servidor público eficaz que desafortunadamente ha tenido problemas de salud en tiempo reciente.

Granier informó que está en la espera de la terna que el Congreso enviará al Ejecutivo para elegir al nuevo procurador.

“Debe ser una persona preparada quien lo sustituya. Rafael González Lastrahizountrabajoprobadoquedemostró con resultados y a él se le debe elhaberatrapadoavariasbandasorganizadas”, dijo ante los reporteros.

Durantelainauguracióndelstand ganadero en la Expo Feria Tabasco 2011, Granier Melo dijo que en las próximas horas habrá nuevos nombramientos. pm

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

05

Manasés Silván Olán, Nicolás Bautista Ovando y el catedrático Gregorio Romero Tequextle, los nombres barajeados

Diputados definen hoy terna para el nuevo procurador MILENIO

Se estableció que este sábado bajarán la propuesta al pleno para ser votada y aprobada en su caso, para posterior e inmediatamente ser enviada al Ejecutivo 1

Sanos los cambios qTodogobiernoquetienecambioslo realiza con precisión con planeación no con improvisación, consideramos como priístas que desde el mes de enero de este año, que el ex secretario Humberto Mayans Canabal expresó la intensión pública de aspirar a un cargo de elección popular, en ese momento la administración encabezada por el gobernador Andrés Granier Melo, tuvo que iniciar proceso de auscultación para valorar a las personas idónea para esos puestos.

Villahermosau Carlos Sáyago

E

n una sesión de las comisiones unidas de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia con la de Justicia y Gran Jurado, se barajaron varios nombres de destacados abogados para conformar una terna en la que se integró a los subprocuradores Manasés Silván Olán, Nicolás Bautista Ovando y el catedrático Gregorio Romero Tequextle quien igualmente tiene mucha experiencia en cuestiones de procuración de justicia, propuesta que será presentada al pleno en la última sesión ordinaria que se celebrará este sábado, pero enviarla posteriormente al gobernador Andrés Granier Melo.

Los integrantes de la Comisión de JusticiayGranJurado,diputadosMiguel Ángel Moheno Piñera, Elda María Llergo Asmitia, Christian Salvador Aquino Mena,AndrésCeballosÁvalosyManuel AntonioUlínBarjauseunieronalosintegrantes de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, José Dolores Espinoza May, JuanJoséPeraltaFócilyCarlosDelaCruz Alcudia,yentretodossedeterminóque Gregorio Romero Tequextle, Manasés Silván Olán y Nicolás Bautista Ovando, sí cumplen con los requisitos legales y experienciaparaintegrarlaterna.

Informaron que se recibieron propuestas del Colegio Latinoamericano de Postgraduados en Derecho; de AbogadosdeTabascoA.C.,delaBarraTabasqueña de Abogados y del Colegio de Abogados A.C. además de que se tomó en cuenta a quienes han destacado en el ejercicio del derecho y en el trabajo directo o indirecto de procuración de justicia para que exista continuidad en eltrabajo,porloqueelEjecutivodelestadodesignaráaquienreleveenelcargoa RafaelGonzálezLastra.

EnlasesióndelasmencionadasComisiones unidas, la elección se decidió porseisvotosafavorydosencontrade cadaunodelosmecnonados:Gregorio RomeroTequextle,ManasésSilvánOlán y Nicolás Bautista Ovando, de quienes se realizó un análisis de sus antecedentes profesionales para ser candidatos al cargoenmención,conloqueseintegró

„ claves

Legisladores evaluaron los requisitos legales y experiencia de los candidatos para integrar la terna.

Correctos los ajustes en Sedafop y Sedeco, califica

Destaca Ocaña Becerra virtudes de los prospectos ERICK BANDA

Villahermosau Carlos Sáyago

L

aevaluaciónquehicieronlosdiputadosdedoscomisiones del Congreso del estado para formar la terna quesepondráaconsideracióndeplenoestesábado, noshabladecontinuidadeneltrabajoporquehaydossubprocuradores(ManasésSilvanyNicolásOvando)yenelcaso deGregorioRomeroTequextle,setratadeunapersonacon capacidadprobada,sobretodoenelaspectodeprocuración dejusticia,consideróeldiputadoJoséCarlosOcañaBecerra, presidente de la Junta de Coordinación Política.

SobrelaternaquefinalmentedefinieronlascitadasComisionesunidas,selepreguntósisonlosmejoresparaestecargo, a lo que el líder de la bancada priísta respondió que“bueno, las evaluaciones las hicieron los diputados miembros de las comisiones, en el caso de los dos subprocuradores, son personasqueestánenestemomentoalfrentedeuncargoenla institución, están haciendo un trabajo, hay una experiencia probadadeambosyelhechodequeelEjecutivoseinclinara por alguno de esos dos nombres, hablaría de la continuidad en el trabajo y en el caso del licenciado Romero Tequextle, estamoshablandodeunagenteconunaprobadacapacidad, sobretodoenelaspectodeprocuracióndejusticia”.

Recordó que el reconocido catedrático ya ha estado en esainstitución,hasidosubprocurador,directorjurídicoy“es unagenteconamplioreconocimientodelaacademia,como catedrático, como profesor investigador, también. Entonces para Romero Tequextle, mi reconocimiento, solamente es

laternaparaelegiralnuevoprocurador generaldejusticiadelestadodeTabasco (PGJE).

Loslegisladoresquetrabajaroneste asunto, precisaron en el documento aprobado en las Comisiones unidas,

lo que puedo decir y en ese sentido, creo que va una terna completa para que pueda facilitarle la toma de decisión al Ejecutivodelestado,seacualseaésta,esperamosqueseapara biendeTabasco.

OcañaBecerraconsideróquelaternabajaríaestesábado alplenodonde“latendríamosquevotarysiestevotoesfavorable,inmediatamenteselenotificaráalEjecutivodelestado quienvaacontarconunaternaparatomarladecisióncuando asíloconsidereoportuno”.

No obstante, hay otras opiniones como la de la bancada delPANquelacalificócomounadecisiónunilateralyelPRD menciona que nuevamente en esta designación, hay un parentescofamiliaryalrespectoelpriístadijoque“yocomo siempre, puedo decir que respeto el comentario de los diputados de otras fracciones, pero no lo comparto porque el trabajo se hizo en sesión de comisiones, sale con seis votos a favor, dos en contra, hay diputados de cuatro fracciones distintaseneltrabajo,entoncesahíestáelquehacerlegislativo ytambiéneltrabajodemocráticoquesehacehaciaelinterior delCongreso”.

Enuncambiodetema,selerequiriósuopiniónrespecto deloscambiosenSedafop,Sedeco,Planeacióndondeaseguró que“elEjecutivoestátomandosusdecisionesenfunciónde situaciones que se han presentado y yo quiero pensar que son decisiones correctas, que se va a tratar de privilegiar que lagentequequedealfrentedecadaunadelasinstituciones, es gente con probada experiencia y capacidad para poder continuareltrabajoencadaunadelasdependencias”. pm

que presidió el diputado Miguel Ángel MohenoPiñera,señalaronquelohicierondeconformidadconlosartículos36, fracciónXIXdelaConstituciónlocaly11 delaLeyOrgánicadelaProcuraduríaGeneraldeJusticiadelEstado,queestablece

que el poder Legislativo es la instancia encargada de integrar y enviar al Ejecutivo estatal la terna para elegir al titular dedichadependencia.

Determinarontambiénqueestesábadosepropondrálaternaenelplenode

Al respecto opinó el delegado del CEN del PRI, Adrian Alanis que el arribo a la secretaría de gobierno en un político consolidado como es Rafael Miguel González Lastra obliga que ante la Procuraduría de Justicia del Estado tenga propuesta de una gente de mayor nivel, que puede elegir el Congreso del Estado.

Apuntó que es sano y positivo oxigenar las secretarias para continuar el importante trabajo que tiene al frente del gobierno como es el caso de Ignacio Lastra Marín en la SEDAFOP debido a que en el PRI estatal lograron un activista de lujo como es el caso del profesor Carlos Manuel Rovirosa Ruiz.

Por su parte, el presidente del PRI estatal, Miguel Alberto Romero Pérez consideró que el gobernador Granier Melo está preparando todos los elementos necesarios para cerrar bien la administración, en los enroque o cambios dijo , llegan elementos de gran valía y sobretodo arriban al gabinete gente con profesionalismo , lealtad y honestidad.

Concluyó Romero Pérez que el gabinete granierista que se está comprometiendo en la recta final de la administración que encabeza Granier Melo tendrá que aplicarse no al 100 por ciento sino al mil por ciento para que los tabasqueños queden satisfechos con la labor del gobernador del estado.

(Lorena del C. Hdez)

laCámaraquesesionaráalmediodíaysi esdeaprobarselaelecciónquehicieron losmencionadosdiputados,laternade la que saldrá el nuevo procurador será enviadaalEjecutivoestatalparaqueéste decidaquiendelostresmencionadosse harácargodetandelicadatarea.

Porello,seestablecióqueestesábado bajarán la propuesta al pleno para ser votadayaprobadaensucaso,paraposterior e inmediatamente ser enviada al Ejecutivo,dadoquesetratadeuntrabajo que se debe cubrir a la brevedad pues la dependencia no puede permanecer acéfalapormuchotiempo.pm

06 tabasco

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Al gusto por la feria que ya inició, se sumó el de los cambios que vienen a colmar ese morboso placer que los tabasqueños sienten pronosticando la salida de tal o cual funcionario, muchos son los que se han congratulado diciendo: “se los dije” al conocer las renuncias, algunas inesperadas, de varios funcionarios en el equipo del químico Andrés Granier Melo, aunque debemos resaltar que se han hecho enroques, el acomodo de talentos en donde se cree que funcionarán mejor y por los tiempos que se avecinan pero no se h echado a nadie…

Seguramente que habrá quienes opinen que no hay nada relevante en los movimientos porque no se vieron rodar cabezas como se vaticinó, pero hay que entender que un gabinete es un equipo de trabajo que se va acomodando y cuando

S

y tendrá que haber quien sepa estar en la jugada tanto con los comunicadores como con los propios actores políticos porque se debe cuidar que no se descuide lo mucho que aun tiene por hacer el gobernador ¿quién será ese mago?

Enroques... alguien se va a su casa, es por una causa verdaderamente mayor, por enfermedad puede ser, por intereses personales o simplemente porque no le ha gustado el ritmo al que se trabaja o la forma de hacerlo…

A lo largo de estados, casi cuatro años y medio, hemos visto desfilar a algunos funcionarios pero del primer nivel, del equipo que conformó el gobernador, de quienes han recibido el voto de confianza para la encomienda que se les asignó, muy pocos han salido y seguramente que habrá quienes salgan para buscar, como lo hizo Humberto Mayans Canabal, concretar una aspiración y es correcto que así sea porque se requiere libertad de movimientos para trabajar por una aspiración, de lo contrario siempre habrá cuestionamientos, especialmente cuando la crítica también es un deporte estatal, todos somos jueces

de las personas públicas, para eso son públicas…

La llegada de Rafael González Lastra a la secretaría de gobierno, debe ser una inyección de energía y si zamarrea el tamarindo o no, eso sólo él lo sabrá pero es seguro que imprimirá su estilo como lo hiciera en el vecino estado de Chiapas en su momento y como lo ha hecho en las encomiendas que ha tenido en Tabasco, antes con Salvador Neme Castillo y en el actual gobierno…

Cierre.- Por lo pronto esperamos su primer gran acuerdo con el Ejecutivo porque hay que ocupar la Dirección de Comunicación Social con alguien que tenga oficio, que sepa lo que le espera porque vienen tiempos que requieren de un verdadero mago de las relaciones prensa-gobierno porque todo mundo se empezará a mover

Doble seis.- Razones de sobra para sonreir tiene el alcalde de Centro Jesús Alí de la Torre pues además de que Yolanda Salinas Fernández hizo buenos los pronósticos, tuvo una exitosa tarde en su stand y se dio tiempo para suscribir alianza educativa con la Universidad Autónoma de Guadalajara, sin duda una buena institución… Los cambios en el gobierno del estado deben servir para que los ciudadanos tengan un mejor servicio y se puedan consolidar mayores acciones para los tabasqueños que se encuentran en estado de vulnerabilidad y que han sido afectados por diversos fenómenos, como las inundaciones de los últimos años, opina Juan Jacinto Bautista del Partido Nueva Alianza y ya ven lo que está ocurriendo en Missisipi, Estados Unidos con el río del mismo nombre…

Mi correo es: csayago@mileniotabasco. net donde recibo sus comentarios. pm

Servirán para mejorar la administración estatal en el último tramo del sexenio

Dirigentes del PRI avalan cambios en el gabinete de Andrés Granier Se tienen grandes retos para terminar adecuadamente el sexenio, dice CNOP

1

Villahermosau Jorge Núñez

irigentes del PRI avalaron los cambios en el gabinete del gobernador Andrés Granier y coincidieron en que servirán para mejorar la administración estatal en el último tramo del sexenio.

Félix Sarracino, de la CNOP, indicó que se tienen grandes retos para terminar adecuadamente el sexenio y dar los resultados que necesitan los tabasqueños.

SarracinoAcuñarespaldóaljefedel Ejecutivolocalenloscambiosquehizo ensugabinete,ydijoquesóloélsabesi eranononecesarios.

“Es un derecho del gobernador

D

Cutberto de la Cruz.

José Cruz Cadena.

remover, integrar a los miembros del gabinete, así que de nuestra parte sólo hay que esperar buenos resultados”, expresó. Sostuvo que Granier está en todo su derecho de hacer los cambios queconsidereensuequipodetrabajo.

Elexdiputadolocalconfióenquelos

cambiosenelgabinetepermitanimplementar políticas públicas para obtener mejoresresultadosenlasinstituciones, ya que las secretarías de Gobierno y la ProcuraduríaGeneraldeJusticiatienen desafíosimportantesparaantesdeque concluyaestesexenio.

Mejoraráelgobierno José Cruz Cadena, de la CNC, aseguró que las modificacioens que realizó el mandatario tabasqueño sean con el objetivo de mejorar la administración pública.

Afirmó que la Secretaría de Gobierno,laProcuraduría,laSedafopylaSedeco tuvieron éxitos y sus titulares actuaronparatodoslostabasqueñosynoen funcionesdeinteresespartidarios.

Subrayó que los recientes cambios al gabinete, deben servir para impulsar unanuevarelaciónqueayudeaalcanzar metasconcretas.

ComentóquetantoRafaelGonzález Lastra e Ignacio Lastra Marín cuentan con el perfil óptimo para estar frente a la Secretaría de Gobierno y la Sedafop, respectivamente,porloqueconfióque sustareasesténencaminadasamejorar lapolíticainternaydefomentoalaeconomíatabasqueña.

Cutberto de la Cruz Arellano, de la CTM, consideró que la administración estatal se ha fortalecido con estos cambiosyenroques;porello,insistióquelos

Que ajustes sean favorables a Tabasco: PAN VillahermosauCarlos Sáyago

E

l Presidente del Comité Directivo Estatal de Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz, dijo que su partido espera que los cambios realizados este jueves en la administración pública, sirvan para cerrar fuerte en el poco tiempo que queda del gobierno actual y por otra

parte, aplaude las acciones que realiza el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa como la remoción de delegados del Instituto Nacional de Migración.

El líder panista externó dicha opinión sobre los movimientos en el equipo gubernamental al decir que “los cambios que se están realizando, espero que sirvan para

cerrar fuerte el poco tiempo que queda de este gobierno, principalmente en áreas tan sensibles e importantes como en las que se realizaron movimientos en las últimas horas”, dijo refiriéndose a los cambios que se dieron en la Secretaría de Gobierno y la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop).

Reconoció que todo gobier-

no tiene derecho a hacer cambios para tratar de hacer más eficientes sus servicio y darle resultado a los ciudadanos y es importante que el secretario de gobierno pueda mantener la comunicación, el diálogo y la pacificación del estado con las diversas fuerzas políticas y los diversos actores, cerrando fuerte un tramo tan importante como son los dos últimos

nuevostitularestendránqueestablecer estrategias que hagan frente a los rezagos de ambos sectores y fomenten la productividaddelaentidad.

Consideróquelosnuevosfuncionariosdesignadoscuentanconlosatributos necesarios para sacar adelante sus respectivasresponsabilidades.

AlbertoGular,dirigentedelInstituto PolíticoEmpresarialdelPRI,explicóque Ignacio Lastra Marín, nuevo secretario delaSedafop,tienedominioenmateria de desarrollo agropecuario debido a su desempeñoenestesector.

Dentro de su trayectoria pública y privadalogrómantenerlainversiónen elcampodirectaapesardelafaltadelas reformas estructurales que esperaban losmercadosnacionales,abundó.

Asimismo destacó el caso de Rafael González Lastra, de quien considera conoce la función de la Secretaría de Gobierno, por lo que no requiere de un periodo de adaptación y por su labor comoresponsabledelapolíticainterna tiene relación con su formación profesional.

Destacó que el nuevo encargado de la política interior de Tabasco tiene capacidaddenegociaciónyatenciónen temasdegobiernointerno.

Por su parte, la Organización Revolucionaria“LeandroValle”exhortóalos funcionariosdelgobiernoestatalrecién designadosdarcontinuidadalasaccionesquepermitanlasólidarecuperación de la economía y el fortalecimiento de lasinstituciones. pm

años pero sobre todo, un año preelectoral y el electoral que es inminente.

Agregó que “para todos es notorio que estamos en la antesala del 2012 y los cambios pueden obedecer a enroques con miras a un tema electoral, sin embargo nosotros seremos muy respetuosos del gobierno, así como a nosotros nos gusta que se respete al gobierno de Felipe Calderón, debemos de ser respetuosos con los gobiernos estatales”. p m

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 07

Sustituye a su vez a Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, quien pasó a ocupar una cartera en el PRI

Delincuencia

Asume Ignacio Lastra Marín la titularidad de la Sedafop

Explica Sergio López acciones de seguridad a legisladores

MILENIO

Reconoció que el campo tabasqueño enfrenta una crisis que, sin embargo, no es exclusiva del estado, sino que es mundial 1

Acude ante la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado y la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia

1

Villahermosau Luis E. Méndez

gnacio Lastra Marín asumió oficialmente la Sec retaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y reconoció que el campo tabasqueño enfrenta una crisis que, sin embargo, no es exclusiva del estado, sino que es mundial.

El jueves por la noche, Lastra Marín renunció al cargo de secretario de Desarrollo Económico (Sedeco) que asumió en mayo de 2010, al sustituir a Mario de la Cruz Sarabia, quien argumentó problemas de salud para dejar el cargo.

Ignacio Lastra sustituye a su vez a Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, quien pasó a ocupar una cartera en el Partido Revolucionario Institucional (PRI), en tanto que en la Sedeco se desconoce oficialmente quién quedará a cargo.

I

Villahermosau Redacción

Ignacio Lastra Marín, aseguró que todo el personal de la dependencia quedó 100 por ciento ratificado. bajando y en marcha con todos los programas de apoyo al comercio, la industria, el servicio, atracción de inversiones y al fortalecimiento de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas.

En tanto, abundó, su labor en la Sedafop será dar la continuidad a lo establecido en el Plan Estatal de Desarrollo y a cada uno de los programas sectoriales.

“Tenemos que apegarnos a cada una de las acciones y como el personal está 100 por ciento ratificado, eso garantiza la continuidad”, justificó.

S i n e m b a r g o, r e c o n o c ió

que el campo tabasqueño atraviesa por una crisis derivado de los problemas mundiales en el sector.

“Vivimos en una crisis mundial, y una crisis mundial en la que el país no está exento, y el país tiene una crisis nacional fuerte y sin duda el estado no es ajeno a ello y en el estado además cuatro años de recurrencias climatológicas nos han afectado”, declaró.

Para revertir esa tendencia, indicó, es necesario que seguir trabajando en las políticas y fortalecer los programas para el campo. p m

Se retrasan los trabajos y acciones para reactivación económica, dicen

requieren acciones efectivas y sobre todo continuidad en los proyectos por parte del gobierno del estado a favor de la reactivación económica.

“En menos de un año y medio tendremos a tres secretarios de Sedeco y eso afecta la continuidad y rapidez de las acc iones requeridas en favor de la economía de la entidad”, externó.

En contraste, añadió, los indicadores de: desempleo, inversión, competitividad, dependenc ia del petróleo, entre otros, siguen con tend e n c i a s n e g a t iva s p a r a e l estado y requieren de atención inmediata sin contratiempos.

Además, remarcó que es necesario que se designe a la brevedad al nuevo titular de la Sedeco para poder trabajar rápidamente en la entrega de los apoyos a los proyectos que serán financiados por medio del Fideic o m i s o p a r a e l Fo m e nt o y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (Fideet). p m

Este viernes poco después del as 9:00 de la mañana, el gobernador Andrés Granier M e l o d i o p o s e s ió n o f i c i a l mente a Lastra Marín como nuevo titular de la Sedafop en un evento a puertas cerradas en las instalaciones de esa dependencia en Tabasco 2000.

E n e nt r ev i s t a p o s t e r i o r, Ignac io Lastra aseguró que todo el personal de la Sedafop quedó 100 por ciento ratificado.

“No hay cambios, es el e q u i p o d e l g o b e r n a d o r ”, dijo.

Además, afirmó que dejó a la Sedeco organizada, tra-

Cambio toma por sorpresa al sector empresarial Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, asegura que ya no hay tiempo para la adaptación u acondicionamiento de los nuevos titulares de Sedeco y Sedafop 1

Villahermosau Luis E. Méndez

L

a Confederac ión Patronal de la República Mexicana (Coparmex) reconoció que el cambio de titular de la Secretaría de Desarrollo Económico tomó

por “sorpresa” al sector empresarial y particularmente a este organismo, ya que no tenían ninguna información o aviso previo de ese movimiento.

D a n i e l Vá z q u e z D í a z , presidente de la Coparmex, indicó, además, que el cambio de Ignacio Lastra Marín de la Sedeco a la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) retrasa los trabajos y acciones que se requieren para la ansiada reactivac ión de la economía tabasqueña.

“Cada cambio implica un tiempo de adaptación y acondicionamiento de los nuevos titulares; tiempo que ya no se tiene a un año y medio que termina la

presente administración.”, dijo.

Además, consideró que ese cambio en el gabinete no obedece a una estrategia de relanzamiento de la agenda económica, sino “más bien a una agenda electoral”.

Vázquez Díaz consideró que se anteponen los intereses electorales a la problemática económica vigente en el estado.

Y e s q u e , r e c o n o c ió, Ta basco enfrenta una difíc il situac ión económica en el estado y las empresas tabasqueñas han enfrentado dificultades por las inundaciones y contingenc ias de los últimos cuatro años.

Por eso, abundó, la coparmex ha insistido en que se

D

iputados de la Junta de CoordinaciónPolíticadelCongreso local, que preside José Carlos Ocaña Becerra, y de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, que preside el diputado José Dolores Espinoza May, sostuvieron una reunión de trabajo con el secretario de Seguridad Pública, Mayor Sergio López Uribe, quien explicó las acciones que realizan en contra de la delincuencia y la prevención de delitos en la entidad.

En la sesión realizada en la sala de juntas de la presidencia, López Uribe presentó un informe detallado de las acciones que la dependencia lleva a cabo en materia operativa, de inteligencia y evaluación; así como de capacitación y adiestramiento de nuevos elementos, para combatir la delincuencia.

El titular de la SSP explicó que se trabaja en once indicadores planteados por el Sistema Nacional de Seguridad Pública, relativos a la creación delCentrodeEvaluaciónyControlde ConfianzaenelEstadoylaevaluación del personal por organismos certificados.

Además, desarrollan diversas actividades para perfeccionar el mecanismodeseleccióndesuselementos, así como de su profesionalización, el incremento de recursos y la etiquetación de los mismos, gracias a los cuales han conseguido mejores resultados.

Resaltó que en la presente administraciónmejoraronlascondiciones laborales y salariales de los encargadosdepreservarelordenenlaciudad, aquienesproporcionaronequipode vanguardia,ademásdeincrementarles sus sueldos y sus prestaciones, al duplicaral100porcientolosmontos en sus seguros de vida.

López Uribe reconoció que existe unaluchafrontalcontraladelincuencia, por ello han creado grupos especialesdepersecucióneinvestigación, y en coordinación con las Fuerzas Armadas y las policías de Caminos, Ministerial y Municipal, han instalado puntos de revisión en la ciudad de Villahermosa, y en diversos municipios de la entidad, a fin de inhibir ese problema. pm

08 tabasco

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Genio y Figura Gaby Vargas

“

Este traje es lo último; lo que todos los políticos y altos ejecutivos están usando, señor”, le comenta el sastre a su cliente, mientras éste se mira al espejo. “Y los botones, señor, pueden ser de Prozac, Valium, Xanax o Ritalín, usted manda.” Esta caricatura del inglés Randy Glasbergen, me hizo reír porque refleja el síndrome de nuestro tiempo.

Sí. En nombre del éxito trabajamos hasta el cansancio y olvidamos que mientras el concepto de éxito sea “ganar”, las probabilidades de perder en nuestras relaciones son equiparables. Y claro, como la conciencia reclama, hay que apagar los síntomas; y los fármacos son lo más recurrente.

Por eso te propongo que te plantees la siguiente pregunta y la tengas muy clara, ya que impactará todas las decisiones de tu vida: “¿Qué es para mí el éxito?” Las definiciones más comunes son “hacer

¿Cómo defines “éxito”? dinero”, “encontrar el amor”, “alcanzar la iluminación” o “ser feliz”. ¿Tú qué opinas? Cuando alguien percibe obsesivamente el éxito como “ganancia”, se reprende a sí mismo en silencio por no ser suficientemente exitoso. ¿La razón?

El ego es insaciable; pero es ficción pensar que el día que uno diga “ya la hice” se silenciarán los demonios internos.

Dices que tu familia es lo más importante en tu vida, aunque en el día a día la realidad es otra. A nombre del éxito ¿cuántos cuentos estás dispuesto a dejar de leerles a tus hijos? ¿Cuántas citas íntimas con tu pareja estás dispuesto a cancelar? ¿Cuántas reuniones con tus amigos? ¿Cuántas comidas en familia?

La cuestión económica es importante, pero también lo es la emocional, la espiritual. Una pareja, una familia necesita convivir, crear lazos para no desintegrarse.

El monstruo que se consume a sí mismo En un mito griego, recuperado por Ovidio como cuento, aparece un mercader de madera muy rico llamado Erisychthon, digámosle Eris. Eris era muy ambicioso; no había nada sagrado para él y sólo pensaba en ganar. En sus terrenos se encontraba un árbol muy especial y querido por los dioses. En sus ramas prodigiosas los fieles amarraban sus oraciones, y los espíritus sagrados danzaban alrededor de su magnífico tronco. A Eris esto no le importaba nada. Un día lo vio, calculó la cantidad de madera que podría obtener y tomó su hacha para cortarlo. A pesar de todas las protestas serruchó el árbol hasta acabar con él y con toda la vida divina que lo habitaba. Entonces uno de los dioses maldijo a Eris por su ambición: a partir de ese día a Eris lo consumiría un ham-

bre insaciable. Así, comió todo lo que tenía almacenado, después cambió sus riquezas por alimentos. Insatisfecho, devoró a su esposa e hijos. Al final a Eris no le quedó más que su propia carne y se masticó a sí mismo.

Erisychthon, dice DanahZoharcoautordel libro Spiritual Capital, es el símbolo perfecto del hombre puramente económico. Los autores afirman que una vida así, o una manera de hacer negocios así, no es sustentable; al contrario, es símbolo de la autodestrucción no sólo de sí mismo, sino de los negocios y de la cultura completa. Y proponen un nuevo paradigma: el del capital espiritual. Éste contempla crear ganancias –incluso mayores– pero que agreguen a la riqueza del espíritu y en general al bienestar del ser humano.

Hay muchas personas llamadas “exitosas” que no pueden disfrutar de su éxito. El verdadero éxito no tiene que costarte la alegría, la salud, las relaciones o la vida. El verdadero éxito es tener la inteligencia para disfrutar de estas cosas sin que “ganar” sea la prioridad.

Quizá el día que lo aprendamos, no necesitemos de los fármacos para aquietar la conciencia. pm gaby@gabyvargas.com

Denuncian residentes

Afectados por inundación en la zona indígena de Tamulté

Obras del canal en Torno Largo destruye

Retienen a funcionarios de Conagua y Sedesol

otra carretera Los trabajos que se realizan para el desalojo de las aguas fluviales del río La Sierra, con el tráfico de los equipos pesados deteriora el asfalto del tramo Gaviotas San José- Los Torno Largo, Censo y Raíces 1

Villahermosau Oscar Hernández

E

l transito de la maquinaria pesada que realiza los trabajos de una ventana o canal que ejecuta la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), ha contribuido en la destrucción de ambos carriles de la carretera de asfalto del tramo Gaviotas San José- Los Torno Largo, Censo y Raíces, denunciaron residentes de esas localidades.

Marcos Valenc ia Carrera y Sebastián de la Cruz Díaz, denunciaron que los trabajos que realizan para el desalojo de las aguas fluviales del

río La Sierra, con el tráfico de los equipos pesados, lej o s d e b e n e f i c i a r l o s l o s ha perjudicado, por la carpeta asfáltica por la falta de mantenimiento esta totalmente en pésimas condiciones.

D e s d e l a p a s a d a c o nt i n gencia ambiental, esa importante vía de comunicac ión que enlaza con Franc isco J. Santa María de Jalapa y Cent r o, t i e n e n t i e mp o q u e l a s autoridades responsables no les brindan el respectivo mantenimiento.

En algunos tramos, la carpeta asfáltica ha desaparecido por completo, el espesor de la vía no soporta el peso de la maquinaria pesada que trabajan en el canal o ventana que realiza la Conagua, en esa zona de los Torno Largo y el Censo.

Las obras que ejecuta los responsables de la Conagua en toda esa localidad, lejos de beneficiarlos, los ha perjudicado tanto en sus viviendas como en sus tierras ociosas destinadas para la siembra de cultivo y pastizales, los daños que ha ocasionado son i r r eve r s i b l e , l o s p e q u e ñ o s propietarios y ejidatarios han tenido severas pérdidas económicas en sus respectivos predios, explicaron los propios residentes de esas comunidades. p m

MILENIO

Exigen ser atendidos por titulares de las dependencias, no por representantes menores como los que mandaron para notificarles que no había dinero para sus demandas

1

Villahermosau Oscar Hernández

nte la falta de solución a su demanda de pago de indemnizac iones a pastizales y vivienda causados por las inundaciones del 2010, pobladores de la zona indígena de Tamulté de las Sabanas, mantienen “secuestrados” a funcionarios menores de las dependencias federales en la Casa Ejidal de esa localidad.

Mateo Damián Magaña, integrante del Movimiento Independiente Plural por la Autonomía del Estado de Tabasco, manifestó que desde las 10 : 30 de la mañana que arr ibaron los func ionar ios menores de las dependencia federales, ingeniero Héctor Limonchi, Subdirector de la Sagarpa; ingeniero Sergio E n r i q u e , r e p r e s e nt a nt e d e

A

Desde el jueves comenzaron las inconformidades, primero bloquearon la carretera Villahermosa- Frontera. la Conagua y de la Sedesol, ninguno de ellos, dieron solución a sus demanda con el argumento de que no hay presupuesto.

“La gente no los va a dejar salir, hasta en tanto, acudan a esa localidad los jefes sup e r i o r e s p a r a q u e d e n u na respuesta a los daños que causaron a sus pastizales y viviendas la parada contingenc ia ambiental”, explicó Damián Magaña.

Hasta las 14:30 de la tarde, poco más de 2 mil personas se encontraban concentrado en la Casa Ejidal de la Villa Ta mu lt é d e l a S a b a na s , a s í como otros fueron a convocar a la gente a que se sum a r a n a e s a lu c ha , p o r q u e

no permitirían la salida de esos funcionarios menores que no tienen la capac idad de decisión para resolver sus demandas, por esos queremos a los titulares para que encuentren una respuesta.

“Aquí vamos a permanecer, porque lo que demandamos es una soluc ión de las dependencias involucradas de la Sagarpa, Conagua y Sedesol, han pasado los meses y solo nos han engañado, la gente está totalmente inconformes por los daños a su patrimonio de las afectaciones a sus pastizales y viviendas de más de 24 localidades de la zona indígena de Centro y Centla que se han sumado a ese reclamo justo. p m

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 09

Constata Granier Melo avances en el campo y ganadería

Exhibición ganadera de las mejores del país FOTOS. ERICK BANDA

Gerald W. Herrera

Más recursos de Federación para combatir al crimen, pide el alcalde de Huimanguillo 1 “Esto no acabará si

no hay aumento en el presupuesto para seguridad", sostiene Villahermosau Lorena del C. Hernández

L

El gobernador Andrés Granier recorrió los pabellones de la Sedafop y de la exhibición ganadera, donde aseguró que aún queda mucho por hacer en este sector, en lo que resta de su gobierno.

1 Los productores del

estado son ejemplo de creatividad y responsabilidad, dijo el Ejecutivo; Comprometió concretar, apoyos para la consolidación del campo estatal Villahermosau Redacción

l gobernador Andrés Granier Melo conoció los avances en materia de desarrollo agropecuario, forestal y pesca, luego de recorrer en el primer día de actividades de la Expo Tabasco 2011 Orgullosamente Tabasqueños, los pabellones de la Sedafop y de la exhibición ganadera, donde aseguró que aún queda mucho por hacer en este sector, en lo que resta de su gobierno.

E

En su recorrido con productores agrícolas y ganaderos, aseguró que los involucrados en la rama agrícola asícomolapecuariahandemostrado responsabilidad y creatividad para sacar adelante al sector.

Durante su presencia en el pabellón de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), el gobernador, acompañado del recién nombrado

titular de esta dependencia Ignacio de Jesús Lastra Marín y de Yolanda Guadalupe Salinas Fernández, Flor Tabasco 2011, fue informado que el campo tabasqueño ha recibido de 2007 a la fecha recursos por el orden de los seis mil millones de pesos. De estos, mil 131 millones se han otorgado directamente en créditos.

Asimismo, que la entidad es la primera en el país en contar con un estudio sobre las potencialidades y medidas mínimas de producción para determinar zonas de alta productividad en 36 cultivos.

Le informaron que en 2010 se produjeron un millón 173 mil 662 plantas de especies forestales para proseguir con las tareas de reforestación; así como la zafra récord de un millón 650 mil toneladas de azúcar con un valor de mil millones de pesos. Esta Secretaría ha invertido más de 230 millones de pesos en programas directos de financiamiento, riego, sanidad y maquinaria entre productores de la zona de la Chontalpa.

GANADERÍA TABASQUEÑA, EJEMPLO A NIVEL NACIONAL Luego de cortar el listón inaugural de la exposición ganadera, el gobernador Andrés Granier Melo, acompañado de su esposa, la señora María Teresa Calles de Granier, señaló que el esfuerzo de los productores ganaderos de Tabasco, se expone

cada año con orgullo en la feria de los tabasqueños.

Junto a Freddy Priego Priego, presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco, señaló que los logros en este sector son relevantes en el plano nacional, porque han trascendido y se esfuerzan por mejorar la calidad genética de sus hatos.

Conoció ejemplares de la ganadería tabasqueña de las razas Simbrah, Golden simbrah, Brahmán, Suizo europeo, Charbay, Gyr, Nelore, Indobrasil, Sardo negro, Beefmasters, Charolais, que los productores tabasqueños crían tanto para carne y leche y doble propósito.

También visitó el área destinada a la producción ovina, donde se muestran ejemplares de las razas pelibuey, Kathadin y Black Belly, que se comercializan en varios municipios de la entidad.

Conoció además que la calidad genética alcanzada en Tabasco ha traspasadofronteras,alvendersemen de hatos tabasqueños a productores de Centroamérica.

Es un mensaje que dirigió al gremio ganadero, Granier Melo calificó a esta actividad como uno de los pilares de la economía de Tabasco.

“Cada año hemos visto cómo ha avanzado el sector ganadero y eso lo reconozco y lo valoramos”, sostuvo en un encuentro en las instalaciones de la expo ganadera.

Señaló que, debido a la impor-

tancia del sector, había tomado la determinación de nombrar titular de Sedafop a Ignacio Lastra Marín, a quien presentó a los productores.

“Tienen que estar muy bien atendidos por parte del gobierno del estado”, dijo.

GOBIERNO DEL ESTADO, EN LUCHA CONTRA INSEGURIDAD En su mensaje, el gobernador dijo a los ganaderos tabasqueños que no cederá en su lucha contra la delincuencia organizada que ha afectado a sus familias y patrimonio.

“Quiero decirles que hasta el último momento, con el apoyo de las instituciones responsables, haremos frente a estas bandas”, expuso, tras un nutrido aplauso de los productores y sus familias.

En su intervención, Freddy Priego Priego, presidente de la UGRT de la entidad, agradeció el encuentro cordial que por más de tres horas sostuvoelgobernadorAndrésGranier Melo con los agremiados.

Agradeció los apoyos que ha recibido del gobierno de Tabasco para atender los problemas y necesidades del sector que dijo: “sólo busca producir alimentos y por eso estamos aquí, exhibiendo lo que hacemos y lo logrado cada año”.

A esta exposición ganadera concurren este año más de 40 empresas, entre laboratorios y demás relacionados con la agroindustria que exponen sus productos. pm

os indicadores de la Federación que señalan que existe inseguridad en muchos municipios, incluyendo Huimanguillo, son ciertos, no los soslayo, expresó el edil Gerald Washington Herrera quien dijo “no es un año sino 15 años que han registrado homicidios, secuestros y muertos de otras entidades que los vienen a tirar aquí.

La Federación tiene confirmado el alto índice de delincuencia en este municipio, bueno pues ahora, el presidente municipal de Huimanguillo, urge que haya una mesa donde la Secretaría de Gobernación explique a los municipios que tienen más inseguridad que programas debemos aplicar para revertir estos daños a la sociedad.

No basta dijo, lanzar la información mediáticamente.

Gerald Washington Herrera fue contundente: “esto no acabará si no hay presupuesto, necesitamos 20 millones de pesos de la Federación y el municipio pondría 6 millones para capacitación y contratar más elementos para resguardar la seguridad de la sociedad”, indicó.

Cabe aclarar –dijo- que nuestros actuales policías no tienen ningún problema ante los exámenes que les han aplicado y prueba de ello es que están ratificados en sus puestos, eso sí dijo, urge que el SUBSEMUN otorgue subsidio para que la seguridad sea efectiva.

“La Federación especula pero no da los recursos para avanzar contra la delincuencia organizada que existe en el país y que se manifiesta desgraciadamente en Huimanguillo”, puntualizó el edil. pm

10

sábado 14 de mayo de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

En segundo día de fiesta

Muestra Centro avances de obras en Pabellón ferial

MILENIO

1 Andrés Granier

expresó que con el edil mantiene una relación de años; una relación que no está fincada en políticas, sino en valores.

1 Con la presidenta

del DIF, María Teresa Calles de Granier, el mandatario cortó el listón inaugural VillahermosauDiana Magaña

E

n el marco del segundo día de la Expo Tabasco Nuestra Feria 2011, el gobernador Andrés Granier Melo y la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, inauguraron el pabellón del municipio de Centro.

El jefe del Ejecutivo estatal cortó el listón inaugural con el alcalde Jesús Alí de la Torre; la titular del DIF Municipal, Gabriela Fojaco de Alí; y la bella representante de Centro y Flor de Oro 2011, Yolanda Salinas Fernández.

Durante el recorrido por la muestra municipal, el jefe del Ejecutivo mencionó que con el edil mantiene una relación de años; una relación que no está fincada en políticas, sino en valores desde hace mucho tiempo. Precisó que respeta al primer regidor y, en ese marco, la administración estatal y el ayuntamiento trabajan para beneficio de los habitantes de Centro.

Explicó que en el pabellón municipal, se muestran avances en obras como la de agua potable, pavimentación, desarrollo social, protección ambiental, y proyectos como el de modernización de Paseo Tabasco y la laguna de Las Ilusiones.

Por su parte, Jesús Alí agradeció al gobernador el apoyo que ha brindado a la población de este municipio. “Qué bueno que contamos con un gobernador con esa visión municipalista, como la de Andrés Granier, con lo que hemos avanzado de la mano para mejorar el nivel de

Elogiaron respaldo del gobernador y del Congreso del Estado durante casi un año y medio para impulsar proyectos. vida de la gente”, comentó.

Reconocen apoyo Asimismo, el alcalde reconoció el trabajo, así como el apoyo que invariablemente ha brindado la señora Calles de Granier, a su esposa Gabriela Fojaco.

También agradeció la presencia de la actriz tabasqueña Martha Higareda, quien se sumó al recorrido.

En medio de la belleza de las embajadoras y una exquisita muestra de platillos y dulces tradicionales, el director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, explicó que mediante el programa Todos somos el Centro, se pavimentaron más de 145 calles; se construyeron redes de agua potable en las comunidades Francisco Villa, Roberto Madrazo, Insurgentes y Vicente Guerrero, así como el fraccionamiento Indeco.

Acciones comprobables Agregó que se introdujeron 25 kilómetros de drenaje en el sector Armenia, de la colonia Gaviotas; se edificó la potabilizadora de Dos Montes, y se rehabilitaron las plantas de agua potable de Villahermosa y Parrilla II. Expuso que en materia de

La belleza de las flores y de la actriz Martha Higareda, engalanó la cultural. medio ambiente se sembraron 23 mil 236 árboles; se limpiaron lagunas y se impartieron 220 talleres de cultura ambiental.

Mostró el Programa de Rescate del Centro Histórico de la capital, así como el proyecto de remodelación de Plaza de Armas, que incluye fuentes interactivas, juegos infantiles, áreas verdes y neverías, entre otros atractivos. A su vez, el profesor Roldán Guerrero, de la Dirección

de Asuntos Indígenas, enseñó acciones culturales de Tamulté de las Sabanas.

Posteriormente, la comitiva se trasladó a la velada cultural, donde el gobernador entregó el reconocimiento del ciudadano distinguido, al licenciado Roberto Rosado Sastré, ex alcalde de Centro.

Después de presenciar el arte y música a cargo de la Compañía de Danza Folclórica de Villaher-

mosa, Andrés Granier presenció el espectáculo laser QBO, que se desarrolla en la laguna del Parque Tabasco.

Finalmente, el mandatario tabasqueño se reunió con un grupo de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), a los cuales los exhortó a poner su mejor esfuerzo en sus operativos de vigilancia, a fin de que la feria se desarrolle en paz y tranquilidad. pm

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

zona urbana 11

Balancán, municipio anfitrión este 14 de mayo

Realizan concurso de marimberos infantiles este día en el Foro Cultural MILENIO

1 A las 18:30 horas se presentará el Ballet Folklórico Municipal de Balancán con estampas de Tabasco, Jalisco y Veracruz VillahermosauRedacción

E

l municipio de Balancán será el anfitrión de las presentaciones culturales este sábado 14 de mayo en la Expo Tabasco 2011, informó el Instituto Estatal de Cultura (IEC), al señalar que ese mismo día se efectuará el Encuentro Infantil de Marimbas en la Nave 2 del Parque Tabasco.

En el tercer día de actividad de la festividad choca habrá diversas actividades artísticas y culturales en los seis foros temáticos que coordina el IEC: Imaginero, Foro Indígena, La Cultural, Vivan los Niños, Espectacular Laguna y Teatro del Pueblo.

Por la mañana, las actividades inician a las 12:00 horas en el Foro Cultural de la Nave 2 del Parque Tabasco, con el Encuentro Infantil de Marimbas, el cual otorgará un premio en efectivo y diploma al mejor grupo.

En el mismo foro a partir de las 16:00 horas se presentarán niños, jóvenes y adultos que participan los talleres artísticos de la Casa de la Cultura “Josefina Rivera Calvo”. A las 19:00 horas después de ser inaugurado el pabellón de Balancán, será entregado un reconocimiento a la profesor. María Teresa Osorio García, como ciudadana distinguida de este municipio.

A las 18:30 horas dará inicio la presentación del Ballet Folklórico Municipal de Balancán con estampas de Tabasco, Jalisco y Veracruz.

La Banda de Música del Gobierno del Estado cerrará las actividades del Foro Cultural con un concierto de música popular a partir de las 20:00 horas.

Foro Imaginero En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad iniciará a las 12:00 horas con proyecciones documentales de cultura ambiental del Planetario Viajero.

A partir de las 16:30 horas se presentará el espectáculo de animación Zankus y a las 17:00 horas en el espacio de Bastidor creativo participará el pintor Daniel Cuervos.

A partir de las 17:00 horas

se presentará MARVIC, Martha Morales y sus “Artes manuales”, a las 17:30 horas el bailarín e imitador Ismael Alcudia y a las 18:00 horas Zankus, teatro y animación.

A las 19:00 horas en el espacio de jóvenes creadores estará el actor y director de escena Alejandro de la Cruz. A las 20:00 horas en el espacio de creadores con trayectoria actuará el flautista Tomás Herrera y cerrará la programación la copa de aficionados al canto (Karaoke) a las 21:00 horas.

En el Foro Indígena ubicado en la Nave 1 inicia a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:30 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco.

A las 18 :00 horas pláticas y conferencias en lenguas originarias.

A las 19:00 horas se presentarán diversos artistas populares y guardianes de tradición; a las 20:00 horas habrá una proyección del registro visual de las danzas indígenas de Tabasco y cerrará el músico e intérprete Ricardo Zurita a partir de las 21:30 horas.

En el Teatro del Pueblo continúa el Tercer Festival Estatal de Bandas de Rock a las 19:00 con la presencia de los grupos “Jimbo Rosso” y “Volta G”. A las 21:00 horas se presentarán Hedí Girao y La Revelación.

Cerrará la programación el intérprete nacional Jas Devael a partir de las 22:00 horas.

Foro de la Laguna En el Foro Laguna dedicado a la danza se presentarán a partir de las 18:00 horas el grupo Gyssami seguido de Salsa con Tumbao; a las19:00 horas actuará el grupo Danzarte y a las 20:30 horas Shaparelle. Cierra la programación de este día el grupo Yoko Danza a las 21:30 horas.En el Foro infantil “Vivan los niños” se presentarán diversos espectáculos familiares a partir de las 18:00 horas con obras teatrales a cargo de Gaytan Instituto de Arte. Este espacio da cabida a las participaciones culturales de los niños, quienes se presentan motivados por el deseo de expresar sus habilidades artísticas al público.Finalmente, en el espacio denominado “Expo Libros-IEC” en la Nave 1 del Parque Tabasco, el público podrá adquirir las más recientes publicaciones del gobierno del estado, así como un acervo bibliográfico de novedades editoriales de las librerías José Carlos Becerra y Educal. De igual forma, habrá talleres de fomento a la lectura para niños y jóvenes coordinados por la Red Estatal de Bibliotecas del Estado. pm

Evento otorgará un premio en efectivo y diploma al mejor grupo de artistas.

12

sรกbado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Juegos mecánicos, culturales y un gran número de actividades

Esperan atracciones y espectáculos a visitantes 1 E l musical de

Animac In en el Teatro al Aire Libre, con presentaciones a las 20:00 y 22:00 horas.

La adrenalina pura vibrará al presenciar el Motor Show Villahermosau Redacción

E

ste sábado proseguirán los diversos eventos y espectáculos que se ofrecen de manera gratuita en la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, para que las familias acudan a divertirse amenamente, los cuales inician desde las 10:00 horas en el recinto ferial, donde el municipio anfitrión será Balancán.

A partir de las 10 de la mañana inician las actividades de la Expo Caballo en el área de la Expo Ganadera la cual culminará a las 10 de la noche, donde jinetes con equinos de raza, amaestrados, realizarán exhibiciones que deleitarán a los visitantes.

Animac In, Motor Show y Jinetes Domecq Entre las principales atracciones que se tendrán durante la máxima fiesta de los tabasqueños, están el espectáculo musical de Animac In en el Teatro al Aire Libre, con presentaciones a las 20:00 y 22:00 horas.

La adrenalina pura vibrará intensamente al presenciar el espectáculo de Motor Show, con cuatro exhibiciones a partir de las 19:30 horas. Y la elegancia y destreza equina se tendrá en la Alta Escuela de Jinetes Domecq, todos los días a partir de las 8 y 9:45 de la noche.

Delfinario, American Circus y Voladores de Papantla La sensación de los niños y adultos es el Delfinario con exhibiciones a las 18:00, 20:00 y 22:00 horas, en el área ubicada cerca de la Nave Tres. La alegría pura se tendrá con la presentación de payasos y artistas del American Circus, con exhibiciones a las 20:00 y 22:00 horas; mientras que los internacionales Voladores de Papantla, Veracruz, se presentarán a las 20:00, 21:00 y 22:00 horas.

Música en el Teatro del Pueblo Para los amantes de la ‘música instrumental pesada’. este sábado prosigue el Festival de Bandas de Rock, en el Teatro del Pueblo a las 18:00 horas, respectivamente; a las 8 de la noche Promotion Team; a las 9 de la noche la presentación de un grupo musical local, para que a las 10 de la noche el escenario esté listo para la actuación de Jas Devael.

Foro Tropicalísimo, Vivan los Niños y La Laguna En el Foro Tropicalísimo a las 6:30 de la tarde inicia el Festival Amateur, posteriormente la Hora del Karaoke, la presentación de un DJ, de un grupo musical y finalmente el Kiosco Vernáculo. En el Foro Vivan los Niños todos los días hay exhibi-

ciones, presentaciones de grupos infantiles y obras de teatro a partir de las 6 de la tarde.

En la Nave Uno del Parque Tabasco, actividades en el área de Imaginero, Bastidor Creativo, Creador en Vivo, Jóvenes Creadores, Creadores con Trayectoria y Copa de la Improvisación.pm

Eventos inician desde las 10:00 horas en el recinto ferial.

14 zona urbana

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Concluye “1er Festival de Cortometrajes UO”

Presentan versión del cuento El dinosaurio en cortometraje ERICK BANDA

1 La famosa historia:

“Cuando despertó el dinosaurio estaba allí” busca resolver un problema que enfrentan todos los jóvenes: la felicidad, expone ganadora Elizabeth Mendoza VillahermosauJuan de J. López

E

l jueves se realizó la primera muestra, exposición y premiación de cortometrajes convocada por le Universidad Olmeca entre los jóvenes de su comunidad estudiantil. Participaron diez autores y la ganadora por decisión unánime del primer lugar fue Elizabeth Mendoza Luna con su recreación en dos minutos del famosísimo cuento de AugustoMonterroso: El dinosaurio.

Sobre el cortometraje ganador, su propia autora explicó que el título “El dinosaurio. “Cuando despertó el dinosaurio estaba allí” busca resolver un problema que enfrentan todos los jóvenes: la felicidad.

El personaje principal es un joven estudiante que camina y siempre lo sigue un dinosaurio, nadie lo ve, sólo él. No entiende por qué lo sigue a todos lados y lo atemoriza su presencia. Cuando despierta de lo que cree un mal sueño, se topa con dinosaurio que tiene una notita amarrada al pie, la desprende y lee: sé feliz.

“Lo grabación se realizó en una horas aquí en los pasillos de la universidad aunque la edición me tomó dos largos días. En total quedaron dos minutos”, comentó la joven estudiante que cursa el 8vo semestre de comunicación.

La edición del “1er Festival de Cortometrajes UO” es una viva muestra de que los jóvenes tienen mucho que decir y que este género del cine es una vía moderna y hasta necesaria para ellos, comentaron los jueces que otorgaron el reconocimiento simbólico pues no hubo premio económico.

Los trabajos visuales presentados alrededor del mediodía en la Sala de Juicios Orales en aquel campus, tenían un promedio de duración de 6 minutos, algunos con dos minutos como la obra ganadora y otros con 9 minutos, pero no más. Si algo destacó en el muestrario general es el ímpetu de los jóvenes por expresar emociones pero con anécdotas muy frescas y propias.

Los nueves trabajos inscritos contaron con una gran calidad porque cubrieron muy bien tanto los aspectos del discurso cinematográfico como los elementos de la historia que se cuenta, expone jurado calificador.

Cuando leí cuento lo visualicé todo: Mendoza Luna

Una metáfora que plantea aceptar la vida tal cual VillahermosauJuan de J. López

P

arafraseando el multiparafraseado cuento, cuando Elizabeth Mendoza Luna despertó, resulta que se había ganado el primer lugar del 1er Festival de Cortometrajes UO. La verdad, dice ella con evidente regocijo, fue una bonita sorpresa.

El cuento famosísimo por su cortedad pero también por los muchos estudios, tesis y ensayos literarios que ha provocado, lo elegí –comenta la joven cortometrista- por su facilidad que tenía para hacerlo, y apunta con la misma facilidad: Cuando lo leí lo visualicé todo.

“Lo leí y en ese momento ya estaba visualizando lo que iba a ser el corto, no sé por qué, pero siempre me pasa lo mismo cuando leo. Soy muy dada a que cuando leo o escucho una canción estoy imaginando cosas”.El cuento de una línea, fue visto así por Mendoza Luna: Es un chavo que está trabajando, muy absorto en su trabajo y de pronto ve a un dinosaurio.

Trata de huir de eso, va a varios lados piensa que esta alucinando, sigue caminando y el dinosaurio va atrás siguiendo sus pasos pero solo él lo ve. Regresa

Gran vía para que los jóvenes se expresen Fueron nueve trabajos inscritos y la verdad todos con una gran calidad porque cubrieron muy los aspectos del discurso cinematográfico como los elementos de la historia que se cuenta, dijo el presidente del jurado que calificó el “1er Festival de Cortometrajes

al trabajo y se queda dormido, despierta y la visión sigue ahí. Se da cuenta que el dinosaurio tiene un papelito amarrado a la pata donde está escrito que sea feliz.

Este ingrediente de la felicidad, dice entre risas complacidas la estudiante Olmeca, “no está en el cuento pero a mí se me hace un cuento feliz, yo no veo terror ahí, creo que las personas deberían de aceptar las cosas tal y como son”.

Recalca que en parte los créditos de su trabajo lo debe al actor principal, su compañero de escuela, Fabián Castillo, quien la ayudó mucho con los gestos y ademanes: Él le dio el toque y el sabor a la obra.

Reconoce que hay muchos jóvenes como ella que están haciendo buenos trabajos, que en Tabasco se está desarrollando mucho el cortometraje y hay gran futuro porque ahora ya se sabe que es una fotografía, una edición, musicalizar y personas que saben escribir historias.Curiosamente, dice, el cortometraje no es lo suyo. No creo seguir en esto, o sea, fue por un proyecto escolar, me encanta el cine pero siento que eso no es suficiente, también hay que saber y dominar las técnicas de todo eso que mencionaba hace ratito.pm

UO”, Carlos Valdez.

Sobre las cualidades que vio el jurado en el corto ganador, en el que también participaron Carlos Ramón Vargas y Carlos Flota, la creatividad para interpretar un cueto clásico que se reconoce por su brevedad, “pero sobre todo por el discurso cinematográfico sin diálogo, que te jala hacia la

historia y no te suelta”.

No es silente propiamente si no que, no necesitó de ningún artificio sonoro bucal para llamar la atención, solo recurrió a un estilo de imágenes con diferentes cortes y planos cinematográficos, expuso Valdez.

-El cortometraje está adquiriendo mucha fuerza en el estado

y cada vez hay más jóvenes usándolo como búsqueda o como ejercicio de sus necesidades de expresión estética.

-Definitivamente, es un recurso importante, de hecho cada vez cobra mayor importancia a nivel mundial, y es una categoría especial en las premiaciones como los Óscares, los Arieles en México, y bueno aquí en Tabasco y la Universidad Olmeca que se ha preocupado por hacer que los alumnos participen en este tipo de evento.

-Tendría que verse en conjunto el cortometraje universitario actual, una especie de encuentro interuniversitario.

-Por supuesto, sería interesante verlo a nivel de universidades, es importante que este tipo de eventos proliferen porque son una manera de expresión entre los alumnos. Sería interesantísimo porque tendría mayor riqueza el encuentro. Lo importante es dejar que los jóvenes tomen la batuta en este sentido y suelten la creatividad, el cortometraje es una excelente vía y mucho más barato que hacer una película.

-En comparación con otros estados donde el cortometraje ya tiene tradición, Tabasco podría recuperar ese rezago.

-La verdad es que yo no veo rezago, la participación de los estudiantes tabasqueños se equipara a la de cualquier otra universidad, he participado en actividades similares en universidades de Jalisco y Puebla y no creo que Tabasco esté rezagado.

Yo creo que aquí lo importante es que se fomente la participación de los jóvenes. pm

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

zona urbana 15

Aplicarán conocimientos en beneficio de la población

Concreta Centro alianza educativa con Universidad Autónoma de Guadalajara MILENIO

Contemplan la vinculación de egresados y estudiantes con las diferentes áreas del ayuntamiento en materia de capacitación, asesoría y orientación 1

VillahermosauRedacción

E

s “un puente en pro de la sociedad y el engrandecimiento mutuo”, valoró el alcalde Jesús Alí, al firmar el convenio de colaboración y prácticas profesionales entre la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG) y el Ayuntamiento de Centro, signado en las instalaciones de la institución educativa.

Ahí, ante decenas de estudiantes y académicos, el primer regidor señaló que con estos convenios, se apoya a la juventud en su desarrollo y crecimiento, ya que se pugnará con todo “para que podamos convertir en hechos y en acciones una verdadera alianza por la educación”.

Los documentos firmados, contemplan la vinculación de egresados y estudiantes con

Alumnos y docentes de la Escuela Normal “Graciela Pintado”, reciben becas e infraestructura que redundará en beneficio a familias de todo el estado 1

Reconoce Víctor Humberto Mejía Rosas, director general del campus, que hay voluntad social y política del presidente municipal, Jesús Alí, por favorecer la educación de las futuras generaciones las diferentes áreas del ayuntamiento en materia de capacitación, asesoría y orientación de forma tal, que los jóvenes puedan ejercer sus conocimientos

y habilidades en beneficio de la población, por lo que a la par que desarrollan sus conocimientos, sirven a la comunidad.

Voluntad educativa Víctor Humberto Mejía Rosas, director general de la Universidad Autónoma de Guadalajara, campus Villahermosa, agradeció la voluntad educativa del alcalde y señaló que de esta forma, la escuela y el gobierno, pueden construir cimientos sólidos en beneficio de la sociedad.

Finalmente, el muníc ipe alentó a los estudiantes y les pidió que “no se venzan, (que) sigan sus sueños, mejoren su entorno familiar, su comunidad, su colonia y desde luego, nuestro municipio porque de nuestra parte, hay las ganas y el deseo de que esta alianza, se refleje en los hechos; de mi parte dejo aquí mi palabra”, concluyó. pm

Inyectan amor y cariño al prójimo

Estudiantes de educación especial, ejemplo de solidaridad humanitaria

VillahermosauRedacción

M

ientras una sociedad tenga personas como ustedes, con el sentimiento humano más allá que cualquier otro interés superficial, hay un amplísimo camino de esperanza para salir adelante, manifestó el presidente municipal Jesús Alí, a los estudiantes de la Escuela Normal de Educación Especial “Graciela Pintado de Madrazo”, a los que otorgó becas.

“Gracias por su vocación humanitaria, por esa convicción de ayudar, por sentir la profesión a la que ustedes le están inyectando amor, cariño al prójimo; una labor sustantiva porque una sociedad que no comprende el símbolo de la solidaridad, está condenada al fracaso”, expuso ante docentes y alumnado, reunidos en la plaza

Ante este planteamiento, el presidente municipal señaló que hoy más que nunca se necesita, “que nuestras universidades no sean fábricas de títulos

sino que también encuentren el terreno de la aplicación, es decir que el movimiento sea andando”.

Y como muestra de su voluntad política para con los jóvenes y la educación ponderó, que en su administración no habrá lugar para hacer separaciones entre los representados y quienes ostentan la administración de los espacios públicos, sino que al contrario, que la sociedad pueda hacer suyos todos y cada uno de los espacios dispuestos para ellos.

Alaban labor sustantiva porque una sociedad que no comprende el símbolo de la solidaridad. cívica de esta institución.

Al agradecer el apoyo del edil Jesús Alí, el profesor Manuel Quevedo Hernández, observó que “es histórica la visita de un presidente municipal a este centro educativo para venir a cumplir compromisos,

lo cual habla de un alcalde y una administración comprometida con la educación, con la transformación del municipio pero que a la vez impacta al estado”.

El mentor, a quien sus limitaciones físicas no impiden impartir

sus conocimientos, le agradeció el otorgamiento de las 50 becas, así como la remodelación y construcción de nuevas rampas de acceso al plantel y a las aulas.

Son acciones que impactarán en niños con necesidades de educación especial, con y sin discapacidad, además de beneficiar a quienes quieren integrarse a un mundo pujante, integral en lo laboral y educativo, que redundará en ayuda a cientos de familias tabasqueñas”, enfatizó Quevedo Hernández.

De esta institución --informó en su oportunidad su directora Yara María Priego Ramos--, han egresado el 90 por ciento de maestros que atienden a la población con necesidades especiales.

Expresó que el apoyo que hoy otorga a los estudiantes les permitirá subsanar carencias y su decisión de compartir el presupuesto con las escuelas, demuestra el compromiso de su gobierno

con la labor educativa como una política pública.

“Reconozco su labor como alcalde a través de obras de beneficio social, su labor humanitaria mediante programas como el de becas para estudiantes de escasos recursos porque en este caso, quienes estamos en formación para atender a personas con necesidades especiales, nos vemos estimulados a atender mejor a nuestros niños”, subrayó a su vez la alumna Nayeli Victoria Brindis Vidal.

Como director de Educación, Cultura y Recreación (Decur), José Rubén Fernández Fernández, ponderó el esfuerzo, dedicación y amor a la camiseta que tienen puesta los docentes de esta escuela e informó, que con un grupo de profesores-encabezados por Manuel Quevedo- están preparando una campaña muy fuerte para sensibilizar a la ciudadanía en los temas que tienen que ver con la capacidad,“para hacer de Centro un mejor lugar para todos”. pm

16 zona urbana

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

Realizan feria de la salud en fraccionamiento Insurgentes

Con la prevención se logran cambios favorables en la salud: Graham Zapata

MILENIO

1 Habitantes

acudieron a recibir consultas e informarse de las medidas para evitar algunas enfermedades Villahermosau Redacción

E

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, puso en marcha la Feria de la Salud en el fraccionamiento Insurgentes, donde sus habitantes acudieron a recibir consultas e informarse de las medidas preventivas para evitar enfermedades.

Al inicio de esta jornada, el funcionario estatal exhortó a la población a participar en estas acciones toda vez que el autocuidado es fundamental para tener una vida sana, y ponderó que “hablar de salud es decir que la gente participa con las medidas de prevención, es tener entornos saludables, practicar deporte para evitar problemas de sobrepeso y obesidad o también evitar accidentes siguiendo las recomendaciones”.

Graham Zapata destacó que es más fácil prevenir que curar, siempre y cuando se apliquen las medidas necesarias, por lo

Se realizan tomas de papanicolaou, detección de diabetes e hipertensión arterial, clínica mamaria, consultas odontológicas y psicológicas. cual invitó a aprovechar los servicios que la feria de la salud ofrece, como toma de papanicolaou, detección de diabetes e hipertensión arterial, clínica mamaria, consultas médicas, odontológicas y psicológicas.

Información oportuna También habló de la importancia de estar informados sobre la prevención de infecciones de transmisión sexual, adicciones, salud reproductiva,

planificación familiar y seguro popular.

Al respecto, Fabiola García Cruz de 24 años de edad y habitante de esa colonia, mostró su

agradecimiento por los servicios que la Secretaría de Salud brinda a través de estas ferias, ya que en ocasiones no pueden asistir a los Centros de Salud y

este tipo de eventos ofrecen el beneficio de realizar detecciones de enfermedades o aplicare las vacunas a los niños en el lugar donde viven.pm

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

zona urbana 17

Los mexicanos ya no soportan el constante incremento

Hunde aún más a trabajadores quinto gasolinazo en lo que va del año: CROC MILENIO

1 Es un acto de insensibilidad por parte del Gobierno federal, y especialmente del Presidente Felipe Calderón”, dijo Baldemar Carrera Costará hoy 9.16 pesos por litro gasolina Magna.

La premium tiene un valor de 10.30 pesos y el Diesel un costo de 9.52 pesos por cada litro

VillahermosauJorge Núñez

B

aldemar Carrera, dirigente de la CROC en Tabasco, culpó a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público sobre el anuncio dado a conocer este sábado 14 de mayo en relación al aumento, por quinta vez en el año, a los precios de la gasolina Magna y Premium, así como al diesel.

“Este nuevo aumento hunde aún más a la clase trabajadora del país. Es un acto de insensibilidad por parte del Gobierno federal, y especialmente del Presidente Felipe Calderón”, dijo.

A las 00:00 horas de este sába-

do el precio en las más de 2 mil 700 gasolinerías del país es de 9.16 pesos por litro por la tipo Magna. La premium tiene un valor de 10.30 pesos y el Diesel un costo de 9.52 pesos por cada litro.

Este incremento se esperaba desde el sábado pasado, segundo de cada mes, tal y como había su-

Meta de 10 mil toneladas mensuales

No ha afectado sequía comercialización en la Central de Abasto MILENIO

VillahermosauLuis E. Méndez

A

pesar de la intensa sequía en el estado, la producción de productos agrícolas que se comercializan en la Central de Abasto de Villahermosa (CAV) no se ha visto afectada, informó Juan Carlos Manzur Pérez, administrador de ese lugar.

Además, destacó que se continúa manteniendo la meta de comercializar en promedio más de 10 mil toneladas mensuales de productos originarios de la entidad, del interior del país y abarrotes.

“El mes de abril pasamos las 13 mil toneladas, como las tuvimos en marzo; se ha estado comportando bien el mercado”, dijo.

Insistió en que la temporada de sequía no ha impactado negativamente la producción de productos locales e incluso destacó que las frutas de temporada han bajado de precio, pero no especificó.

“Los productos de temporada están muy baratos, como el melón que está entrando de Cunduacán con una producción muy importante, así como los limones y la piña de Huimanguillo o la sandía, de la región de Los Ríos; todos los

Producción local se mantiene al mismo ritmo. productos de temporada”, declaró.

Y es que remarcó que las pasadas lluvias ayudaron a minimizar los efectos negativos del estiaje.

- ¿La sequía no les ha afectado?

- A todos pega un poco, pero la semana pasada llovió significativamente y eso reverdeció el campo, pero en cuestiones de abasto no tenemos ningún problema.

“Hay precios muy económicos, como la cebolla, que está a 2 pesos el kilo, aunque subió un poco, dos pesos, la papa, por cierta escasez que entra sin embargo de Puebla, porque es templado”, añadió.

“En cuanto a productos locales no nos ha afectado nada y los productos están teniendo la comercialización normal”, reiteró. pm

cedido en los últimos meses pero la dependencia a cargo de Ernesto Cordero no hizo el aviso correspondiente.

Con estos incrementos, el precio de la gasolina Magna subió ya en 4.65% en relación a al costo que tenía al cierre de diciembre del año pasado y que era de 8.76

pesos por litro. El incremento en la Premium en ese mismo periodo ya es de 1.9% por lo que pasó de costar 10.10 pesos en diciembre a 10.30 pesos a partir de mañana; en tanto, el Diesel lleva un aumento acumulado de 4.38%; al cierre de 2010 costaba 9.12 pesos el litro.

El gobierno federal inició un

desliz a la alza en los precios de los combustibles desde hace poco más de dos años con el argumento de igualarlos a los montos con los que se comercializa en otros países y evitar “distorsiones” en la economía. También, en su momento argumentó que no es sano que se les aplique un subsidio, porque sólo se beneficia a la población de mayores ingresos, que es alrededor de 10% de los moradores en el país, algo así como 13 millones de personas.

Baldemar Carrera advirtió del riesgo de protestas sociales si no se detiene el aumento constante al precio de las gasolinas en México.

En ese sentido, dijo que Petróleos Mexicanos debe iniciar ya una reestructuración a fondo y fortalecer la elaboración de gasolinas en México, así como productos petroquímicos, por lo que urgió a los sectores involucrados a repensar un nuevo régimen fiscal para la paraestatal. “Los mexicanos ya no podemos soportar el constante aumento a las gasolinas, lo que podría desembocar en una protesta social”, advirtió. pm

18 zona urbana

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

En la Olimpiada del Conocimiento 2011

Reconocen a los mejores alumnos de Sexto Grado MILENIO

VillahermosauOscar Hernández

M

e satisface mucho saludar a las niñas y niños reunidos en esta ocasión, procedentes de los diferentes municipios del estado y que hoy, con esa voluntad de triunfadores, de querer y poder, demuestran que son los mejores.

Así se refirió la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, al inaugurar la etapa final del Concurso Olimpiada del Conocimiento 2011, donde 71 niños de sexto grado de las diferentes escuelas, buscarán ser de los 23 alumnos seleccionados que asistirán a la

71 niños de sexto grado de las diferentes escuelas, buscarán ser de los 23 alumnos seleccionados que asistirán a la Ciudad de México para reunirse con los demás niños triunfadores de sus estados, con el presidente Felipe Calderón Hinojosa.

Ciudad de México para reunirse con los demás niños triunfadores de sus estados, con el presidente Felipe Calderón Hinojosa.

La encargada de la política educativa de la entidad indicó que este año se cumplen 50 años en que la SecretaríadeEducaciónPública(SEP), en coordinación con las autoridades de Tabasco, viene realizando este importante evento.

“Esto nos permite analizar, a través de un instrumento objetivo, cómoandanlosestudiantesdesexto grado en sus conocimientos básicos, habilidades, actitudes; estimular a quienes obtienen los más altos puntajes, además de conocer y valorar el esfuerzo y preparación de maestras y maestros en la orientación de la

enseñanza y el aprendizaje”, dijo.

Enfatizó que son cinco décadas de esfuerzo, de trabajo constante en favordelasniñasyniñostabasqueños que han mostrado su talento; tiempo en los que los triunfadores han sido estimulados en la etapa estatal con una convivencia cultural; pero sobre todo en estos últimos años, han sido premiados con una beca para que estudien su secundaria e incluso el bachillerato, siempre que sostengan su alto desempeño.

Hoy,agregó,todasytodosestamos llamados a rendir buenas cuentas a la sociedad, ya que la educación ha recibido el fuerte impulso por parte del gobernador Andrés Granier, mejorando la infraestructura escolar, entregando mobiliario, materiales y equipo, proporcionando becas a quienes más lo necesitan y ofreciendo a las maestras y maestros oportunidades para su capacitación permanente.

Por su parte, la directora de Educación Primaria, Yara Luz Hernández Mijangos, explicó que este evento se lleva a cabo desde 1961, y era conocido como“Ruta de la Independencia, Concurso para el Reconocimiento a la Excelencia en el Sexto Grado de Educación Primaria” y desde 1963 recibe el nombre de Olimpiada del Conocimiento Infantil.

Por lo que agregó, es satisfactorio ser testigos de esta etapa estatal, de la participación de escuelas oficiales, urbanas y rurales, escuelas de educación indígena, escuelas particulares y alumnos del nivel tercero de cursos comunitarios del Consejo Nacional del Fomento Educativo en su Quincuagésimo Aniversario.

En su intervención, la alumna de la escuela primaria urbana Lic. Aureliano Colorado Calles, manifestó: “Para nosotros, los alumnos de sexto grado, quienes obtuvimos los mejores promedios, es una digna distinción y a la vez un alto compromiso con nuestra patria, que hoy más que nunca nos exige esfuerzo y entrega absoluta”. p m

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

regiones 19

Editora: G. Margarita Vera de la Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Comerciantes jalpanecos inconformes

Niegan exhibición y venta de butifarras en la Expo tabasco ALEX ALMEIDA

1 Ahora solo les dejan vender nada más pozol y dulces típicos de la región, sin saber que las butifarras de Jalpa de Méndez, son las que realzan el nombre de esta comuna Jalpa de Méndezu Alex Almeida

C

omerciantes de butifarra Jalpaneca, se manifestaron contra los organizadores de la máxima feria de los tabasqueños, debidoaque enelstanddelmunicipio de Jalpa de Méndez, les fue negado el espacio para poder exhibir y vender las deliciosas butifarras, emblema culinario del municipio.

La extrañeza de los comerciantes, estriba en que en años anteriores no tenían ningún problema, ya que les otorgaban el espacio para poderlas expender. Y ahora solo les dejan vender nada más pozol y dulces típicos de la región, sin saber que las butifarras de Jalpa de Méndez, son las que realzan el nombre de esta comuna.

Señalaron que los espacios en la Expo tabasco 2011 están caros, y ellos no cuentan con los recursos suficientes para poder adquirir unos de los

tantos espacios que los encargados de organizar la feria destinaron. Mientras que el alcalde a través de Fomento Económico del ayuntamiento les autorizó expenderlas en el pabellón asignado al municipio en la recién inaugurado Expo Tab2011.

Los manifestantes que pidieron omitir sus nombres por cualquier represalia en su contra, hacen un llamado al gobernador del estado químico Andrés Granier Melo, así como al presidente municipal Renán López Sánchez, para que tomen cartas en asunto y les autoricen la exhibición y venta de la butifarra.

Puntualizaron los comerciantes, el por qué ahora no les dan la opor-

tunidad de expender sus productos en el stand del municipio de Jalpa de Méndez, cuando las butifarras, el queso de puerco, la longaniza, en años anteriores se expendían en el stand del municipio, pero ahora les fue negado dicho espacio por parte de los organizadores de la máxima feria de los tabasqueños, por lo que este año ven truncadas su ilusión de vender de nuevo a propios y extraños, pues a decir de los comerciantes invirtieron sus pocos ahorros en productos cárnicos entre utensilios y demás para la fabricación de estos productos que dan representatividad al municipio de Jalpa de Méndez.pm

Comerciantes invirtieron sus ahorros para vender sus productos y no lo podrán hacer, ante la negativa de de algunos organizadores.

José Juan Cruz Cadena, dirigente estatal

La sequía no afectó al campo tabasqueño como se temía: CNC Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

P

or fortuna, la presente temporada de sequía no ha afectado al campo tabasqueño como se temía, señaló el dirigente estatal de la Confederación Nacional Campesina, José Juan Cruz Cadena quien añadió que providencialmente, las lluvias de los últimos días han salvado más de 8 mil hectáreas de sandía en la zona de los Ríos y la Chontalpa.

Manifestó el líder de los labriegos en Tabasco, que aunque con las inundaciones se perdieron mil 500 hectáreas de cultivos, el

estiaje solamente afectó cultivos de maíz y en menor grado de sandia pero no obstante, consideró que el peligro de la sequía aún está latente porque el calor ha arreciado y las lluvias han sido muy escasas pero conforme avance la temporada, se esperan mayores precipitaciones y que funcione la estrategia de dosificar el agua en las presas para que no haya anegaciones.

Reiteró que existe la confianza de que el tiempo de lluvia no se retrase ni llegue con mucha intensidad sino lo que era normal cuando estaban bien delineadas las diferentes estaciones

y afirmó que esta temporada de sequía que vivimos en Tabasco, prácticamente no provocó ninguna pérdida a los agricultores tabasqueños “porque las lluvias permitieron que se salvaran más de ocho mil hectáreas de sandía en los municipios de Emiliano, Tenosique, Zapata, Balancán y Huimanguillo”, aseguró.

Agregó que “este año, a pesar de que estaba previsto que nos pegaría fuerte el estiaje, no hubo tal merma, porque afortunadamente estos tres o cuatro días que recibimos lluvia nos ayudó muchísimo y fue una bendición de Dios, porque estaba la gen-

te con apenas 15 y 20 días de la siembra del maíz y otros cultivos, que con esta humedad ya casi la salvamos, aunque nos falta un poquito”.

Pero José Juan Cruz cadena no dejó de reconocer que “este año nos fue bien en la producción de maíz donde no hubo inundación, porque en Macuspana, Nacajuca y partes de Cunduacán, nos pegó cuando ya estaba la cosecha y sí se perdió algo de maíz, prácticamente mil 500 hectáreas, pero en estos momentos se están haciendo los pagos del seguro del maíz y estamos a tiempo de salvar los cultivos en otras partes del estado”, manifestó.

Para el líder campesino, estos son solo pequeños logros porque admitió que actualmente el campo tabasqueño no es autosuficiente y se tienen que traer alimentos de otras entidades, hasta el 30 por ciento de lo que se consume en Tabasco en productos agrícolas que pueden ser sembrados en la

entidad, como maíz, frijol y otros granos, se han tenido que adquirir en otras entidades.

Señaló que para incentivar al sector y revertir esta situación, se acordó con la Sagarpa, la entrega de apoyos de 900 pesos en insumos, pero las afectaciones de las inundaciones son mucho más fuertes, “lo que se debe tomar en cuenta es que no podemos bajar los brazos sino seguir luchando por el rescate del sector productivo, de eso depende nuestro futuro e independencia como estado”, dijo.

Finalmente, Cruz Cadena explicó que “se trae maíz de otros lados porque no da, acordémonos de lo que ocurrió el año pasado por la inundación, nos mermó y ahorita, si no hubiera inundación este año la producción si nos alcanzaría, pero el problema de los últimos cuatro años ha sido la inundación” por lo que hay que trabajar para revertir ese efecto, concluyó.pm

20 regiones

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

FOTOS: ARISTIDES HERNÁNDEZ GARCÍA

Del fruto producirán el sustrato, carbón y pasta de coco elaborados por copreros de Comalcalco, esta agrupación cuenta con una capacidad instalada para producir 35 toneladas de sustrato, 30 de fibra de coco, 5 de carbón activado y 35 de pasta.

En Comalcalco industrializan el coco

Copreros buscan mercado para sus productos ARÍSTIDES HERNÁNDE G..

1 Los beneficios

como la fibra, el sustrato, pasto y carbón activado, de los cuales ya están enviando muestras a industriales del centro y norte del país Comalcalco uArístides Hernández G.

C

on la finalidad de dar valor agregado a la producción de copra, copreros de este municipio industrializan el coco, obteniendo sustrato, carbón activado, pasta y fibra, productos para los cuales buscan mercado en el centro y norte del país, para comenzar con la comercialización intensiva, para la cual ya cuentan

Eleazar Perez Hernandez Dirigente de los copreros de Comalcalco busca mercado para derivados del coco.

con el equipo necesario para procesar grandes volúmenes que demanda la industria para producir alimentos, postres, fertilizantes y para el cultivo de plantas en invernaderos y viveros.

Eleazar Pérez Hernández Presidente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Comalcalco, manifestó que esta agrupación ya esta industrializando el coco, con lo que se aprovecha en su totalidad, esto debido a que se obtienen productos como la fibra, el sustrato, pasto y carbón activado, productos de los cuales ya están enviando muestras a industriales del centro y norte del país, esto con la finalidad de que evalúen la calidad de los mismos y poder dar inicio a negociaciones para el suministro de las materia primas que requieren en sus procesos de industrialización.

Pérez Hernández precisó que con la industrialización de coco la asociación de copreros de Co-

malcalco le da un valor agregado a la producción coprera, con lo que resultan beneficiados más de mil socios activos, por esta razón se están buscando los mercados para sus productos, como son el sustrato de coco que es muy solicitado como abono para plantas, para la producción en invernaderos y viveros, el carbón activado que se obtiene del hueso del coco es utilizado para la fabricación de filtros en procesos de purificación de agua entre otros usos industriales.

Explicó que la pasta de coco tiene su mercado en la industria alimentaria, confitería y repostería, en tanto que la fibra de coco tienen diversas aplicaciones en la industria, -el presidente de los copreros de Comalcalco- detalló que esta agrupación cuenta con una capacidad instalada para producir 35 toneladas de sustrato, 30 de fibra de coco, 5 de carbón activado y 35 de pasta.p m

Hoy celebrarán a los maestros de Centla

ARMANDO CHÁVEZ

Centla u Armando Chávez

E

l titular de la coordinación de cultura del Ayuntamiento de Centla, José Ramos Noverola dio a conocer que este día en punto de las ocho de la noche en el campo de béisbol Narno Cupil, se llevará a efecto la celebración del día del maestro por parte de las autoridades municipales, en las que se contaran con rifa de regalos, música y un show cómico para los profesores.

Señalóquedentrodelacelebración del día de maestro habrá comida y diversión para tres mil 50 profesores, de los cuales 2 mil 800 son del municipio y el resto son invitados de distintas dependencias y representantes de algún gremio magisterial de otros municipios.

Comentó que el edil de Centla, adquirió un total de 700 boletos para que alguno de los maestros asistentes mediante rifas se puedan llevar un obsequio, además se contrató al grupo Maney para amenizar este

José Ramos Noverola. festejo tanto para que los maestros disfruten sus alimentos como para que puedan bailar y divertirse en esta su noche de fiesta.

Recalcó una invitación para todos los maestros de Centla, para que se den cita este sábado 14 de mayo en punto de las ocho de la noche en el campo Narno Cupil de la unidad deportiva, para que puedan pasar un rato agradable en compañía de sus demás compañeros, mediante este festejo que les organizó el primer regidor de Centla, que promete poner una noche especial para aquellas personas tan importantes como son los maestros, puntualizó.pm

Milenio

1 Anoche tocó el

turno a “Merenglass” y para hoy sábado subirán al escenario Margarita “La Diosa de la Cumbia” y Junior Klan, en el marco de la máxima fiesta de los comalcalquenses

sábado 14 de Mayo de 2011

Feria del Chocolate 2011

Inolvidable noche de reggaetón en Comalcalco con Tito “El Bambino”

Comalcalco uIbneya Santos

E

n una noche vibrante, llena de ritmo y energía, más de 12 mil jóvenes que asistieron a la Feria del Chocolate Comalcalco 2011 disfrutaron de una velada inolvidable con la actuación del reggaetonero boricua Tito “El Bambino”, quien ofreció un concierto sin precedentes en el estadio de beisbol “Antonio Valenzuela Alamilla”, invitado por las autoridades locales para celebrar en grande la máxima fiesta de los comalcalquenses.

Respaldado por su equipo de músicos y bailarines, aderezado con fuegos artificiales, luz y sonido que dieron al show un toque de majestuosidad, el cantautor conocido también como “El Patrón” deleitó a los asistentes, jóvenes en su gran mayoría, con los temas que lo han convertido en uno de los favoritos de las nuevas generaciones, y que mezclan magistralmente el género reggaetón con una pizca de roman-

regiones 21

ticismo, como “Llueve el amor” (que se desprende de su reciente álbum “Invencible”), “Te pido perdón”, “El amor” y “Mi cama huele a ti”, entre otros.

Cautivados por la vibrante actuación de “El Bambino”, quien se prodigó en un derroche de energía y talento en el escenario, los miles de fans aplaudieron y corearon cada una de sus canciones, felices de que el Ayuntamiento que preside Ale-

jandro Medina Custodio los haya tomado en cuenta al ofrecerles un espectáculo de calidad y que disfrutaron de principio a fin.

Pese a su corta trayectoria en los escenarios, Efraín “Tito” Fines Nevárez, oriundo de Puerto Rico, ha tenido una vertiginosa carrera artística llena de éxitos que lo ha llevado a trascender las fronteras de su isla natal, para colocarse entre los más importantes intérpretes de

este género tan popular entre los jóvenes. Tal y como lo demostró la noche del jueves 12 de mayo en el recinto de los eventos artísticos de la Feria del Chocolate Comalcalco 2011.

Uno de los aspectos que más ha trascendido de la faceta de “El Bambino” es su labor social a favor de los jóvenes, ya que ha participado en campañas publicitarias para prevenir el consumo de drogas, el uso y

tráfico de armas y la violencia. Con ese bagaje, el joven artista cautivó a los comalcalquenses y agradeció la calidez de este pueblo trabajador que demuestra con su feria el esfuerzo realizado de manera conjunta con el Ayuntamiento para alcanzar el progreso del municipio.

Antes de finalizar el show, subió al escenario el director del DIF municipal, Santiago Castillo Córdova, quien en representación del alcalde Alejandro Medina Custodio entregó un reconocimiento al joven artista por su exitosa carrera y por su participación en la máxima fiesta de los comalcalquenses. Éste, por su parte, agradeció la deferencia de las autoridades al reconocer su trayectoria y se mostró sorprendido por el recibimiento que le ofrecieron los jóvenes en este municipio.

El elenco artístico de ayer viernes fue encabezado por “Merenglass”, conjunto que puso el ritmo en los pies de los asistentes, poniendo a bailar hasta el más estoico de los mortales.

Para hoy sábado está programada la participación de Margarita “La Diosa de la Cumbia” y Junior Klan, que harán las delicias de quienes gustan del ritmo tropical. pm

22 regiones

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

1 Dio muestras

Oscar Castillo Moha, diputado local de Centla

de su trabajo conciliatorio en donde todo momento se llevó el mensaje del gobernador Andrés Granier de trabajar unidos para transformar Tabasco

Respetable la salida de Mayans de la Secretaría de Gobierno ARMANDO CHÁVEZ

gobierno también servirá para dar continuidad a un trabajo de suma de esfuerzos y de vigilancia acerca de las inquietudes de los ciudadanos.

Recordó que González Lastra proviene de una dependencia importante para el estado como es la Procuraduría de Justicia, lo que le ha servido para en su momento tener un pulso de la situación del estado además de información valioso para conocer los problemas que aquejan a la entidad, por lo que dijo que no le cabía duda que haría un buen papel en la Secretaria de Gobierno.

Centla uArmando Chávez

E

l diputado local de Centla, Oscar Castillo Moha opinó que la renuncia al cargo de secretario de gobernación de Tabasco, por parte de Humberto Mayans Canabal, se debió a una situación que en su momento ya había prometido el exfuncionarios estatal y que la decisión de no ocupar más este cargo por una aspiración personal fue lo que se dio ayer.

Castillo Moha comentó que con la actitud de Humberto Mayans de dejar la secretaria de gobierno, se veía el interés de un hombre por cumplir con lo que anuncia debido a que esta idea ya la había externado en su momento por lo que era cuestión de tiempo para que una vez arreglados los problemas más importantes que tienen que ver con este encargo se retirara Humberto Mayans a asuntos personales.

Reconoció en su momento la valía del ex secretario de gobierno durante sus años de gestión porque encargado de la política interna demostró su oficio como un funcionario estatal eficiente,

Oscar Castillo Moha, diputado local de Centla. además indicó que el estado también estuvo en calma cuando hubieron algunas inconformidades las cuales se atendieron y dejaron satisfechas a la gente que en su momento se inconformó lo que dio muestras de su trabajo conciliatorio en donde todo momento

se llevó el mensaje del gobernador Andrés Granier de trabajar unidos para transformar Tabasco.

Respecto a la designación de Rafael González Lastra como nuevo titular de la secretario de gobierno, Oscar Castillo comentó que el ex Procurador de Justicia de Tabasco

también dio muestras de que es una persona comprometida con el trabajo en esta administración, aunado a que la experiencia que tiene en cuanto oficio político lo avala, por lo que el arribo de esta persona a una dependencia tan importante como la secretaría de

Nuevo procurador podría nombrar el domingo o en un periodo extraordinario Reveló que en cuanto a la designación del nuevo Procurador de Justicia del Estado, este sábado podrían dar a conocer de manera formal la terna para ocupar esta dependencia, por lo que podría ser dado a conocer el nuevo procurador durante el cierre del periodo ordinario de sesiones este 15 de mayo, pero en dado caso no que no quedara listo este asunto existe la posibilidad de abrir un periodo extraordinario de sesiones para que se de a conocer al nuevo Procurador de Justicia de Tabasco. pm

Nueva coordinación y oficinas en Nacajuca

Se comprometen jóvenes con el Partido Verde Ecologista de México FOTOS ALEX ALMEIDA

integración de la coordinación municipal del Partido Verde Ecologista, se le da una nueva oportunidad a Nacajuca, agregó que con la toma de protesta de estos jóvenes talentosos se busca hacer una política diferente.

1 Con la toma

de protesta de estos muchachos talentosos se busca hacer una política diferente, se busca recuperar los espacios perdidos, dijo el diputado Pascual Bellizia Rosique

Pascual Bellizia Rosique, realizó el corte del listón inaugural de las oficinas en Nacajuca.

Nacajuca u Alex Almeida

E

l dirigente estatal del Partido Verde Ecologista de México, Pascual Bellizia Rosique, realizó el corte del listón inaugural de las oficinas en este municipio así como la toma de protesta de los integrantes de la Coordinación Municipal de Nacajuca que encabeza, Robert Pierre Reyes Cuevas. Las nuevas oficinas del Partido Verde se ubican en la calle Acatempan, en el centro de este municipio.

El dirigente estatal y también diputado local, Pascual Bellizia Rosique manifestó que con la

Toma de protesta de los integrantes de la Coordinación Municipal de Nacajuca.

Robert Pierre Reyes, coordinará el Partido en Nacajuca La nueva coordinación del Partido Verde en Nacajuca que encabeza Robert Pierre Reyes Cuevas, está integrada por gente comprometida con una visión de futuro y desarrollo, entre ellos Luis Enrique Mijangos López, Ezequiel Dionisio Cabrera, Alejandra Yaneth Montejo Vera, Tomas Rodríguez Vázquez, María Guadalupe Oliva Gobin, Feliciano Luciano García y Cristian Itzel Mora.

Convocó a trabajar de manera comprometida Bellizia Rosique, convocó a los nuevos integrantes de la Coordinación Municipal a trabajar de manera comprometida con el Partido Verde Ecologista en beneficio del municipio, el cual busca recuperar los espacios perdidos – por lo que dijo a los ahí presentes- Nacajuca no ha crecido. pm

Milenio

sĂĄbado 14 de Mayo de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

LUIS EDUARDO NORIEGA/EFE

NUEVA CRĂ?A

Psic... ‰&M DPOUJOFOUF UJFOF FM NBZPS pOEJDF EF FOGFSNFEBEFT FO FM NVOEP QFSP FM RVF NFOPT EJTQPOF EF NlEJDPT QPS IBCJUBOUF -PT UFMlGPOPT NuWJMFT TPO VOB IFSSBNJFO UB QBSB TVQFSBS MPT EFTBGpPT NlEJDPTŠ

Un pequeĂąo tapir y su mamĂĄ son fotograďŹ ados durante un paseo en el zoolĂłgico Santa Fe de MedellĂ­n (Colombia). La crĂ­a, conocida como Danta, estĂĄ en el programa de reproducciĂłn de especies silvestres.

Adele Waugaman, que dirige una asociaciĂłn creada entre la FundaciĂłn de Naciones Unidas y el grupo Vodafone que permite a los doctores dar consulta mediante llamadas telefĂłnicas.

P ventana

de las personas escogiĂł a las redes sociales como un mĂŠtodo efectivo de comunicaciĂłn con colegas, clientes y proveedores. Otro 25% de los encuestados usa estas pĂĄginas para comunicarse y construir relaciones con colegas, segĂşn una encuesta de MarketTools.

La investigaciĂłn fue realizada por el Instituto Nacional de Salud de EU en 13 comunidades de Ă frica, Asia y AmĂŠrica

Tratamiento inmediato contra VIH reduce contagio en 96% Nueva York399:

-

]o lanokj]o lknp]`k) n]o `ah renqo `ah RED mqa pki]j ia`e_]) _e“j ]jpennapnkren]h e j i a ` e ]p ] i a jp a `aolqŠo `a _kjk_an oq aop]`k( lqa`aj na`q_en d]op] aj 52 lkn _eajpk ah neaock `a ejba_p]n ] oqo l]naf]o oatq]hao( oac˜j qj ao) pq`ek hhar]`k ] _]^k aj Aop]`ko Qje`ko* H] ejraopec]_e“j `aikopn“ mqa pki]n aoko ia`e_]iajpko jk o“hk na`q_a h] _]nc] ren]h aj h]o lanokj]o ejba_p]`]o( oejk mqa p]i^eŠj d]_a mqa oa]j iajko lnk_herao ] pn]joiepen ah RED ] kpn]o lanokj]o* Ah aopq`ek narah“ qj] na`q__e“j `a 52! aj h] pn]joieoe“j `ah RED ] h]o l]naf]o oatq]hao _q]j`k h] pan]le] ]jpennapnkren]h _kieajv] pailn]jk( ]jpao `a mqa ah oeopai] ejiqja `ah l]_eajpa ailea_a ] `a^ehep]noa lkn hko aba_pko `a h] ejba__e“j* H] ejraopec]_e“j aopqrk _kkn`e) j]`] lkn ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a O]hq` `ah ck^eanjk `a AQ $JED( lkn oqo oech]o aj ejchŠo%( u _kiajv“ aj .,,1 aj pna_a _kiqje`]`ao `a ĂŁbne_]( =oe] u =iŠne_]* Aj ah aopq`ek l]npe_el]nkj ieh 32/ l]naf]o i]uknep]ne]iajpa da) pankoatq]hao( aj h]o mqa qj ejpa) cn]jpa an] lknp]`kn `a RED* Ah aopq`ek oal]n“ h]o l]naf]o ]h ]v]n* Aj h] iep]` `a ahh]o( h] lan) okj] ejba_p]`] ailav“ ] pki]n h] ia`e_]_e“j ejia`e]p]iajpa* Aj h] kpn] iep]`( oa `aikn“ h] ia`e_]_e“j d]op] mqa ah jerah `a _Šhqh]o ?@0( qj oecjk _h]ra `a h] o]hq` ejiqjep]ne]( _]u“ lkn `a^]fk `a .1, k h] lanokj] _kjpn]fk kpn] ajbania`]` nah]) _ekj]`] _kj ah RED* = ]i^ko cnqlko oa hao `ek _kjoafko ok^na ln]_pe_]o oatq]hao oacqn]o( lnaoanr]perko u pn]p]) ieajpk l]n] ajbania`]`ao `a pn]oieoe“j oatq]h* Aj ah cnqlk `a ]mqahhko mqa ailav]nkj h] pan]le] _kj ]jpenna) pnkren]hao ejia`e]p]iajpa o“hk dq^k qj] ejba__e“j aj qj] l]naf]*

Participaron mil 763 parejas mayoritariamente heterosexuales; la mitad que tomĂł los fĂĄrmacos poco despuĂŠs de la infecciĂłn sĂłlo presentĂł un caso de transmisiĂłn, en los que se demoraron hubo 27 ESPECIAL

P claves BiotecnolĂłgicos 9La ComisiĂłn Federal de Mejora Regulatoria modiďŹ cĂł el reglamento de insumos para la Salud, que ďŹ ja las condiciones de los medicamentos biotecnolĂłgicos.

9La medida busca reducir los precio de medicinas para el tratamiento de la diabetes, el cĂĄncer y el VIH en 60 por ciento.

9La producciĂłn de estos medicamentos ocupa 20% del mercado total y con las nuevas medidas se pretende ampliar dicho porcentaje.

Mar de fuego en JĂşpiter La luna Ă?o de JĂşpiter es el lugar mĂĄs volcĂĄnico del Sistema Solar, pues expulsa cerca de 100 veces mĂĄs lava a su superficie que los volcanes de la Tierra. Una nueva evaluaciĂłn de la informaciĂłn proveniente de la sonda Galileo de la NASA sugiere que toda esta actividad es alimentada por un gigantesco ocĂŠano de magma que se encuentra debajo de la corteza de Ă?o.

Aj ah kpnk cnqlk dq^k .3 _]oko `a ejba__ekjao lkn ah renqo mqa _]qo] ah oe`]* ĂŽAopa ]r]j_a _]i^e] h]o nach]o `ah fqack u _kj`q_enƒ ] qj] nark) hq_e“j aj h] lnaraj_e“j* D]_a `ah pn]p]ieajpk `ah RED qj] jqar] kl_e“j lnarajper] lneknep]ne]Ă?( ej`e_“ Ie_dah Oe`e^a( `ena_pkn afa_qperk `ah Lnkcn]i] ?kjfqjpk `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] ah

_ki^]pa `ah RED+oe`]* Oac˜j atlhe_“ ah aola_e]heop] aj _eaj_e] `a h] >>?( F]iao C]) hh]cdan( `a ]_qan`k _kj `]pko `a h] Knc]jev]_e“j Iqj`e]h `a h] O]hq` $KIO%( h] pn]joieoe“j oatq]h nalnaoajp] ]hna`a`kn `ah 4, lkn _eajpk `a pk`]o h]o jqar]o ejba_) _ekjao `a aop] ajbania`]` mqa qjko ]’ko ]pnƒo an] iknp]h* I]nc]nap ?d]j( `ena_pkn]

cajan]h `a h] KIO( oa’]h“ aj qj _kiqje_]`k `a lnajo] mqa ah `ao_q^neieajpk oqlkja Îqj `ao]nnkhhk _nq_e]h�* @aolqŠo `a hhar]noa ] _]^k ]hcqjko aopq`eko k^oanr]_ekj]) hao aj ah l]o]`k na_eajpa oa d] aola_qh]`k ok^na h] qpehe`]` `a hko ]jpenapnkren]hao l]n] lnara) jen h] pn]joieoe“j `ah RED( lank hko ejraopec]`knao ]oacqn]j mqa

Šop] ao h] lneian] rav mqa oa d] `aikopn]`k aj ajo]uko _hÂŽje_ko _kj qj] r]he`av o“he`]* Gaepd =h_knj( `a h] knc]jev]) _e“j ^nepƒje_] `a hq_d] _kjpn] ah RED+oe`] J=I( ]oacqn“ mqa aop] ejraopec]_e“j _kjĂšni] hk mqa iq_dko aopq`eko iƒo ik) `aopko d]j aop]`k oaÂ’]h]j`k `qn]jpa ]Â’ko* ĂŽHko `kj]jpao ejpanj]_ekj]hao jk lqa`aj ecjkn]n h]o lnqa^]o `qn]jpa iƒo peailk6 ah pn]p]) ieajpk `ah RED ao qj] bkni] lk`anko] `a lnarajen h]o ejba_) _ekjao u lqa`a pajan qj aba_pk eilknp]jpa aj h] l]j`aie] `a RED aj hko l]ÂŽoao iƒo ]ba_p]`koĂ?( oaÂ’]h“ =h_knj* Hko naoqhp]`ko `ah aopq`ek bqankj p]j _kjrej_ajpao mqa ah l]jah naolkjo]^ha `a oqlanreo]nhk `apqrk ah ajo]uk( mqa aop]^] lna) reopk mqa Ăšj]hev]n] aj .,-1* Ah RED ]b]_p] ] iƒo `a // ie) hhkjao `a lanokj]o aj pk`k ah iqj`k( oac˜j _ebn]o `a J]_ekjao Qje`]o* .m

sábado 14 de Mayo de 2011

24

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado

DOMINGO Nublado

MN

MN

MX

27 38 °

MÉXICO MN Acapulco 23 Aguascalientes 10 Campeche 26 Cancún 24 Ciudad Juárez 15 Chihuahua 12 Chilpancingo 18 Colima 22 Cuernavaca 19 Culiacán 14 Durango 12 Guadalajara 12 Guanajuato 14 Hermosillo 17 La Paz 16 León 13 Los Cabos 16 Mazatlán 17 Mérida 24 Monterrey 19 Morelia 14 Oaxaca 16 Pachuca 15 Puebla 14 Puerto Vallarta 21 Querétaro 18

°

MX PRV. 36 N 29 N 39 D 30 N 29 D 29 N 35 N 34 N 33 L 35 D 35 N 32 N 34 N 38 D 33 N 36 N 31 N 31 N 41 N 34 N 34 N 36 N 28 L 30 L 30 N 33 L

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 15 San Luis Potosí 11 Tampico 21 Tepic 15 Tijuana 13 Tlaxcala 12 Toluca 7 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 26 Villahermosa 27 Xalapa 16 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

9

14

2

3

MN 9 18 8 11 18 13 12 21 13 10 8 16

32 36 32 34 21 29 27 37 39 33 38 29 24

N L L N N L L N L N N L N

MX PRV. 16 N 30 N 12 L 22 D 32 N 20 N 18 N 34 D 29 D 16 N 17 N 21 L

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 17 16 12

MX PRV. 21 L 19 N 16 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 13 22 17 17 26 24 19 17

MX PRV. 19 T 16 L 26 T 29 L 20 L 32 L 29 T 23 T 22 D

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 10 Londres 9 Madrid 6 Moscú 7 París 10 Pekín 9 Roma 12 Sídney 11 Tel Aviv 14

MX PRV. 23 N 19 L 16 N 25 L 8 L 19 N 29 N 25 N 16 D 20 L

Hermosillo

17/38 °C

Cd. Juárez

15/29°C Torreón

4

15

5

6

7

11 16

18

19 22

12

13

31

32

17 20

23

24

25

26 27

28

Marejada

20/37oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/34oC

Durango o

Culiacán o

12/35 C

14/35 C

Tampico o

Zacatecas

21/32 C

o

Los Cabos

12/24 C

16/31oC

SLP o

11/36 C

Tepic

15/34oC

León Guadalajara 13/36oC Pachuca o 12/32 C o Pto. Vallarta 15/28 C 21/30oC Toluca 7/27oC DF Puebla Colima

OCÉANO PACÍFICO

o

22/34 C

Mérida

24/41oC Campeche

26/39oC

o

13/29 C 14/30 C o

Veracruz

26/33oC

Acapulco

Cancún

o 24/30 C

Villahermosa

27/38oC

o

23/36 C

Oaxaca

16/36oC

Tuxtla oGtz.

23/39 C

sudoku

10

21

Nieve

13/21°C

°

29

30

33

34

37

38

40

41

44

45

35

39

41

48

HORIZONTALES: 1. Félix…, prelado español (1750-1824) que fue confesor de Carlos IV. 5. El primero de su clase (plural). 8. Ante meridiano.

10. Limpios, pulcros. 12. Símbolo químico del cerio. 14. Hijo de Noé (Biblia). 16. Lanzar, tirar. Despedir.

17. Perro. 18. Decimoquinta letra del abecedario. 19. Lirio. Flor heráldica. 20. Exclamación taurina para animar. 21. Cúpula. 23. Onda en la superficie de las aguas (invertido). 24. Lo que percibe el olfato. 25. Anona, fruta. 26. Con-

36

42

43 46

47

49

junción adversativa, usada para contraponer a un concepto otro diverso al anterior. 27. Recordar.

28. Expresa su dolor con quejidos (invertido). 30. Hora y lugar en que convienen encontrarse dos personas. 33. Arma antigua de guerra. 34. Pluma, en inglés.

36. Embarcación. 37. Terminación de diminutivo. 38. Ave trepadora de México. 39. Plantígrado. 40.

Dios de la Guerra en la mitología escandinava. 41. Carnero cocido con maíz (plural). 43. Tercer hijo

de Adán y Eva (Biblia). 44. Preposición. 45. Vehículo ferroviario con motor. 47. Símbolo químico del sodio. 48. Nombre de mujer. 49. Uno de los grandes lagos de Canadá y los Estados Unidos. VERTICALES: 2. Apócope de mamá. 3. Escuela Superior de Agricultura (invertido).

4. Pieza que se pulsa para poner en acción un mecanismo. 5. Atrevida (invertido). 6. Hermana religiosa. 7.

Existe. 8. Agria, ácida. 9. Se aplica a la persona que es despreciable (despectivo). 11. Desmayarse por falta de alimento. 12. Fenómeno físico que eleva la temperatura. 13.

Primer mes del año. 15. Abusa de la memoria para fines didácticos.

17. Pertenecientes a la cólera. 22.

Río de Rusia que desemboca en el mar Blanco. 24. Oscuro, sombrío.

28. Pone en circulación. 29. Pendenciero. 31. Pongan tasa o precio. 32.

Aumentativo de ala. 34. Papel con rayas que sirve para la notación musical. 35. Agua de lluvia helada que cae del cielo. 41. Un juego de naipes. 42. Tratamiento de nobleza inglesa. 45. Contracción. 46. Diptongo.

Laura Torres Martínez C O L L A R S O N A R A

O R C N E V V E O L A E D N A O S C C M E

A J I A T R A S A C E S S V V E E L N A

E R I S A A R R A R E R O I C L O O S

A L E R I O T E S N A P R A D A R I A A O R R I O N A I A N S

G R E S N G A F A N E N A S O S T E S A J A L O L E A G F A I A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

8

Heladas

Tijuana

27 38

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Nublado

MX

27 38

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

sĂĄbado 14 de Mayo de 2011

25

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

ODA A LA VIDA

3PCPT EF PCSBT EF BSUF DPNP FM TVDFEJEP FO +VDIJUfO QPOFO EF NBOJGJFTUP MB OFDFTJEBE EF VO SFHJTUSP DPODJFO[VEP EF MBT QJF[BT RVF BMCFSHBO MPT SFDJOUPT FO MB $BTB EF MB $VMUVSB OP DPOUBCBO OJ DPO VOB GPUPHSBGpB EF MB DFSfNJDB EF 5PMFEP QBSB BTp GBDJMJUBS TV MPDBMJ[BDJuO Z QSFWFOJS NfT IVSUPT

EspectĂĄculo unipersonal de danza de Florencia Sandoval, TentaciĂłn, aborda cĂłmo el deseo de vivir cobra mayor fuerza cuando mĂĄs cerca se estĂĄ de la muerte. Casa del Lago, Chapultepec, 18:00 horas.

P para ver

SEBASTIAO MOREIRA/EFE

Obras expuestas en la Feria Internacional de Arte de Sao Paulo, en Brasil

No van a poder vender mi pieza robada: Toledo OCTAVIO HOYOS

El pasado fin de semana, ladrones hurtaron de la Casa de Cultura de JuchitĂĄn la obra de cerĂĄmica “La casa de los frijolesâ€?, valuada en mĂĄs de un millĂłn de pesos; en entrevista, el pintor juchiteco da su opiniĂłn sobre el acto vandĂĄlico

oŠ( d]u cajpa p]j _]lne_dko]( p]j n]n]( mqŠ jk hk oŠ* =dkn] h] cajpa mqeana nk^]n lkn nk^]n( ]qjmqa jk r]hc] j]`] k oa] eilkoe^ha `a raj`an* Jk ia atlhe_k�*

El robo

Oaxaca38cfejf 8^l`cXi Fi`_l\cX

$

q]j`k ra]j mqa oa nk^]nkj ]hck mqa jk lqa`aj _kian_e]he) v]n( h] r]j ] paniej]n a_d]j`k ]h NÂŽk `a hko lannko* Jk r]j ] lk`an d]) _an j]`] _kj ao] leav]Ă?( `e_a _kj ^qaj ƒjeik ah ]npeop] lhƒope_k Bn]j_eo_k Pkha`k( aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( naola_pk ] h] _anƒ) ie_] ĂŽH] _]o] `a hko bnefkhaoĂ?( `a oq ]qpknÂŽ]( dqnp]`] `a h] ?]o] `a h] ?qhpqn] `a Fq_depƒj( h] l]o]`] i]`nqc]`] `ah 4 `a i]uk* H] leav] `a _anƒie_] `a ]hp] pailan]pqn] bkni] l]npa `a h] _kha__e“j `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a D]) _eaj`] u ?nŠ`epk L˜^he_k( _kik l]npa `ah oeopai] `a L]ck aj Aola_ea mqa Pkha`k devk `a oqo eilqaopko aj -551* Aj ]mqah ]Â’k bqa r]hq]`] aj ./, ieh laoko( lank ]dkn] lk`nÂŽ] pajan qj r]hkn `a ajpna qjk u qj iehh“j u ia`ek `a laoko* H] ao_qhpqn] oa _kilkja `a ., leav]o mqa oa ajo]i^h]j a ejpacn]j qj] cn]j _]o] mqa ]hkf] ] r]ne]o _]o]o( u aj ah _ajpnk ] qj] ĂŽb]iehe] `a bnefkhaoĂ?* H] ao_qhpqn] hhac“ ]h _ajpnk _qhpqn]h `a Fq_depƒj _kik qj lnŠop]ik `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao $EJ>=%( mqa h] na_e^e“ aj _kik`]pk lkn l]npa `a h] OD?L* ĂŽAo qj] leav] iqu bnƒceh( ]

“Es un poco ocioso robar estas cosas que no tienen futuro comercialâ€?, dice el creador lao]n `a mqa ao _anƒie_]( u aj ah pn]jolknpa(]h hhar]nh] u pn]anh]( oacqn]iajpa h] r]j ] i]hpn]p]n* H]o knehh]o u hko `ap]hhao oa lk) `nÂŽ]j nkilan* Aopk l]na_ean] qj fqack( oeilhaiajpa qj _]lne_dk `a ]hcqeaj mqa ecjkn] mqa qj] _ko] nk^]`] `a qj iqoak( mqa ao lnklea`]` `ah Aop]`k( k^re]iajpa peaja qj oacqnk( aopƒ _]p]hkc]) `]( u ha r] ] oan eilkoe^ha Ă?oe h] nk^“ l]n] raj`anh]Ă? raj`anh]* Ao qj lk_k k_ekok nk^]n aop]o _ko]o mqa jk peajaj qj bqpqnk _kian_e]h*Ă? =h _kiajp]nha ]h ]npeop] fq) _depa_k( h] lkoe^ehe`]` `a mqa hko ikperko `ah nk^k jk bqan]j _kian_e]hao( ]ncqiajp“6 ĂŽJk _nak mqa oa] lkn r]je`]`* ?q]j`k ] qjk ha cqop] iq_dk ]hck( hk mqeana lnaoqien _kj oqo ]iecko( l]n] mqa `ec]j mqa peaja qj] leav] `a Pkha`k( lank oe oqo ]iecko `e_aj ]hck u hk `ah]p]j( oa _knnaj neao) cko* = jk oan mqa ]hcqeaj pajc] qj] k^oaoe“j lkn hko bnefkhao u h] ao_kj`] aj qj o“p]jk u oa lkjc] ] ran hko bnefkhao okhk $neo]o%* Jk

*NQFSJPTB MB DBUBMPHBDJuO ESPECIAL

El titular de la SecretarĂ­a de las Culturas y las Artes de Oaxaca (Seculta)( =j`nŠo Sa^opan Dajao) pnko]( h]iajp“ ah nk^k `a h] k^n] `a Bn]j_eo_k Pkha`k( a devk Šjb]oeo aj h] eilknp]j_e] `a _]p]hkc]n ah l]pneikjek _qhpqn]h `ah aop]`k* ĂŽIeajpn]o ah l]pneikjek aopŠ naceopn]) `k lqa`a pajan `abajo] ]jpa ]_pko r]j`ƒhe_ko u `aopnq_perko* D]u iq_d]o ejopepq_ekjao mqa aopƒj aj_]nc]`]o `a _]p]hkc]n hko ^eajao _qhpqn]hao `a K]t]_]* =dkn] aop]iko pn]^]f]j`k _kj h] QJ=I l]n] _]p]hkc]n ah l]pneikjek nahecekok _khkje]h( l]npe_qh]niajpa aj h] vkj] ietpa_]7 aopk jko lnkpaca `ah pnÂƒĂš_k `a ]npa* ?q]j`k hko oanre_eko `a ejpahecaj_e]( `a Ejpanlkh( peajaj hko naceopnko( jk ao `ebÂŽ_eh `apa_p]n h]o leav]o nk^]`]o*Ă?

Ah ]npeop] reoq]h k]t]mqaÂ’k @aieƒj Bhknao h]iajp“ h] lŠn`e`] `a h] ˜je_] leav] mqa `a Pkha`k kopajp]^] h] ?]o] `a h] ?qhpqn] `a Fq_depƒj( u iƒo ]hhƒ `ah lna_ek( ao ĂŽejr]hq]^ha oei^“he_]iajpaĂ?( aj ajpnareop] `efk6 ĂŽ?q]j`k h] cajpa r] ] Fq_depƒj ^qo_] ] oqo ]npeop]o u h] nabanaj_e] ejia`e]p] ao Pkha`k* Qj] leav] `a Šh `ajpnk `a h] _kiqje`]` an] iqu eilknp]jpa* Lank p]i^eŠj d]^nÂŽ] mqa ran h]o _]qo]o `a aopk6 qj pnÂƒĂš_k `a k^n]o `a ]npa( ah jk _qe`]`k `ah l]pneikjek _qhpqn]h( hko lamqaÂ’ko lnaoqlqaopko mqa peajaj h]o _]o]o `a _qhpqn]Ă?* ĂŽAopk ao qj] hh]i]`] `a ]paj_e“j l]n] h]o ejopepq_ekjao* K]t]_] aopƒ hhaj] `a _]o]o `a _qhpqn]( `a iqoako _kiqjep]neko u `a oepek mqa peajaj iqu lk_] receh]j_e] u ]h^anc]j paoknko mqa aopƒj ]h ]h_]j_a `a h] `ahej_qaj_e]*Ă?

= h]o 06,, dkn]o `ah `kiejck 4 `a i]uk( qj cnqlk `a pnao lanok) j]o mqa lknp]^]j ĂŽ]ni]o _knp]oĂ?( oac˜j h] `a_h]n]_e“j `ah paopeck Hkep Oei“j( iqoa“cn]bk( ajpn]nkj ] h] ?]o] `a h] ?qhpqn] `a Fq_de) pƒj( `aopnquaj`k ah _]j`]`k mqa _kiqje_] ] h] ejopepq_e“j _kj ah ]pnek `ah pailhk `a O]j Re_ajpa* =i]c]nkj ]h rah]`kn oat]caj]nek( ?ƒj`e`k H“lav Re_ajpa( u atpn]) fankj `a h] o]h] `a ]npa ik`anjk h] leav] `a _anƒie_] ĂŽH] _]o] `a hko bnefkhaoĂ?( mqa ie`a 52 t -.1 _ajpÂŽiapnko u lao] 4, gehkcn]) iko* @ko ]o]hp]jpao `a^eankj _nqv]n _kj h] ao_qhpqn] ah l]pek _ajpn]h `ah oepek( qjko -1, iapnko( ieajpn]o ah kpnk receh]^]* Aj h] o]h] p]i^eŠj oa aj_kjpn]^]j at) lqaop]o -2 cnƒbe_]o `a Bn]j_eo_k Pkha`k( mqa ejpacn]j h] _]nlap] ĂŽEjbknia l]n] qj] ]_]`aie]Ă?( ]`aiƒo `a k^n]o `a ]npeop]o fq) _depa_ko _kik @aieƒj Bhknao( IkeoŠo ?]^nan] u O]^ejk H“lav ?d]neo( ajpna kpnko* Jejcqj] `a ahh]o bqa atpn]ÂŽ`]* Ah `ena_pkn `a h] ?]o] `a h] ?qh) pqn] `a Fq_depƒj( Re`]h N]iÂŽnav Leja`]( ]reo“ ] h] lkhe_ÂŽ] ] h]o 16,,( u oa har]jp“ h] ]ranecq]_e“j lnare] 131+FQ+.,--( ah `kiejck ] h]o -,6,,* H] ejraopec]_e“j oanƒ _kj`q_e`] `ao`a h] fqneo`e__e“j `a I]pÂŽ]o Nkiank* N]iÂŽnav Leja`]( aj ajpnareop] pahab“je_]( `aop]hh“ h] oepq]_e“j mqa _]hebe_“ _kik ĂŽh]iajp]^haĂ?( u `efk aop]n aj _kjp]_pk _kj h] OD?L( ] pn]rŠo `a h] oq^`ena_pkn] `a ?kjpnkh `a K^n]( I]nÂŽ] Ok^nejk( mqeaj jkpebe_“ mqa h] k^n] `a ]npa d] oe`k ^khapej]`] aj ]`q]j]o( h] Ejpanlkh u hko `eopejpko _qan) lko lkhe_e]_ko hk_]hao u ] jerah j]_ekj]h( l]n] oq hk_]hev]_e“j* H] `alaj`aj_e] ba`an]h ]˜j jk d] `ao_]np]`k ajre]n ] qj aieo]nek ] h] nace“j eopiaÂ’]( l]n] aop]n ]h p]jpk `a h] oepq]_e“j* .m

26 cultura

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

Analecta de las horas

La crítica:

por Ariel González Jiménez

cine

La hora de las vidas Las obras biográficas viven un buen momento: novedades y reediciones de sus clásicos lo confirman. De Fouché a Tolstói, pasando por Engels, el panorama es muy sugerente

C

omo no estoy seguro de que el género biográfico haya estado ausente de las librerías en algún momento,tampocopuedo afirmar categóricamente que está de regreso, pero es un hecho que las librerías muestran hoy interesantes novedades y aun clásicos en la materia en preciosas cuanto imprescindibles reediciones.

No vivimos quizás un momento tan afortunado como el que detecta Jordi Amat cuando refiere, en el prólogo a Vida de Manolo, de Josep Pla (ese depurado ejemplo de biografía, a la altura de las más grandes), que cuando se publicó esta obra “el género de la biografía, gracias al bypass de la literaturización del relato histórico, se había puesto de moda en España [y consecuentemente en Iberoamérica, como constó a nuestros abuelos]: los autores empezaron a escribirlas, los editores a traducirlas y publicarlas, los críticos a analizarlas y los lectores a leerlas”.

Según Amat, Josep Pla demostró en Vida de Manolo (Libros del Asteroide, 2008) estar muy al corriente “de una nueva modalidad narrativa que, en los días de la deshumanización del arte y crisis de la ficción novelesca, situaba al sujeto en el centro de su interés”. Esos días, empero, no parecen estar muy lejanos, y aunque tal vez no hayan servido en nuestra penosa actualidad para producir obras deslumbrantes como los clásicos Vida de Samuel Johnson, de James Boswell; Conversaciones con Goethe, de J. P. Eckermann; o páginas tan penetrantes como las que nos dejaron Lytton Strachey, Stefan Zweig o Emil Ludwig (colosos más cercanos), es claro que la fascinación por las historias de vida se desarrolla con variados tratamientos literarios.

Apenas la semana pasada me terminé de ocupar de la vida de Casanova replanteada en la obra de Phillippe Sollers, y ahora en mi mesa hay obras que no puedo al menos dejar de mencionar como brillantes muestras del género.

Comienzo por el clásico Fouché, de Stefan Zweig, un libro que ahora reedita Acantilado y que para muchos ha servido por años de introducción al mundo de la intriga política y al arte de la sobrevivencia pública, pero que es también el retrato de una etapa llena de efervescencia (que va de la revolución francesa al imperio) en la que un sinnúmero de hombres encuentran la gloria y el poder de modo efímero.

moisÉs butze

Tolstói no le habla a los privilegiados del pensamiento, les habla a los hombres ordinarios…

En ese tornado histórico que arrasa y reinstala lo mismo monarquías que asambleas populares, y en el que perderán la cabeza no pocos, sólo un hombre perdura, “sólo uno se queda siempre en el mismo sitio, al servicio de todos y de todas las ideas: Joseph Fouché”. Su lección, condensada en esta obra magistral de Zweig, quizás la mayor de cuantas produjo para el género, es proverbial: “en el discutible y a menudo sacrílego juego de la política, al que los pueblos siguen confiando de buena fe a sus hijos y su futuro, no se abren paso los hombres de amplia visión moral, de inconmovibles convicciones, sino que siempre se ven desbordados por esos tahúres profesionales a los que llamamos diplomáticos, esos artistas de las manos ágiles, las palabras vacías y los nervios fríos”.

También de Acantilado nos llega Vida de Tolstói, de Romain Rolland, maestro de Zweig y otros biógrafos, que consigue compactar la existen-

cia del inmenso escritor ruso en apenas poco más de doscientas páginas. “El mayor elogio que puedo hacerle —le dijo a Rolland en una carta la hija del autor de La guerra y la paz, Tatiana Sujótina— es decir que mi padre se hubiera sentido profundamente emocionado por la amplia concepción, y la clara comprensión, que tiene usted, no sólo de su obra, sino también de su ser. Lloré con frecuencia mientras leía su libro”.

Escrito a comienzos del siglo XX, esta biografía de Tolstói no es seguramente la más documentada y rigurosa, pero sí su retrato más nítido, capaz de presentarlo en toda su humanidad y de entender su propósito vital: “Tolstói no le habla a los privilegiados del pensamiento, les habla a los hombres ordinarios —hominibus bonae voluntatis—. Él es nuestra conciencia.

Dice lo que pensamos todos nosotros, almas medias, y lo que tememos leer en nosotros mismos”.

Me detengo por último en El gentleman comunista, de Tristram Hunt (Anagrama, 2011), quien nos revela a un Friedrich Engels que está mucho más allá de ser simplemente el fiel escudero intelectual de Karl Marx, como nos viene siendo presentado, acaso involuntariamente, por la bibliografía comunista. Nada de eso. Hunt nos propone una visión de él que no siempre tenemos ocasión de reconocer: “Friedrich Engels era un magnate de la industria textil, cazador de zorros, miembro de la bolsa de Manchester y presidente del Schiller-verein, el club de los alemanes de la ciudad. Era un hombre con cierto aire de tunante que vivía por todo lo alto, buen bebedor y amante de las cosas buenas de la vida, como la ensalada de langosta, el Château Margaux, la cerveza Pilsener y las mujeres caras. Así y todo apoyó económicamente a Marx durante cuarenta años, cuidó a sus hijos, lo aplacó en momentos de furia y, en su calidad de coautor del Manifiesto comunista y cofundador de la corriente que daría en llamarse marxismo, aportó el 50 por ciento de la asociación ideológica más célebre de la historia.”

Como se ve, el género biográfico marcha muy en serio proponiéndonos nuevas miradas y volviendo sobre algunos de sus clásicos. Es que su sustancia nos atrae poderosamente, como la vida misma. pm ariel2001@prodigy.net.mx

especial

Protagonistas de Victorio

¿Qué quieren contar?

Jorge Gallardo de la Peña

V

ictorioyGabrielaintentan salir del mundo en que nacieron, él tuvo que matar en defensa propia y ella es prostituta seropositiva, son jóvenes que se han alimentado de carroña, sin embargo, son fuertes, soportan desde cuchilladas hasta ultrajes y mentiras.

Victorio es una película que logra atraparnos en una atmósfera que da escalofrío. El personaje de Lulú, excelentemente trabajado por Roberto Sosa, será recordado por su elaboradanaturalidad.ManuelOjeda es Raúl, jefe del narcomenudeo que logra una maldad intensa. Alíen sería incapaz de mirarlo a los ojos.

Victorio y Gabriela han decidido escapar de este ambiente de horror, su hartazgo se nota, están dispuestos a todo, a morir inclusive (si un personaje es capaz de asumir esta posición, lo más sensato es que se salve, aunque dios esté en su contra).

Gabriela no le dice a Raúl que tiene sida, juega con su vida que la asume como arruinada, sin embargo hay una posibilidad, pues conoce el lugar donde Raúl guarda el dinero y en un descuido del malvado, entra a la oficina y se roba el dinero, que no es mucho, pero sí suficiente para rehacer su vida en cualquier parte.

Victorio y Gabriela no dudan, se van con su pequeña maleta (inexplicablemente en un camión de octava, aunque tienen dinero).

La progresión dramática tiene que avanzar de manera verosímil en el contexto de la relación causaefecto; en este punto de inflexión, clave en el desarrollo de la historia, sabemos que los personajes se han echado un nido de alacranes encima.

Cuando los personajes ya van en el camión pensamos que se dirigen a una ciudad importante, ¡oh sorpresa!

Se fueron a otro pueblito cercano, para colmo, Gabriela dice que tiene hambre, Victorio va a una taquería, se roba dos tacos y Gabriela huye con él abandonando la maleta con el dinero. ¿De qué sirve el buen planteamiento, la atmósfera lograda, el gran trabajo de Roberto Sosa y Manuel Ojeda, si a la mitad de la historia los autores demuestran que no tienen ni la menor idea de qué quieren contar? pm Victorio (México, 2009) dirigida por Alex Noppel, con Roberto Sosa y Luis Fernando Peña.

"DFOUPT

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

Juan Gabriel Valencia

(BSDpB -VOB DBTP BCJFSUP

&

j qj] bahev _kjrancaj_e] ia) `e pe_] _]oe d] `ao]l]na_e`k ah na_h]ik `a F]rean Oe_ehe] lkn h] `aopepq_e j `a Caj]nk C]n_ ] Hqj]* Ao h ce_k( u] mqa _kik hk bkniqh ( l]na_e u oa rek _kik qj] k_q) nnaj_e] eilnkreo]`]* Jk oa pn]p] `a mqa hko _n pe_ko `a h] ao) pn]pace] `ah ck^eanjk ba`an]h aj i]pane] `a oacqne`]` bkniqhaj kpn] ]hpanj]per]* Oa pn]p] `a h] _n pe_] ] hko naoqhp]`ko `a ao] aopn]pace]* Ah bkniqh]n kpn] ]hpanj]per]( na_peÚ_]j`k h] mqa oa aop oecqeaj`k( ao naolkjo]^ehe`]` `a mqeajao aop j ] _]nck `a ao] i]pane] u l]n] hk mqa oa hao l]c]( u `a h] mqa oa oqlkja okj lnkbaoekj]hao* =dkn] ?]h`an j u _kil] ] lnapaj`aj mqa oqo _n pe_ko hao d]c]j ah pn]^]fk lkn ah mqa _k^n]j `a jqaopnko eilqaopko* Lkn qj _]lne_dkok na_h]ik jk oa lqa`a `aoaopei]n mqa Oe_ehe] d]u] paje`k n]v j* Ah pai] jk ao oe aop] aopn]pace] k p]h kpn]( oejk ah ik`ahk `a oacqne`]` l ^he_] eilh]jp]) `k lkn hko l]jeop]o( oq^n]uk l]jeop]o( ] hk h]nck jk `a _q]pnk ] ko oaeo iaoao( oejk `a kj_a ] ko* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`a) n]h oqnce _kik qj] naolqaop] lklqheop] u `ai]c ce_] `ah lnaoe`ajpa aha_pk Re_ajpa Bkt* ?kik aj ] ko na_eajpao ] oq aha__e j h] cajpa d]^ ] i]n_d]`k _kjpn] h] `ahej_qaj_e]( d]^ ] mqa ]cep]nhao ah `a`k aj h] ^k_]7 an] h] ]hpanj]j_e]( h] pn]joe_e j Î`aik_n pe_]Ï* Ah lnkua_pk `a Lkhe_ ] Ba`an]h mqa u] aop]^] aj i]n_d] `ao`a -554 `ajpnk `a h] Oa_na) p]n ] `a Ck^anj]_e j u mqa _kjpailh]^] hko ia_]jeoiko _kj_napko `a _kkn`ej]) _e j _kj pk`ko hko n`ajao `a ck^eanjk u

Joel Ortega Juárez

3FDIB[P DPOTFSWBEPS B MB MFHBMJ[BDJuO

-

] lape_e j `a F]rean Oe_ehe] ] ?]h`an j l]n] mqa `eaoa qj iajo]fa ] h] Îok_ea`]` _erehÏ `a aop]n `eolqaopk ] ao_q_d]nh]( ia`e]jpa h] najqj_e] `ah oa_na) p]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( oa _kjrenpe aj h] jkpe_e] lnej_el]h lnk`q_e`] lkn h] i]n_d] `ah 4 `a i]uk* ?kik qj] _knpej] `a dqik oenre l]n] k_qhp]n h] _qaope j `a hac]hev]n h]o `nkc]o _kik r ] l]n] ]bnkjp]n ] h] `ahej_qaj_e] ^ajaÚ_e]ne] `a h] lnkde^e_e j `a h]o ieoi]o(

Por un caprichoso reclamo no se puede desestimar que Sicilia haya tenido razón. El tema no es si esta estrategia o tal otra, sino el modelo de seguridad pública implantado por los panistas

La libertad de creencias religiosas o su ausencia son derechos alcanzados por una larga batalla durante el siglo XIX que consiguió establecer el Estado laico

27

`a naknc]jev]_e j ba`an]h ]^knp * Hko pnao oa_nap]neko `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h `a Re_ajpa Bkt jk oqleankj u+k lq`eankj `ao]nnkhh]n ah i^epk mqa hao _knnaolkj` ]( mqa an] ah lkhe_e]h u ah `a lanoa_q_e j `ah `ahepk* Hko `ko lnk_qn]`knao `a Re_ajpa Bkt jk mqeoeankj _qilhen _kj oq bqj_e j( mqa an] h] lnaraj_e j u h] ejraopec]_e j `ah `ahepk( u lanrenpeankj _kj Újao lkh pe_ko u aha_pkn]hao hko k^faperko `a qj] ejopepq_e j ej`eolajo]^ha ] h] Nal ^he_]* Ieajpn]o p]jpk( C]n_ ] Hqj] aolan]^]( p]ei]`k( ]h bnajpa `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j( _quk ]_eanpk an] ah d]hh]vck oaha_perk( `koeÚ_]`k u lnkp]c je_k `a oa_qaopn]`knao* ¼Mq devk aop] ]`iejeopn]_e j; @ao) lq o `ah `aoi]jpah]ieajpk `a h] ?kkn`e) j]_e j J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] `ah ck^eanjk lneeop] `a Va`ehhk( Caj]nk C]n_ ] Hqj] ]h bnajpa `a h] =BE( afa lnarajperk a ejraopec]`kn `a h] LCN( h] `aoi]jpah l]n] _na]n oq lnkle] oa_nap]n ]( l]n] _na]n oq lnkle] Lkhe_ ] Ba`an]h( oqu] aj lneian] lanokj]* Jk eilknp] ]dkn] oe Bhknaj_a ?]ooav ao qj] del _nep] u h] lakn oa_qaopn]`kn] `ah iqj`k* Ah da_dk ao mqa _kj h]o dann]ieajp]o lneieper]o mqa ]dkn] aocneia ah ck^eanjk ba`an]h( _kik hko _kjpnkhao `a _kjÚ]jv]( _kj h]o `a_eoekjao `a C]n_ ] Hqj] aj h] =BE f]i o dq^ean] l]o]`k qj _kjpnkh `a _kjÚ]jv]* Ao hk `a iajko* H]o bqanv]o ]ni]`]o aop j aj h]o _]hhao `a `erano]o hk_]he`]`ao `ah l] o( lank h] Oa) _nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h _na_a u oa ik`anjev] ] _kop] `ah lnaoqlqaopk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* H] Oa_nap]n ] `a Oacq) ne`]` L ^he_] ba`an]h d] _na_e`k ] /,,!7 h]o bqanv]o ]ni]`]o ] 3,!* Lank C]n_ ] Hqj] le`a oeapa ] ko `a hqj] `a ieah* H] LCN( ej_hqe`k hk mqa mqa` `a h] =BE( aop aj nqej]o aj hk mqa oa naÚana ] lnaraj_e j `ah `ahepk( iejeopaneko l ^he_ko( ejraopec]_e j lkhe_e]_] lnkbaoekj]h* Ah ]l]n]pk `a fqo) pe_e] ao pkp]hiajpa ejoqÚ_eajpa l]n] lnk_ao]n u oajpaj_e]n( lank C]n_ ] Hqj] aop aj lk`an `a h] pa_jk) hkc ] `a lqjp] l]n] lanoacqen u i]p]n( ]qjmqa oq aÚ_]_e] oa] jqh] Í`eo_nalk u hk h]iajpk _kj kpnko ]j]heop]oÍ( u h]o bqanv]o ]ni]`]o( ] oq lao]n u ah `a h] kleje j l ^he_]( jk lqa`]j je `a^]j nacnao]n ] oqo _q]npahao lknmqa C]n_ ] Hqj] jk d] `]`k naoqhp]`ko _kj_napko* Ah lanokj]fa aj o ieoik r]ha

i]`nao* Ah lnk^hai] ao `a bkj`k* Ah pai] ao h] ejopepq_e j mqa aj_]^av] a eilqho]( ah pai] ao mqa aj _q]hmqean l] o _erehev]`k ÍI te_k jk ao ah _]okÍ( h] i]ukn l]npa `a h] `ahej_qaj_e] h] arep] u h] lanoecqa h] lkhe_ ] `a lnkteie`]`( jk lkhe_ ]o j]_ekj]hao7 ah pai] ao mqa qj l] o nace j qjk _kjpnkh] h] `ahej_qaj_e] i]ukniajpa ia`e]jpa h] lnaraj_e j u lnk_qn]_e j lnkjp] u atla`ep] `a fqope_e] u jk ia`e]jpa h] bqanv] l ^he_]7 ah pai] ao mqa aj _]oko _kik hko `a O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o( aj lhqn]h( k_qnneankj lkn ]__e j q kieoe j `a h] lkhe_ ] `a C]n_ ] Hqj]* Ah pai] ao mqa jk d]u qj ik`ahk ejpacn]h `a oacqne`]`( oejk okh]iajpa qj na_qajpk `a iqanpko u _]lpqn] `a _]lko mqa okh]iajpa ]_ahan]j h] iap op]oeo aj nc]jko aoaj_e]hao `ah Aop]`k* Lkn aok( C]n) _ ] Hqj] u oq ajbkmqa jk `a^an ]j oan qj] `eo_qoe j _ann]`]* .m valencia.juangabriel@gmail.com

hk mqa hao lnk`q_a c]j]j_e]o iqhpeiehhkj]) ne]o aj ` h]nao* Ieajpn]o aoa cn]j jack_ek jk oa _knpa `a n] v( oan eilkoe^ha bnaj]n u iq_dk iajko ]_]^]n _kj h] rekhaj_e] `aner]`] `a h] lnk) `q__e j u pn Ú_k ehac]h `a h]o `nkc]o* ?]h`an j( `ao`a S]odejcpkj( d] naepan]`k oq klkoe_e j _kjoanr]`kn] ] h] hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o* Ao] lkh pe_] aop jpei]iajpa rej_qh]`] ] oq aopn]pace] `a cqann] _kjpn] ah j]n_k( _quk lnk`q_pk okj 0, ieh iqanpko* Jk ao ennahar]jpa je aop `ao_kja_p]`] h] klkoe_e j ] hac]hev]n h]o `nkc]o( lkn l]npa `a ?]h`an j( ]h _na_eajpa na_d]vk ] oq aopn]pace]( mqa oa atlnao ah `kiejck _kj h] _kjoecj] bqan] ?]h`an j* Lkn annkn k lkn d]^ehe`]` `a Oe_ehe]( aoa _h]ikn oa `aore d]_e] ah ]oqjpk `a h] najqj_e] `a C]n_ ] Hqj]( aj pk`k _]ok ao qj da_dk mqa lkn ao] r ] jk oa _kjopnqua qj] kl_e j `a ran`]`an] l]npe_el]_e j aj qj lnk_aok `a hq_d] mqa namqeana h] pki] `a `a_eoekjao `aik_n pe_]o* Hko he`an]vcko lnkre`aj_e]hao peajaj oeailna qj cn]j _kilkjajpa ]qpknep]nek( lkn i o mqa oa aji]o_]naj _kik lnklqao)

p]o `a qj] ieopaneko] Îok_ea`]` _erehÏ( _kik oa ]qpkjki^n]j _ _he_]iajpa _eanpko ]_pe) reop]o lkh pe_ko oej ]bnkjp]n ]^eanp]iajpa oqo iehep]j_e]o lkh pe_]o u oqo _kjre__ekjao e`akh ce_]o( a ej_hqok naheceko]o* ?kj nah]_e j ] aop]o hpei]o( _qu] he^an) p]` `a lnkbao]nh]o ao ej`eo_qpe^ha( naoqhp]j lnak_ql]jpao h]o l]h]^n]o ha `]o lkn Oe_ehe] ]h lnej_elek `a oq `eo_qnok `ah `kiejck 4 `a i]uk6 ÎDaiko hhac]`k d]op] aop] aomqej] `kj`a ]hcqj] rav d]^ep Pajk_dpeph]j Í] aop] aomqej] `kj`a ah Aop]`k u h] Echaoe] oa ]oeajp]j ok^na hko ^]o]iajpko `a qj l]o]`k ne_k aj ajoa ]jv]o u `kj`a hko _]iejko oa aj_qajpn]j u ^ebqn_]j***Ï H] he^anp]` `a _naaj_e]o naheceko]o k oq ]qoaj_e] okj `ana_dko ]h_]jv]`ko lkn qj] h]nc] ^]p]hh] `qn]jpa ah oechk TET mqa _kjoecqe aop]^ha_an ah Aop]`k h]e_k( lkn ahhk naoqhp]j ejmqeap]jpao hko o i^khko ailha]`ko ]h ao) _kcan aoa Îaomqej]( `kj`a oa ]oeajp]j $aj lnaoajpa% ah Aop]`k u h] Echaoe]*** `kj`a hko _]iejko oa ^ebqn_]jÏ* R] `a jqav6 hac]hev]_e j `a h]o `nkc]o u Aop]`k h]e_k* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

MARIO FUANTOS

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Calderón gana más con el diálogo con Sicilia No tiene nada que perder y sí mucho que ganar el presidente Felipe Calderón en la invitación de Javier Sicilia a un dialogo público, creo que es la oportunidad que el Ejecutivo había estado esperando para salir a explicar a la sociedad de manera directa y clara las ventajas de su estrategia para combatir al crimen organizado. Así que si Calderón en verdad confía en que la suya es la mejor manera de atajar el problema, no tiene más que armar una buena carpeta informativa, invitar a algunos funcionarios avezados en el tema y acudir a dicho encuentro. Ello traerá beneficios no sólo a la imagen del Presidente, sino a la sociedad en su conjunto, estaríamos dando un paso a la madurez de la democracia y eso en épocas de elecciones vale oro.

Fabricio Mijares Del Carmen Coyoacan

Reprueba la actitud del secretario del Trabajo Uno de los llamados presidenciables panistas tuvo a últimas fechas la oportunidad de demostrar de qué está hecho. Me refiero a Javier Lozano, secretario del Trabajo, quien estuvo al frente de los trabajos de rescate de los mineros de Sabinas. Acudió al lugar de los hechos, manifestó su respaldo a las familias e informó cada paso vía Twitter. Todo iba muy bien hasta que ante las cámaras dijo que no había que confundirse, y que en esta tragedia ni él ni el gobierno local tenían responsabilidad alguna, sino los dueños, los que cuentan con una concesión. Y yo me pregunto ¿quién les otorga la concesión? ¿Quién debe estar al tanto de que se respeten los derechos de los trabajadores? Nadie

más que él. Es parte de su tarea vigilar que esos dueños a los que señala cumplan con las medidas de seguridad, que den buen trato a los mineros y sobre todo que se les pague lo justo. Y en vez de aceptar su culpa, se pone muy gallito a amenazar con quitar, ahora sí, las concesiones a las minas no certificadas. Eso era antes, señor secretario, antes de las muertes, pero ahogado el niño, ahora sí quiere tapar el pozo.

Sandro Esquivel Saltillo, Coahuila

Pide actualizar mapas de orientación del MB Ayer viajé por Metrobús y la experiencia no fue muy buena. La verdad muy pocas veces lo hago, pues el transporte de mi preferencia es el Metro, ya que, pese a sus deficiencias, siempre tiene a la vista los mapas con las líneas, estaciones y transbordes. El cual no es el caso del Metrobús. Ayer me dirigí a la estación Polifórum, donde fue un caos identificar la dirección de los autobuses, pues además de que había mucha gente, los mapas de orientación sólo cubren la línea que va de Caminero a Indios Verdes.

Fue entonces cuando me percaté de que también pasan los autobuses que van a Tepalcates, línea que me acomoda mejor. Lo malo fue que al abordarla nuevamente me confundí con el orden de las estaciones, pues el esquema estaba al revés. Afortunadamente acerté, pero fueron varios minutos de incertidumbre, por lo que pido que se actualicen los mapas y sean más específicos con las líneas.

Sofía García T. Los Reyes, Edomex

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2724 • Sábado 14 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2543 • Sábado 14 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

$PNCBUF BM OBSDP NJTFSJB QPMpUJDB

-

] i]aopn] Eo]^ah Ien]j) `] `a S]hh]_a lna_eo aop] oai]j] ah lneian k^op _qhk `ah _ki^]pa ]h j]n_k6 h] ieoane] `a hko l]npe`ko lkh pe_ko* Hko ck^ean) jko aop]p]hao jk _kklan]j _kj ah ck^eanjk ba`an]h l]n] jk b]rkna_an ]h l]npe`k `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Hk ieoik k_qnna _kj hko fqe_eko kn]hao6 hko ck^anj]`knao `ah LNE hko lkolkjaj d]op] c]j]n h] Lnaoe) `aj_e] aj .,-.( lank ]o h] lqa`aj lan`an* D]_a i o `a qj ] k ]ncqiaj) p ]mq ] b]rkn `ah nacnaok `ah LNE $,2+,/+--%* =dkn] jk aopku oacqnk `a mqa oa] qj ^qaj `aoak* ?kik `efk h] i]aopn] Ien]j`] `a S]hh]) _a( h] oacqne`]` oan `a_eoer] aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h( ]o mqa ah L=J peaja lkoe^ehe`]`ao `a c]j]n oe h] _eq`]`]j ] r]hkn] ah aobqanvk `ah ck^eanjk ba`an]h( nalq`e] ] hko ck^eanjko aop]p]hao u _kjb ] aj ah _]j`e`]pk l]jeop]* ?q]j`k ]ncqiajp ] b]rkn `ah LNE lajo]^] aj h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h `ah oaj]`kn >ahpnkjao( ah iafkn lkh pe_k reoe^ha* Lajo]^] mqa h lk`n ] ]heja]n h] i]mqej]ne] `ah LNE l]n] _kjoacqen iap]o `a oacqne`]` u kpn]o nabkni]o* Lank h] _]nc]`] oa ej_hej lkn ah ck^anj]`kn La ] Jeapk( _qu] je_] renpq` `aiko) pn]`] ao ah _ h_qhk lkh pe_k ] _kop] `a `a_eoekjao _nq_e]hao* >qajk( jk pk`]o oqo `a_eoekjao* H] lkopqh]_e j `a Anqreah ãreh] ] h] cq^anj]pqn] `ah A`kiat bqa ]_anp]`]* Ah ck^anj]`kn o]_neÚ_ h]o ]olen]_ekjao `a oqo oeieh]nao ] b]rkn `ah lkh pe_k i o ianepknek ]jpa h] _eq`]`]j ]* Lank da ]mq hk ejpanao]jpa6 ah lanÚh `a ãreh] ao i o l]na_e`k ]h `a >ahpnkjao mqa ]h `a La ] Jeapk* =h ej_hej]noa lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a La ] Jeapk( ah LNE ien] ]h l]o]`k* H] iavmqej`]` `a hko l]npe`ko oa jqpna `a _eanp] _knneajpa `a kleje j dkopeh ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j u ]h L=J* ½?q]najp] ieh iqanpko ( _kik oe bqan]j eilqp]^hao ]h ck^eanjk( jk ] h] ao_]h]`] ajpna ^]j`]o* ½D]u mqa _]i) ^e]n h] aopn]pace] ( _kik oe pqrean]j qj] aopn]pace] iafkn* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j nabqp _kjpqj`ajpa aop]o k^fa) _ekjao aj ajpnareop] _kj Fk]mq j H lav)@ nec] d]_a lk_k* D]u mqa ejoeopen aj aoa `eo_qnok* H] iavmqej`]` `ah LNE peaja mqa ran _kj _ h_qhko `a lk`an* H] `a h] Îok_ea`]` _erehÏ( aj _]i) ^ek( ao iavmqej`]` ] oa_]o* H] atecaj_e] `a najqj_e] `ah oa) _nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] lkn F]rean Oe_ehe] ao qj `aolh]jpa

Al responder al desafío del narco con firmeza, Felipe Calderón restituye la dignidad de la Presidencia de la República.

Necesita apoyo de la ciudadanía. Si esto favorece al PAN en la elección de 2012, es secundario

pelk I]n_ko6 ailh]v]n ]h ck^eanjk ba`an]h _kik oe pqrean] lk`an l]n] d]_an aba_per] oq l]h]^n]* Le`a qj _derk atle]pknek* ?kik bqa nalnk) ^]`k( ]dkn] oa `ao`e_a* H] oqu] jk ao l]h]^n] `a lkap]* Oe_ehe] ao ]`ien]`kn `a I]n_ko* Nai]p] oqo ]np _qhko aj Lnk_aok _kj qj aopne^ehhk v]l]peop] okok u _dk_]jpa* Jk d]u j]`] lk pe_k aj aok* ?q]hmqean] mqa oa] oq i ne) pk hepan]nek( oqo e`a]o lkh pe_]o okj _knneajpao( jk `ec]iko oq ej`q) iajp]ne]* Oe I]n_ko ennqile _kik ah aji]o_]n]`k `a jacnk( Oe_ehe] ennqila _kik Ej`e]j] Fkjao* O hk ha b]hp] ah h peck l]n] bqopec]n ] hko _qhl]^hao* =`iepa mqa oa ha k_qnne ] h) pei] dkn] atecen h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]* Aopk ao ennaolkjo]^ha bnajpa ] h] i]o] u ]n^epn]nek ]jpa oqo ]he]) `ko* Oa _kilknp] ecq]h mqa I]n) _ko* ?kik oa _kjoe`an] lkap]( oa oeajpa ] o]hrk `a h] ]qpk_n pe_]* U ]qj peaja ]nnaopko l]n] lnk_h]i]n6 ÎOeck oeaj`k lkap]Ï* Jk( F]rean( h] _kj`e_e j `a lkap] jk oa lnk_h]) i]6 oa ok^nahhar] _kik oqi] `a h] _kj`e_e j dqi]j]* Rkhreaj`k ]h lqjpk lnej_el]h( ah ck^eanjk ba`an]h ja_aoep] ]lkuk `a h] _eq`]`]j ] aj oq _ki^]pa ]h j]n_k* Oe aopk b]rkna_a ]h L=J aj h] _kjpeaj`] lkn h] Lnaoe`aj) _e]( h] _eq`]`]j ] `a_e`en mq ao i o eilknp]jpa* Na_q n`aoa mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j jk eje_e aop] cqann]6 ah j]n_k oa h] `a_h]n ]h d]_an nk`]n _ej_k _]^av]o aj qj ]jpnk `a oq j]p]h Ie_dk]_ j ah ` ] mqa pki lkoaoe j* =h naolkj`an ]h `ao]b k _kj Úniav]( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j naopepqua h] `ecje`]` `a h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]* Jk o]^aiko mqe j r] c]j]`k aop] cqann]( o hk o]^aiko mqa `a^aiko c]j]nh]* Oe Hko Vap]o oa nabqce]j aj qj] eohap] `a h] lnao] B]h_ j( d]j `a oajpenoa ]nnej_kj]`ko* .m blascota@prodigy.net.mx

MARIO FUANTOS

28

14 de sábado Milenio Mayo de 2011

/FHPDJPT

sábado 14 de milenio Mayo de 2011 29

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

rené soto

Del total, 5 millones son mujeres y 7.9 millones, hombres

Repunta el trabajo informal; son casi 13 millones: INEGI En el cuarto trimestre de 2010 bajó a 27.1 por ciento, pero en los primeros tres meses de este año volvió a incrementarse a 28.5 por ciento del total de la población ocupada, precisa el instituto

nelly salas

Mario Sánchez, presidente del CCe

llamado a Calderón

Propone IP bursatilizar empresas públicas

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] lk^h]_e j k_ql]`] aj I te_k ejpacn]`] ] h] a_kjki ] ejbkn) i]h ]h_]jv qj] p]o] `a .4*1 lkn _eajpk aj ah lneian pneiaopna `a .,--( ao `a_en( -.*53 iehhkjao mqa oa `aoaila ]nkj aj aoa pelk `a ]_pere`]`ao( ejbkni ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%* =`ai o `a nalqjp]n jqar]iajpa ah j iank `a lanokj]o mqa pn]^]f]j aj ah oa_pkn ejbkni]h( hqack `a `ko pneiaopnao aj mqa h] p]o] `a aopa oac) iajpk d]^ ] `eoiejqe`k( h] _ebn] nalknp]`] `a h] p]i^e j `ajkie) j]`] a_kjki ] oq^pann ja] rkhre ] naceopn]n qj] _ebn] deop ne_]* Aj ah pan_an u _q]npk pneiaopna `ah ] k l]o]`k( h] p]o] `a k_ql]_e j aj ah oa_pkn ejbkni]h bqa `a .3*54 u .3*-2 lkn _eajpk( naola_per]iajpa* @a ]_qan`k _kj hko naoqhp]`ko `a h] aj_qaop] j]_ekj]h `a k_ql]_e j u ailhak( ]h lneian pneiaopna `ah lna) oajpa ] k h]o iqfanao bqankj mqeajao ]h_]jv]nkj i]uknao `eiajoekjao aj h] ]_pere`]` ejbkni]h* H] p]o] `a k_ql]_e j baiajej] aj aopa oa_pkn bqa `a .5*/2 lkn _eajpk( ao `a_en( i o `a 1*,1 iehhkjao `a pn]^]f]`kn]o aj aopa nq^nk* Aj hk mqa oa naÚana ]h c jank i]o_qhejk h] p]o] bqa `a .3*55 lkn _eajpk( hk mqa oecjeÚ_ mqa 3*5 ie) hhkjao `a lanokj]o k_ql]`]o `a`e) mqaj oq re`] h]^kn]h ] h] a_kjki ] oq^pann ja]* ?]^a nao]hp]n mqa aop]o _ebn]o okj lnkua__ekjao mqa oa ^]o]j aj h]o aop]` ope_]o `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Lk^h]_e j $?kj]lk% _kj ^]oa aj hko naoqhp]`ko `ah ?kjpak `a Lk^h]_e j u Rereaj`] .,,1( mqa `eÚana `a hko hpeiko naoqhp]`ko k^paje`ko aj ah na_eajpa _ajok `a lk^h]_e j u re) reaj`] na]hev]`k aj .,-,* Ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e j l]n] ah @ao]nnkhhk $?e`]_%( na_eajpaiajpa _kjoe`an aj oq aopq`ek( ÎD]_anhk iafknÏ( mqa h] lnk`q_pere`]` `a qj aop]`k u `ah l] o aop aj nah]_e j _kj `eranoko b]_pknao( ajpna ahhko ok^nao]ha ah p]i] k `a h] ejbkni]he`]` aj ah

México38ekfe`f ?\ie}e[\q

&

Chihuahua, Tlaxcala, Durango y Zacatecas, los estados con mayor desocupación

P las cifras

Población registrada en el mercado laboral

48.3 millones 45 millones Ao ah pkp]h `a h]o lanokj]o ejpa) Okj h]o _kjoe`an]`]o aj ah

2.49 millones @a ej`ere`qko bkni]j l]npa `a

cn]`]o aj h] lk^h]_e j a_kj ) ie_]iajpa ]_per]*

oaciajpk `a h] lk^h]_e j k_ql]`] aj I te_k

h] lk^h]_e j `aok_ql]`] k oej ailhak*

_k iqaopn] qj] paj`aj_e] ] h] ^]f]( ] j oa aj_qajpn] hafko `a hko jerahao lnareko naceopn]`ko ]jpao `a h] _neoeo a_kj ie_] ejpanj]_ekj]h( _q]j`k h] p]o] `a `aok_ql]_e j nalknp]^] jerahao lnkia`ek `a ajpna / u /*1 lkn _eajpk* H]o ajpe`]`ao _kj h]o i]uknao p]o]o `a `aok_ql]_e j aj ah lneian pneiaopna `ah ] k bqankj ?dedq]dq]( Ph]t_]h]( @qn]jck u V]_]pa_]o( _kj jerahao lkn ]nne^] `a 3 lkn _eajpk( oacqe`]o `a Okjkn]* P]i]qhel]o( P]) ^]o_k( @eopnepk Ba`an]h( Cq]j]fq]pk u Jqark Ha j( =cq]o_]heajpao( >]f]

?]hebknje] Oqn u Aop]`k `a I te_k( lkn ]nne^] `a 2 lkn _eajpk* Aj _kjpn]opa( h]o p]o]o i o ^]f]o aj aoa ej`e_]`kn _knnaolkj`eankj ] ?de]l]o( Cqannank( ?]ila_da( Uq) _]p j( Ie_dk]_ j( K]t]_]( Iknahko( J]u]nep u Ran]_nqv( pk`]o ahh]o lkn `a^]fk `ah lnkia`ek j]_ekj]h* H] lk^h]_e j oq^k_ql]`]( ]mqahh]o lanokj]o mqa i]jebaop]nkj h] ja_a) oe`]` `a pn]^]f]n i o peailk k pajan qj] ]_pere`]` _kilhaiajp]ne]( k `a qj jqark pn]^]fk _kj i]ukn dkn]nek( ]h_]jv qj] p]o] `a 4*. lkn _eajpk `a h]o lanokj]o k_ql]`]o* .m

ian_]`k h]^kn]h* Aj aoa oajpe`k( atlhe_ mqa ajpe`]`ao _kik K]t]_]( Ph]t_]h]( Cqannank( Ie_dk]_ j u ?de]l]o( peajaj hko i]uknao jerahao `a ej) bkni]he`]`( ]o _kik hko iajknao n]jcko `a lnk`q_pere`]`* Naola_pk ] h] p]o] `a `aok_ql]_e j( ah EJACE ejbkni mqa aj ah lneian pneiaopna `ah ] k oa q^e_ aj 1*-3 lkn _eajpk( hk mqa oa pn]`qfk aj mqa d]u .*05 iehhkjao `a lanokj]o( oej lkoe^ehe`]` `a ejoanp]noa ]h ian_]`k h]^kn]h `ki ope_k* =qjmqa ah `aoailhak aj I te)

h oa_pkn lner]`k `ah l] o lnklqok ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ejpacn]n ]h ian_]`k `a r]hknao ailnao]o mqa dku klan]j ^]fk h] pqpah] `ah ck^eanjk ba`an]h( hk _q]h h]o d]n ] i o aÚ_eajpao( pn]jol]najpao u hko iate_]jko lk`n ]j ejranpen aj ahh]o* Aj h] naqje j _kj ah pepqh]n `ah Afa_qperk( ah lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk ?kkn`ej]`kn Ailnao]ne]h( I]nek O j_dav Nqev( `efk mqa qj] ajpe`]` re]^ha `a _kpev]n aj h] >kho] Iate) _]j] `a R]hknao oan ] =anklqanpko u Oanre_eko =qtehe]nao( ]o _kik kpn]o l]n]aop]p]hao mqa jk pajc]j ei) lhe_]_ekjao lkh pe_]o( _kik ao ah _]ok `a Laiat u ?BA* Aop] ia`e`]( ]`ai o `a rkhran i o lnk`q_per]o ] h]o ailnao]o l ^he_]o( h]o k^hec]n ] ] pajan qj ck^eanjk _knlkn]perk u lkj`n ] ]h l] o aj ah ieoik n]jck `a j]_ek) jao _kik >n]oeh( Jknqac] k ?dej]( `kj`a oa ]lhe_] h] ^qno]pehev]_e j `a ailnao]o l ^he_]o* Ah lnaoe`ajpa `ah ?kiep `a Ao) pn]pace] `ah ?kjoafk Iate_]jk `a Dki^nao `a Jack_eko( ?h]q`ek T* Ckjv hav( `efk mqa aopa aomqai] `apkj]n ] qj _na_eieajpk ]`e_ekj]h `a i o `a . lqjpko lkn_ajpq]hao aj ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( u ]uq) `]n ] ] paniej]n _kj hko iepko u h]o Îpah]n] ]oÏ mqa nk`a]j ah pai] `a h] ejranoe j lner]`] aj Laiat* Fko I j`av( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Ejpania`e]) neko >qno pehao $=IE>%( ]Úni mqa jk oa pn]p] `a raj`an h]o ailnao]o l ^he_]o( oejk `a ]lnkra_d]n oq lk) paj_e]h _kj ejranoekjao lner]`]o* Ah ]dknnk `a h]nck lh]vk ejpanjk ]h_]jv] _ebn] n _kn`( h] ejranoe j ejopepq_ekj]h ateopajpa aj =bkna( _kil] ]o `a oacqnko u ok_ea`]`ao `a ejranoe j ]h_]jv] /*/ ^ehhkjao `a laoko( Îao] _ebn] oa lqa`a qpehev]n l]n] ailnao]o l ^he_]o( ieajpn]o ah ck^eanjk raj`a qj] l]npe_el]_e j iejknep]ne]( lank oecqa pajeaj`k ah _kjpnkh `a aop]o ajpe`]`ao* .m

30

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Su captura, un fuerte golpe al cártel del Pacífico, señala Guillermo Galván en Twitter

Beltrán Coronel tuvo el aval de El Chapo: Sedena

MARTÍN SALAS

1 Señalan que El Águila

se posicionó al nivel de El Mayo Zambada y Juan José Esparragoza MéxicouIgnacio Alzaga

M

artínBeltránCoronel, El Águila, detenido por el Ejército en un operativo de “precisión” en Zapopan, Jalisco, recibió el aval del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín El Chapo Guzmán, para asumir el liderazgo de la rama de esa “debilitada” organización criminal que controlaba el capo Ignacio Nacho Coronel Villarreal, abatido por militares en julio de 2010.

La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó que el sobrino y “sucesor” del extinto narcotraficante se colocó “dentro de la cúpula de poder del cártel de Sinaloa y logró posicionarse al nivel de Ismael El Mayo Zambada y Juan José Esparragoza, El Azul.

El general Édgar Luis Villegas Meléndez, subjefe operativo de la Sedena, dijo que El Águila controlaba una “debilitada organización delictiva” tras la muerte de su tío, y que ya había sido ubicado desde enero pasado.

En su cuenta de Twitter, el secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galván, afirmó que la captura representa un fuerte golpe al cártel del Pacífico, como prefirió denominar al grupo delictivo también conocido como cártel de Sinaloa.

De acuerdo con el mando militar, la detención efectuada el jueves reitera el compromiso del gobierno

Martín Beltrán fue presentado como sucesor de Nacho Coronel, abatido por militares en julio de 2010 federal para combatir a todas las organizaciones criminales.

La Sedena indicó que Beltrán Coronel mantenía subordinados a los grupos delictivos cártel de Jalisco Nueva Generación y La Resistencia, que surgieron tras la escisión del cártel de Los Valencia,“que también forma parte de la estructura de la organización Coronel Villarreal”.

“Beltrán Coronel había logrado el control de esa organización del trasiego de droga procedente de Centro y Sudamérica a través de

la ruta del Pacífico, manteniendo su centro de operaciones en Jalisco y Colima; para ello contaba con la colaboración de su primo José Ángel Carrasco Coronel, El Changel”, agregó el subjefe operativo de la Sedena.

El presunto narcotraficante fue capturado con cuatro supuestos cómplices en un fraccionamiento exclusivo del municipio de Zapopan, donde fueron asegurados más de 400 mil dólares, nueve armas de fuego, seis vehículos, joyas y aparatos de comunicación.

Como resultado de la operación fue detenido Juan Francisco López Coronado, El Tío, presunto lugarteniente de El Águila, y quien se encargaba de coordinar directamente las actividades de trasiego y distribución de droga.

“Al momento de la detención, estaba acompañado de Norma Yuliana Avilés Hernández, Yuli, así como de Rita Angélica Avilés, Gely, y Édgar Filemón Corrales Gaxiola, quienes se encargaban de la seguridad personal del narcotraficante.”

OCTAVIO HOYOS

Aquí no tienen protección, asevera el procurador

Mancera: Distrito Federal, inseguro... para narcos MéxicouLeticia Fernández

M

iguel Ángel Mancera, procurador de Justicia del Distrito Federal, afirmó que los narcotraficantes que transitan en la Ciudad de México son vulnerables.

Muestra de ello, dijo, fue el asesinato de los hermanos Víctor Gonzalo y David Valencia Ramírez, quienes llegaron al DF para dejar a unas mujeres colombianas en el aeropuerto y atender una revisión médica, respectivamente.

Ambos tenían negocios de ropa

y eran productores de aguacate, vivían en Cancún, Quintana Roo, pero su estancia también la mantenían en ciudades como Mazatlán, Sinaloa, y Guadalajara, Jalisco.

Fue en esta última de donde llegó la orden de ejecutarlos y los responsables aprovecharon la estancia de

La Sedena agregó que el sobrino de Nacho Coronel declaró que la compra de cocaína la realizaba en Centro y Sudamérica, para después transportarla a Estados Unidos.

Esta detención derivó de operaciones de inteligencia que el 20 de enero pasado llevaron a personal militar a ingresar a un domicilio de Guadalajara, propiedad de Beltrán Coronel, en el cual se aseguraron cuatro armas de fuego, 142 mil pesos, 41 mil 120 dólares, fotografías y documentación diversa. pm

Miguel Ángel Mancera

las víctimas en la ciudad, primero el 30 de marzo en el Hospital Ángeles del Pedregal y después afuera de un restaurante de la colonia San Pedro de los Pinos.

“Esto nos revela que los delincuentes aquí no tiene protección, sus sicarios escogen un lugar donde esas personas no tienen ningún tipo de protección, la persona ejecutada en el hospital radicaba Cancún y tenía negocios en Guadalajara y Sinaloa, y allá no pasó nada”, comentó Mancera.

Defendió la hipótesis de que en la ciudad no se encuentran asentadas las estructuras operativas del crimen organizado, según la información que intercambian con las autoridades federales.pm

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

josé garcía

1 En Neza asesinan

MP 31 héctor téllez/archivo

de cuatro balazos a un hombre; presumen ajuste de cuentas 1 De los 10 abatidos

en Chihuahua, siete eran de Ciudad Juárez y tres de la capital MéxicouRedacción

El gobernador Egidio Torre

A

yer hubo 26 ejecutados en ocho entidades, entre ellos tres policías federales, luego de que fueran atacados por un comando en Acapulco.

Según autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública del estado y de la Federación, los hechos ocurrieron aproximadamente a las 12:30 horas sobre el tramo de la carretera Cayaco-Puerto Marqués, frente al centro comercial Plaza Sendero.

Ahí, elementos de la Policía Federal le marcaron el alto a un vehículo para una revisión de rutina y de pronto de la parte de atrás de otras tres unidades bajaron hombres armados y dispararon contra los agentes.

En el lugar quedó abatido un policía y más tarde se informó de la muerte de otros dos. Además, las autoridades precisaron que la balacera causó daños en dos patrullas, tres vehículos particulares y cinco cristales del centro comercial.

También en Acapulco, el director de la Policía Vial, Miguel Ángel Hernández Albarrán, sufrió un atentado, el cual dejó una persona muerta y cinco vehículos dañados, tres de estos taxis.

La SSP estatal informó que aproximadamente a las 15:30 horas en la avenida Cuauhtémoc, desde una camioneta en movimiento, un grupo de individuos disparó contra el mando policiaco.

Policías viales que acompañaban a Hernández Albarrán repelieron la agresión y a lo largo de más de 200 metros sobre la avenida sostuvieron el enfrentamiento con los agresores.

Según un comunicado del ayuntamiento, el sujeto muerto fue un taxista, quien se encontraba a bordo de su unidad.

Informó que las autoridades correspondientes realizan las investigaciones y hasta el momento no hay personas detenidas.

Anuncio de alcaldesa

Militares y policías resguardan el auto de la PF que fue atacado por un comando

Ayer hubo 26 ejecutados en 8 entidades

Acapulco: ultiman a M 3 federales y atentan contra un mando vial

TamaulipasuRedacción

Mientras, en el municipio de Nezahualcóyotl, Estado de México, un hombre de 37 años fue asesinado de cuatro balazos en calles de la colonia Impulsora, cerca de la Facultad de Estudios Superiores Aragón.

Las autoridades sospechan que el crimen se debe a un ajuste de cuentas entre bandas dedicadas al narcomenudeo en esa zona.

En Chihuahua hubo 10 ejecuciones, siete de ellas ocurrieron en Ciudad Juárez. Dos sujetos que fueron identificados como Joaquín Molinar Gallegos y David Morales Amaya, fueron ultimados cuando transitaban por calles de la colonia Lomas del Rey. También hubo ejecutados en San Luis Potosí (4), Nuevo León (3), Sonora (2), Baja California (1) y Tabasco (1).

Dos sujetos irrumpen en la SEP de Michoacán

Roban 2 mil medallas de oro y plata para maestros MichoacánuFrancisco García Davish y Notimex

M

ás de 2 mil medallas de oro y plata fueron robadas de la Secretaría de Educación Pública estatal, las cuales iban a ser entregadas a maestros en reconocimiento a su trayectoria.

De acuerdo con la policía estatal, la noche del jueves dos su-

Militares reforzarán seguridad en Tampico

jetos llegaron a la dependencia, donde manifestaron al vigilante que llevaban algunas cajas con documentos.

Una vez que les fue franqueado el paso, sometieron con armas de fuego al guardián para después dirigirse directamente al lugar donde estaban las medallas.

Más tarde, la Secretaría de Educación informó que había repuesto

„ claves

Identifican a tres

qEl procurador de Guanajuato,

Carlos Zamarripa, informó que otras tres personas originarias de ese estado fueron identificadas entre los cuerpos resctadados de las fosas de San Fernando, Tamaulipas.

qSe trata de José Ávila Zárate,

de Irapuato; Armando Gallegos Hernández, de Tierra Blanca, y Luz Hernández, de Valle de Santiago, precisó el funcionario.

qZamarripa adelantó que

también enviarán a Durango los perfiles genéticos de los guanajuatenses desaparecidos.

las medallas. En un comunicado, confirmó que interpuso la denuncia penal por el robo de los reconocimientos, los que se encontraban depositados en el Archivo General de la dependencia.

Detalló que la mayoría de las medallas robadas estaban aseguradas, por lo que fueron repuestas y serán entregadas en el acto del Día del Maestro el próximo domingo.

Asalto en oficina del Cecyte Por otra parte, en Oaxaca un comando irrumpió en oficina del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos (Cecyte), ubicada en la colonia Reforma, amagó al personal y sustrajóo al menos 380 mil pesos de la nómina, además de objetos

Atacan alcaldía Un comando atacó la sede de la presidencia municipal de Gran Morelos, Chihuahua, a menos de dos semanas de que saliera a Estados Unidos el alcalde Ricardo Solís Manríquez, quien sobrevivió a un atentado el 24 de septiembre de 2010.

El director de seguridad pública municipal, Horacio Quintana, manifestó que la agresión se registró al filo de las 11:00 de la mañana, cuando, por lo menos ocho sujetos fuertemente armados atacaron a balazos la parte frontal del edificio.

Informó que no hubopersonas lesionadas y desmintió que el alcalde en funciones, Tomás Arturo Antillón, haya sido levantado por el comando. pm Con información de los corresponsales

de valor de los empleados.

De acuerdo con el comisionado de la policía estatal, César Alfaro Cruz, los asaltantes se transportaban en una motocicleta, y aunque implemebtaron un operativo no pudieron localizarlos.

En esa misma zona, otro grupo armado atracó las oficinas de Telecom, donde lograron un botín superior a los 300 mil pesos.

Según la policía, los sujetos obligaron a la cajera a guiarlos hasta el segundo piso, donde se encontraba el contador Uriel Sosa Calvo, quien en ese momento estaba contando el dinero producto de los movimientos financieros del día.pm Con información de Óscar Rodríguez

agdalena Peraza Guerra. alcaldesa de Tampico ínformó que 250 de los 500 militares que fueron enviados a Tamaulipas permanecerán en este municipio, así como en Madero y Altamira hasta por un año.

“El refuerzo ya llegó, hoy estarán aquí, ya tenemos el lugar donde los vamos a ubicar mientras logramos un espacio permanente”, apuntó.

Precisó que los militares trabajarán en conjunto con la Policía Metropolitana, a fin de evitar violaciones a las garantías individuales.

También en Tampico, elementos de la Policía Metropolitana se manifestaron para denunciar que los envían a vigilar sin armamento.

Acusaron al general Hipólito Román López, coordinador de la policía, de preiocuparse solamente en proteger su integridad física, ya que cuenta con escoltas fuertemente armados, pero no le preocupar la seguridad de sus elementos.

Al respecto, la presidente municipal aseguró: “La instrucción que yo le di al general fue muy precisa: que ningún policía debía andar en la calle si no tiene armas. Él solamente tiene una escolta que porta armas, y la única que en algún momento puede actuar”.

Mientras el gobernador de la entidad, Egidio Torre Cantú, destacó que la presencia de 500 militares más en la entidad es sólo la primera etapa del convenio suscrito con la federación para garantizar la seguridad en el estado.

Durante su discurso en la sesión solemne del Congresoi local, el mandatario enfatizó que la presencia de militares en una acción “firme que emprendemos contra la violencia en el estado”.

Reiteró que en Tamaulipas se trabaja intensamente por la seguridad pública con el objetivo de que impere la paz y la tranquilidad.

“Que nadie se confunda, Tamaulipas tiene rumbo, tiene ritmo, mantiene el aliento de los ideales y la confianza de los inversionistas”, puntualizó. pm

32 MP

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

reportaje:

Entrenamiento en México Incluye uso de armas

por Víctor Hugo Michel

EU CAPACITA A DIPLOMÁTICOS EN TÁCTICAS CONTRA EL CRIMEN Eludir retenes falsos, detectar a espías, conducir vehículos en medio de un ataque y aplicar torniquetes en caso de resultar heridos, son algunos de los objetivo del curso que imparte el Buró de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado

C

omo sus compañeros en Bagdad, Islamabad y Kabul, los diplomáticos de Estados Unidos en el norte de México ahora deben saber manejar armas y eludir retenes. También, escapar de secuestradores. Incluso, detectar a espías del crimen organizado y hasta aplicar torniquetes en caso de ser baleados.

Luego del asesinato de una funcionaria en Ciudad Juárez y un agente de ICE en San Luis Potosí y tras varios ataques armados a sus consulados en ciudades como Monterrey, el gobierno de Estados Unidos determinó entrenar a su personal diplomático en México en “tácticas de defensa personal”, para ayudarles a resistir, escapar y hasta derrotar a narcotraficantes en caso de un intento de secuestro o atentado.

Mediante un curso reservado hasta ahora a las embajadas de Estados Unidos en Yemen, Irak, Pakistán, Sudán y Afganistán pero que en el año reciente se ha extendido por vez primera a México, Washington decidió capacitar a sus diplomáticos en el norte en tareas más propias de un policía o un soldado: asistencia médica de batalla, conducción de vehículos bajo fuego y manejo y familiarización con armas, incluidas ametralladoras AK-47, pistolas Beretta y rifles de asalto M-16.

“La sección de entrenamiento del Buró de Seguridad Diplomática proveyó capacitación (especial) por primera vez a personal estadunidense que ha sido transferido al norte de México en 2010. El curso familiariza a diplomáticos estadunidenses y sus parientes con armas, atención médica de emergencia, detección de vigilancia y artefactos explosivos improvisados”, destaca el reporte anual del Buró, presentado en marzo pasado.

Conocido como Entrenamiento para Amenazas en Asuntos Extranjeros (FACT por sus siglas en inglés), el curso se suma a un escalamiento de las medidas de seguridad y precaución de Washington en México, que en meses recientes ha ordenado la evacuación de personal no esencial, reforzado sus instalaciones consulares contra coches bomba y contratado a guardaespaldas para proteger a funcionarios clave.

El entrenamiento es ofrecido por el Buró de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado en un centro de capacitación ubicado en Virginia, durante lo que se conoce como Crash-Bang Week (La Semana de Choques y Disparos). Son siete días durante los cuales se enseña a una persona a disparar, curar heridas y esconderse.

Pero no sólo se entrena a los diplomáticos en uso de armas. Según el Departamento de Estado, los módulos de detección de vigilancia y artefactos explosivos improvisados permitirán a sus funcionarios identificar de antemano si personas que

tamoros, Monterrey y Tijuana”, expuso el Buró de Seguridad Diplomática.

Algunos funcionarios estadunidenses que ya han tomado el curso de la semana Crash-Bang describen la experiencia como intensa pero útil. Mike, un ex oficial que estuvo asignado a la Zona Verde de Bagdad, lo narra así en su blog.

“Mi curso incluyó una parte de manejo, durante la cual aprendí la forma adecuada de embestir un auto estacionado.

También aprendí a disparar la carabina M-4, un rifle AK-47 y la pistola SIG. Pero lo más valioso fue el entrenamiento médico, dirigido a heridas más serias que las que se incluyen en un curso de primeros auxilios”, escribió.

Un diplomático estadunidense recientemente asignado a Tamaulipas, cuyo nombre es Andrew, lo describe así: “Los primeros dos días y medio los pasé aprendiendo cómo sobrevivir un secuestro y entrenamiento médico. Ahora, si tienes una hemorragia masiva en una de tus extremidades, puedo aplicar un torniquete rápidamente. También puedo sellar cualquier perforación en un torso”.

***

disparos Acerca de la capacitación

Dura siete días y se conoce como CrashBang Week, la Semana de Choques y Disparos Sobre el entrenamiento

Hasta ahora era reservado para sus embajadas en Yemen, Irak, Paquistán y Afganistán trabajan para el crimen organizado les han tendido emboscadas para tomarlos como rehenes o si han dejado trampas en vehículos cargados de explosivos, como los utilizados en Ciudad Juárez y en Hidalgo en meses recientes.

El reporte, del que MILENIO obtuvo una

copia, destaca que este tipo de entrenamiento sólo se ofrece a diplomáticos asignados “a tareas de riesgo crítico”, algo que hasta ahora sólo se había extendido a funcionarios desplegados en países del Medio Oriente, el cuerno de África y Asia Central, donde Estados Unidos mantiene operaciones militares.

Con la excepción de Colombia, nunca había sido utilizado en el Hemisferio Occidental.

***

Cuando lo transfirieron a México como nuevo encargado de seguridad regional de la embajada de Estados Unidos, en febrero de 2007, Mark Hunter, un ex militar que desde 2005 había controlado la vigilancia de la Zona Verde en Bagdad, bromeó con sus compañeros sobre la tranquilidad que le trajo el cambio de aires.

“Son vacaciones para mí. Puedo salir a la calle”, dijo Hunter, quien dejó el cargo año y medio después, en 2009. Cuatro años más tarde, el panorama para sus compañeros, al menos en entrenamiento, no es tan relajado como al principio del sexenio.

“Nuestra oficina de seguridad ha proveído de entrenamiento de seguridad y atención médica al personal en consulados como Ciudad Juárez, Nogales, Nuevo Laredo, Ma-

La descripción ofrecida por Andrew se liga con otro aspecto de los cursos FACT: evitar un secuestro.

“Pasé dos días manejando con un instructor, aprendiendo a hacer cosas con el coche que jamás había hecho. Interesantemente, la mayor parte de tus instintos al manejar son erróneos y no sirven en un momento difícil. Me han dado el suficiente conocimiento que puede realmente salvar mi vida si me atrapan manejando en México o si me encuentro con un retén falso o un ataque vehicular de esos narcotraficantes”.

Precisamente, del reporte se desprende que el inicio del entrenamiento vino poco después del asesinato de Lesley Enriquez, la funcionaria del consulado estadunidense en Ciudad Juárez que en marzo de 2010 fue atacada por miembros de la pandilla de Barrio Azteca, perseguida en su camioneta varias cuadras antes de ser abatida a tiros cerca de la frontera con Estados Unidos.

Al respecto, el Buró de Seguridad Diplomática revela en su informe que el gobierno estadunidense ha creado un plan de acción en caso de que un funcionario diplomático sea secuestrado.

“Tenemos que estar preparados por si estadunidenses son secuestrados por cárteles de la droga. El Buró sostuvo una conferencia de recuperación (de personal plagiado) en la Ciudad de México en 2010, atendida por 45 expertos en recuperación de 16 agencias del gobierno de Estados Unidos”, se expone.

Y es que, determinó Washington, “es necesario coordinarnos con las autoridades mexicanas si la violencia estalla”. pm

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

El consejo recibe una queja por la falta de facilidades para los discapacitados

Pide Conapred al Senado explicar “inaccesibilidad” octavio hoyos/archivo

1 El órgano legislativo

tiene un plazo para responder y dar los datos pertinentes

„ claves

Sin rampas

qLa sede ubicada en Reforma

e Insurgentes no cuenta con rampas, sanitarios para personas con capacidades diferentes y señalamientos en el piso o en paredes.

qEl 13 de abril fue inaugurado

el edificio automatizado; sin embargo, diversos desperfectos impidieron a los legisladores concluir la agenda de la primera sesión en su nueva sede.

Mexicano y todas sus instituciones están obligadas a crear y hacer las adecuaciones necesarias para garantizar acceso universal a servicios, instalaciones e información públicos sin ningún tipo de discriminación por discapacidad.

El Consejo que encabeza Ricardo Bucio ha notificado de la reclamación mencionada al Senado, el cual cuenta con el plazo establecido en la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación para responder a la misma y brindar los elementos de juicio y la información pertinente.

El comunicado emitido por esta dependencia señala que confía plenamente que este procedimiento coadyuvará a fortalecer el compromiso del órgano legislativo, el cual ha dado frecuentes muestras de su interés y compromiso con la inclusión y los derechos de las personas con discapacidad. pm

MéxicouRedacción

E

l Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación recibió una reclamación motivada por un presunto acto de discriminación contra las personas con discapacidad a consecuencia de la aparente inaccesibilidad física de las instalaciones del nuevo edificio del Senado.

Este caso ha sido dado a conocer con anterioridad debido a los atrasos en las obras del edificio y la dificultad para entrar al recinto, además se enmarca en el tercer aniversario de la entrada en vigor, el pasado 3 de mayo, de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas.

En la Convención, el Estado

nacional 33

El 13 de abril fue inaugurado el edificio

Aún siguen presos ocho mil 293 en diferentes cárceles del país

Protección a los derechos humanos

De 201o a la fecha 600 indígenas Amnistía Internacional han obtenido libertad anticipada acusa al gobierno federal jesús quintanar

1 La CNDH denuncia

MéxicouHugo David Pérez

que son víctimas del deficiente sistema de justicia mexicano

E

MéxicouHugo David Pérez

D

e2010alafecha,laComisión Nacional de los Derechos Humanos ha logrado el otorgamiento de la libertad anticipada de 600 indígenas, quienes han sido victimas del deficiente sistema de justicia Los ex reos cumplían condena en cárceles del país y de los cuales 422 casos eran del fuero común y 178 del federal; 545 son hombres y 55 mujeres. Sin embargo, en la actualidad se encuentran recluidos en penales de la República mexicana ocho mil 293 indígenas.

A través del Programa de Gestión de Asuntos sobre Beneficios de Libertad Anticipada para Indígenas, la CNDH atiende las peticiones de asesoría, realiza visitas a diversos centros penitenciarios para entrevistarse con la población de origen indígena, analiza sus expedientes y brinda la orientación jurídica correspondiente.

de no cumplir promesas

545 son hombres y 55 son mujeres Con estas acciones han sido beneficiados grupos como el Náhuatl, Maya, Zapoteco, Mixteco, Tzotzil, Tzeltal, Mixe, Chatino, Cora, Huichol, Tlapaneco y Zoque.

El organismo dirigido por Raúl Plascencia Villanueva lamentó que se sigan dando que casos en los que se han encontrado víctimas del ejercicio indebido de la función pública, la prestación inadecuada del servicio, falta de respuesta a sus peticiones,

omisiones para la aclaración de su situación jurídica o falta de información para acceder a los beneficios legales.

El artículo 2, apartado A, fracción octava de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece que en todos los juicios y procedimientos en que sean parte, tienen el derecho a ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y cultura.pm

l director ejecutivo de Amnistía Internacional México, Alberto Herrera Aragón, señaló que 2010 fue un año de promesas incumplidas en materia de protección a los derechos humanos por parte del gobierno federal.

En la presentación del Informe Anual 2011 de esta organización, Herrera Aragón lamentó el momento crítico que vive el país en cuanto a salvaguardar las garantías individuales y prueba de ello es “el secuestro y asesinato de decenas de miles de personas en los últimos años, la impunidad como regla frente a la comisión de abusos, el asesinato de Betty Cariño y de Jyri Yaakkola, de Marisela Escobedo, de Josefina Reyes, de las más de 300 mujeres cuyos familiares difícilmente encontrarán justicia bajo las circunstancias actuales”.

El directivo señaló que el gobierno no ha instalado un mecanismo permanente de protección para periodistas y defensores de derechos humanos en situación de riesgo y la promesa de dar cumplimiento cabal a las cinco sentencias que la

Corte Interamericana de Derechos Humanos ha emitido en los últimos años contra el Estado.

En el acto realizado en la Cineteca Nacional, se informó que Amnistía Internacional recibió nuevos informes sobre homicidios ilegítimos, desapariciones forzadas, torturas y detenciones arbitrarias a manos de miembros del Ejército y de policías municipales, estatales y federales.

Ademásconsideróimprescindible que el Congreso rectifique el sentido de la iniciativa de Ley de Seguridad Nacional que, de aprobarse, debilitaría gravemente la protección de los derechos humanos; señaló que la propuesta de dictamen debe incluir estrictos controles sobre las labores policiales y aquellas relacionadas con el uso de la fuerza, así como mecanismos claros y efectivos de rendición de cuentas para prevenir y sancionar abusos.

Por otra parte la organización internacional urgió atender el caso de miles de migrantes que cruzan el país rumbo a Estados Unidos en busca de una mejor vida y fueron secuestrados, violados y asesinados por delincuentes, en ocasiones en connivencia con autoridades.pm

3

sábado 14 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

seguridad nacional

Niega que su sexenio esté en el ocaso, como algunos quisieran; en todo caso, “es la pausa de los dos minutos”

“Me acosan como a Churchill”: Calderón Pide a funcionarios esforzarse para que su gestión “sea conocida y

_ekj]h* Aj ah a_kj ie_k lknmqa hk daiko oe`k( aj ah ok_e]h lknmqa hk aop]iko oeaj`k( aj ah lkh pe_k( aj ah `elhki pe_k( aj ah ]i^eajp]h u( lkn oqlqaopk p]i^e j aj ah ]i^eajpa `a oacqne`]`Ï( `efk* Hao le`e `ebqj`en mqa ah ck^eanjk

laha]( _kjbnkjp] u aop Îraj_eaj`kÏ ] hko _neiej]hao u na_kn` mqa Î_q]j`k ?dqn_dehh an]( p]i^e j( ]_ko]`k u oa ]h]`k aj ia`ek `a qj i]n `a pepq^ako( `a qj] _knneajpa `a kle) je j pepq^a]jpaÏ u Î_q]j`k ]h ecq]h ] ?dqn_dehh ha atec ]j( ej_hqok( u jk o hk ejoejq]^]j( mqa hk iafkn mqa lk` ] d]_an an] ecjkn]n ah ]r]j_a `a hko j]veo( ej_hqok( okiapanoa ] ahhkoÏ( _q]j`k ha atec ]j _kjk_an oq aopn]pace] h h] `aÚj ] _kik ah _ki^]pa lkn i]n( peann] u ]ena _kj) pn] qj] pen]j ] ikjopnqko]( aj ah mqa ah k^faperk an] h] re_pkne] Îoej iajko_]^k `ah pannkn( h] re_pkne] _q]j h]nck u `qnk lqa`] oan ah _]) iejk l]n] ]h_]jv]nh]( h] re_pkne] lknmqa oej ahh] jk d]u bqpqnk l]n] Ejch]pann]Ï* U uk lqa`k `a_enhao( ]cnac ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( Îmqa jqaopn] aopn]pace] ao _ki^]pen u raj_an ] hko _neiej]hao mqa ]okh]j $oe_% ] jqaopnk l] oÏ u _kjopnqen ejope) pq_ekjao `a oacqne`]` u fqope_e] mqa ha d]j da_dk b]hp] ] I te_k Îu oej h]o _q]hao jk o hk ao ajpaj`e^ha ah ]r]j_a `a hko _neiej]hao( oejk p]i^e j( jk ao _kilnajoe^ha qj bqpqnk l]n] I te_kÏ* Hao na_kn` p]i^e j mqa oe peajaj qj lqaopk aj ah ck^eanjk ba`an]h ao lknmqa oa hao d] `alkoep]`k qj rkpk `a _kjÚ]jv] u hao ]`renpe mqa jk pkhan]n h] i o i jei] b]hp] `a dkjaope`]` je qj ]_pk `a _knnql) _e j a ej_hqok hao le`e `ajqj_e]n ] oqo lnkleko _kil] anko( oe ao ah _]ok( lknmqa jk aop `eolqaopk ] mqa h] rkn]_e`]` `a qjko _q]jpko( oe ao mqa hko d]u( lqa`] ankoekj]n h] aolan]jv] `a iehhkjao `a iate) _]jko( `aolq o `a d]^an na_knne`k qj _]iejk p]j h]nck l]n] _kjopnqen qj ck^eanjk ok^na lnej_eleko `a dkjaope`]`* .m

?kj h] lnaoaj_e] `a @eack O]hao I nmqav( na_pkn `a h] Qjeranoe) `]` `a ? hev( u Ajnemqa I nmqav( _kkn`ej]`kn `a hko Baopafko `ah >e_ajpaj]nek u ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j Iate_]j] aj ah @eopnepk Ba`an]h( oa `ek eje_ek ] h] _ pa`n] mqa ^qo_] ran hko ]r]j_ao u _]i) ^eko _qhpqn]hao mqa oa d]j hkcn]`k ] .,, ] ko `a h] Ej`alaj`aj_e] `a I te_k* J]nnk naÚne ] aopa naola_pk mqa Î.,, ] ko `aolq o( I te_k u =i ne_] H]pej] peajaj i]uknao lkoe^ehe`]`ao `a _kjopnqen qj iafkn bqpqnk _kik nace j( oe hk d]_aj

]_kil] ]`ko lkn h]o j]_ekjao _kj h]o mqa d]j _]iej]`k qj h]nck pna_dk aj ah l]o]`k*Ï H] _ pa`n] _kjp]n _kj _kjba) naj_e]o u oaiej]neko aj Aol] ] aj h]o _q]hao d]^n ejpan_]i^ek `a ejraopec]`knao `a ]i^ko l] oao u ah ck^eanjk `ah @B ^nej`]n ]lkuk a_kj ie_k l]n] h] na]hev]_e j `a h]o ieoi]o* P]i^e j oan ah _kjpatpk aj mqa Aol] ] _aha^n]n h] lnkiqh) c]_e j( aj -4-.( `a h] _kjopepq_e j `a ? hev( qj] `a h]o _]np]o i o he^an]hao mqa pqrk cn]j eilknp]j_e] aj hko ikreieajpko ej`alaj`ajpeop]o ]iane_]jko* .m

recordada como punto de cambio, de inflexión, como gran esfuerzo de transformación”, y censura a críticos, “corriente de opinión titubeante” NELLY SALAS

P claves

México3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `efk mqa Sejopkj ?dqn_dehh p]i^e j bqa ]_ko]`k u oa ]h]`k `qn]jpa h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h lkn Îqj] _knneajpa `a kleje j pepq^a]jpaÏ mqa jk o hk ha ejoejq]^]( oejk ha atec ] ecjkn]n ah ]r]j_a `a hko j]veo( u ]o _kik ah at lneian iejeopnk ^nep je_k ^qo_]^] h] re_pkne] Îoej iajko_]^k `ah pannknÏ u hk h]nck `ah _]iejk( ]dkn] h] aopn]pace] `ah ck^eanjk ba`an]h ao _ki^]pen u raj_an ] hko _neiej]hao mqa ]vk) p]j ]h l] o* =`ai o( jac mqa oq oatajek aop aj ah k_]ok( _kik ]hcqjko mqeoea) n]j( u oa ]h mqa hko -4 iaoao mqa naop]j ] h] lnaoajpa ]`iejeopn]_e j oan j ah lqjpk `a _qhiej]_e j u na]hev]_e j `a pk`k qj lnkua_pk* Qj] rav i o d]^h `ah pan_an pan_ek aj hko pknko aj ah mqa oa fqvc]j hko lnaieko u Îoa ]nneaoc] i o h] re`]Ï( u mqa p]i^e j ah bqp^kh ]iane_]jk ao `aÚjepknek aj ah hpeik _q]npk u h] l]qo] `a hko `ko iejqpko* Naqje`k _kj ieh 4,, `ahac]`ko `a h]o `alaj`aj_e]o ba`an]hao aj pk`k ah l] o( ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j hao le`e `ebqj`en hko hkcnko `ah ck^eanjk u aobknv]noa l]n] mqa h] ]`iejeopn]_e j Îoa] _kjk_e`] u na_kn`]`] _kik qj lqjpk `a _]i^ek( _kik qj lqjpk `a ejÛate j( _kik qj cn]j aobqanvk `a pn]jobkni]_e j aj pk`ko hko i^epko `a h] re`] j])

Cordero promete 9El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, ofreció defender los logros del gobierno y difundirlos en los medios y garantizó a Calderón que cuenta con todos los funcionarios para avanzar en la construcción de un mejor país.

9Al participar en el encuentro con delegados federales de todo el país, Cordero agregó que se han mejorado las condiciones de vida en el país, “salvo un bache que tuvimos, que no fue responsabilidad de la administración del gobierno mexicano, sino que importamos de fuera”.

9También aprovechó para expresar “un comercial” al referirse a la estabilidad financiera del país: “Nos sentimos orgullosos de la estrategia que esta administración esta tomando respecto a la seguridad”.

Se reunió con mil 800 delegados de dependencias federales del país

“Deja a muchos ciudadanos a su suerte”

Hace falta un Estado “más fuerte”: Narro Madrid3I\[XZZ` e

+

ko J]nnk( na_pkn `a h] Qje) ranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k( ]oacqn mqa oa ja_aoep] `a qj Aop]`k i o bqan) pa u `a i]ukn _]he`]` l]n] ]^]pen

ah `aoailhak( h] `aoecq]h`]` u h] b]hp] `a klknpqje`]`ao l]n] hko f rajao* @a hk _kjpn]nek( ]`renpe ( ah pannkneoik u h] rekhaj_e] oa ei) lkj`n j l]n] _]i^e]n ah aop]`k `a h]o _ko]o* @qn]jpa h] Úni] `ah _kjrajek

ajpna h] QJ=I( h] Qjeranoe`]` `a ? `ev aj Aol] ] u ah ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h aj h] mqa oa _na h] Î? pa`n] ?eq`]` `a I te_k -4-.Ï( h] _q]h lnapaj`a qj] naÛate j ajpna I te_k u Aol] ] ok^na `aik_n]_e] u `ana_dko dqi]jko( ah na_pkn `a h] i tei] _]o] `a aopq`eko ]oacqn mqa oa ja_aoep] d]_an Îqj ]hpk aj ah _]iejkÏ u _]i^e]n qj oeopai] lkh pe_k u a_kj ie_k Îmqa `af] ] iq_dko _eq`]`]jko ] oq oqanpaÏ* =h naola_pk( _kjoe`an mqa h] a`q_]_e j ao ah iafkn ejopnqiajpk l]n] _kjopnqen h] l]v( h] ecq]h`]` u ah ajpaj`eieajpk*

sábado 14 de Mayo de 2011

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Asegura que su partido ha sido objeto de una “campaña negra” para desprestigiarlo

Victimiza Peña Nieto al PRI ante Capitolio de EU CUARTOSCURO

P claves

No quiso revelar el

nombre del autor, sólo que había estado con congresistas también

“Próximo presidente” 9En el Congreso estadunidense resaltó para muchos el hecho de que el legislador demócrata por Texas, Henry Cuéllar, presentó a Peña Nieto como “el próximo presidente de México”.

Afirma que de llegar

a Presidencia en 2012 el priismo no pactará con narcotraficantes

9Incluso, Cuéllar advirtió que el gobernador mexiquense es con quien el Poder Legislativo tendría posibilidades de discutir esquemas de cooperación como la Iniciativa Mérida.

México3I\[XZZ` e

&

jnemqa La ] Jeapk( ck^an) j]`kn lneeop] aj ah Aop]`k `a I te_k( `ajqj_e aj ah ?]lepkhek `a Aop]`ko Qje`ko mqa oa d] knmqaop]`k qj] Î_]i) l] ] jacn]Ï _kjpn] ah LNE l]n] Î`aorenpq]n h] lkoe_e j mqa pea) ja aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`kÏ* ÎDa raje`k l]n] `af]n iqu _h]n] h] lkoe_e j `a ie l]npe`k* Daiko mqane`k `aolaf]n _q]hmqean `q`] ]jpa aop] _]il] ] jacn] mqa oa d] h]jv]`k aj Aop]`ko Qje`ko u aj ah atpn]jfankÏ( `efk* Jk k^op]jpa( lna_eo mqa Îjk lk`n ] oa ]h]n ]h naolkjo]^ha `a aop] _]il] ]7 lank ]hcqeaj h]

9“Yo no me meto en la política de México; pero, en mi opinión, el próximo presidente va a ser Enrique Peña Nieto.

Y esperamos tener una buena relación”, sostuvo Cuéllar.

Encuentro en Washington con demócratas de la Cámara de Representantes

d] oai^n]`k lknmqa hk mqa ao iqu _h]nk ao mqa( _q]j`k daiko aop]`k _kj _kjcnaoeop]o( ]hcqeaj d] oai^n]`k aop] `q`]( aop] oko) la_d]Ï* Hqack `a naqjenoa _kj hko ha) ceoh]`knao( La ] Jeapk _kjoe`an

ejokopaje^ha mqa _q]hmqean l]npe`k iate_]jk l]_pa _kj ah _neiaj knc]jev]`k( u] mqa ah aop]`k `a `ana_dk peaja mqa eilkjanoa aj I te_k* ÎRaiko ejokopaje^ha mqa ]hc j l]npe`k oemqean]( jk o hk ah jqao) pnk( oejk _q]hmqean]( pqrean] lkn lnklqaop] hhac]n ] ]_qan`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`kÏ( `efk* Aj nqa`] `a lnajo]( ah lneeop] _kiajp mqa Îare`ajpaiajpa _q]j`k daiko paje`k klknpq) je`]` `a aop]n aj reoep]o _kik op] mqa dku peaja hqc]n( daiko `aolaf]`k _q]hmqean `q`]Ï* La ] Jeapk( mqeaj bqa na_k) jk_e`k _kj ah lnaiek >qaj Ra) _ejk lkn h] ? i]n] `a ?kian_ek I te_k)Aop]`ko( atlqok mqa ah LNE jk l]_p]n _kj ah j]n_kpn be_k aj _]ok `a c]j]n h] Lnaoe`aj_e] `a I te_k aj .,-.* Atlhe_ mqa aj h] naqje j _kj hko _kjcnaoeop]o atlqok h] bkni] aj mqa oq l]npe`k Îpaopeikje u ]_na`ep oq aobqanvk aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k7 _nak mqa d]u are`aj_e]o _h]n]o* ÎHk mqa da mqane`k `af]n aj _h]nk i o ]hh `a aola_qh]_ekjao bqpqn]o( u da mqane`k _kjpne^qen _kik qj] rkv `a ie l]npe`k l]n] `aolaf]n `q`]o ok^na h] lkoe_e j mqa ah LNE cq]n`]n ] aj ah bqpqnk u mqa ]dkn] peaja _kik ck^eanjk aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`kÏ* Ah ck^anj]`kn lneeop] ] ]) `e mqa oan naolapqkok `a hko peailko mqa oa aop]^hav_]j aj oq l]npe`k l]n] `abejen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a .,-.* Ah ck^anj]`kn La ] Jeapk p]i) ^e j aopqrk ]_kil] ]`k `a hko _kjcnaoeop]o nalq^he_]jko Ie) _d]ah I_?]qh( Bn]j_eo_k ?]j_a_k( ?kjjea I]_g u hko `ai _n]p]o Ahhekp Ajcah( Fka >]_]( Oehraopna Nauao u ?qahh]n* .m FRANCISCO BALDERAS/CUARTOSCURO

Ramírez Marín respalda diálogo con Sicilia

Escatiman a la sociedad civil “papel político” Señala que ya es

hora de que Calderón visite Cuba, durante la Interparlamentaria Mérida3;Xe`\c 9Xihl\k p <cYX D e`ZX 9iXmf# \em`X[X

/

k jko l]o] j]`] lkn ao) _q_d]n( oajpaj_e ah lnaoe) `ajpa `a h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( ]h `]n oq reopk ^qajk ]h `e hkck j]_ekj]h u ]^eanpk mqa okhe_ep] ah lkap] F]rean Oe_ehe] ] Bahela ?]h`an j*

Ah `elqp]`k uq_]pa_k `efk mqa oa `a^a oan Î]^okhqp]iajpa Ûate^ha _kj h] ok_ea`]` _erehÏ* U ]^qj` 6 ÎAh `e hkck mqa lnklkja h] ok_ea`]` _ereh jk lqa`a aj_kjpn]n _]`aj]o k _kj`e_ekjao( jk jko l]o] j]`] lkn ao_q_d]nÏ7 u ]_h]n mqa jk ra jejc j ej_kjrajeajpa aj mqa ah `e hkck oa ` ]^eanp]iajpa* ÎJk ha rak jejc j ej_kjrajeajpa ]h bkni]pk( _nak mqa lk`n ] oan( _nak mqa lk`n ] `]noa lanba_p]) iajpa aj aokÏ* Oej ai^]nck( ]_kp mqa d]u ejpanaoao mqa peaj`aj ] lkhepev]n ] h] ok_ea`]` _ereh u( qj] rav lkhepev]`]( ajbk_]nh] _kj Újao l]npe`eop]o* @aop]_ mqa aolan] mqa h] ok)

_ea`]` _ereh jk ]oqi] p]ilk_k qj l]lah lkh pe_k( k mqa `a h] lkh pe_] h] lqa`] hhar]n ]h l]npe`eoik* Ah nalnaoajp]jpa `a h] `ahac]_e j iate_]j] aj h] naqje j ^eh]pan]h I te_k)?q^] `aop]_ mqa h]o `a) i]j`]o hac pei]o `a h] ok_ea`]` _ereh _knnaj ah neaock `a oan _kklp]) `]o lkn ejpanaoao lanokj]hao u `a l]npe`ko u mqa aopk oa ]_ajpq]n _kjbknia oa ]_anmqaj hko peailko aha_pkn]hao nqi^k ] h] rkp]_e j ba`an]h `a .,-.* Aj p]h oajpe`k( ejoeope aj oq hh]i]`k6 ÎJk jko l]o] j]`] lkn ao_q_d]nÏ u naepan mqa( aj oq _kjoe`an]_e j( ah ck^eanjk ba`an]h aj_]^av]`k lkn Bahela ?]h`an j jk `a^a lnaop]n k `ko okn`ko( oejk lkn ah _kjpn]nek( ao_q_d]n hk mqa oa ha le`a `ao`a h] ok_ea`]` _ereh _kik qj] l]npa `ah I te_k mqa peaja ] oq _]nck* Siempre llegamos tarde Lkn kpn] l]npa( ah lneeop] ]oacq) n mqa ah ikiajpk l]n] mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j reoepa ?q^] Îbqa d]_a iq_dk peailkÏ7 oej ai) ^]nck( atlnao mqa aolan] mqa ah faba `ah Afa_qperk ba`an]h lqa`] ]_q`en lnkjpk ] h] eoh]* Aj ajpnareop] lnare] ]h ]nn]j) mqa bkni]h `a hko pn]^]fko `a h]

Arranque formal de la 12 reunión interparlamentaria México-Cuba -. naqje j ejpanl]nh]iajp]ne] I te_k)?q^]( ah lneeop] klej mqa aj h] nah]_e j _kj h] eoh] Îjk o lkn mq pajaiko aopa aila_ej]ieajpk aj hhac]n p]n`a* Daiko lk`e`k oan hko i o eilknp]jpao ok_eko `a hko _q^]jko aj aopko ikiajpko u hk daiko aop]`k nahac]j`kÏ* I te_k oa q^e_] lkn `a^]fk `a Rajavqah] u >n]oeh aj _q]jpk ] _k) klan]_e j _kian_e]h _kj ?q^] ] lao]n `a h] _an_]j ] _kj h] eoh]* = lnacqjp] atlnao] ok^na oe ao dkn] `a mqa ?]h`an j reoepa ?q^]( naolkj`e 6 ÎAj na]he`]` jk ao dkn](

h] dkn] bqa d]_a iq_dk peailk( lank oeailna oan dkn] l]n] mqa ah Lnaoe`ajpa r]u] ] ?q^]Ï* Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa `a h] =o]i^ha] J]_ekj]h `ah Lk`an Lklqh]n( Ne_]n`k =h]n_ j `a Mqa) o]`]( na_kn` mqa aj h] ^]p]hh] mqa he^n h] eoh] lkn oq ej`alaj`aj_e] u narkhq_e j Îaopqrk ]_kil] ]`]Ï u Îhe`an]`]Ï lkn ah cajan]h H v]nk ? n`aj]o( mqeaj hh]i ( `efk( ]h iqj) `k l]n] ]_kil] ]n ] hko _q^]jko u `a hk mqa Îjk d] d]^e`k afailhk i o danikok `a okhe`]ne`]`( `a ajpnac] `a ]ieop]`Ï* .m

36 nacional

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

CLAUDIA GUADARRAMA

Georgia promulga el estatuto HB87 para desalentar la llegada de indocumentados

La SRE lamenta aprobación de ley antimigrante en EU reuters

1 Se utilizarán todos

los recursos para defender los derechos de los mexicanos, dice

El senador José Guadarrama

Llamado del PRD

El Ejecutivo demora la publicación de la norma

MéxicouDaniel Venegas

E

lgobiernomexicanolamentó la promulgación de la Ley HB87 en Georgia, Estados Unidos, al considerar que criminaliza la migración y abre espacios para una posible aplicación indebida por parte de autoridades locales.

La Ley de Aplicación y Reforma a la Inmigración Ilegal 2011 de Georgia, que entrara en vigor a partir del 1 de julio, crea un agresivo marco legal para desalentar la migración ilegal en esa entidad, siguiendo el ejemplo de Arizona.

El estatuto, conocido como HB87, autoriza a la policía local a cuestionar a cualquier persona sobre su estatus migratorio cuando exista alguna “causa probable”, como una violación de tránsito, que permita indagar al sospechoso, al igual que lo hace la SB1070.

La nueva norma habilita también a los agentes de policía a detener a quien encuentren en violación de las leyes de migración y conducir a los indocumentados en calidad de arrestados a las cárceles estatales o federales.

La Secretaría de Relaciones Exteriores señaló que la visión promovida “es contraria a los principios de corresponsabilidad, confianza y el respeto mutuo con que los gobiernos federales de México y Estados Unidos han acordado atender los retos compartidos en América del Norte”.

Por ello advirtió que se utilizarán todos los recursos disponibles para defender los derechos y la dignidad de los mexicanos en Georgia, además de que en foros y eventos convocados por organizaciones de la sociedad civil, el consulado

MéxicouIsrael Navarro

E Manifestaciones a favor de una reforma integral y contra las leyes antimigrantes ayudará a explicar los alcances de la ley y de los derechos con que cuenta todo individuo.

“Afecta potencialmente los derechos humanos y civiles de los mexicanos que habitan o visitan esa entidad”, indicó la cancillería.

La dependencia encabezada por Patricia Espinosa informó que el gobierno de México ha diseñado y puesto en marcha una estrategia de protección preventiva para mantener debidamente informada a la población mexicana.

“Tomando en cuenta el precedente legal sentado por la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito sobre la Ley SB 1070 de Arizona y dada la intención expresada por organizaciones estadunidenses de promover demandas que eviten la entrada en vigor de esta ley, se utilizarán todos los recursos disponibles para defender los derechos y la dignidad de los mexicanos en Georgia”, señaló.

Además, dio a conocer que se

Se trabaja en su fortalecimiento, asegura

El INM no es institución de “criminales”: Blake MéxicouMauricio Pérez

E

l secretario de Gobernación, Francisco Blake, afirmó que el Instituto Nacional de Migración no es una institución de criminales, y los seis agentes que están arraigados por la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, no han sido juzgados ni tienen que ver, hasta ahora, con el tema de las fosas clandestinas.

Si hay elementos suficientes van a ser sometidos a un proceso, aclaró el funcionario, quien reafirmó que habrá “cero tolerancia a los temas de corrupción” al ser entrevistado luego del Encuentro Nacional con delegados federales, que encabezó el presidente Felipe Calderón.

Blake dijo que el INM vela por los intereses particularmente de quienes se encuentran en una condición vulnerable, como los migrantes, pero si algunos funcionarios de

„ claves

Más limitaciones

qLa Ley HB87 elimina o

prohíbe el conceder algún servicio de beneficencia pública a migrantes indocumentados, incluyendo los de alimento a madres solteras y lactantes.

qEstablece nuevos requeri-

mientos para la contratación de empleados y fija sanciones a quienes sean sorprendidos transportando o albergando migrantes, sin importar si es un hermano, padre o un hijo.

qEl gobernador de Georgia,

Nathan Deal, asumió el cargo en enero pasado luego de hacer una campaña política sustentada en buena parte en la promesa de una estricta política migratoria.

ese instituto han sido llevados a proceso es porque tienen algún señalamiento, existe alguna duda en su desempeño, la cual tiene que despejar la Procuraduría General de la República, “porque tampoco en el instituto se va a tolerar ese tipo de situaciones”.

Explicó que los agentes están arraigados porque una persona dijo que en su cautiverio había probablemente funcionarios de migración, lo cual lleva a que se deslinden esas responsabilidades y se aclaren.

El responsable de la política interior del país sostuvo que el INM “no es una institución de criminales” y en cambio se trabaja en su fortalecimiento institucional, que implica exámenes de control de confianza, “como una condición necesaria, no como una excepción ocasional”.

realiza ya un análisis jurídico para determinar posibles acciones en apoyo a mexicanos que se vieran afectados.

El gobierno, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores, la embajada de México en Estados Unidos y el consulado general en Atlanta, expresó a lo largo del proceso legislativo su rechazo y preocupación por el contenido de esta iniciativa.

“Los legisladores que votaron a favor del texto y el Ejecutivo estatal, ignoraron las numerosas contribuciones de la comunidad migrante a la economía y la sociedad de ese estado, así como la importancia que México tiene como tercer mercado para sus exportaciones”, señala.

Además se colocó en la página de internet y en las instalaciones del consulado general de México en Atlanta un folleto que contiene información importante sobre la legislación promulgada, así como recomendaciones prácticas.pm Blake informó que con la Ley de Migración recientemente aprobada por el Congreso se acelera el paso para diseñar una mejor infraestructura, particularmente en la frontera, así como para establecer los mecanismos y sistemas que den más eficacia y eficiencia, tarea que también se instrumentará en puertos y aeropuertos.

Un día después de haber determinado la remoción de delegados regionales del INM, el secretario de Gobernación refirió haber instruido a los delegados en funciones a que, además de un control y vigilancia, “tengamos una severidad y fuerza contra las bandas que trafican” con las personas, porque se configuran delitos severos que ofenden a la ciudadanía y en particular los derechos humanos. pm

l secuestro de migrantes se ha convertido en algo común en el país, de acuerdo con cifras de la Comisión Nacional de Derechos Humanos entre septiembre de 2008 y 2009 se presentaron 198 casos en los que se privó ilegalmente de la libertad a 9 mil 758 personas.

El senador del PRD José Guadarrama indicó que este factor se ha detonado en los últimos meses por la no publicación, por parte del Ejecutivo federal, de la Ley de Migración en el Diario Oficial de la Federación.

“El 19 de octubre de 2010 se dio el primer paso ante la inminente aprobación de la Ley de Migración, pues el PRD en el Senado fue pionero en abordar un conjunto de reformas que trabajan de manera integral el fenómeno migratorio, estableciendo el marco jurídico necesario para articular la política migratoria del Estado mexicano”, mencionó.

En tanto, recordó, en la exposición de motivos que “la colegisladora conocedora de la realidad del país ante el fenómeno migratorio, del esfuerzo realizado en la Cámara de de origen para lograr su aprobación, por unanimidad, y de la urgencia para que el cúmulo de propuestas a favor de los migrantes operen de inmediato, el 29 de abril de 2011 aprobó la reforma migratoria en sus términos con 432 votos a favor”.

Sin embargo, pese a que era de “inmediata publicación”, el gobierno federal ha demorado la expedición del reglamento, y con ello los beneficios para los migrantes no se han visto salvaguardados por este marco jurídico.

Entre las medidas se encuentran la prevención y sanción de trata de personas, así como el reconocimiento de los derechos humanos de los mexicanos en el exterior y de las personas extranjeras en el país.

La CNDH, según sus reportes, reporta que anualmente ingresan al país aproximadamente 150 mil migrantes. pm

sábado 14 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 37

Ramírez Marín responde al Presidente

reportaje:

Sin consenso de la clase obrera, $0*/$*%&/ &/ 63(&/$*" cero reforma

QPS *TSBFM /BWBSSP JESÚS QUINTANAR

CLAUDIA GUADARRAMA

/0 &/ &- .b50%0 Un análisis de un especialista de la UNAM señala los nueve temas divergentes de las iniciativas para modificar la Ley Federal del Trabajo presentadas por las bancadas de PRI, PAN y PRD en el plazo de un año

&

j ah lh]vk `a qj ] k h]o pnao ^]j_]`]o i]uk) nep]ne]o aj O]j H v]nk d]j lnaoajp]`k eje) _e]per]o `a nabkni] ] h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk* LNE( L=J u LN@ _kej_e`aj aj h] ja_a) oe`]` `a naaopnq_pqn]n ah i]n_k h]^kn]h j]_ekj]h7 oej ai^]nck( aj hko i pk`ko l]n] _]i^e]nhk jk* Ah ]j heoeo `a h]o eje_e]per]o na]hev]`k lkn Fko =jpkjek >kqv]o( `ah Ejopepqpk `a Ejraopec]_ekjao Fqn `e_]o `a h] QJ=I( oa ]h] hko jqarao pai]o `erancajpao ajpna h]o lnklqaop]o6 ]h_]j_ao `a h] nabkni]( aop]^ehe`]` aj ah ailhak u o]h]) nek( _]l]_ep]_e j u lnk`q_pere`]`( he^anp]` u `aik_n]_e] oej`e_]h( oq^_kjpn]p]_e j u _kj`e_ekjao `a pn]^]fk( lanola_per] `a c jank u `eo_]l]_e`]`( deceaja u oacq) ne`]` `a pn]^]fk( lnk_qn]_e j `a fqope_e] u _kjbhe_pko _kha_perko `a j]pqn]hav] a_kj ie_]* Aj hk nabanajpa ] hko ]h_]j_ao `a h] nabkni] aop]^ha_a mqa h] eje_e]per] `ah L=J lnapaj`a na) bkni]n h] Hau Ba`an]h `a Pn]^]fk i]jpajeaj`k lna_alpko _kjope) pq_ekj]hao( b]_ehep]n ah ]__aok ]h ian_]`k h]^kn]h( bknp]ha_an h]o h]^knao `a_ajpao( ]o _kik ah eilqhok `a h] _kilapepere`]` aj h] a_kjki ] `ah l] o* Ieajpn]o mqa h] lnklqaop] `ah LN@ ^qo_] h] na`q__e j `a h] fkn) j]`] `a pn]^]fk( h] ]ilhe]_e j `a h] he_aj_e] `a i]panje`]`( h] oqlnaoe j `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a O]h]neko I jeiko( h] _na]_e j `a qj Naceopnk L ^he_k J]_ekj]h `a Knc]jev]_ekjao Oej`e_]hao u ?kjpn]pko ?kha_perko `a Pn]^]fk( ]o _kik b]_qhp]n ] h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko l]n] ejpanrajen aj ]oqjpko h]) ^kn]hao* Ah LNE ^qo_] cajan]n _kjbe]jv] aj h] ejranoe j lnk`q_per] `ah l] o u naolap] hko r]hknao ^ oe_ko `aner]`ko `ah ]np _qhk -./ ?kjo) pepq_ekj]h* Aj h] aop]^ehe`]` aj ah ai) lhak u o]h]nek ah L=J lnklkja h] _kjpn]p]_e j lkn _]l]_ep]_e j eje_e]h lkn pailkn]`] u ] lnqa)

disparos Sobre los alcances

“El PRD perfila la reducción de la jornada de trabajo y la ampliación de la licencia de maternidad” Sobre empleo y salario

“El PRI plantea periodos de prueba hasta por 180 días contratos de capacitación de tres a seis meses” ^]( oej oan aopko lnknnkc]^hao k oeiqhp jako u oej ]lhe_]noa aj i o `a qj] k_]oe j lkn pn]^]f]) `kn( aop]^ha_a qj ejpan o `a . lkn _eajpk ]`e_ekj]h lkn ah peailk ]`e_ekj]h mqa oa `aikna ah l]ck `a hko o]h]neko _] `ko* P]i^e j aop]^ha_a ah o]h]nek _kjraje`k lkn qje`]` `a peai) lk u oqlneia ah `ana_dk `a hko pn]^]f]`knao `a oan naejop]h]`ko _q]j`k aopko jk _qajpaj _kj i o `a pnao ] ko `a ]jpec a`]`* H] bn]__e j `ah LN@ oa ]h] h] lnkik_e j `a qj oacqnk `a `ao) ailhak( h] jqhe`]` `a hko pn]^]) f]`knao `a _kjbe]jv]( _q]j`k oa pn]pa `a ]_pere`]`ao `a j]pqn]hav] `eopejp]( o]j_ekj] h] oeiqh]_e j _kjpn]_pq]h _kj 1, lkn _eajpk i o `ah o]h]nek _knnaolkj`eajpa* =oeieoik( ]jqh] h]o najqj_e]o beni]`]o aj ^h]j_k( lnklkja h] _kjpn]p]_e j lkn peailk ej`apan) iej]`k `eo_kjpejqk( c]n]jpev] ]h pn]^]f]`kn `ana_dko lnklkn) _ekj]hao ]h peailk `a lnaop]_e j `a oanre_eko u ]ilh ] h]o _]qo]o `a nao_eoe j `ah _kjpn]pk `a pn]) ^]fk lkn dkopec]ieajpk h]^kn]h u oatq]h*

Aj p]jpk( ah LNE lh]jpa] la) nek`ko `a lnqa^] d]op] lkn -4, ` ]o( _kjpn]pko `a _]l]_ep]_e j eje_e]h d]op] lkn pnao k oaeo iaoao pn]p j`koa aj lqaopko `a `ena__e j u ah pn]^]fk `a pailkn]`]* Hko _kjpn]pko `a _]l]_ep]_e j eje_e]h eilnknnkc]^hao u jk lqa) `a nalapenoa h] nah]_e j _kj h] ieoi] lanokj]* Aj i]pane] `a o]h]neko _] `ko( h] heiep]jpa `a l]c]nhko d]op] lkn ah lanek`k `a qj ] k* Aj h] _]l]_ep]_e j u lnk) `q_pere`]` ah L=J ej_knlkn] h] iqhped]^ehe`]` k^hec]pkne]* P]i) ^e j oa ]h] mqa h]o r]_]jpao _kj `qn]_e j `a i o `a /, ` ]o oa _q^nen j lkn ah pn]^]f]`kn i o lnk`q_perk u naoanr] l]n] ah afa) _qperk h] _na]_e j `a qj n ceiaj `a _anpebe_]_e j h]^kn]h* Lkn oq l]npa( ah LN@ ej_knlk) n] aj h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk qj _]l pqhk jqark aj ah mqa oa aop]^ha_aj ia`e`]o rej_qh]jpao `a hko pn]^]f]`knao ] h] lnk`q_) pere`]`( kpknc] bqj_ekjao ] h]o ?kieoekjao Ietp]o `a ?]l]_ep]) _e j u Lnk`q_pere`]` h] _na]_e j `a qj ^kjk `a lnk`q__e j u ]^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa hko pn]^]) f]`knao ]`mqean]j ]__ekjao aj h] ailnao]* = oq rav ah LNE lnklkja mqa ah oej`e_]pk ] hko pn]^]f]`knao lqa`]j _kjrajen _kj ah l]pn j ah `ao]nnkhhk `a h]o h]^knao _kjat]o k _kilhaiajp]ne]o ] oq h]^kn lnej_el]h _kj h] _kj`e_ekj]jpa `a na_e^en ah ]fqopa o]h]ne]h _k) nnaolkj`eajpa* P]i^e j( _kj`e_ekj] ah o]h]) nek lkn qje`]` k^n]( ] hko ]ola_) pko `a lnk`q_pere`]` _]jpe`]` u _]he`]`* K^hec] ] mqa aj hko _kjpn]pko _kha_perko `a pn]^]fk oa _kjpailha h] `eolkoe_e j `a lnk`q_pere`]`( _kj ah aba_pk `a mqa oejk oa hkcn] oa] jqhk* Aj i]pane] `a _]l]_ep]_e j lnklkja _kik k^faperko ]`e_ek) j]hao6 _kjpejq]n k _kjpailh]n _e_hko ao_kh]nao `a hko jerahao ^ oe_k( ia`ek k oqlanekn u ar]) hq]n u _anpebe_]n h]o _kilapaj_e]o lnkbaoekj]hao ]`mqene`]o lkn ah pn]^]f]`kn* .m

Hubo tres años de

mayoría panista y no vi ese intento de parte de Calderón jamás Mérida3<cYX D e`ZX 9iXmf

&

h lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ah lneeop] Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( naolkj`e ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j mqa jk oa ]lnk^]n h] nabkni] h]^kn]h oej mqa na_e^] ah _kjoajok `a h] _h]oa k^nan]* ÎJk( jk r]iko ] d]_an jejcqj] nabkni] ] aol]h`]o k _kjpn] h] _h]oa pn]^]f]`kn]Ï( lkn hk mqa ejoeope aj mqa jk oa ]lnk^]n j]`] lkn ah ikiajpk( u] mqa ah ]j heoeo u `a^]pa `a h] nabkni] Îr] ] pajan oqo peailko u oa aop d]_eaj`k _kj oanea`]`Ï( ]`renpe ah lneeop]* Aj ajpnareop]( aj ah i]n_k `ah lneian ` ] `a pn]^]fk `a h] -. na) qje j ejpanl]nh]iajp]ne] I te) _k)?q^]( ah lneeop] `efk mqa jk rek aj ?]h`an j Îao] `aoaolan]_e jÏ lknmqa oa ha ]lnk^]n]j nabkni]o _kik h] h]^kn]h d]_a pnao ] ko _q]j`k ah l]npe`k mqa nalnaoajp] pqrk h] i]ukn ] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko u mqa i]jpeaja aj ah Oaj]`k* H] r olan]( ah faba `ah Afa_qperk ba`an]h ejoeope `ao`a Hko Lejko aj ah hh]i]`k l]n] mqa oa ]lnqa^a h] nabkni] mqa( `efk( ^ajaÚ_e]n ] h]o iqfanao l]n] mqa jk oa hao jeacqa ah `ana_dk ] pn]^]f]n lkn aop]n ai^]n]v]`]o k ajpnac]n ah _anpeÚ_]`k `a jk cn]re`av* N]i nav I]n j klej mqa ao În]vkj]^ha mqa ]h Lnaoe`ajpa ha ejpanaoa ah pai]( lank dq^k pnao ] ko `a i]ukn ] l]jeop] u jk re ao] `aoaolan]_e j k aoa ejpajpk(

El presidente de la Mesa Directiva u bqankj pnao ] ko `a i]ukn ] l]) jeop] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko u aj ah Oaj]`kÏ* Ah h `an _]i]n]h iaj_ekj mqa aj l]npe`k u ^]j_]`] aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko Î_kil]npeiko ah ieoik aol nepq `a bkiajp]n ah ailhak( ]_per]n h] a_kjki ]( iafkn]n hko ia_]jeoiko u lnk_a) `eieajpko h]^kn]hao mqa ateopaj( lank pajaiko mqa d]_anhk _kj ah i o ]ilhek naol]h`k `a h] _h]oa k^nan]Ï* Ah haceoh]`kn lkn Uq_]p j ]Úni mqa h] nabkni] h]^kn]h Îr] ] pajan oqo peailko( oa aop d]_eaj`k $ah ]j heoeo% _kj oanea`]` u hk mqa o oan ] ^qajk ao mqa pk`ko hko l]n) pe`ko oej at_al_e j _kj_qnnean]j ] hko pn]^]fko `a h] _kieoe jÏ* Lkn oq l]npa( ah lneeop] ?q]qdp ) ik_ Cqpe nnav `a h] Pknna ]Úni mqa h]o _nepe_]o a ejoeopaj_e] `ah Afa_qperk ao Îqj ckhlapak _kjo) p]jpa( i o mqa ]h ?kjcnaok ao qj ]p]mqa ]h LNEÏ* .m

Comisión de Gobernación de San Lázaro

Avalan plan de trabajo para ratificar la Ley de Seguridad México3DXli`Z`f G i\q

-

] ?kieoe j `a Ck^anj]_e j `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]lnk^ qj lh]j `a pn]^]fk mqa `af]n ] h] Fqjp] `a ?kkn`ej]) _e j Lkh pe_] u ] hko cnqlko l]n) h]iajp]neko( ] Új]hao `a fqhek( h] `a_eoe j `a _kjrk_]n ] qj lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao l]n] ]lnk^]n h] iejqp] mqa nabkni] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h* Aoa cnqlk `a pn]^]fk `apaniej ]^nen ah pai] ]h `a^]pa l ^he_k u lnar ]ckp]n hko lh]vko haceoh]perko l]n] ajpnac]n qj ]jpalnkua_pk `a `e_p]) iaj ] h]o _kieoekjao `a @abajo]

J]_ekj]h u `a @ana_dko Dqi]jko ah 1 `a fqhek ln teik( hk mqa eilhe_]n h] naieoe j `ah `e_p]iaj naola_perk ] h] Fqjp] `a ?kkn`e]j_e j Lkh pe_] ah .3 `a aoa iao* H] lneeop] ?h]q`e] Nqev I]ooeaq( oa_nap]ne] `a h] _kieoe j( atlnao oq `aoak `a mqa h]o ik`eÚ_]_ekjao ] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h oa ]lnqa^aj ] h] ^nara`]`* ÎAo qj] hau `a ran`]` `a iq_d ) oei] nahar]j_e]( lkn aok aop]iko _qe`]j`k mqa _kj_qnn] h] ok_ea`]` u hko atlanpko ] `]n oq kleje j u ] mqa jkokpnko lk`]iko ajnemqa_an h] reoe j l]n] hhac]n ] qj `e_p]iaj mqa oa] lnk_ao]^haÏ( ej`e_ * .m

38 fronteras

milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

Pakistán. Washington interroga a esposas del líder terrorista

Deja 80 muertos primera represalia por Bin Laden hasham ahmed/afp

1 Doble atentado de

afiliados de Al Qaeda contra centro de entrenamiento Shabqadar/WashingtonuAgencias

A

ochentaseelevóelnúmerode víctimas mortales del doble atentadodelamadrugadade ayer, perpetrado contra un centro paramilitar de la policía en el noroeste de Pakistán y reivindicado por los talibanes como su “primer ataque” para vengar la muerte de Osama Bin Laden.

Los insurgentes islamistas, afiliados a Al Qaeda y autores de una campaña de atentados en Pakistán, ya habían amenazado con represalias contra Islamabad y sus fuerzas de seguridad, a los que acusan de complicidad en el ataque del comando estadunidense que mató a Bin Laden en el país.

Ayer, en Shabqadar, una aldea del noroeste del país, un hombre que circulaba en motocicleta hizo estallar la bomba que llevaba encima en el momento en el que los cadetes se disponían a subir a los autobuses que los llevabarían a casa para diez días de permiso, explicó Nisar Jan Marwat, el jefe de la policía del distrito de Charsada.

El atentado iba dirigido contra un centro de entrenamiento de la Frontier Constabulary, una unidad paramilitar de la policía encargada de vigilar las fronteras. Luego, cuando los policías y los socorristas se habían congregado para ayudar

Médicos y voluntarios evacuaron ayer a decenas de víctimas a los heridos, otro suicida en moto causó otra carnicería.

“Al menos 80 personas murieron, 69 de ellas de la Frontier Constabulary y 11 civiles”, afirmó Bashir Ahmed Bilur, ministro sin cartera de la provincia de Jiber-Pajtunjwa, donde se produjo el drama. Más de 140 personas resultaron heridas, y unas 40 de ellas se debaten entre la vida y la muerte, según fuentes médicas.

“Es una primera acción para vengar el martirio de Osama, fue perpetrada por dos de nuestros combatientes”, declaró Ehsanulá Ehsan, portavoz del Movimiento de los Talibanes de Pakistán (TTP).

“Cuenten con ataques más masi-

vos en Pakistán y en Afganistán”, amenazó.

EU condenó ayer lo que calificó como “atroz atentado” y subrayó la importancia de continuar la colaboración entre los países para “desmantelar a Al Qaeda y sus afiliados”, según el portavoz del departamento de Estado, Mark Toner.

Entrevistan a viudas de Osama Mientras tanto, la Casa Blanca confirmó ayer haber entrevistado en Pakistán a las tres viudas de Osama Bin Laden, que vivían en el complejo residencial en el que fue asesinado el ex líder del grupo terrorista Al Qaeda el pasado 1 de mayo. alberto saiz/afp

“Tuvimos acceso a las viudas de Osama Bin Laden”, dijo en declaraciones a la prensa el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, quien no aportó detalles sobre la información obtenida durante los interrogatorios.

EU dijo haber obtenido importante información confidencial sobre las operaciones de Al Qaeda durante el asalto al complejo de Bin Laden.

El portavoz del Pentágono, David Lapan, dijo que funcionarios estadunidenses y paquistaníes mantienen conversaciones sobre cómo compartir la información que se obtuvo durante el asalto al complejo de Abbottabad.

La operación que condujo a la muerte de Bin Laden provocó tensiones entre Washington e Islamabad e inicialmente se creyó que EU no tendría acceso a las viudas pese a haber solicitado entrevistarlas.

Por otro lado, el presidente estadunidense, Barack Obama, dará un “muy esperado discurso” sobre las rebeliones en el mundo árabe y el norte de África el próximo jueves en el departamento de Estado, confirmó ayer el portavoz de la Casa Blanca Carney dijo que el discurso podría estar centrado en “los sucesos en Oriente Medio y el Norte de África”.

A su vez, el parlamento paquistaní reclamó este día el fin de los ataques con aviones sin piloto que lanza Estados Unidos contra Al Qaeda y los talibanes en el país, y pidió una comisión investigadora independiente sobre el ataque estadunidense para matar a Osama Bin Laden.

En una resolución aprobada después de diez horas de debates, el parlamento calificó de “inaceptables” los ataques con “drones” de Estados Unidos.

Elparlamentopaquistanítambién insta al gobierno a “nombrar una comisión independiente sobre la operación de Abbottabad”, la ciudad paquistaní donde el jefe de Al Qaeda fue ejecutado. pm

Revueltas

Qatar no mediará en crisis yemení SanáuAP

Q

atar desistió ayer de sus esfuerzos por mediar en la crisis política yemení, a la vez que responsabilizó al presidente Alí Abdalá Saleh por el estancamiento y por aislar al régimen entre sus vecinos.

En tanto, manifestantes a favor y en contra del gobierno se concentraron en distintas plazas de Saná, la capital, y se reportó la muerte de siete soldados en emboscadas en otras ciudades.

Qatar era una de las seis naciones del Golfo Pérsico que impulsaban un acuerdo para que Saleh renuncie luego de 32 años en el poder, a cambio de otorgarle inmunidad judicial.

Desde hace tres meses, las protestas masivas exigen la renuncia del autócrata, mientras la represión ha causado unas 150 muertes.

La agencia noticiosa oficial qatarí, QNA, dijo que se informó de la decisiónal secretario general del CCG, Abdullatif bin Rashid al-Zayani, el jueves pasado.

Las seis naciones del llamado Consejo de Cooperación del Golfo temen que la inestabilidad creciente en Yemen se extienda a otras partes de la Península Arábiga.

La agencia oficial yemení SABA dijo ayer que el partido de Saleh acusó a Qatar de tomar partido por las protestas y se declaró complacido por su retiro de las pláticas. pm

EU. “Todavía no se tolera la disidencia”, afirma

Obama no ve grandes cambios en Cuba para poder dialogar MiamiuAFP

E

Felipe y Letizia encabezan sepelio por sismo El príncipe Felipe de Borbón, heredero de la Corona española, y su esposa, la princesa Letizia, presidieron los funerales de los nueve fallecidos en el terremoto del miércoles en la ciudad de Lorca, sureste de España. Antes del comienzo del oficio religioso, los príncipes saludaron a los familiares de las víctimas mortales, a quienes transmitieron palabras de consuelo.

l presidente estadunidense, Barack Obama, afirmó que espera ver un “cambio real” en Cuba para que Washington pueda avanzar hacia una normalización de sus relaciones con La Habana luego de medio siglo de distanciamiento, en una entrevista emitida ayer por la cadena Univisión.

“Para que tengamos el tipo de relacionesnormalesquetenemoscon otros países debemos ver cambios significativos de parte del gobierno cubano y no hemos visto eso hasta ahora”,aseguróObamaenlaentrevista difundida por el Canal 23 de la cadena hispana, basado en Miami.

“Le daría la bienvenida a un cambiorealdepartedelgobiernodeCuba”, aceptó, descartando que la serie de reformas anunciadas recientemente por el gobierno encabezado por Raúl Castro, puedan considerarse como

un cambio de rumbo del régimen comunista que rige en la isla desde hace 50 años.

Obama dijo que su gobierno apoya todas las acciones tendientes a dar mayor libertad y desarrollo económico a la población cubana que, consideró, “sufre las consecuencias de las acciones de opresión del régimen”.

El mandatario estadunidense consideró que más allá de la liberación de un grupo de presos políticos, acordada entre el gobierno cubano y la Iglesia católica, y una serie de reformas económicas que otorgan mayor libertad de acción a los cubanos, aún queda mucho por hacer para ver cambios en la isla caribeña.

“La realidad es que todavía no se tolera allí la disidencia política, y hay prisioneros políticos que debieron haber sido liberados hace tiempo y que, ante todo, no debieron haber sido detenidos”, opinó. pm

Milenio

sábado 14 de Mayo de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Jorge Flores-Oliver, Blumpi

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Tanquetas en doble fila Un fantasma recorre el mundo de la narcoguerra: el fantasma de la militarización. No son pocas las voces en el país que la piden para combatir el crimen organizado. Igual que los que exigen la pena de muerte para secuestradores, violadores y demás motherfuckers, no alcanzan a ver que la medida podría traer consigo otros inconvenientes. Veamos: De por sí las grandes ciudades padecen la falta de lugares para estacionarse, de sacar las tanquetas a la calle, la cosa se va a poner peor.

-

]o `k ep]o mqa lkjaj ^kpahhkjao `a ]cq]( ^qnnko `a i]`an] k _q^ap]o hhaj]o `a _aiajpk paj) `n j mqa lajo]n aj iafknao k^op _qhko l]n] arep]n mqa hko i]opk`kjpao `a ]_ank oa aop]_ekjaj aj oqo ajpn]`]o* Qj] ^qaj] kl_e j lk`n ] oan _khk_]n iej]o atlhkoer]o* Kpn]( at_]r]n qj ]cqfank _]iqÛ ]`k _kj n]i]o u dkf]o u aolan]n ] mqa hko p]jmqao _]ec]j ]hh `ajpnk* Qj] i o( h] naoeopaj_e] _ereh l]_ be_]6 na_kop]noa ok^na ah ]ob]hpk( _kj h] aolan]jv] `a mqa ah _dkban jk oa] _kik =j] > n^]n] k ?dahep] Hkn]

-

ko hapnanko p]i^e j paj`n ]j mqa _]i^e]n* Oe ]dkn] `e_aj ÎOa lkj_d]j hh]jp]o cn]peoÏ( paj`n ]j mqa `a_en6 ÎOa `ej]iep]j p]jmqaoÏ k ÎNaolapa ie hqc]n u uk naolapk oq Aop]`k b]hhe`kÏ*

Kabeza

-

ko j]`] c]j`]hh]o cnquanko jk lk`n j l]o]noa `a h]jv] hhar j`koa ]h _knn]h j ] h]o p]j) mqap]o i]h aop]_ekj]`]o* I o ^eaj( lnklkjaiko qj odks pelk ikjopan pnq_go aj ah mqa hko p]jmqao ha `aj oq iana_e`k ] h]o cn ]o $u ie_nk^qoao( oe jk ao iq_dk la`en%*

$

kik hk i o oacqnk ao mqa ah _neiaj knc]jev]`k o]hc] dquaj`k `aol]rkne`k u h] i]) p]v j hhacqa ] oq Ú j( h]o p]jmqap]o ] pk`] dkn] lk`n j bqj_ekj]n _kik fqacko l]n] hko je ko* Lqn] `eranoe j6 nao^]h]`ehh] ^ he_]( oq^e^]f] jq_ha]n( ao_kj`e`ehh]o iehep]nao( h]o pn]eo _kj J]l]hi( lkjha h] _kh] ] Ko]i]*

$

kik _]`] mqa ah ck^eanjk `ah @B mqeana mqa`]n ^eaj _kj hko cn]Ú panko hao `] _d]j_a `a lejp]n aj i]il]n]o k iqnko ]qpknev]`ko( h]o p]jmqap]o lk`n ]j qo]noa l]n] d]_an qj] ^kjep] ejpan) raj_e j qn^]j]* ½Hh]iaj ] >]jgou u ]cepaj hko ]ankokhao .m

39

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

153

Vela no estará en la Copa Oro

Carlos, junto a Jonathan dos Santos y Christian Bermúdez, fue excluido de la convocatoria final

2

“no lo insultÉ” Aunque Héctor Reynoso dijo que sólo le gritó al árbitro Paul Delgadillo “siempre es lo mismo con Chivas”, la Comisión Disciplinaria lo suspendió dos partidos; el central siente que el silbante tiene algo contra él y el equipo rojiblanco

4

EL CHICHARITO PUEDE CORONARSE HOY EN LA LIGA CON EL MANCHESTER

3

FOTO: JOSÉ MÉNDEZ I EFE

milenio diario Sábado 14 de mayo de 2011

2

Sábado 14 de mayo de 2011

FUTBOL | SELECCIÓN MEXICANA I MANCHESTER UNITED

LOS 23 DEL CHEPO

FOTOS: MEXSPORT

En la convocatoria para la Copa Oro del próximo mes de junio, el entrenador José Manuel de la Torre apostó por un equipo experimentado, con mundialistas y ganadores previos del mismo torneo.

A<JèJ :FIFE8 Gfik\if :ilq 8qlc GXik`[fj1 () >fc\j1 '

>L@CC<IDF F:?F8 Gfik\if 8d i`ZX GXik`[fj1 +) >fc\j1 '

8C=I<;F K8C8M<I8 Gfik\if KfclZX GXik`[fj1 ( >fc\j1 '

I@:8I;F FJFI@F ;\]\ejX Dfek\ii\p GXik`[fj1 /( >fc\j1 (

<=I8àE ALÝI<Q ;\]\ejX :\ck`Z <jZ GXik`[fj1 )>fc\j1 '

y;>8I ;L<z8J ;\]\ejX KfclZX GXik`[fj1 . >fc\j1 '

=I8E:@J:F A% IF;Ià>L<Q ;\]\ejX GJM ?fc GXik`[fj1 ,/ >fc\j1 (

?y:KFI DFI<EF ;\]\ejX 8Q 8cbdXXi ?fc GXik`[fj1 (. >fc\j1 '

:8ICFJ J8C:@;F ;\]\ejX =lc_Xd @e^ GXik`[fj1 /+ >fc\j1 -

AFI>< KFII<J E@CF ;\]\ejX K`^i\j GXik`[fj1 (' >fc\j1 '

I8=8<C DÝIHL<Q D\[`fZXdg`jkX EP I\[ 9lcc <L GXik`[fj1 ('( >fc\j1 ((

Por la Copa Oro, sin Vela En la convocatoria para disputar el torneo de la Concacaf, José Manuel de la Torre prescindió del delantero del West Brom, quien podría participar en la Copa América; hay nueve futbolistas que militan en el extranjero

O

Redacción | Ciudad de México

] oaha__e j iate_]j] mqa ^qo_]n ah ^khapk ] h] ?kl] ?kjba`an]_ekjao aop heo) p]* H] `ena__e j cajan]h `a oaha__ekjao j]_ekj]hao `ek ] _kjk_an ]uan ah nkh `a ./ fqc]) `knao mqa ejpajp]n j nar]he`]n ah p pqhk `a h] ?kl] Knk .,-- mqa oa `eolqp]n `ah 1 ]h .1 `a fqjek aj Aop]`ko Qje`ko* H]o lnej_el]hao jkra`]`ao `a h] _kjrk_]pkne] `ah ajpnaj]`kn Fko I]jqah `a h] Pknna peajaj mqa ran _kj h]o ]qoaj_e]o `a ?]nhko Rah] u Fkj]pd]j `ko O]jpko( mqeajao lk) `n ]j `eolqp]n h] ?kl] =i ne_]( ]h oan iajknao `a .. ] ko( _kj hk mqa `]j h] a`]` l]n] _kilapen aj ah _anp]iaj oq`]iane_]jk* ?dalk _kjbe aj jqara fqc]`k) nao mqa ]_p ]j bqan] `a I te_k6 F]rean Danj j`av( Abn] j Fq nav( N]b]ah I nmqav( Bn]j_eo_k F]rean Nk`n cqav( D _pkn Iknajk( ?]n) hko O]h_e`k( =j`n o Cq]n`]`k( Cekr]je `ko O]jpko u L]^hk >]nna) n]* Aj _q]jpk ] h] ^]oa `ah bqp^kh hk_]h( ]lkop lkn _q]pnk bqp^kheo) p]o `a Ikjpannau $=h`k `a Jecneo(

L

La Copa Oro tiene prioridad, tenemos una buena generación de jugadores; para Copa América hay mucha tela de donde cortar ” José Manuel de la Torre 22 de marzo de 2011

Fao o V]r]h]( Hqeo L nav u Ne_]n`k Koknek%( ]o _kik pnao `a oq at amqelk( Pkhq_] $ `c]n @qa ]o( =hbna`k P]h]ran] u Oejd]%* Kpnk `a hko pai]o mqa `aop]) _]j( ao h] _kjrk_]pkne] `a pnao ]nmqanko l]n] ah pknjak `a ?kj) _]_]b6 Fao o ?knkj]( Cqehhanik K_dk] u =hbna`k P]h]ran]( _kj hk mqa mqa`] `ao_]np]`k mqa _q]h) mqean] `a ahhko lqa`] aop]n _kik qjk `a hko nabqanvko `a h] ?kl] =i ne_]( u h] naolkjo]^ehe`]` lk`n ] na_]an aj kpnko ]nmqanko _kik Fkj]pd]j Knkv_k k Hqeo Ie) _dah( ]qoajpao aj aopa hh]i]`k* @a hko ./ _kjrk_]`ko( ah je_k mqa jk peaja iejqpko `eolqp]) `ko aj h] an] `a Fko I]jqah `a

h] Pknna ao ãjcah Nauj]( mqeaj oa ]_]^] `a lnk_h]i]n _]ila j `a ckhak `ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- _kj -/ p]jpko( n]v j oqbe_eajpa l]n] oan _kjoe`an]`k lkn ah p _je) _k `ah _q]`nk j]_ekj]h* Ah .5 `a ]^neh oa d]^ ] `]`k ] _kjk_an qj] heop] lnaheiej]n l]n] ?kl] Knk _kj /, bqp^kheop]o( `a hko _q]hao ]`ai o `a Rah]( Fk) j]pd]j u Knkv_k( mqa`]nkj bqa) n] L]qh =cqeh]n( Fkjju I]c]hh j( ?dneope]j >ani `av u Kne^a La) n]hp]* H] lkh ie_] ao aj pknjk ]h Dk^^ep( mqeaj pqrk qj ^qaj pkn) jak _kj =ph]jpa a ej_hqok mqa` ajpna hko i teiko nkilanna`ao `ah _]ilakj]pk* Oej ai^]nck( h] lkoe^ehe`]` l]n] pk`ko hko mqa

mqa`]nkj bqan] aop aj lk`an na) bknv]n ]h Pne `a h] ?kl] =i ne_]* H] ejpacn]_e j `ah lh]jpah oa `]n lkn ap]l]o* Aopa `kiejck oa nalknp]n j hko fqc]`knao `a amqelko mqa u] bqankj aheiej]) `ko _kik Pkhq_]( =i ne_]( Ikj) pannau u Pecnao( ah naopk d]op] mqa oqo amqelko mqa`aj bqan] `a h] Hecqehh]* Ieajpn]o mqa ]jpao `a mqa panieja i]uk oa nalknp]n j h] i]ukn ] `a hko bqp^kheop]o mqa iehep]j aj ah atpn]jfank* Ah je_k mqa hhac]n d]op] ah . `a fqjek ao F]rean Danj j`av( mqeaj ah .4 `a i]uk `eolqp]n h] Bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao _kj I]j_daopan Qjepa`( lkn hk mqa oa qjen ] h] _kj_ajpn]_e j u] aj @]hh]o( Pat]o* H] oaha__e j iate_]j] ejpa) cn]n ah Cnqlk = `a h] ?kl] Knk fqjpk ] h]o oaha__ekjao `a ?kop] Ne_]( ?q^] u Ah O]hr]`kn7 d]_a `ko ] ko( _kj F]rean =cqenna _kik ajpnaj]`kn( ah Pne_khkn oa _knkj ]jpa Aop]`ko Qje`ko a ejpajp]n nalapen ah p pqhk l]n] lk`an `eo) lqp]n h] ?kl] ?kjba`an]_ekjao .,-/ aj >n]oeh*

3

Sábado 14 de mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | SELECCIÓN MEXICANA I MANCHESTER UNITED

><I8I;F KFII8;F D\[`fZXdg`jkX :ilq 8qlc GXik`[fj1 ()+ >fc\j1 -

@JI8<C :8JKIF D\[`fZXdg`jkX GldXj GXik`[fj1 *, >fc\j1 (

CL@J GyI<Q D\[`fZXdg`jkX Dfek\ii\p GXik`[fj1 -. >fc\j1 /

A<JèJ Q8M8C8 D\[`fZXdg`jkX Dfek\ii\p GXik`[fj1 ( >fc\j1 '

G89CF 98II<I8 D\[`fZXdg`jkX N\jk ?Xd @e^ GXik`[fj1 *( >fc\j1 *

8E;IyJ >L8I;8;F D\[`fZXdg`jkX ;\gfik`mf <jg GXik`[fj1 -+ >fc\j1 0

FOTO: MEXSPORT

8EKFE@F E8<CJFE D\[`fZXdg`jkX KfclZX GXik`[fj1 ,( >fc\j1 -

ÝE><C I<PE8 D\[`fZXdg`jkX 8d i`ZX GXik`[fj1 ) >fc\j1 '

<Cà8J ?<IEÝE;<Q ;\cXek\if Dfi\c`X GXik`[fj1 + >fc\j1 (

8C;F ;< E@>I@J

Carlos Vela, en una práctica del Tricolor

Descartan a Hernández para Copa América El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, afirmó que el delantero mexicano Javier Hernández tendría vacaciones después de su participación en la próxima Copa Oro, lo que le impediría jugar en la Copa América de Argentina.

En conferencia de prensa, el estratega escocés mencionó que a pesar de que el estado físico del Chicharito es óptimo, deberá descansar una vez concluido el torneo en Estados Unidos

después de la intensa actividad que ha tenido con el ManU. “Una vez que haya terminado su participación en la Copa Oro, Javier (Hernández) recibirá un debido descanso y después se incorporará a la pretemporada con el equipo”, dijo el técnico.

“El rendimiento de Javier en los entrenamientos y en los partidos no da señales de cansancio, pero tendremos que seguirlo monitoreando”, añadió.

AGENCIAS

;\cXek\if Dfek\ii\p GXik`[fj1 , >fc\j1 (

>@FM8E@ ;FJ J8EKFJ ;\cXek\if IXZ`e^ <jg GXik`[fj1 *. >fc\j1 -

A8M@<I ?<IEÝE;<Q ;\cXek\if DXe% Le`k\[ @e^ GXik`[fj1 )* >fc\j1 (+

Los delanteros Wayne Rooney y Javier Hernández

Chicharito va por la Premier Agencias | Manchester, Inglaterra

J

]rean Danj j`av lqa`a _kjoacqen aop] i] ]j] oq oacqj`k p pqhk _kj ah I]j) _daopan Qjepa`* = hko Na` @a) reho hao ^]op] qj ail]pa ]jpa ah >h]_g^qnj Nkrano l]n] ]hv]noa _kj ah pnkbak `a h] Hec] Lna) iean( _kj hk mqa ah `ah]jpank iate_]jk oacqen ] _koa_d]j) `k tepko pn]o c]j]n h] ?ki) iqjepu Odeah` _q]j`k ]laj]o d]^ ] hhac]`k ]h _q]`nk ejch o u ]jkp qj ckh ]jpa ?dahoa] l]n] _kjpne^qen ]h pneqjbk* Pn]o `annkp]n ] hko >hqao h] oai]j] ]jpanekn( ah _kjfqj) pk `kj`a iehep] ?de_d]nepk ao `qa k `a oq lnklek `aopejk lkn hk mqa o]h`n ] c]j]n aj oq _kilnkieok bnajpa ]h >h]_g) ^qnj ] na]hev]noa aopa o ^]`k aj Askk` L]ng* Ah _kjfqjpk `a hko Na` @a) reho he`an] h] Lnaiean _kj 32 lqjpko( ] oaeo `a `eop]j_e] `ah ?dahoa]( _kj `ko ba_d]o lkn `eolqp]n( lkn hk mqa ah _kj) fqjpk `enece`k lkn ah ao_k_ o =hat Bancqokj peaja pk`]o h]o lnk^]^ehe`]`ao aj oq b]rkn* Ah I]jQ mqeana bejemqep]n hk ]jpao lkoe^ha h] Lnaiean l]n] lk`an _ajpn]noa aj h] Bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao mqa `eo) lqp]n ah ln teik .4 `a i]uk ]jpa >]n_ahkj] aj ah Aop]`ek Sai^hau aj Hkj`nao* Ah ail]pa jk okh]iajpa d]) n ] bahev ]h I]j_daopan( oejk p]i^e j ] oq ner]h aj pqnjk( u] mqa >h]_g^qnj aop ] qj] okh] qje`]` `a ]oacqn]n oq lani]) jaj_e] `a bkni] i]pai pe_] ]h oqi]n /5 lqjpko u aop]n aj ah hqc]n -1 `a h] _h]oebe_]_e j* Oe bqan]j `annkp]`ko aj Ask) k` L]ng lkn hko Nkrano( hko fq) c]`knao `a Bancqokj paj`n ]j qj] oacqj`] klknpqje`]` h] oai]j] oecqeajpa bnajpa ]h >h]_glkkh( qj amqelk ] j i o ik`aopk( mqa hq_d] lkn h] oq) lanreraj_e] aj ah hqc]n -4* Ah ajpnaj]`kn =hat Bancq) okj jk hq_e lnak_ql]`k6 Î?k) jk_eaj`k ] hko fqc]`knao( ia ]oki^n]n ] mqa a_d]n]j pk`k ] lan`an ]dkn]* D]n j oq pn]) ^]fkÏ( `efk ah ao_k_ o( mqa ]he) ja]n ] oq iafkn amqelk( _kj at_al_e j `ah cq]n`]iap] A`)

Si conseguimos el resultado, Hernández descansará el próximo domingo, si no, él estará en el campo la próxima semana”

Éste siempre es un partido difícil, Blackburn necesita un punto para quedarse en la Liga Premier, así que no lo subestimaremos” Alex Ferguson Entrenador del Manchester United

-1+, _fiXj <JGE <jkX[`f <nff[ GXib ÝiY`kif1 G_`c ;fn[

MJ 9C8:B9LIE

D8E:?<JK<I LE@K<;

sej R]j `an O]n u _kj ?de_d]) nepk aj ah _q]`nk pepqh]n* I]j_daopan Qjepa` jk lean) `a aj _]ilk `ah >h]_g^qnj `ao`a d]_a oeapa ] ko u ah hpeik l]npe`k ajpna ]i^ko amqelko oa o]h` aj h] lneian] rqahp] _kj qj] re_pkne] `a hko Na` @areho( h] i o ]ilhe] `a h] pailkn]`]( lkn 3)-( _kj _ej_k p]jpko `ah `ah]jpank ^ hc]nk @eiep]n >an^]pkr* ?kj oq ` _eikjkrajk p pq) hk( ah _q]npk aj _ej_k ] ko u ah `qk` _eik aj hko hpeiko -5 _]ilakj]pko `eolqp]`ko( I]j_daopan Qjepa` oqlan]n ] oq cn]j ner]h deop ne_k Heran) lkkh( mqa peaja -4*

!

Qué viva la liguilla!

L

a “Liguilla” tiene un efecto balsámico en mi embrollada personalidad: me reconcilia tajantemente con el futbol nacional. A mucha gente la pasa algo parecido; cada que toca este torneo de eliminaciones fulminantes, se pregunta: ¿por qué no juegan siempre así los equipos mexicanos?

Ahí está el quid de la cuestión, señoras y señores: como no hay mañana, como es un asunto de todo o nada, como no hay otro premio que la gran final y como algunos, llegados de panzazo, se tienen todavía que pellizcar los carrillos para ver si no están soñando, resulta que hay más entusiasmo y más energía y más entrega y más dedicación en la cancha. Dicho en otras palabras, hay más futbol…

Gracias, señora Federación, por permitirnos esta dosis semestral de adrenalina.

Cada vez que está por concluir uno de estos torneos “de apertura” o de “clausura” (a decir verdad, todavía no me termina de quedar muy claro qué es lo que se abre y qué es lo que se cierra), los puristas denuncian el carácter indebidamente comercial del numerito, la supuesta farsa que significa y lo pernicioso que resulta para el futbol azteca. Y razón no les ha de faltar. Para eso son, justamente, puristas, especialistas sesudos y aficionados de viejo cuño.

Para nosotros los del montón, sin embargo, la receta no es tan dañina ni mucho menos: el sistema nos regala dos competiciones de muy alto voltaje al año. No es poca cosa, por los tiempos que corren y vista la presunta mediocridad del balompié estadounimexicano.

Pero, además, ¿cuál sería la alternativa? ¿Un torneo largo en el que, a estas alturas, ya se hubiera coronado el campeón?

Si, como dicen los que saben, la posibilidad de obtener un pase a la liguilla con relativa facilidad propicia partidos jugados a medio gas, entonces, ¿qué partidos veríamos ahora si, tal y como ocurre con el Barça, ya supiéramos todos –y sobre todo, ya lo supieran ellos, los futbolistas que se desmelenan en la cancha– quién es ganador del torneo? ¿Dónde estaría el suspenso?

En Europa no es así, desde luego. Pero, el día que tengamos en esta región el incentivo, para los segundones y tercerones del torneo, de competiciones como la Champions League y la Copa de la UEFA, entonces hablamos.

Mientras tanto, que viva la “liguilla”.

revueltas@mac.com

en el Chivas-Pumas y dijo que el silbante ya tenía antecedentes en un partido con el Rebaño Sagrado

T

ras conocer que la Comisión Disciplinaria lo castigó con dos partidos, el capitán de Chivas, Héctor Reynoso, levantó la voz y dijo sentirse perseguido por el árbitro Paul Delgadillo, quien lo expulsó el jueves pasado en la ida de las semifinales ante Pumas, según asentó en su cédula por, recibir insultos del rojiblanco.

Reynoso siente que el árbitro tapatío tiene algo en contra de él y de su equipo, afirmó que cada que Delgadillo le pita al Guadalajara ‘hay detalles’.

“Me siento perseguido, me he sentido así. El coraje que más me da es que dejo al equipo con diez hombres cuando no hice nada; si hubiera hecho algo, no tendría el valor de decir eso. El torneo se acaba para mí, el partido más importante del torneo no lo voy a poder jugar por una injusticia, eso no lo puedo callar”, señaló.

“Tengo un antecedente personal, es algo que quisiera hablar con Paul Delgadillo, ¿por qué siempre que nos pita hay detalles?, que me diga si es algo personal o algo en contra del equipo. El antecedente más cercano fue el penalti que me repitió (ante Santos), siendo muy rigorista donde se metió un compañero 20 centímetros, si lo deja no pasa nada, y el que me repitió el penalti fue el mismo auxiliar”, dijo el zaguero rojiblanco en una entrevista para Estadio W. El defensa del Guadalajara negó haber insultado a Paul Enrique Delgadillo; indicó que sólo mostró su inconformidad por haber amonestado al arquero rojiblanco Luis Michel.

“Nunca le falté el respeto al árbitro, tengo tiempo jugando y sé que faltarle al respeto al árbitro es una expulsión y nunca lo haría, menos en una semifinal”, aclaró.

“Sólo dije ‘siempre a nosotros, siempre a nosotros (nos perjudican)’ y me tomé el escudo porque no se escuchaba.

Pero veo que en la cédula asentó que le dije que la camisa le pesaba y hasta una palabra altisonante, pero nunca dije eso y lo voy a defender a muerte”.

LO NOTÓ NERVIOSO El capitán del Rebaño añadió que desde antes de iniciar el partido, sintió un trato hostil de parte de Delgadillo y compañía. “Encima llego a saludar a los árbitros cuando vamos a realizar el volado, y lo primero que me dicen es ‘qué onda enojón, qué onda gritón’, eso

9

Vergara pide castigar a la reventa

EXPULSIONES ha sufrido el defensa Héctor Reynoso en su carrera, en 21 torneos cortos en total.

Héctor Reynoso, en el reclamo al árbitro Paul Delgadillo

Me siento perseguido, el torneo se acaba para mí, el partido más importante no lo jugaré”

Llego a saludar a los árbitros y lo primero que me dicen es ‘qué onda enojón, qué onda gritón’” Reynoso, en un partido de Liga, con Marco Antonio Rodríguez

■ DESIGNACIONES, VUELTA JUEGO ÁRBITRO Pumas vs Chivas Roberto García Monarcas vs Cruz Azul Francisco Chacón

me dice que algo no está bien”.

El último recurso que tiene el rojiblanco para jugar en CU es la apelación que envió la directiva del Guadalajara, donde aseguran tener las pruebas necesarias para confirmar las palabras del

capitán del Rebaño.

“Nuestra directiva está haciendo lo que le toca hacer, tenemos tomas donde se ve que no insulto a nadie, menos a 30 metros en un estadio lleno. Estoy con la disposición de hacerlo (carearse con Delgadillo), estoy para lo que diga mi directiva. He sido sincero con ellos, he reconocido cuando me he equivocado, pero hoy tengo que sostener esto”.

Dan la cara por Alejandro M

El capitán de Chivas, incrédulo ante la decisión del árbitro de expulsarlo en el partido del jueves ante Pumas

■ Héctor Reynoso negó haber insultado al árbitro

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

5

de mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

RETES

Sábado 14

Higinio Robles | Ciudad de México

Nunca le falté el respeto al árbitro, sé que hacerlo es expulsión, nunca lo haría, menos en una semifinal” Héctor Reynoso

Defensa de Chivas

Tras haber pasado una mala experiencia el jueves pasado, Jorge Vergara pidió a las autoridades hacer más para controlar el tema de la reventa, que, tal como sucedió en el encuentro de Chivas ante Pumas en el Omnilife, es algo que afecta directamente la asistencia a los inmuebles y por ende, al espectáculo.

“Eso es responsabilidad de las autoridades, no nuestra.

Tiene que existir un cambio en la legislación para que las autoridades tengan una herramienta para poder acabar con la reventa”, señaló. “(La reventa) es un círculo vicioso que se tiene que romper, pero también ellos están atados de manos, porque la multa administrativa que existe por hacer ese delito es ridícula. Tiene que presentarse un cambio legislativo para que se dé un castigo ejemplar a la gente que hace eso”, mencionó el mandamás rojiblanco.

Y es que, a razón de Vergara, la prioridad es cuidar a la afición que asiste a los estadios.

“Es en protección a la gente, es en protección al consumidor y no se vale que la gente especule con un deseo y una pasión de un espectador.

Mientras no haya un castigo ejemplar no van a desalentar el deseo de revender, es una realidad y espero que lo hagan pronto, hay que proteger al consumidor”, aseveró.

SONIA GAMIÑO

FOTO: MEXSPORT

REVUELTAS

Con Delgadillo se siente perseguido FOTO: MEXSPORT

ROMÁN

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS | PUMAS | LIGA DE ASCENSO

FOTO: MEXSPORT

DEPORTE AL PORTADOR

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS | PUMAS | LIGA DE ASCENSO

arco Palacios sonríe y dice que el resultado de la ida de la semifinal ante Chivas además del empate a un gol, con polémica arbitral en medio, le dejó tres puntos de sutura en la ceja derecha. Mientras el defensa era atendido por los servicios médicos, Omar Arellano igualó el marcador con un tiro que se le escurrió al portero Alejandro Palacios, su gemelo.

El golpe que lo sacó del terreno de juego le impidió ver la pifia de su hermano, pero ayer, en la conferencia de prensa, Marco apeló al código genético y defendió a su hermano del juicio público, por el error que le impidió a Pumas lograr la victoria ante el Rebaño.

“No veo el gol, porque me están curando la herida, pero lo conozco, siendo gemelos sé de su carácter y va a salir adelante”, dijo Marco sobre Alejandro. El defensa agregó que el portero “está tranquilo, lo importante no es cuántas veces te equivoques, porque él, yo y muchos vamos a seguir equivocándonos, lo importante es levantarse, así es el futbol. Él tiene el carácter para reponerse, no hay ningún problema”.

Pero la sangre llama y Marco lo dejó claro: “Muchas ocasiones nos ha salvado y así es el trabajo de los porteros, vi en el periódico que también se equivoca (Federico) Vilar, si se equivoca el portero es gol, se ha equivocado (Guillermo) Ochoa, se ha equivocado (Jorge) Campos, puedo decir mil nombres, así es el futbol”.

En tanto, Mario Trejo, director deportivo del club auriazul, señaló que apenas terminó el juego entró al vestidor para platicar con Alejandro y transmitirle que el club confía en su talento y capacidad, además de

Alejandro Palacios, portero de Universidad

Está muy claro el nivel de Alejandro, le tocó un error y no vamos a hacer mayor alharaca” Mario Trejo

Director deportivo de Pumas

eximirlo de cualquier culpa.

“Inmediatamente después de que terminó el partido y todavía en el vestidor nos acercamos a hacerle sentir nuestro respaldo, sabemos que el jugador es el último que quiere cometer un error, nadie lo quiere hacer, pero tampoco vamos a señalar que ese error merece una crítica, lo

Xolos, por el ascenso Redacción | Irapuato, Guanajuato

I Jorge Vergara, dueño de Chivas

Mientras no haya un castigo ejemplar no van a desalentar el deseo de revender” Jorge Vergara

Dueño del Guadalajara

rapuato y Tijuana deciden hoy si se vuelven a enfrentar la próxima semana por el pase a la Primera División, o si los Xolos se ahorran una nueva serie y se convierten en el integrante 18 de la máxima categoría. Tras el duelo de ida, en el que igualaron 1-1, el Sergio León Chávez recibirá la Final de vuelta del Clausura 2011.

El campeón podría definirse en los 90 minutos de tiempo regular, en tiempo extra y hasta en los tiros desde el punto penal, si se mantiene el empate en el marcador global.

Si La Trinca Fresera se consagra campeón, forzará a otros dos partidos, también contra los Perros Aztecas para ganar el boleto a Primera, pero si son los fronterizos quienes alzan la Copa, de forma automática se convertirán en equipo de la máxima categoría, tras haber sido campeones en el Torneo

Apertura 2010.

Los Freseros buscarán apoyarse en la calidad y talento del ídolo Cuauhtémoc Blanco, quien está muy cerca de cumplirle a la afición la promesa de llevarlo al título y pelear por volver a Primera.

La Trinca buscará conquistar su quinto título en la Liga de Ascenso luego de los campeonatos logrados en los torneos Invierno 1999, Verano 2000, Clausura 2005 y Clausura 2006, mientras que para los rojinegros sería su segunda corona después de ganar la anterior apenas en diciembre pasado en el Apertura 2010.

Tras igualar 1-1 en el choque de ida en el Estadio Caliente, la definición por el título obliga a ambos equipos a buscar el triunfo pues ya no hay ventaja por la ubicación en la tabla general, aunque el punto a favor será para el cuadro de casa por tener al apoyo de su afición.

manifestó Guillermo (Vázquez) muy bien, ‘ayer le tocó cometer un error como otras veces nos ha salvado los partidos’”.

Agregó: “Fuimos, nos acercamos y le hicimos un comentario que queda entre nosotros, fue de apoyo y de respaldo, porque es en esas situaciones en las que uno tiene que aparecer, cuando ganamos estamos con euforia, y cuando las cosas no salen es cuando se le debe respaldar.

“Para nosotros está muy claro el nivel de Alejandro, le tocó un error y no vamos a hacer mayor alharaca, cuenta con nuestro respeto. Conocemos su mentalidad y es un hombre que se recupera, ha tenido momentos complicados y ha salido adelante, debe estar tranquilo y concentrado en el siguiente juego, pensamos que el equipo puede estar luchando por llegar a la Final”.

FOTO: MEXSPORT

de mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

Sábado 14

4

Escena del duelo Tijuana-Irapuato 19:00 horas TVC Estadio Sergio León Chávez Árbitro: Óscar Macías

VS IRAPUATO

TIJUANA

SORTEO ESPECIAL 123

CON PREMIO PRINCIPAL DE

$25'000,000.00

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

EN DOS SERIES DE $12'500,000.00 CADA UNA

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS CENTENAS

00089 00120 00172 00189 00289 00389 00453 00459 00489 00589 00660 00689 00755 00789 00828 00889 00927 00989

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 5,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00

1 MIL 01060 01089 01189 01289 01333 01389 01489 01540 01589 01604 01631 01654 01665

. 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00

01688

100 MIL PESOS 01689 01737 01765 01773 01789 01869 01881 01889 01961 01989

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

02407

$20,000.00 02489 t 3,000.00

02492

$30,000.00 02529

$20,000.00 02589 02606 02637 02689 02744 02789

t 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

02792

$30,000.00 02796 02816 02889 02989

. 8,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

3 MIL 03089 03158 03189 03193 03233 03289

t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

03290

$30,000.00 03389 t 3,000.00 03406 . 5,000.00

03473

$62,500.00 03489 03501 03502 03503 03504 03505 03506 03507 03508 03509 03510 03511 03512 03513 03514 03515

NUMEROS-PREMIOS

03516 03517 03518 03519 03520 03521 03522 03523 03524 03525 03526 03526 03527 03528 03529 03530 03531 03532 03533 03534 03535 03536 03537 03538 03539 03540 03541 03542 03543 03544 03545 03546 03547 03548 03549 03550 03551 03552 03553 03554 03555 03556

03599 c 4,000.00 08289 t 3,000.00 03600 c 4,000.00 08340 . 5,000.00 03660 08389 t 3,000.00 08489 t 3,000.00 08491 . 10,000.00 08519 . 5,000.00 MIL PESOS 08549 . 5,000.00 03689 t 3,000.00 08589 t 5,000.00 03731 . 7,000.00 08689 t 3,000.00 03789 t 3,000.00 08701 . 5,000.00 03886 . 5,000.00 08789 . 5,000.00 03889 t 3,000.00 08789 t 3,000.00 03989 t 3,000.00 08803 . 5,000.00 08817 . 5,000.00 4 MIL 08885 . 5,000.00 04008 . 5,000.00 08889 t 3,000.00 04089 t 3,000.00 08897 04098 . 10,000.00 04189 t 3,000.00 04197 . 5,000.00 04289 t 3,000.00 08989 t 3,000.00 04311 . 5,000.00 08994 . 5,000.00

c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 . 8,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00

t 3,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00

E S P E C I A L

123

03558 03559 03560 03561 03562 03563 03564 03565 03566 03567 03568 03569 03570 03571 03572 03573 03574 03575 03576 03577 03578 03579 03580 03581 03582 03583 03584 03585 03586 03587

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00

03588 $100,000.00

$30,000.00

04389 04489 04511 04564 04589 04689 04692 04697 04789 04889 04989 04993

t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

5 MIL . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 5,000.00

05671

$20,000.00

$30,000.00

13203 13284 13289 13322 13343 13353 13372 13389

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

$50,000.00

$20,000.00 09389 09425 09447 09489 09589 09645 09689 09737 09789 09889 09937 09989

t 3,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

10 MIL

06542

$30,000.00 06589 06653 06662 06689 06690 06789 06889 06899

t 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00

06914

$20,000.00 06939 . 5,000.00 06958 . 10,000.00 06989 t 3,000.00

7 MIL

$20,000.00 07887

$30,000.00

07889 t 3,000.00 07911 . 5,000.00 07989 t 3,000.00 4,000.00 07998 . 5,000.00 4,000.00 8 MIL 4,000.00 4,000.00 08089 t 3,000.00 4,000.00 08095 . 5,000.00 4,000.00 08189 t 3,000.00 4,000.00 08199 . 5,000.00 4,000.00 08255 . 5,000.00

$30,000.00

10489 10589 10675 10684 10689 10774 10775 10789 10889 10958 10989

NUMEROS-PREMIOS

$62,500.00

t 3,000.00 13415 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 13489 t 3,000.00 . 5,000.00 13510 . 5,000.00 t 3,000.00 13557

09296

NUMEROS-PREMIOS

t 3,000.00 16189 t 3,000.00 20281 t 3,000.00 16289 t 3,000.00 t 3,000.00 16389 t 3,000.00 . 5,000.00 16395 t 3,000.00 20289 t 3,000.00 20324 . 5,000.00 13 MIL 20331 . 5,000.00 13087 . 7,000.00 16455 . 5,000.00 20389 t 3,000.00 13089 t 3,000.00 16464 . 5,000.00 20489 t 3,000.00 13106 . 5,000.00 16481 . 5,000.00 20523 . 8,000.00 13157 . 10,000.00 16489 t 3,000.00 20531 . 7,000.00 16548 . 5,000.00 20552 . 5,000.00 13187 16557 . 5,000.00 20584 . 8,000.00 16571 . 5,000.00 20589 t 5,000.00 16589 t 5,000.00 20646 . 5,000.00 13189 t 3,000.00

$50,000.00

16616

16637 16668 16689 16721 16753 16765 16789 16889 16989

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

16995

$30,000.00

$20,000.00

$30,000.00

14652 14689 14789 14847 14885 14889 14914 14989

. 8,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00

20682

$20,000.00 $30,000.00

Por terminación 17 MIL a las 4 últimas cifras del 17019 . 5,000.00 Segundo Premio.

17030 . 5,000.00 17089 t 3,000.00 13589 $100,000.00 17132 . 5,000.00 17189 t 3,000.00 Por terminación a las 4 últimas17214 . 5,000.00 cifras del Primer 17289 t 3,000.00 Premio.

17389 t 3,000.00 17489 t 3,000.00 13689 t 3,000.00 17528 . 5,000.00 13789 t 3,000.00 17546 . 5,000.00 13795 . 5,000.00 17589 t 5,000.00 13847 17616 . 10,000.00 17641 . 5,000.00 17689 t 3,000.00 13864 . 5,000.00 17755 . 7,000.00 13876 . 5,000.00 17789 t 3,000.00 13889 t 3,000.00 17889 t 3,000.00 13989 t 3,000.00 17989 t 3,000.00

$50,000.00

12

c c c c c c c c

09089 09141 09153 09189 09196 09231 09289

$62,500.00

03589

03591 03592 03593 03594 03595 03596 03597 03598

9 MIL

NUMEROS-PREMIOS 12689 12789 12889 12891 12989

10004 . 5,000.00 10080 . 5,000.00 10089 t 3,000.00 05689 t 3,000.00 10189 t 3,000.00 05789 t 3,000.00 10242 . 5,000.00 05889 t 3,000.00 14 MIL 10285 05929 . 5,000.00 14089 t 3,000.00 05989 t 3,000.00 14189 t 3,000.00 6 MIL 14289 t 3,000.00 10289 t 3,000.00 06089 t 3,000.00 10290 . 5,000.00 14389 t 3,000.00 06112 . 5,000.00 10327 . 5,000.00 14489 t 3,000.00 06189 t 3,000.00 10389 t 3,000.00 14546 . 10,000.00 06289 t 3,000.00 10413 . 5,000.00 14589 t 5,000.00 06301 . 5,000.00 10434 . 5,000.00 14602 06389 t 3,000.00 10462 06489 t 3,000.00

07089 t 3,000.00 07132 . 5,000.00 07189 t 3,000.00 07225 . 5,000.00 07269 . 8,000.00 07289 t 3,000.00 07355 . 5,000.00 07389 t 3,000.00 07449 . 5,000.00 07489 t 3,000.00 MILLONES QUINIENTOS MIL 07512 . 8,000.00 PESOS 07564 . 5,000.00 Fue remitido 07589 t 5,000.00 para su venta 07613 . 5,000.00 a las Agen07685 cias Expendedoras como sigue: La Serie 1, a Celaya, Gto. 07689 t 3,000.00 La Serie 2, a 07789 t 3,000.00 Tuxtla Gutiérrez, Chis. 07816 . 8,000.00

03590 $100,000.00

NUMEROS-PREMIOS

200

05041 05065 05089 05181 05189 05263 05289 03557 05332 $50,000.00 05389 Por terminación a las 4 últimas05489 cifras del 05589 Segundo Premio.

t 3,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 03557 c 4,000.00

2 MIL 02089 02098 02103 02189 02249 02285 02289 02367 02375 02389

NUMEROS-PREMIOS

18 MIL 18065 18073 18089 18189 18192 18217 18289 18389 18489 18539 18589 18617 18688 18689 18789 18881 18889 18989

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

20689 20697 20758 20789 20835 20873 20889 20922 20989

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

21 MIL 21007 21035 21089 21165 21189 21215 21259 21289 21389 21398 21489 21510 21589 21689

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00

21700

$30,000.00 21763 21789 21797 21872 21889 21989

. 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

22 MIL 22089 22145 22174 22189

t 3,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

22241

$50,000.00 22289 22358 22389 22425 22437 22453 22489 22570

t 3,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

t 3,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 22574 . 5,000.00 . 5,000.00 19 MIL t 3,000.00 15 MIL 19053 . 5,000.00 t 3,000.00 15057 . 5,000.00 . 5,000.00 19055 22582 . 5,000.00 15089 t 3,000.00 22589 t 5,000.00 t 3,000.00 15147 . 5,000.00 22611 . 5,000.00 15189 t 3,000.00 11 MIL 22614 . 5,000.00 15218 . 5,000.00 MIL PESOS 22625 . 5,000.00 11089 t 3,000.00 15228 19089 t 3,000.00 22689 t 3,000.00 11172 19143 . 5,000.00 22737 . 5,000.00 19189 t 3,000.00 22747 19210 . 5,000.00 11184 . 5,000.00 15236 . 5,000.00 19232 . 8,000.00 11189 t 3,000.00 15286 . 5,000.00 19287 11289 t 3,000.00 15289 t 3,000.00 22789 t 3,000.00 11389 t 3,000.00 15292 . 10,000.00 22860 . 5,000.00 11487 . 5,000.00 15366 . 5,000.00 22889 t 3,000.00 11489 t 3,000.00 15389 t 3,000.00 19289 t 3,000.00 22989 t 3,000.00 11589 t 5,000.00 15447 . 10,000.00 19332 . 5,000.00 22999 . 5,000.00 11684 . 5,000.00 15483 . 8,000.00 19373 . 5,000.00 23 MIL 11689 t 3,000.00 15489 t 3,000.00 19389 t 3,000.00 11789 t 3,000.00 15580 . 5,000.00 23042 . 5,000.00 19440 11851 . 5,000.00 15587 . 5,000.00 23044 . 10,000.00 11889 t 3,000.00 15589 t 5,000.00 23089 t 3,000.00 11952 . 5,000.00 15612 . 5,000.00 23189 t 3,000.00 19489 t 3,000.00 11989 t 3,000.00 15646 23289 t 3,000.00 19493 . 5,000.00 12 MIL 19510 . 5,000.00 23310 . 5,000.00 19521 . 5,000.00 23389 t 3,000.00 12084 . 5,000.00 12089 t 3,000.00 15679 . 5,000.00 19589 t 5,000.00 23475 . 5,000.00 12166 . 5,000.00 15689 t 3,000.00 19594 . 5,000.00 23489 t 3,000.00 12189 t 3,000.00 15773 . 5,000.00 19678 . 5,000.00 23501 c 3,000.00 12234 . 5,000.00 15789 t 3,000.00 19689 t 3,000.00 23502 c 3,000.00 19707 . 5,000.00 23503 c 3,000.00 12289 t 3,000.00 15800 19789 t 3,000.00 23504 c 3,000.00 12389 t 3,000.00 19805 . 5,000.00 23505 c 3,000.00 12489 t 3,000.00 19889 t 3,000.00 23506 c 3,000.00 12531 . 5,000.00 15889 t 3,000.00 19920 . 7,000.00 23507 c 3,000.00 12582 15907 . 5,000.00 19989 t 3,000.00 23508 c 3,000.00 15915 . 5,000.00 23509 c 3,000.00 20 MIL 15972 . 5,000.00 23510 c 3,000.00 12589 t 5,000.00 15989 t 3,000.00 20089 t 3,000.00 23511 c 3,000.00 12599 . 5,000.00 20151 .

8,000.00 16 MIL 23512 c 3,000.00 12670 . 5,000.00 20189 t 3,000.00 23513 c 3,000.00 12682 . 5,000.00 16000 20218 23514 c 3,000.00 12684 23515 c 3,000.00 23516 c 3,000.00 16089 t 3,000.00 20227 . 5,000.00 23517 c 3,000.00

$30,000.00

$50,000.00

$30,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$62,500.00

$50,000.00 $20,000.00

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00

23556 $50,000.00

23557

1

MILLON DE PESOS Fue remitido para su venta en su Serie 1, a la Agencia Expendedora en Morelia, Mich. La Serie 2, fue entregada para su venta por conducto de la Subgerencia Expendedora al C. José Arturo Ismael Sosa Hernández.

23558

NUMEROS-PREMIOS 23595 23596 23597 23598 23599 23600 23632 23640 23645 23689 23699 23704 23730

c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00

23758

$20,000.00

NUMEROS-PREMIOS

27527

t 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

28 MIL

28089 t 3,000.00 28189 t 3,000.00 t 3,000.00 28211 . 5,000.00 . 7,000.00 28289 t 3,000.00 t 3,000.00 28389 t 3,000.00 t 3,000.00 28489 t 3,000.00 28509 . 5,000.00 24 MIL 28515 . 5,000.00 24089 t 3,000.00 28589 t 5,000.00 24144 . 5,000.00 28597 . 5,000.00 24189 t 3,000.00 28671 24289 t 3,000.00

24328

NUMEROS-PREMIOS

$30,000.00 $20,000.00

27589 27594 27660 27689 27719 27781 27789 27816 27889 27989

23789 23793 23889 23989

$20,000.00

NUMEROS-PREMIOS

32189 t 3,000.00 35689 t 3,000.00 35762 . 7,000.00 32235 35789 t 3,000.00 35889 t 3,000.00 35989 t 3,000.00 32289 t 3,000.00 36 MIL 32321 . 5,000.00 36039 . 5,000.00 32373 36081 . 8,000.00 36089 t 3,000.00 36115 . 5,000.00 32389 t 3,000.00 36158 . 5,000.00 32483 . 5,000.00 36189 t 3,000.00 32489 t 3,000.00 36289 t 3,000.00 32531 . 5,000.00 36309 32559 . 5,000.00 32562 . 5,000.00 32566 . 5,000.00 32589 t 5,000.00 36389 t 3,000.00

$20,000.00

$50,000.00

$30,000.00

32608 32655 32659 32671 32689 32727 32789 32853 32889 32989

. 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

36424

$62,500.00

36489 t 3,000.00 36513 . 5,000.00 36521 . 5,000.00 36589 t 5,000.00 36689 t 3,000.00 36789 t 3,000.00 36889 t 3,000.00 33 MIL 36916 . 5,000.00 33089 t 3,000.00 36935 . 5,000.00 33095 . 7,000.00 36989 t 3,000.00 33134 . 5,000.00 37 MIL 33189 t 3,000.00 33233 . 5,000.00 37047 . 5,000.00 33248 . 7,000.00 37082 . 5,000.00 33289 t 3,000.00 37089 t 3,000.00 33389 t 3,000.00 37113 33430 . 5,000.00 33489 t 3,000.00

NUMEROS-PREMIOS 39589 39689 39705 39757 39771 39774 39789 39800 39880 39889 39963 39989

t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00

$20,000.00 $20,000.00

$50,000.00

$50,000.00

$62,500.00

$30,000.00

23559 23560 23561 23562 23563 23564 23565 23566 23567 23568 23569 23570 23571 23572 23573 23574 23575 23576 23577 23578 23579 23580 23581 23582 23583 23584 23585 23586 23587 23588

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00 26789 t 3,000.00 3,000.00 26889 t 3,000.00 3,000.00 26939 . 5,000.00 26989 t 3,000.00 23589

$20,000.00

$100,000.00

$20,000.00

27 MIL

Por terminación 27089 a las 4 últ imas cifras del Primer 27145 27165 Premio.

27189 23589 c 3,000.00 27268 27289 23590 c 3,000.00 27363 23591 c 3,000.00 27364 23592 c 3,000.00 27388 23593 c 3,000.00 27389 23594 c 3,000.00 27489

$20,000.00

$50,000.00

$50,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

. 7,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

35166 35189 35289 35298 35319 35372 35389 35451 35464 35467 35489 35513

. 8,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

t 3,000.00 . 7,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 35570 . 7,000.00 32 MIL . 8,000.00 t 3,000.00 32089 t 3,000.00 t 3,000.00 32131 . 7,000.00 35589 t 5,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

$30,000.00

$20,000.00

39 MIL

39089 39126 39172 39189

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

39213

$50,000.00 39289 39389 39391 39461 39468 39489 39504 39527

t 3,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00

$30,000.00 43889 t 3,000.00 43973 . 5,000.00 43989 t 3,000.00

44 MIL

$20,000.00

45570

$20,000.00 45580 . 5,000.00 45589 t 5,000.00 45591 . 8,000.00

45628

$20,000.00 45689 45789 45889 45955 45989

NUMEROS-PREMIOS 48289 48389 48417 48489 48511 48589 48689 48747 48754 48789 48889 48925 48963 48989

t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 . 7,000.00 t 3,000.00

49 MIL

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

52634

55861

$20,000.00 $20,000.00 52644 52689 52733 52789 52832 52889 52989

. 5,000.00 55889 t 3,000.00 t 3,000.00 55939 . 10,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 MIL PESOS t 3,000.00 t 3,000.00 55989 t 3,000.00

200

53 MIL

56 MIL

53007 . 5,000.00

56030

53077

200

49029 49089 49092 49126

. 5,000.00 t 3,000.00 MIL PESOS . 5,000.00 . 5,000.00 53089 t 3,000.00 53097 . 5,000.00 49185 53189 t 3,000.00 53209 . 5,000.00 53289 t 3,000.00 49189 t 3,000.00 53389 t 3,000.00 49213 . 5,000.00 53412 . 5,000.00 49229 . 5,000.00 53445 . 5,000.00 49253 . 5,000.00 53466 49288 . 7,000.00 49289 t 3,000.00 49389 t 3,000.00 49470 . 5,000.00 53489 t 3,000.00 49489 t 3,000.00 53503 . 5,000.00

$62,500.00

49533 49589 49689 49789 49799 49889 49989

. 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

50 MIL 50071 50089 50189 50215 50289

. 8,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 53589 . 5,000.00 t 3,000.00 53689 t 3,000.00 50307 53787 . 5,000.00 53789 t 3,000.00 53885 . 5,000.00 50389 t 3,000.00 53889 t 3,000.00 50489 t 3,000.00 53989 t 3,000.00 50529 . 5,000.00 54 MIL 50589 t 5,000.00 50689 t 3,000.00 54089 t 3,000.00 50761 . 7,000.00 54189 t 3,000.00 50789 t 3,000.00 54198 . 5,000.00 50816 . 5,000.00 54206 . 5,000.00 50889 t 3,000.00 54207 . 5,000.00 50989 t 3,000.00

$50,000.00

$20,000.00

$62,500.00

$50,000.00

$20,000.00 $30,000.00

56190

$30,000.00

$30,000.00

t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 51 MIL . 5,000.00 t 3,000.00 51007 . 5,000.00 51089 t 3,000.00 46 MIL 51129 . 5,000.00 46089 t 3,000.00 51177 . 5,000.00 46096 . 5,000.00 51189 t 3,000.00 46148 . 5,000.00 51208 . 5,000.00 46176 . 5,000.00 51289 t 3,000.00 46189 t 3,000.00 51322 . 5,000.00 46289 t 3,000.00 51343 . 7,000.00 46348 . 8,000.00 51354 . 5,000.00 46371 . 5,000.00 51389 t 3,000.00 46389 t 3,000.00 51406 46489 t 3,000.00 46510 . 5,000.00 46532 . 5,000.00 51489 t 3,000.00 46585 51584 . 5,000.00 51589 t 5,000.00 51675 . 5,000.00 46589 t 5,000.00 51689 t 3,000.00 46689 t 3,000.00 51789 t 3,000.00 46789 t 3,000.00 51822 46871 . 5,000.00 46889 t 3,000.00 46989 t 3,000.00 51889 t 3,000.00 47 MIL 51989 t 3,000.00 47030 . 5,000.00 52 MIL 47089 t 3,000.00 47189 t 3,000.00 52032 . 5,000.00 47232 . 5,000.00 52061 . 5,000.00 52089 t 3,000.00 47277 52139 . 5,000.00 52172 . 5,000.00 52189 t 3,000.00 47289 t 3,000.00 52198 . 5,000.00

47290

$20,000.00 56089 t 3,000.00 56155 . 5,000.00 56189 t 3,000.00

56289 t 3,000.00 56376 . 5,000.00 56389 t 3,000.00 56436 . 5,000.00 56449 . 10,000.00 56489 t 3,000.00 56589 t 5,000.00 56671 . 5,000.00 56689 t 3,000.00 56732 . 5,000.00 53557 $50,000.00 56789 t 3,000.00 Por terminación 56841 . 10,000.00 a las 4 últimas56889 t 3,000.00 cifras del Segundo Premio. 56932 . 5,000.00 56945 . 5,000.00 53589 56969 . 5,000.00 $100,000.00 56989 t 3,000.00 Por terminación 57 MIL a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

57089

$20,000.00 57089 t 3,000.00 57173 57182 57189 57211 57289 57389 57489 57589 57593 57689

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

57720

$20,000.00 $20,000.00 54230

57789 54289 t 3,000.00 57789 54389 t 3,000.00 57821 54413 57829 57837

$20,000.00

54442 54489 54538 54548 54589 54689 54719 54748 54752 54789

. 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

54833

$20,000.00 54889 54937 54939 54966 54979 54989 54991

t 3,000.00 . 10,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

55 MIL 55009

$20,000.00

55033 . 5,000.00 55089 t 3,000.00 55189 t 3,000.00 55289 t 3,000.00 47389 t 3,000.00 55367 . 5,000.00 MIL PESOS 43557 $50,000.00 47470 . 5,000.00 52244 . 5,000.00 55389 t 3,000.00 Por termin ación 47489 t 3,000.00 55470 52255 a las 4 últimas47562 . 5,000.00 cifras del 47589 t 5,000.00 Segundo Premio. 47689 t 3,000.00 55476 . 5,000.00 47789 t 3,000.00 43582 47873 . 5,000.00 52289 t 3,000.00 55489 t 3,000.00 52368 . 5,000.00 47876 . 5,000.00 55578 52389 t 3,000.00 47889 t 3,000.00 52407 . 5,000.00 MIL PESOS 47898 . 5,000.00 52489 t 3,000.00 47989 t 3,000.00 52589 t 5,000.00 MIL PESOS 43589 52598 . 5,000.00 48 MIL $100,000.00 55589 t 5,000.00 Por termin ación 48089 t 3,000.00 52609 55689 t 3,000.00 a las 4 últimas 48157 .

5,000.00 55737 . 5,000.00 cifras del Primer 55789 t 3,000.00 48189 t 3,000.00 Premio.

$20,000.00

31644 31689 31693 31746 31789 31806 31889 31899 31932 31961 31971 31974 31989

43851

$20,000.00

$50,000.00

$20,000.00

. 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

44004 . 5,000.00 40089 t 3,000.00 44030 . 5,000.00 40189 t 3,000.00 44089 t 3,000.00 44124 . 10,000.00 40213 . 5,000.00 44142 40289 t 3,000.00 40306 . 5,000.00 40346 . 5,000.00 40389 t 3,000.00 44189 t 3,000.00 40422 . 5,000.00 44289 t 3,000.00 40446 . 5,000.00 44358 . 5,000.00 40489 t 3,000.00 44389 t 3,000.00 40528 . 5,000.00 44482 . 5,000.00 40569 . 5,000.00 44489 t 3,000.00 40589 t 5,000.00 44589 t 5,000.00 40661 . 10,000.00 44655 . 5,000.00 40689 t 3,000.00 44689 t 3,000.00 40747 . 5,000.00 44706 . 5,000.00 40788 . 5,000.00 44753 . 5,000.00 40789 t 3,000.00 44760 40816 . 5,000.00 40843 . 7,000.00 40889 t 3,000.00 40934 . 5,000.00 44769 . 10,000.00 40942 . 5,000.00 44789 t 3,000.00 40989 t 3,000.00 44889 t 3,000.00 44942 . 5,000.00 41 MIL 44952 . 5,000.00 41089 t 3,000.00 44989 t 3,000.00 41122 . 5,000.00 45 MIL 41151 . 5,000.00 41156 . 8,000.00 45089 t 3,000.00 41189 t 3,000.00 45154 . 5,000.00 41289 t 3,000.00 45189 t 3,000.00 41303 . 7,000.00 45271 . 10,000.00 41389 t 3,000.00 45289 t 3,000.00 41442 . 5,000.00 45389 t 3,000.00 41489 t 3,000.00 45489 t 3,000.00

28689 t 3,000.00 28789 t 3,000.00 24359 . 5,000.00 28889 t 3,000.00 24385 . 5,000.00 28989 t 3,000.00 24389 t 3,000.00 29 MIL 24482 . 5,000.00 24488 . 5,000.00 29089 t 3,000.00 24489 t 3,000.00 29127 . 5,000.00 24567 . 8,000.00 29140 . 8,000.00 24589 t 5,000.00 29170 . 5,000.00 24628 . 5,000.00 29189 t 3,000.00 24635 . 8,000.00 29289 t 3,000.00 33538 24689 t 3,000.00 29365 37189 t 3,000.00 24714 . 10,000.00 37203 . 5,000.00 24789 t 3,000.00 37279 . 8,000.00 33544 .

8,000.00 24889 t 3,000.00 37282 . 5,000.00 29389 t 3,000.00 33557 24972 . 5,000.00 37289 t 3,000.00 29438 . 5,000.00 24979 . 5,000.00 29489 t 3,000.00 $50,000.00 37389 t 3,000.00 24989 t 3,000.00 29589 t 5,000.00 Por terminación 37398 . 10,000.00 a las 4 últimas37462 . 5,000.00 cifras del 25 MIL 29666 Segundo Premio. 37489 t 3,000.00 41501 . 5,000.00 25080 . 5,000.00 37589 t 5,000.00 41550 . 5,000.00 33589 25084 . 5,000.00 37630 41586 . 5,000.00 $100,000.00 25085 29689 t 3,000.00 41589 t 5,000.00 29738 . 10,000.00 Por terminación 41612 . 5,000.00 a las 4 últimas 29784 . 5,000.00 cifras del Primer 41689 t 3,000.00 37689 t 3,000.00 41724 . 7,000.00 25089 t 3,000.00 29789 t 3,000.00 Premio.

37716 . 5,000.00 29855 . 5,000.00 41788 . 5,000.00 25164 37726 . 5,000.00 29868 . 5,000.00 33689 t 3,000.00 41789 t 3,000.00 37737 . 5,000.00 29889 t 3,000.00 33749 . 5,000.00 41883 . 5,000.00 37789 t 3,000.00 33789 t 3,000.00 29989 t 3,000.00 41889 t 3,000.00 33889 t 3,000.00 37802 . 5,000.00 41901 . 5,000.00 25179 . 10,000.00 30 MIL 33909 . 5,000.00 37857 41976 . 5,000.00 25189 t 3,000.00 30052 . 5,000.00 33989 t 3,000.00 41977 . 5,000.00 25289 t 3,000.00 30089 t 3,000.00 34 MIL 41982 . 5,000.00 25375 . 7,000.00 30189 t 3,000.00 25389 t 3,000.00 34019 . 5,000.00 37889 t 3,000.00 41989 t 3,000.00 30289 t 3,000.00 25402 . 5,000.00 34035 . 10,000.00 37989 t 3,000.00 42 MIL 30310 25458 . 5,000.00 34089 t 3,000.00 37993 42001 . 10,000.00 25489 t 3,000.00 34104 . 5,000.00 42089 t 3,000.00 25589 t 5,000.00 34116 . 5,000.00 42109 . 5,000.00 25689 t 3,000.00 30368 . 5,000.00 34189 t 3,000.00 42128 . 5,000.00 25700 30380 . 5,000.00 34269 . 5,000.00 37998 . 5,000.00 42132 . 5,000.00 30389 t 3,000.00 34273 . 8,000.00 38 MIL 42189 t 3,000.00 30489 t 3,000.00 34289 t 3,000.00 42289 t 3,000.00 38089 t 3,000.00 34365 . 5,000.00 30588 25763 . 5,000.00 42311 34389 t 3,000.00 38146 . 5,000.00 25789 t 3,000.00 34398 . 7,000.00 38153 . 7,000.00 25847 . 5,000.00 34489 t 3,000.00 38189 t 3,000.00 25889 t 3,000.00 30589 t 5,000.00 34517 . 5,000.00 38223 . 5,000.00 42389 t 3,000.00 25917 . 5,000.00 30653 . 5,000.00 38261 . 5,000.00 34521 42421 . 5,000.00 25976 38289 t 3,000.00 30689 t 3,000.00 42437 . 5,000.00 38311 . 5,000.00 30789 t 3,000.00 42489 t 3,000.00 38328 . 5,000.00 30889 t 3,000.00 42589 t 5,000.00 30958 . 5,000.00 34529 . 5,000.00 38388 . 5,000.00 25989 t 3,000.00 30989 t 3,000.00 34589 t 5,000.00 38389 t 3,000.00 42689 t 3,000.00 42714 . 5,000.00 25993 . 7,000.00 34666 . 5,000.00 38427 . 5,000.00 31 MIL 42789 t 3,000.00 25994 . 5,000.00 34678 . 5,000.00 38436 . 5,000.00 31066 . 5,000.00 34689 t 3,000.00 38489 t 3,000.00 42849 . 5,000.00 26 MIL 42889 t 3,000.00 31089 t 3,000.00 34743 . 5,000.00 38532 26032 . 7,000.00 31095 . 5,000.00 42971 . 5,000.00 34789 t 3,000.00 26089 t 3,000.00 31148 . 5,000.00 42989 t 3,000.00 34793 . 5,000.00 26094 . 5,000.00 31189 t 3,000.00 34889 t 3,000.00 43 MIL 26145 . 5,000.00 31277 . 5,000.00 38589 t 5,000.00 34901 . 5,000.00 43036 . 5,000.00 26189 t 3,000.00 38618 34916 . 5,000.00 31279 43089 t 3,000.00 26275 . 5,000.00 34986 43189 t 3,000.00 26289 t 3,000.00 26389 t 3,000.00 43289 t 3,000.00 38689 t 3,000.00 43356 . 5,000.00 26435 . 5,000.00 31289 t 3,000.00 26489 t 3,000.00 31389 t 3,000.00 34989 t 3,000.00 38724 . 5,000.00 43389 t 3,000.00 26577 . 5,000.00 31396 . 5,000.00 34995 . 5,000.00 38789 t 3,000.00 43465 38889 t 3,000.00 26589 t 5,000.00 31404 . 5,000.00 35 MIL 38976 . 5,000.00 26596 . 5,000.00 31489 t 3,000.00 26643 . 5,000.00 31548 . 5,000.00 35089 t 3,000.00 38989 t 3,000.00 43489 t 3,000.00 26689 t 3,000.00 31589 t 5,000.00 35131 . 10,000.00

$62,500.00

NUMEROS-PREMIOS 43664 43689 43718 43789

40 MIL

$50,000.00 $50,000.00 $30,000.00

200

$62,500.00

NUMEROS-PREMIOS 23518 23519 23520 23521 23522 23523 23524 23525 23526 23527 23528 23529 23530 23531 23532 23533 23534 23535 23536 23537 23538 23539 23540 23541 23542 23543 23544 23545 23546 23547 23548 23549 23550 23551 23552 23553 23554 23555

52227

100

$20,000.00 $30,000.00

100

100

$20,000.00

. 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00

57845

$30,000.00 57889 t 3,000.00 57894 . 7,000.00 57989 t 3,000.00

58 MIL 58032 58089 58161 58189 58189 58191 58227 58289 58389 58443 58489 58589 58689 58775 58789 58889 58917 58989

. 8,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

59 MIL 59065 59089 59189 59289 59323 59368 59377 59389 59475 59489 59544 59548 59589 59689 59754 59789 59819 59889 59989

. 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $1,000.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 3589, 589 Y 89 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA. 5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $1,000.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 3557 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

Felicidades Celaya, Gto. y Tuxtla Gutiérrez, Chis.

$2'651,000.00

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: LIC. MARIA TRINIDAD ARIAS PEÑALOZA.

SORTEO ESPECIAL 123 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. EL VIERNESE 13MAYO D DE 2011, EN EL CENTRO DE CONVEN CIONES "EXPO REFORMA", EN EXICO, M D. F.

9 7

Sábado 14

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

7

de mayo de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN MASTERS DE ROMA CUARTOS DE FINAL

HOMBRES R. Nadal (Esp,1) M. Cilic (Cro) A. Murray (GB,4) F. Mayer (Ale) R. Gasquet (Fra,16) T. Berdych (RCh,7) N. Djokovic (Ser,2) R. Soderling (Sue,5)

6 1 1 6 4 6 6 3

6 3 6 1 6 2 6 0

6 1 6 4

MUJERES C. Wozniacki (Din,1) J. Jankovic (Ser,5) S. Stosur (Aus,6) F. Schiavone (Ita,2) N. Li (Chn,4) G. Arn (Hun) M. Sharapova (Rus,7) V. Azarenka (Blr,4)

LIGA PREMIER JORNADA 37

NBA SEMIFINALES DE CONFERENCIA

6 3 6 2 6 3 4 6

1 6 6 3 6 4 6 1 3 0se retiró

RESULTADO Oklahoma City 83-95 Serie: 3-3

PARA HOY Blackburn R. Blackpool Sunderland West Bromwich

Memphis

NHL FINAL DE CONFERENCIA

RESULTADO Godoy Cruz

2-0

VS SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 1 milla 1.-(6) Jocobino 2.-(1) Honor Vivian 3.-(4) Candado SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(1) Circle Warrior 2.-(3) Elegante 3.-(6) Balche OCTAVA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(10) Down This Mojito 2.-(5) Delicious Lion 3.-(4) Metallic Chicks NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(8) Abbandando 2.-(1) Luzzita 3.-(6) Don’t Temp Me DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(1) Cariño 2.-(8) Disclaimer 3.-(6) Unquera T: Tipo D: Distancia

PRIMERA CARRERA 1.-(5) Xibelita 2.-(3) Prime Celine 3.-(2) Super Fer $5 EXA: $100 $5 QNL: $70 $5 TRI: $285 SEGUNDA CARRERA 1.-(6) Coronela 2.-(2) Ixtabentun 3.-(4) Caipirinha $5 EXA: $95 $5 QNL: $75 $5 TRI: $320 TERCERA CARRERA 1.-(6) Antioco 2.-(1) First Holiday 3.-(4) Xpresso $5 EXA: $70 $5 QNL: $20 $5 TRI: $475 CUARTA CARRERA 1.-(7) Dulcetormenta 2.-(1) Princesa Gata 3.-(5) Gato Sonado $5 EXA: $30 $5 QNL: $10 $5 TRI: $110 $5 PICK-3: $80

$60

$31

$40

$17

$17 $49

$33 $28

$22 $19

$12 $16

QUINTA CARRERA 1.-(5) Ima Goofy 2.-(2) First Man On Fire 3.-(4) Sexy Laveaux $5 EXA: $85 $5 QNL: $25 $5 TRI: $150 $4 SFC: $660 SEXTA CARRERA 1.-(4) Winning For Money 2.-(5) Isabela Asquifar 3.-(3) Dominique $5 EXA: $120 $5 QNL: $60 $5 TRI: $575 $4 SFC: $1,352 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) El Biologo 2.-(3) Hibou 3.-(2) Buck’s $5 EXA: $20 $5 QNL: $20 $5 TRI: $50 $4 SFC: $112 $5 PICK-3: $415 OCTAVA CARRERA 1.-(3) Jos Ryon 2.-(7) Tachuela 3.-(8) Ought To Be Done

TAMPA BAY

$63 $15

$84

$14

$29 $17

$12

$11 $11

$93

$39 $22

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

BOSTON

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

4-11 1-3 4-5 6-5 5-4 5-6 0-3 5-4 6-4 1-4 2-0 2-5 7-12 4-3 1-4 (8)

$5 EXA: $210 $5 QNL: $90 $5 TRI: $665 $4 SFC: $6,520 NOVENA CARRERA 1.-(9) Izascu 2.-(6) Aconcagua 3.-(7) Tha Bee $5 EXA: $120 $5 QNL: $70 $5 TRI: $580 $4 SFC: $4,020 $10 VX4(4): $4,980 DÉCIMA CARRERA 1.-(4) Jolla 2.-(3) La Diputada 3.-(2) Luz Blanca $5 EXA: $35 $5 QNL: $20 $5 TRI: $85 $4 SFC: $148 $5 PICK-3: $990 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $260 Acumulado: $37,282 Reserva: $5,772

PARA HOY Toronto DC United N. Inglaterra Dallas Real Salt Lake LA Galaxy San José Seattle

Cachorros Detroit Cleveland Washington NY Yanquis Cincinnati Tampa Bay Atlanta Houston Texas Minnesota Milwaukee Colorado Oakland LA Dodgers

$73 $24

$42

$26 $21

$14

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

Quilmes

RESULTADOS Campeche Quintana Roo Tabasco Minatitlán Monclova Laguna Yucatán

Chicago Colorado Vancouver Filadelfia Houston Kansas City Columbus Portland

8-2 12-4 6-4 5-3 2-10 5-6 9-7

PARA HOY Lazio AC Milán

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

vs vs

PARA HOY Colonia Bayern Munich B. Dortmund Hamburgo Friburgo Hannover Hoffenheim Kaiserlautern Mainz

Génova Cagliari

19:00 hrs.

TVC Deportes Estadio Sergio León Chávez Árbitro Óscar Macías Romo

VS IRAPUATO

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

vs Schalke 04 vs Stuttgart vs E. Frankfurt vsB. Monchengladbach vs B. Leverkusen vs Nurenberg vs Wolfsburgo vs Werder Bremen vs St. Pauli

LIGA DE ASCENSO FINAL, VUELTA

Puebla México Oaxaca Veracruz Monterrey Reynosa Saltillo

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico

Inverness Aberdeen St. Johnstone

LIGA DE ITALIA JORNADA 37

LMB TEMPORADA 2011

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

5140-4999

vs vs vs vs vs vs vs vs

vs vs vs

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 34

MLS SEMANA 9

MLB TEMPORADA 2011

RESULTADOS San Francisco Kansas City Seattle Florida Boston San Luis Baltimore Filadelfia NY Mets LA Angels Toronto Pittsburgh San Diego M. Blancas Arizona

PARA HOY Hamilton Hibernian St. Mirren

Man. United Bolton Wolverhampton Everton

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 14

19:00 hrs.

Tv: Sky 501 TD Garden Serie: Inicia

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(5) Tribal Aviator 2.-(2) El Capo 3.-(6) Wicked Drink SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Xaak 2.-(2) Dadito 3.-(5) Funny Cat TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Strong 2.-(2) Polar 3.-(5) Barack CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(8) Rq Fashion 2.-(6) Mucho Adashq 3.-(7) As It Ought To Be QUINTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 350yds 1.-(4) Dash Furr Cash 2.-(3) Call Him Kong 3.-(6) For A Dreams

vs vs vs vs

LIGA DE ESCOCIA FASE FINAL JORNADA 5

5140-4900

TIJUANA

Milenio Diario. Impreso el sábado 14 de mayo de 2011, número 4152, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

FOTOS: EFE, AFP Y REUTERS

Sábado 14 de mayo de 2011

Por último...

1

2

3

4

5 6

Prometen la Champions

7

n Tras festejar el título de Liga en las calles y Nos queda un último esfuerzo. No duden que daremos todo para estar aquí el 29 celebrando la Champions” Carles Puyol

Defensa del Barcelona

Es la tercera Liga, pero queremos más; este año ha sido especial para mí, nació mi hija. Quiero regalarle la Champions” Andrés Iniesta

Mediocampista del Barcelona

Quiero dar las gracias a Guardiola y a todos los técnicos por estos tres años. Nos vemos el 29 para celebrar la Liga de Campeones” Gerard Piqué

Defensa del Barcelona

en el Camp Nou, los jugadores del Barcelona prometieron repetir en la Liga de Campeones

E

Agencias | Barcelona, España

l Barcelona no se conformó con teñir de azulgrana las calles de la ciudad con cientos de miles de personas. En un Estadio Camp Nou lleno y entregado a los campeones, el plantel culé celebró el título de Liga, prometiendo volver en menos de un mes con la Liga de Campeones bajo el brazo.

Un espectacular ambiente recibió a los jugadores de Josep Guardiola, con cien mil personas llenando el inmueble catalán y un ambiente más juvenil que de costumbre. Los primeros en saltar al campo fueron los capitanes Carles Puyol y Xavi Hernández. Ambos dieron una vuelta a la cancha a toda velocidad, portando una senyera (bandera catalana).

Ya con el Camp Nou a oscuras y unos grandes focos iluminando la salida del vestidor, el plantel apareció, a través de un pasillo formado por los técnicos.

Especialmente ovacionados fueron el entrenador Pep Guardiola (que incluso bailó), Eric Abidal, Ibrahim Affellay, Javier Mascherano, Bojan, Andrés Iniesta y David Villa, aunque ninguno pudo competir con el aplauso para Lionel Messi.

Tanto la promesa de ganar la Final de

la Champions League ante Manchester United, el próximo 28 de mayo en Wembley, como las referencias irónicas a los ataques y acusaciones desde Madrid al conjunto azulgrana han estado omnipresentes en las palabras de los jugadores.

“No vale la pena pensar en los demás, se los aseguro. Piensen en los nuestros, son los mejores del mundo. Visca el Barça y Visca Catalunya”, exclamó Xavi. El siempre reservado Messi, por su parte fue breve, pero aclaró: “Mis palabras las guardaré para el día 29. Nos volveremos a ver aquí y volveremos acá”, dijo, en la misma línea que Gerard Piqué o Andrés Iniesta.

Tras ser manteado por sus jugadores, Guardiola agradeció el apoyo de la afición. “Pero sobre todo, un agradecimiento eterno a estos jugadores, que son irrepetibles”, afirmó Pep, quien recordó a las víctimas del terremoto de Lorca.

Tras la vuelta de honor al campo y un espectáculo pirotécnico, los campeones se despidieron de la afición saltando en el círculo central. La canción “Common people” los despidió, quizá la manera más acertada de homenajear a este grupo de jugadores que ya forman parte de la historia del club catalán.

8

9

1. Guardiola, manteado por sus jugadores.

2. El festejo en las calles de Barcelona.

3. Messi, Busquets, Villa y Xavi en el camión.

4. Los capitanes Carles Puyol y Xavi Hernández.

5. El plantel culé, al entrar al estadio.

6. Eric Abidal vuela sobre el Camp Nou. 7. Lionel Messi, con su sobrino.

8. La rueda al final de la celebración.

9. Los juegos pirotécnicos en la fiesta.

FOTO: AFP

milenio diario

Sábado 14 de mayo de 2011

llegan con

bala

La película mexicana Miss Bala, de Gerardo Naranjo, se presentó en la edición número 64 del Festival de Cannes, donde compite en la categoría Una Cierta Mirada |2|

2

Sábado 14 de mayo de 2011

cine

Plasman pedofilia con la cinta Polisse

Noé Hernández interpreta en la película a un narco; el actor dice que se inspiró en los noticieros mexicanos

AFP Cannes, Francia

L

a pedofilia, el maltrato infantil, la violación de menores: Polisse, de la realizadora francesa Maiwenn, en concurso por la Palma de Oro, vuelca una mirada sobre el trabajo cotidiano de la Brigada de Protección de Menores (BPM) de la policía parisina.

La actriz Stephanie Sigman llega puntual a la proyección de la cinta mexicana en Cannes

La directora francesa Maiwenn estuvo tomando fotos

La película de la actriz y cineasta de 35 años golpea con fuerza al espectador, a quien sumerge en el oscuro mundo de la BPM y en la cotidianidad de sus policías, que ella compartió un tiempo, para preparar su filme.

La primera película de las cuatro francesas que concursan por la Palma de Oro, y la tercera de la realizadora -que se llama Maiween Le Besco pero es conocida sólo por su primer nombre- es un viaje al lado más oscuro de la miseria humana, porque sus víctimas son criaturas indefensas.

En una rueda de prensa, la realizadora, que luchó por obtener una autorización para pasar un tiempo con la BPM, dijo que fue testigo de todo lo que retrata en la película, o se lo contaron los policías, lo cual le permite abarcar una gran variedad de problemas y abusos.

La idea del filme, que impresionó a los reporteros y críticos de cine que asistieron ayer a la proyección, le vino al ver un documental sobre la brigada en la televisión francesa, en un momento en que se sentía algo deprimida.

“Me sedujo la pasión de esos policías por su trabajo. Comprendí rápidamente que cada uno de ellos tenía buenas razones personales para estar ahí”, dijo.

Interpretada por actores profesionales - Karine Viard, Joey Starr, Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle, Sandrine Kiberlaine - con la excepción de un niño francés que conmovió a la sala con sus lágrimas, la película tiene un ritmo trepidante, y la intensidad de un documental.

La cinta, que será estrenado en Francia en octubre, se deja permear por la realidad imprevista, y es además un reflejo de la sociedad contemporánea francesa, mostrando familias africanas en la precariedad, campamentos de gitanos, tráficos prohibidos.

Maiwenn dijo que le había impresionado mucho “la banalización de la sexualidad entre los adolescentes, dispuestos a todo por un teléfono celular o un MP3”.

El filme muestra a una adolescente que confiesa haber aceptado mantener relaciones sexuales con varios compañeros de clase, que le habían robado su teléfono, para poderlo recobrar.

Otro de los personajes, también adolescente, critica con desprecio la idea que tienen los “viejos” policías de su sexualidad, sumamente precoz y audaz.

Algunas de las escenas más logradas son los retratos de los pedófilos que buscan restar importancia a sus desviaciones sexuales, provocando a veces la ira de los policías.

“Cuando se tratan este tipo de temas uno no puede ser aproximativo. Era necesario ser precisos, realistas y fieles, sobre todo en la manera de mostrar los interrogatorios”, declaró por su parte la actriz y coguionista Emmanuelle Bercot.

Pablo Cruz , productor de la película, defiende que la cinta no se basa en la tragedia ni en posturas violentas

Stephanie Sigman, quien tiene el rol principal de ‘Laura Zúñiga’, la aspirante a la corona como Miss

Se presenta en el Festiva A

Miss Bala fue producida por Canana, empresa fundada en 2005 por los actores Gael García Bernal, Diego Luna y Pablo Cruz, la película transporta a la pantalla la historia contada desde el punto de vista de la joven belleza (Stephanie Sigman) que se ve envuelta, por azar, en el mundo de la criminalidad y del narcotráfico que ha convertido a México en un campo de batalla

AP Cannes, Francia los mexicanos Gerardo Naranjo, director, y Stephanie Sigman, protagonista de la nueva película Miss Bala, les encantaría hacer una comedia romántica, llena de flores y buenos sentimientos.

Pero la dura realidad del México contemporáneo se lo impide.

“Siempre estamos con los sueños de irnos a hacer películas a Estados Unidos algún día, pero antes de irnos, sentíamos que teníamos que hacer algo aquí (en México),” explicó Naranjo en una rueda de prensa en el Festival de Cine de Cannes, donde Miss Bala fue proyectada ayer.

“No quiero sacar los violines, o sonar como Miss Sinaloa,” bromeó, “pero en realidad lo considero un deber.”

Miss Bala es la historia de una pretendienta a un concurso de belleza que por una combinación de mala suerte y la indiferencia, corrupción y maldad de casi todos los que la rodean es tomada presa por una banda de narcotraficantes.

La joven trata de huir, pero una y otra vez los bandidos, los agentes antidroga de la DEA estadunidense y hasta los policías la devuelven a su secuestrador.

Sigman, una joven actriz de telenovelas, interpreta magistralmente el rol de la participante en el concurso de Miss Bala, un juego de palabras del título.

La idea del guión fue inspirada del caso verdadero de Laura Zúñiga, que fue Miss Sinaloa quien fue detenida en 2008 junto a unos narcotraficantes en un camión lleno de armas y municiones.

Naranjo dijo que al desarrollar el guión, le preocupaba mucho que la película pudiera ser interpretada como una celebración hacia la violencia en su país.

“A diferencia del cine holywoodense, donde es un placer estar viendo las balaceras, estas son patéticas y dolorosas,” dijo Naranjo.

“También como alternativa al cine holywoodense, donde ves al Terminator matando a miles pero no ves las consecuencias, intentábamos fijarnos en los balazos, en lo que queda después de los balazos,” agregó el cineasta chilango.

Uno de las aspectos más aterradoras del rodaje — que se llevó al cabo en las ciudades de Tijuana y Aguascalientes — fue comprobar hasta qué punto los norteños están acostumbrados a la violencia, dijo Naranjo: cuando uno de los personajes caminaba por las calles armado de una ametralladora, ninguno de los transeúntes — que ignoraban que se trataba de un rodaje — dijo nada, según Naranjo.

“Yo pienso que las películas son espejos y forman mentes,” dijo. “Yo siento que los mexicanos tenemos tal crisis de identidad y de cultura porque nuestros

FOTOs: afp, ap, reuters

nannimoretti

Sonríen con Habemus Papam Reuters Cannes

E

l Vaticano recibió el viernes en Cannes una dosis de análisis freudiano con Habemus Papam, una simpática comedia sobre un Papa recién elegido que se acobarda cuando el peso de la responsabilidad cae sobre él.

a Miss Bala al de Cannes

o s o n

, -

, ”

e s s s -

espejos son las telenovelas, son cierto tipo de entretenimiento que nos pudre la cabeza.

“Lo que yo ofrezco no es una verdad, sino otro espejo, una alternativa,” dijo Naranjo. “Ojalá haya muchos otros”.

El filme será exhibida en México en septiembre, y también en Estados Unidops, pero sin fecha determinada aún.

La película — el quinto largometraje de Naranjo — está en la sección Un Certain Regard, (Una Cierta Mirada), que exhibe películas de directores menos conocidos. Otras dos películas latinas, una chilena y una brasileña, están entre las 19 ofertas de esa sección.

El Festival de Cannes, que arrancó el miércoles, concluye el día 22 de mayo.

s s s s s o n ,

o e s

3

Sábado 14 de mayo de 2011

La producción tuvo un fotocall en la sede

La película del director italiano Nanni Moretti suscitó en la crítica risas y aplausos en el tercer día del festival de cine de Cannes, cuya sección oficial, hasta ahora, se mostraba repleta de realismo oscuro y crítica social.

Ridícula y humana, Habemus Papam abre de par en par la notoriamente reservada Santa Sede, cuando los cardenales de túnicas rojas se reúnen en una habitación cerrada para elegir un nuevo Papa bajo la expectante mirada de millones de católicos.

Cuando se cuentan los votos y el humo blanco sale de la cúpula del Vaticano, el papa electo, interpretado por el actor francés de 85 años Michael Piccoli, es conducido al balcón para dirigirse a los fieles, sólo para quedarse congelado ante su monumental tarea, paralizado por la ansiedad.

“La imagen que más me impresionó fue ver a un nuevo Papa a pocos metros del balcón (del Vaticano), incapaz de avanzar”, confesó Piccoli a los periodistas tras la presentación.

“El papel reforzó mi convicción de atreverme a hablar sobre la ansiedad personal, este Papa es un hombre excepcional”, añadió.

Aterrorizadas por la ruptura del protocolo, las autoridades del Vaticano toman la poco ortodoxa decisión de llamar al mejor psiquiatra de Roma, interpretado por el propio Moretti, para analizar la psiquis del Papa en una habitación llena de cardenales, en una de las escenas más divertidas de la película.

Falta atención parterna A pesar de su tono irreverente (Moretti llega a organizar un torneo de voleibol entre cardenales en el patio del Vaticano), Habemus Papam se distancia de tratar los asuntos más sensibles que han golpeado a la Iglesia Católica en los últimos años.

Moretti sólo alude indirectamente a controversias como el abuso sexual por sacerdotes católicos en una escena, donde un alto cargo del Vaticano advierte al psiquiatra que no profundice en la infancia del Papa o en sus “deseos reprimidos”.

“Todos conocemos los escándalos del Vaticano, los asuntos de pedofilia y financiación, pero esta historia no es sobre eso”, dijo Moretti, ateo reconocido, en la rueda de prensa. “Es una historia sobre mi Vaticano”, agregó.

Con este amable tratamiento de la Iglesia Católica, parece poco probable que la película genere protestas en los círculos religiosos en el festival anual de cine.

La película de Moretti, rodada en gran medida en el Vaticano y la plaza de San Pedro, utilizó tanto las propias locaciones como estudios para la mayoría de las escenas de interior.

“El Vaticano no puso ningún impedimento. Ni tampoco nos ayudaron”, dijo el director.

Más allá de lo que es habitual en las comedias italianas, Habemus Papam tiene momentos de fascinante absurdo, como cuando el Papa, que se escapa por las calles del Vaticano, le dice a un apático panadero que él sufre de “falta de atención paterna”.

Aunque intenta mantener su credibilidad, algunos críticos han dicho que la película se hace pesada en algunas momentos, alimentando dudas de que pudiera recibir la Palma de Oro.

4

Sábado 14 de mayo de 2011

espectáculos

MILENIO TE LLEVA AL PALENQUE DE Diana Magaña Villahermosa ara todas las fans de “La Voz de un Ángel”, Yuridia, Diario Milenio Tabasco e HIMA Espectáculos te llevan a disfrutar este 15 de Mayo el palenque de la Expo Tabasco 2011.

P

Bases para participar Sólo tienes que llenar el cupón publicado contestando correctamente la trivia y serán acreedoras las 3 primeras personas que lo traigan en el transcurso del día de hoy.

El cupón se recibirá en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la Calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas.

Colonia Atasta.

Dichos ganadores serán publicados mañana 15 de Mayo, y podrán recoger sus boletos con su credencial de elector de 12 a 2 de la tarde.

YURIDIA Pepe Aguilar

TRIVIA ¿Que fecha se fundó HIMA Espectáculos y de donde son?

Menciona 3 artistas de las cuales Yuridia interpreta sus canciones

Menciona en que generación de la “Academia” salió Yurídia y que lugar quedó

¿Cuál fue el último éxito de Yuridia?

hoy en el Palenque

C

Diana Magaña Villahermosa on excelente aceptación el cantante y compositor Pepe Aguilar se presentará el día de hoy en el palenque de la Expo Tabasco 2011. En punto de las 11:55 de la noche dará inicio su presentación por lo que se les pide a las personas que han adquirido sus boletos lleguen media hora antes y poder ocupar sus lugares sin ningún inconveniente.

Cabe destacar que esta gira que realiza este año por toda la República Mexicana incluye material de su último disco en el 2010 año del Centenario y Bicentenario de la Revolución e Independencia de México respectivamente y honrando las fiestas patrias de nuestro país Pepe Aguilar nos regala “Bicentenario”, un álbum cuyo

propósito es celebrar a México a través de algunas de las canciones más representativas de la memoria musical.

Para la elección de los temas de “Bicentenario” Pepe Aguilar se basó en su memoria, temas interpretados por su padre, Don Antonio Aguilar, por su madre, Flor Silvestre, así como Miguel Aceves Mejía, Javier Solís, entre otros juntando canciones que para él guardan buenos recuerdos y que espera a su público le ayuden a formar buenos recuerdos también.

Los que asistan al palenque podrán deleitarse del Mariachi, Grupo y Banda, y de un gran repertorio de canciones que lo han encumbrado en su exitosa carrera, con temas como: “Por Una Mujer Bonita”, “Recuérdame Bonito” y “Por Mujeres Como Tú”.

GANADORES DE BOLETOS El pasado 12 de Mayo, Diario Milenio Tabasco e Hima Espectáculos, te invitaron a que participaras en la Trivia donde las 4 primeras personas que trajeran su cupón el día de ayer con las respuestas correctas se hacían acreedores a un boleto para disfrutar el palenque de Pepe Aguilar. Las respuestas fueron las siguientes:

NOMBRE: DIRECCIÓN TELEFONO:

espectáculos

¿Que fecha se fundó HIMA Espectáculos y de donde son?

Año 1994 en Puebla

Alertan sobre falsificación de boletos para el Palenque

Mi ciudad, Novillero, Chaparrita, El Toro Viejo y Cucurucucu ¿Menciona los dos géneros de música que incluye este álbum?

Banda y Mariachi ¿Cuál es el éxito que está sonando en la radio actualmente?

Ni contigo ni sin ti

Hima Espectáculos, empresa encargada de traer los artistas reporta venta de boletos falsos para el palenque de Alejandro Fernández

H

Diana Magaña Villahermosa ima Espectáculos, empresa encargada de traer los artistas al Palenque de la Expo Tabasco 2011 pide a los tabasqueños que asistan directamente a la taquilla o lo adquieran en el Hotel Hayatt y mediante la página www.tusboletos.mx, ya que desafortunadamente se han reportado venta de boletos falsos.

Así lo dio a conocer, Alejandro López, encargado de taquillas de Hima Espectáculos, quien destaca que los primeros casos se empezaron a dar el día 12 de mayo ya que personas que adquirieron boletos de manera externa dudaron de su procedencia, por el cual asistieron a las instalaciones del hotel y fueron atendidos, donde se les verificaron los boletos los cuales efectivamente eran falsos.

“Las personas que no lo han comprado aquí en taquilla son las que han venido a verificar si sus boletos son verdaderos, desafortunadamente se detectó falsificación de boletos, algo que es un delito federal y es un robo de personas que buscan obtener el dinero de la vía más fácil”, aseguró.

Comentó que Hima Espectáculo, es la primera vez que son contratados para traer a los artistas a Tabasco, y también para ellos es la primera vez que les ocurre este tipo de

irregularidades.

“En ningún estado se nos había presentado esta problemática, apenas es la primera vez y se presenta aquí en Tabasco, que pena, pero nos tocó, sin embargo estamos a la vanguardia en todo los sentidos por que somos una empresa joven y seria.

Afortunadamente detectamos ese detalle de falsificación a tiempo”, destacó.

Al cuestionarle que pasa con las personas que aún no se han dado cuenta si su boleto es falso y lo adquirió de manera inconveniente dijo que no podrá entrar a disfrutar el espectáculo.

“Aquí lo que va a pasar, desgraciadamente es que no podrán pasar, si la persona sabe que no lo compró en los lugares establecidos, lo debe de entender”, enfatizó.

Indicó que habrá supervisión en la entrada del Palenque, y se garantizará que nadie ingrese al recinto con un boleto falso.

Reporta que han sido 5 boletos falsos a la fecha que se han dado en particular para el palenque de Alejandro Fernández el día 28 de Mayo.

“Todos para el mismo artista, Alejandro Fernández, obviamente es el boom, es entendible que todos quieren ver a el artista sin embargo deben adquirirlo en los lugares autorizados, ya dimos a conocer a las autoridades correspondientes sobre

este tipo de delitos para que quede asentado”, finalizó.

Cabe recordar que los únicos lugares autorizados para la venta de boletos los Palenque de la Expo Tabasco 2011 es en taquilla del Hotel Hyatt, en www.tusboletos.mx generales, oro y platino, y en las farmacias del Ahorro: Fuente Maya y Niños Traviesos sólo se venden boletos generales.

COMO PODER IDENTIFICAR UN BOLETO FALSO •Identificar la textura del boleto la cual se dobla muy fácilmente •Un falso brilla mucho el papel •El borde del corte del talón no lo trae correctamente •Los boletos vienen con claves CUENTAN CON SEGURIDAD •Boletaje en impresión térmica y con candados de seguridad menos propensos a la falsificación.

•Las personas que lo adquieren vía internet cuentan con una terminal bancaria en línea, asegurada bajo tecnología SSL para recibir pagos seguros.

•Mediante este sistema electrónico de impresión hay mayor información estadística sobre las ventas y asistencia al evento.

•Monitoreo en línea y en tiempo real del número de boletos vendidos.

•Cuatro diferentes candados de seguridad cuentan cada boleto.

¿Menciona 5 temas de su último álbum Bicentenario de Pepe Aguilar?

Fotos: Erick Banda

Me da gusto haber sido ganador, me gusta su música” Sr. José Ramiro Hernández Suárez

Sabía las respuestas. Traje mi cupón y gracias a Milenio iré a verlo”.

Miguel Ramírez Rivera

“Agradecido por el boleto” Amador Acevedo Fernández

Contesté la trivia con mi esposo que se sabe todos sus canciones” Sra. María del Rosario García Pérez