Milenio Cd Carmen

p. 44

Estados

Rubén Moreira va 2 a 1 arriba en Coahuila

Corren al manager de Los Olmecas Derek Bryant

milenio ciudad del carmen

miércoles 15 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 38 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2575 1 $7.00 1

notimex

campeche

El priista, en su casa; libra las acusaciones por acopio de armas y homicidio

No pudieron con Hank Rhon El ex alcalde de Tijuana quedó en libertad en medio de expresiones de alegría de trabajadores y abogados.

Niegan arraigo

PGR no sabe qué pasó

Salazar, formal prisión “Vulnerables”: Sedena

Deja penal del Hongo junto con el resto de sus coacusados

Juez echa abajo caso porque falló todo en el operativo militar

Hay 294 “detenciones Artesanales, vehículos relevantes” en día 1 de de los narcos como la operación Conago La Bestia zeta p. 37 a 41

Afirma Ortega Bernés

Instituto de la Mujer

Dinero y justicia le hace falta al Estado En gira de trabajo por el municipio el Gobernador del Estado supervisó obras de programas solidarios en varias comunidades Isla 5

Síntomas de bullying en escuelas secundarias En estos cinco meses la dependencia municipal ha recepcionado seis casos de acoso escolar de alumnos en este nivel educativo Sin previo aviso el Mandatario les cayó de sorpresa a los alumnos de la escuela secundaria de El Zapote.

Restauranteros esperan resarcirse en julio de pérdidas En meses pasados el gremio sufrió una drástica caída debido a una alerta sanitaria

Isla 3

Apoyo psicológico

Terapeutas los atienden de manera frecuente para fortalecer su autoestima Isla 3

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Fernando Calzada Págs.6/8 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!

BM GSFOUF

miĂŠrcoles 15 de Junio de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que la avenida Paseo de la Reforma, a unos metros de la SubprocuradurĂ­a de InvestigaciĂłn Especializada en Delincuencia Organizada, en la colonia Guerrero, es un nicho de traďŹ cantes de droga y de indigentes que la convierten en una zona peligrosa e insalubre.

Los vecinos aseguran que la situaciĂłn pasa inadvertida para el “pomposoâ€?

Operativo Nacional contra la Delincuencia, y que ni los 22 mil policĂ­as por turno, desplegados por el gobierno de Marcelo Ebrard, ni los agentes federales actĂşan al respecto.

Recomiendan mejor no caminar por la lateral de la avenida, sobre todo de Eje 1 Norte a Violeta.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

)

]^ÂŽ] qj reajpk bnÂŽk hqack `ah ]p]n) `a_an aj O]jp] I“je_]( hk mqa jko eile`e“ oacqen _]iej]j`k lkn h] ejĂšjep] atpn]r]c]j_e] _]hebknje]j]* Pk`k ah iqj`k ]mqÂŽ aopƒ d]_eaj`k _]opejc( kbna_eŠj`koa rkhqjp]ne] k ejrkhqjp]ne]iajpa l]n] d]_an qj l]lah aj ]hcqj] lahÂŽ_qh]* H] iqfan iƒo ]pn]_per] mqa re aj Hko ĂŁj) cahao an] lnk^]^haiajpa qj pn]raope* Aop]^] l]n]`] aj `ko ]hpÂŽoeiko p]_kjao aj qj] aomqe) j] `a O]jp] I“je_] ^kqhar]n`* An] `ahc]`] u lanba_p]( o]hrk lkn h]o l]jpknnehh]o haraiajpa iqo_qh]`]o `a iƒo u aoa ]hck `a iƒo `a hko pn]raopeo* Aj h] Pden` Opnaap `a O]jp] I“je_]( iafkn _kjk_e`] _kik h] Lnkiaj]`a( d]^ÂŽ] qj] _k) ha__e“j `a ]npeop]o _]hhafanko* Ah iƒo okhep]nek _]jp]^] qj] _]j_e“j d]^hƒj`kha `a oqo lŠn) `e`]o ] oq i]`na* J]`ea oa l]n]^] bnajpa ] Šh je lkjÂŽ] ikja`]o aj oq ^kpa* Ah iƒo reoep]`k `a oqo _kilape`knao an] qj

7JTUBT EF -PT Â?OHFMFT Z GJOBM jacnk `a ]h]i^na( _kj qj pknok ]hpk u ]phŠpe_k mqa ^]eh]^] _kik qj lnkbaoekj]h u lkjÂŽ] ] ^]eh]n ] hko ienkjao* K^pajÂŽ] `a ahhko ej_naÂŽ^hao oejpkjÂŽ]o `a ikreieajpko* Ah iƒo aba_perk `a hko ]npeop]o _]hhafanko an] qj ]oeƒpe_k( mqa pajÂŽ] ]h i]ukn `a oqo jeÂ’ko( `a oeapa ]Â’ko( pk_]j`k qj] ^]panÂŽ]* Fqjpk ] Šh ^]eh]^] oq dani]jk `a _ej_k ]Â’ko( d]_eaj`k l]oko ranpecejkoko ] h] Ie_d]ah F]_gokj* Qj] l]oa]jpa oa oajp“ aj h] ]_an] ] ranhk ^]eh]n u ]laj]o oa d]^ÂŽ] oajp]`k ailav“ ] hhkn]n* Ah l]`na aop]^] oajp]`k ] oq rav `apnƒo `a oqo `ko lanbkniano( ikreaj`k _kj ah ^n]vk h] _]nnakh] `kj`a ]cep]^] oqo i]jep]o ah pan_ank( `a qjko iaoao* ?]`] p]jpk oa l]n]^] ] na_kcan hk mqa _]ÂŽ] aj oq ^kpa( mqa nalapÂŽ] aj ikja`]o u ^ehhapao ah ieh]cnk `a h] iqhpelhe_]_e“j `a hko la_ao* Aj h] he^nanÂŽ] >]njao ]j` Jk^hao `a h] Lnkiaj]`a d]u qj] oa__e“j `ah cŠjank `a Ăš__e“j mqa iƒo _kha__ekj] ha_pknao aopko `ÂŽ]o6 L]n]jkni]h Nki]j_a* Okj deopkne]o `a cajpa

_ki˜j u _knneajpa aj]ikn]`] `a r]ilenko( b]jp]oi]o( vki^eao( dki^nao hk^ko u kpnko oanao l]n]ei]cej]neko* @ao`a mqa hhac]iko ] Hko ĂŁjcahao jk da) iko `af]`k `a d]^h]n `a _eja* @ah ^qajk( `ah i]hk( `ah bak u ok^na pk`k `ah mqa d]j reopk u rqahpk ] ran jqaopnko defko* H] iep]` `a hko `ena_pknao( ]_pknao( ]_pne_ao( lahÂŽ_qh]o u oaneao `a mqa d]^h]j oq_a`aj l]n] iÂŽ aj ah iƒo ]hhƒ `a ie ecjkn]j_e]* Bqeiko( `ao`a hqack( ]h pkqn `a hko aopq`eko `a h] S]njan >nkpdano* @ao_q^neiko ]h iajko pnao _ko]o* Lneiank( mqa ah _eja ao pk`k iajpen]* Oacqj`k( mqa h]o lahÂŽ_qh]o okj iafknao mqa hko aopq`eko `kj`a oa Ăšhi]j* Pan_ank( mqa( _kik `a_ÂŽ] Aiehek C]n_ÂŽ] Nean]( ah _eja ao iafkn mqa h] re`]* Hqack `a mqaf]nia pnao `ÂŽ]o( _q]j`k oa devk _h]nk mqa paniej]^] ah re]fa( `ao_q^nÂŽ mqa ia d]^ÂŽ] aj]ikn]`k `a Hko ĂŁjcahao( _kik p]jpko iehhkjao `a iate_]jko( u _kik ie def] ?]p]hej]* .m

que

el equipo de Luis Felipe Bravo, candidato del PAN al gobierno del Estado de MĂŠxico, estĂĄ satisfecho de que, asĂ­ fuera a regaĂąadientes, sus adversarios Eruviel Ă vila, de la coaliciĂłn Unidos por Ti, y Alejandro Encinas, de la coaliciĂłn Unidos Podemos MĂĄs, se sometieron a la prueba del antidoping, tal y como lo propuso el panista.

3FTCBMBEJ[P

RapĂŠ

Oac˜j h] =IEO( /1 lkn _eajpk `a hko radÂŽ_qhko nk^]`ko okj na_qlan]`ko* Aj ah lneian `ÂŽ] `ah Klan]perk ?kj]ck oa na_k^n]nkj -51 qje`]`ao( qj j˜iank eilknp]jpa( ]qjmqa aj _kil]) n]_e“j _kj ah lnkia`ek `e]nek o“hkĂ…

Eso sĂ­, asegura que les causa suspicacia que lo hayan practicado en privado, y en el caso de los priistas no se haya sometido al examen a los mĂĄs cercanos al candidato: el ex gobernador de Hidalgo, Miguel Osorio, y CĂŠsar Camacho, representante del PRI ante la autoridad electoral local.

BVNFOUu FO

BVUPT

que el lĂ­der de la mayorĂ­a del Partido DemĂłcrata en el Senado de Estados Unidos, Harry Reid, sorprendiĂł a propios y extraĂąos en el Capitolio, ya que despuĂŠs de la bienvenida a la delegaciĂłn mexicana a la ReuniĂłn Bilateral, invitĂł a Manlio Fabio Beltrones y a los legisladores a pasar a la sesiĂłn del pleno cameral.

No es nada comĂşn que el Senado de aquel paĂ­s abra las puertas a visitantes.

El gesto fue toda una deferencia que promete mejores dĂ­as en la diplomacia parlamentaria.

que

las vacaciones de verano parecen haber comenzado. Luego del anuncio que hizo el senador perredista y aspirante al Gobierno del Distrito Federal Carlos Navarrete para ir a promover el voto de los chilangos en EU, ahora Alejandra Barrales, coordinadora de la fracciĂłn del PRD en la Asamblea Legislativa, tambiĂŠn mostrĂł su interĂŠs en realizar una gira con la misma ďŹ nalidad.

A diferencia del senador, Barrales reconoció que apenas lo estaba planeando, pues ni siquiera sabe quÊ países pueden ser opción para su campaùa‌ para promover el voto, claro.

dos por tres

.FKPSpB BM GJO

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

%

ao`a hko atƒiajao `a ln“op]p] `a I]n_dahk A^n]n`( jk d]^ÂŽ]oa reopk j]`] p]j ]pn]_perk _kik ah ]jpe`klejc `a hko _]j`e`]pko `ah A`kiat* Lk_]o _ko]o p]j a`e) Ăš_]jpao _kik h] ei]caj `ah ?d]lep]o ĂŁreh]( ah O]jp] ?h]qo aj lnei]ran] u ah j]`] >n]rk Iaj]( knc]jev]j`k odkso ia`eƒpe_ko l]n] `aikopn]n mqa aopƒj -,, lkn _eajpk he^nao `a _hai^qpankh* Ieajpn]o h] ?kj_]_]b `a_e`ÂŽ] oe aopko pnao lanokj]fao lqa`aj fqc]n k jk aj h] ?kl] Knk l]n] nabknv]n ]h amqelk iate_]jk( mqa ]j`] ia`ek _kfk `a qj] l]p]( ah ck^eanjk _]h`an“je_k( aj qj] iƒo `a oqo `aikopn]_ekjao `a dqikn ejrkhqjp]nek _kj ie_dk]_]j]vk ej_hqe`k( d] `af]`k aj he^anp]` ]h rehh]jk b]rknepk `ah ik) iajpk( Fknca D]jg( aj qj ]_pk mqa d] oe`k na_e^e`k lkn ah naolap]^ha _kj ]lh]qoko `a lea u ]_h]i]_e“j qjƒjeia* @a hko lnk`q_pknao `a H] j]n_kcqann] l]n] lnej_ele]jpao( ÂźMqŠ

:B MP EJKP )BOL ‰"HVfOUFTF OP TFB DIJMMuOŠ `e]^hko okj hko `]Â’ko _kh]pan]hao; u H] _koa_d] `a j]n_kbko]o mqa jqj_] oa ]_]^]( ]dkn] oa lnaoajp]6 Ah O]jpk u D]jg _kjpn] ah aomqahapk `a h] oaÂ’kn] Ikn]hao* O“hk aj hko iafkna _ejao( Dkhhuskk`( H] N]v] u r]neko iƒo* Qj] i]n]rehh] `ah _dqnnk)ranepŠ `kj`a cn]_e]o ] h]o o]^e]o laomqeo]o `a h] LCN( h] lnk_qn]`qnÂŽ] `a >]f] ?]hebknje] u ah AfŠn_epk( ah jqark rehh]jk b]rknepk `a IŠte_k oa _kjreanpa aj jeje dŠnka* Qj Ăšhia `kj`a h] hk_] ]_]`aie] `a ie_dk]_]j]vko rkhre“ ] `aikopn]n mqa hk oquk( hk oquk( ao ah bkh_hkn u h] oqlanope_e“j* =h hhac]n ] oq _]o]( he^na `a lkhrk u l]f]( pn]jobkni]`k aj Ăšcqn] ikn]h( aj ah ]qpŠjpe_k lnaoqjpk _qhl]^ha( Fknca D]jg Nkdj bqa na_e) ^e`k _kj hƒcnei]o aj hko kfko lkn qjk `a oqo _kh]^kn]`knao ] mqeaj ha aolap“6 ν=cqƒjpaoa( jk oa] _dehh“j Ă?* L]h]^n]o mqa jk oa o]^a oe e^]j `enece`]o ] Šh( k ]h ieoiÂŽoeik Fahelehhk ?]h`an“j mqa peaja qj] atpn]Â’] d]^ehe`]`6 _]`] rav mqa ikjp] qj _en_k*** ha _na_aj hko aj]jko*

?h]nk( jk b]hp]nƒ mqeaj `ec] mqa aopk ao iƒo n]nk mqa h] oacqj`] lnqa^] `a `klejc `a hko oaha__ekj]`ko iate_]jko mqa o]he“ jac]per]( _kik oe hko knejao dq^ean]j oe`k lnklkn_ekj]) `ko lkn Anqreah( =haf]j`nk u Hqeo Fahela* =bknpqj]`]iajpa l]n] ?]h`an“j( peaja ]^eanpk ah aola_pƒ_qhk _dqjp]nao_k `a Dqi^anp Dqi^anp Iknaen]( ]dkn] mqa qjk `a oqo c]pko `a ]jckn]( ah oaÂ’kn ?d]enao $oac˜j ah l]jeop] Ba`ane_k @–nejc( oq lnaop]jki^nao%( d] oe`k ]_qo]`k `a pajan iƒo ejpanaoao ejik^ehe]neko aj AQ mqa =npqnepk Ikjpeah aj ah A`kiat* Lank Iknaen] `a^a aop]n pn]jmqehk( ao p]h ah lnkbaoekj]heoik `a hko ^qn“_n]p]o `a h] oacq) ne`]` `ah _]h`ankj]pk( ]h n]pk aop]nƒ ^nej`]j`k _kj D]jg _kj ^qajko odkpo `a pamqeh] `a laja `a ^qnnk* U lkn hko navko `a KjŠoeik* MqeŠj oanƒ ah ran`]`ank aopn]pac] `a h] lnaoajpa ]`iejeopn]_e“j( ÂźH] L]_]; .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 En lo que va del

Sobresalen los golpes y agresiones verbales

año el Instituto Municipal de la Mujer ha recepcionado seis casos de acoso escolar en estos planteles

Se han presentado síntomas de bullying en escuelas secundarias

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

la intervención del instituto es que no se generen problemas mayores, como es el caso del bullying.

Abreu Turriza asentó que la edad en la que más se da ese tipo de problemas es entre los 12 a 15 años, no es una regla que pueda ocurrirle a chavas y chavos más grandes o más pequeños, aunque estudios realizados ultimamente demuestran que las mujeres suelen ser las más vulnerables por este actual fenómeno social.

El bullying en realidad puede llegar a ser considerado como un tipo de tortura ya que el periodo en el que se ejerce es extenso, tanto que podría durar meses, además de que el objetivo principal es la intimidación y el abuso de poder; el daño se puede hacer directamente, ya sea que tú

seas el acosador o la acosada, y cae también la responsabilidad tanto en los directos como en los indirectos.

Por último la titular del Instituto Municipal de la Mujer externó que es importante que los padres de familia vigilen a sus hijos, además de que tengan una frecuente comunicación conellos,nonadamáscuandoloobserven retraído o encerrado en su cuarto, porque quizá pueden estar sufriendo problemaspsicológicosalseragredidos por sus compañeros de clases o bien por sujetos desconocidos;“es por eso que hacemos una invitación a los padres de familia y a sus maestros a denunciar cualquier tipo de agresiones que llegaran a sufrir los jóvenes estudiantes, aun niños dentro y fuera de los centros educativos”. p m

urante esta primera mitad del año en las oficinas del Instituto Municipal de la Mujer (IMM) se han recepcionado seis casos de acoso escolar en escuelas secundarias de la isla, dondesobresalenlosgolpes,agresiones verbales, entre otros; sin embargo el personal de esta institución los atiende de manera frecuente para fortalecer su autoestima y con ello continuar con sus estudios; para esto se mantienen las relaciones con los maestros, directores de los centros educativos, así como padres de familia para que tomen cartas en el asunto.

Ana Carmen Abreu Turriza, directora de esta institución de la mujer , explicó que los jóvenes agredidos

por sus compañeros son entre 11 y 14 años y algunos han sido de escuelas como la ETI-40 y ETI-21, y quienes han denunciado esta situación son los padres de familia ya que al ser interrogados los jóvenesporelcambio de actitud éstos dicen que no quieren regresar a la escuela por ser objeto de agresiones, y es por eso que los directos en presentar sus denuncias son sus padres, que les preocupa que no continúen con sus estudios.

Ante estos hechos son canalizados al Instituto Municipal de la Mujer, dondesonatendidosporelpersonaldel área psicológica, mismos que reciben terapias de autoestima, así como se le informa a sus maestros, directores y supervisores para que resuelvan ese tipo de problemas; lo importante de

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

Rehabilitan avenidas Isla de Tris, 10 de Julio y Camaroneros

M

antenimiento a las avenidas Isla de Tris, 10 de Julio y Camaroneros, donde se rehabilitó el alumbrado público medianteelcambiodefocosyluminarias,ademásderealizarenellaschapeo, poda, pepena y recoja de la basura, son acciones que ejecutó la Dirección de Servicios Públicos Municipales; informósutitular,AlejandroGuerrero Cabrera.

Indicó que personal de esa dependencia trabaja también en comunidades rurales del municipio, resolviendo necesidades que han sido planteadas a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, como los apoyos a la feria tradicional de San Antonio Cárdenas en la Península de Atasta y la colocación de reflectores en las canchas de voleibol de Isla Aguada, en apoyo a los torneos de dicha disciplina que se llevan a cabo.

Cambio de luminarias, chapeo, poda, pepena y recoja de basura, acciones que realiza Servicios Públicos Municipales.

Restauranteros esperan un repunte del cien por ciento para la Feria de Julio y periodo vacacional Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

nte la aproximación de las vacaciones escolares, así como también la cercanía de la Feria de Julio en honor a la Virgen del Carmen podría representar una alza en sus ventas para los más de 100 socios afiliados a la Cámara Nacional de la Industria del Restaurante y Alimentos Condimentado (Canirac) de Carmen que esperan tener un repunte del 100 por ciento, ya que en los meses pasados tuvieron una caída en su comercialización debido a que hubo cierto problema de alerta sanitaria para varios productos; así lo dio a conocer tras la drástica caída

que tuvieron en la comercialización de sus productos la presidenta del organismo, Ericka García Gio. La informante dijo que el paso de estos meses del presente año ha sido poco favorable para quienes se dedican a prestar servicios de alimentos en la isla, debido a que primeramente han tenido que afrontar la situación económica en el país que ha afectado al Estado y por ende a Carmen, lo que ha afectado en sus ingresos de los restauranteros, “pero no queda de otra de momento que prepararnos para los próximos eventos”.

Afortunadamente la llegada del periodo vacacional de verano es un

aliento para los restauranteros, ya que precisamente en esta temporada se tiene el arribo en la isla de un gran número de personas que viajan de diferentes partes de la República para tomar parte de las actividades que se presentan en honor a la Virgen del Carmen, por ello las expectativas de aumentar sus ganancias es al 100 por ciento.

García Gio aseguró que actualmente la comercialización de sus productos se encuentra en un 50 por ciento, y tenemos una muestra de que ya hay una ligera recuperación y no como en fechas anteriores cuando era menor la cantidad de ventas que se estaban generando,

por ello confían precisamente en que las condiciones de ventas vayan a mejorar de manera importante entre los socios del organismo.

Por otra parte la líder de los restauranteros de la isla manifestó que ya existe la posibilidad de obtener créditos bancarios para llevar a efecto con esos recursos los trabajos de

Ana Carmen Abreu Turriza, directora del Instituto Municipal de la Mujer.

GuerreroCabrerasostuvoquesobre el Malecón de La Caleta, entre avenida 56 y calle 66, se dio mantenimiento al alumbrado público, acciones de limpieza y rehabilitación de los juegos infantiles, sin descuidar los servicios de barrido que diariamente se hacen del primer cuadro de la ciudad, desde la calle 15 hasta la 43 y de la 20 hasta la 28, incluidos en ellos el Malecón Costero, las plazas 7 de Agosto, Zaragoza, andador Arturo Shields Cárdenas y el parque Zaragoza.

La dependencia atiende cada día entre 15 y 20 reportes de focos fundidos en diversos puntos de la ciudad, además de prestar apoyos a instituciones, sobre todo de carácter educativo, a las que se les provee sobre todo de mano de obra para resolver necesidades y coadyuvar en la mejora de esos planteles. p m

mejoramiento y adecuaciones a sus instalaciones; en este caso el financiamiento se pueden obtener a través de algunos bancos, y es que se está teniendo acercamiento con algunos de sus funcionarios bancarios para gestionar los recursos con apoyos para las Micro y Pequeñas Empresas. p m

Debido a una alerta sanitaria, en meses pasados hubo una drástica caída del consumo de este servicio.

04 Ciudad del Carmen

1 Abundan madres

solteras y niños "laborando" en cruceros como malabaristas, tragafuegos, limpiaparabrisas o venteros de golosinas

Miércoles 15 de Junio de 2011

Debido a los bajos salarios

Pobreza en Carmen

Anuncia Tercera Región Naval benéficas acciones en la isla Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a situación en México es muy difícil, hay mucha pobrezaydesafortunadamente se refleja en todos los estados; claro, aunque en unos tienen niveles bajos, pero en todos se sufre esta situación, principalmente son las madres de familias que resienten esta crítica situación ya que apenas hacen milagros para darle de comer a sus hijos, por lo que los menores de la casa tienen que salir en los cruceros para hacer malabares, tragafuegos, limpiaparabrisas y vender golosinas, no les queda de otra”; dijo FroilánPalestinoCruz,delegadoestatal del Frente Nacional de Pueblos Indígenas y Comunidades Marginadas.

El entrevistado mencionó que en el municipio de Carmen se vive una pobreza por los bajos salarios que devengan los padres y madres defamiliaquelaboran,yaqueelmunicipio es considerado zona petrolera, pero son muy pocos los que ostentan jugosos salarios como los que trabajan en la industria petrolera, y por otra parte estos últimos que devengan salarios inflados y que laboran en Pemex, en su mayoría son de fuera

Milenio

Se pintan la cara para ganarse unas monedas...

y por lo tanto no participan en la vida económica de la isla, del municipio y del Estado.

Por otra parte hay que ver también que Carmen tiene un alto índice de madres solteras, esto también provocado por la presencia de un alto número de obreros que son de otras entidades, podemos decir que en su mayoríayquébuenodealgunamanera hacen alguna relación extramarital y las consecuencias están a la vista ya que hay jovencitas que debieron de dejar sus estudios por un embarazo no deseado y hoy pagan las consecuencias trayendo al mundo a un niño que no son bien atendidos ya que la madre muchas veces tiene que trabajar para sacarlos adelante y dejan al bebé al cuidado de otras personas.

Apuntó que cada vez aumentan

más los padres irresponsables o que abandonan a sus parejas y no les dan para el sostenimiento de los hijos, en estos casos la mujer desconoce el domicilio de los padres irresponsables por ser foráneos.

Por último Palestino Cruz manifestó que en las colonias populares de la isla, así como en las comunidades del municipio se refleja un pobreza, así como menores trabajando en los cruceros de las avenidas, esto en la zona urbana; mientras que en las comunidadesrurales,niñosdeapenas 12 años que ni siquiera terminan la primaria se ven obligados a ir con sus abuelosotíosparatrabajarenelcampo, que es poco redituable lo que deja en ganancias, ante la falta del apoyo de las autoridades federales para impulsar el desarrollo de la agricultura en la zona Sureste del país. pm

articipación en el rescate y saneamiento de La Caleta, así como el proyecto de arrecifes artificiales en conjunto con API Carmen, reafirma la institución naval como lista para afrontar casos de desastre en esta temporada de huracanes; son parte de los anuncios hechos por el almirante Joaquín Esteban García Silva Pérez, comandante de la Tercera Región Naval, durante el desayuno ofrecido a los medios de comunicación.

Al dirigirse a los comunicadores carmelitas puntualizó: “Los alimentos son para unir a los amigos, es por ello que les reitero las puertas de la Tercera Región Naval están abiertas para ofrecer la información requerida en las acciones realizadas por esta dependencia, y aprovechando que el 7 de junio fue el Día de la Libertad de Expresión no quisimos pasar por alto esta importante fecha”, dijo.

Trasdegustareldesayunoofrecido alosreporterosydirectoresdemedios, dentro del intercambio de preguntas y respuestas, el alto mando detalló a los comunicadores la manera en que se han estado desarrollando las estrategias y estudios para llevar a cabo los proyectos de La Caleta y el arrecife artificial.

Por otra parte García Silva Pérez puntualizó que en los casos de salva-

guarda de la vida humana y auxilio por desastre esta institución cuenta ya con lo necesario para efectuar las labores demandadas en estas contingencias.

Entre las herramientas, tanto técnicas como insumos materiales, detalló que esta región cuanta con dos embarcaciones Defender (Motor Life Boat).

Destacó que dada la importancia que este litoral representa para la Armada de México, esta región comprende dos comandancias de dos zonas navales: una en Frontera, Tabasco y la otra en el Estado de Campeche; en Lerma tiene a su cargo un apéndice más, el Sector Naval en Champotón.

Manifestó que la Armada de México como una institución del pueblo, como una organización permanente para el servicio de la sociedad mexicana están siempre listos para cumplir con todas las funciones que a través de las atribuciones de la ley Orgánica de la Administración Pública Federal y agendadas en la Ley Orgánica de la Armada de México.

“La defensa de la integridad y la soberaníaeindependenciadenuestro territoriomexicanoesunadenuestras principales encomiendas”, textualizó.

En ese sentido tienen a su encargo la defensa de las áreas más ricas como son las plataformas petroleras del Estado de Campeche. pm

Milenio

Miércoles 15 de Junio de 2011

De parte del Gobierno Federal, afirma

A Campeche le hace falta dinero y justicia: Ortega Ciudad del Carmen uRedacción

E

n la comunidad más alejada de la cabecera municipal de Carmen, El Zapote, el gobernador Fernando Ortega BernéssostuvoqueCampechehaesperado durante muchísimos años dinero yactosdejusticiadepartedelGobierno Federal. Frente a los habitantes de El Zapote, de El Popistal, de Tumbo de la Montaña I y II, y de Adolfo López Mateos, el titular del Ejecutivo estatal reconoció que ante la falta de recursos no puede contestar de manera inmediataalosplanteamientosdelospobladores, pero asumió compromisos para llevar a cabo acciones que permitan enfrentar los problemas de comunicación de estas comunidades.

Acompañado de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso y el secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz, el Mandatario estatal constató los trabajos que los habitantes de El Zapote llevaron a cabo en el marco de los programas Escuela, Casa de Salud y Comunidad Solidaria; además visitó la escuela secundaria del lugar, en donde asumió el compromiso de entregar dos computadores y también equipo para la cocina de la escuela primaria.

Ortega Bernés se convirtió en el primerGobernadordelEstadoenvisitar esta apartada comunidad después de más de 25 años y en un encuentro con los habitantes de esta población y de las comunidades circunvecinas externó que llegar hasta este lugar antes que un compromiso es un gran gusto, al tiempo que reconoció que si bien es cierto que todas las poblaciones tienen necesidades, los vecinos de este lugar tienen más.

Ante los planteamientos formulados por los habitantes de las poblaciones mencionadas el Gobernador

1 En la comunidad de El Zapote el Mandatario

estatal constató los trabajos que los habitantes llevaron a cabo en el marco de los programas Escuela, Casa de Salud y Comunidad Solidaria

El Mandatario estatal expresó su confianza en la gente, “porque muchas veces trabaja mejor que el gobierno”.

del Estado afirmó que si Campeche ha esperado durante muchísimos años actos de justicia, por ejemplo del Gobierno Federal, independientemente de quién gobierne, ayer no hubo, pasado no hubo, después no hubo, hoy tampoco ha habido, “y a este Estado le hace falta dinero y le hace falta justicia”.

Significó el Mandatario campechano que uno de sus pendientes y de las cosas que más le preocupan es la comunicación de esta región porque “en todos lados tenemos necesidades y yo sé que para un pueblo lo más importante es la comunicación, porque si hay comunicación llega la electrificación, si hay comunicación llega el agua, si hay comunicación llegan muchas cosas mucho más rápido”.

Tras asumir con los pobladores el compromiso de terminar un

tramo de camino para comunicar a la población de El Popistal para unir a los municipios de Carmen y Palizada, el jefe del Ejecutivo estatal aseguró que en febrero próximo esta obra terminará y dijo tener muy claro cuál es el monto de una obra como la que se necesita para la carretera de acceso a este lugar.

El Mandatario estatal expresó su confianza en la gente, porque muchas veces trabaja mejor que el gobierno, y muchas veces “hay más honradez en ustedes, casi siempre, que en algunos que trabajan en el gobierno,porquenotodossoniguales; por eso es que como una manera de trabajar junto con la gente trabajamos en el programa Campeche Solidario, porque le estamos tendiendo la mano a 340 comunidades; se dice fácil, pero a cada comunidad le hemos dicho ‘yo confío en ti y te voy a entregar

este dinero que es dinero del pueblo para que el pueblo le saque jugo para beneficio de la comunidad, no para ningún sinvergüenza, para el pueblo’, y por eso se hizo esto”.

Tras anunciar que en noviembre próximo todos los niños de primaria de las comunidades rurales del Estado recibirán sus zapatos, el gobernador Ortega Bernés mencionó que hace unos días estuvo en El Tumbo de la Montañasuesposa,AdrianaHernández de Ortega, y como lo hace siempre le informa de las necesidades de la gente de las poblaciones que visita, ante lo cual lleva a cabo acciones al respecto.

En lo que desde ahora es el local de la Agencia Municipal, construida por los propios pobladores con recursos del programa Comunidad Solidaria, Erick Román Bolón Chan expuso a nombre de la comunidad y agradeció al Mandatario campechano el hecho de poner en marcha los programas solidarios en esta comunidad, y significó que aquí trabajaron muy bien los comités solidarios.

Agregó que Ortega Bernés es el primer Gobernador en venir a esta comunidadenmuchosaños,altiempo quehizodistintosplanteamientospara la población, entre ellas la pavimentación de los 25 kilómetros de terracería que une a El Zapote con la carretera Santa Adelaida-Palizada, mismo que beneficiaría a los habitantes de las otras poblaciones que se encuentran en las inmediaciones.

Asimismo expuso la necesidad de contar con una caseta de vigilancia policiacapermanenteenelentronque de Santa Adelaida, debido al registro de asaltos constantes en el área y que ahora que ya se cuenta con una Casa deSaludadecuada,reciénremodelada conforme al programa Casa de Salud Solidaria, se cuente también con un

05

médicopermanente;ademásdepedir apoyo para el transporte de los alumnos de El Zapote hacia el Colegio de Bachilleres que se ubica en El Juncal, municipio de Palizada.

ElagentemunicipalAnastasioDíaz Hernández transmitió el entusiasmo de los habitantes de El Zapote por la presencia del gobernador Ortega Bernésysignificóquecomoautoridad municipal acude de manera constante al Ayuntamiento del Carmen para realizar las gestiones que son necesarias.

Ante la presencia del titular del Ejecutivo estatal los habitantes de las poblaciones citadas solicitaban la palabra de manera constante para exponer sus principales carencias, principalmente en lo que se refiere a la comunicación, agua potable, atención médica e inclusive denunciaron la venta clandestina de bebidas embriagantes en El Zapote, temas que recibieron puntual respuesta del gobernador Ortega Bernés.

VISITA SORPRESA A LA SECUNDARIA Fuera de programa el Mandatario estatal visitó al llegar a esta población la escuela secundaria, en donde además de entregar balones a los alumnos se comprometió a enviar dos computadoras.

Acompañado de numerosos pobladores el Gobernador del Estado caminó hasta la escuela primaria en donde comprobó el trabajo realizado con recursos del programa Escuela Solidaria, que incluye una plaza cívica, pintura y trabajos de electricidad. En el plantel Ortega Bernés dio a conocer que entregará en este lugar canastas móvilesparalaprácticadelbásquetbol y porterías para el fútbol, en tanto que con las madres de familia acordó sustituir el refrigerador y estufa de la cocina escolar.p m

Durante su visita a la escuela secundaria entregó balones a los alumnos y se comprometió a donar dos computadoras.

Supervisa Gobernador obras de programas solidarios en comunidades de Carmen Ciudad del Carmen uRedacción

C

on aplausos y saludos por parte de los habitantes de las comunidades del municipio de Carmen, en su mayoría niños y mujeres, fue recepcionado el gobernador Fernando Ortega Bernés durante su gira de trabajo en la que supervisó las obras y acciones de los programas solidarios en las comunidades de Juan de la Cabada Vera y Conquista Campesina, quese hicieron con unainversión de 160 mil pesos y que en el municipio de Carmen asciende a poco más de 2 millones de pesos, e hizo entrega de insumos agrícolas por más de once mil pesos a productores.

Ortega Bernés acompañado de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; del secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; del director de Análisis y Estrategia,

Ortega Bernés supervisó las escuelas primarias y casas de Salud de Juan de la Cabada Vera y Conquista Campesina.

Ambrosio Gutiérrez Pérez, primeramente en la comunidad de Juan de la Cabada Vera dijo que “trabajando juntos,apoyándonospodremoshacer muchas cosas, y más cuando las hacemos nosotros, porque vemos resultados importantes y avances que mejoran las condiciones de vida de

los habitantes de estas comunidades y de los once Campeches”.

El Mandatario estatal expresó que se sentía contento de ver lo que hicieron con el programa Campeche Solidario; “son acciones pequeñas pero que valen mucho porque se hicieron con el dinero del pueblo

y con el trabajo del pueblo, por eso Campeche confía en ustedes, y por eso este año hemos decidido volverles a apoyar para que todas las muchas cosas que todavía hacen falta se sigan realizando y se sigan trabajando”.

Luego de supervisar los trabajos en la escuela primaria“Andrés Quintana Roo”, el nuevo local de la Agencia Municipal y la Casa de Salud, en donde saludó a los alumnos, autoridades y padres de familia, dijo que“sabemos que tienen muchas necesidades, pero tengan la certeza de que vamos a estar avanzando gradualmente para alcanzar mayores logros”.

En la comunidad de Conquista Campesina el gobernador Ortega Bernés sostuvo un diálogo con los habitantes de la comunidad que trabajaronenlasaccionesdeComunidad y Casa de Salud solidarias, quienes

le informaron a través de Isidro Montiel Cano y Antonia Jiménez Ambrís de las acciones realizadas y que sumando esfuerzos lograron mejorar las condiciones de sus locales, y solicitaron contar de nueva cuenta con el apoyo del Campeche Solidario para seguir haciendo mejoras en su comunidad.

ENTREGA INSUMOS AGRÍCOLAS Continuando con su gira de trabajo en la comunidad de Conquista Campesina el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, hizo entrega de insumos agrícolas a los productores de la misma con una inversión de más de 11 mil pesos, como parte del programa de Insumos Agrícolas 2011 que se implementó en todo el Estado y que beneficiará a más de 30 mil productores de toda la entidad. p m

6

Miércoles 15

de Junio de 2011

L

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

os clasificados mundiales Víctor “Vikingo” Terrazas y José “Sugar” Salgado entrenan fuerte para subir al cuadrilátero este 25 de junio en Ciudad del Carmen, Campeche, en función de corte internacional que transmitirá conocida cadena nacional; lo anterior fue dado a conocer por Oscar Calderón.

En una cartelera de Canelo Promotions, Golden Boy Promotions y Promociones Calderón, tanto Terrazas como Salgado se enfrentarán a extranjeros con experiencia que pondrán en peligro sus privilegiados sitios en los ranckings mundiales.

Víctor “Vikingo” Terrazas medirá fuerzas con Feider Viloria, de Colombia, por el vacante título NABA peso Súper Gallo en el turno estelar de la función que tendrá como sede el impresionante “Domo del Mar”.

Terrazas (29-2-1, 16 nocauts) tendrá que echar mano de todos sus recursos para doblegar a Viloria (24-8-1, 16 nocauts).

Por su parte José “Sugar” Salgado intercambiará metralla con Everth Briceño, de Nicaragua, un peleador con mucha lona recorrida por el vacante título NABA peso Súper Mosca. Salgado (24-1,

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

A

l concluir las acciones de la jornada 14 del Torneo de Apertura 2011 “Wilberth González Escalante”, categoría Primera “A” proporcionamos a usted los resultados de los encuentros sostenidos por los equipos de balompié que en este torneo participan y de acuerdo a informaciones proporcionadas por Sergio Santini Cantún, presidente de esta or-

Box / Fútbol

El Vikingo y El Sugar

entrenan a todo vapor Los mexicanos y clasificados mundiales se enfrentarán este 25 de junio en el “Domo del Mar” a boxeadores extranjeros con experiencia n

Víctor Terrazas y Pepe Salgado.

21 nocauts) deberá estar muy certero con sus puños porque Brice-

ño (33-6-1, 26 nocauts), elemento que le aguantó a dos campeones

del mundo. La NABA es un organismo filial de la Asociación

Mundial de Boxeo.

OTROS COMBATES ESTELARES En otro duelo estelar el invicto Pablo César Cano medirá fuerzas tentativamente con Pablo Lugo, ambos mexicanos, en duelo que promete muchas emociones. Pablo “Demoledor” Cano tiene récord de 21 triunfos (16 por nocaut) y un empate.

Otro peleador que tendrá acción será Jesús “Negrito” Silvestre, clasificado entre los mejores pesos Paja de la AMB. El formidable nayarita se enfrentará con Ulises “Ratoncito” Lara en peso pactado de 49 kilos.

Harán también su presentación en Ciudad del Carmen los súper ligeros Fernando Castañeda y Cristian Valverde y el gallo Willi Velázquez, además de los boxeadores locales: Julián Yedras, Javier Espinoza y Fernando Peralta.

Francisco Calderón, director general de la empresa carmelita de boxeo “Promociones Calderón”, confirmó la presencia en la función del actual campeón mundial Súper Welter del CMB, Saúl “Canelo” Álvarez, en su papel ya como promotor y agradeció el apoyo del H. Ayuntamiento del Carmen y el Gobierno del Estado para llevar a cabo este magno evento.

Resultados de la jornada 14 del Torneo de Apertura en Fútbol categoría Primera “A” ganización.

En el primer encuentro del programa los del “Deportivo Coca Cola” derrotan a los “Titanes de Global” con un marcador de 4

goles por 2; a continuación los “Pumas de la UDI” muerden a los “Guerreros Carmelitas” en un encuentro que concluyó con pizarra de 2 goles por 1.

Los “Monarcas” se imponen a los del “Galaxy FC” con marcador de 3 goles por 1; los del “Deportivo Family” doblegan al “Cruz Águilas Caracol” al son de 5 goles por 3; luego el equipo “Súper Búhos” cae ante el “Atlético Libertad” al son de 2 goles por 1.

Los del “Independiente” consiguen un empate a un gol por bando con los del “Atlético Charmín”; los “Zorros de ASA” doblegan a los “Mapaches” de la Utcam al son de 2 goles por 0; luego los “Búhos Jrs” picotean a los del “Deportivo IMSS” con un marcador de 2 goles por 0.

Los “Leones Negros” desayunan filete de “Tiburón” de la Justo Sierra, en un encuentro que terminó con un marcador de 2 goles por 0 a favor de los melenudos; y finalmente los de la “Socodica” se despachan a los de “San Antonio

“Galaxy FC” pierde 3 goles por 1 ante los “Monarcas”.

Cárdenas” al son de 2 goles por 0.

GOLEO INDIVIDUAL En esta categoría al concluir las acciones de la jornada 14 destacan por el dominio del esférico los siguientes jugadores. Según la tabla de goleo en el primer lugar se encuentra José Hernández del equipo “Monarcas” con 18 goles a su favor; en el segundo lugar está

“Zorros de ASA” ganan a los “Mapaches” de la Utcam 2 goles por 0.

ubicado Pascasio Aguilar del “Deportivo Búhos Jrs” con 16 dianas.

Empatados en el tercer lugar con 12 goles cada uno se encuentran Arnold Jiménez de los “Guerreros” y Adolfo Gordillo del “Deportivo Family”; luego también empatados pero en el cuarto lugar con 10 pepinos se encuentran Luis Martínez del “Cruz Águilas Caracol” y Daniel González del “Deportivo Coca Cola”; en el quinto lugar se encuentra Félix Morales del “Pumas de la UDI” con 9 goles.

Empatados en el sexto lugar de la clasificación se encuentran tres jugadores: Leonardo Banda del equipo “Atlético Charmín”, José Leyva del “Deportivo Coca Cola” y su compañero del mismo equipo Alberto Centeno, con 8 goles cada uno.

Finalmente Delio Cano de los “Leones Negros” y Géner Hernández del mismo equipo están ubicados en la séptima posición con 7 goles cada uno; concluye la información proporcionada por Sergio Santini.

Milenio

Miércoles 15 de Junio de 2011

Nota Roja 1 Con el Plan Estraté-

gico de Seguridad no habrá cateo sino revisión para evitar delitos como robo de vehículos y privación ilegal de la libertad

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Afirma el Subprocurador de Justicia

Desde hace meses en Carmen se trabaja en operativos conjuntos

Ciudad del CarmenuRedacción

E

ntrevistado en su oficina el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, dio a conocer que tras el banderazo oficial en Candelaria del Plan de Seguridad Estratégico Conago 1, en Ciudad del Carmen ya se está trabajando en ello.

Comentóquetraselbanderazocon relaciónaloperativoPlandeSeguridad Estratégico Conago 1 es un acuerdo que deriva de la Conferencia Nacional de Gobernadores y en la que participa obviamente el Estado de Campeche, representado por el mandatario estatal Fernando Ortega Bernés y en este caso la situación que se vive ante la violencia generalizada en todo el país

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen. es la que ha obligado a las autoridades a tomar estas medidas.

Añadió que en Carmen se tienen

variosmesesomásdelañotrabajando con esos operativos en conjunto, que son los que han dado resultados que públicamente se han dado a conocer como la detención de delincuentes de bandas del crimen organizado.

“Lo que vamos a hacer es adaptar nuestros operativos en conjunto a este proceso del Plan de Seguridad EstratégicoConago1,enprimertérmino participan en estos operativos Conago 1 autoridades estatales y municipales como encargados de la seguridad en los municipios y en el Estado, pero como al mismo tiempo se pueden dar delitos federales volvemos a la situación de dar intervención a las autoridades militares federales, en este caso Marina, Ejército y Policía Federal, entonces todos ellos pueden

participar y los filtros que ya están establecidos se mantienen, se están haciendo ahora los filtros móviles en el interior de la ciudad y en el interior del municipio de Carmen”, indicó el entrevistado.

Por acuerdo del Gobernador con las instancias federales, estatales y municipales ya están diseñados los operativos previo al banderazo que se registró en Candelaria, donde estuvieron presentes los presidentes municipales, entre ellos la señora Aracely Escalante Jasso, alcaldesa de Carmen.

El banderazo contó para todo el Estado de Campeche y a su vez en los municipioscomoeldeCarmendonde ya estaban diseñados los operativos para sumarse a este Plan Estratégico

de Seguridad Conago 1.

Tras el inicio formal de este operativo podría ser que en el transcurso de las semanas se verán los resultados de los mismos, donde la ciudadanía tiene que estar tranquila porque no se van a llevar a cabo cateos, sino operativos como revisión de vehículos para verificar que no se transporten personasabordodeunidadesencontra desuvoluntad,ademásdeverificación de vehículos para detectar si no son robados, y también verificar si hay personas con órdenes de aprehensión pendientes, por lo que para eso serán los retenes móviles en el interior de la ciudad para bajar el índice delictivo y evitar otros delitos como robo de vehículos, privación ilegal de la libertad, entre otros. p m

Sorprenden a ladrón sobre tejado del vecino de la colonia Morelos Ciudad del CarmenuRedacción

P

orelpresuntodelitodederobo a casa-habitación un sujeto de 26 años de edad resultó detenido durante la madrugada del martes tras ser sorprendido en el techo de su vecino en la colonia Morelos.

Deacuerdoalexpedientemarcado con el número BAP3663/2011, Pedro David May Jiménez fue detenido por

elementos de la Policía Estatal Preventiva a cargo de la unidad marcada con el número 057, cuando fueron alertados por los vecinos de la calle 53A por 68 de la colonia Morelos, quienes indicaban que en el techo de una vivienda había un sujeto presuntamente robando.

Al llegar al sitio los agentes fueron abordados por los vecinos que les indicaron dónde era el lugar y con permiso del dueño de la casa subieron

al techo y atraparon a Pedro David May Jiménez, quien dijo ser vecino de la vivienda donde estaba, ya que se le había perdido su llave para ingresar a su casa, pero como eran las tres de la madrugada decidió entrar a su vivienda por el techo de la casa del vecino.

Sin embargo el vecino se percató que su tubería de cobre estaba cortada y solicitó a los agentes que procedieran con la detención del

sujeto por el delito de robo y así lo hicieron los agentes, llevando al detenido ante el Ministerio Público, donde los agentes presentaron su declaración y con ello se abrió el expediente y el detenido quedó a disposición de la Policía Ministerial; sin embargo el afectado no acudió a presentar su denuncia correspondiente por el delito de robo y en caso de no hacerlo el detenido saldría libre. p m

Pedro David May Jiménez.

Invadió carril y colisionó

contra una camioneta Ciudad del CarmenuRedacción

La imprudente dama ignoró el alto en un cruce de la colonia San Agustín del Palmar.

Ciudad del CarmenuRedacción

C

on pequeños raspones en la humanidad resultó un motociclista al ser embestido por la conductora de una camioneta Pick-Up, la cual ignoró el alto marcado por el señalamiento a la vista.

El incidente vehicular se registró a las 09:07 horas sobre la avenida Periférica Norte por calle 37 de la colonia San Agustín del Palmar cuando Lucila Méndez Gómez, de 50 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 37 a bordo de la camioneta Ford tipo F-150, modelo 2001 y con placas de circulación CN-92-528 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la avenida Periférica Norte no respetó el

Despistada conductora arrolla a motociclista alto marcado por el señalamiento restrictivo y colisionó contra la motocicleta Itálika, modelo 2006 y con placas de circulación BYG-03 del Estado de Campeche, conducida por Martín de la Cruz Solano de 29 años de edad.

Debido al impacto que recibió el caballo de acero su conductor perdió el control hasta aterrizar en el pavimento, resultando con pequeños raspones en la humanidad y siendo atendido a bordo de una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana.

Hasta el sitio del accidente llegaron unos elementos de la Policía Municipal, así como el perito de la mencionada corporación policiaca que procedió con la infracción en contra de la quincuagenaria por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y revolcar al motociclista en el asfalto.

Minutos después la dama decidió llegar a un buen arreglo con la parte agraviada, evitando más complicaciones en la representación social antes citada. p m

D

años materiales por más de cinco mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por la conductora de un Tsuru, la cual por cambiar de dirección invadió carril y colisionó contra una camioneta tipo F-350.

El accidente se suscitó a las 15:19 horas sobre la avenida Periférica Norte por calle Emiliano Zapata de la colonia Francisco I. Madero cuando Rosa Martínez Hernández, de 22 años de edad,seencontrabatransitandosobrela avenidaantesmencionadaabordodel automóvil Nissan tipo Tsuru, modelo 1987 y con placas de circulación DGR31-55 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle Emiliano Zapata y al cambiar de dirección en forma intempestiva provocó el impacto contra la camioneta Ford tipo F-350, modelo 2008 y con placas de circulación KX-39-532 del Estado de México, propiedad de la empresa

“Operadora OMX, S.A. de C.V.”, conducida por José de Jesús Luna Chavarín de 35 años de edad.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca quetomóconocimientodelincidente, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra de la mujer por falta de precaución al cambiar de dirección y provocar el incidente vehicular.

Como la mujer se negó aceptar su responsabilidad el perito ordenó que el auto compacto fuera remitido al Corralón Municipal, mientras que la mujer fue trasladada a la Dirección de Tránsito y más tarde turnada al Ministerio Público del Fuero Común mediante el oficio 806/2011 y parte de accidente 254/2011 por daños imprudenciales ocasionado por accidente de tránsito. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Miércoles 15 de Junio de 2011

Mayra Boeta Rosiñol, el Almirante Comandante Joaquín Esteban García Silva Pérez y Capitán de Navío Fernando Cárdenas Barragán.

Mandos de la Tercera Región Naval conviven con comunicadores de la isla Ciudad del Carm

en u Lila G. Fa

ces

: Datos del evento no para Motivo: Desayu ntes de los representa comulos medios deisla por nicación de la ción del la conmemora rtad de “Día de la Libe Expresión”. irante Anfitrión: El Almndante CG Dem Coma Región de la Tercera Esteban Naval, Joaquín rez.

García Silva Pé Naval Lu g a r: C l u b ción de de la Asocia s c u e la la H e ro ic a E Naval.

Paloma Brito, Lila García Faces, Pablo Gabriel Alcántara Silva y Capitán de Fragata Nery Ek.

Edson Samuel López, David Abreu Cuevas, Gustavo Sánchez y el Capitán de Corbeta Jesús Roberto Flores Rodríguez.

Salud Benítez y el Capitán Manuel Juárez Hernández.

Capitán de Navío Ernesto Bañares Rosete y Jorge Félix Castillo Lozano.

Fernando Cortés, Capitán de Fragata Rafael Rodríguez Rosas y Carmen Infante Pech.

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE

%F QFOEFKBEBT Z UXJUUFSPT

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

:`if > d\q C\pmX

.

jk hk pn]paj _kik napn]o]`k iajp]h( p]j o hk ao `aÅ _]l]_e`]`ao iajp]hao `ebanajpaoÏ* Hko `a `ao_]nck μMq oa pn]aj _kj ?enk C iav Haur]; ¼Lkn mq p]jpk ]n`kn; Ao] pkhan]jpa evmqean) `] iate_]j]ÅÏ ÎJk `efk j]`] enna]h( ] Oe_ehe] oa ha d]j lac]`k cnqlko atpanjko ] oq _]qo]Ï* ÎRak mqa aop j ikhaopko _kj h] _khqij] `a ?enk C iav Haur] `a dkuÅ ia lk`n ]j `a_en mq l]npa ao iajpen];Ï ÎH] ran`]` jk la_]( lank ej_kik`]( hk mqa ao_ne^a ?enk C iav Haur] ao _eanpk* Oe_ehe] pqrk qj] cn]j e`a] m ]_]nna]`ko u lkh pe_ko ha ]nna^]p]nkjÏ* Hko ej_kilnajoe^hao ÎMq ^kjepk ha aop j lac]j`k ] ?enk C iav

Haur] aj Pseppan( kf]h mqa oqo ]`mqeoe_ekjao r]hc]j oan ah lanek`eop] i o nalq`e]`k `a I te_kÏ* μAnao _eack k aop o laj`afk; ?q]j`k d]u p]jp] eilqje`]`( ah hh]jpk oa ao_kj`a u `] l]ok ] h] n]^e] ÎPseppan oa _kjreanpa aj h] iafkn dann]ieajp] l]n] h] kleje j _eq`]`]j]* ?enk C iav Haur] jk ajpeaj`aÏ* Hko ejkhre`]^hao ÎIa da `]`k _qajp] mqa ?enk C iav Ha) ur] aop i o laj`afk $u hk mqa ha oecqa% mqa ah lnklek ?]nhko I]n jÏ* Ah psaap mqa j]`ea ao_ne^e O hk Iehajek Pahareoe j _q^ne dkn] ] dkn] h] I]n_d] `ah ?kjoqahk* @a ?qanj]r]_] ] Fq nav* U j]`ea jko ejoqhp * .m

%F EBS SJTB

el país del nunca jabaz

a ejbkni]nkj aj h] na`]__e j mqa H] deopkne] aj ^nara `ah hqjao $Î@afaj `a cnep]n laj) `af]`]o( lkn @ekoÏ% bqa pnaj` pkle_ aoa ` ] u ]uan aj Pseppan* Ha ]hcqjko `a hko psaapo* ¼Mq lqa`k `a_en; Na_qlank qj] iqaopn]6 Hko lk pe_ko ÎÅ ia `]o ]o_k lannkÏ* Î?enk u] jk ao_ne^a( h]`n]Ï* Î@af] `a cnep]n laj`af]`]o( lkn @ekoÏ* Î?enk( _dejc] ] pq i]`na Ï Hko kbaj`e`ko ÎHk mqa ia _]c] jk ao p]jpk h( oejk h] cajpa mqa ha d]_a _]okÏ* Hko `a ]r]jv]`] ÎLkn b]rkn( u] `afaj aj l]v ] ?enk C iav Haur](

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

4BNTVOH BM NBOEP

:Xicfj DfkX

$

]`] rav mqa da qpehev]`k h] C]) h]tu P]^ `a O]ioqjc `ao_q^nk ]hcqj] _q]he`]` `ebanajpa aj ah oeopai] klan]perk =j`nke`* Ao qj] i]n]rehh]* Pk`k oa lqa) `a* H]o _kil]n]_ekjao _kjpn] ah eL]` u kpn]o p]^hap]o iq_d]o ra_ao ia l]na_aj ejoqho]o( ]qjmqa ah ]l]n]pk `a =llha p]i^e j ao ba) jkiaj]h* O]ioqjc d] hkcn]`k qj i]ne`]fa _kj ah oeopai] =j`nke` _kik lk_ko* =_]ok Ikpk) nkh] _]lpqn p]i^e j ao] oei^ekoeo* Lank h] aopn]pace] `a hko _kna]jko aj pah bkjko ejpa) hecajpao hkcn u] iq_dk6 p]j okhk aj ?kna] raj`e qj iehh j `a qje`]`ao `a h] hpei] ranoe j `ah C]h]tu O. aj qj iao* U ao mqa ]jpean h] jkpe_e] mqa narah h] Úni] Új]j_ean] Jkiqn] bqa eil]_p]jpa6 O]ioqjc `aolh]v]n ] Jkge] _kik h] ailnao]

`a pah bkjko ejpahecajpao i o eilknp]jpa `ah iqj`k( mqa`]j`k aj lneian hqc]n u `]j`k lkn paniej]`k ah naej]`k `a hko Újh]j`aoao( mqa `qn _]pkn_a ] ko* =llha p]i^e j aop lkn oqlan]n ] Jkge]( hhar j`kh] ]h pan_an oepek* H] oai]j] l]o]^] d]^h _kj Bn]j_eo_k Hknajvk( `ena_pkn cajan]h `a Jkge] aj I te_k( mqeaj ]`iepa h] _kilhafe`]` `ah lnk_aok mqa rera oq ailnao] hqack `a ]jqj_e]n oq ]he]jv] _kj Ie_nkokbp( lank ]revkn] qj iafkn bqpqnk qj] rav mqa ] lnej_eleko `a .,-. h] Úni] lqa`] _kian_e]hev]n ]mq hko jqarko ik`ahko _kj ah najkr]`k oeopai] klan]perk* Kfk6 oe O]ioqjc aileav] ] `kiej]n( opa oan ah nacnaok `a =oe] aj ah ]np _qhk i o raj) `e`k `a _kjoqik aha_pn je_k ]_pq]h $hqack `a mqa Okju ]pkiev oq he`an]pk k_dajpank u mqa hk c]j]nkj hko Újh]j`aoao u hko aop]) `qje`ajoao%* ?kjoe` naoa ]`ai o( mqa aoa

okhk da_dk aheiej]n ] `a p]fk h] amqerk_]`] e`a] `a mqa aj =oe] Íu l]npe_qh]niajpa aj ?kna]Í o hk oa i]jqb]_pqn]( l]n] `]n hqc]n ] qj lkoe_ekj]ieajpk mqa h] i]n_] i o lk) `anko] `ah iqj`k lnkrejk `a ]hh * Aj .,-. oa raj`an j 034 iehhkjao `a pah ) bkjko ejpahecajpao* U oe ah l]pn j `a `ao_ajok `a Jkge] oa ]_ahan]( ej_hqok lk`n ]iko ran ] h] Úni] `a P]es j Í=oe]( jqar]iajpaÍ `ao) lh]v]j`k p]i^e j ] Jkge] ]h _q]npk hqc]n aj hko ln teiko -4 iaoao* O]ioqjc peaja aola_e]h lk`an k aj ah ian_]`k iate_]jk( jk o hk _kj pah bkjko( oejk p]i^e j _kj aha_pnk`ki ope_ko* Oq ian_]`kpa_je] ao _kjoeopajpa _kj ah cqopk `ah _kjoqie`kn j]_ekj]h u r] aj nqp] `a _kjoacqen ]mq hk mqa aop _kjoecqeaj`k aj ah iqj`k* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

)BOL ¶BTp P QFPS =dkn] o]haj _kj mqa ]h iafkn _]v]`kn oa h] r] qj] ^nqf] he^na* Bhknaop j

-

] `a ]uan bqa qj] fknj]`] `a hk) _qn] aj pknjk ]h _]ok Fknca D]jg Ndkj* Pk`k _kiajv ]h ]i]ja_an( _q]j`k h] fqav jkraj] `a `eopne) pk aj Pefq]j]( >h]j_] Arahe] L]nn] Iav]( `e_p ]qpk `a he^anp]` lkn b]hp] `a ahaiajpko l]n] lnk_ao]n ] Fknca D]jg Ndkj u ] kpn]o `eav lan) okj]o( ]lnadaj`e`]o h] i]`nqc]`] `ah o ^]) `k 0 u _kjoecj]`]o lkn h] OEA@K lkn ]_klek( rekh]_e j ] h] Hau Ba`an]h `a =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko u lkoaoe j `a ]ni]o at_hqoer]o `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* Ah ]ncqiajpk `a h] fqav bqa `aikha`kn6 oa `aikopn mqa hko arajpko oqo_ep]`ko ah l]o]`k ` ] 0 aj ah `kie_ehek `a D]jg Ndkj( ]_kjpa_eankj `a i]jan] `erano] aj _q]jpk ] peailk u ik`k naola_pk ] hko oa ]h]`ko lkn hko ahaiajpko `ah Af n_epk aj oq `ajqj_e] `a da_dko7 mqa mqa`]nkj are`aj_e]`]o `erano]o ej_kjoeopaj_e]o aj nah]_e j ] h]o _en_qjop]j) _e]o `a dkn]neko( `eop]j_e]o u hqc]nao mqa hko ahaiajpko iehep]nao naÚanaj _kik ]mqahhko aj hko mqa oa aba_pq h] `apaj_e j `a hko ej`e_e]) `ko( ieoi]o mqa naoqhp]nkj _h]n]o( oqÚ_eajpao u _kjpqj`ajpao l]n] `aorenpq]n h] `ajqj_e] `a da_dko mqa oqo_ne^aj hko ahaiajpko `ah Af n_epk Iate_]jk u aj h] mqa ah ]cajpa `ah iejeopanek l ^he_k `a h] ba`an]_e j oqopajp] ah afan_e_ek `a h] ]__e j laj]h* Ah oqopajpk fqn `e_k `a h] fqav ba`an]h oa ^]o]( lqao( aj h]o ej_kjoeopaj_e]o `ah klan]pe) rk iehep]n mqa hhar] ] h] ehac]he`]` `a h] lnqa^] mqa ]jqh] op]o* He^na D]jg( ]h o]hen `a h] _ n_ah bqa `apaje`k `a ejia`e]pk _kj ah pn]pk `a lnaoajp]`k lkn ah qok `a `ko `a h]o ]ni]o _kjÚo_]`]o aj `ko dkie_e`eko u hhar]`k ] qj dkpah `a Pefq]j] aj _]he`]` `a ]nn]ec]`k* Lkn h] p]n`a( ah lnk_qn]`kn `a >]f] ?]hebknje]( Nkiah Iknajk( ]jqj_e h] lnaoqjp] ]qpkn ] ejpaha_pq]h `a D]jg Ndkj aj ah ]oaoej]pk `a =jc he_] Iq kv( jkre] `a oq defk Oancek D]jg Gn]qoo( ah -2 `a ]ckopk `a .,,5( lkn hk mqa oa ha ]nn]ec lkn /, ` ]o* =_pk oacqe`k( ah at ]h_]h`a lneeop] `a Pefq]j] o]he `ah ]nn]eck u oa bqa ] oq _]o] aj he^anp]`* U ] j ia ejoeop ]j mqa aop] _kia`e] `a amqerk_]_ekjao u `ah ]^oqn`k h] d]^ ]j kn) mqaop]`k `ao`a Hko Lejko*** ½Mq ^qnh] Lank aopk( ]dkn]( ]laj]o _kieajv]* U] ranaiko*

Retales -* IAN?=@K* Ah ck^eanjk ba`an]h ]lqn] ] h] ?knpa l]n] naokhran ah _]ok `a ej_kjopepq_ekj]he`]` lnkikre`k lkn ah ]h_]h`a `a =_]lqh_k ]jpa h] _]j_ah]_e j `ah Pe]jcqeo Pqn ope_k aj ]mqah lqanpk* Ah peailk oa ]ckp] l]n] _kjrk_]n ] hko _kiln]`knao ] aopa arajpk7 .* IA= ?QHL=* Iajo]fa `a qj `aop]_]`k l]jeop]6 Bnajpa ] p]jp] ]^nk_d]`] `a D]jg( dku hko l]jeop]o `a^aiko en ] `]nha qj ^aok( u] l]n] mqa mqa`a _h]nk mqa oq _]ok jk an] lqnk ejpan o lkh pe_k* Hk `afk p]h _q]h7 u /* @A>=PA* Dku ] h]o ./6/,( ?]j]h .( ah `a^]pa aj Jkpe_eanko Pahareo] ajpna hko / _]j`e`]pko ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k6 =haf]j`nk Aj_ej]o( Hqeo Bahela >n]rk Iaj] u Anqreah ãreh]* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 15 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„ ERICK BANDA

Sectores a trabajar, pide

IP reconoce avances en seguridad VillahermosauLuis E. Méndez

L

Anuncia el gobernador en la décima sesión ordinaria del Consejo Estatal de Seguridad

Penas más duras vs robo de autos: AG El nuevo paquete de iniciativas de reforma “contempla también castigar con más severidad el robo de autopartes y placas de circulación. “Si la Federación no nos ayuda en el fortalecimiento de la frontera sur no avanzaremos”, advirtió el mandatario estatal VillahermosauJorge Núñez

E

l Gobierno de Tabasco y el Poder Judicial trabajan en una serie de iniciativas de reforma a los códigos penal y procesal que permitirán castigar con más severidad el robo de vehículos, autopartes y placas de circulación.

Al cerrar la décima sesión ordinaria del Consejo Estatal de Seguridad, el gobernador Andrés Granier Melo dio a conocer lo anterior y agregó que las autoridades combaten estos delitos con elementos altamente entrenados.

Con semblante de seriedad,

mencionó que se han dado “golpes certeros” a líderes y bandas delictivas que operan en la región y que tienen alcance nacional.

De manera particular destacó el papel relevante que ha tenido la denuncia anónima, ya que esto ha servido para implementar una mejor estrategia contra el crimen organizado.

“Exhorto a la ciudadanía a que nos apoye con la denuncia anónima, y tomando todas las medidas de prevención que tengan a su alcance.

“Somos más los que queremos un Tabasco libre de violencia y de droga; somos más los que queremos trabajar en paz.

“Juntos vamos a vencer a este

enemigo común, hagámoslo por nuestros hijos, pero sobre todo, por el presente y futuro que nos une, que es de todos y se llama Tabasco”, exclamó.

Apoyo a los municipios Granier dejó en claro que el Gobierno estatal respalda a los gobiernos de los 17 ayuntamientos para hacer frente a la inseguridad que prevalece en cada una de las localidades.

Añadió que su gobierno no escatimará esfuerzos en operación y coordinación para dar a la entidad y a sus habitantes la paz y la tranquilidad que todos necesitan.

Dijo que los tres órdenes de gobierno tienen la responsabilidad

de unir esfuerzos para hacer valer el estado de derecho.

Empero, advirtió categórico que si el gobierno federal no ayuda para fortalecer la vigilancia en la frontera sur no se podrá avanzar en el combate al delito que prevalece en esa región de Tabasco.

“Si la Federación no nos ayuda en el fortalecimiento de la frontera sur no avanzaremos”, advirtió.

Al final, aseguró que los que los nuevos integrantes del Consejo Estatal de Seguridad fortalecerán los trabajos tendientes a derrotar la criminalidad: “Nuestro compromiso en esta lucha es por Tabasco”.pm

ainiciativaprivadareconocióque existen avances en materia de seguridad privada, pero indicó que todavía hace falta mucho para estar mejor.

Además, opinó que todos los sectores del estado, como el empresarial, deben trabajar conjuntamente para poder avanzar en el combate a la inseguridad y en lo particular en las acciones contra el crimen organizado.

Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), indicó que,“afortunadamente”,losinversionistashanconstatadoquetodaslasinstitucionesestán trabajandoenlosfrentesquelescorresponde y ya se ven los resultados.

En entrevista luego de finalizar la sesióndelConsejoEstataldeSeguridad Pública realizada ayer, Priego Alvarez remarcóqueesimportanteverlainformación“plasmada”enaccionescontra lainseguridadyreflejadaenresultados concretos.

“Nos tenemos que ir a los resultados que son los que nos dicen si están actuandobienlasautoridadesysiestán fallandoycreoqueelhechodelascifras de personas detenidas, las actividades que se están realizando, lo están reflejando”, dijo.

Cada sector, sostuvo, debe trabajar “desdesutrinchera”paracoadyuvaren el combate a la inseguridad.

“Nosotros como los generadores de empleo trabajaremos coordinadamente”, declaró.

Aceptó,sinembargo,quesibienno se han cancelado inversiones, algunos empresariossíhanoptadoporsalirdel estado por cuestiones de seguridad aunque sus compañías sigan funcionando o abran nuevas unidades de negocio.

“No hay empresas que se hayan ido, aunque a lo mejor los dueños de algunas empresas hayan emigrado, pero se sigue generando empleo y se siguen abriendo empresas, que es lo importante”, declaró.

Por su parte, y en entrevista por separado,OmarMedinaEspinoza,presidentedelaAsociaciónMexicanadeHotelesyMotelesdeTabasco(AMHyMT) reconocióqueenestesectorenloparticular hay“una preocupación alta”debido a que en los negocios han estado recibiendo llamadas de extorsión.

Sin embargo, afirmó, los empresarios han visto resultados positivos en las acciones de las autoridades.

Sin embargo, sostuvo: “Falta un buen trecho para estar mejor, pero la percepción es importante y que avancemos,quenodejemoscaerenmateria de seguridad”.

“Ya vemos más coordinadas a las autoridades y nos da un poco más de certeza que estas acciones van a poder ser propositivas y ojalá que podamos mejorar lo más pronto posible”, añadió. pm

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

El país se encuentra en un escenario adverso, y poco promisorio, revela presidente del TSJ

Nunca nos habíamos sentido tan inseguros: Rodolfo Campos Para el 51 por ciento de los mexicanos, el principal problema del país es la falta de seguridad, mientras que el 36 por ciento consideró que es el económico, informó, según datos de la encuesta nacional de GEA/ISA 1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

lpaísseencuentraenunescenarioadverso,ypocopromisorio, pueslamagnituddelfenómeno delincuencial aunado a la falta de contundencia en los resultados ha provocado un ambiente de incertidumbre y desánimoS generalizados, confirmó eltitulardelpoderjudicialenelestado, RodolfoCamposMontejo,enlaXsesión ordinaria del consejo de seguridad del estado.

Enpresenciadelcoordinadorregional de Seguridad Pública, Mario SepúlvedaGarzayelejecutivoestatalAndrés Granier Melo, Campos Montejo citó la encuesta nacional de GEA/ISA que fue dada a conocer la semana pasada, con ello fundamento su dicho resumién-

Pendiente, nuevo juzgado para adolescentes 111 Diez compromisos que el poder judicia signó en el marco del acuerdo estatal por la seguridad, la legalidad y la justicia en el año 2009 a la fecha sólo un punto está inconcluso, crear un nuevo juzgado especializado en materia de justicia para adolescentes; en tanto se destaca el enlace a todos los jueces con el Sistema Único de Información Criminal denominado Plataforma México, indicó el presidente magistrado del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo.

En la X sesión del Consejo de Seguridad del Estado de Tabasco también subrayó Campos Montejo que emitió la circular 118 del 25 de septiembre de 2008 para fomentar en los jueces el ejercicio de la facultad que tienen para reclasificar delitos, así mismo analizar con mayor rigor los beneficios de sustitución de las sanciones privativas de libertad, para lo cual se implementó el sistema de consulta de archivos y procesos judiciales.

El titular del poder judicial en el estado puntualizó que se aplica a los juzgadores evaluaciones de desempeño, donde se realiza, visita y auditoría de los juzgados penales del centro y evaluación psicométrica a todos los juzgadores. Así mismo, presentó proyecto para impulsar la creación de un Centro Judicial de Control de Confianza otro punto destacado es la creación de la Dirección General de Visitaduría es un compromiso de legalidad y transparencia.

Concluyó Rodolfo Campos Montejo anunciando que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ya aprobó el proyecto informático, de la creación de un sistema de seguimiento y control de quejas administrativas y denuncia ciudadana que será modelo regional para los tribunales de los estados vecinos, por último el local del centro integral de métodos alternativos de soluciones de conflictos, para fomentar la cultura de la paz, de la mediación de la conciliación y de la justicia restaurativa, y disminuir las cargas de trabajo por delitos no graves solo hace falta la ley de justicia alternativa cuya iniciativa se encuentra en el congreso del estado desde el 26 de marzo de 2010 por lo que apeló al Congreso local para que asuman como prioridad este tema.

VillahermosauLorena del C. Hernández

dolaenunafrase:“nuncanoshabíamos sentidotaninseguros”.

El presidente magistrado del Tribunal Superior de Justicia pormenorizó sobrelaencuestanacional:parael51por cientodelosmexicanos,elprincipalproblema del país es la falta de seguridad, mientras que el 36 por ciento consideróqueeseleconómicocomparadocon hace dos años era inseguridad 29 por

cientoyloeconómico49porciento.

AbundÓCamposMontejoenlaencuesta nacional de GEA/ISA, 3 de cada cuatro mexicanos remite el momento nacional a los sentimientos de preocupacióntristezaymiedo;solo1decada4 mexicanoslorelaciona,conentusiasmo, confianzaytranquilidad.

El titular del poder judicial en la entidad se fue a fondo con los datos de la

encuesta y precisÓ:“ la aprobación a la políticadecombatealcrimenorganizadodelgobiernofederal,toca unodesus puntos más bajos: 53 por ciento contra 45 por ciento que la desaprueba; cuandohace unañolaproporciónera71por ciento a favor contra 25 por ciento. Así mismo7decada10mexicanosentrevistadosafirmaronquelainseguridadestá afectandosusituacióneconómicayfa-

La policía responde "en caliente" cuando se le requiere, revira titular de Seguridad Pública

CEDH: ausencia de autoridad causa de linchamientos; SSP: sí atendimos Villahermosau Jorge Núñez/Lorena del C.

E

n su evaluación, el presidente de la Comisión Estatal de DerechosHumanos,Manuel Argáez, aseguró que la ausencia de una autoridad y de las acciones de Seguridad Pública son las que originaron que se diera el linchamiento de una persona en la colonia Tierra Colorada,eldomingopasado,cuando habitantes atacaron a quienes asaltaron una tienda de pollos.

Manuel Argáez de los Santos explicóqueensuvisiónhayelriesgode que si no se aplica la ley, tanto para detener a los que están cometiendo actosilícitos,comotambiénparadetener a los que causaron la muerte a esa persona por linchamiento, y

golpearon a otro de los asaltantes, podría darse la multiplicación de los hechos.

Es decir, que las personas se hagan justicia por propia mano en otros casos, cuando vean ausencia de autoridad: “Es una reacción de la ciudadanía que se tiene que investigar,porsupuesto;desgraciadamente los índices de inseguridad son alarmantes, tanto en lo que tiene que ver con el fuero federal como con el fuero común.

“EnlosDerechosHumanosloque tenemos es la aplicación de la ley, no la defensa de ningún delincuente; que se aplique la ley, que se castigue (…) si hay algo a lo que tenemos derecho todos los ciudadanos, es a la seguridad…”, aclaró.

Dijo que el linchamiento es una respuesta al hartazgo que tiene la sociedad por la falta de la acción por partedelasautoridadesdeSeguridad Pública.

No obstante, el ombudsman coincidió con la visión de quienes dicen que se tiene que aplicar la ley a quienes hicieron la justicia por su propiamano,porquealfinaldecuentasviolaronalgunasdisposicioneslegales: Señaló que quienes lincharon alasaltanteylesionaronaotro,deben ser sujetos a un proceso.

“Tienequeaplicarselaleyporque nadie puede hacerse justicia por su propia mano. “Pero también las autoridades tienen que cumplirle a la ciudadanía,yrealmente,cuandovas a poner una demanda, una denun-

cia, que se te atienda con prontitud yconeficacia,porquejusticiaqueno es pronta”, expuso.

Seguridad Pública atento siempre ElSecretariodeSeguridadPública delEstado,SergioLópezUribeaseguróquelapolicíaenlacapitalresponde “en caliente”, cuando se le requiere, no se dio ausencia de la autoridad ha logrado que en 17 minutos este presto para el auxilio que solicita la ciudadanía.

La respuesta de López Uribe, es anteloshechossuscitadosenelpasadofindesemanadondeenlacolonia tierra colorada en una pollería se dió un robo donde la turba intentó linchar a un delincuente, sólo que los elementos de la policía acudieron a

Rodolfo Campos Montejo. miliar.apuntóeldatoCamposMontejo conunestudiodelBancodeMéxico,refierequelainseguridadpúblicainhibirá elcrecimientoeconómicoenelsegundo semestredel2011.

MientrasqueelpresidentedelColegioNacionaldeEconomistasafirmóque laspérdidasporlainseguridadenelpaís sonequivalentesal1.5porcientodelPIB, con estos datos“queda claro que hoy la inseguridadeselcentrodelaspreocupacionesnacionales“.

El presidente magistrado del TribunalSuperiordeJusticiarubricósuinforme ante la Decima Sesión Ordinaria del Consejo de Seguridad Pública en el estado“lainseguridadsehaconvertido enunflagelodeMéxicoymientrasesta lamentable situación persista la viabilidad económica, política y social de la nación se hace compleja; nada es más urgenteyprioritarioparalosmexicanos que recuperar la paz la tranquilidad la confianzaylalibertad”.pm escasos 17 minutos logrando que no se diera las pretensiones de la gente molestaenesosacontecimientos,respectoalcasodeunapersonafallecida a dentro del local de la pollería, no se relacionaconlaturbaenfurecidasino que se está dando la investigación sobre esos hechos.

Asímismo,elsecretariodeSeguridad Pública en el estado, exhortó a la ciudadanía que “nadie puede hacer justiciaporpropiamano,hayquever el ejemplo del caso de Tlahuác, a siete años la ley detuvo a los culpables; reconocióLópezUribequehaydeficiencias en las reacciones de los llamados y todo eso, por algunos efectos como el tráfico pesado etcétera, se trabaja contra el delito del fuero común y del crimen organizado no hay que soslayarlo” Concluyóqueentiendeque“nuestra gente se enoja por que le quitan su celular, que les asalten sus tiendas, sus objetos sus pertenencias los delincuentes que tienen ubicadas en tiendas de servicios rápidos debido a ello trabaja la procuraduría y su dependencia para atraparlos, urge que denuncien en el 089 ó el 066 en llamadas anónimas. pm

06 tabasco

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

e una forma muy clara y precisa, apegada a la realidad de los hechos, Manuel Argáez de los Santos ha hecho la evaluación más sensata sobre los orígenes ocultos en el linchamiento de un delincuente en la colonia Tierra Colorada.

El ombudsman ha sido muy franco al admitir que actos como este, lamentables desde luego, tienen mucho de su causa en la ausencia de una autoridad competente que venza la impunidad en nuestro sistema de justicia.

Argáez ha tenido el cuidado de no justificar el crimen de este asaltante de una tienda de pollos, que murió tras ser atacado por una enardecida turba de vecinos que lo cercó junto a su cómplice. Pero al mismo tiempo ha sido valiente al hablar sobre los alcances que puede tener el hartazgo de un colectivo sediento de justicia.

Para el responsable de salvaguardar los derechos humanos está muy claro, clarísimo, el riesgo colateral que conlleva el no aplicar la ley para detener y castigar

D

Le asiste la razón a Manuel Argáez a quienes están cometiendo actos ilícitos.

Las personas están empezando a hacerse justicia por propia mano cuando ven ausencia de autoridad, y el señorío de la impunidad en todos los niveles. Por eso es que señala, sin asomo de duda, que el linchamiento es una respuesta al fastidio social ante la falta de la acción por parte de las autoridades encargadas de perseguir y castigar el delito.

Una visión maniquea sobre estos mismos acontecimientos es la que ha ofrecido el fiscal del Estado quien sólo ha querido ver una cara de esta compleja problemática. En efecto, Rodolfo Campos Montejo se ha desgañitado en exigir todo el peso de la ley para los asesinos del delincuente de Tierra Colorada, al argumentar que nadie puede hacerse justicia por su propia mano.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia se abraza a una parte del conflicto social que representa el temible incremento de los hechos delictivos.

Nadie festeja la justicia por propia

mano, pero es innegable que la paciencia ciudadana está llegando a un límite insostenible que está desbordando a los cuerpos policíacos, a los ministerios públicos y a los jueces.

Por ello es que Argáez hace bien en exigir que la autoridad cumpla al ciudadano cuando este va a poner una demanda, una denuncia. El colectivo necesita que se le atienda con prontitud y con eficacia porque, advierte el ombudsman, la justicia dista mucho de ser pronta.

AL OÍDO La puesta en marcha de la planta de agua potable en villa Parrilla refleja la franca colaboración entre Andrés Granier y Jesús Alí. Por ello es que el alcalde de Centro reconoció el apoyo del gobernador para la realización de esta obra que es un ejemplo de lo que se puede hacerse en la multiplicación de esfuerzos conjuntos. Hay que decir que a Granier se le vio en este acto de muy buen ánimo, en una prolongada charla con Chucho, acompañada de apre-

tones de mano y sonrisas mutuas. Todo supone que el diálogo entre ambos luce más fuerte que nunca… Las autoridades municipales celebraron el 686 aniversario de la fundación de Nacajuca. El acto masivo, celebrado en la explanada del parque central Miguel Hidalgo, fue encabezado por Marco Antonio Leyva y su esposa Bárbara Avalos de Leyva. Los ciudadanos gozaron de festivales culturales, artísticos y gastronómicos… El exprecandidato a la Gubernatura de Tabasco, Humberto Hernández Haddad, dará una conferencia este jueves 16 de junio a las 10:00 horas en el Teatro Esperanza Iris. Dentro de los festejos del 35 aniversario del Colegio de Bachilleres de Tabasco, el político tabasqueño abordará el “El futuro de México. Retos y opciones”. Se espera una gran asistencia porque siempre es provechoso escuchar a una gente brillante como Hernández Haddad… En estos días estará tomando forma el resurgimiento del Colegio de Periodistas de Tabasco. A. C., creado en el año de 2001, pero cuyo proyecto académico y cultural fue aplazado por no haber las condiciones para su desempeño. Ahora, con el clima de respeto a la libertad de expresión que ha alentado AG, el Colegio da cauce a la expresión gremial de los periodistas y se declara listo para aportar nuevos esfuerzos en pro de un mejor desarrollo de los profesionales de la pluma. pm jnunez@mileniotabasco.net

Analizan la situación en la materia, a fin de adecuar el marco jurídico de Tabasco

Acuerdan PGJ y SSP ante legisladores mejorar combate a la delincuencia MILENIO

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

alcomoteníanplaneado, diputados del Congreso estatal se reunieron al mediodía de este martes con el gabinete de seguridad del poder Ejecutivo: el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra; el procurador de Justicia, Gregorio Romero Tequextle y el titular de Seguridad Pública, Sergio López Uribe quienes tuvieron como interlocutores a los legisladores José Carlos Ocaña Becerra, AlbertodelaCruzPozo,PascualBellizzia Rosique, Manuel Antonio Ulín Barjau, JoséDoloresEspinozaMayyotrosdelas diversasfraccionesparlamentariasque acordaron trabajar coordinadamente para mejorar acciones en el combate y prevencióndeladelincuencia.

Dicha reunión fue promovida por la Junta de Coordinación Política del Congreso local, que encabeza el diputado José Carlos Ocaña Becerra yjuntoconelsecretariodeGobierno, RafaelGonzálezLastra;elProcurador de Justicia del estado, Gregorio Romero Tequextle, y secretario de Seguridad Pública, Sergio López Uribe realizaron un análisis de la situación que en esta materia se vive en la entidad,afindeadecuarelmarcojurídico de Tabasco.

En el evento también participaron los coordinadores de las fracciones parlamentarias del PAN, Alberto de la Cruz Pozo; del PVEM, Pascual Bellizzia Rosique; de Nueva Alianza,

T

Alberto de la Cruz Pozo.

Diputados del Congreso estatal se reunieron al mediodía de ayer martes con el gabinete de seguridad del poder Ejecutivo: el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra; el procurador de Justicia, Gregorio Romero Tequextle y el titular de Seguridad Pública, Sergio López Uribe.

ManuelAntonioUlínBarjau,además del presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso, José Dolores Espinoza May y en la charla, ambas partes coincidieron en la necesidad de trabajar coordinadamente dentro de la esfera de sus respectivas competencias a fin de impulsar acciones que combatan la delincuencia, prevengan los delitos y en suma, se den resultados a favor de la tranquilidad ciudadana.

La reunión de tipo privado se rea-

lizóenlasaladejuntasdelasecretaría de Gobierno donde los representantes de la LX Legislatura al Congreso del estado se comprometieron a, en el ámbito de su competencia, seguir avanzandoenelestudioyrevisiónde las leyes en la materia, para dar a las autoridades encargadas de la administración e impartición de justicia, más y mejores elementos para que éstas puedan combatir y prevenir la delincuencia en la entidad.

Los legisladores Humberto Villegas Zapata, Juan Francisco Cáceres de

la Fuente, Elda María Llergo Asmitia, Lorena Beauregard De los Santos, Marcela de Jesús González García, Oscar Castillo Moha y Carlos M. de la Cruz Alcudia también aportaron su punto de vista ante la problemática que se plantea.

El presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado José CarlosOcañaBecerra,explicóaltérmino de la reunión que los integrantes de laLXLegislaturanohanagotadoesta víasinoqueaunsostendránunaserie dereunionesconelgabinetedesegu-

ridad del Ejecutivo del estado, a fin de trabajarcoordinadamentesinperder de vista que los legisladores deberán hacer la parte que les corresponde y que en esta ocasión, se revisaron los avances de los temas tratados en el encuentro que se llevó a cabo en la sede Legislativa el pasado 13 de mayo, cuando los visitó el titular de la SSP. Informó que ahora han surgido nuevaspropuestas,ademásdequeen fechapróxima,eltitulardelEjecutivo presentaráalgunaspropuestasdetrabajoquepudieranefectuarsedesdeel Congreso,paraadecuarelmarcolegal en la materia y mejorar de esa forma, la justicia y seguridad en la entidad.

Aseguró Ocaña Becerra que “lo que nosotros pretendemos, es ir generando las condiciones para recuperar ese Tabasco seguro que todos anhelamos” y resaltó la necesidad de aumentar el presupuesto en este rubro, para brindar mayor capacitación a los cuerpos policíacos y en los recintos de justicia, sobre todo para fomentar la cultura de la prevención del delito y de la denuncia.

Ellídercameralaseguróqueeltrabajo legislativo consiste en atender diversos aspectos, como la denuncia pues existe desconfianza ciudadana, por ello los legisladores buscarán alternativasparaestablecerlineamientos para que éstas sean atendidas de la mejor manera posible, pues se entiende el temor de la población que por esta acción, pueda ser víctima de represalias. pm

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Paradigmas Antonio Nazar Bolívar

El presidente Calderón y su estrategia electoral

“El peor de los hombres es el que siendo malo quiere pasar por bueno y siendo infame habla de virtud y honor”

San Agustín efinitivamente la situación que vivimos actualmente en México, además de indignante es para preocuparse, ya somos un pueblo maduro y con sobrada malicia, como para saber perfectamente de que se trata lo que está intentando el Presidente Calderón, tanto, que algunos estamos convencidos que su desesperación lo está llevando al descaro y sus recientes acciones, son síntoma inequívoco de que está confundiendo la dimensión de su cargo, con la de Jefe de su Partido y si esto no es mas que la víspera, habrá que ver lo que nos espera y júrelo que será muy grave, pues imagínese el lector al Presidente de México en campaña, con el poder de su investidura y el dinero del que dispone, tratando de borrar por el medio que sea, todo lo que represente un obstáculo para su Partido o para su Candidato; sin duda esto será de locura, de suyo, en la calle hace

D

ya tiempo que la ciudadanía ha empezado a especular de diversas formas, concluyendo en general que el mandatario está viviendo una falta absoluta de sentido común.

Lo sucedido hace unos días con la irregular detención de Jorge Hank Rhon y el desaseado manejo de la misma, sólo muestran la desesperación a la que nos referimos, finalmente aunque nieguen su implicación política, no hay que olvidar que si tiene cola de pato, pico de pato y camina como pato, es pato. De antemano no meto las manos al fuego por aquél, pero se veía todo tan infantil, que rayaba en lo ridículo; luego la Procuradora Federal declaró que no pedirían arraigo pues el solo hecho representaba implicaciones políticas y ya ven, primero queda Hank en libertad por falta de elementos para declarar el auto de formal prisión y luego se les niega el arraigo que a pesar de todo lo político habían solicitado. Para el suscrito, lo mas lamentable de este asunto, es que el señor Calderón haya involucrado al Ejercito, la institución mas respetada del País, en ésta penosa farsa.

Para colmo de los males antes dichos, “nuestro héroe” ya dejó correr la especie de que tiene en capilla a varios políticos, desde luego priistas, pues como usted sabe, la táctica es desacreditar al contrario, para que los vean como los menos malos, así que a pesar del oso con lo de Hank y sin olvidarnos del michoacanazo, que tanto nos avergüenza, todo indica que la fiesta de su locura va ha continuar.

Claro que no podemos descartar el nuevo bochorno, cuando en su visita a Estados Unidos, en California, ante miles de jóvenes vestidos de toga y birrete, improvisó un discurso que de verdad da pena viniendo del Primer Mandatario, en el que como digo líneas arriba, se le olvidó la investidura y como si fuera candidato a la Presidencia, les dijo: “A su edad, México todavía tenía un régimen autocrático, todos los Gobernadores estatales y todos los Senadores eran del mismo Partido. Durante muchas décadas, ese sólo Partido controlaba a todo: lo que se le permitía decir a los medios, lo que debían enseñar en las escuelas, qué conciertos de rock se permitían, todo.

tabasco 07

Cuando los estudiantes, como ustedes, protestaban, eran masacrados. Muchos oponentes del régimen simplemente fueron desaparecidos...”. Como ni por equivocación podía dejar rezagado el tema electoral, agregó en la perorata su indignación, porque el Gobierno les robaba los votos y las elecciones.

Después, como obviamente sus señalamientos eran en contra del PRI, estos lo conminaron a bajarse de la plataforma electoral y a dedicarse a su trabajo como Jefe de Estado, respondiendo vía twiter que no sacaran de contexto su discurso, o sea que lo que el Presidente quiso decir..., no fue lo que dijo, no se refería al Partido que gobernaba México y en particular en Michoacán, donde por cierto, en un descuido, por la edad que tiene, a lo mejor el que tantísimo trauma le causó, fue Cuauhtémoc Cárdenas siendo Gobernador de aquél Estado.

Lamentablemente pues, al Señor Presidente con sus desvaríos, ya se le olvidó que le falta mucho tramo que cubrir y él está en campaña, actúa como Jefe del PAN y con su actitud ha desatado una serie de rumores que serán dignos de análisis y en algunos casos, revisaremos lo que dice la Constitución para complementar la información en nuestra próxima entrega. Por hoy se nos acabó el espacio.pm paradigmas@mileniotabasco.net

MILENIO

Se cumplirá en tiempo y forma: Gilberto Segovia

Sigue onda de calor

Conagua: no hay engaño en pago de indemnizaciones en Tamulté de las Barrancas

Pronostican lluvias fuertes para Tabasco

1 Segovia Quintero

explicó que con cada uno de los interesados se ha suscrito un convenio donde se acordó el valor de los bienes y el monto apagar Villahermosau Oscar Hernández

o hay ningún engaño con el pago de las indemnizaciones relacionadas con respecto a los terrenos para la ejecución de una obra hidráulica en Tamulté de las Barrancas, informó el vocero oficial de la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Rubén Segovia Quintero.

El Jefe de Proyecto, Comunicación, Atención Social e Institucional de la Dirección Local Tabasco de la Conagua, dijo que esa dependencia respeta los convenios signados, por lo que están vigentes y se atenderá el pago de montos pactados con cada uno de los propietarios.

Segovia Quintero explicó que

N

Villahermosau Redacción

E

Exigen rehabilitación de bordos 111 Ante los daños irreversible que causó a pastizales, diversos cultivos y alambrada la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), por los boquetes que abrió en las márgenes izquierda del río Grijalva para el escurrimiento de las aguas en el 2010 a los cuerpos lagunares de los Acachapan y Colmena y Tamulté de las Sabanas, lo menos que puede hacer es rehabilitar los bordo de protección en toda esa zona.

Carmen Ulín Valencia, presidente de Campesinos en Acción Social, A.C, a la fecha ese organismo aún no ha respondido por los serios daños a las pequeñas propiedades y ejidatarios que registraron pérdidas en plantaciones de plátano, maíz, calabaza, pepino y pastizales en toda esas localidades.

“La gente está exigiendo a los responsables de la Conagua-Tabasco que responda en la rehabilitación en general en los muros de protección y agilicen los trabajos en los boquetes que ejecutó en la que destrozaron la vía principal que comunica a toda esa población en general”, explicó Carmen Ulín.

Los campesinos y pequeños propietarios, aún no se han recuperado de los daños a su patrimonio que les causó las inundaciones por los drenes que ejecutó la Conagua para el escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva a los cuerpos bajo de toda esa zona, ni mucho menos han recibido el pago de afectaciones para resarcir y recuperarse de esa situación crítica que viven en la actualidad la gente de toda esas localidades.

Villahermosa uOscar Hernández

Gilberto Segovia Quintero, vocero oficial de la Conagua. con cada uno de los interesados se ha suscrito un convenio donde se acordó el valor de los bienes y el monto apagar, dicho trámite en proceso y se cumplirá con los tiempos informados.

Resaltó que la empresa contratada por la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) reanudó la ejecución de los trabajos contratados.

Los terrenos afectados para la ejecución de la obra hidráulica en Tamulté de las Sabanas, cada uno de los propietarios saben del valor de los bienes y el monto a pagar, por lo que no hay ningún engaño por parte de esa dependencia en cubrir los respectivos pagos correspondientes a las indemnizaciones de esos predios, enfatizó Gilberto Rubén Segovia. p m

l Servicio Meteorológico Nacional (SMN) dio a conocer que diversos sistemas que afectan a México ocasionarán nublados con lluvias en varias zonas del país, además de que mantienen la onda de calor en la mayor parte del territorio.

Señaló que el ingreso de humedad proveniente del Mar Caribe y Golfo de México generará el desarrollo de nublados con lluvias ligeras a moderadas sobre la Península de Yucatán, sureste del territorio y litoral del Golfo de México.

Se prevén lluvias muy fuertes en Oaxaca; fuertes en Chiapas, Estado de México y Tabasco; moderadas en Guerrero, sur y oriente de Michoacán, Morelos, Puebla, Tlaxcala y Veracruz, y ligeras en Campeche, Colima, Distrito Federal, oriente de Hidalgo, Jalisco, Quintana Roo y centro de Yucatán.

Indicó que un canal de baja presión que se extiende sobre la Sierra Madre Occidental favorecerá el ingreso de humedad del océano Pacífico, originando nublados con potencial de lluvias ligeras a moderadas sobre los estados de la Mesa Central.

El organismo agregó que la onda tropical número 1 sobre el occidente de la Península de Yucatán avanza hacia el oeste y favorecerá aumento de nublados con potencial de lluvias fuertes a muy fuertes acompañadas de actividad eléctrica en el sur del país. pm

08 tabasco

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

A CONTRALUZ Fernando Calzada Falcón

rancamente,nopuedoimaginaraunmanagerdarleasuboxeadorenunapeleala instrucción:“quenotepegueungolpey túpropínalemuchos,entremásfuertesmejor”.

Tampoco podría comprender a un coach que a sus peloteros en turno al bat les mande señales deconectarunjonrón.Yestoyseguroquejamás escucharemosaPepGuardioladecirleasusjugadoresdelBarcelona“presionenalrival,quítenles lapelota,toquen,hagancambiosdevelocidady metan gol”. Es decir, quienes conocen estos deportessabenquecualquieraquedigatalescosas, enrealidadnolesseñalaquéhacernicómo,pues setratadeobviedadesodeobjetivosnosiempre alcanzables.

F

Y entonces, ¿por qué pensamos que sí es posible que un aspirante a la presidencia vaya a cumplir su oferta de inflación baja, crecimiento económico dinámico, aumento del empleo, incrementosalarialsuperioralainflación,cuentas equilibradas con el exterior, cero déficit público, abatimiento de la pobreza, disminución de la desigualdad social? Estas son como señales de jonrón, es decir, sería muy bueno si conforme a losdeseosdealguiensepudieranalcanzardichos objetivos, pero como dirían los clásicos, las cosas nosonasí,niaquínienChina.Incluso,algunosde estos objetivos se contraponen, por ejemplo, no son compatibles cuentas externas equilibradas y crecimiento económico.

El gobernante desempeña un papel similar al de un técnico, un manager o un coach. Debe dar instrucciones claras a sus funcionarios para alcanzarlosobjetivos.Ylosdirigidosdebenseguir esasindicacionesyquienseniegueahacerlodebe

El fútbol del gobernante sersustituido,asísetratedelaestrelladelequipo.

EsloquehaceMourinho,AlexFergusonoReinoso, cualquiera que tenga noción. Por eso, desde un principio se debe ubicar a cada quien donde corresponda. Son contadísimos los casos en el deporte donde alguien haya destacado en más deunaposición.LopudohacerJorgeCamposjugandoparaPumas,Atlanteolamismaselección: era un buen delantero y un excelente portero, el mejor de su época. Así fue Babe Ruth, un muy buen pitcher pero también un gran jardinero y tremendobateador,unodelostresmásgrandes jonroneros de todos los tiempos (a los 21 años lanzó en la Serie Mundial el cuarto juego donde le anotaron una carrera en la primera entrada y ninguna otra en el que tiró las 14 entradas en que cayó el out 27; dos años después volvió a la Serie, lanzó completo el primer juego y le pudieron anotar una carrera hasta la octava entrada del cuarto juego en el que también abrió, o sea fueroncasi30entradasquenoaceptóanotación.

Ycomobateadorpegó714cuadrangularesdepor vida, marca que permaneció 39 años, cuando la rompió en 1974 Hank Aaron y después la de éste BarryBonds,quienseveríaenvueltoenunescándalo por el consumo de drogas para aumentar su poderío).

El gobernante lo mismo que un técnico tiene un estilo definido. Los equipos de cada gobernanteydecadatécnicotrabajanysecomportan segúnselesinstruya.Así,porejemplo,elestilode gobernar de Díaz Ordaz era muy distinto del de susucesorLuisEcheverría;omáscontrastante,el deLópezPortillo,quiendisfrutabasuelocuencia y formación intelectual al pronunciar cualquier discurso,queeldeMigueldelaMadrid,másbien

parcoypocoexpresivo.YniquédecirdeZedilloy Fox,unoquealparecerledisgustabanlosmicrófonosyelotroqueibadeunaocurrenciaalaotra.

Igualsucedeconlostécnicos:losequiposdirigidos por el Tuca juegan de forma muy diferente a los PumasactualesconMemoVázquezeneltimón.

Desde luego, estilos distintos pueden alcanzar resultados similares, por ejemplo, un campeonato o altas tasas de crecimiento económico como ocurrió con los dos presidentes durante el desarrollo estabilizador, López Mateos y Díaz Ordaz,tandistintosqueunoeraapuestoyelotro pocoagraciado,vaya,hastaelrecuerdocolectivoal momentodelamuertenopudosermásdesigual: uno muy querido y otro bastante odiado. Pero queda claro que, por muy diversos que sean los estilos, se tiene que ser igualmente efectivos.

Muchas veces el director técnico tiene que acoplarsealosjugadoresquetieneelequipo,pero aunocomoMourinho,FergusonoGuardiola,los dueños le consiguen (casi) al jugador que quiera, yaquenohaylimitacionesconlachequera.Algo parecido ocurre con el gobernante: por un lado, incorpora al equipo a personajes que, por él, no los hubiera nombrado, pero lo hizo por compromisos con grupos distintos al suyo; por otro, nombra a aquellos de su propio grupo político para determinado cargo porque estima que allí darán buenos resultados. La cosa se pone interesantecuandolosresultadosnosontanpositivos como se esperaba: en ocasiones hay que insistir en el esquema, no obstante, no se puede llegar a ser tan terco como para no ver la realidad. Suele ocurrirquepersistiresseñaldesabiduría,peroen otrasessimplementeunanecedad.Así,hahabido presidentesqueinsistieronenmantenerafuncio-

narios a pesar de lo evidentemente limitados o abusivos(denuevoLópezPortillocomoejemplo conelnegroDurazo,suamigoycompañerodela secundaria);lomismoquetécnicosdefútbol:allí estáelcélebrecasodeMejíaBaróncontraBulgaria enelmundialde1994quesefueatiemposextras y,sinembargo,decidiónohacercambiosentodo el partido).

Igualmente,gobernantesytécnicosdebenser ecuánimes(nocondescendientes)aljuzgar,pues tambiénsedebeentenderqueelcontrariojuega y lo hace, así mismo, con un estilo definido: que lodigaFergusonqueendosoportunidadesnoha podidocontraGuardiola.Losdeseosolavoluntad pueden estrellarse indefinidamente contra una realidad.Ungobernanteenfrentaaunaoposición que literalmente tiene juego propio; esa oposición puede ser furibunda o civilizada y lo presionará, obvio, para impedir el lucimiento de aquel.

No hay recetas: lo que en condiciones normales siemprefuncionó,deprontopuedefallar;loque siemprefueunamalaopciónpuedetransformarse inesperadamente en la más idónea.

Bienharíaelpresidenteycualquiergobernante en dar instrucciones entendibles y precisas a sus colaboradores para lograr los objetivos en cada área e imponer disciplina. La indecisión y la pérdidadeautoridadenlosmomentosenquese requieremásestabilidadnosonrecomendables.

Elespectáculoquedanlossecretariosqueaspiran a la candidatura, descuidando su responsabilidadinstitucional,eslamentable.Vemoseltímido destape de Cordero, los afanes protagónicos de Lozano,elproselitismodelosfinesdesemanade Lujambio diciéndole hasta a los que no quieren escucharqueélsipuedederrotaraPeñaNietooa cualquierotro.Sinoponeorden,lascosasiránmal.

Esolosabenlosaficionadosquevendesplantesy vacilacionesdelosjugadoresanteunadisposición de su superior. ¿O qué, jugadores y funcionarios juegan a lo que ellos quieren?

Nos vemos aquí el próximo miércoles. pm fcalzadaf@mileniotabasco.net

Veracruz y Coahuila ya lo aplica, sostiene Juan José Martínez Pérez al presentar la iniciativa

Los alcaldes necesitan cuatro años para cumplir: PRD ANA DURÁN

1 Es una

oportunidad de hacer una mejor administración y evitar que sus funciones se vean coartadas por falta de tiempo, sostiene el legislador Villahermosau Carlos Sáyago

mpliardetresacuatroaños lagestióndelospresidentes municipales, propuso la fracción del Partido de la Revolución Democrática en el Congreso del estado por medio de sucoordinadorJuanJoséMartínezPérez quien presentó la iniciativa en sesión de la Comisión Permanente que la turnó a la Comisión de Gobernación y Puntos

A

Juan José Martínez Pérez.

Constitucionales,todavezqueparaquela propuestaprospere,setendríaquereformarlaConstituciónPolíticadeTabasco.

Como ha sido el argumento cada vez que surge el tema, el documento contiene en sus considerandos, el argumento de que con tres años, no es suficienteparacumplirconlosprogramasymetasestablecidasymenospara desarrollar un programa de gobierno pues casi siempre quedan las cosas inconclusasydeahívienelafaltadecontinuidadporquequienllegaaocuparel

cargotienesuspropiosprogramas.

DestacóelcoordinadorsolaztequistaJuanJoséMartínez,que“elmunicipio, suponelaexistenciadeunapoblación a la que la Constitución reconoce una personalidad jurídica propia, carácter contenidoenunrégimenmásamplio y superior que es el estado y al cual se encuentrasometidoengranparte.Que laorganizaciónadministrativadelmunicipio se integra a la organización estatalcomoórganofinaldesujerarquía administrativaterritorial,conservando noobstante,estadependencia,sunaturalezadeautonomíaylibertad”.

Agregóque“ennuestraCartaMagna, tiene su fundamento en el artículo 115, mismo que al paso de los tiempos hasufridodiversasreformasyseñalala actual, que el municipio es una forma jurídicadeorganizarpolítica,administrativayterritorialmentealasentidades federativas dado que en su fracción II, da al municipio personalidad jurídica, es decir, le otorga aptitud de ser sujeto de derechos y obligaciones”y que“el municipio desde el punto de vista ju-

rídico,seubicadentrodelmundosubjetivo del deber ser, en este sentido es la organización, la estructura, el orden jurídico que le es dado a la población local para que pueda autogobernarse, satisfacersusnecesidades,desarrollarse yalcanzarsusfines”.

Mencionó que en la medida que crece la población, crecen las necesidades de cada conglomerado,“de ahí que proponemos de igual forma que se amplíe en nuestras leyes, el tiempo considerado para que gobierne un cabildo el municipio, que se agregue un añomásaeseejercicioparaquesumen cuatro, propuesta de modificación que elevaría a cuatro años el periodo de ejercicio de los presidentes municipales y su cabildo, todo con el firme proyecto y propósito de contribuir a fortalecer el desarrollo de la vida municipal y garantizar administraciones máseficientesquesereflejaríanenuna actitud profesional para la prestación delosserviciospúblicosmunicipalesy la atención efectiva de las necesidades desupoblación”.

MartínezPérezdijoque“hayquetener en cuenta que los ayuntamientos son las instancias que procuran que en cada población, por más pequeña que sea, existan de manera satisfactoria todos los servicios públicos que hacen la vida de cada habitante y que de la medida en que dichos servicios satisfagan lasnecesidadesdelapoblación,depende elniveldedesarrolloycrecimientodela vidamunicipal”.

Por lo que consideró que“hay que dejar claro que tres años ya no son suficientes, la población tabasqueña va en continuo crecimiento, según datos del INEGI,dehace20añosalaactualidadya somos1millón989mil969habitantes, lo que se traduce en mayor demanda deservicios,másempleos,crecimiento de infraestructura y en otras palabras, mejorar la estructura de quienes nos gobiernan,mejoresproyectosquecontemplen un crecimiento aún mayor a futuro, avance y progreso de nuestra entidad, aunado el avance continuo de la tecnología”fueron parte de sus argumentos.

Yaunmás,señalóqueactualmente, dicho período de cuatro años existe en Veracruz y Coahuila, ya es una realidad plasmada en sus respectivas Constituciones en las que se señaló que los gobiernos de sus municipios, durarán en elcargo4añosparatenerlaoportunidad de hacer una mejor administración y alcanzar mayor desarrollo porque permitirá a los alcaldes cumplir con los compromisosadquiridosencampaña yevitaráquesusfuncionesseveancoartadasporfaltadetiempo. pm

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 09

El legislador por el PRI desmiente tácticas dilatorias

PAN no espía, PRI sí, revira

Esperen a septiembre para la reforma electoral: Ocaña

Barradas demanda pruebas a Morales

ANA DURÁN

En el sentido de que se pretende hacer una reforma electoral de fast track, dijo que “nunca se ha pensado en que se haga por la vía rápida" 1

VillahermosauCarlos Sáyago

ostrabajosdelareformaelectoraldeTabascorepresentan una decisión responsable de todas las fracciones, dijo el diputado José Carlos Ocaña Becerra quien desmintió que haya tácticas dilatorias sino que se está trabajando para que haya buenos acuerdos, manifestó.

Desmintiólaacusacióndelpanista Alberto de la Cruz< Pozo en el sentido dequesepretendehacerunareforma electoral de Fast track, pues dijo que “nunca se ha pensado en que se haga por la vía rápida”y que tampoco sería lógico pensar en una maniobra de ese tipo pues en todo caso, no será una decisión de una sola fracción sino que esresponsabilidaddetodoslosdiputados pues el PRI está tomando tiempo porque se está analizando el asunto y no se puede precisamente, hacer una propuesta así a la ligera.

L

José Carlos Ocaña Becerra.

Ocaña Becerra, afirmó que hay tiempotodavíaparaestudiarelasunto ypoderentraralfondodelasdiscusiones con pleno conocimiento, debido a que podría ser hasta septiembre la fecha límite para aprobar la reforma electoral para que pueda ser aplicable para el proceso electoral del 2012 pues “se podrá emitir un dictamen hasta que tengamos una definición al respecto y no antes. Además he sido muyclarodesdeelprincipio,nosotros actualmente, estamos revisando en nuestra fracción la propuesta y en su momento será la Comisión de Asun-

tos Electorales quien convoque y lleve elasuntoalamesa”yaqueasíescomo funciona por ley, aseguró.

Llamóaconservarlacalmayseguir trabajando pues menciono que “hay tiempo todavía, creo que es a septiembre más o menos, tenemos todo el verano, no hay prisa” ni hay de qué preocuparse más allá de lo normal.

Peroantelainsistenciadelosreporteros, el líder cameral reiteró que De la Cruz Pozo está equivocado cuando habladequevayaadarseestareforma vía fast track, “de ser así, qué caso tendría poder tomarnos el tiempo para

El PAN no aceptará cambios de Fast track: De la Cruz Pozo ANA DURÁN

Villahermosau Carlos Sáyago

L

a fracción del Partido Revolucionario Institucional busca, como siempre, consumir el tiempo y que a última hora se hagan las reformas y cambios de Fast track y con la reforma electoral no será la excepción, acusó el coordinador de la fracción del Partido Acción Nacional, diputado Alberto de la Cruz Pozo quiendesmintióquesehayanreunido alguna vez para revisar las propuestas sino que “pretenden salirse con la suya una vez más pero nosotros noaceptaremosunareformaparcial sino integral”, advirtió.

Calificó el legislador como un asuntoderelevanciaeltemadelahomologación porque es preocupante que el PRI solo quiera homologar la eleccióndegobernadorconlasfederales de julio del 2012 y dejar para octubre las de alcaldes y diputados, lo que en el caso del PAN, la propuesta de su fracciónesquesehagatodoenforma integral pues de lo contrario no tendría sentido pues “hemos dicho que estamos de acuerdo pero en una ho-

Alberto de la Cruz Pozo. mologación completa, aunque cada partido tiene su propuesta, su forma de actuar y decidir en un momento dado,peronosotrossomosunaparte de la decisión sobre este tema” pues aseguró que la dirigencia de su partido está en esa tónica.

Advirtió que la fracción mayo-

ritaria en el Congreso local que es la del PRI, busca aprobar de fast track la reformaelectoralyquenohantenido ningún acuerdo en relación al tema de la homologación de las elecciones por que su instituto político pugna por una acción general y no parcial además de que en su caso, la postura esquesehagaunahomologaciónintegraldelprocesofederalconelestatal porqueentrelosbeneficiosestáelque se tendría un ahorro considerable de recursos que podrían ser enfocados a otros programas de tipo social y si hay dos elecciones, todo sería inútil y la gente tendría que ir dos veces a las urnas.

Recordó que prácticamente, todaslasfraccionesparlamentariashan emitido una propuesta y en algunas hay coincidencias en varios aspectos mientras que en otras no“ahí es donde se debe entrar a la discusión, pero hasta ahorita no ha habido ningún acercamiento”, manifestó pero además lamentó que “hoy quedan muchas cuestiones en el aire, tenemos que aclararlas en su momento, pero el PRI no ha dado muestras de querer

revisartodaslaspropuestasdemanera responsable, es todo lo contrario a lo quemenciona,másquefasttrack,nos estamos tomando el tiempo debido paraquepodamostenerunadecisión responsable” pues consideró que no hay que estar ansioso pues en su momentoseabordaráeltemaperoincluso,elPRIestáensuderechoyentiempo para hacer su propia propuesta.

Por la misma insistencia, dijo que no podría precisar el posible alcance de la reforma electoral y si la homologación será solamente en la elección degobernadorpues“seestárevisando todo, pero además no es el tema de la homologación ya que tenemos una propuestadelPVEMreferentealaintegración de la planilla de regidores, por eso no es solamente la homologación lo que está en revisión sino que todo va a depender del mismo análisis que sehaga,yaqueestamosanalizandolos pros y contras de todo esto”, señaló.

Una pregunta acerca de la posible incidencia del resultado de las elecciones en el Estado de México sobre la reforma electoral de Tabasco fue prácticamente“bateada”pues Ocaña Becerradijoquenotienenadaquever elresultadodeesaelecciónenelEstado de México, para entrarle de lleno a la reforma electoral en Tabasco, porque además vaticino“les puedo adelantar el resultado y éste es que el PRI va a ganar por más de 20 puntos porcentuales, pero lo de acá es otra cosa y nos corresponde a nosotros”, finalizó. pm

dialogar,nimuestravoluntadpolítica desentarseparapoderleentraraestos temas”, dijo pero reitero que esa es la costumbredeltricolorque“cuandose estén agotando los tiempos, tratarán desacardefasttracklaReformaycon sumayoríasimpleyaplastantecomo siempre, sacarla a su favor”.

Por ello dijo que las cosas no son así, “esto es lo más importante para nosotros lo que viene, creo que aquí estáenjuegolaelecciónnonadamás de un candidato, sino la elección de los tabasqueños, la postura que va a tomar el pueblo de Tabasco, de quién vaadirigirlosdestinosdelestadoyen el caso de la legislatura y de las alcaldías”, pues el PRI parece no tomar en serio esas cosas.

De la Cruz Pozo acuso que no ha habido pláticas para acordar sobre la reforma electoral,“no ha habido ninguna, nosotros si hemos hecho y ahí tenemoselplanteamiento,solamente se habló de la homologación, pero tampoco se ha hablado de cuáles son lasreglasdeljuego,cuáleslatemáticaa seguirycuálessonlasvoluntadesque en un momento dado el PRI va a poner sobre la mesa, para que nosotros en los demás partidos, le podamos entrar” pues aclaró que la reforma electoral no es solo la homologación, sino cómo van a quedar los distritos electorales, además de una reasignación de fórmula para las plurinominales, entre otros aspectos. pm

El secretario general del CDE del blanqui azul anuncia inicio de campaña de logros del presidente Felipe Calderón

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

l secretario general del CDE del Partido Acción Nacional, CarlosManuelPérezBarradas, respondióalasacusacionesquehiciera el diputado priísta Fernando Morales Mateos en el sentido de que los panistas espían al tricolor porque le tienen miedo,señalóqueesoesfalsoydebeser locontrarioporqueellos(lospriístas)sí tienenlaexperienciaylacostumbrede espiar a sus adversarios.

En contraparte, el funcionario partidista manifestó que el partido está iniciandouncampañadeloslogrosdel presidenteFelipeCalderón,“esunacampaña agresiva que se está haciendo, no soloparalospanistassinoparalaciudadaníaengeneralyseestáhaciendoatravésdelasredessociales,porquelasredes socialesnadielaspara,cadavezsonmás decisivasnosolamenteenlastomasde decisiones,sinofactoresdeinformación paraqueestécomunicadalaciudadanía, para posicionar al presidente en base a suslogros”.

En respuesta a las declaraciones del diputado Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales en el Congreso del estado, dijo que el gobierno federal en sus diferentes delegaciones y coordinaciones “está trabajando en base a la ciudadanía, es un trabajo que está haciendo en beneficio del pueblo de Tabasco”pero ademáspidióquedichasdeclaraciones dellegisladorpriístadebenhacerseante laautoridad.

PérezBarradasllamóaldeMacuspana a“presentar pruebas y no nada más hablarporhablar,porquedicequetiene gentequeleestápasandoinformación, conestoseacusadequeélquienestaespiando al gobierno federal. Esperemos que esto sea una cortina de humo y que se ponga a trabajar en el Congreso, porquelaciudadaníaestáesperandola reforma electoral, la homologación y esos son temas muy importantes, no soloformarcortinasdehumo”.

Insistióen“quelaspruebasquetenga, las saque a la luz, que las demuestre yquenohablesinfundamento,porque está cayendo en protagonismo como han hechos otros actores políticos y no tienenlabasesustentable”puesaseveró que estas declaraciones se hacen“porque están viendo que Acción Nacional está ganando mucho terreno en la entidad y a nivel federal, por eso hacen una campaña negra para desprestigiar alpartidoyhastaciertopuntoellosletemen, porque podrían perjudicar en las próximaseleccionesasupartido”.pm

10

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Ojalá hubiera mayor cultura de la donación: Luis Felipe Graham

Lamentan que sólo 2% de tabasqueños done sangre

ERICK BANDA

1 Además de

salvar vidas es útil para pacientes que necesitan transfusiones, como las mujeres con complicaciones obstétricas, niños con anemias, personas con traumatismo grave provocados por accidentes y en intervenciones quirúrgicas VillahermosauEduardo Beltrán

E

l secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, lamentó que en la entidad solamente el dos por ciento de la población sea donante de sangre, y de este porcentaje, muy poca lo hace por mero altruismo.

“Ojalá que haya más conciencia y que a partir de hoy se done sangre”, aseguró ayer el funcionario mientras que sentado en un sillón una máquina del Centro Estatal de Hemoterapia lo desangraba.

En este lugar en el Hospital del Niño, muy cercano a donde en 1958 se ubicara el primer Banco de Sangre en el estado (edificio demolido del Hospital Juan Graham y donde hoy es el Hospital de la Mujer), Graham Zapata invitó a las personas a ser donantes de sangre, porque es vital para salvar

Graham Zapata se inscribió como donador altruistas en el padrón del Centro Estatal de Hemoterapia vidas y se pasan momentos muy difíciles muchas veces por no tener la cultura de la donación.

En el marco del Día Mundial del Donador de Sangre Altruista, el secretario de Salud, el funcionario destacó que es tan fácil ir a donar en los diferentes lugares, dependiendo de donde sea derechohabiente y que es importante que se sepa por qué hay que donar sangre, ya que un donante puede salvar la vida de hasta cuatro personas.

El secretario de Salud dijo que par regalar sangre hay que pesar más de cincuenta kilogramos, tener más de 18 años, no haber tenido hepatitis, sífilis, u otras enfermedades, y no tener enfermedades como VIH por ejemplo, así como no ser adicto a drogas y no tener tatuajes.

“A todo paciente que va a donar se le tiene que realizar un cuestionario, unos exámenes previos de laboratorios, para saber cuánta hemoglobina tiene y para

detectar enfermedades. Claro que no deberá ingerir alcohol antes de donar y llegar en ayunas”, dijo.

Una persona puede donar hasta tres veces al año, después de la donación se recomienda estar en reposo mínimo media hora y no realizar ningún tipo de actividad física inmediatamente, pero después se puede reintegrar a la vida cotidiana, pero esta actividad tiene ciertos mitos. En tanto a éstos, Graham Zapata descartó que sean verdad, sobre todo de los

que afirman que podrían ponerse anémicos luego de la donación o que se sube de peso, toda vez que no se extrae más del diez por ciento del volumen circulante de la sangre, es decir, si un cuerpo tiene cinco o seis litros de sangre, solamente puede donar entre 500 y 600 mililitros.

“La Organización Mundial de la Salud recomienda que para el 2012 mínimo el 50 por ciento de los donantes sean altruistas, es decir, gente que no recibe nada a

Cruzada permanente "Deja de dar excusas, mejor da vida"

Por cada unidad de sangre donada salvan cuatro vidas Villahermosau Redacción

E

n el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, el Voluntariado de la Secretaría de Salud, coordinado por la señora Marisela Nieto de Graham, intensificó las acciones de la campaña permanente Deja de dar excusas, mejor da vida, con el objetivo de motivar y sensibilizar a la población sobre los beneficios que puede traer

en lo individual y en lo colectivo la donación de sangre.

En el Centro Estatal de Hemoterapia, Marisela Nieto exhortó a la ciudadanía para que se inscriban al padrón de donadores altruistas de esta institución, y explicó que “por cada unidad de sangre que se dona se pueden salvar una o hasta cuatro vidas si la sangre se separa por componentes, como glóbulos rojos, plaquetas y plasma, mismos que pue-

den ser utilizados individualmente para pacientes con enfermedades especificas”.

El titular del Salud, Luis Felipe Graham, en compañía del director del Hospital del Niño, Gonzalo Antonio Neme Díaz; el subdirector Ovidio Cornelio Nieto y la directora del Laboratorio de Salud Pública, Olga Elena Piña G, entre otros, puso el ejemplo al inscribirse al padrón de donantes altruistas minutos antes

Motivan y sensibilizan a la población sobre los beneficios que puede traer en lo individual y en lo colectivo la donación de sangre. de su donación correspondiente.

Indicó que las donaciones de sangre además de salvar vidas, contribuyen a mejorar la salud de pacientes que necesitan transfusiones, como las mujeres con complicaciones obstétricas, niños con anemias graves, personas con traumatismo graves provocados por accidentes y mu-

chos otros pacientes que se someten diariamente a intervenciones quirúrgicas.

Dijo que el Centro Estatal de Hemoterapia cuenta con el personal capacitado que recibe aproximadamente 900 donantes cada mes, de los cuales la mayoría vienen por apoyar a sus familiares enfermos.pm

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

11

Infraestructura permite el ingreso de recursos económicos a la benemérita institución

Presume moderno equipamiento el banco de sangre de la Cruz Roja ERICK BANDA

1 Utiliza el sistema

Alix con aguja de succión mucho más delgada que otros equipos y es capaz además de separar automáticamente el plasma y el componente globular Villahermosau Eduardo Beltrán

E

lBancodeSangredelaCruz Roja en Tabasco es uno de los más modernos del estado, un sistema llamado Alix mediante el cual incluso es posible extraer sangre hasta a quienes tienen venas muy delgadas.

Utiliza aguja de succión mucho más delgada que otros equipos y es capaz además de separar automáticamente el plasma y el componente globular, y regresando el primero al donador.

El delegado dela Cruz Roja en Tabasco, Mario Bustillos Borges, en el marco del “Día Mundial de la Donación Voluntaria”, aseguró que la idea es tener el novedoso equipo es importante para la Cruz Roja Mexicana, ya que permite la entrada de recursos económicos vitales para la benemérita institución y que se reflejan en operatividad, ya que, aunque por ley la sangre no se vende, lo que se cobra en Cruz Roja es el proceso de selección y de purificación de la sangre, todo lo que es el proceso de los análisis que se le hacen, de tal modo que sea una sangre que pueda ser usada por otra persona.

Indicó que diariamente hasta diez personas podrían donar sangre, pero a veces llegan de tres a cuatro y hay días que ninguna, dependiendo de las necesidades de los hospitales con los que tienen convenio y de los familiares de enfermos que re-

Podrían recibir diariamente hasta diez personas para donar sangre, sin embargo llegan entre tres y cuatro diariamente. quieren sangre, razón por la cual es importante acrecentar la cultura de la donación.

“Hasta diez diarias. A veces llegan tres o cuatro al día, hay días que no llegan. Algunos donantes son voluntarios y muchos son personal de la Cruz Roja mexicana. También son donantes quienes requieren las unidades de sangre para algún familiar, como en todos los bancos de sangre”, comentó.

Al indicar que el equipo del Banco de Sangre funciona desde diciembre del año pasado, el delegado dijo que han firmado convenio con nosocomios privados, y que por ahora, El Hospital del Sureste está consumiendo todas las unidades de sangre que colecta la Cruz Roja Mexicana.

“Arrancar un banco de sangre no es cosa fácil, pero aquí hay suma de voluntades y eso es un gran respiro, para poder tener las unidades en el momento que se requieran, por los diferentes tipos de sangre, la uni-

versal es fácil pero hay otras que no tanto”.

Por su parte, el químico Jorge Alberto Gonzales Arceo, encargado del Banco de Sangre, dijo que la gran ventaja es que cuentan con equipos automatizados para la extracción sanguínea.

“Nos avocamos a tener lo mejor de lo mejor, a nivel estado podemos presumir que tenemos un equipo automatizado único en Tabasco. Se llama sistema Alix, separa automáticamente el componente globular que necesitamos en ese momento, que son los ceritocitos. Lo que es el plasma, que normalmente en un procedimiento tradicional se extrae también, por ciclos de retorno esta máquina es capaz de regresarla al donador”.

-¿Por qué se le regresa al donador?“Normalmente de lo que más existe demanda es de glóbulo rojo, del paquete globular, no es necesario extraerle todo el paquete para una donación.

Comentó que en algunos bancos de sangre lo que hacen es extraer la sangre total, es decir, plasma y glóbulos rojos, no viene separado ni el glucocito ni las plaquetas. Después de que extraen sangre total, existe una centrifuga donde hacen la separación, pero con este sistema de nosotros retornan de manera sistemática las plaquetas al donante.

-¿Cuál es el proceso de donación de sangre en Cruz Roja?“Aquí se hace la valoración medica, se hace una biometría, una serología, medimos el nivel de anemia que pueda tener el donador. Revisamos lo que es el VIH, hepatitis B y C, prueba de Chagas, sífilis”.

-¿Puede donar una persona con tatuada?“Después de un cierto periodo, si puede donar, pero deben pasar unos ciertos años. para la donación se pide que exista un ayuno no menor a ocho horas, que se pese más de cincuenta kilos, que no se tenga ninguna reacción alérgica

a medicamentos, o que no se esté en un tratamiento medico en ese momento”.

-¿Qué tipos de sangre son los más comunes y cuáles los más dificiles?“Comunes son o positivo, a positivo, a-b positivo. Lo más difíciles son b negativo, a negativo”.

-¿Tienen donantes de sangres difíciles de conseguir?“Si, manejamos un directorio de gente que ha donado desde hace un año y en su momento les invitamos a que sigan donando, tenemos sus teléfonos y les hablamos. Vienen a aportar una donación para algún paciente. La Cruz Roja tiene un directorio de 500 donadores. Promovemos la cultura de la donación” -¿Duele donar sangre?Con este sistema la aguja es mucho más delgada que la tradicional, más fina que un laboratorio utiliza para el donador de sangre. Realiza una succión baja en presión y de una manera pausada, para que no se vaya a colapsar la vena”.pm ERICK BANDA

Mediante firma de convenio con la Cruz Roja

Se suman conductores de la SCT a padrón de donantes VillahermosauRedacción

L

a Organización Mundial de la Salud (OMS) designó el 14 de junio como el día mundial del donante de sangre.

En este marco, y ante casi trescientos conductores de sistema Transbus, Mario Rafael Bustillos Borges, Delegado Estatal de Cruz Roja en Tabasco, signó con el Ing. Aquiles Domínguez Cerino, Secretario de Comunicaciones y Transportes, un convenio de colaboración para que los

conductores “5 estrellas” certificados por esa Secretaria se sumen al padrón de donantes de Cruz Roja Mexicana.

Previo a la firma del acuerdo solidario, Mario Bustillos, agradeció el apoyo que está secretaria realiza en beneficio de la Institución, acciones que nos tienen hoy aquí, firmando un esfuerzo de quienes están detrás de un volante, que en respuesta a vigorizar un servicio que salva vidas, Cruz Roja les aportará en contraparte a

los donantes, un esquema de prevención, al otorgarles un paquete de servicios de análisis clínicos que manera gratuita les dará información importante de su salud actual, mismo que será realizado en equipos de última generación.

Por su parte Aquiles Domínguez, expresó su compromiso de seguir apoyando a la Benemérita, una institución que está atenta las 24 horas, los 365 días en accidentes, desastres, inundaciones y todo lo que tenga que ver con

Conductores donantes recibirán análisis clínicos de manera gratuita que les dará información importante de su salud actual. una emergencia. Por lo que en el día mundial del donador de sangre, estamos aquí transportistas y funcionarios de esta secretaría

para enviar un mensaje social que multiplique los esfuerzos para servir a Tabasco a través de la Cruz Roja. pm

12 zona urbana

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Inversión de 18 millones 395 mil 777 pesos, en beneficio de 62 mil personas de 45 comunidades

Habitantes de villa Parrilla reciben renovada la planta potabilizadora 1 Legitiman Granier

y Alí, voluntad de trabajar unidos VillahermosauRedacción

A

l entregar la planta potabilizadora Parrilla, totalmente rehabilitada, los mandatarios estatal y municipal, Andrés Granier y Jesús Alí, respectivamente, coincidieron en señalar, que la manera más efectiva de gobernar, es trabajando unidos y sin protocolo, atendiendo siempre las demandas más sensibles del pueblo.

“Hacia el gobierno de Centro, se están direccionando por parte del estado más de mil 800 millones de pesos para ser aplicados en caminos, agua potable, alcantarillado, salud, vivienda y educación, y continuaremos trabajando más unidos que nunca al lado del presidente municipal”, manifestó el químico Granier Melo, ante cientos de habitantes de esta zona.

Con la asistencia del representante estatal de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Jorge Octavio Mijangos; el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo; el director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial, Cuauhtémoc Muñoz Calderas y el coordinador general del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) Efraín García Mora, el mandatario de Centro constató con beneplácito el recibimiento de los habitantes.

El edil Jesús Alí, agradeció los estímulos y apoyos para que la administración municipal genere obras públicas y sociales, el respaldo a los programas para que la capital, sea un lugar encaminado hacia el progreso; “por eso los cientos de obras y miles de acciones hablan más que nuestras palabras, con el gobernador estamos sentando las bases de una renovada y dinámica capital tabasqueña”, recalcó.

“Llegamos a ocupar un cargo público para cumplir con el compromiso de multiplicar esfuerzos a favor del bienestar de las familias de Centro; hemos querido ser un gobierno sensible a las necesidades básicas de la gente, generar progreso y justicia a través de la obra social, por eso hemos aplicado todos los esfuerzos humanos y financieros en construir este tipo de infraestructura que beneficia a la población”, añadió el edil villahermosino.

La rehabilitación de esta planta, apuntó Jesús Alí, es un ejemplo de justicia social, la cual ha sido el eje de esta administración; justicia que se puede palpar cuando una familia tiene acceso por primera vez al agua potable en su hogar, cuando tiene servicios públicos que la integran al desarrollo, y cuando las colonias populares pueden beneficiarse con mejores condiciones de vida, acotó.

La manera más efectiva de gobernar, es trabajando unidos y sin protocolo, atendiendo siempre las demandas más sensibles del pueblo, señalarón ambos mandatarios.

“Terminó la seca y comenzaron las lluvias”, advierte frente a Mijangos

l poner en marcha la rehabilitación de la Planta Potabilizadora de Villa Parrilla, que beneficiará a más de 62 mil habitantes de 45 comunidades del municipio de Centro, Andrés Granier Melo hizo un llamado a la Conagua para que concluya en tiempo y forma las obras del Plan Hídrico Integral.

“Terminó la época de secas y comenzaron las lluvias, es necesario agilizar las obras e informar a la población para que las comunidades sepan lo que se está haciendo y conozcan los avances”, agregó.

En presencia de Jorge Octavio Mijangos Borja, director Local de la Conagua en la entidad, el mandatario tabasqueño y el alcalde Jesús Alí pusieron en marcha la rehabilitación de la Planta Potabilizadora de Villa Parrilla que beneficiará a más de 62 mil habitantes de 45 comunidades del municipio de Centro.

Luego de 14 años de operaciones, los gobiernos federal, estatal y municipal invirtieron en el rescate

de esta planta de distribución más de 18 millones de pesos por medio de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Andrés Granier aplaudió la determinación de los pobladores por tener más desarrollo, como es la rehabilitación de esta importante planta potabilizadora El Químico reveló a las familias reunidas que ahora se ha materializado la justicia social con las obras de rehabilitación de la planta, pues podránvivirconmayorhigienealconsumir agua potable de calidad.

En su mensaje, Granier Melo informó que su gobierno invierte

más de mil 800 millones de pesos en Centro para obras de vivienda, caminos, saneamiento de aguas negras, educación y deporte.

Luegoderefrendarsucompromiso de trabajo para realizar obras que tienen que ver con el desarrollo de las comunidades, Granier destacó el polo de desarrollo en que se ha convertido el corredor de Parrilla pues en estos cuatro años y medio de gobierno se han construido los fraccionamientos 27 de Octubre, Gracias México, Bicentenario y San Manuel; además de dos Centros de Salud, uno de tres núcleos básicos, y la Universidad Politécnica

del Centro.

“Refrendo mi compromiso de seguir trabajando unidos y sin protocolos con la gente y las autoridades municipales para llevar más justicia social y desarrollo a las comunidades”, señaló.

Granier Melo informó que el gobierno estatal invierte mil 800 millones de pesos en acciones de educación, saneamiento de aguas negras, deporte y vivienda en Centro.

“Son obras para el progreso de la gente, el desarrollo del municipio y para la transformación de Tabasco”, resaltó.

Jesús Alí, alcalde de Centro, reconoció el apoyo del gobernador Andrés Granier Melo para la realización de esta obra que es un ejemplo de lo que se puede hacer en la multiplicación de esfuerzos.

Mijangos Borja puso de manifiesto la constancia y las gestiones del gobernador Andrés Granier Melo para que se lleven a cabo este tipo de acciones.

En este acto, donde las autoridades cortaron el listón inaugural, el director de Obras Públicas del Ayuntamiento, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, explicó que las áreas de sedimentadores, filtros, medición, válvulas, plataformas y rejillas, fueron objeto de rehabilitación para poner la planta en condiciones de generar agua de calidad como pudieron constatar durante un recorrido por las instalaciones el gobernador y su comitiva.pm

Lostrabajosderenovaciónintegral de la planta Parrilla, creada a finales de los 90 y con capacidad de 500 litros por segundo, requirieron una inversión de 18 millones 395 mil 777 pesos, en beneficio de 62 mil habitantes de 45 comunidades; “ahora está en óptimas condiciones para garantizar un eficiente suministro a la población”, resaltó el gobernador

Andrés Granier Melo.

“Consideramos que estas son acciones responsables, mejorar no sólo la capacidad y cobertura de agua potable, sino también la calidad”, indicó el edil Jesús Alí, quien fue aclamado inesperadamente por los pobladores. De igual forma, el mandatario municipal, agradeció el apoyo de la Conagua, cuyo delegado,

Jorge Octavio Mijangos Borja, estaba presente por parte del gobierno federal, además de miembros del Congreso del Estado para avanzar en la prestación de servicios públicos de calidad, convocando a la población de arraigar una cultura de cuidado y preservación del agua, así como del medio ambiente.

Y es que materia de agua potable,

el mandatario de Centro Jesús Alí, recordó que esta fue inaugurada en mayo de 1997 por el entonces presidente de la República Ernesto Zedillo y no había recibido mantenimiento integral en más de dos décadas, de modo tal que de diez filtros, sólo funcionaban cuatro, lo que mermaba en mucho, la calidad del líquido vital abastecido a 45 comunidades.p m

AG pide a la Conagua agilizar obras del Plan Hídrico Integral Villahermosau Jorge Núñez

A

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

zona urbana 13

Han egresado de sus aulas más de 226 mil 352 estudiantes

Celebra Cobatab jornadas por su 35 aniversario VillahermosauRedacción

E

n el marco del 35 Aniversario de la fundación del Colegio de Bachilleres de Tabasco, este martes 14 de junio, dieron inicio las jornadas académicas culturales, en donde el sentido de pertenencia reunió a los j1óvenes estudiantes de esta institución, cuya historia revela que han formado y egresado de sus aulas a más de 226,352 estudiantes, hoy profesionistas en su mayoría y ciudadanos de bien.

Por ello, el Colegio de Bachilleres de Tabasco agradeció el trabajo académico y, administrativo a quienes han aportado tiempo, conocimientos y actitud de servicio a lo largo de estos años; a la organización sindical, a sus directores, trabajadores administrativos, al personal de apoyo, a los docentes y por supuesto a los padres de familia que han confiado en el COBATAB. En presencia del director general, Jorge Abdo Francis, quien estuvo acompañado de la directora académica María Asunción Ramírez Frías, fue inaugurado el ciclo de conferencias y eventos culturales que se llevarán a cabo del 14 al 17 de junio en el Teatro Esperanza Iris.

Cabe destacar el interés permanente de Abdo Francis por consolidar una educación de calidad, lo que permitió efectuar diversas actividades para festejar el 35 aniversario de esta noble institución educativa, donde se presentan libros de temas actuales escritos por destacados autores; conferencias con ponentes de reconocido prestigio, todos exitosos en sus campos profesionales, quienes abordarán temas relacionados con el aprendizaje, la magia de la palabra, la integración emocional, la formación del Estado Mexicano, el presente y futuro de México, así como un tema medular: la Reforma Integral de la Educación Media Superior.

Para el cierre de estas festividades, el próximo viernes 17, se realizará la ceremonia solemne, en la que se espera contar con la presencia del Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo, quien ha puesto su mayor empeño e interés por la educación de los jóvenes.

Durante este evento los jóvenes de los planteles 1, 2 y 28 pudieron disfrutar del espectáculo de la compañía Korian, los cuales llegaron desde el estado de Durango, con el espectáculo multidisciplinario llamado “Kicham”, el cual presenta la cultura de este estado, mismo que cada año representa esta cultura en el escenario y que por más de 17 años han presentado con temáticas diferentes, en donde se conjugan, la música, la danza, el teatro, el canto, la poesía , la declamación y los recursos escenográficos.pm

El director Jorge Abdó inauguró el ciclo de conferencias y eventos culturales que se llevarán a cabo del 14 al 17 de junio en el teatro Esperanza Iris.

14 zona urbana

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

entrevista:

José Rubén Fernández Fernández Director de la DECUR de Centro

por Juan de Jesús López MILENIO

José Rubén Fernández Fernández, director de la DECUR de Centro.

MUY CULTURAL ANIVERSARIO DE VILLAHERMOSA Teatro, danza, libros, artesanía, música, en general, comenta el director de la DECUR de Centro José Rubén Fernández Fernández, se trata de un Festival Cultural en forma con programa de nivel nacional avalado por el CONACULTA que aportó la mitad del millón 300 mil pesos que costó

L

a ciudad celebrará este año 2011 su santo con un festival cultural que incluye teatro, danza, libros, artesanía, música -pero sin batucada- y hasta un museo que, de acuerdo con las autoridades municipales, será para lo mejor del arte contemporáneo que se hace en estas tierras de lagunas y ríos.

En general, comenta el director de la DECUR de Centro José Rubén Fernández Fernández, se trata de un Festival Cultural en forma con programa de nivel nacional avalado por el CONACULTA que aportó la mitad del millón 300 mil pesos que costó.

Sobre algunos asuntos específicos como la nueva y vieja infraestructura cultural relacionados con el festival que inicia el próximo jueves 23 y se prolongará por 11 días, después de la presentación rueda de prensa convocada ayer por la mañanael funcionario municipal que recién tomó la batuta de los asuntos culturales y educativos respondió algunas preguntas.

En su momento, el director de la DECUR José Rubén Fernández Fernández que las celebraciones inician el 23 con una mesa de historiadores, pero lo bueno inicia el 24 con las tradicionales mañanitas en los mercados cantadas por mariachis, tríos y tamborileros.

Además, en la catedral misa por la paz, la unidad y la prosperidad de Villahermosa y Tabasco, la Danza de Caballito en el atrio, pastel en el Centro Histórico de más de 50 metros, e inauguración del corredor turístico “Paseo de las Ilusiones”.

Dentro de este paseo turístico, en el puente, será inaugurado el MUSEVI con 60 obras de arte, una cafetería, un anfiteatro con show permanente de miércoles a domingo todo lo que resta del año y plaza gourmet de nivel turístico.

-Resalta la presencia de grupos con buen en el festival villahermosino. ¿Cómo lo armaron?

-La idea es tener un festival que nos dé

la oportunidad de muchas expresiones artísticas con calidad pero enfocado a los jóvenes y los niños. Al principio y es muy probable de que después, fuimos criticados por elegir obras que parecen fuera del contexto local o bien porque no buscamos el cartelón de conciertos con orquestas sinfónicas todos los días.

Las obras de teatros están dirigidas a los niños y jóvenes, tienen un nivel nacional, y buscan sensibilizar sobre temas sensibles de nuestra sociedad como la discapacidad auditiva, el medio ambiente, protección a grupos vulnerables y la recuperación de nuestras raíces culturales. Eso nos llevó a buscar grupos insertados a nivel nacional en esos temas.

-Buscaron apoyo a nivel nacional.

-Este año el CONACULTA sacó una convocatoria para los estados y municipios que organizan festivales culturales, nosotros sometimos nuestra propuesta, ellos la vieron con muy buenos ojos y decidieron apoyarnos.

-Anunció la inauguración del primer museo de Villahermosa, el Museo Elevado de la Ciudad de Villahermosa (MUSEVI). ¿Cuál será su agenda y quien estará a cargo?

-Dentro del festejo se enmarca la presentación de un proyecto de impulso económico, turístico y cultural que beneficiará por una parte a los vecinos de Centro y por otra a los visitantes que tenemos. Uno de los atractivos más importantes de Villahermosa es la Laguna de las Ilusiones pero la verdad es que falta más infraestructura porque así no se disfrutaba, es por eso que se va a inaugurar parte de lo que es el Corredor Turístico de las Ilusiones, el Musevi.

El museo tiene asesoría del INAH, actualmente tenemos ahí a varias gentes trabajando pero está en proceso, por lo pronto tenemos una exposición en el Parque y otra expo interna. Ahora, qué es lo que se quiere con ese museo que en sí mismo tiene un valor, es que sea un espacio para artistas de gran calidad, pero sobre todo, que sea un espacio para los muchos artistas que no tiene un lugar dónde exponer, ahí se les va a proveer con espacio, foro, sonido.

-¿De acuerdo con la agenda da la impresión de que se dejaron de lado a los grupos locales?

-No, al contrario, todos los fines de semana queremos tener actividad y para eso vamos a recurrir a los municipios, empezaremos con los grupos de Balancán. Villahermosa tendrá una convocatoria permanente en los municipios. Será una convocatoria amplia para todo el estado.

-Incluyeron un concurso de Tamborileros, ¿por qué?

-Claro, es que no queremos que nos supere la batucada, de hecho, en el festival incluimos folclor latinoamericano, tamborileros y marimba. Lo que queremos es fortalecer nuestra identidad.

-Se crece en infraestructura cultural, sin

embargo, se mantiene el rezago en los recintos heredados como el Centro Cultural Villahermosa (CCV) y el teatro aire libre del CENMA, el primero en remodelación y el segundo en el olvido. El CCV había sido la cara bonita de la cultura en la ciudad pero desde hace dos años está fuera de las celebraciones.

-Precisamente lo que está proponiendo la actual administración de Jesús Alí es un proyecto amplio, un proyecto que comprende un movimiento artístico y cultural que posicione a Villahermosa como una ciudad atractiva dentro del contexto regional donde hay ciudades muy fuertes como Mérida, Campeche y el Puerto de Veracruz.

Qué se busca, una activación del Centro Histórico y una activación de la parte moderna de la Capital. Esta vez dejamos fuera el CCV porque a raíz del 2007 ese centro quedó inoperante, esa es la realidad. Ahora se está rescatando con una inversión de 5 millones de pesos para renovar las salas, su auditorio, el aire acondicionado, el techo, en suma, vamos a dejar un Centro Cultural a la altura de los ciudadanos de la ciudad.

Luego vamos a seguir con el parque Juárez, estamos trabajando en las fachadas del Centro Histórico y Plaza de Armas.

El Centro Cultural no es peso muerto, una vez que esté listo le vamos a meter actividades, desde luego, muchas de las actividades están focalizadas el nuevo lugar porque queremos que la gente lo conozca y detone una actividad cultural permanente.

-Otro rezago evidente es la publicación del libro “Villahermosa. Nuestra ciudad” que precisamente venía publicando el Ayuntamiento de Centro. ¿No estaba enterado de él o espera turno?

-Este año tenemos otra publicación que es un libro y disco con los poemas de José María Bastar Saso, y bueno, no nos hemos acercado con el maestro Geney y sin duda creemos que él es uno de los referentes para Villahermosa y desde luego claro que estaremos muy contentos de poder participar en esa obra.

-Se nota la inversión para el Paseo de las Ilusiones que va de la Laguna de las Ilusiones al Vaso Cencalli, pero, ¿cuánto se invirtió en el rescate del Vaso para que esté a la altura del Paseo?

-Básicamente para este fue Vaso se realizó una gran obra de drenaje que hacía falta a toda la colonia Rovirosa, con colectores de agua pluvial que recojan todos los escurrimientos de la zona, y tiene una inversión fuerte.

-¿La cultura como un remanso para la paz?

-Así es, por eso estamos pidiendo a la ciudadanía que vaya a la misa de acción de gracias el 24 de junio a las 11 de la mañana, en la catedral con una camisa o blusa blanca, para que pidamos por la paz y desarrollo de todo el estado. pm

Será inaugurado el MUSEVI con 60 obras de arte, una cafetería, un anfiteatro con show permanente de miércoles a domingo, todo lo que resta del año y plaza gourmet de nivel turístico.

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

zona urbana 15

En el marco de la semana CIVALE, en la Secretaría de Educación

Pintan murales a favor de los valores MILENIO

1 Estudiantes

muestran su preocupación por el medio ambiente ponderando siempre los principios de justicia y equidad VillahermosauRedacción

C

on un llamado a cerrar filas en torno a la integración familiar, la educación y los valores, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, atestiguó los trabajos del segundo día de actividades de la semana de Civismo, Ética y Valores (CIVALE) que el lunes puso en marcha en el estado el gobernador Andrés Rafael Granier Melo.

En la explanada de la dependencia se llevó a cabo el evento denominado “Pinta CIVALE”, en donde estudiantes de educación básica plasmaron en las paredes interiores de la dependencia murales alusivos a la naturaleza como huella imperecedera de la relación que viven con el civismo, los valores y la ética.

Ahí mismo, Luque Greene reiteró que la campaña CIVALE consiste en fomentar en todas las escuelas de la entidad, el civismo, los valores y la ética, pues destacó que esa es una de las prioridades que desde el primer día de su gobierno, el mandatario estatal Andrés Granier Melo impulsa en todos los rincones de Tabasco.

En ese sentido, la responsable

de la política educativa en el estado aseguró que el gobierno de Andrés Granier impulsa la enseñanza cívica y ética en todos los niveles educativos, además de jornadas de educación alimentaria y competencias deportivas.

En presencia de Araceli Buendía Burgos, representante del Instituto Estatal de Cultura (IEC), Luque Greene ponderó que “Pinta CIVALE” es un espacio en donde niños y jóvenes, a través de la elaboración de murales muestran su preocupación por el medio ambiente, “ponderando los principios de justicia y equidad, así como los valores de lealtad, respeto, tolerancia y democracia”.

Puntualizó que los murales quedarán en la SE como un recuerdo de las aspiraciones de los estudiantes tabasqueños por un mundo y una sociedad mejor, “las cuales a veces no podemos decirlo con palabras, pero cuando lo pintamos, sacamos esa parte sublime, esos valores que se inculcan y se promueven en las familias y que dan resultados positivos para la comunidad educativa”.

En el evento acompañaron también a la titular de la SE, Deyanira Camacho Javier, subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior; Santana Magaña Izquierdo, subsecretario de Educación Básica; Irma Luna González, responsable de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación; así como el niño Abraham Pérez de Dios, estudiante de sexto grado de la Escuela Primaria ‘Luz Loreto’. pm

Estudiantes de nivel básico plasmaron en las paredes interiores de la dependencia murales alusivos a la naturaleza.

16 zona urbana

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Con la creación de Cuerpos Académicos y el establecimiento de lazos de cooperación con otras instituciones

Consolida la DAMRíos de la UJAT vinculación nacional e internacional 1 Mario Flores

Vidal presentó su IV Informe de Actividades como director de este campus, donde resaltó los logros logrados en el último año VillahermosauRedacción

C

on la creación de Cuerpos Académicos y el establecimiento de lazos de cooperación con otras instituciones de educación superior nacional e internacional, la División Académica Multidisciplinaria de los Ríos (DAMRíos) consolida su misión de formar profesionales comprometidos en la solución de problemáticas regionales, precisó Mario Flores Vidal, al presentar su Cuarto Informe de Actividades como director de esta división académica de

la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

En presencia de la rectora Candita Gil Jiménez, en su calidad de presidenta honoraria del Consejo Divisional, así como de autoridades que se dieron cita en las instalaciones de este campus ubicado en el municipio de Tenosique, Mario Flores señaló que con la implementación del Edificio de Laboratorios en octubre pasado, se ha incrementado la capacidad de investigación para las carreras de Ingeniería en Alimentos e Ingeniería en Acuacultura.

Al respecto informó, que el próximo 13 de julio, la DAMRíos será sede del 2do. Encuentro de Investigación Científica Nacional y 1er. Simposium Internacional de Investigación Multidisciplinaria, que tiene como objetivo principal dar a conocer los avances y resultados de las investigaciones ante la comunidad científica, “este Encuentro se realiza en coordinación con la Universidad de San Carlos de Guatemala, y a la fecha se encuentran registradas más de 86 ponencias”, indicódurantelaceremoniaefectuada el pasado 13 de junio en el auditorio

“Lic. Freddy A. Priego Priego”.

Flores Vidal destacó también que actualmente el 80 por ciento de la planta docente de este campus posee estudios de posgrado,“en atención a las recomendaciones de los CIEES y gracias a que se incrementó el número de profesores de tiempo completo con perfil Promep se formaron dos Cuerpos Académicos denominados Gestión y Desarrollo Integral Agroalimentaria; y Producción, Manejo y Aprovechamiento de Recursos Acuícolas, Pesqueros y Agropecuarios”, expresó ante el presidente de la Junta de Gobierno de la UJAT, Agustín Centurión Hidalgo.

Por su parte, la rectora Candita Gil Jiménezreconocióduranteelmensaje universitario, que gracias al esfuerzo de estudiantes, profesores y personal administrativo de la DAMRíos los tres programas evaluables -Ingeniería en Alimentos, Ingeniería en Acuacultura y Licenciatura en Informática Administrativa- se encuentran en el nivel 1 de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES), por lo que entregó un reconocimiento en manos del

director Mario Flores.

En su discurso, la rectora de la UJAT recordó los incipientes inicios de la DAMRíos cuando inclusive hubo dudas de su viabilidad en el futuro, hasta convertirse hoy en día en un referente de calidad educativa en la región, “esta es una comunidad a la que me siento muy ligada porque en 1997 cuando se fundó como Extensión Universitaria de los Ríos, yo tuve el privilegio de formar parte del Consejo Universitario que aprobó su creación y ahora veo que esa decisión fue un verdadero acierto”, anotó en presencia del secretario del Consejo Divisional, Fausto Flores Córdova.

Tras el reconocimiento, vino también el exhorto para incrementar el número de alumnos en los Programas de Movilidad Estudiantil y Verano de la Investigación Científica, así como para fomentar los valores como el respeto, la tolerancia y la madurez, en todos los procesos de decisión de la DAMRíos, “debemos estar dispuestos a afrontar el desafío de continuar engrandeciendo este centro del saber”, concluyó.pm

La CFE detiene a sujeto por realizar reconexiones ilícitas VillahermosauRedacción

C

omisión Federal de Electricidad informa que el día Lunes 13 de Junio de 2011 en la Ranchería Arrollo del Municipio de Nacajuca, Tabasco, fue detenida una persona que responde al nombre de Miguel Ángel Peralta Frías, cuando se le detectó realizando reconexiones ilícitas a clientes que se les había suspendido el servicio por falta de pago, de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica.

Al constituir un delito federal, esta persona fue consignada ante la Procuraduría General de la República – PGR -, quedando a disposición del Agente del Ministerio Público Federal de la Tercera Delegación, bajo la Averiguación Previa número A.P./PGR/TAB/VHSA-III/416/D/2011, quedando detenido bajo resguardo de la Policía Federal Ministerial, a fin de que se determine su situación jurídica.

Estadetenciónes resultado de las acciones que se están llevando a cabo para supervisar los servicios y su correcta operación así como el seguimiento a las constantes denuncias que muchos ciudadanos realizan acerca de personas que llevan a cabo este tipo de actividades ilícitas y que perjudican a las instalaciones y hacen que operen de forma deficiente por las consecuencias que tiene el intervenir con técnicas rudimentarias y erróneas

Miguel Ángel Peralta Frías, fue asegurado en flagrancia, por este delito tipificado como federal.

las redes que transmiten la energía eléctrica a las comunidades.

Comisión Federal de Electricidad invita a la población a evitar estas prácticas que conllevan un riesgo a la integridad física, al exponerse a descargas eléctricas que les puede ocasionar lesiones permanentes o inclusive la pérdida de la vida, de quienes intervienen de forma ilícita sus instalaciones, y que a la vez ponen en riesgo las instalaciones particulares al dañar los electrodomésticos por las variaciones en las cargas eléctricas que provocan, además de constituir un delito que puede llevarles a la cárcel.p

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

zona urbana 17

Ante Canaco Servytur Villahermosa

Presenta Sedeco métodos para disponer de fondos empresariales MILENIO

1 El dirigente de la

Canaco reconoció la iniciativa de gobierno del estado por acercarse y exponer la operatividad de estos programas

Jesús Taracena Martínez, titular de Sedeco, habló sobre la importancia de agilizar los trámites en la construcción de negocios, pero todo dentro de la ley, para no generar problemas mayores.

Villahermosau Redacción

l secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Jesús Taracena Martínez, presentó los procedimientos para acceder a recursos de los fondos Pyme y Empresarial Tabasco (FET) a miembros del consejo, delegados y empresarios de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Villahermosa (Canaco), dirigido por Jesús Manuel Raúl Soberano.

A raíz de la reunión sostenida la semana pasada, en la que se tuvo la oportunidad de escuchar los planteamientos de los empresarios de la Canaco para acceder a los fondos y programas que opera el gobierno del estado y la Federación, se decidió presentar de manera detallada los procedimientos para que estos apoyos sean aprovechados por el empresario, explicó Taracena Martínez.

Ante el delegado de la Secretaría de Economía, Luis Carlos Dupeyrón Cortes, el titular de Sedeco presentó de manera detallada y explícita las reglas de operación del Fondo Pyme, así como los procedimientos para acceder a financiamiento a través del FET.

E

Generación de empleos con legalidad: Taracena 111 Sí es importante que los ayuntamientos agilicen los trámites para la construcción de negocios y se generen empleos, pero con la certeza de que se apeguen a la legalidad para evitar problemas mayores, consideró Jesús Taracena Martínez, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco).

El lunes pasado, el secretario de la Federación de Trabajadores y Obreros Tabasqueños (FTOT), Edgar Azcuaga Cabrera, reveló que la mayoría de las alcaldías tardan entre 120 y 130 días para autorizar los permisos de construcción de los nuevos negocios, lo que retrasa la generación de empleos que son necesarios en la entidad.

En ese contexto, Taracena Martínez aceptó que es un aspecto que debe ser vigilado, pero sin que se generen conflictos mayores.

“Muchas veces los empresarios tienen prisa para hacer las cosas, pero también en muchas ocasiones tenemos que ver que esas prisas no nos lleven a una mala toma de decisiones que

puedan llevar más adelante a problemas más fuertes”, sostuvo Taracena Martínez.

“Sí es importante que se agilicen los trámites, pero también con la certeza de que las cosas sean para bien”, insistió.

Consideró, también, que es necesario revisar caso por caso para poder determinar la tardanza en la autorización de los permisos, ya que lo importante es que “aterrice” la inversión de los empresarios y se generen los empleos que se necesitan en la entidad, pero –insistió— sin desapegarse de la legalidad, “Tampoco vamos a violentar las cosas, de tal manera que al rato tengamos un perjuicio nosotros mismos como entidad”, justificó.

-- El líder de la FTOT proponía que mientras hubiera permisos pendientes, se les diera a los empresarios uno provisional para avanzar en la construcción, ¿qué opina?

-- Es una buena idea, pero hay que conocer exactamente de qué estamos hablando.

Villahermosa uLuis E. Méndez

Destacó que el fondo PYME tiene una combinación recursos de los gobiernos estatal y federal, en tanto que el FET opera con recursos individuales.

Con relación al primero de ellos, Jesús Taracena precisó que la aportación estatal de 2004 a 2010 fue de 48 millones de pesos, y para 2011 destina 42.3 millones de pesos.

Jesús Manuel Raúl Soberano reconoció que muchas veces el empresario no accede a estos fondos por falta de conocimiento de los procedimientos para acceder a los apoyos. “Necesitamos que el empresario se acerque para poder aprender la metodología de los programas y fondos para así evitar lamentaciones posteriores”, externó.

Reconoció la iniciativa del gobierno del estado por acercarse al empresario y exponer los mecanismos de operatividad de cada uno de los fondos, y manifestó que la Canaco tiene registrados 245 proyectos por parte de los municipios cuya cantidad varía, y abarcan a la micro, pequeña y mediana empresas.

“Este es el primer paso, que se acerquen los agremiados para ver cómo es el vínculo, dado que muchas veces los recursos están ahí, pero por falta de conocimiento no se llega a aprovechar”, concluyó.

Acompañaron al titular de la Sedeco en esta sesión de trabajo Enrique Nadal del Río, subsecretario de Competitividad y Desarrollo Empresarial; Bernardo Gómez Azcuaga, director de Fomento a la Mpymes; y Humberto Dórame Grajales, director de Financiamiento. pm

1 En caso de no

Alerta Luis Carlos Dupeyrón a empresarios sobre riesgo de subejercicio

ejercerse los dineros correspondientes al año pasado, serán devueltos al gobierno federal; convocan a IP a presentar sus proyectos

Se acaba el tiempo para ejercer programa 2010 por $12 mlls para proyectos productivos: SE ANA DURÁN

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l delegado de la Secretaría de Economía(SE),LuisCarlosDupeyrón Cortés, alertó sobre el riesgo de un subejercicio por 12 millones de pesos en su programa de Proyectos Productivos correspondiente al año 2010.

Reconoció que sería“lamentable” que no fueran ejercidos esos dineros, por lo convocó a los empresarios a presentar proyectos para ser apoyados mediante ese esquema operado por la SE.

El delegado de la Secretaría de Economía, Luis Carlos Dupeyrón.

Argumentó que en muchas ocasiones los empresarios desconocen cómo integrar sus proyectos, ya que las empresas consultoras son “caras” o acuden con algunas que no son calificadas para realizar ese proceso.

Refirió que originalmente ese programa tenía un presupuesto de 14 millones de pesos, de los cuales 2 millones ya fueron otorgados para detonar un proyecto del sector ganadero.

“Los dos millones de pesos que ejercimos fue para un proyecto de la ganadera, pero tenemos 12 millones más, y estamos buscando a los empresarios, principalmente a los industriales, en un área de equipo y capital de trabajo, los cuales corres-

ponden al ejercicio 2010”, declaró.

Previó que en un mes y medio a más tardar será emitida la convocatoria para el programa de Proyectos Productivos 2011, por lo que en caso de no ejercerse los dineros correspondientes al año pasado, serán devueltos al gobierno federal.

Además, adelantó, existe la posibilidad de que para el programa de este año, el presupuesto no aumente, sino que sea similar o incluso que decrezca.

-- ¿Qué pasaría si no se usan esos dineros, habría menos recursos para 2011?

-- No me gustaría hablar de eso, no me gustaría hablar de lo que no tengo, cuándo hay subejercicio te dejan al mismo tope o te bajan.

Pidió a los empresarios acudir a las empresas consultores legalmente establecidas para poder integrar sus proyectosadecuadamenteyaccederal esquema,queotorgafinanciamientos hasta por 2 millones de pesos.

Y es que, afirmó, cuando un proyecto está debidamente integrado, la SE libera los dineros en un plazo máximo 15 días.

“Hay empresarios que tienen documentación, que tienen de manera correcta la presentación y elaboración de un proyecto, pero ha existido desconocimiento quizás por que hay consultorías caras y otras que no reúnen los requisitos, por eso los empresarios deben apoyarse en las cámaras empresariales”, externó. pm

18 zona urbana

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

El próximo lunes 20 de junio a las 14:00 horas

Cierra IEC recepción de proyectos en apoyo a culturas municipales MILENIO

1 Los elegidos podrán obtener un estímulo económico para fortalecer procesos de cultura indígena, rural, urbana o de minorías étnicas VillahermosauRedacción

E

l Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC) cerrará la recepción de proyectos 2011 el próximo lunes 20 de junio a las 14:00 horas, informó el Instituto Estatal de Cultura (IEC), al subrayar que este proyecto tiene por objetivo otorgar estímulos económicos a iniciativas que fortalezcan la cultura indígena, rural, urbana o de minorías étnicas extranjeras radicadas en

Convocan a grupos, organizaciones, asociaciones civiles, sociedades cooperativas, mujeres y hombres interesados en cultura popular la entidad.

Con la Dirección General de Culturas Populares del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el IEC convocó a grupos, organizaciones,

asociaciones civiles, sociedades cooperativas, mujeres y hombres interesados en la creación, promoción, recuperación, preservación y desarrollo de la cultura popular de su comunidad,

barrio, colonia, pueblo, municipio o región, a presentar proyectos culturales con el fin de recibir apoyo económico para su realización.

Los proyectos que se presenten deberán orientarse a fortalecer procesos culturales, en los siguientes campos y temas de la cultura popular: Memoria histórica, Lengua y literatura indígena, Turismo cultural comunitario, Artesanías, Música popular, Fiestas tradicionales, Danzas tradicionales, Vestimenta tradicional, Museos comunitarios, Biodiversidad, Medicina tradicional, Técnicas de cultivos tradicionales, Gastronomía, Teatro, Juegos y juguetes tradicionales.

Se pueden presentar proyectos en otros temas de la cultura popular aún cuando no estén señalados en la lista anterior, pero que son reconocidos por los miembros de la comunidad

Por indicaciones de la presidenta del Voluntariado, Gabriela Fojaco de Alí

Entrega el DIF Centro 600 paquetes de ropa a familias en Acachapan y Colmena

como un valor cultural propio y que debe ser atendido.

La fecha límite para entregar las propuestas será el lunes 20 de junio del 2011 a las 14:00 horas, en las oficinas de la Coordinación de Programas Federales del IEC, ubicadas en Andrés Sánchez Magallanes #1105, Edificio COMINSA, colonia Centro, C.P. 86000, Villahermosa, Tabasco.

El horario de servicio es de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 horas. Para mayor información comunicarse al teléfono (01 993) 131 11 58. Correo electrónico: pacmyctabasco@hotmail. com El PACMYC otorgará apoyo económico para la realización de cada proyecto aprobado, hasta por un monto máximo de 50 mil pesos. Las bases de participación completas y la guía para elaboración de proyectos pueden consultarse en las páginas web: http://iec.tabasco.gob.mx y www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx Para la selección de los proyectos que serán apoyados, la CACREP designa un jurado plural e independiente en el que participan especialistas, académicos, creadores y promotores de la cultura popular, cuyo fallo es inapelable.pm

do, se encuentra trabajando de manera conjunta con la administración del alcalde Jesús Alí para estar pendientes de las familias más necesitadas del municipio, con el único fin de llevar justicia social a la población desprotegida”.

MILENIO

VillahermosauRedacción

P

or indicaciones de la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, más de 600 paquetes de ropa, fueron entregados a los habitantes de las rancherías Acachapan 4ª y 5ª sección, en apoyo a familias que en estas fechas, aún no se reponen de los efectos causados por las inundaciones pasadas.

Marcela Torpey Calderón, directora del DIF municipal, acudió a estas localidades, distantes de esta capital a 30 kiló-

metros, vía terrestre y fluvial, y puntualizó que estos apoyos --entregados directamente a las familias--, contrarrestan de algún modo la marginación en que viven.

“Sabemos de lo difícil que ha sido para ustedes, sobre todo en estas comunidades que han sufrido de los embates de la naturaleza”, admitió la funcionaria a nombre del Ayuntamiento de Centro.

Raúl Morales Martínez, director de Desarrollo Integral de la Comunidad del DIF Tabasco, dijo que “el Gobierno del Esta-

Muchas de las familias beneficiadas aún no se reponen de los efectos causados por las inundaciones pasadas.

Agradecen apoyos Por su parte, Reyes Bautista Castillo y Juan Antonio Gómez Regil, delegados municipales, de Acachapan y Colmena cuarta y quinta sección respectivamente, agradecieron los apoyos otorgados a las familias.

“Hemos depositado nuestra confianza en nuestro presidente (Jesús Alì) y hoy se está reflejando a través de estos paquetes de ropas que se han hecho llegar para beneficio de quienes aquí vivimos y que lo requerimos”, precisaron convencidos los beneficiados. pm

Ponen en marcha “Primera Jornada del Deporte”

Realizan 50 internas del CRESET rutinas de activación física VillahermosauRedacción

C

on el propósito de fomentar entre los internos la actividad deportiva y la activación física, este martes por la mañana se puso en marcha la “Primer Jornada del Deporte” en el Centro de Readaptación Social del Estado de Tabasco (CERESO).

El evento fue inaugurado por la directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte Mtra. Melchi Franco Ruiz, quien elogio el interés y el entusiasmo del director del Centro Pe-

nitenciario Lic. Fidel Garrido Nava, por promover el deporte entre la población interna y llevar a cabo momentos de sano esparcimiento a los reclusos, en franca coordinación con el Voluntariado del DIF Tabasco.

En este marco deportivo, un total de 50 internas realizaron rutinas de activación física por espacio de 30 minutos bajo la supervisión de instructores del Instituto de la Juventud y el Deporte d e Tabasco.

Durante la “Primera Jornada del Deporte” que concluirán el próximo viernes en el área fe-

menil del CRESET, se realizaran torneos relámpagos de Voleibol, Futbol y Atletismo, en la que se estima la participación de un gran numero de equipos tanto en rama femenil como varonil.

Grupo entusiasta Grupos de internos, manifestaron su entusiasmo por esta iniciativa y expresaron su agradecimiento al director general del Creset, por darles la oportunidad de practicar su deporte favorito y pasar momentos de convivencia con sus demás compañeros. pm

Se realizarán torneos relámpagos de voleibol, futbol y atletismo, en la que se estima la participación de un gran número de equipos

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

zona urbana 19

Integra el FEDESSP mesa de negociación

Piden a ISSSTE restablezca desabasto de medicina y servicio médico VillahermosauOscar Hernández

T

ras denuncia pública del desabasto de medicamentos, servicios médicos y contratación de médicos para eficientizar la demanda de los derechohabientes de la prestación en el ISSSTE a nivel nacional se ha integrado la mesa de negociación con las autoridades de esa institución, sostuvo ayer Andrés Hernández López, presidente del Colegiado de la Federación Democrática de Servidores del Servicio Público (FEDESSP).

Agregó que a nivel nacional esa organización está exigiendo que se restablezca el desabasto de medicamento, servicio médico y la contratación de médicos para atender la demanda de los derechohabientes.

El representante de la FEDESSP en Tabasco, dijo que en la negociaciones también están solicitando auditoría al ISSSTE, para que conozcan el destino de las aportaciones que el ejecutivo otorgo para la modernización de clínicas, hospitales y la contratación de personal.

Hernández López señaló que el Gobierno Federal, destinó 8 mil millones de pesos al ISSSTE al entrar en vigor la nueva Ley de esa institución el pasado 19 de marzo del 2007 para la modernización y eficiencia del servicio en la atención a los derechohabientes.

El presidente del Colegiado de la FEDESSP, enfatizó “Nosotros lo que exigimos a los responsables del ISSSTE que se cumpla con el artículo 14 que dice: Para garantizar este beneficio a los trabajadores y a su familia, así como para asegurar el cumplimiento de sus objetivos y viabilidad futura del instituto, este ordenamiento será revisado por la Junta Directiva cada cuatro años”.

La falta de pago del Instituto a los distribuidores de medicamentos podría ocasionar un desabasto de medicinas en sus hospitales y farmacias, adicional al que ya existe, señalaron fuentes de los distribuidores y de la institución.

Denuncia nacional Y es que el ISSSTE le debe aproximadamente 2 mil 500 millones de pesos a distribuidores como Casa Saba, Fármacos Especializados, Marzam, Nadro y otros, a los que se les otorgó el contrato para canjear vales del programa Medicamento Express (Medex).

Los vales Medex se dan a los derechohabientes cuando el medicamento recetado al paciente no existe en las unidades médicas del ISSSTE, y con ellos se pueden conseguir en las farmacias de las tiendas Súper ISSSTE o en farmacias privadas.

Se estima que se han otorgado hasta un millón de vales en lo que va de este año.Sin embargo, varios de los distribuidores que han

surtido a estas farmacias no han recibido sus pagos y algunos de ellos amenazan con suspender el abasto en los próximos días.pm

Urgente revisar la falta de pago del Instituto a distribuidores que podría ocasionar un desabasto de medicinas en sus hospitales y farmacias, adicional al que ya existe.

20 zona urbana

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Emotivo evento en Paraíso

Apadrina Granier primera generación de la Universidad Politécnica del Golfo MILENIO

En ese sentido, el mandatario agradeció a los padres de familia por confiar en los maestros; a los docentes por su dedicación para preparar a todos estos jóvenes; al personal administrativo y directivo, por su labor y, desde luego, a los jóvenes, por darle vida a la universidad.

“Es un honor apadrinar a esta primera generación, los pioneros del capital humano al que apostamos para impulsar la transformación; un capital al que se sumarán este año las primeras generaciones de la Universidad Politécnica Mesoamericana de Tenosique, otra de las abiertas durante la presente administración”, manifestó el jefe del Ejecutivo, quien asistió acompañado por la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, y el rector de la institución paraiseña, Luis Domínguez Alejandro.

En el encuentro, el gobernador también entregó reconocimientos por haber alcanzado los más altos promedios en aprovechamiento

académico de la generación, a Gallegos Álvarez, de Comercio Exterior y Aduanas, con 9.61 puntos; Torres Flores y Jiménez Rivera, de Sistemas y Tecnologías Industriales, ambos con 9.1; y Vera Castaldi, de Ingeniería Petrolera, con 9.2.

En su oportunidad, Domínguez Alejandro, expresó que esta primera generación es el resultado de la encomienda del gobernador.

“Quiero asegurarle que continuaremos respondiendo, trabajando cada vez más fuerte por una ciencia y tecnología que consolide la transformación de Tabasco.

Asimismo, agradeció el apoyo que brindó la Federación, los padres de familia, así como las empresas que se enlazaron y apoyaron sus programas, tales como Petróleos Mexicanos (Pemex), entre otras, y la Administración Portuaria Integral (API). “Jóvenes, esto no es un adiós, sino un hasta luego”, exclamó.

A su vez, a nombre de sus compañeros, el egresado en Sistemas y Tecnologías Industriales, Aurelio Jiménez Rivera, manifestó a Andrés Granier: “Hoy estoy aquí para exponer la voz de mis compañeros, y decirle que hoy inicia la carrera para refrendar esa confianza puesta en nosotros, y nos comprometemos a trabajar para seguir transformando al estado”.

Asimismo, extendió su agradecimiento a sus maestros, autoridades y, por supuesto, a sus padres por todo el esfuerzo que les permitieron forjarse una carrera.

Posteriormente, el jefe del Ejecutivo se tomó la foto del recuerdo con los jóvenes.

Al evento también asistieron por la universidad, los secretarios administrativos, Jaime Cachón Silva, y Académico, Elba Gutiérrez Cabrera; así como los coordinadores Eddy García Alcocer, José Gómez Garay y Laura Herrera Jiménez.p m

mente el de ayudar al prójimo, el detonar un desarrollo social, no tan sólo en Puerto Ceiba sino en todo el municipio, y quiero decirles que el encargo que me dio el gobernador es apoyarlos en todo lo que sea necesario como la asesoría jurídica y del trabajo que deben realizar”, señaló.

En presencia de Manuel Antonio Wilson Vera, presidente del Consejo Plural Puerto Ceiba A.C.; Carlos José Gil Torres, secretario del Ayuntamiento de Paraíso; Nelson Pérez García, presidente municipal de Cárdenas, así como de Milton Lastra, edil de Balancán, el funcionario afirmó que el mensaje del gobernador es que ellos cuentan con su apoyo, y que estarán muy al pendiente de lo que necesiten.

Asimismo explicó que es necesario lograr una sinergia entre

asociación civil y gobiernos tanto estatales como municipales para poder tener un mayor impacto en los trabajos que vayan realizando.

Por su parte el dirigente de la nueva asociación, Manuel Antonio Wilson, subrayó que el objetivo es buscar a las autoridades para ser de Puerto Ceiba y sus comunidades acorde con los tiempos actuales y lista para enfrentar un futuro que tienen que ver con el turismo y la industria petrolera.

“Tenemos todos los elementos para ser de Puerto Ceiba un pueblo mágico, sólo necesitamos el empuje de las autoridades, lo que queremos es que haya oportunidad para todos, que el progreso llegue a toda la sociedad, pero también indicándoles cuales son nuestros derechos y obligaciones”, puntualizó.pm

1 El gobernador se mostró entusiasmado por compartir con el alumnado, los primeros frutos de una de las instituciones de educación superior fundadas durante su gestión VillahermosauRedacción

E

n un emotivo evento efectuado en una de las instituciones de educación superior gestionadas durante su mandato, el gobernador Andrés Granier Melo, entregó constancias de graduación a los 175 estudiantes que constituyeron la primera generación en las ingenierías Petrolera, así como en Sistemas y Tecnologías Industriales, y en la licenciatura de Comercio Exterior y Aduanas, de la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM).

Asimismo, los alumnos que obtuvieron los mejores promedios de dicha generación, María Elena Gallegos Álvarez, Luis Felipe Torres Flores, Aurelio Jiménez Rivera y Elsi Vera Castaldi, entregaron al jefe del Ejecutivo estatal, un reconocimiento no sólo por su padrinazgo, sino porque gracias a sus incansables gestiones ante la Federación, hoy es posible que las nuevas generaciones de la región de La Chontalpa, tengan a su alcance una de las instituciones académicas de mayor prestigio en el país.

En presencia del alcalde de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo,

Hoy la institución cuenta con infraestructura por una inversión superior a los $74 millones, así como recursos autorizados por más de $19 millones para la construcción de la biblioteca.

y del presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, el gobernador mencionó que este día concluyó una importante etapa del proyecto que inició su administración junto con la sociedad.

Explicó que se trata de una de las cuatro instituciones de educación superior que se han abierto durante los primeros cuatro años del actual sexenio. Espacios que responden al potencial productivo de cada región y atienden la demanda educativa.

Dijo que en el caso de la Universidad Politécnica del Golfo, se recordará que se iniciaron clases en instalaciones provisionales y hoy, gracias al empeño de su rector, el de la comunidad estudiantil y de los tres niveles de gobierno, la institución cuenta con infraestructura propia y moderna, que representa una inversión superior a los 74 millones de pesos.

Agregó que la universidad ahora tiene las unidades de docencia, el

edificio de talleres y laboratorios; el estacionamiento y la obra exterior, así como recursos autorizados por más de 19 millones de pesos para la construcción de la biblioteca.

“Es una casa de estudios de excelencia, con carreras innovadoras, a las que en julio de este año se sumarán las de Ingeniería Financiera, y en Agrotecnología”, apuntó. Expuso que también cuenta con centros de Desarrollo Empresarial, de Integración Tecnológica, y que es líder en diseño de programas de Inglés, para el subsistema de universidades politécnicas”, abundó.

Mencionó que todas esas razones, “nos hacen sentirnos muy contentos al observar que el esfuerzo valió la pena”. Aseguró que así se cumple el compromiso de acercar más opciones de superación, lo cual permite a Tabasco ocupar la onceava posición nacional de cobertura en el nivel de educación superior, y tener un 20 por ciento más de tabasqueños que se forman profesionalmente.

Labor desinteresada, altruista y filantrópica

Manuel Rodríguez destaca trabajo de las asociaciones civiles de Tabasco VillahermosauJorge Núñez

“

El trabajo de las asociaciones civiles es sumamente importante para la vida de cualquier sociedad, porque la mayoría de los cambios profundos que se viven es precisamente a través de esa labor desinteresada, altruista, filantrópica que proporcionan quienes la integran”, señaló Manuel Rodríguez González, Subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales.

En representación del gober-

Manuel Rodríguez González.

nador Andrés Granier Melo, el funcionario estatal acudió el día de ayer al acto protocolario y formalización de la creación de la nueva agrupación civil Consejo Plural Puerto Ceiba A.C, en el municipio de Paraíso.

Ahí destacó la importancia del trabajo que realizan estos gremios que de alguna manera quienes se suman a esa tarea se convierten en apóstoles del objetivo social para lo que fueron creados.

“Tengo entendido que la finalidad de este consejo es precisa-

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales/Sandra Carballo

Regiones

mileniotab@gmail.com

Engañados una vez más por Cristóbal Javier Angulo

Plantón de ex burócratas frente al palacio municipal de Paraíso ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 El alcalde había

prometido el pago de liquidaciones mediante documento firmado ante notario publico que haría efectivo en los primeros días de este mes lo cual no se cumplió Paraíso u Arístides Hernández García

P

or tercera ocasión el presidente municipal de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo, engañó a los 180 perredistas ex burócratas a quienes había prometido el pago de liquidaciones derivadas del laudo del expediente 154/2007 del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del estado, oferta de pago que aseguró mediante documento firmado ante notario publico haría efectiva en los primeros días de este mes, incluso habían acordado como fecha límite de pago el 10 de junio, sin embargo no cumplió porque nadie se presentó en la fecha y lugar acordado para el pago, plantándose por tercera vez frente al palacio municipal para exigir que les pague, asegurando que permanecerán allí hasta que se les pague a todos, esto a pesar de que la noche del lunes recibieron amenazas de ser desalojados por la fuerza.

Violando los diversos acuerdos firmados con los representantes de los 180 ex burócratas -mismos que se definen como líderes comunitarios del Partido de la Revolución Democrática- el presidente municipal de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo, engañó por tercera ocasión a los ex trabajadores municipales quienes en el mes de marzo ya habían realizado dos plantones exigiendo sus liquidaciones, el 18 de marzo tras cuatro días de plantón cien perredistas lograron que la administración municipal les pagara tres millones de pesos como un acto de buena voluntad, para que levantaran esta manifestación, esto porque le urgía tener libre el lugar porque el sábado se realizaría un baile, Ante la desconfianza de los perredistas por los reiterados engaños de que han sido objeto de parte del Alcalde, exigieron que este acuerdo se firmara ante Notario Público, certificando el compromiso de que sus liquidaciones les serian pagadas a partir del 10 de junio el notario público Jorge Pons y

Los manifestantes aseguraron que permanecerán allí hasta que se les pague a todos, esto a pesar de que la noche del lunes recibieron amenazas de ser desalojados por la fuerza.

Carrillo, y además exigieron que el pago de 30 mil pesos se realizara de inmediato, por lo que esperaron hasta que le pagaron al último para levantar el plantón.

Candelaria Flores Alejandro, presidenta de la comisión encargada de las negociaciones de los ex burócratas dijo “somos como 180 ex burócratas que fuimos engañados por las promesas de Cristóbal Javier Angulo, aquí vamos a estar hasta que se nos haga justicia, y se cumplan las promesas que él ya dijo, aquí somos perredistas líderes comunitarios, los que lo llevamos al poder, no le estamos pidiendo nada, sólo exigimos lo justo, porque el tribunal falló a favor de nosotros y condenó al ayuntamiento y pues nos tiene

que pagar”.

Agregó que le avisaron al abogado que los representa que ya tenían el dinero para pagarles, pero en la fecha acordada no se presentaron por lo que se rompieron las negociaciones y acordaron plantarse por tiempo indefinido “instalamos el plantón alrededor de las 5 de la tarde del lunes, no hemos tenido ningun acercamiento con las autoridades municipales, únicamente fuimos amenazados por un coordinador de la policía municipal quien se presentó en el lugar exigiendo que se retiraran o de lo contrario utilizarían la fuerza pública, porque el presidente municipal se avergonzaba de la fogata que tenían instalada frente al palacio

municipal; les dijimos que no nos quitaríamos porque estábamos ejerciendo nuestro derecho de manifestación, y sólo hacemos lo que él como líder perrdista nos enseñó”.

Manifestaron que lo que exigen es que se les pague todo lo que por derecho les corresponde, porque las dos veces anteriores que se han plantado han aceptado los acuerdos considerando la situación económica, pero ahora la condición es que se les pague a todos en el plantón, “ya no queremos firmar más acuerdos porque eso a ellos no les importa, pasa el tiempo y les vale, no nos cumplen, ya son muchos los engaños que nos han hecho, ya no queremos más de lo mismo, el presidente municipal

está acostumbrado a firmar todo ante notarios públicos, pero luego no lo cumple”.

Responsabilizan también al secretario del Ayuntamiento, Carlos Josué Gil Torres, del incumplimiento de pago, porque él firmó la minuta de compromiso de pago y ahora les asegura que no está en sus manos, que no hay dinero, “lo responsabilizamos por mentiroso, porque para qué ofrece algo que no va a cumplir, pero ya vendrán a las comunidades a buscar votos para nuevos cargos públicos porque según ya es el pre candidato, a ver quién va a votar por ellos, porque los líderes comunitarios del PRD estamos en plantón exigiendo que se nos respeten nuestros derechos”. pm

22 regiones

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Crece repudio entre la ciudadanía hacia corporaciones

En el municipio de Jalpa de Méndez

Cumplen 7 meses jóvenes asesinados en retén en Jalpa V

Encuentran cadáver de fémina ejecutada con un tiro en la cabeza Jalpa de Méndez u Redacción

ALBERTO DE LA O

1 El abogado de la

familia de las víctimas, José Félix López López, confirmó que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), dio a conocer parte de los avances en las investigaciones Jalpa de Méndez uAlberto de la O

A

siete meses de la masacre de los jóvenes Ramón Pérez Román y Víctor Manuel Chan Javier, a manos Ejército Mexicano, Secretaría de Marina (Semar), y la Policía Federal Preventiva (PFP), el abogado de la familia de las víctimas, José Félix López López, confirmó que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), dio a conocer parte de los avances en las investigaciones en la Averiguación Previa 30ZM/44/2010.

El apoderado legal de las familias Pérez Román y Chan Javier, indicó que la CNDH determinó que en la muerte de los jóvenes empresarios, las corporaciones federales violaron los derechos a la legalidad y a la seguridad jurídica; a la integridad y a la seguridad personal; y a la vida, consistente en el uso excesivo de la fuerza pública y privación de la vida, respectivamente.

El doble homicidio fue a la una de la mañana del domingo 14 de noviembre de 2010 y no a las cuatro de la mañana del mismo día, como se manejó por los responsables del convoy de uniformados federales, momentosdespuésdelarterocrimen cometido contra los extintos.

“Justo a siete meses de la muerte de los muchachos, crece entre la ciudadanía de Jalpa de Méndez y de la sociedad tabasqueña, el repudio hacia el Ejército Mexicano, a quienes sus asesinos tildaron de sicarios. En lonas puestas en distintas partes de la ciudad con sus fotos impresas, se refleja el reclamo de justicia, por la privación ilegal de sus vidas”, explicó López López.

El abogado defensor reitera que se han podido presentar en tiempo y forma ante la Procuraduría General de la República (PGR), todas las pruebas y elementos necesarios que permitan esclarecer el artero doble crimen, el cual no fue cometido en un retén como se ha difundido en los diferentes medios de comunicación, a través de los

La camioneta marca Ford, tipo Expedition color rojo, presentaba varias decenas de impactos de balas

ecinos de la ranchería Gregorio Méndez a la altura del Ceibo encontraron el cuerpo sin vida de una fémina, quien estaba vendada de manos y cara al igual que presentaba el tiro de gracia; según informes de las autoridades estos hechos pueden estar relacionado con el crimen organizado por la forma en que fue hallada.

Según reportes del parte informativo de Seguridad Pública Municipal, recibieron una llamada en la cual alertaban de un cuerpo sin vida a orillas de la carretera vecinal de la ranchería Gregorio Méndez, hallazgo hecho por tres campesinos a las 5 de la mañana cuando éstos se dirigían a sus respectivos trabajos.

Fue hasta las 10 de la mañana cuando peritos en criminalística y balística, así como ministeriales al mandodelagenteministeriopúblico de la Primera Delegación hicieron el levantamiento del cadáver que

fue trasladado al Servicio Médico Forense (SEMEFO), de la procuraduría General de Justicia en el estado para la necropsia de ley.

Siendo hasta el momento que el cadáver de la fémina seguía como desconocido en las planchas del Servicio Médico Forense, según el médico legista al parecer presenta varios impactos de bala en el cuerpo y uno en la cabeza, estando atada de manos y vendada de cara con vendas médicas, en el lugar fue encontrado un casquillo percutido, la occisa vestía pantalón azul de mezclilla y blusa negra, zapatos negros, como de 25 años de edad, aproximadamente.

Según versiones de curiosos en la ranchería Gregorio Méndez a la altura del Ceibo, de igual forma una persona del sexo femenino se encuentra desaparecida, mas otra versión se dice que es procedente de la capital del estado, hechos que aún no han sido confirmados por las autoridades. pm

Dos ebrios sujetos

Asesinan a líder de Asociación de Pochimovilistas en Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

El abogado de las familias de las víctimas, José Félix López López, explica que la CNDH determinó responsabilidad en los federales. comunicados de prensa emitido por la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado.

Videoaficionadosquesesubieron a la azotea de un motel, ubicado a unos pasos del lugar del crimen para filmar lo acontecido, fueron sometidos por los militares y despojados de sus equipos arbitrariamente, para evitar toda prueba que los comprometiera e inculpara a las fuerzas federales; sin embargo, se ha logrado conseguir elementos que demuestran lo evidente de los hechos pasados, explicó el jurisconsulto.

Las fotografías de los cuerpos muestran la exageración de balas que hicieron blanco en sus humanidades. Para la CNDH eso representa excesivo abuso de las fuerzas federales. López López, adelantó que espera en un tiempo muy corto la determinación de la PGR a favor de sus clientes, y con la sentencia de los responsables, la impartición de justicia a la altura de los acontecimientos.

Quienes vieron por última vez a los extintos, recuerda el abogado, afirman que circulaban por el periférico de ésta ciudad la madrugada de ese fatal domingo. Desde un principio esos argumentos desmintieron la versión oficial. En ésta se presume un retén sobre la citada

vía de comunicación. A los tripulantes de la camioneta marca Ford, tipo Expedition color rojo baleada, se les marcó el alto. El conductor de la citada unidad automotriz se asustó e intentó atropellar a un soldado; inmediatamente se dio la orden que la ametralladora de una tanqueta del Ejército Mexicano apostada metros adelante, disparara.

Ante lo evidente de los hechos y la participación de los cuerpos policiacos federales, con los chalecos antibalas cubrieron los logotipos de las corporaciones y los números de patrullas presentes. A los reporteros de los distintos medios de comunicación que acudieron al lugar los corrieron los uniformados, incluso, a uno de los federales el padre de uno de los jóvenes muertos le quitó el pasamontañas; inmediatamente fue encañonado por quienes resguardaban el lugar.

López López reitera que: “eran superiores en número, armas, vehículos, formación militar. La guerra es entre naciones; no entre quienes resguardan la soberanía del país con su propia sociedad.

Por decreto presidencial el Ejército Mexicano está en las calles; pero no está preparado para tratar con civiles. Definitivamente fue un error militarizar a México”. pm

D

os sujetos ebrios después de discutir con uno de los líderes de la Asociación de Pochimovilistas y presidente de la Asociación de Padres de Familias en este municipio, lo asesinaron, primeramenteenelmalecónlecercenaron el brazo derecho con un machetazo y tras una persecución le dieron dos balazos, uno en el pecho y el otro del lado izquierdo muy cerca del ojo.

Todosucediócuandoellíderdeuna delasasociacionesdepochimovilistas conocido anteriormente como los “azules”, de nombre Jorge Alberto MaldonadoCantú,másconocidocomo el “Coca”, de 48 años, con domicilio en esta ciudad, se encontraba en el malecón nuevo “Arsenio Zubieta Valenzuela” acompañado por dos mujeres, a eso de las 03:00 horas de estemartes,cuandoallugararribaron varios sujetos -al parecer pochimovilistas- y empezaron a discutir por el tema de la competencia entre los “pochis”, por lo que al no estar de acuerdolospresuntoshomicidassacaron un filoso machete tipo acapulqueño y de un tajo estuvieron a punto de amputarle el brazo derecho.

Logrando el occiso abordar su carro junto con sus dos acompañantes, iniciándose la persecución sobre la prolongación de la calle 20 rumbo a la Estación Nueva, donde los criminales al emparejarse con el vehículo del difunto sacaron a relucir un arma de fuego y le dispararon en el rostro a la altura del lado izquierdo del ojo y el otro en el pecho a la altura

Antonio Guzmán, alias “El Pingüino”.

JORGE RIVERO ZAPATA

Roger González. del corazón, estrellándose el carro de ese dirigente al perder el control del volante.

Minutos más tarde socorristas de la Cruz Roja Mexicana asistieron al auxilio de estas tres personas, mientras que los homicidas huyeron del lugar de los hechos, las dos mujeres y el líder de los carros de tres ruedas fueron trasladados al hospital municipal, donde horas más tarde corrió la noticia del fallecimiento del“Coca”, mientras que una de las damas quedó internada y bajo custodia de los ministeriales, al igual que su otra compañera, misma que se encuentra en calidad de testigo en el cubículo de los ministeriales para su interrogación.

Hastaelmomentonosesabequiénes fueron los presuntos homicidas ya que los ministeriales investigan los hechos y para no entorpecer las investigacionessereservanelderecho de no dar a conocer a la prensa las indagaciones. pm

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

regiones 23

Les adeudan $10 millones desde hace 2 años

Frustran ‘madruguete’ productores de arroz de empresa Covadonga en Balancán JULIÁN MALDONADO LAINEZ

1 Pretendían

sacar el producto almacenado en 7 silos en tres tráileres; querían además conectar el servicio de energía eléctrica, lo cual en un rápido operativo de los mismos productores balancanenses no permitieron Balancán u Julián Maldonado Laines

U

n total de 40 productores de arroz del municipio de Balancán se plantaron este martes por la mañana frente a las instalaciones del Centro de Acopio de arroz “Covadonga” con varias camionetas, para detener a representantes de empresas que les trabajan a banqueros de Rabobank, quienes quieren llevarse el arroz que vendieron a dicha empresa hoy en quiebra y que no le ha pagado 10

Con sus vehículos los productores cerraron el acceso a la arrocera.

Carlos Ramírez Laines, productor y representante de los arroceros afectados en Balancán.

arroz que tiene almacenado, y que es de nosotros los productores de la región a este Banco”-- Rabobank es un banco holandés de origen cooperativo especialista en el sector agroalimenticio.

Destacó el entrevistado que este martes por la mañana fueron alertados que, tres tráileres querían sacar el producto almacenado en 7 silos, además de pretender conectar el servicio de energía eléctrica, lo cual en un rápido operativo de los mismos productores balancanenses no permitieron, razón por la cual los vehículos pesados

se retiraron del lugar, mientras que los productores afectados vigilaban las instalaciones por si éstos decidían regresar Por otro lado explica que 2 mil 500 toneladas de arroz fueron entregadas por las sociedades de producción rural y no se les pagó. En 2010, la empresa se dio a la quiebra luego de un desfalco ocurrido en su interior por el monto de 2 mil 600 millones de pesos.

La Compañía Covadonga, empresa fundada hace unos 60 años por Amable González, un exitoso inmigrante español, es dueña de

millones de pesos de adeudo desde hace poco más de 2 años.

Carlos Ramírez Laynes, uno de los productores agraviados dijo que el fraude del que fueron objeto lleva un promedio de dos años en conflicto contra la empresa de Amable González, inmigrante español, compradora de arroz.

“Nosotros desde el 2009 estamos peleando los pagos de arroz que entregamos en la arrocera Covadonga y los pagos del seguro de 2009 y 2010. Hasta la fecha Covadonga se dio a la quiebra en el 2010 y le vende el producto de

Inician toma de mediciones

Emprenden proyecto del cine de Nacajuca 1 La Dirección de Fomento Económico y

Turismo del municipio dio a conocer que tendrá futuro, desarrollo social y económico para los habitantes indígenas Nacajuca u Tito Madrigal López

E

ste fin de semana se iniciaron las primeras mediciones que se estarán llevando a cabo todo un mes para dejar bien estructurado el modelo que llevarían el cine en el municipio de Nacajuca, donde actualmente está

la Plaza de las Artesanías.

Después de la llegada del inversionista tabasqueño Carlos Cabal Peniche y traer un proyecto de cine, al municipio de Nacajuca, quien fue bien recibido por el alcalde Marco Antonio Leyva y funcionarios públicos de la actual administración, se iniciaron los

proyectos que tendrá beneficios y desarrollo social el municipio indígena.

Jesús Horacio Valdez López, director de Fomento Económico y Turismo de Nacajuca, mencionó ante este medio de comunicación, donde se beneficiarían alrededor de 144 empleos temporales y permanente 100 e indirectos 33 empleos.

Afirmó Valdez López, que los ciudadanos tendrán futuro y desarrollo social y económico, por medio del ayuntamiento de Nacajuca que preside el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva, en conjunto con el empresario Carlos Cabal Peniche, es de trabajar de la mano, y bajar recursos de los diferentes gobiernos así como también de los empresarios, un proyecto como este beneficia a la sociedad y el buen desarrollo del municipio. pm TITO MADRIGAL LOPEZ

la famosa marca Morelos y es una de las principales molineras de arroz y frijol en el país. Su timón lo llevan sus hijos Antonio y Santiago González Gutiérrez, quienes han incurrido en una serie de incumplimientos e irregularidades.

“Se ha detectado que Covadonga empezó a ceder a terceros sus cuentas para declararse insolvente, esto lo ha hecho en otros centros de acopio del país”, remarcó el productor arrocero.

Unas 36 mil toneladas de arroz “milagro filipino”, el cual se vende a un precio “en bruto” de 3.25 pesos el kilogramo, se dejaron de producir para esta zafra de 2011, debido que la empresa, hoy declarada en banca rota, Covadonga, no pagó el adeudo de unos 10 millones de pesos a las 25 Sociedades de Producción Rural que a la fecha les tiene cerrado el acceso a sus instalaciones, en el kilómetro 4.5 de la carretera Villa ChabléBalancán.

En el área de Balancán se siembran alrededor de 5 mil hectáreas de arroz; mil 700 en Emiliano Zapata; mil 800 en Jonuta y otras 4 mil por lo menos en la geografía de Palizada, municipio de Campeche. pm

Se declara en sesión permanente

Sesiona Consejo Municipal de Protección Civil de Teapa Teapa u Redacción

C

on el objetivo de prevenir y tomar las medidas necesarias para la próxima temporada de lluvias, huracanes y tormentas tropicales en el país, el ayuntamiento de Teapa a través de la Coordinación de Protección Civil Municipal, realizaron la Primera Sesión Extraordinaria del Consejo Municipal de Protección Civil, con la que se dio a conocer a los asistentes los pronósticos, planes de acción y estrategias a ejecutar por el gobierno del estado en los próximos meses.

En dicha reunión, Roberto López Romero, director general de Protección Civil en el estado, comentó de la importancia de que se inicien los trabajos de prevención en el municipio, ya que es uno de los lugares donde más precipitaciones pluviales caen anuales, asimismo, dio a conocer las

fases de emergencia y las acciones que realiza en Grupo de Respuesta Inmediata y Apoyo a la Población en caso de contingencia.

Se prevén para el atlántico y Golfo de México alrededor de 8 huracanes y 7 tormentas tropicales, con un total de 16 fenómenos meteorológicos que pueden afectar al estado de Tabasco.

En el evento, estuvo en representación del edil Raúl Cabrera el secretario del ayuntamiento, José Manuel Fernando Villar Ramón, quien realizó la declaratoria de Sesión Permanente de dicho Consejo y pidió a los consejeros, delegados municipales y funcionarios públicos presentes estar en comunicación y coordinación para que se de respuesta inmediata a la población en caso de presentarse alguna contingencia. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Por los descubrimientos en el cerro El Tortuguero

Es Macuspana la matriz de la cultura Maya: Pérez Álvarez 1 El hallazgo de la

Sexta Estela Maya no es una profecía ni tampoco el que se vaya a acabar el mundo, sino el fin de una era: Pedro Jiménez Lara Macuspana u Redacción

D

urantelaconferenciade prensa impartida por el arqueólogo Pedro Jiménez Lara del ‘Centro KnorosovXcaret’,quien ante una nutrida concurrencia en amena charla de preguntas y respuestas con los diferentes periodistas acreditados de los medios de comunicación que ahí asistieron y habitantes de esta ciudad, agradeció al edil Alfonso Pérez Álvarez y su gobierno, el interés de explotar uno de los hallazgos más importantes de la Cultura Maya como es la ‘Sexta Estela”, encontrada en el

En rueda de prensa informativa sobre el hallazgo en las faldas del cerro del Tortuguero.

cerro El Tortuguero.

“El hallazgo de la estela maya no es una profecía ni tampoco el que se vaya acabar el mundo, sino el fin de una era”, afirmó categóricamente Jiménez Lara ante los asistentes, quienes escuchaban atentos la explicación de ésta, en donde se daba a conocer el final de esta era maya en la fecha por llegar del 23 de diciembre de 2012.

Las faldas del cerro del Tortuguero sirvieron para erigir el asentamiento que albergó varias plataformas

y edificios, que fueron construidos usandocomomateriaprimabloques de piedra caliza en forma piramidal, agregando que fue la acción humana yelpasodeltiempoloquecontribuyó a la destrucción de los edificios que albergóesteasentamiento.Remarcado por algunos investigadores que han trabajado el sitio, identificando las relaciones con el asentamiento de Palenqueylastierrasnoroccidentales de la región maya.

Destacandolosrasgosescultóricos; formas, volumen y la escritura le dan una personalidad distinta a este sitio en el contexto regional. Sobresale el monumento número 6 por la cantidad de texto que contiene, donde se identifica la fecha calendárica de 13.0.0.0.0 – 4 ahau 3 kankin – equivalente al 23 –XII - 2012 Ante la presencia de los representantes de los medios de comunicación, funcionarios municipales, y ciudadanos, el alcalde Alfonso Pérez dijo que, Macuspana será la matriz de la cultura maya, donde se tiene contemplada en la fecha destacada, la asistencia de más de 300 mil personas, mismas que ya investigan en el mundo todo lo relacionado con la Estela Maya.

Mencionando asimismo el edil que en fechas próximas se formará un comité, en donde se convocará a todos los macuspanenses para recuperar las piezas arqueológicas que tengan en sus casas ya que las piezas recuperadas serán exhibidas a los milesdeturistasquevisitenelOrgullo del Edén y El Tortuguero el próximo año, puntualizó el edil. pm

La modernización del transporte los llevará a la quiebra, señalan.

Se quejan transportistas por alza a los combustibles Cárdenas uDaniel Gálvez

I

ntegrantes de la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas A.C. (AMOTAC) iniciaron ayer una protesta por el alza a los combustibles al igual que en contra de una iniciativa federal que pretende sacar de circulación a unidades modelo 95 y de años anteriores.

El líder de esa agrupación transportista en la entidad, Humberto Álvarez Morales recordó que ya habían anticipado esta serie de protestas y que incluso la prolongarán por espacio de tres días para que sepan las autoridades federales que los afectados no se quedarán cruzados de brazos.

“Estamos inconformes con la iniciativa del diputado del Verde Ecologista Juan José Guerra Abud, ya que el parque vehicular con el que contamos en un 70 por ciento es de ese modelo, lo que provoca-

ría la quiebra de más de 250 mil familias que nos dedicamos a esta actividad, además de los empleos que se generan de manera indirecta” sostuvo.

Denunció que esa propuesta surgió seguramente porque su promotor se desempeñó en algún tiempo como representante de los fabricantes de unidades de transporte y que serían a fin de cuentas los más beneficiados, en caso de aplicarse.

Explicó que los transportistas en esta ciudad partirán hacia Villahermosa hasta las instalaciones de la SCT para plantarse ahí y posteriormente –dijo- analizarán donde se quedarán, pues tampoco pretenden desquiciar el tráfico.

Dejó en claro que ahora sí esperan recibir una respuesta positiva por parte de las autoridades a diferencia del último paro camionero en que las autoridades no respondieron a las exigencias que ellos tenían. pm

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Ayuntamiento de Comalcalco

Inician pavimentación de calles en Chichicapa 1 El alcalde pidió a la

gente que se convierta en una verdadera contraloría social; anunció mayores obras que cambiarán la imagen e impulsarán desarrollo en esa comunidad

el pueblo, y cuando llevamos un buen proyecto de trabajo se activa el financiamiento porque es para resolver una necesidad de la gente”.

A su vez, Joel Peralta Vicente, habitante y ex delegado municipal

de Chichicapa, agradeció a Medina Custodio las obras de pavimentación ejecutadas en diferentes calles y el alumbrado público que lleva a cabo, en respuesta a la palabra comprometida por el alcalde. p m

Comalcalco u Redacción

I

nvertir los recursos del pueblo con honestidad y transparencia es una característica del ayuntamiento de Comalcalco, dijo el presidente Alejandro Medina Custodio, al dar el banderazo de inicio a la pavimentación de la calle Francisco Javier Mina, de la Villa Chichicapa, en la cual se invierten dos millones de pesos.

En una semana, agregó, se hará lo mismo con la calle 27 de Febrero, en la cual se invertirán un millón 94 mil pesos, con el propósito de dar una mejor imagen e impulsar el desarrollo de esta comunidad.

Anunció, de igual forma, que en la calle Mina se continuará con los trabajos de pavimentación correspondientes, en los que se invertirán un millón 181 mil pesos; en la David Bosada un millón 737 mil pesos, “pero además, el año pasado iniciamos nuestro trabajo de pavimentación en la calle Lino Merino, entre Adolfo López Mateos y Francisco J. Santa María, y también de la calle Justo Olivé, entre Gregorio Méndez y 20 de Noviembre”.

Anunció que a partir del lunes próximo se continuará la obra de pavimentación asfáltica en dos calles más, ya que la Secretaría de Recursos Naturales y Protección al Medio Ambiente (Sernapam) le ha suministrado al ayuntamiento la emulsión necesaria para concluir esas acciones.

Con ello, dijo, se continuará la construcción de ese circuito que Chichicapa se merece. “Y esperemos gestionar más recursos para poder invertir en más pavimento en esta Villa”, recalcó.

Pidió a la gente de la comunidad que vigile la ejecución de las obras y se convierta en la mejor contraloría que pueda tener el Ayuntamiento, la del pueblo, para que de esa manera se manejen las cosas con transparencia y honestidad. “Ese es el compromiso que tenemos el día de hoy y la mejor manera para poder ayudar al Presidente Municipal es que todos participen, subrayó ante los delegados municipales de diferentes comunidades.

Reconoció que el gobernador Andrés Granier ha dado todo su apoyo al ayuntamiento de Comalcalco, porque “no pedimos beneficios personales, pedimos para

Escuelas primarias

regiones 25

26 regiones

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

Cunduacán.- La directora del plantel presentó su querella ante la PGJ

Detienen a padres de familia por bloquear el acceso a Cobatab 32 ALBERTO DE LA O

1 Son acusados

por los probables delitos de privación ilegal de la libertad, asonada o motín, asentados en la averiguación previa CUN-II-553/2011 Cunduacán u Alberto de la O

L

a Policía Ministerial detuvo la tarde del lunes pasado a María López Hernández, Celerino Bernardo Ventura y Manuel Garrido Góngora, vocal, presidente del Consejo de Vigilancia y tesorero, respectivamente, del Comité de Padres de Familias del Plantel número 32 del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab) del poblado Libertad, acusados de los probables delitos de privación ilegal de la libertad, asonada omotín,asentadosenlaAveriguación Previa CUN-II-553/2011.

Lospaterfamiliaslamadrugadade ese día cerraron el portón del centro educativo en cuestión, para exigir a la Dirección General de la institución educativa, la destitución de Karina delCarmenMohenoPiñera,directora del plantel escolar y a quien acusan del presunto fraude de 30 mil 800 pesos y la venta de material para construcción propiedad de la escuela de educación media superior.

Argumentando el perjuicio educativo a 600 estudiantes de ese

La Policía Ministerial detiene a María López, Celerino Bernardo y Manuel Garrido, padres de familia e integrantes de la directiva.

La directora del Plantel, Karina Moheno Piñera, inició la Averiguación Previa CU-II-553/2011.

plantel por el cierre del mismo, para desactivar una reunión a celebrarse ese mismo día a las cuatro de la tarde con los tutores, y en la que se iba exponer pruebas que justificaban el movimiento, la directora del Plantel 32 presentó la querella ante la Procuraduría General de Justicia (PGJ), que derivó en la detención de los tres padres de familia.

Con el respaldo total de las autoridades de las oficinas centrales del Cobatab y bajo el amparo de su hermano Miguel Ángel Moheno Piñera y su tía Aurora Piñera Fernández, ambos diputados por el municipio de Cárdenas y de Cunduacán, respectivamente; con la detención de las tres personas, la empleada del Cobatab logró “enfriar” los ánimos de los enardecidos tutores, que piden su “cabeza” por malos manejos en los activos de la institución educa-

apostaron a la entrada del centro escolar, dejando encerrado contra su voluntad a Francisco Ávalos Ávalos, velador de la escuela.

Entre los padres de familias que viajaron desde la comunidad a la Casa de la Justicia en la cabe-

Padres de familia desde la noche del lunes se apostaron en la Casa de Justicia en apoyo a los detenidos. tiva.

En el expediente iniciado en la Segunda Agencia del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), Moheno Piñera acusó que los padres de familia desde las cinco de la mañana del lunes pasado se

cera municipal, para respaldar a sus compañeros de lucha que se encontraban detenidos en ese lugar, confirmaron que desde las cinco de la mañana de ayer habían cerrado otra vez la escuela, para exigir la liberación de éstos.

En entrevista con el agente de la Segunda Agencia del MPFC, indicó que la apoderada legal del Cobatab, María Corazón de Jesús Magaña Domínguez, compareció para otorgar la libertad a los tres padres de familia, sin embargo, fue hasta las diez de la mañana de ayer cuandoKarinaMohenoPiñeraasistió a la oficina de la PGJ para completar el trámite.

Los detenidos y la mayoría de padres de familia que tienen hijos en el Plantel 32 del Cobatab en la comunidad, alegan que se debe hacer una limpia del personal administrativo, empezando con la directora, la delegada sindical Surizaday Taylor Ramos, su ex esposo Carlos Mario Gil Lorenzo, quien se desempeña como Jefe de Oficina, y su hijo Edgar Adrián Taylor Ramos, vigilante de fin de semana, así como otros maestros que han conformado una “mafia” dentro de la escuela.

Antes de la llegada de Karina Moheno Piñera estuvo de directora la profesora Blanca Estela Presenda Rivera,yaquienesegrupodeempleadospresionaronparaqueabandonara la Dirección del plantel, pues no se prestaba a los malos manejos de los recursos de la escuela y otros beneficios manipulados por ellos en administraciones pasadas.

La afectación a los intereses del grupo sindical de Surizaday Taylor Ramos fue tal, que a la maestra Presenda Rivera la intentaron matar cortándole las vías de conducción del líquido de frenos de su camioneta, situación que puso en peligro la vida de la docente en ese tiempo y por la que inició una Averiguación Previa ante la PGJ, recordaron los padres de familia. pm

Ante unas 50 denuncias ciudadanas de igual número de comunidades de Cunduacán

Iniciará PGJ investigación de centros de vicios clandestinos ALBERTO DE LA O

Cunduacán u Alberto de la O

A

nte unas 50 denuncias ciudadanas de igual número de comunidades por el incremento de centros de vicios clandestinos, la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado iniciará una investigación al respecto, luego que en operativos pasados se han decomisado cientos de cartones de cervezas, equipos de audio para ambientación de las cantinas ilegales y hasta meseras han sido detenido.

Delegados municipales han reforzado las quejas ante la PGJ presentada por los habitantes de las comunidades, pues aseguran que la Coordinación de Reglamentos a cargo de José Guzmán Luciano,“Cheo Guzmán” se hace “ciega, sorda y muda” ante un problema social que se incrementa cada vez más, atentando contra la seguridad de las poblaciones de Cunduacán.

Durante un recorrido por el ejido Dos Ceibas, donde tiene su domicilio Guzmán Luciano, los lugareños

acusaron que Lorenzo Pérez Ramón, suegrodelcoordinadordeReglamentos, desde hace aproximadamente cinco años mantiene un centro de venta de cervezas clandestino frente a la casa del funcionario público en la misma comunidad.

A la llegada de su yerno -Guzmán Luciano- a la oficina rectora de la distribución de bebidas embriagantes, el infractor ha expandido el negocio y en una palapa junto a su domicilio donde vende cervezas las 24 horas del día, ha instalado una

rocola y una pantalla con televisión de paga.

Los fines de semana cuando aumenta la demanda de bebidas alcohólicas por los habitantes de la comunidad, llegan meseras que ya en completo estado de ebriedad realizan bailes eróticos sin los permisos correspondientes, sin embargo, a pesar de estar fuera de la ley Lorenzo Pérez Ramón es intocable por las autoridades.

Del mismo modo opera su hija Liliana Pérez Rivera, quien mantiene

otro centro clandestino de venta de cervezas justo frente a la delegación municipal de Dos Ceibas, al igual que Verónica Pérez Rivera, sobrina política de Guzmán Luciano y nieta de Lorenzo Pérez Ramón, suegro del servidor público.

Cabe mencionar que en plena ciudad de Cunduacán y durante las 24 horas del día, la venta de bebidas embriagantes se hace en total descaro y al amparo de la impunidad total y aun cuando los vecinos de las colonias donde se expenden estos

productos han denunciado estas irregularidades, las autoridades encargadas de vigilar y controlar esta situación se hacen de la vista gorda.

A su llegada a la Coordinación de Reglamentos, José Guzmán Luciano en la colonia Emiliano Zapata construyó una palapa“familiar”denominada “Los Guzmanes”, misma que es administrada por Francisco Pérez Rivera “El Pancho”, cuñado del funcionario público.

En la comunidad de Dos Ceibas la ciudadanía acusó que “El Pancho” es quien surte de cervezas a su padre Lorenzo Pérez Ramón, a su hermana Liliana Pérez Rivera y su sobrina Verónica Pérez Rivera.

Se especula en la misma población que toda la cerveza decomisada durante los operativos de la oficina municipal, es entregada al cuñado de “Cheo Guzmán”, con lo que hacen el negocio redondo y sin mermas, pues el producto es gratis y los dividendos generados por el expendio de cervezas a alto costo son excelentes. p m

Milenio

miĂŠrcoles 15 de Junio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

EFE

MUĂ&#x2018;ECO CONGRESISTA

Psic... Â&#x2030;/P JNQPSUB DVfO QPEFSPTB TFB VOB OBDJuO FT QBSUF EFM QMBOFUB &T OVFTUSP zOJDP IPHBS Z UPEPT TVGSJSfO QPS DVMQB EF MPT EFTBTUSFT TzCJUPT QPS FM DBMFOUBNJFOUP HMPCBM Â&#x160;

Juguete inspirado en el congresista Anthony Weiner que comercializa la compaùía Herobuilders.com.

El legislador se viĂł involucrado en un escĂĄndalo sexual por enviar fotos y mensajes inapropiados.

Tenzin Gyatso, el Dalai Lama, al opinar en Australia que algunos paĂ­ses cometen â&#x20AC;&#x153;un errorâ&#x20AC;? cuando anteponen sus intereses nacionales a la preservaciĂłn del planeta.

P ventana NJM paĂąales que necesita en promedio un bebe en sus primeros dos aĂąos de vida. En Francia generan un millĂłn de toneladas de basura, por eso Suez Environnement empezarĂĄ a trabajar en reciclarlos con el ďŹ n de producir energĂ­a, abono y un nuevo tipo de plĂĄstico.

El uso de ese quĂ­mico en el ganado estĂĄ penado hasta con ocho aĂąos de cĂĄrcel y 3 mil salarios mĂ­nimos

Sagarpa: en 2010, 7% de la carne tenĂ­a clembuterol & MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

j .,-, h] O]c]nl] ]j]) hevÂ&#x201C; ieh 131 iqaopn]o `a _]nja `a c]j]`k ^krejk( `a h]o _q]hao --- $3*,!% d]j oe`k lkoeper]o ] _hai^qpankh( lkn hk _q]h oa ]oacqn]nkj 2,/ gehko( ]h peailk mqa oa ]lhe_]nkj `eav oqolajoekjao( `ko iqhp]o u qj] _h]qoqn]* Hqack `a `apa_p]n qj qok ]^qoerk `a _hknde`n]pk `a _hai) ^qpankh l]n] ajckn`]n c]j]`k u `eranoko ^nkpao pÂ&#x201C;te_ko ajpna h] lk^h]_eÂ&#x201C;j( h]o ]qpkne`]`ao o]je) p]ne]o( `a ]cne_qhpqn] u `a h] LCN ejpajoeĂ&#x161;_]nkj d]_a _q]pnk ]Â&#x2019;ko h] receh]j_e] aj n]opnko( i]p]`anko u aop]^ha_eieajpko mqa _kian) _e]hev]j _]nja `a nao( ]lhe_]nkj _kj i]ukn neckn h] hau ba`an]h mqa peleĂ&#x161;_] _kik `ahepk qpehev]n ao] oqop]j_e]( ]`aiÂ&#x192;o `a mqa heie) p]nkj oq atlknp]_eÂ&#x201C;j* @a i]jan] _kkn`ej]`]( h] ?k) ieoeÂ&#x201C;j Ba`an]h l]n] h] Lnkpa__eÂ&#x201C;j _kjpn] Neaocko O]jep]neko $?kbalneo% peaja qj lnkcn]i] `a ]jÂ&#x192;heoeo `a iqaopn]o `a _]nja l]n] ah _kjpnkh `ah qok ehac]h `ah _hai^qpankh ] _]nck `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Klan]) _eÂ&#x201C;j O]jep]ne]* Ah k^faperk `a aoko ]jÂ&#x192;heoeo ao `eoiejqen hko jerahao `a iqaopn]o _kjp]iej]`]o _kj _hai^qpankh ] 1! k iajko aj .,-.* H] ?kbalneo nalknpÂ&#x201C; mqa hko ^nkpao `a ejpkte_]_eÂ&#x201C;j lkn _kj) oqik `a _]nja _kjp]iej]`] _kj _hai^qpankh _kiajv]nkj aj -553( lank ah lnk^hai] oa ]cq`evÂ&#x201C;7 aj) pna .,,/ u .,,4 h]o ]qpkne`]`ao _kjp]^ehev]nkj ] ao_]h] j]_ekj]h `ko ieh ,/1 `a ejpkte_]`ko* @a ]_qan`k _kj nalknpao aj lk`an `a IEHAJEK( 4,! oa _kj_ajpn]^] aj oaeo ajpe`]`ao6 =cq]o_]heaj) pao( V]_]pa_]o( F]heo_k( Cqannank( Iknahko u Cq]j]fq]pk* D]_e] .,-, hko _]oko `a lan) okj]o ejpkte_]`]o lkn _kjoqien _]nja _kj naoe`qko `a _hai^q) pankh oa na`qfk ] .53( _q]j`k aj .,,3 ko_eh]^] aj 351* Aopk `a^e`k ] mqa aj .,,3 ajpnÂ&#x201C; aj reckn h]

El aĂąo pasado la dependencia analizĂł mil 575 muestras de ganado

bovino, de las que 111 dieron positivo al anĂĄlisis de la sustancia, por lo que las autoridades aseguraron 603 kilogramos de producto CLAUDIA GUADARRAMA

Aj .,-,( h] O]c]nl] ejopnqiajpÂ&#x201C; ah lnkcn]i] `a Lnkraa`kn ?kjbe]^ha $He^na `a ?hai^qpankh%( ]h mqa u] oa ejo_ne^eankj ./- qje`]`ao `a lnk`q__eÂ&#x201C;j `a -- ajpe`]`ao* Ă&#x17D;Aj ao]o qje`]`ao d]u qj ]lnktei]`k `a .4/ ieh ]jei]hao oqfapko ] raneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j _kjop]jpa u oa pn]^]f] l]n] mqa _]`] rav iÂ&#x192;o lnk`q_pknao oa ejo_ne^]jĂ?( `efk ah `ena_pkn `a Ejk_qe`]` =cnÂ&#x17D;_kh]( La_q]ne]( =_qÂ&#x17D;_kh] u Laomqan]( Iecqah ĂŁjcah `a hko O]jpko*

Consumo humano

El programa Productor ConďŹ able agrupa a 231 unidades de producciĂłn con 283 mil animales

*OUPYJDBDJPOFT Las intoxicaciones asociadas _kj ah _kj) oqik `a _]nja a dÂ&#x17D;c]`k `a nao _kj _hai^qpankh lnk`q_aj l]hlep]_ekjao( janrekoeoik( pai^hknao( pai^hknao ejrkhqjp]neko `a hko `a`ko( `khkn `a _]^av]( ]qiajpk `a h] pn]jolen]_eÂ&#x201C;j( ejokijek( lkoe^hao aol]oiko iqo_qh]nao u ]qiajpk `a h] lnaoeÂ&#x201C;j o]jcqÂ&#x17D;ja] u jÂ&#x192;qoa]o* op] qj] oqop]j_e] mqa oa qo] _kik ^nkj_k) `eh]p]`kn aj ah pn]p]ieajpk `ah ]oi]( p]i^eÂ&#x160;j lnkrk_] ejpkte_]_eÂ&#x201C;j _kj aba_pko aj ah oeopai] janrekok ]qpÂ&#x201C;jkik( Ă&#x161;a^na( rÂ&#x201C;iepk( l]hlep]_ekjao u p]mqe_]n`e]* Lkn ahhk oa ar]hÂ&#x2DC;]j ] h]o ailnao]o mqa _kian) _e]hev]j lnk`q_pko rapanej]neko u oqlhaiajpko Hau Ba`an]h `a O]je`]` =jei]h $]npÂ&#x17D;_qhko -3.(-3/ u -30%* =`aiÂ&#x192;o( aj .,,3 ah Oeopai] J]_ekj]h `a Receh]j_e] Ale`aiek) hÂ&#x201C;ce_] k^oanr]( `] oacqeieajpk u

]heiajpe_eko u rep]iÂ&#x17D;je_ko l]n] c]j]`k ^krejk u lkn_ejk* Aj `koeo pÂ&#x201C;te_]o( ah _hai^qpankh lqa`a eilhe) _]n qj aba_pk _]j_anÂ&#x17D;cajk k pajan aba_pko ok^na h] penke`ao u lnkrk_]n `eobqj_eÂ&#x201C;j iap]^Â&#x201C;he_]* Ah lnkbaokn `ah @al]np]iajpk `a Lnk`q__eÂ&#x201C;j =jei]h `ah ?ajpnk Qjeranoep]nek `a ?eaj_e]o >ek) hÂ&#x201C;ce_]o u =cnkla_q]ne]o `a h] Qjeranoe`]` `a Cq]) `]h]f]n]( FkoÂ&#x160; I]jqah Vknnehh] NÂ&#x17D;ko( _kiajpÂ&#x201C; mqa oa d] `]`k qj naceopnk ennacqh]n `a hko lnk`q_pko ]qpknev]`ko( cajan]j`k qj] oepq]_eÂ&#x201C;j `a neaock lani]jajpa l]n] ah _kjoqie`kn `a _]njao `a nao aj r]neko aop]`ko* Aj F]heo_k bqa `kj`a oa lnaoajpÂ&#x201C;( `a .,,/ ] .,,4( ah i]ukn jÂ&#x2DC;iank `a _]oko( 2-2*

ar]hÂ&#x2DC;] h] okola_d] k _kjĂ&#x161;ni]_eÂ&#x201C;j `a lh]c]o aj`Â&#x160;ie_]o( atÂ&#x201C;pe_]o k `a neaocko `a _]nÂ&#x192;_pan pkte_khÂ&#x201C;ce_k( u oa ejpajoeĂ&#x161;_]nkj h]o o]j_ekjao( `a _q]pnk ] k_dk ]Â&#x2019;ko `a lneoeÂ&#x201C;j(

u iqhp] `a 1,, d]op] / ieh ra_ao ah o]h]nek iÂ&#x17D;jeik recajpa ] mqeaj _kiap] ah `ahepk `a qo]n `e_d] oqop]j_e] l]n] ]qiajp]n ah laok `a h]o naoao*

Ah _hai^qpankh l]n] ah _kjoqik dqi]jk oa qpehev] aj ia`e_]iajpko( lnej_el]hiajpa _kik ^nkj_k`e) h]p]`kn( lank ao _kjoe`an]`] qj] oqop]j_e] iqu lahecnko]* Lkn aok h] ?kbalneo aop]^ha_eÂ&#x201C; lnk_a`eieajpko iÂ&#x192;o aopne_pko l]n] ah _kjpnkh `a oq eilknp]_eÂ&#x201C;j( lkn hk mqa ah rkhqiaj _kiajvÂ&#x201C; aj `a_naiajpk `a 5 ieh ,1, gc aj .,,/ ] / ieh 21, gc aj .,,0( 1 ieh ./, gc aj .,,1( . ieh 1,, gc aj .,,27 3,, gc aj .,,3 u aj .,-, oÂ&#x201C;hk oa laniepeÂ&#x201C; h] ei) lknp]_eÂ&#x201C;j `a 153 gehko* Ă&#x17D;H] p]o] `a dkolep]hev]_ekjao ao ^]f] u hko _]oko d]j e`k `eo) iejquaj`k6 aj .,,3 h] p]o] j]) _ekj]h bqa `a .*1 lkn _]`] iehhÂ&#x201C;j `a d]^ep]jpao u l]n] .,-, bqa `a ,*4- p]i^eÂ&#x160;j lkn _]`] iehhÂ&#x201C;j( hk _q]h ej`e_] mqa h] lnk^]^ehe`]` `a aj_kjpn]n h] atlkoe_eÂ&#x201C;j ao ^]f]Ă?( oaÂ&#x2019;]h]nkj h] Oo] u h] O]c]nl] aj qj _kiqje_]`k _kjfqjpk* Ej`e_Â&#x201C; mqa ]`aiÂ&#x192;o `a ?khei]( Cq]j]fq]pk( Cqannank( De`]hck( F]heo_k( Iknahko( Oej]hk]( Okjkn]( P]i]qhel]o u Ran]_nqv( mqa u] aopÂ&#x192;j ejo_nepko aj ah lnkcn]i]( ?de]l]o( Ie_dk]_Â&#x192;j( J]u]nep( Ph]t_]h] u V]_]pa_]o u] nalknp]j ]__ekjao mqa lnkiqaraj u bknp]ha_aj h] eilhaiajp]_eÂ&#x201C;j `a aopa lnkcn]i] aj oqo ajpe`]`ao* .m

28 tendencias

LA CIENCIA POR GUSTO DXik e 9fe]`c Fc`m\iX

¶1PS RVl DPNCBUJS DIBSMBUBOFT

7

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

]neko ha_pknao ia de_eankj jkp]n mqa hpei]iajpa da ]^kn`]`k aj aopa aol]_ek pai]o mqa l]na_aj i o mqaf]o mqa Î_eaj_e] lkn cqopkÏ( aj l]npe_qh]n _q]j`k _ki) ^]pk h]o pkjpan ]o oaq`k_eajp Ú_]o mqa iq_dko _d]nh]p]jao `ebqj`aj _kik oe bqan]j da_dko* Peajaj n]v j( aj l]npa* Ah p ) pqhk `a aop] _khqij] lnkiapa _kil]npen ah ckvk `a h] _eaj_e]( h] Îatlaneaj_e] _eajp Ú_]Ï( ]b j ] h] atlaneaj_e] aop pe_] mqa jko lnk`q_a ah ]npa( lank mqa ]jpao l]o] ja_ao]ne]iajpa lkn h] n]v j* Lank aj ah iqj`k jk pk`k ao ckvk( u h] _eaj_e] p]i^e j peaja ]ola_pko k`ekokoÅ ok^na pk`k h] b]ho] _eaj_e]* >]op] _kj ran h] _]j) pe`]` `a lnk`q_pko ieh]cnk mqa oa kbna_aj lkn pahareoe j l]n] `]noa e`a] `a _q jpko _d]nh]p]jao oa d]_aj ne_ko ]lnkra_d j`koa `a h] _na`qhe`]` u ^qaj] ba `ah l ^he_k( ejoqhp]j`k oq ejpahecaj_e]* Ieo `ko ]jpe)b]rknepko ]_pq]hao okj h]o lqhoan]o _kj dkhkcn]i] mqa kbna_aj ]qiajp]n h] bqanv] b oe_] u iafkn]n ah amqehe^nek $]`ai o `a ba]o( okj qj bn]q`a `ao_]n]) `k% u h] jqar] _nai] ÎPa]pne_]h _ hqh]o i]`naϤ( `a Cajkii] H]^o( mqa oqlqaop]iajpa Î_kj) pne^qua ] h] lnkpa__e j `ah =@J u napn]o] ah ajrafa_eieajpk ]j) pe_el]`k `a h] leah b]rkna_eaj`k hko ia_]jeoiko j]pqn]hao l]n] oq nacajan]_e jÏ $h] _nai] `e_a _kjpajan( aba_per]iajpa( _ hqh]o i]`naÅ ½`a i]jv]j] = iajko mqa mqean] qjk _qpeo `a bnqp]( h] oeilha e`a] naoqhp] ]^oqn`]%* Lank i o ]hh `a h] b]hp] `a naolapk u ah ajc] k ^qn`k( hko _d]nh]p]jao peajaj qj aba_pk jk) _erk aj h] ok_ea`]`6 bkiajp]j h] _na`qhe`]`( h] paj`aj_e] ] _naan _ko]o oej bqj`]iajpk* U qj] rav ]^eanp] h] lqanp] `a h] _naaj_e] ]_n pe_]( lqa`aj _kh]noa lkn ahh] e`a]o na]hiajpa lahecnko]o( _kik h] `a ah RED)oe`] jk ao _kjp]cekok k h] `a mqa qj ]l]n]pepk _kj qj] ]jpaj] lqa`a Î`apa_p]nÏ ikh _qh]o `a `nkc] k atlhkoerko* Ao _qaope j `a peailk l]n] mqa ah bn]q`qhajpk `apa_pkn CP).,,( qo]`k lkn h]o bqanv]o ]ni]`]o `a I te_k aj ah _ki^]pa ]h j]n) _k( lnk`qv_] qj ]__e`ajpa cn]) ra* Lkn ah ikiajpk( ]h oa ]h]n ]v]nko]iajpa( d]j lnkrk_]`k jqianko]o rekh]_ekjao ] hko `a) na_dko dqi]jko `a _eq`]`]jko ejk_ajpao( mqa okj naceopn]`ko u dkopec]`ko ej pehiajpa* O 6 h]o _d]nh]p]jan ]o `] ]j* R]ha h] laj] _ki^]penh]o( ]qjmqa jk oeailna oa] ]cn]`]^ha* .m Comentarios: mbonfil@unam.mx lacienciaporgusto.blogspot.com

Celebrará con la publicación de un libro sobre su historia

Reconocerá 80 ideas

IBM cumple 100 años

Iniciativa México 2011 canalizará 170 mdp

ESPECIAL

La firma tecnológica

tuvo ganancias por 14 mil 843 millones de dólares en 2010

México3I\[XZZ` e

Nueva York3<=<

&

&

h cnqlk ejbkni pe_k E>I _aha^n]n ah ln teik fqa) rao oq _qilha] ko j iank -,, _kj h] lq^he_]_e j `a I]gejc Pda Sknh` Skng >appan $D]_eaj`k mqa ah iqj`k bqj_ekja iafkn( aj aol] kh%( qj he^nk ao_nepk lkn pnao lanek`eop]o a_kj ie_ko mqa `aocn]j] h] h]nc] u _]i^e]jpa deo) pkne] `a aop] _kil] ]* ÎAh he^nk nah]p] h] bkni] aj mqa ah iqj`k d] e`k _]i^e]j`k ] hk h]nck `a qj oechk aj hko ]ola_) pko pa_jkh ce_k( ailnao]ne]h u `a lnkcnaok( ]o _kik ah l]lah mqa d] `aoaila ]`k E>I aj aoko _]i^ekoÏ( ]oacqn] qj _kiqje_]) `k lq^he_]`k ]uan lkn h] Úni] pa_jkh ce_]* Garej I]jau( lanek`eop] `ah `e]nek QO= Pk`]u `qn]jpa `ko ` ) _]`]o7 Opara D]ii( mqeaj pn]^]f aj lq^he_]_ekjao _kik >qoejaoo Saag( u Fabbnau KÑ>neaj( na`]_pkn `a nareop]o _kik Bknpqja( okj hko pnao nalknpanko mqa d]j ao_nepk aopa he^nk( `a _quk ln hkck oa d] aj_]nc]`k ah lnklek lnaoe`ajpa u _kjoafank `ahac]`k `a E>I( O]i L]hieo]jk* ?kj h] lq^he_]_e j `a I]gejc Pda Sknh` Skng >appan h] _kil]) ] _aha^n]n aopa fqarao hko _eaj ] ko mqa d]j pn]jo_qnne`k `ao`a mqa bqan] bqj`]`] ah -2 `a fqjek `a -5--( hk mqa oa lnk`q_a aj qj ^qaj ikiajpk l]n] h] ailnao]( mqa ah l]o]`k i]uk hkcn oqla)

La empresa fue fundada el 16 de junio de 1911 n]n h] _]lep]hev]_e j ^qno peh `a oq _kilape`kn] Ie_nkokbp lkn lneian] rav aj -1 ] ko* Ah _]i^ek `ah ik`ahk `a jack) _ek `a h] _kil] ] Íqjk `a hko pnaejp] _kilkjajpao `ah j`e_a @ks Fkjao `a Ej`qopne]hao( ah lnej) _el]h ej`e_]`kn `a S]hh OpnaapÍ mqa laniepe aoa naoqncen d] aop]`k he`an]`k lkn L]hieo]jk( mqeaj u] hhar] ]h bnajpa `a h] _kil] ] _]oe qj] ` _]`]* Oej ai^]nck( aopa hqjao ah `e]nek S]hh Opnaap Fkqnj]h ]oacqn]^] mqa E>I aop ^qo_]j`k ] qj oq_aokn l]n] oq i teik `ena_perk u( oac j bqajpao _an_]j]o ] h] _kil] ] _ep]`]o lkn aoa `e]nek( h] oq_aoe j lk`n ] lnk`q_enoa aj hko ln teiko -. k -4 iaoao* Oac j ah nkp]perk( pk`]o h]o mqejeah]o ]lqjp]j ] Renceje] Nk) iappu( aj_]nc]`] `a rajp]o `a h] _kil] ]( _kik h] lneian] aj h] heop] `a _]j`e`]pko ] oq_a`an ] L]hieo]jk ]h bnajpa `a h] _ki) l] ]( oacqe`] lkn ah `ena_perk `a oanre_eko chk^]hao Ie_d]ah @]jeaho

u ah re_alnaoe`ajpa `a d]n`s]na( Nk`jau =`gejo* Ah `e]nek na_qan`] mqa oe Nk) iappu Ímqeaj hhar] pn]^]f]j`k `ko ` _]`]o l]n] E>IÍ hhac] ] oan ahace`] l]n] k_ql]n ah _]nck `a _kjoafan] `ahac]`] `ah hh]i]`k Îcec]jpa ]vqhÏ( h] pa_jkh ce_] oa _kjranpen ] aj h] i]ukn _kil] ] _kpev]`] `a AQ aj aop]n `enece`] lkn qj] iqfan* @a _q]hmqean ik`k hko _]j) `e`]pko ] nahar]n ] L]hieo]jk oa ajbnajp]n j ]h napk `a _kjpejq]n _kj hko ^qajko naoqhp]`ko ailna) o]ne]hao lnaoajp]`ko aj hko hpeiko pneiaopnao lkn h] _kil] ]( mqa aj .,-, ]qiajp oqo c]j]j_e]o d]op] -0 ieh 40/ iehhkjao `a ` ) h]nao( hk mqa oqlkja ah ^ajaÚ_ek i o ahar]`k f]i o hkcn]`k lkn aop] ailnao]* Ia`e] dkn] ]jpao `ah _eanna `a h] oaoe j aj h] >kho] `a Jqar] Ukng( E>I c]j]^] ,*34! l]n] _]i^e]noa lkn -20*0/ ` h]nao lkn ]__e j( ]h peailk mqa aj hk mqa r] `a ] k oa d] nar]hknev]`k -.*,4!* .m

h ?kjoafk P _je_k `a Eje_e]per] I te_k $eIt%( aj_]nc]`k `a `]n pn]jol]naj_e] ] h] oaha_) _e j `a h]o lnklqaop]o( hhar ] _]^k ]uan oq lneian] oaoe j `a .,--( aj h] mqa oa lnaoajp]nkj naoqhp]`ko `a .,-, u oa `aÚjeankj hko ia_]) jeoiko `a ar]hq]_e j u j iank `a na_kjk_eieajpko l]n] .,--* Aj qj _kiqje_]`k( `ap]hh mqa aj pkp]h( aopa ] k eIt na_kjk_an 4, e`a]o u lnkua_pko ok_e]hao( u _]j]he) v]n i o `a -3, iehhkjao `a laoko Îl]n] pn]jobkni]n ]h l] oÏ* H] _kjrk_]pkne] lnaie]n ]`a) i o `a lnkua_pko mqa u] peajaj eil]_pk( ] h]o e`a]o i o ejjkr]`kn]o l]n] mqa oa d]c]j na]he`]`* Ah _kjoafk ]_kn` hko peailko u ia_]jeoiko l]n] _]hebe_]n u oaha__ek) j]n h]o eje_e]per]o Új]heop]o `a ajpna ]mqahh]o mqa oa]j lnklqaop]o lkn h] knc]jev]_e j ok_e]h =odkg]( _quk bqj`]`kn na_e^e na_eajpaiajpa ah Lnaiek Ln j_ela `a =opqne]o( u mqa ao h] aj_]nc]`] `a _kkn`ej]n ]h cnqlk `a atlanpko mqa na]hev] h] lneian] oaha__e j* = h] oaoe j ]oeopeankj _kik l]npa `ah ?kjoafk P _je_k( ajpna kpnko( Aiehek =v_ nn]c] Fa]j( lnaoe`ajpa `a Cnqlk Pahareo]( u Fko J]nnk Nk^hao( Na_pkn `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k* =h Új]hev]n h] naqje j( hko ejpa) cn]jpao `ah _kjoafk atdknp]nkj ] h] ok_ea`]` ] oacqen ejo_ne^eaj`k oqo lnkua_pko a e`a]o aj ah oepek sss* eje_e]per]iate_k*knc* Ah naceopnk _ann]n ah /, `a fqjek* .m

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

JUEVES Lluvia

MN

MN

MX

25 38 °

MÉXICO MN Acapulco 27 Aguascalientes 19 Campeche 24 Cancún 24 Ciudad Juárez 18 Chihuahua 20 Chilpancingo 20 Colima 21 Cuernavaca 19 Culiacán 24 Durango 13 Guadalajara 17 Guanajuato 17 Hermosillo 20 La Paz 23 León 17 Los Cabos 21 Mazatlán 25 Mérida 24 Monterrey 24 Morelia 15 Oaxaca 15 Pachuca 12 Puebla 13 Puerto Vallarta 25 Querétaro 18

°

MX PRV. 36 L 34 L 35 L 31 L 37 N 39 D 33 L 37 L 32 L 35 D 37 D 34 L 34 L 40 D 39 D 35 L 32 D 36 N 40 L 38 D 33 L 33 L 25 L 27 L 32 L 34 L

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 14 San Luis Potosí 11 Tampico 24 Tepic 24 Tijuana 10 Tlaxcala 10 Toluca 6 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 27 Villahermosa 25 Xalapa 15 Zacatecas 14 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 14 26 14 24 21 17 18 27 25 14 9 17

32 34 34 34 18 28 26 40 36 33 38 27 25

D N D L D L L D L L L L L

MX PRV. 21 N 35 N 19 L 37 N 41 D 26 N 28 D 42 D 38 N 23 N 17 L 26 D

°

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 15 15 11

MX PRV. 28 D 27 D 18 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 13 21 18 17 26 26 14 8

MX PRV. 18 N 14 L 28 L 28 N 19 L 32 T 28 L 22 N 11 N

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 17 Johannesburgo 8 Londres 14 Madrid 17 Moscú 16 París 18 Pekín 19 Roma 18 Sídney 16 Tel Aviv 19

MX PRV. 25 N 15 D 19 N 31 D 21 N 24 N 30 T 28 D 18 N 29 D

Hermosillo

20/40°C

Cd. Juárez

18/37°C Torreón

7

10

13

14 18

21

22

25

26

8 11

15 19 23

16 20

24

27

28

29 31

35

Marejada

10/18°C

20/40oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

24/38oC

Durango o

Culiacán

13/37 C

24/35oC

Tampico o

Zacatecas o

14/25 C

Los Cabos

21/32oC

24/34 C SLP

o

11/34 C

Tepic

24/34oC

Mérida

León Guadalajara 17/35oC Pachuca o o 17/34 C Pto. Vallarta 12/25 C 25/32oC Toluca 6/26oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

21/37oC

o 12/28oC 13/27 C

24/40oC Campeche

24/35oC

Veracruz

27/33oC

Acapulco

Cancún o 24/31 C

Villahermosa

25/38oC

o

27/36 C

Oaxaca

15/33oC

32

33

36

37

39

40

43

44 46

40

34

38

41

42 45

47

48

49

HORIZONTALES: 2. Gran número de personas que afluye a un sitio. 9.

Hidróxido sódico, muy cáustico. 10.

Instrumento que sirve para atacar o defenderse. 12. Modo de caminar acelerado, avanzar saltando. 15. Relativo al aire. 17. Interruptor operado magnéticamente. 18. Sí, afirmación, en inglés. 20. Efecto astronómico producto de una explosión termonuclear. 21.

Afirme, di por cierto un hecho. 23.

Fruto de la tomatera (invertido). 25.

Ente. 26. Atrevida. 28. Dios, entre los mahometanos. 29. Recurriré al juez o

tribunal superior para que revoque, o anule la sentencia. 30. Símbolos, de roentgen y tantalio. 32. Árbol de la familia de las anonáceas, de fruto dulce y aromática. 33. Primeras letras de atracar. 35. Burla fina y disimulada (invertido). 37. Diosa griega de las encrucijadas, identificada con la Hécate griega. 39. Unidades de inversión. 40.

Cerveza ligera inglesa. 42. Habita o mora en un lugar o país. 43. Domesticar. 45. Cada una de las dos caras de una tela. 46. Embarcación. 48. Árbol de la familia de las abietáceas. 49.

Superada en alguna cualidad. VERTICALES: 1. Concha de la madre perla (plural). 2. Bastón hecho del tallo de la rota. 3. Pronombre demostrativo (invertido). 4. Apócope de mamá. 5.

Dios egipcio solar. 6. Cólera, enojo. 7.

Agradable, placentera. 8. Originario de Croacia. 9. Juan...actor argentino, muy popular en México. 11. Perfume, olor muy agradable. 13. Dicho de una persona: que se siente maltratada por la sociedad o por la vida en general.

14. Balido del carnero, oveja y de la cabra. 16. Relativo a la evolución. 18.

Telenovela mexicana (1970), producida por Valentín Pimstein y protagonizada por Fanny Cano y Jorge Lavat. 19.

Fármaco, que disminuye la agitación nerviosa. 22. Chocar una persona o cosa con otra. 24. Señalar la tara, peso. 27.

“Hola”. Teléfono. 30. Rápidos, violentos, precipitados. 31. Alma que pena en el purgatorio. 33. Ansioso, codicioso. 34.

Mostrar color parecido al de la rosa (invertido). 36. Puesta del Sol, o de otro astro (invertido). 38. Nombre de mujer. 41. Artículo neutro. 44. Igual o semejante totalmente (invertido). 45.

Combate, pelea. 47. Sexta nota de la escala musical. 48. Apócope de papá.

Laura Torres Martínez

P A S A R A P O L O

T R A M I C N O A P P T O O L R A A G D E

A M A R A L C L A U A R S G A O R S A L A I S E I A N R A M A N G A R O L O N

A C T I R I D I A N S P O N T O R L A A C A A N O G A S A S A

O R S A G V B R A A U L R A E O N I N E R A S A N N A A S R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

17

30

Nieve

Tuxtla Gtz.

21/36oC

sudoku

9 12

Heladas

Tijuana

25 38

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Lluvia MX

25 38

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

29

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

30

milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Cultura „ tome nota

CICLO NAGISA OSHIMA

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

El muchachito, filme que dirige Nagisa Oshima, retrata sin concesiones la explotación infantil y la marginación social en un contexto de auge económico en Japón.

Cineteca Nacional. Sala 4, Av. MéxicoCoyoacán #389, col. Xoco, 20:30 horas

„delitos menores...

Acaso no tenga los resultados inmediatos que todos quisiéramos (en cuanto a capacidad para restituir el tejido social), pero sin duda sí tiene un efecto inmediato el que la gente tome la calle, baile, lea, escuche música, conviva y deje miedos y tensiones. ¡Bienvenidas, pues, las verbenas!

„ jans

700 voladores

JESÚS QUINTANÁR

se reúnen en

Papantla El 19 y 20 de junio se celebrará el cuarto Encuentro Internacional de Voladores con más de 700 participantes de Papantla, Veracruz, Puebla, San Luis Potosí y Guatemala Los voladores hablarán sobre la elaboración de los trajes, del equipo de vuelo y la elección de los árboles CLAUDIA GUADARRAMA

MéxicouXavier Quirarte

H

ace 12 años comenzó en Papantla la celebración del Festival Cumbre Tajín, que sirvió para constatar la riqueza cultural de la zona y cómo las tradiciones se han mantenido.

También derivó en proyectos sociales, educativos y culturales.

Salomón Bazbaz, director del festival, dijo en entrevista que “se empezaron a otorgar becas a jóvenes universitarios, así como a desarrollar un sueño que se volvió realidad: la creación del Centro de las Artes Indígenas. Allí hay 13 escuelas de tradición, presididas por el Consejo de los Abuelos, a las que asisten más de mil personas a la semana para desarrollar el arte”.

Se celebraron reuniones con los diferentes grupos de voladores para realizar el expediente que proponía a este grupo para ser considerado parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. “Con la participación de más de 800 voladores logramos el nombramiento y se hizo un plan de salvaguarda muy completo de la ceremonia ritual, donde hay Consejo de Voladores, Consejo Educativo y Consejo Juvenil”.

Como parte del plan de salvaguarda están los encuentros inter-

El encuentro se realiza en el marco de la Feria de Corpus Christi nacionales, que este año llegan a su cuarta edición. El 19 y 20 de junio Papantla recibirá a voladores de Veracruz, Puebla, San Luis Potosí, Guatemala y de la propia zona, para convivir, tener un intercambio de experiencias y enriquecer el plan de salvaguarda.

EnTajínyPapantlase hadado una importante regeneración cultural, aseguró Bazbaz. “Lo que empezó como un evento se convirtió en un programa, luego en un proyecto y hoy es un modelo a escala internacional. Incluso el Centro de las Artes Indígenas está nominado para ser también Patrimonio de

la Humanidad en la modalidad de Buenas Prácticas (sería la primera organización en México que lo ganara). Ya metimos el expediente y sabremos los resultados en otoño del 2012”.

En la actualidad se da una gran movilidad del pueblo totonaco, agregó el promotor cultural. “Están recreando su propia cultura y desarrollándola con una guía muy importante de los abuelos y una participación social. Por ejemplo, tenemos una Escuela de Comunicación, donde se hacen talleres de cine, video y radio para sumar a los jóvenes al proyecto. En un

futuro vamos a tener voladores cineastas, alfaferas arquitectas o de otras profesiones, siempre con una educación formal, pero sin perder su tradición”.

Presidido por los Voladores de Papantla, el Encuentro de Patrimonio Cultural de la Humanidad de México se llevará a cabo 21 y 22 de junio. Será un evento académico, afirmó Bazbaz, pero “con los representantes de los propios patrimonios. Por ejemplo, se dará el encuentro entre un volador y un representante de la pirekua, canto de los purépechas de Michoacán, o entre quienes hacen la cocina tradicional mexicana y quienes celebran la fiesta de los Parachicos en Chiapa de Corzo, Chiapas”.

Un ritual a preservar Durante la conferencia de prensa para anunciar estos encuentros, a realizarse en el marco de la Feria de Corpus Christi del 17 al 26 de junio, Narciso Hernández Jiménez, presidente del Consejo Estatal de Voladores, advirtió que “si hemos persistido durante más de 2 mil 500 años, estamos seguros que vamos por buen camino. Nosotros, como los actores, tenemos la gran responsabilidad de preservar este ritual. A nosotros nos toca dar continuidad al plan de salvaguarda”.

Después de destacar la importancia de contar con un Consejo Juvenil de Voladores, el también campesino dijo: “No nos dedicamos exclusivamente a ser voladores. Nosotros somos trabajadores del campo, interactuamos con la madre tierra. ¿Qué hacemos para, de alguna manera, retribuirle sus bondades? Hacemos la ceremonia de los voladores, que busca el respeto, la comunicación, la reverencia, el agradecimiento de los voladores”.

Al hablar sobre el encuentro, Hernández Jiménez refirió que se abordarán cuestiones como el significado de la ceremonia, a quién se venera y a quién se rinde culto.

También se hablará sobre la elaboración de los trajes, del equipo de vuelo y la elección de los árboles.

“Nosotros no podemos tomar un árbol nada más por tomarlo —indicó—, tenemos que solicitar un permiso, hacer una ceremonia. Las nuevasgeneracionesdebenaprender cuáles son esos principios”.

En el encuentro participarán totanacas, teenek, nahuas, ñañús y maya-quichés. Narciso Hernández Jiménez advirtió que hay similitudes y variantes en cuanto a su forma de realizar la ceremonia.

“Sin embargo, aunque hay algunas variantes, es la misma cosmovisión”, concluyó. pm

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

cultura 31

El camaleón peripatético

La crítica:

QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS

NzTJDB ESPECIAL

7JOEJDBDJuO EF MPT .POLFFT En algún momento, el autor disfrutó “I Wanna Be Free”: un viaje directo a nuestra infancia, y el reconocimiento absoluto de que en realidad nunca saldremos de la adultolescencia

&

jpnk ]h _q]npk `kj`a ao) _ne^k u ia aj_qajpnk ]h _]i]ha j lanel]p pe_k kuaj`k ah E)lk`7 ia le`a ] oa ]o mqa jk hk ejpa) nnqil] u ieajpn]o ia `] ] haan ah _qnekok l nn]bk `a qj patpk ao_nepk lkn Nk`neck I]np jav >]n]_o( Î?na_an ajpna he^nkoÏ $nareop] Peann] ]`ajpnk( =^n*)I]u*+.,--%( qj] ark_]_e j `a oq l]`na Fko Hqeo I]np jav u oq hacaj`]ne] ^e^hekpa_]* Ah l nn]bk `e_a6 ÎAj L]n o( cn]_e]o ] ieo l]`nao( ie dani]j] u Aunque uk k ]iko ^qaj] i oe_]6 hko >a]phao( Cakncao >n]ooajo( Fa]jja Ikna]q( sea de los lank `a nacnaok ] I te_k jko `af]iko Monkees, ]c]nn]n lkn hk lakn `a h] n]`ek u h] “I’m a paha( k ]iko ] ?na`aj_a( lank _kjÚaok Believer” mqa p]i^e j ] hko Ikjgaao( u _q]j`k perdurará ie l]`na ao_ne^e oq aopq`ek ok^na ÐJqar] hepan]pqn]( jqar] oajoe^ehe`]`Ñ como una de u ia le`e hapn]o `a _]j_ekjao `a nk_g( las grandes ha l]o ]hc j `eo_k `a hko Ikjgaao piezas en la aj hqc]n `a ]hck `a hko >a]phao( hko historia de Nkhhejc Opkjao k >k^ @uh]j* op] ao la música qj] `a ieo _kjpne^q_ekjao i o ^k) pop... _dknjko]o u h]iajp]^hao ] h] deopkne] `a h] hepan]pqn] j]_ekj]h( u hk _kjÚaok ]mq jk oej lq`knÏ* ÍÎ?kjbao]n hko IkjgaaoÏ6 ¼pa oqaj]( ran`]`; Pa `afk _kj ]hcqjko l]o]fao mqa ao_ne^eopa d]_a _an_] `a kj_a ] ko7 ]^qn( rqahrk ]h lanel]pk u hqack pa nacnaok ah E)lk` Í`e_a ah _]i]ha j lanel]p pe_k u hk rak enoa ]h _kil o `a ÎAh pai] `a hko IkjgaaoÏ* Ajpnao]_k ]hcqjko `a hko l nn]bko `a ]mqahhk mqa oa pepqh]^] ÎEÑi ] >ahearanÏ* ÎD]n ]mq qj] _kjbaoe j i]ukn* Aj ]hcqjko ikiajpko `a -522 u -523 uk o hhacq ] lajo]n mqa hko Ikjgaao an]j iafknao mqa hko >a]phao( _]i) lakjao* ÎLkn aoko ] ko oa `eankj h]o lne) ian]o aha__ekjao he^nao aj I te_k( ]mqahh]o mqa pn]jo_qnn ]j aj N]`ek tepko k aj H] L]jpan] l]n] `a_e`en mqe j an] iafkn( k _q h an] h] _]j_e j mqa d]^ ] `a lnar]ha_an aj `eolq) p]`]o rkp]_ekjao pahab je_]o( ajpna >a]phao _kjpn] Ikjgaao( k >a]phao _kjpn] ?na`aj_a $?ha]ns]pan Narer]h% k( hqack( u u] aj lhajk pnel]npe) `eoik( >a]phao _kjpn] ?na`aj_a _kjpn] Ikjgaao* ÎRa]iko ah _kjpatpk* Aj aoko ] ko oa `a_ ] `ah ik`k i o `ao_]heÚ_]perk6 ÐPen]o `a q ep]( pa cqop]j hko >a]) phao( ha r]o ]h =i ne_] u ALFREDO SAN ]h O]jpkÑ* An] qj] `aÚ) JUAN je_e j `a ÐbnaoeoikÑ* Hk _qhpqn]hiajpa _knna_pk an]6 ÐJk pen]o `a q ep] $k oa]6 pen]o `a Î] dqaoepkÑ6 h]jv]o h] _]je_] `ao`a( _kj( ah dqaok `ah lqhc]n6 hk _q]h ej`e_]n ] knecaj `qnk( jk)iei]`k( ] n]o `a lqa^hk%( pa cqop]j hko Nkhhejc( ha r]o ] h]o ?der]o $k ] _q]hmqean amqelk mqa jk

bqan] ah =i ne_]%( u ha r]o ] >hqa @aikj k( iafkn( >h]_g Od]`ksÑ* ÎIeo qoko u _kopqi^nao _qhpqn]hao `a ]mqah peailk ej`e_]^]j $]qjmqa jk aj ah kn`aj lnarek% hk oecqeajpa6 aj -522( ] ieo `eav ] ko `a a`]`( h] hq_d] he^na ia r]h ] cknnk lank( ecq]h( ejpannkc]`k( uk d]^n ] `e_dk mqa ha e^] ]h O]jpk* Ah =i ne_]( oa knao( an] $] j6 21)22% ah _]ila j `ah bqp^kh iate_]jk( ]qjmqa pk`k ie ajpknjk ok_e]h pn]p]n] `a a_d niahk ] lan`an `e_eaj`k mqa aoa ie iqu amqelk d]) ^ ] _kiln]`k ] hko n^epnko* Uk pen]^] `a Ð] dqaoepkÑ( _]h]i^na ej_hqe`k( aj i]pane] `a _]je_]o* U aj -522 ia bqe ] ran ^u iu ksj h] lah _qh] Dahl _kj hko >a]phao ]h _eja H]o =i ne_]o7 lk_k `aolq o _kiln ( aj Oa]no Ejoqncajpao( ie lneian `eo_k6 ah bkni]pk hh]i]`k atpaj`a` lh]u $01 narkhq_ekjao lkn iejqpk% `a hko >a]phao mqa _kjpaj ] _q]pnk _]j_ekjao6 ÐDahl ( Pe_gap pk Ne`a( UkqÑna Ckjj] Hkoa Pd]p Cenh( E Jaa` UkqÑ* ÎB]pecq ^nqp]hiajpa ]mqah `eo_k `a hko >a]phao* H] an] `ai]j`]^] ao]o u kpn]o _ko]o* Qj ] k `aolq o( rkp]_ek) jao n]`ekb je_]o ej_hqe`]o( l]o _kj h] i]ukn j]pqn]he`]` oaha_per] ] kpnk atpaj`a` lh]u( k^paje`k p]i^e j aj Oa]no6 qj `eo_k `ah cnqlk jknpa]ia) ne_]jk aiancajpa( hko Ikjgaao( mqa ej_hq ]6 ÐEÑi ] >ahearan( Oda( I]nu( I]nu( Sdaj Hkra ?kiao Gjk_gejÑ ]p Ukqn @kknÑ* Hk b]pecq oej iahej`nao aj h] _kjokh] `a ie _]o]* ÎHqack rejeankj ah laok `a hko ] ko( u h]o hq_d]o `aik_n pe_]o( u h] rkhqjp]` `a _]i^ek( u h] he^anp]` `a lnajo]6 naoqhp mqa hko Ikjgaao an]j qj bn]q`a( qj cnqlk da_devk( lqaopk mqa je oemqean] o]^ ]j pk_]n h] cqep])

nn]* =`ai o `a _qnoeo( pen]n `a q ep]( enha ]h O]jpk u ]h =i ne_] $u( ahhko ieoiko( ej_kjbao]`]iajpa( ] hko >a]phao% raj ]j ] oan qj] cn]j aop]b] iqoe_]h* ÎEi]cej]` ]dkn] ie lnkle] _]n]( u h] _]n] `a ie iqfan( _q]j`k hhac]nkj ] ie _]o] ]hck ]o _kik h]o K^n]o ?kilhap]o `a hko Ikjgaao aj_]nc]`]o lkn i ] =i]) vkj* _ki* ͼAop o hk_k; Í`efk ahh]Í* ¼Hko Ikj) gee oo; ÍOe jp]pa u kua Íha `efa* ÎH] hemqe` ( h] `annap ]h lkjan ah pn]_g `a ÐE S]jj] >a BnaaÑ6 qj re]fa `ena_pk ] jqaopn] ejb]j_e]( u ah na_kjk_eieajpk ]^okhqpk `a mqa aj na]he`]` jqj_] o]h`naiko `a h] ]`qhpkhao_aj_e]* ÎHqack hko pn]_go `a hko Ikjgaao nalq) oeankj ÐOdaÑ( ÐI]nu( I]nuÑ u( lkn oqlqaopk( ÐEÑi ] >ahearanÑ* Nalap ah pn]_g `a ÐEÑi ] >ahearanÑ qj]o -2 ra_ao( d]op] mqa ahh] oa d]np ( u oa bqa ] `knien nalhap] `a bnao] u ieah( u `a bn]q`qhaj_e] ikjgaa* ÎIa ajpan lkn ah bkhhapk)he^nk mqa ÐEÑi ] >ahearanÑ bqa _kilqaop] lkn Jaeh @e]ikj`( _kik qjk `a hko cdkop)snepano mqa laniepeankj h]( `ec]iko( Ûqaj_e] `a hko Ikjgaao* $Kpnk `a ahhko( k ahh]o( bqa ?]nkha Gejc*% =qjmqa oa] `a hko Ikjgaao( ÐEÑi ] >ahearanÑ lan`qn]n _kik qj] `a h]o cn]j`ao leav]o aj h] deopkne] `a h] i oe) _] lkl( k lkn hk iajko( aj h] `qn] jqav `a _]n]iahk mqa aop aj ah _ajpnk `a ie _kn]v j* μ@efa ÐEÑi ] >ahearanÑ; ?qnoe( bnao] `a i * Oku lakn mqa aok* = j jk _kjÚaok hk ej_kjbao]^ha* Aj na]he`]` _kiln h]o K^n]o ?kilhap]o `a hko Ikjgaao _kj ah je_k Új `a nak^pajan h] _]j_e j ÐSdaj Hkra ?kiao Gjk_gejÑ ]p Ukqn @kknÑ( h] i o b]pec]`] lkn i `a pk`]o h]o _]j_ekjao `a hko Ikjgaao( ]qjmqa naoqhp oan `a Jaeh Oa`]g]*Ï .m

Grupo fundado en 2007

4BSBWf DMBWFT Z TFDSFUPT EFM SJUNP CSBTJMFtP OXm`\i Hl`iXik\

1

]n] ah lkap] u i oe_k Rej _eqo `a Ikn]ao $-5-/)-54,%( Îah ]ikn ao apanjk ieajpn]o `qn]Ï* =hck ]o d] oq_a`e`k _kj h] ^koo] jkr] u h] i oe_] lk) lqh]n ^n]oeha ] $_kjk_e`] _kik IBL%( mqa d] ok^narere`k ]h l]ok `ah peailk( ok^na pk`k aj rk_ao u i oe_]o _kik h]o `a Ikn]ao( mqeaj lkn _eanpk p]i^e j ]Úni 6 ÎMqa h]o iqu ba]o ia lan`kjaj( lank h] ^ahhav] ao bqj`]iajp]hÏ* H] ^ahhav] `a h] i oe_] ^n]oeha) ] qje hko _]iejko `ah le]jeop] ?dneope]j >anj]n` L nav >nekjao _kj hko `ah _]jp]jpa u cqep]nneop] @eack =raj`] k aj .,,3( mqeajao `a_e`eankj ailnaj`an qj lnkua_pk l]n] pk_]n at_hqoer]iajpa k^n]o `a _kilkoepknao ^n]oeha ko* =raj`] k oqcene h] e`a] `ah jki^na O]n]r ( atlnaoe j qo]`] aj >n]oeh ] ik`k `a o]hq`k k ^aj`e_e j( l]n] `a_en mqa pk`k r] ^eaj* Acnao]`k `a h] Ao_qah] Oqla) nekn `a I oe_]( `kj`a aopq`e h] he_aj_e]pqn] `a f]vv _kj i]aopnko _kik Ne_]n`k ? `ev( @]jeah Skjc u ah ajpkj_ao `ena_pkn Bn]j_eo_k P hhav( L nav >nekjao ]Úni] mqa h] ^koo] jkr] Îpeaja iq_dk mqa ran _kj ah f]vv( pk`] h] aopnq_pqn] ]ni je_] ao _kik oe pk_]n]o qj op]j`]n` `a f]vv* Lank aop] i oe_] h] ]lnaj` `a i]jan] ]qpk`e`]_p] lknmqa aj na]he`]` jk d]u ao_qah] k i pk`k l]n] ]lnaj`anh]Ï* Ah mqejpapk mqa ailav _kik qj dkiaj]fa ] =jpkjek ?]nhko Fk) ^ei Ífqjpk _kj @a Ikn]ao( qjk `a hko lna_qnoknao `a h] ^koo] jkr]Í( hqack oa atpaj`e ] kpnko _kilk) oepknao _kik ?de_k >q]nmqa( Er]j Hejo( ?]ap]jk Rahkok u Nko] L]ooko* Ah le]jeop] _qajp] mqa nao_]p]nkj iq_dko `a hko ]nnachko knecej]hao u( Î] l]npen `a ahhko( _kiajv]iko ] d]_an ik`eÚ_]_ekjao l]n] lkjanha ah oahhk `ah cnqlk( lank pn]p]j`k `a _kjoanr]n h] aoaj_e] `ah aopehk u h]o _]j_ekjao* H] i]jan] aj h] mqa pk_]) iko h] ^koo] jkr] ao iqu cajqej]( lknmqa aj I te_k jk d]u qj cnqlk mqa oa aola_e]he_a p]jpk _kik jkok) pnko aj h] i]jan] `a pk_]nh]Ï* O]n]r oa lnaoajp]n ah o ^]`k -4 `a fqjek aj ah Hqj]nek `ah =q`epknek J]_ekj]h `ajpnk `ah _e_hk ?kj_eanp] Ej`alaj`aj_e]* ?kil]npen ah _]npah _kj h] _]jp]jpa `a f]vv @]j] C]n]u( _quk `eo_k i o na_eajpa ao qj dk) iaj]fa ] J]p Gejc ?kha* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

&M KVFHP EF RVJFO QVFEF NfT

&

h Lnaoe`ajpa hk o]^a( lknmqa oa hk d] `e_dk ah ]hpk i]j`k iehep]n6 ÎJk ao `eb _eh oqlkjan h] cn]ra`]` `ah neaock aj mqa ah l] o _]an ] oe h]o bqanv]o ]n) i]`]o jk lkjaj pk`k `a o l]n] naol]h`]n ]h faba `ah Afa_qperk ba`an]hÏ* H] bqanv] `ah j]n_kpn Ú_k ailqf ]h ck) ^eanjk ] h] h ja] `a oq hpei] `abajo]( u hk k^hec ] fqc]n ] h]o Îraj_e`]oÏ( lqao _kik hk ]_]^] `a `a_en ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( Îieajpn]o i o rekhajp] oa] h] _kj`q_p] `a mqeajao _neiej]hev]j ] jqaopnko je ko u f rajao( i o aj nce_] oan h] naolqaop] `ah ck^eanjkÏ* Lank h] rekhaj_e] jk oa lqa`a _ki^]pen j]`] i o _kj rekhaj_e]* Aop i o mqa `e) _dk mqa aop] cqann] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k jqj_] oa r] ] c]j]n ] ^]h]vko( je iq_dk iajko ] h]o raj_e`]o* U jk oa c]j]n lkn hko i]hko hao hhar]j rajp]f] ] hko ^qajko* Lneiank( lknmqa aoa ao oq aopehk `a re`]( lknmqa i]p]j lkn `e) jank k lknmqa oe jk hk d]_aj( ahhko oan j hko iqanpko7 lknmqa peajaj qj cn]j lk`an l]n] _kiln]n _kilhe_e`]`ao7 afailhko d]u iq_dko* Lank h] rajp]f] i o cn]j`a mqa peajaj ]dkn] ao ah i]jeÚaopk `erkn_ek mqa oa `] ajpna h]o lnej_el]hao ejop]j_e]o `a h] oacq) ne`]` `a h] j]_e j*

Si Felipe Calderón permite que sus “hombres fuertes” sigan en ese juego, podrá cumplirse, más pronto que tarde, su sentencia sobre la probabilidad de que México se pierda

AUTONOMÍA RELATIVA

Juan Ignacio Zavala

$SFDJNJFOUP FDPOuNJDP DPO FM 13*

&

j h]o hpei]o oai]j]o daiko reopk ] lnkiejajpao lneeop]o ]ncqiajp]n mqa ieajpn]o ahhko ck^anj]nkj d]^ ] _na_eieaj) pk a_kj ie_k* Oa ]h]j mqa hko ck^eanjko `ah l]jeoik d]j aop]j_]`k ah `ao]nnkhhk `a h] a_kjki ] u mqa hk iafkn `ah lneeoik ao oq ]ilhe] atlaneaj_e]* L]npe_qh]niajpa iaikn]^ha naoqhp h] lqaop] aj ao_aj] mqa devk Dqi^anpk Ik) naen]* Ark_]j`k ] I]`]hajk( ah h `an pne_khkn ejop]h qj] iao] `a h] mqa pki]^] qj hepnk `a ]_aepa( qj _]np j `a dqarko( qj] _]f] `a

“Para todos tengo”, decía Moreira, en aquellos días en que aparecía en los medios soltando dicharachos, estupideces y chascarrillos.

Ahora anda muy callado, muy seriecito

@aolq o `a h] _nqv]`] ] h] mqa oa h]jv ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j `ao`a oqo lneianko ` ]o( _kj qj lh]j eilnkreo]`k( oej lnkl oepko `aÚje`ko je k^faperko _h]nko( hko klan]perko oa `ao`e^qf]nkj u h]o bqanv]o oa `ere`eankj* @a nalajpa( h] ann]`e_]_e j( ]oacqn]ieaj) pk u `aopnq__e j `a ajanr]jpao Ík^faperk lneikn`e]h `a aop] cqann]Í( l]o ] oacqj`k p niejk u oa bqankj ]leh]j`k aj hko ]n_de) rko ah j iank `a iqanpko( afa_q_ekjao( `a_]lep]_ekjao( ]p]mqao _kj cn]j]`]o u iajo]fao o]jcneajpko mqa u] iqaraj ] lajo]n aj h] ateopaj_e] `a Îao_q]`nkjao `a h] iqanpaÏ* Ah fqack `a h]o Îraj_e`]oÏ lqa`a ]h^anc]n aop] lkoe^ehe`]`* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j jk peaja iq_dk aol]_ek u lkn ahhk na_qnna ]h napk `a oan i o aj nce_k mqa hko aj nce_ko* =dkn] oa ]bann] ]h iehhkj]nek `a_kieok `a ^ehhapao ran`ao l]n] `a_en mqa `aopej]n qj] ^qaj] _]j) pe`]` l]n] ]lku]n h] ÎAopn]pace] J]_ekj]h `a Lnaraj_e j u Pn]p]ieajpk _kjpn] h]o =`e__ekjaoÏ* =jpa h] `ao_kkn`ej]_e j k `erkn_ek ajpna h]o lnej_el]hao na]o `a h] oacqne`]`( ah ck) ^eanjk ba`an]h( i o mqa na]__ekj]n u nap]n( ^eaj ha raj`n ] d]_an qj ]hpk aj ah _]iejk l]n] nalh]jpa]n oqo aopn]pace]o*

JO

E RG

MO

Lkn hk lnkjpk( ah Af n_epk rqahra ] oqo ieoekjao `a oeailna( oej naÛa_pknao je aopne`aj_e]o( _kik hk `aiqaopn]j oqo i o na_eajpao ejbkniao6 ÎH] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h _kjpejq] oq atpajo] hq_d] aj _kjpn] `ah j]n_kpn Ú_k aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]hÏ* Lank jk o hk aok( oqo hpei]o klan]_ek) jao d]^h]j( aj ah iafkn `a hko _]oko( `a qj na]_kik`k `a bqj_ekjao* Oej ai^]nck( p]i^e j lq`ean] pn]p]noa `a qj hh]i]`k oq^heiej]h `a ]paj_e j `a hko iehep]nao mqa jk aop j `eolqaopko u] ] _]nc]n _kj ah oq`kn u h] o]jcna( ieajpn]o kpnko lh]ja]j ok^na ah ao_nepknek _ ik ]qiajp]n oq ejÛqaj_e] ok^na ah Lnaoe`ajpa* =o ( ah fqack `a h]o raj_e`]o jk o hk oa `] ajpna ah ck^eanjk u ah j]n_kpn Ú_k( oejk ajpna hko mqa aj_]^av]j h]o ejop]j_e]o `a ]hpk jerah* Oe Bahela ?]h`an j laniepa mqa oqo Îdki^nao bqanpaoÏ oec]j aj aoa fqack( lk`n _qilhenoa( i o lnkjpk mqa p]n`a( oq oajpaj_e] ok^na h] lnk^]^ehe`]` `a mqa I te_k oa lean`]* @ao`a hqack jk oa pn]p] `a lkjan ] dan) i]j]o `a h] _]ne`]` aj hko lqaopko _h]ra( lank p]ilk_k `a `af noahko ] dki^nao _kj qj l]o]`k pqn^qhajpk* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

CH

_ana]h( u _kil]n]^] lna_eko aj ah peailk* ÎL]n] pk`ko pajckÏ( `a_ ] aj ]mqahhko ` ]o aj mqa ]l]na_ ] aj hko ia`eko okhp]j`k `e_d]n]_dko( aopqle`a_ao u _d]o_]nnehhko* =dkn] ]j`] iqu _]hh]`k( iqu oanek( iqu bkni]h* Mqe j o]^a mq ha l]o * Ah ik`ahk `a _na_eieajpk a_kj ie) _k `ah LNE peaja qj afailhk _h]n oeik u _kjpqj`ajpa6 Re_ajpa ?d]enao U] av* Aopa ej`ere`qk( _an_]jk _kh]^kn]`kn `qn]jpa -1 ] ko `a Dqi^anpk Iknaen]( bqa d]op] d]_a qj l]n `a ` ]o _kkn`ej]`kn ]`iejeopn]perk `a h] lnaoe`aj_e] lneeop]* Ah `a h] _damqan]( _kik ha `e_aj ]hcqjko ] hko naolkjo]^hao `a aoko _]ncko* Re_ajpa ?d]enao ao pk`] qj] deopkne] `a tepk lneeop]* Defk `a qj lnkbaokn( oq^kn) `ej]`k `a qj lnkbaokn( ] ?d]enao jk ha `ek lkn h] ]_]`aie]( lkn h] `k_aj_e]* = h ha `ek lkn ah pn]^]fk _kj ah LNE* Ah fkraj ?d]enao( i o fkraj ] j mqa La ] Jeapk( ao `qa k `a aop]_ekjao `a n]`ek( `a qj _]j]h `a paha) reoe j u `a kpn]o ailnao]o aj ?k]dqeh]* Ao _h]nk mqa ?d]enao aj_kjpn aj ah ik`ahk `a _na_eieajpk a_kj ie_k lneeop]( qj] cn]j klknpqje`]` mqa ha laniepa ] oqo /0 ] ko oan iehhkj]nek* Ah _na_eieajpk a_kj ie_k _kj ah LNE jk peaja j]`] mqa ran _kj qj ik`ahk j]_ekj]) heop] k aop]peop]* Aj ]^okhqpk* Ao] ap]l] d]

mqa`]`k lhaj]iajpa oqlan]`] u ]dkn] ah lneeoik oa `aoajrqahra _kj b]_ehe`]` aj hko ian_]`ko `a h] chk^]he`]`* H]o ejranoekjao ejpanj]_ekj]hao k_ql]j qj] l]npa eilknp]jpa `a aopa ik`ahk* Lkn aok( ah oa kn ?d]enao `a_e`e ejranpen u pajan ailnao]o aj Aop]`ko Qje`ko* ¼Lkn mq heiep]noa ] ?k]dqeh]; D]u ra_ao mqa ah `ejank o]ha d]op] lkn h]o knaf]o _kj ah ik`ahk `a _na_eieajpk a_kj ie_k `ah LNE( u ajpkj_ao d]u mqa ejranpen `kj`a i o nej`] u p]i^e j( `kj`a oa lqa`] qjk napen]n ] reren aj l]v( _kj h] pn]jmqehe`]` mqa `] ah pajan hk mqa qjk oa iana_a* Lkn oqlqaopk mqa ah ik`ahk `a _na_eieajpk lneeop] jk ao ]hck jqark je oa ha k_qnne ]h lnkbaokn Iknaen]* D]u iq_dko afailhko ]jpaneknao mqa lq`eankj u oqleankj k^pajan hko ^ajaÚ_eko `a aopa ^kki a_kj ie_k mqa cajan]j hko lneeop]o* Aop ah _]ok D]jg( ½kpnk lnkbaokn $mq ^eaj ha r] ] hko lnkbaoknao _kj ah LNE%* U _h]nk iq_dko( iq_dko i o mqa aolan]j jqar]iajpa eilh]jp]n ao] ej`qopne] `ah iehhkj]nek atln o* Aj Új mqa Re_ajpa ?d]enao ao ah afailhk rereajpa `ah _na_eieajpk a_kj ie_k aj ah LNE u jk ao cn]pqepk6 d] aop]`k `kj`a `a^a `a aop]n l]n] lk`an oan iehhkj]nek6 fqjpk ] Iknaen]( ah lnaoe`ajpa `ah LNE* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

El Presidente también habla mal de México Me pareció de muy mal gusto el discurso del presidente Felipe Calderón en la Universidad de Stanford, en California, en donde no tan sólo habló mal de los gobiernos surgidos del Partido Revolucionario Institucional, sino que también habló mal de México.

Hizo lo que justamente le pide al cuerpo diplomático y a los representantes de turismo en el exterior que no hagan: no hablen mal de México, les ha dicho Calderón, cuya receta sería bueno que él mismo se aplicara.

El presidente Calderón señaló que durante los gobiernos priistas se persiguió a los estudiantes, al igual que a los militantes de oposición, lo que no es verdad; con su discurso dejó muy mal parado en el extranjero al país que —se supone— él representa.

José Luis Martínez Becerril Coyoacán, Distrito Federal

La izquierda, más cerca de Palacio Nacional La competencia siempre será buena, y si es en la izquierda mejor, por lo que la disposición de Marcelo Ebrard para disputarle a Andrés Manuel López Obrador la candidatura del PRD rumbo a la sucesión presidencial de 2012.

Pero por ahora la aportación mayor que el jefe de Gobierno del Distrito Federal puede hacer a la democracia es obligar a su correligionario a definir la candidatura en una elección interna lo más transparente que se pueda, pues es la única fórmula de obtener la legitimidad para abanderar a la izquierda.

Andrés Manuel siempre ha dicho que declinará si otro perredista va adelante en las encuestas, pero no hay como emerger de las urnas,

únicas que dan el sustento legal y moral para enfrentar lo que será una sucesión difícil.

Contra los pronósticos que dan por hecho el regreso del PRI, creo que la izquierda está más cerca de Palacio Nacional, todo depende de que logre un proceso interno ejemplar que pueda replicar en la elección presidencial.

Jesús Antonio Valencia Magdalena Contreras, DF

Bajos salarios deben preocupar a todos El hecho de que la mayoría de los mexicanos gane un salario inferior para comprar los artículos satisfactorios para una vida digna en el hogar, es un indicador que debe preocupar a todos, no sólo a quienes están en esa situación.

Una población mal alimentada, mal vestida y sin cubrir sus requerimientos básicos difícilmente podrá tener un buen desempeño en sus actividades cotidianas, ya sea en la escuela o en el trabajo, por lo que gobierno y sociedad tenemos la obligación de hallar fórmulas para elevar el ingreso de las familias.

El gobierno siempre habla de la baja productividad del trabajador mexicano como uno de los diques que impiden elevar los salarios, pero en realidad se debe a las políticas contra la inflación y a otras medidas económicas y hacendarias.

Baltasar Ricaño Álvarez San Martín Texmelucan, Puebla

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2756 • miércoles 15 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2575 • miércoles 15 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

$BMJEBE EF MB EFNPDSBDJB

&

h o ^]`k l]o]`k( ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`an j ]lnkra_d ah bknk `a h] Qjeranoe`]` `a Op]j) bkn` l]n] d]^h]n `a oq pailn]j] rk_]_e j `aik_n pe_] dana`]`] `a oq l]`na( ]o _kik l]n] d]_an qj] oaran] _n pe_] `ah În ceiaj ]qpk_n pe_kÏ lnar]ha_eajpa `qn]jpa h] an] `ah LNE6 ÎPk`ko hko ck^anj]`knao aop]p]hao u pk`ko hko oaj]`knao an]j `ah ieoik l]npe`k $mqa% hk _kjpnkh]^] pk`k6 hk mqa oa ha laniep ] `a_en ] hko ia`eko( hk mqa `a^ ]j ajoa ]n aj h]o ao_qah]o( mq _kj_eanpko `a nk_g oa lanie) p ]j( pk`k* ?q]j`k aopq`e]jpao( _kik qopa`ao( lnkpaop]^]j( an]j i]o]_n]`ko* Iq_dko klkjajpao `ah n ceiaj oeilhaiajpa bqankj `ao]l]na_e`ko*Ï ?kik an] `a aolan]noa( ah ]qpk) ahkcek lnaoe`aj_e]h jk _kj`qfk ] h] ]qpk_n pe_]* Ah i]j`]p]nek are) p _q]hmqean nabanaj_e] ]h hac]`k ]qpknep]nek recajpa aj ah l] o `aolq o `a -- ] ko `a ck^eanjko l]jeop]o* K^re]iajpa( h] ejpaj_e j `ah `eo_qnok `a ?]h`an j bqa `]n h] eilnaoe j `a mqa ah ]nne^k `ah L=J ]h lk`an Íu ok^na pk`k `a h ieoikÍ pn]fk _kjoeck h] pn]jo) bkni]_e j `aik_n pe_] `ah l] o u h] `ao]l]ne_e j `a hko re_eko `ah ]jpecqk n ceiaj* Jk dq^k peailk je `eolkoe_e j l]n] i]pev]n h] `ao) _nel_e j qj p]jpk ^qn`] `ah oeopai] lkh pe_k lneeop] je( lkn oqlqaopk( l]n] iaj_ekj]n h] oqlanreraj_e] `ah hac]`k ]qpknep]nek* = _kjpejq]_e j lnklkjck qj i pk`k l]n] ar]hq]n h] _]he`]` `a h] `aik_n]_e] mqa pajaiko ]_pq]h) iajpa aj I te_k*& ?kjoeopa aj -/ lnacqjp]o mqa lqa`aj naolkj`anoa `a `ko i]jan]o7 oa] ar]hq]j`k _]`] qj] `a ahh]o `ah - ]h 1( k ^eaj ao_k) ceaj`k ajpna _q]pnk kl_ekjao6 o ( jk( i o k iajko( k iqu lk_k* Aopa afan_e_ek mqev lk`n ] _kjranpenoa aj qj ejpanao]jpa `e]cj ope_k `a jqaopn] `aik_n]_e] oe ah _qaopekj]nek ]mq oqcane`k bqaoa ]lhe_]`k lkn qj] ailnao] aj_qaop]`kn]* -* ¼Ah ck^eanjk nej`a _qajp]o $]__kqjp]^ha% ]jpa ah lqa^hk u oqo nalnaoajp]jpao; .* ¼Ah Aop]`k u h] ok_ea`]` aop j okiape`ko _kjoeo) pajpaiajpa ]h eilanek `a h] hau; /* ¼Hko `ana_dko _erehao u lkh pe_ko aop j ecq]hiajpa c]n]jpev]`ko l]n] pk`ko; 0* ¼Hko `ana_dko a_kj ie_ko u ok_e]hao aop j ecq]hiajpa c]n]j) pev]`ko l]n] pk`ko; 1* ¼H]o aha__ekjao okj he^nao u amqep]per]o; 2* ¼H]o aha__ekjao ha `]j _kjpnkh ]h lqa^hk ok^na hko ck^eanjko u h]o lkh pe_]o mqa ejopnqiajp]j; 3* ¼?kh]^kn] ah oeopai] `a l]npe`ko ]h ^qaj `aoaila k `a h] `aik_n]_e]; 4* ¼Aop j hko iehep]nao u h] lkhe_ ] ^]fk ah _kjpnkh _ereh; 5* ¼D]j `af]`k `a oan _knnqlpko hko bqj_ekj]neko l ^he_ko; -,* ¼Klan]j hko ia`eko

El autoelogio presidencial no condujo a la autocrítica.

El mandatario evitó cualquier referencia al legado autoritario vigente en el país después de 11 años de gobiernos panistas.

La realidad es menos complaciente que la oratoria

PQJOJuO 33

`a _kiqje_]_e j _kik oklknpa `a hko r]hknao `aik_n pe_ko; --* ¼Ateopa qj] lhaj] l]npe_el]_e j _eq`]`]j] aj ah ]_kjpa_an lkh pe_k `ah l] o; -.* ¼Naolkj`a ah ck^ean) jk ] h]o `ai]j`]o _eq`]`]j]o; -/* ¼H]o nah]_ekjao atpaneknao `ah l] o oa _kj`q_aj `a ]_qan`k _kj h]o jkni]o `aik_n pe_]o; O]hrk oq iafkn kleje j( l]_eajpa ha_pkn( leajok mqa h] `aik_n]_e] aha_pkn]h iate_]j] jk ]h_]jv] qj] _]heÚ_]_e j ]lnk^]pkne] oe h] ia`eiko _kj ah l]n iapnk `a aoa _qaopekj]nek* =_]ok o hk pnao k _q]) pnk `a ao]o lnacqjp]o lqa`]j oan _kjpaop]`]o ]Úni]per]iajpa( u ]h iajko oaeo `a ahh]o iana_aj qj jk nkpqj`k* Aj ah iafkn `a hko _]oko( qj] ar]hq]_e j necqnko] ]_an_] `a h] _]he`]` `a h] `aik_n]_e] iate_]j] ]nnkf] naoqhp]`ko ia`ek_nao* H] na]he`]` ao iajko _kilh]_eaj) pa mqa h] kn]pkne]* Oe ^eaj ao _eanpk mqa I te_k ]h_]jv h] `aik_n]_e] aha_pkn]h aj .,,,( `aolq o `a qj] h]nc] pn]rao ] eje_e]`] lkn hk iajko d]_a qj oechk _kj ah har]jp]ieajpk `a I]`ank7 ao ja_ao]nek na_kjk_an mqa aoa `aoa]`k lqanpk ao ]laj]o ah lneian aop]`ek `ah n ceiaj `a) ik_n pe_k* H] æp]_] `a h] `aik_n]_e] lhaj] ] j jk oa ien] aj ah dknevkjpa( pk`]r ] d]u iq_dko haopneckjao( _ _hklao u kpn] _h]oa `a ikjopnqko aj ah _]iejk* Pajaiko u] aha__ekjao he^nao( `ereoe j `a lk`anao( lhqn]he) `]` lkh pe_]( he^anp]` `a atlnaoe j a ejopepq_ekjao `aik_n pe_]o* Jk k^op]jpa( h] _na]_e j `a ejopepq_ek) jao jk ao oqÚ_eajpa l]n] c]n]jpev]n oq ^qaj bqj_ekj]ieajpk7 ]`ai o( ] j lnar]ha_aj e`a]o u ln _pe_]o lkh pe_]o mqa eile`aj h] i]`qnav k _kjokhe`]_e j `a h] `aik_n]_e] iate_]j]* = qj ] k `a h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao `a .,-.( aop aj fqack ah bqpqnk `a h] `aik_n]_e] iate) _]j]* Jko aj_kjpn]iko aj qj] oepq]_e j amqe`eop]jpa `a h] i]) `qnav `aik_n pe_] u `ah napnk_aok d]_e] qj ]qpknep]neoik aha_pkn]h* Oej ai^]nck( h] iekla rkn]_e`]` u h] ]qpk_kilh]_aj_e] `a h] _]op] lkh pe_] peaj`a ͼejarep]^haiaj) pa;Í d]_e] h] nacnaoe j* .m hectortajonar@yahoo.com.mx *He tomado el cuestionario, con algunas modificaciones, del libro editado por Catherine Hite y Paola Cesarini, Authoritarian Legacies and Democracy in Latin America and Southern Europe, (2004).

JORG

E MO CH

34

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

ESPECIAL

P claves El complejo 9De acuerdo con ICA, el problema derivó del “incumplimiento” del acuerdo firmado con empresas del Grupo Mall para el desarrollo del proyecto ubicado en Champotón, Campeche.

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,130.60

Compra 11.7810

Venta 11.7830 11.7982 17.1942 19.4836

16.8946 19.1396 35,639.38

35,445.65

30

16

Junio

Mercado bursátil Índice Actual IPC 35,445.65 Dow Jones 12,076.11 S&P 1,282.87 Nasdaq 2,678.72 Bovespa 62,204.80 Latibex 3,247.6

Crudo WTI 100.74 101.93

99.29

9

10

ICA tomó en garantía 289 hectáreas de playa y un edificio en construcción

Var. % 1.28 1.03 1.26 1.48 0.29 -0.1

Acciones BMV Precio Var. % MFRISCO A-1 50.06 5.46 GAP B 49.27 4.14 TLEVISA CPO 54.77 3.30 IDEAL B-1 17.06 -4.75 KUO B 19.65 -2.48 EDOARDO B 0.87 -2.25

(dólares) 97.30 99.37

13

14

Junio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.38% 4.39% 4.55% 4.835 4.558 ps 0.185 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 685.0 -2.77% Trigo 762.0 -1.80% Azúcar 24.23 -0.62% Mezcla mex. 106.33 1.1 dls WTI 99.37 2.07 dls Brent 120.16 1.06 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,526.0 1.6 dls Plata 35.495 0.08 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (abr) 5.10% Reservas 128,508.9 mdd

;

;

9En febrero de 2010 el Grupo Mall dijo a MILENIO que ICA había financiado 50 por ciento del costo del proyecto equivalente a 800 millones de dólares.

14

Mayo

8

9El multimillonario proyecto fue apoyado por el entonces gobernador de Campeche, Jorge Carlos Hurtado Valdez, y por el fallecido funcionario federal, Juan Camilo Mouriño.

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Acusa incumplimiento de obras en Campeche

El Grupo Mall reclama 1,064 mdd a México La inmobiliaria española también denuncia despojo por parte de un grupo de personas relacionadas con la empresa constructora ICA Madrid y México3<=< p D`eX JXek`X^f

-

] lnkikpkn] aol] kh] Cnqlk I]hh eje_e qj lnk_a`eieajpk ]n^epn]h _kjpn] ah ck^eanjk ba`a) n]h( ]h mqa ateca ieh 20 iehhkjao `a ` h]nao k h] naopepq_e j `a oqo lnklea`]`ao b oe_]o u fqn `e) _]o mqa ejpacn]j oq ejranoe j aj ah l] o lkn d]^an ej_qilhe`k h]o k^hec]_ekjao _kjpn] `]o* Ia`e]jpa qj _kiqje_]`k( h] ejik^ehe]ne] ]oacqn mqa `qn]jpa oaeo ] ko d] na]hev]`k ejranoekjao

aj ah aop]`k `a ?]ila_da( lkn hk mqa `ajqj_e ( ]jpa ah `ao]_]pk `a hko _kilnkieoko ]`mqene`ko lkn ah ck^eanjk iate_]jk( lnej_el]hiajpa aj h] _kjopnq__e j `ah ?]ila_da Lh]u]( Ckhb( I]nej] " Ol] Naoknp* H] lnkikpkn] ejbkni mqa ajpnac aj h] naoe`aj_e] kÚ_e]h `a Hko Lejko qj Î]reok `a ejpaj_e jÏ _kj ah mqa jkpeÚ_] ah eje_ek `a qj lnk_a`eieajpk ]n^epn]h `a lnkpa_) _e j `a h] ejranoe j( na]hev]`] lkn h] _kil] ] aol] kh] aj pannepknek iate_]jk* Oac j ah ao_nepk Úni]`k lkn

ah lnaoe`ajpa `ah Cnqlk I]hh( Fq) hek Banj]j`k Jkr]h( ah lanek`k `a ]n^epn]fa oan `a oaeo iaoao( peailk `qn]jpa ah _q]h h] _kil] ] aolan] ]nnach]n oqo `ebanaj_e]o _kj ah Aop]) `k iate_]jk ia`e]jpa qj ]_qan`k ]ieopkok* Ah cnqlk I]hh ]_kn` aj .,,1 _kj ah ck^eanjk iate_]jk( lnaoe`e`k ajpkj_ao lkn Re_ajpa Bkt( `ao]nnkhh]n ah lnkua_pk pqn ope_k a ejik^ehe]nek ?]ila_da Lh]u]( Ckhb( I]nej] " Ol] Naoknp( aj ah oqnaopa `ah l] o* Oac j ah ao_nepk( ah ck^eanjk iate_]jk oa _kilnkiape ] naq^e)

de la constructora debido a la continua adición de proyectos al inventario de obra que requerirán financiamiento, además de que se espera que la reducción de pasivos conforme avanza el año sea más lenta de lo esperado.

Sin embargo, no todo es tan malo, pues al final se trata de un incremento en proyectos que permitirá a la empresa generar mayores ingresos tanto este año como en 2012, año para el que se espera ya lograr un proceso de reducción de deuda una vez

_]n qj] _]nnapan] ba`an]h u qj] h ja] `a ]hp] pajoe j oepq]`]o ] ao_]oko iapnko `a h] lh]u]( ] _]i) ^ek `a mqa h] ailnao] ejrenpean] aj h] vkj]* Jk k^op]jpa( ah cnqlk ]oacqn] mqa ah Afa_qperk iate_]jk ] j jk d] _qilhe`k aopko _kilnkieoko* =oeieoik( h] _kil] ] oa mqaf] aj ah ao_nepk `a mqa aj .,-, bqa `aolkf]`] lkn h] bqanv] lkn qj cnqlk `a lanokj]o e`ajpeÚ_]`]o _kik ]^kc]`ko( bqj_ekj]neko u ailha]`ko `a h] ailnao] `a Ej) cajeanko ?erehao =ok_e]`ko $E?=%( da_dko mqa bqankj `ajqj_e]`ko ]jpa h] Îl]oere`]` u ]mqeao_aj_e] `ah Aop]`kÏ* ?kj aop] lape_e j( h] ejik^ehe]ne] afan_a ah `ana_dk pn]o h]o rekh]_ekjao `ah pn]p]`k ^eh]pan]h ]h_]jv]`k ajpna h] ailnao] u ah ck^eanjk iate_]jk( hk mqa( _kjoe`an]( Îd] ]il]n]`k ah atlkhek `a hko ]_perko `ah Cnqlk I]hh( na]hev]`k lkn h] ailnao] E?= _kj pkp]h eilqje`]`Ï* Ah cnqlk na_h]i] lkn p]jpk ah _qilheieajpk `a h]o k^hec]_ekjao _kjpn] `]o lkn h]o ]qpkne`]`ao iate) _]j]o u h] ej`aijev]_e j lkn `] ko u lanfqe_eko k_]oekj]`ko( mqa _]h_qh] aj -1, iehhkjao `a ` h]nao* R]ha `aop]_]n mqa aj oalpeai^na `a .,-,( h] _kjopnq_pkn] E?= `efk ] IEHAJEK mqa pn]o ]`mqenen ah _kjpnkh `a lnkua_pk ?]ila_da Lh]u]( Ckhb( I]nej] " Ol] Naoknp mqa `ao]nnkhh]^] fqjpk _kj Cnqlk I]hh jk `ao_]np]^] ah ejcnaok `a qj jqark ok_ek l]n] _kjpejq]n ah _kilhafk* E?= na_h]i]^] _qajp]o lkn _k) ^n]n `a ieh -22 iehhkjao `a laoko u 4*1 iehhkjao `a ` h]nao( h]o _q]hao aop]^]j c]n]jpev]`]o _kj hko a`e) Ú_eko aj _kjopnq__e j( qj _]ilk `a ckhb u i o `a .45 da_p na]o aj lh]u]* .m

*O

7FSTJPOFT ¿Problemas, capitán?

Bernardo Quintana, presidente de ICA, está enfrentando mayores niveles de deuda

que las obras en proceso se concluyan.

••• Buenas y malas Mientras las expectativas en cuanto a la generación de ingresos para Telmex ha ido

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Suben 4.14% las acciones de la firma aeroportuaria en la BMV EL OBSERVADOR

Lanza Grupo México &M CVFO HPCJFSOP oferta hostil por GAP QPS TV DBTB FNQJF[B Samuel García

De concretarse la

operación, el consorcio deberá vender su participación México3:`ek_pX 9`Y`Xe

(

nqlk =anklknpq]nek `ah L]_ be_k $C=L% ]`renpe mqa `a hhar]noa ] _]^k h] kbanp] l ^he_] `a _kiln] lkn h] pkp]he`]` `a oqo p pqhko aj _en_q) h]_e j aj ah ian_]`k `a r]hknao( h]jv]`] lkn Cnqlk I te_k( hko aop]pqpko `a h] ailnao] k^hec]n j ]h _kjchkian]`k `a ailnao]o ] aj]faj]nhko `a ejia`e]pk* ÎAj _]ok `a mqa qj] lanokj] aj bkni] ej`ere`q]h k _kjfqjp]) iajpa _kj lanokj]o nah]_ekj]`]o ] op] ]`mqean] qj lkn_ajp]fa `a ]__ekjao oqlanekn ] hko h iepao `a l]npe_el]_e j aop]^ha_e`ko $-, lkn _eajpk%( h] lanokj] k cnqlk aop]n j k^hec]`ko ] raj`an ah at_aok ok^na hk laniepe`k ia) `e]jpa qj] kbanp] l ^he_] `a ]_) _ekjaoÏ( `efk ah ]`iejeopn]`kn ]anklknpq]nek* Cnqlk I te_k `ek ] _kjk_an h] jk_da `ah hqjao mqa ao oq ej)

Gi\Z`f gfi gXg\c

50 pesos es la propuesta paj_e j ]`mqenen qj lkn_ajp]fa `a ]__ekjao nalnaoajp]per]o `ah _]lep]h ok_e]h `a C=L oqlanekn ] /, lkn _eajpk( hk mqa eilhe_] -,, lkn _eajpk `a p pqhko _en_qh]j`k aj ah ian_]`k `a r]hknao* Ah _kjchkian]`k oa ]h mqa lnar kbanp]n qj lna_ek `a _ki) ln] `a jk i o `a 1, laoko lkn _]`] ]__e j `a C=L( u mqa oa d] ]qpknev]`k mqa ah ieoik oa l]cqa aj laoko u aj bkj`ko ejia`e]p]) iajpa `eolkje^hao ] h] ba_d] aj mqa _kj_hqu] ah lnk_aok* =jpa ah ]jqj_ek( ]uan h]o ]_) _ekjao `ah cnqlk ]anklknpq]nek aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao naceopn]nkj qj] c]j]j_e] `a 0*-0 lkn _eajpk ]h q^e_]noa aj 05*.2 laoko lkn p pqhk( iqu _an_] `a hko 1, laoko i teik mqa kbna_e ah p]i^e j klan]`kn iejank* ÎRaiko mqa aop] ejranoe j ] h]nck lh]vk ao i o lkoeper] l]n] C=L( _naaiko mqa h] ej`qopne] ] na] lk`n ajpn]n aj qj _e_hk `a

]hv]( u aopk `a^a oan qj] ^qaj] klknpqje`]` l]n] na]hev]n ejran) oekjao aj ah oa_pknÏ( _kiajp G]nh] La ]( ]j]heop] `a =_pejran* =cnac mqa( oej ai^]nck( l]n] Cnqlk I te_k aj ah ian_]`k h] na]__e j `a _knpk lh]vk oan ja) c]per] ]jpa h] `a_eoe j `a d]_an l ^he_] oq `a_eoe j `a _kiln] `a C=L( ]qjmqa l]n] h] aola_e]heop] oa pn]p] `a qj] `a_eoe j `a qj] ok_ea`]` `a _]npan] mqa ^qo_] ejranoekjao najp]^hao* @a ]_qan`k _kj C=L( ah ]n) pe_qhk ` _eik `a hko aop]pqpko ok_e]hao recajpao oa ]h] mqa hko ]__ekjeop]o `a h] Oanea >( u] oa] ej`ere`q]h k aj _kjfqjpk _kj lan) okj]o nah]_ekj]`]o ] aopko( jk lk`n j pajan qj] l]npe_el]_e j i]ukn ] -, lkn _eajpk `ah _]lep]h ok_e]h pkp]h `a h] ok_ea`]` mqa oa aj_qajpna aj _en_qh]_e j( o]hrk aj ah _]ok mqa oa nabkniaj hko h iepao `a l]npe_el]_e j ]__ek) j]ne]7 oej ai^]nck( aopk hpeik jk oa d] `]`k* H] ]j]heop] `a =_pejran _kjoe) `an] mqa oe CI te_k jk ]h_]jv] 1- lkn _eajpk `a oq kbanp]( ]j]he) v]n oe _kjpej ] _kj h] _kiln] k napen] pk`]o oqo ejranoekjao `a C=L* .m RAFAEL DEL RÍO

La administradora de aeropuertos tendrá un beneficio de concretarse la inversión

a la baja tras los cambios a las tarifas de interconexión, pueden identificarse algunos beneficiados, como Axtel, empresa para la cual se prevé un mejor futuro, ya que se espera que con una ligera expansión del negocio de voz y una buena actuación

en banda ancha se inicie un periodo de crecimiento sostenido.

Sin embargo, otra empresa del sector para la que las expectativas no apuntan tan bien es Maxcom, pues no se espera que logre cumplir sus previsiones para el

año, además de que en el mercado hay preocupación sobre los continuos cambios en el equipo de gestión.

••• Con dolor de garganta El nuevo presidente y director

.

a da lnacqjp]`k oe o]^n j hko oa_nap]) neko `a =cne_qhpqn]( `a D]_eaj`] k `a A_kjki ]( lkn iaj) _ekj]n ] ]hcqjko( aj _q jpko _kjoafko `a ]`iejeopn]_e j `a knc]jeoiko l ^he_ko l]npe_el]j* Pajck h] hara okola_d] `a mqa jk o]^aj( ^eaj ] ^eaj( aj _q jp]o `k_aj]o `a _kjoafko `a ]`iejeopn]) _e j Ío ( `k_aj]oÍ okj _kjoafanko( ej_hqok aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpao `a aoko _kjoafko* Lank aj Új( l]n] jk _kjpaop]n lkn ahhko d]^n mqa lnacqjp]nhao* Ah _qaopekj]ieajpk reaja ]h _]ok lkn h] oaj_ehh] n]v j `a mqa o]^aiko Íu ]hh aop j hko `k_qiajpko `a _]`] knc]jeoik l ^he_k l]n] _knnk) ^kn]nhkÍ mqa ]hcqjko `a hko ]hpko bqj_ekj]neko `ah ck^eanjk l]npe) _el]j aj i o `a -,, _kjoafko `a ]`iejeopn]_e j* L]na_a qj] at]can]_e j k qj annkn( lank jk ao jejcqj] `a h]o `ko _ko]o* =o ao* Lkn aok( ia lnacqjpk oe ] hko oa) knao bqj_ekj]neko hao ]h_]jv]j h]o dkn]o h]^kn]hao `ah ` ] u hko _ej_k ` ]o d ^ehao `a h] oai]j] l]n] lnal]n]n( ]oeopen u l]npe_el]n( aj oq _]he`]` `a _kjoafanko( ] i o `a -,, _kjoafko `a ]`iejeopn]_e j* D]c]iko _qajp]o n le`]o* Oe ]oqieiko mqa ah _kjoafk `a ]`ie) jeopn]_e j `a qj] ajpe`]` l ^he_] na]hev]( ]h iajko( _q]pnk oaoekjao ]h ] k Íqj] lkn pneiaopnaÍ aj) pkj_ao aopko oa knao bqj_ekj]neko l ^he_ko paj`n ]j mqa ]oeopen ] qj]o 0,, naqjekjao ]h ] k aj oq _]he`]` `a _kjoafanko* ?]jpe`]` l]n] h] mqa( oeilhaiajpa( jk hao ]h_]jv]n ] je ah peailk je h] re`]* U hk mqa k_qnna aj h] ln _pe_] ao mqa opko bqj_ekj]neko oa _kjrean) paj `ahe^an]`]iajpa aj _kjoafanko Îjkiej]haoÏ k Îlani]jajpaiajpa ]qoajpaoÏ u _qu] ]qoaj_e] ejpajp]j oqlhen ajre]j`k ] qj bqj_ekj]nek `a iajkn fan]nmq ] aj oq hqc]n* =o klan]j `k_aj]o `a _kjoafko `a ]`iejeopn]) _e j `a eilknp]jpao _k) ieoekjao nacqh]`kn]o( `a ailnao]o l]n]aop]) p]hao( `a Ú`ae_kieoko a ejopepqpko l ^he_ko( `a

^]j_ko `a `ao]nnkhhk u `a i hpelhao knc]jeoiko l ^he_ko mqa `alaj`aj `ah lnaoqlqaopk ba`an]h( _kj qj] are`ajpa ]ba_p]_e j aj h] _]he`]` `a h] pki] `a `a_eoekjao aj oa_pknao aopn]p ce_ko `ah l] o* Ao bna_qajpa ao_q_d]n ] `ena_pknao cajan]hao `a ailnao]o l ^he_]o( `a ^]j_ko `a `ao]nnkhhk k ] lnaoe`ajpao `a _kieoekjao nacqh]pkne]o mqaf]noa `a h] lani]jajpa ]qoaj_e] `a oqo Î_kjoafanko aopnahh]Ï ] mqeajao `a) ^aj _kjoqhp]n lkopanekniajpa jk oej ajbnajp]noa ]jpao ] h]o j]pqn]hao `eÚ_qhp]`ao `a h] ]caj`]* Aop] ]j i]h] oepq]_e j mqa na) h]pk jk ao jqar]* D] k_qnne`k `ao`a oeailna aj ah ck^eanjk ba`an]h _kik qj] i]jebaop]_e j `ah _ajpn]heoik aj h] pki] `a `a_eoekjao u `a _kj) pnkh lnaoqlqaop]h u lkh pe_k `a h]o knc]jev]_ekjao l ^he_]o* ?qaope j mqa jk d] _]i^e]`k aj hko `ko hpeiko ck^eanjko l]) jeop]o* ?h]nk mqa aopa i]h afailhk jk o hk ao _kjpn]nek ] h]o ^qaj]o ln _pe_]o `a ck^eanjk _knlkn]perk( oejk mqa ]ba_p] oaran]iajpa h] lh]ja]_e j( afa_q_e j u naoqhp]`ko aj ah `aoai) la k `a hko knc]jeoiko l ^he_ko u `aolh]v] ]h p]hajpk `a _eajpko `a lnkbaoekj]hao _kilapajpao mqa `a) ^an ]j oan ej_knlkn]`ko ] oq pki] `a `a_eoekjao* Oe pk`]r ] d]u rkhqjp]` aj ah ck) ^eanjk `a Bahela ?]h`an j( oa `a^an pn]^]f]n `a n] v l]n] _]i^e]n aop] oq^_qhpqn] canaj_e]h Î`ah _ajpn]heoik u `ah _kjpnkhÏ aj qj oejb j `a knc]) jeoiko l ^he_ko Î`aopann]j`kÏ `a aoko _kjoafko `a ]`iejeopn]_e j ] bqj_ekj]neko `a ]hpk jerah mqa j]`] peajaj mqa d]_an ]hh * .m sgarcia@elsemanario.com.mx

general de Isuzu, Yoshiaki Fukui, nacido en Japón y quien residió en EU por mucho tiempo, afirmó que a México le hace falta una estrategia para la renovación del parque vehicular, pues ya hasta tiene molestias en la garganta.

Con este discurso, el directivo ya planea introducir camiones con

tecnología más limpia a nuestro país, los cuales lancen menos emisiones contaminantes al ambiente. Sin embargo, muchos de los llamados hombre-camión cruzan los dedos para que los planes de la armadora se conjuguen con un mayor apoyo oficial.

MARIO FUANTOS

36 negocios

milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Exhorta a bancos a realizar análisis exhaustivos

Preocupa a CNBV deuda de estados MéxicouÓscar Granados

L

os compromisos crediticios de estados y municipios con la banca comercial son un foco de atención para la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), pues en algunos casos la deuda se ha incrementado muy rápido y el manejo de pasivos de parte de algunos gobiernos subnacionales no ha sido el adecuado.

Guillermo Babatz, presidente de la CNBV, indicó que los gobiernos han contratado créditos con perfiles de vencimiento muy cortos, con lo cual la necesidad de liquidez para enfrentar sus adeudos puede ser un tema muy oneroso para el estado.

En rueda de prensa, el funcionario indicó que es importante que los bancos hagan un análisis concienzudo de los préstamos que se hacen a estados y municipios, ya que algunas instituciones han sido ligeras en su análisis de ries-

Alcanzará metas 2011

Logra Pemex subir reservas después de tres décadas Texistepec, VeracruzuNayeli González y Lorena lópez

L

uego de 30 años las reservas de hidrocarburos de Petróleos Mexicanos comenzaron a incrementarse de manera importante gracias a la exploración y descubrimiento de nuevas reservas en el territorio nacional, aseguró el presidente Felipe Calderón.

El mandatario afirmó que este año la paraestatal tiene designados 286 mil millones de pesos para su inversión, cifra que representa cuatro veces más de lo aprobado hace algunos años.

En los festejos del día mundial del medio ambiente en la unidad minera de Texistepec en Veracruz, sostuvo que la reforma petrolera de 2008 ha comenzado a “rendir frutos”, por lo que ya se están aprovechando los recursos petroleros de la nación.

Este año, ya se cuenta con una restitución de 85 por ciento, aunque contando las reservas probables, se alcanzó el cien por ciento.

“Es la primera vez en más de 30 años que las reservas empiezan a crecer y se esta garantizando la seguridad energética”.

go, pues tienen como garantía las participaciones federales.

Guillermo Babatz indicó que el tema de las garantías debe de cuidarse, ya que “no nos conviene a nadie que se esté suscribiendo el crédito pensando que hay un respaldo, lo que se debe de hacer es un trabajo suficientemente serio para no tener que llegar a ejecutarlo”.

“Es una mala práctica bancaria suscribir crédito basado en las garantías. Ustedes imagínense que lo que pueda hacer sentido para un banco al decir: ya tengo una garantía, entonces le prestó y ya no me fijo si me puede pagar o no”, destacó.

Bank of America Merrill Lynch indicó que los bancos comerciales son la fuente preferida de financiamiento por parte de los estados, ya que son 17 los gobiernos actualmente mantienen más de la mitad de su deuda con estas instituciones financieras. pm

Este año convertirá en el primero, en que la petrolera logrará resultados positivos en sus volúmenes de producción. Juan José Suárez Coppel, director general de Pemex, aseguró que este comportamiento no había sido alcanzado desde 2004.

La meta de producir casi 3 millones de barriles de petróleo diario se alcanzará hasta 2016 o 2017, de acuerdo con los recursos prospectivos.

Suárez sostuvo que se realizan las obras de perforación en aguas profundas en la plataforma bicentenario con más de 500 metros.

La primera producción petrolera en tirantes de agua profundas se espra lograr en 2014.

José Antonio Meade, titular de la Secretaría de Energía, dijo que la empresa tiene importantes avances en su modernización, lo cual generará ventajas en el mediano y largo plazo.

Como parte de estas acciones, Carlos Romero Deschamps, líder del sindicato petrolero, pidió muchos más recursos para la paraestatal y mayores herramientas, asÍ como capacitación para los trabajadores ante la fuerte competencia que enfrenta la empresa en los mercados internacionales.

Pemex recibió la autorización de un presupuesto por 915.7 millones de pesos para la remediación ambiental de la unidad minera de Texistepec en Veracruz.

Este monto se sumará a los 846.6 millones de pesos ejercidos en las primeras dos etapas para la recuperación y saneamiento de la zona. pm

Milenio

.1

miércoles 15 de Junio de 2011

P

37

mp@mileniodiario.com.mx

CLAUDIA GUADARRAMA

Ebrard presenta resultados del primer día de operativo

Aprehende la Conago a 294 criminales de “relevancia” El gobernador de Oaxaca pide que la estrategia sea permanente; hay 800 mil órdenes de captura pendientes, dice el Consejo Ciudadano de Seguridad El procurador Mancera y Ebrard en el C-2, previo a la conferencia México3J`cm`X 8i\ccXef

&

j ah lneian ` ] `ah Klan]perk ?kj]ck - oa `apqrk ] .50 lanokj]o lkn `eranoko eh _epko( -51 ]qpko bqankj na_q) lan]`ko u /4 i]j`]ieajpko fq`e) _e]hao _qilheiajp]`ko( ejbkni I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck) ^anj]`knao( _kiajp mqa pk`]o h]o ajpe`]`ao l]npe_el]nkj aj ah `eolkoeperk `a oacqne`]`( mqa _kj) _hqen ah ln teik -5 `a fqjek* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj ah ?ajpnk `a ?ki]j`k u ?kjpnkh( A^n]n` atlhe_ mqa dq^k .50 `apaj) _ekjao Înahar]jpaoÏ `a ej`ere`qko nah]_ekj]`ko _kj nk^k ] pn]joa jpa( `a rad _qhko u ] l]o]fanko* P]i^e j oa na_qlan]nkj 51 rad _qhko( lnej_el]hiajpa `a

h]o i]n_]o Jeoo]j( Rkhgos]caj( ?darnkhap u Bkn`( r]neko `a ahhko nk^]`ko aj qj aop]`k u aj_kj) pn]`ko aj kpnk* =`ai o( oa _qilheiajp]nkj /4 n`ajao `a ]lnadajoe j _kjpn] ej`ere`qko nah]_ekj]`ko _kj ^]j`]o `a`e_]`]o ]h nk^k ] pn]joa jpa( ] _]o] d]^ep]_e j( oa_qaopnk u `a)

hepko _kjpn] h] o]hq`( ajpna kpn]o b]hp]o cn]rao* Aj K]t]_]( `kj`a bqankj `apa) je`ko 24 lanokj]o( ah ck^anj]`kn C]^ejk ?q `efk mqa aopa pelk `a klan]perko `a^a oan lani]jajpa* Aj Ran]_nqv dq^k .5 lanokj]o `a) paje`]o lkn nk^k( haoekjao `khko]o( rekh]_e j u ]^eca]pk* Ah lnkl oepk `ah klan]perk ao lnarajen u _ki^]pen `ahepko mqa eil]_p]j ] h] _eq`]`]j ]( _kik nk^k `a rad _qhk( ] l]o]fank( oa_qao) pnk( na_qlan]_e j `a ]ni]o( `ao]n) pe_qh]_e j `a ^]j`]o `ahe_per]o u ]__ekjao paj`eajpao ] _qilheiajp]n i]j`]ieajpko fq`e_e]hao* ?qaopekj]`k ok^na h]o rk_ao mqa r]pe_ej]j qj bn]_]ok `ah klan]pe) rk $lknmqa jk oa hhar ] _]^k aj oecehk%( A^n]n` naolkj`e mqa hko ck^anj]`knao d]_aj oq pn]^]fk* ÎAop]iko d]_eaj`k hk mqa ao jqaopnk `a^an7 pk`ko hko ck^eanjko aop]p]hao aop]iko _qilheaj`k qj]

naolkjo]^ehe`]`( aop]iko d]_eaj`k qj aobqanvk atpn]kn`ej]nek u pa) jaiko u] hko lneianko naoqhp]`ko* Jk d]u i o mqa `a_en mqa aok6 aop]iko pn]^]f]j`kÏ( atlnao * Aj ah @B( lkhe_ ]o u ]cajpao fq`e) _e]hao mqa l]npe_el]j aj ah klan]perk ej_qnoekj]nkj aj h]o ejia`e]_ekjao `ah ^]nnek `a Palepk _kj h] Ú j]he`]` `a lnarajen h] _kieoe j `a `ahepko u( aj oq _]ok( afa_qp]n i]j`]ieajpko fq`e_e]hao recajpao* H] OOL ejbkni mqa oa hhar]nkj ] _]^k `eranoko l]pnqhh]fao aj ]n) pane]o _en_qj`]jpao( _kik ah Afa - Jknpa( ?en_qjr]h]_e j( =raje`] `ah Pn]^]fk u Nabkni]( ]o _kik aj _]hhao ejpaneknao `ah _kjk_e`k ^]nnek q^e_]`k aj h] _khkje] Iknahko* opa ao ah lneian aobqanvk `a hko aop]`ko l]n] cajan]n qj lh]j `a oacqne`]` _kkn`ej]`] `a lna) raj_e j u _ki^]pa ]h `ahepk( Îaj qj _kjpatpk `a naolapk ] h] ok^an]j ] u ] hko `ana_dko dqi]jko( _quko

naoqhp]`ko oa ejbkni]n j `a i]jan] `e]ne] ] h] _eq`]`]j ]Ï( oa ]h h] ?kj]ck aj qj _kiqje_]`k*

Piden extender el plan Fko =jpkjek Knpac] O j_dav( lna) oe`ajpa `ah ?kjoafk ?eq`]`]jk l]n] h] Oacqne`]` u h] Fqope_e] Laj]h( lnklqok mqa ah klan]perk eje_e]`k ah hqjao aj h]o /. ajpe`]) `ao `qna qj ] k( lank oej napajao je na`]`]o lknmqa aok rekh] h]o c]n]jp ]o ej`ere`q]hao* Atlhe_ mqa ah klan]perk `a^a ajbk_]n oq aobqanvk aj _qilheiajp]n 4,, ieh n`ajao `a ]lnadajoe j recajpao aj ah l] o( lqao ]o oa `]n qj bqanpa ckhla ] h] eilqje`]` *.m César Peralta, Fernando Meraz, Hermes Chávez, Margarita Rojas, Argentina Casanova, Óscar Rodríguez, Édgar Rodríguez, Rogelio Agustín Esteban, Javier Trujillo, Felipe Larios, Isabel Zamudio, Mauricio Flores y Juan de Dios García D.

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

La SSP federal desplegará a casi 11 mil agentes

Naves no tripuladas vigilarán carreteras México3@^eXZ`f 8cqX^X

"

rekjao jk pnelqh]`ko ok) ^narkh]n j h]o _]nnapan]o ba`an]hao `ah l] o aj qj klan]perk mqa ej_hqua ah `aolhea) cqa `a -, ieh 512 ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h l]n] nabknv]n ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]* Ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ) ^he_] ba`an]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj](

oqo_ne^e ah ]_qan`k l]n] lkjan aj i]n_d] Î`a i]jan] ejia`e]p]Ï ah Lnkcn]i] J]_ekj]h aj ?]nnapan]o Ba`an]hao( mqa _kjp]n _kj qje) `]`ao `a klan]_ekjao aola_e]hao ]ankpn]jolknp]`]o l]n] na]__e j u naolqaop] ejia`e]p]* @qn]jpa h] mqejp] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Oa_nap]neko `a Oacq) ne`]` L ^he_]( mqa oa na]hev aj ah ?ajpnk `a Ejpahecaj_e] `a h] OOL(

aj ah @B( hko bqj_ekj]neko Ú ni]nkj oeapa _kilnkieoko( ajpna hko mqa `aop]_] qj] i]ukn receh]j_e] aj h] na` _]nnapan] ba`an]h* C]n_ ] Hqj]( aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] naqje j( ejbkni mqa ah lnkcn]i] oa ^]o] aj afao _kik lqjpko `a ]paj_e j _eq`]) `]j]( l]pnqhh]fa aj na]o `a i]ukn ej_e`aj_e] `ahe_per] u ]bknk rade) _qh]n u ]lkuk p _je_k* Aj h]o ]__ekjao oa qo]n j chk) ^ko ]ankaop pe_ko `a receh]j_e]( ]rekjao( dahe_ lpanko u amqelko jk ejpnqoerko `a `apa__e j $n]uko c]ii]( n]uko amqeo u ]ankj]rao jk pnelqh]`]o%* Hko l]npe_el]jpao _kej_e`eankj aj mqa `a^a _qilhenoa _]^]hiajpa ah lnk_aok `a _]nc] `ah Ejbknia

Genaro García Luna

Lkhe_e]h Dkikhkc]`k aj hko aop]) `ko Îl]n] bknp]ha_an ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]Ï* Ah qok `a aop] dann]ieajp] laniepa h] _]nc] `a ejbkni]_e j `a _]ilk u p _je_] `a kn`aj lk) he_e]h( dann]ieajp]o aha_pn je_]o l]n] ah ]j heoeo u lnk_ao]ieajpk `a ejbkni]_e j( _]l]_e`]` l]n] hko Ú _danko _neiej]hao `a naceopnk lkhe_e]h u( aj qj oecqeajpa jerah( _]ilko l]n] ah oacqeieajpk `a k^faperko aola_ Ú _ko( i]l]o cak) nabanaj_e]`ko `ah `ahepk u cn]Ú _]) `knao l]n] na`ao `a ejbkni]_e j a ej`e_]`knao aop]` ope_ko* Aj h] naqje j h]o oa_nap]n ]o `a Oacqne`]` aop]p]hao oa _kilnkia) peankj ] bknp]ha_an h]o Qje`]`ao `a =j heoeo P _pe_k* .m

38 MP

milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

David Alberto Cerecedo Martínez, K-21

reportaje: por Ignacio Alzaga especial

Detiene Sedena a jefe del Golfo en Tampico 1 Personal militar

sorprendió al capo y a 4 cómplices durante un patrullaje de rutina TamaulipasuRedacción

E

narcotanques, sólo artefactos de cine Un análisis de la Defensa revela que los monstruos incautados al crimen no resistirían un ataque, y señala que es un intento “desesperado” de los delincuentes para protegerse de las bajas que le han causado

I

ndestructibles sólo en apariencia por su blindaje, torretas giratorias y mirillas para francotiradores, los denominados “vehículos monstruos”decomisados al crimen organizado asemejan más artefactos de un set cinematográfico que unidades efectivas para el combate, pues son altamente vulnerables a la capacidad de fuego del Ejército e incluso a las bombas molotov.

Un diagnóstico de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) revela que su “blindaje artesanal” es inútil para contener el armamento con el que están dotadas las tropas y considera que su fabricación es un “intento desesperado de los delincuentes para proteger a su gente de las bajas ocasionadas por parte de personal militar”.

En lo que va de la administración, el Ejército ha reportado el hallazgo de al menos ocho unidades de ese tipo en Tamaulipas, “que también son manufacturadas como una acción para tratar de amedrentar a los grupos rivales”.

Según informes del gabinete de Seguridad Nacional, la construcción de los “vehículos monstruos” se atribuye a Los Zetas y al cártel del Golfo, organizaciones antes aliadas y ahora en guerra por el control de las rutas de drogas hacia Estados Unidos.

Aunque no se tienen reportes de que hayan sido utilizadas en enfrentamientos con militares, la Sedena identificó una serie de defectos en las tanquetas hechizas que las hacen

„ claves

Hallan otra Bestia

qSeis presuntos delincuentes

fallecieron en un enfrentamiento con agentes de Jalisco. Los hechos ocurrieron en un poblado denominado La Lobera, en el municipio de San Cristóbal de la Barranca.

qA las 10:45 horas policías de

Mezquital del Oro, Zacatecas, detectaron un convoy de seis vehículos que viajaban por la carretera a Colotlán, Jalisco, por lo que dieron parte a la policía de ese estado.

qLos hombres armados trataron de huir por una brecha, donde se generó otro enfrentamiento.

En el lugar se halló una Hummer blindada artesanalmente.

“extremadamente vulnerables” a las tropas castrenses.

“Las armas arrojadizas de derrame de líquidos incendiarios, como son las bombas molotov, son un medio eficaz en su contra”, destaca el instituto armado.

Otro punto débil, agrega la Sedena, es que el empleo de esos vehículos no es útil en operaciones encubiertas, por lo que se considera que los fabrican para amedrentar a grupos rivales.

Las unidades también “son fácilmente identificables mediante reconocimientos aéreos y representan blancos altamente remunerativos a los fuegos de la

aviación, además de vulnerables al armamento aéreo”.

El Ejército señala que por su peso y tamaño son poco maniobrables en las áreas urbanas y en las zonas de terreno blando o arenoso.

El análisis se basa en una tanqueta encontrada el 16 de abril de 2011 en la colonia Infonavit Industrial, en Tamaulipas. “El blindaje fue fabricado artesanalmente con placas de acero de aproximadamente un centímetro de grueso, incapaz de evitar la penetración del poder de fuego de las fuerzas armadas mexicanas”, indica.

“No tenía marca ni placas de circulación, se aprecia que fue pintado de verde, cuenta con dos torretas y seis ventanillas de cada lado y dos más en las ventanas del operador y acompañante. Estaba calcinado (cristales rotos, metal fundido, restos de neumático).

“Estas unidades son tan vulnerables que con sólo disparar a las llantas pueden quedar inutilizadas, lo que las convierte más en vehículos de película que en vehículos que se puedan comparar a los que utilizan las fuerzas armadas”, comentó un mando de la Defensa Nacional.

Sin embargo, el 4 de junio pasado elementos de la octava Zona Militar decomisaron dos tractocamiones blindados artesanalmente en un narcotaller del cártel del Golfo en Camargo, Tamaulipas.

Se hallaron otros 23 vehículos de carga que también serían blindados con placas de acero de una pulgada de espesor. pm

l Ejército mexicano detuvo en Tampico, Tamaulipas, a cinco civiles armados, entre los que se encuentra David Alberto Cerecedo Martínez, jefe de plaza del cártel del Golfo en ese municipio.

De acuerdo con el reporte de la cuarta Región Militar, Cerecedo Martínez, K-21, fue detenido —junto con los cuatro sujetos— en un recorrido de vigilancia que realizaba una patrulla militar.

La detención la realizaron elementos de la octava Zona Militar el 10 de junio pasado, en el contexto de la Estrategia Integral del Estado Mexicano contra el Narcotráfico y la Delincuencia Organizada.

En el reporte militar se detalla que al realizar reconocimientos en la colonia Petrolera, aproximadamente a las 11:30 horas avistaron a individuos que portaban armamento, efectuándoles una inspección y logrando detener a David Alberto Cerecedo Martínez y cuatro personas más.

Los detenidos integran una célula del cártel del Golfo que opera en Tampico, mientras el K-21 es “presunto líder de dicha organización delictiva y al mando de su gente supuestamente llevaban a cabo extorsiones, actividades de

„ claves

Cae zeta en NL

qLa Secretaría de la Defensa

Nacional capturó a Raúl Martínez Lugo, La Chiva, presunto integrantes de Los Zetas y responsable de enterrar cuerpos en una fosa clandestina en Nuevo León.

q“A las 11 horas personal

militar que vigilaba la carretera Monterrey-Nuevo Laredo observó a dos individuos a bordo de un vehículo Mustang negro”, precisó un comunicado.

qLos hombres trataron de huir

y entraron en el hotel Sunset, ubicado en el municipio de Escobedo. Los presuntos delincuentes (entre los que hay dos menores de edad) fueron detenidos en las habitaciones 52 y 57.

contrabando y piratería, narcomenudeo, privaciones ilegales de la libertad y homicidios, entre otras actividades ilícitas”.

Además de la detención del presunto líder del cártel del Golfo en Tampico, la Sedena reporta el decomiso de dos armas largas, una corta, dos granadas de fragmentación, 11 cargadores, 143 cartuchos, un vehículo y artículos diversos.

Los detenidos y las armas fueron puestos a disposición del Ministerio Público federal y de fuero común, autoridad que se encargará de iniciar las averiguaciones por la comisión de diferentes delitos. pm

Niega detenciones ilegales en Tamaulipas

Marina capacita personal para proteger a menores del hampa MéxicouIgnacio Alzaga

L

a Secretaría de Marina informó que sus elementos reciben capacitación para proteger a niños y adolescentes en “escenarios de la delincuencia organizada” por medio de un taller que anunció el DIF nacional, Unicef y la Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia.

En un comunicado, señaló que el curso “está compuesto por contenidos teóricos y ejercicios prácticos tales como simulaciones, dinámicas y sociodramas para que los participantes adquieran los conocimientos y desarrollen las habilidades necesarias para cuidar la integridad física, social y psicológica de los menores de edad que se encuentren en algún operativo”.

Agregó que “se trata de dotar de herramientas normativas y psicosociales a los participantes del primer contacto para garantizar

el respeto de los derechos de las niñas, niños y adolescentes”.

Por otra parte, negó “categóricamente” que personal naval haya participado en supuestas detenciones arbitrarias en Nuevo Laredo, Tamaulipas, durante los primeros días de junio.

“Dentro de la misión de la Armada de México está coadyuvar con la seguridad interior y en el cumplimiento de sus atribuciones puede actuar por sí o en coordinación con otras autoridades”, señaló la dependencia.

“La institución está al servicio y en apoyo del pueblo de México y opera siempre con apego a la legislación vigente que la rige. Si bien es cierto que personal de Infantería de Marina opera actualmente en Nuevo Laredo, dichas acciones están enfocadas a la recopilación de información de inteligencia, y en fechas recientes no se ha asegurado a persona alguna en esa zona de Tamaulipas”. pm

milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Transportistas en Sinaloa dieron inicio a un paro de labores en demanda de protección

SLP: queman 2 tráileres en protesta por la inseguridad especial

1 En ambas entidades

se suman a una movilización nacional que durará tres días San Luis PotosíuAntonio González

L

Ofrecen recompensa por líder de La Línea 111En el marco del operativo de seguridad Chihuahua Vive, la Procuraduría General de la República ofreció, mediante un espectacular, una recompensa de 15 millones de pesos para dar con el líder de la organización delictiva La Línea, José Antonio Acosta, El Diego. El espectacular fue colocado en la zona del parque El Palomar de esta capital,

111 Un comando armado ejecutó junto con su esposa al subcoordinador operativo de la policía municipal de Ciudad Juárez, José Alfredo Portillo Hernández, quien 24 horas antes sobrevivió a un intento de ejecución al salir de su oficina. La ejecución tuvo lugar frente al parque Galeana, ubicado en las calles Pinotepa y Ricardo Flores Magón.

Los hechos delictivos en las autopistas orillaron a los camioneros a tomar medidas extremas

Senadores contactan a Sicilia 111 La Comisión Permanente dio un plazo de cinco días al secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, para que informe

por escrito si la Policía Federal allanó las instalaciones del centro de derechos humanos Paso del Norte en Ciudad Juárez, durante el paso de la Caravana del Consuelo encabezada por Javier Sicilia.

A su vez, el senador perredista José Guadarrama, presidente de la Primera Comisión de Gobernación, dijo que todavía no hay fecha para recibir al poeta, aunque ya se hicieron los contactos con él para tal efecto en el Congreso.

Ayer, la Comisión de Gobernación acordó solicitar un informe sobre la incursión realizada por la Policía Federal a las instalaciones de la organización de derechos humanos el pasado 5 de junio en Ciudad Juárez, luego de que Acción Nacional planteó primero tener toda la información y no prejuzgar si hubo o no allanamiento.

El coordinador de Convergencia, Dante Delgado, protestó al señalar que es un hecho evidente del que dieron cuenta todos los medios informativos que acompañaron la caravana.

Tras un debate al respecto, la comisión aceptó que se deslinden las responsabilidades y se proceda conforme a derecho contra quienes hayan procedido fuera de la ley.

demanda el retiro de las unidades con más de 10 años de antigüedad, lo que dejaría fuera a más de 200 mil unidades de carga en el país y en consecuencia habrá desempleo..

Los transportistas se suman con estas acciones al paro nacional que se realizará durante tres días.

El vicepresidente de la zona Pacífico de la Conatram, Antonio Félix, señaló que también es urgente detener el alza constante del diésel, así como modificar los trámites engorrosos que les impone la Secretaría de Comunicaciones y Transporte en esta actividad.

Asimismo, en Jalisco medio centenar de transportistas se manifestó ayer también contra las constantes alzas a los combustibles y las extorsiones que sufren los choferes de los camiones de carga por parte de las autoridades. pm Con información de Adriana Carlos (Culiacán) y Henry Saldaña (Guadalajara)

MéxicouAngélica Mercado

Ligan con 3 robos a golpeados de Cuajimalpa os cuatro detenidos que pretendieron linchar pobladores de San Lorenzo Acopilco, en la delegación Cuajimapla, están relacionados con tres averiguaciones previas que se iniciaron por el delito de robo.

Así lo confirmó el procurador capitalino Miguel Ángel Mancera, al señalar que el MP inició una averiguación previa por los destrozos provocados a vehículos oficiales y

Procuraduría federal

Ejecutan a mando policiaco y a su esposa

La SSP capitalina presenta denuncia contra responsables por daños a patrullas

MéxicouLeticia Fernández y Silvia Arellano

Portal

Ciudad Juárez

E

mpresarios del transporte de carga quemaron dos tráileres en protesta por las condiciones de inseguridad que privan en las carreteras federales y estatales que cruzan por San Luis Potosí.

Mientras, en Sinaloa, la Confederación Nacional de Transportistas de México (Conatram) paró labores en demanda de mayor seguridad en las autopistas federales, por ser víctimas de constantes robos y asaltos.

En la primera entidad, medio centenar de unidades se estacionaron en la carretera México-Nuevo Laredo, tramo San Luis-Querétaro, en apoyo a la movilización nacional convocada por la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas.

Los transportistas elaboraron un pliegopetitoriodirigidoalgobernador Fernando Toranzo, en el que destaca la demanda de apoyo para terminar con los problemas de inseguridad en las carreteras, especialmente la 70 San Luis-Tamaulipas.

A la altura del kilómetro 130 de esa carretera, frente a la zona industrial de la capital, rociaron con gasolina las cabinas de dos camiones, para llamar la atención del gobierno federal respecto de la crisis económica por la que atraviesa el sector. Se quejan, además de la inseguridad, de las constantes alzas al precio del combustible y de la excesiva carga de impuestos.

En Sinaloa, con los camiones concentrados en el acceso norte de Mazatlán, en el ejido El Venadillo, los manifestantes exigieron que se dé marcha atrás a la reforma del Partido Verde Ecologista, que

1 1

MP 39

las lesiones provocadas a once elementos de la SSP-DF. Mancera Espinosa agregó que han solicitado los videos de las cámaras de seguridad de la vía pública para identificara a los rijosos que propiciaron el intento de linchamiento.

En tanto, la Secretaría de Seguridad Pública capitalina interpuso una denuncia penal contra quien resulte responsable de los daños causados a las patrullas y las lesiones a los once policías atacados en el intento de linchamiento.

La averiguación previa fue iniciada en la Fiscalía Central de Investigación. Apenas ayer, las autoridades del gobierno capitalino acordaron con los pobladores que no interpondrían ninguna denuncia para evitar detenciones de los vecinos que se enfrentaron con la policía al tratar de linchar a los detenidos.

Asimismo, el GDF analizará las razones que tuvieron los pobladores de San Lorenzo Acopilco que pretendieron linchar a los a cuatro presuntos delincuentes, dijo Marcelo

Ebrard, mandatario capitalino.

“Vamos a ver qué es lo que ocurre o por qué se dio esa reacción, eso es lo que tenemos que hacer”, respondió cuando se le preguntó sobre el intento de linchamiento.

El lunes pasado, pobladores de San Lorenzo Acopilco intentaron tomar justicia por propia mano, pues se quejaron de los constantes robos en negocios, vía pública, casas y vehículos. Al término de la puesta en marcha de un kiosco digital, comentó que se actuó conforme a la ley. pm

Aeropuerto capitalino

Detienen a colombiano con 29 mil 500 dólares 111 Un sujeto de nacionalidad colombiana que pretendía viajar de la capital mexicana a Bogotá, Colombia, con 29 mil 500 dólares americanos ocultos en sus zapatos, fue detenido ayer por agentes de la Policía Federal en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

Daba pláticas antidrogas

Asesinan a activista social en Tenosique 111 El activista Alberto Maldonado, de la organización Prevención al Delito, en Tabasco, quien se dedicaba a impartir pláticas en escuelas contra el consumo de drogas, fue asesinado ayer de dos tiros mientras estaba en una reunión en la cabecera municipal de Tenosique, cerca de la frontera con Guatemala.

Félix Guerra

Abren centro que da defensa personal 111 El titular de la Sedesol, Heriberto Félix Guerra, aseguró que el gobierno federal ha invertido en reconstruir el tejido social y ahora los lugares que eran de delincuentes son para adolescente donde se reúnen a leer poesía. El funcionario inauguró el Centro de Desarrollo Comunitario El Retiro, en Ciudad Juárez, donde niños y madres de familias aprenden técnicas de defensa personal para prevenir ataques, incluso a mano armada. “Cuando la ciudadanía se une, todos ganamos”, dijo Guerra.

40

miércoles 15 de Junio de 2011

Nacional

milenio

P

denuncias a ex alcalde

Cronología

9Junio 4

9Junio 7

9Junio 9

Con base en “una denuncia ciudadana”, militares detuvieron en “flagrancia” a Jorge Hank Rhon, quien tenía en su residencia 88 armas y más de 9 mil cartuchos útiles.

La PGR aclara que investiga al empresario solamente por acopio de armas y lo consigna, junto con otras 10 personas, al penal de El Hongo en Baja California.

Carlos Pérez y Ramón López, señalados como “delatores” del acopio de armas, obtienen su libertad bajo fianza. La defensa del empresario asegura que no son guardias de Hank Rhon.

El empresario libra acusaciones de acopio de armas y homicidio

Se les cayó el caso Hank El político priista está en su casa y con su familia luego de que una juez federal fallara en su favor y de que un juzgador local negara la orden de arraigo en su contra, como lo solicitó la Procuraduría de Baja California EDUARDO JARAMILLO/NOTIMEX

México/Tijuana3IlY e Dfjjf \ @m}e G\[iXqX

P disparos

/

Acerca de su salida de la cárcel

e h] fqope_e] ba`an]h je h] aop]p]h lq`eankj okopajan oqo ]_qo]) _ekjao _kjpn] ah ai) lnao]nek Fknca D]jg Ndkj( mqeaj dku oa aj_qajpn] he^na u baopaf]j`k _kj oq b]iehe]* H]o eilqp]_ekjao lkn ]_klek `a ]ni]o u dkie_e`ek aj ]cn]rek `a h] fkraj =jc he_] Iq kv ?anr]jpao bqankj `aoaopei]`]o aj _qaope j `a dkn]o lkn `ko fqa_ao `a >]f] ?]hebknje]( qj] `ah i^epk ba`an]h u kpnk `ah bqank _ki j* Hko ikperko6 ej_kjoeopaj_e]o aj ah l]npa ejbkni]perk mqa ajpnac ah Af n_epk ] h] Lnk_qn]`qn ] Ca) jan]h `a h] Nal ^he_]7 u lknmqa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a >]f] ?]hebknje] jk `ao]dkc i o lnqa^]o l]n] naol]h`]n oq ]_qo]_e j `a ]oaoej]pk* @qn]jpa -, ` ]o( ah at ]h_]h`a `a Pefq]j] aopqrk `apaje`k aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( aj ah laj]h `a Ah Dkjck( iqje_elek `a Pa_]pa( u aj ah dkpah O]j Hqeo( q^e_]`k aj h] vkj] `a H] Iao]* Hko _]ncko _kjpn] D]jg Ndkj _kiajv]nkj ] `aor]ja_anoa ] h]o ./6-, dkn]o `ah hqjao $peailk `ah L]_ Ú_k%( ,-6-, dkn]o `ah i]npao( aj h] ?eq`]` `a I te_k* H] fqav jkrajk `a `eopnepk _kj oa`a aj Pefq]j]( >h]j_] Arahe] L]) nn] Iav]( `a_e`e `a_nap]n ]qpk `a bkni]h he^anp]` lkn b]hp] `a ahaiajpko ] b]rkn `ah `qa k `a Cnqlk ?]heajpa u `a -, _k]_qo]`ko(

A las 3:00 horas de ayer le fue notificado el fallo a su favor Sobre el asesinato

Momentos en los que el ex alcalde abandona el penal El Hongo

mqa bqankj `apaje`ko lkn ah Af n) _epk h] i]`nqc]`] `ah 0 `a fqjek( lneiank aj ah dkpah Oqepao Nku]h u lkopanekniajpa aj oq naoe`aj_e]( aj lkoaoe j `a 44 ]ni]o `a bqack u i o `a 5 ieh _]npq_dko pehao* Oej ai^]nck( h] naokhq_e j fq`e_e]h bqa jkpeÚ_]`] ] h]o ,/6,, dkn]o* Oa hao ejbkni mqa h] Lnk_qn]`qn ] Ca) jan]h `a h] Nal ^he_] jk ]_na`ep hko `ahepko `a ]_klek `a ]ni]o `a bqack( lkoaoe j `a _]npq_dko l]n] ]ni]o `a bqack aj _]jpe`]`ao i]uknao ] h]o laniepe`]o u lknp]_e j `a ]ni] `a bqack `a qok at_hqoerk `ah Af n_epk( =ni]`] u Bqanv] = na]* Ia`e] dkn] `aolq o( _q]j`k D]jg Ndkj oa `eolkj ] ] _nqv]n h] vkj] `a ]`q]j]o `ah laj]h `a ia`e]j] `a oacqne`]`( u ] j oej pajan _kjp]_) pk _kj oq amqelk `a ]^kc]`ko( bqa `apaje`k lkn lkhe_ ]o iejeopane]hao `a >]f] ?]hebknje]( _kj ^]oa aj qj] kn`aj `a lnaoajp]_e j*

Más cargos Lkn h] i] ]j]( ah ck^anj]`kn ^]) f]_]hebknje]jk( ah l]jeop] Cq]`]) hqla Koqj] Iehh j( `a_h]n mqa h] lnk_qn]`qn ] aop]p]h lk`n ] Új_]n i o _]ncko _kjpn] Fknca D]jg* Ah i]j`]p]nek aop]p]h oa aj_kjpn]^] aj qj ]_pk `a ajpnac] `a ]lkuko ok_e]hao* = lape_e j `a h] aolko] `a D]jg( Ahre] =i]u]( ah lnk_qn]`kn `a `a) na_dko dqi]jko `a ao] ajpe`]`( Dane^anpk C]n_ ]( ejpanrejk aj ah _]ok( lqao oa `ao_kjk_ ] ah l]n]) `ank `ah at ]h_]h`a lneeop]* C]n_ ] _kjÚni mqa D]jg Ndkj oa aj_kjpn]^] aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] lnk_qn]`qn ] `a fqope_e]( lkn) mqa an] ejraopec]`k lkn ah `ahepk `a dkie_e`ek( ikperk lkn ah _q]h oa okhe_ep oq Î]nn]eckÏ* H]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao kn`a) j]nkj oq naocq]n`k aj ah dkpah O]j Hqeo( q^e_]`k aj h] _]hha @ ]v Kn`]v

Es investigado por la muerte de la joven Angélica Muñoz Cervantes `ah bn]__ekj]ieajpk Cqehh j( aj h] `ahac]_e j P]_q^]u]( vkj] `a H] Iao]* @e_dk oepek bqa ]_kn`kj]`k lkn ie) hep]nao u lkhe_ ]o iejeopane]hao* Ieajpn]o p]jpk( aj ]hcqj]o lqjpko `a Pefq]j] u H] Iao] oa na]hev]^]j i]jebaop]_ekjao ] b]rkn `ah ailnao]nek* =hna`a`kn `a h]o -06,, dkn]o $-26,, dkn]o peailk `ah @B% ah lnk) _qn]`kn `a fqope_e] `ah aop]`k( Nkiah Iknajk I]jf]nnav( ejbkni mqa D]jg Ndkj an] ejraopec]`k lkn h] iqanpa `a h] fkraj =jc he_] Iq kv ?anr]jpao( aolko] `a oq defk Oancek D]jg Gn]qoo( _neiaj k_qnne`k ah -/ `a ]ckopk `a .,,5* H] fkraj( mqeaj paj ] .0 ] ko( na_e^e `ko `eol]nko `a ]ni] `a bqack aj h] _]^av]( _q]j`k oa hk) _]hev]^] aj oq `al]np]iajpk aj h] _khkje] Hko =hpko* Ah bqj_ekj]nek ]oacqn mqa qj paopeck( `ah _q]h jqj_] narah oq

e`ajpe`]`( ej_qhl ]h lneeop] `a d]^an kn`aj]`k ah _neiaj* Lank _q]j`k Nkiah Iknajk atlhe_]^] hko ikperko `ah lknmq napqreankj ] D]jg Ndkj( ah amqe) lk `a ]^kc]`ko `ah ailnao]nek oa pn]oh]` ]h dkpah O]j Hqeo l]n] na_h]i]n oq he^anp]`* Ah fqav lneiank `a hk laj]h oa jac ] _kj_a`an ah ]nn]eck okhe_ep]`k lkn ah Iejeopanek L ^he_k `ah bqank _ki j( u] mqa jk lnaoajp lnqa^]o oqÚ_eajpao ok^na h] lnk^]^ha nao) lkjo]^ehe`]` `ah iaj_ekj]`k* Bqa ] h]o -26,4 dkn]o _q]j`k hko ]^kc]`ko( aj_]^av]`ko lkn Banj]j`k >aj pav( hhac]nkj _kj h] kn`aj `a he^anp]` aiepe`] lkn ah iaj_ekj]`k fqvc]`kn( u bqa ]o _kik ah ailnao]nek ]^]j`kj ah dkpah* Okjneajpa( Fknca D]jg oq^e ] oq _]iekjap] u bqa hhar]`k ] oq naoe`aj) _e]( q^e_]`] aj ah bn]__ekj]ieajpk Lqanp] `a Deannk( ]_kil] ]`k `a qj] _]n]r]j] `a ]qpko* Aj h]o lqanp]o `a oq _]o]( ah at lnaoe`ajpa iqje_el]h ]cn]`a_e h]o iqaopn]o `a ]lkuk* Bej]hiajpa( lkn h] jk_da h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Na) l ^he_] ]lah `a h] naokhq_e j `a h] fqav ba`an]h( lkn hk mqa ]dkn] _knnaolkj`an ] qj pne^qj]h qje) p]nek `a_e`en ah `aopejk fqn `e_k `ah ailnao]nek( mqeaj dku oa aj_qaj) pn] he^na( pn]o raj_an hac]hiajpa ] oqo ]_qo]`knao* .m

miércoles 15 de Junio de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

9Junio 10

9Junio 12

9Junio 14

La PGR determina que dos de las armas de Hank fueron utilizadas en homicidios; la defensa del empresario entrega más de 10 horas de video como prueba de descargo.

Los “delatores” negaron en su declaración conocer al empresario y haber señalado a militares el domicilio de Jorge Hank Rhon como un lugar donde había armas.

Hank y los detenidos con él obtienen su libertad. En seguida la Procuraduría estatal lo acusa de homicidio y lo resguarda en un hotel. Ocho horas después sale libre y va a su casa.

JORGE DUENES/REUTERS

Refiere fallas en horarios, distancias y lugares

Por inconsistencias del Ejército, la juez echa abajo el caso Testimonio de los

“delatores”, primordial para desvirtuar la versión militar, señala México3IlY e Dfjjf

-

Jorge Hank sale del hotel donde fue resguardado

SIEDO: las pruebas no fueron debidamente desahogadas

La PGR apela y ratifica que nunca hubo móvil político HÉCTOR TÉLLEZ

México3IlY e Dfjjf

"

qj]o dkn]o `a _kjk_an h] jkpe_e] `a h] he^an]_e j `a Fknca D]jg Ndkj u -, lan) okj]o i o( u ] j oej oan jkpeÚ_]`] `ah b]hhk fq`e_e]h( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% ]lah `a h] naokhq_e j `a h] fqav jkra) jk `a `eopnepk aj >]f] ?]hebknje]( >h]j_] Arahe] L]nn]* H] pepqh]n `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( L]pne_e] >qc]n j( ejbkni mqa o d]^ ] ahaiajpko l]n] eje_e]n qj lnk_aok laj]h _kjpn] ah ailnao]nek( lank ]hcqj]o lnqa^]o jk bqankj `a^e`]iajpa `ao]dkc]`]o* Aj ajpnareop] aj IEHAJEK Pahareoe j( aj ah jkpe_eank `a Uqhe C]n_ ]( h] oq^lnk_qn]`kn] `abaj`e h] ]_pq]_e j `ah Iejeo) panek L ^he_k Ba`an]h u naepan mqa aopa _]ok jk naolkj`a ] i re) hao lkh pe_ko*

Marisela Morales, titular de la PGR =oeieoik( `efk mqa ateop ]j ahaiajpko oqÚ_eajpao l]n] _kj) oecj]n ] D]jg Ndkj u _k]_qo]`ko( lqao h] ejbkni]_e j lnklkn_ekj]) `] lkn ah Af n_epk bqa bqj`]iaj) p]h l]n] hhar]n ] _]^k h] `apaj_e j u lnaoajp]_e j ]jpa qj fqav* Iaj_ekj mqa ] h] fqav >h]j_]

Arahe] L]nn] jk ikper je bqj`]iaj) p oq naokhq_e j* >qc]n j p]i^e j _nepe_ ]h ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] Ba`an]h lkn `]n ] _kjk_an h]o n]vkjao mqa ikper]nkj oq `a_eoe j( _q]j`k ] j h] LCN lqa`a ]lah]n* Aj p]jpk( ] pn]r o `a qj _kiqje) _]`k( h] LCN ejbkni mqa ]lah `a h] naokhq_e j fq`e_e]h7 ]oeieoik( ajb]) pev mqa qj] rav mqa hko ahaiajpko `a h] Oa`aj] lqoeankj ] `eolkoe_e j `a oq `ahac]_e j aj >]f] ?]hebknje] ] -- lanokj]o( ] mqeajao hao bqankj ]oacqn]`]o 44 ]ni]o `a `ebanajpao _]he^nao( ]o _kik 5 ieh .1, _]npq_dko pehao( ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ) ^he_k Ba`an]h `apaniej lnk_a`ajpa okiapan ah ]oqjpk ] _kjoe`an]_e j `a h] fqav `a `eopnepk* ÎH] ]qpkne`]` fq`e_e]h ia`e]jpa ]_qan`k `ah 4 `a fqjek( _]heÚ_ `a hac]h h] `apaj_e j lnarajper] `a Fknca D]jg Ndkj u _kej_qhl]`ko( ]h mqa`]n `aikopn]`] h] hac]he`]` _kj h]o _kjop]j_e]o mqa k^n]j aj ah atla`eajpaÏ( atlhe_ * .m

ko da_dko mqa ikper]nkj h] `apaj_e j `a Fknca D]jg Ndkj u -, lanokj]o i o ah 0 `a fqjek jk k_qnneankj _kik ejbkni ah Af n_epk( narah h] fqav jkrajk `a `eopnepk `a >]f] ?]hebknje]( >h]j_] Arahe] L]nn] Iav]( mqeaj `efk mqa ateopaj ej_kjoeopaj_e]o aj h] ranoe j mqa `eankj hko iehe) p]nao( lqao ]o hk `aikopn]nkj hko re`ako ]lknp]`ko lkn h] `abajo] `ah ailnao]nek* Iejqpko `aolq o `a mqa ah ai) lnao]nek bqa he^an]`k pn]o oan napaje) `k lkn h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a >]f] ?]hebknje]( ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] Ba`an]h $?FB% `ek ] _kjk_an h]o n]vkjao mqa ikper]nkj ] h] fqvc]`kn] ] `a_nap]n h] he^anp]` `a h]o -- lanokj]o ]_qo]`]o lkn h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] lkn ah `ahepk `a ]_klek `a ]ni]o* Hko ej`e_e]`ko( oq^n]u h] eil]n) pe`kn] `a fqope_e]( Îhkcn]nkj ]_na`e) p]n oq ranoe j at_qhl]pkne]( lqao mqa`]nkj are`aj_e]`]o `erano]o ej_kjoeopaj_e]o aj nah]_e j ] h]o _en_qjop]j_e]o `a dkn]neko( `eop]j) _e]o u hqc]nao mqa hko ahaiajpko iehep]nao naÚanaj _kik ]mqahhko aj hko mqa oa aba_pq h] `apaj_e j `a hko ej`e_e]`ko( ieoi]o mqa naoqhp]nkj _h]n]o( oqÚ_eajpao u _kjpqj`ajpao l]n] `aorenpq]n h] `ajqj_e] `a da) _dko mqa oqo_ne^aj hko ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk u aj h] mqa ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j oqopajp] ah afan_e_ek `a h] ]__e j laj]h*Ï @a hko paopeikjeko ]lknp]`ko lkn h] `abajo] oa `aolnaj`e mqa h]o `apaj_ekjao `a hko ej_qhl]`ko oa oqo_ep]nkj aj dkn]o u _en_qjo) p]j_e]o `erano]o ] h]o j]nn]`]o aj ah l]npa ejbkni]perk oqo_nepk lkn ahaiajpko `ah Af n_epk* ÎLnk^]jv]o mqa oa _kj_]paj]nkj _kj ah naoqhp]`k `a h] lane_e]h aj i]pane] `a _neiej]h ope_] `a _]ilk a ejola__e j fq`e_e]h( mqa lanie) peankj aop]^ha_an _kj _h]ne`]` h]o _en_qjop]j_e]o `a `apaj_e j `a hko ej_qhl]`ko Hqeo =hbkjok O j_dav

P claves Las discrepancias 9Los militares dijeron que encontraron en flagrancia a personas armadas en la residencia del empresario. Sin embargo, en los videos aportados por la defensa se ve que los vigilantes se identifican y presentan sus permisos para portar pistolas.

9El Ejército aseguró que detuvo a tres personas en el hotel Suites Royal, quienes les alertaron del arsenal en casa de Hank. Sin embargo, uno de ellos lo negó.

9Juan Ignacio Parra, uno de los “delatores”, declaró que nunca fue detenido en dicho hotel y lo único que hizo fue alertar a uno de los huéspedes que querían matarlo.

Okh o( ? o]n L nav Cqannank( I]n) _k =jpkjek Pneje`]` C iav( F]rean I]n_k Lkhk =u]h] Nkh` j( Nq^ j Iq kv J]r]( Neck^anpk Ckjv hav H lav( Ah Iejeie( Fknca D]jg Ndkj u R _pkn I]jqah `a h] Pknna Dknp]( ah ` ] 0 `a fqjek( aj ah `kie_ehek q^e) _]`k ]raje`] Del `nkik j iank -.,.3( `a h] _khkje] Del `nkik( `a aop] _eq`]`* Î@e_dko ia`eko `a _kjre__e j bqankj aopna_d]iajpa nah]_ekj]) `ko _kj h] ejola__e j fq`e_e]h aj ah _ep]`k ejiqa^ha( `a h] mqa oa `aner]nkj h]o `ebanaj_e]o aj _q]jpk ] hko na_knne`ko mqa na]hev]nkj hko ahaiajpko iehep]nao l]n] ah ]oacq) n]ieajpk `a lanokj]o u k^fapkoÅ _kj h]o mqa oa `aikopn mqa hko arajpko oqo_ep]`ko ah ` ] 0 `a fqjek `a .,--( aj ah ejpanekn `ah ejiqa^ha ]jpao iaj_ekj]`k( ]_kjpa_eankj `a i]jan] `erano] aj _q]jpk ]h peailk u ik`k( naola_pk `a hko naoa ]`ko lkn hko ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk aj oq `ajqj_e] `a da_dkoÏ( atlhe_ h] fqav* =`ai o( h]o lnqa^]o ]lknp]`]o lkn Fq]j Ecj]_ek L]nn] O]jpko( N]i j H lav =lk`]_] u ?]nhko Ckjv]hk L nav ?kjpnan]o( mqeajao oqlqaop]) iajpa `ah]p]nkj mqa aj h] _]o] `a D]jg Ndkj d]^ ] ]ni]o( naoqhp]nkj bqj`]iajp]hao l]n] `aorenpq]n h] ranoe j `ah Af n_epk* .m

42

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

'FSOBOEP #FOpUF[

entrevista:

Abogado del ex alcalde priista

QPS 3VClO .PTTP EFE

)"/, 3)0/ 4& 26&%" &/ 5*+6"/" Penchyna y Díaz

Lamenta PRI mal uso de la justicia México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

qack `a h] oacqj`] he^an]_e j `ah ailnao]nek Fknca D]jg Ndkj( ah LNE naolkj`e u h]iajp mqa h]o ejopepq_ekjao oa `a^ehepaj `a^e`k ] qj i]h i]jafk `a h] fqope_e]* Î?q]j`k jk d]u ahaiajpko fq) n `e_ko bqj`]iajp]`ko ]h aop]`k `a `ana_dk( h]o ejopepq_ekjao oa rqhjan]jÏ( h]iajp @]re` Laj) _duj]( rk_ank `ah l]npe`k* Aj p]jpk( h] oa_nap]ne] cajan]h `ah l]npe`k( ?neopej] @ ]v( _kjoe`an mqa hko lnk_aoko hac]hao `a^an j aop]n ]lac]`ko ] `ana_dk u jk oan ah LNE ah mqa `a^ehepa h]o ejopepq) _ekjao( lank hh]i ] mqa mqeajao h] _kjbkni]j ha `aj qj] i]ukn _anpav] u _qilheieajpk _]^]h ] hk aop]^ha_e`k aj h] hau* @efk p]i^e j mqa h] c]n]jp ] mqa oa peaja l]n] mqa arajpko oe) ieh]nao jk oq_a`]j aj ah _kjpat) pk `a h]o oecqeajpao aha__ekjao ao je_]iajpa h] atecaj_e] `a mqa ah ]_pq]n `a h]o ejopepq_ekjao oa ]lacqa ]h aop]`k `a `ana_dk* Laj_duj] ]oacqn mqa jk lk) hepev]n j h] fqope_e] u aj _q]jpk ] h]o _]il] ]o oa i]jpaj`n j aj qj aol nepq `a lnklkjan okhq_ekjao* Hh]i ]h ck^eanjk ba`an]h ] raj_an h] pajp]_e j `a ]p]_]n lkh ) pe_]iajpa _kj h]o ejraopec]_ekjao fqn `e_]o u le`e mqa hko lnk_aoko fq`e_e]hao oa hharaj _kj aopne_pk ]lack ] `ana_dk l]n] arep]n _q]h) mqean ejpajpk `a i]jelqh]_e j k i]hejpanlnap]_e j aha_pkn]h* ÎAop]iko _kj_eajpao `a mqa o lqa`a d]^an( ok^na pk`k( qj] pajp]_e j ia`e pe_] `a b]^ne_]n _knpej]o `a dqik l]n] ]p]_]n lkh pe_]iajpa _kj lnk_aoko mqa peajaj mqa ran _kj h] fqope_e]( lank `aoa]iko mqa ao jk oq_a`] lkn) mqa aop]n ]iko hafko `a qj Aop]`k `aik_n pe_k u oan ] i o ^eaj qjk ]qpknep]nekÏ( atlnao *.m

Asegura su representante legal que están listos en caso de que las autoridades federales y estatales apelen de la resolución del juez noveno y niega que abandonarán el país

+

knca D]jg Ndkj jk ]^]j) `kj]n Pefq]j] je iq_dk iajko ah l] o( pn]o ] h]o ]_qo]_ekjao bkniqh]`]o aj oq _kjpn] aj ah kn`aj ba`an]h u aop]p]h( ]Úni oq ]^kc]`k Banj]j`k >aj pav( mqeaj oa ]h mqa ah ailnao]nek lani]ja_an aj >]f] ?]hebknje] _kj oqo ailnao]o u lnkua_pko lanokj]hao* @efk pajanha oej _qe`]`k hko oa ]h]ieajpko mqa d] na]hev]`k h] LCN _kjpn] oq _heajpa( u na_eaj) paiajpa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a h] ajpe`]`* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]nek ]oacqn mqa aop j lnal]) n]`ko l]n] naolkj`an ] _q]hmqean ]__e j mqa ^qomqaj ailnaj`an ]i^]o `alaj`aj_e]o( u oa ikopn _kjpajpk lkn hko `ko naraoao mqa ]oaop]nkj ] `e_d]o ejopepq_ekjao( mqeajao jk lq`eankj _kilnk^]n ]jpa fqa_ao oqo eilqp]_ekjao* ¿Qué procedimiento van a seguir después del señalamiento por homicidio que hizo la procuraduría estatal?

disparos Acerca de las armas

No, ni se le llamará, como dijo Don Teofilito, porque lo relacionado con el hallazgo ya quedó superado Lqao jejcqjk( ] jkokpnko ao] ]rane) cq]_e j jk jko peaja lnak_ql]`ko aj ]^okhqpk7 okj da_dko ]fajko ]h ejcajeank $Å% lkn ]d qj paopeck lnkpace`k( ^]fk ]jkjei]pk( lqao uk _nak mqa aopk hk r]iko ]paj`an u ha r]iko ] `]n h] fqop] `eiajoe j mqa peaja u jk i o* ÎUk aolan]n ] qj lkmqepk( rku ] oan qj lk_k _]qpk ]jpao `a na) banenia ] hko `ap]hhao( r]iko ] _kjk_an qj lkmqepk i o `a aop]

El ex gobernador es acusado de cuatro delitos

Dan formal prisión a Salazar Mendiguchía Chiapas3?\id\j :_}m\q

1

]^hk O]h]v]n Iaj`ecq_d ]( at ck^anj]`kn `a ?de]l]o( bqa jkpebe_]`k `ah ]qpk `a bkni]h lneoe j oej `ana_dk ] Ú]jv] k he^anp]` _]q_ekj]h mqa aiepe ah fqav pan_ank laj]h aj oq _kjpn] `ajpnk `ah laj]h Ah =i]pa lkn _ej_k `ahepko( `apaniej]_e j mqa bqa ]lah]`] lkn oqo ]^kc]`ko( mqeajao ]`reanpaj mqa lk`n ]j eje_e]n qj fqe_ek `a ]il]nk* ?kik l]npa `a h]o ejraopec]) _ekjao lkn hko `ahepko mqa oa ha eilqp]j ] O]h]v]n Ia`ecq_d ]( h] Lnk_qn]`qn ] `a ?de]l]o ]oacqn u _]pa pnao `a oqo lnklea`]`ao aj

hko iqje_eleko `a Pqtph] Cqpe ) nnav u O]j ?neop ^]h `a h]o ?]o]o aj aop] ajpe`]`* Raope`k _kj ah qjebknia j]n]jf] `a hko lnaoko `ah ?ajpnk Aop]p]h `a Naejoan_e j Ok_e]h l]n] Oajpaj_e]) `ko j iank -0( ]hna`a`kn `a h]o 46/, `a h] i] ]j] `a aopa i]npao ha bqa ha `] ]h at i]j`]p]nek h] `apaniej]_e j `ah fqav >aheo]nek @ki jcqav Rah]o_k `ah ]qpk `a bkni]h lneoe j( ] qjko iejqpko `a mqa _kj_hquan] ah lh]vk `ah p niejk _kjopepq_ekj]h* Hko `ahepko okj la_qh]`k( afan) _e_ek ej`a^e`k `ah oanre_ek l ^he) _k( ]^qok `a bqj_ekjao l ^he_]o( ]^qok `a ]qpkne`]` u ]ok_e]_e j

]ranecq]_e j( lank ha `]naiko h] ]paj_e j mqa iana_a u j]`] i o peaja mqa oqncen `a ahhkÏ* Entonces, ¿nunca se le llamó a declarar ante la procuraduría por la cuestión de las armas que dicen que están relacionadas a dos supuestos homicidios distintos al de su nuera?

Jk( je oa ha hh]i]n ( _kik `efk @kj Pakbehepk( lknmqa hk nah]) _ekj]`k _kj ah d]hh]vck u $Å% `a aop]o ]ni]o u] mqa` oqlan]`k( okj pn]^]o ejaÚ_]_ao mqa aop j bqan] `a pk`k ao_nqpejek( u] `a i]jan] lani]jajpa( lknmqa bqankj d]^e`]o aj rekh]_e j `a c]n]jp ]o ej`ere`q]haoÏ* ¿Quién fue el juez que negó el arraigo?

Ah fqav lneiank `a hk laj]h `a Pefq]j]( ah he_aj_e]`k Bn]j_eo_k Ikhej]* ¿Cuál fue su razonamiento para negarlo?

Aj mqa jk oa d]^ ]j ]ckp]`k hko atpnaiko mqa ah ? `eck `a Lnk_a`eieajpko Laj]hao `a >]f] ?]hebknje] ateca l]n] _kj_a`an qj]

ia`e`] _]qpah]n `a aopa pelk* El ingeniero Hank Rohn, ¿qué dijo después de salir, qué les ha comentado, cómo lo trataron?

Lqao _kjpajpk( aop pn]jmqehk( _kj) oe`an] mqa bqa ejfqop] oq _]lpqn] u ah peailk mqa aopqrk lner]`k `a oq he^anp]`( lank _kjoe`an] mqa bqa pn]p]`k _kj `ecje`]` `ajpnk `a hk mqa _]^a( u h aop heopk l]n] oacqen ]`ah]jpa _kj oqo ailnao]o u oqo lnkua_pko lanokj]haoÏ* ¿Se va a ir de Tijuana?

Jk( _h]nk mqa jk( aop] ao oq _eq`]`( aop] ao h] _kiqje`]` aj `kj`a h oa d] `ao]nnkhh]`k( ]mq peaja pk`] oq re`] u ]mq oa r] ] mqa`]n* La PGR ya anunció que va apelar la resolución de la juez noveno.

Aop]iko heopko( ahhko lqa`aj ejpaj) p]n hk mqa ahhko mqean]j* Jkokpnko aop]iko heopko* ¿Están seguros de que va a salir bien librados?

U] o]he ^eaj he^n]`k `a pk`k aopa ]oqjpk( u] aop]iko d]^h]j`k aj l]o]`k*.m

`ahe_pqko]( mqa k^n]j aj ah atla) `eajpa laj]h 52+.,-- u mqa( oac j h]o ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao( bqankj lhaj]iajpa _kilnk^]`ko* Ah at i]j`]p]nek bqa `apaje) `k ah l]o]`k 3 fqjek aj ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk( lkn ah lnaoqjpk `ahepk `a la_qh]`k lkn -,0 iehhk) jao `a laoko ]h qo]n na_qnoko `ah an]nek aop]p]h l]n] h] ]`mqeoe_e j `a qj] l hev] `a oacqnk l]n] oq ^ajaÚ_ek u `a 11 at bqj_ekj]neko `a oq ]`iejeopn]_e j* ÎH] ]qpkne`]` fq`e_e]h ln]_pe) _ `erano]o `ehecaj_e]o `qn]jpa ah p niejk _kjopepq_ekj]h( ajpna h]o mqa `aop]_]j paopeikje]hao aj r ] `a ejpannkc]pknek( aj h]o mqa `eranoko paopecko( ]o _kik h] lanepk aola_e]hev]`]( ]ilhe]nkj u n]peÚ_]nkj oqo `a_h]n]_ekjao ie) jeopane]haoÎ( ej`e_ h] LCFA* Ah ]j heoeo na]hev]`k lkn ah fqav @ki jcqav ej_hqu Îhko paopeik) je]hao u lanep]fao aj i]pane] _kj) p]^ha u cn]bko_kl ] aj hko mqa oa ]j]hev]nkj l hev]o `a _damqao( Ú_d]o `a `al oepko u aop]`ko `a

_qajp] mqa bqankj aiepe`ko lkn h] ajpkj_ao Oa_nap]n ] `a =`ie) jeopn]_e j( `kj`a oa _kilnqa^] mqa hko -,0 iehhkjao `a laoko o lanpaja_ ]j ]h an]nek l ^he_kÎ* H] LCFA `aop]_ mqa ah paope) ikjek `a Dkn]_ek O_dnka`an >a) f]n]jk( at oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( bqa `apaniej]jpa aj h] ejraopec]_e j ]h `a_h]n]n mqa bqa O]h]v]n Iaj`ecq_d ] mqeaj kn`aj ] h] ajpkjao oa_nap]ne] `a =`ie) jeopn]_e j( Jah`] Nko] ?]i]_dk =h]ukh]( h] _kiln] `a h] l hev]( na_kjk_eaj`k hko `k_qiajpko mqa ]qpknev]^]j ] h] at bqj_ekj]ne] ah _k^nk `a hko _damqao lkn ah ikjpk oa ]h]`k* =h naola_pk( ? o]n ?aneokh]( =hbna`k @ki jcqav a Ehe]j G]pv( `abajoknao `ah at ck^anj]`kn( `eankj ] _kjk_an mqa ejpanlq) oeankj ah na_qnok `a ]lah]_e j l]n] qj] jqar] nareoe j `ah _]ok( oej `ao_]np]n h] lkoe^ehe`]` `a ]_q`en ] h]o ]qpkne`]`ao ba`a) n]hao l]n] lnkikran ah na_qnok `a ]il]nk* .m

miércoles 15 de Junio de 2011

Milenio

nacional 43

“Mi única oposición es por qué sólo el gobernador del Estado de México”, refuta

Nada que temer

Peña: sí al antidoping; ¿y Calderón también?

Tarde que temprano, el debate, dice Ebrard

ANTONIO LÓPEZ

Aclara que no está

.

convocando, pero se pregunta: “¿me lo hago yo y quién más?”

Nezahualcóyotl3JXe[iX DXi`eX

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ]oacqn mqa jk peaja Îjejc j ail]_dkÏ aj na]hev]noa qj] lnqa^] ]jpe`klejc7 oej ai) ^]nck( ]_h]n mqa jk ha ejpanao] _]an aj ah fqack `a `ao_]heÚ_]n u ]j`]n _kjrk_]j`k ] at iajao `a pk`k pelk Îo hk lknmqa ] qj _]j`e`]pk oa ha k_qnne Ï* ÎUk jk pajck naoanr]oÅ oe d]u ikiajpk u klknpqje`]` l]n] d]_anhk( _kj iq_dk cqopk ia okiapan ] p]h lnkl oepk( lank mqeank o]^an oe ao] _kjrk_]pkne] r] `ao`a ah Lnaoe`ajpa u `ai o bqj_ekj]neko l ^he_ko `a ]hpk jerah k `a mq oa pn]p]Å hk rku ] d]_an uk u mqe jao i oÅÏ Hk ]jpanekn aj nah]_e j _kj h] lnklqaop] mqa na]hev ah _]j`e`]pk `ah L=J ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( `qn]jpa ah `a^]pa lkh pe_k( `a mqa oqo _kjpnej_]jpao oa na]hev]n]j h] lnqa^] `ah ]jpe`klejc* = lnacqjp] atlnao]( La ] Jea) pk ]_h]n mqa jk d]_a atpajoer] h] ejrep]_e j ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]6 Îuk o hk `eck6 lkn mq o hk h] d]_a oq oanre`kn( `a mqeaj jk d]u jejcqj] naoanr]( lank ie je_] klkoe_e j ao lkn mq o hk ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k7 aop j kpnko ck^anj]`knao u ]hpko bqj_ekj]nekoÏ* Ah Afa_qperk aop]p]h oa ]h mqa i o mqa ah ]jpe`klejc oa `a^a receh]n mqa hko bqj_ekj]neko mqa peajaj naolkjo]^ehe`]` aj ejopepq_ekjao aj_]nc]`]o `a h] oacqne`]` l ) ^he_] oa na]he_aj i o at iajao

Inauguró un puente vehicular en el municipio de Nezahualcóyotl

P claves 9El equipó de campaña de la coalición Unidos por Ti difundió el pasado lunes los resultados del examen antidoping en el que se muestra que todos dieron “No Reactivo” a las drogas.

9La prueba se le practicó al candidato priista la gubernatura del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas; el líder del PRI Edomex, Luis Videgaray Caso; el coordinador operativo de la campaña, Raymundo Martínez Carvajal, y el coordinador de medios de comunicación, Roberto Calleja.

Bajan la propaganda de Cordero de portal

-

] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] qpehev oq l cej] kÚ_e]h aj h] sa^ l]n] `erqhc]n qj] `a_h]n]pkne] `a oq pepqh]n( Anjaopk ?kn`ank( naola_pk ]h ]lkuk at) lnao]`k lkn qj cnqlk `a iehe) p]jpao l]jeop]o mqa eilqho] oq _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( hk mqa `ao]p qj n ole`k `a^]pa ]uan aj h] ?kieoe j Lani]jajpa( mqa ha

anunció este procedimiento mediante su cuenta de Twitter y sin colocar el cambio en su agenda oficial.

mqa `aj h] _anpeÚ_]_e j `a^e`]( Îhk _q]h oa aop d]_eaj`k aj ah Aop]`k `a I te_kÏ* Hk ]jpanekn k_qnne aj h] _kjba) naj_e] `a lnajo] mqa oa hhar ] _]^k pn]o ej]qcqn]n `a i]jan] kÚ_e]h ah `eopne^qe`kn re]h `a h] ?]hha 3 u =raje`] L]jpeph j fqjpk _kj ah ]h_]h`a A`c]n J]r]nnk O j_dav* = _]oe oeapa iaoao `a mqa hko _kj`q_pknao _kiajv]nkj ] qpe) hev]n ah lqajpa rade_qh]n( aj ah ]_pk oa ejbkni mqa h] k^n] pqrk qj] ejranoe j oqlanekn ] hko .-, iehhkjao `a laoko( lnkrajeajpa `ah Bkj`k Iapnklkhep]jk* ?qajp] _kj `ko lqajpao _ajpn]hao _kj qj] hkjcepq` `a 221 iapnko _]`] qjk( mqa laniepen j `]n Ûqe) `av ]h pn joepk rade_qh]n aj aop] vkj] hei pnkba( mqa ao `a qjko 0, ieh rad _qhko `e]neko*.m

Lneian] ?kieoe j `a^]pe aj _kieoekjao ah ]_pereoik lkh pe) _k `ah oa_nap]nek ?kn`ank u aopk `ao]p qj h]nck `a^]pa naola_pk ] h]o ]_pere`]`ao mqa `ao]nnkhh]j `eranoko lanokj]fao( _kik ah oaj]) `kn lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao k ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`* H] lnaoe`aj_e] `a h] ?kieoe j( aj_]^av]`] lkn ah lanna`eop] Fko Cq]`]nn]i]( lnaoajp ah `e_p]iaj _kj `ko lqjpko `a ]_qan`k6 qjk `a ahhko napen]n ah _kjpaje`k aha_pkn]h `ah _kiqje_]`k `a D]_eaj`] `ah .2 `a i]uk7 u kpnk l]n] `]n reop] ]h EBA l]n] mqa ejraopec]n] oe ej) _qnne aj rekh]_ekjao ]h ]np _qhk -/0 _kjopepq_ekj]h mqa lnkd ^a h] lnkik_e j lanokj]h* Aj _q]jpk eje_e h] `eo_qoe j( hko

l]jeop]o =cqop j ?]opehh]( Banj]j`k Ahevkj`k( Fq`epd @ ]v u Bn]j_eo_k N]i nav =_q ] o]heankj aj `abajo] `a ?kn`ank u `aoaopei]nkj mqa ]h aiepenoa qj _kiqje_]`k kÚ_e]h( `erqhc]`k aj h] l cej] kÚ_e]h `a D]_eaj`]( oa ej_qnnean] aj `ahepko aha_pkn]hao* Ah `elqp]`k ?]opehh] oq^n]u mqa aj jejcqj] l]npa `ah _kiqje_]`k ]l]na_aj ei cajao `a ?kn`ank u( aj pk`k _]ok( oe oa oajp]n] ah lna) _a`ajpa oa paj`n ] mqa `]n reop] ]h EBA `a kpnko lkh pe_ko* Ahevkj`k ]Úni mqa ] h] caj) pa jk ha ejpanao] ran mq oq^a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] ] oq lknp]h ] aopa naola_pk( ieajpn]o @ ]v ]_qo mqa aj hko aop]`ko o d]u lnkik_e j lanokj]h `a oqo ck^anj]jpao* .m

Los que ya la hicieron

Debate en la Permanente por página de SHCP

México38e^ c`ZX D\iZX[f

México3J`cm`X 8i\ccXef

`ai]j` ^]f]n ah _kiqje_]`k ]h naola_pk* Lk_k `aolq o `ah ia`ek` ]( h] `alaj`aj_e] napen ah _kiq) je_]`k kÚ_e]h mqa lani]ja_e aj oq l cej] aha_pn je_] `ao`a ah l]o]`k .2 `a i]uk( qj] rav mqa h] ?kieoe j `a Ck^anj]_e j rkp ] ] b]rkn `a la`enha mqa nape) n]oa ah Î_kjpaje`k aha_pkn]hÏ `ah `k_qiajpk* @qn]jpa h] oaoe j `a ]uan( h]

9El examen indica rastros de anfetaminas, metanfetaminas, barbitúricos, benzodiazepinas, cannabinoides, cocaína y opiáceos.

9El candidato de la coalición Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas, acudió a un laboratorio privado en la ciudad de Toluca a realizarse el examen.

9El diputado federal con licencia

]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck) ^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( `efk mqa Îp]n`a mqa pai) ln]jkÏ `a^]pen j mqeajao ]olen]j ] oan _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao aj h]o aha__ekjao mqa oa na]hev]n j ah ln teik ] k* Ah i]j`]p]nek hk_]h `efk hk ]j) panekn hqack `a oan _qaopekj]`k ok^na ah na_d]vk `ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ] h] lnklqaop] `a `a^]pa ajpna A^n]n` u Anjaopk ?kn`ank( oa_nap]nek `a D]_eaj`]( ok^na ah `ao]nnkhhk a_kj ie_k `a I te_k* H] oai]j] l]o]`]( ?kn`ank ejrep ] La ] Jeapk ] `a^]pen ah pai] `a hko iejeo]h]neko( u A^n]n` oa ]lqjp l]n] d]^h]n `ah pai]( a ej_hqok lnklqok mqa h lqa`a knc]jev]n ah aj_qajpnk* ÍLa ] Jeapk `e_a mqa h jk mqeana `a^]pen Íoa ha _kiajp ]uan ] A^n]n`* ÍOk^na aopk p]n`a mqa pai) ln]jk r]iko ] `a^]pen( ajpkj_ao jk peaja _]ok aop]nha dquaj`k u iajko _q]j`k oa `e_a ]hck u hqa) ck jk oa mqeana okopajan* Oe qjk `e_a ]hck( qj] kleje j u hk ejrep]j ] `eo_qpenhk( d]u mqa aop]n aj h] `eolkoe_e j `a en( oe jk( ajpkj_ao `a mq oa pn]p]* Hqack `a lkjan aj i]n_d] qj Geko_k @ecep]h( ah i]j`]p]nek _]) lep]hejk _kjoe`an mqa jk d]u mqa pajanha iea`k ] hko `a^]pao* ÎUk da `e_dk mqa aopku aj h] `eolkoe_e j `a en ]h `a^]pa( mqa oa ia ejrepa k mqa knc]je_aiko( mqa aopaiko mqeajao lajo]iko k daiko i]jebaop]`k `ebanajpao lqjpko `a reop] u jk d]u mqa pajanha iea`k ] hko `a^]pao( h] bqj_e j l ^he_] ao qj `a^]pa pk`ko hko ` ]oÏ( oa ]h * =h lnacqjp]nha ok^na h]o `a) _h]n]_ekjao `a ?kn`ank( mqeaj ]oacqn mqa oan ah ln teik faba `ah Afa_qperk `a I te_k( A^n]n` ]_h]n mqa aj .,-. hko _eq`]`]jko oan j mqeajao `aÚj]j ]h ln teik lnaoe`ajpa* ÎAok jk hk lk`aiko ]Úni]n jejcqjk `a jkokpnkoÏ( ]cnac * D]op] ]dkn] jk d]u ba_d] l]n] ah `a^]pa( lknmqa Îpajaiko mqa aop]n pnao ej`ere`qko u d]u qjk mqa jk mqeanaÏ* ͼHa `] iea`k $] La ]%; ÍD]^n mqa lnacqjp]nha ] h* ͼ?kj $I]jhek B]^ek% >ahpnkjao; Í?q]j`k oa okopeaja qj] ]Úni]_e j qjk peaja mqa aop]n `eolqaopk ] `a^]penh] _kj mqeaj oa]( `a da_dk u] d]u qj `a^]pa l ^he_k( `a ik`k mqa hk mqa oa ja_aoep] ao ah ` ]( h] dkn] u heopk* Í?kn`ank ao _kilapaj_e]( ¼l]n] mqe j; Í h aop _kilepeaj`k lkn h] _]j`e`]pqn] `a oq l]npe`k( r]iko ] ran _ ik ha r] ]d * R]iko ] ran oe o]ha ]`ah]jpa aj oq l]npe`k* .m

44 nacional

milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Se practica antidoping

Encuesta GCE: día a día

Preferencias electorales en el Estado de México

Detalla nuevos brotes

Encinas: que Variación mínima en porcentajes aspirantes revelen su patrimonio

Bravo Mena alerta sobre “intolerancia de priistas”

TolucauLuis Contreras

TolucauLuis Velázquez

La encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica mostró una variación mínima en la preferencia electoral respecto a los tres candidatos a la gubernatura local. Eruviel Ávila, del PRI, disminuyó 0.2 puntos; Alejandro Encinas, del PRD, se mantuvo igual; mientras que Luis Felipe Bravo Mena, del PAN, subió 0.3.

Si el día de hoy fueran las elecciones para gobernador, ¿por qué candidato votaría?

E

l candidato de la coalición Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas, se aplicó el examen antidopaje en el laboratorio privado Chopo; durante su examen clínico prácticamente no hubo asistencia mediática, lo cual habría sido una decisión del propio abanderado perredista.

Sin embargo, al término de la prueba señaló que con esto cumple con su parte del acuerdo de someterse, junto con integrantes de su equipo, al examen.

Además del candidato se hicieron la prueba su coordinador de campaña, Luis Sánchez; su jefe de Comunicación Social, Rocío González, y el diputado federal Aarón Mastache.

Después, el candidato demandó a Luis Felipe Bravo Mena y Eruviel Ávila Villegas, abanderados del PAN y PRI, respectivamente, que ahora les toca a ellos mostrar públicamente sus cuentas de banco.

Más tarde, en Metepec, Encinas se reunió con la Comunidad Artística y Cultural del Valle de Toluca en el Centro Cinematográfico, ahí firmó el Pacto para el Acceso Universal a la Cultura que compromete incrementar el presupuesto para este sector y pasar de 0.2 por ciento actual al uno por ciento. Asimismo, establece hacer de la cultura el eje de sus políticas públicas y romper con el criterio de la cultura oficial o institucional y el clientelismo; esto en apoyo a los creadores.

En el evento estuvieron figuras como el cineasta Gerardo Lara y la escritora Laura Esquivel, quienes consideraron que en este momento la única cultura es la de la corrupción, la impunidad y el miedo.

Finalmente el candidato de izquierda estuvo en el municipio de Capulhuac ante cerca de mil 200 personas, en este sitio reprochó al presidente municipal y regidores del Partido del Trabajo, quienes decidieron apoyar al candidato del PRI, Eruviel Ávila Villegas, “pero la gente no se vende”, dijo. pm Francisco gonzález/notimex

El candidato perredista

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

52.2%

20.2%

12.6%

Tendencias

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

52.2

20.2 12.6

Ofrece retomar el proyecto Resplandor Teotihuacano

Se compromete Eruviel a impulsar el turismo 1 Ante empresarios

plantea acabar con trámites burocráticos y detonar la inversión TlalnepantlauAna Salazar y Heriberto Santos

E

l abanderado de la coalición Unidos Por Ti, Eruviel Ávila, ofreció ayer ante empresarios de la región impulsar la industria turística en el estado y abrió la posibilidad de retomar el proyecto de Luz y Sonido en el municipio de Teotihuacan.

En la reunión con asociaciones de empresarios e industriales de la región se comprometió a promover reformas estatales y federales para la desregulación administrativa “responsable y eliminar los excesivos trámites burocráticos que obstaculizan la inversión productiva y ofreció a impulsar un gran acuerdo con el sector industrial para detonarla economía del estado, al recordar que es la entidad que más aporta al producto interno del país.

Eruviel Avila ofreció a los industriales establecer una estrecha relación de respeto y cooperación para generar los empleos que la

población mexiquense requiere y para impulsar la creación de nuevas empresas.

Refrendó sus compromisos de campaña de anular el pago de la tenencia vehicular a partir del próximo año, así como el impuesto feder al IETU para causantes menores que registren ingresos menores a los 2 millones de pesos anuales.

Se comprometió también a establecer el “gobierno digital” mediante el uso de las tecnologías de Internet, para por medio de ello y mediante el registro de la firma digital de las empresas, poder realizar la mayoría de los trámites que ahora se realizan de manera directa en las dependencias.

Acompañaron al candidato de la coalición Unidos por Ti connotados industriales y empresarios e hizo uso de la palabra el presidente de la Asociación de Industriales del Estado de México, Rodrigo Carmona, quien ofreció al candidato la fundación de redes humanas empresariales que detecten las necesidades del sector, mientras el presidente de la Asociación de empresarios y ciudadanos, Raúl Chaparro, le solicitó la creación de un instituto integral para la competitividad y el empleo y la creación de una ventanilla única para los trámites del sector y la

apertura de fuentes de financiamiento con la banca oficial y de primer piso.

Eruviel Ávila ofreció también impulsar el sector turístico de la entidad y para ello retomar el proyecto “Luz y Sonido” en la zona arqueológica de Teotihuacan para convertirlo en un atractivo internacional y que se convierta en zona de estancia permanente de visitantes extranjeros, para lo cual se pronunció por la creación de una zona hotelera en esa región.

En tanto, los resultados de la prueba antidoping que se practicó, junto con tres de sus más cercanos colaboradores, resultaron negativos.

Ayer por la tarde, el coordinador general de la coalición que forman el PRI-PVEM-Panal, Luis Videgaray Caso, acudió al Centro de Investigación de Ciencias Médicas del a Universidad Autónoma del Estado de México a recoger los resultados de los exámenes toxocológicos.

Tras recibir de manos del coordinador del centro, Gerardo Huitrón Bravo, en sobre cerrado y sellado los resultados, el presidente del PRI en la entidad abrió frente a los medios de comunicación el sobre y apareció la leyenda “No Reactivo” en las pruebas, lo que quiere decir, resultado negativo. pm

L

uis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN al gobierno del Estado de México, alertó sobre “brotes de intolerancia” por parte de los priistas de la entidad.

Tras participar en un foro en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), Bravo Mena comentó que en los 82 años de gobiernos priistas han existido etapas de gobierno “autocrático”.

“Desgraciadamente comenzamos a ver nuevos brotes de intolerancia, falta de respeto a la pluralidad, señales que preocupan”, dijo.

Por eso los ciudadanos, explicó, tenemos que luchar con mayor ahínco para reforzar nuestra vida democrática y defender nuestras libertades sin que nadie sea objeto de ninguna represión.

Bravo Mena informó que ya han detectado que elementos de la policía estatal obstaculizan a los simpatizantes panistas o ciudadanos acceder a los mítines que realizan en los municipios del Edomex.

Luis Felipe Bravo Mena evadió hablar sobre la liberación del priista Jorge Hank Rhon.

Ante los profesores y estudiantes de la UAEM, el ex secretario particular del presidente Felipe Calderón defendió el crecimiento en materia educativa durante los diez años de gobierno panista en el país.

“En los diez años del PAN, el crecimiento en educación básica fue de 11 por ciento. Si hay gobiernos que han dado impulso a la educación básica han sido los de Acción Nacional”, respondió a un alumno que acusó al panismo de generar un rezago en la educación del país.

Anadió que en educación media superior, México ya llegó a 66.7 por ciento de cobertura, con una tasa de crecimiento, en los 10 años del PAN, de 19.2 por ciento. pm especial

El abanderado del PAN

Milenio

miĂŠrcoles 15 de Junio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores P jans

NO CIRCULE POR...

-BT OVFWBT EJTQPTJDJPOFT EFM (%' QBSB TBODJPOBS B MPT DPODFTJPOBSJPT EFM USBOT QPSUF QzCMJDP TVFOB NfT B VO OVFWB OVFWB NVMUB FO GBWPS EF TVT BSDBT RVF B VOB GBMUB BENJOJTUSBUJWB Âś4FSf

Avenida El Rosario, desde Hacienda Sotelo hasta Campo Bello, ya que al quitar el paradero en la estaciĂłn Rosario del Metro el trĂĄďŹ co sobre Cultura Norte es muy lento por el arribo de camiones y micros.

Publican en la Gaceta Oficial decreto que reforma el Reglamento de VerificaciĂłn Administrativa

Taxis y micros sin factura, al corralĂłn

CLAUDIA GUADARRAMA

Desde hoy los

inspectores del Invea remitirĂĄn las unidades cuando sea necesario a los dueĂąos a la hora y el dĂ­a que quieran sin necesidad de un operativo

9La Setravi tenĂ­a que notiďŹ car por escrito al concesionario los motivos de la revocaciĂłn o extinciĂłn que a su juicio haya incurrido y le seĂąalarĂĄ un plazo de diez dĂ­as para que presente pruebas alegatos y maniďŹ este lo que a su derecho convenga.

fÂ&#x201C;rajao ] `eranpenoa `a qj] i]jan] o]j] u oacqn]( lank atlhe_Â&#x201C; mqa h]o ]qpkne`]`ao jk lqa`aj laniepen mqa _]o]o l]npe_qh]nao oa]j ]`]lp]`]o _kik aop]^ha_eieajpko l]n] ar]`en h] ]lhe_]_eÂ&#x201C;j `a h] hau( lkjeaj`k aj neaock h] ejpacne`]` `a hko ]oeopajpao* Ă&#x17D;Ao ja_ao]nek mqa h]o ]qpkne`]`ao na`k^haj h] receh]j_e] l]n] arep]n h] lnkheban]_eÂ&#x201C;j `a hko ]jpnko _h]j`ao) pejko( ieoiko mqa jk _qajp]j _kj h]o ia`e`]o iÂ&#x17D;jei]o `a oacqne`]` mqa oa hao ateca ] hko _kian_eko aj h] Hau `a Aop]^ha_eieajpko Ian_]jpehao( _kik h] lnkde^e_eÂ&#x201C;j `a ajpn]`] ] iajknao `a a`]` u _kjoqik `a p]^]_k aj aol]_eko _ann]`koĂ?( ]oaranÂ&#x201C;* Na_kn`Â&#x201C; mqa ] lnej_eleko `ah ]Â&#x2019;k

ajpnÂ&#x201C; aj reckn h] jqar] jkni] `a aop]^ha_eieajpko mqa aj`qna_a h]o ia`e`]o `a oacqne`]` aj ^]nao( _]j) pej]o( naop]qn]jpao u `eo_kpa_]o( ajpna kpnko cenko `a ]hpk eil]_pk* Ă&#x17D;Jk lk`aiko laniepen mqa cajpa oej ao_nÂ&#x2DC;lqhko ^qomqa k^pajan qj ^ajaĂ&#x161;_ek a_kjÂ&#x201C;ie_k( ]nneaoc]j`k h] re`] `a hko fÂ&#x201C;rajao mqa ]oeopaj ] beaop]o _h]j`aopej]o k ejiqa^hao mqa oa jeac]j ] ]_]p]n h] hauĂ?( _kiajpÂ&#x201C;* =`renpeÂ&#x201C; mqa okhe_ep]nÂ&#x192; ]h pepq) h]n `ah Ejra]( Iauan Ghel( u ]h faba `ahac]_ekj]h aj ?kuk]_Â&#x192;j( N]Â&#x2DC;h Bhknao( hharaj ] _]^k klan]perko `a raneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j aj ]raje`]o _kik ?kleh_k( =vpa_]o( @ahbÂ&#x17D;j I]`nec]h u Afa -, Oqn* .m

Los veriďŹ cadores exigirĂĄn a los 132 mil taxis que presenten sus unidades a una inspecciĂłn fĂ­sica oanÂ&#x192;j hhar]`ko ]h _knn]hÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Lk`nÂ&#x192; namqanen Ă?ah Ejra]Ă? aj _q]hmqean ikiajpk ] hko _kj_a) oekj]neko h] lnaoajp]_eÂ&#x201C;j bÂ&#x17D;oe_] `a h]o qje`]`ao `aopej]`]o ]h oanre_ek lÂ&#x2DC;^he_k `a pn]jolknpaĂ?( ej`e_] ah `a_napk mqa nabkni] ah Nach]iaj) pk `a RaneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j =`iejeopn]per]( lq^he_]`k aj h] C]_ap] KĂ&#x161;_e]h* ?kj h]o jqar]o `eolkoe_ekjao hko raneĂ&#x161;_]`knao _ep]nÂ&#x192;j ] h] dkn] u `Â&#x17D;]

mqa mqean]j ] hko _kj_aoekj]neko( oej ja_aoe`]` `a klan]perko* Ă&#x17D;Ah ejopepqpk lk`nÂ&#x192; namqanen ] hko lnaop]`knao `ah oanre_ek lÂ&#x2DC;^he_k ian_]jpeh u lner]`k `a l]o]fanko u `a _]nc] h] `k_qiajp]_eÂ&#x201C;j nah]) _ekj]`] _kj h] _kj_aoeÂ&#x201C;j k lanieok kpknc]`k( ]oÂ&#x17D; _kik `]pko( ejbkniao( ^eajao u `aiÂ&#x192;o ahaiajpko ja_ao]) neko7 u] oa] aj oqo `kie_ehekoĂ&#x2026; k aj h]o lnkle]o kĂ&#x161;_ej]o `ah ejopepqpkĂ?(

En Copilco, â&#x20AC;&#x153;descontrol y anarquĂ­aâ&#x20AC;? , acusan vecinos

IntensiďŹ carĂĄn operativos contra antros clandestinos en CoyoacĂĄn

&

9La Ley de Transporte y Vialidad del DF seĂąala que la Setravi es la Ăşnica facultada para realizar y resolver los procedimientos administrativos para la revocaciĂłn y rescisiĂłn de los permisos y concesiones.

oa haa aj h]o ik`eĂ&#x161;_]_ekjao* =h naola_pk( ah `elqp]`k Hakjah Hqj]( ejpacn]jpa `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Pn]jol]naj_e] `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( `efk mqa h] ]jpanekn ]q) pknev]_eÂ&#x201C;j lkja aj neaock h] _kjĂ&#x161;) `aj_e]he`]` `a hko `]pko lanokj]hao `a hko _kj_aoekj]neko( lknmqa oa ]^naj `kie_eheko( jki^nao u oa cajan]j oepq]_ekjao `a neaock* Ă&#x17D;P]i^eÂ&#x160;j oa lqa`a lnaop]n ] qj

%

h ej_naiajpk `a aop]^ha_e) ieajpko mqa oa `a`e_]j ] h] rajp] `a ^a^e`]o ]h_kdÂ&#x201C;he) _]o aj hko ]hna`a`knao `a ?eq`]` Qjeranoep]ne] k_]oekjÂ&#x201C; ah ajkfk `a hko ra_ejko `a h] _khkje] ?kleh_k( `ahac]_eÂ&#x201C;j ?kuk]_Â&#x192;j( `a^e`k ]h

QuĂŠ dice la ley

dkopec]ieajpk lkn l]npa `a raneĂ&#x161;_]) `knao( lqao oa laniepa mqa ah Ejra] okhe_epa( aj _q]hmqean ikiajpk u h]o ra_ao mqa oa] ja_ao]nek( ] hko _kj_a) oekj]neko oq lnaoaj_e] k `]pko( hk mqa `a^a _]i^e]nĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; Hqj]* =`aiÂ&#x192;o( _kik jk k_qnnÂ&#x17D;] `ao`a d]_a 0, ]Â&#x2019;ko( ah Ejra] lk`nÂ&#x192; mqep]nha h]o lh]_]o u h] `k_qiajp]_eÂ&#x201C;j ] hko _kj_aoekj]neko l]n] eje_e]n lnk_a`e) ieajpko `a nark_]_eÂ&#x201C;j( oej ja_aoe`]` `a mqa Â&#x160;opko d]u]j _kj_hqe`k( hk _q]h ao qj] ennacqh]ne`]`( _kjoe`anÂ&#x201C; Ba`a) ne_k I]jvk( ejpacn]jpa `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Pn]jolknpa aj h] =H@B* Ă&#x17D;Ah nach]iajpk aopÂ&#x192; uaj`k iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a h] hau* Hk mqa lnkrk_] ao qj] ejoacqne`]` fqnÂ&#x17D;`e_] l]n] hko _kj_aoekj]neko u l]n] hko klan]) `knao( oa lqa`aj rajen ]il]nko u iqhp]o mqa oanÂ&#x192;j eilqcj]`]o aj hk _kjpaj_ekokĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; I]jvk* Ă&#x17D;Aj hqc]n `a pajan qj] ]qpk) ne`]` ]`iejeopn]per]( ah Ejra] oa rkhreÂ&#x201C; qj Iejeopanek LÂ&#x2DC;^he_k `ah Pn]jolknpaĂ?( ]lqjpÂ&#x201C;* .m

MĂŠxico3@c`Z_ MXc[\q

MĂŠxico3:Xicfj >lk`Â&#x201E;ii\q

P claves

9Ahora, los concesionarios tienen cinco dĂ­as para probar la propiedad de la unidad para evitar la cancelaciĂłn de la concesiĂłn; es decir, el plazo se redujo a la mitad.

CitarĂĄn

ao`a dku( hko -32 ieh _kj_aoekj]neko `a p]teo( ie_nk^qoao u `ah pn]jolknpa `a _]n) c] aj h] _eq`]` _knnaj ah neaock `a lan`an oq _kj_aoeÂ&#x201C;j aj _]ok `a jk pn]an _kjoeck h] b]_pqn] `ah radÂ&#x17D;_qhk( ah pÂ&#x17D;pqhk `a _kj_aoeÂ&#x201C;j a ej_hqok mqa ah klan]`kn jk oa] ]lpk l]n] lnaop]n ah oanre_ek* =`aiÂ&#x192;o( h]o qje`]`ao lqa`aj oan hhar]`]o ]h _knn]hÂ&#x201C;j _q]j`k ]oÂ&#x17D; hk _kjoe`anaj hko Ejola_pknao `ah Ejopepqpk `a RaneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j =`) iejeopn]per] $Ejra]%* Ao `a_en( hko raneĂ&#x161;_]`knao ate) cenÂ&#x192;j ] hko -/. ieh p]teo( /. ieh ie_nko u -. ieh _]iekjao `a _]nc] mqa lnaoajpaj oqo qje`]`ao aj _q]hmqean lqjpk `a h] _eq`]` ] qj] ejola__eÂ&#x201C;j bÂ&#x17D;oe_] u `a jk ]lnk^]nh]

45

Ă&#x17D;`ao_kjpnkh u ]j]nmqÂ&#x17D;]Ă? mqa lnk) rk_]j aj ao] vkj]* Lkn ahhk( ah re_alnaoe`ajpa `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( ah lanna`eop] Hakjah Hqj]( okhe_ep]nÂ&#x192; ]h Ejopepqpk `a RaneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j =`iejeopn]per] $Ejra]% u ] h] `ai]n_]_eÂ&#x201C;j ejpajoeĂ&#x161;mqaj hko klan]perko aj h]o ejia`e])

_ekjao `a ?eq`]` Qjeranoep]ne]* P]i^eÂ&#x160;j( ]`ah]jpÂ&#x201C; mqa dku okhe) _ep]nÂ&#x192; ]h Ejra] u ] h]o `ahac]_ekjao qj ejbknia ok^na hko lna`eko l]n) pe_qh]nao mqa oa peajaj `apa_p]`ko u mqa okj qpehev]`ko l]n] na]hev]n Ă&#x161;aop]o _h]j`aopej]o* Ah lanna`eop] ]_h]nÂ&#x201C; mqa jk oa lnapaj`a _k]np]n ah `ana_dk `a hko

46

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

'SPOUFSBT

P

contienda

EU. Dos mujeres, Michele Bachmann y Sarah Palin, también aspiran a la presidencia en 2012

En primarias, un negro y un gay El Partido Republicano estadunidense, representado a lo largo de su historia mayoritariamente por políticos blancos, ve cómo mujeres, homosexuales y afroamericanos irrumpen en sus comicios SHANNON STAPLETON/REUTERS

Manchester38=G

5

kiaj ] qj jacnk( `ko iqfanao u qj fq` k dkikoatq]h* ¼Mq k^pajaiko; H] ie) p]` `a hko _]j`e`]pko nalq^he_]jko ] h]o aha__ekjao aop]) `qje`ajoao `a .,-.* Ah l]npe`k `a Nkj]h` Na]c]j( Caknca S* >qod k Fkdj I_?]ej bqa nalnaoajp]`k iq) _dk peailk lkn dki^nao ^h]j_ko( jk iqu f rajao* Lank aop] na]he`]` _]i^e ]jpa h] ^]p]hh] `a .,-. _kjpn] ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i]( _kj h] lnaoajp]_e j `a qj] r]ne]`] l]hap] `a lnk^]^hao _]j`e`]pko ] h] lnei]ne] nalq^he_]j]* Qjk `a hko _]i^eko i o reoe) ^hao ao aj _q]jpk ]h oatk `a hko lna_]j`e`]pko( _kj h] l]nh]iaj) p]ne] Ie_daha >]_di]jj u h] at ck^anj]`kn] `a =h]og] O]n]d L]hej Í`ko Úcqn]o `ah _kjoanr]`kn Pa] L]npuÍ _kik lnkp]ckjeop]o* Laoa ] mqa jejcqj] oa d] `a_h]n]`k kÚ) _e]hiajpa _]j`e`]p]( h] lneian] l]npe_el ah hqjao aj qj `a^]pa pahareoerk ajpna nalq^he_]jko aj Jas D]ilodena( aj p]jpk mqa h] oacqj`] na]hev] qj] cen] lkn ah l] o* =qjmqa lkn ah ikiajpk jejcqj] iqfan d] hhac]`k ] h] lnaoe`aj_e] `a Aop]`ko Qje`ko( qj jacnk h]

Michelle Bachmann (en la foto) anunció su candidatura en el debate de los aspirantes republicanos k_ql] ]_pq]hiajpa( u Í]qjmqa ao lk_k lnk^]^haÍ lqa`a mqa oa ajbnajpa ] kpnk jacnk aj .,-.* Hko hpeiko okj`ako `a h] Úni] C]hhql oep ]j ] Dani]j ?]ej( at `enecajpa `a h] _]`aj] `a _k) ie`] n le`] ÎCk`b]pdanÑo levv]Ï(

DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

-

] lnacqjp] jk ao k_eko]( ]h iajko jk l]n] h] _]`aj] ^ne) p je_] >>?( mqa ]uan ajpnareo) p ]h ^qvk jknpa]iane_]jk u _]v]`kn `a paoknko i]nejko >ehh S]nnaj pn]o oq ]jqj_ek `a mqa r] ] ^qo_]n ah _]` ran `a Ko]i] ^ej H]`aj aj ah i]n =n ^eck* Oac j ah Lajp ckjk( ]d bqa a_d]`k oq ajaieck l ^he_k j iank qjk ah . `a i]uk( hqack `a oan ]jemqeh]`k aj oq naoe`aj_e])nabqcek `a L]geop j* ÎAjre]naiko qj nk^kp ] _kjpnkh naikpk(

aj pan_an lqaopk( `apn o `a O]n]d L]hej u `a Iepp Nkijau( ^h]j_k u dapankoatq]h( ]qjmqa ikni j* Dani]j ?]ej iejeiev] ah ]o) la_pk n]_e]h* μOku na]hiajpa ja) cnk;Ï( naolkj`e ( neaj`k( _q]j`k qj lanek`eop] ha lnacqjp oe ao ei)

lknp]jpa l]n] hko nalq^he_]jko ah d]^an aj_kjpn]`k ] qj _]j`e`]pk jacnk* Î?nak mqa h] i]ukn ] `a h] cajpa u] oqlan ah ]oqjpk `a hko _khknaoÏ( ]Úni * ÎHk mqa eilknp] ao mqa oku qj _kjoanr]`kn jacnk aop]`qje`ajoaÏ*

¶: TJ FM CV[P #JMM 8BSSFO IBMMB FM DBEfWFS EF #JO -BEFO mqa da qo]`k aj hko hpeiko /, ] ko( pn]a) naiko ah _qanlk ]h ^]n_k( pki]naiko qj] bkpk( Úhi]naiko qj re`ak u r]iko ] pki]n qj] iqaopn] `a oq _]^ahhk l]n] _kil]n]n) hk _kj ah `a ]hcqjko `a oqo b]iehe]nao aj =n]^e] O]q` Ï( atlhe_] ah rapan]jk S]nnaj( `qa k `ao`a -53. `a qj] ailnao] `a ^q_ak _kian_e]h( _kj r]ne]o j]rao u amqelko `a ]hp] pa_jkhkc ]( _kj hko mqa d] hkcn]`k atpn]an `a h]o lnkbqj`e`]`ao paoknko u ^eajao dqj`e`ko aj hko i]nao `a pk`k ah iqj`k* h jk o hk jk paia mqa ah ck^eanjk `a >]n]_g K^]i]

oa klkjc] ] oq ailnao]( oejk mqa `e_a mqa Îaopku aolan]j`k qj] hh]i]`]Ï* Oac j h] ?]o] >h]j_]( ah _qanlk `ah iqh) peiehhkj]nek o]q` u]_a aj ah bkj`k `ah i]n* U ]qjmqa r] ] o]hen aj oq ^ omqa`]( p]i^e j S]nnaj peaja `q`]o* μLkn mq n]v j ie ck^eanjk oa d] jac]`k ] ikopn]n h] bkpk `ah _]` ran; Lqa`a mqa d]u] iq_d]o are) `aj_e]o lank h] i]ukn ] `a h] cajpa _kj h] mqa da d]^h]`k( `a Hkj`nao ] Iko_ ( jk _naa mqa aop iqanpkÏ* L]n] oq ieoe j( ah ^qvk peaja oq lnkle]

P claves Batalla legislativa 9La batalla por el matrimonio gay en el estado de Nueva York se relanzó al enviarse ayer a la legislatura un proyecto de ley que podría ser aprobado en el Senado, al cambiar su posición varios senadores.

9El gobernador de NY, Andrew Cuomo, presentó un proyecto legislativo de “Marriage Equality Act” (Ley de Igualdad de Matrimonio) que permite casarse a parejas del mismo sexo.

Oej `q`] hko nalq^he_]jko Ûa) te^ehev]nkj oq _na`k `ah dki^na lnkpaop]jpa ^h]j_k( lank ah ejpajpk `a Bna` G]ncan lkn oan ah lneian fq` k dkikoatq]h _]j`e`]pk `ah L]npe`k Nalq^he_]jk ] h] lnaoe`aj_e] l]na_an ] hhar]n aop] Ûate^ehe`]` qj lk_k hafko* @qn]jpa qj] _kj) _ajpn]_e j nalq^he_]j] aj Jas D]ilodena ah Új `a oai]j] l]) o]`k( aopa at _kh]^kn]`kn `a Nk) j]h` Na]c]j `eopne^qu bneo^aao ieajpn]o ejrep]^] ] hko ieai^nko `ah l]npe`k ] `eranpenoa i o* G]ncan ]Úni mqa lkn ah ik) iajpk oq aopn]pace] _kjoeopa aj hkcn]n l]npe_el]n aj qjk `a hko `a) ^]pao pahareoerko l]n] mqa h] cajpa ailea_a ] _kjk_anhk u lk`an ]o ajbnajp]n ] h]o lanokj]he`]`ao lk) h pe_]o i o lklqh]nao* H] ^]p]hh] `a G]ncan oa narah] `eb _eh( _kik hk ikopn n le`]iajpa qj l ^he_k aoaj_e]hiajpa ^h]j_k( i]ukn a ej) Ûate^ha( mqa pn]o ao_q_d]nhk d]^h]n `a h] hq_d] _kjpn] hko `ai _n]p]o ikopn oq `ao]_qan`k* Pei L]shajpu( at ck^anj]`kn `a Iejjaokp] u qjk `a hko dki) ^nao ^h]j_ko u lnkpaop]jpao ] j lnaoajpao aj ah _]ilk nalq^he_]) jk( na_e^a qj] kr]_e j _q]j`k oa `a_h]n] banrknko]iajpa _kjpn] ]h i]pneikjek ajpna dkikoatq]hao* Oej ai^]nck( @kj Dkh`aj( atlanpk aj oacqne`]` ejbkni pe_]( oq^n]u] mqa h] okh] lnaoaj_e] `a G]ncan ao qj] iqaopn] `a mqa ah l]npe) `k na]hiajpa _]i^e * ÎJk oa hk ]^q_dak je oa hk ^kp `a h] o]h]Ï( ]Úni * .m

na` `a ejpahecaj_e]( aopk ao( ]iecko `a h] I]) nej] `a AQ mqa aop j ^qo_]j`k ejbkni]_e j i o lna_eo] `a h] vkj] `kj`a ah _]` ran bqa ]nnkf]`k* ÎLneiank ailav]naiko aj h]o ]cq]o iajko lnkbqj`]o aj h] _kop] `a L]geop j u r]iko ] na_knnan qj] vkj]( pn]ik lkn pn]ikÏ( atlhe_]* Oq iap] ao Îaop]^ha_an oe >ej H]`aj aop iqanpk k jk( u ikopn]n bkpko u re`ako( ]hck mqa ie ck^eanjk jk d] da_dk l]n] ah iqj`k je l]n] oqo lnkleko _eq`]`]jkoÏ* ÎJko enaiko d]op] h]o ]cq]o `ah k__e`ajpa `a Ej`e] d]op] qj ^]n_k mqa aop lkoe_ekj]`k ]d ( u `ao`a ]hh eje_e]naiko h] ^ omqa`] aj ]cq]o lnkbqj`]o( lneiank ] -1. iapnko u jko lk`aiko en d]op] .(30, iapnkoÏ* Qj lnk^hai] ]`e_ekj]h ao _ ik e`ajpe) Ú_]n qj] ^kho] _kj qj _]` ran aj ia`ek `a h] _]jpe`]` `a ^]oqn] mqa u]_a aj ah bkj`k `ah i]n( ]cnac] S]nnaj( oeailna u _q]j`k jk oa hk d]u]j _kie`k hko pe^qnkjao* .m

Milenio

miércoles 15 de Junio de 2011

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

THIBAUL CAMUS/AP

Carstens, abajo en las apuestas

El gobernador del Banco de México no repunta en casas de juego como Paddy Power y Ladbrokers. El único escolta de la francesa, Christine Lagarde, rumbo a la presidencia del Fondo Monetario Internacional, espera, sin embargo, hacer la chica y favorecer a quienes arriesgan su lana por él

YURI GRIPAS/AFP

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

"

l]npen `a hko ao_ j`]hko oatq]) hao aj mqa oa rek ejrkhq_n]`k @kiejemqa Opn]qoo)Gd]j( `a qj] bkni] lk_k ahac]jpa u d]op] ]pnk) lahh]`] ah BIE oa knc]jev qj] l]o]nah] iqj`e]h `a _]j`e`]pko l]n] d]hh]n ]h naailh]vk `ah kpnkn] lk`ankok `ene) cajpa bn]j_ o* D]op] dku( i o `a raejpa oqolen]jpao oa `ao_]np]nkj `af]j`k ] H]c]n`a u ?]nopajo _kik oqolen]jpao je_ko* Aj ah _]ok `a h] _]o] `a ]lqaop]o enh]j`ao] L]``u Lksan( raiko mqa i]`]ia H]c]n`a l]c] -*,3 lkn _]`] p]jpk ]lkop]`k( _kjpn] hko 3 mqa ]dkn] oa `arqahraj ] _]`] qje`]` ikjap]ne]

Hank sólo está libre

lqaop] ] b]rkn `a h] _]qo] ]cqo) pej]* Aj h] p]i^e j ^nep je_] H]) `^nkgano ej_hqok h] ]lqaop] lkn `k ] ?neopej] ao iajkn( ]qjmqa i o oacqn]6 l]c]j -6,1 _kj) pn] hko ieoiko 3 ] `kj =cqop j( mqeaj oa hk) cn eilkjan ] kpnko ./ c]hhko( i opan =h]j Cnaajol]j $lkn mqeaj oa l]) c]^]j 1,- lqjpko% ej_hqe`k*

¿Quién será el próximo Papa?

ESPECIAL

Kpn] ]lqaop] ejpanao]jpa aj L]``u Lksan ao h] aha__e j `ah ln teik L]l]( l]npe`] aj h] _q]h hhar] h] `ah]jpan] ah jecane]jk Bn]j_eo =nej) va( mqa l]c] .*31 lkn _]`] qje`]` ]lkop]`]* Aopk oacqnk `a^a pajan iqu lnak_ql]`ko ] hko _nauajpao `a h]o pakn ]o ]l _neb]o `a Jko) pn]`]iqo( qj] `a h]o _q]hao ]oacqn] mqa ah hpeik L]l]( ]jpao `ah Ú j `ah iqj`k( oan `a leah ko_qn]* @aolq o `a =nejva( oa aj_qajpn] ah _]n`aj]h raja_e]jk =jcahk O_kh] $l]c] 3% u aj pan_ank ah _]n`aj]h dkj`qna k êo_]n Nk`n cqav I]n]`e]c]( mqeaj l]c] 5* Iqu hafko `a ahhko d]hh]iko ]h k^eolkl `a I te_k( Jkn^anpk Neran]( mqa l]c] /0 p]jpko ] _]`] qje`]` ]lkop]`]* .m

De buena fuente nos enteramos que Jorge Hank Rhon dejó el hongo porque se malviajaba.

Ya libró dos, ahora enfrentará nueva demanda por parte de los burros: lo acusan de acoso sexual . Al parecer, el empresario seguirá fabricando chalecos de pene de asno.

Chaires no es

como lo pintan Continúa la cacería de brujas.

Esta vez el PAN arremetió contra Vicente Chaires Yáñez, administrador del Comité Nacional del PRI y media naranja del presidente del tricolor, Humberto Moreira.

Chaires es acusado por el blanquiazul de ser el prestanombres de su patroncito precioso. Sin embargo, aquí, al igual que Poiré, tumbamos mitos y nosotros nos encargamos de tirar los que señalan la culpabilidad de Vicente.

Mire usted

CLAUDIA GUADARRAMA

Es falso que sea prestanombres del Chuntarosaurio. Moreira no le prestaría su nombre a alguien que se apellide Chaires, no tanto por su parecido al onanismo, sino porque pueden relacionarlo con Estetoscopio Medina Chaires, y eso podría dañar su imagen de rudo y cursi.

Las propiedades que tiene Chaires en Texas en realidad son casas rodantes. Lo que no sabemos es si son de las inmobiliarias Jaguar, Maserati, Ferrari o Lamborghini.

Con respecto al rumor de que es dueño de radiodifusoras y de un canal de televisión, es cierto. Sólo que nadie las ve ni las oye porque se trata de un canal religioso donde le rinden culto al santo niño copetón para que les haga el milagrito de que nadie se entere de que el licenciado Chaires es prestanombres de Moreira.

Dicen los chismosos que sus bienes no corresponden a su salario de funcionario de medio pelo. Lo que sucede es que no consideran las propinas que Humberto Moreira le da por limpiarle los zapatos, reírse de sus chistes y aplaudirle cuando baila chúntaro style.

Si consideramos que el enriquecimiento ilícito es abonar a una causa recursos que violentan al estado de derecho, entonces Vicente sí se ha enriquecido de manera ilegal, porque nadie lo exime de enriquecer su organismo con unos tacos de rib eye con clembuterol, sustancia ilícita para la Femexfut. .m

Humberto diciendo “no se metan con mi Chaires”

Tacho

47

®

Edición TABASCO

www.laaficion.com

FOTO: CLASOS

milenio diario Miércoles 15 de junio de 2011

Rechazan etiqueta de favoritos

121

No obstante ser monarcas de Europa en 2010, los ingleses aclaran que vienen al Mundial Sub 17 a mejorar y aprender

6

La segunda prueba presentada por los seleccionados mexicanos resultó negativa, lo que sólo sirve de atenuante en su caso; ahora deberán esperar la muestra B

PESE A TODO,

UNA BUENA 4

ADMITE LEBRON JAMES SU BAJO RENDIMIENTO DURANTE LA FINAL NBA 9

2

MiĂŠrcoles 15 de junio de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

: FM CJTUFD NBMEJUP OCAMPO OPNfT BIp TJHVF â&#x2013; Hoyos saldrĂ­a de LanĂşs para venir a Santos

Cuentan que Santiago Hoyos estĂĄ a un paso de pasar al Santos Laguna. El marcador central tiene una clĂĄusula que, en caso de llegar una oferta de algĂşn club superior a los 350 mil dĂłlares, podrĂ­a dejar la instituciĂłn. De esta manera pasarĂ­a a ser dirigido por Diego Cocca en el Apertura 2011. LanĂşs, un club tildado de modelo, siempre piensa a futuro, y ante la imposibilidad de poder lograr otro tĂ­tulo al perder el fin de semana anterior por 1-0 ante Argentinos Juniors, su dirigencia piensa en el futuro y sigilosamente comenzĂł a moverse en el mercado de pases y sĂłlo espera que termine el torneo argentino, es decir, este fin de semana, para hacer oficial la transacciĂłn con el equipo lagunero.

â&#x2013; No hay mejor promotor que uno mismo Daniel Ahmed, ex director de Fuerzas BĂĄsicas de Atlas parece estar buscando trabajo. Ya que mandĂł un correo electrĂłnico donde presume que los buenos resultados de las inferiores rojinegras son fruto de su trabajo e incluso enlistĂł los beneficios econĂłmicos que la venta de jugadores formados durante su paso por Colomos han dejado en las arcas del club.

Uno de los remitentes de dicho correo es su compatriota AndrĂŠs Fassi, de Pachuca. Actualmente, Ahmed se encuentra desligado del futbol mexicano y fue por varios aĂąos el responsable de las inferiores de Estudiantes de La Plata.

Entre los jugadores de los que el Turco Ahmed se adjudica la formaciĂłn se encuentran AndrĂŠs Guardado, Ă&#x2030;dgar Pacheco, DĂĄrvin ChĂĄvez y CĂŠsar IbĂĄĂąez.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

s pedir demasiado, yo lo sĂŠ. Pero que bien le harĂ­a a nuestro futbol la transparencia.

En muchas ocasiones difundir informaciĂłn de forma confusa es toda una estrategia, pero en el caso de la forma en la que los funcionarios de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol abordan habitualmente los conflictos, tiene que ver mĂĄs con la incapacidad que con la inteligencia al orden de la malicia que conlleva el maquiavelismo. ÂżPor quĂŠ la citada FMF no ha designado un Ăşnico vocero para referirse al caso de los cinco seleccionados que dieron positivo de clembuterol? ÂżPor quĂŠ no se demuestra oficio en el manejo de las situaciones de conflicto? Se dejan tantos

E

5

TANTEADOR

M\Z\j \e jl ZXii\iX [\ (. k\dgfiX[Xj \e >iXe[\j C`^Xj p gi`d\iX [\j[\ )''* ;\i\b A\k\i _X j`[f gl\jkf \e cX c`jkX [\ c\j`feX[fj% CX d}j i\Z`\ek\ ]l\ Xp\i# [\jglÂ&#x201E;j [\ hl\ \c c\^\e[Xi`f gXiX[fi \e Zfikf [\ cfj PXehl`j jl]i`\iX le k`iÂ?e \e cX gXekfii`ccX [\i\Z_X \c cle\j \e \c gXik`[f Xek\ cfj @e[`fj [\ :c\m\cXe[% A\k\i \jk} X j\`j `dgXiXYc\j [\ cfj * d`c%

cabos sueltos que lo que impera es un caos nada beneficioso para nadie.

Ayer por la tarde, por ejemplo, la FMF difundiĂł un boletĂ­n en el que se informa que una segunda prueba antidoping realizada a los cinco seleccionados resultĂł negativa.

Esta toma se hizo el pasado viernes 10 de junio. Y no, no se trata de la â&#x20AC;&#x153;Prueba Bâ&#x20AC;? que de acuerdo a los procedimientos habituales se tomĂł el mismo dĂ­a que la â&#x20AC;&#x153;Prueba Aâ&#x20AC;?, que es la que dio positivo.

Pero nadie sale a explicar que si bien se trata de un punto positivo el que no se les haya vuelto a encontrar clembuterol, puede resultar un hecho poco significativo para la Agencia Mundial Antidopaje, encargada finalmente de sancionar este

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Dwyane Wade, guardia Heat, @DwyaneWade) â&#x20AC;&#x153;Quiero agradecer a todo el Miami Heatâ&#x20AC;?, a todos quienes me apoyan en todo el paĂ­sâ&#x20AC;?.

(Magic Johnson, ex basquetbolista, @MagicJohnson) â&#x20AC;&#x153;Feliz de escuchar a @kingjames de que este verano se dedicara a trabajar. Se ganĂł las crĂ­ticasâ&#x20AC;?.

(Pastor Maldonado, piloto Williams F1, @Pastormaldo) â&#x20AC;&#x153;Gracias a todos los venezolanos que asistieron al GP de Montreal, que orgullo ver nuestra banderaâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

DE RUFO 4F BCSJu MB OVFWB QSVFCB Z MPT TFMFDDJPOBEPT SFDJCJFSPO EPT OPUJDJBT MB CVFOB FT RVF FM SFTVMUBEP GVF OFHBUJWP MB NBMB FT RVF FTB QSVFCB ZB OP TJSWF EF OBEB zOJDBNFOUF MBT QSJNFSBT EPT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(JosĂŠ RamĂłn FernĂĄndez, periodista ESPN, @joserra_espn) â&#x20AC;&#x153;ÂżQuiĂŠn creen ustedes que es el concesionario de las carnicerĂ­as Ideal?... Guillermo Laraâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (JoaquĂ­n LĂłpez-DĂłriga, periodista, @lopezdoriga1) â&#x20AC;&#x153;Los seleccionados limpios de clembuterol en la prueba que se hicieron en Los Ă ngeles la semana pasadaâ&#x20AC;?.

asunto.

Ahora, Âżpor quĂŠ razĂłn si para la FMF el positivo de los cinco futbolistas tuvo su origen en la ingesta de carne contaminada, no le ha dado cumplimiento (informando de esto a sus agremiados y por quĂŠ no al pĂşblico) a una investigaciĂłn puntual sobre los criterios con los que su proveedor adquiere o produce esta carne? ÂżNo tendrĂ­an que actuar como una parte ofendida?

Me parece infame el manejo que desde la FMF le han dado a este asunto. Un dĂ­a habla uno, al otro sale un segundo, al tercero uno mĂĄs y con entrevistas banqueteras. Y luego les da por el comunicado. Y el silencio.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

Liga, a pesar de que es bastante aburrida, y se teme a su selecciĂłn.

EstĂĄn claros los momentos tristes para MĂŠxico: la derrota en la Copa del Mundo de CoreaJapĂłn, la eliminaciĂłn en la Ăşltima Copa de Oro que daba lugar a la Confederaciones, la falta de triunfos como visita en las eliminatorias. Pero tambiĂŠn estĂĄn los datos contrarios: las cinco calificaciones consecutivas n MĂŠxico se da por sentado de MĂŠxico a segunda ronda en que el trabajo en el deporte los Mundiales, mientras EU sĂłlo estadunidense es perfecto. alcanzĂł octavos dos veces (una Que estĂĄ libre de corrupciĂłn, como local) y otra vez cuartos estĂĄ planeado y siempre da (cuando venciĂł a MĂŠxico). Los resultados. En los Ăşltimos aĂąos el futbol mexicano ha entrado en estadunidenses tampoco han pĂĄnico ante el avance de Estados vencido a MĂŠxico de visita en Unidos. Se habla maravillas de su eliminatorias, sus equipos no

&TUPT HSJOHPT OP FTQBOUBO

E

han viajado al Mundial de Clubes y tienen 11 aĂąos sin ganar la Concacaf.

Y en este momento ni toda la estructura, dinero o planeaciĂłn pueden borrar un pĂŠsimo momento de la selecciĂłn mayor de EU. Ya perdiĂł su primer partido de primera ronda de la Copa Oro y apenas le ganĂł ayer 1-0 al dĂŠbil Guadalupe. Al tĂŠcnico Bob Bradley se le vence el contrato en agosto y parece que no se lo van a renovar a menos que gane el torneo, lo cual se ve muy complicado. SĂ­, los gringos tambiĂŠn tienen sus crisis. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

&M EFTDFOTP EFM SpP ecorre la orilla una brisa mortal, por el rĂ­o baja un equipo fantasma. PĂĄlido, con una franja de sangre que le aprieta el cuello. La camiseta de la heroica franja roja cruzando el pecho se muere. Los porteĂąos son asĂ­, necesitan el drama de un buen tango para sentirse vivos. Buenos Aires con ese viento melancĂłlico consuela la agonĂ­a de un gigante. Cae River Plate, el club monumental.

Nadie se atreve a redactar la esquela. CĂłmo guardar luto por la mitad de un paĂ­s menos uno. CuĂĄntos nombres deberĂ­a llevar su lĂĄpida; el de Labruna, Pedernera, Alonso, Carrizo, Passarella o Francescoli. DĂłnde enterrar su escudo. A quiĂŠn darle el pĂŠsame, quizĂĄ a Boca, el enemigo Ă­ntimo, el que mĂĄs lo extraĂąarĂĄ. River se juega una

R

vida en los prĂłximos dĂ­as.

La Ăşltima fecha del campeonato contra LanĂşs puede embalsamar su historia.

Debe ganar un partido en los campos del purgatorio para evitar una probable promociĂłn en las puertas del infierno, la segunda divisiĂłn. El futbol argentino aĂşn no mide las consecuencias de esta tragedia.

No ha tenido tiempo para pensar en ello. El descenso del rĂ­o arrasa un buen pedazo de la tierra del futbol. Se trata de un equipo universal, de los que miran a los ojos al tiempo. Existe en sepia, technicolor y high definition.

Ahora busca en su historia una imagen real para vivir. La capital estĂĄ perdiendo a la mĂĄquina. En una ciudad donde el futbol es vida falta aire. La consecuencia es social, cuĂĄntas cosas habrĂĄn tenido que pasar en Argentina para que este equipo descienda.

EngaĂąos, mentiras, lo de siempre. AsĂ­ es el futbol, asĂ­ es la vida. Si una banda roja nunca te atravesĂł el corazĂłn, cĂłmo vas a saber tĂş lo que es el amor. River no se rinde, lo da todo, porque a orillas del rĂ­o se muere.

josefgq@gmail.com

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N Âś$MFNCVUF RVl

4JHVFO MBT QSFHVOUBT l veredicto sobre el posible castigo o el tradicional â&#x20AC;&#x153;perdĂłneme ustedâ&#x20AC;? debe esperar a los resultados de la prueba B que todavĂ­a no da a conocer la Universidad del Sur de California (UCLA). Claro estĂĄ que en la prueba del 21 de mayo todavĂ­a existe la duda de que los cinco futbolistas vuelvan a salir positivos de clembuterol, porque en la del pasado 10 de junio, la que se realizĂł de emergencia para tratar de limpiar el nombre de los futbolistas, fue negativa. Esto nos lleva a una mayor confusiĂłn. Si existe una prueba antidopaje realizada el 21 de mayo en donde los resultados de la toma A fueron positivos, seguramente los B deben ser de la misma forma porque la toma de orina es la misma y se divide en dos recipientes.

AsĂ­ que los protocolos de la UCLA deben ser los Ăłptimos ya que es un laboratorio certificado por la Agencia Mundial Antidopaje.

E

Obviamente el resultado expedito del nuevo test es un respiro para Ochoa, Sinha, DueĂąas, Hobbit y Maza, aunque el veredicto, insisto, se debe basar en lo que informe la UCLA sobre la prueba B. La que podemos llamar prueba C no es determinante para que la WADA y la propia FIFA avalen algĂşn castigo que debe ser ejecutado por la ComisiĂłn Disciplinaria de MĂŠxico, aunque ayuda a ampliar un expediente de por sĂ­ ya muy confuso. SegĂşn especialistas en tema de doping, el clembuterol se elimina del cuerpo en mĂĄximo a una semana de ingerido.

Del 21 de mayo al 10 de junio pasaron 20 dĂ­as, asĂ­ que resulta una obviedad el resultado de la prueba C. No se debe juzgar a los futbolistas en este momento, tal vez es cierto que son los menos culpables y tal vez son inocentes, pero seguir enredando el tema complica mĂĄs su futuro mientras que los federativos se siguen lavando las manos lanzando acusaciones a terceros que al final fueron o son parte de sus grupos de trabajo. Si la prueba B sale positiva serĂĄ muy complejo que los futbolistas se salven del castigo, en donde se pondrĂĄ en juego la credibilidad de la ComisiĂłn Disciplinaria dirigida por Alfonso Sabater o bien, seguir culpando al â&#x20AC;&#x153;bistec malditoâ&#x20AC;? que harĂ­a que la lavada de manos sea monumental. twitter@gvlo2008

MiĂŠrcoles 15 de junio de 2011

CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

K@IF C@9I<%$ 1BTB FM UJFNQP Z MP zOJDP RVF DSFDFO TPO MBT TPTQFDIBT &M UJFNQP OP KVFHB B GBWPS EF OBEJF Z FTP MP TBCF +VTUJOP $PNQFfO %FDJP EF .BSpB Z )lDUPS (PO[fMF[ *tfSSJUV (VJMMFSNP 0DIPB Z 'SBODJTDP +BWJFS FM .B[B 3PESpHVF[ BUFOEJFSPO BZFS MB DJUB FO MPT MBCPSB UPSJPT EF 6$-" QBSB BCSJS MB QSVFCB # &TUF NJlSDPMFT MP IBSfO 4JOIB Z bEHBS %VFtBT Z FM KVFWFT DJFSSB $ISJTUJBO FM )PCCJU #FSNzEF[ 1FSP MB QSVFCB # FT MP EF NFOPT MP NfT JNQPSUBOUF UJFOF RVF WFS DPO MPT OJWFMFT EF DMFN CVUFSPM RVF MPT GVUCPMJTUBT SFHJTUSBSPO FO MB QSJNFSB QSVFCB 4F QSFTVNF RVF MB '.' ZB UJFOF FTPT EBUPT Âś-PT EBSf B DPOPDFS K8IA<K8 IFA8%$ &M QFSJPEJTUB +PTl 3BNuO 'FSOfOEF[ EJP B DPOPDFS BZFS B USBWlT EF TV UXJUUFS RVF FM OPNCSF EFM QSPNPUPS (VJMMFSNP -BSB FTUf JOWPMVDSBEP FOUSF MPT DPODFTJPOBSJPT EF MB DBSOJDFSpB Â&#x2030;-B *EFBMÂ&#x160; RVF TVNJOJTUSB MB DBSOF FO FM $FOUSP EF "MUP 3FOEJNJFOUP 4J FMMP MMFHB B DPNQSPCBSTF MB SFTQPOTBCJMJEBE EF $PNQFfO BERVJSJSf TJO EVEB PUSP UJQP EF OJWFM K8IA<K8 8D8I@CC8%$ .lYJDP TuMP FTQFSB MB DPNVOJDB DJuO PGJDJBM EF $PODBDBG QFSP QBSFDF IBCFS UJSBEP MB UPBMMB FO MB JEFB EF TVQMJS B MPT KVHBEPSFT BQBSUBEPT QPS EPQJOH &O VOB $PODBDBG TJO NBOEP DPO MBT BHVBT SFWVFMUBT FO MP QPMpUJDP FM CMPRVF DFOUSPBNFSJDBOP BNFOB[u DPO VO NPWJ NJFOUP QPEFSPTP FO DBTP EF RVF $IVDL #MB[FS BQPZBSB B +VTUJOP $PNQFfO Z B MB '.'

LGG<I:LK%$ &NPUJWB SFTVMUu MB DFSFNPOJB EF FOUSPOJ [BDJuO BM 4BMuO EF MB 'BNB DPO MPT OVFWPT JONPSUBMFT +VMJP $lTBS $IfWF[ .JLF 5ZTPO ,PTUZB 5T[ZV *HOBDJP #FSJTUfJO 4ZMWFTUFS 4UBMMPOF Z FM SlGFSJ QVFSUPSSJRVFtP +PF $PSUF[ $IfWF[ TF WJP NVZ CJFO CBTUBOUF SFDVQFSBEP Z DPO MB EJTQPTJDJuO Z FM DBSfDUFS QBSB TFHVJS MVDIBOEP BOUF FM HSBO SJWBM RVF MF IB BRVFKBEP FO TV SFUJSP FLK ).%$ -PT OzNFSPT RVF "ESJfO (PO[fMF[ IB FTUBCMF DJEP IBTUB FTUF NPNFOUP DPO MBT .FEJBT 3PKBT EF #PTUPO MMFWBO B DPOTJEFSBSMP DPNP FM NFKPS KVHBEPS EF UPEP FM CFJTCPM EF MBT (SBOEFT -JHBT &M EF 5JKVBOB 4BO %JFHP FODBCF[B B MBT .BZPSFT FO QPSDFOUBKF EF CBUFP Z FO DBSSFSBT QSPEVDJEBT QFSP FTUf MFKPT EF MPT DVBESBOHV MBSFT RVF IB EJTQBSBEP FM EPNJOJDBOP +PTl #BVUJTUB DPO MPT "[VMFKPT EF 5PSPOUP -B IJTUPSJB SFDPOPDF BM zMUJNP HBOBEPS EF MB 5SJQMF $PSPOB EF CBUFP FO PUSP .FEJB 3PKB $BSM :BTUSF[NTLJ K@IF ;< KI<J%$ -BT DSpUJDBT Z MBT CVSMBT QBSB -F#SPO +BNFT DPOUJOVBCBO FTUB TFNBOB FO &TUBEPT 6OJEPT MVFHP EF MB EFCBDMF EFM .JBNJ )FBU FO MB 'JOBM EF MB /#" &M RVF FO BQBSJFODJB JCB B TFS FM TVDFTPS EF .JDIFM +PSEBO TF IB DPOWFSUJEP FO VO BUMFUB RVF GBMMB FO MPT NPNFOUPT JNQPS UBOUFT EF BDVFSEP DPO MPT PCTFSWBEPSFT J8HL< ;< D<K8%$ $BSMPT 3FJOPTP TJHVF FOWJBOEP NFO TBKFT TBMVEBCMFT B USBWlT EF UXJUUFS EFTEF MB QSFUFNQPSBEB BNFSJDBOJTUB FO 2VJOUBOB 3PP -P RVF OP QBSFDF NVZ DMBSP UPEBWpB FT RVF IBSf FM "NlSJDB DPO TV BQBSBUP EFGFO TJWP RVF JODMVZF MB JOEFDJTJuO TPCSF (VJMMFSNP 0DIPB FM QPSUFSP RVF IBTUB BOUFT EFM UFNB EFM EPQJOH FTUBCB DPO QJF Z NFEJP GVFSB EF $PBQB J@C98K8QF =@E8C%$ &OSJRVF .F[B QFSEJu FM FTUJMP P NFKPS EJDIP TF BMFKP EF TV QFSTPOBMJEBE MVFHP EF EFDMBSBS RVF $SV[ "[VM OP SFDMBNBSpB BOUF MB $PNJTJuO EF %JTDJQMJ OB MBT TBODJPOFT B MBT RVF GVF PCKFUP USBT MB TFNJGJOBM BOUF FM .PSFMJB EFM UPSOFP BOUFSJPS Â&#x2030;/PTPUSPT OP WBNPT B QFEJS DIJDIJ EJKP FM WFUFSBOP Z TJFNQSF FEVDBEP FOUSFOBEPS EF $SV[ "[VM

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT $MFNCVUFSPM P DBDFSpB EF CSVKBT ndependientemente de la resoluciĂłn final que asuma la WADA (organismo internacional que regula y sanciona el dopaje mundial en el deporte), en el caso de los 5 futbolistas mexicanos que dieron positivo por clembuterol, me parece urgente que este organismo revise el protocolo oficial con el que sanciona la apariciĂłn de esta sustancia en el organismo de los deportistas, ya que a la luz de lo que hemos aprendido, en muchos casos puede resultar muy fĂĄcil ingerirlo, pero a la vez imposible detectarlo, lo que pone al deportista en un estado de indefensiĂłn injusto e inaceptable.

Si alguien me explica cĂłmo puede un deportista detectar esta sustancia en cualquier alimento, sĂłlo entonces, aceptarĂŠ que se les sancione, pero no se debe castigar a quienes de manera accidental jamĂĄs pensaron y mucho menos intentaron â&#x20AC;&#x153;doparseâ&#x20AC;?, y cuyo Ăşnico pecado fue el sentarse a la mesa a comer un alimento contaminado con esa sustancia.

Me resulta hasta imbĂŠcil la reacciĂłn de la WADA en este sentido, Âżpor quĂŠ castigar a un deportista por algo que no estĂĄ en su posibilidad de escoger? Y no sĂłlo eso, sino que es algo imposible de detectar por propios medios. ÂżDesde cuĂĄndo un deportista puede llegar a un restaurante o a su casa y pedir que le sirvan un filete con o sin clembuterol, o un pollo a la parmesana con o sin clembuterol?...

Por amor de Dios seamos estrictos con el asunto del dopaje sĂ­, pero no caigamos en el â&#x20AC;&#x153;oscurantismoâ&#x20AC;? y en la â&#x20AC;&#x153;cacerĂ­a de brujasâ&#x20AC;?, castiguemos sĂłlo a los que se dopan intencionada y maliciosamente.

Si el clembuterol es tan fĂĄcil de ser consumido y al mismo tiempo imposible de ser detectado, cĂłmo carajos puede hacer un deportista para saberlo... ÂżDejar de comer carne? Imposible e inaceptable, asĂ­ que me parece que la Ăşnica forma de arreglar esta absurda cuestiĂłn del clembuterol es que la WADA acepte la existencia de un porcentaje de la sustancia en el organismo del atleta, tal como sucede con la cafeĂ­na... Eso, o resignarse a suspender a cientos de atletas de manera injusta y carente de ĂŠtica.

PD. Una cosa es ser estrictos, y otra ser injustos... y pendejos.

I

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

4

Miércoles 15 de junio de 2011

:FG8 FIF )'((

Guatemala, el rival de México La selección mexicana se enfrentará a Guatemala en la ronda de cuartos de final en la Copa Oro 2011 de la Concacaf, según se definió al concluir la fase de grupos de dicha competencia.

De acuerdo con la Concacaf la programación quedó de la siguiente forma: Costa Rica-Honduras (sábado 18 a las 16 horas), MéxicoGuatemala (sábado 18 a las 19:00 horas), JamaicaEstados Unidos (domingo 19 a las 14:00 horas) y Panamá -El Salvador (domingo 19 a las 17:00 horas).

Apenas por marcador de 1-0 Estados Unidos ganó a Guadalupe, en la confirmación del mal momento que vive el equipo local, para calificar a la segunda ronda como segundo del Grupo C. El gol de Jozy Altidore (9’) apenas resolvió el choque en el Livestrong Sporting Park.

Gran susto se llevaron los estadunidenses al 3’, cuando Stephane Zubar se encontró el balón en un rebote para realizar su disparo, que después de superar al portero se estrelló en el larguero, para que se salvara el equipo de Bob Bradley.

Pero Estados Unidos puso orden y al 5’ Clint Dempsey realizó buen tiro a balón parado, que apenas sacó el meta Franck Grandel por encima; sin embargo, no tuvo la misma grandiosidad en el 9’, cuando Altidore recibió por derecha e hizo disparo de larga distancia que no pudo contener por estar mal ubicado.

Dempsey tuvo una gran pelota casi sobre la línea tras una jugada afortunada para él, pero no aprovechó, por detrás le llegó un defensa que metió la pierna para desarmarlo fácil.

Atenuante a su favor ■ La prueba antidoping del día 10 de junio, posterior al positivo, que se le

practicó a los cinco seleccionados implicados, resultó sin clembuterol Ricardo Magallán | Ciudad de México

h pkjk `a pneqjb]heoik _kj ah mqa oa i]jaf h] jkpe_e] `a mqa hko _ej_k oaha__ek) j]`ko mqa `eankj lkoeperk `a `klejc lkn _hai^qpankh d]^ ]j o]he`k heileko aj h] oa) cqj`] lnqa^] mqa( lkn `a_eoe j lnkle] u _kik l]npa `ah lnkpk_k) hk ] oacqen( na]hev h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh aj h]^kn]pk) neko `a h] Q?H= ah reanjao -,( jk _knnaolkj`a ] hk mqa na]hiajpa eilhe_] aopa naoqhp]`k l]n] `abe) jen oe oan j o]j_ekj]`ko k jk* Hk `a ]uan bqa ah lneian l]ok aj ^qo_] `a bknp]ha_an h] pakn ] mqa h] Ba`an]_e j okopeaja u `abeaj`a `ao`a qj lnej_elek `a mqa ?dneope]j >ani `av( Cqe) hhanik K_dk]( Bn]j_eo_k Nk`n ) cqav( =jpkjek J]ahokj u `c]n @qa ]o okj ejk_ajpao7 lank aop] jkpe_e]( _aha^n]`] lkn h] BIB u iq_dko i o( jk ao i o mqa qj] iec]f] `ah h]nck u pa`ekok lnk) _aok ^qnk_n pe_k mqa pk`]r ] ha reaja lkn `ah]jpa ]h lnklek kn) c]jeoik u ] hko fqc]`knao l]n] `aikopn]n mqa bqa lkn ejcaop] `a qj ]heiajpk _kjp]iej]`k( u jk lkn oqlhaiajpko ]heiajpe) _eko k oeieh]n( mqa ]nnkf]nkj lk) oeperko aj h] iqaopn] mqa oa hao pki ah .- `a i]uk( aj ah ?ajpnk `a =hpk Naj`eieajpk `a h] BIB* ÎAh ` ] `a dku $]uan%( ah h]^kn]) pknek `a h] Q?H= jko d] ejbkni]) `k mqa h]o lnqa^]o na]hev]`]o ah l]o]`k reanjao -, `a fqjek( ] hko _ej_k fqc]`knao ]jpao iaj_ek) j]`ko( d]j naoqhp]`k jac]per]o $`a `klejc%Ï( oa haa aj ah _kiqje) _]`k aiepe`k lkn ah knc]jeoik* H] BIB atlhe_ ( oej ai^]n) ck( mqa oa _kjpej ] _kj ah lnk) _a`eieajpk( mqa ]nn]j_ ]uan _kj Cqehhanik K_dk] u I]v] Nk`n cqav( l]n] ]^nen h] hh]i]) `] iqaopn] >( _knnaolkj`eajpa p]i^e j ] h]o iqaopn]o `ah .- `a i]uk( aj h] mqa oa `apa_p aj hko _ej_k fqc]`knao ah lkoeperk lkn h] oqop]j_e] _hai^qpankh* ÎH] BIB ejbkni] mqa ah ` ] `a

E

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

REDACCIÓN

FUTBOL | SELECCIÓN | COPA ORO

El comunicado de la Federación Mexicana de Futbol sobre el resultado de la prueba antidopong del 10 de junio a los implicados

8><E:@8 DLE;@8C 8EK@;FG8A<

WADA revisará normas sobre el Clembuterol La Agencia Mundial antidopaje (WADA por sus siglas en inglés), se reunirá para discutir el posible cambio a sus normativas sobre el clembuterol, sustancia que tiene en boca de todos a la selección mexicana y, meses atrás, el caso de doping del ciclista español Alberto Contador.

En ambos casos, el positivo en las pruebas antidopaje que arrojaron tanto Contador como los 5 seleccionados mexicanos durante la Copa Oro, atribuyeron el resultado a la ingesta de carne contaminada con la sustancia dopante.

“He revisado personalmente estos

dku $]uan%( i] ]j] $dku% u l]) o]`k $fqarao%( hko fqc]`knao `a h] oaha__e j j]_ekj]h( Cqehhan) ik K_dk]( Bn]j_eo_k F]rean Nk) `n cqav( `c]n @qa ]o( =jpkjek J]ahokj u ?dneope]j >ani `av( lanokj]hiajpa( d]j aop]`k u aop]n j ]jpa h]o ]qpkne`]`ao `ah h]^kn]pknek `a h] Qjeranoe`]` `a Q?H= l]n] okhe_ep]n h] ]lanpqn] `a h]o iqaopn]o > _knnaolkj) `eajpao ] h] pki] `a iqaopn] `ah l]o]`k .- `a i]ukÏ( `e_a* @a ]_qan`k ] D _pkn Ckjv hav E nnepq( `ena_pkn `a oaha__ekjao j]_ekj]hao( dku `c]n @qa ]o u Oejd] oa lnaoajp]n j aj h] Q?H= l]n] ]^nen h] iqaopn] > u i] ])

j] d]n hk lnklek ah Dk^^ep >an) i `av* Ah knc]jeoik ]`renpe mqa jk `]n j i]ukn ejbkni]) _e j lkn ah ikiajpk6 ÎH] BIB jk `]n ejbkni]_e j ]`e_ekj]h d]op] aj p]jpk jk panieja ah lnk_a`eieajpk mqa d] eje_e]`k h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] aj na) h]_e j ]h pai] aj _qaope jÏ* ?]^a na_kn`]n mqa hko naoqhp]) `ko `a h] iqaopn] >( mqa oac j h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh oa `]n ]j ] _kjk_an ah reanjao -3( okj hko mqa oa aolan]j _kj jan) rek( lknmqa bkni]j l]npa `a h] ieoi] iqaopn] `ah .- `a i]uk `kj`a ]nnkf]nkj lkoeperk hko _ej) _k fqc]`knao oa ]h]`ko*

El plantel se ha mostrado muy unido, pese a las circunstancias, fue una primera fase muy buena” Aldo de Nigris Delantero de la selección

(Ochoa) está preparado para esto, es fuerte mentalmente; no habrá problema con Memo” Nicolás Navarro Entrenador de porteros

El trabajo sigue siendo el mismo, lo que sí es que tenemos menos opciones de cambio” Carlos García Preparador físico de la selección

“Se mancha a la persona” Minelli Atayde | Ciudad de México

A

Antonio Naelson, anoche antes de viajar a Los Ángeles, California

casos y creo que tenemos un camino con muchos sentidos y lo queremos discutir con nuestros expertos”, declaró el director de la WADA Olivier Rabin, durante un simposio de la agencia, celebrado el martes en Roma.

Cualquier cambio tendría que ser aprobado en la reunión del consejo de la WADA en septiembre, y entraría en vigor hasta el año entrante. Los cambios a la regla son poco probables hasta la conferencia mundial a celebrarse en Johannesburgo para el 2013, cuando el código Mundial de Lucha contra el Dopaje sea revisado.

REDACCIÓN

uan lkn h] p]n`a l]npeankj `c]n @qa ]o u =jpkjek J]ahokj Oejd] ] Hko ãjca) hao( ?]hebknje]( aj `kj`a ]^nen j h] lnqa^] > `a hko at iajao ]j) pe`klejc aj hko mqa `eankj lkoe) perk lkn _hai^qpankh* Oejd] ]oacqn mqa hao ikhaop] h] i]jan] aj mqa oa aop pn]p]j) `k ah pai] `ah `klejc( u] mqa hko ia`eko `a _kiqje_]_e j aop j d]_eaj`k iq_dk ao_ j`]hk ]h nao) la_pk u oa ]h mqa aj aopa _]ok hk mqa oa i]j_d] ao ] h] lanokj] u jk p]jpk ]h `alknpeop]* ÎI]j_d] ] h] lanokj] lknmqa h] _]nnan] _kik mqean] oa r] ] ]_]^]n( h] lanokj] ao h] mqa oqbna(

hko defko okj hko lanfq`e_]`ko* Oe dq^e n]iko da_dk ]hck i]hk( hk ]_alpk( lank u] hk `efa( uk hhac]n d]op] `kj`a oa] l]n] heile]n aopk u mqa ie defk _nav_] _kj h] ieoi] ei]caj mqa peaja `a oq l]`naÏ* Ah fqc]`kn oa ]h mqa _kj pk`k aopa ]oqjpk jk lqa`a lajo]n aj mq l]o]n _kj oq bqpqnk( lqao oa d]^h mqa lk`n ] en ] h] IHO6 ÎDku h] oepq]_e j ao ]_h]n]n pk`k hk mqa aop l]o]j`k( ranaiko mq oq_a) `a ah ` ] `a i] ]j]* Ao qj pai] mqa ]dknep] jk rku ] pk_]n( je h] IHO( je ah pai] `ah Pkhq_]( aok u] oa ]nnach]n `aolq oÏ* =cnac mqa Îaop] oepq]_e j o]) ^ ]iko mqa oa e^] ] i]jaf]n ]o ( kf]h u oa d]^h]n] `a aop] i]ja)

n] _q]j`k c]j]iko ah lnaiek( mqa bqan] pk`k qj iao( k mqa oa aopqrean] pk`ko hko ` ]o o]_]j`k jkpe_e] _q]j`k c]j]iko k _q]j) `k oa mqa`] _]ila j* = mqe j jk ha r] ] ikhaop]n $ah pn]pk mqa oa ha `] ]h pai]%( ] pk`k iqj`k ha ikhaop]( lknmqa jk `a^aiko j]`] u jk de_eiko j]`] i]hkÏ* Oejd] `af aj _h]nk mqa lkn ah ikiajpk jk leajo] aj ?kl] =i ne_]( lqao oa d]^ ] `e_dk mqa hko _ej_k oaha__ekj]`ko mqa o]heankj lkoeperko aj ah `klejc lk`n ]j oan nabqanvko l]n] h] fqop] oq`]iane_]j]* Oej ai^]n) ck( ah ia`ek_]ileop] lqjpq]he) v mqa hk je_k mqa ha ejpanao] ao ]_h]n]n aopa ]oqjpk*

Miércoles 15 de junio de 2011

5

El proveedor no es culpable, se afirma FOTO: MEXSPORT

FOTO: CLASOS

FUTBOL | SELECCIÓN | COPA ORO

Minelli Atayde | Ciudad de México

P

Guillermo Ochoa con la selección mexicana de futbol

]n] D _pkn Ckjv hav E nne) pq( `ena_pkn `a oaha__ekjao j]_ekj]hao( oe h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] `a h] BIB `apan) iej] mqa ah `klejc lkoeperk `a hko oaha__ekj]`ko bqa ]__e`aj) p]h( jk d]^n o]j_e j ]hcqj] l]n] hko bqp^kheop]o* ÎAop]iko `aikopn]j`k mqa bqa h] _]nja u oe hk `aikopn]iko jk d]^n o]j_e j( oa `en mqa bqa qj ]__e`ajpa( lkn aok oa aop pn]^]f]j`k l]n] fqjp]n pk`]o h]o lnqa^]o mqa oa lqa`]jÏ* =cnac mq 6 ÎAopk hk peaja mqa nareo]n h] ?kieoe j @eo_elhej]) ne] u ahhko r]j ] `e_p]n ah rana`e_) pk( r]j ] `a_en u] oa fqjp]nkj h]o lnqa^]o ] b]rkn `ah bqp^kheop]( bqa lkn h] _]nja u u]Ï7 ah `ena_pe) rk devk dej_]le aj mqa jk pea) jaj j]`] mqa ao_kj`an* ÎAop]iko _kjbe]` oeiko( ah ]oqjpk ao mqa d]u mqa `aiko) pn]nhk7 ]mq jk peaja h] _qhl] j]`] i o mqa ah c]j]`ank mqa ha lkja h] oqop]j_e] ] h] _]nja( lknmqa je ah lnkraa`kn je ah n]opnk( opko hk _kiln]j ]h c]j]`ank* Ao qj lnk) ^hai] j]_ekj]h `a o]hq` aj I te) _k* Aopa bqa qj _]ok l ^he_kÏ* =qjmqa oa `efk mqa oa `]n ] ] _kjk_an ah lkn_ajp]fa `a _hai^q)

Héctor González Iñárritu

pankh lkn ah mqa d]^n ]j `]`k lk) oeperk _]`] qjk `a hko fqc]`knao( Ckjv hav E nnepq atlhe_ mqa jk oa d]n j l ^he_ko lkn ah ikiaj) pk aopko naoqhp]`ko6 Î?kj aola_e]) heop]o ranaiko h] ejpanlnap]_e j ] aoa r]hkn( pajaiko mqa ]oaokn]n) jko( l]n] `aolq o pajan ah atla) `eajpa _kilhapk( h]o lnqa^]o oa ajpnac]j l]n] aokÏ* Ah `ena_pkn `a Oaha__ekjao `efk mqa ] j jk na_e^aj ]qpknev]_e j `ah ?kiep Knc]jev]`kn `a h] ?kl] Knk l]n] oqopepqen ] hko _ej) _k fqc]`knao mqa `eankj `klejc* ÎJk jko d]j `e_dk j]`] u jk _nak mqa hk d]c]j( aop]iko pn]) ^]f]j`k _kik oe jk `ean]j h] kl) _e j `a hko nabqanvkoÏ*

Clembuterol en Puebla Redacción | Ciudad de México

E

j oq a`e_e j `ah i]npao -0( Iehajek Lqa^h] lq^he_ qj] jkp] `a lknp]`] aj h] mqa oa `ap]hh] mqa Îaj h]o _]nje_an ]o `a Lqa^h] oa raj`a _]nja _kjp]ie) j]`] _kj _hai^qpankh( `a^e`k ] mqa aj hko n]opnko `a h] ajpe`]` oa kbna_a ah ]heiajpk mqa lnkrea) ja `a ]jei]hao ] hko mqa oa hao ]lhe_ ah b ni]_k _kj ah k^faperk `a ]qiajp]nhao h] i]o] iqo_q) h]n u `eoiejqen oq pafe`k cn]okÏ* Ah nalknpank F]eia V]i^n]jk ]cnac] mqa Î`ko ejraopec]_ekjao na]hev]`]o lkn ah ?khacek `a Lnk) baoekjeop]o `a Ia`e_ej] Rapanej]) ne] `ah Aop]`k `a Lqa^h]( narah]j

mqa aj ]h iajko _ej_k n]opnko iqje_el]hao `a h] ajpe`]`( h] _]n) ja ]j]hev]`] `a naoao `ek lkoeperk ] h] oqop]j_e]( u jk oa `ao_]np] mqa h] oqop]j_e] lqa`] aop]n lna) oajpa aj kpn]o aola_eaoÏ* =`ai o( oa aop]^ha_a aj h] jkp] mqa Îh]o ejraopec]_ekjao mqa oa na]hev]nkj aj .,-, u aj hko lneianko iaoao `a aopa ] k( narah]j mqa hko aj_]nc]`ko `a h] lnk`q__e j `a ]jei]hao aop j rekh]j`k jkni]o `a o]hq` u ao) p j _kiapeaj`k qj `ahepkÏ Ah `]pk mqa eilnaoekj] ao mqa Îaj lnkia`ek( aj ah 14 lkn _eaj) pk `a h] _]nja oa aj_kjpn h] lna) oaj_e] `a h] oqop]j_e]Ï*

Miércoles 15

6

de junio de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

Los ingleses son modestos � A pesar de que la Sub 17 de Inglaterra fue campeón europeo en 2010, su

Nathaniel Chaolobah

Quiere emular a John Terry Carlos Contreras | Ciudad de México

E

Jake Caskey, jugador de Inglaterra

Hay muy buenos equipos en este torneo, para ser honestos es nuestro segundo Mundial Sub 17” John Peacock

Entrenador de Inglaterra Sub 17

E

l clima de la Ciudad de México y las facilidades de las instalaciones de Pumas en Cantera han hecho sentir como en casa a la selección Sub 17 de Inglaterra, que se prepara para su debut el próximo domingo ante Ruanda, en el Estadio Hidalgo de Pachuca.

Pero sentirse cómodos no va ligado con la garantía de un torneo fácil y su entrenador, John Peacock, evita calificar de favorito a su equipo para el Mundial de la especialidad.

“Hay muy buenos equipos en este torneo, para ser honestos es nuestra segunda Copa Mundial Sub 17, así que relativamente es nuevo para nosotros, hay equipos que ya lo han ganado antes.

Estamos aquí para aprender, mejorar y quién sabe, pasando la fase de grupos a dónde nos llevará el torneo, así que nos quedaremos con el viejo cliché, vamos partido por partido esperando calificar”, aseguró Peacock, quien dirigió a la selección Sub 17 de Inglaterra que llegó a la Final de la Eurocopa de la categoría en 2007, y ganó el título en mayo de 2010.

Bajo su cargo como entrenador de las juveniles (desde 2002) han aparecido estrellas como Theo Walcott y Jack Wilshire, quienes se incorporaron rápidamente a la selección mayor. El entrenador adelanta que tiene varias esperanzas en este grupo: “Walcott y Wilshire (Arsenal) son jugadores con los que trabajamos hace algunos años, James Milner (Manchester City) también pasó

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

l capitán de la selección inglesa Sub 17, Nathaniel Chaolobah, habló en exclusiva con La afición sobre la responsabilidad de llevar el gafete y lo que ha aprendido de su ídolo John Terry, capitán de la selección mayor, con el que entrena diariamente en el Chelsea.

“Es un gran honor ser el capitán del equipo y una gran responsabilidad, los otros defensas me ayudan a mantener la confianza”, compartió el central de 1.91 metros de altura, quien es parte de la selección Sub 17 desde que tenía 14 años.

Nathaniel es la perla juvenil de la selección inglesa y tiene en Terry a un mentor permanente en el club londinense.

“John Terry habla mucho conmigo, me dice qué hacer y me ayuda en todo lo que puede, me aconseja mantenerme enfocado y concentrarme en hacer lo mejor cada vez que estoy en la cancha”, declaró el jugador nacido en Sierra Leona, y quien encontró en el capitán de los Blues a un ídolo casi desde que llegó a Inglaterra: “Él estaba en el equipo desde que yo tenía nueve años cuando llegué, lo he seguido desde entonces, tiene una personalidad muy fuerte y siempre está hablando conmigo, así que lo respeto mucho”.

Como el resto del plantel inglés, Nathaniel está disfrutando hasta el momento su estancia en México y viajarán mañana a Pachuca, donde enfrentarán los dos primeros partidos de la fase de grupos y luego el tercero en el Estadio Corona en Torreón.

Carlos Contreras Legaspi | Ciudad de México

John Terry habla mucho conmigo, me dice qué hacer en la cancha y me ayuda en todo lo que puede” Nathaniel Chaolobah

Capitán de la Sub 17 de Inglaterra

Jugadores de la selección inglesa durante la práctica de ayer

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

técnico John Peacock evitó el calificativo de favoritos para el Mundial

Concentración bien vigilada

Bien ciudados. Más de 20 elementos de la Policía Federal resguardan al seleccionado inglés sub 17 en las instalaciones de Cantera, donde el técnico John Peacock aseguró que se han sentido “seguros y agradecidos con Pumas por las facilidades”.

9

AÑOS

lleva John Peacock a cargo de la selección Sub 17 de Inglaterra; en 2010 se proclamó campeón europeo.

por esto y está en el equipo mayor. Así que esperamos que uno o dos estén pronto en el equipo mayor, pero no se puede predecir nada a esta edad”.

Peacock, quien ya ha dirigido en más de 160 encuentros a los Leones, apuntó que estos jóvenes jugarán sin presión el torneo, pues la atención de la pren-

sa y aficionados ingleses está muy lejos de ellos.

“El equipo de mayores se lleva la presión, nosotros nos enfocamos en el desarrollo. Es muy importante cuando calificamos a las finales europeas y el Mundial, es importante que se lleven esa experiencia y sea útil cuando estén en la selección mayor”.

Finalmente, el entrenador precisó que espera estilos muy diferentes en el Grupo C en el que está instalado su equipo con los africanos de Ruanda, norteamericanos de Canadá y sudamericanos de Uruguay, por lo que trabajarán en los últimos días en las debilidades defensivas que han mostrado en los recientes juegos de preparación para llegar bien al Mundial.

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL I MUNDIAL SUB 17 | COPA AMÉRICA

El Estadio Morelos será la sede de la inauguración del Mundial Sub 17 entre las selecciones de Mexico y Corea del Norte

Seguridad a tope para el arranque del Sub 17 O Presencia de agrupamientos estatales y federales, y

uso de detectores de metales, serán parte del operativo para la inauguración del Mundial Juvenil en Morelia Agencias | Morelia, Mich.

k`k aop heopk l]n] h] _a) naikje] `a ej]qcqn]) _e j `ah Iqj`e]h Oq^ -3 aj Iknahe]( Ie_dk]_ j* Pk`]o h]o `ahac]_ekjao mqa _kilapen j aj h] fqop] u] oa aj_qajpn]j aj oqo naola_per]o oa`ao u ah Aop]`ek Iknahko( mqa d] paje`k oq ap]l] `a naikv]) ieajpk( oa ]heop] l]n] ah l]npe`k `a ]lanpqn] ajpna I te_k u ?k) na] `ah Jknpa* Aj ah aop]`k `a Ie_dk]_ j pk`k d] oe`k _qe`]`k `a i]jan] lqjpehhko] u h]o ]qpkne`]`ao d]j c]n]jpev]`k mqa jk d]^n ej_e) `ajpao `a jejc j pelk* H] oacqne`]` aop]p]h d] `aheie) p]`k hko klan]perko aj ah Aop]`ek Iknahko( aj hko ]hna`a`knao u aj hko oepeko `a _kj_ajpn]_e j `a h]o `ahac]_ekjao j]_ekj]hao mqa paj`n j ]_pere`]` aj aop] oq^) oa`a $I te_k( ?kjck( ?kna] `ah Jknpa u Dkh]j`]%( ] bej `a arep]n ]hc j lan_]j_a* Ah `eolkoeperk ej_hqua h] rece) h]j_e] aj hko dkpahao `kj`a oa ]hkf]j hko fqc]`knao( ah pn]oh]`k `a hko amqelko u h] oacqne`]` aj pknjk ]h aop]`ek u hko _ajpnko `a

T

Los que acudan tengan por seguro, y ustedes mismos lo van a ver, que todo va estar tranquilo” Armando Soto Lamarina

E

h lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j `ah Bqp^kh =ncajpejk $=B=%( Fqhek Cnkj`kj]( `efk mqa h] ?kl] =i ne_]( mqa oa fqc]n aj oq l] o aj fqhek Îjk _knna neaockoÏ lkn h] `eoaiej]_e j `a _ajev]o `ah rkh_ j _dehajk Lquadqa* ÎAh _]ilakj]pk aileav] ah - `a fqhek( aolanaiko mqa aj hko ln teiko _ej_k k oaeo ` ]o oa ok) hq_ekja pk`kÏ( `efk ah `enecajpa* Aj hko hpeiko `eav ` ]o( ah Lq) uadqa ajpn aj ]_pere`]` u _k) iajv ] `aola`en _ajev]o( mqa d] lnkrk_]`k _]j_ah]_ekjao `a

ELEMENTOS [\ cX Gfc`Z X <jkXkXc Gi\m\ek`mX i\j^lXi[Xi}e cX j\^li`[X[ [liXek\ cX `eXl^liXZ` e [\c Dle[`Xc JlY (.%

Director de Seguridad Pública y Tránsito de Michoacán

ajpnaj]ieajpk( ]o _kik h] oacqne`]` l]n] hko ]oeopajpao ] hko aj_qajpnko `alknperko( ej_hqe`] h] ej]qcqn]_e j( aopa o ^]`k* =ni]j`k Okpk H]i]nej]( `ena_pkn `a Oacqne`]` L ^he) _] u Pn joepk `a Ie_dk]_ j( `alaj`eajpa `a h] Oa_napan ] `a Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h( `ap]hh mqa l]n] c]n]jpev]n h] pn]jmqehe`]` `a hko fqc]`knao( ajpnaj]`knao u `ena_perko `a _]`] oaha__e j( ]o _kik `ah l ^he_k aj cajan]h( oa d]n qok `a r]hh]o( `apa_pknao `a iap]) hao( u `ah ]cnql]ieajpk _]jejk

Copa América, sin riesgos Agencias | Buenos Aires, Arg.

200

rqahko u _eannao `a ]anklqanpko aj =ncajpej]( ?deha u Qnqcq]u* ÎAop]iko ]h p]jpk `a pk`k aopk u ^]fk jejc j lqjpk `a reop] pk) `ko hko l] oao aop j lnal]n]`koÏ `efk ah lnaoe`ajpa `a h] =B=* Aj h]o hpei]o dkn]o aop]^] lnareop] h] jkni]hev]_e j `a h]o klan]_ekjao aj hko ]anklqanpko `a >qajko =enao( _ann]`ko `ao`a ah `kiejck lkn h] lnaoaj_e] `a jq^ao `a _ajev]o* Oej ai^]nck( hko _]i^eko aj h] `ena__e j `a hko reajpko k^hec ] i]jpajan ah _ea) nna `a h]o paniej]hao ] na]o* H] oepq]_e j ao lakn aj hk_]he)

u i o ahaiajpko lkhe_e]hao* ÎD]^n ]n_ko u `apa_pknao `a iap]hao( ]cnql]ieajpk _]jejk u lkhe_ ] ikjp]`] l]n] mqa d]u] i o lnaoaj_e]( aopk jko `] iq_dk lnaopecek u oacqne) `]` ] jkokpnko ieoikoÏ( ej`e) _ ah bqj_ekj]nek* Nabene mqa Îpk`ko hko mqa ]_q`]j ] aopko arajpko pajc]j lkn oacqnk u qopa`ao ieoiko hk r]j ] ran( mqa pk`k r] aop]n pn]jmqehkÏ* Ah faba lkhe_e]h oa ]h mqa aj ah klan]perk pki]n j l]npa p]i^e j h] Lkhe_ ] Iejeopane]h u h] Ba`an]h*

O El dato La Conmebol resolvió ayer crecer de 22 a 23 el número de jugadores en las listas de las selecciones para la Copa América, que arrancará el 1 de julio.

`]`ao _an_]j]o ] h] _kn`ehhan] `a hko =j`ao( _kik >]nehk_da u Rehh] H] =jckopqn]( mqa aop j _q^eanp]o `a _ajev]o u l]n_e]h) iajpa ]eoh]`]o* H] ?kl] =i ne_] oa fqc]n aj) pna ah - u ah .0 `a fqhek aj k_dk _eq`]`ao6 >qajko =enao( H] Lh]) p]( Iaj`kv]( O]j Fq]j( ? n`k^]( O]jp] Ba( O]j O]hr]`kn `a Fqfqu u O]hp]*

Miércoles 15 de junio de 2011

7

Miércoles 15

8

de junio de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

Sin buen ojo para los fichajes n Desde la llegada de Enrique Meza a Cruz Azul, en el Apertura 2009, La Máquina ha

APERTURA 2009 J. Corona E. Villa H. Cervantes M. Ortiz M. Brown R. Núñez E. Hernández

Sigue en el equipo Sigue en el equipo Baja (Aper. 2011) Baja (Aper. 2010) Baja (Aper. 2010) Baja (Bicen. 2010) Baja (Bicen. 2010)

BICENTENARIO 2010 C. Giménez M. Biancucchi E. Conceiçao I. López

Sigue en el equipo Baja (Clau. 2011) Baja (Aper. 2010) Baja (Aper. 2010) FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Baja (Aper. 2011) FOTO: MEXSPORT

APERTURA 2010 G. Pineda

Sigue en el equipo Sigue en el equipo Baja (Aper. 2011) Baja (Aper. 2011) FOTO: MEXSPORT

CLAUSURA 2011 H. Droguett W. Ponce M. Palau I. Romo

C

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

ruz Azul se está convirtiendo en un equipo de paso. Desde hace dos años con la llegada de Enrique Meza (entrenador) y Alberto Quintano (director deportivo) al club, en La Máquina se han contratado a 16 jugadores, de los cuales, sólo cinco permanecen aún en el plantel.

Para el Apertura 2011, el equipo celeste aumentará la cifra con la llegada de Israel Castro y Gerardo Flores, así como el probable fichaje de un jugador extranjero, quienes deberán tener muy claro que la paciencia en La Máquina ya se acabó.

Los fichajes de los últimos cuatro torneos señalan que Cruz Azul ha elegido mal a sus refuerzos. En este periodo 11 jugadores han desfilado con más pena que gloria, siendo Horacio Cervantes el único que pudo cumplir su contrato, aunque para esta temporada ya no se le renovó.

La situación se vuelve más crítica cuando se observa que de los 10 jugadores restantes, a seis sólo se les tuvo paciencia por un torneo, mientras que cuatro pudieron disputar el año futbolístico completo y después salieron.

Elementos como Ramón Núñez, Emilio Hernández, Maximiliano Biancucchi, Marcelo Palau, entre otros, tuvieron un paso efímero e irregular en La Máquina y no encontraron el voto de confianza del cuerpo técnico para tener continuidad.

Cruz Azul también apostó por el préstamo de algunos elementos como Melvin Brown, Gonzalo Pineda e Isaac Romo, que no lograron consolidarse en el equipo y ya no se hizo válida su opción de compra.

De los jugadores que se han traído en esta última etapa de Enrique Meza, sólo Emanuel Villa y Jesús Corona han logrado cumplir más de dos años en el club, mientras que el Chaco, quien llegó a la temporada siguiente, también se ha vuelto una pieza fundamental.

Los chilenos Hugo Droguett y Waldo Ponce, quienes fueron contratados hace seis meses, contarán con un torneo más para demostrar su capacidad. ¿Se unirán a la lista?

Para esta temporada Cruz Azul sólo ha hecho dos contrataciones: Israel Castro y Gerardo Flores. Por esa razón, el desempeño

Llega al equipo Llega al equipo

Yosgart quiere ser titular Para Yosgart Gutiérrez la oportunidad de mostrarse de nueva cuenta con Cruz Azul llegará durante las primeras seis jornadas del Apertura 2011.

El portero tiene muy claro que debe aprovechar la baja por suspensión de Jesús Corona, por eso aseguró que para la Jornada 7 se ve “como titular” y agregó: “Voy trabajar para eso y en eso estoy pensando, pero las decisiones no son mías, quiero tener un inicio de torneo bastante bueno, que el equipo esté bien y en los primero lugares y ya la decisión será del entrenador”.

Hace un par de años Yosgart Gutiérrez tuvo la oportunidad de defender como titular el marco celeste durante dos torneos y medio; sin embargo, desde la llegada de Chuy Corona en el Apertura 2009, de nuevo fue relegado al banco.

“Quiero hacer bien mi trabajo, quiero ayudar al equipo, no estoy pensando sólo en estos partidos, quiero seguir jugando, pero la decisión es del profe Meza”, concluyó.

EDUARDO ESPINOSA

n El dato

Ayer, un primer grupo del plantel realizó sus exámenes médicos; hoy la parte que falta los realizará. Christian Giménez y Emanuel Villa siguen sin reportar.

de ambos jugadores será observado minuciosamente. El Jerry es consciente de ello y asegura que para él era un sueño llegar a La Máquina.

“Mi sueño sí era tratar de llegar a un equipo grande como lo es Cruz Azul. Se ha dado la oportunidad y no voy a desaprovecharla. Sé que se pueden lograr grandes cosas, estoy muy ilusionado. Estoy muy agradecido con el profe Meza y la gente de Cruz Azul que me ha dado la posibilidad de poder crecer en mi carrera y espero corresponder”.

De los nuevos elementos dependerá si se unen o no a la lista negra que se ha hecho en La Máquina, un equipo que parece ya es sólo de paso.

11

5

que fueron contratados en los últimos dos años ya no están en el equipo. Cinco permanecen aún.

tendrá Meza al frente de Cruz Azul; llegó en el Apertura 2009 y en esa temporada jugó la Final que perdió.

JUGADORES APERTURA 2011 I. Castro G. Flores

FOTO: MEXSPORT

n Fichajes de Meza

FOTO: MEXSPORT

contratado en total a 18 jugadores (contando a Castro y Flores); 11 han cambiado de aires

TORNEOS

Enrique Meza, entrenador del equipo

Mi sueño sí era tratar de llegar a un equipo grande como lo es Cruz Azul. Se ha dado la oportunidad y quiero aprovechar”

No tengo presión, en estos momentos es una motivación de saber que he llegado a un equipo importante”

Estoy consciente de que he llegado a una gran institución y por eso mismo la exigencia es aún mayor que en otros equipos” Gerardo Flores

Defensa de Cruz Azul

11

Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

“NO SOY SUPERIOR

L A LOS DEMÁS”:

Agencias | Miami, Florida

LEBRON

■ El jugador del Heat de Miami decidió cambiar el discurso

FOTO: AP

usado tras perder la Final de la NBA, y ahora dice que no es mejor que nadie y que su desempeño dejó qué desear

FOTO: AP

La tristeza fue evidente en el rostro de LB (der.) durante el sexto juego de Las Finales 2011 de la NBA

as cosas ya no son iguales. Luego de dos días de reflexión, LeBron James parece que ya no piensa como lo hacía el domingo después de perder la final de la NBA con Dallas; las cosas son muy diferentes a cómo las pintó cuando fue presentado como jugador del Heat de Miami.

Tras recibir muchas críticas por los comentarios que hizo sobre los aficionados que decían estas contentos por la derrota del Heat, y cuando asistió a la American Airlines Arena a recoger sus pertenencias, LB cambió el discurso.

Apenas el domingo, James dijo: “a todas las personas que apoyaban que yo perdiera, al final del día se van a despertar mañana y van a tener la misma vida que tenían hasta antes de despertar hoy. Tienen los mismos problemas personales y yo voy a continuar viviendo de la forma en que quiero vivir haciendo las cosas que quiero hacer”.

Pero ayer, cuando volvió a aparecer en público tras la derrota en el juego seis de la final, James presentó un discurso diferente, asegurando que se habían malinterpretado sus palabras.

“Básicamente lo que estaba diciendo es que al final del día la temporada había terminado y que todos se iban a tener que seguir con sus vidas, buenas o malas. Yo también”, aseguró. “No estaba diciendo que soy superior o mejor que alguien más, que cualquier hombre o mujer de este planeta. No soy superior a los demás. Nunca me voy a ver a mí mismo más grande que cualquiera que vio el juego”.

Ya habiendo digerido el trago amargo de caer en el duelo por el campeonato de la NBA, LeBron aseguró lo que muchos ya criticaban, dejó de ser factor dentro de la duela a la hora cero, luego de que promedio 17 puntos por juego, con nula presencia en el último cuarto.

“Me puse demasiada presión a mi mismo para no desanimar a mi compañeros. No jugué en el nivel de mi potencial. ¿Eso nos costó el título? No lo sé. No estoy

Esperan un gran desfile Un multitudinario desfile es el que se dará en la ciudad de Dallas este jueves, cuando los Mavericks presuman su título de la NBA frente su público.

Alrededor de 250 mil fanáticos se prevé tomen las calles de la ciudad texana, luego de que sus héroes lograran el primer campeonato en los 31 años de historia del equipo. El alcalde de Dallas, Dwayne Carraway, aseguró que el principal objetivo será que todos los asistentes disfruten el evento con seguridad. La parada, que se realizará en el centro de la ciudad, arrancará a las 10 de la mañana y tendrá una duración de dos horas.

satisfecho con mi desempeño”, expresó el jugador que, de paso, dijo estar pasando por un momento de depresión.

Y lo anterior está totalmente del otro lado de lo que el 10 de julio de 2010 dijo cuando llegó a la fastuosa presentación como nuevo jugador del Heat: “Con este equipo no sólo podemos ganar uno, dos, tres, cuatro, cinco o seis títulos, podemos ganar siete”.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter (Earvin Johnson, @MagicJohnson) “Feliz de escuchar LB planea pasar el verano trabajando. Merece ser criticado, pero es momento de dejar que las cosas se vayan”

(Snoop Dog, actor, @SnoopDogg) “Quien esté riendo ahora podría no ser el último en reír. Levanta la cabeza @KingJames, esto es parte del crecimiento” (Dan Gilbert, dueño Cavaliers de Cleveland, @cavsdan) “Mavs nunca se detuvo y un equipo ganó el título. Una vieja lección para todos: no hay atajos (para ser campeón)” LeBron James y Dwyane Wade riéndose tras responder una pregunta en la conferencia de prensa de ayer

FOTO: AP

Miércoles 15 de junio de 2011

No estaba diciendo que soy superior o mejor que alguien más, que cualquier hombre o mujer”

No jugué en el nivel de mi potencial. ¿Eso nos costó el título?

No lo sé. No estoy satisfecho con mi desempeño” LeBron James

Jugador del Heat de Miami

Canelo, con su afición

Miércoles 15 de junio de 2011

11

FOTO: MEXSPORT

MÁSAFICIÓN | AMATEUR | BOXEO | TENIS

Sonia G. Gamiño | Guadalajara, Jal.

U

j]o /,, lanokj]o _kjre) reankj ]uan( aj qj] ben) i] `a ]qp cn]bko( _kj ah ^kta]`kn O] h ?]jahk ãhr]nav( mqeaj aopa bej `a oai]j] d]n h] lneian] `abajo] `ah p pqhk iqj`e]h( u hk d]n bnajpa ]h l ) ^he_k `a oq _eq`]`* ÎIa oeajpk iqu _kjpajpk _kj h] cajpa( h] re^n] oa oeajpa u ia oeajpk iqu ikper]`k u ]cn]`a_e`k _kj ahhkoÏ( ]oacqn ah l ceh p]l]p k( mqeaj aopa o ) ^]`k d]n h] lneian] `abajo] `a oq _]ilakj]pk ]jpa ah ^ne) p je_k Nu]j Ndk`ao( aj h] =na) j] RBC* ÎIa oeajpk iqu ^eaj( nah]f]) `k( i o mqa j]`]( u heopk( mqa) neaj`k mqa oa] ah o ^]`k l]n] oq^en ] laha]n( aopku iafkn mqa jqj_] u ah o ^]`k hk rku ] na) bhaf]n ]nne^] `ah nejcÏ( ]`renpe ah ?]jahk* O] h ãhr]nav oa ikopn _kj) pajpk `a d]^an hkcn]`k hk mqa mqan ]( mqa an] laha]n bnajpa ] h] cajpa `a oq _eq`]`* ÎJk) okpnko la`eiko aopk( cn]_e]o ] @eko oa jko _qilhe u k^re]) iajpa d]u mqa ]lnkra_d]nhkÏ `efk( lkn hk _q]h ]oacqn d]^an da_dk Îqj] lnal]n]_e j at_a) hajpa( _nak mqa h] iafkn `a ie re`]* Aopqreiko pn]^]f]j`k iqu bqanpa aj h] _knne`]( h] ajpnaj]`]( _kj hko ol]nnejco( jqar]o _ko]o u _nak mqa aopku iafkn mqa jqj_]Ï* Ok^na oq ner]h( na_kjk_e mqa oa pn]p] `a qj ^kta]`kn ^]o) p]jpa _kilhe_]`k u bqanpa( Îao ah nap]`kn kbe_e]h( lkn ]hck aop ]d u aopku _kjpajpk lknmqa ]o rku ] `]n qj] cn]j laha] ] h] ]be_e j( d]u mqa c]j]n u ao) p]iko heopko u] l]n] aok( pn]^]) f]iko l]n] aok u u] jki o ao aolan]nÏ* = qjko ` ]o `a h] laha]( ah ?]jahk ej`e_ mqa o hk aop na) h]f j`koa Îl]n] reoq]hev]n pk`k u nal]o]n aj ah ceij]oek hk mqa d]_a qjk u hk mqa de_eiko `qn]jpa pk`] h] lnal]n]_e jÏ( u ]qjmqa jk mqeok d]^h]n `a h] lkoe^ehe`]` `a qj jk_]qp( ]_h]n mqa Îoeailna ia oq^k ]h nejc ] d]_an ie pn]^]fk( u oe oa `] ah jk_]qp( ^qajk( u oe jk( aopku lnal]n]`k l]n] hk mqa oa lnaoajpaÏ*

Miembros del Comité Organizador de los Juegos Panamericanos

Quieren entrenar en la sede O Ahora la preocupación de las federaciones es saber si tendrán el tiempo

necesario para practicar en las instalaciones de los Juegos Panamericanos Ni enterado Las plegarias de María Espinoza de tener sparrings para preparar estrategias de combate rumbo al Preolímpico mundial no llegaron hasta el director de la Conade, Bernardo de la Garza, ya que ni se enteró de dicha petición.

“Vi que declaró que se sentía bien, que veía positivo los resultados del entrenamiento que estaba teniendo, incluso ayer (lunes) fue Briseida Acosta, quien es la segunda mejor taekwondoín que tenemos en esa categoría y no hay mejor sparring que Briseida, medallista de plata olímpica juvenil”, dijo De la Garza.

Juegos Panamericanos Carlos Cruz | Ciudad de México

eajpn]o ah ?kiep Knc]jev]`kn `a hko Fqacko L]j]iane_]) jko `a Cq]`]h]f]n] $?kl]c% lnaoqia mqa h]o ejop]h]_ekjao mqa`]n j heop]o aj peailk u bkni] l]n] ah _anp]iaj `qn]jpa k_pq^na( h]o ba`an]_ekjao peajaj h] lnak_ql]) _e j `a aj mq ikiajpk oan j ajpnac]`]o aj l]n] lk`an ajpna) j]n aj ahh]o* B]hp]j -.- ` ]o l]n] h] _aha^n]) _e j `a h] fqop] _kjpejajp]h u ah faba `a h] `ahac]_e j iate_]j]( Ne_]n`k Lnk^anp( iaj_ekj mqa hko ]phap]o j]_ekj]hao `a^aj ]lnkra_d]n ah da_dk `a oan ]jbe) pnekjao u na_kjk_an h] vkj] `kj) `a _kilapen j u pajan h] klkn) pqje`]` `a k^pajan qj iafkn naoqhp]`k*

M

ÎUk ia lnak_qlk lkn hko `a) lknpeop]o u aopku lnaoekj]j`k ]h ?kl]c l]n] ]lnkra_d]n ah oan oa`a( lknmqa `a j]`] jko oenra oe h]o ejop]h]_ekjao aop]n j d]op] oalpeai^na* Hk mqa mqeank ao mqa h]o _kj_ajpn]_ekjao oa d]c]j aj h]o ejop]h]_ekjao qjko pnao iaoao ]jpao u aj aok rak h] lnej_el]h lnak_ql]_e j `a hko lnaoe`ajpao `a ba`an]_e jÏ( `a_h]n Lnk^anp* Ah `ena_perk ej`e_ mqa o hk ]h) cqj]o ejop]h]_ekjao ja_aoep]j _knnacen `ap]hhao( lank d]u `ko aj h]o mqa h] oepq]_e j ao ]h]ni]jpa* ÎUk rak mqa hk i o lnak_ql]j) pa ao ah ]phapeoik( `kj`a d]_a b]hp] mqa oa ejop]ha ah p]np j( mqa ja_aoep] h] dkikhkc]_e j `a h] Ba`an]_e j Ejpanj]_ekj]h* Kpn] ao h] leop] `a _]jkp]fa( `kj`a ]laj]o aop j _kiajv]j`k h] ejop]h]_e j* Aj _q]jpk ] h] Rehh] L]j]iane_]j] jk _nak mqa d]u] lnk^hai] u oan ajpnac]`] ] peailk( u] mqa _q]j`k bqe ao ej) _na ^ha h] _]jpe`]` `a cajpa mqa

pn]^]f] l]n] paniej]nh]Ï( atlhe_ * Lkn kpn] l]npa( Lnk^anp `ek ] _kjk_an mqa 0, lkn _eajpk `a h] `ahac]_e j iate_]j] mqa ]oeope) n ] h] fqop] _kjpejajp]h u] aop _kjbkni]`]* ÎOkj -0 hko `alknpao mqa u] pan) iej]nkj hko lnk_aoko oaha_perko u pajaiko jki^nao jkiej]hao `a ao]o ba`an]_ekjao( lkn hk mqa u] hko pajaiko _kik `abejeperko u okj qjko .,, ]phap]o* Ah kpnk 2, lkn _eajpk aop lkn naokhranoa _kj ah lnk_aok ejpanjk `a _]`] ba) `an]_e jÏ( `efk ah faba `a ieoe j* Oac j Lnk^anp( aj _q]jpk ]h `kl]fa d]j na]hev]`k _kjop]jpao lnqa^]o ] hko ]phap]o* ÎU] r]j ]h) na`a`kn `a 21, pki]o ] `ebanaj) pao `alknpeop]o u r]iko ] hhac]n ] hko ieh -,, iqaopn]o _kj hko lnaoaha__ekj]`ko* Aop]iko pn]) ^]f]j`k iqu ^eaj _kj h] l]npa i `e_] `a ?kj]`a( ]`ai o hk mqa mqeank d]_an ao qj] _]i) l] ] `a lnaraj_e j l]n] arep]n _q]hmqean neaock `a `kl]faÏ*

MLB Miércoles 15

12

de junio de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

MLB C 4 5

Pitcher perdedor: Tom Dillard (1-1; 2.70) 0.1 EL, 2 H, 1 C, 1 CL, 0 K, 0 BB

4 5

MLB

H 11 7

Salen sin apoyo del relevo

E 0 3

38-29

■ Pese a su buena labor, Yovani Gallardo y Jaime García se fueron sin decisión

CERVECEROS DE MILWAUKEE

en sus partidos; los pitchers que los siguieron no contuvieron a sus rivales

26-39

CACHORROS DE CHICAGO

Pitcher ganador: Jeff Samardzija (5-2: 4.06) 1 EL, 0 H, 0 C, 0 K, 1 BB Estadio: Wrigley (39,151) Temp.: 13º C Duración: 3:20 hrs.

D

Redacción | Chicago, Illinois

MEXICANOS AYER T 4 2 3 EL 7 6 1 1 1 0.1

MLB

C 0 1 0

H 3 0 0

CP BB K 0 0 0 0 1 1 0 0 1

HC 3 1 82 1 0 00 1 1 3 3

HR PCT 0 .347 0 .171 0 .069

CL BB K HR PCL 1 2 10 1 3.76 2 1 7 0 3.18 0 0 0 0 3.21 0 0 1 0 1.33 1 2 1 0 4.65 3 0 0 0 4.65 FOTO: AP

BATEADORES NOMBRE (EQ) A. González (Bos) Y. Gallardo (Mil) J. García (SL) PITCHERS NOMBRE (EQ) Y. Gallardo (Mil) J. García (SL) A. Aceves (Bos) L. Ayala (NYY) R. López (Cac) M. Estrada (Mil)

MLB Jaime empezó el juego con una recta

os carreras de ventaja no fueron suficientes para Yovani Gallardo.

Cuatro anotaciones de delantera no le alcazaron a Jaime García para ganar.

Ambos pitchers mexicanos tuvieron buenas salida y dejaron sus respectivos encuentros ganados, pero el relevo no les ayudó y terminaron sin decisión.

Yovani enfrentó a los Cachorros de Chicago en busca de su noveno triunfo de la temporada de GL, y parecía encaminarse a esa marca luego de que en siete capítulos sólo permitió tres hits y una carrera, recetando 10 ponches. Los Cerveceros de Milwauke ganaban 3-1 luego de siete capítulos, pero en la octava la pizarra se puso 4-4 y finalmente ganó Chicago 5-4.

La única carrera que permitió Gallardo fue un cuadrangular del catcher Geovany Soto, en el séptimo inning. Con los 10 chocolates que recetó ayer, Yovani llegó a 84 en el año.

En ese mismo duelo subieron al montículo Rodrigo López (Chicago) y Marco Estrada

Yovani Gallardo buscó ayer su noveno triunfo de la temporada, pero careció respaldo

(Milwaukee). El pelotero de los Cachorros sacó un capítulo admitiendo una carrera, mientras Marco admitió tres y sólo pudo sacar un out.

Por su parte, Jaime no pudo llegar a siete triunfos a pesar de haber hecho una buena labor en el montículo. El zurdo trabajó seis capítulos y sólo le hicieron dos carreras, a la par de ocho impa-

rables, con una base por bolas y siete ponches, trabajo que le permitió bajar a 3.18 su promedio de carreras limpias. San Luis tenía una ventaja 6-1, pero los Nacionales le dieron la vuelta a la pizarra y terminaron ganando 8-6.

Jaime fue atacado por los maderos de los Nacionales en la cuarta tanda, en la que Michael Morse anotó con sencillo de Ro-

Diablos Rojos alcanza a Broncos

MLB

L

otería

Redacción | Ciudad de México

H

ay empate en el liderato de la Zona Norte entre Broncos de Reynosa y los Diablos Rojos del México, luego de que los capitalinos derrotaron a los tamaulipecos 7-5 en el primer juego de la serie, en el Foro Sol. Luis Terrero se fue de 3-1 con dos producidas y Japhet Amador de 4-2 con otro par de remolcadas para ayudar a la causa de los escarlata.

Terrero llegó a 26 cuadrangulares para mantenerse en el tercer puesto del circuito y Amador a 19.

Reynosa atacó temprano en el juego con doble de Jesse Gutiérrez al jardín izquierdo con el que anotó Marshall McDougall. Yurendell de Caster dio sencillo con el que cruzó el pentágono Willis Otáñez.

Un rally de cinco anotaciones en el primer capítulo ante los envíos del abridor Alberto Manrique prácticamente enca-

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

ger Bernardina. Después, en la sexta, se repitió la combinación, aunque fue con una rola para doble play con la que Morse anotó.

El tricolor abandonó el encuentro al terminar ese capítulo, y para el siguiente entró Miguel Batista, quien encabezó una mala labor de los relevistas, a quienes les hicieron seis anotaciones para perder la ventaja.

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

7

C 5 7 EL BRONCO

H 13 10

E 0 2

5

EL DIABLO

Pitcher ganador: Roberto Ramírez (Mex) 6-3; 3.64 5.2 EL, 9 H, 4 C, 4 CL, 2 K, 3 BB Pitcher perdedor: Alberto Manrique (Rey) 4-3; 6.70 0.2 EL, 6 H, 5 C, 5 CL, 1 K, 1 BB

Los pingos ya están en la cima del Norte

Estadio: Foro Sol (4,860) Temp.: 20ºC Duración: 3:08 hrs.

minó a los de casa a la victoria.

Manrique cargó con la derrota, luego de tirar dos tercios de entrada en los que permitió seis hits y cinco carreras, todas limpias, dio una base por bolas y ponchó a un hombre, además de aceptar un jonrón.

El racimo de cinco en la primera entrada se fraguó con do-

dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999

fición

BOX SCORE EQUIPO Reynosa México

CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

fición

BOX SCORE EQUIPO Milwaukee Cachorros

FOTO: AP

T

irilla

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

ble de Alexis Gómez, productor de una y cuadrangular de dos anotaciones de Terrero. Carlos Valencia dio sencillo con el que anotó Mario Valenzuela y, más tarde, Gabriel Gutiérrez dio sencillo con el que Valencia timbró.

Los pingos agregaron dos con jonrón de Amador que se llevó por delante a Alexis Gómez.

La victoria fue para el veracruzano Roberto Ramírez, luego de tirar 5.2 innings en los que aceptó nueve hits, cuatro carreras, las cuatro limpias, dio tres bases por bolas, ponchó a dos hombres y aceptó un cuadrangular.

edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas

edıtor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Mılenıo Dıarıo. Impreso el Mıércoles 15 de Junıo de 2011, número 4184, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690.

Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.

Miércoles 15 de junio de 2011

CERCA DE UNA META L a barrera de los dos millones de votos ha quedado atrás, el primer lugar llegó y está cerca la titularidad. Adrián González es el nuevo líder para ser el inicialista de la Liga Americana para el Juego de Estrellas, luego de que las Grandes Ligas anunciaron ayer la tercera actualización en su votación para el evento.

El Titán sumó 758 mil 831 sufragios en la última semana y gracias a eso dejó atrás a Mark Teixeira, de los Yanquis de Nueva York, para tomar el liderato justo cuando faltan 15 días para que se cierre la votación. Así, González ya acumula dos millones, 27 mil 537 votos hasta el momento, superando por 253 mil 513 a Teixeira.

El primera base de los Medias Rojas mostró su alegría por saber el paso de las votaciones ya que esto tiene un reflejo claro: “Es una forma de saber que te está yendo bien y siempre es un orgullo el poder representar al equipo con el que estás jugando, a toda la gente de Boston, y obvio, representar a México. Esta es una de las cosas que te dejan claro que vas bien en lo que estás haciendo”, afirmó el pelotero mexicano vía telefónica.

A pesar de que el cambio que ha tomado la votación para el inicialista es una gran motivación, también lo toma con prudencia y con un significado más profundo.

“Lo único que sí es importante es tener claro que este juego sólo marca el fin de la primera mitad de la temporada, y hay otra mitad que seguir. Muchas personas se siente cumplidas con el solo hecho de llegar al Juego de Estrellas, pero para mí esto no es la meta final”, continuó.

El primer reporte que se presentó de la situación de los sufragios fue el lunes 3o de mayo y Adrián era segundo sitio en su posición, detrás de Teixeira. La semana siguiente se mantenía en ese peldaño aunque había logrado acercarse al liderato a menos de 65 mil, y ahora ya es poseedor del primer lugar.

Ese gran paso se dio gracias a que Adrián actualmente es líder de las Ligas Mayores en carreras producidas con 60, y de dobletes conectados con 22, y está en segundo sitio en porcentaje de bateo, bases totales y hits.

“Estoy mejor de lo que pensé. Físicamente me siento excelente y los números no me importan, el equipo está en primer lugar donde esperaba que estuviéramos. Estoy en una posición en la que me encuentro muy bien en todos los sentidos, y eso es muy importante”, sentenció.

■ Adrián González

tomó el liderato en la contienda para ser titular en el Juego de Estrellas al superar los dos millones de votos; afirma que le emociona el asistir a este evento aunque su mira final está en los playoffs

Es una forma de saber que te está yendo bien y siempre es un orgullo el poder representar al equipo y obvio, representar a México”

Muchas personas se siente cumplidas con el solo hecho de llegar al Juego de Estrellas, pero para mí esto no es la meta final” Adrián González

Primera base Medias Rojas de Boston

FOTO: AP

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

Adrián González, a punto de conectar un pitcheo

■ VOTACIÓN JUEGO DE ESTRELLAS PRIMER REPORTE (30 DE MAYO) # Jugador (Equipo) Votos Dif 1. Mark Teixeira (NYY) 827,247 -2. Adrián González (Bos) 685,262 -141,985 3. Miguel Cabrera (Det) 657,594 -169,653 SEGUNDO REPORTE (7 DE JUNIO) # Jugador (Equipo) Votos Dif 1. Mark Teixeira (NYY) 1,333,445 -2. Adrián González (Bos) 1,268,706 -64,739 3. Miguel Cabrera (Det) 962,242 -371,203 TERCER REPORTE (14 DE JUNIO) # Jugador (Equipo) Votos Dif 1. Adrián González (Bos) 2,027,537 -2. Mark Teixeira (NYY) 1,774,024 -253,513 3. Miguel Cabrera (Det) 1,295,547 -731,990

■ VOTOS POR SEMANA #1 Mark Teixeira (NYY) Adrián González (Bos) Miguel Cabrera (Det) #2 Adrián González (Bos) Mark Teixeira (NYY) Miguel Cabrera (Det) #3 Adrián González (Bos) Mark Teixeira (NYY) Miguel Cabrera (Det)

827,247 685,262 657,594 583,444 506,198 304,648 758,831 440,579 333,305

14

miércoles 15 de Junio de 2011

Martín Padrón | Villahermosa

a directiva de Los Olmecas de Tabasco dio a conocer ayer por la tarde que fue cesado del cargo de manager del equipo Derek Bryant y que su lugar será ocupado en forma inmediata por Raúl Cano, quien fungía como Gerente General de la organización.

En rueda de prensa catalogada de emergente ayer por la tarde en las oficinas del club y en la que causo extrañeza la ausencia de José Enrique Rovirosa, Presidente Ejecutivo del Club, Roger Pérez Evoli, Presidente del Consejo de Administración del equipo de Los Olmecas de Tabasco, dio a conocer lo anterior y señaló a Raúl Cano como el nuevo estratega.

Junto a Derek Bryant, también deja la organización el coach de pitcheo, Vicente “Huevo” Romo y su lugar será ocupado por el ex ligamayorista, Vicente Palacios.

La salida de Derek Bryant del equipo se debió a los pobres resultados que se han dado en los últimos partidos, ya que Los Olmecas de Tabasco han perdido en forma consecutiva cinco series, en otras palabras, sólo han ganado tres de sus últimos 15 encuentros que lo ubican en el penúltimo lugar de la Zona Sur sólo por arriba de los Petroleros de Minatitlán y a nueve juegos y medio del líder, Tigres de Quintana Roo. Bryant, al frente del equipo, ganó 32 partidos, pero perdió 39, y aunque no tuvo toda la responsabilidad del mal paso que lleva el club, pues varios juegos se perdieron por los malos relevos, la directiva corto por lo más fácil y así detener un proyecto que al principio de la temporada se vislumbraba prometedor.

Raúl Cano debutó ayer como manager en el primer encuentro de la serie entre Los Olmecas de Tabasco y Los Rojos del Aguila de Veracruz en el Parque Centenario

L

BÉISBOL

Cesan a Derek Bryant; llega Raúl Cano al quite Con el ahora ex manager de Los Olmecas de Tabasco, se va también el coach de pitcheo, Vicente “Huevo” Romo, y en su lugar entra el ex liga mayorista, Vicente Palacios

Ayer en rueda de prensa urgente, Roger Pérez Evoli, dio a conocer los cambios, aquí con Raúl Cano.

del 27 de Febrero.

Es así como, Raúl Cano regresa al terreno de juego, es un personaje bien recordado y con paso exitoso en otras épocas de la franquicia, fue el primero en calificar a un club tabasqueño a los play offs, en 1979 al frente de los en aquel entonces Plataneros de Tabasco.

Por otra parte, también se incorpora al equipo Vicente Palacios como nuevo coach de pitcheo, to-

mando el sitio de Vicente “Huevo” Romo.

El nuevo responsable del cuerpo de serpentineros tiene una trayectoria sobresaliente, tanto como pelotero activo como entrenador, ante ello su aporte será fundamental en tan importante aspecto. Se le recuerda siendo un lanzador de ochos años en las Grandes Ligas con los equipos; Piratas de Pittsburgh, Cardenales de San Luis y Padres de

Raúl Cano deja la oficina y regresa al terreno de juego.

San Diego.

La directiva, en la rueda de prensa, agradeció el profesionalismo mostrado durante el tiempo que laboraron en la organización, tanto a Derek Bryant como a Vicente Romo y les desea éxitos en sus futuros proyectos.

Derek Bryant dejó al equipo en penúltimo lugar de la Zona Sur.

Fortalecen el pitcheo Se integra Miguel Duarte proveniente de los Piratas de Campeche; también llega el versátil jugador de cuadro Edgar Garzón. William Vizcarra y Luis Fernando Vázquez, lesionados Redacción | Villahermosa

a directiva de los Olmecas de Tabasco informó ayer que han obtenido los servicios del pitcher derecho Miguel Duarte en un cambio definitivo con los Piratas de Campeche que involucra al también serpentinero Francisco Villegas.

La nueva adquisición del conjunto tabasqueño tiene una experiencia de 15 años en el circuito veraniego, ha defendido las franelas de varias organizaciones, siempre como un relevista confiable y con la capacidad de sacar outs en momentos apremiantes.

Es oriundo de Navojoa y empezó su trayectoria profesional con los colores de los Saraperos de Saltillo, también formó parte de los Diablos Rojos del México, Guerreros de Oaxaca y Vaqueros

L

William Vizcarra

Laguna. Duarte llega para ser una pieza más en el bullpen y su experiencia debe rendir los frutos esperados. Cuenta con efectividad global de 4.16 y está a punto de llegar a 600 episodios trabajados.

Por otra parte, y para fortalecer el cuadro, llega en calidad préstamo para el resto de la temporada, proveniente de los Vaqueros Laguna, Edgar Garzón, versátil elemento que en los albores de su carrera fue prospecto de los Bravos de Atlanta. Es un joven que tiene los atributos para colocarse en cualquier parte del infield, particularmente en la tercera base y las paradas cortas, aunado a buenas hechuras a la ofensiva. En la actual campaña conecta para .330, producto de 30 hits en 91 turnos, además de cuatro cuadrangulares y doce carreras producidas. La

premisa de contar con un equipo aspirante a luchar por grandes cosas en el 2011 sigue firme de allí que la directiva continué efectuando los ajustes necesarios para ese fin.

LESIONADOS En otro orden de ideas, la directiva del equipo tabasqueño también hizo referencia que el serpentinero Luis Fernando Vázquez no se encuentra en optimas condiciones para lanzar, aunque se espera que para el fin de semana se haya recuperado y pueda colaborar para la causa del club.

En las mismas condiciones, añaden los directivos, se encuentra William Vizcarra quien será evaluado en los próximos días para establecer en que tiempo se pueda contar con él.

L

otería

4

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Veracruz Tabasco

9 4

14 1 8 0

EL AGUILA

E

9

EL OLMECA

de Junio de 2011

Inicia Raúl Cano con una derrota

Pitcher ganador: Joel Vargas (10-3, 3.14) Pitcher perdedor: Román Rivas (1-1, 3.98) HR:VER: Jorge Guzmán (30), José Chávez (5)

Consigue Joel Vargas su décimo triunfo en la victoria de Los Rojos del Aguila de Veracruz sobre Los Olmecas de Tabasco.

Martín Padrón | Villahermosa

oel Vargas se convirtió en el primer pitcher en ganar diez partidos en la actual temporada mientras Guadalupe Chávez y Jorge Guzmán se combinaron para remolcar seis carreras y los Rojos del Aguila de Veracruz derrotaron 9-4 a los Olmecas de Tabasco en el estadio Centenario.

El partido de ayer marco el debut y el regreso de Raúl Cano como manager de Los Olmecas de Tabasco, 32 años después de aquella vez que logro calificar a los Plataneros de Tabasco a unos play offs, sin embargo, no pudo guiar al

J L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monterrey Saltillo

9 6

17 1 11 0

EL SULTAN

E

9

EL SARAPE

Pitcher ganador: Juan Salvador Delgadillo (4-5, 6.32) Pitcher perdedor: Daniel Guerrero (1-3, 9.24) HR: MTY: Agustín Murillo (7) SAL: José Castañeda (8), Jonathan Aceves (9), Ryan Mulhern (6)

L

otería

3

fición

BOX SCORE JUEGO 1 EQUIPO C H

E

Tigres Yucatán

0 1

EL TIGRE

4 3

5 5

4

EL LEON

Pitcher ganador: Pablo Ortega (5-2, 3.21) Pitcher perdedor: Oscar Rivera (4-6, 3.66) JS: Sandy Nin (15) HR: TIG: Sergio Contreras (10), Willie Romero (3)

Joel Vargas primer pitcher en llegar a 10 triunfos. equipo al triunfo y por ende sacarlo de la mala racha que lleva, pues en sus últimos 16 partidos solo ha podido ganar en tres ocasiones.

En el partido de ayer, la novena visitante se enfiló al éxito desde el mismo primer capítulo cuando coronaron rally de cuatro, Chávez llevó un par

L

otería

8

fición

STANDING

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monclova Puebla

2 8

4 2 12 1

EL ACERERO

2

E

EL PERICO

Pitcher ganador: Lorenzo Barcelo (8-4, 2.96) Pitcher perdedor: Alex Herrera (1-2, 8.27) HR: PUE: Mendy López (22)

L

BOX SCORE JUEGO 2 C H

oteríaEQUIPO

4

fición

Tigres Yucatán

mediante jonrón al prado de en medio mientras que José Orozco colaboró con otras dos al dar doblete frente al abridor Román Rivas. Los Chocos se acercaron con dos en la segunda, ahí Carlos Rodríguez remolcó una con sencillo al izquierdo y Francisco Lizárraga llevó la otra gracias a fly al derecho.

5 4

EL TIGRE

EL LEON

Pitcher ganador: Eder Llamas (6-1, 2.70) Pitcher perdedor: Santiago Gutiérrez (4-4, 5.16) JS: Sandy Nin (16)

E

11 1 8 1

5

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 43 Veracruz 40 Oaxaca 37 Campeche 37 Yucatán 34 Tabasco 32 Minatitlán 30

P 29 32 31 34 38 40 42

PCT .597 .556 .544 .521 .472 .444 .417

JV --3.0 4.0 5.5 9.0 11.0 13.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 43 México 43 Monterrey 39 Puebla 34 Monclova 32 Saltillo 31 Laguna 26

P 29 29 34 35 40 42 46

PCT .597 .597 .534 .493 .444 .425 .361

JV ----4.5 7.5 11.0 12.5 17.0

L

otería

10

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Laguna Oaxaca

5 10

8 9

0 0

EL VAQUERO

5

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Sergio Valenzuela (5-5, 4.67) Pitcher perdedor: Baudel Zambrano (0-7, 6.65) HR:LAG: Fernando Martínez (2), Christian Herrera (3) OAX: Bárbaro Canizares (10)

Sin embargo las aves porteñas volvieron a la carga al acumular otra rayita en la cuarta, con los senderos repletos Víctor Díaz obtuvo pasaporte. Tabasco intentó reaccionar cuando en la baja del quinto Ramón Orantes dio sencillo al central que puso en la goma a Henry Mateo, fue el partido consecutivo 23 del bajacaliforniano dando por lo menos un hit.

Pero los pupilos de Daniel Fernández nunca dejaron de sumar, en la sexta colocaron otras tres, Jorge Guzmán pegó su cuadrangular treinta del año llevándose par de compañeros por delante y en la séptima remacharon gracias a doble de Chávez, colocando en el pentágono a Orozco.

Vargas se anotó el décimo éxito del calendario con el revés de Rivas, para el segundo de la serie los de casa no anunciaron a su probable inicialista mientras el Aguila tiene programado a Miguel González.

L

otería

7

fición

15

miércoles 15

BÉISBOL

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Reynosa México

5 7

13 0 10 2

EL BRONCO

E

5

EL DIABLITO

Pitcher ganador: Roberto Ramírez (6-3, 3.64) Pitcher perdedor: Alberto Manrique (4-3, 6.70) JS:Jean Machi (9) HR:REY: Eduardo Arredondo (2) MEX: Luis Terrero (26), Japhet Amador (19)

Pierde Oramas en su debut en Triple A El pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas no corrió con fortuna al perder en su debut en Triple A jugando para Los Padres de Tucson en la Liga de la Costa del Pacífico.

El serpentinero enfrentó a Los Ases de Reno con quien perdió por pizarra de 15-9 lanzando por espacio de tres entradas y dos tercios de juego en los que aceptó siete imparables, tres de ellos, cuadrangulares para siete carreras, aunque seis de ellas fueron limpias.

Juan Pablo Oramas completó su trabajo con una base por bolas y cuatro ponches para dejar su efectividad en un alto 14.73.

El oriundo de la colonia Las Gaviotas en la ciudad de Villahermosa, se encontraba jugando en la Liga de Texas con el equipo Misioneros de San Antonio con el que logro dos victorias por ningún descalabro en cuatro salidas, sin embargo, fue subido a Triple A con Los Padres de Tucson con quienes debutó el lunes anterior obteniendo su primer descalabro de la campaña.

Gana Delgadillo El pitcher tabasqueño Juan Salvador Delgadillo logró su cuarto éxito de la campaña al guiar a su equipo, Los Sultanes de Monterrey, a un triunfo de 9-6 sobre los Saraperos de Saltillo en la jornada de ayer en la Liga Mexicana de Béisbol.

Delgadillo lanzó por espacio de cinco entradas y dos tercios en los que aceptó seis imparables para tres carreras, todas ellas, limpias; obsequió tres bases por bolas, poncho a siete enemigos y aceptó un cuadrangular para poner su efectividad en 6.32.

Ahora, Juan Salvador Delgadillo tiene números de 4-5 en ganados y perdidos.

L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Minatitlán Campeche

2 6

7 0 10 0

EL PETROLERO

E

2

EL PIRATA

Pitcher ganador: Francisco Campos (8-4, 3.40) Pitcher perdedor: Manuel Báez (2-1, 3.06) HR: CAM: Jesús Rivera (3), Luis Matos (8)

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Miércoles 15

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN :FG8 J8EK8E;<I C@9<IK8;FI<J =@E8C @;8

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( Mfp GX PX )%$ * ;`\^f <oZ\cc\ek *%$ ) Afjj 9fp , <O81 ('' , HEC1 ), , KI@1 (,' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ ) >i\Xk 8gk`kl[\ )%$ + :Xg`kXe >\fi^\ *%$ , Ki\j :fcfi\j , <O81 ., , HEC1 *' , KI@1 (-' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ * ?\c\eX [\ KifpX )%$ - ?XnX_`XeX *%$ + :cfmX , <O81 )' , HEC1 (, , KI@1 (+' :L8IK8 :8II<I8 (%$ , K_`j Fe\ ]fi D\ )%$ * :_Xp J\i *%$ . >Xkf IfYX[f , <O81 (, , HEC1 (' , KI@1 +, , G@:B$*1 (), HL@EK8 :8II<I8 (%$ - 9XcZ_\ )%$ ) ;lcZ\kfid\ekX *%$ . 9cXZb Dfe[Xp , <O81 -, , HEC1 +' , KI@1 )., + J=:1 *#/,J<OK8 :8II<I8 (%$ . Jlg\i =\i )%$ ( C\Xe[ifj *%$ ) J_Xe\Ëj C\^XZp , <O81 ('' , HEC1 -' , KI@1 */, + J=:1 )#**) JyGK@D8 :8II<I8 (%$ . Jli\ 9i`dd\ikfe )%$ ) :Xe[p :_lp *%$ + Aa >fe\ >\k , <O81 ), , HEC1 ), , KI@1 /' + J=:1 (+/ , G@:B$*1 )-' F:K8M8 :8II<I8 (%$ ) <mfiXZXk )%$ ( KXqp *%$ / 8cp ;XdX , <O81 (+, , HEC1 (', , KI@1 /,' + J=:1 -#*+' EFM<E8 :8II<I8 (%$ - G`\ejX <e D` )%$ * ;`mX *%$ . N`ee`e^ ]fi Dfe\p , <O81 ., , HEC1 ,, , KI@1 *,, + J=:1 ,() (' MO+ + 1 /*' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ * AfccX )%$ , ;ifg ;\Xk_ *%$ / 8b`i\ , <O81 ,, , HEC1 ), , KI@1 (,' + J=:1 ,'+ , G@:B$*1 )'' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 )#(+' 8ZldlcX[f1 *,#(+I\j\imX1 .#*.)

(01,' _ij% =foJgfikj <jkX[`f :\ek\eXi`f Dfek\m`[\f# Lil ÝiY`kif1 :% 8dXi`ccX GXi

('0 ),

(0

MJ +(

(* (,

<LIF JL9 )( =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ Jl`qX ;`eXdXiZX

)$' )$(

@jcXe[`X 9`\cfiilj`X

G8I8 ?FP I\g% :_\ZX LZiXe`X

mj mj

<jgX X @e^cXk\iiX

G<z8IFC J8EKFJ

(.

() (+

), (+

(,

)0 (*

(+

,/ +/ ).

)+ (0 ),

,. )+ )/

** (. ),

+) )+

(-

mj

:FE:8:8= :FG8 FIF =8J< ;< >ILGFJ

Kfifekf

(01'' _ij% Jbp ,'( If^\ij 8i\eX MXeZflm\i# :Xe% J\i`\1 *$*

MJ 9FJKFE M8E:FLM<I

DCJ J<D8E8 (+

G8I8 ?FP E% @e^cXk\iiX

E?C J<I@< =@E8C JK8EC<P :LG

I<JLCK8;FJ :XeX[} >lX[Xclg\

($( GXeXd} '$( <jkX[fj Le`[fj

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (.

G8I8 ?FP G<E;@<EK< E\n\ccËj F9 mj

JXe Cfi\eqf

DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ JXe Cl`j -$/ :c\m\cXe[ '$+ =cfi`[X ($0 K\oXj +$() 9Xck`dfi\ ,$- =$(( EP D\kj +$* 9fjkfe '$+ D`cnXlb\\ +$, =$(' G`kkjYli^_ ($' D% 9cXeZXj gfjg% JXe ;`\^f *$- JXe =iXeZ`jZf -$, 0 BXejXj :`kp +$) / :`eZ`eeXk` )$( / 8eX_\`d +$'

NXj_`e^kfe ;\kif`k =`cX[\c]`X EP PXehl`j Kfifekf 8kcXekX KXdgX 9Xp :XZ_fiifj ?fljkfe D`ee\jfkX :fcfiX[f 8i`qfeX FXbcXe[ Cfj Ýe^\c\j J\Xkkc\

FOTO: REUTERS

Chavela vargas asegura que se siente muy agradecida con la vida

milenio diario

Mi茅rcoles 15 de junio de 2011

invitada

sorpresa

Luego de la pol茅mica generada por su despido, la directora Julie Taymor acudi贸 al estreno del musical Spider-Man: Turn off the Dark y hasta pos贸 con Bono y The Edge | 6 |

2

Miércoles 15 de junio de 2011

televisión FOTOs: archivo y clasos

El privilegio de mandar es una de las producciones que más se esperaban

paraatrás Las emisiones que se pensaban estrenar en agosto:

El privilegio de mandar, producción de Reynaldo López.

La familia P. Luche, producción de Eugenio Derbez.

María de todos los Ángeles 2ª temporada, producción de André Barrén y Luis Eduardo Reyes.

Una familia de diez, producción de Jorge Ortiz de Pinedo.

Cancela Televisa la barra de comedia Freddy Ortega asegura que sin mayor explicación la empresa simplemente dijo que se tomó la decisión de dejar fuera la barra de comedia que se transmitiría a las 22:00 horas; Adal lamenta la postura y dice que la comedia es como medicina

L

María de Lourdes Torrano Ciudad de México a barra de comedia que aparentemente se estrenaría en agosto próximo nuevamente ha sido cancelada por Televisa.

Freddy Ortega, que formaría parte del elenco de la nueva temporada de El privilegio de mandar, aseguró que sin mayores explicaciones tan sólo les hicieron saber que el proyecto estaba fuera de los planes de la nueva programación.

“A fin de cuentas nos dijeron que ya no, se canceló, no nos dijeron nada, no dieron ninguna razón, a ver ahora qué pasa. Nosotros hacemos nuestra chamba y si Televisa lo quiere hacer, pues lo va a hacer”, expresó en entrevista el actor y productor que compartiría créditos con su hermano Germán y figuras de la comedia como Arath de la Torre, Angélica Vale, Ricardo Hill y Pierre Ángelo, entre otros, en esta nueva temporada que se esperaba con gran expectativa, debido a que ya se respira el ambiente electoral previo a las elecciones de 2012.

Aunque prefirió no ahondar en esta resolución, El Mascabrother se mostró molesto y dejó entrever que él y su hermano han estudiado la posibilidad de salir de Televisa y buscar colocarse en otro proyecto de televisión, aunque eso implique emigrar a otra empresa; ya que aunque tienen una exclusividad no están activos al aire.

“Donde nos requieran, estaremos, a ver qué pasa ahora que termine nuestra exclusividad, que me parece será en diciembre próximo”, djo Ortega.

Esta nueva barra cómica que se ha venido aplazando durante los últi-

Jorge Ortiz de Pinedo y todo el elenco de Una familia de diez

La Familia P. Luche tendrá que irse a la banca

Cuando se quiere quitan la barra, cuando quieren la ponen, y la comedia es la gran catarsis” Adal Ramones

Freddy Ortega

mos años ha tenido a la expectativa a producciones como La familia P. Luche, que recientemente terminó grabaciones de la tercera temporada; así como también Una familia de diez, a cargo de Jorge Ortiz de Pinedo, que aunque no inició grabaciones se retransmite con éxito los fines de semana.

Respecto a lo sucedido, el actor y conductor Adal Ramones mencionó que las decisiones que se toman

en la empresa suelen darse rápidamente; sin embargo, sí considera que es una lástima aplazar nuevamente ese espacio.

“Cuando se quiere quitan la barra, cuando quieren la ponen, y la comedia es la gran catarsis del mundo, en algunos sitios es la medicina que hace que las cosas no se vean tan paupérrimas y miserables”, expresó Ramones molesto también con la resolución.

Actor

El productor tiene meses esperando el espacio

No nos dijeron nada, no dieron razón, a ver ahora qué pasa.

Nosotros hacemos nuestra chamba” Actor

Mitad y mitad, emisión encabezada por Pierre Ángelo.

MiĂŠrcoles 15 de junio de 2011

3

4

Miércoles 15 de junio de 2011

5

Miércoles 15 de junio de 2011

música

“Vida,

FOTOS: CLASOS

nada te debo, vida, estamos en paz”

ría que la recordaran como Chavela Vargas aseguró a ¡hey! que ha vivido a plenitud cada uno de sus días, que le gusta

soyfrida

“un ser humano que amó la vida”; ve a México como “un gigante dormido” stante en su vida El amor ha sido una con

A

Marta tuvo com o principal espe ctadora

a la cantante

El Helénico monólogo ¡Soy Frida! en La actriz interpreta el

No eran cosas de hombres

des Al lado de Dolores Olmedo tuvo gran as se s riore — A lo largo de su vida, Chavela Varg aventuras, relató Vargas en ante lmente, uraduría Proc adentró en la música popular que usua la a ban entrevistas incluso llega por en aquel entonces, era “interpretada s. falsa nes acio acus para levantar rtó. hombres”; a la cantante nunca le impo partió Dolores fue una mujer con la que com ad expresó ante La intérprete expresó su homosexualid cant la so, inclu s; oportunidad muchos momento oría may la a muchos años después, pero tuvo la aba cuid le n quie era que Olmedo titulado de plasmar parte de su vida en un libro as. novi de sus Las verdades de Chavela. , idolatró Chavela admiró profundamente a Frida ba as fuma algún en y Incluso, vestía como un hombre. Varg ora pint la a que ona más a la pers pistola una aba port hol, alco a bebí su a co, taba momento le confesó que le encantab por su y era reconocida sobre el escenario bigotito negro. tradicional poncho de color rojo.

Ivett Salgado Ciudad de México decía, ‘oye a los albañile s cantando’, los 93 años, Chavela se de Cuba, o el paso de qué bello era”, recordó Ch avela. siente lista y en paz para presidentes como Lá Para la mexicana, la vid a ha sido toreencontrarse con su zaro Cárdenas del Río s da una aventura; inclus y o rec ord ó que grandes amigos, DieGustavo Díaz Ordaz, po llegó al límite junto a sus r amigos: “En go Rivera, Frida Kahlo México; Chavela tambié , aquellos tiempos todo n Agustín Lara, Ava Ga era hermoso, formó parte de la boda rdner, Pablo todo era azul, como la de Neruda, José Alfredo Jim casa de Frida, Liz Taylor, incluso le toc énez y Dolotod o era ó viuna melodía constante res Olmedo. , un vir “otra época de Méxic revivir, casi no dormíam o”.

“Los que se fueron, se os, lo hacía“Hay demasiados recue fueron y yo mos muy poco para po rsigo aquí, pero el día qu der vivir más dos, todo ha sido una e me toque de prisa”, dijo la cantan ma ir, me iré con mucho gu te que junto ravilla”, compartió la int sto”, expresó a la pintora y al muralista érla cantante, mientras de com partió prete, quien sin reparo su boca salió varias bohemias. dijo un breve suspiro. est ar lista para decir adiós El am or pa , ra Ch avela ha estado Y es que “la vida empez pues “estoy en paz con ó a cobrarpresente en todas sus la vime, ya me dejó sin cam ex presiones, da, ya no puedo pedir má inar, Le dije: sin censuras, sin prejuicio s”. ‘vida, nada te debo, vid s. Con Frida a, estamos en Vargas no sólo imprimi entabló una relación “en óa paz, y así se fue la vida y tra ña ble ”, y la música popular un me fui yo, alen algún momento Va nu evo guna tarde cuando las rgas expresó estilo, logró manifestar mariposas no que la pintora le escrib a traduermen, cuando los páj ió una carta vés de sus temas una aros cantan, en la qu e visión le decía que sólo vivía par cuando la lluvia no cae al a social extraída de las viv alma, no cae Diego y para ella. encias el canto, ni canto cae’, al así es la cosa”, lado de Diego, Frida y “Conectamos seres que Pablo recitó Vargas. tenemos la Neruda; por ello, lejos misma sensibilidad, los de apreLa vida y obra de Chavela ser es que se ciar un país abatido po es grande, aman son así, porque r la viocuenta en su haber con na cie ron para lencia y dominado por más de ochenamar, yo amaba a Frida, el crimen ta discos y aunque tuv amaba a Dieorg o un retiro de anizado, ve a México go, amé a mucha gente en la como más de 15 años, el públi vida y se “un gigante dormido”. co la tiene prequedaron en mi alma sente en cada una de sus pa ra siempre.

Lo que pasa en el país melodías; Todo lo que yo cantaba “no es por ello, el día que llegue y lo que conalg el momento o que me guste”, explicó taba en ese tiempo tiene , “pero de partir “me daría mu mu cho , las lo observo, México es un cho gusto que canciones de la cárcel y gig ante me recordaran como un del pueblo le dormido, así lo creo. Él ser humano encantaban a Frida”, aña est á durque ama la vida, que am dió . miendo para después a las cosas; Chavela Vargas fincó despertar así me encantaría que me su car rera de una eterna siesta, lleg recordaran, no sólo de la mano de ará el día como un ser humano, pu compositoen nto, no pido que dirá: ‘vamos a empez res como Cuco Sánchez, Jos ar otra nada más”. é Alfredo vez’, lo cual yo espero con Jiménez o Agustín Lar an sias”.

Si bien sus ojos vieron a, quienes le Sobre lo que hace falta la luz en permitieron aflorar el a la socieCosta Rica, México se con sen tim iento dad mexicana para ab virtió en su más puro del mexicano; rir los ojos nuevo hogar desde hace la int érp ret e a su realidad, Chavela más de siete fue más allá, su paso po fue sensata: décadas; por ello, espera r el mundo se “No hace falta nada, sól que las cosas esc rib ió -y sigue escribiendo- a o un suspimejoren y vuelvan a ser la par rar en una tarde y todo como antes, de la historia del país. se remedia, cuando Frida Kahlo y así va a ser México, va Diego Rivera Y es que Chavela no sólo a saludar, va “oían cantar al pueblo po vivió acona suspirar una de estas tar r la ventana tec imientos sociales y políti des y volde la casa, en ese enton cos como verá a empezar, todo ser ces Diego me la llegada de Fidel Castro á como era al gobierno antes”.

La cantante afirma que siempre tuvo conexión con las personas que tenían gran sensibilidad como ella, de ahí que amó a Diego Rivera y a Frida Kahlo, con quienes tuvo una larga amistad

Desde hace algún tiempo la actriz Marta Aura deseaba montar un texto sobre Frida Kahlo, para lograrlo recurrió al talento del escritor Tomás Urtusástegui.

Pero eso no era suficiente, Aura buscó adentrarse aún más a la vida de la pintora y lo hizo a través de la voz de Chavela Vargas.

Marta explicó que “Frida era muchas Fridas, como lo dice Chavela, ella vivió la pasión, el amor el dolor, pero plenamente”, dijo la actriz.

Aura agregó que la pintora “vivió su época como pocas mujeres se atreven. Ella era una mujer adelantada a su tiempo, como lo es Chavela”.

La cantante accedió a leer el texto y quedó complacida al grado de prestar siete piezas musicales para sonorizar el monólogo ¡Soy Frida, soy libre!

Así, el montaje se estrenó el lunes en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico, donde Marta contó con la presencia de Vargas y amigos.

La vida empezó a cobrarme, ya me dejó sin caminar...”

Todo lo que quise hacer ya lo hice, bien hecho, mal hecho, ni modo, ahora a ver qué pasa” Chavela Vargas

Intérprete

6

Miércoles 15 de junio de 2011

televisión

facundo FOTO: guillermo angulo / clasos

Da esperanza al regreso de muchos La telenovela de Luis de Llano, que protagonizarán Bianca Marroquín y Patricio Borghetti, cuenta con la participación de Lucía Méndez y Laureano Brizuela FOTOs: clasos

C El actor siempre ha defendido su filosofía

Prefiere una multa que la autocensura María de Lourdes Torrano Ciudad de México acundo aseguró que se ha visto en la necesidad de defender el contenido ‘manchado’ de algunas de sus emisiones, a sabiendas de que eso generaría sanciones por parte de la Ley Federal de Radio, Televisión y Cinematografía.

“Creo que si por lo que haces o dices te multan, pero a su vez te dio cierta audiencia, se balancea la situación”, expresó el conductor.

Y es que Facundo, quien durante años ha mostrado contenidos ácidos y en ocasiones que sobrepasan el tono de la televisión abierta pese a su horario nocturno, está consciente de que la televisión abierta tiene ciertas restricciones y reglas dentro del contenido; sin embargo, defiende lo que considera se debe incluir, aunque amerite una sanción económica.

“Hay muchas cosas que sabes no se pueden decir en televisión abierta, en cable es otra cosa, pero es cuestión de jugar en esa cuerda floja, entre que te caes y te mantienes de pie”, comentó.

“Y yo sé que un programa no se hace a base de groserías pero si una grosería te causó una multa, quizá es mejor pagarla que quedarte callado ante algo que piensas”, manifestó el conductor de emisiones como Incógnito y Toma libre.

Y aunque asegura que jamás lo han censurado por parte de Gobernación, señaló que en ocasiones son las mismas empresas las que lo han delimitado en sus contenidos.

“A veces intervienen porque son de carácter conservador, y ni modo”, indicó.

Con respecto a los proyectos en los que trabaja, adelantó que son en el mismo tono que ha manejado desde hace años, y que incluso en uno de ellos le gustaría contar con la participación de Anette Cuburu.

“Sería una fiesta glamorosa con chicas sabrosas y conejitas de Playboy, y suceden muchas cosas dentro y fuera de la casa. También está la propuesta de un programa de bromas y cámaras escondidas y ojalá que Anette, quien estuvo en el piloto, se quede cuando vayamos al aire”, expresó Facundo, quien espera estar en pantalla antes de que concluya el año.

F

Ana Luisa Castillo Ciudad de México omo “un reparto muy fresco” definió el productor Luis de Llano al elenco que formará parte de su nueva telenovela denominada Esperanza del corazón, historia original escrita por Martha Oláis que cuenta con el debut en la pantalla chica de Bianca Marroquín y el regreso de Lucía Méndez y Alejandra Ávalos.

Ante un foro (11 en Televisa San Ángel) repleto de medios de comunicación, Luis de Llano dio el claquetazo oficial de las grabaciones de este proyecto que entra al aire el 18 de julio tomando el lugar de la telenovela Rafaela.

Luciendo un look de ejecutiva, la actriz y cantante Lucía Méndez aseguró en su regreso a los foros de Televisa que ‘Lucrecia’, una mujer elegante, dueña del emporio de moda Dupris, es justamente el personaje que estaba esperando, pues su rol de antagonista será la sal y pimienta de la historia.

“No es una villana ‘ñaca, ñaca’, acartonada, no tradicional; es una villana al estilo Luis de Llano. Es un personaje superpadre, creo que vamos a lograr un buen clásico en mi carrera como lo fue ‘Cándida Esperanzada’. ‘Lucrecia Dupris’ va a marcar muchas cosas en mi vida”, indicó la actriz, quien definió a ‘Lucrecia’ como una fémina “manipuladora, poderosa, millonaria, encantadora, perra muy perra”.

Méndez, quien está presentando su espectáculo Noches de Cabaret, no descartó la posibilidad de ser ella quien interprete el tema principal de la telenovela, “pero de que voy a tener participación musical, la tendré”.

Por su parte, el productor Luis de Llano dejó entrever que el horario de las 4 de la tarde será una parte importante, pero no de preocuparse: “pues cualquier historia buena tiene éxito donde sea”.

De Llano informó que las locaciones en el exterior serán cien por ciento en la Ciudad de México teniendo sus excepciones en Puerto Vallarta.

En cuanto al trabajo de Bianca

latrama Esperanza del corazón entra al aire este 18 de julio por el Canal 2.

Se transmitirá a las 4 de la tarde.

280 capítulos los que conforman la telenovela.

Las grabaciones comenzaron desde hace un par de semanas en Puerto Vallarta.

De Llano comentó que el cambio de nombre de Al ritmo del amor a Esperanza del corazón se dio días antes de la presentación a medios.

La preproducción comenzó desde hace 5 semanas.

Lucía Méndez dará vida a ‘Lucrecia’, una mujer muy sofisticada Marroquín se refiere, Luis de Llano comentó que confía por completo en la actuación de la regiomontana en televisión, que si bien ha hecho teatro, la pantalla chica es completamente diferente.

“Bianca para mí es una extraordinaria actriz. Quise darle mucha frescura a esta historia y creo que ella es la indicada para hacerlo, es bailarina, cantante, luchona, con una sonrisa encantadora, una estrella que hará algo diferente”, dijo el productor.

De Llano negó que este melodrama tenga que ver con las versiones de Agujetas de color de rosa y Baila conmigo, historias que también produjo, pero hace más de 10 años.

Esperanza del corazón también contará con la participación de Tania

Vázquez, Agustín Arana, Mane de la Parra, Juan Carlos Barreto, Fernando Allende, Lisardo, Marisol del Olmo, Thelma Madrigal, Alejandra Ávalos y Julissa.

Ofrece disculpas a La Chule Luego de expresar su molestia al ser comparada con Aracely Arámbula, Lucía Méndez declaró en días pasados que para que La Chule fuera como ella le faltan “todos mis hits, en todos los géneros musicales, mi historia, que haya trabajado con Anthony Quinn y que tenga una estatua de cera en el Museo de cera de Hollywood”.

Ya con la cabeza más fría, la actriz y cantante, aseveró que dicha cita textual fue modificada por la prensa.

Un programa no se hace a base de groserías, pero si una grosería te causó una multa, quizás es mejor pagarla” Facundo Conductor

����� Otroscasos El personaje de ‘Doña Márgara Francisca’, interpretado por Lalo España, recibió varias multas de RTC, al parecer es quien lleva un récord por mayor número de sanciones.

Otro Rollo fue un programa que también debió pagar multas ante RTC por utilizar groserías.

El elenco de la nueva historia fue presentado por el productor

Luis de Llano regresa a las novelas

Todas las locaciones son en el DF.

D` iZfc\j (, [\ ale`f [\ )'((

7

k\Xkif

Alc`\ KXpdfi cc\^X X jl \jki\ef =FKFJ1 8G

CX [`i\ZkfiX [\ Jg`[\i$DXe1 Klie f]] k_\ ;Xib ifdg` kf[Xj cXj \og\ZkXk`mXj Xc Xj`jk`i X cX gi\d`\i\ [\c dlj`ZXc [\c hl\ _XY X j`[f [\jg\[`[X _XZ\ Xc^lefj d\j\j p Xc hl\ `eZcljf cc\^ X [\dXe[Xi

J 8G El\mX Pfib

a har]jp] ah pah j ok^na Ole`an)I]j6 Pqnj Kbb pda @]ng lank aok u] hk d]^ ]iko ao_q) _d]`k ]jpao( aj oaeo k_]oekjao* Aop] rav ao aj oanek( `e_aj hko lnk`q_pknao* Ah odks `a 3, iehhkjao `a ` h]nao( `aolk) f]`k `a oq `ena_pkn] knecej]h Fqhea P]uikn( naah]^kn]`k `a ]nne^] ]^]fk u _kj ]hcqjko ]_pknao iajko( _kiajv kbe_e]hiajpa hqack `ah lanek`k `a lnaaopnajko i o h]nck `a h] deopkne] `a >nk]`s]u* >kjk( Pda A`ca u h] `ena_pkn] Fqhea P]uikn oa ]^n]) v]nkj u okjneankj l]n] h]o bkpko aj h] ]hbki^n] nkf] lnare] ]h aopnajk `a Ole`an)I]j6 Pqnj kbb pda @]ng( mqa kbe_e]hiajpa pqrk oq aopnajk ]uan( hk mqa oa _kjrenpe aj qj] na_kj_ehe]_e j l ^he_] `a hko _na]`knao mqa pqreankj ]hcqjko lnk^hai]o aj ah ikjp]fa `ah aola_p _qhk* Î=i]iko ]^okhqp]iajpa ] Fqhea u oeailna hk d]na) iko* ?kik ]npeop]o okiko iqu _an_]jko* Ahh] lqok oq re`] _kilhap] aj aopa lnkua_pkÏ( `efk >kjk ] h]o ]bqan]o `ah Pa]pnk Bktskk`o* ÎAop] jk_da ahh] aop ]mq l]n] oan h] ]jbepnekj]Ï( ]cnac ah i oe_k* P]uikn( lkn oq l]npa( `efk mqa ah odks `a 3, iehhkjao `a ` h]nao bqa qj aobqanvk lkn d]_an ]hck `ebanajpa u `eb _eh6 ÎAopku aj_]jp]`] `a aop]n ]mq ( ia oeajpk iqu kncqhhko]Ï( _kiajp P]uikn* H] h]nc] heop] `a _aha^ne`]`ao ej_hqu ] I]pp @]ikj( >]n^]n] S]hpano( Opara I]npej( Her Puhan( Feiiu B]hhkj( Oapd Iauano( He]i Jaaokj( R]jaoo] Na`cn]ra( Olega Haa( ?dneopu Pqnhejcpkj( A` >qnjo( =j`nas Hhku` Sa^^an( Pda Opnkgao u Fkdj I_Ajnka* >kjk u Pda A`ca( ]qpknao `a h] i oe_]( p]i^e j aop]n j lnaoajpao* P]uikn( _k]qpkn] u `ena_pkn]( bqa `aola`e`] `aolq o

C`Xd E\\jfe \e \c \jki\ef

9fef# cX [`i\ZkfiX p K_\ <[^\ [\aXife Xki}j jlj [`]\i\eZ`Xj

DXkk ;Xdfe p jl \jgfjX

`a qj] oanea `a `aikn]o( ]__e`ajpao( na]__e j ]`rano] `ah l ^he_k aj hko lnaaopnajko mqa pn]jobkni]nkj ] h] k^n] aj ah nai]pa `a iq_dko _deopao* Ah ahaj_k lnkp]c je_k ÍNaara ?]njau _kik ÐLapan L]n) gan+Ole`an)I]jÑ( Fajjeban @]ie]jk _kik ÐI]nu F]ja S]p) okjÑ( P*R* ?]nlek _kik qj] iqfan ]n] ] hh]i]`] Ð=n]_djaÑ u L]pne_g L]ca _kik ÐCnaaj Ck^hejÑ $ah Ð@qaj`a Ran`aÑ%Í ao ah ieoik `ao`a hko ]n`qko eje_eko `a h] lnk`q__e j* H] ba_d] `a aopnajk knecej]h an] ah -4 `a ba^nank `a .,-,( lank lnk^hai]o bej]j_eanko k^hec]nkj ] oqolaj`an ah pn]) ^]fk* H] ba_d] oecqeajpa( .- `a `e_eai^na( bqa ]lh]v]`] ]h -- `a ajank( hqack ]h 3 `a ba^nank u ]h -1 `a i]nvk*

<c dlj`ZXc ÔeXcd\ek\ j\ \jki\e fÔZ`Xcd\ek\ \e 9ifX[nXp

8

local

Miércoles 14 de junio de 2011

a í n a m a r i Shak Participa y gánate un boleto preferencial

Baila como Shakira y asiste a su concierto Si te gustan las imitaciones, y tienes un gusto por la cantante Shakira, sólo tienes asistir al Diario Milenio Tabasco, venir caracterizada con algo parecido al vestuario que utiliza y bailar una de sus canciones moviendo las caderas como ella y te ganarás un boleto preferencial para ver a la cantante este próximo 21 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco.

Te esperamos a partir del lunes 20 de junio al 23 de junio en horario de 10 de la mañana a una de la tarde, en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas. Colonia Atasta.

Diario Milenio Tabasco te lleva al concierto de Shakira este 21 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco, sólo lee las reglas y las bases y participa

Reglas para participar: w Podrán participar hombres de mujeres de 14 a 45 años, traigan el CD con la canción seleccionada. w No podrán participar más de 2 integrantes por familia. w Únicamente se seleccionarán a las 3 personas y de ahí saldrá el ganador.

Talento y gracia

desde muy pequeña Diana Magaña Villahermosa

S

hakira en árabe significa “mujer llena de gracia”. Y la verdad es que ha demostrado con creces que su nombre en ella no podía ser más acertado.

Porque es una mujer llena de talento y de virtudes. El significado de Shakira en hindú es “Diosa de la Luz”.

Su nombre completo es Shakira Isabel Mebarak Ripoll. Esta gran artista nace en Barranquilla (Colombia), el 2 de febrero de 1977 en el seno de una familia de clase media. Sus padres son el libanés: William Mebarak y la colombiana Nidia Ripoll.

La niña parece que ya desde pequeña quería ser una gran artista, pues con la edad de 5 años ya participaba en espectáculos de canto y de danzas árabes. ¡Y no lo hacía nada mal! Y pronto empezó a escribir canciones. Sus padres pensaban que escribía cuentos, pues una niña tan pequeña quién iba a imaginar que empezaría a componer.

Pero con 8 añitos les presentó lo que fue su primera canción compuesta por ella. Se llamaba “Tus gafas oscuras”.

Con 10 años se presenta al concurso de televisión “buscando una artista infantil” y lo gana. Y no sólo ese año, sino que también gana las dos siguientes ediciones del programa. Una curiosidad de sus inicios: cuando tenía 10 años se presentó para el coro del colegio y le rechazaron. Según los miembros del coro, su voz era demasiado fuerte.

Su carrera discográfica empieza con tan sólo 13 años. A esa edad fir-

ma un contrato discográfico con Sony y edita su primer álbum, “Magia”, compuesto pos canciones suyas propias de su infancia.

El disco no consigue vender ni mil copias. El segundo álbum que saca, “Peligro”, que tampoco fue ningún éxito de ventas. Decide aparcar un poco la música y acabar el colegio.

Pero estos primeros discos le sirven al menos para promocionarse en su país, que la decide hacer su representante para el festival de la OTI. Por desgracia para ella no puede presentarse, pues no llega a la edad mínima requerida para participar.

El tercer disco de Shakira ya empieza a apuntar hasta dónde está chica con talento sería capaz de llegar. “Pies Descalzos” vende más de 4 millones de copias en todo el mundo y la convierte en una estrella en Latinoamérica. Quizás la canción más representativa de ese disco sea “Estoy aquí”, pues fue su primer éxito, aunque tampoco debemos olvidar grandes temas cómo “Pies descalzos” o “¿Dónde estás corazón?”.