Milenio Cd. del Carmen

Nacional

Cesa Migración a 121; ya van 200 desde las fosas de Tamaulipas p. 43

Estados

Declaran zona de desastre natural a Colima página 37

Nacional

Mi gobierno no es autoritario ni represor: Calderón p. 40

milenio ciudad del carmen

sábado 15 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 28 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2695 1 $7.00 1

XVI Juegos Panamericano s 2011

campeche

MARTIN BERNETTI/AFP

Gasta el Ayuntamiento al menos 30 mil pesos mensuales en mantenimiento.

Servicios Públicos

Piden a carmelitas denunciar a vándalos De Primer Mundo Con el nivel de apertura olímpica, la inauguración de los Juegos Panamericanos iluminó la noche tapatía con gran despliegue de luces, colores y folclor a ritmo de mariachi en el estadio Omnilife

Destruyen áreas recreativas, llegando al robo de juegos infantiles Isla 3

Declaran zona de emergencia a la capital del Estado

Apoyos del Fonden para

Campeche

El secretario de Gobierno, el director del Cenecam y el secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad supervisaron este jueves las zonas siniestradas de la capital del Estado.

• Luego de las fuertes precipitaciones pluviales del jueves, funcionarios estatales verificaron los daños y concluyeron que técnicamente era procedente la ayuda federal Isla 5

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu a pesar de lo ríspido que resultó por momentos el encuentro en el Castillo de Chapultepec, el presidente Calderón invitó a comer al escritor en fecha próxima.

Sicilia aceptó.

Y al despedirse del secretario de Gobernación, Francisco Blake, Sicilia le dijo: “Ya no te enojes, mano”. A lo que Blake respondió: “Alguien tiene que ser el malo de la película. Y no soy tan malo”.

que a quien le esperan días difíciles es al senador del PRI y precandidato a la Presidencia de la República, Manlio Fabio Beltrones.

Al menos esa es la versión que se ha dejado correr. Según esto, la próxima semana, o a más tardar la que sigue, Beltrones será objeto de una muy ruda campaña de desprestigio.

Fuego amigo, a todo lo que da. Lo bueno es que los priistas aseguran estar “muy unidos”.

que en el palco presidencial no

sólo hubo alivio, sino rostros de satisfacción tras la calurosa bienvenida que le dispensaron al presidente Felipe Calderón los 50 mil espectadores que abarrotaron al estadio Omnilife.

Antes de declarar formalmente inaugurados los Juegos Panamericanos, el Presidente fue nombrado primero en el discurso del gobernador de Jalisco, Emilio González, y luego por Mario Vázquez Raña, dirigente de la Organización Deportiva Panamericana. En ambos casos la mención de su nombre fue seguida de una enorme ovación.

Pero cuando Calderón apareció en la pantalla gigante del estadio para hacer la declaratoria oficial, los aplausos alcanzaron el mismo nivel que los destinados al futbolista Rafael Márquez y al ex jugador y símbolo de las Chivas rayadas Chava Reyes.

Medalla de oro, plata y bronce.

que más de uno se llevó una gran

sorpresa durante la firma del contrato ley de la industria azucarera al ver ahí al, todavía, jefe delegacional Carlos Orvañanos, a quien el secretario del Trabajo, Javier Lozano, no dejaba de llamar “el próximo jefe de Gobierno del DF”.

Lo curioso fue que el sindicato azucarero asegura que no invitó a Orvañanos, y la comitiva de Lozano afirmó que no iba con ellos.

Pero con eso de que Orvañanos ya anunció que va por el puesto de Marcelo Ebrard, pues como que no necesita que lo inviten.

C` YXef J}\eq

¶$PBMJDJPOFT P HPCJFSOP FGJDB[

Es menester considerar que desde 1997 el país vive en un gobierno de coalición virtual o real, por la simple razón de que ningún partido tiene mayoría en el Congreso. Por ello, las decisiones generadas desde entonces han sido fruto de la convergencia de distintas fuerzas. Las reformas exitosas no resultan de la debilidad del partido gobernante, sino justamente de lo contrario

&

h lnkjqj_e]ieajpk ] b]rkn `a qj ck^eanjk `a _k]he_e j jk lqa`a oan pki]`k ] h] hecan]* @aop]_]`ko iate_]jko oa d]j ]`dane`k l ^he_]iajpa ] aop] lnklqaop]( ]h ecq]h mqa r]neko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h* Ah da_dk `a mqa jejcqjk `a ahhko pajc] h] lneian] lnabanaj_e] ]h ejpanekn `a oqo naola_perko l]n) pe`ko ao qj `]pk eilknp]jpa l]n] ajpaj`an( ]h iajko( h]o lnej_el]hao ikper]_ekjao `a h] eje_e]per]* H]o na]__ekjao mqa aopa pai] d] cajan]`k `af]j _h]nk mqa lk`aiko d]^h]n `a `eranoko oqlqaopko* Aj qj lneian _]ok( aop j ]mqahhko mqa _kj) oe`an]j _kjrajeajpa mqa qj ck^eanjk( ]h jk pajan i]ukn ] aj ah ?kjcnaok( `a_e`] hkcn]n ajpaj`eieajpko _kj r]neko k _kj pk`ko hko l]npe`ko( l]n] _na]n iafknao _kj`e_ekjao u( araj) pq]hiajpa( aop]^ha_an qj leok _ki j mqa ]cehe_a h]o `a_eoekjao bqj`]iaj) p]hao `a ck^eanjk u h]o naokhq_ekjao haceoh]per]o _kik ah lnaoqlqaopk u hko _]i^eko hac]hao k _kjopepq_ekj]hao bqj`]iajp]hao* Qj oacqj`k oqlqaopk oan ] ah `a h] _k]he_e j `a ]Újao* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @B `e_a mqa aj ah ck^eanjk u aj h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eopne) pk Ba`an]h u] ateopa qj] _k]he_e j ejpacn]`] lkn LN@( ?kjrancaj_e] u LP* Aop] `ao_nel_e j `a h] _k]he_e j ck^anj]jpa `eÚana `a h] ]jpanekn lkn) mqa ]mq ah ]_qan`k peaja hqc]n o hk _kj h]o bqanv]o lkh pe_]o e`akh ce_]o ]Újao( jk _kj l]npe`ko ]`rano]neko k lkh pe_]iajpa `eop]jpao( _kik oa oqceana aj ah lneian _]ok* Qj pan_an oqlqaopk oa naÚana ] h] ja_aoe`]` `a lnkikran( `ao`a ]dk) n]( qj _]i^ek ejopepq_ekj]h _]l]v `a pn]jobkni]n ] bkj`k ah n ceiaj lnaoe`aj_e]h recajpa* Oa pn]p]( _kik u] ao _kjk_e`k( `a ejpnk`q_en h] Úcqn] `ah faba `a C]^ejapa u `a mqa qj] `a h]o ? i]n]o k ah _kjfqjpk `ah ?kj) cnaok ]lnqa^aj ah jki^n]ieajpk `a hko pepqh]nao `a h]o `alaj`aj_e]o cq^anj]iajp]hao* H] naolkjo]^ehe) `]` `a ck^eanjk oa pn]oh]`]n ] `ah lnaoe`ajpa ]h faba `a C]^ejapa( aj bqj_e j `a qj] `aoecj]_e j pki]`] ]h ejpanekn `ah Lk`an Haceoh]perk* Lkn oq l]npa( ah at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k Ajnemqa La ] Jeapk oa d] lnkjqj_e]`k lkn qj ck^eanjk aÚ_]v( hk mqa eilhe_]n ] nareo]n h]o b niqh]o `a ejpacn]_e j `a h]o ? ) i]n]o ba`an]hao( l]npe_qh]niajpa h] `a `elqp]`ko( l]n] lnkle_e]n h] bkni]_e j `a i]ukn ]o* H]o r ]o l]n] p]h lnkl oepk lqa`aj oan6 ]% aheiej]n h] _h qoqh] mqa heiep] h] ok^nannalna) oajp]_e j ] 4 lkn _eajpk( ^% na`q) _en k aheiej]n hko haceoh]`knao `a nalnaoajp]_e j lnklkn_ekj]h( k _% aop]^ha_an b niqh]o mqa b]_ehepaj oqÚ_eajpao ]oeajpko l]n] mqa h] lne)

ian] bqanv] haceoh]per] ]h_]j_a h] i]ukn ] ]^okhqp]* Aop] lnklqaop] ao _kjoeopajpa _kj h] ik`anjev]_e j `a h] Lnaoe`aj_e]( ao `a_en( _kj ]oecj]nha b]_qhp]`ao ]h Afa_qperk l]n] mqa lqa`] ]_pq]n _kj aÚ_]_e] ]jpa h]o `erano]o _kj`e_ek) jao ateopajpao( aola_e]hiajpa oe jk _qajp] _kj qj] i]ukn ] ]b j aj ah ?kjcnaok k aj _q]hmqean] `a h]o ? ) i]n]o* P]hao b]_qhp]`ao ej_hqen ]j h] hh]i]`] na_kj`q__e j lnaoqlqaop]h ]jpa qj] oepq]_e j `a `ao]_qan`k k ej`aÚje_e j aj h] ]lnk^]_e j `ah lnaoqlqaopk( h] eje_e]per] lnabanajpa u h] _na]_e j `a qj] KÚ_ej] Lnaoe) `aj_e]h `kp]`] `a naolkjo]^ehe`]`ao bqj`]iajp]hao( _kik Oacqne`]` J]) _ekj]h( lnal]n]_e j `ah lnaoqlqaopk u jack_e]_e j _kj hko l]npe`ko u _kj ah ?kjcnaok* H]o eje_e]per]o `a ck^eanjk `a c]^e) japa u `a ck^eanjk lnaoe`aj_e]h aÚ_]v ]lqjp]j aj oajpe`ko n]`e_]hiajpa klqaopko* Ah lneiank lnapaj`a l]n) h]iajp]nev]n ah n ceiaj `a ck^ean) jk7 ah oacqj`k( oajp]n h]o ^]oao `a ck^anj]^ehe`]` `aik_n pe_] aj ah i]n_k `a qj n ceiaj lnaoe`aj_e]h _kj `ereoe j `a lk`anao* Qj n ce) iaj lnaoe`aj_e]h bqanpa jk `a^a oan ajpaj`e`k _kik h] naa`e_e j `ah lnaoe`aj_e]heoik ]qpknep]nek( _kik d] oe`k oa ]h]`k* Oq nabanajpa ao h] lnaoe`aj_e] ik`anj] `a AQ( anece`] `qn]jpa ah i]j`]pk `a Bn]jghej @* Nkkoarahp* Oa pn]p] `a mqa ah ck^eanjk pajc] h] _]l]_e`]` u ah lk`an l]n] _qilhen ah i]j`]pk `aik_n pe_k( aj qj ajpknjk mqa ej_hqu] qj ?kjcnaok ]_perk a ej`alaj`eajpa( qj Lk`an Fq`e_e]h c]n]jpa `a h] _kjopepq_ekj]) he`]` u hac]he`]`( u qj c]^ejapa _qu] `ena__e j u _kj`q__e j `ao_]joaj aj ah lnaoe`ajpa*

E MO Ch

que al despedirse de Javier Sicilia, y

PARALAjE

JORG

BM GSFOUF

La disputa por la candidatura del PRI plantea una disyuntiva: continuar con el mismo esquema de una Presidencia debilitada por los excesos de la pluralidad y el abuso del interés particular, o promover una Presidencia eficaz, fortalecida, enmarcada por una gobernabilidad democrática y comprometida

Hko ej_kjrajeajpao mqa ]`rean) pk aj qj ck^eanjk `a c]^ejapa okj `eranoko7 aj lneian p niejk( mqa ah naolkjo]^ha `ah ck^eanjk jk oqnca `ah rkpk lklqh]n( oejk `a h] jack_e]_e j lkh pe_] ajpna l]npe`ko u haceoh]`knao* H]o `a_eoekjao `alaj`aj `a hko h `a) nao lkh pe_ko( jk `a hko _eq`]`]jko* ¼L]n] mq ahacen ] qj lnaoe`ajpa oe jk paj`n h] naolkjo]^ehe`]` `ah ck) ^eanjk; ¼? ik _kj_ehe]n ah lkoe^ha `aoaj_qajpnk ajpna qj lnaoe`ajpa _quk i]j`]pk peaja _kik knecaj ah rkpk _eq`]`]jk u qj faba `a C]^ejapa _qu] bqanv] `ao_]jo] aj h] jack_e]_e j `a h]o _ lqh]o l]npe`eop]o; = ahhk d]^n ] mqa ]cnac]n ah ` Ú_ep `a _kjÚ]jv] aj hko l]npe`ko u aj hko haceoh]`knao* Qj oeopai] lkh pe_k `a^a aop]n _eiajp]`k aj h]o bknp]hav]o( u jqj_] aj h]o `a^ehe`]`ao* Ah Lnaoe`aj) pa _kjr]he`] oq fan]nmq ] lkh pe_] a ejopepq_ekj]h aj ah i]j`]pk lklqh]n ieajpn]o mqa hko l]npe`ko( hko haceoh]) `knao u ah ?kjcnaok( aj oq _kjfqjpk( ]_qo]j qj] bqanpa naoanr] _eq`]`]j] naola_pk `a oq nalnaoajp]pere`]` u _kilnkieok _kj ah l] o* Ao iajaopan _kjoe`an]n mqa `ao`a -553 ah l] o rera aj qj ck^eanjk `a _k]he_e j renpq]h k na]h( lkn h] oeilha n]v j `a mqa jejc j l]npe`k peaja i]ukn ] aj ah ?kjcnaok* Lkn ahhk( h]o `a_eoekjao cajan]`]o `ao`a ajpkj_ao d]j oe`k bnqpk `a h] _kjrancaj_e] `a `eopejp]o bqanv]o* Hko da_dko d]^h]j lkn o ieoiko* @a i]jan] na_qnnajpa( h]o `apaniej]_ekjao `ah Afa_qperk oa raj `eoiejqe`]o lkn ah nac]pak d]^e) pq]h `a h] lhqn]he`]` aj ah ?kjcnaok* H]o nabkni]o atepko]o jk naoqhp]j `a h] `a^ehe`]` `ah l]npe`k ck^anj]jpa( oejk fqop]iajpa `a hk _kjpn]nek* =o bqa h] _na]_e j `ah EBA( ah ]nne^k `a h] lhqn]he`]` ]h ?kjcnaok( h] ik`anje) v]_e j k h] amqe`]` `a hko lnk_aoko aha_pkn]hao( h] pn]jobkni]_e j n]`e_]h `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j k hko `ana_dko lkh pe_ko `a hko d]^ep]jpao `a h] ?eq`]` `a I te_k( pk`k ahhk aj iajko `a oaeo ] ko* ¼Mq ao hk mqa lqa`a lnaoqien h] _k]he_e j ck^anj]jpa aj _]oe -1 ] ko; Jk d]u iq_dk mqa `a_en* H] `eolqp] lkn h] _]j`e`]pq) n] `ah LNE lh]jpa] qj] `eouqjper]6 _kjpejq]n _kj ah ieoik aomqai] `a qj] Lnaoe`aj_e] `a^ehep]`] lkn hko at_aoko `a h] lhqn]he`]` u ah ]^qok `ah ejpan o l]npe_qh]n( k lnkikran qj] Lnaoe`aj_e] aÚ_]v( bknp]ha_e`]( aji]n_]`] lkn qj] ck^an) j]^ehe`]` `aik_n pe_] u _kilnkiape`] _kj h] o]hr]cq]n`] `ah Ao) p]`k _kik atlnaoe j `ah ejpan o cajan]h* Ao] ao h] _qaope j* H]o _k]he_ekjao lqa`aj oan lqjpk `a `aopejk( lank ah lqjpk `a l]npe`] aop aj h]o qnj]o7 lneiank ah i]j`]pk mqa `]j o hk hko rkpko( `aolq o hko ]_qan`ko* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Últimamente los

Piden la colaboración de la sociedad para dar con los malhechores

parques y centros recreativos son víctimas constantes de este problema social

Vandalismo, dolor de cabeza de autoridades municipales

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l vandalismo sigue siendo un problema social, el cual preocupa a las autoridades municipales; sin embargo no se da con los responsables”.

Lo anterior lo dio a conocer el director de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera, quien dijo que por esta razón se necesita el apoyo de la ciudadanía en general para dar con el paradero de los mismos.

A pesar de los trabajos constantes de mantenimiento por parte del personal de dicha dependencia en los más de 40 parques que hay en la ciudad y en diferentes puntos, el vandalismo sigue siendo un inconveniente para que se mantengan en óptimas condiciones los centros recreativos de la ciudad.

El mencionado explicó que uno de los parques dañados es el de“Juárez”, mismo que está ubicado en el cruce de las calles 22 por 25 de la colonia Guanal y a pesar de ser instaladas las “esferas”o luminarias en días pasados, de nueva cuenta ha sido objeto de

A la Comuna le cuesta mucho dinero mantener en buenas condiciones los parques y centros recreativos de la ciudad.

robo, y es que fue desprendida una de las luminarias pese a que se ha hecho el llamado a los ciudadanos de cuidar los parques.

Subrayó que al Gobierno Municipal le cuesta un recurso económico importante para poder tener los

parques en buenas condiciones, y consideró el problema es que los vándalos los destruyen sin que hasta el momento se conozca el paradero de los responsables, y es precisamente el llamado para denunciar ese tipo de hechos.

Elfuncionariomunicipalcomentó que al mes son más de 30 mil pesos en losgastosadicionalesquedebehacerla administración municipal para mantener los parques, juegos infantiles, camellones y áreas verdes.

En estas fechas al menos tres colo-

nias de la ciudad se han detectado la incidencia en la destrucción de las áreas recreativas, al grado de llegar al robo de varios juegos infantiles.

“Todos queremos parques en mejores condiciones y una ciudad con imagen digna, sin embargo debemos poner de nuestra parte ya que esas acciones son para el beneficio de todos, porque el vandalismo no lleva a nada, sino todo lo contrario, es decir nuestros hijos no podrán jugar en lugares públicos por el hecho de estar dañados, aunque las autoridades traten de atenderlos”, enfatizó.

“Normalmente –dijo- el personal de la Dirección de Servicios Públicos tiene la responsabilidad de dar mantenimiento a cerca de 84 parques, juegos infantiles, canchas de usos múltiples, unidades deportivas y áreasverdes,ademásdecamellonesde las principales avenidas de la ciudad, aunque gran parte de estas acciones no las valoran las personas y sí las destruyen”, enfatizó. p m

Piden controlar el sexoservicio fuereño de la isla Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E Irma Serrano Sánchez, presidenta de la asociación civil “Por un Carmen sin Discriminación”.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

N

osotros cuando tenemos una denuncia o queja por soborno de la ciudadanía en contra de los agentes de la Policía Municipal, de manera responsable nos abocamos a hacer las investigaciones correspondientes y en caso de ser culpable el funcionario se le da de baja o se castiga de acuerdo al problema en que se vea involucrado, además en estas fechas sólo hemos recibido dos denunciasporcorrupción,novamosa solapar a nadie porque primero están los ciudadanos y nuestro deber es salvaguardar la seguridad de los habitantes de esta isla”; así lo dijo tajante Víctor Aguilar Pérez, director de esta corporación.

El funcionario policiaco dijo que nadie está por encima de la ley y

l sexoservicio en la isla sigue estando sin control ya que personas del sexo femenino deotrosestadosvecinoscomoTabasco y Veracruz llegan a Ciudad del Carmen para ejercer el trabajo más antiguo del mundo (la prostitución); sin embargo las personas carecen de un control médico e incluso se ha detectado al menos a diez personas con sida; informó Irma Serrano Sánchez, presidenta de la asociación civil “Por un Carmen sin Discriminación”.

Explicóqueenúltimasfechasseha

visto en diferentes puntos de la isla, principalmente en la zona Centro, a mujeres que ejercen la prostitución pero que no se encuentran afiliadas a esta agrupación y que carecen de un control del sector Salud para prestar sus servicios, poniendo en peligro la salud de los varones que buscan un rato de diversión al requerir la compañía de las mujeres.

Continuó diciendo que la verificación es responsabilidad de las autoridades de Gobernación Municipal y deben de investigar a esas personas que ejercen el sexoservicio en los diferentes puntos de la isla

para corroborar que cuenten con sus tarjetas de salud, donde se les lleva el control médico y que garantice que no cuenten con enfermedades venéreas.

“Nuestra asociación que está compuesta por dos mil 723 está promoviendo a que las personas que se dedican al sexoservicio saquen sus exámenes médicos para poder trabajar sin poner el riesgo de la salud de los hombres que solicitan de este tipo de servicio”, comentó la informante.

Asimismo dijo que de igual forma las mujeres y gays que se encuen-

tran en la asociación que representa también promueven a sus clientes el uso del preservativo, ya que el uso correcto de esos aparatos puede evitar que las personas contraigan alguna enfermedad de tipo sexual.

Por eso es importante que las autoridades correspondientes realicen los operativos para proceder en contra de las personas que se dedican al sexoservicio sin la documentación sanitaria y sean retiradas de las calles de la isla, por ser un riesgo de salud para los varones que solicitan el servicio de las mujeres y homosexuales. p m

En la Policía Municipal no solapamos a ningún elemento corrupto: Director los agentes de la Policía Municipal todos los días antes de salir a las calles reciben una plática por parte de sus superiores, en ello se les informa de cómo deben de tratar a los ciudadanos y hasta dónde llegan sus funciones, sobre todo evitar violar las garantías de las personas pese a que hayan cometido alguna violación al reglamento de Tránsito Municipal.

Por eso se les tiene informado a los agentes que quien sea sorprendido haciendo un soborno será puesto a disposición de las autoridades del Ministerio Público. Pero también es importantequelosciudadanosdenun-

cien los hechos ante las autoridades competentes para que de esa manera se pueda castigar al o los responsables de ese delito. “Al tomar el cargo he tratado de darle una nueva imagen a la dependencia, sobre todo que se han impartido cursos de relaciones humanas, derechos humanos para los agentes, ya que la finalidad es que las personas vuelvan a confiar en sus autoridades”, indicó.

Aguilar Pérez manifestó que ha estado muy de cerca con la ciudadanía para saber sus necesidades en medida de seguridad, para ello se ejerce vigilancia por las calles de

diversascolonias.Asícomoelpersonal administrativo recaba información de quien requiera el apoyo policiaco, sobre todo en colonias como: Renovación, Manigua, Tierra y Libertad, 23 de Julio, Ortiz Ávila, entre otras, donde se suscitan robos, asaltos o conatos de broncas.

Por último el entrevistado aseveró queelprogramade“Prevencióncontra el Delito” ha dado buenos resultados, y es que en las últimas fechas han disminuido las quejas de robos a casa-habitación, y es que hace unas semanaselpersonalasucargoimparte pláticas con los representantes de

Víctor Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública Municipal.

familias para que sepan cómo actuar al detectar a personas sospechosas o que estén a bordo de vehículos de otros de estados. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Para que el sector

mejore su economía y la ciudadanía no salga perjudicada, mantienen los precios del producto Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

os más de 50 expendedores de especies del mar que se encuentran instalados en el mercado público “Alonso Felipe de Andrade” esperan que durante las próximas semanas puedan incrementar la venta de sus productos, lo que pudiera permitir la recuperación económica de estos comerciantes ya que habían estado sufriendo una reducción en sus ventas y por lo tanto tenían problemas económicos; así lo dio a conocer el presidente de los vendedores, Homero Cruz Ruiz.

El informante dijo que“afortunadamente han arribado a la costa un buen número de especies que han estado capturando los pescadores ribereños, quienes son los que nos traen el producto y expedirlos en este centro de abasto y en el llamado Mercado de Mariscos, por lo que podemos presumir que tenemos suficientes especies para ofrecer a los consumidores”.

Cruz Ruiz manifestó que ya tienen algunos meses, principalmente los tres últimos que viene presentándose una baja en la comercialización en sus

Sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

En el mercado público "Alonso Felipe de Andrade"

Adquieren expendedores variedad de pescado para mejorar las ventas productos, quizás porque no había la variedad que ahora hay y esto generó que se vieran afectados de manera económica, ya que la mayoría de ellos depende de las ventas que realizan diariamente.

Otro de los problemas que hace que bajen las ventas es por la crisis económica que se resiente en todo el país y que por lo tanto se ha reflejado también en los bolsillos de los carmelitas que muchas veces deciden sólo comprar los artículos necesarios para poder subsistir, lo cual afecta a los expendedores de pescados y mariscos de los diferentes mercados de la ciudad.

ESTABLES LOS PRECIOS Por otra parte el líder de los expendedores de mariscos del mercado “Alonso Felipe de Andrade” dijo que en cuanto a los precios éstos siguen estables a fin de no verse afectados y de esta manera poder también contribuir a la economía de las familias carmelitas, asegurando que por parte de los expendedores de dicha central de abasto ellos le bajan el precio a sus productos, a

Expendedores de especies del mar presumen de tener variedad para ofrecer a los consumidores.

fin que la mercancía pueda salir y de esta manera ellos puedan obtener ingresos económicos.

Apuntó que en esta semana ellos han adquirido una cantidad importante de pescados y mariscos, con la

finalidad de ofertar una variedad de productos a los compradores y de esta manera la calidad de los productos puede verse en el tamaño de las especies del mar y que son frescas porque se capturan en la zona de

los mares campechanos.

Por último invitó a la ciudadanía para que acuda al mercado principal de esta ciudad para que de esta manera puedan adquirir pescados y mariscos a precios bajos. pm

Capturan en Sabancuy más de una tonelada de pulpo diario Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A Alberto Abreu May, permisionario del sector pesquero ribereño de Sabancuy.

lrededor de 500 pescadores de las 260 lanchas que salen a la captura de pulpo son beneficiadas con la más de una tonelada de pulpo que se pescan por día en las costas de Sabancuy (aguas del Golfo de México); así lo anunció Alberto Abreu May, permisionario del sector pesquero ribereño de Sabancuy.

El entrevistado comentó que cada embarcación trae un promedio de 50 kilogramos del mencionado

molusco, de los cuales el kilogramo del producto a la orilla, donde atracan las pequeñas embarcaciones, tiene el valor de 60 pesos por kilogramo, pero a los coyotes se les vende a 75 pesos el kilogramo.

Continuó diciendo que los compradores que llegan a Sabancuy con frecuencia son de Progreso, Yucatán, los cuales adquieren la mayor parte del producto para procesarlo y venderlo a otros estados, incluyendo el mercado extranjero desde hace unos años atrás.

Indicó que de las 260 lanchas que

salen a la captura del pulpo, por lo menos más de 500 pescadores se ven beneficiados, además de ellos los que procesan el molusco, para que de esa manera sea vendido a los empresarios del puerto de Progreso.

La temporada de pulpo mueve a los pescadores de Sabancuy desde las cinco de la mañana cuando éstos preparan las lanchas y se avituallan con carnada, combustible y hielo para conservar el producto en altamar. La actividad se prolonga hasta la tarde-noche

cuando arriban las lanchas para su descarga y procesamiento en algunas congeladoras, mencionó el permisionario.

Hay otros permisionarios que cuentan con lanchas y centros de recepción donde preparan el pulpo para su traslado a congeladoras de Sabancuy, donde llegan los compradores del vecino Estado de Yucatán para comprar y exportar este producto a otros mercados del país, aunado que cuentan con la adquisición del molusco en otras partes del mundo. pm

Finalizarán el año con trabajo agremiados del Sindicato de Alarifes Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

on una inversión por más de 120 millones de pesos se lleva a cabo la construcción de la ClínicadePemexenelfraccionamiento Santa Rita y en la construcción del drenaje pluvial sanitario del citado sector de la isla. En esta obra se encuentran laborando 150 obreros pertenecientes al Sindicato de Alarifes; dijo Alonso Medina López, secretario general del mencionado sindicato.

Expresóquelainversiónesrecurso propio de Pemex, que hizo el contrato con la empresa constructora “Armadora de Tabasco”, quien tiene a cargo la construcción de mencionada clínica de especialidades; en tanto la construcción del drenaje sanitario pluvial, en donde se ejercen seis millones 500 mil pesos, se encuentra a

cargo de la compañía “Evya”.

El líder de los albañiles en la isla aseguró que actualmente la nueva Clínica de Pemex lleva un avance del cinco por ciento y se tiene contemplado concluir en seis meses.

“Estamos trabajando con ganas para que la clínica concluya en el plazo antes citado; no nos podemos quejar ya que Pemex nos dio la mano de obra para la construcción del sanatorio de especialidades”, agregó el informante.

Medina López continuó diciendo que el Sindicato de Alarifes, que abarca desde albañiles, también cuenta con fierreros, carpinteros, electricistas, entre otros, mismos que se encuentran trabajando en la construcción de la clínica, así como de la avenida principal del fraccionamiento antes mencionado.

“Tenemos otras obras como el Bicentenario, donde se están construyendo unas 300 pies de casas; ahí también tenemos un número considerable de albañiles, carpinteros y electricistas”, aseguró Medina López.

“Aquí lo importante es que nuestros agremiados tienen trabajo y lo seguirán teniendo durante otros próximos meses, por lo que lo gratificante que ellos y sus familias sientan que les llegará el próximo diciembre trabajando y por lo tanto podrán de disfrutar de una buena Navidad, ya que ha habido años en que un buen número de agremiados se quedaban sin trabajo en estos últimos años, pero desde hace algunos años atrás afortunadamente le hemos podido ofrecer empleos en estos meses y en los otros del año”, finalizó. pm

Alonso Medina López, secretario general del Sindicato de Alarifes.

Sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

1 La capital del Estado

Ciudad del Carmen

05

Ante las intensas lluvias que cayeron el jueves pasado

Campeche uRedacción

Declaran zona de emergencia para la ciudad de Campeche

nte las acciones de supervisión que se realizaron en el recorrido por las colonias Plan Chac, Presidentes de México, parte de la Fidel Velázquez, la Zarbay, Quinta de los Españoles, parte de Solidaridad Nacional, parte de Flor de Limón, calle doce de Samulá, y que motivaron que el Gobierno del Estado solicitara a la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación Federal la declaratoria de emergencia, esta instancia emitió la misma por la noche de este viernes para el munici-

pio de Campeche (fraccionamientos y colonias afectados severamente por la ocurrencia de lluvia del día 13 de octubre de 2011).

Cabe destacar que por instrucciones del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, el día jueves desde muy temprano el secretario de Gobierno, el director del Centro Estatal Emergencias (Cenecam) y el secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad supervisaron las zonas siniestradas de la capital del Estado, principalmente las colonias que se vieron con problemas de inundación, con la finalidad

recibirá apoyos del Fonden, autorizado por la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación Federal

A

de establecer la factibilidad técnica en coordinación con la Dirección Local de la Conagua para solicitar la declaratoria de emergencia para la ciudad de Campeche en las colonias afectadas.

Es por ello que el día de ayer el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, solicitó la misma una vezqueseconcluyóquetécnicamente era procedente y la cual fue aprobada por la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación Federal, con lo que las autoridades contarán con el apoyo del Fonden. p m

Asiste FOB como invitado de honor

Funcionarios estatales, encabezado por el Secretario de Gobierno, supervisaron este jueves las zonas siniestradas de la capital del Estado.

Por segundo periodo

al X aniversario del ITES-Calkiní Atestigua Ortega Bernés toma de protesta de la rectora de la UAC

Calkiní uRedacción

A

l exhortar el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, a los estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Calkiní (ITESCAM) a que le pongan muchas ganas y le pongan mucha enjundia a sus estudios, y lo que se propongan hacer lo hagan de la mejor manera, lo hagan conscientes de que lo que mejor que le pueden dar sus padres, de que lo que mejor les puede dar Campeche es educación, asistió como invitado de honor a la celebración del X Aniversario de Vida Institucional de dicho tecnológico.

Acompañado del director general del ITESCAM, José Martín Farías Maldonado; de la diputada Silvia Avilés Heredia, en representación del Congreso del Estado; y del presidente municipal de Calkiní, Carlos Sanguino Carril, dijo sentirse contento de que en estos 10 años haya avanzado tanto la educación superior en Campeche, “pero todavía hay muchas cosas más que realizar en beneficio de este gran Estado y sobre todo de sus jóvenes, porque la educación es, siempre lo escuchan que lo dice el Gobernador, que lo dice el director general, que lo dicen sus maestros, que desde que estaban chicos mamá y papá les decían que la educación es lo más importante”.

Y enfatizó que sí lo es, y es vital y es determinante porque con educación es posible liberar todalaenergíacreativaquecomosereshumanos tenemos; con educación es posible construir un proyecto de vida que nos permita tener éxito; con educación podemos fundar una buena familia a donde le demos a nuestros hijos, a nuestros jóvenes el mejor modelo a seguir en la vida, que es el de la educación familiar y naturalmente el modelo educativo que se adquiere en la universidad y a lo largo de toda una vida en la educación.

Ortega Bernés recordó que hace dos años los papás de estos jóvenes estaban angustiados porque estaban terminando la preparatoria y en Hopelchén no había una institución de educación superior que generase una oferta para ellos; “hoy no sólo es una realidad, sino que en unos días más ahí nos vamos a ver y es importante que inviten a los jóvenes que están aquí en este campus para que también vayamos juntos a la inauguración de sus nuevas instalaciones”.

El gobernador del Estado, Fernando Ortega

Campeche uRedacción

E “Porque la educación es lo más importante”, dijo el Gobernador del Estado a los estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Calkiní.

Bernés, finalizó diciendo que“después de 12 años hoy al verles a ustedes y de ver hecha realidad esto que era un sueño, era un intento, era una montaña que teníamos que escalar; qué bueno que lo logramos para bien de Calkiní, para bien de Campeche y para bien de México”.

Durante el evento el Mandatario estatal hizo entrega de reconocimientos y estímulos a estudiantes que obtuvieron el más alto aprovechamiento en el ciclo anterior, entre ellos a Mayra Guadalupe Xool Keb, José Ignacio Argáez Can, Leydi Beatriz Ramírez Nah, Sandra Nallely Chan Quetz y Francisco Javier Chi Balam; como también a estudiantes que participaron en la Feria de Proyectos, del concurso de Programación, del concurso Netriders Latinoamérica y el Caribe 2011; hizo entrega de Becas de transporte.

También se hizo entrega al Ejecutivo estatal de una medalla conmemorativa de los años de vida institucional del ITESCAM a cargo del director general de la institución, José Martín Farías Maldonado; y de igual forma se entregaron los reconocimientos a personal docente por 10 años laborando en el instituto, entre ellos a Aldo Rodríguez Barbosa, Eduardo May Osio, Guadalupe Cardozo Aguilar, Javier Molina Chable, entre otros.

El jefe del Ejecutivo estatal visitó la puesta en marcha del Sistema de Riego Inteligente, que se activó en las áreas verdes de la institución; así como los trabajos del Centro de Información que se encuentra en proceso y que se realiza con una inversión de 24 millones 845 mil 160 pesos y que permitirá a los estudiantes de la institución tener acceso a un espacio importante en su aprendizaje en el plantel. p m

l gobernador Fernando Ortega Bernés señaló que“la universidad es un faro de ideales cuya luz permite conocer una gran diversidad de sueños que mañana serán metas cumplidas y que ardua es la faena, difícil es la labor pero generosos son los frutos de la misión universitaria, porque la universidad es del pueblo y por ende es de los universitarios; en sus aulas se forja con base en los principios de la ciencia y el conocimiento a quienes darán la cara por Campeche en el futuro”, luego de asistir a la toma de protesta de la rectora de la Universidad Autónoma de Campeche, Adriana Ortiz Lanz, para el periodo 2011-2015.

Ortega Bernés, quien asistió acompañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, atestiguó en el aula magna “Tomás Aznar Barbachano” el inicio de un nuevo periodo de la rectora Ortiz Lanz y significó que tras ser reelecta para ejercer la rectoría para un segundo periodo de gestión institucional la felicitaba cordialmente, con la plena seguridad de que brindará todo su esfuerzo incansable como lo ha hecho hasta hoy para consolidar el prestigio académico de nuestra alma mater.

El Ejecutivo estatal rememoró al maestro Justo Sierra Méndez, que el próximo año habremos de evocar el centenario de su fallecimiento; y quien dijo que no es lícito para el universitario pensar exclusivamente para sí mismo y enfatizó que coincidimos plenamente con su pensamiento, ese pensamiento de Sierra, ilustre campechano creador de la UNAM, señalaba y resaltaba la importancia de generar conciencia colectiva desde las aulas, pues en cada uno de los estudiantes yace una pieza esencial e insustituible del desarrollo.

Agregó que una era de complejidades como la que actualmente vivimos demanda articular todos los esfuerzos en aras de construir juntos el progreso de Campeche, nadie puede quedar al margen de esta obra, mucho menos quienes egresan de una casa académica de gran tradición como ésta que ha evolucionado a la par de la historia moderna de Campeche.

Ortega Bernés dijo que “hoy la universidad tiene una presencia educativa fortalecida, y este logro es producto del trabajo, del esfuerzo y del respaldo de los tres órdenes de gobierno; sin embargo ha residido esencialmente en el esfuerzo y el talento de la comunidad universitaria y por ello recibe como bien lo ha hecho en su reconocimiento la maestra Adriana Ortiz Lanz, en la afanosa labor desarrollada en su tiempo por quienes la precedieron en el cargo tan distinguido de rectora o de rector de la Universidad de Campeche, y que es producto también del esfuerzo de cientos de catedráticos y también de trabajadores administrativos que han aportado lo mejor de su empeño y de su voluntad a favor de la universidad.

Por su parte la rectora de la UAC, Adriana Ortiz Lanz, renovó su compromiso de seguir trabajando en buscar mayores expectativas para nuestra máxima casa de estudios y de la mano con el Gobierno del Estado, que encabeza Fernando Ortega Bernés, a quien le reconoció el gran amor que tiene para la universidad y ello se ha demostrado en el avance que se tiene en sus programas académicos, de investigación y de los más altos niveles en beneficio de todos los universitarios.

Asimismo también destacó que este trabajo no es de ahora sino de quienes la antecedieron en el cargo en la máxima casa de estudios, porque ha sido continuo, porque ha sido con el esfuerzo de muchos campechanos que también pusieron y dieron su tiempo, espacio, trabajo y dedicación por nuestra universidad, y que es hoy el orgullo de Campeche. p m

Adriana Ortiz Lanz protesta para el periodo 2011-2015 de la Universidad Autónoma de Campeche.

06 Ciudad del Carmen

Sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

1 La Cruzada Estatal

Inauguran aquí el Diplomado Latinoamericano de Vacunología

contra el Virus del Papiloma Humano, en beneficio de todas las niñas de quinto grado de primaria, se ampliará a todo el país a partir del próximo año

Campeche, a la vanguardia nacional en materia de vacunación: Salud

Campeche u Redacción

L

a señora Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, inauguró este viernes el Diplomado Latinoamericano de Vacunología; evento en el que el secretario de Salud, Enrique Iván González López, destacó que Campeche se encuentra a la vanguardia nacional en materia de vacunación.

Como ejemplo de lo anterior el funcionario estatal enfatizó que la Cruzada Estatal contra el Virus del Papiloma Humano, que consiste en vacunar contra este virus a todas las niñas de quinto grado de primaria, se ampliará a todo el país a partir del 2012.

“Por instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés, apenas cumplidos los primeros 50 días de esta administración estatal, pusimos en marcha la Cruzada Estatal contra

el Virus del Papiloma Humano, uno de los programas con mayor sentido social de este gobierno que pretende inmunizar contra este letal padecimiento a 50 mil niñas campechanas”, expresó González López.

“Ante la eficiencia de este programa el Gobierno Federal, a través primero del doctor José Ángel Córdova Villalobos y después del maestro Salomón Chertorivski, adoptará este programa a partir del próximo año”, sostuvo.

ElSecretariodeSaluddeCampeche dijo que la decisión del Gobierno Federal de hacer suyo el programa de vacunación contra el virus del papiloma humano es un reconocimiento a las acertadas políticas de salud de Campeche.

Por lo anterior González López hizo un reconocimiento público al personal del Centro Estatal de Vacunología, que recientemente cumplió seis años de operaciones y que se encarga de aplicar los esquemas de vacunación universal a todos los rincones del país.

Al mismo tiempo el Secretario

Este diplomado es el primero en su tipo y Campeche fue elegido como sede debido a la vanguardia con la que cuenta en este sentido, teniendo al único Centro Estatal de Vacunología del país.

de Salud subrayó que Campeche fue uno de los pocos estados que rebasó sus metas durante la emergencia por influenza AH1N1 al aplicar alrededor de 150 mil unidades de vacunas contra este padecimiento.

“EsteCentroEstataldeVacunología es un orgullo estatal por la visión vanguardista de un establecimiento

de salud pública que ha sido modelo en el país”, puntualizó.

Por su parte Hernández de Ortega agradeció al instituto “Carlos Slim para la Salud”, de manera particular a Manuel Betancourt Cravioto, director de Soluciones Globales de este organismo, por traer a Campeche el primer Diplomado Latinoamericano

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Arranca "Programa de Pisos de la Tercera Edad y de Bajos Recursos"

N

Este programa promueve campañas de salud bucal, medicina preventiva, asesorías psicológicas y salud integral para hombres y mujeres.

Llevan las Jornadas Médicas a vecinos del barrio El Guanal Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

travésdelprograma“Carmen Saludable”la administración que preside Aracely Escalante Jasso coadyuva al cuidado de la salud de los carmelitas; afirmó la coordinadora de Bienestar Social y Salud Pública Municipal, Laura Aracely Toraya Marenco, al poner en servicio otra etapa de las Jornadas Médicas en el parque “Hidalgo” del barrio de El Guanal.

Este programa, que promueve campañas de salud bucal, medicina preventiva, asesorías psicológicas y salud integral del hombre y la mujer con perspectiva de género, está impactando positivamente en colonias, barrios, fraccionamientos, escuelas y comunidades rurales, además de los servicios que presta a través de los nueve módulos de Bienestar Social instalados en sitios estratégicos de Ciudad del Carmen.

Toraya Marenco indicó que la

dependencia a su cargo coordina acciones con instituciones como la Jurisdicción Sanitaria número 3, el DIF Carmen, el Instituto Municipal de la Mujer, entre otras para eficientar los servicios de atención a la salud, los recursos humanos y materiales, el equipo y los medicamentos a través de las Jornadas Médicas, las campañas y las Ferias de la Salud, de acuerdo con las instrucciones de la Presidenta Municipal de Carmen.

Añadió que las Jornadas Médicas se empalman con acciones de recolección de cacharros, fumigación y abatización que realizan de manera simultánea dependencias de los tres órdenes de gobierno, entre ellos la Tercera Región Naval, la Secretaría de Salud en el Estado y el H. Ayuntamiento de Carmen, lo cual redunda en otorgar un servicio integral al cuidado de la salud tanto curativa como preventiva, en el caso de padecimientos transmisibles por vectores como el dengue, acotó. pm

de Vacunología, que durante seis meses se impartirá a 51 médicos y enfermeras de los niveles directivo y operativo a nivel estatal.

El objetivo del diplomado, a cargo de Tamara Gamboa Salcedo, es contribuir a la profesionalización del personal que coordina y opera los programas de vacunación mediante la generación de conocimientos, unificación de criterios y fortalecimiento de la capacidad de toma de decisiones clínica.

Este diplomado es el primero en su tipo y Campeche fue elegido como sede debido a la vanguardia con la que cuenta en este sentido, teniendo al único Centro Estatal de Vacunología del país. Después de realizado en Campeche el diplomado se llevará a 13 países de Centroamérica.

Además de González López y de Hernández de Ortega participaron en la inauguración del diplomado el subsecretario de Salud, Julio César Granados Canto; así como Diana Arceo Sánchez, directora de Servicios de Salud y otros funcionarios de la Secretaría de Salud. pm

o cabe duda que la vida, así como una carrera política que uno abraza, te da la oportunidad de servir a mucha gente, principalmente a esa que te necesita con urgencia como son los enfermos. Por eso el día de hoy tengo la gran satisfacción, y además lo hago con mucho amor a don José Ángel Potenciano Méndez, que desafortunadamente se encuentra postrado en una cama por una enfermedad que lo aqueja, de poder apoyarlo como primer beneficiario del programa que acabo de echar andar y que se llama‘Programa de Pisos de la Tercera Edad y de Bajos Recursos’, y que lo hago con mis propios recursos y con el apoyo de la empresa ‘Perforadora México’ y que la familia beneficiada es quien proporciona la mano de obra”; así lo dio a conocer la diputada Rocío Abreu Artiñano.

La legisladora llegó hasta este domicilio, donde viven alrededor de 16 personas (10 adultos, nueve

de ellas son sus hijos y 6 nietos de don José Ángel, así como la esposa del mismo),cuyaviviendaestáconstruida de madera y lámina de zinc y que por lo tanto adolecía de un piso.

Fueron momentos de mucha emotividad cuando los responsables de construir el piso iniciaron el colado de la mezcla de cemento, arena y otros materiales, ya que los ojos de todos se nublaron al ver el gesto de felicidad de don José Ángel, que por fin su sueño se le había hecho realidad: contar con un piso para evitar lo que tanto le afecta a su organismo que es la humedad.

Por eso los vecinos y familias de los beneficiados agradecieron a la diputada Rocío Abreu Artiñano el apoyo otorgado a don José Ángel y familia, y al mismo tiempo aseguraron que este nuevo programa que viene a sumarse a tres programas

más como son:“Rocío en tu Escuela”, “Insumos a bajos precios” y “Rocío en tu Colonia”, vendrá también a ser parte importante en la vida de muchos carmelitas, principalmente de los que menos tienen, y eso solamente quiere decir que tenemos una mujer que trabaja, que tiene la convicción de servir, que sabe cumplir los compromisos que contrae con la sociedad.

DonJoséÁngelPotencianoMéndez, con su voz débil por la enfermedad que lo aqueja, agradeció con lágrimas en los ojos la construcción del piso de su humilde casa. “Yo pensé –murmuró- que no lo iba a ver en vida, pero que gracias a ese sentimiento noble de la diputada Rocío hoy estoy feliz de poder ver mi casita que ya tiene piso; muchas gracias, Rocío, que Dios te lo pague”, fueron las palabras de agradecimiento. pm

La diputada Rocío Abreu y un familiar de don José Ángel Potenciano Méndez asientan la mezcla y construyen el piso.

FÚTBOL / SÓFTBOL

Patrocinado por la compañía Coca Cola participan 12 equipos en ambas ramas de nivel secundaria y modalidad 7x7

Sábado 15 de Octubre de 2011

7

Inauguran Campeonato de Fútbol Rápido Estudiantil

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la presencia de diversas autoridades deportivas de la isla, encabezadas por Carlos A. Figueroa Rueda, coordinador municipal del Deporte (Comude) y funcionarios de conocida empresa refresquera, dio inicio en las canchas de Fútbol Rápido de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” el Torneo de Fútbol Rápido Estudiantil a nivel secundaria y modalidad 7x7, organizado por dicha compañía con sede en esta plaza, en la que participan poco más de una docena de equipos de las ramas femenil y varonil.

El evento, que dio inicio con la ceremonia de los honores a los símbolos patrios, fue muy emotivo ya que los chicos y chicas estaban entusiasmados por la presencia también de Victoria Zavala Hernández, visora a nivel estatal del talento femenil en esta especialidad deportiva.

Como parte del protocolo inaugural se hizo la presentación de los equipos participantes en esta nueva modalidad de competencia por parte del comité organizador del Torneo de Fútbol Estudiantil Coca Cola. En la rama varonil se encuentran participando los equipos: Escuela Secundaria Técnica No. 26 “A” y “B”, secundaria “Morelos”, colegio Gipsy “A” y “B”, escuela particular “José Vasconcelos”, Escuela Federal número 5 “A” y “B”, Benito Juárez “A” y “B”; y en la femenil los equipos: Escuela Secundaria Técnica No. 26, colegio “Gipsy” y Escuela Secundaria Federal número 5.

C

Juego inaugural.

Honores a la bandera.

Representativo de la Escuela Federal número 5.

Equipo femenil de la ESTI-26.

Durante la inauguración de dicho campeonato, a iniciar sus encuentros de eliminatoria la próxima semana en este recinto deportivo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” en los campos “A” y “B”, destacó la presencia de la visora de talento femenil estatal, Victoria Zavala Hernández; del gerente de ventas de la empresa patrocinadora en Carmen, Eduardo Chan, entre otros invitados de honor.

de la Comude, Carlos Alberto Figueroa Rueda y del gerente de Coca Cola Carmen, Juan Ortiz Ic. Tras rendir los honores a nuestros símbolos patrios a cargo de la escolta de la Escuela Secundaria Técnica No. 26 el estudiante de la Secundaria Federal número 5 del grupo “A”, José Luis Tejeda Custodio, fue el encargado de hacer la toma de protesta a los jugadores; para que más tarde el gerente de la plaza en Carmen

de Coca Cola, Juan Ortiz Ic, diera la declaratoria inaugural y la patada inicial del Campeonato 2011 el coordinador del Deporte en Carmen, Carlos Alberto Figueroa Rueda.

Dando inicio con ello el partido amistoso entre la escuadra femenil de la Secundaria Federal número 5 que derrotó con dos goles por cero en el segundo tiempo a los “Rojos” de la ETI-25 “A”.

peones de la presente temporada.

El equipo “Atlético”, que tuvo a favor a la afición, a duras penas consiguió sumar dos carreras en la parte alta del primer rollo en los botines de Júnior Fidel Morales, quien recibió base por bola y en infield hit de René Ramírez logró impulsar la del honor, y con sencillo productor de Eduardo Ramírez lograron el marcador de dos por cero.

Los “Perros y Gatos III” buscando acabar su cita lo más pronto posible buscaron una ventaja de siete carreras para darle la vuelta

al marcador, logrando sumar una más en la segunda entrada en los botines de Javier Mercado por error del parador en corto del deportivo “Atlético”.

Teniendo los pupilos de Fredy Sierra Bastarrachea la suerte a favor lograron llevar dos carreras más en el tercer episodio y en el cuarto rollo un racimo de cinco carreras, para que en la quinta entrada dejaran tendido en el terreno de juego a los del deportivo “Atlético” al sumar un triunfo de 15 por 2 en nocaut técnico”.

INAUGURAN EL TORNEO CON UN PARTIDO AMISTOSO Con el triunfo de la Secundaria Federal No. 5 “A” con marcador de 2 goles por 0 sobre la ETI-26 en partido amistoso de la rama femenil, ayer fue inaugurado el XIV Campeonato Estudiantil de Fútbol “Torneo Coca Cola 2011” en su modalidad de Fútbol Rápido 7x7 en el campo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” con la participación del director

Perros y Gatos III noquea al deportivo Atlético en Sóftbol de la Tercera Fuerza Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l dar inicio la ronda de los play off del Torneo de la Liga Municipal de Sóftbol de la Tercera Fuerza, denominado “Jorge ‘Pámpano’ Acosta”, los “Perros y Gatos” tercera generación derrotaron en un juego a sólo 5 entradas a los del deportivo “Atlético”, en un juego celebrado en el campo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, dejando quieta la pizarra con 15 carreras por 2; victoria para Roberto Garrido que sólo aceptó par de imparables en toda la ruta y la derrota se le facturó a Juan estrada.

El encuentro duró sólo una hora y el triunfo fue para Roberto Garrido que cubrió las cinco entradas recibiendo dos imparables, le robaron una base, obsequió tres almohadillas y le anotaron dos carreras; siendo el descalabro para Juan Estrada que recibió desde la primera entrada siete imparables, le anotaron un total de 15 carreras, trabajando a 31 bateadores.

Con este triunfo por parte de los sorprendentes “Perros y Gatos

A

El popular Joaquín Leque Arcos hizo el homenaje recordatorio de Jorge “El Pámpano” Acosta y que al momento de su fallecimiento pertenecía al equipo de los “Perros y Gatos”.

El pitcher homenajeado, Rodrigo Montejo Álvarez, lanzó la bola inaugural de la ronda de los play offs.

III” toma ventaja en el inicio de los play off de la temporada 2011 con serie de siete partidos a ganar cuatro.

Previo al primer compromiso la Liga Municipal de Sóftbol hizo la presentación de los dos equipos, donde se hizo una pausa para reconocer al pelotero Jorge “Pámpano” Acosta (q.e.p.d.), del equipo “Perros y Gatos III”, fallecido en el

mes de abril del presente año.

Teniendo el honor de lanzar la primera bola inaugural de los play off el pitcher bicampeón de las temporadas 2010 y 2011, Rodrigo Montejo Álvarez (24 ganados, 9 perdidos) del equipo “Tigres” de Comex; siendo el receptor José “Pelos” Mosqueda del equipo “Atlético” y como bateador el coatch Fredy Bastarrachea, ambos cam-

Equipo “Perros y Gatos” tercera generación.

08 Policía

Milenio

Sábado 15 de Octubre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Conducía tractocamión con la serie remarcada

En la colonia Benito Juárez

Muere motociclista al impactar contra poste L

Ciudad del CarmenuRedacción

1 El occiso viajaba de

acompañante y sin casco de seguridad; el piloto, quien conducía en estado de ebriedad y a exceso de velocidad, sufrió una herida en un ojo Ciudad del Carmen uRedacción

E

xceder la velocidad y combinar el alcohol con el volante le costó la vida a un hombre de aproximadamente 32 años de edad cuando impactó la moto en que viajaba contra una luminaria del camellón central de la avenida 10 de Julio.

Los hechos se registraron cerca de las 01:45 horas de la madrugada de ayer cuando Carlos Rodríguez Santos conducía sobre la avenida 10 de Julio a bordodeunamotocicletaDínamo150 encolorazulysinplacasdecirculación en compañía del hoy occiso, Rafael Ramírez Gómez (copiloto).

Al llegar al cruce de la calle 46 de la colonia Benito Juárez y por norespetar los límites de velocidad marcados con señalamientos, combinando la velocidad con alcohol y el pavimento mojado impactó su moto contra una luminaria del camellón central de dicha avenida.

El conductor, quien portaba el casco de seguridad, logró salvar su vida, resultando sólo con una herida en el ojo derecho; mientras

Ciudad del CarmenuRedacción

C

on el frente completamente desbaratadoterminóunauto tipoIbiza,conducidoporuna mujer, quien no respetó su distancia en el cruce de la avenida Periférica Norte, frente al hotel “Los Andes” de la colonia Malibrán y chocó por alcance contra un taxi.

El accidente se registró la mañana de ayer viernes cerca de las 08:20 horas cuando Romana Padilla Reyes circulaba sobre la avenida Periférica Norte a bordo de un Ibiza color plata

La moto se estrelló contra una luminaria del camellón central de la avenida 10 de Julio. que Rafael Ramírez Gómez de aproximadamente 32 años de edad y quien no traía casco se estrelló contra un muro de contención, a seis metros después del choque.

Tras el accidente Carlos Rodríguez Santos fue detenido por agentes de la Dirección de Seguridad Pública, quienes lo pusieron a disposición del Ministerio Público ya que refirió era quien conducía la moto.

Antes de ser trasladado a la Dirección de Tránsito fue atendido por socorristas de la Cruz Roja Mexicana que le prestaron los primeros auxilios en el lugar del accidente; mientras que otro grupo de rescatistas auxiliaron a Rafael Ramírez Gómez, pero todo acto

de primeros auxilios resultó inútil pues ya había fallecido.

Según la versión del detenido conductor de la moto dijo que circulaba de la avenida 10 de Julio a la Cuatro Carriles, pero al llegar sobre la avenida 10 de julio entre Satélite y 46, derivado de la falta de precaución y exceder los límites de velocidad colisionó con un poste de alumbrado público que se encuentra en el camellón central.

La esposa del hoy occiso, Yesenia Gertrudis Cruz Méndez, identificó el cuerpo de Rafael Ramírez Gómez y declaró ante el Ministerio Público que no desea interponer denuncia alguna en contra del detenido. p m

Colisiona por alcance un taxi y desbarata el frente de su auto y con placas de circulación DGY1093 del Estado de Campeche.

Por no respetar su distancia reglamentaria al llegar al cruce de la calle 35C de la colonia Malibrán impactó su unidad contra la parte trasera de un Nissan Tsuru color rojo (taxi 465 del SUTV) y placas de circulación 5928BFA del Estado de Campeche, conducido por José

La audaz conductora no respetó su distancia en un crucero de la colonia Malibrán.

Luis Montejo Escalante.

Afortunadamente a pesar del fuerte choque no se registraron personas lesionadas, sólo daños materiales cuantiosos, por lo que fue necesaria la presencia de los elementos de la Dirección de Seguridad Pública junto con el perito de Tránsito que tomaron conocimiento de los hechos.

Más tarde el perito de la dependencia de seguridad mencionó sobre la infracción en contra de la mujer por no respetar su distancia y chocar por alcance; después de reconocer su falta la dama se comprometió a pagar los daños mediante su aseguradora.

Con este acto los involucrados en el accidente evitaron el traslado de los vehículos al Corralón Municipal. p m

a Subprocuraduría de Justicia en Carmen, a cargo de DanielMartínezMorales,dioa conocer la detención de una persona por el delito de falsificación de documentos del vehículo que conducía en la carretera federal.

Según el informe de las autoridades un hombre que responde al nombre de José Santos Esquivel Rodríguezfuedetenidoporelementos federales en el retén de la carretera Ciudad del Carmen- Campeche, en el kilómetro 78, por falsificación de documentos ya que circulaba a bordo de un camión con número de serie diferente al que se indicaba en la tarjeta de circulación.

Los hechos se registraron cerca del mediodía del pasado jueves cuando elementos de la Policía Federal pusieron a disposición del Ministerio Público a José Santos Esquivel Rodríguez por el delito de falsificación de documentos.

Según declararon los agentes federales mediante el expediente BCH 6930/2011 el incidente se registró en el kilómetro 78 de la carretera

180 Ciudad del Carmen-Campeche cuando realizaban una revisión de rutina a los vehículos que circulaban en este tramo.

Cuando procedieron a revisar un tractocamión tipo 5A y modelo 1982 se detectó que el vehículo tenía remarcada la serie y al acreditar la procedencia del mismo pusieron a disposición al conductor ante el Agente de Guardia del Ministerio Público, iniciando el expediente BCH 6930/2011. p m

José Santos Esquivel Rodríguez, detenido por falsificación de documentos en el retén del km 78 de la carretera Carmen-Campeche.

Decomisa PGR más de diez mil productos apócrifos en la isla Ciudad del CarmenuRedacción

L

a Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Campeche, aseguró 10 mil 875 productos apócrifos durante un operativo para combatir los delitos en materia de Derecho de Autor y Propiedad Industrial en diversos puntos del municipio de Ciudad del Carmen.

El representante social de la Federación con el apoyo de elementos de la Policía Federal Ministerial y en atención a la denuncia presentada por el representante de las empresas productoras afectadas se constituyó en diversos puestos semifijos de esta localidad, asegurando dos mil 925

piezas de discos en formato CD y siete mil 950 piezas en formato DVD con sus respectivas portadillas y estuches.

Por ello el material asegurado quedó a disposición del representante socialdelaFederación,quiencontinúa con la integración del expediente AP/PGR/CAMP/CARM-II/019/2011por la comisión del delito referido.

ConaccionescomoestaelGobierno Federal, a través de la Procuraduría General de la República, participa en la estrategia implementada entre el sector industrial y las instituciones gubernamentales con el objetivo primordial de proteger los Derechos de Autor y la Propiedad Industrial para evitar que sean violentados y así salvaguardar la economía formal. p m

El aseguramiento se produjo en diversos puntos del municipio carmelita.

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

DUDA RAZONABLE :Xicfj Gl`^

#SFWF DSuOJDB UVJUFSB EFM NJFEP Z FM TJMFODJP

BM GSFOUF

cámARA húNgARA

-B DPDJOB EF +PTFGJOB ARChIvO

Parece cierto que hubo una persecución entre delincuentes y el Ejército y que abarcó varias cuadras del centro. Nadie está seguro del número de muertos. Todos coinciden en el muerto vendado, pero todos dudan cuando lo cuentan. Al día siguiente, en Twitter los habitantes de la capital tamaulipeca lo confirman, y para sus medios de comunicación no pasó nada... nOTIMEx

) #victoriaalone. Octubre de 2011

.

e n_khao -.* ?q]) pnk `a h] p]n`a* H] _nkjkhkc ] `a h] _qajp] `a Psep) pan <_`[re_pkne] <_`[re_pkne] oa aileav] ] _]hajp]n* Ah oecqeajpa ejpan_]i^ek `qn] ]hna`a`kn `a ., iejqpko* ?knne) fk h]o b]hp]o `a knpkcn]b ] u qoko e`eki pe_ko pqepanko l]n] d]_anhk i o hace^ha*

***

I je_] Cqannank6 ¼Mq l]o aj ?]nnan] Pknnao lknmqa aop _ann]`k `ao`a ah -2 u d]u okh`]`ko `ao`a ah -/; Fqhek Ikn]hao6 Oecqa _ann]`] h] _]hha >n]rk( ah la`k bqa aj ah -0* =hat J]r]6 ?]hha _ann]`] `ao`a ah -0 d]op] ah -2* Fq]j ?]i]jau6 Î?]heajpaÏ vkj] _ajpnk( ?]nnan] Pknnao* Atpnaiaj lna_]q_ekjao* Kneaj `a h] Pknna6 Ah .- =^]okhk aop _ann]`k lkn hko ]cq]_]pao( je oa ]nneiaj cajpa* R]jaoo] I]np jav6 ¼Mq l]o lkn ah -0 =hhaj`a; Vkn]u]6 ¼Mq l]o aj _]nnan] -0; Leah ?]jah]6 ¼Mq l]o aj ah _ajpnk `a h] _eq`]`( aj h] _]hha I]p]iknko( ]hcqeaj o]^a; F]ieje6 Bqa ^]h]_an] lkn lan) oa_q_e j( ]ieck* Kor]h`k O j_dav6 U] har]jp]nkj _neope]jko iqanpko aj ah -/* I]n] Nk`n cqav6 Oa e^]j lanoe) cqeaj`k lkn ah -, u -- _anko >n]rk aj h] P]i]qhel]o* =jjea F]iao6 Ao jap] mqa i]p]nkj ] qj] oa kn] aj ah -/ u -0 ^n]rk* >naheo Pknnao6 ¼? ik ]j`]j h]o _ko]o ]hh ]bqan]; G]nh] =raj`] k6 >]h]_an]o( ^]) h]_an]o u i o ^]h]_an]o( d]np] `a aopa n]j_dk*

NEI6 U i] ]j] jk l]o j]`]* Ki]n >]h^k]6 ¼Ao _eanpk hk `a h] ^]h]_an] aj -/ _]nnan]; =j`n o R vmqav6 O]hq`ko l]n] h] p _je_] - `a ?eq`]` Re_pkne]( `kj`a ]rajp]nkj h] kpn] rav qj iqanpk ]d * Fqhek Ikn]hao6 Jk oa o]^a _q j) pko k _q jp]o bqankj* G]he6 >]h]_an] aj _]hha >n]rk( jack_eko _ann]`ko* Ki]n >]h^k]6 p]jpk `aoi]`na aj qj n]pepk* =haf]j`nk Hei]o6 ¼D]u lqp]) vko aj ah -/ u -0 =hhaj`a u >n]rk; @ec]j ]hck lej_dao _qhko* O]n]d Ckjv hav6 ¼Mq l]o] aj ah -0; I]n ] Ahaj]6 >]h]_an] aj ah -/ _]nnan] d]_a 01 iejqpko( uk raj ] `ah ^]j_k u ajbnajpa `a qj] ao) p pe_] d]^ ] qj iqanpk raj`]`k( aop dknne^ha* =j`n o R vmqav6 D]^ ] qj iqanpk pen]`k aj h] _]hha* FN6 ?]hha >n]rk he^na( har]jp]) nkj _]iekjap] u _]nnkÅ oac j oa atpaj`e d]op] _]nnan] h] lanoa_q_e j* I]n ] Ahaj] $Ha _kjpaop] ] =jjea F]iao%6 Jk ao ran`]`( an] dki^na( aop]^] raj`]`k( aop] dknne^ha u bqankj r]neko `eol]nko* I]n ] Ahaj]6 Jk `ec]j oe jk o]^aj( lkn aok h] cajpa oa aol]jp] oej n]v j* Bqa qj iqanpk ] h] ]hpqn] `a h] -0 _]nnan]( aop]^] raj`]`k u ^]h]_an] oa ao_q_d _kik 4 `eo) l]nko( uk raj ] `ah ^]j_k lkn -, De`]hck oa raj ]j* I]n ] Ahaj]6 oecqeaj`k . _]nnko qj =hpei] ^h]j_k _kj _]h_]o `ah ck^eanjk u qj Poqnq cneo ^]h]_a j) `koa u o hk qj iqanpk( lank aoa iqanpk ]d hk ]rajp]nkj* I]n ] Ahaj]6 Lknmqa aop]^]

raj`]`k kg* Jk ejrajpaj i o oe jk o]^aj( d]c]iko `a aopa ia`ek qj hqc]n `a _na`e^ehe`]` u ran]) _e`]`( lkn b]rkn*

***

El tuit que resume el día, me parece, es el de Denisse martínez: Viendo #icarly cenando #frutilupis y escuchando #BALAZOS y patrullas :S @cd_victoria

Ah ejpan_]i^ek pqepank _ao] lkn r]ne]o dkn]o* Aj h] jk_da( kpnko qoq]neko nacnao]j ] Pseppan ] lnacqjp]n oe ]hcqeaj o]^a _kj lna_eoe j mq l]o aoa ` ] aj ah _ajpnk `a ?eq`]` Re_pkne]* Qj pao) peck _kjbeni] i o k iajko hk mqa oa `eo_qpe aj h] p]n`a* =hcqjko d]^h]j `a `ko k pnao ^]h]_an]o i o aj h] _eq`]`( lank oej iqanpko* Jk d]u iq_d] naolqaop]( ao ah ` ] `a h] _neoeo `a >h]_g>annu* Ah pqep mqa naoqia ah ` ]( ia l]) na_a( ao ah `a @ajeooa I]np jav6 Reaj`k e_]nhu _aj]j`k bnq) pehqleo u ao_q_d]j`k >=H=VKO u l]pnqhh]o 6O <_`[re_pkne]* Ao] ieoi] jk_da i]nmq qj l]n `a j ianko pahab je_ko aj Re_) pkne]* L]na_a _eanpk mqa dq^k qj] lanoa_q_e j ajpna `ahej_qajpao u ieai^nko `ah Af n_epk u mqa ]^]n_ r]ne]o _q]`n]o `ah _ajpnk `a h] _eq) `]`* J]`ea aop oacqnk `ah j iank `a iqanpko lknmqa oa ]_kn`kj]nkj r]ne]o ]raje`]o* Pk`ko _kej_e`aj aj ah iqanpk raj`]`k* Lank pk`ko `q`]j _q]j`k hk _qajp]j* J]`] ]l]na_a aj hko jkpe_eanko hk_]hao* =h ` ] oecqeajpa nareok hko `e]) neko mqa oa lq^he_]j aj ?eq`]` Re_pkne]* Jk aj_qajpnk j]`]* Aj Pseppan hko d]^ep]jpao `a h] _]le) p]h p]i]qhela_] hk _kjbeni]j( u l]n] oqo ia`eko `a _kiqje_]_e j jk l]o j]`] aj ah _ajpnk `a h] _eq`]`* Q j d]odp]c o a nalepa6 re_pkne]]hkja* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos

] na_k^n]`k oq ]jpecq] lk) lqh]ne`]`* @a aok jk _]^a `q`]* Oq n]pejc d] rqahpk ] oan ]hpk u _qajp] _kj h] oei) l]p ] `a iq_d oei] cajpa* Jk o hk `a oq d]^epq]h _ n_qhk _an_]jk( oejk ej_hqok `a lanokj]o mqa f]i o h] d]^ ]j reopk ]jpao k oeilhaiajpa jk d]^ ]j nal]n]`k aj ahh] u aj oq cn]p] u oacqn] lanokj]he`]`* = lao]n `ah h]nck lanek`k `a kopn]_eo) ik aj ah _q]h oa rek ajrqahp] _kjpn] oq rkhqjp]` u mqa h] ]haf `a hko naÛa_pknao lkn qj ^qaj peailk( d] na_k^n]`k oq ]jpecqk _]neoi] u lnkua_p] hq_ao mqa ha _kjmqeop]j oacqe`knao u ]q`eaj_e]* Dq^k cajpa mqa jk h] mqan ] u mqa ejÛqu aj ah dki^na `a ]nne^]( aj ah faba i teik( l]n] mqa oej `ai]oe]`]o atlhe_]_ekjao bqan] da_d] ] qj h]`k* H] mqep]nkj `ah hqc]n mqa ha _knnaolkj` ]( lank jk oa `ek lkn raj_e`]* Aolan ( pn]^]f aj qj ^]fk lanÚh u lk_k ] lk_k bqa nacnao]j`k( d]op] hhac]n ]h oepe]h mqa dku k_ql] lkn i nepko lnkleko u mqa j]`ea( ej_hqok ]mqahhko mqa h] d]j _nepe_]`k k ] mqeajao jk hao _]a iqu ^eaj mqa `ec]iko( ha lqa`a nac]pa]n* Oq]ra `a pn]pk lank `a_e`e`] u Únia( `e_a oan `qa ] `a h] na_ap] l]n] mqa pk`k i]n_da `a h] iafkn i]jan] u hko iate_]jko lk`]iko ]__a`an ] peailko iafknao* =qj) mqa ]hcqjko atmqeoepko mqann ]j ok^]f]nh] lkn oan ]qpkn] `a he^nko mqa _kjoe`an]j ejpn]o_aj`ajpao u lklqh]_danko( l]n] ah _ki j `a h]o lanokj]o aoko he^nko Íu ok^na pk`k qjk ao aola_e]h( ah i o _kjk_e`k `a pk`koÍ bqankj iqu pehao aj hk nah]perk ] oq lnkle] oqlan]_e j lanokj]h $]l]npa `a mqa oa raj`e iqu ^eaj aj O]j^knjo%* Peaja ] `ko ner]hao ajbnajpa( qjk `a ^]n^] u ^eckpa u kpnk `a ]ola_pk i o ^eaj ]jk`ejk( lank hko okj`ako iqaopn]j mqa jejcqjk `a hko `ko ha d]_a oki^n]* H] ran`]`( leajok mqa peaja pk`]o h]o `a c]j]n u ah da_dk `a oan iqfan ha ]uq`]n ok^nai]jan]( ] lao]n `a mqa oecqa oej _kjp]n _kj ah ]r]h `a oq at faba* =o lqao( jk paj`n lnk^hai]o l]n] raj_an aj _q]hmqean aj_qaop] ]h ^eckp j =mqehao ?d rav u ]h ]jk`ejk ?dab Knklav]* Ao FkoaÚj]( ] mqeaj iq_dko hh]i]j _kj _]ne k ?dalej]( ah ]i] `a hko lnkcn]i]o `a _k_ej] aj jqaopnk l] o* O ( jqaopn] aj) pn] ]^ha u i pe_] ?dalej] Lan]hp]* .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Tabasco Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l gobernador Andrés Granier Melo criticó el hecho de que el Gobierno federal reconozca solamente a 18 mil damnificados por las inundaciones, cuando la cifra del gobierno estatal revela que hay 80 mil dañados en nueve municipios.

En Tabasco hay 74 mil damnificados aunque hasta el momento el gobierno federal ha reconocido únicamente a 18 mil personas, expresó al manifestar que Macuspana y Jonuta son los municipios más afectados.

La Naval y el Gobierno estatal están entregando en las zonas afectadas, aunque los alimentos destinados por Liconsa solo son para 18 mil damnificados, agregó.

“La situación está complicada en las zonas que están inundadas, lo que se agravará porque el frente frío estacionado sobre el Golfo de México provocará lluvias intensas en los próximos días”, reconoció en entrevista colectiva.

El mandatario estatal también señaló que los ríos están llenos.

Dijo que el Gobierno estatal se mantendrá alerta y ofreciendo toda la ayuda necesaria a los damnificados del río Usumacinta, cuya situación podría agravarse por las precipitaciones que, por otra parte, se esperan en el norte de Chiapas.

“El problema son las intensas precipitaciones en las partes altas de Chiapas que finalmente escurren hacia los ríos de la entidad y ponen en riesgo toda la zona”, expresó.

En lo referente a las presas del Alto Grijalva, mencionó que las curvas guías se están manteniendo en niveles normales lo que permite a los embalses tener buena capacidad de recepción.

Las presas están controladas y sin representar mayores problemas a la planicie tabasqueña, subrayó.

Indicó que los mayores problemas, aparte del Usumacinta, se tienen en los ríos de la Sierra, Puxcatán y Tulijá.

Granier dijo manifestó que el problema podría agravarse si el frente frío se estaciona indefinidamente sobre el Golfo de México.

“De estacionarse el frente frío número 6 se complicaría la situación para la entidad”, dijo.

Comunicó que el Gobierno estatal seguirá brindando la ayuda necesaria en coordinación con el Ejército, la Marina y la Cruz Roja.pm

„

Temporada de lluvias 2001

De 80 mil damnificados sólo dan por válidos 18 mil, informa el gobernador

Sin reconocer la Federación a 62 mil afectados

Con los ríos llenos y la situación complicada en zonas inundadas, de estacionarse el frente frío número 6 en el Golfo de México se agravaría la situación para la entidad, alerta el mandatario estatal.

JULIÁN MALDONADO

La zozobra en el poblado Chamax de Emiliano Zapata hace que habitantes se concentren en un sólo punto, pero no acuden a refugios.

Centro entra a zona de contingencia: Protección Civil Villahermosau Lorena del C. Hernández

A

nte las lluvias torrenciales que han caído en el territorio tabasqueño por la presencia del frente frío número 6, presentan 9 municipios en el estado situación de crítica a grave; Centro ha entrado en los niveles de precipitación que afecta a zonas ribereñas y conurbada en severos problemas de contingencia, afirmó el director de Protección Civil estatal, Roberto López Romero.

Reiteró el funcionario del gobierno del estado, que continúan apoyando junto con autoridades municipales y elementos de la naval y del Ejército Mexicano a los pobladores que se mantienen en su zona de hábitat consideradas “cuyo” este comportamiento principalmente en la zona de los ríos; mientras que en los 24 refugios implementados desde hace más de 10 días observaron 660 personas, con un incremento de 1450 personas en albergues, mientras que el número de

afectados se elevó a 80 mil 664, de los cuales en Centro existen 8 mil 770 y mil 200 inmuebles anegados.

Por su parte, el comandante de la 30 zona militar, José de Jesús Ramírez García confirmó que “la gente no ha querido salir de sus lugares, estamos dispuestos y listos para todo, con 400 elementos para apoyar y 76 vehículos con la séptima zona militar que también nos suma más a favor de los trabajos como es la fase preventiva llevando a cabo recorri-

dos y levantando solicitudes de donde se requiere el apoyo de los afectados por inundación”.

De última hora, las intensas precipitaciones pluviales que han mantenido el territorio tabasqueño ha puesto en la mira al municipio de Cárdenas quienes sus pobladores dieron a conocer que en el centro de esa localidad en sólo una hora de lluvias severas se han inundado calles y avenidas afectando al comercio y a zonas habitacionales. pm

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

JULIÁN MALDONADO

Desborde del Usumacinta y lagunas impide paso por vía terrestre a diversas comunidades

Incomunicados en Balancán 1 Personas

que viajan a Balancán, Emiliano Zapata y Tenosique tienen que abordar lanchas Balancán u Julián Maldonado L.

A

consecuencia del rápido incremento en el nivel del río Usumacinta y del desbordamiento de lagunas en algunas partes del municipio, algunas comunidades resultaron afectadas en sus vías de comunicación, dejando por lo menos un saldo de varias localidades incomunicadas por vía terrestre y otras a punto de quedar sin paso si continua incrementándose el nivel de agua proveniente de los escurrimientos.

Muchas penurias para salir de sus comunidades.

En un recorrido realizado por la carretera que comunica a las comunidades de Pajonal, Netzahualcóyotl, Bajo Netzahualcóyotl, San Juan, Las Campanas, Multé y Las Tablas con la cabecera municipal, se pudo observar que el agua desbordada de un arroyo pasa por encima de esta importante

vía, siendo los más peligrosos, el tramo de 200 metros ubicado a poca distancia del puente conocido como La Poza de la Tortuga, donde la fuerza de la corriente de agua alcanza una altura de 1 metro impidiendo en este momento el paso de vehículos pequeños y solo pasan automotores de tres

toneladas, camiones de carga y a caballo, por lo que las personas que viajan a Balancán, Emiliano Zapata y Tenosique, tienen que abordar una lancha que proporcionó el ayuntamiento municipal, para transbordar a los transportes de servicio público que los esperan del otro lado de la zona afectada.

Una ambulancia de la Cruz Roja Base Balancán, que iba en busca de una persona enferma a la comunidad de Netzahualcóyotl no pudo pasar por esta vía, debido al nivel alto y a la fuerte corriente del agua en el tramo afectado, por lo que tuvo que regresarse, pero ya a la enfermita la traían en una camioneta de redilas con rumbo a Balancán.

La situación que se ha vuelto crítica, con la intensa lluvia del jueves y viernes, afecta a más de 3 mil quinientos habitantes de esta demarcación, habitada principalmente por productores agropecuarios y pescadores, entre otros, quienes a temprana hora tienen que hacer

Suspenden clases en ocho comunidades rurales al estar las escuelas en el agua

Colapsan tres puentes en Zapata ROBERT E. RODRÍGUEZ

E. Zapata uRobert. E. Rodríguez

D

ebido a que el río Usumacinta desbordó en la zona rural en el municipio de Emiliano Zapata, suspenden clases en 7 comunidades, y dos zonas eminentemente agrícolas, piscícolas y ganaderas se mantienen incomunicadas porque tres puentes colapsaron.

En tanto que en la comunidad de Boca de Chacamax 52 casas se encuentran dentro del agua, las familias que ahí habitan se niegan a salir de sus hogares para ser albergadas en los refugios temporales que la unidad municipal de protección civil ha activado como es el

Siete escuelas permanecen anegadas.

gimnasio municipal ubicado en la unidad deportiva “ Ventura Marín Ocampo “.

En un recorrido realizado por el alcalde Miguel Angel Jiménez Landero, la presidenta del DIF Ana Isabel Leue de Jiménez, el diputado local Javier Calderón Mena, representantes de medios de comunicación, se pudo constatar que los habitantes de las comunidades de Pocvicuc, Corozal y Concepción se encuentran incomunicados debido a que el río Usumacinta socavó los cabezales de dos puentes y desprendió una gran parte de la estructura tubular, y de pavimento hidráulico, por lo que solo por la

sus diligencias para poder regresar de nuevo a sus comunidades antes de entrada la noche, ya que el servicio se da temprano por el peligro que representa el navegar de noche en la lancha.

De igual manera hacia las comunidades de Laguna Colorada, Chancabal y Josefa Ortíz de Domínguez asentadas a 7 kilómetros de la ciudad de Balancán, el paso por el camino de acceso a 100 metros del entronque con la vía Balancán-Tulipán esta cerrado y sus habitantes incomunicados vía terrestre.

Asimismo en la vía BalancánCrucero El Tulipán, en el kilómetro1, casi a la altura del rastro municipal, el agua desbordada del Usumacinta pasa por encima de la cinta asfáltica en un tramo de 7 metros, pero gracias a que las autoridades municipales implementaron un pequeño bordo con costales de arena, los vehículos pueden circular. Por último en el kilómetro 6 de la carretera Balancán-Chacabita tampoco hay paso. pm vía pluvial se puede accesar a estas localidades.

En tanto fueron suspendidas las clases hasta nuevo aviso en las comunidades de Tres Letras, La Isla, El Pochote, Avispero, Jobal, Paso de san Román, Boca de Chacamax y El Cuyo, debido a que las aulas escolares se encuentran dentro el agua. Otra de las zonas eminentemente agrícolas que se encuentran ubicadas es la que comprende la comunidad de El Jobal, ante el desprendimiento de la estructura del puente que enlaza a esta localidad con La Villa Chable.

Alrededor de mil despensas fueron entregadas en esta primera etapa, e igual número que habrán de entregar las autoridades cada ocho días en las 13 comunidades donde prevalece la contingencia, las brigadas del sector salud recorren las zonas afectadas otorgando servicio médico a los pobladores. pm

06 tabasco

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Inaugura el gobernador Andrés Granier el VI Foro Pyme

Crece inversión privada en Tabasco; llegan 32 mmdp MILENIO

Yolanda Osuna

1 Desde 2007 se

incrementó en un 50% la superficie industrial disponible; se crearon tres nuevos parques Industriales privados, y se activó el desarrollo del Puerto de Dos Bocas y dos parques más que se gestionan para Nacajuca y Zapata

Estructura turística sin daños Villahermosau Luis E. Méndez

L

Villahermosau Jorge Núñez Martín

A

l abrir el VI Foro Pyme, el gobernador Andrés Granier aseguró que Tabasco es facilitador de la inversión y el desarrollo industrial, ya que en lo que va de la administración estatal de han captado 32 mil millones de pesos de inversión privada donde el sector industrial participa con el 50 por ciento.

Informó que desde 2007 se incrementóenun50porcientolasuperficie industrial disponible, se crearon tres nuevos parque Industriales privados, y se activó el desarrollo del Puerto de Dos Bocas y dos parques más que se gestionan para los municipios de Nacajuca y Emiliano Zapata.

Frente a dirigentes empresariales, directores de universidades e invitados especiales, detalló que se han dado todas las condiciones para el desarrollo industrial.

Citó como ejemplo el “Centro México Emprende”, que puso en marcha en las instalaciones de la Canacintra, por lo que reiteró su

El gobernadpor inauguró VI Foro PyME y segundo Centro México Emprende, acompañado por Subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa y ex presidente nacional de Canacintra, Miguel Marón Manzur.

compromiso con la industria de la transformaciónafindeseguircreando condiciones para invertir y producir.

“Aquí está la respuesta a los emprendedores, hombres y mujeres, que a pesar de las adversidades confían en Tabasco”, exclamó.

Granier señaló que en materia de atracción de capitales, facilidades de inversión y generación de empleos, nohaydistingosdeempresasgrandes o pequeñas, ya que lo importante es apoyar a los empresarios, pero sobre todo a los jóvenes que trabajan a favor de México y de la transformación de Tabasco.

En la Nave 1 del Parque Tabasco, con la asistencia de 220 expositores, Granier también atestiguó la puesta en marcha de la Expo Industrial, la Expo Plan de Negocios y la Feria regional

de quesos.

Al expresar que estos eventos impulsan la actividad empresarial en la entidad, buscan nuevos mercados y capacitan a las PyMES para su desarrollo, el gobernador de la entidad destacó la creación del programa Proindustria para el desarrollo de infraestructura industrial, y el fideicomiso para el desarrollo de las empresas de Tabasco.

Junto con el Fondo PyME se invertirán 9 millones para la consultoría y creación de nuevos negocios a cargo de las incubadoras empresariales .

ESTABILIDAD Y PAZ SOCIAL Anunció que próximamente se pondrán en marcha las incubadoras universitarias. A través de este centro muchasempresastendránasualcance

diversos servicios y apoyos.

Para el gobierno es prioritario impulsar las iniciativas de los jóvenes emprendedores, particularmente de los que se encuentran en los centros de educación superior.

Las incubadoras universitarias arrancarán con el Consejo de Ciencia y Tecnología de Tabasco a través de una bolsa de 10 millones de pesos que les permitirá recibir financiamientos para sus negocios.

Señaló que el sector industrial de Tabasco es un importante detonador del empleo y proyectos de inversión.

Tabasco cuenta con las condiciones para invertir, ya que hay una gobernabilidad garantizada por la estabilidad y el desarrollo de las empresas. pm

Se buscan estrategias para apoyarlos, anuncia Miguel Marón Manzur

Hay mil 900 negocios afectados por agua MILENIO

1El funcionario de la

Secretaría de Economía explicó que la ayuda es en apoyo directo para reponerles lo perdido o financiamiento de hasta 150 mil pesos por parte de la dependencia Villahermosau Luis E. Méndez

E

l subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) en el país, Miguel Marón Manzur, indicó que a la fecha hay mil 900 negocios afectados por inundaciones en Tabasco, principalmente en la región de Los Ríos, por lo que se están buscando estrategias para apoyarlos.

Miguel Marón Manzur, subsecretario nacional de las Pymes.

En entrevista luego de la inauguración del VI Foro Pyme de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) y del Centro México Emprende operado por ese organismo empresarial, el funciona-

rio de la Secretaría de Economía (SE) explicó que, básicamente, la ayuda es en dos rubros: Apoyo directo para que los negocios repongan parte del inventario y de la maquinaria o mobiliario que se les pudo echar a perder, y el financiamiento directo de hasta 150 mil pesos por parte de la dependencia o montos mayores con garantías respaldadas por Nacional Financiera.

Descartó que el hecho de que todavía no se haya terminado de hacerlospagosapocomás400negocios afectadas por las inundaciones de 2010, sea un impedimento para ayudar a las empresas este 2011.

“Estamos al pendiente y siempre tenemos el recurso necesario para poder hacerlo, porque consideramos que es una forma importante de hacerlo y que no desaparezca un negocio, sobre todos aquellos

que ya tienen muchísimos años de vida y que no podemos permitir que desaparezcan por un desastre natural”, declaró.

“Estamos al pendiente y estamos trabajando ya con el delegado (de la SE, Luis Carlos Dupeyrón) para sacar el censo para ver que empresas o empresarios son los que están afectados, y por supuesto que seguiremos apoyando como lo hemos hecho en años anteriores”, insistió.

Externó que, también, la SE está trabajando en coordinación con el gobierno del estado para analizar las aportaciones que podrían hacer para ayudar a esos negocios.

“Vamos a platicar con ellos si hay las posibilidades de que aporte (el gobierno estatal), si no, nosotros seguiremos apoyando como SE y como gobierno federal”, puntualizó. pm

a titular de la Secretaría de Turismo de la entidad, Yolanda Osuna Huerta, infirmó que a pesar de inundaciones que afectan la región de Los Ríos y otros municipios no hay daños en la infraestructura turística.

Además, descartó que la llegada de turistas nacionales y extranjeros y la consecuente ocupación hotelera disminuya derivado de la imagen negativa que sobre las inundaciones en Tabasco difunden los medios de comunicación nacionales.

Esta semana, el presidente de los hoteleros, Omar Medina Espinosa, indicó que ante esa mala imagen que se está dando de Tabasco y las inundaciones en los demás estados del país, activaron su comité de contingencia para revertir los posibles impactos negativos de esos reportes e impedir que, por temor, se cancelen las reservaciones de cuartos de hotel en la entidad, principalmente en la capital tabasqueña.

En ese contexto, Osuna Huerta rechazó cualquier afectación en la infraestructura turística pública y negó que las actuales inundaciones puedan provocar una caída en el sector hotelero de la entidad.

Incluso, destacó que la dependencia a su cargo tiene una fuerte campaña de promoción turística en otros estados del país.

Asimismo, enfatizó, hay un grupo de promotores en Guadalajara, sede de los Juegos Panamericanos 2011.

“En términos de nuestra agenda estamos cumpliendo con todas las actividades tanto en promoción como en infraestructura”, declaró, De hecho, puntualizó, la dependencia a su cargo está emprendiendo una campaña de promoción “importante” para atraer turismo nacional e incluso internacional.

El próximo lunes, añadió, Tabasco, por medio de la Sectur, estará“presente en la cumbre mundial de turismo de aventura en San Cristóbal de las Casas, Chiapas (…), para poder tener contactos ya que asisten los más de 600 operadores de venta de los destinos y vamos a tener contactos de negocios con los tour operadores”. pm

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

S

ALIDA.- Conforme avanzan los días y ya iniciado el proceso electoral federal, los espacios se van llenando cada vez más de aspirantes a los cargos de elección, hay que empezar por enumerar a la mayoría de los diputados que han adoptado una costumbre de sesionar dos veces un día a la semana para tener seis y a veces hasta siete largos días para atender a sus campañas de proselitismo que disfrazan por supuesto, como “gestión social” pero que en realidad, se trata del partido que se trate, los legisladores con aspiraciones están en plena campaña y quien lo niegue es que está ciego y sordo…

Pareciera que este proceso federal no tiene mucho interés para los tabasqueños, aunque no se crean, hay quienes ya tienen

tabasco 07

sino que nos encanta…

Dura carrera... un cargo de elección y se les termina, entonces quieren incursionar en el Congreso de la Unión pero tienen una “camisa de fuerza” como dijeran en cierta escuela porque mientras no haya señales desde los comités nacionales de los diferentes partidos, no pueden más que placearse por los desayunaderos y convivir con la prensa…

También depende en gran parte de los grupos que estén en las cúpulas porque igual en todos los partidos se maneja el poder de esa forma y sabemos quiénes son los que están como “apestados” porque cayeron en desgracia debido a que el que encabeza su grupo no logró posicionarse, pero nadie quiere arriesgar ni mencionar nombres, quizá para no afectarlos o bien para no llamar la atención sobre ese cuadro, pero la semana

que viene será, júrenlo, de gran actividad porque hay quienes tienen paciencia, pero otros no y saldrán a darse a conocer porque ya no se aguantan más las ganas…

Si esto fuera sencillo, convocaríamos a la gente a que nos dijera quiénes les gustan para candidatos a las diputaciones federales, hay que recordar que son seis en el estado y luego vienen las plurinominales, aunque los nombres los van a manejar a partir de que termine octubre, días más, días menos y serán los destapes en plena festividad de muertos, a menos que por superstición esperen a que los muertos vuelvan a descansar en paz y entonces sí, se dará rienda suelta al deporte preferido de los tabasqueños, después del movimiento de lengua (vulgo chisme) que es el de la grilla que no nos gusta

Cierre.- Lamentablemente, algunos equipos se están desmembrando porque hay desaliento en cuanto a la carrera por la gubernatura y si debe haber una consulta a las bases, es casi seguro que ésta se limitará a tres aspirantes cuando mucho, ya que sería lamentable que alguien ganara por un 25 por ciento de los votos, lo que podría darse si se llevara a cabo una consulta con 4 ó 5 aspirantes, eso sí dividiría y hasta atomizaría al PRI y si quieren saber de qué equipos hablo, léanme el próximo sábado.

Doble seis.- Lo que evidenció los torrenciales aguaceros del pasado jueves y viernes, es que la ciudad tiene un drenaje insuficiente y que la Comisión Nacional del Agua no ha hecho su tarea a pesar de la insistencia de los tabasqueños pues ha de pensar Octavio Mijangos que a palabras necias, oìdos sordos… Este domingo estará el alcalde Jesús Alí de la Torre en el parque de la colonia Municipal donde pretende hacer reconocimiento a algunas líderes naturales de la colonia… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios.pm

Solicitan un presupuesto más justo, así como una actitud corresponsable de Pemex y CFE

Presenta Jesús Alí propuestas de la FENAMM al Congreso de la Unión MILENIO

1 Otra de las

iniciativas busca asegurar recursos por 120 millones de pesos del Fondo de Pavimentación y Espacios Deportivos para Municipios (Fopade), el cual ya se ha aplicado en otras demarcaciones del país Villahermosau Oscar Hernández

L

os integrantes de la Asociación de Alcaldes de Tabasco fueron recibidos en la Cámara de Di-

A las mesas de trabajo del recinto de San Lázaro asistieron los nueve alcaldes, los acompaña Gina Trujillo. putados por el Presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, Diputado Alfonso Navarrete Prida, así como por los diputados federales integrantes de la misma comisión Felipe Enríquez, Gina Trujillo, José Antonio Aysa Bernat y Pilar Córdova, a

quienes les externaron el apoyo para que Tabasco obtenga más recursos de la federación como lo solicitó el Gobernador Andrés Granier Melo en días recientes.

Los Presidentes Municipales Nelson Pérez García de Cárdenas, Aquiles Reyes

Quiroz de Centla, Jesús Alí de la Torre de Centro, Alejandro Medina Custodio de Comalcalco, Gerald Washington Herrera Castellanos de Huimanguillo, Renán López S á n c h e z d e Ja l p a d e M é n dez, Alfonso Pérez Álvarez de Macuspana, Ulises Solís

García de Tacotalpa, y Héctor Raúl Cabrera Pascasio de Teapa acudieron al rec into de San Lázaro en la Ciudad de México para solicitar mayores recursos y así darle seguimiento a programas de infraestructura, desarrollo metropolitano, deporte, t u r i s m o, m e d i o a m b i e nt e , educación, cultura, desarrollo social, entre otros.

El alcalde de la capital Jesús Alí de la Torre entregó un documento donde se especifican los proyectos de cada uno de los municipios para los cuales se destinarían los recursos solicitados, que incluye una iniciativa de reforma a la Ley de Coordinación Fiscal.

Los alcaldes también hicieron hincapié en la necesidad de fortalecer el Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (SUBSEMUN) así como la inmediata mejora en los mecanismos para obtener mayores apoyos y recursos por parte de PEMEX y la CFE.

pm

Consejeros electorales de Tabasco acuden a reunión nacional Villahermosau Raúl Álvarez C.

E

nelmarcodeliniciodelproceso electoralfederalanivelnacional, el Instituto Federal Electoral (IFE) llevará cabo este fin de semana en la Ciudad de México, la Reunión

Nacional de Consejeros Electorales, en la que tendrán participación los ciudadanos que desempeñarán la actividad en el Consejo Local de Tabasco, informó el Vocal Ejecutivo del IFE en la entidad, J. Jesús Lule Ortega.

El delegado del IFE y ahora Con-

sejero Presidente del Consejo Local, indicó que la reunión participarán los consejeros electorales que conformarán los treinta y dos Consejos Locales en todo el país.

Detalló que el propósito de la reunión es que los consejeros conozcan

cuales son las funciones que tienen asignadas en la ley, que comiencen a conocer los documentos normativos del proceso electoral como es el Programa Integral del Proceso Electoral Federal (PIPEF), el Calendario Integral del Proceso Electoral Federal (CIPEF),

así como el calendario de sesiones del consejo local y las estrategia de capacitación y asistencia electoral, que es el documento rector durante todo el proceso de notificación de los ciudadanosqueresultansorteadosparaser funcionarios de casilla. pm

08 tabasco

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Genio y Figura Gaby Vargas

E

n la época de los griegos se iba al teatro a educarse, se contaba una historia para entender la propia. Se asistía a la representación para conocer lo que era la justicia, la ética, la igualdad, así como para permitir al espectador, a través de una especie de espejo, conocerse a sí mismo y construirse como ser humano.

Con este propósito, los actores usabanuna máscara que expresaba con una mueca sentimientos como la tristeza yla alegría, la cual tenía sólo un pequeño agujero para abultar la voz y permitir que éstase escuchara hasta la parte trasera del anfiteatro.

Estas máscaras se llamaban per sona, es decir, para sonar. La palabra “máscara” en griego, está formada por dos palabras que significan “delante de la cara”; y de ahí también la expresión “personaje”.

¿Qué es la personalidad?

Es así que podríamos decir que la personalidad es la máscara que nos ponemos delante de la cara para hacernos oír en el mundo. Al nacer construimos una personalidad no sólo para tratar con el otro, sino para tratar con uno mismo. Cuando decimos que alguien tiene mucha “personalidad”, quizá queremos decir que tiene muy arraigada su máscara y que tiene que ponerse una serie de restricciones o cosméticos para lograr la aceptación de los demás.

Alas juntas de trabajo, por ejemplo,suelen asistir las personalidades, los personajes, mas no quienes en realidad están detrás de las máscaras.

No cabe duda que construir, proteger, justificar y aprobar una personalidad requiere mucho trabajo: ¡es agotador!; pero esa máscarano es quien en realidad somos. De hecho, la humanidad es una colección de personalidades. Sin

embargo, bien vista, la personalidad es la invención de uno mismo, aunada a lo que el otro supone que tenemos. Decía Erick Fromm que tu personalidad es ese paquete atractivo que “a veces” te funciona, en especial, al principio.

Cuando conscientes de lo anterior observamos a nuestro alrededor, nos damos cuenta de la inmensa cantidad de gente triste que hay…¿acaso nosotros?Y sentimos una nostalgia por un lugar que de algún modo nos pertenece. La palabra “nostalgia”, viene del griego “nosto”, que significaregreso, y de “algia”, que esdolor. Sentimos que algo falta en la vida, sin percatarnos que somos nosotros los que faltamos, peroa menudo, debido a la personalidad,ni nos enteramos. Sólo percibimos una falta de brillo en los ojos y una robotización permanentes al ir dejando por la vida, pedacitos de uno mismo, por-

quelas personalidades no saben amar ni ser amadas.

En el mismo sentido, consideremos queal nacer nos dan un nombre,decimos: “Me llamo Paola” o “Me llamo Pedro”, y así comenzamos a sentir la separación del otro, por ende, la necesidad de competir, diferenciarnos, defendernos y demás. Esta desconexión nos hace olvidar por completo quienessomos en realidad. Nuestro ser, nuestra esencia, es lo que verdaderamente somos antes de tenerun nombre o una nacionalidad.

Es así que vamos por la vida en busca de mil cosas, cuando lo que en realidad nos falta y anhelamos es a nosotros mismos. Mientras el ego susurra que nuestra personalidad no está lista, soslayamos el hecho de que el ser, la esencia, la naturaleza siempre están listos.

El amor es lo único que nos libera de las máscaras, lo que nos hace sentir realmente vivos. Entre más amamos, más nos conectamos con nuestro poder verdadero. Desde ese lugar amoroso, es que nos permitimos experimentar que somos uno con el todo. Ahí, nos damoscuenta de que el amor ya existey siempre ha estado, sólo debemos tener la humildad de permitir que salga. pm gaby@gabyvargas.com

La senadora del PRD presentó su informe de labores en la renovada pista central del Parque Tomás Garrido Canabal

Llegó el momento de deliberar con total civilidad: Rosalinda ANA DURÁN

1 Señaló que

su actividad parlamentaria ha estado motivada por el reto de construir un desarrollo más equitativo, más justo, con alto sentido humano y de beneficio común VillahermosauCarlos Sáyago

A

l aceptar que en política la mueve un profundo sentimiento de indignación ante las equidades sociales, la senadora Rosalinda López Hernández aseguró en su informe legislativo, que hoy, la participación de los políticos no debe reducirse a señalar cifras o indicadores que demuestren lo mal que estamos sino que “ha llegado el momento de deliberar, de discutir con totalcivilidad,cómoenfrentamoslos retos del presente y el futuro”.

Al rendir su informe legislativo, la senadora del PRD hizo a grandes rasgos, un recuento de sus acciones en el Senado de la República durante los últimos cinco años y en especial el segundo de la LXI Legislatura y señaló que su actividad parlamentaria ha estado motivada por el reto de construir un desarrollo más equitativo, más justo, con alto sentido humano y de beneficio

Diversos actores del PRD acompañaron a la senadora en el recuento de sus acciones.

El empresario David Gustavo, entre los invitados. común, lo cual pasa necesariamente por regenerar la función pública y la convivencia social.

En la renovada pista central del parque Tomás Garrido Canabal lle-

na a toda su capacidad y con invitados en la parte exterior, Rosalinda López se refirió al grave problema de violencia e inseguridad que enfrenta nuestro país, así como la

corrupción, la desigualdad, los altos niveles de pobreza, la deshumanización y la concentración del poder y la riqueza que“seguirán presentes si no emprendemos un profundo cambio político, económico, social y cultural pero sohbre todo, ético y moral”.

Después hizo un recuento de las acciones que, propuestas por ella permitieron alcanzar el éxito en asuntos tan importantes como las reformas al Banco de México a fin de que este órgano del Estado, no solo tenga como prioridad el control inflacionario sino también procure el crecimiento económico a través de una eficiente articula-

ción de la política fiscal y monetaria, en respuesta a la profunda crisis económica que provocó una caída del PIB de más del 6 por ciento y sumió en la pobreza a más de cuatro millones de personas en el período 2008-2009.

Habló también de la Ley del ISSSTE, respecto a la cual “de manera responsable establecimos nuestra postura en contra debido a que consideramos que no garantizaba pensiones dignas.

Igualmente mencionó la lucha contra la privatización de Pemex y se refirió a la larga batalla que el PRD ha dado en contra de los abusos de la Comisión Federal de Electricidad sin faltar por supuesto, los señalamientos que se han hecho por las omisiones y mala administración de la Conagua con los recursos que debió ejercer en Tabasco y que en octubre de 2010, presentó iniciativa para crear la Ley General de la Infraestructura de Protección Contra Inundaciones.

Una gran senadora Por su parte, el también senador de la República Arturo Núñez Jiménez aseguró que en su informe legislativo que rindió este día, Rosalinda López Hernández, puso de manifiesto “el espléndido trabajo que ella ha realizado como representante de Tabasco en el Senado de la República”.

Como invitado especial al evento, destacó que como integrante del grupo parlamentario del PRD en el Senado de la República, López Hernández se ha caracterizado por ser una de las mejores conocedoras de cuestiones financieras, fiscales y finanzas públicas con que cuenta la cámara alta y de su informe, resaltó la parte relativa al servicio social, la gestoría y la atención ciudadana que la tabasqueña ha venido realizando en beneficio de los tabasqueños. pm

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

tabasco 09

Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT),

Preocupa a la IP polarización de los procesos electorales de 2012 ERICK BANDA

1 Indicó que los

empresarios del ramo “abogarán” porque no haya “guerra” sucia que no abona; piden propuestas prepositivas de partidos y candidatos VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector hotelero consideró que los procesos electorales federal y estatal de 2012 deben ser propositivos ya que le preocupa que se polarice.

Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana

Omar Medina Espinoza, líder de los hoteleros en Tabasco.

Con las cúpulas no hay puntos de coincidencia: Sánchez Ramos

"Alianza de facto, pero con la sociedad": PRD ERICK BANDA

1 No hay condiciones,

pero sí hay panistas y priístas honorables que se podrían sumar a la izquierda, dijo Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

P

ara el PRD, la única alianza que harán es con los partidos de izquierda y con la sociedad pues no importa con qué partido simpaticen pues con las cúpulas no hay puntos de coincidencia, especialmente si son las del PRI y PAN aseguró su dirigente estatal, Francisco Sánchez Ramos.

Señaló que los tiempos del PRD están en función de los tiempos electorales locales pues no se pueden mover de manera diferente, de tal forma que será hasta el próximo año cuando se tengan, candidatos a los cargos de elección locales porque se deben respetar la ley y los mismos tiempos que en ella se establecen.

Noobstante,dijoqueestántrabajando en el tema de las coaliciones que “es lo que nos apresura ahorita y posteriormentevamosaveryaeltemadel tipo de elección, el método para elegir a los candidatos para go9bernador del estado, para diputados locales y presidentes municipales pues esos sonprocedimientosquetenemosque elegir al interior de nuestro propio órgano del partido, en este caso será el Consejo Político Estatal el que decida si así se acordara”.

Francisco Sánchez Ramos.

A `pregunta expresa acerca de la posibilidad de que haya alianza, dijo que“claro que va a haber alianza, para nosotros primero es la disposición del PRD pues la otra vez hubo la disposición de los partidos políticos y no hubo el acuerdo en el PRD, creo que ahora hay otra actitud totalmente diferentes donde la gente cree y quiere que haya una alianza y hemos platicado con Pedro Jiménez León, con el dirigente estatal del Movimiento Ciudadano, con quienes encabezan al Partido del Trabajo y creo que hay posibilidad de que esto se logre.

Sin embargo se le preguntó si podrían aliarse con algún otro partido además de aquellos que son declarados “de izquierda” y dijo que “nosotrosconlospartidosprogresistas del estado vamos a lograr creo que un gran acuerdo con la sociedad y habrán seguramente candidaturas

externas en algunos municipios con los mejores hombres y mujeres, de esonoveoquepudierahaberninguna imposibilidad de que se logre”.

Aseguró que“estamos viendo que hay muchas personas, hombres y mujeres de buena voluntad que quieren que el PRD sea la alternancia, que sea el gobierno en el 2012 y tenemos que hacer todo lo que esté en nuestras manos para lograrlo”.

Acerca de partidos mayoritarios como el PRI y el PAN, Sánchez Ramos dijo que“si hablamos de ambos pues, ahorita Acción Nacional tiene una situación en la cual no puede haber ninguna alianza porque vamos a una elección concurrente donde el PAN, PRI y PRD van a presentar candidatos distintos y por esa posibilidad de que se juntan las elecciones locales y federales pues no se puede, aunque se pueden hacer alianzas de facto, con los mejores hombres y mujeres.

Aseguró finalmente que eso es lo que ellos van a buscar, las alianzas de facto con toda la sociedad, no solo con partidos políticos sino con la militancia y todos aquellos que, aunque simpaticenomilitenenotropartido,si quieren la verdadera transformación de Tabasco estarán seguramente en ese tenor pero no con las cúpulas porque “no hay condiciones, no tenemos programáticamente una coincidencia con ellos pero sí hay panistas y priístas muy honorables que quieren el verdadero cambio para Tabasco y nosotros lo representamos por eso creo que se van a sumar a esta lucha”, aseguró. p m

de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), indicó que los empresarios del ramo “abogarán” porque no haya “guerra” sucia en los comicios.

Nuestra preocupación es precisamente que se polaricen las propuestas; nosotros estaremos abogando porque (los partidos y los candidatos) tengan una propuesta propositiva; esa especie de guerra (sucia) que existe definitivamente no abona a la propuesta”, declaró.

Como sector, especificó, “estamos más preocupados porque escuchemos propuestas claras, contundentes, en lugar de escuchar descalificaciones entre los candidatos”.

“Definitivamente nosotros abogaremos porque se vuelva una contienda propositiva”, puntualizó.

Por otra parte, el líder empresarial reconoció que con el inicio de los procesos electorales la renta de

los salones en los hoteles repuntará ante la demanda para ser usados para reuniones políticas.

“Sí va a detonar el tema de la demanda, se empiezan a crear más reuniones en este aspecto, y sí, definitivamente es una dinámica que pues se da cada seis años y sí hay una derrama económica”, declaró.

-- ¿Cuánto se incrementa?

-- Varía, porque realmente no es algo de lo que tengamos un análisis o estadísticas de seguimiento históricas, pero vemos que hoy por hoy existen reuniones en hoteles, exponiendo sus ideas.

En tanto, reportó que hasta el momento no hay hoteles afectados por las inundaciones en la entidad.

Detalló que en la entidad operan 490 hoteles de diferentes categorías, los cuales, en su mayoría, se localizan en Villahermosa, Paraíso y Centla.pm

PRI debe buscar calidad antes que cantidad para elegir a sus abanderados: Córdova Wilson Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

s necesario para cualquier político, conocer las leyes pero sobre todo, conocer los estatutos de su partido pues de esa forma no caerán en situaciones erróneas pues por ejemplo, no les ha quedado claro que las alianzas partidistas, no limitan aspiraciones de priístas a algún cargo de elección popular, aseguró el consejero político del PRI, Ariel Córdova Wilson quien indicó que el tricolor que cuenta con muchos aspirantes, debe buscar la calidad antes que la cantidad para elegir a sus abanderados.

Argumentó que la hipotética alianza con el PRI como partido mayoritario, también debe ceder espacios a los cuadros que propongan tanto el PVEM como el Panal en el caso de que éstos sean los coaligados, “pero tendrán que buscar calidad en quienes resulten ser los abanderados pues por cantidad nunca se ha padecido, menos aun cuando haya esa suma de cuadros”.

Explicó el ex-diputado federal que en consecuencia, la alianza no afecta las aspiraciones de los priístas si saben que tienen detrás de ellos un buen trabajo a favor del partido que deberá tomarlos en cuenta cuando se trate de ponderar el aspecto competitivo de la contienda pues los tiempos exigen que se eche mano de los mejores activos de cada instituto político para que pueda convencer a los votantes, si no existe ese trabajo y ese sustento, difícilmente lograrán una candidatura, aseguró.

Córdova Wilson consideró que quienes se están quejando por la posibilidad de las alianzas, se estarían “curando en salud” porque esa modalidad de ninguna manera les resta posibilidades a muchos, de estar en las boletas sino que su temor es porque saben que al momento de definir el PRI su lista de candidatos para todos los cargos de elección, tendrá que irse por los más capaces, los mejor posicionados “y claro, no pueden entrar todos, pues hay quienes no tienen un posicionamiento fuerte que los respalde para lograr ser candidatos”, eso lo deben entender todos, según el declarante.

Por otra parte, señaló que el PRI está en la obligación de ser cuidadoso en la integración de sus listas de candidatos porque hay muchas cosas en juego y además la contienda se debe tomar con toda seriedad, el electorado ya no acepta candidatos que no tengan sustento por lo que se requiere armonizar además con la equidad de género y los espacios de participación política que se deben dar a los jóvenes.

Comentó además que al haber alianzas electorales, los estatutos del partido, específicamente determinan qué porcentaje de jóvenes y mujeres debe haber en cada una de las elecciones que se realizan, “sin embargo cuandohaycoaliciónyanopredomina un estatuto sobre otro, sino que se hace un acuerdo con nuevas reglas electorales intrapartidistas, donde se podría delimitar que se cumpla a cabalidad lo que está establecido en los estatutos del PRI como partido mayoritario”, aclaró. p m

10 tabasco

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

En la Feria por la Salud No. 37 Graham afirmó que en Cárdenas anualmente se otorgan alrededor de 696 mil consultas

Acercan servicios médicos a los cardenenses de Villa Benito Juárez MILENIO

Suman tres localidades de esta demarcación las que reciben atención médica 1

Villahermosau Daniel Gálvez

E

n el arranque de la Feria por la Salud número 37, realizada en la Villa Benito Juárez, del municipio de Cárdenas, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, afirmó que con estas jornadas se han otorgado más de 16 mil consultas y alrededor de 42 mil detecciones en 15 municipios, donde se han acercado los servicios médicos a través de estas ferias.

Precisó que esta es la tercera Feria por la Salud que se lleva al municipio de Cárdenas, demarcación donde anualmente se otorgan un promedio de 696 mil consultas en las 45 unidades médicas, donde la población es atendida por casi 500 trabajadores de salud. “El 65 por ciento de la población cardenense está afiliada al Seguro Popular, aportando este municipio el 10.7 por ciento de los afiliados para que Tabasco haya alcanzado la Cobertura Universal en Salud”, explicó el funcionario estatal.

Ante el presidente municipal, Nelson Pérez García; del delegado de la Villa Benito Juárez, Gregorio Flores Javier y de los habitantes de la localidad; Graham Zapata detalló que la administración del gobernador Andrés Granier Melo ha construido 66 unidades médicas, las cuales se han puesto en marcha en promedio cada 25 días. Tan sólo

Durante la jornada, Graham Zapata exhortó a la ciudadanía a cuidar su salud.

“El 65 por ciento de la población cardenense está afiliada al Seguro Popular, destacó el funcionario estatal. en Cárdenas se han inaugurado dos de ellas y se tienen en proceso cinco obras más.

Indicó que entre las obras en proceso se cuentan el Hospital General de Cárdenas, una obra que

tiene un avance del 45 por ciento y que sustituirá al antiguo hospital con más de 40 años de servicio; las UNEMES SORID y CAPSITS que se encuentran terminadas y están por ser inauguradas, el Centro de Salud

del Poblado C-16 Emiliano Zapata, que ya se registra un 85 por ciento de su construcción; así como el Centro de Salud de la Villa Benito Juárez, con un 60 por ciento de avance.

El fortalecimiento de la infraestructura y el equipamiento de las unidades de Cárdenas, se reflejará con mejores servicios de calidad y serán otorgados con calidez, tal como lo quiere la población, afirmó el titular del ramo en la entidad.

En el marco de esta Feria por la Salud, Graham Zapata exhortó a la ciudadanía a cuidar su salud, con medidas preventivas, adoptando estilos de vida saludables como ejercitase, comer sano y procurar entornos limpios para evitar enfermedades. “Un Tabasco sano es tarea de todos, si queremos prevenir, necesitamos redoblar esfuerzos, mantenernos alertas y atentos ante las circunstancias que amenazan

nuestra salud”, enfatizó.

Por su parte, Nelson Pérez reconoció los logros que la entidad tabasqueña ha alcanzado a nivel nacional en materia de salud, gracias al compromiso del Ejecutivo estatal y agradeció los beneficios que la Secretaría de Salud lleva a las familias cardenenses, acercándoles atención médica, programas de prevención y promoción de la salud.

Posteriormente, el secretario de Salud, acompañado de autoridades municipales y de la dependencia estatal, realizó un recorrido por los módulos instalados para constatar los servicios médicos que se brindó a la población, quienes se mostraron agradecidos por esta iniciativa del gobierno estatal que por primera vez recibieron en su comunidad.

Tal como lo señaló la señora Flora Bayona De la Cruz, originaria de la ranchería Chicozapote, “están bien los servicios, nunca habían llegado desde el tiempo que vivimos aquí”; en tanto que Elizabeth Córdoba Gómez, originaria de la Villa Benito Juárez, mencionó que pasaría a solicitar consulta y que aprovecharía para checar su nivel de azúcar, además de que acudió acompañada de su madre y su sobrina, a quien llevó a vacunar. De igual manera, la señora Marta del Carmen de la Cruz Magaña, de 48 años, dijo que acudió para realizarse su papanicolaou y solicitar desparasitante para su hija.

Más tarde, Luis Felipe Graham Zapata visitó la construcción del Centro de Salud, donde constató los avances en los que se encuentra la tercera y última etapa de la obra, la cual se prevé concluya a corto plazo. pm

Entrega apoyos a casi cien familias que participan de los beneficios del convenio que el Congreso firmó con asociación

Seguiremos contribuyendo con la economía familiar: Ocaña Becerra convenio que el H. Congreso del Estado de Tabasco firmó con la asociación civil Mariana Trinitaria.

Ciudadanos consideraron que se trata de un apoyo importante el hecho que puedan adquirir enseres a precios de fábrica 1

Villahermosau Carlos Sáyago

E

l diputado José Carlos Ocaña Becerra encabezó la entrega de apoyos a casi cien familias que participan de los beneficios del

Entre los apoyos el diputado del PRI entregó una silla de ruedas.

Beneficios J u nt o a l o s l e g i s l a d o r e s Marcela González García y Carlos M. de la Cruz Alcudia, Ocaña Becerra, se refirió a los benefic ios que obtiene la ciudadanía que accede a l o s p r o g r a m a s d e a p o yo a la economía familiar que p r o mu eve e s t a a s o c i a c ió n filantrópica.

“Es importante que los ciudadanos se organicen

y partic ipen en asuntos de interés general. Una de las características de los programas que promueve la Asociación Civil Mariana Trinitaria, es que involucra a las familias, y a las personas de manera general, para lograr ahorros significativos en su economía, pero sobre todo, para dignificar su nivel de vida”, mencionó.

En este evento, los ciudadanos consideraron que se t r a t a d e u n a p o yo i m p o r tante el hecho que puedan adquirir enseres a precios de fábrica, ya que con la intervención de los legisladores se pudo tener acceso a este beneficio que consiste en que las personas aportan un recurso y la Congregac ión, mediante convenios con firmas de prestigio, realiza las gestiones para la entrega de diversos enseres. p m

sábado 15 de octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Focaliza SS atención en comunidades inundadas

Elevan humedad y lluvias 12 % males respiratorios 1 Las actuales

condiciones meteorológicas aumentan 30% las consultas relacionadas con enfermedades respiratorias en infantes VillahermosauEduardo Beltrán

P

or ser un estado de trópico húmedo donde según los parámetros la temperatura promedio anual es de 37 grados centígrados y la humedad y las lluvias son abundantes todo el año prácticamente, es común que las enfermedades respiratorias se incrementen sobre todo cuando los fenómenos meteorológicos hacen de las suyas.

Según últimas estadísticas de la Secretaría de Salud, del 2006, el Asma Bronquial ocupa el lugar número 20 en incidencia de mortalidad, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica es la sexta causa de muerte en Tabasco, en tanto, la número 11 son las Infecciones Respiratorias Agudas Bajas. En 2006 fallecieron por estas tres causas 229 personas.

Con esta temporada en que diluvia fuertemente, hasta 12% se incrementaron en Tabasco las enfermedades respiratorias, informó ayer el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León.

Al mismo tiempo, el director del Hospital del Niño “DR. Rodolfo Nieto Padrón”, Gonzalo Antonio Neme Díaz, afirmó que las actuales condiciones meteorológicas normalmente les suben 30% las consultas relacionadas con enfermedades respiratorias en infantes. Y por su parte, Dora María López Urbina, especialista del Hospital de Alta Especialidad Gustavo A. Rovirosa, explicó que en un 70% se incrementan en este nosocomio las necesidades de aplicar terapias respiratorias en el último trimestre del año.

El doctor Alfonso Rodríguez León comentó al respecto que con el aumento de padecimientos respiratorios en la entidad, es necesario proteger a quienes están en los extremos de la vida, niños menores de cinco años y adultos mayores de 60 años, a quienes normalmente les dan enfermedades bronquiales como la neumonía y el asma.

Dijo que además en la Secretaría de Salud tienen un cuidado especial

Hacen un llamado a la población para que estén atentos ante los síntomas de alerta y para que sigan las recomendaciones adecuadas para evitar complicaciones.

„

claves

Afectación a la salud q En el estado la incidencia de enfermedades respiratorias y alergias crónicas es del 12%”: de acuerdo a doctor Sergio de Jesús Romero Tapia.

q “En un 70% se incrementa en el Hospital Gustavo A. Rovirosa las necesidades de aplicar terapias respiratorias en este último trimestre del año”: doctora Dora María López Urbina.

q El Asma Bronquial ocupa el lugar número 20 en incidencia de mortalidad, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica es la sexta causa de muerte en Tabasco, en tanto, la número 11 las Infecciones Respiratorias Agudas Bajas”.

q Si no se toman medidas preventivas desde ahora los riesgos de afectaciones a la salud atribuidos a las lluvias pueden aumentar en motivos, ante la proliferación de moscos, mosquitos y animales ponzoñosos.

con las embarazadas, población que se vigila puntualmente por riesgo de contraer enfermedades respiratorias agudas o por las complicaciones que pudieran surgir en el traslado en zonas afectadas.

En el contexto de las zonas afectadas, el médico señaló que la vigilancia de enfermedades respiratorias sobre todo se ha focalizado en las comunidades inundadas, donde la humedad se intensifica considerablemente. “Ante tos, fiebre, dolor de cabeza, lo más importante que el paciente vaya al médico en una unidad de salud para que él pueda dar la prescripción adecuada”, reco-

mendó el galeno.

Por su parte, Dora María López Urbina, especialista del Hospital de Alta Especialidad Gustavo A. Rovirosa, aseguró por su parte que generalmente con la humedad se desencadenan las crisis de asma, neumonía, bronquitis, enfermedad de EPOC y otros cuadros respiratorios, detallando que en Tabasco existe mucha contaminación, abundantes pacientes con problemas de tabaquismo, señoras en las comunidades que no son fumadoras pero cocinan con leña y padecen de enfermedad de EPOC. En sí, aseguró que la población en general es muy propensa

a problemas respiratorios agudos y graves.

López Urbina dijo que en el nosocomio atienden más a los adultos mayores, sobre todo por enfermedad de EPOC y bronquitis, por lo que una terapia se brinda de inmediato cuando son cuadros agudos, pero el neumólogo es el encargado de seguir los tratamientos en cuanto el cuadro es grave. “Normalmente se manejan los cuadros agudos, un paciente que viene, que no está respirando, podemos nosotros apoyarlos para salir de esa crisis”.

Dijo que la importancia de una terapia adecuada es precisamente para el bienestar del paciente, ya que una persona que se asfixia prácticamente siente que se muere, por lo que insisten en la educación médica continua para resolver oportunamente los problemas respiratorios, ya que una neumonía que se complica puede ser mortal en tan sólo una semana.

Otro nosocomio que también se ve con incremento de enfermedades respiratorias en este periodo de lluvias y humedad es el Hospital del Niño “DR. Rodolfo Nieto Padrón”. Su director, Gonzalo Antonio Neme Díaz, afirmó que lluvias y humedad les sube en un 30% las consultas relacionadas con enfermedades respiratorias en infantes, por tanto, recomendó a los padres de familia que ante síntomas de

fiebre, tos, falta de aire al respirar, lleven a sus hijos al nosocomio o a la unidad de salud más cercana, y sobre todo, que no les den remedios caseros que muchas veces complica más el padecimiento.

Neme Díaz recordó que Tabasco se ubica como el único estado del sureste de la República con un Centro de Investigación y Tratamiento del Asma Pediátrico y que este por supuesto se encuentra en el Hospital del Niño, el cual cuenta con tecnología de última generación y áreas especializadas para atender asma y alergias, ya que estos padecimientos son altamente incidentes, sobre todo en épocas de lluvias.

El coordinador del CEINTAP, Sergio de Jesús Romero Tapia, comentó por su parte que a tres años de la fundación de este centro se tiene como objetivos principales prevenir, diagnosticar y brindar tratamiento a las enfermedades respiratorias y alérgicas crónicas desde un punto de vista multidisciplinario, ya que la prevalencia de estas enfermedades en Tabasco es de 12%.

El especialista explicó el padecimiento del asma se debe muy probablemente al factor genético y a los agentes ambientales, como cambios bruscos de temperatura y la humedad que en Tabasco prevalece casi todos los meses del año, además de un ambiente rico en polen y malezas. pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Recolectarán alimentos no perecederos en fraccionamientos y colonias

Celebrarán Día Mundial de la Alimentación en Tabasco 1 El Banco de Alimentos de Tabasco Ilumina AC, junto con autoridades estatales y educativas hacen un llamado a donar productos para familias necesitadas VillahermosauDiana Magaña

A

l continuar con su propósito de que la alimentación sea uno de los fundamentos básicos para la supervivencia y bienestar de la humanidad, el Banco de Alimentos de Tabasco, Ilumina A.C, este domingo 16, cuando se celebra el Día Mundial de la Alimentación, llevará a cabo aquí la Campaña Nacional “Por un

MILENO

México sin hambre 2011”.

Esta unión de esfuerzos se realiza en coordinación con el 17 Batallón de Infantería de la 30ª.

Zona Militar, autoridades estatales, municipales, STPRM Sección 48, instituciones educativas y los establecimientos comerciales Walmart y Chedraui.

Al respecto, Adalberto Santos López, secretario del consejo de esta institución y responsable del Banco de Alimentos de Tabasco, dio a conocer que como cada año, se recolectará a partir de las ocho de la mañana, entre los vecinos de las colonias y fraccionamientos, determinados productos básicos no perecederos como arroz, azúcar, frijol, pastas, lentejas, aceite y alimentos enlatados.

Con esto, el Banco de Alimentos cumple con su función de recolectar, almacenar y distribuir alimentos entre las familias con pobreza alimentaria en los municipios de Centro, Centla, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Comalcalco, entre otros que gracias a

La recolecta se llevará a cabo este domingo 16 de octubre a partir de las ocho de la mañana, para que familias necesitadas lo pueden disfrutar en su mesa.

la bondad de quienes resuelven donar estos productos, pueden disfrutar en su mesa.

El contingente, compuesto por estudiantes de planteles educativos, con el apoyo de elementos del 17 Batallón de Infantería, recorrerán las calles invitando a las familias a donar estos alimentos.

Finalmente, a las 12:00 horas, se concentrarán en las instala-

ciones del Banco de Alimentos, ubicadas en avenida Cobre # 126 de Ciudad Industrial (instalaciones de la Sección 48 del STPRM), donde se realizará la ceremonia de pesaje y agradecimiento.

Cabe destacar que el Banco de Alimentos de Tabasco A.C, Ilumina, es miembro de la Asociación Mexicana de Banco de Alimentos (AMBA) que actúan

bajo los lineamientos y espíritu de la resolución 1/79 del 28 de noviembre de 1979, emitida por la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que insta a las organizaciones regionales, nacionales e internacionales a celebrar el Día Mundial de la Alimentación cada 16 de octubre.pm

Hoy sábado 15 de octubre la entrada es libre

“Amor de familia” en la Sala “Antonio Ocampo Ramírez” VillahermosauDiana Magaña

E

l Tour Eurochannel ofrece un auténtico viaje por Europa por medio de una programación excepcional de cortometrajes. Es una mirada al cine europeo a través de los ojos de 54 directores innovadores, conocidos por su talento, originalidad e independencia. Con esta selección de las mejores creaciones de todos los países europeos, Eurochannel invita a los amantes del cine y de la cultura europea a que descubran las nuevas caras y perspectivas de la cinematografía de ese continente.

Este sábado 15 de octubre continúa el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán a partir de las 19:00 horas. La entrada es libre.

Bajo el título de“Amor de familia”, serán proyectados seis cortometrajes contemporáneos de Rumania, Montenegro, Alemania, Suecia y Lituania, que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura.

Esta selección de cortos ofrece una fuerte huella regional que revela el genio creativo y muestra cómo el cine puede ser muy diverso y sor-

El abuelo. prendente. Determinados por características geográficas y culturales, los cortometrajes son tan encantadores como una obra de pasión del director. El ciclo de 54 cortometrajes del Tour Eurochannel se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa.

El ciclo comprende historias de amor o amistad en el mundo brutal de un adulto, pinturas de los sentimientos de infancia, historias de guerra o pobreza, y comedias de humor impredecible, Eurochannel presenta la complejidaddelahumanidadcomola ven los artistas europeos de la nueva generación.

La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la Avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre.

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

A principios de 2011, 50% de autos en el estado tenían este seguro.

Impulsará Promovil 15% contratación de seguros por daños a terceros Villahermosau Luis E. Méndez

C

on el Programa de Regularización y Replaqueo de Automóviles (Promovil) del gobierno del estado, se prevé incrementar en 15 puntos porcentuales la cobertura con pólizas de daños a terceros al padrón vehicular de la entidad, previó Isabel Arjona Hernández, presidenta de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac).

Refirió que a principios de este 2011, alrededor de 50 por ciento de los autos que circulan en la entidad tenían ese tipo de seguro.

En mayo, agregó, esa cifra se incrementó a 65 por ciento debido a la obligatoriedad del gobierno del estado de que todo propietario de automóvil debería contar con un seguro de daños a terceros, por lo menos, para poder pagar el Impuesto Estatal Vehicular, que sustituyó a la tenencia.

El parque vehicular cubierto, refirió, llegó a entre 75 por ciento, pero debido a que los propietarios sólo adquirían el seguro por un mes para cumplir con el requisito, el número bajó.

“Incrementamos a 70 ó 75 por ciento cuando el pago del Impuesto Estatal Vehicular, pero ahorita consideramos que estamos sobre 65 por ciento”, dijo.

A partir de este mes, el gobierno del estado lanzó el Promovil, por medio del cual reduce 40 por ciento el adeudo por el reemplazamiento y otorga un 10 por ciento adicional al presentar una póliza de seguro vigente.

En ese contexto, Isabel Arjona estimó que con ese programa, el parque vehicular asegurado será de por lo menos 80 por ciento.

No obstante, remarcó que lo más importante es que haya un verdadero cambio de conciencia entre los automovilistas y no sólo adquieran la póliza por un mes, sino por un año.

“Esperamos un cambio, sobre todo, de conciencia, para que las personas ya no lo contraten para cubrir sólo el trámite, sino que se hagan concientes de que ese ahorro que ofrecen las autoridades en el cambio, lo usen para comprar el seguro y con eso van a evitar mucha merma en su economía”, externó.

-- ¿Qué tanto más abarcarían?

-- Esperamos un 15 por ciento más y lleguemos casi a 80 por ciento, y estaríamos más tranquilos, pero la póliza debe ser anual para que se cree conciencia y responsabilidad,

porque si aprovechamos el descuento que nos están dando las autoridades tenemos la posibilidad de liquidez para comprar el

seguro; lo que se ahorra en las placas, lo pagamos en el seguro, sería lo idóneo para que las personas estén protegidas..pm

zona urbana 13 MILENIO

Isabel Arjona estimó que con ese programa, el parque vehicular asegurado será de por lo menos 80 por ciento.

14 zona urbana

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

busca cumplir a cabalidad los estatutos de la ley en el uso del escudo, la bandera, el himno nacional y el reglamento sobre símbolos de la UJAT

Conmemoran las fechas más importantes de la historia

VillahermosauRedacción

on el fin de conmemorar las fechas más importantes de la historia de nuestro país y enaltecer los símbolos que nos dieron patria, se llevó a cabo el pasado 12 de octubre en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la ceremonia de abanderamiento de la División Académica Multidisciplinaria de los Ríos (DAMRíos), con el objetivo de cumplir a cabalidad los estatutos de la ley en el uso del escudo, la bandera, el himno nacional y el reglamento sobre los Símbolos Representativos de la UJAT. En ese contexto, ante la presencia de la comunidad universitaria, la banda de guerra de la 38 Zona Militar y la escolta divisional, la Directora de la DAMRíos, Sandra Aguilar Hernández, luego

de realizar el juramento a la bandera, aseguró que “es un honor para la comunidad Juchimán llevar a cabo este acto conmemorativo que marca la pauta para realizar actividades cívicas de nuestro país que fortalecen nuestra identidad como mexicanos y como universitarios”.

Cabe destacar que en este acto solemne, se contó además con la presencia del Coordinador de Actividades Deportivas y Recreativas (CADyR) Pedro Jesús García Escamilla, el Cónsul de Guatemala con sede en Tenosique, Rogelio Cipriano Méndez Cicajá, además de Román Jiménez Vera, Integrante de la Junta de Gobierno y Pablo Enrique Jasso Macossay, Presidente de la Sociedad de Alumnos de la DAMRíos, quienes hicieron los correspondientes honores a la bandera.pm

1 La cinta situada en

En el marco de la V Reseña de Cine Invisible

la Habana, cuenta la historia de amor entre un pianista y una aspirante a cantante

Presentan hoy en el Instituto Juárez la cinta animada de ‘Chico y Rita’

1 Se

Realizan abanderamiento en la DAMRíos de la UJAT MILENIO

C

VillahermosauRedacción

E

n el marco de la V Reseña de Cine Invisible, este sábado en el Instituto Juárez de la UJAT, le toca el turno a “Chico y Rita”, un film animado, musical y de romance, en el que incursionan los talentos de los españoles Fernando Trueba y Javier Mariscal Pero, sin duda es ese crisol cinematográfico, el experimento que no hay perder la oportunidad de ver y apreciar en su música, sobre todo cuando este último es el jazz lo que lo viste, muy bien cuidado por el cubano Bebo Valdés, a quien se le dedica esta cinta.

La historieta está situada a finales de los años 40, cuando en una noche de La Habana, el baile une a Chico y Rita para una relación apasionada, en la que él es un joven pianista enamorado del jazz y ella sueña con ser una gran cantante.

En medio de ese romance, es que hacen aparición, en dibujos animados, no sólo los personajes ficticios, sino los grandes músicos cubanos de la época, como los que, en Nueva York, fueron sus colegas en clubes.

“Al recrear esa música de los años 40, la primera tentación es

La ceremonia donde la directora de este campus, dirigió el juramento a la bandera, estuvo presidida también por el Cónsul de Guatemala con sede en Tenosique, Rogelio Cipriano Méndez Cicajá.

decir: Bueno, vamos a usar las grabaciones, la música real de esa época y sobre todo, porque en esta película aparecen músicos de ficción, pero también músicos reales.

Para esta tercera cinta de la V Reseña de Cine Invisible, evento auspiciado por la Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la cita es a las 18:00 horas, en el antiguo Instituto Juárez, ubicado en la avenida 27 de Febrero, a la altura de la Plazuela del Águila.pm

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Terrenos para el IMSS y el CECYTE

Autoriza Cabildo predios para construir más centros de salud y educación 1 Brindarán

servicios a más de cien mil habitantes del corredor viviendístico ParrillaPlayas del Rosario Villahermosau Redacción

L

os regidores del PRD, PAN y PRI, que conforman el Cabildo de Centro, por unanimidad aprobaron la donación de predios a favor del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado (CECyTE), para la construcción de unidades que brindarán servicios a más de cien mil habitantes del corredor viviendístico Parrilla-Playas del Rosario.

En sesión ordinaria, presidida por el alcalde Jesús Alí, también aprobaron la regularización de un asentamiento humano con un polígono de 31-05-78.17 hectáreas, de la villa Pueblo Nuevo de

En sesión ordinaria, presidida por el alcalde Jesús Alí, también aprobaron la regularización de dos asentamientos humanos. las Raíces, y de otro asentamiento de la ranchería Guardacosta 2ª sección, de un polígono de 15-3336-67 hectáreas, para dar certeza jurídica y patrimonial a los habitantes de estas zonas.

Respecto a la donación a favor del IMSS, en base al dictamen de la Comisión edilicia de Obras y Asentamientos Humanos, consta de un predio de 15 mil metros

cuadrados en la ranchería Tumbulushal (kilómetro 22.5 de la carretera Villahermosa-Teapa), en el que se asentará una Unidad de Medicina Familiar con diez consultorios, farmacia y cuatro módulos del Preven-IMSS, en beneficio de más de 99 mil personas de esta zona.

Así también, se otorga un predio de 2 mil 500 metros cua-

drados ubicado en la ranchería Sabinas, para apoyar las labores que en materia de prevención y cuidado a la salud realiza esta institución.

En cuanto a la superficie donada al CECyTE, esta es de 30 mil 99.33 metros cuadrados, para la construcción de un plantel que inicialmente se prevé cuente con mil alumnos, fortaleciendo la

oferta educativa de nivel medio superior. Ambas instalaciones estarán ubicadas dentro del Desarrollo Urbano Integral Sustentable Villa El Cielo, y atenderán la creciente demanda de servicios de esta región del municipio.

De igual forma, los regidores avalaron una solicitud dirigida al Instituto Mexicano de la Tecnología del Agua, para la condonación del pago de la elaboración del diagnóstico y proyecto ejecutivo de la planta potabilizadora “Parrilla”, ubicada en la villa Parrilla, como parte de los convenios que el Ayuntamiento tiene signados con esa institución.

Otros de los acuerdos validados en la asamblea, efectuada en el Salón Villahermosa de Palacio Municipal, fue el Proyecto de Iniciativa de Ley de Ingresos 2012, y un punto de acuerdo mediante el que reconocen como obligatorios lo Lineamientos de Armonización Contable, que incluye clasificador por objeto del gasto, clasificador por rubro de ingresos, y el plan de cuentas para el municipio.pm

16 zona urbana

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

Materiales de construcción, sillas y máquinas de coser para talleres, los beneficios recibidos

Entrega Granier apoyos a habitantes del ejido José María Pino Suárez MILENIO

1 La tarea de

gobierno implica escuchar a la gente y encontrar juntos las soluciones, dijo el gobernador a los habitantes 1 Representantes

comunitarios afirmaron que el Ejecutivo es un gobernante preocupado por los problemas de los tabasqueños Villahermosa uOscar Hernández

C

on la finalidad de elevar la calidad de vida de las personas y las comunidades, el gobernador del estado, Andrés Granier Melo, entregó apoyos sociales a habitantes del Ejido José María Pino Suárez ubicado entre los límites de los municipios de Centro y Nacajuca, a quienes convocó a mantenerse unidos para enfrentar los problemas y buscar junto a las autoridades las

El mandatario tabasqueño también dio instrucciones para la canalización de personas con diversos padecimientos a fin de que reciban atención médica inmediata en las instituciones de salud de su gobierno. soluciones.

En un encuentro que se desarrolló en la Quinta Grijalva, los ciudadanos encabezados por Gilberto Méndez de la Cruz, expusieron diversas necesidades que aquejan a este populoso sector.

“Estoy aquí con ustedes para escucharlos y encontrar la manera de apoyarlos en los asuntos que les aquejan, porque la tarea de

gobierno es ver juntos hacia un mismo lado buscando el progreso de las comunidades, que es también la transformación de Tabasco”, señaló el mandatario estatal.

Entre los beneficios que el gobernador entregó a los habitantes, destacan materiales de construcción para mantenimiento urbano, didácticos, sillas

para un taller de manualidades, máquinas de coser.

El mandatario tabasqueño también dio instrucciones para la canalización de personas con diversos padecimientos a fin de que reciban atención médica inmediata en las instituciones de salud de su gobierno.

Al respecto, Adela Santiago, habitante de este sector, quien

participó en el encuentro, afirmó que Andrés Granier, es un gobernante preocupado e interesado por los problemas de los tabasqueños sin importar de donde provengan.

En la reunión, Carmita de la Cruz, Eva Pavón, Leonardo Hernández, Rogelio Reyes y Margarita Cano, a nombre de la comunidad, agradecieron los apoyos. pm

En el tema del cuidado del medio ambiente

Manuel Rodríguez: “hay que exigir aplicación a las autoridades” Villahermosa uJorge Núñez

M

anuel Rodríguez González, presidente del Movimiento de Renovación Global y la Fundación Vital, A.C., comunicó que la única forma de generar un cambio es que los futuros líderes de opinión, como los universitarios, vayan asumiendo más responsabilidad de esta modificación y empiecen a cambiar sus hábitos para exigir a las autoridades y demás actores que se apliquen, porque ya queda muy poco tiempo para salvar al planeta.

“En tan sólo unos decenios, el hombre ha roto el equilibrio de cerca de cuatro mil años de evolución de la Tierra y ha puesto en peligro su futuro. El precio a pagar es enorme, pero es demasiado tarde para ser pesimistas: la humanidad tiene tan sólo 10 años para tomar conciencia de la explotación desmesurada de

Manuel Rodríguez González. las riquezas de la Tierra y cambiar sus costumbres de consumo”.

“Para los jóvenes es muy importante este tema porque estamos hablando del futuro para ellos, ya que debe impactarles que el resto de su existencia pueda estar en riesgo su calidad de vida, así como enfrentar problemas de carácter social y medio ambiente”.

Manuel Rodríguez informó que el Movimiento de Renovación Global y la Fundación Vital, A.C. arrancó el Circuito Estudiantil de proyeccio-

nes del multipremiado documental francés HOME, donde la Universidad Mundo Maya fue la primera en proyectar dicha cinta. Señaló además, que HOME ofrece imágenes inéditas de más de 50 países vistos desde el cielo; enseñando su admiración y al mismo tiempo su inquietud, “Yann Arthus-Bertrand aporta con esta película el primer ladrillo al edificio que todos nosotros debemos reconstruir conjuntamente”.

Cabe mencionar que a esta primera presentación acudieron más de 250 estudiantes, quienes se sorprendieron de lo que actualmente está padeciendo nuestro planeta, lo que dio como resultado que se interesaran mucho en el tema ambiental, y esto es muy importante, pues es el primer paso para tomar conciencia plena del grave crisis ambiental que enfrenta nuestro hogar común, la Tierra.pm

Milenio

sábado 23 de Octubre de 2011

zona urbana 17

1 Exponen que Leysi

Suspenden labores en 18 planteles

Nury Fernández Izquierdo, ha intimidado a los agremiados del STEMS para que se afilien a la otra expresión sindical cuando ellos tienen la titularidad del contrato.

Toma calles personal de Cecyte, denuncian represión de su líder

VillahermosauOscar Hernández

P

ersonal docente y administrativo del Colegio de Educación Científica y Tecnológica (Cecyte) decidieron declararse en asamblea permanente, a raíz de la represión de que son víctimas por parte de la directora general de esa institución Leysi Nury Fernández Izquierdo, denunció Candelario García Torres, Secretario General del STEMS. El dirigente del Sindicato de Trabajadores de Educación Media Superior (STEMS), anunció que a partir de ayer suspendieron las labores educativas en los 18 planteles de ese subsistema, así como en el área central de Cecyte.

La propia directoral general de Cecyte, Leysi Nury Fernández Izquierdo, personalmente, ha intimidado a los agremiados del STEMS para que se afilien a la otra expresión sindical cuando ellos tienen la titularidad del contrato.

Ante esa situación, los agremiados del STEMS, demandan la intervención del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, ya que poco más de 18 mil alumnos matriculados de ese subsistema a partir ayer fueron retirado de las aulas por la situación que prevalece en esa institución a raíz de que

ERICK BANDA

pretenden afiliar a los docentes y administrativo bajo amenazas al Sindicato Independiente con el propósito de violar los derechos laborales y prestaciones que con anterioridad signo con la organización del Sindicato de Trabajadores de Educación Media Superior.

“A los docentes y personal administrativo, son víctimas de que si no se afilian a esa expresión, les recisión del contrato y otras represión, por lo que en Asamblea Extraordinaria, decidieron agostar las instancias legales en busca de una solución que ha generado la propia directora general de Cecyte, Leysy Nury Fernández Izquierdo a los más de mil 386 agremiados”, dijo, García Torres.

Insistió que le deben a los maestros los más de dos millones de pesos del Sistema de Ahorro para el retiro de los trabajadores (SAR), además del 3.8 que se lea adeuda del fortalecimiento del sueldo base.

“Aun en contra del chantaje, en contra de las amenazas y de la intimidación aquí están los maestros respondiendo al llamado de esta organización y si los educandos se quedan sin clases no será culpa de los maestros sino de la directora que está generando todo esto porque se nota que está en contra de la educación”, inquirió Añadieron que las aulas están en decadencia las herramientas necesarias para impartir clases como es pintarrones, entre otras cosas que elevarían la calidad de la educación que ahí se imparte. pm

Maestros señalan que no permitirán más atropellos.

Inconformes aseguran que deben a los maestros los más de dos millones de pesos del Sistema de Ahorro para el retiro de los trabajadores (SAR).

18 zona urbana

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

A través de terapia virtual en el IMSS

Reducción de dolor en cirugías ambulatorias 1 El paciente accede a representaciones

de ambientes relajantes, mientras es intervenido, le reduce ansiedad y favorece la recuperación durante y después de la cirugía VillahermosauEduardo Beltran

U

na mejor calidad en la atención médica o quirúrgica, reducción del estrés, dolor y ansiedad hasta en 24.6 por ciento, recuperación más rápida y uso disminuido de medicamentos, son algunos beneficios que ofrece la ciberterapia en cirugía ambulatoria, técnica utilizada por cirujanos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

El doctor José Luis Mosso Vázquez, médico especialista en cirugía general del Hospital General de Zona (HGZ) número 25, comentó que este proceso ha demostrado su utilidad en alrededor de 15 especialidades médicas: endoscopía gastrointestinal, colposcopia, trabajo de parto; operaciones de cesárea, terapia intensiva o posquirúrgica de cirugía de corazón, trasplante renal, curaciones en cirugía infectológica y recientemente en el manejo de la obesidad.

El médico comentó que la ciberterapia en cirugía ambulatoria se encuentra disponible desde hace cinco años en el Seguro Social y no requiere de ninguna preparación previa.

Para realizar estas intervenciones, explicó, se presenta a los pacientes escenarios virtuales mientras se someten a un procedimiento médico invasivo, para lo cual es necesario una

computadora portátil o, si es el caso, con teléfonos celulares específicos, un PSP2 –consola de juegos-- y un casco de realidad virtual.

Escenarios de ambientes relajantes: bosques, ríos, lagos, playas El procedimiento consiste en conectar los goggles a la computadora o al dispositivo telefónico y desplegarle al paciente escenarios de ambientes relajantes: bosques, ríos, lagos, playas. En breve, destacó, se empleará un proyector para visualizar escenarios en tercera dimensión.

Además de contar con estas proyecciones, para involucrar menos al paciente durante su operación, se emplean recreaciones donde pueda interactuar con esa realidad virtual mediante su sistema auditivo, visual, motriz y emocional.

La finalidad de esta nueva técnica, explicó Mosso Vázquez, es ofrecer al paciente un panorama totalmente oscuro o con inmersión total, similar al de una sala Imax (de máxima imagen), en donde los cirujanos operan en blanco y negro y el paciente presta más atención a los escenarios, abandonando más su realidad.

“El resultado es que la ansiedad y el dolor disminuyen y se ha incrementado el bienestar de los pacientes durante y después de un acto quirúrgico”, detalló.

Con esta innovación quirúrgica, añadió, se intenta mejorar las condiciones del paciente, y ha generado nuevas líneas de investigación como son las cirugías sin anestesia o en estado de hibernación, en experimentos en animales de laboratorio.

Los resultados se han presentado en los principales escenarios internacionales desde hace más de cuatro años y han generado nuevas aplicaciones médicas en otros países, puntualizó.pm

La recuperación es más rápida y el uso disminuido de medicamentos, son algunos beneficios que ofrece la ciberterapia.

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

zona urbana 19

Asistió ante las comisiones de Presupuesto y de Justicia de la Cámara de Diputados

Gestiona Campos Montejo presupuesto para

poderes judiciales y procuradurías del país MILENIO

1 Prioridad para atender el secuestro, narcomenudeo, justicia para adolescentes, extinción de dominio, lavado de dinero, y juicios orales penales y mercantiles Rodolfo Campos Montejo.

VillahermosauEduardo Beltrán

A

l explicar que en calidad de presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), acudió ante las comisiones de Presupuesto y de Justicia de la Cámara de Diputados para gestionar una bolsa de por lo menos tres mil millones de pesos para los poderes judiciales y procuradurías de justicia del país, Rodolfo Campos Montejo indicó que es necesario crear un fondo para acceder al mismo mediante proyectos específicos, dentro de los cuales también se encuentra la dotación de un kit de

tecnología indispensable para atender alassubprocuraduríasdealtoimpacto encargada del secuestro.

El presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado comentó que en estas comisiones --lideradas por ex-procuradores de Justicia del Estado de México-- quedó clara la necesidad de tener que apoyar en este presupuesto federal a las entidades federativas, y de manera concreta y muy etiquetada a los poderes judiciales locales y procuradurías.

La razón explicada por Campos Montejoesatendertemastansensibles como secuestro, narcomenudeo, justicia para adolescentes, extinción de

Invita IMSS a derechohabientes

a tramitar cuanto antes su credencial ADIMSS VillahermosauEduardo Beltrán

L

a Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) continúa impulsando el trámite de la Credencial denominada ADIMSS entre la población derechohabiente a través de sus diez Módulos de Credencialización fijos, instalados en Villahermosa, Cárdenas, Macuspana, Jalpa, Huimanguillo y Emiliano Zapata, o acudiendo a su unidad móvil, la cual se instala periódicamente en las empresas que reciben los beneficios de esta institución de salud.

Ahora el IMSS, emite una nueva forma de identificación para tener acceso a los servicios que ofrece, con el fin de brindar una mejor atención a los derechohabientes: la credencial ADIMSS, es una herramienta de avanzada tecnología que contiene mecanismos de seguridad más eficientes que agiliza los trámites de los derechohabientes.

Para orientar y facilitar la realización de este trámite se establecieron ocho Módulos de Credencialización, con horario de atención de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas ubicados en las Unidades de Medicina Familiar(UMF)yHospitalesGenerales de Zona en la entidad; éstos cuentan con equipo de alta tecnología que permite brindar una atención de calidad, y la entrega del documento

es en el momento.

Por ello, el IMSS hizo un llamado a lapoblaciónderechohabientequaaún no ha tramitado su credencial para que acuda al módulo más cercano y presente los siguientes documentos en original, mismos que se regresan al momento de realizar el trámite: Acta de nacimiento; comprobante de domicilio; Identificación oficial (IFE, Pasaporte vigente, Cédula Profesional o Cartilla de Servicio Militar) y ser mayor de 9 años.

De igual manera deberá entregar su carnet de citas o cualquier documento emitido por el IMSS que contenga el número de seguridad social “NSS”; Constancia de la Clave Única de Registro de Población (CURP); en caso de ser pensionados, presentar comprobante de supervivencia, resolución de pensión o credencial de pensionado.

Además, beneficia en gran manera a los derechohabientes, al facilitar los trámites en el IMSS, tales como: el surtido de medicamentos, otorgamiento de servicios de guarderías, pago de pensiones, comprobación de supervivencia a los pensionados, subsidios, además de otorgar la opción de consulta de incapacidades, historiales de cotización y condiciones de aseguramiento a través de Internet. Para duda del trámite pueden comunicarse al teléfono 3 52 31 10 o al 3 15 16 32.p m

dominio, lavado de dinero, y juicios orales penales y mercantiles.

“Lo que encontramos en la Cámara de Diputados fue una Comisión de Presupuesto muy sensible, muy interesada en entender esta problemática, en comprenderla y nos trajimos la promesa como dijo Alfonso Navarrete Prida, fundada en que habrán recursos especiales para atender estos rubros que tanto preocupan a la ciudadanía en general.

Como sabemos, la seguridad según las últimas encuestas practicadas, sigue siendo el tema de mayor prioridad para los mexicanos”, dijo.

EnelcasodeTabasco,comentóque elestadopartedeunarealidad,todavez que no hay condiciones económicas para generar un presupuesto mayor al que se ejerce este año en materia de administración de justicia (de 404 millones), pero que sí se buscará una actualización.CamposMontejo--quien es uno de los principales impulsores de la implementación de juicios orales en el país-- indicó que han dejado varios proyectos en la Secretaría de Finanzas estatal, para que en su momento sea esta la que solicite una ampliación del presupuesto para el rubro de procuración e impartición

de justicia, pero que esta solicitud bien la pudiera hacer de la misma forma la Cámara de Diputados.

Comentó que en Tabasco se contemplan variados proyectos: “El proyecto de la necesidad de la creación de jueces de ejecución de penas, la necesidad de iniciar con los juicios orales en septiembre del año entrante, la necesidad de atender el narcomenudeo, la necesidad de abrir otro juzgado de justicia para adolescentes, estamos hablando de alrededor de 50 millones de pesos, y consideramos que es una cifra muy conservadora,peroalfinaltambiénes uncifraquepuedeimpactarbastante”, detalló el magistrado presidente.

Consideróque,encasodenoaprobarse,evidentementenohabríacondiciones para arrancar con los juicios orales en el mes de septiembre del año entrante.“No podríamos porque eso requiere recursos económicos.

Pero yo no quiero especular. Esperemos que se generen condiciones y seguiremostocandopuertasparaque este asunto sea apoyado con fondos federales”, indicó.

En razón del proyecto de juicios orales, Campos Montejo explicó que son necesarios recursos humanos,

creación de nuevas plazas, pero también crear infraestructura, dotarse de equipamiento, así como de seguir capacitando al personal. “Todo eso cuesta. Son reformas legales muy costosas que no se pueden atender solamente y decir que ya están listas, con la sola emisión de los decretos a que se refieren las leyes correspondientes”.

--¿Qué número de personal estarían necesitando para iniciar con los juicios orales?

--“Para los juicios orales que en el casodeMacuspana,estamoshablando de una platilla alrededor, si mal no recuerdo, de 22 personas.

--¿Con el personal que tienen no podrían iniciar?

--“No, es imposible atender simultáneamente los juicios orales con el sistema tradicional que ahora predomina. El juez no puede estar simultáneamente atendiendo dos procesos de esta naturaleza, son procedimientos totalmente diferentes y en los juicios orales se requiere la presencia permanente en todo momento del juez. En el sistema escrito pues hay la facilidad de que pueda a través del secretario, de los auxiliares resolver las audiencias”.pm

20

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Regiones

Temporada de lluvias Ismael Díaz López

Vivienda sepultada entre lodo y arena.

El derrumbe afecto las carreteras y caminos a las comunidades.

En la zona limítrofe de Tabasco y Chiapas continúan los derrumbes

Derrumbe de cerro afecta a 300 familias indígenas Autoridades de Protección Civil de Tacotalpa, Tabasco y Amatán, Chiapas, descartan pérdidas humanas; viviendas y caminos vecinales, quedaron azolvados de material pétreo y lodo, destruidos en su mayoría, dejándolos visiblemente aislados de las cabecera municipal y otras comunidades adyacentes a la zona del siniestro e desgaja cerro y afecta a más de 300 familias de indígenas zoques y choles que tenían sus hogares al pie de dicha elevación montañosa – esto en una comuna denominada “El Retiro” y “Emiliano Zapata”-, perteneciente al municipio de Amatán, Chiapas, zona limítrofe con el municipio de

Tacotalpa, Tabasco.

Personal de Seguridad Pública y Protección Civil de ambos municipios, informaron que el desgajamiento del cerro, afectó a 250 familias indígenas de la ranchería “El Retiro”, mientras que otros desgajamientos posteriores, ubicados sobre las comunas de Emiliano Zapata, Cuitlahuac, Shotal, Arroyo Seco Miraflores, Raya Zaragoza, Cerro

1 Trasladan por todas

Aplican Plan DNIII en apoyo a los afectados por las inundaciones

Amatán, Chis. uIsmael Díaz López

S

las vías apoyos tales como despensas, cobertores, agua purificada, agua potable y medicamentos Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

L

a labor del Ejército Mexicano y de la Cruz Roja Mexicana en los cuatros municipios de la zona de los ríos, al igual que el municipio de Playas de Catazajá, Chiapas, ha sido de esfuerzo y de amor por el prójimo, aplicando el

Blanco y Palo Quemado, entre otros, dejaron incomunicados a varias familias debido a los constantes derrumbes que se están dando en la zona, afectando los tramos carreteros.

Estas zonas indígenas, con los sorpresivos desgajamientos de los cerros, tanto viviendas como sus caminos vecinales, quedaron azolvados de material pétreo y lodo, destruidos en su mayoría,

dejándolos visiblemente aislados de las cabecera municipal y otras comunidades adyacentes a la zona del siniestro; otras de las elevaciones montañosas continúan derrumbándose, arrojando enormes piedras y lodo sobre las viviendas y zonas de cultivos.

Hasta la madrugada del día de hoy, las autoridades de Protección Civil de los municipios de Tabasco y Chiapas, descartan que

Loable labor del Ejército y Cruz Roja en apoyo a los damnificados de la región de Los Ríos jorge rivero zapata

Tanto los militares como los socorristas de la Cruz Roja Mexicana no han parado de llevar ayuda a cada población y municipios afectado por la contengencia.

plan DN III. Ante la fuerte inundación que viven los habitantes de Jonuta, Tenosique, Emiliano Zapata y Balancán, los elementos de la 38ª va. Zona Militar, pertenecientes al 18 Batallón de Infantería y Caballería, de la 3era.

CIC y de la 4ta. Compañía de Infantería no encuadrada del municipio de Palenque, Chiapas, no han dejado de ayudar a sus conciudadanos que requieren de ser evacuados, de salvar sus pertenencias, sus animales.

Pero sobre todo de auxiliar a las

en la zona de la comunidad de “El Retiro” la posibilidad de que alguno de los pobladores hayan quedados sepultados dentro de sus viviendas, como sucedió hace año y medio en comuna de Reforma Explanada.

Mientras tanto, las elevaciones montañosas de Cerro Nava–Tres picos y “El Escalón”, ubicadas en la zona limítrofe de los municipios de Tabasco y Chiapas continúan desplomándose por el ablandamiento provocado por las constantes precipitaciones pluviales en esta región Sierra, el presidente municipal de Amatán, Chiapas, Roger Pola Alegría, aseguró que su administración brinda toda la ayuda social a sus paisanos afectados por este siniestro.pm autoridades del estado, a la brigada de la Cruz Roja Mexicana, delegación Villahermosa, a los de Protección Civil, de la SSA de cada localidad, a los cuatros ayuntamientos para trasladar vías terrestre y fluvial toda y cada una de la ayuda que en estos momentos requieren las familias damnificadas en todos esos municipios, ubicados en la ribera del río Usumacinta, tales como: despensas, cobertores, agua purificada, agua potable, medicamentos.

Desde que inicio la inundación los soldados dispuestos a servir a la población se ha trasladado tanto a los municipio se la región de los Ríos como también lo han hecho hacia las comunidades de la ciudad de Playas de Catazajá, Chiapas. pm

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

regiones 21

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Armando Chávez

Está entre los 8 municipios declarados en estado de emergencia

Entra Macuspana en beneficios del Fonden

césar f. gutiérrez

1 Con la declaratoria

solicitada por el gobernador Granier se reactivan los recursos económicos del Fondo de Desastres Naturales del gobierno federal, en apoyo a las familias que están anegadas

C

Centla u Armando Chávez

E Las afectaciones en Macuspana iniciaron desde el pasado mes de septiembre. nación General Protección Civil, dependiente de la Secretaría de Gobernación-SG- en diferentes medios, donde declaran emergencia para los municipios de Centla, Balancán, Emiliano Zapata, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Tenosique y Macuspana, por la inundación pluvial que inició el pasado mes de septiembre, donde sólo daños materiales ha causado en las zonas bajas del municipio, que está siendo apoyado por los tres órdenes de gobierno.

Agregó, que con la declaratoria solicitada por el gobernador del estado Andrés Granier Melo se reactivan los recursos económicos del Fondo de Desastres NaturalesFONDEN- del gobierno federal, para que los alcaldes de esos mu-

nicipios no carezcan de dineros que podrán utilizar, en apoyo a las familias que actualmente están anegadas, con alimentación, abrigo y medicamentos, mientras termina la contingencia, que apenas comenzó el pasado mes de septiembre, donde cuatro de los Ríos más importantes de la región se encuentran desbordados y han saturado carreteras, caminos vecinales, pastizales y demás lugares de casi todo el municipio.

El gobierno federa, continuará apoyando los municipios afectados por las contingencias, mientras sigan las inundaciones, por eso a los delegados nacionales en Tabasco, los han instruido, para que apoyen a los damnificados de

Reparten despensas a damnificados

Necesita Tenosique 1 millón de pesos para atender contigencia: alcalde jorge rivero zapata

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

l municipio contempló un millón de pesos para atender la contingencia, y de esos recursos se dispusieron de mil 800 despensas, “teniendo un acuerdo con Protección Civil del Estado de uno a uno, es decir ponemos mil 800 y el gobierno estatal mil 800 despensas”, afirmó el alcalde Raúl Gutiérrez Cortés.

Con esta acción se logran 3 mil

Oscar Castillo

Supervisa diputado afectaciones en Pantanos de Centla

Macuspana u César F. Gutiérrez

on la declaración de la Secretaría de Gobernación-SG-, de considerar a Macuspana entre ocho municipios de desastres naturales, bajarán recursos económicos a la administración municipal, serán utilizados para continuar con la ayuda humanitaria en las comunidades afectadas por los fenómenos meteorológicos.

Así lo consideró Pedro Gabriel Hidalgo Cáceres, funcionario de la Secretaría de Desarrollo SocialSEDESOL-, quien-dijo-, que debido a que la SG declaró a ocho municipios de Tabasco en estado de emergencia, habrán más recursos económicos para lo que sea necesario, además de los dineros de los gobiernos estatal y municipal, que han estado llevando ayuda humanitaria a las más de cincuenta comunidades en graves problemas de inundación.

Esto se debe-dijo-, a la información que vertiera la Coordi-

El diputado muestra los estragos del desborde de ríos.

Con el agua hasta las rodillas en Tenosique.

toda la entidad, hasta que quienes estén en los refugios temporales regresen sanos y salvos a sus hogares, puntualizó el funcionario de la SEDESOL en el estado.

Por otra parte-dijo-, que “ojalá que los funcionarios de los municipios en desgracia, no estén utilizando la ayuda humanitaria para hacer campaña, porque en inundaciones pasadas se dieron algunos casos de que actores políticos, utilizaron los recursos federales para hacer campañas de proselitismo personales, aún cuando parece que en esta ocasión, los presidentes municipales están haciendo bien las cosas, no desviando los apoyos de los tres órdenes de gobierno”, aseguró el macuspanense.pm 600 despensas para apoyar a las familias anegadas, donde también la Cruz Roja aporta para Tenosique 400 paquetes de víveres con ese fin, el municipio recibirá el apoyo del Gobierno Federal, a través del FONDEN, pues ha sido declarado como uno de los municipios en estado de emergencia.

De recorrido por los ejidos: Paso de la Sabana, Cerro Norte, Crisóforo Chiñas, Icorsa, Faisán Ríos, Canitzan, Estapilla segunda y el Centro Integrador Estapilla, el ayuntamiento de Tenosique, el Ejército y la Cruz Roja acudieron a cada una de estas comunidades, para conocer de cerca cuáles son las situaciones que prevalecen en la zona y hacer entrega de 650 despensas a cada una de las viviendas afectadas. pm

l diputado local, Oscar Castillo Moha realizó un recorrido por más de 20 comunidades de la zona de los Ríos donde constató los estragos que ha generado el mal tiempo a los sectores productivos y los daños a la vía estatal Frontera-Jonuta que mantiene incomunicado a ambos municipios.

En la gira de trabajo por dicha zona, el legislador Oscar Castillo constató personalmente el boquete de más de 50 metros aproximadamente que se abrió a la altura del ejido Hablan los Hechos al desbordarse el río Usumacinta que mantiene incomunicado a los municipios de Centla con Jonuta y a muchas familias en la incertidumbre.

De igual manera, supervisó el daño de la vía estatal a la altura de la ranchería Chichicastle 1ra sección, donde se observó el avance de la ruptura de la carretera antigua y que hasta el momento las autoridades de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), se hacen oídos sordos poniendo en riesgo la inversión hecha en el tramo de la carretera nueva, ya que se encuentra actualmente a escaso 40 metros de la inversión y la seguridad de las familias que viven en esa zona.

Cabe mencionar que las obras de la carretera o construcción de un puente se le ha solicitado a la Conagua, sin embargo el argumento ha sido que no hay recursos, mientras las familias temen por sus vidas sin el mal tiempo continua, dijo el legislador.

Al supervisar los daños el legislador centleco rechazó lo que ha mencionado el titular de Conagua que las exigencias de los diputados es con la finalidad de hacer campaña, sino que son reclamos sociales de los habitantes de las poblaciones que se ven afectados y que amenazan con provocar un estallido social al ver en riesgo sus vidas, comentó el parlamentario.pm

22 regiones

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

entrevista:

Laurence del Carmen Rodríguez López Secretario del ayuntamiento de Comalcalco

por Oscar Hernández ANA DURÁN

“VOY A BUSCAR LA PRESIDENCIA DE COMALCALCO EN PRÓXIMO PROCESO ELECTORAL” En entrevista el hasta ahora secretario del ayuntamiento de Comalcalco, platica sobre avances y las limitantes de la actual administración municipal y pone fin a rumores presentado su renuncia hoy en sesión del Cabildo

E

nloquevadelaadministración se ha trabajado a ritmo acelerado en el Plan Municipal de Desarrollo en Comalcalco en todos los rubros, no satisfecho, pero sí contento, sostuvo ayer el secretario del ayuntamiento, Laurence del Carmen Rodríguez López.

A lo largo de un año y ocho meses de haber cumplido las acciones del Plan Municipal de Desarrollo, el problema real que tiene la administración es la escasez de recursos, los ayuntamientos somos la puerta de golpe, pero son los que menos recursos ejercen.

Con una población de 193 mil habitantes, la demanda es mucha, para darles respuesta puntualmente a los conciudadanos en cuanto a la obra pública y el campo, pero pese a los límites de los recursos han trabajado en la red caminera en Comalcalco.

En este año llevan poco más de 18 kilómetros de pavimento, beneficiando a 21 comunidades, así como gravado de caminos en 16 localidades, reparación de dos casa de salud y construcción de un nuevo centro de salud.

Otras de las acciones que ha realizado el ayuntamiento de Comalcalco, es la ampliación del Sistema de Agua a 9 localidades, mantenimiento a las escuelas, pero la inversión estrella de esa administración es apostarle a la educación, como son: paquetes de útiles escolares a 58 mil niños de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria en el ejercicio 2010; 63 mil en el actual ejercicio y la entrega de libreta de 200 hojas a 3 mil 200 alumnos del Instituto Tecnológico Superior de esa cabecera municipal.

Además se entregaron mil 500 mini Latop al 50 por ciento del valor del equipo para alumnos de secundaria, preparatoria y de nivel profesional.

El secretario del ayuntamiento,

Renuncia hoy para buscar candidatura 111 El secretario del ayuntamiento de Comalcalco, Laurence Rodríguez López, presentó su renuncia al cargo, misma que hará efectiva este sábado 15 de octubre, en sesión de cabildo, esto con la finalidad de buscar la candidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la presidencia municipal, puesto que ocupó por 19 meses y 15 días y que ahora deja para dedicarse de lleno a su proyecto político, siendo el primer funcionario público con cargo en la administración municipal,, que con la finalidad de actuar con transparencia y equidad se separa de su en cargo para buscar el respaldo popular.

La renuncia presentada por Laurence Rodríguez López pone fin a los rumores que desde hace ya varias semana se manejaban sobre su separación de la administración municipal que dirige Alejandro Medina, el trámite legal de la separación del secretario del ayuntamiento se realizará este sábado a las 12:00 horas en sesión de cabildo, será hasta que culmine la reunión de los regidores que integran el Cabildo cuando se dé a conocer el nombre del que ocupará la secretaría.

Anticipándose a los tiempos que establece la ley en materia electoral y en un afán por separar la

administración pública de sus actividades políticas en busca de la candidatura del PRI a la presidencia municipal, Laurence Rodríguez López, tomó la determinación de separarse del cargo, marcando además la pauta para que quienes actualmente son funcionarios y que han manifestado sus aspiraciones a cargo de elección popular para que renuncien y trabajen en sus aspiraciones políticas desde afuera, sin el cobijo de un cargo público.

El ahora ex secretario del Ayuntamiento Laurence Rodríguez López arranca sus actividades en busca de la candidatura a la presidencia municipal, poniendo en práctica la experiencia adquirida a lo largo de su trayectoria política y en la administración pública en la que se ha desempeñado como coordinador general de las campañas de Alejandro Medina Custodio, Manuel Eugenio Graniel y Oscar Cacep Peralta, ocupó el cargo de presidente del Comité Municipal del PRI, fue coordinador regional de la campaña de Manuel Andrade. Ocupo el cargo de director general de Transportes en el estado de Tabasco, además de dedicarse a la actividad empresarial en Comalcalco.

ComalcalcouArístides Hernández García ANA DURÁN

Laurence Rodríguez López marca la pauta para que quienes actualmente son funcionarios y que han manifestado sus aspiraciones a cargo de elección popular para que renuncien y trabajen en sus aspiraciones políticas desde afuera, sin el cobijo de un cargo público.

Laurence del Carmen Rodríguez López, resaltó que la clausura del basurero municipal a cielo abierto ya se concluyó, por lo que han iniciado el “relleno Sanitario” para que posteriormente se instale la planta separadora de basura.

Destacó que para atender la demanda de los servicio a la ciudadanía en la recolección de la basura con eficiencia, van adquirir 13 unidades y satisfacer la atención de la población de la cabecera municipal, villas y poblados.

El gobierno municipal ha mecanizado un total de mil 400 hectáreas para apoyar a pequeños propietarios y ejidatarios para la siembra de cultivos básicos.

Para el rescate del campo, la administración municipal continúa con la entrega de sulfato de cobre para las plantaciones de cacao, así como entrega plantas de cacao, beneficiado a poco más de 16 localidades.

Destapa aspiraciones a candidatura El secretario del ayuntamiento de Comalcalco, Laurence del Carmen rodríguez López, admitió que con el respaldo de empresarios, gente de la sociedad, delegados municipales, seccionales y líderes naturales, en su oportunidad “voy a buscar la alcaldía en el próximo proceso electoral”.

Si el partido me favorece en la selección de candidato, voy hacer un recorrido con las bases en cada una de las localidades, consultarlo para saber hacia dónde quiere que vaya su comunidad, cuáles son los rubros que les interesas y no hacer propuesta desde el escritorio.

“Necesitamos salir a buscar qué quiere la gente, para hacer los proyectos y de esa manera reflejarlos en las acciones del gobierno municipal, ya no podemos seguir inventado programas, tenemos que escuchar las propuesta de los ciudadanos para hacerlo realidad”, enfatizó Rodríguez López. pm

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

regiones 23

1 El síndico de

Huimanguillo.- Gerald Washington en pro del avance y desarrollo para la educación

Hacienda destacó que el desarrollo de los pueblos es en la medida que nos eduquemos, no podemos quedarnos en el atraso, la tecnología hoy en día es muy importante

Entregan 35 computadoras a estudiantes del Tec de La Venta

Huimanguillo u Redacción

C

on la finalidad de continuar en el avance y el desarrollo de la educación en todos sus niveles, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos hizo entrega de 35 computadoras a estudiantes del Tecnológico de La Venta.

En representación del alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, el síndico de Hacienda Omar Chablé Herrera y Luis Ramón Martínez de Escobar, secretario particular del munícipe, hicieron entrega del equipo de cómputo antes mencionados a los alumnos sin distinción de colores partidistas, ni de clases sociales.

En las instalaciones del Tecnológico, el síndico de Hacienda destacó que el desarrollo de los pueblos es en la medida que nos eduque-

En representación del alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, el síndico de Hacienda Omar Chablé Herrera y Luis Ramón Martínez de Escobar, secretario particular del munícipe, hicieron entrega del equipo de cómputo.

Comalcalco.- Les alquilan salones en $1, 500

Andrés Carballo Bustamante acude a la celebración del 39 aniversarios de fundación con actividades académicas y culturales

Alumnos y paterfamilias denuncian abusos de subdirectora de escuela Comalcalco u Ibneya Santos Palma

M

ediante una marcha por la principal avenida de esta ciudad,BenitoJuárezGarcía, “mediante pancartas y gritos de queremos escuela ,no tenemos escuela” se manifestaron padres y alumnos del quinto y sexto grado de la escuela Luis Felipe Enríquez de la Fuente, por los supuestos abusos y discriminación por parte de la subdirectora VirginiaAlcudiaGallegosdelaescuela Marcelino Margalli, ubicada en la calle José María Morelos en colonia Vicente Guerrero, donde recibían clases por sus mentores, debido a los trabajos de remodelación que se están dando en su anterior escuela desde principios de este mes.

Cerca de las 2 de la tarde, con pancartas y letreros como “no tenemos escuela la Marcelino Mar-

galli es prestada, y la subdirectora quiere que le paguemos renta, mil 500 pesos por salón”, “Queremos el apoyo para tener una escuela”, “la escuela no las cerraron por órdenes de Vicky, la subdirectora de la escuela Margalli”, entre otras, alumnos del sexto y quinto grado recorrieron la calle Benito Juárez para plantarse frente al palacio municipal, en busca del apoyo de la primera autoridad municipal, ya que dijeron que sus hijos están sufriendo una series de discriminación en dicha escuela.

Lospadresdefamilialerecordaron a la directora de la escuela Margalli que en su tiempo también dicha escuela estuvo posando en la escuela Andrés Iduarte y nunca se les cobró ninguna cuota como ahora ella lo está haciendo, “nunca les cobraron ninguna cuota , por qué ahora ese abuso y discriminación”. pm

Se les niega la entrada al plantel de la “Marcelino Margalli”, donde recibían clases mientras arreglan su escuela.

mos, no podemos quedarnos en el atraso, la tecnología hoy en día es muy importante, es por ello que Gerald Washington se siente muy satisfecho al entregarles las computadoras a muy bajo costo.

Por su parte, los estudiantes beneficiados señalaron enfáticamente “cuando le solicitamos al presidente municipal las computadoras, no podíamos creer que nos cumpliera tan rápido, hoy constatamos que es un hombre de hechos reales, que lo que promete lo cumple, con nuestros equipos de cómputos vamos rumbo a la modernización educativa”, al momento que alzaban sus aparatos en señal de gratitud.

Mientras tanto el rector del Tecnológico de La Venta, enfatizó “que le consta que el alcalde un es gran promotor de la educación, al instituto lo ha apoyado desinteresadamente en diversas ocasiones y eso habla bien de nuestro alcalde, continuaremos trabajando junto a nuestras autoridades y vamos por más”, dijo. p m

Durante las jornadas de Transparencia y Rendición de Cuentas

Resalta alcalde de Pichucalco, Chis., logros académicos del CBTa No 23 Pichucalco, Chis.u Redacción

E

l alcalde Andrés Carballo Bustamante reconoció los logros y avances obtenidos en el Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario No. 23, lo anterior al participar en las jornadas de transparencia y rendición de cuentas que se llevó a cabo en el domo de Palacio Municipal con motivo del 39 aniversario de fundación de este importante plantel educativo.

Ante docentes, alumnos y directivos del CBTa No. 23, el munícipe destacó la aportación que este Centro de Bachillerato Tecnológico ha brindado al norte de Chiapas y al estado de Tabasco al forjar gene-

raciones de jóvenes profesionistas dedicados a la actividad agropecuaria en nuestra región.

Asimismo destacó que a pesar de las diversas opciones educativas que actualmente prevalecen en nuestro municipio, el CBTa No. 23 se ha mantenido como una escuela sustentable y de desarrollo en beneficio del sector agropecuario.

En este sentido Carballo Bustamante reconoció el trabajo realizado por el director del plantel Ing. Melchor Torres Muñoz por transparentar las acciones y rendir cuentas a la comunidad estudiantil y a la población pichucalquense y felicitó a los docentes y alumnos por formar parte de esta gran institución con 39 años al servicio de la educación

de nivel medio superior.

Por su parte el director del CBTa No. 23 durante la lectura del informe de transparencia y rendición de cuentas agradeció el apoyo del alcalde Andrés Carballo Bustamante ya que más de 50 jóvenes estudiantes son beneficiados con un subsidio de transporte de forma gratuita para que puedan asistir al plantel educativo y continuar con su preparación tecnológica, destacando de igual forma logros académicos y metas alcanzadas para la reducción de la deserción escolar.

Finalmente reafirmó su compromiso con la educación y formación integral de los jóvenes así como de seguir avanzando en la gestión de mejora educativa. pm

24 regiones

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Comalcalco.- Inaugura el alcalde Alejandro Medina

Amplían red de energía eléctrica en la ranchería Emiliano Zapata Ibneya Santos

1 Con esta obra

responden a una demanda de esta comunidad desde hace más de 30 años

El alcalde de Comalcalco enciende la ampliación de la red de energía eléctrica que habitantes esperaron por 30 años.

Comalcalcou Ibneya Santos Palma

E

l presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, inauguró la ampliación de la red de energía eléctrica, en la ranchería Emiliano Zapata, la cual solicitaba este servicio desde hace

casi 30 años y que hoy con esta administración es una realidad.

Durante su mensaje, el alcaldeAlejandro Medina, indicó que una de sus prioridades es brindar energía eléctrica a las familias de las comunidades con mayor marginación en el municipio que no cuentan con este servicio en sus viviendas, como resultado del esfuerzo que realiza el Ayuntamiento para construir la infraestructura social que permita

dotar de los servicios básicos a las familias de la zona rural.

De igual forma anunció que esta administración le está invirtiendo a la educación que es una de sus prioridades, por lo que se realizará la entrega de 1300 becas a estudiantes de las diversas comunidades que tienen el mejor promedio, como un incentivo y apoyando a la economía de las familias.

Por su parte el delegado de la comunidad, José del Carmen González Vinagre, agradeció a nombre de los habitantes,el apoyo del presidente municipal Alejandro Medina poresta obrade gran importancia y que venían pidiendo desde hace 30 años, por lo que desde ahora las familias podrán transitar con mayor seguridad.

Finalmente, el alcalde Medina Custodio, acompañado de María del Rosario Cortes de la Cruz, coordinadora municipal de Desarrollo Social, Ramo 33. Delegados municipales, líderes naturales y habitantes de la comunidad, encendióuna de las lámparasque conforman la nueva luminaria de la Ranchería Emiliano Zapata. pm

Municipalización de la dependencia

Nombran a nuevo director de Tránsito municipal de Jalpa Alex Almeida

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

T

ras darse la firma de convenio para municipalizarse Jalpa de Méndez, este día se tomó la protesta del delegado de Tránsito el ayuntamiento de este municipio jicarero con la finalidad de mejorar la vialidad así como de apoyar a la Policía Estatal de Caminos en cuanto a personal.

Rafael Hernández Peregrino, delegado municipal del Barrio Santa Ana, fue quien tomó protesta esta mañana como actual delegado de la Policía de Caminos en el municipio, en presencia del comandante Mariel Carrillo, en representación de la Policía Estatal de Caminos y el Lic. Germán Gutiérrez Cortéz, representante de la Consejería Jurídica del Estado, quienes entregaron la notificación a 7 agentes, 1 persona de administración y 2 educadoras viales, siendo en total 10 los elementos que desde ahora forman parte de la plantilla trabajadora del Ayuntamiento Local.

Gutiérrez Cortés explicó a los elementos que recibieron dicha notificación que las condiciones laborales de cada uno de ellos continuarán siendo exactamente las mismas, pues su traspaso se realiza

Rafael Hernández Peregrino. de acuerdo a los términos legales correspondientes, con todas las prestaciones y derechos con los que contaban en el Gobierno Estatal.

Las autoridades locales dijeron que la municipalización de tránsito garantiza la correcta prestación de estos servicios a la ciudadanía por lo que se encuentran trabajando para la reestructuración vial del municipio, así como en breve darán inicio trabajos de educación vial en las diferentes escuelas de la demarcación.

Al finalizar el protocolo, los elementos tuvieron una reunión privada con los representantes estatales para exponerles de una manera más amplia el proceso realizado.p m

Milenio

sรกbado 15 de octubre de 2011

25

26

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

animales plastificados

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

marc tirl/afp

El anatomista alemán, Gunther Von Hagens, posa junto a un oso pardo plastificado en la exposición “Mundos corporales de los animales” que exhibe cuerpos preservados por el científico.

„sic...

“Comencé por curiosidad y se convirtió en una adicción, ver entre bastidores lo que está sucediendo con estas personas (...) Me sentí aliviado cuando vinieron y se llevaron mi ordenador” Christopher Chaney, hombre de 35 años, aceptó que no espia-

ba las cuentas privadas de famosos como Scarlett Johansson y Christina Aguilera por dinero, sino que lo hacía por adicción.

„ ventana 10 por ciento de las selvas en México aún se conservan intactas.

Académicos de la UNAM indican que fue a partir de 1940 que comenzó la tala masiva, lo que también afectó a la fauna y flora que ahí habitaba.

víctor Hugo Michel

MéxicouVíctor Hugo Michel

F

iel al Santo y a Blue Demon, el padre “E” prefiere no decir su nombre completo porque aún cree en la idea de tener una identidad secreta. De hecho, disfruta más que le llamen por su apodo de guerra, particularmente por estas fechas, cuando puede dejar de lado el sacerdocio para asumir de lleno una de sus pasiones ocultas: la lucha libre. “¡Venga Fariseo!”, le gritan dos monjas cuando lo ven caminar por el seminario de Ciudad Juárez, el rostro cubierto por una máscara blanca con una F dorada bordada en la frente. “¡Sí madre, arriba los rudos!”, responde con el puño en alto y carga una Biblia en la otra mano.

—Entonces es usted luchador y al mismo tiempo cura.

—En realidad soy un sacerdote católico de Juárez. Estudié en el seminario, pero tenemos la tradición de desarrollar en nuestra kermés anual un espectáculo de lucha libre en el que yo soy el Fariseo. Este año voy a enfrentarme al Ángel Negro.

Seremos compañeros sacerdotes, pero en el ring somos enemigos.

“E”, como los padres “L”, “M”, “S” y “B”, forma parte de un experimento osado e inusual con el que la diócesis de Juárez no sólo se hace de recursos económicos, sino busca mejorar el ánimo de una ciudad desmoralizada por años de guerra con el narcotráfico, y al mismo tiempo atraer a una nueva generación de jóvenes al sacerdocio, llamándolos a “subirse al ring” de la vida del prelado.

Bienvenidos al mundo de la sacerlucha. Un extraño producto de la ciudad más peligrosa de México que el pasado 2 de octubre cumplió cuatro años de existencia.

***

Pese a sus casi 40 años de edad, “E” cuenta con un físico imponente, producto de décadas de entrenamiento en judo. Pero para la pelea de este año tuvo un mes de acondicionamiento con Peluchín, una de las glorias de la lucha libre de Juárez, campeón local del pancracio en distintas variantes y cuya fama llega hasta El Paso, Texas.

Peluchín ha entrenado a “E” en caídas y saltos desde la primera y segunda cuerdas. Le ha enseñado la técnica de cómo usar la inercia para rodar en la lona y evitar un hombro dislocado. En resumen, le dejó a punto para su lucha principal contra Ángel Negro —el otro sacerdote rudo— y Orante, el único

Religiosas observan el espectáculo

Los gladiadores realizan sus mejores llaves

Los ingresos de esta actividad son usados para mantener el seminario de Ciudad Juárez

Reclutan curas con lucha libre La pelea entre Fariseo y Ángel Negro se realizó a principios de octubre en medio de gritos y un auditorio repleto de niños y adolescentes que pueden ser futuros sacerdotes padre que no cuenta con máscara y quien perdió la cabellera el año pasado.

En el cuadrilátero le acompañaron Siervo y Convertendus, que junto a sus demás compañeros de ring atienden parroquias en Juárez y sus alrededores, en algunas de las zonas más calientes de una región que en los últimos cinco años ha sido blanco de una guerra entre cárteles de la droga, y en la que los sacerdotes mismos se han convertido en blanco de extorsiones y amenazas.

Quizá por eso Fariseo declina referirse al narcotráfico de forma directa. “Lo que puedo decir es que todos queremos que venza el bien y la justicia (…), pero hay fuerzas del mal que en estos días se empeñan en jugar con dureza”, señala.

El encontronazo religioso fue organizado con la venia del obispo de la región, Renato Ascencio León, para acercar el mensaje de la catequesis a una población cada vez más distante de la religión.

“Esta es una manifestación de esperanza”, dijo el obispo en entrevista. “Ayuda mucho a que la comunidad se sienta segura. Este es un espacio en el que no hay inseguridad y permite un poco de esparcimiento”.

—¿Les ayuda a reclutar a nuevos sacerdotes?

—Esto es precisamente para los jóvenes. Para que vengan al seminario y se acerquen. Algunos serán candidatos a ingresar.

Aunque no queda claro si es un efecto ligado directamente a la sacerlucha, el seminario cuenta

con más de 900 estudiantes, un promedio inusualmente elevado de potenciales sacerdotes hacia el futuro.

Lo cierto es que esta actividad ha generado su propia cultura en esta ciudad fronteriza: máscaras, playeras, bandas para la cabeza y banderines con las figuras de los sacerdotes enmascarados son comercializados en el seminario a distintos precios y que ayudan a su mantenimiento.

Siervo, otro sacerdote enmascarado, insiste en que el espectáculo ha atraído la atención de los jóvenes sobre el seminario, abriendo la vía a que se mantenga en crecimiento. “Es el corazón de la diócesis”, indica. “Aquí late la nueva sangre sacerdotal. Lo hacemos por eso.

Sólo por eso”.

El enfrentamiento “¡Ríndete ante mí!”, grita el hombre con el torso semidesnudo, mientras sostiene el cuello de su contrincante en una llave incómoda. “¡Renuncia!”, le insiste, al tiempo que le golpea en el pecho con la palma abierta.

El luchador que yace en el suelo es Fariseo y quien le golpea es Ángel Negro, que resultó el luchador más poderoso de la noche. A unos metros, Siervo se encuentra atado en uno de los postes del ring. Orante lo despacha alegremente de un rodillazo al estómago. “¡Rájele su madre, Padre!”, se grita desde el auditorio, repleto de niños y adolescentes. Potenciales nuevas reclutas que, al menos hoy, estudian catecismo sin protesta alguna. pm

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

En el lugar se usaron más de 30 millones de dichas piezas MEZCALES K f :fie\

4PCSF EPT DBSUBT EF MFDUPSFT

"

n] v `ah ]np _qhk ÎI ) pk`k ne` _qhk l]n] ar]hq]n iav_]haoÏ `ah .0 `a oalpeai^na $dppl6++eilnaok*ie) hajek*_ki+jk`a+5,/-50.%( na_e^ `ko ieoer]o mqa `eo_nal]j k `a lh]jk na^]paj ieo lqjpko `a reop]( qj] aj ie `ena__e j `a _knnak u kpn] mqa hhac ] h] `ena__e j `a IEHAJEK* H] lneian]( `a =j`n o L]`ehh]( `e_a6 ÎAh cqopk deop ne_k jko lqa) `a `a_en iq_d]o _ko]o( lank lkn mq oej ahhk jk lqa`ao `a_e`en _q h $iav_]h% pa cqop] i o( `a ]_qan`k ] pq atlaneaj_e] lanokj]h* Lkje j`kpa p]j necqnkok hk mqa pn]joiepao ao ejoacqne`]` l]n] `aÚjen ]hck p]j oeilha _kik mq ao l]n] pe qj ^qaj iav_]h pn]`e) _ekj]h IP* Oej lnafqe_ekoÏ* H] oacqj`]( Úni]`] lkn =i ) ne_] @ahc]`k( I]qne_ek Ok^an]jao( Fknca H]nokj u Oahaja N]jcah `a Iapnk_anp $sss*iapnk_anp*_ki%( ailnao] `a _anpeÚ_]_e j knc je_]( `e_a mqa6 ÎH] _khqij] d]_a naba) naj_e] ] h] ejrep]_e j mqa ha de_e) iko ] ?knjahek L nav ] l]npe_el]n aj qj] `ao_nel_e j _kha_per] `a iav_]hao `a Ie_dk]_ jÏ* Aopk o mqa ao b]hok( lqao ah lnkua_pk aj _qaope j( mqa lqa`a _kjoqhp]noa aj ah oepek _ep]`k( ]l]na_a _kj ah hejg ÎPn]v]^ehe`]` `a `aopeh]`ko `a ]c]ra aj Ie_dk]_ jÏ* Lh]jpa]n ] hko lnk`q_pknao `a IP `a Ie_dk]_ j mqa hk mqa ahhko ah]^kn]j ]dkn] oa hh]i] `aopeh]`k `a ]c]ra ao kbajoerk a ej`ecj]jpa( lqao `a i]jan] _]jpejÛao_] ]dkn] naoqhp] mqa hk mqa pk`ko aj Ie_dk]_ j _k) jk_aj _kik iav_]hao( u] jk hk okj6 aopk o mqa ao nkpqj`]iajpa ne` _qhk* Aj aop] _khqij] oa d] okopaje`k ah `ana_dk ennajqj_e]) ^ha ] hh]i]nhko _kik hk mqa okj6 iav_]hao $dppl6++eilnaok*iehajek* _ki+jk`a+4442/1.%* Dku o ^]`k eil]npenaiko qj _qok `a IP l]n] ah `ehecajpa lan) okj]h `ah naop]qn]jpa ?]o] K]t]_]( _ki]j`]`k lkn ah oeailna ]b]^ha _dab =haf]j`nk Nqev* O]^kna]na) iko IP `ah A`kiat( Lqa^h]( Ie_dk]_ j( F]heo_k( Cqannank u kpnko _ej_k k]t]mqa ko `a hko `eopnepko `a Ph]_khqh]( K_kph j( Afqph] u Ie]dq]ph j* Ah i]npao -4 ] h]o ., dkn]o oa hhar]n ] _]^k h] hpei] oaoe j `a h] Hkce] `a hko Iav_ h]pn]o aj Na` Bhu $Knev]^] -01( Nki] @B%( lqao _ann]n pailkn]hiajpa lkn naik) `ah]_e j* D]^n oknlnao]o* .m Tío Corne (Cornelio Pérez), coordinador de la Logia de los Mezcólatras y miembro de Mezcales Tradicionales de los Pueblos de México.

tendencias 27

Hubo 400 muestras

Abren un parque temático Celulares, infestados de figuras LEGO en Florida de bacterias MARC TIRL/EFE

Este centro de

diversiones es el segundo en su tipo dentro de EU

Reino Unido399:

*

Miami3<=<

&

h i]ukn l]nmqa pai pe_k `ah iqj`k `a HACK ]^na oqo lqanp]o _an_] `a Knh]j`k $_ajpnk `a Bhkne`]%( _kj i o `a ia`ek _ajpaj]n `a ]pn]__ekjao mqa oa `eopne^quaj aj qj] `a_a) j] `a vkj]o hhaj]o `a _khkne`k u `eoa ]`]o l]n] ]pn]an ] b]iehe]o _kj je ko `a ajpna . u -. ] ko* HACKh]j` Bhkne`]( oepq]`k aj Sejpan D]raj( ailha] i o `a pnaejp] iehhkjao `a oqo lklqh]nao ^hkmqao `a lh ope_k ejpan_kja_p]^hao l]n] h] _kjopnq__e j `a oqo ]pn]_) _ekjao( lank ej_hqok hko a`eÚ_eko u l]npao mqa jk aop j _kjopnqe`ko ] ^]oa `a ÎHACKoÏ _kjoanr]j pk`] oq ]l]neaj_e]* Aopa l]nmqa `a ]pn]__ekjao _kj) p]n _kj aola_p _qhko ejpan]_perko u ]h^anc]n na]o pai pe_]o _kik h] Peann] `a h] =rajpqn]( _kj qj ahab]jpa _kjopnqe`k _kj ^]oa aj Úcqn]oÎHACKÏ( h] Vkj] `a h] Ei]) cej]_e j k qj] na_na]_e j `a =h) ^anp Aejopaej `a oaeo iapnko `a ]hpqn]* Kpn] vkj] `a cn]j eil]_pk re) oq]h l]n] ]pn]an ] hko reoep]jpao ao h] `ajkiej]`] Iejeh]j` QO=( mqa na_na] `a bkni] iejq_eko]( ai^hai pe_]o _kjopnq__ekjao ao) p]`qje`ajoao _kik hko iqahhao `a O]j Bn]j_eo_k( hko n]o_]_eahko `a Jqar] Ukng k ]hcqjko dkpahao `a

fecales

Figuras de todo tipo forman parte de la muestra aopehk ]np)`a_k `a Ie]ie >a]_d* Hackh]j` Bhkne`] ao ah oacqj`k l]nmqa `a HACK mqa oa ]^na aj AQ u oa _kjranpen aj ah i]ukn l]nmqa pai pe_k `a aop]o _]n]_pan ope_]o aj ah iqj`k( _kj_a^e`k l]n] mqa Îpk`] h] b]iehe] `eobnqpa fqjp]Ï( oa ]h h] _kil] ] aj oq oepek `a ejpanjap* H] ailnao] d] `eoa ]`k qj oeo) pai] aj h ja] kj heja mqa b]_ehep] ] hko l]`nao h] naoanr] `a ajpn]) `]o u `a d]^ep]_e j aj dkpahao _an_]jko* Oej ai^]nck( Hackh]j`( _kj qj] atpajoe j `a i o `a 2,, iapnko( paj`n mqa ajbnajp]noa ] h] `qn] _kilapaj_e] `a kpnko l]nmqao pai pe_ko mqa oa aj_qaj) pn]j aj h] vkj] `a Knh]j`k( _kik @eojauSknh`( Qjerano]h Opq`eko( k Oa]sknh`* Ah l]nmqa p]i^e j kbna_an ]pn]__ekjao p]j ]pn]_per]o l]n]

hko je ko _kik ah L]nmqa `a >ki) ^anko( H] ?eq`]` `a h] @eranoe j k h] Ao_qah] `a ?kj`q__e j Bkn`( `kj`a hko i o lamqa ko lk`n j _kj`q_en _k_dao _kjopnqe`ko ] ^]oa `a leav]o ÎHACKÏ lkn h]o _]hhao `a qj] _eq`]` u k^pajan oq _]njap `a _kj`q_pkn* H] ?eq`]` `a h] @eranoe j $ÎBqj PksjÏ% _qajp] _kj _q]pnk ]pn]__ek) jao( ajpna kpn]o Pda B]_pknu Pkqn( mqa laniepen ] hko reoep]jpao _kj) pailh]n _ ik oa _kjopnquaj hko ^hkmqao lh ope_ko HACK( k ah Opq`ek Opkna( `kj`a oa lqa`a oaha__ekj]n hko lnk`q_pko b]rknepko `a aop] i]n_]( _kik ?hqp_d Lksano( Olkjca>k^ k Ej`e]j] Fkjao u Op]n S]no* =`ai o( lk`n j ajpn]n lkn ia) `ek `a HACK Gejc`kio aj ah p jah `ah peailk l]n] rkhran ] qj] A`]` Ia`e] aj_]jp]`]( ] qj peailk `a _]opehhko( fqop]o ajpna _]^]hhanko( lnej_ao]o u d]op] `n]ckjao* .m

jraopec]`knao ^nep je_ko `ao_q^neankj mqa ah pa_h]) `k `a hko _ahqh]nao lk`n ] _kjpajan iq_d] i o iqcna mqa h] mqa jko ei]cej]iko( lnej_el]hiajpa ^]_pane]o _kik h] A* _khe( naolkjo]^ha `a ejba__ekjao c]opnkejpaopej]hao* Hko `]pko `aner]j `a qj aopq`ek na]hev]`k lkn H] Ao_qah] `a Deceaja u Ia`e_ej] Pnkle_]h `a Hkj`nao fqjpk _kj h] Qjeranoe`]` Mqaaj I]nu( mqa _kjoeope aj h] pki] `a 0,, iqaopn]o aj _ahqh]nao `a -. _eq`]`ao ^nep je_]o* Qj at]iaj atd]qoperk _kj) _hqu mqa h] ^]_pane] A* _khe aop]^] lnaoajpa aj -2! `a hko _ahqh]nao ]j]hev]`ko( hk mqa oac j hko _eaj) p be_ko o hk oa atlhe_] lkn qj] i]h] deceaja `a hko qoq]neko pn]o l]o]n lkn ah ^] k* Oej ai^]nck( ah amqelk `a ejraopec]`knao `aop]_ mqa h]o _al]o `a A*_khe d]hh]`]o jk an]j `ah pelk i o `] ejk( lkn hk mqa n]n]iajpa k_]oekj]n ]j ajban) ia`]`ao cn]rao* Oac j atlhe_ ah `k_pkn R]h ?qnpeo( ieai^nk `ah amqelk _eaj) p be_k( h] ^]_pane] A* _khe oa qo _kik qj lqjpk `a nabanaj_e] l]n] `apa_p]n h] lnaoaj_e] `a i]pane] ba_]h aj hko pah bkjko* @a hk mqa o _]^n ] lnak_ql]noa( ]_h]n ( ao `a kpn]o ^]_pane]o( _kik h] ?]iluhk^]_pan k h] O]hikjah]( lnaoajpao aj h]o da_ao( u iq_dk i o lnk_herao ] k_]oekj]n ejba_) _ekjao c opne_]o* .m

sábado 15 de Octubre de 2011

28

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

DOMINGO Lluvia

MN

MN

MX

23 28 °

MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 21 Ciudad Juárez 16 Chihuahua 12 Chilpancingo 19 Colima 22 Cuernavaca 18 Culiacán 26 Durango 13 Guadalajara 15 Guanajuato 14 Hermosillo 21 La Paz 21 León 13 Los Cabos 22 Mazatlán 22 Mérida 24 Monterrey 18 Morelia 13 Oaxaca 17 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 26 Querétaro 11

°

MX PRV. 31 T 25 D 29 T 27 L 31 D 31 D 29 D 31 D 27 L 38 D 26 D 26 D 27 D 40 D 36 D 27 D 33 D 33 D 28 T 30 D 26 D 26 D 20 L 23 D 35 D 23 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 15 San Luis Potosí 12 Tampico 25 Tepic 19 Tijuana 12 Tlaxcala 7 Toluca 10 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 24 Villahermosa 23 Xalapa 17 Zacatecas 10 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

9

10

12

MN 9 22 9 16 18 16 9 21 18 14 6 10

28 23 32 34 25 20 20 30 26 32 28 22 23

D D D D D L L D T L L D D

MX PRV. 21 D 32 D 16 D 30 D 32 D 26 D 18 D 38 D 29 D 24 D 16 D 21 D

°

3

4

MN 11 10 6

MX PRV. 23 L 12 L 13 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 13 18 16 16 24 26 20 4

MX PRV. 19 L 25 D 28 D 17 L 17 L 26 T 29 T 23 T 23 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 4 Johannesburgo 13 Londres 8 Madrid 8 Moscú -1 París 8 Pekín 11 Roma 7 Sídney 18 Tel Aviv 19

MX PRV. 12 D 27 L 10 L 25 D 5 N 16 D 20 D 21 D 22 L 27 D

5

6

7

8

9

11

17

18

23

24 27

19

20

13 15

21

22

28

29 32

34

35 39

16

25

31 36

40

33 37

38

41

42

43

44 46

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

12/25°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

14

30

Nieve

Hermosillo

21/40°C

Cd. Juárez

16/31°C Torreón

20/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

18/30oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

13/26 C

26/38 C

Zacatecas o

22/33oC

10/23 C

Tampico o

25/32 C

SLP o

12/23 C

Tepic

19/34oC

Mérida

León Guadalajara 13/27oC o

Pto. Vallarta

15/26 C

26/35°C OCÉANO PACÍFICO

24/28oC

Pachuca o 11/20 C

ún Campeche Canc o

Toluca Colima

22/31oC

Puebla 10/20oC DF 11/23oC 14/23oC

Veracruz

Acapulco

24/32oC

23/29oC

21/27 C

Villahermosa

23/28oC

o

26/31 C

Oaxaca

17/26oC

Tuxtla Gtz.

21/26oC

sudoku

13

26

Heladas

TijUana

23 28

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Lluvia

MX

23 28

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

45 47

49

48 50

sodio. 46. Pirueta de un acróbata.

48. Gratas, placenteras. 49. Nombre de mujer. 50. Plaza de toros. VERTICALES: 2. Abur, interjección, para despedirse. 3. Rojo, en inglés. 4.

Cobra ánimo y esfuerzo. 5. Conozco. 6. Dios egipcio del Sol. 7. Que se afana. 8. Pecado, en inglés. 9.

Relativo al ano. 12. Amarres, líes.

13. Trastorno orgánico doloroso. 15.

Redil formado por tablas. 16. Coger, agarrar. 19. Cerveza ligera inglesa.

20. Río de Inglaterra que atraviesa Londres. 21. Patrona, dueña. 27.

Gorro que usaban los soldados españoles. 29. Hermana religiosa.

31. Extrajeron. 33. Fruta esferoidal de carne olorosa y estimada (plural). 34. Capital y estado del mismo nombre al occidente de México. 35. La madre de la Virgen María. 36. Río de Siberia occidental. 38. Desbastase con la lima. 40.

Aromatice. 41. Partícula material de pequeñez extremada. 42. Sin mezcla, no alterada ni viciada. 43.

Saludable. 47. Contracción gramatical.

48. Símbolo químico del actinio.

Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Pones las manos para coger alguna cosa. 6. Pasará el rasero por la medida de áridos. 10. Unidad de herencia en organismos vivos. 11. Próximo, contiguo. 12. Vine, me presenté.

14. Flauta de madera, instrumento andino. 17. Dios de la Guerra en la mitología escandinava. 18. Quitan la vida. 22. Dativo del pronombre personal de tercera persona. 23.

Artículo determinado. 24. Ciudad mexicana cabecera del municipio de Temapache, en el estado de

Veracruz. 25. Antigua medida de longitud china. 26. Tratamiento de nobleza inglesa. 28. Asunto, materia (plural). 29. Ente. 30. Une las telas con aguja e hilo. 32. Capital de Italia (invertido). 34. Todo lo que es o existe. 35. Cocinó a fuego directo. 37. Vacuno mayor de un año y menor de dos. 39.

Que se come a otros de su misma especie. 42. Personas que viven a expensas de los demás. 44. Bóvido salvaje parecido al toro. 45.

Símbolos químicos de oxígeno y

M A N A R P A S A R

C O S S A L R A A S E D L E A N M C P A

L O N E R I S E D S O L S E N P I Z R O A O A T S I R O R A R E S

M O R S A A R L A R R I A O N D A N

A Y A S L I D A O N A C S U S A O N A S A P E R O R O A N A T A E R I N A A N O I N A N R O N A A H U A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

sĂĄbado 15 de Octubre de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

SARA ESCOBAR

LEONORA EN EL ZĂ&#x201C;CALO CĂłmo parte de la XI Feria Internacional del Libro en el ZĂłcalo, Elena Poniatowska presentarĂĄ su libro Leonora; historia de la pintora surrealista Leonora Carrington. Foro General Federico GarcĂ­a Lorca, Centro HistĂłrico, 14:00 horas.

Pdelitos menores...

P para ver

-PT USBCBKPT EF FNQMFP UFNQPSBM FO MPT RVF JOUFSWJFOF MB DPNVOJEBE IBO TFSWJEP QBSB SFDVQFSBS FM QBUSJNPOJP UBM DPNP TVDFEF DPO MBT UBSFBT EF SFTUBVSBDJuO EF MPT JONVFCMFT EPNJOJDPT EF 4BO +VBO #BVUJTUB Z 4BOUP %PNJOHP )VFZBQBO FO )JEBMHP DVZB IJTUPSJB TF SFNPOUB B

SAURABH DAS/AP

Mujer tatuada en el Festival de Karwa Chauth en Nueva Delhi, India

Literatura y docencia, mi destino: A propĂłsito de la apariciĂłn de la AntologĂ­a general de RubĂŠn Bonifaz NuĂąo*, el poeta y traductor reflexiona sobre sus pasiones literarias y vitales, como su gusto por coleccionar caleidoscopios, donde â&#x20AC;&#x153;nunca la imagen es igualâ&#x20AC;?

RubĂŠn Bonifaz NuĂąo

OCTAVIO HOYOS

MĂŠxico3DXip :Xid\e J% 8dYi`q

&

h pn]^]fk u h] ha_pqn] oecqaj oeaj`k qj] lnekne`]` l]n] Nq^Â&#x160;j >kjeb]v JqÂ&#x2019;k* = oqo 44 ]Â&#x2019;ko jk `af] `a ]_q`en ] oq _q^Â&#x17D;_qhk q^e_]`k aj h] lh]jp] ]hp] `a h] >e^hekpa_] ?ajpn]h `a ?eq`]` Qjeranoep]ne]* D]_a peai) lk mqa lan`eÂ&#x201C; h] reop] u qj] `a oqo oa_nap]ne]o bqjca _kik ha_pkn]* ?kj rkv ajbÂ&#x192;pe_] haa H] aolko] `a =hh]j( `a Ne`an D]cc]n`* Ă?@kj Nq^Â&#x160;j( Âźlkn mqÂ&#x160; oaha__ekjÂ&#x201C; aop] jkrah]; Ă?Okj he^nko `a ]rajpqn]o mqa da haÂ&#x17D;`k pk`] ie re`]* Hko _kjkv_k `ao`a jeÂ&#x2019;k u ia d]_a oajpen qj lk_k danke_k ]h l]npe_el]n `a hko da_dko( ]h na_k`]n ] hko lanokj]fao* Ă?Qopa` j]_eÂ&#x201C; aj Ran]_nqv* ÂźMqÂ&#x160; klej] `a h] rekhaj_e] mqa oa rera jk oÂ&#x201C;hk aj oq aop]`k j]p]h( oejk aj ah naopk `ah l]Â&#x17D;o; Ă?Ia l]na_a ikjopnqkok* H] rekhaj_e] ao qj da_dk pkp]hiajpa ]^oqn`k* Ah oan dqi]jk oa `aopnqua ] oÂ&#x17D; ieoik( Â&#x160;oa ao ah knecaj p]i^eÂ&#x160;j `ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161; _k* Ă?ÂźLkn mqÂ&#x160; ha cqop] _kha__ekj]n _]hae`ko_kleko; Ă?Lknmqa jqj_] h] ei]caj ao ecq]h( oeailna k^oanrk _kilkoe) _ekjao `ebanajpao* U aok ajnemqa_a qj lk_k h] re`]( ao oaiaf]jpa ] ahh]7 h] re`] lqa`a ikopn]n bajÂ&#x201C;iajko mqa okj pkp]hiajpa `ao_kjk_e`ko a ejaolan]`ko* H] re`] hhac] lknmqa oÂ&#x17D;( qj lk_k _kik h]o eiÂ&#x192;cajao r]ne]jpao `a qj _]hae`ko_klek* Ă?Aj aop] ]jpkhkcÂ&#x17D;] `a _q]pnk rkhÂ&#x2DC;iajao `a oq k^n]( `ko aopÂ&#x192;j `a`e_]`ko ] h] lkaoÂ&#x17D;]( qjk ] h]o pn]`q__ekjao mqa d] da_dk `a hko _hÂ&#x192;oe_ko u kpnk ] oqo ajo]uko* ÂźLk`nÂ&#x17D;] d]^h]n `a oq ejpanÂ&#x160;o lkn bna_qajp]n ah ajo]uk; Ă?L]n] iÂ&#x17D; hk bqj`]iajp]h jk ao

Homero, el poeta mĂĄs difĂ­cil de traducir, asegura el investigador emĂŠrito de la UNAM atlhe_]njko mqÂ&#x160; okiko( oejk lkn mqÂ&#x160; okiko ]oÂ&#x17D;* Lknmqa ]oÂ&#x17D; daiko oe`k `ao`a d]_a peailk( `ao`a ]jpao mqa pqreÂ&#x160;n]iko iaikne] deopÂ&#x201C;ne_]* Ia ejpanao] iq_dk o]^an mqÂ&#x160; ao hk mqa bqe ]jpao `a oan hk mqa oku ]dkn]( qj aopq`e]jpa reafk mqa oa ailaÂ&#x2019;] aj khre`]n hk mqa o]^a( u na_kn`]n ah peailk aj mqa ^qo_]^] u aopq`e]^] hko lnk^hai]o l]n] o]^an mqÂ&#x160; ao hk mqa an] uk u mqÂ&#x160; ao hk mqa d]^Â&#x17D;] oe`k* Ă?Hko dÂ&#x160;nkao okj aoaj_e]hao aj oq lkaoÂ&#x17D;]* ÂźLk`aiko _kjoe`an]n mqa qopa` hq_d] danke_]iajpa _kjpn] h]o ranoekjao `a h] deopkne]( oacÂ&#x2DC;j hko ieoekjanko( hko ej`eko _neope]jev]`ko u hko aol]Â&#x2019;khao; Ă?H] _qhpqn] iate_]j] ]jpecq]( mqa cajan]hiajpa d] oe`k pn]p]`] lkn atpn]jfanko( d] oe`k okiape`] ] lnafqe_eko u klejekjao `acn]`]jpao* Ie pn]^]fk ao `aopnqen klejekjao b]ho]o( l]n] oqlhen _kj _]qo]o ran`]`an]o mqa aj]hpav_]j hk mqa aj na]he`]` bqa h] ]jpecq] _qhpqn]* H] deopkne]

iate_]j] oa narah] lnej_el]hiaj) pa aj h]o lea`n]o mqa hko ]jpecqko iate_]jko ao_qhleankj( lank aok jk mqeana `a_en mqa h]o _kjkv_]iko*

El poder de la Coatlicue Ă?ÂźAopÂ&#x192; `a ]_qan`k aj mqa qjk `a jqaopnko annknao d] oe`k jk pajan h] _]l]_e`]` `a fqvc]n ] h] ?k]phe_qa( lkn afailhk; Ă?OÂ&#x17D;( u jk pk`]rÂ&#x17D;] _]na_aiko `a ahh]* @a ao] lea`n] okhaiko `a_en hk mqa oa jko k_qnna( cajan]hiajpa jk peaja reoko `a ran`]` lknmqa aop] lea`n] aopÂ&#x192; ao_qhle`] `a p]h i]jan] mqa aopÂ&#x192; bqan] `a jqaopn] n]vÂ&#x201C;j u `a^aiko qo]n kpn]o reoekjao l]n] r]hkn]nh]* Hk mqa _kiajpÂ&#x160; ]_an_] `a h] ?k]phe_qa ao iÂ&#x192;o eilnkreo]_eÂ&#x201C;j mqa kpn] _ko]* Aok hk `eck lknmqa ao_ne^Â&#x17D; ]hcqj]o naĂ&#x203A; atekjao ok^na ahh] u jk pk`]o h]o c]n]jpevk _kik ran`]`ao ]_pq]hao* L]n] iÂ&#x17D; aj aopa ikiajpk h]o _ko]o d]j _]i^e]`k( oa d]j ikre`k `a hqc]n u ]dkn] jk

oÂ&#x160; `kj`a aopÂ&#x192;j oepq]`]o* Hk mqa _naÂ&#x17D; o]^an `a h] ?k]phe_qa u] jk ateopa( h] lea`n] ao iq_dk iÂ&#x192;o lk`anko]( iq_dk iÂ&#x192;o ne_] `a hk mqa lk`nÂ&#x17D;] oan ie i]jan] `a ranh]* Ă?Oe jk oa dq^ean] _kjo]cn]`k ] h] hepan]pqn] u ] h] `k_aj_e]( Âź] mqÂ&#x160; oa d]^nÂ&#x17D;] `a`e_]`k; Ă?= aok ieoik( jk pajck kpn] i]jan] `a reren( ao ie `aopejk* Aopq`eÂ&#x160; `ana_dk( dq^ean] lk`e`k afan_an qj] _]nnan] ^nehh]jpa( lank jk lq`a* ?kj ah lneian lhaepk mqa lan`Â&#x17D; ia `e _qajp] `a mqa jk an] _]l]v `a aop]n lan`eaj`k fqe_eko lknmqa ah kpnk ]^kc]`k an] iÂ&#x192;o dÂ&#x192;^eh mqa uk( u ia napenÂ&#x160; `a h] lnkbaoeÂ&#x201C;j* Aj ]hcÂ&#x2DC;j peailk lajoÂ&#x160; mqa h] lej) pqn] lk`nÂ&#x17D;] oan ie _]nnan]( ej_hqok ia ejo_ne^Â&#x17D; aj H] Aoian]h`]( bqe ]hqijk `a N]Â&#x2DC;h =jcqe]jk* ?eanpk `Â&#x17D;] re ] `ko iq_d]_dko `a -1 u -2 ]Â&#x2019;ko mqa `e^qf]^]j iafkn mqa uk* Ajpkj_ao _kilnaj`Â&#x17D; mqa aj na]he) `]` jk pajÂ&#x17D;] jejcÂ&#x2DC;j p]hajpk _kik

lejpkn u ia `a`emqÂ&#x160; ]h aopq`ek `a h]o hapn]o _hÂ&#x192;oe_]o* Ă?@a hko lkap]o _hÂ&#x192;oe_ko mqa d] pn]`q_e`k( Âź_kj mqeÂ&#x160;jao oa oeajpa iÂ&#x192;o e`ajpeĂ&#x161; _]`k; Ă??kj ?]pqhk u Dkiank* ?q]j`k aop]^] pn]`q_eaj`k ] ?]pqhk na_qan) `k mqa lajo]^] mqa ia pn]`q_Â&#x17D;] ] iÂ&#x17D; ieoik* Dkiank ao ah Â&#x2DC;hpeik lkap] ]h mqa pn]`qfa( ah i]ukn `a pk`ko( ah iÂ&#x192;o `ebÂ&#x17D;_eh `a pn]`q_en u ah mqa iÂ&#x192;o ]`iepa b]hoeĂ&#x161; _]_ekjao a ejpanlnap]_ekjao* Ă?Âź=hcqj] rav aj oq re`] _kjk_eÂ&#x201C; ] qj] iqfan _kik ?]helok( h] mqa napn]p] Dkiank; Ă?Lkoe^haiajpa oÂ&#x17D;* Aok ] ieo ha_) pknao hao pk_]nÂ&#x192; aj_kjpn]nh]* .m *AntologĂ­a general de RubĂŠn Bonifaz NuĂąo, publicada por la UNAM y Gato Negro Ediciones, se presenta hoy a las 11:00 horas en la Feria Internacional del Libro en el ZĂłcalo de la Ciudad de MĂŠxico.

30 cultura

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Cuarteto Vertavo, formado exclusivamente por mujeres

350 sellos, con más de 700 actividades

la fiesta del Música nórdica para Comienza libro en el Zócalo gozar el Cervantino

SARA ESCOBAR

México3A\j j 8c\af

OMAR MENESES

Festival Internacional Cervantino Guanajuato3OXm`\i Hl`iXik\

&

h hac]`k `a N]i j Ikj) pao `a K_]( eilqhokn `a h] i oe_] _kjpailkn ja] aj Cq]j]fq]pk( oecqa lnaoajpa aj ah Baoper]h Ejpanj]_ekj]h ?anr]jpejk* K^n]o `a jqaopnko ` ]o( `a `erano]o paj`aj_e]o( oa lnaoajp]j aj ah O]) h j `ah ?kjoafk Qjeranoep]nek `a h] Qjeranoe`]` `a Cq]j]fq]pk* ?kj k^n]o `a Jeho Dajneg =odaei( Lan J»nc n`( =nja Jkn`daei u G]fe] O]]ne]dk( ah ?q]npapk Ranp]rk `a Jknqa) c] lnaoajp]n i] ]j] qj l]jkn]i] `a h] i oe_] j n`e_] _kjpailkn ja]* Aj _kjbanaj_e]( h] rekhejeop] «urkn Rkhha oa ]h mqa oqo aopehko okj iqu `ebanajpao( u mqa h] leav] i o ]jpecq] `]p] `a -512( ieajpn]o mqa h] i o na_eajpa ao `a .,,2* Iaj_ekj mqa ah ?q]npapk `a _qan`]o `ah jknqack Jkn`daei ao h] k^n] i o b _eh `a ao_q_d]n lknmqa Îaop ao_nep] `a qj] i]jan] iqu _h oe_]( oej iq_dko aba_pko( ieaj) pn]o mqa h] `a =odaei( >nkgaj Heja(

Øyvor Volle, violinista del cuarteto fundado en 1984 p]i^e j jknqack( peaja iq_dko aba_pko aj oq i oe_] u `a ]hcqj] i]jan] naiepa ] _ ik oa lqa`a pk_]n ah _khkn cneoÏ* Rkhha ]cnac mqa Pann] Iaik) ne]( leav] `ah Újh]j` o O]]ne]dk( Îao qj] k^n] iqu lnkbqj`] u daniko] `a`e_]`] ] h] iaikne] `a hko mqa d]j b]hha_e`k* Oq ]pi oban] ao pneopa( iqu Újh]j`ao]* H] k^n] `a J»nc n`( `a mqeaj pk_]naiko ?q]npapk `a _qan`]o Jk* 5* Ejpk pda Okqn_a( ao qj _kilkoepkn iqu ejpanao]jpa _quk

hajcq]fa pkj]h ao oknlnaj`ajpa( aj ah mqa qpehev] ie_nkpkjko( oe ^eaj lqa`a _]jp]n pk`k hk mqa ao_ne^aÏ* Ejpacn]`k lkn iqfanao Íh]o rekhejeop]o Rkhha u >anep ?]n`]o( h] rekheop] Dajjejca H]j`]]o u h] rekhkj_daheop] >f»nc RºnjaoÍ( ah ?q]npapk Ranp]rk oa bqj` aj -540 _kj _q]pnk _kil] an]o `a ao_qah] $pnao `a h]o _q]hao lani]ja_aj% l]n] pk_]n i oe_] _kjpailkn ja]* Oej ai^]nck( p]i^e j ejpanlnap] k^n]o `a _kilkoepknao _h oe_ko* .m

$

kj h] ajpnac] `ah Lnaiek E^ank]iane_]jk `a Jkrah] Ahaj] Lkje]pksog] ] h] ao_ne) pkn] aol] kh] =hiq`aj] Cn]j`ao( ]`ai o `a hko na_kjk_eieajpko ]h I nepk ?qhpqn]h( oa ej]qcqn h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `ah V _]hk( `kj`a ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( na_kjk_e h] eilknp]j_e] `a `a`e_]n ah aj_qajpnk a`epkne]h ] h] oacqj`] Nal ^he_] aol] kh]* ÎH] Nal ^he_] aol] kh] pqrk n]) v j u `abaj`e oqo _kjre__ekjao _kj pk`k( _kjpn] pk`k u d]op] ah hpeik6 he^anp]`( ecq]h`]`( `ecje) `]` l]n] pk`ko hko oanao dqi]jko* Ra]iko d]_e] ah bqpqnk u pajc]iko aoa klpeieoik naoqahpk( lknmqa ah lakn ]`rano]nek ao `]njko lkn raj_e`ko u oqlkjan mqa pk`k ao ejarep]^ha( u mqa o hk ao qj] at_al) _e j h] lkoe^ehe`]` `a mqa jqaopnk l] o pajc] kpnk bqpqnk* Hk mqa jko ajoa h] Nal ^he_] aol] kh] ao mqa lk`aiko d]_an hk mqa mqa) n]iko d]_an*Ï @qn]jpa h] _anaikje] p]i^e j oa ajpnac]nkj hko na_kjk_eieajpko ]h I nepk ?qhpqn]h `a h] ?eq`]` `a I te_k Î?]nhko Ikjoer eoÏ ] Fq]j Cahi]j( Ukh]j`] Ikjpao ÎPkjck) hahaÏ( D _pkn C]n_ ]( Khc] D]nikju(

La escritora española y Ebrard Fku H]rehha( ?]nhko L]u j( Hqeo `a P]ren] u La`nk Bnea`a^anc* C]h]n`kj]`] lkn h] jkrah] Ej o u h] ]hacn ]( =hiq`aj] Cn]j`ao oa) ]h mqa ah lnaiek hhac] aj peailko `qnko( aj hko mqa ah _kj_alpk `a lnkcnaok oa lkja aj `q`]( Îu r]hknao _kik h] ecq]h`]`( h] bn]panje`]`( h] he^anp]` u h] fqope_e]( l]na_aj d]^an _]`q_]`k6 ah _kilnkieok l]na_a l]o]`k `a ik`]( _q]j`k ao i o ja_ao]nek mqa aj kpnk kpnk ikiajpk `a h]o hpei]o ` _]`]oÏ* Aj h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `ah V _]hk( ] `ao]nnkhh]noa d]op] ah ./ `a k_pq^na( l]npe_el]j i o `a /1, oahhko( _kj qj] lnkcn]i]_e j _kj i o `a 3,, ]_pere`]`ao* .m

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

Analecta de las horas

La crítica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF ESPECIAL

'SfODGPSU P FM MJCSP El importante encuentro de libreros y editores que se celebra en Fráncfort es sin duda uno de los espacios más privilegiados para reflexionar sobre el futuro del libro

4

eaj`k h] bane] `ah he^nk i o eilknp]jpa `ah iqj`k( h] `a Bn j_bknp ao p]i^e j qj aol]_ek j]pqn]h `a `a^]pa ok^na h] ]_pq]he`]` u ah bqpqnk `ah he^nk* =d _kj_qnnaj a`epknao( ]cajpao hepan]neko( ao_nepknao( lanek`eop]o u iq_dko kpnko lanokj]fao rej_qh]`ko ]h qjeranok ^e^hekcn be_k _]l]_ao `a ]nnkf]n hqv ok^na h]o ko_qn]o lnkba_ ]o mqa oa _eanjaj aj pknjk `a hko hac]fko eilnaoko ] hko mqa jko ]bann]iko pk`]r ] iehhkjao `a lanokj]o aj pk`k ah iqj`k* Ao aj aoa ]i^eajpa( ejiafkn]^ha( `kj`a h]o nabhatekjao i o lnkbqj`]o ]_an_] `a h]o paj`aj_e]o `ah iqj`k a`epkne]h lqa`aj `]noa* Hko mqa d]j _na_e`k _kj ah he^nk( hko mqa hk `eobnqp]j u ]i]j( hko mqa hk nalnk`q_aj aj pk`ko oqo bkni]pko( hko mqa re]f]j iehao `a geh iapnko l]n] _kjk_an ] qj ]qpkn u oq k^n] $ao_nep] aj h]o hajcq]o i o `erano]o% l]n] _kiln]n hko `ana_dko ok^na op] u `]nh] ] _kjk_an aj oqo l] oao( oa `]j _ep] ]d * Okj ahhko( lqao( hko mqa peajaj h] lkoe^ehe`]` `a `]njko h]o jkpe_e]o i o bnao_]o ok^na ah dknevkjpa `ah he^nk* U hk d]j rqahpk ] d]_an* Lkn ^k_] `ah `ena_pkn `a h] Bane]( F ncaj >kko( nal]n]iko jqar]iajpa aj qj da_dk mqa `a lnkjpk oa k_qhp] ajpna h] i]hav] `a hko ]jqj_eko _kpe`e]jko ]_an_] `a h] atpej_e j `ah he^nk6 hko `eolkoeperko aha_pn je_k mqa oqopepquaj ]h he^nk oecqaj oeaj`k aj Aqnkl] u aj =hai]je]( l]npe_qh]niajpa( qj oaciajpk iejknep]nek aj ah ian_]`k a`epkne]h* J]`] mqa ran( lkn hk lnkjpk( _kj hk mqa oq_a`a aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a nalnaoajp] _an_] `ah ., lkn _eajpk `ah ian_]`k* @a ]_qan`k _kj >kko( aj =hai]je] oecqa aop]j`k lkn `a^]fk `ah qjk lkn _eajpk( oe ^eaj jk `af] `a ]`ranpen h] lkoe^ehe`]` `a mqa aop]o _ebn]o `aj qj o]hpk cn]_e]o ] h] ^]f] aj hko lna_eko `a ]hcqjko `a ]hcqjko `eolkoeperko `a ha_pqn]* U `ajpnk `a hko `]pko mqa `ek >kko( p]i^e j hh]i] h] ]paj_e j qjk aj ah mqa aop _ebn]`] ^qaj] l]npa `a h] `eo_qoe j i o oane] Íh] iajko ejcajq] u( ]h lnklek peailk( iajko _]p]opnkbeop]Í ok^na ah bqpqnk6 ÎAj Aop]`ko Qje`ko( ah he^nk `ecep]h jk ha mqep ah ., lkn _eajpk ]h he^nk eilnaok( oejk mqa d] da_dk _na_an ah ian_]`kÏ* =o ( _kjpn] hko mqa d]j i]hejpanlnap]`k aopko j ianko( h] oqopepq_e j `ah he^nk jk pqrk hqc]n7 oa pn]p] i o ^eaj `a qj] atl]joe j `ah ian_]`k a`epkne]h( hk mqa lh]jpa] aj pk`k

En el futuro que podemos imaginar habrá libros, muchos libros. Libros de papel y libros electrónicos; habrá libros, buenos y malos

_]ok( p]h u _kik hk atlhe_ >kko( h] _qaope j `a _ ik oan h] _kjreraj_e] ajpna ah l]lah u ah he^nk* H]o lnkba_ ]o oeailna aop j ]d ( lank jejcqj] oa _qilha okh]* D]u `ao`a hqack mqeajao l]oer]iajpa aolan]j mqa oa na]he_aj( oa]j l]n] ^eaj k l]n] i]h* Oej ai^]nck( d]u mqeajao pn]^]f]j l]n] mqa oq_a`]j( k ^eaj( k l]n] mqa oa]j eilkoe^hao* Lkn afailhk( qj] l]npa `a h] lnajo] ao_nep] aj Aop]`ko Qje`ko( oej atlhe_]noa lkn mq _]u aj `aocn]_e]( d] ]oqie`k _kik ]hck ejarep]^ha h] hhac]`] `ah El]` u `ah _kjoqik i]oerk `a jkpe_e]o aj ejpanjap* U aj ]hcqj] ia`e`] oa d] naoecj]`k ] oq bej]h( mqa aj ah iafkn `a hko _]oko ao ei]cej]`k ] pn]r o `a qj] cajanko] _kjreraj_e] $qj] h]nc]

`aola`e`]% ]h h]`k `ah iqj`k `ecep]h* Lank aj Aqnkl] d]u kpnko afailhko iqu `ebanajpao mqa `a^aiko pki]n aj _qajp]* Leajok aj qj] nabanaj_e] _kik @ea Vaep ( _qu] atlaneaj_e] an] `ao_nep] d]_a qj peailk lkn qj] jkp] `a H]qn] Hq__deje aj ah `e]nek Ah L] o `ah oecqeajpa ik`k6 ÎAj lhaj] _neoeo a_kj ie_] iqj`e]h u `ah lanek`eoik `a l]lah eilnaok( ah lane `e_k ]hai j @ea Vaep d] naceopn]`k hko `ko iafknao ] ko `a oq deopkne]* Oq `ena_pkn( Cekr]jje @e Hknajvk( ]oacqn] mqa ah pnq_k bqa aopq`e]n aj `ap]hha h]o ja_aoe`]`ao `a hko ha_pknao( ecjkn]n pk`ko hko _kjoafko `a hko ]oaoknao `a ia`eko u oacqen d]_eaj`k ]np _qhko h]ncko( `k_qiajp]`ko( oaneko a ej_hqok `eb _ehao* Ah lanek`eoik eilnaok `ah bqpqnk( lknmqa oac j h d]u qj bqpqnk( ao qj lanek`eoik `a Ãkneajp]_e j u lnkbqj`ev]_e jÄ* Ejpanjap( ]oacqn]( ao o hk qj] `a h]o _]qo]o `a h] _neoeo `ah l]lah* D]u kpn]o6 h] b]hp] `a _na`e^ehe`]` u ah ]^]j`kjk `a h] _]he`]`Ï* H]o _kj_hqoekjao l]n] ah iqj`k `ah he^nk okj l]na_e`]o6 h]o a`epkne]hao mqa `af]j `a d]_an he^nko `a _]he`]` l]n] ailav]n ] raj`an `eolkoeperko lqa`aj lkn aop] r ] delkpa_]n oq bqpqnk( ok^na pk`k oe opa jk hhac] p]j lnkjpk _kik oa _naa* Ecq]hiajpa( h]o mqa ecjknaj hk mqa `a pk`ko ik`ko u] aop aj i]n_d]( p]ilk_k ok^nareren j b _ehiajpa* Oe ah iqj`k `ah he^nk ra ejpanjap _kik qj] lkoe^ehe`]` l]n] oq ]ilhe]_e j( ran h]o _ko]o _kj i]ukn _h]ne`]` u oa lnal]n]n iafkn l]n] hk mqa rajc]7 oe aj _]i^ek oa hk ra _kik qj] ]iaj]v] u oa ejcnao] ]h pannajk `a hko b]hoko `ehai]o( `kj`a oa peaja mqa ahacen p]f]jpaiajpa ajpna ah a)^kkg u ah he^nk pn]`e_ekj]h( h]o _ko]o jk oan j j]`] b _ehao* Aj ah bqpqnk mqa lk`aiko ei]cej]n d]^n he^nko( iq_dko he^nko* He^nko `a l]lah u he^nko aha_pn je_ko7 d]^n he^nko( ^qajko u i]hko( mqa paniej]n j oeaj`k lah _qh]o k fqacko l]n] h]o _kilqp]`kn]o7 oacqen d]^eaj`k ^aop oahhano u he^nko l]n] lamqa ]o _kiqje`]`ao `a JUA atlanpko( o]^eko k atmqeoepko* NC ARL OS FLEIC Hk mqa ao qj da_dk ao mqa ah ER he^nk aop lkn oan i o `eranok mqa jqj_]* U pk`ko( ha_pknao( a`epknao( he^nanko( paj`n j mqa lnal]n]noa l]n] qj baop j mqa o hk `a^an ] lnak_ql]n ] hko mqa oecqaj `eap]o ejpaha_pq]hao iqu lk^nao* .m ariel2001@prodigy.net.mx

Sergi López y Kristin Scott Thomas

: TF DPOWJSUJu FO NPOTUSVP Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ X

4

qo]j] u O]iqah okj qj] l]naf] i]`qn]( ]i^ko `k_pknao( ]qjmqa ahh] jk afan_a( lqao oa d] `a`e_]`k ]h dkc]n u _qe`]`k `a hko defko* O]iqah d] oe`k ^qaj lnkraa`kn( reraj _ ik`]) iajpa u jk peaja ej_kjrajeajpa aj mqa oq iqfan nacnaoa ] h] ia`e_ej]( ]o mqa _kjpn]p] ] Er j( qj k^nank iqhpeqoko mqa hk ]uq`] ] _kjopnqen ah _kjoqhpknek `a oq aolko]* Lkn qj] jachecaj_e] `a Oqo]) j]( Er j oqbna qj ]__e`ajpa u oa d]_a oq l]_eajpa( lank jk o hk aok( qj jqark ]ikn ^nkp] _kik raj`]r]h mqa `aopnkv] u ]nn]j_] oqo rkhqjp]`ao* Oqo]j] oa hk `e_a ] O]iqah* =h lnej_elek jk lqa`a _naanhk( oe ha d] `]`k pk`k( u oa `aod]_a aj h cnei]o* Oqo]j]( hhaj] `a _qhl]( ha le`a lan` j ]oacqn j`kha mqa jk rkhran ] ranhk* Lank h] lneia) n] hh]i]`] `a Er j ao oqÚ_eajpa l]n] mqa ah ]ikn oa pn]opkmqa aj l]oe j u O]iqah oa `ao^kn`a aj h] i o reo_an]h `a h]o ja_a`]`ao* ?h]r]`k aj mqa jk ha `ek ikperko l]n] `af]nhk lkn qj rqhc]n k^nank( oa `eolkja ] pk`k6 aj_eann] ] Oqo]j] aj ah _q]npk( lank ahh] oa ^nej_] lkn h] rajp]j]7 _]j_ah] oqo p]nfap]o `a _n `epk( h] dqiehh]( h] ckhla]* Oqo]j] jk mqeana o]^an `a oq _kjoqhpknek( `a oqo defko u iajko `a O]iqah( lknmqa jk ao h] iq amqep] `a j]`ea7 ]dkn] aop rereaj`k oq l]oe j u mqeana ckv]nh]* Lank h] ja_a`]` `a O]iqah hk _kj`q_a ] qj _]lne_dk mqa n]u] aj h] hk_qn] u _kjoecqa mqa `aole`]j ] Er j `a oq pn]^]fk( hk mqa k^hec] ] hko ]i]jpao ] ai) lha]noa aj h]^knao `a _]ilk* Er j oa aopnao] lknmqa oa `] _qajp] `a mqa ah oqah`k jk hao ]h_]jv] l]n] reren u ha lnklkja ] Oqo]j] mqa nacnaoa _kj oq i]ne`k* H] _]qo] u aba_pk `a hko ]_kjpa_e) ieajpko aop ^eaj aopnq_pqn]`]( lkn aok h] ]__e j jko peaja ajc]j_d]`ko aj ah oqolajok* Oqo]j] o]^a mqa h]o _ko]o `a h] _]o] p]i^e j okj `a ahh]( ]o mqa qj ` ] mqa jk d]u j]`ea( ajpn] _kj Er j u o]_]j r]ne]o lejpqn]o u fku]o `a r]hkn* Er j hkcn] raj`anh]o( lank h] lkhe_ ] hk ]l] ]* ?q]j`k h] ]jpecq] l]naf] oa naaj) _qajpn]( O]iqah u] oa _kjrenpe aj qj ikjopnqk( lnklkja har]jp]n hko _]ncko _kjpn] Er j( o hk oe nacnao] _kj h* Ah Új]h ao ]lkpa oe_k* .m

Partir (Francia, 2009). Dirigida por Catherine Corsini

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

sábado 15 de octubre de 2011

Juan Gabriel Valencia

*OEJHOBEPT SFHJuO DVBUSP

¶

Aj na]he`]` ao qj `a^]pa k oa pn]p] `a qj] _]il] ]; Ah pai] mqa d] k_ql]`k h] ]caj`] ia`e pe_] `q) n]jpa h] oai]j]( ah `ah ck^eanjk `a _k]he_e j( oej jeik ]hcqjk `a `ao_]heÚ_]_e j( namqeana `a e`ajpeÚ_]_e j `a oqo _kkn`aj]`]o aj _q]jpk ] _kjpaje) `ko( arajpq]hao _kjoa_qaj_e]o u Új]he`]) `ao* Pk`k aok jk aop aj ah `aolhac]`k `a hko 02 lanokj]fao lnkikpknao `a ÎLkn qj] @aik_n]_e] ?kjopepq_ekj]hÏ* Pk`k ah `aolhac]`k ao qj pn]^]fk iqu ^eaj da_dk aj p niejko ia`e pe_ko* Aop ]j_h]`k aj hko hqc]nao _kiqjao `a hko ck) ^eanjko l]jeop]o naola_pk `a h] ja_aoe`]` `a ]_qan`ko u l]n heoeo haceoh]per]* Naola_pk `a hko ]_qan`ko u oq ja_aoe`]` jk ao qj lnk^hai] `a ejcajean ] lkh pe_]( oejk `a _kj`e_e j ok_e]h aopnq_pqn]h* Ah `ao) ]_qan`k aop aj h] ok_ea`]` iate_]j] `a h] mqa oqo ejopepq_ekjao u bqj_ekj]ieajpk( `en ] qj ehqopna lajo]`kn ]hai j( o hk okj aolafk `a h] j]_e j* Aj pknjk ] h] l]n heoeo haceoh]per]( `a h] mqa qj ` ] o u kpnk p]i^e j ah lnaoe`ajpa ?]h`an j oa mqaf]( oa `aner] `ah `aoaila k b]hhe`k `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u `ah Lk`an Afa_qperk ba`an]h aj oq _kjfqjpk( jk o hk aj aopa oatajek( oejk `ao`a ah ]jpanekn* Oa pn]p] `a h] ]q) oaj_e] `a qj] _h]oa lkh pe_] lnkbaoekj]h jk ]`raja`ev] je eilnkreo]`] mqa aopqreaoa bkni]`]( ejbkni]`] u atlaneiajp]`] aj ah i]jafk `a hko _kjÛe_pko u d]^epq]`] ] h] jack_e]_e j* H] l]n heoeo `ao`a Bkt u hqack ?]h`an j oa `aner] `a h] lnapajoe j `a oan lkoaa`knao `a h] ran`]` je_] u oa ajr ]j eje_e]per]o `a nabkni]o _kj ah iajo]fa `a mqa jk o hk ah pai]( mqa jk ao ah lqjpk(

Joel Ortega Juárez

$PBMJDJuO QBSB RVl

&

h amq rk_k p pqhk ÎLkn qj] @a) ik_n]_e] ?kjopepq_ekj]hÏ `ah patpk oqo_nepk lkn i o `a 0, ieai^nko `a h] _h]oa lkh pe_]( _kj Úni]o `a ]hcqjko ejpa) cn]jpao `a h] _kiajpk_n]_e]( d] lnkrk_]`k qj ejpajok `a^]pa* I o ]hh `a oqo b]hh]o _kj_alpq]hao k fqn `e_]o( ah ]oqjpk mqa aop ] `eo_qoe j hk lh]jpa _kj pk`] _h]ne`]` I]n_ahk A^n]n`6 _k]he_e j k LNE* Oe o] ao h] `eouqjper]( hk mqa oa ^qo_] na]hiajpa ao _kjopnqen qj] _k]he_e j `a b]_) pk( ]jpao `a h]o aha__ekjao k^re]iajpa( l]n]

Están conscientes, pero no se atreven a decirlo, por cobardes, que es un movimiento contra Enrique Peña

No es descabellado que se construyan estrategias como la que está implícita en el desplegado de los 46 y en las palabras de Ebrard: coalición o PRI

oejk ah _kjpaje`k u ah lnk_a`eieajpk `a h] nabkni] ao ah je_k k jk ao jejcqj] na) bkni]* Jk ao jejcqj]* D]j bn]_]o]`k hko l]jeop]o* Jk ao lnk^hai] je `ah lhqn]heoik aj ah ?kjcnaok( _kik ejoej ] ah `aolhac]`k( iq_dk iajko `a h] ?kjopepq_e j* = iajko mqa hk `a ÎLkn qj] @aik_n]_e] ?kjopepq_ek) j]hÏ hk _na]j `a ran`]`( kbna_eaj`k _kik ]hpanj]per] jkra`ko] hk mqa u] ateopa* Aok ao qj ]_eanpk ia`e pe_k( lknmqa d]u mqeajao o oa hk _naaj* Beni >ahpnkjao* Mqeank oqlkjan mqa oa i]jpeaja aj h] lkopqn] `a h] eje_e]pe) r] mqa lnaoajpk ah -0 `a oalpeai^na aj h] i]pane]( ]qjmqa hko ]^]fk Úni]jpao `ah `aolhac]`k pqreankj h] ranc ajv] `a jk _ep]nhk* H] eje_e]per] `ah oaj]`kn u ]olen]jpa( mqa lnapaj`an ] nabkni]n hko ]np _qhko 3/( 32 u 45 `a h] ?kjopepq_e j Cajan]h `a h] Nal ^he_]( oqlkj`n ] ej_knlkn]n ] lanokj]) fao `a l]npe`ko `annkp]`ko aj qj] aha__e j lnaoe`aj_e]h ]h c]^ejapa `ah jqark ck^eanjk* Ao qj] k_qnnaj_e] oa`q_pkn] aj qj n ce) iaj lnaoe`aj_e]h* >]op] na_kn`]n ah annkn ikjqiajp]h `ah lnaoe`ajpa Va`ehhk _kj h] ej_knlkn]_e j `ah `eopejcqe`k l]jeop] Fko =jpkjek Hkv]jk Cn]_e]( h] L]_] u h]o ko]) iajp]o da_dev]o* Oe jko r]iko ] h] deopkne] _kjpailkn ja] `a I te_k( aoa ao ah iafkn afailhk `a _ ik aj qj n ceiaj lnaoe`aj_e]heop] lk`n ] bqj_ek) j]n qj ck^eanjk `a _k]he_e j* U Hkv]jk Cn]_e] jk an] qj ei^ _eh7 ]h _kjpn]) nek( an] qj lanranok u qj dki^na `aop]_]`k `a l]npe`k( `ah L=J* Ah iajo]fa `ah `aolhac]) `k ao kiejkok u _kjpn]`e_pknek* =Úni] Îh] ja_aoe`]` `a mqa ah ?kjcnaok u ah ck^eanjk bqj_ek) jaj `a i]jan] ]nikjeko]Ï* Fqac]j _kj h]o l]h]^n]o( hk mqa oknlnaj`a aj hko hh]) i]`ko Îejpaha_pq]haoÏ mqa Úni]j ah `aolhac]`k* Ah ?kjcnaok p]i^e j ao ah ck^eanjk* Ha]j h] ?kjopepq_e j k _q]hmqean patpk `a lneian ] k `a ?eaj_e] Lkh pe_]* L]na_an ] mqa hko ]^]fk Úni]jpao okj `a h] cajan]_e j mqa u] jk na_e^e _h]oao `a _ereoik aj h] lnei]ne]* @aolq o `e_aj mqanan Îqj oeopai] lkh pe_k mqa d]c] _ki) l]pe^hao h]o `ebanaj_e]o lnkle]o `a qj] `aik_n]_e] u h]o _kj`q_p]o _kklan]per]o lnkle]o `a qj] Nal ^he_]Ï* Aj aopa pai] jko lk`n ]iko `eranpen iq_d]o dkn]o(

_kik oe d]u `aik_n]_e] oej nal ^he_]o k ateopaj nal ^he_]o oej _kklan]_e j lkh pe_]* Jk ao ah pai]* Ao k_ekok( lank `ahe_ekok l]n] qj] ok^naiao]* Aop j _kjo_eajpao( lank jk oa ]pnaraj ] `a_enhk( lkn _k^]n`ao( mqa ao qj ikreieajpk _kjpn] Ajnemqa La ]* Mqa oq lnkl oepk ao ejÛqen aj ah lnk_aok ejpanjk `ah LNE* Mqa h] i]ukn ] `a ahhko okj _ ilhe_ao `ah lakn l]o]`k `ah LNE( ] _q]hmqean lna_ek( ah `a oq dkjaope`]` u+k oq lnaopecek oe hko d]u* Okj ejpahecajpao a ejbkni]`ko `a hko ao_aj]neko `ah .,-. aj ah mqa oa o]^aj lan) `a`knao lkn n]vkjao lkh pe_]o k lanokj]hao u mqeanaj aj_kjpn]n qj ik`ahk `a ej_hqoe j u `a ejoan_e j( _kj mqeaj c]ja( ah mqa oa]( aj qj] _k]np]`] `a `a^]pao ]npeÚ_e]hao mqa hao ` lkoe_ekj]ieajpk l ^he_k* Jk _]^a `q`] mqa I]jqah ?]i]_dk( _kik naolkjo]^ha `ah `aolhac]`k( ao qj i]aopnk* Hko `ai o jk okj l]n] pki]noa aj oanek* .m valencia.juangabriel@gmail.com

eila`en ah nacnaok `ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e]* Jk peaja oajpe`k lnklkjan qj ck^eanjk `a _k]he_e j( _kj k oej nabkni]o hac]hao k _kjopepq_ekj]hao( oe hko l]npe`ko L=J u LN@ r]j oal]n]`ko ] h] _kjpeaj`] lkn h] Lnaoe) `aj_e] aj ah .,-.* Oe ah LNE pneqjb]( _kik pk`]o h]o aj_qaop]o hk ej`e_]j d]op] dku( jk d]^n ck^eanjk `a _k]he_e j* ?kik h] e`a] `a h] _k]he_e j oqbne qj] `annkp] aopnalepko] aj ah lnk_aok aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k( lkn ah na_d]vk ] ao] ]he]jv] L=J)LN@ `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u hqack lkn ah pneqjbk ]nnkhh]`kn `ah LNE( oa aop lnklkjeaj`k `a i]jan] ej`ena_p] ] pn]r o `a h] lnklqaop] `a ck) ^eanjk `a _k]he_e j* Peajaj n]v j mqeajao h] _nepe_]j lkn oan qj] r]ne]jpa `ah rkpk peh mqa hkcn `annkp]n ]h LNE aj h]o aha__ekjao `ah .,,,* Ao] bqa h] je_] r ] l]n] c]j]nha ]h LNE* Jk d]^ ] `a kpn]* Oe aoa `ehai] oecqa oeaj`k recajpa k jk( ao ah ran`]`ank pai] ] `a^]pen* D] _knne`k iq_d] ]cq] `ao`a ajpkj_ao* Cn]j`ao oa_pknao `a h] ok_ea`]` oa `aoaj) _]jp]nkj `a hko naoqhp]`ko `a h] ]hpanj]j_e]

u `a h] b]hhe`] pn]joe_e j* Ej_hqok iq_dko oa d]j `a_al_ekj]`k `a h] ieoi] paoeo `aik) _n pe_]( lkn _kjoe`an]nh] _kik qj] kl_e j ej_]l]v `a oqlan]n h] `aoecq]h`]` k _q]j`k iajko `a cajan]n _na_eieajpk a_kj ie_k i jeik l]n] ]pajq]n hko panne^hao j`e_ao `a lk^nav]( rekhaj_e] u ]pn]ok aj a`q_]_e j( o]hq`( rereaj`] u ailhak* Ah `aolnaopecek `a h] ]hpanj]j_e] ao p]j ejiajok( mqa d] hhar]`k ] iehhkjao `a ]jpe) cqko _n pe_ko `ah LNE ] lnabanen oq napknjk ] h] _kjpejqe`]` `ah L=J aj h] Lnaoe`aj_e]* Oa d] rqahpk _]oe ran`]` ej`eo_qpe^ha l]n] iq_dko aha_pknao h] e`a] `a mqa ao iafkn qj ck^eanjk aÚ_]v u atlanpk _kik hk d]j oe`k hko lneeop]o( ]qjmqa oa]j _knnqlpko u ]qpknep]neko( mqa h] ejalpepq` l]jeop] u oq panne^ha aopah] `a iqanpao `aner]`] `a h] ]^oqn`] cqann] `a ?]h`an j* P]ilk_k( lkn ]dkn]( oa ra mqa h] kl_e j oa] ah LN@ k Iknaj]* Jk ao `ao_]^ahh]`k mqa oa _kjopnqu]j aopn]pace]o _kik h] mqa aop eilh _ep] aj ah `aolhac]`k `a hko 02 u aj h]o l]h]^n]o `a A^n]n`6 _k]he_e j k LNE* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

mario fuantos

milenio

sábado 15 de octubre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Denuncia robo en Cinemex Cuicuilco Acudí a ver una película el martes 4 de octubre a Cinemex Cuicuilco, en el horario de las 19.20 pm. Al terminar la función yo fui la última persona en retirarse. Minutos después me di cuenta de que olvidé mi paraguas, por lo que regresé a la sala, pero ya no estaba. El asiento que ocupé fue el G4 platino. Recordé que cuando salí entró sólo el personal de seguridad y limpieza. Así que hablé con la gerente José Lin Felipe, la cual de manera nada cortés me dijo que el paraguas no estaba en poder de su personal, que hablara con quien yo quisiera, que nadie se hace responsable de los robos en Cinemex. Soy un cliente leal a dicho cine y considero que no se me debe dar un trato como el que recibí de la gerente y, sobre todo, no debe negarse a responsabilizarse del robo. Robo que realizó personal del cine. Por este conducto exijo la reparación del daño y la reposición de mi paraguas. La gerente me comento que el director general de Cinemex estaba ya enterado del caso, pero hasta la fecha no he recibido respuesta.

Julio Merchand Rojas Tlalpan, DF

Alerta sobre abusos en condominio J. F. Kennedy Los propietarios de los condominios pertenecientes a la unidad John F. Kennedy, ubicados en la colonia Jardín Balbuena, delegación Venustiano Carranza, se han adjudicado las áreas comunes haciendo uso indiscriminado de ellas, ya que en ellas encontramos materiales de construcción o muebles viejos, como en los pasillos, objetos que en una situación de emergencia podrían perjudicar la seguridad de los habitantes. También

los jardines son utilizados como tendedores o corrales para mascotas. Los vecinos hemos presentado una queja ante la Procuraduría Social, institución que se deslinda de la responsabilidad de tal daño, adjudicándosela al administrador de la unidad, quien, dicho sea de paso, se adjudicó el cargo de forma permanente, dejándonos indefensos a pesar de que nosotros somos contribuyentes responsables frente a la Tesorería. Hacemos un atento llamado a las autoridades para que intervengan en este asunto.

Lilia Jiménez García Venustiano Carranza, DF

Fernández Noroña daña el quehacer legislativo “Pelado encumbrado, no deja de ser pelado”, esta frase viene a colación porque nuevamente el señor Gerardo Fernández Noroña vuelve a portarse como lo que es, “un pelado”, al insultar al secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, en lugar de refutar con argumentos sólidos lo expuesto. Pero esto es imposible, ya que el señor Fernández Noroña o no cuenta con esos argumentos, o su nivel cultural es muy limitado, lo que trae como consecuencia que dicho comportamiento acrecente el mal concepto que la población tiene de la clase política. Lo peor es que este señor no fue electo por el pueblo, sino que es producto de los llamados diputados plurinominales, de los cuales la sociedad pide su eliminación porque no aportan al mejor desempeño del Congreso. Y no hay mejor ejemplo de ello que esta persona conflictiva.

Rubén Martínez R. Gustavo A. Madero, DF

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2878 • Sábado 15 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2697 • Sábado 15 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

-B SFMJRVJB EF "UMBDPNVMDP

-

] cajpa ejbkni]`] aop lnak_ql]`] lkn ah ]o) _ajok `a Ajnemqa La ] Jeapk( ah i o lnk^]^ha _]j`e`]pk `ah LNE ] h] lnaoe`aj_e] aj .,-.* Jk ao l]n] ia) jko* Oq aopehk hk napn]p] _kik qj lkh pe_k `a reafk _q k( aoko mqa jk oqahp]j lnaj`]( oa nabqce]j aj _he_d o u qo]j h] l]jp]hh] l]n] lnkua_p]n qj] lhajepq` ] pk`]o hq_ao b]ho]* Ecq]h mqa hko hepan]pko iate_]jko( La ] Jeapk d]^h] ] jki^na `a oq cajan]_e j _kik oe oq lanpajaj_e] bqan] qj i nepk* @af] h] eilnaoe j `a aop]n pki]j`k ah lahk ] h] _eq) `]`]j ]( ieajpn]o d]_a ]nnachko pn]o ^]i^]hej]o* Kpnko lkh pe_ko pki]j eje_e]) per]o i o k iajko ]nneaoc]`]o( ]hcqjko _kj ]_eanpk( kpnko iapaj h] l]p] u d]op] ajoa ]j ah _k^na( lank h] paj`aj_e] ao ] lkjan h]o _]np]o ok^na h] iao]* J]`] `a aopk ao l]n] ]`ien]noa( `ao`a hqack( lank naÛaf] qj _hei] `eopejpk ]h `a d]_a qjko raejpa ] ko* La ] Jeapk r] _kjpn] aop] paj`aj_e] u oq ]o_ajok reaja ] naoq_ep]n ]h reafk LNE `a h] _]nc]`]* Oqo lnkl oepko oa `ao_q^naj aj ah ejpajpk `a eilkjan qj] _h qoqh] `a ck^anj]^ehe`]` aj ah ?kjcnaok( naa`e_e j `ah k`ekok Î_]nnk _kilhapkÏ* H] i]ukn ]jki]h ] `a La ] Jeapk aj ah ]i^eajpa `aik_n pe) _k ao nalnaoajp]n ] qj cnqlk lk) h pe_k _ann]`k a e`ajpeÚ_]`k _kj qj] nace j( ah ÎCnqlk =ph]_kiqh_kÏ `ah aop]`k `a I te_k* Oa oqlkj ] mqa hko cnqlko lkh pe_ko nacekj]hao an]j _ko] `ah l]o]`k naikpk* @a da_dk( ailav]nkj ] `ao]l]na_an lna_eo]iajpa _kj h] bkni]_e j `ah L]npe`k J]_ekj]h Narkhq_ek) j]nek aj -5.5* @ao`a ajpkj_ao h] lkh pe_] j]_ekj]h bqa oej jeik `a ejpacn]_e j `a aoko ejpanaoao aj qj] aopnq_pqn] je_]* O hk ah ÎCnqlk =ph]_kiqh_kÏ d] lani]ja_e`k _kik bkni]_e j `e) j ope_] _kj ]olen]_e j lnaoe`aj_e]h oatajek pn]o oatajek* Aj jejc j kpnk aop]`k `a h] nal ^he_] oa k^oanr] p]j k^opej]`k ]jdahk* = b]hp] `a qj] at) lhe_]_e j k^faper] `a aopa naoe`qk deop ne_k( _k^n] bqan) v] h] ranoe j lklqh]n `a mqa ah cnqlk oa ejolen] aj ah ]qcqnek `a qj] ^nqf] mqa aj -50. lnkbapev ah ]o_ajok `a oaeo ck^anj]`knao kneqj`ko `a =ph]_kiqh_k( ah hpeik `a hko _q]hao oan ] lnaoe`ajpa* Lk`aiko ]rajpqn]n kpn]o atlhe) _]_ekjao* Ao lnk^]^ha mqa h] _kjqn) ^]_e j `a h] nace j _kj h] _]lep]h `a h] nal ^he_] d]u] pn]oiej]`k d]_e] h] ahepa iatemqajoa qj apdko lna`aopej]`k ] h] nalnaoajp]_e j j]_ekj]h aj oq bkni] lnaoe`aj_e]heop] i o n ce`]* Aop] ]_pepq` oa d]^n ] ]_aj`n]`k aj hko hpeiko `ko oatajeko* Hko lkh pe_ko iate) mqajoao i o rk_]hao oa _kj)

La paradoja de la democracia mexicana es el ascenso de un aspirante presidencial miembro de una formación dinástica, el “Grupo Atlacomulco”.

Ninguna otra región del país presenta esta anomalía histórica. El entusiasmo de la tv por Peña Nieto parece provenir de una mezcla de ficción y realidad

mario fuantos

PQJOJuO 33

`q_aj _kik lnaoe`ajpao s]j]^ao( atd]h]j`k qj ]nckp _kjopepq_ekj]h ahar]`k7 kpnko lani]ja_aj okh]) l]`ko( fqc]j`k _kj ah o_kna* ÎJk okj hko peailkoÏ u Îie lnkcn]i] ao h] _kjopepq_e jÏ okj oqo _he_d o b]rknepko* H] ]jki]h ] `a =ph]_kiqh_k ao p]i^e j are`ajpa bnajpa ] hko ejpanaoao a_kj ie_ko `a knecaj iatemqajoa( iqu `eranoeÚ_]`ko aj I te_k u ah atpn]jfank* Aop] atl]joe j `a^an ] d]^an _kjpne) ^qe`k ] `eranoeÚ_]n h] lkh pe_] `a h] nace j( lank jk* Lna_eo]iajpa lkn ahh]( h] `ej]op ] `a =ph]_kiqh_k oa rkhre i o _ann]`]( i o ]jdah]jpa u i o oacqn] `a o * ?kil naoa aop] _kj`q_p] _kj hk mqa ]hcqj] rav bqa ah ÎCnqlk IkjpannauÏ $]dkn] `eranoeÚ_]`k aj iq_dko cnqlko _kj lk`an lnklek%( mqa jqj_] ]olen ] h] lnaoe`aj_e] `a h] nal ^he_]* Qj _]ok oqcanajpa `a h] `eobqj) _e j `ah Îcnqlk =ph]_kiqh_kÏ aj ah ]i^eajpa `aik_n pe_k ao h] na_eajpa oq_aoe j `ah ck^eanjk `ah aop]`k `a I te_k* Ah b]rknepk `a La ] Jeapk an] qj l]neajpa oquk( ieai^nk `ah _h]j `ah I]vk( lank La ] oa rek bkn) v]`k ] ]_alp]n h] _]j`e`]pqn] `ah cajpeh Anqreah ãreh]* opa( lkn oq l]npa( d] `af]`k iqu _h]nk oq knecaj lklqh]n u oq pn]ua_pkne] ^]o]`] aj ah aobqanvk* H] oq_aoe j `ej ope_] `af `a oan lklqh]n aj ah aop]`k `a I te_k ieoik* Jk k^op]jpa( La ] Jeapk ao iqu lklqh]n aj h]o aj_qaop]o aha_pk) n]hao( hk _q]h ao ajeci pe_k( lqao jk oa ha _kjk_aj i o i nepko mqa oq aila k aj ]l]na_an ] _q]`nk* Bnajpa ] kpnko ]olen]jpao oa ra lamqa k* =h l]na_an( h]o pahareokn]o u ah ]olen]jpa oa d]j bqj`e`k aj oei) ^ekoeo j]pqn]h* @]`] oq ejk_qe`]` lkh pe_] a ejpaha_pq]h( pelk b oe_k u _qnn _qhk nki jpe_k( La ] Jeapk aop mqa je i]j`]`k ] d]_an l]n] Úcqn]n aj ah ahaj_k `ah _]j]h `a h]o aopnahh]o* Aop] ]ok_e]_e j ao `eopejp] ] h] nah]_e j deop ne_] `ah lk`an lkh pe_k _kj h] pahareoe j _kik Îokh`]`k `ah LNEÏ( `kj`a h] oal]) n]_e j ajpna h]o Úcqn]o lkh pe_]o u hko lanokj]fao `a pahajkrah]o an] p]f]jpa* ?kj Ajnemqa u C]rekp] aop] h ja] peaj`a ] ^knn]noa* H] lklqh]ne`]` `ah ]olen]jpa raj`n ] ] oan qj oq^lnk`q_pk `ah eilan]perk `a h] pahareoe j ]^eanp] `a ]h_]jv]n a_kjki ]o `a ao_]h]* Oq Úcqn] oa lnaop] l]n] ]qiajp]n ah n]pejc `a h] ]q`eaj_e] `a h]o pa) hajkrah]o* ν=d aop ah i]ne`k `a C]rekp]( rajc]j ] ranÅ Kd( o ( aop iqu cq]lk( mq bahe) _ao oan ]j ]i^ko aj Hko Lejko( ] ran oe ]o iafkn]j h]o _ko]o Ï Jk oan ] naikpk mqa hko lnk`q_pknao aopqrean]j u] oaha__ekj]j`k ei cajao `a h] _]i) l] ] lkh pe_] `a La ] Jeapk u oq re`] i]pneikje]h l]n] lnk`q_en qj] pahajkrah] `a hpei] cajan]) _e j( na]h PR* Ah d ^ep]p `ki ope_k rano]hhao_k `a h] l]naf] lnkraa h] ao_ajkcn]b ] `a i]jan] j]pqn]h* B]_pkn O]hej]o* H]o ao_]o]o ra_ao aj mqa La ] Jeapk d] ]rajpqn]`k ejpanlnap]_ekjao ok^na h] lkh pe_] u h] a_kjki ] `a h] hpei] ` _]`]( d] a_d]`k i]jk `a hko he^nko `a ?]nhko O]hej]o* Oa o]^a mqa opa ha ]_]nna] _kjp]_pko* .m blascota@prodigy.net.mx Twitter: @cota_meza

34 opinión

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

doble o nada

Rosario Robles

La reelección en la UNAM

Ebrard, o no sabe o miente

A

fortunadísima la decisión de José Narro de buscar nuevamente la rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Fue el pasado jueves 6 de octubre cuando Narro anunció su determinación, largamente meditada sobre todo luego de una temporada de desencuentros con integrantes del gabinete de Felipe Calderón y hasta con algunos medios de comunicación, debido a su encomiable, pero a veces malentendida, costumbre de opinar, casi siempre acertadamente, de temas de interés nacional, sobre todo aquellos que tienen que ver con la materia prima de su labor: los jóvenes.

Es afortunadísima su decisión de ir por la reelección porque con ella se aseguraría una necesaria continuidad en las políticas universitarias y en el gran trabajo de fortalecimiento de infraestructura que lo han llevado a colocar a la UNAM como la universidad más importante de América Latina y, sin duda, una de las más influyentes en el mundo.

Son muchos los detractores de Narro, pero como dice el dicho, “amor y aborrecimiento no quitan conocimiento”, y aun entre ellos reconocen el trabajo realizado por el rector a favor de la institución, sobre todo de la vida universitaria, y de la importancia de la educación como principio fundamental para la renovación del maltratado tejido social.

Tan es así que el mismo Agustín Rodríguez, líder del STUNAM, quien ha sido uno de los más críticos de la gestión de Narro, aceptó que la reelección es la mejor opción para la UNAM y sus trabajadores.

SontantosloslogrosalcanzadosporlaUNAM en los últimos cuatro años que enumerarlos resultaría, hasta cierto punto, ocioso, pero lo que sí hay que mencionar es que la suma de ellos ha logrado relanzarla a las grandes ligas en materia de investigación y desarrollo.

Ante este panorama y una vez que se dio a conocer la convocatoria para la sucesión en la universidad nacional, parece un poco descabellado que haya quien quisiera hacerle frente a Narro en un proceso electivo; sin embargo, como en todo, no faltarán los animados por los cantos de sirena de aquellos para los cuales José Narro se ha convertido en un dolor de cabeza.

Ya hay algunos nombres flotando en el ambiente, por ejemplo Estela Morales, coordinadora de Humanidades, y el director del Instituto de Investigaciones Nucleares, Alejandro Frank, quienes son los que más suenan para intentar pelearle el cargo a Narro, aunque también hay otros posibles apuntados como Xavier Soberón, director del Instituto Nacional de Medicina Genómica, quien sería el único que buscaría la rectoría de manera externa.

YenelmismoentornodeNarroestánEduardo Bárzana y Luis Raúl González, secretario y abogado generales, todos ellos con capacidad y con los requisitos necesarios para aspirar al cargo, porque no cualquier hijo de vecino puede ser rector de la UNAM, son muchos los requisitos, entre los que destacan ser al menos bachiller, probadamente honorable y con logros reconocidos.

Así que las cartas están echadas y ahora corresponderá a la Junta de Gobierno de la UNAM, conformada por 15 eminencias en distintos campos del saber, definir si Narro es reelegido o si algún otro apuntado, lo que parece poco probable, le gana la rectoría. pm

LUIS MIGUEL MORALES

Francisco Garduño

Es afortunada la decisión de José Narro de ir por la reelección, porque con ella se aseguraría una necesaria continuidad en las políticas universitarias y en el gran trabajo de fortalecimiento de infraestructura que ha colocado a la UNAM como la universidad más importante de Latinoamérica

E

n su afán desesperado, Marcelo Ebrard cree que puede engañar.

Montado en la propuesta de intelectuales, personalidades y líderes de diferentes partidos políticos, pretende habilitar, por la puerta de atrás, su pretensión de ser el candidato de una alianza PAN-PRD. Dice que la disyuntiva es un gobierno de coalición o el regreso del PRI. Que quienes desde la izquierda se oponen a esta propuesta se olvidan de que el Gobierno del Distrito Federal tiene esas características. Nada más falso. En primer lugar, porque los promotores de un gobierno de coalición se refieren a la construcción de alianzas del partido que gane la Presidencia con otros representados en el Congreso para garantizar la gobernabilidad democrática. No tiene nada que ver con los pactos electorales, sino con las que se establecen en el momento de gobernar para generar mayorías sin tener que recurrir a una cláusula de gobernabilidad que nada tiene que ver con el momento actual. Eso quedó atrás desde 1997. Dicha proposición tiene su origen en el hecho de que, frente a un panorama de elecciones competidas, el ganador no cuente con una mayoría significativa para echar a andar sus compromisos.

De ahí la necesidad de aliarse con partidos que, sin haberlo apoyado en la contienda, sí serían proclives a establecer acuerdos en el Congreso para impulsar una agenda común.

Supone también la creación de la figura del jefe de Gabinete y la ratificación de algunos miembros del primer nivel del gobierno por parte del Congreso (figura que existe ya, por ejemplo, para el titular de la PGR sin que esto haya sido verdaderamente relevante). Nada de estos presupuestos existen actualmente en el gobierno de la Ciudad de México. No es de coalición. Sí es un gobierno producto de una alianza electoral que, por lo demás, no se refleja en las políticas públicas ni en el nombramiento de quienes han acompañado al actual jefe de Gobierno. El propio PRD fue desplazado significativamente de las posiciones más importantes de la administración y uno de sus más conspicuos representantes acaba de sufrir un revés al ser obligado a renunciar. Ninguno de sus integrantes se ha puesto a consideración de la Asamblea Legislativa, de haberlo hecho seguramente algunos hubieran sido rechazados por su

El jefe de Gobierno, menospreciando a los ciudadanos, piensa que puede vender la idea que quedó atrás hace tiempo de impulsar una coalición con el panismo para frenar al PRI

historial en la ciudad. Eso lo sabe bien el actual jefe de Gobierno pero, menospreciando a los ciudadanos, piensa que puede vender la idea que quedó atrás hace tiempo (por lo menos desde que se llevó a cabo la elección mexiquense) de impulsar una coalición con el panismo para frenar al tricolor. Habla de que de ganar ese partido se regresaría al viejo régimen. Pretende colocar a las fuerzas progresistas frente a esa disyuntiva, cuando desde la lógica de la izquierda lo natural sería considerar que si existe un revés es justamente el que nos deja el gobierno actual. Más de 50 mil muertos, más pobreza y desigualdad, más violencia son las pruebas contundentes de que lo que urge es rescatar al país de quienes ahora lo gobiernan. Que el avance democrático no puede ni debe ser por la vía de una alianza con la derecha.

Pero la amnesia no sólo es de quien comanda ahora los destinos de la ciudad. También es de quienes representan al sol azteca en la Cámara baja (los senadores perredistas votaron en contra), pues contrario a sus postulados históricos han querido implantar, junto con el blanquiazul, la reelección de legisladores y presidentes municipales. Se argumenta que con esa figura se obligaría a la rendición de cuentas y habría más control de los ciudadanos. Se dice que no se violenta nuestra historia porque no implica el ámbito presidencial.

No obstante, lejos de resolver el problema dicha propuesta abre la puerta para que en un futuro no muy lejano se deje atrás el principio de la no reelección en la Presidencia que se construyó con la sangre de cientos de miles de mexicanos. Lo paradójico es que quienes promueven la necesidad de fortalecer el poder ciudadano se nieguen a llevar a consulta popular una iniciativa, que como la reelección, transforma paradigmas y en la que, a decir de las encuestas, la mayoría no está de acuerdo. Bien vale la pena un debate amplio y profundo. Estamos hablando de 100 años de historia y de que algo tan importante no puede resolverse pensando qué tanto es tantito. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

I LU

S

M

IG

U

EL

M

OR

AL

ES

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

35

Editor: )VHP (PO[fMF[

/FHPDJPT

negocios.df@milenio.com

HÉCTOR TÉLLEZ

Falta ver en la práctica si recibimos el mismo trato que las transportistas extranjeras: Canacar

Tras largo litigio, firma mexicana de carga entrará a EU Con la aprobación, la Secretaría de Economía suspenderá en los próximos cinco días hábiles los aranceles que había interpuesto contra 99 productos estadunidenses como represalia por el fallido programa

Felipe Duarte, subsecretario

Se declaró desierta

Licitación de aeropuerto Riviera Maya, en litigio México3IfY\ikf MXcX[\q

RENÉ SÓTO

México3IfY\ikf MXcX[\q

-

%

aolq o `a r]neko ] ko u iq_d]o jack_e]_ek) jao( ah lnkcn]i] `a ]qpkpn]jolknpa pn]jo) bnkjpanevk _kiajv ]uan _kj h] lneian] ]qpknev]_e j mqa `ek ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko ] h] _kil] ] iate_]j] Pn]jolknpao Khuile_( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] $OA%* @a aop] bkni] h] ailnao] j]_ekj]h lk`n ajpn]n ] pannepknek `a AQ oej jejcqj] lnkde^e_e j l]n] ikran _q]hmqean _]nc] k lnk`q_pk h _epk* ÎH] aieoe j `ah lanieok ] Pn]jo) lknpao Khuile_ nalnaoajp] qj l]ok ]`e_ekj]h `a AQ d]_e] ah _qilheieajpk `a oqo _kilnkieoko aop]^ha_e`ko aj ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek `a =i ne_] `ah Jknpa $PH?=J%( u ao qj] ]__e j mqa _kjpne^qua ] h] okhq_e j `a h] _kjpnkranoe] aj i]pane] `a oan) re_eko `a pn]jolknpa `a _]nc] ejpan) j]_ekj]hÏ( ej`e_ h] `alaj`aj_e] aj qj _kiqje_]`k* ?]^a na_kn`]n mqa `ao`a .,,3 ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa u ah iate_]jk d]^ ]j ejop]h]`k qj lnkcn]i] lehkpk `a ]qpkpn]jolknpa pn]jobnkjpanevk( aj ah _q]h oa ejo_ne^eankj r]ne]o ai) lnao]o u _qilheankj _kj pk`ko hko namqeoepko( oej ai^]nck `aolq o `a `ko ] ko ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa `a_e`e lnkde^en qjeh]pan]hiajpa ah l]ok* ?kj h] ]qpknev]_e j ] Pn]jolknpao Khuile_( h] OA oqolaj`an aj hko ln teiko _ej_k ` ]o hko ]n]j_ahao mqa d]^ ] ejpanlqaopk _kjpn] 55 lnk`q_pko aop]`qje`ajoao _kik nalnao]he] lkn h] _]j_ah]_e j `ah lnkcn]i] ]jpanekn aj .,,5* Lkn oq l]npa( Bahela @q]npa( oq^oa) _nap]nek `a Pn]jolknpao `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao ejbkni mqa aop] ]qpknev]_e j ao `a _]n _pan lani]jajpa( u] mqa Pn]jolknpao Khuile_ lnaoajp hko namqeoepko oqÚ_eajpao* ÎQj] `a h]o renpq`ao `a h] jack_e]) _e j mqa oa pqrk _kj ah ck^eanjk `a AQ ao mqa oa na_kjk_e hk mqa ]hcqj]o ailnao]o u] d]^ ]j `ao]nnkhh]`k aj

La primera empresa que entrará a territorio estadunidense es Olympic

BtPT EF SFUSBTP BEVBOBM La actual normatividad de las aduanas l]n] nacqh]n ah _kian_ek ejpanj]_ekj]h ao ]jpecq]( bqa ]lnk^]`] d]_a ]lnktei]`]iajpa /, ] ko* Hk ]jpanekn hk ejbkni N] h @ ]v Ikjnku( re_alna) oe`ajpa `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a =`q]j]o l]n] =i ne_] u ah ?]ne^a $KI=%( mqeaj ] ]`e mqa h] lnej_el]h ]ba_p]_e j lkn aopa ao_aj]nek ao mqa oa rqahr]j ajcknnkoko hko lnk_a`eieajpko u oa k^hecqa ] h]o ailnao]o ] ]lnk^]n namqeoepko mqa jk okj recajpao aj kpnko l] oao* =h p niejk `a oq l]npe_el]_e j aj ah lneian Bknk Ejpanj]_ekj]h6 I te_k( lh]p]bkni] hkc ope_] `a =i ) ne_]( ah `ena_perk ej`e_ mqa h] jkni]pere`]` oa `a^a ah lnkcn]i] ]jpaneknÏ( oa ]h * ÎAh pn]jolknpa peaja mqa ran iq_dk _kj h] bnkjpan]o u aj h] ia`e`] aj mqa h]o a_kjki ]o( aj l]npe_qh]n h] `a I te_k u Aop]`ko Qje`ko( oa d]c]j oeilhao aok r] ] d]_an i o aÚ_eajpa ]h oanre_ek u d]n i o _kilapeper]o ] h]o atlknp]_ekjao j]_ekj]haoÏ( ]cnac @q]npa*

“Gran avance” H] ]qpknev]_e j mqa `ek Aop]`ko Qje) `ko l]n] mqa Pn]jolknpao Khuile_

]_pq]hev]n( u] mqa ah _kian_ek ejpanj]_ekj]h _]i^e ] n] v `a hko ej_e`ajpao `a h]o Pknnao Caiah]o `a Aop]`ko Qje`ko( ah -- `a oalpeai^na `a .,,-* @ ]v Ikjnku iaj_ekj mqa qj] `a h]o ik`eÚ_]) _ekjao ao mqa oa ej_knlkn ( _kik qj ahaiajpk `a eilknp]j_e] oqlnai]( ah _kjpnkh]n lqjpq]hiajpa ah _kjpaje`k `a hko `alkoepko* Ah re_alnaoe`ajpa `a KI= oa ]h mqa( _kj ]jpanekne) `]` ]h ej_e`ajpa `a h]o Pknnao Caiah]o( ah lnej_el]h k^faperk `a h]o ]qpkne`]`ao an] b]_ehep]n h] ajpn]`] u o]he`] `a lnk`q_pko( lank ]dkn] ao h] oacqne`]`* México33PCFSUP 7BMBEF[

lqa`] ejcnao]n ]h pannepknek `a oq l] o ao qj cn]j ]r]j_a l]n] h] nah]_e j ^eh]pan]h ajpna h]o `ko j]_ekjao( ]Úni Fq]j ?]nhko Iq kv( lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] J]_ekj]h `ah =qpkpn]jolknpa `a ?]nc] $?]j]_]n%* ÎAo qj pai] lkoeperk l]n] I te) _k u l]n] ah _kian_ek _kj Aop]`ko Qje`ko( ah _q]h oa raj ] `aoc]op]j`k lkn h]o nalnao]he]o Í]n]j_ahao ] oqo lnk`q_pkoÍÏ( ej`e_ ah `ena_perk* Laoa ] h] ]qpknev]_e j( Fq]j ?]n) hko Iq kv ej`e_ mqa b]hp] ran h]

ln _pe_]( raneÚ_]n oe h]o ailnao]o iate_]j]o na_e^en j ah ieoik pn]pk mqa h]o ]iane_]j]o* Naola_pk ] h] `ai]j`] mqa ej) panlqok ?]j]_]n aj .,,4 _kjpn] ao] j]_e j lkn lnkde^en aj aoa ikiajpk ah l]ok `a _]iekjao iate_]jko( Iq) kv ej`e_ mqa op] _kjpejq]n * Î@aÚjeper]iajpa ah fqe_ek oa) cqen ( lqao ah `] k ] h]o ailnao]o mqa ejrenpeankj l]n] ajpn]n ]h l] o ra_ejk `ah jknpa aop da_dkÏ( ]Úni ah ailnao]nek* .m

] he_ep]_e j `ah jqark ]ank) lqanpk `a h] Nerean] I]u] oa aj_qajpn] aj qj hepecek fq`e_e]h( ejpanlqaopk lkn qj] `a h]o ailnao]o mqa l]npe_el]nkj aj ah _kj_qnok( ejbkni Bahela @q]npa( oq^oa_nap]nek `a Pn]jolknpao `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P%* Ah bqj_ekj]nek atlhe_ mqa aj oq ikiajpk( h] he_ep]_e j l]n] h] _kjopnq__e j `a aop] paniej]h ] na] oa `a_h]n `aoeanp] lkn _kjoe`an]n mqa jejcqj] `a h]o ailnao]o ej) panao]`]o _qilh ] _kj hko namqe) oepko7 oej ai^]nck( qj] `a ahh]o eilqcj h] ieoi] ]h _kjoe`an]n mqa o o]peob]_ ] hk okhe_ep]`k lkn h] ]qpkne`]`* ÎH] he_ep]_e j l]n] _kjopnqen ah ]anklqanpk bqa `a_h]n]`] `aoeanp] u qjk `a hko l]npe_el]jpao eilqcj aop] `a_eoe j u jkokpnko aop]iko ]paj`eaj`k `e_dk fqe_ekÏ( atlhe_ ah bqj_ekj]nek* ÎAh _kilnkieok `a d]_an h] ar]) hq]_e j aj p niejko `a r]hkn]n h] _kjrajeaj_e] `a rkhran ] h]jv]n h] he_ep]_e j oecqa `a l]npa `a h] O?P7 oej ai^]nck( jk oa aopei] _kjrajeajpa o]_]nh] ^]fk qj] _en_qjop]j_e] `a hepeckÏ( ej`e_ ah bqj_ekj]nek ]h p niejk `a oq l]npe_el]_e j aj ah lneian Bknk Ejpanj]_ekj]h6 I te_k( lh]p]bkni] hkc ope_] `a =i ne_]* ?]^a na_kn`]n mqa ah l]o]`k ., `a i]uk ah ck^eanjk ba`an]h `a_e`e `a_h]n]n `aoeanp] h] he_ep]) _e j l]n] aop] paniej]h ] na]( aj `kj`a l]npe_el]nkj Cnqlk I te_k( Cnqlk =anklknpq]nek `ah L]_ Ú_k $C=L%( Pn]`a_k Ejbn]aopnq_pqn]( ?knlkn]_e j =i ne_] O*=* u ah ejranoekjeop] D]ec Cqhaooane]j @]ih]i]u]j* = lnacqjp] atlnao] `a mq ailna) o] ejpanlqok ah fqe_ek( Bahela @q]npa `a_e`e jk naolkj`an ] ahh]* Ok^na h] ba_d] aj h] _q]h oa pan) iej]n ah fqe_ek u oa lk`n r]hkn]n oe oa he_ep] k jk h] _kjopnq__e j `a aop] k^n]( ah oq^oa_nap]nek `a O?P ej`e_ mqa aoko peailko hko `apaniej] ah Lk`an Fq`e_e]h* .m

36milenio negocios

sábado 15 de Octubre de 2011

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio OFHPDJPT

La paraestatal sólo posee 9.49% de las acciones, frente al 9.8% pactado con Sacyr

Pemex se queda corta en su participación en Repsol

cLaudia guadarrama

La empresa nacional

ya no es garantía, urge política energética, dice estudio de MapEnergy México3<=< p EXp\c` >feq}c\q

-

] beni] _kjopnq_pkn] aol] kh] O]_un R]hhadanikok u Laiat lkoaaj ajpna ]i^ko .5*1 lkn _eajpk `ah _]lep]h `ah lneian cnqlk lapnkhank aol] kh Nalokh ULB( pn]o ah l]_pk ]h mqa hhac]nkj ] Új]hao `a ]ckopk l]o]`k( ]jqj_e]nkj ]uan reanjao* Oac j qj _kiqje_]`k lq^he_]`k( Laiat jk d] hkcn]`k ]qiajp]n oq l]npe_el]_e j aj Nalokh p]jpk _kik `aoa]^]( ]h_]jv]j`k o hk 5*05 lkn _eajpk( bnajpa ]h 5*4 lkn _eajpk lnareopk( lank( ] lao]n `a ahhk( ÎO]_un d] klp]`k lkn i]jpajan h] recaj_e] `ah ]_qan`k `a ]__ekjeop]oÏ* Aopa l]_pk( mqa lnara ] qj ]q) iajpk `a l]npe_el]_e j `a Laiat aj ah _]lep]h `a Nalokh u _kjpaj ] naerej`e_]_ekjao lna_eo]o aj i]pa) ne] `a ck^eanjk( bqa _nepe_]`k u jk ]_alp]`k lkn Nalokh( _quk _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j le`e ] Új]hao `a oalpeai^na h] ]jqh]_e j `ah ]_qan`k* Ah cnqlk _kjopnq_pkn aol] kh( lneian ]__ekjeop] `a Nalokh( pea) ja .,*,- lkn _eajpk `ah _]lep]h( hk mqa oqi] qj] l]npe_el]_e j _kjfqjp] `a .5*1 lkn _eajpk( mqa Îoa _knnaolkj`aj ] hko lkn_ajp]fao `a `ana_dko `a rkpkoÏ( lna_eo]nkj ]i^ko ok_eko* Oac j ah ]_qan`k( `arah]`k ] Új]hao `a ]ckopk u `a qj] `qn]_e j eje_e]h `a `eav ] ko( najkr]^ha aj ^hkmqao `a _ej_k ]jq]he`]`ao( O]) _un u Laiat oa _kilnkiapeankj ] jk ok^nal]o]n ah h iepa `a /, lkn _eajpk `ah _]lep]h `a Nalokh( hk mqa hao k^hec]n ] h]jv]n qj] KL= $kbanp] l ^he_] `a ]__ekjao% lkn h] pkp]he`]` `ah cnqlk* Jk k^op]jpa( Úf]^]j naerej`e) _]_ekjao lna_eo]o aj i]pane] `a ck^eanjk( ]qcqn]j`k qj] na]jq) `]_e j `a h] hq_d] lkn ah lk`an

No es sólo el mayor proveedor de recursos, es una empresa con gran potencial, dice consultoría ajpna ah lnaoe`ajpa `a O]_un( Hqeo `ah Nerank( u lnaoe`ajpa `a Nalokh( =jpkje >nqb]q* Oq k^faperk ao heiep]n ah lk`an `a >nqb]q( mqa ]_qiqh] h]o bqj_ekjao `a lnaoe`ajpa u _kjoafank `ahac]`k( u aop]n iafkn nalnaoajp]`ko aj ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j* Lkn oq l]npa( h] `ena__e j `a Nalokh nalhe_ najkr]j`k oq ]lkuk ] >nqb]q u ]Úni]j`k mqa ]j]hev]n Îah lkoe^ha _kjÛe_pk `a ejpanaoaoÏ mqa lqa`a _na]n aopa l]_pk( oeaj`k Laiat qjk `a oqo _kilape`knao*

Apremian nueva estrategia I te_k namqeana eilhaiajp]n qj] oanea `a lkh pe_]o u lnkcn]i]o ajbk_]`ko ] c]n]jpev]n h] aÚ_eaj) _e] ajanc pe_] d]_e] .,/,( lqao `a hk _kjpn]nek oa i]jpaj`n h] ^]f] lnk`q_pere`]` `a Lapn hako Iate_]jko( ]o _kik qj] i]ncej]h l]npe_el]_e j `a h]o ]hpanj]per]o najkr]^hao* Cekr]jje =hke)Peiaqo( `ena_) pkn `a h] _kjoqhpkn] I]lAjancu( ]oacqn mqa ao ja_ao]nek pn]^]f]n

aj h] lh]ja]_e j u na]hev]_e j `a lnkua_pko ajanc pe_ko `a _]n] ] hko ln teiko -1 ] ko* Ah p]i^e j at`ena_pkn cajan]h `a Cajan]h Aha_pne_ aj I te_k( _kj) oe`an mqa jk ateopaj eje_e]per]o mqa c]n]jpe_aj h] ajanc ] mqa namqanen ah l] o aj ah ia`e]jk u h]nck lh]vk* Ao lkn ahhk mqa qnce aj h] ja_a) oe`]` `a mqa ah ck^eanjk ba`an]h u( aola_ be_]iajpa( ah lk`an Haceoh]perk `afaj `a ran ] Laiat o hk _kik ah i]ukn lnkraa`kn `a na_qnoko( oejk _kik qj] ailnao] _kj cn]j lkpaj_e]h( ] Új `a mqa ha laniep]j ^qo_]n h]o r ]o `a `ao]nnkhhk mqa iafkn ha _kjrajc]j* Okopqrk mqa `a hkcn]n na`q_en hko _]j`]`ko klan]perko mqa oa ha d]j eilqaopk ] h] l]n]aop]p]h oa cajan]n qj ej_naiajpk eilknp]jpa aj oq najp]^ehe`]`( p]h u _kik d] k_qnne`k _kj kpn]o lapnkhan]o _kik Lapnk^n]o u Op]pkeh( ajpna kpn]o* ÎAh ?kjcnaok `a^a `]nha he^anp]` `a ao_kcan _ ik oan i o aÚ_eajpa u _kj ahhk oa hhacqa ] qj] reoe j `a bqpqnkÏ( `a hk _kjpn]nek oa i]jpaj)

`n aj hko jerahao mqa peaja d]op] ]dkn]* Jk k^op]jpa( ah aola_e]heop] ]`renpe mqa ao ja_ao]nek `eran) oeÚ_]n u `ao]nnkhh]n h]o `eopejp]o pa_jkhkc ]o aj i]pane] ajanc pe_]( ] Új `a aop]n lnal]n]`ko l]n] hko _]i^eko mqa lq`ean]j cajan]noa aj hko ln teiko -1 ] ko( lnej_e) l]hiajpa lkn hko lna_eko `a hko de`nk_]n^qnko* =_pq]hiajpa( h] i]ukn l]npa `a h] aha_pne_e`]` lnk`q_e`] lkn h] ?kieoe j Ba`an]h `a Aha_pne_e`]` oa `aner] `ah qok `a _ki^qope^hao b oehao( `a p]h bkni] mqa ]jpa h] _] `] aj h] lnk`q__e j `a Laiat( oan ja_ao]ne] qj] i]ukn eilknp]) _e j `a de`nk_]n^qnko aj ah bqpqnk ln teik l]n] _q^nen h] `ai]j`] ajanc pe_]* Qjk `a hko pai]o mqa ah `ena_perk _kjoe`an] laj`eajpao( peaja mqa ran _kj h] cajan]_e j `a ajanc ] jq_ha]n( h] _q]h jk d] oe`k pki]`] aj _qajp] `a i]jan] eilknp]jpa aj jqaopnk l] o( lqao o hk oa _qaj) p] _kj qj] lh]jp] mqa ] j peaja ]ilhe]o lkoe^ehe`]`ao `a atpaj`an oq _]l]_e`]`* .m

México3JljXeX D\e[`\kX

Telefónica y megacable ofrecen líneas fijas, celular, cable e internet

5

Nace Megacel con cuádruple play

ahab je_] u Iac]_]^ha lna) oajp]nkj Iac]_ah( ah oanre_ek `a _q `nqlha lh]u `a ]i^]o Úni]o( _kj ah kbna_an j ] oqo _heajpao pahabkj ] Úf]( _ahqh]n( pr `a l]c] a ejpanjap* =i^]o ailnao]o oecj]nkj qj ]_qan`k _kj ah mqa h] ailnao] `a pahareoe j lkn _]^ha klan]n ^]fk qj aomqai] `a Klan]`kn I reh Renpq]h $IRJK( lkn oq oech] aj ejch o% qo]j`k h] na` `a Pahab je_] l]n] kbna_an hko oanre_eko _ahqh]nao* Aj qj _kiqje_]`k oa ej`e_] mqa Iac]_]^ha na]hev]n h]o h]^knao `a _kian_e]hev]_e j( b]_pqn]_e j( ]paj) _e j ] _heajpao( rajp] u nalkoe_e j `a

amqelko paniej]hao `ena_p]iajpa _kj h] i]n_] Iac]_ah( _kj ah naol]h`k `a h] i]n_] Ikreop]n* Oa ej`e_] mqa aop] ]he]jv] d]_a iq_dk oajpe`k `a^e`k ]h _kjk_eieaj) pk aj h] ja_aoe`]` `a ikrehe`]` `a oqo _heajpao( u lkn mqa _kjoe`an]j mqa lqa`aj na]hev]n oejance]o _kj ah oanre_ek `a pahabkj ] Úf]( _kik hh]i]`]o oej naopne__ekjao ] j ianko Úfko u _ahqh]nao* Pahab je_]( ] pn]r o `a Iac]_ah kbna_an lh]jao _kj p]neb]o u lna_eko

_kilapeperko mqa laniepen j ] oqo _heajpao `a_e`en lkn ah mqa i o oa ]_anmqa ] oqo ja_aoe`]`ao* H]o p]neb]o lkn iejqpk mqa kbna) _an j okj aj ah _]ok `a qj pah bkjk Iac]_ah ] qjk Iac]b j( 44 _ajp]rko `a laoko7 `a qj Iac]_ah ] qj Ik) reop]n -*1, laoko7 _ahqh]nao `a kpn]o ailnao]o .*1, laoko7 ] pah bkjko Úfko( hk_]hao u j]_ekj]hao -*1, laoko* Ah _kopk `a l]mqapa `a _q `nqlha lh]u $pr lkn _]^ha( ejpanjap `a 1 iac] ^upao `a rahk_e`]`( h ja] pahab je_]

Úf] u pnao _ahqh]nao% ao `a 4.5 laoko ]h iao* Jk ao h] lneian] rav mqa Pahab je_] ]_alp] ]nnaj`]n oq na`( lqao I]t) _ki( mqa bqan] h] lneian ailnao] aj kbna_an oanre_eko `a _q `nqlha lh]u p]i^e j klan] h] pahabkj ] _ahqh]n ^]fk ao aomqai] `a IRJK* Aj I te_k ateopaj o hk pnao kbanp]o `a aop]o _]n]_pan ope_]o6 I]t_ki( Pkp]h Lh]u `a Cnqlk O]hej]o u ]dkn] Iac]_ah `a Ia) c]_h]^a u Pahab je_]* .m

tiPs PARA el

coNsuMidoR mariana mendoza, de la delegación iztacalco, nos pregunta:

este año he tenido problemas con mis tarjetas de crédito y débito, desde robo hasta clonación. No quiero ser nuevamente víctima. ¿Qué puedo hacer? el staff de negocios responde: Los robos, extravíos o clonación de tarjetas son el pan de cada día para las instituciones financieras del país. muchas de ellas ocurren por descuido del cliente, pero también por la malicia de los delincuentes. de acuerdo con un análisis elaborado por Voice of the customer los fraudes por clonación y operaciones ilícitas por internet con tarjetas de crédito y débito aumentaron 30 por ciento en los dos últimos años, lo que implicó una afectación para los bancos de 550 mil millones de pesos, cifra que representa 0.15 por ciento de su facturación anual. ciudades como el distrito Federal, guadalajara, monterrey, mérida, Querétaro y Tijuana son las más afectadas por este fenómeno, destaca el estudio.

Expertos de Visa comentan que para evitar ser víctima de los ladrones es importante proteger su PiN (contraseña), el cual debe de memorizar. recuerde nunca decir su contraseña a alguien. al escoger su número de seguridad, no elíja números y letras que puedan identificarse fácilmente. al momento de usar tiendas virtuales utilice solamente los sitios seguros. antes de hacer una compra, verifique la página web del comercio, así como las políticas de entrega y devolución.

En el cajero automático preste atención a todo lo que le rodee. Si el espacio tiene poca iluminación o se encuentra en un lugar escondido, o si usted no se siente confiado, use otro. deberá guardar su recibo, ya que el mismo puede contener información personal que pudiera serle útil a los ladrones de identidad.

Si su tarjeta es retenida en el cajero automático, sospeche de cualquier persona que se ofrezca a ayudarle, incluso si parece ser un funcionario de seguridad. Y reporte el suceso cuanto antes a su banco.

Luis Fabre Pruneda, vicepresidente de la condusef, indica que de las más de 83 mil controversias que recibió el organismo, de enero a julio de este año, 73 por ciento estaban relacionadas con tarjetas de crédito y débito.

México3 TDBS (SBOBEPT

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

FTUBEPT estados 37

milenio Milenio

sábado 15 de 15 de sábado octubre de 2011de 2011 Octubre

esPeciaL

Los 10 ayuntamientos del estado tendrán acceso a los recursos del Fonden

Emite Segob declaratoria de desastre natural para Colima Las pintas del municipio

saúL LóPez/cuartoscuro

Suma la Sedesol 62

Promesas incumplidas mil afectados en 60 municipios del país por el huracán Jova

Sin liberar, 13 conjuntos de viviendas en el Edomex México3I\[XZZ` e

"

lnktei]`]iajpa -/ bn]_) _ekj]ieajpko mqa oa _kjo) pnquankj `ao`a d]_a i o `a oeapa ] ko jk d]j oe`k he^an]`ko lkn ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te) _k( lknmqa hko `ao]nnkhh]`knao jk d]j _qilhe`k ]h _eajpk lkn _eajpk _kj oqo k^hec]_ekjao* Ah oa_nap]nek aop]p]h `a @ao]) nnkhhk Qn^]jk( =hbna`k Pknnao( atlhe_ mqa aopko bn]__ekj]ieaj) pko oa q^e_]j lnej_el]hiajpa aj hko iqje_eleko `a Dqadqapk_]( ?q]qpeph j I te_k( u A_]pala_( u ao ja_ao]nek mqa oa _qilh]j hko _kilnkieoko aop]^ha_e`ko aj hko _kjpn]pko l]n] oq naceopnk* Kpnk bn]__ekj]ieajpk( Hki]o `a O]j Bn]j_eo_k Palkf]_k( lnej) _el]hiajpa ah mqa _kjopnqu h] ailnao] @aiap( oa aj_qajpn] aj ?q]qpeph j Ev_]hhe* @ap]hh mqa h]o ejik^ehe]) ne]o jk d]j ejpacn]`k pk`ko hko ahaiajpko u `a ]_qan`k _kj h]o nareoekjao mqa oa aop j na]hev]j`k( ej_qilheankj _kj ah amqel]ieajpk qn^]jk* =`ai o `a h] l]reiajp]_e j `a ]hcqjko pn]iko( na]o ran`ao k `alknper]o( _qaopekjao mqa aop j `ajpnk `a hko _kjpn]pko u ao oq naolkjo]^ehe`]` _qilhen* Aj ah _]ok `a Ev_]hhe( ah ck^ean) jk iqje_el]h ] j jk _eann] ah pen]`ank `a O]j Fko Dqeh]jck( mqa aop lnkrk_]j`k `] ko ] h] o]hq` `a hko d]^ep]jpao `a ao] vkj]* =`ai o( ]_pq]hiajpa aj h] _khkje] Hki]o `a O]j Bn]j_eo_k Palkf]_k( ah iqje_elek _kiajv ] nal]reiajp]n h]o _]hhao `ao`a ]jpao `a h]o aha__ekjao l]n] ck) ^anj]`kn7 oej ai^]nck( d]op] h] ba_d] jk oa d] _kj_hqe`k* Aj aopa oajpe`k( ah ck^eanjk hk_]h lejp iqnko _kj ah pn]^]fk mqa oa aop d]_eaj`k oej d]^anhk _kj_hqe`k( hk mqa lnkrk_] ah ajkfk `a hko ra_ejko( u] mqa _kj h]o hhqre]o h]o _]hhao oa _kjreanpaj aj ran`]`anko b]jcko* Kpn] lnak_ql]_e j `a hko d]) ^ep]jpao( ao mqa ]h l]reiajp]n _khkmqaj i]pane]h `a i]h] _]he) `]` u jk _kik hk de_ean]j aj h] _khkje] H] Lea`]`( `kj`a oa devk _kj _kj_napk de`n qhe_k* .m Con información de José Luis Barrera

México3FdXi 9i`kf

-

] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]) _e j aiepe @a_h]n]pkne] `a @ao]opna J]pqn]h l]n] hko `eav iqje_eleko `a ?khei] lkn ]ba_p]_ekjao pn]o ah l]ok `ah dqn]_ j Fkr]* Aj qj _kiqje_]`k( h] Oack^ ej`e_ mqa hko iqje_eleko `a =nia) n ]( ?khei]( ?ki]h]( ?kmqei]ph j( ?q]qdp ik_( Etph]dq]_ j( I]jv]) jehhk( Iej]peph j( Pa_ki j u Rehh] `a ãhr]nav paj`n j ]__aok ] hko na_qnoko `ah Bkj`k `a @ao]opnao J]pqn]hao $Bkj`aj%* H] `a_h]n]pkne] oa aiepe ]h p n) iejk `a h] ejop]h]_e j `ah ?kiep `a Ar]hq]_e j `a @] ko `ah Bkj`aj( ejpacn]`k lkn bqj_ekj]neko ba`a) n]hao u `ah ck^eanjk `ah aop]`k `a ?khei] naolkjo]^hao `a hko oa_pknao ]ba_p]`ko6 rereaj`]( ejbn]aopnq_pqn] qn^]j]( ]_q _kh]( _]nnapank( de`n q) he_k( a`q_]perk u o]hq`* Hko ieai^nko `a aopa _kiep paj`n j _kik bqj_e j ar]hq]n hko `] ko k_]oekj]`ko aj h] ejbn]ao) pnq_pqn] u _q]jpeÚ_]n hko na_qnoko ja_ao]neko l]n] oq na_qlan]_e j* Nabene mqa `qn]jpa h] ejop]h]_e j `ah _kiep ( ah aop]`k i]jebaop oq ejpan o aj ]__a`an ] hko na_qnoko `ah Bkj`aj ] pn]r o `a h] Úcqn] `a Î=lkuko L]n_e]hao Ejia`e]pkoÏ( l]n]

A través de “Apoyos Parciales Inmediatos” se atenderán aspectos sanitarios y calles afectadas, entre otros ]paj`an `a i]jan] ejia`e]p] hko ]ola_pko lneknep]neko( p]hao _kik h] heileav] u o]ja]ieajpk `a h]o rereaj`]o( _ajpnko `a o]hq` u _]hhao ]ba_p]`]o( ]__ekjao `a nal]n]_e j `a ejbn]aopnq_pqn] `a ]cq] lkp]) ^ha( ]h_]jp]nehh]`k u o]ja]ieajpk( ajpna kpn]o* Lkn kpn] l]npa( aj ajpnareop]( ah `ena_pkn `ah Bkj`aj( Nq^ j DkÛe) can( ejbkni mqa I]jv]jehhk bqa ah i o ]ba_p]`k lkn oq _an_]j ] ] h]o _kop]o( u mqa ah ?kiep `a Ar]hq]_e j oa aj_qajpn] u] aj ah na_qajpk `a `] ko i]pane]hao*

Ej`e_ mqa ]`ai o `a hko na_qnoko mqa oa ajpnacqaj lkn h] `a_h]n]pkne]( oa d]j ]qpknev]`k ejoqiko _kik okj6 2 ieh 254 `aolajo]o( -, ieh h iej]o( -/ ieh _k^anpknao( -/ ieh _kh_dkjap]o u kpnko lnk`q_pko l]n] h] ]paj_e j `a h] lk^h]_e j _kj qj _kopk ]lnktei]`k `a -, iehhkjao `a laoko* DkÛecan ej`e_ mqa ]uan aolan]) ^]j ah ]nne^k `ah pepqh]n `a h] Oack^( Bn]j_eo_k >h]ga( l]n] na]hev]n qj na_knne`k lkn h] vkj]( ailav]j`k lkn I]jv]jehhk( aj ah _q]h aop]n ]j p]i^e j ah ck^anj]`kn `a ?khei]( I]nek =jcqe]jk( u h] _kkn`ej])

`kn] cajan]h `a Lnkpa__e j ?ereh( H]qn] Cqnv]* Jk k^op]jpa( >h]ga jk lq`k hhac]n `a^e`k ] mqa oa ]lnap oq ]caj`] ]h ]h]nc]noa hko @e hkcko lkn h] L]v* Lkn kpn] l]npa( l]n] h] Oa_nap]) n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h h] _ebn] `a ]ba_p]`ko ao `a 2. ieh 3,, lanokj]o `a 2, iqje_eleko* H] `alaj`aj_e] lna_eo aj qj] p]nfap] ejbkni]per] mqa hko aop]`ko ]ba_p]`ko okj ?khei]( F]) heo_k( K]t]_]( P]^]o_k( ?]ila_da u Cqannank* .m

38

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

.1

P

Deberán certificar sus avances en el abatimiento de la delincuencia, precisa el SNSP

Condicionan 55% de recursos anticrimen a estados y municipios Inaceptable, que

se mantenga una tendencia al alza de los delitos, advierte

Predominan narcos mexicanos en EU: ex zar antidrogas

modificaciones se prevé para el próximo viernes 21 de octubre México3@jiX\c EXmXiif

&

Durante una audiencia en el Subcomité de Supervisión, Investigaciones y Administración de la Cámara de Representantes, Barry McCaffrey, ex zar antidrogas de Estados Unidos, insistió en que es necesario “incrementar” la asistencia a México a nivel técnico y personal para combatir a los cárteles de la droga, los cuales, aseguró, son los grupos de la delincuencia organizada predominantes en más de 280 ciudades estadunidenses.

“México es el vector de 95 por ciento de la cocaína que se vende en EU”, indicó McCaffrey en un reporte.

`knao( `ah _q]h IEHAJEK lkoaa qj] _kle]( Îl]n] ah afan_e_ek Ú o_]h .,-.( h]o nach]o l]n] ah kpknc]ieajpk `ah Oq^oe`ek l]n] h] Oacqne`]` L ^he) _] oqbnen j _]i^eko oqop]jperko( pajeaj`k _kik k^faperk lnej_el]h h] oeilheÚ _]_e j `a hko namqeoe) pko( iafkn]n hko ia_]jeoiko `a

Despresurización de cárceles locales

Faltan por trasladar 26 mil reos federales México3@^eXZ`f 8cqX^X

1

]n] _qilhen oq _kilnk) ieok `a d]_anoa _]nck `a h] pkp]he`]` `a hko nako ba) `an]hao `ah l] o( ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `a^an _kj_hqen aj h] na_p] Ú j]h `ah oata) jek ah pn]oh]`k `a i o `a .2 ieh

Gastar “a lo idiota”

9Jaime Rodríguez, alcalde de

García, Nuevo León, afirmó que para tener un municipio seguro no es necesario invertir “de manera idiota”, como lo han hecho en San Pedro Garza García.

9“Yo logré que cada ciudadano se convirtiera en un policía de García, entonces los delincuentes hoy tienen miedo de venir aquí, porque toda la raza les va a poner el dedo”, aseguró.

9Rodríguez, quien ya libró

dos atentados en su contra, criticó a su homólogo Mauricio Fernández por instalar mil 300 cámaras de video en calles, con lo que va a gastar “una lana de manera idiota”.

ARCHIVO

El anuncio de las

h ck^eanjk ba`an]h _kj) `e_ekj]n ] aop]`ko u iqje_eleko 11 lkn _eajpk `a hko na_qnoko l]n] oacqne`]`( ] hko ]r]j_ao mqa opko _anpeÚ mqaj aj ah _ki^]pa ] h]o ^]j`]o `ah _ne) iaj knc]jev]`k* =o oa aop]^ha_a aj qj `k_qiajpk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OJOL%( mqa bqa ajpnac]`k ] hko oaj]`knao( aj ah _q]h oa _kj) pailh]j ik`eÚ _]_ekjao aj h] `eo) pne^q_e j `a hko na_qnoko `ah Bkj`k `a =lknp]_ekjao l]n] h] Oacqne`]` L ^he_] $B=OL%( mqa na_e^aj hko aop]) `ko( u `ah Oq^oe`ek l]n] h] Oacqne`]` Iqje_el]h $Oq^oaiqj%* Qj ` ] ]jpao( Fq]j Iecqah =h) _ jp]n] Okne]( oa_nap]nek afa_qperk `ah OJOL( narah ] oaj]`knao ej) pacn]jpao `a h] ?kieoe j `a Oa) cqne`]` L ^he_] mqa h]o OOL u h]o lnk_qn]`qn ]o aop]p]hao ieajpaj u k_qhp]j ejbkni]_e j ok^na hko j`e_ao `a _neiej]he`]`* @a ]_qan`k _kj qj `k_qiajpk `ah OJOL mqa bqa ajpnac]`k ] oaj])

P claves

ejpanjko ] lneoekjao `a ia`e]j] u i tei] oacqne`]`( _ebn] mqa oqlan] hk na]hev]`k `qn]jpa hko hpeiko _ej_k ] ko* @a ]_qan`k _kj ah Ejbknia @ao]nnkhhk Ejopepq_ekj]h Oeopai] Lajepaj_e]nek Ba`an]h( ] fqhek `a .,-- h] _]l]_e`]` ejop]h]`] aj h]o _ n_ahao ba`an]hao hhac ] -0 ieh 302

nalknpa u naj`e_e j `a _qajp]o `ah afan_e_ek `a hko na_qnoko u ah eil]_pk `a opkoÏ* L]n] h] _]j]hev]_e j `a hko na_qn) oko( ah ck^eanjk ba`an]h _kjpailh] _ej_k _nepaneko6 lk^h]_e j( afan_e_ek `a na_qnoko( lnkcn]i]o `a lnaraj_e j( ejbkni]_e j `a oacqne`]` l ^he_] aol]_eko u ]h p niejk `a aopa ] k oa lnar mqa ., ieh nako aop j ^]fk _qopk`e] `a aopa oeopai]* Ah `k_qiajpk oa ]h] mqa h] lk^h]_e j lajepaj_e]ne] `ah bqa) nk ba`an]h ] jerah j]_ekj]h ao `a 02 ieh 0/. lnaoko* L]n] _qilhen h] atla_p]per] `a ]oqien ah pkp]h `a nako ^]fk _qopk) `e] ba`an]h `a^an j oan hhar]`ko ] `ebanajpao lneoekjao ] _]nck `a h] Ba`an]_e j .2 ieh 0/. nako( hk mqa amqer]ha aj lnkia`ek ] qj pn]oh]`k `e]nek `a 3. ejpanjko* Ah ck^eanjk ba`an]h pn]v ah k^fa) perk `a ]oqien aj .,-. h] _qopk`e] `a pk`ko hko lnaoko rej_qh]`ko _kj `ahepko ba`an]hao( _kik qj] ia`e`]

a ej_e`aj_e] `ahe_per]* Ah OJOL aopei] hko oecqeajpao lkn_ajp]fao `a `eopne^q_e j6 l]n] lk^h]_e j 0, lkn _eajpk7 afan_e) _ek `a na_qnoko 1 lkn _eajpk7 ej) bkni]_e j `a oacqne`]` l ^he_] -1 lkn _eajpk7 _kjpnkhao `a _kj) Ú ]jv] -1 lkn _eajpk u _ki^]pa

P disparos La transferencia

En 2011 habrá 20 mil presos en penales de mediana y máxima seguridad `a Î`aolnaoqnev]_e jÏ `a h]o _ n_ahao aop]p]hao u iqje_el]hao* =h eje_ek `ah oatajek( h] lk^h]) _e j lajepaj_e]ne] ba`an]h an] `a 2 ieh -5. ejpanjko( lkn hk mqa `a pajan h] _qopk`e] `a ., ieh aj `e_eai^na ln teik h] _]l]_e`]`

] h] `ahej_qaj_e] .1 lkn _eajpk* Lna_eo]iajpa aopko pnao hpe) iko nq^nko okj hko mqa oa lnklkja mqa oa]j he^an]`ko d]op] mqa hko aop]`ko u iqje_eleko _anpeÚ mqaj oqo ]r]j_ao aj ah ]^]peieajpk `a h] _neiej]he`]`* Ah ck^eanjk ba`an]h _kjoe`an]n Îej]_alp]^haÏ mqa aop]`ko u iqje) _eleko i]jpajc]j qj] paj`aj_e] `a _na_eieajpk aj ]_pko _neiej]hao7 ]o _kik mqa h] _eq`]`]j ] _kjoe) `ana mqa oq hk_]he`]` ao rekhajp]( oa aop]^ha_a aj ah `k_qiajpk* H] ejbkni]_e j `ah nalknpa bqa n]peÚ _]`] lkn ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `ah Oaj]`k( Bahela Ckjv hav( mqeaj `ek ] _kjk_an mqa ah ]jqj_ek kÚ ) _e]h oa d]n ah ln teik reanjao .- `a k_pq^na( ba_d] aj h] mqa oa na jaj ]qpkne`]`ao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e] `a hko pnao jerahao `a ck^eanjk* Ah haceoh]`kn l]jeop] iaj_ekj mqa ah ck^eanjk ba`an]h ] j oa aj_qajpn] aj jack_e]_ekjao _kj hko ck^anj]`knao l]n] `apanie) j]n hko lkn_ajp]fao `a _kj`e_ek) j]ieajpk* ÎHko aop]`ko jk aop j nalkn) p]j`k _kj ran]_e`]` hko `]pko `a rekhaj_e] u oej aok jk lk`aiko pki]n `a_eoekjao re]^hao l]n] h] lk^h]_e j( ajpkj_ao hk mqa aop]iko ^qo_]j`k ao mqa oa ]cnacqaj aoko lkn_ajp]fao l]n] mqa aj h] ia`e`] mqa `aj naoqhp]`ko oa hao he^anaj hko na_qnokoÏ( ajb]pev * .m ejop]h]`] _na_an ... lkn _eajpk* H] aopn]pace] `a ejbn]aopnq_) pqn] lajepaj_e]ne] ba`an]h oa ^]o] aj _q]pnk afao6 ]ilhe]_e j `a h] _]l]_e`]` ejop]h]`] aj hko ?ajpnko Ba`an]hao `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h7 ej_naiajpk `a h] ejop]h]_e j aj Eoh]o I]n ]o7 pn]jobanaj_e]o `a laj]hao aop]p]hao ]h oeopai] la) jepaj_e]nek ba`an]h* =`ai o `a h] _kjopnq__e j `a jqarko laj]hao ba`an]hao ia`e]jpa ?kjpn]pko `a Lnaop]_e j `a Oan) re_eko* Aj aopa _q]npk afa aop j aj k^n] k_dk laj]hao ba`an]hao `a ]hp] oacqne`]` aj hko mqa oa peaja lh]ja]`k ej_knlkn]n ., ieh -3, aol]_eko jqarko* .m

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Ahora purga policiaca en Sabinas Hidalgo, Nuevo León

Cuatro municipios

ESPECIAL

Once de los 16 policías con que cuenta el municipio de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, fueron detenidos durante un operativo realizado por elementos del Ejército Ejército, la Policía Ministerial y la Fuerza Civil del Estado. Los agentes detenidos son investigados por su presunta vinculación con la delincuencia organizada y fueron trasladados a Monterrey, donde permanecerán retenidos.

El alcalde de Sabinas Hidalgo, Raúl Mario Mireles, indicó que al inicio de su administración contaba con 75 policías. En tanto, las autoridades de Nuevo León informaron que 46 efectivos de Santa Catarina que habían sido detenidos en días anteriores fueron declarados formalmente presos, luego de que confesaran colaborar con células del crimen organizado.

En Veracruz ultiman a seis; enfrentamiento en Mazatlán deja cinco muertos

Reciben con 10 ejecutados a grupo de élite en Guerrero ESPECIAL

P claves

México3I\[XZZ` e

.

eajpn]o =npqnk I]np jav J av( rk_ank `ah ck^ean) jk `a Cqannank( ]jqj_e h] hhac]`] ]h aop]`k `a qj cnqlk `a hepa ba`an]h aola_e]hev]`k _kjpn] oa_qaopnk( atpknoe j u _k^nk `a leok( ]uan aj ao] ajpe`]` dq^k -, afa_qp]`ko* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj ah ]q`epknek `a h] ?]o] `a h] ?qhpqn] Cqannanajoa aj =_]lqh_k( ah bqj_ek) j]nek aop]p]h oa ]h mqa l]n] lkjan aj i]n_d] ah klan]perk Cqannank Oacqnk d]j ]nne^]`k i o `a . ieh aba_perko `a h]o bqanv]o ba`an]hao( ajpna ahhko ah cnqlk `a hepa* =cnac mqa hk mqa oa ^qo_] lnej) _el]hiajpa ao `apajan ]h _neiaj aj pk`]o oqo i]jebaop]_ekjao( bkn) p]ha_an ] h]o ejopepq_ekjao( ]paj`an hko `ao]b ko mqa pn]p] `a eilkjan ah _neiaj aj h] _kiqje`]` a`q_]) per]( ok_e]h u lnk`q_per]( ]o _kik d]_an qj l]pnqhh]fa _kjop]jpa aj h]o _]hhao h]o .0 dkn]o `ah ` ]* aj ah _]ok `a =_]lqh_k( `ap]hh ( ah `a _k^nk `a leok u h] atpknoe j okj cn]rao( oej ai^]nck( jk `ek _ebn]o u] mqa h] ar]hq]_e j h] `]n j ] _kjk_an ah ln teik hqjao* =uan aj Cqannank dq^k -, afa_q) _ekjao( oeapa `a h]o _q]hao pqreankj hqc]n aj aopa lqanpk pqn ope_k* =h) na`a`kn `a h]o 26,, `a h] i] ]j] bqankj aj_kjpn]`ko hko _]` ranao `a `ko dki^nao aj h] _]hha L]nmqa Oqn( ]pn o `a h] echaoe] `ah O]cn]`k ?kn]v j `a Fao o( aj ah bn]__ekj]) ieajpk ?kop] =vqh* I o p]n`a( aj ah dkpah Ahreo `ah bn]__ekj]ieajpk H]o Lh]u]o bqa

.1 39

No lo dejan declarar

9El alcalde de Tlapa, Guerrero,

Wily Reyes, acudió a la Procuraduría estatal con la finalidad de declarar sobre el homicidio del diputado federal, Moisés Villanueva.

9Sin embargo, debido al fuero

El cadáver que fue localizado atrás de una iglesia en Acapulco d]hh]`k iqanpk qj oqfapk mqa ao) p]^] ]i]nn]`k `a leao u i]jko u lnaoajp]^] dane`]o `a ^]h]* =hna`a`ko `a h]o -160, dkn]o qj _ki]j`k hhac ] h] _khkje] L]hi] Okh])Bkreooopa( `kj`a ]_ne^ehh ] _q]pnk lanokj]o( ajpna ahh]o qj iajkn `a -3 ] ko* P]i^e j h] OOL aop]p]h ejbkni mqa aj h] _kiqje`]` `a Ao_q_d]) l] `ah iqje_elek `a Dqepvq_k bqa ]^]j`kj]`] qj] _]iekjap] _kj lh]_]o `ah @B( aj _quk ejpanekn d]^ ] `ko _qanlko* Ieajpn]o aj Ik_de) ph j bqa ]oaoej]`k ] ^]h]vko qj dki^nao `a 11 ] ko*

Atacan a familia Lkn kpn] l]npa( `qn]jpa h] jk_da `ah fqarao u h] p]n`a `a ]uan bqa) nkj afa_qp]`]o kpn]o oaeo lanokj]o aj Ran]_nqv* H] Lnk_qn]`qn ] aop]p]h ejbkni mqa ahaiajpko mqa l]npe_el]j aj ah

klan]perk Ran]_nqv Oacqnk hk_]hev]) nkj pnao _qanlko _an_] `ah lk^h]`k O]j Fqhe j `ah lqanpk f]nk_dk* =`ai o( aj h] _kiqje`]` `a Ikn]hehhk( `ah iqje_elek `a L jq_k u mqa ao _khej`]jpa _kj P]i]qhel]o( qj] b]iehe] `a _q]pnk ejpacn]jpao bqa ]p]_]`] lkn qj _ki]j`k* Hko da_dko k_qnneankj aj h] _]) nnapan] ] P]iko( `kj`a lanokj]o ]ni]`]o ]h_]jv]nkj ] qj rad _q) hk aj ah mqa re]f]^] ah `ena_pkn `a qj] oa_qj`]ne] _kj oq aolko] u `ko defko* Lnaoqjp]iajpa ah _ki]j`k ej) pajp `aolkf]n `ah ]qpki reh ] h] b]iehe]( lank _kik dq^k naoeopaj_e] `eol]n]nkj u `af]nkj `ko iqan) pko u ] `ko $hko l]l o% cn]raiaj) pa dane`ko* =oeieoik( aj F]h]l] bqa d]hh]`k ah _]` ran `a qj dki^na* Aj p]jpk( aj I]v]ph j( Oej]hk](

constitucional con el que cuenta el alcalde, se le informó que no podía rendir la declaración ministerial, hasta en tanto el Congreso local resuelva el juicio de procedencia en su contra.

9Reyes, de militancia priista,

aseguró que enfrentará la justicia en caso de que el Congreso local determine desaforarlo.

qj ajbnajp]ieajpk mqa oa lnkhkjc lkn i o `a pnao dkn]o ajpna oe_]neko u ahaiajpko `a h] I]nej] u ah Af n_epk `af o]h`k `a _ej_k `ahej_qajpao iqanpko( `ko `apaje`ko u ]h iajko `ko dane`ko* Hko da_dko pqreankj hqc]n aj h] _khkje] Rehh] C]h]te]( `kj`a qj cnqlk ]ni]`k ejpajp nk^]n qj rad _qhk* =h hhac]n hko ahaiajpko ba`an]hao bqankj na_e^e`ko ] ^]h]vko* P]i^e j dq^k afa_qp]`ko aj ?dedq]dq] $3%( JH $/%( Cq]j]fq]pk $/%( A`kiat $.% u ?k]dqeh] $-%* .m Con información de Notimex, Rogelio Agustín Esteban, Javier Trujillo, Isabel Zamudio, Juan José García, Heriberto Santos, Cynthia Valdez y Adriana Carlos

NL: en 45 días reducirán 12% robo de autos Monterrey3Cl`j >XiZ X

&

h ck^eanjk `a Jqark Ha j u hko iqje_eleko `a Ikjpa) nnau( Cq]`]hqla( O]j Je_kh o u =lk`]_] oa _kilnkiapeankj ] na`q_en aj -. lkn _eajpk ah nk^k `a ]qpko aj hko ln teiko 01 ` ]o* Fknca @kiaja( rk_ank `a oa) cqne`]` aop]p]h( lna_eo mqa aop] iap] ao ]`e_ekj]h ] h] `a ., lkn _eajpk pn]v]`] ] Ú jao `a oalpeai) ^na l]o]`k* ÎO]^aiko mqa 4, lkn _eajpk `ah nk^k `a rad _qhko oa `] ln _pe_]) iajpa aj aoko _q]pnk iqje_elekoÏ( atlhe_ ah bqj_ekj]nek aop]p]h* =h _eanna `a jkreai^na oa ao) p]^ha_an oe h] aopn]pace] ikjp]`] ajpna hko pnao jerahao `a ck^eanjk bqj_ekj * ÎHk aop]naiko ikjepk) na]j`k _]`] mqej_aj] l]n] ]hanp]n aj _]ok `a mqa ]hc j iqje_elek iqaopna ]hcqj] paj`aj_e] ]h_eop]Ï( ] ]`e @kiaja* ÎOa hao ajpnac ] _]`] qjk `a ahhko ejbkni]_e j oqÚ _eajpa `a dkn]neko( `a _khkje]o( `a pk`] h] ej_e`aj_e] `ah ik`qo klan]j`e mqa d]j aop]`k pajeaj`k `ao`a h]o qhpei]o pnao oai]j]o l]n] lk`an d]_an h]o aopn]pace]o ]`a_q]`]o _]`] qjk `a ahhkoÏ( lqjpq]hev * .m

Estado de México

Comando balea a clientes de un bar; 4 heridos Los Reyes La Paz3?\i`Y\ikf JXekfj

6

j _ki]j`k `eol]n _kjpn] hko _heajpao `a qj ^]n q^e) _]`k aj ah iqje_elek `a Hko Nauao H] L]v( Aop]`k `a I te_k( hk mqa `af _q]pnk lanokj]o cn]) raiajpa haoekj]`]o( ajpna ahh]o qj] iqfan* H] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h ejbkni mqa hko da_dko k_qnneankj `qn]jpa h] i]`nqc]`] `a ]uan aj ah ^]n B]nkhepk( mqa oa hk_]hev] aj ah geh iapnk -4*1 `a h] _]nnapan] I te_k)Pat_k_k* D]op] ]d hhac qj cnqlk `a oaeo dki^nao ]ni]`ko( mqeajao `eol]n]nkj _kjpn] hko ]oeopajpao* @a h] ^]h]_an] naoqhp]nkj dane`ko Bn]j_eo_k F]rean =h^]nn j N]i nav( Fq]j Fko Jkh]o_k I]np jav( Fq]j C]^neah Khran] ?]op] a`] u =n]_ahe Iaf ] Bhknao( hko `ko hpeiko ai) lha]`ko `ah aop]^ha_eieajpk* =h oepek ]nne^]nkj ]i^qh]j_e]o `a h] _nqv Nkf] u `a Nao_]pa Iqje) _el]h( h]o _q]hao pn]oh]`]nkj ] hko dane`ko ] dkolep]hao `ah Ejopepqpk Iate_]jk `a O]hq` u `ah Ejopepqpk `a O]hq` `ah Aop]`k `a I te_k( `kj`a oq aop]`k `a o]hq` oa na) lknp _kik cn]ra* .m

40

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

P

Nacional

diálogos por la paz

Acepta que el Estado no ha sido capaz de proteger a la gente

Mi gobierno no es represor ni autoritario: el Presidente Aclara que no hay otro camino para combatir a “los criminales” que el uso de la fuerza pública, toda vez que no van a deponer las armas sólo con palabras México3Cfi\eX C g\q p EXp\c` Ifc[}e

"

jpa h] ejoeopaj_e] `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` `a _na]n qj] _kieoe j `a h] ran`]`( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j ]oacqn mqa jk ao ja_ao]nek lknmqa ah l] o jk rera ^]fk qj În ceiaj nalnaoknÏ je oa lqa`a amqel]n]n _kj ck^eanjko _kik ah `a >koje])Danvackrej] mqa ]oaoe) j]nkj( iqpeh]nkj k `ao]l]na_eankj ] _eq`]`]jko* @qn]jpa ah oacqj`k `e hkck ajpna ah ck^eanjk ba`an]h u ah ikreieajpk mqa aj_]^av] ah lkap] F]rean Oe_ehe]( ?]h`an j na_kjk_e mqa ah Aop]`k Îjk d] _qilhe`k oq bqj_e j `a lnk) pacan ] h] cajpaÏ( lank p]ilk_k d] ]pajp]`k oeopai pe_]iajpa _kjpn] hko _eq`]`]jko* Ah h `an `ah ikreieajpk ]Úni mqa l]n] d]_an fqope_e] ] hko iqan) pko `a h] Îcqann]Ï oa namqeana qj] Úo_]h ] `a ]paj_e j ] `ao]l]na_e`ko( fqjpk _kj h] hau `a r _pei]o `a h] rekhaj_e] u `ah ]^qok `ah lk`an( qj] hau `a oacqne`]` dqi]j] u _eq`]`]j] u qj] _kieoe j `a h] ran`]`( Îo hk ]o c]n]jpev]naiko mqa h] l]v p]jc] h] fqope_e] u h] `ecje`]` mqa iana_aikoÏ* Aj p]jpk( ?]h`an j naolkj`e mqa h]o _kieoekjao `a h] ran`]` d]j oqnce`k aj _kjpatpko `a Îna) c iajao ]qpknep]neko u nalnaoknao( `kj`a ah Aop]`k ao ah lnej_el]h ]_pkn mqa rekhajp] u i]p]( u `ao]l]na_a( u `kj`a oa k_qhp] h] ran`]` lkn oeopai]Ï* U ]_h]n mqa oe opa bqan] ah _]ok aj I te_k Îjk aop]n ]iko `e]hkc]j`k ]mq * Je oa k_qhp] h] ran) `]`( je oa ]_p ] ]qpknep]ne]iajpa( je p]ilk_k ao ah Aop]`k( ao kpnk

P Las voces de Chapultepec Isabel Miranda

OctAviO hOyOs

Alejandro Martí OctAviO hOyOs

Muchos asistentes llevaron fotos de sus familiares asesinados

Miguel Concha OctAviO hOyOs

Emilio Álvarez Icaza nicOlás tAvirA/nOtimEx

9“México está herido y en

9“La extorsión telefónica y el

9“El daño al país de la estra-

9“Usted es el presidente 14

lqjpk ia`qh]n `a jqaopn] `eo_qoe j( jk ao ah Aop]`k ah mqa nalneia k ah mqa ]oaoej]Ï* Aj ah lneian aj_qajpnk na]hev]`k aj fqjek( Oe_ehe] `ai]j` h] _na]_e j `a qj] Úo_]h ] k qj] _kieoe j `a h] ran`]` Ína_kn` ?]h`an jÍ u ah ck^eanjk ba`an]h klp lkn _na]n qj] Úo_]h ] aj h] Úcqn] `a h] Lnk) _qn]`qn ] Ok_e]h `a =paj_e j ] h]o R _pei]o `a h] Rekhaj_e]* Oe_ehe] ejoeope mqa laoa ] h] ejpaj) _e j `a _na]n qj] Hau `a ]paj_e j ] r _pei]o( Îlkn i o afailh]n mqa oa]( oanren `a lk_k oej qj] o he`]

Lnk_qn]`qn ] Ok_e]h l]n] =paj_e j ] h]o R _pei]o u oej qj] ?kieoe j `a h] Ran`]`( dku i o mqa jqj_] ja_ao]ne]( bnajpa ] hk`k aj ah mqa oa aop _kjrenpeaj`k ah l] oÏ* Ah lkap] na_h]i ej_hqok ah jki) ^na `a h] na_e j _na]`] Lnk_qn]`qn ] Ok_e]h( lqao( `efk( i o ^eaj `a^ ] hh]i]noa ÎLnk_qn]`qn ] Ok_e]h `a ]paj_e j ] R _pei]o `a h] Rekhaj_e] u `ah =^qok `ah Lk`anÏ* ?]h`an j `efk mqa _kej_e` ] a ej_hqok oq ejopnq__e j d]^ ] oe`k jki^n]n) h] Îr _pei]o `a h] rekhaj_e]Ï( lank ]qjmqa l]nav_] ej_na ^ha( `efk( aj

oq ck^eanjk jk oa d]_a oeailna hk mqa h mqeana* Hqack `a mqa h] ]_pereop] ?h]n] Fqoe`i]j na_h]i h] ao_]o] ej_hqoe j `a h] ok_ea`]` _ereh aj h]o `a_eoekjao `a ck^eanjk( ?]h`an j naerej`e_ ah aobqanvk lkn lnkle_e]n h] l]npe) _el]_e j( Îlank uk le`k p]i^e j6 ]h nar o6 p]i^e j ao_ _dajjkoÏ* U ]_alp mqa Î_kik Lnaoe`ajpa ia dq^ean] cqop]`k iq_dk jk d]^an l]o]`k lkn aopa _ hev( h] ran`]` ao mqa jk ao ]cn]`]^ha l]n] j]`eaÏ* ?]h`an j `efk mqa ]jpa ah _neiaj lq`k d]^an da_dk hk mqa kpnko ha

]_kjoaf]nkj6 Îjk pa iap]o( jk d]) c]o( iafkn ]d jk ha iqar]o( u] jk hao `eck je mqe j ia ]_kjoaf aok lknmqa jk mqeank i o lnk^hai]o( lank ia `efankj aok6 jk pa iap]oÏ( okopqrk* Î= hk iafkn ieo defko dq^ea) n]j aop]`k i o pn]jmqehko oe uk jk ia dq^ean] iape`k( lank ie `a^an an] ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( oejk oa dq^ean]j ]lk`an]`k `a I te_k( aopk hk ]Únik _]pac ne_]iajpaÏ* Ah l]`na Iecqah ?kj_d] ]Úni mqa h] aopn]pace] iehep]n d]^ ] _kj) pne^qe`k ] nkilan ah pafe`k ok_e]h u Îah `] k mqa d] _]qo]`k aop] lk)

riesgo, no únicamente por los delincuentes, los cuales se han apoderado de muchos espacios en diferentes entidades motivado por la debilidad del estado con gobernadores, gobiernos y funcionarios que evaden su responsabilidad y se concretan únicamente a pedir ayuda a la Federación. Ignoran las primeras alertas en sus estados, con pequeños actos de corrupción las solapan y van construyendo la tumba de la seguridad.

cobro de piso se han convertido en la caja chica de los delincuentes. Los criminales nos han robado nuestra paz y nuestra libertad. Estamos llamados a concretar acciones y acuerdos.

La situación que enfrenta el país no admite mezquindades. En México SOS estamos convencidos que la única forma de revertir esta crisis es fortalecer a las instituciones del estado. Las dilaciones del Congreso están costando vidas”.

tegia que defienden a capa y espada es irreparable. Uno de los fenómenos que ha creado esta visión militarizante, que no queremos, es la operación de paramilitares en el país, de limpieza social, al menos tolerados, esperamos no directamente promovidos por autoridades federales, estatales y municipales.

Se propone la creación de una fiscalía contra la corrupción y que no fue atendida en la respuesta del gobierno federal”.

meses más. Y para las víctimas ese tiempo es una eternidad.

No nos importa saber quién vendrá, ese no es tema del movimiento. El acceso a la justicia es un derecho y es una responsabilidad del Estado. Y por eso no acompañamos esas lecturas que dicen que este gobierno ya acabó. Tampoco queremos que nadie en su gobierno escurra esa responsabilidad. Estos 14 meses son vitales para la justicia y para las víctimas.”

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

OctAviO hOyOs

“Quiero suponer que fue involuntariamente”, plantea calderón

Veracruz se dejó en manos de Los Zetas OctAviO hOyOs

Javier Sicilia atribuye

a las decisiones del mandatario que haya paramilitares Niega el Ejecutivo

que tolere o auspicie grupos de exterminio de delincuentes México3Cfi\eX C g\q# EXp\c` Ifc[}e p J`cm`X 8i\ccXef

7 OctAviO hOyOs

Margarita Zavala también estuvo presente h pe_] ]h l] o ao ennal]n]^haÏ( hk mqa bqa na_d]v]`k nkpqj`]iajpa lkn ah i]j`]p]nek* =_h]n mqa jk d]u kpnk _]iejk l]n] _ki^]pen ] Îhko _neiej]haoÏ mqa ah qok `a h] bqanv] l ^he_]( pk`] rav mqa jk r]j ] `alkjan h]o ]ni]o o hk _kj `e hkck* Ah lkap] atlqok h]o atecaj_e]o d]_e] pk`ko hko n`ajao `a ck^eanjk ]jpa Îh] aiancaj_e] j]_ekj]hÏ* Lneia) nk( `efk( oa namqeana `a qj Î`n ope_k u pn]jol]najpa `aohej`a `a pk`ko hko l]npe`ko `ah _neiaj knc]jev]`kÏ( ahhk eilhe_] Îjk ]_alp]n qj okhk laok `ah j]n_kÏ* Atece qj Îi]l] `a nqp] `a h] `aoiehep]nev]_e jÏ u ah bknp]ha_e) ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao _erehao u h] c]n]jp ] `a oacqne`]` u naolapk

] hko `ana_dko dqi]jko `a hko _eq) `]`]jko lknmqa Îjk mqanaiko i o iqanpko je i o `ao]l]na_e`koÏ* Otra movilización Oe_ehe] _kjrk_ ] hko Îh `anao `ah `k) hknÏ ] qj] ikrehev]_e j h] jk_da `ah /- `a k_pq^na aj pk`ko hko aol]_eko l ^he_ko `ah l] o mqa d]j oe`k ]nna) ^]p]`ko lkn hko `ahej_qajpao l]n] Îjki^n]n ] jqaopnko iqanpkoÏ* ÎO]hc]iko _kj bkpkcn]b ]o( lnaj) `]o( pk`k ]mqahhk mqa hko d]c] `a jqark lnaoajpao ajpna jkokpnko( l]n] mqa pk`k I te_k oal] mqa jejc j _eq`]`]jk laniepen i o mqa oa _kjo) pnqu] qj lnkua_pk lkh pe_k ok^na ah k`ek( h] _knnql_e j( h] eilqje`]`( h] cqann] u h] iqanpaÏ* .m

an]_nqv Îoa `af aj i]jko `a Hko Vap]oÏ( p]h rav Îejrk) hqjp]ne]iajpaÏ u `qn]jpa iq_dk peailk Î`ao]l]na_ ]jÏ ] h]o r _pei]o `a h] rekhaj_e] aj ao] ajpe`]`( ]Úni ah lnaoe`ajpa Ba) hela ?]h`an j( mqeaj `efk jk _naan aj h] deopkne] `a mqa aoa aop]`k nalknp]^] _ank oa_qaopnko( ok^na pk`k lknmqa ah at ck^anj]`kn $Be`ah Dannan]% `a_h]n na_eajpaiajpa mqa d]^ ] l]c]`k ah nao_]pa `a -2 lh]ce]`ko* Na_d]v ( oej ai^]nck( mqa ateo) p]j cnqlko l]n]iehep]nao aj ao] ajpe`]` _kik hk naban ] qj re`ak `a hko hh]i]`ko i]p]vap]o* ÎJk ao ah _]ok aj Ran]_nqv( je aj I te_k( je `a mqa oa pkhana( u iq_dk iajko mqa oa lnkle_ea* Hk lqa`k ]oacqn]n u ]`ai o( _kj h]o lnqa^]o mqa ha aopku oa ]h]j`k( ]o hk _kjop]p]jÏ* @qn]jpa ah oacqj`k aj_qajpnk _kj ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( aj_]^av]`k lkn F]rean Oe_ehe]( opa ]_qo mqa h]o `a) _eoekjao `ah Lnaoe`ajpa Î]`ai o `a cajan]n i o rekhaj_e] u pannkn( aop j lnkrk_]j`k ah oqnceieajpk `a cnqlko l]n]iehep]nao mqa( aj aop] ]pi oban] ajn]na_e`] u ]pnkv( oa oeajpaj ]qpknev]`ko l]n] afan_an( ]oaoej]j`k eilqjaiajpa ] i o iate_]jko( hk mqa aop le`]iajpa hh]i]j fqope_e]Ï* Ah i]j`]p]nek atlhe_ mqa h] rekhaj_e] aj ]hcqjko aop]`ko Îao qj pai] `a ]lk`an]ieajpk `a hko _neiej]haoÏ u ]Úni mqa Ran]_nqv( lkn afailhk( Îoa `af aj i]jko `a Hko Vap]o( jk o oe ejrkhqjp]ne]) iajpa k lnk^]^haiajpa( mqeank oqlkjanÏ* =oacqn mqa aj ah ikiajpk aj mqa Îoa ]lk`an]j `a qj pannepknek( lkn i o mqa lqa`]j d]_an qj peai) lk aj mqa k_qhp]j ] hko iqanpko( lknmqa jk _nak aop] deopkne] $Å% mqa Ran]_nqv nalknp]^] _ank oa_qaopnko u d]_a lk_k k ]h at ck^anj]`kn `a_en mqa h ieoik l]c ah nao_]pa `a _kik -2 lanokj]o* Jk _nak mqa jk dq^ean] r _pei]o aj Ran]_nqv( _nak mqa h]o `aol]na_ ]jÏ( `efk ]h

Reiteró la creación de policías fuertes y confiables

P claves

Ebrard, con el poeta

9El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, dijo que “ve con simpatía” el planteamiento de Javier Sicilia, líder del Movimiento de Paz con Justicia y Dignidad, de hacer un cambio a la estrategia contra el crimen organizado.

9En entrevista, luego de inau-

gurar la Feria Internacional del Libro, el mandatario comentó que “ellos lo que están planteando es otra estrategia, cambios en la estrategia general y desgraciadamente veo que no se han hecho. Me parece que tienen razón en buena parte de lo que están diciendo”.

]cnac]n mqa ] Îiq_d] cajpa mqa `apqreankj u har]jp]nkj oeilha) iajpa pajaiko mqa en ] h] ^ omqa`] `a ahhkoÏ* @a l]ok atlnao mqa na_d]v] pkp]hiajpa h]o atlnaoekjao `ah ck^anj]`kn F]rean @q]npa u aj `abajo] `a oqo lnkle]o atlna) oekjao `ebanaj_e hk `e_dk lkn ah i]j`]p]nek ran]_nqv]jk* ÎJ]`] peaja mqa ran _kj d]^h]n bnajpa ] qj da_dk _kik bqankj hko iqanpko aj Ran]_nqv u lnapaj`an k ejoejq]n mqa okj _neiej]hao( l]na_ean] mqa `efan]j6 Ðmq ^qajk mqa hao l]o Ï* ÎLkn oqlqaopk mqa jko `qaha u( lkn

oqlqaopk mqa jk _kil]npeiko je ao] lan_al_e jÏ( ]Úni ah lnaoe) `ajpa ?]h`an j* =_h]n mqa h d]^h bnajpa ] J]) _ekjao Qje`]o `a atpaniejek `a qj] lh]c] _kik ah _neiaj knc]jev]`k( lank lejp oq n]u] _kj @q]npa6 Îjk hk `efa bnajpa ] qj cnqlk `a _]` ranao u p]j i]h _kjoe`ank mqa oa d]c] ao] ejoejq]_e j `a mqa Ðmq ^qajk mqa aok hao l]o Ñ( jk _kil]npk ao] e`a]* P]ilk_k uk mqeank ran qj] iqanpa i oÏ( oa ]h * Aj ah `e hkck _kj h] ok_ea`]` _ereh okopqrk mqa `kj`a d]u lnk^hai]o `a rekhaj_e] d]u p]i^e j qj] `eo) lqp] lkn h] lh]v] _kik oq_a`a aj ?eq`]` Fq nav ajpna hko cnqlko `ah ?d]lk Cqvi j u ?]nnehhk Bqajpao( _kik aj P]i]qhel]o u Ikjpannau ajpna Hko Vap]o u Ah Ckhbk* Aj p]jpk( Oe_ehe] atece ah napenk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj ah _ki) ^]pa ]h j]n_k u mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko oa `aohej`aj `a hko cnqlko _neiej]hao* Ah i]j`]p]nek _kej_e`e aj mqa aj aop] hpei] u ]_kp mqa Î]d lk`aiko aj_kjpn]njko r]ne]o oknlnao]oÏ* Oa ]h mqa l]n] napen]n ]h Af n) _epk u h] I]nej] `a h]o bqj_ekjao `a oacqne`]` mqa ]dkn] na]hev]j( oa namqeanaj /. _qanlko lkhe_e]_ko bqanpao u _kjÚ]^hao* ÎH] l]n]`kf] k hk panne^ha ao mqa ]dknep] pk`]r ] aop]iko aj qj lnk_aok aj mqa ]qj aj hqc]nao `kj`a d] ejpanraje`k h] Ba`an]_e j oqnca qj] lnk^hai pe_]Ï _kj_nap]iajpa aj Cqannank k Ran]) _nqv( `kj`a oa le`a h] ejpanraj_e j ]jpa h] kh] `a _neiej]he`]`* .m

42 nacional

milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

Perfil de Pedro Leyva, colaborador de Sicilia

crónica: por Juan Pablo Becerra-Acosta M. octavio hoyos

juntaban más allá de los detectores de metal y discutían, pero nada. Llegaba el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, y preguntaba qué pasaba. Escuchaba y no decía nada.

Dejaba operar a su subordinado mientras cogía su Blackberry y tecleaba: quizá informaba. Los rostros de preocupación y dureza campeaban, amagos machos, pero al final las mujeres entrarían con sus fotos: se comprometieron a no izarlas.

“Sé que me van a acabar pronto” octavio hoyos

***

No nos pueden tratar como sospechosos Los detectores de metal y las restricciones del Estado Mayor Presidencial pusieron en vilo el encuentro en el Castillo de Chaputepec

E

l Castillo de Chapultepec era el escenario de un largo esgrima verbal de siete horas entre el poeta (Javier Sicilia) y el Presidente (Felipe Calderón). Uno, con dureza, con el florete desenvainado, criticaba en prosa y versos. El otro, también con firmeza, con la espada blandida, respondía con explicaciones y manotazos en la mesa. Cada quien su estilo. Al final cada espadachín defendería su verdad sin ceder un ápice. ¿Empate en el intercambio de sablazos?

Quizá no era un día en el que lo importante fuera declarar a un vencedor, sino observar el duelo.

Ver que un Presidente y varios ciudadanos encabezados por un escritor discutieran públicamente, debatieran sin reticencias, difirieran sin simulaciones. Se dijeron de todo sin recato frente a las cámaras de televisión, frente a las lentes de los fotógrafos, frente a las grabadoras y libretas de los reporteros, aquí, en el otrora país de la Presidencia Imperial.

Era un asunto de libertad. Y de tolerancia.

Pero, antes de que se iniciara el reto discursivo, poco falto para que todo se fuera al demonio…

***

Las esencias son las esencias.

Faltaba una media hora para las nueve de la mañana, cuando, al pie del Castillo, Sicilia, Emilio Álvarez

disparos

Si yo invito al Presidente a mi casa no lo reviso y restrinjo así. Si nos van a tratar así, nos vamos Icaza, y otros miembros de su movimiento se aproximaban a los arcos de metal instalados ahí por el Estado Mayor Presidencial.

Alguien ordenó que los familiares de las víctimas no pasaran con las fotos de sus muertos y desaparecidos empotradas en unos palos. Y que todos los que entraran fueran revisados exhaustivamente. Las madres sin hijos pusieron mirada de angustia y se asieron fuertemente a sus imágenes. Sicilia protestó y, enojado, advertía: —No nos pueden tratar como sospechosos. Si yo invito al Presidente a mi casa no lo reviso y restrinjo así. Si nos van a tratar así, nos vamos…

El subsecretario de Gobernación, Juan Marcos Gutiérrez, del otro lado de los arcos, no cedía.

Sicilia, afuera de éstos, tampoco.

Roberto Gil Zuarth, secretario particular del Presidente, trataba de mediar. Álvarez Icaza hacía lo propio. Nada. Los cuatro se

No habría beso: un apretón de manos y un ligero abrazo al encontrarse los duelistas. Y empezaban…

El esgrimista poeta apuntó con su florete y tocó el cuerpo de su oponente: —Tres meses después de que nos reunimos aquí han aumentado los muertos, los desaparecidos, los desplazados por la guerra… Las restas, para la desgracia del país y la vergüenza del Estado, siguen siendo mayores que las sumas…

Su decisión, señor Presidente, de que los militares asuman la seguridad del país, pone en riesgo la endeble democracia…

Su guerra es una guerra sin fin (…) en la cual estaremos cada vez más llenos de muerte y miedo…

Sus decisiones, además de generar más violencia y terror, están provocando el surgimiento de grupos paramilitares… Detectamos ya una amenaza mayor: la del autoritarismo y su rostro más brutal: el militarismo y el fascismo…

El esgrimista presidencial apretaba la mandíbula y tecleaba y tecleaba en su Mac Air. Volteaba a ver a su rival, regresaba la mirada a la pantalla de su computadora, preparaba con letras su defensa, y desenvainaba: —México no es un Estado autoritario, estamos dialogando aquí, ¿no? ¿Cuándo un Presidente dialogó así?... Nuestro Estado no reprime ni asesina sistemáticamente… México no es Bosnia para crear una comisión de la verdad como si fuera un estado represor… La violencia no viene del Estado, viene de los criminales… Ellos no se van a frenar si el Estado deja de combatirlos…

El tejido social está roto por los criminales, no por el Estado…

Los militares se retirarán cuando haya policías que puedan hacer su trabajo… Un criminal con armas no va a dejarlas porque se le revele la “Verdad”… Aquí no hay paramilitares, hay criminales…

No tenemos una estrategia de guerra, tenemos una estrategia de seguridad…

Nadie herido de muerte. Cada quien su espada. Cada quien su verdad. Nadie cedió. Pero todos se dijeron lo que se quisieron decir. El poeta y el Presidente se despedían amablemente: un apretón de manos, sonrisas y palmadas. pm

Iba a ser el primer orador en los diálogos de ayer: fue asesinado MéxicouAdriana Esthela Flores

M

uchas veces se le advirtió a Pedro Leyva del peligro que enfrentaba al encabezar la lucha de nahuas por mantener la posesión de Xayakalan, un terreno de mil 300 hectáreas rodeado por sierra, palmeras, ríos y playas, en la zona costera de Michoacán.

Había escuchado los consejos de vecinos, activistas y su misma esposa, pero en una de tantas tardes que platicó con su padre en la localidad de Palma Sola, el hombre de 33 años fue tajante: “Yo estoy puesto. Yo sé que me van a acabar, un día de estos me acabarán, pero yo, mientras viva, seguiré luchando”. Ése era el carácter que distinguió a Pedro de entre los demás integrantes de la Guardia Comunal, un grupo de dos mil indígenas que se formó el 29 de junio de 2009 para impedir que 17 propietarios de un ejido vecino, La Placita, cambien el régimen legal del terreno y lo conviertan en propiedad privada.

El comunero, sexto de siete hijos de Santos Leyva, presidente de la Guardia Comunal de Xayakalan, no siempre estuvo interesado en la defensa de su tierra. Andaba en otras cosas. Tenía poco más de 20 años cuando fue encarcelado debido a que, junto a otros de sus compañeros, intentaron robar dinero a un comunero. La prisión lo hizo reflexionar. Y a partir de entonces, sus objetivos fueron distintos.

“Me dijo ‘Me voy a poner en paz, ya con este resbalón tuve. Voy a trabajar a favor de la comunidad”, cuenta su padre. “Yo a mis hermanos los quiero y los voy a seguir queriendo y por eso me opongo a eso”.

En un terreno de dos hectáreas que le facilitó la Asamblea Comunal, Pedro empezó su trabajo como agricultor. Sembraba ajonjolí y papaya y, al paso de los meses, se casó con una joven de 19 años, Luz Aurora Ramírez Martínez. Con ella tuvo una hija, Rosa María, ahora de 10 meses de edad.

La lucha por Xayakalan empezó a absorber a Pedro de tiempo

completo. “Estaba nuevo, por eso le dijimos que siguiera”, cuenta Trinidad Crisóstomo, su amigo más cercano.

Según Aurora, los traslados de Pedro eran financiados en parte por los comuneros y en parte por estudiantes de la Universidad de Michoacán.

Así llegó hasta el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, que lo distinguió de tal forma que iba a ser el primer orador en los Diálogos por la Seguridad realizados ayer en el Castillo de Chapultepec.

“Tenía mucha ilusión de ir”, dijo Santos.

Pedro era maestro rural, estudió hasta la secundaria y a eso le atribuían los comuneros su facilidad para difundir la defensa de Xayakalan. Sus conocidos destacan que el riesgo de agresiones por parte de comuneros opositores, paramilitares y narcotraficantes era algo constante, mas Pedro nunca sintió miedo.

“Me dijo que si lo sacaban de aquí, tendría que ser muerto”, expresó Jerónimo Flores, vecino de los Leyva. “Él nos decía: ‘sabes, yo siento que alguien me pisa. No nos tienen muy buen ojo y nos ven mal”’.

Según Aurora, el presunto homicida de Pedro —su primo Santiago Sánchez Leyva— fue visto pocos días antes del crimen, ocurrido el 6 de octubre, platicando con Prisciliano Corona, un hombre que lo había amenazado desde julio junto a otros dos comuneros: Felipe Ramírez e Iturbides Alejo Flores.

Prisciliano, de acuerdo con los pobladores, está vinculado con Los Zetas. “Nos fueron a amenazar allá a la casa diciendo que iban a matar a Pedro…Yo le decía ‘no vayas’, pero él me dijo ‘Cuando yo me llegue a morir, quiero que tú digas que yo morí luchando”’.

Uno de los últimos discursos de Pedro lo dio en junio, cuando participó en los Diálogos por Michoacán.

Ahí, habló claro sobre el grado en que los comuneros debían luchar por su tierra: “Tenemos que dar nuestras propias vidas para sacar adelante la justicia y buscar dignidad y juicio en este país”. pm

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 43

No se apegaron a los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia

Operación en 2007

Cesa INM a 121; ya van 205 desde caso San Fernando

George W. Bush también tuvo su Rápido y furioso

OCTAVIO HOYOS

Estaban adscritos

&

a las delegaciones regionales de siete estados, señala México3FdXi 9i`kf p X^\eZ`Xj

&

h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Ie) cn]_e j ejbkni mqa -.- bqj_ekj]neko iecn]pkneko bqankj _ao]`ko lkn jk ]lac]noa ] hko lnej_eleko `a hac]he`]`( dkj) n]`av( ha]hp]`( eil]n_e]he`]` u aÚ_eaj_e]* ?kj aop] ]__e j r]j .,1 pn]) ^]f]`knao `ah EJI mqa d]j oe`k napen]`ko `a oq _]nck `aolq o `a mqa bqankj aj_kjpn]`ko 3. ie) cn]jpao iqanpko aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o( aj ]ckopk `a .,-,* Aj qj _kiqje_]`k( h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j ejbkni mqa hko -.- pn]^]f]`knao h]^kn]^]j aj h]o `ahac]_ekjao `ah @B( ?de]l]o( Okjk) n]( P]^]o_k( P]i]qhel]o( Mqejp]j] Nkk u Ran]_nqv* @aop]_ mqa aop]o ]__ekjao okj Î_kik l]npa `ah bknp]ha_eieajpk ejopepq_ekj]h mqa hhar] ] _]^k ah Ejo) pepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e jÏ* =cnac mqa hko qoq]neko `a hko oanre_eko iecn]pkneko jk oa) n j ]ba_p]`ko( u] mqa h]o lh]v]o ]dkn] r]_]jpao oan j k_ql]`]o aj ah _knpk lh]vk* ÎAop] ]__e j oa na]hev aj ]paj) _e j ] h] ejopnq__e j `ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( `a bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao `ah ck^eanjk ba`an]h( _kj ah lnkl oe)

Washington38G

La purga, en atención a la orden del secretario de Gobernación pk `a mqa hko oanre`knao l ^he_ko na]he_aj oqo bqj_ekjao _kj aopne_pk ]lack ] hko lnej_eleko `a hac]he`]`( dkjn]`av( ha]hp]`( eil]n_e]he`]` u aÚ_eaj_e]Ï( oa ]h] ah _kiqje_]) `k* Pn]o ah d]hh]vck `a hko iecn]jpao ]oaoej]`ko( h] ajpkj_ao _kieoekj]`] `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( ?a_ehe] Nkiank( lnaoajp ah -0 `a oalpeai^na `a .,-, oq najqj_e] ]h _]nck( mqa d]^ ] `aoaila ]) `k `ao`a ah 2 `a `e_eai^na `a aoa ] k( u bqa oqopepqe`] lkn O]hr]`kn >ahpn j `ah N k*

= l]npen `a ao] ba_d]( ah oa_na) p]nek `a Ck^anj]_e j ]jqj_e qj lnkcn]i] `a bknp]ha_eieajpk ]h EJI( mqa ha d] _kop]`k ah _]nck ] .,1 bqj_ekj]neko aj `ahac]_ekjao `a pk`k ah l] o* Aj ajank `a .,--( ah ck^eanjk ba`an]h ]jqj_e qj Î]ilhek u `a) _e`e`k aobqanvk lkn bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao( ]_pq]hev]n jqaopnk i]n_k fqn `e_k u bkiajp]n h] bkn) i]hev]_e j u hac]hev]_e j `a hko Ûqfko iecn]pknekoÏ* Aj aoa ieoik iao( >ahpn j `ah N k Úni qj _kjrajek l]n] c]n]j)

pev]n h] oacqne`]` lnej_el]hiajpa `a hko _ajpnk]iane_]jko* Aj i]uk( ah _kieoekj]`k `ah ejopepqpk _ao p]i^e j ] hko `ah) c]`ko nacekj]hao `a P]i]qhel]o( Ran]_nqv( P]^]o_k( K]t]_]( Aop]) `k `a I te_k( O]j Hqeo Lkpko ( u Mqejp]j] Nkk* P]i^e j ejopnqu _kik p]na] ejia`e]p] ah na]hev]n qj] `alqn]) _e j `ah lanokj]h mqa h]^kn] aj h]o ieoi]o( ]o _kik nk^qopa_an h] klan]_e j iecn]pkne] _kj nao) lapk ] hko `ana_dko dqi]jko `a hko iecn]jpao* .m

j .,,3( ]h ecq]h mqa aj h] klan]_e j N le`k u bqnekok( h] KÚ_ej] Ba`an]h l]n] ah ?kjpnkh `ah =h_kdkh( P]^]_k( =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko `a Aop]`ko Qje`ko na]hev qj] klan]_e j _kj ]ni]o mqa `ao]l]na_eankj hqack `a _nqv]n h] bnkjpan] _kj I te_k* Aj qj] oacqj`] ejraopec]_e j _kjpn] ah _kjpn]^]j`k `a ]ni]o( ah ck^eanjk `a Caknca S* >qod o]he ] h] hqv( u aj ah klan]perk oa qo h] ieoi] p _pe_] lkh ie_] lkn h] mqa hko nalq^he_]jko d]j _nepe_]`k ]h ck^eanjk `a K^]i]* H] p _pe_]( hh]i]`] Î`af]n mqa h]o ]ni]o _]iejajÏ( ao ]_pq]hiajpa ejraopec]`] lkn ah @al]np]iajpk `a Fqope_e] u hko nalq^he_]jko* Iajo]fao ajre]`ko lkn _knnak aha_pn je_k iqaopn]j _ ik aj qj klan]perk `a .,,3 aj Ldkajet( ]cajpao `a h] =PB `af]nkj mqa h]o ]ni]o Î_nqv]n]jÏ h] bnkjpan]( aj qj ejbnq_pqkok aobqanvk lkn e`ajpeÚ_]n ] h]o na`ao `a _kjpn]^]j`k* Ah klan]perk `a .,,3 bqa `ene) ce`k lkn h] ieoi] =PB mqa i o na_eajpaiajpa `enece N le`k u bqnekok* Aj ]i^]o klan]_ekjao( h]o ]ni]o `ao]l]na_eankj hqack `a _nqv]n h] bnkjpan] _kj I te_k* H] klan]_e j `a .,,3 bqa nah]pe) r]iajpa lamqa ]( u] mqa ejrkhq_n qj]o .,, ]ni]o( `a h]o _q]hao ]laj]o i o `a qj] `a_aj] ]_]^]nkj aj I te_k* N le`k u bqnekok ejrkhq_n i o `a . ieh( `a h]o _q]hao qj]o ieh 0,, jk oa d]j na_qlan]`k u oa `ao_kjk_a h] _]jpe`]` `a ]ni]o mqa ]_]^]nkj aj I te_k* . m

TAMIKA MOORE/AP

“México estará al pendiente del proceso legal”

Corte de EU bloquea algunas partes de ley migratoria de Alabama Todos los viajeros

“sospechosos” de ser indocumentados aún podrán ser detenidos Miami y México38^\eZ`Xj p FdXi 9i`kf

6

j] _knpa ba`an]h `a ]lah]) _ekjao ^hkmqa aopa reanjao h] ]lhe_]_e j `a ]hcqj]o l]npao `a h] hau `a ejiecn]_e j `a =h]^]i]( ]qjmqa i]jpqrk ejp]_pk ah ]l]np]`k mqa _kjpai) lh] mqa h] lkhe_ ] lqa`a `apajan ] ejiecn]jpao okola_dkoko `a reren oej `k_qiajpko aj Aop]`ko Qje`ko* Ah b]hhk ^hkmqa h] l]npa `a h] hau

mqa k^hec] ] h]o ao_qah]o l ^he_]o ] raneÚ_]n ah aop]pqpk iecn]pknek `a hko ]hqijko u ]mqahh] mqa ateca ] hko ejiecn]jpao lknp]n qj] e`aj) peÚ_]_e j( ej`e_ h] ?knpa `a =la) h]_ekjao aj =ph]jp]( Caknce]* Aop] `a_eoe j k_qnne hqack `a mqa ah @al]np]iajpk `a Fqope_e] aop]`qje`ajoa u qj] _k]he_e j `a knc]jev]_ekjao _erehao ]lah]n]j l]n] okhe_ep]n mqa oa ^hkmqa]n] h] haceoh]_e j( h] i o n ce`] ]`klp]) `] aj AQ _kjpn] h] ejiecn]_e j ej`k_qiajp]`]* Ah ^hkmqak `a aopko oaciajpko `a h] hau( aj recaj_e] `ao`a ah .4 `a oalpeai^na( oan `a bkni] pailkn]h( ] h] aolan] `a r]ne]o naokhq_ekjao fq`e_e]hao _quk b]hhk `aÚjeperk oa _kjk_an aj ]hcqjko iaoao*

La medida ha ocasionado un éxodo de alumnos hispanos Ajpna h]o l]npao mqa pailkn]h) iajpa jk lk`n j ]lhe_]noa `ao) p]_] ah ]np _qhk .4( mqa laniepa ] h]o ao_qah]o l ^he_]o raneÚ_]n ah aop]pqpk iecn]pknek `a oqo ao) pq`e]jpao* Aopa lqjpk `a h] hau _kjk_e`] _kik D> 12 d] oe`k qjk `a hko i o lkh ie_ko( lqao d] lnkrk_]`k qj tk`k `a iajknao `a hko _kha) ceko( oac j `ajqj_e]o na]hev]`]o h] oai]j] l]o]`] lkn _k]he_ekjao `abajokn]o `a `ana_dko dqi]jko

u ]_pereop]o( mqa _ebn]nkj ajpkj_ao aj qjko . ieh hko je ko mqa `af]nkj `a ]oeopen ] _h]oa* Oej ai^]nck( ah b]hhk `a aopa reanjao `af ejp]_pk ah ]np _qhk `a h] hau mqa eile`a ] hko ej`k_qiaj) p]`ko na]hev]n Îpn]jo]__ekjao `a jack_ekoÏ Íp]h _kik aop]^ha_a h] oa__e j /,Í( u ah lkh ie_k oac) iajpk mqa laniepa ] h] lkhe_ ] hk_]h l]n]n k ]nnaop]n ] _q]hmqean lanokj] okola_dko] `a aop]n eha) c]hiajpa aj ah aop]`k*

ÎAopku bahev `a mqa h] ]`ie) jeopn]_e j `a K^]i] u ah Úo_]h cajan]h Ane_ Dkh`an aop j ]_pq]j) `k l]n] lnarajen mqa oa ]lhemqaj ]hcqjko `a hko laknao ]ola_pko `a h] ]hp]iajpa `eo_neiej]pkne] hau `a =h]^]i]Ï( `efk ah _kjcnaoeop] `ai _n]p] lkn Ehhejkeo( Hqeo R* Cqpeannav* Lkn oq l]npa( ah ck^eanjk `a I te_k( ] pn]r o `a h] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao( oa ]h mqa oa i]jpaj`n ]pajpk ] aopa lnk_aok hac]h* =oeieoik( ]oacqn mqa aj ah ikiajpk aj mqa ajpn]nkj aj reckn ]hcqj]o `eolkoe_ekjao `a h] Hau D> 12( ah _kjoqh]`k cajan]h `a I te_k aj =ph]jp]( _qu] _en_qjo_nel_e j ej_hqua ] =h]^]i]( Îbknp]ha_e h]o ]__ekjao `a `ebqoe j( ]oeopaj_e] u lnkpa__e j _kjoqh]n mqa na]hev] `a i]jan] lani]jajpaÏ @aop]_ mqa ajpna h]o ia`e`]o mqa d] ]lhe_]`k ah ck^eanjk ao) p j ah `aolheacqa `a _kjoqh]`ko ok^nanqa`]o aj h]o _eq`]`ao `a >eniejcd]i u Dqjporehha( ]o _kik h] `eopne^q_e j `a h] ÎCq ] ok^na h] Hau D> 12 `ah aop]`k `a =h]^]i]* Hk mqa hko iate_]jko `a^aj _kjk_anÏ* .m

44 nacional

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

ROBERTO ALANÍS

El estudio de la PGR revelará si hay responsabilidad de funcionarios

Retrasan una semana más dictamen por el caso Royale CARLOS RANGEL

A 46 días del ataque

al casino, el vocero de NL pide calma a familias de víctimas

Jorge Camacho, de Protección Civil

Comisión legislativa

Implicados comparecen a partir de este lunes

Monterrey3Cl`j >XiZ X

"

iao u ia`ek `a h] pn]ca) `e] aj ah _]oejk Nku]ha( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% lnar ]h]nc]n qj] oai]j] i o ah naoqhp]`k `ah lanep]fa na]hev]`k ] h]o ejop]h]_ekjao `a `e_dk aop]^ha_eaieajpk u( lkn p]jpk( h] e`ajpeÚ_]_e j `a hko bqj) _ekj]neko naolkjo]^hao lkn b]hh]o `a oacqne`]` aj `e_dk hk_]h* Ah rk_ank `a Oacqne`]` `ah ao) p]`k( Fknca @kiaja V]i^n]jk( narah mqa aj h] naqje j oai]j]h _aha^n]`] aj h] _q]np] Nace j Iehep]n( ]qpkne`]`ao `a h] LCN _kjÚni]) nkj ] h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao mqa ] i o p]n`]n ah ln teik reanjao ajpnac]n j ah `e_p]iaj Új]h* ÎAh ` ] `a dku $]uan% oa aop j paniej]j`k h]o hpei]o `ehecaj_e]o `ah `e_p]iaj u jko _kjÚni]j mqa opa `a^an oan ajpnac]`k ] i o p]n`]n aj k_dk ` ]o( ao `a_en( ah ln teik reanjao7 oe bqaoa ]jpao hk `]naiko ] _kjk_an ] pn]r o `a qj _kiqje_]`k* Ah aopq`ek oanren Îl]n] o]^an mq ao at]_p]iajpa hk mqa ]d oa lh]oi]( o]^an oe d]u ]hcqj] nao) lkjo]^ehe`]` `a bqj_ekj]neko( u] oa] `ah aop]`k k `ah iqje_elek u( aj oq _]ok( `apaniej]n mq ao hk mqa lnk_a`aÏ( ]jqj_e ah bqj_ek) j]nek aop]p]h*

Monterrey3I`ZXi[f 8cXe j

* Jorge Domene Zambrano, vocero del gobierno del estado Ah l]o]`k .1 `a ]ckopk qj cnqlk hec]`k ] Hko Vap]o ej_aj`e ah _]oejk Nku]ha( ]__e j mqa `af qj o]h`k `a 1. r _pei]o* Lkn aoko da_dko oa d] `apaje`k ] -/ lanokj]o( ej_hqe`k ?]nhko Kher] ?]opehhk( H] N]j]( pan) _ank aj h] aopnq_pqn] _neiej]h `a ao] knc]jev]_e j `ahe_per] u ]qpkn ejpaha_pq]h `ah ]p]mqa* Aj oq ejraopec]_e j( h] LCN ao) p]^ha_an mq bqj_ekj]neko peajaj naolkjo]^ehe`]` lkn `erano]o ej_kj) oeopaj_e]o aj nq^nko _kik oacqne`]` u lnkpa__e j _ereh( ]`ai o `a h] bkni] aj mqa d]^n `a lnk_a`anoa _kjpn] hko ejrkhq_n]`ko*

No hay fechas fatales =jpa h] `aoaolan]_e j `a b]iehe]) nao `a h]o r _pei]o mqa atecaj h] naokhq_e j `ah _]ok( @kiaja le`e l]_eaj_e] u na_kn` mqa jqj_] oa Úf qj] ba_d] `apaniej]`] l]n] _kj_hqen hko lanep]fao* ÎJqj_] dq^k qj] ba_d] aopei]) `]7 o mqa d] l]o]`k peailk( u] okj 02 ` ]o* Ahhko pki]nkj pk`]o oqo lnkre`aj_e]o( ej_hqok _kiaj) p]^] ah `ahac]`k $`a h] LCN% mqa aop] oai]j] oecqeankj d]_eaj`k kpnko ]j heoeo `ajpnk `ah hqc]n u Új]hiajpa aop j _kj_hquaj`k h] ejraopec]_e j*

Î$Hao `eck ] hko b]iehe]nao% mqa oa d] aop]`k pn]^]f]j`k( mqa daiko aop]`k ]pn o `a aopk7 ah ck^anj]`kn lanokj]hiajpa d] aop]`k ]h p]jpk u aj _kjp]_pk _kj h] pepqh]n `a h] LCN $I]neoah] Ikn]hao% l]n]( aj h] ia`e`] `a hk lkoe^ha( `]n _ahane`]`Ï ] hko lanep]fao( okopqrk* Ah ?kjcnaok hk_]h hhar] ] _]^k `a bkni] l]n]hah] qj] ejraopec]_e j l]n] ao_h]na_an oe bqa naolkjo]^e) he`]` `ah aop]`k k `ah iqje_elek `a Ikjpannau d]^an kpknc]`k hko lanieoko l]n] mqa klan]n] ah _]oe) jk oej h]o ia`e`]o `a lna_]q_e j ja_ao]ne]o* .m HÉCTOR TÉLLEZ

Monterrey pagará millones por ampliar calle

Nadie sabe quién hizo la obra que condujo a Madero a la cárcel México3=iXeZ`jZf Q `^X <jhl`m\c

6

j] k^n] mqa je oemqean] _kjopnqu ah iqje_elek `a Ikjpannau ha aop _kop]j`k _]nk6 ah ]_pq]h ]h_]h`a( Banj]j`k H]) nn]v]^]h >nap j( paj`n mqa l]c]n r]neko iehhkjao `a laoko u u] ha _kop en ] lneoe j ]h at ]h_]h`a =`]h^anpk I]`ank Mqenkc]7 oej ai^]nck( j]`ea o]^a mqe j ao ah naolkjo]^ha* ?]nhko =ne]o( ]^kc]`k `ah at iq) j _ela( atlhe_ mqa h] ]ilhe]_e j `a h] ]raje`] Fqj_k `a h] Rac]( ] h] ]hpqn] `a Kne j( aj ?kqjpnu O]j Fq]jepk( bqa na]hev]`] aj -543 u ah l]ck aopqrk ] _]nck `ah ck^eanjk aop]p]h* ÎAo] _]hha bqa da_d] aj -543( h] devk qj l]npe_qh]n( knc]jev]`k lkn ah aop]`kÏ( ]oaran ah ]^kc]`k*

Aj ah iqje_elek j]`ea o]^a mqe j devk ao] ]ilhe]_e j `a h] ]raje`] Fqj_k `a h] Rac]( lqao ao qj] k^n] mqa peaja .1 ] ko `a d]^anoa na]hev]`k* Aok jk eile`e mqa qj fqav ba`a) n]h `apaniej]n] mqa ah `] k peaja mqa naopepqenoa( u oe oa ejr]`eankj ieh .52 iapnko `a lnklea`]` lne) r]`]( ]hcqeaj peaja mqa l]c]nha ] hko lnkleap]neko* Lkn ahhk( hqack `a qj fqe_ek lnk) ikre`k lkn hko mqafkoko Cn]_e] Haef] ?]op] a`] u Ah ]o Nk`n cqav Haef]( ah fqvc]`kn `apaniej `]nhao h] n]v j u oajpaj_e ]h iqje_elek `a Ikjpannau ] l]c]n k `]nha qj pannajk aj laniqp]* H] k^n] aj _qaope j( atlhe_ ah ]^kc]`k( bqa na]hev]`] lkn qj]

El ex alcalde de Monterrey estuvo preso por falsear información ailnao] l]npe_qh]n lkn kn`aj `ah ck^eanjk aop]p]h( oacqn]iajpa ^]fk h] oqlanreoe j `a h] Oa_nap]n ] `a K^n]o L ^he_]o* Aj aoa ] k ah ck^anj]`kn an] Fknca Pnare k I]np jav u oq oa_na) p]nek `a @ao]nnkhhk Qn^]jk u K^n]o L ^he_]o an] =h^anpk Knpev* Aj ah iqje_elek jk d]u are`aj) _e] deop ne_] `a h] k^n]( ]_h]n ah ]h_]h`a Banj]j`k H]nn]v]^]h( lank oa ejraopec]( u oe d]u naolkjo]^e) he`]` oan _]opec]`k( `efk*

ÎH] ]ranecq]_e j mqa aop d]_eaj) `k ah iqje_elek laniepen `apa_p]n aj mq ] k oa devk( ^]fk mq _kj) `e_ekjao u mq ]`iejeopn]_e j h] kn`aj ( oe bqa aop]p]h k iqje_el]h( lknmqa p]ilk_k aop _h]nk mqe j h] devkÏ( `efk ah iqj _ela* Aj ah _]ok `a I]`ank Mqenkc]( qj fqav hk ]_qo `a b]hoa]n `a_h]) n]_ekjao( lank h] `abajo] `ah at ]h_]h`a _kjb ] mqa aopa ieoik Új `a oai]j] ah _]ok mqa`a _kilha) p]iajpa ]_h]n]`k* .m

jpacn]jpao `a h] ?kieoe j Aola_e]h Ejraopec]`kn] `ah ?]oejk Nku]ha( lanpaja_eaj) pa ]h ?kjcnaok `a Jqark Ha j( ejbkni]nkj mqa aopa hqjao _k) iajv]n j h]o _kil]na_aj_e]o `a bqj_ekj]neko u at bqj_ekj]) neko aop]p]hao u iqje_el]hao mqa pqreankj ]hcqj] nah]_e j _kj ah _ajpnk `a ]lqaop]o* Ah `elqp]`k lneeop] D _pkn Cqpe ) nnav `a h] C]nv]( mqeaj lnaoe`a `e_d] ejop]j_e] haceoh]per]( _kiajp mqa ah pepqh]n `a Lnkpa__e j ?ereh `ah aop]`k( Fknca ?]i]_dk Nej_ j( _kil]na_an ah hqjao ] h]o -4 dkn]o( fqjpk _kj Fqhek I]np jav Nk`n cqav( `ena_pkn `a ejcajea) n ] `ah L]pnkj]pk `a >ki^anko `a Jqark Ha j* Ah i]npao oa lnar h] _kil]na) _aj_e] `a Fko =hbkjok Okh o J]r]nnk( at i]ceopn]`k `ah Pne^qj]h `a hk ?kjpaj_ekok =`iejeopn]perk( u `a h] ]_pq]h i]ceopn]`] Fq]j] I]n ] Pnare k Pknnao* =i^]o naqjekjao oan j ] h]o -46/, dkn]o* Ah ie n_khao _kil]na_an j hko at bqj_ekj]neko iqje_el]hao Cqehhanik Nk`n cqav L av( aj oq _]he`]` `a at oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Qn^]jk u A_khkc ] `a Ikjpannau( ]`ai o `a Eiah`] L]pne_e] ?d]l] C]nv]* H] _ep] l]n] ahhko aop lnkcn]i]`] l]n] h]o -2 dkn]o* L]n] ah fqarao aop]^] lnareop] h] reoep] `a hko `elqp]`ko hk_]) hao l]jeop]o Fkrep] Ikn j u Hqeo =h^anpk C]n_ ] Hkv]jk( mqeajao bqankj nace`knao `a Ikjpannau `qn]jpa ah lanek` .,,2).,,5( lank oa ejbkni Új]hiajpa mqa jk ]_q`en j* Ah l]o]`k 1 `a k_pq^na h] ?k) ieoe j Aola_e]h Ejraopec]`kn] `ah ?]oejk Nku]ha `aÚje hko jki^nao `a bqj_ekj]neko u at bqj_ekj]neko mqa oan j Îejrep]`koÏ ] _kil]na_an l]n] ]ilhe]n h] ejraopec]_ekjao `ah ]p]mqa ] h] _]o] `a fqack( `kj`a iqneankj 1. lanokj]o* Ah lnaoe`ajpa `a h] _kieoe j( D _pkn Cqpe nnav `a h] C]nv]( atlhe_ ajpkj_ao mqa hko pk`ko Îpqreankj qj] ejpanraj_e j `ena_p] l]n] mqa ah _]oejk Nku]ha aopqrean] ejop]h]`k _kj ej_kjoeopaj_e]o( _kik h]o u] lnaoajp]`]oÏ* .m

sábado 15 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45

Visita Atlacomulco y critica al PRI de Montiel y Peña Nieto

con pies y cabeza: JORGE CARBALLO

En bastión del PRI, Creel pide apoyo de panistas Se abre el proceso

para que aspirantes recolecten firmas entre militantes albiazules

P claves “Llegaré al final de la contienda”: Cordero

Ernesto Cordero, aspirante a la candidatura del PAN a la Presidencia, aseguró que llegará al final del proceso interno, pese a comenzar su campaña más tarde que los otros dos contendientes.

Luego de una reunión privada con militantes del PAN en Tijuana, Baja California, el ex secretario de Hacienda dijo estar construyendo un proyecto con el liderazgo de la militancia del blanquiazul.

“Voy empezando, llevo cuatro semanas y mis compañeros llevan meses y años construyendo esto”, manifestó, y dijo que desde su separación de la dependencia presenta un crecimiento entre 12 y 14 puntos en las preferencias panistas.

Al calificar de reñida la contienda interna, Cordero vaticinó que “estará entretenida, se va a poner buena”.

Oa ]h mqa h]o Úni]o atde^e`]o lkn hko `ai o ]olen]jpao jk peajaj jejcqj] r]he`av( lqao h] na_kha__e j `a op]o ailav ] l]npen `a ]uan( qj] rav mqa hk kn`aj h] ?kieoe j J]_ekj]h `a Aha__ekjao `ah L=J* Lna_eo mqa _]`] ]olen]jpa paj`n mqa na_kha_p]n ajpna /, ieh u /1 ieh Úni]o `a iehep]jpao ]_perko u `efk aop]n _kjraj_e`k mqa aj h]o ln tei]o oai]j]o k^paj`n ao] _]jpe`]` `a ajpna oqo oeil]pev]jpao* @qn]jpa oq `eo_qnok( lnkjqj_e]`k bnajpa ] qj]o /,, lanokj]o( ?naah ej`e_ mqa aop aila ]`k aj ]_]^]n _kj h] _knnql_e j a ejoeope aj h]

_na]_e j `a qj] Úo_]h ] ]qp jki] Îmqa lkjc] aj kn`aj ]h ck^eanjk u mqa o]mqa ] pk`ko hko _knnqlpko u hko lkjc] aj h] _ n_ahÏ* @a Ajnemqa La ] Jeapk( at ck) ^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( okopqrk6 ÎJk oa jko khre`] mqa h bqa ah mqa i]jaf hko `ejanko `a =npqnk Ikjpeah `qn]jpa oq ck^eanjkÏ* U `ah LNE6 ÎMqa jk oa d]c]j oqa ko `a hhac]n ] Hko Lejko( lknmqa je aj oqa ko oa hko r]iko ] laniepenÏ* P]i^e j enkjev mqa ah jqark hai] `ah LNE `a^a oan ÎHk lnkiape`k ao `aq`]Ï( lkn hko lnk^hai]o `a `aq`] `a ?k]dqeh]* .m

SARA ESCOBAR

Edomex y México3I\[XZZ` e p IXpdle[f G i\q 8i\ccXef

4

Rechazan incluir el Cocoa en boletas

Luisa María te llamas Dentro de las buenas noticias que ha recibido la candidata de PAN y Panal en Michoacán, Luisa María Calderón, sobre todo en materia de preferencias electorales, hay un negrito en el arroz. Resulta que el Consejo General del Instituto Electoral del estado determinó por unanimidad rechazar la petición de Acción Nacional para modificar en las boletas electorales el nombre de su candidata. El blanquiazul quería colar al documento el Cocoa, con el que se conoce popularmente a la hermana del presidente Felipe Calderón. Sin embargo, después de una larga discusión, representantes de partidos y consejeros electorales determinaron que eso no es posible.

CLAUDIA GUADARRAMA

Suspenden sueldos

Góber sin dinero La crisis llegó a Michoacán. El gobernador Leonel Godoy, secretarios de primer nivel y subsecretarios no recibirán su salario esta quincena. Lo anterior se debe a las dificultades económicas por las que atraviesa la entidad, especialmente a la reducción de 440 millones de pesos en las participaciones estatales. Primero fue la violencia y ahora los problemas económicos. Ni modo: Michoacán no sale de una y ya está en otra.

Busca bronca con Peña Nieto

Los dos PRI, según Lozano El secretario del Trabajo, Javier Lozano, arremetió otra vez contra los diputados del PRI, a quienes acusó de tener una actitud mezquina, actuar con esquizofrenia y no cumplir con el mandato de ley que les ordena representar a la ciudadanía. Tras la firma del contrato ley de la industria azucarera, mediante el cual se incrementó el salario de los trabajadores del sector en 5.15 por ciento, Lozano volvió a lanzarse contra Enrique Peña Nieto, ex gobernador del Estado de México, a quien acusó de obstaculizar la aprobación de las reformas estructurales, incluida la laboral. Incluso, consideró que existen dos PRI: uno en el Senado y otro en San Lázaro. ¿Tanto así?

NELLY SALAS

Gamboa Patrón

Unidad priista El secretario general de la CNOP, Emilio Gamboa Patrón, reconoció que en los últimos años el PRI se alejó de la gente y ahora trabaja para revertir esa situación, fortalecerse y ganar la Presidencia en 2012. Exhortó a la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio de Gobiernos Estatales y Municipales a dejar a un lado intereses personales y la simulación. Es evidente que la unidad en trend topic entre el priismo nacional.

]jpe]ck ?naah( ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J( eje_e aj =ph]_kiqh_k( Aop]`k `a I te_k( h] na_kha__e j `a Úni]o l]n] naceopn]noa _kik lna_]j`e`]pk `a oq l]npe`k* @a cen] lkn ao] ajpe`]`( le`e ] oeil]pev]jpao oq Úni] u oa ]h mqa aj =ph]_kiqh_k ailav]n ah ikre) ieajpk mqa pn]obknia ] I te_k* Aopa reanjao ah L=J `ek ah ^]j`a) n]vk `a o]he`] ] oqo lna_]j`e`]pko l]n] mqa ^qomqaj ah naol]h`k `a h] iehep]j_e]( ]h lq^he_]n aj oq l cej] `a ejpanjap qj bkni]pk l]n] mqa hko ]olen]jpao na_]^aj Úni]o `a ]lkuk ajpna hko ieai^nko ]_perko* Lna_eo mqa hko ]olen]jpao paj`n j mqa k^pajan ah naol]h`k `a ]h iajko -, lkn _eajpk `a hko ieai^nko ]_) perko `ah L=J* Hko l]jeop]o lk`n j naol]h`]n o hk ] qj lna_]j`e`]pk* =nn]j_]iko Îaj =ph]_kiqh_k( _qj] `ah `evmqa `ah jqark LNE( ]qj) mqa mqa o]^aiko mqa ao ah LNE `a oeailna( ah LNE mqa oa _naa `qa k `ah ck^eanjk( aoa LNE mqa `efk( jk d]_a iq_dk peailk( mqa qj lkh pe_k lk^na ao qj lk^na lkh pe_kÏ*

Zambrano descarta dos aspirantes en 2012

SARA ESCOBAR

Una sola encuesta definirá al candidato de izquierdas: Ebrard México y Sonora3J`cm`X 8i\ccXef# C`c`XeX GX[`ccX p =\c`g\ CXi`fj

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( `efk mqa oan qj] okh] aj_qaop] h] mqa `aÚjen ]h _]j`e`]pk `a h]o evmqean`]o `a _]n] ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* Hqack `a ej]qcqn]n h] -- Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk( _kiajp mqa h] aj_qaop] Íaj h] mqa oa ahacen ajpna h u =j`n o I]jqah H lav K^n]`knÍ aop _]oe paniej]`] u hko hpeiko `ap]hhao oa `aÚjen j _q]j`k nacnaoa `a Gqs]ep* ÎAop]iko lkn paniej]n aok( oa aop]n _kj_hquaj`k qj] rav mqa nacnaoa7 jk lqa`k oqolaj`an aoa re]fa( lknmqa oa ]_kn` aj ajank l]o]`k( aj @]rkoÏ( ej`e_ * Ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( `efk aj Danikoehhk( Okjkn]( mqa ]mqahhko mqa Îoa bnkp]j

h]o i]jkoÏ l]n] ran qj] evmqean) `] _kj `ko _]j`e`]pko aj .,-. oa mqa`]n j _kj h]o c]j]o* = qj] oai]j] `a h] aha__e j ejpan) j] aj ah LN@( h] ?kieoe j J]_ekj]h Aha_pkn]h $?JA% oecqa pki]`] lkn h] _knneajpa ^af]n]jeop] Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( mqa ]_qo] ]h ^hkmqa i]uknep]nek( aj_]^av]`k lkn Jqar] Evmqean`]( `a at_hqenh] `a h] `a_eoe j l]n] ahacen ] h]o ailnao]o mqa eilneien j h]o ^khap]o mqa oa qpehev]n j aj ah lnk_aok* H] `eolqp] hhac ] h] `ena__e j j]_ekj]h* Ieajpn]o Fao o V]i^n]jk le`e arep]n mqa oa cajana jqar]) iajpa qj] i]h] ei]caj `ah LN@( h] oa_nap]ne] cajan]h( @khknao L]`eanj]( ]_qo ]h h `an `a lkjan aj neaock h] aha__e j `ah ./ `a k_pq^na u `a ]heop]n qj bn]q`a ejpanjk* V]i^n]jk hh]i ] hko ej_kjbkn) iao ] lneknev]n h] qje`]` u lnerehace]n Îah _knna_pk `ao]nnkhhk `a h] fknj]`]

El jefe de Gobierno del DF ejpanj]( lkje j`kh] lkn aj_ei] `a ejpanaoao l]npe_qh]naoÏ* Ah `enecajpa le`e ] hko he`an]v) cko j]_ekj]hao mqa d]j atlnao]`k `ao]_qan`ko mqa( Îoej `aoeopen aj ah jeik `a `af]n ]_h]n]`]o h]o oepq]) _ekjao mqa hk ]ianepaj( jk oa] aopk ikperk `a nacnao]n ]h _kjÛe_pkÏ* L]`eanj] `efk mqa h] aha__e j oa i]jaf _kj naolkjo]^ehe`]` u hac]he`]` Îd]op] mqa Fao o V]i^n]jk `a_e`e lneknev]n hko ejpanaoao `a oq atlnaoe j( `a Jqar] Evmqean`]Ï* H] oa_nap]ne] cajan]h aj_]^av ah fqarao h] pki] `a h] ?JA* Okopqrk mqa V]i^n]jk Îjk d] aop]`k ] h] ]hpqn] `a h]o ja_aoe`]`ao `ah l]npe`k u d] ej_qnne`k aj hko ieoiko ]_pko mqa Fao o Knpac]Ï* .m

46

sábado 15 de Octubre de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

balance PEDRO UGARTE/AFP

Aj _kjpn]opa( ieajpn]o hko cn]j`ao lnk`q_pknao `a lapn hak _kik Aie) n]pko ãn]^ao Qje`ko( =n]^e] O]q` u Gqs]ep arep]^]j `eopqn^eko oecjeÚ) _]perko( oq LE> oa ]_na_ajp]^]* Hko lna_eko `ah lapn hak oa `eo) l]n]nkj `a qjko 5, ` h]nao ah ^]) nneh `a >najp ] lnej_eleko `a ] k ] _]oe -/, ` h]nao aj i]uk( ]jpao `a napnk_a`an ] hko --/ ]_pq]hao*

Î?kik naoqhp]`k( ah eil]_pk cajan]h `a h] lnei]ran] n]^a aj Kneajpa Ia`ek d] oe`k r]ne]`k lank lkoeperk aj p niejko ]cnac]`koÏ( `efk ah ejbknia( `ap]hh]j`k mqa aj pkp]h `a ajank ] oalpeai^na( oa naceopn qj _na_eieajpk `a lnk) `q_pere`]` aj h] nace j( _ebn]`k aj /4(5,, iehhkjao `a ` h]nao* He^e] l]na_a d]^an oe`k ah i o ]ba_p]`k( _kj qj] `apaj_e j pkp]h `a pk`] h] ]_pere`]` a_kj ie_] aj ah l] o( mqa ha d] _kop]`k d]op] 3(3,, iehhkjao `a ` h]nao `a oq LE>* Aj Acelpk( jqara iaoao `a ejaop]^ehe`]` `arkn]nkj 0*. lkn _eajpk `ah LE>( u ieajpn]o ah c]opk l ^he_k _na_ ] ] 1(1,, iehhkjao( hko ejcnaoko l ^he_ko _] ]j aj 31 iehhkjao `a ` h]nao* Aj Oene]( `kj`a h]o lnkpaop]o d]j _kjpejq]`k pk`k ah ] k bnajpa ] qj] o]jcneajp] nalnaoe j( ah eil]_pk ao `eb _eh `a _]h_qh]n lank h]o lneian]o ej`e_]_ekjao oqceanaj qj _kopk pkp]h l]n] h] a_kjki ] oene] `a qjko 2 ieh iehhkjao `a ` h]nao* Ah ejbknia p]i^e j oa ]h] mqa oa aolan] mqa ah j iank `a uaiaj ao lkn `a^]fk `ah qi^n]h `a h] lk^nav] ]qiajpa ] i o `ah -1 lkn _eajpk `a^e`k ] h] _] `] `a h] ikja`] u hko lnkhkjc]`ko `eopqn^eko* Ieajpn]o P jav( `kj`a _kiaj) v]nkj h]o lnkpaop]o ] Új]hao `a .,-,( lan`e . ieh iehhkjao `a ` h]nao( amqer]hajpao ]h 1*. ! `a oq LE>* H]o na_e j ejop]qn]`]o ]uq`]o a ejranoekjao l ^he_]o `a =n]^e] O]q` ( mqa ah ejbknia oep ] aj qjko /, ieh iehhkjao `a ` h]nao( lk`n ]j oan h] aopn]pace] `a hko ck^anj]jpao `ah naejk l]n] arep]n qj] ]qp jpe_] nabkni]* Lank hko ]qiajpko `a lna_ek `ah lapn hak u qj ]qiajpk `a h] lnk`q__e j ]uq`]nkj ] eilqho]n ah LE> aj i o `a 1 ieh iehhkjao `a ` h]nao u oq^eankj hko ejcnaoko l ^he_ko aj 2,(5,, iehhkjao* Aj >]dn ej( ah lapn hak oq]rev ah ckhla `a h]o oai]j]o `a lnkpaop]o( _kj qj] _] `] nah]per]iajpa ^]f] `ah LE> aj pknjk ]h .*33 lkn _eajpk* Ah c]opk l ^he_k _na_e ] .(-,, iehhkjao `a ` h]nao( lnej_el]hiajpa lkn h]o pn]jobanaj_e]o aj aba_perk `a .(2,, ` h]nao ] _]`] b]iehe]* Lank jejcqj] `a ao]o ia`e`]o( oac j ah ejbknia( oa ajbnajp]^] ] h]o _]qo]o na]hao `ah]o lnkpaop]o* Dq^ean] oe`k iafkn okhq_e j( `a ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk( ]_q`en ] qj ]lkuk iq_dk i o ]ilhek ] pn]r o `ah C) ., k `a J]_ekjao Qje`]o `enece`k ] qj] nabkni] `a bkj`k* .m

^]h lnkcn]i]`] l]n] dku( aj h] mqa oa lnal]n]j ]_pko aj i o `a 51, _eq`]`ao u 4. l] oao `ah iqj`k Aj p]jpk( i o `a _eaj ao_nepknao( ajpna ahhko O]hi]j Nqod`ea( Ie_d]ah ?qjjejcd]j u J]kie Ghaej( ]lk) u]j ]h ikreieajpk K__qlu S]hh Opnaap $Pkiaiko S]hh Opnaap% u h] fknj]`] `a lnkpaop] chk^]h `a dku l]n] `ajqj_e]n hko at_aoko `ah oeopai] Új]j_eank* ÎJkokpnko( hko ]qpknao ]^]fk Úni]jpao u pk`ko hko mqa mqean]j qjenoa ] jkokpnko( naol]h`]iko ] K__qlu S]hh Opnaap u oq ikre) ieajpk aj pk`k ah iqj`kÏ( ]Úni] ah ^nara iajo]fa atde^e`k aj h]

l cej] `a ejpanjap sss*k__q) lusnepano*_ki* = h] eje_e]per] oa d]j oqi]`k i o `a qj _ajpaj]n `a ]qpknao( `a hko mqa hko i o b]ikoko okj ah ^nep je_k `a knecaj ej`ek Nqod`ea( _kjk_e`k aj pk`k ah iqj`k lkn oq k^n] Hko ranoko o]p je_ko( u ah aop]`qje`ajoa ?qjjejcd]i( `eo) pejcqe`k _kj ah lnaiek Lqhepvan aj -555 lkn oq jkrah] H]o dkn]o* Lkn oq l]npa( h] _]j]`eajoa Ghaej( ]qpkn] `a Pda OK? @k_pneja( reoep h] oai]j] l]o]`] ah hqc]n `a h]o lnkpaop]o u l]npe_el fqjpk ] hko i]jebaop]jpao aj qj] _d]nh] ok^na hko aba_pko `ah Î_]lep]heoik o]hr]faÏ* .m

En Egipto nueve meses de inestabilidad consumieron 4.2% del PIB. En la imagen la plaza Tahir, escenario de múltiples protestas durante 2010

En cambio otras naciones, como Arabia Saudí, obtuvieron beneficios por el alza del petróleo

Primavera árabe costó 55 mil mdd De acuerdo con un análisis de datos del FMI, las rebeliones en Oriente Medio asestaron un duro golpe al PIB de los países de la zona Londres3I\lk\ij

-

]o narqahp]o mqa d]j o]_q`e`k aopa ] k ] Kneajpa Ia`ek d]j _kop]`k ] hko l] oao i o ]ba_p]`ko ]hna`a`kn `a 11 ieh iehhkjao `a ` h]nao( oac j qj jqark ejbknia( lank aj _kjpn]opa( h]o ]hv]o naoqhp]jpao `ah lna_ek `ah

lapn hak nabknv]nkj ] kpn]o j]_ekjao lnk`q_pkn]o `a h] vkj]* Qj ]j heoeo aop]` ope_k `a `]pko `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE%( na]hev]`k lkn h] _kjoqhpkn] `a neaock lkh pe_k Caklkhe_epu $dppl6++ sss*caklkhe_epu*_ki+qlhk]`+_kj) pajp+lq^[-/-403512.[nacqh]n*l`b%( iqaopn] mqa hko l] oao mqa d]j reopk hko ajbnajp]ieajpko i o o]jcneajpko

ÍHe^e] u Oene]Í na_e^aj ah i]ukn ckhla a_kj ie_k( oacqe`ko `a Acelpk( P jav( >]dn ej u Uaiaj* Ajpna pk`ko( aoko l] oao d]j lan) `e`k .,(2,, iehhkjao `a ` h]nao `a oq Lnk`q_pk Ejpanekn >nqpk $LE>% u d]j reopk oqo Új]jv]o l ^he_]o iani]`]o aj kpnko /1(/,, iehhkjao `a ` h]nao _kj ah `annqi^a `a hko ejcnaoko u ah ]hv] `a hko _kopko*

EU. Salman Rushdie y otros escritores declaran su apoyo al movimiento

Medio centenar de indignados son detenidos en el oeste del país Los Ángeles38^\eZ`Xj

.

a`ek _ajpaj]n `a lanokj]o bqankj ]nnaop]`]o ]uan aj Aop]`ko Qje`ko _q]j`k h] lkhe_ ] `eolano lnkpaop]o _kjpn] ah oeopai] Új]j_eank aj ]lkuk ]h ikreieajpk ]jpe S]hh Opnaap `a

Jqar] Ukng( oac j ejbkni]nkj bqajpao lkhe_e]hao* P]j okhk aj pnao _eq`]`ao `ah kaopa Í@ajran( O]j @eack u Oa]pp) haÍ /0 lanokj]o bqankj ]nnaop]`]o lkn klkjanoa ]h `ao]hkfk `a hko naola_perko _]il]iajpko `ah ikreieajpk ]jpe_]lep]heop]*

Lank laoa ] hko ]nnaopko( hko ej`ecj]`ko `a S]hh Opnaap bqankj _kjoe`an]`ko ]uan _kik c]j]`k) nao `ah lqhok _kjpn] h]o ]qpkne`]`ao `a Jqar] Ukng ]h arep]n oq `ao]hkfk `ah l]nmqa mqa k_ql]j `ao`a d]_a _]oe qj iao( u ]h ]jqj_e]n mqa oa oqi]j ] h] fknj]`] `a lnkpaop] chk)

Milenio

sábado 15 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Tacho

qrr.df@milenio.com

Mantas y cartuchos quemados Del cerro a Un comando pro Jefe Diego colocó una manta en la cual la montaña pedían el regreso del ex legislador. La manta decía: “¡Jefe Diego, México te necesita! 2012-2018”. Al respecto, Fernández de Cevallos dijo que México lo necesita al igual que a todos los mexicanos. Desde entonces, empezaron a proliferar mantas clamando por el retorno del Jedi y de otros personajes

@aolq o `a mqa Úhpn]nkj qj]o hh]i]`]o `a Be`ah Dannan] caopekj]j`k ]rekjao l]n] `]n ah nkh u h] _]o] `a ck^eanjk l]n] d]_an l]_d]jc]o( hko bkhhksano `a Uqjao _h]i]j lkn mqa ah defk ln `eck `a Ran]_nqv u `a h] I]aopn] lkjc] kn`aj aj h] ajpe`]`*

Qjko v]l]peop]o jkop hce_ko _khk_]nkj aop] i]n_k) i]jp] l]n] atecen ah nacnaok `ah Oql( `a @qnepk u `a oqo ark_]perko _qajpko mqa ao_ne^ ] ^]fk h] oki^n] `a h] _ae^]*

H] oaha__e j iate_]j] `a bqp^kh ao qj cqe ]) lk7 aop]^] ejre_p]( ha e^] c]j]j`k ] oq oeieh]n `a >n]oeh u _q]j`k ann qj laj]h oa `aoejÛ _kik ?kn`ank aj h]o aj_qaop]o* H]o lan) okj]o mqa lqoeankj aop] i]jp] jk aop j p]j lan`e`]o*

Pk`k ej`e_] mqa d] oqnce`k qj ikreieajpk mqa hq_d] aj _kj) pn] `a mqa Jejah oa len]paa hko _deopao `a Lalepk* Ah lamqa k Fko d] pn]^]f]`k `qnk l]n] c]j]noa oq hqc]n u jk oa r]ha mqa h] =rajpqnan] ha pqi^a ah lqaopk j]`] i o lknmqa ao h] ^kp]j] kÚ_e]h aj ah Pseppan* .m

Después de los Diálogos por la Paz II, algunos participantes tanto del gobierno federal como del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se lanzaron a la Montaña Rusa para relajarse un poco. Aunque los participantes negaron el hecho, lo cierto es que fueron encontrados escapularios y regaños por escrito dirigidos al Ejecutivo en los alrededores del juego. .m

Kabeza

47

48

sรกbado 15 de octubre de 2011

Milenio