Milenio Cd del Carmen

Nacional

Vicario Luis Garza Medina

Calderón y panistas reparten culpas páginas 32 y 33

El Vaticano envía a NY al número dos de los Legionarios de Cristo p. 23

Estados

Panista aprueba obra de AMLO en El Encino página 37

milenio ciudad del carmen

campeche SÁBADO 16 de julio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 34 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2606 1 $7.00 1

Distinguidas personalidades, entre ellas el gobernador de Tabasco, Andrés Granier, atestiguaron junto al mandatario Fernando Ortega y la alcaldesa Aracely Escalante la coronación de "Yazmín Karime I" como soberana de los LIII Juegos Florales Nacionales de Ciudad del Carmen y la entrega de la Flor de Oro al poeta tabasqueño Roberto Román Arias.

Inicia oficialmente la Feria Carmen 2011 con un cartel de lujo

Carmen de fiesta • Actuará mañana la Banda Sinfónica y Coros de la Secretaría de Marina Armada de México • Realizaron ayer ganaderos la "Cabalgata" por las calles de la ciudad en honor a la Virgen • Lista plaza "Eloy Cavavos" para la primera corrida de toros p. 6, 7 y 8

Entrega Pemex 7 mdp a los Once Campeches

Veneran a la Patrona de la isla

Corresponde a la novena y última aportación del programa de Contrato de Donación 2010 Isla 3 El pueblo se vuelca a entonar las mañanitas a la Virgen del Carmen Isla 5

sábado 16 de Julio de 2011

milenio

5SBTDFOEJu que

rápidamente, y para disipar dudas, el presidente del PRD, Jesús Zambrano, salió a aclarar que lo importante es el acuerdo entre Marcelo Ebrard y Andrés Manuel López Obrador para definir el método de selección (o elección) del candidato presidencial del PRD y las izquierdas.

Todo lo demás es secundario, dijo Zambrano, quien aceptó que, al igual que Ebrard, se inclina por la fórmula ronda de debates y encuestas.

Optimista, el chucho confió en que el acuerdo entre los dos titanes se dé en ¡julio!

que

¿quién será el que anda metiendo tanto ruido en el PAN? Desde el martes, los siete magníficos aspirantes a la candidatura presidencial fueron notificados de que se cancelaba el encuentro que tendría lugar hoy para ir acordando las formas de dirimir el proceso interno.

Pero ese “alguien” seguía alertando a los medios que el encuentro sí se celebraría, y que los siete en realidad eran cinco, ya que habría que restar de la lista al secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix, y al gobernador de Jalisco, Emilio González. Ah, pa’grillita.

que

Fernando Gaviño Gaviño, director de Reproducción Asistida del Instituto Nacional de Perinatología, renunció a su cargo después de que MILENIO diera a conocer que en 2000 se asoció con Ricardo Asch, médico argentino perseguido por el FBI por tráfico de óvulos.

que

los priistas han tomado con beneplácito el retorno de Roberto Gil a la Cámara de Diputados, ya que consideran que el aún secretario particular del presidente Felipe Calderón tiene un adecuado manejo político, pero sobre todo es flexible para llegar a acuerdos. Característica indispensable en la negociación del presupuesto, sobre todo por las dificultades que enfrentan los legisladores con el equipo de cabildeo de la Secretaría de Hacienda.

que

a pesar de la recompensa de 5 millones de pesos que ofreció la PGR y de los refuerzos y operativos que presume el procurador del Estado de México, Alfredo Castillo, para capturar a El Compayito, líder de la banda denominada La mano con ojos, que tiene asoladas las zonas oriente y poniente de esa entidad, continuó la racha de ejecuciones con seis casos registrados esta semana en los municipios de Valle de Chalco y Naucalpan…

PARALAJE C` YXef J}\eq

4F BHPUB FM UJFNQP QBSB FM SFFODVFOUSP

Los políticos no deben perder la perspectiva sobre lo verdaderamente trascendente. Ganar el poder es tarea fundamental de los partidos políticos; sin embargo, es un medio, no un fin.

La misión es hacer valer el programa y la ideología que les dio origen. Las elecciones son una oportunidad extraordinaria para consolidar un mandato que defina el sentido del gobierno

&

h _e_hk ]_pq]h `ah ck) ^eanjk ba`an]h ejcnao] ] oq _q]npk iajcq]j) pa* ?kieajv] aop] b]oa _kj ah aopeci] `a d]^an ]hajp]`k( `ao`a oq oajk( k^faperko aha_pkn]hao bnajpa ] h]o p]na]o `a ck) ^eanjk u ]h he`an]vck mqa _knnaolkj`a ] h] Lnaoe`aj_e]* Ah annkn `a d]_a oaeo ] ko rkhre ] _kiapanoa( lank ] j jk ao p]n`a l]n] ajiaj`]nhk* H] Lnaoe`aj_e] peaja hko ahaiajpko u h] fan]nmq ] l]n] arep]n ah `ao^kn`]) ieajpk cajan]`k lkn h] _kjbnkjp]_e j lnkle] `a h] _kilapaj_e] aha_pkn]h( mqa lqa`a nalan_qpen aj ah `aoajh]_a u aj ah ]i^eajpa eje_e]h `ah jqark ck^eanjk* H]o nabkni]o eilknp]j( u iq_dk7 eilknp] p]i^e j mqa hko ck^eanjko ba`an]h( `ah @B( aop]p]hao u iqje_el]) hao ]_p aj _kj pk`ko oqo ahaiajpko u oej `eopn]__ekjao* Hko iaoao mqa b]hp]j l]n] h] oaha__e j `a _]j`e) `]pko ]^naj qj lanek`k mqa `a^a ]lnkra_d]noa* Hk i o _kjrajeajpa ao oajp]n h]o ^]oao l]n] mqa ah l] o( oqo ejopepq_ekjao u oq `aik_n]_e] o]hc]j bknp]ha_e`ko u ]_na`ep]`ko `aolq o `a h] _kjpeaj`]* @a^aiko na_qlan]n ah oajpeieajpk _kha_perk mqa `af h] ]hpanj]j_e] `aolq o `a hko _kie_eko `ah ] k .,,,* Ao ja_ao]nek mqa ah Lnaoe`ajpa afanv] oq ejÛqaj) _e] u oq he`an]vck l]n] b]rkna_an h] _kj_ehe]_e j u h] _kj_kn`e] hqack `a h] aha__e j `a fqhek ln teik7 j]`ea i o mqa h l]n] hkcn]nhk( oa ao ah nkh mqa hko iate_]jko ha okhe_ep]iko afa_qp]n* Ah Lnaoe`ajpa ao h] nabanaj_e] lk) h pe_] i o eilknp]jpa `ah l]npe`k ck^anj]jpa( lank ao( p]i^e j( ah faba `a Aop]`k mqa nalnaoajp] ] pk`ko hko iate_]jko* Peaja ah `ana_dk `a lnklkjan u `a ejÛqen aj oq l]npe`k o hk aj h] ia`e`] mqa jk `aolkfa ] oqo _knnahecekj]neko `a oq lnannkc]per] `a `a_e`en hko pai]o bqj`]iajp]hao* Bahela ?]h`an j _qilhe _q]j`k oq l]npe`k naokhre h] najkr]_e j `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h7 ]dkn] `a^a ]_pq]n aj _kjoa_qaj_e] aj hk mqa _kj_eanja ] h] _]j`e`]pqn]* Oe d]u ejpacn]jpao `a oq c]^ejapa ejpanao]`ko aj ahh]( k oe ah Lnaoe`ajpa `aoa] Íaop aj oq `ana_dkÍ mqa qjk `a oqo _kh]^k) n]`knao h] k^pajc]( `a^aj pajan h] he^anp]` l]n] ejpajp]nhk oej h]o heiep]_ekjao `a oq lqaopk u oej `aorenpq]n ah _]nck mqa kopajp]j* ?eanpk ao mqa h] hau aha_pkn]h $]lnk^]`] _kj hko rkpko `ah L=J% aop]^ha_a naopne__ekjao ]^oqn`]o l]n] ah lkoe_ekj]) ieajpk `a ]olen]jpao lk_k _kjk_e`ko( lank h] are`aj_e] `a hko `ko iaoao l]o]`ko ao oqÚ_eajpa l]n] ]`ranpen mqa h] Lnaoe`aj_e]( k ah ck^eanjk( jk peaja lk`an oqÚ_eajpa l]n] eil]_p]n h]o lnabanaj_e]o je h]o lan_al_ekjao `a hko _eq)

`]`]jko naola_pk `a _]j`e`]pko k lnkola_pko* Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( qj lkh pe_k `a at_ahaj_e]( jk oqlan -/! `a hko rkpko u ah oa_nap]nek Anjaopk ?kn`ank( jk k^op]jpa h] i]cj Ú_] caope j na]hev]`] _kik naolkjo]^ha `a h] d]_eaj`] l ^he_] u oq ejpajo] ]_pere`]` aj ia`eko( jk d] lk`e`k cajan]n qj] paj`aj_e] ] oq b]rkn hk oqÚ_eajpaiajpa recknko] _kik l]n] _kilapen( mqa u] jk `eolqp]n( h] _]j`e`]pqn] ] hko lqjpanko6 h] `elqp]`] FkoaÚj] R vmqav Ikp] u ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah* Hko oa_nap]neko mqa `aoaaj ej_kn) lkn]noa ] h] lkh pe_] aha_pkn]h aj qj] hac pei] ^ omqa`] lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a^aj najqj_e]n ] oqo aj_]ncko( _kik p]i^e j hk `a^a d]_an ah faba `a Ck^eanjk A^n]n` oe oq lnek) ne`]` ao c]j]n h] jkiej]_e j `a oq l]npe`k* Oej ai^]nck( jk _nak mqa ]o hk `a^]j d]_an mqeajao peajaj _]ncko k naolkjo]^ehe`]`ao haceoh]per]o* Ah oaj]`kn ?naah naokhre la`en he_aj_e] lknmqa oacqn]iajpa ]o _kjraj ] ] oq aopn]pace]* Ah oaj]`kn >ahpnkjao k h] `elqp]`] R vmqav Ikp] peajaj naolkjo]^ehe`]`ao i]uknao ] h]o mqa afan_ ] ah oaj]`kn l]jeop]7 p]na]o mqa `a^aj ]paj`an u lnk_qn]n( h]o mqa( ]`ai o( jk ejpanÚanaj _kj h]o ]_pere) `]`ao `aner]`]o `a oqo lnapajoekjao lkh pe_k)aha_pkn]hao* Ah naaj_qajpnk mqa h] j]_e j ia) na_a ]p] a p]i^e j ]h EBA( ejopepq_e j

Es necesario que el Presidente ejerza su influencia y su liderazgo para favorecer la conciliación y la concordia luego de la elección de julio próximo; nadie más que él para lograrlo, ése es el rol que los mexicanos le solicitamos ejecutar

JORGE MOCH

BM GSFOUF

mqa oa d] `apanekn]`k ] l]npen `a h] nabkni] `a .,,3 u ]h `ahe^an]`k _ h) _qhk `a hko oaj]`knao `a oq^kn`ej]n h] ejopepq_e j( ]o _kik naopnejcen h]o he^anp]`ao lkh pe_]o* =mq ( aj aopa aol]_ek( `a i]jan] na_qnnajpa( daiko da_dk qj hh]i]`k l]n] qj] nabkn) i] aha_pkn]h i jei] mqa ]peaj`]( ]h iajko( hko ]ola_pko i o qncajpao u `ahe_]`ko l]n] bknp]ha_an ]h EBA u( p]i^e j( ]paj`an kpnko pai]o mqa ej_e`aj aj hk aha_pkn]h* Aj oq hqc]n( hko oaj]`knao u ah Afa_qperk ba`an]h( aj qj fqack lk_k _h]nk ]_an_] `a oqo na]hao lnkl oepko( `a_e`eankj lnk) ikran qj] nabkni] `a cn]j _]h]`k( iqu _kjpnkranpe`]( `eb _eh `a _kjoaj) oq]n mqa( _kjoa_qajpaiajpa( oa d] mqa`]`k aj ah pejpank u `eopn]fk hko aobqanvko l]n] _kj_nap]n qj] ]`a) _q]_e j i jei]( lank ej`eolajo]^ha( paj`eajpa ] iafkn]n ah i]n_k hac]h aha_pkn]h* @ao`a ]dkn] _knnaolkj`a ]h Lna) oe`ajpa pki]n h] eje_e]per]( u qj] `a h]o oa ]hao i o eilknp]jpao oan h] lkoe_e j mqa Úfa _kj naola_pk ] h] oaha__e j `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj) _e]h `ah L=J( ]_kil] ]j`k ]__ek) jao mqa ]_na`epaj oq _kilnkieok( _kik h] najqj_e] `a hko bqj_ekj]neko mqa ]olenaj ] _]ncko l]npe`eop]o k aha_pkn]hao* Lkn l]npa `ah LNE( h] `a) _eoe j i o oecjeÚ_]per] l]n] ]_pq]n aj _kjoa_qaj_e] oan ] ah ]_qan`k `a oqo ck^anj]`knao u ]h_]h`ao `a nao) lap]n ah aol]_ek lnklek `ah l]npe`k u _kj_ajpn]noa aj h] p]na] `a ck^an) j]n mqa lkn hau hao _knnaolkj`a* Aj ah _]ok `ah LN@( h] oepq]_e j ao i o _kilhaf]( jk o hk lkn oqo `ereoekjao ejpanj]o( oejk lknmqa ah lkh pe_k _kj iafknao lanola_per]o l]n] oan _]j`e) `]pk( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( jk kopajp] naolkjo]^ehe`]` ]hcqj]* Oan ] `aoa]^ha mqa( ]h iajko I]n_ahk A^n]n` u ah `enecajpa Fao o V]i^n]jk( de_ean]j qj lnkjqj_e]ieajpk ok^na h] ]_alp]^ehe`]` `ah naoqhp]`k aha_pkn]h( _q]hmqean] mqa oa] oq oajpe`k* Hko lkh pe_ko jk `a^aj lan`an h] lanola_per] ok^na hk ran`]`an]iaj) pa pn]o_aj`ajpa* C]j]n ah lk`an ao p]na] bqj`]iajp]h `a hko l]npe`ko lkh pe_ko7 oej ai^]nck( ao qj ia) `ek( jk qj Új* H] ieoe j aoaj_e]h ao d]_an r]han ah lnkcn]i]( h] e`ak) hkc ] u ah lnkua_pk lkh pe_k mqa hao `ek knecaj* H]o aha__ekjao okj qj] klknpqje`]` atpn]kn`ej]ne] l]n] mqa p]jpk ah lnkcn]i] _kik ah _]j) `e`]pk _kjrkmqaj qj ]lkuk i]uk) nep]nek u _kjokhe`aj( `a aop] bkni]( qj i]j`]pk mqa `aÚj] ah oajpe`k `ah ck^eanjk u h] ejpacn]_e j `a h]o ? i]n]o ba`an]hao* H]o aha__ekjao okj oqi]iajpa pn]o_aj`ajpao l]n] h] _kjbkni]_e j `ah lk`an l ^he_k u `a nc]jko `a nalnaoajp]_e j lk) lqh]n* Lkn ahhk( `ao`a ]dkn]( `a^a lnk_qn]noa mqa oa]j ah lqjpk `a l]npe`] l]n] qj iafkn ck^eanjkÅ u l]n] qj] iafkn lkh pe_]* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 El gobernador

Corresponde a la última aportación del 2010 del programa de Contrato de Donación

Ortega Bernés hizo entrega de la Novena Dotación de los Recursos otorgados al Estado, ayuntamientos y juntas municipales

Entrega Pemex 7 millones a los 11 municipios del Estado rrollo Social y Regional, Raúl Pozo Lanz, explicó que como lo instruyó el Gobernador del Estado los recursos aportados a través del programa de Contrato de Donación 2010 PemexGobierno del Estado, y que en este año ascendieron a 101 millones 992 mil 126 pesos, y que fueron entregados en nueve aportaciones a los once ayuntamiento y 20 juntas municipales, se cierra con la entrega de 7 millones de pesos.

Dijo que a lo largo de estas nueve entregas se entregaron a los ayuntamiento y juntas municipales un total de 2 millones 292 mil litros de gasolina magna con una inversión de 19 millones 711 mil 200 pesos, en tanto que en diesel fueron 4 millones 940 mil litros con valor de 58 millones 250 mil 716 pesos y en asfalto un total de 3 mil toneladas con valor de 24 millones 030 mil 210 pesos para un gran total de 101 millones 992 mil 126 pesos, tomando en cuenta también otras acciones.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, expresó que “cuando se trabaja con transparencia, cuando las buenas voluntades se unen para hacer más grandes las posibilidades de responder a la gente, y dejamos atrás esos inútiles, absurdos y poco inteligentes debates con respecto a la disputa de méritos de quién pone la lana: si el Gobierno Federal, si el Gobierno del Estado, si el Gobierno Municipal, y que son a veces hasta insultantes a la inteligencia de la sociedad, nos permite en ejercicios como éste poner las cosas muy claras sobre la mesa”; esto al hacer entrega de la Novena Dotación de los Recursos otorgados al Estado, Ayuntamientos, Juntas Municipales y cierre del programa de Contrato de Donación 2010 Pemex-Gobierno del Estado por un monto de 7 millones de pesos.

Ortega Bernés acompañado de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso; de Sabino Barrios Santiago, en representación de José Serrano Lozano, subdirector de la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción; y del secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz, dijo que “los recursos que manejamos son recursos que vienen de la principal fuente de financiamiento de recursos que tiene el Gobierno de la República, que es el pago de los impuestos de los mexicanos y de lo mucho que aporta Carmen al país a través de la Sonda de Campeche”, y agregó que “no nos confundamos y honremos la inteligencia de los campechanos, trabajemos como lo hemos venido haciendoenunmarcodearmonía,con reglas muy claras en la comunicación, y busquemos la responsabilidad de resolver los problemas cuando somos gobierno, independientemente del orden de gobierno al que pertenezcamos, porque es responsabilidad de todos”.

“Los recursos que manejamos son recursos que vienen de la principal fuente de financiamiento de recursos que tiene el Gobierno de la República, que es el pago de los impuestos de los mexicanos y de lo mucho que aporta Carmen al país a través de la Sonda de Campeche”, afirmó el Mandatario estatal.

El Mandatario estatal resaltó que “también es un buen momento para decirles que estamos trabajando con Pemex con el propósito de avanzar lo más rápido posible en los temas relacionados con el programa 2011 y estaremos, estoy absolutamente seguro que el ingeniero Sabino nos va a ayudar a transmitir lo que usted percibe en los rostros de los alcaldes que es el agradecimiento por esta transferencia de recursos y también la importantísima necesidad de poder contar y seguir contando con ellos; vamos avanzando en negociaciones importantes y yo estoy seguro que en breve habrá buenas noticas y desde luego tratando de darle la celeridad que requieren estos procesos para apoyarlos a ustedes estaremos trabajando rápidamente en su favor”.

Ortega Bernés dijo que como se

lo propuso desde el primer día para profundizar los esfuerzos de transparencia en todos aquellos recursos insuficientes, pero muy valiosos que Pemex transfiere al Estado y en un marco de reconocimiento a esos aportes, los hacemos con el conocimiento de todas las autoridades involucradas de manera clara y llana para que este ejercicio de transferencia de recursos alcancen también producto de un convenio, “así como nosotros lo firmamos con Pemex entre los 11 gobiernos municipales y el Gobierno del Estado para asegurarnos por voluntad de ambos órdenes de Gobierno, como me lo propuse desde el primer día transferirles a las juntas municipales este importante respaldo que yo sé que ha sido de incalculable valor y que me consta que ustedes han procurado aplicarlo

también con transparencia”.

Finalmente el Mandatario estatal agradeció a todos la confianza que le han brindado al Gobierno del Estado para impulsar estas acciones siempre con la mejor voluntad, siempre hablando clara y llanamente, siempre con respeto a los distintos ámbitos de competencia de cada uno pero siempre con la más absoluta voluntad cooperativa, y enfatizó que con la cercanía de tiempos que tienen que ver con procesos políticos “no vayan a afectar este clima en el que hemos trabajado durante estos casi dos años y que los campechanos necesitan que siga siendo para bien de cada uno de nuestros 11 municipios”.

EL PROGRAMA SE CIERRA CON LA ENTREGA DE 7 MDP: POZO LANZ Por su parte el secretario de Desa-

Ortega Bernés y Barrios Santiago hicieron entrega de los donativos en especie a los once presidentes municipales y 20 presidentes de juntas municipales.

HAY TRANSPARENTACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS: PEMEX Por su parte el representante de la RegiónMarinaNoroestePemexExploración y Producción, Sabino Barrios Santiago, dijo que“es gratificante este tipo de eventos y que en reuniones con el Gobernador del Estado recordó la inclusión de la transparentación de todos estos recursos dentro del acuerdo marco de la relación entre Pemex y Gobierno, y aquí está una muestra clara de que las instrucciones de que los programas que se han establecido se están llevando a cabo, creemos y hemos estado siempre en esta línea de pensamiento de que las relaciones entre Pemex y Gobierno son fundamentales para que ambas instituciones se beneficien”.

Dijo que “estamos conscientes de que los esfuerzos que hace el gobierno por la aplicación eficiente de los recursos ante las crecientes necesidades obliga hacer más con menos, estamos también en la línea de los esfuerzos que se hacen a nivel institucional para que se continúe apoyando al Estado de Campeche, sobre pensando en el esfuerzo y en el impacto que genera la presencia de Pemex, particularmente en Carmen y que a través de la aplicación de estos recursos se pueda conseguir mejores resultadosenunarelacióndearmonía entre Gobierno y Pemex”.

El gobernador Fernando Ortega Bernés y Sabino Barrios Santiago hicieron entrega de los donativos en especie a los once presidentes municipalesy20presidentesdejuntas municipales. Asistieron a este evento funcionarios de la administración estatal, senadores y diputados federales, diputados locales, entre otros invitados especiales. p m

04 Ciudad del Carmen

Sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Reiteró su compromiso de lograr el pleno desarrollo del área de Playa Norte

Carmen se va a potenciar enormemente a través del Centro "México Emprende": FOB 1 El Gobernador del

Centro “México Emprende”, que se hará con una inversión de 10.5 millones y en un área de mil 260 metros cuadrados en tres niveles y que contará con modernas instalaciones y que permitirá a los empresarios carmelitas desarrollar y potenciar sus empresas, permitirá también a la formación de nuevos emprendedores y brindar la capacitación adecuada al personal de las empresas para un mayor desarrollo de las mismas. Asimismo dijo que como parte de todo esto se han iniciado a través de un módulo de capacitación con la formación de nuevos emprendedores y en donde se han capacitado a un total de 528, atendido a 332 empresas y 23 empresarios, todo ello con capacitación virtual con Harvard.

Estado hizo la presentación del proyecto empresarial que se realizará con una inversión de 10.5 mdp Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, al refrendar su compromiso de continuar trabajando para el desarrollo de Ciudad del Carmen, durante la presentación de lo que será el Centro “México Emprende” en esta ciudad que se realizará con una inversión de 10.5 millones de pesos, expresó que comparte el liderazgo que se tiene en Carmen y que cada vez evoluciona más, se fortalece, se unifica y que logra mayores resultados, incansable pero además muy bien organizada gestión que los empresarios del CCEC permanentemente han encauzado.

Ortega Bernés acompañado de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso; del presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen, José Gordillo Domínguez; y del delegado estatal de la Secretaría de Economía, Rodolfo Ceballos Esponda, dijo que en esta etapa indiscutiblemente la honestidad, la seriedad, la capacidad de negociación, la capacidad de argumentación siempre con razones, siempre propositivo, siempre con una crítica constructiva, siempre ofreciendo alternativas ha encontrado indiscutiblemente un liderazgo a la altura de lo que Carmen necesita: avanzar, crecer y diversificar, prevenir y prever.

Agregó que “en ese sentido disfrutamos y somos testigos de este

El dirigente del CCEC, José Gordillo Domínguez, hace entrega de un reconocimiento al gobernador Fernando Ortega Bernés por su apoyo al desarrollo y crecimiento del municipio.

esfuerzo y que naturalmente valoramos y apreciamos la disposición tambiénsolidariadeChelyparaapoyar todas las buenas obras y las buenas acciones que el CCEC promueve, estamos convencidos que en los tiempos por venir, que exigen la construcción de acuerdos, la negociación de cauces muy positivos para generar respuestasquealienten,yesolovaloro muchísimo de las autoridades y en los empresarios”.

El Gobernador del Estado enfatizó que en el tema de Playa Norte, y en lo principal no le gustaba que este esfuerzo de lograr tener una casa digna no estuviese acompañado de un entorno que contribuya a cuidar la imagen de esta importantísima zona, “y esta importantísima región de Ciudad del Carmen y aunque ha tenido momentos en los que a veces la

falta de planeación urbana no ha permitido llevar a Playa Norte a donde está llamado a llegar, con el esfuerzo de Carmen, con el trabajo de la sociedad, de los empresarios, con la voluntad de los gobiernos lo vamos a lograr”.

Ortega Bernés reiteró su compromiso de trabajar muy fuerte para que en los siguientes dos tercios del Gobierno se materialicen a partir del próximo año “otras importantes acciones que potencialicen no sólo a Playa Norte, sino otros temas torales y los vamos fructificando muy bien”.

Asimismo anunció que “en breve vamos a recibir una visita muy importante aquí en la isla para poner en funcionamiento la primera etapa del primer centro de vinculación formal de la UNAM en Carmen y que se hará en un marco

Playa Norte, tan emblemático y con un enorme potencial: Ortega Bernés Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, como parte de su gira de trabajo por el municipio de Carmen, inauguró la calle Caballito de Mar en su primera etapa con una inversión de 2 millones 407 mil 914.94 pesos y que permite beneficiar a las cámaras empresarias que se asientan en esa zona del complejo Playa Norte; tras el corte del listón dijo que ésta es una obra que se tenía pendiente y que hoy es una realidad para quienes se ubican en esta parte de la ciudad.

Ortega Bernés destacó que sumado a esto y en un esfuerzo

adicional anunció que en breve se iniciará en esta misma zona la construcción de un campo de fútbol rápido con pasto sintético como el de la ciudad de Campeche, para que los niños y jóvenes carmelitas tengan un espacio de la práctica de este deporte y para mejorar el entorno de esta zona.

De igual manera y como un anhelo de todos los carmelitas y del Gobernador dijo que en breve se iniciarán los trabajos de pavimentación de la avenida de Los Pinos, que es parte de las acciones que se tienen y que por diversos factores no se habían podido iniciar, pero que de manera paulatina se hará para beneplácito de los carmelitas.

Ortega Bernés dijo que estamos trabajando de manera conjunta con el Ayuntamiento de Carmen, “vamos a seguir haciéndolo y buscando avanzar y lograr brindar la oportunidad que esta ciudad y este municipio merecen, pero ello será de forma organizada y paulatina, necesitamos avanzar gradualmente en el esfuerzo de urbanización y completar lo que es para Carmen, Playa Norte, tan emblemático y desde luego con un enorme potencial”.

Finalmente los integrantes de la Canacintra hicieron entrega de un reconocimiento al Gobernador del Estado por su apoyo y contribución al desarrollo de Carmen. pm

de coordinación con Unacar, con las instituciones de educación superior y que será una inversión bastante fuerte en la primera etapa, y que forma parte de un desarrollo que va a tener vida, la universidad va a operarlo entonces justamente aquí en Playa Norte”.

Asimismo en ese tenor destacó ver cómo la decisión organizada de los empresarios, de las empresarias, de las empresas, de preparar a su gente, de acceder a estos diplomados y que obviamente todo esto se va a potenciar enormemente a través del Centro “México Emprende”.

PERMITIRÁ A EMPRESARIOS POTENCIAR SUS EMPRESAS Por su parte el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen, José Damián Gordillo Domínguez, explicó que este nuevo

REITERA ALCALDESA SU APOYO A LOS EMPRESARIOS CARMELITAS En su oportunidad la alcaldesa carmelita Aracely Escalante Jasso significó el gran esfuerzo de los empresarios carmelitas en salir adelante y reiteró su compromiso de seguir trabajando de manera conjunta y apoyarlos en los proyectos que emprenden como es la construcción del Centro “México Emprende”, que les permitirá seguir creciendo en beneficio de todos los carmelitas, Durante el evento el CCEC, a través de su dirigente Gordillo Domínguez, hizo entrega de un reconocimiento al gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, por su apoyo al desarrollo y crecimiento de Carmen. Como también se entregaron diploma a los participantes en el Diplomado de Empresarios Consultores, entre ellos a Manuel Vera Castillo, Nayansi Álvarez García, Luz del Alba de la Cruz Herrera, Juan Gerónimo Morales, Jesús Morales Castro, entre otros. pm

El Gobernador del Estado y la Presidenta Municipal inauguran la calle Caballito de Mar en su primera etapa.

Por su apoyo y contribución al desarrollo de Carmen, los integrantes de la Canacintra hicieron entrega de un reconocimiento al mandatario Fernando Ortega Bernés.

Milenio

1 Mañana domingo

la imagen de la Patrona del pueblo carmelita recorrerá la bahía de la Laguna de Términos en compañía del Cristo Negro de San Román Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

I

nician con alborada y emotivas mañanitas los festejos por todo lo alto de la patrona del pueblo carmelita, la inmaculada Virgen del Monte Carmelo.

El día de ayer en punto de las 23:09 horas el Obispo de Campeche, monseñor Ramón Castro y Castro, y el rector del Santuario Marino Diocesano, Jesús Mendoza Martínez, dieron inicio la celebración con las tradicionales mañanitas a la venerada Virgen del Carmen, acompañada de los coros parroquiales.

Anoche cientos de fieles se dieron cita para festejar a la Patrona de los carmelitas, al unísono las voces de los fervientes cristianos resonaban entre las paredes del Santuario Mariano, al igual que en las afueras de ese recinto ya que la afluencia de los creyentes fue tal que la iglesia de la Virgen del Carmen -como cada año- no fue suficiente para albergar a todos sus devotos.

La emoción por estar festejando un año más a la venerada imagen fue tal que conmovió a algunos asistentes a este sensible acto que manaron hasta las lágrimas, esto debido principalmente a los actos de fe que en muchos creyentes se han visto realizados.

Unos en sillas de rueda, otros más apoyados por aparatos especiales, no importó las horas de espera ni el cansancio de venir desde lejanas tierras, sólo con la intención de cumplir su manda y vivir la fiesta en honor a la Virgen del Carmen.

FERNANDO, ARACELY, “YAZMÍN I” E INVITADOS VENERAN A LA VIRGEN Cabe mencionar que en esta magna veladaenhonoralapatronadelpueblo carmelita la reina de los LIII Juegos Florales Nacionales, Yazmín Karime Jiménez Orlaineta; el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés; la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; el mandatario del Estado de Tabasco, Andrés Granier Melo y la escritoraElenaPoniatowskaestuvieron presentesenlastradicionesmañanitas a la Virgen del Carmen.

La reina de los LIII Juegos Florales Nacionales,“YazmínKarimeI”,entregó un hermoso arreglo floral de ofrenda a la Virgen del Carmen y la soprano cubana Maylú Hernández Castellanos

Sábado 16 de Julio de 2011

05

Jubilosas mañanitas a la

Virgen del Carmen interpretó el “Ave María”.

Luego de las estremecedoras y emotivas mañanitas en voz del mariachi los fieles estallaron en una intensa lluvia de aplausos que creó aún más un ambiente casi mágico y único, pues la energía despedida por los ahí presentes provocaba verdaderamente sentir hasta en el último poro de la piel el júbilo de la grey católica.

De la primera entonación de las mañanitas se le unieron muchas más llevadas por cada uno de los gremios participantes en esta celebración religiosa, con la cual se dio oficialmente el inicio a las festividades marianas.

Eldíadehoy,“DíadeNuestraSeñora del Carmen”, se espera la visita de miles de feligreses que durante todo el día le entonarán las mañanitas y escucharán las misas en su honor, las cuales tendrán un horario de 7:00, 10:00, 12:00 y 19:30 horas.

Mañana domingo la imagen de Nuestra Señora, la Virgen del Carmen, recorrerá la bahía de la Laguna de Términos en compañía del Cristo Negro de San Román. p m

06 Ciudad del Carmen

Sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

En esta temporada de vacaciones los percances se disparan hasta un 300 por ciento

Implementan programa para evitar aumento de accidentes viales por consumo de alcohol esto se debe a su mayor impulsividad, a que les trae tomar riesgos y a su falta de experiencia”, advirtió.

El Secretario de Salud recordó que en periodos vacacionales más jóvenes y adultos se encuentran libres de obligaciones laborales y escolares, por lo que tienen oportunidad para visitar discos, bares, fiestas privadas, playas etc., con acceso a las bebidas alcohólicas, lo que trae como consecuencia el aumento en el consumo de éstas.“En el Estado de Campeche son detenidas, en promedio, más de mil personas cada mes por faltas relacionadas con el alcohol. La cifra de personas detenidas por conducir en estado de ebriedad se ve triplicado en los periodos vacacionales”, subrayó.

“Es por esto que tomando como base estos datos y observaciones el Consejo Estatal Contra las Adicciones se crea la campaña ‘Las vacaciones sin alcohol son mejores’, como respuesta a la demanda social de prevenir el abuso en el consumo de alcohol, sufragando para que éstas sean vía para el descanso, el disfrute y la armonía de las familias”, finalizó González López.

En la estrategia“Las vacaciones sin alcohol son mejores” participarán, entre otras, las secretarías de Salud, Seguridad Pública y Protección a la Comunidad y de Educación, así como la Procuraduría General de Justicia del Estado y el sistema estatal DIF. pm

Campeche u Redacción

1 Con el apoyo de otras instituciones públicas,

C

Salud pondrá en marcha a partir de este lunes "Sin alcohol las vacaciones son mejores"

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Actuará mañana la Banda Sinfónica y Coros de la Armada de México

on la finalidad de prevenir el incremento de percances automovilísticos a causa del alcohol, que en periodos de asueto crece hasta en 300 por ciento, la Secretaría de Salud a través del Consejo Estatal Contra las Adicciones (CECA) y con la participación de otras instituciones públicas pondrá en marcha el programa “Sin alcohol las vacaciones son mejores”, a partir del lunes 18 de julio de 2011.

“Científicamente se ha demostrado que aquellas personas que han tomado más de tres copas o su equivalente en bebidas alcohólicas,

L

os gobiernos del Estado de Campeche y el municipio de Carmen, que encabezan Fernando Ortega Bernés y Aracely Escalante Jasso, respectivamente, presentarán a la Banda Sinfónica y Coros de la Secretaría de Marina Armada de México, en el marco de apertura

no son aptas para manejar ya que disminuye su capacidad de reacción ante imprevistos”; expresó Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado, al informar la implementación del operativo.

Dijo que los accidentes automovilísticos relacionados con el alcohol pueden generar severos daños físicos, principalmente a los conductores, pero también a sus acompañantes y a personas que transitan en la vía pública.

“Los informes que ofrecen las dife-

del Segundo Festival Internacional de las Artes este domingo a las 20:00 horas en el Casino del Mar. Como en años anteriores la Secretaría de Marina se suma a los festejos tradicionales de Ciudad del Carmen, con la actuación de este cuerpo de

rentes corporaciones policiacas, tanto federales como estatales, al término de cada periodo vacacional reportan un alto porcentaje de accidentes, la mayoría relacionados directa e indirectamenteconelalcohol,provocando grandes pérdidas humanas y materiales”, alertó González López.

“Este problema se ve incrementado en los adolescentes, sector de la población en donde ya hay un gran número que conducen en estado de intoxicación. Son ellos quienes están en peligro latente de sufrir accidentes,

músicos y coros que le han dado presencia y prestigio dentro y fuera del país, porque representa la imagen musical de la Armada de México, donde constantemente destaca la disciplina y gallardía de los marinos mexicanos.

Esta Banda Sinfónica fue creada el 15 de mayo de 1941, siendo Presidente de la República, Manuel Ávila Camacho y secretario de Marina, Heriberto Jara, iniciando con 47 ejecutantes que hicieron su primera audición el 2 de agosto de 1941. A partir de esa fecha este cuerpo de músicos ha viajado a lo largo y ancho del territorio nacional y ha llevado honrosamente la representación musical de México por Norte y Sudamérica, El Caribe y Europa, con representaciones al

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l departamento de Difusión Cultural de la Unacar llevó a caboenelCentroCulturalUniversitario la clausura de los cursos de la Academia de Danza, entre ellos: Ballet Clásico, Danza Folklórica Mexicana, Belly Dance y Ritmos Latinos.

Además se presentaron los grupos artísticosuniversitarios:BalletdeDanza Regional de la Unacar y el grupo de repertorio “Latinos Son”.

El festival de clausura estuvo conformado por la actuación de alumnos principiantes, intermedios y avanzados, quienes dieron lo mejor de sí para presentar un espectáculo de calidad, en el que tuvieron oportunidad de expresar lo aprendido durante los cursos.

EneláreadeBalletClásicolasalumnas presentaron una remembranza del “Lago de los Cisnes”, actos en el que participaron los tres niveles de aprendizaje con alumnas de cinco a 23 años de edad, bailarinas que se lucieron en el escenario y provocaron el aplauso de todos los asistentes.

EntantoquelosalumnosdeDanza FolklóricaMexicanapresentaronbailes típicos de los estados de Tabasco y

par de las mejores bandas musicales del mundo.

A lo largo de su historia la Banda ha tenido como directores titulares a maestros como el contralmirante Estanislao García Espinosa, el capitán de corbeta Rodolfo Rosales Corona, el capitán de fragata Miguel Ángel Guerrero Calderón, el capitán de fragata César Amora Aguilar y actualmente se encuentra bajo la batuta del capitán de corbeta Francisco del Carmen Hernández Ceballos.

Ha sido reconocida por sus distinguidos directores huéspedes, como el maestro Julián Carrillo, Óscar Strauss, Carl Alwin, Arturo Diemecke, Fernando Lozano, Julio Briceño, entre otros. Ha grabado varios discos compactos con diversos

géneros como música mexicana y clásica, por citar algunos.

Durante varios años esta agrupación musical acompañó la ceremonia de coronación de la reina de los Juegos Florales Nacionales de Ciudad del Carmen, y este año retornará a la isla para deleitar al selecto público carmelita con un concierto en el Casino del Mar, que señalará el inicio del Segundo Foro Internacional de las Artes.

El programa incluirá melodías como: Lindas mexicanas, Club verde, Orfeo en los infiernos, Oh, Fortuna, Brindis de la Traviata, Por ti volaré, Lloyd Webber, Toreador “Carmen”, La Bikina, Rapsodia Bohemia, Mi ciudad, Amigos para siempre, entre otras. pm

Clausura la Unacar los cursos de la Academia de Danza y Taller de Piano Las alumnas de Ballet Clásico presentaron una remembranza del “Lago de los Cisnes”.

Yucatán, a través de un elenco conformado por alumnos de cuatro a 12 años de edad.

Más adelante alumnas de Belly Dance presentaron bailes modernos hindúes, algunos pasos de Reguetón y con su arte pusieron a bailar al público asistente al Centro Cultural Universitario.

La maestras responsables de estos talleresrecibieronnumerososaplausos por este festival, entre ellas: Mariela MoralesLlopis,acargodeBalletClásico y Ritmos Latinos; Rebeca Mariel Góngora Macgregor, de Danza Folklórica MexicanayElinadelCarmenRichaud, de Belly Dance.

SE GRADÚAN COMO TÉCNICAS EN MÚSICA Así mismo se realizó la ceremonia de graduación de dos alumnas como técnico en música de la Academia de Música de la Unacar, evento que tuvo lugar en las instalaciones del Liceo Carmelita.

Las graduadas, Ruth López Hernández y Alicia del Carmen Noh Dzib, presentaron un concierto que abarcó desde los tiempos de música barroca hasta el periodo moderno. De esta manerapresentaronsuexamenabierto a la comunidad con una duración de 30 minutos cada una y bajo la supervisión del maestro en piano Gabriel Méndez Hernández. pm

Sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

07

Campeche uMarcial Jiménez

Denominado "Programa para México

E

Abre el PRI espacio de diálogo y consulta nacional con la militancia y la ciudadanía

l Partido Revolucionario Institucional (PRI) es un partido que está comprometido con la transformación de México, por ello abre un espacio a toda la militancia y la ciudadanía en general en el diálogo y consulta nacional que se ha denominado “Programa para México”.

Así lo dio a conocer en conferencia de prensa el presidente estatal de la dependencia arriba mencionada, Miguel Ángel Sulub Caamal.

Con la finalidad de convocar a toda la militancia priista, a toda la ciudadanía en general, a todos los sectores productivos, sociales y económicos de Carmen, a participar en el diálogo franco y directo, el cual ha convocado el Partido Revolucionario Institucional, que permita sobre todo trazar el rumbo que el país necesita en los próximos años y en donde el PRI quiere seguir creciendo, que sea determinante la vida social, económica y política de México.

Que este programa es un espacio porelcualsequiereentrarenundiálogo con toda la sociedad mexicana, para buscarle respuesta a varias preguntas e inquietudes de la vida nacional, estatal y desde luego municipal, pero buscarlo todos juntos, construir esas preguntas y esas respuestas que hoy en día a todos nos inquieta en temas muy importantes como: la Gobernabilidad, la seguridad pública, la competitividad económica, el cuidado del medio ambiente, el construir una política social, que permita una

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

yer con la participación de 200 jinetes se realizó la “Cabalgata” por las calles de la ciudad, que culminó en el Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen y que marca la serie de actividadesqueserealizanenlaedición 52 de la Exposición Ganadera, que hoy será inaugurada y organiza la Asociación Ganadera Local.

Talycomosehabíainformadoeste evento, que forma parte de una serie de actividades que los productores del municipio de Carmen realizan desde hace 52 años en el marco de la Feria de Julio Carmen 2011 y que este año encabeza la reina de los ganaderos “Nadia I”, que fue coronada el sábado 9 de este mes y con ello dieron inicio los eventosdelosganaderosdelmunicipio de Carmen que nuevamente cuentan con la participación de“Tono Aldeco” del programa “Bridón” y en el cual se promueve no sólo las actividades de

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

S

e encuentra todo listo para que este sábado en punto de las 5:00 de la tarde en la Plaza de Toros portátil “Eloy Cavazos”, montada en el estacionamiento anexo del Domo del Mar en Ciudad del Carmen, Campeche, partan plaza el rejoneador Gastón Santos y a pie los matadores Federico Pizarro y Lupita López, para despachar astados de la vacada de Pilar Labastida.

Esta corrida a la par de marcar el arranque de la tauromaquia del Sureste es de importancia no sólo

1 Comprende 5 temas: por una Gobernabilidad

Democrática y un Estado Social de Derecho, por una Economía Competitiva y Promotora del Desarrollo, por un Compromiso con la Calidad de Vida y la Equidad, por una Política Sustentable y por una Política Exterior con Rumbo verdadera y mejor calidad de vida en los mexicanos, pero sobre todo realista.

Programa que se ha empezado a detonar en el municipio de Carmen, rumbo a una gran consulta estatal que se desarrollará en el mes de agosto, y hacia una gran consulta nacional que dará comienzo en el mes de octubre en la Ciudad de México. “Éste es el espacio que todos los priistas vemos como la enorme oportunidad que se tiene para decirle a la sociedadmexicana,paraquéyporqué quiere el PRI regresar nuevamente a encabezar la vida del país, desde la Presidencia de la República”, señaló el informante.

Cabe resaltar que hoy en día el tricolor está muy consciente de lo que la sociedad mexicana quiere, tanto respuestas como soluciones reales, que puedan entenderse y

realizarse.

Desde luego es un espacio que se estará coordinando por el partido a través de la “Fundación Colosio”, es esa oportunidad que todos tienen como militante, como ciudadanos de poder integrar esa plataforma, el rubro de respuesta que debe ser parte de los argumentos para convencer a la población mexicana, que es la única alternativa viable de conducir nuevamente los destinos de este gran país que es México.

“Mientras que otros partidos están preocupados en cómo establecer mecanismo de protagonismo estériles, de competir por el sólo hecho de competir por el poder, en el PRI nos preocupamos más por construir, qué le vamos a ofrecer a los jóvenes, a las mujeres, los empresarios, a los campesinos, a los obreros y a todos los sectores de la sociedad en México”.

“Éste es el espacio que todos los priistas vemos como la enorme oportunidad que se tiene para decirle a la sociedad mexicana, para qué y por qué quiere el PRI regresar nuevamente a encabezar la vida del país..."

TEMAS QUE COMPRENDE EL “PROGRAMA PARA MÉXICO” El“ProgramaparaMéxico”comprende cinco temas que son: por una Gobernabilidad Democrática y un Estado Social de Derecho; por una Economía Competitiva y Promotora del Desarrollo; por un Compromiso con la Calidad de Vida y la Equidad; por una Política Sustentable; y por último una Política Exterior con Rumbo.

“Estamos conscientes que sin la participación conjunta de cada uno de los ciudadanos es imposible alcanzar los propósitos que a todos nos

preocupan, que también estamos conscientes que cuando sumamos voluntades fortalecemos mejor las respuestas, fortalecemos mejor las soluciones a los grandes temas nacionales”, subrayó Sulub Caamal.

“Sin duda alguna en el ‘Programa para México’ queremos hacer realidad el slogan que dice: ‘Hacer que todas las voces converjan en un solo partido que es el PRI’, que siempre se nutre con la fuerza de la gente, con la fuerza de las mujeres, de los jóvenes y a todos los sectores de la sociedad. p m

Participan 200 jinetes en la Cabalgata por las calles de la ciudad

La “Cabalgata” fue organizada por la Asociación Ganadera Local, y al final fueron bendecidos por la Virgen del Carmen en el Santuario Mariano Diocesano.

la asociación, sino de la isla.

La “Cabalgata” que el año pasado porprimeraocasiónserealizóenlaisla y por el éxito alcanzado este año nuevamente el presidente de los criadores de ganado, Santiago Rueda Heredia, determinó junto con la directiva que encabeza realizar esta cabalgata por las calles de la isla y terminar en el

Santuario Mariano, para agradecer a la Virgen del Carmen los favores recibidos durante el año.

Alrededor de las 12:00 horas salieron los jinetes de la Asociación Ganadera Local e iniciaron el recorrido por las calles de la isla y a su paso los carmelitas, a los cuales no les importaron los candentes rayos del

sol, salieron a presenciar este desfile que sólo el año pasado se vio sobre todo que el número de caballos era alrededor de 200 los que este año tomaron parte en la “Cabalgata”.

Al llegar al Santuario fueron recibidos por el rector Jesús Mendoza Martínez, quien le celebró la ceremonia eucarística y les dijo que la

Virgen los bendice, pero que no sólo deben dedicarle un día a la madre de Dios que está siempre con todos durante todos los días, además que seguir esta tradición de acudir a la iglesia a agradecerle los favores pone de manifiesto que estas fiestas son en honor a la patrona de los carmelitas y que desde el año pasado comparten con la Virgen su fiesta que cumple este año 52 años de estarse realizado en el marco de la Feria de Julio.

Al término de la celebración eucarística nuevamente salieron los jinetes hacia la Ganadera, donde tuvieron una comida y por la tarde se realizó un rodeo con un show ecuestre con la participación de Martín Urueta en el parquedelaExposiciónGanadera,que hoyseráinauguradoporelgobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso. p m

Todo listo para la primera corrida de toros en la plaza Eloy Cavazos para los diestros anunciados, sino también para los campechanos, pues el festejo forma parte de las fiestas que se dan en honor de la Virgen del Carmen.

Encuantoalosdiestrosanunciados se refiere este cartel luce muy rematado, pues está anunciado el centauro potosino Gastón Santos, mismo que cuenta con una cuadra muy torera, la cual ejecuta a la perfección el arte del rejoneo,loqueserátodounespectáculo para los asistentes, en especial para los

pequeñospuestienenlaoportunidadde veraloscaballos.Apieinteresantemano a mano sostendrán el defeño Federico Pizarro y la yucateca Lupita López.“Es una corrida importante para mí, pues como torero estoy en mi momento gozando todos y cada uno de los pases, de ahí que sea muy importante para mí el triunfar en Ciudad del Carmen, pues me dará fuerza para llegar a los siguientescompromisosyporsupuesto de cara a la temporada grande en la Plaza de Toros México”.

Por su parte la yucateca Lupita López inundará el ruedo del coso playero no sólo con su belleza, sino también con el arte que atesora en su capote y muleta y por supuesto demostrando el valor que esta torera tiene frente a los toros. “Se espera mucho de mí en esta corrida y no les he de fallar, pues estoy en mi territorio ya que como todos saben en el Sureste fue donde yo inicié mi carrera, es por eso que saldré por el triunfo; hay que demostrar

el porqué soy catalogada como una triunfadora en la Plaza de Toros México”.

Por último el matador de toros en el activo y parte medular en la empresa “Tauromaquia del Sureste” dio a conocer que no ha escatimado esfuerzo alguno, es por eso que el coso será elegantemente vestido por arreglos florales, esto con el fin de que los asistentes se sientan cómodos y así presenciar la más bella de todas las fiestas: la fiesta brava. p m

08

Milenio

Sábado 16 de Julio de 2011

Inicia oficialmente la Feria Carmen 2011

Coronan a “Yazmín Karime I”, reina de los LIII Juegos Florales Nacionales Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

E

n una ceremonia dedicada a la belleza y la poesía, anoche fue coronada Yazmín Karime Jiménez Orlaineta como soberana de los LIII Juegos Florales Nacionales de Ciudad del Carmen y también se entregó la flor de oro al poeta laureado y periodista de origen tabasqueño, Roberto Román Arias, ganador de esta justa literaria con su poemario “Bezahnya”.

El teatro “Carmelita” lució bellamente decorado para tan especial ocasión y ante la presencia de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; el gobernador de Campeche, Fernando Ortega Bernés; el gobernador del Estado de Tabasco, Andrés Granier Melo; funcionarios y la sociedad carmelita como testigo, se dio lectura al acta en donde el Jurado Calificador otorgó dar la distinción al escritor tabasqueño Roberto Román Arias como ganador de este certamen.

Minutos después de haber iniciado la ceremonia tocó el turno a “Ariana I”, soberana de los LII Juegos Florales Nacionales, para despedir su reinado y dar paso a la bella “Yazmín Karime I”, quien sin duda también hará un excelente papel al igual que sus antecesoras.

CORONAN A LA REINA DEL FESTEJO Momento clave fue cuando el poeta laureado, Roberto Román Arias, colocó los símbolos reales a la bella reina, quien lució un hermoso vestido diseñado por la propia “Yazmín Karime I”, confeccionado en shantú en color coral con tul bordado en diversas tonalidades de oro, que resaltaban la belleza de la soberana, digno para la ocasión.

Para esta célebre ocasión fungió como Mantenedora la destacada escritora Elena Poniatowska, quien acompañada de su hermosa nieta Inés, la cual en agradecimiento al pueblo de Carmen entonó a capela el “Himno de la Alegría”; por su parte la célebre literata en su discurso dedicó sus palabras a la vida y obra del campechano Juan de la Cabada.

EL POETA LAUREADO RECIBE LA FLOR DE ORO Como lo marca el protocolo, “Yazmín Karime I” ya como soberana de los LIII Juegos Florales Nacionales colocó la flor de oro al poeta laureado, Roberto Román Arias, ganador de este destacado certamen.

Al dar su agradecimiento a las autoridades, a la sociedad carmelita, a su esposa e hija que lo acompañaron, el poeta Roberto Román Arias dio lectura –parte- de su obra literaria “Bezahnya”.

La alcaldesa Aracely Escalante Jasso, el gobernador Fernando Ortega Bernés y el mandatario del Estado de Tabasco, Andrés Granier Melo, entregaron el reconocimento en pergamino y su reconocimiento económico al poeta laureado, Roberto Román Arias; de igual forma se le entregó un reconocimiento en pergamino a la escritora Elena Poniatowska.

Tras concluir la ceremonia de coronación la reina, junto con todos los invitados, disfrutaron de una elegante velada musical amenizada por la soprano cubana Maylú Hernández Castellano, para después acudir junto con las autoridades a la ceremonia de las tradicionales mañanitas en honor a la Virgen del Carmen. pm

Del mismo modo “Yazmín I” coloca la flor de oro al poeta tabasqueño laureado, Roberto Ramón Arias.

Momentos en que el poeta laureado ciñe la corona a "Yazmín Karime I".

El gobernador del Estado de Tabasco, Andrés Granier Melo; el mandatario campechano, Fernando Ortega Bernés; el poeta laureado, Roberto Román Arias y la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso.

La bella soberana de los LIII Juegos Florales Nacionales, Yazmín Karime Jiménez Orlaineta.

La reina “Yazmín I” y el poeta laureado.

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MĂ S ACĂ :Xicfj Gl`^

*OEJDJPT BENJOJDVMBEPT .BSJFM 4PMpT Z MB QSFTVODJuO EF JOPDFODJB

BM GSFOUF

CĂ MARA HĂšNGARA

-B MFZFOEB EFM 13* NBMWBEP HÉCTOR TÉLLEZ

Los procuradores de Justicia y el Ministerio PĂşblico actĂşan de la forma en que han sido exitosos: arresta, luego averigua. Somete, luego investiga. Es un modus operandi enraizado en nuestras corporaciones policiacas. Muchas veces le atinan, otras no. Pero es un sistema en que la fuerza y el azar determinan el resultado, no la tĂŠcnica, la investigaciĂłn, la bĂşsqueda de la verdad...

IVà N MÉNDEZ/CUARTOSCURO

6

VĂ­ctima de las circunstancias. Julio de 2011

1

neiank6 jk ao jkni]h mqa aj ah l]ÂŽo qj] ]qpkne`]`( iajko qj] `ah oeopai] `a fqope_e] laj]h( `ec] mqa oa amqerk_“( aj) ieaj`a u _knnef] h] lh]j]* =dÂŽ aopƒ ah _]ok `a F]_ejp]( mqa ]_]^“ _kj qj] n]^eap] `ah at lnk_q) n]`kn Ia`ej] Ikn] ah `ÂŽ] mqa oa e^] u `e_eaj`k mqa h] okhp]^]( lank mqa mqeŠj o]^a oe an] ejk_ajpa* =dÂŽ aopƒ ah `a PkÂ’k VqÂ’ec] `ah `k_qiajp]h Lnaoqjpk _qhl]^ha* Ah fqav mqa hk aj_]n_ah“ jqj_] d] ]_alp]`k oqo annknao u d]op] ah Pne^qj]h Oqla) nekn pqrk mqa n]peĂš_]nhk u `]n qj] atlhe_]_e“j atpn]Â’] mqa _]oe rkhrÂŽ] ] `a_en mqa p]h rav PkÂ’k an] ]h iajko ia`ek _qhl]^ha* =oÂŽ mqa h] jkra`]` ao mqa aj lk_ko `ÂŽ]o h] atde^e_e“j l˜^he_] `ah ]^oqn`k mqa oa aop]^] _kiapeaj`k _kjpn] h] fkraj I]neah OkhÂŽo( aj_]n_ah]`] u ]_q) o]`] lkn nk^k u dkie_e`ek _]heĂš_]`k( devk mqa h] ]qpkne`]`( aj aopa _]ok ah lnk_qn]`kn Iecqah ĂŁjcah I]j_an]( ajiaj`]n]( de_ean] l˜^he_k ah annkn u ]cq]jp]n] h]o _nÂŽpe_]o* OŠ mqa jk bqa oaj_ehhk `ajpnk `a h] ejopepq_e“j mqa `eneca( `kj`a ] iejeopaneko l˜^he_ko u lkhe_ÂŽ]o jk hao cqop]j j]`] aopa pelk `a _ko]o* Ejoeopk( jk ao jkni]h aj jqaopnk l]ÂŽo* R]ha h] laj]( oej ai^]nck( nareo]n ]hcqjko `ap]hhao `ah _]ok( qj ^qaj afailhk `a _“ik ah lnk^hai] `a h] fqope_e] aj ah l]ÂŽo ao lnkbqj`ÂŽoeik( aopnq_pqn]h( _qhpqn]h* Naoqiaj6 Ah -5 `a ]ckopk h] lkhe_ÂŽ] _]lpqn] aj bh]cn]j_e] ] A`q]n`k =`neƒj H“lav( qj pelk ]lk`]`k Ah C›ank( _kiapeaj`k ah ieoik _neiaj mqa qj] oai]j] ]jpao d]^ÂŽ] paniej]) `k _kj h] re`] `ah lnkbaokn O]hr]`kn Nk`nÂŽcqav u Nk`nÂŽcqav* Ah C›ank oa r] ] lneoe“j( jk `e_a j]`]* @eav iaoao `aolqŠo( Ah C›ank oa ajpan] mqa oq jkre]( h] i]`na `a oq defk( ]j`] _kj kpnk dki^na* H] _ep] aj h] reoep] _kjuqc]h u ]dÂŽ ieoik h]

i]p] `aolqŠo `a rekh]nh]* Bnajpa ] h]o ]qpkne`]`ao ah ]dkn] `k^ha dkie_e`] ĂŽoa ]_qan`]Ă? `a mqa oq _“ilhe_a aj ]mqah dkie_e`ek `a ]ckopk `ah ]Â’k ]jpanekn an] Ah O]lk( _kej_e`ajpaiajpa ah ieoik mqa ]j`]^] _kj oq iqfan ieajpn]o Šh aop]^] aj ah na_hqoknek* Hko ]cq`ko ejraopec]`knao Ă?mqa ha _naaj pk`k ] ao] ĂšjÂŽoei] lanokj]Ă? oa ]_qan`]j `a mqa d]u qj re`ak `ah ^]j_k `a ]mqah -. `a ]ckopk aj mqa qj] iqfan _h]n]iajpa l]na_a aop]n receh]j`k ]h qjeranoep]nek* ĂŽI]neahĂ? ao ah ˜je_k jki^na mqa `] Ah C›ank u _qajp] mqa an] qj] ra_ej] `a h] Jqar] =ncajpej]* Âź?“ik ao mqa `a ao] `a_h]n]_e“j Ă?u iqu lk_k iƒoĂ? ]_]^“ I]neah OkhÂŽo aj h] _ƒn_ah aj fqhek `a .,--; Qj `ÂŽ] ]jpao `a mqa h] Lnk_qn]) `qnÂŽ] `ah @B ajiaj`]n] ah ]^oqn`k d]^hŠ _kj ah oq^lnk_qn]`kn Fao˜o Nk`nÂŽcqav6 Ă?Qopa`ao hk `apqreankj $=h C›ank% ah -5 `a ]ckopk `a .,,5 u h] lneian] eilqp]_e“j mqa devk `a qj] I]neah ao ah .1 `a fqjek `a .,-,* @eav iaoao `aolqŠo `a oan `apaje`k( `aolqŠo `a i]p]n ] oq iqfan aj qj na_hqoknek( oa ]_kn`“ `a mqa qj] iqfan bqa oq _“ilhe_a( Âźjk; Ă?Mqeank _kiajp]npa( ?]nhko( ao] `a_h]n]_e“j jk ao ˜je_]( `ec]iko mqa p]i^eŠj pajaiko qj] oanea `a ej`e_eko mqa( ]`ieje_qh]`ko _kj aop] `a_h]n]_e“j( pki]j bqanv] l]n] lk`an _kjoecj]n h] ]ranecq]_e“j u mqa qj fqav oa] mqeaj `a_e`] u naoqahr] oq oepq]_e“j fqnÂŽ`e_]( h] hau jko k^hec] mqa _q]j`k pajaiko ej`e_eko mqa oa _kj_]paj]j ] qj] `a_h]n]_e“j `a _kjbaoe“j( lqa`a `]noa qj] lnqa^] lhaj] hh]i]`] lnaoqj_e“j* ?q]j`k ]_kn`]iko aj h] ajpna) reop] mqa hk ˜je_k mqa d]^ÂŽ] _kjpn] I]neah an] h] l]h]^n] `a Ah C›ank( ah oq^lnk_qn]`kn ia `efk6 ĂŽAhh] peaja qj] c]n]jpÂŽ] `a `abajo] mqa ]jpa ah fqvc]`kn `a da_dk u] oa aopƒ `ao]dk) c]j`k( u] ahhko aopƒj lnkikreaj`k

La presunciĂłn de inocencia llegĂł hace algunos aĂąos a nuestra ConstituciĂłn; vive muy lejos de las barandillas de la justicia.

Por eso dependemos de las redes sociales, los medios y la buena voluntad de alguna autoridad para enmendar atrocidades

oqo lnqa^]o u pajck ajpaj`e`k mqa ah `ÂŽ] `a dku u ah `ÂŽ] `a i]Â’]j] r]j ] aop]n `ao]dkcƒj`koa h]o lnqa^]o _kj ah fqav( l]n] mqa lqa`]j `aikopn]n u `abaj`anoa naola_pk `a h] eilqp]) _e“j mqa peaja aj oq _kjpn] aj aopa ikiajpkĂ?* Oej hac]heoiko( hk mqa mqeok `a_en ao mqa I]neah paj`nÂŽ] mqa `aikopn]n oq ejk_aj_e] ]jpa qj fqav* Mqa paj`nÂŽ] mqa `aikopn]n( mqeŠj o]^a _“ik( mqa Ah C›ank iajpÂŽ]* @a da_dk( h] i]uknÂŽ] `a ĂŽhko ej`e_eko ]`ieje_qh]`koĂ? oa d]^ÂŽ] lnk`q_e`k `aolqŠo `a ]nnaop]n Ă?oej kn`aj `a ]lnadajoe“j lkn _eanpkĂ? ] I]neah6 I]neah oa d]^ÂŽ] naoeope`k( d]^ÂŽ] iajpe`k ok^na oq jki^na $_naÂŽ] mqa h] aop]^]j oa_qaopn]j`k% u lkn oq bkpk `aolqŠo `ah ]nnaopk d]^ÂŽ] oe`k na_kjk_e`] lkn Ah C›ank* oko an]j hko ĂŽej`e_eko ]`ieje_qh]`koĂ?* Mqeank lajo]n mqa ah oq^lnk_q) n]`kn jk ]_pq]^] `a i]h] ba* =_pq]) ^] _kik d]j ]_pq]`k oeailna hko oq^lnk_qn]`knao( hko iejeopaneko l˜^he_ko* =_pq]^] `a h] bkni] aj mqa d]j oe`k atepkoko6 ]nnaop]( hqack ]ranecq]* Okiapa( hqack ejraopec]o* H] lnqa^] naej] ao h] l]h]^n] lh]oi]`] aj qj atla`eajpa* Ao qj ik`qo klan]j`e ajn]ev]`k aj jqaopn]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]) _]o( aj jqaopnko Ăšo_]hao( aj jqaopn]o lnk_qn]`qnÂŽ]o* Oej `q`] iq_d]o ra_ao ha ]pej]j* Kpn]o jk* Lank ao qj oeopai] aj mqa h] bqanv] u ah ]v]n `apaniej]j ah naoqhp]`k* Jk h] pŠ_je_]( h] ejraopec]_e“j( h] ^˜omqa`] `a h] ran`]`* H] lnaoqj_e“j `a ejk_aj_e] hhac“ d]_a ]hcqjko ]Â’ko ] jqaopn] ?kjopepq) _e“j7 rera iqu hafko `a h]o ^]n]j`ehh]o `a h] fqope_e]* Lkn aok `alaj`aiko `a h]o na`ao ok_e]hao( hko ia`eko u h] ^qaj] rkhqjp]` `a ]hcqj] ]qpkne`]` l]n] ajiaj`]n ]pnk_e`]`ao* Ao `a_en( `ah ]v]n u h] _en_qjop]j_e]* .m masalla@gmail.com Twitter: @puigcarlos

j b]jp]oi] na_knna ] IŠte_k( ah b]jp]oi] `ah LNE* Oa pn]p] `a qj b]jp]oi] ]h mqa iq_dko lejp]j _kik ]pann]`kn( ]iaj]v]jpa( iƒo mqa i]hkok u _]nc]`k `a pk`]o h]o `aocn]_e]o d]^e`]o u lkn d]^an* Qj aola_pnk ao_]hk) bne]jpa mqa oa _eanja ok^na ah l]ÂŽo _kik ah ]jqj_ek `a qj] laopa mqa ]_]^]nƒ _kj pk`k u _kj pk`ko***( ap_Špan]* Lank( Âź`a ran]o ao p]j _]jefk aoa b]jp]oi“j; = neaock `a oan i]o]_n]`k lkn hko ]j“) jeiko _kiajp]neko renpq]hao `a ]hcqjko ha_pknao mqa penk lkn re]fa ia ]_qo]j `a _d]ukpank( raj`e`k( ecjkn]jpa( ei^Š_eh u ]hcqjko kpnko ahac]jpao _]heĂš_]perko mqa oqahaj ailha]n _kjpn] pk`k ]mqah mqa jk leajo] `ah ik`k _kik ahhko u oq lqnav] hk atecaj( ia ]pnark ] atpanj]n _eanp]o ejmqea) pq`ao mqa pajck `a qjko iaoao ] h] ba_d]6 Âźao ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h p]j i]hk k lakn mqa ah `a =__e“j J]_ekj]h k ah `a h] Narkhq_e“j @aik_nƒpe_]; ÂźOanƒ iƒo ikjopnqkok mqa hhacqaj ]h lk`an hko LaÂ’] Jeapk u hko Iknaen] ] mqa hk d]c]j hko H“lav K^n]`kn( hko >af]n]jk u hko L]`eanj]( k ] mqa jko oec]j ck^anj]j`k $ao qj `a_en% hko ?kn`ank k hko Hkv]jk; Lknmqa oa]iko na]heop]o u ra]iko h]o _ko]o p]h _kik aopƒj6 Šo]o Ă?u jk kpn]oĂ? okj jqaopn]o ˜je_]o kl_ekjao l]n] ah ln“teik oatajek* Uk mqa j]_ÂŽ ] ia`e]`ko `a hko ]Â’ko _ej) _qajp]( oŠ iqu ^eaj hk mqa bqa ah LNE aj oq Šlk_] `a i]ukn lna`kiejek* Ia pk_]nkj hko ]Â’ko `a h] `e_p]`qn] lanba_p] $R]nc]o Hhko] `etep% `a Nqev ?knpejao( H“lav I]pako( @ÂŽ]v Kn`]v( A_darannÂŽ]( H“lav Lknpehhk( @a h] I]`ne`( O]hej]o u Va`ehhk( lank p]i^eŠj hko `ko oatajeko `a h] l]nƒheoeo l]jeop]* IehepŠ aj qj l]npe`k `a evmqean`] $ah Iate_]jk `a hko Pn]^]f]`knao% aj qj] Šlk_]( h] `Š_]`] `a hko oapajp]( aj h] _q]h jk ateopÂŽ] je lkn ]okik h] he^anp]` `a atlnaoe“j mqa d]u ]dkn] u iq_dko klkoepknao lkhÂŽpe_ko an]j lanoacqe`ko u `ao]l]na_e`ko* Oej ai^]nck( ia mqa`] _h]nk mqa ah LNE `a dku ao qj l]npe`k `eocnac]`k u mqa( _kik ^eaj hk d] ]lqjp]`k aj aopa ieoik `e]nek Hqeo Ckj) vƒhav `a =h^]( iq_dko `a ]mqahhko lneeop]o ] h] reaf] qo]jv] dku aopƒj aj ah LN@ u jk aj ah lnklek pne_khkn* =oÂŽ lqao( Âźlkn mqeŠj rkp]n aj h]o aha_) _ekjao `ah ]Â’k ln“teik; Aok oanƒ i]pane] `a qj oacqj`k ]npÂŽ_qhk* .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZˆX D`Z_\c

04

sábado 16 de Julio de 2011

milenio

Tabasco Yo quiero ayudar, no quiero restar, asevera el gobernador, ante las fuertes lluvias

Ya no hay tiempo

para corregir obras: Granier “Sólo quiero la seguridad del pueblo de Tabasco, que la Conagua dé la cara a los medios y que diga dónde está el problema en este momento, de las ventanas que no se van a poder cerrar a tiempo y que nos digan dónde se va a poner la costalería” MILENIO

Villahermosa u Carlos Sáyago

E

l gobernador Andrés Granier Melo aclaró que “no busco enfrentamientos con el gobierno federal, solo quiero la seguridad del pueblo de Tabasco, lo que queremos es que la Comisión Nacional del Agua dé la cara a los medios y que diga dónde está el problema en este momento, de las ventanas que no se van a poder cerrar a tiempo y que nos digan dónde se va a poner la costalería” porque consideró que ya no hay tiempo para corregir esos trabajos ante la proximidad de las lluvias pues “mientras yo gobierne a Tabasco, siempre pugnaré porque al pueblo se le hable de frente”, señaló.

Entrevistado al término del informe que rindieron los magistrados en el Tribunal Superior de Justicia del estado, el químico Granier dijo en relación a su petición de información que hiciera a la Conagua que “quiero dejar claro con mucho respeto, que yo no estoy en una situación de dimes y diretes (porque) Tabasco merece toda la seriedad del mundo pues en un acuerdo convenido con la presencia de José Luis Luege, se acordó que toda la obra 2011 sería evaluada por ambas instancias: gobierno federal y estatal frente al pueblo de Tabasco con el objeto de ir conociendo paso a paso los avances y el grado de desarrollo que la obra ocasionaría en beneficio de Tabasco pero no se ha cumplido”, dijo.

Seguidamente reflexionó que “mandar un disco (con datos técnicos) donde se hable de

Conagua incumple: SAOP 111 Héctor Manuel López Peralta, titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), afirmó que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) ha incumplido con dar información conjunta y pública cada 15 días de los avances del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) y ni presentar coordinadamente la estrategia emergente para enfrentar la temporada de lluvias.

Aclaró que no se debe tomar las diferencias como una “confrontación” entre el gobierno del estado y la administración federal, por medio de la Conagua, sino que simplemente se deben retomar el esquema conjunto de colaboración y de información pública.

Recordó que la última vez que funcionarios de ambas instancias se reunieron fue el pasado 7 de abril, en donde acordaron los dos puntos: Informar conjuntamente de manera pública cada 15 días los avances del Plan Hídrico Integral de Tabasco y presentar coordinadamente la estrategia emergente para enfrentar la temporada de lluvias.

El pasado 8 de julio, añadió, la Conagua sólo le presentó al gobierno del estado un informe a “medias” o parcial, además de que no ha presentado el plan emergente.

Los problemas entre ambos niveles de gobierno, consideró, se deben a la falta de información.

“Es claro, imagínense que el día 7 de abril se dan a conocer los últimos temas y viene el director nacional (de la Conagua), se da la información, se presenta un programa generalizado de actividades y hasta el 8 de julio nos envían una información incompleta y apenas para analizarla y corroborar con los programas iniciales”, declaró.

Propuso, no obstante, que el próximo miércoles ambas instancias se reúnan y presenten el esquema de trabajo para enfrentar la temporada de lluvias en la entidad, aunque –reprochó— la Conagua se ha negado a firmar las minutas previas.

“Nosotros a lo que le pusimos fecha es el próximo miércoles para conocer la estrategia por la temporada de lluvias; se lo dimos en las reuniones, pero tampoco quieren firmar las minutas porque son acuerdos de fechas fijas”, declaró en entrevista luego de la inauguración de la Reunión Regional de Infraestructura Hidráulica Conagua-Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), a la que asistió.

VillahermosauLuis E. Méndez

avances, no es cumplir el acuerdo convenido de que ambos equipos técnicos se reúnan para evaluar

la obra” pues se caen bordos, se remueven tapetes y “lo que queremos nosotros es sentarnos

Andrés Granier Melo.

frente a ustedes (los periodistas) que son los que difunden la información a través de Tabasco y de México para que los tabasqueños conozcan con precisión el grado de avance o atraso. Pedimos que haya ese acuerdo y se respete para bien de nuestro pueblo y se diga dónde está el problema en este momento, de las ventanas que no se van a poder cerrar, que nos digan dónde van a poner la costalería”.

Igualmente dijo el mandatario que está solicitando que “digan cuánto costó invertir en los tapetes y removerlos y ¿cuánto le resta de esa remoción al techo económico del Plan Hídrico?” pues informó que cuando externó su inconformidad, de inmediato el director estatal Jorge

Mijangos le solicitó una audiencia vía telefónica pero “lo que quiero es que se reúnan los cuerpos técnicos del gobierno federal y estatal para tomar un acuerdo y por supuesto, yo estaría para la evaluación final cuando se haya llegado a un acuerdo por el bien de nuestro pueblo”.

Al respecto, aclaró el mandatario estatal que “lo único que quiero es la seguridad del pueblo de Tabasco, no deseo enfrentamientos, quiero de una vez por todas que se resuelva lo que hemos venido peleando pero con el gran sentido de la responsabilidad de que Tabasco merece respeto y nosotros queremos respeto para los tabasqueños” y negó que estén poniendo un plazo sino que “yo estoy abierto a escuchar pero primero se tendrán que reunir los equipos técnicos para que podamos tener el resultado exacto y poderlo informar de frente al pueblo que no se le puede mandar n mensaje a través de un disco sino que se le debe dar la cara en forma directa, lo merece porque ha sufrido en cuatro años lo que no se había sufrido aquí en los últimos cien años, por eso está esperando resarcir todo el daño que le ha ocurrido”.

Por ello, Granier Melo sentenció que “yo, mientras gobierne Tabasco, siempre pugnaré porque al pueblo de Tabasco se le hable de frente” porque recordó que en un evento “yo dije que le daba un voto de confianza (a la Conagua) mas no un cheque en blanco, hoy queremos sentarnos con toda la civilidad or lo que ellos dicen que quieren y que nosotros sí lo queremos que es el bien de Tabasco”.

Informes puntuales Ante la insistencia de los reporteros, el gobernador Granier Melo dijo que no tendría caso reunirse él con el director estatal de Conagua pues “yo no soy técnico en hidráulica, lo único que pido es que se junten los equipos como se acordó y sería cada quince días pues mandar un disco cuatro meses después, donde viene el informe de avances o que hagan una rueda de prensa no es informar, ustedes han recorrido los bordos y saben del peligro que corremos”.

Agregó que “nos anunciaron que vienen lluvias monsónicas de las que nunca habíamos oído hablar, fue Laura Gurza quien lo informó y dijo que son torrenciales lluvias que no provienen de una depresión tropical sino que se trata de un fenómeno más de los que han venido ocurriendo en estos cambios climáticos y si nos dicen que junio, julio y agosto serían de lluvias promedio y ahora dicen que serán monsónicas ¿mañana qué nos van a decir? mientras que Ixtacomitán, Miguel Hidalgo y tantas zonas desprotegidas, el malecón de Balancán aun sin terminarse, Jonuta con graves problemas, que nos digan cómo los ayudamos porque yo quiero ayudar, no quiero restar”. p m

sábado 16 de Julio de 2011

milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Listos cinco mil costales para llenar de arena, ante los efectos anticipados de las lluvias 1

Cunduacán uAlberto de la O

Protección Civil municipal reportó las primeras 200 hectáreas de cultivos afectadas

Empieza a inundarse el campo de Cunduacán

L

a oficina de Protección Civil municipal reportó las primeras 200 hectáreas de cultivos afectadas por las inundaciones anticipadas. Mario Vicente Cortazar, coordinador de esa dependencia del gobierno municipal, confirmó que por el momento los campesinos de por lo menos siete comunidades asentadas a las márgenes de río Samaria, han reportado siniestros en sus plantaciones de maíz, plátano, pastizales y árboles frutales.

El funcionario municipal adelantó que ya se han conseguido cinco mil costales para llenar arena en caso de ser necesario, ya que el año pasado fueron necesarios 60 mil unidades y cuatro mil 900 metros cúbicos de arena, para taponar cauces de agua en patios de casas, entradas de viviendas o caminos para salir a zonas más altas.

Vicente Cortazar recordó que el ahorcamiento del río Mezcalapa y las lluvias de la temporada, amenazan a la Chontalpa Chica con vivir la peor de las inundaciones; pues el constante desfogue de agua durante el año ha llenado los vasos reguladores de los munic ipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez y Cunduacán; por lo que al momento de la turbinación de aguas en el Alto Grijalva, no habrá zonas de alivio donde se almacene los millones de metros cúbicos de liquidos que bajaran por el río Samaria ya casi a punto de desbordar.

Durante un recorrido realizado ayer por el personal

ALBERTO DE LA O

de Protección municipal por las comunidades Dos Ceibas, San Pedro Cumuapa, ejido El Carmen, Cumuapa 3ª sección, Felipe Galván, ejido Marín; los puntos más vulnerables de desborde durante el incremento del nivel del río Samaria, se observó que los incrementos de aguas dejan poco margen de almacenamiento del afluente.

Por lo menos siete comunidades asentadas a las márgenes de río Samaria, han reportado siniestros en sus plantaciones de maíz, plátano, pastizales y árboles frutales. El llenado de costales, los ocupa.

Incremento del Mezcalapa menoscaba bordo de la carretera a Corregidora ERICK BANDA

Villahermosau Oscar Hernández

E

l fuerte golpe del escurrimiento de las aguas fluviales del río Mezcalapa, continúa causando serias erosiones en la margen izquierda del bordo carretera Samaria-La isla en el kilómetro 10 de Corregidora Ortiz IV Sección en el municipio de Centro, denunció ayer el gestor social de esa localidad, Omar Palomera Quintana.

Los responsables de la Comisión Nacional del Agua

La erosión se ha llevado varios metros de la vía.

(Conagua) en Tabasco, desde las inundaciones registradas en el 2007, en toda esa zona, no han ejecutado obras de protección o espigones, toda esa demarcación la han dejado totalmente abandonado.

En la actualidad, con el incremento del nivel del río Mezcapa, la erosión en varios sitios sigue llevándose metros cuadrados de tierras ociosas, sembradíos de plátano y hasta la propia vía de comunicación principal que

Insuficiente arena “Tenemos considerado que la cantidad de arena que se va a requerir para atender la demanda de la ciudadanía aumentará hasta siete mil metros cúbicos de material de relleno.

El espigón que se construyó en el río Samaria es una amenaza letal para nosotros; pues todo el agua que se desviaba al río carrizal y que bañaba parte de Villahermosa y otras comunidades del Centro, nos la van a tirar para ésta zona”, explicó el entrevistado.

El funcionario municipal dijo que además de atender los problemas propios de las inundaciones, durante la contingencia se enfrentan a un obstáculo mayor. La negativa de las personas a dejar sus domicilios, lo cual hace más peligrosa la tarea, porque es necesario llevarles alimentos hasta sus comunidades.

Muchas familias que se quedan en las pocas zonas altas de sus comunidades, improvisan chozas en la carretera, como el caso del Ejido Francisco j. Mújica. Éste problema también se tiene en el ejido Galván. p m

enlaza a varias comunidades de Centro y Cunduacán. “ E n va r i o s t r a m o s , h a c e falta que los responsables de la Conagua en Tabasco, ejecuten espigones para controlar el fuerte golpe de las aguas fluviales del río Mezcalapa que sigue causando daños a tierras ociosas y la vía de comunicación”, explico Palomera Quintana.

Desde hace más de ocho días en toda esa zona, el inc r e m e nt o d e l n ive l d e l r í o Mezcalapa se ha continuando elevándose y los daños van a ser más severo con el avance de la erosión en varios tramos de la carretera SamariaLa isla y Viceversa. p m

06 tabasco

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

ERICK BANDA

Constructores conformes con avances del PHIT Consideran que Villahermosa ahora sí está resguardada

1

Villahermosau Luis E. Méndez

E En el malecón Carlos A. Madrazo, siguen los trabajos para cerrar una de las ventanas.

Presas Angostura y Malpaso por debajo de la curva guía, informa

Vienen lluvias por arriba

del promedio: Conagua Villahermosau Lorena del C. Hdez.

el 16 de julio en adelante y durante agosto y septiembre serán lluvias arriba del promedio de la media, afirmó el reporte meteorológico de la Conagua.

Respecto a las extracciones en las presas de Angostura, Malpaso y Peñitas seguirán con 900

D

metros cúbicos, por segundos es decir están con 53 centímetros a bajo de la curva guía en Angostura y 6 metros debajo de la curva guía de Malpaso, informó el director local de esa dependencia federal, Jorge Octavio Mijangos Borja.

Ayer se realizó la Reunión Regional de Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas, donde participan los gobiernos

de los estados de Chiapas, Tabasco y la dirección general del organismo de cuenca de Tuxtla, la dirección local Tabasco, México con la injerencia de ríos y CFE de Tuxtla, y el Sistema Meteorológico Nacional que dio los avances para el mes de julio agosto y septiembre.

Mijangos Borja reiteró que hasta el mes de septiembre tienen un buen margen para los

trabajos del PIHT “que tiene un avance del 60 por ciento del cual no estamos plenamente contentos pero ahí vamos”, debido a que el pronóstico es tranquilo solo, lo que resta del mes de julio el pronosticó será las lluvias arriba del promedio de la media y para el mes de septiembre que siempre llueve más de 370 milímetros en la media puede considerarse un mes lluvioso moderado. pm

Asegura Mijangos; Reconoce que es necesario mejorar la comunicación con el Gobierno estatal

Villahermosa está segura...

Villahermosau Luis E. Méndez

l director local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Octavio Mijangos Borja, reconoció que es necesario “mejorar la comunicación” con el gobierno del estado, pero aseguró que lo realmente importante es que Villahermosa está segura y las obras de protección están avanzadas y ya pueden funcionar sin afectar la población.

La víspera, el gobernador Andrés Granier dijo estar insatisfecho con los trabajos del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) a cago de la Conagua y le dijo a Mijangos Borja que lo esperaba para instalar una mesa de trabajo y dar seguimiento a cada una de las obras.

El mandatario acusó al funcionario federal de incumplir con informar de manera conjunta y de manera pública sobre los

E

avances del plan.

En ese contexto, en entrevista luego de la Reunión Regional de Infraestructura Hidráulica ConaguaCámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Octavio Mijangos aceptó que es necesario mejorar la comunicación a pesar de que constantemente sostiene reuniones de trabajo con funcionarios estatales.

“Nosotros continuamente tenemos reuniones con los diferentes sectores de gobierno que tienen que ver con la Conagua, en agua potable, en hidroagrícola, con Héctor López (titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas –SAOP--) continuamente tenemos reuniones, mensualmente se le envían los avances de las obras”, dijo.

Incluso, indicó que posiblemente él –Mijangos Borja-- sea el responsable de la mala comunicación que ha habido con el gobierno

del estado, por lo que buscará al gobernador para reunirse.

“Yo creo que a lo mejor yo soy el culpable de esto y tengo que buscarlo a él”, declaró.

-- ¿Cuándo será la reunión?

-- Cuando el gobernador… yo le he estado solicitando también al gobernador reuniones para presentarle los avances que traemos, y cuando él me diga, yo estoy en la mejor disposición (…) a todo mundo yo estoy siempre dispuesto a poder decir lo que está haciendo la Conagua.

-- El gobernador dijo que estaba insatisfecho porque dijo que era mucho recurso al PHIT y que no hay avances en obra…

-- Hay muchos avances en obras, y al contrario, pienso que es muy poco recurso; nosotros como lo planteó el presidente de la República en su momento, comprometió 9 mil 300 millones de pesos para el

PHIT, y siguiendo con ese porcentaje los diputados deberían habernos aprobado alrededor de 2 mil 200 millones de pesos, que era para lo que estábamos preparados para este año, para poder ejercer 2 mil 200 millones ó 2 mil 500 millones; nos aprobaron mil 575 millones, se nos acabó el dinero, en enero ya no teníamos recursos, porque se contrataron las obras.

Por eso, sostuvo, “creo que lo que hay que hacer es mejorar nuestra comunicación con el gobernador”.

“Creo que hay que mejorar la comunicación, es eso nada más (…), las obras van avanzando, y lo principal es que la ciudad tiene seguridad; Villahermosa está segura, las obras están avanzando, no están 100 por ciento terminadas pero ya pueden funcionar sin afectar la población y esto es lo que más nos interesa”, declaró. pm

l sector de la construcción respaldó los avances de las obras de protección contra inundaciones a cargo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y consideró que Villahermosa sí está resguardada.

José Ventura Priego Madrigal, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), afirmó que hay “grandes obras” que dan seguridad y confianza.

En su discurso antes de la inauguración de la Reunión Regional de Infraestructura Hidráulica Conagua- CMIC, Priego Madrigal detalló que dentro de esas obras están la de control de la compuerta del Macayo, ya en operación, que evitará que el gasto esperado sobre el río Carrizal no exceda los 550 metros cúbicos por segundo.

Además, especificó ante Octavio Mijangos Borja, director local de la Conagua, y Héctor López Peralta, titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), están la construcción de las escotaduras el río del La Sierra, El Censo y Sabanilla, en donde juntas transitan mil 200 metros cúbicos por segundo de agua, gasto que al desviarse a la laguna de los Zapotes ya no “será un flagelo para la ciudad de Villahermosa”.

Asimismo, subrayó, las escotaduras de El Tintillo I y II que también abaten el tirante del río Grijalva beneficiando el paso de las avenidas de agua.

“En fin, tantas obras que hoy se han intensificado para el control de la inundaciones”, afirmó.

Por su parte, Eduardo Correa Abreu, en su intervención aclaró que el taller y Reunión Regional de Infraestructura Hidráulica Conagua- CMIC es sólo para que los constructores conozcan cómo acceder a los recursos federales para realizar obras de agua potable.

“Hoy no vamos a hablar del PICI (sic) ni de que se va a inundar Villahermosa o no se va a inundar, de que va a haber costales, de que no va a haber costales, no vamos a hablar de eso…”, declaró y tanto López Peralta como Mijangos Borja sonrieron en el presídium.

“Vamos a hablar de cómo se puede accesar a los recursos de los programas de agua potable y alcantarillado para los municipios y el estado; es un taller que estamos haciendo en todo el país, y hoy el de Tabasco es para infraestructura hidráulica en agua potable, de cómo sí se pueden hacer las cosas, de cómo se puede accesar a los recursos para agua potable”, puntualizó. pm

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

S ALIDA.- En un gobierno de cualquier nivel, se busca llevar a cabo obras que perduren, que trasciendan pero sobre todo, que sean visibles para recordar a propios y extraños en qué administración se hicieron y no hay un gobernante que se pueda sustraer a esas condiciones porque de forma natural, quien ejerce un gobierno municipal especialmente, piensa en su futuro y en sus aspiraciones por ocupar otro cargo y seguir creciendo, pero además sabe que de lo que haya hecho en su gestión, dependerá su futuro inmediato, por lo que siempre se buscará el relumbrón…

No obstante, cuando se actúa en forma responsable se busca además del efecto visible y a veces mediático, un trabajo eficaz y útil, que sea más que nada algo tan

Lo que no se ve... eficiente que aun cuando no sea visible, su utilidad sea incuestionable porque cuando una obra es deficiente, se magnifica la falla pero cuando resulta ineficiente, no se nota y es como la felicidad cuyo secreto está en no necesitar de ella…

El trabajo que la administración de Jesús Ali de la Torre ha hecho alrededor de la Laguna de las Ilusiones y que seguirá haciendo, es más que responsable, necesaria para salvar a ese cuerpo de agua que abarca gran parte de esta ciudad capital, ya que se están cancelando todas las descargas de aguas negras que daban a la laguna y que la contaminaban desde hace muchos años, por lo que ningún esfuerzo que hicieran los ayuntamientos anteriores podía dar resultado si esas descargas eran como una veta cancerosa que brota-

ba por todas partes contra la flora y fauna del lugar…

Muchos podrán decir que el mérito es nulo porque es obligación de los alcaldes y de sus gobiernos corregir este tipo de fallas en sitios como la Laguna de las Ilusiones donde habitan especies nativas que se ven afectadas, pero al ser ésta una obra de las que no se ven, lo más fácil sería soslayar el asunto y centrarse por ejemplo en el MUSEVI que es totalmente visible y deslumbrante, pero eso sería tanto como ponerse un traje sin haberse bañado pues en lugar de ello, está creando la infraestructura para que el puente y el embellecimiento de esa parte del parque “Tomás Garrido” permanezcan y trasciendan en una forma completamente funcional…

Cierre.- Es que la crítica se ha centrado precisamente en lo visible como es la remodelación también de Plaza de Armas pero pocos han reparado en lo que se hace para desazolvar las alcantarillas y en pavimentar banquetas, así como la remodelación de fachadas en el centro histórico, pero es claro que Alí de la Torre sabe lo que está haciendo y por eso no se inmuta ante esas criticas malsanas de quienes nunca están conformes aunque se hagan las mejores obras porque precisamente, es más fácil ver los defectos en quien actúa, que tratar de sumarse a un movimiento.

Doble seis.- Este sábado a las 10 horas, Minerva May López será investida como dirigente municipal de la CNOP por el líder del sector, Félix Eladio Sarracino Acuña… Precisamente en el PRI se esperan los cambios en los comités municipales, especialmente en el de Centro donde Irving Orozco está en estado vegetativo… En días pasados, al celebrarse el día del Abogado, se reconoció a Gregorio Arias Pérez y también a María de los Ángeles Frías Sánchez, ambos amigos de este columnista como hay pocos, felicidades…

Mi correo es: csayago@mileniotabasco. net donde recibo sus comentarios. pm

Cabildea edil de Centro propuestas en reunión de la FENAMM

Gestiona Jesús Alí recursos para proyectos de desarrollo MILENIO

litanos.

“Nuestro objetivo es aterrizar acuerdos, respaldar los programas de inversión con recursos federales, fortalecer la agenda municipalista en el presupuesto de egresos 2012 de la Federación”, apuntó, al tiempo de reconocer el apoyo en estas gestiones realizadas por Nelson Pérez García y Alejandro Medina Custodio, alcaldes de Cárdenas y Comalcalco, respectivamente.

1 Como

representante de la zona sureste de esta asociación, busca afianzar fondos para pavimentación, creación de espacios deportivos y recursos para proyectos metropolitanos Villahermosau Redacción

aparticipacióndelgobiernodeCentroenlareunión de la Federación Nacional de Alcaldes México (FENAMM),esparagestionar recursos,establecerprioridadesycabildear proyectos que se materialicen en programas de inversión productiva e infraestructuradelosAyuntamientos

L

El alcalde de Centro participó en la asamblea en la ciudad de Mérida. de Tabasco, informó el presidente municipal, Jesús Alí.

Explicó que como presidente de la Región Sureste de esta organización, durante la asamblea en la ciudad de Mérida, Yucatán, planteó

el aprovechamiento de las capacidades fiscales de Centro, además de gestionar la ampliación de fondos especializados para pavimentación, creación de espacios deportivos y recursos para proyectos metropo-

tabasco 07

Proyectos En ese sentido, y respecto a las metas del gobierno de Centro, Jesús Alí comentó que se ha propuesto pavimentar con concreto hidráulico 70 calles adicionales a las programadas durante su trienio, mismas que arrancarían este mismo año con el respaldo de un fondo especial de inversión que está tramitando, el cual dará a conocer en su oportunidad. Un éxito, el Paseo de las Ilusiones Al comentar sobre el rotundo

éxito del Paseo de las Ilusiones y el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), recapituló que la propuesta era entregar a la gente una estructura de calidad, y esto recibió como respuesta la aceptación de miles y miles de paisanos, de visitantes que todos los días acuden a este espacio que ha sido rescatado para la convivencia familiar.

Las actividades en este corredor turístico y cultural, prosiguió Jesús Alí, están siendo reforzadas con talleres vacacionales para niños, actividades recreativas, deportivas y de lectura; en general la idea es que nuestra gente disfrute su parque, así como del Musevi, que viene sumarse al Parque Museo ‘La Venta’ y el de Historia Natural “José Narciso Rovirosa”, explicó.

En este punto, el primer regidor de Centro comentó que ha invitado a los alcaldes del país a visitar nuestra ciudad, este nuevo espacio recreativo que es uno de los más hermosos del país, que promueve la unidad y convivencia familiar que merecemos los tabasqueños y mexicanos.

Finalmente, Jesús Alí refirió que son más de 150 mil las personas que han acudido ya a recrearse en el Paseo de las Ilusiones, tanto en el Musevi como en la zona de juegos infantiles, de gimnasia, el Gran Salón (antes pista central del parque ‘Tomás Garrido’), así como toda el área de esparcimiento que comprende este corredor. pm

Hoy sábado 16 de julio rendirá protesta

Minerva May López, candidata única a dirigir la CNOP de Centro Villahermosau Redacción

L

a comisión de procesos internos encabezada por René Javier Estrada y Martha Silvia Martínez Ocampo, dictaminó la procedencia del registro de la Profesora

Minerva del Carmen May López, como candidata única a la dirigencia municipal de la CNOP de Centro.

May López es una cenopista con 31 años de militancia y su registro cumplió los requisitos que enmarca la con-

vocatoria de elección aprobada por el pleno municipal el pasado 13 de julio.

La Comisión de Procesos Internos, informó que la mesa de registro cerró con la inscripción de un solo candidato, por lo que de acuerdo a

la convocatoria se procederá el día de mañana sábado 16 de julio.

La toma de protesta se realizará este sábado 16 de julio de 2011 a partir de las 10 de la mañana en la sede estatal del sector popular, situada en la

sede estatal de paseo tabasco 218 del centro de la ciudad.

Enrique Antonio Pech Piña, dirigente saliente, expresó que el próximo dirigente será electo para un periodo de 3 años que culminará en julio de 2014. p m

08 tabasco

sábado 16 de Julio de 2011

Castillo Suárez manifestó acerca de esos trabajos de redistritación que éstos ya se iniciaron y que por ahora se está platicando con el Instituto Federal Electoral

1

Milenio

No se trata de un trabajo exclusivamente del órgano electoral, aclara presidente del IEPCT

Difusión de la redistritación será tarea de todos: Castillo MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

l trabajo sobre la redistritación del estado se está haciendo con las condiciones técnicas que éste requiere pero la difusión es tarea de todos pues serán también los candidatos cuando hagan sus campañas, los partidos políticos y el propio Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco habrán de trabajar en esa labor informativa para que la ciudadanía no se confunda a la hora de emitir su voto, señaló el presidente del Consejo Estatal Electoral, Alfonso Castillo Suárez.

Manifestó el funcionario que no se puede hacer la difusión antes de llevar a cabo la

E

Alfonso Castillo Suárez, presidente del Consejo Estatal Electoral. redistritación porque “hay que recordar que en este caso no se trata de un trabajo exclusivamente del órgano electoral sino que en su momento, los partidos políticos y los candi-

datos cuando estén haciendo sus campañas, también harán esa parte porque es una tarea que compete a todos y nosotros estamos trabajando en el asunto” que aclaró, no es tan sencillo como parece pero precisamente debido a los tecnicismos que requiere la tarea, se debe ir paso a paso.

Se le cuestionò acerca de los tiempos que hay para sacar adelante esta tarea y recordó que “estamos trabajando con la ley vigente que señala que el proceso electoral inicia en marzo de 2012, por lo que hay tiempo para terminar la labor sobre la redistritaciòn y posteriormente difundir lo que se haya que difundir para que la ciudadanía no llegue confundida a las urnas.

El consejero presidente se mostró optimista acerca de los tiempos porque “la difusión

va a ser permanente, una vez que tengamos ya los trabajos de la redistritación concluidos y que se tenga bien demarcados los distritos, le vamos a dar una difusión permanente”, dijo aunque no se aventuró a estimar el tiempo que les llevará realizar ese trabajo debido a que el asunto es bastante complejo pero “la propia Ley Electoral nos da la posibilidad de ampliar los plazos.

Castillo Suárez manifestó acerca de esos trabajos de redistritación que éstos ya se iniciaron y que por ahora se está platicando con el Instituto Federal Electoral “en el sentido de que nos trabaje un insumo que es el número de ciudadanos por sección electoral y estamos en espera de que nos envíe copia del convenio y nos diga cuánto nos va a costar, la

El proceso del tricolor comenzaría en marzo del 2012

Definir homologación determinará tiempos electorales: Romero Pérez 1 El líder priísta

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

afirmó que se reunirá con la bancada de su partido en el Congreso del Estado para definir el debate interno en torno a la concurrencia de los legisladores

“

Todavía no son los momentos estatutarios para que el PRI tenga candidato al gobierno, ni tampoco los momentos legales; para los priístas es importante que se pudiera definir qué va a ocurrir con el proceso de concurrencia de las elecciones, (homologación) porque eso nospuededeterminarlostiemposen cómo quedaría el arranque de todos los procesos internos de los partidos para la elección 2012”.

Reflexionó el presidente del Co-

mité Directivo Estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, en entrevista con los reporteros locales, también apuntó que “debido a que están bastante adelantado en algunos temas (los priístas) actualmente como se encuentralaleynuestroprocesoelectoralvaacomenzarhastaelsiguiente año, en el mes de marzo”.

SobreeltemaconfióRomeroPérez “que en estos días, tal vez la próxima semana podríamos ya tener algunas noticias, hasta en tanto no tengamos una definición sobre ese tema nuestro proceso electoral local iniciará en

Marzo. En caso de que se aprueben eleccionesconcurrentespuestendremos que atender los nuevos tiempos que queden definidos en la ley electoral”.

El líder priísta afirmó que“tendrá reunión con la bancada de su partido enelCongresodelEstadoparadefinir sobre el debate interno en torno a la concurrencia que tienen los legisladores”.

Miguel Alberto Romero Pérez externó las razones de lanzar convocatoria para elaborar la plataforma política de su partido a nivel federal y

respuesta es que será la próxima semana cuando nos envíen esa información y una vez que la tengamos, se los informaremos oportunamente”.

Señaló que seguidamente, la Junta Estatal Ejecutiva se reunirá para determinar cuál es el siguiente paso a seguir, aunque también hubo quien le preguntó acerca de las fechas en que se decidirá si hay homologación o no y contestó en forma lógica que “esas fechas las tienen que determinar los diputados. Ellos son los que saben cuándo tratarán el tema y repito, estamos trabajando con la Ley vigente, tenemos que trabajar con base en lo que señala la ley y obviamente, de acortarse los plazos, nos veríamos nosotros también en la necesidad de adelantar muchas cosas”, concluyó Alfonso Castillo. pm local: ”el propósito de hacer esta presentaciónesparaconsultaryconvidar a todos los ciudadanos tabasqueños paraqueparticipenconsusideas,con sus propuestas en la generación del programa de trabajo que queremos para México y en el programa de trabajo que en determinado momento habremos de inscribir también tanto al IFE, como en el caso tabasqueño ante el IEPC”.

Concluyó que se busca “se generen propuestas sobre seguridad, sobrepolíticaygobierno,sobremedio ambiente y particularmente en los temasquetienenqueverconTabasco como el manejo del agua, el tema del cambio climático, la participación de la sociedad junto con PEMEX, la forma en cómo debemos de trabajar y vincularnos con el tema de las tarifas eléctricas, es decir, los diferentes temasquetienenqueverconlarealidad tabasqueña, pero también con la realidad nacional”. pm MILENIO

Con el fin de conformar la plataforma para el 2012

Presenta PRI Programa para México y Tabasco VillahermosauRedacción

D

ecaraalosprocesoselectorales del 2012 y con la finalidad de establecerunanálisisprofundo de la problemática nacional y estatal queafectanalaciudadanía,esteviernes elPartidoRevolucionarioInstitucional y la Fundación Luis Donaldo Colosio A.C. filial Tabasco, junto con el foro de ProfesionistasyTécnicosylaagrupación política nacional Avanzada Liberal Democrática, presentaron la convocatoria del Programa para México y Tabasco, el cual busca constituir una propuesta de solución que permita acceder a una verdadera democracia con justicia social.

En rueda de prensa, el Presiden-

te del CDE del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, acompañado por el Secretario General de la Fundación LuisDonaldoColosioanivelnacional, Guillermo Deloya Cobián, así como por Esther Alicia Dagdug Lutzow, presidente de la filial Tabasco y los lideres de los sectores y organizaciones del partido, manifestó que este programadetrabajovavinculadocon la participación electoral del tricolor en el año 2012.

“Damosaconocerlaconvocatoria del Programa para México y Tabasco, el cual es la base para construir el programa de gobierno que el PRI presentará al Instituto Federal Electoral para el siguiente proceso electoral federal, así como el inicio de los trabajos diri-

gidos a la construcción del programa para Tabasco, lo que serán los primeros pasos para que en su momento el tricolorinscribaanteelIEPC,elprograma de gobierno que se presenta a la ciudadaníayqueseráelqueutilizarán los candidatos en el proceso electoral del2012”. EstherDagdug,diolecturaa laconvocatoriaquevadirigidaatodos losciudadanosquedeseenparticipar en los foros de consulta, diálogo y encuentros para elaborar la plataforma electoral 2012-2018 del PRI, en su dimensión nacional y local.

ElprogramaparaMéxicoyTabasco se llevará a cabo mediante foros de consulta con sede en los municipios deCentro,ComalcalcoyTenosique,los días 13 de agosto, 3 y 24 de septiembre

respectivamente, en los que se presentarán cada una de las ponencias, para concluir con un foro estatal que serealizaráel22deoctubredelpresente año, a fin de elegir las propuestas que formarán parte de la plataforma electoral mencionada.

Para la recepción de documentos

estaráninstaladasmesasencadauna de las filiales municipales de la Fundación Colosio y Avanzada Liberal Democrática APN, así como en sus oficinas estatales, o pueden ser enviadas al correo electrónico programaparamexicoytabasco@hotmail. com. pm

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Asiste el gobernador como invitado especial al informe semestral de labores 2011 del TSJ

División de poderes en Tabasco, verdadera y eficaz: Granier Melo ERICK BANDA

La fortaleza del Poder Judicial local se ha dado gracias a que impulsa la capacitación y formación profesional de sus integrantes, destacó

1

E

E

A la sesión conjunta del pleno del TSJ y del Consejo de la Judicatura, por primera vez acudió un gobernador.

local se ha dado gracias a que impulsa la capacitación y formación profesional de sus integrantes, brinda servicios más cercanos y de calidad a la población, ampliando su infraestructura, señaló en compañía del presidente del TSJ y del Consejo de la Judicatura, Rodolfo Campos Montejo.

En este último rubro y como Ejecutivo del estado —puntualizó en el auditorio del TSJ— hemos contribuido a consolidar tres Casas de Justicia, el Centro de Justicia para Adolescentes con seis salas de juicios orales, la Escuela Judicial y el Centro Estatal de Convivencia Familiar, y seguiremos aportando

para el crecimiento de sus instalaciones en la entidad.

El mandatario tabasqueño resaltó que el Poder Judicial estatal se encuentra entre los mejores del país, gracias también a los convenios que ha suscrito con organismos internacionales, y al fortalecimiento de la carrera judicial, al ubicarse entre los primeros en materia de transparencia y lograr ser el único en América Latina y El Caribe en recertificarse en el modelo de Equidad de Género.

Convocó a seguir trabajando por una mejor impartición de justicia, por un marco jurídico renovado y por una gobernabilidad cada vez

más sólida. Sigamos avanzando en esa ruta, conscientes de que hoy más que nunca es el tiempo de las instituciones y, sobre todo, es el tiempo de Tabasco, expresó en presencia del diputado local Humberto Villegas Zapata, quien asistió con la representación del Congreso local.

El presidente del TSJ y del Consejo de la Judicatura enfatizó que sin el respaldo decidido del jefe del Ejecutivo estatal, sin su anuencia para contar con recursos presupuestales extraordinarios y sin su apoyo institucional y personal, la gran mayoría de las acciones emprendidas no se habrían llevado a la realidad para robustecer el Poder Judicial. pm

1

Seguridad y justicia se ejercen con ética en Tabasco: Campos

Villahermosau Redacción

28 mil 115 juicios civiles y penales en lo que va del año

En promedio, los jueces reciben más de cuatro mil nuevos asuntos al mes

MILENIO

H

oy, como ayer, el Poder Judicial de Tabasco mantiene la firme convicción de que la seguridad y la justicia son y deben ser ejercidas con ética, sensibilidad y humanismo, puntualizó Rodolfo Campos Montejo, quien aseveró que se ha robustecido la determinación de trabajar por una nueva cultura de respeto a la legalidad, la justicia y el derecho.

Subrayó que no se puede hablar de verdadera justicia si no se antepone en cada sentencia un alto sentido ético por parte de los juzgadores que son el rostro humano de la justicia. Por ello, deben conducirse con verdad, profesionalismo y honorabilidad dentro y fuera de los juzgados, sentenció.

En sesión solemne de los plenos del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, a la que acudió por primera ocasión el gobernador Andrés Granier Melo, Campos Montejo rindió el informe de labores semestral co-

El nuevo Código Penal de Tabasco en septiembre Villahermosau Carlos Sáyago

Villahermosau Redacción

n Tabasco, la división de poderes es verdadera y eficaz, pues las facultades y obligaciones que la ley nos indica son claras y se cumplen, como se cumple el compromiso compartido de trabajar para transformar, afirmó tajante el gobernador Andrés Granier Melo, al asistir como invitado especial al informe semestral de labores 2011 del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) y del Consejo de la Judicatura.

Aseguró que en Tabasco, los tres poderes del estado trabajan para consolidar un marco jurídico más eficaz, mejorar la impartición de justicia y responder a la confianza del pueblo en sus instituciones. Por ello, dijo, mantenemos una relación de respeto y coordinación que nos ha permitido, en el ámbito que a cada uno nos corresponde, fortalecer el Poder Judicial de Tabasco, que ha dado pasos muy importantes.

La fortaleza del Poder Judicial

tabasco 09

do Sánchez de la Cruz, sostuvo que este es un año crucial en la consolidación de los propósitos emprendidos a partir de 2007 en materia de justicia. En este semestre el Poder Judicial alcanzó avances significativos que lo colocan en la antesala para la implementación de la reforma constitucional penal que dará pie a los juicios orales, la reforma jurídica más importante en los cien años recientes.

Rodolfo Campos Montejo. rrespondiente al primer periodo de 2011, al que obliga el artículo 19 de la Ley Orgánica de la Judicatura tabasqueña.

Ante el presidente de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales del Congreso del Estado, Humberto Villegas Zapata y los ex presidentes del Poder Judicial, Javier López y Conde y Fernan-

Juzgadores con alta productividad En un amplio análisis, indicó que en materia jurisdiccional de enero a junio se iniciaron 28 mil 115 juicios civiles y penales, lo que representa un incremento de mil asuntos con respecto al mismo periodo de 2010 y un porcentaje de 2.8 por ciento.

En promedio, informó, los jueces de primera instancia reciben más de cuatro mil nuevos asuntos al mes y cada juzgador ha atendido aproximadamente 330 asuntos en

los primeros meses del año.

Destacó que los jueces mantienen una alta productividad y en promedio cada uno de ellos dicta alrededor de cien sentencias mensuales, mientras los magistrados de la segunda instancia tramitan en apelación 90 por ciento de los asuntos iniciados, y en materia de amparo es un porcentaje mínimo el que conceden las autoridades federales a los justiciables.

En su mayoría, los amparos son para efectos, esto es para revalorar elementos ofrecidos durante el procedimiento, no para echar abajo una sentencia, y ello refleja la solidez de las resoluciones.

Durante más de 54 meses se ha pugnado por una justicia de calidad y humana. En este semestre, mediante recorridos por municipios y en su propio despacho, Campos Montejo atendió a más de dos mil 500 personas que solicitaron la revisión de sus expedientes.pm

l nuevo Código Penal de Tabasco deberá estar listo en septiembre próximo cuando el Congreso del estado entre a su segundo período ordinario de sesiones porque solo falta un 5 por ciento para concluirlo, aseguró el presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado, Rodolfo Campos Montejo quien habló también de que el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en el sentido de que los militares deben ser juzgados por las instancias civiles cuando cometan delitos de ese orden y dijo que se trata de una resolución histórica.

En este último tema, recordó que el criterio que se había venido sosteniendo era que los militares deberían ser juzgados por un tribunal militar sin importar el tipo de falta o delito que hubieran cometido, por lo que resulta de manera histórica que se haya revisado el asunto y se concluyera con este mito y situación jurídica que durante toda la historia del país había prevalecido y ya ha quedado en desuso mediante un fallo de la Corte.

De esta forma, reiteró que cuando un miembro de las fuerzas armadas se involucre en un delito, sea cual fuere, tendrá que ser sometido a los tribunales del fuero federal o del fuero común, según sea la circunstancia en la que haya perpetrado el ilícito y dijo que sí hay demandas pero más que nada, quejas contra militares en la Comisión Nacional de Derechos Humanos, casos importantes como uno que sucedió en Tamaulipas y en el rubro del fuero común no las había porque estos eran atraídos por la Procuraduría de Justicia Militar y procesados en un Tribunal o Corte Marcial, lo que ya no será así.

Campos Montejo mencionó que en Tabasco, lo que está latente es que en Jalpa se dio el caso de que unos jóvenes no hicieron alto en un retén y murieron presuntamente por intervención de militares o federales, hay una averiguación abierta y ese podría ser un caso típico de que la justicia local tuviera conocimiento e instrumentara el procedimiento penal correspondiente por el delito de homicidio.

Campos Montejo dijo que la normatividad sí tiene un gran avance pues el Código Penal en el que trabajaron los tres poderes del estado, está casi listo, a un 95 por ciento para que sea enviado al Congreso del estado y que será en el segundo período de sesiones que inicia el 15 de septiembre cuando sea analizado, dictaminado y en su caso, votado por los legisladores. pm

10

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Durante el ciclo escolar 2010-2011

Tomaron clases en Hospital del Niño mil 244 alumnos 1 La Secretaría de

MILENIO

Educación otorgó certificados de estudios a pequeños pacientes que a pesar de su padecimiento no abandonaron su curso de aprendizaje VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de seguir impulsando el desarrollo educativo en el estado, a través de programas que permiten a los alumnos continuar con sus estudios aún y si se encuentran convalecientes en el Hospital, la Secretaría de Educación otorgó certificados de estudios a pequeños pacientes que a pesar de su padecimiento no abandonaron su curso de aprendizaje.

La secretaria de Educación, Ros a Be at r iz Lu q u e Gr e e ne acudió a la Unidad Oncológica Teletón del Hospital del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”, donde alumnos que cursan sus estudios desde edad inicial hasta secundaria, son atendidos dentro del programa “Sigamos Aprendiendo en el Hospital”.

Este programa afirmó la titular de la SE, tiene como objetivo combatir el rezago escolar, contribuyendo en la recuperación escolar de los alumnos hospitalizados que viven con alguna enfermedad crónica, atendidos en cuatro áreas hospitalarias;

Entregan al alumno Abimalec Sánchez Montiel de 11 años y proveniente de la ranchería Pedregalito, Huimanguillo, su certificado de Educación Primaria y su carta de buena conducta Medicina Interna, Oncología, Infectología y Cirugía; brindándoles asesoría educativa personalizada para promover la reintegración de éstos a sus escuelas de origen.

Luque Greene agregó que en el mes de junio fueron atendidos 237 niños y en este ciclo escolar 2010-2011 que acaba de concluir, se les dio seguimiento y apoyo educativo a mil 244 niños pro-

venientes no solo de las comunidades del estado, sino también de entidades vecinas.

De esta forma, indicó, ningún alumno en edad escolar sin importar su procedencia, deja de recibir sus clases, con el mismo compromiso, sensibilidad y entrega con la que se atiende a los niños tabasqueños por las maestras asignadas en esta área.

Ante el director del Hospital

del Niño, Gonzalo Neme Díaz, la titular de la política educativa del estado, hizo entrega al alumno Abimalec Sánchez Montiel de 11 años y proveniente de la ranchería Pedregalito, municipio de Huimanguillo, Tabasco, de su certificado de Educación Primaria y su carta de buena conducta documentos con los cuales podrá acreditar y solicitar su acceso a nivel secundaria

ante la proximidad de recibir su alta para abandonar dicho nosocomio.

Acompañaron a la secretaria de Educación en este evento, la subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos y Andrea Ellis Irigoyen, jefa del área de Oncología y coordinadora operativa del programa Sigamos Aprendiendo en el Hospital. pm

Entregan equipos de cómputo y bicicletas

Premian a ganadores de concurso nacional de narraciones sobre niños indígenas VillahermosauRedacción

A

entregarunaLaptopybicicleta a cada uno de los tres niños ganadores del Décimo Primer Concurso Nacional de Narraciones “las Niñas y Niños Indígenas 2010”, así mismo computadora portátil a cadaunode losdocentesyalaescuela equipo de cómputo, la secretaria de Educación,RosaBeatrizLuqueGreene indicó que la educación bilingüe en el estado, en especial en esta administración que encabeza Andrés

Granier Melo, ha sido fortalecida.La funcionaria señaló que este esfuerzo leshadado laoportunidaddeconocer más a las comunidades, tanto como a las escuelas para sacarlas adelante, “nos permite sentirnos orgullosos por tener cinco de las lenguas que aún se siguen hablando en nuestra entidad”.

Ante padres de familias, maestros y autoridades educativas, Luque Greene, dijo que estos tres primeros lugares son jóvenes que narraron sus costumbres, sus tradiciones, sus

saberes, que pasan de generación en generación, que además están fortaleciendo su lengua materna, y que la vienen traspasando de generación en generación.

“Antes nos dieron grandes satisfacciones en prueba enlace en el ciclo escolar pasado al posicionarse en cuarto lugar a nivel nacional en primaria indígena y eso, solo se logra con el esfuerzo de todos ustedes”, anotó.

Luque Greene agregó que en fechas próximas se dará el arranque

del programa Habilidades Digitales para Todos (HDT), con el que se instalaran en las escuelas un equipo que permita tener un laboratorio telemático, esto es, agregó, que podamos comunicarnos con otras escuelas de cualquier entidad del país, y poder compartir nuestra metodología de aprendizaje, aprendizaje significativo, objetos de aprendizaje y el trabajo colaborativo.

Los alumnos que se hicieron acreedores a una Laptop y bicicleta, son Tila Gutiérrez Reyes de la escue-

la Agapito Domínguez Canabal con el tema “El Vendedor de Paleta” del municipio de Macuspana, Regino Pérez Hernández, de la escuela Lic. Tomás Garrido Canabal con el tema “El Charro y la Partera”de Centla y la alumna de la escuela Vicente Guerrero con el tema“Los Antepasados de Tapotzingo deNacajuca. pm

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Aún no se tiene conocimiento de daños a la salud

Retiran venta de enjuague bucal Oral B por incidentes de calidad MILENIO

Son 600 mil unidades del producto que actualmente están en el mercado

1

La Dirección de Riesgos Sanitarios, realizará la vigilancia durante las visitas ordinarias a establecimientos.

1 Problemas en

las versiones de Hierbabuena y Menta Refrescante VillahermosauRedacción

A

nte la alerta conjunta emitida por la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) y la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), la

Secretaría de Salud en Tabasco giró a las 17 Jurisdicciones Sanitarias la orden de difundir el retiro voluntario de sus puntos de venta del Enjuague Bucal Oral B Com-

plete fabricado en Colombia.

El aviso de que la empresa Procter & Gamble detectó un incidente de calidad en el producto durante una revisión

rutinaria y que también ha efectuado un programa de retiro voluntario únicamente en las versiones Oral B Complete Hierbabuena y Oral B Complete Menta Refrescante, se hará extensiva en farmacias, tiendas de autoservicio, establecimientos de diferentes giros que lo ofertan y el Colegio de Odontólogos.

De acuerdo con los informes de la PROFECO Y COFEPRIS de manera preventiva se hará el retiro de aproximadamente 600 mil unidades de los productos que actualmente están en el mercado.

A partir de que se tuvo conocimiento de esta situación, ambas autoridades federales se encuentran trabajando de manera coordinada para dar información oportuna al consumidor y protegerlo de posibles riesgos sanitarios. Hasta el

Participa personal de la Jurisdicción Sanitaria de Centro

Concluyen con éxito Jornadas Intensivas de Detección de Riesgo Cardiovascular MILENIO

1 Brindaron 24 mil 914

atenciones en plazas Soriana Guayabal, Cristal, Las Américas y Parque Juárez VillahermosauRedacción

C

umpliendo con la encomienda de preservar la salud de los tabasqueños, la Secretaría de Salud en Tabasco dio a conocer que culminó con éxito las “Jornadas Intensivas de Detección Cardiovascular”, misma que llevó a cabo en las

plazas Soriana Guayabal, Plaza las Américas, Plaza Cristal y Parque Juárez.

La dependencia estatal reveló que a través del personal que labora en la Jurisdicción Sanitaria de Centro, se brindaron 24 mil 914 atenciones, de las cuales siete mil 678 fueron Detecciones de Riesgo Cardiovascular, mil 985 orientaciones nutricionales y se llevó a cabo la distribución de más de tres mil frascos de Plata Coloidal.

Como parte del Programa de Planificación Familiar que promociona la Secretaría de Salud se distribuyeron 12 mil 241

También se realizaron mil 985 orientaciones nutricionales y se distribuyeron más de tres mil frascos de Plata Coloidal.

zona urbana 11

momento no se tienen reportes de afectación a la salud de los consumidores.

Aún cuando las autoridades federales se mantienen atentas a este proceso y vigilan que la empresa realice el retiro del producto de manera inmediata en puntos de venta, la Secretaría de Salud del estado, a través de la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios, realizará la vigilancia durante las visitas ordinarias a establecimientos.

Cabe mencionar que la compañía detectó una incidencia de calidad en el producto que se fabrica en Colombia.

La Profeco exhorta a los consumidores que no continúen el uso del enjuague en las vers i o n e s a nt e s m e n c i o n a d a s , que guarden los envases y se comuniquen al (01800) 5085800 para informarse sobre el mecanismo de recolección y compensación.Es importante señalar que la Procuraduría estará pendiente que se retiren completamente dichos productos, que se lleve a cabo la devolución del costo de los mismos, así como que se otorgue una compensación de 20% del costo del producto. pm

frascos de ácido fólico y trípticos de promoción de climaterio, menopausia, y signos de alarma del embarazo con la intención de fortalecer la salud de la mujer.

Señaló que la prioridad de la institución es la prevención de enfermedades que pueden ser evitadas con métodos de cuidados a la salud que pueden ser aplicados por todos los tabasqueños, por lo que recomendó cuidar la alimentación diaria y realizar periódicamente una toma de peso y talla para determinar el índice de masa corporal, toma de presión arterial y de glucosa.

Finalmente llamó a la población en general a hacer uso de los servicios gratuitos que la Secretaría de Salud otorga en sus hospitales y Centros de Salud, los cuales tienen como finalidad proporcionar una mejor calidad de vida y un desarrollo saludable. pm

Inducen a médicos en conocimientos sobre el tema

Recurre a la herbolaria un 80 por ciento de pacientes VillahermosauEduardo Beltrán

A

fin de orientar a los médicos sobre efectos de la medicina herbolaria y fomentarles el conocimiento a los médicos tradicionales que las recetan, se efectúa en el estado el primer diplomado “La Herbolaria Dentro de la Práctica Médica”.

“Hay que identificar que existe nuestra medicina tradicional, que es un modelo de atención que se debe manejar con la seguridad y eficacia com-

probada”, indicó en este sentido Noemí Lugo Maldonado, quien es directora de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural de la Secretaría de Salud Federal, y expositora del diplomado.

Dijo que vienen reforzando los servicios de salud con otros modelos de atención, y uno de ellos es la medicina tradicional mexicana, reconocida en la constitución y la Ley General de Salud.

Estimó que la gente usa la herbolaria en un 80 por ciento, por tanto, con este diplomado

se pretende que personal médico conozca de la misma y sus efectos, porque aunque se les brindan algunos conocimientos, muchas veces en la práctica ya no lo ejercen, y suele suceder que les llegan pacientes con intoxicaciones porque hubo mal manejo de la medicina herbolaria y muchas veces no saben qué hacer con ellos.

“El médico con conocimiento de herbolaria puede indicar a su paciente que la planta que consume no es tan efectiva y recomendarle otra”

Detalló en este sentido que actualmente hay universidades y centros de investigación que hay indagado sobre la medicina herbolaria mexicana, en el

desarrollo de nuevos conocimientos para dar cuenta de los componentes fito-químicos y su efectividad farmacológica.

Dijo que los médicos tradicionales ya tienen conocimiento del uso y efecto curativo de la planta, y en este caso, lo que le investigación hace es evidenciar que sí es efectivo.

Ejemplificó que el “Cuachalalate” es una planta muy estudiada y recurrida la cual logra aliviar las úlceras gástricas, colitis, y muchas más enfermedades. pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Pide IMSS a padres mayor vigilancia

Aumentan en vacaciones quemaduras en infantes por derrame de líquidos calientes MILENIO

1 Lo más adecuado es mantenerlos ocupados en casa y compartir con ello juegos y actividades VillahermosauRedacción

D

urante la temporada vacacional de verano, se incrementan los accidentes en el hogar, entre ellos, las quemaduras por líquidos calientes en niños menores de cinco

años son de alta incidencia. Esto se debe a que al permanecer mayor tiempo en casa y debido a su natural inquietud y curiosidad, los pequeños se derraman por encima agua leche, café, o cualquier otro líquido hirviendo. Este tipo de lesiones requieren hospitalización y a veces hasta cirugía.

Por ello, es sumamente importante extremar medidas en el hogar cuando los pequeños están de vacaciones. Lo más adecuado y sencillo es mantenerlos ocupados en la sala, el comedor o su recámara, haciendo que realicen algunas tareas o juego que los entretengan por amplios periodos.

Otra forma de entretenerlos es acompañarlos en diversas actividades, como es llevarlos

al parque, o estar juntos en un jardín o espacio donde pueden correr “hasta cansarse”.

Tal señaló la coordinación de Hospitales de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) quien manifestó que la mayor incidencia de este tipo de quemaduras se da entre los menores de cinco años, aunque hay casos en adolescentes y hasta en jóvenes.

Se advirtió que son dos tipos de quemaduras: “escaldaduras” o lesiones pequeñas provocadas por salpicadura de líquidos calientes; y las que afectan una mayor superficie del cuerpo y

que se presentan por ejemplo en aquellos niños que se caen por completo en tinas, o se derramen encima recipientes con caldos o guisado.

También se registran casos por meter al bebé en la tina cuando el agua esta demasiado caliente, por lo que es muy importante cerciorarse antes que este a la temperatura debida.

La manera es preparar el baño es poner primero el agua fría y después la caliente.

El tratamiento para curar las quemaduras, dependerá del tamaño y la profundidad de las mismas. La mayoría de las veces se requiere de hospitalización y en algunos casos cirugía cuando se trata de lesiones profundas que afectan todas las capas de la piel La estufa caliente, los cerillos, el agua hirviendo, las veladoras, la plancha… todos resultan armas mortales para los pequeños de la casa. En México, 30 mil niños al año sufren quemaduras de manera accidental. Curiosamente el lugar donde el niño más se quema es dentro de su propia casa.

De acuerdo con los especialistas, la cocina y el baño son los puntos donde tiene mayor incidencia este tipo de accidentes. pm

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

zona urbana 13

Apoyo de más de un total de cien casas

Entrega Samaritan´s Purse 53 viviendas terminadas en Ciudad Bicentenario 1 La colaboración de esta organización internacional y el gobierno de Andrés Granier concreta sueño de más familias Villahermosau Redacción

P

aradarpuntualcumpliendo el acuerdo establecido conelgobiernodelestado, queencabezaAndrésGranier Melo, la organización Samaritan´s Purse realizó la ceremonia de otorgamiento de posesión de viviendas de autoconstrucción de las últimas 53 familias beneficiadas en el fraccionamiento Cd. Bicentenario, así como la inauguración del centro comunitario“El Buen Samaritano”.

En su mensaje, el titular de SAOP, Héctor Manuel López Peralta, felicitó a cada uno de los beneficiarios y a la organización Samaritan´s Purse, por haber conducido y orientado este proyecto que finaliza hoy con la entrega de 53 viviendas más de un total de 100.

El titular de SAOP, Héctor Manuel López Peralta, felicitó a cada uno de los beneficiarios y a la organización “Quiero darle las gracias en nombre del gobernador Andrés Granier a Samaritan´s Purse por la edificación de 53 viviendas más en este fraccionamiento. Realmente es de valorar el esfuerzo que hacen las familias por construir sus casas, que son de excelente calidad y se encuentran en un sitio seguro. Reconozco cada uno de los testimoniales de los beneficiarios que han puesto su mayor

dedicación, su tenacidad y energía por levantar un patrimonio”, manifestó el funcionario estatal.

López Peralta, agregó que el gobernador Andrés Granier siempre estuvo al pendiente de los trabajos que hoy finalizan en este fraccionamiento.“Nuestro gobernador trabajó intensamente para cumplir con la palabra empeñada a familias que lo perdieron en las inundaciones del

2007; y que este día ven cristalizados los sueños de tener una vivienda digna, por lo que agradecemos esta colaboración de Samaritan´s Purse con los tabasqueños”.

El titular de SAOP puntualizó que este gran fraccionamiento albergará más de 4 mil familias, toda vez que se construirán 2 mil 500 viviendas más, “pero estas 100 casas realizadas por Samaritan´s Purse quedarán acogi-

das y bien logradas, sumándose su centro comunitario que será de beneficio para todo el fraccionamiento.La beneficiada Cinthya de la Cruz Chávez agradeció profundamente a los representantes de Samaritan´s Purse, el apoyo brindado para construir el patrimonio de su familia en un lugar seguro y libre de inundación, en terrenos donados por el gobierno de Tabasco.pm

14 zona urbana

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Durante el VII Festival Nacional de Danza Folklórica

Recibe teatro Esperanza Iris al Ballet Folklórico Nawezari de Chihuahua MILENIO

1 Ofrecerá programa “Qué bonito es Chihuahua” con los cuadros: Tarahumara, Chihuahua de antaño, La Revolución en Chihuahua y Nuestras polkas actuales VillahermosauRedacción

E

ste sábado 16 de julio continúa en el Teatro Esperanza Iris el Séptimo Festival Nacional de Danza Folklórica con la presentación del Ballet Folklórico Nawezari del estado de Chihuahua a partir de las 20:30 horas. La entrada es libre.

La agrupación coreográfica ofrecerá el programa “Qué bonito es Chihuahua” con los cuadros: Tarahumara, Chihuahua de antaño, La Revolución en Chihuahua y Nuestras polkas actuales en Chihuahua.

La función de este grupo artístico será esta noche a partir de las 20:30 horas; entrada libre.

La historia de este grupo dancístico comienza en 1997, cuando seis parejas de bailarines bajo la dirección del profesor César Alejandro Orta Aldaba se dan a la

tarea de fundar el ballet folklórico Nawezari, con el firme compromiso de rescatar, preservar y difundir la riqueza del folklor mexicano a nivel nacional e internacional.

Desde sus inicios el ballet se proyecta como uno de los mejores del estado de Chihuahua. Ha participado en innumerables eventos públicos y privados, concursos, encuentros, ferias, festivales, hoteles, plazas y en diferentes teatros de la República Mexicana, Estados Unidos y Europa.

En 1997 realiza una gira a la ciudad de Coahuila, presentándose en distintos teatros y plazas de esa ciudad. Representa a la ciudad de Chihuahua en diferentes concursos, muestras gastronómicas y festivales organizados por el IMSS en la ciudad de Chihuahua y Ciudad Juárez.

En 1998 efectúa una gira a los Estados Unidos acompañado por el grupo musical Los Villalobos, visitando las ciudades de Pueblo y Denver en el estado de Colorado.

Ese mismo año obtiene el segundo lugar en el Concurso Estatal de Danza “Ricardo Flores Magón”.

En 1999 realiza una gira en Sinaloa y obtiene el primer lugar en el Concurso Nacional más importante del norte de México denominado “Concurso de Polka, Redova y Shottis”, organizado por el IMSS.

Participa en el Primer Concurso de Danza Folklórica Mexicana organizado por el gobierno del estado de Chihuahua en mayo del 2002, obteniendo el segundo lugar. En 2003 lleva a cabo una gira por gran parte del territorio chihuahuense; presentándose en las ciudades y municipios más importantes y en la Sierra Tarahumara.

Obtiene el primer y tercer lugar en la categoría de solistas en el concurso Nacional de Polka “Jesús Daniel Andrade González “, llevado a cabo en la ciudad de Monterrey en septiembre del 2004.

En 2005 realiza una gira por los estados de Texas y Nuevo México, presentándose en las ciudades de El Paso, las Cruces y Socorro. En marzo del 2006 realiza una gira internacional en Francia en las ciudades de Paris, Marsella, Montpellier, Gousanville y Ex an Provence.

En 2006 visita Roma en Italia y ciudad del Vaticano. Ese mismo año obtiene el primer lugar en la categoría solista infantil, primero y segundo lugar de la categoría solista juvenil, y tercer lugar en la categoría de solista adulto en el Concurso Nacional de Polka “Profa.

Leonor Ávalos Zaragoza”.pm

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

zona urbana 15

Entre 11 y 13 millones de mexicanos que no tienen agua entubada; Exhortan desde Tabasco a cuidar el vital líquido

Celebran en Tabasco reunión de ANEAS 1 El agua es uno de los cinco temas de la agenda nacional, y si no lo vemos así va ser un problema inmediato, a futuro y para siempre, sentenció David Korenfeld Federman Villahermosau Redacción

L

os días 14 y 15 de julio Tabasco fue la sede de la Tercera Reunión del Consejo Directivo de la Asociación Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento (ANEAS), contando con la participación organismos operadores del país, así como del presidente y director general de dicha asociación.

“El tema del agua es uno de los cinco temas de la agenda nacional, y si no lo vemos así va ser un problema inmediato, a futuro y para siempre porque el agua es un tema que hay que trabajar”, sentenció David Korenfeld Federman, presidente de la ANEAS, durante la conferencia de prensa realizada en el marco de esta reunión, en la que fue presentado por primera vez a nivel nacional el “Sistema de Información Indicadores de Gestión”.

El director general de ANEAS, Roberto Olivares, agradeció esta

“estupenda oportunidad que nos da el estado de Tabasco para platicar en torno a la problemática que han tenido los estados durante las últimas tres décadas”, felicitando la labor del gobernador Andrés Graner y de Clisceria Rodríguez Alvarado, tesoreradeANEASydirectorageneral de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) de Tabasco.

Emiliano Rodríguez Briceño, vicepresidente de ANEAS y director del Sistema de Agua y Alcantarillado de León, Guanajuato (SAPAL), fue el encargado de dar a conocer dicho programa.

Mencionó que durante la reunión

de ANEAS, realizada en Metepec, el 12 de mayo de 2010, se estableció la necesidad de contar con un sistema de información base del análisis de la gestión propio de los organismos y en busca de estándares comunes.

Explicó que el sistema surge debido a la necesidad de estandarizar la presentación, el significado y la periodicidad de determinación de indicadores del sector agua potable a nivel nacional.

Víainternet,ANEASintentaponer al servicio de los sistemas de agua –y de la ciudadanía--, una herramienta de trabajo que permita dar a conocer datos estadísticos sobre los sistemas

de agua potable; que cuente con información cuantitativa, sencilla y directa, que cuente también con una base de datos facilitadora del análisis del conjunto y de cada organismo; además, que la ciudadanía los pueda conocer, “Es un elemento básico de comunicación”, afirmó.

Rodríguez Briceño, acompañado de Francisco José Muñiz Pereyra, vicepresidente de ANEAS y director del Organismo Municipal de Agua y Saneamiento de San Luis Potosí, expuso que la intención es tener un sistema de cómputo que goce de Confidencialidad y de Confiabilidad de la información, así

como Capacidad de obtención de los datos necesarios.

De igual forma que cuente con una Catalogación de los organismos, y con el ejemplo de que “no hay que confundir las peras con las manzanas”, lo que tenemos que hacer, dijo, es establecer categorías entre los organismos operadores, por su tamaño, fuentes de abastecimiento, clima en el que se desempeña, entre otras características. Con esto ANEAS “podrá disponer de esta información estadística, sin romper este esquema de confidencialidad”.

Sobreelnacimientodeestenuevo “Sistema de Información de Indicadores de Gestión” que incluirá un Catálogo de datos y un Catálogo de indicadores, Roberto Olivares dijo que esto surgió por la necesidad, ya que --refiriéndose a los organismos operadores-- “cada quien tiene un sistema propio. Que cada autoridad lo usa a su juicio”. La intención es unificar la información. Hacerla mucho más confiable: “información veraz, oportuna y de mucha calidad”.

Entre otros temas David Korenfeld,mencionóqueactualmente“hay entre 11 y 13 millones de mexicanos que no tienen agua entubada, lo que no quiere decir que no tengan otras maneras de obtenerla”, por lo que desde tierras tabasqueñas exhortó a los mexicanos a cambar sus hábitos y sus costumbres con respecto al uso del vital líquido, de manera más adecuada. pm

16 zona urbana

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Realizarán Jornada Nacional de Reforestación 2011 el próximo 17 de julio

Prevé Conafor reforestar 102 hectáreas en Tabasco 1 Serán plantados 67 mil 805 árboles deTinto, macuilis, cedro, caoba, guayacán y tatúan

1 Víctor Borrás Setién y otros delegados federales presidirán el evento: Estrella Canto VillahermosauLuis E. Méndez

E

l próximo 17 de julio la Comisión Nacional Forestal (Conafor) con el apoyo de organizaciones civiles y los gobiernos del estado y municipales realizará la Jornada Nacional de

Se suma CFE a reforestación 111 La Comisión Federal de Electricidad (CFE) se sumará a la Jornada Nacional de Reforestación 2011; el próximo domingo 17 de julio, doscientos cincuenta y cinco trabajadores acompañados de sus familiares, participarán activamente en la siembra de dos mil árboles.

La Zona de Distribución Villahermosa, se reporta lista para contribuir en esta noble tarea en siete predios asignados por la CONAFOR, en los que después de ser sembrados se les proveerán los cuidados necesarios para que alcancen su desarrollo pleno.

Comisión Federal de Electricidad como Empresa Socialmente Responsable y apegándose a la política de preservación del medio ambiente emitida por el Ejecutivo Federal; toma parte activa en conservación de los recursos naturales con que contamos para nuestra subsistencia, además de estar comprometidos en poder legar un país saludable a las futuras generaciones.

Villahermosa uRedacción

Reforestación 2011 en la que prevé reforestar 102 hectáreas en Tabasco.

Carlos René Estrella Canto, gerente de la Conafor en la entidad, anunció, además, que esa jornada estará presidida en Tabasco por el director del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit), Víctor Borrás Setién, en representación del presidente Felipe Calderón.

En rueda de prensa, detalló que el evento central será realizado en la laguna Del Camarón, la cual es una área protegida.

DetallóqueelmunicipiodeCentro serán reforestadas 10 hectáreas, pero serán completadas las 102 en Comalcalco, Cárdenas, Macuspana, Tenosique, Balancan, Huimanguillo y Tacotalpa, donde acudirán diversos

delegados federales.

En total, especificó, en 102 hectáreas serán plantadas 67 mil 805 árboles de 6 especies:Tinto, macuilis, cedro, caoba, guayacán y tatúan.

Estimó que en esa jornada participarán entre 500 y 600 personas que incluso ya están registradas oficialmente.

Asimismo, abundó, las 102 hectáreas cubre 13 predios: 2 en Comalcalco; 2 en Macuspana; 2 en Tenosique; 2 en Balancán; 2 en Tacotalpa y uno en cada municipio de Centro, Cárdenas y Huimanguillo.

Explicó que la jornada es una iniciativa que engloba acciones para incremento forestal del país, genera conciencia sobre la importancia del cuidado de los bosques e integra la participación de numerosos sectores del país. A nivel nacional, refirió, esa jornada se realizará en 360 predios sociales, adoptados y Proarbol.

“En todo el país ya está registrada la participación de 250 municipios de las 32 entidades federativas, 139 ejidos y comunidades, y más de 100 mil personas que reforestarán 4 mil 500 hectáreas utilizando más de 50 especies de plantas de los principales ecosistemas del país”, puntualizó. pm

Tiene calidad internacional en rastros TIF

Libre de clembuterol la carne mexicana VillahermosauRedacción

L

El ciclo pasado vendieron a $21 mil la tonelada; acuden a Sagarpa

Buscan apoyos cilantreros de Centro VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de lograr establecer un programa de apoyo a la producción en pequeño del cilantro en el municipio de centro, productores de la Ranchería Buenavista, se reunieron este jueves con el delegado en Tabasco de la Sagarpa, Carlos Alberto Gutiérrez Cortés, con quien dialogaron las posibilidades de que este sector pueda lograr un paquete tecnológico que genere incrementos en su producción.

Los productores que tradicionalmente realizan el cultivo de esta hortalizaconapoyodelayuntamiento para la preparación del terreno de siembra, aseguraron estar a merced de que haya disponibilidad de algún tractor para la mecanización de las tierras, por lo que pese a las bondades del producto no cuentan con una gran producción.

Cabe hacer mención que de acuerdo a información estadística concentrada por personal de la subdelegación de desarrollo rural sustentable de esta dependencia, tan solo en el ciclo otoño invierno 2010 - 2011, que concluyera meses atrás, fueron sembradas 11 hectáreas con un rendimiento de 2 toneladas de la planta por hectárea, lo que representa una producción de 22 toneladas con un precio de mercado de 21 mil pesos por tonelada.

En el ciclo pasado, hubo la participación de 26 productores que comercializaron su cosecha en el mercado local, con mucho éxito, por lo que se reporta que en el actual ciclo primavera-verano 2011, se lleva plantada una extensión de 3 hectáreas y la expectativa es de lograr las 12 para cuando concluya el ciclo, no solo en la zona de Buenavista, sino también de los Acahapan, antes del inicio del periodo

de anegaciones.

De acuerdo con los horticultores, ya han recorrido camino en la búsqueda de un proyecto que pueda ayudarlos a lograr los apoyos necesarios para profesionalizar y eficientar su producción por lo que solicitaron la asesoría técnica de la Sagarpa para la creación del proyecto que será presentado el próximo ciclo, tan pronto como las ventanillas sean abiertas.

El paquete tecnológico requerido incluiría,ladotacióndemalla-sombra para proteger la aromática planta, sistemas de riego por gravedad, picadora para camalote, un motocultor que pueda preparar cada mes la tierra para la renovación del cultivo, cuyo ciclo de maduración es de 30 días. Lo que además garantizaría la rentabilidad del proyecto, que dicho sea de paso, podría generar un esquema a detonarse en los 17 municipios. pm

a carne que se produce en los rastros Tipo Inspección Federal cuenta con los más altos estándares de sanidad e inocuidad lo que le permite competir en los mercados internacionales, al estar libre de sustancias prohibidas como el clembuterol, además de que son detonantes económicos para las regiones donde se llegan a ubicar y representa un activo para las empresas formales mexicanas dedicadas a la producción y procesamiento de cárnicos.

En entrevista Efraín Resendiz director del departamento de comercio de Su Karne, empresa que se ubica entre los 3 primeros lugares de productos cárnicos a nivel mundial, garantizó que la calidad de carne nacional es altamente competitiva en el mercado mundial.

La empresa que es líder en la producción de carne de res en México y América Latina sacrifica en promedio un millón de cabezas al año, procesa 19 de cada 100 kilos que se consumen a nivel nacional y ha sido reconocida por la calidad de sus productos por instituciones como la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) en México, el departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), El ministerio de Agricultura y Forestal de Japón( MAFF), la National Veterinary Research & Quarantine Service de Corea (NVRQS), y el Centro de Sanidad de Rusia.

Alcontarconlamásaltatecnología

participa permanentemente y de manera voluntaria en el programa de Buenas Prácticas y Proveedor Confiable que garantiza que sus productos están encaminados a proteger la salud de sus consumidores. “En México las reglas de inocuidad son tan estrictas que sería imposible que en un centro que vende carne certificada entre ese tipo de productos contaminados” con clembuterol u otras sustancias prohibidas.

Consideró que las medidas que se aplican en el sector por parte de las autoridades federales deben ser más estrictas en el mercado informal ya que además de poco control en los rastros municipales, un porcentaje importante se sacrifica clandestinamente sin las mínimas medidas de seguridad.

“Hay preocupación porque cuando se certifican la carne para su exportación a otra nación, están certificando al país y a su sistema de inspección, entonces podrían prenderse algunos focos rojos en los países que nos compran y hay un riesgo de que se detengan las importaciones eso sería lo que pudiera llegar a afectar”.

La empresa que al cierre del 2010 logró la exportación de 70 mil toneladasdecarnea16paísesdelmundocon un valor de 350 millones de dólares, genera cientos de empleos directos en sus cuatro plantas instaladas en el país, Sinaloa, Nuevo León, Baja California, y Michoacán, además de haber incursionado al mercado de Nicaragua con la instalación de una planta. pm

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

zona urbana 17

Intensifica FEDESSP acciones en torno al fraude millonario

Exigen con plantón auditoría al ISSSTE ANA DURAN

Opinión

1 Frente al hospital

general “DR.Daniel Gurría Urgel” insisten en realizar una auditoría a fondo al al ex director Miguel Ángel Yunes Linares y al actual director del Instituto Jesús Villalobos

Reclaman derechos

Julio Jiménez Méndez “Desde hace más de un año, estoy gestionando una cita para la operación de la vista y a la fecha no me han atendido, me dan vuelta y más vuelta, dicen que tienen su agenda muy saturada".

VillahermosauOscar Hernández

L

a Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos (FEDESSP), han intensificado las acciones en torno al fraude millonario en la administración del ISSSTE y que ha originado el desabasto de medicamentos y las pésimas condiciones en las infraestructuras de los hospitales y clínicas de esas institución en el país y en Tabasco.

Andrés Hernández López, acompañados con los dirigentes de la Sedesol, Capufe, Sagarpa, Centro SCT-Tabasco, SAT-Telecom-ISSSTE-SNTE se plantaron en la mañana de ayer en las afueras del hospital general “DR.Daniel Gurría Urgel” exigiendo que realmente hagan la auditoria a fondo al ISSSTE al ex director Miguel Ángel Yunes Linares y al actual director Jesús Villalobos.

Es urgente contratar más enfermeras, más doctores, más -especialistas, pero sobre todo es el gran desabasto de medica-

Lamentan desabasto de medicamentos y las pésimas condiciones en las infraestructuras de los hospitales y clínicas de esas institución

mentos que sigue operando de medicinas en esa institución en Tabasco y el resto del país.

Señaló que también buscan se esclarezca los montos de los más de 8 mil millones de pesos que autorizaron para el equipamiento y mejoramientos de ese prepuesto que destinó el Gobierno Federal y hoy en día se encuentra en decadencia esa institución.

Hoy, en todo el hospital general “Dr. Daniel Gurría Urgel”, se gotea, tiene seria filtraciones e incluso donde se hacen las cirugías, cuando se presentan lluvias no se puede usar porque ahí se gotea, Tabasco, necesita un nosocomio para los derechohabientes de primera y eficaz.

“Vamos a defender a que los derechohabientes reciban la mejor atención medicas y no bajaran la guardia con movilizaciones en todas las clínicas, hospitales, delegación, hasta que practique la auditorías a los responsables a nivel nacional del ISSSTE, Miguel Ángel Yunes Linares y Jesús Villalobos respectivamente, ex director y director.

Impiden paso a manifestantes El ex titular de la SE en la administración de Manuel Andrade Díaz y ex secretario del H. Ayuntamiento de la administración de Centro de Evaristo Hernández Cruz, Walter Ramírez Izquierdo, con los guardias de

seguridad trato de cerrarles el paso a los dirigentes de los sindicatos que exigen mayor atención de los servicios a los derechohabientes y auditorias a los altos funcionarios del ISSSTE a nivel nacional.

Tras una llamada que realizó Andrés Hernández López, al delegado del ISSSTE en Tabasco, León Felipe Morales Ariza, por la actitud y orden de cerrar el acceso al hospital general “Dr. Daniel Gurría Urgell”, en cuestión de minutos abrieron el paso para conocer la situación de ese inmueble y escuchar la inconformidad de los derechohabientes, pues la mayoría se quejo del desabasto de medicamentos y falta de especialistas para su atención. pm

Asegura presidente de la Federación de Transportistas del Estado de Tabasco.

Un hecho introducción del Transbús en Cárdenas para primer trimestre del 2012 MILENIO

1 El primer corredor será Cebetis-Central-

Centro; segundo UPCH-toda la avenida y paso por la vía federal y el tercero el corredor Circuito que recorrerá todo el periférico VillahermosauOscar Hernández

S

erá un hecho que en el primer trimestre del próximo año, la modernización del transporte con unidades nuevas en la zona urbana del municipio de Cárdenas entre en operación anunció ayer Daniel Balcázar Gamas, presidente de la Federación de Transportistas del Estado de Tabasco.

En la cabecera municipal se están haciendo los estudios, pero se ha complicado por las vialidades que son muy reducidos para el

tránsito de los camiones de pasajes, existen calles muy angostas, se están buscando las alternativas más viables.

El gobernador de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo, tiene interés de que las empresas constituida en el sector transporte entre a la modernidad y los concesionarios están dispuestos porque son empresas privadas legamente constituidas, dijo, Balcázar Gamas.

“Hemos tenidos varias pláticas, se está trabajando con mucho esmeros, porque es muy comple-

Balcázar Gamas dijo que al poner en operación el primer corredor sal-

drán de circulación poco más de 60 unidades. jo, pero las siete empresas urbanas, están de acuerdo y han estado colaborando con la empresa que está realizado el estudio en

todo el estado, por lo que se está brindado toda la información necesario para que los beneficie y que no vaya ser que en lugar

Rubí Arias Pérez “Tiene más de 15 días que nos dicen que no tienen el medicamento y dicen que se les terminó, pero quincenalmente aportamos el descuento, nos tienen mendingando el medicamento”.

Etelvina Hernández “Ya estamos cansados que los responsables del ISSSTE en Tabasco saben de la falta de medicamentos y no existe manera que se normalice esa vieja demanda, se pone peor”.

de beneficiar los perjudique”, explicó el dirigente de la federación de transportistas.

Agregó la ventaja que tenemos los transportistas, es que las siete líneas de transportes urbanas, son empresas, no somos uniones, ya tenemos en ese renglón una ventaja porque saben trabajar como empresa, y solo es consolidar o funcionar a una sola empresa de sociedades.

Inicialmente se proponen tres corredores El primer corredor será Cebetis-Central-Centro; segundo UPCH-toda la avenida y paso por la carretera federal y el tercero que es el más viable que es el corredor Circuito que será todo el periférico por lo que han iniciado todos los estudios, pues este último beneficiarían a todas las colonias.

En la actualidad el parque vehicular que se desplaza en la zona urbana es de 400 a 500 unidades y al poner en operación la modernización con un primer corredor saldrán de circulación poco más de 60 unidades. pm

18

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

En operativo conjunto de fuerzas de seguridad de Tabasco y Chiapas

Capturan en Chiapas a banda de secuestradores “Los Gamas” MILENIO

1 Los cuatro

detenidos operaban en la región Norte de Chiapas y en Villahermosa, Tabasco; se les decomisó armamento de alto calibre 1 Están relacionados

con el intento de secuestro del conocido ganadero y comerciante Isidro Damasco Acuña, “Chilo Damasco”

Justino Ordóñez Gamas, (a) “La Coyota, Rigoberto González Gamas (a) “El Chato”, Samuel García Rivera y Gabriel Jiménez Concepción.

Limoncito de Reforma, Chiapas.

Los detenidos operaban en la Región Norte del Estado de Chiapas y en Villahermosa, Tabasco. Tras su detención, los presuntos secuestradores fueron trasladados a una casa de arraigo en la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez, donde son interrogados por su participación en otros delitos, revelaron las autoridades que llevan este caso.

En el operativo participaron policías ministeriales y preventivos de Chiapas y Tabasco, así como la

policía municipal de Reforma. A los detenidos se les aseguró un fusil de asalto AK-47(cuerno de chivo) pistolas y cartuchos útiles además de los autos usados para cometer los secuestros en este municipio y las comunidades de Cristo Rey, Limoncito y Zapotal, entre otras demarcaciones.

De acuerdo con el reporte policiaco, la banda de “Los Gamas” a la que pertenecen los detenidos, están relacionados con el intento de secuestro del conocido ganadero

y comerciante de nombre Isidro Damasco Acuña “Chilo Damasco”, a quien los hoy detenidos a punta de balazos intentaron plagiarlo en meses pasados entre la comunidad de Macayo Naranjo y Limoncito.

En esa ocasión, como se sabe, su camioneta fue acribillada a balazos y sus dos hijos de nombre Adrián y Omar que lo acompañaban salieron heridos por los proyectiles que dispararon los presuntos secuestradores. pm

urante un operativo, fuerzas de seguridad de Tabasco y Chiapas lograron la captura de cuatro presuntos secuestradores que pertenecen a la

D

peligrosa banda conocida como“Los Gamas”.

Se trata de Justino Ordóñez Gamas, (a) “La Coyota” con domicilio en la ranchería Macayo y Naranjo primera sección; Rigoberto González Gamas (a) “El Chato” con domicilio en el ejido Limoncito de Reforma, Chiapas; Samuel García Rivera, originario de Corregidora primera sección, Centro, Tabasco y de Gabriel Jiménez Concepción, originario de Las Choapas, Veracruz, quienes fueron detenidos en el ejido

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

Piden a las autoridades competentes atiendan su necesidades básicas

I

Ilegales desplazan a meseras y hasta indigentes en Tenosique

Reforma, Chis. u Redacción

legales desplazan a meseras locales, a indigentes que se paran en las diferentes esquinas de las calles y en la puerta de la iglesia católica, en el edificio donde se ubica el orfanatorio, comedor y dispensario de niños y ancianos, donde hay por lo menos 100 indocumentados albergados.

Durante un recorrido por los diferentes puntos de la ciudad, iniciando en las afueras de la parroquia del Cristo Crucificado de San Román se observan mujeres indocumentadas sentadas en la banqueta de la calle 31 centro, pidiendo un peso para reunir y así ajuntar para comer.

Pero del otro lado, al frente de ese santuario, sobre la avenida 26 también existen personas con discapacidad permanente, es decir, -están ciegas, de la tercera edad-, huérfanos pidiendo una limosna para su sustento, lo que hace para la gente que habita aquí un perjuicio.

No obstante, muchas mujeres hondureñas se han dedicado a pedir trabajo en las cantinas, de la empresa Cuauhtémoc Moctezuma, desplazando a las meseras

JORGE RIVERO ZAPATA

Migrantes son atendidos por el grupo Beta en el albergue. locales que se ganan la vida para mantener a sus hijos, ya que muchas de estas son madres solteras, y a la llegada de otras féminas de otros países, se les hace más difícil conseguir empleo.

También otro problema es

para la gente que se dedica a pedir dádiva en otras esquinas de la ciudad, han sentido el golpe duro ante los centroamericanos que también andan de aquí y allá haciendo lo mismo, con tal de tener para comer.

Ante estos problemas las autoridades competentes deben vigilar y evitar que la empresa cervecera contrate a mujeres hondureñas para que no sigan perjudicando a las trabajadoras locales y proporcionar alimentos a los indocumentados que cruzan por esta Frontera Sur hacia el norte del país, durante su estancia.

También recurrimos al albergue o la Casa del Migrante como es llamado actualmente el orfanatorio, comedor y dispensario de niños y ancianos que se ubica en una parte de los terrenos del señor Justo Díaz del Castillo, quien donó esa fracción para construir ese sitio, donde al parecer también se construye una iglesia.

Ahí en ese sitio platicamos con varios ilegales que comentaron que por la noche les da miedo

estar ahí, pues no cuentan con alumbrado público, falta vigilancia policiaca, agua potable, y es que al decir verdad, aún ese terreno no ha pasado a ser parte del municipio, razón por lo que las autoridades no pueden programar alguna obra, además que tampoco cuentan con el título o escritura de propiedad.

De acuerdo a los datos proporcionados por esos hombres ilegales existen alrededor de 100 personas en ese albergue, también se observó a personal del Grupo Beta realizando en forma ordenada y en fila una lista que quizás servirá para que tengan el número de hondureños, guatemaltecos, etc., y proporcionarle alimentación y de esa forma dejen de ambular por las calles de Tenosique pidiendo limosna. pm

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

ALBERTO DE LA O

Los dueños de las motocicletas apoyados por la ciudadanía bajaron sus unidades.

Cunduacán.- Confiscaban motos en el centro de la ciudad

Turba casi “lincha” a elemento de la PEC “negociazo” entre los uniformados y los propietarios de las grúas.

El hecho violento que puso a temblar a los también conocidos como agentes de tránsito y a los mismos gendarmes que se encontraban en el lugar, no fue reprobado por la ciudadanía que desde hace algunos meses viene enfrentando los abusos que se cometen con ellos.

Entre los presentes en el incidente, alguien dijo que es tiempo de poner un alto a los abusos, pues si esta dependencia no tiene nada que ver en el acoso y cacería que se tiene contra los motociclistas, que también levanten la voz y pongan el “dedo” sobre quien sea el responsable de esta situación que tiene en descontento total a la ciudadanía.

En una entrevista previa con el delegado de la PEC, Ramón Domínguez Silva, explicó que de acuerdo con el Reglamento de Tránsito todos los vehículos motorizados deben estar correctamente emplacados. En el caso de las motocicletas igual; pero además los motociclistas deben traer sus licencias para conducir, portar sus cascos, sin embargo, la gente no lo hace y eso constituye una falta que va desde la infracción hasta la detención de la unidad. pm

lementos de la Policía Estatal de Caminos (PEC) y choferes de “Auto Servicios de Grúas Burelo S.A de C.V”, estuvieron a punto de ser “linchados” por una turba de personas indignadas contra el constante operativo de la autoridad vial para detener motocicletas que circulan de manera ilegal.

Loshechosocurrieronalasoncede la mañana de ayer frente a la tienda Elektra y el palacio municipal, cuando personal de la PEC de la central Villahermosa y de la delegación en el municipio realizaban la detención de varias motocicletas que se encontraba estacionadas frente a la citada tiende de electrodomésticos, las cuales invadían el carril derecho

E

de la avenida principal.

Aproximadamente cinco automotores ya habían sido subidos a la plataforma de una unidad de carga de Grúas Burelo, desde donde los propietarios de la motonetas las bajaron cortando la cuerda que sujetaba sus vehículos e inmediatamente abandonar el lugar asistido por muchas personas que aplaudieron la valentía de los ciudadanos que se impusieron a la autoridad de vialidad.

En tanto una solitaria pareja de elementos de la PEC local que se quedaron en el lugar, luego que los uniformados estatales huyeron ante la nutrida presencia de ciudadanos enardecidos que se volcaron contra ellos; enajenados de la situación se quedaron resguardando el paso vehicular, junto con una patrulla de la Dirección de Seguridad Pública municipal que se encontraba vigilando el ayuntamiento.

Un anciano que se encontraba en el lugar de los hechos con un cuchillo cortó la cuerda que sujetaba a una cadena para asegurar a las motocicletas incautadas, por las cuales la PEC cobra dos mil pesos por el arrastre de cada unidad cuando en la plancha entran hasta una veintena de automotores; por lo que acusaron los presentes que todo se trata de un

Pichucalco, Chis u Redacción

Pichucalco, Chis.- Cinco mil 600 beneficiados

M

Entregan pollitas ponedoras a personas de escasos recursos

1 Un grupo de

ciudadanos se imponen a personal de la policía y choferes de grúas y no se dejan confiscar sus automotores Cunduacán uAlberto de la O

ás de 5 mil 600 personas de escasos recursos de 44 comunidades de este municipio fueron beneficiados con igual número de paquetes de pollitas ponedoras para reactivar la economíafamiliaryayudaralproceso de alimentación y nutrición de las familias pichucalquenses.

Este evento que se realizó en la explanadadepalaciomunicipalestuvo presidido por la síndico municipal Concepción Urbina Vera, así como de integrantes del cabildo y funcionarios municipales.

Ante las beneficiarias, Concepción Urbina Vera reiteró que estos apoyos otorgados por el alcalde Andrés Carballo Bustamante representa un esfuerzo de la administración municipal para que las familias pichucalquenses puedan mejorar su condición económica y mejorar su calidad de vida.

A través de la Dirección para el Progreso Agropecuario, Acuicola y

La síndico Municipal Concepción Urbina Vera, integrantes del cabildo y funcionarios municipales, encabezaron la entrega.

Ecológico del Ayuntamiento se entregaron un total de 2 mil paquetes de pollitas ponedoras a 1400 familias de 44 comunidades y la cabecera municipal, beneficio que representa un total de 5 mil 600 personas beneficiadas por el gobierno municipal de Solidaridad y Progreso.

Los paquetes constan de 10 aves con un costo simbólico de recuperación a fin de que el mayor número de familias campesinas puedan acceder a este generoso programa con el propósito de fomentar el trabajo en familia y las actividades productivas de traspatio. pm

regiones 19

20 regiones

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Ibneya Santos

1 La zona

arqueológica, con su nuevo descubrimiento, las haciendas cacacoteras, la iglesia de Cupilco y toda una gama de atractivos tanto en la cabecera como en sus comunidades, para disfrutar en estos meses de asueto Comalcalco uIbneya Santos

E

n esta temporada de vacaciones, Comalcalco, la “Perla de la Chontalpa”, es una alternativa interesante para visitar, ya que cuenta con grandes atractivos, sus edificios, gastronomía, sus áreas verdes a los que se añade las ruinas arqueológicas con su nuevo descubrimiento y sus fincas cacaoteras “Cholula”, “Jesús María” y “La Luz” y la llamativa Iglesia de Cupilco donde cada año miles de personas de todos los estratos sociales y más allá de las fronteras de Tabasco, la visitan.

La idiosincrasia y cultura de un pueblo se conoce en un mercado, porque es el lugar donde fluyen gente de todos los estratos sociales, de todas las ideologías, es el lugar por excelencia donde todos los días hay aglomeraciones; el mercado público “27 de Octubre”, uno de los más grandes del estado, cuya extensión es toda una manzana completa, entre calles como Mariano Escobedo, Vicente Ocharán, Nicolás Bravo y avenida Reforma, es prueba de ello.

Este mercado es visitado por propios y extraños donde suelen degustar desde los ricos tacos de tripa, ubre, longaniza, chicharrón, moronga hasta enchiladas, panuchos, tostadas y las comidas típicas que se sirven en las fondas que se ubican en la parte central donde se ofrecen los platillos tradicionales.

Asimismo, el parque central “Benito Juárez García”, lugar de concentración de los habitantes que por las tardes suelen sentarse a

Pintorescos lugares, como la iglesia de Cupilco y el parque central en el Comalcalco, son muestras de lo que ofrece el municipio.

Invita a degustar de la rica gastronomía tradicional y visitar los variados atractivos turísticos

Comalcalco, excelente alternativa vacacional

La ruinas en Comalcalco, otro lugar de mucho interés para paseantes. platicar en sus bancas, es una zona al que recurren los fuereños. La plaza es una de las más antiguas, ya que data desde la fundación de Comalcalco en 1827 y en sus perímetros están los llamados corredores que históricamente van de la mano su construcción, donde también el parque y los co-

rredores son punto de reunión ya que hay cafés, tiendas de comida, internet y centros de distracción para niños.

La Perla de la Chontalpa, es uno de los municipios más bonitos no sólo de Tabasco sino del país, es una ciudad media que no le pide nada a lugares equivalentes como

Alejandro Medina entrega 2 toneladas de alimento a productores

Entregan apoyos al sector acuícola de Comalcalco Comalcalco u Redacción

C

on el ánimo de garantizar la productividad del sector acuícolamunicipal,elAyuntamientoquepresideAlejandroMedina Custodio adquirió dos toneladas de alimento para camarón y mojarra tilapia, mismos que fueron donados a productores de esas especies de diversas comunidades.

En dos eventos realizados el primero en el poblado Cocohital y el segundoenlasoficinasdelaDirección de Desarrollo Municipal, el alcalde AlejandroMedina,acompañadoporel

directordeesadependencia,Domingo de la Cruz González, repartió estos apoyos a quienes con su esfuerzo diario luchan por sacar adelante a sus familias.

“Quizá para quienes tienen mucho estos apoyos significa muy poco, pero para quienes tienen poco esto significamucho;estamosconscientes de que esta es una contribución muy pequeña, pero lo hacemos con mucho gusto, con voluntad y tratando siempre de echarles la mano a quienes se preocupan por salir adelante, por trabajar de manera organizada”, comentó el alcalde a cuatro familias

que cuentan con granjas piscícolas y a quienes entregó 200 kilogramos de alimento para mojarra, quedando pendiente una cantidad igual para otro productor que no pudo llegar al evento realizado en la Dirección de Desarrollo.

Días antes, en el poblado Cocohital, el alcalde hizo entrega de una tonelada de alimento No. 1 para camarón —el cual se utiliza en la fase inicial de esta especie— a la Sociedad Cooperativa Tres Palmas, integrada por 18 socios que representan a un estimado de 100 personas que viven de esta actividad. pm

Teocaltiche, Yahualica, en Jalisco, o Córdoba, Minatitlán o Papantla, en Veracruz o Ciudad Valles en San Luis Potosí. Comalcalco cuenta con muchos atractivos además de los anteriormente mencionados, como las ruinas arqueológicas, haciendas cacaoteras, Jesús María, La Luz y Cholula con grandes

extensiones de área verde y una gran biodiversidad.

La biblioteca pública “Rosendo Taracena Padrón” ya remodelada, con áreas climatizadas es un atractivo de esta cabecera municipal y cuenta con áreas de para conferencias, hemerotecas, sala de computadoras conectadas a internet así como la sala infantil, salas de libros en cuyos estantes están las grandes obras de clásicos de la literatura universal y contemporánea como Gabriel García Márquez, Octavio Paz, Carlos Fuentes, José Saramago y Mario Vargas Llosa, entre otros muchos.

En temporada de vacaciones se ofrecen una serie de cursos didácticos para niños y jóvenes donde aprenden jugando con los diferentes temas de la vida, mientras que en la ciudad deportiva se encuentra el centro de convivencia infantil, para chicos y grandes, con una área decorada de grandes árboles con animales monos saraguatos, área de juegos infantiles y una alberca semiolímpica, donde gratis pueden entrar a nadar gente de todas las edades. p m

En dos diferentes eventos, el alcalde Alejandro Medina Custodio entregó los apoyos a productores acuícolas, para seguir impulsando este importante sector productivo en esta demarcación.

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Apadrina la generación el alcalde Milton Lastra Valencia

regiones 21 Julián Maldonado Laines

Celebran graduación del CBTA 82 de Balancán 1 Fueron cerca de

120 jóvenes que concluyeron el ciclo escolar 2008-2011 del nivel medio superior Balancán u Julián Maldonado Laines

E

l jueves por la noche en las instalaciones del Centro Social “Rosa del Carmen Dehesa Rosado” se llevó a cabo la ceremonia de clausura y graduación del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario número 82 (CBTA), donde egresaron cerca de 120 alumnos de la generación 2008-2011 denominada “Rosalía Domínguez Marín, siendo apadrinados por el presidente municipal Milton Lastra Valencia.

En este evento educativo de fin de curso el alcalde de Balancán estuvo acompañado por el director de la escuela, ingeniero Rodivert Castellano Montecino, el diputado local Alberto de la Cruz Pozo, el director del ITSR, Emiliano Gutiérrez Carvarín, entre otras autoridades educativas, quienes entregaron a los felices graduados el certificado que los acredita el haber cursado satisfactoriamente el nivel de educación medio superior.

La escuela del CBTA 82, que es una de las instituciones educativas con más prestigio y con más tradición en el municipio de Balancán, se vistió de gala, ya que los jóvenes bachilleres acompañados de sus padres, pudieron ver culminados sus esfuerzos en pro de la educación, siendo egresados de la generación XXXIV Escolarizada y XIV del sistema SAETA. Por su parte, el director de la institución educativa, ingeniero Rodivert Castellano Montecino, dirigió el mensaje a las autoridades y a los graduados, donde a nombre de todos sus compañeros maestros y de la escuela, agradeció el incondicional apoyo del edil Milton Lastra Valencia, ya que con su valiosa ayuda fue posible hacerles este emotivo evento a los alumnos y a los padres de familia; asimismo,felicitó a los jóvenes por el logro alcanzado y los exhortó a seguir preparándose para ser personas positivas para la sociedad.

El presidente Milton Lastra Valencia felicitó efusivamente

a todos los egresados así como a sus familias y les pidió que se sigan preparando para el futuro, para satisfacer las demandas de la sociedad que se traduzcan en un mejor desarrollo social en todos los aspectos del municipio.

Por último todos los asistentes a este bonito evento educativo compartieron una rica cena preparada para la ocasión, así como disfrutaron del baile con sonido de música disco que fue la encargada de amenizar la fiesta. p m

El alclade exhortó a los graduados a seguir con su preparación, en bien de desarrollo de Balancán.

22 regiones

sábado 16 de Julio de 2011

Milenio

5 millones de pesos

Entrega Pemex obras en beneficio de Centla y Jalpa Villahermosau Redacción

La compuerta fue destruida desde el año pasado por la fuerza del río, quedando vulnerables ante la época de lluvias más de dos mil 500 hectáreas productivas en este municipio.

Se ha destruido tre veces; esta rota desde el año pasado

Compuerta “El Perú” en Teapa será reconstruida 1 Autoridades estatales, encabezados por el

titular de SAOP, Héctor López Peralta y el alcalde Cabrera Pascasio y representantes de Conagua, realizaron un recorrido por la zona Teapau Redacción

A

utoridadesestatales,municipales, funcionarios de la Conagua, delegación Tabasco, y el líder de los plataneros del municipio, supervisaron la situación que guarda la compuerta conocida como El Perú en el municipio de Teapa, ubi-

cada en el ejido José María Morelos y quehasidodestruidaentresocasiones, situación por la cual se comprometieron a solucionar la problemática lo antes posible.

El titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor Manuel López Peralta, acordó con el representante de la CONAGUA reunirse la próxima semana para

definir la estrategia definitiva, ya que la compuerta fue destruida desde el año pasado por la fuerza del río, quedando vulnerables ante la proximidad de la época de lluvias más de dos mil 500 hectáreas productivas.

El titular de la SAOP constató que los trabajos que actualmente efectuaba la CONAGUA, de igual manera fueron arrastrados y demolidos por la gran fuerza del afluente. “Esto está sucediendo porque la dependencia federal ha tomado decisiones técnicas no adecuadas, es la tercera vez que la compuerta es destruida”,

expuso López Peralta.

“El gobernador Andrés Granier está muy interesado en solucionar esta problemática, tenemos la instrucción de trabajar en conjunto con el municipio, así en equipo solucionaremos esto lo antes posible, no podemos continuar esperando”, enfatizó.

Por su parte, el alcalde Cabrera Pascacio agradeció al secretario de Obras Públicas, “pero sobre todo al gobernador,quenoshaacompañado a las oficinas de la CONAGUA y lo único que hemos pedido es el trato justo para el municipio de Teapa”, concluyó. pm

C

omo parte de su estrategia de desarrollo comunitario sustentable, Petróleos Mexicanos concluyó y entregó obras de beneficio mutuo, con una inversión de cinco millones de pesos, para beneficiar a más de 3 mil habitantes de Centla y Jalpa de Méndez, Tabasco.

En Centla se llevaron a cabo los trabajos de rehabilitación de dos kilómetros del andador peatonal paralelo a la carretera federal, en la ranchería Francisco I. Madero, cuyo costo de inversión fue de 1.2 millones de pesos.

Caminos pavimentados De igual modo, con una inversión de tres millones 800 mil de pesos, en Jalpa de Méndez, PEMEX realizó la pavimentación de dos kilómetros del camino San Lorenzo-San Gregorio.

Con estas acciones, PEMEX cumple los compromisos establecidos en el Acuerdo Marco para una Nueva Relación Institucional y Productiva con el gobierno del estado de Tabasco, mediante la ejecución de obras que contribuyen a elevar la calidad de vida de la población tabasqueña. p m

Ayuntamiento y Sedesol; se invertirán más de 7 millones de pesos

Firman convenio Hábitat para desarrollo social en Centla ARMANDO CHÁVEZ

Centla u Armando Chávez

El síndico de Hacienda municipal acudió hasta el ejido San Miguel Zapotal primera sección en nombre de Gerald Washington Herrera.

Entregaron láminas y computadoras

Están comprometidos con el desarrollo en Huimanguillo Huimanguillou Redacción

H

asta el último día de la administración continuaremos en apoyo a la educación y la obra social, por eso venimos hasta esta comunidad a hacer entrega de 16 computadoras Lap Top a bajo costo para que los maestros eleven su calidad educativa y 90 láminas de zinc de manera gratuita para las clases más necesitadas”.

Lo anterior fue dado a conocer por el regidor Omar Alejandro Chablé en representación del alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, quien dijo que las peticiones de computadoras de parte de profesores de

la escuela Pedro C. Colorado del ejido Zapotal San Miguel, fueron escuchadas por el presidente municipal y de inmediato dio solución a sus demandas.

Posteriormente se hizo entrega de 90 láminas de zinc a personas de escasos recursos económicos, ya que días antes un ventarrón había acabado con los techos de varias viviendas.

El director de la escuela primaria Javier Cruz May argumentó que Gerald Washington es el único presidente que da soluciones rápidas a las peticiones, los maestros de la escuela estamos muy agradecidos debido a que nos ha ayudado mucho. p m

C

on una inversión de más de 7 millones de pesos el gobierno federal a través de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), y el Ayuntamiento de Centla firmaron el convenio del programa Hábitat que pretende bajar obras sociales como dotación de apoyos para personas discapacitadas y de la tercera edad, además de obras sociales como pavimentación e introducción de drenaje en algunas arterías de la localidad.

El evento de la firma de convenio en donde el Ayuntamiento de Centla y la Sedesol firmaron el pacto para bajar recursos que ayuden al desarrollo de infraestructura y de ayuda social a los ciudadanos, se signó en el auditorio de la biblioteca Ezequiel Cortazar Maldonado, en donde estuvieron presentes la delegada de Sedesol en Tabasco, Gabriela Tello Maglioni, el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, el diputado local de Centla Oscar Castillo Moha y representantes

Durante el banderazo de arranque del programa, el edil, Aquiles Reyes, el diputado Oscar Castillo y la delegada de Sedesol, Gabriela Tello Maglioni. de autoridades estatales.

Los recursos que se invertirán en Centla a través de este convenio de Hábitat ascienden a 7 millones 791 mil 277 pesos, de los cuales un millón de pesos se destinarán a apoyos sociales para personas de escasos recursos o con problemas de discapacidad y hasta de vejez, por lo que se podrán bajar utensilios como sillas de ruedas, muletas, andaderas entre otras apoyos.

Tambiénseremarcóque6millones 233 mil pesos serán utilizados para llevar obras sociales al municipio, por lo que una de estas obras que arrancaron el pasado jueves fue el bandera de inicio para las obras de pavimentación e introducción de drenaje, agua potable y alcantarillado en la colonia Ulises García en donde el Ayuntamiento de Centla y la federación están invirtiendo 3 millones de pesos cada uno. pm

Milenio

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

ISHARA S. KODIKARA/AFP

Psic...

ENCANTADOR DE VĂ?BORAS

‰/P IBZ VOB MFZ RVF PCMJHVF B TVNJOJT USBS SPQB JOUFSJPS FO MBT DfSDFMFT ¿ MPT QSFTPT RVF RVJFSBO DBM[PODJMMPT RVF MPT DPNQSFO -PT RVF OP QVFEFO EFKBS RVF MB CSJTB MFT FOUSF QPS VOB QJFSOBŠ

En el Paseo de Galle, un lugar de la comunidad de Sri Lanka en India donde es muy comĂşn encontrar a los encantadores de serpientes. Dicha actividad es considerada un oďŹ cio tradicional.

Grady Judd, alguacil de una prisiĂłn en California, donde se planea prohibir a los presos que metan su propia ropa interior y obligarlos a comprar ropa obligatoriamente de color blanco.

P ventana NJMMPOFT de los residuos sĂłlidos que se producen al aĂąo, apenas se recicla 12 por ciento, segĂşn datos del INEGI. La UNAM hizo una iniciativa para construir casas con base de plĂĄstico reciclable para cubrir la necesidad de vivienda y resolver la acumulaciĂłn de desechos.

Luis Garza Medina fue designado director territorial de la legiĂłn en Estados Unidos

Reemplazan al nĂşmero dos de los Legionarios El prelado se encargaba de las ďŹ nanzas de la congregaciĂłn y era responsable del Grupo Interger, que manejaba los colegios y construcciones que generan recursos por 600 mdd anuales RICCARDO DE LUCA/AP

MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q

&

h o]_an`kpa Hqeo C]nv] Ia`ej]( ah oacqj`k dki^na iÂ&#x192;o lk`ankok `a hko Hacekj]neko `a ?neopk( bqa nahar]`k `a oqo _]ncko _kik re_]nek cajan]h u `ena_pkn `a h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j aj Ep]he]( l]n] oan `aoecj]`k `ena_pkn pannepkne]h `a h] HaceÂ&#x201C;j aj Aop]) `ko Qje`ko( `kj`a oa qjeĂ&#x161;_]j hko `ko pannepkneko mqa peajaj aj aoa l]Â&#x17D;o* Ah lnah]`k bqa re_]nek cajan]h `ao`a -55. u oa _]n]_panevÂ&#x201C; lkn oan qjk `a hko hacekj]neko `a i]ukn _kjĂ&#x161;]jv] `a oq bqj`]`kn I]n_e]h I]_eah( ]`aiÂ&#x192;o `a naolkjo]^ha `a h]o Ă&#x161;j]jv]o `a hko Hacekj]neko u aj_]nc]`k `ah Cnqlk Ejpacan( mqa klan] hko _khaceko u h]o k^n]o `a h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j( u i]jaf] na_qnoko ]jq]hao lkn _]oe 2,, iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao* =`aiÂ&#x192;o( oa naolkjo]^ehevÂ&#x201C; lkn r]neko ]Â&#x2019;ko `a h]o _kjo]cn]`]o `ah Nacjqi ?dneope u bqa lnaba_pk cajan]h `a aopq`eko* Aj ah ]ola_pk Ă&#x161;j]j_eank( mqa an] ah oa_pkn mqa `kiej]^] C]n) v] Ia`ej]( ah `ahac]`k lkjpeĂ&#x161;_ek Rah]oek `a L]kheo jki^nÂ&#x201C; qj] _k) ieoeÂ&#x201C;j `a ]oqjpko a_kjÂ&#x201C;ie_ko( h] _q]h oanÂ&#x192; lnaoe`e`] lkn @kiaje_k ?]h_]cjk( oa_nap]nek `a h] kĂ&#x161;_ej] r]pe_]j] `a h] =`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `ah L]pneikjek `a h] Oa`a =lkopÂ&#x201C;he_] $=LO=%7 u aop]nÂ&#x192; ejpacn]`] lkn I]nek I]n_daoe( _kjoafank lanokj]h `a @a L]kheo( u ah h]e_k Nkoejk =jpkjek Iknahhe( _kh]^kn]`kn `a h] Lnaba_) pqn] l]n] hko =oqjpko A_kjÂ&#x201C;ie_ko `a h] O]jp] Oa`a* P]i^eÂ&#x160;j aop]nÂ&#x192;j lnaoajpao aj h] _kieoeÂ&#x201C;j A`q]n`k Recja]qt( ]`iejeopn]`kn cajan]h `a h] HaceÂ&#x201C;j( u =h^anpk OeiÂ&#x192;j( mqeaj pn]^]f] aj h] oa_nap]nÂ&#x17D;] cajan]h `a h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j*

P claves Velasio de Paolis 9En junio del aĂąo pasado, el Papa eligiĂł Velasio de Paolis como nuevo superior general de los Legionarios de Cristo para sustituir a su entonces director, Ă lvaro Corcuera.

9El 12 de julio, de Paolis seĂąalĂł que su desempeĂąo a lo largo de un aĂąo al frente de la congregaciĂłn es apenas â&#x20AC;&#x153;una tercera parteâ&#x20AC;? del trabajo que debe hacer para realizar los cambios necesarios en la LegiĂłn.

Etapa de cambios en la congregaciĂłn Ah l]`na Hqeo C]nv]( peaja .1 ]Â&#x2019;ko `a oan hacekj]nek( d] k_ql]) `k _]ncko `a naolkjo]^ehe`]` u oeailna aopqrk _an_] `a I]n_e]h I]_eah( bqa ah aj_]nc]`k `a jack_e]n _kj Jkni] u Jkni] Deh`]( aolko] a def] `ah bqj`]`kn oq oepq]_eÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_] `qn]jpa ]Â&#x2019;ko* H] naolkjo]^ehe`]` `a `enecen ah pannepknek qjeĂ&#x161;_]`k `a Jqar] Ukng u =ph]jp]( aj Aop]`ko Qje`ko( jk oanÂ&#x192; bÂ&#x192;_eh l]n] C]nv] Ia`ej]( lqao h] HaceÂ&#x201C;j d] lnaoajp]`k lnk^hai]o Ă&#x161;j]j_eanko aj aoa l]Â&#x17D;o mqa k^hec]nkj ] h] _kjcnac]_eÂ&#x201C;j ] eilhaiajp]n qj `nÂ&#x192;ope_k lnkcn]i] Ă&#x161;j]j_eank* = lnej_eleko `a aopa ]Â&#x2019;k pn]ol]o]nkj ah J]pekj]h ?]pdkhe_ Naceopan( _ann]nkj k^n]o u `af]nkj h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `a r]neko _khaceko*

Ah _]i^ek `ah l]`na Hqeo C]nv] oa `ek ] _kjk_an ia`e]jpa qj] _]np] `ah `ena_pkn ĂŁhr]nk ?kn_qan]( aj h] mqa oa `aop]_] mqa `ao`a d]_a r]neko iaoao hko `ena_pknao panne) pkne]hao `a Jqar] Ukng u =ph]jp] lnaoajp]nkj lnklqaop]o l]n] kn) c]jev]n `a bkni] iÂ&#x192;o aĂ&#x161;_eajpa hko na_qnoko u _]l]_e`]`ao( qj] `a Â&#x160;op]o _kjoeopÂ&#x17D;] aj qjen hko `ko pannepkneko* Ă&#x17D;L]n] ar]hq]n oe _kjrajÂ&#x17D;] `]n aopa l]ok ajreÂ&#x160; ] Aop]`ko Qje`ko ] qjk `a hko _kjoafanko cajan]) hao( ah l]`na Fkoald >qnpg]( mqeaj na_kceÂ&#x201C; ah l]na_an `a hacekj]neko u ieai^nko `ah pan_an cn]`k ok) ^na h] klknpqje`]` k jk `a aopa l]ok u ao_q_dÂ&#x201C; _kjoe`an]_ekjao ok^na hko lkoe^hao _]j`e`]pko

mqa lk`nÂ&#x17D;]j ]oqien h] ]n`q] p]na] `a oan `ena_pkn pannepkne]hĂ?* Lkn hk mqa dq^k qj ]ilhek _kjoajok l]n] qjeĂ&#x161;_]n hko pannepkneko u Ă&#x17D;ah _kjoafk ]_kn`Â&#x201C; mqa h] lanokj] iÂ&#x192;o ej`e_]`] l]n] ]bnkjp]n h]o atecaj_e]o `ah lqaopk `a `ena_pkn pannepkne]h `ah jqark pannepknek qjeĂ&#x161;_]`k an] ah l]`na Hqeo C]nv]Ă?* Lkn oq l]npa( ah _]n`aj]h Ra) h]oek @a L]kheo ]oacqnÂ&#x201C; Ă&#x17D;mqa jk raÂ&#x17D;] k^fa_ekjao ] lnk_a`an _kj aopa jqark jki^n]ieajpk oe oa _kjoe`an]^] _kjrajeajpa l]n] ah ^eaj `a h] HaceÂ&#x201C;jĂ? u ] l]npen `ah lnÂ&#x201C;teik iao `a ]ckopk hko `ko pannepkneko `a Jqar] Ukng u =ph]jp] r]j ] _kjbkni]n ah Â&#x2DC;je_k Ă&#x17D;Panne) pknek `a Jknpa]iÂ&#x160;ne_]Ă?* Aj h] _]np] oa ]Â&#x2019;]`a mqa ah l]`na

Hqeo C]nv] Ă&#x17D;ao ]_pq]hiajpa re_]nek cajan]h `a h] HaceÂ&#x201C;j u jk lqa`a `enecen ]h ieoik peailk qj panne) pknek( ha la`eiko mqa( oe hk `aoa]) ^]( najqj_e]n] ]h _]nck `a re_]nek cajan]h l]n] mqa lq`ean] ]oqien ah _]nck `a `ena_pkn pannepkne]h `a Jknpa]iÂ&#x160;ne_]* =jpa h]o ja_aoe`]`ao `a h] HaceÂ&#x201C;j u `ah Nacjqi ?dneope( ah l]`na Hqeo ]_alpÂ&#x201C; aop] lape_eÂ&#x201C;j( lnaoajpÂ&#x201C; oq najqj_e]( ah _kjoafk cajan]h h] ]_kceÂ&#x201C; u uk ha _kjba) nÂ&#x17D; ah jqark jki^n]ieajpk mqa ]oqienÂ&#x192; ah lnÂ&#x201C;teik - `a ]ckopkĂ?* U l]n] `enecen ]`a_q]`]iaj) pa ah atpajok pannepknek `a Jknpa]iÂ&#x160;ne_]( _kjp]nÂ&#x192; _kj qj amqelk ]ilhe]`k `a ]oeopajpao u _kjoafanko mqa( ]`aiÂ&#x192;o( lk) `nÂ&#x192;j ]oacqn]n h] _kjpejqe`]` `ah pn]^]fk* Ă&#x17D;Ah lqaopk `a re_]nek cajan]h lani]ja_anÂ&#x192; r]_]jpa d]op] ah lnÂ&#x201C;teik jki^n]ieajpk `a qj oqopepqpk* Lkn ]dkn] ah L* Hqeo oacqenÂ&#x192; bqjceaj`k pk`]rÂ&#x17D;] _kik `ahac]`k `ah `ena_pkn cajan]h l]n] h] re`] _kjo]cn]`] baiajej] d]op] mqa oa pkia qj] `a_eoeÂ&#x201C;j ]h naola_pkĂ?* Aj _q]jpk ] hko `ena_pknao `a hko pannepkneko `a Aop]`ko Qje`ko( Fqhek I]npÂ&#x17D; aopÂ&#x192; laj`eajpa `a qj] jqar] `aoecj]_eÂ&#x201C;j u Fkdj ?kjjkn oanÂ&#x192; _]lahhÂ&#x192;j `a Hqiaj Ejopepqpa* .m

24

milenio

sábado 16 de Julio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Lluvia

domingo Lluvia

23 33

23 33

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 30 Aguascalientes 13 27 Campeche 23 32 Cancún 23 30 Ciudad Juárez 22 36 Chihuahua 18 36 Chilpancingo 17 28 Colima 20 28 Cuernavaca 17 27 Culiacán 25 35 Durango 13 32 Guadalajara 16 27 Guanajuato 15 28 Hermosillo 27 42 La Paz 22 37 León 16 29 Los Cabos 23 36 Mazatlán 24 32 Mérida 23 35 Monterrey 23 36 Morelia 14 26 Oaxaca 15 26 Pachuca 11 20 Puebla 11 21 Puerto Vallarta 26 34 Querétaro 14 25

PRV. T D T L N D T T T T N T T D N L N T T D T T L L T T

lunes Lluvia

MX

°

MN

°

Saltillo 16 San Luis Potosí 15 Tampico 25 Tepic 16 Tijuana 15 Tlaxcala 8 Toluca 10 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 21 Zacatecas 13

33 25 32 30 21 18 20 36 31 31 33 33 27

mn mx 21 30 26 34 23 31 27 38 26 37 18 24 21 31 29 42 24 37 13 19 14 21 20 31

N T L T N L L N T T L L D PRV. D N N N D H D D N N L D

Nublado

MX

23 33

°

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

3

4

5 11

14

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 17 31 16 30 15 19

PRV. D D L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 10 20 6 15 19 27 16 24 17 20 24 29 24 28 17 28 0 10

PRV. N N T L N T L D L

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 18 26 Johannesburgo 2 14 Londres 13 18 Madrid 19 33 Moscú 22 31 París 14 20 Pekín 22 31 Roma 18 28 Sídney 12 17 Tel Aviv 23 31

PRV. D D L D L L N D L D

17

7

8

21

9

12 16

18

25

19 22

23

26

24

27

29

28 30

31 36

6

15

20

32 37

33

38

34

35

39

40

42

41

43

44

45 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

27/42°C

Cd. Juárez

22/36°C Torreón

22/36oC 23/36oC

o

Culiacán

13/32 C

25/35oC

Tampico

Zacatecas o

13/27 C

Los Cabos

23/36 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

25/32oC SLP o

15/25 C

Tepic

16/30 C o

Mérida

León Guadalajara 16/29oC Pachuca o o 16/27 C Pto. Vallarta 11/20 C o 26/34 C Toluca 10/20oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

20/28oC

o

13/22oC 11/21 C

25/30 C

Campeche

23/32oC

Veracruz

Cancún

o 23/30 C

Villahermosa

23/31oC

Acapulco o

23/35oC

23/33oC

Oaxaca

15/26oC

Tuxtla Gtz.

20/31oC

sudoku

10 13

Nieve

15/21°C

46

48

51

HORIZONTALES: 1. Carro o vagón largo y cubierto, para el transporte de mercancías. 5. (Robert), inventor estadunidense, construyó el primer barco a vapor. 10. Río de Francia. 12.

Título que poseía el príncipe de las repúblicas de Venecia y Génova. 13.

Ronald Reagan (iniciales). 15. Unidad de intensidad sonora. 16. Símbolos del flúor y fósforo. 17. Flotan en un líquido. 19. Relativo al aire. 20. Moneda de cobre usada en la antigua Roma.

21. Antigua ciudad del golfo de Tarento (Italia), famosa por el lujo y comodidad de sus moradores. 24. Símbolo del

49

50

52

astato. 26. Seis en números romanos.

27. Terminación de aumentativo. 29.

(Descartes), filósofo y matemático francés, autor de Discurso del método.

30. Planta umbelífera aromática. 32.

Forma de pronombre. 34. Novecientos en números romanos. 36. Existe. 38.

(Anders), físico y astrónomo sueco, creó la escala termométrica centesimal. 41. Milicias nacional socialistas dirigidas por Röhm (sigla). 42. (Bohr), físico danés, aplicó la teoría cuántica al estudio de la estructura atómica.

43. Arbusto del rosal. 44. Prefijo negativo. 45. Unidad de potencia sonora.

46. Símbolo del sodio. 47.PARA Reza, UBICAR hace AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS oración. 49. Dúo. 51. Ancla de la nave.

52. País de América. VERTICALES: 1. (Caballero), escritora española, autora de Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado La Gaviota. 2. Divinidad egipcia. 3. Te mueves alrededor o circularmente.

4. Terminación de aumentativo. 6.

Abreviatura de usted. 7. Un día de la semana. 8. Símbolos del tesla y reactancia. 9. (Flavio Julio), emperador romano de Occidente (474-475).

11. Sustancia con la que las abejas hacen sus celdillas. 14. A nivel. 16. Que carece de belleza. 18. Del verbo nivelar. 19. País de Europa, su capital es Bucarest (invertido). 22. Símbolo del bismuto. 23. Voz de arrullo. 25. Ente. 28.

Eufemismo por orina. 31. En la antigua corte española, miembro de la nobleza que entraba de niña al servicio de la familia real. 33. Pronombre personal.

34. Ciento uno en números romanos.

35. Que tiene sal. 37. Preposición que denota falta o carencia. 38. Elemento químico, su símbolo es Cl. 39. Una de las colinas de Jerusalén. 40. Manejan y oprimen una cosa repetidamente para que se ablande. 41. Apócope de santo. 47. Lengua provenzal.

48. Terminación verbal. 49. ApócoSolución anterior pe de papá. 50. Símbolo del radio.

Fernando Contreras

V A S O C E L O P A L O S N F I N A M I R A V O E A L A L A S E R

I J B O I B S B P A A D G A O A I S D A O S

A A M L S O E E L G I S A L I N T I N A O O T O E O V I S A O A L A O A S

O S E N

L A V A R

A R

A V I R S A T E R U R A N O I O C A Z A D E S A

R E O S O N O A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

DVMUVSB Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

sábado 16 de Julio de 2011

milenio cultura 25

Analecta de las horas

La crítica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF especial

*OGJFSOP Z DJFMP EFM QFSJPEJTNP el reciente cierre del News of the World, en Gran Bretaña, evidencia todas las atrocidades que desde el peor periodismo pueden tener lugar

-

] deopkne] `ah lanek`eo) ik _kjk_a hk ieoik aleok`eko hqiejkoko mqa kpnko ^k_dknjkoko a ejb]iao* =o _kik lqa`a oan ah iafkn kÚ_ek `ah iqj`k( p]h u _kik hk d] `aÚje`k C]n_ ] I nmqav( p]i^e j lqa`a oan qjk `a hko i o `ajecn]jpao* Aj oq ranpeajpa nalqhoer] Í`a h] mqa pajaiko mqa d]^h]n hko lnkleko lanek`eop]o( u jk l]n] _qn]njko aj o]hq`( oejk _kik afan_e_ek ]qpk_n ) pe_k `a _]n] ] h] ok_ea`]`Í jqj_] paniej]naiko `a oknlnaj`anjko6 d] d]^e`k pk`] _h]oa `a pn]l]_a) n ]o a ejiqj`e_e]o aj jki^na `a Îh] ^ omqa`] `a ejbkni]_e jÏ( Îh] ran`]`Ï( u( b]hp]^] i o( Îh] he^anp]` `a atlnaoe jÏ* O]^ ]iko `a nalknpanko mqa `qn]jpa ] ko ejrajp]nkj $hepan]hiajpa% oqo deopkne]o* Qjk `a hko i o okj]`ko u na_eajpao bqa ah _]ok `a F]uokj >h]en( nalknpank `a Pda Jas Ukng Peiao( _quk _]ok pqrk mqa oan na_kjk_e`k lkn aopa ia`ek _kik Îqj lqjpk ^]fk aj hko -1. ] ko `a deopkne] `ah lane `e_kÏ* ¼Lqjpk ^]fk; R]u] aqbaieoik l]n] `aÚjen h] h]^kn `a aopa lanokj]fa mqa lnal]n]^] ]hq_ej]jpao nalknp]fao ok^na pai]o u oepq]_ekjao mqa naoqhp]nkj oan lqn]o l]pn] ]o* Aj hko ] ko mqa pn]^]f l]n] ah `e]nek( >h]en ao_ne^e qjko 2,, ]np _qhko* Ajpna oqo deopkne]o i o b]iko]o oa aj_qajpn] oq `ao_nel_e j `ah `khkn `a `ko okh`]`ko dane`ko aj h] Cqann] `a En]m aj qj dkolep]h iehep]n* Qjk( oac j ao_ne^e ( ha `efk6 ÎAo `eb _eh oajpen h opei] lkn pe ieoik _q]j`k d]u p]jp] cajpa mqa d] oe`k dane`] k iqanp]Ï* H] bn]oa cqop p]jpk ] oqo a`epknao mqa oa _kjrenpe aj h] Îbn]oa `ah ` ]Ï* I o p]n`a oa oqlk mqa ah okh`]`k jk bqa ajpnareop]`k aj ah dkolep]h( oejk i o p]n`a u lkn pah bkjk( u mqa h] i]ukn l]npa `a h]o _ko]o mqa _kjoecj >h]en jk h]o `efk jqj_]* ?q]j`k oa `ao_q^ne mqa oqo deopkne]o an]j be_pe_e]o ah pelk bqa `aola`e) `k elok b]_pk( lank ha ok^narereankj oej `q`] kpnko _khac]o( i o heopko( mqa `ao_q^neankj ] peailk mqa ah annkn `a >h]en bqa lk) jan `ai]oe]) `] ejraj_e j aj oqo jkp]o( _q]j`k hk _kj) rajeajpa u lpeik ao ^qo_]n qj] `koeÚ) _]_e j ]`a_q]`] ajpna h] ran`]` u h] iajpen] ] Új `a mqa h] b]iko] _na`e^ehe`]` oa oqopajpa* Ok^na pk`k oe aopk ao okhe_ep]`k lkn ah lnklek

… seguimos viendo ejemplos de aquello que fue cierto el lunes, pero que el martes ya no lo era tanto y que, por fin, el viernes se declaró falso

ck^eanjk( lkn afailhk( ejrk_]j`k ah =_p] L]pne pe_] mqa lnkle_e iq_d] _ajoqn] u ]qpk_ajoqn]( hk mqa ] h] h]nc] iej aj ^qaj] ia`e] h] _kjÚ]jv] `a hko _eq`]`]jko aj ia`eko _kik Pda Jas Ukng Peiao( i o ]hh `a _]oko _kik ah `a >h]en* @a kpn] l]npa( pk`ko hko ` ]o aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j oacqeiko reaj`k afailhko `a ]mqahhk mqa bqa _eanpk ah hqjao( lank mqa ah i]npao u] jk hk an] p]jpk u mqa( lkn Új( ah rean) jao oa `a_h]n b]hok* U ao p]h jqaopn] `aoiaikne] mqa oa _qilha( `ah ik`k i o oejeaopnk( ]mqahh] i tei] `a h] ^]fav] mqa `e_a Î_]hqije]( mqa ]hck mqa`]Ï* ¼U _ ik jk r] ] mqa`]n ]hck( `a _q]hmqean iajpen]( oe ao lnaoajp]`] aj h]o lneian]o lh]j]o k aj hko dkn]neko aopah]nao `a hko ia`eko aha_pn je_ko( ieajpn]o mqa h]o ]_h]n]_ekjao _knnao) lkj`eajpao( _q]j`k h]o d]u( k_ql]j aol]_eko oa_qj`]neko u i jeiko; Lank h] hpei] jkpe_e] aj h] i]pane] oa h] d] `]`k ]h iqj`k qj lane `e_k _quk _]^av]h oqcan ] mqa oa `a`e_]) ^] ] ejbkni]n `a hko ]_kjpa_eieajpko iqj`e]hao( ]qjmqa aj na]he`]` oqo jkp]o an]o oeailna `a j`kha jpei] u ikn^ko]6 Jaso kb pda Sknh`* Ah hpeik afailh]n `a aopa `e]nek ]l]na_e ah l]o]`k -, `a fqhek( hqack `ah ao_ j`]hk mqa d] lnkp]ckjev]`k ]h narah]noa mqa oqo Îjkpe_e]oÏ lnkra) j ]j `ena_p]iajpa `ah aolekj])

fa pahab je_k u kpn]o ln _pe_]o jk iajko _kj`aj]^hao* Qjk `a hko _]oko mqa iafkn napn]p]j ah kÚ_ek lanek` ope_k `a aopa `e]nek6 lej_d]n ah pah bkjk `a Iehhu @kshan( qj] je ] `a -/ ] ko mqa bqa oa_qaopn]`] u ]oaoej]`] aj .,,.* Ah nalknpank mqa oacq ] ah _]ok jk pqrk ao_n lqhk ]hcqjk l]n] ajpn]n ]h _knnak `a h] je ]( `ao]l]na_e`] aj i]nvk `a .,,.( u ]pnaranoa ] ]hpan]nhk `aopnq) uaj`k lnqa^]o l]n] h] ejraopec]_e j u cajan]j`k b]ho]o aolan]jv]o ] h] b]iehe] $mqa h] _nauankj rer] _q]j`k u] d]^ ] oe`k ]oaoej]`]%* P]h d] oe`k ah ao_ j`]hk mqa ah i]c) j]pa ia`e pe_k( Nqlanp Iqn`k_d( `qa k `ah _kjchkian]`k ailnao]ne]h `ah mqa bkni]^] l]npa aopa p]^hke`a( pqrk mqa kn`aj]n oq _eanna* Kpn]o r _pei]o6 `ao`a ah Ln j_ela Cqe) hhanik d]op] oeilhao _eq`]`]jko _kik h] je ] @kshan( l]o]j`k lkn qj] lh u]`a `a ]_pknao u lanokj]fao `a h] b]n j`qh] u h] lkh pe_]6 ah ]_pkn Dqcd Cn]jp( h] ]_pnev Csujapd L]hpnks( >kneo Fkdjokj( ]h_]h`a `a Hkj`nao7 ah _]jp]jpa Caknca Ie_d]ah k h] at aolko] `a L]qh I_?]npjau( Da]pdan Iehho* Lank( ¼mqe j naoqie u `ek ] _kjk_an pk`]o aop]o ]pnk_e`]`ao; Kpnk ia`ek( mqa jqj_] devk iafkn dkjkn ] oq jki^na6 Pda Cq]n`e]j* Hk `e_dk6 ah `a hko lanek`eop]o lqa`a oan ah iafkn kÚ_ek `ah iqj`k* .m

luis M. Morales

Ryan Gosling y Kirsten Dunst

*OWFSPTJNJMJUVE JO DSFTDFOEP Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ X

6

jk `a hko i pk`ko l]n] Úhi]n qj] lah _qh]( ao ah mqa _kjoeopa aj aop]^ha_an mqa ] pk`] ]__e j _knnaolkj`a qj] na]__e j( ao `a_en mqa h] _]qo] lnkrk_] qj aba_pk ranko ieh* Aopa ikreieajpk `n]i pe_k bqj_ek) j] _q]j`k ah `ao]nnkhhk `a hko ]_kjpa_eieajpko uqtp]lqaopko aj h] deopkne] aop oqopajp]`k aj h] qn`ei^na `a h] aopnq_pqn]* @a kpn] i]jan]( ao eilkoe^ha mqa h] nah]_e j _]qo])aba_pk( cajana qj] okh] aik_e j* @]re` u G]pea `a_e`aj o]hen `a h] _eq`]` l]n] aop]^ha_anoa aj qj] _]o] _]ilen]j] aj `kj`a lkjaj qj] peaj`] `a ]npao]j ]o* Qjk ` ]( na_e^aj h] reoep] `ah oa kn O]jbkn`( l]`na `a @]re`( mqa hk _qaopekj] lknmqa oa _]o _kj G]pea( oa bqa ] reren ] aoa hqc]n u ]^]j`kj ah jack_ek ejik^ehe]nek mqa peajaj aj Jqar] Ukng* ?q]j`k O]jbkn` oa r]( @]re` d] `a_e`e`k( ejatlhe_]) ^haiajpa( k^a`a_an ] oq l]`na( hk mqa naoqhp] bknv]`k a ejranko ieh* Ao ah lneian _kjÛe_pk `a h] lah ) _qh] mqa jk oqopajp] ah lqjpk `a ejÛate j( lkn hk mqa ah `ao]nnkhhk `a h] ]__e j aj ah oacqj`k ]_pk oa rqahra pknla u jk lqa`a ajc]j) _d]njko aj h] deopkne]* Hko _kilknp]ieajpko `a @]re` jk peajaj _]qo]* @] h] oajo]_e j mqa hko ]_kjpa_eieajpko oq_a`aj `a nalajpa6 jk mqeana pajan defko( oa rqahra rekhajpk _kj G]pea u d]op] oa _kjreanpa aj ]oaoejk* H] atlhe) _]_e j `a mqa rek ah oqe_e`ek `a oq i]`na _q]j`k je k oa ]_an_] i o ]h `aqo at i]mqej]( `kj`a h] `n]i]pqnce] oa nej`a ] h]o n) `ajao `ah ]qpkn* Naoqhp] are`ajpa mqa ah lanokj]fa lnej_el]h ao ` ^eh lknmqa jk peaja lnaieo]* Aj qj] beaop]( h oqfap] ] oq aolko] lkn h] bqanv] u oa h] hhar] ]jpa h] ien]`] `a hko ]iecko mqa jk d]_aj j]`] lkn eila`enhk* Kpn] jk_da( oqo ra_ejko raj h] pahareoe j ]_kop]`ko aj oq _]i]( `a nalajpa pk_]j h] rajp]j]* Oa ]oki]j6 ao G]pea( hhkn]( peaja bqanpao ckhlao aj h] _]n]* Hhac] @]re`( ha `e_a ]h ra_ejk mqa mqeana d]^h]n _kj h] aolko]( ah ra_ejk jk hk ]_alp]7 `a nalajpa o]ha G]pea u oa r] _kj h* H] ejrankoeiehepq` r] ej _nao_aj`k* .m Crimen en familia (Estados Unidos, 2010).

Dirigida por Andrew Jarecki. Con Ryan Gosling y Kirsten Dunst

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

reraj `ah lnerehacek u `ah daniapeoik `a qj] ejopepq_eÂ&#x201C;j aoaj_e]hiajpa `eobqj_ekj]h aj IÂ&#x160;te_k* U aopk oa lqa`a `a^]pen oane]) iajpa `ao`a qj] lanola_per] caklkhÂ&#x17D;pe_] u `a oacqne`]` ejpanj]* Mqa ]hcqeaj naolkj) `]( aj h] oepq]_eÂ&#x201C;j caklkhÂ&#x17D;pe_] `ah IÂ&#x160;te_k _kjpailknÂ&#x192;jak( jk `a h] _kuqjpqn]( `]`k ah aop]`k `a h]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o j]_ekj]hao( Âź_qÂ&#x192;h ao ah l]lah `ah AfÂ&#x160;n_epk iate_]jk aj ah oechk TTE; U jk oa pn]p] `a lkjan aj _qaopeÂ&#x201C;j h] ateopaj_e] `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( iÂ&#x192;o ^eaj ah pai] ao oe ah l]lah `ah AfÂ&#x160;n_epk `a^a oan aiejajpaiajpa lkhe_e]h( `]`] oq ha]hp]` ejopepq_ekj]h Ă?u jk ao i]pev7 ao ej`eo_qpe^haĂ?( reo ] reo qj cnkpao_k ]rajpqnank `a h] oacqne`]` lÂ&#x2DC;^he_] _kik Caj]nk C]n_Â&#x17D;] Hqj]( mqa oa c]op] --4 iehhkjao `a laoko aj qj ejbkian_e]h `a k_dk _]lÂ&#x17D;pqhko l]n] ah ]qpkahkcek u h] bknf] `a qj A`c]n Dkkran _q]np] naceÂ&#x201C;j* Naola_pk `ah re`ak `ebqj`e`k lkn IEHAJEK PahareoeÂ&#x201C;j( ia l]na_a k_ekok ]dkj`]n aj ahhk* Qj] ok)

_ea`]` lanieoer] aj atpnaik ao ]^okhqp]iajpa iafkn mqa qj] ok_ea`]` nacqh]`] lkn _kjrajeko lner]`ko* ?q]j`k oa `eo_qp] aj oa) nek( oej lnafqe_eko je pn]qi]o `ah l]o]`k( ah nkh `ah AfÂ&#x160;n_epk aj ah oeopai] lkhÂ&#x17D;pe_k iate) _]jk( oa aop]nÂ&#x192; `eo_qpeaj`k aj oanek ah oeopai] lkhÂ&#x17D;pe_k iate_]jk* L]n] okh]v u o]jk aol]n_e) ieajpk( O]jpe]ck ?naah le`eÂ&#x201C; he_aj_e] aj ah Oaj]`k ] Ă&#x161;j `a ailnaj`an oq _]il]Â&#x2019;] _kik ]olen]jpa ] lna_]j`e`]pk `ah L=J l]n] oan _]j`e`]pk `a aoa l]npe`k aj h] aha__eÂ&#x201C;j lnaoe) `aj_e]h `a .,-.( _q]j`k h] haceoh]_eÂ&#x201C;j mqa Â&#x160;h eilqhoÂ&#x201C; _kik lnaoe`ajpa `a h] _Â&#x192;i]n] `a oaj]`knao aj .,,3 aop]) ^] aj_]iej]`] _h]n]iajpa ] eila`en hk mqa lnapaj`a d]_an7 dku ateca mqa d]c]j hk ieoik oqo _kilej_dao aj ah L]npe`k =__eÂ&#x201C;j J]_ekj]h* H] ehacepeie`]` ao are`ajpa `ah l]jeop] mqa eilqhoÂ&#x201C; h] nabkni] aha_pkn]h mqa _kjpn]reaja hk mqa dku Â&#x160;h aopÂ&#x192; d]_eaj`k7 oÂ&#x201C;hk naĂ&#x203A;afk `a h] aop]pqn] ikn]h `a hko l]jeop]o mqa na]__ekj]j ]h]ni]`ko ]jpa h]o naopne__ek) jao `a ao] haceoh]_eÂ&#x201C;j( ajpna ahhko( ah lnaoe`ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j( mqa lnkiqhcÂ&#x201C; ao] nabkni]* L]pÂ&#x160;pe_ko* Ah L=J ^]eh]j`k ]h okj `a O]jpe]ck ?naah( ah _kjoafank _eq`]`]jk b]no]jpa `ah EBA mqa aj_]^av]^] h]o _]qo]o `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn( _]j`e`]pk lan`a`kn aj P]^]o_k* Ah _]j`e) `]pk lan`a`kn `ah L=J ] h] cq^anj]pqn] `ah @B* Ah ejÂ&#x2DC;peh l]n] ah oeopai] u l]n] oq l]npe`k _kik oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j* Ah _kjpaj`eajpa `annkp]`k d]op] lkn Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j* h aj_]^av] h]o aj_qaop]o aj oq l]npe`k( _ej_k ] qjk naola_pk `ah ?kn`ank `a @eko( mqa jk ao ah mqa mqep] hko la_]`ko `ah iqj`k( oejk ah mqa i]j`] aj IÂ&#x160;te_k* HÂ&#x201C;lav K^n]`kn u] ]jqj_eÂ&#x201C; mqa aop]nÂ&#x192; aj h] ^khap]* HÂ&#x192;opei]( I]n_ahk* Ah ahab]jpa `ah LNE hajp]iajpa oa lkja aj ikreieajpk* Oa naÂ&#x2DC;jaj -5 ck^anj]`knao( oa najqar] ah ?kjoafk LkhÂ&#x17D;pe_k J]_ekj]h* Qj] i]mqej]ne] ]lh]op]jpa mqa oe jk _qe`] ah nepik oa oqe_e`]* Aj ran`]`( qj] oai]j] `eranpe`]* .m valencia.juangabriel@gmail.com

kha]`]o `a iecn]jpao* H] lneian]( mqevÂ&#x192;( bqa h] `a _dejko* Oqbneankj pk`k pelk `a ejpkhan]j_e]o( ej_hquaj`k iqpeh]_eÂ&#x201C;j `a knaf]o7 bqoeh]ieajpko `a hko rehheop]o $_kik hko lnaoaj_eÂ&#x201C; R]hajpÂ&#x17D;j ?]il] aj oq jeÂ&#x2019;av%( a ej_hqok ah na_d]vk `a oan _kjpn]p]`ko _kik pn]^]f]`knao( aj qj] `a h]o _hÂ&#x192;qoqh]o `ah lnkcn]i] `a hko Bhknao I]cÂ&#x201C;j* Kpn] kha]`] bqa h] `a nabqce]`ko aol]Â&#x2019;khao `a h] Cqann] ?ereh( `qn]jpa ah _]n`ajeoik* Oq dqahh] lkhÂ&#x17D;pe_] a ejpaha_pq]h oecqa oeaj`k na_kn`]`] _kj naolapk( _kik oa atlnaoÂ&#x201C; ]jpa h] iqanpa `ah i]aopnk =`khbk OÂ&#x192;j_dav RÂ&#x192;vmqav* = lnej_eleko `a hko 3, rejk h] kh] oq`]ia) ne_]j]* ?dehajko( qnqcq]uko( ]ncajpejko u qj lk_k ]jpao u aj iajkn ao_]h] hko ^n]oehaÂ&#x2019;ko ] n]Â&#x17D;v `ah ckhla iehep]n mqa `annk_Â&#x201C; ] FkÂ&#x2021;k Ckqh]np aj i]nvk `a -520* H]o cqann]o ^nqp]hao aj ?ajpnk]iÂ&#x160;ne_]( lnej_el]hiajpa aj Cq]pai]h]( lnk`qfankj h] iecn]_eÂ&#x201C;j i]oer] `a `a_aj]o `a iehao `a _]ilaoejko* At_alpq]j`k ao]o _knneajpao( aj IÂ&#x160;te_k d]u lk_ko iecn]jpao* H] haceoh]_eÂ&#x201C;j ao iqu ajcknnko] u aopÂ&#x192; da_d] l]n] jk laniepen h]

iecn]_eÂ&#x201C;j u iq_dk iajko h] j]pqn]hev]_eÂ&#x201C;j* =jq]hiajpa hk _kjoecqaj qjko _q]jpko _ajpaj]nao( j]`] bnajpa ]h iehhÂ&#x201C;j mqa h] k^peajaj aj Aop]`ko Qje`ko* Aj Aqnkl] d]u qj] lkhÂ&#x17D;pe_] `a na_d]vk _na_eajpa ] hko iecn]jpao* ?]oe aj pk`]o l]npao oa ]^kheÂ&#x201C; ah `ana_dk `a oqahk( mqa _kjranpÂ&#x17D;] aj j]_ekj]hao ] hko j]_e`ko aj ah pannepknek _knnaolkj`eajpa* O]ngkvu ln]_pe_] qj] lkhÂ&#x17D;pe_] ]cnaoer] _kjpn] hko iecn]jpao( ok^na pk`k _kjpn] hko ]bne_]jko* Re]f]n lkn iapnk aj L]nÂ&#x17D;o ajpna h]o aop]) _ekjao Lun]ie`ao u O]ejp)Cani]ej)`ao)LnÂ&#x160;o laniepa ao_q_d]n qj] r]nea`]` ejiajo] `a hajcq]o `a pk`k ah lh]jap] u _kjpailh]n nkopnko `a apje]o `erano]o* Hko mqa hkcn]j hhac]n ] iapnÂ&#x201C;lkheo _kik L]nÂ&#x17D;o( Hkj`nao( Jqar] Ukng( ?de_]ck( BnÂ&#x192;j) _bknp( ĂŁiopan`]i u na_eajpaiajpa I]`ne` u >]n_ahkj]( ]pn]reao]j qj] ]qpÂ&#x160;jpe_] k`e) oa]* L]c]j _]jpe`]`ao atkn^ep]jpao ] hko lkhhanko( _nqv]j ah i]n aj Ă&#x17D;l]pan]oĂ?* H] iecn]_eÂ&#x201C;j jk lqa`a eila`enoa( hko iate_]jko hk o]^aiko* Qnca na_kjk_an oqo `ana_dko* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

mario fuantos

Juan Gabriel Valencia

EpBT EF EJWFSTJuO

6

j] oai]j] `eranpe`] h] mqa _kj_hqua* H] rekh]_eÂ&#x201C;j `a `a) na_dko dqi]jko lkn l]npa `ah AfÂ&#x160;n_epk( mqa jk ao oejÂ&#x201C;jeik `a c]n]jpÂ&#x17D;]o ej`ere`q]hao( _kj) bqoeÂ&#x201C;j i]cjÂ&#x17D;Ă&#x161;_]( aop]nÂ&#x192; oqfap] ]h fqe_ek `a pne^qj]hao _erehao _kik kn`aj]j pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao oqo_nepko lkn IÂ&#x160;te_k* Aok aopÂ&#x192; iqu ^eaj( o]hrk mqa ]^na ejpannkc]jpao i]uÂ&#x2DC;o_qh]o6 h] `a oe h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j LkhÂ&#x17D;pe_] `a hko Aop]`ko Qje`ko Iate_]jko aopÂ&#x192; oqfap] ] hk _kjraje`k aj pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao k oe hk l]_p]`k aj pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao `a^a aop]n oqfapk ] hk mqa `e_p] h] jkni] _kjopepq_ekj]h* Aj aopk d]u qj] ajknia _kjbqoeÂ&#x201C;j( ]cn]r]`] lkn h] ejpnkieoeÂ&#x201C;j ehac]h( `k_pnej]ne]iajpa( `a h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko aj i]pane] `a lkhÂ&#x17D;pe_] atpanekn* = aok( ]Â&#x2019;Â&#x192;`]oa( h] ja_a`]` u kl]_e`]` `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj ah afan_e_ek `ah bqank u aj h] ejpnkieoeÂ&#x201C;j ejcajq] `a knc]jev]_ekjao _erehao( iÂ&#x192;o hko _Â&#x201C;ilhe_ao `khkoko mqa oa ]cnacqaj ] h] _naop] `a h] kh]* Aj ^]h]j_a( u jk `af] `a oan `eranpe`k lkn pknlao( ah AfÂ&#x160;n_epk o]heÂ&#x201C; lan`eaj`k aj oq ]nnkc]j_e] _kj oq nah]_eÂ&#x201C;j _kj h] ok_ea`]` u h] _q]) `n]pqn] u _knpa`]` `a h] iajp]he`]` `a h] i]uknÂ&#x17D;] `a oqo i]j`ko* H] ejpanlnap]_eÂ&#x201C;j `a h] ?knpa _kj naola_pk ]h bqank iehep]n narera qj `a^]pa mqa `a^anÂ&#x17D;] aop]n naoqahpk naola_pk `a h] bqj_eÂ&#x201C;j `ah AfÂ&#x160;n_epk iate_]) jk( aj l]npe_qh]n( `ao`a ah oechk TET( _q]j) `k IÂ&#x160;te_k u] d]^Â&#x17D;] lan`e`k pk`k hk mqa lk`Â&#x17D;] lan`an* @a^]pa mqa jk okj _]l]_ao `a ]bnkjp]n je h]o ]qpkne`]`ao _erehao mqa oa reopaj _kj pn]fao iehep]nao `a p]hh] iÂ&#x192;o cn]j`a $ah p]i]Â&#x2019;k eilknp]( Hqf]i^ek `etep% je hko iehep]nao( mqeajao iq_dko `a ahhko

Joel Ortega JuĂĄrez

%F 1ZSBNJEFT B 4BJOU (FSNBJO EFT 1SlT

6

jk `a hko iepko `ah j]_ekj]) heoik aop]peop] ajrqahpk lkn h] e`akhkcÂ&#x17D;] `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j iate_]j] ao mqa okiko qj l]Â&#x17D;o ]^eanpk ]h nabqcek u ] hko iecn]jpao* Ah atpnaik ao ah ]npÂ&#x17D;_qhk -- `a h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j( `kj`a oa aop]^ha_a mqa pn]j) oep]n lkn pannepknek iate_]jk jk namqeana `a `k_qiajpk ]hcqjk* Aj Â&#x160;opa( _kik aj kpnko ]npÂ&#x17D;_qhko _kjopepq_ekj]hao( qjk ao hk ao_ne) pk( kpn] _ko] h]o hauao nach]iajp]ne]o u kpn] _qaopeÂ&#x201C;j( pkp]hiajpa `eopejp]( h] lnÂ&#x192;_pe_]* @qn]jpa ah oechk TT pqreiko pnao k _q]pnk

Cuando se discuta en serio, sin prejuicios ni traumas del pasado, el rol del EjĂŠrcito en el sistema polĂ­tico mexicano, se estarĂĄ discutiendo en serio el sistema polĂ­tico mexicano

En MĂŠxico hay pocos migrantes. La legislaciĂłn es muy engorrosa y estĂĄ hecha para no permitir la migraciĂłn y mucho menos la naturalizaciĂłn

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

AclaraciĂłn sobre caso de fuente radiactiva Con base en el derecho de rĂŠplica que MILENIO aplica, hago algunas aclaraciones al respetado ciudadano Francisco Javier SĂĄnchez de la Rosa con respecto a su comentario sobre el caso de fuente radiactiva: Primero. Nos estamos reďŹ riendo al Centro Nacional de EnseĂąanza TĂŠcnica Industrial, Ceneti. No fue Luis EcheverrĂ­a quien lo cerrĂł, todo lo contrario, don Luis lo consideraba como la joya de la corona en materia de enseĂąanza tecnolĂłgica.

Eran los tiempos del Tercer Mundo y de la Carta de los Derechos y Deberes EconĂłmicos, y a cuanto mandatario del tercer mundo invitaba EcheverrĂ­a a MĂŠxico, invariablemente lo hacĂ­a visitar el Ceneti. Cuando visitĂł Italia, se le regalĂł a don Luis un vehĂ­culo elĂŠctrico para la transferencia de la tecnologĂ­a y su posterior comercializaciĂłn, y ĂŠl lo regalĂł inmediatamente al centro.

El primero y Ăşnico rector que tuvo la Universidad del Tercer Mundo fue Julio, director del Ceneti. JosĂŠ LĂłpez Portillo, gracias a la habilidad de Rodolfo de la Vega, siguiĂł sosteniendo el Ceneti, pero estaba resentido, se le habĂ­a apostado a Mario Moya Palencia.

Vino Miguel de la Madrid y fue quien clausurĂł tan excelente centro de enseĂąanza tecnolĂłgica. Segundo. Inmediatamente despuĂŠs de la clausura, a JesĂşs Reyes Heroles, titular de la SEP, se le convenciĂł de que dada la estrecha relaciĂłn entre IPN y Ceneti fuese el primero quien se hiciese cargo del alumnado, no de las instalaciones, que fueron ocupadas por los granaderos. Carlos LeĂłn Hinojosa, secretario acadĂŠmico del IPN, realizĂł la tarea con mucha eďŹ cacia. Tercero. JamĂĄs Ceneti se convirtiĂł en Cidesi. Ignoro cĂłmo estando ocupadas las instalaciones por granaderos, el ciudadano SĂĄnchez de la Rosa estuvo presente en la sustrac-

ciĂłn, como ĂŠl lo menciona, de la fuente de cobalto radiactivo. Es mĂĄs, habĂ­a en Ceneti mĂĄquinas muy modernas de control numĂŠrico automĂĄtico, de forja y fundiciĂłn, grandes talleres de cromado y muchas otras riquezas de alta tecnologĂ­a. ÂżQuiĂŠn lo saqueĂł?

Cuarto. Se entregaron las instalaciones del Ceneti al doctor BenjamĂ­n Franklin RendĂłn, director adjunto del Conacyt, siendo su director, el doctor HĂŠctor David Mayagoitia, ex director general del IPN, y, ďŹ nalmente, lo que era Ceneti se convirtiĂł en la actual ESIME Azcapotzalco. Ă&#x2030;sta es la historia muy sintĂŠtica de una instituciĂłn que no desapareciĂł por modiďŹ caciĂłn de armas como se comenta, sino por una desventura de grupos ambiciosos de poder, que no viene al caso comentar.

RubĂŠn Mares Gallardo Escuela de FĂ­sica y MatemĂĄticas-IPN

Preocupante, el abuso con que procede la policĂ­a La semana que termina se vio marcada por el caso de la estudiante Mariel SolĂ­s, quien fue acusada de robo y asesinato contra un catedrĂĄtico de la UNAM. Afortunadamente se hizo justicia y fue liberada el jueves en la madrugada. Pero al leer la historia de cĂłmo fue confundida y aprehendida, me preocupa mucho el proceder de la policĂ­a, pues literalmente la levantaron y nunca le mostraron una orden de arresto en su contra, ademĂĄs de las irregularidades que se dieron en su caso. Esta bien que los policĂ­as hagan su trabajo, pero debe ser conforme la ley y nunca abusando de una joven, aunque sea una delincuente.

Dolores Escamilla G. Col. Copilco, CoyoacĂĄn

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ CARLOS BENĂ?TEZ

(+) JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZĂ LEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANĂ?BAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIĂ&#x201C;N SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIĂ N LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL Ă NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL Ă NGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N

ARTURO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PĂ&#x161;BLICAS CARMEN ORTIZ GĂ MEZ JEFE DE EDICIĂ&#x201C;N . SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIĂ&#x201C;N HĂ&#x2030;CTOR SALA JEFE DE CIRCULACIĂ&#x201C;N . Ă NGEL MARIO LĂ&#x201C;PEZ PĂ&#x2030;REZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CĂ&#x201C;RDOBA ZONA URBANA .

MARTĂ?N MORALES REGIONES . MARTĂ?N PADRĂ&#x201C;N LA AFICIĂ&#x201C;N . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEĂ&#x2018;O EDITORIAL: JULIO CĂ&#x2030;SAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ aĂąo 9 â&#x20AC;˘ No. 2787 â&#x20AC;˘ sĂĄbado 16 de Julio de 2011 â&#x20AC;˘ Editor responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud No.1263 â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $ 5.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCĂ?A FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLĂ N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ AĂąo 7 â&#x20AC;˘ No. 2606 â&#x20AC;˘ sĂĄbado 16 de Julio de 2011 â&#x20AC;˘ responsable: Arturo MacĂ­as Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

NĂşmero de certificado de licitud: 12644. â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $5.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

&6 FQJEFNJB EF BEJDDJuO B ESPHBT MFHBMFT

-

] KĂ&#x161;_ej] J]_ekj]h `a ?kjpnkh `a @nkc]o `a AQ ]_perÂ&#x201C; aop] oai]j] h] ]h]ni] `a h] ]`e__eÂ&#x201C;j ] `nkc]o lnao_nep]o( h]o `a i]ukn _na_eieajpk* Ah jÂ&#x2DC;iank `a na_ap]o `a kleÂ&#x192;_ako _na_eÂ&#x201C; `a -30 iehhkjao ah ]Â&#x2019;k .,,, ] .13 iehhk) jao aj .,,57 h] `koeo lkn lanokj] _na_eÂ&#x201C; `a 30 ic aj -553 ] /25 ic aj .,,37 iÂ&#x192;o `a 3,! `a hko _kj) oqie`knao k^peajaj h]o `nkc]o `a ]iecko u b]iehe]nao* Oa d]^h] `a qj Ă&#x17D;b]ni]ca`Â&#x201C;jĂ?* Atpn]Â&#x2019;]iajpa( ah ck^eanjk ajbk_] oq n]`]n ok^na hko l]_eajpao Ă&#x17D;_ki) ln]`knao `a iÂ&#x160;`e_koĂ?( jk ok^na hko iÂ&#x160;`e_ko ieoiko je ok^na h]o Ă&#x161;ni]o b]ni]_Â&#x160;qpe_]o mqa hko ok^knj]j( jk `ec]iko ah l]n]`eci] ^ekhÂ&#x201C;ce_k `ah `aokn`aj iajp]h( mqa lkopqh] ajbania`]`ao l]n] mqa aj_]faj _kj h]o `nkc]o bkniqh]`]o( jk ]h narÂ&#x160;o* Oe qj] `nkc] `eoiejqua h] `kl]iej] _ana^n]h( oa lkopqh] mqa h] aomqevkbnaje] ao _]qo]`] lkn ]hp] `kl]iej]* D]u mqa na_ap]nh]* U] mqa aop]o `nkc]o aopÂ&#x192;j ha) cepei]`]o lkn ah o]^an iÂ&#x160;`e_k( iq_d]o lanokj]o h]o _kjoqiaj _nauÂ&#x160;j`kh]o ejk_q]o* H] _]jpe`]` `a okhe_ep]jpao `a oacqnk lkn `eo) _]l]_e`]` iajp]h _na_eÂ&#x201C; `a qjk ajpna-40 aj -543 ] qjk ajpna 32 ]iane_]jko aj .,,3* Ah jÂ&#x2DC;iank `a iajknao `kl]`ko _na_eÂ&#x201C; /1 ra_ao aj ah ieoik lanek`k* Ah `aokn`aj iajp]h ao ]dkn] h] _]qo] lnej_el]h `a ej_]l]_e`]` ejb]jpeh* H] ale`aie] _kej_e`a _kj h] aiancaj_e] `ah l]n]`eci] `ah `aokn`aj iajp]h _kik _]qo]`k lkn `ao^]h]j_a mqÂ&#x17D;ie_k _ana^n]h ] oan _knnace`k lkn `nkc]o aola_Â&#x17D;Ă&#x161;_]o* H]o lneian]o bqankj bkniqh]`]o aj hko _ej_qajp] l]n] _qn]n ejba__ekjao( lank oa `ao_q^neÂ&#x201C; mqa ]hpan]^]j ah aop]`k iajp]h* OqnceÂ&#x201C; ]oÂ&#x17D; qj] paknÂ&#x17D;] ^ekmqÂ&#x17D;ie_] _kjpn] h] loe_k) pan]le] _hÂ&#x192;oe_]( h] _q]h atlhe_]^] ah `aokn`aj iajp]h _kik ajn]ev]`k aj _kjĂ&#x203A;e_pko ej_kjo_eajpao* Ah ajbkmqa ^ekmqÂ&#x17D;ie_k oa lk) lqh]nevÂ&#x201C; ] l]npen `a -543 lkn h] ejpnk`q__eÂ&#x201C;j `a Lnkv]_ _kjpn] h] `aĂ&#x161;_eaj_e] `a oankpkjej] _ana^n]h* Ah jÂ&#x2DC;iank `a _kjoqie`knao `a Lnkv]_ oa pnelhe_Â&#x201C; aj hko oecqeajpao `eav ]Â&#x2019;ko* Hko jqarko ]jpe)loe_Â&#x201C;pe_ko okj h]o `nkc]o iÂ&#x192;o _kjoqie`]o aj Aop]`ko Qje`ko* Hko `e]cjÂ&#x201C;ope_ko `a Ă&#x17D;`aokn`aj ^elkh]n fqrajehĂ? _na_eankj 0, ra_ao ajpna -55/ u .,,07 hko `a ]qpeoik ]qiaj) p]nkj `a qjk ajpna _ej_k ieh ] qjk ajpna 5,* Ah ]qca `ah `aokn`aj iajp]h lh]jpa] h] _qaopeÂ&#x201C;j `a mqÂ&#x160; ]q) iajp] iÂ&#x192;o( oe hko _]oko na]hao k hko `e]cjÂ&#x201C;ope_ko ]` dk_ l]n] raj`an _eanp]o `nkc]o* =h l]na_an d]u qj] oejance] `ah l]n]`eci] ^ekmqÂ&#x17D;ie_k(

El auge de la adicciĂłn a drogas prescritas coincide con la emergencia del paradigma bioquĂ­mico.

Se postulan enfermedades y diagnĂłsticos para que encajen con drogas especĂ­ficas, no al revĂŠs

ah ejpanÂ&#x160;o `a h]o Ă&#x161;ni]o b]ni]_Â&#x160;q) pe_]o( h] _knnql_eÂ&#x201C;j `a h] lnkbaoeÂ&#x201C;j iÂ&#x160;`e_]( ah `aoak `a bahe_e`]` `a hko l]_eajpao u h] ar]oeÂ&#x201C;j `a hko `ehai]o ikn]hao mqa oq ateopaj_e] hao lh]jpa]* Hko oecjko `a kpn]o ajbania`]`ao okj iÂ&#x192;o k iajko k^faperko* Hko `ah `aokn`aj iajp]h( aj _]i^ek( okj ]i^ecqko7 jk lnaoajp]j qj] hÂ&#x17D;ja] _h]n] ajpna hk jkni]h u hk ]jkni]h7 ah `e]cjÂ&#x201C;ope_k peaj`a ] oan ]n^epn]nek* L]n] lnkpacanoa `a arajpq]hao `ai]j`]o hac]hao( hko loemqe]pn]o oa ]peajaj ]h i]jq]h kĂ&#x161;_e]h $@OI%( mqa peleĂ&#x161;_] hko `ao) Â&#x201C;n`ajao iajp]hao u lnao_ne^a h]o `nkc]o naola_per]o* Ah loemqe]pn] oa rqahra Ă&#x17D;loe_k)b]ni]_aqp]Ă?* H] oa__eÂ&#x201C;j Ă&#x17D;`aoÂ&#x201C;n`ajao iajp]haoĂ? `ah @OI aopÂ&#x192; _kjpnkh]`] lkn loe) _k)b]ni]_aqp]o* Pk`ko hko ]qpknao `a oejpki]pkhkcÂ&#x17D;] u naia`eko `a `aoÂ&#x201C;n`ajao `a dqikn u aomqevk) bnaje] u iÂ&#x192;o `a h] iep]` `a hko loemqe]pn]o _kjoe`an]`ko hÂ&#x17D;`anao `a klejeÂ&#x201C;j peajaj rÂ&#x17D;j_qhko Ă&#x161;j]j) _eanko _kj Ă&#x161;ni]o b]ni]_Â&#x160;qpe_]o* Hko loemqe]pn]o na_e^aj iÂ&#x192;o `ejank `a Ă&#x161;ni]o b]ni]_Â&#x160;qpe_]o mqa pk`ko hko aola_e]heop]o iÂ&#x160;`e_ko* H] _knnql_eÂ&#x201C;j iÂ&#x160;`e_] r]nÂ&#x17D;] _kj h]o hauao aop]p]hao* Bhkne`] ao ah l]n]Â&#x17D;ok `a h]o na_ap]o* D]u rqahko _d]npan u nqp]o `a ]qpk^Â&#x2DC;o l]n] Ă&#x17D;l]_eajpaoĂ?* Qj loemqe]pn] lqa`a c]j]n .1 ieh `Â&#x201C;h]nao ]h `Â&#x17D;] Ă&#x161;ni]j`k na_ap]o* ÂźMqÂ&#x160; ja_aoep]o; Ă?Lqao j]`]( ao mqa _kiapk ]pnk_e`]`ao lknmqa ie mqÂ&#x17D;ie_] _ana^n]h aopÂ&#x192; `ao^]h]j_a]`]* Ă?=dÂ&#x17D; pa r]6 Neolan`]h( Vulnat] u Oankmqah( lqa`ao _kiln]nh]o aj h] b]ni]_e] `a h] aomqej]* Ah l]n]`eci] ^ekmqÂ&#x17D;ie_k `ah `aokn`aj iajp]h aj_]f] aj h] jqar] ranoeÂ&#x201C;j `ah Ă&#x17D;oqaÂ&#x2019;k ]iane_]jkĂ?6 h] bahe_e`]` iana_e`] lkn ah ej`ere`qk oÂ&#x201C;hk ao k^opnqe`] lkn _kjpejcaj_e]o ]faj]o ] Â&#x160;h* Jk d]u `ehai]o ikn]) hao( oÂ&#x201C;hk l]opehh]o l]n] na_qlan]n ah amqehe^nek* Aopk d] ajcaj`n]`k qj] bkni] `a _ejeoik lnkpace`] lkn ah Ă&#x17D;o]^an iÂ&#x160;`e_kĂ?* Bqajpa6 Ă&#x17D;Pda Ale`aie_ kb Iajp]h EhhjaooĂ?( I]n_e] =jcah( Jas Ukng Nareas kb >kkgo* He^nko naoaÂ&#x2019;]`ko6 Pda AilanknoĂ&#x2018; Jas @nqco( Enrejc Geno_d7 =j]pkiu kb ]j Ale`aie_( Nk^anp Sdep]gan7 Qjdejca`6 Pda Pnkq^ha sepd Lou_de]pnu( @]jeah ?]nh]p* .m blascota@prodigy.net.mx Twitter: @cota_meza

TO S

fax por 5140 4903 y 04

RamĂłn Cota Meza

FU AN

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

RIO

MFDUPSFT

PQJOJuO 27

MA

milenio

milenio

sábado 16 de Julio de 2011

doble o nada

Francisco Garduño

Rosario Robles

Cambio de hábito

Que el PRI no se equivoque

E

stasemanapanistas y perredistas decidieron intercambiar papeles, y mientras los que históricamente han estado sobre el ring buscaban bajarse, los que tradicionalmente están abajo se pusieron los guantes.

Es digno de mención que todos los perredistas, o casi todos, hayan decidido detener su lucha interna para tratar de evitar la estrepitosa caída a la que parecían irremediablemente destinados, tras su fracaso electoral del pasado 3 de julio.

Y para muestra de que los perredistas han dado acuse de recibo, y al menos en lo inmediato se aprestan a detener el proceso de degeneración partidista, está el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, quien ante una declaración de Cuauhtémoc Cárdenas en el sentido de que las encuestas no son el mejor método para definir candidato presidencial, no solamente reviró, también gritó a los cuatro vientos que no sólo respeta, sino que además tiene una buena relación con Andrés Manuel López Obrador.

Y no sólo eso, en esta semana que termina las declaraciones y ataques estridentes en el perredismo simplemente no se dejaron escuchar.

Así que mientras los perredistas restañan heridas, en el PAN la situación es completamente inversa: en ese partido la crispación nerviosa va al alza, como lo demostraron Javier Lozano y Santiago Creel, quienes llevaron a la arena pública sus diferencias, surgidas luego de que el senador solicitara licencia para buscar la candidatura presidencial de su partido.

Este jueves el secretario del Trabajo se lanzó contra Creel, al que calificó de incongruente.

“Cómo es posible que habiendo impulsado la reforma al artículo 134 constitucional, que nos amarró las manos a todos los panistas, ahora nos diga: seamos sensatos, vamos a adelantar los tiempos, vamos renunciando todos. ¿Como para hacer qué? ¿Para hacer actos de precampaña y violar la ley? Eso es lo que no se vale y es incongruente.

“Parece que ya pusieron contra las cuerdas a todo mundo porque ese señor se bajó del Senado, que ni estaba trabajando como senador, ¡hombre! Y no puede ser que ahora diga todo mundo a renunciar porque ya lo hizo Santiago. Por amor de Dios, si él nos puso un candadote que no podemos hacer nada antes del 18 de diciembre, ¡hombre!”

Pero Creel no se quedó callado y respondió al funcionario calderonista: “Conocemos bien a Javier, le gusta el pleito. La decisión que yo tomé es para fomentar la unidad del partido. Javier a lo mejor leyó mal.”

Y luego de aclarar que no pidió modificar la ley, sino llegar a un acuerdo político, señaló: “El propio Javier ¿con qué cachucha te responde, con la de secretario del Trabajo o la de aspirante? Y es tiempo de horario de oficina, me explico”.

Cosa rara en el panismo, que por tradición es políticamente correcto, a ver qué otras locuras nos tiene reservada esta larga carrera presidencial. pm francisco.garduno@milenio.com

IS LU

M

IG

UE

L

M

OR

AL

ES

Mientras los perredistas han decidido detener su lucha interna y restañan heridas, en el PAN la situación es inversa: en ese partido la crispación va al alza, como lo demostraron Javier Lozano y Santiago Creel al llevar sus diferencias a la arena pública

L

os resultados de las elecciones del 3 de julio no significan que el PRI puede reeditar prácticas políticas con tufillo de pasado. Haría mal en simplificarlos. En primer lugar porque en la entidad mexiquense casi seis de cada diez ciudadanos no votaron. Es posible que, ante una elección poco reñida, muchos hayan sentido que su sufragio no era decisivo. Pero ése no será el escenario de 2012. En los estados en los que hubo mayor competencia, tanto este año como el pasado, el porcentaje de participación se incrementó en varios puntos y eso, en general, favoreció la alternancia y que los partidos opositores al tricolor registraran votaciones más abundantes. Sectores medios, con un mayor nivel de educación, son más proclives a considerar su voto como un valladar para evitar lo que consideran un regreso a ese pasado que tanto trabajo costó dejar atrás. Mal haría ese partido en pensar que ahora todo le es posible. Desde reformas que pongan en riesgo las garantías y derechos humanos de los ciudadanos, como la de seguridad nacional, hasta las que vulneren derechos laborales o dejen intocados los intereses de líderes sindicales que se han enriquecido y empoderado a costa de los trabajadores que dicen representar. La elección presidencial tiene dinámicas muy diferentes a las locales y sería un error pensar que para ganarla sólo es necesario repetir la mano que les ha permitido hacerse de la mayoría de las gubernaturas. Lo que se juega en el plano nacional pasa por otras aristas. Por ejemplo, que la educación pública deje de ser rehén de intereses corporativos ajenos a ese derecho constitucional que, sobre todo para nuestros niños, debe ser irrestricto. Y eso supone que el control sobre la misma no se utilice como moneda de cambio para obtener posiciones de poder y recursos públicos.

He ahí una definición que puede representar un rechazo o un aval a determinado candidato o partido. La gente no es tonta y no desea que un ámbito tan importante siga permeado por prácticas que tanto daño le hacen al país e impiden su progreso. Pero lo más importante, el PRI debe entender que un sector de la población desea reformas que permitan abrir las ventanas y

Sectores medios, con un mayor nivel de educación, son más proclives a considerar su voto como un valladar para evitar lo que consideran un regreso al pasado

generar espacios de participación que rompan con la partidocracia e involucren a los ciudadanos en la toma de decisiones, en el rumbo de la nación. Reformas que le devuelvan al pueblo su condición de soberano, que lo empoderen y lo hagan importante no sólo el día de la elección, sino en todo el ejercicio de gobierno. Reformas que mejoren la calidad de la democracia. Que dejen atrás las clientelas y construyan ciudadanos.

Esas propuestas están hoy sobre la mesa y su aprobación es la oportunidad del tricolor de demostrar que verdaderamente ha cambiado. No hay pretexto para bloquearlas, pues un Estado fuerte lo es, no sólo en función de su eficacia, sino en la medida que la ciudadanía tenga en sus manos los instrumentos para ejercer verdaderos contrapesos. Formas de democracia directa como el referendo, la iniciativa popular, el plebiscito son indispensables. Pero hay tres que, a mi juicio, son ineludibles en este momento: la posibilidad de que los ciudadanos puedan revocar el mandato si un gobernante no cumple adecuadamente con su encomienda; las candidaturas ciudadanas para garantizar el derecho constitucional de todos a ser elegidos y de los ciudadanos a tener opciones que no sólo respondan a los partidos, y la paridad entre hombres y mujeres en los cargos de elección y de gobierno como una acción positiva a favor de la igualdad y del necesario equilibrio para conducir adecuadamente la vida nacional. Este último aspecto, como siempre, estuvo ausente en las reflexiones en el Senado y ahora en los foros organizados por los diputados, en gran medida porque el poder lo acaparan los hombres. Es tiempo entonces de acabar con toda clase de monopolios en el quehacer político. El de los partidos y el de un sistema patriarcal en el que las mujeres tienen muy poca cabida a pesar de ser más de la mitad de la población. El PRI tiene los escaños para convertir en realidad estos anhelos democráticos y demostrar con ello que, de llegar a Los Pinos, verdaderamente habrá un ejercicio diferente del poder.

Ser… o neceser Vaya artículo de Héctor Aguilar Camín: el desacuerdo. Lo suscribo de la ceca a la meca. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

LUIS MIGUEL MORALES

28 opinión

Milenio sábado 16 de

sábado 16 de milenio Julio de 2011 29

julio de 2011

/FHPDJPT

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Tres de cada cuatro empresas germanas en México inyectarán capital: canciller Westerwelle

Pese a la violencia, Alemania continuará con sus inversiones Apoya la lucha contra el crimen organizado emprendida por el

gobierno mexicano y colaborará en la formación de policías, afirma javier garcía

México3<=< p ;Xe`\c M\e\^Xj

&

h ejpan o `a hko ailna) o]neko cani]jko lkn ejranpen aj I te_k jk d] `a_] `k lkn aba_) pk `a h] rekhaj_e] mqa rera aopa l] o( ]Úni ah iejeopnk `a Nah]_ekjao Atpaneknao `a =hai]je]( Cqe`k Saopansahha* @a reoep] lkn I te_k( u aj qj] nqa`] `a lnajo] _kjfqjp] _kj oq dki hkc]( L]pne_e] Aolejko]( oa ]) h mqa qj aopq`ek `a h] ? i]n] `a ?kian_ek =hai]j] narah] mqa pnao `a _]`] _q]pnk ailnao]neko _kjoqh) p]`ko lnar j Îjqar]o ejranoekjao aj .,--*Ï =`iepe mqa hko dki^nao `a ja) ck_eko cani]jko oecqaj Î_kj lna) k_ql]_e j u ]paj_e jÏ h]o jkpe_e]o `a hko oq_aoko rekhajpko k_qnne`ko _]oe ] `e]nek aj `eopejp]o _eq`]`ao `ah l] o* Jk k^op]jpa( Îjk pajck jkpe_e]o `a mqa ah ejpan o `ah ailnao]ne]`k oa d]u] na`q_e`kÏ( okopqrk Saopansahha( pn]o lna_eo]n mqa =hai]je] _qajp] _kj i o `a qj iehh]n `a ailnao]o aj I te_k( aj hko oa_pknao ]qpkikpnev( b]ni]_ qpe_k u aha_pn je_k* Ah iejeopnk oa ikopn _kjraj) _e`k `a mqa I te_k Îr] ] c]j]nÏ ah _ki^]pa mqa i]jpeaja _kjpn] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao* ÎI te_k aop hq_d]j`k _kj hko ejopnqiajpko

El ministro de Relaciones Exteriores alemán y su homóloga mexicana Patricia espinosa `ah aop]`k `a `ana_dk u o]^aiko mqa r] ] c]j]n( lkn hk mqa ]lku]iko aop] ]_pepq`Ï* ÎOa aj_qajpn] ]jpa qj `ao]b k aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u ah j]n_kpn Ú_k( lkn hk mqa =hai]je] ]lku] h] hq_d] iate_]j]Ï( ej_hqok aop `eolqaop] _kh]^kn]n _kj lnkcn]i]o `a bkni]_e j l]n] lkhe_ ]o( l]npe_q)

h]niajpa aj ah na] nah]_ekj]`] _kj h]o p _je_]o `a ejraopec]_e j* Aopa pelk `a ]lkuk _kjpn] ah _ne) iaj knc]jev]`k( `efk u] ateopa u r] ] _kjpejq]n( lank Îjk okh]iajpa ] jerah lkh pe_k( oejk ln _pe_kÏ( ] ]`e * Ah pepqh]n `a Atpaneknao ]hai j oa naÚne p]i^e j ] h] lnaoe`aj_e] `ah C., mqa k_ql]n I te_k aj .,-.(

qj] h]^kn mqa oq l] o Î]lku]n _kj pk`]o h]o bqanv]oÏ* Saopansahha( _qu] j]_e j _kh]^kn] _kj I te_k aj ah cnqlk `a pn]^]fk `ah knc]jeoik l]n] h] _na]_e j `a qj] jqar] ]nmqepa_pqn] Új]j_ean] iqj`e]h( _kjb ] aj mqa h] lnaoe`aj_e] iate_]j] `ah C., _qhieja _kj tepk( _kik oq_a`e _kj h] TRE ?kjbanaj_e]

P a viva voz Guido Westerwelle

“No tengo noticias de que el interés del empresariado se haya reducido” Alemania está dispuesta a apoyar a México con programas de formación para policías `a h]o L]npao `a J]_ekjao Qje`]o ok^na ?]i^ek ?hei pe_k $?KL-2% _aha^n]`] aj `e_eai^na `a .,-,* Ah bqj_ekj]nek ]_kil] ]h Lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ] h] lnaoajp]_e j aj Lqa^h]( `ah ÎJqark >aaphaÏ( qj ik`ahk `a ]qpki reh `a b]^ne_]_e j jpacn] aj I te_k u `aopej]`k ]h ian_]`k iqj`e]h* Oq ]caj`] p]i^e j ej_hqua oq l]npe_el]_e j aj qj oaiej]nek l]n] f rajao lanek`eop]o ]hai]jao u h]pejk]iane_]jko aj ah ?hq^ `a Lanek`eop]o _]lep]hejk fqjpk _kj ah `ena_pkn `a h] n]`ek`ebqokn] ejpan) j]_ekj]h ]hai]j] @aqpo_da Sahha( Aneg >appani]j* Aj oq hpei] fknj]`] `a pn]^]fk na]hev]n qj] reoep] lner]`] ] h]o le) n ie`ao `a Pakpedq]_ j( u `aolq o re]f]n ] Pqtph] Cqpe nnav( aj ah ao) p]`k `a ?de]l]o $oqnaopa%( lkn ejre) p]_e j `a h] oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao $ONA%* Oa lnar aj_qajpnko _kj h]o _k) iqje`]`ao ej` caj]o u `a ao] reoep] lqa`a oqncen Îh] eje_e]per] `a `ao]) nnkhh]n lnkcn]i]o `a _kklan]_e jÏ( oac j h] ai^]f]`] cani]j] aj aopa l] o* @ao`a ah oqna k aop]`k iate) _]jk Saopansahha pki]n qj ]re j d]_e] D]ep ( `kj`a _kjpejq]n oq cen] lkn H]pejk]i ne_]* =hai]je] ao ah lneian ok_ek _kian_e]h `a I te_k aj h] Qje j Aqnkla] $QA% _kj -0 ieh 2,, ie) hhkjao `a ` h]nao `a ejpan_]i^ek _kian_e]h aj .,-,( qj pan_ek `ah pkp]h _kilhap]`k _kj hko l] oao `a h] aqnkvkj]* .m

invierte 400 millones de dólares y espera fabricar 100 mil unidades en 2012

Arranca VW producción de nuevo Beetle Puebla3EXp\c` >feq}c\q

$

kj qj] ejranoe j `a 0,, iehhkjao `a ` h]nao (Rk) hgos]caj ]nn]j_ h] lnk) `q__e j `a oq jqark ik`ahk >aapha aj h] lh]jp] `a Lqa^h]( rad _qhk `ah _q]h aolan] lnk`q_en -,, ieh qje`]`ao d]_e] .,-.* Aj h] _anaikje] `a ]nn]jmqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]Úni mqa I te_k ao qjk `a hko l] oao mqa kbna_a iafkn _]he`]` i]jqb]_pqnan] ] _kopko ^]fko( hk

mqa d] b]rkna_e`k h] hhac]`] `a eilknp]jpao Ûqfko `a _]lep]h aj ah n]ik ]qpkikpnev* H] Úni] ]hai]j] ]oacqn mqa ah jqark ik`ahk >aapha paj`n qj] i]ukn ]_alp]_e j aj Aop]`ko Qje) `ko( `kj`a aopei] _khk_]n d]op] qj iehh j `a rad _qhko `a pk`] h] c]i] mqa b]^ne_]* =j`na]o Dejne_do( lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk Afa_qperk `a Rkhgos]caj `a I te_k( lna_eo mqa hko pn]^]fko `a h] ]ilhe]_e j `a h] lh]jp] eje_e]`ko `ao`a ah ] k l]o]`k cajan]nkj _]oe

. ieh jqarko ailhako( l]n] oqi]n qj pkp]h `a -1 ieh _kh]^kn]`knao aj h] ]_pq]he`]`* =Úni mqa ]`ai o `ah ian) _]`k `a Aop]`ko Qje`ko u I te_k( ah >aapha oan _kian_e]hev]`k aj Aqnkl] u =oe]( lnej_el]hiajpa aj ?dej]( u hko ai^]nmqao `a atlknp]_e j eje_e]n j `ao`a aopa ieoik ] k* ÎJqaopnk >aapha jk ao qj ]qpk `ah lqa^hk( oejk i o ^eaj qj ]qpk `a aopehk `a re`] u lkn ahhk oa aj_kjpn]n j jqarko _heajpao(

ok^na pk`k aj AQÏ( ]jpe_el ah `ena_perk* Dejne_do ]jpe_el mqa kpn] b]oa `a atl]joe j ] ia`e]jk lh]vk aj `eranoko ian_]`ko aop lnkua_p]`] aj ah ik`ahk Fapp]( ]qjmqa jk `ek i]uknao `ap]hhao* Dq^anp S]hph( ieai^nk `ah _kjoafk afa_qperk `a RS( le`e ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j c]n]j) pev]n h] _kjÚ]jv] `a h]o ailnao]o u h] oacqne`]` `a oqo ejranoekjao aj ah l] o* ÎAo eilknp]jpa mqa ah ck^eanjk

]oacqna ah aop]`k `a `ana_dk l]n] iafkn]n ah ajpknjk `a h] lh]jp] `a Rkhgos]caj I te_k( ]cn]`a) _aiko hko aobqanvko na]hev]`ko lkn ah ck^eanjk aj_]iej]`ko ] h] oacqne`]`( lkn hk mqa aj jqaopn] Úni] paj`n qj ok_ek _kilnkia) pe`kÏ( naepan * Ah afa_qperk _kiajp mqa `ao`a h] hhac]`] `a RS ] I te_k oa d] hkcn]`k b]^ne_]n i o `a 4*1 iehhkjao `a ]qpko u dku _qajp] aop] Úni] _kj _]l]_e`]` l]n] lnk`q_en 1,, ieh qje`]`ao ]h ] k* .m

30

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

.1

P

mp@mileniodiario.com.mx

EFE

P las cifras Más evasiones 9De 2006 a la fecha la prensa ha documentado hasta 23 fugas de presos en cárceles de todo el país. Aquí un recuento.

Junio 14, 2006

NUEVO LAREDO (11 fugados%

Julio 28, 2007

LÓPEZ RAYÓN, MICH. (seis%

Oct, 9, 2008 REYNOSA (11%

Mayo 16, 2009 CIENEGUILLAS (53%

Marzo 25, 2010 MATAMOROS (41%

Agentes locales resguardan una de las entradas del centro penitanciario

Riña en el penal de Nuevo Laredo deja siete muertos y 59 internos fugados

Tamaulipas: 400 reos evadidos en 15 meses

Septiembre 10 REYNOSA (85%

Diciembre 17 NUEVO LAREDO (141%

Marzo 10, 2011

AQUILÉS SERDÁN, CHIH. (14%

Mayo 25 REYNOSA (17%

Julio 15

NUEVO LAREDO (59%

La Segob califica de “inadmisible” la situación y culpa al gobierno estatal de evadir de forma “sistemática las medidas de control” en los reclusorios, “derivado de la corrupción de autoridades penitenciarias” Tamaulipas y México3I\[XZZ` e p DXli`Z`f G i\q

.

o `a 0,, nako oa bqc]nkj `a hko la) j]hao `a P]i]qhe) l]o ajpna ajank `a .,-, u i]nvk l]o]) `k( qj] oepq]_e j mqa ah ck^eanjk ba`an]h _kjoe`an Îej]`ieoe^haÏ* H] i o na_eajpa ar]oe j k_qnne aopa reanjao( _q]j`k 15 ejpanjko ao_]l]nkj `ah ?ajpnk `a Afa_q_e j `a O]j_ekjao `a Jqark H]na`k( hqack `a qj ajbnajp]ieajpk ajpna ejpan) jko mqa `af oeapa iqanpko* H] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j ejbkni mqa `aolq o `a hko da_dko `ao]l]na_eankj _ej_k _qopk`eko `a aoa _ajpnk lajepaj_e]nek( ]qjmqa ah ck^eanjk p]i]qhela_k ]Ú ni mqa ]^]j`kj]nkj ah oanre_ek* ÎAopko da_dko $h]o bqc]o% jk okh]) iajpa lkjaj aj neaock h] oacqne`]` `a h]o _kiqje`]`ao `a h] nace j( oejk mqa cajan]j eilqje`]` u iej]j hko aobqanvko `a_e`e`ko `a ]qpkne`]`ao _kilnkiape`]o _kj oq h]^knÏ( nalnk_d Ck^anj]_e j( mqa _kj`aj `a i]jan] Îaj nce_]Ï ah ej_e`ajpa `a ]uan* H] `alaj`aj_e] ba`an]h _kjp]) ^ehev aj aoko -1 iaoao $`a aja)

1SFPDVQB B EJQVUBEPT NBSDIB EF 5FNQMBSJPT Diputados de PRI y PRD calificaron de preocupante que Los caballeros templarios knc]je_aj i]n_d]o `a lnkpaop] _kjpn] ah ck^eanjk ba`an]h( mqa ajbnajp] ah ÎnapkÏ `a c]n]jpev]n oacqne`]` aj hko ln teiko _kie_eko aj Ie_dk]_ j* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Fqope_e]( Dqi^an) pk >aj pav Pnare k( u ah h `an `ah LN@( =ni]j`k N ko Lepan( _kej_e`eankj aj mqa hko pnao n`ajao `a ck^eanjk _eannaj Ú h]o Îl]n] c]n]jpev]n mqa jk oa] ah d]il] hk mqa eilana aj aoa aop]`kÏ* nk `a .,-, ] i]nvk `a .,--% 40 ej_e`ajpao aj hko _ej_k _ajpnko lajepaj_e]neko u ah na_hqoknek lnarajperk ]`iejeopn]`ko lkn h] ]qpkne`]` aop]p]h* Atdknp ] h]o ]qpkne`]`ao `a P]i]qhel]o ] bknp]ha_an h] oacqne) `]` aj hko laj]hao ] oq _]nck Îl]n] paniej]n _kj h] ar]oe j oeopai pe_] `a h]o ia`e`]o `a _kjpnkh( `aner]`] `a h] _knnql_e j `a h]o ]qpkne`]`ao mqa peajaj ] oq _]nck rah]n lkn ah naocq]n`k `a hko ejpanjkoÏ* Ck^anj]_e j atece Îqj] ejrao) pec]_e j ] bkj`k l]n] hhar]n ]jpa h] fqope_e] ] hko oanre`knao l ^he_ko mqa d]j pn]e_ekj]`k ah oanre_ek ] h] _eq`]`]j ]Ï*

IEHAJEK `k_qiajp mqa ah ie n_khao l]o]`k ao] ^]j`] knc]jev qj] i]jebaop]_e j aj =l]pvejc j( aj h] mqa lanÚ h qj] _k^anpqn] ia`e pe_]* Aj p]jpk( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `ah Oaj]`k( Bahela Ckjv hav( ]oacqn mqa h] i]n_d]o `a Hko Pailh]neko ao qj _h]nk afailhk `a mqa h]o ^]j`]o `ahej_qaj_e]hao aop j oqopepq) uaj`k ] h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao* México3&MCB .uOJDB #SBWP F *TSBFM /BWBSSP

Aopa ] k d]j k_qnne`k pnao ar]) oekjao `a nako* H] lneian] k_qnne ah -3 `a i]uk( _q]j`k oa bqc]nkj -3 ejpanjko `ah ?ajpnk `a Afa_q) _e j `a O]j_ekjao `a Naujko]7 h] oacqj`] oa lnaoajp ah .1 `a i]uk( _q]j`k ecq]h j iank `a nako oa ar]`e `ah laj]h aop]p]h `a ao] ieoi] _eq`]` p]i]qhela_] lkn qj dqa_k d]hh]`k aj ah na] `a h]r]j`an ]* =`ai o( aj i]nvk l]o]`k bqa ]oaoej]`] h] aj_]nc]`] `ah laj]h `a Jqark H]na`k*

Reos federales @a hko nako bqc]`ko ]uan( /1 aop]) ^]j _kjoecj]`ko lkn `ahepko `ah bqank ba`an]h u .0 lkn eh _epko `ah

bqank _ki j( ejbkni ah ck^eanjk p]i]qhela_k aj qj _kiqje_]`k( aj ah mqa ej`e_ mqa _kjpnkh h] oepq]_e j u hko da_dko u] okj ej) raopec]`ko lkn ]qpkne`]`ao `a ]i^ko jerahao* =jqj_e mqa ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk u `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h nabknv]n j h] receh]j_e] atpanekn `ah _ajpnk lajepaj_e]nek u _k]`uqr]n j aj h] hk_]hev]_e j u na]lnadajoe j `a hko ejpanjko bqc]`ko u `a hko _qopk`eko mqa ]^]j`kj]nkj ah oanre_ek* P]i^e j ej`e_ mqa h] aopn]pace] `a oacqne`]` l ^he_] eilqho]`] lkn iqje_eleko( aop]`k u Ba`an]_e j oa nabknv]n j aj h]o na]o `kj`a

oa aj_qajpn]j hko `ai o _ajpnko `a Afa_q_e j `a O]j_ekjao* Lkn oq l]npa( Ck^anj]_e j oa ]h mqa ej_e`ajpao _kik opa Îatecaj ]_ahan]n hko aobqanvko l]n] ah bkn) p]ha_eieajpk `a h]o ejopepq_ekjao hk_]hao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e]( ej_hqe`] h] `alqn]_e j `a h]o _knlkn]_ekjao( _kj ah k^faperk `a mqa o hk hko $ahaiajpko% i o _kjÚ ]^hao u _]l]_ao aop j aj h]o Ú h]o `a mqeajao peajaj ] oq _]nck h] oacqne`]` l ^he_]Ï*

Más fugas H]o ar]oekjao `a nako aj P]i]qhel]o d]j k_qnne`k aj laj]hao `a Jqark H]na`k( Naujko] u I]p]iknko( h] i]ukn ] aj ah oatajek `a Aqcajek Danj j`av( mqeaj `af ah lk`an aj `e_eai^na `ah ] k l]o]`k* H]o lneian]o bqc]o k_qnneankj aj .,,3( _q]j`k -- nako oa ar]`eankj aj Jqark H]na`k u -3 aj Naujko]* Qj ] k `aolq o -3 lneoekjanko oa bqc]nkj p]i^e j `a Naujko]* Aj .,-, k_qnneankj h]o i]uknao bqc]o `a hko laj]hao aop]p]hao( _kj i o `a .4, ejpanjko* H] lneian] k_qnne ah .1 `a i]nvk aj I]p]) iknko $0, na_hqoko%* Iajko `a `ko oai]j]o `aolq o( ah 0 `a ]^neh( qj _ki]j`k ejcnao ]h laj]h `a Nau) jko] u nao_]p ] -/ nako* =d ieoik( ah -. `a oalpeai^na( k_qnne kpn] bqc] `a 41 na_hqoko* Pk`]r ] aj .,-,( ah -3 `a `e_eai) ^na( -1- ejpanjko hkcn]nkj o]hen `ah laj]h `a Jqark H]na`k* .m

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

MP 31

Ayer, 43 ejecutados

-VDIB DPOUSB FM IBNQB

reportaje: QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM

4 -0 &- $-*." '3&/" &/7 04 %& %30(" " &6 La captura o muerte de un capo del narcotráfico no para el flujo de estupefacientes hacia el país vecino, de acuerdo con informe confidencial de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas en poder de MILENIO. Según el mismo análisis, los ciclos agrícolas en México afectan más el trasiego

1

kn ` _]`]o( ah `eo_qnok kÚ _e]h d] ejoeope`k aj mqa( aj h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú _k( h] ao) pn]pace] ]`a_q]`] ao ]_pq]n fqopk _kik oa d]_a _kjpn] qj] oanleajpa6 l]n] i]p]n ]h _qanlk( d]u mqa _knp]n h] _]^av]* Oe qj] _]a( ah naopk oa i]n_dep]n * Lank ao] lnaieo]( oac j ]`rean) pa ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanj] `a Aop]`ko Qje`ko $@DO( lkn oqo oech]o aj ejch o%( ao b]ho]( k ann ja]( aj ah iafkn `a hko _]oko* @apajan k ]oaoej]n ] j]n_ko `a laok( ] lanokj]fao _kik =npqnk >ahpn j Haur] q Koeah ? n`aj]o Ídki^nao _qu]o _] `]o cajan]nkj cn]j`ao pepqh]naoÍ( jk eil]_p] je `eoiejq) ua h] _]jpe`]` `a `nkc] mqa r] `a I te_k ]h jknpa* Pk`k cn]_e]o ] hko ia_]jeoiko `a _kjpnkh `a _neoeo( klpeiev]_e j u oq_aoe j mqa hko lnkleko _ npahao d]j aop]^ha_e`k aj oqo knc]jev]_ekjao* @a ]_qan`k _kj qj nalknpa `a ejpahecaj_e] `a h] KÚ _ej] `a Ejie) cn]_e j u ?kjpnkh `a =`q]j]o `a Aop]`ko Qje`ko $?>L( lkn oqo oech]o aj ejch o%( k^paje`k lkn IEHAJEK( pk`k ]lqjp] ] mqa h] `eolkje^ehe`]` `a `nkc] aj _]hhao aop]`qje`aj) oao ao ej`alaj`eajpa `a mq p]j bqanpa oa ckhlaa ] h]o aopnq_pqn]o `a i]j`k `a hko _ npahao* Aj ah nalknpa( ba_d]`k ah -/ `a fqhek l]o]`k u _na]`k Îo hk l]n] qok kÚ _e]hÏ( h] ]caj_e] aop]`qje`ajoa a_d] lkn peann] h] e`a] `a mqa h] `a_]lep]_e j `a qj _ npah `af] ] h] knc]jev]_e j dane`] `a iqanpa( qj pai] ]hp]iajpa lkh ie_k mqa r] _kjpn] h] knpk`kte] u aobqanvko cq^anj]iajp]hao mqa lnaoqiaj h] _] `] `a _]lko _kik cn]j`ao hkcnko* H] `q`] oa naoqia ] `ko lqjpko6 ¼Lqa`a h] _]_an ] atepko] `a qj j]n_k `a laok na`q_en h] kbanp] `a j]n_ pe_ko; ¼Oe jk d]u qj faba( hko ai^]nmqao oa `apeajaj; L]n] naolkj`an ao]o u kpn]o ejpa) nnkc]jpao( ?>L oa ^]o aj paj`aj_e]o `apa_p]`]o pn]o h] iqanpa u ]nnaopk `a fabao _neiej]hao ajpna ba^nank `a .,,5 u ba^nank `a .,-,( ej_hqe`ko klan]`knao `a ]hpk jerah `ah _ npah `a hko >ahpn j Haur]( ah Ckhbk( Hko Vap]o u ah _ npah `a Oej]hk]* Î@ao`a .,,4 hko _ npahao iate) _]jko d]j lan`e`k lanokj]fao _h]ra( mqeajao bqankj ]nnaop]`ko k ]^]pe) `ko* Aopa ]j heoeo ajbnajp] h] lnej) _el]h lnacqjp] mqa oqnca `a aopk6 ¼]ba_p] aok ah Û qfk `a j]n_ pe_ko ] Aop]`ko Qje`ko;Ï( oa _qaopekj ?>L* Oq naolqaop] ao jk*

Documento elaborado por el gobierno estadunidense

P claves Detectan nuevo cártel en Jalisco La Policía Federal confirmó que tras la muerte de Ignacio Nacho Coronel —abatido en 2010 en un enfrentamiento con el Ejército— surgió el autodenominado cártel de Jalisco Nueva Generación, que opera en esta entidad, Colima y Guanajuato. La corporación informó de la captura de Martín Arzola Ortega, El 53, presunto responsable del control de los grupos operativos de la organización en Guadalajara, Zapopan, Tonalá, Tlaquepaque y Tlajomulco de Zúñiga.

El presunto criminal operaba por órdenes directas de Nemesio Oseguera, El Mencho, identificado como uno de los líderes del cártel, informó la SSP federal.

* ** H]o _kj_hqoekjao ] h]o mqa ]nne^ h] kÚ _ej] bnkjpanevk r]j _kjpn] h] paoeo mqa okopeaja mqa l]n] i]p]n ] qj] knc]jev]_e j d]u mqa en _kjpn] oq h `an* Ah ejbknia `af] aj _h]nk mqa hko _ npahao lqa`aj ]^okn^an ah ckhla mqa nalnaoajp] h] _] `] `a oqo fabao u i]jpajan oqo aopnq_pq) n]o hkc ope_]o klan]j`k `a bkni] aÚ _eajpa( _kik hk d]n ] _q]hmqean ailnao] mqa lan`ean] o ^ep]iajpa ] oq ?AK k ]hc j ejpacn]jpa `a h] iao] `ena_per]* ÎJk dq^k jejc j _]i^ek aj h]o p]o]o `a `a_kieoko _q]j`k qj ieai^nk _h]ra `a qj _ npah iate_]jk bqa ]oaoej]`k k _]l) pqn]`k* Oe ah laok `a h]o `nkc]o `a_kieo]`]o e^] ]h ]hv] ]jpao `a oq iqanpa k _]lpqn]( h] paj`aj_e]

Arzola Ortega, de 34 años, utilizaba desde hace ocho meses el nombre de Ramón Franco Zavala para evitar ser ubicado por integrantes de grupos rivales como La Resistencia.

_kjpejq $ecq]h%* U oe ah laok `a h]o `nkc]o `a_kieo]`]o e^] ] h] ^]f]( h] paj`aj_e] _kjpejq $ecq]h%Ï( oa atlkja aj ah nalknpa* Î=nnaop]n ] qjk k `ko ej`ere`qko `a qj _ npah jk eil]_p] `a i]jan] oecjeÚ _]per] hko Û qfko `a `nkc]oÏ* Ah ejbknia( _na]`k lkn h] KÚ ) _ej] `a Ejpahecaj_e] u ?kjpnkh `a Klan]_ekjao( `aop]_] mqa jk d]u are`aj_e]o `qn]o mqa rej_qhaj ah ]nnaopk k _] `] `a qj _]lk `a ]hpk jerah _kj iajknao ajr ko `a j]n) _ pe_ko* L]n] lnk^]n oq del paoeo( ?>L oa `ek ] h] p]na] `a `k_qiajp]n Û qfko `a `nkc]o `a_kieo]`]o lkn ]caj) _e]o aop]`qje`ajoao aj `eopejpko lqjpko `a h] bnkjpan] ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko( u _kil]n]nhko _kj ba_d]o oecjeÚ _]per]o aj h] ^]) p]hh] _kjpn] hko _ npahao*

Ah nalknpa _kilnk^ mqa aj hko ` ]o( oai]j]o u iaoao lkopaneknao ] h] _] `] `a cn]j`ao _]lko( ah lnk) ia`ek `a `nkc]o `a_kieo]`]o oa i]jpqrk ln _pe_]iajpa oej _]i) ^eko* Ao `a_en( mqa ah faba `a qj] knc]jev]_e j _]uan] jk pqrk a_ko aj h] bnkjpan]* Lkn afailhk( oa _ep] pnao _]oko ai^hai pe_ko `a lanok) j]fao mqa paj ]j ^]fk _kjpnkh nqp]o _h]j`aopej]o aj `eopejpko lqjpko `a h] bn]jf] bnkjpanev]* H] ?>L aopq`e h]o _] `]o `a D _pkn Dqanp] N ko( faba `a lh]v] aj Ikjpannau `ah _ npah `a hko >ah) pn j Haur]7 Oancek La ] Iaj`kv]( h `an `a Hko Vap]o aj Naujko]( u Nk^anpk >ahpn j >qncko( faba `a hkc ope_] `ah _ npah `ah Ckhbk* Hko pnao bqankj `apaje`ko ajpna ajank u fqjek `a .,,5* Aj aoa ieoik h]lok ah lnkia`ek `a `nkc]o _kjÚ o_]`]o aj h] bnkj) pan] _kj I te_k lnkia`e ajpna -/, u -01 pkjah]`]o( lank jk oa k^oanr]nkj cn]j`ao `ebanaj_e]o lkn ah da_dk `a mqa pnao dki^nao mqa _kjpnkh]^]j ah pn]oeack bqan]j o]_]`ko `a h] fqc]`]* ÎH]o klan]_ekjao `a hko _ npa) hao iate_]jko l]na_aj pajan qj] aola_ea `a na`qj`]j_e] ej_hqe`]* Pk`k ah lanokj]h na]hev] h]^knao iqu aola_ Ú _]o l]n]( `a ao] bkni]( heiep]n ah `] k ej_qnne`k lkn h] _] `] `a qj] lanokj]* Lkn rkhqiaj okh]iajpa( ao ja_ao]nek mqa ah pn]) oeack `a `nkc]o aop _kjpnkh]`k lkn i o `a qj] lanokj]Ï( _kjoe`an h] KÚ _ej] `a Ejpahecaj_e]* Oej ai^]nck( aj fqhek u ]ckopk `a aoa ] k oa `apa_p qj] _] `] ei) lknp]jpa aj ah ajr k `a j]n_ pe_ko( mqa _kej_e`e _kj h]o `apaj_ekjao `a klan]`knao _kik Fko Behe^anpk L]nn] N]iko( _q]npk dki^na i o eilknp]jpa `ah _ npah `a Pefq]j]( u I]nek =h^anpk ? n`aj]o( ok^nejk `a Koeah ? n`aj]o Cqehh j u qjk `a hko fan]n_]o `ah _ npah `ah Ckhbk* H] ?>L `apaniej mqa h]o `apaj) _ekjao `a ]i^ko( _kik h]o `a hko kpnk( jk pqreankj nah]_e j ]hcqj] _kj h] _] `] aj ah pn]oeack `a `nkc]* Hk mqa o ejÛ qu bqa ah _hei]* ÎAj h] `eolkje^ehe`]` `a `nk) c]o pqreankj i]ukn eil]_pk hko _e_hko ]cn _kh]oÏ( ]`iepe ?>L* Hko iaoao aj hko mqa oa `apa_p] qj] _] `] aj ah Û qfk `a i]necq]j]( lkn afailhk( okj hko `a ran]jk( `a^e`k ] mqa _kej_e`aj _kj ah Ú j `ah _e_hk `a _koa_d]* Ao `a_en( ah _hei] ]hpan i o ah Û qfk `a `nkc]o ] Aop]`ko Qje`ko mqa h] _]_an ]* .m

Matan a 12 escoltas del jefe de SSP de Sinaloa Sinaloa3:pek_`X MXc[\q

6

j] ai^ko_]`] lanlapn]`] _kjpn] qj cnqlk aola_e]h `a h] lkhe_ ] `a Oej]hk] `af -. lkhe_ ]o iqanpko u r]neko dane`ko( ]`ai o `a qj] r _pei] _ereh* Hko da_dko k_qnneankj ] h]o -3 dkn]o `a ]uan( _q]j`k qj _kjrku `ah Cnqlk Ahepa `a h] Lkhe_ ] Aop]) p]h Lnarajper] Ímqa dkn]o ]jpao re]f _kj ah pepqh]n `a h] OOL aop]p]h( Bn]j_eo_k ? n`kr] ?ah]u]( ] Hko Ik_deoÍ bqa ai^ko_]`k aj h] _]) nnapan] I te_k)-1( aj Cq]o]ra* @eav _qanlko mqa`]nkj ]h h]`k `a h]o l]pnqhh]o( qjk i o aj qj _qhperk _an_]jk u kpnk iqne _q]j`k an] pn]oh]`]`k ] qj dkolep]h* =oeieoik( qj _ereh `a jki^na ãhr]nk C]hh]n) `k( ailha]`k `a qj] pknpehhan ]( iqne aj ah bqack _nqv]`k* H] _]n]r]j] an] ao_khp] `a ? n) `kr] ?ah]u]( mqeaj ]_q`e ] qj] naqje j ] Hko Ik_deo u nacnao aj dahe_ lpank7 aj p]jpk( hko ]cajpao aop]p]hao napknj]nkj lkn peann]* Kpnk ]p]mqa _kjpn] ]cajpao hk) _]hao k_qnne aj ah oa_pkn Fefehl]j `a Hko Ik_deo( `kj`a qj cnqlk `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h bqa ]p]) _]`k* Aopa ]p]mqa k_qnne ] h]o -2 dkn]o( lank jk oa nalknp]j r _pe) i]o b]p]hao* Ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan qj o]h`k `a 0/ afa_qp]`ko aj ?de) dq]dq]( A`kiat( ?k]dqeh]( >]f] ?]hebknje]( Cqannank( Mqejp]j] Nkk( @qn]jck u Ran]_nqv* Aj aop] hpei] ajpe`]` h]o ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k oa ajbnaj) p]nkj aj `ebanajpao lqjpko _kj qj o]h`k `a -, r _pei]o( ieajpn]o aj ah Aop]`k `a I te_k bqankj d]hh]`]o `ko lanokj]o aj qj ]qpk* .m

Líder de antros

Problema de “percepción”, la inseguridad en Acapulco Guerrero3AXm`\i Kila`ccf

&

h re_alnaoe`ajpa `a h] =ok) _e]_e j `a `eo_kpamqanko aj =_]lqh_k( Pkju Nqhh j @e_dpan( ]oacqn mqa ah lnk^hai] `a h] ejoacqne`]` aj aoa `aopejk `a lh]u] ao okh]iajpa h] lan_al) _e j( lqao _kjoe`an mqa h] re`] jk_pqnj] ]d ao oacqn]* Jk k^op]jpa( h] pepqh]n `a Pqneoik `a h] ajpe`( neg] H ndo ?knp o( u hko ailnao]neko ]_kn`]nkj nabknv]n h]o ia`e`]o `a oacqne`]` aj hko _ajpnko jk_pqnjko u naop]qn]jpao( ]`ai o `a Îoan i o ao_nqlqhkoko u jk laniepen mqa hko f rajao ejcean]j ]h_ dkh aj at_aokÏ* .m

32

sábado 16 de Julio de 2011

milenio

P

Nacional

rumbo a la presidencial

Revisan debacle electoral del 3 de julio y perfilan pasos para 2012

Felipe Calderón y panistas se reparten culpas Primero difunden un comunicado en el que hablan de la “posibilidad de hacer correcciones a la política gubernamental y a la estrategia partidista”, y más tarde emiten otro en el que sólo hablan de “analizar” México3;Xe`\c M\e\^Xj

-

] _ lqh] l]jeop] u ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `eo_qpeankj ]jk_da( `a _]n] ] h] aha__e j `a .,-.( h] lkoe^ehe`]` `a na]hev]n _]i^eko p]jpk ] h] lkh pe_] cq^anj]iajp]h( _kik ] h] aopn]pace] l]npe`eop]7 ]`ai o( oa ]j]hev]nkj hko naoqh) p]`ko k^paje`ko ah / `a fqhek l]n] Îq^e_]n ]_eanpko u annknao( u d]_an h]o _knna__ekjao ja_ao]ne]o aj bq) pqn]o _kjpeaj`]oÏ* = h] naqje j( na]hev]`] aj h] oa`a j]_ekj]h `ah L=J( bqankj _kjrk_]`ko p]i^e j Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( at _]j`e`]pk ]h Aop]`k `a I te_k( mqeaj lan`e bnajpa ] Anqreah ãreh] lkn i o `a 0, lqj) pko( u Cqehhanik =j]u]( mqeaj bqa `annkp]`k lkn Nq^ j Iknaen] lkn i o `a ., lqjpko aj ?k]dqeh]*

P claves Hoy, de nuevo 9Poco antes de las 10 de la noche, los asistentes al encuentro participaron en una cena realizada en las mismas instalaciones del PAN. 9Al no haber agotado los temas de la agenda, se reunirán de nueva cuenta este sábado en la sede panista, donde empezarán sus actividades a puerta cerrada con un desayuno privado.

9A este segundo día de análisis de la estrategia panista rumbo a 2012 asistirá de nueva cuenta el presidente Felipe Calderón

Lkn h] p]n`a( h] `ena__e j cajan]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `ah L=J aiepe qj _kiqje_]`k aj ah mqa oa ]h mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Ímqeaj ]oeope _kik ejrep]`k `a dkjknÍ u h]o Úcqn]o `aop]_]`]o `ah l]npe`k aopq`e]^]j h] oepq]_e j ]_pq]h( hko hkcnko `a h] lnaoajpa ]`iejeopn]_e j Îu h] lkoe^ehe`]` `a d]_an _knna__ekjao ] h] lkh pe_] cq^anj]iajp]h u ] h] aopn]pace] l]npe`eop]Ï* I o p]n`a( ah L=J `eopne^qu qj ] ]`e`k ] oq _kiqje_]`k knecej]h aj ah mqa kiepe h] l]npa aj h] mqa d]^h]^] `a d]_an _knna__ekjao ] h] lkh pe_] cq^anj]iajp]h u oa) ]h]^] mqa hko l]npe_el]jpao aj ah aj_qajpnk Îaopq`e]j h] oepq]_e j ]_pq]h( hkcnko `a h] lnaoajpa ]`) iejeopn]_e j u ]j]hev]n h] lkh pe) _] cq^anj]iajp]h u h] aopn]pace] l]npe`eop]Ï( ]`ai o `a bknp]ha_an h] qje`]` `ah l]npe`k u ]_kn`]n h]o

El Tribunal Electoral debe resolver primero su expulsión, señalan

Josefina pide esperar para saber si Espino puede aspirar México3;Xe`\c M\e\^Xj p <cYX D e`ZX 9iXmf

-

] ^]j_]`] l]jeop] aj h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko le`e aolan]n h] naokhq_e j `ah Pne) ^qj]h Aha_pkn]h ok^na h] atlqhoe j `a I]jqah Aolejk `ah L=J( ]jpao `a klej]n ok^na h]o ]olen]_ekjao `ah at `enecajpa j]_ekj]h* FkoaÚj] R vmqav Ikp]( h] he`a) nao] `a h] ^]j_]`]( `efk6 ÎD]u mqa

aolan]n qj lnk_aok mqa pk`]r ] jk _kj_hqua( `a kn`aj ejopepq_ekj]h u fqn `e_k( lqao u] qj] rav paniej]`k aopa lnk_aok u] oa aop]n aj kpn]o _kj`e_ekjao l]n] o]^an oe d]u lkoe) ^ehe`]`ao `a mqa h lqa`] oqi]noa ] aopa lnkl oepkÏ* Hqack `a mqa Aolejk ]jqj) _e]n] oq ejpaj_e j `a _kilapen lkn h] _]j`e`]pqn] l]jeop]( R v) mqav Ikp] oa ]h mqa ah l]npe`k ao h] r ] ejopepq_ekj]h lkn h] mqa

peajaj mqa `eneienoa aopko ]_pko* Ah re_a_kkn`ej]`kn `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ?]nhko =h) ^anpk L nav ?qar]o( `efk naolap]n h] `a_eoe j `ah at `enecajpa l]jeop]* Aj ajpnareop]( L nav ?qar]o _k) iajp mqa ao lnai]pqnk d]^h]n `a h]o `a_eoekjao `a hko ]olen]j) pao `ah ]h^e]vqh( lknmqa d]u mqa aolan]n ] mqa ah l]npe`k aiep] h] _kjrk_]pkne] mqa _kjpaj`n hko namqeoepko* .m

aopn]pace]o `a _]n] ] hko _kie_eko ba`an]hao `a .,-.* H] naqje j oa hhar ] _]^k `a i]jan] lner]`] a ej_hqok oa le) `e ] hko pn]^]f]`knao `ao]hkf]n ah ejiqa^ha ]jpao `a h]o _q]pnk `a h] p]n`a* Hko ejpacn]jpao `ah ?AJ mqa ]_q`eankj ] aop] naqje j `a na) reoe j `a naoqhp]`ko aha_pkn]hao u `a ah]^kn]_e j `a aopn]pace]o l]n] h] _kjpeaj`] .,-. bqankj h] oa_nap]ne] cajan]h( ?a_ehe] Nk) iank7 ah oa_nap]nek `a =__e j `a Ck^eanjk( Fq]j Bn]j_eo_k Ikhej]n Dkn_]oep]o7 u ah _kkn`ej]`kn `a h] Aopn]pace] Aha_pkn]h l]n] .,-.( Nq^ j ?]i]nehhk* P]i^e j aopqreankj lnaoajpao @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h7 ah oa_na) p]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]7 hko ck^anj]`knao `a Okjkn]( Cqehhanik L]`n o Ah ]o7 `a

Lqa^h]( N]b]ah Iknajk R]hha7 `a >]f] ?]hebknje]( Fko Cq]`]hqla Koqj] Iehh j7 `a >]f] ?]hebknje] Oqn( I]n_ko ?kr]nnq^e]o Rehh]oa kn7 `a Iknahko( I]n_k =`]ia ?]ope) hhk7 `a Cq]j]fq]pk( Fq]j I]jqah Kher] N]i nav( u ah _kkn`ej]`kn `ah cnqlk `ah L=J aj ah Oaj]`k( Fko Ckjv hav Iknb j* @a ecq]h bkni]( Cani j I]np ) jav ? v]nao( at `enecajpa `ah L=J7 ah faba `a h] KÚ_ej] `a h] Lnaoe) `aj_e]( Can]n`k Nqev I]pako7 ah oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( Nk^anpk Ceh Vq]n) pd7 hko at ck^anj]`knao Banj]j`k ?]j]hao ?h]nekj` u ?]nhko Ia`ej] Lh]o_aj_e]( ]o _kik Fq]j Ecj]_ek V]r]h]( at rk_ank `ah L=J* =`ai o( T _deph C hrav( at _]j) `e`]p] ]h ck^eanjk `a De`]hck u =haf]j`n] Okp]( _kkn`ej]`kn] ca) jan]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]*.m

)BCSf DPNJDJPT JNQFDBCMFT El consejero electoral Alfredo Figueroa sostuvo que frente

a las imágenes de crisis que se pretenden para el IFE, aoa nc]jk aha_pkn]h naolkj`a _kj h] pki] `a `a_eoekjao bqj`]iajp]hao l]n] kbna_an _anpav] `a qj]o aha__ekjao Îeila_]^haoÏ aj .,-.* ?kj ahhk( ah p]i^e j lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Mqaf]o u @ajqj_e]o `a aoa ejopepqpk oa naÚne ] h] Aopn]pace] `a ?]l]_ep]_e j u =oeopaj_e] Aha_pkn]h l]n] pk`k ah l] o( mqa oa aolan] ]lnk^]n( ej_hqok lkn qj]) jeie`]` `a hko oaeo _kjoafanko aj bqj_ekjao( aj h] oaoe j kn`ej]ne] `ah ?kjoafk Cajan]h lnkcn]i]`] l]n] ah .1 `a aopa iao* ÎAo qj ejopnqiajpk bqj`]iajp]h( ah i o nahar]jpa l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h( `a _]n] ] h] ejop]h]_e j `a iao]o `ena_per]o `a _]oehh]Ï( ]Úni aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]nek* @efk mqa aopk oa d]n _kj qj] ]jpah]_e j mqa ah EBA jqj_] d]^ ] kbna_e`k( u] mqa ao] aopn]pace] oa ]lnk^]n pnao iaoao ]jpao `a hk mqa okh ] d]_anoa( mqa an] aj k_pq^na( ln _pe_]iajpa _kj ah eje_ek bkni]h `a hko lnk_aoko aha_pkn]hao ba`an]hao* México3.BVSJDJP 1lSF[

sábado 16 de Julio de 2011

milenio

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

Renuncian dos al GDF para apoyarlo

Cinco tribus cierran filas con Marcelo Ebrard MÓNICA GONZÁLEZ

La competencia no

significa ruptura en la izquierda, asevera el mandatario capitalino México3J`cm`X 8i\ccXef

&

Juan Ignacio Zavala, Xóchitl Gálvez, Cecilia Romero, Gustavo Madero y Blake Mora, entre los asistentes

Pide Ejecutivo a transportistas ser “ojos y oídos” contra delincuentes

La seguridad en las carreteras, objetivo Asegura que ellos

conocen madrigueras del crimen organizado y los falsos retenes México y Puebla3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa h]o bqanv]o ba) `an]hao aop j `apaniej]`]o ] oacqen ]`ah]jpa l]n] naopepqen h] oacqne`]` aj ah l] o u aj pk`]o h]o _]nnapan]o u lkn ahhk ejopnq) u ] h]o na]o `a oacqne`]` `a oq ck^eanjk ] _kkn`ej]noa _kj hko pn]jolknpeop]o l]n] _kjopnqen qj oeopai] `a na]__e j u receh]j_e]( aj ah mqa ahhko oa]j hko kfko u k `ko `a h] ]qpkne`]`* =`iepe mqa ateopa qj] atecaj) _e] `a oacqne`]` aj hko _]iejko `ah l] o u ]h naqjenoa _kj h] ? i]n] J]_ekj]h `ah =qpkpn]jolknpa `a L]o]fa u Pqneoik( hao `efk mqa ahhko _kjk_aj hko lqjpko rqhjan]^hao( h]o i]`necqan]o `a hko `ahej_qajpao u hko b]hoko napajao mqa ateopaj aj ah l] o( lkn aok hko _kjrk_ ] l]npe_el]n*

ÎMqa ran`]`an]iajpa ajpna pk`ko jko aj_]ncqaiko `a mqa h]o _]nnapan]o aj I te_k oa]j ]^okhqp]iajpa oacqn]o( o mqa hk lk`aiko d]_an u( ]`ai o( oa) l]j mqa aj ah ck^eanjk ba`an]h( aj _]`] okh`]`k( aj _]`] i]nejk( aj _]`] lkhe_ ] ba`an]h( aj _]`] iejeopane]h ba`an]h d]u h] ]^ok) hqp] u nkpqj`] `apaniej]_e j `a oacqen ]`ah]jpa u `a na`k^h]n aobqanvko d]op] ran lhaj]iajpa naopepqe`] h] oacqne`]` `ah l] o u l]npe_qh]niajpa aj h]o _]nnapan]o `a pk`k I te_kÏ( `efk* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa u] ateopa h] ejopnq__e j l]n] na) bknv]n h] lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao( ok^na pk`k aj ah jknaopa `ah l] o( aj P]i]qhel]o( Jqark Ha j( ?k]dqeh] u l]npa `a O]j Hqeo Lkpko ( u ateopa qj Îajknia `ao) lheacqa oej lna_a`ajpao mqa jko hhar]n ( aopku oacqnk( ] na_qlan]n lhaj]iajpa jk o hk h] oacqne`]` `a h]o _]nnapan]o( oejk h] `a pk`ko hko iate_]jkoÏ* Oej ai^]nck( ]`) iepe mqa aopk `a^a d]_anoa aj kpnko lqjpko mqa p]i^e j oa]j rqhjan]^hao ] hko `ahej_qajpao* @efk mqa h] oacqne`]` aj h]o

_]nnapan]o ao qj ahaiajpk _h]ra mqa ej_e`a aj h] lan_al_e j `a hko iate_]jko u h]o ailnao]o( u lkn ahhk lh]jpa ( aj qj lh]vk ^nara( qj lnkcn]i] l]n] mqa pk`ko hko _]iejko oa]j he^nao u oacqnko aj h] Nal ^he_]* Lkopanekniajpa( aj Lqa^h] `q) n]jpa ah ]nn]jmqa `a h] lnk`q_) _e j `ah >aapha `a Rkhgos]caj( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `aop]_ mqa I te_k peaja pk`k l]n] _kjranpenoa aj qj l] o c]j]`kn aj hko nq^nko a_kj ie_k u ok_e]h( u qj] rav i o a_d i]jk `ah _]ilakj]pk k^) paje`k lkn h] oaha__e j oq^)-3 `a bqp^kh l]n] i]jebaop]noa lkn Î`af]n ]pn o ah I te_k `a h]o lnkiao]o mqa jk oa _qilhaj( `af]n ]pn o aoa I te_k `ah u] ianepk( _kik hk aop]iko d]_eaj`k u] aj h] ej) `qopne] ]qpkikpnev( okiko dku qj l] o kncqhhko]iajpa _kilapeperk aj h] i]pane] u mqa jk ha paia ] j]`eaÏ7 lknmqa aoko f rajao lq) oeankj ah afailhk( Î] lao]n `a h]o ]`ranoe`]`ao( ] lao]n `a hko iepko( ] lao]n `a hko lnafqe_eko( ] lao]n `a h] i]h`e_e j `a hko laj]hpeo( `a hko lnafqe_eko `ah u] ianepkÏ( `efk ah i]j`]p]nek* .m

h paoknank Hqeo Nkoaj`k Cqpe ) nnav u ah oq^oa_nap]nek `a Lnkcn]i]o @ahac]_ekj]hao( D _pkn Oann]jk ?knp o( lnaoajp]nkj oq najqj_e] _kj ah Új `a ]lqjp]) h]n h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a I]n_ahk A^n]n`* @e_d]o `eieoekjao oa `]j hqack `a mqa A^n]n` oa naqje _kj ejpa) cn]jpao `a h] Bqj`]_e j Amqe`]` u Lnkcnaok7 ]o _kik nalnaoajp]jpao `a h]o _knneajpao Bknk Jqark Okh( Qje`]` u Najkr]_e j( Jqar] Ev) mqean`]( =hpanj]per] @aik_n pe_] J]_ekj]h a Evmqean`] Najkr]`kn] aj Ikreieajpk* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]) nek( Oann]jk iaj_ekj mqa `af] oq _]nck lknmqa ]o hk na_h]i]j hko peailko lkh pe_ko* ÎIa rku ] `a`e_]n i o ] h] ]_pe) re`]` u pn]^]fk aj ah l]npe`k _kik _kieoekj]`k j]_ekj]h* Jk ]olenk ] jejc j _]nck `a aha__e j( h] ejpaj) _e j oa _kj_ajpn] aj h] ^ omqa`] `a bknp]ha_an ]h l]npe`k( ] d]_an pn]^]fk ]_perk `ah ieoik u ]lknp]n pk`k hk mqa aop ]h ]h_]j_a l]n] _kj_nap]n h] _]j`e`]pqn] `a A^n]n` ] h] Lnaoe`aj_e]Ï( atlnao * Ah at bqj_ekj]nek pqrk qj] h]^kn eilknp]jpa ]h eje_ek `a h] ]`iejeopn]_e j _]lep]hej]( lqao bqa ah aj_]nc]`k `a jack_e]n ah napenk `a hko _kian_e]jpao ]i^qh]jpao `ah ?ajpnk Deop ne_k* P]i^e j bqa ia`e]`kn ajpna ah _kjÛe_pk `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o u ah ck^eanjk ba`an]h* =dkn]( h] h]^kn `a Oann]jk oan ]lqjp]h]n ah pn]^]fk `a h] Bqj`]) _e j Amqe`]` u Lnkcnaok `ajpnk `a hko aop]`ko* Ieajpn]o Cqpe nnav aop]n ] _]nck `ah knc]jeoik aj h] ?eq`]` `a I te_k( u oa lnaraa mqa oa] ah ]olen]jpa ] h] fab]pqn] `ahac]_ekj]h aj ?q]fei]hl]( mqa ]_pq]hiajpa aop ck^anj]`] lkn ah L=J* = pn]r o `a qj _kiqje_]`k( A^n]n` na_kjk_e h] l]npe_el]_e j _kilnkiape`] `a ]i^ko bqj_ekj]) neko _kj h]o ]__ekjao `ah ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k* Aj ah _]ok `a Cqpe nnav( ah faba `a Ck^eanjk na_kjk_e l]npe_q) h]niajpa oq h]^kn aj ah bknp]ha_e) ieajpk `a hko ejcnaoko hk_]hao u h] ik`anjev]_e j pne^qp]ne]( ]__ekjao mqa naoqhp]nkj nahar]jpao l]n] h] ^qaj] i]n_d] `a h]o Új]jv]o `a h] _]lep]h `ah l] o*

Puso en marcha programa verde

P claves No a las presiones 9La coordinadora nacional de la corriente Foro Nuevo Sol del PRD, Hortensia Aragón, exigió a la dirigencia de su partido no dejarse presionar por López Obrador para los comicios de 2012, si no resulta electo candidato presidencial.

9En conferencia de prensa, Aragón consideró que por presiones del tabasqueño el PRD tampoco puede cerrarse al tema de las alianzas que, dijo, deben ser amplias, con inclusión del PAN y priistas, pues las recientes elecciones demostraron el error de no impulsarlas. =_an_] `a Oann]jk( A^n]n` `aop]_] oq `a_eoer] ejpanraj_e j aj ah `e ) hkck _kj knc]jev]_ekjao lkh pe_]o u aj ah lnk_aok `a nakn`aj]ieajpk `ah _kian_ek ]i^qh]jpa* Lkn h] i] ]j]( A^n]n` oa naÚne ]h lnkua_pk `ajkiej]`k @ai ) _n]p]o aj Ikreieajpk( mqa ^qo_] eilqho]n oq _]j`e`]pqn] d]_e] h] lnaoe`aj_e]* =h naola_pk( `efk mqa pk`ko hko aobqanvko mqa r]u]j aj_]) iej]`ko ] bknp]ha_an ] h] evmqean`] l]n] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. Îd]u mqa ranhko _kj ^qa) jko kfkoÏ( lqao h] Î_kilapaj_e] jk oecjeÚ_] nqlpqn]Ï* Î@ebanaj_e] `a e`a]o jk oecjeÚ_] mqa oa]o `aopnq_perk naola_pk ] hko `ai o* Pajaiko mqa ]_kopqi^n]n) jko ] aok( d]u mqa lk`an _kilapen( `eoajpen( `]n _]`] mqeaj oqo e`a]o u jk lkn ahhk ]jemqeh]njko qjko ] hko kpnko* Ajpkj_ao( h] evmqean`] ao hk mqa r] ] d]_anÏ( ej`e_ *.m

34 nacional

milenio

sábado 16 de Julio de 2011

articulista invitado

con pies y cabeza: ESPECIAL

María Cristina Díaz Salazar

el PRI ESPERA LLAMADO DE LA JUNTA POLÍTICA Secretaria general del Revolucionario Institucional

Shakira se reúne con Borge

El proyecto Alas llega a QR El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, y la cantante colombiana Shakira anunciaron el proyecto Alas para Quintana Roo, que cuenta con la creación de 10 Centros de Desarrollo Infantil, uno en cada municipio del estado para beneficiar a mas de 6 mil 500 niños. El encuentro, realizado en Cancún, fue para dar a conocer el proyecto que busca otorgar formación integral de calidad a infantes en condiciones de vulnerabilidad, ayudar a que alcancen su pleno potencial y mejorar sus oportunidades de vida, disminuyendo así las desigualdades sociales. El programa es una iniciativa de la Fundación Alas y el gobierno del estado a través del DIF. MÓNICA GONZÁLEZ

Ríos Piter

Candidato a senador El coordinador del PRD en San Lázaro, Armando Ríos Piter, dio a conocer su interés de ser candidato a senador por Guerrero, por lo que en su momento solicitará licencia para separarse de su curul. Descartó la posibilidad de ser candidato por la vía de la representación proporcional y manifestó que desea contender en la campaña constitucional de 2012, para también respaldar al candidato a la Presidencia de la República.

Diputado Javier Orduño Valdez

Se aprovechó de su cargo Javier Orduño Valdez, diputado federal panista por Baja California, cuenta con una denuncia penal por hostigamiento sexual en el juzgado quinto con sede en Tijuana y en la cual se decretó el ejerció de la acción penal bajo la averiguación previa 2983/03/1111.

En la denuncia se establece que el 4 de septiembre de 2003, el hoy legislador se desempeñaba como subdelegado administrativo de la Sagarpa y aprovechando su puesto hostigó sexualmente a una trabajadora. Al negarse a sostener relaciones con su jefe, indica la denuncia, fue amenazada por Orduño Valdez con ser despedida.

ESPECIAL

Payán Cervera

Abre las puertas Ana Rosa Payán Cervera, dos veces alcaldesa de Mérida, ex senadora y candidata a gobernadora una vez por el PAN y otra por el PT-Convergencia, presentó su renuncia como consejera del Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública “por motivos personales”. Con esto abre la posibilidad de ser convocada por cualquier partido político para ser nuevamente candidata en las elecciones del próximo año.

Es costumbre de algunos tratar de empatar en la agenda pública los temas legislativos con los electorales, cuando el sentido común aconseja que uno no puede ser objeto de debate de la otra, dice la diputada

M

uchas han sido las voces que han atacado al PRI por la presunta responsabilidad de detener un periodo extraordinario de sesiones de la Cámara de Diputados para aprobar las distintas reformas pendientes en el país, entre ellas la reforma política, la Ley de Seguridad Nacional, la reforma laboral y la LeyAsociaciones Público–Privadas, además de la reforma hacendaria.

Ante los señalamientos nuestro argumento es que no se puede transitar en el buen desarrollo y deshago de las diversas reformas con una elección frente a nosotros; la razón es muy clara, es costumbre de algunos distraídos de la política el tratar de empatar en la agenda pública los temas legislativos con los temas electorales, cuando el sentido común aconseja que uno no puede ser objeto de debate de la otra.

El trabajo legislativo debe ser un ámbito de acuerdo y un espacio natural para la negociación en pos de la mejor ley y de la actualización del marco jurídico para mejores garantías para la sociedad.

El afán de aprobar las leyes pendientes en el marco de una contienda electoral es una insistencia que va en detrimento de la propia ley, es decir, la natural competencia de los partidos habría ensuciado en lugar de abonar en la aprobación de las mismas; se hubiera caído en el encono propio de la contienda reciente, como sucedió.

Es importante recordar que en un acto de civilidad por parte de los actores se acordó un periodo de estudio por parte de las comisiones dictaminadoras. Alguna de las leyes necesitará de un mayor análisis, otras podrán encontrar en un posible periodo extraordinario su aprobación.

El progreso del ejercicio de análisis y estudio que fue encomendado debió traer consigo la formación de subcomisiones redactoras de los dictámenes de las minutas de las reformas, para tal efecto

javier garcía

la urgencia en la que incurrimos no es la misma, no es una cortina de humo con la que una y otra vez se nos atacó de detener estos proyectos legislativos.

Para la celebración de un periodo extraordinario de sesiones de la Cámara de Diputados tenemos que esperar la convocatoria de la Junta de Coordinación Política que se encuentra en manos del PAN (partido en el poder), esta tiene que convocar a los presidentes de las comisiones dictaminadoras para, una vez teniendo dictámenes listos para su votación, pueda convocarse el periodo extraordinario.

Sabemos que el tema de seguridad no sólo se trata de un tema de leyes, sino de aplicación, pero también sabemos que necesitamos un verdadero equilibrio de poderes, una ley que contenga instrumentos eficaces para combatir la delincuencia organizada; también leyes que ayuden al crecimiento económico y la competitividad, además de mejores garantías a

los trabajadores; esta oportunidad tan necesaria no la debemos dejar pasar.

Confiamos en que el ánimo de conservar esta agenda común, que no puede ser objeto de maniqueísmos, sea el resultado de la apertura al diálogo, un verdadero sentido de oportunidad y responsabilidad hacia nuestros representados con compromisos concretos.

Sin el dejo de estridencias electorales creemos que hay condiciones propicias, esperamos que las iniciativas estén listas y exista la disposición de ponernos de acuerdo para entrar a esta convocatoria; el único plazo perentorio se da en la posibilidad de la culminación de este amplio debate legislativo, del análisis a conciencia, donde quede satisfecha la preocupación de los legisladores por leyes que fortalezcan nuestro sistema jurídico en el desarrollo de este periodo, esperamos la convocatoria de la Junta de Coordinación Política, en ellos está la decisión. pm

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

Milenio

nacional 35

%FTBQBSFDJEPT

historias:

Rosendo Radilla Pacheco

QPS +VBO 1BCMP #FDFSSB "DPTUB . FOWJBEP HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

&- $"40 26& "$"#Â&#x2014; $0/ &- '6&30 .*-*5"3 Tita anhela que las autoridades ministeriales ďŹ nalmente citen a los militares que estaban a cargo del cuartel de Atoyac para que expliquen quĂŠ fue lo que pasĂł con su padre, el activista que era escuchado por Lucio CabaĂąas y Genaro VĂĄzquez

%

ah _]ilaoejk mqa _qhper]^] _k_k( i]Â&#x17D;v( _]h]^]v] u ]fkj) fkhÂ&#x17D;Ă&#x2026; @ah lamqaÂ&#x2019;k c]j]`ank mqa kn`aÂ&#x2019;]^] oqo r]_]o u mqa i]) p]^] oqo naoao u _an`ko l]n] ]c]o]f]n ] oqo ]ieop]`ao _kj bnefkhao u pknpehh]oĂ&#x2026; @ah fejapa mqa( oeh^]`kn( _]^]hc]^] oej ]ni]o ] oq ikjpqn] lnabane`]6 Ah Lkmqe) jankĂ&#x2026; @ah _kilkoepkn( _]jp]jpa u cqep]nneop] mqa p]n]na]^] pk`k ah `Â&#x17D;] u _kilkjÂ&#x17D;] bnajpa ] qj bkcÂ&#x201C;jĂ&#x2026; @ah hÂ&#x17D;`an ]cn]nek mqa ] hko oaeo ]Â&#x2019;ko ]lnaj) `eÂ&#x201C; ] haan u ] ao_ne^en aj oÂ&#x201C;hk pnao iaoao u mqa jqj_] rkhreÂ&#x201C; ] h] ao_qah]( lknmqa oq ]^qahk jk hk `afÂ&#x201C;6 an] oq `a^an `a dki^na cqannanajoa h]^n]n h] peann]Ă&#x2026; @ah dki^na mqa oej aopq`eko Ă&#x17D;oa bqa okhepkĂ? u `arkn]^] he^nko `a deopkne] u ]lnaj`Â&#x17D;] `a hauao aj oq _]o]( `kj`a d]^h]^] u d]^h]^] `a h] lk^nav] u h] nalnaoeÂ&#x201C;j eilan]jpao ]h Ă&#x161;j]h `a hko ]Â&#x2019;ko 2, u ]h lnej_elek `a hko 3,Ă&#x2026; @ah e`a]heop] mqa oa _kilnÂ&#x201C; qj] nqe) `ko] iÂ&#x192;mqej] `a ao_ne^en ia_Â&#x192;je_]( aj h] mqa na`]_p]^] u na`]_p]^] patpko l]n] h]o hq_d]o ok_e]haoĂ&#x2026; @ah ]_pereop] mqa an] ao_q_d]`k( ajpna iq_dko reoep]jpao( lkn `ko ]lnaj`e_ao `a e`a]o( lkn `ko fÂ&#x201C;rajao aopq`e]jpao6 Hq_ek ?]^]Â&#x2019;]o u Caj]nk RÂ&#x192;vmqav( mqeajao ]h l]ok `a hko ]Â&#x2019;ko oa _kjranpenÂ&#x17D;]j aj iÂ&#x17D;pe_ko cqa) nnehhankoĂ&#x2026; =_an_] `a aoa dki^na( `ah `ao]l]na_e`k 0/4 ajpna iÂ&#x192;o `a 2/4 _kjp]^ehev]`ko aj Cqannank $0,, `a Â&#x160;opko kneqj`ko `a =pk) u]_( oacÂ&#x2DC;j h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j `a B]iehe]nao `a @apaje`ko u @ao]l]na_e`ko u RÂ&#x17D;_pei]o `a Rekh]_ekjao ] hko @ana_dko Dqi]jko aj IÂ&#x160;te_k( =b]`ai%( lh]pe_] _kj IEHAJEK Pep] N]`ehh] I]npÂ&#x17D;jav( oq def]( mqeaj _kj oqo kfko cneoao _deola]jpao `a kncqhhk `eo_qnna6 Ă?Lkoe^haiajpa `a hk mqa d]^h]^] ie l]`na ]hck ]lnaj`eankj ahhko( Hq_ek u Caj]nk* Iq_dk peailk l]o]nkj _kj jkokpnko ]jpao `a oq^en ] h] oeann]* Ok^na pk`k Caj]nkĂ&#x2026; =mqÂ&#x17D;( aj ah ]jpecqk _q]npah `kj`a bqa reopk lkn Â&#x2DC;hpei] rav ]mqah dki^na $ejo) p]h]_ekjao mqa ]dkn] okj qpehev]`]o lkn h] ]h_]h`Â&#x17D;]%( h] iqfan hhkn] u hhkn] ]h ark_]n ] oq

l]`na har]jp]`k aj qj napÂ&#x160;j iehep]n ah .1 `a ]ckopk `a -530( oq l]`na `ao]l]na_e`k `ao`a d]_a _]oe /3 ]Â&#x2019;ko* U d]_a qj lanĂ&#x161;h Ă&#x161;he]h `ah dki^na _quk _]ok( hhar]`k lkn ahh] ieoi] u mqeajao h] ]uq`]nkj ] h] ?knpa Ejpan]iane_]j] `a @a) na_dko Dqi]jko( ejolenÂ&#x201C; d]_a qjko `Â&#x17D;]o ] h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j l]n] heiep]n ah bqank iehep]n aj IÂ&#x160;te_k( _q]j`k oa pn]pa `a _]oko `a rekh]_ekjao ] h]o c]n]jpÂ&#x17D;]o ej`ere`q]hao `a _erehao _kia) pe`]o lkn okh`]`ko* Ao qj ao^kvk `ah dki^na mqa oa ejrajp]^] _knne`ko( u mqa peaja qjk `a`e_]`k ] oq ia) ikne] _kilqaopk lkn oq defk $Â&#x2DC;je_k r]nÂ&#x201C;j ajpna kj_a iqfanao% Nkoaj`k N]`ehh] I]npÂ&#x17D;) jav $dppl6++]jaso*aq+ao+re`ako+reas+-/-.%( mqeaj( ] hko kj_a ]Â&#x2019;ko( lnaoaj_eÂ&#x201C; _q]j`k oq l]`na bqa `apaje`k lkn okh`]`ko aj qj napÂ&#x160;j q^e_]`k iqu _an_] `a =pku]_Ă&#x2026; Ă?ĂŁj`aha iefk( jk hhkna( pkia aopa `ejank u rÂ&#x192;u]oa l] h] _]o] u ]rÂ&#x17D;oaha ] h] b]iehe]Ă&#x2026; Ă?ha laniepeankj hko okh`]`ko ]h l]`na `]nha qjko ^ehhapao ] oq rÂ&#x192;op]ck l]n] mqa Â&#x160;opa oa bqan] ] ?dehl]j_ejck( `kj`a naoe`Â&#x17D;] oq i]`na lnkpace`] u ]haf]`] `ah lahecnkok =pku]_Ă&#x2026;

*** L]n]`kf]o( enkjÂ&#x17D;]o `a h] re`]6 ]mqÂ&#x17D;( ] h] ajpn]`] `a qjko pannajko `a -/ da_pÂ&#x192;na]o( jk iqu hafko `a `kj`a bqa anece`] qj] aop]pq] `a Hq_ek ?]^]Â&#x2019;]o oajp]`k aj qj] lea`n] _kj oki^nank u bqoeh ]h dki^nk( `kj`a d]op] d]_a ]Â&#x2019;ko d]^Â&#x17D;] qj _q]npah iehep]n( `kj`a bqa hhar]`k lneoekjank u reopk lkn Â&#x2DC;hpei] rav Nkoaj`k $paopeikjeko mqa _kjop]j aj ah atla`eajpa `a h] ?E@D mqa qoÂ&#x201C; h] O?FJ%( ]dkn] oa q^e_] qj] kĂ&#x161;_ejep] `enece`] lkn Pep] l]n] ]uq`]n ] b]iehe]nao `a `apaje`ko u `ao]l]na_e`ko* U ]mqÂ&#x17D;( h] def] `ah `ao]l]na_e`k( `a 14 ]Â&#x2019;ko( mqa peaja _ej_k defko u -3 jeapko( jk lqa`a _kjpajan h]o hÂ&#x192;cnei]o _q]j`k ark_] mqa ahh] pajÂ&#x17D;] .- ]Â&#x2019;ko u aop]^] ai^]n]v]`] `a oq oacqj`k defk ah `Â&#x17D;] mqa oq l]`na Ă?`a 15 ]Â&#x2019;ko ] h] o]vÂ&#x201C;jĂ? bqa har]jp]`k lkn okh) `]`ko* H]o hÂ&#x192;cnei]o oa ha ao_qnnaj _q]j`k na_qan`] mqa `a _de_] oq l]`na oeailna h] `aolanp]^] _]jpÂ&#x192;j`kha $Ă&#x17D;pnkr]^] pk`k ah `Â&#x17D;]Ă?% l]n] mqa ahh]( u jk oq i]`na( ha

disparos HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

EnseĂąanza de Rosendo Radilla

â&#x20AC;&#x153;A un pueblo alimentado, sano y sabio nadie lo hace tonto: se sabe defenderâ&#x20AC;?

HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

lnal]n]n] _]bÂ&#x160; ]jpao `a o]hen ] h]o b]aj]o `ah _]ilk6 Ă?Oe jk oku _]jk] l]n] ajpn]n ] pn]^]f]n r]_Â&#x17D;kĂ&#x2026; Ă?]hac]^] Nkoaj`k u oa jac]^] ] _]iej]n d]_e] h] iehl] oej ^a^an oq aope) iqh]jpa hÂ&#x17D;mqe`k ko_qnk _koa_d]`k aj aop] vkj] _]bap]han]* Pep] na_na] ]h dki^na `a ^eckpepk u okjneo] aj h]o bkpko mqa( _kik lqjpk `a l]npe`] `a h] hq_d] lklqh]n( oa lnak_ql]^] lkn h]

]heiajp]_eÂ&#x201C;j( h] o]hq` u h] a`q_]_eÂ&#x201C;j `a hko _]ilaoejko6 Ă?= qj lqa^hk ]heiajp]`k( o]jk u o]) ^ek j]`ea hk d]_a pkjpk6 oa o]^a `abaj`anĂ&#x2026; Ă?nalepa Pep] hk mqa ha ej_qh_Â&#x201C; oq l]`na* U hqack _qajp] _Â&#x201C;ik( ]qjmqa oa jac]^] ] d]_anhk( iqu lnkjpk pqrk mqa d]^h]nhao ] oqo defko `a h] ]qoaj_e] `ah ]^qahk6 Ă?ÂźU ie ]^qahk `Â&#x201C;j`a aopÂ&#x192;; Ă?ha lna) cqjpÂ&#x201C; qj] `a oqo lamqaÂ&#x2019;]o _kik ] hko oaeo ]Â&#x2019;ko* Ă?Jk( jk aopÂ&#x192;Ă&#x2026; Ă?naolkj`Â&#x17D;] Pep]* Ă?ÂźOa iqneÂ&#x201C;; Ă?JkĂ&#x2026; Ă?Âź@Â&#x201C;j`a aopÂ&#x192;; Ă?@ao]l]na_eÂ&#x201C;* Ă?Jk* JkkkĂ&#x2026; Ă?oa jacÂ&#x201C; ] _kilnaj`an h] jeÂ&#x2019;]( mqa oa napenÂ&#x201C; `ah _q]npk `kj`a d]) ^h]^]j* H] lamqaÂ&#x2019;] bqa lkn qj] _q^apep]( ha lqok ]cq] u f]^Â&#x201C;j( oklhÂ&#x201C;( devk qj] lkil]( qj] ^qn^qf] _kj qj _]nnevk( aoban] pn]jol]) najpa mqa oa aharÂ&#x201C; aj ah ]ena( h] le_Â&#x201C; _kj qj `a`k( u Â&#x160;op]Ă&#x2026; `ao]l]na_eÂ&#x201C;* H] i]`na( Pep]( ]pÂ&#x201C;jep]( ao_q_dÂ&#x201C; ] oq o]^e] defep]6 Ă?Jk* JkkkkĂ&#x2026; Jk( h] cajpa jk `ao]l]na_a( Ă&#x161;hkokb]^] h] ejoÂ&#x201C;hep] jeÂ&#x2019;ep]* U Pep]( oq i]`na( ha pqrk mqa `a_enĂ&#x2026; mqa aj IÂ&#x160;te_k oÂ&#x17D;* Mqa qjko okh`]`ko d]^Â&#x17D;]j `ao]l]na_e`k ] oq ]^qahk* Hhkn] Pep]6 Ă?Ao p]j `qnk oklknp]n aopa `khknĂ&#x2026; ?]`] ]Â&#x2019;k `a /2 ]Â&#x2019;ko r] `kheaj`k iÂ&#x192;o jk o]^an* Ao `ai]oe]`k `qnkĂ&#x2026; Oa ajfqc] h]o hÂ&#x192;cnei]o u oa oqaj] _kj qj l]Â&#x2019;qahk( u paniej] `e_eaj`k _qÂ&#x192;h ao oq `aoak6 ]jdah] mqa h]o ]qpkne`]`ao iejeopane]hao Ă&#x161;j]hiajpa _epaj ] hko iehep]nao mqa aop]^]j ] _]nck `ah _q]npah iehep]n `a =pku]_ l]n] mqa atlhemqaj mqÂ&#x160; k_qnneÂ&#x201C; _kj oq l]`na* Pnao vkj]o u] d]j oe`k ao_]ja]`]o lkn h] LCN* Aj `ko u] oa d]j na]hev]`k at_]) r]_ekjao* Lkn afailhk( fqjpk ] hk mqa bqa ah _]ilk `a penk `kj`a ]Â&#x2DC;j oa ]lna_e]j _eajpko `a eil]_pko `a ^]h]* B]hp] qj la_q) he]n lkvk mqa bqa _kjopnqe`k aj qj] vkj] haf]jÂ&#x17D;oei] ] hko ^]nn]_kjao* Lank( jk( ]Â&#x2DC;j jk d]j d]hh]`k j]`]* Je qj n]opnk `a Nkoaj`k N]`ehh] L]_da_k( aj _quk _]ok h] ?knpa oa ejolenÂ&#x201C; l]n] naopnejcen d]_a qjko `Â&#x17D;]o ah bqank iehep]nĂ&#x2026; .m

36 nacional

milenio

sábado 16 de Julio de 2011

Crece el conflicto en Mérida

Siguen obras en paseo Montejo, pese a malestar

articulista invitado: Francisco Solís Peón

La fuente de la discordia

especial

especial

Civiles han denunciado agresiones de empleados municipales

1 Las explicaciones

del ayuntamiento son “un monólogo”, señala inconforme 1 Con pancartas en “Los políticos parten de premisas falsas para hacer un diagnóstico erróneo de un problema que no existe y normalmente la solución resulta atroz” Woody Allen

¿

Se imaginan un túnel vial debajo de la glorieta del Ángel de la Independencia? Pues una locura equivalente está realizando la alcaldesa de la ciudad de Mérida, Yucatán, en la prolongación del Paseo Montejo, y para ello ha tenido que talar 30 árboles, mandar golpear físicamente a los vecinos, mentirle a la opinión pública nacional, y finalmente fracturar la emblemática fuente Montejo, único monumento en su estilo arquitectónico en todo el sureste del país.

Todo México fue testigo de cómo gamberros a sueldo del ayuntamiento agredieron a amas de casa, estudiantes (principalmente de la facultad de Arquitectura) y en general a todo aquel que pacíficamente se oponía a la destrucción de un sitio cargado de historia y belleza.

Después de una licitación sospechosa, por decir lo menos, la empresa “ganadora”comenzó abruptamente sus trabajos suscitando los tristes hechos a los que me refiero. Pero, ¿qué hay realmente atrás de todo? ¿Por qué Angelica Araujo se atrevió a ejecutar el peor acto de represión en la historia moderna de la ciudad de Mérida?

Para empezarm pocos saben que la vuelta del PRI al poder se gestó en 2007 a punta de billete, cuyo origen fue en primera instancia

el apoyo de gobernadores vecinos (Campeche y Quintana Roo) y de otros gobernantes del mismo partido (Edomex y Nuevo León); sin embargo, en el caso de insumos netamente yucatecos, únicamente un puñado de constructores (entre quienes destaca el marido de la alcaldesa) “se la jugó” con la entonces candidata Ivonne Ortega Pacheco, a quien se le atribuían pocas posibilidades de triunfo.

A cuatro años de lo anterior, la administración de Ivonne Ortega ha ido de escándalo en escándalo: la deuda creció como nunca, obras prioritarias (como dos hospitales) duermen el sueño de los justos, y por si fuera poco, se ha dilapidado el presupuesto oficial a través de empresas fantasmas desde la dirección de Comunicación Social del gobierno del estado.

Por ello, los 2 millones de pesos que se tiraron a la basura para el remozamiento de la fuente y convertirla efímeramente (un par de meses si acaso) en la “fuente de la paz” no fueron suficientes, se necesitaba una obra magna que justificara la rapiña de al menos 100 millones de pesos y al mismo tiempo permitiera pagar la factura a quienes la habían apoyado y que esperaban la certeza de favores futuros. El compromiso con los amigos pesó más que las preocupaciones ciudadanas.

Este túnel representa la primera de una serie de obras viales que ciertamente no alcanzará a hacer la actual administración, pero sí asegura el apoyo para una eventual continuidad en la cadena de complicidades, sobre todo si toma-

mos en cuenta que la alcaldía de Mérida constituye una plataforma natural para la gubernatura, lo cual resulta doblemente cierto, ya que la arquitecta Araujo es la candidata favorita de Ivonne Ortega.

Existen otras lecturas de este triste asunto. Hay quien dice que algunos políticos maledicentes convencieron a la titular del Ejecutivo estatal, que no precisamente a la presidenta municipal, de realizar el faraónico proyecto de marras para llenar el “cochinito” de la próxima campaña de 2012, calculando además la coyuntura de elecciones concurrentes. En esta lógica la popularidad de Enrique Peña Nieto compensaría en las urnas cualquier movimiento de inconformidad generado por la obra.

Futurismos aparte, lo cierto es que los otros aspirantes tricolores, así como connotados priistas que viven en la zona de la fuente, se mantienen escondidos debajo de las piedras.

La “fuente de la discordia” ha revivido la vieja tradición chilanga de hacer chistes sobre yucatecos: que si estamos contra los túneles es porque nuestras cabezas no caben, que si nosotros tenemos la culpa por sacar a nuestras mujeres de las canciones y meterlas a la política, que si es la fuente del paz paz paz, etc.

La verdadera discordia radica entre quienes amamos a nuestra ciudad como está y entre quienes por intereses bastardos pretenden convertirla en un pequeño DF, más folclórico, pero eso sí, mucho más caliente. pm

el cabildo exigen que renuncie la alcaldesa Angélica Araujo MéridauRaymundo Pérez

A

10 días del inicio del paso a desnivel que terminó en una golpiza para los opositores de esta obra proyectada sobre el paseo Montejo en Mérida, Yucatán, la inconformidad no ha cesado. Al contrario, los vecinos comienzan a palpar las afectaciones de cerca.

Josefina Peón, una de las iniciadoras de este movimiento ciudadano y cuya casa está a unos metros de esta construcción, asegura que ni siquiera las crisis económicas de los últimos años han provocado una baja tan sensible en la economía de los comercios aledaños.

Desde el 4 de julio pasado la administración de Angélica Araujo comenzó la construcción de un paso deprimido abajo de la glorieta de La Paz, monumento construido hace casi 50 años entre las colonias México y Buenavista.

“Por qué la agresión hacia un distribuidor vial tan maravilloso que a 24 horas de haber sido cerrado trajo un trastorno tremendo en la ciudad. El problema económico que está creando es tan grande que la empresa Bachoco ya se quejó porque esta zona tenía un auge económico muy bueno. La alcaldesa destruyó esta zona con el proyecto. Nunca hubo caos vial aquí”, asegura la vecina de la colonia México. Debido a esto ya se tramitaron amparos e interdictos para frenar esta obra.

Antes de iniciar la obra, los ciudadanos inconformes pidieron una explicación al ayuntamien-

to. El director de Obras Públicas, Carlos Antonio Duarte, acudió a presentarles el proyecto, pero no convenció.

“Era un monólogo. Nuestras dudas fueron creciendo. Se hizo una segunda cita y trajo la misma fotografía. Nunca nos dijo si había estudio de impacto ambiental, de mecánica de suelos y además nunca nos supo decir la razón básica de que un distribuidor vial tan maravilloso que teníamos estaba ocasionando problemas que nosotros los usuarios desconocíamos” asegura Josefina Peón.

Por su parte, el regidor priista Humberto Hevia destaca las ventajas que esta obra traerá a la ciudad: 73 por ciento en ahorro de consumo de combustible, 78 menos en tiempo de espera para los automovilistas, disminución de emisiones de monóxido de carbono y agilizar 45 por ciento más el tránsito vehicular sin modificar el entorno arquitectónico de la zona.

Estos números no dejaron satisfechos a los ciudadanos inconformes, quienes se manifestaron el 4 de julio pasado en la glorieta de La Paz y fueron golpeados por empleados municipales, según sus declaraciones.

Este jueves el enfrentamiento se trasladó al cabildo municipal, donde regidores del PAN y PRI se acusaron mutuamente de la trifulca registrada en la glorieta de La Paz. Posteriormente, los ciudadanos que se oponen a la obra desplegaron dentro del cabildo pancartas en las que pedían la renuncia de la alcaldesa Angélica Araujo por considerarla responsable de la golpiza contra los manifestantes.

Al final, el cabildo aprobó por mayoría que los regidores visitarán en los próximos días la obra para evaluar su avances. El paso a desnivel costará al ayuntamiento más de 60 millones de pesos y se espera que los trabajos finalicen en 84 días. pm

Milenio

sĂĄbado 16 de Julio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

St a

Ba z do

Dr.

re s

uras

s Cult

Gu sta vo

ia

De la

n

agosto la Corte resolverĂĄ el litigio luego de 12 aĂąos

or

JORGE CARBAYO/CUARTOSCURO

)PZ TF SFVOJSfO QFSSFEJTUBT FO VO TBMuO EF GJFTUBT FO 5BYRVFtB EPOEF TF QSFWl RVF .BSUp #BUSFT El VO JN QPSUBOUF QSPOVODJBNJFOUP RVF QVFEF TFS TV EFTUBQF DPNP BTQJSBOUF BM (%'

ĂĄ rd Se

El prĂłximo 2 de

ist

s la

De

Pdelitos mayores

s ne cio iil za Civ

s ile

consejera jurĂ­dica del GDF, dice que se quiere â&#x20AC;&#x153;colgar la medallaâ&#x20AC;?

Obra

Ct o.

H

Pu de ente Vig as

ica

u Aq

Leticia Bonifaz,

M

Ăłn

NO CIRCULE POR...

Aquiles SerdĂĄn en su cruce con Puente de Vigas, debido a la construcciĂłn de un puente vehicular que tiene mĂĄs de dos aĂąos en obras, por lo que fueron recortados los carriles en ambos sentidos.

37

Calle en conflicto

Ayer chocĂł un camiĂłn en Iztapalapa; ocho heridos

El delegado en Cuajimalpa, Carlos OrvaĂąanos, asegura que el proyecto en Santa Fe es certero

Panista aprueba obra de AMLO en El Encino JORGE CARBALLO/CUARTOSCURO

P claves

MĂŠxico3=cfi :Xej\Zf

&

Pago de expropiaciĂłn 9El Gobierno del DF presupuestĂł para este aĂąo los 70 millones de pesos para pagar la expropiaciĂłn de El Encino. Cuenta con un plan A y B para mejorar la vialidad en la zona de Santa Fe, en caso de que la resoluciĂłn no le sea favorable.

9De no concretarse la expropiaciĂłn, el GDF planea realizar la vialidad a travĂŠs de un puente elevado o en su defecto un tĂşnel por debajo de El Encino, lo que representarĂ­a una inversiĂłn de 180 millones de pesos, mĂĄs la obra hidrĂĄulica.

El terreno es utilizado como paso peatonal y carece de infraestructura indispensable, por lo que es inseguro

Predio en disputa ca

lu ico-To

l MĂŠx

Federa

od Vasc

e

ga Quiro

El Encino ico ĂŠx M

ca lu To

Car re

tera

Fed e

ral

a irog Qu de etapa co Vas unda seg

h faba `ahac]_ekj]h l]) jeop] aj ?q]fei]hl]( ?]nhko Knr]Â&#x2019;]jko( lnk) iqara h] _kj_hqoeÂ&#x201C;j `a h] k^n] re]h mqa d]_a oaeo ]Â&#x2019;ko lnkua_pÂ&#x201C; ah ajpkj_ao faba `a Ck^eanjk =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn aj ah lna`ek Ah Aj_ejk( mqeaj ]h jk oqopajp]n _knna_p]iajpa h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j ajbnajpÂ&#x201C; qj] _]il]Â&#x2019;] aj_]^av]`] lkn ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt u ah L=J mqa `apkjÂ&#x201C; aj ah `ao]bqank* @aolqÂ&#x160;o `a -. ]Â&#x2019;ko `a hepecek mqa he^n] ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h _kj h] ailnao] Lnkikpkn] Ejpanj]_ekj]h O]jp] Ba( l]n] _kj) _nap]n h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j `a `e_dk lna`ek( ah lnÂ&#x201C;teik . `a ]ckopk h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] h] J]) _eÂ&#x201C;j naokhranÂ&#x192; oe oa ha `arqahra ah pannajk ]h `qaÂ&#x2019;k k oa ha ej`aijev] _kj 3, iehhkjao `a laoko* Aj p]jpk( Knr]Â&#x2019;]jko pki] ah _]ok l]n] lnkjqj_e]noa ] b]rkn `a h] k^n]* Ah `ahac]`k aj ?q]fei]hl] _kj) Ă&#x161;niÂ&#x201C; ] IEHAJEK mqa ah lnkua_pk `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn ao _anpank l]n] `]n ikrehe`]` u Ă&#x17D;_kja_p]n qj] ^qaj] l]npa `a O]jp] Ba _kj ah naopk `a h] `ahac]_eÂ&#x201C;j u `ah lkjeajpa `ah r]hha `a IÂ&#x160;te_kĂ?( ao `a_en( l]n] qjen R]o_k `a Mqenkc] _kj h] h]pan]h `a h] _]nnapan] ba`an]h IÂ&#x160;te_k)Pkhq_]( ] h] ]hpqn] `ah Dkolep]h EjchÂ&#x160;o =>? u _kj ah lna`ek `kj`a oa _kjopnqua h] Qjeranoe`]` =qpÂ&#x201C;jki] Iapnklkhep]j] ?]ilqo ?q]fei]hl]( aj O]jp] Ba* Ă&#x17D;Ao ah ieoik lnkua_pk mqa aj oq ikiajpk =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn lnklqok* D]u mqa na_kjk_an mqa h] reoeÂ&#x201C;j `ah amqelk `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn u `a Â&#x160;h ieoik jk aop]^] p]j amqerk_]`]7 hk mqa k_qnneÂ&#x201C; aj aoa ikiajpk ao mqa jk oa devk `a i]jan] ]`a_q]`] h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j u lkn hk p]jpk oa penÂ&#x201C;( oa `aoa_dÂ&#x201C; h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j mqa oa d]^Â&#x17D;] hkcn]`k( u ]dkn] hk aop]iko d]_eaj`k _kj ]lack ] h] hau u h]o ejopepq_ekjaoĂ?( lna_eoÂ&#x201C; Knr]Â&#x2019;]jko* Ah `ahac]`k l]jeop] fqopeĂ&#x161;_Â&#x201C; mqa h] `ebanaj_e] ajpna Â&#x160;h u HÂ&#x201C;) lav K^n]`kn ao pki]n aj _qajp] h]o `alaj`aj_e]o( Ă&#x17D;jk i]j`]n ]h

`e]^hk h]o ejopepq_ekjaoĂ?* L]n] _kilnk^]n oq `e_dk( ah l]o]) `k 4 `a fqhek ah faba `ahac]_ekj]h `a ?q]fei]hl] ]_q`eÂ&#x201C; ] h] O?FJ _kj h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j `a ?khkjko `a O]jp] Ba l]n] okhe_ep]n ]h iejeopnk FkoÂ&#x160; N]iÂ&#x201C;j ?kooÂ&#x17D;k Ă?mqeaj hhar] ah _]okĂ? Ă&#x17D;oa atlnklea ah lna`ek Ah Aj_ejk ] b]rkn `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]hĂ?* =jpa ah ]_pq]n `ah faba `ahac])

_ekj]h( h] _kjoafan] fqnÂ&#x17D;`e_] `ah @B( Hape_e] >kjeb]v( _kjoe`anÂ&#x201C; mqa ao qj] aopn]pace] lkhÂ&#x17D;pe_] u Ă&#x17D;mqa oa mqeana _khc]n h] ia`]hh]Ă?* Ă&#x17D; h Ă??]nhko Knr]Â&#x2019;]jkoĂ? peaja lkhÂ&#x17D;pe_]iajpa oqo lnkleko ejpa) naoao u( lqao aopa ]oqjpk u] oa r] naokhran( lknmqa h] ?knpa u] peaja pk`ko hko ahaiajpko( hk mqa `ec]iko ]dknep] k `afaiko `a d]_an jk ao

nahar]jpa lknmqa hk mqa _kjop] aj ah atla`eajpa ao hk mqa r]haĂ?* H] bqj_ekj]ne] ]_h]nÂ&#x201C; mqa Knr]Â&#x2019;]jko aopÂ&#x192; aj qj annkn ]h d]_an `a_h]n]_ekjao `a okhe_ep]n qj] atlnkle]_eÂ&#x201C;j( Ă&#x17D;Â&#x160;op] oa aba_pqÂ&#x201C; aj -555 `qn]jpa h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `a Nko]nek Nk^haoĂ?( lna_eoÂ&#x201C;* >kjeb]v ]cnacÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;ah ^ajaĂ&#x161;_ek ao l]n] hko _eq`]`]jko( ej`alaj) `eajpaiajpa `a mqeÂ&#x160;j oa mqean] _khc]n h] ia`]hh]( ao aj b]rkn `a h] vkj] u `ah ]i^eajpaĂ?* = oq rav( h] `elqp]`] ba`an]h l]jeop] C]^neah] ?qar]o( mqeaj aj ]mqah ikiajpk an] haceoh]`kn] hk_]h u mqa aopqrk ] b]rkn `ah `ao]bqank `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn lkn _kjoe`an]n mqa Ă&#x17D;rekhajpÂ&#x201C; oeopaiÂ&#x192;pe_]iajpa ah aop]`k `a `ana_dk ]h jk naolap]n qj] kn`aj fq`e_e]hĂ?( dku _kjoe`an] mqa h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j aopÂ&#x192; i]h `a knecaj* Ă&#x17D;Ah lnk^hai] ao _q]j`k ah ck) ^eanjk u hko _eq`]`]jko jk lqa) `aj lkjanoa `a ]_qan`k u `a_e`aj ]nna^]p]n lkn qj] atlnkle]_eÂ&#x201C;j hk mqa jk lqa`aj _kjoacqen lkn qj] _kiln]rajp]Ă?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;* L]n] ?qar]o hk bqj`]iajp]h ao ah]^kn]n qj lnkua_pk re]h ]_kn`a

9El caso llevĂł a los ministros de la SCJN a solicitar un estudio a la UNAM para conocer la utilidad de abrir la vialidad en el predio en disputa. TambiĂŠn contempla los perjuicios al dueĂąo y la necesidad de un camino en esa zona, lo que se tomarĂĄ en cuenta en la resoluciĂłn. _kj h]o ja_aoe`]`ao `ah ]_pq]h `a) o]nnkhhk aj O]jp] Ba( Ă&#x17D;u mqa oe oa aba_pÂ&#x2DC;] h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j oa d]c] _kj ]lack ] h] hauĂ?* Aj p]jpk( ra_ejko `a _khkje]o _kik Pej]f]o( R]o_k `a Mqenkc] u ?kjp]`ank( mqa _khej`]j _kj Ah Aj_e) jk( okhe_ep]nkj p]jpk ] h]o ]qpkne`]`ao `ah C@B _kik `ahac]_ekj]hao mqa h] re]he`]` aj ao] vkj] oa _kj_napa( lknmqa ]_pq]hiajpa ao qpehev]`k _kik l]ok la]pkj]h u _]na_a `a h] ejbn]aopnq_pqn] ej`eolajo]^ha( hk mqa hk d]_a ejoacqnk* =`aiÂ&#x192;o( at) lhe_]nkj mqa aopa _]iejk hao ]dknn] d]op] ia`e] dkn] `a peailk* H] atlnkle]_eÂ&#x201C;j `ah lna`ek Ah Aj_ejk( `a -/ ieh iapnko _q]`n]`ko( oa na]hevÂ&#x201C; `qn]jpa h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `a Nko]nek Nk^hao( lkopanekniajpa ah `qaÂ&#x2019;k `ah pannajk oa ]il]nÂ&#x201C; u c]jÂ&#x201C; ah na_qnok* =jpa ahhk( ah C@B ejpanlqok Ă&#x17D;h] oajpaj_e] `a _qilheieajpk oqopepq) pk `a h] oajpaj_e]Ă?( mqa _kjoeopa aj fqopeĂ&#x161;_]n mqa h] atlnkle]_eÂ&#x201C;j peaja qj] qpehe`]` lÂ&#x2DC;^he_]* .m

38

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

'SPOUFSBT

P

renuncias KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

]h lanokj]h mqa oajp ] qj] cn]j Înaolkjo]^ehe`]`Ï lkn h] _neoeo mqa oa d] atpaj`e`k ] Aop]`ko Qje`ko( `kj`a ah B>E aba_p ] qj] ejraopec]_e j lnaheiej]n lkn lkoe^hao ao_q_d]o `a r _pe) i]o `a hko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na* Oq o]he`] oa lnk`qfk oaeo ` ]o `aolq o `a mqa ah i]cj]pa ]qo) pn]he]jk)aop]`qje`ajoa( l]pn j `a Jaso ?knl( ]dkn] ]iaj]v]`k lkn ejraopec]_ekjao aj Naejk Qje`k( Aop]`ko Qje`ko u =qopn]he]( _nqv

ah =ph jpe_k l]n] `]n oq ]lkuk ] >nkkgo( ] ra_ao lnaoajp]`] _kik oq Îo lpei] def]Ï* Iqn`k_d lq^he_]n aopa ` ] aj h] lnajo] ^nep je_] qj ]reok le`eaj`k `eo_qhl]o lkn ah ao_ j) `]hk `a h]o ao_q_d]o pahab je_]o ln]_pe_]`]o lkn ah oai]j]nek Jaso kb pda Sknh`( ]jqj_e aopa reanjao Jaso Ejpanj]pekj]h* ÎHk h]iajp]ikoÏ( `e_a ah ]jqj) _ek aj qj cn]j pepqh]n u i o ]^]fk ]oacqn] mqa ÎAh pn]^]fk `a Jaso kb pda Sknh` an] la`en _qajp]o ] kpnko* Lank bn]_]o _q]j`k ha hhac ah pqnjk ] hÏ* Ah ]jqj_ek( beni]`k lkn ah lnklek Iqn`k_d( o]h`n aj h]o lq^he_]_ekjao Pda Oqj u Peiao( `a oq lnklea`]`* P]i^e j aj hko ner]hao @]ehu I]eh( @]ehu Pahacn]ld( Bej]j_e]h Peiao a Ej`alaj`ajp( ]o _kik aj Pda Cq]n`e]j( `e]) nek mqa _kjpne^qu ] narah]n ah ao_ j`]hk* Aj kpnk ]_pk `a ]nnalajpe) ieajpk( Iqn`k_d kbna_e qj] `eo_qhl] Î_kilhap] u oej_an]Ï ] h] b]iehe] `a Iehhu @kshan( qj] ]`khao_ajpa `a -/ ] ko ]oaoej]`] u _quk pah bkjk _ahqh]n bqa ej) panraje`k lkn ah p]^hke`a Jaso kb pda Sknh`( `efk qj ]^kc]`k `a hko b]iehe]nao* I]ng Haseo `ao_ne^e ] Nqlanp Iqn`k_d _kik Îiqu _kjpnepkÏ u Îiqu ]hpan]`kÏ aj h] naqje j lner]`] aj qj dkpah `a Hkj`nao* @efk ] lanek`eop]o naqje`ko ]bqan] mqa ah iqhpeiehhkj]nek oa `eo_qhl Îiq_d]o ra_aoÏ* H]o `eieoekjao `a ]uan i]n_]j qj jqark _]l pqhk aj h] cn]ra _neoeo mqa o]_q`a ]h lk`ankok cnqlk( mqa aj qj] oai]j] pqrk mqa _ann]n Jaso kb pda Sknh` u najqj_e ] d]_anoa _kj ah _kjpnkh `ah l]mqapa ^nep je_k `a pahare) oekjao `a l]ck >Ogu>* Na^ag]d >nkkgo oan naailh]v]) `] lkn Pki Ik_gne`ca( `ena_pkn `a h] _]`aj] `a pahareoe j Ogu Ep]he]( ejpacn]jpa `a Jaso ?knl* Ah lneian iejeopnk ^nep je_k( ah _kjoanr]`kn @]re` ?]iankj( oa oqi ] h]o lnaoekjao l]n] mqa `eiepean] >nkkgo( ]h narah]noa mqa ailha]`ko `ah oai]j]nek lq`eankj d]^an ejpan_alp]`k aj h] hpei] ` _]`] hko pah bkjko `a d]op] _q]pnk ieh lanokj]o* ÎAo h] `a_eoe j _knna_p]Ï( _k) iajp h]_ je_]iajpa ?]iankj* Î@a^ ] d]^an l]npe`k ]jpaoÏ( h]) iajp lkn oq l]npa ah faba `a hko h]^kneop]o( A` Iehe^]j`* .m

]_an_]j ] qj ]_qan`k mqa _kj_ehe] lkoe_ekjao pn]o h]o `erancaj_e]o oqnce`]o aj h] ah]^kn]_e j `ah oacqj`k lh]j `a nao_]pa lnk) iape`k ] Cna_e] u h] bkni] aj h] mqa l]npe_el]n ]j hko ]_naa`knao lner]`ko `ah l] o* Aj p]jpk ah L]nh]iajpk ep]he]) jk ]`klp `a bkni] `aÚjeper] u aj qj lh]vk n _kn` qj lh]j `a ]qopane`]` nabknv]`k _kj ah mqa lnapaj`a aheiej]n ah ` Ú_ep l]n] .,-0 u lnkpacanoa `a h] _neoeo `a h] `aq`]( lank mqa _]opec] `qn]iajpa ] hko oa_pknao i o ` ^ehao* Ah lh]j `a ]fqopa( lnapaj`a ]dknn]n 04 ieh iehhkjao `a aqnko

ajpna .,-- u .,-0( bqa ]`klp]`k lkn h] i]n] `a @elqp]`ko lkn /-2 rkpko ] b]rkn( .40 aj _kjpn] u `ko ]^opaj_ekjao* H] ia`e`] d]^ ] oe`k ]lnk^]`] p]j o hk h] r olan] lkn ah Oaj]`k* @aolq o `a lnaoajp]noa aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko l]n] ]oeopen ] h] ]`kl_e j `abejeper] `ah lh]j `a ]qopane`]`( ah lneian iejeopnk( Oehrek >anhqo_kje( oq) bne qj Îlamqa k pn]qi]peoik _n]ja]hÏ* Pn]o qj] _] `] aj h] nac]`an]( >anhqo_kje aop Î_]jo]`kÏ lank oa aj_qajpn] Î^eajÏ( ]oacqn oq i `e_k lanokj]h( =h^anpk V]jcnehhk* .m

El empresario Rupert Murdoch se lamenta por “no haber actuado antes” para resolver el asunto del espionaje telefónico por parte de sus publicaciones

El magnate publica hoy en la prensa un desplegado pidiendo disculpas

Escándalo alcanza al director del Dow Jones Murdoch anunció la dimisión de Les Hinton y de Rebekah Brooks, quienes encabezaban su imperio en EU y GB, debido a escuchas ilegales Nueva York/Londres38=G

&

h i]cj]pa `a hko ia) `eko Nqlanp Iqn`k_d o]he ] h] _kjpn]kbaj) oer] aj ah ao_ j`]) hk lkn h]o ao_q_d]o ehac]hao ]h lnaoajp]n at_qo]o u ]_alp]n h] najqj_e] `a `ko `a oqo lnkpace`ko aj iajko `a .0 dkn]o( pn]o ]^]j`kj]n qj lnkua_pk _h]ra l]n] h] atl]joe j `a oq eilanek aj Naejk Qje`k* Ah ailnao]nek ]jqj_e aj qj

_kiqje_]`k h] `eieoe j `a Hao Dejpkj( `ena_pkn cajan]h `a @ks Fkjao( behe]h aop]`qje`ajoa `ah cec]jpa `a ia`eko Jaso ?knl( u `ena_pkn `ah `e]nek Pda S]hh Opnaap Fkqnj]h* ÎHao u uk daiko aop]`k aj qj atpn]kn`ej]nek re]fa fqjpko lkn i o `a 1. ] koÏ( `efk Iqn`k_d* ÎMqa aopa l]o]fa d]u] hhac]`k ] qj bej]h ejaolan]`k( lnkbaoek) j]hiajpa( jk lanokj]hiajpa( ao ikperk `a iq_d] pneopav] l]n] i Ï( ao_ne^e * Dejpkj p]i^e j oa

`aoaila ajpna -551 u .,,3( lk_] aj h] mqa oa `ao]p ah aolek) j]fa pahab je_k( _kik lnaoe`ajpa `a Jaso Ejpanj]pekj]h* Iqn`k_d `a^e Îo]_neÚ_]nÏ p]i) ^e j ]uan ] Na^ag]d >nkkgo( oacqj) `] `a Jaso Ejpanj]pekj]h( h] Úhe]h ^nep je_] `a oq eilanek ia`e pe_k Jaso ?knl*( pn]o _ann]n ah p]^hke`a Jaso kb pda Sknh`( pn]o i o `a qj oechk u ia`ek `a _en_qh]_e j* >nkkgo( `a 0/ ] ko( at fab] `a na`]__e j `ah oajo]_ekj]heop] Jaso kb pda Sknh`( najqj_e u ]beni

Aprueban de forma definitiva plan de austeridad en Italia

La UE discutirá el 21 de julio nuevo paquete de ayuda para Grecia Bruselas/Roma38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa `a h] Qje j Aqnkla] $QA%( Dani]j R]j Nkilqu( ]jqj_e ]uan d]^an _kjrk_]`k qj] _qi^na atpn]kn) `ej]ne] _kj hko `enecajpao `a hko l] oao `a h] vkj] aqnk l]n] ah .- `a

fqhek ok^na h] _neoeo `a h] `aq`] u h] ]uq`] Új]j_ean] ] Cna_e]* ÎJqaopn] kn`aj `ah ` ] oan h] aop]^ehe`]` Új]j_ean] `a h] vkj] aqnk aj oq _kjfqjpk u h] bqpqn] Új]j_e]_e j `ah lnkcn]i] cneackÏ( lq^he_ aj oq _qajp] `a Pseppan R]j Nkilqu*

ÎLa` ok^na pk`k ] hko iejeo) paneko `a Bej]jv]o $`a h] qje j ikjap]ne]% mqa ]r]j_aj aj ah pn]^]fk lnal]n]pknekÏ( ] ]`e ah lnaoe`ajpa `a h] QA* Ah da_dk `a mqa R]j Nkilqu befa qj] ba_d] l]n] h] naqje j oecjeÚ_] mqa hko l] oao `a h] Aqnkvkj] oa

Milenio

sábado 16 de Julio de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Busquen opciones

¡No destruyan el plantío!

Por combatir los delitos contra la salud, el Ejército va a perjudicar la salud de los bajacalifornianos quemando las 120 hectáreas de mota del gigantesco plantío ¡con gasolina! Mejor cuiden el ambiente y no hagan esmog JESÚS QUINTANAR

San Quintín, Pueblo Mágico Mqa h] cajpa ]_]ila ^]fk h] lnkpa__e j `ah dani]jk ?]j]^epk( naolen]j`k qj ]ena `a aolenepq]he`]`* P]i^e j lqa`a l]o]n lkn lqa^hk b]jp]oi]( lqao ] lao]n `a oq _kilhaf] ejbn]aopnq_pqn] `a neack( jk dq^k `apaje`ko* Háganlos arbolitos de Navidad U `afaj mqa oa nabknaopaj qj lk_k hko ^komqao `a lejko* =`ai o( oe h] _aj] oa lkja ]^qnne`] u hko nac]hko aop j `a c a) r]( ^]op] _kj mqai]n ]hcqj]o oaneao `a bkmqepko l]n] lnaj`an ah ]i^eajpa* Balneario medicinal ?kj pai]o_]hao `a uan^] l]n] _qn]n h]o

Tacho

Se busca jefe para la Agencia Espacial Mexicana El titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Pérez Jácome, anunció que se emitirá la convocatoria para dirigir la Agencia Espacial Mexicana. Por lo pronto, ya empiezan a barajarse los nombres. Hasta el momento los siguientes son los candidatos que tienen mayores posibilidades

r ne_ao* P]i^e j lqa`a rkhranoa _ajpnk `a nad]^ehep]_e j l]n] l]_da_ko( bknp]ha) _eaj`k oq bqanv] `a rkhqjp]`* Colonia holandesa ?kik aj peailko `a ie cajan]h O]jp] =jj]( d]u mqa raj`anha ah pannajk ] hko mqa _kjoqiaj h] de`nkl je_] r ] hac]h* Mqa `afaj hko aqnko u oa lkjc]j d]op] ah mqannamqa* Locación cinematográfica Ah l] o ]pn]reao] qj] oaran] _neoeo u ao ja_ao]nek na]_per]n h] ej`qopne] _ejai]) pkcn Ú _]6 Oe hko cnejcko jk o]haj `a h] cqann] `a Reapj]i( atlhkpaiko h] cqann] _kjpn] ah j]n_k* .m

Jaime Maussán, conocedor del universo… pero de las ventas.

El Loco Valdés, lunático profesional.

Agustín Carstens sabe administrar el espacio.

Marvo, el chango astronauta, astroamigo de Don Gato.

Ninel Conde siempre anda en la luna.

García Luna, que no está en la luna pero sí con las estrellas. .m

Kabeza

39

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: CLASOS

milenio diario Sábado 16 de julio de 2011

90

No aprueba examen Cruz Azul desistió de fichar al colombiano Wason Rentería, a quien se le detectó una afección pulmonar; el jugador dice estar sano

4

DANTE

SE va de CU CUARTOS DE FINAL 14:00 horas, Sky 510 Estadio Mario Alberto Kempes Árbitro: Francisco Chacón (Méx)

vs Colombia

Perú

17:15 horas, Canales 2 y 13 Estadio Brigadier Estanislao López Árbitro: Carlos Amarilla (Par)

vs Argentina

UrUguay

Por no convenir a sus intereses, el paraguayo se negó a renovar con Pumas, luego de que ayer expiró su contrato; el delantero sale con dos títulos conseguidos en seis torneos, pero sin ganarse nunca a la tribuna

2

JONATHAN DOS SANTOS JUGARÁ PARA EL ZARAGOZA DE JAVIER AGUIRRE 4