Milenio Cd Carmen

Recomiendan al Chicharito reprimir actos de fe para no provocar a rivales

Especial Centenario

Negocios

Crece el empleo mal remunerado página 26

La Revolución contada por el Archivo Casasola

milenio ciudad del carmen

p. 34

campeche

martes 16 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

22 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2373 1 $7.00 1

Cada año se registra el fenómeno en esta temporada de la especie “siete barbas”

Puntual arribazón de

camarón a Playa Norte • A partir del 1 de octubre, fecha en que se levantó la veda de cinco meses del crustáceo, se mantiene un promedio de captura entre los 300 y 500 kilogramos por día, informa el presidente de la Federación de Cooperativas Ribereñas de Carmen Isla 3

“Narcoinsurgencia” en México, insiste EU El país no podrá solo con el crimen, requiere acción conjunta: Instituto sobre Seguridad p. 30

Bienestar Social

Previenen

ante posible

presencia del H3N2

Durante dos horas de pesca, lugareños logran capturar un promedio de tres a cuatro kilos del marisco.

Pide Gobierno del Estado más de 13.5 mil mdp para el próximo año Presentó al Congreso del Estado el Paquete Económico 2011

Isla 5

Hay casos reportados en algunos estados del país del virus de influenza humana Isla 4

Francisco Magaña Vadillo, titular de la Dirección de Bienestar Social.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Antonio Nazar Bolívar, Alberto Banuet, Sergio Compan Págs.6/7/8 1 Cristina Rivera Garza Pág.25 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza Pág.28 1 Ricardo Monreal Pág.29 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

5SBTDFOEJu que “somos muchos los priistas que le pasaremos la cuentaâ€? al diputado mexiquense Luis Videgaray, presidente de la ComisiĂłn de Presupuesto.

Algunos, por lo pronto, ya comenzaron a hablar a los medios para contar con cierto detalle lo “tramposo y despĂłtico que ha sido Videgarayâ€? en las sumas y restas del Presupuesto 2011. “Se cree secretario de Hacienda y no es mĂĄs que un mandaderoâ€?, dijo un tricolor que todavĂ­a apostaba para que las cosas se le salieran de las manos a Videgaray.

que, eso sĂ­, la comunidad tuitera

echa de menos a Videgaray, uno de los tres diputados que mĂĄs practica los mensajes de 140 caracteres.

Suponen que es por las negociaciones del Presupuesto. En cambio, los tambiĂŠn diputados Gabriela Cuevas y Gerardo FernĂĄndez NoroĂąa han aprovechado las sesiones y recesos para darle vuelo al tuit.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

3

ai]pk ie annƒpe_] c]pki]mqe] _kj h]o l]h]^n]o ]`ien]^hao `a qj `qaÂ’k _]^]h `a c]pko( Fkj]o >hqa( _quk paopeikjek( hh]jk u lnko]e_k( ckv] `a h] bahe_e`]` `a okj]n oeilhaiajpa ran`]`ank* R]u] mqa d]u iq_dko ]i]jpao `a hko c]pko lkn ]mqÂŽ( iqu ej`ecj]`ko oac˜j ahhko* Jk oŠ oe na]hiajpa pajc]j c]pko k oe oa pn]p] `a ian] oeil]pÂŽ] d]_e] hko ]jei]hao* Uk oÂŽ pajck qj c]pk( qjk `a aoko ckn`ko _]opn]`ko ]h mqa ]^]j`kj]nkj oqo `qaÂ’ko cnejcko aj qj] `a ao]o ]ok_e]_ekjao `a ]`kl_e“j `a i]o_kp]o* =ik ] ie c]pk* Ie iqfan u uk jk pajaiko defko( h] ran`]` jko `] Ă›kfan] he`e]n _kj ^a^Šo( lank `a^k _kjbao]n mqa( _kik `e_a ah ]npe_qheop]( na]hiajpa jko daiko _kjranpe`k qj lk_k aj oqo oenreajpao* Ah ]oqjpk ao mqa ah oaÂ’kn =cqeh]n ?]iÂŽj oÂŽ at]can] aj r]neko `a oqo lqjpko( lank hk d]_a lkn ianko aba_pko hepan]neko( lknmqa ao iƒo `eranpe`k( iƒo nkiƒjpe_k ej_hqok( lajo]n mqa hko c]pko okj qj lk_k _]l]_ao `a i]h`]`( _kik oÂŽ hk okiko jkokpnko*

(BUPT MB EFM FTUSJCP Oanreiko ] jqaopnk c]pk lank Šh d]_a hk lnklek* Ha ]pann] _q]j`k jk hhac]iko ] `knien( lknmqa rera aj ah `al]np]iajpk u jk d]u lkn `kj`a o]hen( ajpkj_ao o]^a mqa okiko oq bqajpa `a ]heiajpk( u _q]j`k jk hhac]iko ha ajpn]j ]p]mqao `a lƒje_k* Hk ieoik _q]j`k hk oq^eiko ]h ]qpk( ao h] lakn atlaneaj_e] l]n] Šh* Aj h] _]o] ]jpanekn( qj] jk_da ajpna Šh u uk aopqreiko ] h] _]v] `a qj n]p“j* H] ran`]`( ie c]pk pkjpk hk `af“ ao_]l]n _q]j`k u] hk pajÂŽ] ajpna oqo c]nn]o u bqa lkn lkjanoa ] fqc]n _kj Šh( _kj aoa o]`eoik mqa `ao_ne^a ah ao_nepkn* P]n`]iko _an_] `a `ko dkn]o aj o]_]nhk `a ajpna hko iqa^hao7 u _q]j`k lkn Ăšj hk rkhre“ ] ]pn]l]n( ie c]pk ia hk pn]fk u] iqanpk l]n] _kil]npenhk aj ianeaj`] _kj) ieck* Bqa qj caopk p]j ^kjepk( ]qjmqa ]hck ]omqankok p]i^eŠj* Ateopa qj dki^na hh]i]`k Garej Ne_d]n`) okj( ^˜omqajhk aj ukqpq^a( ha hh]i]j ah hekj sdeolanan( aj dkjkn ]h `kc sdeolanan ?Šo]n Iehhƒj( iate_]jk lkn _eanpk* Ne_d]n`okj ao oq`]bne_]jk u ao qj] lanokj] mqa lq`k `a)

"VUPDBMDPNBOpBT

rapĂŠ

o]nnkhh]n qj] oej_nkjŽ] aik_ekj]h ej_naŽ^ha _kj hko hakjao( hko lneiko `a ie c]pepk( aoko oŽ o]hr]fao u ]oaoejko* @a_Ž] >kncao mqa @eko jko `ek ] hko c]pko l]n] mqa lq`eŠn]iko pajan h] oajo]_e“j `a ]_]ne_e]n ] qj pecna oej ah lahecnk `a oan _kie`ko lkn Šopa* >qajk( mqevƒo oa] qj] _ep] ]l“_neb]* Hk eilknp]jpa ao mqa hko c]pko( cn]j`ao u _de_ko( okj qjko ]jei]hao b]^qhkoko( u na]hiajpa o]^aj oan ]iecko `a jkokpnko hko dqi]jko* ?h]nk( peajaj oqo _qnekoe`]`ao* =uan ha `e ] khan _]pjel ] ie c]pk( jk oŠ _“ik oa hh]i] aj aol]’kh( u oa lqok p]j hk_k _kik c]p] aj _ahk( u aok mqa o“hk hk khe“* H] ran`]`( ia ]oqop“ oq _kilkn) p]ieajpk( ia `ek ]hck ]oŽ _kik pneopav]( _kik hk mqa oeajpao _q]j`k rao ] aoko `nkc]`e_pko aj h]o _]hhao* Lan`e“ ah lknpa ie c]pepk* >qajk( o“hk mqanŽ] _kil]npen aopk* @eko hko _qe`a* U lkn b]rkn( n]v]( u] `Šfajoa `a oan p]j jac]perko( `a ^qo_]n lneiank ]h _qhl]^ha( `a _nepe_]nhk pk`k( `a jk _naan aj j]`] je aj j]`ea* ?kik `e_a ah hk_qpkn `a n]`ek( jk pajc]j paikn `a oan bahe_ao* .m

dos por tres Oac˜j h]o _ebn]o `]`]o ] _kjk_an lkn ah EJACE( hko mqa _kjoecqeankj pn]^]fk lkn iajko `a ieh 2,, laoko iajoq]hao( _kil]n]`ko _kj hko ailhako cajan]`ko aopa ]Â’kĂ…

que donde ayer en la tarde se veĂ­an

Âż SFQSFTFOUBO

caras alegres era en el cĂ­rculo financiero del jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard.

Daban por sentado que la CĂĄmara de Diputados no les entregarĂ­a los 14 mil millones de pesos adicionales de transferencias federales, pero que la cantidad rondarĂ­a los 10 mil millones.

1FSP IBZ NfT DIBNCB

Y ellos con 8 mil millones se daban por servidos.

que esta semana se definirĂĄ la

postura que llevarĂĄ MĂŠxico a la cumbre mundial sobre cambio climĂĄtico a finales de mes en CancĂşn.

Los coordinadores del Senado, encabezados por el presidente de la Mesa, Manlio Fabio Beltrones, comerĂĄn con la canciller Patricia Espinosa para ponerse de acuerdo en los temas que “interesan al gobierno y al paĂ­sâ€? en el encuentro.

Se prevĂŠ que antes de CancĂşn, el Congreso aprobarĂĄ la nueva Ley de Medio Ambiente, cuyo predictamen fue presentado por el panista Alberto CĂĄrdenas.

que alguien avise dĂłnde quedĂł el

nuevo contrato colectivo de trabajo del Suterm. Antes se podĂ­a consultar en la pĂĄgina de la ComisiĂłn Federal de Electricidad, pero ahora no. ÂżSerĂĄ por las modificaciones a la clĂĄusula de delimitaciĂłn de las zonas de atenciĂłn?

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

%

a^e`k ] ]hc˜j pelk `a `aore]_e“j jk oqĂš_eajpaiajpa `k_qiaj) p]`] lkn h]o _eaj_e]o k_qhp]o( ia `ereanpa ah _qha^n“j bkhhapejao_k) cq]l]_dkok)oejeaopnkok)iahk) `n]iƒpe_k)Šle_k)_]h]iepkok mqa nalnaoajp] h] hq_d] ]jq]h lkn ah lnaoqlqaopk* Qj] _ko] o]^nko] u oq_qhajp] mqa na˜ja hk iafkn `a H] `qaÂ’] $k ah `qaÂ’k( oac˜j oa ra] _q]j`k ] pn]rŠo `ah `elqp]`k lneeop])a`kiateop] Re) `ac]n]u oa ra h] i]jk `a Cah^ku LaÂ’]jeapk iaja]j`k h] _qj]%( h] i]h`]` ]olen]_ekj]h `a Panao] $oa ra mqa lkn h] i]jan] aj mqa oa ]h]nc] `a i]jan] ]^oqn`] u l]j_dan] aopa nepk ]j_aopn]h( hk iƒo oacqnk ao mqa iq_dko haceoh]`knao ]^nar]j aj h] i]h`]` `a aop] _]j]hh]( h] jqar] rehh]j] b]rknep] `a IŠte_k%( ah lqnep]jeoik ]npeĂš_e]h `a H] nko] `a Cq]`]) hqla $aj O]j Hƒv]nk pk`ko ]^kc]j ] b]rkn `a h] l]pne]( ]qjmqa oa `aiqaopna hk _kjpn]nek%( u h] j]pqn]hav] ]qpkh]q`]pkne] `a Pneqjbk `ah ]ikn $`ah JknkÂ’]o d]op] hko jejeo ran`ao( `a

%F MB OBSDPJOTVSHFODJB B MB OBSDPFMPDVFODJB Aj_ej]o ] Nkf]o( pk`ko mqeanaj oan ah ?]pŠik_ >h]j_k `a aop] pahajkrah]( l]lƒ%* Pk`k ]`anav]`k _kj hko afan_e_eko deopne“) je_ko `a Fahelehhk( mqa jkiƒo raÂŽ] _“ik ] oq lnaoqlqaopk ha iapÂŽ]j iƒo i]jk mqa L]_i]j L]_mqe]k ]h nkopnk `a =jpkjek I]nc]nepk* =hck mqa u] _kiajv]^] ] pknj]noa aj ]hck _]oe p]j ]^qnne`k _kik hko ejbkniao Ăšj]hao `a ie c“^an lna_ekok u Qheoao Nqej( _q]j`k aj ah L]h]_ek Haceoh]perk aj_kjpn]nkj mqa h] iafkn i]jan] `a i]jpajan h] aik_e“j u ah ejpanŠo `ah l˜^he_k _]qperk an] ½lkolk) jeaj`k h] oaoe“j K oa]( je ] hko lnk`q_pknao `a @Š_]`]o u `a H] =_]`aie] oa hao dq^ean] k_qnne`k ]hck p]j pnq_qhajpk* Ao ah peailk iate_]jk( `a^e`]iajpa l]pnk_ej]`k lkn ah nahkf haceoh]perk mqa( ] bqanv] `a _ƒh_qhko `a h] J=O=( d] naoqhp]`k pk`]rÂŽ] iƒo nah]perk mqa h] fqope_e] iate_]j]* Oe jk( mqa ha lnacqjpaj ] Jahokj R]nc]o( ]h mqa jk ha d] mqa`]`k `a kpn] mqa oan en“je_k u la`en mqa h] fqope_e] oa] qj lkmqepk iƒo

atla`ep]( _q]j`k oa ]jqj_e“ mqa ]laj]o( ieh ]Â’ko `aolqŠo( ]pn]l]nkj ] qj] `a h]o _khq`e`]o aj ah pneopa _]ok `a oq def]* ?kik mqean] mqa oa]( `a^a oan iqu bnqopn]jpa l]n] Fahelehhk d]^an _kjopnqe`k qj ^˜jgan delanoa_napk u hq_d]n _kjpn] hko ]n_deajaiecko `ah _neiaj knc]jev]`k( l]n] mqa jk lqa`] _kjoacqen mqa oqo `aoako oa d]c]j J]re`]`* U( lakn ]˜j( oqo dqaopao jk _kjoecqaj ]pn]l]n ] Ah Lqj_deo( ah oe_]nek iƒo ^qo_]`k aj ah Aop]`k `a Iknahko mqa( ] oqo -. ]Â’ko ao( mqevƒ( qjk `a hko iƒo ]_]^]`ko hkcnko `a h] j]n_kcqann]* U l]n] _khik( h] =ni]`] u]jmqe ejoeopa aj ]Ăšni]n Ă?mqevƒ `aolqŠo `a o]^an mqa ?eq`]` Iean( P]i]qhel]o( ao ah lneian lqa) ^hk iƒce_k b]jp]oi] lkn k^n] u cn]_e] `a h]o i]p]vkjaoĂ? mqa IŠte_k jk lqa`a _kj h] j]n_kejoqncaj_e]* Uk `enÂŽ]( _kj h] j]n_k) ahk_qaj_e]Ă… .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Martes 16 de Noviembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen 1 Cada familia logra

capturar durante dos horas de labores un promedio de tres a cuatro kilos del crustáceo Ciudad del CarmenuRedacción

M

ás de una docena de pescadores ribereños y familias cercanas a la zona de Playa Norte desde muy temprana hora se instalaron en la orilla de la playa para tirar sus redes, chinchorros y todo aquello que sirviera como red para la captura del camarón “siete barbas”, por la arribazón de este marisco que se registra en esta época del año.

Entrevistado mientras llevaba a cabo la captura del camarón, prácticamente a unos metros de la orilla de la playa, uno de los pescadores -José del Carmen Barrientos Acostadijo que esta arribazón de camarón del tipo “siete barbas” es normal en esta época del año y los pescadores ya lo saben, por eso en estos días

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Como cada año este fenómeno se registra en esta temporada

Cumple arribazón camarón siete barbas en Playa Norte la zona de playa desde Bahamita hasta Playa Norte es concurrida por familias enteras que aprovechan para capturar el crustáceo.

Cada familia en promedio logra capturar durante dos horas de labores un promedio de tres a cuatro kilos de camarón, algunos para su consumo en casa y otros para comercializarlo y obtener ingresos económicos.

Indicó que desde las siete de la mañana lanchas ribereñas llegan a la zona para tender sus redes y éstos logran sacar en promedio poco más de 30 kilos de camarón por embarcación, en tanto que las familias que con redes improvisadas sólo capturan un 10 por ciento del producto. p m

Los pescadores ribereños se ayudan con redes y chinchorros para capturar el marisco.

Un promedio de 400 kilos por día la producción de pesca del crustáceo Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

espués de cinco meses que duró la veda del camarón “siete barbas”, que es el periodo que estuvieron inactivos los pescadores ribereños, se mantiene una producción de pesca del crustáceo de entre los 300 y 500 kilos por día; así lo dio a conocer el presidente de la Federación de Cooperativas Ribereñas de Carmen, José Luis Escalante Morales.

Quien explicó que se ha estado trabajando desde el 1 de octubre, fecha en que concluyó la veda del camarón “siete barbas”, con el que se mantiene un buen número de

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

ntes solamente las personas solventes podían ponerse la inyección del Papiloma Humano, pues el costo de la misma fluctúa entre los mil 500 y 3 mil pesos, pero al ser tres dosis una familia invertiría entre los 6 mil y 9 mil pesos para poder prevenir la enfermedad en el seno familiar; así lo dio a conocer el Dr. Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado.

Asímismocomentóqueapartirde esta administración se ha avanzado fortaleciendo la infraestructura del hospital general“Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar”, el cual cuenta con una unidad de cuidado intensivo prenatal, con un cirujano pediatra y con un cirujano de columna, todo esto sólo en el comienzo de la administración que preside Fernando Ortega Bernés.

“Estamosconvencidosqueexisten mucha demanda en esta institución,

José Luis Escalante Morales, presidente de la Federación de Cooperativas Ribereñas de Carmen.

familias de los hombres de mar, quienes habían previsto antes del inicio de la captura buenos resultados, y así está ocurriendo.

Explicó que una de las razones por las que las capturas del camarón “siete barbas” están siendo buenas es que realmente se respetó la veda, porque se les ha explicado a los pescadores que tienen que cuidar ésta y todas las especies pues son el patrimonio de sus hijos, porque son muchas las familias que viven de esta actividad, además de que los últimos “nortes” han estado metiendo camarón a las orillas del mar, que es capturado por muchas personas.

Para los pescadores, destacó Escalante Morales, no ha sido fácil esperar largos cinco meses sin capturar, porque muchos no tienen permisos para otros tipos de especies, ante lo cual en momentos difíciles se han tenido que emplear de albañiles para poder subsistir, “pero así se han estado aguantando durante la veda para tener en estos momentos buenos resultados”.

Explicó igualmente que los “nortes” que se han presentado y de los que se anuncian alrededor de 50, además de afectarlos propician una veda hasta cierto punto natural porque al quedarse

las embarcaciones varadas algunos días por el mal tiempo, permite que el camarón se reproduzca, además de que revuelve el mar y pueden capturarlo cuando pasa el mal tiempo.

Finalmente dijo que aunque la captura no es como antes, aún permite subsistir a los pescadores y sus familias que a menos de un mes de abrirse la veda se tiene muy buena captura, deseando seguir así durante los próximos meses ya que la industria camaronera sigue siendo una actividad necesaria para los habitantes de Carmen, ya que una parte de la ciudadanía sigue viviendo del camarón. p m

Se necesitan más de 350 mdp para consolidar

el sector salud en el 2011: González López por eso se hizo el anuncio que se abriría el turno vespertino del centro de salud, ofreciéndole a la ciudadanía de Carmen alrededor de 80 consultas diarias en este turno”.

De igual manera dijo que el hospital cuenta con eficiente servicio, con las mejores instalaciones, teniendo en cuentaqueendeterminadomomento hay carencias, en donde ha pasado en algunos medicamentos que de momento no se encuentran, pero tratando de satisfacer estas necesidades, de hecho se cambió el esquema por un esquema subrogado de medicamentos, con uno de los grupos más importantes a nivel nacional en cuestión de fármacos bajo una licitación pública nacional que la ganó, reconociendo que así

como hay carencias existen muchas cosas que se están sustituyendo y fortaleciendo.

SE NECESITAN MÁS ESPACIOS Y MÁS RECURSOS HUMANOS También expresó que se necesitan más recursos humanos, más espacios, haciendo las gestiones necesarias; hay muchas unidades médicas en el país que por no contar con los recursos generales para la operación de gasto corriente y el gasto de nóminas no se han echado a funcionar, caso específico es el del Estado hermano de Yucatán con un hospital regional que está cumpliendo con un 20 o 30 por ciento su servicio en salud.

Señaló que se cuenta con un hospital general de especialidades, el cual

empezósuoperacióndesdeenerocon recursos propios del Estado, dándole la cara a la sociedad, reconociendo el esfuerzo que está haciendo la actual administración de gobierno.

Indicó que visita una o dos veces por semana la cámara baja, la Cámara de Diputados, gestionando los recursos para poder consolidar nuestra infraestructura en salud, como los nuevos servicios del Hospital General de Escárcega que cuenta 30 camas, el nuevo hospital comunitario de Palizada, el nuevo hospital comunitario de Hopelchén, así como el Banco Regional de Sangre; pero para esto se necesitan los esfuerzos de la autoridad federal, de esto tiene conocimiento el secretario de Salud, el Dr. Córdova Villalobos.

Dr. Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado.

SE NECESITAN MÁS DE 350 MDP PARA CONSOLIDAR EL SECTOR Finalmentedijoque seestán haciendo todas las gestiones necesarias, ya que se necesitan más de 350 millones de pesos para este 2011 para consolidar, poner en marcha lo que ya hay nuevo y así fortalecer a los más de 800 mil campechanos que requieren de servicio de salud. p m

04 Ciudad del Carmen

Martes 16 de Noviembre de 2010

Milenio

Ya hay casos registrados del virus a nivel nacional

Previenen ante arribo de la influenza humana H3N2 1 Bienestar Social y

sector Salud llevan a cabo pláticas a las más de sesenta comunidades del municipio Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

erivado de la amenaza que representa el virus de la influenza humana H3N2, que ya afecta a algunos estados de la República Mexicana, la Dirección de Bienestar Social y del sectorSaludrealizanaccionespreventivas acerca de esta enfermedad, llevando pláticas a las más de 60 comunidades pertenecientes al municipio, pese a que aún no hay registrado un solo caso en Carmen, pero que es necesario tenerlos bien informados en caso de la presencia de este mal; así lo dio a conocer Francisco Magaña Vadillo, titular de esta institución municipal de salud.

A NIVEL NACIONAL SE DETECTO LA PRESENCIA DEL VIRUS H3N2 El funcionario municipal explicó que en las últimas semanas se detectó a nivel nacional la presencia del virus H3N2, que se está presentando con mayor intensidad que el AH1N1 y que tantos trastornos ocasionó en el país; ante ello y como medidas de prevención debido a que en Carmen y en el Estado aún no se reporta un

solo caso de esta enfermedad, se ha hecho la invitación a las familias a que acudan para su valoración a las instalacionesdelDIFMunicipal,donde se ubican las oficinas de Bienestar Social, o bien a los hospitales asignados a su jurisdicción.

Una de las recomendaciones que se ha hecho a las personas que pudieran tener algún síntoma de la enfermedad es que no se automediquen porque esto puede resultar contraproducente y a la larga es malo, aunque ahora con las nuevas disposiciones en materia de salud los antibióticos ya no se pueden surtir sin receta médica, y esto es positivo y ayuda enormemente a evitar esa práctica que se realizó por muchos años.

Magaña Vadillo asentó que se afinan los detalles necesarios para lograr un trabajo conjunto con la Secretaría de Salud en el Estado y poder visitar a las comunidades de este municipio llevando pláticas y programas encaminados a prevenir y combatir este tipo de enfermedades que, dijo, por ahora no hay un solo caso de personas que pudieran tener la enfermedad, pese a que en otros estados del país ya se reportan casos de enfermos.

TOTALMENTE EQUIPADOS LOS 7 MÓDULOS DE BIENESTAR SOCIAL En estos momentos los siete módulos de Bienestar Social que brindan el servicio de consultas en la ciudad cuentan con médicos fijos, abasto de medicamentos, equipo y material necesario para atender a los pacientes,

Francisco Magaña Vadillo, titular de la Dirección de Bienestar Social.

y están operando en turnos matutino y vespertino; por ejemplo en el caso del módulo de la colonia 20 de Noviembre funciona sólo en turno matutino, el otro ubicado sobre la avenida 10 de Julio en los dos turnos, al igual que el de la colonia Renovación, y así por lo consiguiente.

Por último el entrevistado dijo que los siete módulos funcionan al ciento por ciento, pues poco a poco se han ido subsanando las carencias que dichos módulos tenían al inicio de la administración municipal, gracias al apoyo y el gran interés de la presidenta municipal, Aracely Escalante Jasso, quien tiene como objetivo lograr alcanzar un Carmen saludable, concluyó. p m

Jóvenes que prestan servicio militar ya pueden buscar información en la web Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

raízdelasnuevastecnologías que van surgiendo con el paso del tiempo, la Junta Municipal de Reclutamientosesuma a la utilización de estas vanguardias con la puesta en funcionamiento de su propia página web, en donde los interesados podrán acceder a la informaciónquerequieranencuanto al periodo de inscripción, requisitos que se necesitan para tramitar su cartilla o quienes culminan con este procedimiento obligatorio; así lo expresó el coordinador de esta dependencia en Carmen, Héctor Manuel Palomo González.

HASTA EL 30 DE ESTE MES SEDENA DARÁ INFORMES Así mismo informó que a partir del día de hoy y hasta el 30 de noviembre los jóvenes que resultaron con bola “negra” deberán presentarse con personal de la dependencia para recibir información respecto a la liberación de documentos del servicio militar.

Héctor Manuel Palomo González, coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento en Carmen.

Deigualmaneracomentóqueuna vez realizado el sorteo anual, ahora dependerá de los mismos jóvenes culminar con esta obligación porque los siguientes días deberán llevar la documentación a dicha oficina para formalizar el trámite ante la

Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).

Indicó que al acudir los jóvenes clase 1992, anticipados y remisos que obtuvieron bola negra, deberán presentar documentos oficiales en originalycopiade:actadenacimiento, Clave Única de Registro de Población (CURP), comprobante de domicilio, la cartilla y en el caso de tratarse de personas que vivan en las comunidades, deberán presentar una carta de residencia que se integrará a un expediente, el cual se entregará en tiempo y forma a la autoridad para su validación y liberación.

El entrevistado finalizó diciendo que los jóvenes que habitan 20 kilómetros de la zona urbana, que viven en los ejidos, rancherías, entre otros asentamientos, quedan en reserva para liberar este documento oficial con la entrega de los requisitos antes mencionados; entre lo mil 667 ciudadanos que estuvieron exentos se encuentran los jóvenes que por su condición demográfica están libres de realizar el Servicio Militar Nacional. p m

NI FU NI FA Por Totini

H

ola, amigos lectores de Milenio Carmen, aquí ya estamos de vuelta después de que nos diera tamaño susto un infarto al miocardio y que todavía no nos reponemos como quisiéramos, pero ahí vamos mucho mejor, gracias a Dios y a los médicos del hospital de Pemex que evitaron que pasara a mejor vida; claro, como siempre ayudados por la mano de Dios, quien todavía no me quería en algún lado de ese infinito que apenas lo vislumbré cuando parecía que iba aterrizar ahí por una área donde parecía que todo ardía jejejejeje, pero un rechinido de neumáticos me regresó a la zona de terapia intensiva de este nosocomio. Bueno, bendito sea Dios ya puedo por medio de estas líneas agradecer las atenciones que tuve por parte de médicos y enfermeras-os que de verdad pusieron toda su capacidad para ayudarme a salir del trance en que me encontraba, y que era nada más que estar entre la vida y la muerte. Gracias a las muestras de compañerismo, de amistad, de cariño de muchos compañeros de los medios de comunicación, entre ellos de mi diario Milenio que llegaron rápidamente al hospital de Pemex a solidarizarse con mi familia, esa familia que tanto me quiere y que estuvo todo el tiempo pendiente de mi salud, como mi esposa, mis hijos y mis hermanos, sobrinos, etc., así como mi madrecita que sacando fuerzas de su corazón, a pesar de su edad, entró a verme y me dio fuerzas para salir adelante.

Fue un trance muy difícil lo que viví las dos primeras horas de mi infarto, primero porque no me quería morir, porque aún tengo muy cercano a mí a gentes por quién luchar, que me necesitan; y segundo porque sabía que ahí afuera estaban quienes estaban sufriendo por el temor de que ya me iba a ese viaje de donde nunca se regresa. Pero bueno, las cosas al parecer van bien, estoy mejor, mucha gente que me quiere han llegado a mi hogar a visitarme, como mi amiga Aracely Escalante Jasso, presidenta municipal; a mi amigo de hace muchos años, José Enrique Zapata; a mi amiga la diputada Rocío Abreu Artiñano, entre muchos amigos más que llegaron a expresarme su alegría de ver que no me morí, que estoy mejorando poco a poco y que al parecer voy a pasar esta próxima Navidad con toda mi familia, ahí en mi pueblo querido Sabancuy.

Dios me permite estar de vuelta con ustedes, soy el mismo TOTO de siempre, alegre, listo para hacer de mi enfermedad bromas que me permita poder alegrar a mis amigos; lo único que sí tendré que cambiar mi conducta de vida: no más alcohol, no más tabaco, no más comida chatarra, pero a cambio de todo eso podré valorar más a mi familia, a la gente que

quiero, a mis amigos y lo principal: quererme más a mí mismo para que yo pueda gozar de salud y poder seguir en esta vida tan difícil, pero que de todas maneras es hermosa. Y pasando a otra cosa, la verdad que casi me da un ataque de risa pero me lo aguanté -por eso de que no puedo esforzarme mucho- al leer las declaraciones del delegado federal de la Procuraduría del Trabajo y Previsión Social, Jorge Baqueiro Cáceres, quien dio a conocer a los medios de comunicación que las compañías petroleras violan la seguridad y salud de sus trabajadores de plataformas jajajajajajajaja. Al parecer esta institución federal era la única que no lo sabía, desde hace más de 20 años los obreros que trabajan en compañías no sólo sufren de la falta de seguridad y salud, sino que también viven un terrorismo salarial ya que a muchos no les pagan a tiempo sus catorcenas y a otros incluso cuando protestan los corren de manera injustificada, y es más estos obreros en comparación de los obreros de Pemex sindicalizados les pagan salarios de hambre e incluso, mire usted querido lector, hay trabajadores de compañías en el área de cocina y hospedaje que apenas ganan unos 4 mil pesos mensual y además no les dan derecho a diferentes prestaciones de ley como es el aguinaldo, servicio médico, reparto de utilidades, entre otras prestaciones.

Esta situación nos da risa porque desde hace muchos años en diferentes medios de comunicación, entre ellos el nuestro, se ha denunciado e incluso se ha dicho que las autoridades de la Procuraduría del Trabajo y Previsión Social siempre han estado en complicidad con los funcionarios de las empresas que les prestan sus servicios a Pemex; es más esta situación también la conocen muy de cerca los funcionarios de Petróleos Mexicanos que han permitido que los obreros de estas empresas no reciban la capacitación que se necesita para laborar a bordo de plataformas, ya que las compañías no quieren pagar esos cursos y hoy el flamante Delegado Federal en Campeche de la Secretaría del Trabajo empieza a descubrir el hilo de la madeja; la verdad que va muy rápido ya que apenas se tiene la presencia de Pemex en el Estado hace más de 30 años. Pero bueno es pura vacilada, la corrupción manda en el ámbito petrolero, principalmente en las compañías que realizan contratos con Pemex y que debido a que tienen que bajar los precios en la participación de los diferentes concursos y licitaciones y normalmente para salir avante, pues tienen que evitar pagar buenos salarios, así como diferentes prestaciones; es más todo mundo sabe que utilizan materiales de segunda y hasta de tercera en diferentes trabajos de construcciones en las plataformas; bueno, pero esa es otra historia que la vamos a ir relatando ste viernes en los próximos todos los alumnos lunes, si Dios del quiere Campus despacito II depositaron iremos un escribiendo libroesta en elmodesta pasillo principal columna que de las esinstalaciones de ustedes, queridos del inmueble lectores.

Hasta para que la próxima sus compañeros semana,pudieran que Dios los realizar bendiga el intercambio a todos. p por m otra obra que fuera de su interés.

E

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

-

ao qj afan_e_ek mqa h aop hhar]j`k ] _]^k* Jk lk`aiko klkjanjko( ao oq `a_eoe j* Lkn _eanpk( u] o]^aiko mqe j r] ] c]j]n aj oq aj_qaop] u r] ] oan oq _]j`e`]p]* ͼUae`_gkh Lkharjogu; ÍOacqn]iajpa* ÍMqeaj oa]( H lav K^n]`kn oa hko ]`ah]jp d]_a `ko( pnao iaoao6 oe mqeanaj _kjieck( uk lkjck ]h _]j`e`]pk* ÍAo iqu h]iajp]^ha* Aop]iko aj qj lnk^hai]( jk hk jeack( lank pajaiko mqa oan lnq`ajpao* H]iajpk( ]`ai o( mqa aj oq na_knne`k lkn ah aop]`k d]u] qpehev]`k h] i]ukn ] `ah peailk aj `ajkop]n ] h] `ene) caj_e] `ah LN@ u jk ]h _kjpnej_]jpa( mqa ao ah lneeop] cnqlk =ph]_kiqh_k* ?nepe_] iqu lk_k ] La ] Jeapk*

ͼU; ÍRa hk `ah `kiejck* @e_aj mqa fqjp]nkj ] 2 ieh lanokj]o aj h] lh]v] `a Pkhq_]( lank o]ha h] =caj_e] Aop]p]h `a Oacqne`]` u `e_a mqa an]j /1 ieh* ͼAh ck^eanjk `a La ] Jeapk ha aop ejÛ]j`k h]o _ebn]o ] H lav K^n]`kn; ÍAo] Lh]v] oa hhaj] _kj ., ieh u ah `k) iejck jk aop]^] hhaj]* ͽQb ÍNa_kn`]n j mqa _q]j`k jkokpnko de_e) iko qj iepej ]d d]_a `ko oai]j]o( _q]j`k jko ]_kil] I]n_ahk( jko iapeankj ]d qj]o _]j_d]o `a omq]od* H]o lq`eankj d]^an ]ni]`k aj qj ` ]( lank jko h]o iapeankj `ko k pnao ` ]o ]jpao* @ko k pnao iaoao ]jpao* .m

&M NBtPTP Z FM QSFDJPTP

el país del nunca jabaz

a `eck ] Hqeo O j_dav Fei jav( lnaoe`ajpa `ah LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k( mqa u] oa h]o devk H lav K^n]`kn* Mqa ah `kiejck aj h] lh]v] `a Pkhq_] ejbkni mqa h `aoecj]n _]j`e`]pk ]h ck^eanjk ]jpao `ah /- `a `e_eai^na* Í>qajk( ao h] lkopqn] `a H lav K^n]`kn* Lank ]mq pajaiko jqaopn]o ejop]j_e]o u ao ah _kjoafk aop]p]h ah mqa i]j`]* ÍLank h u] `a_e`e ( Hqeo* Oe ah LN@ mqea) na en aj ]he]jv] _kj ah LP u ?kjrancaj_e]( paj`n mqa en oq^kn`ej]`k ]h _]j`e`]pk `a H lav K^n]`kn* ÍJk `ao_]np]iko ao] ]he]jv]( lank pk`k aopk peaja oqo peailko u jkokpnko r]iko ] pki]n qj] `a_eoe j ]hh lkn ba^nank* Hk kpnk

1VFT Tp -VJT TF MBT NFUJFSPO

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

5

ki qj] lnqa^] `a i]jafk `a qj >qe_g H]_nkooa d]_a qj]o oai]j]o* Ah ]qpk ao eila_]^ha* H] i]n_] ]laj]o peaja ]hc j peailk oeaj`k raj`e`] aj aopa ian_]`k* =mq peaja mqa naikjp]n qj lkoe) _ekj]ieajpk bqanpa `a h]o ]hai]j]o `a hqfk $Ian_a`ao( =q`e( >IS%( u `a h]o ]oe pe_]o `a hqfk k ia`ek hqfk mqa d]j c]j]`k _eanp] lnabanaj_e] $=_qn]( I]v`]%* Hko je_ko `ko ik`ahko `a ]qpk >qe_g mqa oa raj`aj okj l]npa `ah najkr]`k Íu i o `ahc]`kÍ lknp]bkhek `a Cajan]h Ikpkno aj ah iqj`k* H] Úni]( `a^a na_kjk_anoa( d] da_dk qjk `a hko iafknao pn]^]fko l]n] aiancan rer] `a qj lnk_aok aj ah mqa iq_dko ha q^e_]iko ]h lqjpk `a h] `ao]l]ne_e j* Jk bqa ]o * CI oa najkr ( najack_e ( na`eoa * Aop `a nacnaok u ]dkn] rqahra ] hko ian_]`ko `a _]lep]h*

(FOFSBM .PUPST FODJNB EF 7PMLTXBHFO Oan l]o]`k i] ]j] _q]j`k aj S]hh Opnaap k_qnn] ]hck mqa d]_a qj ] k u ia`ek l]na_ ] eilkoe^ha6 h] o]he`] ] ^kho] `a h]o ]__ekjao `a h] jqar] CI* Oe pk`k ha o]ha ^eaj( _kik l]na_a aop]n k_qnneaj`k( CI har]jp]n _an_] `a -2 ieh iehhkjao `a ` h]nao aj oq kbanp] l ^he_]( naÛaf]j`k qj] ok^na`ai]j`] `a _ej_k ra_ao hk mqa oa aop kbanp]j`k( u `arkh) reaj`k ]hck `ah `ejank mqa hko _kjpne^quajpao aop]`qje`ajoao lqoeankj aj h] iao] l]n] arep]n oq `ao]l]ne_e j* Aj I te_k CI lqa`a _kjp]n h] deopkne] i o bahev `qn]jpa aopa .,-,* Oe ^eaj Rkhgos]caj bqa h] naej] `qn]jpa h] _neoeo Í_kj p]o]o `a _na_eieajpk ieajpn]o h]o kpn]o oa `aolhki]) ^]jÍ( dku h] deopkne] oa d] ejranpe`k u hko aop]`qje`ajoao leo]j bqanpa ah ]_ahan]`kn aj jqaopnk l] o* NaÛafk `a hk ]jpanekn ao mqa aj hk mqa

r] `a .,-,( h] Úni] mqa aj_]^av] Cn]_a Hea^haej d] _na_e`k ] qj] p]o] `a -0 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa hko ]hai]jao ]laj]o hk d]_aj ] / lkn _eajpk* = oq rav Bkn`( h] na_eajpaiajpa aj_]^av]`] lkn C]^neah H lav( d] atlaneiajp]`k p]o]o jac]per]o `a 2 lkn _eajpk* L]na_a mqa Hea^haej aop eil]n]^ha aj oq ]cnaoer] aopn]pace] iate_]j]* Qj] iqaopn] ao >qe_g( lank `a_aj]o `a afailhko d]u i o( jkpkne]iajpa _kj hko oq^_kil]_pko _kik Ol]ng* L]j _]heajpa l]n] hko f rajao* Jk d]u `q`] `a mqa Cn]_a oan lnaie]`] aj @apnkep lkn aopa `aoaila k* Ah _]il]j]vk Új]j_eank hk `]n @]j =gan) okj aopa fqarao* Oan qj ikiajpk ai^ha) i pe_k( mqa i]n_]n qj lqjpk `a ejÛate j aj ah _]lep]heoik `ah oechk TTE* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

" -PT 1JOPT WpB 5PMVDB = aopa l]ok( hko ]^okhran h] lnadeopkne]* Bhknaop j*

5

k`k ej`e_]^] mqa ah je_k mqa na_knn ] h] nqp] Pkhq_])Hko Lejko an] ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jea) pk( d]op] mqa d]_a lk_k( kpnk lna_]j`e`]pk oa oq^e ] h] ieoi]6 =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* =o ( oa `] h] l]n]`kf] mqa hko `ko i o bqanpao ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e] lkn oqo naola_perko l]npe`ko( La ] lkn ah LNE u =IHK lkn ah LN@( aop j aj h] ieoi] r ]( ]qjmqa iq_dk i o ]_perk opa mqa ]mq h* Ah p]^]omqa k( u] oa hk _kjÚni ah EBA( jk peaja heiep]_e j hac]h ]hcqj] l]n] d]_an _]il] ] ]^eanp]iajpa( ]qjmqa oa l]n]lapa aj hk `ah lqjpank `a h]o aj_qaop]o u aj mqa ah ikreieajpk r] ] l]npe_el]n aj ah lnk_aok lnaoe`aj_e]h `a .,-.( _q]j`k ah ikreieajpk ao h Í h ao ah ikreieajpkÍ( oej jeik mqa qo] _kik `qn]jpa _q]pnk ] ko qpehev ah mqa hk `ean]j lkn iqanpk* H lav K^n]`kn d] reopk( ao qj ]jei]h lkh pe_k( ah eil]_pk mqa peaja ] ao_]h] j]_ek) j]h ah Aop]`k `a I te_k( h] lneian] naoanr] aj rkpko `ah l] o( u d] `a_e`e`k o]_neÚ_]n ao] ajpe`]` ] _]i^ek `a lnkua_p]n oq _]j) `e`]pqn]6 jk ] h] ]he]jv] L=J)LN@( o ] qj] LP)?kjrancaj_e]( hk mqa `ere`a hko rkpko `a h] evmqean`]( bknp]ha_eaj`k ]h LNE u ] La ] Jeapk mqa aop aj hk ieoik* Aopa ao kpnk lqjpk `a _kej_e`aj_e]6 jk o hk peajaj aj _ki j h] nqp] Pkhq_])Hko Le) jko ]h .,-.( oejk oq na_d]vk ] h]o ]he]jv]o l]n] h]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a I te_k aj fqhek `a .,--* ¼U ah _]j`e`]pk `ah L=J l]n] h] lnaoe`aj) _e]h( ` j`a aop ; >qajk( ]h reafk aopehk lneeop]( aop p]l]`k( hk mqa p]i^e j b]rkna_a h] aopn]pace] `a =IHK6 qj] aha__e j ^el]npe`eop]6 h _kjpn] ah LNE7 h( naepank( ah ^qajk7 u ah LNE( _h]nk( ah i]hk* Aop] ao qj] `a h]o hq_d]o mqa oeailna ha d]j cqop]`k6 ah ^eaj _kjpn] ah i]h( _]n] ] _]n]( i]jk ] i]jk* U ah L=J ]qoajpa `a aop] ]naj] lkh pe_]( ajbnajp]`k aj h] oq_aoe j `a oq `enecaj_e] u d]_e j`kha ah fqack ] oqo klkoepknao* ¼=o k iafkn l]n] h;

retales -* RKH=@=* H] _]j_ehhan L]pne_e] Aolejko] pqrk mqa o]hen ] ]_h]n]n h] ranoe j `a mqa _]o_ko ]vqhao `a h] KJQ oa aj_]nc]n ]j `a h] oacqne`]` `a h] _qi^na `a ?]j_ j* Jk o `a mq _]^av]( k ejpan o( lq`k o]hen ao] rkh]`]* Hko _]o_ko ]vqhao jk aop]n j aj ?]j_ j7 .* @QNK* ?nqv H lav( `enecajpa `a h] ?J?( mqeok aj_]na_an oq o]he`]( u ]h _]h]n ] Bn]j_eo_k Nkf]o hk ]iaj]v aj oq lhaj]ne]6 k ]lnk^]^]j h] l]npe`] _]ilaoej] `a 0 ieh 2,, iehhkjao `a laoko( k najqj_e]^] ] h] _kieoe j mqa lnaoe`a u ]h LNE( hhar j`koa( `efk( oqo 41 `e) lqp]`ko ] kpn] bn]__e j* Nkf]o okjne * U `a >a]pnev L]na`ao( mqa _kjpnkh] aoa oa_pkn( ao `elqp]`] u lnaoe`a ah LNE( j]`]7 u /* NAHARK* Oa i]jpeaja h] nape_aj_e] `a >a]pnev l]n] mqa Dqi^anpk Iknaen] ]oqi] h] `enecaj_e] j]_ekj]h lneeop]* Ej_hqok d]^h _kj kpnk ]olen]jpa mqa jk ao `a oqo b]rk) nepko* Lank hk ^qo_ l]n] ran oe oa ]jei]^]* Ah oaj]`kn ha `efk mqa jk( cn]_e]o* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 16 de Noviembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Cuarta inundación

Afectaciones por apertura de Ventanas en Barranca Guanal Tintillo

Devastan al campo obras de Conagua En más de cuatro décadas, se habían

registrado inundaciones, pero no con las pérdidas económicas que se han presentado en los últimos cuatro años, a causa de las obras inconclusas de la Conagua en Tabasco, denuncia Antonio Ramírez de la Cruz líder natural de la comunidad Villahermosa uOscar Hernández

L

líder natural de esa comunidad, denunció a Milenio-Tabasco, que cientos de hectáreas de pastizales y diversos cultivos se perdieron por las inundaciones a sus tierras, provocada por las autoridades de la Conagua y CFE, pero ha pasado el tiempo y ninguno de los pequeños propietarios y ejidatarios de toda esa zona, han recibido su respectivo pago de indemnizaciones.

“Todo los hombres del campo, tienen pérdidas totales por las inundaciones, las siembras de maíz, plátano, chile y otros productos, se han perdido, así como los pastizales han desaparecido, lo que ha generado

la muerte de hatos de ganados en todo esos alrededores que resultaron anegados por boquetes y ventana que abrió Conagua”.

Ramírez de la Cruz dijo, en esa zona en más de cuatro décadas, se habían registrado inundaciones, pero no habían registrado pérdidas económicas como se han presentado en los últimos 4 años, por las obras mal planeadas que realizaron los responsables de la Conagua en Tabasco.

“Desde la apertura del cauce de alivio denominado ventana, ninguno de los pequeños propietarios y ejidatarios, han recibido algún tipo de pago por los daños”.

El gestor social de Barranca Guanal y Tintillo, explicó que en esa zona sigue muriéndose el ganado, porque no hay pastura, el apoyo del barrido que realizaron las dependencias, con el famoso barrido, dejaron a fuera más de 80 personas para que recibieran el apoyo de alimento.

a apertura de la ventana o canal en Barranca Guanal Tintillo, para el escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva que ejecutó la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y el último boquete que abrió hace unos meses nuevamente en el bordo y carretera, ha dejando totalmente desvastadas las tierras, sin que esa dependencia le restituya los daños y perjuicio económico a su patrimonio familiar.

Antonio Ramírez de la Cruz,

Antonio Ramírez de la Cruz.

1 No necesitaría del

Tardaremos 50 años en desintoxicar la tierra, sentencia

petróleo, ni de otra cosa, si nosotros tenemos tierras para sembrar diversos cultivos y generar miles de empleos”, enfatizó Villahermosa uOscar Hernández

L

asinundacionesrecientemente registradas en Tabasco, provocó daños irreversible al campo tabasqueño, así también ha afectado la economía del ingreso de la gente y el entorno en que nos desarrollamos, opinó Abenamar de la Fuente Lazo, presidente de la Asociación Nacional de Egre-

Los pobladores de González, Aztlán, primera, segunda, López Portillo, Corozal, Pajonal y Las Matillas, son las localidades que directamente han resentido los daños a pastizales y cultivos por el escurrimiento de las aguas fluviales de los boquetes y ventana que ejecutó la Conagua en esa comunidad, enfatizó Antonio Ramírez de la Cruz.

En el caso de la ventana de El Censo ha habido pérdidas en cultivos y tierras de pastizales con daños a productores que no han sido indemnizados.

Ventanas de Acachacpan En su oportunidad, Carmen Ulín Valencia, presidente de Campesinos en Acción Social, A.C, dijo, que los miles de pobladores de Los Acachapan, Aztlanes, Tamulté de las Sabanas y Los Medellines, expresó su inconformidad por los daños a la ganadería, agricultura y piscicultura.

Las inundaciones han causado daños irreversibles al agro: De la Fuente Lazo sados de la Escuela Superior de Agricultura.

Agregó que el daño que se ha hecho al entorno ecológico y al ambiente, es irreversible y tardaremos 50 años en desintoxicar una tierra o una plantación.

“Hoy más que nunca se debe cuidar que se eviten las quemas, derrames de petróleos crudos, fugas de gas y además se tiene que ir a la larga sustituyendo el petróleo por energéticos orgánicos, tenemos que ir pensando como

cambiar la energía gradualmente del petróleo”.

De la Fuente Lazo dijo, a nosotros nos han contaminado ríos arroyos, el mar, laguna, praderas y campo y eso ha contribuido en dañar a los cultivos tradicionales que fueron pilar económico del desarrollo de Tabasco como son: cacao, plátanos, caña de azúcar y otros cultivos.

Explicó que en los años 60 se contaba con más de 60 mil hectáreas de cacao, en la actualidad

sólo se cuenta con alrededor de 16 a 18 mil hectáreas, pero con rendimientos totalmente bajo y con problemas de amoniasis.

Detalló que con esos problemas que afrontan esos sectores productivos en la entidad, ha ocasionado que se desplace la mano de obra a otros países.

Los campos de México y Tabasco, hoy en día, se encuentran en manos de ancianos, de mujeres solas y de niños, porque los hombres más fuertes han emigrado a EU.

Milenio

Abenamar de la Fuente Lazo.

martes 16 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Erick Banda

Influye estiaje y la crisis por contingencia ambiental

Desaprovechan millón y medio de plantas para reforestar Tabasco

Milenio

1 Más de 9 mil 300

silvicultores se abstuvieron de hacer efectivo el programa; sólo se repartieron 1 millón y medio de los tres millones programados VillahermosauEduardo del C. Hdez.

Todos los hombres del campo han tenido pérdidas de la comunidad, pero a la fecha no han sido indemnizados, denunció el líder Antonio Ramírez. La desolación prevalece en el campo.

Concretamente César Rivero Pérez, representante de Acachapan y Colmena, acusó de mentiroso al titular de la Conagua Local, Jorge Octavio Minjangos Borja, por faltar su palabra ante los líderes naturales de las zonas indígenas, Aztlanes, Chilapa, Los Ídolos, Buena Vista y los Acachapan, para cerrar los pasos de agua donde abrieron hace más de dos meses, los boquetes y canales, pero no enviaron la maquinaria”.

Ulín Valencia lamentó que “la Dirección Local de la Conagua, no ha procedido ni siquiera de taponear los boquetes donde cientos de familias se encuentran incomunicados, pero lo más grave es que a raíz de esas ventanas o canales sobre la carretera de esa comunidad, perjudica a los jóvenes que estudian en los diversos planteles del nivel superior y media superior

de la capital tabasqueña”. expreso Ulín Valencia.

Hay que voltear los ojos al campo En México y en Tabasco, se requiere voltear los ojos al campo, pero de verdad, estrechamente las tres instancias, gobierno federal, estatal y municipal.

De la Fuente Lazo señaló que la célula principal o el contacto más directo son los Ayuntamientos, luego los estados, pero la República tiene que jugar un papel muy importante a los estados los están castigando con los recursos federales, porque la mayor parte de los recursos se queda en la federación.

En el caso de Tabasco, que ha sido golpeado por las inundaciones en los últimos cuatro años, ha sido descuido por la falta de preveer todos los fenómenos que ha acabado con el patrimonio de los tabasqueños.

Ante esa situación, Abenamar

de la Fuente Lazo, manifestó que es necesario que se hagan obras de desarrollo integral para el manejo del agua, el agua no puede seguirnos castigando así, el agua es una bendición y para Tabasco se convierte en un matadero.

Por eso esa necesario rediseñar el cauce de Huimanguillo para que desemboque en el Golfo de México y hacer un gran canal por lo menos de unos 500 metros de ancho, con dos carreteras laterales que sirva de comunicación y hacer compuertas derivadoras para un distrito de riesgo para nuestros campos.

“Necesitamos regresar al campo, porque Tabasco, no necesitaría de petróleo, ni de otra cosa, si nosotros tenemos tierras para sembrar diversos cultivos y generar miles de empleos”, enfatizó Abenamar de la Fuente Lazo. pm

Daños colaterales Ante las inundaciones que sufren pequeños propietarios y ejidatarios de la zona indígena, por la apertura de los vados sobre la carretera que ejecuto la Conagua para el escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva, exigen al gobierno federal de Felipe Calderón, la creación de un “Comité de Cuenca” como lo que opera en el norte del país, sostuvo igualmente Alfonso Jerónimo Velázquez, líder natural de la Tamulté de las Sabanas.

Los pobladores de la zona indígena de Centro, Centla, Macuspana y Nacajuca, necesitamos que la Conagua y CFE defina cual será su situación de las 23 localidades que han resultados anegados por el mal manejo de la presa. pm

S

ólo 1 millón 500 mil plantas de los tres millones que se produjeron en viveros se entregaron a parte del gremio de silvicultores; mientras que restante no accedió a recibirlas por no estar en condiciones, dada las adversidades climatológicas y económicas que prevalecieron durante el curso del ejercicio de este 2010, dijo Elizandro Pérez Martínez, presidente de la Unión Estatal de Silvicultores del Estado de Tabasco.

El crudo estiaje que hubo durante el primer semestre seguido por la posterior temporada crítica de lluvia, sumado a la ausencia en la disposición de recursos económico, como consecuencia de la crisis, influyeron en que un buen número de los más de 9 mil 300 silvicultores se abstuvieran de hacer efectivo el programa, argumentó.

Arbolitos de cedro, caoba, macullis y los de ornato son los que prevalecen en los viveros.

Pérez Martínez reconoció que a escasos dos meses para que concluya este 2010 todavía quedan muchos arbolitos en inventario, otro millón 500 mil por entregar.

Arbolitos sobre todo maderables como cedro, caoba, macullis y los de ornato son los que prevalecen en los viveros de la Unión Estatal de Silvicultores, detalló su presidente.

“Muchos de los productores optaron por no sembrar, en el algunos casos solicitaron prórroga, mientras que otros en definitiva manifestaron que no sembrarán este año y se aguantarán hasta el próximo 2011.

“Nosotros sabemos que el apoyo que se les da a los productores por hectárea es eso, y la situación por la que transitamos en Tabasco, pues es muy crítica.

“Incluso la crisis más grande que hay es la que tenemos en el campo,

que se traduce en falta de empleo, la contingencia y demás situaciones que nos han repercutido en nuestra actividad”, alegó el presidente de la Unión Estatal de Silvicultores del Estado de Tabasco.

Señaló, sin embargo, que el objetivo responsabilidad primaria del gremio que agrupa a nueve asociaciones no es otra que la de reforestar el Estado.

Refirió que durante el año 2009 se tuvo árboles rezagados que fueron los que se entregó en un principio, en tanto que de los pies nuevos que se crearon en viveros aún restan 1 millón 500 mil por colocar.

“Vamos a buscar la manera de desplazarmásarbolitos,porquetodos los viveros tienen todavía un importante inventario; tanto de la unión de silvicultores como del Gobierno del Estado y de la Comisión Nacional Forestal”, puntualizó. pm

Incrementará su volumen de exportación: Walter Méndez

Reformas a Ley Agrícola dará mayor cotización al agro: agrónomos VillahermosauEduardo del C. Hdez.

P

roductores de plátano, cítricos, coco, cacao y otros cultivos perennes estarán en condiciones de incrementar sus volúmenes de exportación a Estados Unidos y Europa, una vez que en breve se apruebe, por el Congreso del Estado, el reglamento de la Ley Agrícola recién reformada, confió Walter Méndez Alcudia, presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros Agrónomos.

Destacó que el reglamento, complementario a la Ley Agrícola, considera la atribución local para implementar mecanismos fitosanitarios propios, independientes de los federales, que permitirán agilizar y certificar la calidad de los productos tabasqueños del campo.

Medidas fitosanitarias que hasta antes de la nueva normatividad no la había en el esquema de comercialización y transportación de los cultivos, quecomoelplátano,hortalizas,palma de aceite, copra, cacao, entre otros cuya calidad de comercialización en México y el extranjero es indiscutible, sostuvo el presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros Agrónomos, sección Tabasco.

Subrayó que esta condición de normatividad lespermitirá teneruna mejor cotización de los productos que el campo de Tabasco tiene, cuyo mercado con mayor cotización y rentabilidad se halla en Europa.

Walter Méndez Alcudia abundó que de manera colateral la Ley y Reglamento Agrícola considera la tecnificación del campo, programas de capacitación tecnológica para hacer más productiva a la tierra

de la localidad.

El representante de los agrónomos tabasqueños reiteró su confianza que, una vez consensuada el reglamento en comisiones, sea subido a tribuna para la aprobación por parte del pleno de legisladores locales en el último mes de este período ordinario de sesiones.

Avizoró que a más tardar a finales de noviembre, o bien durante la primera quincena se le dé diciembre, se apruebe y se promulgue en el Periódico Oficial del Estado dicha reglamentación agraria para la inmediata operatividad de la ley del ramo.

Finalizó que contar con un marco normativo jurídico de mediano y largo plazo, le permitirá al campo tabasqueño estar en condiciones de competitividad al parejo de las demás entidades del país. pm

06 tabasco

martes 16 de Noviembre de 2010

Paradigmas

Antonio Nazar Bolívar

Y

Milenio

Honorabilísima

a lo habíamos notado desde hace mucho tiempo, casi cuando la tomó como su pupila Luis Priego Ortiz, aquel paisano de la presunta Corriente Crítica del PRI y posteriormente Democracia 2000, para culminar a finales de los noventas con Democracia XXI y su lema “Pueblo en Movimiento”; la Sra. Lorena Beauregard es terriblemente proclive al protagonismo y por supuesto, a lo que siempre le ha funcionado, herencia de aquella pujante escuela, a la deslealtad y al oportunismo.

Seguramente algunos tabasqueños ingenuos, cuando la escucharon el viernes pasado decir que a ella le correspondió la parte estratégica del Gobierno, - “…me

tocó asumirla gracias a la confianza que el Gobernador depositó en mí, por la trayectoria que yo traía, por mi conocimiento del entorno nacional, las relaciones, en fin”, - pensaron, Dios Santo una estratega así debería estar resolviéndole sus problemas al propio Obama, ¿cómo pudo darse Andrés Granier el lujo de que ésta humilde prócer de la intelectualidad tabasqueña se le fuera al Congreso, con esa bola de desadaptados que de seguro ni entienden su entrega por Tabasco, ni su preocupación por el medio ambiente, donde ella les podría hacer los estudios y proyectos pertinentes a todos los Ayuntamientos de la Entidad? ¿Cómo desprenderse de alguien tan útil?, ésta pobre sílfides (diría Don Antonio) que tenía que

hacerle el trabajo a todos, vamos era tal su sacrificio que de vez en cuando y dada su gran mesura, discreción y talla de estadista, pero con la humildad que la caracteriza, la vimos hacerla hasta de vocera oficial, de negociadora y verdugo con la CFE y ni que decir, lo que sufrió tratando de convencer a Evaristo de que ella estaba poniendo su mejor esfuerzo para convencer al Chelo que no fuera injusto con él. Como no agradecerle a esta moderna Juana de Arco, (nada que ver con Chambor) que gracias a su talento llevó a Tabasco a los mas altos escenarios internacionales. Y los tabasqueños impávidos, cuando por lo menos y dado que ya los Juchimanes están muy choteados, deberíamos de haberle

instituido el Saraguato de Oro. De suyo, yo esperaba ilusionado que el Químico durante el informe le hiciera un reconocimiento público a manera de homenaje por su gran prosapia, pero me dicen que la pobre no pudo ir, seguramente estaba indispuesta y quien no, con tanta fatiga.

Pero ni hablar, hay tanto mal pensado, que hasta se imaginan que esta respetable dama, partiendo de la base de su extraordinaria sensibilidad como estratega política y amplia conocedora de que la agresión, la simulación, la ineficiencia, la incongruencia y particularmente la deslealtad, siguen funcionando en política y en virtud de su viejo estilo, está trabajando en la búsqueda de algún nuevo cargo, por supuesto en la oposición, porque si pretendió “venderle el favor”(menudo favor) de su grotesco discurso a alguien del PRI, creo que las cosas le salieron bastante mal, en ésta única ocasión.

Pero en fin, como dijo el diputado, todos prefieren a un buen chavo, que a una mala mujer.pm tonynazar@mileniotabasco.net

Remedios Reyes Zapata, presidente del CCI

Campesinos respaldan gestión de AG Milenio

1 “Tabasco, hoy más

que nunca requiere recursos, por todo el daño que ha causado en los últimos 4 años las inundaciones”, sentenció el líder Villahermosau Oscar Hernández

E

l gobernador de Tabasco Andrés Granier Melo ha sido un gestor permanente, todo su esfuerzo lo ha puesto en bien de los tabasqueño, pero realmente la federación no ha respondido con lo que se merece la entidad, pero en su IV Informe de Gobierno que presentó este domingo, detalló las acciones de beneficio social que se le ha brindado en los respectivo rubros.

RemediosReyesZapata,presidente del Comité Ejecutivo Estatal de la Central Campesina Independiente (CCI), dijo, que esa organización, 8 de Agosto, y las otras unidades campesi-

Villahermosau Oscar Hernández

E

n el Registro Agrario Nacional (RAN), organismo federal, existe el tortuguismo del burocratismo, las solicitudes que en tiempo y forma entregan a la dependencia los hombres del campo, tardan hasta más de 60 días en responder, denunció el líder de Alianza Estatal Campesina (AEC), Roberto Ruiz Álvarez.

El líder de esa organización campesina en Tabasco, señaló que su titular Walter Iglesias, hace dar vuelta a los campesinos a través de las ventanillas y nunca encuentran una solución a sus demandas.

“La gente, solo reciben información que a los 20 días encontrarán

Han privilegiado la generación de energía que los daños causados al campo de Tabasco, opina líder campesino. nas que aglutinan la UNTA, CODUC, CCC, OGOCEM, MICOAC y CIOAC, ha exigido a las dependencias federales de la capital del país que apoyen a la actual administración estatal, con recursos frescos para que al campo se le inyecte y se aprovechen las tierras ociosas para la producción de alimentos.

Dijo que a través de un Congreso recientemente en la capital de país,

organizado por las siete organizaciones campesinas de Tabasco, han entregado por escrito a la Presidencia de la República de Felipe Calderón Hinojosa y Sagarpa Tabasco no se siga viendo como patito feo.

“Tabasco, hoy más que nunca requiere recursos, por todo el daño que ha causado en los últimos 4 años las inundaciones, porque no es posible que estén generado energía y sacri-

ficando a la población tabasqueña con severos daños al patrimonio en general”, dijo Reyes Zapata.

El dirigente de la CCI, señaló que la Conagua y CFE, dependencias federales, ha causado severos daños al patrimonio de los tabasqueños, por eso las organizacionescampesinasde Tabasco, han cerrado fila y respaldan las acciones del mandatario estatal, Andrés Rafael Granier Melo.

“No somos oportunista ni palero del gobierno, pero las empresas paraestatales como son Conagua, CFE y PEMEX, nos hemos dado cuenta cómo atacan a la actual administración estatal, todo por exigir lo que le corresponde a los tabasqueños”, expresó Remedios Reyes Zapata.

Los líderes somos testigos fieles, palpamosloquehahechoelgobierno del estado, pero las dependencias federales se han hecho de los oídos sordos, sabemos que Felipe Calderón, no quiere a Tabasco, Calderón es enemigo de Tabasco.

Resaltó que por eso todos los programas federales que se manejan a través de las instancias en la capital tabasqueña como son Economía, Sedesol, SRA, Sagarpa, SRA, todo se lo entregan a personas afines del Partido Acción Nacional.

En Tabasco, los propios delegados de las dependencias federales se niegan a recibir a los campesinos, sólo nos hacen dar vuelta con entregar los proyecto para después para decir que no procedieron y en su lugar autorizan a los que ellos presentan, pero para gente afiliados al PAN. pm

Hombres de campo denuncian extorsiones

Tortuguismo y burocratismo en el Registro Agrario Nacional: Roberto Ruiz Alvarez respuestas, pero todo resulta ser una falsedad, luego le salen que continua la búsqueda de expediente y así lo traen por más de 60 días en el RAN”, explico Ruiz Álvarez.

ElresponsabledelRANenTabasco y los mandos medios, se sienten intocables en esas dependencias gubernamentales federal, por lo que las agrupaciones campesinas de

Tabasco denominada 8 de Agosto, exigirán un cambio de fondo a todos los funcionarios de las instituciones federales de Tabasco.

Negocio redondo en la Procuraduría Agraria Por otra parte, Roberto Ruiz manifestó que en Procuraduría Agraria, existe un servidor público que se llama Nabor Marín Camacho, que

sólo se dedica a extorsionar a los campesinos, pues lejos de ayudarlos, sólo quiere vivir de ellos exigiéndoles fuertes cantidades de dinero.

Ante esa situación, procederán en demandarlo en la Secretaría de la Función Pública, el licenciado Nabor Marín Camacho, es abogado, lejos de defender a los hombres del campo, le pide dinero, pues

existen labriegos que tiene en posesión más de 30 años tierras nacionales, pero como no le dan dinero, apoya a otras gentes.

Las diversas organizaciones tienen pruebas de las acciones negativa de ese servidor público federal, pero aun así, los altos mandos lo siguen protegiendo, perjudicando gravemente a los campesinos tabasqueños. p m

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Secreto a Voces

La lógica del informe

Alberto Banuet

L

os asuntos de la administración pública y la política siempre obedecen a una lógica, cuando no se trabaja en la dirección que esta manda, normalmente surgen problemas porque no se responde al principio de conocimiento que responde a la realidad.

Esta, la realidad de Tabasco fue expuesta claramente por Granier en su informe del domingo, sus argumentos y posición respecto a la manera en que somos tratados por la federación obedece entonces, a un razonamiento lógico.

La verdad dicha, no podía ser de otra manera, sobre todo cuando entre los invitados había dos para quien iba dirigido el mensaje y son fundamentales para que en el futuro inmediato y mediato las cosas se nos compongan.

1 Durante una

entrevista radiofónica, el mandatario estatal destacó que en los siguientes dos años continuará poniendo el mejor de sus empeños para impulsar progreso

Blake y Moreira Blake porque aun está en manos de este gobierno responder por las promesas incumplidas y que puede, si le interesa, reiniciar el proceso de cicatrización el miércoles como se anuncio.

Por otro lado, la presencia de Moreira obedece a los cambios que vienen, llegó a Tabasco para escuchar a Granier y hacer campaña para una elección que tiene ganada, pero hay que guardar las formas y la ayuda del gobernador de Tabasco para ello es importante. En buen romance…llegando a donde vamos, te prometo que las cosas cambiarán.

Do ut des, te doy para que me des Hay que resolver el problema uno, las inundaciones recurrentes, si no se resuelve esto, lo demás, aunque importante, pasa a un lejanísimo segundo plano.

La seguridad, fortalecer la economía y el

desarrollo social, la reactivación del campo, hoy por hoy, el motor de nuestra maquinita después del petróleo, la educación, salud, comunicaciones y turismo, son temas que se desprenden del punto uno, controlar las crecientes.

El mensaje de acá para allá y viceversa fue contundente, el arrope que le dieron a Granier llamó la atención, esto no había sucedido antes, lo que indica que ya arrancamos para el 2012 y Tabasco está en la quiniela.

La clase política de Tabasco toda, independientemente de su color, esta repensando sus estrategias a partir del destape de Moreira, su inminente llegada al PRI marca el verdadero cambio generacional y lo hace en grande, porque desbancar a Emilio Gamboa no es cualquier cosa.

Peña Nieto se posesionará del PRI y sin duda impondrá reglas y estilo diferente, tan diferente que pocos en el sureste conocemos,

está obligado a hacerlo porque ya van dos elecciones presidenciales en donde la anquilosada formula tricolor no funciona, sobre todo la última, que además de anquilosada arrastraba un tufo a traición que es fundamental eliminar.

Tabasco es hoy uno de los pocos estados insigniadelPRI,juntoconCampecheyVeracruz, en donde no hay hasta hoy alternancia como anhelan algunas desbocadas personalidades de la política local y por eso es tan importante para el priismo nacional cuidarlo, máxime que las elecciones del relevo del 2012 se llevan a cabo con solo unos meses de diferencia y los tabasqueños saben contar y jugar con el score y piensan que, si el próximo Presidente de México va a ser del PRI de tarugos nos vamos a otro partido.

Desde mi perspectiva, en el informe ni sobró ni faltó, estuvo en su justa dimensión y aunque ya sé que los promotores del no me van a criticar, debo rematar con dos consideraciones finales: Laprimera,metienesincuidadoylasegunda es que estoy convencido que la esencia y el simbolismo que rodeo al informe de gobierno, dice mucho más de lo que hay en el papel y opera a favor del estado, lástima que hay quienes no ven más allá de el.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

IV Informe, de acuerdo a la realidad vivida y lo que falta por hacer

Con trabajo y unidad, avanzaremos en transformación de Tabasco: AG talaciones, que utilice tecnología que garantice la seguridad de la población y que sea más respetuoso de nuestro medio ambiente y actividades productivas. Pemex debe alinear sus obras y acciones al PHIT, al Atlas de Riesgos del estado y a las políticas del Plan Estatal de Protección Civil, expresó.

Villahermosau Redacción

L

uego de que el domingo pasado entregara al Congreso local su Cuarto Informe de Gobierno para suanálisis,AndrésGranier Melo se mostró optimista respecto a lospocomásdedosañosquefaltanen su administración. “Tenemos mucho trabajo por delante y estoy seguro de que con el apoyo y la unidad del pueblo saldremos adelante en estos tiempos difíciles que se viven en la entidad y el país”, aseguró.

Dijo que el mensaje que ofreció al pueblo tabasqueño con motivo de sus casi cuatro primeros años de trabajo fue claro y realista, sobre todo por los problemas por los que ha atravesado Tabasco provocados por contingencias naturales que han orillado a su administración a tomar decisiones difíciles, pero necesarias paramantenerfinanzassanaseinvertir la mayoría del gasto en acciones de beneficio social.

En entrevista radiofónica, el mandatario estatal recordó que en estos cuatro años, Tabasco ha perdido aproximadamente 50 mil millones de pesos, principalmente en rubros tan importantes del desarrollo económico, como el campo, la industria, vías de comunicación, escuelas, infraestructura urbana y de salud, y que ha provocado que se haga un replanteamiento de las finanzas públicas estatales.

Confió en que el estado contará con un buen presupuesto para el 2011, que permita fortalecer e impulsar los 163 proyectos considerados como estratégicos para consolidar

tabasco 07

Asiste Granier a último Informe de Fidel Herrera El gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, asistió como invitado al sexto y último Informe de Gobierno del jefe del Ejecutivo local, Fidel Herrera Beltrán, reiterando así la amistad que une a ambos estados. Durante el evento, ambos mandatarios estuvieron acompañados por sus homólogos de Puebla, Mario Marín Torres; Campeche, Fernando Ortega Bernés; Coahuila, Humberto Moreira Valdés, y de Chihuahua, César Duarte Jáquez. También se sumaron los gobernadores electos por esta entidad, Javier Duarte de Ochoa, y por Quintana Roo, Roberto Borge Angulo.

la transformación de Tabasco.

Consolidar Plan Hídrico Andrés Granier refrendó su posición antelaFederaciónparaquesecumplan cabalmente los acuerdos signados por el Presidente Felipe Calderón, principalmente en lo que respecta a las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), tarifas justas de electricidad y un nuevo manejo en las presas del Alto Grijalva, pues permitirá acabar con la zozobra y el miedo de la población en cada temporada de lluvias.

Destacó que en el 2011 se deben

concluir la compuerta de El Macayo, para que distribuya los escurrimientos que pasan por el río Carrizal; el canal de alivio y el puente del tercer Zapote,paralaproteccióndelaszonas más pobladas; la escotadura en el río de La Sierra; el desazolve de ríos y drenes; y el cierre definitivo de las ventanas en bordos de Villahermosa y de otros municipios.

Señalóquenohadejadodelevantar su voz para exigir que se cumplan los compromisos asumidos con Tabasco, que con justa razón demanda respeto y justicia. Puso de ejemplo la petición para que se cambien las

curvas guía de las presas del Alto Grijalva, que ya fueron rebasadas, y que la presa Peñitas no genere electricidad durante las épocas de lluvia, sino que únicamente almacene agua.

Con respecto a Pemex, resaltó que su futuro está en Tabasco, pues aquí se encuentran los yacimientos de petróleo y gas más importantes para las próximas dos décadas, el petróleo más ligero que abarata los procesos de refinación y existen condiciones para que la paraestatal realice sus labores.

Necesitamos que Pemex mejore los caminos que conducen a sus ins-

Pide solidaridad de maestros El jefe del Ejecutivo estatal aprovechó la oportunidad para pedir una vez más la solidaridad de los maestros tabasqueños para mejorar la calidad educativa de niños y jóvenes, pues indicadores especializados nos ubican en un lugar bajo en calidad. “Soy un defensor absoluto de la educación pública, porque soy egresado de ella, y necesitamos del apoyo de nuestros maestros para impulsarla”, manifestó.

Acompañado del coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas, Alfonso del Río Pintado, mencionó que de acuerdo a la prueba Enlace, la educación en Tabasco ha ido decayendo en los últimos años y tenemos atrasos en materias que son importantes para el desarrollo de cualquier persona.

Mi llamado a los maestros es que haya conciliación, a redoblar el esfuerzo y a cerrar filas en bien de nuestros niños y jóvenes.

Dijo que el ausentismo es uno de los principales males en el sector y que puede provocar la destrucción del sistema enseñanza-aprendizaje, por lo que también exhortó a los mentores para que aprovechen al máximo las horas de clase. pm

08 tabasco

martes 16 de Noviembre de 2010

Usted qué opina Sergio Mario Compan

Prov. 1, 8-9 Escucha hijo mío, la instrucción de tu padre, no olvides la enseñanz de tu madre, pues serán hermosa corona en tu cabeza y gargantilla en tu cuello.

E

l Comité de Expertos de la OMS en Problemas Relacionados con el Consumo de Alcohol, reunido en Ginebra, en octubre de 2006, sesionó a consecuencia del incremento de los niveles o los cambios de los patrones de consumo, particularmente entre las mujeres y los jóvenes, dado el factor de riesgo para la salud mundial y los problemas sanitarios y sociales que provoca.

Estos problemas se han desdeñado,

Milenio

No es natural con la falta de actividad efectiva de los agentes llamados a responder ante tal hecho relevante y con ello pareciera que el consumo inmoderado del alcohol, los diversos factrores y consecuencias implicados, se aceptan tácitamente como naturales al ser humano.

Dicha carta de naturalización ha trascendido a situaciones delicadas derivadas del consumo inmoderado del alcohol, como las siguientes: mecanismos y daños producidos; su base fisiológica; propiedades inductoras de dependencia; efectos tóxicos; disponibilidad y consumo; producción, distribución y promoción; niveles, patrones y tendencias del consumo;

factores determinantes y correlacionados, así como la afectación a la dignidad de la persona.

Los implicados a la acción responsable para atender esta problemática, somos muchos: revisemos si es efectiva la política pública en la materia; si la sociedad se organiza al respecto y toralmente, los padres, estamos escuchando activamente a nuestros hijos? miramos los diversos factores que propician el distanciamiento de nuestros hijos y la posiblidad de que beban?

Los edificamos en la fe y la moral, con nuestro ejemplo; es decir, somos congruentes? Discutimos frente a ellos? Les dedicamos tiempo de cali-

dad? Conocemos a sus amigos? Somos amigos de ambos? Conocemos a los padres de sus amigos?

Tareas no insignificantes ante el aislamiento fáctico que vive el adolescente per se, con sus dilemas multifactoriales y su compañero fiel: las bebidas alcohólicas están fácilmente disponibles, la publicidad y otros tipos de promoción encaminados a aumentar el mercado; la exposición de niños y jóvenes a mensajes comerciales mediante técnicas publicitarias cada vez más sofisticadas, como Internet, los podcast y los teléfonos móviles, vinculadas a las actividades deportivas y culturales. Será el problema el beber inmoderado o existen factores que lo determinan?

A nuestros hijos que no beben, los acompañamos en su caminar y son plenamente felicies...Es en la responsabilidad personal en donde se edifican las sociedades... Qué opina usted? pm scompan @mileniotabasco.net

Debido al avorasamiento de los Sofoles y retrasos de los derechohabientes

Fovissste dejó de derramar $60 millones en la entidad 1 No fueron ejercicdos

10% de los créditos para vivienda, afirma León Felipe Morales Arisa, delegado estatal del ISSSTE

León Felipe Morales Ariza.

Villahermosa uLuis E. Méndez

D

ebido a la “avorazam iento” de ex p e dientes por parte de las Sociedades Financieras de Objeto Limitado (Sofoles) y al retraso de los derechohabientes, aproximadamente 10 por ciento de los créditos del Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) no fueron ejercidos, lo que implica que se dejó de “derramar” 60 millones de pesos en la entidad.

León Felipe Morales Ariza, delegado del ISSSTE, refirió que el próximo 24 de noviembre se realizará el próximo sorteo para acceder a financiamientos de vivienda por medio de ese fondo, aunque no precisó cuántos.

En ese sentido, exhortó a los derechohabientes para que se inscriban en el sorteo en la página de internet del Fovissste (www.fovissste.gob.mx), con los secretarios generales de los sindicatos o en el Departamento de Vivienda.

Incluso recomendó a los derechohabientes a seleccionar desde ahora una posible vivienda para que, en caso de tener un resultado positivo en el sorteo, iniciar sus trámites lo antes posible.

“Lo ideal es que desde ahora

A efecto de proteger los derechos de los consumidores.

Desarrolladores de vivienda deben registrarse ante Profeco Villahermosa uEduardo del C. Hernández

D

esarrolladores de viviendas en Tabasco deberán registrarse ante Procuraduría Federal del Consumidor sus modelos de contratos de adhesión, para ofrecer, a través del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, justo sus productos inmobiliarios, afirmó el Delegado Mario Ernesto Alva Ocaña.

Advirtió que en caso de omitir el registro de su correspondiente contrato de adhesión, las empresas inmobiliarias estarán impedidas para ofrecer sus productos habitacionales a los trabajadores.

Refirió que el requisito de tramitar ante Procuraduría Federal del Consumidor se basa en el con-

venio de colaboración firmado, el 24 de junio pasado, con el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores a efecto de proteger los derechos de los consumidores.

“Por lo tanto las inmobiliarias deberán registrar obligatoriamente dos modelos de contratos Infonavit: el de compra-venta sin enganche y el de la investigación y gestión de créditos: el de compra-venta sin enganche y el de investigación y gestión de crédito”, puntualizó el funcionario federal”, precisó.

Mario Ernesto Alva Ocaña expuso que los proveedores pueden registrar sus contratos de dos maneras: acudiendo personalmente a la Delegación de Procuraduría Federal del Con-

sumidor a través del Registro de Contratos de Adhesión (recal. profeco.gob.mx), el cual reduce de manera significativa el tiempo de trámite.

Pormenorizó que los desarrolladores de viviendas para iniciar el proceso de registro como persona física basta con presentar credencial de elector, el Registro Federal de Causante y la solicitud de registro que mencione su adhesión al modelo de contrato Infonavit.

Abundó que para persona moral deberá presentarse acta constitutiva de la empresa, poder notarial de represente legal, Registro Federal de Causante de la empresa, así como la solicitud de registro que menciona su adhesión al modelo de contrato Infonavit. pm

empiecen analizar la oferta que existe en el estado de todos los desarrolladores de vivienda, qué fraccionamientos existen y en base de ello tener muy clara la idea de lo que quieran y en el momento en que salgan sorteados, iniciar los trámites en enero”, explicó.

Y es que, sostuvo, este año por lo menos 150 créditos no serán ejercidos por problemas con las Sofoles y la falta de interés de los beneficiarios.

“Este año hubieron problemas muy particulares de las Sofoles; hubieron Sofoles que no realizaron los trámites a tiempo y generaron que muchos derechohabientes perdieran sus créditos”, dijo.

“En muchos casos las Sofoles se ‘avorazaron’ con muchos expedientes de créditos y luego no los pudieron dar trámite, lo que luego nos revienta a nosotros porque nos piden más tiempo o prórrogas para darles salida, lo que no está en nuestras atribuciones”, puntualizó.

Y es que, remarcó, el crédito está vigente y disponible por 10 meses, aproximadamente, luego de resultar sorteado.

“El problema que tenemos también es que la gente, cuando empieza a ver que se comienzan a cerrar las etapas para el ejercicio de los créditos, es cuando se empiecen a preocupar por ver qué vivienda es donde van a ejercer su crédito”, reiteró. pm

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

tabasco 09

Desde este 15 de noviembre

mo estatal solicitó el apoyo y comprensión de la ciudadanía y automovilistas por las molestias que estos trabajos puedan ocasionar.

por construcción de colector pluvial

Preveén realizarlo en un plazo de 30 días Destacó que esta obra es de gran importancia para el desalojo de las aguas pluviales de la ciudad de Cárdenas, e indicó que prevén realizarse en un plazo de 30 días. CEAS recomendó tomar medidas de prevención para evitar congestionamientos viales, por medio de la búsqueda de vías alternas, como el libramiento de la ciudad de Cárdenas.p m

Cierran arteria vial a Cárdenas 1 Se trata del tramo

Villahermosau Redacción

paralelo a la carretera CoatzacoalcosVillahermosa, informó CEAS

a Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) informó que a partir de las 07:00 horas de este lunes 15 de noviembre se cerró a la cir-

Realizó UIET

Taller de

creación literaria

en lenguas originarias

1 Necesario valorar,

promover y difundir la diversidad lingüística Villahermosau Redacción

P

ara promover la revaloración y el fortalecimiento de las lenguas naturales en la entidad, la Universidad Intercultural del estado de Tabasco (UIET), llevó a cabo el “Taller de Creación Literaria en lenguas originarias”, bajo el auspicio del Instituto Estatal de Cultura de Tabasco (ICT).

Durante la inauguración, el rector de la UIET, Pedro Pérez Luciano, dijo que el taller busca propiciar mejores condiciones para la creación artística y otorgar reconocimiento y estímulo a aquellos artistas que han realizado contribuciones significativas a la cultura de nuestro estado.

Acompañado por el director de Cultura Popular del ICT, Alejandro Ocampo Alcalde, Pérez Luciano resaltó que es necesario valorar, promover y difundir la diversidad lingüística y de esa forma sensibilizar a la sociedad en general y contribuir al uso de las lenguas originarias e indígenas.

El taller de creación literaria se llevó a cabo en las instalaciones de la UIET y fue coordinado por docentes de la licenciatura de Lengua y Cultura, quienes han iniciado diversas acciones de formación para escritores. p m

L

culación el tramo paralelo a la carretera Coatzacoalcos-Villahermosa, en el kilómetro 122+130, a la altura de Kentucky Freid Chicken de la ciudad de Cárdenas, con motivo de la construcción del colector pluvial de la avenida Lázaro Cárdenas.

El cierre de esta arteria se llevará a cabo de manera paulatina, iniciando como primera etapa con el carril de baja circulación del tramo comprendido entre las calles Sánchez Magallanes y Zaragoza.

Por tal motivo, el organis-

10

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Logran acuerdo Ayuntamiento de Centro, el comercio organizado y ambulantes

Feria navideña no afectará calles ni parques del centro Erick Banda

1 Ambulantes se

instalarán en la prolongación de la calle Juárez hasta Vázquez Norte para evitar problemas de vialidad en la zona durante fin de año VillahermosauLuis E. Méndez

L

uego de varios días de negociaciones, el Ayuntamiento de Centro, el comercio organizado y los vendedores ambulantes, acordaron que la “feria navideña” de éstos últimos se instale en la prolongación de la calle Juárez hasta Vázquez Norte, en el centro de Villahermosa.

Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), destacó, además, que los parques ubicados en el primer cuadro de la ciudad no serán utilizados por los ambulantes, además de que ninguna calle será cerrada para evitar problemas de vialidad.

También, remarcó, los ambulantes se comprometieron a comercializar exclusivamente mercancía navideña y no introducir ropa, bolsas u otro tipo de productos que represente competencia desleal para los comerciantes establecidos.

“No se tocan los parques, no se cierra una sola calle, se ubican (los ambulantes) en prolongación de Juárez, de 27 de febrero a Vázquez Norte, donde no puedan ocasionar problemas de vialidad; muy ordenado en el sentido de que únicamente van a vender productos navideños”, declaró.

Estimó que, originalmente, por lo menos 30 ambulante se instalarán en esa calle.

Afirmó que, por su parte, el comercio formal se comprometió a no usar banquetas o fachadas para vender productos y organizará eventos en el parque Juárez para “embellecer el Centro Histórico” y lo disfruten los ciudadanos y el sector comercial logre revertir parte de las pérdidas provocadas por las inundaciones.

En tanto, subrayó, el Ayuntamiento de Centro se comprometió a no dar permisos temporales para ambulantes sino que

Ambulantes se comprometieron a vender sólo mercancía navideña y no introducir otros productos que representen competencia desleal permitirá sólo la operación de los comercios fijos y semifijos que ya operan en la Zona Remodelada.

Jesús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), declaró, en entrevista por separado, que

con los acuerdos alcanzados se confirmar las buenas relaciones entre los comerciantes ambulantes, ambulantes y alcaldía.

“Todo el mundo tiene derecho, eso se determinó y así se va hacer”, manifestó.

Destacó, también, que a par-

tir de esta semana la Secretaría de Seguridad Pública empezó a incrementar los rondines de vigilancia en el Centro Histórico, debido a que la afluencia de compradores irá aumentando en los próximos días.Y es que, confió, a partir de mañana martes los con-

sumidores empezarán a hacer las compras tradicionales de fin de año, con lo que se espera una reactivación en el sector que permitirá que las ventas despunten, con lo que esperan recuperarse de las bajas cifras reportadas durante todo el 2010.pm

Ciudad en calma Debido al puente feriado con motivo del centenario de la Revolución Mexicana, las calles y avenidas de la ciudad lucieron vacías durante las primeras horas de la mañana de este lunes. El tráfico comenzó a incrementarse conforme transcurría el día, por lo que la facilidad para trasladarse a diversos puntos de la ciudad era inusual. Texto y foto: Gilberto Villasana

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Milenio

Refrenda alcalde su aval al esfuerzo de tabasqueñas

Cumple Jesús Alí la entrega de 3 mil créditos a microempresarias 1 Dirigentes

empresariales respaldan el impulso que brinda el Ayuntamiento de Centro a mujeres emprendedoras y sugieren establecer este modelo de financiamiento a nivel estatal

“

Dos Montes marco del evento El evento realizado en el Poblado Dos Montes, sirvió de marco para concluir con la entrega de los tres mil créditos a microempresarias, anunciado desde el inicio de su administración municipal.

Ali de la Torre, explicó que las localidades que resultaran beneficiadas con el vital líquidos serán Golfo Pérsico, Pajonal, Barranca y Guanal Tintillo, López Portillo y van a seguir avanzando en esa infraestructura de justicia social, no obstante los retos y contingencia, le van echar todas

estamos saliendo de una situación difícil para todos y hemos empujado un acuerdo navideño y ya tenemos compromiso entre empresarios y ambulantes para que todos tengan un espacio, para su labor con dignidad y justicia.

Por su parte, Manrique Olán Sánchez, Coordinador del Programa de Microempresarias, señaló que con esta entrega, se cumple en tiempo y forma la meta trazada para este año, beneficiando a quienes más lo necesitan.

Convocaron a las mujeres a seguir avanzando El responsable del Programa de Microempresarias, convocó a las mujeres “a seguir avanzando de frente, de la mano el gobierno y nuestra sociedad, reforzando las políticas públicas que sienten las bases de un mejor desarrollo”.

A nombre de las beneficiarias, Magdalena Valencia Hernández, pidió a Chucho Alí, seguir confiando en ellas porque le sabrán cumplir “con entusiasmo y responsabilidad para hacer de este programa uno de los mejores detonantes de nuestra economía”, amén de reconocer al actual gobierno municipal “por pensar y trabajar de manera directa con la gente, por lo cual nos comprometemos a continuar de la mano para que todas y todos seamos el centro del desarrollo”.

Testimonio de microempresarias “Son apoyos muy buenos que ojalá y sigan para que las mujeres de este municipio podamos sacar adelante a nuestras familias”.

Elena de Dios de la Cruz, estilista

VillahermosauOscar Hernández

Aquí estamos cumpliendo los compromisos adquiridos, la gente demando agua potable y reitero que aquí vamos a establecer no para el próximo año, este mismo año que concluye contrato para que así como de manera emergente hicimos pozo de agua estamos aperturando la construcción de una planta potabilizadora de agua, líneas de conducción que beneficiara a muchas comunidades de esta zona”, dijo el alcalde Jesús Alí de la Torre, durante la entrega de 430 créditos a igual número de microempresarias, ajustando los tres mil apoyos anunciados al inicio de su gobierno, y estableció Jesús Alí que este, no es un punto final en el respaldo a mujeres de Centro, sino un punto de partida para continuar apoyándoles.

zona urbana 11

“Estamos muy contentos con este apoyo porque en otros gobiernos no se habían visto estos apoyos para las mujeres y aparte es un nuevo ingreso para quienes tenemos un negocio”.

Isis de Jesús Palmero, estilista

El gobierno que encabeza Jesús Alí, cumplió su compromiso al entregar en el poblado Dos Montes. las ganas.

Al acto de entrega de los últimos 430 créditos asistieron los dirigentes del Consejo Coordinador Empresarial (CCET), Juan Antonio Torres Báez, y de la Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT), Pedro Alfonso Medellín Palacios, dieron testimonio del esfuerzo y labor que realiza cada una de las microempresarias desde su casa y su comunidad, y aprovechen las ventanas de oportunidades que manejan las cámaras empresariales.

“A ustedes les tenemos confianza para sacar adelante a nuestras familias, ahí ustedes ponen ejemplo a diario, ponen el tesón el corazón las mujeres más heroicas emprendedoras están en el municipio de centro y son ustedes”, dijo, el alcalde Jesús Alí de la Torre.

Acuerdo navideño Alí de la Torre, anuncio que con Juan Antonio Torres Báez,

Presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) y la Canaco, hemos logrado un

acuerdo, con dignidad y justicia para todos enmarcados en la legalidad, reconociendo que

“Son buenos estos apoyos para que las mujeres podamos iniciar un negocio y empezar con un capital para ir produciendo e irlo incrementando”.

María de Jesús Méndez, vendedora por catálogo.pm

El alcalde de Centro, estableció que este no es un punto final en el respaldo a mujeres de Centro, sino un punto de partida para continuar apoyándoles.

12 zona urbana

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Degustaciones, exposiciones y conferenciaS

Inauguran hoy Primer Festival del

Chocolate Tabasco “Origen y Sabor”

MILENIO

1 El evento forma parte de la agenda de desarrollo del sector turístico, el cual ha sido fortalecido por el gobernador Andrés Granier Melo Villahermosau Redacción

L

a secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, informó que este martes 16 será inaugurado el Primer Festival del Chocolate Tabasco, “Origen y Sabor”, que se realizará del 17 al 20 de noviembre próximo en el Centro de Convenciones de esta ciudad.

El objetivo del festival es promover la tradición, gastronomía y turismo, considerando como eje temático la semilla del cacao criollo originario de Tabasco y su inigualable chocolate tabasqueño.

Además,comprendedimensiones en materia cultural, antropológica, histórica, social y económica, para

Yolanda Osuna Huerta, informó que este martes 16 será inaugurado el Festival que se llevará a cabo del 17 al 20 de noviembre en el Centro de Convenciones de esta ciudad. ser un festival original, con calidad, eficiencia, rentabilidad y coadyuve en el posicionamiento estratégico del producto y del destino, con un atributo que se tiene como es el cacao y el chocolate.

La titular de la SECTUR-Tabasco, enfatizó que el Primer Festival

del Chocolate Tabasco “Origen y Sabor” forma parte de la agenda de desarrollo del sector turístico, el cual ha fortalecido el gobernador Andrés Granier Melo, en base a las alianzas que se logran con empresarios y prestadores de servicios, para impulsar la economía de la

entidad.

De la misma manera, es partícipe en la conmemoración del Bicentenario de la Independencias y Centenario de la Revolución Mexicana.

Entre las actividades se contemplan exposición de empresas, asociaciones e instituciones que tienen

que ver con la producción, comercialización y servicios relacionados al cacao y chocolate.

Conferencias por parte de especialistas internacionales, nacionales y locales sobre el chocolate; además en ser un evento propicio para la comercialización de productos en diversas presentaciones del endulzante.

Se tendrá la participación de dependencias de los tres órdenes de gobierno, como medio de vinculación entre empresas y productores para impulsar oportunidades de negocio; exposición de arte inspirado en el cacao y chocolate, entre otras actividades.

Paquetes turísticos El evento tuvo difusión a nivel local, regional y nacional, mediante estrategias que en colaboración, se realizaron con restauranteros, hoteleros, transportadoras, desarrolladores turísticos, universidades, dependencias de las tres órdenes de gobierno.

Conjuntamente participaron hoteles y restaurantes para que en sus menús del mes de noviembre incorporaran platillos y bebidas especializado en el cacao y chocolate.

Así como ofertar paquetes turísticos para que los días 19 y 20 se efectúen recorridos por las haciendas cacaoteras y conocer sobre el origen, producción y elaboración del cacao, el cual culmina en el delicioso chocolate tabasqueño. Así como visita y recorrido por la Zona Arqueológica de Comalcalco. p m

Del 22 al 26 de noviembre, en el Esperanza Iris

Tabasco, sede del IV Festival Internacional de Marimbistas MILENIO

Villahermosau Redacción

D

el 22 al 26 de noviembre se llevará a cabo en Tabasco el IV Festival Internacional de Marimbistas con la participación de ejecutantes de siete países: Estados Unidos, Ghana, Japón, Suecia, Puerto Rico, Guatemala y México, que a su vez estará representado por agrupaciones de Chiapas y Tabasco. El evento se realizará en el Teatro del Estado “Esperanza Iris”. La entrada es libre.

El evento de corte internacional iniciará el lunes 22 de noviembre a las 20:00 horas con la presentación de la Marimba de la Casa de la Cultura “José Carlos Becerra” de Emiliano Zapata, ganadora del concurso estatal de la Expo Tabasco 2010 y la Marimba Podolaria del estado de Chiapas, en la cual participa un joven ejecutante discapacitado, que interpreta una marimba fabricada especialmente para que pueda ser tocada con los pies.

El martes 23 habrá un programa triple con la participación de la Marimba del Gobierno del Estado de Tabasco; el Trío Mandara Valerie Naranjo de Estados Unidos y Ghana; y cerrará Paniagua y el grupo Yolotl del estado de Chiapas.

El miércoles 24 participan en este festival la Marimba Infantil “Eco Musical” de Frontera, Centla, ganadora del concurso estatal de la Expo Tabasco 2010; Makoto Aruga Trío de Keiko Kotoku del Japón y el Trío “Pañuelo Rojo” del estado de Chiapas.

El jueves 25 llegarán al escenario del Teatro Esperanza Iris la Marimba “Raíz Tabasqueña”; los intérpretes Dave Samuel y Anders Astrand de Estados Unidos y Suecia y la Marimba Orquesta “Reyna Frailescana” del estado de Chiapas.

El viernes 26, cerrarán este festival el reconocido músico Javier Nandayapa de México; el solista de marimba Orlando Cotto de Puerto Rico y la Orquesta de la Municipalidad de Chiantla, Guatemala.pm

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Recién cumplieron la mayoría de edad este 2010

Convocan 3 mil 487 jóvenes para el sorteo del servicio militar 1 La cita este domingo 21 de noviembre a la plancha de la Plaza de la Revolución a las 7:00 horas VillahermosauEduardo del C. Hernández

U

nos 3 mil 487 jóvenes que recién cumplieron la mayoría de edad este 2010, concurrirán este domingo 21 de noviembre a la plancha de la Plaza de la Revolución, a las 7:00 horas, para participar del sorteo con motivo del servicio militar, de los cuales unos 600 serán seleccionados mediante igual número de esferas blancas, informó José del Carmen Noriega Pérez, Jefe de la Junta Municipal de Reclutamiento del municipio de Centro.

Pormenorizó de enero al 15 de octubre pasado, se recibió la inscripción de los jóvenes del municipio de Centro de los cuales 2 mil 76 corresponden a la clase 1982-2010 correspondiente a los jóvenes con 18 años de edad cumplidos en este 2010; otros 1 mil 409 son remisos y sólo dos anticipados.

Detalló que por nivel de escolaridad 2 mil 287 jóvenes cursan el bachillerato, 213 son universitarios; otros 747 cursaron sólo la secundaria, 115 tienen estudios de primaria y sólo 25 son analfabetas.

José del Carmen Noriega Pérez expresó que será en diciembre cuando a los que les corresponda la esfera negra en el sorteo deberán concurrir para que se les se selle su correspondiente cartilla de liberación; mientras que los 600 jóvenes seleccionados con la esfera blanca tendrán que presentarse en la 17 Zona Militar para cubrir con su año de servicio con actividades de orden social y rutinas de acondicionamiento físico.

Admitió de entre los seleccionados para la realización del servicio militar durante el año 2011 habrá quienes sean exentos por milenio

A las mujeres que desean realizar un servicio militar voluntario al término del cual se les expide un reconocimiento.

motivos diversos como los pies planos, alguna discapacidad u otro defecto físico que deberá ser respaldado por una revisión médica

en el hospital militar.

Reiteró que será este domingo 21 de noviembre cuando deberán presentarse los conscriptos en la

Plaza de la Revolución, a la convocatoria emitida por la 30 Zona Militar a participar del sorteo, mediante el cual se definirá si realizan o no su servicio militar.

Confirmó que el evento de sorteo para el servicio militar será atestiguado por el presidente municipal Jesús Alí de la Torre; así por otras autoridades civiles y militares.

Noriega, manifestó que por lo menos un 20 por ciento de los tramites de cartilla de servicio militar, corresponde a quienes nacieron en otra entidad federativa, en cuyo caso la mayoría proceden de Chiapas, Veracruz, y el Distrito Federal.

Destacó que luego de que acu-

zona urbana 13

den los sábados durante un año a realizar su servicio, tanto a la sociedad como de acondicionamiento físico, por lo menos el 50 por ciento opta por ingresar al Ejército y cursan una carrera de las que imparte el colegio.

Añadió que las personas con 40 años o más tienen que acudir a la 30 Zona Militar, para que allí se le expida la cartilla o bien un oficio que tenga validez equiparable a la cartilla militar.

Mencionó que en el caso particular de las mujeres, aquellas que desean realizar un servicio militar voluntario, tienen que hacer el trámite respectivo ante la 30 Zona Militar, al término del cual se les expide un reconocimiento. pm

14 zona urbana

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

MILENIO

Establece Rodolfo Campos Montejo

Demanda Conatrib un mayor compromiso con la reforma penal

Afirma que es menester que el gobierno federal y la Cámara de Diputados apoyen su implementación en entidades federativas 1

Participa RCM en la quinta Asamblea de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ)

VillahermosauRedacción

P

or un mayor compromiso de la Federación y el Congreso de la Unión con la reforma penal, se pronunció aquí el presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia de la República Mexicana (Conatrib), Rodolfo Campos Montejo, quien insistió en la necesidad de que los tribunales locales logren la autonomía financiera por la que han luchado durante muchos años.

Al participar en la quinta Asamblea de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ), celebrada en este balneario, Campos Montejo observó que esa es la razón por la que los tribunales locales solicitaron a la Cámara de Diputados federal 640 millones de pesos que se aplicarían en el presupuesto de egresos de la Federación durante el próximo año.

Tenemos la obligación constitucional que marca la reforma penal de 2008 para poner en marcha los juicios orales y jueces de ejecución de penas, es por ello que luchamos porque en el presupuesto del próximo año se destinen por lo menos 20 millones de pesos para cada tribunal, explicó.

Consideró que es menester que el gobierno federal y la Cámara de Diputados federal contribuyan a este esfuerzo ya que en la actualidad solamente los estados de México, Chihuahua, Nuevo León, Zacatecas, Morelos, Durango y Baja California han logrado este cometido.

Con ello, dijo, estarían contribuyendo al fortalecimiento del Estado de derecho y a robustecer la confianza en las instituciones, particularmente en los jueces.

A este respecto, el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, recordó que entre los principales retos que se están enfrentando actualmente están las sinergias institucionales, los vicios del sistema escrito y la resistencia al cambio de algunos operadores del sistema de justicia penal.

“Sabemos que para hacer frente a estos desafíos el gobierno federal cuenta con aliados y el Estado de derecho cuenta con aliados tan importantes como son los de la Asociación Nacional de Impartidores de Justicia”, expresó.Reconoció por ello el esfuerzo de las entidades federativas para implementar la reforma a la justicia penal, e indicó que aún es necesario impulsar reformas constitucionales --pendientes en el Congreso de la Unión-- en materia de amparo, para hacerlo más flexible y accesible, así como en lo que se refiere a derechos humanos, para elevarlos a rango constitucional.pm

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

zona urbana 15 milenio

Advierten especialistas

Menores de 5 años, población

más expuesta a enfermar por rotavirus: IMSS 1La diarrea, síntoma más grave que deshidrata a los niños VillahermosauRedacción

L

a diarrea por rotavirus puede producir deshidratación severa, que de no ser atendida a tiempo, puede provocar la muerte, por lo que vacunar a los niños es la mejor forma de prevenir este cuadro clínico, advierten especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Los bebés deben recibir la primera dosis de inmunización a los dos meses de nacidos, además de aplicar un refuerzo al cumplir cuatro para protegerlos de un posible contagio, explicó el doctor Armando González García, jefe de la División de Evaluación y Apoyo Logístico de la Coordinación de Programas Integrados de Salud (PrevenIMSS).

Destacó que lo grave de la diarrea es que se presenta de manera intensa y frecuente --de cinco a 10 evacuaciones al día--, lo que provoca niveles severos de deshidratación, por lo que el menor pierde gran cantidad de líquidos, sales y minerales, esenciales para el funcionamiento del organismo.

El doctor González García expuso que la alerta principal para los padres son los síntomas de deshidratación; es decir, que el menor llore sin lágrimas, tenga los ojos hundidos, presente sequedad en boca y lengua, que la piel pierda densidad y esté flácida; en los niños de hasta un año de edad se ve hundida la parte superior de la cabeza (lo que comúnmente conocemos como mollera).

Ante un cuadro de este tipo, comentó, lo recomendable es que los padres acudan de inmediato con el médico familiar o al servicio de Urgencias del IMSS, ya que si la diarrea no se atiende a tiempo, el estado del menor se agrava y puede provocarle la muerte.

El jefe de la División de Evaluación y Apoyo Logístico de la Coordinación de Programas Integrados de Salud del IMSS dijo que la atención que se brinda a los menores en el Instituto consiste en valoración diagnóstica, tratamiento con hidratación, y en caso necesario, hospitalización para hidratarlo por vía venosa.

Reiteró que para mantener el buen estado de salud de los menores, los padres deben llevarlos a vacunar a los Módulos de PrevenIMSS, vigilar que tengan completo su esquema de vacuna-

ción y capacitarse en el manejo adecuado de cuadros de diarrea, mediante la hidratación con sobre de Vida Suero Oral.

El epidemiólogo del Instituto dijo que la diarrea por rotavirus

se presenta con mayor incidencia en invierno, debido a que en esta época el virus se reproduce fácilmente y ataca a niños, independientemente a sus buenas condiciones de higiene pm

Los bebés deben recibir la primera dosis de inmunización a los dos meses de nacidos, además de aplicar un refuerzo al cumplir cuatro para protegerlos de un posible contagio.

16 zona urbana

Exhoran a padres de familia colaboren para evitar este padecimiento, el cual ha repuntado en los últimos años 1

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Celebran Día Mundial de la enfermedad

Llama Salud a prevenir diabetes entre los niños y adolescentes ARMANDO CHávez

VillahermosauRedacción

Concientizan con marcha

D

ebido a que desde 1961 se conmemora el Día Mundial de la Diabetes el 14 de noviembre, en esta ocasión la Secretaría de Salud dio a conocer que en nuestro país y en nuestro estado el número de casos de esta enfermedad ha aumentado en niños y adolescentes, dio a conocer el director de Seguro Popular, Gustavo Adolfo Rodríguez León.

Destacó que para en este año se priorizó a la población infantil y adolescentes en las campañas de prevención de la diabetes, ya que el padecimiento tiene un impacto único en los niños y sus familias, pues la vida diaria de este grupo de edad se ve alterada por la necesidad de monitorizar los niveles de glucosa en la sangre, tomar medicación y equilibrar el efecto de la actividad.

Rodríguez León, dijo que la diabetes puede interferir en el desarrollo normal de las tareas propias de la infancia y la adolescencia, incluido el buen

111Con motivo de conmemorar un año más del Día internacional

Invitan a la población a tener un sano regimen de alimentación y realizar ejercicio regularmente. rendimiento escolar y la transición a la vida adulta.

Ante esta situación el funcionario recomendó a los padres de familia vigilar la alimentación de sus hijos y aumentar la concienciación acerca de la creciente prevalencia de los dos tipos de diabetes más comunes 1 y 2.

Así mismo, destacó la importancia de un diagnóstico a tiempo y una buena educación de la alimentación para reducir las complicaciones cuando ya

se padece la enfermedad, con el fin de prevenir fallecimientos y discapacidades.

Finalmente el director de Seguro Popular, llamó a las familias a asegurar la salud física y emocional mediante el ejercicio diario y una alimentación balanceada moderada en grasa y azúcares, de ser posible asesorada por un nutriólogo, con lo cual se garantizará un buen desarrollo en la infancia y una buena salud en la adolescencia. pm

contra la diabetes, la asociación “Gotitas de azúcar”, en combinación con el Centro de Salud de Servicios Ampliados (CESSA), Maximiliano Dorantes, junto con la fundación López Deantes, llevaron a efecto una marcha por la calle César Sandino y 16 de Septiembre del municipio del Centro, en donde con mantas, pancartas y porras, llamaban a la ciudadanía a estar alerta por esta enfermedad que además de ser degenerativa puede llegar a ser mortal sino se atiende a tiempo.

La marcha salió desde el velódromo de la Ciudad Deportiva en donde el contingente de casi 100 personas de la colonia Primero de mayo, miembros del club de diabéticos Gotitas de azúcar y personal académico de las primarias y kínders de esta colonia partieron con rumbo a la calle 16 de septiembre hasta llegar al Colegio México. En la movilización se podía apreciar mantas con la leyenda de muévete, toma agua, come frutas y verduras, mídete y comparte, Ya nomás diabetes, combate la obesidad entre otros comentarios que fueron acompañados por porras como abajo la diabetes, arriba el ejercicio.

Hay que señalar que la promotora de salud del CESSA Maximiliano Dorantes, Ana Isabel Santos Uscanga resaltó que la diabetes se puede presentar por una mala alimentación provocada por la obesidad que de alguna manera contribuye también a la generación de personas hipertensas. Señaló que a través de esta marcha se busca concientizar a la sociedad para que no siga aumentando el número de personas con este padecimiento, invitarlos a hacer ejercicio y tener una buena alimentación.

VillahermosauArmando Chávez

Se unen a actividades

Realiza la Cruz Roja campaña informativa sobre la enfermedad Villahermosau Redacción

E

n el marco del Día Mundial contra la Diabetes, Cruz Roja Tabasco, busca reforzar su campaña permanente para prevenir, diagnosticar y dar tratamiento a este padecimiento que hoy sufren más de 10 millones de mexicanos y que en Tabasco representa la primera causa de muerte.

Máxime cuando la estadística marca que en los primeros cinco años esta patología no presenta ningún síntoma, por lo que más de la mitad desconoce que ya la padecen y no se controlan; y que de acuerdo con cifras del sector salud, menos de 10% de los afectados tienen buen control de la enfermedad.

Con este interés el licenciado Mario Rafael Bustillos Borges, delegado estatal, dio el banderazo para que Juventinos de la Institución entregaran a la población información sobre la diabetes y la hipertensión en diferentes parte de la ciudad con el objetivo de ofrecer los servicios integrales de la Cruz Roja, mismos que hoy buscan no solo dar un diag-

Entregan a población folletos sobre diabetes e hipertensión. nóstico a través de un laboratorio automatizado de última generación, sino igualmente ofrecer alternativas económicas en los medicamentos, así como apoyos psicológicos y de nutrición.

Por su parte Michelle Cerino Alvarado, coordinador estatal de Juventud de Cruz Roja, afirmó que son los jóvenes quienes pueden reforzar las campañas de información ante un flagelo que modifica nuestro entorno familiar y económico, por lo que urge cambiemos nuestro estilo de vida, finalizó. pm

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

zona urbana 17

La Unión de Trabajadores Gastronómicos organizó el evento

Eligen a la representante de Tabasco en Ecomundo CROC para certamen nacional 1 Ana Patricia Jiménez

sandra Guadalupe, Ana Patricia y Karla Abigail, convencieron que ellas estaban ahí para cumplir un sueño y una meta, pero sobre todo, convencer al jurado y al público por qué representarían al estado en el certamen nacional.

Márquez resultó ganadora de este certamen estatal y el próximo tres de diciembre viajará a la Ciudad de México Villahermosau Redacción

L

a elección de la Señorita CROC “Ecomundo Tabasco 2010”, se realizó el pasado domingo por la noche, donde resultó ganadora la joven Ana Patricia Jiménez Márquez.

Las otras dos finalistas fuer o n Ka s a n d r a Gu a d a lup e y Mariana Cristel, en tanto que Ramón Serra Solís, secretario de la Unión de Trabajadores Gastronómicos y organizador del certamen entregó la banda a la Señorita Elegancia Karla Abigail Zeferino Rodríguez.

Por su parte Jimmy Figue-

Las participantes expusieron temas sobre el medio ambiente, como el cambio climático preservación de los ecosistemas, entre otros. roa Mora, secretario de Organización de la Sección 35 de la CROC otorgó el reconocimiento de Señorita Simpatía a Mariana Cristel Acosta Covarrubias.

Baldemar Carrera, dirigente estatal de la agrupación sindical fue el encargado de dar el premio a la Señorita Fotogenia a la

Trabajo coordinado entre IMSS y Conaculta

Llevan alegría a niños con cáncer a través del programa Hospitalarte Villahermosau Redacción

C

on el fin de acercar actividades artísticas y culturales a niños hospitalizados, que por su condición física requieren de ayuda para transitar por ese doloroso momento de forma creativa, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en conjunto con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), desarrolla el programa Hospitalarte.

El propósito es que los pacientes pediátricos del Seguro Social, así como sus familiares, tengan un momento de alegría y esparcimiento, mientras permanecen internados en unidades médicas del Instituto. Este programa comprende tres tipos de actividades: talleres creativos, lecturas o narraciones y presentaciones artísticas.

Informó que un par de Delegaciones del Instituto, Veracruz Norte y Quintana Roo, se sumaron al programa y que en otras entidades de la República se continuarán replicando estas actividades, ya sea con el apoyo de CONACULTA o con el personal de Prestaciones Médicas y

Ayudan a pequeños y familiares a sobrellevar enfermedad Prestaciones Sociales del propio Instituto.Puntualizó que las actividades de narración de cuentos e historias, así como los talleres, se llevan a cabo con profesionales que CONACULTA proporciona al IMSS para Hospitalarte.

Dijo que tan solo en 2009, se llevaron a cabo 255 presentaciones para beneficiar con Hospitalarte a alrededor de siete mil 350 personas, entre niños y familiares. Agregó también que el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes es quien aporta el material didáctico para los talleres creativos y que no tienen ningún costo para los derechohabientes del IMSS. pm

bella joven Kasandra Trinidad Palma.

El jurado calificador evaluó diversos aspectos, entre los que se cuentan: belleza, rostro, elegancia, tema, dominio público y porra, una decisión difícil porque las cinco participantes estuvieron a la altura

del certamen, entregándose a su público.

Las participantes expusieron temas sobre el medio ambiente, como el cambio climático, preservación del entorno, campañas a favor de la ecología entre otros.

Mariana Cristel, Keren, Ka-

Difícil veredicto Al filo de la media noche, Ana Patricia Jiménez Márquez resultó la ungida con la corona y la responsabilidad de dejar en alto el nombre de Tabasco en el evento que se realizará este tres de diciembre en la Ciudad de México.

Ramón Serra Solís, integrante de la dirigencia estatal de la CROC agradeció a las empresas que patrocinaron este certamen de belleza y les deseó a todas el mejor de los éxitos, y exhortó a la ganadora a prepararse para traer excelentes resultados en la fase nacional.

Concluido el certamen, los asistentes se dispusieron a disfrutar la noche con música electrónica y pop . pm

18

martes 16 de Noviembre de 2010

Milenio

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Afectados por inundaciones y sin apoyos se declaran más de 700 familias salteñas

Salto de Agua en el olvido total aseguran habitantes EDILIA CONTRERAS

1 Ante diversos

medios de comunicación, señalaron una larga lista de necesidades entre las que destacaron altas tarifas eléctricas por parte de CFE y un pésimo servicio, así como en el sistema telefónico Salto de Agua, Chis.uEdilia Contreras

A

fectados por las inundaciones y sin apoyo se declaran más de 700 familias salteñas que durante cuatro días mantuvieron retenidos a funcionarios del gobierno de Chiapas, para el cual envían un mensaje: “También somos Chiapas”.

Con estas palabras, cerca de 60 personas que durante cuatro días permanecieron plantadas a las afueras de las oficinas de Chiapas Solidario, ubicadas en la calle Melchor Ocampo en la cabecera municipal de Salto de Agua, pidieron al Gobierno de Chiapas, voltee sus ojos a este municipio que ha estado en el “olvido total” desde hace varias administraciones.

Dijeron que las autoridades municipales pasadas así como la actual, “sólo se encargan de

El reclamo popular de los habitantes de Salto de Agua ante las carencias que padecen.

Se quejan por altas tarifas en los recibos de la CFE.

venir a saquear lo poco que tiene el lugar”, y que “nunca se cuenta con

Exigen el pago de bono por afectaciones.

ellos”, mientras que por primera vez esperaban que el gobierno del

estado, atendiera en esta ocasión a los afectados por las inundaciones,

de las que aseguraron, prometieron un bono para enseres por 12 mil 500 pesos, del que sólo llegaron 2 mil, hecho que motivó a la retención de dos funcionarios durante 4 días.

Ante diversos medios de comunicación, señalaron una larga lista de necesidades entre las que destacaron: altas tarifas eléctricas por parte de CFE y un pésimo servicio, pues constantemente “tenemos apagones y se dañan nuestras cosas y nadie responde”, así como el servicio telefónico que, a través de TELMEX, “nos atienden como si nos estuvieran haciendo el favor”.

Así también dijeron que respecto a los servicios de salud “no tenemos nada, pues el hospital nunca tiene médicos, no hay medicinas, aquí te puedes morir y nadie hace nada”; son muchas las carencias que enlistaron y de las que dijeron estar cansados, pues la geografía de este municipio, “mantiene condenados a sus habitantes a estar en el olvido total”.

Pese a contar con uno de los atractivos turísticos más visitados en el Norte de Chiapas como lo es Misol-ha, ha sido uno de los municipios más altos en marginación; hoy, cerca de 700 familias, claman por ayuda ante las afectaciones que dejaron las lluvias en la mayor parte del estado, pero que por estar en el “olvido total”, poca ayuda han recibido.

Los salteños alzan sus voces y le dicen al gobierno de Sabines, “También somos Chiapas, queremos hechos no palabras”. pm

Llevan más de 3 semanas con las calles en pésimo estado

Molestia ciudadana por retraso en obras de agua potable en Palenque EDILIA CONTRERAS

Palenque, Chis.uEdilia Contreras

A

más de 3 semanas desde que iniciaron los trabajos de introducción de la red de agua potable sobre la avenida 5 de Mayo en esta ciudad, siguen sin concluirlos, lo que estaba programado para sólo 8 días de trabajo se transforma en molesta espera para la ciudadanía.

La compañía contratada por SAPAM para llevar a cabo la introducción de dicha red, misma que cuenta con aproximadamente 4 mil 900 metros y alimenta a un total de 68 tomas, presenta un retraso en sus trabajos, de lo que

Obras en el sistema de agua potable causan caos con calles rotas.

señaló el director del SAPAM, “sobre todo lo que más ha retrasado son las piezas para hacer las conexiones en

la tubería”, pues éstas han tenido que ser traídas desde la capital chiapaneca.

GuillermoJiménezGarcíadirector de esta dependencia, explicó que estos trabajos son parte del programa de mejoramiento de sistema de agua potable de la ciudad, el cual abarca; “la actualización de la toma de San Manuel”, misma que desde hace un mes se encuentra rehabilitada y con lo que se tendrá “un ahorro de energía eléctrica de más del 40 por ciento”, mejoramiento de líneas y sectorización y comercialización.

Así es como se llevan a cabo el cambio de“una línea de la 5 de Mayo hasta el parque, donde teníamos tubo de asbesto de 4 pulgada, esto nos había estado trayendo mucho problema porque ya la tubería no

abastece, es una tubería que fluye a otras líneas”, detalló.

Sinembargoalparecer,laempresa desconocía las necesidades de esta obra, pues pese a haber programado su entrega, se ha retrasado por más de 15 días y por lo que se puede apreciar en las imágenes, serán algunos más, pues es ésta la encargada de resanar las calles que hoy mantienen a los vecinos inconformes por las pésimas condiciones en que se encuentran.

Por ello piden a “Trituradora del Soconusco”, empresa encargada de los trabajos,“concluyan a la brevedad y dejen bien las calles, porque están hechas un desastre”. pm

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Robert Rodríguez

regiones 19

Garantizadas las prestaciones de fin de año

Tenosique no se endeudará ni hará ningún empréstito: Raúl Gutiérrez Cortés 1 Consideró novedoso

El ayuntamiento de Balancán entre los municipios que podrán contratar créditos.

Por un monto total de 265 millones 465 mil 579 pesos en conjunto

el instrumento aplicado por el Banco Nacional de Obras, para disminuir las necesidades de los municipios, sin embargo no hará uso de estos recursos; tenemos finanzas sanas, afirmó el alcalde

Autoriza Congreso del Estado adquirir créditos “ a 6 ayuntamientos

Tenosiqueu Robert Rodríguez

1 Con los votos de las

fracciones del PRI, PAN, PANAL, PT y la mayoría de los integrantes de la bancada del PRD; en la región Ríos a Balancán se le concede el derecho a 20 millones 465 mil pesos Balancán u Robert Rodríguez

C

onlosvotosdelasfracciones del PRI, PAN, PANAL, PT, y la mayoría de los integrantes de la bancada del PRD, el Congreso del Estadoautorizóaseisayuntamientosa contratarcréditospor265millones465 mil 579 pesos; de la región deLosRíosa Balancán se le concede el derecho a 20 millones 465 mil pesos.

Paralosmunicipiosrestantescomo

Milton Lastra Valencia, presidente municipal de Balancán. son Cárdenas se le concedieron 63 millones 144 mil 579 pesos; Centla 35 millones 213 mil pesos; Centro 60 millones; Comalcanco 63 millones 643 mil pesos; Nacajuca 23 millones de pesos, deuda que será pagada en 24 meses con los recursos próximos del ramo 33.

Contempla inversiones en infraestructura básica de salud, de educación, mejoramiento de vivienda, caminos rurales e infraestructura

productivarural,obrasqueseencuentran permitidas llevar a cabo con los fondos establecidos en el artículo 25, fracción III y 33 inciso A) de la Ley de Coordinación Fiscal.

También constituirán un fideicomisodegarantíay/odeadministración y fuente de pago u otro instrumento jurídico, vigente hasta liquidar la deuda, la cual no excederá el 2012, excepto en el caso del ayuntamiento del municipio de Nacajuca.

Se obliga a los ayuntamientos para que en términos del Artículo 25 bis-1 de la Ley de Deuda Pública del Estado de Tabasco y sus Municipios, informen al Congreso del Estado sobre la contratación del financiamiento.

De manera trimestral los ayuntamientos informarán a la Comisión de Hacienda y Presupuesto dentro de los 15 días posteriores, sobre la evolución del crédito y el avance físico y financiero de las obras, programas y proyectos que se realicen con los recursos derivados del o de los empréstitos contraídos conforme a este decreto. pm

Están garantizadas las prestaciones de fin de año, Tenosique no se endeudará, no sehará ningúnempréstito,muchomenosenlos próximos dos años de mi gobierno, se está haciendo un uso racional de los recursos del ayuntamiento, y de forma limpia, y transparente”, dio a conocer Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, presidente municipal de Tenosique.

Añadió que las prestaciones de fin de año están garantizadas para los trabajadores sindicalizados, de confianza y de lista de raya, desde el inicio de la administración se planteó gastar lo necesario, porque primero es llevar las obras y el sueldo de los trabajadores, solucionar las demandas de los tenosiquenses, y atender a la ciudadanía, porque éste

Inaugurarán módulos médicos el próximo jueves en Teapa CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

M

ás de diez mil personas serán beneficiadas con la construcción y puesta en marcha del módulo para médicos familiares, la gestión fue realizada por el alcalde Raúl Cabrera Pascasio al igual que Diego Animas Delgado, como diputado local por Teapa y dirigente del SITESET el segundo; con su construcción se logra una meta impuesta por los teapanecos en la mejora de su atención, dado que de igual forma Hilda de los

El diputado Diego Animas y el alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, durante la reunión con profesores del SITESET, en Teapa.

Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, edil de Tenosique. es un gobierno de puertas abiertas, se atiende a todo aquel que venga hablar con el presidente municipal, y mis paisanos no se van sin solucionar sus necesidades.

“Hicimos un adelgazamiento de la plantilla laboral y los salarios de los funcionariospúblicosmunicipalesno son onerosos, además de que todo el gabinete está obligado a trabajar sin distingoalgunodepartidopolítico,las finanzas municipales cerrarán bien y con lo disponible para arrancar el próximo año, porque en Tenosique no paramos en trabajar, no hay día de descanso, porque ni las demandas ni lasnecesidadestienendíadedescanso, esas se dan cada hora y todos los días, reiteró Gutiérrez Cortés.

Y es que el alcalde de Tenosique, considerónovedosoesteinstrumento aplicado por el Banco Nacional de Obras,paradisminuirlasnecesidades de los municipios, sin embargo el ayuntamiento no hará uso de estos recursos, tenemos finanzas sanas, determinó. pm

Ayuntamiento de Tenosique no contratará créditos con Banobras

Para beneficio de más de 10 mil derechohabientes del ISSET

Teapa uCésar Felipe Gutiérrez Meza

Robert Rodríguez

Santos Padrón atiende este importante beneficio, quien es la actual directora del ISSET; el módulo está ubicado en la colonia Lázaro Cárdenas y será inaugurado este jueves a las nueve de la mañana por ambos funcionarios.

Raúl Cabrera Pascasio, presidente municipal de la Sultana de La Sierra –entrevistado durante la celebración de una reunión con profesores afiliados al SITESET quienes festejaron a su dirigente sindical Diego Animas Delgadoafirma que con la construcción del

nuevo módulo médico, se contará con cuatro consultorios en donde laborarán cuatro de los médicos que atienden a la población trabajadora del estado y municipio; reconoció que la labor gestora por parte de quienes quieren a Teapa ha sido importante, entre ellas el dirigente Diego Animas.

Aseguró que el trabajo de los teapanecos tiene que dar resultados en todos los frentes, agradeció la atención a Hilda de los Santos Padrón y las gestiones de el líder estatal del SITET Diego Animas Delgado, que muestra los resultados de su trabajo gestor ante las instancias estatales gubernamentales,, apoyando con ello a los gobiernos municipales, finalizó. pm

20 regiones

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

MILENIO

Artículo por Robert Rodríguez

Desde Emiliano Zapata

Tabasco

sergio camacho silva, ejemplo a seguir El joven de 30 años de edad, originario de Emiliano Zapata, con problemas de capacidad diferente al padecer Síndrome Down es un miniempresario voceador de periódicos con 14 años de servicio

S

ergio Camacho Silva, un joven con 30 años de edad y con problemas de capacidad diferente, es un pequeño empresario, emprendedor, con 14 años de servicio a la comunidad zapatense, se distingue debido a que es uno de los voceadores de periódicos más requeridos por la sociedad.

Su problema de Síndrome Down no es impedimento para realizar su trabajo, que inicia a las 06:00 horas y culmina poco después de las 18:00 horas, ya que también distribuye algunos diarios vespertinos; sus padres Ramiro Camacho Flores (q.e, p.d.), e Irene Silva Maldonado, desde pequeño le inculcaron responsabilidad, tolerancia y serenidad, para poder sobrevivir en la vida, asegura nuestro entrevistado.

En una mesa de un conocido café del mercado público “Gregorio Cabrera García” de la colonia Ganadera, Sergio accede a darnos la entrevista, subrayando que sin distingo alguno el vende en la calle diversos medios de comunicación impresos, ya que existen una gran diversidad de lectores, lo que lo mantiene en la preferencia de los

ROBERT RODRIGUEZ

Renán Hernández Zacarías, alias “El Chacal y/o El Duende”.

En el municipio de Cunduacán

Detiene PGJ a peligroso delincuente apodado “El Chacal” o “El Duende” lectores, reitera Camacho Silva.

AdmiraaDoroteoArango,“Pancho Villa”, por su gallardía, y a Venustiano Carraza, por sus ideales; es amante del futbol y el atletismo:“mi sueño es conocer el Estadio Azteca, soy aficionado de las Águilas del América”, refiere al momento de exhortar a los jóvenes a no caer en el alcoholismo y en las drogas; quienes tenemos una capacidad diferente, no es un impedimento para sobresalir, tenemos que ser emprendedores, creativos; el día que dejen de circular los periódicos

en Emiliano Zapata no se qué sería de mí, estoy muy agradecido con los diarios de circulación estatal, lo que gano en la venta de periódicos me da para vivir y apoyar a mi madre, indica.

“Me encanta la política, le doy un 9 de calificación al actual presidente municipal de Emiliano Zapata, al médico Miguel Ángel Jiménez Landero, ojalá le den más recursos para que haga obras, es un buen hombre, noble, y humilde”, finalizó mostrando una gran sonrisa, este joven digno ejemplo a seguir. pm

1 Entre los delitos

que se le atribuyen se encuentran robo con violencia y en pandilla, tiene en su haber al menos cuatro homicidios así como una averiguación previa por abigeato en la ranchería Pino Suárez

Cunduacán uRedacción

C

omo resultado de los trabajos que realiza la Policía Ministerial, el pasado día 12 de noviembre del año en curso se logró llevar a cabo en el municipio de Cunduacán la detención de Renán Hernández Zacarías, conocido bajo los alias de El Chacal y/o El Duende, por estar involucrado en el delito de robo con violencia y en pandilla.

La denuncia fue interpuesta por el agraviado Héctor Velázquez Domínguez y su aprehensión se deriva del expediente penal bajo el número 088/2010; sin embargo, Renán Hernández Zacarías alias “El Chacal”, también se encuentra relacionado en las diversas averiguaciones previas bajo los números CU-I-499/2008, 1375/2009, CU-II-516/2010, CU-I913/2010 y CU-I-1125/2010 por la comisión de los delitos de robo y homicidio calificado.

Entre los homicidios en los que se encuentra relacionado sobresalen el de Sandra Yéssica Hernández Campos, de 18 años de edad; José Napoleón Ruiz Ceballos, el 17 de julio del 2008; Jorge Hernández de la Cruz, ejecutado el 11 de noviembre del 2010 y Mireya de la Cruz Aguirre, hecho el 02 de septiembre del 2010.

Asimismo, el detenido, Renán Hernández Zacarías, de 29 años de edad, cuenta con una averiguación previa por el delito de abigeato, en la ranchería Pino Suárez, cometido en agravio de Elías Olán.

Renán Hernández Zacarías, alias El Chacal y/o El Duende ya fue puesto a disposición de la autoridad penal correspondiente, donde se resolverá su situación jurídica. p m

Milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

regiones...21

Para garantizar seguridad de alumnos y evitar robos por las noches

Piden edificar barda en escuela General Emiliano Zapata de Centla 1 La directora

Guadalupe Ojeda Castro hizo la solicitud al alcalde Aquiles Reyes y a los diputados de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda CentlauArmando Chávez

L

a directora de la escuela primaria General Emiliano Zapata, Guadalupe Ojeda Castro, del municipio de Centla, que se ubica en la villa Ignacio Allende, solicitó al alcalde de Centla Aquiles Reyes Quiroz, cuando acudió a su centro educativo en la visita de inspección de obras del trienio, por parte de los diputados federales que le edificara la barda perimetral de su escuela, por seguridad tanto de los niños como de la propia institución educativa.

Comentó que son 40 metros lineales que se necesitan para poder proteger todas las aulas de la institución, porque por la noche los ladrones entran y aparte de llevarse mobiliario destruyen los vidrios de los salones.

Las profesoras del plantel reforzaron la solicitud de la maestra en presencia de los diputados locales de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda que fueron a supervisar una obra de techado del ex alcalde interino Saúl Rodríguez, principalmente del legislador por Centla, Oscar Castillo, para ver si les cumplían esta solicitud de hacerles la barda.

Guadalupe Ojeda resaltó que la barda urge porque por las mañanas cuando los niños juegan en el patio de la escuela no tienen un reguardo para cuidar que las pelotas con que están jugando se salgan a la calle, por lo que a veces se les pierden o salen a buscarla, corriendo el peligro de que se puedan lastimar porque por esa zona pasan los taxis, combis y camiones de pasaje que van a la Villa Vicente Guerrero o rumbo al puerto de Frontera.

Reiteró que por las noches la situación es más difícil, porque al no haber un lindero que dé seguridad a la escuela, los ladrones han hecho de las suyas al robarse la tubería de cobre del agua potable, mobiliario de la escuela y hasta la herrería, por lo que indicaron que con una barda esta situación ya no sería tan apremiante además de que también se necesitan rondines de la policía porque a veces por la mañana hay malvivientes que se ponen cerca de la escuela para molestar a los niños y por las noches la situación se agrava porque es cuando se aprovechan para robar.

En ese sentido, el alcalde Aquiles Reyes comentó que tomaría en cuenta la petición de la directora y de las maestras que se le acercaron por lo que dijo que giraría instrucciones para implementar con mayor frecuencia rondines policíacos en esta área, porque argumentó que no se puede poner un policía por escuela pero sí vigilancia y los números de la corporación para

ARMANDO CHAVEZ

que cuando los padres de familia vean algo raro por este centro educativo lo reporten para que se atienda el llamado.

Respecto a la solicitud de la barda indicó que se tomaría en cuenta la petición para mayor seguridad en este 2011, porque ya se está a punto del cierre del ejercicio fiscal, por lo que invitó a los profesores de nueva cuenta a meter su solicitud de esta obra ante las autoridades municipales para que se tome en cuenta y tratar de darle prioridad. p m

22

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Tendencias „ claraboya

lanzan el skyterra-1

tendencias@milenio.com

afp

El Proton-M lleva al espacio el satélite estadunidense SkyTerra-1. Los usuarios de celulares vinculados al sistema se conectarán automáticamente cuando estén fuera del alcance de una antena terrestre.

„sic...

“Propongo acostarme con él si no firma.

Mi marido está de acuerdo, ahora es la primera dama quien debe dar su autorización.”

Charlotte Roche, escritora alemana, al ofrecer al presidente

de ese país una noche con ella a cambio de que no firme la prolongación del funcionamiento de centrales nucleares.

„ ventana 50 millones de años luz es la distancia a la que se encuentra el agujero negro más joven cercano a la Tierra, según la NASA. Se calcula que tiene 30 años y puede ayudar a que los científicos entiendan cómo explotan las estrellas y el número de agujeros en nuestra galaxia.

La Secretaría de Salud erogó mil 600 mdp en antirretrovirales en 2010

Ignora que tiene VIH 84% de portadores En México, 32% de la población contagiada es menor de 25

años, lo que deriva en incremento de la mortalidad, mayor resistencia a los medicamentos y aumento en el gasto federal para tratamientos nelly salas

MéxicouBlanca Valadez

D

e acuerdo con el Consejo Nacional para la Prevención y Control del Sida (Censida), de los 220 mil casos de personas que viven con VIH en México, alrededor de 84% ignora que porta el virus y casi mil 800 son indígenas que no conocen los condones, y menos aún acceden a los servicios de atención.

La Secretaría de Salud informó que durante 2010 se otorgaron antirretrovirales a 35 mil 749 personas, con un costo superior a los mil 600 millones de pesos, y sólo se presentaron 22 inconformidades por falta de medicamentos al momento de presentar la receta y en menos de 72 horas se les otorgó, aseguró el secretario técnico del Censida, José Antonio Izazola. Sin embargo, en 2015 el número de casos detectados puede superar los 70 mil, por lo que necesitarán duplicar el presupuesto destinado a tratamientos.

El funcionario explicó que con las estrategias de prevención a grupos específicos beneficiaron de forma directa con pláticas informativas a 8 mil 130 hombres que tienen sexo con hombres, 2 mil 940 trabajadores sexuales y mil 820 presos, a quienes también se les entregaron más de 150 mil insumos preventivos, como condones, folletos, carteles o portacondones.

En México, 32% de la población afectada por el VIH tiene menos de 25 años, y la mayoría se contagió entre los 15 y 18 años de edad, lo que ha derivado en un incremento de la mortalidad, mayor resistencia a los antirretrovirales y aumento en el gasto federal para la compra de fármacos.

Además, la Secretaría de Educación Pública informó que con la colaboración del IMSS se impartirá

José Antonio Izazola, titular del Censida, dijo que sólo registran 22 inconformidades por falta de fármacos

Identifican transmisión deliberada de sida 111 Investigadores que lograron rastrear el virus del sida hasta los portadores originales ayudaron a

capturar a dos criminales que infectaron adrede a parejas con VIH, según un estudio. En ambos casos fueron hallados culpables de contagiar a varias mujeres luego de que la ciencia confirmara el vínculo.

“Es el primer estudio de caso para establecer la dirección de una transmisión”, dijo Michael Metzker, profesor adjunto de la facultad de medicina Baylor en Texas y coautor del trabajo publicado en Anales de la Academia de las Ciencias.

Los científicos no estaban al tanto de cuáles muestras venían de los acusados y cuáles de las mujeres.

Al restringir la investigación a un solo “ancestro” de educación sexual integral a adolescentes en más de 6 mil planteles educativos y se darán condones a quienes los soliciten.

Durante la segunda reunión

VIH y comparar dos regiones distintas del gen en diferentes sujetos, los científicos pudieron reconstruir la historia del virus, en un proceso conocido como análisis filogenético y descifrar cuál de las muestras era la fuente de la infección.

Entregaron sus resultados y los fiscales de distrito los vincularon a los sospechosos, que en ambos casos coincidieron con quienes ellos creían responsables. Como resultado, Philippe Padieu fue sentenciado en 2009 en Texas a 45 años de prisión y Anthony Eugene Whitfield fue sentenciado en 2004 en Washington a 178 años de prisión.

Washington, EU uAFP

ordinaria de este organismo, que presidió el Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, Izazola Licea explicó que existe abasto suficiente de tratamiento antirre-

troviral en el sistema de Salud, incluyendo el IMSS y el ISSSTE. “Del total de quienes reciben tratamiento antirretroviral en la Secretaría de Salud, 10% también

tienen IMSS o ISSSTE, por lo que se estudia la forma de hacer la referencia adecuada a sus servicios, como lo marca la Comisión Nacional de Protección Social en Salud”, dijo Izazola Licea.

Epidemia estable En los últimos cinco años la epidemia del VIH en México se ha mantenido estable, con una ligera tendencia a la baja.

Otro asunto tratado fue que se firmó el proyecto del Fondo Global para que se contraten servicios preventivos al sector público y organizaciones de la sociedad civil (competitivamente), dirigidos a poblaciones clave: hombres que tiene sexo con hombres, usuarios de drogas inyectables y transexuales, a partir de los recursos asignados a México por el organismo internacional en la Ronda 9, para prevención del VIH/sida.

En la reunión, el secretario del Comité de Capacitación del Conasida e investigador del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Juan Calva, dio a conocer que mediante un convenio de colaboración, especialistas de dicho instituto dan asesoría a los médicos que atienden en las Unidades Especializadas de Atención al VIH/sida, a las personas que han presentado resistencia a los medicamentos.

En dos años, el comité conformado por 10 especialistas en manejo de antirretrovirales de la Secretaría de Salud, IMSS e ISSSTE, ha asesorado a 163 médicos para el tratamiento, en beneficio de 664 pacientes de 90 centros de atención del país, a quienes se les da seguimiento.

Con el apoyo a los médicos tratantes, subrayó, también se hace un uso racional de los antirretrovirales de mayor costo, sin descuidar que el esquema sea efectivo en esos pacientes que tenían una importante actividad viral que los llevaba al deterioro de su sistema inmunológico, frecuentes enfermedades y riesgo de muerte.

De esta manera, 77% ha logrado tener carga viral indetectable, lo cual se traduce en menos enfermedad y muerte, ahorro de recursos y que dejen de ser transmisores.

Se informó también que en respuesta a la insistencia de Izazola Licea, se han buscado los mecanismos para fortalecer la prevención maternoinfantil del VIH y la sífilis congénita, teniendo como resultado la propuesta para acuerdo del Conasida en materia de implementar el Programa de Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH y la Sífilis Congénita en México. pm

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Despejado

miércoles Despejado

8 25

8 24

MN

MX

°

MN

°

PRV. D D L D D D N D N D D D D D D D D D L D D L N N D N

Algo nublado

Despejado

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

°

Saltillo 8 San Luis Potosí 5 Tampico 15 Tepic 12 Tijuana 9 Tlaxcala 3 Toluca 2 Torreón 12 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 19 Villahermosa 23 Xalapa 12 Zacatecas 8 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

8 24

°

11

15

20 25 27 26 23 26 23 32 28 28 30 23 18

mn mx 9 12 13 26 3 11 8 17 9 21 13 22 12 14 11 24 5 21 11 23 7 10 12 14

D N L D N N D D L L L L D PRV. N D N N D D L D D D N L

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 2 10 1 10 8 11

PRV. N D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 16 15 19 19 25 14 24 16 18 21 28 24 27 21 22 11 26

PRV. L L L D N N L L D

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 4 7 Johannesburgo 12 24 Londres 5 9 Madrid 4 9 Moscú 6 9 París 4 10 Pekín -3 12 Roma 12 19 Sídney 18 21 Tel Aviv 16 28

PRV. L L N D L N D L N L

Hermosillo

10/28 °C

3

4

5

6

16 21

9 14 19

22

23 25

26

27

28

30

38

8

18

24

32

7

13 17

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

29

31

33

51

37

41 45

48 52

49 53

54

55

HORIZONTALES: 2. Composición musical para diversos instrumentos en que uno o varios llevan la parte principal. 10. Lengua provenzal. 12. Exista. 13. Esposa de Cronos.

14. Negación. 15. Río de Rusia, afluente del Ob. 17. Composición musical dramática, cantada, con acompañamiento de orquesta y destinada a ser escenificada.

19. Piel del rostro humano. 20. Cuadros de hortalizas. 22. Dios entre los mahometanos. 23. Instrumento músico de cuerdas.

24. Miedo. 25. Efectuar una alianza . 26.

Interjección de estímulo. 27. Medida de longitud antigua. 29. Abreviaturas de litro y de tera. 30. Nación, estado. 31.

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

5/17°C

Torreón

12/32oC 8/22oC

o

Culiacán

2/25 C

15/29oC

Tampico

Zacatecas o

8/18 C

Los Cabos

20/27oC

SLP

15/27oC o

5/25 C

Tepic

12/26oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 7/26oC o

7/25 C

Celebras con la risa. 32. Símbolo del bario.

34. A cuestas. 36. Terminación verbal. 38.

Composición musical para una sola voz (plural). 40. Disposición interna, ligazón, referida en especial al enredo de una obra dramática o novelesca. 42. Caudal de agua (plural). 43. Animal cuadrúpedo.

45. (Elisha Graves), instaló en Nueva York el primer ascensor moderno (1852). 46.

Carraspeo. 47. Compositor francés, autor de Carmen. 49. Escuela Nacional de Arquitectura (inicialres). 50. Forma de pronombre. 51. Hijo de Noé (Biblia). 52. A nivel.

54. Símbolo del argón. 55. Sonata breve (plural). VERTICALES: 1. Breve composición

L O Z A L O C I V A G O A I R D U T E T A V C I O R O D A A

A D A B E L A L F I I G N A N A E O P E R A M P L A E N O S A S

A U D A C I A

E R I L E D G O C A A L I A S A A M L L A N I T T E A R R T O A

G I R A L F A A I N D O M E N N O U S A F A E Z R E A R R A

o

Toluca

2/23oC

Colima

Campeche

Puebla

DF

o 8/25oC 8/25 C Veracruz Villahermosa 23/30oC 19/28oC Acapulco 22/33oC Oaxaca 9/28oC Tuxtla Gtz. 21/28oC

o

17/28 C

vocal polifónica de carácter religioso. 3.

REFERENCIAS PARA UBICAR Abreviaturas de oeste y de segundo. 4.

Prefijo que significa nuevo. 5. Prenda de vestir amplia y sin mangas. 6. Equivoca.

REFERENCIAS 7. Mujer presa, culpable de unDespejado delito. 8.

Símbolo del tantalio. 9. Compositor austriaco, autor de Las bodas de Fígaro, La flauta mágica, etcétera. 11. (Del Norte), país de Asia. 14. País de Asia, capital Katmandú.

16. Indígena del sureste de México. 18.

Impulso. 19. Prefijo que significa tres. 21.

Composición musical para uno o más instrumentos, que consta generalmente de cuatro movimientos (plural). 23. Composición musical o parte de ella que se ejecuta con este movimiento. 27. Parte saliente de la vasija. 28. Altar. 32. (Béla), compositor húngaro, autor de Microcosmos. 33. Se dice de los miembros de un pueblo primitivo de Asia central, del que proceden los indoeuropeos de Irán y del norte de la India. 35. Honor, estima. 36.

Compuesto orgánico obtenido al sustituir los hidrógenos del amoniaco por radicales monovalentes. 37. Igualará con el rasero.

39. Símbolos del yodo, oxígeno y azufre.

41. Dulce, jalea. 43. Composición poética.

44. Indígena del noroeste de México.

47. (Bella), político argelino, negoció la independencia de su país. 48. Corteza de encina. 51. Voz usada para detener a las caballerías. 53. Sociedad Anónima.

Fernando Contreras

Mérida

16/31oC

Pachuca

6/20 C

16/28oC

OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

ajedrez

12

20

Nieve

9/23 °C

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

jueves Despejado

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 22 33 Aguascalientes 3 23 Campeche 18 29 Cancún 20 24 Ciudad Juárez 5 17 Chihuahua 0 19 Chilpancingo 18 29 Colima 17 28 Cuernavaca 14 28 Culiacán 15 29 Durango 2 25 Guadalajara 7 25 Guanajuato 7 27 Hermosillo 10 28 La Paz 17 28 León 7 26 Los Cabos 20 27 Mazatlán 16 29 Mérida 16 31 Monterrey 8 22 Morelia 8 28 Oaxaca 9 28 Pachuca 6 20 Puebla 8 25 Puerto Vallarta 16 28 Querétaro 6 26

23

martes 16 de Noviembre de 2010

18/29oC

Cancún

o 20/24 C

sudoku

AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Algo nublado

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Salida prematura de la dama

La teoría aconseja no sacar prematuramente a la dama porque, por lo general, se expone al ataque de piezas y peones enemigos. Entre otros perjuicios, esto provoca la pérdida de tiempos, a la vez que posibilita que mientras tanto el adversario desarrolle sus piezas. Aquí, la dama negra incursiona demasiado pronto en terreno enemigo, lo que la hace perder al menos 14 tiempos tratando de esquivar el acoso de las piezas blancas.

Blancas: A. Domínguez Escalona Negras: I. García Campos España, 2003 1.e4, e5/ 2.Cf3, Cf6/ 3.Cxe5, De7/ 4.Cf3, Dxe4+/ 5.Ae2, Ac5/ 6.d4, (Se juega una defensa Petroff) Ae7/ 7.0-0, 0-0/ 8.Cc3, Dc6/ 9.Ce5, Db6/ 10.Cc4, De6/ 11.d5, Df5/ 12.Ce3, Dg6/ 13.Ad3, Dh5/ 14.Ae2, Dg6/ 15.Ad3, Dh5/ 16.g4, Dh3/ (La dama ha perdido al menos 14 tiempos tratando de huir de la agresión de las piezas enemigas) 17.g5, Ad6/ 18.f4, Ac5/ 19.Tf3, Dg4+/ 20.Rh1, Axe3/ 21.gxf6, Ad4/ 22.Axh7+, Rxh7/ 23.Dd3+, Dg6/ 24.Th3+, Rg8/ 25.Dxd4, Dxf6/ 26.Dxf6, (Diagrama: el enroque de las negras ha sido vulnerado, lo que abre paso al ataque final) gxf6/ 27.Ae3, Te8/ 28.Ad4, rinden negras.

Salvador Enríquez Lorca

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

24

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

PRIMER AMOR

Su estilo ha sido calificado de “facilón” e incluso por ello está considerado entre los más falsificados, pero es innegable que Botero es uno de los consentidos por los coleccionsitas privados, y lo saben muy bien las casas de subastas que usan sus obras para publicitar las pujas

La actriz mexicana Emoé de la Parra vuelve a los escenarios con este monólogo. Hoy comienzan los ensayos en el salón 1 de la Escuela Nacional de Teatro, 21:00 horas.

Centro Nacional de las Artes

„ para ver

AP

“Escena de familia”, obra del colombiano Fernando Botero es usada como publicidad de la próxima subasta de Christie’s

Crearán catedral del Quijote Guanajuato u Carlos Olvera

E

n menos de un año empezarán a construirse lo que será la catedral del Quijote, en Guanajuato, ciudad que ya alberga la actual sede del Museo Iconográfico dedicado al personaje más universal de la literatura española.

Así lo dio a conocer Onofre Sánchez Menchero, director del recinto, quien anticipó a MILENIO que “el gobierno del estado ya nos dio luz verde para empezar a ampliar el museo con la casa contigua”.

La construcción de un espacio de mayor dimensión para albergar toda la obra que tenía el escritor, humanista y mecenas Eulalio Ferrer en las bodegas del museo era ya urgente, de hecho en alguna de las últimas entrevistas concedidas a MILENIO, el también publicista santanderino había destacado su propósito de hacerle “una catedral al Quijote”.

El año entrante empezará a materializarse ese sueño largamente acariciado por el prestigioso publicista y mecenas, pues, explica Onofre Sánchez, “ya hicimos una propuesta oficial para la compra y adecuación de la casa”, en la que se colocarán alrededor de 500 piezas que están en la bodega “o incluso varadas en la Ciudad de México y España”.

Sin embargo, precisó que no se ha autorizado el 100 por ciento de los recursos para la compra, “pero podemos decir que 40 por ciento está aprobado y con eso podemos empezar a hacer negociaciones muy concretas con el dueño de la propiedad aledaña”, puntualizó.

De ahí que aseguró que “el año que entra, en marzo o abril, podremos empezar a unir ambos inmuebles para ampliar el Museo”, aseveró Sánchez Menchero.

El director consideró que con las piezas artísticas e históricas que hay puede abrirse otro museo de iguales características, ya que, “hay que decirlo claramente, el Iconográfico es un museo único en el mundo; ninguno le llega.

Ni en España hay un recinto que se le acerque ni a la tercera parte de lo que es este espacio, de ahí su importancia para Guanajuato y México”, enfatizó.

Respecto al legado de Eulalio Ferrer, quien falleció en marzo

en Guanajuato

ESPECIAL

El próximo año empezará en la capital guanajuatense la construcción del proyecto impulsado por el cervantista Eulalio Ferrer, un espacio que albergará un impresionante acervo de piezas artísticas, históricas y editoriales relacionadas con una de las grandes figuras de la literatura universal

Eulalio Ferrer, fundador del Museo Iconográfico del Quijote

21 Coloquio Cervantino Internacional 111�El director del MIC, Onofre Sánchez Menchero, informó que hoy arranca la edición 21 del Coloquio

Cervantino Internacional, a las 10 de la mañana en el Teatro Juárez, con la presencia del gobernador Juan Manuel Oliva Ramírez y el alcalde Nicéforo Guerrero Reynoso.

“Para iniciar se hará la presentación del libro de Don Quijote de la Mancha, obra editada en Guanajuato (se hicieron 10 mil ejemplares, en León, y costó alrededor de 700 mil pesos); es el libro más cercano a las Obras Príncipe de 1605 y 1615, a través del año pasado, el director del museo afirmó que los hijos del lingüista, y sobre todo Ana Sara Ferrer Bohorques, han estado al

de un punto de vista filológico y anecdótico, con diseño editorial de Florencio Sevilla y el Museo Iconográfico del Quijote”, precisó Sánchez.

En esta ocasión, la Presea Cervantina será entregada al escritor Álvaro Mutis, el próximo viernes a las 18:00 horas, en el Teatro Juárez de Guanajuato.

En cuanto a los cervantistas que asisten este año destacan John Allen, Francisco Prieto, Begoña Lolo, Myriam Moscona, Rafael Cordero, Margarita Peña, Enrique Ruelas, Adolfo Castañón, Lucero López Baralt, Mariapia Lamberti y Myrta Sessarego.

pendiente “de la permanencia y el crecimiento de la obra de su padre”.

Incluso su llegada a la direc-

ción del recinto, indicó Sánchez Menchero, se inscribe en darle continuidad a los proyectos que ya estaban muy consolidados, en-

tre ellos el Coloquio Cervantino Internacional.

En los últimos meses se ha fortalecido la vinculación con las escuelas y facultades de letras y se ha garantizado la presencia de al menos 15 universidades del país en el presente Coloquio, ya que también se está buscando el impacto académico, destacó.

En un segundo paso se piensa invitar a las escuelas del continente y posteriormente a universidades de España, como la Autónoma de Madrid, la Complutense y la Universidad de Cantabria.

Otro de los proyectos que se quedaron avanzados y que estarán por consolidarse es la ampliación del Museo Iconográfico. pm

vida.

PURA

MILENIO

Martes 16 de Noviembre de 2010

www.milenio.com

Gualy Priego y Patricio Gonzﾃ｡les En esta ediciﾃｳn:

.

DULCE VIDA

.

CUMPLEAﾃ前S GUALY PRIEGO

.

CUMPLEAﾃ前S TAMARA SEVILLA

2

vida.

PURA

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

DULCE VIDA VillahermosauBerenice Zapata.

M

uchas felicidades le deseamos a la señora Armenia García, quien hace unos días estuvo de manteles largos al celebrar su cumpleaños, el cual estamos seguros pasó feliz y sobre todo rodeada del cariño de sus familiares.

Feliz es como saludamos a la señora Teté Dagdug de De la Fuente, quien estuvo presente en la boda de su nieta Samantha Priego, en donde la captamos acompañada de sus familiares con los cuales disfrutó de este momento tan especial.

Silvia Priego y Marina Cornelio.

Nena Calcáneo.

Hilda Pérez, Ana Luisa Hernández y Tere Oropeza.

Nora Priego.

Sara Campos y Charito Hernández.

Eva Landa y Carmelita Zedillo.

Trini Pérez y Minerva Bolio.

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

Buenos deseos

De manteles largos

Lidia Tilch VillahermosauBerenice Zapata.

D

isfrutando de un delicioso desayuno el cual compartió con su grupo de amigas saludamos a la señora Lidia Tilch, la cual se encontraba de celebrando su onomástico, fecha especial para celebrarlo y sobre todo ser consentida por sus amiga y familiares quienes desde muy temprano la felicitaron y la llenaron de buenos deseos. ¡Felicidades!. pM

Lidia Tilch.

Marlene Mayans.

Luchi Fernández y Magaly Córdova.

Rosa María Gutiérrez y Becha Tapia.

Norma Vidal y Lidia Tilch.

Elvira Fojaco y Gaba Gutiérrez.

vida.

PURA

3

4

vida.

PURA

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

Amigos se reúnen para

Festejar a la guapa

Gualy Priego Segura S VillahermosauBerenice Zapata.

úper consentida por sus amigos y en especial por su novio Patricio Gonzáles, encontramos a Gualy Priego celebrando su cumpleaños, quien en esta ocasión decidió festejarlo en el restaurante “El Tovar”, en donde degustaron exquisitos platillos de mariscos. Como toda fecha especial Gualy estuvo feliz y sobre todo rodeada del cariño de los ahí reunidos, los cuales no dudaron en asistir y acompañar a su amiga a celebrar este día para desearle lo mejor. ¡Feliz cumpleaños!. pM

Gualy Priego Segura.

Rolando Chávez, Patricio Gonzáles y Braulio Luna.

Felipe Dorantes, César Hernández y Luis Fernando Graham.

Katia Gómez.

Zaira Romero y María Fernanda Rosique.

María José González, Karla T. Magaña y Elsa Rosique.

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

vida.

PURA

5

VillahermosauNora Falcón.

C

on su grupo de amigos es como festejó la guapa Tamara Sevilla un año más de vida, el cual no podía dejar pasar por desapercibido, en esta tarde recibió buenos deseos y por supuesto lindos regalitos. Durante la reunión disfrutaron de una rica comida italiana en el restaurante Italiannis, donde pasaron largas horas platicando y sobre todo disfrutando este día tan especial para la festejada.pM

Mirfra Ramos.

Roxana Rodríguez.

Roberto Pérez y Tamara Sevilla.

Cumpleaños

Velada italiania para

Tamara Sevilla

Paty Eisenhut y Arturo Prats.

6

vida.

PURA

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

Felicidades

Desayuno en honor a

Talita Vallejo VillahermosauNora Falcón.

C

on una gran sonrisa captamos a la guapa Talita Vallejo hace unos días al festejar su cumpleaños, en el que estuvieron presentes todas sus amigas y familiares, para desearle lo mejor en este día tan importante, los regalitos no se hicieron esperar así como los buenos deseos de parte de todas las presentes, durante la reunión disfrutaron de un rico desayuno, pero la gran sorpresa de la mañana fue un mariachi que le interpreto varias canciones a la cumpleañera quien agradeció tan especial gesto de cariño.pM

Australia Hidalgo.

Ivonne Domínguez.

Jessica Juárez.

Janeth y Libia López.

Talita Vallejo.

Samantha Mejía.

Milenio

martes 16 de noviembre de 2010

vida.

PURA

Cumpleaños

Buenos deseos para

Paty Chamelis VillahermosauNora Falcón.

H Lila Quintero.

ace unos días captamos a la gentil Paty Chamelis de Dagdug, quien le quito una hojita más a su calendario personal, por lo que festejó con su grupo de amigas, quienes estuvieron muy contentas de poder ser parte de esta fecha especial para la cumpleañera. La festejada agradeció todas la muestras de cariño que tuvieron con ella, así como los regalitos que no podían faltar, definitivamente fue una grata velada. ¡Muchas Felicidades!. pM

Paty Chamelis.

Leny y Olga Suárez.

Rosita Contreras.

7

8

vida.

PURA

lunes 15 de noviembre de 2010

Milenio

Hoy le toca a Esteban El campeón de la GP3 probará hoy con Sauber y mañana lo hará Checo Pérez

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Martes 16 de noviembre de 2010

En el Azul se les respetará

FOTO: MEXSPORT

Milenio

332

Las porras de La Máquina advierten que no dejarán a los seguidores de Pumas colmarles la casa celeste

Hincarse y rezar previo a un juego, o al festejar un gol es habitual en Chicharito, que deberá evitarlo cuando ManU visite a los Rangers la próxima semana

2

4

PELIGRA

POR SU FE

GUILLERMO OCHOA CONSIDERA QUE EL AMÉRICA ESTÁ PARA CAMPEÓN 8

de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | PUMAS

“El Azul sí pesará”

FOTO: MEXSPORT

Martes 16

2

■ Rafael Rubio, líder de la porra

Sangre Azul, aseguró que el sábado predominará el apoyo a La Máquina

A

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

La barra y la afición normal vamos hacer pesar nuestro estadio y creo que vamos a ser factor”

Se dice que el Azul es frío, pero hemos demostrado que también sentimos los colores” Rafael Rubio

Líder de la porra Sangre Azul

FOTO: KARLA RAMÍREZ

■ ;@J:@GC@E8I@8 <HL@GF AL>8;FI :8JK@>F E\ZXoX KXYXi M`l[\q . al\^fj Dfi\c`X 8c[f C\Xf * al\^fj 8kcXj ?\Y\ik 8c] i\q ) al\^fj E\ZXoX GXlcf : jXi :_}m\q ) al\^fj E\ZXoX A\j j GXcXZ`fj ) al\^fj 8kcXek\ A\i e`ef 8d`fe\ ( al\^f 8kcXj <ei`hl\ M\iX ( al\^f E\ZXoX Cl`j G i\q ( al\^f Dfek\ii\p J\m\if D\qX ( al\^f Dfek\ii\p Cl`j G i\q ( al\^f Dfek\ii\p AfeXk_Xe FifqZf ( al\^f JXekfj Fi`Y\ G\iXckX ( al\^f KfclZX FjmXc[f >feq}c\q ( al\^f KfclZX y[^Xi ;l\ Xj ( al\^f GldXj @jiX\c :Xjkif ( al\^f Gl\YcX =\c`g\ 8pXcX ( al\^f Hl\i kXif IX c D\e[fqX ( al\^f

mqap] `a ]be_e j bn ]( _]hebe_]perk _kj ah mqa d]j paje`k mqa he`e]n aj hko hpeiko ] ko* ÎAo hk mqa oa `e_a( mqa ah Ao) p]`ek =vqh an] bn k( lank lk_k ] lk_k daiko `aikopn]`k mqa p]i^e j jkokpnko oajpeiko hko _khknao u mqa aopa aop]`ek o ao b]_pkn u lqa`a lao]n aj _q]h) mqean l]npe`k u jk j]`] i o _kj =i ne_] k Lqi]o( ao _kj mqeaj oa]* Jqaopn] ]be_e j mqeana `a) ikopn]n mqa jk ao bn ]( mqa p]i) ^e j d]_aiko mqa hko ner]hao mqa r]j ]h =vqh oa oeajp]j ej_ ) ik`ko( ]o hk daiko da_dkÏ* Aj hko hpeiko `ko ] ko ?nqv =vqh d] oe`k qj amqelk lnkp]) ckjeop]( lank jk d] hkcn]`k k^) pajan ah ]joe]`k p pqhk( ah o]h`k d]j oe`k pnao bej]hao `a Hec] `a) nnk_d]`]o $?h]qoqn] .,,4( =lan) pqn] .,,4 u .,,5%( ]o _kik `ko `a h] ?kj_]_d]ilekjo $.,,5 u .,-,%7 aopko naoqhp]`ko i o mqa `ao]hajp]n ] h] ]be_e j( d] lnkrk) _]`k qj] i]ukn ]joea`]`( ]o hk oa ]h H] Lqhc]* ÎPajaiko ba aj ah amqelk( d] fqc]`k iqu ^eaj aj aop] pai) lkn]`] u aolan]iko mqa lkn bej

Los apoyan en la práctica

Ayer se le permitió la entrada al entrenamiento a algunos seguidores de Cruz Azul, los cuales animaron al conjunto cementero desde las gradas de la cancha de práctica en las instalaciones de La Noria. A la salida desplegaron una manta y entonaron algunos cánticos a la espera de que salieran los jugadores del primer equipo.

hkcna aoa _]ilakj]pk mqa p]jpk daiko aolan]`k( jko `qahaj h]o bej]hao mqa jk oa d]j c]j]`k( lank o]^aiko mqa aop]iko _an) _] `a hkcn]nhkÏ* Lkn hpeik( ]_h]n mqa lkn l]n)

pa `a h] lknn] `a H] I mqej] jk oa lnaoajp]n j `eopqn^eko6 ÎJk) okpnko oeailna aop]naiko ]lk) u]j`k ] ?nqv =vqh( oej _]an aj h]o lnkrk_]_ekjao( kf]h pk`k oa `ao]nnkhha aj _]hi]Ï*

Feliz por enfrentarse a los Pumas Eduardo Espinosa | Ciudad de México

C

Gonzalo Pineda

Panorámica del Estadio Azul, en el juego ante América

FOTO: KARLA RAMÍREZ

h] ]be_e j `a ?nqv =vqh oa h] p]_d] `a bn ] a ej`e) banajpa( lank aopa o ^]) `k mqeana mqep]noa aoa aopeci] `a qj] rav lkn pk`]o* =jpa Lqi]o( amqelk mqa _qajp] _kj qj] `a h]o lknn]o i o l]oekj]hao `ah bqp^kh iate) _]jk( hko _nqv]vqhejko mqeanaj d]_an naolap]n oq aop]`ek u mqa ah cnepk `a ½=vqh( =vqh( =vqh ( lna) `kieja aj h]o pne^qj]o* ÎR]iko ] d]_an lao]n ah Aop]) `ek =vqh _kj jqaopn] cajpa* H] ^]nn] u h] ]be_e j jkni]h r]iko d]_an lao]n jqaopnk aop]`ek ah ln teik o ^]`k u _nak mqa r]) iko ] oan b]_pkn l]n] mqa ah amqe) lk oec] ]r]jv]j`k aj h] Hecqehh]Ï( ]o hk ajb]pev N]b]ah Nq^ek( h `an `a h] lknn] O]jcna =vqh* D]_a qj] oai]j] h] lknn] `a Lqi]o ]reo mqa ah Aop]`ek =vpa) _] oa _kjranpen ] aj qj] oq_qno]h `ah Aop]`ek Kh ile_k Qjeranoe) p]nek u hk _qilhe * Aj ah l]npe`k _kjpn] =i ne_] h] lnaoaj_e] `a oacqe`knao ]qne]vqhao bqa i o jqianko] mqa h] `a h]o ãcqeh]o( u ]dkn] ejpajp]n j d]_an hk ieo) ik aj ah =vqh* Oej ai^]nck( l]n] H] Lqhc]( _kik oa ha _kjk_a ]h h `an `a h] lknn] _ahaopa( aopk jk oq_a`an u aj _]ok `a mqa dq^ean] iq_dko oacqe`knao `a hko Lqi]o( oqo cnepko oan ]j kl]_]`ko lkn hko `a h] ]be_e j hk_]h* ÎJk( jk _nak mqa aok l]oa( mqa ahhko oa]j i]ukn ] aj ah =vqh( lank ]qj ]o ( oe hhac]n] ] d]^an iq_dko oacqe`knao `a ahhko( jk) okpnko d]naiko mqa lna`kieja jqaopn] lknn]( mqa oa ao_q_da i o jqaopn] rkv aj ah aop]`ekÏ* Ah h `an `a O]jcna =vqh oa ]h mqa mqeanaj `af]n ]pn o h] ape)

nqv =vqh)Lqi]o ao ah lh]pehhk bqanpa `a hko _q]npko `a bej]h `a h] Hecqehh] `ah =lanpqn] .,-,* =i^ko amqelko okj deo) p ne_ko u _kj iq_dko p pqhko aj h]o repnej]o( ao lkn aok mqa Ckj) v]hk Leja`]( ia`ek_]ileop] `a H] I mqej]( narah oq ]cn]`k `a ajbnajp]n ] Qjeranoe`]`* ÎPajck iq_dko ]iecko aj Lqi]o u o ia cqop mqa d]u] c]j]`k( ]l]npa `ah da_dk `a aj) bnajp]n ] Lqi]o ao aola_e]h u oa ia d]_a ]pn]_perk( lknmqa reopa aj h] Hecqehh]Ï* Leja`] _kiajv oq _]nnan] _kik bqp^kheop] aj h] ?]jpan] `a hko Lqi]o( lkn ao] n]v j ha pea)

ja _]ne k ] h] _]ieoap] ]qne]vqh( ]qjmqa hk mqa i o `aoa] ao raj) _anhko aj aopko _q]npko `a bej]h* ÎL]n] i ao iqu aola_e]h aj) bnajp]n ] Lqi]o ]h mqa ha `a^k iq_dk aj ie _]nnan]( lank ao) pku iajp]hev]`k aj o]hen ] c]j]n* Ia `ek cqop mqa d]u] l]o]`k( lknmqa raj_e ]h =i ne_] u lkn ah da_dk `a ajbnajp]nhk( ]o hk mqan ]( lknmqa _dk_]j `ko amqe) lko cn]j`ao u oeailna reopa u `] cqopk fqc]n qj] Hecqehh] `kj`a pa ajbnajp]o ] hko cn]j`aoÏ Ah at fqc]`kn qjeranoep]nek na) _kjk_e mqa ah `annkp]n ] Lqi]o aj aop] ejop]j_e] oan ] ikper]j) pa l]n] ah amqelk `a Ajnemqa Iav]6 Î=o oa `eankj h]o _ko]o* Aj

Hecqehh] _kj hko amqelko cn]j`ao oeailna okj `ebanajpao hko l]npe) `ko7 _nak mqa oan qj ^qaj l]n) pe`k u l]n] o]hen _]ila j peajao mqa c]j]nha ] hko iafknao( oe `a qj] rav jko aop pk_]j`k amqe) lko _kilhe_]`ko _kik Lqi]o( qj ner]h _kj iq_d] deopkne] aj ajbnajp]ieajpko `a Hecqehh] _kj ?nqv =vqh( hk rak iqu lkoeperkÏ* U ]_h]n mqa jk d]u lnaoe j lkn h] lahecnkoe`]` `ah _q]`nk mqa `eneca Cqehhanik R vmqav* ÎJe jkokpnko hko lkjaiko jan) rekoko( je ahhko ] jkokpnko( aop]) iko aj ecq]h`]`( lknmqa ]i^ko okiko amqelko cn]j`ao u hko `ko pajaiko qj] fan]nmq ] aj ah bqp) ^kh iate_]jk* R]iko ] pn]p]n `a

Se pueden decir muchas cosas, que somos el líder, pero en una Liguilla se empieza de cero” Gonzalo Pineda

Mediocampista de Cruz Azul

■ C8J 98A8J Jljg\e[`[fj1 e`e^lef C\j`feX[fj1 8ccXd 9\ccf# DXik e >Xcm}e J\c\ZZ`feX[fj1 e`e^lef

`eranpenjko( lknmqa h] Hecqehh] ao qj] beaop] u d]u mqa `eobnqp]nh]Ï( bej]hev Leja`]*

Castro reclama que no los tachen de víctimas

Martes 16

3

de noviembre de 2010

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | PUMAS

■ El volante de Pumas dijo que no se les debe hacer

menos por el hecho de ser el octavo equipo, pues desde ese sitio ya levantaron el título del Apertura 04

T

Higinio Robles | Ciudad de México

Esperan el mismo apoyo en el Azul La semana pasada las porras de Pumas prometieron que el Estadio Azteca sería una sucursal de CU, que se impondrían en número a los de América. Y lo cumplieron, tanto que al final del partido la plantilla universitaria fue a aplaudirles y agradecerles el aliento que les brindaron. Ayer, los jugadores pidieron que se les vuelva a brindar el mismo apoyo en la serie contra Cruz Azul, pues reconocieron la importancia que tienen para el equipo. “Jugar en el DF es algo que nos puede beneficiar por la gente en casa y por la manifestación del público que fue al Azteca, seguramente no va a ser la excepción en estos juegos”, dijo Israel Castro. En tanto, Efraín Velarde también confió en que el sábado “la gente de Pumas nos apoyará, siempre lo ha hecho y creo que será igual”.

HIGINIO ROBLES

ah l]lah o]haj _kik r _pei]o pan) iej]j `]j`k oknlnao]o( lkn hk mqa Î`a^aiko `a aop]n pn]jmqe) hko u ok^neko( fqc]n hko l]npe`ko `a i]jan] ejpahecajpa( iq_dko u] daiko fqc]`k Hecqehh]o u d]u mqa ailha]n aoa _kjk_eieajpkÏ* ■ C8J 98A8J Jljg\e[`[fj1 @jiX\c :Xjkif C\j`feX[fj1 e`e^lef J\c\ZZ`feX[fj1 e`e^lef

■ El dato

Los boletos para el juego entre Pumas y Cruz Azul salieron a la venta ayer a través de Ticketmaster, el más barato cuesta $130 y el más caro $320.

@ao_]np mqa hko j ianko mqa naceopn ?nqv =vqh ] hk h]nck `a h] b]oa nacqh]n $iafkn kbajoer] u iafkn `abajoer]% ha _kj_a`]j ]h) cqj] rajp]f] aola_e]h lknmqa Îh] Hecqehh] oa rqahra kpnk pknjak( okj l]npe`ko ] iqanpa( _qajp]j kpnko b]_pknao( fqac] h] atlaneaj) _e]( ah i]jafk `a hko l]npe`ko( u ]h bej]h( Lqi]o aop _kjo_eajpa `a hk mqa aop rereaj`k u mqana) iko d]_an ]hck eilknp]jpaÏ* @a ecq]h i]jan]( ?]opnk nabene mqa ah da_dk `a mqa aj h] b]oa nacqh]n oa ha d]u] raj_e`k ] H] I mqej] jk ao c]n]jp ] `a j]`] ] b]rkn `a hko qjeranoep]neko( `a) _h]n mqa Îaop] ao kpn] deopkne]( ah _del oa _]i^e]( u] jk ao `a mqa ]_qiqhaiko lqjpko k `a

Velarde no ve ventaja Higinio Robles | Ciudad de México

Nos toca ganar sí o sí, pero es un reto contra un gran equipo, para ver de qué estamos hechos” Efraín Velarde

Defensa de Pumas

A

?nqv =vqh oa ha ien] u _kj) _a`a ah ieoik naolapk mqa ] _q]hmqean kpnk ner]h( lank oqo j ianko `a h] b]oa nacqh]n jk ]oqop]j( jk ejpeie`]j u jk ha mqep]j ah oqa k ] jejc j fq) c]`kn `a Lqi]o* L]n] hko ]qne]) vqhao hk da_dk u ikopn]`k aj h]o -3 fknj]`]o ao l]o]`k u ]dkn] h] deopkne] lqa`a _]i^e]n aj _q]h) mqean ikiajpk* Abn] j Rah]n`a( `abajo] `a Qje) ranoe`]`( oa ]h mqa Î?nqv =vqh bqa ah iafkn amqelk( lank jk ei) lknp] hk mqa oa devk aj ah pknjak nacqh]nÏ( ah ?deol] nai]n_ mqa Îao eilknp]jpa o]_]n qj] rajp])

f] aj ah lneian l]npe`k( lank aj hko `ko l]npe`ko lk`aiko k^pa) jan qj] re_pkne] mqa jko ` ah l]oa ] h] oaiebej]hÏ* Ah ?deol] oecqe _kj oq na_k) jk_eieajpk ]h ner]h( lank oeai) lna nai]n_ mqa aj h] Hecqehh] pk`k lqa`a _]i^e]n6 ÎO]^aiko mqa ?nqv =vqh ao qj amqelk eilknp]jpa mqa d] da_dk ^eaj h]o _ko]o( hko amqelko `ah Lnkba Iav] ]o okj( lank h] Hecqehh] ao pkp]hiajpa `ebanajpa( hk daiko rere`k aj pk`ko hko pknjako mqa `a j]`] oenra oan lneian hqc]n oe aj h] Hecqehh] jk ]j`]o ^eaj( r] ] oan qj l]npe`k l]nafk u jkokpnko mqanaiko ah l]oaÏ*

Pumas va de menos a más, no nos deben de menospreciar por calificar como octavo, porque aspiramos al título” Israel Castro

Mediocampista de Pumas

mqa oqiaiko( hk daiko rere`k u jk eilknp] ah hqc]n aj ah mqa _]hebe_]o( je hk mqa de_eopa `qn]j) pa ah pknjak( jkokpnko daiko aj) pn]`k aj k_p]rk u daiko o]he`k _]ilakjaoÏ( na_kn` *

Eon]ah nai]n_ ah ]o_ajok `ah amqelk6 ÎDaiko arkhq_ekj]j`k( u] jk pqreiko aoko ]hpe^]fko p]j cn]j`ao( aop]iko aj_kjpn]j`k qj amqehe^nek mqa aolan]iko na) bknv]nhk aj aopko l]npe`koÏ*

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

k`k d] _]i^e]`k aj ah _]il]iajpk `a Lqi]o* H] re_pkne] ]jpa =i ne_] `af oa_qah]o lkoeper]o* Ah aop]`k ]j ie_k oa d] bkn) p]ha_e`k u oa leajo] mqa ateopa h] _]l]_e`]` l]n] raj_an ] ?nqv =vqh aj hko _q]npko `a bej]h* Lkn i o mqa hko j ianko `e_paj mqa H] I mqej] ao b]rknep]( hko qje) ranoep]neko jk oa raj _kik r _pe) i]o( ej_hqok ah ia`ek_]ileop] Eon]ah ?]opnk le`e mqa Îjk oa jko iajkolna_eaÏ* Hko fqc]`knao ]lah]j ] h] deo) pkne]( lkjaj `a i]jebeaopk mqa u] d]j `aikopn]`k mqa hhac]j) `k _kik k_p]rk hqc]n cajan]h d]j har]jp]`k ah p pqhk* L]n] iqaopn] h] Hecqehh] `ah =lanpqn] .,,0* = lao]n `a mqa Eon]ah ?]o) pnk jk lk`n fqc]n ah l]npe`k `a e`] lkn ]_qiqh]_e j `a p]nfap]o( ah ia`ek_]ileop] ]hanp mqa Qjeranoe`]` oan qj _kjfqjpk _kilapeperk* ÎAop]iko _kjpajpko lkn d]^an l]o]`k ] h] Hecqehh]( an] qjk `a jqaopnko k^faperko( ]dkn] d]u mqa pajan h] _]^av] bn ] l]n] aj) _]n]n hk mqa reaja* Lqi]o r] `a iajko ] i o( jk jko `a^aj `a iajkolna_e]n lkn _]hebe_]n _kik k_p]rk( jkokpnko p]i^e j paja) iko iq_dk mqa lan`an( lknmqa ]olen]iko ]h p pqhkÏ( `efk* Lqjpq]hev mqa ] h] h]nck `a h] deopkne] iq_dko amqelko mqa aj

Leandro, Jehu Chiapas y Efraín Velarde en el entrenamiento de ayer en La Cantera

U i]j` qj iajo]fa _h]nk6 ÎLqi]o r] ] oan qj ner]h iqu ej_ ik`k( pajaiko ao] _kj) be]jv]Ï( h] bkni] `a hkcn]nhk ao mqa Îah amqelk pajc] aop]^ehe`]` ]`ah]jpa u ]pn o( mqa oal] ]p]_]n u `abaj`an( aop]n _kj_ajpn]`ko u pajan _kjpqj`aj_e]Ï*

Rah]n`a p]i^e j naop r]hkn ]h da_dk `a mqa pajc]j mqa c]j]n h] oanea lkn ckhao* ÎJko pk_] c]) j]n o k o ( lank ao qj napk( jk hk rak _kik `aorajp]f]( oejk _kik qj napk l]n] ran `a mq aop]iko da_dko* Ah amqelk jk oa r] ] cq]n`]n j]`]Ï*

Martes 16

de noviembre de 2010

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE | BARCELONA

FOTO: MEXSPORT

4

Javier Hernández, en el 2009, cuando todavía era jugador del Guadalajara

Recomiendan guarde su fe ■ La cancha de Ibrox tiene una particularidad; ahí, en la casa de Rangers,

persignarse puede resultar peligroso para un creyente católico, como lo es El Chícharo Hernández, delantero de los Red Devils del Manchester United

E

■ El dato

h p _je_k `ah I]j_daopan Qjepa`( ah ao_k_ o Oen =hat Bancqokj( `a^ean] aop]n lnak_ql]`k jk lkn h] `a) rk_e j _]p he_] `ah `ah]j) pank iate_]jk F]rean Danj j`av( oejk lknmqa h] `afa ran aj ah `qa) hk `a ?d]ilekjo Ha]cqa _kjpn] ah N]jcano `a Ao_k_e]( aj E^nkt( qj] _]j_d] mqa d] rere`k aleok) `eko `a ejpkhan]j_e]* N]jcano oa _]n]_panev] lkn oqo b]j pe_ko ]j) pe_]p he_ko( mqa lk`n ]j kbaj`an ]h iate_]jk( lkn hk mqa Pda >koo hk ]_kjoaf]n ] l]n] mqa jk d]c] h] oa ]h `a h] _nqv je kna _kik hk d]_a ]jpao `a mqa eje_ea _]`] fqa) ck k ]h ajpn]n `a _]i^ek( ] `a_en `ah lknp]h ^nep je_k Laklha* ?de_d]nepk fqc ]jpa N]jcano aj h] lneian] rqahp]( lank bqa aj Kh` Pn]bbkn` u jk devk b]hp] qj] ]`ranpaj_e]* ?kj ah p pqhk Î?de_k ln]uan GkÏ( Laklha ]cnac] mqa ?de_d]nepk Îlk`n ] oan na_kiaj) `]`k ] ]^]j`kj]n oq kn]_e j _]) p he_]( _q]j`k oa ajbnajpa ]h N]j) cano aj Ch]ocksÏ7 oa ]beni] mqa ]hcqjko Cano d]j ]`ranpe`k aj bknko mqa hk pki]n j _kik ^h]j) _k( oe ao mqa jk l]o] lkn ]hpk oq nepq]h $hk mqa d]_ ] ecq]h aj ?de) r]o mqa aj oaha__e j%7 oej ai^]n) ck( aj sa^o _kik `kpda^kqj_u* _ki kpnko b]jo d]j pki]`k _kj ej`ebanaj_e] ah pai]

FOTO: MEXSPORT

Redacción | Ciudad de México

Celtic-Rangers, más que futbol Glasgow es el escenario de una de las mayores rivalidades del futbol mundial. Palpita en ella el conflicto británico-irlandés. Cada equipo de la ciudad es una orilla opuesta: Celtic -equipo del mexicano Efraín Juárez- es irlandés, católico y de izquierda. Rangers, protestante, probritánico y de derecha. Por eso, este clásico trasciende la esfera del futbol.

UN RECLAMO CONSTANTE A LA SPL Hko _]jpko oa_p]neko aj h] Hec] Lnaiean Ao_k_ao] rkhreankj ] `aop]l]noa aj oalpeai^na _kj h] reoep] `ah L]l] >aja`e_pk TRE ] Ao_k_e]( lank d]j oe`k qj] `a h]o i]uknao lnak_ql]_ekjao aj h] ` _]`] l]o]`]7 `a da_dk( aj .,,3 oa aop]^ha_e qj nach]) iajpk aj ah mqa hko _hq^ao aop j

k^hec]`ko ] na]hev]n _]il] ]o aj ia`eko atpaneknao( p]i^e j `aj) pnk `ah aop]`ek u aj hko lnkcn]) i]o kbe_e]hao `a _]`] l]npe`k ejo) p]j`k ] hko b]jo ] arep]n _]jpko kbajoerko aj _qaopekjao `a _qhpk k n]v] u ]reo]j`k ] hko ]oeopajpao mqa d]^n o]j_ekjao oane]o* P]i^e j aop j k^hec]`ko ] nalknp]n h]o b]hp]o u bej]hiajpa

El partido RangersManchester United de la Champions League se efectuará en la cancha del Ibrox Stadium el miércoles 24 de noviembre.

`a^aj ]lku]n aj h]o ejraopec]) _ekjao lkhe_e]hao( ]qjmqa aopk eilhemqa rapko ] oqo lnkleko ao) p]`eko( ]be_ekj]`ko k ah napenk `a hko `ana_dko `a ]^kj]`ko* Ah Dan]h` `a Ao_k_e] nalknp] mqa I]npej >]ej( faba `a h] fqjp] afa_qper] `ah N]jcano( `efk mqa oq amqelk ao r _pei] `a lnkrk_]_ek) jao6 ÎD]u qj] lnak_ql]_e j `a l]npa `a ]hcqjko cnqlko `a ]be) _ekj]`ko mqa oeajpaj mqa paja) iko mqa `]njko _qajp] `ah ej_na) iajpk `a _]jpko ej]lnkle]`ko aj hko l]npe`ko `a reoep]( _kil]n) peiko ao] lnak_ql]_e j( lqao hko cn]j`ao l]oko mqa daiko `]`k aj hko ] ko ]jpaneknao jk lqa`aj lkjanoa aj neaockÏ* Hko oacqe`knao `ah N]jcano okj na_kn`]`ko aj aopko _]oko lkn _]jpko _kik6 ÎJ]g]iqn]( _ ia) pa ] ie lannkÏ( aj nabanaj_e] ]h fqc]`kn f]lkj o `ah ?ahpe_ u Îah rq` jk bqj_ekj] ] ]mq Ï l]n] =npqn >knq_( ]nmqank `ah ieoik amqelk( mqeaj oa lanoecj]^] ]j) pao `a _]`] aj_qajpnk ^]fk hko pnao lkopao*

Afellay será culé

Martes 16

de noviembre de 2010

5

FOTO: REUTERS

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE | BARCELONA

Agencias | Barcelona, España

La web de People, en la que se advierte sobre el fervor religioso católico de Javier Hernández.

22

AÑOS k`\e\ AXm`\i ?\ie}e[\q# hl`\e eXZ` \c ( [\ ale`f [\ (0// \e >lX[XcXaXiX# AXc`jZf%

Boruc y el “Dios bendiga al Papa”

FOTO TOMADA DE LA WEB

El portero polaco Artur Boruc fue uno de los símbolos del Celtic entre 2005-2010 (en julio fichó para la Fiorentina); su nacionalidad está estrechamente vinculada a la religión católica, más por el pontificado de su compatriota Juan Pablo II. En agosto del 2006, Boruc fue sancionado por persignarse al entrar al campo de juego.

Le llamaron el Portero Santo, luego de que en diciembre de ese año repitiera el gesto, también ante Rangers.

Desde entonces, Boruc fue increpado sin cesar por la afición rival, que cantaba contra el Papa difunto, a modo de provocación. En respuesta, en abril del 2008 durante el clásico, y para celebrar el triunfo, Boruc lució una camiseta con una foto de Juan Pablo II que decía “Dios bendiga al Papa”.

El árbitro declaró entonces que no vio en la acción de Boruc provocación alguna hacia los fanáticos del Hibernian, ya que el portero no se acercó a ellos para que pudieran ver la camiseta.

REDACCIÓN

Homenaje español Más de 400 futbolistas y ex futbolistas que alguna vez han vestido la camiseta de la selección española recibieron un homenaje en Madrid, con motivo del campeonato mundial conseguido en Sudáfrica por La Furia Roja, bajo el lema “gracias a todos, el sueño se ha hecho realidad”. Entre otros acudieron Alfredo Di Stéfano, Luis Suárez y Gaizka Mendieta.

Barcelona hace un gran fichaje; es un gran medio y es un buen momento para que salga del PSV” Ronald Koeman

Entrenador holandés

Ah p _je_k ^qo_]^] qj fqc]`kn mqa lq`ean] ]_pq]n _kik ia) `ek_]ileop]( lank mqa p]i^e j lqa`] fqc]n _kik atpnaik( ]`ai o `a ]oqien oej lnk^ha) i]o qj lnk^]^ha l]lah _kik oq) lhajpa aj qj amqelk mqa _qajp] _kj cajpa _kik =j`n o Ejeaop]( La`nk( Hekjah Iaooe u @]re` Rehh] l]n] ]oqien ao]o bqj_ekjao* H] sa^ `ah _hq^ dkh]j` o _kj) beni mqa l]n] =bahh]u an] Îqj oqa kÏ _ann]n oq ej_knlkn]_e j ]h >]n_ahkj]( ]qjmqa h] ieoi] ] j jk oa d] _kj_nap]`k( lqaopk mqa ah ]cajpa `ah bqp^kheop]( Nk^ F]joaj( pk`]r ] peaja mqa _ann]n hko `ap]hhao `ah be_d]fa*

Ibrahim Afellay

FOTO: EFE

E

h LOR Aej`dkraj `a Dkh]j) `] devk kbe_e]h ]uan( ] pn]r o `a oq l cej] `a Ejpanjap( ah ]_qan`k ia`e]jpa ah _q]h ah >]n) _ahkj] _kjpn]p]n ] oq `ah]jpank E^n]dei =bahh]u( `a .0 ] ko `a a`]`( aj ah ln teik ian_]`k ej) ranj]h( _kj hk mqa o hk b]hp] lkn _kj_nap]n qj] oanea `a `ap]hhao ok^na ah _kjpn]pk `ah fqc]`kn _kj ah _hq^ _]p]h j* =bahh]u( d]^epq]h ajc]j_da aj ah amqelk dkh]j` o( lank _kj _]) l]_e`]` l]n] fqc]n _kik atpna) ik lkn h]o `ko ^]j`]o _kik hk devk aj ah Iqj`e]h `a Oq` bne_] _kj h] oaha__e j dkh]j`ao]( na) bknv]n h] lh]jpehh] ^h]qcn]j] aj qj] klan]_e j `a pnao iehhkjao `a aqnko( qj] _]jpe`]` ejbanekn ] hk mqa oa aolan]^]( lqaopk mqa ah fqc]`kn bej]hev] _kjpn]pk ah /, `a fqjek( _kj hk mqa mqa`]) n ] he^na u ah _hq^ `kj`a iehep] ah iate_]jk Bn]j_eo_k Nk`n cqav jk na_e^en ] jejc j aqnk* Ah bqp^kheop] beni]n lkn h]o ln tei]o 0 k 1 pailkn]`]o u oa _kjreanpa aj ah lneian be_d]fa `ah ajpnaj]`kn _qh ( Fkoal Cq]n`ek) h] l]n] h] oecqeajpa pailkn]`]*

6

Martes 16

de noviembre de 2010

BEISBOL / FITNESS / BASQUETBOL

Consigue Tabasco primero y segundo lugares en fitness Las tabasqueñas Adriana Hernández Beltrán y Carolina Alamilla Barillas, hicieron el 1-2 en fitness figura de la Copa Quetzalcóatl n

L

Redacción | Villhaermosa

El norteamericano será presentado hoy ante los medios de comunicación.

a tabasqueña Adriana Hernández Beltrán conquisto el domingo pasado el primer lugar de la categoría abierta de carácter nacional en la modalidad de fitness figura de la Copa Quetzalcóatl que se llevó a efecto en Coatzacoalcos, Veracruz.

De igual forma, la también tabasqueña, Carolina Alamilla Barillas, terminó en la segunda posición dejando el tercer lugar para la veracruzana, Lluvia, quien tiene experiencia internacional, pero que para este evento no llegó preparada como ella quisiera.

Oriunda del municipio de Teapa, Tabasco, Adriana Hernández Beltrán, mostro una figura bien estructurada acompañada de una muy buena exhibición que la llevó a conquistar el primer lugar y proyectarse como la nueva atleta de Tabasco en la modalidad de fitness figura.

Hernández Beltrán, lleva en el

Carolina Alamilla Barillas, ganó el segundo lugar en Coatzacoalcos. fisicoconstructivismo tres años y medio de entrenamientos y fue en el mes de septiembre que junto a su esposo y entrenador, Jesús Guillermo Hernández Santos (Campeón estatal y nacional de los años 80´s y 90´s), deciden prepararse para participar en la Copa Revolución 2010 a realizarse el próximo 26 de noviembre en el teatro universitario.

Como parte de su preparación,

que llevan a cabo en el Gimnasio “Tiger Gym Plus”, del municipio de Teapa, es que toman parte en la Copa Quetzalcoatl con el resultado ya mencionado.

Por su parte, Carolina Alamilla Barillas, también mostró un físico escultural haciendo su exhibición de manera fenomenal, pero a consideración de los jueces, sólo para obtener la segunda posición del evento.

Presentan a Dereck Dos equipos de Tabasco Bryant al Nacional Copa Telmex

Este medio día en conocido hotel de Villahermosa, será presentado Dereck Bryant como nuevo manager de Los Olmecas n

L

Martín Padrón | Villahermosa

a directiva de Los Olmecas de Tabasco presentará este medio día a Dereck Bryant como nuevo manager del equipo para la temporada 2011 de la Liga Mexicana de Béisbol.

La presentación del estratega, que actualmente funge como Gerente Deportivo de los Naranjeros de Hermosillo en la Liga Mexicana del Pacífico, se realizará en conocido hotel de la capital tabasqueña.

Bryant, quien fue contratado por Los Olmecas de Tabasco el 12 de octubre pasado, como manager, estará ahora en Tabasco dirigiendo a su quinto equipo en la Liga Mexicana pues anteriormente lo hizo con los Vaqueros de la Laguna , Acereros de Monclova,

Saraperos de Saltillo y los Sultanes de Monterrey con quienes alcanzo dos títulos, uno en 1995 y el otro en 1996 en tanto que en la Liga Mexicana del Pacifico alcanzo dos titulos con los Naranjeros de Hermosillo.

Derek Bryant Roszell nació un 9 de Octubre en Lexington, Kentucky, Originalmente fue seleccionado por los Gigantes de San Francisco en el año de 1969, aunque no fue hasta 1979 cuando debutó en las Grandes Ligas vistiendo la camisola de los Atléticos de Oakland. En nuestro país, Bryant ostenta el récord compartido de 4 vuelacercas conectados en un juego de nueve entradas contra Aguascalientes, el 14 de mayo de 1985 jugando para los Astros de Tampico.

Martín Padrón | Villahermosa

D

os equipos de Tabasco lograron calificarse a la fase nacional de la Copa Telmex de basquetbol al concluir la fase regional efectuada en Mérida, Yucatán.

Los equipos tabasqueños que lograron calificarse a la fase nacional fueron en las categorías infantil femenil y cadetes varonil.

El equipo Panteras de Villahermosa, que llevó la representación del estado con su entrenador Valentín Torruco, empezó ganando al representativo de Campeche por aplastante marcador de 59-1, mientras que en la semifinal derrotó a Chiapas por 48-40 para llegar a la final en la que logró su pase a la fase nacional al vencer a Quintana Roo por 39-36.

Por su parte, los Caimanes de Ciudad Pemex, que también ganaron el derecho de representar a Tabasco en la fase regional, vencieron a Yucatán por 60-45 para llegar a la final en la que derrotaron a Chiapas por 48-39.

Ambos equipos representarán a la entidad y a la región en la fase

Concluyó la fase regional de basquetbol de la Copa Telmex. nacional de la Copa Telmex de basquetbol ha realizarse en León, Guanajuato.

El pase de ambos equipos se logra luego de varios años que no se logra pasar a una fase nacional en torneos de esta magnitud.

RESULTADOS COMPLETOS DE LAS FINALES El único conjunto de Yucatán, estado sede del regional, que logró su boleto al nacional a realizarse el fin de semana próxima en León, Guanajuato fue el de la categoría Juvenil femenil quien se impuso en la final a Chiapas por marcador de 48-41.

En la rama varonil de esa misma categoría, los chiapanecos cobraron venganza al imponerse a Yucatán por tanteador de 62-46.

Otros yucatecos que perdieron en la final fueron los de la categoría Mini varonil quienes cayeron ante Quintana Roo; al igual que Cadetes femenil, pero ellas ante Chiapas por 63-48.

En otros resultados, Tabasco se impuso a Quintana Roo en Mini femenil 39-36, Chiapas a Quintana Roo en Pasarela varonil 50-25, en femenil Quintana Roo se impuso a Chiapas y en cadetes varonil Tabasco le ganó a Chiapas 48-39.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Martes 16

7

de noviembre de 2010

FOTO: AP

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LAS OTRAS COMPETENCIAS

ROBERTO

FUENTES

VIVAR

Guerra de marcas

F

uera de sorpresas en la Liguilla -no habrá ningún equipo tapatío y sí tres capitalinos-, hay varias empresas que ya ganaron la guerra de marcas. Coca-Cola es la que tiene el primer lugar al patrocinar a seis de los ocho equipos de la Liguilla, contra sólo dos de Pepsi. Bimbo y Telcel están presentes en tres, la cervecería Modelo en dos y Carta Blanca sólo en uno. Los bancos como Banamex, Banorte y Banco Azteca también aparecen entre los patrocinadores, lo mismo que empresas de transporte como ADO o Primera Plus.

Mientras tanto, las grandes empresas globales también enfrentan una guerra de patrocinios. La Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma, con Heineken, patrocinan la Champions y hasta trajeron, físicamente, la Copa a nuestro país. Santander anunció que será patrocinador principal de la Copa América de futbol 2011, por lo que realizará un concurso para la mascota oficial. “Se trata de una oportunidad única para consolidar a Santander como la mejor marca financiera de Latinoamérica”, dijo Juan Manuel Cendoya, director general de Comunicación y Marketing Corporativo.

AROS DEL PODER... Tecate promovió la pelea de Pacquiao contra Margarito y se convirtió en el mayor y más importante patrocinador del boxeo en Estados Unidos… Home Runs Banamex cumplió 15 años y, junto con la Fundación Alfredo Harp Helú y los Diablos Rojos, donó 6.6 millones de pesos en el programa pionero de vincular el deporte con el apoyo social. El festejo estuvo encabezado por Harp Helú, Javier Arrigunaga, Andrés Albo Márquez y Fernando Peón Escalante… Miles de personas participaron en las caminatas y paseos ciclistas por el Día Mundial de la Diabetes.

En la Liguilla, el marcaje también cuenta” El filósofo del estadio

filosofodelmetro@yahoo.com.mx

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

El catcher de los Gigantes superó en la votación a Heyward y Jaime García

Posey y Neftalí, Novatos del Año R

AP | Nueva York

ivales en la pasada Serie Mundial, el cerrador dominicano Neftalí Feliz, de los Rangers de Texas, y el catcher Buster Posey, de los Gigantes de San Francisco, fueron galardonados como los Novatos del Año.

Feliz, de 22 años, recibió el premio de la Liga Americana tras una temporada en la que estableció récord de rescates para un novato con 40 para los Rangers.

Con su cañón en el brazo derecho, Feliz es el séptimo dominicano y primer pitcher que recibe el premio. Los anteriores fueron Hanley Ramírez, Albert Pujols, Rafael Furcal, Raúl Mondesí, Ángel Berroa y Alfredo Griffin.

“Ganar este premio me hace sentir muy orgulloso, estoy representando a mi país”, declaró Feliz en teleconferencia.

Posey se llevó el laurel de la Liga Nacional. Tras debutar en mayo con los Gigantes, el aporte del catcher de 23 años -.305 de promedio, 18 jonrones y 67 remolcadasfue vital para que San Francisco ganara su primera Serie Mundial desde que la franquicia se instaló en la ciudad en 1958.

Feliz salió primero en 20 de las 28 papeletas de las menciones de la votación de Asociación de Redactores de Beisbol de Norteamérica. Su total de puntos fue de 122, y así superó por amplio margen los 98 obtenidos por Austin Jackson, jardinero central de los Tigres de Detroit.

Posey recibió 20 de 32 votos a primero para 129 puntos. Fue escoltado por el jardinero de los Bravos Jason Hayward con 107, y el abridor mexicano de los Cardenales Jaime García con 24.

3-4 3-2 1-5 0-3 3-6 2-4 (3)

Buffalo Pittsburgh Filadelfia Boston Colorado San José

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Memphis 72-89 Orlando Minnesota 110-113 Charlotte Nueva Orleans 95-98 Dallas Denver 94-100 Phoenix Oklahoma City 115-108 Utah Detroit 86-94 (4) Golden State Nueva Jersey 83-77 (4) LA Clippers

$85

$117

$14

$54

$11 $11

$21 $11

$11 $11

$19 $18

$12

$11 $11

$14

$11 $11

$104

$33 $74

$67

$18 $11

$68

$28 $18

$221

$41 $56

LMP TEMPORADA 2010

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Vancouver NY Rangers Ottawa Nueva Jersey San Luis Los Ángeles

PRIMERA CARRERA 1.-(4) Don George 2.-(5) Jumper Sonic 3.-(6) Xavi $5 exacta: $60 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $190 SEGUNDA CARRERA 1.-(5) Ixtabentun 2.-(6) Mr. Scotland 3.-(3) Farpoint $5 exacta: $100 $5 Qnl: $30 $5 Trifecta: $710 $5 Dbl 4/5: $330 TERCERA CARRERA 1.-(5) Ttt Backed By A Hero 2.-(2) Jb Rayito First 3.-(6) Chick World $5 exacta: $30 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $45 CUARTA CARRERA 1.-(3) Shery Asquifar 2.-(7) Victoriosa 3.-(5) Desiree $5 exacta: $325 $5 Qnl: $85 $5 Trifecta: $465 $5 Dbl 5/3: $55 $5 Pick-3: $1,235 QUINTA CARRERA 1.-(5) Honor Vivian 2.-(6) Mitla 3.-(4) Tres Colores $5 exacta: $10 $5 Qnl: $5.50 $5 Trifecta: $20 SEXTA CARRERA 1.-(6) Complex Lady 2.-(2) Brigitte 3.-(4) Vivian Champions $5 exacta: $20

$5 Qnl: $10 $5 Trifecta: $250 $3 Superf: $582 $5 Dbl 5/6: $20 SÉPTIMA CARRERA 1.-(3) El Ticotin 2.-(2) Henry’s Pleasure 3.-(7) Kingward $5 exacta: $495 $5 Qnl: $465 $5 Trifecta: $3,915 $3 Superf: $4320 $5 Pick-3: $115 OCTAVA CARRERA 1.-(5) Attor 2.-(7) Silvermoon 3.-(2) Damián $5 exacta: $100 $5 Qnl: $30 $5 Trifecta: $815 $3 Superf: $5,922 NOVENA CARRERA 1.-(9) Coronela 2.-(6) Mafae 3.-(8) Caribe Cool $5 exacta: $140 $5 Qnl: $75 $5 Trifecta: $2,610 $3 Superf: $5,934 DÉCIMA CARRERA 1.-(9) Ezkat 2.-(7) Mr. Wicho 3.-(3) Winning Elusive $5 exacta: $505 $5 Qnl: $225 $5 Trifecta: $10,050 $3 Superf: $17,760 $5 Dbl 9/ 9: $925 $5 Pick-3: $2,510 $10 VX4(3): $1,590 $20 Pick5(4): $8,386 $10 VX7(7): No $10 VX7(5): $380 Acumulado: $68,519 Reserva: $11,522

STANDING Equipo Guasave Los Mochis Hermosillo Mexicali Mazatlán Cd. Obregón Culiacán Navojoa PARA HOY Guasave Navojoa Hermosillo Mexicali

G 17 17 16 16 15 14 14 7 en en en en

P 12 12 13 13 14 15 15 22

.PCT JV .586 .586 .552 1 .552 1 .517 2 .483 3 .483 3 .241 10

Culiacán Los Mochis Cd. Obregón Mazatlán

■ El dato

Con 26 puntos de Jason Terry y 25 de Dirk Nowitzki, los Mavericks de Dallas acabaron con el invicto de Nueva Orleans al vencerlos 98-95.

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

8

Martes 16

de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA I SAN LUIS

América va por el título

Con Lapuente, no se equivocaron

■ El portero Guillermo Ochoa aseguró que las Águilas están preparadas

FOTO: MEXSPORT

para conseguir el campeonato en la Liguilla y reconoció que salen como favoritos ante San Luis en la serie que comienza el miércoles por la noche

G

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

uillermo Ochoa mantiene el discurso de principio de temporada. Pese a la caída de América el domingo ante Pumas que terminó con el invicto de las Águilas en el Estadio Azteca, el portero azulcrema afirmó que su equipo está para conseguir el título.

“El América está para el campeonato, desde un inicio así se planeó y seguimos en pie, el equipo entró muy bien a la Liguilla, sumando buenos puntos, calificando desde antes de que terminara el torneo, estamos bien, pensando en San Luis que es lo importante, el torneo regular ya quedó atrás y ahora estos partidos son los buenos”.

El arquero americanista reconoció que en la serie de cuartos

REDACCIÓN ■ LAS BAJAS POR EQUIPO AMÉRICA

Suspendidos: Ninguno Convocados: Ninguno Lesionados: Daniel Montenegro SAN LUIS

Suspendidos: Ninguno Convocados: Michael Arroyo, César González Lesionados: Ninguno

■ El dato

América podrá contar con Aquivaldo Mosquera, cedido por la selección colombiana; mientras Daniel Montenegro sigue en duda.

De ayer (domingo) estoy bien, fue un golpe, una plancha que me dejaron ahí, nada más el golpe, nada grave” Guillermo Ochoa realiza un despeje en el partido ante Pumas del domingo anterior

cambiará su horario como local, de jugar el domingo por la tarde al sábado por la noche (19:00 horas): “A todos les agradó jugar el miércoles en la noche y el sábado en la noche, nos gusta más ese horario que el domingo, ya tenemos ganas de que inicie”.

Liguilla, ya que la derrota ante Pumas se debió, sobre todo, al distinto estado de ánimo de ambos equipos.

“El equipo está bien, venimos con buen juego, sabemos a qué jugamos, el equipo llega en buen momento; la forma en la que entramos a la Liguilla es positiva, después de la racha de triunfos que obtuvimos, la derrota de ayer fue muy circuns-

“DERROTA CIRCUNSTANCIAL” Memo afirmó que las Águilas llegan de la mejor manera a la

FOTO: MEXSPORT

de final ante Gladiadores, los de Coapa salen como favoritos al haber quedado mejor ubicados en la tabla general (cuarto lugar) y por la historia que hay detrás de las Águilas.

“América es un equipo grande, siempre es candidato y favorito en la Liguilla, pero todos los partidos son diferentes, sabemos que en el torneo regular sacamos la victoria allá, pero eso no quiere decir que vaya a ser igual el miércoles, todos los partidos son distintos, tienen su grado de dificultad y sabemos que el rival que tenemos enfrente no va a ser sencillo, San Luis es un equipo que está bien compactado, bien dirigido, sabe a qué juega y eso lo hace muy complicado”.

Incluso, Ochoa se mostró complacido pese a que América

América no se equivocó al elegir a Manuel Lapuente como entrenador, ya que se consiguieron los objetivos de clasificar a la Liguilla y entrar a la Copa Libertadores, aseguró Yon de Luisa, vicepresidente de las Águilas: “La verdad es que hay muy buenos técnicos en el futbol mexicano y el hecho de que el día de hoy estemos en la Liguilla se confirma que la decisión fue acertada”.

Sin embargo, el directivo dijo que aún tienen la meta de ser campeón: “Los que estamos en el América, empezando por el presidente (Michel Bauer), sabemos que cuando arranca el torneo en la Jornada 1 el objetivo es el título”, precisó.

Estamos bastante bien, los goles van a llegar en el momento más importante, donde de verdad cuentan” Guillermo Ochoa

Portero del América

Esperan arbitraje equitativo Redacción | Ciudad de México

S

Ricardo Pérez Amaral, vicepresidente de San Luis

tancial, analizando el juego, el equipo sigue pensando en alto y sabe bien lo que quiere”.

Y reiteró que pese a lo dicho por el entrenador Manuel Lapuente, América no dejó todo en el campo ante Pumas: “Le dimos la importancia que se merece el juego, pero con precauciones, porque uno ve lo que les pasó a los demás equipos y tienen muchos suspendidos”, concluyó.

an Luis alzó la voz y recordando lo ocurrido en el duelo ante América de la fase regular en el que le anularon dos goles que pudieron significar el empate 2-2, su vicepresidente, Ricardo Pérez Amaral, deseó que el nivel de los silbantes suba en la Liguilla y no influyan en los resultados de los partidos, especialmente en la serie entre Gladiadores y Águilas.

“Lo único que pedimos es que los equipos nos aplicamos cien por ciento a hacer nuestro trabajo, el arbitraje también esté

aplicado al 100 por ciento. Lo que pedimos es equidad, que los equipos llamados grandes no tengan el favor de esa duda cuando exista y que los equipos como San Luis, que no somos muy observados, se nos dé la equidad que debe ser”.

El directivo potosino deseó que San Luis cobre revancha de la derrota sufrida ante los de Coapa como local en la Jornada 14 y consiga su pase a las semifinales: “Siempre en el futbol quedan ese tipo de sinsabores, pero el futbol da revanchas, sabemos que nuestros jugadores están

inquietos y quieren demostrar que ese partido se perdió con algo de injusticia y ahora el trabajo de ellos es demostrar que tienen toda la capacidad”.

Pérez Amaral dejó de lado las especulaciones en torno a que ambos equipos pertenecen al mismo dueño: “Esa frase que mediáticamente han puesto del hermano mayor, el hermano incómodo son términos mediáticos, somos una institución independiente, pueden analizar lo que pasó en el último partido, hubo gran molestia por la derrota”, finalizó.

FOTOS: ARCHIVO

EN PRESENCIA DE FAMILIA Y GRANDES CINEASTAS, DESPIDEN A DINO DE LAURENTIIS ÁLVARO CUEVA Ante la salida de Inés Gómez Mont de Venga la alegría es posible que su futuro se perfile a la otra empresa SUSANA MOSCATEL Si triunfa el reality de Sarah Palin ¿los políticos mexicanos buscarán seguir sus pasos en la TV nacional?

MILENIO

Martes 16 de noviembre de 2010

NEGOCIO JUVENIL encontrado en los llamados Los productores y empresas de entretenimiento han

tweens (ni niños, ni adolescentes) un nuevo mercado bastante atractivo | 4 |

2

Martes 16 de noviembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

top5 Omar Ramos @orramos

La nueva canción de Michael

1

Después de una canción tan confusa como “Breaking news” (igual por su sonido que por la polémica de una posible voz imitadora), se da a conocer el sencillo de la nueva producción discográfica de Michael Jackson, una balada titulada “Hold my hand” (Sujeta mi mano), a dueto con Akon.

LA PRODUCTORA Bertha Navarro podría ser la encargada de producir el siguiente proyecto del director Ernesto Contreras: El color de la memoria, el cual precisamente toca el tema de los trastornos que puede tener la memoria.

LA PRODUCCIÓN de La academia tuvo que moderarse en su pasada emisión con las incertidumbres sobre la vida personal de su participante Gerardo Cuevas, ya que su padre se reportó muy enfermo por la presión que el programa le ha generado.

TELEVISA se encuentra negociando con Verónica Castro su regreso a una telenovela, a fin de que la actriz se una al elenco de Teresa, cuyo rol sería la madre de ‘Aurora’.

ADEMÁS de continuar con la temporada de la obra de teatro El filósofo declara, al lado de actores como Emilio Echevarría, Fabiana Perzábal podría regresar a la pantalla grande con una nueva propuesta que podría realizarse el próximo año, al mismo tiempo del estreno de la segunda temporada de la serie Bienes Raíces, la cual protagoniza. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

“HOLD MY HAND”

El reality show de Sarah Palin ya fue visto por todos los analistas políticos de Estados Unidos y la mayoría coincide en una cosa: no es un reality.

Todos aseguran que es solamente un paso más de una campaña política que pretende culminar en la Casa Blanca. Yo sólo espero, de todo corazón, que no funcione. No por el hecho de que Sarah Palin me parece uno de los seres humanos más aterrorizantes sobre la faz de la Tierra, sino porque si los números y las encuestas comienzan a mostrar que le está sirviendo el numerito, entonces no tardaremos nada en ver las copias hechas en casa. ¿Están listos para un aventurado paseo en moto por La Marquesa? ¿Un show llamado Los tuyos, los míos y nuestro Edomex? ¿Un espacio en la TV abierta llamado Historias del metro con el Jefe de Gobierno? ¿Un seguimiento tipo The Simple Life de Paris Hilton pero con un Fidel Herrera? O qué tal un lindo show llamado Acampando en Reforma con... ya saben con quién. Espero que a Palin no le funcione esta parte de su plan porque nos vuelven a meter de

Un reality, 2 un hueso

El primer error de este corte es que Akon no hace dueto con Michael, sino que el Rey del pop sirve de voz de soporte a un cantante, que si bien se ha hecho de un nombre, no tiene el impacto mundial de un Eminem o Usher. Lo que menos me interesa oír en el ‘nuevo’ material de Michael es la voz de alguien más.

las greñas a sus campañas a los que cubrimos espectáculos. Y eso que en EU no tienen las cuotas de tiempo oficial en el IFE o la prohibición de pagarle a los medios por transmitir su propaganda política. Cada vez se nos ponen más creativos ante el 2012. Por favor, que no le funcione a Sarah.

Algo le pasa a Spiderman

Aman a Ricky Martin Es impresionante y, francamente, hasta esperanzador ver la manera en la que los medios de comunicación en Estados Unidos están y seguirán celebrando el libro Yo de Ricky Martin. Pasan cosas raras. Larry King lo pone a recitar. El actor (que juega a ser conductor) Mario López del programa Extra interrumpió su programa para que Ricky conociera su hija recién nacida. Ricky Martin tomó una decisión profundamente personal al salir del clóset y escribir sus motivos. Aunque, sin duda, no lo hizo por eso, le salió extraordinariamente bien mediáticamente hablando. Hace un año muchos decían que su carrera estaba acabada. Hoy tiene giras totalmente vendidas y chamba sin parar hasta el 2012, cuando en la primavera culminará esta montaña rusa debutando en el musical Evita en Broadway. Sin duda, los reflectores afuera del clóset le han caído bien a Ricky.

Algo raro le pasa al ‘Hombre Araña’ en Broadway. Tiene muchas cosas, pero por ratos largos yacen en la calle afuera del teatro donde el fin de semana que acaba de concluir se suponía que estarían dando funciones. El lobby del lugar está lleno de bicicletas y me cuentan que ensayan a las horas más extrañas de la madrugada con los arneses que harán al arácnido volar. Afuera, la gente pasa y se queda viendo los pósters que orgullosamente anuncian el musical de Julie Taymor (Frida y El Rey León en Broadway) y de Bono y The Edge. Se siente como un megamonstruo dormido, al que aún no logran despertar. Y para el trabajo que les ha costado este multimillonario musical, espero que valga la pena.

Mel Gibson

Sobre las agresiones contra su ex esposa Oksana

3

¿Te he dicho últimamente lo maravillosa que eres? ¿O cómo el sonido de tus pies corriendo desde lejos llena mi día de ritmo?”

Barack Obama

La frase al inicio de su libro

GRABACIÓN

Inevitablemente, el tema se escucha viejo, fue grabado en el 2007, y por más sonidos contemporáneos que se puedan utilizar, la esencia no desaparece. Éste y los muchos materiales inéditos por venir de la leyenda del pop tendrán ese gravísimo problema, serán un indispensable para fans y nostálgicos, pero nada más.

4

INVENCIBLE

No fue necesaria la muerte del cantante para notar en su música una desafortunada falta de temporalidad. Recordemos Invencible del 2001, último material discográfico publicado por el artista (en vida). Si bien “You Rock my World” logró cierta notoriedad, el disco por completo resultó una desilusión.

5

Las frases del día Le di una bofetada a Oksana una vez con la palma abierta en un intento por regresarla a la realidad”

AKON

CATÁLOGO

Y eso quizás no tenga que ver con la calidad del producto.

Michael se caracterizó por ser un productor de primera línea. El problema principal de Michael es Michael, es “Thriller” es “Beat it” y “Billy Jean”, es el catálogo más poderoso del pop.

Si Michael estuviera vivo, “Hold my hand” hubiera pasado sin pena ni gloria.

3

Martes 16 de noviembre de 2010

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El escándalo de Inés Gómez Mont FOTOS: ARCHIVO

¡Y sigue la mata dando! Por favor échele un ojo a esto.

El orden es alfabético.

CHEF A DOMICILIO LATINOAMÉRICA (DISCOVERY HOME & HEALTH) Ha vuelto “Chef a domicilio Latinoamérica” y yo estoy fascinado. ¿Por qué? Porque es un gran “show” de televisión.

Por si usted no sabe de lo que le estoy escribiendo, déjeme lo pongo en antecedentes: “Chef a domicilio” es un clásico de la televisión internacional que los señores del canal Discovery Home & Health adaptaron a nuestro país y a toda América Latina.

Se trata de ver a un chef profesional ayudándole a una persona común y corriente a preparar una cena especial desde el momento de comprar los ingredientes hasta la hora de servir los platillos.

Y mientras uno lo mira, se divierte. Y mientras uno está ahí, aprende.

Además, Rodrigo Cascón, su conductor, es una figura entrañable que domina la materia y que lo ha hecho tan bien que, por lo que he entendido mirando la pantalla, ahora nos está ofreciendo ésta, la segunda temporada de su programa. ¡Véalo!

EL SAZÓN DE LA VIDA (CADENATRES) El nuevo programa de cocina de Cadenatres que se transmite de lunes a viernes a las 11:00 horas sí funciona y sí es diferente. ¿En qué me baso para decirle que sí funciona? En que sus recetas son deliciosas y fáciles de hacer (acabo de preparar los canelones de espinacas y me quedaron muy ricos). ¿En qué me baso para decirle que sí es diferente?

En que aquí la mecánica no es por receta, es por ingrediente, y en que a Ana Saldaña, su conductora, sí se le ven las ganas de trabajar.

Haga de cuenta que cada emisión está dedicada a un ingrediente, que puede ser una carne, una fruta o una verdura. Luego, Ana va al mercado y nos explica para qué sirve ese ingrediente, cómo elegirlo y cómo comprarlo.

Después, lo cocina en una receta francamente apetitosa y entre paso y paso da unos consejos sensacionales y hasta se da el lujo de entrevistar a alguien sobre otros asuntos como la educación de los hijos. Se lo recomiendo.

o de la “Chef a domicilio”, clásic ducido con al, on aci ern int n sió evi tel su segunda por Rodrigo Cascón, en temporada

Se ha hecho todo un escándalo sobre la salida de Inés Gómez Mont de “Venga la alegría” de Azteca 13.

La verdad es que a nadie le interesa ni la salida de Inés Gómez Mont, ni la de Andrea Noli

LOS ESCRITORZUELOS TV (TELEVISA) Telehit es un canal que se está moviendo muy padre.

Sin tener un presupuesto millonario, pero partiendo

FOTO:ARCHIVO

LEYENDAS DEL DEPORTE MEXICANO Once TV 19:30 hrs.

Cablevisión: 111 / Sky: 111 Dish: 111 / TV Abierta: 11 México ha intervenido en casi todas las disciplinas deportivas que se reconocen en todo el mundo, por eso este programa se da a la tarea de mostrar esa pasión a través de la mirada y la trayectoria de legendarios atletas nacidos en este país. A lo largo de trece programas, consagrados deportistas narrarán de viva voz los obstáculos en su carrera, sus triunfos y hazañas.

CASO CERRADO

COCINEROS AL LÍMITE (UTILÍSIMA) No cabe duda, Gordon Ramsey, el conductor de títulos como “Kitchen nightmares”, ha hecho escuela con su agresividad y sus “reality shows” de cocineros, y a las pruebas me remito: ¿Sabe usted lo que se estrenó el domingo por la noche en UTILÍSIMA? “Cocineros al límite”, un “reality show” que inmediatamente nos remite a las emisiones de Gordon Ramsey, pero por partida doble.

Y es que aquí no sólo tenemos a un chef rudo y violento, tenemos a dos, que son hermanos. Cada uno comanda a un equipo de cocineros de diferentes rincones de América Latina que tienen que hacer monstruosidades, como un arroz tipo paella para 100 personas, contra reloj.

Y los chefs les gritan, y algunos chavos lloran, y otros sufren. ¡Tremendo!

Lo increíble es que funciona y que como hay mexicanos de por medio, no estaría de más que usted le echara un ojo. Tal vez se sorprenda y valore más a los chefs a la hora de probar su comida.

Recomendaciones

La conductora Inés Gómez Mont

“Los escritorzuelos TV” es de comedia de un perfil perfectamente bien definido (con el que podemos coincidir o no), está sacando buenos programas y está eligiendo excelentes conductores.

No sé qué está pasando ahí a nivel ejecutivo, pero es algo que vale la pena y que ha creado conceptos tan positivos como “Los escritorzuelos TV”. ¿Lo ha visto? Es una curiosidad, un programa de comedia actuado por los escritores de programas como “Desmadruga2”.

Esto es increíble porque le da otra dimensión a la perdidísima figura del escritor en la televisión mexicana, porque estos chavos están haciendo, con ellos mismos, lo que no han podido hacer con otras personas, y porque el resultado es muy divertido.

Es comedia de libreto, el principio de algo tan bueno como lo fue el lanzamiento de “Derbez en cuando” en los años 90. Búsquelo hoy las 23:00.

VENGA LA ALEGRÍA (TV AZTECA) Se ha hecho todo un escándalo sobre la salida de Inés Gómez Mont de “Venga la alegría” de Azteca 13.

La verdad es que a nadie le interesa ni la salida de Inés Gómez Mont, ni la de Andrea Noli, ni ninguna otra variación en el reparto de esta emisión.

El programa es pésimo y ni volviendo a nacer se va a componer. Ahí se cometió un error bárbaro porque lo que había antes, con gente como Sergio Sepúlveda y Tábata Jalil, estaba posicionado. ¿Qué caso tuvo moverle? ¿Por qué a lo que está bien, se le mueve, y a lo que está mal, se le apoya?

Acuérdese de todo el apoyo que se le dio a Laura Bozzo. ¿Y todo para qué? ¡Para que fuera a Televisa! ¿Cuánto tiempo cree usted que pase antes de que veamos a Inés Gómez Mont en El Canal de las Estrellas? ¿Cuántas semanas cree usted que pasen antes de que veamos el total hundimiento de “Venga la alegría”?

En época de crisis gana el que no se mueve y aquí va a ganar Televisa. ¿A poco no?

¿Cuánto tiempo cree usted que pase antes | de que veamos a Inés en Televisa?

Telemundo 17:00 hrs.

Cablevisión: 205 / Sky: 214 La abogada Ana María Polo está lista para resolver cualquier situación y dar solución de una vez por todas a las más polémicas disputas personales y familiares en la conocida Sala de Parejas, en poco más de 15 minutos y de manera equilibrada resuelve casos que pueden tomar meses en una corte. Antes de la transmisión, ambas partes firman un acuerdo legal jurando que se regirán por las decisiones que ella tome.

DR. G: MEDICAL EXAMINER Infinito 20:00 hrs.

Cablevisión: 242 / Sky: 221 Dish: 410 La prestigiosa doctora forense ‘Jan Garavaglia’ se dedica a resolver los más duros misterios que se esconden detrás de una serie de muertes ocurridas en el estado de Florida, Estados Unidos. Con dramatizaciones, entrevistas y mostrando los últimos avances de la medicina forense, en este programa se documenta el esfuerzo diario de esta profesional para que las víctimas y las familias puedan tener tranquilidad.

TODO SOBRE… Discovery Civilization 19:48 hrs.

Cablevisión: 420 Esta serie hace énfasis en la exploración de varios fenómenos de la sociedad moderna a través de un único e irreverente estilo de presentación. La historia principal de cada episodio es contada por un narrador cuyo mundo es un poco alocado e impredecible. La tecnología fílmica de vanguardia está respaldada por un frecuente uso de música, gráficas y animación. En esta ocasión toca el turno a las pirámides.

L Omar Ramos Ciudad de México os Jonas Brothers cancelaron su presentación en Monterrey programada para el 21 de octubre debido a la violencia que azota a zota al norte del país. La nota trascendió por la problemática de seguridad en México, pero también porque la banda son una marca importantísima en el mundo del entretenimiento, cimentada en un mercado que desde High School Musical (2006), demostró su poderío: los tweens. ¿Qué es un tween? Según el diccionario Merriam Webster es otra forma de llamar a los preadolescentes, chicos y chicas entre los 9 y los 13 años.

Estos jóvenes, que aún no dejan de ser niños y no son considerados adolescentes, se han convertido en una mina de oro para Disney, que después del éxito de High School Musical los han mantenido cautivos con propuestas como Hannah Montana, Camp Rock y Los hechiceros de Waverly Place.

Si bien en México algunos productos como RBD fueron absorbidos por este segmento, es un hecho que había una falta de propuestas enfocadas especialmen-

te a los preadolescentes. Al parecer esa situación está cambiando, al menos en Televisa, donde hay proyectos ambiciosos creados específicamente para el menospreciado mercado.

Canal 5 realizó recientemente un cambio en su imagen, y bajo el eslogan “Es la onda”, la señal pretende contar con la preferencia de los más jóvenes, sobre todo ahora que el INEGI registra el mayor incremento de su historia en la población de jóvenes entre los 10 y los 19 años.

“Creo que sí hay algunas propuestas para los adolescentes y los tweens, y desafortunadamente están muy enfocados hacia la comercialización, motivarlos a que compren cosas. Con este tipo de esfuerzos pretendemos llegarles con información acorde a su edad, a sus necesidades y aportarles algo más, que les envíe mensajes positivos”, expresó Yordi Rosado.

El conductor está encargado, a través de su agencia de publicidad, de producir cápsulas para Canal 5 con mensajes sobre autoestima, nutrición y deporte. Yordi ha tenido la oportunidad de explorar a fondo el mercado de los preadolescentes gracias a la serie de libros Quiúbole con, que en conjunto (para chavos, chavas y todo) han vendido más de un millón de ejemplares, otra muestra del alcance del público tween.

Otra de las recientes adquisiciones de Canal 5 fue el serial Sueña conmigo, una coproducción con Nickelodeon, protagonizada

por Eiza González, quien desde la telenovela Lola: Érase una vez, se ha convertido en favorita del mercado infantil y adolescente, y no la tiene fácil, ya que además de competir con ‘Hanna’, ‘Carly’ y compañía, debe cuidar su imagen, ya que es ejemplo de muchas.

“Definitivamente cuidar tu imagen es una carga y un trabajo duro, al final del día tienes una vida pública y una privada, es difícil cuidar todo eso. Somos jóvenes pero al mismo adquirimos una madurez que todavía no nos corresponde por nuestro trabajo. Lo viví en Lola... y lo vivo ahora, a veces metemos la pata o hacemos cosas acertadas, somos seres humanos”, expresó la actriz y cantante.

En Sueña conmigo, Eiza da vida a ‘Clara Molina’ y su álter ego ‘Roxy Pop’, en una serie que sigue todas las fórmulas de este tipo de emisiones: una chica que aspira a la fama, que canta, baila y lucha por el amor de un joven opuesto a ella. Al parecer, las nuevas generaciones de actores necesitan desarrollar un sinnúmero de talentos, ya que canto y baile resultan el mínimo necesario para destacar con el exigente grupo de los tweens.

“Hoy en día los adolescentes están tan revolucionados que tenemos la oportunidad de hacer mil cosas a la vez, ya no hay parámetro, todo se vuelve un unísono. Canal 5 o Nickelodeon son canales que se empeñan en llegar también por el lado del Internet, nosotros tenemos una campaña importante al respecto, ya que hemos

Actriz

Eiza González

Danna Paola

Actriz

Los adolescentes están tan revolucionados que tenemos la oportunidad de hacer mil”

Es maravilloso poder hacer una telenovela donde las chavas y chavos se identifiquen”

visto cómo han aceptado conceptos como iCarly y los blogs”, dijo Eiza.

Siguiendo con los ídolos tween hechos en México, Danna Paola se convirtió en una de las figuras con mayor proyección en México gracias al éxito de la telenovela Atrévete a soñar, una producción de Luis de Llano (uno de los creadores de Timbiriche entre otros), enfocada especialmente a los preadolescentes, quienes no sólo hicieron de la emisión un éxito, también del soundtrack, revista, ropa y hasta videojuego.

“Creo que la adolescencia la atravesé rapidísimo porque crecí con Patito, que comenzó a los 13 años y terminó siendo una quinceañera, fue ad hoc con todo lo que yo estaba viviendo, y el dejar la imagen infantil fue algo que se dio rápido, aunque jamás la gente se va a olvidar de que soy ‘Patito’, eso se va a quedar”, expresó Danna.

L a t r a n sic ión de niña a adolescente en los medios no es tarea sencilla.

Sin embargo, personajes como ‘Patito’ o ‘Hannah Montana’ tienden a encasillar a sus i n t é r p r e t e s; a s í su d i s oluc i ón e s inminente.

Ya sea a través de los libros, shows, telenovelas o la música, los productos para el mercado tween en México aumentan, enfrentando a competencia complicada como Disney o YouTube.

tenimiento pretenden A través de diversos programas y estrategias de programación, las empresas de entre rescatar a un público que hasta ahora ha sido complacido por Disney y algunas otras propuestas de EU

Explotan un

Amigos por siempre: En el año 2000 se presentó esta telenovela protagonizada por Belinda. Contó con una banda sonora y su final fue grabado en el Estadio Azteca, que reportó un lleno total.

Isa TKM: Telenovela venezolana creada en el 2008, coproducción de Nickelodeon con Sony Televisión. Goza de éxito por toda Latinoamérica y en nuestro país el show en vivo se ha presentado en el Auditorio.

Atrévete a soñar: Realizada en el 2009, es también una adaptación mexicana de la telenovela argentina Patito Feo. Protagonizada por Danna Paola, quien hizo del tema “Mundo de caramelo” todo un éxito, que se plasmó en un disco y generó una gira de conciertos.

Lola érase una vez: telenovela realizada en el 2007, versión mexicana de Floricienta, original de Argentina. Estuvo protagonizada por Eiza González y Aarón Díaz.

Se realizó un soundtrack que posicionó sencillos en la radio como “Si me besas” y “Flores amarillas”.

lochavos

4 Martes 16 de noviembre de 2010 Martes 16 de noviembre de 2010

5

especial FOTOS: ARCHIVO

Martes 16 de noviembre de 2010

música

R

María de Lourdes Torrano Ciudad de México econociendo que ya es una mujer entrada en los cuarenta, pero con gustos modernos como la música de Beyoncé y Ke$ha, Lucero se atreve a transformar la imagen que había mantenido en sus discos, en ocasiones la del folklore a través de la música ranchera, y en otras la de la balada pop.

Cumpliendo 30 años sobre los escenarios, Lucero se aventura en la producción de su propio material discográfico, Indispensable, buscando una identidad y no tratando de imitar a figuras importantes del espectáculo.

“Yo no quiero ser ni la Lady Gaga de la música, ni la Libertad Lamar-

Se renueva

FOTOS: CLASOS

A treinta años de haber iniciado su carrera artística, Lucero hace una nueva propuesta musical con su disco Indispensable buscando así ampliar su público

que de las telenovelas, cada quien su estilo, su género”, expresó Lucero la tarde de ayer de manera tajante y directa ante las comparaciones inmediatas que surgieron en los medios al darse a conocer su primer video: “Indispensable”.

“Lady Gaga es un fenómeno diferente y un concepto opuesto a lo que soy, con un potencial increíble pero no busco imitar a nadie, nun-

ca me ha gustado copiar a nadie, quizá por eso, de manera inconsciente, me gusta más cómo cantan los hombres”, expresó en conferencia de prensa.

Completamente convencida de que no va a revolucionar la industria a raíz de este disco, Lucero defiende la posibilidad de transformarse en esta etapa de su carrera en donde muchas mujeres son reconocidas

12 AL 17 NOVIEMBRE 2010

ESTRENO ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO

VOLVER AL FUTURO 2D SUBTITULADA 7:30 PM MATINÉE: 1:00 PM ATRACCION PELIGROSA SUBTITULADA 3:30 10:00 PM

MAS ALLA DEL CIELO SUBTITULADA 3:00 5:30 8:00 10:30 PM MATINÉE: 12:30 PM

RED SUBTITULADA 2:00 4:30 7:00 9:30 PM

BAJO EL MISMO TECHO SUB 5:15 10:35 MATINÉE DIARIO: 11:40:00 a.m.

COMER, REZAR, AMAR SUB 7:45 MATINÉE DIARIO: 02:20:00 a.m.

TODO UN PARTO DOB 5:00 7:15 9:30 MATINÉE DIARIO: 12:30 2:45

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 2:20 VOLVER AL FUTURO DIG 2D SUB 4:15 6:45 9:15 ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUB

TODO UN PARTO SUBT 12:00 14:10 16:20 18:30 20:40 22:50 ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBT 11:25 13:30 15:30 17:40 19:45 21:50 VOLVER AL FUTURO SUBT

4:25 6:35 8:50 11:00 MATINÉE DIARIO: 11:55 2:05 LA BELLA Y LA BESTIA DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 11:25 1:20 UNA CENA PARA TONTOS SUB 3:15 5:40 8:05 10:35 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 4:35 6:30 8:25 10:20 MATINÉE DIARIO: 12:45 2:40

JACKASS DIG. 3D SUB 4:00 6:15 8:25 10:45 MATINÉE DIARIO: 11:30 1:45

11:50 14:15 16:40

Aunque asegura que no le gustan los duetos, Lucero no descarta la posibilidad de hacer alguna cosa con figuras con otras tendencias como Calle 13 o Wisin & Yandel

TODO UN PARTO SUBTITULADA 4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE: 1:30 PM

OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 4:15 8:15 MATINÉE DIARIO: 12:10:00 p.m.

SIN ELLA ESP 5:55 10:10 MATINÉE DIARIO: 01:50:00 a.m.

EL ESCUADRON DEL CRIMEN SUB 5:00 7:30 10:00 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:30

ATRACCION PELIGROSA SUB 3:35 6:20 9:10 LIBRES AL FIN 3:40 5:55 8:10 10:25 MATINÉE DIARIO: 11:25 1:30 TOUR FRANCES RED SUB 3:55 6:35 9:20 MATINÉE DIARIO: 01:20:00 a.m.

MAS ALLA DEL CIELO SUB 4:20 6:30 8:45 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:10 TODO UN PARTO SUB 4:05 6:25 8:40 10:45 MATINÉE DIARIO: 11:40 1:55 Miércoles 17 de Noviembre en funcion de 10:30 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIqUIAS

En los tres complejos ya tenemos la preventa de boletos.

11:30 13:45 16:00 18:15 20:30 22:40

11:40 13:40 15:40 17:35 19:40 21:40

GA’HOOLE:LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DOB 12:45 17:10

SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA DOB 12:40 14:30 16:25 18:20 20:15 22:10

JACKSS 3D SUBT

EL ESCUADRON DEL CRIMEN SUBT 11:15 13:35 15:55 18:15 20:35 23:00

14:55 19:20 21:30

SIN ELLA DOB 12:15 17:10

EL JUEGO DEL MIEDO LAS TRAMPAS COBRAN VIDA SUBT 19:05 21:00 23:00 BAJO EL MISMO TECHO SUBT14:40 19:30 21:55

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 11:00 14:50 18:40 22:20

RED SUBT 12:30 14:55 17:15 19:35 22:00 MAS ALLA DEL CIELO SUBT

OPEN SEASON: MAS SALVAJES qUE NUNCA DOB 13:00 16:50 20:35

13/11/2010 Y 14/11/2010 EL REFUGIO 12:10 14:25 16:40 18:55 21:10

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB

TOUR DE CINE FRANCES SUBTITULADA 15/11/2010 Y 16/11/2010 COCO E IGOR 12:10 14:45 17:20 19:55 22:30

17/11/2010 Y 18/11/2010 PARTIR 12:10 14:20 16:30 18:40 20:50 23:00

El disco se realizó al mismo tiempo que la telenovela en otros países, mientras que en México, quizá se ha confundido el tema de la edad en el espectáculo.

“Nada se inventó aquí, creo que todo está dicho y hecho, todos cantamos cosas parecidas pero tratamos de darle la vuelta, y más ahora que hay tantas propuestas que están a tu alcance a través de los medios, de Internet”, comentó.

“En México se espanta mucho la gente cuando hay cierta edad en un actor o un actriz y lo importante es que se vean bien.

“Y es curioso porque creo que en Estados Unidos no hacen esos comentarios de Julia Roberts, de Jennifer Aniston, de Catherine Zeta Jones o de Sarah Jessica Parker”, agregó quien recientemente protagonizara la telenovela Soy tu dueña al lado de Fernando Colunga.

Y, bajo el mismo tenor, recalcó

que en otros países, figuras de gran trayectoria poseen un lugar especial dentro de la industria, mientras que en México conforme pasan los años, las figuras son desplazadas.

“En Estados Unidos los artistas mayores siguen siendo muy valorados y siguen teniendo un lugar importante.

Está Elton John, Paul McCartney y George Michael y Lionel Richie y tienen un status importantísimo, además de que existen las nuevas generaciones como Justin Bieber, cada quien lo suyo”, subrayó.

Aunque por el momento no tiene contemplado un programa de presentaciones, espera que el 2011 sea el momento correcto para una gira de conciertos, así como también una presentación especial con la cual celebrar tres décadas de carrera artística.

Martes 16 de noviembre de 2010

personajes

7

christinaaguilera FOTO: ARCHIVO

FOTO: REUTERS

Ya hay estudiantes que piden información sobre el curso de Gaga

Christina Aguilera develó su estrella

Dan estrella en

Paseo de la Fama

Impartirá fan curso de Lady Gaga en EU “Lady Gaga y la sociología de la fama” es una de las nuevas asignaturas que será enseñada en la Universidad de Carolina del Sur en la primavera de 2011

L

AFP Charleston, EU a excéntrica estrella de pop estadunidense Lady Gaga, que a sus sólo 24 años ya acumula recompensas musicales, puede ahora adjudicarse un nuevo trofeo a su lista de conquistas: un curso universitario que lleva su nombre.

“Lady Gaga y la sociología de la fama” es una de las nuevas asignaturas que será enseñada en la Universidad de Carolina del Sur en la primavera de 2011.

“El caso de la fama de Lady Gaga es sociológicamente pertinente como objeto de estudio en lo que tiene que ver con la cultura popular y las condiciones actuales de la celebridad”, dice Mathieu Deflem, quien dirigirá el curso.

Fan autoproclamado de la diva de disfraces extravagantes, zapatos de tacón extremadamente altos y videoclips que cuestionan las convenciones, Deflem se interesa en la cultura pop desde la década de 1960.

“La fama de Lady Gaga es un fenómeno actual que repercutirá en los intereses de los estudiantes”, ar-

La fama de Lady Gaga es un fenómeno actual que repercutirá en los estudiantes” Mathieu Deflem

Director del curso de Gaga

gumenta este profesor de 48 años, que enseña terrorismo y derecho internacional desde hace 15.

Deflem se reunió con Lady Gaga cinco veces y la vio en escena en 29 ocasiones. Para él, su ascenso fulgurante hasta convertirse en una estrella internacional es único en la actualidad.

“Su fama sobrevino en el curso de los dos últimos años en una sociedad muy diferente con respecto a la de las últimas décadas”, dice “la influencia de Internet y de las ������� nuevas� tecnologías fue particularmente pertinente”.

El primer álbum de la cantante, en 2008, que incluye el éxito “Poker Face”, vendió más de 15 millones de ejemplares en el mundo y acumuló

varios premios en su carrera.

En su página web Lady Gaga cuenta su trayectoria, desde “la infancia precoz” en la que “bailaba sobre la mesa de los restaurantes finos de la costa este”, hasta “la exhibicionista, la cantautora de múltiples talentos” de la actualidad.

A los 17 años integró en forma precoz la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York y firmó con una casa de discos tres años más tarde.

“La cultura pop es un arte”, dice la artista en ladygaga.com. Tras asegurar que su fama es “para compartir”, ella declara: “Están todos invitados a la fiesta. Quiero que sientan que forman parte de este modo de vida”.

Durante los últimos meses, Lady Gaga se destacó en diferentes frentes: en septiembre fue el centro de atención de la prensa tras lucir un vestido de carne cruda en los premios MTV. Semanas más tarde se expresó en contra del tabú homosexual en el Ejército ante 5 mil personas en Maine.

Su segundo álbum, Born this Way, saldrá a la venta en 2011.

AFP Los Ángeles

L

a cantante estadunidense Christina Aguilera re� cibió el lunes una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, nueve días antes de su debut como actriz en el musical Burlesque donde comparte el protagonismo con Cher.

sucarrera Stefani Joanne Angelina Germanotta, más conocida por su nombre artístico, Lady Gaga (Manhattan, Nueva York, 28 de marzo de 1986) es una cantante, compositora, productora musical, bailarina y pianista estadunidense.

En agosto de 2008, la cantante lanzó su álbum de debut, The Fame. Los dos primeros sencillos del álbum, “Just Dance” y “Poker Face”.

La artista de 29 años asistió a la ceremonia junto a su representante y el presidente de la productora del musical que se estrenará a finales de noviembre.

Con un vestido corto y escotado, blanco de la casa Dior, Aguilera posó para los fotógrafos y cientos de fanáticos que se acercaron a este evento en el barrio más turístico de Los Ángeles: el Paseo de la Fama de Hollywood.

“Siempre he sido muy trabajadora. Me gusta aprender de los demás y tener nuevos desafíos”, dijo Aguilera al ser consultada sobre este reconocimiento de la in� dustria, mientras promocionaba la película Buslesque en un hotel de Beverly Hills.

“Pienso que eso es todo lo que me está pasando en la vida ahora. Muchos cambios, una película, un nuevo disco (en el futuro próximo) y una estrella de Hollywood�������������������������������������������� ”, dijo la cantante, que junto a Cher compu� so cuatro piezas para el musical.

Aguilera, nacida en diciembre de 1980, dio sus prime� ros pasos artísticos como parte del elenco de The All New Mickey Mouse Club, en la temporada 1992-1993, junto a los entonces actores adolescentes Britney Spears y Justin Timberlake.

En 1999 debutó en el mundo de la música con el disco Christina Aguilera que llegó a ser número uno de la clasificación Billboard 200, y vendió más de ocho millones de copias solamente en Estados Unidos.

Luego repitió el éxito de ventas en 2006 con el álbum Back to Basics, con el que logró que cuatro de sus temas figuraran entre los más escuchados entonces: “Genie in a Bottle”, “What a Girl Wants”, “Come On Over Baby (All I Want Is You)” y “Lady Marmalade”.

Entre 2000 y 2006, Aguilera obtuvo cuatro premios

nuevotrabajo FOTO: AP

Pamela Anderson será Gran Hermana en la India La actriz y modelo Pamela Anderson se ha declarado “emocionada” ante la perspec� tiva de participar en la versión india del programa Gran Hermano, donde acudirá tres días como invitada.

La ex “vigilante de la playa”, de 43 años, llegará mañana a la localidad donde se graba el concurso, Lonavala, cerca de la ciudad india de Bombay, y participará en el espectáculo desde el próximo miércoles, informó la agencia india IANS. Programado en muchos países, es sabido que Gran Hermano es un concurso que consiste en el seguimiento contínuo durante

varios meses de un grupo de participantes confinados en una vivienda las 24 horas. “¡Namaste India! (¡Hola India!) Estoy muy emocionada por ir a la India y conocer a todos los compañeros de la casa del Gran Hermano. En realidad, es mi primera visita, así que espero poder tener algunas impre� siones del país durante mi estancia”, dijo Anderson en un comunicado.

La actual edición del Gran Hermano indio, presentada por el conocido actor de Bollywood Salman Khan, es uno de los programas estrella de la televisión y está obteniendo altos niveles de audiencia.

Entre otras hazañas, la casa ha sido testigo del sorprendente buen comportamiento de una bandolera que hay entre los partici� pantes, y ha acogido una boda entre dos de ellos, aunque al parecer se trató de un engaño porque ya estaban casados.

La directora de programación del canal consideró que con la entrada de Pamela An� derson “crecerá” la cuota de glamour entre la “ecléctica mezcla” de concursantes.

La polémica actriz fue criticada por partici� par en la versión israelí del concurso Mira quién baila.

EFE

8

Martes 16 de noviembre de 2010

personajes FOTOS: AGENCIAS

De Laurentiis falleció el pasado jueves

El féretro se trasladó a la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles

Despiden vestidos de rojo a De Laurentiis Ante la presecia de su esposa e hijas, además de destacados realizadores como Baz Luhrmann y David Lynch, se realizó el funeral del productor italiano

C Monsignor Kevin Kostelnik presidió el servicio

Redacción Los Ángeles orbatas rojas, camisas rojas, bufandas, zapatos, hasta cinturones rojos, todos los asistentes al funeral de Dino De Laurentiis, en la catedral de Los Ángeles, llevaron ayer alguna prenda de su color favorito.

El funeral se realizó en la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles, y reunió en torno al ataúd a la numerosa familia del productor, que luego realizó una pequeña procesión, liderada por monseñor Kevin Kostelnik, hasta el altar de la moderna nave.

Martha De Laurentiis, luciendo un vestido rojo y junto a ella las hijas del italiano, Veronica, Raffaella, Frances-

ca, Carolyna y Dina, más su nieto Aurelio, encabezaron la marcha.

“El rojo es el color de la energía, del amor, de la acción y de la fuerza. ¿No es eso la vida de Dino?”, se preguntó monseñor Kostelink.

Recordó luego lo que dijo De Laurentiis en una entrevista: “si una película fracasa es mi responsabilidad, si tiene éxito es por el trabajo conjunto de actores, director, escenógrafo y vestuaristas. Todos menos el productor. Así lo acepto”.

El Ave María de Schubert, cantada por Alexey Sayapin, anticipó la oración de los fieles, leída por los nietos Giada, Eloisa, Igor De Laurentiis, Luca y Claudio Escriva-De Laurentiis y Tommaso Trento.

Carolyna De Laurentiis, su hija, ofreció unas palabras a su padre

Baz Luhrmann ofreció unas palabras en memoria de Dino

El cortejo realizó un breve recorrido por LA

Sus hijas y esposa no perdieron el buen humor

Su esposa se vio muy tranquila en la ceremonia

El realizador Sam Raimi

David Lynch despidió al maestro

Arnold Schwarzenegger le mostró su afecto

martes 16 de Noviembre de 2010

milenio

cultura 25

La mano oblicua

La crítica:

por Cristina Rivera Garza

artes visuales Luz María Carmona

Goeritz en Campo Alaska, 1950 Mathias Goeritz llevaba un fajo de hojas blancas cuando abordó el avión que lo llevaría hasta la ciudad donde lo estaría esperando la aviadora que lo conduciría hasta ese lugar Alfredo San Juan

W

ernerMathiasGoeritz Brunner nació el 4 de abril de 1915 en Danzig, una ciudad de la Prusia Oriental, Alemania, que con el paso del tiempo se convirtió en Gdansk, Voivodato de Pomerania, Polonia. Pero Mathias Goeritz, el nombre por el que sería más conocido, murió en México un 4 de agosto de 1990. El número, vean. El cuatro. Recordado, sin duda, por frases como “Menos inteligencia y más fe”, Goeritz inició estudios de medicina en Berlín, pero terminó inscribiéndose en la Escuela de Artes y Oficios de BerlínCharlottensburg, donde se doctoró en filosofía e historia del arte. Tal vez desde entonces ya creía que el arquitecto y el albañil eran una sola persona. Tal vez desde esa estancia en Berlín se convenció de que estar a la vanguardia no significaba ir al frente de los demás, sino separarse de ellos hasta volverse algo en sí, absolutamente nuevo y ejemplar, aunque lejano. Es difícil saber con precisión en qué momento surgen las ideas. Es difícil ponerle un número a todo eso.

Quienes lo recuerdan, que no son muchos, lo recuerdan como un hombre alto, altísimo. Una manera típica de describirlo sería la siguiente: “Un hombre de casi dos metros de estatura y manos grandes que estaban constantemente ocupadas con lápices, pinceles, papeles, libros, pieles, cuerpos”. Luego de vivir en Tetúan en 1941, en Granada en 1945, Goeritz fundó la Escuela de Altamira en Santillana del Mar en 1948. El lema que la volvería famosa fue: “Todos los hombres, por fin hermanos, se convierten en artistas”. La carga de la utopía. El olor a cueva. Luego, en 1949, justo cuando enfrentaba dificultades con la renovación de su permiso de residencia, Goeritz recibió una invitación del arquitecto Ignacio Díaz Morales para impartir cátedra en una universidad de la ciudad de Guadalajara.

En esta universidad creó un taller de diseño en el que difundió lo que sabía de la Bauhaus. Cinco años después, la Universidad Nacional Autónoma de México lo contrató para dirigir un taller de educación visual y, más tarde, la Universidad Iberoamericana le encomendó la creación de la Escuela de Artes Plásticas. En todo caso, fue por invitación del arquitecto Ignacio Díaz Morales que Mathias Goeritz se trasladó a la Ciudad de México en 1949.

Un año después, Mathias Goeritz llegaba, exultante, a Campo Alaska.

En las numerosas cartas que escribió tanto a miembros de su familia como a amigos y artistas de distintas comunidades, Goeritz contaba

Quieres ser la mujer por la que un hombre se queda en el fin del mundo

en minucioso detalle lo que pasaba frente a sus ojos y lo que pasaba, casi al mismo tiempo, por su cabeza. Se trata de un copioso diálogo epistolar que, todo parece indicarlo así, le ayudaba a aclararse ante sí mismo su propia relación con el mundo. Ahí explicaba. Ahí decía y se desdecía. Ahí pedía disculpas o demandaba disculpas. Ahí, también, en algunas de esas cartas, mencionó su viaje al norte. 1950. El esternón del siglo. La mitad de la mitad. Todo había empezado, se explayaba ahí, a causa de un tambor. Entre todas las personas que conoció en los primeros tiempos de su estancia en México, hubo una en particular; era un hombre un tanto enloquecido de nombre Daniel Mont que se la pasaba tocando un tambor mientras decía: “Que chingue su madre me dijo la muerte, que chingue que gusto de verte”, lo cual podía durar horas. Goeritz veía en Mont ciertos dejos de la personalidad del dadaísta Huelsenbeck, quien portaba un tambor dentro del cabaret Voltaire, y bajo esta misma “lógica del tambor” propuso al irreverente hombre hacer un museo experimental en el que la emoción y la espontaneidad primaran sobre la lógica y la razón. Cabe la posibilidad de que haya sido ese mismo hombre quien primero le habló del otro hombre, el hombre del fin del mundo. El hombre de Campo Alaska.

Quieres ser la mujer por la que un hombre se queda en el fin del

mundo.

Encorvado sobre la máquina de escribir, absorto. El abrigo negro. Las uñas rotas. Una especie de continuo balbuceo que algunos confundían con un rezo en la punta de la boca.

Eso era él o un resumen de él. El humo de los cigarros. Los anillos de plata y aguamarina en los dedos índice y pulgar. Por sobre todas las cosas, el ruido, ese incesante ruido de las teclas que azotaban el estrecho rollo de papel blanco.

––¿Por qué usa eso? —le habían preguntado con frecuencia al inicio, durante sus primeros días en el campamento. La voz consternada o irónica, una de las dos.

—Porque no hay otra cosa —había sido su respuesta una y otra vez. Terrena. Práctica. Brevísima. Como si tuviera muchas otras cosas por hacer. Como si alguien, en el fin del mundo, pudiera tener, en realidad, tantas cosas por hacer. Los ojos sobre el interlocutor con un poco de condescendencia, otro tanto de incomprensión. A alguien se le había ocurrido que cuando había pedido papel, él había querido decir rollos de papel para caja registradora. O tal vez era difícil conseguir hojas de papel tamaño carta o tamaño oficio. O seguramente poco le importaba al encargado de juntar sus víveres y sus objetos en esa caja que viajaba, cada mes, dentro de una avioneta piloteada por una mujer.

Por eso había empezado a hablar con ella. Todo a causa del papel.

—Necesito hojas, ¿me entiendes? —le había repetido muchas veces. Al inicio con la dicción de una paciencia falsa, a fuerza apenas simulada y, muy pronto, con exasperación—. ¿Será de verdad tan difícil conseguir papel de máquina en tu ciudad de mierda?

Mathias Goeritz llevaba un fajo de hojas blancas, tamaño oficio, enrolladas en el bolsillo interior de su saco cuando abordó el avión privado que lo llevaría de la capital hasta la ciudad fronteriza donde lo estaría esperando ya, con esa actitud entre distraída y petulante, la aviadora de cabello corto y cobrizo que lo conduciría finalmente hasta Campo Alaska.

—Usted debe estar loco para ir hasta allá —le había dicho ella a manera de saludo mientras extendía la mano y removía la tierra suelta con la punta de su bota derecha.

La mirada, definitivamente, en otro lado.

—Usted también —le había respondido, terrenal y práctico, el hombre más alto de su vida. Luego, como si no hubiera otra cosa por hacer, le había señalado el camino hacia la avioneta con un gesto diminuto y delicado.

Ese tipo de mujer. pm

Dama elegante y zapatista, 1914

Remolinos Jorge Ochoterena Bergstrom

E

n un mundo habitado por seres humanos apenas hay objeto que no se convierta en artefacto. Sin el hombre, aún existirían las rocas, pero ninguna “roca”, que ya es dato cultural.

Una roca vieja, más bien ordinaria, se colocará luego en un altar, junto con un letrero que rece “Puede usted tocarla”. Por ser de la luna, este trozo de basalto volcánico se ha vuelto, incluso, fuerza de cambio social.

Los objetos plantados en la corriente del tiempo crean movimientos giratorios, más o menos dulces o violentos. A veces generan vorágines, arrastrando a cuanto se les acerca. O bien transmiten innúmeras ondas concéntricas: relatos, discursos, textos. En el norte, un desarraigo de lumpenproletario rural da origen al huracán libertario.

En Anenecuilco, lugar donde el agua se arremolina, unos títulos virreinales de propiedad bastan para levantar el torbellino.

Villa y Zapata atraen hacia sí, en relación metonímica, multitud de objetos: armas, uniformes, un cuescomate, un baúl de campaña. Despiden asimismo relatos e imágenes sin cuento: el acta de defunción, la máscara mortuoria, los corridos, el convulso óleo de Gironella donde la festiva silla presidencial está ocupada ya por una calaca, el negro “Duelo por Zapata” de Francisco Marín. Un solo ente, la carabina 30-30, será a la vez arte de matar e himno de libertad. Cada objeto es un texto que nos toca realizar.

Y cada presentación del objeto es un acto retórico de persuasión, una narrativa que hay que leer con cuidado. Así, la exhibición, dentro de un simulado estudio fotográfico, de un traje zapatista junto con otro de dama remite primero a la cultivada fotogenia del Charro entre charros; pero también exige ponderar el que ella pudo ser familia de esa punta de sinvergüenzas que él combatirá hasta morir. No todo es imagen. Ni estamos en una frágil democracia neomaderista. Zapata, y su coraje, viven. pm Villa y Zapata. Una iconografía revolucionaria. Museo de Arte Popular. Hasta el 9 de enero de 2011. Revillagigedo No. 11 esq. Independencia

2

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

/FHPDJPT Jans

Se incorporan 840 mil personas hasta con sólo 3 salarios mínimos: INEGI

Divisas Compra 12.3287 16.7671 19.7561

Bolsa 34,741.54

Venta 12.3327 12.2626 17.0490 20.0931

35,722.71

15

36,057.39

1

10

Octubre

Nov

Mercado bursátil Índice Actual IPC 36,057.39 Dow Jones 11,283.10 S&P 1,213.54 Nasdaq 2,555.52 Bovespa 70,367.10 Latibex 3,641.70

oLGA GuEvArA

Var. % 0.0 -0.65 -0.42 -0.90 -1.16 0.2

Crudo WTI

9

(dólares)

87.81

87.81

84.88

10

11 Noviembre

12

84.86

15

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

3.92% 4.13% 4.23% 4.88% 4.4831 ps 0.253% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 548.00 2.14 % Trigo 712.50 0.42% Azúcar 27.03 3.13 % Mezcla mex. 77.19 0.00 dls WTI 84.86 -0.02 dls Brent 86.70 0.36 dls Centenario 19,200 0 ps Oro 1,358.20 -7.3 dls Plata 25.445 -0.497 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2010) 7.6% Inflación (oct) 4.02% Desempleo (ago) 5.44% Reservas 110,938.4 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

alrededor del empleo formal son fundamentales para que el crecimiento se traduzca en ingresos reales más altos México38cY\ikf M\i[ljZf

Acciones BMV Precio Var. % CNCI B 0.32 0.00 BBVA * 139.90 0.00 GISSA A 12.20 0.00 EDOARDO B 0.54 0.00 SAB 5.10 0.00 GIGANTE * 20.90 0.00 86.72

Santiago Levy vicepresidente del BID, dijo que las políticas públicas

-

] iafkn `ej ie_] aj h] a_kjki ] iate_]) j] u h] cajan]_e j `a ailhako aj hk mqa r] `ah ] k jk oa nabha) f]nkj b]rkn]^haiajpa aj qj] naiqjan]_e j i o ]hp] ok^na hko pn]^]f]`knao aj ah l] o* @a ]_qan`k _kj _ebn]o `ah Ejo) pepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%( aj ah pan_an pneiaopna `ah ] k hko pn]^]f]) `knao mqa c]j]nkj d]op] qjk u i teik pnao o]h]neko i jeiko $`a ieh 3.0 ] 1ieh -3. laoko% na) lnaoajp]nkj 13*2 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j( ao `a_en( .1*. iehhkjao `a lanokj]o* Hk ]jpanekn oecjebe_ qj] ej) _knlkn]_e j `a i o `a 40, ieh ailha]`ko _kj h]o naiqjan]) _ekjao i o ^]f]o naola_pk ] h]o mqa ateop ]j aj ah lanek`k fqhek) oalpeai^na `ah ] k l]o]`k* Lkn ah _kjpn]nek( ]mqahhko pn]^]) f]`knao mqa c]j]^]j i o `a pnao u d]op] _ej_k o]h]neko i jeiko $d]op] 4 ieh 2., laoko% pkp]hev]nkj 3*1 iehhkjao aj ah pan_an pneiaopna `ah lnaoajpa ] k( ao `a_en( -,2 ieh iajko mqa hko mqa ateop ]j aj ecq]h lanek`k `a .,,5* Qj] oepq]_e j i o _n pe_] pqreankj ]mqahh]o lanokj]o mqa k^pqreankj lkn oq pn]^]fk naiqjan]_ekjao `a i o `a _ej_k o]h]neko i jeiko( lqao ajpna fqhek u oalpeai^na `a .,-, oqi]nkj /*52 iehhkjao( hk mqa oecjebe_ qj] _ebn] aj /14 ieh ejbanekn ] h] mqa oa nalknp qj ] k ]jpao* Ah re_alnaoe`ajpa `ah >]j_k Ejpan]iane_]jk `a @ao]nnkhhk $>E@%( O]jpe]ck Haru( `efk aj ajpnareop] mqa qj _kjpatpk `a

J`e `e^i\jfj

_na_eieajpk ]uq`] ] h] na`q__e j aj h] lk^nav] u h] cajan]_e j `a ailhako* Jk k^op]jpa( `efk mqa h]o lkh pe) _]o l ^he_]o ]hna`a`kn `ah ailhak bkni]h okj bqj`]iajp]hao l]n] mqa aoa _na_eieajpk oa pn]`qv_] aj o]h]neko na]hao i o ]hpko* ÎAh _na_eieajpk a_kj ie_k _kjpne^qua ] qj] iafkn ] aj h] cajan]_e j `a pn]^]fko( lank jk

ao ah je_k b]_pkn u h]o lkh pe_]o l ^he_]o ] ao_]h] ie_nka_kj ) ie_] okj iqu eilknp]jpaoÏ( `a_h]n * Hko ej`e_]`knao aopnq_pqn]hao `a k_ql]_e j u ailhak `ah EJACE p]i^e j ikopn]nkj mqa ]mqahh]o lanokj]o mqa pn]^]f]nkj lank jk lan_e^eankj ejcnaoko `qn]jpa ah pan_an pneiaopna `a .,-, bqankj i o( lqao ah nalknpa ej`e_ mqa d]^ ] i o `a 1- ieh lanokj]o aj aop] _kj`e_e j ] h]o `a qj ] k ]pn o* =oeieoik( ]mqahh]o lanokj]o mqa ]`iepeankj pajan qj pn]^]fk oej ]__aok ] h]o ejopepq_ekjao `a o]hq` ]h_]jv hko .4*0 iehhkjao( ao `a_en( -45 ieh i o oej aoa oanre_ek mqa h]o ateopajpao aj .,,5*

en materia de lucha eficaz contra la pobreza en la región, y el organismo eligió las 25 iniciativas más innovadoras donde Argentina y Brasil encabezan la lista en número de ganadores, la primera con cinco y la segunda con siete.

Aunque México se encuentra

en la lista, sólo lo está con un proyecto, al igual que países como Belice, Bollivia, Colombia, Guatemala y Haití, en tanto que naciones como Ecuador y Chile tienen por lo menos dos reconocimientos cada una. La pregunta obligada es ¿dónde está el país?

51 mil

y quizá más, fueron las personas que trabajaron durante el tercer trimestre sin recibir remuneración

H]o _kj`e_ekjao _kilhaf]o `ah ailhak k^hec]nkj ] iq_d]o lanokj]o ] ^qo_]n qj] oacqj`] kl_e j l]n] k_ql]noa u pajan i]uknao ejcnaoko* Aj aoa oajpe`k( h]o _ebn]o `ah EJACE ikopn]nkj mqa ]mqahh]o lanokj]o _kj jerah `a ejopnq_) _e j ia`ek oqlanekn u oqlanekn mqa oa oq^k_ql]nkj aj ah pan_an pneiaopna bqa .-*34 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j k_ql]`]( i]ukn ]h .,*5- lkn _eajpk `ah lanek`k fqhek)oalpeai^na `a .,,5* Ah na_eajpa ejbknia `ah ejo) pepqpk ejbkni mqa aj ah pan_an pneiaopna `ah lnaoajpa ] k h] p]o] `a `aoailhak hhac ] 1*2. lkn _eajpk( qj jerah ejbanekn ]h 2*.0 `ah ] k ]jpanekn* .m

*O

7FSTJPOFT ¿Y México?

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

Crece el trabajo mal remunerado

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) entregará reconocimientos

De malas

•••

En octubre, y lo que va de noviembre, el mercado de las emisiones respaldadas por hipotecas ha enfrentando varias acciones negativas

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

OFHPDJPT 2

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

oSWALDo rAMírEz/ArCHIvo

el obServador

Samuel García

"OUF MB MJRVJEF[ ¶RVl IBSf #BOYJDP

Coparmex indica que existe un déficit de trabajos de aproximadamente dos millones

Detienen empresas planes de inversión

La inseguridad estanca el empleo en Monterrey Los sueldos están

deprimidos; algunas personas ganan lo que hace 5 años México3IfY\ikf MXcX[\q

&

P a viva voz Mayra Ortega, de Lucas5

“Existe mucha cautela para contratar personal nuevo”

h _na_eieajpk `a h] ejoacq) ne`]` mqa rera ]_pq]hiajpa Ikjpannau( `a^e`k ] h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( d] k_]oekj]`k mqa h]o ailnao]o `a aop] _eq`]` jk cajanaj jqar]o lh]v]o `a pn]^]fk( ]Úni I]un] Knpac]( `ena_pkn] `a h] Úni] aola_e]hev]`] aj ah _]ilk h]^kn]h Hq_]o1* H] rekhaj_e] mqa oa d] `]`k peaja l]n]hev]`] ] h] _eq`]` u h]o Úni]o d]j `apaje`k `erano]o ejranoekjao( ej`e_ h] `ena_per] aj ajpnareop]* ÎAj Ikjpannau h]o ailnao]o aop j iqu _]qp]o l]n] _kjpn]) p]n lanokj]h jqark( jk cajan]j ailhako( h]o _kil] ]o aop j `ai]oe]`k _kjoanr]`kn]oÏ( aj) b]pev Knpac]* H] `ena_per] ]cnac mqa ] aop] _eq`]` ha d]j oq_a`e`k hko oeapa fejapao `ah =lk_]heloeo( aj naba) naj_e] ] h]o lnk^hai pe_]o lkn h]o mqa d] l]o]`k( _kik dqn]_]jao( ejqj`]_ekjao a ejoacqne`]`*

Ok^na ah l]jkn]i] h]^kn]h aj h]o kpn]o `ko lnej_el]hao _eq`]`ao `a I te_k $Cq]`]h]f]n] u @eopne) pk Ba`an]h%( Knpac] ej`e_ mqa oa d]j naceopn]`k _na_eieajpko aj h] cajan]_e j `a ailhako a ej_hqok ajpe`]`ao lamqa ]o _kik Lqa^h] iqaopn]j ej_naiajpko aj aopa ej`e_]`kn* Laoa ] aopa l]jkn]i]( h] `ena_) per] ej`e_ mqa hko oqah`ko aj ah l] o oa aj_qajpn]j `alneie`ko( Îah oqah`k `ah afa_qperk `a ]hp] `ena__e j k canaj_e] jk d] e`k ]h ]hv]( oa d] `alneie`k* H] cajpa ]_) pq]hiajpa aop c]j]j`k hk mqa d]_a _ej_k ] ko*Ï Aj nah]_e j ] h] _ebn]o `a ai) lhak mqa ah ck^eanjk ba`an]h `ek ] _kjk_an( `kj`a oa ]jqj_e h] _na]_e j `a 41, ieh 445 pn]^]fko ajpna ajank u k_pq^na( ajb]pev mqa aopa ]qiajpk oa `ek _kik

de calificación debido al constante incremento en niveles de morosidad y los recurrentes incumplimientos en el pago de los créditos que han afectado negativamente las transacciones. Por si esto fuera poco, el rendimiento de este tipo de instrumentos

de inversión ha bajado, ubicándose en los 10 primeros meses del año en 10.27 por ciento, y comparándose desfavorablemente con otros en el mercado; tal es el caso de udibonos, que alcanzan una tasa de 17.92 por ciento a octubre.

:`]iX f]`Z`Xc

850 mil 889

fueron las plazas nuevas que el gobierno anunció se ocuparon entre enero y octubre de 2010

o hk na^kpa `a h] na_qlan]_e j a_kj ie_]* ÎD]u mqa pajan _kj_eaj_e] `a mqa ah ailhak mqa oa _na bqa ah mqa oa lan`e ah ] k l]o]`k( jk ao mqa oa d]u]j cajan]`k lh]v]o jqar]oÏ( `aop]_ * ÎNa]hiajpa d]u qj ` Ú_ep `a ailhakoÏ( ej`e_ Knpac]* Aj aopa ]ola_pk h] ?kjba`an]_e j L]pnkj]h `a h] Nal ^he_] Iate_]j] $?kl]n) iat% d] ejbkni]`k mqa ateopa qj ` Ú_ep `a pn]^]fko `a ]lnktei]) `]iajpa `ko iehhkjao* Nacnao]n ] hko jerahao `a ]j) pao `a h] _neoeo pki]n ajpna pnao u _q]pnko ] ko( Îao i o cn]ra `a hk mqa h] cajpa oa ei]cej]Ï( oq^n]u I]un] Knpac]* Ok^na ah l]jkn]i] h]^kn]h l]n] ah ln teik ] k( ej`e_ mqa reo) hqi^n] qj] i]ukn _kjÚ]jv] `a h]o ailnao]o u ateopen qj] i]ukn kbanp] `a pn]^]fko aj _kil]n]_e j _kj .,-,* .m

•••

Muestra verde En el marco de las reuniones especializadas en el medio ambiente, la firma de tecnología Siemens inaugura esta tarde su Smart Grid Dome, una muestra

] iqu _qaopekj]`] `a_eoe j `a h] Naoanr] Ba`an]h aop]`qje`aj) oa( `a ejua_p]n hemqe) `av lkn kpnko 2,, ieh iehhkjao `a ` h]nao l]n] aope) iqh]n oq a_kjki ]( d] `ao]p]`k qj] oanea `a lnak_ql]_ekjao aj h]o a_kjki ]o aiancajpao ok) ^na h]o _kjoa_qaj_e]o `a aop] ]r]h]j_d] `a hemqe`av aj hko lna) _eko `a hko ]_perko bej]j_eanko hk_]hao* H] lnak_ql]_e j jk ao iajkn6 bqanpao `eopknoekjao aj ]hcqjko lna_eko $_kik ah `a h]o ikja) `]o( h]o i]pane]o lnei]o k hko ^kjko% jk o hk `aoamqehe^n]n j aoko ian_]`ko( oejk mqa lk`n ]j oan _]qo] `a cn]rao _neoeo oeo) p ie_]o* Aj I te_k h] `eo_qoe j oa _kj) _ajpn] aj hk mqa d]n k `af]n `a d]_an ah ^]j_k _ajpn]h ]jpa aop] oepq]_e j* Ah reanjao l]o]`k ah nalknpa oai]j]h Ð?h]raoÑ `a Ah Oai]j]nek( mqa `eneca Fko Iecqah Iknajk( lh]jpa aop] `eo_qoe j ]o 6 ÎAh lnklek ?]nopajo aop _kjoe`an]j) `k mqa h] ]^qj`]jpa hemqe`av u hko i]oerko bhqfko `a _]lep]h ]h l] o lqa`aj pajan aba_pko `eo) pknoekj]`knao l]n] h] a_kjk) i ]( u aop] oai]j] `efk mqa ah >]j_k `a I te_k aop oecqeaj`k iqu `a _an_] ah _kilknp]ieaj) pk `a hko ian_]`ko bej]j_eanko hk_]haoÏ* >]jte_k d] i]jpaje`k qj pkjk `a iq_d] _]qpah] ]jpao `a oemqean] oqcanen h] lkoe^ehe`]` `a qj na_knpa `a p]o]o u l]n] =cqopej ?]nopajo hk aoaj_e]h ao ar]hq]n oe aopko aba_pko `a h] jqar] ejua__e j ikjap]ne] aj Aop]`ko Qje`ko oan j ]hck l]o]fank k i o `qn]`anko* Lank `eranoko ]j]heop]o u] d]j ]lqjp]`k mqa aj aop] _kuqjpq) n] >]jte_k peaja aol]_ek l]n] na_knp]n h] p]o] aj qj _q]npk `a lqjpk( lqao ah l]jkn]i] ejbh]) _ekj]nek ao oqi]iajpa ^ajecjk( a ej_hqok ah ^]j_k _ajpn]h _]h_qh] mqa l]n] ah oacqj`k oaiaopna `a .,-- oa _kjrancan ]h k^faperk ejbh]_ekj]nek*

Aj p]jpk( qj] ok^nar]hq]_e j `ah laok paj`n kpnko aba_pko _kh]pan]hao( _kik qj iajkn r]) hkn nah]perk `a h]o atlknp]_ek) jao lapnkhan]o k `a h]o naiao]o b]iehe]nao( hk mqa lqa`a pn]an aba_pko jk_erko ] r]ne]^hao ej) panj]o* =hcqjko ]j]heop]o _kjoe`an]j mqa jk raj`n ] i]h qj eilqhok ]`e_ekj]h ] h] na_qlan]_e j `a h] a_kjki ] lkn ia`ek `a qj] p]o] `a ejpan o mqa lnkikrean] aj i]ukn ia`e`] h] ]_pere`]` a_kj ie_]( ]qjmqa p]i^e j ao _eanpk mqa ah aba_pk `a aop] ia`e`] jk l]na_a oan iqu oec) jebe_]perk* Hk _eanpk ao mqa hko ian_]`ko oa d]j iape`k aj qj cn]j n]hhu _kj hko ejranoekjeop]o b]rkna_eaj`k _kik jqj_] ]jpao ] hko ^kjko aiepe`ko lkn ah ck^eanjk* H] pajaj_e] `a ^kjko lkn atpn]jfanko ]o_eaj`a ] 10. ieh 035 iehhkjao `a laoko( na^]) o]j`k u] ah ikjpk aj i]jko `a h]o ok_ea`]`ao `a ejranoe j j]_ekj]hao u o hk lkn `a^]fk `a h]o Oeabknao* Aok ieoik d] hhar]`k ]h pelk `a _]i^ek ] jerahao `a -.*., aj na_eajpao ` ]oÅ ]_qiqh]j`k qj] ]lna_e]_e j `a i o `a 3 lkn _eajpk `a oalpeai^na ] h] ba_d]( _q]j`k _kiajv ] d]^h]noa `a h] oacqj`] nkj`] `a aop iqhko ikjap]neko aj Aop]`ko Qje`ko* Oej `q`]( h] ]^qj`]jpa hemqe`av oacqen b]rkna_eaj`k hko ]_perko iate_]jko( u ]qjmqa >]j_k `a I te_k d] i]jpaje`k qj iajo]fa _]qpk aj _q]jpk ] oq `eolkoe_e j l]n] ]_pq]n ok^na h] lkh pe_] ik) jap]ne]( jk ao `ao_]np]^ha laoa ] mqa( ]h ikiajpk( h]o aopei]_ekjao `a hko ]j]heop]o jk _kjpailh]j qj] na`q__e j `a p]o]o _kik ah oecqeajpa ikreieajpk `ah ^]j_k _ajpn]h* @]`] h] oepq]_e j( h] _]q) pah] `a h] Fqjp] `a Ck^eanjk lqa`a( `a qj ikiajpk ] kpnk( pknj]noa aj qj] `a_eoe j `a lk) h pe_] ikjap]ne] mqa( ej_hqok( _kjpailha qj] ^]f] aj h] p]o] `a ejpan o `a nabanaj_e]* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

tecnológica de soluciones verdes y redes inteligentes de energía. La exhibición se realiza por primera vez en México en ocasión del World Mayors Summit on Climate, en donde los alcaldes del mundo que se reúnen del 16 al 22 de noviembre visitarán la muestra

de redes inteligentes. En la muestra los alcaldes reunidos podrán observar y experimentar el proceso de generación, automatización y transmisión de energía a través de videos, demostraciones interactivas y sesiones educativas con los expertos de Siemens.

"DFOUPT

28 PQJOJuO

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Roberto Blancarte

-B *HMFTJB OP UJFOF OBEB RVF DPONFNPSBS

&

o iqu are`ajpa mqa( _kil]n]`k _kj hko aobqanvko mqa devk aj nah]_e j _kj h] _aha^n]_e j `a hko .,, ] ko `a h] Ej`alaj`aj_e] `a I te_k( `kj`a h] Rencaj `a Cq]`]hqla rkhre lkn oqo bqanko _kj qj] ]uq`]`ep] `ah ck^eanjk ba`an]h( h] Echaoe] _]p he_] jk ikre qj `a`k l]n] _kjia) ikn]n ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j* H] atlhe_]_e j ao iqu oeilha6 h] Echaoe] jk peaja j]`] mqa baopaf]n* H] deopkne] `a aopko _eaj ] ko d] oe`k h] `a qj] lani]jajpa klkoe_e j ] hko lnej_eleko mqa ah Aop]`k oqnce`k `a ao] hq_d] aop]^ha_e 6 na]Úni]) _e j `a h] oal]n]_e j ajpna ah Aop]`k u h]o Echaoe]o a ej_hqok `qn]jpa ]hcqj]o ` _]`]o `ao_kjk_eieajpk `a h] lanokj]he`]` fqn `e_] `a h]o ieoi]o( lkn hk p]jpk ej_]l]_e`]` l]n] lkoaan ^eajao( na]Úni]_e j `a h] he) ^anp]` `a _qhpko( a`q_]_e j l ^he_] h]e_]( lnkde^e_e j ] hko o]_an`kpao `a ejpanrajen aj ]oqjpko lkh pe_ko( l]npe_qh]niajpa hko aha_pkn]hao( eila`eiajpk ] hko l]npe`ko lkh pe_ko `a kopajp]n nabanaj_e]o _kjbaoek) j]hao* U ]qjmqa aj -55. iq_d]o `a aop]o lnkde^e_ekjao bqankj har]jp]`]o( hk _eanpk ao mqa ah aol nepq u ah jeik `a heiep]_e j ]h ejpanraj_ekjeoik lkh pe_k `ah _hank oecqa recajpa ajpna h] i]ukn ] `a h] lk^h]_e j* ¼@a ` j`a reaja p]jpk aj_kjk;( ]hcqeaj oa lqa`a lnacqjp]n( ok^na pk`k oe jk _kjk_a jqaopn] deopkne]* Hko da_dko mqa hhar]nkj ] h] oal]n]_e j aj ah oechk TET okj aj aba_pk i o _kjk_e`ko( cn]_e]o ] h] Úcqn] `a >ajepk Fq nav u ] h]o Hauao `a Nabkni]* Ah ]jpe_hane) _]heoik `a h] Narkhq_e j( l]npe_qh]niajpa ah `a h] b]__e j c]j]`kn]( ao `a_en h] `a hko _]nn]j_eop]o k _kjopepq_ekj]heop]o( aop i o mqa `k_qiajp]`k* Hk mqa okj iajko _k) jk_e`]o okj h]o n]vkjao mqa _kj`qfankj ]h ieoik*

Roberta Garza

1BSB NJSBS B 0SP[DP

.

a d]j `e_dk mqa h] atlk) oe_e j `a Fko ?haiajpa Knkv_k ao i]cj Ú_]* Mqa h] _qn]`qn ] aop ^eaj da_d]( mqa ah danikok iqoak `a O]j Eh`abkjok h] hq_a ^eaj( mqa ao qj hqfk ran p]jp] leav] ai^hai pe_] fqjp]* Aok ia d]j `e_dk* Lknmqa jk ao lk_] _ko] hhac]n ] ranh] aj aop] _eq`]` `a r]jcq]n`e]( `kj`a ah he^na pn joepk oa d] _kjranpe`k aj qj] mqeia) n]6 _kik oe jk ^]op]n]j h]o i]n_d]o( ]l]) najpaiajpa ejpk_]^hao u lnkpace`]o lkn h] ]qpkne`]`( `a r j`]hko aj ^qo_] `ah

Cien años después todavía tenemos algunos prelados, como el arzobispo de Guadalajara, que siguen cuestionando la Constitución y que pretenden celebrar la canonización de los cristeros precisamente el 20 de noviembre.

Y que un gobierno panista quitó el retrato de Juárez de Los Pinos...

Me han dicho que la exposición de José Clemente Orozco es magnífica.

Que San Ildefonso la luce bien.

No es poca cosa llegar a verla en esta ciudad de vanguardia, donde el libre tránsito se ha convertido en una quimera

H] deopkne] ao ^]op]jpa oeilha( k i o ^eaj lqa`a oeilheÚ_]noa6 ieai^nko lnkiejajpao `a h] fan]nmq ] _]p he_] u aj l]npe_qh]n ah =nvk^eolk Lnei]`k `a I te_k( Fko Ikn] u `ah N k( fqjpk _kj hko i o ]hpko `enecajpao `ah na_e j bqj`]`k L]npe`k ?]p he_k J]_ekj]h $L?J%( _kik C]^neah Banj j`av Okiahha) n]( d]^n ]j l]npe_el]`k( oac j paopeikjeko ennabqp]^hao( aj ah `annk_]ieajpk `ah lnaoe) `ajpa Bn]j_eo_k E* I]`ank* ?epk ]mq ah he^nk `a H]qn] KÑ@kcdanpu( @a qnj]o u okp]j]o6 Ah L]npe`k ?]p he_k J]_ekj]h aj F]heo_k6 ÎAh ]nvk^eolk `a I te_k jk an] ]fajk ]h ikre) ieajpk* ?q]j`k h] oqanpa `ah har]jp]ieajpk an] ej_eanp]( Fko Ikn] u `ah N k oa ajpnareop _kj Re_pkne]jk Dqanp] u _kj B het @ ]v u hkcn mqa ha lnkiapean]j mqa na_kjk_an ]j ] h] Echaoe] `ana_dko oaiaf]jpao ] hko mqa ckv]^] aj Aop]`ko Qje`koÏ* Jk o hk aok( oejk mqa hqack iq_dko ieai^nko `a h] fan]nmq ] u `ah L?J ]r]h]nkj ah ckhla `a Aop]`k( _kj h] aolan]jv] `a naranpen h]o hauao mqa d]^ ]j oe`k aop]^ha_e`]o `ao`a ia`e]`ko `ah TET u mqa LknÚnek @ ]v( ] lao]n `a pk`k( jk d]^ ] aheiej]`k* H] lnqa^] lnej_el]h `a `e_dk ]r]h bqa jk o hk h] l]npe_el]_e j `a r]neko lnkiejajpao `enecajpao `ah L?J aj ah c]^e) japa `ah `e_p]`kn u ]oaoejk `ah lnaoe`ajpa I]`ank( oejk ok^na pk`k h] lani]jaj_e] aj ah ?kjcnaok( hqack `ah ckhla `a Aop]`k u h] l]npe_el]_e j aj h]o p]j ]i] ]`]o _kik `aolnaopece]`]o aha__ekjao knc]jev]`]o lkn ah cajan]h ckhleop]* Ah ]r]h ]h ck^eanjk `a Dqanp] jk hao oenre `a iq_dk( lqao u] l]n] `e_eai^na `a -5-/ ah iehep]n d]^ ] eilqaopk qj n ceiaj `a lanoa_q_e j( ej_hqok _kjpn] oqo ]he]`ko knecej]hao( ]o mqa _q]j`k hko _kjopepq_ekj]heop]o pki]nkj ah lk`an u] jk mqa`]^] ln _pe_]iajpa j]`] `ah L?J* @a _q]hmqean i]jan]( _kik an] p]i^e j _kjk_e`k lkn iq_dko mqa `e_dk l]npe`k d]^ ] oe`k bqj`]`k ] ejop]j_e]o u _kj ah ]lkuk `a h] fan]nmq ] _]p he_]( hko narkhq_ekj]neko ejia`e]p]iajpa hko _h]oeÚ_]nkj `a pn]e`knao ]h kn`aj _kjopepq_ekj]h u ajaie) cko `a h] Narkhq_e j* Qj] rav i o oa d]^ ] da_dk are) `ajpa mqa ] h] fan]nmq ] _]p he_] ha eilknp]^]j i o oqo lnerehaceko mqa h] `aik_n]_e] aj ah l] o* =o mqa h]o na) lnao]he]o jk oa de_eankj aola) n]n6 fqjpk _kj hko d]_aj`]`ko u hko iehep]nao `ah ]jpecqk n ceiaj(

hko ieai^nko `ah _hank _]p he_k l]o]nkj ] _kjopepqen ah ^h]j_k lnej_el]h `a iq_d]o ia`e`]o narkhq_ekj]ne]o* L]n] _kiajv]n( qj] rav ejop]h]`k aj ah lk`an( ah ÎLneian FabaÏ `a h] Narkhq_e j( Rajqope]jk ?]nn]jv]( aiepe qj `a_nap _kjrk_]j`k ]h ?kjcnaok ?kjopepquajpa( `kj`a lnkde^ ] mqa bqaoaj `elqp]`ko `ah ieoik Îhko mqa dq^ean]j ]uq`]`k _kj h]o ]ni]o k oanre`k aj ai) lhako l ^he_ko ] hko ck^eanjko k b]__ekjao dkopehao ] h] _]qo] _kjopepq_ekj]heop]Ï* H] hau aha_pkn]h naola_per]( lq^he_]`] lk_ko ` ]o `aolq o( at_hq ] h] l]npe_el]_e j `a l]npe`ko lkh pe_ko Îmqa hhar]n]j jki^na k `ajkiej]_e j naheceko] k oa bkni]n]j at_hqoer]iajpa ] b]rkn `a `apaniej]`] n]v] k _naaj_e]oÏ* Aj _kjoa_qaj_e]( aj h] ?kjopepq_e j `a -5-3 rejeankj h]o ia`e`]o n]`e_]hao paj`eajpao ] eila`en _q]hmqean bq) pqn] l]npe_el]_e j `ah _hank aj lkh pe_]* H] l]n]`kf] `a pk`k aopk( ao mqa _eaj ] ko `aolq o pk`]r ] pajaiko ]hcqjko lnah]`ko( _kik ah ]nvk^eolk `a Cq]`]h]f]n]( mqa oe) cqaj _qaopekj]j`k h] ?kjopepq_e j u mqa lnapaj`aj _aha^n]n h] _]jkjev]_e j `a hko _neopanko lna_eo]iajpa ah ., `a jkreai^na* U mqa qj ck^eanjk l]jeop]( _kik ah `a Bkt( mqep ah napn]pk `a Fq nav `a Hko Lejko u aj oq hqc]n ejop]h ah `a I]`ank7 aoa Lnaoe`ajpa `ai _n]p] `a I te_k ]h mqa oqo ]jpa_aoknao e`akh ce_ko `ah L]npe`k ?]p he_k J]_ekj]h( _kj ]hcqjko ieai^nko `a h] fan]nmq ] _]) p he_]( ]uq`]nkj ] `annk_]n* .m blancart@colmex.mx

lnaoqlqaopk lan`e`k( aop j p]i^e j hko bqj_ekj]neko mqa pki]j h]o lnej_el]hao _]hhao `a h] _]lep]h _kik oq lnklek o]h j `a Úaop]o* Ah ]oqjpk ao mqa o]heiko `a h] _khkje] Nki] ] h]o /*/, u hhac]iko bnajpa ]h iqoak ] h]o 1*-1* Ah oepek _ann]^] ] h]o 1*/,( u ] j b]hp]^] aop]_ekj]n ah _k_da( aj_kieaj`] mqa aj ah ?ajpnk lqa`a `qn]n( _kj oqanpa( ]hna`a`kn `a /, iejqpko* Nacnao]iko ] _]o] _q^eanpko `a ecjkieje]* =uan hqjao lkn h] i] ]j] nalapeiko ah ejpajpk* ?]oe pk`k aop]^] ]^eanpk( iajko ah iqoak* @a_e`eiko _]iej]n6 u] aop ^]) iko ]hh u ah ?ajpnk Deop ne_k oeailna ao qj lh]_an ]cne`qh_a* Oqo _]hhao lk`n ]j aop]n ajpna h]o i o daniko]o `ah iqj`k( `a jk oan lkn hko lkhe_ ]o `a ]`knjk mqa l]l]j iko_]o bnajpa ] hko ]i^qh]jpao mqa oa ejo) p]h]j _kik aj oq _]o] aj h]o ^]jmqap]o ] raj`an ian_]`an ] len]p]7 lkn ah ia`ek ]_eanpk mqa ao I]`ank la]pkj]h Ílkn h]o ba]o hqiej]ne]o u hko lkmq oeiko oepeko mqa d]u l]n] oajp]noa ] ien]n cajpaÍ( lkn ah ]o]hpk `a hko ]nki]o Í`ao`a h]o `ahe_e]o `a h] _k_ej] iate_]j] lklqh]n d]op] hko

knejao aj ]hcqj]o aomqej]oÍ( lkn hko ao) pke_ko i oe_ko mqa pk_]j okjao k f]n]^ao _kilepeaj`k _kj ^k_ej]o mqa rkiep]j na) cc]ap j oej mqa j]`ea lqa`] oehaj_e]nh]o( lkn hko b]hoko ]vpa_]o( ennaoeope^hao aj oq ^eoqpan ]( mqa ^]eh]j aj h] lh]j_d] `ah V ) _]hk ajpna dqiko `a _kl]h u lkn h]o echaoe]o ^]nnk_]o mqa oa _]aj `a Rehh]hl]j`ko u `a ?]^nan]o u `kj`a jqj_] b]hp]j qjk k `ko ej`ecajpao* Lank pk`k aok peaja mqa o]^anoa `a ]jpai]jk6 jk d]u i]l]o je ejopnq_) _ekjao( j]`ea oa ikhaop] aj i]n_]n r ]o ]hpanj]o _q]j`k ]hc j l]ok aop _ann]`k( hko pn joepko l]na_aj da_dko `a okhkhku u ^]op] _kj ]haf]noa qj l]n `a _q]`n]o `ah L]h]_ek `a Ck^eanjk l]n] aj_kjpn]noa `a rqahp] _kj h] `a_nalepq` u ah `ao_qe`k `a ^]nneko _kjopnqe`ko aj -3,,* H] ?eq`]` `a I te_k ao oejcqh]niajpa ejpanao]jpa u daniko]* H opei] mqa( ] lao]n `a h] nap ne_]( oqo hpeiko ck^eanjko h] d]u]j ajpnac]`k ] hk lakn `a oq ^]oa _heajpah]n aha_pkn]h l]n] rkhr noah] ]h _eq`]`]jk _k) i j qj oepek p]j ejd olepk* .m roberta.garza@milenio.com

JOR GE M O

CH

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Aclaración de la Red de Transporte de Pasajeros del DF Señor director: Sirva la presente para extender a usted un saludo cordial y, al mismo tiempo, solicitar se publiquen las siguientes precisiones con relación al trascendido publicado en el espacio de “Trascendió” ayer, 15 de noviembre en la página 2, de este prestigiado diario, y en el que se señala que autobuses del Distrito Federal de la Ruta 99 de RTP circularon este domingo 14 de noviembre en el Estado de México.

Al respecto, me permito aclarar los siguiente: 1. La Ruta 99 referida pertenece al transporte concesionado y no a la Red de Transporte de Pasajeros (RTP).

2. La RTP no presta servicio ni circula en vialidades del Estado de México. Incluso, todos sus módulos de encierro se ubican en el Distrito Federal.

3. Todas las unidades de RTP son rastreadas a través de un sistema GPS, que permite conocer el lugar en el que se encuentra minuto a minuto, por lo que ninguna podría salir de ruta sin ser detectada.

4. Como es sabido, desde hace 10 años, la RTP es un organismo modelo del GDF, y la mejor opción de transporte público masivo de pasajeros que opera única y exclusivamente en la Ciudad de México.

5. Ninguna de las unidades de la Red de Transporte de Pasajeros (RTP) transitó el día domingo 14 de noviembre, ni ningún otro día, en vialidades del Estado México.

Sin otro particular, agradezco se publique la presente aclaración a propósito de evitar confusiones que involucren a la Red de Trans-

-B JNQSPOUB SFWPMVDJPOBSJB

porte de Pasajeros en hechos ajenos a su competencia.

Judith Coronel Morales Organización y Métodos de la RTP

En México, el pluralismo no sirve de nada Parece ser que México está condenado a ser gobernado por el mismo partido de siempre. Todo indica que el grupo que se creó a partir de la Revolución volverá a tomar el poder, las riendas del país. El día de la alternancia nos convertimos en la nación más democrática y esperanzada del mundo, pero después de diez años todo volvió a la normalidad: se le dio la oportunidad a otro partido, el cual no logró el cambio esperado. Las alternativas al PRI para las elecciones presidenciales de 2012 se ven muy débiles y desarticuladas, con problemas internos. Su desesperación por tener el poder los ha llevado a unirse, y por ello, dos partidos antagonistas por excelencia formaron alianzas, lo que es una burla y pone en evidencia la falta de intelecto político e interés de los mexicanos. El pluralismo en México no sirve de nada si tenemos a una derecha y a una izquierda que no conocen su camino, es lamentable que no votemos por el mejor, sino por el “menos peor”.

María José Gutiérrez Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

Ricardo Monreal Ávila

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas .

EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad .

HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2553 • martes 16 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2373 • martes 16 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

SSS*IEHAJEK*?KI

6

j] `a h]o lnacqjp]o mqa d]j ]_kil] ]) `k h]o _aha^n]_ekjao `ah ^e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] u ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j( ao h] oecqeajpa6 ¼ateopaj h]o _kj`e_ekjao l]n] kpn] narkhq_e j ]ni]`] aj jqaopnk l] o; H] lnacqjp] jk ao k_eko]( p]ilk_k eilanpejajpa je bqan] `a _kjpatpk( ok^na pk`k oe _kjoe`an]iko mqa ah l] o ]pn]reao] ]_pq]hiajpa qj] _neoeo oeop ie_] oeieh]n ] h]o mqa d]_a -,, u .,, ] ko `arejeankj aj oaj`ko aop]hhe`ko ok_e]hao* D]^h]iko `a h] ]_qiqh]_e j u _kjrancaj_e] `a r]ne]o _neoeo oq_aoer]o aj qj aol]_ek `a peailk nah]per]iajpa _knpk6 `ao) `a _neoeo Új]j_ean]o d]op] _neoeo `a ]heiajpko( l]o]j`k lkn neaocko `a o]hq` l ^he_]( ejoacqne`]` l ^he_]( l]qlanev]_e j `a ]ilhe]o _]l]o ok_e]hao( _neoeo `a nalnaoajp]_e j u `ereoe j `a h] hepa lkh pe_]* I te_k ao qj l] o _kj ]hpko j) `e_ao `a lk^nav]( i]ncej]_e j u `aoecq]h`]`* Aopa ao qj ajpn]i]`k j]pqn]h mqa ]hajp]n ] `a i]jan] j]pqn]h qj aop]hhe`k ok_e]h cajan]he) v]`k k qj] o]he`] narkhq_ekj]ne] u ]ni]`] ] qj] _neoeo oeop ie_] _kik h] mqa l]`a_aiko* Oej ai^]nck( aj ah hpeik _q]npk `a oechk( ] h] l]n `ah ailk^na_eieaj) pk `a h] lk^h]_e j( oa d]j lnaoajp]`k _kuqjpqn]o u baj iajko mqa d]j `aolnaoqnev]`k hko aba_pko ok_e]) hao u a_kj ie_ko i o oq^ranoerko* Hko i o eilknp]jpao d]j oe`k h] aiecn]_e j ] Aop]`ko Qje`ko $-1 iehhkjao `a iate_]jko d]j `af]`k ah l] o aj `ko ` _]`]o7 `ko pan_an]o l]npao( `ao`a h] ajpn]`] aj reckn `ah PH?=J d]op] jqaopnko ` ]o%( ah _na_eieajpk `a h] a_kjki ] ejbkn) i]h $2 `a _]`] -, iate_]jko _kj pn]^]fk hk d]_aj aj aopa oa_pkn%( h] lnkheban]_e j `a h] a_kjki ] ehac]h $`ao`a ah j]n_kpn Ú) _k d]op] h] len]pan ]% mqa `] _]^e`] ] _]oe 5 iehhkjao `a iate_]jko( h] i]ukn ] f rajao7 ah oqnceieajpk `a qj oa_pkn `a _h]oa ia`e] qn^]j]( mqa ]iknpecq] u ]_kh_dkj] ah _kjpn]opa ajpna hko atpnaiko ok_e]hao $.,! `a h]o b]iehe]o iate_]j]o aj) pn] aj aop] _]packn ]%( JO RG E oeaj`k ah M OC H i o lnk_he) ra ] i]jpajan ah op]pq mqk lkh pe) _k aj oepq]_ekjao `a _neoeo atpnai]o7 h] `ao) ikrehev]_e j u ia`e]pev]) _e j `a hko cn]j`ao oej`e_]pko u _ajpn]hao k^nan]o( ej_]l]_ao `a _]j]hev]n k nalnaoajp]n `a i]jan] ej`alaj`eajpa h]o `ai]j`]o `a

Mientras el país permanezca con la mitad del cuerpo hundido en el fango de la desigualdad, la desesperación por salir de este rezago histórico alimentará la impronta política de confundir violencia con Revolución

PQJOJuO 29

hko pn]^]f]`knao7 h] ]qoaj_e] `a qj cn]j l]npe`k k ^hkmqa qjeÚ_]`k `a evmqean`] ajbk_]`k ] _kjopnqen h]o _kj`e_ekjao oq^faper]o `a qj _]i^ek `a n ceiaj $lnkikreaj`k( a`q_]j`k u ajpnaj]j`k ] hko _eq) `]`]jko aj qj lnkua_pk `a j]_e j `eopejpk ]h jakhe^an]h ]_pq]h%7 u h] ]qoaj_e] `a cnqlko oq^ranoerko _kj _]l]_e`]` na]h l]n] `ao]Ú]n `a i]jan] oeopai pe_] ] h]o bqanv]o `a oacqne`]` `ah Aop]`k $aj aopa oajpe`k( ah i]ukn `ao]b k lnkreaja `a hko cnqlko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( jk `a h] cqannehh] he) iep]`] u ]_kp]`]%* Lkn oe bqan] lk_k( d]_a i o `a qj _q]npk `a oechk mqa jk oa naceopn] aj ah iqj`k ah `annk_]ieajpk `a qj ck^eanjk j]_ekj]h lkn h] r ] ]ni]`]* Je p]ilk_k ah oqnceieajpk `a qj] jqar] j]_e j k h] ej`alaj`aj_e] `a qj l] o ia`e]jpa ah na_qnok `a h] oq^ranoe j* H] paj`aj_e] r] aj oajpe`k _kjpn]nek6 hko _]i^eko `a ck^eanjk u `a n ceiaj lkh pe_k aj ln _pe_]iajpa pk`k ah lh]jap] oa d]j `]`k ] pn]r o `a h]o qnj]o( `a ikreieajpko ok_e]hao k `a `eie) oekjao l]_p]`]o* H]o lnej_el]hao narkhq_ekjao aj ah hpeik _q]npk `a oechk( mqa d]j eil]_p]`k h]o aopnq_pqn]o ok_e]hao u h] _qhpqn] lkh pe_] `a hko l] oao( j]`] d]j paje`k mqa ran _kj qj] o]he`] ]n) i]`]7 lnkreajaj `a h] ejbkni pe_]( h] pa_jkhkc ] u `a h] a_kjki ] `ah _kjk_eieajpk k iajpab]_pqn]* Hko _kjÛe_pko ]ni]`ko mqa d]j oqnce`k aj aopa lanek`k aj `eran) oko l] oao d]j _]i^e]`k ej_hqok oqo ^]j`an]o u _]qo]o6 naerej`e_]j _]qo]o ]cn]ne]o( h] `abajo] `a na) _qnoko j]pqn]hao $]cq] u lapn hak ]jpa pk`k%( h iepao pannepkne]hao k _]qo]o pje_]o k naheceko]o* L]n] `anne^]n k _]i^e]n qj ck^eanjk( ]_pq]hiajpa ao i o oq^ranoer] h] r ] aha_pkn]h( ah he^na _kian_ek k ah ]__aok ] ejpanjap mqa h] qpehev]_e j `a h]o ]ni]o `a `aopnq__e j b oe_] `ah ]`rano]nek* op]o oa aop j qpe) hev]j`k aj _]ilko `a ^]p]hh] jk rej_qh]`ko `ena_p]iajpa _kj h] lkh pe_]6 j]n_kcqannehh]( pannkneo) ik( _neiaj knc]jev]`k( `abajo] `a _]qo]o naheceko]oÅ( ]qjmqa oeai) lna aop]n lnaoajpa ah neaock `a oq lnkheban]_e j u `a oq ]iaj]v] ] h] `aik_n]_e] ieoi]* =`ai o( h] deopkne] `a I te_k d] ]_na`ep]`k mqa ah atla`eajpa ]ni]`k ao peh( aj ah iafkn `a hko _]oko( l]n] `anne^]n qj ck^eanjk( lank jk l]n] naranpen h] `alaj`aj_e] a_kj ie_] u ah nav]ck ok_e]h* @a kpn] bkni]( ah _ n_qhk aopnq_pqn]h `a h]o `aoecq]h`]`ao a_k) j ie_]o u ok_e]hao mqa aopqreankj aj h] ^]oa `a h]o narkhq_ekjao `a -4-, u -5-,( jk aop]n ] pk_]j) `k jqar]iajpa jqaopn]o lqanp]o aj ah .,-,* @a _q]hmqean bkni]( ieajpn]o ah l] o lani]jav_] _kj h] iep]` `ah _qanlk ok) _e]h dqj`e`k aj ah b]jck `a h] lk^nav] u h] `aoecq]h`]`( h] `aoaolan]_e j lkn o]hen `a aopa nav]ck deop ne_k ]heiaj) p]n h] eilnkjp] lkh pe_] `a oqlan]n aopa ]j_aopn]h ]pn]ok lkn h] r ] `a h] rekhaj_e] na) rkhq_ekj]ne]( k iafkn `e_dk( _kjbqj`eaj`k rekhaj_e] _kj Narkhq_e j* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx

30

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

MP HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

Duarte, gobernador de Chihuahua

Acusan “fracaso”

Soldados patrullan calles de Tamaulipas luego del incremento de la violencia por la muerte del Tony Tormenta, operador del cártel del Golfo

Informe del Instituto de Estudios sobre Seguridad Estratégica de la Armada

Proponen 4 estados cambio de estrategia

Hay narcoinsurgencia G en México, insiste EU

VeracruzuIsabel Zamudio

En un documento que analiza el fenómeno delictivo en nuestro

país, Colombia y el Caribe, se asegura que las autoridades del país no podrán solas con la criminalidad, por lo que plantea acciones conjuntas MéxicouMiriam Castillo

L

a violencia de los cárteles (en México) dejó de ser focalizada y se convirtió en una narcoinsurgencia que busca la desestabilización de las autoridades”, advirtió el Instituto de Estudios sobre Seguridad Estratégica de Estados Unidos (SSI, por sus siglas en inglés).

En un documento enviado al ejército de ese país, el organismo propuso realizar una acción conjunta con las autoridades nacionales, pues de lo contrario México no podrá controlar solo el problema de la criminalidad.

El estudio, del cual MILENIO posee una copia, tiene como título “Tráfico de drogas, violencia e inestabilidad en México, Colombia y el Caribe: implicaciones para la seguridad de Estados Unidos”.

Ahí se detalla que el crimen organizado desarrolló variantes de ataque que lo vinculan con la narcoinsurgencia, debido a que la violencia que despliegan los cárteles se manifesta en acciones de abierto reto a las instituciones gubernamentales.

No es la primera vez que Estados Unidos lanza una crítica de esta naturaleza. En septiembre pasado la secretaria de Estado, Hillary Clinton, aseguró que en México el narco se estaba convirtiendo en una insurgencia similar a la de Colombia en los años 80.

Sin embargo, horas después el zar antidrogas de ese país, Gil Kerlikowske, y el subsecretario de Estado para el Hemisferio Occidental, Arturo Valenzuela, rechazaron las afirmaciones de la funcionaria.

“Los cárteles están mostrando cada vez más señales de insurgencia.

De repente empiezan a aparecer coches bomba, que no se conocían antes”, dijo entonces Clinton en una reunión con el Consejo de Relaciones Exteriores.

“Buscan desestabilizar” En el documento del SSI —dependiente de la Armada de Estados Unidos— se advierte que los cárteles mexicanos se convirtieron en células que buscan la desestabilización del gobierno, porque las autoridades los han fragmentado o dejaron de cooperar con éstos.

“En la medida en que el gobierno

pierde parte de su fuerza sobre los cárteles, al oponer resistencia para cooperar o bien mediante acciones de debilitamiento, la violencia aumenta de manera notable”, se expone.

También se asegura que el problema de la violencia dejó de ser estrictamente de seguridad y ya afecta el ámbito social, debido a que las organizaciones criminales se volvieron atractivas para cierto sector de la población.

Incluso, se advierte que de no aplicarse una acción de fondo (como el control del tráfico de armas a territorio nacional y la disminución de consumo de drogas en aquel país) los apoyos de la Iniciativa Mérida serán insuficientes, pues se gastarán recursos que no tendrán impactos de corto plazo.

“La violencia de los cárteles dejó de ser focalizada y se convirtió en una narcoinsurgencia que busca la desestabilización de las autoridades”, se advierte en el estudio, en el que también se propone una revisión de los marcos legales de los cuerpos policiacos y fomentar una limpieza de las instituciones.

También se advierte que México no podrá controlar el problema de

la criminalidad por sí solo y propone al ejército estadunidense una acción conjunta para el combate a los cárteles de droga.

Más aún, el SSI reconoce que el crimen organizado no es un problema exclusivo de México, por lo que plantea una estrategia que involucre a varios países de la zona para lograr una solución en un plazo relativamente corto.

“Las soluciones de largo plazo no pueden plantearse desde un solo país o en un acuerdo bilateral”, se señala.

En el documenta también hay espacio para la autocrítica, pues en alguna parte de acepta el alto nivel de consumo de drogas que presenta Estados Unidos.

En otro estudio reciente elaborado por el Centro para una Nueva Seguridad en Estados Unidos se alertó que el crimen organizado en México logró neutralizar y desestabilizar a las autoridades locales (estados y municipios).

Derivado de ello, la impunidad fortaleció a los cárteles, que han podido conformar un frente en otros países latinoamericanos, indican Bob Killebrew y Jennifer Bernal, autores del texto. pm

obernadores priístas señalaron que la estrategia del presidente Felipe Calderón contra el crimen organizado fracasó, por lo que apremiaron a reforzarla con más coordinación intergubernamental y trabajo de inteligencia.

En entrevistas por separado luego del sexto informe del gobernador de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán, los mandatarios de Oaxaca, Ulises Ruiz; de Tabasco, Andrés Granier Melo; de Coahuila, Humberto Moreira Valdez, y de Chihuahua, César Duarte Jáquez, coincidieron en que la estrategia aplicada por la actual administración lejos de disminuir los hechos delictivos los incrementó.

César Duarte dijo que no hace falta una policía única, sino corporaciones más eficientes en el país, además de un plan de inteligencia que permita adelantarse a los criminales.

Las fallas de la Federación se concentran en las estrategias contra la inseguridad, que no han sido las correctas, además de que los trabajos de inteligencia no cumplen los objetivos.

Humberto Moreira Valdez se pronunció por un cambio de estrategia, pero también por aplicar los recursos para seguridad de manera adecuada.

Por su parte, Ulises Ruiz apuntó que la delincuencia organizada brinca de un estado a otro sin que haya un freno institucional. Un ejemplo claro, dijo, es el crimen no resuelto del alcalde electo de Rodríguez Clara, Gregorio Barradas Miravete, quien fue levantado en Veracruz y asesinado en Oaxaca.

El gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, precisó que la seguridad es un asunto “complicado”, por lo que será vital hacer un frente común con el titular del Ejecutivo federal. pm

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

MP 31

Vincula la Policía Federal a Ramona Camacho Valle con Los Rojos

reportaje: por Leticia Fernández reuters

Tepito: criminal a los 13 años Jóvenes asesinados en octubre

Un análisis de la PGJDF y la SSP capitalina revela que en la colonia Morelos hay 16 puntos en que las bandas de adolescentes se dedican al robo

E

n Tepito los jóvenes se inician en la delincuencia a los 13 años.

Son adolescentes que visten playeras, jeans, zapatos y tenis de marca; usan gorras y lentes oscuros, y acostumbran usar aretes y a reunirse en calles del barrio bravo.

Su apariencia de cholos los identifica como parte de alguna banda. Entre seis y 10 miembros que se conocen entre sí se organizan para asaltar con o sin violencia, usando armas de fuego o simplemente acechando a comerciantes, locatarios y clientes que llegan a la colonia Morelos, delegación Cuauhtémoc.

En un documento elaborado por la Procuraduría General de Justicia del DF y la Secretaría de Seguridad Pública capitalina se advierte que en la zona hay 16 puntos de extrema vulnerabilidad en el delito de robo, mismos que coinciden con la actividad económica de tianguis y mercados.

República de Brasil, Jesús Carranza, Libertad, Matamoros, Rivero, Fray Bartolomé de las Casas, Caridad y Clavijero son algunas calles donde al menos siete bandas “trabajan” a diario en el robo a transeúnte.

“Son células que se componen de entre seis y 10 miembros. Por lo regular son vecinos del mismo predio, vecindad o calle; sus centros de operaciones son las inmediaciones de sus domicilio para poder ocultarse con facilidad.

“Tienen apoyo de otros integrantes de la banda, quienes por lo regular habitan en la zona, con excepción de dos grupos, el de la calle de Panaderos y el de Peluqueros (delegación Venustiano Carranza), que han sido detectados cometiendo ilícitos en la zona”, agrega el informe en poder de MILENIO. La Banda del 69 opera en la calle de Jesús Carranza, entre Rivero y Matamoros; las bandas del 21 y 22 se encuentra en Fray Bartolomé de las Casas; la Banda del 13 en la calle de Estanquillo y República de

disparos Documento oficial

Por lo regular se dividen en grupos de dos o tres, y se van para que otros asalten luego

Brasil, y la Banda de la Rinconada en Caridad, entre otras.

“Por lo regular se dividen en grupos de dos, tres o un máximo de cuatro; unos se van cuando ya asaltaron y dejan el área a otros.

Durante la huida se despojan de la ropa sobrepuesta para despistar a la policía”, se agrega el estudio.

Familias disfuncionales Las autoridades ministeriales y policiacas muestran su preocupación porque las bandas dedicadas al robo de transeúntes son conformadas por adolescentes que dejan inconclusos sus estudios de secundaria.

Además, son adictos a las drogas y provienen de familias disfuncionales, en las algunos de sus integrantes están en prisión o realizan otras actividades delictivas.

“Los jóvenes, en su mayoría, actúan con violencia, golpean, insultan e intimidan a la víctima o a sus familias con armas blancas y de fuego. Por ello, son constantes los ataques en que hieren a la víctima en piernas, brazos y manos al oponerse al robo”, se advierte en el análisis.

Estadísticas de la Dirección Ejecutiva de Tratamiento a Menores del gobierno capitalino revelan que de la colonia Morelos proviene 14 por ciento de los adolescentes detenidos, seguida de la colonia Centro, Guerrero, Doctores, Valle Gómez y Obrera.

En esos lugares tienen su domicilio 50 por ciento de los menores en conflicto con la ley penal. pm

Cae implicada en plagio de Silvia Vargas Escalera especial

1 El ex director de

Conade pide acelerar las investigaciones para cerrar el caso MéxicouRubén Mosso

L

a Policía Federal detuvo en Sinaloa a Ramona Camacho Valle, quien presuntamente forma parte de la banda de secuestradores denomina Los Rojos y pudo participar en al menos 11 secuestros, incluido el de la joven Silvia Vargas Escalera, hija de Nelson Vargas, ex titular de la Conade.

En entrevista con MILENIO Televisión, el ex funcionario recordó que han pasado tres años desde el rapto y homicidio de su hija, por lo que pidió a las autoridades que aceleren las investigaciones y concluyan el caso.

De acuerdo con labores de inteligencia, esta mujer era pareja sentimental de Jorge Luis Terán Olea, otro miembro de la citada organización criminal, a quien que se le dictó formal prisión en octubre de 2009 por su probable responsabilidad en la comisión del delito de delincuencia organizada.

La ubicación de esta mujer se llevó a cabo en Guasave, Sinaloa, con base en la orden de localización UEIS/2560/2009 librada por el agente del Ministerio Público federal adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, como parte de la averiguación previa PGR/SIEDO/UEIS/076/2009.

Dicha banda era liderada por Cándido Ortiz González y sus hermanos Miguel, Raúl y Óscar, la cual se caracterizaba por su crueldad, ya que mutilaban a sus víctimas como medios de presión para cobrar los rescates y cuando no se cumplían sus exigencias privaban de la vida a las mismas.

Asimismo, para concretar sus delitos, robaban la identidad de otras

La detenida fue pareja sentimental de otro raptor

DF: bloqueo de señal en penales 111 El Gobierno del Distrito Federal (GDF) recibirá 30 millones de

pesos para la instalación de bloqueadores telefónicos en los penales.

José Ángel Ávila, secretario de Gobierno, dijo que el dinero fue etiquetado por la Federación y será entregado el 30 de noviembre.

Una vez recibida la transferencia, la administración capitalina llevará a cabo la instalación de los dispositivos entre diciembre de este año y enero de 2011. La instalación de los bloqueadores de señal para teléfonos celulares no afectará el esquema de comunicaciones de las zonas aledañas a los penales.

Los dispositivos, que fueron aprobados por el Sistema Nacional de Seguridad Pública, se emplearán en la penitenciaría de Santa Martha Acatitla y en el Reclusorio Oriente, desde donde se han realizado extorsiones telefónicas. “Apostamos a que con estos bloqueadores, que estarán funcionando a partir del segundo semestre de 2011, se registre una disminución drástica en el número de llamadas”, indicó Ávila.

MéxicouIllich Valdez

personas para no dejar rastros.

Entre los actos ilícitos ligados a esta banda está la privación ilegal de la libertad y homicidio de la estudiante de 18 años Silvia Vargas Escalera, ocurrido el 10 de septiembre de 2007, en la delegación Magdalena Contreras del Distrito Federal.

Después de realizar trabajos de investigación fue localizado el cuerpo sin vida de la víctima el 8 de diciembre de 2008.

“Magnífica idea tener más ojos vigilantes”, dice

Martí avala el plan de recompensas de PGR MéxicouRedacción

A

lejandro Martí avaló la iniciativa que estudia la PGR para entregar 25 por ciento de las narcoempresas a las personas que las denuncien.

En entrevista con Néstor Ojeda, en Radio 13 Noticias, el presidente de México SOS afirmó que estas recompensas buscan implicar a la ciudadanía para que sea coadyu-

vante en las investigaciones de las dependencias oficiales.

“A mí eso se me hace magnífico; creo que es una idea y una iniciativa genial de la PGR. Yo siempre he insistido en todos los foros que la ciudadanía debe participar (en la lucha contra la inseguridad). Nosotros podemos ser, digamos, de 105 millones de habitantes que tiene el país, 103 o 104 millones de habitantes buenos.

Igualmente, la Policía Federal pudo identificar la participación de esta célula de secuestradores en los siguientes casos: El secuestro de tres estudiantes ocurrido el 22 de julio de 2005 en Acapulco, Guerrero; el de un empleado, en el Distrito Federal, el 26 de septiembre de 2006; el de otro el 5 de diciembre de 2006 en el Estado de México, y el de un abogado el 9 de febrero de 2007 en Tlalnepantla, entre otros. pm

“Si hay 1.5 o 2 millones de personas que están viviendo del narco, del secuestro u otros delitos, nos debemos todos convertir en coadyuvantes de la autoridad, porque somos los únicos que estamos viviendo cuadra por cuadra, colonia por colonia”, dijo.

Si hay estos incentivos, insistió, muchas personas se podrán especializar en las tareas de denuncia y detectar a los criminales, es decir, para desarrollar mecanismos para que haya más ojos vigilantes.

El Comité de Recompensas de la PGR analiza actualmente la propuesta de entregar 25 por ciento del valor pericial de recursos, bienes o negocios que tengan su origen en operaciones con recursos de procedencia ilícita. pm

32 MP

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Personal castrense choca en General Terán con presuntos sicarios

Más narcobloqueos en NL 1 En Monterrey lleva a

cabo operativos contra el hampa y libera a dos secuestrados

especial

MonterreyuRedacción

E

lementos del Ejército mexicano se enfrentaron a balazos con un grupo de la delincuencia organizada en una brecha del poblado de Linda Vista, en General Terán, a unos 130 kilómetros de Monterrey. El saldo fue de dos muertos, un hombre y una mujer que iban en el convoy de los agresores.

Minutos después de los hechos, que ocurrieron alrededor de las 15 horas, desconocidos bloquearon con tráileres y camiones tres carreteras de la región para evitar que más soldados y federales llegaran al lugar del enfrentamiento, informaron autoridades estatales.

Tras el enfrentamiento los militares liberaron a dos personas que presuntamente fueron secuestradas por los delincuentes.

De acuerdo con las primeras versiones, el convoy se desplazaba por brechas de los municipios Terán, Cadereyta y Allende cuando

Otra fosa ilegal en Guerrero La Procuraduría de Guerrero descartó que los dos cadáveres rescatados en Tuncingo pertenezcan a los michoacanos levantados en Acapulco. El hampa dejó ayer 26 ejecutados en Chihuahua, Sinaloa, Baja California, Edomex, Oaxaca y Guerrero, donde se halló otra narcofosa con dos cadáveres en el parque El Veladero (imagen).

repentinamente se topó con un grupo de militares.

Los soldados les marcaron el alto a los delincuentes, quienes dispararon contra los militares. El ataque fue repelido, por lo que dos agresores fueron abatidos.

Minutos después, cerca de la zona metropolitana de Monterrey desconocidos realizaron al menos tres bloqueos. Una de las carreteras cerrada fue la Apodaca-Juárez, donde un grupo de personas armadas despojaron de tráileres y

camiones a conductores.

El alcalde de Apodaca, Benito Caballero, confirmó que este bloqueo se dio luego de las 15 horas, pero fue disuelto por policías estatales y fuerzas federales.

Los delincuentes atravesaron un tractor, un tráiler y dos camiones (de personal y de transporte urbano), cuyas llantas fueron baleadas.

Otro bloqueo se dio en la carretera a Laredo, a la altura del entronque con Santa Rosa, también en Apodaca, pero fue neutralizado media hora después por militares y policías estatales. El tercer bloqueo se reportó en la autopista Monterrey-Reynosa.

Operativos y rescate Por la mañana elementos del Ejército realizaron en Monterrey dos operativos más, en los que detuvieron a dos delincuentes, liberó a dos secuestrados y decomisó vehículos, armas y droga.

La Sedena informó que los dispositivos fueron aplicados en dos puntos de la ciudad. El primero en la colonia 15 de Septiembre, luego de que desconocidos abrieron fuego contra el personal militar, y el segundo en la colonia Constituyentes del 57, a partir de una denuncia anónima. pm

El grupo criminal atacó a los soldados cuando patrullaban Ciudad Mier

Abate el Ejército a 4 zetas en Tamaulipas MéxicouRubén Mosso

E

l Ejército mexicano se enfrentó a balazos con sicarios que presuntamente pertenecían al cártel de Los Zetas cuando realizaba recorridos de reconocimiento en Ciudad Mier, Tamaulipas, incidente que dejó un saldo de cuatro delincuentes muertos.

De acuerdo con información de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la balacera se suscitó el

pasado sábado, cuando los soldados fueron agredidos por integrantes de la delincuencia organizada, por lo que en defensa de su integridad física y de la ciudadanía repelieron la agresión.

Una célula de los delincuentes logró escapar, no obstante, los militares decomisaron siete armas largas, una corta, 39 cargadores y 650 cartuchos de diferentes calibres, que fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

Captura a tres municipales; escapa el líder

La Marina rescata a 10 plagiados en Altamira MéxicouRubén Mosso

E

lementos de la Secretaría de Marina-Armada de México rescataron a nueve personas, además de un bebé de siete meses, que permanecían secuestradas en una casa de seguridad de Altamira, Tamaulipas, custodiada por presuntos policías de ese municipio ligados al crimen organizado.

Entre los plagiados se encontraban tres mexicanos, cuatro colombianos, dos salvadoreños y una ecuatoriana, además del recién nacido. En estos hechos se decomisaron armas cortas y largas, una granada de fragmentación y vehículos de lujo.

Para llevar a cabo la liberación, la Armada de México desplegó a 65 elementos luego de que una de las víctimas logró solicitar auxilio a

En Tamaulipas operan los cárteles del Golfo y Los Zetas. Esta última banda busca controlar toda la entidad luego de la muerte de Ezequiel Cárdenas Guillén, Tony Tormenta (uno de los principales líderes del cártel de Golfo), durante un operativo de la Secretaría de Marina-Armada ocurrido el pasado 5 de noviembre.

Los Zetas es una de las organizaciones más peligrosas del país y responsable de el mayor hecho de violencia ocurrido en esa entidad:

el asesinato de 72 indocumentados, el 23 de agosto del presente año, en un rancho de San Fernando.

El líder de esa organización es Heriberto Lazcano Lazcano, El Lazca, desertor del Ejército mexicano, quien logró conformar su grupo con otros ex militares, primero en apoyo del capo Osiel Cárdenas Guillén, líder del cártel del Golfo, aunque tras la detención de éste la organización criminal se dividió y ahora disputa el control de Tamaulipas. pm

través de una llamada que realizó desde un teléfono celular.

El operativo se efectuó el pasado 13 de noviembre como parte del seguimiento a las llamadas recibidas desde el teléfono móvil, desde el cual una persona aseguraba estar secuestrada junto con otras.

Los marinos ubicaron las coordenadas geográficas por medio de una triangulación de datos y localizaron el domicilio que servía de casa de seguridad en el área urbana de Altamira, Tamaulipas.

Personal de la Marina arribó al punto mencionado para constatar la información recibida y liberar a los secuestrados. Al inspeccionar el domicilio se encontró a cinco hombres, cuatro mujeres y un bebé.

Cuando se llevaba a cabo la liberación, al sitio arribaron dos presuntas patrullas con insignias de la Policía Metropolitana y tres policías a bordo, quienes actuaban de forma “sospechosa”.

Los rescatados señalaron que los agentes fueron quienes los raptaron, motivo por el cual se detuvo a los municipales.

Uno de los policías dio información al personal naval sobre el presunto jefe criminal, por lo que los marinos se movilizaron a un estacionamiento de un hotel de Tampico en el que decomisaron cuatro armas, una granada, 10 cargadores y 287 cartuchos útiles.

También se hallaron dos patrullas y varios vehículos de lujo, pero no al criminal buscado. pm

Rechaza a federales

Ney pide apoyo de militares NayarituSalvador Arellano

L

os gobiernos de Nayarit y de Tepic repudiaron la ola de violencia que se presentó en los días recientes en la entidad y exigieron al gobierno federal que envíe personal militar, no agentes federales, para que se haga cargo de la lucha contra el crimen organizado.

Tras el enfrentamiento entre grupos antagónicos de la delincuencia organizada del pasado domingo en Tepic, que dejó siete muertos (incluidos dos menores de edad), el gobernador Ney González lamentó los hechos.

“Nada justifica la muerte de civiles inocentes. Es aberrante que se involucre a niños y los arranquen de sus familias. Esta guerra, que pareciera no tener para cuando acabar, nos fue traída de otros lugares sin pedirla”, señaló el mandatario en un comunicado.

En tanto, el ayuntamiento de Tepic anunció que solicitará al gobierno federal hacerse cargo de esta guerra y enviar refuerzos permanentes a Tepic. “Estoy de acuerdo y espero que sea pronto y con más efectivos militares, no con policías federales”, sostuvo.

En las redes sociales se expresó el respaldo al mandatario en su petición de que en la frontera MéxicoEstados Unidos exista más control sobre el tráfico de armas.

En ese contexto, el presidente municipal de Tepic, Roberto Sandoval Castañeda, señaló: “¡No más violencia en Tepic! ¡Estamos muy indignados por lo que está pasando!

“Juntamos nuestras voces para que regrese la tranquilidad a nuestras calles, a nuestras colonias, a nuestra ciudad. Desde aquí hacemos un llamado al presidente Felipe Calderón para que como gobierno federal respalde las acciones que están haciendo el Ejército, el gobierno estatal y municipal.” pm

„ claves

Granadazos a penal

qUn comando lanzó dos grana-

das de fragmentación contra la sede del Centro de Readaptación Social número dos de Gómez Palacio, Durango, sin que se reportaran heridos o víctimas fatales. Los hechos ocurrieron a las 11:10 horas del pasado lunes.

qLas autoridades locales seña-

laron que los agresores viajaban en dos vehículos (Sentra blanco y Bora azul), desde los cuales lanzaron los artefactos explosivos, aunque en esta ocasión no lograron detonar.

martes 16 de Noviembre de 2010

milenio

Estados Eje 2 Oriente, Congreso de La Unión, pasando Fray Servando Teresa de Mier y frente a la Cámara de Diputados, porque integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas realizan un plantón.

ciudadyestadosdf@milenio.com

Negret e

Zapata

Hora

Emilia no Zapata

Corregidora

Gral. Anaya

Palacio Legislativo

Eje 3 Ote.

no circule por...

Editor: Leopoldo Pena

Av. Congre so

„ tome nota

Todo el día M.

Mo

Sidar y Rov irosa

Ciprian

li na

Referencias Tramo cerrado por plantón del SME

„delitos mayores „jans Asambleístas recriminaron que inspectores del Instituto de Verificación del Distrito Federal participen en operativos a transporte público, sin que su situación legal esté regularizada

julio argumedo/ntx

Gobernar, “lo mejor que me ha pasado”: Fidel Herrera

luis alberto cruz

Ulises Ruiz confió: “Nos vemos pronto”

cynthia valdez

Jesús Aguilar aseguró que deja “un estado en paz”

La transición de los nuevos gobiernos estatales está programada para el 1 de diciembre

Rinden último informe Herrera, Ruiz y Aguilar A la ceremonia del gobernador de Veracruz no acudieron los

legisladores panistas; en Oaxaca, diputados locales protestaron con manta contra el gobernador, y en Sinaloa transcurrió sin contratiempos Veracruz, Oaxaca y CuliacánuIsabel Zamudio, Óscar Rodríguez y Cynthia Valdez

L

os gobernadores de Veracruz, Fidel Herrera Beltrán; Ulises Ruiz Ortiz, Oaxaca, y Jesús Aguilar Padilla, Sinaloa, rindieron ayer su sexto y último informe de gobierno.

El mandatario veracruzano expresó que gobernar la entidad es “lo mejor que le ha pasado”.

Durante su mensaje en el Congreso local, el cual duró sólo 26 minutos, Herrera prometió dejar pagados todos los adeudos con proveedores y prestadores de servicios, entre otros temas.

Ante la ausencia de los 15 diputados locales del PAN, el mandatario

33

habló de los daños que causaron los huracanes Karl y Mathew en la entidad.

Después salió del recinto legislativo y se dirigió en taxi al Museo Interactivo de Xalapa, para leer un mensaje de 54 minutos ante invitados especiales y medios de comunicación. Ahí fue recibido por manifestantes que exigían solución a diversas demandas sociales.

A la ceremonia acudió el gobernador electo de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, quien comentó no compartía la ausencia de los panistas, aunque respetaba su posición, y confió en que acudan a su toma de protesta el próximo 1 de diciembre.

A la ceremonia acudieron los gobernadores Ulises Ruiz (Oaxaca),

César Duarte (Chihuahua), Andrés Granier (Tabasco), Humberto Moreira (Coahuila) y Roberto Borge Angulo (mandatario electo de Quintana Roo).

En entrevista radiofónica previa, Herrera Beltrán reiteró su aspiración de ser candidato presidencial en 2012.

Aseguró que tiene el perfil para ser el próximo candidato del PRI y lograr que este organismo político regrese a Los Pinos.

Ofrece videomensaje El gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, se despidió de sus gobernados y les dijo: “Nos veremos pronto”.

Durante un mensaje difundido en internet y tv de 20 segundos, el aún mandatario agradeció a

la ciudadanía su apoyo, “a pesar de que algunos grupos nos quisieron desestabilizar”, en alusión al movimiento político-social que vivió la entidad en 2006 y a las constantes protestas que le sucedieron.

No obstante, enfatizó que “jamás lo lograron, porque Oaxaca es más fuerte y noble que sus detractores”, por lo que “les deseo siempre lo mejor”.

Diputados de oposición protestaron y reprocharon el conflicto de 2006 con gritos y mantas durante la entrega del último informe de Ruiz Ortiz al frente de la administración oaxaqueña.

El secretario general de Gobierno, Evencio Martínez Ramírez, quien subió a la tribuna increpado por las consignas de los

legisladores, durante el inicio del primer periodo ordinario de sesiones de la 61 Legislatura. La presidenta de la Mesa Directiva, la indígena Eufrosina Cruz Mendoza, recibió el documento.

El diputado Alejandro López Jarquín encaró al funcionario con una manta que decía: “Hablar de Ulises Ruiz en Oaxaca es hablar de corrupción, represión y asesinato”.

Seguridad, tema principal El gobernador de Sinaloa, Jesús Aguilar Padilla, entregó ayer ante el Congreso su sexto y último informe de gobierno, donde subrayó que deja “un estado en paz”.

Sin embargo, reconoció que en el tema de la seguridad pública “arrastra” un gran flagelo que durante su administración rebasó una cifra histórica de más de 6 mil asesinatos perpetrados, los cuales duplicaron el periodo de su antecesor Juan S. Millán.

“Entregaré un estado en paz, trabajando con acuerdos básicos y con un clima de gobernabilidad aceptable donde en estos seis años creció la economía del estado, logramos consolidar la industria agroalimentaria e identificamos cuáles son las fortalezas del estado”, declaró.

Cuestionado por la gran cantidad de delitos de alto impacto durante su sexenio, Aguilar Padilla respondió que su gobierno nunca fue rebasado por la delincuencia y recalcó que el problema de la violencia radica en todo el país. pm

3

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

P Administrador de ferrocarril con cananas y armas de combate, abril de 1913 en la Ciudad de México.

P

P $FOUFOBSJP EF MB 3FWPMVDJuO

El 6 de diciembre de 1914, los líderes revolucionarios Francisco Villa y Emiliano Zapata se reunieron en el Palacio Nacional, donde fueron recibidos por el presidente Eulalio Gutiérrez.

La Fototeca Nacional, guardián del acervo, resguarda más de medio millón de negativos

El movimiento contado por el Archivo Casasola La colección fotográfica,

considerada como la más importante de la primera mitad del siglo XX, da cuenta de los hechos más importantes de México. Un vistazo a la realidad que, pocas veces, lograban transmitir los textos periodísticos

México3A\j j 8c\af

)

]_e] -531( hko dana`a) nko `a =cqop j R _pkn ?]o]okh] aop]^]j aj jack_e]_ekjao _kj qj knc]jeoik aop]`q) je`ajoa l]n] raj`an oq ]n_derk bkpkcn Ú _k7 ]jpa ao] lnaoe j( h]o ]qpkne`]`ao `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D%( aj_]^av]`k lkn Cqehhanik >kjÚ h >]p]hh]( `a_e`eankj aop]^ha_an jack_e]) _ekjao _kj =cqop j ?]o]okh] V]l]p] l]n] k^pajan `e_dk ]_anrk7 ah ]_qan`k oa _ann aj i]nvk `a -532*

?kj ahhk( oa i]jpqrk qj l]) pneikjek deop ne_k iate_]jk6 ei caja `a h] _qhpqn] `ah I te_k ik`anjk( oej h]o _q]hao b]hp]n ] qj _kilhaiajpk l]n] ajpaj`an hko oq_aoko `a h] lneian] iep]` `ah oechk TT( _kik atlhe_] ah bk) p cn]bk a ejraopec]`kn L]^hk Knpev Ikj]opanek* Î=cqop j R _pkn ?]o]okh] $-4/0) -5/4% bqa ah l]pne]n_] `ah _h]j u h] bqanv] _ajpn]h aj h] _kjopnq__e j `ah ]_anrk bkpkcn Ú _k i o eilknp]jpa `a h] lneian] iep]` `ah oechk TT* Ah ]_anrk aop Î_kjopnqe`kÏ _kj ah aobqanvk bkpkcn Ú _k `a =cqop j

R _pkn( lank p]i^e j `a oq dan) i]jk Iecqah u oqo `ao_aj`eajpao( mqa na]hev]nkj iehao u iehao `a bkpkcn]b ]o `a qj] _]he`]` mqa oknlnaj`a*Ï H] _qopk`e] `ah ]_anrk bkpkcn be_k oa aj_]nc ] h] Bkpkpa_] J]_ekj]h( _na]`] ln _pe_]iajpa ]h ieoik peailk `a h] ]`mqeoe_e j `ah =n) _derk ?]o]okh] Íoa ej]qcqn aj jkreai^na `a -532Í( `kj`a oa naocq]n`] qj ]ilhek j iank `a bkj`ko( ]qjmqa oej `q`] ah `a`e) _]`k ] hko ?]o]okh] ao _kjoe`an]`k ajpna hko i o nahar]jpao( _kj i o `a ia`ek iehh j `a jac]perko*

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

nacional 3

ARCHIVO CASASOLA

Primera planta de ensamblaje de automóviles en México, 1926

P

Capitalizó las obras de otros

El 10 de abril de 1919 es acribillado Emiliano Zapata en la hacienda de Chinemeca.

P

Grupo de revolucionarios pertenecientes a una fracción del Ejército Constitucionalista, 1915.

Más que fotógrafo, su gran mérito fue su labor como coleccionista: Escorza

México3OXm`\i Hl`iXik\

-

Knpev Ikj]opanek na_kjk_a mqa aj aoa bkj`k jk okhk aop j oqo ei ) cajao( oejk p]i^e j iq_d oei]o kpn]o mqa ]`mqeneankj ] hk h]nck `a hko ] ko( lanpaja_eajpao ] _]oe pk`ko hko bkp cn]bko aj ]_perk `a h] lk_]* Î@kj =cqop j pqrk h] reoe j `a naqjen qj ajknia ]_anrk _kj h] ejpaj_e j `a _kjp]n h] deopkne] `a I te_k7 _kjopepqu h] lneian] ]caj_e] bkpkcn Ú _] `a I te_k l]n] hkcn]nhk( ]`ai o `a eje_e]n qj] oanea `a lq^he_]_ekjao l]n] `]n _qajp] `a h] deopkne] `a I te_k ia`e]jpa h] bkpkcn]b ]6 jk okhk bqa qj cn]j bkp cn]bk oejk lekjank `a hko he^nko bkpkcn Ú _ko u `a h] bkni]_e j `a ]n_derko reoq]hao*Ï

Fotografía e historia L]npa `a h]o ej`]c]_ekjao `a L]^hk Knpev Ikj]opanek oa _kjfqc]j aj ah he^nk Ien]`] u Iaikne]* =n_de) rk bkpkcn Ú _k ?]o]okh]* I te_k6 -5,,)-50, $Pqnjan+K_ ]jk+EJ=D) ?kj]_qhp]%( aj ah _q]h lqok jb]oeo ] h]o lneian]o ` _]`]o `ah oechk TT _kik naÛ afk `a hko hpeiko ] ko `a h] Îl]v u lnkcnaokÏ lkn) Ú ne]jko( ]o _kik lkn h] nemqav] `a hko naceopnko mqa cajan]nkj hko ?]o]okh] u( p]i^e j( lknmqa d] oe`k qj lanek`k aopeci]pev]`k lkn h] deopkne] kÚ _e]h `a h] lko) narkhq_e j* ÎH]o bkpko `a h] Narkhq_e j ao h] l]npa i o b]iko] `ah ]n_derk ?]o]okh]7 aj na]he`]`( _kil]n]`k _kj ah naopk( ao qj _kjfqjpk lamqa k( ]qjmqa oej `q`] ah naolkjo]^ha `a h] b]i] l ^he_] `ah ]n_derk( lqao h] narkhq_e j oa _kjrenpe aj qj da_dk `a cn]j eilknp]j_e] jk okhk l]n] I te_k( oejk l]n] ah kn^a aj) pank7 bkpkcn Ú _]iajpa ah lanek`k lkonarkhq_ekj]nek ao i o ne_k u oa

El acervo no lo hizo solo: investigador

jkp] h] i]`qnav `a hko ]qpknao u h] ^ omqa`] `a qj aopehk ik`anjk ]_kn`a ] hko peailko*Ï H]o ei cajao `ah =n_derk ?]) o]okh] jko laniepaj ]oki]njko ] qj] na]he`]` mqa( lk_]o ra_ao( hkcn]^]j pn]joiepen hko patpko lanek` ope_ko( aj aola_e]h lknmqa i o ]hh `a hko lnkp]ckjeop]o `a h]o ei cajao( oeailna d]u ]hck `apn o mqa jko `af] ien]n `a kpn] bkni] ] hko da_dko narkhq_ekj]neko* ÎHko naceopnko bkpkcn Ú _ko d]j oe`k bqj`]iajp]hao aj h] _kilnaj) oe j `a h] deopkne] `ah oechk TT( jk okh]iajpa l]n] ajpaj`an h] _kj_]) paj]_e j `a hko cn]j`ao da_dko( oejk

bqj`]iajp]hiajpa l]n] ajpaj`an h]o _en_qjop]j_e]o dqi]j]o mqa lk) oe^ehep]nkj mqa ]mqahhk oq_a`ean] `a h] i]jan] mqa l]o *Ï L]^hk Knpev Ikj]opanek lkja qj afailhk( _kjpaje`k lkn ah he^nk6 qj] bkpk ] `k^ha l cej]( pki]`] aj qj] aop]_e j `a pnaj( aj h] _q]h oa ra qj cnqlk `a qj]o 4 lanokj]o lanpaja_eajpao ]h af n_epk u( ajpna ahhko( ] r]neko je ko lk^naiajpa raope`ko( hk mqa Î`] _qajp] `a h] _kjbkni]_e j `a hko af n_epko mqa hq_d]nkj aj h] Narkhq_e j iate_]) j] u( ]h ieoik peailk( ]nnkf] hqv ok^na h]o _kj`e_ekjao i]pane]hao `a ]mqahh] cqann] bn]pne_e`]Ï* .m

]o bkpkcn]b ]o `ah =n_de) rk ?]o]okh] d]j oe`k( lkn iq_dko ] ko( nabanajpa k^hec]`k l]n] d]^h]n `a h] Nark) hq_e j iate_]j]* Oej ai^]nck( ]hcqj]o `a h]o i o ai^hai pe_]o u qpehev]`]o( ]pne^qe`]o ] =cqop j ?]o]okh]( bqankj na]hev]`]o lkn kpnko bkp cn]bko* @]jeah Ao_knv]( ejraopec]`kn `a h] Bkpkpa_] J]_ekj]h `a L]_dq_]( `kj`a oa lnaoanr] ah =n_derk ?]o]) okh]( `e_a aj ajpnareop] mqa d]op] d]_a ]hcqjko ] ko Îiq_dko qo]^]j h]o bkpkcn]b ]o( lank j]`ea oa iap ] ] bkj`k ] ran _q h an] ah _kjpatpk aj ah mqa oa pki]nkj h]o bkpko( ah ]qpkn u kpnko `]pko* Ajpkj_ao ia `e ] h] p]na] `a ejraopec]n ok^na h]o bkpkcn]b ]o `a =cqop j ?]o]okh] `a lnej_eleko `ah oechk TT u( lkopa) nekniajpa( h]o bkpko `a h] ]caj_e] bqj`]`] aj -5-. u pk`]o h]o k^n]o lnk`q_e`]o aj aopa lanek`kÏ* H] =caj_e] ?]o]okh] bqa aop]^ha) _e`] lkn ?]o]okh] u oq lneik Ckj) v]hk Dannan ]o* Oe ]h lnej_elek ]i^ko pki]^]j h]o bkpkcn]b ]o( atlhe_] ah ejraopec]`kn( Î_kj ah peailk lkn hko ]_kjpa_eieajpko narkhq_ekj]neko( ok^na pk`k _kj h] na^ahe j knkvmqeop]( hko oai]j]neko u lane `e_ko ja_a) oep]^]j i o bkpkcn]b ]o* =cqop j ?]o]okh] _kiajv ] d]_an ]_klek `a kpn]o ei cajao( _kjpn]p]j`k ] kpnko bkp cn]bko k _kiln j`koah]o ] oqo ]iecko bkp cn]bko* Jk aop iqu _h]nk oe hko bkp cn]bko pn]^]f]^]j l]n] h] ]caj_e] k an]j hk mqa ]dkn] hh]i]iko bnaa h]j_a( aok aop lkn `ao_q^nenoaÏ* Aj ah bkj`k `ah =n_derk ?]o]) okh] oa d]j aj_kjpn]`k jac]perko aj re`nek ] hko mqa oa hao ^knn ah jki^na l]n] lkjanha ah `a =cqop j ?]o]okh]* Aj _kj_napk( Ao_knv] `e_a mqa Îd]u ]hcqj]o bkpkcn]b ]o `a

I]jqah N]iko( _kjpailkn jak `a ?]o]okh] _kj mqeaj l]na_a mqa pqrk ]hcqj]o `ebanaj_e]o( aj _quko jac]perko oa jkp] mqa oa ha ^knn oq jki^na u aj_ei] oa ha lqok ?]o]okh] Bkp( mqa an] hk mqa cajan]hiajpa ha lkj ]* P]i^e j aop ah _]ok `a Dahek`knk F* Cqpe nnavÏ* H]o `ebanaj_e]o `a aopehk oa jkp]j aj hko bkp cn]bko( ]oacqn] ah ejraopec]`kn `a h] Bkpkpa_] J]) _ekj]h* Î?]`] qjk `a ahhko paj ] oq lnkle] aop pe_]( oq lnklek ik`k `a aj_q]`n]n* Lkn afailhk( I]jqah N]iko( bkp cn]bk atpn]kn`ej]nek( peaja qj]o _kilkoe_ekjao jkp]^hao( hk ieoik mqa oq i]jafk `a h] hqv u oq aj_q]`na* @ec]iko mqa peaja qj aopehk lnklek( hk mqa p]i^e j lk`n ] `a_enoa `a Dahek`knk F* Cqpe nnav( ]qjmqa jk ao p]j jkp]^ha _kik N]iko* =cqop j ?]o]okh] peaja qj aopehk lnklek( ok^na pk`k aj ah napn]pk `a cnqlko* Oa aola_e]hev aj hko na) pn]pko cnql]hao( aj `kj`a ]l]na_aj i o `a -, k -1 lanokj]oÏ* Ah ejraopec]`kn _kjoe`an] mqa( i o mqa bkp cn]bk( ah cn]j i nepk `a =cqop j ?]o]okh] ao oq h]^kn _kik _kha__ekjeop]* ÎOk^na pk`k aj hko ikiajpko _n pe_ko mqa oa rer ]j aj ah l] o aj h] ` _]`] `a -5-,)-5.,( `kj`a d]^ ] ]okj]`]o iehep]nao( ^ki^]n`ako( ikreieaj) pko( ikrehev]_e j `a cajpa( ap_ pan]( ah da_dk `a _kjoanr]n qj ]n_derk ao ]hck atpn]kn`ej]nek( oe pki]iko aj _qajp] p]i^e j mqa iq_dko `a hko jac]perko an]j `a _neop]h u( lkn p]jpk( iqu bn cehaoÏ* Ah ]_anrk ?]o]okh] aj h] Bkpkpa_] J]_ekj]h _kjpeaja ]hna`a`kn `a 04, ieh leav]o bkpkcn Ú _]o( mqa ej_hquaj eilnaoekjao aj lkoeperk( jac]perko `a _neop]h( jac]perko `a jepn]pk u jac]perko `a lah _qh] `a oacqne`]`( mqa bqankj na]hev]`ko aj hko ] ko _q]najp] u _ej_qajp]* ÎD]u iq_dk i]pane]h `a h]o ` ) _]`]o `a hko pnaejp]( _q]najp] u _ej_qajp] mqa jk ao iqu _kjk_e`k* = ra_ao oa leajo] mqa ?]o]okh] ao o hk Narkhq_e j( lank p]i^e j aop pk`k ah lanek`k lkonarkhq_ekj]nek( pk`] aop] lk_] `a h] Narkhq_e j ejopepq_ekj]hev]`]Ï* .m

36 nacional

martes 16 de Noviembre de 2010

Centenario de la Revolución

milenio

columnista invitado: Luis González de Alba ARCHIVO CASASOLA

La Revolución que nunca existió El 20 de noviembre no ocurrió absolutamente nada, nadie se levantó en armas. ¿De dónde sacamos esa fecha mítica? De que Francisco Madero lanzó un plan con el que llamaba a que los mexicanos combatieran la dictadura La Revolución Mexicana no existió nunca. M. Schettino.

Cien años de confusión

L

a Revolución Mexicana, cuyo centenario celebramos, nunca existió. Está narrada según tres hechos que no tuvieron lugar: 1) El 20 de noviembre de 1910, el pueblo mexicano, cansado de una feroz dictadura de 30 años, 2) se levantó en armas con campesinos y obreros al frente, 3) y con su triunfo instaló un régimen democrático.

Eso nos enseñan en la escuela. Pues bien: el 20 de noviembre no ocurrió absolutamente nada, nadie se levantó en armas. ¿De dónde sacamos esa fecha mítica? De que Francisco Madero lanzó un plan, como había hecho todo caudillo durante todo el siglo XIX hasta la primera presidencia de Porfirio Díaz, con el que llamaba, desde San Antonio, Texas, a que los mexicanos combatieran la dictadura. El manifiesto, repartido a fines de octubre de 1910, daba un escaso mes a la preparación.

El Plan de San Luis “Conciudadanos: No vaciléis pues un momento: tomad las armas, arrojad del poder a los usurpadores, recobrad vuestros derechos de hombres libres y recordad que nuestros antepasados nos legaron una herencia de gloria que no podemos mancillar. Sed como ellos fueron: invencibles en la guerra,

magnánimos en la victoria: SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCIÓN.” Como podéis ver, con la desaparición de la enseñanza del vosotros durante el echeverriato y su agua de jamaica, los mexicanos no sólo dejamos de comprender el Himno Nacional y a Sor Juana, tampoco podemos leer el Plan de San Luis.

Dejemos de lado que si algo no hemos sido los mexicanos ha sido magnánimos en la victoria: preguntad a don Miguel Hidalgo por los españoles pasados a cuchillo por ser españoles (lo cual cumple la definición de genocidio) y a los texanos que todavía nos refriegan la matanza de El Álamo durante la guerra por la que se separó Texas (y si comparamos… hizo bien).

En fin, el tono despide un tufillo rancio. Pero no fue ése su peor defecto, sino que, fechado el 5 de octubre, no salió a repartirse hasta el 25 del mismo mes. Y tanto Lenin como Mao podían haberle explicado al Apóstol de la Democracia que los jodidos son un tanto rejegos a dejar su jodidez. Y no bastan cuatro semanas de volanteo.

Pero es más grave el desconocimiento de la situación económica del país: nos hemos atragantado con una versión de casi esclavitud que no se sostiene por ningún lado.

Leamos cifras de Jean Meyer en La Revolución mexicana: “Es decir, 30 años de crecimiento demográfico y económico sostenido, incluso acele-

“Se fue el dictador, triunfó el pueblo y fueron muy felices por los siguientes cien años…

No fue así”

rado después de 1900. El crecimiento industrial es del orden de 12 (doce) por ciento anual y las exportaciones aumentan en promedio a un 6 por ciento anual entre 1878 y 1911”.

Ya quisiéramos la mitad de ese 12 por ciento luego de un siglo de conquistas revolucionarias. El 20 de noviembre, Madero sale de Texas rumbo a Coahuila para encabezar la guerra civil, no encuentra a sus fuerzas leales y cuando finalmente las localiza son diez hombres (sí, ¡diez!), señala Schettino en su formidable análisis arriba citado. Hay levantamientos dispersos y con diversas demandas que a Madero le resultan “no sólo inusitados, sino incomprensibles e incontrolables”.

A partir de diciembre de 1910 hay encuentros esporádicos que el ejército gana con facilidad a muy diversos cabecillas, en Chihuahua se levantan Pascual Orozco y Villa sin otra demanda que la del respeto al voto y ajuste de cuentas con el gobernador. Pero Díaz, que ya había expresado en la multicitada entrevista de 1908 con Creelman su deseo de retirarse porque México estaba maduro para la democracia, había cambiado de opinión porque el poder embriaga y se hizo reelegir en junio de 1910, volvió a cambiar de opinión en mayo de 1911 y decidió renunciar a la Presidencia e instarse en París, donde murió.

Se fue el dictador, triunfó el pueblo

y fueron muy felices por los siguientes cien años… No fue así. La renuncia de Porfirio Díaz apenas marca el inicio de ese mazacote confuso que sus propios actores llamaron con justeza “la bola”. ¿Quiénes son los cabecillas de la bola? Todos son regionales: Orozco y Villa en Chihuahua; Maytorena en Sonora; Eulalio Gutiérrez en Coahuila; Emiliano Zapata en Morelos; en Zacatecas, Luis Moya, describe Jean Meyer op. cit., y subraya un tema clave: Son “todos ellos pequeños propietarios o pequeños comerciantes holgados, salvo Villa –antiguo bandido—y Maytorena, hombre de fortuna”, como de fortuna eran los Madero. ¿Y el tercer punto, las conquistas sociales y económicas de la bola, luego llamada Revolución? No hay uno solo que no haya sido alcanzado por esos mismos tiempos, y aun antes, por países latinoamericanos sin revolución: sindicalismo, Seguro Social, alfabetización, mayor esperanza de vida, mejor calidad de vida.

El sindicalismo de la Revolución se convirtió en corporativismo atado al gobierno, los niveles de escolarización apenas los estamos igualando con los de Chile, Uruguay y Argentina, la calidad de vida y la esperanza de vida son fruto de la ciencia y la tecnología mundiales. ¿Hay motivos de celebración?

Ninguno. pm

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Votaron en contra 11 diputados pejistas y dos del PRI; hubo cuatro abstenciones

Aprueban Presupuesto para 2011 con 454 votos

mónica gonzález

1 Considera un

presupuestal por 14 mil mdp que hizo el gobierno del DF, el PRD en la Cámara de Diputados logró casi 7 mil mdp, y en el último jalón amarró mil millones de pesos para la Línea 12 del Metro.

qEtiquetó 500 millones de

Tamaulipas, Veracruz y Yucatán por los daños ocasionados por los huracanes Alex y Karl sólo alcanzó 52 mil millones de pesos y no los 55 mil millones que estimaban los diputados.

Los representantes cenecistas confirmaron su amenaza durante la reunión plenaria que los diputados federales del PRI sostuvieron el domingo por la noche y también durante un encuentro con Luis Videgaray, presidente de la Comisión de Presupuesto, al amanecer del lunes.

Al cierre de esta edición, el dictamen del Presupuesto de Egresos había sido aprobado en lo general, sin considerar los referidos 4 mil 400 millones de pesos adicionales para el campo.

López anticipó, sin embargo, que el pleno cameral haría la corrección y restituiría esos fondos durante la discusión en lo particular.

Al presentar el dictamen ante el pleno de la Cámara de Diputados, el priista Luis Videgaray, presidente de la Comisión de Presupuesto, defendió el trabajo de los legisladores para subsanar las deficiencias del proyecto originalmente presentado por el Ejecutivo.

“Un Presupuesto que destine menos recursos al gasto corriente y más a la inversión productiva; un Presupuesto más transparente, con mayor rendición de cuentas y con obligaciones para los tres órdenes de gobierno”, dijo.

En su turno y a nombre de la fracción del PAN, Gabriela Cuevas definió el proyecto aprobado como un Presupuesto responsable, mo-

derno, eficiente y transparente.

Indicó que el articulado del decreto garantiza la transparencia y la rendición de cuentas de los recursos federales que el próximo año ejercerán los estados y el DF. En representación del PRD, Claudia Edith Anaya reafirmó el respaldo de su bancada, pero advirtió: “Una mejora social de fondo no vendrá acompañada del derrame de sangre, sino de una política incluyente, donde las prioridades se construyan bajo los pilares de la educación, seguridad social, salud y políticas económicas que fomenten el empleo y el crecimiento, donde los jóvenestenganopcióndeestudiantes becarios y no sicarios”. pm

MéxicouElba Mónica Bravo y Fernando Damián

L

Hora y media antes del plazo, los legisladores avalaron el Presupuesto de Egresos 2011

¿Dónde quedó la bolita?

111 Los diputados petistas leales a Andrés Manuel

López Obrador se quedaron prácticamente solos en la votación del Presupuesto de Egresos 2011, después de que las bancadas de PRI, PAN, PRD, PVEM, Convergencia y Nueva Alianza avalaron en bloque el dictamen.

Como lo anticiparon, los legisladores Gerardo Fernández Noroña, Mario Di Costanzo, Laura Itzel Castillo, Porfirio Muñoz Ledo, Enrique Ibarra, Jaime Cárdenas y Teresa Guadalupe Reyes votaron contra el Proyecto de Egresos, por considerarlo resultado del reparto de un “botín de guerra” con fines electoreros.

El coordinador del PT en la Cámara de Diputados, Pedro Vázquez, y sus correligionarios Óscar González Yáñez y Amadeo Espinosa, entre otros, avalaron el dictamen.

Contra el Proyecto de Egresos votaron también los perredistas Ramón Jiménez, Balfre Vargas, AuLos diputados federales reasignaron 60 mil 500 millones 200 mil pesos que se aplicaron a los rubros de campo, carreteras, educación, salud y equidad y género.

Adicional a la bolsa de más

Acuerdan 4 mil 400 mdp adicionales al campo

Ceden diputados a presiones de la CNC

L

qDe la solicitud de ampliación

de 95 mil millones de pesos, el Fondo de Reconstrucción de Desastres Naturales destinado a Baja California, Campeche, Chiapas, Coahuila, Durango, Nuevo León, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco,

mdp a 12 entidades devastadas por los fenómenos naturales

a Cámara de Diputados cedió finalmente a las presiones del líder cenecista Cruz López Aguilar y acordó reasignar 4 mil 400 millones de pesos más del Presupuesto 2011 al Programa

Más dinero al DF

El fondo no tendrá reglas de operación y 50 por ciento de los daños de infraestructura federal será pagado por el Ejecutivo, contará con un seguro que asumirá el costo total si el daño supera los 10 mil millones de pesos; mientras que las entidades ingresarán a un esquema de financiamiento, conocido como “cupón cero”, que les permitirá asumir sólo el pago de intereses.

Las entidades contarán con 10 mil millones de pesos provenientes del Fonden, una cantidad similar para 2011; 6 mil millones de pesos provenientes de las reasignaciones presupuestales y el esquema de financiamiento por 22 mi millones de pesos.

Para el IFAI se aprobó una ampliación por 180 millones de pesos y se incluyó en el Decreto del Presupuesto de Egresos la prohibición para que inicie el apagón análogo hasta que la Corte resuelva la controversia constitucional que interpuso la oposición.

En el decreto obliga a las secretarías de Educación y de Salud a entregar a los diputados y a Hacienda y la Función Pública un padrón de las plazas de maestros y médicos en julio próximo, a fin de transparentar el gasto en salarios.

Los legisladores incluyeron en el paquete presupuestal la propuesta del Ejecutivo para destinar 2 mil 400 millones de pesos al esquema de policía de mando único, a pesar de que la iniciativa aún no se discute en el Congreso.

Al final, lograron una ampliación por 300 millones de pesos en el rubro del medio ambiente, los cuales serán destinados al Programa Nacional de Adaptación al Cambio Climático y de Prevención de Desastres Naturales. pm

1 Destinará 52 mil

MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

„ claves

pesos de la CFE para sustituir el cableado subterráneo del Centro Histórico y consiguió una ampliación de 725 millones para el programa Hidraúlico de la ciudad.

gasto de 3.4 bdp y reasignaciones por más de 98 mil mdp

a rebatiña de los recursos para campo y carreteras durante los últimos cinco días comió otra vez el tiempo a los diputados federales, quienes sólo alcanzaron a aprobar el Presupuesto de Egresos para 2011 en lo general dentro de los plazos legales, con 454 votos a favor, 13 en contra y cuatro abstenciones.

Al cierre de la edición, legisladores de todos los partidos iniciaron la discusión de las reservas a más de 80 artículos del paquete de ejecución del gasto, por lo que recurrieron de nueva cuenta al recurso de parar el reloj legislativo para que el día no termine en el salón de sesiones y se cumpla con la ley.

El sábado pasado el presidente de la Mesa Directiva, Jorge Carlos Ramírez Marín, el priista Luis Videgaray, la panista Gabriela Cuevas y el perredista Vidal Llerenas afirmaron que el paquete estaba listo y sólo se encontraban “conciliando cifras”.

Así, la sesión ordinaria prevista desde el sábado pasado se postergó hasta después de las siete de la noche de ayer —tras cuatro cambios de horario— en la que se avaló la ampliación presupuestal por 95 mil 966 millones 178 mil 896 pesos, recursos derivados de la reasignación presupuestal y recorte al gasto corriente del Ejecutivo por un monto de 35 mil 415 millones 978 mil 896 pesos.

nacional 37

Especial Concurrente para el Campo, cuyo gasto total rebasará los 298 mil millones de pesos en 2011.

Bajo el amago de tomar la tribuna con los 85 diputados federales de la CNC e impedir la aprobación del Proyecto de Egresos, Cruz López mantuvo atorada la negociación presupuestal desde el sábado.

gusto López y Rosendo Marín, así como los priistas Miguel Ángel García y Francisco Ramos.

Fernández Noroña llevó hasta la tribuna parlamentaria tres medias esferas y una pelotita para representar el juego de la bolita como ejemplo de la negociación presupuestal y la “desaparición” de los 95 mil millones de pesos reasignados por los grupos parlamentarios. “¿Quieren saber cómo se resolvió el Presupuesto? ¿Está aquí? No, no está. ¿Está acá? No, tampoco.

Porque el Presupuesto no se hizo aquí, nos lo han robado todo y se lo han repartido unos bribones.

Estos magazos que son los coordinadores de las fracciones se han llevado el Presupuesto y se lo han llevado para 30 familias, que son las que se creen las dueñas de este país y a las que sirve esta Cámara de Diputados”, arengó.

MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

38

milenio

martes 16 de Noviembre de 2010

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

rodrigo buendía/afp

CIDH analiza demanda por desapariciones El poeta argentino Juan Gelman, quien reside en México, y su nieta

Macarena pidieron en Quito derogar la Ley de Caducidad uruguaya que impide dar con los restos de la nuera del escritor, asesinada en 1976

E

los derechos humanos durante la dictadura.

Ambos dieron ayer su testimonio en una audiencia en el caso de la desaparición de la madre de Macarena, María Claudia García Iruretagoyena de Gelman, secuestrada a los 17 años por agentes argentinos y enviada clandestinamente en 1976 a Uruguay, donde dio a luz.

“Yo espero que esta honorable

Corte consiga de alguna manera que el gobierno uruguayo termine con la Ley de Caducidad”, dijo Juan Gelman durante la audiencia, con la que ese órgano abrió un periodo extraordinario de sesiones en Quito.

Por su parte, su nieta, quien reside en Montevideo con su madre adoptiva, aunque su verdadera identidad pudo ser esclarecida por su abuelo

en 2000, pidió “que la justicia actúe libremente en estos casos, como en todos”, en Uruguay.

El proyecto de ley al que se refirió Juan Gelman, Premio Cervantes de Literatura, quien reside en México, ha sido aprobado en la Cámara de Diputados, pero en la Cámara de Senadores varios de sus parlamentarios se oponen.

El pasado 1 de noviembre, la

Suprema Corte de Uruguay decretó la inconstitucionalidad de la ley que impidió juzgar las violaciones a los derechos humanos cometidas por la dictadura (1973-1985).

El testimonio del poeta y su nieta fue una mezcla de dolor y de frustración sobre lo que consideran la falta de una investigación real de los hechos por parte del Estado uruguayo.

Juan Gelman se quejó de que no ha recibido “absolutamente ningún apoyo” de los sucesivos gobiernos democráticos de Uruguay en la búsqueda de su nieta y los restos de su nuera.

“Pareciera que en nuestras sociedades existiera una especie de omertá, no sólo la militar, que niega la información, sino una omertá mucho más amplia, una suerte de tejido civil, militar, judicial, por el que se obstaculiza el camino de la verdad y por consiguiente el camino de la justicia”, se lamentó el poeta, en alusión a la ley del silencio de la mafia italiana.

Macarena Gelman dijo creer que si el Estado uruguayo dedicara suficientes recursos al caso, se encontrarían los restos de su madre.

“Los eventuales responsables viven hoy día y tienen esa información”, dijo Macarena, quien fue entregada en una canasta a un comisario uruguayo y su mujer para que la criaran.

Las audiencias sobre el caso continuarán hoy y mañana en Quito, y se espera que la Corte emita un dictamen a comienzos del próximo año.

El padre biológico de Macarena, el joven poeta Marcelo Gelman, fue asesinado en 1976 y sus restos hallados e identificados en 1989, pero aún se desconoce dónde fueron sepultados en Uruguay los restos de María Claudia.

La CIDH, con sede en San José, se instaló excepcionalmente ayer en Quito para analizar varias demandas, en ocasión del 42 periodo extraordinario de sesiones.

“Este caso es emblemático de las graves violaciones a los derechos humanos realizadas al amparo de la Operación Cóndor, acuerdo de colaboración entre las dictaduras de Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay y Brasil, a mediados de 1970”, dijo ayer el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), que representa a Juan y Macarena Gelman. pm

Sahara Occidental

entrevista: por Macarena Soto

Comienza el juicio por terrorismo contra el ex número uno de ETA ParísuAFP

E

l ex número uno de la organización separatista armada vasca ETA, Mikel “Antza” reclamó ayer ante la justicia francesa una “solución política justa al conflicto” en el País

Vasco, en el primer día de juicio por dirigir una organización “con fines terroristas”.

“Nos hablarán de armas, de explosivos, de extorsión. Van a hablar del terrorismo en todas sus formas. Nos presentarán como sanguinarios y nuestra lucha será

despreciada”, afirmó en francés Mikel Albisu Iriarte, alias “Antza” ante el Tribunal de lo Criminal de París que anunciará la sentencia el 17 de diciembre.

“Queremos que los vascos puedan decidir sobre el futuro de su país sin injerencia externa”,

sostuvo “Antza”, antes de expresar su “deseo de hallar una solución política justa a este conflicto”.

“Antza”compareció ante la justicia francesa junto a su compañera, Soledad Iparraguirre Genetexea, alias “Anboto”, entonces jefa del aparato financiero, con la que fue detenida el 4 de octubre de 2004 en Francia, y reclamó ante este tribunal especial francés la independencia del País Vasco.

Aquel operativo desembocó en detenciones calificadas de “históricas” por las autoridades españolas, en el mayor golpe contra ETA desde el desmantelamiento

de su estado mayor en 1992.

Mikel “Antza” fue acusado de “dirigir” una empresa con fines terroristas.

Además de “Antza”, los otros nueve imputados, cinco franceses y cuatro españoles, podrían ser condenados hasta 20 años de cárcel.

El proceso ante el Tribunal de lo Criminal tiene lugar después de que ETA anunciara el pasado 5 de septiembre un alto el fuego unilateral que fue recibido con cierto escepticismo por las autoridades españolas, que exigen el fin de la lucha armada. pm

Mohamed Abdelaziz Acusan a

Presidente de la República Árabe Saharaui

“El saharaui es un pueblo pacífico” El único país árabe de habla hispana se desespera en el desierto ocupado, mientras la RASD clama a la comunidad internacional

M

especial

ohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe SaharauiDemocrática (RASD), atendió a MILENIO en estos días de tensión entre la población saharaui de El Aaiún, la capital ocupada, y los soldados de Marruecos, que invadieron el país en 1975. En la entrevista realizada vía e-mail, el presidente agradeció a este diario el interés sobre lo que le ocurre a su pueblo y envío un caluroso saludo a la sociedad mexicana.

En 1975 España entregó su colonia del Sahara Occidental a Marruecos. ¿Por qué lo hizo y qué ha pasado desde entonces?

A través de un pacto ilegal, llamado “Acuerdo Tripartito”, España entregó su colonia a Marruecos y Mauritania. Los tres países acordaron dividir el territorio en dos partes para Marruecos y Mauritania, con privilegios económicos para España. El acuerdo fue rechazado por la ONU, que exigió a España cumplir con sus responsabilidades como potencia colonizadora y crear las condiciones para traspasar el poder al pueblo saharaui.

Tras esto, Marruecos desencadenó una guerra que desestabilizó la región del Magreb e intentó aniqui-

El presidente saharahui, Mohamed Abdelaziz lar a nuestro pueblo. Desde el alto el fuego de 1991, todos los planes de paz fueron obstaculizados por la monarquía marroquí.

La RASD tiene un presidente sin ser país, es árabe aunque de habla hispana y la mujer tiene un gran papel en la sociedad. ¿Cómo es esto?

Somos el único país árabe de habla hispana y en nuestras escuelas se estudian las dos lenguas. La mujer desempeña un papel líder en la sociedad. En nuestro Parlamento hay 34 por ciento de diputadas y están en todas las esferas del gobierno.

daños colaterales Irene Selser

Francia. Mikel “Antza” es acusado de ser parte de la banda armada

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Ecuador. La Corte Interamericana de Derechos Humanos sesionará hasta mañana

l poeta argentino Juan Gelman y su nieta Macarena pidieron a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) su intervención para que Uruguay derogue la Ley de Caducidad, que impide el encausamiento por violaciones de

martes 16 de Noviembre de 2010

litigio

Juan Gelman compareció ayer ante el tribunal regional por el caso de María Claudia, la esposa de su hijo Marcelo, también asesinado

QuitouAgencias

milenio

M

añana, en una sala de audiencia del Capitolio en Washington, la crema y nata de la ultraderecha americana se dará cita para analizar la situación del continente bajo el guerrerista lema: “Ira en los Andes: amenazas a la democracia, los derechos humanos y la seguridad interamericana”. La cita se iba a mantener en secreto, pero alguien filtró la información a la agencia oficial de noticias de Argentina, Telam, la cual la divulgó en un despacho del viernes 12 de noviembre.

El alerta se ha disparado en internet, con decenas de sitios latinoamericanos que se

La soberanía de la RASD, que es conducida por el Frente Polisario, se manifiesta en la articulación de una estructura jurídico-administrativa proyectada sobre las zonas liberadas y provisionalmente en los territorios cedidos por Argelia para acoger a los refugiados.

El pueblo saharaui reconoce la soberanía de la RASD, un Estado africano, soberano e independiente, con una Constitución democrática que refleja la separación de poderes.

Hace poco el Frente Polisario alertó al Consejo de Seguridad de una inminente

tragedia humana en el campamento de protesta Gdaim Izik. ¿Por qué esta alarma?

Alertamos sobre lo que podía suceder sin una intervención internacional que protegiera a los saharauis en Gdaim Izik. El régimen marroquí intervino y reprimió a los ciudadanos saharauis que llevaron suministros a sus compatriotas. Estamos profundamente preocupados por la seguridad de miles de saharauis en las zonas ocupadas, ya que están sometidos a un estado de sitio permanente y sin precedentes, por la represión y la marginación. ¿Por qué es tan codiciado el Sahara Occidental?

Nuestras costas albergan uno de los bancos pesqueros más grandes del mundo. Tenemos yacimientos de fosfato cuyas reservas se calculan en más de diez millones de toneladas. En el subsuelo saharaui también hay petróleo, oro, plata, uranio, hierro, cobre y estaño.

El Acuerdo Pesquero de la Unión Europea con Marruecos, que permite a la flota pesquera europea entrar ilegalmente a nuestro territorio, reporta un beneficio anual de 36.1 millones de euros.

Tras los enfrentamientos en El Aaiún hay quien pide la vuelta a la lucha armada. ¿El Frente Polisario es partidario?

Desde 1990 tratamos de evitar el regreso a las armas, participando en todas las negociaciones que la ONU supervisó. Somos un pueblo pacífico, pero un fracaso de la ONU en su misión de organizar un referendo empujará a los saharauis al límite de su paciencia. Por eso, ya es hora de abrir las vías para solucionar el conflicto de forma justa y duradera. pm

La extrema derecha se sienta en el Capitolio han hecho eco del aviso, por tratarse de un encuentro que congregará a connotadas figuras vinculadas al terrorismo en la región, no menos que con golpes de Estado o intentos de magnicidio. Según Telam, la lista de los principales participantes es un verdadero inventario de lo más granado del neofascismo en la zona.

Es el caso, por ejemplo, de los terroristas Orlando Bosch y Luis Posada Carriles, responsables de la voladura de un avión de Cubana de Aviación, y del ex embajador de Estados Unidos en Caracas Otto Reich, quien logró sacar a Bosch de la cárcel y organizar luego su ingreso a EU bajo la ad-

ministración Bush. Fue invitado también Connie Mack, que controla todas las políticas latinoamericanas del Partido Republicano, ligado como Bosch a lo más recalcitrante del exilio cubano en Miami. Otto Reich fue, además, enviado especial para América Latina del ex presidente George W. Bush, y artífice de la llamada “diplomacia pública” del republicano Ronald Reagan contra la revolución sandinista en Nicaragua de 1979-1990.

Otro convidado es Roger Noriega, subsecretario de Estado para la región del mismo Bush y figura destacada del entorno de Reich, así como de Elliot Abrahams, John

Marruecos de genocidio

RabatuAgencias

L

os activistas Antonio Velázquez, de México y la española Isabel Terraza, quienes se encuentran escondidos en El Aaiún, capital del Sahara Occidental, denunciaron ayer que el gobierno de Marruecos comete un genocidio contra la población saharaui.

En un video colgado en la página de la organización Resistencia Saharaui, a favor de la autodeterminación del Sahara Occidental, Velázquez aparece junto a Terraza denunciando los hechos.

En la imagen la pareja lee un comunicado a la comunidad internacional, la Cruz Roja Internacional y el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y afirman ser “testigos del genocidio que está cometiendo el régimen marroquí.

“Desde el violento desalojo del campamento de Agdaym Izik, a 15 kilómetros de El Aaiún, el día 8 de noviembre, y hasta el día de hoy, en las calles de la ciudad y en las casas las fuerzas de seguridad marroquíes reprimen violentamente a la población civil saharaui”, expusieron.

Aseguran que “el régimen de ocupación marroquí no permite la entrada a la prensa para esconder tantas atrocidades, por ello a nosotros nos quieren matar, porque estamos dando nuestro testimonio al mundo entero”.

Dijeron estar escondidos desde hace días en la ciudad cercada de El Aaiún, como miles de saharauis “en la misma situación o peor”. Es “una emergencia internacional y es necesario que los organismos internacionales detengan esta masacre”, añadieron. pm

Negroponte y Roger Pardo-Maurer, el team vinculado a Oliver North durante la operación Irán-contras, que en los años 1980 trianguló con Honduras e Irán la compra de armas para la contrarrevolución nicaragüense a cambio de drogas.

De Bolivia están invitados, según Telam, el presidente del opositor Comité Cívico de Santa Cruz, Luis Núñez, y el de la Fundación de Derechos Humanos, Javier ElHage, ambos acusados por el gobierno del presidente Evo Morales de ser parte de la conspiración para asesinarlo en abril de 2009, por parte de un comando terrorista encabezado por el mercenario bolivianohúngaro Eduardo Rózsa Flores.

También asistirían Jaime Daremblum, del Instituto Hudson y ex embajador de EU en Costa Rica, y John Walters, ex director de la Oficina de la Casa Blanca de Política para el Control de Drogas.

Falta saber quién del Capitolio ha convocado a la cumbre. pm

martes 16 de

milenio

Noviembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Luis Videgaray

¿Soy o me parezco?

El presidente de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados, al estar al frente de las negociaciones del Proyecto de Egresos de la Federación para 2011, fue la mentecilla diabólica para crear lo que ya están llamando “el primer presupuesto del gobierno de Peña Nieto”. Esa carita parece ser de buen agüero... para Mr. Copetes OCTAVIO HOYOS

Con ese copetito tan chistoso a la Astroboy, el alumno de Pedro Aspe Armella inspiraría menos confianza que el Gelboy, ya que de acuerdo con el Siang Mien mientras más cabello tenga alguien, más confianza inspira. Pero que no se ponga implantes de pelito, porque así se ve más graciosito.

Videgaray tiene una naricilla con la punta afilada, lo cual nos dice que el dinero no llega con facilidad a sus bolsillos sino que trabaja duro para ganárselo (eso lo vimos ahora, cuando batalló un poco pero convirtió a la entidad mexiquense en la que tendrá mayores reasignaciones en el ramo carretero).

La boca descendente, conocida como “de pescado”, denota insatisfacción en la vida.

También que su dueño es dominante y bueno para manipular a los demás con tal de saciar sus demandas (incluyendo las sexuales, porque el labio inferior nos habla de que es cachondón).

La suerte a su favor

Su barbilla prominente indica buena suerte. La persona que la posee tiene gran fortaleza y llega a cumplir sus propósitos (o sea que ya se ve como el nuevo gobernator del Estado de México), tiene don de mando, corazón saludable, es necio, dominante y variable en sus sentimientos (menos en el cariño por su compita Peña). pm

Turismo para tochos

Guaruras

hermosillos Para incentivar el turismo gabacho, el ayuntamiento de Hermosillo, Sonora, decidió proporcionar el servicio de escoltas de seguridad a sus caravanas turísticas.

Nosotros consideramos que la medida podría ampliarse (y de paso generar empleos en el sector guarura). Que el gobierno ponga escoltas en los siguientes casos

Hasta para bajarse a cambiar una llanta ponchada son necesarios

Escoltas para entrar a los baños de los antros Sobre todo entre cinco de la mañana y la hora en que trapean el WC, cuando las cubas y las cubanas, mezcladas con el narcofutbol, pueden hacer sangrientos estragos.

Escoltas para los retenes Uno de los principales problemas del turismo en México (sobre todo el nacional), consiste en que confunden el equipo de buceo con armas de alto poder y te disparan sin decir “agua va”. Así viajarán seguros.

Escoltas para desintoxicarse Si los turistas se pasonean con hongos o peyote, van a correr más peligro en una clínica de rehabilitación que en la zona roja de un puerto de mala muerte.

Escoltas para retirar dinero del banco Si por ignorancia o descuido el turista no trae cheques de viajero, quizá pretenda retirar más de diez mil pesos en efectivo, ignorando la costumbre nacional de mandar una bandita pa’ que te los quite a la salida.

Escoltas para tomar un taxi De preferencia que sean tres, para que los asaltantes (normalmente coludidos con el chafirete) no quepan dentro del vehículo.

Escoltas para cubrir una nota No sólo el turista extranjero y nacional peligran, sino también el corresponsal extranjero (remember Brad Will). Más vale salir con escolta en Oaxaca que en Irán. pm

39

Milenio

Martes 16 de Noviembre de 2010

05

Presenta el Ejecutivo estatal el Paquete Económico 2011

Más de $13.5 mil millones para impulsar el desarrollo social de Campeche 1 Representa un

incremento de 8.6 por ciento respecto al ejercicio del año pasado; destina el mayor porcentaje de inversión a la Educación para el Progreso

Fernando Eutimio Ortega Bernés, Gobernador del Estado de Campeche.

Campeche uRedacción

E

l Ejecutivo estatal presentó el Paquete Económico 2011 ante el Congreso del Estado, el cual contempla para este ejercicio fiscal 13 mil 562 millones 497 mil 43 pesos y que tiene entre sus prioridades seguir impulsando el crecimiento y desarrollo social; reafirmando así el compromiso del gobernador del Estado,

Fernando Ortega Bernés, de trabajar por el desarrollo de la economía de Campeche para beneficio de sus familias y así hacer frente a los efectos de la recesión económica.

Este paquete que será el instrumento fortalecedor de la planificación y administración, así como de

la captación de los recursos públicos, se estructuró para que el 35 por ciento se destine al rubro de la Educación para el Progreso; el 21.7 por ciento para el Desarrollo Municipal; el 17 por ciento para el Desarrollo Social y Bienestar; el 16 por ciento para el rubro de

Gobierno Responsable y Moderno; el 10 por ciento para el Crecimiento Económico; y un 0.3 por ciento para el pago de adeudos de ejercicios fiscales anteriores (ADEFAS).

de apuestas e incluir diversos derechos ambientales: así como actualizar las cantidades por horas extras en la comercialización de bebidas alcohólicas.

INCREMENTO DE UN 8.6% RESPECTO AL EJERCIO 2010 El paquete económico que considera los proyectos de Ley de Ingresos y Ley de Egresos se incrementó en 8.6 por ciento respecto al ejercicio 2010, debido a la incorporación –principalmente- de los subsidios federales que reciben las universidades y los recursos pertenecientes a la Administración Portuaria Integral; de forma íntegra las iniciativas presentadas pretenden fortalecer la captación de recursos y plantea la modificación de diversas disposiciones de la Ley de Hacienda del Estado, como ampliar el objeto y los sujetos del impuesto a loterías, rifas, sorteos y concursos, así como considerar a quienes realicen juegos con cruce

SU APROBACIÓN ANTES DEL 20 DE DICIEMBRE Este paquete económico, que entrará en análisis y discusión por el Congreso para que a más tardar su aprobación se dé el 20 de diciembre del año en curso, busca cumplir con las expectativas de los campechanos a través del continuo y gradual avance en el propósito de la atención y desarrollo de los distintos programas de orden social, tanto en materia de obra pública como de infraestructura; así como de los programas que ha puesto en marcha el Gobierno del Estado y que tiene por objeto impulsar la economía de las familias de los once Campeches, construyendo así un Estado más justo y solidario. p m

Recibe Congreso del Estado el paquete fiscal del Gobierno de Campeche Campeche uRedacción

E

l Congreso del Estado recibió este lunes el paquete fiscal del Gobierno del Estado de Campeche a través del secretario de Finanzas, Tirso Agustín R. de la Gala Gómez; hecho que se llevó a cabo en un marco de pleno respeto a la colaboración entre poderes, luego de que fuera entregada tanto la Ley de Ingresos como el Presupuesto de Egresos Estatal para el ejercicio fiscal del año 2011.

Fue precisamente el Secretario de Finanzas quien alrededor de las 12:21 horas llegó a las oficinas de Ana Graciela Crisanty Villarino, Oficial Mayor del Congreso del Estado, a quien entregó en tiempo y forma la precitada documentación.

Presentes en ese momento

Ciudad del Carmen uRedacción

L

a Subdirección de la Región Marina Noreste (RMNE) de Pemex Exploración y Producción, a través del personal del Centro Regional de Atención a Emergencias, capacitó a 36 trabajadores brigadistas en el curso de “Mando y Control para la Administración de Emergencias Mayores”.

El propósito del curso fue preparar a personal para atender y manejar eficazmente las emergencias en las regiones marinas, así como cualquier contingencia que se presente en las instalaciones de la paraestatal. Está dirigido a los integrantes de la Unidad de Respuesta a Emergencias del Edi-

La documentación fue entregada por el secretario de Finanzas, Tirso Agustín R. de la Gala Gómez. estuvieron el secretario de la Contraloría, Miguel Ángel Sulub Caamal y el director jurídico de la Secretaría de Finanzas, Pablo

Rodríguez Azarcoya.

La Oficial Mayor del Congreso del Estado, Ana Graciela Crisanty Villarino, expresó que luego de

recibidos tanto la Ley de Ingresos como el Presupuesto de Egresos del Gobierno del Estado de Campeche para el ejercicio fiscal 2011, serán

turnados a la Mesa Directiva para que ésta a su vez los agende y sean leídos ante el Pleno del Congreso estatal. p m

Imparte Pemex a trabajadores brigadistas el curso Mando y Control para la Administración de Emergencias Mayores ficio Administrativo No. 1, sede de las oficinas de la Región Marina Suroeste (RMSO) y en la que laboran aproximadamente mil 500 trabajadores, además de visitantes y personal del Centro de Proceso de Litoral de Tabasco.

La capacitación se llevó a cabo en el auditorio Cantarell de la RMSO, el cual tuvo una duración de dos días y fue impartido por instructores certificados en el Centro Regional de Atención a Emergencias de la RMNE. Los cursos de Administración

de Emergencias Mayores están dirigidos a todo personal de edificios administrativos, así como de instalaciones petroleras costa afuera (plataformas marinas), con el objetivo adicional de detectar áreas de oportunidad que permitan optimizar el manejo y atención de una emergencia mayor. p m

El propósito del curso fue preparar al personal para atender y manejar eficazmente las emergencias en las regiones marinas.

6

Martes 16

de Noviembre de 2010

Fútbol / Box

Delfines tropieza con Inter Playa n Aunque empataron a un gol en tiempo reglamentario,

los ucarinos perdieron el punto extra en tiros de penales en la Cuarta División de Fútbol Mexicano Profesional

“Delfines” de la Unacar tropieza en su propia casa ante una modesta concurrencia.

Uriel “Bombardero” Barrera con su mánager, “Lupe” Pintor.

“Bombardero” Barrera vs “Basuritas” Riovalles, este viernes en el Domo del Mar Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

P

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ese a que al minuto 14 del primer tiempo los “Delfines” de la Unacar de la Cuarta División de Fútbol perforaron la cabaña enemiga, no supieron mantener la supremacía en el marcador del Campus II al enfrentarse a los del “Inter Playa” de Playa del Carmen, logrando un modesto empate a un gol por bando y perdiendo ante los visitantes en tiros de penal con 4 goles por dos, para perder de este modo el punto extra; ocurriendo esto el sábado pasado ante una también modesta concurrencia.

Los cetáceos locales de este modo obtienen su primer empate a un gol de la temporada regular del torneo de la Liga Juvenil de la Cuarta División de Fútbol Mexicano Profesional, ya que con este empate apenas consiguen siete puntos pues sólo llevan en esta

temporada dos ganados por uno perdido y el empate de ahora.

En fechas próximas tendrán actividad en Mérida, Yucatán, con las “Chivas Montejo” y los “Itzaes” del mismo lugar, por lo que de no apretar los esfuerzos podrían sufrir serios descalabros ante estos dos enemigos, lo que les haría descender en la tabla de posiciones.

Los visitantes “Inter Playa”, ante los cuales tropezaron los “Delfines” de la Unacar, y que son comandados por el técnico Pedro Antonio Flores, con este empate llegan a seis puntos, sumando en su palmarés tres empates por un perdido.

Los locales desde el primer tiempo quisieron aparentar destreza y habilidad con el esférico, siendo así como al minuto 14 Luis Fernando M. Montes de Oca tuvo su primer acercamiento a la cabaña de los de “Inter Playa”, custodiada por el cancerbero Ricardo Alberto Delgado Vázquez.

Al minuto 30 del tiempo corrido y subiendo por la banda derecha Alexis Reyes Hernández recuperó el esférico en un rebote y supo llevarlo al centro de la media luna, buscando el apoyo de Eduardo Morales Casarín que aprovechó la salida del guardameta para el uno por cero.

Gol que le dio confianza a los locales, por lo que más tarde al minutos 42 el “Inter Playa” a través de Emmanuel González Mondragón supo entrar de frente y apoyado por Ángelo Varrelli Martínez buscó el empate a un gol.

Para el segundo tiempo se dieron con todo, pero fue imposible para los locales buscar el gol que le diera el gane; por ello al término del partido se fueron a los penales por el punto extra, perdiendo los “Delfines” de Carmen por marcador de cuatro por dos ante el club “Inter Playa” de Playa del Carmen, Quintana Roo.

E

n magna función de gala y en un pleito pactado para la categoría de los Súper Plumas este 19 de noviembre se enfrentan en el Domo del Mar el púgil Edgar “Basuritas” Riovalles contra el chamaco del patio Uriel “Bombardero” Barrera, en el marco del homenaje que Promociones Calderón -con el apoyo de los gobierno Estatal y Municipal- rendirá al veterano peleador José Guadalupe “Lupe” Pintor y en la que también habrá una pelea femenil.

Lo anterior fue anunciado por Francisco Pancho Calderón, manager local, quien agregó a su información que Uriel “El Bombardero” Barrera con el respaldo de su manager, el ex campeón de peso Gallo y Súper Gallo, José Pintor Guzmán, se enfrentará aquí a diez asaltos este viernes en el Domo del Mar al capitalino Edgar “Basurita” Riovalles, en una magna función de gala de los pesos Súper Pluma a celebrarse a las 20:00 horas, evento que tendrá también una pelea femenil.

Francisco Calderón López, promotor carmelita, dijo al señalar que previo a la función estelar de la noche se le rendirá un homenaje por el pueblo de Carmen con el apoyo de los gobiernos del Estado y Municipal al ídolo de México y Cuajimalpa Guadalupe “Lupe” Pintor Guzmán, doble Campeón del Mundo del CMB en los pesos Gallo (campeón del mundo desde 1978 hasta 1983) y en peso de Súper Gallo, campeón desde 1985 a 1986.

Agregó el director de Promociones Calderón que “Lupe” Pintor se encuentra hoy entrenando en la Ciudad de México con un grupo de jóvenes pugilistas, trasmitiéndole su experiencia, por lo que estará en la esquina del capitalino Edgar “Basurita” Riovalles, quien cuenta con 24 años de edad y con 25 peleas ganadas, 15 por nocaut y seis perdidas.

Por su parte el carmelita Uriel “Bombardero” Barrera, campeón del cinturón del Mundo Hispano, a sus 25 años de edad suma 24 peleas ganadas, 17 por nocaut y cuatro perdidas, buscando su clasificación ante el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

En esa noche boxística, que se estará celebrando este 19 de noviembre desde las 20:00 horas en el Domo del Mar, llevará en preliminar a ocho asaltos al invicto carmelita Juan “Niño Artillero” Yedra en peso Súper Pluma y que intercambiará metralla con Raúl “Baby” Koh de Cancún, Quintana Roo. CARTEL FEMENIL Para redondear el cartel de esta noche se ofrecerá al público asistente una pelea femenil a cuatro rounds peso Mosca, donde se presentará en la esquina local a la joven Peebles “Princesa Maya” Urástegui contra la veracruzana Linda “La Princesa de Mocambo” Sánchez.

Pero también habrá otro combate a cuatro asaltos en peso Súper Gallo: el aguadeño José A. “Vitamina” Jiménez quien se enfrentará contra el oriundo de Valladolid, Yucatán, Javier “Torbellino” Alonso.

“Princesa Maya” Urástegui se enfrentará a Linda “La Princesa de Mocambo” Sánchez en pelea femenil.

Milenio

Martes 16 de Noviembre de 2010

pura vida 07

Francisco Sanguino y Carmelita Rafull.

Amigos

del Milenio

Rocío Abreu y Faby Zavala.

Aracely Escalante y Jaerhs Echevarría.

Luisa Mariel González, Martha Isela Varela y Romina Valladares.

Verónica Bello, Mercedes Dittrich y María Elena Novelo.

Gloria Ocampo de Cervera, Carmelita Cervera y Ana María Orozco.

08

Milenio

Martes 16 de Noviembre de 2010

Nota Roja 1 Uno de sus hijos

encontró tirado el cuerpo de don William Short Carrillo, quien pasó los últimos años de su vida solo Ciudad del CarmenuRedacción

E

n el interior de lo que fue su vivienda durante los últimos años fue encontrado sin vida el cuerpo de don William Short Carrillo, tirado en un charco de sangre, presuntamente por causas naturales.

Su hijo Mario fue quien encontró el cuerpo de su padre tirado sin vida en el interior de un cuarto de la casa que ocupaba en la esquina de la calle 31 por 50 de la colonia Aviación.

De acuerdo a los informes de las autoridades ministeriales, Mario Short llegó a visitar a su padre pero le pareció extraño que éste no estuviera en el patio de la casa que era el sitio donde permanecía durante todo el día en compañía de unos perros; ante esa situación le preguntó a una persona que renta parte del terreno propiedad del hoy extinto y que era utilizado como taller mecánico, pero el encargado le dijo que no lo había visto esa mañana.

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Aviación

Fallece nonagenario

por causas naturales

El hoy occiso murió en el interior de su casa que ocupaba en la esquina de calle 31 por 50 de la colonia Aviación.

Como el resto de la casa estaba cerrada y con candados no pudieron ingresar a la vivienda, y por una ventana de un cuarto lograron ver tirado el cuerpo de don William Short Carrillo, de más de 90 años de edad.

Ante los hechos su hijo Mario decidió pedir la presencia de la Policía

Municipal y de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana para ingresar a la vivienda y forzaron los candados de la vivienda, encontrando el cuerpo tirado y procediendo los paramédicos a verificar los signos vitales del hombre, confirmando su muerte; por lo que se dio parte al Ministerio Público, cuyos peritos y

el agente del Ministerio Público en Guardia llevaron a cabo el levantamiento del cuerpo del infortunado hombre que de acuerdo a la versión de los vecinos pasó los últimos años de su vida solo.

El subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, ante la pregunta de si se trataba de un

homicidio la muerte de don William Short, dijo que fue patológica, es decir por causas naturales y que no había delito que perseguir; por lo que el cuerpo fue enviado al anfiteatro de la Subprocuraduría de Justicia para la necropsia de ley y posteriormente entregar el cuerpo a sus familiares para su sepultura. p m

Amagó a una dama con un cuchillo en colonia Volcanes Ciudad del CarmenuRedacción

F Fernando Castañeda Hernández dijo no acordarse de lo sucedido porque estaba ebrio.

ernando Castañeda Hernández, de 25 años de edad, fue detenido en tercer grado de ebriedad; el sujeto fue asegurado por elementos de Seguridad Pública y puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de amenazas o lo que resulte.

Los hechos se dieron en la calle

Un lesionado y daños por más de $15 mil por pasarse el alto Ciudad del CarmenuRedacción

U

nlesionadoydañosmateriales por más de 15 mil pesos fue el saldodeunaccidentedetránsito provocado por el conductor de un auto Aveo que se voló el alto marcado por el señalamiento restrictivo.

El percance se suscitó a las 08:00 horas cuando Andrés Iván Zumbrado Gamboa, de 28 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 43 de la colonia Tecolutla a bordo del automóvil Chevrolet tipo Aveo, modelo 2010 y placas de circulación DGL-5716 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle 36 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el automóvil Chrysler

tipo Neón, modelo 1998 y placas de circulación DGF-3458 del Estado de Campeche,conducidoporJuanGabriel Díaz Pascual de 34 años de edad.

Debido al impacto entre ambas unidades motrices resultó lesionada Claudia Guadalupe Tacu González, de 29 años de edad y acompañante del conductor del Neón, la cual fue auxiliada por socorristas de la Cruz RojaMexicanaytrasladadaalHospital General para su atención médica.

El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del Aveo por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y provocar el accidente vehicular. p m

Zacapu de la colonia Volcanes a las 19:15horasaproximadamentecuando Fernando Castañeda Hernández sacó un cuchillo casero de la cintura del pantalón del lado derecho y amagó a una dama.

La joven solicitó apoyo de la Policía Municipal y a los pocos minutos llegaron a bordo de la unidad 001, quienesfueronabordadosporlajoven afectadaqueidentificócomosuagresor

a Fernando Castañeda Hernández; de tal modo que los uniformados procedieron con el arresto del individuo que fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de amenazas.

A Fernando Castañeda le encontraron el cuchillo en la cintura del pantalón del costado derecho, arma que fue consignada al MP para los efectos legales correspondientes.

Cabe mencionar que Fernando Castañeda Hernández manifestó que como estaba ebrio no sabía lo que hacía y según él no recordaba nada de lo que lo acusaban, pero esto no le sirvió de mucho, por lo que enfrenta el delito de amenazas y portación de arma prohibida, quedando en los separos ministeriales en tanto se determina su situación legal. p m

Se robó un celular en Atasta pueblo Ciudad del CarmenuRedacción

U

n sujeto que responde al nombre de Raúl Jiménez May, de 32 años de edad y originario del poblado de Atasta pueblo, fue detenido por elementos de la Dirección de Seguridad Pública destacamentados en ese lugar y puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de robo, según se encuentra asentado en el expediente BCH-1342/2010. La denuncia de los hechos fue interpuesta al Ministerio Público por Luis Gómez Colorado, empleado de la despulpadora de jaiba que se encuentra en Atasta.

El afectado manifestó que como a las ocho de la noche se encontraba en su centro de trabajo escuchando música en su celular, cuando en

Raúl Jiménez May se encontraba ebrio cuando cometió la fechoría. eso llegó Raúl en notorio estado de ebriedad.

Aseguró que Raúl se puso a platicar con la esposa del encargado de la planta de jaiba y luego se dirigió al baño. El quejoso explicó que cuando Raúl se fue al baño se dio cuenta

que su celular había desaparecido y de inmediato se figuró que éste era el responsable del robo de su celular LG con valor por más de mil pesos.

Luis Gómez Colorado agregó en su denuncia que Raúl salió corriendo con el objetivo de darse a la fuga, sólo que el agraviado lo siguió, así como otras personas que se percataron de la actitud sospechosa del inculpado, siendo detenido metros más adelante.

El afectado dio aviso a la Policía y minutos después llegó a dicho lugar la patrulla 513 al mando del suboficial Carmen Rodríguez García, quien abordó al ratero y lo trasladó a Ciudad del Carmen, donde fue certificado por el médico de guardia y posteriormente turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m