Milenio Cd Carmen

¡hey!

Mañanitas al estilo Monroe de Lady Gaga a Bill Clinton

Nacional

Probar dichos o que se retracte, exige PRI a Calderón página 42

Bellas Artes

Homenaje a Gelman y Segovia de Poetas del Mundo Latino p. 29

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2697 1 $7.00 1

campeche LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

24 29 °

°

periodismoconcarácter

Afirma Ortega Bernés

En Palizada

aún no es gravse la situación Importante y notable el esfuerzo que se hace para restaurar la carretera federal, señaló el Mandatario campechano.

Supervisa Gobernador colocación de bordos en la carretera Santa Adelaida-Palizada Isla 3

Los cárcamos de bombeo no funcionan por falta de energía eléctrica

Culpan de inundación a gobiernos panistas • Desde el 2002 Petróleos Mexicanos realizó obras millonarias de urbanización, pero las dos administraciones pasadas no se molestaron en hacer los contratos con la CFE Isla 3

Recibirá Carmen Premio Nacional de Desarrollo Municipal “Agenda Desde lo Local” será otorgado al municipio este viernes por segundo año consecutivo Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Heberto Taracena

Ruiz Pág.8/9 1 Xavier Velasco Pág.31 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.32/33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

Isla 3

BM GSFOUF

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

dĂ­a con dĂ­a

5SBTDFOEJu que habrĂĄ al menos un priista

“beneficiadoâ€? por las declaraciones del presidente Felipe CalderĂłn de que mĂĄs de un tricolor estĂĄ dispuesto a pactar con el crimen organizado, en caso de que retomen el poder.

Se trata del senador Manlio Fabio Beltrones, a quien algunos de sus “compaĂąerosâ€? le tenĂ­an reservada para esta semana una campaĂąa de desprestigio digna de las peores causas. ÂżLa cancelarĂĄn o simplemente esperarĂĄn a que pasen las respuestas airadas contra el presidente CalderĂłn para Ă­rsele a la yugular al sonorense?

que otro “beneficiado� es el

presidente del PRI, Humberto Moreira.

Las palabras de CalderĂłn lo ponen en su mero mole: la discusiĂłn en defensa del partido.

El “escĂĄndaloâ€? de las finanzas de Coahuila dormirĂĄ al menos una semana mĂĄs.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

$

]^a_a] qj lane“`e_k iate_]) jk6 ĂŽLeajo]j aj j]n_kl]_pk aj ah LNE6 ?]h`an“jĂ?* ?]^a_a] kpnk6 ĂŽD]u lneeop]o mqa mqeanaj l]_p]n _kj ah j]n_kĂ?( u aj oq lƒcej] ejpanekn6 ĂŽLneeop]o mqeanaj nacnao]n ] l]_pko `ah l]o]`k6 ?]h`an“jĂ?* Lank jk ao aok at]_p]iajpa hk mqa `efk ?]h`an“j* H]o _]^av]o reajaj `a qj] ajpna) reop] _kj ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j u `a qj] jkp] lq^he_]`]o aj Pda Jas Ukng Peiao* @a h] ajpnareop] o“hk pajaiko hko atpn]_pko mqa ah lnklek `e]nek devk( jk h] ajpnareop] _ki) lhap]* Ah atpn]_pk _ep]`k( _quk pai] atlhe_] lnare]iajpa ah `e]nek( ao ah oecqeajpa6 Pda Jas Ukng Peiao6 Kj pda lnkola_p pd]p pda Ejopepqpekj]h Narkhqpekj]nu L]npu( kn LNE( sde_d `kiej]pa` Iate_k bkn `a_]`ao( iecdp napqnj pk lksan ]j` b]hh ejpk ] _knnqlp nah]pekjodel sepd knc]jeva` _neia* Bahela ?]h`an“j6 Ep `alaj`o kj sdk ep eo* Pdana ]na i]ju ej pda LNE sdk ]cnaa sepd pda lkhe_u E d]ra( ]p ha]op pdau o]u ok ej oa_nap( sdeha lq^he_hu pdau i]u o]u okiapdejc ahoa*

rapĂŠ

$BMEFSuO FO 5IF /FX :PSL 5JNFT Pdana ]na i]ju ej pda LNE sdk pdejg pda `a]ho kb pda l]op skqh` skng jks* E `kjĂ‘p oaa sd]p `a]h _kqh` ^a `kja( ^qp pd]p eo pda iajp]hepu i]ju kb pdai d]ra* Eb pd]p klejekj lnar]eho ep skqh` sknnu ia* Mqeaj d]^h] `a mqa ah LNE( aj _]ok `a rkhran ]h lk`an( lqa`a ĂŽ_]an aj qj] nah]_e“j _knnqlp] _kj ah _neiaj knc]jev]`kĂ?( ao ah `e]nek* Hk mqa `e_a ?]h`an“j ao hk oecqeajpa6 ĂŽ@alaj`a mqeŠj* D]u iq_dko aj ah LNE mqa aopƒj `a ]_qan`k _kj ie lkhÂŽpe_]( ]h iajko aok ao hk mqa `e_aj aj lner]`k( ]qjmqa aj l˜^he_k lqa`]j `a_en kpn] _ko]* D]u iq) _dko aj ah LNE mqa leajo]j mqa hko pn]pko `ah l]o]`k bqj_ekj]nÂŽ]j dku* Jk rak mqŠ pn]pk lqa`] d]_anoa( lank ao h] iajp]he`]` mqa peajaj iq_dko `a ahhko* Oe aop] kleje“j lnar]ha_ean]( ia lnak_ql]nÂŽ]*Ă?

Ao hk ieoik mqa `e_aj h]o _]^av]o `a hko `e]neko( oa `enƒ( lank jk ao hk ieoik* L]n] ailav]n lknmqa pk`k ah ]hac]pk `a Bahela ?]h`an“j ao i]pev]`k u _kj`e_ekj]h* H]o _]^av]o( aj _]i^ek( okj nkpqj`]o* = j]`ea lqa`a ao_]l]noa h] ejpaj_e“j lk)

&DIfOEPTF DVMQBT

que el jueves los senadores le

QPS

Nada fĂĄcil pinta para el embajador Wayne su primer encuentro formal con la Mesa Directiva que preside el panista JosĂŠ GonzĂĄlez MorfĂ­n.

NJMMPOFT

que a pesar de que los CDC (Centros

para el Control y la PrevenciĂłn de Enfermedades) de Estados Unidos lanzaron una alerta sobre una mutaciĂłn del virus de la influenza A/H1N1 en cinco casos de niĂąos en California, las autoridades mexicanas determinaron que aplicarĂĄn desde este mes la misma vacuna que distribuyeron en 2009 y 2010.

EF TVGSBHJPT

que hablando de medicamentos, la

polĂ­tica cero

Ăşltima remesa que llegĂł al ERUM hace menos de dos semanas ÂĄestĂĄ a punto de caducar!

De hecho, se habla de que “muchos analgĂŠsicos y desinflamatoriosâ€? han sido sacados de su empaque y destruidos en una “operaciĂłn hormigaâ€?, de tal manera que en el papeleo se justifique su uso, aunque en realidad vayan a ser desechados.

que cuando el miĂŠrcoles el presidente CalderĂłn y el cardenal Norberto Rivera inauguraban la Plaza Mariana en la BasĂ­lica de Guadalupe, el sacerdote Hugo Valdemar recibĂ­a el aviso de que la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn reiniciaba la investigaciĂłn en su contra, por oficio, ya que el PRD no ratificĂł su acusaciĂłn.

A Dios lo que es de Dios, y a Valdemar, ÂĄla dura lex!

dos por tres = 14 ]Â’ko `a mqa h] iqfan lqa`a rkp]n( okj iƒo mqa hko dki^nao aj ah l]`n“j aha_pkn]h lkn .*1 iehhkjao( u aj h]o ˜hpei]o aha__ekjao ba`an]hao rkp]nkj -5 iehhkjao( oqlan]j`k ] hko r]nkjaoĂ…

reclamarĂĄn duro al embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne, por los operativos ilegales en territorio mexicano, como RĂĄpido y furioso.

Si dichos medicamentos no se usan ya, serĂĄn enviados a la basura.

hÂŽpe_] `ah oaÂ’]h]ieajpk6 oqcanen aj Aop]`ko Qje`ko mqa ah LNE lqa`a jk oan _kjĂš]^ha _kik oacqe`kn `a h] aopn]pace] ]jpe_neiaj mqa S]odejcpkj naol]h`]( u ]qj ateca* Jk oŠ oe Šop] oa] l]npa `a h] aopn]pace] aha_pkn]h `a Bahela ?]h`an“j l]n] ej`q_en aj hko lkhÂŽpe_ko u h] kleje“j l˜^he_] aop]`q) je`ajoao h] _naaj_e] `a mqa ah LNE d]nƒ h]o l]_ao _kj ah j]n_k( `arkhreŠj`khao h] l]npa `ah l]ÂŽo mqa pajÂŽ]j u d]_eaj`k ] qj h]`k ] S]odejcpkj aj h] i]pane]* Ia ejpanao] iƒo oq `q`] ok^na oe aoko ĂŽpn]pko `ah l]o]`kĂ? okj lkoe^hao dku( a ej) _hqok hk mqa oq `a_h]n]_e“j `] lkn oajp]`k6 mqa ]mqahhko pn]pko ateopeankj* J]`] ia ejpanao]nÂŽ] p]jpk _kik ailav]n ] kÂŽn `aĂšje_ekjao _h]n]o `a l]npa `a lneeop]o( l]jeop]o u lanna`eop]o ok^na hk mqa d]nƒj na]hiajpa _kj h] danaj_e] `a _ki^]pa ]h _neiaj `a Bahela ?]h`an“j( lknmqa jk l]na_a re]^ha je oacqenh] je l]n]nh]* MqŠ d]_an aj ao] i]pane] oa lanĂšh] u] _kik ah pai] _ajpn]h( ]qjmqa jk oŠ oe ah iƒo eilknp]jpa( `a h] aha__e“j `a .,-.* .m

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

e jk bqan] lknmqa ia ]_qo]nÂŽ]j `a oan lkhÂŽpe_]iajpa ej_knna_pk( hhar]nÂŽ] lanokj]hiajpa qj] _]f] `a Oje_gano ] h] oa`a j]_ekj]h `ah LNE( ] ran oe ]oÂŽ oa hao mqep] hk jaj]o* Ao ej_naÂŽ^ha mqa hko _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k ]b]i]`ko lkn ajpnkjao( hko mqa ] hk h]nck `a oqo 3, ]Â’ko `a _]nnan] oa hao lqa`a na_kn`]n lkn lahÂŽ_qh]o d]n`_kna `ah 24( ah Fqarao `a ?knlqo( h] cqann] oq_e] u je hko rak je hko keck( `a lnkjpk o]hc]j ] _dehh]n _kj p]j lk_] renehe`]`* U o“hk lknmqa Fahelehhk ]Ăšni“ mqa iq_dko lneeop]o mqeanaj l]_p]n _kj ah _neiaj knc]jev]`k* K oa]( `a _qƒj`k ]_ƒ ha lnaop]j p]jp] ]paj_e“j ] Fahelehhk( ]h mqa jqj_] lah]j lknmqa u] hk raj iqu oej _deopa u ]_]^]`k( _kik _q]j`k ej]qcqn“ hko Fqacko L]j]iane_]jko aj Cq]`]h]f]n] pk`k _]jo]`k( kfankok( oq`]`k u oej ehqoekjao* L]na_ÂŽ] mqa oa d]^ÂŽ] _knne`k _kj h] ]jpkn_d] `ao`a LanebŠne_k* = hk iafkn hk `alneie“ h] `alneiajpa ]_pq]_e“j `a I]jƒ( ah dkia)

1PS DIJMMFUB NJDIPBDBOB[P BM 13* j]fa ] Be`ah Rahƒvmqav `a Rƒvmqav N]Â’]( h] amqerk_]_e“j `a ?dajpa Banjƒj`av mqa _kj) bqj`e“ ah Deijk J]_ekj]h _kj Ah Nau( u( u] aj ah _khik( ah laej]`k `ah Lkpnehhk l]na_ÂŽ] qj pne^qpk klknpqjeop] ] LaÂ’] Jeapk* U hk iƒo atpn]Â’k ao mqa ah jqark LNE d]u] naolkj`e`k p]j nƒle`k ] hko oaÂ’]h]ieajpko `a ?]h`an“j( _q]j`k lkn hk nacqh]n Iknaen] oa aolan] ] mqa oa _kjbkniaj oqĂš_eajpao _knpej]o `a dqik ]h na`a`kn `a oqo at_aoko aj Ran]_nqv( ?dedq]dq]( ?k]dqeh]( h] n]v] u r]neko iƒo* @a eil]n_e]hao u ajc]Â’ko]o _]heĂš_“ ah LNE h]o l]h]^n]o `ah Lna_eok( ieajpn]o atecÂŽ]j lnqa^]o `a oqo `e_dko* OanÂŽ] ^qajÂŽoeik mqa lkn lneian] rav aj oq ]`iejeopn]_e“j Fahe) lehhk pqrean] oqĂš_eajpao lnqa^]o l]n] `]nhao ie_dk]_]j]vk ] hko `ah pne_khkn* Paj`nÂŽ]j mqa na_kn`]n hko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk mqa _q]j`k lan`eankj Hko Lejko bqa lna_eo]iajpa _q]j`k oa lqoeankj _dehhap]o u H]^]ope`] `efk ]mqahhk `a ĂŽia `efk _d]l]nnk(

ia `efk i]j`eh“j( ia `efk h]raope`]***Ă?* Jkiƒo hao b]hp] en ] `ana_dko dqi]jko* ?d]ha* L@* ?q]j`k Cn]j]`ko ?d]l] hhac“ ] jqaopn] _h]oa aj ?eaj_e]o LkhÂŽpe_]o `a h] QJ=I( u] an] qj] r]_] o]cn]`]* Lkn aok ah o]h“j aop]^] hhajk( ]qjmqa ]l]na_ean] `a rav _q]j`k o“hk l]n] nac]Â’]njko u oqcanenjko mqa iafkn jko `a`e_ƒn]iko ] raj`an p]_ko lknmqa jk d]^nÂŽ] hqc]n l]n] jkokpnko aj hko ia`eko* Lkn aok ha de_eiko qj] _]ne_]pqn] mqa nal]npeiko lkn pk`] h] b]_qhp]` _kj h] bn]oa OA >QO?=* Iq_dko ]Â’ko iƒo p]n`a( aj h]o lneian]o aieoekjao `a ie lnkcn]i] `a n]`ek( Cn]j]`ko ?d]l]( lkn ejoeopaj_e] `a h] lnk`q_pkn] `a ]mqahhko `ÂŽ]o( d]^h]nÂŽ] `a qj pai] `a _kuqjpqn]* =dÂŽ ia `e _qajp] `a mqa pk`]rÂŽ] ha pajÂŽ] ]hc˜j naoajpeieajpk* =h aop]n ]h ]ena u ]jpao `a d]^h]n ok^na ah pai] l]_p]`k( ia kbna_e“ `eo_qhl]o* @a mqŠ( ha lnacqjpŠ* @a jk d]^an _qilhe`k _kik i]aopnk( `a jk ]_q`en ] ]mqahh]o _h]oao aj h] B?LuO* D]^ÂŽ]j l]o]`k /, ]Â’ko* .m jairo.calixto@milenio.com

Lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 La paraestatal

Sin funcionar los cárcamos de bombeo por falta de energía eléctrica

Pemex realizó obras millonarias de urbanización desde el 2002, pero ni Rosiñol ni Seara Sierra se molestaron en hacer los contrato con la CFE

Inundaciones por culpa de los gobiernos panistas: PRD Para los años 2006 hasta el 2009 se llevaron a cabo las obras de la construcción de drenajes pluviales y cárcamos de bombeos, como el de la colonia Cuauhtémoc, conocido como Cárcamo de Bombeo D-7, que abarca las colonias: Cuauhtémoc, Tacubaya, Salitral y Limonar, con la reposición de pavimento.

Drenaje pluvial en las colonias Tacubaya, Salitral y Estrella, con urbanización, reposición de pavimento en las calles, así como la construcción de cárcamo denominado D-8. Drenaje pluvial en las colonias: Benito Juárez, Emiliano Zapata, Miguel de la Madrid, urbanización y reposición de pavimento de las calles, así como la construcción del cárcamo D-9.

Construcción de drenaje pluvial en las colonias: Benito Juárez, Francisco I. Madero, Petrolera, urbanización y reposición de pavimentación en las calles, así como la construcción del cárcamo D-10. Drenaje pluvial y red de agua potable en las colonias: Francisco I. Madero, Pedro Sáenz de Baranda,

esdequePemexinició las obras en la isla, en el2002,conlaurbanización en diferentes puntos de la ciudad, en las que incluye pavimentación de calles y avenidas con concreto hidráulico, así como la construcción de drenajes sanitarios pluviales y cárcamos de bombeo para las aguas pluviales, hasta la fecha los cinco cárcamos de bombeo no se encuentran en función ya que las autoridades municipales anteriores, de Jorge Rosiñol y José Ignacio Seara Sierra,nohicieronloscontratosdeenergía eléctrica con la CFE para poner en marcha los cárcamos antes citados.

Jimmy Oliver Cicler Pérez, presidente del Comité Directivo Municipal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), dijo que de acuerdo con datos que tiene a la mano, en las obras que se han ejecutado y las que continúan realizando por parte de la paraestatal, tiene una inversión

por más de 936 millones de pesos, peroquedebidoaqueloscárcamosno funcionan en temporadas de lluvias como la actual, las calles permanecen inundadas.

La obra en el 2002, en el trienio de Sebastián Calderón Centeno, de extracción panista, con la urbanización y prolongación de la avenida Contadores en la colonia Renovación, con una inversión de 52 millones 833 mil 127 pesos; en el 2003 y 2004 se rehabilitó y modernizó la avenida Periférica en su primera etapa, desde la calle 15 hasta la avenida Juárez con una inversión superior a los 100 millones de pesos.

En el 2005 se llevó a cabo la rehabilitación de los Sistemas de Agua Potable, con una inversión superior a los 13 millones de pesos; en ese mismo año se llevó a cabo la rehabilitación del drenaje sanitario y la construcción de la red de alcantarillado pluvial para el fraccionamiento San Manuel, en donde se ejerció más de 78 millones de pesos.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

El próximo viernes por segundo año consecutivo

E

Recibirá Carmen el Premio Nacional de

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

n el marco de un foro internacional que organizará la Secretaría de Gobernación en Hermosillo, Sonora, el próximo día 21, el H. Ayuntamiento de Carmen, que preside Aracely Escalante Jasso, recibirá por segundo año consecutivo el Premio Nacional al Desarrollo Municipal“Agenda Desde lo Local”.

Aldaraconocerloanteriorlatitular de la Contraloría Interna Municipal, Prissila Beatriz Maldonado Ferráez, señaló que esta distinción la otorga el Gobierno Federal a través del Instituto Nacional del Federalismo Municipal, certificando con ello “que somos un

En temporadas de lluvias las arterias quedan totalmente inundadas ante la falta de funcionamiento de los cárcamos que carecen de energía eléctrica. urbanización y reposición de pavimentación en las calles, así como la construcción del cárcamo D-11.

El informante dijo que estas obras fueron entregadas a los gobiernos anteriores, pero desgraciadamente de forma irresponsables no hicieron el

Desarrollo Municipal Agenda Desde lo Local gobiernodesarrolladoenlasvertientes de administración, legalidad y normatividad”.

Explicó que el H. Ayuntamiento de Carmen entregó la documentación requerida a una institución educativa designada por el Gobierno Federal, la cual calificó el desarrollo de los cuadrantes de gobernabilidad, desarrollo ambiental, desarrollo en obra

pública y conciencia administrativa, asignando al municipio de Carmen el premio “Agenda Desde lo Local”, por cumplimiento satisfactorio.

Dijo que la Contraloría Interna Municipal es el órgano fiscalizador del H. Ayuntamiento. Entre sus funciones están las revisiones de las finanzas, el marco normativo institucional, la obra pública y el marco jurídico

que compete al desempeño responsable de los servidores públicos del municipio.

En fecha reciente –abundó- se creó la Contraloría Social, que es una ventana hacia el ciudadano ya que como órgano interno no se tiene el contacto directo con la comunidad. La ventanilla tiene a su cargo el desarrollo de proyectos como el combate a la

contratodeluzconlaCFE,loscárcamos se encuentran sin funcionamiento, de ahí que en temporadas de lluvias las calles quedan totalmente inundadas ante la falta de funcionamiento de los cárcamos que carecen de energía eléctrica. p m

corrupción, la conciencia ecológica, la ética profesional y el cumplimiento de las normas de los tres niveles de gobierno.

Asimismocoadyuvaenelprograma Escuadrón del Honor o Niños Contralores que promueve el Gobierno del Estado. Son seleccionados los mejores alumnos de cada escuela y se les instruye acerca de qué deben de cuidar como Niños Contralores. Se los apoya a través de la revisión reiterativa de quejas y sugerencias que hacen los propios niños sobre el desempeño de susmaestrosylasmejorasasuscentros de estudio. La Contraloría Interna, por su parte, trabaja con ellos a través de los concursos de dibujo. p m

Educación, salud y vivienda, prioridades atendidas hoy en día por la Comuna Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a educación, la salud y la viviendasondelasprioridades que hoy en día son atendidas en el Gobierno Municipal que encabeza Aracely Escalante Jasso”; asentó el director de Desarrollo Social y Económico del Ayuntamiento, Joel Climaco Toledo, quien resaltó las acciones que en dos años se han realizado en este rubro en comunidades del interior del municipio.

En entrevista Climaco Toledo indicó que uno de los sentires más apremiantes de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso ha sido atender la educación, por ello la administración municipal implementó

Joel Climaco Toledo, director de Desarrollo Social y Económico del Ayuntamiento.

un programa único en el Estado y de muy pocos en los municipios del país, se trata del programa de Becas o Estímulos.

Indicóqueatravésdeesteprograma se está atendiendo a más de 2 mil 222 a los mejores estudiantes de Carmen, además en materia de educación se dotó de un seguro por accidentes a los estudiantes de nivel primaria; sin embargo gracias a ese interés de la Alcaldesa se amplió la cobertura de este seguro a los alumnos del nivel preescolar, primaria, secundaria, nivel medio superior y nivel superior, ademásalpersonaladministrativoque labora en los planteles de educación pública, lo cual es verdaderamente todo un reto.

Lo más destacable es el hecho que los recursos que ahí se invierten son recursos propios del Ayuntamiento de Carmen, es decir son recursos que la propia ciudadanía puso en manos del Gobierno Municipal a través del pago de sus impuestos y que ahora el gobierno que encabeza Aracely Escalante Jasso decide invertirlos en el futuro de la isla que son los estudiantes del nivel básico de educación y ahora de nivel superior.

En cuestión de salud también se ha trabajado intensamente y prueba de ello es el logro que tuvo la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso al presidir la Red Nacional de Municipios Saludables, lo cual fue de gran ayuda a la administración

municipal; además que en este sentido se equiparon en este año 19 casas de salud en el interior del municipio de Carmen.

Antes de finalizar el funcionario municipal habló del programa Lazos, es un mecanismo transparente y efectivo para apoyar la economía de las familias más necesitadas de Carmen; por ello se encontró con la congregación “Mariana Trinitaria” apoyar a los grupos sociales de Carmen, hacerle llegar insumos a bajo costo, habiendo adquirido estos grupos insumos que van desde cemento, tinacos, pintura, entre muchos que han podido obtener a bajo costo para beneficio comunitario, concluyó. p m

04 Ciudad del Carmen

1 El senador con licen-

cia visitó la isla encabezando su movimiento "México Adelante", integrado por panistas de todo el país Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Carmen cuenta con todos los elementos para desarrollar otras industrias, señala

Confía Creel ser el candidato del PAN a la Presidencia de la República

E

n conferencia de prensa, realizadaenlasaladejuntas del Comité Directivo Municipal del Partido Acción Nacional de Carmen, el senador con licencia Santiago Creel Miranda dijo que recorre el país encabezandounmovimientollamado “México Adelante”, integrado por panistas detodo el país, con la finalidadde ir creando las distintas coordinaciones a lo largo y ancho del país, previa a las elecciones internas.

Que este proyecto tiene dos objetivos:“El primero es fortalecer al partido en su estructura territorial, y la unidad del PAN, pero lo más importante es la de recabar las firmas que nos lleven al registro finalmente, que es el próximo mes que viene y así poder contender por la candidatura de la Presidencia de la República, que viene siendo el segundo objetivo”.

Aseguró que todas las encuestas seriascomoParametríaledalaventaja de dos a uno sobre Vázquez Mota y Ernesto Cordero; El Universal, Buen Día Laredo, Reforma, Gea-Isa e Ipsos If lo ubican con una amplia ventaja sobre el segundo y tercer lugar; por lo que aseguró será el candidato de Acción Nacional a la Presidencia de la República.

“Tengo conocimiento de la problemática de Carmen con Petróleos Mexicanos, la del Estado de Campeche, así como de la zona Sur del país”,

"Soy un aspirante independiente dentro del PAN, no dependo de alguien que me dé permiso, de que alguien me dé su apoyo y de que alguien me diga qué es lo que debo decir o dejar de decir”, afirmó Santiago Creel Miranda.

precisó.

CreelMirandoafirmóqueCarmen tienemuchoqueofreceralpaísatravés de toda la actividad de Pemex, pero no siempre ha sido retribuida con el mismo equilibrio.

“Estaré para los asuntos de la paraestatal, en resumidas cuentas estaré para buscar un justo equilibrio con Pemex para los asuntos de la pesca, del campo, para el impulso de la industria, para el impulso de otras industrias que son necesarias establecer en Carmen, industria que no sea solamente Petróleos Mexicanos porque Carmen cuenta con todos

los elementos para poder desarrollar otras industrias no sólo del petróleo, sino otras industrias paralelas y derivadas del petróleo”, aseveró Santiago Creel.

Mencionóqueestáconvencidoque con una visión muy clara y concreta se puede hacer florecer la industria del campo para poder ofrecer empleo a la gente, pero ante todo tener una visión distinta.

UN CANDIDATO INDEPENDIENTE “Soy un candidato independiente, un candidato de todos los militantes de Acción Nacional, de la gran

mayoría, no ando en busca el voto de allá arriba, soy un aspirante independiente dentro del PAN, no dependo de alguien que me dé permiso, de que alguien me dé su apoyo y de que alguien me diga qué es lo que debo decir o dejar de decir”, asentó el senador con licencia.

Continuódiciendo:“Ademásvengo adefenderelproyectodeAcciónNacional en todas sus dimensiones, pero también vengo a cambiar las cosas, tengo el suficiente carácter para defender lo bueno que se ha hecho en los gobiernos de Acción Nacional, pero también de hacer los cambios que se requieren”, subrayó.

En cuestión de materia de seguridad indicó que se estará planteando una estrategia diferente, que es la de enfrentar de manera directa la criminalidad, que se debe cerrar ese tramo (Felipe Calderón) y abrir uno nuevo, todo ello a través de una reorganización de las fuerzas civiles, de una política para combatir la economía del crimen organizado y darle una dimensión internacional que hoy el problema no tiene.

“Todo esto en combinación con un Sistema Nacional de Policía, no un mando único, que es algo distinto, eso nos permitiría reordenar la situación, bajar los niveles de violencia y tener eficacia en la aprehensión de los capos, en el desmantelamiento y la distribución de la droga, conozco eso y lo vengo aportar”, recalcó.

Santiago Creel dijo que en una reforma de carácter hacendaria lo que se tiene que hacer es echar abajo los convenios de coordinación fiscal y ver cuánto aporta cada estado al bienestar nacional, y conforme a ese bien se debe hacer el proceso de retribución porque los sstados del Sur aportan la riqueza natural de país y los Estados del Norte algunos recursos fiscales, pero se tienen que hacer las compensaciones adecuadas para que esto salga muy bien.

“Cuando hablo de que Pemex aporta casi el 40 por ciento de los ingresos estatales, la pregunta es ¿cuánto de ese porcentaje lo aporta el Estado de Campeche?”. Respondiendo al mismo tiempo: “Estoy seguro que más de la mitad de los recursos que se aportan son del Estado de Campeche, pero a dónde está el beneficio para los campechanos”.

Para concluir su conferencia de prensa Creel Miranda dijo que con él en la Presidencia de la República contarán con alguien que conoce la problemática federal, la problemática impositiva, pero sobre todo la problemática de Pemex.

En esta conferencia el senador con licencia, Santiago Creel Miranda, estuvo acompañado por su esposa, Paulina Velasco; el senador Sebastián Calderón Centeno; el diputado local Luis Alberto Calderón Barrera y el diputado de la Asamblea del DF, Guillermo Huerta. pm

Respetuoso el PRI de los procesos internos de otros partidos Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l dirigente municipal del PRI en Carmen, Nicolás Martínez Abreu, aseguró que el PRI es respetuoso de los procesos internos de otros partidos.

Refiriéndose a la reciente visita del precandidato panista a Carmen, Santiago Creel Miranda, Martínez Abreu dijo: “No tengo mucho que decir, salvo que sorprende el afán de abandonar la responsabilidad de ser funcionarios públicos al servicio de México por privilegiar los intereses personales de sus militantes

al interior de ese instituto político.

Lo que sí puedo asegurar es que el PRI respeta los procedimientos internos de otros partidos porque la única agenda del PRI es trabajar cerca de la gente los 365 días del año para dar buenos resultados”.

El dirigente carmelita enfatizó que el hecho de buscar candidaturas, abandonando los cargos públicos que el pueblo les ha confiado, especialmente en momentos difíciles para México, es una decisión al interior del Partido Acción Nacional (PAN), la cual respetará pero -aclaró- no comparte.

AprovechóparaasegurarqueelPRI está más unido que nunca, además de que se respira una gran vitalidad al interior del tricolor. Al referirse a la agenda del Revolucionario Institucional rumbo al 2012, Martínez Abreu recalcó que cada uno de los procesos rumbo al 2012 se han ido cumpliendo con cabalidad, y resume el resto de los trabajos de su partido en tres momentos cruciales: 1. Construir junto con cada sector de la sociedad la plataforma de gobierno. Esto mediante el diálogo constante del PRI con las familias mexicanas y los foros que se han

llevado a cabo en Carmen, en Campeche y en el resto de las entidades del país.

2. En unidad elegir a la persona que será abanderada como candidata del tricolor rumbo al 2012.

3. Ganar la contienda presidencial, en la cual quedará sellado el compromiso que tiene cada mexicano con devolverle el rumbo a nuestro país.

El dirigente finalizó comentando que se siente muy satisfecho por la gran respuesta de los priistas carmelitas en el programa de fotocredencialización que han emprendido

Nicolás Martínez Abreu, dirigente municipal del PRI en Carmen.

junto con el Comité Directivo Estatal de su partido y que busca unir todas las voces de los carmelitas priistas en un solo partido. pm

Oferta varias oportunidades de trabajo el Servicio Nacional de Empleo Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

adaañoaumentaelnúmerode empresas que se establecen en esta ciudad, pues afortunadamente Carmen resulta muy atractivo para invertir en negocios que a mediano y largo plazo arrojan una alta productividad; siendo así como se generan numerosas fuentes de empleo que son aprovechadas por gente nativa de la región y foráneos que llegan aquí en busca de mejores oportunidades laborales.

Expresó lo anterior la coordinadora del Servicio Nacional de Empleo (SNE) en la localidad, Zayra Gómez Borbolla, quien además sostuvo que a través de la generación continua de fuentes de trabajo es como se logran reducir en mayores proporciones los índices de desempleo durante el año.

Precisó que hoy en día el SNE cuenta con varias alternativas para la búsqueda de opciones de empleo en esta ciudad, pues además de la bolsa de trabajo que diariamente

anuncian las vacantes que ofertan empresas y comercios aquí establecidos, se cuenta con la página virtual de Internet denominada “Chambanet”, misma que permite obtener toda la información referente a esas mismas oportunidades de trabajo.

Señaló que a diferencia de otras épocas en la actualidad los buscadores de empleo tienen la opción de ser reclutados vía electrónica por las áreas de recursos humanos de las empresas y comercios que ofertan vacantes laborales durante cada mes,

siendo por ello importante que las personas que se encuentran sin trabajo se apoyen a través del SNE para así agilizar su búsqueda y encontrar las mejores alternativas laborales de acuerdo al perfil que tengan.

Hizo un llamado a todos aquellos ciudadanos tanto nativos de la región como foráneos que anden en busca de oportunidades de trabajo en la isla para que acudan ante las oficinas del SNE ubicadas en el edificio “Riffer” de la calle 28 en la colonia Centro, o bien ingresar al portal de Internet

para encontrar toda la información referente a las vacantes laborales y las empresas que las ofertan.

La informante dijo que en lo que va del año ha sido muy positiva la ocupación laboral por parte de los buscadores de empleo que son apoyados por el SNE, pues la mayoría de ellos logran colocarse en empresas y comercios donde solicitan una oportunidad para laborar, y eso refleja los resultados de las acciones que se aplican durante todo el año para respaldar a los desempleados. pm

Lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Supervisa el Mandatario campechano la colocación de bordos en la carretera Santa Adelaida-Palizada

La situación es dura pero aún no se alcanzan niveles de gravedad: FOB 1 Encabezó en la

cabecera municipal una reunión para analizar la situación que prevacece en la región con motivo de la contingencia causada por la crecida del río Palizada uRedacción

D

espués de supervisar los trabajos de colocación de bordos que se realizanenlacarretera de Santa Adelaida a Palizada, principalmente en los tramos en los que ya existen espejos de agua por la crecida del río y las precipitaciones pluviales, el gobernador Fernando Ortega Bernés afirmó que la situación es delicada, es dura, pero de ninguna manera se han alcanzado niveles de gravedad. Aunque “no podemos confiarnos, la contingencia es alarmante y es probable que se mantenga así hasta alrededor del miércoles”, dijo.

Con el presidente municipal de Palizada, Vicente Guerrero del Rivero; el director general del Centro Estatal de Emergencias (Cenecam), Jorge Argáez Uribe; el diputado José del Pilar Zavala Delgado y los subsecretarios de Gobierno, Elia Martínez Zamorano y de Desarrollo Rural, Genaro Abreu Barroso, el titular del Ejecutivo estatal sobrevoló las áreas inundadas en la ribera del Palizada y después realizó por vía terrestre un recorrido por la carretera que une a esta ciudad con la carretera federal VillahermosaEscárcega.

En la Presidencia Municipal el Mandatario estatal encabezó una reunión para analizar la situación que prevalece en el municipio con

Después de encabezar la reunión en el Palacio Municipal, Ortega Bernés visitó el albergue temporal ubicado en el plantel del CECyT de Palizada. motivo de la contingencia causada por la crecida del río, cuyo nivel no ha variado desde el sábado pasado.

Antefuncionariosestatalesymunicipales, ganaderos y habitantes del municipio, Ortega Bernés reconoció el esfuerzo que se realiza y exhortó a tener paciencia y comunicación sobre la situación que prevalece; al tiempo que destacó que el río Usumacinta bajó pero el río Palizada se mantuvo en su nivel, además que las cosas no están para bajar la alerta sino para elevarla más.

Señaló el Gobernador del Estado que el esfuerzo que se hace para la carretera federal es importante, y en ello participan todas las instancias, federales, estatales y municipales con el Ejército, la Marina, las policías Estatal y Municipal, lo cual es notable.

Dio a conocer el jefe del Ejecutivo estatal que a partir de este domingo se ha ubicado en Boca Chica –la salida del río Palizada en la Laguna de Términos- una draga contratada por el Gobierno del Estado para realizar trabajos de desazolve y efectuará este servicio el tiempo que sea necesario, con lo que se contribuirá a aliviar la situación.

Expresó el Mandatario campechano que se hace lo que se debe y pidió tener mucho cuidado con los rumoresenelpuebloporqueunacontingencia no se maneja con rumores sino con acciones, con mucha serenidad y estar muy concentrados en el tema de ayudar todos en la parte que corresponda.

Ortega Bernés puntualizó que la declaratoria de emergencia lo que busca es organizar un esfuerzo preventivo para que ante una situación como la que enfrenta ahora Palizada; los insumos y las ayudas estén generándose con mayor intensidad, pero no se trata de dinero, eso no es así.

Pidió ser responsables en el manejo de la información para no generarle a la población expectativas que no son.

Asimismo el titular del Ejecutivo estatal enfatizó que lo que se requiere es orden en el trabajo que se lleva a cabo y mucha comunicación, que “estemos muy bien coordinados, en la misma frecuencia”, externó.

Dio a conocer el gobernador del Estado que está atento de este tema las 24 horas del día, ante lo cual renovó su confianza y el compromiso del

Gobierno del Estado de trabajar con el municipio y con las instancias federales.

Informó que el director general del Cenecam permanecerá en Palizada para estar atento de la situación que prevalece en el municipio con motivo de la actual contingencia.

CONTINNUARÁ EL MAL TIEMPO HASTA EL MIÉRCOLES: CENECAM Por su parte Argáez Uribe mencionó los trabajos que se realizan en la carretera mediante la colocación de costalillas para protegerla de las aguas, para lo cual se cuenta ya con el material necesario.

Expuso que hasta ahora siete personas se encuentran en un refugio temporal, a quienes tanto el Gobierno del Estado como el municipio les proporcionan alimentos, en tanto que más gente que enfrenta inundaciones no quiere salir de sus casas.

El meteorólogo del Cenecam, José Martín López Luna, explicó que en las siguientes 72 horas las precipitaciones pluviales continuarán en la región.

A su arribo a esta ciudad el gobernador Ortega Bernés realizó un sobre-

vuelo por las áreas inundadas para comprobar la situación que prevalece con motivo de la actual contingencia meteorológica.

Posteriormente el Mandatario campechano realizó un recorrido por la carretera Santa Adelaida-Palizada, en donde constató los trabajos decolocacióndebordosqueseefectúan en donde se han formado espejos de agua y conoció de la situación que prevalece en estos sitios por parte de los responsables de la Armada de México, del Ejército y de elementos de las policías Estatal y Municipal.

Después de encabezar la reunión en el Palacio Municipal el titular del Ejecutivoestatalvisitóelalberguetemporal ubicado en el plantel del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos de Palizada. En este lugar dialogó con Maribel de la Cruz Castellanos, de la ribera La Rebesa, quien explicó que su casa sufrió de inundación y por eso fue necesario ubicarse con sus hijos en el refugio temporal, en donde recibe atención de las autoridades Estatal y Municipal, y aun cuando realiza constantes viajes de un lugar a otro su esposo está al pendiente de su propiedad. p m

El Gobernador realizó un recorrido por la carretera Santa Adelaida-Palizada, en donde constató los trabajos de colocación de bordos que se efectúan en donde se han formado espejos de agua.

06 Ciudad del Carmen

Lunes 17 de Octubre de 2011

Los diputados:

NI FU NI FA

Domitila Rico Camacho, Rocío Abreu Artiñano, Nicolás Hernández Mancera y Vera Talango acompañados del preesidente de la mesa directiva del Congreso de la Unión, diputado federal Emilio Chuayffet Chemor.

Por Totini

H

oynuestramodestacolumna estará alimentada textualmente con una propuesta de punto de acuerdo para promover ante el H. Congreso de la Unión una iniciativa para reformar el primer párrafo del Artículo 4B de la Ley de Coordinación Fiscal. Esta propuesta fue promovida por la diputada del Congreso del Estado, Rocío Abreu Artiñano, y que por la gran importancia que tiene para el Estado de Campeche y principalmente por Carmen en lo relacionado a los excedentes petroleros, bien vale la pena darlo a conocer a todos nuestros queridos lectores, por lo que al calce dice así: En ejercicio de la facultad que nos confiere la fracción II del Artículo 46 de la Constitución Política del Estado, y con fundamento en los artículos 68 y 69 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado, por vuestro conducto ocurrimos ante esa soberanía proponiendo la expedición de un Punto de Acuerdo en términos de lo establecido por el numeral 70 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado, por considerarse como asunto de obvia resolución, al tenor de la siguiente: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su Artículo 71 establece: “El derecho de iniciar leyes o decretos compete: …III. A las Legislaturas de los Estados. Las iniciativaspresentadasporelPresidente de la República, por las Legislaturas de los Estados, o por las diputaciones de los mismos, pasarán desde luego a comisión…”.

Atendiendo a lo anterior y por considerar que es necesario contar con instrumentos hacendarios que permitan resarcir a las entidades federativas que, derivado de la explotación de recursos naturales como el petróleo, resultan impactadas en su entorno económico y social, en acto de federalismo que en esencia sea justo y solidario con su población, los diputados que suscribimos esta propuesta sometemos a la consideración de ese cuerpo colegiado la aprobación de un Punto de Acuerdo, cuya finalidad sería la de ejercer la facultad antes dicha para el efecto de que el Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos modifique el primer párrafo del Artículo 4B de la Ley de Coordinación Fiscal, conforme al proyecto de iniciativa que a continuación se plasma y dirigido hacia los CC. Diputados Secretarios de la Cámara de Diputados del H. Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

La LX Legislatura del Congreso del Estado de Campeche, por acuerdo y en ejercicio de la facultad que le confiere la fracción III del Artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, somete a la consideración de ese H. Congreso General la presente iniciativa de decreto para modificar el primer párrafo del Artículo 4B de la Ley de Coordinación Fiscal, al tenor de la siguiente: EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Enel2008atravésdelArtículo4Bde la Ley de Coordinación Fiscal se creó el Fondo de Extracción de Hidrocarburos

Milenio

(FEXHI), con el objetivo de participar a aquellas entidades federativas y municipios que han resentido los efectos directos de la extracción de los hidrocarburos, aplicando el 0.46 por ciento del Derecho Ordinario Sobre Hidrocarburos, el cual se incrementó a partir del 2009 al 0.6 por ciento, otorgando una mayor imposición al gas asociado y no asociado.

ElFEXHIrepresentaunpaliativopara entidades federativas como Campeche, Chiapas,Tabasco,TamaulipasyVeracruz, que han sufrido por la explotación en su territorio de hidrocarburos y que están impedidos a establecer alguna contribución estatal a esta actividad, con base a lo descrito en nuestra Carta Magna y como es de conocimiento la exploración de hidrocarburos ha propiciado cambios sociales, económicos y ambientales, por ejemplo: 1)Laexplotaciónylaintensaactividad petrolera costa afuera, sobre todo la producción y transporte, las actividades portuarias, la refinación y petroquímica en litorales y planicies han ocasionado profundastensionessocialesyproblemas en los ecosistemas del Golfo de México.

Las áreas vitales como: dunas, estuarios, lagunas costeras, manglares, arrecifes coralinos, la agricultura, la ganadería, los asentamientos humanos y el turismo no quedan a salvo de la explotación de los ricos yacimientos petrolíferos.

Losnivelesdecontaminantesencontrados son señal de que se deben aplicar políticas e inversiones para tratar de evitar las irreversibles catástrofes ecológicas y sociales.

El sistema lagunar de Campeche, formado por las lagunas de Términos, Atasta, Pom, El Este, El Vapor, El Corte y Panlao, forman el conjunto marino lacustre considerado como área natural protegida desde 1989; el cual ha sufrido de manera directa contaminación en columnas de aguas con niveles de 48 ppb (partes por billón de hidrocarburos) y 11 ppb en la Sonda de Campeche, que han sido superiores a los 10 ppb establecidos por la UNESCO. Los análisis realizados en las aguas costeras indican la presencia de hidrocarburos fósiles, así como otro de origen biogénico y cuyos niveles de concentración de contaminantes señalan áreas críticas, en donde los valores rebasan las normas internacionales.

Además se reporta que las mayores concentraciones de hidrocarburos en sedimentos (fondo marino) se ubican en la laguna de Términos con valores de 85 ppm, superiores a la norma de 70 ppm establecida para considerar una zona como no contaminada.

Un estudio realizado por Pemex sostiene que los derrames de petróleo crudo y lodos en la Sonda de Campeche tienen la frecuencia similar a las de otras regiones, pero cuando se presentan los volúmenes de descarga son mayores.

También reconoce que estos derrames pueden tener impactos moderados, pero los derrames de lodos son fuentes potenciales de mayor impacto.

Por otra parte en trabajo realizado por el CINVESTAV de Mérida en 1989 durante dos años en ocho lagunas costeras del Golfo, entre las que se incluyeron las de Pom y de Términos, determinaron que los hidrocarburos encontrados en dichos cuerpos lagunares eran todos de origen petrogénico.

Las concentraciones más elevadas (134 ppm) de hidrocarburos en organismos se encuentra en la laguna de Pom y las concentraciones promedio fueron más altas en Términos que en Carmen.

Igualmente se determinó que la fracción dominante en los bivalvos de las lagunas mencionadas corresponde a la Mezcla Compleja de Hidrocarburos no Resueltos.Estafraccióndehidrocarburos tiene efectos tóxicos (a nivel tejidos) en organismos sensibles como las almejas y ostiones. Cabe señalar que la fuente de contaminación de la laguna de Términos es consecuencia de las actividades petroleras costa afuera.

En materia de contaminación el principal agente que provoca este fenómeno en el Estado de Campeche es la paraestatal Pemex, la cual genera desechos contaminantes a la atmósfera, al agua y al suelo como consecuencia de su actividad económica. Entre los contaminantes genera Óxido de Nitrógeno (NOx), grupo de gases altamente reactivos que contiene Nitrógeno y Oxígeno en cantidades variables y Dióxidos de Nitrógeno (NO2), los cuales se forman cuando el combustible se quema a altas temperaturas.

El NOx es uno de los ingredientes para la formación de ozono a nivel del suelo, puede provocar ciertos problemas respiratorios, reacciona para formar partículas de Nitrato, que también causan problemas respiratorios; además contribuye a la formación de lluvia ácida que causa problemas en la vista y contribuye al calentamiento de la atmósfera.

Desde1970laEnviromentProtectión Agency (EPA) ha llevado registros de las emisiones de los principales contaminantes del aire: Monóxido de Carbono (CO), Plomo (Pb), Óxido de Nitrógeno (NOx), Dióxido de Azufre (SO2), partículas suspendidas y compuestos orgánicos volátiles (COV). Del citado registro se ha encontrado que las emisiones de los contaminantes citados ha disminuido con excepción del NOx, el cual ha aumentado 10 por ciento en las últimas tres décadas.

La prudencia aconseja concentrar esfuerzos de investigación, monitoreo y controldeáreas,esindispensablerealizar estudios ecotoxicológicos para conocer losefectossobrelosorganismos.También preocupaelusodelodosenlaperforación con compuestos altamente tóxicos, ya

que no existe información sobre sus efectos e impactos en las comunidades marinas de la Sonda de Campeche.

En el pasado mes de diciembre de 2010 la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Gobierno Federal presentó el Quinto Informe del Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC) correspondiente al 2008, así como el avance del RETC 2009. El informe expresa que a través del RETC se integra información de los Gases de Efecto Invernadero (GEI), los cuales representan el 99.92 por ciento del total de las emisiones al aire, que en 2008 fueron 196 millones 216 mil 469 toneladas, destacándose el Estado de Campeche dentro de los estados con emisiones mayores a 10 millones de toneladas y en un primer lugar a nivel nacional con 22, 930, 001.31 toneladas de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero.

Aunado a lo anterior la intensa actividad de otras industrias, junto con accidentes durante el almacenamiento, transporte o trasvase de sustancias, además fugas, derrames e incendios y la disposición clandestina e incontrolada de residuos, contribuyen en gran medida a la contaminación de suelos.

2) La actividad petrolera origina también fenómenos que afectan y modifican el tejido social de las zonas petroleras, tal es el caso de los movimientos migratorios de personas que motivadas por el espejismo del petróleo se movilizan con la esperanza de encontrar acomodo en una fuente de empleo para subsistir, y en muchos casos al no encontrarlo se dedican a la realizacióndeactividadesqueocasionan deterioros sociales y dañan la armonía y paz social de la comunidad, destruyen y corrompen los valores familiares, y alteran el entramado social.

Así, además, la concentración de la población ha traído la demanda inmediata de servicios públicos indispensables como:aguapotable,recoleccióndebasura, seguridad pública, alumbrado, calles pavimentadas, caminos, viviendas, infraestructura urbana, educación, salud y espacios de esparcimiento y diversión.

Principalmente en las ciudades de la costa se han ocasionado problemas sociales, tales como el aumento en la delincuencia, prostitución y déficit en el sector salud para la atención ciudadana; fuertes presiones sobre el desarrollo urbano provocado por las corrientes migratorias, que generaron un crecimientoaceleradoeirregulardelaciudad; deficiencias en el equipamiento urbano y encarecimiento de la vivienda. Así también ha sido necesario fomentar actividades paralelas a la pesca, ya que ésta se ha visto disminuida por la contaminación que produce la extracción de hidrocarburos.

3) Es coincidente que los estados petroleros se encuentran ubicados en unazonavulnerableadesastresnaturales derivado de la presencia de huracanes y ciclones, y los recursos destinados anualmente en el Presupuesto de Egresos Federal al Fondo de Desastres Naturales (Fonden) son insuficientes, prueba de ello es lo que prevalece en nuestros días en los estados como Campeche, Chiapas, Tabasco, Tamaulipas y Veracruz, donde la mayor parte de la población se encuentra establecida en zonas cercanas al mar o ríos, y la presencia de ciclones y huracanes en estos estados han ocasionando la pérdida del patrimonio de

muchas personas y afortunadamente pocas vidas humanas, derivado de la conciencia y experiencia adquirida por otros acontecimientos similares.

Bajo ese orden de ideas es de creerse que la ratificación del sistema federal consagrado en nuestra Carta Magna implica el compromiso solidario de las partes que integran la Federación para continuar fortaleciendo las condiciones necesarias para el progreso y desarrollo de las entidades federativas, que son alcanzadas por los impactos sociales, económicos y ecológicos que produce la actividad petrolera.

Entaltesituraseproponeincrementar el Fondo de Extracción de Hidrocarburos establecido en el Artículo 4B de la Ley de Coordinación Fiscal, “al 3 por ciento” del Derecho Ordinario Sobre Hidrocarburos, tal como lo han solicitado varios legisladores federales de diferentes fracciones parlamentarias y que se encuentran en proceso de estudio para su dictamen en la Comisión de Hacienda y Crédito Público de la Cámara de Diputados.

En mérito de lo anterior, en ejercicio de la facultad que a la LX Legislatura del Congreso del Estado de Campeche otorga la fracción III del Artículo 71 de la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos,poreldignoconducto de ustedes, CC. Diputados Secretarios de la Cámara de Diputados, se permite someter a la consideración del H. Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos el siguiente proyecto de: DECRETO POR EL QUE SE REFORMA EL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 4B DE LA LEY DE COORDINACIÓN FISCAL. ARTÍCULO ÚNICO.- Se reforma el primer párrafo del Artículo 4B de la Ley de Coordinación Fiscal, para quedar como sigue: Artículo 4B. El Fondo de Extracción de Hidrocarburos estará conformado con el 3 por ciento del importe obtenido por el derecho ordinario sobre hidrocarburos pagado por Pemex Exploración y Producción, en términos de lo previsto en el Artículo 254 de la Ley Federal de Derechos.

El Fondo a que se refiere…

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público enterará…

Los municipios…

TRANSITORIOS Primero.-ElpresenteDecretoentrará en vigor al día 1 de enero de 2012 y previa publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Segundo.- Se derogan todas las disposiciones legales en lo que se opongan al contenido del presente Decreto.

Esta propuesta de punto, una de varias que fueron entregadas por diputados de la fracción priista del H. Congreso del Estado al presidente de la mesa directiva del Congreso de la Unión,diputadofederalEmilioChuayffet Chemor, seguramente vendrá a exigir, basada en la ley, que al Estado se le dé los recursos de los excedentes petroleros, pero los que verdaderamente merecemos los campechanos, por justicia y no por lastima. Por eso también en nuestra próxima columna daremos a conocer otras propuestas presentadas en el Congreso de la Unión, ya que también son muy importantes y además muy significativas para exigir tanto a la Federación como a Pemex más participaciones que venga a resarcir los daños que ha provocado la industria petrolera al Estado y en especial a Carmen… Hasta el próximo lunes. p m

BÉISBOL / ATLETISMO

Lunes 17 de Octubre de 2011

7

“Vikingos” derrota a deportivos a jóvenes carmelitas domicilio a Seybaplaya C Dona la Conade artículos

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

El equipo del Ayuntamiento de Carmen ganó 5 carreras por 1 en un juego de la Liga Estatal Campechana de Béisbol “Siglo XXI” de la categoría 13-14 años Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n una visita al poblado de Seybaplaya los “Vikingos” del Ayuntamiento del Carmen, equipo de béisbol que milita en la Liga Estatal Campechana de Béisbol “Siglo XXI” en la categoría 13-14 años, derrotaron a domicilio a los del “Triángulo Rojo” de esa población con una pizarra de 5 carreras por 1, en la victoria para Fernando Hernández Valdivieso y la derrota para Antonio Silva con relevos de Francisco Campos y Roberto Velázquez; ocurriendo este encuentro en el campo “Ramón Félix Flores” de esa población ribereña.

Como se recordará los “Vikingos” del Ayuntamiento del Carmen han estado participando en la actual campaña de la Liga Estatal Campechana de Béisbol “Siglo XXI” en la categoría de los 13 a 14 años de edad, haciéndolo con

E

“Triángulo Rojo” del poblado Seybaplaya.

buen pie pues actualmente son los líderes del torneo en lo que va de la campaña.

Las acciones de este partido marcharon muy parejas pues en la primera entrada no hubo nada para nadie y es en la apertura del segundo rollo cuando los visitantes interpretan las serpentinas de Antonio Silva y le acomodan par de carreras en la pizarra del campo, cundiendo el desánimo entre la noble afición que esperaban una victoria de su equipo en su propia casa.

Al cierre del segundo rollo los del “Triángulo Rojo” no producen y reciben otra argolla de Fernando Hernández; y de nuevo en la tercera cita al bat ambos equipos se quedan cortos al no producir nada y cada uno recibe una argolla para su pizarra.

Pero es en el despertar de la cuarta entrada cuando los visitantes de nuevo se inspiran y pintan una rayita en la pizarra, siendo en el cierre de este capítulo cuando los del “Triángulo Rojo” despiertan de su letargo y consiguen colocar

una carrera en la pizarra a su favor, por lo que parecen renacer las esperanzas entre el público que estaba en el graderío del campo.

Pero al parecer la suerte ya estaba echada a favor de los “Vikingos” que al abrir la quinta cita al bat consiguen otra carrera a su favor, mientras que los de casa se conforman con su quinta argolla; siendo aquí donde cambian al serpentinero y suben a Francisco Campos, en un intento de frenar el ataque de los visitantes. Éste no permite mayor rebelión en la sexta entrada a los carmelitas y les receta su tercera argolla de la mañana; pero lo mismo ocurre con los del “Triángulo Rojo” que se comen otra argolla en la pizarra; siendo así como llegan a la séptima oportunidad y salida de los “Vikingos” que ni tardos ni perezosos hacen la última carrera de su bando para dejar quieta la pizarra con cinco carreras; en tanto que los locales se conforman con una argolla más y de este modo dejan la pizarra por su parte con una carrera por toda producción.

Exitosa III Carrera y Caminata vs el Cáncer de Mama Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ientos de campechanas y campechanos participaron en la “Tercera Carrera y Caminata Familiar contra el Cáncer de Mama” y que este domingo se llevó a cabo sobre el malecón de la ciudad bajo la organización del Centro Estatal de Oncología, en coordinación con el alberge “Una Caricia Humana”.

Encabezaron la actividad que se convirtió en una verdadera fiesta familiar: el subsecretario de Salud, Julio César Granados Canto; Nicolás Briceño Ancona, director general del Centro Estatal de Ontología y la señora Luz Elena Márquez, presidenta de “Una Caricia Humana”; además del alcalde Carlos Rosado Ruelas y su esposa, Karla Hernández de Rosado.

Al concluir la convivencia Granados Canto, en representación del secretario de Salud, Enrique

C

Se llevó a cabo sobre el malecón de la ciudad de San Francisco de Campeche.

Iván González López, entregó premios simbólicos a los ganadores de la caminata de 2.5 kilómetros y de la carrera de cinco kilómetros.

Las ganadoras de las competencias obtuvieron el derecho de realizarse mastografías gratuitas en el Centro Estatal de Oncología; mientras los varones obtuvieron los estudios para sus esposas, si así fuera el caso, sin costo alguno.

El Subsecretario de Salud recordó que Campeche registró 24 fallecimientos por cáncer de mama en el 2009, mientras el año pasado hubo 20 decesos.

“Parecen números muy pequeños y fríos, pero si aceptamos que se destruyeron 42 familias en dos años, entonces entenderemos la gravedad del problema”, dijo.

Agregó que por instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés la Secretaría de Salud lleva a cabo una intensa campaña de prevención del cáncer de mama.

Como muestra de ese compromiso indeclinable a favor de las mujeres campechanas el funcionario estatal reiteró que el próximo miércoles 19 de de octubre el gobernador Ortega Bernés pondrá en marcha la UNEME de mama, una unidad médica especializada en la atención de este padecimiento.

“Se trata de una unidad médica que se encargará específicamen-

te de vigilar el cáncer en la mujer, con la última tecnología de punta para que cada una de ustedes pueda llegar a tiempo a hacerse sus detecciones sin ningún problema, para que puedan evitar el cáncer”, puntualizó Granados Canto.

Cabe mencionar que el recurso económico que se obtuvo durante la competencia de ayer será en beneficio del albergue “Una Caricia Humana”, cuyo objetivo es apoyar a los pacientes de bajos recursos que padecen de cáncer para que no abandonen su tratamiento, y otorgar alimentos sanos y nutritivos al paciente y a un familiar.

GANADORES DE LA CAMINATA Los ganadores de la caminata en la categoría femenil fueron en tercer lugar Delia Chablé Mass, segundo lugar Carmen Ramírez y primer lugar Gloria Barrón. Caminata varonil: tercer lugar Juan Manuel Daniel González, segundo lugar Manuel Calderón y primer lugar Héctor Becerra.

GANADORES DE LA CARRERA Femenil: tercer lugar Ana Paola Pérez Chablé, segundo Lugar Verónica Reyes y primer lugar María de la Luz Valdez. Varonil: tercer lugar José Javier Mina, segundo lugar Vicente Cámara y primer lugar Barney Jiménez.

on la firme propuesta de incrementar la actividad deportiva entre la juventud carmelita la Supervisión Regional Sureste de la Conade, a cargo de Noemí Guzmán Brito, entregó a Carlos Figueroa Rueda, director del Deporte Municipal una dotación de artículos deportivos, como apoyo a los deportistas locales y que servirán en los diversos espacios deportivos que la Comude tiene en esta ciudad y que son atendidos por esta instancia del Gobierno Municipal.

Como parte del fomento hacia los espacios deportivos de Ciudad del Carmen, que incluye sólo las unidades deportivas de la colonia Manigua, “Bicentenario” y “20 de Noviembre”, el Sistema Nacional de Cultura Física y Deporte, a través de Centro Deportivo Escolar y Municipal, y que tomara parte el Instituto del Deporte de Campeche (Indecam), se hizo entrega de una donación de artículos deportivos que incluye balones de básquetbol, voleibol, fútbol soccer y rápido y béisbol.

Los artículos que fueron entregados por la supervisora regional Sureste de la Conade, Noemí Guzmán Brito, se hizo ante la presencia del subdelegado de la Sedesol en Campeche, Sergio Palacios Castro y del director del Indecam, Jorge Carlos Hurtado Valdez.

En representación del Gobierno Municipal de Carmen, Carlos Figueroa Rueda agradeció la muestra de apoyo hacia los jóvenes deportista de Ciudad del Carmen

por parte de la Conade a través de su programa de Centro del Deporte Escolar y Municipal.

Así mismo a la Delegación de Desarrollo Social de Campeche por el rescate de los espacios deportivos de la isla. Tan sólo en el 2010 se tuvo el apoyo a una unidad deportiva en artículos deportivos, hoy son tres que incluye la Unidad Deportiva Bicentenario, lugar que da cabida a poco más de mil 300 jugadores tan sólo en la Liga de Fútbol Rápido Varonil en sus tres categorías (primera, segunda y tercera fuerza), a la Escuela de Voleibol Varonil y Femenil, y la Liga y Escuela de Básquetbol.

Por parte de la colonia Manigua hizo mención que en el 2010 se tuvo cinco torneos municipales: dos en Fútbol Rápido, dos de Voleibol y uno de Béisbol; y en torno a la “20 de Noviembre” la instalación que a diario alberga un promedio de mil deportista en todas sus ramas y categorías desde Básquetbol, Béisbol Infantil, Sóftbol, Fútbol Rápido y Voleibol.

La supervisora regional Sureste de la Conade, Noemí Guzmán Brito, hace entrega de la donación al titular de la Comude.

08 Ciudad del Carmen

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Baile y desfile de banderas de los diversos países que conforman la Organización de los Estados Americanos, con motivo del mes de la Hispanidad.

Milenio

Lunes 17 de Octubre de 2011

Exitoso baile de banderas

Organizaron: La apreciada coreógrafa carmelita Fita Hurtado Lezama y Manuel Flores.

Abanderadas: Para este evento participaron 37 bellas jóvenes de nuestra sociedad carmelita, quienes hicieron gala de su talento.

Invitados Especiales: Engalanaron la noche representantes del cuerpo diplomático de Haití, Venezuela, Perú, Honduras y Guatemala.

Bellas jóvenes lucieron las diversas banderas de los países que forman parte de la OEA.

Lugar: Casino del Mar del Centro de Convenciones Carmen XXI. .

Guapa representante de Venezuela.

En este evento se contó con la presencia de miembros del cuerpo diplomático de Haití, Venezuela, Perú, Honduras y Guatemala.

Laura Cordero con la bandera de Canadá.

Durante su desfile las jóvenes recibieron fuertes aplausos de los presentes.

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX

-

n]vkj]^ha he^anp]` `a klan]_e“j ] _]i^ek `a mqa jk oa iap] _kj hko _eq`]`]jko je ]hpana h] l]v l˜^he_]* Ao] ao h] l]t lneeop]* K ]h iajko Šo] ao h] mqa lnkl]h]j iq_dko lneeop]o* Ia _qaop] ajpaj`an mqa oa oknlnaj`]j lkn) mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ha `e_a ] Pda Jas Ukng Peiao mqa mqeanaj nareren l]_pko `ah l]o]`k _kj h] e`a] `a mqa bqj_ekj]nƒj ]dkn]6 ĂŽAo] ao h] iajp]he`]` `a iq_dko `a ahhko( ia lnak_ql] mqa ao] kleje“j lqa`] lnar]ha_anĂ?* Aj rav `a `aoc]nn]noa h]o raope`qn]o( `a `aoc]Â’ep]noa cnep]j`k mqa ah Lnaoe`ajpa hko ]cn]re“( lk`nÂŽ]j i]n_]n qj `eo_qnok

_h]nk u qj] nqp] `a j]rac]_e“j aj ah pai] `a h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]`* Dku jk hko peajaj* =h iajko aj l˜^he_k* Lknmqa aj lner]`k( _“ik oa hao hhaj] h] ^k_] _nepe_]j`k h]o ĂŽlaj`af]`]o `a ?]h`an“j( mqa oa mqeok lkjan ] fqc]n ] h] cqannep]Ă?7 ]oacqn]j`k mqa ahhko oÂŽ o]^aj _“ik d]_anhk( u mqa ĂŽr]o ] ran _“ik r]j ] _]i^e]n h]o _ko]o _q]j`k c]ja LaÂ’]Ă?* U nalepeaj`k mqa ah iŠpk`k iƒo aĂš_]v( ĂŽje ik`k( ao lkjanoa `a ]_qan`kĂ? _kj hko _neiej]hao* Hk `e_aj* ?h]nk mqa hk `e_aj* OanÂŽ] iqu ejpanao]jpa mqa Ajnemqa LaÂ’] Jeapk oa atlnao]n] _kj _h]ne`]` ok^na ah pai]* .m

¡6SHFOUF

el paĂ­s del nunca jabaz

k da ao_q_d]`k pÂŒpa „ pÂŒpa ]h iajko `a qj at ck^anj]`kn* U `a qj ck^anj]`kn* U `a qj at oaj]`kn* U `a qj `elqp]`k* U `a qj at lnaoe`ajpa iqje_el]h* Pk`ko lneeop]o* Pk`ko( `a ]hcqj] i]jan]( _kjk_a`knao `ah pai]( ej_hqok _kj atla) neaj_e]o ĂŽatepko]oĂ?* Pk`ko _kej_e`eaj`k aj mqa ĂŽ?]h`an“j ao qj laj`afkĂ?( lknmqa jk d]u iafkn o]he`] mqa l]_p]n _kj hko _neiej]hao* L]n] aoko lneeop]o( ah _neiej]h jk ao Ah ?d]lk Cqviƒj k ah Vap] 0,* Ao ah faba `a h] lh]v]( h] _eq`]`( h] vkj] `a h] _eq`]`* Oa `a^a d]_an _kjp]_pk _kj Šh u kbna_anha qj]

$MBSP RVF MPT QSJJTUBT RVJFSFO QBDUBS DPO MPT DSJNJOBMFT

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

"

`e“o ]h _ahqhke`a* o] ao h] na]he`]` aj h] ej`qopne] `a atde^e_e“j _ejai]pkcnÂƒĂš_] chk^]h( `a h] mqa h] lnej_el]h ailnao] iate_]j]( ?ejŠlkheo( jk oa ]l]np]* =oÂŽ ia hk `efk ah reanjao =ha) f]j`nk N]iÂŽnav( qjk `a hko iƒo `aop]_]`ko ailnao]neko `ah l]ÂŽo6 ĂŽJkokpnko u] pajaiko iƒo `a 3,, lnk) ua_pknao `ecep]hao( u l]n] ah ]Â’k .,-. paj`na) iko ah nkhh kqp l]n] rkhranjko _eajpk lkn _eajpk `ecep]hao* Ao qj] paj`aj_e] aj pk`k ah iqj`k mqa hhar] `eopejpko l]oko* =hcqjko l]ÂŽoao `a Aqnkl] u] aopƒj _eajpk lkn _eajpk `ecep]hev]`ko( _kik Enh]j`]* Aop]`ko Qje`ko p]i^eŠj aopƒ aj ao] pn]joe_e“jĂ?* Lnk^]^haiajpa jk d]u kpn] ej`qopne] mqa d]u] ajbnajp]`k p]j `ao]Ăš]jpa ]ia) j]v] aopn]pŠce_] _kj h] an] `ecep]h mqa h]

$JOlQPMJT TFSf EJHJUBM FO 3BNpSF[ `a o]h]o `a atde^e_e“j _ejai]pkcnÂƒĂš_]* ÂźH] n]v“j; Hko cn]j`ao ]_perko a ejranoekjao aj hko _kilhafko _knnÂŽ]j ah lahecnk `a _kj) ranpenoa aj cec]jpao_ko ahab]jpao ^h]j_ko qj] rav mqa hko aopq`eko `a Dkhhuskk` jko ajre]n]j `ena_p]iajpa( aj_nelp]`ko u ] jqaopnko pahareoknao( hko aopnajko `e) cep]hao `a h] oai]j]* Qu* Lank aok ao at]_p]iajpa hk mqa jk k_qnne“6 ĂŽAo qj] paj`aj_e] mqa jko laniepa pajan iq_d] i]ukn rano]pehe`]` aj h] lnkcn]) i]_e“j `a hko _kjpaje`ko( lkn ah oeilha da_dk `a u] jk pajan _kle]o `a _ahqhke`a* R]iko ] lk`an atlhkp]n iq_dk iafkn h]o Ăšhikpa_]o `a pk`ko hko aopq`eko* Ao ]hck mqa p]i^eŠj pa laniepa lnkcn]i]n _kjpaje`ko ]hpanj]perko $_kik% ah Iqj`e]h `a Bqp^kh `ao`a Oq`ƒbne_]( h] hq_d] he^na `a h] SSA( k h] “lan] `ena_p]iajpa `ao`a ah Nku]h =h)

^anp D]hh `a Hkj`naoĂ?( `e_a =haf]j`nk* Aok oÂŽ( h] pn]joe_e“j jk ao ^]n]p]6 ĂŽQj lnkua_pkn `ecep]h _qaop] pnao ra_ao hk mqa _qaop] qj lnkua_pkn l]n] _ejp] `a _ahqhke`aĂ?* H] ran`]` ?ejŠlkheo r] iq_dko l]oko ]`ah]jpa mqa kpn]o ailnao]o iate_]j]o aj oqo naola_per]o ej`qopne]o* H]o aopn]pace]o `a N]iÂŽnav okj ]i^e_eko]o6 ĂŽ=_]^]iko `a _ann]n qj] ]`mqeoe_e“j aj >n]oeh h] oai]j] l]o]`]* =`mqeneiko qj] ailnao] mqa oa hh]i] >kt ?ejai]o* $Ă…% Oacqeiko _na_eaj`k aj ?khki^e]( aj Lan˜( aj ?ajpnk]iŠne_]* Aj Ej`e] pajaiko kpn] cn]j ]lqaop]* Paja) iko _ej_k _kilhafko aj klan]_e“j u r]iko ] ]^nen pnao _kilhafko iƒo ]jpao `a mqa panieja .,--( u ah ]Â’k mqa ajpn] aop]iko lnkjkope_]j`k ajpna 2, u 3, l]jp]hh]o ]`e_ekj]hao aj pannepknek ej`ek*Ă? .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

el asalto a la razĂłn :Xicfj DXiˆe

1lTJNP FM FKFNQMP EF $BMEFSuO

$

kj qj] eilknp]jpa kieoe“j ok^na oqlqaopko k na]hao l]_pko _kj _neiej]hao( Pda Jas Ukng Peiao `ebqj`e“ qj] _kjran) o]_e“j `a oq _knnaolkjo]hÂŽ] _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j* =jpa h]o na]__ekjao ] h] ]Ăšni]_e“j `a mqa ĂŽd]u iq_d] cajpa aj ah LNE mqa leajo] mqa hko ]nnachko `a ]jpao bqj_ekj]nƒj ]dk) n]Ă…Ă?( h] Rk_anÂŽ] `ah ck^eanjk ba`an]h aiepe“ ]jk_da qj _kiqje_]`k _kj h] lnacqjp] knecej]h u h] naolqaop] ÂŽjpacn]6 Ă?Ah LNE peaja ao] nalqp]_e“j( Âźoa lnak_ql] qopa` `a mqa ahhko pqrean]j h] klknpqje`]` `a pajan h] Lnaoe`aj_e] `a jqark; Ă?Lqao `alaj`a `a mqeŠjao( Âźjk; Lank( lqao ]dkn] oÂŽ mqa lqao ao _ko] `a at]iej]n h]o lnƒ_pe_]o `a _]`] l]npe`k* D]u iq_d] cajpa aj ah LNE mqa _kej_e`a _kj h] lkhÂŽpe_] mqa uk pajck( lkn hk iajko hk `e_aj aj _knpk( _kik `a_eiko( ]qjmqa l˜^he_]iajpa `ec]j kpn] _ko]* U d]u iq_d] cajpa aj ah LNE mqa leajo] mqa hko ]nnachko `a ]jpao bqj_ekj]nÂŽ]j ]dkn]( lqao ao ah _]ok `ah at ck^anj]`kn `a Jqark Ha“j( Âźjk; @a O“_n]pao Nevvk( mqa peaja qj]o `a_h]n]_ekjao i]n]rehhko]o* @e_a6 ĂŽJkok) pnko jko ]nnachƒ^]iko _kj hko _neiej]hao u jk l]o]^] j]`]Ă?* Oe aok hk lajo]n]j ]lhe_]n dku( ah ˜je_k ]nnachk lkoe^ha ao `af]nhao aop] _]o]( u h] ˜je_] `eo_qoe“j ao oe oa h] `af]j ]h ?d]lk k ] Hko Vap]o* Uk jk rak mqŠ ]nnachk lqa`]j pajan( lank Šo] ao h] iajp]he`]` mqa _]ila] aj iq_dko `a ahhko( jk `eck aj pk`ko* Oe lnar]ha_a h] _knneajpa mqa leajo] mqa h] hau peaja mqa _qilhenoa( mqa ah Aop]`k jk lqa`a pn]joecen je _h]q`e_]n ]jpa _neiej]hao( u mqa( r]u]( uk _nak mqa oe ] qj _eq`]`]jk ]iane_]jk ha `eck mqa ]mqÂŽ aj IŠte_k pk`]rÂŽ] `eo_qpeiko oe ah ck^eanjk peaja mqa _ki^]pen ] hko _neiej]hao( oa oknlnaj`anÂŽ] `a mqŠ aopƒ l]o]j`k* Lank oÂŽ( aj IŠte_k d]u mqa okopajan pk`]rÂŽ] h] paoeo `a mqa ah ck^eanjk peaja mqa _ki^]pen ] hko _neiej]hao* Hk mqa `efk Nevvk $Ăšj]hao `a ba^nank( ] aopq`e]jpao `a Fqneolnq`aj_e] `a h] Qje) ranoe`]` =qp“jki] `a ?k]dqeh]% bqa6 ĂŽ@a ]hcqj] i]jan] oa pajÂŽ] naoqahpk ah _kjĂ›e_pk `ah pnƒjoepk $`a `nkc]o%7 uk jk oŠ _“ik hk d]u]j naoqahpk kpnko ck^eanjko( lank d]^ÂŽ] qj _kjpnkh u d]^ÂŽ] qj Aop]`k bqanpa u qj Lnaoe`ajpa bqanpa u qj] Lnk_qn]`qnÂŽ] bqanpa( u d]^ÂŽ] qj _kjpnkh bŠnnak `ah AfŠn_epk u ajpkj_ao( `a ]hcqj] i]jan]( `a_ÂŽ]j Ă?p˜ l]o]o lkn ]mqÂŽ( p˜ lkn ]mqÂŽ( lank jk ia pkmqao ]mqÂŽ aopko hqc]naoĂ‘7 ]hck l]o“ $Ă…%* Uk oqlkjck mqa d]^ÂŽ] qj] aopn]pace] mqa d]_ÂŽ] lkoe^ha mqa dq^ean] pn]jmqehe`]`( mqa _q]j`k iajko jk dq^ean] ^]h]_an]o aj h]o _]hhao( p]ilk_k atpknoekjao k oa_qaopnkoĂ…Ă?* Aj `e]neko u jkpe_e]neko( aok oa i]cjeĂš_“ ]h cn]`k `a ]pne^qenha ] Nevvk h] r]_eh]`] `a mqa hko lnkleko lnaoe`ajpao ĂŽĂšf]^]j h]o nqp]o `ah j]n_kpnÂƒĂš_kĂ?* Oa ]ni“ qj cn]j ao_ƒj`]hk u( ]h `ÂŽ] oecqeajpa( aj N]`ek B“niqh]( ?enk C“iav Haur] ha lnacqjp“6 Ă?ÂźAjpkj_ao jk d]^ÂŽ] l]_pk _kj hko lnaoe`ajpao; Nevvk at_h]i“ r]neko νJk Ă?( u atlhe_“ oqo ahq_q^n]_ekjao6 ĂŽH] LCN u h]o bqanv]o ]ni]`]oĂ? an]j p]j o“he`]o mqa c]n]jpev]^]j mqa ah pn]oeack `a `nkc]o ĂŽjk lanpqn^]n] h] l]v ok_e]hĂ…Ă?* Oe ?]h`an“j oa ejbkni] o“hk lkn h] lnaj) o]( h] n]`ek u h] pahareoe“j( h] _ko] aopƒ `a h] l]p]`]Ă… .m cmarin@milenio.com

04

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Tabasco

„

Inundaciones 2011

Prevén trasladar a lugares seguros a pobladores de otras 20 comunidades en las próximas horas

Evacúan Monte Grande Jonuta u Raúl Álvarez

M

ás de 500 personas han sido evacuadas del poblado Monte Grande en Jonuta, ante el desbordamiento del río Usumacinta que inundó a toda esa comunidad provocando mayores afectaciones a las que sufrieron en el 2008.

Desde temprana hora “apenas cuando comenzaba a clarear”como relata Carmen Chablé Pascual cientos de habitantes de esa comunidad iniciaron con el éxodo para escapar de los daños causados por el Usumacinta cuyo nivel alcanza hasta los 2 metros en algunas zonas de ese poblado.

Quienes desesperados no quisieron esperar la lancha del Ejército mexicano que desde el sábado inicio con las tareas para trasladar a los afectados con la creciente, optaron por caminar por más de 7 kilómetros, sorteando varios vados, hasta llegar a una zona segura para su traslado en vehículo hacia la cabecera municipal.

En Monte Grande, ubicado a más de 30 kilómetros de la cabecera municipal ya no existen calles, ahora sólo hay canales por los que sólo se puede circular en lancha o cayuco, sólo una calle de esa comunidad aún permanece seca. El sábado tras varios días de insistencia de las autoridades para abandonar el lugar y cuando el agua comenzó a tener niveles significativos, decenas de familias escogieron huir y dejar sus pertenencias Fabian Pascual Luna, dedicado al campo decidió ayer dejar su casa, “todo lo perdimos, estufa, refrigerador, televisión, todo se acabó” narró mientras aceleraba el paso para sortear el último vado de 200 metros de extensión hasta poder llegar al sitio desde donde unidades de protección civil municipal los llevaban al albergue.

De oficio agricultor, Pascual Luna explicó que en el 2007 algunas zonas de esa comunidad tuvieron problemas, pero no alcanzaron los niveles que tienen actualmente.“Pensamos que iba a llegar poquito como en los otros años, pero rebasó los límites todo el pueblo está inundado, esta devastado no hay nada que hacer”.

Fabián Pascual que salió de su casa con el agua hasta el pecho, atravesó el último vado en el que el agua destrozó más de 5 metros de la carretera y en el que los militares colocaron una cuerda para auxiliar a las personas para atravesarlo.

Vicente Alvarado Borja, director de Seguridad Pública quien coordinaba las tareas del traslado de las familias hacia el albergue imple-

Más de 500 personas han sido evacuadas del poblado en Jonuta, ante la crecida del Usumacinta que inundó a toda la comunidad provocando mayores afectaciones a las que sufrieron en el 2008

FOTOGRAFÍAS: ERICK BANDA

Auxiliados por el Ejército iniciaron el éxodo para escapar de los daños del Usumacinta que alcanzó 2 metros en algunas zonas del poblado. mentado en la cabecera municipal, explicó que ya no era suficiente el apoyo con las lanchas para retitar a la población que era necesario contar con helicópteros para agilizar esa tarea.

Explicó que además de Monte Grande, en comunidades como Los Pájaros, La Guayaba, Bajo y Alto Amatitán, también han iniciado con la evacuación de los ciudadanos ante el nivel alcanzado por el “mono Sagrado”. Lamentó que antes de llegar a la situación tan crítica en la que se encuentra Jonuta, invitaron a la gente para que salieran de sus casas, pero que se negaron a hacerlo “nadie quiso salir, bajo el argumento de siempre, el temor a

perder sus pertenencias”.

Así decenas de familias cargando ropa, algunos trastes y hasta sus mascotas no son los únicos que dejan las zonas inundadas en busca de cobijo, tambiénlosganaderosintensificaron el traslado del ganado hacia zonas altas, aunque algunos, los colocaron sobre la carretera mientras encuentran un sitio para ubicarlos.

Las familias evacuadas de Monte Grande fueron albergadas en la escuela primaria “Cayetano Ocampo”, entre ellas se encuentran doña Gentila Gómez Morales de 102 años de edad, así como su esposo, José Cruz Pascual de 90 años, quienes viven solos desde hace varios años ya que su hija los abandonó.

Carmen Chablé Pascual, llegó al albergue con tres de sus hijos, su esposo y su yerno “se quedaron allá en monte Grande pues para cuidar la casa”. Explicó que requerían además de la alimentación, pañales y ropa, “porque ya no pudimos sacar nada, y lo poco que traíamos todo se nos mojó, porque salimos con el agua hasta el pecho”.

Desalojarán otras 20 comunidades Juan Díaz López coordinador de Programas del DIF de Jonuta explicó que habían recibido a más de 200 personas, pero que la mayoría optó por resguardarse con sus familiares o conocidos y que en el albergue

registraban a más de 60 personas.

Indicó que les brindaron comida caliente y que les apoyarían además con los requerimientos necesarios para su alimentación y e higiene personal.

Dijo que la situación estaba demasiado complicada y que así como Monte Grande con una población de más de mil 500 habitantes, más de 20 comunidades tendrán que ser evacuadas en las próximas horas debido a que el Usumacinta continúa incrementando sus niveles.

Por ello no descartó el que vayan a requerir la ayuda de otros municipios para resguardar a la población damnificada por el desbordamiento del “mono sagrado”. p m

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Lluvias acumuladas de las últimas horas que superan los 200 milímetros han causado la crecida de seis ríos

Más de 105 mil damnificados; Teapa se suma a emergencia ALEX ALMEIDA

1 Sistema de baja

presión en la Península amenaza con evolucionar a ciclón tropical; prevén 48 horas más de intensas lluvias Villahermosa u Lorena del Carmen

S

uman 105 mil 398 personas afectadas por lluvias intensas ocasionadas por el frente frío número 6 estacionario, que ha mantenido en jaque a los municipios de Los Ríos y a los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez metiendo en contingenciaalmunicipio de Teapa, informó ayer el Sistema estatal de Protección Civil estatal que dirige Roberto López Romero.

El funcionario explicó que el sistema nacional de meteorología dio a conocer que un sistema de baja presión ubicado sobre la Península de Yucatán presenta un 50 por ciento a evolucionar a ciclón tropical, manteniendo fuerte inestabilidad atmosférica sobre el sureste del país.

Dicho sistema podría moverse al noroeste cruzando por Campeche o la parte sur de la península de Yucatán, alcanzando el sur del Golfo de México, interaccionando con el frente frío estacionario número 6, la condición anterior genera la posibilidad de lluvias muy fuertes a intensas durante las próximas 48 horas.

Agregó que en detalle el reporte de los afectados por municipio es: Balancán, 6 mil 561; Centro, 11 mil 495; Centla, 11 mil 084; Emiliano Zapata, 4 mil 224; Jalpa de Méndez, 3 mil 187; Jonuta, 43 mil 535; Macuspana, 17 mil 876; Nacajuca, 2 mil 708; Teapa, 525 y Tenosique, 10 mil 203.

Respecto a albergados señaló solo mil 417 personas han acudido a los 24 refugios implementados en varios puntos de la entidad.

López Romero subrayó que el sistema de Protección Civil del estado ha logrado coordinarse con la Naval y el Ejército mexicano para apoyar a familias que deseen evacuar sus habitaciones afectadas por inundación o bien que desean alimento y agua. Hasta el momento el reporte es de necesidades, no existen desaparecidos ni vidas que lamentar, la situación más crítica se da en el municipio de Jonuta.

Las lluvias acumuladas de las últimas horas, que superan los 200 milímetros, han causado la crecida de seis ríos. pm

Acompañado del alcalde del PRD, Armando Correa Peña, el gobernador Granier entregó las despensas y palabras de aliento a los afectados en Jonuta.

Encharcamientos en el interior del Campo Zen obliga a colocar costaleras

AG lleva despensas a más de mil familias jonutecas

1 Expresó su solida-

ridad a ejidatarios de 12 comunidades del Alto Amatitán; en respuesta a peticiones de peque-ños productores, instruyó ayuda para reubicar reses en terrenos altos Jonuta u Raúl Álvarez

E

ste domingo, el gobernador Andrés Granier Melo, entregó despensas con artículos de primera necesidad, a más de mil familias de la zona del Alto Amatitán, de Jonuta, las cuales se encuentran anegadas por las intensas lluvias que durante los recientes días han castigado severamente a decenas de comunidades rurales, así como a tierras agropecuarias.

Acompañado del alcalde de extracción perredista, Armando Correa, y del coordinador del Gobierno del Estado para la Región de los Ríos, Javier Conde, el jefe del Ejecutivo estatal llevó además de leche, aceite, cereales, galletas, atún y pastas, entre otros productos, palabras de aliento a estas personas de procedencia humilde.

Sin importar las fuertes precipitaciones pluviales registradas durante el día, el equipo de traba-

jo que acompañó al gobernador cargó y descargó las lanchas con los paquetes de comestibles. Las embarcaciones navegaron durante una hora sobre el Usumacinta, para trasladar el anhelado cargamento del poblado Chablé a Boca de San Gerónimo, donde ya lo esperaba la gente.

Durante el encuentro efectuado en el casino social, pequeños productores de Palo Verde solicitaron apoyo para reubicar ganado en terrenos altos, por lo que el mandatario instruyó a solucionar dicha petición mediante la Sedafop, pero además indicó que gestionará la ayuda de la Sagarpa.

El mandatario, quien estuvo además acompañado por el secretario de la SAOP, Héctor López Peralta, y el director de la Junta Estatal de Caminos (JEC), Francisco Vega Celorio, llevó asimismo la solicitud de la rehabilitación de los caminos vecinales destruidos por el agua.

Elgobernadorpuntualizóquepor ahora, lo urgente es proporcionar alimentos a las familias y reubicar las reses, y que las restantes peticiones como la reparación de las carreteras se atenderán cuando las condiciones climáticas lo permitan.

Reiteró que no se encuentran solos, toda vez que cuentan con el apoyo de la administración estatal.

Durante el recorrido realizado en condiciones lluviosas, donde la jefa de la Jurisdicción Sanitaria local,

María Jesús Locano Romano, atendió peticiones de salud, los beneficiados agradecieron a Andrés Granier las despensas recibidas, las cuales ayudarán a aliviar la falta de alimentos en comunidades anegadas por el desbordamiento del Usumacinta y lagunas circunvecinas.

El gobernador envió, mediante un equipo de trabajo encabezado por el secretario auxiliar, Carlos Lezama Corzo, despensas a familias de Aguacatal, Isla Barrialito, Isla San Antonio, Petrona, Las Chepas y Canoas, entre otras, las cuales fueron afectadas principalmente por la denominada Laguna Larga.

En presencia de José Escoffié Ruiz, delegado municipal del poblado Playa Larga, en el lugar de la reunión, el funcionario expresó que dichas despensas las envía el mandatario

para ayudar en algo, a sobrepasar las dificultades causadas por el agua.

Agregó que la administración estatal seguirá pendiente de la gente más desprotegida que la constituyen los ejidatarios.

A nombre de los beneficiados, la señora María Antonia Luna López, de Barrialito Pichal, también mostró su agradecimiento. Mencionó que sus tierras se encuentran anegadas y no hay trabajo, por lo que los artículos queenvió Graniersonunagranayuda sobre todos, para los niños.

Al encuentro efectuado frente a la primaria Emiliano Pérez Rosas, dondeseencuentranalbergadascinco familias de Playa Larga, asistieron también la directora del Invitab, Mabel Zurita Ojeda, y el titular de Protección Civil, Roberto López Romero. p m

06 tabasco

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Vados en tramos carreteros dificultan tránsito vehicular

Aumentan los siniestros por inundaciones en La Sierra 1 El desborde en los

ríos Teapa, Pichucalco, Puyacatengo, Puxcatan y Amatán ya afectan a cientos de viviendas, cultivos e incluso tramos carreteros federales e intermunicipales de esta región Teapau Ismael Díaz López

on el aumento del caudal de agua que baja de los ríos Teapa, Pichucalco, Puyacatengo, Puxcatan y Amatán, se disparan los siniestros por inundaciones en la zona La Sierra; los municipios de Teapa, Tacotalpa y Jalapa – no incluidos como zonas vulnerables – ya se encuentran anegados de agua, el desborde en los cuerpos de agua antes mencionados, ya afecta a cientos de viviendas, cultivos e incluso tramos carreteros federales e intermunicipales.

En el caso del municipio de Teapa, la mayoría de las zonas bananeras se encuentran entre el agua, el tramo carretero que conduce al municipio vecino de Pichucalco, Chiapas, se encuentran afectado con vados de más de 40 centímetros de agua, mientras que la carretera Federal Teapa – Villahermosa, también se encuentra afectada por los vados que incluso dificulta la circulación vehicular en esa zona.

En Tacotalpa, la zonas bananeras se encuentran entre el agua, los ríos Puxcatan y Amatán amenazan con desbordase y la mayoría de los indígenas que tienen sus viviendas a la ribera de estos afluentes temen por sus vidas, pues en la pasadas inundaciones fueron afectadas las comunas de Villa Tapijulapa, Puxcatan, Oxolotan, Miraflores y la misma cabecera municipal, la cual ya comienza anegarse por el lado del famoso río Muerto y en la ranchería Ceiba Puyacatengo y “Ceibita”.

En el caso Jalapa, el secretario del Ayuntamiento, Wilbert Narváez, informó que les dio tiempo de entregar más de300 cayucos a las comunas consideradas zonas inundables como ranchería Montaña, Emiliano Zapata, Río Teapa, Puyacatengo, Astapa y Jahuacapa, entre otras; empero las aguas en estas localidades ya las tienen arriba de las rodillas y en las salidas del municipio, el agua al igual que en Teapa, dificulta el tránsito vehicular. p m

C

Carreteras difíciles de transitar, comunidades y cultivos afectados por el desborde de los ríos en la zona de La Sierra.

18 comunidades y la cabecera municipal son las más afectadas

Impacta desbordes a 4 mil personas en Jalapa Jalapa u Carlos Sáyago Reyes

C

erca de 4 mil personas de mil 113 familias están afectadas en el municipio de Jalapa debido al desbordamiento de los ríos La Sierra y Puyacatengo, productos de las constantes y torrenciales lluvias que azotan a Tabasco, informó el alcalde de esa demarcación, Luis Deyá Oropeza quien señaló que 18 comunidades y la cabecera municipal son las más afectadas por el mal tiempo.

Las afectaciones por el desbordamiento de los ríos La Sierra y Puyacatengo han sido significativas en Jalapa donde, de acuerdo al censo levantado por la Coordinación de Protección Civil del ayuntamiento, hay un promedio de mil 113 familias afectadas, lo que se estima sean cerca de cuatro mil personas por lo que el alcalde Luis Francisco Deyá Oropeza, destacó que los efectos causados por elcrecimientodedichosríos,asícomo por precipitaciones pluviales, han tenido más impacto en 18 comuni-

dades y la cabecera municipal.

Agregó que entre las zonas más afectadas se encuentran los poblados Jahuacapa y Astapa; el ejido Montaña y las rancherías Puyacatengo Sur y Progreso. Se informó además que las brigadas conformadas por elementos de Protección Civil y de Seguridad Pública han desplazado en los últimos días más de mil 200 despensas, apoyando con cayucos para trasladar a lugares seguros a las personas que se han quedado en sus comunidades y no pueden salir por

propio pie debido a la creciente.

Deyá Oropeza hizo un llamado a toda la población a no confiarse y, de ser necesario, recurrir a los albergues que se tienen preparados para quienes están padeciendo por la inundación pues dijo que se están haciendo las gestiones ante los organismos estatales y federales de apoyo a zonas afectadas, para que Jalapa sea considerada y bajen los recursos, tanto en despensas como en apoyo de rescate y traslado ante la emergencia. pm

91 de sus 226 localidades y 46 colonias del municipio, afectadas a la fecha por agua

Casi 18 mil personas inundadas en Macuspana Macuspana u Redacción

„ claves

A

l sobrevolar en helicóptero este domingo, el alcalde de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez corroboró la magnitud de los estragos de las intensas lluvias y desborde de los ríos, está causando en 49 mil 788 de las 250 mil hectáreas que conforman el territorio macuspanense.

Pérez Álvarez informó que el Ejército Mexicano, la administración granierista, y el ayuntamiento que preside seguirán llevando apoyos a los hasta hoy 17 mil 876 ciudadanos afectados con esta contingencia, de los cuales 476 se ubican ya en 14 refugios temporales.

La situación en Macuspana, después que de la Segob lo declarara

Estragos q 91 comunidades afectadas q 4 mil 604 casas inundadas q 17 mil 876 damnificados q 14 refugios temporales donde

como municipio en emergencia, ha provocado la movilización a tierras más altas de 53 mil 183 semovientes. Las carreteras afectadas por la presente contingencia en esta

municipalidad son ya 17 incluidos en estas vías cuatro puentes.

Son 91 de sus 226 localidades y 46 colonias que tiene el municipio, las afectadas a la fecha. pm

hay 121 familias equivalente a 466 personas q 49 mil 788 ha dañadas q 53 mil reses movilizadas q 3, 411 productos afectados q 17 pasos de agua en carreteras q Puentes afectados: Virginio Chan 3era Secc., Bonanza 2da, Castro y Güiro y Allende Alto 2da.

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

tabasco 07

El gobernador supervisó operación de bombas extractoras en puentes Cabeza de Loro, Pedrero y en sector Benito Juárez de colonia Miguel Hidalgo. También hizo un recorrido por la zona de la Laguna de las Ilusiones, en la zona de la Mujer Ceiba.

Región de Los Ríos, la más afectada

Pide AG a población mantenerse alerta por el exceso de lluvias 1 Centro presenta

encharcamientos en algunas colonias pero se mantiene controlado; las principales dificultades se registran en Los Ríos VillahermosauOscar Hernández

A

tento a la situación que prevalece en Tabasco por las intensas lluvias, y que afectan principalmentealaRegióndeLos Ríos por el desbordamiento del río Usumacinta, el gobernador Andrés Granier Melo hizo un llamado a la población a mantenerse alerta pero señaló que las principales dificultades se encuentran en E. Zapata, Balancán, JonutayTenosique,mientrasqueenel Centro se mantiene controlado.

Ayer por la tarde, luego de regresar

de una intensa gira por Jonuta donde llevó ayuda a familias de comunidades apartadas que se encuentran inundadas, el mandatario supervisó la extracción de agua en los puentes Cabeza de Loro y Pedrero de la ranchería Río Viejo, así como del conocido como Verde, en el sector Benito Juárez de la colonia Miguel Hidalgo.

También visitó Islas del Mundo y observóunligerodesbordamientode la Laguna de las Ilusiones a la altura de la Mujer Ceiba.

Informó que ya se incrementó la extracción de Peñitas a mil 300 metros cúbicos por segundo debido al excedente de lluvias que continuarán de acuerdo al pronóstico por un fenómeno que se encuentra estacionario en la región.

De acuerdo al reporte de afectaciones emitido por la Dirección de Protección Civil la población que presenta problemas por las intensas lluvias asciende a 105 mil 938 de las cuales hay mil 417 albergados, la mayoría de la región de Los Ríos.

Acompañado por el secretario de SAOP, Héctor López; los directores de

CEAS, Clisceria Rodríguez y de Protección Civil, Roberto López, Granier instruyó a funcionarios a multiplicar la asistencia a las zonas afectadas del Centro, por lo que se aumentará el número de bombas con el apoyo de SAS, PEMEX y Conagua.

No sacar basura por las noches El jefe del Ejecutivo estatal enumeró entre las colonias que presentan estas características a Tierra Colorada por retención de aguas, la zona trasera de Indeco-Ciudad Industrial donde se ubican Vicente Guerrero, Roberto Madrazo, Francisco Villa así como los sectores de la colonia Miguel Hidalgo, entre otros, por lo que se trabaja intensamente para extraer toda esa agua encharcada.

Pidió a la población estar atenta, dijoquelasobrasquesehanrealizado en Centro han permitido contener la mayor parte del excedente de agua y pidió la cooperación de la población para no sacar basura por las noches ya que podría ser arrastrada hacia el drenaje e impedir el desagüe adecuado. pm.

La Guayra recibe apoyos 111 Decenas de familias de la ranchería La Guayra segunda sección del municipio de Centro, afectados por el desbordamiento de cuerpos lagunares aledaños, recibieron apoyos alimenticios enviados por el gobernador Andrés Granier Melo a fin de aliviar la situación por la que atraviesan en esta temporada. En representación del gobernador Andrés Granier Melo, el coordinador general de Atención Ciudadana, José Juan Jiménez Chablé, entregó estos apoyos consistentes en una dotación de azúcar, café, arroz, frijol, pastas, alimentos enlatados y aceite. La mayoría de estos pobladores, se han visto afectados enormemente, al perjudicar las anegaciones sus cultivos de cilantro, chile, perejil, maíz y frijol que venden en el mercado local y para el autoconsumo.

Villahermosa uOscar Hernández

Personal de Atención Ciudadana, encabezados por José Juan Jiménez Chablé realizaron la entrega.

Van más de 9 mil damnificados en 37 comunidades, confirma Alí

Solicitará Centro declaratoria de emergencia VillahermosauOscar Hernández

D

El alcalde entregó el remozamiento de la colonia Municipal y el fraccionamiento Tulipanes, del programa Todos somos el Centro.

ebido a que las inundaciones de este periodo de lluvias originaron ya, más de 9 mil damnificados (2 mil 396 viviendas) en 37 localidades, el Ayuntamiento de Centro solicitará a la Secretaría de Gobernación,ladeclaratoriade‘emergencia’, para que ayude a atender a la población afectada y contribuya a establecer las medidas de apoyo y sanitarias indispensables, informó el presidente municipal, Jesús Alí.

Al clausurar los trabajos del programa Todos Somos el Centro, efectuados en la colonia Municipal y el fraccionamiento Tulipanes, aclaró que las condiciones no son iguales al año pasado, en que para esta fecha

ya habían 60 mil afectados, pero por el interés público que representa, se está solicitando al Consejo Estatal de Protección Civil que refuerce la petición del Ayuntamiento ante la Federación.

Mientras que el municipio, no escatimará esfuerzos para garantizar la integridad de sus pobladores.

Precisó que las zonas afectadas son los Acachapan y Colmena, Anacleto Canabal, Aztlanes, Barranca y Guanal, Boquerones, Ismate y Chilapilla; Carlos A. Madrazo y Los Mangos, de Ixtacomitán 1a; sector Boca de Culebra, en Los Jolocheros; Medellín y Madero, Medellín y Pigua 2a, villa Luis Gil Pérez, Río Viejo 1a y 2a, Torno Largo 1a y 2a, Ribera de las Raíces, Miguel Hidalgo 1a y Miguel

Hidalgo 3a, esta, en las áreas de Las Torres, Manuel Andrade y Nuevos Horizontes.

Asítambién,Buenavista,ElEspino, Casa Blanca en sus sectores Compuerta, Río Hondo, La Ceiba, El Corral yRíoMezcalapa;GaviotasSursectores Monal y Coquitos; sectores Isabel de la Parra y Valleverde, de José María Pino Suárez 2a; La Estancia, de José MaríaPinoSuárez3a;SanQuintín,del periférico Carlos Pellicer; las colonias Francisco Villay Vicente Guerrero, en la zona de Indeco, y el sector El Zapote de La Manga 2a sección.

En cuanto a los trabajos entregados, informó que está gestionando ante la Comisión Nacional del Agua, convenios y recursos para mejorar el drenaje pluvial en núcleos de

poblacióncomolacoloniaMunicipal, al tiempo de anunciar que en breve se apoyará a las mujeres de esta zona con el Programa de Microcréditos a Emprendedoras, además de otorgar apoyos diversos al Consejo de Ancianos.

Detalló que en las 22 calles que conforman esta colonia y fraccionamiento, se realizó el barrido de 25 mil metros de calles, despolve de 14 mil metros,recolecciónde29toneladasde basura, pintado de 6 mil 36 metros de guarniciones, bacheo de 274 metros cuadrados de vialidades, desazolve de mil 627 metros de drenaje, así como el mantenimiento, rehabilitación y reposición de 56 luminarias, por lo que ahora hay cero luminarias fundidas, subrayó.pm

08 tabasco

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Desde Acá

Mujer y hombre públicos

Heberto Taracena Ruiz A Lorena Beaurregard, a Martha Andrade.

N

o es lo mismo entender que el hombresebrindaalavidapública a que la mujer se ofrece a la vida pública. Habrá que andarse con cuidado al decirlo. A las primeras palabras -entre más desaciertos que aciertos- se da una connotación aparentemente normal, avalada por la costumbre. A las segundas, otras insinuaciones, avecescomoasinónimodemala vida o de vida airada de plano o en las emotivas postura que la imaginación permita.

Cierto es que ha habido aires que se entercan en soplar fuerte en contra de la mujer, por años y años, privándola de ocupar plazas estándares en el ámbito laboral y político.

--¡Alamujerno!–espetanmuchoshombres, que por sus naturales emociones.

Es el hombre su principal opositor, partiendo de la casa misma en que se enseña a la mujer a atenderlo a cuerpo de Rey, desde espulgarle los piojos a cortarles las uñas...

“Tráeme”, “Sírveme”, “Levanta los platos”, “Calla a ese tripón”…Aunque aparece también muy seguido que la mujer, repetidamente, tapa el camino a la propia mujer, viéndose hasta platos y vajilla volar si dos féminas se hallan en la competencia para un mismo ascenso o cargo de elección popular.

Y, por si fuera poco, la mujer insiste en seguir cayendo debajo del peso de la tradición en que tiene que hacer desaparecer su apellido materno y ponerse el de su esposo, agregando además la preposición “de” que significa ni más ni menos propiedad o pertenencia. Por ejemplo, si el esposo se apellida Del Toro, la señora resulta ser Del Toro. Si De la Vaca, la señora se quitará el apellido de su madre y será orgullosamente De la Vaca. Expresiones que, con independencia de que se presten a malos entendidos, denotan autosometimiendo “por si algo les faltara” y chocan con la letra y música de la legislación civil; pues las disposiciones sustantivas no someten a la mujer a que forzosamente se ate al “de”,

si bien, respetando sentimientos, la dejan a su arbitrio hacerlo y ya vemos que sigue dominando ese punto de (ser) propiedad de su consorte.

Esto quiere decir, “con respeto”, que las damas han topado muchos obstáculos provenientes del hombre y de ellas mismas, que estorban su estadía tan necesaria en cientos de quehaceres y servicios de interés público, en que, sin tela de dudas, lo harían “muchas veces”mejor que el“común”de los hombres.

El tiempo que viene nada tiene que decir al respecto, cuando el pasado sobra en ejemplos…de lo que no debe ser.

En esa “lucha”, el sector público, contando de varias décadas atrás, ha padecido una serie de contradicciones que apuramos en la vida diaria con frecuencia no de muy buen agrado. Al respecto diremos, por ejemplo: a) En la medida que ha crecido en cantidad, ha bajado en calidad; b) La tecnología se frustra por falta de voluntad y “espíritu se servicio” de “nutridos” prototipos de la burocracia; c)

Lo que hacen diez empleados en ese campo, lo mismo y de calidad ejecutan cinco personas en la vida privada; d) Se mueve al ritmo de quien entra o quien sale y en función de hombres o mujeres que participan en campañas políticas; e) Pocos buscan producir, cuando lo más importantes es aparentar que se llega por las tardes un ratito con tal de “devengar” no tan poquito…

El alfabeto tendría que repetirse para abarcar las contradicciones que se dan, de lunes a viernes, dentro del sector público...

Al fondo vemos, en el meneo de la vida pública, al hombre en una proporción mayor, aunque no puede asegurarse que superior, que las mujeres.

Y, dentro de todo lo complejo que cada vez resulta la vida pública, en buena hora que la mujer se arremangue la blusa, la bata, los pantalones o lo que sea, pero que insista en seguir participando; y que no espere a que el hombre le dé el paso. Que no lo espere.

Ello nunca ha ocurrido. Ello no ocurrirá. Que siga ganando campo social por su cuenta y riesgo, que si por lo general ha sido muy buena para la economía doméstica, pudiera darnos mejores resultados en la administración de la economía pública. Que ya estuvo suave, ¿no? pm htaracena@mileniotabasco.net

1 La legisladora

Militantes deben dar muestra de trabajo y de compromiso honesto

federal rindió su informe legislativo en Jalpa y sostuvo una reunión de trabajo con la militancia en Cunduacán

PRD debe renovarse en su totalidad: Rosalinda

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

A

los tabasqueños militantes del Partido de la Revolución Democrática que debe ser un partido renovado en su totalidad,correspondedarmuestrade trabajoydecompromisohonestoque lleve a Andrés Manuel López Obrador a ocupar la silla presidencial, señaló la senadora Rosalinda López Hernández quien rindió su informe legislativo en Jalpa de Méndez y sostuvo una reunión de trabajo con la militancia en Cunduacán.

Organizado por la ex diputada local, Nidia Naranjo Cobián y el diputado federal César Francisco Burelo , se llevó a cabo en Cunduacán un desayuno con la presencia de la senadora Rosalinda López

Rosalinda López Hernández.

Hernández y el diputado Juan José Martínez Pérez, ex-diputado local Adolfo Díaz Orueta y poco más de 150 militantes e integrantes de planillas seccionales.

Rosalinda López pidió a los asis-

tentes, solidarizarse con el proyecto que en este momento es la renovación de los consejos estatales y nacionales, “el PRD debe ser un partido renovado en su totalidad, toca a los tabasqueños militantes de este movimiento, dar muestra de trabajoydecompromisohonestoque lleve a nuestro líder Andrés Manuel López Obrador a ocupar la silla presidencial, necesitamos que permee la unidad en los municipios, pero también necesitamos estar organizados en cada sección electoral, nos vamos a enfrentar a un gran reto pero del que seguramente el 23 de octubre con la planilla doce vamos a lograr un verdadero cambio para el PRD”, dijo.

El evento se tornó en una reunión de organización, en la cual la exdiputada local Nidia Naranjo dio a

conocer los lugares donde instalarán las casillas en el municipio y la presentación de los coordinadores de sectores, mientras que César Burelo dijo que “reconozco la confianza, terquedad que han tenido todos ustedes, porque nos ha ido mal en muchas ocasiones, pero no hemos dejado de creer en el proyecto” Agregó el legislador que valora a la militancia perredista y al mismo tiempo, pidió el respaldo para la planilladoceademásque“esunalástima que hayan utilizado las siglas del partido para llegar a la presidencia municipal,porquenosehacumplido al pueblo, por eso para el 2012 tenemos que abrir bien los ojos y elegir bien a quien nos representará para poder ganar, pero con un candidato en el que el principal ganador sea el pueblo” aseguró.

Informó Rosalinda en Jalpa Los grupos fuertes del PRD en Jalpa se unieron para escuchar el informe de la senadora Rosalinda López Hernández quien escuchó a Domingo García Vargas señalar que “en el 2012 seremos gobierno en la presidencia de la República, seremos gobierno en la gubernatura de Tabasco, el PRD en Jalpa volverá a ser gobierno, porque le estamos apostando a la unidad” López Hernández logró este fin de semana la unidad de dos fuertes corrientes del PRD en la localidad jalpaneca, con la coordinación de los grupos encabezados por el diputado Jesús Selvan y del ex-diputado Domingo García, ya que la lluvia no impidió la asistencia de cerca de tres mil personas al salón Alejandra.

Acompañada en su informe por Adán Augusto López (diputado con licencia) y César Francisco Burelo, así como diputados locales Juan José Martínez y Jesús Selván, el alcalde de Paraíso Cristóbal Javier, el secretario general del CDE, Gerardo Gaudiano así como representantes de grupos delPRD,líderesnaturalesycomitésde base, Rosalinda reiteró lo dicho en su Informe presentado en el municipio de Centro hace tres días. pm

A través de la página web www.pan.org.mx

Promueve PAN Tabasco firmas de apoyo a los presidenciables VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

S

e autorizó ya la pasarela de los aspirantes a ser candidatos a la presidencia de la República por el Partido Acción Nacional por lo que el dirigente estatal Jorge Luis Ávalos Ramón,declaróquelosrepresentantes podrán recabar firmas de apoyo entre la militancia del PAN en el estado.

De esta forma, el líder panista dijo queyapuedenlospresidenciablesdel PAN recabar firmas de apoyo porque yalaComisiónNacionaldeElecciones

tomó un acuerdo a través del cual los aspirantes a ser candidatos a la presidencia de la República del PAN, ya pueden “moverse” para recabar las firmas de apoyo que necesitan y lo pueden hacer entre la militancia activa de este instituto político.

Señaló Ávalos Ramón que de esta manera, Josefina Vázquez Mota, Ernesto Cordero Arroyo y Santiago Creel Miranda, ya pueden sumar a los panistas tabasqueños que sean miembros activos y que simpaticen con alguno de estos perfiles, a través

del formato oficial que ya está disponible en la página web www.pan. org.mx., pues hay quienes ya se han dado a conocer como promotores de cualquiera de los 3 aspirantes.

Aclaró el dirigente panista que el propósito es que los interesados en contender por la candidatura del PAN a la presidencia de la República logren un respaldo representativo en todo el país, que legitime su participación en el proceso interno, por lo que ya se encuentran recabando firmas para su registro como precandidatos; se

sabe que los tres tienen ya sus representantes en la entidad.

Comentó también que el titular de la Comisión Nacional de Elecciones José Espina Von Roehrich, fue claro en señalar que esta medida está sustentada en el Reglamento de Selección de Candidatos a Cargos de Elección Popular del PAN que marca los tiempos para esta actividad Además, dio a conocer que los interesados deberán presentar al momento de solicitar su registro como precandidatos,las firmas de apoyo

de al menos el 10% y no más de 12% de los miembros activos del listado nominal de electores definitivo.

Los requisitos para validar las firmas son: a) Podrán firmar los miembros activos inscritos en el Listado Nominal de Electores definitivo para el proceso de selección de candidatos a cargos de elección popular de nivel federal. Cada miembro activo podrá avalar con su firma solamente a un aspirante.Lasfirmasdeapoyodeberán recabarse por entidad federativa en el formato oficial. pm

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

s difícil explicarles a los tabasqueños que, en la era del cambio climático, se inunden sus casas, se pierdan sus cultivos, se tenga en predicamento la seguridad de la población...O que el Plan Hídrico no haya sido la solución a las inundaciones, tal como lo aseguró el presidente Calderón.

O que en lugar de dirigir el dinero a construir las obras necesarias, Omar Komukai se haya dedicado a meterse el dinero a sus bolsillos. O que el propio Calderón y José Luis Luege se hayan convertido en encubridores al dejarlo sin castigo. ¿Sabía o no sabía Calderón que con todo y el Plan Hídrico Tabasco se seguiría inundando, poniendo en riesgo la vida y el patrimonio de miles de tabasqueños? ¿Es que al Gobierno federal le conviene que en Tabasco haya una tragedia, con pérdida de vidas, para entrar como el salvador en la antesala de un año electoral? ¿En qué inexpertas manos, o expertas sólo para su conveniencia, nos encontramos?

Pesimismo y desconcierto ¿Hasta qué punto los tabasqueños estamos a merced de decisiones políticas impregnadas de grave irresponsabilidad de estado? ¿Y quién va a pagar ahora los daños que han sufrido casi cien mil tabasqueños, más los que se acumulen esta semana? ¿El trasfondo de esta quinta inundación es la de una altísima incompetencia de la Conagua que aún no logramos descifrar? ¿Es aceptable tanta insensibilidad? ¿Por qué se ha fallado nuevamente a los tabasqueños?

AL OÍDO El ex auditor Superior de la Federación, Arturo González de Aragón Ortiz, impartió la charla “Transparencia y Rendición de Cuentas”. Dio a conocer que los estados con menos corrupción en 2010 fueron Baja California Sur, Durango y Nayarit. Por el contrario, donde se encontró mayor indicio de corrupción fuer en el Distrito Federal, el Estado de México y Guerrero. Tabasco

obtuvo el lugar número 27, quedando entre los últimos ochos. Sin embargo, mostró un avance porque en 2005 se ubicaba en el 31. Invitado por la Fundación “Isabel de la Parra de Madrazo”, Alianza por Tabasco, la conferencia registró un hecho lamentable: la inasistencia de los consejeros del ITAIP, quienes deberían ser los más interesados en incrementar sus conocimientos en la materia. Tampoco se presentaron los titulares de las áreas de transparencia de los tres órdenes de gobierno, y ni los diputados locales, a excepción de José Carlos Ocaña. Así se las gastan los responsables de la transparencia en el Edén. Una vergüenza… El delegado del ISSSTE, León Felipe Morales Ariza, tendrá mucho que explicar en torno al desempeño que su gran amigo, Víctor Baeza, tuvo al frente de la farmacia de la clínica de la colonia Casa Blanca. Personal de la Contraloría nacional del ISSTE realiza una inspección a fondo debido a un supuesto faltante. Las cifras parecen no coincidir, ya que mientras

los pacientes se siguen quejando de la falta de medicamentos básicos, se sabe que del 1 al 10 de enero de este año se erogaron ¡26 millones de pesos en medicinas! Los resultados de la inspección se darán a conocer en los próximos días, sobre todo luego de que en el Laboratorio de Sangre se descubriera una gran cantidad de medicamentos que no debían estar en ese lugar… Mientras Nicolás Bellizia continúa derrochando recursos financieros en la difusión de spots radiofónicos que cuestan una pequeña fortuna, y que pagamos finalmente los contribuyentes, los habitantes de Centla se preguntan cuándo los visitará en auténticas labores de auxilio y no en simple propaganda mediática… El secretario general del SUTSET, René Ovando Olán, ve alejarse su pretensión de ser candidato a diputado local. Debido a que su desempeño no ha sido el adecuado el descontento de las bases está a punto de estallar y derivar en un cambio de líder en la burocracia tabasqueña. Está en la cuerda floja… Desde que asumió la dirigencia del PRI, Miguel Romero ha mejorado en mucho la articulación de sus discursos políticos. Los mensajes están bien estructurados, con un fuerte mensaje de fondo e impregnados de pleno conocimiento del partido. El discurso político es parte medular de la tarea partidista y Romero lo entiende así. pm jnunez@mileniotabasco.net

Las primeras distribuidas en Balancán, Zapata, Jonuta y Tenosique y Macuspana: Bustillos

Dispone Cruz Roja de 70 tons. de ayuda para damnificados 1 Con ayuda del Ejército Mexicano hasta el momento han beneficiado a dos mil familias de municipios afectados

Por todos los medios la benemérita institución ha hecho llegar los apoyos a la zona de los Río y a Macuspana, señaló Mario Bustillos.

Villahermosa u Luis E. Méndez

L

a Cruz Roja Mexicana dispuso de 70 toneladas de ayuda humanitaria paraserdistribuidaentre la población afectada por las inundaciones en diversas comunidades de Tabasco, informó Mario Rafael Bustillos Borges, delegado en la entidad de la benemérita

institución.

Refirió que el presidente nacional de este organismo humanitario, Daniel Goñi Díaz, autorizó desde el pasado 8 de octubre el envío de esa ayuda, la cual comenzó a ser

VillahermosauLuies E. Méndez

Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Sagarpa

L

Sagarpa blinda programas para evitar usos con fines partidistas

aSecretaríadeAgricultura,Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) aseguró que con el inicio del proceso electoral federal, esta dependencia mantiene sus programas blindados para evitar sus usos partidistas.

Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la dependencia federal, indicó que ese “blindaje” consiste en la “bancarización”, es decir, los pagos a los beneficiarios de los programas son realizados directamente a una cuentadebancoparaqueelproductor pueda retirar el dinero mediante una tarjeta personalizada.

De esa forma, remarcó, se evita

que en el proceso sean operadores directamente por funcionarios de la Sagarpa a nivel central o estatal.

“Por estrategia, los programas del gobierno federal están blindados en ese sentido; cuando decimos blindaje, es que aseguramos que los beneficiarios reciban los recursos directamente a sus cuentas bancarias, lo que evita el manejo discrecional

distribuida el lunes 10 entre la población afectada, de acuerdo con las evaluaciones de la Coordinación Estatal de Socorros.

Detalló que las primeras entregas fuerondistribuidasenlosmunicipios

por parte de los funcionarios y de los servidores públicos federales”.

IndicóquelosprogramadeApoyos Directos al Campo (Procampo) y de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero y Apícola (Progran) tienen esos sistemas casi al 100 por ciento.

“Sonpequeñosmárgenesquenos hacen falta por cubrir con tarjetas

tabasco 09

Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Tenosique, ubicados en la Región de los Ríos, y en Macuspana.

Informó que los paquetes de ayuda incluyen despensas, frijol en grano y kits de higiene personal,

de productores”, comentó.

Indicó que lo ideal es que todos los programas estuvieran bancarizados, incluidos los manejados en coordinación con el gobierno del estado. “Deberíamos aplicar la mismametodologíaconelprograma de concurrencia con el gobierno del estado, de bancarizar; lo tiene en su gran mayoría, porque son depósitos

como pasta dental, jabón toallas sanitarias, entre otras.

Destacó que la entrega de esa ayuda fue consensada con los presidentes municipales y con el apoyo del Ejército Mexicano, beneficiando hasta el momento a más de 2 mil familias.

Especificó que las familias que han sido ayudadas residen en las comunidades Panduro, Caudillo del Sur, Bilin, San Pedro, Jahactal y Las Tablas, en Balancán; La Isla y ejidos El Pochote y El Avispero, en Emiliano Zapata: Asimismo,agregó,CampoNuevo, Boca de Amatitán, Las Palmitas, Pellicer, Santa Rita 1ª y 2ª secciones, en Jonuta; Boca del Cerro, Pomona, El Recreo, Chaculji y Centro Usumacinta, en Tenosique.

También, abundó, en las comunidades Bitzales 1ª, 2ª, y 3ª secciones y Lázaro Cárdenas 2º sección, en Macuspana.

Mario Bustillos comentó que este lunes 17 de agosto asistirá, acompañado de Isaac Oxenhaut Gruszco, coordinador Nacional de Socorros de Cruz Roja Mexicana, a la reunión del Consejo Estatal de Protección Civil que será realizada en E. Zapata.pm a los beneficiarios, pero creo que debemos concretarlo”, externó.

Y es que, detalló, los programas con apoyos directos que se depositan con otro ente, como algún proveedor, por ejemplo, no tienen ese esquema.

No obstante, el funcionario sostuvo que la Sagarpa acatará las disposiciones que emita el IFE para que no se politicen los apoyos o sean malversados. De hecho, confió en que a más tardar en abril del 2012 los recursos de la Sagarpa en la entidad para ese año ya hayan sido ejercidos o, en su caso, serán suspendidos en ese mes para retomar su distribución en la segunda semana de julio, luego de las elecciones. pm

10

milenio

lunes 17 de octubre de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Exhorta Obispo a ser solidarios en tiempos difíciles

Pide Iglesia orar por familias que están damnificadas Unir plegarias para que lluvias no sigan ocasionando más daños en la entidad y sobre todo para que Dios no abandone a familias que han dejado sus hogares para ponerse a salvo.

VillahermosauDiana Magaña

E

ste domingo Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, obispo de la diócesis de Tabasco pidió por todas las personas que se encuentran damnificadas, exhortando a la población a unirse en oración para que los estragos de las lluvias no sigan ocasionando más desastres en la entidad y sobre todo entre las familias tabasqueñas, que ya han tenido que salir de sus hogares para ponerse a salvo en zonas altas.

Explicó que cada uno de nosotros debe solidarizarse con estos hijos de Dios que la están pasando mal a causa de los embates de la naturaleza, y un primer paso es orar por ellos para que Dios no los abandone, además de apoyar en la medi-

da que sea posible mediante alimentos, cobijas y lo que sea necesario.

Dad al César lo que es del César Así también, reunió a los fieles católicos en la catedral del Señor de Tabasco en la misa dominical a analizar el evangelio según San Mateo 22,15-21 en el cual habló sobre los fariseos que se reunieron entonces para sorprender a Jesús en alguna de sus afirmaciones. Y le enviaron a varios discípulos con unos herodianos, para decirle: “Maestro, sabemos que eres sincero y que enseñas con toda fidelidad el camino de Dios, sin tener en cuenta la condición de las personas, porque tú no te fijas en la categoría de nadie. Dinos qué te parece: ¿Está permitido pagar el impuesto al

César o no?”.

Pero Jesús, conociendo su malicia, les dijo: “Hipócritas, ¿por qué me tienden una trampa? Muéstrenme la moneda con que pagan el impuesto”. Ellos le presentaron un denario. Y él les preguntó: “¿De quién es esta figura y esta inscripción?”.

Le respondieron: “Del César”.

Jesús les dijo: “Den al César lo que es del César, y a Dios, lo que es de Dios”.

A lo que el obispo pidió el seguir acrecentando la fe haciendo las cosas de la manera correcta.

“Eso es muy importante para nuestra fe, que le corresponde al César, lo que a todo cristiano, lo que todo ciudadano debe hacer, pagar las contribuciones por el bien común por el bien de todos, pero no entregar todo, solo a Dios se le debe todo, no somos dueños de nuestras vidas, dice Jesús denle a Dios lo que es de Dios, y que le corresponde todo, por que el es nuestro creador y nuestro salvador, podríamos afirmar yo puedo hacer con mi vida lo que yo quiera, pero no es verdad, nuestra vida no es nuestra, es prestada, los padres de familia no son dueños de sus hijos, nadie es dueño de la iglesia, el único dueño es Dios”.

Por eso la exhortación tan

Rojas López pidió a tabasqueños volver m por los embates de la naturaleza. clara en el evangelio de Cristo Jesús denle a Dios lo que le corresponde, la adoración, la vida, nuestro ser entero y el alma, invitando a cada uno de nosotros a reflexionar que es lo que le entrega a dios y hasta

Realizará Iglesia Rosario por la Paz y la familia: Rojas López

Parroquias están sirviendo como acopio para víveres y alimentos en Los Ríos

MILENIO

VillahermosauDiana Magaña

E

l obispo de la Diosesis de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, en rueda de prensa del domingo, comunicó que realizó un pequeño recorrido por la zona de los ríos donde ya le informaron la cifras de familias afectadas y donde las parroquias están sirviendo de apoyo para poder juntar víveres y alimentos, donde destacó que el día sábado recorrió Emiliano Zapata donde hubo un Encuentro Juvenil de Retiro Espiritual, y se juntaron 1600 jóvenes antorchistas guadalupanos.

Enfatizó que en la parroquia de nuestra Señora del Rosario hay despensas, pañales, ropa, agua potable conforme el mismo pueblo va dando también caritas esta apoyando para poderle apoyar a las familias afectadas de la zona de los Ríos que están pasando momentos difíciles con la crecida de los afluentes..

“Yo no iba a ver esta situación de las lluvias, estos datos son los que los padres de familias me proporcionaron en las ermitas, pero es sentido humano y común ayudar a quienes lo necesitan, es una

de las misiones de las obras de misericordia por eso estamos apoyando a los más afectados de la región”.

Co m e nt a n d o q u e le ha n reportado en el municipio de Emiliano Zapata la parroquia de nuestra señora del Rosario, 1722 familias afectadas, en algunas comunidades afectadas, Parrian, Guayaba, Porvenir, Boca de San Gerónimo, Playa Larga, nuevo Pochote, entre otras comunidades a las cuales se les está brindando apoyo..

En Balancán de la parroquia San Marcos Evangelista 235 familias afectadas, comunidades

afectadas Palenque, Chacabita, Santana y Belén, En Tenosique de la parro-

quia de Cristo Rey 300 familias afectadas y en la comunidad Penjamo poblado Gregorio

milenio

lunes 17 de octubre de 2011

MILENIO

Confían que condiciones mejoren

Obispo: en veremos recorrido del Señor de Tabasco por el río Grijalva De no contar el afluente con un nivel que garantice la seguridad de los feligreses, el recorrido se realizará sólo por avenidas de la capital tabasqueña.

1

VillahermosauDiana Magaña

P

mirada a Dios en momento de prueba donde.

“Es una obligación como ciudadano, votar, dar el impuesto pero como hijo de dios estamos hecho a imagen y semejanza de él”, finalizó el jerarca católico durante sermón. pm

Méndez 200 familias la parroquia de San Martin de Porres y donde el próximo 3 de noviembre se llevará acabo la fiesta patronal si la lluvia lo permite.

Rojas López, aclaró que a la fecha no funge ninguna iglesia la zona de los ríos que sirva de albergue o afectadas, únicamente se están solicitando apoyos de despensas que han venido recogiendo en esa zona para las familias.

Realizarán rosario por la paz Así mismo, Monseñor, anunció que el próximo 29 de octubre se llevará acabo un rosario en el Parque Tomas Garrido por niños denominado “Rosario por la paz y la familia”, por ser el mes de las misiones el cual se festejará el próximo 23 de octubre que es el Día mundial de las misiones, este rosario es organizado por 11 colegios católicos el cual iniciará a partir de las 6 de la tarde. pm

odría llevarse acabo el recorrido por el río Grijalva del “señor de Tabasco”, y si no se realizará en la avenida”, así lo dio a conocer Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, obispo de la Diócesis de Tabasco al cuestionarle si el nivel que reporta elevado el rio Grijalva permitirá a que se realice el recorrido de la imagen el próximo 20 de noviembre.

“Estamos viendo como es 20 de noviembre, no sabemos si se va a trasladar el desfile y la dificultar en cuanto tengamos las disposiciones que tiene el gobierno sobre el desfile del 20 de noviembre, y las actividades, se tiene pensado si no es ese día a esa hora, será otro día”.

Recordando que durando la celebración del encuentro de tamborileros del Centro que se llevó acabo en la semana aprovecho a invitar a que participaran en el recorrido que se tiene programado ya sea en lanchas o en pangas pretende se realice siempre y cuando la lluvia y los niveles del rio Grijalva lo permita.

“Vamos a llevar al señor de Tabasco para que recorra el rio Grijalva como hace muchos años a cómo llegó queremos que el rio Grijalva reconozca su señor”, aseguró.

Este recorrido tiene pensado que se realice en las aguas del Río Grijalva, y posteriormente una caminata hasta llegar a la Catedral de Villahermosa. “20 de noviembre es día de Cristo Rey hemos pensado que el río reconozca a su señor y a su Rey, vamos a llevar al señor de Tabasco para que recorra el río Grijalva como hace muchos años a cómo llegó y también invito a toda la gente pero de manera especial a todos los tamborileros en pangas, en barcas y en lo que podamos para ir tocándole a Cristo Rey, que reine en nuestros corazones, que reine en Tabasco que reine en Villahermosa en cada uno de los hogares y cada uno de los corazones”. pm

zona urbana 11

12 zona urbana

1 En lo que va del año se han tomado 47 mil 115 muestras de gota gruesa para la detección, en la que sólo 15 resultaron positivas a la enfermedad VillahermosauEduardo Beltrán

E

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

l secretario de Salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata, celebró el 56° aniversario del Día del Trabajador de Paludismo con el personal de vectores de las 17 jurisdicciones sanitarias, a los cuales reconoció la actividad que diariamente realizan casa por casa y comunidad por comunidad, con el objetivo siempre de mantener a Tabasco libre en enfermedades como el dengue y el paludismo.

Ante más de 300 trabajadores, el funcionario estatal que se hizo acompañar por el secretario general de la Sección 69 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud, Misael Fabián Lara, hicieron entrega de reconocimientos por desempeño laboral a 21 trabajadores de los municipios de Huimanguillo, Comalcalco, Cunduacán, Nacajuca, Macuspana, Centro, Balancán y Tenosique.

Al participar en el encuentro “Diálogos por la educación”

Reconocen labor que realizan trabajadores del Paludismo

MILENO

Graham Zapata explicó que la estrategia de control de esta enfermedad no ha sido un trabajo fácil, toda vez que a inicios de la misma más del 20 por ciento de la población en el país padeció el paludismo, por ello, se continúa con el rociado domiciliario y las tomas de muestra para su detección; “tan solo en lo que va de este 2011, se han tomado 47 mil 115 muestras de gota gruesa de las cuales sólo 15 resultaron positivas”, apuntó.

Asimismo, indicó que a pesar de que Tabasco posee condiciones propicias para la transmisión del paludismo, gracias al personal humano con el que cuenta la dependencia a su cargo, las acciones para erradicar la enfermedad se mantienen de manera permanente en cada una de las jurisdicciones sanitarias, especialmente en las zonas de riesgo como son Tenosique y Balancán por ser éstos, paso diario de inmigrantes centroamericanos.

Dijo también, que ante esta temporada de lluvias, cuando la sociedad mira atinadamente

Luis Felipe Graham reconoció la labor que por más de 26 años ha realizado el personal en la entidad

a la Secretaría de Salud por la presencia de moscos en las comunidades, son los vectores los que atienden este llamado, por ello los logros que actualmente ponen a Tabasco como ejemplo nacional en la prevención del dengue son de los trabajadores; “ hoy que nos estamos enfrentando a un problema como es

el dengue y que si no fuera por ustedes quién sabe qué cuentas hubiéramos entregado, los logros son de ustedes, por eso lo más valioso que tiene esta Secretaría es el personal”, enfatizó.

“Sin embargo, la amenaza continúa, estamos conscientes que al bajar la guardia en cual-

quier momento el paludismo retornará en las áreas donde se ha logrado eliminar, la naturaleza nos impone un desafío, que nos exige la participación de la sociedad y gobierno, de lo contrario no podremos enfrentar y erradicar en su totalidad esta enfermedad transmitida por mosquitos”, finalizó.. pm

Milenio

Lanzamiento oficial será este lunes

lunes 17 de Octubre de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Llevarán programas de Discovery Channel a escuelas de Tabasco

1 La Fundación José Carlos Becerra, suma voluntades por programas

educativos de calidad Villahermosau Diana Magaña

L

a Fundación José Carlos Becerra, la Secretaría de Educación y el sistema de televisión CABLECOM, firmarán este lunes un importante convenio de colaboración con la destacada empresa Discovery Networks.

El acuerdo tiene el objetivo de llevar a las escuelas de nuestro estado herramientas tecnológicas y pedagógicas de punta, elaboradas por uno de los canales de programación científica más importante del orbe, como lo es Discovery Channel.

Durante la firma de este convenio de colaboración, se realizará la presentación oficial del programa Discovery en la Escuela, cuyos derechos la empresa donará a cada centro educativo, capacitando y proporcionando el material de apoyo a los docentes para garantizar la mejor utilización de la tecnología del programa y los contenidos de excelencia, siendo continuamente verificados sus resultados.

Cabe precisar que el programa Discovery en la Escuela tiene tres componentes fundamentales, como lo son los programas de la franja educativa que se transmite por Discovery Channel, los talleres de capacitación para los docentes y la Información y recursos didácticos.

Hacen uso de nuevas tec nologías Se tiene contemplado que a este acto que se realizará a partir de la cinco de la tarde de este lunes 17 de octubre, en el Teatro Esperanza Iris, acudan autoridades del Poder Ejecutivo, de la fundación y de las empresas participantes que rubricarán de esta forma su firme compromiso con la educación y la niñez de Tabasco.

De esta manera, la Fundación José Carlos Becerra continúa llevando a cabo importantes eventos que van desde la divulgación del legado cultural del poeta que lleva su nombre, hasta la firma de convenios con organismos que contribuyen a la economía de las familias tabasqueñas, y ahora también con empresas que buscan involucrar las nuevas tecnologías de la información con los planes y programas de estudios. p m

Capacitarán y proporcionarán el material de apoyo a los docentes para garantizar la mejor utilización de la tecnología del programa.

14 zona urbana

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Se organiza del 25 al 28 de octubre, en la Ciudad de México

Presentará la UJAT 29 proyectos en la ExpoCiencias Nacional 2011 1 LEl evento que

realizará el Conacyt en el marco de 40 aniversario, servirá también como clasificatoria para eventos mundiales de ciencia juvenil.

Villahermosa uOscar Hernández

El funcionario universitario, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez ponderó la importancia de este evento, a realizarse en el World Trade Center de la capital del país.

U

n total de 29 proyectos científicos, tecnológicos y de innovación realizados por estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) participarán en la ExpoCiencias Nacional 2011 que organiza del 25 al 28 de octubre, en la Ciudad de México, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) en el marco de su 40 aniversario, informó el Secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación de esta casa de estudios, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez.

El funcionario universitario ponderó la importancia de este evento, a realizarse en el World Trade Center de la capital del país, ya que tendrá el carácter de clasificatorio para la conformación de las delegaciones que representarán a México en eventos mundiales de ciencia juvenil, convocado por el Movimiento Internacional por el Recreo Científico y Técni-

co (MILSET). “Orgullosamente, la intervención de nuestros jóvenes en la ExpoCiencias Nacional 2011 cubrirá 9 de las 11 posibles áreas de participación y representará el 7 por ciento de todos los proyectos registrados”, anotó.

Contreras Sánchez Participar agregó que participar en una ExpoCiencias significa, tener un espacio de promoción de los esfuerzos de investigación de los jóvenes, que incremente su motivación y contribuya al desarrollo armónico de su persona, así como promover y fortalecer la participación de jóvenes estudiantes y profesores en actividades científicas y tecnológicas, despertando el interés por la investigación, la innovación y la divulgación.

El Secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación destacó el apoyo de la rectora Candita Gil Jiménez, para desde su gestión, destinar los fondos necesarios en la promoción y el desarrollo de investigación entre los jóvenes, lo que ha venido aumentando la participación de los estudiantes, ya que en el año 2008 fueron 5 los proyectos registrados, logrando un segundo lugar nacional en el área de divulgación de la ciencia y una acreditación a la Expociencias Internacional 2009, celebrada en Nebeul, Túnez.

Todo un acontecimiento Se podrá disfrutar la exposición de proyectos científico-tecnológicos que llevarán a cabo estudiantes de todo el país que han sido seleccionados en eventos previos en sus estados o regiones en tres categorías: Pandillas Científicas que comprende a los niños de preescolar, primaria y secundaria; Medio Superior que corresponde a bachillerato o equivalente, y Superior, donde participan universitarios, técnicos superiores universitarios y modalidades equivalentes pm

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

zona urbana 15

El programa Promóvil vence el 3 de noviembre

Invitan a renovar placas vencidas con descuentos de hasta el 50% ERICK BANDA

1 Descuentos de hasta el 50% en el total de adeudos a quienes no tienen placas naranjas 1 Un padrón actualizado y confiable, clave en la estrategia de seguridad Villahermosau Oscar Hernández

C

on el objetivo de fortalecer la seguridad de Tabasco al contar con un padrón vehicular al día, el gobierno del estado creó ProMóvil, un programa que ofrece a quienes aún no tienen sus placas naranjas un programa de descuentos de hasta el 50 por ciento del monto del total de sus adeudos.

No se requiere hacer un replaqueo este año Es importante mencionar, que quienes realizaron su renovación de placas en 2009 no requieren hacer un replaqueo este año.

Este es un programa diseñado en pro de la tranquilidad de todos y que contribuye a fomentar la cultura de la legalidad así como una sociedad organizada, ordenada y participativa, corresponsable de su propia seguridad.

Invitan a aprovechar los descuentos de ProMóvil El gobierno del estado invita a la ciudadanía a aprovechar los descuentos de ProMóvil que estarán vigentes del 3 de octubre al 30 de noviembre de este año.

En la Ciudad Deportiva Quienes necesiten renovar sus placas anteriores, por las actuales naranjas, deben acudir de lunes a viernes al módulo de atención instalado en Ciudad Deportiva, en horario de 8 a 14 horas.pm

Los descuentos de ProMóvil operan de la siguiente manera:

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

zona urbana 17 MILENIO

Convocó Asociación Nacional de Instituciones de Educación en Tecnologías de la Información

Gana la CEDH premio nacional de tecnología multimedia 1 Proyecto fue

desarrollado por los estudiantes Gabino García Hernández y Patricia Pérez Jiménez, pertenecen a la División Académica de Informática y Sistemas de la UJAT Villahermosau Jorge Núñez

U

na aplicación multimedia para un dispositivo móvil de alto desempeño –única en el paísdesarrollada por estudiantes de la UJAT para la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) obtuvo el primer lugar del 24 Certamen Nacional de Tesis de Informática y/o Computación, convocado por la Asociación Nacional de Instituciones de Educación en Tecnologías de la Información, A.C. (ANIEI).

Los estudiantes son Gabino García Hernández y Patricia Pérez Jiménez, pertenecen a la División Académica de Informática y Sistemas (DAIS) y recibirán un premio en efectivo el próximo día 28 de este mes durante la clausura del XXIV Congreso Nacional y X Congreso Internacional de Informática y Computación 2011, en el Paraninfo Universitario de la Facultad de Telemática de la Universidad de Colima.

El desarrollo opera eficazmente en diez diversas tecnologías de telefonía celular y actualmente al interior de la CEDH se está en la fase de capacitación del factor humano que operará la aplicación multimedia.

La ANIEI exhibirá un día antes el trabajo de los estudiantes tabasqueños en el mismo sitio donde serán reconocidos como el primer lugar del nivel licenciatura en la categoría de Computación.

El proyecto de fondos mixtos generó además otros sistemas, como una infraestructura tecnológica de apoyo a la CEDH usando herramientas de software de vanguardia en atención a grupos vulnerables, explicaron los maestros Julián Javier Francisco León y José Hernández Torruco, quienes dirigieron las tesis.

El objetivo general del proye c t o d e f o n d o s m i x t o s s e planteó como el desarrollo de un sistema de información estadística que apoye a las Visitadurías, la administración de denuncias y Recomendaciones

en una plataforma web.

En trabajo encargado a la UJAT por la CEDH permite apoyo a encuestas, diagnósticos sobre archivos históricos y estudios sobre grupos vulnerables; asimismo permitirá diagnosticar el creci-

miento de la problemática en Derechos Humanos en el Estado en base a los archivos históricos del ombudsman.

Como valor agregado, la infraestructura tecnológica dio lugar a la sustitución del portal web de

la CEDH, con un nuevo diseño y mejor rendimiento. Esta meta se alcanzó a través de una tesis realizada por el estudiante Esteban Guillén Díaz, dirigido por los maestros Óscar Chávez Bosquez y Julián Javier Francisco León. pm

El trabajo encargado a la UJAT por la CEDH apoyará encuestas, diagnósticos sobre archivos históricos y estudios a grupos vulnerables

18 zona urbana

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

Representantes de la comunidad expresaron su agradecimiento y reconocimiento al gobernador

Envía beneficios Andrés Granier a Centro de Salud de Estanzuela 1 Para hacer más eficientes los servicios en la unidad médica

MILENIO

1 Envió un refrigerador, una báscula, aditamentos, también utensilios de limpieza que se requieren para el buen funcionamiento Villahermosau Oscar Hernández

H

abitantes de la ranchería Estanzuela segunda sección, recibieron diversos beneficios del gobernador Andrés Granier Melo para mejorar sus condiciones de vida, uno de los rubros más importantes de la transformación de Tabasco.

A través de la coordinación general de Atención Ciudadana, a cargo de José Juan Jiménez Chablé, se hizo entrega de un refrigerador, tres puertas, un lavabo, 10 paquetes de sábanas para camas y una báscula, para ser utilizados en la atención de pacientes en el Centro de Salud de la comunidad.

También escobas, ácido muriático, cloro, desinfectante para pisos, mechudos, papel sanitario y papel de baño, utensilios de limpieza para ser empleados en este Centro de Salud.

En representación del gobernador Andrés Granier, entre el regocijo de los lugareños, Carmita García Gaspar señaló a los habitantes presentes, que de acuerdo al compromiso contraído por el mandatario, se entregaban estos beneficios para la comunidad.

Habitantes agradecen apoyos María Tila Pérez Castillo, presidenta del Comité de Salud de esta comunidad, indicó, luego de testimoniar los apoyos, que Andrés Granier Melo cumplió el compromiso que hizo con los habitantes.

Con esto, aseguró, nos beneficiamos todos, porque el Centro de Salud va a funcionar mejor al contar con un refrigerador y la báscula para almacenar medicinas y llevar el control de los pacientes.

Por su parte, Santana Chico López, delegado municipal de Estanzuela, reconoció que los beneficios que llegaron a su comunidad a través del Centro de Salud, “comprueban que el gobernador cumple su palabra”.p m

El gobernador Andrés Granier Melo también se entrevistó con la titular del DIF de Emiliano Zapata, Ana Leue, y con la ex Presidenta por un Día por ese municipio, Tila Domínguez.

En la Quinta Grijalva

Recibe el gobernador a universitarias

de la licenciatura en Enfermería 1 Granier les entregó apoyos en reconocimiento a sus altas calificaciones y como parte de su compromiso con la educación Villahermosau Oscar Herández

E

n medio de un ambiente jovial y pleno de amistad celebrado en la Quinta Grijalva, el gobernador Andrés Granier Melo entregó apoyos educativos a 35 estudiantes de la licenciatura en Enfermería, de la División Académica Multidisciplinaria de Comalcalco, de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), con lo cual reiteró su apoyo a las nuevas generaciones y cumplió una vez más su compromiso con la educación.

Asimismo, el jefe del Ejecutivo recibió durante el mismo encuen-

tro, a la titular del DIF Emiliano Zapata, Ana Isabel Leue de Luna, quien asistió acompañada por la alumna de la secundaria Carlos Pellicer Cámara, de aquella jurisdicción, la joven Tila Domínguez Valenzuela, quien el pasado 23 de septiembre se desempeñó Presidenta Municipal por un Día.

Al reunirse poco antes con las universitarias en Enfermería, el jefe del Ejecutivo estatal las felicitó por su alto rendimiento mostrado en sus estudios, lo cual no sólo las distingue en lo personal sino que le brindan prestancia a la institución académica de Comalcalco, que en poco tiempo se ha convertido en un semillero de futuros profesionistas.

Alma Delia Hernández Hernández, originaria de la llamada Perla de la Chontalpa y alumna del quinto semestre, agradeció emocionada y a nombre de sus compañeras los apoyos recibidos. Prometió al jefe del Ejecutivo estatal, que sabrán corresponder esa distinción con buenos resultados académicos, e hizo votos de que pronto tengan la

oportunidad de integrarse al servicio profesional.

Posteriormente, Andrés Granier también recibió a la señora Leue de Luna, esposa del alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, de extracción panista; a las 16 bellas embajadoras que durante la semana engalanaron la Feria del Trabajo, Cultura y Tradición, de Emiliano Zapata, así como a la alumna Domínguez Valenzuela.

Igualmente muy orgullosa, la ex Presidenta Municipal por un Día, explicó al mandatario que en mayo de 2010, cuando estudiaba el sexto año de primaria, se desempeñó como Diputada por un Día, y que en aquella ocasión disertó ante los legisladores del Congreso del Estado, en Villahermosa, el tema Comunicación entre Padres e Hijos.

A su vez, las hermosas embajadores de la feria zapatense, así como la alumna del plantel 8 del Colegio de Bachilleres (Cobatab), Luisa Alfonso García, que también estuvo presente, agradecieron a Andrés Granier el apoyo que

brinda a las nuevas generaciones.

Coincidieron que el gobernador es un amigo que cumple lo que promete.

Durante la reunión, a la que asistió la directora de Turismo, de ese municipio, Elba Gutiérrez Rodríguez, el gobernador también felicitó a las jóvenes por representar con orgullo a su municipio, lo mismo desde un cargo público como lo hizo la alumna de secundaria, como portando una banda en la feria municipal. “Sin duda el destino les tiene preparado cosas bellas y deben aprovecharlas”, reiteró.

De igual forma felicitó a Leue de Luna por la promoción turística que realiza el ayuntamiento, estimulando siempre el interés de propios y extraños por las bellezas naturales de Emiliano Zapata, las festividades populares y otros eventos. Gutiérrez Rodríguez aprovechó para señalar que uno de los atractivos que se cultiva en ese municipio, es el Torneo Internacional de Pesca Deportiva del Robalo, que ya es una tradición.p m

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Fundación Margarita

Fomento por todo el territorio tabasqueño

Pone en marcha RGL Jornadas de Civismo, Valores y Ética 1 Secretario

de Gobierno abandera brigadas de docentes que promoverán valores fundamentales, el civismo y la ética

LLevan alegría a zonas afectadas Villahermosau Redacción

E

Villahermosau Redacción

E

l secretario de Gobierno, Rafael González Lastra puso en marcha las Jornadas Cívicas de Valores y Ética (CIVALE), que organiza la Secretaria de Educación de Tabasco, con el propósito de emprender acciones que promuevan una convivencia en un marco de respeto, de colaboración, tolerancia y unidad por el bien de la sociedad.

Al acto realizado en el Teatro Esperanza Iris de esta ciudad capital, Rafael González Lastra, quien acudió con la representación del gobernador Andrés Granier Melo también abanderó a un grupo representativo del total de las brigadas conformadas por docentes que se encargarán de fomentar los valores y la ética en los alumnos de todo el territorio tabasqueño.

El responsable de la política interna tabasqueña subrayó que el gobernador Andrés Granier está convencido de seguir trabajando, sin descanso para mejorar la calidad de la enseñanza; fomentando sólidos valores para contar con una niñez y juventud más sanas, preparadas y triunfadoras, se pronunció por más educación y menos política. Y ese trabajo al que llama el Gobernador Granier –agregó- debe ser de permanente reflexión, de revisar a conciencia las circunstancias actuales y definir lo que en conjunto queremos para nuestro estado y país.

Al inicio de las Jornadas de Civismo, Valores y Ética, así como a la ceremonia de entrega

zona urbana 19

Acude González Lastra a informe de Pedro Jiménez El secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, acudió al informe de Pedro Jiménez León, diputado federal del Partido Movimiento Ciudadano. de banderines CIVALE, acudieron representantes de 25 planteles escolares de los distintos niveles educativos en Tabasco, quienes forman un eslabón más en la cadena para rescatar y promover los valores fundamentales, el civismo y la ética en la conducta de los alumnos, con la idea de hacerlos extensivos hasta el núcleo social que es la familia.

En presencia de José Fernando González Sánchez, subsecretario de Educación Básica de la Secretaría de Educación Pública; Rosa Beatriz Luque Greene, secretaria de Educación en Tabasco; diputados locales, y maestros de toda la entidad González Lastra dijo que esta tarea, enfocada a impulsar nuestros valores fundamentales; “es una vía válida para recobrar, desde la escuela, nuestro equilibrio social, reconocer y acreditar

nuestro sentido de pertenencia a una sociedad orgullosa de sí misma, con ricas raíces ancestrales y que tiene múltiples factores de identidad y de unión”.

Asimismo añadió que el Gobierno del Estado, no escatima esfuerzos por llevar a todos los rincones del estado estas Jornadas CIVALE, pues –reconoció-, “es de fundamental importancia de todos quienes hoy reciben estos banderines y quienes ya lo han recibido, se conviertan en verdaderos líderes multiplicadores en el seno de sus comunidades, para difundir la importancia y el sentido de estas jornadas para que el rescate de los valores fundamentales de la convivencia social sean promovidos y cultivados permanentemente en todos los ámbitos de nuestro entorno social”, puntualizó.

El funcionario estatal mencionó, que son ya 617 las brigadas que se han puesto en marcha en seis municipios del estado, a las que se suman las 25 que abanderó, y en ese sentido, González Lastra indicó que se seguirá trabajando para llegar a todos los municipios promoviendo los valores, el civismo y la ética.

La idea –explicó- es promover entre nuestros niños y jóvenes el civismo, los valores y la ética, para que formen parte de su vida diaria y por ende, se integren como ciudadanos que van a tener, en un futuro, la responsabilidad de conducir y definir el rumbo de Tabasco y de México, finalizó.

En ese sentido, justificó, los aumentos son generados por el comercio ilegal que se asienta en los alrededor de los panteones, como el central de Villahermosa. pm

ste fin de semana la Fundación Margarita realizó una labor altruista, mitigando en algo la zozobra que está pasando habitante de esta zona, con las inundaciones que están pegando a diferentes comunidades y colonias de Tenosique.

Reunidos en el espacio público del parque de convivencia de esta ciudad, los más de 60 integrantes de esta agrupación que encabeza la Profra. Elvia Ortiz de Aldecoa, esposa de Carlos Aldecoa Damas, y a pesar del mal tiempo que prevalece en esta cuidad, se dieron cita poco mas de 500 personas, para disfrutar una amena tardeada , donde se contó con la presencia y el buen humor del payasito “Cara sucia”, animando a los presentes, a olvidarse de un poco de los malos momentos que se viven en Tenosique, por el mal tiempo que azota esta zona y que ha causado inundaciones, quedando anegados varias colonias y comunidades de este municipio. En esto momento de inundación, la fundación Margarita ha llevado aliento de alegría y apoyos a estas personas, donde se realizaron rifas de artículos y utensilios para sus hogares como refrigeradores, hornos de micro-onda, televisiones a colores, ventiladores, planchas, etc.

Entre los ganadores, sobresalieron personas de escasos recursos, viniendo con esto a beneficiarlos en su economía, los agraciados son Manuela Corso López de la colonia municipalito, Angélica Jiménez Torres, de colonia el chivo negro, entre otros personas ganadoras, quienes disfrutaron también juntos con sus familias momentos de distracción con las travesuras del payaso.pm

20 zona urbana

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

MILENIO

Llega a Tabasco la primera actriz Lilia Aragón

Promueven INBA e IEC “Leo… luego existo” 1 La reconocida

artista iniciará el próximo lunes 24 de octubre a las 19:00 horas en el Planetario Tabasco 2000 el programa nacional del INBA”, la entrada es libre Villahermosa uDiana Magaña

A

fin de fortalecer el hábito de la lectura entre la población, llegará a Tabasco el programa “Leo... luego existo”, promovido por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y el Instituto Estatal de Cultura (IEC).Corresponderáalaprimeraactriz Lilia Aragón iniciar este ciclo de lecturas el próximo lunes 24 de octubre a las 19:00 horas en el Planetario Tabasco 2000. La entrada es libre.

Esta presentación forma parte del programa nacional “Bellas Artes a todas partes”,-paráfrasis del famoso apotegma de René Descartes “Pienso... luego existo”-, que tiene por objetivo hacer de la lectura un hábito cotidiano entre la población, principalmente niños y jóvenes, a través del contacto con reconocidas personalidades del arte y la cultura en México.

En esta ocasión y bajo el título “Las mujeres y sus quehaceres”, la

Lilia Aragón. actriz mexicana dará lectura a una recopilación de textos de mujeres escritoras en donde se enfatizará la falta de equidad de género, siendo un aspecto que desde el inicio de nuestra civilización hasta la actualidad sigue latente.

La reconocida actriz Lilia Aragón nació en Cuautla, Morelos. Estudió literatura y arte dramático en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la carrera de actuación en el Instituto Nacional de Bellas Artes.

Ha sido actriz, productora y directora con la Compañía Nacional de Teatro de Bellas Artes; actualmente, y desde hace más de diez años participa en la exitosa obra“Los monólogos de la vagina”, de Eve Ensler. También ha actuado en cine y televisión, además de haber sido diputada federal en dos ocasiones y líder de la Asociación Nacional de Actores.

Como actriz, ha sido premiada por la Academia Mexicana de Cien-

cias y Artes Cinematográficas a la mejor actuación femenina, por la película “Ángel de fuego” (1993); con el Premio a Mejor Actriz por la obra “El eclipse”, por la Unión de Críticos y Cronistas de Teatro (1991); Premio a la Mejor Comediante por la obra de teatro “Celomaniacos”, y el Premio a la Mejor Actriz en el Festival Internacional de Teatro del Siglo de oro, en Texas.

Desutrayectoriaartísticadestacan sus participaciones en numerosos recitales poéticos que comienzan con el grupo “Poesía en voz alta”.

Actuó en “Asesinato en la catedral”, de T. S. Eliot, bajo la dirección de José Luis Ibáñez. En su faceta de declamadora, les ha dado voz a poetas como Jaime Sabines, Gonzalo Rojas, Pablo Neruda, Rosario Castellanos, Ernesto Cardenal, José Gorostiza y autores.

Ha representado a México en el Festival Internacional de Teatro de Venezuela, con la obra “Claudia” de Tom Topor, dirigida por Rafael López Miarnau. Destaca su participación como primera actriz en una veintena de telenovelas entre las que destacan “Cuna de lobos”, “Pueblo chico infierno grande”, “María Isabel” y “La casa al final de la calle”.

Cabe señalar que en el programa “Leo... luego existo” participarán mensualmente reconocidos actores y personalidades del arte y la cultura nacional, por lo que el próximo lunes 21 de noviembre se tiene programada la presencia de la decana actriz y cantante mexicana Irma Dorantes. pm

Cuento de globos.

Tercer Tour Eurochannel

Este lunes ocho cortos europeos en la Sala Ocampo Ramírez Villahermosa uDiana Magaña

E

ste lunes 17 de octubre continúa en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez en la Zona Cicom, el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán a partir de las 19:00 horas. La entrada es libre.

Bajo el título temático de “Últimas palabras de amor”, serán proyectados ocho cortometrajes contemporáneos de Moldavia, Macedonia, Suiza, Chipre, Ucrania, Irlanda del Norte, Islandia y Noruega que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura.

El día nacional de Noruega, el pequeño Tim de 7 años quiere llevar a su ebria madre al desfile. En su encuentro con el hombre de

los globos aprende que los pensamientos también pue¬den volar.

Es un film corto sobre la increíble fantasía que hay en la mente de un niño.

Esta selección de cortos ofrece una fuerte huella regional que revela el genio creativo y muestra cómo el cine puede ser muy diverso y sorprendente. Determinados por características geográficas y culturales, los cortometrajes son tan encantadores como una obra de pasión del director.

El ciclo de 54 cortometrajes del Tour Eurochannel se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa.

El ciclo comprende historias de amor o amistad en el mundo brutal de un adulto, pinturas de los sentimientos de infancia, historias de guerra o pobreza, y comedias de humor impredecible, Eurochannel presenta la complejidad de la humanidad como la ven los artistas europeos de la nueva generación.

La Sala de Arte“Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la Avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre.pm

" Sinopsis" 111 El Sasa, Grisa & Ion (2006) MOLDAVIA Director: Igor Cobileanski Duración: 11’ Trabajar en invierno nunca ha sido fácil en Moldavia. Afortunadamente para Sasa, Grisa e Ion, la amistad es la mejor manera de vencer a la nieve.

Brillo (2008) MACEDONIA Director: Tamislav Aleksov Duración: 15’ Él no es Romeo y ella no es Julieta, pero son dos chicos enamorados que no se deten¬drán ante nada para estar juntos.

VillahermosauDiana Magaña

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

entrevista: por Jorge Núñez

zona urbana 21

Fernando Rabelo Ruiz de la Peña Ex rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

El 20 de enero de 2012 habrá un nuevo rector en la UJAT: Rabelo El ex rector de la Alma Mater de Tabasco opina sobre los que tienen más posibilidades al cargo: Wilfrido Contreras, Isabel Zapata, José Manuel Piña, Jesús Manuel Piña, Roberto Carrera Díaz, Fernando Valenzuela Pernas, Rodolfo Campos Montejo, y Gregorio Romero Tequextle. Explica que el gobernador se mantendrá alejado del proceso, al igual que lo han hecho sus predecesores.

F

ernando Rabelo Ruiz de la Peña, afirma que antes del 20 de enero de 2012 habrá nuevo rector en nuestra máxima casa de estudios, luego de concluir oficialmente la gestión de Candita Gil Jiménez ese mismo mes.

El exrector de la UJAT señala que los precandidatos surgirán de cualquier integrante de la comunidad universitaria que tenga deseos de llegar al cargo, siempre y cuando registre una comprobada presencia académica, política y administrativa que garantice la prolongación del periodo de estabilidad y desarrollo que ha caracterizado la vida de la universidad en las últimas décadas.

El 15 de enero de 2012, el Consejo Universitario integrará la terna con los tres candidatos oficiales elegidos dentro del abanico de aspirantes para que esta postulación sea pasada después a la Junta de Gobierno, que será la que finalmente dará a conocer la elección del nuevo rector entre el 18 y 20 de este mismo mes.

Explica que el gobernador Andrés Granier se mantendrá alejado del proceso, al igual que lo han hecho sus predecesores. Como mandatario estatal el jefe del Ejecutivo quiere a nuestra alma mater y por eso respeta su autonomía, señala.

Los aspirantes El exdirector del ISSET habla de una renovaciónpacíficaporquelacomunidaduniversitaria conoce muy bien la manera secuencial que tiene lugar en este proceso de cambio.

Habla de quienes tienen más posibilidades al cargo: Wilfrido Contreras, exdirector de Ciencias Biológicas de la UJAT; Isabel Zapata, secretaria académica; José Manuel Piña, secretario administrativo; Jesús Manuel Piña, notario catedrático, exsecretario académico; Roberto Carrera Díaz, director de la carrera

de División Académica de Educación y Artes; Fernando Valenzuela Pernas, diputado local y exabogado general de la UJAT; Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia, y Gregorio Romero Tequextle, procurador de Justicia.

También menciona otros nombres: Neftali Frías Cerino, y Esmelin Vázquez Trinidad, director de Ciencias de la Salud y jefe de Cirugía del hospital Rovirosa.

Los precandidatos y los candidatos pueden salir de una autopostulación, dice.

Cualquiera que tenga deseos de ser candidato puede hacer una solicitud al Consejo universitario y este, a su vez, lo manda al rector para que estudie el expediente y apruebe su postulación.

De todos los aspirantes inscritos, el Consejo universitario vota por los tres de su preferencia y entonces es cuando la postulación oficial es enviada a la Junta de Gobierno.

Una vez en su poder, la Junta de Gobierno estudia los expedientes y sus respectivos planes de desarrollo académico e institucional, después de lo cual tiene dos alternativas: citar a los tres aspirantes de manera individual o de forma secuencial, para entonces interrogarlos sobre sus planes y proyectos.

Este es un curso que ha dado buenos resultados a la UJAT ya que ha sido bien manejado. Hoy en día más del 75 por ciento de las universidades tienen este tipo de proceso colectivo, otras más lo hacen por medio del Consejo Universitario y las menos optan por el voto uninominal.

“Este es un desarrollo creíble que se ha venido haciendo desde hace muchos años.

De hecho en la UJAT ha habido una etapa de estabilidad iniciado desde la rectoría del ingeniero César O. Palacios, que fue el primero que terminó su mandato de tres años.

“Después, Juan José Beauregard se con-

virtió en el primero en la historia de la UJAT en reelegirse, aunque sólo duró seis meses.

Después entró Omar Hernández Sánchez y luego Josué Vera Granados, y entonces me tocó a mí ser elegido como nuevo rector. Después entró Freddy Priego, seguido de Jorge Abdó y de Candita Gil”, explica.

Fernando Rabelo señala que en todos los casos han sido renovaciones con tranquilidad, ya que la UJAT se ha mantenido estable y ha sido conducida acertadamente por los diferentes rectores. Expone que la estabilidad ha permitido el desarrollo de la UJAT, porque además ha habido grandes gobernadores que han apoyado a la universidad.

Los exrectores, al margen Interrogado sobre el papel que los exrectores desempeñan en el cambio de mando en la UJAT, expresa que “tenemos que ser depositarios del poder de las comunidades académicas y sociales, encargadas del saber, de la investigación, de la difusión de la cultura, y del saber académico y político de las fuerzas internas. En base a ello debemos desempeñar el papel de catalizadores de lo que sucede en el entorno institucional”.

Sobre los nombres que ha mencionado como aspirantes a la rectoría, indica que todos ellos cuentan con presencia académica, política y administrativa, aunque admite que hay varias personas que suenan más.

Dice que es un abanico grande de aspirantes que habla de un proceso muy positivo que no se cierra en un solo ámbito.“Hay calidad en los aspirantes porque todos ellos son académicos, soncríticos,songentepreparadaqueledafuerza a nuestra máxima casa de estudios”.

Acerca de la participación de los exrectores en el proceso, señala que será respetuoso de una regla no escrita dentro de la comunidad universitaria, que se refiere a que los exrecto-

„ claves ¿Cómo lo eligirán? q De acuerdo al artículo 45 del Estatuto General de la UJAT, a más tardar el 15 de enero próximo el Consejo Universitario –integrado por entre 55 y 60 miembros- deberá reunirse para elegir una terna de candidatos.

q A partir de esta fecha, el Consejo dispone de tres días para enviar esta terna a la Junta de Gobierno, que por medio de sus nueve integrantes tendrá a su vez 72 horas para elegir al nuevo rector. q De acuerdo con la Ley Orgánica de la UJAT, la fecha límite para elegir al nuevo titular de la institución será entre el 18 y 20 de enero. res deben mantenerse al margen de la vida sindical y académica.

“Yo no me atrevería a nombrar cuál de ellos es el mejor. Para eso está el Consejo universitario, la Junta de Gobierno y los profesores de las diferentes áreas”.

Granier, respetuoso Rabelo manifiesta que los gobernadores siempre han sido muy respetuosos de la Ley Orgánica y del estatuto general que norma a la UJAT. “El gobernador Andrés Granier no es la excepción. El mandatario ha apoyado mucho a nuestra universidad, está comprometido con ella y es muy respetuoso de su autonomía”.

Sobreelpapelqueestáobligadaadesempeñar la actual rectora, contesta: “Será un proceso limpio y bien llevado. Además la rectora sabe cuáles son las reglas del juego”.pm

22

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Regiones

Baja 5 centímetros del sábado al domingo el Usumacinta a su paso por este municipio

Paralizan transporte por inundación en Tenosique Este lunes autoridades federales, estatales y municipales iniciarán la segunda etapa de entrega de despensas y construcción de costaleras para evitar que el agua siga gnanado terreno ERICK BANDA

por el puente del Chaschín, ubicado sobre la prolongación de la calle 20 hacia la colonia Estación Nueva.

Las brigadas de auxilio tanto por parte del Ejército Mexicano donde se encuentran aproximadamente unos diez mil elementos desplegados en toda la región y en parte del Norte de Chiapas, como es hacia las comunidades de Palenque y Playas de Catazajá, siguen alertas y listos para seguir evacuado a las familias damnificadas.

En Tenosique están listas por parte del Municipio, 500 despensas más, tres mil 24 botes de agua purificada y cinco mi costales para ser llevados a la poblaciones afectadas y damnificadas.

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

S

ube que sube, baja que baja, pero el río Usumacinta sigue jugando con la población de los cuatros municipios de la zona de Los Ríos, Jonuta, Emiliano Zapata, Balancán y Tenosique; el “Mono Sagrado” bajó cinco centímetros del sábado al domingo.

Este lunes las autoridades federales, estatales y municipales iniciarán la segunda etapa de entrega de despensas, agua purificada y costaleras para evitar que la inundación siga ganando terreno en sus colonias y comunidades; en Tenosique los vehículos pequeños ya no cruzan

En otro sentido, el transporte se ha vuelto más difícil para los que habitan la zona de la Estación Nueva, Colosio y otras; estos dos días de fin de semana, la gente tuvo la necesidad de usar el servicio de taxis, pues ni el sábado ni el domingo el Transporte Urbano Municipal prestó servicio, cuando ahora se requería de que lo hiciera, pues son camiones altos que con facilidad podrían circular, por lo que es urgente que el concesionario analice la situación.

Pues ya es costumbre que los fines de semana no exista ese servicio, lo que aprovechan los pochimóviles para ganar un poco más, sin embargo ante la contingencia y la inclemencia del tiempo que provocó que las lluvias anegaran los accesos al ADO, al servicio de Transporte de Palenque y colonias vecinas, esos dos días no circularon.

Y por ser vehículos pequeños los pochis también tuvieron que dejar de prestar el servicio hacia esa zona, tanto el sábado como el domingo; sólo los taxistas fueron los que seguían dando esa prestación aunque tenían que dar toda la vuelta por el periférico para hacerlo.

La ciudadanía se sumó a la protesta de que los camiones urbanos no dejen de dar el servicio hacia esa zona, pues los habitantes de la colonia Estación Nueva, Colosio y Pueblo Unido usan esa ese transporte por ser más económico que los taxis. pm

En constante peligro de ser sepultados por avalanchas de lodo y piedras

Amenazan derrumbes a comunidades de Tacotalpa ISMAEL DIAZ LOPEZ

Tacotalpa u Ismael Díaz lópez

E

n constante peligro de ser sepultados por una enorme avalancha de lodo y piedras, se encuentran más de seis comunidades de este municipio serrano –esto por encontrarse sobreviviendo en las faldas de las elevaciones montañosas del cerro “Nava”, “Palo quemado”, “Cerro Blanco”, “La Campana”, “El Chile”, “La Corona”, “El Madrigal”, entre otras, zonas consideradas por Protección Civil del Estado, el Municipio y la Federación , como de “alto riesgo”, señaló en entrevista el diputado local por este municipio, Alterio Ramos.

El legislador tacotalpense a pregunta expresa de este corresponsal sobre el peligro que se cierne sobre alguna de las comunas que

se encuentran sobreviviendo en las faldas de las elevaciones montañosas de esta localidad, señaló al respecto: “es muy cierto eso, aquí en nuestro municipio tenemos a varios grupos de compañeros indígenas que tienen sus viviendas sobre las faldas de un cerro o en su caso al

pie de estas elevaciones montañosas; son muchos indígenas zoques y choles que sobreviven en constante peligro de que de un momento a otro podrían quedar sepultados junto con sus humildes chozas, están viviendo en zonas consideradas de “alto riesgo” e incluso de

alta marginación, sus vidas corren peligro y se podría repetir el suceso de lo acaecido a los compañeros indígenas de la zona de Reforma Explanada, del municipio vecino de Amatán, Chiapas, algo similar a lo que sucedió recientemente con la comuna de “El Retiro” y Emiliano

Zapata”.

El diputado de afiliación perredista, citó algunas de las localidades que se encuentran sobreviviendo en zonas consideradas según él por Protección Civil Estatal, Municipal y Federal, como “de alto riesgo”; entre las cuales mencionó el sector de “Los Cerros Blancos”en sus tres secciones, la comuna de Palo Quemado, La Cuesta, Noypac, Shotal, Xicoténcatl, Madero, Caridad Guerrero, Tomás Garrido,PomocayRayodelAlba,entre otras; el legislador tabasqueño citó como uno de los casos mas recientes, lo sucedido en la comuna de Cerro Blanco segunda y tercera sección ( zona de alto riesgo e incluso en proceso de reubicación) en donde de la noche a la mañana se desplomó el cerro afectando algunas viviendas y centros escolares. pm

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

regiones 23

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

1 Otras colonias

afectadas son Barrio Olvidado y Elda y José, en donde las autoridades han colocado costales con arena para impedir que el agua llegue hasta los hogares

El agua invade calles y fuertes corrientes afectan la planta de tratamiento de CEAS

Desborda Usumacinta en Zapata; colonia El Tucuy resulta anegada ROBERT RODRIGUEZ

tenencias que están a punto de ser cubiertas por el agua proveniente del Usumacinta;losanimalesdetraspatio han sido rescatados por sus dueños, ante el temor de ser arrasados por el agua que ya invadió una gran parte de esta colonia popular.

Otras colonias que son afectadas son Barrio Olvidado y Elda y José, en donde las autoridades han colocado costales con arena para impedir que el agua llegue hasta los hogares, a diferencia de El Tucuy los daños no son mayores en estos dos sectores de la ciudad, reveló el coordinador municipal de Protección Civil, Arismendi Ortiz Rosaldo. pm

Emiliano Zapata uRobert Rodríguez

R

ebasa la escala crítica el río Usumacinta en este municipio al situarse en 10 metros con 14 centímetros el nivel del caudaloso raudal, ocasionando que sus aguas desborden y penetren a la ciudad.

La colonia El Tucuy es una de las más afectadas, la calle Jesús Nazar Jaidar está totalmente cubierta de agua, afectando seriamente a aproximadamente 50 familias que habitan en este sector de la colonia Centro; por lo que los vecinos han tenido que colocar sus pertenencias en partes altas ya que el agua ha penetrado a diversos hogares.

Esta colonia ubicada cerca de la margen izquierda del río Usumacinta quedó con sus calles intransitables, debido a que el agua que proviene del majestuoso río desbordó y fuertes corrientes de agua invaden la planta de tratamiento de agua de CEAS y las calles que comunican a este sector de la ciudad.

El alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero acudió ante el llamado de los afectados, dotando de blocks a los vecinos para levantar sus per-

Suspenden clases 7 comunidades de E. Zapata ROBERT RODRIGUEZ

1 Dos zonas

eminentemente agrícolas, piscícolas y ganaderas incomunicadas por el colapso de tres puentes ante las fuertes corrientes Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

D

ebido a que el río Usumacinta desbordó en la zona rural en el municipio de Emiliano Zapata, suspenden clases en 7 comunidades, y dos zonas eminentemente agrícolas, piscícolas y ganaderas se

mantienen incomunicadas porque tres puentes colapsaron ante el embate de las aguas del río.

En tanto que en la comunidad de Boca de Chacamax, 52 casas se

encuentran dentro del agua; las familias que ahí habitan se niegan a salir de sus hogares para ser albergadas en los refugios temporales que la unidad municipal de Pro-

tección Civil ha activado, como es el gimnasio municipal ubicado en la unidad deportiva “ Ventura Marín Ocampo “.

En un recorrido realizado por el alcaldeMiguelAngelJiménezLandero, la presidenta del DIF, Ana Isabel Leue de Jiménez, el diputado local Javier Calderón Mena y representantes de medios de comunicación, se pudo constatar que los habitantes de las comunidades de Pocvicuc, Corozal y Concepción se encuentran incomunicados debido a que el río Usumacinta socavó los cabezales de dos puentes y desprendió una gran parte de la estructura tubular, y de pavimento hidráulico, por lo que sólo por la vía pluvial se puede accesar a estas localidades.

En tanto fueron suspendidas

las clases hasta nuevo aviso en las comunidades de Tres Letras, La Isla, El Pochote, Avispero, Jobal, Paso de San Román, Boca de Chacamax, El Cuyo, debido a que las aulas escolares se encuentran dentro el agua. Otra de las zonas eminentemente agrícolas que se encuentran incomunicadas es la que comprende la comunidad de El Jobal, ante el desprendimiento de la estructura del puente que enlaza a esta localidad con La Villa Chablé.

Alrededordemildespensasfueron entregadas en esta primera etapa, e igual número que habrán de entregar las autoridades cada ocho días en las 13 comunidades donde prevalece la contingencia, las brigadas del sector Salud recorren las zonas afectadas otorgando servicio médico a los pobladores, en tanto que personal de la Sedesol levanta un censo del número de viviendas y familias que resultan damnificadas por el desbordamiento del caudaloso afluente. pm

24 regiones

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

DANIEL GALVEZ

1 Los apoya el

ayuntamiento con comederos para sus hatos con inversión superior a los 2 millones 300 mil pesos en beneficio de 310 criadores de 26 comunidades Cárdenas u Daniel Gálvez

E

n la colonia agrícola Pailebot y específicamente en el patio de la vivienda de la señora Leonor Domínguez Candelero, el alcalde Nelson Pérez García hizo la entrega oficial de comederos y bebederos para ganado como parte del programa de fortalecimiento al sector ganadero.

En la colonia agrícola Pailebot

Mejoran infraestructura ganaderos de Cárdenas En esta etapa la administración municipal que preside Nelson Pérez Garcíadestinóunainversiónsuperior a los dos millones 300 mil pesos para la construcción de 52 comederos en beneficio de 310 criadores de 26 comunidades.

El año pasado, el actual gobierno municipal dio muestras de su interés por apoyar a los criadores de ganado a grado tal que se concretó la construcción de 266 piletas para igual número de beneficiarios de 39 comunidades con una inver-

sión superior a los dos millones de pesos.

Con la presencia del director de Desarrollo, Miguel Córdova Cruz, del director de Desarrollo Social, Raymundo Contreras Landín, dirigente de los ganaderos en el municipio, José Eulalio Isidro Pérez, del líder ganadero en esa región, Benjamín Carrillo Arias, del delegado municipal, Santiago Gerónimo Arias, entre otros asistentes, el edil reconoció la importancia de esta actividad, de ahí el interés de su gobierno por

apoyar a los criadores.

“Hoy hemos venido a esta comunidad para hacer la entrega física de 12 construcciones para igual número de ganaderos y que seguramente vendrán a mejorar condiciones e instalaciones y, en ese sentido la calidad de los animales”, apuntó.

Aclaró que en otras 25 comunidades “se están realizando obras similares para hacer estas unidades de producción más eficientes, tecnificando cada rancho y eso repercuta en la producción de leche o

de carne”.

El presidente municipal recordó que la administración a su cargo ha proporcionado apoyo a los ganaderos con alambre de púas, construcción de piletas para abrevaderos y pozos profundos para la extracción de agua.

En su oportunidad, el dirigente de los ganaderos en el municipio, José Eulalio Isidro Pérez reconoció el apoyo que durante su mandato les ha dado Nelson Pérez García tanto en las actividades contempladas dentro de los programas como en las imprevistas y de eso quedó constancia durante la pasada feria municipal.

Manifestóquecomonuncaantes, el gobierno municipal que preside Nelson Pérez García ha trabajado de la mano de los ganaderos y prueba de ello son las piletas, los comederos, los bebederos, los pozos profundos, “por esa razón le externamos nuestro agradecimiento”. pm

Milenio

En Jalpa de Méndez

Limpian panteones para la celebración del Día de Muertos 1 Cuadrillas de personas adultas de diferentes comunidades remozan los recintos de sus familiares extintos Jalpa de Méndez u Alex Almeida

A

pocas semanas de las celebraciones del Día de Muertos, en el municipio jicarero cuadrillas de personas adultas de diferentes comunidades, con machetes, palas y carretillas se han dado a la tarea de limpiar los recintos de sus familiares extintos.

Situación que hacen año tras año, con la finalidad de que las tumbas de sus ancestros y parientes estén limpias, sin agua y libres de alimañas y monte, ya que éstos son el principal factor que destruye las criptas, así como también aprovechan para el Día de los Muertos tener una pequeña “reunión” en el cementerio con su ser fallecido.

Y es que tan sólo en las diferentes comunidades de los municipios de Jalpa de Méndez y Nacajuca, los panteones están ya siendo visitados por sus familiares, más bien dándole “una manita de gato”, toda vez que ya están próximas las celebraciones de muertos, fecha en que miles llegan a visitar a sus seres queridos ya extintos.

“Ya tenemos limpio el panteón, pero aún estamos a muchos días de distancia de que empiece el verdadero mantenimiento” indicó Mario Segovia Jiménez, quien acudió al Panteón Central y agregó que “yo creo que nos corresponde a los familiares el venir a darle el mantenimiento a las tumbas de nuestros difuntos, es una cosa que tiene que ver con el respeto y las costumbres de cada quien, además que los panteoneros en ocasiones no le dan el servicio adecuado a las tumbas en general”.

En los campo santos los familiares de los fallecidos así como los panteoneros rellenan con cemento algunas áreas para facilitar el acceso de quienes acudan durante los próximos días para llevar flores, pintar o incluso lavar las losas de las tumbas en las que se encuentran sus familiares y amigos, mientras que en los pasillos y algunas tumbas les quitan la malezas para que presenten un mejor panorama, de tranquilidad y se alejen posibles alimañas.

“Es una parte que se empezó, la parte que está más afectada del panteón, la barda, vamos a podar los árboles, pintar las bardas de blanco, la entrada principal, la capilla, también hay que quitar el monte y según lo que vaya saliendo”, destacó el encargado Francisco Montejo López. pm

lunes 17 de Octubre de 2011

regiones 25 ALEX ALMEIDA

26 regiones

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Biblioteca pública municipal en remodelación anunció

Entrega Alejandro Medina mil 213 becas en Comalcalco 1 El alcalde dijo que se

apoyará de manera mensual con becas económicas a los alumnos con mejores promedios

Inauguran Jornadas Ambientales

Celebra UPGM en Paraíso el Día Mundial del Hábitat

Comalcalco u Redacción

C

omo un incentivo a la educación por haber obtenido los mejores promedios, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, entregó 1213 becas a estudiantes de todos los niveles educativos del municipio, las cuales se pagaran de manera mensual.

“La educación, más que cualquier otro recurso de origen humano, es el gran igualador de las condiciones del hombre y el volante de la social” fueron las palabras del alcalde Alejandro Medina al hacer uso de la palabra, quien dijo sentirse muy contento de apoyar a estudiantes que a diario realizan un esfuerzo por salir adelante y ser alumnos destacados.

Asimismo explicó que estas becas son con recursos propios del Ayuntamiento,porqueestaadministraciónle apuestaalaeducación,porelloendías pasados se realizó la entrega de 1500

Paraíso u Arístides Hernández G.

laptop a estudiantes de secundaria, preparatoria y universidad bajo el programa en el que los estudiantes o padres de familias aportaron el 50% y el ayuntamiento aportó el otro 50%, así como se entregaron casi 64 mil paquetes de útiles escolares y mochilas a estudiantes de todos los niveles educativos del municipio, de igual forma se han construido aulas y se está remodelando la biblioteca pública del municipio.

“Hoy por segundo año consecutivo entregamos becas como incentivo a la educación, pero no se la estamos regalando, ustedes se la han ganado con su esfuerzo, dedicación y entrega, por ello a quienes no pudieron refrendar los exhorto a queseesfuercenparalograryobtener

este apoyo el próximo año escolar” expresó el edil.

De igual forma reiteró su compromiso de seguir trabajando y redoblar el esfuerzo para apoyar a los jóvenes que son el futuro y presente de nuestra sociedad. Por ello dijo que la mejor forma de que Comalcalco avance, es por medio de la educación ya que es la base del progreso.

Por su parte la directora de la DECUR, Elizabeth Fernández Izquierdo, dijo que una beca representalaoportunidaddequeelalumno permanezca en la escuela, por ello estas becas serán entregadas a los alumnos que en el aula de clases han mostrado tener dedicación, esfuerzo y responsabilidad. pm

E

n el marco de la celebración del Día Mundial del Hábitat, la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), realizo las Jornadas de Sensibilización sobre el cuidado del medio ambiente, siendo el objetivo principal, concienciar y fomentar en la comunidad universitaria una cultura ambiental en pro de la conservación y cuidado del ambiente.

Por lo anterior se llevó cabo la inauguración de las Jornadas Ambientales sobre el cuidado del medio ambiente, donde dio la bienvenida y exposición de motivos la Dra. Elva Isabel Gutiérrez Cabrera, Secretaria Académica en representación del Mtro. Luis Andrés Domínguez Alejandro, Rector de la UPGM, teniendo como invitada especial a la Mtra. Leticia Rodríguez Ocaña, Directora de Fomento de

la Política Ambiental, de la Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM), así mismo estuvieron presentes líderes de programas ambientales, estudiantes, profesores y personal de la institución.

Las actividades iniciaron con la ponencia magistral titulada “HABITAT”, teniendo como Ponente a la Mtra. Leticia Rodríguez Ocaña, así mismo la proyección de un video documental producido por la SERNAPAM, donde 2 investigadores tabasqueños hacen comentarios sobre el impacto del cambio climático en Tabasco, al igual de los programas que dicha Secretaria tienen en apoyo del Cuidado del Ambiente.

Posteriormente se dio paso a la Proyección de Documental “PLANETA TIERRA”, donde se muestran los diversos Hábitats que comprenden nuestro planeta. pm

JULIAN MALDONADO LAINES

Líderes de comunidades del PRI

Buscan aspirantes con capacidad y trayectoria política en Nacajuca Nacajuca u Alex Almeida

L

íderes de las comunidades, seccionales y simpatizantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI), se reunieron la mañana de este domingo para debatir y concientizar a quienes piensan buscar un cargo de elección popular, pues aseguran que hasta el momento muchos no cuenta con la capacidad ni la experiencia de dirigir a los nacajuquenses.

En un acto de diálogo los líderes de las diferentes comunidades de este municipio chontal y preocupados por la situación que atraviesa Nacajuca, intercambiaron opiniones en torno a las personas que buscarán un cargo de elección popular, mencionando -según ellos- que hasta el momento no hay una persona preparada, ni cercana a la gente, ni mucho menos que conoce el sentir de los nacajuquenses para poder aspirar.

A este nutrido evento se dieron cita pese al gran aguacero que se dejo sentir a eso de las nueve de la mañana, y que se mantuvo así hasta mediodía, Javier Cerino Ramón de la colonia centro, Silvia Ocaña Magaña seccional del sector El Carmen, Lázaro Peregrino Ruiz seccional de la Ranchería El Zapote, Belisario Arias Hernández seccional de la Ranchería Guaytalpa, José Atila

Hernández Lázaro seccional del poblado El Sandial y Ramón Leyva Magaña, así como otras decenas más de representantes de las comunidades.

Silvia Ocaña Magaña seccional del sector El Carmen, manifestó en su intervención que, “somos muchos los seccionales y representantes de las comunidades que estamos hoy en esta reunión que preside Ramón Leyva, pues sabemos de tu capacidad gestora, tu trayectoria, conmino a todos mis compañeros a que no descuiden a sus representados, pues gestiones hacen falta muchas para mejorar la calidad de infraestructura en nuestras comunidades, alcemos la voz en beneficio de los que menos tienen”, concluyo Ramón Leyva Magaña, licenciado en ciencias de la administración y catedrático de la UJAT, aclaró a los presentes que “ la intención de esta reunión es con la finalidad de que todos nosotros líderes y gestores de nuestra comunidad seamos tomados en cuenta, pues hoy en día hay muchos que aspiran pero pocos buscan el bienestar del pueblo, hoy en día muchos de los aspirantes no tienen una visión del compromiso que implica ser un servidor público, pues muchos no saben que ser líder es capacidad de gestión, para mantener a la ciudadanías acorde con los tiempos”. pm

En Balancán

Ponen en marcha brigada por la salud “Por Amor a Balancán” Balancán u Julián Maldonado Laines

E

ste sábado en la Casa de Gestoría Social del diputado local por Balancán, Alberto de la Cruz Pozo, se puso en marcha la Brigada por la Salud, denominada “Por Amor a Balancán”, la cual recorrerá todo el municipio brindando asesoría jurídica, asesoría en deportes, consultas en medicina general, odontología, radiología, manualidades, artesanías y cortes de cabello, en forma gratuita para la ciudadanía en general que solicite estos servicios.

Al evento al que acudieron decenas de personas, fue inaugurado por el diputado

Local, Alberto de la Cruz Pozo y el secretario del Ayuntamiento, Agripino Hernández Hernández, quien llegó en representación del alcalde municipal, Milton Lastra Valencia, quien a nombre suyo les dio un cordial saludo a todos los asistentes, así como exhortó a todos los participantes en esta brigada por la salud, a dar lo mejor de sí en beneficio de la población de Balancán.

En apoyo a la población vulnerable, el legislador local entregó también una silla de ruedas, la que le habían solicitado con anterioridad y se constató en este día el cumplimiento de la palabra empeñada del congresista. pm

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

bólido ecológico

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

XAVIER LA CANNA/efe

Automóvil solar del equipo alemán Bochum, mientras se preparaba para participar en la carrera World Solar Challenge 2011 en Darxin, norte de Australia. Competirán esta semana 37 equipos de 20 países.

„sic...

“Modelos teóricos de las estrellas indican que la mayor parte de su energía alcanza su punto máximo en el espectro de luz visible. Así que si hay vida en otros planetas, es posible que también tengan ojos.”

Stephen Baxter, autor de ciencia ficción, al explicar por qué cree

que los extraterrestres deben tener ojos y asegurar que lo más fácil para intentar contactarlos es usar señales luminosas.

„ ventana 600 mil millones Dólares que costará un ambicioso plan para construir una red de trenes de alta velocidad en EU que estará lista en 2030. El proyecto fue presentado por la Asociación Estadunidense de Ferrocarriles de Alta Velocidad, con el fin de modernizar ese sistema de transporte.

No es utilizado en clínicas, sólo en investigación básica, aclara María Elena Martínez

Crean sistema para diagnosticar con imágenes de retina especial

1 Puede detectar

especial

diabetes, retinopatía o hipertensión en un recién nacido 1 Trabajo del Instituto

de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas de la UNAM

Fotografía del órgano visual tomada con una cámara de fondo

„ a viva voz

MéxicouRedacción

“Esa parte del ojo es una ventana que nos permite analizar los vasos sanguíneos del cuerpo”

M

aría Elena Martínez, del Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas (IIMAS) de la UNAM, diseñó el Retinal Image multi-Scale Analysis (RISA), un sistema que puede utilizarse en la detección temprana de hipertensión, diabetes y retinopatía de un recién nacido prematuro.

A través del procesamiento digital de las imágenes de arterias y venas, el sistema computacional permite hacer un análisis de la morfología de los vasos sanguíneos que nutren la retina, para detectar cambios en su morfología o topología que suelen causar los padecimientos mencionados.

Adquirir los perfiles es una tarea sencilla, prácticamente no invasiva. Se aplican gotas al ojo para dilatar la pupila y con una cámara de fondo se toman las fotografías.

“Esa parte del ojo es una ventana que nos permite analizar los vasos sanguíneos del cuerpo”, explicó la integrante del Departamento de Ciencias de la Computación.

27

ángulo de bifurcación y conectividad. Con los datos obtenidos, el médico dispone de indicadores que muestran si hay anormalidades y su evolución.

El ojo y la enfermedad En el caso de la hipertensión disminuye el diámetro de las arterias en la retina, se vuelven más largas y los ángulos de bifurcación disminuyen. Si una persona presenta un cuadro severo, es posible también observar hemorragias en esa parte del sistema ocular, aunque RISA actualmente no las mide, sólo detecta los cambios en los conductos sanguíneos.

“La idea es descubrir de manera temprana esos cambios para que, antes de que haya otro problema, el médico diagnostique un padecimiento”, abundó la especialista de la UNAM. En diabéticos se observan diversos patrones como microaneurismas, exudados y hemorragias; en el caso de los vasos, se angostan y cierran, como un rosario, en un fenómeno conocido como “arrosariamiento”.

En la retinopatía del prematuro, crecen de manera descontrolada, en lugares en donde no deberían hacerlo; incrementan su diámetro y tortuosidad. Con RISA, los expertos tratan de entender por qué ocurren estos cambios, y lo que sucede antes y después de los tratamientos suministrados a los bebés.

Sin embargo, hasta el momento “el sistema no es utilizado en clínica, sólo en investigación básica en medicina. La idea es tratar de entender la naturaleza de las enfermedades y realizar seguimiento del tratamiento a pacientes”, acotó Martínez.pm

Colaboración internacional 111 El trabajo con el sistema comenzó en el St. Mary Hospital de

Londres, Inglaterra, donde aún se utiliza para el estudio de hiper-

La especialista asegura que sólo su desarrollo distingue arterias y venas “RISA es una aportación novedosa, porque no existía un sistema computacional que extrajera e hiciera estas mediciones, con la capacidad de separar las arterias de las venas, para analizarlas por separado”, detalló.

La morfología de las arterias y venas que nutren la retina, que puede ser estudiada mediante la vía digital, indica la presencia de diversas enfermedades y es útil

para determinar su avance. Con técnicas de procesamiento, es posible segmentar los vasos para medir cambios en su geometría causados por algún padecimiento. Además, el sistema diferencia entre arterias y venas.

A través del RISA se obtiene una imagen conocida como “árbol sanguíneo”, y el programa calcula distintos aspectos como tortuosidad, factores de expansión, simetría,

tensión y diabetes. En Estados Unidos, Martínez Pérez colaboró con el Hospital Infantil de la Harvard Medical School, de Boston, y en el Colegio de Cirujanos de la Universidad de Columbia, en Nueva York.

En el país, la científica trabaja con Marco Ramírez, del Hospital Infantil de México Federico Gómez, y Consuelo Zepeda, del Hospital Civil de Guadalajara. Esta colaboración está enfocada a la retinopatía del bebé prematuro.

Durante la investigación con los colegas mexicanos, detectaron que las características que definen este padecimiento, como la diferencia del diámetro y la tortuosidad de los vasos, varía por la presión que involuntariamente aplica el médico o el técnico sobre el ojo, al tomar el perfil de la retina del infante.

Para corregir lo anterior sería necesario contar con un dispositivo con un sensor que pueda medir estas variaciones, y tomar así las imágenes a una presión fija. Debe ubicarse entre el lente de la cámara y el ojo, para calibrar la fuerza ejercida, concluyó. pm

28

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

MARTES Nublado

MN

MN

MX

22 28 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 8 Campeche 23 Cancún 21 Ciudad Juárez 13 Chihuahua 11 Chilpancingo 16 Colima 20 Cuernavaca 15 Culiacán 24 Durango 10 Guadalajara 13 Guanajuato 11 Hermosillo 22 La Paz 20 León 12 Los Cabos 20 Mazatlán 22 Mérida 23 Monterrey 17 Morelia 11 Oaxaca 13 Pachuca 8 Puebla 6 Puerto Vallarta 25 Querétaro 8

°

MX PRV. 31 T 25 D 30 T 30 L 32 D 33 D 29 N 32 D 29 N 37 D 26 D 25 N 28 D 41 D 36 N 29 D 34 D 32 D 28 T 32 D 27 D 27 L 21 D 25 N 34 D 26 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 16 San Luis Potosí 10 Tampico 22 Tepic 17 Tijuana 15 Tlaxcala 8 Toluca 5 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 21 Villahermosa 22 Xalapa 15 Zacatecas 8 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 12 22 7 17 18 16 12 21 19 14 6 13

30 25 33 31 25 22 21 31 24 32 28 29 24

D D D D N D L D T N T N D

MX PRV. 19 N 32 N 16 N 31 D 32 D 25 N 18 N 37 D 31 N 23 N 13 N 21 N

°

15

3

4

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 10 8 2

MX PRV. 13 N 13 N 12 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 10 19 16 15 24 25 21 6

MX PRV. 18 L 22 N 28 L 19 T 17 N 26 T 28 T 24 L 25 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 5 Johannesburgo 13 Londres 10 Madrid 8 Moscú 2 París 9 Pekín 8 Roma 9 Sídney 16 Tel Aviv 19

MX PRV. 14 D 29 N 16 N 24 D 5 N 18 D 22 D 22 D 24 D 27 N

5

6

7

9

12

13

16

14

17

19

18

20

21

22

23

28

29

24 25

26

27

32

33

31

36 38

39

41 43

30

34

35 37

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

15/25°C

Hermosillo

22/41°C

Cd. Juárez

13/32°C Torreón

15/31oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

17/32oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

10/26 C

24/37 C

Zacatecas o

20/34oC

8/24 C

Tampico o

22/33 C

SLP o

10/25 C

Tepic

17/31oC León Guadalajara 12/29oC o

Pto. Vallarta

13/25 C

25/34°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

5/21oC

DF

11/24oC

20/32oC

23/28oC

Pachuca o 8/21 C

Toluca Colima

ún Campeche Canc o

23/30oC 21/30 C

Puebla

6/25oC Veracruz

21/32oC

Acapulco

Villahermosa

22/28oC

o

25/31 C

Oaxaca

13/27oC

40

42 44

HORIZONTALES: 1. Atascases, obstruyeses. 6. Premio que se concede en algunos certámenes deportivos. 8. Resonancias, sonidos lejanos. 9. Símbolo químico del protactinio. 10. Noventa y nueve, en números romanos. 12. Repetido.

13. Preposición. 14. Onomatopeya de la risa. 15. Cubierto de nieve.

17. Refugiar, amparar. 19. Pago a cuenta de una deuda. 20. Raspada ligeramente con las uñas.

21. Sin mérito ni valor. 22. Cerveza ligera inglesa. 23. Río de Polonia.

24. Insecto que produce la cera y la miel. 25. Mezcla visible de gases producida por la combustión de una sustancia. 28. La letra E larga de los griegos. 29. Vacuno mayor de un año y menor de dos. 32. Ermitaño. 34. Que no es transparente. 35. Remedio que fortifica. 36. Anunciar, advertir. 37.

Séptima nota de la escala musical (invertido). 38. Expulsión brusca del aire de los pulmones. 39. Movimiento nervioso habitual. 40.

Forma del pronombre personal

de tercera persona. 41. Trasladarse de un lugar a otro. 42. Menudo y delicado. 43. Poner sus huevos las aves. 44. Descansada, tranquila. VERTICALES: 1. Ponen a tono un instrumento musical. 2. Corta en rebanadas. 3. Agrio. 4. Desabrido, sin sal. 5. Exista. 6. Afecto, amor. 7.

Posarse en el agua un hidroavión.

9. Se coloca para ser retratado. 11.

Variedad de toro común, que tiene giba sobre el lomo. 13. Conjunto de dos personas o cosas. 14. Piedra muy dura de color verde. 16. Libro encuadernado. 18. Declives o pendientes de un monte. 20. Una de las membranas natatorias de los peces. 22. Árbol siempre verde de la familia de las abietáceas (plural).

25. Tísico, muy flaco, delgaducho.

26. Bóvidos salvajes parecidos al toro. 27. Dejar de hacer una cosa.

29. Pertenecientes a la epopeya. 30.

Embarcación antigua. 31. Provincia de la antigua Francia, capital Nancy.

33. La sangre de los dioses en los poemas Homéricos. 34. Dícese del ganado lanar. 36. Acción y efecto de pitar (invertido). 42. Virtud teologal.

Laura Torres Martínez B I C C A A R L O O R C R A O R C R E C O

G A E L

O N D E A

S I Z R G T A I N S T P E

T E A C T O S S I R E N S O S D N A L A L S S A E L T E

B A P S O A D O A N A N T O N E C A

R E C I A

B L A S

A I M A E M A I R T A I R

A O R T A

S A E D O

A A S I L E

A T O S L

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

11

Nieve

Tuxtla Gtz.

18/24oC

sudoku

8 10

Heladas

Tijuana

22 28

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Lluvia

MX

22 28

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Cultura

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

Una tarde con greg Hall

La Feria del Libro de Fráncfort concluye con no pocos matices a las previsiones apocalípticas sobre el futuro del libro. Pero, la verdad, nadie ha salido mal parado del encuentro: las tendencias y las poderosas tecnologías que las respaldan siguen su curso, lo mismo que la tinta y el papel...

Con una conferencia magistral y la proyección de su más reciente largometraje, Same Shit Different Day, el director y editor Greg Hall estará presente en la Cineteca Nacional, sala 4, Av. México Coyoacán 389, col. Xoco, 18:30 horas

„ jans

Los dos escritores celebraron con una tarde magnífica de lectura de su obra el reconocimiento que se les hace como ganadores del Premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval, que les será entregado en Aguascalientes MéxicouLeticia Sánchez

L

as voces de los poetas Tomás Segovia y Juan Gelman inundaron la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes; sus imágenes convertidas en versos se escucharon durante el homenaje que recibieron este domingo en el contexto del 13 Encuentro de Poetas del Mundo Latino.

Por la calidad de su obra y por su trayectoria poética, ambos escritores fueron reconocidos como los ganadores del Premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval, instituido desde 2007, galardón que les será entregado hasta el próximo 28 de octubre en la ciudad de Aguascalientes.

En el homenaje, José María Espinasa dijo que se trataba de una lectura de la obra de dos de los más grandes poetas de la lengua española, uno de origen español y el otro de origen argentino, pero que por voluntad propia eligieron a esta nación.

El poeta, ensayista, narrador y traductor Tomás Segovia (Valencia, España, 1927), quien llegó a México tras el exilio español, leyó con mucha dificultad una selección de los poemas que marcaron su trayectoria de más de medio siglo: “Secreto”, “Lealtad”, “Coloquio” y “El último poema”.

Sentado y firmando los libros de sus seguidores, el Premio Xavier Villaurrutia 1973 agradeció la distinción, aunque dijo no merecerla, “pero la gente es muy buena conmigo, gracias”.

Por su aportación a la literatura ha recibido varios premios como el Octavio Paz de Poesía y Ensayo (2000), el de Literatura Latinoamericana y del Caribe

Segovia y Gelman, homenaje a dos

voces poéticas Juan Rulfo (2005) y el Internacional de Poesía Federico García Lorca (2008), aunque con sencillez asume estos reconocimientos.

“He dicho 20 mil veces que si uno se merece algo eso no es amor.

El amor siempre es inmerecido, el amor es que le quieran a uno, no por lo que merece, sino por amor; entonces el amor nunca es merecido, hay que hacer méritos, pero no es por hacer méritos por lo que uno es amado, ese es el misterio del amor.”

Aceptó que siempre que puede le escribe a su esposa María Luisa Capella, ¡claro! Siempre que la situación lo permite, “porque a ella

se lo digo más seguido, aunque de vez en cuando se lo escribo”.

Segovia reveló que tiene aún poemas por publicar para ella, en su último libro, su libro inédito que se llamará Rastreos y otros poemas.

“Ahí tengo dos poemas dedicados a mi esposa, y los demás están relacionados con la vida en general. No sé cuándo se publicará

„ claves

Los ganadores

qEl Premio Poetas del Mundo La-

tino Víctor Sandoval 2011 tiene un monto de 125 mil pesos por autor.

qLos ganadores en años anterio-

res han sido Rubén Bonifaz Nuño y Juan Manuel Roca, Alí Chumacero y Ledo Ivo, Hugo Gutiérrez Vega y Antonio Cisneros, Eduardo Lizalde y Luis García Montero.

el libro, esas cosas no las sabe uno, sino los editores.”

La vigencia de la poesía En esta fiesta de la poesía, Juan Gelman, quien desde la década de los 80 radica en México, expresó su beneplácito por compartir este momento en el Palacio de Bellas Artes con el autor de Salir con vida.

Dedicado al periodismo y a la creación poética, Gelman ha cosechado reconocimientos como el Premio Cervantes (2007); los premios iberoamericanos de poesía Ramón López Velarde (2004), Pablo Neruda (2005) y Reina Sofía (2005).

Y ahora el colaborador de MILENIO es distinguido junto con Tomás

Segovia con el Premio Poetas del Mundo Latino. “Es un honor y es un gran gusto, además porque el premio lleva el nombre del admirado maestro Víctor Sandoval, a quien quiero muchísimo”.

Antes de dar lectura a sus poemas dijo que era muy conmovedor que Tomás Segovia hiciera el esfuerzo “de darnos su belleza a pesar de la ronquera”.

Tal y como lo hizo su antecesor, dio lectura a uno de sus poemas “más viejitos” titulado “Himno de la victoria”: “(en ciertas circunstancias) / en madrugada en pleno su esplendor / quién sino yo como ginebras destruyendo a sus víctimas amadas / para dar luz a la indecisa claridad de sus mesas /quién sino yo con papelitos lujosas descripciones hechas para callar / o la palabra mesa las mentiras / los metros de mentiras para vestir los codos del borracho / los sastres están tristes pero se cose y canta / se miente en cantidadhermanosmíosresultabella la fealdad / amorosas las pústulas gran dignidad la infamia / al pájaro al cantor al distraído le han crecido reptiles / con asombro contempla su gran barbaridad / hurra por fin ninguno es inocente / caballeros brindemos las vírgenes no virgan / los obispos no obispos los funcionarios no funcionan / todo lo que se pudre en ternura dará / miro mi corazón hinchado de desgracias / tanto lugar como tendría para las bellas aventuras”.

Los aplausos se escucharon como cascada al final la lectura de poemas de estos dos escritores, quienes dejaron sus países para compartir su legado con México. pm

claudia guadarrama

30 cultura

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

La editorial Siglo XXI publica obra completa de Laura Méndez de Cuenca Boualem Sansal, Premio de Libreros Alemanes

cierra Entre el feminismo Fráncfort mirando al futuro y la buena prosa y a la tradición especial

1 Amante de Manuel

sólo dos llegaron a ser adultos: Alicia y Horacio. El 2 de julio de 1892 falleció Agustín F. Cuenca.

“Fue una mujer que se adelantó a su época; transformó el modelo de mujer vigente en otro donde la mujer es dueña de su destino”, apunta Luzelena Gutiérrez de Velasco.

Acuña, “fue una mujer que se adelantó a su época”, dicen críticos MéxicouMary Carmen S. Ambriz

S

u nombre se encontraba relegado de la literatura mexicana, pero ya no lo está. La editorial Siglo XXI publicó recientemente la obra completa de Laura Méndez de Cuenca, en donde se muestran sus habilidades para abordar varios géneros literarios: novela, poesía, cuento y ensayo.

Con su incansable pluma exhortó a que las mujeres estuvieran mejor preparadas,promovióquetrabajaran y estudiaran sin perder de vista a su familia. En las postrimerías del siglo XIX en México, logró sembrar la semilla del feminismo. ¿Por qué el silencio en torno a la escritora de la que José Emilio Pacheco ha dicho que es la mejor narradora mexicana del siglo XIX? ¿Qué ocurrióparaquesuobratuviera que ser redescubierta y valorada?

Sin duda, su vida amorosa pesó más que su producción literaria.

La relación que tuvo con Manuel Acuña dejó una huella indeleble: se convirtió en la amante del poeta, engendró un hijo —Manuel Acuña Méndez— que falleció a los tres meses de haber nacido, a las ocho semanas que Acuña decidiera quitarse la vida. Al parecer el famoso “Nocturno a Rosario” en realidad está inspirado en dos mujeres que

Al rescate literario

Por años, injustamente olvidada frecuentó el poeta: Rosario y Laura.

El triángulo amoroso compuesto por Laura, Manuel y Rosario se labró como una leyenda,“una historia romántica que no se ha leído de otra manera y que tuvo repercusiones de otro nivel”, señala el investigador literario Pablo Mora.

Leticia Romero Chumacero, ensayista y académica, afirma que fue “relegada en buena medida con base en consideraciones biográficas; la relación con ella, en cambio, no repercutió en la recepción del poeta con quien se involucró”.

Varios amigos de Acuña conocían a Laura y fueron testigos de su relación amorosa. Entre ellos destacaba el poeta Agustín F. Cuenca, quien la apoyó tras la muerte de su hijo.

Cuenca se casó con Laura Méndez, tuvieron siete hijos, de los cuales

Seducidos por la obra de Méndez de Cuenca, a sus páginas se han asomado investigadores literarios como Pablo Mora, Roberto Sánchez Sánchez, Luzelena Gutiérrez de Velasco, Ana Rosa Domenella, Raúl Cáceres Carenzo y Leticia Romero Chumacero.

La parte histórica ha contado con la contribución de Mílada Bazant, autora de la voluminosa biografía de Laura Méndez de Cuenca. Mujer indómita y moderna y coordinadora de la edición de la obra completa.

Margo Glantz, en su faceta de editora y funcionaria –primero como Directora de Publicaciones de la SEP y luego al frente de Literatura del INBA– contribuyó a la reaparición de Méndez de Cuenca. En 1983 reeditó el volumen de cuentos Simplezas, que se publicó en 1910.

Existe la sospecha de que todavía hay textos de Méndez de Cuenca perdidos y que es necesario recuperarlos. Romero Chumacero dice que sabe de una zarzuela escrita por ella; sin embargo, Pablo Mora asegura que se trata de una obra de teatro Una de tres y que él, junto con otros investigadores de la UNAM, esperan recuperarla. pm

1 Este año la novedad

fue la presencia de empresas de juegos para computadoras FráncfortuEFE

L

a Feria del Libro de Fráncfort llegó ayer a su final en su edición 2011, en la que la discusión sobre la convergencia mediática y la digitalización ha estado mezclada con el negocio editorial tradicional.

La novedad este año ha sido la presencia masiva de empresas que tradicionalmente poco o nada han tenido que ver con el mundo del libro, como algunos productores de juegos de ordenador.

Tal es el caso, por ejemplo, de Seal Media, que apareció en la feria con un juego de ordenador basado en una novela titulada Colts of Glory, que cuenta una historia de venganza después de la guerra de secesión estadunidense.

La novela, y ese es el detalle curioso, está escrita por un empleado de la empresa, pensando ya de antemano en el juego de ordenador.

La novela está en papel, el acceso al juego en principio es gratis pero se pueden tener mejores armas en el mismo comprando un bono.

El director de la Feria, Jürgen Boos, considera que ese tipo de expositores vienen ahora a la muestra no solo para presentar sus productos sino, ante todo, para buscar los derechos

de nuevos contenidos que puedan traducir al lenguaje de sus juegos.

Con ello, puede surgir una nueva relación del mundo editorial con otros medios, además de otros con los que ya tiene un intercambio desde hace décadas como el cine o internet.

El negocio central de la Feria sigue siendo la venta de derechos para libros impresos y las otras explotaciones que se hacen de los mismos son, en la mayoría de los casos, algo marginal.

Sansal, galardonado El escritor argelino Boualem Sansal recibió el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes, que asumió como una responsabilidad para seguir trabajando más conscientemente para que su país supere la guerra civil en la que está inmerso desde hace décadas. “He trabajado inconscientemente por la paz, ahora trabajaré conscientemente por ella, con lo que nacerán en mí nuevas cualidades”, dijo Sansal durante su discurso.

“El premio de la paz es como el dedo de Dios o como una varita mágica: en cuanto toca nuestra frente nos convierte en soldados de la paz”, agregó el escritor.

Sansal empezó a publicar en 1999, a la edad de 50 años, cuando apareció su novela El juramento de los bárbaros que lo convirtió en blanco de la persecución del régimen, lo que también ha repercutido sobre su familia. Pese a ello, Sansal ha permanecido en Argelia. pm jorge carballo

Música de Beethoven, Mozart, Haydn, entre otros

Berlín y Viena interpretan clásicos en el Cervantino teto de la Filarmónica de Berlín, Alemania, dijo que el papel actual de la agrupación es la de estudiar la música, discutirla y tocarla.

GuanajuatouEmiliano Balerini Casal “Tratamos de tocar música que nos gusta y que Busque el video en:pensamos que al ientrasFestival el Cuarteto de la público le gustará.

Acercar estas Internacional Filarmónica de Berlín, composiciones a los jóvenes es tarea Cervantino Alemania, deleitó a las de otros. Nosotros tocamos por Busque elnos audio en: hacerlo. Nadie más de 300 personas que asisgusto, encanta tieron al Teatro de la Valenciana, nos obliga, lo queremos hacer y con un repertorio que lo mismo esperamos que al público también abarcó obras de Joseph Haydn le guste”.

Videogalería en: explicó que al tra(1732-1809) que de Ludwing van En entrevista Beethoven (1770-1827), la Orquesta bajar con muy buenos directores Wiener Akademie, de Austria, se y solistas suelen recibir muchas presentó en el Teatro Juárez con ideas para interpretar. Lo mismo La encuesta en: un programa donde se pudieron sucedía con compositores como escuchar las piezas que hicieran Beethoven y Shostakovich, quiefamoso a Wolfang Amadeus Mo- nes componían sinfonías y música zart (1756-1791) y Franz Schubert de cuerda.

Lee unopara de loscuartetos cuentos en: (1770-1827).

En el concierto se interpreNeithard Resa, violista de Cuar- taron el Cuarteto No. 63 en si Festival Internacional Cervantino

M

% milenio.com milenio.com milenio.com milenio.com

mayor y el Cuarteto No 32 en do mayor de Joseph Haydn, así como el Cuarteto en mi menor de Beethoven.

Por su parte, Martin Haselböck, director de Orquesta Más encuestas en:Wiener Akademie, explicó en conferencia de prensa, previa al recital, que la agrupación se formó en 1985, Gráfico animadodeen: con el propósito revalorar la música clásica. Hasta el momento tienen setenta producciones que lo mismo abarcan ópera, música Documento en: barroca y completo romántica.

“Uno de los elementos importantes que nos ha distinguido es que la orquesta está conformada Transmisión en vivo en: por instrumentos de la época. De esa forma buscamos reproducir los sonidos que Schubert, Mozart o Beethovenen: hicieron, y así retratar Fotogalería la atmósfera de la ciudad donde vivieron”, comentó.

milenio.com milenio.com

9milenio.com

milenio.com

% milenio.com milenio.com

Busque el video en:

Cuarteto de la Filarmónica de Berlín

Busquelaelinstrumentación audio en: Aunque de esta tradicional agrupación es muy similar físicamente a la actual, en realidad son de hace Videogalería en: los violi200 años.

Por ejemplo: nes emplean cuerdas de tripa de gato, los cornos son naturales, no tienen pistones y las flautas son La encuesta en: de madera y tienen tres llaves. La decisión de emplearlos tiene que ver con la necesidad de apegarse a lasLee sonoridades hace dos uno de losde cuentos en:siglos, mencionó.

En el recital se interpretó la Sexta

milenio.com milenio.com

5 milenio.com

milenio.com

5 milenio.com

5 milenio.com

✍ milenio.com

5 milenio.com

Lee un capítulo en:

Poemas del autor en:

Lee un capítulo en:

Más encuestas en:

milenio.com animado en: Sinfonía deGráfico Haydn, mejor conocida como La Mañana, la Sinfónica 40 de Beethoven, que representa una época muy oscura de la vida de Documento completo en: este compositor, pues tenía problemas económicos, así como la Sinfonía No. 5 de Franz Schubert, caracterizada por la cualidad meTransmisión en vivo en: lodiosa que tenían las obras de este músico, mencionó. pm

milenio.com

9milenio.com

milenio.com

milenio.com Fotogalería en:

✍ milenio.com

Poemas del autor en:

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

.JSB NJ NBOVTDSJUP Escribir es dudar y zozobrar a solas. De eso se trata el juego y no hay cómo hacer trampa.

Fuera facilidades: aquí lo que se aprecia es el obstáculo

Quisiera ser canalla Jqj_] da o]^e`k ^eaj mq d]_an aj aopko _]oko* Ao qj] `a ao]o oepq]_ekjao ej_ ik) `]o aj h]o mqa o hk ajpeaj`k mqa rku ] ]nnalajpenia `a pk`k hk mqa `ec]( ecq]h mqa aoko ikiajpko ai^]n]vkoko aj hko mqa oa ejpan_]i) ^e]j _qilhe`ko oej oqop]j_e] u jk oa o]^a `a mq i o d]^h]n* ?eanpk ao mqa ]`ai o h] oepq]_e j( l]n] oan `a ran) `]` ej_ ik`]( `a^a pki]nhk ] qjk lkn oknlnao]( lank ao p]i^e j ran`]` mqa d]u k_]oekjao l]n] h]o mqa oa aop oeailna `aolnaraje`k( jk eilknp] _q jp]o ra_ao oa nalep]j( u op] ao `a ao]o* Jk `ao_]npk( ej_hqoera( mqa h]o lnaoajpao h ja]o oa]j qj lqnk ejpajpk `a n]_ekj]hev]n aop] ej_kik`e`]` u _kj ]hcqj] oqanpa `]n _kj hko ]ncq) iajpko l]n] oqlneienh]* L]n] mq ao_ne^a qjk( oejk l]n] he`e]n _kj oqo `aikjeko* U ]d aileav] ah lnk^hai]6 _]`] rav mqa oa ]_an_] qj ajpqoe]op] u d]^h] `ah pai] `a oq i]jqo_nepk( jk ao ] h ] mqeaj rak oejk ] i ieo) ik( r]neko ] ko ]pn o( lanoecqeaj`k h]o klejekjao ]faj]o _kik oe bqan]j lea`n]o lna_eko]o( _nauaj`k lknmqa mqeank )ao `a_en( lknmqa ah iea`k hk ]_kjoaf]) mqa qj] l]h]^n] oqu] ^]op]n l]n] `]nia h] ba mqa p]jp] b]hp] ia d]_a l]n] oacqen* =dkn] jk ia ao `eb _eh na_kjk) _anhko* =hcqjko( hko ejpn le`ko( u] pn]aj ah i]jqo_nepk ^]fk ah ^n]vk( _q]j`k jk ^eaj k_qhpk `a^]fk `a h] nkl]* Kpnko j]`] i o hhac]j _kj h] lnacqjp] heop]* ¼Lqa`k haan qj lk_k `a hk oquk( oe ia hk d]_aj hhac]n; Okj qj]o _q]jp]o l cej]o( jk ia pki]n i o `a `eav iejqpko* Oe ia lkjck aj oq oepek( _ko] mqa ao b]_eh oei] lknmqa _kik u] da `e_dk ia ienk aj qj aolafk napnkola_perk( _]h_qhk mqa ao lna_eok oan qj _]j]hh] l]n] `a_en mqa jk7 lank oe ia `arqahrk ] ieo v]l]pko u rak h] _ko] p]h _kik _nak mqa ao( ajpeaj`k mqa d]_a b]hp] oan qj ennaolkjo]^ha l]n] `a_en mqa o * Hk lakn ao mqa aj ]hcqjko panne) pkneko( _kik ao ah _]ok `ah mqad]_an ]np ope_k( h] ennaolkjo]^ehe`]` oqaha d]_an i o aopn]cko mqa h] _]j]hh]`]* =qjmqa aok o 6 jk `qaha( u lkn aok qjk ] ra_ao h] lnaÚ ana*

2. Esto no es un club social Ateopaj lnkbaoekjao `a lkn o okhep]ne]o* Jk aolan] ah rah]`kn d]_an iq_dko ]ie) cko aj dkn]o `a pn]^]fk( je lnapaj`a ah bknajoa ]jei]noa _d]nh]j`k _kj oqo l]_eajpao* Bn]j_]iajpa oan ] b]^qhkok lk`an _deoia]n u a_d]n nah]fk _kj hko _kil] anko ]h peailk mqa oa ao_ne^a qj] jkrah]( lank aj aopa mqad]_an jk d]u _kil] anko* Oa aop okhk _kj h( `ao`a ah lnej_elek( ] hk h]nck `a p]jpko ` ]o u jk_dao mqa h] atlaneaj_e] p nj]oa ejpn]joieoe^ha* O]^a qjk `ai]oe]`k ok^na hk mqa aop d]_eaj`k k oa lnklkja d]_an( ]qj oe h] oajo]_e j ]lqjp] ]h

h] ba u ah `ao_kjoqahk mqa h] klknpqje`]` `a k n qj] kleje j _]heÚ _]`] l]na_ ] h] lqanp] ieoi] `ah okoeack* ÎH] haan ( lkn oqlqaopk( _kj iq_d] ]paj_e jÏ( kbna_e ah ao_nepkn _kj qj] okjneo] mqa aj hqc]n `a okoeack ia lnkrk_ aqbkne]* @qn]jpa hko lk_ko ` ]o mqa ah aba_pk `qn ( ]j`qra lkn h] re`] Û kp]j`k aj qj] jq^a `a ]q) pk_kjÚ ]jv] atpnai]7 hqack( ]h l]ok `a oai]j]o u iaoao oej na_e^en jkpe_e]o `a h] ha_pqn] lnkiape`]( ia bqa ejr]`eaj`k aj hk pk_]jpa ]h pai] `a h] jkrah] qj] oqanpa `a jeik _nalqo_qh]n* ¼Oan ] mqa h] hau u jk ha cqop ; ¼Ha `]n ] ranc ajv] `a_enia h] ran`]`; ¼An] ]mqahh] ran`]` p]j aol]jpko]; ¼U mq p]h oe f]i o h] d]^ ] ha `k( k oe ailav u u] jk oecqe ]`ah]jpa; ¼Ah lnk^hai] an] h $mqa aop]n ] k_ql]`k aj kpn]o _ko]o u jk paj`n ] peailk l]n] i % k ie jkrah] $mqa p]h rav jk oanr ]( u lkn p]jpk p]ilk_k oanr ] uk%;

3. La falsa línea punteada

JUAN CARLOS FLEICER

Si uno puede vivir sin escribir, debe intentarlo por el bien de todos; y si no, ¿para qué andar preguntando?

h]`k klqaopk lknmqa ] j jk oa ]oeie) h] hk aoaj_e]h( k jk oa aop _kjo_eajpa `a hk ]oeieh]`k u ao ja_ao]nek _kjpe) jq]n ao_]n^]j`k* Aj pk`k _]ok( j]`ea i o hk ajpeaj`a( lqao l]n] ahhk oan ] ja_ao]nek _kil]npen jk qj]o h ja]o je qj]o l cej]o( oejk ah lnkua_pk ajpank( ej_hquaj`k h]o `q`]o i o lnkbqj`]o u h]o _anpav]o iajko ]l]najpao* Oe ahhk bqan] lkoe^ha Í]^nenoa u _kil]npenoa _kj pk`k u k^oaoekjao u paiknaoÍ jk d]n ] b]hp] ao_ne^en i o jkrah]o* =hcqj] rav( o]heaj`k `a h] lnal]) n]pkne]( qj ]ieck _an_]jk ia kbna_e lnaoajp]nia _kj qj jkraheop] l]n] `]nha ] haan u] jk qj]o l cej]o( oejk ah patpk _kilhapk `a h] jkrah] mqa oac j uk ]_]^]^] `a paniej]n* Qj] e`a] mqa ia hhaj `a ajpqoe]oik( lqao d]^ ] l]o]`k p]jp]o jk_dao aj rah] `q`]j`k ajpna

Jk oeailna ^qo_] qjk hk mqa i o ha d]_a b]hp]* ¼L]n] mq `e]^hko mqeana qj ao_nepkn ]ni]noa `a okoeack( u pk`]r ] lakn( `a atpnai] ]qpk_kjÚ ]jv]( `kjao p]h rav r]hekoko l]n] fqc]n ]h ]fa`nav k ]h lejc)lkjc( lank aopkn^ko oacqnko ] h] dkn] `a ao_ne^en; ¼U ateopa ]_]ok b]n`k i o ajcknnkok l]n] ah mqad]_an ]np o) pe_k mqa h] `k_p] kleje j `a Iajc]jk Lanajc jav; ¼Lkn mq lnacqjp] qjk( Ú ) j]hiajpa; ¼Lknmqa mqeana o]^an oe d]n ] iafkn aj `a`e_]noa ] kpn] _ko]; Aj p]h _]ok( jk d]u je mqa lnacqjp]n* Oe qjk lqa`a reren oej ao_ne^en( `a^a ejpajp]nhk lkn ah ^eaj `a pk`ko7 u oe jk( ¼l]n] mq ]j`]n lnacqjp]j`k; μJk hao l]na_a hej`k;Ï( lnacqjp] h] oa kn] _q]j`k atde^a ] oq je k na_e j j]_e`k6 lk^na `a ]mq h mqa kleja mqa aop bak( ]o ah _d]i]_k oa] qj aolanlajpepk* Aj hko ] ko aj mqa e^] u raj ] _]nc]j`k ah i]jqo_nepk `a ie dknne^ha jkrah] _kik qj o]hrk_kj`q_pk d]_e] h] re`] na]h( pai ] mqa qj] okh] kleje j jac]per] `]n ] ]h pn]opa _kj pk`k ie bqpqnk( u ]h nar o6 qj ahkcek aj oq lqjpk ia hhaj]n ] `a ]heajpk l]n] _kjpejq]n* =bknpqj]`]iajpa( hk mqa rejk bqa qj] h]nc] _]`aj] `a na_d]vko( ]qjmqa jejcqjk hk ^]op]jpa _knlqhajpk l]n] arep]n mqa oecqean] ]`ah]jpa( u d]op] ]h _kjpn]nek6 ajpna i o `a_eoerk l]na_ ] ah nar o( iajko ia _kjraj_ ] `a na_qh]n* Eilkoe^ha l]c]nha ] ]mqah jkraheop] ah ejiajok b]rkn `a pen]nia ] hk_k _q]j) `k b]hp]^]j p]jpko ckhlao lkn aj_]f]n* Lqao jk okj hko ahkceko( oejk hko ckhlao ^]fko hk mqa `kp] `a ]heajpk ]h j]nn]`kn* L]n] _kjp]n deopkne]o oqaha qjk r]hanoa `a hko k^op _qhko u ahq`en _kik ] qj renqo h] pajp]_e j `a h] h ja] lqjpa]`]* ¼Mq ia l]na_a( ]h Ú j( pq i]jqo_nepk; Oej d]^anhk ha `k( _nak mqa ao aol]jpkok( lank ]h^anck h] oa_nap] aolan]jv] `a mqa ia _kjpn]`ec]o u r]u]o ]`ah]jpa _kik oe j]`] lknmqa ]h Ú j mqe j oku uk l]n] klej]n ok^na hk mqa jk o * ¼Qj hpeik _kjoafk; N o_]pa _kj pqo q ]o u i j`]ia ]h _]n]fk6 ao hk iajko mqa lqa`ao d]_an lkn pqo ha_pknao* .m

%pB QFSGFDUP Sebastián Edwards, Un día perfecto, Norma, Colombia, 2011, 224 pp.

DXli`Z`f =cfi\j

6

j ` ] lanba_pk( h] oacqj`] jkrah] `ah _dehajk Oa^]ope j A`) s]n`o $-51/% Íhqack `ah tepk mqa pqrk Ah ieopanek `a h]o P]je]oÍ( naoqhp] qj] k^n] ejp]_d]^ha* Oq_a`a aj qj ` ]( ah haf]jk -, `a fqjek `a -52.( _q]j`k h] ik`aop] ao_q]`n] ]j`ej] oa eilqok $.)-% ] h] lk`anko oei] Qje j Okre pe_]* Hk mqa naop]qn] u j]nn] `a i]jan] _kjrej_ajpa( ao _eanpk( lank mqa ]h ikiajpk `a pn]oh]l]nhk _kj ah pne jcqhk mqa _kjopnqua ah ^ahhk lanokj]fa mqa ao Kbahe]( lnkua_p] oqo _kjpaje`ko ] h] ejpeie`]` `a pk`ko hko mqa lkn ahh] pn]joep]j* Aop]iko aj lhaj] ?kl] `ah iqj`k* ?deha fqac] oq lani]jaj_e] aj h] _kilapaj_e] bnajpa ] Îhko `a h] dkv u ah i]npehhkÏ( _]ilakjao `a Aqnkl] aj_]^av]`ko lkn ah paie`k u ]`ie) n]`k Har U]odej( Îqj cec]jpa aj l]vÏ* Lk_k oa aolan] `a hko _dehajko( oej ai^]nck( jkrajp] iejqpko `aolq o( Îaopko kj_a d nkao( aopko pep]jao `ah oqn( jko d]j `]`k qj afailhk7 okj qj b]nk l]n] jqaopn] fqrajpq`Ï* P]i^e j aj aoa peailk( u ieajpn]o ah ^]h j r] u reaja u oa ]je`] pnao ra_ao aj ah bkj`k `a h]o na`ao( Kbahe] _kjoqi]n ah i o cn]j`a `a hko laj`eajpao `a oq re`]( klknpqje`]` l]n] `ao_q^nen hko k_qhpko _kjpaje`ko `a h]o ]hi]o mqa d]j _en_qh]`k aj oq ateopen* @ko aj aola_e]h( h] `a oq aolkok _kj ah mqa _kj_e^e qj l]n `a je ko( u oq _q ]`k( _kj mqeaj $u ieajpn]o pn]jo_qnnaj ah l]npe`k u hko baopafko% na_kjopnqen qj l]o]`k aik_ekj]h ok^na h]o ^]oao `ah i o ejaolan]`k ]_an_]ieajpk* O iaha ] pk`k aopk h] na_kjo) pnq__e j `a kpnk ]_kjpa_an( ah `ah n^epnk `ah _aha^ nneik aj_qajpnk bqp^khank( Hak Dknj( dkh]j` o mqa aj oq fqrajpq` l]npe_el aj h] na) oeopaj_e] ]jpe j]ve `a oq l] o* U kpnk i o( ah `a Fq]j @kia_d( ajre]`k aola_e]h ] h] _k^anpqn] `ah l]npe`k lanpaja_eajpa ] qj] b]iehe] `a `ao) pann]`ko aol] khao* Ajh]v]`]o h]o deopkne]o mqa oa ejrajp A`s]n`o( oq k^n] _qhiej]n aj hko pkjko `ah iafkn pdnehhan* H] re`] `a h] Î=n] ] Jacn]Ï( lnk`q_pk rerk `a Îh] i mqej] `alknper] `a h] QNOOÏ( aop aj lahecnk* ¼?q h oan ah bqpqnk `ah cn]j U]odej( ]p]f]j) pa `a -23 laj]hao ] hk h]nck `a oq _]nnan]( `annkp]`k ao] p]n`a `ah haf]jk 2.; Ha]iko* .m

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

José Luis Reyna

1BpT OVFWP DMBTF QPMpUJDB PCTPMFUB

doBLe fondo

Juan Pablo Becerra-Acosta

%FTBQBSFDJEPT Z QBSBT EF $BMEFSuO FU BM¿

&

j ]^neh `a aopa ] k aopqrk aj I te_k ah Cnqlk `a Pn]^]fk ok^na @ao]l]ne_ekjao Bknv]) `]o k Ejrkhqjp]ne]o `a h] KJQ* @erano]o knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` atlqoeankj ] h] o]v j mqa aj ah l] o d]^n ] i o `a pnao ieh `ao]l]na_e`ko `ao`a .,,2* H] ?J@D oa ]h]^] mqa i o `a _ej_k ieh lanokj]o $1 ieh /53% d]^ ]j oe`k nalknp]`]o _kik Îatpn]re]`]oÏ k Î]qoajpaoÏ* U jk o hk aok6 `a ]_qan`k _kj h] lnkle] ?J@D( i o `a 5 ieh lanokj]o d]^ ]j iqanpk u oqo _qanlko jk d]^ ]j oe`k e`ajpeÚ_]`ko aj ah ieoik lanek`k `a peailk*

Algunos rasgos democráticos han emergido, como es el valor relativo del voto, pero son innegables también los desplantes burocráticos y autoritarios que siguen siendo parte de nuestra cotidiana política nacional

oqlaneknao `a `ao]nnkhhk `aik_n pe_k* D]u qj `aob]oa ajpna h] ejopepq_ekj]he`]` `ah oeopai] lkh pe_k u h] ]_pq]_e j `a oq _h]oa lkh pe_]* @a ]_qan`k _kj >ahpnkjao( ao ja_ao]nek Îqj jqark ]nnachk ejopepq_ekj]h mqa c]n]jpe_a i]ukn ]o l]_p]`]o u aop]^haoÏ* L]n] ahhk Îoa ja_aoep] ah naol]h`k `a h] lhqn]he`]` lkh pe_]( a_kj ie_] u ok_e]h `ah l] oÏ* U _kj_hqua6 $oa ja_aoep]% Îqj ck^eanjk `a _k]he_e j `aik_n ) pe_] mqa kpkncqa ej_ajperko _knna_pko l]n] h] _kklan]_e j lkh pe_] $hk mqa% laniepen l]_pko ajpna pk`koÏ* Qj ck^eanjk `a _k]he_e j jk ao p]j o hk qj ]nnachk aha_pkn]h ajpna l]npe`ko( ao iq_dk i o mqa aok* Naolkj`an ] ] qj] aola_ea `a _knnaolkjo]^ehe`]` ajpna ah faba `ah Afa_qperk aha_pk u h]o bqanv]o lkh pe_]o i]uk) nep]ne]o `aÚje`]o lkn ah rkpk6 qj] qpkl ] aj jqaopnk _kjpatpk* Qj] okhq_e j `a ia`e]jk lh]vk* Oan ] h] pn]joe_e j `ah lnaoe`aj_e]heoik ] qj] aola_ea `a oaiel]nh]iajp]neoik* H] oai]j] l]o]`] bqa Úni]`k qj `aolhac]`k ] b]rkn `a h]o _k]he_ekjao* Lkh pe_ko najki^n]`ko( ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao a ejpaha_pq]hao bqankj hko oecj]jpao `a aop] lnklqaop]* H]o _k]he_ekjao lk`n ]j oan h] b niqh] l]n] mqa hko ejpanaoao `a hko l]npe`ko lkh pe_ko( p]j i]h ar]hq]`ko lkn h] _eq`]`]j ]( lqa`]j pajan nalan_qoekjao i o ]ilhe]o ]h _khec]noa _kj kpnko* Oan ] qj l]ok eilknp]jpa l]n] _kjokhe`]n nah]per]iajpa jqaopn] `aik_n]_e] k l]n] d]_anh] iajko bn ceh* =jpa qj oeopai] lnaoe`aj_e]h lk_k aÚ_eajpa( ah l]nh]iajp]neoik ao qj] okhq_e j lkoe^ha l]n] h] ck^anj]^ehe`]`* H] aha__e j lnaoe`aj_e]h `ah ] k ajpn]jpa ao _nq_e]h l]n] `aÚjen ah bqpqnk `ah l] o* Hk ao lknmqa ]mqah mqa oa aj_]ncqa `ah Lk`an Afa_qperk ba`an]h lk`n na`aÚjen aopn]pace]o aj _q]jpk ]h _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] mqa( hafko `a oan qj tepk( _]`] ` ] oa rqahra i o aj qj lqjpk lkh ie_k u lnk^hai pe_k* H] ln tei] ]`iejeopn]_e j ba`an]h paj`n mqa naop] ]n ] bkj`k ah oeopai] `a fqope_e]* H] _knnql_e j peaja mqa ]p]_]noa bnkjp]hiajpa ecq]h _kik d] oe`k ah aobqanvk `aolhac]`k _kjpn] ah d]il] knc]jev]`]* Paj`n mqa `aÚjenoa qj] lkh pe_] `a `ao]nnkhhk mqa _qilh] _kj h] cajan]_e j `a ailhako( ]oecj]pqn] laj`eajpa `ah _]h`a) nkjeoik* U( ok^na pk`k( paj`n mqa d]_an `a h] _h]oa lkh pe_] qj oaciajpk mqa oa lkjc] ] h] ]hpqn] `a h]o ja_aoe`]`ao `a I te_k( mqa aj rav `a `eoiejqen _na_aj _kj ah peailk* P]h rav pk`k aopk oa] qp le_k* Lank r] aj ah oajpe`k `a mqa pajaiko kpnk l] o _kj qj] _h]oa lkh pe_] mqa( lkn oq ejaÚ_eaj_e]( jk aj_]f] aj ah ieoik* op] peaja mqa _]i^e]n* Ieajpn]o p]jpk( okiko qj l] o `eopejpk ck^anj]`k lkn hko ieoiko `a oeailna* .m jreyna@colmex.mx

Aok an] d]op] ]^neh* =dkn]( h] oai]j] l]o]`]( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `efk mqa aop Îlnak_ql]`kÏ lknmqa ah j iank `a `ao]l]na) _e`ko ao Îiqu ]hpkÏ aj ah l] o( u ] ]`e mqa h] ejbkni]_e j aop Î`eolano]Ï( aj l]npe_qh]n aj hko ck^eanjko hk_]hao( mqa ao ]`kj`a h] cajpa oqaha ]_q`en l]n] `ajqj_e]n aoko _]oko* ÎJk o]) ^aiko ah p]i] k `ah lnk^hai]Ï( na_kjk_e * H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] peaja qj naceopnk `a i o `a . ieh lanokj]o Îatpn]) re]`]oÏ* H] LCN _kjp]^ehev] i o `a 0 ieh /,, _]oko* Oac j h]o KJC( ]dkn] d]^n ] -, ieh _]oko* H]o lnk_qn]`qn ]o aop]p]hao nalknp]j i o `a -0 ieh `ajqj_e]o* Ajpkj_ao( ¼_q jpko `ao]l]na_e`ko d]u; ¼Ieh; ¼I o `a / ieh; ¼1 ieh; ¼?]oe -, ieh; ¼I o `a -0 ieh; ¼?q jpko;*** Aoko `ao]l]na_e`ko okj `ah Lnaoe`ajpa( hko /- ck^anj]`knao $p]i^e j `a oqo ]jpa_aoknao mqa ck^anj]nkj ]hc j lanek`k ajpna .,,2 u .,,--% u ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* ¼Lkn mq ; Lknmqa oq lnej_el]h nao) lkjo]^ehe`]` ao ^nej`]n c]n]jp ]o u oacqne) `]` ] hko _eq`]`]jko* U jk hk d]j da_dk* =h iajko lkn kieoe j( k lkn ej_]l]_e`]`( okj oqo `ao]l]na_e`ko*

¼@a mqe j i o; @a cnqlko _neiej]hao( lkn oqlqaopk( mqa hk ieoik har]jp]j iehao `a iecn]jpao $j]`] i o Dkj`qn]o u Cq]pai]h] d]j `k_qiajp]`ko i o `a ieh _]oko aj hko hpeiko ] ko% mqa oa_qaopn]j( atpknoekj]j u afa_qp]j _]ilaoejko iate_]jko kneqj`ko `ah oqn mqa oqahaj pn]oh]`]noa ]h jknpa ] h] leo_] `a lnk`q_pko ]cn _kh]o* Aoko `ao]l]na_e`ko p]i^e j okj naolkjo]^ehe`]` `a hko `eranoko _ npahao `a h]o `nkc]o mqa `ao]l]na_aj ] oqo ajaiecko $] ra_ao hepan]hiajpa6 `aod]_aj _qanlko aj mq ie_ko%* Lank hk i o ]h]ni]jpa ao h] lkoe^ehe`]` `a mqa u] aop j klan]j`k( ]`ai o `a h]o ^]j`]o `a oe_]neko mqa oa aheiej]j ajpna o ( cnqlko l]n]iehep]nao mqa lq`ean]j oan Új]j_e]`ko lkn ailnao]neko( k oan ]qole_e]`ko lkn ieai^nko iehep]nao( lkhe_e]hao u _erehao `a `eranoko ck^ean) jko( u mqa paj`n ]j _kik Új heile]n lh]v]o `a _neiej]hao ia`e]jpa oq atpaniejk* Oe oa _kjÚni] jk p]n`]naiko aj o]^anhk u( ]h ecq]h mqa hko `ao]l]na_e`ko( hko l]n]o p]i) ^e j oan j `a hko ?]h`an j( hko La ] Jeapk( hko Dannan]( hko @q]npa( hko Ck`ku* U oan j `a ahhko lkn qj] `a `ko6 lkn kieoe j( k lkn ]qole_ek* U ]o ( ]o hao paj`n mqa enÅ .m

iO f uan tOs

-

] oai]j] l]o]`]( ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao lnkjqj_e qj] bn]oa mqa( _q]j`k oa haa( u oa ejpajp] ajpaj) `an( _kjbkni] qj `e]cj ope_k `a ]hcqj]o `a h]o `khaj_e]o `a aopa l] o6 ÎI te) _k u] _]i^e ( jk ]o hko lkh pe_koÏ $Nabkni]( -,+T+--%* Aj aba_pk( laoa ] mqa h] _eq`]`]j ] iate_]j]( u h] ok_ea`]` mqa aop `apn o `a ahh]( d]j _]i^e]`k aj hko hpeiko peailko( jqaopnk oeopai] lkh pe_k aj oq aoaj_e] oecqa oeaj`k ah ieoik6 ]qpknep]nek* Ah ]_pq]h n ceiaj( ah `a h] ]hpanj]j_e]( ao qj] r]ne]jpa ]qpknep]ne] oqpeh `a hk mqa bqa ah l]o]`k* =hcqjko n]ocko `aik_n pe_ko d]j aiance`k( _kik ao ah r]hkn nah]perk `ah rkpk( lank okj ejjac]^hao p]i^e j hko `aolh]jpao ^qnk_n pe_ko u ]qpknep]neko mqa oecqaj oeaj`k l]npa `a jqaopn] _kpe`e]j] lk) h pe_] j]_ekj]h* =qjmqa ah _]i^ek ejopepq_ekj]h `qn]jpa hko hpeiko -1 ] ko d] oe`k eilknp]jpa( ok^na pk`k l]n] hko lnk_aoko aha_pkn]hao( h] _h]oa lkh pe_] oa d] `erkn_e]`k `a hko ieoiko* H] _na]_e j `a ejopepq_ekjao na^]o]( `a i]jan] oecjeÚ_]) per]( ah `aoaila k `a qj] _h]oa lkh pe_] mqa ]_p ] i o aj bqj_e j `a oqo ejpanaoao mqa aj ah ^eajaop]n _kha_perk* D]u qj `aob]oa ajpna aopko `ko b]_pknao mqa ao qncajpa _knnacen* Jk lqa`a l]o]noa lkn ]hpk mqa aj h] oacqj`] iep]` `a hko 5, oa _kjbkni] qj n^epnk aha_pkn]h _eq`]`]jk( ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA%( mqa ao h] ]qpkne`]` i tei] l]n] qj ]ola_pk mqa jkokpnko( hko iate_]jko( oeailna daiko paje`ko _qaopekj]ieajpko u naoanr]o6 h] bkni] `a ahacen ] jqaopnko ck^anj]jpao* H] _qhpqn] lneeop]( _kj pk`k ah tepk mqa lq`k pajan( u] mqa hkcn qj] aop]^ehe`]` lkh pe_] `qn]`an] u ajre`e]^ha( pn]oiepe ]h ieoik peailk ] h] _eq`]`]j ] ah renqo `a h] `ao_kjÚ]jv]* @ao`a qj lqjpk `a reop] lkh pe_k( u _qhpqn]h p]i^e j( h] ejba__e j mqa oa jko ejk_qh oecqa lnaoajpa* Lkn aok jqaopn]o aha__ekjao okj p]j _kopko]o u jqaopn]o hauao aha_pkn]hao p]j _kilhaf]o* Ah bn]q`a( ah ajc] k( ah _heajpaheoik ]^eanpk u `ao_]n]`k l]n] _kiln]n hko rkpko( h]o qnj]o ai^]n]v]`]o l]n] ej_hej]n h] ^]h]jv] ] b]rkn `a

qj _]j`e`]pk( okj ]hcqj]o `a h]o atlnaoekjao mqa lan`qn]j u mqa peajaj ah aba_pk aj h] _eq) `]`]j ] l]n] jk _naan aj jqaopn] _h]oa lkh pe_]* op]( ej`alaj`eajpaiajpa `ah _khkn _kj mqa oa reop]( lnkua_p] h] ieoi] ei]caj mqa h] _h]oa lkh pe_] `ah reafk n ceiaj( `a jqaopn] _qhpqn] ]p re_] lkh pe_]6 reopaj _kj nkl]fao `aik_n ) pe_ko( lank jk lqa`aj o]j]n lkn _kilhapk aoa _qanlk ]qpknep]nek u _knnqlpk mqa `eopejcqa ] jqaopnko lkh pe_ko `ao`a oeailna6 ]uan bqa ]o 7 dku oecqa ecq]h* Ao ej`q`]^ha mqa aj hko hpeiko ] ko ah _]i^ek ejopepq_ekj]h laniepa reoq]hev]n qj oeopai] lkh pe_k mqa jk an] ah `a ]jpao* Ah EBA _eq`]`]jk $-552% jk o hk ao _kjopepqe`k _kik ah n^epnk aha_pkn]h l]n] nacqh]n hko lnk_aoko aha_pkn]hao u( aj oq knecaj( pajan qj] nalnaoaj) p]_e j _eq`]`]j]* Ateopa ]`ai o ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j $PALFB%( mqa ao h] hpei] ejop]j_e] l]n] `eneien _kjÛe_pko u `ebanaj_e]o aha_pkn]hao* Oa peaja ah Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j $EB=E( .,,.%( mqa peajaj _kik bqj_e j pn]jo) l]najp]n h] ejbkni]_e j `ah ]l]n]pk cq^anj]) iajp]h ba`an]h* Lqa`a iaj_ekj]noa p]i^e j ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j $=OB%( _na]`] aj .,,-* =qjmqa jk peaja ]qpkjki ]( _kik h]o kpn]o ejopepq_ekjao iaj_ekj]`]o( oqo bqj_ekjao `a ]q`ep]n hko na_qnoko l ^he_ko d]j laniepe`k ajpnaran ]hcqj]o `a h]o ennacq) h]ne`]`ao mqa oa d]j _kiape`k lkn ]hcqj]o `alaj`aj_e]o `a h] Ba`an]_e j* Aop]o ejopepq_ekjao( aj aba_pk( laniepaj ]Úni]n u okopajan ah `e_dk `a >ahpnkjao* Aj oq _kjfqjpk d]_aj `a I te_k qj l] o jqark u `eopejpk ]h mqa pqreiko `qn]jpa ah lanek`k lneeop]* Oej ai^]nck( ah _]i^ek ejopepq_ekj]h aop lkn `ah]jpa `a h] _h]oa lkh pe_]* Laoa ] mqa ]hcqjko `a oqo ieai^nko oa lqa`aj e`ajpeÚ_]n _kik oqfapko _kilhap]iajpa `eopejpko ] hko mqa lna`kiej]^]j aj ah l]o]`k( oq `aoaila k cajan]h jk _knnaolkj`a ] hk mqa qj l] o( _kik ah jqaopnk( namqeana l]n] `aolac]n ] ap]l]o

mar

"DFOUPT

32 PQJOJuO

Lo más alarmante es la posibilidad de que ya estén operando, además de las bandas de sicarios, grupos paramilitares que pudieran ser financiados por empresarios y gobiernos

lunes 17 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Dice que la hambruna ya es una amenaza La hambruna ya es una amenaza real. Desde inicios de año la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación alertó a México sobre la necesidad de tomar previsiones ante la tendencia alcista de los precios internacionales de los granos.

En 2010 los inventarios mundiales de granos básicos, trigo, maíz y soya, descendieron por los daños a las cosechas causados por los fenómenos naturales.

En el contexto interno, el huracán Jova devastó cultivos de frutas en la costa del Pacífico, perjuicio adicional a las heladas que a inicios de año quemaron la zona maicera de Sinaloa y el mes pasado algunas de Tlaxcala, sin contar la prolongada sequía que ya alcanza niveles de apocalipsis en el norte del país.

México puede recurrir a la importación, pero si tiene suerte hallará granos escasos y caros.

Saúl Demián Almonte Cuautla, Morelos

Destaca preocupación del Presidente sobre la lucha antinarco No es fortuita la preocupación del presidente Felipe Calderón ante un eventual ascenso del PRI a Los Pinos; la guerra contra las drogas podría verse interrumpida, lo que sería un duro golpe a la estrategia iniciada por el panista, pues el PRI difícilmente estaría dispuesto a asumir el costo político de continuar la beligerancia de su antecesor.

El discurso moderado de los aspirantes priistas Enrique Peña y Manlio Fabio Beltrones así parece delinearlo, ambos evaden responder claramente sobre el tema; el regreso de los militares a sus cuarteles, la profesionalización de la policía y el

combate a la corrupción podrían ser las directrices político-electorales que mantengan en un campo neutro y no pongan en peligro “el sueño presidencial” de ambos.

Justificada es la preocupación presidencial, sobre todo cuando el candidato que presumiblemente habría de tomar la estafeta de la guerra calderonista, Ernesto Cordero, todavía está muy lejos de representar una opción real de competencia en 2012.

Juan Martínez Valencia Naucalpan, Estado de México

Recurso fácil, culpar de todo al gobierno Nosotros mismos nos ponemos el freno para no enfrentar los problemas que nos afectan, pues casi siempre va con un discurso de culpabilidad hacia otros, que en la mayoría de las ocasiones es el recurso fácil de responsabilizar de todo al gobierno.

Es común pasar la bolita a otro, lo que crea en la mayoría de la sociedad un estado de conformidad que yo llamaría mediocridad.

Dicha mediocridad genera un círculo vicioso en el que se supone que únicamente el gobierno es capaz de solucionar los problemas y que nosotros como sociedad dependemos de las acciones que el Estado decida realizar. Después expresamos un juicio muy pobre, en el sentido de que no estamos informados, ni de la problemática ni de las posibles soluciones y mucho menos de la acción tomada por las autoridades. No podemos exigir algo que ni siquiera conocemos.

Edgardo Ballestero S. Iztacalco, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2880 • Lunes 17 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2699 • Lunes 17 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

$PSSVQDJuO JOTUJUVDJPOBMJ[BEB

#

eaj lkn h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B $u ^eaj lkn A^n]n`( _qu] ejpanraj_e j okola_dk oej lnqa^] ]hcqj]%6 bqa `aopepqe`] h] bkhgh ne_] A`epd Nqev Iaj`e_qpe* Lank mqeaj h] oqopepqu] na_e^en aoa atpn] `a -,, ieh laoko ]h iao lkn lnaoe`en h] _kieoe j `a _qhpqn] u jko _k^n]n 0,5 ieh la) oko* =h naola_pk( ]o bqan] ?]nhko Bqajpao mqeaj naoqhp]n] ]h bnajpa `a ao] _kieoekj_ep]( oan ] qj] ]^k) iej]_e j aj qj l] o `a _h]oa ia`e] ejmqeap] mqa nareo] hko lna_eko aj ah o lan ]jpao `a a_d]n qj] ^kho] `a l]op]* U `a lk^nao aj ieoane] ]heiajp]ne]* Jk lqa`a d]^an aoko o]h]neko l ^he_ko* L]n] j]`ea* Lkn iqu `kp]`k mqa aop l]n] h] p]na]* @aopepqenh] jk r] ] h]o _]qo]o* Oa d] bkni]`k qj ]ilhek ]_qan`k aj ah oajpe`k `a `kp]n ]h ln teik ck^eanjk ba`an]h `a ejopnqiajpko l]n] ajbnajp]n h] l]n heoeo haceoh]per] mqa peaja _kjcah]`]o eje_e]per]o p]j eilknp]jpao _kik h]o mqa d]) _aj ] h] oacqne`]` u d]op] oeilhao i]j`]pko mqa jk ]`iepaj `eh]_e j( _kik ah jki^n]ieajpk `a hko pnao _kjoafanko b]hp]jpao( u] d]_a qj ] k( l]n] pajan qj EBA `ajpnk `a hko heja]ieajpko _kjopepq_ekj]hao u qj] aha__e j lnaoe`aj_e]h oej oki^n] `a ehacepeie`]`* P]ilk_k oa ]j]hev]j eje_e]per]o _kik h] lnaoajp]`] lkn ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ] lao]n `a oan ah _kkn`ej]`kn `ah cnqlk l]nh]iajp]nek `ah LNE aj ah Oaj]`k* Oa ]h] mqa jk d]u ej) _ajperko l]n] h] _kklan]_e j ajpna h]o bqanv]o lkh pe_]o u lnklkja qj ck^eanjk `a _k]he_e j* Hk lneiank oa _kilnqa^] ] `e]nek6 lkn iav) mqej`]` rkp]j _kjpn] hk mqa ]uan lnklqoeankj* Qj ck^eanjk `a _k]he_e j ao u] _h]ikn* Lank hk mqa jk raiko hko _eq`]`]jko ao lkn mq ^qo_]n j _k]) he_ekjao mqeajao dku o hk raj _ ik iapanoa v]j_]`ehh]* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j _kiajv oq i]j`]pk aj ]_qan`k _kj ah LNE( mqa ha laniepe pki]n lkoaoe j _q]j`k d]op] aok oa ha jac]^]* Hqack `ej]iep aoko lqajpao* Lank jk da ha `k qj] eje_e]pe) r] mqa lkjc] pklao ] hko o]h]neko mqa h] _h]oa lkh pe_] oa nal]npa oej mqa lk`]iko d]_an ]hck i o mqa ikjp]n aj _ han]* Oe ao qj ejoqhpk qj o]h]nek `a 0,, ieh laoko( i o lna^aj`]o `a pk`k pelk( p]i^e j hk ao mqa hko iejeopnko `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j c]jaj /1, ieh laoko u jk ra]j rekhaj_e] aj aok( je aj mqa ah EBA oec] b]hpk `a pnao _kjoa) fanko* Pk`ko daiko k `k u ha `k ah ]ncqiajpk `a mqa hko ]hpko o]h]neko c]n]jpev]j h] renpq` `a hko eil]n) pe`knao `a fqope_e] $k h] ja_aoe`]` `a i o fqckoko ok^knjko%* Lank k_qnna mqa daiko da_dk ejopepq)

A nadie escandalizan en México los abusos.

Ni siquiera se perciben como tales.

Los bienes públicos son de quien tiene la llave.

Los futuros candidatos presidenciales no sólo deben explicar para qué quieren gobernar sino cuánto nos cobrarán por sus servicios

PQJOJuO 33

_ekj]h h] _knnql_e j( lknmqa oa ao ah jki^na l]n] mqa qj ieai^nk `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B oa ai^q_d]mqa _]oe ia`ek iehh j `a laoko ]h iao* Hac]hiajpa* Oe( _kik reiko h] oai]j] l]o]`]( ah oa kn Heheaj^hqi jk laniep ] `]n qj qok ej`a^e`k ] qj _anehhk _kiln]`k l]n] aj_aj`an _ec]nnko aj oaoekjao `ah _kiep Fe^]p Vekj( h] lnaoe`ajp] `a >n]oeh( @ehi] Nkqooabb( jko lkja qj afailhk na_eajpa6 ÎIeajpn]o aolan]^] ie rqahk ] >n]oeh aj ah ]anklqanpk `a Ie]ie h] oai]j] l]o]`]( ha qj ]np _qhk `a hko `e]neko ^n]oeha ko `a ao] i] ]j] `ajqj_e]j`k mqa ah Ie) jeopnk `a Pqneoik aop]^] qo]j`k ej`a^e`]iajpa ] qj ailha]`k cq) ^anj]iajp]h _kik _dkban lner]`k `a oq aolko]* L]n] ah ikiajpk aj mqa hhacq ] >n]oehe]( 3 dkn]o i o p]n`a( ah Iejeopnk u] d]^ ] oe`k `aola`e`kÏ* =j`n o Kllajdaeian* Nabkni] -5*ET*--* = j]`ea ao_]j`]hev]j aj I te_k p]hao ]^qoko* Je oemqean] oa lan_e^aj _kik p]hao* Okj hk _kpe`e]jk( hk qoq]h( hk _ki j aj I te_k* Hko ^eajao l ^he_ko okj `a mqeaj peaja h] hh]ra* ÎOe jk mqeank mqa ia `aj( jki o mqa ia lkjc]j `kj`a d]uÏ* Hko l]npe`ko jk oa d]j na^]f]`k hko _kopko `a oq lq^he_e`]` aj n]`ek u pr mqa de_eankj cn]pqep] lkn hau* Ah EBA `ai]j`] `eav ieh iehhkjao u le_k l]n] ah .,-.* L]npe`ko lkh pe_ko u pne^qj]hao aha_pkn]hao oa hhar]n j kpnk p]jpk ]qjmqa h] _kjpn])nabkni] `a .,,3 jko h] raj`eankj _kik ]dknnk l]n] ah _eq`]`]jk* Hko bqpqnko _]j`e`]pko lnaoe) `aj_e]hao jk o hk `a^aj atlhe_]n ] oqo aha_pknao l]n] mq mqeanaj ck^anj]n( _kik lnklkja( _kj ]_eanpk( >ahpnkjao( oejk _q jpk jko _k^n]) n j lkn oqo oanre_eko* J]`ea `a^an ] pajan o]h]nek `a `ejank l ^he_k lkn i o `a .1, ieh laoko $u o hk c]^e) japa lnaoe`aj_e]h( ck^anj]`knao u Oqlnai] ?knpa%( u jejc j lkhe_ ] lk`n c]j]n iajko `a ., ieh ]h iao* Ao ne` _qhk mqa atef]iko mqa jko _qe`aj ] mqeajao pn]aiko _kj hko _]hvkjao nkpko* U( lkn _eanpk( ¼mq bqa `ah j]n_k`e) lqp]`k Fqhek ? o]n Ck`ku( k_qhp]`k aj ah _q^ _qhk `a =haf]j`nk Aj_ej]o aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( oej mqa d]op] dku h] fqope_e] ] j]`ea le`] _qajp]o; @a _ ik qj] ^ahh oei] iqfan d]_a pk`k lkn `aopnqen oq re`]( u _]oe hk _kjoecqa6 Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MA

RIO

FUA

NTO

S

34

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

/FHPDJPT Jans

La moneda mexicana frente al dólar retomará niveles precrisis

Divisas Compra 13.2574

Venta 13.2624 13.2711 18.6181 21.2739

18.1078 20.6973

Bolsa 35,076.96

33,133.88

34,848.42

3

19

14

Septiembre

La incertidumbre en la paridad ya es la quinta

Octubre

Mercado bursátil Índice Actual IPC 34,848.42 Dow Jones 11,644.49 S&P 1,224.58 Nasdaq 2,667.85 Bovespa 55,030.45 Latibex 2,766.90

Var. % 0.76 1.45 1.50 1.82 0.79 0.70

Acciones BMV Precio Var. % FEMSA UB 81.00 14.08 HILASAL A 1.00 11.11 MAXCOM CPO 2.67 9.39 TMM A 3.89 -12.58 HOGAR B 4.61 -6.49 SIMEC B 27.53 -2.16 Crudo WTI 85.41 85.81

(dólares) 84.23 86.80

85.57

mayor preocupación dentro de los factores que pueden limitar el ritmo económico: Banxico

ALfREDO SAN JUAN

Evolución del tipo de cambio durante 2011 14 13.5

Pesos por dólar

Dólar Dólar fix Euro Libra

Disminuirá la volatilidad del tipo de cambio 13 14 de octubre

12.5

13.2624

12 Tendencia 11.5

11

10

12

14

13

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.37% 4.4% 4.44% 4.7975 4.5967 ps 0.243% 3.25%

Commodities Precio Maíz 640.00 Trigo 622.75 Azúcar 27.93 Mezcla mex. 104.25 WTI 86.80 Brent 114.68 Centenario 24,500 Oro 1,683 Plata 32.17

Var 0.27 % 0.77 % 3.79 % 2.69 dls 2.57 dls 3.68 dls 0 ps 14.50 dls 0.50 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Ago) 5.79% Reservas 138,022.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

11

31 10 18 26 3 14 22 2 10 18 29 6 14 26 4 12 20 30 7 15 23 1 11 19 27 4 12 22 30 7 15 26 4 12 D

ENE

FEB

MAR

‘10

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

2011

FUENTE: Banxico

México38cY\ikf M\i[ljZf

"

qjmqa ah pelk `a _]i) ^ek `ah laok iate_]) jk pqrk eilknp]jpao ikreieajpko ]h ]hv] aj ` ]o na_eajpao( `a) ner]`k `a h] ej_anpe`qi^na ejpan) j]_ekj]h( hko bqj`]iajp]hao `a h] a_kjki ] `ah l] o laniepen j mqa h] r]ne]^ha nacnaoa ] hko jerahao lnareko ] h] _neoeo `qn]jpa hk mqa naop] `ah ] k* @a ]_qan`k _kj h] hpei] aj) _qaop] `a atla_p]per]o `ah oa_pkn

lner]`k mqa na_]^] ah >]j_k `a I te_k( h] _kpev]_e j `ah laok iate_]jk bnajpa ]h ` h]n _ann]n aopa ] k aj -.*2.( ieajpn]o mqa l]n] .,-. oa aolan] mqa _kj_hqu] aj -.*2/ laoko lkn ^ehhapa ran`a* Oe ^eaj h] ej_anpe`qi^na _]i) ^e]ne] oa lkoe_ekj _kik h] mqejp] i]ukn lnak_ql]_e j `ajpnk `a hko b]_pknao mqa lk`n ]j heiep]n ah nepik `a h] ]_pere`]` a_kj ie_] aj hko ln teiko oaeo iaoao( opa lnk^hai] jk nalnaoajp qj lkn) _ajp]fa eilknp]jpa( lqao o hk 1 lkn _eajpk `a hko l]npe_el]jpao

aj h] aj_qaop] `a >]jte_k ej`e_ aoa lqjpk _kik lnak_ql]_e j bqpqn]* Ah ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k( =cqop j ?]nopajo( ]Úni d]_a qj]o oai]j]o mqa h] _kpe) v]_e j `ah laok bnajpa ]h ` h]n nacnao]n ] hko jerahao lnareko ] h] ]hp] rkh]pehe`]` mqa oa cajan ( lqao hko bqj`]iajpko a_kj ie) _ko `ah l] o aop j bqanpaiajpa oqopajp]`ko* Ah bqj_ekj]nek `ah ejopepqpk _ajpn]h `ah l] o `efk mqa ah laok iate_]jk k_ql] ah hqc]n j iank

Nacional por el Turismo, sino para aumentar la llegada de visitantes y elevar el gasto; por eso se espera mucho de los resultados que hayan tenido los recientes congresos nacional e internacional sobre Investigación Turística que impulsó el Centro de Estudios

Superiores en Turismo de la Sectur. Con la presentación de más de 250 académicos y 60 ponencias, estos encuentros propiciaron el intercambio de conocimientos, experiencias y metodologías empleadas para aumentar la competitividad e innovación en el sector.

-/ ajpna h]o `ereo]o i o klan]`]o aj ah iqj`k( hk mqa jko oep ]( `ajpnk `a hko l] oao aiancaj) pao( o hk lkn `a^]fk `a ?kna] u Oejc]lqn* Î?eanp]iajpa( lqa`a d]^an `aore]_ekjao pailkn]hao `a h] _kpev]_e j `a h] ikja`] j]_ek) j]h `a oq r]hkn n]vkj]^ha( _kik d] oq_a`e`k na_eajpaiajpa _kik naoqhp]`k `a h] cn]j pqn^qhaj_e] aj hko ian_]`ko atpanjko( lank pajc]j h] oacqne`]` `a mqa `e_d] _kpev]_e j aj ah ia`e]jk lh]vk aop bqanpaiajpa ]j_h]`] ] je) rahao i o ^]fko `a hko ]_pq]hao lkn hko bqanpao bqj`]iajpko a_kj ie_ko mqa pajaikoÏ( `efk aj qj bknk j]_ekj]h* Ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Fko =jpkjek Ia]`a( `efk mqa ah pelk `a _]i) ^ek ao qj] r]ne]^ha `a ]fqopa mqa naolkj`a `a h] ieoi] i]jan] ] ^qaj]o jkpe_e]o _kj qj] ]lna_e]) _e j( _kik ] h]o i]h]o _kj qj] `alna_e]_e j* Ej_hqok `efk mqa _q]j`k oq) _a`a qj] `alna_e]_e j( ah pelk `a _]i^ek oenra _kik l]npa `ah lnk_aok `a ]fqopa( hk mqa ha `] i]ukn _kilapepere`]` ] h]o at) lknp]_ekjao `ah l] o* Oej ai^]nck( `efk mqa ] `eba) naj_e] `a .,,4( aj mqa ah ian_]`k oa rkhre iqu `ahc]`k aj _q]jpk ] hemqe`av( ]dkn] klan] oej aoko lnk^hai]o( lkn hk mqa ao lnareoe^ha mqa aj h] ia`e`] aj mqa oa `aolafa h] ej_anpe`qi^na ejpanj]_ekj]h h] ikja`] oa ]lna_ea* Lkn oq l]npa( ah `ena_pkn `a h] B]_qhp]` `a A_kjki ] u Jack_eko `a h] Qjeranoe`]` =j dq]_( N]) i j Ha_qkj]( `efk mqa ]qjmqa ao iqu `eb _eh aopei]n _ ik r] _ann]n ah pelk `a _]i^ek aopa ] k( oe h] aqnkvkj] aj_qajpn] qj] okhq_e j _na ^ha `a hko lnk^hai]o Úo_]hao mqa ]pn]reao]j r]ne]o j]_ekjao( ajre]n ] qj] oa ]h lkoeper] ]h iqj`k* Î@a ao] bkni] h] rkh]pehe`]` r] ] `eoiejqen u aj I te_k p]i^e j( lkn hk mqa aop]n ]iko aolan]j`k mqa ah pelk `a _]i^ek Ûq_p a aj -. laoko lkn ` h]n mqa okj hko jerahao mqa k^oanr lnarek ] aop] ap]l] `a ej_anpe`qi^naÏ( `efk ah _]pa`n pe_k* L]n] >]jg kb =iane_] Iannehh Huj_d( h] lnak_ql]_e j ao oe ah `a^ehep]ieajpk `a h]o `ereo]o h]pejk]iane_]j]o ikper]n ej) panraj_ekjao _]i^e]ne]o u ik) reieajpko aj h]o p]o]o `a lkh pe_] ikjap]ne]7 ]h iajko h]o ]qpkne`]) `ao `ah l] o na_kjk_aj mqa jk d]u ja_aoe`]` `a ahhk u _]heÚ_]j mqa( aj ah _]ok `a I te_k( ah n ceiaj `a pelk `a _]i^ek Ûate^ha klan] ]`a_q]`]iajpa* .m

*O

7FSTJPOFT Muchos sesos Es lo que necesita la industria turística nacional, no sólo para avanzar en el Acuerdo

Unidos

•••

Pese a sus constantes enfrentamientos, el sector portuario parece haberse puesto de acuerdo en apoyar

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Puede cerrar el año hasta en 13.2, prevé Banamex

EU y Europa seguirán presionado al peso ANN JOHANSSON / AP

La depreciación

es elevada, pero no llegará a los niveles de 2009, dice especialista México3äjZXi >iXeX[fj

-

] ]ranoe j ]h neaock ejpanj]) _ekj]h( h] _q]h `qn]n r]neko iaoao( ]o _kik qj `apaneknk aj h] lanola_per] `a _na_eieajpk `a Aop]`ko Qje`ko eilqho ] >]j]iat ] ik`eÚ_]n `a bkni] oecjeÚ_]per] oq lanola_per] `a _kpev]_e j `ah laok bnajpa ]h ` h]n* @a ]_qan`k _kj ah At]iaj `a h] Oepq]_e j A_kj ie_] `a I te_k( ah pelk `a _]i^ek paniej]n aopa .,-- aj qj jerah `a -/*. laoko lkn ` h]n aj hqc]n `a --*5 mqa oa lnara ] d]_a ]hcqj]o oai]j]o* ÎJqaopn] lanola_per] ao mqa ah pai] aqnklak oa i]jpajc] `qn]jpa ah naopk `ah ] k u ^qaj] l]npa `ah ln teik _kik b]_pkn `a _kjp]cek Új]j_eank ejpanj]_ekj]h* P]i^e j ]jpe_el]iko mqa h] `eo_qoe j aj AQ ok^na h] oqopajp]^ehe`]` Úo_]h u h] ja_aoe`]` `a ]h_]jv]n qj `eb _eh amqe) he^n]`k ajpna qj lnkcn]i] atl]joerk `a _knpk lh]vk u ah nakn`aj]ieajpk Úo_]h `a h]nck lh]vk _kjpejq]n j oeaj`k ah knecaj `a ok^nao]hpkoÏ( ]cnac Oancek Gqn_vuj ]j]heop] `a h] ejopepq_e j Új]j_ean]*

El tipo de cambio se ha comportado en línea con otros países emergentes Ah atlanpk `aop]_ mqa aj ah _kjpatpk `a h] `alna_e]_e j _]i) ^e]n] ]_pq]h( ]qjmqa ao iqu ahar]`] _kj jerahao i teiko hecan]iajpa ]nne^] `a -0 laoko lkn ` h]n( `eop] `a d]^an hhac]`k ]nne^] `a hko -1 laoko lkn ^ehhapa ran`a _kik ] eje_eko `a .,,5*

ÎAh laok oa d] _kilknp]`k aj h ja] _kj h]o ikja`]o `a kpnko ian_]`ko aiancajpao* Qj lqjpk eilknp]jpa ] ar]hq]n ao mq p]j jac]per] ao qj] `alna_e]_e j ]o u oe h] ?kieoe j `a ?]i^eko jk `a^an ] d]_an ]hck lkn arep]nh]Ï( ]oacqn * =qj _q]j`k h] lanola_per] l]n]

Está ajena a los problemas que enfrenta el sector en Europa

Sólida, la banca doméstica México3Efk`d\o

] ^]j_] aj I te_k peaja okhe`av( qj] ]`a_q]`] oqlanreoe j u nacqh]_e j Új]j_ean]( lkn hk mqa oa i]jpea) ja ]faj] ] h] `eb _eh oepq]_e j mqa ajbnajp]j ]hcqjko ejpania`e]neko aqnklako _kik >>R= u O]jp]j`an( _kej_e`eankj ]qpkne`]`ao u aola) _e]heop]o `ah oa_pkn* H]o Úni]o Op]j`]n` " LkknÑo $O"L% u Bep_d na^]f]nkj h] _]heÚ_])

_e j `a h] ^]j_] aol] kh] Ímqa ej_hqua -1 ajpe`]`aoÍ( ajpna ahh]o >]j_k >eh^]k Rev_]u] =ncajp]ne] $>>R=% u O]jp]j`an* Ah lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j `a >]j_ko `a I te_k $=>I%( F]eia Nqev O]_neop j( ]oacqn mqa hko ^]j_ko j]_ekj]hao oa i]jpeajaj o he`ko( lkn hk mqa `ao_]np mqa h]o `a_eoekjao `a O"L u Bep_d ]ba_paj ]h oa_pkn* Lkn oq l]npa ah oa_nap]nek afa_qperk `ah Ejopepqpk l]n] h] Lnkpa__e j ]h =dknnk >]j_]nek $EL=>%( Fko Hqeo

K_dk] >]qpeop]( na_kn` mqa `ao`a d]_a iq_dko ] ko( h] oqlanreoe j u nacqh]_e j ^]j_]ne] oa bknp]ha_a aj I te_k* Oq^n]u h] lkoe_e j o he`] u ah ]hpk æj`e_a `a ?]lep]hev]_e j $E_]l%( aj lnkia`ek ]_pq]h `a -3 lkn _eajpk aj h] ^]j_] `ki ope_]* K_dk] >]qpeop] atlhe_ mqa ah E_]l eilhe_] mqa hko ^]j_ko peajaj i]ukn _]l]_e`]` `a ]l]h]j_]ieaj) pk k _]lep]h aj `ai]o ] l]n] d]_an bnajpa ] l n`e`]o jk aolan]`]o*

una serie de reformas a la Ley de Puertos, la cual se presentará mañana martes en la Cámara de Diputados. El proyecto que será discutido en el seno de la Comisión de Transporte ya fue aprobado por unanimidad en el Senado el pasado 4 de octubre y

ahora se pretende lograr el apoyo del Congreso para fortalecer el artículo 10 de la ley, el cual hace respetar las distinciones entre las terminales públicas y las particulares, con lo cual las empresas que deseen tener una terminal particular podrán

hacerlo en condiciones preferenciales para el manejo de sus cargas. Se sabe que las reformas tienen la anuencia de empresas como SSA, IPM, ATP, HPH, TMM y Cemex, al igual que de las asociaciones y cámaras del sector.

-

ah pelk `a _]i^ek oa d] ik`eÚ_]) `k( >]j]iat `ao_]np d]_an ik) `eÚ_]_ekjao ] oqo lanola_per]o `a _na_eieajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( ah _q]h aopei] mqa oa] `a 0*- lkn _eajpk ]h _eanna `a aopa ] k u /*1 lkn _eajpk l]n] .,-.* ÎKlp]iko lkn jk rkhran ] nare) o]n aj aop] k_]oe j* Jk k^op]jpa( hko neaocko nah]_ekj]`ko _kj qj lkoe^ha iajkn _na_eieajpk `a h] a_kjki ] iqj`e]h aj cajan]h u `a h] jknpa]iane_]j] aj l]npe_qh]n( paj`n ]j lkn oqlqaopk qj eil]_) pk eilknp]jpa ok^na h] a_kjki ] iate_]j] aj _]ok `a i]pane]hev]noaÏ( ] ]`e Gqn_vuj* Ah ]j]heop] atlqok mqa jk oa na) mqeana iq_d] ei]cej]_e j l]n] `aheja]n hko arajpko mqa lqa`aj hhar]n ] qj ao_aj]nek ]`ranok( a ej) _hqok ] qjk iqu jac]perk( _kik oan ] jk p]jpk h] oqolajoe j `a l]cko `a Cna_e]( oejk oq o]he`] `ah aqnk u ]hcqj]o _knne`]o ^]j_]ne]o aj ]hcqjko l] oao aj ao] vkj]( hk mqa hhar]n ] arajpko Új]j_eanko oeieh]nao ] hko lkopaneknao ] h] mqea) ^n] `a Hadi]jj aj oalpeai^na `ah .,,4* @efk mqa h] lnkpa__e j mqa pa) jaiko ]jpa qj _dkmqa atpanjk `a aopa pelk $lkn afailhk( qj] `k^ha na_aoe j aj AQ% ao oeieh]n ] h] mqa paj ]iko aj .,,5( lqao lk_k d] _]i^e]`k aj p niejko `a h] lna) lkj`an]j_e] `ah ian_]`k atpanjk u `a h] `alaj`aj_e] ] h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa* Hko i ncajao `a i]jek^n] `a h] lkh pe_] a_kj ie_] ]jpa qj ao_aj]nek lnk`q_perk ]`ranok okj oeieh]nao ] hko `a aoa ] k d]_a `ko ] ko7 oej ai^]nck( ao `a oq^n]u]n mqa ]h iajko pnao ahaiajpko mqa _kjpne^quankj ] ]cq`ev]n ah `ao) lhkia a_kj ie_k aj ao] lk_]6 h] ejÛqajv] =+D-J-( h] oamq ] u ah `a_hera lnarek `ah _n `epk ]h _kj) oqik* .m

ÎAo `a_en( mqa `a lnaoajp]noa _kj`e_ekjao atpnai]o `ajpnk `ah oeopai] ^]j_]nek Í_kik qj] ei) lknp]jpa `ao]_ahan]_e j `a h] a_k) jki ]( bqanpa l n`e`] `a ailhak u ja_aoe`]` `a naaopnq_pqn]n pk`k ah _n `epk mqa d] kpknc]`k h] ^]j_]Í( u _kj ahhk _kjopepqen i]uknao naoan) r]o `a _n `epk( ah j`e_a `a _]lep]h dkhc]`k laniepa ajbnajp]n pk`]o aop]o _kjpejcaj_e]oÏ( oq^n]u * = oq rav( ah `ena_pkn `a =j heoeo `a Ejopepq_ekjao Bej]j_ean]o `a Bep_d N]pejco( =haf]j`nk C]n_ ]( klej mqa hk bqj`]iajp]h `a h] ^]j_] aj ah l] o ao oq jerah `a okh) raj_e]( ] lao]n `a mqa aj hko hpeiko pnao ] ko d] naceopn]`k iajknao _na_eieajpko* .m

•••

Benditos juegos Especialistas de Banamex que siguen de cerca a las operadoras de aeropuertos nacionales ya vieron que las tendencias positivas en las

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 17 de octubre México. El INEGI difundirá las cifras de los establecimientos manufactureros con el programa Immex a julio de este año.

Suecia. Uno de los miembros del comité ejecutivo del Banco Central Europeo (BCE), Jürgen Stark, comparece ante el Comité para Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo.

Martes 18 de octubre México. El Banco de México informará sobre su estado de cuenta semanal, así como los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Celebran el 20 aniversario de Grupo financiero Invex.

Miércoles 19 de octubre México. El Banco de México dará los resultados de la subasta de valores del IPAB. Inauguran nueva tienda británica Accessorize en México.

La Cepal presenta el estudio sobre crisis mundial y la forma que impactó a la industria automotriz en México, Estados Unidos y Canadá; además hablarán de las perspectivas para el sector.

Jueves 20 de octubre México. El INEGI dará a conocer los números de los establecimientos comerciales en agosto de 2011, así como los del sector de servicios.

Da inicio la decimocuarta convención de centros cambiarios y transmisores de dinero que termina el sábado 22 de octubre.

Viernes 21 de octubre México. El INEGI publicará los indicadores de ocupación y empleo al noveno mes de este año.

Varsovia. El presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, y el comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn participan en una conferencia sobre la estabilidad e integración europea.

tasas de ocupación hotelera de algunos destinos turísticos como la Riviera Maya, Cancún y Guadalajara favorecerán los resultados de empresas como ASUR y GAP, y en el caso de la segunda advierten un aumento del tráfico ante la celebración de los Juegos Panamericanos.

36 negocios

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

AMLO busca más reuniones empresariales

ESTIRA Y AFLOJA J. Jesús Rangel M.

T

ere Izquierdo fue la mejor reportera de finanzas personales en México. La última vez que hablé con ella me explicaba que la atendían bien los médicos que combatían su agresivo cáncer. Tenía algunas horas de haber recibido su primer tratamiento de quimioterapia y su voz se escuchaba apagada. Teníamos un acuerdo: reunirnos y recordar momentos felices de amigos comunes que habían fallecido. Lo hicimos primero sobre Felipe Chávez y el último fue sobre Fernando Pescador. Tere me decía que la risa es la vida, el alimento del alma, y así la recordaré. “¿Sabes por qué Josefina Vázquez Mota va a ser presidenta?

Porque las mujeres somos mayoría y ya nos cansamos de que los hombres nos den atole con el dedo”…

El 25 de julio pasado le comenté a usted

que los empresarios veían con interés la forma en que el perredista Manuel Camacho analizaba las encuestas de preferencia electoral rumbo a las elecciones del próximo año. Se fija sobre todo en la opinión negativa y sus posibles razones para establecer la estrategia adecuada que cambie este perfil.

Le informé que la encuesta GEA-ISA sobre escenarios políticos de junio reveló que un 22 por ciento de encuestados tiene una opinión negativa de Andrés Manuel López Obrador (AMLO) contra una positiva (5 por ciento) de Ebrard.

La misma encuesta, pero de septiembre, estableció que un 93 por ciento “ha oído hablar” de AMLO y un 86 por ciento de Ebrard; un 25 por ciento tiene una opinión negativa de AMLO contra un positivo cuatro por ciento de Ebrard. AMLO no se quita la mala imagen.

Por esa razón, me dicen empresarios, propició la reunión en Monterrey convocada por Alfonso Romo y Alberto Santos, ex presidente de Caintra de Nuevo León, con representantes empresariales. Moderó su discurso en contra para eliminar “miedos” sobre su persona. También por eso fue a Estados Unidos y España. Y vienen más acercamientos.

Ya solicitó en varias ocasiones tribuna en el Club de Industriales de Pepe Carral, y seguramente la tendrá; sabe que el selecto grupo de asistentes podrá influir más a su favor, y quiere que toda la sociedad y los trabajadores sepan que el enfrentamiento quedó atrás. No hay fecha aún para su participación, y por lo pronto este martes, como le informé, estará Santiago Creel quien busca la candidatura presidencial por el PAN. pm jesus.rangel@milenio.com

ALFREDO SAN JUAN

La mayoría, alerta ante escenario económico

En síntesis

¿Usted planea hacer algo para prepararse ante una posible crisis?

La encuesta de Ipsos muestra que

(%) Respuesta única

52 por ciento

Sí

52%

de los mexicanos dijo que si está en sus planes tomar medidas en caso de afrontar una crisis económica.

No

36%

Ns/Nc

12%

Base total: mil entrevistas

TECNO EMPRESA Hugo González

E

ste lunes arranca una semana que desde mis tiempos como novel reportero me ha emocionado mucho porque las reuniones con los concesionarios de radio y televisión me han dado temas de investigación y primeras planas.

En esta ocasión no será la excepción y la edición número 53 de la Semana de la Radio y Televisión promete ser el escaparate para tocar temas interesantes para quienes nos apasionan los medios, los negocios, las telecomunicaciones y las tecnologías.

Aunque no se espera un tema preciso o candente para tratar con el gobierno (?) federal, se espera que los concesionarios pidan al Ejecutivo mayor certidumbre en el ejercicio de la comunicación; en ese sentido, los temas más mencionados serán el acceso de todas las emisoras de AM a la banda de FM, la federalización

FUENTE: Ipsos

Metodología: Encuesta nacional realizada por Ipsos del 17 al 24 de agosto de 2011. Se aplicaron mil entrevistas cara a cara en sus viviendas.

Se seleccionaron 100 secciones electorales de todo el país (20 por circunscripción electoral).

El muestreo es estratificado y polietápico. Los hogares y los individuos se seleccionaron de manera aleatoria. El margen de error es de +/-3.1 puntos, con un nivel de confianza del 95 por ciento.

Semana de Radio y Tv... y del IFE patito de los delitos contra periodistas y la protección a la libertad de expresión.

Sin embargo, este asunto estará ligado a todo el tema electoral que si bien no tiene tanta relación con el gobierno (?) federal si será tema de discusión, al menos en las charlas de coffe break; sobre todo porque el viernes pasado concluyo la “consulta pública” a la que convocó el IFE sobre reglamento de acceso a radio y televisión en materia electoral.

Durante la consulta, la Cámara Nacional de la Radio y Televisión (CIRT) presentó un documento en el cual expresa su opinión sobre el reglamento al tiempo que entregó las respuestas al cuestionario enviado por el IFE por parte de 1229 estaciones afiliadas, lo que demuestra que mas estaciones se sumaron a la postura de la CIRT y respondieron al IFE una cantidad mayor de estaciones de las 951 que impugnaron el reglamento desde el principio.

Se presentaron además dos dictámenes técnicos sobre las exigencias impuestas por el IFE a la radio pero también otros dos dictámenes pero para el caso de la televisión. Los dictámenes los elaboraron el Colegio de Ingenieros en Comunicaciones y Electrónica y el Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas.

Sin embargo, aunque todos estos y otros documentos apuntan a que el IFE hizo mal su reglamento desde el punto de vista técnico, lo peor es que el “especialista” que utilizó el instituto como base para elaborar su reglamento no es perito y no está registrado en la base de datos de los expertos en telecomunicaciones o en radiodifusión que tiene la Cofetel, como quien dice, el IFE tiene una inclinación a realizar sus procesos con l@s patit@s. Que alguien me explique. pm hugo.gonzalez@milenio.com Twitter: @hugogonzalez1

ANTENA Javier Orozco

Un año, sin respuestas…

H

oydainiciolasemana de la radio y la televisión, la quincuagésima tercera para ser exactos, y para ello la CIRT, órgano empresarial del ramo, preparó como siempre sus conferencias temáticas, encuentros con aspirantes presidenciables y la tradicional comida con el titular del Poder Ejecutivo.

Este último evento se encuentra opacadoysinexpectativaspordoshechos:elprimero,leacaparalaatención las reuniones de los radiodifusores con los presidenciables y segundo, quizá el más grave, que el Presidente de la República llega este año con las manos vacías y sin respuestas al sector de la radiodifusión.

No se trata de que cada año el Presidente anuncie políticas públicas o acciones en pro del sector radiodifusión, ni que solamente acostumbre hacerlo con éste como maliciosamente algunos dicen porque lo propio se estila con el resto de los sectores empresariales.

Este año no hay respuestas para los concesionarios de radio y televisión y no es porque tengan todo o no les preocupe nada; lo que sucede es que la mente del Presidente está en su sucesión presidencial y por lo tanto, en su lógica; ha llegado el momento de “cobrar factura” a los medios electrónicos.

Los refrendos, los combos y las políticasdigitalesparalaconvergencia tienen que redituarle políticamente, ¿qué le puede decir entonces a los radiodifusores?

De entrada, que tiene un órgano reguladorcooptadoqueimplementa medidas con un“tinte”político-electoral sin tener bases sólidas pues piensa reducir la separación entre frecuencias de FM de 800 a 400 kHz, adelantar el apagón analógico y que supuestamente está promoviendo la competencia en el sector.

Estoy cierto que ningún radiodifusor se negaría a cualquiera de esos tres temas (reducción, apagón y competencia) sólo que pediría ser tomado en cuenta y que se haga con parámetros y dictámenes ciertos; pero sobre todo, sin matices partidistas o de chantaje electoral.

El gobierno del Presidente Calderón tiene muy clavado en su mente que la industria de la radiodifusión se constituyóenlaépocadelosgobiernos priistas y que el tiempo y las circunstancias que enfrentará su partido en la próxima contienda electoral, no parecen ser las mejores.

Por ello, todo será retórica en su discurso, pero lo que debe tener claro el primer mandatario es que la radio y la televisión mexicanas han cambiado y hoy muestran madurez, apertura e inteligencia, que es lo mínimo que se espera de su gobierno. pm jogomez18@gmail.com

17 de lunes Octubre de 2011

.1

milenio

P

ESPECIAL

La semana pasada hubo cuatro balaceras en Saltillo, tras la captura de Carlos Oliva Castillo, La Rana, jefe zeta responsable del ataque al casino Royale de Monterrey

Detienen a tres presuntos criminales tras un operativo en Piedras Negras

Militares liberan a 61 plagiados en Coahuila Las víctimas manifestaron al personal que los rescató que

sus supuestos captores los detuvieron en diversos puntos del país para habilitarlos luego como integrantes de la delincuencia organizada México3IlY e Dfjjf

&

h Af n_epk iate_]jk he^an ah o ^]`k ] 2- lanokj]o mqa oa aj) _kjpn]^]j lner]`]o `a oq he^anp]`( ajpna ahhko qj dkj`qna k( aj qj] _]o] `a oacqne`]` `a Lea`n]o Jacn]o( ?k]dqeh]( _quko _]lpknao lnapaj) ` ]j k^hec]nhko ] pn]^]f]n l]n] ah _neiaj knc]jev]`k* Hko okh`]`ko `apqreankj `qn]j) pa aopa klan]perk ] pnao lnaoqjpko naolkjo]^hao `ah oa_qaopnk( lank h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ek) j]h $Oa`aj]% jk ]_h]n ] mq kn) c]jev]_e j `ahe_per] lanpaja_aj( ]qjmqa `e_d] vkj] `a ejÛ qaj_e] ao `a Hko Vap]o* Ah d]hh]vck hk na]hev]nkj aj qj `kie_ehek `a h] _khkje] Ah ?ajevk `ah _ep]`k iqje_elek( aj h] mqa oa aj_kjpn]^]j 20 lanokj]o `ah oatk i]o_qhejk( `a h]o _q]hao pnao naoqhp]nkj oan hko lh]ce]nko* ÎI]jebaop]nkj $h]o r _pei]o% mqa bqankj lner]`ko `a oq he^an) p]` aj r]neko aop]`ko `ah l] o _kj ah Ú j `a k^hec]nhko ] pn]^]f]n l]n] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]Ï( ej`e_ h] `alaj`aj_e] _]opnajoa* @a ecq]h bkni]( ]h aba_pq]n na_kjk_eieajpko pannaopnao aj h] _khkje] Ah Ien]`kn `ah nabane`k iqje_elek( lanokj]h iehep]n hk_])

$BFO FO .PSFMPT TJFUF TFDVFTUSBEPSFT Elementos de la Policía Federal capturaron en

Morelos a siete presuntos ]o]hp]jpao u oa_qaopn]`knao( mqeajao i]jpaj ]j lner]`]o `a oq he^anp]` ] `ko lanokj]o aj qj rad _qhk( ah _q]h bqa nk^]`k ] qj] pan_an] lanokj] _kj h] mqa re]f]^]j* @a ]_qan`k _kj h] OOL ba`an]h( _q]j`k hko qje) bkni]`ko na]hev]^]j h]^knao `a receh]j_e] ok^na h] _]nnapan] Lqajpa `a Etph])Ecq]h]( pqreankj _kjp]_pk _kj qj] lanokj]( mqeaj naÚ ne mqa ikiajpko ]jpao d]^ ] oe`k `aolkf]`k `a oq _]iekjap] lkn r]neko oqfapko mqa re]f]^]j ] ^kn`k `a `ko rad _qhko* =oeieoik( ejbkni mqa ]h ikiajpk `ah nk^k( `ajpnk `ah _k_da re]f]^]j `ko `a oqo ]_kil] ]jpao( mqeajao bqankj lner]`ko `a oq he^anp]`* hev ]^]j`kj]`ko pnao rad _qhko `a hqfk( _kjpajeaj`k aj oq ejpanekn _]nc]`knao u _]npq_dko* =jpao `ah d]hh]vck `a h]o lan) okj]o oa_qaopn]`]o( aj h] _khkje] H]cqepk Iate_]jk hko iehep]nao aj_kjpn]nkj ]^]j`kj]`k qj _]) ie j pelk pknpkj* Aj oq ejpanekn bqankj d]hh]`ko 03, l]mqapao `a i]necq]j]( mqa ]nnkf]nkj qj laok pkp]h `a oaeo pkjah]`]o .0, gehkcn]iko*

Antecedentes Aj ]^neh `a aopa ] k ah Af n_epk iate_]jk nao_]p ] -., lanokj]o aj P]i]qhel]o mqa lani]ja_ ]j

Hko ]cajpao q^e_]nkj ] hko okola_dkoko aj `e_d] _]nnapan]( ieoiko mqa oa aj_kjpn]^]j aj `ko ]qpko _kil]_pko* Aj qjk `a opko bqankj hk_]hev]`ko hko ]_kil] ]jpao `a h] r _pei]* Lkn aopko da_dko oa `apqrk ] @]jeah I]ne]_] Rah vmqav( Dqck Aopn]`] I j`av( Behe^anpk Cknko) mqeap] Iate_]jk( N] h I]ne]_] I]j_ehh]( Saj`u Iaj`kv] H lav( Nki j =npqnk I]ne]_] Rah vmqav u =haf]j`nk I]ne]_] Rah vmqav* = qjko iapnko `ah hqc]n( ahaiajpko `a h] Lk) he_ ] Ba`an]h d]hh]nkj h] _]iekjap] ^h]j_] i]n_] Jeoo]j mqa d]^ ] oe`k nk^]`]* México33VClO .PTTP

oa_qaopn]`]o* H]o r _pei]o oa ]h]nkj ] ]cajpao `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j $EJI% _kik h]o lanokj]o mqa hko ^]f]nkj `a qj _]ie j `a l]o]fanko u hko ajpnac]nkj ] qj] _ hqh] `ah _ npah `ah Ckhbk* Lkn aopko da_dko oa lnaoajp aj h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ] oaeo ]cajpao `ah EJI* Ah k^faperk an] q^e_]n ] kpnko oanre) `knao l ^he_ko mqa lq`eankj d]^an l]npe_el]`k aj h] lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` `a ej`k_qiajp]`ko* Hko iecn]jpao( mqa lnapaj` ]j hhac]n ] Aop]`ko Qje`ko( bkni]^]j l]npa `a qj cnqlk `a -., lanokj]o nao_]p]`]o aj `eranoko klan]perko(

lkn hk mqa oa hao `ek ]paj_e j ao) la_e]h( lqao jk an] oacqnk ajre]n) hko ] h]o aop]_ekjao iecn]pkne]o hqack `a mqa e`ajpeÚ _]nkj ] hko ]cajpao* Aj hko klan]perko oa nao_]p ] 4- iate_]jko u /5 atpn]jfanko( `a hko _q]hao // okj cq]pai]hpa_ko( je_]n]c ajoao( dkj`qna ko u o]h) r]`kna ko( ]`ai o `a oaeo _dejko( pnao `a ahhko iajknao `a a`]`* Qj] rav he^an]`ko( oa hao pn]oh]` ] h] ?eq`]` `a I te_k l]n] naj`en oq `a_h]n]_e j ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j* Hko ej`k_qiajp]`ko naÚ neankj mqa hko ]cajpao `ah Ejopepqpk J])

_ekj]h `a Iecn]_e j hko ^]f]nkj `ah ]qpk^ o aj mqa re]f]^]j aj h] vkj] `ajkiej]`] H] ?q]najpaj]) ne] _q]j`k oa `enec ]j ] ?eq`]` Naujko]* Pn]o _kjk_anoa aop] ejbkni]_e j( h] LCN u ah EJI ejbkni]nkj( aj qj _kiqje_]`k( mqa hko iecn]jpao nao_]p]`ko lkn ah Af n_epk iate_]jk oa aj_kjpn]^]j aj P]ile_k*

Rescatan a mujer H] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a `a ?de]l]o nalknp ah nao_]pa aj Pefq]j] `a qj] iqfan r _pei] `a pn]p] u mqa an] k^hec]`] ] lnkope) pqenoa aj ao] _eq`]`( ]`kj`a bqa _kj`q_e`] ^]fk ajc] ko* H] `alaj`aj_e] oa ]h mqa pn]fk `a nacnaok ] Pqtph] Cqpe nnav ] qj] iqfan `a .- ] ko( knecej]ne] `ah iqje_elek `a Nabkni]( mqa bqa Îaj]ikn]`]Ï lkn qj oqfapk mqa( fqjpk _kj oq l]`na( h] hhar lneiank ] Lqa^h] u `a ]hh ] h] _eq) `]` ^]f]_]hebknje]j]( `kj`a an] i]jpaje`]( _kjpn] oq rkhqjp]`( aj_ann]`] aj qj `al]np]iajpk u k^hec]`] ] lnkopepqenoa* Hko ej`e_e]`ko bqankj e`ajpeÚ _]) `ko _kik êo_]n u Fkj]pd]j R]nc]o( l]`na a defk( naola_per]iajpa* Okj ^qo_]`ko lkn h] ]qpkne`]` _de]l]ja_] u `a >]f] ?]hebknje]( mqa u] eje_e h] ]ranecq]_e j _knnaolkj`eajpa( hqack `a mqa h] iqfan hkcn ao_]) l]n u la`en ]uq`] ] h] lkhe_ ] mqa h] ]qtehe u _kh]^kn l]n] ajre]nh] `a rqahp] ] ?de]l]o* Ah lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `a ?de]l]o( N]_eah H lav O]h]v]n( devk jb]oeo aj h] eilknp]j_e] `a h] _kiqje_]_e j aj ah dkc]n* ÎLknmqa ao ]d `kj`a `a^aiko bkiajp]n u bknp]ha_an h] _qhpqn] `a h] lnaraj_e j l]n] `a_enha ] hko je ko u f rajao h] eilknp]j_e] `ah ]qpk_qe`]`k( hk mqa hao laniepen arep]n oan lnao] `a h] `ahej_qaj_e]Ï* =h atlkjan mqa h] pn]p] `a lanokj]o ao ah pan_an `ahepk i o na`epq]^ha l]n] h] `ahej_qaj_e] iqj`e]h( ah bqj_ekj]nek hh]i ] h] lk^h]_e j ] `ajqj_e]n _q]hmqean bkni] `a aopa Û ]cahk( ] pn]r o `a h]o h ja]o ,45 u ,22( aj hko ^qvkjao `a `ajqj_e] ]j jei]* .m Con información de Notimex

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Ministerio Público

.1

mp@mileniodiario.com.mx

CUARTOSCURO/ARCHIVO

Atendía una denuncia anónima sobre personas armadas en Tierra Blanca

Marina abate a 5 sicarios tras agresión en Veracruz Van 3 días seguidos

enfrentamientos en NL; fuerzas federales dan muerte a ocho sicarios

Recinto fiscal en el puerto

Hallan artefacto en cajero del DF CLAUDIA GUADARRAMA

México3IlY e Dfjjf

6

j ajbnajp]ieajpk ajpna i]nejko u _neiej]hao aj Peann] >h]j_]( Ran]_nqv( `af qj o]h`k `a _ej_k `ahej_qajpao iqanpko( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a I]nej])=ni]`] `a I te_k* Oac j h] `alaj`aj_e]( ah ej_e) `ajpa k_qnne ah -0 `ah lnaoajpa iao( `aolq o `a mqa oq lanokj]h ]paj`e qj] `ajqj_e] _eq`]`]j]* Bqa ]o _kik oa pn]oh]`]nkj ]h iqje_elek `a Peann] >h]j_]( `kj`a bqankj na_e^e`ko ] ^]h]vko( lkn hk mqa nalaheankj h] ]cnaoe j* ÎHko da_dko oa oqo_ep]nkj aj h] p]n`a `ah -0 `a k_pq^na( _q]j`k lanokj]h `a eb]jpan ] `a I]nej] mqa ]paj` ] qj] `ajqj_e] _eq`]`]j]( aj h] _q]h oa nalknp]^] h] lnaoaj_e] `a lanokj]o ]ni]`]o( bqa ]cna`e`k _kj ]ni]o `a bqack( lkn hk mqa nalahe ah ]p]mqa* Ah naoqhp]`k ao `a _ej_k ]cnaoknao iqanpkoÏ( oa ]h h] `alaj`aj_e] ba`an]h* Aj ah hqc]n oa hk_]hev]nkj qj rad _qhk( `ko ]ni]o h]nc]o( _q]pnk _knp]o( _]nc]`knao u iqje_ekjao `a `eranoko _]he^nao* Aj oalpeai^na l]o]`k qj aha) iajpk `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] lan`e h] re`] `qn]jpa qj] ai^ko) _]`] aj T]h]l]( Ran]_nqv( ]__e j aj h] mqa p]i^e j iqneankj pnao `ahej_qajpao* @a ]_qan`k ] h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( h] ]cnaoe j _kjpn] oq lanok) j]h k_qnne aj h] _khkje] Bkreooopa( `a h] _ep]`] hk_]he`]`( oepek ]h mqa lanokj]h j]r]h ]_q`e l]n] ]paj`an qj] `ajqj_e] ]j jei]*

Fraude por 1.1 mdp

Aprehende PGR a agente aduanal por contrabando México3IlY e Dfjjf

&

Un artefacto explosivo de fabricación casera fue hallado en un cajero automático de la colonia San Ángel, delegación Álvaro Obregón, en el DF. Policías de la patrulla P46-76 observaron una caja “sospechosa” y la reportaron al Agrupamiento Fuerza de Tarea. En Xalapa, Veracruz, otro artefacto estalló la madrugada de ayer en el interior de una sucursal bancaria, pero sólo causó daños materiales.

Oej ai^]nck( _q]j`k oa ]lnkte) i]^]j bqankj ai^ko_]`ko lkn pnao lnaoqjpko `ahej_qajpao mqa re]f]^]j ] ^kn`k `a qj rad _qhk( ieoiko mqa naoqhp]nkj ]l]naj) paiajpa dane`ko u hkcn]nkj dqen* Jk k^op]jpa( qj i]nejk b]hha_e `qn]jpa h] ]cnaoe j* Aj ah hqc]n oa d]hh]nkj -. _]nc]) `knao( _q]pnk neÛ ao `a ]o]hpk =G) 03( pnao bknjepqn]o _kj _]nc]`knao( _q]pnk _]nc]`knao ]^]opa_e`ko l]n] ]ni] >]nnap _]he^na *1,( qj _d]ha_k u qj rad _qhk*

Aj p]jpk( aj Jqark Ha j bqanv]o ba`an]hao u iehep]nao oa ajbnajp]) nkj lkn pan_an ` ] _kjoa_qperk ] `ahej_qajpao aj ah iqje_elek `a R]hha_ehhk( da_dko mqa `af]nkj ]h iajko k_dk iqanpko* @a ]_qan`k _kj nalknpao lnaheie) j]nao( aj aoa iqje_elek hk_]hev]`k ] -.1 geh iapnko `a Ikjpannau( aj hko `ko hpeiko ` ]o oa d]j naceopn]`k penkpako mqa d]j `af]`k -3 lanokj]o iqanp]o( pk`]o ejpacn]jpao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* =uan ahaiajpko `a h] Lkhe_ ]

Ba`an]h u `ah Af n_epk iate_]jk lnk) oecqeankj oqo ]__ekjao `a _ki^]pa ] cnqlko `ahe_perko aj ao] nace j _khej`]jpa _kj P]i]qhel]o* @qn]jpa hko ` ]o ]jpaneknao h]o iqanpao naceopn]`]o( pn]o aj) bnajp]ieajpko aj ah iqje_elek `a R]hha_ehhk( bqankj `a ieai^nko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Lanokj]h `ah Oanre_ek I `e_k Bknajoa oa pn]oh]` ]uan ] ao] _kj) Û e_per] vkj] ] har]jp]n hko _qan) lko u pn]oh]`]nhko ]h ]jÚ pa]pnk `ah Dkolep]h Qjeranoep]nek* . m

haiajpko `a h] Lnk_qn]) `qn ] Cajan]h `a h] Nal ) ^he_] $LCN% ]lnadaj`eankj aj Ran]_nqv ] h] ]cajpa ]`q]j]h Aolan]jv] Iaj`kv] L nav( u] mqa lnaoqjp]iajpa ejpnk`qfk ]h l] o( `a i]jan] ehac]h( ian_]j_ ]o `a lnk_a`aj_e] atpn]jfan]* @a ]_qan`k _kj h] ejraopec]) _e j `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA) @K%( h] iqfan kiepe ah l]ck `a h]o _kjpne^q_ekjao lkn qj ikjpk pkp]h `a qj iehh j -1/ ieh 450 laoko ]h Ú o_k ba`an]h* Ao lkn ahhk mqa oa eje_e qj] ]ranecq]_e j lnare] lkn oq lnk) ^]^ha naolkjo]^ehe`]` aj ah `a) hepk `a _kjpn]^]j`k _]heÚ _]j`k( atla`eajpa mqa oa _kjoecj ]jpa qj fqav ba`an]h( ieoik mqa he^n aj h]o oecqeajpao dkn]o h] kn`aj `a ]lnadajoe j _knnaolkj`eajpa* Iaj`kv] L nav bqa ejcnao]`] ]uan ieoik ]h ?ajpnk `a Na]`]l) p]_e j Ok_e]h `a Pqh] `a =hhaj`a( De`]hck* Aj h]o ln tei]o dkn]o h]o ]qpkne`]`ao `apaniej]n j oq oepq]_e j fqn `e_]* . m CUARTOSCURO/ARCHIVO

Acciones de lucha antinarco y localización de capos

En 2010, 9 ataques contra Armada México3IlY e Dfjjf

-

] Oa_nap]n ] `a I]nej] narah mqa .,-, ao ah je_k ] k `a aopa oatajek aj mqa oq Û kp] ] na] d] oe`k k^fapk `a ]p]mqao lkn l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k( lanek`k aj ah mqa oa ha aj_kiaj` ^nej`]n ]lkuk _kj oqo qje`]`ao `a ejb]jpan ] l]n] hk_]hev]n ] h `anao `ah j]n_kpn Ú _k* = h] ba_d] jqara `a oqo dahe) _ lpanko d]j naoqhp]`k ]ba_p]`ko lkn `eol]nko `a ]ni] `a bqack( ej_e`ajpao aj hko mqa jk oa d] na)

lknp]`k ] lanokj]h dane`k( je_]) iajpa `] ko i]pane]hao* Aj naolqaop] ] qj] lape_e j `a ejbkni]_e j( I]nej] ejbkni mqa ah lneian ]p]mqa k_qnne ah 5 `a ba^nank `a aoa ] k( _q]j`k `ko dahe_ lpanko IE)-3 bqankj ]h_]j) v]`ko _kj eil]_pko `a ^]h]* Aoa ieoik iao kpn] ]ankj]ra bqa ]h_]jv]`] lkn pnao `eol]nko( qjk `a hko _q]hao `ek aj h] ie_] `a h] rajp]j] h]pan]h `ah lehkpk* H] =ni]`] `a I te_k iaj_ek) j mqa aj i]uk bqankj k^fapk `a pnao ]cnaoekjao6 h] lneian] ah ` ]

2( _q]j`k qj dahe_ lpank na_e^e pnao eil]_pko aj bqoah]fa u h]ncqank `a h] l]h] j iank `ko* @ko ` ]o `aolq o( aj `eopejp]o ]__ekjao( `ko ]ankj]rao bqankj ]h) _]jv]`]o lkn `eol]nko aj h] lh]jp] `a lkpaj_e]( l]h]o `ah nkpkn lnej_el]h( qje j `ah ^kp]h j _kj h] _]^ej] u ah aop]^ehev]`kn ranpe_]h evmqean`k* Ah -, `a fqhek qj dahe_ lpank L]jpdan na_e^e qj eil]_pk `a ^]h] _]qo]j`k `] k aopnq_pqn]h aj h] _q]`anj] j iank jqara* Ah ./ `a ]ckopk `ko dahe_ lpanko >kh_ks p]i^e j bqankj `] ]`ko* . m

Operativo de personal militar en Boca del Río

40 MP

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Darrell E. Issa, congresista republicano

reportaje: por Víctor Hugo Michel ESPECIAL

TEMEN OLA DE REFUGIADOS POR NARCO Paul Rexton Kan

Analista del Pentágono

Crece el número de mexicanos que acuden a la frontera norte a pedir asilo político; de 54 en 2006 pasó a 2 mil 500 en sólo dos años

E

l gobierno de Estados Unidos debe prepararse ante una posible oleada de refugiados mexicanos que huyen de la violencia, debido a que México pasa por las mismas condiciones que experimentaron países como Colombia y Perú antes de expulsar a miles de personas por sus respectivas narcoguerras.

Esa es la advertencia y conclusión a la que llegó Paul Rexton Kan, investigador del Instituto de Estudios Estratégicos del Pentágono, profesor del Colegio de Guerra del Departamento de Defensa estadunidense y ex asesor antinarcóticos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Afganistán.

El reporte, de más de 50 cuartillas y uno de varios producidos en recientes semanas por círculos militares y académicos estadunidenses sobre México, destaca que desde 2006 se ha incrementado sustancialmente el número de mexicanos que acude a la frontera norte para pedir asilo político: en 2008, 2 mil 500 mexicanos presentaron solicitudes formales de refugio.

“Esa es una cifra muy superior a los 179 registrados en 2007 y los 54 de 2006”, indicó Kan, quien mencionó un incidente ocurrido en abril de 2010, cuando 30 personas del poblado El Porvenir, en el

disparos Escenario previsto

“Negar las peticiones de asilo será un golpe al corazón de valores estadunidenses” Tamaño del problema

“Mexicanos calculan que quizá unas 200 mil personas huyeron de Ciudad Juárez” norte de Chihuahua, se dirigieron en masa a la garita en Fort Hancock y pidieron asilo.

Habían sido amenazados por un cártel de la droga que pedía una “cuota de protección” de 350 pesos por cada niño del pueblo.

“Dadalacrecientebrutalidaddelos cárteles, la pregunta es si el gobierno de Estados Unidos debe comenzar a prepararse para lo que podría ser

una nueva ola de migrantes que vienen de México”, advirtió Kan, quien acuñó el término narcorefugiados para referirse a este nuevo tipo de solicitante de asilo político.

Después de realizar un viaje de investigación por la frontera entre México y Estados Unidos a instancias del Ejército estadunidense, Kan presentó la semana pasada los resultados de su análisis a los altos mandos militares, a los que dejó en claro: las señales de una posible ola migratoria desde el sur al norte están en proceso de consolidación.

“La competencia por áreas clave del narcotráfico que se ve en México ha producido movimientos masivos en otros países que han experimentado algo similar, sea Colombia y Perú en los años 80 o Myanmar en los 90”, consideró el analista. “La posibilidad de una migración masiva de narcorefugiados de México sobre una frontera terrestre podría ser un reto para la seguridad nacional de Estados Unidos”.

***

En el informe se advierte que el número verdadero de narcorrefugiados en Estados Unidos es muy probablemente mayor al reportado oficialmente, pues muchos mexicanos han cruzado la frontera y ahora viven con visas de turistas sin acudir ante las autoridades por miedo a la deportación.

“Analistas mexicanos calculan que quizá unas 200 mil personas huyeron de Ciudad Juárez a otras partes de México o Estados Unidos.

Unas 124 mil habrían buscado en El Paso, usando visas B1/B2 que les permiten visitas temporales a Estados Unidos”, expuso.

Durante su investigación, para la que se entrevistó con funcionarios y académicos de ambos países, Kan identificó varios tipos de narcorrefugiado, desde el conocido como “inversionista” —que, con mayores recursos, ha decidido mudarse a Estados Unidos— y el refugiado anónimo, que no ha dado a conocer su situación, hasta el asilado formal, además del profesionista que ha cruzado legalmente.

El investigador consideró que hay una falta de claridad en la política estadunidense hacia los narcorrefugiados mexicanos, a los que se suelen exigir condiciones prácticamente imposibles de cumplir para probar sus condiciones como perseguidos.

La razón detrás de esta negativa: evitar abrir las compuertas de Estados Unidos a una oleada que podría llevar a un incidente de migración masiva, como los experimentados por ese país en la década de los 90 con la crisis de los balseros cubanos y los refugiados haitianos. “(Pero) negar las peticiones de asilo y regresar a los solicitantes a México, donde podrían ser asesinados, representa un golpe al corazón de valores estadunidenses de justicia y humanitarismo”, indicó el especialista. pm

México supervisó recepción de armas desde la era Bush TIM SLOAN/AFP

El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes

1 Por primera vez se

liga al ex presidente en operativos tipo Rápido y furioso WashingtonuNotimex

O

peraciones como la malograda Rápido y furioso, bajo la cual se permitió el traslado ilegal de armas a México, iniciaron desde la pasada administración de George W. Bush, afirmó hoy el congresista estadunidense Darrell E. Issa.

La declaración de Issa, presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes, constituye la primera vez que se liga en forma directa a la administración Bush con estas operaciones para investigar el trasiego de armas.

El congresista republicano hizo sus afirmaciones este domingo en la edición del Face The Nation de la cadena nacional de televisión CBS, aunque sin revelar sus fuentes.

“Sabemos que bajo la administración Bush se dieron operaciones similares, pero éstas fueron coordinadas con México”, dijo el legislador.

“Ellos hicieron todos los esfuerzos por mantener sus ojos en las armas todo el tiempo”, indicó.

Los republicanos, incluido Issa, están presionando al presidente Barack Obama para que dé a conocer todo lo que se tiene sobre la frustrada operación Rápido y furioso, bajo sospechas de que se está protegiendo a funcionarios que actuaron mal o cometieron errores.

La operación fue concebida para rastrear las dimensiones de las redes de traficantes de armas a México, pero se permitió para ello que los contrabandistas que estaban bajo vigilancia adquirieran los rifles y pistolas y las trasladaran a ese país.

En audiencias realizadas ante legisladores que investigan los alcances del operativo, agentes federales han declarado que permitir que esas armas fueran compradas y contrabandeadas constituyó una acción completamente alejada de las prácticas regulares.

Al menos una pistola, cuyo rastro se originó en la operación Rápido y furioso, apareció luego en diciembre de 2010 en el sitio donde fue asesinado por delincuentes el agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry, cerca de la comunidad de Trío Rico, Arizona. pm

Tribunales mexicanos deben llamarlos

Senadores del PRI demandan enjuiciar a funcionarios de EU MéxicouAngélica Mercado

E

l PRI en el Senado demandó a la PGR que integre ya las demandas contra funcionarios estadunidenses, incluido el procurador Eric Holder, que han vulnerado la soberanía con operativos como Rápido y furioso y ejerza acciones penales en tribunales mexicanos.

Fernando Baeza, integrante de la Comisión de Justicia, señaló que es insostenible que el Congreso mexicano se tenga que enterar de

operativos encubiertos de agentes estadunidenses puesros en marcha en México desde la administración del presidente George Bush.

Dijo que hasta hoy el Senado no tiene información oficial respecto a los nuevos operativos denunciados en la prensa, por lo que la cancillería tendrá que informar en qué consistieron, sobre todo el que hizo público respecto a que México colaboró para impedir un atentado terrorista de Los Zetas contra el embajador saudita en Estados Unidos. pm

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

MP 41

Junta de Fiscalización de Estupefacientes

Encomian estrategia contra la inseguridad

entrevista: por Juan Pablo Becerra-Acosta octavio hoyos

¿La tesis de tu libro es que a la llegada de Fox y Calderón se crea un caos, porque ya no existen esos pactos y ese árbitro, y por ello crece la violencia?

En parte sí, pero por otro lado, con la paramilitarización de los cárteles, cada uno provoca una escala de violencia: tú me matas, yo te descuartizo; tú me descuartizas, yo te masacro. Por supuesto que con la guerra de Felipe Calderón contra los narcos se da una patada en un hormiguero. Y eso ocasiona que cada uno se reorganice y se pelee con el otro, por todos lados, y eso crea un caos.

octavio hoyos/archivo

1 Los avances serán

reportados a la ONU, dice Hamid Ghodse, presidente en turno MéxicouNotimex

E

l presidente de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), Hamid Ghodse, reconoció los avances del gobierno de México en las acciones emprendidas para combatir la producción y el tráfico de drogas en México.

La Procuraduría General de la República (PGR) informó que en la reunión de conclusiones, celebrada en la sede del MP federal, Ghodse agradeció a la institución por favorecer el diálogo y la interacción con las demás dependencias gubernamentales, tras concluir los cuatro días de reuniones de la misión de los expertos de JIFE a México.

Entre los temas destacados en el encuentro resaltaron el marco legal del control de precursores químicos y las capacidades institucionales en el ámbito de la reducción de la demanda y la oferta de drogas.

Hamid Ghodse hizo un reconocimiento a todas las instituciones por los esfuerzos realizados en las conclusiones y líneas de acción obtenidas de esta plataforma de trabajo, con el fin de llevar a buen término los objetivos de esta misión.

Mencionó que la cooperación regionalpuederedituarenresultados benéficos y concretos en el combate

Marisela Morales, titular de PGR a flagelos de este tipo que laceran el bienestar del país y de esta forma evitar que el crimen organizado actúe con impunidad.

El profesor Ghodse también destacó la importancia de que las distintas autoridades continúen trabajando para sostener las presentes políticas y avances en el combate al tráfico ilícito de drogas.

La PGR destacó la importancia de esta reunión, ya que el producto de este diálogo constructivo ha sido la generación de intercambio de información y análisis de fondo sobre áreas de interés mutuo.

Subrayó que el resultado de esta visita se reflejará en el informe que presentará ante el Consejo Económico y Social de la Organización de las Naciones Unidas, en el que se ofrece un amplio análisis de la situación de la lucha contra la droga y el cumplimiento de instrumentos internacionales. pm

Asesinato del diputado 500

Quisieron ligarme al hampa en 2010: munícipe de Tlapa GuerrerouRogelio Agustín Esteban

M

e acusan hasta de ser homosexual”, sostuvo el presidente municipal de Tlapa, Guerrero, Willy Reyes Ramos, al recordar que en 2010 enfrentó el señalamiento de tener vínculos con elnarcotráficoydehaberamenazado de muerte a un periodista.

El alcalde sostiene que los presuntos asesinos del diputado federal Moisés Villanueva de la Luz no son de esa localidad y asegura que nunca los ha visto y que sus apellidos no corresponden con los de vecinos de ese municipio.

Reyes Ramos recordó que la detención de Regino Zayas Rosas, ex secretario general del ayuntamiento, y de su ex regidor de Obras Públicas, Rosendo Larios Rosas, en febrero de 2009 representó el primer golpe que recibió en el terreno legal y político.

“Yo entendí que ese era un asunto político porque las acusaciones las hicieron vía telefónica a la SIEDO, que hace sus indagatorias, pero mientras te lleva”, apuntó.

Dos años y meses más tarde, cuando ahora las acusaciones van dirigidas en su contra, menciona algunas irregularidades que se cometieron contra sus colaboradores: “Al regidor no lo desaforaron, mientras que al secretario general se lo llevaron así nada más”.

En aquel tiempo, mencionó, estuvo a punto de ser llevado a prisión.“ Si no me pongo listo y reto al agente del Ministerio Púbico (federal), que llegó en un plan muy agresivo, también me llevan.

“Si usted no quiere colaborar, vámonos”, le dijeron el 18 de febrero de 2009, cuando agentes de la SIEDO y efectivos militares cercaron el ayuntamiento y detuvieron a sus colaboradores. pm

los narcobusiness en méxico Babette Stern

Periodista francesa

Hace unos días presentó un libro sobre el tema en el DF. Habla con MILENIO sobre la influencia del crimen organizado en economía y política

B

abette Stern es una veterana periodista francesa especializada en asuntos económicos. Trabajó 15 años en el vespertino francés Le Monde y luego fue corresponsal en México y América Latina del diario Libération.

Con esa experiencia se dedicó a investigar el entramado financiero del narcotráfico y sus cárteles en México. De esas pesquisas surgió un libro que tituló Narco Business, el irresistible ascenso de las mafias mexicanas, aún no traducido al español y presentado en días recientes en la Alianza Francesa de México.

Durante su exposición, la periodista explicó que los capos actúan como mecenas y verdaderos patrones empresariales: tienen a su servicio contadores, notarios, médicos, empresarios, pistoleros y toda una amplia variedad de profesionistas y delincuentes. Dijo que muchos ya no operan como bandas, sino como empresas diversificadas que actúan criminalmente de forma “muy atomizada” y que hacen que la economía se active en muchos sectores deprimidos. ¿Eso que llamas narcobusiness crece al amparo de los anteriores gobiernos federales, del PRI? Crece a la sombra de la esfera política. Para hacer una comparación

disparos Sobre el plan del gobierno

“La guerra emprendida por el presidente Calderón contra los narcos representa una patada en un hormiguero” con los colombianos: las mafias colombianas se desarrollaron contra las autoridades, al margen de ellas; en México florecieron a la sombra del poder político, casi en ósmosis. Con el régimen posrevolucionario y autoritario del PRI, el narco tiene su apogeo en los años 90 con la presidencia de Carlos Salinas de Gortari. En esos años había un acuerdo tácito entre el poder político y el narco, con el primero jugando como árbitro, como juez de paz entre las diferentes bandas. Pactaban. Había una forma de contención. Cada uno de esos grupos tenía su plaza. Y cuando el PRI cae como árbitro, entonces las bandas empiezan a pelear entre sí…

Dijiste en la presentación del libro que México no es un narcoestado, pero sí un Estado “compatible” con el narcobusiness. ¿Te refieres a que ellos, los narcos, desarrollan perfectamente aquí su economía?

Pues sí, casi cada uno de los sectores económicos vive o se beneficia del narco en un sentido u otro.

Los narcos tienen montones de dinero, tienen un poder financiero enorme y son muy buenos clientes: compran inmuebles, compran coches, compran aviones, compran empresas, compran ropa, compran restaurantes, bares, centros nocturnos, hoteles, pequeños negocios, todo. Tengo una pequeñita historia que me contó alguien que era director de una tienda de lujo en Masaryk: Cada dos semanas el ayudante de un capo llamaba para preguntar cuáles eran las novedades. El director sabía cuál era la medida, la talla de la mujer del capo y entonces compraba todo, pero todo. El director me dijo: “Cuando no vienen, durante tres semanas nuestras ganancias caen”. Entonces, todos comen en algún momento de ese dinero, todos. ¿Y es así como llegas a la cifra de que 81% de la economía está salpicada por dinero del narco? ¿Cómo llegas a eso?

Esa cifra es del doctor Eduardo Buscaglia (investigador del ITAM y asesor de la ONU para el tema del narco). No significa que 81 por ciento del PIB provenga del narco, pero sí que en 81 por ciento de los sectores económicos, un día u otro, son tocados; el dinero del narco entra en la economía. Y eso sucede una vez en algún sector, a lo mejor no dos veces, pero sí lo toca. ¿Qué hace una periodista francesa que estuvo en Le Monde y Libération metida en un asunto riesgoso como éste? ¿Qué te llevó a hacer esto?

Quedé enamorada de México cuando estuve aquí. Todo lo que pasa en México me importa. Tenía la pregunta de cómo los contrabandistas de los años 20 del siglo pasado se convirtieron en una de las mafias más poderosas del mundo y no encontré respuesta en la literatura, entonces busqué.

“Tú lo sabes: el oficio del periodista es ayudar a entender y transmitir eso. Era mi pequeño grano de arena.” pm

42

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

P

Nacional

partidos y gobierno

Cierran filas contra el Ejecutivo Claudia guadarrama

9CarlOS JimÉNEZ maCÍaS

“La expresión del Presidente es electorera. Ataca al PRI por el pavor que tiene de perder las elecciones”

Claudia guadarrama

9CriSTiNa dÍaZ

“En los próximos comicios habrá proselitismo negro y campañas de lodo contra el partido”

NElly SalaS

9BEaTriZ ParEdES

“No le hace bien ni a la estrategia de seguridad ni a un diálogo serio sobre el tema”

JaviEr garCÍa

9EmiliO gamBOa

“Hay que estar muy atentos para no caer en las provocaciones que ya se están viendo”

Sus afirmaciones, “infundadas y engañosas”, responde la dirigencia nacional

Probar dichos o retractarse, exige el PRI a Calderón Anuncia que presentará demanda contra el Presidente por la

“campaña sucia y de lodo” que ha emprendido en su contra; junto con legisladores del partido, lo acusa de interferir en el proceso electoral México38e^ c`ZX D\iZX[f# =\ieXe[f ;Xd`}e p D`i`Xd :Xjk`ccf

-

] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L]npe`k Narkhq_ekj]) nek Ejopepq_ekj]h $LNE% u oqo ^]j_]`]o aj ah ?kjcnaok ateceankj ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j lnk^]n oq `e_dk k napn]_p]noa `a oq ]Úni]) _e j `a mqa hko ck^eanjko lneeop]o d]j l]_p]`k _kj h] `ahej_qaj_e] u kbna_an qj] `eo_qhl] l ^he_]( ]h ]`ranpen mqa lnaoajp]n j `ai]j`] aj oq _kjpn] lkn h] _]il] ] oq_e] mqa d] ailnaj`e`k _kjpn] ah l]npe`k aj lhaj] _kjpeaj`] aha_pkn]h* H] `enecaj_e] oa naÚne ]o ]h oa ]h]ieajpk mqa devk ?]h`an j ]h `e]nek Pda Jas Ukng Peiao( nao) la_pk ] mqa aj ah LNE Îd]u iq_dko mqa leajo]j mqa hko l]_pko `ah l]o]`k lk`n ]j bqj_ekj]n ]dkn]( jk o _q hao( lank ao h] iajp]he`]` mqa ahhko peajaj* Oe ao] kleje j lnar]ha_a ia lnak_ql]n ]Ï* Aj qj _kiqje_]`k( h] `enecaj_e] j]_ekj]h lneeop] _]heÚ_ `a Îejbqj`]) `]o u ajc] ko]oÏ h]o `a_h]n]_ekjao lnaoe`aj_e]hao lkn _kjoe`an]n mqa Î]pajp]j _kjpn] ah lnej_elek `a ei)

P claves

Encontronazos

9En lo que va de esta admi-

nistración, el presidente Felipe Calderón ha tenido diversos roces con el PRI al acusar que le han regateado reformas para combatir el crimen, como la de lavado de dinero y la Ley de Seguridad Nacional.

Los priistas sostienen, a su vez, que le han dado figuras inclusive polémicas como el arraigo, la utilización de testigos protegidos y otras que no se han utilizado, como la de extinción de dominio.

l]n_e]he`]` ]h mqa _kik oanre`kn l ^he_k hk k^hec] h] ?kjopepq_e j Cajan]h `a h] Nal ^he_]( u _kjopepq) uaj qj] ejpnkieoe j aj ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h mqa eje_e ah l]o]`k 3 `a k_pq^na( bnajpa ] hk _q]h aj ^nara ah LNE lnk_a`an ]jpa h]o ejop]j_e]o hac]hao _knnaolkj`eajpaoÏ* Î?]^a na_kn`]n mqa( h]iajp]^ha)

iajpa( aj ah l]o]`k ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u] d] rekh]`k h] ?kjopepq_e j aj i]pane] aha_pkn]h( oac j hk `apaniej ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `a h] Ba`an]_e jÏ* Pn]o hk _q]h nabnaj` ah _kilnk) ieok `ah l]npe`k u oqo ck^eanjko _kj ah _ki^]pa bnkjp]h u aÚ_]v aj _kjpn] `ah _neiaj knc]jev]`k( ]h ej`e_]n mqa h]iajp]j mqa aj ah k_]ok `a oq ]`iejeopn]_e j( ah Lnaoe`ajpa ]rajpqna oa ]h]ieajpko caj ne_ko pn]p]j`k `a aopeci]pev]n ]h l]npe`k( oej i o oqopajpk mqa oqo `e_dko( ok^na pk`k _q]j`k ah lnklek Afa_q) perk lnaoqia h] _kklan]_e j _kj ck^eanjko aop]p]hao l]n] iafkn]n h] oacqne`]` u( aj ah atpn]jfank( peaja kpnk `eo_qnok mqa oa lan_e^a _kik Îqj ]p]mqa lnaaha_pkn]hÏ* Aj aoa oajpe`k( ah ?AJ lneeop] devk qj hh]i]`k ejopepq_ekj]h ] Bahela ?]h`an j l]n] ]oqienoa _kik hk mqa ao6 ah lnaoe`ajpa _kjopepq) _ekj]h `a pk`ko( u jk o hk `a oqo _knnahecekj]neko* Aj ajpnareop] h] oa_nap]ne] ca) jan]h `ah l]npe`k( ?neopej] @ ]v( ej`e_ mqa _kj h]o `a_h]n]_ekjao `a ?]h`an j oa `aiqaopn] mqa aj h]o ln tei]o aha__ekjao d]^n

lnkoahepeoik jacnk u _]il] ]o `a hk`k _kjpn] ah pne_khkn( lkn hk mqa hh]i ]h i]j`]p]nek ] i]j) pajan qj _hei] `a eil]n_e]he`]` aj peailko aha_pkn]hao* Aj p]jpk mqa ah h `an `a h] ?JKL( Aiehek C]i^k]( ]hanp mqa ah ck) ^eanjk ba`an]h u ah L=J d]j ai) lnaj`e`k qj] cqann] oq_e] _kjpn] ah LNE* @ao`a P]i]qhel]o( C]i^k] hh]i ] pn]^]f]n l]n] bknp]ha_an ]h l]npe`k u h] qje`]` Îu ] aop]n iqu ]pajpko l]n] jk _]an aj h]o lnkrk_]_ekjao mqa u] oa aop j reaj`kÏ* = oq rav( h] ^]j_]`] `ah LNE aj ah Oaj]`k atece ]h faba `ah Afa_qperk lnk^]n oq `e_dk k napn]_p]noa u kbna) _an `eo_qhl]o l ^he_]o( ]h ]`ranpen ah rk_ank ?]nhko Fei jav I]_ ]o mqa oa lqa`a ]_q`en ] ejop]j_e]o kÚ_e]hao ] `ajqj_e]nhk lkn ailnaj`an qj] _]il] ] jacn] _kjpn] ah pne_khkn aj lhaj] _kjpeaj`] aha_pkn]h* Ah haceoh]`kn okopqrk mqa h] atlna) oe j `ah Lnaoe`ajpa ao qj] iajpen]( ]`ai o `a ennaolkjo]^ha u paian]ne]( Îok^na pk`k aha_pknan]7 aop rekh]j`k h] hau lknmqa aop ]p]_]j`k ] qj l]npe`k lkh pe_k u oacqnk hk d]_a lkn ah l]rkn mqa peajaj `a lan`an

Claudia guadarrama

9CarlOS FlOrES riCO

“No hay evidencia que permita asegurar desde una posición oficial de pactos con el crimen”

h]o aha__ekjao( lank ao qj] ennaolkj) o]^ehe`]` u aop k^hec]`k ] lnk^]nh] k napn]_p]noa* Jkokpnko hk r]iko ] atecen( lknmqa aop ]oqieaj`k qj nkh aha_pkn]h aj qj lnk_aok mqa u] aop iqu _an_]jkÏ* Aj p]jpk( h] bn]__e j `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko p]i^e j nap ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j ] at) de^en h]o lnqa^]o `a mqa ]hc j ck) ^eanjk `a atpn]__e j lneeop] l]_p aj ah l]o]`k _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u oq^n]u mqa je qj] okh] rkv `ah pne_khkn d] la`e`k ]h Afa_qperk ba`an]h en lkn ao] r ]* Aj ajpnareop] _kj ?JJ( h] `e) lqp]`] >a]pnev L]na`ao na_d]v _]pac ne_]iajpa h]o ]_qo]_ekjao( ]h ]oaran]n mqa ] hk h]nck `a oq _]nnan] lkh pe_] jqj_] d] ao_q_d]) `k `a ]nnachko _kj ah j]n_kpn Ú_k _q]j`k ck^anj]^] ah LNE u `efk mqa oe d]u _]oko at_al_ekj]hao( jk oa lqa`a cajan]hev]n* ?kjoe`an mqa h]o atlnaoekjao `ah Lnaoe`ajpa k^a`a_aj i o ] qj] aopn]) pace] ej_kilnajoe^ha `a lnapaj`an `aolnaopece]n ] qj l]npe`k mqa r] aj ]o_ajok aj h] ap]l] lnaaha_pkn]h ( Îu _nak mqa oe ah Faba `ah Aop]`k iate_]jk peaja lnqa^]o `a ao]o ]Úni]_ekjao paj`n ] mqa ]_pq]n fqn `e_]iajpa( aj I te_k( _kj oq naolkjo]^ehe`]` u jk d]_an lkh pe_] lnaaha_pkn]h bqan] `ah l] o* Jk ha d]_a ^eaj je ] h] aopn]pace] `a oacqne`]` je ] qj `e hkck oanek ok^na ah pai]( je ] oq _]l]_e`]` `a ejpanhk_q_e j _kj mqeajao lanpaja) _aj ] bqanv]o lkh pe_]o `eopejp]o ] h]o mqa h iehep]Ï* Ah re_a_kkn`ej]`kn `ah LNE aj O]j H v]nk( ?]nhko Bhknao Ne_k( _]heÚ_ hko oa ]h]ieajpko lnaoe`aj_e]hao `a Îk_qnnaj_e]o `kci pe_]o( paiane) `]`ao( iehep]neoik aha_pknank( aba_) peoik oqlanÚ_e]h u fqopeÚ_]_ekjao l]n] `eoeiqh]n ah nkpqj`k bn]_]ok `a oq ck^eanjkÏ* Okopqrk mqa( hafko `a oqcanen ]h Lnaoe`ajpa l]_pko _kj knc]jev]_ek) jao _neiej]hao( hko lneeop]o ha d]j `]`k( oej nac]pako( hko na_qnoko u h]o dann]ieajp]o mqa h d] okhe_ep]`k l]n] _ki^]pen ]h _neiaj* Nai]n_ mqa Îjk d]u are`aj) _e] deop ne_] oqopajp]^ha( fqn `e_]( ]_]` ie_] k paopeikje]h r he`] mqa laniep] ]oacqn]n `ao`a qj] lkoe_e j kÚ_e]h mqa hko l]_pko _kj ah _neiaj d]u]j oe`k ]hcqj] rav ejopnqiajpko `a lkh pe_] l ^he_] `a ck^eanjk ]hcqjk aj h] i]pane]Ï( lqjpq]hev * .m

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Puntualiza declaraciones del mandatario a The New york Times

“Otros priistas” quieren pactar con el crimen, reitera Presidencia OCTaviO hOyOS/arChivO

Rechaza también

que se haya propuesto ley para desaparición de garantías

P a viva voz Lo que declaró al diario

“El ex gobernador de Nuevo León Socrates Rizzo tiene unas declaraciones maravillosas. Dice: ‘Nosotros nos arreglábamos con los criminales y no pasaba nada’”

México3I\[XZZ` e

-

] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he) _] ]_h]n mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j na_kjk_e aj h] ajpnareop] _kj_a`e`] ]h Pda Jas Ukng Peiao mqa d]u iq_d] cajpa iehep]jpa aj ah LNE mqa jk _kil]npa h] e`a] `a jack_e]n _kj ah _neiaj knc]jev]`k( lank( aj _kjpn]opa( Îkpnko lneeop]o( _kik ah at ck^anj]`kn `a Jqark Ha j( O _n]pao Nevvk( d]j oa ]h]`k l ) ^he_]iajpa h] qpehe`]` `a cajan]n ]_qan`ko _kj h] `ahej_qaj_e]Ï* Aj qj _kiqje_]`k kbe_e]h( h] rk_an ] `ah ck^eanjk ba`an]h `ek `ap]hhao `a h] ajpnareop] _kj_a`e`] ]h `e]nek aop]`qje`ajoa( a devk r]ne]o lqjpq]hev]_ekjao* @efk mqa h]o `a_h]n]_ekjao `ah i]j`]p]nek ]paj`eankj ] qj] lna) cqjp] atlnao] `ah _knnaolkjo]h( mqeaj ]beni mqa ah LNE peaja h] nalqp]_e j `a cajan]n ]_qan) `ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k u lnacqjp oe ahhk lnak_ql] ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* ÍAh LNE peaja ao] nalqp]_e j* ¼Oa lnak_ql] qopa` `a mqa ahhko

Las palabras del Jefe del Ejecutivo causaron molestia en las filas del revolucionario institucional pqrean]j h] klknpqje`]` `a pajan h] Lnaoe`aj_e] `a jqark; Í lna) cqjp ah _knnaolkjo]h* Ah lnaoe`ajpa _kjpaop 6 ÎLqao `alaj`a `a mqe jao ¼jk; Lank lqao ]dkn] o mqa( lqao ao _ko] `a at]iej]n h]o ln _pe_]o `a _]`] l]npe`k lkh pe_k* D]u iq_d] cajpa aj ah LNE mqa _kej_e`a _kj h] lkh pe_] mqa uk pajck( lkn hk iajko

“Objetivo estratégico para el desarrollo”

hk `e_aj aj _knpk( _kik `a_eiko( ]qjmqa l ^he_]iajpa `ec]j kpn] _ko]* U d]u iq_d] cajpa aj ah LNE mqa leajo] mqa hko ]nnachko `a ]jpao bqj_ekj]n ]j ]dkn]( lqao ao ah _]ok `ah at ck^anj]`kn `a Jqark Ha j ¼jk; @a O _n]pao Nev) vk( mqa peaja qj]o `a_h]n]_ekjao i]n]rehhko]o* @e_a6 Ðjkokpnko jko ]nnach ^]iko _kj hko _neiej]hao JaviEr garCÍa

Beltrones plantea un pacto social que dé mayor igualdad Demanda asegurar

un ingreso mínimo con el fin de reducir brecha en salarios México3I\[XZZ` e

&

h _kkn`ej]`kn lneeop] aj ah Oaj]`k u ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h( I]jhek B]) ^ek >ahpnkjao( ]`ah]jp l]npa `a h]o lkopqn]o mqa bef]n dku aj hko bknko knc]jev]`ko lkn oq l]npe`k nqi^k ] h] aha__e j `ah _]j`e`]pk aj .,-.( aj hko mqa lh]jpa]n qj jqark l]_pk ok_e]h oqo_nepk lkn hko oa_pknao lnk`q_) perko( ]_pknao ok_e]hao u lkh pe_ko l]n] hkcn]n i]ukn ecq]h`]` _kj _na_eieajpk u aop]^ehe`]` _kik

Îk^faperk aopn]p ce_k `ah jqark ik`ahk `a `ao]nnkhhkÏ* Aj qj _kiqje_]`k( >ahpnkjao `ai]j` ]oacqn]n qj ejcnaok i jeik qjerano]h l]n] pk`ko hko iate_]jko _kik qjk `a hko afao `a h] jqar] aopn]pace] `a lkh pe_] ok_e]h mqa oa `a^aj eilqho]n l]n] na`q_en h] `aoecq]h`]` aj ah ejcnaok u ]_]^]n _kj h] lk^nav]* Lkj`an mqa d]u mqa pki]n ]__ekjao `ahe^an]`]o l]n] na`q) _en Îh] ^nqp]hÏ `aoecq]h`]` aj h] `eopne^q_e j `ah ejcnaok u h] nemqav]( u ]_ahan]n ah _na_eieajpk u i]jpajan h] aop]^ehe`]` i]) _nka_kj ie_]* Qnce ] lnklkjanoa qj] i]ukn amqe`]` aj hko ^ajaÚ_eko `ah `ao]) nnkhhk( _kik qj `a^an mqa peaja ah l]npe`k jk o hk lkn n]vkjao pe_]o u `a fqope_e] ok_e]h mqa aop j aj ah

u jk l]o]^] j]`]Ñ* ÎOe aok hk lajo]n]j ]lhe_]n dku( ah je_k ]nnachk lkoe^ha ao `af]nhao aop] _]o]( u h] je_] `eo_qoe j ao oe oa h] `af]j ]h ?d]lk k ] Hko Va) p]o* Uk jk rak mq ]nnachk lqa`]j pajan( lank ao] ao h] iajp]he`]` mqa _]ila] aj iq_dko `a ahhko( jk `eck mqa aj pk`ko* Oe lnar]ha) _ean] ao] _knneajpa `a kleje j( ]d

o ia lnak_ql]n ]* Oe aj _]i^ek lnar]ha_a h] _knneajpa mqa leajo] mqa h] hau peaja mqa _qilhenoa( mqa ah Aop]`k jk lqa`a pn]joecen je _h]q`e_]n ]jpa _neiej]hao( u mqa( r]u]( uk _nak mqa oe ] qj _eq`]) `]jk ]iane_]jk ha `eck mqa ]mq aj I te_k pk`]r ] `eo_qpeiko oe ah ck^eanjk peaja mqa _ki^]pen ] hko _neiej]hao( oa oknlnaj`an ] `a mq aop l]o]j`k* Lank o ( aj I te_k d]u mqa okopajan pk`]r ] h] paoeo `a mqa ah ck^eanjk peaja mqa _ki^]pen ] hko _neiej]haoÏ* P]i^e j na_d]v mqa oa d]u] lnklqaopk qj] hau l]n] h] `ao]l]) ne_e j `a c]n]jp ]o( ]h ej`e_]n mqa oe ^eaj aop] b]_qhp]` ao l]npa u] `a h] haceoh]_e j iate_]j] ] jerah _kjopepq_ekj]h( ah Lnaoe`ajpa ?]h) `an j oa d] jac]`k ] _kjoe`an]n oemqean] ah qok `a aop] b]_qhp]`* Naola_pk ] h]o `a_h]n]_ekjao ]pne^qe`]o ]h nalnaoajp]jpa Ie_d]ah I_?]qh( h] rk_an ] na_d]v mqa ah faba `ah Afa_qperk oa d]u] atlnao]`k aj hko p niejko oqlqaop]iajpa qpehev]`ko lkn ah haceoh]`kn `a Ao) p]`ko Qje`ko* .m

Busca el tricolor democracia participativa, dice

Rojas, por la reforma política sin “regresiones autoritarias” México3=\ieXe[f ;Xd`}e

" Participará hoy en foro priista knecaj `ah LNE( oejk p]i^e j l]n] hkcn]n i o _na_eieajpk u bknp]ha_an ah ian_]`k ejpanjk( arep]n ah `apaneknk `a h]o _kj`e_ekjao `a oacqne`]` l ^he_] u _kjokhe`]n h] `aik_n]_e]* ÎI]ukn ecq]h`]` _kj _na_e) ieajpk u aop]^ehe`]` ao qj k^faperk aopn]p ce_k `ah jqark ik`ahk `a `ao]nnkhhk u `ah l]_pk ok_e]h mqa lh]jpa]iko `a^a oan oqo_nepk lkn hko oa_pknao lnk`q_perko u hko ]_) pknao ok_e]hao u lkh pe_ko* @a aop] bkni]( ah Aop]`k d]^n `a _qilhen oq bqj_e j `eopne^qper] u `a ik) rehev]_e j `a h] ajanc ] ok_e]h _kj ejopnqiajpko lna_eoko u lnkl oepko `a `ao]nnkhhkÏ( oq^n]u *.m

h nabnaj`]n ah naol]h`k `a oq ^]j_]`] ] qj] nabkni] lkh pe_] l]n] bknp]ha_an ah oeopai] `aik_n pe_k u ]p]f]n _q]hmqean bkni] `a nacnaoe j ]qpknep]ne]( ah _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( fqopeÚ_ ah na_d]vk ] h] naaha__e j `a haceoh]`knao u ]h_]h`ao( lank okopqrk mqa oe h] _eq`]`]j ] `e_a o ] ao] lkoe^e) he`]` aj qj] _kjoqhp] l ^he_]( ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h ]_]p]n `e_dk i]j`]pk* Î?kj h] lnklqaop] `a _kjoqhp]n ] h] ok_ea`]` ok^na h] naaha__e j _kj) oa_qper] `a ]h_]h`ao u haceoh]`knao( hk mqa ah LNE ^qo_] ao eilqho]n qj] `aik_n]_e] l]npe_el]per]Ï( `efk* Aj oq _kiqje_]`k oai]j]h( na) _kn` mqa h] naaha__e j haceoh]per] u] ateopa( ]qjmqa jk _kjoa_qper]( ieajpn]o mqa h] `a ]h_]h`ao lkj`n ] aj neaock ah lnej_elek `a h] amqe`]` aj h] _kilapaj_e] aha_pkn]h( mqa

_h]n]iajpa aop]^ha_a ah ]np _qhk 0- _kjopepq_ekj]h* Ah h `an l]nh]iajp]nek `ah pne) _khkn aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk okopqrk mqa ah `e_p]iaj ]lnk^]`k ah l]o]`k ie n_khao lkn h]o _kie) oekjao qje`]o `a Ck^anj]_e j u Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao Îjk ao qj] nabkni] iajknÏ* = lao]n `ah na_d]vk `ah LNE( `ah LRAI u `a Jqar] =he]jv] ]h pai] `a h] naaha__e j( Nkf]o lqjpq]hev mqa h] nabkni] lkh pe_] ao( oej `q`]( qj] `a h]o i o eilknp]jpao mqa d]u] _kjk_e`k ah ?kjcnaok `a h] Qje j aj h]o hpei]o ` _]`]o( jk o hk lkn ah j iank `a `eolkoe_ekjao mqa pk_] aj h] ?]np] I]cj]( oejk lkn h] ajknia pn]o_aj`aj_e] `a hko pai]o ] hko mqa oa naÚana* Î?kj h] nabkni] lkh pe_] mqa `a^]penaiko u rkp]naiko aj ah lhajk `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( hko lneeop]o r]iko lkn bknp]ha_an ah oeopai] `aik_n pe_k `ah l] o( lank jk lkn h] r ] `a h] nacnaoe j ]qpknep]ne]Ï( ejoeope *. m

44 nacional

milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

Con divisionismo se corre el riesgo de perder, afirma la precandidata presidencial

Piden Creel y Vázquez Mota unidad en AN rumbo a 2012 especial

1 El senador ofrece

restañar las heridas del pasado y olvidar los enconos

Impulso al debate

qJosefina Vázquez Mota

manifestó su confianza en que se encontrarán los mecanismos para poder debatir con Ernesto Cordero y Santiago Creel.

qAl acudir a la celebración del 58 aniversario del voto de las mujeres, la diputada con licencia dijo: “Estoy absolutamente dispuesta y lista para debatir cuando así nos convoque el partido”.

qA pregunta expresa, comentó que el PAN consultó a los aspirantes su opinión en torno a que se recaban las firmas de miembros activos “y mi expresión fue que yo prefería un método más directo”.

Pénjamo, Gto., Méxicou� Pedro Domínguez, Notimex

S

antiago Creel y Josefina Vázquez Mota, aspirantes del Partido Acción Nacional (PAN) a la Presidencia de la República, hicieron un llamado a la militancia blanquiazul a resolver los conflictos internos y a preparar el programa político para llegar unidos a la contienda federal de 2012.

Al concluir sus actividades en el estado de Campeche, Creel ofreció restañar las heridas del pasado y olvidar los enconos para trabajar todos los días por el blanquiazul.

“Vamos a prepararnos como militantes, como partido; vamos a preparar nuestro programa político y vamos resolviendo los conflictos internos para llegar fortalecidos a la contienda electoral del próximo mes de julio”, expresó.

De acuerdo con un comunicado, el senador con licencia señaló que México desea un partido unido, que pueda superar las diferencias propias de la democracia.

En el diálogo con la militancia partidista, los asistentes le expu-

„ claves

La diputada con licencia tuvo actividades en tierras guanajuatenses sieron la necesidad de cambiar la estrategia de seguridad para devolver la paz a los mexicanos, a lo que respondió que tiene un proyecto muy claro en esta materia.

“En México tenemos muchos presuntos culpables en las cárceles y muchos criminales en las calles”, resaltó al respecto el ex secretario de Gobernación.

Creel Miranda ofreció regresar pronto a tierras campechanas a revisar los asuntos y a mante-

ner en alto el ánimo partidista por el movimiento de “México adelante”.

En el encuentro estuvieron presentes su esposa Paulina Velasco de Creel; el senador por Campeche, Sebastián Calderón Centeno; el presidente del Comité Directivo Estatal del PAN, Erick Chong González, y el diputado local Luis Alberto Calderón Barrera, entre otros.

Por separado, desde Guanajuato,

Josefina Vázquez Mota señaló que el PAN necesita llegar en unidad en las próximas elecciones porque si existe divisionismo el futuro de Acción Nacional es perder.

“Cuando en el PAN nos unimos somos invencibles, porque cuando en el PAN tenemos una candidatura y todos juntos la apoyamos es cierto que vamos a ganar. Pero cuando en el PAN tenemos una candidatura y dos grupos o tres grupos o cuatro grupos, siempre

perdemos”, remarcó.

Por ello, pidió a las mujeres presentes en el evento realizado en la explanada municipal de Pénjamo, que la “lleven” a Los Pinos para ser la presidenta de la República.

“No puede quedar un rincón de Pénjamo que no hayamos ido a visitar, esa es la ayuda que les vengo a pedir, a todas las mujeres de Pénjamo, les vengo a pedir que me lleven a Los Pinos, que me lleven a la presidencia de la república”, dijo.

Además, señaló que en la actualidad en Acción Nacional no hay tiempo para“panistas enojados que nomás se quejan del partido”. Por ello, hizo un llamado a dejar atrás el pasado y seguir adelante.

Vázquez Mota dijo que a partir de ayer se creará también la Red de niños por un México que sí es posible, pues aseguró que si gana el corazón de los niños, tiene asegurada la Presidencia. pm juan josé garcía

Hay que evitar volver al pasado priista, señala

Insta Cordero a apoyar el proyecto humanista 1 Confía en que, pese

a su corta campaña, remontará en las preferencias panistas ChihuahuauNotimex

E

rnesto Cordero, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, instó a los militantes panistas a no perder el rumbo y apoyar el proyecto humanista del partido para evitar volver al pasado priista.

De gira por el estado de Chihuahua, Cordero mencionó que Acción Nacional ha construido con mucho trabajo la democracia y con mucha determinación ha sabido gobernar desde la alcaldía hasta la Presidencia de la República.

En un comunicado, resaltó que

“no se debe perder el rumbo y se debe seguir avanzando lo más rápido posible, porque las familias más necesitadas no pueden esperar”.

Destacó que fueron el valor, la determinación y el coraje los valores que lo acercaron al Partido Acción Nacional y que por eso mismo decidió defender lo que el blanquiazul ha construido.

El ex titular de la Secretaría de Hacienda subrayó que gracias a los programas de su partido, muchos mexicanos ya tienen becas para seguir estudiando.

Además, “actualmente ya no existen inflaciones, devaluaciones que destrozan los patrimonios de las familias cada seis años como ocurría en el pasado, por lo que debemos seguir esforzándonos para alcanzar el México que anhelamos”, concluyó.

En otro tema, Cordero confió

„ a viva voz El aspirante presidencial

“Actualmente ya no existen devaluaciones que destrozan los patrimonios de las familias cada seis años, como ocurría en el pasado” en que remontará en las preferencias de los panistas, pese a su corta campaña.

En su gira proselitista por esta ciudad, el ex secretario de Hacienda y Crédito Público consideró que

El ex secretario de Hacienda se reunió con simpatizantes en Chihuahua tendrá el tiempo suficiente para rebasar a sus contrincantes en el proceso interno, dada la “buena aceptaciónquehalogradodurantesu recorrido por varias entidades”.

Luego de sostener una reunión privada con los representantes de las delegaciones del gobierno federal en la entidad, dijo que a la contoenda interna “llegué al último, pero voy muy bien; yo llevo cuatro semana en esto, ellos llevan años y meses”.

Advirtió que pese a que las encuestas lo ubican en tercer lugar, éstas“se pueden superar pero siem-

pre se pueden alcanzar las metas y las encuestas de consulta pueden cambiar diametralmente”.

Aseguró que en los procesos electorales y democráticos, así como en los gobiernos, el panista actúa muy diferente “a como los priístas tradicionalmente trabajan, y todos los militantes del Acción Nacional lo sabemos”.

Aclaró que en su partido “no existe la cargada, tal y como se da en el PRI. En el PAN no somos así; aun cuando gobernamos, ni hay cargada ni línea de apoyo”.pm

lunes 17 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45

Con carencias, 52 millones de personas

con pies y cabeza: JESÚS QUINTANAR/ARCHIVO

Coneval: crecen pobreza, desnutrición y mortalidad PAOLA GARCÍA/ARCHIVO

Mala alimentación

aumentó a 24.9 por ciento en el periodo de 2008 a 2010 México39cXeZX MXcX[\q

&

Promueve Quintana Roo

Roberto Borge impulsa la inversión Bajo la premisa de que “cuando un gobernador trabaja, se refleja en su entidad”, Roberto Borge Angulo, mandatario de Quintana Roo ha tenido semanas intensas para lograr llevar mayor inversión al estado, pero también más visitantes. Esta semana anduvo en la Ciudad de México su secretario de Medio Ambiente y Ecología, Francisco Ellizondo, en el foro anual de Canafem sobre cambio climático, y ofreció que la reunión de 2012 se lleve a cabo en Cancún. Hoy estará en el Distrito Federal su secretaria de Cultura, Cora Amalia Castilla, acompañada de varios funcionarios, alcaldes y diputados locales.

RENÉ SOTO

Por la Belisario Domínguez

Reproche a partidos

La Arquidiócesis de León, acusa a tres partidos políticos de apropiarse de la medalla Belisario Domínguez, al “repartirsela” entre ellos. “¿Por qué se “reparten” sólo entre tres partidos uno de los galardones más importantes de nuestro país?”, expresa la Arquidiócesis por medio del Gaudium. También atribuye a los partidos políticos que la ciudadanía esté “secuestrada”, al imponer el reconocimiento, a personajes que éstos eligen.

Hidalgo

Procedimiento contra alcaldes A un par de meses que termine la gestión de los alcaldes, la Secretaría de Contraloría informó que desde hace seis meses se iniciaron 82 procedimientos de responsabilidad administrativa contra funcionarios municipales. Los procesos se llevan a cabo luego de que iniciara el proceso de entrega recepción de las cuentas municipales, pues concluirán los trienios el 16 de enero de 2012; sin embargo, las localidades de Atlapexco y Jaltocan rechazaron transparentar sus cuentas ante la Contraloría. “Nosotros no podemos obligarlos, pues se escudan en la autonomía municipal, y si hay opacidad todavía”, admitió el contralor estatal, Juan Manuel Meneses Llaguno.

CUARTOSCURO/ARCHIVO

Plan Anticorrupción

Recompensas

Con una bolsa de 50 millones de pesos y recompensas de 5 mil a 20 mil pesos, autoridades de Nuevo León promueven el Plan Anticorrupción en las agencias del Ministerio Público y en la Procuraduría General de Justicia del Estado. El procurador y el contralor, Adrián de la Garza Santos y Jorge Manjarrez, respectivamente, iniciaron la colocación de cartelones en la agencia especializada en robo de vehículos.

h ?kjoafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?k) jar]h% na_kjk_e mqa ajpna .,,4 u .,-, h] lk^h]_e j aj lk^nav] pqrk qj ej_naiajpk `a 04*4 ] 1. iehhkjao `a lanokj]o( u aj aoa ieoik lanek`k oa i]jpqrk h] lk^nav] atpnai] aj --*3 iehhk) jao( lkn hk mqa hko lnkcn]i]o u lkh pe_]o ok_e]hao aj ah .,-.( l]n] oan aba_perko( `a^aj ]_kil] ]noa `a qj ej_naiajpk aj ah ejcnaok na]h `a hko iate_]jko* = pn]r o `ah `k_qiajpk ?kj) oe`an]_ekjao l]n] ah lnk_aok lna) oqlqaop]nek .,-. `a h] lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( ah ?kjar]h lqjpq]hev mqa h] lk^nav] aj ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j Îl]o `a 00*1! ] 02*.!( hk mqa nalnaoajp] qj ej_naiajpk `a 04*4 ] 1. iehhkjao `a lanokj]o* Aj ah ieoik lanek`k( h] lk^h]_e j aj lk^nav] atpnai] l]o `a -,*2! ] -,*0!( hk mqa aj p niejko ]^okhqpko amqer]ha ] mqa h] lk^nav] atpnai] oa i]jpqrk aj --*3 iehhkjaoÏ* H] _]naj_e] aj ah ]__aok ] h] ]he) iajp]_e j ]qiajp `a .-*3! aj .,,4 ] .0*5! aj .,-,* =oeieoik( h] k^aoe`]` p]i^e j oa d] ej_na) iajp]`k `a i]jan] eilknp]jpa `ao`a Új]hao `a hko ] ko 4,( `a ]_qan`k _kj h] Aj_qaop] J]_ekj]h `a O]hq` u Jqpne_e j .,,2* ÎI te_k oecqa oeaj`k qj l] o `aoecq]h6 h] `aojqpne_e j `a je ]o u je ko ej` caj]o ao ah `k^ha mqa

La pobreza pasó de 44.5% a 46.2% en el gobierno de Calderón ah lnkia`ek j]_ekj]h7 h]o iqfanao peajaj iq_d] iajkn nalnaoajp]) _e j aj lqaopko h]^kn]hao eilkn) p]jpao naola_pk ] hko dki^nao( u( aj .,-,( ah `eav lkn _eajpk i o ne_k `a h] lk^h]_e j lan_e^a aj lnkia`ek .1*. ra_ao i o ejcnaoko mqa ah `eav lkn _eajpk i o lk^na `ah l] oÏ* U ]qjmqa( ]_h]n ?kjar]h( h] _k^anpqn] `a oanre_eko ^ oe_ko _kik h] a`q_]_e j( ]paj_e j `a h] o]hq` u ]__aok ] oanre_eko ^ oe_ko aj h]o rereaj`]o oa d]j ej_na) iajp]`k( Îao ja_ao]nek ]paj`an napko eilknp]jpao aj p niejko `a h] _]he`]` `a `e_dko oanre_eko( aola_e]hiajpa aj i]pane] `a o]) hq` u a`q_]_e j* ÎAj ah _]ok `ah ejcnaok( opa jk d] arkhq_ekj]`k b]rkn]^haiaj) pa* H] _neoeo a_kj ie_] `a -551( h] `ao]_ahan]_e j `a eje_eko `ah oechk TTE( ah ej_naiajpk aj hko lna_eko `a hko ]heiajpko `ao`a Új]hao

Programas limitados, dicen especialistas

Indigentes, dos de cada 10 mexicanos México39cXeZX MXcX[\q

-

ko lnkcn]i]o l]n] oqlan]n h] lk^nav] okj Îiqu heie) p]`koÏ u( `a ]_qan`k _kj ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h .,-,( h] iep]` `a h] lk^h]_e j aj I te_k rera qj cn]`k `a lk^nav]( ]hcqjko atpnai]( hk mqa oecjeÚ) _] mqa jk hao ]h_]jv] l]n] _q^nen qj] _]j]op] ^ oe_] `a ]heiajpko je raope`k( o]hq`( a`q_]_e j( re) reaj`] u pn]jolknpa( _kej_e`eankj ejraopec]`knao `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k* =`khbk O j_dav =hi]jv] u I]n ] ?neopej] >]u j( `a hko ejopepqpko `a Ejraopec]_ekjao A_kj ie_]o $EEA_% u Ok_e]hao $EEO%( `aop]_]nkj mqa _kj)

bknia _kj ah ?kjar]h Î. `a _]`] -, iate_]jko okj ej`ecajpao6 jk hkcn]j _q^nen je oemqean] h] _]j]op] ^ oe_] `a ]heiajpko* Aop]o _ebn]o okj oeieh]nao ] h]o `a -55.( hk mqa naÛaf] hko ao_]oko ]r]j_ao aj h] i]pane] aj hko hpeiko ., ] koÏ* >]u j lna_eo mqa ]qjmqa d]u i o _k^anpqn] ao `a i]h] _]he`]`( aj i]pane] `a a`q_]_e j( rereaj`] u o]hq`* ÎOa d] lnerehace]`k ah ]_) _aok aj `apneiajpk `a h] _]he`]`( lkn afailhk( `a .,,1 ] .,-,( h] _k^anpqn] `ah Oacqnk Lklqh]n _na_e .1, lkn _eajpk( lank h] ej_knlk) n]_e j `a i `e_ko cajan]hao ] h] oa_nap]n ] `a O]hq` atlaneiajp ]laj]o qj ]qiajpk `ah 0, lkn _eajpk( ]hck mqa oa ]cq`ev] aj ah _]ok `a aola_e]heop]o( u are`aj_e]

`a .,,3 u h] _neoeo Új]j_ean] `a .,,5( d]j da_dk mqa ah ejcnaok na]h aj I te_k ln _pe_]iajpa jk d]u] _na_e`k aj h]o hpei]o `ko ` _]`]oÏ* H] `alaj`aj_e] _kjoe`an mqa ah ej_naiajpk `ah ejcnaok na]h( ao) la_e]hiajpa ah h]^kn]h ao( mqev o( ah ikpkn i o eilknp]jpa l]n] na`q_en h] lk^nav] ikjap]ne]( l]n] d]_an bnajpa ] h]o _neoeo Új]j_ean]o( ah ej_naiajpk aj hko lna_eko `a hko ]heiajpko u h] b]hp] `a _na_eieajpk `a h] lnk`q_pere`]`* Ok^na napko u lnekne`]`ao aj h] lkh pe_] `a `ao]nnkhhk ok_e]h( ?kjar]h hh]i ]h ck^eanjk u ]h lk`an Haceoh]perk mqa l]n] na`q_en h] lk^nav] aj I te_k ao ja_ao]nek ajbk_]n hko aobqanvko aj h]o nacekjao i o lk^nao( aola_e]hiajpa aj hko aop]`ko `a ?de]l]o( Ie_dk]_ j( Cqannank( K]t]_] u Ran]_nqv( `kj`a h] _]naj_e] a`q_]per] bqa i]ukn ] .1! aj .,-,* .m oane]o heiep]_ekjao `a na_qnoko a ejbn]aopnq_pqn]( ] h] l]n `ah aj) o]j_d]ieajpk `a h]o ^na_d]o `a hko oanre_eko ajpna ajpe`]`ao ba) `an]per]oÏ* Aj ah @ ] Ejpanj]_ekj]h l]n] h] Ann]`e_]_e j `a h] Lk^nav]( >]u j naÚne mqa ] aopk oa oqi]j h]o lnk) bqj`]o `aoecq]h`]`ao aj ah ]__aok u _]he`]` `a hko oanre_eko a`q_]perko ajpna hko f rajao `a hko oa_pknao iajko b]rkna_e`ko( hk mqa _kj`q) _a ] mqa _kateop]j iate_]jko `a lneian] u `a oacqj`]* >]u j na_kn` h] atlaneaj_e] na_eajpa `a r]neko l] oao _kik >n]) oeh( =ncajpej] u Qnqcq]u( `kj`a ah Aop]`k d] ]oqie`k qj nkh i o ]_perk p]jpk aj ah pannajk a_kj ie_k _kik ok_e]h( ] pn]r o `a lkh pe_]o ok_e]hao qjerano]hao( na_qlan]_e j `a o]h]neko i jeiko u i]ukn `ej]) ieoik `ah ian_]`k ejpanjk* Naoqieankj mqa h] oqlan]_e j `a h] i]ncej]_e j o hk oan lkoe^ha oe h] fqope_e] ok_e]h( h] na`q__e j `a h] `aoecq]h`]` u ah aop]^ha_eieajpk `a leoko i jeiko `a ^eajaop]n l]o]j ] bkni]n l]npa `a h]o lnekne`]`ao `a h] ]caj`] lkh pe_]* .m

46

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

P

elección

Francia. Advierte que se trata de “un momento muy complejo” por la crisis financiera

Hollande vence en las primarias Con la asistencia de 3 millones de electores, el Partido Socialista escogió ayer a Francois Hollande como su candidato a las elecciones de 2012 cuando se enfrente a los conservadores de Nicolas Sarkozy THOMAS SAMSON/REUTERS

París38^\eZ`Xj

&

h Û]i]jpa _]j`e`]pk `ah L]npe`k Ok_e]heop] bn]j_ o ] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-.( Bn]j_keo Dkhh]j`a( ]oqie ]uan ah Îi]j`]pk eila) nekokÏ mqa ha `eankj hko aha_pknao aj qj]o _kj_qnne`]o lnei]ne]o ]^eanp]o l]n] mqa aj .,-. hhara ] h] evmqean`] ] h] re_pkne]* ÎDa na_e^e`k qj i]j`]pk eilanekok( ah `a d]_an c]j]n ] h] evmqean`]Ï aj h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao bnajpa ]h _kjoanr]`kn Je_kh]o O]ngkvu( `efk Dkhh]j`a lk_k `aolq o `a oan na_e^e`k ] h] ajpn]) `] `a h] oa`a l]neoej] `ah LO lkn oq ner]h( I]npeja =q^nu( u lkn hko kpnko _]j`e`]pko aheiej]`ko aj h] lneian] rqahp]( ajpna aopko O ck) h ja Nku]h( oq at l]naf] `qn]jpa _]oe /, ] ko* Dkhh]j`a u Nku]h( mqa pqrea) nkj _q]pnk defko( oa `eankj l ) ^he_]iajpa oq lneian ^aok aj h] iafehh] `ao`a ah ]jqj_ek `a oq oal]n]_e j lk_k `aolq o `a h] `annkp] `a ahh] aj h]o lnaoe`aj) _e]hao bn]j_ao]o `a .,,3* Fkraj _kh]^kn]`kn aj peailko

La candidata perdedora, Martine Aubry, dio todo su respaldo al vencedor `ah `ebqjpk lnaoe`ajpa Bn]j_keo Ieppann]j`( mqa he`an qj deop ne_k pneqjbk `a h] evmqean`] bn]j_ao] aj i]uk `a -54-( ] Dkhh]j`a hk aolan] qj] _]il] ] i o mqa na e`]* ÎIe`k h] p]na] mqa ia aolan]Ï(

DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

&

opa fqack `a l]h]^n]o `aoÚh ah o ^]`k -1 lkn h]o _]hhao `a Jqar] Ukng aj qj] ejcajeko] l]j_]np]( S]n Opnaap eo S]hh Opnaap( naoqieaj`k ]o h] lnk) paop] ok_e]h l]_ Ú_] mqa aopa Új `a oai]) j] k^pqrk _]np] `a _eq`]`]j ] iqj`e]h Ì]qjmqa aj Dkjc Gkjc d]u]j oe`k -,, i]jebaop]jpao u aj O]jpe]ck `a ?deha -,, iehÌ ^]fk ah hai] ÎQje`ko lkn qj _]i^ek chk^]hÏ u aj _kjpn] `a hko ]^qoko `ah _]lep]h Új]j_eank( h]o afa_q_ekjao delkpa_]ne]o `a hko ^]j_ko( h] _k`e_e] `a h]o cn]j`ao _knlk) n]_ekjao( hko `n]_kje]jko Î]fqopaoÏ ok_e]hao k h] lna_]nea`]` `ah ailhak*

]Úni Dkhh]j`a( `elqp]`k u lna) oe`ajpa nacekj]h `a 13 ] ko lank jqj_] iejeopnk( mqa oa lnaoajp _kik ah Î_]j`e`]pk `ah naolapk( `ah `e hkck u `a h] `aik_n]_e]Ï aj ah lneian `eo_qnok `a h] rah]`]

pn]o _kjk_anoa hko naoqhp]`ko `a h]o lnei]ne]o( ] j l]n_e]hao( mqa ha kpknc]nkj 12*1! _kjpn] 0/*1! l]n] =q^nu* ÎMqeank o]hq`]n _ he`]iajpa h] re_pkne] `a Bn]j keo Dkhh]j`a*

8BS 4USFFU FT QPS DVMQB EF 8BMM 4USFFU Aj Ep]he]( hko `aoi]jao `a _ajpaj]nao `a lnkrk_]`knao aj_]lq_d]`ko Ìhk d]^e) pq]h( pneopaiajpa( aj h] atlaneaj_e] `a aoa l] oÌ de_eankj `a Nki] qj _]ilk `a ^]p]hh] laoa ] mqa aj h] _]lep]h h] i]jebaop]_e j ]nn]j_ l]_ Ú_]iajpa _kjrk_]j`k ] qj]o .,, ieh lanokj]o* ?eajpko `a iehao de_eankj hk lnklek aj Aol] ] _aha^n]j`k aj h]o _]hhao hko lne) ianko _ej_k iaoao `ah ikreieajpk `a ej`ecj]`ko j]_e`k ah -1 `a i]uk $Î-1)IÏ%Ï* @ai]oe]`ko aol] khao l]n] oan p]j o hk Îqj ikreieajpk i]ncej]h ]jpeoeopai]Ï( hec]`k ] Îcnqlko `a atpnai] evmqean`]Ï u _qu] Înalnaoajp]pere`]` jk ao eilknp]jpa

aj h] re`] aol] kh]Ï( _kik klej ]uan ah at lnaoe`ajpa Fko I]n ] =vj]n* Aj =i ne_] H]pej]( hko ej`ecj]`ko `a) ^qp]nkj aj ?deha aj qj] iqhpepq`ej]ne] i]n_d] mqa _kj_ajpn oqo na_h]iko aj h] na`]__e j `a qj] jqar] ?kjopepq_e j mqa naailh]_a ] h] ]_pq]h( lejk_dapeop]( u aj ]lkuk ] hko aopq`e]jpao mqa `ao`a i]uk hq_d]j p]i^e j lkn qj] nabkni] qjeran) oep]ne]( aj ah i]n_k `a qj ikreieajpk mqa jk ja_aoep `ah lajo]`kn bn]j_ o Op ld]ja Daooah l]n] `a_e`enoa ] ]_pq]n7 oe ^eaj ]h ikiajpk `a ao_ne^en aop]o h ja]o hko h `a) nao `a h] narqahp]( ?]ieh] R]hhafk u Cekncek F]_gokj oa naqj ]j aj L]neo _kj ah b]ikok

P claves Strauss-Khan 9El ex director del FMI Dominique Straus-Kahn pidió comparecer ante la justicia “lo más rápido posible” para poner fin a “insinuaciones maliciosas”.

9Esto porque el ex favorito a la investidura del Partido Socialista a las elecciones de 2012 fue citado por la prensa local como supuesto cliente de una red de prostitución.

Aop] jk_da ao jqaopnk _]j`e`]pk ] h] lnaoe`aj_e]h `a .,-.Ï( `efk =q^nu( `a 2- ] ko( mqa ]olen]^] ] _kjranpenoa aj h] lneian] iq) fan lnaoe`ajp] `a Bn]j_e]( u mqa dkn]o ]jpao hh]i]^] ] rkp]n Î_kj _kjre__e j u _kj ah _kn]v jÏ* ?kj qj] l]npe_el]_e j `a _]oe pnao iehhkjao `a aha_pknao( ah LO oqlan h] ikrehev]_e j Îdeop ne_]Ï `a .*2 iehhkjao `a aha_pknao aj h] lneian] rqahp]* Faba `a Úh] `ah LO pn]o h] ^nqp]h `annkp] ok_e]heop] aj h]o haceoh]pe) r]o `a .,,.( Dkhh]j`a na_e^e pn]o h] lneian] rqahp] ah ]lkuk `a hko _q]pnk _]j`e`]pko `a oq l]npe`k aheiej]`ko ah `kiejck 5 `a k_pq^na( ajpna ahhko oq at aolko]* Pan_ank ejaolan]`k aj h] lneian] rqahp] _kj -3!( =nj]q` Ikjpa^kqnc( nalnaoajp]jpa `ah ]h] evmqean`] `ah LO mqa oa naerej`e_] _kik ej`ecj]`k u na_h]i] h] Î`aochk^]hev]_e jÏ( `ek oq ]lkuk ] Dkhh]j`a( _kik hko iejknep]neko I]jqah R]hho u Fa]j Ie_dah >]uhap* @ao`a h] I]eokj `a hÑ=ianemqa H]peja( Dkhh]j`a ]`renpe ]uan mqa Îjqj_] h] evmqean`] lnal]n qj] _ep] lnaoe`aj_e]h aj qj _kjpatpk p]j _kilhafk _kj qj] _neoeo Új]j) _ean] mqa jk paniej] `a lnkrk_]n aba_pkoÏ* ÎDku jk oa d] hkcn]`k qj] re_) pkne]( ao qj] re_pkne] mqa oa lnal]) n]Ï( `efk Dkhh]j`a aj oq lneian] ejpanraj_e j aj h] oa`a `ah LO pn]o _kjÚni]n oq pneqjbk* .m

ejpaha_pq]h `a 50 ] ko( mqeaj oej lnklkj n) oahk ejolen ah ikreieajpk lh]jap]nek _kj oq patpk `a o hk /, l cej]o( ½Ej`ecj]ko ( lq^he_]`k aj k_pq^na `a .,-, lkn qj] la) mqa ] eilnajp]( Ej`ec ja A`epekjo* Daooah( `elhki pe_k( ieai^nk `a h] naoeopaj_e] bn]j_ao] u _k)]qpkn aj -504 `a h] @a_h]n]_e j Qjerano]h `a hko @ana) _dko Dqi]jko( ]hajp ] ?]ieh] R]hhafk u ] F]_gokj ] oacqen oq ikrehev]_e j lank qje j`koa _kj hko aopq`e]jpao `a =i ne_] H]pej]( aj qj _]iejk mqa( reaj`k ah tepk `ah iajo]fa mqa Daooah okh]iajpa lnapaj) `e `af]n _kik ah hac]`k `a qj dki^na _]oe _ajpaj]nek ] h] fqrajpq` bn]j_ao] `a dku( jko hhar] ] lajo]n mqa h] ikrehev]) _e j aj ?deha lkn h] `aik_n]pev]_e j `a h] ajoa ]jv] jk r] ] mqa`]noa heiep]`] ] h]o ]h]nc]`]o bnkjpan]o `a oq l] o7 i]o ] j _q]j`k ]oeopeiko ]h oqnceieajpk `a qj] jqar] u ]`ien]^ha cajan]_e j `a f rajao `aoakoko `a naejrajp]noa u `a naejrajp]n aopa ]omqankok iqj`k*.m

Milenio

lunes 17 de Octubre de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Un carnal suelto Playas por la Paz

I]n_ahk lkj`n lh]u]o ]npeÚ_e]hao aj ah `aoeanpk( _kj ah pai] `a h] l]v( l]n] mqa oa ]^n]_aj oej naj_kn _nauajpao `a pk`]o h]o nahecekjao $u h ieoik( _kj oq _q]pa ?]h`an j( _q]h `ko l]npjano jkni]hao%*

El embotellamiento como arma secreta I]n_ahk atlknp]n h] e`a] `ah c]oak) iapnk^qo $l]n] mqa ah lapn hak hhacqa n le`k ] oq `aopejk% iapeaj`k k^n]o aj _]hhafkjao ]jckopko ieajpn]o _na] `eranoko `eopne^qe`knao re]hao $pk`k ]h ieoik peailk%( l]n] mqa hko i]nejao oa `aoaolanaj lkn jk hhac]n ] peailk ] h]o ejr]oekjao u oa nacnaoaj ]h pn Ú_k `a Jqar] Ukng*

en Kuwait

El jefe de Gobierno capitalino se lanzó a Oriente Medio para hacer algunos bisnes misteriosos, mismos que le pasamos al costo (aunque Ebrard no haya querido confesar la verdad, aquí la ventilamos) MÓNICA GONZÁLEZ

Nuevo ayatolah I]n_ahk i]j`]n ]h Lafa lkn rqahk `ena_) pk ] Gqs]ep( ajre]`k _kik jqark h `an iaoe je_k `ah p]he^]jeoik `aik_n pe_k( ] _]i^ek `a `ko _]iahhkjao l]n] L]oak `a h] Nabkni]*

Ley de harems en convivencia Ah @eopnepk Ba`an]h ]^khen h] del _nep] ln _pe_] `a h] ikjkc]ie]( eilknp]j`k oqhp]jao ]oaoknao l]n] `ebqj`]j ah d]nai ok_e]h( u ]o pajan ] pk`]o h]o iknn]o mqa ha cqopaj $ej_hquaj`k ] h] Ckn`ehhk( l]n] mqa l]cqa h]o ^k`]o( hko dkpahao `a l]ok( u `a l]ok( h] _]il] ]%*

Importación del suaperro Lkn qj _kjrajek _kian_e]h( _]hv]`] `a Ph]hl]j oa hhaj]n `a p]_ko n]^ao( ieaj) pn]o ah Ckhbk L noe_k oan ejr]`e`k lkn lqaopko `a h iej] `a p]_ko Î`a ] _ej_k lkn `eav r]nkoÏ $ieoiko mqa p]i^e j hao lk`n j oanren _kik ]ni] ^]_panekh ce_] _kjpn] ah p k O]i%* .m

Juntos somos mucho más que dos

Pactos que dan mello Calderón teme que los priistas quieran pactar con el narco, pero eso es lo de menos, las alianzas que nos deben preocupar a los mexicanos son: HÉCTOR TÉLLEZ

¡ Celia Lora podría pactar con las ladies `a Lk) h]j_k l]n] i]`na]n lkheo u pn]joa jpao u ]o c]j]n jkpknea`]`*

¡ Ninel y Niurka querrán conducir qj p]hg odks u `]nha aj h] pknna ] H]qn]* ¡ Serrano Limón hará una alianza _kj Fq]j O]j`kr]h æ ecqav u ailnaj`an j h] _]i) l] ] Mqa oa d]c] h] rkhqjp]` `a @eko aj ah pank `a ie _ki]`na* ¡ Peña Nieto irá en alianza _kj >ahpnkjao* O ( okj `ah ieoik l]npe`k( lank p]i^e j pk`k lkh pe_k ja_aoep] qj l]_pk _kj pda ckk` b]pdan u _kj ah `e]^hk*

¡ César Nava pactará _kj >a]pnev L]na`ao* Aop] rav jk l]n] arep]n ]hejv]o L=J)LN@( oejk l]n] mqa hk o]mqaj `a h] ^]j_] u ha `aj qj dqaok _q]j`k ah LNE nacnaoa ]h lk`an*

¡ Walter Mercado se unirá ]h ikreieajpk K_ql] S]hh Opnaap u _]i^e]n ah kn`aj chk^]h*

¡ Bety Paredes pactará _kj Heh] @ksjo u d]n j qj _kj_eanpk i]oerk `a i oe_] lklqh]n l]n] lnkikran ah qok `ah dqleh*

¡ Calderón se unirá al grupo `a B]_a^kkg ÎAo) p]n ]iko iafkn _kj H lav K^n]`knÏ* .m

Pablo Pérez

47

4 MEDALLAS DE MÉXICO

Medallero Óscar Soto (oro) Edith Contreras (oro) Ma. Fernanda (bronce) González Tenis de mesa por equipos varonil (bronce)

FOTO: FOTOGRAFO

Lunes 17 de octubre de 2011

Pentatlón puso el ejemplo

Bronce en natación

Óscar Soto vino de atrás y le dio a México su primera presea dorada en Guadalajara

María Fernanda González fue tercera y subió al podio en los 100m dorso

IV

P A N A M E R I C A N A

Edith Contreras dio la cara y, aunque no era favorita, se colgó el oro en taekwondo tras ganar con drama V

Se gana el respeto

III

II

Lunes 17

de octubre de 2011

El

XVI Juegos Pa n

P A N A M E R I C A N A

namerican os 2011

Medallero

Estados Unidos aumentó su dominio este domingo al colgarse 11 preseas y sumar 25, mientras México se estrenó en los oros y ocupa el quinto peldaño

México

ORO 11 5 3 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA 5 5 1 3 3 0 2 1 1 1 1 1 1 0 0

ayer

2

ORO

BRONCE 10 3 2 4 4 0 3 3 0 0 0 0 0 4 1

0

PLATAS

- En los 100 metros espalda femenil la estadunidense Elizabeth Pelton paró el reloj en 1:01.57, superando la marca de su compatriota Barbara Bedford lograda en los Juegos Panamericanos de 1995, en Mar del Plata, Argentina. El récord era 1:01.71.

TOTAL 26 13 6 9 9 2 5 4 1 1 1 1 1 4 1

ORO 0

PLATA 3

Se impone el favorito El nadador brasileño César Cielo, máximo candidato de los Juegos, conquistó el oro en 100 metros libres, prueba en la que impuso un nuevo récord panamericano con tiempo de 47 segundos y 84 milésimas, superando su propia marca de 48.79 de hace cuatro años. La plata fue para el cubano Hanser García y el bronce para Shaune Fraser, de Islas Caimán.

2

BRONCES

MÉXICO DÍA A DÍA DÍA 1

- Y no sólo en la natación cayó un récord en la actividad de ayer. En tiro con pistola de aire, la venezolana Maribel Pineda logró establecer la marca de 384 puntos cuando llegó a los 10 disparos finales. Aun así, no logró la medalla dorada.

BRONCE 2

TOTAL 5

52

8

3

se repartieron en la actividad dominical de los Juegos, esto, en siete disciplinas

van a tener medallistas este lunes, entre ellas continuará la fiesta en la natación

quedaban en el reloj cuando la taekwondoín Edith Contreras logró el cuarto punto y ganó oro

DEPORTES

FOTO: AP

El equipo femenil de voleibol de playa mexicano, integrado por Bibiana Candelas y Mayra García, tuvo un buen arranque al vencer por 2-0 a la dupla de Nicaragua para tomar la punta del Grupo E. Los parciales con los que se impusieron las locales fueron de 21-5 y 21-12. Esta tarde regresan a la arena para medirse a Costa Rica.

SEGUNDOS

FOTO: EFE

Victoria en la playa

FOTO: MEXSPORT

METALES

FOTO: EFE

PAÍS 1- Estados Unidos 2- Brasil 3- Colombia 4- Canadá 5- México 6- República Dominicana 7- Cuba 8- Venezuela 9- Argentina 9- El Salvador 9- Guatemala 9- Perú 9- Trinidad y Tobago 14- Chile 15- Islas Caimán

2

Estas son las marcas del evento que fueron rotas el día de ayer:

FOTO: AP

Medallero DÍA

Los Récords

Argentina vence a México

Vencen a Estados Unidos

El equipo masculino de Brasil se adjudicó el oro en los 4x100 libres por delante de Estados Unidos (plata), y de Venezuela (bronce). Brasil marcó un nuevo récord panamericano con 3:14.65 (el anterior era también suyo: 3:15.90). México terminó en quinto lugar. Brasil integró su equipo con César Cielo, Bruno Fratus, Nicholas Santos y Nicolas Oliveira.

La selección argentina de balonmano derrotó a México 31-16 en lo que fue el debut del cuadro local; en los primeros treinta minutos el conjunto albiceleste se impuso 16 a 5, por lo que en la segunda media hora sólo se dedicó a mantener su ventaja. Esta tarde, los tricolores tendrán su segundo encuentro del torneo y será ante República Dominicana.

Breed da la cara

En una emocionante competencia, la estadunidense Catherine Breed se llevó la presea dorada en los 200 metros libre femenino con un tiempo de 20:00.8. La ganadora superó por 71 milésimas a su compatriota Chelsea Nauta y a la venezolana Andreína Pinto. La mexicana Liliana Ibáñez acabó cuarta, 11 centésimas atrás del tercer sitio.

Lunes 17

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

González alzó la mano La capitalina se hizo del bronce en los 100 metros dorso y es la primera local que alcanza podio en natación

el podio El mexicano Marcos Madrid

Añaden bronce

(''d [fijf ]\d\e`c EFD9I< G8àJ (% IXZ_\c 9ffkjdX <jkX[fj Le`[fj )% <c`qXY\k_ 8ee\ G\ckfe <jkX[fj Le`[fj *% DXi X =\ieXe[X >feq}c\q D o`Zf

Notimex | Guadalajara, Jalisco

E

h amqelk iate_]jk `a pajeo `a iao] r]nkjeh k^pqrk h] ia`]hh] `a ^nkj_a aj hko Fqacko L]j]ia) ne_]jko `a Cq]`]h]f]n] .,--( hqack `a _]an aj h]o oaiebej]) hao bnajpa ] =ncajpej]* Fq`a Kgkd pqrk aj oq n]) mqap] ah l]oa `a I te_k ] h] bej]h( ] `eolqp]noa dku _kjpn] >n]oeh( lank aj ah mqejpk u h) peik l]npe`k lan`e bnajpa ] L]^hk P]^]_djeg* Aj ah lneian aj_qajpnk( I]n_ko I]`ne` _qilhe `a jqar] _qajp] l]n] I te_k pn]o oqlan]n /). ] Heq Okjc _kj lev]nn] `a /)--( --)5( 0)--( --)2 u --)2* Lank Cqehhanik Iq kv jk _knne _kj h] ieoi] bknpqj]( u] mqa _]u ]jpa P]^]_djeg lkn /)- u ] lao]n `a mqa pn]p `a na]__ekj]n aj h] pan_an] i]jc] --)4( ]h bej]h bqa oqla) n]`k -.)-0( -,)-.( --)4 u /)--* H] oanea oa _khk_ -)-* Aj ah aj_qajpnk `a `k^hao( lkn I te_k fqc Kgkd( mqeaj devk l]naf] _kj Iaik Iq) kv l]n] aj_]n]n aj C]op j =hpk u Heq Okjc( aj ^qo_] `ah oacqj`k lqjpk mqa ]`ah]j) p]n] ] _q]hmqean] `a h]o `ko nalnaoajp]_ekjao* Ah ^ejkiek ]vpa_] lan`e pnao i]jc]o ] qj]( annknao aj ah lneian oap bqankj rep]hao u ]qjmqa bknv]nkj ah fqack ] _q]pnk i]jc]o( oq aobqan) vk jk oa rek nabhaf]`k aj ah i]n_]`kn( mqa b]rkna_e ] hko ]ncajpejko _kj l]n_e]hao `a 1)--( 4)--( --)2 u 1)--( l]n] mqa hko oq`]iane_]jko `ean]j h] rqahp] .)-* Lank I te_k qj] rav i o ]lkop aj ah _q]npk l]npe`k lkn oq _]np] bqanpa( I]n_ko I]`ne` u ah lk^h]jk k^hec ]h hpeik aj_qajpnk `a oejchao( u] mqa raj_e oej iq_dko lnk^hai]o ] =hpk aj pnao oapo _knne`ko `a --)4( --)1 u --)4 ?kj h] lev]n] .). aj h] oanea( Kgkd( jecane]jk j]pqn]hev]`k iate_]jk( ^qo_]n ] ah l]oa ] h] bej]h ]jpa ah l]ilank P]) ^]_djeg aj ah mqejpk aleok) `ek( lank jk oqlk ]cq]jp]n h] rajp]f] ah n]mqap] ]jbepne j u oa rek oqlan]`k lkn ah n]mqa) peop] oq`]iane_]jk* Kgkd ailav ]^]fk 4)-- u oqlk ok^nalkjanoa --)2 u --) 3( lank ]h bej]h qj] ^qaj] na) ]__e j `ah ]ncajpejk lqok ah p]jpa]`kn 4)--( --)2( --)3( -,)-. u 4)--( lkn hk mqa oa aobqi ah oqa k `ah knk l]n] ah amqe) lk iate_]jk*

III

Es un sueño haber subido al podio, siendo la primer medalla en natación para mi país y siendo en mi país” María Fernanda González Nadadora mexicana

Paola, mejor en el DF Tras alegar que sus prácticas se veían afectadas en Guadalajara, Paola Espinosa regresó al Distrito Federal para continuar su preparación en el Ceforma junto a Tatiana Ortiz, Rommel Pacheco y la entrenadora Ma Jin. “Se regresó ayer y se debe a que en el Complejo Acuático el agua estaba fría, el jacuzzi frío y a los horarios porque nada más tenían de siete a nueve de la mañana y de nueve a 10:30 de la noche. Es una buena decisión”, declaró el vicepresidente de clavados de la FMN, Alberto Acosta.

CARLOS CRUZ

FOTO: AP

FOTO: MEXSPORT

11 ricanos 20 s Paname o g e u J I XV

Martha Cedillo | Enviada, Guadalajara

L

] j]`]`kn] I]n ] Ban) j]j`] Ckjv hav k^) pqrk ah lneian iap]h `a h] `eo_elhej] l]n] I te_k aj hko TRE Fqa) cko L]j]iane_]jko Cq]`]h]f]n] .,-- u bqa ]h mqa`]n pan_an] aj h] lnqa^] `a -,, iapnko `knok( aj h] mqa h] aop]`qje`ajoa N]_dah >kkpoi] eilqok jqark n _kn` _kjpejajp]h* ÎCn]_e]o lkn ah ]lkuk( aopku iqu aik_ekj]`]( pk`]r ] jk ia _]a ah raejpa( aopku _kik aj odk_g* Ao qj oqa k d]^an oq^e`k ]h lk`ek( oeaj`k h] lneian] ia) `]hh] aj j]p]_e j l]n] ie l] o u oeaj`k aj ie l] o( h] ajanc ] u h] re^n] mqa i]j`] h] cajpa ia peaja iqu _kjpajp]( jk lqa`k aop]n i o mqa ]cn]`a_e`]Ï( oa ]) h Ckjv hav ]h o]hen `a h] ]h^an_] `ah ?ajpnk =_q pe_k O_kpe]^]jg* ÎPk`] ao] ajanc ] h] na_e^ao u h] pn]joiepaj `ajpnk `ah ]cq]( aopku o lan _kjpajp]( lkn i ( mqa I te_k oa mqa`a _kik oa`a `a pk`]o h]o _kilapaj_e]oÏ( at) lnao h] iate_]j]( mqeaj ]`) renpe mqa aj oq aopn]pace]( i o ]cnaoer]( l]c ah lna_ek( lqao h] aol]h`] ha `kh ] aj hko hpe) iko iapnko `a h] _kilapaj_e]* Oej ai^]nck( oa i]jpqrk _kj iq_dk _kn]fa d]op] ah bej]h u h] kh ile_] `a Lag j .,,4 oa devk `ah pan_an oepek `ah lk`ek* Ieajpn]o mqa >kkpoi] _nkjk) iapn -6,,*/3( aj p]jpk mqa ah oacqj`k oepek bqa l]n] h] p]i) ^e j aop]`qje`ajoa =jja Lahpkj _kj peailk `a -6,-*-.7 ah naceopnk `a h] j]`]`kn] iate_]j] bqa `a -6,.*,,*

La mexicana María Fernanda González celebra su tercer lugar

D]_a _q]pnk ] ko( aj h] fqop] `a N k `a F]jaenk( Aop]`ko Qje) `ko p]i^e j `kiej aop] lnqa) ^] lkn ejpania`ek `a h] aopah]n Fqhe] Oiep( mqeaj ]dkn] aj h] _ep] iate_]j] o hk _kilepa aj hko .,, u 0,, iapnko _ki^ej]`ko* ÎOkj ieo lneianko Fqacko u ah ]i^eajpa ia l]na_a enna]h* Ha c]j ] Lajpkj( u j]`] iajko mqa _kj n _kn`( ao cn]j`ekokÏ( oa ]h h] pneqjb]`kn]*

OTROS RESULTADOS Aj naoqhp]`ko `a kpnko iate) _]jko( aj -,,i `knok baiajeh( Aopah] @]reo mqa` aj h] lh]v] -0 _kj -6,1*.47 aj h] bej]h `a -,,i he^na( =haf]j`nk Ao_q`ank u =j) pkjek ?eojanko bqankj hqc]n -/ $1-*22% u -2 $1.*11%( naola_per]) iajpa* Aj -,,i la_dk r]nkjeh( @]re` Kheran k_ql h] k_p]r] lkoe_e j _kj -6,/*2/ u Avamqeah Pnqfehhk -0 _kj -6,0*1,*

Lunes 17

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

Fundamental fe de Sisniega Pocos saben lo que representa el pentatlón como Ivar Sisniega, director de Operaciones de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Por eso, él sabía que podía acallar las críticas que resonaron cuando se colocó el nombre de Óscar Soto en la selección nacional para esta competencia continental.

“Se cuestionó si él tenía que competir aquí por los selectivos donde, tanto Abraham Calderón como Álvaro Sandoval quedaron por delante de él. Me parece que al final fue acertado dejar a uno de los nuevos, Abraham, y colocar la experiencia de Soto”, expresó el directivo, quien participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, Los Ángeles 1984 y Seúl en 1988.

En la opinión del Sisniega, la medalla de oro servirá para impulsar a sus compañeros e impulsar a los demás mexicanos.

En el segundo día de competencia comenzaron a caer los metales dorados para México en los Juegos Panamericanos: Óscar Soto fue el primero en pentatlón moderno y el taekwondo respondió con una sorpresiva Edith Contreras, quien le puso mucha emoción a la jornada

FOTO: MEXSPORT, AFP, AP Y EFE

IV

El pentatleta mexiquense Óscar Soto le dio el primer oro en la justa continental a la delegación tricolor que participa en Guadalajara

el podio Pentatlón moderno varonil

Taekwondo -57 kg

Nombre 1. Óscar Soto 2. Andrei Gheorghe 3. Esteban Bustos

Nombre 1. Irma Edith Contreras 2. Doris Esmid Patiño 3. Yeny Anyelina Contreras +. Nicole Marie Palma

País México Guatemala Chile

El

En todas las ediciones de Panamericanos, la equitación nos quitaba la medalla, eso había sido el factor determinante”

Hubo gente que no creía en mí, pero hubo quienes nunca perdieron esa fe. Creo que de eso se trata, de no perder la fe” Óscar Soto

Pentatleta mexicano

S

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

us estudios de la maestría en Finanzas no le impidieron al pentatleta Óscar Soto prepararse adecuadamente para los Juegos Panamericanos 2011. Sus esfuerzos fueron coronados ayer en el Club Hípico al conseguir la primera medalla de oro para la delegación mexicana dentro de la Justa Continental.

Soto marchaba en la cuarta posición antes de iniciar la ronda de carrera y tiro. Sin embargo, fue en la segunda vuelta al circuito cuando superó a sus

or

País México Colombia Chile EU

rivales para darle la vuelta a la desventaja de 29 segundos que cargaba después de la disputa de la esgrima, natación y equitación, justo esta última prueba se convirtió en su talón de Aquiles en Río de Janeiro 2007.

“En todas las ediciones de Panamericanos, la equitación nos quitaba la medalla, eso había sido el factor determinante.

En Río, por eso me fui al décimo sitio, pero en esta ocasión resultó diferente”, expresó el monarca, quien al igual que el también tricolor Abraham Camacho, montó a “Pistolero”.

Para él, dar el primer metal áureo a la delegación tricolor tiene una relevancia especial: “Esta medalla tiene todo el valor del mundo, pero ser la

lo es

primera de oro es un aliciente extra”, apuntó el mexiquense, que durante los últimos metros de la prueba atlética ensordeció ante los gritos del público que coreaba su nombre.

Ese apoyo, sumado a la presencia del director de la Conade, Bernardo de la Garza, así como el presidente de la Odepa, Mario Vázquez Raña, no lo tensaron en la prueba: “El pentatlón es demandante, pero el mantener este estado de motivación, de soportar la presión, todo lo que lleva esta magnitud de evento es exigente, pero el entrenamiento y la preparación ayudaron a llevarlo”.

Ante las críticas que se desataron por su asistencia a Panamericanos en este 2011 a

pesar de no ser el mejor en los torneos calificatorios, respondió: “Hubo gente que no creía en mí, pero hubo quienes nunca perdieron esa fe. Creo que de eso se trata, de no perder la fe. Bien dicen que la victoria llega cuando nunca dejas de intentarlo. Esta medalla no es por casualidad”.

A lo que sigue: Londres 2012 “Ya quiero regresar a entrenar”, fueron las primeras palabras de Soto en la conferencia de prensa, y es que en su mente se encuentran los Juegos Olímpicos Londres 2012, a los que tendrá derecho gracias a su campeonato en Guadalajara.

Su objetivo es claro: superar su octavo sitio de la pasada justa

Lunes 17

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

P A N A M E R I C A N A

de octubre de 2011

V

El podio fue conquistado por la capitalina Edith Contreras, quien es la primera local, campeona panamericana en 2011

el camino de

Edith Contreras

ro todo veraniega realizada en Pekín, China.

Soto destacó que de cara al próximo año existen puntos por afinar: “Creo que lo que nos venía causando conflicto fue la esgrima. Fue un lugar determinante en Pekín y considero que mis posibilidades para Londres son buenas”, señaló.

De igual manera, el atleta destacó que durante este proceso logró algo importante, consistencia en cada fase. Y es que, aunque en ninguna prueba se instauró como el mejor nunca tuvo caídas drásticas como sus rivales: “Soy estable, equilibrado en todas. No gané una prueba, pero gané el pentatlón, y es que este deporte exige ser equilibrado”.

D

Carlos Cruz | Enviado, Guadalajara

e la mano de quien menos se esperaba llegó la medalla de oro en taekwondo.

Edith Contreras en la categoría de menos 57 kilogramos superó en la final a la colombiana Doris Patiño por marcador de 4-3. “Apenas estoy asimilando lo que pasó. Es impresionante tener la medalla de oro en las manos y es algo inexplicable”, dijo Contreras.

Edith comenzó el camino superando a la venezolana Katherinn Reyes por 13-2 y ya en los cuartos de final, la capitalina dio cuenta de la cubana Nidia Muñoz por 10-8. En la semifinal, Contreras venció a la estadunidense Nicole Palma por 9-7.

Primera ronda Rival Katherinn Reyes (Ven) Cuartos de final Rival Nidia Muñoz (Cub) Semifinal Rival Nicole Palma (EU) Final Rival Doris Patiño (Col)

No por el hecho de ser primeriza me voy a cohibir con mis compañeros y ante mis rivales. Yo salgo a pelear con todo”

Al ganarle a la sudamericana, el público estalló de la emoción y ovacionó el esfuerzo de la taekwondoín azteca y se comenzó a escuchar el “Cielito Lindo” y “México Lindo y Querido” querido en el gimnasio.

“La estrategia cambia dependiendo del oponente que tengas enfrente, ya que depende de la estatura de la rival. Ante la colombiana fue muy difícil, pero finalmente pude sacar el punto en el último instante y ya no llegar a la instancia del punto de oro”, señaló Irma Edith.

La campeona encuentra en su primer ciclo olímpico dentro de la selección nacional de taekwondo y ahora con el oro es una candidata para ser tomada en cuenta dentro del Preolímpi-

Apenas estoy asimilando lo que pasó. Es impresionante tener la medalla de oro en las manos y es algo inexplicable” Edith Contreras

Taekwondoín mexicana

co Continental que se realizará en Querétaro.

“Soy la más nueva del equipo, pero no por eso me voy a cohibir con mis compañeros y ante mis rivales. Yo salgo a pelear con todo en el tatamí”, mencionó la capitalina, parte del equipo de la UNAM. Hace cuatro años en Río de Janeiro 2007, Iridia Salazar fue quien obtuvo oro en esta categoría y ahora Contreras está preparada para sobresalir.

“Cuando inicié en el taekwondo, estuve entrenando un tiempo con los Salazar y aprendí

Marcador 13-2 Marcador 10-8 Marcador 9-7 Marcador 4-3

mucho de ellos. Ahora estoy en otro camino y trabajando para dar triunfos a México”, declaró.

La artemarcialista mencionó que los sacrificios que ha hecho por estar en lo más alto del podio han valido la pena.

“Se deja a un lado la vida familiar y social. Además el hecho de estudiar se me ha dificultado porque ser atleta de alto rendimiento requiere mucha dedicación y he tenido que estarle pidiendo cada rato permiso para faltar a los profesores”. la nueva Decepción Érick Osornio volvió a fallar en los eventos importantes y ahora en la Justa Continental no logró ni pasar de la primera ronda en la categoría de -68 kilogramos.

El queretano perdió ante el dominicano Jhohanny Jean en punto de oro luego de que en los tres rounds reglamentarios el marcador quedara en 2-2.

“Estoy mal con el resultado, se hizo lo que se tenía que hacer, desafortunadamente se perdió. Hay que seguir trabajando, Jhohanny es bastante bueno, al igual que yo, pero no se logró concretar”, expuso Osornio.

Con el resultado el taekwondoín deja muchas dudas para ser tomado en cuenta para el Preolímpico, por lo que Idulio Islas podría ser la mejor opción.

Hoy toca el turno de Carolina Acosta y de Uriel Adriano, quienes participan en sus primeros JP.

VI

Lunes 17

de octubre de 2011

XVI Juegos Pa n

namerican os 2011

P A N A M E R I C A N A

La

Agenda FOTO: MEXSPORT

Disciplinas a seguir

Programade actividades Lunes 17 de octubre Finales CICLISMO PISTA Hora Evento Rama Etapa 10:00 hrs. Persecución por Equipo Varonil Clasificación 10:50 hrs. Velocidad por Equipos “ Clasificación 11:20 hrs.

Velocidad por Equipos Femenil Clasificación 11:35 hrs. Persecución por Equipos Varonil Semifinales 11:50 hrs.

Velocidad por Equipos “ Semifinales 16:00 hrs. Velocidad por Equipos Femenil Semifinales 16:10 hrs. Persecución por Equipo Varonil Finales 3º-4º y 1º-2º 16:30 hrs. Velocidad por Equipos “ Finales 3º-4º y 1º-2º 16:40 hrs. Velocidad por Equipos Femenil Finales 3º-4º y 1º-2º NATACIÓN Hora 10:00-12:00 hrs.

Evento 400m Libre 1,500m Libre 200m Mariposa 100m Pecho 100m Dorso 400m Libre 200m Mariposa 100m Pecho 100m Dorso

19:00-21:00 hrs.

REMO En la Laguna de Zapotlán El Grande, ubicada en Ciudad

Rama Femenil Varonil Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil Femenil Varonil

Etapa Preliminares

FOTO: MEXSPORT

SQUASH Hora 09:00 hrs.

10:15 hrs.

11:30 hrs.

12:30 hrs.

18:00 hrs.

19:00 hrs.

Evento Individual “ Dobles “ Individual “

Rama Varonil Femenil Varonil Femenil Femenil Varonil

TAEKWONDO Hora Evento 11:00 hrs.

Varonil: -80kg Femenil: -67kg 12:30 hrs. “ 17:00 hrs. “ 18:00 hrs. “ TENIS DE MESA Hora 10:00 hrs.

12:00 hrs.

TIRO CON ARCO Este lunes arranca la actividad del tiro con arco e

FOTO: MEXSPORT

igualmente comenzará la participación de Juan René Serrano, una de las principales figuras de la delegación mexicana y una de las más fuertes promesas de medalla en el certamen continental. En el Estadio Panamericano de Tiro con Arco, quien fuera el abanderado de la delegación mexicana, participará en la ronda de calificación que se realizará a partir de las 10:30 horas. Las arqueras tricolores Mariana Avitia y Aída Román también buscarán clasificarse a rondas posteriores en la rama femenil.

Prueba Equipos Equipos

TIRO DEPORTIVO Hora Evento 09:00-10:45 hrs. Rifle de Aire 10mts 11:15-11:30 hrs. “ 11:35-12:55 hrs. “ 13:00-13:45 hrs. “ 14:00-14:30 hrs. “ 15:00-15:30 hrs. “ REMO Hora 9:00 hrs.

9:08 hrs.

9:16 hrs.

9:24 hrs.

9:40 hrs.

9:48 hrs.

10:02 hrs.

Evento W2W2W2x W2x M2x M2x M4-

Finales

Etapa Semifinales “ Finales “ “ “

Etapa Preliminares Cuartos de final Semifinales Finales

Rama Femenil Varonil

Etapa Final Final

Rama Varonil Varonil Femenil Femenil Varonil Femenil

Etapa Eliminatoria Shot-off Eliminatorias Shot-off Final Final

Rama Femenil Femenil Femenil Femenil Varonil Varonil Varonil

Etapa Final B Final A Final B Final A Final B Final A Final B

AGENDA SQUASH En el Complejo de Squash del CODE se comenzarán a repartir preseas y la mexicana Samantha Terán podría asegurar un metal cuando se mida a la originaria de Guyana, Nicolette Fernandes en la semifinal individual (partido 14) a las 10:15 horas. Los gemelos mexicanos, Carlos y Arturo Salazar, también buscarán acceder a la Final cuando se enfrenten en el partido 21 de la ronda de los cuatro mejores. En la jornada se disputarán cuatro semifinales individuales (dos en la rama femenil y dos en la varonil), además de cuatro finales.

GALAVISIÓN 8-9 16-17 17-19 21-22:30

Acción panamericana Diversas competencias La Jugada Panamericana Diversas competencias

CANAL 7 15:15-19

Eventos deportivos

Evento M4-

Rama Varonil

Etapa Final A

Competencias BADMINTON Hora Evento Rama Etapas 10:00 hrs. Mxd, WS, MS, WD, MD Femenil, Varonil y Mixtos Cuartos de Final 17:00 hrs “ “ “ BALONMANO Hora 13:00-20:00 hrs

Evento Preliminares

Rama Femenil

Etapas Preliminares

ECUESTRE Hora Evento 9:00 Adiestramiento Individual Intermedia I RACQUETBOL Hora 8:00 hrs. “ “ “

GIMNASIA RÍTMICA Y TRAMPOLÍN Hora Etapa 16:00-16:30 hrs.

Final de Aro 16:35-17:05 hrs.

Final de Pelota 17:15-18:45 hrs.

Trampolín 19:00-20:00 hrs.

Final de Conjunto 5 pelotas (Final de ejercicio1)

Guzmán, se repartirán las primeras medallas panamericanas de remo. A partir de las 9 horas se disputarán cuatro finales A, con deportistas mexicanos registrados para tres de ellas (dos remos largos sin timonel femenil, dos pares de remos cortos femenil y cuatro remos largos sin timonel varonil). Además, se llevará a cabo la final B de cuatro remos largos sin timonel varonil entre Nicaragua y Ecuador.

Hora 10:09 hrs.

Evento Individual “ Dobles “

SOFTBOL Hora 9:00 hrs.

11:00 hrs.

13:00 hrs.

16:00 hrs.

18:00 hrs.

20:00 hrs.

Evento Rep. Dominicana vs Puerto Rico México vs Venezuela Argentina vs Cuba Canadá vs Puerto Rico EU vs Venezuela México vs Rep. Dominicana

TENIS Hora 10:00-16:00 hrs. “ “

Evento Individual “ Dobles

TIRO CON ARCO Hora Evento 10:35-12:45 hrs. 90m y 70m “ 70m y 60m VOLEIBOL Hora 12:00 hrs 14:00 hrs 17:00 hrs 19:00 hrs VELA Hora 13:00 hrs. “ “ “ “ “ “ “ “ “

Rama Femenil Varonil Femenil Varonil

Evento Preliminares “ “ “

Etapas Preliminar “ “ “ “ “

Rama Femenil Varonil Mixtos

Rama Varonil Femenil

Etapas Clasificación “ “ “

Etapas Ronda de 32 Ronda de 48 Ronda de 16

Etapas Ronda de Ranqueo “

Rama Femenil “ “ “

Etapas Preliminares “ “ “

Evento Rama Windsurf Varonil “ Femenil Sunfish-Trip un competidor “ Sniple Doble Abierto “ Snipe Doble Abierto “ Láser Radial “ Láser “ J24-Barco de Quilla “ Lighting-Equipos Abiertos “ Hobbie 16 “

Etapa Regata 01 y 02 “ “ “ “ “ “ “ “ “

VOLEIBOL DE PLAYA Hora Evento 9:00-17:00 hrs.

Preliminares

Rama Femenil

Etapa Preliminares

Prácticas TIRO ARMAS DE FUEGO

CANAL 517 SKY 6-9 9-10 10-15 17-20 20-22

Diversas competencias Acción panamericana Diversas competencias Diversas competencias Zona Panamericana

CANAL 503 Todo el día eventos deportivos

CANALES 560-564 9-21

Programación todo el día

Lunes 17

011 ericanos 2 os Panam g e u J I V X

Los Juegos en breve Ciclismo de ruta

Oro para Colombia La colombiana María Luisa Calle, la salvadoreña Evelyn García y la canadiense Laura Brown, se colgaron las primeras preseas en la prueba contra reloj de los Juegos Panamericanos, llevándose el oro, plata y bronce, respectivamente.

Calle acabó con un tiempo de 28:04.82, ocho segundos arriba de García. Por México compitió Claudia Verónica Leal, quien finalizó en el sitio seis con un tiempo de 28:34.29.

Ciclismo de ruta

de octubre de 2011 P A N A M E R I C A N A

VII

Vega, calidad

y trabajo La pentatleta se colocó como una de las promesas de nuestro deporte al calificar, con apenas 19 años, a Londres 2012

Y el varonil, también El colombiano Marlon Pérez se adjudicó este domingo la medalla de oro en la prueba contra reloj masculina del ciclismo de ruta, y fue seguido por el argentino Matías Medici y el chileno Carlos Iván Oyarzún. Pérez, de 35 años, cubrió los 40 kilómetros del circuito urbano en el centro de Guadalajara con un tiempo de 49:56.93.

En este evento participaron dos pedalistas tricolores, Carlos López y Bernardo Colex, quienes acabaron en los lugares seis y 11.

Tiro

Canadá, en lo más alto La canadiense Dorothy Ludwig ganó la medalla de oro en la prueba de pistola de aire 10 metros y se clasificó para los Juegos Olímpicos de Londres-2012. Detrás de Ludwig, quien sumó 476.8 puntos, aparecieron la venezolana Maribel Pineda, plata con 476.7 unidades, y la estadunidense Sandra Uptagraftt, bronce con 476.3.

Pineda, que estableció récord panamericano en la ronda clasificatoria con 384 puntos, estuvo al frente de la clasificación en la final durante nueve disparos, pero en el décimo fue superada por Ludwig, quien logró la victoria de manera apretada.

Voleibol

EU gana cómodamente El equipo femenil de Estados Unidos doblegó en tres sets a Perú para lograr su segundo triunfo del evento.

Las norteamericanas han ganado los seis sets que han disputado, ayer lo hicieron con parciales de 25-19, 25-15 y 25-19. Contaron con 13 puntos de Lauren Gibbemeyer, mientras Angela Forsett aportó 11. EU doblegó a Puerto Rico el sábado y este lunes enfrentará al conjunto mexicano.

Luis Ramírez | Enviado, Guadalajara

T

]i]n] Rac]( lajp]phap] mqa ah o ^]`k c]j ah ^nkj_a aj oq aola_e]he) `]` eje_e aj qj lnkua_pk fqjpk ] kpnko /, f rajao aj ah ?J=N( ieoik mqa `aolq o bqa na_kn) p]`k ] _q]pnk( u ]h bej]h o hk ahh] oa i]jpqrk* Ao] lanoaran]j_e] ha laniepen aop]n aj hko Fqacko Kh ile_ko `a Hkj`nao .,-. _kj o hk -5 ] ko `a a`]`* Hqack `a oq ]_pq]_e j aj ah lneian ` ] `a _kilapaj_e]o ]hcqjko cajan]nkj atla_p]pe) r]o ]hp]o aj ahh]( oej ai^]nck( _]hebe_ aopa hkcn _kik l]npa `ah lnk_aok l]n] N k `a F]jaenk .,-26 ÎLkn ie a`]` u ie `alkn) pa( ao qj `alknpa hkjcark( ajpna i o atlaneaj_e] pajc]o ao ia) fkn* Pajan aop] lh]v] kh ile_] ia `] i o oacqne`]` l]n] aj Hkj`nao .,-. bkcqa]nia7 u aj N k( oe hkcn]iko _h]oebe_]n( pajan

En Londres deseamos adquirir la experiencia, saber qué se siente y luego buscar una medalla para el siguiente ciclo”

Creo que fue un año con buenos resultados, creo que fue un año en el cual logramos cumplir las expectativas”

Sergio Escalante

Tamara Vega

Entrenador

Medalla de bronce en pentatlón

h] _anpav] l]n] ^qo_]n qj ^qaj hqc]n* @a ikiajpk rku ] ia`en) ia( ] `]n ie iafkn l]lahÏ* U ao mqa `aolq o `a h] ]_pq]) _e j aj ah lneian ` ] `a ]_pere) `]`ao `ah lajp]ph j ik`anjk( h] iate_]j] ikopn _]naj_e]o* P]j) pk aj aocnei] _kik aj amqep]) _e j bej]hev aj ah `a_eikoacqj) `k oepek( ieajpn]o aj j]p]_e j bqa _q]np] l]n] oqi]n aj _ki^ej]`]

qj oacqj`k lqaopk( oepek mqa ha laniepe ao_]h]n d]op] ah pan_ank `a h] _h]oebe_]_e j cajan]h _kj _q]pnk ieh 512 lqjpko* Î=h_]jv]iko h] iap]( lank pq) reiko qj]o _q]jp]o b]hh]o p _je) _]o mqa aolan]iko lqhen l]n] hko Fqacko Kh ile_ko `a Hkj`naoÏ( ej`e_ h] ]phap]* Oancek Ao_]h]jpa( ajpnaj]`kn `a Rac]( ]lqjp mqa ao eilkn)

p]jpa jk ikopn]n `a^ehe`]`ao aj hko lqjpko mqa aj qj eje_ek l]na) _ ]j h] i]ukn bknp]hav]* ÎDaiko reopk ]hcqjko `ap]hhao aj amqep]_e j u aocnei]( fqopk aopa hpeik lqjpk ahh] ao bqan) pa* Jk ao h] aocnei] pn]`e_ekj]h* =mq ao qj pk`ko _kjpn] pk`ko ] qj okhk pkmqa* Jk ao ah iafkn ao) cneieop] ah mqa c]j]( oejk ah mqa peaja iq_d] _kjpqj`aj_e]( o]c]) _e`]`( okj aopko `ap]hhao mqa da) iko ]j]hev]`k u daiko reopk mqa `a^aiko _knnacenÏ* H] ia`]hh] `a ^nkj_a oqi]`k ]h p pqhk aj ah _]ilakj]pk iqj) `e]h fqrajeh `a h] aola_e]he`]` `a aopa ] k peajaj o]peoba_d] ] h] knecej]ne] `a ?dedq]dq]6 ÎIe ajpnaj]`kn aopqrk lh]ja]j`k h]o _kilapaj_e]o eilknp]jpao mqa l]n] jkokpnko* Hhac]iko ^eaj ] ]i^]o _kilapaj_e]o* ?nak mqa bqa qj ] k _kj ^qajko naoqhp]`koÏ*

SORTEO ZODIACO No. 1089 CON PREMIO PRINCIPAL DE

$4’000,000.00 EN UNA SERIE

LISTA OFICIAL DE PREMIOS CONTINUA ARIES

ARIES

0002 t 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0227 0302 0343 0402 0406 0502 0602 0702 0802 0902 1002

. 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

7702 7785 7802 7851 7902 7985 8002 8040 8102 8194 8202 8302 8402 8502 8537 8602 8683 8702 8780 8802

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

8893

$48,000.00

8902 t 2,000.00 9002 t 2,000.00 9102 t 2,000.00 9133 . 2,000.00 9184 . 2,000.00 9202 t 4,000.00 9284 . 2,000.00 9302 t 2,000.00 9309 . 4,000.00 1038 9402 t 2,000.00 9502 t 2,000.00 9602 t 2,000.00 1102 t 2,000.00 9702 t 2,000.00 1202 t 4,000.00 9781 1302 t 2,000.00 1350 . 2,000.00 1402 t 2,000.00 1502 t 2,000.00 1516 . 2,000.00 9797 . 2,000.00 1529 . 4,000.00 9799 . 4,000.00 1602 t 2,000.00 9802 t 2,000.00 1702 t 2,000.00 9902 t 2,000.00 1802 t 2,000.00 9906 . 2,000.00 1902 t 2,000.00 9996 . 2,000.00 1967 . 2,000.00 2002 t 2,000.00 2102 t 2,000.00 2202 t 4,000.00 2302 t 2,000.00 2369 . 2,000.00 TAURO 2402 t 2,000.00 2478 . 2,000.00 0002 t 2,000.00 0015 . 4,000.00 2502 t 2,000.00 2569 . 2,000.00 0102 t 2,000.00 2602 t 2,000.00 0140 . 2,000.00 2702 t 2,000.00 0201 2716 . 2,000.00 2802 t 2,000.00 2902 t 2,000.00

$16,000.00

$48,000.00

$20,000.00

2984

$8,000.00 3002 3102 3202 3222 3281 3302 3367 3402 3502 3578 3602 3702 3802 3870 3902 3930 4002 4028 4055 4102 4202 4302 4402 4484 4502 4602 4646 4702 4802 4893 4902 5002 5097 5102 5202 5302 5320 5327 5402 5498 5502 5602 5665 5702 5802 5902 6002 6102 6202 6302 6402 6502 6602 6702 6802 6808 6902 7002 7011 7102 7202 7302 7402 7502 7602 7605

t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0346 0402 0476 0502 0538 0570 0602 0702 0802 0902 1002 1102 1131 1147 1202 1302 1391 1402 1502 1507 1602 1702 1802 1902 2002 2102 2202 2302 2303 2328 2402 2502 2602 2702 2802 2902 3002 3041 3102 3202 3302 3402 3502 3602 3611 3702 3802 3902 4002 4102 4163 4202 4302 4310 4402 4502 4602

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

CONTINUA TAURO 4611 4625 4686 4687 4689 4702 4802 4866 4872 4902 4999 5002 5019 5102 5202 5302 5339 5396 5402 5502 5576 5602 5702 5709 5767 5802 5902 5905 5987 6002 6102 6110 6202 6302 6402 6502 6587 6602 6630 6676 6679 6702 6789 6802 6902 6928 7002 7102 7202 7302 7402 7483 7502 7602 7702 7802 7849 7902 8002 8042 8102 8202 8302 8402 8502 8602 8702 8718 8721 8741 8802 8902 9002 9006 9102 9202 9262 9302 9402 9502 9540 9602 9702 9802 9821 9897 9902

. 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

CONTINUA GEMINIS 2009 2102 2202 2302 2402 2502 2602 2610 2625 2702 2802 2902 2937 2962 3002 3102 3202 3282 3302 3402 3458 3502 3602 3614 3702 3802

. 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

3866

$12,000.00

3902 4002 4102 4202 4302 4306 4402 4502 4602 4702 4728 4802 4802 4902 5002 5002 5078 5102 5118 5133 5202 5302 5402 5470 5502 5594 5602 5607 5702 5802 5871 5890 5902 6002 6053 6070 6102 6173 6202 6302 6305 6371 6402 6502 6557 6602 6702 6802 6902 6949 7002 7102 7202 7302 7402 7402 7502

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

7590

GEMINIS

0002 t 2,000.00 0081 . 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0369 0402 0502 0602 0702 0802 0902 0999 1002 1102 1202 1302 1402 1502 1602 1604 1702 1766 1802 1902 2002

$12,000.00

7602 7702 7802 7902 7971 8002 8002 8032 8069 8102 8202 8302 8322 8374 8402 8409 8461 8497 8502 8602 8674 8677 8702 8708 8802 8902 9002 9102 9202 9302 9402 9402 9489 9502 9602

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 9675 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 9702 t 2,000.00 t 2,000.00 9802 t 2,000.00 t 2,000.00 9902 t 2,000.00

$8,000.00

S

CONTINUA CANCER

CANCER

0002 0038 0102 0185

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0402 0502 0520 0602 0702 0802 0902 1002 1102 1165 1202 1302 1402 1478 1502 1523 1584 1602 1621 1636 1645 1702 1738 1802 1902 1944 2002 2012 2102 2123 2202 2302 2402 2493 2500 2502 2602 2702

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

2727

$8,000.00 2802 2902 2956 3002 3102 3148 3202 3302 3356 3402 3502 3558 3602 3695 3702 3741 3750 3802 3902 4002 4102 4167 4202 4253 4290 4302 4402 4502 4602 4702 4802 4902 5002 5102 5158 5202 5254 5302 5402 5438 5502 5553 5602 5702 5802 5902 6002 6015 6102 6137 6172 6202 6236 6249 6302 6379 6402 6406 6502 6602 6702 6802 6902 7002 7102 7202 7302 7336

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

CONTINUA LEO

7520

400

8050

80

MIL PESOS 8102 8144 8202 8302 8400 8402 8415 8502 8602 8702 8802 8902 8953 8955 9002 9102 9147 9202 9302 9402 9502 9553 9602 9702 9802 9902

t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

LEO

0002 t 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0402 0469 0502 0506 0602 0702 0802 0902 1002 1102 1202 1302 1357 1402 1502 1599 1602 1702 1802 1902 2002

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

2078

$24,000.00

2102 t 2,000.00 2202 t 4,000.00

2212

$40,000.00

2302 2397 2402 2502 2537 2548 2602 2702 2802

5212

$16,000.00

5291 5302 5402 5496 5502 5555 5602 5702 5802 5824 5876 5896 5902 6002 6102 6202 6245 6302 6402 6494 6502 6579 6602 6625 6702

. 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

6754

160 MIL PESOS Fue remitido para su venta en su Serie Unica, a la A g e n c i a Expendedora en Monterrey, N. L. 6802 6902 7002 7039 7102 7202 7283 7302 7379 7402 7502 7602 7702 7735 7779 7802 7803 7902 8002 8102 8202 8302 8402 8502 8554 8556 8602 8651 8702 8733 8802 8902 9002 9102 9118 9202 9302 9327 9330 9402 9502 9551 9602 9604 9637

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00

9702 9802 9902 9948

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

VIRGO

0002 t 2,000.00 0102 t 2,000.00 0186 . 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0402 0441 0502 0564 0602 0702 0776 0802 0836 0902 0995 1002 1102 1202 1274 1302 1402 1460 1502 1563 1602 1702 1802 1902 2002 2102 2202 2302 2307 2319 2402 2502 2602 2702 2753 2764 2802 2902 3002 3102 3134 3202 3302 3402 3455 3459 3502 3530 3602 3702 3802 3902 4002 4102 4202 4302 4402 4502 4558 4602 4685 4702 4731 4802 4902 4994 5002 5012

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

5066

$8,000.00 5080 5102 5202 5302 5402 5502 5530 5602 5617 5702 5713 5802 5902 6002 6102 6202 6302 6331 6380 6402 6411 6434 6502 6602 6702 6757 6802 6902

. 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 6952 . 2,000.00 9657 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 9683 . 2,000.00 7002 t 2,000.00

$16,000.00

T

E

O

BUSQUE SU SIGNO Y COTEJE SU NUMERO

$32,000.00

CONTINUA VIRGO 7018 7102 7170 7202 7302 7381 7402 7482 7502 7602 7649 7702 7802 7813 7895 7902 7922 8002 8054 8102 8202 8302 8402 8502 8602 8702 8767 8802 8902 9002 9022 9102 9157 9202 9242 9302 9402 9502 9602 9702 9802 9852 9868 9902 9968 9977

CONTINUA LIBRA

. 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00

LIBRA

0002 t 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

4201

80

$16,000.00

4502 4602 4702 4802 4902 4945 5002 5102 5113 5202 5302 5402 5497 5502 5602 5702 5720 5802 5902 6002 6102 6202 6234 6302 6381 6402 6405 6502 6602 6645 6702 6802 6902 6936 7002 7102 7202 7302 7402 7434 7502 7506 7549

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 . 4,000.00

7550

$20,000.00 $24,000.00

0269 0281 0302 0366 0380 0402 0502 0602 0702 0702 0718 0780 0802 0890 0902 1002 1010 1102 1103 1106 1202

. 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00

1215

$56,000.00

1302 1402 1502 1602 1602 1702 1761 1802 1845 1902 2002 2016 2102 2202 2250 2302 2402 2502 2512 2602 2702 2802 2902 3002 3102 3133 3202 3302 3402 3480 3502 3515 3602 3702 3755 3802 3902

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

Z

O

AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO.

PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

CONTINUA ESCORPION

4002 t 2,000.00 0502 4091 . 4,000.00 0602 4102 t 2,000.00 0702 0760 0771 0802 0896 0902 1002 1102 1202 1302 1402 MIL PESOS 1502 1578 4202 t 4,000.00 1594 4302 t 2,000.00 1602 4402 t 2,000.00 1614 1696 4486 1702 1753 1769

0203

LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

D

R

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal CONTINUA LEO

7402 t 2,000.00 2867 . 2,000.00 7502 t 2,000.00 2902 t 2,000.00 3002 t 2,000.00 3102 t 2,000.00 3172 . 2,000.00 3202 t 4,000.00 3230 . 2,000.00 3272 . 4,000.00 3302 t 2,000.00 3402 t 2,000.00 3502 t 2,000.00 3568 . 2,000.00 3602 t 2,000.00 MIL PESOS 3702 t 2,000.00 Fue remitido 3802 t 2,000.00 para su venta 3902 t 2,000.00 en su Serie 4002 t 2,000.00 Unica, a la 4102 t 2,000.00 A g e n c i a 4202 t 4,000.00 Expendedora 4302 t 2,000.00 en Cd. Mante, 4345 . 2,000.00 T a m p s .

4402 t 2,000.00 7602 t 2,000.00 4502 t 2,000.00 7608 . 2,000.00 4527 . 2,000.00 7702 t 2,000.00 4602 t 2,000.00 7802 t 2,000.00 4694 . 2,000.00 7902 t 2,000.00 4702 t 2,000.00 8002 t 2,000.00 4719 . 2,000.00 8023 . 2,000.00 4802 t 2,000.00 4832 . 2,000.00 4902 t 2,000.00 5002 t 2,000.00 5102 t 2,000.00 5202 t 4,000.00

O

7602 7701 7702 7802 7823 7902 8002 8102 8164 8202 8220 8302 8348 8402 8502 8602 8702 8743 8802 8902 9002 9102 9202 9210 9302 9400 9402 9406 9419 9426 9502 9602 9702 9802 9883 9902

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

ESCORPION

0002 t 2,000.00 0102 t 2,000.00 0181 . 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 t 2,000.00 0402 t 2,000.00

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00

CONTINUA ESCORPION 8662 8702 8802 8902 9002 9102 9202 9302 9402 9403 9502

. 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

9560

$12,000.00

9602 9638 9702 9802 9902

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

1782

$56,000.00

1802 1902 1909 2002 2102 2202 2302 2350 2402 2502 2586 2599 2602 2702 2802 2819 2902 3002 3039 3102 3202 3224 3302 3402 3502 3503 3513 3602 3702 3802 3829 3902 3907

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00

3947

$32,000.00

4002 4102 4202 4234 4302 4402 4463 4467 4502 4531 4602 4702 4802 4851 4902 4986 5002 5102 5202 5302 5402 5502 5602 5702 5725 5802 5902 5995 6002 6102 6202 6294 6302 6329 6402 6502 6602 6618 6678 6702 6802 6823 6902 7002 7053 7069 7102 7137 7202 7302 7402 7431 7502 7602 7607 7694 7702 7802 7902 7902 7954 7997 8002 8102 8202 8302 8402 8502 8571 8602

t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

SAGITARIO

0002 t 2,000.00 0048 . 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

CONTINUA SAGITARIO 5702 5790 5802 5863 5902 5920 6002 6039 6102 6178 6202 6302 6333 6343 6402 6502 6602 6702 6802 6894 6902 7002 7102 7198 7202 7211 7258 7302 7402 7502 7541

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

7566

$20,000.00 $12,000.00 0202

$40,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

0203

$20,000.00

0302 0402 0409 0459 0472 0502 0602 0702 0715 0802 0805 0902 1002 1094 1102 1202 1272

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00

1292

$32,000.00

1302 1359 1364 1402 1502 1570 1602 1684 1702 1802 1902 2002 2102 2118 2130 2202 2229 2302 2333 2377 2383 2402 2502 2602 2702 2797 2802 2817 2824 2864 2902 3002 3102 3202 3302 3402 3483 3502 3602 3693 3702 3802 3873 3902 4002 4102 4114 4202 4302 4353 4402 4430 4502 4521 4602 4702 4802 4902 5002 5102 5202 5302 5344 5402 5502 5602

t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

7602 7702 7802 7902 8002 8030 8076 8102 8202 8302 8402 8502 8602 8702 8746 8802 8847 8902 9002 9102 9158 9202 9302 9402 9502 9602 9702 9737 9802 9902

t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

CAPRICORNIO

0002 t 2,000.00 0033 . 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201

$20,000.00 0202

$40,000.00

CONTINUA CAPRICORNIO 3143 3202 3302 3402 3502 3602 3702

7802 7835 7902 8002 8102 8202 8213 8248 8293 8302 8313 0202 8402 8462 8502 Por terminación a 8602 las 4 últimas cifras del Primer 8702 Premio.

. 2,000.00 t 4,000.00 ACUARIO t 2,000.00 t 2,000.00 0002 t 2,000.00 t 2,000.00 0102 t 2,000.00 t 2,000.00 0201 t 2,000.00

3769

$24,000.00

3798 3802 3902 4002 4102 4202 4297 4302 4329 4402 4502 4552 4602 4671 4702 4743 4802 4902 5002 5030 5102 5145 5202 5302 5402 5502 5602 5702 5802 5898 5902 5909 6002 6102 6106 6202 6252 6302 6402 6426 6502 6602 6693 6702 6709 6802 6902 6927 7002 7102 7176 7202 7204 7302 7329 7402 7414 7502 7582 7602

CONTINUA ACUARIO

. 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

7662

400

Por terminación a MIL PESOS las 4 últimas cifras del Primer Fue remitido Premio. para su venta en su Serie 0203 Unica, a la A g e n c i a Expendedora 0203 . 2,000.00 en Monterrey, N. L. 0302 t 2,000.00 0402 t 2,000.00 7678 . 2,000.00 0502 t 2,000.00 7702 t 2,000.00 0602 t 2,000.00 7802 t 2,000.00 0702 t 2,000.00 7828 . 2,000.00 0802 t 2,000.00 7872 0884 . 2,000.00 0902 t 2,000.00 1002 t 2,000.00 1102 t 2,000.00 1202 t 4,000.00 7902 t 2,000.00 1244 . 2,000.00 8002 t 2,000.00 1256 . 2,000.00 8055 . 2,000.00 1302 t 2,000.00 8102 t 2,000.00 1402 t 2,000.00 8202 t 4,000.00 1502 t 2,000.00 8302 t 2,000.00 1602 t 2,000.00 8402 t 2,000.00 1642 . 2,000.00 8502 t 2,000.00 1702 t 2,000.00 8602 t 2,000.00 1802 t 2,000.00 8702 t 2,000.00 1844 . 2,000.00 8802 t 2,000.00 1891 . 2,000.00 8902 t 2,000.00 1902 t 2,000.00 8974 . 2,000.00 2002 t 2,000.00 9002 t 2,000.00 2072 . 2,000.00 9102 t 2,000.00 2102 t 2,000.00 2202 t 4,000.00 9202 t 4,000.00 2245 . 2,000.00 9298 . 2,000.00 2302 t 2,000.00 9302 t 2,000.00 2315 . 2,000.00 9402 t 2,000.00 2380 . 4,000.00 9437 . 4,000.00 2402 t 2,000.00 9491 . 2,000.00 2502 t 2,000.00 9502 t 2,000.00 2602 t 2,000.00 9602 t 2,000.00 2702 t 2,000.00 9632 . 2,000.00 2802 t 2,000.00 9654 . 4,000.00 2846 . 2,000.00 9702 t 2,000.00 2902 t 2,000.00 9705 . 2,000.00 3002 t 2,000.00 9802 t 2,000.00 3087 . 2,000.00 9889 . 2,000.00 3102 t 2,000.00 9902 t 2,000.00

$20,000.00

$40,000.00

$20,000.00

$40,000.00 0203

$20,000.00

0216 0301 0302 0402 0502 0599 0602 0655 0702 0802 0902 0987 1002 1102 1155 1202 1302 1402 1502 1602 1702 1777 1802 1837 1902 2002 2102 2202 2302 2402 2416 2468 2502 2520 2602 2702 2801 2802 2902 3002 3102 3179 3202 3214 3302 3402 3456 3502 3602 3702 3794 3802 3807 3902 3996 4002 4035 4102 4202 4302 4402 4502 4529 4559 4602 4697 4702 4736 4802 4902 5002 5047 5102 5202 5302 5402 5502 5534 5545 5559 5602 5631 5659 5702 5802 5902 5926 6002 6102 6202 6302 6321 6402 6502 6507 6544 6602 6702 6801 6802 6902 6974 7002 7070 7102 7202 7302 7342 7402 7502 7578 7602 7702

. 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

8790

160 MIL PESOS Fue remitido para su venta en su Serie Unica, a la A g e n c i a Expendedora en Monterrey, N. L. 8802 8902 8947 9002 9102 9202 9302 9390 9402 9502 9602 9623 9702 9761 9802 9851 9902

t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00

PISCIS

0000

$40,000.00

0002 t 2,000.00 0087 . 2,000.00 0102 t 2,000.00

0201 $40,000.00 PISCIS

0202

4

MILLONES DE PESOS Fue remitido para su venta en su Serie Unica, a la Agencia Expendedora en Villahermosa, Tab.

0203 $40,000.00

0253 0302 0389 0402 0460 0502 0602 0702 0727 0770 0802 0902 0915 1002 1019 1102 1149 1202 1302 1333 1402 1502 1602

. 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

10,800 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN NO IMPORTANDO A QUE SIGNO DEL ZODIACO CORRESPONDAN, CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 0202, 202 Y 02 DADO QUE YA TIENEN PREMIO QUE ESTA ANOTADO EN EL CUERPO DE LA LISTA. 9,999 REINTEGROS A LOS BILLETES DEL SIGNO CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EXCLUYENDO EL PREMIO PRINCIPAL.

I A C O

1089

Felicidades Villahermosa, Tab. DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: LIC. TANYA MUÑOZ KUHNNE.

SORTEO ZODIACO 1089 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. EL DOMINGO 16 DE OCTUBRE DE 2011, EN EL KIOSCO MORISCO DE LA ALAMEDA DE SANTA MARIA LA RIBERA, EN MEXICO, D. F.

CONTINUA PISCIS 1687 1702 1802 1803

. 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00

1829

$24,000.00

1902 1904 2002 2102 2137 2202 2280 2302 2402 2502 2602 2702 2772 2802 2812 2902 3002 3102 3202 3302 3402 3502 3511 3602 3702 3746 3802 3902 4002 4051 4102 4202 4216 4302 4402 4502 4602 4702 4797 4802 4861 4902 5002 5018 5075 5102 5202 5224 5302 5402 5502 5506 5600 5602 5702 5779 5802 5902 5955 6002 6093 6102 6145 6156 6202 6302 6402 6449 6502 6602 6702 6763 6802 6866 6902 7002 7048 7102 7202 7302 7402 7457 7502 7602 7702 7802 7902 7936 8002 8102 8202 8302 8316 8402 8502 8602 8663 8702 8723 8802 8809 8902 8936 9002 9102 9202 9302 9402 9459 9502 9602 9631 9702 9793 9802 9902

t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 4,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 . 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 . 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 t 4,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 . 2,000.00 t 2,000.00 t 2,000.00

2

PISCIS

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: EFE

milenio diario Lunes 17 de octubre de 2011

La selección Sub 22, lista en Guadalajara El equipo de Luis Fernando El Flaco Tena ya hace base en la sede de los Juegos Panamericanos; trabajará a puerta cerrada para preparar el duelo de debut frente a Ecuador el miércoles

12 Pumas

Atlas

1 - 4

se van

hacia

abajo Pumas pierde aceleradamente posiciones, luego de caer nuevamente, ahora frente a los Zorros del Atlas, por goleada en Ciudad Universitaria; son séptimos en la tabla

10

Muere en la IndyCar el piloto inglés Dan Wheldon

El bicampeón de las 500 Millas de Indianapolis falleció ayer a consecuencia de las lesiones sufridas en un choque de 15 bólidos, que dejó a otros tres pilotos heridos en Las Vegas

14

Lunes 17

10

de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 13

1

El campeón se desmorona Pumas

1

Atlas

4

8c`e\XZ` e1 (% 8c\aXe[if GXcXZ`fj *% DXiZf GXcXZ`fj +% ;Xi f M\i e /% ;Xm`[ :XYi\iX .% AXm`\i :fik j (-% =\ieXe[f <jg`efjX (.% =iXeZ`jZf GXc\eZ`X )% <]iX e M\cXi[\ ((% ;Xm`[ @qXqfcX ('% DXik e 9iXmf *,% <[lXi[f ?\ii\iX 8c`e\XZ` e1 (% D`^l\c 8% G`ekf */% Cl`j IXdfj ,% AfeXk_Xe CXZ\i[X )% I`ZXi[f A`d e\q (/% A\j j GX^Xefe` +% Cl`j IfYc\j -% =iXeZ`jZf Kfii\j ()% ;Xe`\c 8ii\fcX )*% I`ZXi[f 9fZXe\^iX .% =cXm`f JXekfj )/% AX_`i 9XiiXqX

GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 '$( *' I% 9fZXe\^iX ($( *- =% GXc\eZ`X ($) +. A% 9XiiXqX ($* ,. A% 9XiiXqX ($+ -' ;% 8ii\fcX

J`klXZ` e1 K`if&[\i\Z_X I\d&[\i\Z_X I\d&qli[X I\d&qli[X K`if&qli[X

CAMBIOS PUMAS (/% <d`c`f FiiXek`X @qXqfcX# ,'Ë )+% AlXe :% :XZ_f ?\ii\iX# -.Ë (,% D`Z_\cc\ :Xjkif GXc\eZ`X# .)Ë

CAMBIO ATLAS ))% >l`cc\idf IfaXj 8ii\fcX# -/Ë /% ClZXj 8pXcX JXekfj# .-Ë (,% 8c]i\[f >feq}c\q IXdfj# /(Ë

■ Pumas fue vapuleado en el Estadio Olímpico por Atlas, que fue un

equipo contundente, más veloz y bien aplicado en su funcionamiento

C

Higinio Robles | CRÓNICA

kj @]n k Ran j u oej h( _q]j`k Lqi]o oa `a_e`a ] jk ]l]na_an aj h] _]j_d] jk d]u l]n]cq]uk( ]ncajpe) jk( iate_]jk k _]jpan]jk mqa lqa`] nao_]p]n ]h amqelk* ?q]) pnk ckhao aj _kjpn] okj ah ` cepk mqa iafkn nalnaoajp] hko ` ]o aj hko mqa Qjeranoe`]` oa aila ] aj oan qj `ao]opna aj ah _]ilk( qj _kjfqjpk aj`a^ha( ej_]l]v `a lkjan naoeopaj_e]* =uan( =ph]o hk atde^e `a ba] i]jan]( _knne i o u ha aj`ko qj h]le`]nek 0)-* H]o ]qoaj_e]o $]uan b]hp Hqeo Bqajpao lkn oqolajoe j% k^hec]j ] d]_an ik`ebe_]_ekjao( lank hko ejrajpko `a Cqehhanik R vmqav d]j paje`k naoqhp]`ko b]p `e_ko* Ah ajpnaj]`kn o]_ ] @]re` ?]^nan] `a h] _kjpaj_e j( hk i]j` ] h] `a) bajo] _ajpn]h( u k_qnne hk ieoik mqa aj Mqan p]nk6 ah amqelk `af qj] h]cqj] aj ia`ek _]ilk( je L]haj_e] je Aolejko] bqankj _]l]) _ao `a _kja_p]n _kj h] `abajo] aj h] o]he`]( iq_dk iajko _kj h] `a) h]jpan] l]n] lnkua_p]n ]h amqelk* Lqi]o bqa qj amqelk l]npe`k* H] `abajo]( _kj Ran j `a nacnaok( bqa qj] h ja] aj`a^ha( h] ia`e] jk ateope u hko `ah]jpanko ]l]) na_eankj ao_]o]iajpa u _q]j`k pqreankj h] klknpqje`]` `a i]n) _]n Iecqah ãjcah Lejpk hao lqok ah ]hpk( u hko lk_ko `eol]nko oa bqankj ] pk`]o l]npao( iajko ] h] lknpan ] `a hko nkfejacnko* Aj _]i^ek( =ph]o bqa qj amqelk _kj ^qaj]o ejpaj_ekjao( mqa oa ao) bknv lkn pn]p]n ^eaj h] lahkp]( lkn pne]jcqh]n u hhac]n ^eaj lkoe_ekj]) `ko ]h ]n_k `a =haf]j`nk L]h]_eko*

Puebla toma confianza Puebla derrotó por la mínima a Querétaro con un gol de Duvier Riascos, con un tiro de zurda, aunque después se fue expulsado por festejar sin la playera de su equipo. La Franja sonrió después de que el español Luis García falló un tiro penal.

FOTO: MEXSPORT

<jkX[`f1 Fc dg`Zf :XgXZ`[X[ -) d`c 8j`jk\eZ`X )- d`c +( ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X

1-0

De repente los jugadores no están al cien por ciento, tres o cuatro no andan” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

En la segunda parte no salimos con la misma actitud.

Entramos dormidos.

Nos faltó actitud” Efraín Velarde

Mediocampista de Pumas

Hko nkfejacnko paj ]j ^eaj ah]^kn]) `k oq lh]j6 Pn]joe_ekjao n le`]o u _k^anpqn]o ]pej]`]o( j]`] `a _]an aj `aoaolan]_e j( oa kn`aj]nkj ^eaj aj `abajo] u jk lan`eankj `a reop] ah ]n_k ner]h* Hko `a Fq]j ?]nhko ?d rav bqa) nkj r]heajpao( ha ^qo_]nkj h] _]n] ] Lqi]o( lank ok^na pk`k o]heankj _kjraj_e`ko `a mqa lk` ]j d]_an ]hck aj ah Kh ile_k* P]jpk _na ]j aj o ieoiko mqa ha `eo_qpeankj u oqlan]nkj ] Qjeranoe`]` aj h] _qaope j `ej ie_]( ]hck mqa lk_ko lqa`aj lnaoqien* I]np j >n]rk pqrk `ko k_]oekjao l]n] i]n_]n( lank aj ]i^]o Lejpk ha c]j ah `qahk* U _q]j`k =ph]o ha pki ah nepik ]h fqack u] jk hk okh) p * Ajpkj_ao ]l]na_eankj hko annk) nao `a Lqi]o( F]rean ?knp o lan`e ah ^]h j aj ia`ek _]ilk( n le`] _en_qh]_e j nkfejacn]( Bh]rek O]j) pko `ao^kn` lkn evmqean`]( _ajpn

napn]o]`k l]n] Ne_]n`k >k_]jacn]( mqeaj ha lac ] h] lahkp] _kj oqpe) hav] u raj_e ] L]h]_eko ]h /,Ñ* Lqi]o pqrk qj ao^kvk `a na]_) _e j( Lejpk ha p]l qj penk ] A`q]n) `k Dannan]( lank ?]^nan] _ajpn lkn evmqean`] u L]haj_e] nai]p aj ah na] l]n] ail]p]n ah i]n_]) `kn ]h /2Ñ* @aolq o( jk dq^k i o jkpe_e]o `a Qjeranoe`]`* Oe Pecnao ja_aoep /, iejqpko l]n] hemqe`]n ] Lqi]o7 =ph]o bqa i o _anpank u o hk ailha -1 ie) jqpko l]n] d]_an pnev]o ] h] `a) bajo] qjeranoep]ne]* =h 03Ñ( H]_an`] i]j` qj lahkp]vk ] h] aol]h`] `a Ran j( F]en >]nn]v] bqa i o rahkv mqa ah l]n]cq]uk( ahq`e ] @]n k u raj_e ] =haf]j`nk L]h]_eko* =ph]o mqan ] i o( pki ]ena l]n] oacqen ]p]_]j`k u _q]j`k hko lqhikjao oa hhaj]nkj( >]nn]) v] i]mqej qj _kjpn]ckhla aj ah mqa devk ran i]h ] Ran j( ah nkfe) jacnk ajpn ]h na] u o]_ qj penk n]ok mqa raj_e ] L]h]_eko ]h 13Ñ* H]o narkhq_ekjao `a hko nkfejacnko i]jpaj ]j( pnao iejqpko `aolq o( ]h 2,Ñ( @]jeah =nnakh] oa bqa lkn h] ^]j`] evmqean`] u oa ]pnare ] o]_]n qj vqn`]vk `ao`a bqan] `ah na] mqa raj_e ] L]h]_eko* Hko /, iejqpko naop]jpao( Lq) i]o bqa ej_]l]v `a d]_an ]hck( oecqe l]npe`k( oqlan]`k _kj _h]) ne`]`( ^knn]`k `a h] _]j_d]( jk dq^k oemqean] qj lamqa k ^ko) mqafk `a na]__e j* D]_e] oaeo ] ko mqa Lqi]o jk na_e^ ] i o `a pnao ckhao aj ?Q( h] hpei] rav bqa aj ah =lanpqn] .,,1( _q]j`k ?nqv =vqh hk o]_q`e 1),* Lank ]uan( h] ]_]`a) ie] nkfejacn] eil]npe _ pa`n] aj h] Qjeranoe`]`*

Lunes 17

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

13

VIERNES 14 DE OCTUBRE

2-0 SÁBADO 15 DE OCTUBRE

1-1 0-3 3-2

TABLA GENERAL

DESCENSO

<HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% JXekfj () . ) * )) (, . )* )% :ilq 8qlc (* - + * (- () + )) *% :_`mXj (* - + * (. (+ * )) +% K`^i\j (* , - ) (0 (( / )( ,% AX^lXi\j (* , , * )( (0 ) )' -% GXZ_lZX (* - ) , )' )( $( )' .% GldXj (* - ) , (. )' $* )' /% Dfek\ii\p (* , ) - )) )' ) (.

0% DfeXiZXj () , ) , (, (, ' (. ('% JXe Cl`j (* + , + (, (, ' (. ((% Hl\i kXif (* , ) - (/ (0 $( (. ()% 8kcXek\ (* , ) - (. (0 $) (. (*% Gl\YcX (* + + , (/ )( $* ((+% KfclZX (* * . * (+ (/ $+ ((,% <jkl[`Xek\j (* , ' / (/ )( $* (, (-% 8d i`ZX (* * , , )( )( ' (+ (.% K`alXeX (* ) - , (. )( $+ () (/% 8kcXj (* ) + . (/ )* $, ('

3-2 5-2 1-1 DOMINGO 16 DE OCTUBRE

1-4 1-0 EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

GKJ (+, (+( (*( (). (), ()+ ()) ()( ()' (() 00 00 0/ 0.

0( // /- ()

OFENSIVA

AA /( /( /' /' /( /( /( /( /( /( /( /( /( /( /( /( /( (*

(%.0'( (%.+'. (%-*., (%,/., (%,+*) (%,*'0 (%,'-) (%+0*/ (%+/(, (%*/). (%)))) (%)))) (%)'00 (%(0., (%()*, (%'/-+ (%'-(. '%0)*(

<HL@GF (% JXekfj )% Dfek\ii\p *% AX^lXi\j +% 8d i`ZX ,% GXZ_lZX -% K`^i\j .% Hl\i kXif /% Gl\YcX 0% <jkl[`Xek\j ('% 8kcXj ((% :_`mXj ()% GldXj (*% 8kcXek\ (+% K`alXeX (,% :ilq 8qlc (-% DfeXiZXj (.% JXe Cl`j (/% KfclZX

>8 )) )) )( )( )' (0 (/ (/ (/ (/ (. (. (. (. ((, (, (+

DEFENSIVA <HL@GF (% K`^i\j )% :ilq 8qlc *% :_`mXj +% JXekfj ,% DfeXiZXj -% JXe Cl`j .% KfclZX /% AX^lXi\j 0% Hl\i kXif ('% 8kcXek\ ((% GldXj ()% Dfek\ii\p (*% GXZ_lZX (+% Gl\YcX (,% <jkl[`Xek\j (-% 8d i`ZX (.% K`alXeX (/% 8kcXj

GOLEO INDIVIDUAL

>I (( () (+ (, (, (, (/ (0 (0 (0 )' )' )( )( )( )( )( )*

AL>8;FI (% Fi`Y\ G\iXckX )% :Xicfj 9l\ef *% Cl`j >XYi`\c I\p +% @m}e 8cfejf ,% :_i`jk`Xe 9\e k\q -% ? Zkfi DXeZ`ccX

K8 KI +' , ( +' , ' +( ,%(* * */ +%., ( ,* -%-* - *0 ,%,. * *( +%+* ) ), +%(. * *+ ,%-. ( (0 *%(. . *) ,%** ' )0 ,%/' - )/ ,%-' * *( -%)' ) ), , , (/ +%., ' (0 +%., * (+ +%-. ( (/ - * (( ,%, ' (, .%, (

K< '%), ( ' ' '%, ( '%), ( '%// ( '%.( ) '%+* ( '%,' ' '%(. ' (%(. ' ' ' (%)' ' '%-' ' '%+' ' ( ' ' ' '%., ' '%-. ( ( ' '%,' ( '%,' '

> 0 / . . . .

AA (( () () (* () (*

>GG '%/( '%-'%,/ '%,* '%,/ '%,*

DATOS ECONÓMICOS

FOTO DE LA JORNADA

ÁRBITROS EFD9I< A8 DXiZf If[i ^l\q / IfY\ikf >XiZ X / DXli`Z`f DfiXc\j / =\ieXe[f >l\ii\if / D`^l\c 8% =cfi\j / I`ZXi[f 8i\ccXef . <i`d IXd i\q .

8c]i\[f G\ XcfqX - =XYi`Z`f DfiXc\j - =iXeZ`jZf :_XZ e - Afi^\ G i\q - >\eXif D\[iXef , GXlc ;\c^X[`ccf , D`^l\c 8% Fik\^X , @jXXZ IfaXj , : jXi IXdfj + D`^l\c 8% 8pXcX + äjZXi DXZ Xj * D`^l\c 8% :_XZ e * Afi^\ >Xjjf ) 8ekfep QXealXdgX )

<HL@GF (% :ilq 8qlc )% Dfek\ii\p *% JXekfj +% DfeXiZXj ,% GldXj -% KfclZX .% 8d i`ZX /% K`^i\j 0% :_`mXj ('% GXZ_lZX ((% JXe Cl`j ()% 8kcXek\ (*% Gl\YcX (+% AX^lXi\j (,% Hl\i kXif (-% 8kcXj (.% <jkl[`Xek\j (/% K`alXeX

FOTO: MEXSPORT

JORNADA

11

de octubre de 2011

<HL@GF (% K`^i\j )% Dfek\ii\p *% :_`mXj +% K`alXeX ,% GldXj -% 8kcXek\ .% Gl\YcX /% 8kcXj 0% :ilq 8qlc ('% 8d i`ZX ((% DfeXiZXj ()% KfclZX (*% GXZ_lZX (+% AX^lXi\j (,% JXekfj (-% Hl\i kXif (.% JXe Cl`j

AA .

- - . . .

- .

- .

- - . . , - .

8J@J )/* d`c (0, d`c )+* d`c ))' d`c )+, d`c ()( d`c (,' d`c (/0 d`c (+- d`c (.' d`c (,+ d`c (), d`c (+- d`c (*' d`c 0* d`c (+/ d`c 0( d`c

K8HL@CC8 **%0 d`ccfe\j )0%, d`ccfe\j ).%) d`ccfe\j )-%+ d`ccfe\j ))%0 d`ccfe\j )) d`ccfe\j )(%+ d`ccfe\j (/%) d`ccfe\j (/%( d`ccfe\j (,%/ d`ccfe\j (,%+ d`ccfe\j (, d`ccfe\j (+%- d`ccfe\j (+%* d`ccfe\j (*%0 d`ccfe\j 0%/ d`ccfe\j 0%- d`ccfe\j

14

PARA LA JORNADA

O AX^lXi\j mj JXe Cl`j

J}YX[f ))# (.1'' _fiXj s <jkX[`f M% D% I\peX

Primer festejo en el Caliente

Los Xolos de Tijuana celebraron el sábado la primera victoria de su historia en la Primera División, el cuadro de Antonio Mohamed se impuso por 3-2 a Pachuca. El zaguero Juan Pablo Santiago fue el encargo de hacer estallar el festejo en el Estadio Caliente al minuto 68 cuando consiguió su segunda anotación en el partido, y la definitiva para que los de la frontera se impusieran. Así, aunque llega hasta la Jornada 13, la victoria le sabe a gloria a la afición local también pensando en no descender.

:XeXc .

O Hl\i kXif mj :ilq 8qlc J}YX[f ))# (.1'' _fiXj s <jkX[`f CX :fii\^`[fiX :XeXc 0

O <jkl[`Xek\j mj JXekfj J}YX[f ))# (.1'' _fiXj s <jkX[`f * [\ DXiqf Jbp

O GXZ_lZX mj GldXj J}YX[f ))# (01'' _fiXj s <jkX[`f ?`[Xc^f :XeXc (*

O K`^i\j mj Dfek\ii\p J}YX[f ))# (01'' _fiXj s <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f

LIGA DE ASCENSO

:XeXc 0

O 8kcXj mj DfeXiZXj

Una semana más, La Piedad encabeza la tabla general de la Liga de Ascenso, sin embargo, hubo modificación en el segundo lugar, Irapuato aprovechó el empate de León ante Celaya para escoltar al cuadro michoacano. Mérida dejó el último lugar gracias a un triplete de Ever Guzmán y Cruz Azul Hidalgo es último.

JORNADA 11 8ckXd`iX :fii\ZXd`efj GldXj D% M\iXZilq @iXglXkf :\cXpX :ilq 8qlc ?% CX G`\[X[

)$' )$) )$) ($( +$* ($( '$* *$(

;fiX[fj C\fe\j E\^ifj CfYfj 9L8G E\ZXoX E\qX C\ e D i`[X @e[`fj

TABLA GENERAL <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% CX G`\[X[ (( )% @iXglXkf (( *% C\ e (( +% E\ZXoX (( ,% :fii\ZXd`efj (( -% GldXj D% (( .% 8ckXd`iX (( /% E\qX ((

/ - + , + + , +

( ( - * , , ) +

) + ( * ) ) + *

)' () )) (+ (. (( (' 0 ), (0 (* (( (- (. (/ (.

/ / - ( - ) $( (

), (0 (/ (/ (. (. (.

(-

<HL@GF

JORNADA 12 AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

0% M\iXZilq (( ('% C% E\^ifj (( ((% :\cXpX (( ()% CfYfj 9L8G (( (*% ;fiX[fj (( (+% D i`[X (( (,% @e[`fj Al}i\q (( (-% :ilq 8qlc ?% ((

+ * * ) ) ) ) (

* , + , + * ) ,

+ * + + , - . ,

(' (* $* (* (, $) () (- $+ (' (- $- (+ (/ $+ (( (* $) (+ (/ $+ 0 (, $-

(, (+ (* (( (' 0 / /

E\ZXoX C\fe\j E\^ifj D i`[X ;fiX[fj @e[`fj C\ e E\qX CfYfj 9L8G

mj mj mj mj mj mj mj mj

:\cXpX GldXj D% 8ckXd`iX :fii\ZXd`efj M\iXZilq :ilq 8qlc ?% CX G`\[X[ @iXglXkf

J}YX[f ))# )'1+, _fiXj s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0

O 8kcXek\ mj K`alXeX J}YX[f ))# )(1'' _fiXj s <jkX[`f 8% Hl`ekXeX Iff Jbp

O KfclZX mj Gl\YcX ;fd`e^f )*# ()1'' _fiXj s <jkX[`f E\d\j`f ;`\q K;E

O 8d i`ZX mj :_`mXj ;fd`e^f )*# (-1'' _fiXj s <jkX[`f 8qk\ZX :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J

Lunes 17 de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | PANAMERICANOS FOTO: CLASOS

12

Hay una buena base: Corona

Ricardo Magallán | Guadalajara

Corona encabeza la selección Sub 22 que ya se encuentra en Guadalajara Juegos Panamericanos Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

La Sub 22 quedó desde anoche formalmente concentrada después de que todos los jugadores reportaran al hotel tras haber disputado con sus equipos la fecha 13 del Apertura 2011.

El primer grupo de jugadores que arribó al inmueble, ubicado a un costado de la glorieta de La Minerva, fue el compuesto por los convocados de Chivas y Atlas, quienes temprano tuvieron su primera sesión con el cuerpo técnico en un gimnasio contiguo.

El resto del grupo se integró por la tarde y noche, lo que obligó a Luis Fernando Tena a cancelar la práctica que se tenía programada en la cancha del Tecnológico de Monterrey, campus Santa Anita.

esús Corona sabe que esta selección sub 22 que participará en los Juegos Panamericanos tiene una historia que no puede borrar de un plumazo tras los problemas de indisciplina que padeció el grupo previo a la Copa América y, en lo deportivo, a su desastrosa actuación en la justa continental.

Sin embargo, el guardameta del Tri ve en los Panamericanos una oportunidad para sacudirse de ese estigma y reescribir la historia de este conjunto dirigido por Luis Fernando Tena.

“Ha sido complicado este año para este grupo, pero hay una buena base de jugadores y simplemente la suerte no ha acompañado, además de situaciones extrafutbolísticas que han afectado, trataremos de cambiar esa historia y darle ese giro”, señaló.

Ante el ultimátum que parece FOTO: AP

J

José de Jesús Corona

tener Tena, para el que cualquier otro resultado que no sea la medalla de oro pudiera significarle su cese, Corona aseguró que el grupo está consciente de que se deben cerrar filas en torno al timonel para ayudarlo.

“En todo proyecto se debe estar convencido de la idea del líder, y en este caso es el profesor (Luis Fernando) Tena, es algo muy importante, el primer paso que debemos dar y hay convencimiento del grupo, de ahí partir, lo que el mande, hacerlo en el terreno del juego”, apuntó.

NUEVO RETO Jesús, que reportó ayer a la concentración del combinado nacional en el hotel de concentra-

ción, habló de la clave para estar de vueltas en las filas tricolores tras ser marginado por sus problemas de indisciplina vistiendo la casaca de Cruz Azul.

“No bajé los brazos, me dediqué, perseveré, ellos (cuerpo técnico) tienen sus razones (para llamarme) y yo simplemente estoy agradecido por el llamado.

En el tema deportivo, siempre he mantenido un buen nivel, se me castigó y ese tiempo me dediqué a prepararme y reflexionar, era la única forma de poder regresar. Me dedico a trabajar, soy uno más que viene a aportar y siempre quiero poner ese granito de arena, ayudando a los compañeros, a brindarle la experiencia a los compañeros”.

Dallas cerca, pero Brady salvó a los Pats CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Dallas 3 7 N. Inglaterra 3 10

AP | Foxborough, Massachusetts

om Brady accionó a su ofensiva justo a tiempo. El mariscal de campo derribó a la fiera defensiva de los Vaqueros en una última serie dramática para llevar a los Patriotas de Nueva Inglaterra, con un pase de touchdown en el minuto final, a una victoria de 20-16 a los Pats sobre los Vaqueros de Dallas.

Brady lanzó un pase de ocho yardas para Aaron Hernández con 22 segundos por jugar y la

T

Aaron Hernández celebra el TD ganador

a llegada a Guadalajara no modificó el recurrente discurso de los integrantes de la Sub 22 sobre que no ven como una obligación ganar la de oro en los Juegos.

Diego Reyes, defensa del Tri, indicó que ni el fracaso en Copa América que tiene como antecedente esta selección ni la localía son factores que le puedan significar mayor presión a la escuadra mexicana a cumplir con el objetivo de ganar el certamen en Guadalajara.

“La Copa América ya la dejamos atrás, estamos pensando en Juegos Panamericanos y sí es un gran compromiso que tenemos, no lo vemos como obligación, es un compromiso con la afición, estamos en casa y tenemos que ganar esa medalla. Para nada da miedo quedar marcados, es un orgullo estar aquí y lo trataré de aprovechar, si no tenemos un buen torneo, que no es lo que esperamos, no creo que pase algo así, estamos haciendo las cosas bien, para ello trabajamos”, dijo.

Reyes también cree que no sólo Luis Fernando Tena podría estar jugándose su permanencia en la selección nacional en estos Juegos.

L

Q Con ese ánimo, el portero Jesús

Concentrados

Es nueva historia

VAQUEROS

(2-3)

16

3 3 0

4 3 7

PATRIOTAS

20

(5-1)

mejor ofensiva de la Liga superó por nada a la atosigante defensiva vaquera.

Dan Bailey, de Dallas, anotó un gol de campo de 26 yardas que rompió el empate de 13-13 con 5:13 en el reloj. Cada uno de los

equipos desperdició una serie antes de que los locales obtuvieran de vuelta el ovoide con 2:30 en el reloj. Brady completó ocho de nueve pases para 78 yardas en una serie de 80 que culminó con un pase a Hernández a la mitad de la zona de anotación.

Nueva Inglaterra (5-1) ganó a pesar de cometer sus primeros dos fumbles de la campaña, y de dos intercepciones a Brady. El mariscal franquicia finalizó la labor con 27 de 41 pases completos para 289 yardas, dos touchdowns y dos intercepciones.

Dallas (2-3) finalizó su racha de

cinco victorias como equipo visitante luego de que han tomado su semana de descanso, a pesar de levantarse de un 13-3 a mediados del segundo cuarto. Tony Romo completar 27 de 41 lances para 317 yardas, una anotación y una intecepción.

Nueva Inglaterra había anotado al menos 30 puntos en 13 juegos consecutivos, pero esa racha finalizó ayer, aun así, los de Boston prevalecieron. Fue además la vigésima victoria en serie en juegos de campaña regular en casa de Brady, y la 31 en línea en el Gillette Stadium.

Lunes 17 de octubre de 2011

Leones, hasta aquí llegan

24 FOTO: AP

PRIMER CUARTO

■ San Francisco detuvo el paso invicto de Detroit y con ello logra mantener

un paso sorpresivo. Ahora ambas escuadras presumen marca de 5-1

S

AP | Detroit, Michigan

FG MASON CROSBY 32 YD SAN LUIS 0-3 GREEN BAY Los Empacadores abrieron el marcador con un gol de campo de 32 yardas. (6:53)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

TD JAMES JONES SAN LUIS 0-10 GREEN BAY Inició el cuarto donde anotaron tres veces. James Jones empezó con un TD de 35 yardas. (13:53)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

TD JORDY NELSON SAN LUIS 0-17 GREEN BAY El receptor convirtió el pase de Aaron Rodgers en una anotación de 93 yardas. (9:11)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

TD DONALD DRIVER SAN LUIS 0-24 GREEN BAY Antes de irse al descanso se concretó la paliza con pase de 7 yardas. (1:51)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

ólo los Campeones de defensores, Empacadores de Green Bay, permanecen invictos. Alex Smith encontró a Delanie Walker en pase de seis yardas, en cuarta oportunidad, con 1:51 por jugarse, y la afortunada y arriesgada jugada recomenpensó a los 49’s de San Francisco con la victoria de 25-19 sobre los Leones de Detroit, que estaban con marca perfecta de 5-0 antes del juego de ayer.

La jugada se oficializó luego de que se revisara por los oficiales.

La revisión no mostró evidencia suficiente de que la rodilla derecha de Walker tocó el césped antes que el balón llegara a la línea de gol.

Detroit tuvo una última serie para empatar con un gol de campo o darle la vuelta al juego con una anotación de seis puntos, pero no consiguieron nada contra una defensiva muy activa, que golpeó y confundió al mariscal de campo de los Leones.

Esa serie comenzó con la quinta captura de San Francisco y finalizó con pase lateral 69 yardas lejos de la zona de anotación. David Akers dio a San Francisco (51) una ventaja de seis tantos con 1:02, gracias a un gol de campo de 37 yardas.

Al concluir el reloj y al darse la reunión de los jugadores, se dio una imagen poco común. El head coach de San Francisco, Jim Harbaugh, y el de Detroit, Jim Schwartz, tuvieron que ser separados en el campo tras el partido. Harbaugh, (en su primer año de entrenador en jefe en la NFL, que jugó para la universidad de Michigan), y su exuberante celebración fue lo que pareció molestar a su rival.

El coach vino al tradicional saludo entre entrenadores tras del juego, con un puño en alto

Michael Crabtree (15) y Delanie Walker celebran la anotación del ala cerrado

y arengando. Los entrenadores hablaron muy brevemente, algo en ese intercambio encendió el temperamento de Schwartz, que cargó contra él entrenador de San Francisco mientras ambos equipos se dirigían a los vestidores. Los entrenadores tuvieron que ser separados en reiteradas ocasiones.

“Es mi culpa, apreté demasiado fuerte su mano cuando nos saludamos”, afirmó Harbaugh.

Su contraparte explicó su mo-

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 San Francisco 0 12 Detroit 10 0

lestia: “Nunca esperé una ofensa en este punto. Obviamente, cuando ganas te emocionas pero hay un protocolo qué seguir en esta liga”, dijo Schwartz.

Smith concluyó 17 de 32 en pases para 125 yardas, un touchdown y una intercepción, pero fue Frank Gore quien en realidad posibilitó el triunfo de los sorpresivos 49’s, al sumar 141 yardas producto de 15 acarreos.

Stafford acabó con 28 de 50 lances para 293 yardas.

49´S

(5-1)

SEMANA 6 SAN FRANCISCO SAN LUIS 3-24 GREEN BAY Josh Brown logró colocar los únicos puntos del encuentro para ellos con su gol de campo. (00:03)

CASTIGOS

de salida en falso tuvieron frente a la defensiva de Detroit.

MÁS ÁSR RESULTADOS ESULTADOS

17

31

17

27

24

27

13 20

5

17 13

El corredor Jahvid Best fue contenido por la defensiva en sólo 37 yardas FOTO: AP

GOL DE CAMPO 36 YDS

55 YARDAS

consiguió Frank Gore en una escapada, la más larga para él en la temporada.

Al final del juego hubo un conato de bronca entre los head coaches

3 3 3

4 10 6

LEONES

25 19

(5-1)

ESTADÍSTICAS SAN FRANCISCO QUARTERBACK:

FOTO: AP

3

FOTO: AP

EL JUEGO EN IMÁGENES

ALEX SMITH 17-32, 125 YDS, 1TD, 1 INT CORREDOR: FRANK GORE 15 ACA, 141 YDS, 1 TD RECEPTOR: MICHAEL CRABTREE 9 REC, 77 YDS, 0 TD DEFENSIVA: ALDON SMITH 4 TACLEOS, 2 CAPTURAS

ESTADÍSTICAS DETROIT QUARTERBACK: MATTHEW STAFFORD 28-50, 293 YDS, 2TD, 0INT CORREDOR: JAHVID BEST 12 ACA, 37 YDS, 0 TD RECEPTOR: CALVIN JOHNSON 7 REC, 113 YDS, 0 TD DEFENSIVA: STEPHEN TULLOCH 6 TACLEOS, 1 CAPTURA ESTADIO FORD FIELD (62,061) TEMP: 19O C DURACIÓN: 3:15

Lunes 17

14

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO | HIPÓDROMO

FOTO: EFE

de octubre de 2011

SEMANA 6

Festeja el bicampeón

MÁS ÁSR RESULTADOS ESULTADOS

17

24

10

39

Agencias | Seúl, Corea

iete días después de ganar su segundo título mundial consecutivo, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull) lo celebró subiendo a lo más alto del podio, en el Gran Premio de Corea, con lo que ya suma 20 victorias en su palmarés. Esta vez se impuso a Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes), que mantuvo heroicamente el segundo puesto antes los ataques del compañero del alemán, Mark Webber, tercero.

El mexicano Sergio Pérez (Sauber) acabó en el decimosexto puesto, a una vuelta de Vettel, uno por delante del que ocupó en la parrilla, mientras que el venezolano Pastor Maldonado tuvo que retirarse por problemas mecánicos. El campeonato del mundo de F1 se reanuda dentro de dos semanas, el 30 de octubre, con el primer Gran Premio de la India, en el circuito internacional Buddh, de Nueva Delhi.

S FOTO: AP

INSTANTÁNEA NFL

El monoplaza del británico voló y ardió en el choque

EFE | Las Vegas, Nevada

l piloto británico Dan Wheldon, bicampeón de las 500 Millas de Indianapolis, falleció ayer a consecuencia de las lesiones sufridas en un choque de 15 bólidos que dejó a otros tres pilotos heridos en Las Vegas Indy 300, prueba de la IndyCar disputada en esta ciudad del estado de Nevada.

La tragedia, cuya magnitud no tiene antecedentes en la historia de esta serie, envolvió en llamas a varios autos e hizo volar por los aires a otros, incluido el del piloto de 33 años de edad, cuando transcurría la decimotercera vuelta al circuito.

El piloto del equipo Sam Schmidt Motorsports, quien ganó este año su segundo título en las 500 Millas de Indy y fue cam-

E 14

29

BALTIMORE

GANA CON DEFENSIVA

cha tristeza que Dan Wheldon falleció debido a lesiones de las que no podía sobrevivir (...) Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia”, anunció poco después el presidente de la IndyCar Series, Randy Bernard.

La organización de la IndyCar decidió poner fin a la prueba y en honor de Wheldon los pilotos dieron cinco giros a la pista.

El choque múltiple también dejó heridos al australiano Will Power, candidato al título; la novata británica Pippa Mann y el estadunidense J.R. Hildebrand, quienes fueron hospitalizados.

Al inglés la organización le extendió una invitación especial para competir ya que estaba impedido en principio por haber ganado 14 carreras oficiales en los circuitos de óvalo.

El piloto británico Dan Wheldon

peón de la IndyCar en el 2005, tuvo que ser trasladado de inmediato en helicóptero a un hospital de Las Vegas, donde falleció a consecuencia de las múltiples lesiones recibidas.

“La IndyCar anuncia con mu-

Q GP DE COREA PLOTO EQUIPO TIEMPO 1. Sebastian Vettel Red Bull 1h.30:01.994 2. Lewis Hamilton McLaren a 12.019 3. Mark Webber Red Bull a 12.477 4. Jenson Button McLaren a 14.694 5. Fernando Alonso Ferreri a 15.689 16. Sergio Pérez Sauber a 1 vuelta

FOTO: AP

Gracias a cinco goles de campo de Billy Cundiff y a otra sólida actuación de su defensa, los Cuervos de Baltimore lograron su cuarta victoria de la campaña. Aunque Houston totalizó 293 yardas, los Cuervos sumaron cuatro capturas a Matt Schaub. Joe Flacco anotó por tierra una vez, al igual que Ricky Williams.

FOTO: EFE

Murió Wheldon en Las Vegas

20

26

DA SORPRESA TAMPA BAY Con 17 puntos en el segundo cuarto los Bucaneros de Tampa Bay lograron alejarse lo suficiente de los Santos, ya que forzaron cuatro pérdidas de balón de Nueva Orleans (un fumble y tres intercepciones).

Josh Freeman sumó 303 yardas y dos pases de touchdown.

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN ROBERTO VELÁZQUEZ JOSÉ MANUEL ECHEVERRY

PRESIDENTE DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTORA CREATIVA SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIÓN EDITOR EN JEFE MILENIO.COM

ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

DIRECTORA ENLACE EDITORIAL DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

DIRECTOR EDITOR GENERAL EDITOR DE CIERRE EDITOR FUTBOL EDITOR MÁS AFICIÓN EDITORA GRÁFICA

EDITOR DE INFOGRAFÍA COEDITOR MÁS AFICIÓN COEDITOR GRÁFICO COEDITOR DE CIERRE COORDINADOR DE MERCADOTECNIA COORDINADOR DE VENTAS

PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS

DIRECTOR INTERNET DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTOR PRODUCCIÓN

JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA

CONRADO CORONADO

EDITOR MONTERREY

IDEAS DE ARTÍCULOS FIRMADOS.

EDITOR TORREÓN

EDITOR TAMPICO

DIRECTOR SISTEMAS n

DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES

MILENIO DIARIO. IMPRESO EL LUNES 17 DE OCTUBRE DE 2011, NÚMERO 4308, PUBLICACIÓN DIARIA. DIARIO MATUTINO IMPRESO Y PUBLICADO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. EDITOR RESPONSABLE CARLOS MARÍN MARTÍNEZ. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2001032617000600-101. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO: 11053. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO: 07690. OFICINAS Y TALLERES: AVENIDA MORELOS NO. 16, COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC. DISTRIBUCIÓN UNIÓN DE EXPENDEDORES Y VOCEADORES DE LOS PERIÓDICOS DE MÉXICO, A.C. CON DOMICILIO EN GUERRERO NO. 50, COLONIA GUERRERO, 06350 MÉXICO, D.F. MILENIO DIARIO ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE

SUSCRIPCIONES:

5140-4999

n

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

n

REDACCIÓN:

5140-4900

BASQUETBOL

Redacción | Villahermosa

l equipo de la Sección 26 de Cárdenas es el primer finalista del torneo promocional de la Liga Olmeca Maya Varonil, al imponerse en dos juegos al hilo al siempre aguerrido club Talentos, mientras que Metal Team toma ventaja en las semifinales del Grupo “B” al ganar 69-63 a Tucanes de la UMMA. El segundo desafío de semifinales entre Talentos y Cárdenas estuvo a punto de irse a tiempo extra, ya que al faltar cuatro segundos del final del partido el marcador estaba empatado a 61 puntos por bando, sin embargo, Mariano Ortiz se puso la casaca de héroe al anotar un tiro de tres puntos para los petroleros, con lo que dejó eliminado al equipo de la capital tabasqueña.

En lo que fueron las acciones del encuentro, la Sección 26 inició a tambor batiente y se acreditó los primeros dos cuartos al ganar 1119 y 12-22, pero luego del descanso de la mitad Talentos se repuso y logró adueñarse de la duela al anotar 21 puntos contra 10 en el tercer cuarto.

El último periodo del encuentro se jugó con garra y es que Talentos inició con una anotación de tres puntos de Conrado Balboa, lo que al final sería la ironía en el marcador, ya que un tiro de tres fue la diferencia para la victoria de Cárdenas.

En ese cuarto cuarto también anotaron por Talentos, Saúl Villarreal con cuatro puntos, Rubén Cortes con un tiro de dos y uno desde la línea de castigo, Gilberto Gómez hizo uno de dos puntos, un tiro de tres y un punto desde la línea, cerrando la cuenta Roberto Cruz con dos puntos, mientras que por la Sección 26 se hicieron presente en el tablero, Juan Pulido con cuatro unidades, Mariano Ortiz con siete, Josué Pulido con uno y Jimy Pérez con uno, para dejar

E

Redacción | Villahermosa

or decisión unánime, del tabasqueño Juan Pablo “Lagarto” Sánchez fue el ganador del combate en peso Ligero pactado a ocho asaltos sobre el tapatío Moisés Delgadillo, quien en varias ocasiones estuvo a punto de visitar la lona.

Aunque el de Guadalajara salió “respondón”, al final los tres jueces dieron el triunfo al “Lagarto”, quien demostró de principio a fin su poderío sobre todo con los volados de derecha que levantaron los gritos entre los presentes en lo que fue a antesala del final de la función, “Guerra entre Razas”.

P

15

de Octubre de 2011

Va Cárdenas a la final En gran partido venció a la Universidad Mundo Maya para poner la serie a su favor dos triunfos a cero dentro de la Liga Olmeca Maya de Basquetbol Varonil

Las Olmecas se impusieron a Las Aguilas en el basquetbol femenil.

pizarra final de 61-64 puntos a favor de los de Cárdenas.

METAL TEAM TOMA VENTAJA En lo que fue el primer encuentro de semifinales del Grupo “B”, los Rebeldes del Metal Team se pudieron al frente de la serie al ganar en tiempo extra por marcador de 68-63 a los Tucanes de la Universidad Mundo Maya, esto en acciones celebradas en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo (CARD), del parque la Choca en Villahermosa, Tabasco.

El equipo de Metal Team vino de atrás en el partido, ya que el de la UMMA ganó el primer y segundo cuarto por marcador

parcial de 13-7 y 16-13, pero tras el descanso, los “rebeldes de la liga” hicieron lo suficiente para igualar los números en la pizarra al imponerse en el tercer periodo 17-23 y sumar en el último cuarto 12-15, lo que provocó el primer tiempo extra en lo que va del torneo, mismo que ganaron los trabajadores del acero por 6-10.

GANAN OLMECAS A ÁGUILAS EN LA FEMENIL En el marco de la jornada cinco del Torneo Promocional de la Liga Olmeca Maya Femenil, se celebró uno de los clásicos del deporte ráfaga en Tabasco, ya que en la duela del Centro

de Alto Rendimiento Deportivo (CARD) se enfrentaron las Olmecas y las Águilas de Tienda América, un encuentro que literalmente se puede decir se dieron con todo y que al final se impusieron las dirigidas por Hiram Llergo por marcador de 40 puntos contra 53 a las que comanda Luis Ambel.

Este encuentro fue el tercero de la jornada dominical en el CARD, escenario que mostró una más de sus imperfecciones por el paso del tiempo, ya que la lluvia se logró colar al recinto por las goteras que se hayan en el tejado y que provocó que en más de una ocasiones los árbitros y jugadoras recurrieran al

trapeador y jergas para secar la cancha.

En lo que fueron las acciones, las Olmecas empezaron con el pie derecho y se impusieron en el primer cuarto por 15 puntos contra 10 de las emplumadas, y para el segundo periodo se relajaron un poco pero también se lo acreditaron por nueve puntos contra seis.

Tras el descanso las Olmecas continuaron con su ritmo de juego, con el cual se impusieron en el tercer y cuarto periodo por marcadores parciales de 14-11 y 15-13, para dejar pizarra final de 53-40.

Cabe mencionar que las acciones no estuvieron candentes como en otras ocasiones que se encuentran estos dos equipos, pero en la refriega del partido Patricia Arévalo recibió un codazo accidental de Viridiana Ramírez que le abrió el parpado izquierdo, lo que provocó un momento de conmoción de las jugadoras y cuerpo arbitral, al final la número 10 del equipo Olmecas presumió un vendaje sobre la herida y anuncia que estará lista para el siguiente compromiso.

En otros resultados, Bad Girls logra su segunda victoria de forma consecutiva al vencer 249 a las Linces, Petroleras pierde 35-55 ante Fujisan Survey, Águilas del ITSS caen 51-62 ante las Escorpionas de Huimanguillo y Panteras de Tabasco triunfa 4440 ante Fujisan Survey.

Ganó “Lagarto” Sánchez

TRIUNFA JUÁREZ El capitalino Saúl “Baby” Juárez derrotó por nacut técnico al yucateco José María “Chema” Segovia al minuto dos con 59 segundos del tercer round, en pelea de peso Minimosca que estaba pactada a ocho asaltos en lo que fue la última pelea de la noche del sábado.

SE CORONA LA ‘RUSITA’ La coahuilense Yazmín “Rusita” Rivas se adjudicó el campeonato femenil en peso Gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) al vencer por decisión mayoritaria a la australiana Susie Ramadán, en

Lunes 17

Yazmín “Rusita” Rivas, es alzada en hombros tras su triunfo del sábado.

Juan Pablo “Lagarto” Sánchez peleó y ganó en la división de los ligeros.

pelea disputada a 10 rounds.

Fue un combate en donde ambas pugilistas no se hicieron mucho daño en los primeros episodios, sin embargo, en la parte final la mexicana inclinó la balanza a su favor al “llenar de cuero” a su rival para salir con las manos en alto.

Lunes 17

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | WWE

de octubre de 2011

El caballo negro

FOTO: AP

16 MLB

MLB

� San Luis despachó primero a Filis

y ayer a los Cerveceros para llegar a la Serie Mundial contra los Rangers

uego de ser solamente una improbable aspiración a mediados de septiembre, los Cardenales de San Luis han extendido su inusitada temporada hasta llegar a la Serie Mundial.

David Freese conectó ayer un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada y el mánager Tony La Russa se apoyó de nuevo en su brillante equipo de relevistas durante siete sólidas entradas mientras San Luis se adjudicaba su decimoctavo banderín de Liga de con un triunfo de 12-6 sobre los tambaleantes Cerveceros de Milwaukee.

El dominicano Albert Pujols y los Cardenales, equipo comodín de postemporada, eliminaron a los amplios favoritos, Filis, en primera ronda para luego dominar a los rivales divisionales Cerveceros en su propia casa en el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

En busca de su segundo título en seis temporadas, San Luis inaugura la Serie Mundial en casa la noche del miércoles con su abridor estrella Chris Carpenteren el montículo contra los Rangers de Texas, campeones de la Liga Americana.

El mejor equipo de las Mayores en casa se desplomó en la Serie de Campeonato, perdiendo dos juegos en el Miller Park en una debacle saturada de errores.

Además, probablemente el partido de ayer ha sido el último de Fielder con los Cerveceros, pues desde ahora agente libre.

Los dominicanos Rafael Furcal y Pujols conectaron jonrones sin

MLB

MLB

MLB

T

fición

BOX SCORE EQUIPO San Luis Milwaukee

Pitcher ganador:

C 12 6

H 14 7

E 0 3

40-21 4-2

Marc Rzepczynski (1-0, 1.93)

2.1 EL, 1 H, 1 C, 1 CL, 0 BB, 1 K

12 6

CARDENALES DE SAN LUIS CERVECEROS DE MILWAUKEE

2-4

Pitcher ganador: Shaun Marcum (0-2, 16.20)

1 EL, 3 H, 4 C, 4 CL, 1 BB, 1 K Estadio: Miller Park (43,926) Temp.: 15º C Duración: 3:43 hrs.

El mexicano Salas

corredores en base en contra del relevista Chris Narveson mientras San Luis tomaba una ventaja de 9-4 para cuando el cuerpo de relevistas de los Cardenales tomaba el control en lugar de Edwin Jackson en el tercer rollo.

El grupo de lanzadores conformado por el mexicano Fernando Salas, MarcRzepczynski, el dominicano Octavio Dotel, Lance Lynn y Jason Motte concediódos carreras en el resto del partido.

En esta serie, los relevistas de San Luis terminaron con foja de 3-0 y con un promedio de efectividad de 1.88 en28 entradas y dos tercios.

El tricolor Salas logró un buen relevo de dos capítulos completos, en los que toleró dos hits, una carrera, regaló un boleto y surtió tres chocolates.

Yadier Molina, Jason Motte y Daniel Descalso celebraron el paso a la Serie Mundial

Aquí, no es Sin Cara, es Místico Eduardo Espinosa | Ciudad de México

E

s cierto que en la WWE se le conoce como Sin Cara, pero aquí, en México, siempre será Místico. Anoche, el luchador mexicano defendió con éxito su máscara y se la arrebató al que intentó usurpar su lugar, a quien hasta ayer se le conocía como Sin Cara Negro.

Y qué mejor manera de defender su capucha que con la llave que lo consagró en México: la Mística. Sin Cara nunca había utilizado esta llave en la WWE, anoche fue el escenario ideal para rememorar ante los suyos aquellos triunfos que tuvo en la Arena México.

Ambos Sin Cara ofrecieron una batalla netamente mexicana, el negro aplicó algunas crucetas, algunos candados, e incluso intentó terminar todo con la llave de a caballo; en cambio, el azul, al que la gente siempre apoyó con el nombre de Místico, se la

jugó a lo que sabe hacer en el encordado, la lucha aérea, la de las planchas y la de finiquitar hasta el último momento a su rival.

Sin Cara negro dominó, pero tal parece que la buena estrella la trae el azul. Aquí en México, el Sin Cara Azul, mediante el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), se apropió del personaje de Místico, el cual le pertenecía a su oponente, el original Seminarista de los ojos Blancos. Ahora, en WWE otra vez vuelve a permanecer con la identidad que se le otorgó.

En México nunca se le conocerá como Sin Cara, la gente no puede olvidar al Místico de la Arena México, el que como en esta lucha, ofrecía lo mejor de su repertorio. Por eso, su huella sigue tan vigente.

En WWE el reto que ahora tendrá Sin Cara será el de consolidarse para lo que fue la gran contratado, se una gran estrella.

Los errores que llegó a cometer (su suspensión por doparse), la misma producción de la empresa estadunidense se encargó de usarlo a su favor.

En tanto, Sin Cara Negro, de quien no se reveló ni su nombre, ni su edad, tendrá que utilizar el impulso que le supuso ser el impostor del azul. Ya no importa quién fue el primer Místico, ni quién el original Sin Cara, lo que realmente valdrá para el luchador vencido es que demuestre la calidad que lo llevó a ser un ídolo en el norte del país.

Además del duelo de máscara vs máscara, la producción de SmackDown armó un gran cartel que finalizó con la lucha del mexicano Alberto del Río contra Big Show, también se contó con la presencia del histórico Mil Mascaras como parte del espectáculo de anoche. La trasmisión de esta función se realizará el próximo viernes.

FOTO: CORTESÍA WWE

L

AP | Milwaukee

irilla

FOTO: AP

MLB

La lucha de los Sin Cara

FOTO: REUTERS

álvaro cueva Las transmisiones de los Juegos Panamericanos demuestran que están al nivel de cualquier evento mundial susana moscatel Lo que hizo Gloria Trevi en su pasado show del Auditorio Nacional fue probar el gran nivel de su espectáculo milenio diario

Lunes 17 de octubre de 2011

El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, celebró los 10 años de su fundación con la presencia de estrellas como Bono y Lady Gaga, quien le cantó el “Happy Birthday” al estilo Marilyn |6|

Celebran al estilo

2

Lunes 17 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

DESPUÉS de haber protagonizado La pista, Demian Bichir busca su retorno al teatro con una historia en la que también se sumarán Juan Manuel Bernal y Marina de Tavira. Traición iniciará sus ensayos el próximo año.

SE ESPERA que Gael García se presente en el Festival de Cine de Morelia para engalanar el cierre del evento.

MARIO IVÁN MARTÍNEZ continuará con su ciclo de Cuentos para imaginar durante el resto del año; sin embargo, en diciembre realizará una corta temporada con el tema de Navidad.

LA ACTRIZ María Aura está doblemente feliz, en primer lugar porque es la estelar en la obra 7 Mujeres, y porque recibió en días previos el anillo de compromiso que la unirá en matrimonio. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Shannen Doherty

Sobre su nuevo matrimonio

Los zombies

no tienen límite THE WALKING DEAD

El problema de una maravilla televisiva como la primera temporada de The Walking Dead es que hay mucho en juego para una segunda entrega (y se puede perder todo, como en el caso de Heroes). La prueba ha sido superada, al menos en el primer capítulo de esta nueva entrega.

2

LÍMITES

¿Y qué ocurre en la segunda entrega? Prácticamente que todo está exponenciado. Las muertes de los zombies son completamente explícitas con el pretexto de que los protagonistas deben hacer poco ruido para no atraer muertos vivientes.

El maquillaje y los efectos, de primera.

3

TRAMA

La segunda temporada comienza cuando el grupo de sobrevivientes escapan de un refugio que estalló, y ahora parten a otra ciudad con la esperanza de encontrar ayuda. Sigue el triángulo amoroso entre los protagonistas y los personajes secundarios adquieren más fuerza.

No. No me considero ni de lejos de la legión de fans de La Trevi ni su público natural. Lo era de niña.

Pero hay que admitir que sabe su negocio y lo explota como nadie. Ésta bien pudo haber sido una de las peores semanas de su vida por problemas serios que tuvo. Eso nunca se vio en el escenario, excepto en los momentos emotivos en los que agradeció. Así que aunque varios se enojen conmigo y otros celebren. No hay forma de negar que La Trevi triunfó.

Las frases del día El matrimonio es un compromiso gigantesco, no es algo que deba tomar nuevamente a la ligera. He aprendido mi lección”

@orramos

1

Y todos la miran Uno puede opinar lo que quiera acerca de Gloria Trevi, pero aquí hablaremos de la experiencia que fue su concierto en el Auditorio Nacional el pasado viernes. Es una de esas cosas que no podemos pasar por alto (aunque quisiéramos) los que nos dedicamos a cubrir el espectáculo en México, sean cual sean nuestros gustos musicales.

Primero que nada, no he visto un público masivo tan atento y eufórico durante todo el concierto de ese tamaño con un artista nacional. Los rostros de emoción y las lágrimas hasta un poquito de miedo me dieron.

Pero eran auténticos, para esos cientos de personas que estaban en un éxtasis no había crítica y razonamiento posible, estaban frente a su ídolo y nada más les importada.

Luego estaban los que fueron a pasársela increíble y bailaban y bailaban. Ya casi no ocurre esto, pero gran parte del lugar se sabía la gran mayoría de las canciones de principio a fin y eso siempre hace que la fiesta sea enorme.

Ahora, ¿qué es lo que hace Gloria para seguir logrando eso? Pues hay que decirlo, los que nos reíamos a carcajadas de ella cuando la presentaban (junto con Yuri) como La Madonna mexicana, debemos admitir al menos algo, aunque duela. La mujer sí es la reina de la reinvención local. Lo logró. Se levantó de su propia tragedia (y muchas añadirían, de la de otras) para convertirse en la más grande vendedora femenina de discos en nuestro país. Ella y su gente han sabido observar y se han tratado de llevar los mejores trucos de las grandes divas mundiales que aún habitan el escenario. Y ahí es donde empiezan algunos de los problemas.

Su espectáculo, que es completamente multimedia, está estructurado de una manera similar al de Lady Gaga. Con todo y el más garrafal de los errores que comete Gaga: lo divide en actos, haciendo que la gente que ya está de pie y feliz se siente a esperar. Eso mata el crecimiento de la emoción, a pesar de que no tarda en recuperarlo sí es un menos para una fiesta que parecía no detenerse.

Hay momentos en los que la pantalla debería proyectar (éste es un homenaje en vida para Katy Perry), sobre todo por ciertos vestuarios y coreografía. Sin embargo, tampoco vi que a los fans de la Trevi este (¡ejem!) homenaje les molestara (aunque los de Perry estaban fúricos cuando twitteé la foto).

El caso es éste: Trevi invirtió muchísimo esfuerzo, dinero y evidente amor en el show. Y su público lo aprecia. En los 80 los expertos juraban que si seguía cantando (gritando) sí se iba a destruir la garganta, cosa que evidentemente no ha pasado. Ella como mujer está íntegra y espectacular.

Omar Ramos

Ella ha pasado buenos momentos con Bradley (Cooper), él la hace reír” Una fuente

Sobre la supuesta relación de JLo con el actor

4

INNOVACIÓN

Zombies que persiguen hasta el cansancio a los protagonistas es una premisa que corría el riesgo de volverse repetitiva; sin embargo, no sucede, ya que los responsables ahora juegan con los tiros de cámara, y encuentran la manera de crear grandes atmósferas de suspenso.

5

TIEMPOS

La segunda temporada de The Walking Dead se estrena mañana en México a tan sólo dos días de su lanzamiento en Estados Unidos. El proyecto lo merece, y la noticia no puede ser mejor para los fanáticos del show televisivo en nuestro país, que gozarán de un festín de vísceras y violencia explícita.

3

Lunes 17 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Los panamericanos y la TV

A

mí esto de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 me tiene gratísimamente impresionado.

Primero, porque por encima de cualquier canal de televisión o de cualquier página de Internet está el trabajo de las personas encargadas de manejar la señal oficial de este evento. ¡Qué bárbaros! ¡Qué espléndida labor! A lo mejor para usted traducir al lenguaje de las imágenes y de los sonidos en vivo de un acontecimiento de semejante naturaleza es cualquier cosa pero, la verdad, tiene su chiste.

La señal oficial de Guadalajara 2011 si bien no goza de los presupuestos millonarios de los que normalmente gozan las señales oficiales de eventos más grandes como los Mundiales de Futbol o los Juegos Olímpicos, está funcionando de lujo y se merece toda nuestra admiración, respeto y cariño.

A partir de ahí, México está viviendo uno de los fenómenos más fascinantes en toda la historia de su televisión.

Sí, yo sé que hay muchas quejas de un montón de personas que no están de acuerdo con las coberturas que está haciendo la televisión abierta nacional o, incluso, en algunos canales de televisión de paga.

Para ellas, por ejemplo, Guadalajara 2011 debería estar pasando en los horarios más importantes de El Canal de las Estrellas y Azteca 13, y sus comentaristas o son excelentes o son pésimos.

Están en su derecho de pensar todo esto y más, pero yo quisiera sensibilizarlas en otro sentido porque estoy convencido de que lo que está pasando es fundamental.

No podemos pedirle a El Canal de las Estrellas ni a Azteca 13 que se entreguen a los Juegos Panamericanos porque ambas estaciones jamás se han entregado a ningún evento por el estilo.

No es ni su función ni su perfil y eso no significa que a sus respectivas empresas no les interese lo que está pasando en la capital de Jalisco.

Además, ¿para qué quieren ver la adaptación que esos señores harían de los Juegos Panamericanos con “Laura”, “Extra normal”, “Sabadazo” y sucursales anexas? ¡Ni Dios lo mande!

La nota no son ni las señales abiertas de Televisa y Azteca ni el odio o el cariño que el público pueda sentir por sus comentaristas, la nota es el

LOS VIGILANTES Fx 22:00 hrs.

Dish: 207 / Cablevisión: 214 Sky: 207 / Totalplay: 211 Ambientada en los años 80 en una América alternativa, donde la Guerra Fría está en su apogeo y los superhéroes, que antes habían sido respetados, ahora son perseguidos por la ley. Un día aparece muerto uno de ellos, que trabajaba para la CIA: ‘El comediante’. Su amigo ‘Rorschach’, el único héroe enmascarado que queda en activo, emprenderá la investigación de su muerte, que oculta algo más importante de lo que parece.

HISTORIA DEL JAZZ DE KEN BURNS

reacomodo de contenidos.

En Guadalajara 2011 estamos confirmando lo que desde hace meses se veía venir: Hay temas que se aprovechan mejor en televisión abierta, otros que funcionan de maravilla en televisión de paga y otros más que son un hit en la Internet.

Esto que le estoy diciendo es la gran aportación mediática de Guadalajara 2011. ¿Para qué querrían las señoras que todas las noches gozan de “Una familia con suerte” o de “Cielo rojo” cambiar su telenovela favorita por una competencia de taekwondo? ¿Qué canal de cable o de antena directa al hogar tiene una cantidad de frecuencias lo suficientemente grande como para meter todas, absolutamente todas, las competencias de los Juegos Panamericanos? ¿Cómo le harían para completar los costos? ¿Cómo le harían para volverlas redituables? ¿Cuánto le tendrían que cobrar extra a sus suscriptores? ¿Cuántas personas estarían dispuestas a realizar un pago extra por este servicio?

Hasta el día de hoy, usted y yo hemos visto contenidos panamericanos en Galavisión y Azteca 7 más lo que se acumule en la televisión abierta privada nacional.

Pero hemos disfrutado, como pocas veces, de esfuerzos monumentales por parte de C 7 del Sistema Jalisciense de Radio y Televisión (SJRTV), de TVC Deportes, de TDN y de un montón de canales que SKY ha dispuesto para darle seguimiento a los juegos.

Por si esto no fuera suficiente,

Film & Arts 17:00 hrs.

Cablevisión: 430 / Sky: 427 Totalplay: 427 Un recorrido emocionante por la historia del género. El estilo de narración desarrollado por el gran documentalista Ken Burns ha llegado a ser un sello característico por la forma en que logra darle vida a los valiosos e inéditos materiales de archivo. Con las intervenciones de músicos como Wynton Marsalis y Dave Brubeck, ésta puede ser la historia definitiva del jazz.

SUPERTORPE

todas las noches está “Ludens” por Canal 22, todas las tardes hay un reporte especial en Once TV México y una lista infinita de producciones extraordinarias y menciones especiales en canal más pequeños tanto abiertos como de paga, tanto públicos como privados.

Yo le tendría que escribir no una columna, un libro completo para medio reportarle todo lo que se está haciendo y que no tiene comparación con la cobertura de ningún evento previo nacional o internacional y menos en tiempos de crisis.

¿Pero sabe qué es lo que me tiene fascinado? Internet.

Ahí sí, gracias a páginas como las de Televisa Deportes, Azteca Deportes, UNO Noticias, Terra y el SJRTV, por mencionar sólo unas cuantas, hemos gozado lo que hemos querido, como hemos querido y, lo mejor de todo, sin pagar.

Así como alguna vez se reacomodaron los contenidos en la radio con la llegada de la FM y posteriormente con la llegada de otras tecnologías, estamos viendo cómo se reacomodan los contenidos en la televisión gracias al abanico de posibilidades que están abriendo los cables, las antenas y la Internet. ¡Qué maravilla!

Goce de los Juegos Panamericanos por donde quiera, pero gócelos y dese cuenta de lo afortunado que es al vivir esta transición y al tener algo que casi nunca habíamos tenido: la posibilidad de elegir y de opinar. ¿A poco no?

Guadalajara 2011 debería estar | pasando en los horarios más importantes

Disney Channel 18:00 hrs.

Dish: 302 / Cablevisión: 318 Sky: 320 / Totalplay: 320 ‘Poli Truper’ es una adolescente aparentemente común pero con un don especial: es súper poderosa e igualmente torpe. ‘Poli’ tiene la mala fortuna de perder el control de sus poderes cada vez que se pone nerviosa o da rienda suelta a sus sentimientos, lo que la mete en problemas constantemente, sobre todo en el colegio.

ACCESO SECRETO Nat Geo 21:00 hrs.

Dish: 405 / Cablevisión: 403 Sky: 254 / Totalplay: 254 En esta serie se permite el acceso de las cámaras por primera vez en la historia cuando el Servicio Secreto monta una búsqueda a gran escala de falsificadores en Colombia, lucha contra los cerebros del robo cibernético y de tarjetas de crédito en Miami, y en un acontecimiento extraordinario, protege a los líderes de casi todas las naciones del mundo y conduce sanos y salvos a 131 jefes de estado a una sala de reunión.

4

Lunes 17 de octubre de 2011

Espectacular Desfile

Modas

Altruista de Liverpool Villahermosa Delfina Bautista Villahermosa

E

n días pasados se llevo a cabo el desfile de modas de gala de Liverpool Villahermosa, de la temporada otoño-invierno 2011; evento altruista en apoyo a tres fundaciones de los estado de Tabasco y Chiapas; como lo son Inner Wheel International Villahermosa, Amor del Bueno AC y Casa Hogar Oasis de Paz. Dicho desfile se llevó a cabo el pasado 7 de octubre en el Gran Salón del Hotel Hilton, en punto de las 21:00 horas, donde se pudieron observar los colores que marcarán la tendencia en Otoño-Invierno como lo son los morados, negros, rojos, plata, marrones, entre otros. En esta ocasión los presentes disfrutaron de cada una de las prendas, bolsas, accesorios y zapatos que sin duda marcaran la tendencia en moda. Mismos con temas inspirados como: Masculino Femenino Tendencia que denota una mujer de carácter, con aires masculinos, al estilo de los Ángeles de Charly y Marlene Dietrich, bajo la frase “Para mí lo común es Extraordinario”, se adaptan las siluetas redondas y rectas con texturas diferentes en el mismo outfit, tonalidades frías y neutras, un blazer varonil sobre un vestido a la rodilla y entallado; una falda tubo, camisa de seda con un abrigo amplio.

Urbano chic Ideal para la mujer moderna, glamorosa y de ciudad, como Carrie Bradshow, que ama la idea de “No necesito posar para verme bien”. Combinación de prendas casuales con formales, zapatos o botas de altura; las tonalidades frías- marrones y los accesorios son fundamentales.

Bosques de invierno Atraída por la frase “Lo que importa es la actitud” e inspirada en las montañas, bosques nevados, maderas y nieves, esta propuesta nos remite al clima frío, se caracteriza por siluetas amplias, telas pesadas, ajuste con cinturones de prendas oversize, tonalidades frías mezcladas con marrón de texturas en lana y piel.

Animal print Representa a la mujer femenina, con aires de elegancia y provocación, inspirada en los años 50’s y 60’s, cortes clásicos, elegantes y femeninos. La característica principal de esta tendencia es la mezcla de las prendas modernas con estampados animal print, con siluetas de los años 50’s. Se define por la frase “Con personalidad todo combina”.

Excéntrico La tendencia más llamativa y glamorosa inspirada en la opulencia y en las generaciones de los años 70’s y 80’s, esta propuesta va de la mano con la frase ”Atrévete a ser como eres”, en la cual se puede lucir con siluetas rectas con foco en los hombros, a través de hombreras, hilos metálicos, lentejuelas y pedrerías; los colores presentes son el dorado, plateado, cobre y tonos metálicos en azul, verde y morado, las texturas que ahondarán serán sastreadas, de seda, sintéticas plastificadas y de látex.

Y vestidos de noche que se traduce al Nuevo Glamour: Inspirado en las Divas de Hollywood años dorados, en las casas de alta costura de las décadas de los 40 y 50´s. Mujeres jet set que gustan de la elegancia y el buen vestir, en donde la frase “Me expreso mejor sin palabras”, se define a través de siluetas ultra femeninas, drapeados, caídas, aberturas en la pierna, decoradas con bordados, encajes, lentejuelas, plumas y pelo, colores negro, blanco, nude, gris y los azules; seda, satín y chifón son las texturas de esta tendencia.

Otra pieza importante en este evento fue el Hotel Hilton, empresa que también sumó esfuerzos en esta noble labor. Asimismo lo recaudado de esa velada fue para beneficio de las tareas altruistas de las tres fundaciones que sin duda se han marcado por su generosidad y capacidad en ayudar a los demás.

Para conocer un poco más de estas tres agrupaciones se proyectaron imágenes para que el público asistente se diera cuenta de cada una de las actividades de dichas fundaciones y de su labor altruista en pro de personas de la tercera edad, jóvenes y niños.

Dentro de los presentes estuvieron destacadas personalidades como Gabriela Focajo de Alí, Presidenta del DIF del municipio del Centro, Pilar Pato de Rojas, en representación del DIF Tabasco, Iván Luna García, Director de Liverpool Villahermosa, y las presidentes de las tres fundaciones Mónica Bahr de Xavier, María Arocha Graham y Gloria Álvarez de Priego.

Es así como una vez más Liverpool ofrece un evento de calidad para sus clientes, brindando la posibilidad de conocer más de cerca lo último en moda para esta temporada. Además de ayudar así a los más necesitados, este prestigiado almacén hizo posible la realización de este majestuoso Desfile que fue disfrutado y aplaudido por todos los asistentes. Para finalizar esta gran noche se disfrutó de una exquisita cena así como de una agradable velada en la recaudación a beneficio de dichas instituciones.

Lunes 17 de octubre de 2011

5

6

Lunes 17 de octubre de 2011

personajes

“Happy B La cantante emuló lo que la actriz hizo con el fallecido presidente John F. Kennedy; decenas de estrellas como Bono y The Edge asistieron a la gala

Me puse n cuando G estaba pla tener un m Marilyn”

L Bill, estoy teniendo mi primer momento Marilyn Monroe.

Siempre quise tener uno”

Redacción Ciudad de México a cantante Lady Gaga tuvo su momento “Marilyn Monroe” durante el concierto en Los Ángeles por el décimo aniversario de la fundación de Bill Clinton, que sirvió también para celebrar con retraso el cumpleaños 65 del ex presidente estadunidense.

“Bill, estoy teniendo mi primer momento Marilyn Monroe.

Siempre quise tener uno”, dijo Gaga anoche después de cantarle el “cumpleaños feliz” a Clinton, que cumplió 65 años el pasado 19

Bono estrechó la man

Lady Gaga

Cantante

Usher también fue parte de la gala de la fundación

Lunes 17 de octubre de 2011

7

FOTOs: AP Y REUTERS

Birthday” como Marilyn

nervioso Gaga dijo que laneando momento Bill Clinton

Ex presidente de EU

Josh Duhamel y Fergie se veían muy enamorados

no del ex presidente para demostrar su solidaridad

de agosto.

La artista estadunidense, quien lució una peluca rubia, también adaptó para la ocasión algunos de sus éxitos y transformó su popular tema “Bad Romance” en “Bill Romance”.

El ex presidente (1993-2001) siguió el concierto, celebrado en el auditorio Hollywood Bowl de Los Ángeles, en primera fila y acompañado de su esposa, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y de su hija, Chelsea. “¿Qué tal, tener 65 y ser agasajado por Lady Gaga, eh?” preguntó Clinton a la multitud en un corto discurso durante el show.

“Me puse nervioso cuando Gaga dijo que estaba planeando tener un momento Marilyn. Pensé: Dios mío, me sale Lady Gaga y voy a tener un ataque al corazón en la celebración de mi cumpleaños 65”, bromeó Clinton, cuyos problemas coronarios lo obligaron a pasar por el quirófano en 2004 y 2005.

En el concierto, que llevó por título A Decade of Difference: A Concert Celebrating 10 Years of the William J. Clinton Foundation, actuaron también Stevie Wonder, Bono, Juanes, Usher, Kenny Chesney y The Edge, entre otros.

El espectáculo comenzó con una leyenda del sello Motown, Stevie Wonder, dando el tono con versiones de “For Once in My Life” y “Superstition.”

Un video realizado por un grupo de estrellas de Hollywood que

Juanes dio la cara por el talento latino durante la cremonia

incluía a Ben Stiller, Sean Penn, Jack Black, Matt Damon y Kevin Spacey, junto al propio Clinton, puso otra nota hilarante, a la que se sumaron intervenciones de Ellen DeGeneres y Barbra Streisand.

En el cierre, Clinton homenajeó a su esposa, recordando que se conocieron 40 años atrás y cómo cambiaron sus vidas desde que dejó la Casa Blanca en 2001.

“Durante 30 años yo estuve en la política (...) y hace unos 10 años cambiamos papeles. Me siento bien, me gusta que ella esté en la función pública y yo haciendo... este tipo de cosas”, dijo.

Luego bromeó: “Soy la única persona en la historia que fue presidente y que luego tiene una fiesta de cumpleaños con Lady Gaga y la secretaria de Estado”.

El evento sirvió para recaudar fondos para la fundación que dirige Clinton, al igual que otros actos programados en Los Ángeles en el marco de la celebración del décimo aniversario de esa institución, que comenzó con una cena de gala el viernes en el Hollywood Palladium, a la que se podía acceder únicamente con invitación.

Las personas que donaron entre 500 mil y 1 millón de dólares pudieron asistir el sábado por la mañana a una recepción ofrecida por Chelsea Clinton y su marido, Marc Mezvinsky.

El evento reúne a varias estrellas, quienes apoyan el trabajo del ex presidente de EU.

Jessica Alba fue otra de las celebridades que acudió

El líder de U2 unió su voz a K’naan durante el concierto

Kenny Chesney ofreció parte de su reportorio de música country

Sofía Vergara se mostró solidaria con la causa

8

Lunes 17 de octubre de 2011

teatro

Reportó Lleno Total Obra

“Tiro De Gracia” Con Adal Ramores

C

Diana Magaña Villahermosa on todo y las fuertes lluvias que se originaron en la ciudad este sábado se llevó acabo con gran éxito la obra “Tiro de Gracia” protagonizada con comediante y conductor Adal Ramones y el primer actor Juan Carlos Colombo donde en ambas funciones el público tabasqueño amante del teatro no pudo aguantarse las ganas de poder asistir a disfrutar una buena comedia.

En este sentido Adal Ramones al finalizar la primera función, agradeció a los tabasqueño y también dijo que se siente muy consternado por la situación de inundaciones que se viven en el estado, sin embargo dijo a los presentes que se dieron la oportunidad de asistir quedaran satisfechos.

“A pesar de que el estado algunas zonas están inundadas, y hay muchos problemas inclusive la ciudad la verdad les agradecemos mucho que hayan venido a disfrutar esta obra de teatro la verdad en todo los sentidos profesional es rarísima la obra de teatro de un autor mexicano el cual es Sergio Zurita que ya tiene varias obras y es orgullosamente mexicano”.

Cabe señalar que Tiro de gracia”, escrita y dirigida por Sergio Zurita, narra el caso de dos comediantes fallecidos que se reencuentran en el limbo. Ahí recuerdan su amistad, pero también la forma en que se hicieron daño mientras trabajaron juntos. Son como un matrimonio en crisis que reclama las conductas de cada uno.

Entre risas y comentarios, Ramones encarno a “Manuel Raigal”, quien está en un camerino pero no sabe de qué teatro o qué cabaret, tampoco recuerda cómo llegó ahí. Sólo sabe que afuera hay un público que quiere reír, aunque ese día él no se sienta chistoso.

Cuando por fin decide salir y enfrentarse al escenario, se descubre en un mundo de risas grabadas, donde la

única persona que reconoce es “Elías, ‘El Pivote’ Lucena”, que interpreta el primer actor Juan Carlos Colombo. Se trato de su mentor en el oficio de hacer reír, su pareja cómica durante años y su peor enemigo.

MÁS OBRAS Así fue como el teatro Esperanza Iris se vistió de gala con una obra más y donde el día de mañana 18 de octubre se llevará acabo la obra “Filomena Manturano” contando con la presencia de grandes actores con Rebecca Jones y Juan Ferrara con funciones de 7:00 y 9:30 de la noche no se lo pueden perder.