Milenio Cd Carmen

Page 1

Estados

Se desborda otra vez en Chalco el río De la Compañía p. 31

Nacional

Los gallos del PAN prometen unidad pág. 34 y 35

Águilas vence 3-1 a Estudiantes y empuja esperanza a la liguilla

milenio CIUDAD DEL CARMEN

CAMPECHE lunes 18 de abril DE 2011

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

25 37 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2521 1 $7.00 1

Bajo el lema “Así avanzamos”

Inicia Chely programa de pavimento de vialidades • La Alcaldesa carmelita dio el banderazo de inicio a los trabajos de mejoramiento de la calle 35 entre las vías 22 y 50A, cuya duración será de dos semanas Isla 3

En todo su apogeo. Inaugura Aracely Escalante Jasso la “Fiesta del Mar Carmen 2011” junto a las muestras Gastronómica y Artesanal. Isla 3

En puente La Unidad

Módulos de cobro de peaje

anticipado Acompañada de funcionarios y diputados dio el banderazo de arranque para mejorar la imagen urbana.

Esta medida evitará que se formen largas filas como años anteriores Isla 6

Juan Emilio Fuentes, administrador de esta infraestructura.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín,

Heberto Taracena Págs.7/8 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Pág.29/30 1 Xavier Velasco Pág.25 1 Álvaro Cueva ¡­hey!


BM GSFOUF

lunes 18 de Abril de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que MartĂ­n Omar Estrada Luna, El Kilo, se ha mostrado muy reacio a explicar la causa de los asesinatos de mĂĄs de 200 personas cuyos cuerpos han sido hallados en Tamaulipas. El detenido, a decir de quienes han estado cerca, presenta rasgos sociopĂĄticos y psicopĂĄticos “muy violentosâ€?. Durante su presentaciĂłn de ayer fue sujetado por dos fuertes marinos que tuvieron que controlar sus intentos de forcejeo.

que

con un propio que pasĂł por las oďŹ cinas centrales de Insurgentes Norte, los diputados del PRI le mandaron decir a sus colegas del nuevo Senado que mejor ni corran con la reforma polĂ­tica. El mensaje es muy sencillo: si los senadores del PRI consiguen los votos necesarios de PAN y PRD para aprobar la reforma que instaurarĂ­a la reelecciĂłn de legisladores, las candidaturas independientes y la llamada iniciativa presidencial, entre otros puntos, lo harĂ­an a contrarreloj, en la Ăşltima semana del periodo ordinario de sesiones.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

4

ac˜j ah _ajok `a .,-,( 53 `a _]`] _eaj iate_]jko _naaj aj ]hcqj] bkni] `a @eko u ln]_pe_]j ]hc˜j _na`k nahecekok $43 lkn _eajpk _]p“he_ko%* O“hk / lkn _eajpk jko `a_h]n]iko ]pako* ÂźAj mqŠ _naaiko hko mqa jk _naaiko aj @eko; Aj bkni]o oqopepqp]o `a h] ejiknp]he`]` u `a @eko( `ao`a hqack( bkni]o `a `eopn]anjko `a h] iqanpa* @ec]iko ah ]ikn( h] b]i]( ah `ejank( h] lan) i]jaj_e] aj h] iaikne] `a kpnko6 pk`]o _ko]o pnere]hao oe oa h]o _kil]n] _kj h] e`a] `a @eko( ah iƒo ]hhƒ( h] re`] apanj]( ah _eahk k ah ejĂšanjk* Lk_ko ]pako `]j ah o]hpk eilhÂŽ_epk aj h] bn]oa `a Erƒj G]n]i]vkr6 ĂŽOe @eko jk ateopa( pk`k aopƒ laniepe`kĂ?* Lk_ko ]_p˜]j aj _kjoa_qaj_e]( _kik ah dan) i]jk e`ekp] `a Erƒj( Oian`e]gkr( mqa i]p] ]h l]`na klnaoerk( ah l]`na mqa `a ]hcqj] i]jan] pk`ko hko dani]jko mqeanaj ran iqanpk*

RapĂŠ

4FNBOB NBZPS Âś-PT OBSDPT DSFFO FO %JPT O“hk Šh oa ]pnara u `] ah o]hpk( ]qpknev]`k lkn ah `e_pqi panne^ha `a oq dani]jk6 ĂŽOe @eko jk ateopa( pk`k aopƒ laniepe`kĂ?* H] bn]oa `a Erƒj G]n]i]vkr ]jqj_e] ah o]hpk ikn]h d]_e] ah jedeheoik( ao] peann] `a j]`ea ejdanajpa ] h] e`a] `a qj iqj`k oej @eko( ]qj oe ao ah @eko _khŠne_k u khre`]`evk `a h] >e^he]* Ao ah lnej_elek `ah jedeheoik6 oe jk _nak aj j]`] pn]o_aj`ajpa( pk`k ao ]mqÂŽ u ]dkn]* Ie ]mqÂŽ u ]dkn] jk peaja nqi^k je neaj`]* Oku ie lnklek @eko( ie lnkle] ia`e`]( ie lnkle] ikn]h( oej kpnk nabanajpa mqa uk ieoik* ?kjoa_qaj_e] ikn]h u Ăšhko“Ú_]6 oej `ekoao mqa k^oanr]j( kn`aj]j( nacqh]j( _kjbknp]j u klneiaj h] _kj`q_p] dqi]j]( jk d]u nach]o( jk d]u hÂŽiepao( o“hk h] atl]joe“j `a h] rkhqjp]` `a _]`] mqeaj* Ah iqj`k oej @eko aj h] lkhÂŽpe_]( rqahpk o“hk rkhqjp]` `a lk`an( ao ah `a Dephan u Op]hej( u ah `a pk`ko hko kpnko naejko qp“le_ko( oqopepqpko

#BCFBOEP CBKP MB MMVWJB

EVSBOUF

EpBT (SBOJ[B TPCSF NPKBEP

ÂĄNi Dios lo mande!

que

, enterado de lo anterior, el senador Manlio Fabio Beltrones lanzĂł ayer el mensaje de que “el paĂ­s requiere abrir el gobierno a la sociedad y decir sĂ­ a los acuerdos y reformas que la sociedad demanda con urgenciaâ€?.

que, siguiendo con el tema, la seĂąal de Toluca fue fulminante: no le regalen las calles a LĂłpez Obrador, ÂĄparen la reforma laboral!

que el titular de la Semarnat, Rafael Elvira Quesada, no estuvo por primera vez en la zona de los incendios de Coahuila la semana pasada. El funcionario, en una detallada bitĂĄcora, tiene registradas las 21 ocasiones en que ha ido a la zona para supervisar los operativos contra los incendios.

dos por tres Ajnemqa La’] u Bahela ?]h`an“j ej]qcqn]nkj qj] lh]jp] `a ^ki^ak( mqa _kopk ieh 1,, ie) hhkjao `a laoko( l]n] arep]n ah _kh]lok `ah _]j]h `a H] ?kil]’Ž]( k^faperk mqa oa hkcn“Å

En modo alguno, los diputados tricolores tienen en mente ir a un periodo extraordinario en mayo, junio, julio o agosto, para completar esa tarea. Eso, por no hablar de que la reforma polĂ­tica tendrĂ­a que ser aprobada por la mitad mĂĄs uno de los congresos estatales. AsĂ­ es que ninguno de los cambios aplicarĂ­a para las elecciones de 2012.

Pero lo cierto es que el Congreso es mĂĄs conservador que reformador, pues termina el periodo sin cambios en materia ďŹ scal, laboral y polĂ­tica. Sin Ley de Seguridad Nacional y sin modiďŹ caciones para el nuevo mando policial.

`a h] ?eq`]` @eko aj aopa iqj`k6 ah naejk ie) haj]nek j]ve( h] qpklÂŽ] _kiqjeop] `ah Cqh]c( h] k^hec]_e“j `a h] lk^nav] `a Be`ah ?]opnk* Lank aop]iko aj IŠte_k* Ia lnacqjpk _qƒjpko `a hko iate_]jko mqa oa `a`e_]j dku ] i]p]n( `a_]lep]n( ajpann]n ] kpnko aj bko]o ]j“jei]o d]j `]`k ah o]hpk eilhÂŽ_epk aj h] oajpaj_e] `a Erƒj G]n]i]vkr* ?qƒjpko `a aopko ]oaoejko okj ]pako jedeheo) p]o u _qƒjpko _naaj aj @eko* Ao `a_en( _qƒjpko okj _nauajpao ] oq i]jan] aomqevkbnŠje_]6 _nauaj`k u i]p]j`k* ?qƒjpko naolap]j ] oq echaoe]( _naaj aj ah _eahk u aj ah ejĂšanjk( u o]^aj mqa d]j klp]`k lkn Šopa* Jqaopnko _nauajpao dkie_e`]o okj qj ieo) panek pakh“ce_k u ikn]h* D]j hhar]`k h] bn]oa `a Erƒj G]n]i]vkr qj l]ok iƒo ]hhƒ* L]na_aj `a_enjko6 ĂŽ@eko ateopa( ie ]ieck( lank pk`k aopƒ laniepe`kĂ?* .m acamin@milenio.com

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

.

ƒo aolahqvj]jpao mqa h]o j]n_kbko]o mqa jk `af]j `a rkiep]n _qanlko aopqlab]_pko u n]j_eko( okj hko ajŠnce_ko nac]’ko _]h`an“je_ko aj oq _]he`]` `a hŽ`an aolenepq]h `a hko mqa aopƒj d]op] h] i]`na `a hko mqa aopƒj d]op] h] i]`na* U hk okj lknmqa d]u qj laj`eajpa bqj`]) iajp]h aj oqo aopn]pace]o( lnkpk_khko u `a) jk`]`ko aobqanvko lkn _ki^]pen ]h _neiaj knc]jev]`k6 hko afan_e_eko `a dqi]je`]`* 0, ieh iqanpko `aolqŠo( Fahelehhk u oqo ]oaoknao oecqaj aila_ej]`ko aj mqa ah ˜je_k _]iejk ao ah `a h] bqanv]( ieajpn]o khre`]j ah n]opnk `a req`]o( dqŠnb]jko( b]iehe]o `aopnkv]`]o( iate_]jko ]pne^qh]`ko u l]n]jke_ko ] hko mqa jk hao ^]op]j h]o ^qnk_nƒpe_]o _kj`khaj_e]o u ajŠnce_]o nalnk^]_ekjao* ?kil]pnekp]o mqa jk d]j na_e^e`k qj pn]pk je ia`e]j]iajpa okhe`]nek u oajoe^ha lkn l]npa `a qj nŠceiaj mqa pn]`q_a ah `khkn aj aop]`Žope_]o*

-B OBSDPEJDUBEVSB JNQFSGFDUB IEHAJEK Pahareoe“j jko kbna_e“ eiƒcajao ]pann]`kn]o ok^na ah atpaniejek `a O]j Ban) j]j`k* U jk ia naĂšank ] hko _]`ƒranao mqa ^nkp]j `a h] peann] _kj ƒre`] `aoiaoqn]( je ah na_qajpk i]_]^nk `a har]jpkjao( o]_neĂš_eko( bqoeh]ieajpko( pknpqn]( oa_qaopnk u atlhkp]_e“j ^]fk ah _k^efk `a h] eilqje`]`* Jk( ia naĂšank ] hko nkopnko `ah ]^]j`kjk( h] `a_al_e“j( `ah khre`k u h] ]i]ncqn] mqa peajaj aoko dki^nao u iqfanao mqa lanacnej]j lajko]iajpa aj lko `a qj iaj`nqck `a ejbkni]_e“j ok^na aoa oan mqane`k mqa pneopaiajpa lq`ean] d]) ^an oe`k aj_kjpn]`k aj ao]o bko]o mqa _kj _ahk lnkpacÂŽ]j ]qpkne`]`ao l]n] h] na_na]_e“j ajpna ^aope]o u _qhanko* Hko rao ]dÂŽ `a rajp]jehh] aj rajp]jehh]( _kj hko kfko re`nekoko( h] ^k_] oa_]( ah lahk aji]n]Â’]`k( _kjbnkjp]`ko _kj ah `ao`Šj u `ah d]np]vck `a kĂš_ejeop]o u bqj_ekj]neko ej`khajpao mqa d]j lqaopk ]dÂŽ l]n] pn]anhko ] h] rqahp] u rqahp]* ?kik oe bqan] ejoqĂš_eajpa ah re]_nq_eo mqa d]j paje`k mqa l]`a_an `ao`a

ah `ÂŽ] aj mqa _k^n]nkj _kj_eaj_e] `a `ao]l]ne) _ekjao u oa_qaopnko( raiko aj h]o _ƒi]n]o u h]o _n“je_]o lanek`ÂŽope_]o _“ik oa r]j _kjrenpeaj`k aj aola_pnko `a ] lk_k( _]`] rav mqa hao `e_a ]hc˜j lanokjank kĂš_e]h( oej _kia`eieajpk `a lkn ia`ek( mqa jk aopŠj _dejc]j`k* Bnajpa ]h oki^nÂŽk l]jkn]i] h] rekhaj_e] `ao]p]`] u ah aola_pƒ_qhk `a hko aop]`ko mqa _q]j`k jk b]hh]j oa lkjaj b]hhe`ko( hk lneiank mqa peaja mqa d]_an ah ck^eanjk ao rkhran ] hko knÂŽcajao( rkhran ] hk dqi]jk6 ]_kil]Â’]n u naolap]n ] hko `kheajpao( _kjikranoa bnajpa ] h]o lŠn`e`]o( ]lku]n ] h] ok_ea`]` ]paiknev]`]( u hqack `a qj afan_e_ek ]qpk_nÂŽpe_k _kilnaj`an mqa jk oa lqa`a aop]n d]op] h] i]`na `a mqea) jao aopƒj d]op] h] i]`na( ] neaock `a mqa aopk oa _kjreanp] aj qj j]n_k`e_p]`qn] eilanba_p] _kik r]pe_ej] R]nc]o Hhko]( u pk`k panieja r]heaj`k i]`na* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Ocupará dos

Dio Chely el banderazo de inicio bajo el lema "Así avanzamos"

semanas mejorar la imagen urbana de la ciudad en el tramo comprendido entre las arterias 22 y 50A

Arranca Ayuntamiento trabajos de pavimentación de la calle 35

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

B

ajo el lema “Así avanzamos” la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, dio el banderazo de inicio a los trabajos de pavimentación de la calle 35 de la ciudad, entre la calle 22 y la 50A, cuya duración será de 14 días en tres tramos o etapas, abriéndose al tránsito vehicular apenas vayan concluyendo. Ésta es la primera parte de un programa de obras que mejorarán sustancialmente las vialidades y la imagen urbana de Carmen, contempladas en la campaña de Pavimentación, Repavimentación y Bacheo 2011, donde se utilizará el nuevo frente de maquinaria adquirido por el H. Ayuntamiento con recursos propios, provenientes del pago del impuesto predial y otros derechos.

Chely agradeció la buena voluntad de los ciudadanos para el pago del predial porque permiten al H. Ayuntamiento emprender acciones y obras que poco a poco van a recomponer la imagen urbana para beneficio de todos. Obrascomolarepavimentaciónde la calle 35, donde se realizarán trabajos de perfilación y pavimentación de 13 mil 290 metros cuadrados; se utilizarán mil 40 metros cúbicos de mezcla asfáltica y 27 mil litros de emulsión superestable para enlace y sello entre el pavimento viejo y el nuevo. Por primera vez se utilizará el frente de maquinaria adquirido por la administración municipal, un equipo perfilador marca Caterpillar, barredora mecánica, petrolizadora, pavimentadora, rodillo compactador de diez toneladas, compactador neumático de ocho toneladas, equipo

slurry, tractocamión con góndola de 24 metros cúbicos y cuatro camiones de volteo, dos de siete toneladas y otros dos de 14 toneladas. En su intervención el director de Obras Públicas Municipales, Jaime Pou Vera, explicó que la máquina perfiladora PR-500 hará un recorte de entre cinco y siete centímetros de la parte superior de la carpeta asfáltica existente. Después se hará barrido del área recortada. La petrolizadora impregnará el área con emulsión asfáltica y el equipo pavimentador depositará la mezcla asfáltica en espesores equivalentes al retirado, pero con una superficie uniforme, libre de grietas, baches y parches, la cual será compactada por el rodillo neumático; finalmenteseaplicaráunsellodeasfalto que garantizará la integridad de la carpeta de rodamiento por más de diez años, aplicando mantenimiento

Pidió la comprensión de la ciudadanía por las molestias que causará la ejecución de estos trabajos, pero los resultados serán en beneficio de todos. preventivo cada tres años. Los trabajos se realizarán en tres etapas: de la calle 22 a la 32, de la 32 a

la 42, y de la 42 a la 50A, abriéndose a la circulación de vehículos conforme vayan siendo terminados. p m

Inaugura Presidenta Municipal la Fiesta del Mar Carmen 2011 Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on el corte del listón y la coronación de la reina de estos festejos, Soraya del Cielo Alcalá Ramírez (“Soraya I), la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró la “Fiesta del Mar Carmen 2011”, un evento que reúne deporte, cultura y tradición para toda la familia del 16 al 24 de abril en Playa Norte. Acompañada por los regidores: Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Martha Sagrario Martínez Miranda, Leydi Fátima de Lourdes Lugo Espadas; la síndico de Hacienda Municipal, Alva del Carmen Millán Martínez; los diputados locales: Rocío Abreu Artiñano, Carlos Arjona Gutiérrez y Nicolás Hernández Ynurreta Mancera; el secretario

El evento reúne deporte, cultura y tradición para toda la familia del 16 al 24 de abril en Playa Norte.

del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta; la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; las coordinadoras de Festejos Municipales, Caridad Novelo Gutiérrez y de Turismo, Penélope Sosa Lizama;

los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; de Desarrollo Social y Económico, Mario Aranda Gómez, la Presidenta Municipal cortó también el listón

inaugural del Festival Gastronómico y Artesanal, respectivamente, en el Domo del Mar, lugar donde también quedó instalado el Festival Infantil Marino y los Talleres del Mar, que llevarán a cabo competencias de juegos tradicionales entre los niños. Como invitados especiales estuvieron los soberanos del Carnaval Carmen 2011, “Laura Karen I” y “Joaquingo I”. En la Muestra Gastronómica participan 12 restauranteros afiliados a la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) encabezados por su presidente, Erick García Gío. La Muestra Artesanal la integran diez artesanos de la Plaza de Artesanías y Gastronómica, más un módulo del DIF Carmen.

Visita Alcaldesa fraccionamiento San Manuel en marco del programa Ciudadanía Solidaria Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

R

eposicióndelámparasdelalumbrado público, estudios para rehabilitareldrenajesanitario y pluvial, mayor vigilancia policiaca para frenar ilícitos, son compromisos que contrajo con vecinos del fraccionamiento San Manuel la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, durante una visita que realizó en el marco del programa Ciudadanía Solidaria. Acompañada por el secretario general de la Sección 47 del Sindicato de Trabajadores Petroleros de

la República Mexicana, Víctor Matías Hernández Colunga, legisladores locales, representantes de los vecinos y funcionarios municipales, la Alcaldesa carmelita recorrió calles y andadores del fraccionamiento, donde los habitantes le hicieron sentir los problemas más urgentes que pulsan. La jornada se prolongó casi tres horas, casa por casa, en las calles: Salvador Díaz Mirón, Alfonsina Storni, Salvador Novo, Rosario Castellanos, Amado Nervo, Rubén Darío, Pablo Neruda,FedericoGarcíaLorca,Gabriela Mistral y José Zorrilla, entre otras.

Chely Escalante giró sus instrucciones inmediatas a los directores de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero, para que reponga en el menor tiempo posible las luminarias; y al de Obras Públicas que intervenga para ver cómo subsanar el problema del drenaje, a fin de evitar que las aguas residuales sigan desbordándose a la vía pública. Quejas sobre las irregularidades del servicio de recolección de la basura fueron expuestas al representante de laempresaPromotoraAmbientaldela Laguna (PASA), allí presente. También se instruyó al director del Sistema

La presidenta Aracely Escalante recorrió los stands artesanales y de gastronomía, saludó de mano a los expositores y les agradeció su participación, “que contribuye –dijo- a dar mayor brillantez a los festejos del mar que ya son una tradición en Carmen”. Ante un público que abarrotó el estacionamiento del Domo del Mar la alcaldesa Escalante Jasso ciñó la corona a Soraya del Cielo Alcalá Ramírez (“Soraya I”), reina de la “Fiesta del Mar Carmen 2011”, acompañada por el secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, quien entregó el cetro. La actuación del grupo de salsa “Feelings” en ese escenario puso la nota musical en honor de la nueva soberana y para todos los presentes. pm

Durante el recorrido los colonos le hicieron sentir a la edil carmelita los problemas que les aquejan.

Municipal de Agua Potable (SMAPAC), Jorge José Sáenz de Miera Lara, para que en la medida de lo posible provea del líquido vital a los vecinos de San Manuel por medio de las pipas. Participaron en esta gira de trabajo los diputados locales Rocío Adriana

Abreu Artiñano y Nicolás Hernández Ynurreta Mancera; las regidoras Martha Sagrario Martínez Miranda y Virginia del Ángel Zepeda Soberanis; y los representantes del fraccionamiento, Dayane González Correa y Jorge Luis Priego Smith. pm


04 Ciudad del Carmen

Lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

La Feria del Pescador Solidario llevará beneficios y apoyos para pescadores ribereños de los 11 Campeches, dijo el Mandatario estatal. Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, en gira de trabajo por la ciudad de Campeche inauguró la Feria del Pescador Solidario en el refugio pesquero de Kila, Lerma, en donde se realizaron trabajos de construcción y mantenimiento con una inversión de un millón 368 mil 600 pesos y en donde expresó que “el gobierno tiene que trabajar todos los días para ayudar a su gente; y ayudándonos todos, trabajando unidos podemos sacar más beneficios”. Ortega Bernés acompañado del director general de la Administración Portuaria Integral (API), Fernando Sadek Abad; del secretario de Pesca, David Uribe Haydar; del presidente del Frente Común de Pescadores de Kila, Lerma, Emilio Martín Hurtado; del presidente de la Alianza de Pescadores, Valentín Ramayo Dzib, explicó que la Feria del Pescador Solidario también se llevará cabo en Isla Arena, en San Román, en el 7 de Agosto, en Las Palmas, en Seybaplaya, en Villamadero,enChampotón, en Sabancuy, en Isla Aguada, en La Caleta, en Arroyo Grande, en Nuevo Campechito, en Palizada, en San Antonio Cárdenas y en Emiliano Zapata, porque se busca beneficiar a las familias de los pescadores de todo Campeche.

Inaugura la Feria del Pescador Solidario en el refugio pesquero de Kila, Lerma

Trabajando unidos podemos sacar más beneficios: Ortega Bernés 1 El apoyo se llevará a cabo también en Isla

Arena, San Román, 7 de Agosto, Las Palmas, Seybaplaya, Villamadero, Champotón, Sabancuy, Isla Aguada, La Caleta, Arroyo Grande, Nuevo Campechito, Palizada, San Antonio Cárdenas y Emiliano Zapata Dijo que lo importante de esta feria es que el gobierno trabaja de la mano con su gente y que sirva para que las instituciones le muestren a la gente lo que ofrecen para conocer los servicios que están a su alcance y que quizás desconozcan. Ortega Bernés expuso que esta feria también nos permite ponerles al alcance los beneficiosdeunadespensasubsidiada que por el costo significativo de 50 pesos y en estas temporadas duras para el pescador, que es la época de la veda, resulta de gran ayuda para la gente que más lo necesita y en estos casos son los pescadores.

Finalmente dijo que “no crean que el gobierno tiene mucho dinero, al contrario, nos han cortado el presupuesto y a pesar de eso, a pesar de que tenemos menos dinero estamos haciendo más; más programas para ayudar a la gente”. SE SUMAN 17 INSTITUCIONES DEL GOBIERNO ESTATAL Y FEDERAL Por su parte el director general del API, Fernando Sadek Abab, dijo que la Feria del Pescador Solidario nace por instrucciones del Gobernador del Estado para integrar un programa y una serie de beneficios y productos

para los pescadores y sus familias. Y agregó que es resultado del compromiso del Mandatario estatal que trabaja todos los días de una manera intensa para lograr mejores condiciones de vida y mayores niveles de bienestarparatodosloscampechanos y en especial para el sector pesquero ribereño. A este programa se suman untotal17dependencias,instituciones y organizaciones del Gobierno del Estado, Federal y empresas privadas para que de esta manera se integren a esta feria y dar un mayor número de beneficios. Dijo Sadek Abad que esta feria se efectuará en todos los refugios pesqueros ribereños del Estado con la coordinación de las organizaciones de pescadores como es ahora en Kila, Lerma, en donde hoy con el compromiso del Gobernador del Estado se entregan las obras de construcción y mantenimiento que se hicieron en el refugio con una inversión de un millón 368 mil 600 pesos y que

consistieron en la construcción de un baño, caseta de vigilancia, techado del área de comercialización y el atraque perimetral en el talud del muelle marginal y escolladera, así como mantenimiento de la palapa, alumbrado interior, del muelle y escollera y mantenimiento general de pintura en todo el refugio. Por su parte los dirigentes pesqueros Martín Yerbes Hurtado y Valentín Ramayo Dzib coincidieron en señalar que las acciones que el Gobierno del Estado realiza en apoyo de los pescadores ribereños son de gran beneficio y se comprometieron a seguir trabajando de la mano con éste y cuidar las obras que se les entregan, como aprovechar al máximo que les acerquen los servicios que se ofertan en la feria. Aleventoacompañarontambiénal Gobernador del Estado, funcionarios estatales,municipales,diputadoslocales, autoridades militares y navales, entre otros invitados. pm

Inaugura el Gobernador la tradicional Feria de Chuiná en su edición 2011 Champotón u Redacción

A

nte miles de visitantes que se dieron cita este domingo en la comunidad de Aquiles Serdán (Chuiná) el gobernador Fernando Ortega Bernés acompañado del presidente municipal de Champotón, Xicoténcalt González Hernández, inauguraron la tradicional Feria de Chuiná en su edición 2011 y que año con año atrae a los campechanos de diferentes puntos de la entidad y visitantes de otras partes de la República para venerar a la imagen de este lugar y disfrutar de los atractivos que se ofrecen. Ortega Bernés tras el corte del listón inaugural realizó un recorrido por los stands de la feria, así como por la laguna de la comunidad que representa uno de los atractivos más significativos para los visitantes en la cercana Semana Santa y donde

Ortega Bernés invitó a los visitantes a divertirse sanamente y a cuidarse durante su recorrido por los stands de la feria y a quienes disfrutaban de un baño en la laguna.

saludó a su paso a quienes disfrutan de esta feria y los invitó a pasarla bien y cuidarse mucho. El Mandatario estatal también

estuvo acompañado del secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; del comisario municipal, Álvaro Canché Tun; del comisario

ejidal, Manuel Jesús Can Mex; del diputado local Nezahualcóyotl González Hernández; el contralmirante CuerpoGeneralDiplomadodeEstado

Mayor, Luis Felipe López Castro; del Comandante de la PFP en Champotón, Francisco Bustamante Treviño, entre otros invitados. pm


Milenio

Lunes 18 de Abril de 2011

Pura Vida 05

Coronan a la Reina de la Fiesta del Mar Momentos en que “Soraya I” arriba al escenario vistiendo un traje estilizado de pirata.

“Soraya I”, Reina de la “Fiesta del Mar Carmen 2011”.

La alcaldesa carmelita corona a “Soraya I” como Reina de la “Fiesta del Mar Carmen 2011”.

Pedrito Fernández le dedicó sus canciones a la soberana de estas fiestas. Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

Datos del evento: Coronación: La señorita Soraya del Cielo Alcalá Rodríguez fue coronada como Reina de la “Fiesta del Mar Carmen 2011”. Coronó: La alcaldesa Aracely Escalante Jasso y el secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta. Show: Soraya arribó al escenario vistiendo un traje de pirata estilizado, el cual era decorado con el escudo del Carmen, barcos, estrellas de mar, redes, peces y demás características sobresalientes de este bello municipio. “Soraya I” acompañada de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso y del secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta.

Lugar: Anexo al Domo del Mar.


06 Ciudad del Carmen

Lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Serán implementados en este periodo vacacional

Módulos anticipados NI FU NI FA de cobro de peaje en Q el puente La Unidad

ué terrible hubiera sido si la plataforma habitacional “Júpiter” con más de 700 trabajadores a bordo se hubiera ladeado y después hundido en horas de la noche, quizás se estuviera lamentando la pérdida de un buen número de vidas; afortunadamente este accidente se da ya de día al filo de las 7:30 de la mañana y bueno hubo evacuación de los plataformeros con más facilidad, con más seguridad y hoy se puede decir que milagrosamente están con vida más de 700 obreros, aunque asustados y el haber perdido ropa y otros enseres, entre ellos documentos oficiales; pero como dicen ellos mismos: todo lo perdido lo podemos recuperar, en cambio la vida de los compañeros que murieron en el accidente de la plataforma “Usumacinta” aún se lamentan porque no debió de haber sucedido a pesar del fuerte temporal, ya que si sucedió es porque dicha plataforma se encontraba en malas condiciones, era muy antigua igual que la “Júpiter”, así como otras que están funcionando en el área de plataformas en la Sonda de Campeche están muy viejas, tienen antigüedades de más de 30 y 40 años, están ya obsoletas, son estructuras que fueron desechadas en la industria petrolera de otros países y desafortunadamente desde hace años están prestando sus servicios en la industria petrolera de México, claro con la anuencia de funcionarios de Pemex que están involucrados en licitaciones irregulares de contratos que obtienen empresas que a pesar de que sus estructuras están en malas condiciones se les tolera y por lo tanto se les otorga el contrato para prestar sus servicios a Petróleos Mexicanos, claro no sin antes entregar la debida mochada que en estos casos son millones de pesos; y mientras algunos funcionarios de Pemex se enriquecen, miles de obreros que laboran en un buen númerodeplataformasestánparados sobre una bomba de tiempo y no porqueseestésubstrayendopetróleo y gas, no por eso es el peligro, sino porque las instalaciones están en malas condiciones, ya siempre se está temiendo que haya algún accidente en alguna plataforma, como acaba de suceder en la plataforma“Júpiter”, propiedad de la empresa Cotemar, una empresa que ya no se le puede dar otro contrato ya que puso en peligro tanto la vida de los trabajadores como las instalaciones de uno

de los campos petroleros más grande en la Sonda de Campeche e incluso puso en riesgo que hubiera habido un fuerte derrame incalculable de hidrocarburos ya que están cerca de los ductos que trasladan gas y petróleo y que seguramente al contacto con la plataforma hubiera habido una reventazón de un tramo importante de dicha tubería. Se tuvo suerte, de eso ni duda cabe y ahora qué va a pasar. Según el director de Pemex, Juan José Suárez Coopel, manifestó en rueda de prensa de que la plataforma seguramente será sacada a flote, en primera para investigar las causas del accidente y en segunda para ser reparada, y eso la verdad que es incongruente que una estructura que es un riesgo sea de nueva cuenta asentada en las aguas y seguir prestando sus servicios sin importar que pudiera de nueva cuenta volver a hundirse, y lo que más se teme es que en una próxima ocasión haya pérdidas de vidas humanas. Pero el otro problema y riesgo que existe es que en la Sonda de Campeche existen varias plataformas más e incluso embarcaciones muy viejas que están también en peligro de que se hundan, ya muy pronto vendrá la temporada de ciclones y se podría ocasionar una desgracia, sino es unas cuantas desgracias mas. Algo se tiene que hacer, ya que no es posible que siga habiendo una mafia certera en la cuestión de las licitaciones, qué pasará si en cualquier momento otras plataformas que ya están obsoletas y por lo tanto seguramente a punto de hundirse, pues que sin lugar a dudas habrá decenas o centenares de muertos; los obreros que prestan sus servicios a las compañías o al propio Pemex a diario, a cada instante están en un peligro; que lo saben los funcionarios de Pemex, pero no hacen nada porque ya recibieron sus mochadas para hacerse de la vista gorda por la presencia de embarcaciones que ya no sirven para estar prestando sus servicios en la industria petrolera. Es necesario que se hagan las investigaciones correspondientes en este accidente ya que ahí se podrían destrabar licitaciones y contratos que nunca se debieron de hacer. Es más en estas investigaciones deberían de intervenir varias dependencias federales e incluso los Derechos Humanos, ya que se está atentando en contra de la vida de miles de obreros, así como también están de alguna manera reclutados a la fuerza ya que a pesar de que saben del peligro en que se encuentran no les queda de otra que laborar, si no son despedidos y ni siquiera son liquidados. Bueno, nos vemos el próximo lunes; cuídense mucho en estas vacaciones de Semana Santa. p m

la Obrera, Justo Sierra, San Carlos y Playón, que en los últimos años han padecido de agua, actualmente personal de este organismo llevan a cabo diversas obras de introducción de tubería que comienzan desde la calle 31A por 60 y 55 hasta la avenida PeriféricaNorte.RevelóqueelSMAPAC actualmente gestiona recursos para las obras en las comunidades que tienen desabasto o peor aún, que no tienen un sistema formal de abas-

tecimiento de agua potable. DeMieraLaraexhortóalaciudadanía en general y usuarios a racionar y cuidar el agua potable en esta temporada de calor, ya que lo desperdiciado le puede hacer falta a otras personas que carecen del suministro del vital líquido; así como a denunciar las fugas de agua que haya en la ciudad, pues mientras esa agua se tira, en muchos hogares siguen padeciendo del vital líquido. p m

Por Totini

1 Años anteriores

los conductores han sufrido con pérdida de tiempo en largas filas de hasta cinco kilómetros Ciudad del Carmen uRedacción

J

uan Emilio Fuentes, administrador del puente de “La Unidad”, señaló que en esta temporada vacacional el aforo vehicular se incrementa considerablemente, donde en años anteriores se hantenidoproblemasdelargasfilasde hastacincokilómetrosenamboslados de la caseta porque sólo se cuenta con dos casetas para el cobro del peaje. “Estamos hablando de un incremento de hasta 60 por ciento de aforo vehicular en los primeros días del

Juan Emilio Fuentes, administrador del puente de “La Unidad”.

Operativo policiaco apoyará para que no se formen dobles filas

periodo vacacional y el término del mismo que es cuando se registra la mayor afluencia de vehículos, es por ello que hemos sostenido pláticas con personal de Protección Civil, con la Policía Municipal y Policía Federal para que nos apoyen en estas fechas y juntos coordinemos estos eventos, sobre todo el tráfico que no haya sobrecarga de vehículos sobre el puente de ‘La Unidad’ y de manera particular la administración del puente ha implementado acciones como son los cobros con módulos anticipados de peaje, los cuales ayudan a agilizar el cobro de los vehículos y sí se gana un tiempo considerable con estas acciones y se evitan las largas filas”. Añadió que estas acciones sólo se llevarán a cabo durante el periodo vacacionalparatratardequenoocurra lo que en años anteriores donde las filas son de hasta 5 kilómetros y los

conductores tenían que esperar más de una hora para llegar a la caseta para poder pagar su peaje y continuar su recorrido. Porsupartelosconductoresdeben tener conciencia en no formar dobles o triples filas porque esto ha generado incluso enfrentamientos entre conductores porque tratan de ganarse el paso; se van a instalar conos a lo largo de 200 metros antes de llegar a la caseta para evitar que se formen las dobles filas y en caso de que se presenten estas filas ya existe una coordinación con Protección Civil, Policía Municipal y Policía Federal de no permitir que se formen filas sobre el puente de “La Unidad” para que éste no tenga sobrecarga, ya que esto representa un peligro, por lo que esperamos que con estas medidas se logre agilizar el paso en la caseta del puente de “La Unidad”, indicó el entrevistado. p m

Repara SMAPAC equipo de bombeo con una inversión de 200 mil pesos Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

M

ediante una inversión de unos 200 mil pesos, empleados del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado del Carmen (SMAPAC) realizaron la reparación de equipo de bombeo y equipamiento de todos los pozos de rebombeo, para asegurar y garantizar el suministro de agua potable en esta temporada de sequía y de intenso calor a los usuarios del sistema y que el vital líquido no escasee. En entrevista el director de este organismo, José Sáenz de Miera Lara, señaló que personal de este organismo está preparado para la época de calor o cualquier contingencia que en un momento dado se pudiera presentar durante este periodo, ya que debido a las temperaturas la demanda del vital líquido

es igual que el año pasado; por ello es necesario estar preparados para poder suministrar el vital líquido a los más de 50 mil usuarios que hoy en día tiene el SMAPAC. Precisó que durante la temporada de intenso calor y sequía cada habitante diariamente debe utilizar de 20 a 25 litros y cuando no hay tanto calor la demanda es de 15 a 20 litros, por ello es que el SMAPAC pretende garantizar el suministro del vital líquido a la ciudadanía en general, pero que este servicio sea al cien por ciento a fin de que no existan quejas de desabasto de agua. El funcionario precisó que a las personas que viven en los asentamientos irregulares se les seguirá suministrando el vital líquido por medio de camiones pipas, y de esta manera no se queden sin el suministro de agua en esta temporada de intenso calor, pues conscientes están que las

José Sáenz de Miera Lara, director del organismo municipal.

personas se bañan más veces al día y por tanto la demanda de agua se incrementa aún más. El entrevistado manifestó que para dotar de mayor volumen de agua a las colonias populares como


CICLISMO

Participaron más de 70 pedalistas regionales en su edición XI; la categoría “Élite” fue ganada por Donizzetti Vásquez Aburto de Quintana Roo y la “Máster A” por el local Omar Trompa Rodríguez

Lunes 18 de Abril de 2011

7

Exitosa Carrera Ciclista Fiesta del Mar 2011

CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

on una buena participación de pedalistas llegados a la celebración de la XI edición de la Carrera Ciclista “Fiesta del Mar 2011”, organizada por la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche y la Delegación Municipal de Ciclismo con el aval del Gobierno Municipal, se celebró la clásica de esta especialidad en la avenida Paseo del Mar del complejo turístico de Playa Norte en sus modalidades “Máster A” y “Élite”, mismas que fueron ganadas por Omar Trompa Rodríguez y Donizzetti Vásquez Aburto, este último corredor de Chetumal, Quintana Roo; mientras que Uriel Chávez Velásquez, del equipo de la Empacadora San Marcos del DF, se adjudicó las dos metas volantes.

C

Equipo de béisbol infantil categoría “Chupón” de Ciudad del Carmen, que cayeron en dos ocasiones ante los visitantes “Delfines” de Campeche.

50 KM EN CATEGORÍA “MÁSTER A” El evento que dio inicio al filo de

las nueve de la mañana con la participación en primera instancia de los competidores de la categoría “Máster A” tuvo su momento de peligro ya que uno de los elementos del staff trató de impedir la circulación sobre la avenida Paseo del Mar de una unidad automotriz del tipo de camión de carga, por lo que al referirse al operador para decirle que se estaba celebrando una competencia de ciclismo y no podría circular el operador de la pesada unidad sacó a relucir un arma de fuego de la que cortó cartucho y amedrentó al elemento del staff que de este modo no pudo evitar la circulación de la unidad que al llegar

Omar Trompa Rodríguez, ganador del primer lugar de la categoría “Máster A” del equipo “Tritón” de Ciudad del Carmen.

Todos los ganadores de la categoría “Máster A”.

Donizzetti Vázquez Aburto, ganador de la categoría “Élite” del club “Depredadores” de Chetumal, Q. Roo.

Los tres primeros lugares de la categoría “Élite” encabezados por Donizzetti Vázquez Aburto.

Omar Trompa Rodríguez a su arribo a la meta en la carrera de la categoría “Máster A”.

al área de salida se llevó la manta que indicaba el sitio exacto de la salida y meta de la competencia, perdiéndose en la distancia dicha unidad. Concluido el evento de la “Máster “A”, en la que se corrieron 50 kilómetros más 400 metros, fue Omar Alirio Trompa Rodríguez del equipo “Tritón” de esta ciudad el que se levantó con el primer lugar al hacer un tiempo de 1 hora, 25 minutos y 22 segundos; el segundo lugar fue para Edwin Aguilar del equipo de la Empacadora San Marcos con tiempo de 1 hora, 26 minutos y 18 segundos; el ter-

cer lugar fue para José Juan Cuéllar de Quintana Roo con tiempo de 1 hora, 26 minutos y 23 segundos; el cuarto lugar para Omar Quemé del equipo “Depredadores”; y el quinto lugar para Roger Brito de la Cruz de Cárdenas, Tabasco. 90 KM EN LA CATEGORÍA ÉLITE En cuanto a la carrera de la categoría Élite, en la que tomaron parte 54 competidores de diferentes lugares del país, ésta contó con dos metas volantes instaladas en la meta ocho y en la meta 16, siendo Uriel Chávez Velásquez el que se adjudicó el

primer lugar de ambas, en tanto que en la carrera en sí el equipo “Depredadores” de Chetumal, Quintana Roo, hizo el 1-2-3 de la competencia al llevarse el primer lugar Donizzetti Vázquez Aburto con un crono de 1 hora, 20 minutos y 35 segundos para los 90 kilómetros de que constó la prueba; el segundo lugar fue para Carlos Manuel Hernández Santana del mismo equipo que hizo un tiempo de 2 horas, 20 minutos y 36 segundos; y el tercer lugar fue para Rafael Escárcega Salazar del mismo equipo con un tiempo de 2 horas, 20 minutos y 37 segundos. Fue precisamente la reina de las “Fiestas del Mar 2011”, Soraya del Cielo Alcalá Ramírez, quien en compañía de Carlos A. Figueroa Rueda, coordinador municipal del Deporte (Comude) y Luis González Torres, quienes entregaron los premios en metálico a los ganadores de esta XI edición de la Carrera Ciclista celebrada en el marco de esta tradicionales festejos anuales en Ciudad del Carmen.


08 Pura Vida

Milenio

Lunes 18 de Abril de 2011

Ruta Turística “Pueblo Mágico”

Re portaje tercera parte

San Francisco de Campeche

P U E B L O

aminar entre las calles y callejones de San Francisco de Campeche, capital del Estado, sentirás la presencia de los conquistadores en el primer día de recorrido. españoles de las luchas civiles y de los Peroesonoestodo,continuandoconel piratas; indudablemente Campeche es viajedeestarutatendránelhonordevisitar una ciudad con mucha historia. Visitar la zona arqueológica de Xcalumkín, las este Estado es “soñar despierto”, como lo GrutasdeXtacumbilxunaanparaobservar dice el eslogan. Actualmente en el Centro el espectáculo de luz y sonido“La Mujer Histórico podrás encontrar el moviEsconmiento principal de las actividades culturales, administrativas, turísticas, pero sobre todo comerciales. ElEstadodeCampecheselocaliza enelSurestedelterritoriomexicano, dentro del área que conforma la Península de Yucatán. Colinda al Oeste con parte del Estado de TabascoyelGolfodeMéxico,sobre elcualtieneunlitoralde525.30km; al Este con el Estado de Quintana Roo y el país centroamericano de Belice; al Norte con el Estado El Ce ntro Histórico de la ciudad capita de Yucatán y al Sur con Tabasco l. y la República de Guatemala. dida”. Los visitantes de la Ruta Turística Posteriormente visitarán la zona “Pueblo Mágico” tendrán la fortuna de arqueológica de Edzná, localizada a 61 recorrer el Centro Histórico visitando: km al Sureste de la ciudad de CampeBaluartedeSanCarlos(MuseodelaCiudad), che, el acceso se realiza por la carretera Casa de Artesanías “Tukulná”, Puerta de federal 180; en el km 45 se toma una Mar, Baluarte de La Soledad (Museo de desviación hacia la carretera 261 que Arquitectura Maya), Centro Cultural Casa conduce a Edzná. Otra vía que lleva a 6, Portales Revolución, Biblioteca Camla zona arqueológica es la carretera que peche y Catedral, Jardín Botánico y un pasa a través de los poblados de Chiná recorrido panorámico en el tranvía de PocyaxumyNohacal,aunadistanciade48 la ciudad; todo esto lo podrán admirar km partiendo de la ciudad de Campeche,

ZONA ARQUEOLÓGICA DE CALAKMUL En otro día más de recorrido en el bello Estado de Campeche los turistas podrán visitar la zona arqueológica de Calakmul, ubicada a 360 km hacia el Sureste de Campeche, que limita al Norte con Champotón y Hopelchén, al Sur con Guatemala, al Este con Quintana Roo y Belice y al Oeste con Escárcega y Carmen. Calakmul es el nombre de la reserva ecológica tropical más grande de México, está situada en el municipio del mismo nombre y cuenta con una extensión territorial de 723 mil 185 hectáreas; en estas tierras se estableció una impresionante zona arqueológica calificada Patrimonio Mundial de la UNESCO, es una de las más grandes de Mesoamérica y su nombre significa “Dos Montículos Adyacentes” (ca-dos, lak-adyacentes, mul-montículo artificial o pirámide). En ella se han localizado alrededor de 6 mil 252 estructuras, incluyendo templos y adoratorios, un juego de pelota, palacios y casas-habitación construidas con piedras labradas, lo que la convierte en la ciudad maya más extensa, estimándose que pudo haber tenido unos 60 mil habitantes. Entre las construcciones destaca Chicanná,zonaquepareceunapequeñaciudad y hormiguero en donde se encuentran distintas construcciones, en su mayoría dedicada a edificios ceremoniales. Su núcleo está rodeado por un largo

y ancho canal compuesto por dos enormes acrópolis de 50 metros de altura, la base de una de ellas cubre casi dos hectáreas, representando así un edificio más o menos del tamaño del Templo de la Luna de Teotihuacán y dos veces más que los dos edificios públicos más sobresalientes de ciudades mayas como Uxmal. Seguidamente de este majestuoso recorrido por la zona de Calakmul los visitantes podrán trasladarse a la zona arqueológicadeXpujil,queselocalizaa302 km al Sureste de la ciudad de Campeche sobre el km 146 de la carretera federal Escárcega-Chetumal (México 186) en el municipio de Calakmul. Los primeros cuatro edificios que se encuentran al Norte de la carretera son las Estructuras I, II, III y IV. LaEstructuraI,tambiénconocidacomo el Edificio de las Tres Torres, se desplanta sobre una plataforma de esquinas redondeadas que mide 53 metros de largo por 26 de ancho y 2 de altura, a la cual se asciende por medio de una escalinata de 18 metros de ancho en lado Oriente. En sus lados Norte y Sur hay dos cuartos con sus respectivas entradas. La tercera torre está orientada hacia el Poniente. Estas torres tuvieron once cuerpos superpuestos y estuvieron coronadas por templos simulados con crestería, cuyo falso acceso estuvo rodeado por un gran mascarón del Monstruo de la

un recorrido por la Plataforma de los Cuchillos; así mismo el Patio de los Embajadores, Plaza Central, Nohochná, Templo del Sur, Juego de Pelota, Templo de los Mascarones, Pequeña Acrópolis y Gran Acrópolis. Visita a la Hacienda de Uayamón que en el siglo XVI era una estancia ganadera, su auge ocurrió hacia el siglo XIX cuando su actividad se diversificó con la producción de caña de azúcar, henequén, maíz y ganado vacuno. Uayamón fue algo así como un modelo productivo pues contaba con adelantos tecnológicos y sociales, como energía eléctrica, ferrocarril, servicios médicos y educativos para los trabajadores que incluso llegaron a contar con viviendas en los terrenos de la inmensa propiedad que hoy en día no es más que un hotel de gran turismo y está situado en el km 27 al Sureste de la ciudad de Campeche. Por la noche podrán admirar el espectáculo de luz y sonido “El Lugar del Sol” en el recinto histórico de la Puerta de Tierra, el monumento conocido como Castillo o ReductodePuertadeTierraqueseconstruyó entre 1725 y 1727 con cantera y sascab por instrucciones del gobernador de Yucatán, Antonio Figueroa y Silva Lazo de la Vega Ladrón de Guevara.

Tierra. Sobre el cuerpo de las torres hay escalinatas no practicables que en su eje central presentan tres mascarones del Monstruo de la Tierra distribuidos simétricamente. Justo al Oriente de la I se localiza la Estructura II, sobre cuya fachada existen los cimientos de pequeños cuartos que alguna vez estuvieron techados con arco falso. La Estructura III parece haber tenido un uso habitacional, ya que presenta banquetas en su interior. La Estructura IV tiene dos niveles con aposentos, también de carácter habitacional; sus banquetas están decoradas con motivos cruciformes o bien adoptando forma de T, elemento que simboliza al viento, haciendo alusión al “aliento de vida”. Elquintoedificio, conocido como Xpuhil 2 o Templo de la Crestería, se ubica a 302 km al Sur de la cinta asfáltica y está integrado por 19 habitaciones, de las cuales las centrales contaban

La mística zo na arqueológic a de Calakmul.

Vista panorámica de la hermosa ciudad de San Francisco de Campeche. Esta puerta se ubica entre el baluarte de San Francisco y San Juan, se abrió ante la clausura de los accesos de San Román y Guadalupe debido a que facilitaban las agresiones de los piratas. Tenía tanta importancia como la Puerta de Mar pues esto constituía la principal salida por tierra de la antigua Villa de Campeche hacia el resto de la península, razón por la que se encontraba protegida por los baluartes de San Francisco y San Juan. En la actualidad los lienzosdemurallasqueseconectanconlas fortificaciones miden casi nueve metros de alto por cuatrocientos de longitud, lo que lo convierte en los lienzos de mayor extensión que se conservan. Por decreto presidencial a partir de 1930 la Secretaría de Educación Pública se hizo cargo del inmueble. Tres años después se solicitó un local para albergar a la Jefatura de Guarnición para Academia y Escoleta de la Banda. El 9 de junio de 1933 fue declarada Monumento Histórico. ensusparedesconbandashorizontalescon jeroglíficos. Dicha estructura se desplanta sobre una plataforma artificial en suyo sector Sur se localizan varios aposentos techados con la típica bóveda maya. No cabe duda que“soñar despierto”en el bello Estado de Campeche es vivir una experiencia única e inigualable, pero sin duda es conocer las bellezas naturales que ofrece México a cada uno de sus visitantes a través de todos sus bellos estados. Con esta tercera y última parte de este reportaje espero haya sido del agrado de todos los lectores, con la finalidad de que si un día decides salir de vacaciones no dudes incluir entre tus lugares a visitar los bellos estados de Chiapas y Campeche, en donde encontrarás: magia, diversión, estancia, buen trato, hospitalidad y un buen viaje placentero. pm

M A G I C O

M A G I C O

C

El día de hoy terminamos con este recorrido maravilloso de la Ruta Turística “Pueblo Mágico”, donde el gobernador Fernando Ortega Bernés, dará el banderazo de inicio

P U E B L O

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez


lunes 18 de Abril de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

&

mqa `aj h] _]n] u jk qoaj ] oqo rk_anko( _kik ?]nhko Hknap `a Ikh]( l]n] ]p]_]njko u `abaj`an oq lnkua_pk `a eilkjan aj ah .,-. ] Ajnemqa La ] JeapkÏ* @ao_]np h] e`a] `ah ]l _nebk ]h haan h]o okÚopan ]o _h oe_]o aj hko l nn]bko lkopa) neknao6 Pahareo] ' O]hej]o 9 La ] Jeapk( Îlkn aok ejoeopaj aj `aopnqenjko lkh pe_]iajpaÏ( Îlank ]bknpqj]`]iajpa okiko iq_dko hko mqa aop]iko `a_e`e`koÏ( Îqj lqa^hk oej ikjklkheko( _]_e_]vcko je _knnql_e jÏ( ^h]( ^h]* Hknap ao_ne^e qj ]np _qhk _n pe_k ok^na H lav K^n]`kn ] ia`e] oai]j] mqa iana_e qj] _kh ne_] naolqaop] `a ? o]n U av( ah

hacaj`]ne]iajpa oajo]pk faba `a lnajo] `ah p]^]omqa k* D]op] ]d ( pk`k cq]n`]^] _eanp] lnklkn_e j* ¼Lank ]j`]n ^qo_]j`k ah lhaepk _kj Hknap; Qj] `a `ko6 ]h hklavk^n]`kneoik ha qnca aj_kjpn]n ] ]hcqeaj _kj n]pejc u c]j]o `a nareren h] ejpailanea ^ahe_ko] `a .,,2( k aop p]j ajok^an^a_e`k lkn oqo ÎpneqjbkoÏ aj ah LN@ u h] jk ]he]jv] aj ah Aop]`k `a I te_k( mqa d] _kiajv]`k ] ajre]n na) okhq_ekjao paniej]jpao ] hko Îlanek`eop]o `a h] i]Ú]Ï* Aj _q]hmqean] `a hko _]oko( ah lhaepk Pahareo])Pahiat ha reaja _kik ]jehhk ]h `a`k* .m

"Tp P NfT DMBSP

el país del nunca jabaz

h reanjao aj h] jk_da( ia hh]i]) nkj `a h] na`]__e j l]n] ]reo]n) ia mqa na_e^eankj qj] _]np] Úni]`] lkn =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn aj oq _]n _pan `a nalnaoajp]jpa `ah Ikreieajpk `a Naca) jan]_e j J]_ekj]h* Ao ok^na ?]nhko Hknap `a Ikh]( ia `efankj u atlhe_]nkj mqa jk e^] `enece`] ] jkokpnko( oejk ] ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne( Aiehek =v_ nn]c] Fa]j u Îkpnko `qa ko `a Pahareo]Ï* =d( _dejc * Lkn h] lqanehe`]` `ah lneian l nn]bk lajo mqa ]hcqeaj qo]^] ah jki^na `a H lav K^n]`kn aj r]jk6 ÎIa `enefk ] qo) pa`ao l]n] oqcanenhao( naolapqko]iajpa(

-BT HBOBT EF QFMFBSTF DPO $BSMPT -PSFU

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

2

q pannajk p]j _kilhe_]`k `a_e`e _]iej]n ah faba `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( ]h lnklkjan u d]_an ]lnk^]n h] oai]j] l]o]`] h] b]iko] Jkn) i] .5( mqa lnkpaca ] hko ian_]`ko l ^he_ko l]n] mqa jk oa hao r]u]j ] lkjan ajbnajpa qj Oqlan]i]( qj] ?kian_e]h Iate_]j] k qj Kttk* Ao lnkpa__ekjeoik lqnk* A^n]n` jk pqrk ail]_dk aj `a_en ] hko hk_]p]neko `a hko ian_]`ko d]_a qjko ` ]o mqa h] ia`e`] an] Îl]n] mqa qopa`ao p]i^e j pajc]j h] lnkpa__e j mqa oa iana_aj u l]n] mqa oa] i o fqopk u l]n] mqa h]o b]iehe]o mqa reraj `a raj`an( _kiln]n( `eopne^qen aj H] Ian_a`( ah ian_]`k `a Okjkn]( ah `a F]i]e_]( aj ah =ilq`e] pajc]j h] lnkpa__e j mqa iana_aj*Ï H] a_kjki ] `ah iana_eieajpk( jqar]iajpa*

&CSBSE DPOUSB MB MJCSF DPNQFUFODJB D]u pnao eilhe_]_ekjao `a aop] jqar] jkni]6 Lneian]* Pk`ko hko lnej_eleko `a he^na _kilapaj_e] oa rekhajp]j( ]h d]_an mqa h]o hauao eile`]j mqa qj] ailnao] ]^n] qj oqlanian_]`k k peaj`] `a _kjrajeaj_e] aj ah hqc]n mqa iafkn _kjrajc] ] hko ejpanaoao `ah l ^he_k _kjoqie`kn* ?kj A^n]n`( hko _kj) oqie`knao mqa mqean]j ah lna_ek i o ^]fk mqa `] Okne]j]( k h] _]he`]` oqlanekn mqa raj`a Oqlan]i]( paj`n j mqa `aolh]v]n) oa i o hafko oe ao mqa qj ian_]`k lklqh]n mqa`] ] h] rqahp] `a oq _]o]Å k paj`n j mqa _kiln]n aj aoa ian_]`k( ]h mqa oa ha d] lnkpace`k oq pannepknek* Oacqj`]* =h lnkpacan ] qj pelk `a _kian_ek mqa i o ^eaj oa _h]oeÚ_] `ajpnk `a hk ejbkni]h( oa cajan]j ej_ajperko ]`ranoko l]n] mqa hko hk_]p]neko iafknaj oqo ln _pe_]o `a jack_ek*

¼Mq oajpe`k paj`n `a_enha ] qj hk_]p]nek `ah ian_]`k `a Okjkn] mqa arajpq]hiajpa `a^an okÚope_]n oq _kjp]^ehe`]`( c]n]jpev]n h] _]he`]` `a hk mqa raj`a k l]c]n eilqaopko; ?kj oq ian_]`k lnkpace`k( lk_ko `a ahhko iafkn]n j* H] ia`e`] lnaie] h] ej_kila) paj_e]6 Lnkpafk mqa oa]o _d]b]* Pan_an]* H] ia`e`] ]ba_p] `ena_p]iajpa ]h lnklek I]n_ahk u ] oq lna_]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h* Oe A^n]n` bqan] lnaoe`ajpa( ¼_ ik _kjraj_an ] ] ejranoekjeop]o mqa mqeoean]j ejranpen aj I te_k oe oq ck^eanjk oa _]n]_panev] lkn lnkpacan oa_pknao mqa jk okj _kilape) perko; ¼Mq hao `en 6 ^eajraje`] h] ejranoe j `a ailnao]o dkpahan]o( lkn afailhk( lank jk oa lkjc]j ] qj]o _q]`n]o `a `kj`a ateop]j _]o]o `a dq ola`ao u dkop]hao lamqa ko( lknmqa `a^aiko lnkpacanhko; .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXi e

*OUFMFDUVBMFT BOUF FM /P TBOHSF

&

j aop] ieoi] a`e_e j $l cej] -1%( Hqeo Ckjv hav `a =h^] na_qan`] mqa Îjk d]u lqa^hko `a i]hda_dknaoÏ( lank iq_d] cajpa Î`eobnqp] hko ^ajaÚ_eko `ah d]il]Ï `a^e`k ] mqa Îah pafe`k ok_e]h aop ejÚhpn]`k _kj iap o) p]oeo `a aoa _ j_an* Jk pk`ko i]p]j( ]hcqjko ha ]c]nn]j h] l]p]ÅÏ* Jk k^op]jpa( Îo]haj i]jebaop]_ekjao ] cnep]n _kjpn] h] cqann] `a ?]h`an jÏ( k^oanr]* Oa oqi] u ajnemqa_a h] _]il] ] >]op] `a o]jcna6 νU u] ^]op] `a eilqje`]` l]n] h] _heajpah] aha_pkn]h ½U] ^]op] `a _]h_qh]n( lneiank( oe ]lhe_]n h] hau mqep] i o rkpko `a hko mqa _kjoecqa Ï* =hanp]6 ÎAop]iko `]j`k h] pailan]pqn] ]`a) _q]`] ] h] ej_q^]_e j `ah dqark `a h] oanleajpaÏ $aj p]jpk mqa Î?]h`an j en ] h] ^a]peÚ_]_e j `ah Fq]j L]^hk EE6 oa iana_a oqo bn]_]oko( hko _qhper] u neac]Ï%* H] _]hha `a dku ao eilh]_]^ha _kj hko ejpa) ha_pq]hao mqa _h]i]j lkn ah nalheacqa ba`an]h6 ÎRaiko ] h] ejpahecaj_e] iate_]j] oqie`] aj qj] _neoeo l]pkh ce_] `a ei^a_ehe`]`ÅÏ* Ah o ^]`k( aj H]^anejpk `a IEHAJEK( Dane) ^anpk U lav devk jkp]n h] ejpajoeÚ_]_e j `a Îh] klkoe_e j `a ejpaha_pq]hao ] h] cqann] _kjpn] ah j]n_k $Å%7 le`aj mqa l]na h] cqann] u oa hac]he_aj `nkc]o $Å% lank jk ]_h]n]j ]hpanj]per]o6 jk d]u qj] reoe j ]jpe k lkop)j]n_k_qhpqn]Ï* @eo_ lqhk `ah Úh okbk Dknop I]ppd]e Mqahha( _]pa`n pe_k `a h] Qjeranoe`]` =qp jki] `a >]f] ?]hebknje]( aopa lajo]`kn pefq]jajoa n]vkj 6 ÎH] j]n_krekhaj_e] an] ]hp] aj Pefq]j] k ?qhe]) _ j iq_dk ]jpao `a mqa ?]h`an j ]l]na_ean]* U afa_q_ekjao( oa_qaopnko( aj_k^ef]`ko( i]o]_nao hhar]j u] iq_dko oatajeko aj h] bnkjpan]* =d hko _ npahao $]he]`ko `a ck^eanjk hk_]h( aop]p]h u+k ba`an]h% aheiej]j i]o]o `a j]n_ko u jk)j]n_ko `ao`a d]_a ` _]`]o* ¼Lkn mq aopko iqanpko jk ej`ecj]^]j; ¼Lkn mq hko ejpaha_pq]hao( dku p]j lnak_ql]`ko( jk lnkpaop]nkj _kjpn] aoa cajk_e`ek; ¼Oqceanaj qj l]_pk _kj ah j]n_k; ¼Aoa ao oq lh]j; ¼?]i^e]n aop] cqann] Îaolqne]Ï lkn kpn] j]n_k_kkhpqn] i o _de`];Ï =h ecq]h mqa ejpaha_pq]hao mqa lnkiqaraj h] hac]hev]_e j `a `nkc]o( Îuk p]i^e j aopku ] b]rkn `a ahh]( lank aopku i o ] b]rkn `a mqa( ieajpn]o h] `nkc] oa] pn]Ú_]`] lkn lanokj]o oej ao_n lqhko Íj]n_ko k lkhe_ ]o( iehep]nao( bqj_ekj]neko _knnqlpkoÍ( oa]iko n]`e_]hao6 najqj_eaiko ]h j]n_k)_kjoqikÏ* U ailh]v]6 ÎR]iko ]h cn]jk6 ah _kjoqie`kn `a `nkc] iate_]jk( fqjpk _kj ah cnejck( ao ah l]pnk_ej]`kn `ena_pk `a pk`ko aopko ]oaoej]pko* Ah _kjoqie`kn l]c] oqah`k `a oe_]neko u ]q) pkne`]`ao( oq^oe`e] ok^knjko( le_d] h]o ]ni]o( Új]j_e] h]o _ hqh]o u( _h]nk( na`ao `a lnkopepq_e j u ao_h]repq` ]ok_e]`]o $Å%* Hko _kjoqie`knao _kiqjao okj hko oa knao na]hao `ah j]n_k* Oqo fabao `a leokÅÏ* ?kj_hqua ]o 6 ÎAop] cqann] jk ao jqaopn]Ï( ¼jap]; ÎU( o ( pk`ko aop]iko d]op] h] i]`na* D]op] h] i]`na `a _k_]( _]^nkjaoÅÏ* Lkn ejmqeapq`ao _kik h]o atlqaop]o( _kjrea) ja na_kn`]n ah lqjpk ok^na h] e mqa lqok $d]_a i o `a qj ] k _kj ?enk C iav Haur] aj N]`ek B niqh]% D _pkn =cqeh]n ?]i j6 ÎÅ Na_h]i ikoha ]h Aop]`k oan p]j ejaÚ_]v _kj h] oacqne`]` mqa aop k^hec]`k ] `]n* Lank hko defko `a lqp]( okj hko defko `a lqp]ÅÏ* .m cmarin@milenio.com


04

lunes 18 de Abril de 2011

Tabasco

Milenio

„ ERICK BANDA

Urgente delimitar los espacios lagunares

Profepa a Conagua: definir colindancias federales en vez de poner "costalitos" Existe un vacío jurídico en la actual condición de colindancia en Tabasco donde se dan rellenos en zona de los humedales y en zonas bajas porque, dijo, existen procedimientos ambiguos en las delimitaciones federales y estatales porque la Conagua no ha puesto orden, acusó Antonio Lopez Báez, titular de la Profepa que ya se ha hecho un exhorto a la dirección local de la Conagua por parte de particulares y de la misma Profepa para que delimite en dónde se ubican las colindancias federal o estatal, porque esto ya ha provocado verdaderos conflictos de intereses. “El problema dijo, y lo voy a decir suavecito, la Comisión Nacional del Agua aquí en el estado se ha dedicado másaponercostalitosydiscúlpenme que toque el tema así, soy parte del gobierno federal pero lo tengo que hablar así, costalitos”.

Hemos dejado de ver otros aspectos de mayor importancia como son las delimitaciones, los inventarios federales, tal es el caso de la laguna de Loma de Caballo donde unos señores se atrevieron a rellenar, según ellos por instrucción de Patricio Laviada Patrón. Ante ese argumento se les notificó que solicitaran los permisos ante la Semarnat y ya entrado en el debate el caso se encuentra en terreno jurídico desarrollando un juicio, provocándose hasta enemistades”. Continuó su argumento el delegado de la Profepa sobre lo devasta-

Antonio Lope Baez, delegado federal de la Profepa en Tabasco. dor de la impotencia de su labor al ponerunadenunciapenalcontraesos individuos que rellenaron la laguna LomadeCaballo,dondepenosamente la Conagua emitió un documento alegando que, la laguna en conflicto no era de su competencia, que esa era jurisdicción del estado. ¡Dios mío no puede suceder esto!, exclamó. Por estos ejemplos es urgente delimitar los espacios lagunares. Y prosiguió: otro asunto similar es La Majagua enfrente de conocido restaurantdemariscosdondelalaguna está conectada con el río La Sierra, sólo que la Conagua alega que no es cierto. ¡Gran bronca que traemos! por las delimitaciones que nos afectan para proceder como dependencia ante las denuncias que hay de la ciudadanía y que se tiene que deliberar con vacíos jurídicos. Otro punto problemático de la dependenciaesantelaComisiónFederal de Electricidad, debido a que en los cuerpos de agua de ríos ha proliferado el pez diablo, que está erradicando a especies nativas. Antonio Lope Baez citó una anécdota de un proyecto de la CFE para limpiar las cortinas de las presas del Alto Grijalva, según ellos, sólo que este “proyecto” ya se convirtió en una plaga que desbasta a ríos y consume todo. pm

l delegado de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), Antonio Lope Báez urgió a la Conagua a poner orden en las delimitaciones federales y que no sólo se dedique a poner“costalitos”. “Existe un vacío jurídico en la actual condición de colindancia en Tabasco donde se dan rellenos en zona de los humedales y en zonas bajas porque, dijo, existen

procedimientos ambiguos en las delimitaciones federales”. Aunque no podemos evadir la realidad de lo que ha afectado el cambio climático a nuestro estado desde el 2007, en la actualidad para los tabasqueños rellenar un lugar ahora es una cuestión difícil que “ya da miedo”, porque al no estar informado de cuáles son las colindancias federales y estatales, la gente acusa a la Profepa de tener arreglos o tratos con empresas a las cuales brinda protección”. El funcionario federal explicó

1 El presidente de

Realizará acciones preventivas con información verídica

los hoteleros, Omar Medina señaló que tomarán como base el Comité de Huracanes en Cancún, Q. Roo

Conformará AMHyMT Comité Ciudadano de Prevención de Inundaciones: Medina

Villahermosa uLorena del C. Hernández

E

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l sector hotelero de la entidad conformará un Comité Ciudadano para la Prevención de Inundacionesparaemitirinformación oportuna, real y evitar las alertas que afectan a los empresarios del ramo en la temporada de lluvias. OmarMedinaEspinoza,presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), refirió que tomarán como base la estructura del Comité de Huracanes en Cancún, en Quintana Roo, que opera con buenos resultados. Previó que en la primera semana

de mayo debe iniciar operaciones el Comité en Tabasco. Y es que, indicó, todos los empresarios hoteleros están preocupados por el tema de la inundación. “Yanopodemostenerotrainundación, no podemos tener más alertas, porque las alertas pulverizan todos estos esfuerzo de conseguir recursos, e invertir dinero, tiempo y esfuerzo en campañas de publicidad para revertir la mala imagen que se da de Tabasco”, justificó. Explicó que los integrantes del Comité Ciudadano realizarán acciones de prevención hacia este tipo de eventos.

“Todos esos esfuerzos de promoción se pulverizan automáticamente con cualquier alerta, y por lo tanto, el sector hotelero, va a impulsar un ComitéCiudadanoparalaPrevención de Inundaciones, porque definitivamente no queremos seguir teniendo este tipo de acciones que definitivamente nos afectan”, declaró. Remarcó que por su cercanía con el río Grijalva, los hoteleros de la zona centro de Villahermosa son los más afectados con el actual esquema de alertas operado por el gobierno del estado en coordinación con el federal, por lo que necesitan impulsar más acciones que eviten alertamientos

por inundaciones. “Dentro del comité habrá un área de alertamiento, que proporcione información verídica y que no la magnifique”, dijo. Además, subrayó, establecerán un semáforo preventivo, verídico y real, con información adecuada tanto de los niveles de las presas como de la situación real de los ríos. También, añadió, desde ahora tomarán medidas preventivas para no esperar las alertas “con las que llevamos cuatro años seguidos”. Aclaróqueenunaprimerainstancia el comité estará integrado por los empresarios del ramo hotelero, pero

la propuesta será llevada al seno del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) para que se adhieran las cámaras que así lo deseen. “Finalmente es ciudadano, tiene que ser ciudadano y no queremos que se politice y que se tenga una voz ciudadana que pueda ir alertando de todo lo que no se esté haciendo o falte por hacer”, argumentó. “Queremos evitar que la información,noscaigadesorpresa;queremos que sea adecuada y el único objetivo es preventivo y no se vuelva una desinformación hacia las empresas, hacia las inversiones y por supuesto hacia el turismo”, insistió. pm


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

„ a viva voz “Esta rutina de inundaciones, derrame de aluviones, elevación gradual de planicie, cambios en trayectoria de ríos, cambiaron aceleradamente a partir de la segunda mitad del siglo XX”.

“ Estamos en una llanura de inundación, donde tenemos que convivir con el agua, respetar sus áreas, ya que nos hemos atrevido a invadir sus cauces y riberas”.

Eraclio Méndez advierte lo complejo de su solución y la elevada cuantía de su costo

“Inundaciones en Nacajuca serán permanentes” ALEX ALMEIDA

1 El autor del libro

Historia de las inundaciones en Tabasco, agua y destrucción señala que todos estos problemas se han caracterizado por la magnitud y persistencia de grandes excesos de agua que han afectado gravemente Villahermosau Jorge Núñez

as inundaciones provocadas en Nacajuca, en la Chontalpa chica, tienen la característica de un “rompido” inducido por los desfogues de las presas. No hay otra manera de llamar a este fenómeno cuando se desborda un afluente por un punto específico. Así lo explica el coordinador de la Comisión de Acción Cívica de la CNOP, Eraclio Méndez Burgos, quien expresa que lo delicado de este asunto se debe a que esas áreas están destinadas a ser de inundaciones permanentes, lo cual, a la larga, por el azolve del río Samaria, en ese mismo punto se pueden crear ríos o lagunas debido a la acción de socavación del agua del terreno, ya que nuestros ambientes son muy delicados por ser de aluvión y limos arcillosos. El entrevistado adelantó que en las próximas semanas presentará su libro“Historia de las inundaciones en Tabasco”,dondeseñalaquetodosestos problemassehancaracterizadoporla magnitud y persistencia de grandes excesos de agua que han afectado gravemente a la población. Adviertelocomplejodesusolución y la elevada cuantía de su costo.

L

Respetar las áreas del agua Elperiodistadedivulgacióncientífica, galardonadoconvariosreconocimientos de la comunidad de investigación

sobre fenómenos naturales, señala que tanto el río Usumacinta como el Mezcalapa-Grijalva forman en la actualidad y cerca de su desembocadura “deltas arqueados”. Elprimerodeellosconápiceaguas arriba de la población de Jonuta y una superficie de 4 mil 850 km cuadrados, y el segundo con 6 mil 750 km cuadrados y con una cima aguas arriba de la cabecera municipal de Huimanguillo. “Esta rutina de inundaciones, derrame de aluviones, elevación gradual aunque irregular de la planicie, cambios en la trayectoria de los ríos, que había persistido por centenares de miles de años, empezaron a cambiar aceleradamente a partir de la segunda mitad del siglo XX”. Dice que Tabasco está sujeto a las inundaciones siempre y en cualquier punto. El agua no respeta nada. Ni los bordos, busca siempre salida y si no puede los rebasa y salta el bordo. Por eso estamos en una llanura de inundación, donde tenemos que convivirconelagua,respetarsusáreas, ya que nos hemos atrevido a invadir sus cauces y riberas. Todo para que “nos perdone poco a poco”. Los “rompidos” históricos -¿Han existido divagaciones o rompidos históricos? -Claro que sí. A la palabra Rompido se le conoce coloquialmente en Tabasco como la salida de la corriente del agua de un río en un sitio. También

se le denomina en geología física: Divagaciones. -¿Cómo se produce una divagación o rompido? -Se origina por lo general, al irse obstruyendo el cauce de un río, por diversos sedimentos acumulados. En una creciente por la fuerza de la corriente, el río se sale del cauce, abandonando éste, y empieza a formar otro que transita por áreas aledañas más bajas. -¿Cuáles son las históricas alteraciones en los cauces tabasqueños? -De las anotaciones históricas que se tienen acerca de este tema, tomamos la del investigador Velázquez Villegas, quien dice: “El cauce bajo del río MezcalapaGrijalva ha sido el más dinámico de todos desde hace más de cuatro siglos, habiéndose registrado cambios en su trayectoria por excesos de aguas e inundaciones. Al arribo de la conquista española, el cauce del río Mezcalapa, después de su paso por la actual cabecera municipal de Huimanguillo, continuaba por Nueva Zelandia, y por las actuales poblacionesdeCárdenas,Comalcalco y Paraíso, por el cauce del hoy llamado río Seco, para desembocar al Golfo de México a través de la barra de Dos Bocas. “En el año de 1675 por un rompido aguas debajo de Nueva Zelandia la corriente se desvió hacia su margen derecha, formando un cauce muy divagante, al que se le dio el nombre

de río viejo Mezcalapa, el cual se unió al río de La Sierra, aguas arriba de la antigua San Juan Bautista (Villahermosa), ocasionando inundaciones másgravesyfrecuentesalapoblación, que persistieron hasta el año de 1955 en el que fue cegado por autoridades federales, permaneciendo a la fecha como un río muerto”. Cambios en el curso de los ríos Según lo relata la Historia de Tabasco de Manuel Gil y Sáenz en el año de 1765, siendo Pedro Dufán Maldonado alcalde mayor de Tabasco, ante la irrupción de los piratas ingleses, quienes por Dos Bocas penetraban al río Mezcalapa o Grijalva para hacer sus rapiñas y toda clase de excesos, los tabasqueños por órdenes de Dufán, cegaron el Mezcalapa o Grijalva en el punto que se le conocía como “Chico pardo”, dándole curso a éste, que derramó sus aguas sobre el brazo del mismo río, quedando con el tiempo seco, al que ahora se le conoce como río Seco. En 1881 se formó aguas abajo de la derivación del río viejo Mezcalapa, y por su margen izquierda, el rompido de “Manga del clavo”, con una trayectoria también hacia el este, dando lugar al río Nuevo, hoy conocido con el nombre de Carrizal, con un curso al NE-E de Villahermosa, para posteriormente cambiar el rumbo al N-NO recibiendo este tramo el nombre de río González, y finalmente descargar sus aguas al

Golfo de México a través de la barra de Chiltepec. En el año de 1904 se originó al NE de la capital de la entidad, el rompido dela“Pigua”,causadaporunranchero Anacarsis Peralta al construir una zanja en su propiedad, volviendo a retornar con ello, una parte significativa de las aguas del río Carrizal, al río Mezcalapa-Grijalva. En el año de 1932 se produjo por la margen izquierda del río Mezcalapa el rompido de“Samaria”, que derivó gran parte de las aguas de este hacia los municipios de Cunduacán y Jalpa, disminuyendo significativamente el volumen de agua trasportado por el río Carrizal, y aminorando con ello, la magnitud de las inundaciones en Villahermosa. Pero quedaron bajo el agua alrededor de 20,000 hectáreas de terrenos de explotación agropecuaria, así como asentamientos humanos de una parte de la hoya de la Chontalpa, interrumpiéndose en esta área la navegación por algún tiempo, desquiciando la economía regional, y aislando a las poblaciones de Cunduacán, Jalpa y Nacajuca. El naciente Samaria Explica que los efectos devastadores de esta divagación, que dio lugar a la formación del actual río Samaria, afectaron a esta región a lo largo de 20 años posteriores al suceso. Expresa que este es el antecedente que da origen a que intervenga el gobierno federal en la planicie de inundación a través de la Comisión del Río Grijalva, construyendo bordos, canales y las presas del Alto Grijalva para controlar las inundaciones y generar electricidad. Por otro lado, en el año de 1940 se formó el rompido de “Cañas” que regresó parte de las aguas del río Samaria hacia el río González que sale al mar. En los años de 1945, 1947, y 1949 hubieron por la margen izquierda del río Mezcalapa varios conatos de divagaciones que no prosperaron. Asimismo, el rompido del Veladero, en 1952, fue un parteaguas para la tecnología hidráulica local. Fue en el año de 1952 en el que se presentó en la planicie el rompido de “Veladero”, que puso en grave peligro a grandes áreas de los municipios de Cárdenas y Comalcalco, que se habían librado del desastre del rompido de “Samaria”. Ante ésta grave amenaza, se emprendió por primera vez una vigorosa acción por parte de las autoridades de la época, construyéndose de inmediato y con éxito, obras de defensa y drenaje que lograron conjurar el peligro. “Esto no significa que sólo en ésta región los ríos han divagado; otros lo han hecho pero ha sido ésta zona la más conflictiva en los últimos 400 años”, dice al final. pm


06 tabasco

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Debe informar resultados de auditoría de la Función Pública: diputado

Luege Tamargo debe afrontar malos manejos de Komukai: Izquierdo 1 El director de la

Conagua sabe que se hizo tal auditoría y lo que procede y resultaría importante, que él también reconociera los malos manejos y dijera qué pasó en esa administración Alfonso izquierdo Bustamante. VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

l director general de la ComisiónNacionaldelAgua (Conagua), José Luis Luege Tamargo es responsable de cuanto acontece en esa dependencia y por tanto, debe responderalasomisionesymalosmanejosquehicieraeldelegadodelamisma en Tabasco, Omar Celín Komukai Puga, aseguró el diputado Alfonso Izquierdo Bustamante, presidente de la Comisión Especial de Recursos

E

Hidráulicos del Congreso local. Dijo el legislador priísta que al margen de quienes sean los responsables de la corrupción al interior de la delegación de la Conagua en Tabasco, como titular de la dependencia a nivel federal, Luege Tamargo quien aspira a la Jefatura del gobierno del Distrito Federal por el PAN, debe conocer los resultados de las auditorías que la Secretaría de la Función Pública practicó y en la cual se evidenciaron por malos manejos de por lo menos ocho fun-

cionarios federales, entre ellos y en primer lugar, Komukai Puga, quien salió huyendo de Tabasco cobijado por su jefe en lugar de ser obligado a entregar cuentas claras. Por ello advirtió que“aun cuando es responsabilidad de la Secretaría de la Función Pública practicar la auditoría, Luege Tamargo sabe que se hizo tal auditoría y lo que procede y resultaría importante, que él también reconociera los malos manejos y dijera qué pasó en esa administración,porquecomocabeza de la dependencia a nivel nacional, debe dar la cara y por lo menos decir quién o quiénes son los que incurrieron en las anomalías”, aseguró el diputado del PRI. Porque aseguró Izquierdo BustamantequelaauditoríadelaSecretaría de la Función Pública sí demostró que hubo actos de omisión, que no se cumplió con la normatividad que debe seguir la delegación de la Conagua en la administración que encabezó Omar Komukai Puga en el estado de Tabasco y aun así se le premió con un cargo que pretende protegerlo en el vecino estado de Chiapas, por lo que todos estos actos

decorrupciónquesepresumen,también son responsabilidad del titular a nivel nacional de esta dependencia federal de tal suerte que se puede fincar acciones penales contra José Luis Luege Tamargo. Por otra parte el diputado Izquierdo Bustamante informó que para el próximo mes de mayo, la comisión que preside presentará una iniciativa de Ley para regular el uso del agua, misma que anunció hace 15 días en ruedas de prensa, reglamentación jurídica que tendrá como premisa la búsqueda de una nueva cultura del agua para que sea adoptada por la población tabasqueña, ya que“en estos momentos, se requiere que los tres niveles de gobierno junto con la sociedad entiendan cuál es el valor que tiene el agua, la cual se convierte en situación de emergencia”. Al respecto, agregó que “el gobernador del estado, Andrés Granier Melo, ha realizado todo un esfuerzo en torno al manejo del agua y sobre todo por los problemas que se tiene cuando hay en abundancia, situación por la que hasta ahora ha logrado sortear los problemas, pero es evidente que se requiere de todos

Mala planeación en obras: Juan José Martínez

Exigen a Conagua reparación de daños a telesecundaria n reclamo que tiene ya varios meses que se hizo por primera vez y que no ha sido atendido, es la reparación de daños que por falta de cuidados de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) sufrió la escuela telesecundaria “Héroes de Chapultepec”, en la ranchería Estancia, Centro que se ha venido deteriorando más por la omisión de la dependencia, denunció el diputado del PRD Juan José Martínez Pérez, quien se refirió a la mala planeación de la dependencia que de esta forma sigue afectando a los tabasqueños. Este asunto ya fue presentado por

el citado legislador, quien explicó que el plantel que menciona, sufre las consecuencias de un muro mal construido desde el año 2010 en la escuela“Héroes de Chapultepec”, en la ranchería Estancia, municipio de Centro, que sufre encharcamientos causados por la obra que ha deteriorado la infraestructura escolar y pone en riesgo a los alumnos que asisten al plantel. Por ello exige Martínez Pérez a Jorge Octavio Mijangos Borjas, delegado de la CNA, asumir la responsabilidad en la construcción de obras como la mencionada, pues la dependencia federal en Tabasco, debe reparar de inmediato, los daños causados por su mala planeación en la construcción

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

Propuesta del diputado Jaime Hernández Córdova

U

Informe mensual contrarrestaría la confianza en la CFE y Conagua en manejo de presas

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

U

na forma de contrarrestar la desconfianza que existe en contradelaComisiónFederal de Electricidad (CFE) y de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en el manejo de las presas, sería buscar un acuerdo en el que ambas dependencias se comprometan a rendir un informe mensual de la situación de las presas en el Alto Grijalva, propondrá el diputado Jaime Hernández Córdova al Congreso del estado a fin de que los habitantes del estado puedan estar más tranquilos o por lo menos prevenir los problemas que podrían provocar los responsables de esas instalaciones.

Según el legislador de Comalcalco, lapalabradeJoséLuisLuegeTamargo, director general de la CNA desde hace mucho que no es confiable para los tabasqueñosymenosaunlasacciones de la CFE que con sus altas tarifas representa una agresión constante para los usuarios de esta entidad y menos aun se puede confiar en el mal manejo que se hace de las presas, por lo que se requiere la información para evitar malos entendidos.

de un muro de contención, mismo que ocasiona encharcamientos en la telesecundaria “Héroes de Chapultepec” de la ranchería Estancia de Tamulté de las Sabanas. Según el coordinador parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, es urgente reparara la obra que se hizo a raíz de que los encharcamientos derivados de las primeras inundaciones del 2010, deterioraron la infraestructura del plantel educativo y al reparar erróneamente el foro, se pone en riesgo la seguridad y la salud de alumnos, profesores, personal administrativo y padres de familia, debido a que el muro construido por la dependencia federal impide el desalojo de las

Recordó que desde hace cuatro años en que más de dos millones 200 mil personas que habitan en la entidad se han visto presas de la zozobra por el manejo que se hace de las compuertas que abren sin previo aviso y lo hacen cuando quieren porque no están administrando bien las aportaciones naturales de agua al sistema de presas sino que dejan que éstas rebasen ciertos límites y cuando vienen las lluvias, lo primero

aguas que se estancan y se pudren, lo que representa un riesgo para toda la población del lugar, señaló el legislador del PRD. Argumentó que hasta hace poco, se decidieron a trabajar en el desalojo parcial de los encharcamientos, momento en que las autoridades escolares se percataron que la malla perimetral de 500 metros está destruida en tres cuartas partes debido a esa situación anómala, misma suerte que ha corrido un portón lateral y dos aulas que quedaron totalmente deslavadas en su parte baja y hasta las banquetas quedaron desbocadas por el deslave que es un efecto natural de la acción del agua cuando no es controlada.

que hacen es desfogar y turbinar, lo que representa un mal manejo. Recordóquedespuésdelaño2007 cuando sufrimos la inundación más grande en Centro y Chontalpa, “los tabasqueños estuvimos en un gravísimo riesgo hasta la contingencia de 2010, todo por culpa de ambas paraestatales”por lo que Hernández Córdova dijo que se tiene que tomar otras medidas y que se debe lograr un acuerdo con CNA y CFE para que

para poder salvarla y que lejos de padecer por ella, podamos tenerla como una ventaja, como un plus para el estado”. Para lograr este objetivo, aseguró el diputado, se requiere que todas las universidades del país, que los científicos realicen estudios de cómo preservar el vital líquido “y los mismos ciudadanos debemos tener conciencia de que se va a acabar el agua dulce y esto traerá graves consecuencias, estamos a tiempo de asumir una actitud de responsabilidad con el agua”. Finalmente expresó que “el agua es como el petróleo, pues su uso puede ser útil para cuestiones económicas, pero es indispensable saber utilizarla con la intención de evitar un desperdicio y después no saber cómo conseguirla y por eso vamos a presentar al Congreso local en el mes de mayo la nueva Ley del Uso del Agua, para hacer saber que tiene que ser catalogada como un recurso vital para la existencia y hasta buscar que se castigue a quienes la desperdicien; son cuestiones de conciencia, porque se nos está acabando”, alertó. pm Agregó que a causa de los deslaves, el piso también ha quedado totalmente inestable y representa un peligro para los alumnos, profesores ytodoelpersonaldelatelesecundaria y más aun para los estudiantes que padecen alguna discapacidad pues citó como referencia, que un joven con problemas de la vista ya se cayó y se fracturó un brazo. Por ello, el diputado Martínez Pérez lamentó la falta de sensibilidad del titular de la Conagua en Tabasco, Jorge Octavio Mijangos, quien pese a tener conocimiento del problema y de las solicitudes de las autoridades escolares y padres de familia de la telesecundarianohatomadomedidas para solucionar la situación, pues “si ya no pueden quitar el muro, sí pueden abrir una compuerta para drenar las aguas estancadas”, sugirió el legislador quien también pidió responsabilidad en la construcción de obras. pm mantengan informada a la entidad sobre las condiciones de las presas y así saber si existe riesgo de anegaciones o inundaciones severas. EllegisladordeComalcalcoaseguró que ahora que todos sabemos del graveriesgoenelqueestamosacausa de un mal manejo de las presas, es necesario prepararnos para saber al menos cuándo se tiene esos riesgos ya que hasta antes de 2007 y porque no aprendimos la lección de 1999, nadie sabía que nos podía pasar pero con lo ocurrido desde hace cuatro años “se ponen los pelos de punta nomás de pensar que nuevamente les falle a la CNA y CFE el cálculo en el almacenamiento de agua en las cuatro presas”, dijo. pm


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l presidente del Congreso tabasqueño ha acertado en resolver, con la mayor certidumbre posible, el tema de la elección de los consejeros del Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP). Pese al voto en contra del PAN y del PRD, la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales eligió a la terna que integran Felícita del Carmen Suárez Castro, José Antonio Bojórquez Pereznieto e Isidro Rodríguez Reyes. La propuesta bajará hoy lunes al pleno para su aprobación, y es cosa sabida que las fracciones del PRI, PVEM y PT votarán a favor en lo que será la ratificación oficial de los nombramientos. Resolver este importante asunto no ha sido nada fácil. Los detractores del oficialismo ya se habían arrimado el hacha al hombro con el fin de hacer explotar otra bomba política que hiciera el mayor daño posible a la credibilidad de la administra-

Ocaña desactiva otra amenaza de conflicto ción estatal. Pero José Carlos Ocaña la ha desactivado a tiempo al proceder a la elección de la terna en un periodo muy breve, evitando así que el tema cayera en el regazo de quienes están siempre listos para confrontar a los tabasqueños. Ante los señalamientos del PRD y el PAN en el sentido de que los nuevos consejeros del ITAIP son burócratas del gobierno estatal, Ocaña ha optado por la explicación civilizada al informar que José Antonio Bojórquez es un funcionario del propio ITAIP que ha hecho carrera como director jurídico, mientras que Isidro Rodríguez Reyes no tiene ningún nexo con el gobierno estatal y es integrante del Instituto de Contadores Públicos. Respecto a Felícita del Carmen Suárez Castro, madre del presidente del IEPCT, Alfonso Castillo Suárez, Ocaña ha manifestado que nadie tiene el derecho de coartar la carrera pública de ningún tabasqueño y ha indicado, acertadamente, que la fami-

liaridad no tiene por qué impedir que madre e hijo ocupen diferentes cargos públicos. Y bien. Este no es un caso de nepotismo debido a que el presidente del IEPCT no ha tenido nada que ver en el nombramiento de Felícita Suárez, y porque ambos están en organismos distintos. El propio Alfonso Castillo Suárez ha descartado cualquier conflicto de intereses, y ha pedido que la sociedad tabasqueña sea testigo de que así será. La buena mano izquierda de Ocaña salió nuevamente a escena al lograr que la sesión para elegir la terna se realizara de manera tranquila y sin enfrentamientos entre los diputados. Que Ocaña es el mejor hombre con que cuenta Andrés Granier en el Congreso nadie lo duda. Sus aciertos se multiplican. El colectivo observa, con satisfacción, el desempeño de Ocaña y la forma en cómo resuelve los principales asuntos que le competen al Poder Legislativo.

AL OÍDO Luis Felipe Graham ha encabezado la primera Reunión Ordinaria del Organismo Público Descentralizado (OPD) en la que se revisó el avance de los programas y proyectos de la dependencia. Ante Jorge Manuel Sánchez González, representante de la Secretaría de Salud federal, Graham mostró el panorama general de las acciones, programas, servicios y logros más importantes de la administración estatal. El informe de Graham ha sido tan convincente que Sánchez González le ha invitado a una reunión privada con José Ángel Córdova Villalobos, a fin de que abunde en la forma en que ha ubicado a Tabasco como un ejemplo a seguir en el sistema nacional de salud… Luis Alberto May López, presidente de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, aparece punteando las preferencias ciudadanas en el municipio de Centla. Los habitantes lo tienen perfectamente identificado como un político sensato que se muere de ganas por servir a su comunidad. Parece un buen prospecto del PRI a la presidencia municipal… El nombre de Carlos Ricárdez Mendoza es mencionado con insistencia por la clase política del municipio de Tenosique. En una reciente gira de Adrián Hernández por ese municipio, la población se acercó y saludó con mucha efusividad a Ricárdez, quien tuvo un acertado desempeño como líder estatal de la Fundación Colosio. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Con Programa Emergente 2010

Respaldo de $8.1 millones a empresarios afectados de ocho municipios: Sedeco ERICK BANDA

Ignacio Lastra Marín. Precisó que en total fueron 810 cheques por diez mil pesos cada uno los que se hicieron llegar, de los cuales 208 fueron para Los Ríos por el orden de los dos millones 80 mil pesos; 103 para La Sierra por un millón 30 mil pesos y 499 para Centro que ascienden a cuatro millones 990 mil pesos. Explicó que de 35 millones de

1 En total fueron 810

Villahermosau Redacción

Ignacio Lastra Marín.

cheques por diez mil cada uno entregados en Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata, Teapa, Tacotalpa, Jalapa, Macuspana y Centro

cho millones cien mil pesos fueron entregados a empresarios afectados por la contingencia de 2010 de los municipios de Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata, Teapa, Tacotalpa, Jalapa, Macuspana y Centro, informó el secretario de Desarrollo Económico (Sedeco),

1 El presidente de

Con la importación de vaquillas de Nueva Zelanda

la UGRT propone también ampliarlo a la adquisición de pies de cría originarios de la entidad

Retomar programa de repoblación de hatos bovinos: Freddy Priego

O

Villahermosau Luis E. Méndez

L

os gobiernos federal y estatal debenretomarelprogramade repoblación del hato bovino con la importación de vaquillas de Nueva Zelanda y ampliarlo a la adquisición de pies de cría originarios de la entidad. Freddy Priego Priego, presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), recordó que el programa de vaquillas fue operado por última vez hace cuatro años y logró un buen mejoramiento genético y repoblación del hato. “Se trajeron en varios años alrededor de 2 mil 200 vaquillas, pero ademásesunlotequeestáproducien-

do pies de cría y produciendo leche actualmente, porque también son productoras de leche”, agregó. Refirió que la compra de esas re-

ses se operaba mediante un apoyo tripartida por medio del entonces llamado programa de Activos Productivos, donde el ganadero ponía

tabasco 07

una parte, el gobierno federal otra y otra el gobierno del estado, además de que los productores conseguían buenos precios. Enfatizó que es tanta la demanda que tiene ese ganado de Nueva Zelanda, que actualmente para poder comprar, hay que esperar 3 ó 4 años porque tienen compromisos con China y Corea “prácticamente todo mundo”. “Fue un buen programa de carácter federal y ojalá lo siguieran manejando, porque eso ha dado como resultado mejoramiento genético e incremento en el hato bovino, que es lo que requerimos”, declaró. Estimó que actualmente en Tabasco el inventario bovino es de un

pesos que estaban pendientes por entregar por parte de la Secretaría de Hacienda, ya se recibieron 20 millones de pesos tras las gestiones realizadas por el gobernador Andrés Granier en las mesas de trabajo con la Secretaría de Gobernación, de ahí que faltan 15 millones de pesos más. Lastra Marín destacó “el inigualable apoyo de la Secretaría de Economía, a cargo de Bruno Ferrari, ya que se ejercieron diez millones de pesos para apoyar a diez mil 48 empresas afectadas”. Por último, señaló que los municipios que en próximos días recibirán sus respectivos cheques son Centla, Jonuta, Cunduacán, Jalpa de Méndez y Nacajuca.pm millón 800 mil cabezas, pero existe “mucha capacidad” para seguir recibiendo ganado. “Estoy seguro de que podemos rebasar los 2 millones de cabezas sin tanto problema”, puntualizó. En ese sentido, reiteró que el programa de importación debe ser reforzado con la el apoyo subsidiado para la compra de pies de cría de productores locales, para evitar que esos animales sean vendidos en otros estados. “Una medida es la importación de vaquillas, pero también la compra de vaquillas que están aquí, en la misma plaza, porque hay muchos ganaderos que tienen excedentes de pie de cría que pueden redistribuir en el estado”, declaró. “El programa se debe retomar, es viable, pero también se puede hacer con el ganado doméstico, porque hay buen ganado para producir buen pie de cría y el dinero se queda aquí mismo, ya que así el productor no tendría que vender sus excedentes a productores de otras entidades”, añadió. pm


08 tabasco

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Delinquían en Cárdenas y Cunduacán

Caen otras dos bandas de secuestradores: PGJ 1 La agrupación

delictiva operaba en Cárdenas, dividida en tres células y estaba encabezada por Héctor de Jesús Naranjo Urbilla, alias El Chiquilín, quien fue ejecutado la noche del martes 12 de abril Villahermosau Redacción

l presentar este domingo a dos bandas delictivas dedicadas al plagio, el procurador general de Justicia (PGJ), Rafael González Lastra, informó que en materia de combate al secuestro, durante este 2011 se consignaron a 40 presuntos responsables por los delitos de asociación delictuosa y plagio; desarticularon ocho bandas e integraron 12 averiguaciones previas que ya fueron consignadas al órgano jurisdiccional correspondiente. El funcionario expresó que ante este fenómeno no se puede eludir la responsabilidad de las autoridades, porque estos hechos indignan y quebrantan a la socie-

A

El titular de la PGJ, Rafael González Lastra, informó que en los primeros meses de 2011 han consignado 40 secuestradores y desarticulado ocho bandas dedicadas al plagio. dad. Es cierto que en las recientes semanas hemos tenido numerosos secuestros, pero también es cierto que hemos intensificado los esfuerzos del Grupo de Coordinación de Seguridad Tabasco, comentó el funcionario. Acompañado por el comandante de la XXX Zona Militar, José de Jesús Ramírez García, y el secretario de Seguridad Pública (SSP), Sergio López Uribe, el funcionario estatal exhortó a los tabasqueños para que contribuyan de manera confidencial, a través de la aportación de datos que permitan integrar

mejor las averiguaciones previas y aplicar adecuadamente las sanciones correspondientes. En ese sentido, el procurador presentó a una agrupación delictiva que operaba en Cárdenas, dividida en tres células, encabezada por Héctor de Jesús Naranjo Urbilla, alias El Chiquilín, quien fue ejecutado la noche del martes 12 de abril en la cabecera municipal. El funcionario presentó a los presuntos plagiarios, el empleado de Petróleos Mexicanos (Pemex), José Rogelio Garrido Mendoza, alias el Panda o El Pepe, de 23 años

de edad; y al hojalatero Juan de Dios Bolio Álvarez, El Peludo, de 20 años de edad. La segunda célula tenía a su cargo las labores de supervisión territorial, y la tercera estaba relacionada con un taller, en el cual se modificaban los vehículos en los que se cometían los plagios, y estaba integrada por Freddy de la Cruz de la Cruz, alias El Machaca; Edgar de la Cruz Romero, alias La Iguana; Bartolo Iván de la Cruz Romero, alias El Iván, y Diego de la Cruz Romero. Dio a conocer que las víctimas

Propone a legisladores leyes más severas en contra del crimen organizado

Envía Ejecutivo estatal reformas para perseguir y sancionar narcomenudeo Villahermosau Redacción

E

l Poder Ejecutivo envió a la LX Legislatura del Congreso del Estado una serie de reformas a los Códigos Penal y de Procedimientos Penales, así como a la Ley Orgánica del Poder Judicial y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), de modo que las instancias de seguridad pública, procuración e impartición de justicia estén en condiciones de perseguir y sancionar el narcome-

nudeo a partir de agosto de 2012, según lo estipula la reforma federal que transfirió esta responsabilidad al fuero común. La presente Iniciativa es impulsada por los Poderes Ejecutivo y Judicial con base en las reformas federalesdelosCódigosPenalFederal, Federal de Procedimientos Penales y la Ley General de Salud realizadas en agosto de 2009, en las que se conceden facultades a las entidades federativas para la atención de los delitos de narcomenudeo y para lo

cual, se ordenó la adecuación de los ordenamientos locales en la materia. Esta reforma tiene el propósito de inhibir el comercio de drogas y buscar soluciones con base en una política integral de coordinación de esfuerzos de los tres niveles de gobierno, ampliando la competencia de los órganos impartidores de justicia en Tabasco en materia de narcomenudeo. Por tanto, esta medida legal y de reorganización de esfuerzos para prevenir y combatir la posesión,

comercio y suministro de narcóticos a través de los gobiernos federal y de las entidades federativas, es conforme lo dispuesto en la Ley General de Salud, el Código Penal Federal y el Código Federal de Procedimientos Penales. De esta redefinición de competencias y facultades de los gobiernos de las entidades federativas para la prevención y el combate en la posesión, comercio y suministro de narcóticos, se adiciona un segundo párrafo al artículo 6 del

responden a los nombres de Irma de la Cruz Pérez, secuestrada el 31 de enero –y liberada posteriormente–, por la que El Panda y El Bolio, recibieron ocho mil y diez mil pesos, respectivamente. También plagiaron a un dentista, por el que los captores exigieron 500 mil pesos, aunque se desconoce el monto real del rescate. Asimismo, esta banda secuestró en marzo pasado a Blanca Esthela Torrijo Córdova. Dijo que en este caso, el occiso Naranjo Urbilla encabezó el grupo, y se desconoce la cifra total que los familiares pagaron por su libertad. Finalmente, el grupo plagió el 11 de este mes a un menor de edad del cual se desconoce su paradero, aunque fue localizada la casa en la que estuvo incomunicado. El procurador mencionó que hay una séptima persona detenida por estos delitos –una menor de edad–, y hay otras que están prófugas. Indicó que a este grupo se le decomisaron dos vehículos, pasa-montañas, armas de fuego, cartuchos, radios receptores, celulares y documentación diversa. González Lastra informó que la segunda banda detenida operaba en Cunduacán y sus integrantes fueron capturados en la ranchería La Alianza, gracias a un aviso interpuesto por familiares de la víctima minutos después del hecho, ante el 57 Batallón de Infantería. El procurador presentó a Juan Ramón García, alias El Venado, de 21 años de edad y autor intelectual; y a Juan Alfonso Rodríguez Rodríguez, alias La Pava, autor material, además de un menor de 17 años de edad. Dijo que durante el rápido operativo, los militares rescataron a la víctima de 17 años de edad y se decomisaron dos camionetas. p m Código Penal local, con lo cual se amplía la hipótesis a los casos en que se cometa un delito previsto en una ley federal, respecto del cual se haya otorgado competencia a los tribunales del estado. La anterior adecuación legislativa permitirá prever el reconocimiento legal de la competencia conferida por la Federación, no sólo por lo que atañe a la materia de narcomenudeo, sino por las otras que ya están consideradas o las que en el futuro pudieran establecerse. Se hace extensiva tal potestad a otros delitos de alto impacto, cuya prevención y sanción quedan estipuladas en leyes con un ámbito de aplicación general, como sucede por ejemplo con el tema del secuestro, respecto del cual el fuero común continúa conociendo, pero bajo la imperativa aplicación de la ley especial de la materia.pm


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Desde Acá

Santa meditación…

Heberto Taracena Ruiz

N

o será bien menor que, esta Semana Mayor, quien aspira a ganar un cargo de elección popular, por garantía constitucional, lo piense dos veces. La primera, para medir el grueso de realidades tonantes, cargadas a chaleco, ¿a la fuerza?, más allá de toda normalidad; la segunda, por esencial instinto de conservación –ese lugarzazo que quizás nos asimile al zoon politikón de que hablaba el estagirita Aristóteles-. Pensar, y pensar en serio, supongamos: hay realidades que no gustan, pero que no por ello habrá de negárseles. Ahí están, dándose “de lo lindo” o “a lo feo” en el cielo, en la tierra y en todo lugar. Revisar la muletilla esa tan socorrida de que “bien vale la pena”, cuando, a la verdad, no hay pena que valga si pueda llevar consigo el acabose moral y hasta físico. Es decir, no sólo el impacto, sin la desaparición corporal

en un abrir y cerrar de ojos. Meditar, a propósito de estos días de “recogimiento” ¿espiritual, corporal?, por ejemplo sobre: a) Cómo la he venido pasando últimamente “en unión de mi apreciable familia” y amigos que, por fortuna, no faltan. Amigos antes, durante y… b) Qué cambios y en qué medida se darían en mi vida personal y familiar. c) Qué cantidad de gente rara entraría a mi casa como se dice de aquel Pedro, en el refranero español. d) Cuántas veces me habré de arrepentir de no haber pesado en la correcta balanza el pro y el contra de mis aspiraciones. e) Si me hago acompañar de un plan posible de llevar a la práctica. f) ¿Puedo dar garantía “ante Notario Público y a lo Peña Nieto”, de diez o cien compromisos?

g) ¿Iré consciente de hacer lo correcto ante la irresistible tentación “del dinero que no es mío,” pero que, como el poder, “guardaré y custodiaré”? h) ¿Resistiré a quienes me adulen en ayuna y a la hora de los sagrados alimentos? i) ¿Conservaré la capacidad para aceptar y escuchar a quienes me critican? j) ¿Arreglaré, con mis adversarios, el dime que yo te diré inevitable en toda campaña electoral? k) ¿Entenderé el sentido ético de las previas negociaciones, como anticipo de que así habré de llevar la cosa pública, como medio constante para cumplir el fin “supremo” de la obra gubernativa? Y bien a bien, no estaría mal pensarlo dos veces, la Biblia de la vida a mano. Cada tiempo tiene lo suyo. La no participación nos hace cómplices silenciosos. Pues a entrarle, pero en serio, sobre planes

tabasco 09

que no empiecen el primero de enero de 2013 y menos con alacenas de campaña. Sobre planes, si, pero que se entiendan a ejecutarse en su momento, con el suficiente respaldo en cuanto a su integración documental, humana y de dineros, de principio a fin. Vivamos la Semana Santa, y no ha moverse una hoja de la política por nada del mundo, a cambio de meditar el acomodo de ideas, darles forma y fondo, evitar sus repetición y desgaste, figurarse en buena hora que se busca a quienes están de acuerdo, pero también a quienes no compartan “el proyecto”. Recuperar el sentido de las alianzas. Quitarles el hollín que en semanas recientes les han enjaretado algunos partidos políticos. En meditación de Semana Mayor, podrá verse el presente con el guilindaje completo de lo que le cuelga y sostiene, pegado al futuro que habrá de tener lo suyo, pero no con quien sea y a como venga y caiga…Ah, meditar en que el gran conciliador de hoy, será el gran gobernante de mañana, ¡por vida de Jesús crucificado, amen! Bendita meditación… pm htaracena@mileniotabasco.net

MILENIO

En carreteras de La Chontalpa dio incio oficialmente el operativo de la Semana Mayor, que tiene como objetivo disminuir los accidentes en esta temporada.

En carreteras tabasqueñas

Pone en marcha PEC módulos de seguridad vial por Semana Santa El director de la corporación, Salvador Suárez Martínez, supervisó operación de pistola de radar y alcoholímetro en vías terrestres de Cunduacán, Paraíso y Nacajuca Cunduacánu Redacción

l director de la Policía Estatal de Caminos (PEC), Salvador Suárez Martínez, dio inicio este domingo por la mañana al operativo de seguridad vial de Semana Santa 2011, denominado Por su seguridad estamos en el camino, a fin de garantizar que los turistas transiten por las carreteras en un marco de absoluta confianza y tranquilidad. En ese contexto, recomendó

E

a los conductores a no conducir con aliento alcohólico, cansados o exceso de velocidad; utilizar los cinturones de seguridad; asegurar a los niños en los asientos posteriores, y obedecer los señalamientos, así como el Reglamento y la Ley en la materia. El funcionario puso en funcionamiento tres módulos de inspección que se instalaron en las carreteras Reforma-Dos Bocas, ComalcalcoParaíso y Villahermosa-Nacajuca. En esos sitios se utilizan las pistolas

Salvador Suárez Marínez.

de radar y el dispositivo que la sociedad conoce como alcoholímetro. Asimismo, se distribuyen folletos para orientar a los automovilistas sobre la importancia de un modo de conducción seguro. Explicó que estos módulos cuentan con el apoyo del Sistema Estatal de Urgencias (SEU), y agregó que en los restantes caminos del estado trabajan también las delegaciones de tránsito. Dio a conocer que en la estación de la carretera Reforma-Dos Bocas se inició con poco más de 60 elementos, seis patrullas y cinco motocicletas, y agregó que en total operan alrededor de 700 elementos de tránsito en las vías terrestres de la entidad durante este periodo vacacional.

El señor Genaro Silván Cerino, de Cárdenas, comentó que este tipo de operativos carreteros son importantes instrumentos de seguridad, en tanto que Lázaro García López, del ejido El Palmar, de este municipio, indicó que mediante este tipo de operativos se disminuye el índice de accidentes, toda vez que se concientiza a los conductores Por su parte, Roberto Acosta Rodríguez, de Cárdenas, comentó que está de acuerdo con este tipo de vigilancia vial, mientras que Carlos Caraveo Palma, de Villahermosa, manifestó que los operativos son decisiones acertadas. Por ello, felicitó a las autoridades, por organizarlos en temporada alta de vacaciones, cuando se incrementa el tránsito de vehículos. p m


10

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Pide el Obispo Gerardo de Jesús Rojas López

Debe verse Semana Santa como un llamado de Dios

MILENIO

1 En la Semana Mayor

es necesario que la Iglesia acuda a Cristo Jesús como único salvador y redentor, escuchar su voz y contemplarlo VillahermosauEduardo Beltrán

A

l indicar que un importante día es el Domingo de Ramos, el obispo de Tabasco, monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, dijo que sin duda el acontecimiento de mayor relevancia en Semana Santa es el Domingo de Resurrección. Ayer a medio día, poco antes de la misa del festejo del Domingo de Ramos, el sacerdote comentó en rueda de prensa que en la tradición de la iglesia solamente dos días en el año se lee “La Pasión de Jesús”, precisamente ayer y el “Viernes Santo”. El obispo dijo que en estos días dice la escritura: feliz, dichoso y bienaventurado el que escucha la palabra de Dios, persevera en ella y da fruto en abundancia. Por tanto, abundó que “en esta “Semana Santa”, “Semana Mayor”, estamos llamados de parte de Dios y de la iglesia a contemplar a Cristo Jesús como único salvador y redentor, escuchar su voz y contemplarlo”.

En el Domingo de Ramos miles de feligreses acudieron a recibir la bendición de las palmas con lo que oficialmente inicia la celebración de la pasión de Cristo. “El que vea aquella cruz se sanará. Esta Semana Santa estamos llamados a contemplar a cristo Jesús. Como dirían san pedro, con sus yagas hemos sido curados”, explicó. Insistió en que en estos días se observa a un Cristo crucificado, y al contemplarse con fe y con de-

voción sanarán nuestras heridas emocionales, afectivas, morales y físicas también. “Caminaremos por el camino del calvario hasta la cruz, se puede decir que le acompañamos, pero también reflexionando y viendo, hasta dónde llegó dios por amor a nosotros. Que esta Semana Santa

haya fruto en abundancia”, deseó el obispo de Tabasco. Recordó las palabras del propio Jesús: “Dice Cristo Jesús: “la gloria de mi padre consiste en que den frutos y que el fruto en estos días sea la paz en el corazón”. Y agregó “la alegría en el alma, pero sobre todo, la unión fraterna en las fa-

milias, la comunidad de la iglesia, en nuestro estado y en nuestro país, que esta Semana Santa sea de reflexión, de recogimiento y de adoración, que Cristo este presente en los corazones”. Gerardo de Jesús Rojas López aseguró que asistirá al viacrusis de catedral y de Tamulté. pm

Insisten en la prevención para evitar accidentes

Exhortan a vacacionistas brindar mantenimiento mecánico a vehículos 1 Es prudente portar

llanta de refacción, gato mecánico, llave de cruz, señales de seguridad y herramientas básicas VillahermosauRedacción

L

a Policía Estatal de Caminos (PEC) emitió recomendaciones para salvaguardar la integridad de las familias tabasqueñas durante este periodo vacacional, centradas principal-

mente en dar mantenimiento mecánico y eléctrico a los vehículos antes de emprender un viaje por carretera, y portar en todo momento llanta de refacción, gato mecánico, llave de cruz, señales de seguridad (fantasma) y herramientas básicas para atender un desperfecto leve. Asimismo, señaló que como medida preventiva todos los ocupantes de las unidades motrices deben utilizar cinturón de seguridad; los bebés deben ir en el asiento posterior en una silla especial. Recordó que el conductor debe evitar consumir bebidas

alcohólicas, además de ser cortés al manejar por las carreteras, respetar los señalamientos y las normas de tránsito.Expuso que si se ve obligado a detener el auto, tendrá que estacionarse sobre el acotamiento, colocar señales de seguridad y encender las luces intermitentes. Los automovilistas deben tomar todas las medidas necesarias para proteger su familia y patrimonio, enfatizó. Por último, señaló que la Secretaría de Seguridad Pública pone a disposición de los vacacionistas el número 066 para casos de emergencia, y el 89 para denuncias anónimas, los cuales

Intensifica PEC operativos en carreteras estatales. están disponibles las 24 horas de los 365 días del año. Otras recomedaciones también incluyen mantener una distancia razonable y prudente con el vehículo que le antecede, permite reaccionar a tiempo en

caso de una emergencia. De igual forma deben usarse correctamente las luces. El cambio de altas a bajas debe hacerlo mínimo 200 metros antes, para evitar encandilar a otros conductores. pm


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

zona urbana 11

ERICK BANDA

La Secretaría de Salud recomendó a todos los vacacionistas ponerse bloqueador solar para no sufrir de quemaduras en la piel.

Niños disfrutan su primer fin de semana

Inundan tabasqueños las playas ERICK BANDA

1 José María Avalos Madrigal, Jefe de control del puesto de auxilio con la naval, destacó que operan con 16 elementos a lo largo de la playa Pico de Oro VillahermosauDiana Magaña

S

ol, arena y mar, es lo que están viviendo muchos vacacionistas que se empiezan a visitar la Playa Pico de Oro en el municipio de Centla, desde tempranas horas se instaló el puesto de auxilio y operativo salvavidas por la Marina de 5ta. Zona Naval, así como personal

Familias para economizar en esta visita a la playa realizan sus alimentos.

de la Secretaría de Salud del estado. Familias enteras empezaron a llegar desde las diez de la mañana, algunos con sus sillas, alimentos, salvavidas para los pequeños y pagaban una palapa los que contaban con recursos, otros decidieron llevar su paraguas e instalarse más cerca del mar. Los más felices fueron los niños, quienes se noto una gran cantidad de pequeños disfrutando su primer fin de semana de vacaciones, donde algunas madres antes de dejar que se introdujeran al agua les colocaban protector solar por el intenso sol que se presentaría al llegar el medio día. José María Avalos Madrigal, Jefe de control del puesto de auxilio con la naval, destacó que desde el sábado se instaló este modulo donde hasta el día domingo ha sido saldo blanco, donde operan con 16 elementos a lo largo de la playa reporta que aproximadamente 300 personas se dieron cita este domingo, ellos estarán atendiendo de 10 de la mañana a 17:00 horas y concluirán el primero de mayo la vigilancia. A un costado de la este módulo se pudo notar una familia numerosa, desde la abuelita, 5 nietos, los papas, y vecinos, era la familia Pérez Torres quienes llegaron desde las 8:30 de la mañana provenientes de Mellín y Pigua, tercera sección haciéndose una hora y media para llegar a la playa Pico de Oro. Esperanza Torres Escalante de 64 años, disfrutaba de una deliciosa agua de coco, y comentó que cada año viene a esta playa por que la considera segura y lo hacen antes de los días de Semana Santa por que siente que hay mas personas y no se puede disfrutar igual, dijo que procuran economizar en esta visita a la playa realizando los alimentos y no consumiendo los que venden ahí. Donde doña Esperanza su menú del día para pasar una agradable estancia fue de un costo de 300 pesos, preparando ensalada, pollo asado, agua de Jamaica y ciruela con chile de botana. Así mismo pudimos constatar un gran grupo de estudiantes universitarios que se cooperaron para poder ir todos juntos a la playa y pasar un día agradable de recreación disfrutando las vacaciones.pm

ERICK BANDA

ERICK BANDA

En el control del puesto de auxilio de la Naval, reportó saldo blanco este fin de semana en Pico de Oro. ERICK BANDA

Lo más importante es pasar un día agradable en familia.

En familia todo es mejor, llegaban bien preparados con todo para disfrutar un bonito día.

ERICK BANDA


12 zona urbana

Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

Organizan Sectur y AMAVFT

Ofrecen paquetes turísticos entre 198 y 260 pesos para la Semana Santa

MILENIO

1 Podrán elegir entre las rutas: Villahermosa, del Cacao para el Chocolate, Pantanos de Centla y Aventura en la Sierra Villahermosau Redacción

E

n conjunto con la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, filial Tabasco (AMAVFT), el gobierno del estado ofrece paquetes turísticos a precios accesibles mediante el programa Turismo para Todos, constituyendo una gran oportunidad para que los visitantes locales y foráneos acudan en esta temporada vacacional de Semana Santa a divertirse en las rutas turísticas tabasqueñas. Gran interés causó en la población la promoción de estos paquetes ofertados con precios que oscilan entre 198 y 260 pesos por persona, con el objetivo de hacer del turismo una actividad al alcance de las mayorías, a fin de que disfruten de la bellezas naturales y culturales de Tabasco, así como su arte, historia, cultura, tradiciones, creencias, fiestas y celebraciones. Los paquetes incluyen transportación terrestre con los autobuses que se abordarán

Los paquetes pueden ser adquiridos en el módulo ubicado en la entrada al Parque-Museo La Venta, con el objetivo de hacer del turismo una actividad al alcance de las mayorías, a fin de que disfruten de la bellezas naturales y culturales de Tabasco. durante la mañana en el ParqueMuseo La Venta, para regresar por la tarde, luego de dirigirse a alguna de las siguientes ruitas:

Villahermosa, del Cacao para el Chocolate, Pantanos de Centla y Aventura en la Sierra. El paquete uno consiste en

visita al parque temático República de Paraíso, que incluye transportación terrestre, entrada incluida, box lunch y retorno

a Villahermosa. El paquete dos es la Ruta del Cacao para el Chocolate incluyendo traslado, visita a la Zona Arqueológica de Comalcalco y a una hacienda chocolatera que puede ser Cholula, Jesús María o La Luz, traslado al corredor gastronómico Puerto Ceiba-El Bellote-Chiltepec y regreso a la capital tabasqueña. El plan tres consiste en visita y recorrido por el Pueblo Mágico de Tapijulapa, entrada a Kolem Jaá, tiempo libre para actividades recreativas (no incluidas) y regreso a Villahermosa. El paquete cuatro consiste en traslado terrestre a los Pantanos de Centla, recorrido por el Centro de Interpretación y Casa Museo del Agua, paseo en lancha por la zona de manglares ya incluido, tiempo para consumir alimentos (no incluidos) y retorno a Villahermosa. Los paquetes pueden ser adquiridos en el módulo ubicado en la entrada al Parque-Museo La Venta. Cabe recordar que el estado se une a la riqueza turística del suereste mexicano. Con una amplísima gama de experiencias para satisfacer todos los gustos, con diversas rutas, cada una de las cuales ahonda en su historia, gastronomía, cultura o vocación ecoturística. Escoge tu ruta favorita y aventúrate. pm


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

zona urbana 13

Convoca IEC a Encuentro Estatal en la Expo

Premiarán con $10 mil a mejores tamborileros 1Evento pretende preservar las costumbres, tradiciones y expresiones de la música popular Villahermosau Redacción

C

on el fin de estimular la formación de grupos artísticos en la entidad, así como preservar las costumbres, tradiciones y expresiones de la música popular, el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convocó a todos los municipios a participar en el Encuentro Estatal de Tamborileros a realizarse en el marco de la Expo Tabasco 2011. De acuerdo con las bases, podrán participar los 17 municipios del estado, representados por un grupo de tamborileros mayores de 15 años, avalado por la Casa de la Cultura o la DECUR del municipio participante. Este aval consiste en un oficio dirigido a la Dirección de Educación Artística del Instituto Estatal de Cultura con el nombre del grupo y de cada uno de los participantes. La inscripción queda abierta a partir de la publicación de la presente convocatoria y se cerrará el domingo 15 de mayo de 2011 a las 11:00 horas. Los grupos participantes deberán llenar una ficha de inscripción en la que se asentará: nombre del grupo, número y nombre de sus integrantes, comprobante de edad (original y copia del acta de nacimiento o CURP), comunidad o municipio, nombre de las piezas de repertorio que interpretarán con el nombre del autor o compositor.Las inscripciones se realizarán en las oficinas de la Dirección de Educación Artística del IEC ubicadas en Carlos Pellicer Cámara s/n, Zona CICOM (edificio del Ceiba) en el Departamento de Casas de Cultura, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. Para mayor información comunicarse al teléfono (01993) 3 12 95 30 extensión 107. El encuentro se realizará el domingo 15 de mayo de 2011 a las 12:00 horas en el Foro Cultural ubicado en la Nave 2 del Parque Tabasco. Iniciará y cerrará con una participación conjunta de los grupos participantes conforme a los lineamientos indicados por los organizadores. Cada grupo deberá presentarse una hora antes.El jurado estará integrado por reconocidas personalidades; su fallo se dará a conocer al finalizar el encuentro y será inapelable. Calificará los siguientes aspectos: a) interpretación; b) precisión rítmica; c) ejecución; d) vestuario tradicional y presentación. Los grupos deberán interpretar únicamente música tabasqueña, incluyendo en su repertorio danzas, sones y zapateos del estado. La duración de cada intervención será

máximo de tres minutos. El premio de este certamen será de diez mil pesos y diploma, el cual será único e indivisible para el primer lugar. El jurado calificar podrá otorgar un máximo de dos menciones honoríficas a los grupos que así lo ameriten.La ceremonia de premiación se realizará el domingo 29

de mayo de 2011 en el Foro Artístico “La Cultural”, ubicado en la Nave 2 del Parque Tabasco, a las 12:00 horas. Los gastos de movilización y estancia de los participantes correrán por su cuenta. Los casos no previstos en la presente convocatoria, serán resueltos por el Comité organizador en su momento.pm

La inscripción se cerrará el domingo 15 de mayo de 2011 a las 11:00 horas.


14 zona urbana

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Por medio de las Udesa’s

Involucra gobierno de Andrés Granier a comunidades para manejo de agua 1 El gobernador

supervisó en Centro la construcción de dos plantas de tratamiento para evitar contaminación en ríos y cuerpos de agua; inversión rebasa $500 millones VillahermosauRedacción

E

l gobierno que encabeza Andrés Granier Melo destinó en lo que va de su gestión dos mil 286 millones de pesos para llevar el servicio de agua potable,drenajeysaneamientoamás tabasqueños, con el respaldo de una innovadora estrategia: las Unidades de Desarrollo Sustentable del Agua (Udesa) que dan paso a la comunidad para intervenir en la administración de los sistemas, de modo que sean funcionales y rentables. De esa cantidad, canalizó 756 millones para el rubro de agua potable, en tanto que para alcantarillado sanitario y saneamiento orientó mil 530 millones de pesos, con lo que logró beneficiar a casi un millón de habitantes que cuentan con este tipo de servicio en sus comunidades, lo que significó alcanzar una cobertura de 84.45 por ciento de de la población en general. La Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), ceada en 2010, informó que desde el inicio de la presente administración se realizan acciones para proporcionar agua potable de calidad con sustentabilidad y limpieza de aguas negras para cuidar el medio ambiente, en conjunción con la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para llevar este beneficio a comunidades marginadas. Por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, añadió, el proceso de transformación del organismo y el servicio que presta incluye trabajar a la par en la capacitación y profesionalización de los trabajadores del CEAS a través del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), con las propias UDESA´s. Pero además en la formación de una nueva generación de tabasqueños, a través del foro Líderes del Agua al Rescate del Medio Ambiente, donde participan niños de los 17 municipios, apuntó. En la entrega y supervisión de infraestructura relacionada con el servicio y tratamiento de agua, el mandatario estatal destacó que su gobierno destinó en estos más de cuatro años una inversión de más de dos mil millones de pesos. “Esto nos ha permitido acercar los servicios que necesita la gente y mejorar la protección al medio

Acudió Granier a Cárdenas a constatar ejecución del drenaje integral de la cabecera municipal; también entregó obras del sector en Comalcalco y Cunduacán. ambiente”, precisó. Acciones sin precedentes Como parte de estas acciones, el mandatario, acompañado de la directora general del CEAS, Clisceria Rodríguez Alvarado, supervisó los sistemas integrales de saneamiento zonas Sureste y Noroeste del municipio de Centro. En estos dos sistemas que sanearán las aguas residuales de más de 50 colonias de Villahermosa y poblaciones rurales aledañas a la capital tabasqueña –situados en las rancherías Rio Viejo y Coronel Traconis–, se invierten más de 500 millones de pesos. Con esto, señaló Granier Melo, durante el recorrido por estos frentes de trabajo con un fuerte avance, “se evitará se sigan arrojando aguas crudas a los ríos y cuerpos lagunares”. En el municipio de Comalcalco, el gobernador Granier supervisó e inauguró dos sistemas de agua potable y tratamiento de aguas negras, en los que se invirtieron recursos por más de 22.5 millones de pesos en beneficio de tres mil 600 habitantes. “Hoy, desde Comalcalco, queremos demostrar una vez más que en Tabasco está presente la obra pública que beneficia a todo su pueblo; que sí hay organización y unidad social para gestionar y hacer las obras que se están construyendo y, sobre todo, que sí hay compromiso y voluntad para seguir trabajando juntos por la transformación de nuestro estado”,

ecos

Gobierno de Granier

" Destinó en lo que va de su gestión dos mil 286 millones de pesos para llevar el servicio de agua potable, drenaje y saneamiento a más tabasqueños, con el respaldo de una innovadora estrategia: las Unidades de Desarrollo Sustentable del Agua " aseguró acompañado por el alcalde Alejandro Medina Custodio. El mandatario tabasqueño supervisó el Sistema de Alcantarillado Sanitario, de la ranchería Gregorio Méndez primera sección, donde conoció el avance de 95 por ciento de la magna obra, que beneficiará aproximadamente a tres mil habitantes; en dos semanas se prevé concluirla luego de invertir más de 17.1 millones de pesos.

El proyecto consta de dos cárcamos de ocho mil 991 metros lineales de red de drenaje sanitario, con un colector de cuatro mil 473 metros lineales. Abarca 388 descargas domiciliarias y una capacidad de planta de tratamiento de seis litros por segundo y su proceso biológico de degradación es natural. El sistema, construido en una superficie de una hectárea, también beneficia a tres mil personas del ejido San José. En la ranchería Jesús Carranza, el jefe del Ejecutivo estatal inauguró un sistema de agua potable, que tuvo un costo de 5.4 millones de pesos y beneficia a 666 habitantes de la localidad. La obra era una vieja demanda de 30 años, tiempo en que sus pobladores sufrieron la carencia del vital líquido, sobre todo en épocas de estiaje, por lo que acarrearlo desde comunidades vecinas. Consta con una red de distribución de 10.5 kilómetros, un tanque elevado de 50 metros cúbicos y de 280 tomas domiciliarias. Además del pozo profundo de 182 metros con capacidad para dotar diez litros por segundo, aun que de manera inicial brindará cuatro litros por segundo solamente. Antes, Granier Melo inauguró el foro Agua y Saneamiento en Comunidades Rurales con la participación de los representantes de las 60 Udesas, ante quienes destacó que las 669 Udesas conformadas son un modelo de organización nacional e internacional, al ser un programa conjunto con la ONU. Tabasco considerado uno de los

estados más completos en materia de organización rural para este servicio, maneja a través del CEAS alrededor de mil 200 sistemas de agua potable bajo el esquema Udesa y aproximadamente 300 sistemas de alcantarillado sanitario. En Cárdenas, Granier Melo respondió a una demanda de más de 30 años, al inaugurar el Sistema de Agua Potable del ejido Zapotal que beneficia a dos mil 559 habitantes; esta infraestructura y su servicio quedaron bajo la responsabilidad de la Udesa. Ante mil pobladores que emocionados lo recepcionaron, Granier Melo dijo que frente a las descalificaciones están las obras que abonan al desarrollo de las comunidades “que no se ven pero se sienten”. En esta comunidad se refirió a las dos grandes obras que su gobierno realiza en materia de desalojo de aguas pluviales en la cabecera municipal con la construcción del drenaje profundo en una primera etapa y los tres sistemas de saneamiento para tratar aguas residuales de comunidades del Plan Chontalpa, cuyas aguas iban a parar a los drenes de esta zona agrícola afectando cultivos y ganado. En el Centro de Interpretación y Convivencia con la Naturaleza Yumká, señaló que los niños son los mejores aliados en la protección de la naturaleza, al inaugurar el Foro Líderes del Agua al Rescate del Medio Ambiente, de carácter infantil para impulsar la protección del entorno natural.pm


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

1 Por estas fechas se registra un incremento en la demanda de electricidad del 15% en la ciudad de Villahermosa VillahermosauRedacción

L

a Comisión Federal de Electricidad informa que dispone del suficiente número de trabajadores y equipo, preparados para restablecer con mayor oportunidad las interrupciones en el suministro de electricidad que puedan presentarse con motivo del incremento en la demanda del fluido eléctrico en el Estado de Tabasco; durante este periodo en que se registran los meses con las temperaturas más elevadas del año y ante la entrante temporada de lluvias. En este sentido, es importante mencionar que a partir de marzo, se observa que la demanda de energía eléctrica en el estado se incrementa de 362 MW a 422 MW, tan sólo en la ciudad de Villahermosa, lo que equivale a iluminar los municipios de Jalapa, Tacotalpa, Teapa y Centla. Esta situación obedece a que los clientes hacen un mayor uso de aires acondicionados y sistemas de refrigeración, que exige un mayor desempeño de las ins-

Temporada de altas temperaturas en Tabasco

CFE garantiza suministro de energía eléctrica talaciones eléctricas encargadas de llevar el suministro a todos los sitios de la entidad. En el caso de los meses de lluvia, se incrementa la presencia de vientos y descargas atmosféricas con potencial de afectaciones a las redes eléctricas por su ubicación a la intemperie. Para fortalecer la infraestructura eléctrica y evitar la suspensión en el fluido eléctrico, la empresa ha realizado una inversión de más de 2 mil 600 millones de pesos en el periodo comprendido entre los años 2007-2010. Con la modernización y forta-

Compromisos de servicio q q q q q

C

El cumplimiento de estos indicadores pasó del 87.3 % en el 2007 al 90.1 % en el 2010, en la Zona Villahermosa. Finalmente, exhortamos a nuestros clientes a reportar

las posibles fallas de energía eléctrica a través del teléfono 071, el cual opera las 24 horas del día los 365 días del año, a fin de brindarles la atención de manera oportuna. pm

Suministro individual Suministro sector fuera Suministro alimentador Falso contacto acometida Deficiencias de voltaje

Zona urbana q q q q q

10 4 2 2 5

horas horas horas días días

Zona rural q 30 horas q 10 horas q 5 horas q 3 días q 8 días

Aumenta uso de aparatos por el calor.

Brindarán universidades y tecnológicos asistencia técnica a productores rurales onelProgramadeDesarrollo de Capacidades, Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural los productores del estado podrán acceder a los servicios de asistencia técnica y capacitación que brindan las instituciones de educación superior y de investigación de alcance local y regional, para fomentar el desarrollo del campo, destacó Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, luego de presentar la iniciativa a rectores y representantes de 15 universidades e institutos tecnológicos. Acompañado por el delegado de la Sagarpa, Carlos Gutiérrez Cortés, Rovirosa Ruiz destacó la importancia de este proyecto que fortalecerá el desarrollo de capacidades de los productores, sus organizaciones y las familias rurales, a través de acceso al conocimiento, información y uso de tecnologías modernas; su interacción con socios estratégicos en agronegocios y el reforzamiento de sus propias habilidades y prácticas técnicas, organizacionales y gerenciales. El reto de este programa consiste “en armonizar” las políticas

lecimiento del sistema eléctrico en la región, se ha incrementado la capacidad instalada 121%, coadyuvando a que se reduzca el tiempo promedio de interrupción por usuario en un 48 %, al pasar de 107 minutos/anuales que se registraban en el 2007 a 67 minutos/anuales en el 2010. Aunado a lo anterior y a la optimización en la asignación de tareas para la fuerza laboral en esta temporada, la CFE alcanzará el objetivo de cumplir con restablecer el servicio de acuerdo a los compromisos fijados por la empresa a nivel nacional, que a continuación se indican:

„ claves

Lanzan Programa de Extensionismo Rural

VillahermosauRedacción

zona urbana 15

públicas en materia agropecuaria con las tareas de investigación de los centros de educación superior y familiarizarlas, a su vez, con la realidad que viven las familias del campo en su actividad diaria, sostuvo el funcionario en el encuentro al que asistieron las rectoras de la UJAT, Candita Victoria Gil Jiménez, y de la Universidad Tecnológica, Saraí Aguilar Barojas. Carlos Manuel Rovirosa destacó lo fundamental que resultará hacer coincidir “estos tres carriles en una sola dirección y hacia el objetivo de dar pertinencia a la actividad productiva en materia de estrategias de desarrollo, y dar pertinencia a la oferta educativa que surge de las instituciones universitarias y tecnológicas”. Dejó claro que sólo en la medida en que se establezcan verdaderos lazos de vinculación entre los productores, que demandan conocimientos, tecnologías y acceso a la información, “lo vamos a poder lograr”. Expuso que labor de gobierno consiste precisamente en hacer coincidir estos puntos de encuentro para acercar a nuestros productores todo aquello que es indispensable en su desarrollo y la consolidación de sus actividades primarias. pm

Proyecto Cultivo UPM de Pitahaya (Hylocereus Undatus) 1 La Pitahaya es una planta perenne que requiere de soporte, pues su arquitectura le impide sostenerse a sí misma, las plantas cultivadas son terrestres trepadoras, independientemente de que parte de sus raíces adventicias aéreas se dirijan al suelo.

C

on la visión de implementar proyectos de investigación pertinentes para el desarrollo de nuestra Región, el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana con el apoyo de estudiantes y docentes de la Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales iniciaron en el mes de febrero, el cultivo de la pitahaya,“cactus suculento y rústico que pertenece a la familia de las cactáceas, se le conoce también como cactus trepador, reina de la noche, flor de cáliz, pitajaya, pitahaya y tasajo”. “Análisis del comportamiento de mercado de la pitahaya (Hylocereus undatus) en Costa Rica”. Tecnología en Marcha,Vol. 23, N.° 2, Abril-Junio 2010, P. 14-24, en una extensión de 2,500 metros cuadrados equivalente a ¼ de hectárea. Su periodo de cosecha es de 18 meses (año y medio) con una producción de 10 toneladas por hectárea al año y la recuperación

de la inversión o punto de equilibrio, se refleja a partir del tercer año con una planta produciendo durante al menos, 20 años. En la actualidad, se produce Pitahaya en países como Colombia, Nicaragua, Costa Rica y México. La demanda en los últimos años ha sido positiva, ya que el mercado de los Estados Unidos, Europa y Asia están disponibles para la exportación. En México, existen diversos estudios de este importante cultivo, sin embargo, en el estado de Tabasco es muy escaza la producción comercial se encuentra a nivel de traspatio si darle un manejo agronómico. Es por ello, que la Universidad Politécnica Mesoamericana encuentra un campofértilparagenerarparcelasexperimentales y obtener información con respecto al área o región en la que

se encuentra en beneficio de las comunidades. Dondeecológicamente,sepretende solo utilizar productos orgánicos para el control de plagas, enfermedades y fertilizaciónyeducativamenteapoyaraa los estudiantes de Ingeniería en Manejo deRecursosNaturalesadesarrollarseen escenarios verdaderos donde puedan realizar sus prácticas, así como, a los profesores que les interesen la investigación científica y la transferencia de tecnología. Desde el punto de vista social se beneficiara a las comunidades del área de influencia mediante la transferencia de tecnología que les permita mediante los conocimientos generados mejorar su economía familiar y culturalmente fortalecer el arraigo en sus comunidades. Secontinuatrabajandoenanteproyectos como la efectividad de Biopesticidas a base de materias primas de la región (Chile habanero, cebolla, ajo, agua) por los estudiantes de quinto cuatrimestre en la Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales de la Universidad Politécnica Mesoamericana, y la elaboración de composta (fertilizante orgánico) para la aplicación a cultivos de la región. Sus ventajas serán obtener productos orgánicos de bajo costo y que contribuyan al desarrollo sustentable de las comunidades.


16 zona urbana

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

MILENIO

Atestiguan chatarrización

Introducirán nuevos Pochimóviles en Ocuiltzapotlán 1 Se destruyeron

40 carretas para dar paso a las seguras unidades en esta zona, informó la SCT Se trabaja por una justicia más cercana a la gente, expuso Campos Montejo VillahermosauRedacción

En la colonia las Gaviotas

Inauguran área conciliatoria en juzgados de paz 1 Resalta

Campos Montejo preocupación por mejorar condiciones laborales en juzgados; mantenemos mismos propósitos que la Suprema Corte, indica VillahermosauRedacción

H

ay concordancia con la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para hacer más eficientes y expeditos los servicios de la administración de justicia, más cercanos a la gente y a su problemática, aseguró el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo al inaugurar nuevas instalaciones en el Centro de Justicia de Paz, de la colonia Las Gaviotas. Un día después de reunirse con el presidente de la Suprema

Corte, Juan Nepomuceno Silva Meza, Campos Montejo relató que además de acordar con el ministro la atención de 11 desafíos de la justicia a nivel nacional --como la ética judicial y el fortalecimiento de la imagen institucional frente a la sociedad--, también observaron la necesidad de rescatar la credibilidad de los jueces y hacer la justicia más pronta y eficiente. El funcionario explicó que el propósito del ambicioso programa de infraestructura del Poder Judicial den Tabasco, con el que en menos de cinco años se han invertido 166.5 millones de pesos para construir y remodelar recintos como los centros de justicia de Paraíso, Cunduacán y Macuspana, es generar mayores comodidades para los trabajadores y la ciudadanía, “que la ciudadanía se sienta incluida, comprendida”. Indicó que este será el año de los juzgados del municipio de Centro, donde están pendientes por ponerse en funcionamiento la imprenta que fue trasladada al Centro de Justicia Civil, de la colo-

nia Atasta, y la Escuela Judicial, así como el elevador de la sede central y el anexo que se erigió en la parte posterior del inmueble, que albergará a la Coordinación de Control Presupuestal y la Dirección de Relaciones Públicas y Comunicación Social. Comentó que en el caso del Centro Integral de Medios Alternativos para la Solución de Conflictos de la colonia Las Gaviotas, en el que se aplicaron 33 mil 427 pesos, se trata de una reposición de las instalaciones que existían anteriormente y que fueron dañadas por la inundación de 2007. En voz del juez cuarto de paz, José Alberto Méndez Pérez, los trabajadores agradecieron este esfuerzo presupuestal, porque ahora podrán generarse acuerdos mutuamente satisfactorios en un espacio digno, que inspira confianza a las partes para comentar asuntos privados. De esta manera, quienes tienen un conflicto obtienen una solución a sus problemas y en los juzgados estas conciliaciones alivian las cargas de trabajo y los procesos no llegan a ser una estadística más. En compañía de la coordinadora del voluntariado del Tribunal de Justicia, Nora Elena Priego de Campos, el titular de la institución agradeció a su equipo administrativo, encabezado por el tesorero José Bulnes Zurita y el oficial mayor Carlos Azcuaga Ojeda, por la labor emprendida para lograr obras en todo el territorio estatal. pm

C

omo parte del Programa de Regulación del Transporte Público implementado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), este fin de semana en Villa Ocuiltzapotlán se destruyeron 40 carretas para dar paso a las unidades conocidas como Pochimóviles La chatarrización de las carretas fue atestiguada por el delegado de la comunidad, Jesús de la Cruz García, y por cada uno de los beneficiados del programa de regularización, quienes se mostraron satisfechos de las acciones emprendidas por la SCT. La utilidad de este procedimiento fue para beneficio de cada propietario. Con esta medida se da paso a la modernización de este transporte, que incluye unidades que brindarán mayor seguridad a

los usuarios, y mejorarán la imagen visual de la citada localidad. Cabe destacar que las nuevas unidades contarán con una cromática establecida por la SCT, cascos de seguridad para los usuarios, un botiquín de primeros auxilios, así como un seguro que ampara al usuario en caso de que ocurra algún accidente, además de contar con operadores capacitados. Con esta acción las villas Macultepec y Ocuiltzapotlán se sumarán a las villas Parrilla y Estación Chontalpa, rancherías La Lima y Estanzuela, y la colonia Gaviotas, que han sido beneficiadas por el Programa de Regulación del Transporte Público, implementado por el gobierno de Andrés Granier Melo. La SCT ha explicado que el Artículo 45 de la Ley de Transporte, promulgado en 2003, establece que las unidades adaptadas a una motocicleta para prestar el servicio público de pasajeros, deben ser conducidas por permisionarios. Además, no deben circular sobre las calles o avenidas principales de una ciudad o población para evitar accidentes. pm MILENIO

Garantizan seguridad y comodidad a los usuarios, además de cumplir con el proceso de modernización.

En la carretera Villahermosa- Teapa

Plantan otros 500 árboles en Programa de Reforestación VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en coordinación con el Centro SCT, continuó este domingo con las tareas de reforestación, por medio de una tercera etapa que incluyó la siembra de 500 árboles de ceibas, maucuilis, zapote de agua, palmeras y caoba. El evento se llevó a cabo a un costado de la plazuela en honor a Benito Juárez, ubicado en la carretera federal Villahermosa-Teapa.

Cabe recordar que la primera etapa de reforestación de árboles se efectuó en la zona de Medellín y Pigua y Samarkanda en una extensión de más de ocho mil metros cuadrados, donde se plantaron 250 especies, mientras que la segunda etapa tuvo lugar en la ranchería Medellín y Pigua tercera sección, con 250 árboles, ambas en el municipio de Centro. En total hasta la fecha se han plantado mil nuevos árboles. Con estas acciones de reforestación, denominadas ‘Obras

que pintan de verde tu ciudad’, se cumple con el compromiso hecho por las autoridades en beneficio de la ciudadanía como aportación al medio ambiente de esta municipalidad. El mecanismo para la siembra de árboles fue el mismo utilizado en ocasiones anteriores. Familias y autoridades agregaron una solución en gel para retener la humedad de la tierra, una pastilla de lenta liberación de nutrientes, con duración de un año, y agua.

El cuidado de los árboles en la etapa de crecimiento prevé monitoreos continuos y el riego de la zona cada dos días, durante esta temporada de calor. Continuarán tareas Las tareas de reforestación son una señal más del impresionante momento que involucra un desafío para esta generación: el cambio climático . Mientras crecen los árboles absorben dióxido de carbono, uno de los principales causantes del calentamiento global

En México la primera causa de deforestación es el desmonte agropecuario, seguido por la tala ilegal y los incendios forestales. Entre las consecuencias de la deforestación se encuentra la erosión del suelo y desestabilización de las capas freáticas, lo que a su vez provoca las inundaciones o sequías,alteraciones climáticas, además de la reducción de la biodiversidad, de las diferentes especies de plantas y animales que existan en la zona. pm


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

“Programas sociales son construidos con la orientación del pueblo”

Jesús Alí y Gaby Fojaco entregan juegos infantiles en tres kínderes MILENIO

1 Benefician a planteles de preescolar ante el beneplácito de padres de familia, educadoras y subrayan que la mejor apuesta hacia el desarrollo, es la educación de nuestros niños VillahermosauRedacción

E

l alcalde de Centro, Jesús Alí, manifestó un público reconocimiento a las educadoras y maestros porque trabajan para que las cosas se compongan en este municipio y el estado, laborando a favor de la mejor apuesta al futuro: nuestra niñez”. Por ello, indicó que su gobierno está haciendo su parte al apoyar a los jardines de niños con la dotación de juegos infantiles, así como apoyos diversos en infraestructura.

El alcalde de Centro y la presidenta del Voluntariado DIF, manifestaron un reconocimiento a las educadoras y maestros porque trabajan a favor de nuestra niñez. Como Ayuntamiento, dijo, hemos evitado caer en situaciones que nos separen en la posibilidad de cumplir, “trabajamos cotidianamente con la genteconocedoradenuestrarealidad”, sostuvo al entregar un paquete de juegos al Centro Educativo Infantil número 1, de la colonia El Recreo. Este, se suma a los otorgados por la señora Gabriela Fojaco de Alí, en las escuelas “Angelina Bustamante Tovar” y “Thelma Ascencio Hidalgo”, de la ranchería Buenavista Río Nuevo 3ª y el fraccionamiento Las Mercedes, respectivamente. Observó que la visión que exis-

te al planear los programas desde una oficina, a veces es diferente a la realidad, “por eso a nosotros nos gusta trabajar junto al pueblo, ese ha sido nuestro esquema de trabajo”, recalcó. El mandatario capitalino, puso en claro, que siempre recomienda a sus funcionarios,“quenoseenamorendel escritorio o de la silla, porque fallarían en su responsabilidad de cumplir en lo que nos puso la gente, ya que la realidad se construye en las calles, en las colonias y rancherías”. Magali Moreno Cortés, directora del CEI número 1, expuso ahí al pre-

sidente municipal, que“los maestros podemos dar fe de su preocupación por la niñez de Centro, la cual refrenda al otorgar este beneficio para nuestros 186 niños: los juegos infantiles que tanto esperaban, y que llegan como parte de la celebración de la Semana del Niño”. Al participar en este evento, Guadalupe Tosca Gurría, subdirectora de Educación, Cultura y Recreación (Decur), recordó su época como fundadora de este CEI, los esfuerzos de las educadoras por sacarlo adelante. En ese contexto, destacó el impul-

zona urbana 17

so del edil Jesús Alí a la educación, en especial a los jardines de niños que han estado recibiendo juegos infantiles, así como infraestructura en algunos casos. Por su parte, la presidente del Voluntariado del DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, reiteró en el jardín de niños “Angelina Bustamante Tovar”, el compromiso del munícipe con la educación,queesunadelasbasespara el avance social; “por eso trabajamos con pasión, apoyando sobre todo a quienes más lo necesitan”, recalcó tras entregar un kit de juegos y un donativo para reforzar el programa “Escuelas de Calidad”. En el plantel preescolar “Thelma Ascencio Hidalgo”, su directora, Antonia del Socorro Ortiz, expresó el agradecimiento de docentes y padres de familia, por el respaldo de Chucho Alí y Gaby Fojaco para mejorar la eficacia formativa de los pequeños, por su interés de dotarles de herramientas básicas para desarrollar sus potencialidades, entre ellos la convivencia social y el desarrollo de sus habilidades. Tras visitar estos dos planteles, Fojaco de Alí, acompañada de Marcela Torpey Calderón, directora del DIF Centro, y del delegado municipal de Playas del Rosario, Juan Alonso Palacios Miranda, entregó un aula a la escuela “Vicente Guerrero”, del fraccionamiento Las Mercedes, compromiso del mandatario municipal como parte de su estrategia para que las escuelas cuenten con mejores espacios, que permitan mejores rendimientos educativos a los estudiantes. pm


18

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Desaparecen playones en Cunduacán por los desfogues de la presa Peñitas

Riesgo para bañistas por alto nivel del río Samaria ALBERTO DE LA O

1 El coordinador

de Protección Civil en Cunduacán, Mario Vicente Cortázar, hizo un llamado a extremar precauciones Cunduacán uAlberto de la O

D

ebido al incremento del nivel del río Samaria por los desfogues de agua de la presa Peñitas, desaparecieron los tres playones ubicados en los Ejidos Colima y La Isla, uno más se ubica en la Ranchería Cumuapa 3ª sección, que bañistas locales usaban para vacacionar durante la Semana Santa. El incremento de agua en el cauce del afluente aumenta el peligro de accidentes y muertes, reconoció Mario Vicente Cortázar, coordinador de la oficina de Protección Civil en la demarcación. “El año pasado el saldo rojo fue de cuatro personas ahogadas y la profundidad del agua era entre 50 centímetros y 150 lo más hondo”, recordó el funcionario. Sin embargo, pese al peligro que representa la profundidad de las aguas para las personas, en zonas tradicionalmente habilitadas para recreo durante esta temporada, los primeros bañistas ya comienzan a visitar estos lugares, ignorando las recomendaciones de las autoridades de Protección Civil.

Los tres playones que cada año visitan los bañistas locales no están en condiciones de ser utilizados.

Pese al peligro por el aumento del agua en el río Samaria, los primeros bañistas ya visitan estos lugares.

Mario Vicente Cortazar, coordinador de Protección Civil municipal.

tiempo han explotado el material de relleno de esa comunidad, por lo que en esa zona se van a extremar las medidas para que las personas que cada año acuden a ese lugar, eviten

lo más que se pueda bañarse ahí por la profundidad que ha alcanzado esa parte del río Samaria. El entrevistado explicó que cada año a este lugar asisten en Semana

Vicente Cortázar explicó que el playón de la ranchería Cumuapa 3ª sección es el más peligrosos de todos, pues ya ha sido dragado por compañías areneras que desde hace

Santa por lo menos mil 600 bañistas. Al ejido Colima 500 y 200 a La Isla. Sin embargo, para este año los lugares de esparcimientos propios de la temporada desaparecen por los desfogues de agua de las presas ubicadas en las zonas altas del estado de Chiapas. A partir de ayer se instalaron dos puestos de control y atención a la comunidad a lo largo de la carretera federal La Isla-Cunduacán; el primero a la altura de la caseta de cobro donde se ubica una guarnición militar y otro frente al Parque Industrial. Participan 40 personas que proporcionarán información a los visitantes y atención médica en caso de ser necesario. De las cuatro decenas de personas que coordinan la Protección Civil en el municipio, 27 son empleados de esa oficina. Están asignados al puesto acuático en el ejido Colima dos buzos, dos paramédicos y cuatro salvavidas; además de dos lanchas y dos ambulancias para atender cualquier eventualidad. El resto del personal pertenecen a la Comisión Nacional de Rescate, grupo Geiser, Canal 11 y Comisión Nacional de Emergencia. También cuentan con dos ambulancias, una camioneta pick up, una pipa y nueve vehículos compactos con torretas. A partir de este domingo y hasta el 24 de abril del año en curso, estarán instalados desde las siete de la mañana hasta las 21 horas. El horario aumentará entre el próximo jueves y viernes que es cuando la afluencia de turistas locales incrementa por la Semana Santa. pm

Nacajuca.- Más de 60 socios de la Asociación Ganadera local consideran excesivo el gravamen

Buscarán ampararse ganaderos ante alza de impuestos TITO MADRIGAL LOPEZ

Nacajuca u Tito Madrigal López

E

l presidente de la Asociación Ganadera Local del sector social “Alejandro Gómez González”, Norbello Ramón Hernández, buscan ampararse de acuerdo a la Ley de Ingresos Municipales, correspondiente a la ley emitida por el Congreso del Estado para el Municipio de Nacajuca, esto con la finalidad de no pagar impuestos altos y amortizar la crisis que se vive en este sector antes las anegaciones de la Conagua que desfoga miles de litros de agua para el municipio. De acuerdos a los ganaderos de la zona rural y de la cabecera municipal

que cuentan con patentes para la matanza de ganado, debidamente registrados,señalaronquelosimpuestos han subido de manera espóntanea generando inestabilidad en sus negocios, principalmente por la matanza de reses y revalidación de

patentes, en éste último tienen que pagar alrededor de 700 pesos. Norbello Ramón Hernández, señala junto con los demás socios ganaderos, que la Coordinación de Reglamentos municipal que encabeza Miguel Contreras Hilario, no ha

notificado a los dueños de patentes sobre el motivo por el cual ha subido la matanza de reses de 35 a 60 pesos en la zona rural y de 60 a 120 pesos en la ciudad. Estos declararon que de acuerdo a la ley de ingresos municipales, Nacajuca debe tener más apoyo y menos impuesto, por ser una zona donde hay muchas carencias para el sector ganadero, razón por la cual llevaránelcasoaunjuzgadodedistrito en la ciudad de Villahermosa donde se ampararán por el pago actual de los impuestos, dijo el presidente de la Asociación Ganadera Local del sector social “Alejandro Gómez González”, Norbello Ramón Hernández.

Señalaron que ya no pueden con los altos impuestos, y ahora están siendo requeridos por Reglamentos, pidiendo ayuda a las autoridades correspondientes, pues de este trabajo dependen sus familias. Arcadio Luciano de la Cruz, del Poblado Tapotzingo y Julián Martínez Ramírez, de Tecoluta Segunda Sección, fueron llamados a comparecer ante la falta de pagos. Señalaronquefueronamenazados por la falta de pago, incluso temen que sus negocios sean clausurados, por lo que piden a las autoridades correspondientes reconsiderar sus casos y evitar el cierre de sus negocios. pm


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

regiones 19 IBNEYA SANTOS PALMA

En la tradicional bendición de las palmas durante Domingo de Ramos

Anima padre Pascual a feligreses de Nacajuca a manifestar la fe

TITO MADRIGAL LOPEZ

1 “Para que no

nos achaquen que vivimos una fe vergonzante”, expresó el sacerdote de la parroquia San Antonio de Padua, Pascual Moreno Avalos

E

E

todas las demás manifestaciones de la religiosidad popular”. Durante la misa de doce del día en la bendición del guano, también destaca que “conmemorar” es “representar y también manifestar”, de manera que la semana santa“es una ocasión privilegiada para confesar con valor y alegría nuestra fe en Jesucristo, muerto por nuestros pecados y resucitado para nuestra justificación”. “Nuestro pasado es también de arte y de cultura en múltiples expresiones”, como lo son los pasos

e imágenes,“que contemplamos en las procesiones por las calles y plazas denuestraciudaddeSantander,organizadas por la Junta de Cofradías”, expresa. Moreno Ávalos concluye su carta pastoral ‘De la humillación por amor, a la exaltación en gloria’, “exhortando como párroco de San Antonio de Padua “a todos los diocesanos, sacerdotes, miembros de vida consagrada, laicos y cofrades, a participar con fe y devoción en los sagrados misterios de estos días santos”. p m

Inician católicos la Semana Santa

Celebran Domingo de Ramos en Pichucalco JESUS ESCAYOLA

Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

C

onlacelebracióndelDomingo de Ramos los fieles católicos de Pichucalco iniciaron la Semana Santa, donde se conmemorará una vez más la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Loscatólicosexhibieronramilletes de laurel, olivo, palmas y flores, en mucho de los casos tejidos en forma de cruces y otros signos cristianos durante la misa que fue celebrada en el santuario de la iglesia católica. Antes de la celebración de la eucaristía, los católicos realizaron su tradicionalprocesiónquepartiódelas instalaciones del panteón municipal de Pichucalco al templo provisional que se localiza en la calle Pípila. Cabe destacar que esta tradición es para recordar el pasaje bíblico de la entrada de Cristo a Jerusalén. En sondeo efectuado a fieles

Celebran comalcalquenses la entrada de Jesús a Jerusalén Comalcalco uIbneya Santos Palma

Nacajuca u Tito Madrigal López

lpárrocoPascualMoreno Ávalos de la parroquia San Antonio de Padua, en Nacajuca, Tabasco, ha animado a manifestar la fe, “para que no nos achaquen de que vivimos una fe vergonzante”, en una larga pastoral con motivo de la celebración del Domingo de Ramos, en la que se bendicen las palmas. Con motivo de estos“días fuertes del tiempo litúrgico”, el párroco recuerda que la semana santa “es la conmemoración litúrgica anual de la Pasión, Muerte y Resurrección de nuestro Señor Jesucristo”. El prelado cántabro resalta que“conmemorar” significa “celebrar y participar”, por lo que la semana santa “no puede quedarse en mero espectáculo, aunque sea religioso”. “Nuestra fe cristiana exige que ésta sea celebrada y participada”, y recuerda al respecto que el primer ámbito de la celebración es la liturgia”, porque“de ella nacen y a ella tienden

Recuerdan los últimos días que vivió El Señor

católicos, coincidieron que estos días siguen el llamado que hace la Iglesia para reflexionar sobre el sacrificio del hijo de Dios, para revivir la fe y arrepentirse de malas acciones. De esta forma, los días más im-

portantes de esta celebración son el Jueves Santo que conmemora la última cena de Jesús; el Viernes Santo que recuerda la muerte de Cristo; el Sábado Santo que evoca a Cristo en el sepulcro y el Domingo de Pascua o de Resurrección. p m

ste día, los feligreses católicos de esta Perla de La Chontalpa celebraron la entrada triunfal de Jesús a la Ciudad de Jerusalén en los días previos a su despedida de este mundo, por lo que los fieles abarrotaron la parroquia de San Isidro Labrador de esta cabecera y las ermitas de las comunidades rurales. Desde muy temprano de este domingo de intenso calor, la parroquia de San Isidro Labrador estuvo llena para participar y recordar los últimos días que vivió El Señor comenzando desde la entrada a la ciudad santa de Jerusalén antes de morir en el madero a manos de los judíos de esa época. Con esta celebración la iglesia que él fundó, inicia la tradicional semana santa de la cual los primeros 4 días

son de meditación para vivir posteriormente el triduo pascual que consta de lavatorio de pies el jueves santo, día en que Jesús le regala al mundo tres reglas o dones que son la eucaristía, el sacerdocio y el mandamiento del amor. En entrevista, el teólogo Marco Antonio Jiménez Olán, recordó que en el viernes santo se recuerda el vía crucis en el cual va a aparecer y morir Jesúshistóricodondeposteriormente serásepultadoysegúnlasescriturasel primer día de la semana va a resucitar el domingo con lo cual se termina el triduo pascual, la antigua alianza y se inaugura la nueva en la cual el maestro es el centro de la fe. Jiménez Olán recordó que al terminarlasemanasantatodosestamos obligados a vivir de acuerdo al precepto del amor para que el mundo sepa“que tú y yo padre somos uno”, terminó diciendo. p m

Durante el Domingo de Ramos

Desborda fe en La Chontalpa ALEX ALMEIDA

Región ChontalpauAlex Almeida

E

ste domingo de Ramos la fe de los fieles católicos se desbordó llevando a bendecir sus guanos. Con la bendición del guano honramos a Jesucristo y reconocemos que es el Señor, debemos en esta pascua reconsiderar nuestros actos pecaminosos ya que son muchos pobres en la actualidad que son tratados con discriminación, niñas que son violadas y explotadas en la prostitución, muchos son secuestrados, otros son víctimas de la violencia, los ancianos desechados por sus familias, los indocumentados maltratados, por eso el ministerio pascual que se acerca les llama a la reconvención, al acercarse esta semana mayor, no desechemos la fe y recapacitemos dijo en homilía el párroco Pascual Moreno Avalos “Hijo de David te reconocemos como el hijo del Mesías, las palmas las preparamos para ti, porque es en usted en quien tenemos toda nuestra esperanza, quien ofreció la espalda para quienes lo azotaban, no desvió su cara a los que lo ofendían, ni a los salivazos que le arrojaban, es quien tomó la condición de siervo y por obediencia al padre aceptó la muerteenlacruz.PoresoDiosloelevó sobre todas las cosas y nosotros por fe debemos siempre reconsiderar nuestros actos”, con estas palabras

del prelado dio inicio el Domingo de Ramos. Y es que, miles acudieron a la iglesia “San Antonio de Padua” de este municipio de Nacajuca, incluso desdeotrosmunicipiosyestados,pero sobre todo el contingente caminó desde las diferentes ermitas, con la intención de recibir la bendición de sus guanos. Elguanoelegantementedecorado con flores de la temporada, en forma de crucifijos, en penca aún, en forma de abanicos, de la forma de espirales o simplemente en su forma rústica, pero ahí estuvieron los más de 2 mil católicos creyentes respaldando su fe, mientras que el sacerdote les hacía observaciones para la expiación de sus pecados y llamándolos a la reflexión, “es el momento para que crean y sean salvos porque no es sólo venir a que les tire yo agua sobre sus guanos y ustedes a la vez, es ser cada día una nueva persona ante el Señor”, dijo. p m


20 regiones

Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

DAnIEL GALVEZ

Centla.- Invitan al público a practicar la lectura

Celebró el ITSCe Día Mundial del Libro y Derecho de Autor

ARMANDO CHAVEz

1 La directora de esta

Maestras y alumnas exponen sus creaciones

institución Julia Isabel Figueroa Martínez informó que se realizaron diversas actvidades como desfiles literarios y el kilómetro del libro

Talleres del DIF competitivos en el mercado laboral Cárdenas u Daniel Gálvez

M

Centla u Armando Chávez

D

entro del marco de la celebración del Día Mundial del Libro y Derecho de Autor, el Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), realizó una serie de actividades para conmemorar esta fecha, entre las que no pudieron faltar sus ya tradicionales desfiles literarios y el kilómetro del libro que realizaran durante ese día, informó la directora de esta institución Julia Isabel Figueroa Martínez. Figueroa Martínez destacó que el pasado 14 de abril en punto de las 11 de la mañana se llevó a efecto en el centro de información del ITSCe, la ceremonia de inauguración de las actividades del Día Mundial del Libro y Derecho de Autor, en la que se pretenden estén

presentes autoridades educativas y del municipio de Centla. Mencionó que posterior a la inauguración se dictó la conferencia magistral “Las prácticas de lectura de estudiantes universitarios del estado de Tabasco” a cargo del doctor Ariel Gutierrez Valencia, coordinador del Programa Estatal de Fomento a la Lectura. Durante su discurso Figueroa Rosado, destacó la importancia de fomentar el hábito de la lectura entre los jóvenes de hoy, los cuales muchas veces por las nuevas tecnologías prefieren otro tipo de actividades con medios que prácticamente ya no dejan nada a la imaginación. No obstante, remarcó, en esto radica la importancia de la lectura que muchas veces cuando

leemos una obra nos permite crear nuestro propio mundo que plantea el autor estimulando nuestra imaginación e inteligencia, además de que también ayudan al intelecto, por lo que invitó a los jóvenes y público en general a practicar la lectura en sus hogares y a amar a los libros, porque ellos, les han enseñando los conocimientos que actualmente muchos tienen. Destacó que dentro de las actividades fuertes de esta celebración del Día Mundial del Libro estuvo el kilómetro del libro, que fue una actividad que busca la recaudación del mayor número de material bibliográfico que son donados por gente del municipio, culminando con una velada cultural en el parque Quintín Aráuz de Frontera. p m

Amenizan tamborileros activación física en Comalcalco Acompañado por funcionarios de la administración municipal y cientos de ciudadanos comalcalquenses preocupados por mantener una buena condición física, el alcalde Alejandro Medina Custodio encabezó las actividades que comprenden el Programa de Activación Física, con el objetivo de promover el deporte y la buena alimentación entre las familias de este municipio. Esta vez, la jornada recreativa fue aderezada por el ancestral ritmo de los tamborileros de la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara”, quienes se sumaron a la caminata familiar desde la calle Rayón esquina con Boulevard Leandro Rovirosa Wade, para culminar en la unidad deportiva “Joel Peralta Pulido”, donde se llevó a cabo una sesión de aeróbics. (COMALCALCO/REDACCION)

aestras y alumnas de los talleres de corte y confección, cultora de belleza, manualidades, cocina y repostería ofrecieron al público en general lo mejor de sus creaciones en la denominada Expo Academia del DIF celebrada en el parque Independencia. La presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, el alcalde Nelson Pérez García, el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, el coordinador del DIF, José Manuel Sepúlveda del Valle, el director de la Academia DIF, Ramón Augusto Escobar Priego, así como la embajadora Nineth Alejandra Rosique Cadena, entre otras personalidades constataron en recorrido por los módulos los avances logrados en cada uno de los talleres. También observaron a las muchachas y niñas que modelaron en pasarela los peinados y vestidos para XV años, bodas, “de noche”, de gala o elegantes y que fueron del agrado del público asistente. Antes, durante la inauguración de esa exposición el coordinador del DIF, José Manuel Sepúlveda del Valle y el director de la Academia DIF, Ramón Augusto Escobar Priego, coincidieron en señalar que ahora los egresados de esa escuela son más competitivos en el mercado laboral y por lo tanto, su trabajo es reconocido. Dijeron que gracias a la visión del alcalde Nelson Pérez y de la Ppresidenta del DIF, Soraya Munguía, ha mejorado la infraestructura de ese plantel ya que durante este

lapso se han remodelado aulas con piso nuevo, instalaciones eléctricas y sanitarias, pintura e impermeabilización. De igual manera destacaron el convenio signado por el ayuntamiento con el Instituto de Formación para el Trabajo que dirige Martha Victoria Andrade Alcocer por lo que tal academia ofrece ahora los cursos de inglés y con reconocimiento ante la Secretaría de Educación Pública pues la de Cárdenas forma parte de las siete academias que cuentan con ese aval. Ambos reiteraron su reconocimiento para con el alcalde Nelson Pérez García que de esta forma ha dado cumplimiento al plan municipal de desarrollo en el rubro educativo al brindar espacios dignos para la cultura y el aprendizaje de los cardenenses. pm


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

Pichucalco, Chiapas.- 86 de 109 vendedores votaron por quedarse

regiones 21 JESUS ESCAYOLA

Permanecerán locatarios de Arroyo El Cristo y Jabalí en el centro de la ciudad

1 Mediante votación

optaron por la remodelación de los centros de abasto donde han operado por más de 15 años Pichucalco u Jesús Escayola

C

on 86 votos a favor de la remodelación, 6 a favor de la reubicación, 16 abstenciones y uno nulo, locatarios de los mercados embovedados Arroyo El Cristo y El Jabalí, localizados en el municipio de Pichucalco manifestaron su rechazo a ser reubicados en los terrenos de Ciudad Estratégica y se pronunciaron a favor de permanecer en el centro de la ciudad donde por más de 15 años han operado. Este domingo, mediante una elección que fue organizada por el ayuntamiento de Pichucalco y donde los vendedores establecidos decidieron su permanencia o reubicación, 86 locatarios de un padrón de 109 votaron a favor de la remodelación de los mercados El Jabalí y Arroyo El Cristo. La mesa receptora de los votos aperturó alrededor de las diez de la mañana y cerró a las dos de la tarde donde se dieron a conocer los resultados de la elección. Durante la jornada electoral a cada locatario se le proporcionó una boleta con la leyenda VOTACION DE LOCATARIOS DEL MERCADO PUBLICO EL EMBOVEDADO ARROYO EL CRISTO Y EL JABALI Y con dos opciones para votar: A FAVOR DE LA REUBICACION O A FAVOR DE LA REMODELACION. Solamente pudieron emitir sus votos, las personas que fueron empadronadas por el ayuntamiento y avaladas por la directiva de ambos mercados. La negativa de los comerciantes de ambos embovedados a aceptar la reubicación es porque ellos aseguran que quedarían en desventaja ante los comerciantes del mercado “San Juan” quienes continuarán operando de manera normal en la zona comercial de Pichucalco, mientras ellos serían enviados a las fueras de la ciudad. Cabe mencionar que ambos mercados (Arroyo El Cristo y Jabalí) desde el año 2010 enfrentan un dictamen por parte de Protección Civil del Gobierno del Estado de Chiapas, en el sentido de que se ubican en zona de riesgo alto y es necesario su traslado a una zona más segura. Recientemente el alcalde de

Pichucalco, Andrés Carballo Bustamante manifestó que respetará el resultado de la elección y si los comerciantes decidían quedarse

–a como sucedió este domingo– se comprometió a aportar los recursos para remodelar dichos mercados. p m

La mesa receptora de los votos aperturó alrededor de las diez de la mañana y cerró a las dos de la tarde.


22 regiones

lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

ALBERTO DE LA O

Programa Emergente de apoyo a negocios afectados por contingencia

Entregan autoridades de Macuspana apoyos a microempresarios 1 Se entregaron

530 mil pesos a 53 empresarios de cuatro comunidades del municipio, informó la titular de Fomento Económico del Ayuntamiento, Nury Antonio Franco

E

T

a 53 empresarios de cuatro comunidades del municipio, y subrayó que “estos apoyos ayudarán en un porcentaje a resarcir los daños causados por la contingencia del año pasado”. Dijo que el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, mantiene un firme compromiso con el sector productivo del municipio, pues señaló, las empresas por pequeñas que sean son las grandes generadoras de empleo. Ante la regidora Milagros de la Cruz Álvarez, la titular de

Fomento Económico y Turismo del Ayuntamiento, precisó que cada empresario recibió un apoyo de 10 mil pesos y las comunidades beneficiadas son: Barrial, Santos Degollado, Bitzal, segunda sección y Unión y Libertad. Presidieron junto con la funcionaria municipal este evento, Arnulfo Hernández Morales, representante de la Secretaría de Economía Gobierno Federal, delegación Tabasco y David Enrique Abuja Hernández, representante de la Sedeco. pm

Consejo Municipal de Seguridad Pública

Comalcalco avanza en la construcción de un municipio libre y sin violencia

ras ser golpeado y asaltado por Gustavo Pérez Acuña, propietario del bar “El Cayuco” en la cabecera municipal; el subcoordinador de Reglamentos y Fiscalización, José del Carmen Tique Pérez, demandó penalmente a su agresor por los posibles delitos de lesiones, amenazas, el robo superior a 15 mil pesos entre dinero en efectivo y objetos personales, y los que resulten. De acuerdo con la Averiguación Previa CU-I-317/2011, Tique Pérez en su declaración preparatoria ante el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC); denunció que el pasado 25 de marzo del año en curso, aproximadamente a las 20 horas cuando realizaba una revisión de rutina junto con dos compañeros de trabajo más, su agresor arremetió contra él por razones desconocidas. En el documento presentado ante el representante de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del Estado, Tique Pérez asentó que al momento delaltercadofueradelestablecimiento

de bebidas embriagantes, su agresor los despojó de cinco mil pesos en efectivo que llevaba, los cuales eran de la liquidación de su tienda ubicada en el interior del mercado público en esta ciudad. También le fueron robados un teléfono celular marca BlackBerry modelo 8520 con valor comercial de siete mil 500 pesos, según factura VLMN 51143 de la tienda Samborns. Asimismo una cadena de oro de 18 quilates con un precio aproximado de seis mil pesos; así como 900 pesos más en efectivo producto de la cobranza de ese día a meretrices y otros establecimientos. En entrevista con el agraviado, explicóqueGustavoPérezAcuñasiempre se ha rehusado a que las meseras que trabajan en su cantina, vayan a las revisiones médicas y al detectarle varias empleadas trabajando fuera de la normatividad de salubridad, en ocasiones pasadas se le hizo ver la situación que por irresponsabilidad de éste podría ameritar la clausura del local y el peligro de contagio a los clientes del lugar por enfermedades de transmisión sexual. pm

Elección democrática

Federico Tepa Mandujano nuevo líder de CNOP en Tenosique

Comalcalco u Redacción

C

on el esfuerzo de todas las instancias de gobierno y la participación responsable de laciudadanía,sehandadopasosmuy importantes en la construcción de un Comalcalco libre y sin violencia, estableció el Comisario Ysael Ramírez TrejoenelsenodelConsejoMunicipal de Seguridad Pública. Ante el pleno de este organismo presidido por el alcalde Alejandro MedinaCustodio,eldirectordeSeguridadPúblicaMunicipalinformósobre los avances alcanzados en este rubro y planteó las líneas de acción trazadas parapasardeunmodelodeoperación “reactivo-represivo” a otro de tipo “preventivo-proactivo”, basado en la investigación y un acercamiento con la sociedad. Un paso importante en esta meta fue la firma del Convenio Específico de Adhesión para el Otorgamiento delSubsidioparalaSeguridadPública de los Municipios, mediante el cual se concede a Comalcalco los beneficios por segundo año consecutivo del Subsemun por un monto de 10

Demanda subcoordinador de Reglamentos de Cunduacán a propietario del bar “El Cayuco” Cunduacán u Alberto de la O

Centla uRedacción

l Ayuntamiento de Macuspana será un gestor permanente de beneficios para consolidar las Micros y Pequeñas empresas establecidas en el municipio, sostuvo la directora de Fomento Económico y Turismo Municipal, Nury Antonio Franco, durante la entrega de recursos a microempresarios provenientes del Programa Emergente en Apoyo de Negocios Afectados. La funcionaria dio a conocer que se entregaron 530 mil pesos

Asegura que fue golpeado y asaltado

Tenosique u Redacción

E

millones de pesos, los cuales serán suministrados en tres parcialidades y que servirán para consolidar una institución más eficiente, preparada y equipada. En presencia del Lic. Mariel Rodríguez Velázquez, titular de la Unidad de Enlace y Participación Ciudadana de la Secretaría de Seguridad Pública Federal; de la Lic. Lilí Torres de la Cruz, directora de Prevención del Delito y Servicio a la Comunidad de la PGR; del Inspector Andrés Andrés Pantoja Mendoza, representante de la Policía Federal de Caminos; del Capitán de Infantería Sandro Puga Paloma,

en representación del 57 Batallón de Infantería con sede en la ciudad de Cárdenas, Tabasco, así como de la Lic. Petra Serrano Villegas, directora de Prevención del Delito y Participación Ciudadana de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, entre otras personalidades, el titular de la corporación policiaca de Comalcalco refirió que la seguridad es competencia de todos y “cada uno de nosotros desde su trinchera debemos realizar lo que como ciudadanos nos corresponde, sin distinción de colores, razas, religiones y estatus sociales”. pm

n una elección democrática y participativa, los cenopistas del municipio de Tenosique se reunieron a partir de las 8 de la mañana en el salón de los taxistas de esta demarcación y mediante el voto libre y secreto eligieron a Federico Tepate Mandujano, como el nuevo Secretario General de la CNOP para el periodo 2011-2014. La Comisión de Procesos Internos del sector popular presidido por Manuel Antonio Rodríguez Gallegos, validó el proceso de renovación que se desarrolló en un clima de tranquilidad y participación exclusiva de plenarios de los 10 movimientos que conforman a la CNOP, además de algunos cuadros distinguidos. Con el 65 por ciento de los votos directos, la familia cenopista eligió a Federico Tepate Mandujano para un periodo de 3 años, durante el proceso

de elección en la que se contó con la presencia de la Secretaría General del PRI en este lugar Victoria Acopa Alamilla. El líder estatal del Sector Félix Eladio Sarracino Acuña, tomó la protesta de ley al nuevo dirigente municipal luego que la comisión entregó la constancia de mayoría comotriunfador,yaplaudiólamadurez de la clase priísta agrupada en la CNOP por la participación activa en este tipo de ejercicios que fortalecen al PRI de cara al proceso electoral del próximo año. pm


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

AFP

SE SALVĂ“ DEL ASADOR

Psic... ‰&O MBT HVBSEJBT TF FODVFOUSBO MBT GBNJ MJBT EF MBT WpDUJNBT DPO MBT EF MPT WJDUJNB SJPT TF QFMFBO FOUSF Tp WJFOFO QBESFT DPO VO DBEfWFS FO CSB[PT Z BOUF MB OPUJDJB EF MB QlSEJEB SFBDDJPOBO DPO WJPMFODJB Š

Un cachorro fue rescatado en una carretera en Beijing por la AsociaciĂłn China de ProtecciĂłn Animal, de un convoy de camiones que transportaba 500 perros para venderlos como carne.

Marcelo Struminger, cardiĂłlogo de Buenos Aires, al decir que la pelea entre la alcaldĂ­a y el gobierno nacional por quitar la guardia policial de los hospitales pĂşblicos es ridĂ­cula.

P ventana kilogramos de papel al aĂąo consume cada ciudadano espaĂąol, lo que equivale a mĂĄs de 6 millones de toneladas. Pese a la creencia popular, consumir papel contribuye a aumentar las hectĂĄreas forestales y supone una vĂ­a para evitar el abandono rural.

Fallecen seis de cada 10 que contraen esa enfermedad

Meningococo, peligro mal diagnosticado en MĂŠxico El infectĂłlogo Marco Aurelio Safadi asegura que no se sabe por quĂŠ el paĂ­s registra tan baja incidencia, pero un estudio revela que la tasa de infecciĂłn, al menos en la frontera, es mayor de lo que se creĂ­a ESPECIAL

MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

.

]n_k =qnahek O]b]`e( lnkbaokn `a ejba_) pkhkcÂŽ] aj >n]oeh( _kiajp“ aj aj) pnareop] mqa ĂŽlk_]o ajbania`]`ao _]qo]j p]jpk lƒje_k( lkn h] i]Â’]j] aopƒ ^eaj ah jeÂ’k u lkn h] p]n`a u] aj pan]le] ejpajoer]( _kj qj _q]`nk `n]iƒpe_kĂ?* H]o ej_e`aj_e]o `a ejba__e“j _kj iajejck_k_k r]nÂŽ]j lkn j]_e“j( _kiajp“( -*1 aj >n]oeh u Qnqcq]u( =ncajpej] ,*3( u ah l]ÂŽo iajko `a ,*- lkn _]`] -,, ieh d]^ep]jpao* Aopk( klej“ ah aola_e]heop]( ĂŽnaoqh) p] lkhŠie_k lkn oq _an_]jÂŽ] _kj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a naceopn]j . ieh 1,, _]oko ]h ]Â’k bnajpa ] 3, mqa nalknp] IŠte_k* ĂŽJqj_] oa d] ajpaj`e`k lkn mqŠ peaja p]j ^]f] ej_e`aj_e]( k oe d]u lnk^hai]o `a e`ajpeĂš_]_e“j u nalkn) pao* Na_eajpaiajpa r]neko atlanpko aj Pefq]j] qo]nkj pŠ_je_]o iafknao l]n] `apanp]n ah iajejck_k_k u hko naoqhp]`ko narah]j mqa d]u iq_dko iƒo _]oko `a hko mqa oa oqlkjaj( _kik hk are`aj_ÂŽ] h] ejraopec]_e“j lq^he_]`] ^]fk ah pÂŽpqhk Oqnraehh]j_a bkn Ejr]oera Iajejck_k__]h @eoa]oa ej ?deh`naj( QOĂŒIate_k >kn`an( `a Ajnemqa ?d]_kj)?nqv( @]re` A* Oq) cani]j( Ie_daha I* Cejo^anc( F]_gea Dklgejo u FkoŠ =jpkjek Dqnp]`k) Ikjp]hrk( ajpna kpnko atlanpko* H] lq^he_]_e“j narah“ mqa lkn b]hp] `a `e]cj“ope_k klknpqjk jk oa d]j naceopn]`k pk`ko _kjp]ceko `a iajejck_k_k u i]jaf] h] del“paoeo `a mqa `a^a d]^an p]o]o oeieh]nao aj ]i^ko h]`ko `a h] bnkjpan]( aj l]npe_qh]n aj O]j @eack( `kj`a d]) ^ep]j 3./ ieh 2,, jeÂ’ko u ah aopq`ek aj_kjpn“ -/ _]oko( ieajpn]o mqa aj Pefq]j]( _kj ]lnktei]`]iajpa .,, ieh jeÂ’ko( nalknp“ mqa -2 d]j paje`k `e_d] ajbania`]`*

ajbania`]` mqa _]qo] iajejce) peo $ejĂ›]i]_e“j aj h]o iai^n]j]o `ah _ana^nk( ]p]_] ecq]h ]h oeopai] janrekok%( mqa ao ecq]h `a oaran] lank mqa cn]_e]o ] hko aomqai]o `a r]_qj]_e“j eilhaiajp]`ko lkn h] Oa_nap]nÂŽ] `a O]hq` oa d] `eoiejqe`k ah j˜iank `a _]oko( ok^na pk`k ajpna jeÂ’ko( ]h l]o]n `a -,, ]jq]hao naceopn]`ko aj ah EJL( ] ˜je_]iajpa ] .,*

Sin protecciĂłn

El especialista brasileĂąo asegura que pocos padecimientos causan tanto pĂĄnico

%pB *OUFSOBDJPOBM EF MB )FNPGJMJB La hemoďŹ lia hereditaria, de la que ayer se

conmemoró el Día Internacional, ]ba_p] o“hk ] r])

nkjao( ] mqeajao ]hpan] h] _k]cqh]_e“j u bqj_ekj]) ieajpk `ah oeopai] iqo_qhk)aomqahŠpe_k( `a^e`k ] h] `aÚ_eaj_e] `a qj] lnkpaŽj] `a h] _k]cqh]_e“j( ejbkni“ h] dai]p“hkc] la`e]pn] =`khÚj] >ancao( `ah ?ajpnk IŠ`e_k J]_ekj]h H] N]v]* @efk mqa aopa l]`a_eieajpk jk oa _qn]( lank oa lqa`a i]jpajan ^]fk _kjpnkh( u _kiajp“ mqa h]o daiknn]ce]o ] jerah `a h]o ]npe_qh]_ekjao lnkrk_]j `khkn ejpajok a ejÛ]i]_e“j( oŽjpki]o mqa oqahaj _kjbqj`enoa _kj ]npnepeo naqi]pke`a oe ah l]_eajpa jk d] oe`k `e]cjkope_]`k _kj daikÚhe]* Lkn oq l]npa( FkoŠ Hqeo ?]op]’a`]( ejba_p“hkck `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a La`e]pnŽ] $EJL%( lna_eo“ aj ajpnareop] mqa ]qjmqa ah iajejck_k_k jk ao qj l]`a_eieajpk jqark( oa `apa_p“

H] lneian] i]jebaop]_e“j _hŽje_] `a h] ajbania) `]` oa lnaoajp] _q]j`k ah je’k _kieajv] ] c]pa]n( _kj ]qiajpk `a rkhqiaj aj h] ]npe_qh]_e“j7 k ^eaj( ]l]na_aj iknapkjao aj `erano]o l]npao* H] dai]p“hkc] `ah EIOO `efk mqa ]`aiƒo lqa) `aj o]jcn]n lkn j]nev( _q]j`k iq`]j hko `eajpao k oa hao nkila ah bnajehhk7 k lnaoajp]n o]jcn]`k aj h] _]^av]( mqa lkja aj neaock h] re`] lknmqa _q]hmqean ckhla( lkn hecank mqa l]nav_]( lqa`a lnkrk_]n daiknn]ce] ejpn]_n]ja]j]* =`renpe“ mqa _q]j`k jk oa lnao_ne^a ah pn]p]ieajpk ]`a_q]`k( ah l]_eajpa _knna ah neaock `a b]hha_an aj ap]l]o iqu pailn]j]o( ]h lnaoajp]n qj] daiknn]ce]*

aj ah l]Žo `ao`a -501( aj hko ˜hpeiko pnao ]’ko d] d]^e`k qj ej_naiajpk `a _kjp]ceko ajpna pk`ko hko oa_pk) nao lk^h]_ekj]hao lnkrk_]j`k qj] ]hp] iknp]he`]`( u] mqa `a -, mqa

l]`a_aj `e_dk lnk^hai] `a o]hq`( oaeo iqanaj* ?]op]’a`] ]_h]n“ mqa ah iajej) ck_k_k jk aopƒ nah]_ekj]`k _kj ah jaqik_k_k( _kik oa _kjk_a ] h]

Lank aj ah _]ok `ah iajejck_k_k( ]^qj`“( hko iate_]jko jk pajaiko lnkpa__e“j( o“hk ateopa h] r]_qj] aj ah oa_pkn lner]`k* D]u aop]`ÂŽo) pe_]o( lk_k _kjĂš]^hao `a mqa d]u d]op] -,, _]oko _]`] ]Â’k( lank iq_dko jk oa nalknp]j lkn hko iŠ`e_ko* Lkn ahhk( h] eilknp]j_e] `a mqa .0 `a ]^neh( @ÂŽ] Iqj`e]h `a h] Iajejcepeo( iŠ`e_ko( l]_eajpao u ck^eanjk pkiaj _kjo_eaj_e] `a ej_knlkn]n h] r]_qj]* ĂŽ=_pq]hiajpa ah ie_nk^ek aopƒ pki]j`k iq_d] eilknp]j_e]( _kik oq_a`e“ aj ah ^nkpa aj ah Na_hqoknek Jknpa( peaja h] _]n]_panÂŽope_] `a oan iqu cn]ra( iqu ]cnaoerk( `af]j`k oa_qah]o* U ah lnk^hai] ao mqa ao iqu bƒ_eh mqa oa lnkl]cqa( u] oa] aj h] _ƒn_ah( aj h] ao_qah]( aj qj] lk^h]_e“j( ah _kjp]cek oa `] aj dkn]oĂ?( atlhe_“*H] ^]_pane] lnkrk_] aj .0 dkn]o qj oarank `]Â’k ]h oeopai] janrekok _ajpn]h( _]qo]j`k napn]ok iajp]h( ]ilqp]_e“j `a ieai^nko( daiknn]ce]o( _acqan]( okn`an]( ale) haloe]o u d]op] h] iqanpa* Ah iajejck_k_k( `ap]hh“ ?]o) p]Â’a`]( hk pn]aiko hko dqi]jko aj h] j]nev* D]u lknp]`knao ] hko mqa jk hao l]o] j]`]( lank ]h aj) pn]n aj _kjp]_pk _kj ahhko( oe oa _]na_a `a `abajo]o( oa `ao]nnkhh] h] ajbania`]`* ĂŽQjk lqa`a oan lknp]`kn( pajan `abajo]o( u hk _kjpnkh]* Lank oe qj jeÂ’k r] ] Aop]`ko Qje`ko( ] qj _]il]iajpk hk lqa`a ]`mqenen( u hk ieoik oq_a`a _kj ah naopk `a h] lk^h]_e“j( oe aop]iko aj _kjp]_pk _kj ]hcqeaj `a bqan]( `a =hai]je] u Bn]j_e]( jko lqa`a l]o]n ah ie_nk^ekĂ?( ]`renpe“ ah aola_e]heop]* .m


lunes 18 de Abril de 2011

24

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado MN

MARTES Nublado

MX

MN

23 35 °

°

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 16 Campeche 25 Cancún 19 Ciudad Juárez 11 Chihuahua 15 Chilpancingo 18 Colima 21 Cuernavaca 18 Culiacán 13 Durango 10 Guadalajara 14 Guanajuato 16 Hermosillo 15 La Paz 14 León 15 Los Cabos 16 Mazatlán 14 Mérida 23 Monterrey 20 Morelia 14 Oaxaca 16 Pachuca 12 Puebla 11 Puerto Vallarta 18 Querétaro 13

MN

23 35 MX PRV. 35 N 34 D 37 D 30 D 32 N 32 D 34 N 34 D 35 N 33 D 35 D 33 D 32 N 36 D 32 D 34 N 28 D 29 D 39 D 37 N 32 L 34 L 26 L 30 L 30 D 32 N

Nublado

MIÉRCOLES Nublado

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

°

Saltillo 16 San Luis Potosí 10 Tampico 20 Tepic 13 Tijuana 10 Tlaxcala 9 Toluca 6 Torreón 16 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 13 Zacatecas 14 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 6 24 3 21 17 14 9 18 22 9 4 13

33 35 32 32 20 31 29 40 34 32 35 31 26

D N N D D L L D L N N L D

Inestable

Lluvia

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 0 -1 4

MX PRV. 4 N 6 N 10 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 11 19 16 18 22 24 23 5

MX PRV. 18 L 21 D 29 N 28 N 21 L 34 D 34 N 30 D 25 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 11 Johannesburgo 10 Londres 9 Madrid 10 Moscú 4 París 9 Pekín 9 Roma 7 Sídney 18 Tel Aviv 17

MX PRV. 20 N 17 L 17 N 21 D 10 L 23 D 21 D 18 N 22 D 34 N

Hermosillo

15/36 °C

8 13

2

3

4

MX PRV. 17 N 33 N 6 N 31 N 29 N 20 L 16 N 32 D 32 N 15 N 10 N 21 N

5 10

14

7

11

12 16

18

19

21

22

24

23

25

29

30 27

28

29

34

30

31

32

35

37 41 44 46

HORIZONTALES: 1. Región de la India, entre Birmania y Bangladesh. 5. Molusco gasterópodo comestible de concha cónica. 9. Cuadros de hortalizas. 11. Apodo, sobrenombre. 13. Condado del estado de California, en Estados Unidos. 15. Estado de Estados Unidos, capital Salem. 17. Quise, estimé. 18. Lo más selecto, lo mejor. 19. Interjección, para denotar aprobación o sorpresa. 20. Fijará la vista en algo. 22. Que se evade. 24. Facultad de discurrir. 25. Espalda del cuerpo humano

33 36

38

40

51

6

15

17

26

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

11/32°C

16/40oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

20/37oC

Durango o

Culiacán o

10/35 C

13/33 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

14/26 C

16/28oC

20/32 C SLP o

10/35 C

Tepic

13/32oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 15/34oC o

14/33 C

18/30oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida Pachuca

o

12/26 C

Toluca Colima

21/34oC

23/39oC

6/29oC

Campeche

Puebla

DF o 14/30oC 11/30 C Veracruz Villahermosa 23/35oC 23/32oC Acapulco o C 25/35 Oaxaca 16/34oC Tuxtla oGtz. 23/34 C

25/37oC

Cancún o 19/30 C

sudoku

9

20

Nieve

Torreón

39 42

43

45 47

(plural). 26. Hombre grosero y tosco. 30. Libro que contiene las oraciones de la misa. 34. Papalote. 35. Que carece de moral. 37. Pasta hecha de frutas como membrillo, guayaba, etcétera. 38. Derogué, suprimí. 39. Pronombre demostrativo. 40. Miedo súbito. 42. Tubo o cañería. 44. Poema destinado a ser cantado (plural). 45. Que tiene sus partes muy separadas. 46. Utilizar. 47. Poco común o frecuente. VERTICALES: 2. Rigurosa, sin indulgencia. 3. Altar. 4. Francisco

I…. (1873-1913), llamado El Apóstol de la Revolución. 5. Vestidura exterior de una pieza para el trabajo (invertido). 6. Séptima letra del alfabeto griego (invertido). 7. Caballo alado nacido de la sangre derramada por Medusa (mitología). 8. Región central del Vietnam. 10. Echan sal. 11. Hotel situado al borde de las carreteras. 12. Batracio anuro (invertido). 14. Príncipe o jefe árabe. 16. Órganos de la visión. 21. Golpe del viento, la lluvia, las olas, repetido y generalmente violento. 23. Reúno, acumulo fortuna y bienes. 26. Molusco marino muy parecido al calamar, habita en el Mediterráneo y el Atlántico. 27. Gratos, placenteros. 28. Acometer, embestir. 29. Planta anual crucífera, de raíz comestible (plural). 30. Relativo a las mejillas. 31. Tratar de hacer lo que otro hace o dice. 32. Cubrir de arena. 33. Cansado, sin fuerzas. 34. Jefe de una mafia, especialmente narcotraficante. 36. Alex…, cantautor mexicano y vocalista de la banda de rock y blues El Tri. 41. Chiflada, mal de la cabeza. 43. Dios, entre los mahometanos. Laura Torres Martínez

C A S A D T R O V A

C A A C I C R A O M E M L I O I T I L M I

B A L R C O T A C L U L R L A C A I P S R F E S I N E E D N N E

L E P I Z C I O S M E A U D E J S A

R I A S A J E P R A T O A R O N C I N E I C O Y D E A A R E D O D R E O O I D L E N A U A N L N G E R

SOLUCIÓN ANTERIOR

1

Heladas

10/20°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

23 35

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

cultura 25

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

¶7FOUSpMPDVP ZP En el momento menos pensado, el muñeco se adueña de la escena. Puesto de otra manera, la ficción prevalece ALFREDO SAN JUAN

La risa del intruso An] _]oe h] ia`e]jk_da `a ]mqah ie n_khao n]nk _q]j`k ia lnacqjp mq aop]^] d]_eaj`k aj aoa ]anklqanpk* Jk mqa jk hk oqlean]( oejk mqa `a nalajpa `q`]^] ajpna na nia u nacna) o]nia( ieajpn]o h] ^]j`] jacn] _kiajv]^] ] ikranoa( `a_e`e`] ] pn]an jqaopn]o i]hap]o `a _]iejk ] h] ]`q]j]* L]`a_ ]( ]`ai o( h] ej_anpe`qi^na lnkle] `a mqeaj naoanr qj _k_da l]n] najp]n u jqj_] d] lqaopk qj lea ok^na ao]o _kkn`aj]`]o( `a i]jan] mqa u] ia lnacqjp]^] _ ik d]n ] `]n _kj Bknp Iep_dahh( Gajpq_gu( ] qjko iejqpko `ah aop]`k `a Kdek( aj h]o ian]o ]bqan]o `a ?ej_ejj]pe* U i o mqa aok( `a jqark( lkn mq d]^ ] paje`k mqa en p]j hafko l]n] aj_kjpn]n ] qj ^qaj lnaoajp]`kn `a h] jkrah] mqa ] j jk paniej]^]* ¼Jk paj ] mqa aop]n aj_ann]`k _d]i^a]j`k( aj rav `a en ] iapania `kj`a j]`ea oejk ah ejopejpk ia hh]i]^]; ¼An] aj oanek ah ejopejpk( u jk qj iank _]lne_dk mqeaj ]lqjp]^] aj ao] `ena__e j; Rajp D]raj ?kjRAJPekj( oa ]jqj_e]^] aj ah oepek sa^( `kj`a ]oeieoik mqa`]^] ^eaj _h]nk mqa pk`ko hko jkr]pko an]j ^eajraje`ko* Qj] rav dkola`]`k aj ah dkpah( pn]o qj]o lk_]o dkn]o `a oqa k( ]_q` ] h] lneian] _kjbanaj_e] lnao] `a qj] atpn] av] ] j i]ukn( lqao da ]mq mqa qj] ^qaj] l]npa `a hko ]oeopajpao oa d]_ ] ]_kil] ]n `a ]hc j iq a_k* @ko iejqpko i o p]n`a( ia p]l]^] h] _]n] p]h _kik hk d]^ ] da_dk h] jk_da ]jpanekn( l]n] `eoeiqh]n h] neo] ajpna janreko] u nack_ef]jpa mqa ia `]^] rkhran ] lnacqjp]nia mq `aikjeko d]_ ] aj qj] _kjraj_e j `a rajpn hk_qko* =hh aj ah ao_aj]nek( qj p]h @]j Dknj `eoanp]^] ok^na h]o p _je_]o e`a]hao l]n] qo]n ah ie_n ) bkjk( ]_kil] ]`k `a kpnko `ko iq) a_ko mqa lnkjpk oa aj_]nc]nkj `a pn]jobkni]n ieo `q`]o aj neokp]`]o jqar]o u lkn Ú j hac pei]o* Aj ah lakn `a hko _]oko( ia ]jei d]_e] ah Ú j]h `a h] _kjbanaj_e]( l]o]n ] _q]pnk ` ]o `eranpe` oeiko* ¿Cómo me ve, Doctor? Bqa d]op] h] jk_da `a aoa lne) ian ` ] _q]j`k re lkn lneian] rav ] ie lnaoajp]`kn( o hk mqa aj aoa ejop]jpa aop]^] oej _]^av]* Pn]o qj]o _q]jp]o _kjbanaj_e]o u lnaoaj) p]_ekjao( rkhr ]h lqaopk `a rajp] `ah ]npeop] lqanpknnemqa k =h^anp =hb]nk( `kj`a ]hck ]o _kik qj] raejpaj] `a iq a_ko _kjrk_]^] h] ]`ien]_e j `a kpnko p]jpko _qnekoko u _heajpao lkpaj_e]hao* B]o_ej]`k ] ie rav( bqe na_knneaj`k jqar]iajpa hko nkopnko ahk_qajpao `a ]mqahhko ajcaj`nehhko

i o ]hh `a h] lnkle] kleje j* Qj] `ahe_e]( ]h Ú j( u qj] ]rajpqn] jpei] mqa ] oq rav eilhe_]^] Íjk hk o]) ^ ] ajpkj_aoÍ ikperko jkra`koko `a vkvk^n]* Qj] _ko] ao lajo]nhk u na noa( ]`ranp ( u kpn] iqu `ebanajpa _kilnkiapanoa _kj hk mqa ] pk`]o hq_ao l]na_a qj `aolnkl oepk* La voz de la zozobra Hqack `a lnaoaj_e]n ]_pko p]j lk`ankoko _kik ah `ah oqlan) aopnahh] Fabb @qjd]i u d]_an iec]o _kj r]neko `a hko _kjraj_ekjeop]o Ík^re]iajpa amqel]`ko _kj qj nack_ef]jpa oajpe`k `ah dqiknÍ( oq^ ]h ]re j _]nc]j`k aj h] i]ha) p] `a i]jk h] lna_e]`] _]^av] `ah @k_pkn( _quk _qanlk `kni ] aj ah amqel]fa( u ]h hhac]n ] ie ]oeajpk ]`) ranp mqa ]mq h an] ie ` ] `a oqanpa( lqao re]f]^] ] ie h]`k j]`] iajko mqa O]iiu Gejc* Hqack `a ia`ek oechk aj ah jack_ek( _kj raejpe_ej_k ieh lnaoajp]_ekjao( `eav ] ko aj ah ?n]vu Dknoa `a L]n o u o]^n ] ah `e]^hk _q jpko aj H]o Rac]o( O]iiu ok^narere ] qj lnk^hai] _]n`e]_k mqa u] jk hk `af en ]`ah]jpa _kj Bn]j_eo_k Fkjao( ah b]ikok lane_k iate_]jk _quk ]_ajpk lanba_pk `ah]p]^] h] kpn] j]_ekj]he`]` `ah je_k rajpn hk_qk mqa e^] u raj ] _kj pk`k u iq a_ko lehkp]j`k oq ]re j l]npe_qh]n* @a ?ej_ejj]pe ] O]hp H]ga ?epu( mqa an] `kj`a paj`n ]iko mqa oa) l]n]njko( O]iiu ia d]^h `a deopkne]o u lanokj]fao i pe_ko* Pkju >ajjapp( @a]j I]npej( hko seoa cquo `a H]o Rac]o u h] re`] `e_dko] `a qj pkl lanbknian aj ]mqah l]n] ok `ah rera)_kik)mqean]o* =paj`eaj`k ]h _kjoafk `ah ejopejpk( naokhr mqa an] ]mq hh] qj] oa ]h* En ] d]op] ah Ú j]h _kj ah @k_pkn* D]_a u] jqara iaoao `ao`a h] _kj) raj_e j* = h] iep]` `a ]^neh `a .,--( ienk ]h `k_pkn aj _eaj_e]o ej_qhp]o Aja`ejk Ck` jav oajp]`k qj] rav i o aj qj _q]npk `a dkpah Í_kik oqaha l]o]nia _kj kpnko lanokj]fao( jk bqa b _eh je n le`k `]n _kj oq jki^naÍ( qj]o dkn]o `aolq o `a d]_an lac]n qj ^nej_k ] h] _]i]nan]* =uan ieoik oq^eiko ] jqaopnk oatpk ao_aj]nek( aj ah Baoper]h A a aj Hei]( Lan ( `kj`a qj] rav i o da o]_]`k lnkra_dk ]h _kjoafk `a O]iiu* Jk oqbn]o `ai]) oe]`k _kj ah cqe j( ia `efk( h]o iafknao e`a]o oa ha r]j ] k_qnnen ]h lanokj]fa* ?]`] rav mqa oq^eiko( jk k^op]jpa( ]h ao_aj]nek( aj rav `a i]nelko]o oeajpk qj] i]n]^qjp] aj ah aop i]ck( _kik _q]j`k qjk hq_d] lkn aj_kjpn]n ah Ú j `a oq jkrah]* ¼?q jp]o lnaoajp]_ekjao ha pki ] O]iiu Gejc `aod]_anoa `a oaiaf]jpa ]joea`]`; Jqj_] hk _kjoecqe ( p]h rav lknmqa oej ao] vkvk^n] ahaiajp]h oq lane_k f]i o d]^n ] ]^eanpk ah le_k ]jpa ah ie_n bkjk* ¼Ao `a_en mqa kpn] rav u _kik oeailna jk d]u ]he]`k i o Ú ah mqa ah lnklek iea`k; Ao] okh] _anpav] ia `arqahra h] _]hi]6 ] `ebanaj_e] `a mqeaj hk i]jaf]( jk d]u `q`] mqa ah @k_pkn o]^a hk mqa d]_a* .m

¿No tenía que estar encerrado chambeando, en vez de ir a meterme donde nadie sino el instinto me llamaba?

_qu] ajpn] ] i]h rkh] u _dk_]nnan] ]oki]^] ]h jkpknek lna_ekoeoik `a oq b]_pqn]* Bqa _q]j`k ia `apqra aj ah @k_pkn( lnao] `a ]hcqj] oqanpa `a da_devk ejop]jp jak* An] h( _kj _an) pav]* Jk lk` ] oan kpnk* ?ann hko kfko l]n] ei]cej]nhk `a^qp]j`k aj h] BEH `a Cq]`]h]f]n] u kpn] rav ia c]j]nkj h]o _]n_]f]`]o* Lnacqjp lkn ah lna_ek ]h raj`a`kn u nacnao ] ie _q]npk lnao] `a qj] _komqehh] lnak_ql]jpa* ¼P]j oanek an] ah ]oqjpk mqa e^] ] c]op]nia pk`k aoa `ejank aj _qilhen ah _]lne_dk `ah ejopejpk; Nacnao r]ne]o ra_ao( d]op] mqa aj qj] `a ahh]o re ] qj dki^na nac]pa]j`k ah lna_ek `ah @k_pkn* U aok o mqa jk hk e^] ] laniepen* H] i] ]j] oecqeajpa `aolanp `a qj o]hpk* Jk aop qjk ]_kopqi^n]`k ] ]^nen hko l nl]`ko u pkl]noa `a ckhla _kj qj] ien]`] Ú f] u qj] okjneo] lan) pqn^]`kn]* Lk_]o dkn]o i o p]n`a( u] ]oeop ]iko fqjpko ] h] lneian] _h]oa `ah REL $Rajpnehkmqeop Ejpajoera Lnk) cn]i6 qj _qnoehhk nah il]ck kbna_e`k lkn ah b]ikok Lapa Ie_d]aho%( u u] ao] ieoi] jk_da ln]_pe_ ^]iko bnajpa ]h aolafk `ah ^] k* ÎF]i o `afaj iknen ]h iq a_kÏ( ]_kjoaf]^] Ie_d]ah7 `a ]d ah `aolh]v]ieajpk d]_e] ah jkokpnko* Oe lnapaj` ] mqa kpnko _nauan]j aj ran) `]` rerk ]h @k_pkn( paj ] mqa ailav]n lkn _na niahk uk aj pk`k ikiajpk( u aok an] ]_]ok hk i o `eranpe`k* Qj pn]^]fk( lkn _eanpk( ]lajep]o `eopejpk `ah mqa `aorah] ] mqeaj ao_ne^a Ú __e j* Oan kpnk u qjk ieoik( `ao`k^h]noa( ]jqh]noa7 `af]n mqa oa] ah ajcaj`nk mqeaj pkia `a_eoekjao u oa atlnaoa

6OB TBMJEB BM NBS Rubén Mira, Guerrilleros (Una salida al mar para Bolivia), Diada, Argentina, 2010, 240 pp. DXli`Z`f =cfi\j

"

_]oe ia`ek oechk `a oq ]_e]ck `aopejk( Anjaopk Cqar]n] lani]ja_a rerk* Jk p]jpk aj oq _kilaj) `ek lkh pe_k)e`akh ce_k( oejk aj oqo lanÚ hao `a oan dqi]jk ejÛ ate^ha u _kj qj `aopejk aj_kjpn]`k aj ]hcqj] _]nnapan] `ah _kjpejajpa lk^na* Aj p]jpk( lkn ahhk ieoik( _kjpej ] `aner]j`k aj lanokj]fa e` jak l]n] h] jkrah ope_] `a jqaopnk peailk( jqaopn]o nacekjao* P]h ao h] ]lqaop] `ah ]ncajpejk Nq^ j Ien] $-520%( mqa _kjpne^qua ]h _]jkj _kj qj] la_qhe]n oei] jkrah]( Cqannehhanko $Qj] o]he`] ]h i]n l]n] >khere]%, `kj`a _ki^ej] le_] narkhq_ekj]ne]( `e]cj ope_k deop ne_k u _eaj_e] Ú __e j* ¼Pk`k aok( fqjpk; O * Lqaopk mqa h] k^n] Í`ao`a ]`] lkn _n pe_] u ha_pknaoÍ pn]o_eaj`a ] oq peailk $bqa ao_nep] u lq^he_]`] i]ncej]h) iajpa aj -550% u oa _kjokhe`] _kik lnk`q_pk hepan]nek cajqejk* = `eav u oeapa ] ko `a lanca ]`]( CqannehhankoÅ ckv] oq peailk( ah peailk he^na mqa ha laniepa v]n]j) `a]n u q^e_]n aj oq fqopk hqc]n ] kpnk pelk `a Ú __ekjao hepan]ne]o oqnce`]o `ah lanokj]fa deop ne_k* Deopkne] _kjk_e`]* H] jkrah] j]nn] ah epejan]nek `a qj cnqlk `a f rajao cqannehhanko aj h] cakcn]b ] ^khere]j]( u ark_] ah `e]nek cqar]neop]( oeilha ao_nepk mqa `] _qajp] `a hk ]_kjpa_e`k _]iejk ] h] iqanpa( oe ^eaj ]dkn] aj qj] _en_qjop]j_e] `eopejp] $]qjmqa oeieh]n ]h peailk% `kj`a qpkl ]o u oe_k`ahe] `]j _kik naoqhp]`k ah cn]j nac]hk( oeailna lanoacqe`k lkn h]o ok_ea`]`ao ^khere]j]o `a pk`ko hko peailko( qj] o]he`] ]h i]n* =dkn] mqa o]^aiko lkn h] lnajo] mqa C]nu Ln]`k O]hi j( iehep]n mqa _]lpqn ] Cqar]n] aj ah lk^h]`k `a H] Decqan] aj ah haf]jk -523 ao `a) paje`k lkn h] fqope_e]( u _q]j`k kpnk Ú o_]h `eolkja ejdqi]n ah _qanlk `ah lnaoe`ajpa _dehajk O]hr]`kn =hhaj`a( CqannehhankoÅ lnkua_p] h]o _kjpn]) `e__ekjao aj h]o mqa oa okopeaja qj _kjpejajpa6 pn]`e_e j( `aoecq]h`]`( rekhaj_e]( j]n_k( aolan]jv]* N]peÚ _] h] oaiaf]jv] `a jqaopnko ikreieajpko ok_e]hao _kj ah i]n( aj ikiajpko pn]jmqehk( aj kpnko qj b]p `e_k poqj]ie( u ah pejk mqa pajaiko l]n] ]_anp]n aj h]o qpkl ]o laoeieop]o u bn]_]o]n aj h]o klpeieop]o* .m


2

lunes 18 de Abril de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Confianza en que salga del concurso mercantil en menos de 6 meses

Divisas Compra 11.6727

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.6949 18.8628

Bolsa 35,621.68

37,440.51

17

Venta 11.6747 11.7090 16.9977 19.2004

36,988.38

15

31 Marzo

Abril

Actual 36,988.38 12,341.83 1,319.68 2,764.65 66,684.2 3,551.40

Var. % -0.22 0.46 0.4 0.46 0.61 0.3

Acciones BMV Precio Var. % GISSA A 16.00 3.90 ALFA A 173.28 3.29 KIMBER A 72.05 2.58 DINE B 5.04 -4.91 HOGAR B 7.38 -4.65 CIDMEGA * 14.50 -3.97 Crudo WTI 109.92 106.25

11

107.11

13

12

(dólares) 108.62 109.16

15

14

Abril

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.28% 4.36% 4.59% 4.859 4.591 ps 0.213% 3.25%

Commodities Precio Maíz 746.25 Trigo 782.00 Azúcar 22.97 Mezcla mex. 110.96 WTI 109.16 Brent 123.48 Centenario 19,800 Oro 1,487.30 Plata 43.245

Var -0.43 0.26% -0.39% 1.41 dls 1.18 dls 1.12 dls 0 ps 7.3 dls 0.73 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (mar) Desempleo (feb) Reservas

;

;

Aunque la subasta será pública, el corporativo vidriero ya está en pláticas con Grey Mountain, un fondo que es el más probable comprador, para iniciar con una participación minoritaria RENÉ SÓTO/ARCHIVO

P a viva voz

México3DXi`f DXc[feX[f

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Recomprar activos en EU, plan de Vitro

4.6% 3.04% 5.38% 123,149.0 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

6

j] rav _kj_hqe`] h] klan]_e j `a rajp] `a oqo oq^oe`e]ne]o aj Aop]`ko Qje`ko( ah _kjchkian]`k iate_]jk Repnk ^qo_]n ( aj ah bqpqnk( na_kiln]n oqo ]_perko aj aoa l] o* ÎH] ejpaj_e j ao i]jpajan qj] l]npe_el]_e j iejknep]ne] `a h]o oq^oe`e]ne]o aj Aop]`ko Qje`ko u ^qo_]n( na_kiln]n h] i]ukn ] `a h]o ]__ekjaoÏ( atlhe_ aj ajpnareop] l]n] IEHAJEK ah `ena_pkn fqn `e_k `a Repnk( =ha) f]j`nk O j_dav I fe_] @a ]_qan`k _kj ah afa_qperk( h] beni] u] aop aj lh pe_]o _kj ah bkj`k Cnau Ikqjp]ej L]npjano( mqa oa ]lqjp] _kik ah lnk^]^ha _kiln]`kn `a hko ]_perko( l]n] eje_e]n _kj qj] l]npe_el]_e j iejknep]ne]* Oej ai^]nck( atlhe_ mqa `a^e) `k ] mqa ao qj] oq^]op] l ^he_]( lqa`a d]^an kpnko ejpanao]`ko aj ]`mqenen h]o oq^oe`e]ne]o( ]qjmqa _kjoe`an mqa ao iqu lnk^]^ha mqa oa _eanna h] kla) n]_e j _kj Cnau Ikqjp]ej aj ah _knpk lh]vk* = ]`e mqa ah da_dk `a mqa h]o oq^oe`e]ne]o oec]j klan]j`k aj Aop]`ko Qje`ko ao eilknp]jpa l]n] Repnk( lqaopk mqa okj qj _]j]h `a `eopne^q_e j aopn]p ce_k l]n] hko lnk`q_pko `a h] _kil] ]7 ao `a_en( mqa h] beni] oacqen ] atlknp]j`k oqo _kilkjajpao l]n] h] n]i] ]qpkikpnev `ao`a I te_k* Naola_pk ]h peailk mqa lk`n ] p]n`]n ah lnk_aok `a mqea^n] mqa okhe_ep aj Aop]`ko Qje`ko( `efk mqa d]u qj lanek`k `a at_hq) oere`]` `a _q]pnk iaoao( lank mqa lqa`a r]ne]n*

Alejandro Sánchez Mújica

“Buscamos dar seguridad a los acreedores y trabajadores” Sobre las opciones de éxito

“Es evidente que los fondos disidentes van a impugnar”

EU es un canal de distribución estratégico para sus productos O j_dav I fe_] na_kn` mqa oqo ]_naa`knao `eoe`ajpao p]i^e j `ai]j`]nkj qj] okhe_epq` `a _kj_qnok ian_]jpeh aj Aop]`ko Qje`ko( lank bqa `aoa_d]`]* Oac j ah aj_]nc]`k `ah na] hac]h `a Repnk( qj] rav _kj_hqe`] h] rajp] `a hko ]_perko `a Aop]`ko Qje`ko( h] ailnao] `ao_kjokhe) `]n `a oqo aop]`ko bej]j_eank h]o klan]_ekjao `a aoa l] o( h]o _q]hao( `efk( u] an]j `abe_ep]ne]o* ÎHk mqa ^qo_]iko _kj h] rajp]o

`a aopko ]_perko ao `]n oacqne`]` ] hko ]_naa`knao u pn]^]f]`knao `a mqa h] ailnao] oecqa( ej`a) laj`eajpaiajpa `a mqeaj oa] oq ]`iejeopn]`knÏ( okopqrk* Aj _q]jpk ] h] `a_h]n]_e j `a _kj_qnok ian_]jpeh mqa k^pqreankj aj I te_k d]_a qjko ` ]o( O j_dav I fe_] `efk mqa aolan]j _kj_hqen ah lnk_a) ok aj qj lanek`k iajkn ] oaeo iaoao( ]qj _q]j`k hko bkj`ko `eoe`ajpao mqa oa klkjaj ] h]

ventajas que está generando incluir características sustentables en las viviendas y lanzará una nueva línea de productos bajo este precepto. Una de las tendencias que intentará aprovechar la firma es alza en el otorgamiento de hipotecas de organismos como

el Infonavit, los cuales otorgan un mayor monto a financiar cuando las viviendas cuentan con características sustentables y las desarrolladoras usan ese tipo de materiales.

naaopnq_pqn] ^]fk hko p niejko lnklqaopko lkn h] _kil] ]( ]lahaj h] oajpaj_e]* ÎAo are`ajpa mqa hko bkj`ko `eoe`ajpao r]j ] eilqcj]n( lank aopk jk `apeaja ah lnk_aok lkn) mqa oa pn]p] `a qj] hau `ah kn`aj l ^he_k* Ah lnk_aok peaja -41 ` ]o b]p]hao( lank aolan]iko mqa `qna iajkoÏ( `ap]hh * Ah 3 `a ]^neh l]o]`k Repnk ej) bkni mqa ]h_]jv qj ]_qan`k lnarek l]n] raj`an Îoqop]j_e]h) iajpaÏ pk`ko hko ]_perko `a oqo oq^oe`e]ne]o aj Aop]`ko Qje`ko ] qj] behe]h `a Cnau Ikqjp]ej L]npjano( mqa ao qj] ok_ea`]` `a _]lep]h lner]`k* Ah `ena_pkn cajan]h `a h] _kil] ]( Dqck H]n]( `efk mqa Repnk =iane_] naceopn qj bhqfk `a klan]_e j jac]perk aj .,-,( ]qj]`k ]h ÎoarankÏ eil]_pk mqa k_]oekj]nkj h]o `ai]j`]o `a _kj) _qnok ejrkhqjp]nek lnaoajp]`]o lkn ]hcqjko `a oqo ]_naa`knao `eoe`ajpao( hk _q]h Î]_ahan ah `apaneknk `ah jack_ekÏ aj aopa l] o* .m

*O

7FSTJPOFT Muy sustentable Holcim Apasco se sumará a la lista de empresas que aprovecharán el auge y

•••

¿Sólo cacahuates? Aunque muchos especialistas ya están viendo el impacto que tendrá la sanción impuesta por la Comisión Federal de Competencia en las finanzas de América Móvil por casi 12 mil millones de pesos, algunos mal


lunes 18 de Abril de 2011

milenio

OFHPDJPT 2

Editor: )VHP (PO[fMF[ negociosdf@milenio.com

JAVIER GARCÍA

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 18 de abril México. El Banco de México divulgará los resultados de la subasta de valores gubernamentales. Suiza. La Comisión Europea publicará el índice de confianza del consumidor de la zona euro de abril.

Martes 19 de abril

El litigio resultó de un incumpliento de pago cuando se promocionaban tarjetas Liverpool Club Card y Spira

Promotora Taylor Marketing presenta demanda por tarjetas de crédito

J`e gX^Xi

Banco Invex enfrenta riesgo de embargo

24 mil 458

El proceso ha sido

dictaminado y la institución se cubrió con un amparo Todo deriva de un

incumplimiento de pago que ya suma 30 millones de pesos México3äjZXi >iXeX[fj

*

jrat >]j_k aop aj neaock `a oan ejpanraje`k aj oq pkp]he) `]` lkn qj ai^]nck `aner]`k `a qj] `ai]j`] na]hev]`] lkn h] beni] P]uhkn I]ngapejc( h] _q]h na_h]i] _]oe /, iehhkjao `a laoko lkn ah ej_qilheieajpk aj ah l]ck `a oqo oanre_eko* ?]nhko K`nekvkh] I]neo_]h( nalnaoajp]jpa hac]h `a P]uhkn I]ngapejc( atlhe_ mqa ah 4 `a i]nvk `ah ] k aj _qnok oa namqene ah ai^]nck `ah ^]j_k _kilha) pk u oa jki^n ] Fknca =h^anpk Iaj] N]i nav _kik ejpanraj) pkn l]n] pki]n lkoaoe j `a h] ]`iejeopn]_e j*

pensados han comenzado a hacer números y se han dado cuenta que esta multa apenas representa alrededor de 11 por ciento de las ventas que tuvo Telcel (subsidiaria de América Móvil), únicamente durante 2010 y que alcanzaron los 136 mil 395 millones de pesos.

@a ]_qan`k _kj ah hepec]jpa( `e_dk lnk_a`eieajpk jk hkcn na]hev]noa( u] mqa h] ajpe`]` bej]j_ean] mqa `eneca Fq]j Cqe_d]n`( lnaoajp qj na_qnok `a ]il]nk ]jpa h] ajpn]`] `ah ejpanrajpkn* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK K`nekvkh] I]neo_]h _kiajp mqa ah lnk_aok fq`e_e]h mqa hhar]j _kjpn] Ejrat bqa ah naoqhp]`k `ah ej_qilheieajpk `a l]ck( mqa ] h] ba_d] u] oqi] /, iehhkjao `a laoko( lkn qj _kjpn]pk `a lnao) p]_e j `a oanre_eko mqa na]hev P]uhkn I]ngapejc aj oalpeai^na `a .,,3( _q]j`k aop] beni] lnk) ik_ekj]^] h]o p]nfap]o Heranlkkh ?hq^ ?]n` u Olen]* H] _]jpe`]` na_h]i]`] `aner] `a h] b]hp] `a l]ck lkn k^paj) _e j `a 5 ieh 014 okhe_epq`ao l]n] h] p]nfap] Heranlkkh ?hq^ ?]n` $`a qj pkp]h `a ., ieh 302 k^paje`]o( lqao o hk l]c]nkj -- ieh .44% u -1 ieh okhe_epq`ao `ah lh ope_k Olen] $`a qj pkp]h `a -3 ieh 2.2 k^paje`]o( u] mqa o hk l]c]nkj . ieh ./0%( ]cnac ah nalnaoajp]jpa* ÎHk mqa ]hac] Ejrat ao mqa o hk `a^ ] l]c]n h]o okhe_epq`ao _q]j`k ah _n `epk hhac]^] ] oan ]lnk^]`k(

lank aok jk an] hk mqa aop]^ha_ ] ah _kjpn]pk( lkn ahhk lnaoajp]iko qj] `ai]j`] `a fqe_ek kn`ej]nek ian_]jpehÏ( atlqok* IEHAJEK ejpajpk _kjk_an h] ranoe j `a Ejrat( oej ai^]nck( rk_anko _an_]jko ] h] ejopepq) _e j ejbkni]nkj mqa ah ^]j_k jk peaja ejpan o `a d]^h]n ok^na aopa hepecek( lqao oa aj_qajpn] ] h] aolan] `a h] `a_eoe j bej]h `a hko pne^qj]hao ok^na h] oqo) lajoe j( l]n] ah aba_pk `a mqa ah ejpanrajpkn jk ]oqi] oq _]nck aj h] ajpe`]`* @a ]_qan`k _kj K`nekvkh] I]) neo_]h( ah ^]j_k bqa _kj`aj]`k( lkn hk mqa ah ejpanrajpkn paj`n mqa ajpn]n( lqao oa pn]p] `ah pan_an ]il]nk c]j]`k aj _qilheieajpk `a kpnko na_qnoko ecq]hao u u] jk d]^n jejcqj] ik`ebe_]_e j ] h] oajpaj_e] lkn hk mqa d]^n mqa _qilhenh]* Ao `a_en( mqa ah ^]j_k paj`n mqa l]c]n h] `aq`] mqa u] _kj hko ejpanaoao ]o_eaj`a ] /, iehhkjao `a laoko* μ? ik ao lkoe^ha mqa qj] ejopepq_e j `a _n `epk laniep] lkjan aj neaock oq _na`e^ehe`]` _kj ah l ^he_k ejranoekjeop]( _kj qj ]`aq`k mqa peaja mqa l]c]n; Jko _k^n]j _kieoekjao( d]_aj hk

Además, muchos consideran que aunque histórica, aún está por verse la correcta aplicación de la misma, pues como ya es sabido, las operadoras de telecomunicaciones son expertas en el tema del amparo.

••• Se mete en Honduras El tan esperado arranque de operaciones de Walmart en Centroamérica utilizando el mismo esquema que funcionó en México (precios bajos),

son las solicitudes para tarjetas Liverpool Club Card y Spira que están en litigio

<jk\ X f

marzo 8 se requirió el embargo mqa mqeanaj u _q]j`k okj _kj) `aj]`ko jk mqeanaj l]c]n ] pk`] _kop]Ï( nabqp ah hepec]jpa* ?]nhko K`nekvkh] I]neo_]h lna) oqia mqa Ejrat ^qo_ aj fqhek `a .,-, qj pn]pk lnabanaj_e]h aj hko pne^qj]hao l]n] k^pajan qj] oajpaj_e] ] b]rkn ok^na h] `aq`] laj`eajpa `ah ^]j_k( lqao ha na) oqhp] Îejatlhe_]^haÏ h] ejpnkieoe j aj ah fqe_ek `a qj Î_]^eh`ank fq`e) _e]hÏ `a jki^na Naja Enn] E^]nn]( _kjk_e`k lkn oq nah]_e j _kj i]) ceopn]`ko `ah Pne^qj]h Oqlanekn `a Fqope_e] `ah @B* =jpa aopa da_dk( ah nalnaoaj) p]jpa `a P]uhkn I]ngapejc ejpan) lqok ah /, `a i]nvk `a .,-- qj] `ajqj_e] laj]h ]jpa h] Kb _e]h] I]ukn `ah @B( h] _q]h ] j aop aj pn iepa* ÎAo qj lk_k ja_a`]` `ah ^]j_k aj jk l]c]n( h] p]nfap] Olen] jk hao `af qj ^qaj o]^kn `a ^k_] u oacqn]iajpa aj j ianko l]n] ah ^]j_k jk nalnaoajp qj jack) _ek u ajpkj_ao mqeanaj mqa oqo lnkraa`knao l]cqaj oqo b]hh]o _kian_e]haoÏ( ]cnac * .m

ya se convirtió en realidad al inaugurar una tienda en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras. La remodelación y las mejoras tecnológicas que incorpora la nueva tienda Walmart bulevar Fuerzas Armadas es parte de la inversión de 870 millones

México. El Banco de México dará a conocer su estado de cuenta semanal, junto con los resultados de la subasta de valores del IPAB. En otro asunto, se anunciarán las “Las Fiestas de Mayo 2011” en Oaxaca. Estados Unidos. Se darán las cifras de permisos de obras e inicio de construcción de viviendas, ambas correspondientes a marzo.

Miércoles 20 de abril México. El INEGI difundirá los indicadores de ocupación y empleo durante marzo de 2011. Por su parte, el Banco de México informará del nivel de la inflación en la primera quincena de abril de 2011. Estados Unidos. Se dará el indicador de venta de viviendas usadas en marzo

Jueves 21 de abril México. Por festejo del “jueves santo”, no habrá actividades. El mercado de valores permanecerá cerrado. Estados Unidos. El Departamento de Trabajo hace públicas las nuevas peticiones de subsidio por desempleo de la última semana.

Viernes 22 de abril México. Por festejo del “viernes santo”, no habrá actividades, tampoco en Estado Unidos, Alemania, Reino Unido y Francia, entre otros países. Los mercados permanecen cerrados.

de lempiras que la empresa desarrollará este año en Honduras. Walmart de México y Centroamérica anunció la semana anterior sus planes de abrir 13 nuevas tiendas en ese país, y generar empleo directo para 500 personas.


28

lunes 18 de Abrilbkd[i '. Z[ de 2011 7Xh_b Z[ (&''

Milenio Milenio


"DFOUPT

Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

JosĂŠ Luis Reyna

&M ¡ZB CBTUB TF FOUJFOEF EF NBOFSBT EJGFSFOUFT

&

h ½u] ^]op] oa kua aj pk`ko hko nej_kjao u lnkreaja `a `eranoko ]_pknao `a h] ok_ea`]`* F]rean Oe_ehe] d] da_dk `a aoa na_h]ik $ĂŽaop]n d]op] h] i]`naĂŽ% qj] ^]j`an] mqa peaja reoko `a _kjranpenoa aj qj ikreieajpk ok_e]h `a h]nck ]h_]j_a* Aoa ½u] ^]op] jk aopƒ `enece`k ] Bahela ?]h`an“j je ] lkhÂŽpe_k ]hcqjk aj l]npe_qh]n* Aopƒ `enece`k ] qj] _h]oa lkhÂŽpe_] mqa d] oe`k ej_]l]v `a ]oqien oqo naolkjo]^e) he`]`ao( `a hhar]n _kj `ecje`]` oqo bqj_ekjao( mqa c]n]jpe_a( lkn h] rÂŽ] `a h]o ejopepq_ekjao mqa _kjbkni]j ah Aop]`k( h] oacqne`]` l˜^he_] mqa oa d] _kjranpe`k aj qj ^eaj ao_]ok* ĂŽAop]iko d]op] h] i]`na `a qopa`ao $`a h] _h]oa lkhÂŽpe_] aj cajan]h% lknmqa aj oqo hq_d]o lkn ah lk`an d]j `aoc]nn]`k ah pafe`k ok_e]h `a h] j]_e“j $Ă… lknmqa% d]j lqaopk ]h l]ÂŽo aj aop]`k `a aiancaj_e]Ă?( ]Ăšni“ d]_a qjko `ÂŽ]o Oe_ehe]* Jk l]o“ qj] oai]j] l]n] mqa k^pqrean] qj] naolqaop] `ah faba `ah Afa_qperk6 ah ½u] ^]op] _]h`ankje]jk jk ao ]_alp]^ha oe oa `eneca _kjpn] ah ck^eanjk ba`an]h k _kjpn] h]o bqanv]o ]ni]) `]o* Peaja qj okhk `aopej]p]nek( oac˜j Šh6 hko _neiej]hao( ] ĂŽmqeajao oÂŽ oa `a^a bnaj]n u jk d]_e] ]mqahhko mqa hko _ki^]pajĂ?* Oe ah ½u] ^]o) p] ao rƒhe`k _kik _kjoecj] cajan]h( paj`nÂŽ] mqa oan `ebanaj_e]`k6 l]n] hko `ahej_qajpao( lkn qj] l]npa( u l]n] h]o ]qpkne`]`ao( mqa lkn _kilhe_e`]`( _knnql_e“j a eilqje`]` d]j okh]l]`k ] ]mqahhko7 hko `af]nkj _na_an d]op] mqa oa _kjrenpeankj aj qj] ĂŽ]qpkne`]` l]n]hah]Ă?( _kik hk `aiqaopn] ah _]ok p]i]qhela_k( ajpna kpnko pannepkneko oej hau* Ao k^rek mqa ah na_h]ik `a Oe_ehe] aopƒ ]`) mqeneaj`k bqanv] u lkn hk ieoik ikhaop] ] mqeaj k_ql] h] oehh] lnaoe`aj_e]h* ?kik ^eaj bqa atlqaopk d]_a qj]o oai]j]o( aj qj ]npÂŽ_qhk Ăšni]`] lkn N]j`]h =n_de^]h`( ĂŽaj IŠte_k d]u i]p]jv]o u( ] h] rav( `a_h]n]_ekjao pneqjb]heo) p]oĂ? $Pda Jas Ukng Peiao( -+EE+--%* Mqa oa r] c]j]j`k qj] cqann] mqa( aj h] lan_al_e“j `a iq_dko( ej_hquaj`k ]hcqj]o ]qpkne`]`ao ao)

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

%FTBQBSJDJPOFT ÂśHVFSSB TVDJB EF OVFWP

"

hcqjko `a hko _]lÂŽpqhko iƒo ko_qnko `ah oeopai] `e_p]pkne]h lneeop] bqankj hko `a oqo cqann]o oq_e]o6 hko `a oqo lanoacqe`ko( aj_]n_ah]`ko( atehe]`ko( afa_q) p]`ko u `ao]l]na_e`ko*** Âź?qƒjpko iate_]jko `eoe`ajpao `ah lneeo) ik bqankj afa_qp]`ko `qn]jpa hko 3, ]Â’ko aj hko mqa lani]ja_e“ aj ah lk`an ah ]jpecqk l]npe`k `a Aop]`k; Âź?qƒjpko ]oaoej]pko kn`aj]nkj Ă?k lan) iepeankjĂ? hko lnaoe`ajpao `a h] Nal˜^he_] lneeop]o; Âź?qƒjpko pknpqn]`ko ateceankj hko lna)

Las fuerzas armadas estĂĄn en la calle y, dadas las circunstancias, estarĂĄn en ellas por mucho tiempo. Sin embargo, es necesario insistir en que los criminales estĂĄn dentro y fuera del Estado. Que a los dos se les debe combatir con la misma fuerza

Desde 2006 mĂĄs de cinco mil personas han sido reportadas como “extraviadasâ€? o “ausentesâ€?, segĂşn datos de la CNDH. Y cerca de nueve mil personas han muerto sin que hubiesen sido identificadas

29

p]`qje`ajoao( oa aopƒ lan`eaj`k* Ao ejjac]^ha mqa h] rekhaj_e] jk _ao]( laoa ] mqa `ÂŽ] ] `ÂŽ] oa _]lpqn] ] ]hc˜j i]Ăškok `a ]hpk jerah* P]j jk _ao] mqa ]pann] o]^an hk mqa aopƒ l]o]j`k aj P]i]qhel]o( mqa `a ajpe`]` ba`an]per] oa d] _kjranpe`k aj qj] aola_ea `a _aiajpanek _h]j`aopejk7 ]dÂŽ h] ]qpkne`]` oa atpejcqe“* ?]h`an“j jk napnk_a`anƒ aj oq aopn]pace]* Ao `ai]oe]`k p]n`a l]n] napen]n ] h]o bqanv]o ]ni]`]o `a h]o _]hhao `ah l]ÂŽo( ]jpa h] ]qoaj_e] `a _qanlko lkhe_e]_ko ia`e]j]iajpa lnkba) oekj]hao* D]u _neiej]hao bqan] `ah Aop]`k( lank p]i^eŠj hko d]u ]`ajpnk6 ecq]hiajpa _neiej]hao* Jk ao _]oq]he`]` mqa oa d]u] `apaje`k ] -2 lkhe_ÂŽ]o lkn h]o `a_aj]o `a iqanpko d]hh]`ko aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o* Jk ao _kej_e) `aj_e] mqa _q]pnk lkhe_ÂŽ]o `a Šhepa( aj ?eq`]` Fqƒnav( aopŠj ej`e_e]`ko lkn ah ]oaoej]pk `a _q]pnk f“rajao ]l]najpaiajpa oej rÂŽj_qhko _kj ]_pko `ahe_perko* Ao lnk^]^ha mqa h] i]uknÂŽ] `a hko iqanpko `a aop] cqann] lanpajav_]j ]h ^]j`k `a hko i]hkoĂ?* Lank ao _eanpk p]i^eŠj mqa iq_dko ejk_ajpao _]aj6 aoko mqa ajpn]j( _kik aop]`ÂŽope_]( aj h] _]packnÂŽ] `a ĂŽ`]Â’ko _kh]pan]haoĂ?* =dÂŽ aopƒ _kik afailhk qj] iqfan `a .3 ]Â’ko mqa( h] oai]j] l]o]`]( oa `enecÂŽ] ] Jqark H]na`k u b]hha_e“ aj ia`ek `a qj bqack _nqv]`k $ajpna iehep]nao u oe_]neko% fqjpk _kj oq def] `a p]j o“hk k_dk ]Â’ko `a a`]`* ?kik _eq`]`]jko pajaiko ah `ana_dk `a atecenha ]h Aop]`k mqa jko lnklkn_ekja h] oacqne`]` mqa pk`] ok_ea`]` namqeana l]n] `ao]nnkhh]n oqo p]na]o* ?kik _eq`]`]jko( jk r]iko ] lh]jpa]n ao] `ai]j`] ] h] `ahej_qaj_e]7 jk ao jqaopnk ejpanhk_qpkn* Jk aopƒ lkn `aiƒo `a_en mqa ah Aop]`k( aj l]npa( ao naolkjo]^ha `a h] _kpe`e]je`]` bn]_pqn]`] aj mqa aop]iko pk`ko ejianoko* P]h rav oq annkn bqa qpehev]n pk`k ah lk`an `ah Aop]`k l]n] ]^]pen ] hko _ƒn) pahao `a h]o `nkc]o( `ao_qe`]j`k kpnko Ă›]j_ko _kik okj ah oa_qaopnk( h] atpknoe“j( h] pn]p] `a lanokj]o( mqa oa d]j _kjranpe`k p]i^eŠj aj ran`]`anko Ă›]cahko j]_ekj]hao* H] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`] peaja iq_d]o ranpeajpao u hko aobqanvko cq^anj]iajp]hao( aj neckn( o“hk oa d]j _kj_ajpn]`k aj qj] `a ahh]o* Jk d]u mqa l]o]n lkn ]hpk h] lnklqaop] `ah na_pkn `a h] QJ=I( mqa ]`aiƒo `a hq_d]n _kjpn] h] `ahej_qaj_e] peaja mqa d]^an kpnko k^faperko ecq]hiajpa lneknep]neko6 qnca ĂŽlkjan aj i]n_d] qj lnkua_pk ejpacn]h l]n] _ki) ^]pen h] ejoacqne`]` mqa $_kjpailha% ] h] a`q_]_e“jĂ?* Lkjan( ]`aiƒo( aj i]n_d] qj] hq_d] bnkjp]h _kjpn] ah h]r]`k `a `ejank mqa ieja ah ejiajok lk`an `a h] `ahej_qaj_e]* Oa o]^a `ah lnk^hai]7 lk_k oa d]

da_dk ]h naola_pk* Pk`k ahhk( oej ai^]nck( jk okhq_ekj]nÂŽ] ah lnk^hai] aj ah _knpk lh]vk lank oe lkj`nÂŽ] hko _eieajpko mqa laniepean]j h] na_kjopepq_e“j `ah `aoc]nn]`k pafe`k ok_e]h mqa jko ]nnkl]* Nareren ah lnkua_pk `a j]_e“j* H]o bqanv]o ]ni]`]o aopƒj aj h] _]hha u( `]`]o h]o _en_qjop]j_e]o( aop]nƒj aj ahh]o lkn iq_dk peailk* Oej ai^]nck( ao ja_ao]nek ejoeopen aj mqa hko _neiej]hao aopƒj `ajpnk u bqan] `ah Aop]`k* Mqa ] hko `ko oa hao `a^a _ki^]pen _kj h] ieoi] bqanv]* Qnca( lkn p]jpk( naop]qn]n ah eilanek `a h] hau( mqa aopƒ ao_nep] lank jk oa _qilha* ?]h`an“j ]oqia qj] lkoe_e“j na`q__ekjeop] _q]j`k aj oq `eo_qnok ]hq`a ] hko `ahej_qajpao mqa oa aj_qajpn]j bqan] `ah Aop]`k( lank d]_a _]ok kieok `a hko iq) _dko mqa aopƒj ej_nqop]`ko( ejĂšhpn]`ko aj h] aopnq_pqn] `a Šopa6 ]hcqjko ahaiajpko `a h]o bqanv]o `ah kn`aj( ]hcqjko eil]npe`knao `a fqope_e]( ]jpecqko i]j`]p]neko p]jpk at lnaoe`ajpao `a h] j]_e“j _kik ck^anj]`k) nao* Jk _ki^]pen ] aop] b]qj] ao bkiajp]n h] eilqje`]`* Jk _ki^]penh] ao ikopn]n ejaĂš) _eaj_e] aj h] bqj_e“j `a ^nej`]n oacqne`]` ] qj] lk^h]_e“j mqa( `ÂŽ] ] `ÂŽ]( _na_a oq iea`k u oq ej_anpe`qi^na* Aop]iko ] qjko iaoao `ah nahark lnaoe`aj_e]h* Ah ck^eanjk `a ?]h`an“j peaja mqa `aolhac]n oq iafkn aobqanvk( lkjan aj lnƒ_pe_] hk iafkn `a oq oeopai] `a ejpahecaj_e] l]n] eila`en mqa h] rekhaj_e] mqa jko ejr]`a lqa`] pn]opk_]n h] aop]^ehe`]` lkhÂŽpe_] `a aopa l]ÂŽo* Oe ]_]ok oq_a`ean]( ej]qcqn]nÂŽ]iko hk mqa _]oe pk`ko jeac]j6 ah Aop]`k b]hhe`k* Ah ½u] ^]op] ]`mqenenÂŽ] kpn]o _kjjkp]_ekjao*.m jreyna@colmex.mx

oe`ajpao lneeop]o ] oqo fabao lkhe_e]hao( ] oqo cajan]hao( ] oqo ]hien]jpao; ÂźU Šopko ] oqo okh`]`ko( i]nejko u aba_perko; Âź?qƒjpko `ao]l]na_e`ko bqankj ajpann]`ko aj bko]o _h]j`aopej]o k h]jv]`ko `ao`a ah ]ena ] i]nao q k_Š]jko aj oeapa `Š_]`]o `a lk`an ]^okhqpk; Âź?qƒjpko ]_]^]nkj aj _]Â’]`]o lnk) bqj`]o k nÂŽko laopehajpao; Âź?qƒjpko iqanpko u `ao]l]na_e`ko _]nc]j hko at lnaoe`ajpao `a h] Nal˜^he_] lneeop]o u oqo at bqj_ekj]neko; ÂźU hko at ck^anj]`knao; ÂźU hko at ]h_]h`ao; Âź?qƒjpko; ÂźBqankj 1,,; ÂźBqankj ieh; Âź@eav ieh( _kik aj h] `e_p]`qn]o _ajpnk]iane_]j]o u oq`]iane_]j]o; Jk hk o]) ^aiko* @qn]jpa ah ck^eanjk `a h] ]hpanj]j_e] `a Re_ajpa Bkt oa lan`e“ h] klknpqje`]` `a o]^anhk( `a _na]n qj] _kieoe“j `a h] ran`]` aĂš_]v _kik h] mqa dq^k aj kpn]o j]_ekjao mqa oqbneankj h]o ieoi]o ]pnk_e`]`ao* D]_a qjko `ÂŽ]o aopqrk aj IŠte_k ah Cnqlk `a Pn]^]fk ok^na @ao]l]ne_ekjao Bknv]`]o k Ejrkhqjp]ne]o `a h] KJQ* Aileav]j ] oqncen eje_eko a ej_hqok are`aj_e]o `a mqa aoa baj“) iajk aopƒ k_qnneaj`k `a jqark( lank jk lkn n]vkjao lkhÂŽpe_]o oejk `a cqann]* H] ieoe“j `a h] KJQ na_]^“ `k_qiajp]_e“j `a ]hna`a`kn `a 1, _]oko aj qj] oai]j]( .1 `a Šopko na)

qje`ko lkn h] ?J@D* ?knnaolkj`aj ] .,-, u .,--( ] h] cqann] _kjpn] ah j]n_k* Ajpna h]o rÂŽ_pei]o d]u aba_perko `ah Aop]`k( lank p]i) ^eŠj _eq`]`]jko* Knc]jev]_ekjao _erehao d]j naqje`k atla`eajpao `a .1, _]oko iƒo* Aj 11 `a aoko _]oko hko naolkjo]^hao oanÂŽ]j bqanv]o cq^anj]iajp]hao* Oac˜j ah cnqlk `a h] KJQ( kpn]o KJC `a`e_]`]o ] hko `ana_dko dqi]jko d]^h]j `a d]op] / ieh `ao]l]ne_ekjao `ao`a mqa eje_e“ h] cqann]* Oa peaja mqa ejraopec]nĂ… @ao`a .,,2 iƒo `a _ej_k ieh lanokj]o d]j oe`k nalknp]`]o _kik ĂŽatpn]re]`]oĂ? k ĂŽ]qoajpaoĂ?( oac˜j `]pko `a h] ?J@D* U _an_] `a jqara ieh lanokj]o d]j iqanpk oej mqa dq^eaoaj oe`k e`ajpeĂš_]`]o* Âź?qƒjp]o `ah _neiaj knc]jev]`k; Âź?qƒjp]o `a bqanv]o `ah Aop]`k; @]j c]j]o `a i]p]n ] hko _neiej]hao mqa oa_qaopn]j* Mqa pknpqn]j u afa_qp]j* Pen]n) hko aj bko]o _kik d]_aj hko _neiej]hao* Lank ah Aop]`k jk `a^a d]_an aok* ÂźJko r]iko ] ajpan]n aj qjko ]Â’ko mqa ]jpa oq `aoaola) n]_e“j lkn jk _kj`q_en aba_per]iajpa aop] cqann] h]o bqanv]o `ah Aop]`k rkhreankj ] h]o ^nqp]he`]`ao `ah lneeoik ^]fk i]jko l]jeop]o; ?qe`]`kĂ…* .m twitter.com/@jpbecerraacosta jpbecerracostam@prodigy.net.mx

MARIO FUANTOS


30

Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

LA CALLE

Luis González de Alba

/BSDPDVMUVSB

www.milenio.com

Descalificar a los omisos, insuficiente El presidente Felipe Calderón no se debe quedar en la simple descalificación a los omisos que no apoyan la lucha contra el crimen organizado y debe ejercer, dentro de las facultades que le otorga la Constitución, su poder para que cumplan con lo que la ley les ordena. Como el Presidente evita dar nombres, es de suponerse que se refiere a gobernadores, presidentes municipales, jueces y otras autoridades que se niegan a “tomar el toro por los cuernos” en el caso del combate al crimen organizado o que de plano le juegan las contras al ligarse con las bandas criminales. Los ciudadanos estamos obligados a respaldar a las autoridades en todo lo que esté a nuestro alcance para atacar el narcotráfico, el secuestro y otros delitos que nos afectan a todos, pero el gobierno federal primero tiene que poner orden en los otros niveles de gobierno a fin de tener mejores resultados.

Luis Felipe Andrade H. Poza Rica, Veracruz

Nuevo edificio del Senado, un insulto Mientras los senadores inauguraban su lujoso y costoso edificio en la ciudad de México, dos chiapanecos que llevaban tres días sin comer, al no encontrar trabajo en Cancún, despojaron de su reloj a una joven turista japonesa en el bulevar Kukulkán. Ambos asaltantes fueron arrestados y el reloj fue recuperado; uno de ellos, menor de edad, estaba llorando por este drama. La dificultad para conseguir el sustento diario es una cruda realidad que viven hoy millones

de mexicanos por falta de empleo, mientras los políticos gastan miles de millones de pesos para darse sus gustitos. El nuevo edificio del Senado es un insulto para quienes padecemos hambre, pues la tortilla subió de 12 a 14 pesos y la gasolina cada mes se encarece.

Raymundo Martín Gómez Chetumal, Quintana Roo

Pide mayor precaución en estas vacaciones Con el inicio del periodo vacacional de Semana Santa también es necesario que los paseantes extremen precauciones, ante la creciente actividad de los delincuentes en la red carretera nacional. Si bien las diversas corporaciones policiacas y de auxilio que recorren las carreteras son de gran ayuda, no está de más tomar medidas adicionales para mayor seguridad propia y de la familia. Trate de llevar a la mano los números telefónicos de las policías que corresponden a las carreteras que va a recorrer —en las casetas puede preguntar por ellos—, así como de la Cruz Roja o de agrupaciones de auxilio vial como los Ángeles Verdes, para usarlos en caso de ser víctima de un delito, sufrir un percance o pedir auxilio mecánico para la reparación de vehículo.

Eucario Benicio Rangel Tlalpan, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2702 • Lunes 18 de Abril de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2521 • Lunes 18 de Abril de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

&

h lanek`eop] i o _kjk) _e`k aj I te_k( Fqhek O_danan( o]ha ] pk`] h] lknp]`] `a oq nareop]( Lnk_aok( ]^n]v]`k `ah I]uk V]i^]`] ]h mqa d]_a qj] Îajpnareop]Ï ]h aopehk `a h]o mqa ]_kopqi^n]j okhe_ep]n hko _]j`e) `]pko aj _]il] ] l]n] o]hp]noa h] ]^oqn`] lnkde^e_e j `a _kjpn]p]n lq^he_e`]`* Oe l]c]j ah b]rkn( u `a ] _ ik( j]`ea hk o]^a* Qj hqfkok oaiej]nek aj Pefq]j] _kjopnqe`k lkn ah bqpqnk _]n`aj]h Lko]`]o mqa oan ] ]oaoej]`k aj _kj) bqo]o _en_qjop]j_e]o aj Cq]`]h]f]n]7 h]o heikoj]o `a j]n_ko hk_]hao u le]`koko mqa _kh]^kn]j _kj qj] lejp]`ep] ] h] echaoe]( ]`ai o `a `eneien _kjÛe_pko u ]uq`]n ] hko lk^nao aj oq nace j7 h] _]lehh] ] Fao o I]hran`a( o]jpk `a hko j]n_ko aj Oej]hk]( h] O]jp] Iqanpa _qi) lheaj`k lhac]ne]o `a _neiej]hao6 ν=u `]ia ] mqa jk ia ]pn]la h] LCN Ï( u ha kbna_aj ieo]o u nko]neko7 ]mqah _qnep] Ikjp] k dqe`k aj ah ajna`k `ah ]oaoej]pk `ah _]n`aj]h Lko]`]o $u na]l]na_e`k oej lnk^ha) i]o%( h]o oejbkjkh]o `a h]o _]jpej]o _]jp]j`k h]o chkne]o `a hko j]n_ko( h]o le_g qlo _kj j]n_k_knne`ko ] pk`k rkhqiaj* Jk ao ran`]` mqa( _kik `a_ ] h] bn]oa `a H lav Lknpehhk6 ÎH] _knnql) _e j okiko pk`koÏ( lank o iq_dko* = j na_qan`k( aj ieo ` ]o `a ao) pq`e]jpa aj ah @B( qj] oa kn] mqa la` ] ] oq uanjk( ikpk_e_heop] `a pn joepk6 ÎKec]( =( peaja qopa` mq ikn`an i o( oq defk hk ja_aoep]ÅÏ* U p]j knkj`]* IEHAJEK nalknp] ah hqjao .4 `a ba^nank6 H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k `apqrk ]h at ]h_]h`a `a Ph]hi]j]h_k( N] h Banj]j`k O j_dav Nauao( `ah LN@( lnaoqjp]iajpa ejrkhq_n]`k _kj qj] ^]j`] `a oa_qaopn]`knao* Aj ah oqn( h] lk^h]_e j h]jv] bnqp] u hkj_dao ] hko iecn]jpao mqa re]f]j aj_ei] `a hko r]ckjao `ah pnaj6 qj] okhe`]ne`]` _kjikra`kn]* Lank aj O]j Banj]j`k( P]i]qhe) l]o( -01 _]` ranao $d]op] ah reanjao -1 u _kjp]j`kÅ% ajpann]`ko aj bk) o]o _h]j`aopej]o* Iq_dko `a ahhko( iecn]jpao ]oaoej]`ko lkn jk l]c]n _qkp] `a Îlnkpa__e jÏ( qj ]qpk^ o _kilhapk `a `ao]l]na_e`ko u h] de) l paoeo i o ]pann]`kn]6 ¼aop ejÚh) pn]`k ah _neiaj aj qj lqa^hk `a 2, ieh d]^ep]jpao; Jk d]u lqa^hko `a i]hda_dknao( lank p]ilk_k hhac]j opko `a I]npa6 iq_d] cajpa jk `ajqj_e] lkn paikn( kpn] lknmqa `eobnqp] hko ^ajaÚ_eko `ah d]il] lqao ah pafe`k ok_e]h aop ejÚhpn]`k _kj iap op]oeo `a aoa _ j_an* Jk pk`ko i]p]j( ]hcqjko ha ]c]nn]j h] l]p]* Hko _neiej]hao peajaj p ]o( ]^qah]o( dani]j]o( lnei]o ] h]o mqa( l]n] ailav]n( at_hquaj `ah pn]^]fk u jk hao `]j oq _qkp] `a c jank( lank( ¼hqack; U] hko ]qpk^qoao oa jeac]j ] _nqv]n ah lqa^hk* O]j Ban) j]j`k( ¼ao jqaopn] i o ]^kiej])

¡Ya basta de impunidad para la clientela electoral! ¡Ya basta de calcular, primero, si aplicar la ley quita más votos de los que consigue! Estamos dando la temperatura adecuada a la incubación del huevo de la serpiente

^ha `acn]`]_e j _kik iate_]jko; Jk hk mqeank _naan* Lank d]u cajpa ]pannknev]`] u kpn] mqa na_e^a hko ^ajaÚ_eko `ah pannkn lnkrk_]`k lkn oqo defko( dani]jko u jeapko* U o]haj i]jebaop]_ekjao ] cne) p]n _kjpn] Îh] cqann] `a ?]h`an jÏ* P]j ^eaj mqa aop ^]iko* Iq_dko _na ]iko mqa h] rekhaj_e] raj ] `ah _ki^]pa _kjpn] h] k_ql]_e j `a pannepkneko lkn j]n_ko u oa_qao) pn]`knao* Lank( _kiajp] qj ]ieck ] mqeaj jk da la`e`k ]qpknev]_e j l]n] `]n oq jki^na6 ÎHk lakn ao mqa h] i]ukn l]npa `a aopko _na]) `knao Wu _na]`kn]oY na_e^a qj] ^a_] iajoq]h `ah ck^eanjk ]h mqa hh]i] cajk_e`]* ?kj qj] i]jk _k^n]j u _kj h] kpn] ao_ne^aj h] l]j_]np]* ¼Jk oan ] i o dkjaopk najqj_e]n ] aoa `ejank i]j_d]`k `a o]jcna mqa lnkreaja `a Ðhko ran`]`anko ]oaoejkoÑÏ( mqa okj( `e_aj( hko mqa k_ql]j h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]; Raiko ] h] ejpahecaj_e] iate_]j] oqie`] aj qj] _neoeo l]pkh ce_] `a ei^a_ehe`]`* U pk`k ]rer]`k lkn ah oklh]`kn `a pk`ko hko bqacko( I]) jqah =j`n o H lav K^n]`kn* Qj] lnacqjp] `a ]^okhqp] i]h] ba6 ¼@a mq rera aoa `aoailha]`k( _ ik l]c] ] oq defk pajeo `a -0 ieh laoko u( hk lnej_el]h6 _ ik ] lk`e`k na_k) nnan ah l] o u pajan( `e_a( . iehhkjao .,, ieh nalnaoajp]jpao; Oe ]hck `a^aiko na_h]i]n ] hko ck^eanjko ao mqa i]jebaop]jpao( _kik hko `ah OIA( mqaiaj ]qpko( ckhlaaj _eq`]`]jko( nareajpaj ]o]i^ha]o `a pn]^]f]`knao `a h] ?BA( pajc]j i o `a ieh ]_p]o ha) r]jp]`]o lkn ]_pko `a o]^kp]fa ] ejop]h]_ekjao ah _pne_]o( u j]`ea oa ]pnar] ] pk_]nhko je _kj ah l p]hk `a qjko pkhap]vko( ah ]nki] `a c]o h]_nei cajk k qjko _dknnko `a ]cq] ] lnaoe j mqa hko ]nn]opnaj _kj h] ^]oqn] ] h]o ]h_]jp]nehh]o* Oq dkc]n* ½U] ^]op] O ( ia oqik6 ½U] ^]o) p] `a eilqje`]` l]n] h] _heajpah] aha_pkn]h ½U] ^]op] `a _]h_qh]n( lne) iank( oe ]lhe_]n h] hau mqep] i o rkpko `a hko mqa _kjoecqa Aop]iko `]j`k h] pailan]pqn] ]`a_q]`] ] h] ej_q^]_e j `ah dqark `a h] oanleajpa* U ?]h`an j en ] h] ^a]peÚ_]_e j `ah Fq]j L]^hk EE6 oa iana_a oqo bn]_]oko( hko _qhper] u neac]* H]o iajpen]o `a ieo i]aopnko( $?]h u =naj]%( -,· a`e_e j* .m www.luisgonzalezdealba.com

MARIO FUANTOS


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

31

ETUBEPT P tome nota

Pdelitos mayores P jans

NO CIRCULE POR...

" QFTBS EF MBT DPOTUBOUFT RVFKBT EF BVUPNPWJMJTUBT TPCSF MB GBMUB EF TFtBMJ[BDJuO FO FM .FUSPCzT MBT BVUP SJEBEFT IBDFO DBTP PNJTP "ZFS VO BDDJEFOUF DPCSu MB WJEB EF QFSTPOBT

La autopista MÊxico-Puebla, porque a la altura de Valle de Chalco el desbordamiento del río La Compaùía impide el trånsito hacia la Ciudad de MÊxico. Le recomendamos utilizar vías alternas.

RENÉ SOTO

La SCT informĂł que el sentido hacia la capital poblana se reabriĂł. Se limpiĂł la zona afectada

RENÉ SOTO

La malla que cubrĂ­a el caudal se rompiĂł

Basura ocasionĂł la acumulaciĂłn de agua y la fractura de una de sus paredes

Se rompiĂł otra vez el canal de La Compaùía La carretera MĂŠxico-Puebla se inundĂł nuevamente de aguas negras, lo que afectĂł la circulaciĂłn. AdemĂĄs, se reportĂł que hay 300 familias damniďŹ cadas en el municipio de Chalco-Solidaridad Chalco, Ixtapaluca y TultitlĂĄn3 ?\i`Y\ikf JXekfj# 8iklif DfiXc\j p 8c`Z`X I`m\iX

-

]o ejpajo]o hhqre]o `a h]o ˜hpei]o dkn]o( h] ]_qiqh]_e“j `a cn]j) `ao _]jpe`]`ao `a ^]) oqn]( h] naoamqa`]` `a h]o l]na`ao `ah nŽk H] ?kil]’Ž] lkn h]o ]hp]o pailan]pqn]o u hko dqj`eieajpko mqa oa naceopn]j aj h] vkj] kneajpa `ah R]hha `a IŠte_k lnkrk_]nkj mqa aj qjk `a hko iqnko `ah _]j]h `a ]cq]o jacn]o oa ]^nean] qj ^kmqapa `a /, iapnko `a hkjcepq`( mqa _]qo“

h] ejqj`]_e“j `a iƒo `a /,, _]o]o `a h] _khkje] O]j Eoe`nk( `ah iqje_elek `a R]hha `a ?d]h_k) Okhe`]ne`]`( `kj`a aj ]hcqjko lqjpko ah ]cq] oqlan“ ah iapnk `a ]hpqn]* Ah 1 `a ba^nank `a .,-, oa bn]_) pqn“ ah _]j]h _kj qj ^kmqapa `a 1, iapnko u aj .,,, oa naceopn“ ah lneian oejeaopnk aj aopa nŽk* Ah `a ]uan bqa ah pan_ank* Ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k( Ajnemqa La’] Jeapk( _kjbeni“ hko `]’ko u okopqrk mqa h] ]jac]_e“j oa knecej“ lkn h] ]_qiqh]_e“j `a ]cq] aj h] vkj] u lkn h] bkni]_e“j `a qj p]l“j `a

`aoa_dko mqa eile`e“ ah bqj_ek) j]ieajpk `ah nÂŽk `a H] ?kil]Â’ÂŽ]( ah _q]h peaja qj] hkjcepq` `a oeapa geh“iapnko* Oa aopei] mqa ah j˜iank `a b]iehe]o ]ba_p]`]o ko_eh] ajpna .1, u /,,( ĂŽmqa paj`nƒj ]lkuk _knnaolkj`eajpa l]n] na_qlan]n ^eajao lan`e`koĂ?( lnkiape“ LaÂ’] Jeapk* @a ecq]h bkni]( h] ]qpkleop] IŠte_k)Lqa^h] oa ejqj`“( lank ah oajpe`k d]_e] h] _]lep]h lk^h]) j] bqa na]^eanpk ] h] _en_qh]_e“j rade_qh]n( ] h] ]hpqn] `ah geh“iapnk .3*1* Iƒo `a -, radÂŽ_qhko mqa`]nkj r]n]`ko ok^na h] `e_d] ]npane]( lkn

hk mqa hko _kj`q_pknao pqreankj mqa o]hen u oq^enoa ]h pkh`k `a oqo ]qpko l]n] jk oan ]nn]opn]`ko lkn h] _knneajpa* Ah i]j`]p]nek `efk mqa h] ?k) ieoe“j J]_ekj]h `ah =cq]( mqa oa aj_]nc] `a h] klan]_e“j `ah _]q_a( aopƒ d]_eaj`k hko pn]^]fko l]n] naokhran ah lnk^hai]

MĂĄs daĂąos en Edomex @a^e`k ] h] cn]jev]`] mqa _]u“ ah oƒ^]`k l]o]`k aj Etp]l]hq_]( ah ck^eanjk `ao]hkf“ ] lk^h]`knao `a 4, rereaj`]o* Ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a h] hk_]he`]`( Dqi^anpk J]r]nnk

P claves Alerta 9 El Sistema Nacional de ProtecciĂłn Civil alertĂł sobre lluvias fuertes en el oriente del paĂ­s, debido a la masa de aire frĂ­o que acompaĂąaba al frente frĂ­o nĂşmero 41, asĂ­ como calor intenso en casi todo el territorio nacional. 9 El organismo seĂąalĂł que las altas temperaturas provocadas por aire tropical proveniente del OcĂŠano PacĂ­ďŹ co, serĂĄn de mĂĄs de 40 grados en el suroeste de Coahuila y noreste de Durango, ademĂĄs del centro-occidente y suroeste de YucatĂĄn, y noreste de Campeche. `a =h^]( atlqok mqa h] lna_ele) p]_e“j lhqre]h bqa ]pÂŽle_] u `qn“ 03 iejqpko ejpajoko( ajpna hhqre] u cn]jevk* Iƒo `a .,, _]o]o `a h] Qje`]` ?k_ai aj Pqhpephƒj oa ejqj`]nkj lkn ah `ao^kn`]ieajpk `a hko _]) j]hao `a `ao]c›a( ] lao]n mqa ah amqelk `a ^ki^ak bqj_ekj“ ] oq iƒtei] _]l]_e`]`( ejbkni]nkj ]qpkne`]`ao iqje_el]hao* @ao`a ah oƒ^]`k lkn h] jk_da( ah ]h_]h`a `a Pqhpephƒj( I]n_k =j) pkjek ?]hv]`] =nnkuk( na_knne“ ah iqje_elek( `kj`a oa aop]^ha_e“ qj _an_k o]jep]nek l]n] lnarajen ]ba_) p]_ekjao ] hko ra_ejko* .m


2

lunes 18 de Abril de 2011

.1

milenio

P

tragedia en la frontera

La Marina lo detuvo la madrugada del sábado; no hubo disparos

Cómplices de El Kilo dieron pistas sobre su escondite Omar Estrada Luna está ligado a la matanza de 72 migrantes centroamericanos, las fosas clandestinas y el homicidio del jefe de la policía de San Fernando México3IlY e Dfjjf

&

h lnaoqjpk ]qpkn ejpaha_) pq]h `a h]o i]p]jv]o `a O]j Banj]j`k( P]i]q) hel]o( bqa _]lpqn]`k oej qj okhk `eol]nk* I]np j Ki]n Aopn]`] Hqj]( Ah Gehk( faba `a Hko Vap]o aj aoa lk^h]`k bnkjpanevk( aop]^] aj oq cq]ne`] `a ?eq`]` Re_pkne]( aj h] _khkje] R]iko P]i]qhel]o `ah bn]__ekj]ieajpk Lanacnejko( _q]j`k qj cnqlk `a hepa `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] hk oknlnaj`e d]_e] h]o 2 `a h] i] ]j]( _q]j`k `kni ]* @a ajpna oqo .0 _ ilhe_ao( `apaje) `ko `ko ` ]o ]jpao( oqnceankj h]o leop]o `ah hqc]n `kj`a oa k_qhp]^]* IEHAJEK _kjop]p mqa `qn]jpa h] `apaj_e j `a aop] lanokj]( ] h] mqa oa rej_qh] _kj h] iqanpa ]h iajko `a .-3 lanokj]o( `a ]ckopk

`a .,-, ] h] ba_d]( oeailna ikopn naoeopaj_e]* Paopecko `ah klan]perk _qajp]j mqa ah -2 `a ]^neh( ] h]o 2 `a h] i]) ]j]( h]o bqanv]o aola_e]hao `a h] I]nej] hhac]nkj ]h `kie_ehek `a h] _khkje] R]iko P]i]qhel]o( oepek aj ah mqa oa nabqce]^] Ah Gehk pn]o _kiapan oqo ba_dkn ]o* ÎHk oknlnaj`eiko( jk oa hk aolan]^]* Aop]^] iqu nafack _kj jkokpnko* Klkj ] naoeopaj_e] _kj iq_d] bknp]hav] b oe_]* @qn]jpa ah peailk mqa `qn h] _]lpqn] jk oa ikopn ` _eh( lank ]bknpqj]`]iaj) pa jk dq^k ^]h]vkoÏ( atlnao]nkj _kj ]herek* Oq hk_]hev]_e j( nah]p]nkj( oa hkcn cn]_e]o ] h]o `a_h]n]_ekjao `a .0 lanokj]o hec]`]o ] ao] ]cnq) l]_e j `ahe_per]* Oej ai^]nck( l]n] hhac]n ] aopko okola_dkoko bqa rep]h h] ejbkni])

_e j lnklkn_ekj]`] lkn ]caj_e]o `a I te_k u h] @A=* Ah ckhla oa _kjoqi ah -0 `a ]^neh* = hko lnaoqjpko vap]o oa hao aj) _kjpn aj lkoaoe j `a i o `a -. rad _qhko( ]ni]o h]nc]o u _knp]o( . ieh /,, _]npq_dko pehao u amqelko `a _kiqje_]_e j* =hcqjko _ ilhe_ao ikopn]) nkj c]j]o `a _kklan]n* Iq_dko oa mqaf]nkj `a hko i]hko pn]pko mqa na_e^ ]j `a Ah Gehk* ÎD]u j]n_ko mqa oa mqaf]j `a h u ]hcqjko `eankj leop]o ok^na ah hqc]n aj mqa paj ] oq cq]ne`]Ï( `a h] mqa Îo]h ]( `ahejmq ] u nacnao]^]Ï l]n] `ao_]jo]n( _kiajp]nkj _kj ]oki^nk hko paopecko* Aj h] klan]_e j mqa cajan h] `apaj_e j `a Aopn]`] Hqj] p]i^e j bqankj _]lpqn]`ko Hqeo I]jqah O]h]v]n O j_dav( Da^an =hbna`k =dqi]`] >]j`]( Ah ?dkhk( Fqheap]

El líder de la agrupación delictiva en San Fernando fue presentado ayer en instal

I]neoah] =hi]cqan Nauao( Fq]j] I]nhaja ?ah]u] O]h`] ] u Hq_ank La ] I]np jav( h]o `ko hpei]o `a -4 ] ko `a a`]`* Pk`ko `kni ]j* H] ejbkni]_e j mqa ]lknp]) nkj hko `apaje`ko laniepe ] hko i]nejko na]hev]n qj] klan]_e j nah il]ck l]n] arep]n h] dq `] `a i o _ ilhe_ao `a Ah Gehk* Aj ao] ieoi] _eq`]`( lank aj kpnk ejiqa^ha( _]uankj Iecqah =* Danj j`av Danj j`av( Ah ?de) iqahk7 R _pkn ?qeph dq]_ Ikj) pku] Pknnao( @ackhh]`k7 Uavaje] Re]jau H lav Nkiank7 ?h]q`e] R]hane] Bqajpao I]np jav( H] Lkleo7 @ahe] Oahaja Nk`n cqav ?]nhko( u Fko A`q]n`k Ckjv hav Bqajpao* Ejia`e]p]iajpa oa hao pn]oh]` ] h] ?eq`]` `a I te_k l]n] eila`en mqa kpn] _ hqh] _neiej]h pn]p]n] `a nao_]p]nhko( lqao ah klan]perk oa na]) hev aj ah ^]ope j `a Hko Vap]o*

=hna`a`kn `a h]o 1 `a h] p]n`a `a aopa `kiejck I]np j Ki]n Aopn]`] bqa lnaoajp]`k aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] I]nej] fqjpk _kj ejpacn]jpao `a oq knc]jev]_e j( aj ia`ek `a qj ]ilhek klan]perk `a oacqne`]`* Ah rk_ank `a h] ejopepq_e j _]o) pnajoa( ah _kjpn]hien]jpa Fko Hqeo Ranc]n] E^]nn]( iaj_ekj mqa Ah Gehk p]i^e j oa `a`e_]^] ] h] at) pknoe j( oa_qaopnk u pn Ú _k ]ni]o u aopqlab]_eajpao* Hk hec _kj h] iqanpa `ah oa) _nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] u ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a O]j Banj]j`k( Fq]j ?]nhko O j_dav Oq nav u Nk^anpk F]eia Oq nav R v) mqav( naola_per]iajpa( mqeajao `ao]l]na_eankj ah .0 `a ]ckopk `a .,-,( _q]j`k ejraopec]^]j h] afa) _q_e j `a 3. _ajpnk]iane_]jko aj qj n]j_dk `a aoa lk^h]`k* .m ESPECIAL

Falta de recursos para incrementar sueldo a policías, el motivo

Dimite el general Ubaldo Ayala a Seguridad Pública de Tamaulipas México3I\[XZZ` e

&

h ck^anj]`kn `a P]i]qhel]o( Ace`ek Pknna ?]jp ( jki^n ] N]b]ah Hkiah I]np jav pepqh]n `a h] OOL aop]p]h pn]o h] na) jqj_e] `ah cajan]h ^nec]`ean Q^]h`k =u]h] Pejk_k* Oa pn]p] `ah lneian _]i^ek aj ah c]^ejapa aop]p]h ] o hk -,3 ` ]o `a d]^an _kiajv]`k h] ]`iejeopn]_e j .,--).,-2* D]op] ah l]o]`k reanjao Hk) iah I]np jav( _]lep j lneiank

`ah Af n_epk( oa `aoaila _kik _kkn`ej]`kn `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj Jqark Ha j* @qn]jpa ah ]jqj_ek `ah jki^n]) ieajpk( Pknna ?]jp na_kjk_e mqa ah cajan]h ^nec]`ean Q^]h`k =u]h] Îeilqho ah lnk_aok `a naaopnq_) pqn]_e j `a h] OOL aop]p]hÏ* Ok^na Hkiah I]np jav( `efk mqa Îoq bkni]_e j iehep]n( h] atlaneaj_e] ]`mqene`] aj oq `aoaila k _kik _kkn`ej]`kn aop]p]h `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj P]i]qhel]o u( ok^na pk`k

oq rkhqjp]` i]jeÚ aop] `a oanre_ek( oan j `a cn]j r]h ] l]n] klan]n `a i]jan] aba_per] h] aopn]pace] ejpacn]h `a oacqne`]` l ^he_] mqa naolkj`] ] h]o atla_p]per]o `a h] ok_ea`]` p]i]qhela_]Ï* Ah at pepqh]n `a h] `alaj`aj_e] iaj_ekj aj r]ne]o k_]oekjao mqa `af]n ] ah _]nck oe ah ck^eanjk `ah aop]`k jk ha `]^] i o lnaoqlqaopk l]n] ej_naiajp]n hko o]h]neko `a hko lkhe_ ]o( ]`ai o `a iafkn]n ]ni]iajpk u amqelk* .m

El gobernador dio posesión a Rafael Lomelí Martínez


lunes 18 de Abril de 2011

milenio

.1 3

mp@mileniodiario.com.mx

JORGE CARBALLO

reportaje: QPS 'SBODJTDP .FKpB Z 3JDBSEP "MBOpT AFP

VĂ­ctimas encontradas en las fosas del poblado fronterizo

aciones de la Armada en el DF

Descartan efectos negativos por inseguridad

PrevĂŠn 150 mil turistas mĂĄs en Semana Santa Las reservaciones

en playas llegaron a 80%: autoridades tamaulipecas Tamaulipas3GXki`Z`X 8qlXiX p yi`b MXi^Xj

-

] Oa_nap]nŽ] `a @ao]nnkhhk A_kj“ie_k u Pqneoik `a P]i]qhel]o ]oacqn“ mqa aj ah lanek`k r]_]_ekj]h `a Oai]j] O]jp] ]nne^]nƒj ] h] ajpe`]` qj iehh“j `a reoep]jpao( -1, ieh iƒo mqa aj .,-,* H] `alaj`aj_e] ej`e_“ mqa k_dk `a _]`] -, pqneop]o reoep]nƒj ah oqn `ah aop]`k u `ao_]np“ mqa h] kh] `a rekhaj_e] u hko ]_pko `a ejoacq) ne`]` oqo_ep]`ko na_eajpaiajpa ]dquajpaj ] hko reoep]jpao Hko oepeko iƒo reoep]`ko aj h] oai]j] i]ukn okj hko `aopejko `a lh]u]* @a da_dk( ah _knna`kn P]ile_k)Ien]i]n _]lp]nƒ 4, lkn _eajpk `a h] ]bhqaj_e]7 ah -- lkn _eajpk naop]jpa ]_q`enƒ ] lh]u] >]c`]` $I]p]iknko% u ah naopk ] >]nn] `ah Pkn`k( aj =h`]i]( u ] lao_]n aj Okpk h] I]nej]* Oac˜j h] Oa_nap]nŽ] `a @ao]nnkhhk A_kj“ie_k u Pqneoik `ah aop]`k( aj aopa ikiajpk ah jerah `a na) oanr]_e“j `a d]^ep]_ekjao ao `a 4, lkn _eajpk aj dkpahao `a lh]u] u oa aolan] mqa hhacqa ] -,, lkn

P claves Minimizan violencia 9El presidente de la AsociaciĂłn de Hoteles de Quintana Roo, Rodrigo de la PeĂąa, minimizĂł los efectos negativos de la violencia en el arribo de turistas.

9SeĂąalĂł que el impacto que tiene la inseguridad en este rubro se debe mĂĄs a la publicidad “efectistaâ€? de los medios que a la violencia en sĂ­ misma. _eajpk aj hko ln“teiko `ÂŽ]o* Aj p]jpk( h] naoanr]_e“j aj pk`k ah aop]`k ao `a 1. lkn _eajpk* H] lnkua__e“j `a h]o ]qpkne`]`ao ao) p]p]hao ao mqa na^]oa 3, lkn _eajpk aop] ieoi] oai]j]* H] `alaj`aj_e] nabene“ mqa h] i]uknÂŽ] `a h]o _]il]Â’]o `a `ebqoe“j mqa d]_a ah aop]`k l]n] lnkik_ekj]noa ] ao_]h] j]_ekj]h aopƒj `enece`]o ]h ian_]`k `a Jqark Ha“j( ?k]dqeh]( O]j Hqeo LkpkoÂŽ u R]hha `a Pat]o* Nao]hp“ mqa aj ah lnkua_pk `a h] i]n_] P]ile_k)Ien]i]n oa ej) renpeankj iƒo `a -, iehhkjao `a laoko $]dÂŽ oa lnkik_ekj“ ah oqn `a P]i]qhel]o%( ieajpn]o / ie) hhkjao `a laoko oa ankc]nkj aj h] na_kjopnq__e“j u i]jpajeieajpk `a hko `aopejko `a lh]u]* .m

‰/0 16&%0 )"#-"3 /04 7&/Š San Fernando es el paso de la muerte para los migrantes que quieren llegar a EU, de acuerdo con trabajadores, periodistas y pobladores

4

]j Banj]j`k ao peann] `a hk_ko* ĂŽHko dki^nao d]j ajbqna_e`kĂ?( _k) iajp] lkn pahŠbkjk qj] pn]^]f]`kn] `a aoa iqje_elek p]i]qhela_k u oq rkv _kopaÂ’] Ă?h] hk_]he`]` pk_] ]cq]o `ah Ckhbk `a IŠte_kĂ?( ]_kil]) Â’]`] `a qj] neo] janreko]( nqac]6 ĂŽJk lqa`k d]^h]nĂ?* Oa ha ejoeopa( lank jk _a`a u _qahc]* H] hÂŽja] mqa`] iq`]* R]ne]o hh]i]`]o da_d]o `ao`a ah @B mqa`]j ecq]h( oej naolqaop]* Qj] iqfan mqa pn]^]f] aj qj] _kjopnq_pkn] p]i^eŠj nÂŽa janreko] u _qahc]* Lank ]jpao `e_a6 ĂŽJ]`]( jko rajĂ?* ÂźMqeŠjao; Âź@“j`a; O]j Banj]j`k aopƒ ] h] iep]` `ah _]iejk ajpna ?eq`]` Re_pkne] u I]p]iknko* Ok^na h] _]nnapan] ba`an]h -,-( nqi^k ] h] bnkjpan]( oa aj_qajpn] ah afe`k H] Fku]( hqc]n u] i]h`epk l]n] oqo lk^h]`knao6 aj iajko `a k_dk iaoao oa d]j `ao_q^eanpk bko]o _kj -01 _]`ƒra) nao u hko _qanlko `a 3. iecn]jpao _ajpnk]iane_]jko aj qj n]j_dk `a h] hk_]he`]` $]ckopk `a .,-,%* Aj pkp]h .-3 rÂŽ_pei]o* Jk d]u ]jpa_a`ajpa `a aop] rek) haj_e]* ÂźMqeŠj hko i]p“; ÂźMqeŠj hko ajpann“; ÂźMqeŠjao okj; Hko lk^h]) `knao okola_d]j( lank _]hh]j*

Migrantes, presa fĂĄcil H] _]nnapan] Ă?ĂŽqj] ^k_] `a hk^koĂ? lkn h]o jk_daoĂ? ao qj _]iejk k^he)

c]`k `a hko iecn]jpao mqa r]j `a _kiqje`]`ao lk^nÂŽoei]o `a O]j Hqeo LkpkoÂŽ( Cq]j]fq]pk( MqanŠp]nk k Ie_dk]_ƒj ] Aop]`ko Qje`ko* Aop] aj h] lakn Šlk_] `ah ]Â’k* Ah oqahk aopƒ _]heajpa u h] peann]( oa_]* Lank ah _hei] jk ]i]ej] hko oa_qaopnko( atpknoekjao u iqanpao* Ao h] deopkne] mqa oa _kjk_a `a iaoao ]pnƒo( lank j]`ea d]_a _]ok* Lanek`eop]o hk_]hao mqa oa jeac]j ] oan e`ajpeĂš _]`ko oqi]j ] aop] lk^h]_e“j ĂŽ_]heajpaĂ? ?eq`]` Iean( =^]okhk( L]`ehh]( De`]hck( ?eq`]` I]jpa( ?eq`]` Re_pkne] u Okpk `a h] I]nej]* ĂŽAh j]n_k h]o aopƒ atpan) iej]j`k u jk d]u ck^eanjk mqa oa ha ajbnajpaĂ?( `e_aj*

Matan a la gente como animales Can]n`k o]he“ `a Dkj`qn]o aj jk) reai^na `a .,-,* Oq `aoak ajpkj) _ao an] naqjenoa _kj oq b]iehe] aj Pajjaooaa u c]j]n `“h]nao* Aj ah lk^h]`k `a Ia`e]o =cq]o( Ran]_nqv( Šh u kpnko -4 iq_d]_dko ao_q_d]nkj qj cnepk _q]j`k re]) f]^]j aj ah pnaj mqa hko ]_an_]nÂŽ] ]h oqaÂ’k ]iane_]jk6 ĂŽ½Oa ^]f]j _]^nkjao( lank u] Ă? An] qj cnqlk `a _d]r]hao ]n) i]`k* H] _qkp] lkn `af]nhko oacqen bqa `a ieh `“h]nao lkn _]`] qjk* Qj] iqfan kneqj`] `a aoa lqa^hk hao ]`renpe“6 ĂŽAopƒj i]p]j`k ] h] cajpa _kik ]jei]haoĂ?* Hko dki^nao hhar]^]j _qanjko `a _derk $]ni] h]nc]% u i]_dapao*

Oeapa iecn]jpao jk k^a`a_eankj( _knneankj( lank bqankj `apaje`ko* Aj ao_]nieajpk( hko _d]r]hao i]) p]nkj ] qjk* Lneiank ha lac]nkj qj ^]h]vk* ÎU] jk r] ] oanren l]n] j]`]�( `efk qjk7 Îajpkj_ao d]u mqa i]p]nhk�( oa’]h“ kpnk* Hk _khk_]nkj ok^na ah neah u _kj qj i]_dapa oej Ú hk ha `aopnkv]nkj h] _]^av]* H]o b]iehe]o `a hko lneoekjanko pajŽ]j mqa ajre]n ah `ejank `ah nao) _]pa ] qj] iqfan `a Ran]_nqv* Ahh] ]reo]nŽ] mqeŠj d]^Ž] _qilhe`k* Oaeo jk l]c]nkj h] _qkp]6 hao _knp]nkj hko leao( hko ikheankj ] l]hko u( ]h Ú j]h( hko nk_e]nkj `a ^]h]o* Can]n`k u kpnko oecqeankj oq _]iejk* Aj pannepknek p]i]qhela_k bqankj ejpan_alp]`ko lkn iehep]) nao( mqeajao hao ]`renpeankj mqa aop]^]j aj qj] vkj] `a neaock* Lank l]n] ahhko pk`k IŠte_k ao vkj] `a neaock*

La carretera de la muerte =h geh“iapnk -3/ `a h] _]nnapan] -,- oa ha _kjk_a _kik Ah l]ok `a h] iqanpa* =dÂŽ k_qnna pk`k* H] iqanpa oa ao_kj`a aj _]`] nao_kh`k `a ao] hÂŽja] mqa ]lqjp] d]_e] h] bnkjpan]* Pnao L]hko u H] Nkoep] okj kpn]o _kiqje`]`ao `a neaock* P]i^eŠj hk okj h] Hqeo @kj]h`k ?khkoek( H]o Pknnao( H] ?]iejan]( Aiehe]jk V]l]p]( H]o I]hrej]o* Pk`]o `a O]j Banj]j`k* ĂŽHko cnqlko ]ni]) `ko r]j u reajaj lkn ]mqÂŽĂ?( `e_aj hko lanek`eop]o _kjoqhp]`ko* ĂŽAo peann] `a j]n_ko u ao ]nneao) c]`k en lkn ]hhƒ7 jk lk`aiko je leo]n h] _]nnapan]Ă?( oaÂ’]h] qj] nalknpan]*ĂŽEn ] O]j Banj]j`k oanÂŽ] qj] laj`af]`]7 jk d]u oacqne`]`( ] iajko mqa r]u]o _kj okh`]`ko k i]nejkoĂ?( oaÂ’]h] kpnk* ĂŽAo qj] hk_qn] pk`k hk mqa aopƒ l]o]j`k aj aoa lk^h]`k( mqa aopƒ ] `ko dkn]o `a I]p]iknko7 d]j i]p]`k ] iq_d] cajpa( d]j oa) _qaopn]`k ] iq_dko iƒo `a hko mqa d]j ]l]na_e`kĂ?( ]oacqn] kpnk* Ok^na h] _]nnapan] ah lahecnk ]_a) _d] ] _q]hmqean dkn]* Hko napajao _neiej]hao okj na_qnnajpao* ĂŽNare) o]j mqeŠj re]f] aj hko ]qpk^qoao( aj radÂŽ_qhko l]npe_qh]nao( aj ah pn]jolknpa `a _]nc]7 hko l]n]j aj _eanpko pn]iko `a h] _]nnap] `kj`a jk d]u receh]j_e]Ă?( ]Â’]`a qj la) nek`eop] `a Jqark H]na`k* Qj `enecajpa `ah ]qpkpn]jolknpa hk_]h ]oacqn] mqa aj aopa pn]ik ĂŽd] `ao]l]na_e`k lanokj]h `a La) iat( `a h] ?BA( i]aopnko u iq_dko iecn]jpao7 h]o lnk_qn]`qnÂŽ]o oa heiep]j ] na_e^en h]o `ajqj_e]o u jk d]_aj j]`] lkn ejraopec]nĂ?* =mqÂŽ aj O]j Banj]j`k hko iecn]jpao okj lnao] bƒ_eh `a hko `ahej_qajpao* Aj p]jpk( hko lk^h]`k) nao ]_alp]j mqa reraj aj vkvk^n] lani]jajpa* Kpnko d]j dqe`k( ej) _hqe`k ah ]h_]h`a( mqeaj ien] pk`k `ao`a ?eq`]` Re_pkne]* D]op] h] ba_d] oa d]j d]hh]`k .-3 rÂŽ_pei]o( lank lk`nÂŽ]j oan iƒo* H]o at_]r]_ekjao _kjpej˜]j* .m


3

lunes 18 de Abril de 2011

milenio

P

Nacional

rumbo a las elecciones

Consideran necesario difundir los logros de 10 años al frente del gobierno federal

Gallos del PAN se pronuncian por la unidad Vázquez Mota, Lozano, Cordero, Lujambio, Creel y Félix resaltan ante la juventud blanquiazul que se deben privilegiar también disciplina y generosidad para conquistar por tercera vez consecutiva la Presidencia México3;Xe`\c M\e\^Xj

"

h l]npe_el]n aj ah P]hhan J]_ekj]h `a Bkni]`knao Fqra) jehao `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h $L=J%( _ej_k `a hko _kjoe`an]`ko lnaoe`aj_e]^hao `ah ^h]jmqe]vqh _kej_e`eankj aj mqa h] qje`]` ao ja_ao]ne] l]n] _kjmqeop]n lkn pan_an] k_]oe j _kjoa_qper] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Aopa Új `a oai]j]( FkoaÚj] R v) mqav Ikp]( F]rean Hkv]jk( Anjaopk ?kn`ank( O]jpe]ck ?naah u =hkjok Hqf]i^ek( ]o _kik Dane^anpk B het( _kej_e`eankj aj h] ja_aoe`]` `a mqa hko l]jeop]o `ebqj`]j p]i^e j hko hkcnko `a hko hpeiko -, ] ko `a h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h `ah L=J* Ah bknk oenre p]i^e j l]n] mqa h] _kkn`ej]`kn] `a h] ^]j_]`] l]jeop] aj O]j H v]nk( hko oa_nap]neko `ah Pn]^]fk u `a A`q_]_e j L ^he_]( u ah oaj]`kn u at _]j`e`]pk lna) oe`aj_e]h naepan]n]j oq ejpaj_e j `a _kjpaj`an lkn h] _]j`e`]pqn]

P claves Visión de futuro 9Al culminar la reunión, el líder de Acción Juvenil Jhonatan García Uribe señaló que la convivencia con los distintos invitados al taller de formadores tuvo como fin que los jóvenes de Acción Nacional puedan difundir qué es lo que quiere el partido en los años venideros. 9“El llamado que vienen trabajando los aspirantes es de unidad, de dar la visión de lo que queremos como partido y como gobierno. Un llamado de los grandes logros que ha obtenido el gobierno federal y a que la gente se dé cuenta de 10 años de logros del PAN”, dijo. `a oq l]npe`k u na]hev]n]j hko lne) ianko ]_an_]ieajpko ] hk mqa oan h] _kjpeaj`] ejpanj]( ]h atlkjan

oqo ikperko u lnklqaop]o ]jpa qj bknk `a i o `a 1,, f rajao* Hko oa_nap]neko `a D]_eaj`] u `a @ao]nnkhhk Ok_e]h lnaÚneankj `af]n l]n] `aolq o h] `aÚje_e j `a oq l]npe_el]_e j aj h] _kjpeaj`] ejpanj]( ]qjmqa Dane^anpk B het `efk6 ÎUk jk ia _knpk h]o ]h]o( _]`] i]aopnepk peaja oq he^nepkÏ* H] lneian] aj l]npe_el]n aj ah p]hhan `a bkni]`knao bqa h] `elqp]`] FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqeaj hh]i ] hko f rajao ] Î_]iej]n ah l] oÏ u bkiajp]n h] qje`]` aj ah l]npe`k* Bqa h] je_] `a hko l]npe_el]j) pao mqa na_e^e qj ]lh]qok `a lea `a l]npa `a hko f rajao l]jeop]o( ] mqeajao le`e 6 ÎJk _kleaj ah afailhk `a hko ]`qhpko `ah L=JÏ ah _q]h( `efk( _q]j`k oa `ere`e _koa_d `annkp]o _kik aj O]j Hqeo Lkpko ( Mqan p]nk( Jqark Ha j u hko _ej_k iqje_eleko `a >]f] ?]hebknje]( ieajpn]o qje`ko k^pqreankj pneqjbko aj Okjkn] u >]f] ?]hebknje] Oqn* Aj oq pqnjk( ah oa_nap]nek `ah Pn]) ^]fk( F]rean Hkv]jk( mqeaj `qn]jpa h] oai]j] oa _]heÚ_ ] o ieoik _kik

Moreira, irresponsable por la práctica del insulto, acusa la diputada

Censura Josefina “pretextos” del PRI para retrasar la reforma laboral México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

] he`anao] `ah L=J aj h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko( FkoaÚj] R vmqav Ikp]( _ajoqn hko lnapatpko `a hko haceoh]`knao lneeop]o l]n] napn]o]n h] ]lnk^]_e j `a h] nabkni] h]^kn]h u okopqrk mqa `e_d] ]_pepq` _kjreanpa qj] klknpqje`]`

`a pn]^]fk u iafknao o]h]neko aj nad j `a lnkl oepko aha_pkn]hao a ejpanaoao l]npe_qh]nao* ÎAopa ao qj afailhk ej`eo_qpe) ^ha mqa iqaopn] oq ^ omqa`] `ah lk`an l]n] mqa pk`k oec] ecq]h( l]n] jk _]i^e]n ah l] o( l]n] jk nkilan hko _]j`]`ko mqa bnaj]j h] lnkolane`]`( l]n] jk ]ba_p]n

ejpanaoao( u are`aj_e] p]i^e j h] ^ omqa`] `ah lk`an oej qj] ]caj`] `a bqpqnk u lnkcnaok l]n] hko iate_]jkoÏ( ]najc * R vmqav Ikp] hh]i ]oeieoik ] qj `a^]pa lkh pe_k bn]j_k( lank naolkjo]^ha( lqao( `efk( p]j cn]ra ao h] _ajoqn] _kik h] ejfqne] u h] _]hqije]6 ÎJk lqa`a ]r]jv]n h]

ah Îiank iank `a hko ]olen]jpao `ah L=JÏ( na_e^e `a nac]hk qj c]hhk mqa ^]qpev _kik Lk^h]jk ah _q]h( `efk( i]jpaj`n aj_ann]`k d]op] h] pailkn]`] aha_pkn]h* ÎL]n] ah lnk_aok ejpanjk b]hp] iq_dk peailk( lank uk o _nak mqa `a^aiko hkcn]n qje`]`( `eo_elhej] u cajankoe`]` ]h ejpanekn l]n] lk`an oan bqanpao d]_e] ]bqan]Ï( a ej_hqok oa `efk `eolqaopk ] ]lku]n ] _q]hmqean kpnk ]olen]jpa oe ]h ikiajpk `a `a_e`en lkn ah _]j`e`]pk h jk ao ah iafkn lkoe_ekj]`k* Anjaopk ?kn`ank bqa ah mqa kbna_e ah iajo]fa i o ^nara( ] pn]r o `a qj] re`ak_kjbanaj_e] r ] ejpanjap `qn]jpa oq aop]j_e] aj S]odejcpkj aj qj] naqje j `ah C.,( `kj`a oa _ajpn aj `abaj`an hko hkcnko a_kj ie_ko `ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( u hh]i p]i^e j ] h] qje`]`* ÎUk o _nak u aopku iqu klpe) ieop] `a mqa r]iko ] pajan qj ^qaj `aoaila k aha_pkn]h aj .,-. oe na_qlan]iko h] i ope_]( oe _kjpaj`aiko aj qje`]`( oe jko

knc]jev]iko ^eaj u oe ahaceiko ] hko iafknao _]j`e`]pkoÏ( `efk* = oq rav* O]jpe]ck ?naah ]lnk) ra_d l]n] la`en Î_]j_d] l]naf] u n^epnk eil]n_e]hÏ l]n] h] oaha__e j `a _]j`e`]pko( u hqack `a d]_an qj na_qajpk `a hko ]r]j_ao `a h]o ]`ie) jeopn]_ekjao `a Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`an j oa ]h 6 ÎD]j da_dk iq_dk( lank qje`ko pk`ko jkokpnko lk`aiko d]_an ah oecqeajpa l]okÏ* Ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( mqeaj bqa ah i o okhe_ep]`k l]n] h] bkpk( `efk mqa ^qo_]n oan ah _]j`e`]pk l]jeop]( lank Îjk rku ] fqc]n qj l]lah `ereoerk( mqeank fqc]n qjk _kdaoerk* Ja_aoep]iko hhac]n iqu qje`ko ]h lnk_aok aha_pkn]h `a .,-.( iqu qje`koÏ( okopqrk* Dane^anpk B het bqa ah aj_]nc]) `k `a _h]qoqn]n ah arajpk mqa( lkn lneian] rav aj h] deopkne] `a =__e j Fqrajeh( hkcn naqjen ] nalnaoajp]jpao `a pk`ko hko aop]`ko* ÎJk pajc]j `q`]( r] ] d]^an qje`]` u aj .,-. r]iko ] c]j]n h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï( c]n]jpev *.m

ln _pe_] aiancajpa `ah h `an j]) _ekj]h `ah LNE $Dqi^anpk Iknaen]% `ah ejoqhpk u h] rekhaj_e] ran^]h l]n] ]j]hev]n ]oqjpko j]_ekj]hao `a h] i]ukn cn]ra`]`( $lknmqa% aopk ao ennaolkjo]^ha u _h]n]iajpa _kjpn]nek ] h] `aik_n]_e]Ï* Aj oq a`epkne]h `a Oai]j] CLL=J( nc]jk `a `ebqoe j `a hko `elqp]) `ko ba`an]hao `ah ^h]jmqe]vqh( h] haceoh]`kn] ]`renpe mqa h]o bkni]o lneeop]o `a d]_an lkh pe_] oa naÛaf]j ecq]hiajpa aj h]o jack_e]_ekjao l]n] ahacen ] hko jqarko ejpacn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( _kj ^]oa aj _qkp]o l]npe`eop]o* Oac j `efk( Îaopk o hk eilhe_] ah neaock `a qj `] k i]ukn ] qj]

ejopepq_e j _h]ra l]n] jqaopn] `aik_n]_e]Ï* Lkn ahhk( ej`e_ ( Îjk laniep]iko mqa oa rqhjana ]h EBA lkn h] jkop]hce] `a lk_]o aj mqa h]o aha__ekjao h]o knc]jev]^] ah ck^eanjk7 _q]j`k h]o aha__ekjao an]j qj] klan]_e j `a Aop]`k( lank jk l]n] _kjk_an h] rk) hqjp]` _eq`]`]j]( oejk l]n] ]oacqn]n h] hacepei]_e j `a hko _]j`e`]pko `ah l]npe`k ck^anj]jpaÏ* R vmqav Ikp] ejoeope aj mqa h] nabkni] h]^kn]h u h] aha__e j `a hko jqarko _kjoafanko `ah EBA okj p]na]o eilknp]jpao u qncajpao( Îu lkn hk ieoik `a^aiko lnk_qn]n qj ajpknjk `a `a^]pa lkh pe_k mqa oa] bn]j_k( lank naolkjo]^haÏ*.m


lunes 18 de Abril de 2011

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

OCTAVIO HOYOS

“Produjo 70 millones en la crisis de 1995”

Generó el PRI cifra récord de pobres: Sedesol OSWALDO RAMÍREZ

El Revolucionario

Institucional no desea que esto se recuerde, señala Heriberto Félix México3;Xe`\c M\e\^Xj

&

Alonso Lujambio y Javier Lozano se reunieron con jóvenes panistas en Aguascalientes

“Hay que ver de qué esta hecho porque no lo hemos escuchado”, dice

Reta el titular de la SEP a Peña a debatir Los priistas son

cuplables del error de diciembre y de la matanza del 68, afirma Aguascalientes3;Xe`\c M\e\^Xj p AXZfYf Fi\e[Xp

&

h oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he) _]( =hkjok Hqf]i^ek( ]oacqn mqa hk mqa oecqa aj ah `a^]pa lkh pe_k u] jk ao h] `eo_qoe j _kj ah h `an j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( oejk hhar]n ]h pannajk `ah `a^]pa ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( Îl]n] ran `a mq aop da_dkÏ* =oacqn mqa ah i]j`]p]nek iate) mqajoa peaja _kik h `an ikn]h ] mqeaj ]_q h] bn]oa Îqj lkh pe_k lk^na ao qj lk^na lkh pe_kÏ* Lkn ahhk( le`e ] oqo _knnahecekj]) neko mqa Î^]fk jejcqj] _en_qjop]j_e] laniep]iko mqa hhacqa ]h lk`an h] atlnaoe j lkn at_ahaj_e] `a h] ej`ecje`]` `a h] lkh pe_]7 oa]iko hko l]jeop]o mqeajao arepaiko mqa hhacqaj ]h lk`an mqeajao jk _naaj aj h] lkh pe_] _kik _ko] `ecj] `a h] ]__e j dqi]j]* Jkokpnko hko

l]jeop]o o _naaiko aj ahhkÏ* =oacqn mqa =__e j J]_ekj]h o]^a d]_an bnajpa ] h]o ]`ranoe`]`ao hqack `a na_kn`]n mqa aj .,,, h]o aj_qaop]o `]^]j h] rajp]f] ] Bn]j) _eo_k H]^]ope`] u aj .,,2 ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Î= jkokpnko _dajko h] ]`ranoe`]`Ï( okopqrk* Lkn ahhk( `efk( Îuk jk ha _kilnk ah ^khapk ] hko mqa raj ah bqpqnk jacnk* Uk rak iq_d] hqv aj ah dknevkjpaÏ* =`ai o ]`renpe mqa ]jpa h]o _nepe_]o `ah LNE( hko l]jeop]o Îhao r]iko ] _kjpaop]n `a ] penk lkn re]faÏ* =h l]npe_el]n aj =cq]o_]heajpao aj ah P]hhan `a Bkni]`knao Fqrajehao( `efk mqa ah L=J jk r] ] laniepen mqa hhacqa ]h lk`an qj] Úhkokb ] `alna`]`kn] `ah lk`an l ^he_k* Oa ]h mqa ah L=J ao h] ia) fkn kl_e j `a ck^eanjk u `efk aop]n Î_]jo]`k `a ao_q_d]n ] hko lneeop]o mqa ahhko oe o]^aj ck^an) j]nÏ( _q]j`k bqankj _qhl]^hao `ah annkn `a `e_eai^na( _q]j`k H lav Lknpehhk hhkn lknmqa jk lq`k ck^anj]n u _q]j`k Îi]p]nkj ] aopq`e]jpaoÏ aj ah 24* ÎHk mqa oecqa aj ah `a^]pa lk) h pe_k jk ao p]j o hk `a^]pen _kj Iknaen]( mqa bqj_ekj] _kik l]) n]lapk( _kik `eopn]_pkn* D]u mqa

hhar]n ]h pannajk `a h]o e`a]o( `ah `a^]pa ]h oa kn La ]Ï* =h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( ejoeope ( Îhk daiko reopk qj] u kpn] rav lank jk hk daiko ao_q_d]`k( jk oa d] okiape`k ]h ao_nqpejek( r] ] pk`ko h]`ko lnkpace`k _kj ]hck`kjao lkn oqo _kh]^kn]`knao mqa jk mqeanaj okiapanhk aj jej) c j ikiajpk ] h] _nepe_] lkh pe_]( ]h ajbnajp]ieajpk `a e`a]oÏ* Hqf]i^ek ] ]`e 6 ÎUk mqeank ran ]h oa kn La ] ajbnajp]n _]^]hiajpa h] `eo_qoe j u ah `a^]pa( mqa ao l]npa `a jqaopn] _qhpqn] lkh pe_]( l]n] ran `a mq aop da_dkÏ* =uan( ah pepqh]n `a h] OAL oa naqje _kj `elqp]`ko hk_]hao( `ahac]`ko ba) `an]hao( nace`knao u he`an]vcko `ah L=J aj =cq]o_]heajpao( u lkopanekniajpa _kj f rajao `a aoa l]npe`k* Aj ]i^]o naqjekjao `efk mqa ao ja_ao]nek nao]hp]n hk hkcnko `a -, ] ko `a ]`iejeopn]_e j ba`an]h l]jeop] a ejoeope aj mqa =__e j J]_ekj]h ao h] iafkn kl_e j `a ck^eanjk* Oa ]h p]i^e j mqa aop `eo) lqaopk ] `a^]pen _kj hko `ai o ]olen]jpao `a =__e j J]_ekj]h ] h] Lnaoe`aj_e] u nabnaj` oq ej) paj_e j `a oan ah ]^]j`an]`k `ah L=J l]n] .,-.* .m

h oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het Cqann]( ]Úni mqa ah LNE peaja ah n _kn` `a lk^nao ]h d]^an cajan]`k i o `a 3, iehhkjao aj h] _neoeo `a -551 u mqa aok ao ]hck mqa ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h jk mqeana mqa oa na_qan`a* ÎAh n _kn` deop ne_k aj lk^nav] aj aopa l] o hk peaja ah LNE* I o `a 3, iehhkjao `a iate_]jko mqa`]) nkj aj lk^nav] aj ah 51 u ao] ao h] l]npa mqa ahhko jk mqeoean]j mqa nabnao_ n]iko( u ao _kik ]mqahhko h]`nkjao mqa( o]^e j`koa `ao_q) ^eanpko( hhac] h] lkhe_ ] u hko ]c]nn]( u ajpkj_ao `e_aj6 н]c nnajhko( mqa ]hh r]j hko h]`nkjao Ñ( l]n] mqanan ]rajp]n qj] _knpej] `a dqik u `aore]n h] ]paj_e jÏ( okopqrk* =`ai o( ]h ]_q`en ]h P]hhan J]) _ekj]h `a Bkni]`knao Fqrajehao `ah L=J aj =cq]o_]heajpao( `efk mqa h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h pn]^]f] aj `ko oajpe`ko* Î= @eko nkc]j`k u _kj ah i]vk `]j`kÏ* Oa ]h mqa aj i]pane] `a oa) cqne`]` ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j peaja iqu _h]nk mqa Îjk r] oan _ ilhe_a( _kik iq_dko ] ko oq_a`e aj aopa l] o( je r] ] oan ^h]j`k _kj ah _neiaj knc]) jev]`kÏ* @efk mqa aopa _ki^]pa jk peaja lna_a`ajpao u pk`]o ]mqahh]o rk_ao mqa `e_aj mqa jk d]u mqa d]_anhk okj ] mqeajao hao ikhaop] u d]^n ] mqa ran lkn mq hao ikhaop]* Î?q]j`k h] _]o] mqa aop oq_e] oa ^]nna( oa har]jp] ah lkhrk u hko lneianko mqa mqeanaj mqa o a `afaj `ah ^]nnan okj ] hko mqa ah lkhrk hao ikhaop]( okj ]mqahhko mqa oa d]^ ]j ^ajaÚ_e]`k `ah _neiaj knc]jev]`k u jk mqeanaj mqa oa ha _ki^]p]*Ï Ah pepqh]n `a h] Oa`aokh `efk mqa ah LNE d] _nepe_]`k na_eajpaiajpa hko lnkcn]i]o ok_e]hao `a^e`k ] mqa o]^ ]j mqa hko naoqhp]`ko `ah ?ajok J]_ekj]h `a Lk^h]_e j u Rereaj`] paj ]j `]pko eilknp]jpao* ÎMqeaj d]^h] `a aopk( mqeaj mqeana mqa hko iate_]jko khre`aiko h] deopkne] u mqeaj jk _kjk_a h] deopkne] _knna ah neaock `a nalapenh]( u jkokpnko jko aj_]nc]iko( _]`] rav mqa ahhko $hko lneeop]o% mqeanaj o]_]n aoa _kiajp]nek `a na_kn`]nha ] h] lk^h]_e j( ] i jk oa ia khre`] h] cn]j _neoeo `a hko 5,( mqa jko `af

El secretario de Desarrollo Social

P a viva voz Heriberto Félix, titular de Sedesol

“La crisis de los 90 dejó a muchos mexicanos sin casa, sin carro, sin empleo; muchas familias tuvieron que sacar a sus hijos de la escuela porque ya no les alcanzaba” ] iq_dko iate_]jko oej _]o]( oej _]nnk( oej ailhak( `kj`a iq_d]o b]iehe]o pqreankj mqa o]_]n ] oqo defko `a h] ao_qah] lknmqa u] jk hao ]h_]jv]^]Ï* Naola_pk ] h] lkoe^ehe`]` `a _kilapen lkn h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h `ah L=J `efk mqa aj aoa l]npe`k oa fqac] aj amqelk u mqa h]o ej`ere`q]he`]`ao Îc]j]j fqacko( hko amqelko c]j]j _]ilakj]pko* D]u kpnko mqa peajaj ej`ere`q]he) `]`ao7 jkokpnko pajaiko amqelk( mqanaiko c]j]n ah _]ilakj]pk u r]iko ] c]j]nhkÏ* Oa ]h mqa hko lnkjqj_e]ieaj) pko `a kpnko ]olen]jpao ej`e_]j mqa aj ah L=J Îpajaiko pah] `a `kj`a _knp]nÏ7 ]`ai o( ] ]`e ( Îjk pajc]j `q`]6 r] ] d]^an qje`]` u aj .,-. r]iko c]j]n h] Lnaoe`aj_e]Ï* ͼ?]^]hhk mqa ]h_]jv] c]j]; Í=o ao* ͼJk hk `]iko lkn iqanpk l]n] ao] _kjpeaj`]; Í@en ] qj] jqar] atlnaoe j6 jk ia _knpk h]o ]h]o Íokopqrk*.m


36 nacional

milenio

lunes 18 de Abril de 2011

Emilio Gamboa asegura que los problemas únicamente se resuelven a través del diálogo

Fomentar la unidad, pide PRI a los actores políticos

qFernando Morales dijo que los

comicios federales donde estarán en juego diputaciones, senadurías y la propia Presidencia de la República serán ganados por el PRI desde un año antes con trabajo y dedicación.

E

Emilio Gamboa, presidente de la CNOP dar para verdaderamente encontrar soluciones será la del diálogo y la aportación de ideas sin una búsqueda de fines políticos.

Exhortó al interior el partido a mantener la unidad para sacar adelante al país. Consideró que la unidad es uno de los factores indis-

Refrenda el compromiso de su bancada para impulsar reformas

Llama Francisco Rojas a cambiar modelos económico y educativo

E

instituciones de educación superior, promover una mejor infraestructura de innovación tecnológica y recuperar nuestra capacidad de crecimiento económico. “México no puede mantener su grave dependencia de los países industrializados, tanto en lo económico como en lo industrial, y por eso es urgente cambiar los

Es para servir a la ciudadanía, señala

Justifica Beltrones nueva sede de los senadores MéxicouRedacción

E

l líder del Senado, Manlio Fabio Beltrones, salió al paso de las críticas por la construcción de las nuevas instalaciones y recomendó a su bancada que cuando la sociedad pregunte para qué una nueva sede, “debemos responder que la primera que México ha construido para albergar la Cámara de Senadores es para construir las instituciones que el

de la CNOP, Fernando Morales Martínez, aseguró que hoy más que nunca los priistas están cerca de regresar a Los Pinos luego de “diez años malos de los panistas”. Nacional de Organizaciones Populares pidió a los priistas ponerse a trabajar en la competencia electoral de 2012.

MéxicouMiriam Castillo

l coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Francisco Rojas, remarcó la necesidad de cambiar los modelos económico y educativo del país, y refrendó por ello el compromiso de su bancada para impulsar las reformas orientadas a fortalecer las

qEn Puebla, el secretario local

qEl líder de la Confederación

que no se trata sólo de criticar, sino de aportar alternativas

MéxicouFernando Damián

Seguro de ganar

héctor Téllez

1 Cristina Díaz dice

l PRI llamó al gobierno federal y a los actores políticos a fomentar la unidad y el diálogo más allá de incrementar la crispación. El presidente de la CNOP, Emilio Gamboa, dijo que los problemas del país se pueden resolver únicamente con disposición del gobierno federal para dialogar y mantener una mesa abierta de diálogo. Asimismo consideró que la gobernabilidad se obtuvo durante los regímenes priistas, por lo que llamó a retomar el rumbo con las bases del tricolor. Aseguró que su partido será uno de los causantes del desarrollo y la recuperación económica. En tanto, la secretaria general del PRI, Cristina Díaz, consideró que la vía que más resultados podrá

„ claves

país requiere, abrir el gobierno a la sociedad, y decir sí a los acuerdos y reformas que la sociedad demanda con urgencia”. Insistió en que un Senado reformador y no conservador es lo que México necesita en el siglo XXI, porque esta institución de representación de la soberanía popular y el pacto federal debe servir para canalizar las exigencias de cambio, cuidar lo que tenemos y transformar lo que ha dejado de funcionar.

modelos implantados por este gobierno, así como recuperar las cadenas productivas y generar empleos”, dijo. Sin duda, insistió, “es necesario cambiar los modelos económico y educativo”, sobre todo por la gran importancia que actualmente tiene la formación de capital humano para acelerar el crecimiento eco-

pensables que deberán conservarse para alcanzar el triunfo. “Todos los militantes reconocen que cuando hemos perdido la

unidad perdemos la brújula para ganar la elección. Hoy más que nunca sabemos que dependemos colectivamente de la unidad y dependemos de un principio fundamental que es la lealtad. Unidad y lealtad, principios básicos para ganar la elección. Ésa es la formula. Quien gana su casa puede ir a conquistar el mundo”, señaló. Dijo que no sólo se trata de hacer señalamientos y críticas, sino de aportar alternativas. Por ello adelantó que el tricolor presentará un proyecto con el que se pueda tener una alternativa de desarrollo. pm jesús quintanar

nómico y el bienestar social. “De ahí la necesidad de reconfigurar el gasto educativo y orientarlo en forma creciente a las tareas esenciales de la ciencia y la tecnología”, subrayó Rojas. En su comunicado semanal, el líder parlamentario de los diputados federales del PRI lamentó que, a pesar de ocupar la posición número 14 en el mundo por el valor de su PIB, en materia de capacidad de innovación tecnológica México ocupe el lugar 86, debajo de Guatemala y Nigeria. En disponibilidad de científicos e ingenieros, nuestro país tiene el lugar 80, muy por debajo de Colombia y Zambia, y en lo que se refiere a patentes registradas. pm

El coordinador priista héctor téllez

El también coordinador del PRI aseveró que se trata de que el trabajo legislativo sirva al interés de la nación e iniciar una nueva etapa de acuerdos. Destacó que “el nuevo Senado” es para servir a la ciudadanía con acuerdos y reformas que pongan orden y den rumbo a México. “Necesitamos un Senado reformador de las instituciones y el país, porque no debemos dejar que gane la frustración y la desesperanza que hoy agobia a la ciudadanía”, dijo. En una reunión con legisladores del PRI, el líder tricolor señaló que “el nuevo Senado” debe empezar por decir sí a una reforma política que modernice y de funcionalidad al régimen presidencial. pm

Manlio Fabio Beltrones salió al paso de las críticas


lunes 18 de Abril de 2011

Milenio

nacional 37

Será el comienzo rumbo a las elecciones federales de 2012, afirma

con pies y cabeza: ESPECIAL

AMLO volcará la fuerza de Morena en el Edomex ESPECIAL

López Obrador

reitera que volverá a ganar la Presidencia a la “mafia del poder” Edomex38iklif DfiXc\j

&

Juan Sabines en la Selva Lacandona

Recursos para el cuidado de la zona Frente al lago multicolor de Tzibaná en Metzabok, más de mil 600 comuneros que resguardan la Selva Lacandona recibieron la cuarta entrega de recursos para el proceso de reducción de emisiones por deforestación y degradación evitada plus, para conservar el segundo pulmón más importante del continente. El gobernador de Chiapas, Juan Sabines entregó de mano en mano los recursos por el trabajo de cuidado de la selva. “Lo único que tienen que hacer es conservar su selva, que nadie se las quita; este recurso es para que la defiendan, es el patrimonio de ustedes de sus hijos y de sus nietos, que nadie les arrebate su selva nunca.” CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

Boy Scouts

Contra la obesidad Scouts de Aguascalientes se incorporaron al pacto contra la obesidad, luego de que el problema ha adquirido dimensiones preocupantes en el sector infantil de la entidad. Los diversos grupos de movimiento que representan a casi mil menores, suscribieron su formal entrada al movimiento Agita Aguascalientes, que encabeza la presidencia municipal de la capital del estado.

Buscan ingresar el Libro Guinness

Queso de tres metros, por el récord Vecinos de la ciudad uruguaya de Ecilda Paullier elaboraron un queso provolone de tres metros de largo con el objetivo de promocionar esa zona, una de las mejores para la producción lechera, e ingresar en el Libro Guinness de los récord, confirmaron los organizadores. La obra fue presentada durante la Fiesta del Queso de Ecilda Paullier en esa localidad del departamento de San José, a unos 130 kilómetros de Montevideo. El queso provolone considerado el más largo del mundo, de 2.97 metros de largo por 12 centímetros de diámetro y 35 kilogramos de peso, fue elaborado en uno de los establecimientos más reconocidos por la calidad de sus productos. RASHIDE FARÍAS/CUARTOSCURO

Hacen a un lado el maíz

Más mariguana Aún con riesgo, cada vez son más los campesinos en México que prefieren sembrar mariguana que seguir sembrando maíz, afirmó el dirigente de la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas, Álvaro López Ríos, quien reconoció en Mérida que más de 600 mil productores rurales en varios estados del país se dedican explícitamente a sembrar cannabis y amapola, “porque les dejan mejores ingresos económicos”.

h `enecajpa `ah Ikreieajpk Nacajan]_e j J]_ekj]h $Ik) naj]%( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( `qn]jpa qj] ]o]i^ha] ejbkni]per] _kj iehep]jpao `ah LN@( LP u ?kjrancaj_e]( `efk mqa oan aj ah Aop]`k `a I te_k `kj`a oa lkjc] aj ln _pe_] Îpk`] jqaopn] knc]jev]_e j( aj h]o aha__ekjao `a fqhek `a aopa ] k( ]mq r]iko ] _kiajv]n* Ah ] k mqa reaja aj fqhek( okj h]o aha__ekjao ba`an]hao l]n] Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( ha r]iko ] rkhran ] c]j]n h] Lnaoe) `aj_e] ] h] i]Ú] `ah lk`an*Ï Okopqrk mqa Îh]o _ko]o aop j o]heaj`k ^eaj( na_qan`k mqa aj h] ]o]i^ha] ]jpanekn aj ?de_khk]l]j( bqa _q]j`k pki h] `a_eoe j `a la`en he_aj_e]( lknmqa mqan ]j d]) _an qj] ]he]jv] _kj ah L=J7 ]bkn) pqj]`]iajpa aok u] oa naokhre ( ]dkn] o r] ] d]^an qj] ]he]jv]6 LN@)LP)?kjrancaj_e]7 j]`] _kj L=J( j]`] _kj LNE*Ï @qn]jpa qj iepej `a _eanna `a ]o]i^ha]o ejbkni]per]o aj O]j Re_ajpa ?de_khk]l]j( `efk mqa h] hau mqa oa ]lhe_] aj ah @eopnepk Ba`an]h `a lajoe j qjerano]h ] hko ]`qhpko i]uknao lkn 5,, laoko iajoq]hao lqa`a ]ilhe]noa l]n] ^ajaÚ_e]n ] i o lk^h]_e j* Î@ao`a ]dkn] hao ]jpe_el]iko mqa _kj ah pneqjbk `a jqaopnk ikreieajpk( aj .,-. ao] hau r] ] oan j]_ekj]h( pk`ko hko ]`qhpko i]uknao r]j ] pajan ah `ana_dk ] h] lajoe jÏ( `aop]_ * =jpa h] iehep]j_e] `a hko pnao

Andrés Manuel López Obrador acudió a San Vicente Chicoloapan

P claves “Salvar a México” 9Andrés Manuel López Obrador sostuvo que con el Movimiento Regeneración Nacional, “vamos a salvar a México”. 9El ex candidato presidencial aseguró que “los de la mafia ya están repartiendo migajas, andan ofreciendo despensas, material de construcción, dinero”. 9Durante un mitin ante militantes de los partidos del Trabajo, de la Revolución Democrática y Convergencia, el ex candidato presidencial llamó a “no dejarse engañar, lo único que quieren es obtener los cargos públicos para seguir robando”.

Zambrano reprueba el debate entre ambos

PRD: Madero y Moreira eluden responsabilidades JAVIER GARCÍA

México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( _nepe_ ah `a^]pa ajpna hko lnaoe`ajpao `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( u `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( ] mqeajao ]_qo `a ahq`en oqo naolkjo]^ehe) `]`ao _kj ah l] o* Ah LNE( `efk( i]jaf] qj `k^ha `eo_qnok( lknmqa aj oqo ]`ie) jeopn]_ekjao l]o]`]o( Îo hk d] o]mqa]`k ]h l] oÏ7 ieajpn]o ah L=J Îoecqa ajbn]o_]`k aj `a) baj`an qj] aopn]pace] b]hhe`] `a _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k u aj qj] hq_d] lkn lkoe_ekj]n ] ]hcqjk `a oqo _]j`e`]pkoÏ( _nepe_ ah h `an j]_ekj]h lanna`eop]* @ah LNE `ajqj_e mqa oq `k^ha

El líder nacional perredista

l]npe`ko u aj h] je_] hk_]he`]` `ah kneajpa `ah Aop]`k `a I te_k ck^anj]`] lkn ah LN@( `efk6 ÎAj h] _]lep]h `ah l] o( `kj`a ck^eanj] ah l]npe`k `ah okh ]vpa_]( ateopaj lnk) cn]i]o mqa ^ajaÚ_e]j ok_e]hiajpa ] h] lk^h]_e j( _kik h] ajpnac] `a pehao ao_kh]nao( `a ^a_]o u ah ]lkuk l]n] ]`qhpko i]uknaoÏ* Kbna_e paniej]n _kj hko aopq) `e]jpao na_d]v]`ko ] a`q_]_e j oqlanekn( Îrku ] d]_an mqa pk`ko hko f rajao pajc]j qj hqc]n aj h]o qjeranoe`]`aoÏ* =h d]^h]n `a h]o hauao mqa oa aj_qajpn]j laj`eajpao lkn ]lnk^]n aj ah ?kjcnaok( `efk mqa qj ]_qan) `k `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kj ah ck^anj]`kn( Ajnemqa La ] Jeapk `ah LNE( l]n] nabkni]n h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk( Î]dkn] u] jk hk d]n j lknmqa hko _]_d]iko( `ao) _q^neiko mqa hk lnapaj` ]j an] ]ba_p]n ] hko pn]^]f]`knao( oa n]f ah LNE lknmqa reajaj h]o aha__ekjao aj ah Aop]`k `a I te_kÏ* .m

`eo_qnok ao are`ajpa* Î?q]j`k aopq) reankj ]h bnajpa `ah ck^eanjk ba`an]h( f]i o hhar]nkj ] _]^k nabkni]o aj ^ajaÚ_ek `a hko iate_]jkoÏ* =`ai o( ]cnac ( Îah LNE( d]^h] ok^na h] eilknp]j_e] `ah _ki^]pa ] h] lk^nav]( _q]j`k aj oqo ]`ie) jeopn]_ekjao l]o]`]o u lnaoajpao( o hk oa d] `a`e_]`k ] o]mqa]n u ailk^na_an ] h] ok_ea`]` iate_]j] u ]h l] o aj oq _kjfqjpkÏ* Aj p]jpk( =__e j J]_ekj]h ejoeopa aj h] `abajo] `a qj] Îaopn]pace] b]hhe`]Ï `a _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k u u] aopnaj Î jqark ckhla]`kn aha_pkn]h aj h] lanokj] `a F]rean Hkv]jkÏ* V]i^n]jk Cnef]hr] `aop]_ mqa ]h Îatpn] k `a^]paÏ ajpna I]`a) nk u Iknaen]( oa oqi] Îh] cnkoan] ejpnkieoe j `a qj oa_nap]nek `a aop]`k mqa qpehev] h] iajpen] _kik oq ]ni] b]rknep]Ï( aj nabanaj_e] ] Hkv]jk* Ejoeope aj ejop]h]n qj] iao] lkh pe_] Îmqa ]peaj`] u naoqahr] Í_kj _kilnkieoko _kj_napkoÍ hko napko mqa ajbnajp] ah l] oÏ* .m


38

Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

'SPOUFSBT

P

congreso ISMAEL FRANCISCO/AP

] `ao_]jo]n( _kik d] oe`k _]n]_) pan ope_k ]mq `ao`a -515( aj ah he`an]vck `a qj dki^naÏ( oac j atlanpko aj H] D]^]j]* ÎOa ia _]a h] _]n] `a ranc ajv]Ï ]h ]`iepen mqa hko ]_qan`ko `a hko _kjcnaoko ]jpaneknao _]oe pk`ko mqa`]nkj aj hapn] iqanp]( `efk N] h ?]opnk ah o ^]`k o]he j`koa `ah `eo_qnok ao_nepk( u ajb]pev mqa ] l]npen `a ]dkn] Îatecen mqa oa _qilh] hk mqa uk da kneajp]`k u kn`aj]`k $lknmqa%( hk mqa ]lnk)

^aiko $]dkn]% jk lqa`a oqbnen h] ieoi] oqanpaÏ* N] h( mqeaj ]oqie ah i]j`k `a h] j]_e j pn]o h] ajbania`]` `a oq dani]jk Be`ah( aj .,,2( bqa ah _na]`kn u iejeopnk `a h]o Bqanv]o =ni]`]o( u hhac ]h _kjcnaok pn]o nabkni]n ah c]^ejapa u h] `ena__e j `ah Aop]`k( lnkikreaj`k ] ]hpko kÚ_e]hao `ah af n_epk a ejoeopeaj`k aj mqa h] Îejopepq_ekj]he`]`Ï oqo) pepqu] 1, ] ko `a Îeilnkreo]_e j u rkhqjp]neoikÏ* Lank ]qj ]o ( hko _]i^eko da_dko l]n] mqa h]o ailnao]o ok_e]heop]o _kateop]j `a i]jan] ]ni je_] _kj lamqa ko jack_eko lner]`ko u _kkla) n]perko Í`kj`a oa _kjfqcqaj lh]je) Ú_]_e j Îu ian_]`kÏ( ]hck o]_n hack aj ?q^] `ao`a -515Í l]na_aj jk i]n_d]n ] h] rahk_e`]` lnareop]* =h naola_pk oa oa ]h] h] ejoq) Ú_eajpa lnk`q__e j j]_ekj]h `a ]heiajpko Íaopa ] k ?q^] `a^an c]op]n .1! i o `a hk lnareopk aj eilknp]_ekjaoÍ u ah laj`eajpa _eanna `a 1,, ieh ailhako l ^he) _ko mqa jk paj ]j n]v j `a oan* Aj pkp]h( ok^n]j oac j ah ck^eanjk qj iehh j `a ailha]`ko* Ah `a^]pa ok^na ah bqpqnk ik`ahk a_kj ie_k u lkh pe_k `aheja]`k lkn N] h ?]opnk jk aop atajpk `a qj] bqanpa ]qpk_n pe_]( oe ^eaj h] nabkni] a_kj ie_] u qj n ce) iaj nafqraja_e`k _kj h iepa `a i]j`]pk( jk oqlkja h] ]lanpqn] `a aol]_eko ] h] klkoe_e j* H]o ia`e`]o Í//-( ÎqncajpaoÏ oac j N] h ?]opnk( l]n] c]n]jpev]n h] oqlanreraj_e] `ah ik`ahkÍ oa ]haf]j `ah oeopai] a_kj ie_k qh) pn]_ajpn]hev]`k `a h] `ao]l]na_e`] Qje j Okre pe_] $QNOO%( lnej_el]h ok_ek _kian_e]h `a ?q^] `qn]jpa ` _]`]o( u oa ]_an_]j ] qjk i o ik`anjk( _kik ah _dejk6 ]lanpqn] ]h oa_pkn lner]`k( na_knpa `a ai) lhako( `ao_ajpn]hev]_e j `a h] ]cne) _qhpqn]( ]qpkjki ] ailnao]ne]h u aheiej]_e j `a oq^oe`eko* L]n] ah ]j]heop] _q^]jk =npqnk H lav)Haru Îah h iepa `a i]j`]pko ao qj l]ok deop ne_k d]_e] h]o bkn) i]o ejopepq_ekj]hao u _kha_per]o `a he`an]vck* Ah ik`ahk ÐBe`ah ]h pei jÑ ao oqopepqe`k* D]u qj] _n pe_] ]h rk) hqjp]neoik a eilnkreo]_e jÏ* Ah h iepa `a i]j`]pk Îi o mqa qj ]jqj_ek ao qj] ]iaj]v]( kpn] ` _]`] `a _]opneoik ejaÚ_eajpa oan ] l]n] ]nnqej]n i o ah l] oÏ( `efk ah klkoepkn Ahev]n`k O j_dav* Ah klkoepkn êo_]n Aolejko] klej mqa qj] na]h ]lanpqn] oan ] aheiej]n ah Îqjel]npe`eoikÏ* .m

L]n] hkcn]nhk( oa ]Úni]( ja_a) oep]n ] `ah ]lkuk `a _ej_k l] oao ieai^nk lani]jajpao `ah ?kjoafk `a Oacqne`]`( ajpna ahhko( ?dej]* L]n] >khklekj u kpnko atlanpko( aopa oehaj_ek lanoeopajpa `ah oqn_k) na]jk >]j Ge)ikkj( mqa d] hhar]`k ] _]^k qj] caope j _kjoe`an]`] _kik ` ^eh lkn jk lk_]o _]j_ehhan ]o( _kjpn]op] _kj h]o `a_h]n]_ekjao l]npe_qh]niajpa `qn]o u `ena_p]o mqa ah ieoik oa_nap]nek cajan]h d] paje`k ok^na hko he`an]vcko `a ?kop] `a I]nÚh u He^e]* Aj oq hpeik re]fa ] ?dej]( aj jkreai^na `a .,-,( >]j aopqrk k^hec]`k ] na_kjk_an mqa jk d]^h

_kj ah lnaoe`ajpa _dejk Dq Fejp]k `ah aj_]n_ah]ieajpk `ah lnaiek Jk^ah `a h] l]v Heq Te]k^k* @a_aj]o `a klkoepknao _dejko bqankj `apaje`ko( _kjÚj]`ko aj ]nnaopk `kie_ehe]nek k ]haf]`ko `a oqo dkc]nao `qn]jpa h]o hpei]o oai]j]o( ajpna ahhko =e Saesae( ]npeop] u _n pe_k ejb]pec]^ha `a h]o ]qpkne`]`ao `a Lag j* H] Qje j Aqnkla] u h] ]`ie) jeopn]_e j `a >]n]g K^]i] oa oa `efankj lnak_ql]`ko lkn h] nalnaoe j( lank jk d]j hh]i]`k h] ]paj_e j `a >]j ok^na oq oehaj) _ek na_qnnajpa aj nah]_e j _kj ah ck^eanjk `a ?dej]* .m

El presidente Raúl Castro fustigó el sábado, a modo de autocrítica, la mentalidad del “dogma”, el “reunionismo” y el “triunfalismo”

Cuba. El sexto Congreso del Partido Comunista concluye mañana

Debate PC cubano reformas urgentes Los mil delegados al cónclave de cuatro días aprobaron ayer las propuestas de Raúl Castro; la oposición lamenta “más unipartidismo” La Habana3DXel\c JfdfqX&8^\eZ`Xj

%

ahac]`ko ]h oatpk ?kjcnaok `ah L]npe`k ?kiqjeop] `a ?q^] $L??%( mqa oaoekj] aj aop] _]lep]h `a o ^]`k ] i]npao( naol]h`]nkj ]uan h] lnk) lqaop] `ah lnaoe`ajpa N] h ?]opnk `a na`q_en ] `eav ] ko( ao `a_en `ko i]j`]pko `a _ej_k ] ko( hko lnej_el]hao he`an]vcko `a h] eoh]( ej_hqe`] h] lnaoe`aj_e]*

H] lnklqaop] bqa ^eaj na_e^e`] aj qj l] o d]^epq]`k `qn]jpa ia`ek oechk ] i]j`]pko eheiep]`ko( _kj `enecajpao mqa nkj`]j hko 4, ] ko( oe ^eaj ?]opnk ]`renpe mqa lkn b]hp] Î`a neckn u reoe jÏ jk aop c]n]jpev]`k ] j oq nahark lkn cajpa fkraj( hk mqa `eol]n h] atla_p]per] ok^na h]o _kj_hqoekjao `ah _kjcnaok* H] pahareoe j aop]p]h `efk ]uan mqa hko ieh `ahac]`ko ]h _ j_h]ra Î]lku]nkj ah ejbkniaÏ `ah lnaoe`aj) pa( mqa aj fqjek _qilhen 4, ] ko

u mqa oa ]_an_]n ] hko 4. _q]j`k aj .,-/ panieja oq i]j`]pk `a _ej_k ] ko* = h] rav( h] na]hev]_e j `a h]o nabkni]o mqa lnkiqara l]n] `aoikjp]n h] aop]pev]_e j `ah l] o `aikn]n ( oa ]Úni]( ]h iajko qj mqejmqajek* @a ]d mqa ah _ j_h]ra( hko _]i) ^eko u h] aha__e j `a oq `enecaj_e] Í_kj h] o]he`] `a Be`ah ?]opnk `a h] fab]pqn] `ah L??( mqa ]oqien N] hÍ aop j aji]n_]`ko aj qj] _]nnan] _kjpn] ah peailk Îmqa rqahra

Naciones Unidas. Necesita a Pekín para repetir en la Secretaría General

Ban Ki-moon guarda silencio sobre violaciones de derechos en China Nueva York38=G& <jg\Z`Xc

&

h oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj jk `efk qj] okh] l]h]^n] ok^na hko _]oko `a ]nnaopk u `a `ao]l]ne_e j `a ejpaha_pq]hao u ]npeop]o k_qnne`ko aj ?dej] aop]o hpei]o oai]j]o(

h]iajp ]uan Ldehella >khklekj( aola_e]heop] `a h] knc]jev]_e j Dq) i]j Necdpo S]p_d aj ah pai] `a h] KJQ( mqeaj _nepe_ oaran]iajpa ah oehaj_ek `a >]j* ÎOe ah oa_nap]nek cajan]h mqeana mqa oq jqar] `apaniej]_e j ok^na hko `ana_dko dqi]jko oa] oecje)

Ú_]per]( aop] `a^a atpaj`anoa ] h] _]il] ] `a nalnaoe j ejoklknp]^ha aj ?dej]Ï( ] ]`e ah atlanpk* Aj h]o ln tei]o oai]j]o( oa aolan] mqa >]j Ge)iki lnaoajpa oq _]j`e`]pqn] ] h] naaha__e j l]n] afan_an qj oacqj`k i]j`]pk ]h bnajpa `a h]o J]_ekjao Qje`]o*


Milenio

lunes 18 de Abril de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Juan Alberto Vázquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

FOTOS: ESPECIAL

¡HASTA LA MADRE! Grupos que piden la salida del presidente Calderón, pero además el mismo jefe del Ejecutivo, irónicamente, coincide en que debemos poner un alto a tantas injusticias que no nos dejan vivir en paz. Nos unimos a la causa con fervor patrio aportando nuestras particulares ideas Estamos hasta la madre de los güeyes que abren la ventanilla de su BMW para tirar una lata de chesco. De que lleven a los niños a las bodas o eventos donde los pobres chilpayates se aburren como piedras. Hartos de que les den comida chatarra a los animales del zoológico. De los tarados que se encrespan porque le ves las piernas o el escote a “su” mujer. De que los senadores gasten mil millones de pesos más en una

obra, mientras no hay lana para apagar incendios forestales. Estamos hasta la madre del Capello Carrillo como conductor de ESPN. ¡Qué desperdicio de silla! De la señorita (sic) Laura que nos hace ver como el Perú de los años noventa. De la hipocrecía y doble moral de la empresa de comunicación que ataca los clasificados de servicios sexuales en medios impresos. Estamos hasta el copete de que los futbolistas no se puedan mentar la madre a gusto

¿Por qué nadie le hace caso al Servicio Meteorológico Nacional? SARA ESCOBAR

"

uan oa lnkjkope_ h] cn]jev]`] mqa _]u ok^na h] _]lep]h( lank j]`ea pki lna_]q_ekjao( d]o) p] mqa qj] l]pnqhh] mqa` ]pn]l]) `] aj ah Re]`q_pk Iecqah =hai j* Aop]o okj h]o rajp]f]o `a _kjoqhp]n hko lnkj ope_ko `a hhqre]6 Í?ann]n h]o rajp]j]o ]jpao `a o]hen `a r]_]_ekjao ] h] lh]u]* I]j`k o]hq`ko l]n] êo_]n K_]ilk u pk`ko hko mqa jk hk de_eankj* ÍLa`en mqa hko cn]j]`anko jk oa]j i]j_d]`ko u mqa oe hko r]j ] `ao]hkf]n( jk oa] fqopk ]jpao `a qj] pkniajp]( l]n] mqa jk hao l]oa _kik ] hko ra_ejko `ah j iank .3 `a L]oak `a h] Nabkni]( _qu]o lanpajaj_e]o mqa`]nkj na^ko]j`k aj ]cq]* ÍCq]n`]n hko ]n_derko `a pn]^]fk(

Pablo Pérez

al calor del juego en un campo del futbol. De que los abuelitos no se mochen con sus nietecitas. De que la ley prohíba anunciar productos milagro y la misma empresa que se queja de los anuncios sexuales siga difundiendo los primeros. Estamos hasta la madre de los comunicadores con micrófono de largo alcance, que repiten y abaratan el “estamos hasta la madre” para verse bien rebeldes y solidarios. Estamos hasta la madre del sector que se mete todo tipo de estupefacientes e ignora que su consumo incentiva un mercado ilegal (y además en las marchas pide que se muera Calderón). De que Tláloc equivoque la puntería y mande una lluvia infernal sobre el DF cuando hace más falta en Coahuila.

]jpao `a mqa qj ]l]c j jko a_da ] lan`an qj] p]n`a `a h]^kn* ÍOan ] klknpqjk o]_]n h]o _q) ^ap]o l]n] pajan qj cq]n`]`epk `a ]cq]( u] raj mqa aop] lk_] ao `a aope]fa6 h]o _kjpn]`e__ek) jao `a h] j]pqn]hav] u ah _]i^ek _hei pe_k* ÍLkolkjan i]n_d]o u lh]jpk) jao( l]n] mqa jk oa r]u]j ] _kjo) pel]n jqaopnko ]_]nna]`ko* ÍJk ]j`]n aj ^e_e( ao d]npk lahecnkok qo]n aoa ia`ek `a pn]jo) lknpa `qn]jpa qj] cn]jev]`]* Í@aop]l]n h]o _kh]`an]o ] peailk* Í=j`]n aj _d]j_h]o k ^kp]o `a dqha* ÍLq`eiko l]npen h] p]n`a u o]hen ] fqc]n _kj hko lamqao _kj hko cn]jevko( ]qmqa _kik r]j h]o _ko]o lnkjpk jko aop]n _]uaj`k jeara u raj`n ah Fappe `ah _annk `ah ?demqedqepa* .m

39


® www.laaficion.com

Edición TABASCO Lunes 18 de abril de 2011

Extienden su reinado

3-0 1-3

Pumas goleó a Querétaro y por novena semana consecutiva manda en la Liga desde la cima

4

179

quiere

boleto Espectacular voltereta del América ante Estudiantes con doblete del líder de goleo Ángel Reyna; las Águilas siguen en zona de calificación

6

FOTO: ÉDGAR QUINTANA I MEXSPORT

milenio diario


2

Lunes 18 de abril de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

OCAMPO

2VJlO NBUu BM /FDBYB

FOTO: MEXSPORT

O Suena que podrĂ­a volver a Europa

A pesar de que Enrique Meza manifestĂł sentirse inquieto por la inconsistencia de su conjunto, al interior del equipo los rumores estĂĄn a la orden del dĂ­a toda vez que cuentan que un importante jugador de los celestes no renuncia al sueĂąo de regresar a Europa, pues hay equipos que se siguen interesando en ĂŠl, y claro, su promotor continĂşa buscando una buena opciĂłn. AĂşn no tiene una oferta oficial, pero el intento hace por cumplir esa meta. Sin duda, si se llega a concretar, La MĂĄquina lo extraĂąarĂĄ en la cancha, y sus aficionados aĂşn mĂĄs, pues se ha convertido en un futbolista importante del cuadro cementero. La directiva ha dicho que es difĂ­cil de sustituir, por lo pronto es importante que cierre bien el torneo, ayude a su equipo en la cancha.

O En el norte tambiĂŠn aseguran que van por todo

En esta semana mucho se hablĂł en el Nido de Coapa sobre la posibilidad de pelear tanto por el tĂ­tulo de Liga como por la Santander Libertadores, hubo posiciones encontradas entre los propios americanistas, pero al final, tanto Jaime Ordiales como Carlos Reinoso reiteraron que el club pelearĂĄ hasta el final en ambos certĂĄmenes. Pues bien, esta disyuntiva tambiĂŠn llegĂł hasta la Sultana del Norte, donde Monterrey busca el tĂ­tulo de la Concachampions y desde luego su pase a la Liguilla para intentar refrendar el campeonato. Jorge Urdiales, presidente de Rayados, fue tajante en la postura del club, al manifestar que por ahora su prioridad es la Concachampions dado que el miĂŠrcoles juegan el partido de ida, y que su clasificaciĂłn a la siguiente fase en el torneo no estĂĄ en peligro. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter

ue me disculpen la ironĂ­a sus seguidores, pero el Necaxa descendiĂł por mĂŠritos propios. Que nadie salga ahora a decir que fueron vĂ­ctimas de los TANTEADOR ĂĄrbitros o de cualquier otro caracterizado como enemigo externo. En lo estrictamente deportivo XÂŒfj gXjXife se puede responsabilizar en gXiX hl\ gfi primer orden a Daniel Alberto gi`d\iX m\q Brailovsky, uno de los tres entrenadores que participaron [\j[\ hl\ en este aĂąo desastroso. Pero cfj gcXpf]]j concluir que Omar Arellano, el [\ cX E98 cfj [`jglkXe primer director tĂŠcnico (el que (- \hl`gfj arrancĂł la campaĂąa 2010-2011), (0/*$(0/+ # cfj fue una vĂ­ctima y que a Sergio [fj gi`d\ifj Bueno (el que entrĂł al quite j\dYiX[fj [\ cuando echaron al Ruso), leX Zfe]\i\eZ`X simplemente le faltĂł tiempo, ZXp\iXe \e me parece de un simplismo jl gXik`[f [\ ofensivo.

Q

27

[\Ylk \e cX gfjk\dgfiX[X% FZlii`Â? Xp\i ZlXe[f CXb\ij# eÂ’d\if ( [\c F\jk\# g\i[`Â? Xek\ El\mX Fic\Xej p \c j\^le[f j\dYiX[f# JXe 8ekfe`f Jglij ZXpÂ? Xek\ D\dg_`j%

AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

(Sergio Kun AgĂźero, delantero A. Madrid, @aguerosergiokun) “Vamos a luchar hasta el final y conseguir nuestro objetivo. A los sueĂąos hay que ayudarlos para que se cumplanâ€?.

(Shane Battier, delantero Grizzlies, @ShaneBattier) “El dĂ­a mĂĄs loco de mi vida. AnotĂŠ la canasta ganadora del partido y le di la bienvenida a Baby Battier al mundoâ€?. (David Ortiz, BD Medias Rojas, @davidortiz) “Contento despuĂŠs del triunfo de hoy. Ahora a apoyar a los Celtics. Vamos @celticsâ€?.

tiempo como un club ganador y sumamente atractivo para niĂąos y jĂłvenes. Alguien decide llevĂĄrselo a Aguascalientes buscando el pĂşblico que en el Distrito Federal se le negaba y todo parecĂ­a ir de maravilla, estrenando un estadio precioso y una casa club e instalaciones deportivas de primer mundo. Pero llegaron los celos, las grillas, las disputas abiertas por el manejo del equipo, entre gente de la empresa televisora y representantes del gobierno estatal, que se sintiĂł con derecho a decidir pues habĂ­a metido dinero. Y ahĂ­ llegĂł el acabose. Alguien a de haber dicho: “Mejor que se mueraâ€?. Y asĂ­ fue. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO &O FM UPSOFP RVF FTUf UFSNJOBOEP FM FSSPS NfT HSBWF DPNFUJEP QPS MB EJSJHFODJB OFDBYJTUB GVF IBCFS TFQBSBEP EFM DBSHP BM 3VTP #SBJMPWTLZ EFCJFSPO EFKBSMP QBSB RVF EFTDFOEJFSB KVOUP DPO UPEPT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

(Quique Wolf, analista ESPN, @wolffquique) “Decepcionado con mi Real Madrid jugando de local como un equipo chico frente al Barsa y esperando el errorâ€?. (Vernon Wells, jardinero Anaheim, @VernonWells10) “Me encanta como la gente entra en pĂĄnico apenas en la segunda semana de la temporadaâ€?.

El Necaxa estĂĄ de regreso en la Liga de Ascenso (ya habĂ­an estado ahĂ­ en la 2009-2010), por errores consecutivos de sus propietarios y directivos. Y aquĂ­, en este campo, habrĂ­a que lanzar la primera pregunta: ÂżQuiĂŠn realmente es el propietario de este equipo? ÂżLo es Televisa? ÂżLo es el gobierno de Aguascalientes? ÂżHay algĂşn otro empresario como socio? La pregunta no es ociosa, ÂżquiĂŠn responde, quiĂŠn da la cara por este Necaxa metido nuevamente en la deshonra? ÂżCĂłmo puede ser posible que este club, uno de los de mayor tradiciĂłn en el futbol mexicano, se haya ido a pique de forma tan dramĂĄtica? Este Necaxa manejado por Televisa se perfilaba hace no mucho

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

jugadores del actual torneo, candidato firme a ser campeĂłn de goleo y responsable en gran medida de que el AmĂŠrica tenga posibilidades de calificar a la Liguilla. Este jugador fue formado en las fuerzas bĂĄsicas de las Ă guilas. No tuvo oportunidad para debutar, pero era una buena promesa. La soluciĂłn fue elevisa y Tv Azteca sencilla: mandarlo al San Luis tienen cinco de los 18 cuando, por cierto, era dirigido equipos de Primera por Carlos Reinoso, y dejarlo DivisiĂłn. El problema de esta ahĂ­ para que madurara. Claro, multipropiedad nunca han tambiĂŠn estuvo un aĂąito en sido partidos amaĂąados. Las ventajas son otras, mĂĄs sutiles, Necaxa para llegar al AmĂŠrica a los 24 aĂąos con casi 100 pero igual de perversas. juegos en Primera. Excepto en Tomemos el caso de Ă ngel el Apertura 2010, ha sido muy Reyna, uno de los mejores

3FZOB Z MB USBNQB EFM "NlSJDB

T

regular con las Ă guilas. A pesar de no ser delantero, lleva 26 goles en la Liga en dos aĂąos y medio. Algunos clubes pagan mucho dinero por jugadores formados, otros se la tienen que jugar con ellos desde jĂłvenes. El AmĂŠrica no, y si ademĂĄs un gobierno estatal te ayuda a mantener a tu segundo equipo, el negocio es redondo. Y aclaro que la culpa no es de Reyna que es un buen futbolista. El pecado es de todos esos clubes agachones que le tienen pavor a las televisoras y no se quejan en FIFA. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


OPINIĂ“N

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

*OEVMUBSPO BM .BESJE n complejo de inferioridad recorre la zona noble del BernabĂŠu. El empate frente al Barsa tuvo protocolo de victoria. 1 punto sobre 18, es lo Ăşnico que el Madrid ha ganado al Barcelona en 3 aĂąos. No se entiende como un Club tan grande mendiga por la estadĂ­stica. El estado de invencibilidad del Barsa se declarĂł en las cortes de la capital. Realmente es muy superior aun jugando mal. Quedan pocas opciones para que este Madrid le gane algo. La versiĂłn 3.0 del Barsa incluye un Puyol biĂłnico y llega contra todo pronĂłstico recargada al final de temporada. Desde el 20 de enero no los veĂ­amos juntos: ValdĂŠs, Alves, PiquĂŠ, Puyol, Adriano, Busquets, Xavi, Iniesta, Villa, Messi y Pedro. AsĂ­ se llama al mejor equipo del mundo. El sĂĄbado

U

espantĂł al BernabĂŠu con facilidad. Es increĂ­ble como once futbolistas intimidan a tanta gente. Mourinho inventĂł un arma de destrucciĂłn masiva, algunos hablan del atĂłmico partido de Pepe como stopper: un jardinero central con machete por delante de la zaga, al lado de Khedira y detrĂĄs de Xabi Alonso. La agresividad con que Pepe interpretĂł su nueva posiciĂłn ahuyentĂł a Messi, Xavi e Iniesta de cualquier disputa de balĂłn. Pero la decisiĂłn convirtiĂł al Madrid en un equipo chico a capricho del Barsa. Jugar con Ă–zil, Alonso y Di MarĂ­a desde el inicio para que Benzema funcione y Cristiano rompa en banda estĂĄ catalogado como suicidio el prĂłximo miĂŠrcoles. Hubo un momento sin embargo en que el campeĂłn indultĂł al subcampeĂłn. Los Ăşltimos minutos del juego cuando el movimiento obligado de Busquets concediĂł la posiciĂłn al rival que jugaba con diez y Ă–zil, puso el partido en otra dimensiĂłn. El Madrid creciĂł y en 8 minutos pudo vencer al Barcelona por primera vez en aĂąos. El tiempo fallĂł.

josefgq@gmail.com

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N &M WFSEBEFSP DMfTJDP EFM GVUCPM l futbol espaĂąol nutre al mundo del verdadero clĂĄsico del futbol en el mundo. No hay otro partido en cualquier otra Liga en donde los aficionados estĂŠn tan pendientes como fue y como serĂĄn los tres enfrentamientos restantes entre Real Madrid y Barcelona. No es la audiencia que tuvo Sky que seguramente fue muy alta o la Sexta en EspaĂąa que seguramente paralizĂł a todo el paĂ­s, es en el mundo el dĂ­a del futbol. NingĂşn otro partido lo logra. Se habla de aproximadamente 500 millones de telespectadores en el mundo que observaron por medios legales al timorato Real Madrid contra el Barcelona. Legales porque fueron los que observaron por la televisiĂłn, pero habrĂ­a que sumarle los que por Internet lo vieron en su computadora, telĂŠfono o iPad. Solamente en la pĂĄgina veetle.com estaban 12 distintas transmisiones generadas por canales de EspaĂąa, MĂŠxico, Estados Unidos, CanadĂĄ, Inglaterra, Francia, Honduras y China. Al tĂŠrmino del

E

primer tiempo sumĂŠ a mĂĄs de 15 millones de usuarios que sin pagar un centavo vieron el partido desde sus dispositivos mĂłviles. La urgencia de modernizarse en muchas Ligas del mundo es evidente. Para evitar estas fugas de imĂĄgenes en vivo por Internet Ligas como la Major League Baseball creĂł MLB.tv donde por 24 dĂłlares mensuales puedes ver todos los partidos de beisbol de la temporada desde tu dispositivo mĂłvil o computadora. Igualmente lo tiene la UEFA, la MLS, la NHL, la NBA, la NCAA y en el pasado Masters debutĂł la PGA. La Femexfut podrĂ­a crear una aplicaciĂłn para que quien desee ver cualquier partido de la Liga a cualquier hora lo pueda hacer. Claro que a la Liga de EspaĂąa le urge algo asĂ­ porque estĂĄn dejando de ganar muchos millones de dĂłlares permitiendo que cualquier persona suba un partido como el Madrid vs Barcelona sin que les representa ganancia alguna. Ya no es solo la televisiĂłn la que genera audiencias y lo saben los especialistas en mercadotecnia y mediciones. Internet por medio de computadoras y dispositivos mĂłviles son parte y esperen a la Final de la Copa de Rey que ademĂĄs es en horario laboral en MĂŠxico. AhĂ­ sabremos cuĂĄntos se conectaron a sus aparatos computacionales para ver el partido.

gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

.

de abril de 2011

APUNTES DE CABEZA

POR: RICARDO PELĂ EZ

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

<C G<E8C :F9I8;F QPS $ISJTUJBO #FSNzEF[ QBSB FM FNQBUF EF "UMBOUF BOUF /FDBYB GVF TuMP FM DPMPGuO B VOB TFSJF EF EFTBDJFSUPT DPNFUJEPT QPS MPT 3BZPT Z RVF BIPSB MF TJUzBO FO MB %JWJTJuO EF "TDFOTP "RVFM /FDBYB RVF FO MPT HSBDJBT B TV GVUCPM Z lYJUPT MPHSu HFOFSBS BGJDJuO OVFWB Z EFTQFSUBS B MB RVF MF IBCpB BCBOEPOBEP USBT TV DBNCJP EF OPNCSF IPZ OVFWBNFOUF BCBOEPOB FM NfYJNP DJSDVJUP &SSPSFT QlTJNB QMBOFBDJuO EJSFDUJWB NBMB FKFDVDJuO EF MPT KVHBEPSFT GBMMBT FO MB EJSFDDJuO UlDOJDB Z UBOUBT DPTBT NfT TF GVF SPO BDVNVMBOEP IBTUB MMFWBSMFT B FTUF SFTVMUBEP 5JHSFT QPS TV QBSUF BM GJO SFHSFTB B VOB -JHVJMMB Z DVJEBEP QVFT QMBOUFM Z EJSFDDJuO UlDOJDB MB UJF OF 5SFT NFYJDBOPT QFMFBO FO MB QVOUB EF MB UBCMB EF HPMFP Z FTP NF EB NVDIP HVTUP MfTUJNB RVF B +VBO $BSMPT $BDIP VOB MFTJuO MF SFTUu QPTJCJMJEB EFT EF MP DPOUSBSJP UBNCJlO FTUBSpB MVDIBOEP

CARTAS OCEĂ NICAS

Lunes 18

) * + , .

<C >FC1 QPS IBCFS DBpEP FO UJFNQP EF DPNQFO TBDJuO QPS TJHOJGJDBS FM USJVOGP EF TV FRVJQP Z QPS MB DBMJEBE UlDOJDB BM UPNBS EF BJSF VOB QFMPUB Z QFHBSMF DPO QPUFODJB Z EJSFDDJuO FM NFKPS HPM EF MB KPSOBEB FT FM EF 'FMJQF #BMPZ <C <IIFI1 )lDUPS 3FZOPTP RVF FSSu EPT QFOB MFT EF USFT DPCSPT RVF UVWP 1SJNFSP BOPUu QFSP SFQJUJFSPO QPS JOWBTJuO BM fSFB EF QBSUF EF $IJWBT EFTQVlT BUBKu .JHVFM #FDFSSB QFSP TF WPMWJu B DP CSBS QPSRVF TF BEFMBOUu FM QPSUFSP Z FO FM UFSDFS JOUFOUP FTUSFMMu FO FM USBWFTBtP &M DFOUSBM UBQBUpP TF GVF EFTDPODFOUSBOEP DPOGPSNF TF SFQFUpBO TVT UJSPT C8 =@>LI81 Â?OHFM 3FZOB RVF DPO TVT EPT HPMFT BOUF &TUVEJBOUFT OP TuMP BZVEB BM "NlSJ DB B HBOBS FM KVFHP BEFNfT TF USFQB BM MJEFSBUP EF HPMFP DPO UBOUPT 'SBODJTDP 1BMFODJB RVF UBNCJlO NBSDB FO EPT PQPSUVOJEBEFT FO FM USJVOGP EF 1VNBT TPCSF 2VFSlUBSP Z EB VO QBTF QBSB HPM *HVBMNFOUF "MGSFEP .PSFOP DPO EPT BOPUBDJPOFT MF EB MB WJDUPSJB BM "UMBT FO MB DBTB EFM 1BDIVDB ;<K8CC< Ky:E@:F1 'lMJY #PSKB SFDJCF FO MB NFEJB MVOB PSJFOUBOEP FM FTGlSJDP Z EFGJOJFOEP EF JONFEJBUP DPO UJSP DPMPDBEP QFHBEP BM QPTUF EF SFDIP %F JHVBM GPSNB EFTUBDP B Â?OHFM 3FZOB &O FM UFSDFS HPM EF "NlSJDB SFDJCF QBTF EFM 3PMGJ Z BOUF MB NBSDB EF 0TXBMEP "MBOpT IBDF VO SFDPSUF EF QJFSOB EFSFDIB QBSB EFGJOJS QPS BCBKP DPO MB [VSEB RVFCSBOEP MB DJOUVSB BM KVHBEPS UFDPMPUF ;<K8CC< KĂ?:K@:F1 JOUFOUBOEP FWJUBS FM KVFHP EF UPRVF CMBVHSBOB FM UlDOJDP EF 3FBM .BESJE +PTl .PVSJOIP EFUFSNJOu EFKBS B .FTVU d[JM FO FM CBODP F JNQSPWJTBS B 1FQF FO MB DPOUFODJuO NFSFOHVF BzO Z DVBOEP UFOpB PUSBT PQDJPOFT FO FTB EFNBSDBDJuO &M NPWJNJFOUP MF EJP SFTVMUBEP BVORVF UFSNJOu QPS TFS VO QMBOUFBNJFOUP QSFDB WJEP C8 8K8A8;81 -VJT &SOFTUP .JDIFM &O FM SFNBUF EF DBCF[B B CPDBKBSSP EFM 1POZ 3VJ[ FM NFUB EF $IJWBT SFBDDJPOu DPO SFGMFKPT GFMJOPT

&M SJEpDVMP EF %BSXJO 2VJOUFSP ue mayĂşsculo, el jugador sabe que se hizo expulsar frente a Cruz Azul de manera absurda y se le hizo fĂĄcil culpar a un rival acusĂĄndolo de haberlo provocado con frases racistas (“me dijo simio de mierdaâ€?)‌ Obviamente el tema creciĂł ante la opiniĂłn pĂşblica y la bola de nieve se hizo enorme al punto de que el Conapred (Consejo Nacional para Prevenir la DiscriminaciĂłn) decidiĂł intervenir de oficio y abriĂł una investigaciĂłn al respecto, el jugador acusado (ChĂĄvez) asistiĂł y cumpliĂł en dicha investigaciĂłn, no asĂ­ el acusador (Quintero), que prefiriĂł hacerse ojo de hormiga sabedor de que lo que habĂ­a dicho acerca de ese supuesto insulto racista no era cierto. El Conapred llegĂł a la siguiente determinaciĂłn oficial: “Con relaciĂłn al proceso‌ y a travĂŠs de la DirecciĂłn General de Quejas y Reclamaciones, se da por concluida la investigaciĂłn al no encontrarse elementos de convicciĂłn que acrediten un acto de discriminaciĂłnâ€?. Ahora sĂłlo queda la palabra de Quintero contra el de Conapred, Âża quiĂŠn creerle? Obviamente al Conapred. Por lo tanto, me siento no sĂłlo en libertad, sino obligado a seĂąalar a Quintero como mentiroso, oportunista y cobarde, no se vale acusar sin pruebas en un asunto tan delicado, Quintero lanzĂł la piedra y escondiĂł la mano, y tambiĂŠn estĂĄ la directiva de Santos tan puritana y apegada a reglas morales-sociales muy convenientes, misma que se prestĂł para este sainete que ensuciĂł al futbol de manera absurda y gratuita. Si tiene vergĂźenza y ĂŠtica, Quintero deberĂ­a ofrecer una disculpa pĂşblica al supuesto agresor, Rogelio ChĂĄvez, pues queda claro que lo acusaron indebidamente y lo ubicaron injustamente en una posiciĂłn de persona “racistaâ€?, aunque dudo lo haga, siempre serĂĄ mĂĄs fĂĄcil salpicar de lodo a alguien sin pruebas‌ y despuĂŠs dejar que el tiempo borre cualquier desvergĂźenza, Âżque dirĂĄn ahora Quintero e Irarragorri?, que el Conapred se vendiĂł? ÂżQue es un complot en su contra? PD. Espero que Quintero y compaùía no me acusen de racista si les llamo sepulcros blanqueados.

F

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57


4

Lunes 18 de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

UN TIEMPO FUE

1

SUFICIENTE ■ Pumas no afloja el paso, ayer venció a Querétaro por 3-0, se consolidó en

el liderato general, con una actuación sobresaliente de Francisco Palencia, quien marcó dos goles y puso el pase para el otro de Dante López 8Jà AL>8IFE

Pumas

Querétaro

*

'

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' (' =% GXc\eZ`X )$' )' =% GXc\eZ`X *$' +* ;% C g\q

J`klXZ` e1 I\dXk\ & ZXY\qX I\dXk\ & qli[X I\dXk\ & [\i\Z_X

<jkX[`f Fc dg`Zf 8j`jk\eZ`X +* d`c /) ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X GldXj

;K >l`cc\idf M}qhl\q ( GXcXZ`fj + M\i e

* GXcXZ`fj (, :fik j

(+ =l\ek\j

, :Xjkif )' :XYi\iX

(- 8Zl X

0 9l\ef (' @YXiiX

/ EXmX

(* :_`XgXj

(' 9iXmf 0 C g\q

(. GXc\eZ`X

)+ C g\q

(. M\cXjZf , 9fi\cc`

(, Ifd\if

) :fik j

*. :Xef

( ; Xq

Hl\i kXif

;K >ljkXmf DXkfjXj

:XdY`fj GldXj GXc\eZ`X ./ FiiXek`X# +-Ë 2 C g\q (( :XZ_f# -'Ë p :fik j (- <jg`efjX# ..Ë :XdY`fj Hl\i kXif 8Zl X )( 8ckXd`iXef# +-Ë 2 :fik j *) If[i ^l\q# ./Ë \ @YXiiX ,, 8e[iX[\# /)Ë

26

GOLES jldX GldXj \e \c :cXljliX )'((# [\ jkfj# )( _Xe j`[f dXiZX[fj gfi [\cXek\ifj# [fj gfi d\[`fj p ki\j [\]\ejXj%

■ El dato Con los 32 puntos que suma Pumas, Guillermo Vázquez ha superado los números de Ricardo Ferretti, quien tuvo como máximo registro 29 unidades en el Apertura 2006.

Higinio Robles | Crónica

Lqi]o ha ^]op _kj qj] p]n`a ia`e]j]iaj) pa ejolen]`] l]n] `]n _qajp] `a Mqan p]nk u _kjbeni]noa qj] oai]) j] i o aj h] _ei] `a h] _h]oebe) _]_e j* Ah amqelk `a Cqehhanik R vmqav ja_aoep `a 01 iejqpko l]n] hemqe`]n qj l]npe`k mqa aj qj ikiajpk oa lqok ^n]rk( lknmqa hko C]hhko lh]jp]nkj qj] _]n] `qn] u o]heankj naolkj`k) jao7 oej ai^]nck( ah /), nabhaf] h] _kjpqj`aj_e] u ah aop]`k `a cn]_e] mqa rera Qjeranoe`]` u h] ennacqh]ne`]` mqa pqrk Mqan ) p]nk aj qj ] k hhajk `a jk_dao `eb _ehao( lank mqa( lkn ]dkn]( hao laniepa `knien _kj i o _]hi]* Qjeranoe`]` o]he ] ^qo_]n h] re_pkne]( `eolqaopk ] ann]`e_]n _q]hmqean oknlnao] mqa mqeoea) n] `]n Mqan p]nk mqa ]i]ja_e o]hr]`k `ah `ao_ajok( cn]_e]o ]h ail]pa ajpna =ph]jpa u Ja_]t]( hko C]hhko o]heankj i o oqahpko aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( oej ao] lao]`] hko] aj h] aol]h`]( oej aoa caopk `a i]npenek mqa nalnaoaj) p] h] p]^h] lkn_ajpq]h* Lqi]o mqeok `af]n aj _h]nk mqa ao qj amqelk ]h mqa jk oa ha d] paniej]`k ah ]lapepk( aj h]o lneian]o narkhq_ekjao ^qo_ ah ]n_k `a Fknca @ ]v `a Ha j( lank hko C]hhko p]i^e j i]j`]nkj ]reoko `a mqanan baopaf]n oq o]h) r]_e j( `a da_dk( ah lneian penk ] ckh bqa `a hko mqanap]jko lkn _kj`q_pk `a N] h J]r]( qjk `a hko fqc]`knao i o ]_perko `a h] reoep] mqa aopnaia_e h] `abajo] u hao cajan r]neko oqopko* Hko qjeranoep]neko p]i^e j ikopn]nkj oqo ]ni]o( ?de]l]o `ao^kn` lkn h] evmqean`] u i]j` qj] `e]ckj]h mqa L]haj) _e] nai]p lkn aj_ei]* @aolq o J]r] behpn qj l]oa ] h] aol]h`] `a h] `abajo]( Aqcajek H lav pki h] lahkp] u ajbeh _kj nqi) ^k ]h ]n_k ]qne]vqh( lank ]l]na) _e Eon]ah ?]opnk l]n] `aolkf]nhk `ah ^]h j( qj] ]__e j mqa l]na) _ ] laj]h( lank ah n^epnk Nk^anpk C]n_ ] Knkv_k jk h] fqvc `a ao] i]jan]* Aj h] oecqeajpa fqc]`]( Lqi]o _kjopnqu oq ]p]mqa( pk_ h] lahkp] u h] _en_qh _kj n]le`av( L]haj_e] ]^ne ] h] `ana_d] l]n] ?knp o( opa `ao^kn` u ajpn ]h na]( pen qj] `e]ckj]h mqa L]) haj_e] nai]p _kj h] _]^av] l]n] ah -), ]h iejqpk -,* Hafko `a `aoiknkj]noa( Mqa) n p]nk lh]jp _]n] `qn]( oa ]ni `a r]hkn u pqrk oqo ikiajpko `a ]nna^]pk l]n] k_]oekj]n lahe) cnk( lank =haf]j`nk L]h]_eko u oq `abajo] naolkj`eankj ] h] ate)

A

Al final, Israel Castro recibió el trofeo por los 75 años del Politécnico

Se trabajó bien el primer tiempo, creo que tuvimos lapsos del partido que no nos gustaron, pero al final se gana” Israel Castro Mediocampista de Pumas

Lo más importante es lo que el equipo pueda lograr dentro de la cancha, yo hago lo que me pide el entrenador” Francisco Palencia Delantero de Pumas

Pudimos tener una de las noches más tranquilas, el objetivo primordial era salvarnos y seguimos aquí” Ulises Zurita Presidente de Querétaro

caj_e]* =qjmqa Lqi]o pqrk kpnk ikiajpk `a hq_e`av u aj_kjpn ah oacqj`k ckh* I]np j >n]rk na_e^e h] lahkp] lkn h] ^]j`] evmqean`]( ah ]ncaj) pejk leo ah ]_ahan]`kn( `af ] oq i]n_]`kn aj ah _]iejk( ejcnao ]h na] u i]j` qj] `e]ckj]h mqa L]haj_e] nai]p n]ok _kj h] vqn`]( ah `ah]jpank raj_e ]h lknpank `a C]hhko( mqa rek _kik oa ha ao_qnn ] ah ^]h j aj ia`ek `a h]o leanj]o( ]h iejqpk .,*

Ajpkj_ao( ah fqack _]u aj qj] ejan_e] `a hap]nck( oej ]hcqeaj mqa i]j`]n] _kj _h]ne`]`( Lq) i]o oacq ] dehr]j]j`k fqc]`]o( lank jk h]o _kj_nap]^]( ieajpn]o hko C]hhko `]^]j hecanko ]reoko lkn _kj`q_pk `a Oancek >qajk( lank ah qnqcq]uk atpn]re h] _kj) pqj`aj_e]* I]np j >n]rk pqrk ah pan_ank aj qj l]oa behpn]`k `a ?]opnk( lank ah ]ncajpejk ann aj `ko k_]oekjao oq `eol]nk* @aolq o( L]haj_e] na]beni oq p]n`a `a caje]he`]`( ah `ah]jpank oa ^kp l]n] na_e^en h] lahkp]( h] _kjpnkh ( cen u i]j` qj l]oa mqa cajan h] _kjbqoe j aj h] `abajo] mqanap]j]( @]jpa H lav ]lnkra_d h] lebe] u _kjoqi ah pan_an ckh ]h iejqpk 0/* L]npe`k hemqe`]`k u he`an]pk ]oacqn]`k qj] oai]j] i o* @ah oacqj`k peailk lk_k mqa nah]p]n( fqc]`]o `aolan`e_e]`]o lkn ]i^ko amqelko( u qj] ok^na) o]heajpa ]_pq]_e j `a =haf]j`nk L]h]_eko( mqeaj ha ]nna^]p h] chkne] ] hko C]hhko aj ]h iajko _q]pnk k_]oekjao ] penko `a N] h J]r] u Oancek >qajk* Fadq `af en ]h _q]npk aj qj] ^qaj] pne]j) cqh]_e j u aj r]neko iejqpko `ah _kilhaiajpk ah fqack oa oei) lhebe_ u bqa here]jk( oej ]hcqeaj mqa afan_ean] `a narqhoerk d]op] ah oeh^]p]vk bej]h* >qaj]o jkpe_e]o l]n] Lqi]o( oq cajpa `a ]p]mqa( mqa d]_a ]hcqj]o oai]j]o paj ] `aq`]o _kj ah ckh( oa d] lqaopk ]h l]na) fk `a _]n] ] h] Hecqehh]( ]qjmqa p]i^e j h] ha__e j `a mqa aj `abajo] oa `a^a aop]n i o aol]) ^eh]`k l]n] mqa jk pa `eol]naj _kj p]jp] b]_ehe`]`* =qj ]o ( ah amqelk `a Cqehhanik R vmqav ]_h]n mqa h] nah]f]_e j jk ateopa aj oq rk_]^qh]nek( u okj qj oa) nek _]j`e`]pk ]h p pqhk* Ieajpn]o Mqan p]nk( `ao`a h] jk_da `ah o ^]`k( rera _kj qj lk_k i o `a oanaje`]`( oq iap] lnei]ne] u] h] _kjoecqe *

2


FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

5

Lunes 18 de abril de 2011

Palencia destaca orden del equipo Gabriela Martínez | Ciudad de México

S

aeo ] ko l]o]nkj l]n] mqa Fq]j Bn]j_eo_k L]haj_e] oa de_ean] lnaoajpa _kj qj `k^hapa* Lank l]n] ah `ah]jpank `a Lqi]o hk i o eilknp]jpa ao hk mqa oq amqelk `ao]nnkhha aj ah pannajk `a fqack( u `af aj oacqj`k p niejk ah da_dk `a _kh]^kn]n aj h] re_pkne] `a Qje) ranoe`]`* ÎL]n] i hk i o eilknp]j) pa ao hk mqa ah amqelk lqa`] hkcn]n `ajpnk `a h] _]j_d]( uk ia oeajpk ^eaj d]_eaj`k hk mqa ia i]j`a d]_an ah ajpna) j]`kn( ] ra_ao ia pk_] `abaj) `an( kpn]o ]p]_]n7 ajpkj_ao( uk ia oeajpk ^eaj _kj o hk _knnan aj qj _]ilk( dku $]uan% ia pk_ i]n_]n( lank hk i o ei) lknp]jpa ao mqa ah amqelk oec] oqi]j`k u oec] `a h `anÏ* @a oe aopa l]npe`k ao aola_e]h lkn ah da_dk `a oan ah iafkn ]jkp]`kn aj ]_perk aj ah bqp^kh iate_]jk $_kj --3 ]jkp]_ek) jao( _kil]npeaj`k ah hqc]n _kj Nk`neck Lkju Nqev% ah C]pehhank `efk mqa6 ÎOkj o hk aop]` ope) _]o( ] i aok jk ia eilknp]( dku $]uan% bqe ]bknpqj]`k `a ]jkp]n u lqoa qj l]oa l]n] ckh( lank aok ao ejpn]o_aj`ajpa( oe ah amqelk jk fqac] ^eaj( ]o mqa hk i o eilknp]jpa ao fq) c]n ^eaj u c]j]nÏ* Lkn oq l]npa( @]jpa H lav( ah kpnk ]jkp]`kn `ah aj_qajpnk( oa_qj` ] oq _kil] ank ]h iaj_ekj]n mqa oa `a^a iafk) n]n( ]`ai o( `ek ah _n `epk `ah pneqjbk ] oq ajpnaj]`kn Cqe) hhanik R vmqav* Î?kjpajpk _kj qj p _je_k _kik Iaik R vmqav mqa pn]) ^]f _kj Pq_] $Ne_]n`k Banna) ppe% iq_dk peailk( aok ]uq`] u mqa p]i^e j ha `]iko _kj)

Juan Francisco Palencia

be]jv] ] hko _d]rko l]n] mqa oa iqaopnaj aj h] _]j_d]* =dkn] i o mqa jqj_] `a^aiko `a oacqen iafkn]j`kÏ* Eon]ah ?]opnk( _]lep j `a Lq) i]o( i]jebaop mqa ah amqelk fqc Î^eajÏ( lank bqa _n pe_k( ]cnac mqa oa _kiapeankj iq) _dko annknao mqa `a^aj _knna) cen pk`] rav mqa u] aop j _]hebe) _]`ko ] h] Hecqehh]* Î@a ]hcqj] i]jan] oa pn]) ^]f ^eaj ah lneian peailk( _nak mqa pqreiko h]loko `ah l]npe`k mqa jk jko cqop]nkj( lank ]h bej]h oa c]j]( oa oqi]( oacqeiko `a h `anao u _kj aok lk`aiko pajan na_kilajo] aj h] Hecqehh]Ï* Ok^na ah pnkbak `a hko 31 ] ko `ah ELJ( mqa ajpnac =haf]j`nk Nkik( `ena_pkn `a @ao]nnkhhk u Bkiajpk @alknperk `a `e_dk ejopepqpk( ah _]lep j oa ]h mqa bqa qj `ap]hha `a h] ejopepq_e j ]_]` ie_]* ÎAo qj] oepq]_e j mqa ah Lkhe paj ]( mqa hko c]j]) `knao peajaj ah pnkbak( lank hk i o eilknp]jpa ao lajo]n aj jkokpnkoÏ*

“Dormimos más tranquilos”: Zurita

3

4

1. Francisco Palencia es abrazado por Dante López después de marcar uno de sus dos goles 2. Los defensas de Querétaro se lamentan tras recibir una de las anotaciones de Universidad 3. Martín Bravo busca la pelota ante la marca de Adrián Romero 4. El portero de Querétaro, Jorge Díaz de León, antes del inicio del partido contra Pumas.

Ulises Zurita, presidente de Querétaro, siguió sigiloso el juego de su equipo ante Pumas, aunque la derrota de ayer dolió, no generó el mismo estrés de otras jornadas. Incluso, el presidente de los Gallos reconoció que la noche del sábado pudo dormir “un poco más”, después de que el descenso de Necaxa se consumara con su empate ante Atlante. “Sí, desde que inició el torneo pudimos tener una de las noches más tranquilas, gracias a Dios con el resultado adverso que tuvo Necaxa en Cancún y que nos daba la permanencia en Primera División; el objetivo primordial era salvarnos y seguimos aquí”, dijo al final del partido contra Universidad. Zurita lucía sereno, había dejado atrás los meses de apremio y los días en los que hacía cálculos para cuadrar los números que le garantizaran

la permanencia, admitió que a las 9 de la noche del sábado sintió “una tranquilidad, mentiría si dijera que otra cosa, dormimos un poco más, le hablé a mi hijo Ulises le dije que estábamos salvados porque él está conmigo en todos los partidos”. Sin embargo, Zurita sabe que la calma no le será eterna, que esta ocasión les tocó salvarse, pero que el equipo necesita ajustes y planeación, porque el siguiente torneo seguirán viviendo en el mismo infierno. El directivo agregó que ya platicaron con las directivas de los equipos que les prestaron jugadores para negociar fichajes o extensiones de las cesiones, dijo que la intención es mantener al cuerpo técnico de Gustavo Matosas y también buscar reforzar al conjunto de cara a las batallas posteriores. HIGINIO ROBLES


6

Lunes 18

de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 15

Reyna, ángel del América

ASÍ JUGARON

■ Con dos goles del mediocampista, quien llegó a once en el torneo,

Estudiantes

América venció a unos Estudiantes que se fueron al descanso ganando uando el juego en conjunto del América no aparece, lo salvan las individualidades. Contar con el virtual campeón de goleo, Ángel Reyna, le facilita las cosas al entrenador azulcrema Carlos Reinoso. Pese a que al descanso las Águilas se fueron en desventaja contra Estudiantes Tecos, en 45 minutos los delanteros le arreglaron el asunto al Maestro y los de Coapa están a un paso de la Liguilla. Con dos goles de Reyna y uno de Diego Reyes, los americanistas recuperaron la confianza y sacaron un triunfo valioso 3-1 en el Estadio Jalisco. Los Estudiantes sorprendieron al América en los primeros minutos. El Chelís entendió que para evitar que los delanteros capitalinos tuvieran el balón era primordial atacar y así lo hicieron al comienzo del duelo. Al minuto 14 los zapopanos tenían a su favor tres tiros de esquina y dos oportunidades claras de gol, ambas mediante remates con la cabeza de Eduardo Lillingston. El primer envío se fue por encima del larguero y el segundo fue contenido por Guillermo Ochoa. Pero el América metía en apremios a los locales cuando encontraban espacios en el contragolpe. La más clara para la causa americanista fue al minuto 28 cuando en el área de Estudiantes el balón le quedó a modo a Vicente Matías Vuoso, quien vio el movimiento de Vicente Sánchez a segundo poste y le puso medio gol al delantero uruguayo, pero éste no pudo mandarla a las redes, con lo que los visitantes se perdían el gol de la quiniela. El duelo estaba equilibrado hasta que se conjugó un error del América y un acierto de Estudiantes en la misma acción. Al 38’ Aquivaldo Mosquera retrocedió el balón a Memo Ochoa, pero lo hizo con la pierna y el arquero tomó el esférico con la mano, para que el silbante Chacón decretara tiro libre indirecto. Pese a que en el equipo zapopano están Ramón Morales, Rubens Sambueza y Mauro Cejas, el encargado de fusilar fue Oswaldo Alanís, quien de pierna izquierda venció a la muralla amarilla marcando el primer tanto de la tarde. TRAS EL DESCANSO, OTRA CARA Estudiantes se fue al descanso con la victoria, con la duda si en el complemento tendrían que cuidar la ventaja o si buscarían aumentarla. El gusto duró poco a los del Chelís y es que al comienzo del segundo lapso el encuentro se igualó. Mediante la táctica fija, el juvenil Diego Reyes, con la cabeza, igualó el pleito, dejando eufóri-

1

FOTOS: MEXSPORT

C

Jesús Hernández Téllez I Guadalajara

América

Goles: 1-0 1-1 1-2 1-3

Min: 40 49 59 85

3

Autor: O. Alanís D. Reyes A. Reyna A. Reyna

Situación: Remate / derecha Remate / cabeza Remate / derecha Remate / zurda

Estadio Jalisco Asistencia: 30 mil (48 %) Árbitro: Francisco Chacón Estudiantes

DT. J.L. Sánchez Solá 1 García Rulfo

3 Alatorre 27 Leaño 4 Cabral 2 Alanís 11 Morales 7 López 20 Rangel 10 Cejas

14 Sambueza 9 Lillingston 30 Vuoso 11 Sánchez

18 Reyna

10 Montenegro

13 Pardo

134 Reyes

4 Rojas 8 Martínez 3 Mosquera 6 Valenzuela 1 Ochoa

América

DT. Carlos Reinoso

Cambios Estudiantes Sambueza (100 Cisneros, 60’); Rangel (40 Moreno, 62’) y Morales (16 Castillo, 79’) Cambios América Rojas (7 Olivera, 74’); Vuoso (19 Layún, 79’) y Sánchez (9 Esqueda, 90’) Ángel Reyna celebra una de sus dos anotaciones en el triunfo del América

Los jugadores del América ayer en el Estadio Jalisco

Diego Reyes festeja

Reyes conduce el balón

Ganamos un partido que teníamos que ganar, tengo que agradecer a esta gran afición que nos hizo locales” Carlos Reinoso

Entrenador de América

11

GOLES suma Reyna, con lo que encabeza la tabla de goleo individual y tiene dos más que el Hobbit y Márquez. co a un Estadio Jalisco que se vistió de amarillo para recibir a los americanistas. Tras el empate las Águilas buscaron el gol del triunfo y

Ahora nos jugamos el primer lugar de grupo ante el Atlante y de ganar amarramos el boleto” Pavel Pardo

Mediocampista de América

Ángel Reyna exigió al máximo al portero local, la voltereta de las Águilas parecía inevitable. El agobio americanista fue más de lo que pudo soportar la zaga universitaria y al 58’ el goleador del torneo cruzó al arquero García Rulfo y adelantó al América. Unos minutos de buen futbol le alcanzaron a los de Coapa para cambiar la historia del compromiso. Con los dos goles los pupilos de Carlos Reinoso (quien se fue expulsado) bajaron la intensidad y dejaron que los Estudiantes adelantaran líneas y mediante el desdoble rápido hicieron mucho daño, al grado de que los zapopanos se queda-

Hoy soy jugador de Estudiantes Tecos, pero sí me gustaría dar un paso importante en el futbol mexicano” Rubens Sambueza

Mediocampista de Estudiantes

ron con un hombre menos por la tarjeta roja a Marcelo Alatorre, quien cortó un avance americanista y dejó en desventaja numérica a su conjunto. Y con un hombre menos los universitarios no fueron rival para los visitantes, a tal grado que Vicente Sánchez estampó un balón al poste, dejando escapar el tercero de la tarde. El que no perdonó fue Reyna, quien recibió un gran pase de Daniel Montenegro para el tercero. El líder de goleo del campeonato recortó a un rival dentro del área, y después, con delicadeza, acabó con el partido colocando el tercero de las Águilas.

Matías Vuoso, ante Gustavo Cabral

Vicente Sánchez y Marcelo Alatorre


Lunes 18

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

(,

JÝ98;F (- ;< 89I@C

' $ ( ($) ( $ ( ( $ ( ) $ ' ' $ ( ( $ ) ;FD@E>F (. ;< 89I@C

* $ ' ( $ * EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

>ILGF )

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% K`^i\j (, )% :_`mXj (, *% Dfek\ii\p (, +% JXekfj (, ,% <jkl[`Xek\j (, -% E\ZXoX (,

/ - - - + *

, - + ) + ,

) * , . . .

)' )' (0 (0 (- 0

0 (( (. (0 ). (*

(( )0 0 )+ ) )) ' )' $(( ($+ (+

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

AL>8;FI

>8

AA

GGG

(% 8kcXek\ )% 8d i`ZX *% KfclZX +% 8kcXj ,% JXe Cl`j -% GXZ_lZX

(, (, (, (, (, (,

(% GldXj )% DfeXiZXj *% :ilq 8qlc +% Gl\YcX ,% Hl\i kXif -% AX^lXi\j

(, (, (, (, (, (,

(% Ýe^\c I\peX )% :_i`jk`Xe 9\id [\q *% IX]X\c D}ihl\q +% <dXel\c M`ccX ,% ? Zkfi DXeZ`ccX -% N`cd\i 8^l`ii\

(( 0 0 / / .

(, (, (, (, (, (,

'%.* '%-' '%-' '%,* '%,* '%+-

(% GldXj (, )% K`^i\j (, *% DfeXiZXj (, +% :_`mXj (, ,% :ilq 8qlc (, -% 8kcXek\ (, .% Dfek\ii\p (, /% 8d i`ZX (, 0% KfclZX (, ('% 8kcXj (, ((% JXekfj (, ()% JXe Cl`j (, (*% Gl\YcX (, (+% GXZ_lZX (, (,% <jkl[`Xek\j (, (-% Hl\i kXif (, (.% E\ZXoX (, (/% AX^lXi\j (,

<HL@GF

:_`mXj 8kcXj Hl\i kXif K`^i\j AX^lXi\j GldXj 8kcXek\ DfeXiZXj :ilq 8qlc <jkl[`Xek\j GXZ_lZX KfclZX Dfek\ii\p 8d i`ZX JXe Cl`j E\ZXoX Gl\YcX JXekfj

0 / / - . . - . , , - * , + + + * *

, , + - * ) + ( , , ) / ) + + * , )

( ) * * , - , . , , . + / . . / . ('

)- (( )' 0 )0 )( )' (( )+ (0 ), (, (0 (. )/ ). )* )( (. (- (0 (0 (. (. (, )* (+ )* (- ). (+ *' 0 (* (( ).

D<EFI<J

. . , , * +

) ( , , / +

- . , , + .

), )/ )* (. (. (+

(, ). )( (- (. )*

(' )* ( )) ) )' ( )' ' (. $0 (-

;<J:<EJF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(, *) (( )0 / )/ 0 )+ , )+ (' )* ) )) ( )) ) )' ( )' ' )' ' (. $/ (. $0 ($(( ($(- (, $+ (+ $(- ((

D@ELKFJ

I<JK8EK<J

+',' */*0%, *.0+ **((%, )-.' )-*, )-*'%., )+)( )+(-%), )*-0 )()( )''-%), (/,+%), (,+(%, (,(( (*-* ((,/%), ('(.

:ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc`

Cà;<I<J ;< >FC<F

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

K89C8 ><E<I8C

<HL@GF

>ILGF *

<HL@GF

0 / . , + *

F=<EJ@M8

<HL@GF

GKJ

AA

GIFD<;@F

(% KfclZX )% Dfek\ii\p *% :ilq 8qlc +% GldXj ,% DfeXiZXj -% JXekfj .% 8d i`ZX /% GXZ_lZX 0% :_`mXj ('% K`^i\j ((% JXe Cl`j ()% 8kcXek\ (*% Gl\YcX (+% <jkl[`Xek\j (,% 8kcXj (-% AX^lXi\j (.% Hl\i kXif (/% E\ZXoX

(.' (-, (-' (,- (,* (+0 (+/ (+. (+* (*+ ()+ ()) ()) ()' ((/ ((* .* *'

('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' ('' -- *)

(%.''' (%-,'' (%-''' (%,-'' (%,*'' (%+0'' (%+/'' (%+.'' (%+*'' (%*+'' (%)+'' (%))'' (%))'' (%)''' (%(/'' (%(*'' (%('-( '%0*.,

, + * ) * )

( * , / / ('

)- (( )0 )( )+ (0 (, )* (+ *' (( ).

(, *) / )/ , )+ $/ (. $(- (, $(- ((

;<=<EJ@M8

;8KFJ <:FEäD@:FJ

<HL@GF

>8

<HL@GF

>I

<HL@GF

DfeXiZXj 8d i`ZX GldXj 8kcXek\ :ilq 8qlc KfclZX K`^i\j :_`mXj JXekfj Dfek\ii\p 8kcXj JXe Cl`j <jkl[`Xek\j Gl\YcX Hl\i kXif GXZ_lZX AX^lXi\j E\ZXoX

)0 )/ )), )+ )* )' )' (0 (0 (. (. ((, (+ (+ (( 0

K`^i\j GldXj :_`mXj E\ZXoX 8kcXek\ 8kcXj JXe Cl`j Dfek\ii\p :ilq 8qlc JXekfj DfeXiZXj KfclZX GXZ_lZX Gl\YcX 8d i`ZX <jkl[`Xek\j AX^lXi\j Hl\i kXif

0 (( (( (* (, ((. (. (0 (0 )( )( )* )* ). ). ). *'

(% Dfek\ii\p / )% K`^i\j . *% Gl\YcX / +% GldXj . ,% 8d i`ZX / -% :ilq 8qlc / .% 8kcXj / /% E\ZXoX / 0% JXekfj / ('% KfclZX / ((% DfeXiZXj . ()% 8kcXek\ . (*% :_`mXj . (+% Hl\i kXif / (,% AX^lXi\j . (-% GXZ_lZX . (.% <jkl[`Xek\j . (/% JXe Cl`j .

C8 =FKF ;< C8 AFIE8;8

AC <JG<:K8;FI<J K8HL@CC8

)-+ d`c )/' d`c )** d`c *'/ d`c )/' d`c )'0 d`c )*. d`c (., d`c (,' d`c )(/ d`c (// d`c ('( d`c (+* d`c ),' d`c (+' d`c (*' d`c ((- d`c /* d`c

G8I8 C8 AFIE8;8

FOTO: MEXSPORT

AFIE8;8

>ILGF ( <HL@GF

7

de abril de 2011

+' d`ccfe\j **%- d`ccfe\j **%) d`ccfe\j )/%/ d`ccfe\j )-%( d`ccfe\j ),%0 d`ccfe\j ))%/ d`ccfe\j ))%/ d`ccfe\j ))%, d`ccfe\j (0 d`ccfe\j (/%/ d`ccfe\j (/%* d`ccfe\j (.%+ d`ccfe\j (-%- d`ccfe\j (,%+ d`ccfe\j (* d`ccfe\j (' d`ccfe\j /%. d`ccfe\j

(-

■ E\ZXoX mj GldXj

M`\ie\j ))# )'1(' _fiXj <jkX[`f M`Zkfi`X :XeXc .

■ Hl\i kXif mj GXZ_lZX J}YX[f )*# (.1'' _fiXj <jkX[`f :fii\^`[fiX :XeXc 0

■ :ilq 8qlc mj :_`mXj J}YX[f )*# (.1'' _fiXj <jkX[`f 8qlc

Necaxa, ¡hasta pronto!

:XeXc (*

Hace casi un año los Rayos volvieron de la Liga de Ascenso a la Primera División luego de ser campeones en dos ocasiones; no imaginaron que tan pronto volverían a la categoría del olvido.

■ Dfek\ii\p mj Gl\YcX J}YX[f )*# (01'' _fiXj <jkX[`f K\Zefc ^`Zf :XeXc 0

■ JXekfj mj JXe Cl`j J}YX[f )*# (01'' _fiXj <jkX[`f KJD :XeXc (*

■ 8kcXj mj AX^lXi\j

C@>8 ;< 8J:<EJF El torneo se enfila a la definición en la última jornada; el superlíder tendrá pase directo a las semifinales (por ahora es Irapuato), mientras aseguraron un lugar León, Tijuana, Atlante UTN, Dorados y Veracruz; CA Hidalgo, Correcaminos, Altamira, y hasta Albinegros, aspiran a ganar el último boleto a los cuartos de final.

I<JLCK8;FJ AFIE8;8 (, 8ckXd`iX ($) L% [\ >% )$) Fi`qXYX ($( ;liXe^f )$+ J`eXcfX ($' D i`[X )$' C\ e *$) K`alXeX )$( ;\jZXej 1 8kcXek\ LKE

@iXglXkf CX G`\[X[ M\iXZilq CfYfj 9L8G :ilq 8qlc ?`[Xc^f :fii\ZXd`efj GldXj Dfi\cfj :`l[X[ Al}i\q

GIäO@D8 AFIE8;8 (.

K89C8 ><E<I8C <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% @iXglXkf (, (' )% C\ e (, 0 *% K`alXeX (, . +% 8kcXek\ LKE (, . ,% J`eXcfX (, - -% M\iXZilq (, - .% :ilq 8qlc (, , /% :fii\ZXd`efj (, -

* + , , - , - *

) ) * * * + + -

). (+ )/ (, )* (. (- (( )( (0 (. (+ (0 (. )) )(

(* (* - , ) * ) (

** *( )))+ )* )( )(

0% 8ckXd`iX (, - ('% Fi`qXYX (, + ((% :`l[X[ Al}i\q (, , ()% D i`[X (, * (*% GldXj D% (, , (+% CX G`\[X[ (- * (,% L% [\ >% (, ) (-% ;liXe^f (, * (.% CfYfj 9L8G (, *

* - ) . ( - / * *

- , / , 0 . , 0 0

(- (0 $* (+ (, $( () (0 $. (- (- ' (- )* $. (+ )( $. (0 )) $* (- )+ $/ )+ ** $0

)( (/ (. (((, (+ () ()

:fii\ZXd`efj GldXj Dfi\cfj @iXglXkf M\iXZilq :`l[X[ Al}i\q CfYfj 9L8G :ilq 8qlc ?`[Xc^f 8kcXek\ LKE ;\jZXejX1 CX G`\[X[

mj mj mj mj mj mj mj mj

;liXe^f J`eXcfX C\ e K`alXeX L% [\ >% Fi`qXYX D i`[X 8ckXd`iX

J}YX[f )*# )'1+, _fiXj <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0

■ DfeXiZXj mj K`^i\j ;fd`e^f )+# ()1'' _fiXj <jkX[`f Dfi\cfj :XeXc (*

■ KfclZX mj <jkl[`Xek\j ;fd`e^f )+# ()1'' _fiXj <jkX[`f E\d\j`f ;`\q :XeXc )

■ 8d i`ZX mj 8kcXek\ ;fd`e^f )+# (.1'' _fiXj <jkX[`f 8qk\ZX :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J


Lunes 18

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL FOTOS: MEXSPORT

de abril de 2011

La

Entrevista n En el 95

aniversario del Atlante, José Antonio García, presidente del equipo, detalló lo que significa ser aficionado y directivo de sangre azulgrana; también habló de la actualidad que vive el conjunto que radica en Cancún

José Antonio García

“El Atlante es el eje de mi vida”

Ricardo Magallán | Ciudad de México

L

Christian Bermúdez sigue sin ser llamado a la selección nacional, pese a que ha mostrado calidad en los últimos torneos

a historia del Atlante es tan romántica que no podía ser mejor resumida en palabras, por el presidente de los Potros de Hierro, José Antonio García, a propósito de los 95 años de vida que hoy festeja el club azulgrana. “El Atlante es un modo de vida, para querer al Atlante hay que sufrirlo, y es algo que se te mete en la sangre, lo sientes e involucras a la familia. El Atlante, para mí, desde hace 25 años, es el eje de mi vida”, dijo. La historia de los azulgranas, a pesar de los sinsabores, de las mudanzas, se ha mantenido intacta, bañada con esos tintes de arrabal, según García. “La del Atlante es una historia llena de grandes hazañas, lógicamente, también con sus episodios tristes como todo club, pero creo que Atlante es un icono del futbol mexicano, es un equipo muy identificado con el pueblo, de garra, de corazón, de entrega, siempre estamos un poco atrasados en quincenas, pero siempre pagamos, y siempre con el mismo cariño”, señaló. Sin embargo, Toño García aseguró que el club azulgrana ha dejado de ser un equipo pobre como antaño. “Ya la nómina del Atlante no es aquella que pensaba la gente que era la más baja, estamos de la media tabla para arriba. Hoy están dos o tres jugadores (que ganan bien), entre ellos, Moisés Muñoz, Giancarlo Maldonado, Diego Ordaz, de nivel alto”, señaló. “Nosotros tratamos de emparejarlos y que sea una congruencia con el equipo, pero ellos sí están por arriba de los 500 mil pesos (de sueldo al mes)”, apuntó. El directivo relató los tres momentos más felices que ha vivido al frente de este equipo, y que se resume en el ascenso y dos títulos. “Cuando sube Atlante a la Primera División

El Atlante es un modo de vida, para querer al Atlante, hay que sufrirlo, es algo que se te mete en la sangre y lo sientes” José Antonio García

Presidente del Atlante

en la temporada 89-90, era para mí un reto hacerlo, tenía una deuda con la afición, lo sufrí, lo lloré. La otra, cuando es campeón en la 9293. También éste del (Apertura) 2007, porque estábamos jugando contra pesos pesados, es mayor satisfacción y mérito haber hecho al Atlante campeón en Cancún, junto con el esfuerzo de Alejandro Burillo (dueño) y de Miguel Ángel Couchonal (presidente)”.

El Atlante, hoy El presidente de los Potros de Hierro indicó que pasan los años, pero el perfil del aficionado azulgrana sigue siendo el mismo: “Los atlantistas somos diferentes, irreverentes, de garra, no nos dejamos, estamos en contra de las injusticias, protestamos y es algo de lo que tiene el pueblo mexicano, de que va contra el rico, de que el dinero no te preocupa, lo que te preocupa es estar bien”, comentó.

¿Crees que la afición del DF ya te perdonó la mudanza a Cancún? “Tengo buena relación con todos ellos, yo soy chilango, yo que más quisiera que jugar en el Estadio Azteca, que hubiera 40 o 50 mil

gentes, pero son circunstancias y son tiempos de globalización, de cambios, de renovarse, de reinventarse, y el Atlante se reinventó. Acá pagábamos por jugar, de la venta de una cerveza al equipo no le quedaba nada, hoy ese ingreso es directo a las arcas del club para tener sus finanzas, dentro de lo que cabe, un poco sanas”. Y agregó: “El atlantista, aunque lo tenga lejos (al equipo), lo lleva en el corazón, en el pensamiento y quiere un Potro fuerte, sólido y no un Potro que pudiera extinguirse”.

El Hobbit bermúdez Con este sello rebelde, García sabe que es difícil no alzar la voz en contra de lo que, para muchos, es una injusticia cometida en contra del Atlante por parte del cuerpo técnico de la selección nacional: la no convocatoria de Christian Bermúdez.

¿Por qué no le llaman al Hobbit al Tri? “Porque Chepo (De la Torre) sigue sin comprar su suscripción a Sky, no creo que sea una factura que le estén cobrando en la FMF al Güero (Burillo), creo que ya es necedad del Chepo, porque la calidad del Hobbit, y no dicho por el Atlante, sino por los medios de comunicación, por los especialistas, ahí está, lo ves en estadísticas, que se olviden que mide 1.61 (metros)”, señaló.

¿Cuánto vale hoy Bermúdez? “Vale mucho dinero, hubo un ofrecimiento de cinco millones de dólares (del América) y no lo vendimos, y cada año hay tres o cuatro equipos que lo quieren, esperemos poder dejarlo porque es un símbolo, pero así como algún día se fue (Federico) Vilar, a lo mejor algún día se va el Hobbit, espero que no sea pronto, que pase mucho tiempo”.


Se lo quedó el equipo gallego

Lunes 18

9

de abril de 2011

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

� En duelo de mexicanos, se impuso

Andrés sobre Gio; participaron 90 y 45 minutos, respectivamente

AUTOR Lassad Xisco

0

Racing

SITUACIÓN Remate/cabeza Remate/cabeza

E

Agencias | La Coruña, España

n duelo de seleccionados mexicanos en la Liga BBVA de España, el equipo de Andrés Guardado, el Deportivo La Coruña, se llevó la victoria por marcador contundente de de 2-0 sobre el Racing de Santander, donde milita Giovani dos Santos. El jugador del equipo gallego actuó durante los 90 minutos, mientras que Gio ingresó hasta el inicio del segundo tiempo por Ariel. Deportivo La Coruña se acerca a la permanencia de la mano de Lassad Nouioui, quien abrió el camino a la victoria con un gol y contribuyó con una asistencia, y metió en problemas al Racing, al que superó en la Tabla General. Los locales superaron sus miedos en el último suspiro del primer periodo y alejaron los fantasmas en la reanudación (con el gol de Xisco), en un partido en el que la derrota podía haberle dejado a dos puntos del descenso, su batalla de toda la vida e inseparable dolor de cabeza. Salió el Deportivo La Coruña con más cerebro y menos pulmón en el centro del campo, con Valerón como director, Lassad a su lado, Xisco por delante, y el mexicano Andrés Guardado

(La permanencia) está más fácil, es evidente, pero hay un atasco importante en la clasificación y hay que seguir” Miguel Ángel Lotina

Entrenador del Deportivo

Adrián López, delantero del Deportivo de La Coruña, ante el brasileño Henrique Adriano, del Racing de Santander FOTO: EFE

GOL MINUTO 1-0 45 2-0 48

-

� MÁS RESULTADOS Levante 2-1 Hércules Real Sociedad 2-1 Sporting Osasuna 1-2 Athletic Espanyol 2-2 Atlético

Xisco junto a Rubén Pérez, luego de la anotación del segundo tanto

Deportivo lo intentó con un cabezazo de Xisco antes de que Aranzubia enmendara un error suyo con una gran atajada a disparo de Cisma, que minutos después centró al área desde la izquierda para que a Ariel fallara su remate con la cabeza. Deportivo no se rindió, obligado por jugar en casa, y segundos

FOTO: REUTERS

Wilshere se impone al Chicharito Agencias | Londres, Inglaterra

J

avier Hernández no pudo ganar el premio al Mejor Jugador Novato de la Premier League. El reconocimiento recayó en el mediocampista Jack Wilshere, del Arsenal, que durante la temporada comenzó como suplente en los Gunners y se convirtió en titular de la selección inglesa. El mexicano sumó otro sinsabor, después de que vio como este sábado se le fue la oportunidad de disputar la Final de la FA Cup, cuando Manchester United cayó 1-0 ante Manchester City y ahora el Chicharito perdió la oportunidad de ser el Mejor Jugador Novato de la Premier League en la temporada 2010-2011. La Asociación de Jugadores Profesionales se decantó por Jack Wilshere, mediocampista del Arsenal, para llevarse este premio, mientras que Gareth Bale, del Tottenham, fue segundo lugar en la votación. El delantero mexicano quedó tercero, al cosechar 18 goles para

Jack Wilshere, con Inglaterra

el Manchester United en todas las competiciones en apenas su primer año en el extranjero. Además, el galés Gareth Bale fue elegido como Mejor Jugador del Año en Inglaterra; Bale, quien sólo cuenta con 21 años, ha logrado siete tantos esta temporada con los Spurs y gracias a su gran habilidad por la banda izquierda, ya ha sido puesta en

14:00 horas Sky 506 Estadio El Madrigal Árbitro: Turienzo Álvarez

VS

como uno más en ataque a la hora de encarar al rival y como ayudante del doble pivote en la contención. Ya en la cancha, las intenciones se diluyeron ante un contrincante que presionó en el centro del campo y se sintió cómodo en terreno del Dépor cuando atacó por la banda de Pedro Munitis, una pesadilla para Claudio Morel; el extremo cántabro dio el primer aviso a los cuatro minutos con un remate que golpeó en Diego Colotto y se fue a tiro de esquina, volvió a probar fortuna, tras una pérdida de Valerón, con un disparo desde afuera del área que se fue alto, y después Cisma obligó, con otro tiro lejano, a intervenir al arquero.

la órbita de equipos con Barcelona y Real Madrid. El delantero argentino Carlos Tévez, del Manchester City, terminó tercero en la votación, detrás del mediocampista francés Samir Nasri, del Arsenal, quien también estuvo entre los nominados al importante premio. Tévez, Bale y Nasri integraron también el equipo ideal de esta campaña en la votación, que además incluyó al arquero Edwin Van der Sar (Manchester United), los defensas Bacary Sagna (Arsenal), Nemanja Vidic (Manchester United), Vincent Kompany (Manchester City) y Ashley Cole (Chelsea); los mediocampistas Nani (Manchester United) y Jack Wilshere (Arsenal), además del delantero Dimitar Berbatov (Manchester United). Hasta ahora la Premier League la encabezan los Red Devils, mientras que el segundo lugar es del Arsenal, en puestos de Champions se ubican Manchester City y Chelsea.

después de que se cumpliera el minuto de descuento en el primer tiempo, encontró el premio prácticamente en la primera jugada elaborada, en la que participaron Guardado, Valerón y Manuel Pablo, quien centró el balón al área y encontró la cabeza de Lassad para clavar el 1-0. Racing intentó reaccionar en

FOTO: MEXSPORT

2

Deportivo

Javier Hernández

la reanudación con la entrada del mexicano Giovani dos Santos, pero los locales se sintieron sueltos y cómodos, no como en la mayor parte del primer tiempo, y allanó el camino a la victoria con un centro de Lassad, que cabeceó Xisco a la izquierda de Toño tras imponente salto: 2-0. Deportivo bajó el ritmo del encuentro con más posesión, al compás de los olés y la ola del público del Estadio Riazor, que ayudó a que su equipo lograra un triunfo vital en su camino a la permanencia, en el que Racing también tropieza, con su posición 15 en la General.


8

Día xx de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

SIN HACER

ESCÁNDALO O El escocés Paul di Resta es el único debutante en la

Luis Ramírez | Enviado, Melbourne, Australia

h l]`na `a Haseo D]ieh) pkj( =jpdkju( jk oa amqe) rk_ aj h] aha__e j `a oq jqark nalnaoajp]`k* @qn]jpa ah ejreanjk( aj ah l]``k_g oa _kiajp]^] h] hhac]`] `ah iate_]jk Oancek L nav u `ah rajavkh]jk L]opkn I]h`kj]`k ] h] B-( lank qj le) hkpk ^nep je_k oa ajbk_ aj oq pn]^]fk _kj Bkn_a Ej`e] oej hh]) i]n h] ]paj_e j6 L]qh `e Naop]* =dkn]( `aolq o `a pnao _]nna) n]o( oa q^e_] _kik ah iafkn `a hko _q]pnk jkr]pko `ah .,-¼@a ` j`a o]he aopa _de_k; @e Naop] jk hhac ]h cn]j _en_k `aolq o `a ej_qnoekj]n aj h] CL. Oaneao _kik hk de_eankj L nav( I]h`kj]`k u ah ^ahc] Fankia @Ñ=i^nkoek $Rencej%* Ah `a Qld]hh( Ao_k_e]( pki qj _]iejk `ebanajpa* Pn]o lnk) _h]i]noa _]ila j `a h] B/ Aqnkoaneao aj ah .,,2( l]o ] @PI( h] oanea `a pqneo) iko ]hai]j] u na_kjk_e) `] _kik qj] `a h]o ia) fknao `ah iqj`k* N]hb O_dqi]_dan( dani]jk `a Ie_d]ah( oa ]h ] H] ]be_e j aj .,,5 mqa jk oeailna hko iafk) nao _kilape`knao

FOTO: AP

E

Mirando hacia atrás, se siente absolutamente increíble tener un coche por debajo y poder competir”

Tenemos camino por recorrer para cerrar la brecha con los Red Bull, pero tuvimos la mejor estrategia” Lewis Hamilton Piloto británico

La batalla entre Hamilton y Vettel, en el trazado de China

FOTOS: CORTESÍA FORCE INDIA

categoría que ha sumado; el integrante de Force India explicó a La afición cómo fue su llegada a la Fórmula Uno

Di Resta, en el monoplaza del equipo Force India

O =@:?8 EfdYi\ GXlc [` I\jkX =\Z_X [\ eXZ`d`\ekf (- [\ XYi`c (0/- <hl`gf =fiZ\ @e[`X E d\if (, Glekfj ) :Xdg\feXkfj ) ;KD p =* <lifj\i`\j

hhac]^]j ] h] i tei] _]pack) n ]6 ÎIen] ] @e Naop]( h peaja ah jerah( lank jk ah ]oeajpkÏ( oaj) paj_e ajpkj_ao( _q]j`k ]i) ^ko an]j _kil] anko `ajpnk `a h] ao_q]`n] kbe_e]h Ian_a`ao >ajv aj h] oanea ]hai]j]*

@aolq o `a _q]pnk ] ko _ki) lhapko `ajpnk `ah @PI( `kj`a k^pqrk ah p pqhk aj ah .,-,( ]o) _aj`e ] pepqh]n `a Bkn_a Ej`e]( ao_q]`n] aj h] mqa bqa naoanr] `ao`a ah l]o]`k ] k* ÎBqa qj] cn]j atlaneaj_e] l]n] ie _]nnan] _kilapen `aj) pnk `ah @PI( aok ia ajoa ] pn]^]f]n _kj qj amqelk `a b ^ne) _] u naolkj`an ]jpa ao]o ja_a) oe`]`ao* Ao qj aopehk `a i]jafk `ebanajpa ah `a h]o `ko _]pack) n ]o( lank jk p]j haf]jk _kik qjk lk`n ] lajo]n* Jk d] oe`k


FUTBOL NACIONAL

9

Día xx de mes de año

FOTO: AP

Lunes 18 de abril de 2011

Así son los novatos ■ El comparativo de los cuatro pilotos debutantes del 2011 de la Fórmula Uno demuestran que la consistencia es la clave para poder sumar en la máxima categoría del automovilismo. Paul Di Resta ha ido en ascenso en cada sesión

CHINA

17

MALASIA

14

22

16

18

AUSTRALIA

14

22

13

15

Jerome D’Ambrosio

Sergio Peréz

Pastor Maldonado

11

20

17

18

10

RET

RET

RET

10

14

DSQ

RET

Jerome D’Ambrosio

Sergio Peréz

Pastor Maldonado

Paul Di Resta

Carrera

*RET: Retirado DSQ: Descalificado

lk`aiko laha]n* Jk o mq l]) o]n aj ah bqpqnk je ` j`a aop]) n ]h bej]h `ah ] k* O hk leajok aj d]_an ie pn]^]fk* Ah _k_da aop l]n] i]n_]n lqjpko _kjo) p]jpao u aok ^qo_]ikoÏ* Lank aj ah l]``k_g u] _k) ieajv] ] okj]n oq jki^na l]n] oqopepqen aj lk_k peailk ] Ie) _d]ah O_dqi]_dan aj Ian_a`ao >ajv( ]qjmqa `a ikiajpk h hk jeac]6 ÎU] jk oku qj lehkpk i o `a Ian_a`ao >ajv( u] jk aopku

h ^nep je_k Haseo D]iehpkj devk hk eilajo]^ha ]h ^]pen lkn lneian] rav aj ah ] k ]h Na` >qhh `ah ]hai j Oa^]ope]j Rappah u na_qlan]n ah oacqj`k oepek `ah _h]oebe_]`kn cajan]h $] o hk .- lqjpko `ah ]_pq]h _]i) la j `a h] _]packn ]% ]h c]j]n aj ah Cn]j Lnaiek `a ?dej] _kj qj na^]oa aj h]o hpei]o -, rqahp]o `a _]nnan]* Ah ejpacn]jpa `a I_H]naj ]iaj]v aj `erano]o k_]oekjao ]h rkh]jpa paqp j( d]op] mqa aj qj] _qnr] ejaolan]`] afa_qp h] ]__e j l]n] pki]n ah he`an]pk u nacnao]n ]h pneqjbk( ]hck jk k^) paje`k `ao`a ah Cn]j Lnaiek `a > hce_] `ah .,-,* Oej ai^]nck( ] lao]n `a aopk( ah ikj]n_] `a h] _]il] ] .,,4 na_kjk_a aop]n hafko `ah lkpaj_e]h mqa peaja h] _]o] ]qopne]_]*

O :8DG<FE8KF G@CFKFJ EfdYi\ (% J% M\kk\c )% C% ?Xd`ckfe *% A% 9lkkfe +% D% N\YY\i ,% =% 8cfejf

Glekfj -/ +. */ *. )-

:FEJKIL:KFI<J <jZl[\i X (% I\[ 9lcc )% DZCXi\e *% =\iiXi` +% I\eXlck ,% D\iZ\[\j

Glekfj (', /, ,' *) (-

ÎIen]j`k d]_e] ]pn o( pk`]r ] oa oeajpa ]^okhqp]iajpa ej_na ) ^ha pajan qj _k_da lkn `a^]fk u lk`an _kilapen* Pk`]r ] paja) iko iq_dk _]iejk lkn na_knnan l]n] _ann]n h] ^na_d] _kj hko Na` >qhho( lank pqreiko h] iafkn ao)

pn]pace]Ï( oa ]h ah pneqjb]`kn hqack `a har]jp]n ah pnkbak* Ah oacqj`k oepek `a Rappah oecje) be_ oq pan_an lk`ek _kjoa_qperk* @apn o _kj_hqu oq _kil] ank I]ng Sa^^an( mqeaj _kj qj] ao) pn]pace] `a pnao `apaj_ekjao aj bkoko( u `ko fqacko `a jaqi pe) _ko oq]rao hkcn naikjp]n `ao`a h] ` _eik_p]r] lh]v] ] oq lneian lk`ek `a h] _]il] ]* Lank ah ]_pq]h ikj]n_] `ah iqj`k jk o hk bqa ]iaj]v]) `k lkn I_H]naj* = iep]` `a h] _kilapaj_e]( oq _kil]pnekp] Je_k Nko^anc i]jpaj ] ah he`an]) pk _kj qj] rajp]f] `a i o `a -0 oacqj`ko* Ah ejpacn]jpa `a Ian) _a`ao >ajv jk hkcn _kj_nap]n h] re_pkne] `a^e`k ] qj annkn aj ah _ h_qhk `a _ki^qope^ha u `acn]) `]_e j `a hko jaqi pe_ko mqa hk hhar]nkj ] na`q_en ah nepik( ]qj) mqa bej]hev aj h] mqejp] lh]v]*

Un doble castigo Redacción | Shanghai, China

T

GRÁFICO | Diego A. MatA

Paul Di Resta

ajrqahpk _kj ahhk( u u] jk pajck _kjpn]pkÏ( ajb]pev ah ao_k_ o( mqeaj ao lnklqho]) `k lkn ikpknao `a h] _ki) l] ] ]hai]j]( _kj mqeajao i]jpeaja qj] lqanp] ]^ean) p]6 ÎPajck cn]j`ao ]iecko aj h] _kil] ]Ï* Lkn hk lnkjpk( oq oehaj_ek aj h]o `a_h]n]_ekjao lk_k eilknp]j l]n] Bkn_a Ej`e] _q]j`k aj h] leop] naoqhp] na`epq]^ha ]h oqi]n*

Hamilton pasa sobre Vettel E Redacción | Shanghai, China

El piloto mexicano Sergio Pérez

FOTO: AFP

LLEGAR A F1, COMPLICADO @e Naop] jk ao _kjoe`an]`k qj l]u `neran* = `ebanaj_e] `a L ) nav u I]h`kj]`k jk pn]fk _kj) oeck qj l]pnk_ej]`kn ] B-* ÎJk o h] lkoe_e j `a kpnko lehkpko( pk`k hk mqa lqa`k `a) _en ao mqa Bkn_a Ej`e] ia pki lkn ie d]^ehe`]`( da oe`k l]npa `a aopa amqelk aj hko hpeiko

iaoao( da da_dk qj] lnkcna) oe j u da pn]^]f]`k ] h]`k `ah amqelk ^qo_]j`k _na_an( pk`k hk mqa l]oa aj ah l]``k_g jk pajck e`a]Ï( atlnao ah ^nep je) _k( mqeaj jqj_] `af `a ok ]n _kj aopa k^faperk( ] lao]n `a mqa lkn ikiajpko l]na_ ] ]ha) f]noa `a oq _]l]_e`]`* ÎO ( u jk hhacq ] lajo]n mqa aopk an] `eb _eh* P oeailna pea) jao mqa ran mq lqa`a l]o]n( lank oeailna `a^ao i]jpajan) pa ajbk_]`k aj pqo ]i^e_ekjao u lk`an pki]n ah napk* Aok bqa hk mqa de_aÏ* L]qh d] `aikopn]`k( ]h ia) jko aj aopa eje_ek `a pailkn]) `]( mqa h] _h]ra l]n] lk`an oq) i]n jk o hk ao oan n le`k( oejk _kjop]jpa* @a hko _q]pnk jkr]) pko( ao ah je_k mqa d] _kj_hqe) `k _]`] _]nnan] `eolqp]`]* Hko kpnko pnao ]h iajko oqi]j qj napenk aj oqo l]npe_el]_ekjao* Oqi]`k ] ahhk( ah _kil] ank `a =`ne]j Oqpeh _kjoe`an] pea) jaj qj ikjklh]v] _]l]v `a _kjokhe`]noa aj h] ia`e] p]) ^h]( lkn `apn o `a hko b]rknepko _kik Na` >qhh( I_H]naj( Bann]) ne u Ian_a`ao >ajv* ÎDaiko pn]^]f]`k aj qj _k) _da _kjbe]^ha aj ah ejreanjk( aop]iko iqu ajbk_]`ko aj mqa

12

CHINA

p]j `eb _eh d]_an h] pn]joe_e j u je_]iajpa okj b]_pknao aj hko mqa `a^ao ajbk_]npa l]n] ]`]l) p]npaÏ( oa ]h @e Naop]* @qn]jpa ah .,-,( oa `ao]nnk) hh aj `ko _]ilko `a ^]p]hh]* Lkn qj h]`k an] h] _]np] bqanpa `a Ian_a`ao aj ah @PI( ieaj) pn]o lkn ah kpnk an] ah naoanr] `a Bkn_a Ej`e]( _kj mqeajao na]he) v ]hcqj]o lnqa^]o `a reanjao* ÎHk i o `eb _eh bqankj hko re]fao* Ao qj lqjpk `eb _eh i]) jaf]n `ko _k_dao u uk paj ] mqa _]i^e]n ie iajpa l]n] i]jaf]n ah B- u hqack i]jaf]n ah @PI* Bkn_a Ej`e] ia `ek h] i]ukn ejbkni]_e j lkoe^ha l]n] ]`]lp]nia `ao`a mqa _k) iaj_ ] pn]^]f]n _kj ahhko d]_a -4 iaoao* De_a ^]op]jpao oeiq) h]_ekjao aj _]nnan] u ajpnaj]) ieajpko* Ah _]iejk d] oe`k `a) i]oe]`k h]nckÏ( _kiajp *

21

MALASIA

Su accionar en el Gran Premio de China

8

AUSTRALIA

Calificación

Hamilton presumió su trofeo

Aj p]jpk( Bann]ne hkcn i]j) pajanoa aj ah pan_an oepek `a _kjopnq_pknao _kj ah mqejpk u oatpk oepek `a Banj]j`k =hkjok u Bahela I]oo]* =i^ko lehkpko _kjpej ]j oej oqi]n qj lk`ek aj h] lnaoajpa _]il] ]*

an_an] _]nnan] l]n] ah iate) _]jk Oancek L nav `ajpnk `a h] B- u h] oqi] `a lqj) pko ao jqh]7 aj aop] k_]oe j( `q) n]jpa ah Cn]j Lnaiek `a ?dej] l]na_ ] ]h_]jv]n h] ` _ei] lk) oe_e j( oej ai^]nck( `ko na^]) oao ]nneaoc]`ko paniej]nkj aj _dkmqao mqa hk hhar]nkj ] qj ecq]h j iank `a laj]hev]_ek) jao( l]n] ]h bej]h _kj_hqen aj h] ` _eikoalpei] lh]v]* ?da_k na]hev qj na^]oa ok^na ah ]hai j Je_g Dae`bah` $Na) j]qhp% `qn]jpa ah hpeik pan_ek `a h] _kilapaj_e]* Ah iate_]jk ]p]_ lkn h] l]npa atpanj] a ei) l]_p _kj oq ]han j `ah]jpank ]h paqp j* Qjko cenko `aolq o( L ) nav ejpajp ]`ah]jp]n lkn h] l]n) pa ejpanj] ] =`ne]j Oqpeh $Bkn_a Ej`e]%( _kjpn] mqeaj `a jqar] _qajp] eil]_p d]op] ailqf]n ] oq ner]h bqan] `a h] leop]* L nav bqa _]opec]`k lkn ]i) ^]o ]__ekjao* Lkn h] lneian] na) _e^e qj l]oa hajpk lkn hko lepo( ieajpn]o lkn h] oacqj`] qj] `apaj_e j aj oq ^kt* ÎPaj ]iko l]n] lqjpq]n* Pa) j ] mqa l]o]n ] Oqpeh n le`k* Hk ejpajp pk`k* U] d]^ ] na^]o]`k ] =`ne]j( lank lan` ah _kjpnkh `a h] l]npa pn]oan] `ah _k_da u oq_a`e ah _kjp]_pk* Mqeank `a) _en mqa aopku iqu ]laj]`k lkn aoa ej_e`ajpa( hk oeajpk lkn h u lkn ie amqelkÏ( oa ]h * L nav pn]^]f ^]fk qj] aopn]) pace] `a `ko l]n]`]o `a lepo( qj] iajko naola_pk ] hko h ) `anao( aopk( _kj ah k^faperk `a na_qlan]n lkoe_ekjao hqack `a qj] i]h] ]nn]j_]`]( lqao `ao) _aj`e d]op] ah oepek -4* Hqack `a pnao _]nnan]o aj h]o mqa L nav jk d] oqi]`k( ieajpn]o oq _kil] ank f]lk) j o G]iqe Gk^]u]ode _qajp] _kj oeapa qje`]`ao( jk ateopa lnak_ql]_e j aj O]q^an* ÎAo o hk oq pan_an] _]nnan]( ]o mqa mqev o an] qj lk_k klpeieop]( lank d] da_dk qj] _]nnan] iqu ^qaj]Ï( ej`e_ F]) iao Gau( `ena_pkn p _je_k `a h] ao_q]`n] oqev]*


MLB Lunes 18

12

MÁSAFICIÓN | MLB

de abril de 2011

FOTO: AP

MLB

Cayó el primero de Cantú

MLB

■ Jorge bateó un jonrón y produjo tres para ayudar a San Diego a vencer a

Houston; Adrián González colaboró con el cuarto triunfo del año de Boston

Apalean a Yovani La ofensiva de los Nacionales de Washington se ensañó con el lanzador Yovani Gallardo (1-1). El mexicano fue golpeado con 10 hits y siete carreras en sólo 5.1 capítulos de labor, con dos cuadrangulares de por medio, para que los locales doblegaran 8-4 a los Cerveceros de Milwaukee. Con esa actuación Gallardo vio como su promedio de carreras limpias aumentó a 4.62. El mexicano había colgado tres ceros antes de que los Nacionales le hicieran una en la cuarta, tres en la quinta y otro tercio en el sexto rollo.

MLB

FOTO: AP

MLB

MLB

CERVECEROS DE MILWAUKEE

1

NACIONALES DE WASH.

5

Marco Estrada luce bien En el segundo duelo del día los Cerveceros de Milwaukee enviaron a la loma al también mexicano Marco Estrada (3.46), quien tuvo una buena salida aunque no tuvo decisión. El derecho trabajó por espacio de seis rollos, admitiendo cinco imparables, sólo una carrera (que llegó por medio de cuadrangular), un pasaporte regalado y siete rivales abanicados. Este duelo fue ganado por los Nacionales por pizarra de 5-1, luego de que hicieron tres en la séptima y una más en la octava.

FOTO: AP

MEXICANOS AYER ADRIÁN GONZÁLEZ

7-8

E 1 3

PADRES DE SAN DIEGO ASTROS DE HOUSTON

FRANCISCO MARCO YOVANI YOVANI JORGE RODRÍGUEZ ESTRADA GALLARDO GALLARDO CANTÚ

8

8 6

H 11 9

5-11

Pitcher perdedor: Mark Melancon (1-1; 2.08) 0.2 EL, 3 H, 4 C, 2CL, 0 K, 1 BB El Más Mexicano: Turnos: 4 Carreras: 1 Hits: 1 CP: 3 Home Runs: 1 Estadio: Minute Maid (22,899) Temp.: 27º C Duración: 3:07 hrs.

JORGE CANTÚ

4

NACIONALES DE WASH.

Pitcher ganador: Ernesto Frieri (1-1; 2.08) 1.2 EL, 1 H, 0 C, 3 K, 0 BB

C 8 6

1B SAN DIEGO

CERVECEROS DE MILWAUKEE

fición

BOX SCORE EQUIPO San Diego Houston

FOTO: ESPECIAL

T

irilla

E

Agencias | Houston

l tamaulipeco Jorge Cantú estrenó la columna de cuadrangulares en sus estadísticas al volarse la barda y terminar con tres compañeros enviados al plato, en el apretado triunfo de los Padres de San Diego frente a los Astros de Houston por pizarra de 8-6. El tricolor había estado enfermo un día antes, con un cuadro gripal, pero ayer inició en la primera base y se hizo sentir en la pizarra. En el quinto rollo, cuando Chase Headley se embasó con dos outs dando doblete, él llegó y pegó su primer palo de vuelta entera de la campaña, que voló sobre la barda del jardín izquierdo. En ese momento la pizarra marcaba un 4-3 para los Astros. En el octavo capítulo llegó el rally de cuatro anotaciones de los californianos y Jorge colaboró al tener un gran turno en el cual vio pasar cuatro bolas malas con casa llena, para que lograran en ese momento el 8-6. “No puedo perderme muchos juegos, tengo que encontrar mi ritmo”, aseguró Jorge al terminar el duelo de ayer. “Tengo que tener muy activo mi bat”. A pesar de eso, el cierre del encuentro tuvo grandes tintes de emoción debido a que los texanos llenaron las almohadillas con un hombre fuera, pero el cerrado Heath Bell apretó el brazo para sacar los dos últimos outs del duelo (por medio de ponche y rola a tercera) para confirmar la victoria. Con su actuación de 4-1, tres empujadas y una anotada, el pelotero tricolor llegó a seis producidas en la campaña. BOSTON REACCIONA Y ADRIÁN COLABORA Luego de tener un inicio de temporada de pesadilla, los Medias Rojas de Boston finalmente ganaron su primera serie del año y llegaron a cuatro triunfos luego de vencer 8-1 a los Azulejos de Toronto, en un choque donde el toletero mexicano Adrián Gon-

El cuarto bat de San Diego corre hacia tercera luego de volarse la barda

BATEADORES

Turnos: Carreras: Hits:

4 1 2

C. Producidas: 0 Home Runs: 0 Porcentaje: .269

Turnos: Carreras: Hits:

4 1 1

C. Producidas: 3 Home Runs: 1 Porcentaje: .176

Turnos: Carreras: Hits:

2 0 1

C. Producidas: 1 Home Runs: 0 Porcentaje: .250

Entradas: Carreras: Hits:

5.1 7 10

Bases por bola:0 Ponches: 5 PCL: 4.62

Entradas: Carreras: Hits:

6 1 5

Bases por bola: 1 Ponches: 7 PCL: 3.46

Entradas: Carreras: Hits:

0.1 0 0

Bases por bola:0 Ponches: 0 PCL: 0.00

PITCHERS

Cantú espera el tiro a primera

MEXICANOS EN LA TEMPORADA

BATEADORES NOMBRE (EQUIPO) J T C H HR CP BB K BR PCT. Adrián González (Bos) 14 52 7 14 1 8 8 5 1 .269 Yovani Gallardo (Mil) 3 6 1 1 0 0 1 2 0 .167 Marco Estrada (Mil) 3 4 0 1 0 0 0 1 0 .250 Jaime García (SL) 3 7 0 0 0 0 0 2 0 .000 Jorge de la Rosa (Col) 3 7 1 2 0 2 0 3 0 .286 Jorge Cantú (SD) 13 34 1 6 1 6 3 5 0 .176 PITCHERS NOMBRE (EQUIPO) M J EL H C CL HR BB K SV PCL Alfredo Aceves (Bos) 0-0 4 6.2 4 2 2 2 2 5 0 2.70 Joakim Soria (KC) 1-0 8 7.2 8 6 6 1 4 3 4 7.04 Francisco Rodríguez (Ana) 0-0 2 3 3 0 0 0 1 1 0 0.00 Yovani Gallardo (Mil) 1-1 4 25.1 26 13 13 3 9 13 0 4.62 Marco Estrada (Mil) 1-0 3 12 8 5 5 1 3 12 0 3.46 Sergio Mitre (Mil) 0-0 5 6.1 2 0 0 0 1 1 0 0.00 Jaime García (SL) 2-0 3 20 16 4 3 0 5 20 0 1.35 Fernando Salas (SL) 0-0 1 1 2 1 1 0 1 0 0 9.00 Jorge de la Rosa (Col) 2-0 3 17 10 6 6 1 5 14 0 3.18 + Dennys Reyes (Bos) 0-0 4 1.2 2 3 3 0 2 1 0 16.20 *Luis Ayala (NYY) 0-0 3 5 6 2 2 1 2 2 0 3.60 Nomenclatura: J: Juegos jugados; T: Turnos; C: Carreras; H: Hits; HR: Home runs; CP: Carreras producidas; BB: Bases por bolas; K: Ponches; BR: Bases robadas; PCT: Porcentaje de bateo; M: Marca, EL: Entradas lanzadas; CL: Carreras limpias admitidas; SV: Salvamentos; PCL: Promedio de carreras limpias. * En la lista de lesionados + Enviado a sucursales

zález tuvo participación activa con el bat. El primera base terminó con dos imparables en cuatro viajes al plato, uno de ellos doblete, y anotó en una ocasión para ayudar a completar la victoria. El zurdo bateó sencillo en el primer turno y llegó a segunda con pasbol, pero ahí se quedaría luego de que Kevin Youkilis

fallara con el madero. En el octavo capítulo González abrió con doblete al central, alcanzó la tercera luego de golpe a Youkilis y base a David Ortiz y anotó con error del primera base rival a batazo de Jed Lowrie. En esa entrada los patirrojos hicieron dos carreras. El palo de dos bases de Adrián fue el tercero que conecta en el año.

Carl Crawford y Jacoby Ellsbury

11

JONRONES conectó Jorge Cantú durante la temporada anterior, donde jugó para Florida y Texas.

6

PRODUCIDAS suma Cantú en lo que va de la campaña, su anterior empujada llegó el 13 de abril.


L

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Tabasco Yucatán

1 3

10 1 8 0

1

EL LEÓN

3

Pitcher ganador: Conrado Garza (2-1, 5.68) Pitcher perdedor: Alfredo Acosta (1-1, 9.00) JS: José Vargas (6) HR: TAB: Henry Mateo (1)

Luis Carlos García conecto imparable de dos carreras en la octava entrada para darle el triunfo a Los Leones sobre Los Olmecas de Tabasco

Martín Padrón | Villahermosa

on sencillo al jardín central productor de dos carreras de Luis Carlos García en el octavo episodio, rompió un empate a una carrera entre Los Leones de Yucatán y Los Olmecas de Tabasco para enfilar a los primeros a un triunfo de 3-1 y rescatar el juego de la honra en el último de la serie que ganaron los tabasqueños por dos juegos a uno en el estadio Kukulkan, de la blanca Mérida. El pitcher vencedor fue Conrado Garza con salvamento de José Vargas, mientras que Alfredo Acosta cargó con el revés. Hubo cuadrangular de Henry Mateo por Los Olmecas de Tabasco. En aquella octava entrada Los Leones de Yucatán fabricaron su ataque cuando Hiram Bocachica es pasaporteado por Alfredo Acosta que había entrado al relevo en ese inning por Gaudencio Aguirre; Bocachica llega hasta la antesala en mal tiro de revirada a la inicial del pitcher Acosta estando en la caja de basteo Raúl Sánchez quien mas tarde llega a la primera base al ser golpeado por el serpentinero. Con corredores en las esqui-

C

L

otería

9

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Minatitlán Monclova

4 9

9 1 12 1

William Vizcarra tiro bien ayer, sin embargo tuvo un titubeo y salio del partido

nas, el pitcher Alfredo Acosta sale del partido al ser relevado por José Nuñez quien domina a Said Gutiérrez con rola a las paradas cortas, ahí, Francisco Lizarra aceptó la esférica para tirar al plato y poner out a Bocachica que se había dejado venir desde la antesala; en la jugada, Raúl Sánchez llega a la intermedia y en bola ocupada Said Gutiérrez ancla en la inicial. El ataque yucateco continuó con sencillo al jardín derecho de

Ricardo Gastelum para llenar la “jaula” de Leones. Con la casa llena, Luis Borges es dominado con elevado corto al prado de la izquierda, nadie se mueve de los cojines. Con el congestionamiento en las bases y dos outs en la pizarra, Luis Carlos García entra de bateador emergente por Eder Salcedo y conecta imparable al jardín central para mandar a la registradora a Raúl Sánchez y Said Gutiérrez para mover la pizarra 3-1 a favor del equipo

E

4

EL PETROLERO

EL ACERERO

Pitcher ganador: Jasiel Acosta (1-2, 4.71) Pitcher perdedor: Tomás Solís (2-2, 4.50) HR: MIN: Amaury Cazana (3) MVA: Freddy Guzmán (4), Leobardo Arauz (2). Henry Mateo celebra su cuadrangular con los demas jugagores

L

otería

7

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Veracruz Laguna

3 7

7 9

1 0

EL AGUILA

de Abril de 2011

Rescata Yucatán último de la serie

E

EL OLMECA

13

Lunes 18

BÉISBOL

3

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Juan Salvador Delgadillo (1-1, 7.09) Pitcher perdedor: Luis De La O (1-2, 8.31) HR: VER: Víctor Díaz (15) LAG: Roberto Saucedo (2), Jesús Romo (2).

L

otería

1 8

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monterrey Puebla

2 8

10 0 12 0

EL SULTÁN

2

EL PERICO

Pitcher ganador: Andrés Meza (4-1, 2.95) Pitcher perdedor: Sergio Lizarraga (0-2, 5.06) HR: PUE: Mendy López (8), Miguel Torrero (1), René Reyes (3)

E

otería

L

14

fición

BOX SCORE EQUIPO

Saltillo México

C

13 14

EL SARAPE

H

E

15 0 19 1

13

EL DIABLITO

Pitcher ganador: PG: Jean Machi (2-0, 5.87) Pitcher perdedor: Rafael Díaz (1-1, 4.97) HR: SAL: Jesús Cota (6) MEX: Japhet Amador (4).

de casa. En la jugada, Gastelum llega a la antesala. La entrada termina con batazo por la tercera base de Oswaldo Morejón para forzar en la intermedia a Luis Carlos García. Los Olmecas de Tabasco tuvieron una última oportunidad en la parte alta de la novena entrada cuando Gonzalo Meza fue pasaporteado. Entonces, el pitcher Conrado Garza sale del partido y entra al relevo, José Vargas quien poncha sin tirarle a Francisco Lizarraga a quien no le gusta el conteo del ampáyer, le reclama y lo expulsan. Luego, Tike Redman le da otra esperanza a los tabasqueños al conectar de hit y poner corredores en segunda y primera, sin embargo, Vargas domina a Henry Mateo con elevado al izquierdo y logra el out 27 con ponche a Ramón Orantes. Los Olmecas de Tabasco se habían puesto adelante en la pizarra durante la tercera entrada con el primer cuadrangular de la campaña de Henry Mateo. Fue hasta la sexta entrada, cuando Los Leones de Yucatán lograron emparejar la pizarra a una carrera debido al titubeo que tubo el pitcheo tabasqueño que a lo largo del partido golpeó a cinco bateadores contrincantes. En ese inning, y bajo los lanzamientos de William Vizcarra, que no había tirado tan mal, Oswaldo Morejón fue golpeado; Fernando Alejos dio de hit; Sandy Madera fue ponchado e Hiram Bocachica fue golpeado para llenar la casa. Con el panorama amenazador por parte de Los Leones de Yucatán, sale del partido el pitcher Vizcarra y lo sustituye Juan Villa quien otorga pasaporte a Raúl Sánchez, que había entrado de emergente por Fernando Valenzuela Jr., para que de a “caballito” llegará la carrera del empate a uno.

L

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Reynosa Oaxaca

7 3

12 1 9 2

EL POTRO

7

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Azael Alvarez (3-1, 4.20) Pitcher perdedor: Mauricio Tequida (1-1, 6.32) HR: REY: Oscar Ramírez (3) OAX: Bárbaro Canizares (3).

E

Delgadillo pone el alto a Los Rojos El pitcher tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, le puso un hasta aquí a los Rojos del Aguila de Veracruz al ganar su equipo, Vaqueros Laguna, por pizarra de 7-3 y rescatar el último juego de la serie. Con la victoria, Juan Salvador Delgadillo, rompió una racha de siete triunfos al hilo a los Rojos del Aguila de Veracruz que en sus últimos 12 encuentros sólo han perdido dos. El serpentinero tabasqueño tiro a lo largo de ocho entradas aceptando las tres carreras que hicieron sus rivales, todas ellas, limpias; además, permitió cinco imparables, uno de ellos, cuadrangular; obsequió cinco bases por bolas y poncho a nueve enemigos para bajar su efectividad a 7.09. La de ayer, fue la mejor actuación que ha tenido Juan Salvador Delgadillo a lo largo de la campaña para poner en 1-1 su récord en ganados y perdidos en seis salidas que ha tenido. STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 18 Yucatán 14 Tigres 14 Tabasco 12 Oaxaca 11 Minatitlán 11 Campeche 10

P 8 12 12 14 13 15 16

PCT .692 .538 .538 .462 .458 .423 .385

JV --4.0 4.0 6.0 6.0 7.0 8.0

ZONA NORTE EQUIPO G México 16 Monterrey 16 Puebla 13 Reynosa 13 Saltillo 13 Laguna 10 Monclova 9

P 10 10 11 13 13 16 17

PCT .615 .615 .542 .500 .500 .360 .346

JV ----2.0 3.0 3.0 6.0 7.0

L

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Campeche Tigres

2 5

4 9

0 0

EL PIRATA

2

EL TIGRE

Pitcher ganador: Scott Dohmann (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Ignacio Flores (0-3, 6.23) HR: CAM: Javier Robles (5) TIG: Carlos Gastelum (3), Iker Franco (11).


lunes 18

MAS AFICIÓN

de Abril de 2011

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

14

Sorprendidos ■ Memphis ganó el primer encuentro de playoffs de

NBA

Carlos Valencia, Luis Terrero y Luis Castillo llegaron a felicitar a Gerónimo Gil

AP | San Antonio, Texas

Lluvia de batazos y final de alarido Miguel Boada | Ciudad de México

fición

9FO J:FI< <HL@GF JXck`ccf D o`Zf

: (* (+ <C J8I8G<

E

? < (, ' (0 (

(*

L

(+

<C ;@89CF

G`kZ_\i ^XeX[fi1 A\Xe DXZ_` D\o )$'2 ,%/. ( <C# * ?# ) :# ):C# ) B# ' 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 IX]X\c ; Xq JXc ($(2 +%0. (%) <C# , ?# + :# +:C# ) B# ) 99 <jkX[`f1 =fif Jfc 0#,,' K\dg%1 (/² : ;liXZ` e1 +1** _ij% FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

] `ebanaj_e] bqa qj kqp mqa jqj_] hhac * @aolq o `a ge) hki pne_k aj_qajpnk u `a ]jkp]n `ko _]nnan]o aj h] l]npa ]hp] `a h] jkraj] ajpn]`]( hko O]n]lanko `a O]hpehhk o hk ja_a) oep]^]j napen]n ] pnao dki^nao i o l]n] _kilhap]n ah pneqjbk ok^na hko @e]^hko Nkfko( lank `a qj] q kpn] bkni] hko _]lep]hejko oa h]o ejcaje]nkj l]n] arep]n mqa ah kqp .3 _]uan]( ]jkp]nkj _q]pnk ra_ao u `af]nkj paj`e`ko ] oqo ner]hao ]h raj_anhko -0)-/( l]n] paniej]n _kj ah hpeik `qahk `a h] oanea* Ah _]l pqhk bej]h bqa qj nabha) fk `a hk mqa oq_a`e aj h]o kpn]o k_dk ajpn]`]o* O]hpehhk ]jkp `ko ra_ao bnajpa ] hko ]lknna]) `ko nahareop]o _khkn]`ko( _kj hk mqa ah i]n_]`kn oa ]ilhe ] qj -/)-,( mqa hq_ ] `abejeperk* Lank hko 0. iejqpko `a oqolajoe j lkn lna_elep]_e j $aj h] k_p]r] ajpn]`]% jk oa ]_]^]nkj h] hhq) re] `a ^]p]vko mqa aop]^] bn]) cq j`koa* Hko _khkn]`ko hkcn]nkj ai^]) o]n ] `ko ^]pa]`knao( lank _kj qj lkj_da ] Hqeo Pannank `ah _ann]`kn N]b]ah @ ]v( h] lev]nn] u] i]n_]^] `ko kqpo* Ah napk an] ]_]^]n ah fqack _kj F]ldap =i]`kn* Qj okhk lep_dak bqa oqbe_eajpa l]n] mqa oa oqlean] ]h c]j]`kn ajpna ah h]jv]`kn u ah pkhapank* Ah eje_e]heop] _khkn]`k lnaj`e ah lep_dak `a N]b] u hk i]j` d]_e] h] ^]j`] _kjpn]) ne]( pajeaj`k hk oqbe_eajpa l]n] na^]o]n h] ^]n`] `ah f]n` j `ana) _dk _kj_nap]j`k ah ail]pa ] -/* ?kj ah khkn ] atpn]ejjejco nkj`]j`k bqanpaiajpa( hko lejcko paj ] `ej]iep] pk`]r ]( Aii]jqah =reh] oa ai^]o _kj `k^hapa( ?]nhko R]haj_e] bqa _]) iej]`k ejpaj_ekj]hiajpa u Can jeik Ceh _kja_p qj ^]p]) vk `a h ja] d]_e] ah _ajpn]h mqa bqa oqbe_eajpa l]n] mqa ah fkraj ejbeah`an ]h_]jv]n] ah lajp ck) jk _kj h] _]nnan] `ah pneqjbk ao) _]nh]p]* Aopa bej]h `ao_]nc]`k `a kbaj) oer] bqa ah afailhk lanba_pk `a h] jqh] lnaoaj_e] `ah lep_dak6 pn]joep]nkj aj h] hki] -- h]j) v]`knao $oaeo `a O]hpehhk u _ej_k `a I te_k%( u o hk qjk `a ahhko oa bqa aj ^h]j_k aj h] _]oehh] `a _]nnan]o laniepe`]o( ?a_ehek C])

Japhet Amador al empatar el juego

■ C8 MFCK<I<K8 ;< C8 0E8 (%AlXe >XdYfX GfeZ_\ )% C\f ?\iXj ?`k *% Afj :Xjk`ccf ?`k $ ?\iXj cc\^X X k\iZ\iX +% Cl`j K\ii\if GfeZ_\ ,% AXg_\k 8dX[fi Afei e -% <ddXel\c Ým`cX ;fYc\ .% :Xicfj MXc\eZ`X 9Xj\ `ek\eZ`feXc /% >\i e`df >`c ?`k

ne^]h`e `a hko reoep]jpao* H] i]h] p]n`a `a hko lep_dano lnkrk_ mqa hko n`ajao ]h ^]p ]_qiq) h]n]j /0 eil]n]^hao $-/ bqankj atpn]^]oao%( ]`ai o `a h]o .3 _]nnan]o mqa leo]nkj ah lh]pk* Ajpna hko ]lknna]`knao `ao) p]_]nkj Fao o ?kp] _kj qj fkj) n j u _ej_k lnk`q_e`]o u Sehhea Nkiank _kj qj] p]n`a `a 2)0 u pnao ]jkp]`]o lkn hko O]n]la) nko( ieajpn]o aj h] ]npehhan ] hk) _]h atlhkp]nkj F]ldap =i]`kn p]i^e j _kj _ej_k ailqf]`]o( Hak Dan]o _kj _q]pnk ]jkp]_ek) jao u Can jeik Ceh _kj l]n `a `k^hapao u qj oaj_ehhk( ah mqa ] h] lkopna naoqhp ah `ah pneqjbk _khkn]`k*

j h] J>= hko l f]nko o ha pen]j ] h]o ao_klap]o* Hko Dknjapo `a Jqar] Knha]jo u hko Cnevvheao `a Iaildeo `annkp]nkj ]uan ] `ko `a hko amqelko b]rkne) pko l]n] _kjmqeop]n ah p pqhk aj oqo lneianko fqacko `a lkopai) lkn]`]* V]_d N]j`khld ]jkp .1 lqjpko u na_qlan -0 na^kpao( u Od]ja >]ppean aj_aop qj pnelha l]n] `]nha h] rqahp] ]h i]n_]`kn _kj ./*5 oacqj`ko lkn fqc]n( u hko oai^n]`ko j iank oaeo( Cne) vvheao `a Iaildeo( c]j]nkj oq lneian `qahk `a lkopailkn]`]( -,-)54( ok^na hko Olqno `a O]j =jpkjek( ]uan( aj ah fqack qjk `a lneian] nkj`] `a lh]ukbbo* N]j`khld( mqeaj ]jkp jqara aj ah _q]npk lanek`k u _]opec ] hko Olqno `a^]fk `ah ]nk( mqev cq]n` oq rekhaj_e] i o jkp]) ^ha _q]j`k h u Iega ?kjhau bao) paf]nkj ah pneqjbk _dk_]j`k oqo la_dko ]h qj okjk( hqack `a mqa oa _kjoqi h] re_pkne]( ieaj) pn]o hko Olqno( u hko ]be_ekj]`ko aj ah =P"P ?ajpan( l]np ]j _]) ^ev^]fko* Ajpnap]jpk( hko f rajao Cnevvheao ajpn]^]j aj pqiqhpk ] h] _]j_d] ]cep]j`k pk]hh]o u o]h) p]j`k lnao]o `a h] aik_e j* Iaildeo _kiajv h] lko) pailkn]`] _kj ah hai] Îd]c]) iko deopkne]Ï( u ja_aoep]nkj o hk qj fqack l]n] d]_anh]* @ea_eo eo ] ko `aolq o `a mqa h] bn]j) mqe_e] `a^qp]n] aj R]j_kqran( ?]j]` ( hko Cnevvheao bej]hiajpa o]^kna]nkj oq lneian pneqjbk aj lh]ukbbo aj -/ ejpajpko* Hko oai^n]`ko j iank qjk `ah Kaopa jk oa mqa`]nkj ] ran ah baopafk `a Iaildeo( O]j =j) pkjek( pqrk klknpqje`]` `a bkn) v]n peailk atpn]( lank Ne_d]n` Fabbanokj jk _kja_p qj pnelha ieajpn]o ah peailk bej]hev]^]* Pkju L]ngan aj_]^av h] ]jkp]_e j l]n] Olqno _kj ., lqjpko( lank oeilhaiajpa at) pn] ]nkj `ai]oe]`k ]h =hh Op]n I]j Cej ^ehe( mqeaj _kjpejq `ao_]jo]j`k oq _k`k `ana_dk delanatpaj`e`k* C]okh ]jkp .0 lqjpko u _kj) mqeop jqara p]^hanko* ?kjhau ]jkp -1 u nal]npe -, ]oeopaj) _e]o( ieajpn]o KF I]uk ]jkp -/ rejeaj`k `ao`a h] ^]j_]* Pei @qj_]j oqi -2 p]jpko u -, p]^hanko l]n] Olqno( mqeajao lan`eankj lkn oatp] k_]oe j _kjoa_qper] oq fqack eje_e]h `a lkopailkn]`]* DE LA MANO DE CHRIS PAUL U aj ah kpnk naoqhp]`k oknlnaoe) rk( ?dneo L]qh ]jkp // qje`]`ao u _kil]npe -0 l]oao l]n] _]) j]op]( ]`ai o `a oeapa na^kpao( u hko Dknjapo `a Jqar] Knha]jo _kjmqeop]nkj qj oknlnaj`aj) pa lneian fqack ] hko `ko ra_ao _]ilakjao `a h] J>=( H]gano `a

Ron Artest y Pau Gasol se alejan del festejo de los Hornets de ayer FOTO: AP

L

otería

FOTO: AP

su historia y Lakers perdió la compostura en el cuarto periodo para que Nueva Orleans los doblegara en LA

BOX SCORE JUEGO 1

CUARTO POR CUARTO

<hl`gf ( ) * + 8j`jk\eZ`X1 D\dg_`j ). (/ ), *( (/#00. ;liXZ` e1 )1*+ JXe 8ekfe`f )) )( *( )+

D<DG?@J

J8E 8EKFE@F

101

98

SERIE: 1-0, Grizzlies

JUEGO 1

CUARTO POR CUARTO

<hl`gf ( ) * + 8j`jk\eZ`X1 E% Fic\Xej )- )0 (/ *(/#,/( ;liXZ` e1 )1+. Cfj Ýe^\c\j )+ )* ), )/

Tony Parker se estrella con Marc Gasol

Hko ãjcahao( -,5)-,,* ?]nh H]j`nu ]jkp -3 u F]nnapp F]_g( -1( l]n] hko o lpeiko `a h] oeai^n]( mqa oa ok^nalqoea) nkj ] h] rajp]f] `a laok `a hko H]gano( _kj qj fqack bajkiaj]h `a L]qh* H] aopnahh]( _kjoe`an]) `k ah iafkn ikra`kn `a ^]h j `a h] J>=( ]jkp -1 lqjpko aj ah _q]npk lanek`k( cqe]j`k qj] n]_d] `a 4),* Gk^a >nu]jp ]jkp /0 l]n] hko H]gano( mqa ]^neankj h] lko) pailkn]`] _kj h] ieoi] b]hp] `a ajanc ] _kj h] mqa fqc]n]j h] i]ukn ] `a h] _]il] ]( pn]o pnao atpajq]jpao re]fao _kjoa) _qperko ] h]o Bej]hao `a h] hec]* Ah fqack `ko ajpna ahhko oa na]hev]n ah ln teik ie n_khao aj h] ieo) i] `qah]( ah Op]lhao ?ajpan*

E% FIC<8EJ

C8 C8B<IJ

109

100

SERIE: 1-0, Hornets

PARA HOY 18:00 HORAS

8d\i`ZXe 8`ic`e\j# D`Xd`# =cfi`[X

=@C8;<C=@8

vs

J\i`\1 ($'# ?\Xk

D@8D@

20:30 HORAS

Le`k\[ :\ek\i# :_`ZX^f# @cc`ef`j

vs

@E;@8E8

J\i`\1 ($'# 9lccj

:?@:8>F


TODATUAFICIร N | RESULTADOS

15

Lunes 18 de abril de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIร N DCJ J<D8E8 , GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( K\c`j )%$ - J\\ X :Xg\i *%$ + DX[`jX , \oXZkX1 +, , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 )-, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ - KXf )%$ * J`dYfcf *%$ ) Gi\kf , \oXZkX1 (*' , Hec1 .' , Ki`]\ZkX1 0*' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ , >\e`f )%$ . G\icX Ipfe :Xj_ *%$ ) J`cb Jgle , \oXZkX1 -' , Hec1 ), , Ki`]\ZkX1 )+' :L8IK8 :8II<I8 (%$ 0 CX DXaX N`ee\i )%$ ( :fifeX Clolip :Xik\c *%$ / Dp >Xcj ;fne , \oXZkX1 (,' , Hec1 +, , Ki`]\ZkX1 .+' , G@:B$*1 (#.0, HL@EK8 :8II<I8 (%$ ( MfcZfd Kfgg\i )%$ + Ki\j G`efj CX[p *%$ - 8cXqXe ;\c Jli , \oXZkX1 *+, , Hec1 )), , Ki`]\ZkX1 (#0., + Jlg\i]1 -#/.) J<OK8 :8II<I8 (%$ ) ;fcZ_\ M`kX )%$ , D`jkc` *%$ ( Afjj 9fp , \oXZkX1 ., , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 )-, + Jlg\i]1 /++ JyGK@D8 :8II<I8 (%$ / >f MXc\i`X >f )%$ ) Cd <c IXp`kf *%$ , J] K`kkXe`ld , \oXZkX1 )+' , Hec1 /' , Ki`]\ZkX1 (#)*' + Jlg\i]1 .#-// , G@:B$*1 .*, F:K8M8 :8II<I8 (%$ (' 8cd\i`X )%$ ) CpcX > *%$ , A\jj K_\ =`i\ , \oXZkX1 .+' , Hec1 *(' , Ki`]\ZkX1 ,#0,' + Jlg\i]1 *'#,/+ EFM<E8 :8II<I8 (%$ ) EfnlikXcb`e )%$ 0 ;\hl`eZp JXe[X]\i *%$ . NX^fe Fe :i\[`k , \oXZkX1 -, , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 (0' + Jlg\i]1 +)/ (' MO+ * 1 +'' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ ) 8Yjfclkf )%$ - OXm` *%$ + GcXk`eld , \oXZkX1 )(' , Hec1 (+, , Ki`]\ZkX1 (#')' + Jlg\i]1 )#/-' , G@:B$*1 -#,/, (' MO. . 1 EF (' MO. , 1 (#)0' 8ZldlcX[f1 (/+#.)I\j\imX1 *-#-))

-(

(/ (-

((0

+) ),

+*

I<JLCK8;FJ :_`ZX^f GfikcXe[ ?fljkfe

($) Cfj ร e^\c\j *$) ;XccXj ($' El\mX @e^cXk\iiX

)$) *$* ($( '$'

<jkl[`Xek\j K`^i\ Mย c\q JXij]`\c[ I`m\i GcXk\

)( (0

C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 *)

,'

). (-

I<JLCK8;F 8ij\eXc

($(

I<JLCK8;FJ ;\gfik`mf C\mXek\ I\Xc JfZ`\[X[ FjXjleX <jgXepfc

*( +(

)$' )$( )$( ($) )$)

I% JXekXe[\i ?ย iZlc\j Jgfik`e^ >`aย e 8k_c\k`Z 9`cYXf 8kcย k`Zf DX[i`[

C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 *( *,

+/

)) (.

I<JLCK8;FJ ;\ >iXX]jZ_Xg ($( E<: ($) ?\iXZc\j '$) =\p\effi[ -$(

- +

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 **

I<JLCK8;FJ :XkXe`X :\j\eX :_`\mf =`fi\ek`eX >ย efmX C\ZZ\ E}gfc\j

($+ ($' )$' '$' *$' *$* ($)

CXq`f 9Xi` 9fcfe`X Alm\eklj 9i\jZ`X :X^c`Xi` L[`e\j\

Kn\ek\ 8aXo GJM N`cc\d @@

C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 *'

I<JLCK8;FJ 9Xp\ie Dle`Z_ ,$( 9fi% ;fikdle[ *$'

9% C\m\iblj\e =i`Yli^f

=8 :LG J<D@=@E8C

I<JLCK8;F 9fckfe N%

'$,

)$+ .$- )$* *$) ($/ +$/ ($, +$) /$- *$) +$) ,$0 ($, ($) ,$- ,$-

:c\m\cXe[ :`eZ`eeXk` =`cX[\c]`X 8kcXekX 9fjkfe NXj_`e^kfe NXj_`e^kfe KXdgX 9Xp ?fljkfe BXejXj :`kp D\[`Xj 9cXeZXj :fcfiX[f FXbcXe[ C8 ;f[^\ij 8i`qfeX EP PXehl`j

I<JLCK8;FJ Dfek\ii\p JXck`ccf I\pefjX :Xdg\Z_\ KXYXjZf D`eXk`kc}e M\iXZilq

)$/ (*$(+ .$* )$, ($* +$0 *$.

Gl\YcX Dย o`Zf FXoXZX Hl`ekXeX Iff PlZXk}e DfeZcfmX CX^leX

BOX SCORE JUEGO 1 8j`jk\eZ`X1

CUARTO POR CUARTO

<hl`gf ( ) * + El\mX Pfib )* )/ (* )( (/#-)+ ;liXZ`ย e1 )1)/ 9fjkfe )+ (, )' )/

I<JLCK8;F ?`Y\ie`Xe

($)

E?C GC8PF==J GI@D<I8 IFE;8

EL<M8 PFIB

I<JLCK8;FJ NXj_`e^kfe )$* EP IXe^\ij J\i`\1 )$(# :Xg`kXcj 8eX_\`d *$+ EXj_m`cc\ J\i`\1 )$(# Gi\[Xkfij MXeZflm\i *$) :_`ZX^f J\i`\1 *$'# :XelZbj

9FJKFE

85

87 SERIE: 1-0, Celtics

JUEGO 1

CUARTO POR CUARTO

<hl`gf ( ) * + 8j`jk\eZ`X1 ;\em\i ** ). )) )( (/#)'* ;liXZ`ย e1 )1*+ FbcX_fdX :% )+ *, ). )(

Jkfb\ :`kp

C@>8 ;< <J:F:@8 AFIE8;8 **

?Xd`ckfe 8ZX[%

=<;:LG J<D@=@E8C<J

I<JLCK8;FJ Ilj`X I\g% :_\ZX

,$' *$)

;<EM<I

@kXc`X 9ย c^`ZX

103

FBC8?FD8 :@KP

107

SERIE: 1-0, Thunder

*) *)

(-- ('* **

)*

( (0

/'

+( )*

(+) Jesรบs D. Gonzรกlez

Directora Creativa

Adriana Obregรณn

Fundador

Rafael Ocampo

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco A. Gonzรกlez

Subdirector Editorial

Luis Reza

Marco A. Zamora

Director Relaciones Institucionales

Director Proyectos Especiales

GRUPO EDITORIAL

Presidente

Rosa Esther Juรกrez

Milenio

Francisco D. Gonzรกlez A. Director General

Directora Enlace Editorial

Anรญbal Abarca

Miguel ร ngel Vargas

Jesรบs D. Gonzรกlez A.

Diego Petersen

Director Internet

Director General Adjunto

Director Editorial Regional

Mauricio Morales

Director Proyectos Editoriales

Carlos Marรญn

Carlos Benรญtez

Director General Editorial

Director Soft News

Director Desarrollo Corporativo

Ciro Gรณmez Leyva

Pedro Gonzรกlez

Fernando Ruiz

Director Editorial Adjunto

Director Producciรณn

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Adriรกn Loaiza

Director Ejecutivo

Javier Chapa

Director Sistemas

Valeria Gonzรกlez

Director De Negocios

ร ngel Cong

El contenido de los artรญculos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciรณn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciรณn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

. ,

I<JLCK8;FJ 9Xck`dfi\ G`kkjYli^_ =cfi`[X EP D\kj Kfifekf D`cnXlb\\ D`cnXlb\\ D`ee\jfkX JXe ;`\^f J\Xkkc\ C8 8e^\cj :XZ_fiifj ;\kif`k JXe Cl`j JXe =iXeZ`jZf K\oXj

CD9 K<DGFI8;8 )'((

C`m\igffc

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 *)

+(

=@E8C I% EX[Xc <jg#( ;% =\ii\i <jg#+

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 ('

I<JLCK8;FJ Fc`dgf 9fZX Ale`fij :fcย e >`deXj`X CG

DC9 K<DGFI8;8 )'((

D8JK<IJ DFEK< :8ICF

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiรฉrrez Zavala EDITOR DE CIERRE Hรฉctor Gonzรกlez Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nรกjera EDITOR Mร S AFICIร N Patricia Delgado EDITORA GRร FICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFร A Emilio Leรณn Baz

COEDITOR Mร S AFICIร N Carlos Sรกnchez Morรกn COEDITOR Mร S AFICIร N Carlos Raรบl Martรญnez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRร FICO Luis G. Pรฉrez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREร N Martรญn Padrรณn EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacciรณn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx


Lunes 18

16

de abril de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS | BOXEO

FOTO: rocío vázquez

Rafa, siete veces príncipe n El de Manacor derrotó a su compatriota David Ferrer en dos sets para

E

Nava y Torres, en el empate

AFP | Montecarlo

La guerra continúa

l español Rafael Nadal conquistó el Masters 1000 de Montecarlo por séptimo año consecutivo, tras imponerse en dos sets en la Final a su compatriota David Ferrer, por 6-4 y 7-5, ayer sobre la tierra batida del torneo monegasco. Para el número uno mundial se trata del primer título desde el que consiguió en Tokio en octubre y tuvo que ser en su pista talismán de Montecarlo, en la primera gran cita de la temporada europea sobre arcilla, su superficie favorita y donde defenderá en mayo y junio el título en Roland Garros. “Nunca habría podido imaginarme esto. Soy un hombre con suerte. Trabajo mucho, pero no soy el único en este caso y nadie ha tenido la suerte de ganar tantos torneos a los 24 años. ¡Gracias a la vida!”, dijo emocionado el manacorí. Tras su enfrentamiento con Ferrer, Nadal encadenó su 37ª victoria consecutiva, para sellar siete años de dominio absoluto en Mónaco, una racha sin precedentes en la historia centenaria del tenis. Hace más de un siglo, en la década de 1880, el estadunidense Richard Sears consiguió siete campeonatos de su país seguidos, pero era otra época y el defensor del título pasaba directamente a la final. El de Montecarlo 2011 es el título número 44 del palmarés de Nadal, el 30º en tierra batida, donde sólo ha perdido seis partidos en los 187 disputados desde principios de 2005. En torneos de categoría Masters es el título número 19, dos más que el suizo Roger Federer y el estadunidense ya retirado Andre Agassi. En la Final, que se decidió en dos horas y 16 minutos, Ferrer dio batalla, pero volvió a caer con Nadal, el hombre que le derrotó en 2010 en Roma, en la otra ocasión en que el tenis-

María Fernanda Mora | Enviada, Veracruz

El festejo de Nadal en la arcilla de Montecarlo, donde es imbatible desde 2005

n FINAL Nombre Rafael Nadal David Ferrer

1 6 4

2 7 5

ta valenciano había conseguido llegar al último partido de un Masters 1000. “Fue un partido muy parejo y disputado. Al final del segundo set, con 5-5 y mi servicio, cometí dos faltas directas que me costaron muy caro. Rafa es increíble sobre esta superficie. Es prácti-

camente inabordable. Es el mejor jugador sobre tierra batida de todos los tiempos”, declaró Ferrer tras la derrota. Tras dominar el primer set con un cómodo 6-4, el favorito cumplió en el segundo y se puso pronto 4-2, lo que pareció dejar más que sentenciada la manga, pero Ferrer reaccionó igualando hasta el 5-5, antes de que Nadal pusiera de nuevo la directa y sellara su séptima corona como rey del torneo.

Trabajo mucho, pero no soy el único en este caso y nadie ha tenido la suerte de ganar tanto”

Ya le gané esta vez y voy a hacerlo de nuevo. México merece saber quién es la mejor”

Rafael Nadal

Jackie Nava

Boxeadora mexicana

n Las 7 coronas de rafa Año Rival Marcador 2011 David Ferrer 6-4 y 7-5 2010 Fernando Verdasco 6-0 y 6-1 2009 Novak Djokovic 6-3, 2-6 y 6-1 2008 Roger Federer 7-5 y 7-5 2007 Roger Federer 6-4 y 6-4 2006 Roger Federer 6-2, 6-7, 6-3 y 7-6 2005 Guillermo Coria 6-3, 6-1, 0-6 y 7-5

Para mí, lo mas importantes es volver a ganar un torneo de esta categoría, especialmente Montecarlo”

FOTO: afp

FOTO: AFP

L

os jueces declararon empate, pero Ana María La Guerrera Torres y Jackie La Princesa Azteca Nava coincidieron en que sí hubo una ganadora en la pelea estelar de la función Guerra de Reinas, celebrada el pasado sábado en Veracruz. Ambas se proclamaron vencedoras. “El resultado fue injusto, yo gané e incluso estuve a punto de noquearla. La pelea fue para mí y la diferencia fue de dos puntos. Digo esto conscientemente, yo reconozco cuando hay derrotas, pero (el sábado) no la hubo”, dijo Torres. Parecidas fueron las declaraciones de la tijuanense, quien con el ojo izquierdo inflamado, admitió que “fue decepcionante. Desde que terminó el combate ya estábamos celebrando y sí lo vamos a hacer porque yo gané”. Nava fue aún más severa pues señaló que “no me gusta que engañen a la gente, le quitan credibilidad al deporte”. Entre el fuego cruzado de palabras, las pugilistas volvieron a estar de acuerdo en algo: se deben enfrentar otra vez. “Estoy decida a buscar la revancha, ya le gané esta vez y voy a hacerlo de nuevo. México merece saber quién es la mejor; yo ya lo demostré aunque los jueces decidieron otra cosa”, comentó Jackie, quien posteriormente señaló algunos de su errores durante el duelo: “Los primeros tres rounds estuve un poco fría. Ella dice que los ganó y probablemente sí, pero yo conquisté los otros”. “Estamos listas para la revancha, que creo es lo que estaban buscando (los jueces). Viene otro enfrenamiento entre nosotras, lo que no sé, es si será inmediatamente”, reveló Nava. En cuanto a la posibilidad de que en la secuela sí se dispute un campeonato, la mexiquense reconoció que “si hay un título o no, creo que la pelea llama la atención por sí sola. Ya si un organismo nos quiere apoyar y no se excede con los costos, pues habrá que ver”.

FOTO: AP

confirmarse como el máximo ganador del Masters 1000 de Montecarlo

La devolución de Nadal

Rafael y David, los ibéricos que disputaron el título ayer

Tenista español


FOTOS: CORTESÍA PARAMOUNT

AFIRMA DIRECTORA QUE EL PREMIO NO SUFRIÓ DE CENSURA PESE A SU TEMÁTICA ÁLVARO CUEVA Ni contigo ni sin ti es la telenovela mexicana que está en concordancia con la teoría de los seis grados SUSANA MOSCATEL Los fans de Monty Python deben ver el Spamalot mexicano bajo su propio riesgo MILENIO DIARIO

Lunes 18 de abril de 2011

rano e v e t s cines e aquilla s o l a la t legan y l o s c e i l o 6| b r | ú é p h r l e a p r u rios s quista a n d o c n e e g d Le isión m a l n co


2

Lunes 18 de abril de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

Omar Ramos @orramos

Para después

de vacaciones

1

BORN THIS WAY

El fin de semana le perteneció a Lady Gaga. Adelantó el lanzamiento de “Judas” (canción que cumple, será un éxito, pero no sorprende) y presentó la portada de su próximo álbum, que en los foros no ha gustado del todo. Mayo comenzará con Gaga en México, habrá mucho de que hablar.

2

INÉS SAINZ está preparando un nuevo programa de radio, en el cual no sólo hablará de deportes sino de temas en general.

Temo por Spamalot

NADIA, la ex Académica podría ser la cantante que interprete el tema musical de la nueva producción de Azteca, Cielo rojo, esta semana se presentará con una propuesta.

EDUARDO CAPETILLO y Ernesto D’Alessio ya se encuentran en ensayos intensivos de la nueva puesta en escena de Ocesa, Lluvia implacable, la cual estrenará en mayo, donde darán vida a dos policías.

EN LOS PASILLOS de Azteca se ha visto a la ex directora de Tv Notas, Matilde Obregón, quien está presentando un proyecto en la televisora relacionado con el tema de los espectáculos. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

“Si te gusta el Tenorio Cómico, entonces no te puedes perder Spamalot”, dicen los Mascabrothers para promover la obra cuyos derechos aseguraron que montarán las próximas semanas. Está bien. Pero ¿para los que nos gusta Monty Python, los creadores y genios detrás del verdadero Spamalot, qué? En serio quiero saber si está tan tropicalizada la obra que será de puro albur y morcilla, porque si sí, sugiero que quienes amamos la obra original ni nos paremos por ahí para evitar una úlcera (en el mejor de los casos). No es nada contra el trabajo de los Mascabrothers, quienes evidentemente dominan una parte impresionante de la comedia en México, pero no me puedo imaginar cómo piensan mezclar lo que ellos hacen con lo que muchos consideramos la comedia más fina del mundo. Ahora, en honor al optimismo y con base en lo muy poco que han revelado,

el hecho de que Natalia Sosa sea parte de la obra es un gran acierto. Más si ella será la ‘Dama del Lago’. Natalia es un talento como pocos en el teatro musical y ésta sí es una puesta en escena que puede aprovechar su gran voz. Lisardo no suena nada mal tampoco. No digo que no vaya a funcionar. Finalmente, nada más exitoso que la franquicia del Tenorio Cómico en los escenarios mexicanos. Pero Freddy y Germán Ortega saben perfectamente el valor que tiene Monty Python para la historia de la comedia. Ojalá eso sea respetado.

Paul Walker es tan hermoso que una tarda unos minutos en darse cuenta de que es un hombre profundamente inteligente. También es un enamorado de todo lo que tiene que ver con el mar y un absoluto conocedor de mucho lo que éste contiene y, por eso, el protagonista de Rápido y furioso sabe demasiado para dejarse sorprender por el cineasta James Cameron, “Cuando vi Avatar me divertí muchísimo, pero no por la película en sí, si no porque me la pasaba reconociendo cuáles eran las criaturas del mar que he conocido cuando estoy buceando y que Cameron introdujo como especies alienígenas inventadas. Créanme, todos esos bichos existen en nuestro planeta”, me dijo. Por cierto, estando en Brasil para promover su cinta, Walker encontró tiempo para surfear y para volar en parapente.

¿En serio? ¿Maná es el grupo mexicano con más influencia en Twitter?

Las frases del día Si tal idea me viniera a la cabeza, le encontraría, sin duda, un empleo. Me lo puedo imaginar en un papel a lo Bogart” Woody Allen

Sobre qué papel le daría a Nicolas Sarkozy

Ayer se estrenó en Estados Unidos la apuesta más fuerte de HBO para esta primera mitad de año, la adaptación para televisión de una de las historias medievales más renombradas. En nuestro país se estrena el 8 de mayo y hay que estar ahí, es de esas series de las que todos hablarán.

3

Creo que es muy difícil porque es demasiado para ellos“ Rihanna

Sobre si se acercan los hombres a ella

THOR

El 29 de abril, el dios del trueno se hará presente en las salas de cine de nuestro país. Será la segunda película de superhéroes del año (al Avispón verde no le fue del todo bien) y una de las más esperadas. Promete, ya que Kenneth Branagh en la dirección seguro le dará un giro interesante.

4

Se lo voló del mar

GAME OF THRONES

AGUA PARA ELEFANTES

También el 29 de abril, Robert Pattinson intentará volver a demostrar que sirve para algo más que hablar a media voz y poner cara de estreñimiento en todas sus escenas de Crepúsculo. Con los antecedentes (Remember me y Vanity Fair), honestamente no hay muchas esperanzas. Ya veremos.

5

CONCIERTOS

Después de vacaciones, abril esta prácticamente perdido. Entonces vendrá mayo, uno de los meses más interesantes del año para el entretenimiento en el DF: U2, Lady Gaga, Kylie Minogue, Ricky Martin, Mötley Crüe, Rammstein y Mylie Cyrus. Todo en un mismo mes y una misma ciudad.


3

Lunes 18 de abril de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¿“Lost” en telenovela?

E

l otro día me estaba preguntando por qué me gusta tanto la telenovela “Ni contigo ni sin ti” de El Canal de las Estrellas. Realmente me hace muy feliz, la miro más allá de lo profesional, me encanta. ¿Por qué? ¿Por qué si no es el melodrama seriado más espectacular del momento? ¿Por qué si sus contenidos no están rompiendo con lo establecido? ¿Por qué si no es la más promovida, la más anunciada, la prioridad número uno de Televisa? Porque es la única telenovela mexicana que se está haciendo en este momento que está en perfecta concordancia con la teoría de los seis grados de separación, la misma teoría que ha sido la base de los éxitos de J. J. Abrams como “Lost”, “Fringe” y “Alias”. De ese tamaño es esta producción de Mapat donde, conforme han ido avanzando los capítulos, todos los personajes se han ido relacionando independientemente de su edad, su origen o su posición económica. Por si usted no lo sabe, la teoría de los seis grados de separación es una idea que jugó en diferentes momentos del siglo XX que trataba de demostrar que todos los seres humanos estamos conectados a través de cadenas de seis personas. Es muy interesante, es algo que nos sensibiliza, que nos une y que está presente en esta maravillosa historia de amor, de humor y de cartas anónimas. Fíjese cómo no estamos tan perdidos en la producción de telenovelas en este país. Y es que, lo más admirable del caso, es que a pesar de la profundidad de la teoría de los seis grados, “Ni contigo ni sin ti” no deja de ser televisión para el pueblo, no deja de ser una telenovela. ¡Guau! Si J. J. Abrams la viera, la compraba. INTERVENTION A LA MEXICANA Seguramente usted también conoce “Intervention”, uno de los programas más fuertes y positivos de todo el mundo que se transmite en el canal A&E. Es un “reality show” que cuenta las historias de personas que padecen algún trastorno o que son víctimas de alguna adicción. Pero no se trata nada más de verlas, se trata de observar cómo es que sus problemas afectan su entorno hasta que llega un punto en que se realiza una intervención. ¿Qué es esto? El momento en que la gente que más quiere a los protagonistas de estas historias pide la participación de terceras personas para que los ayude llevándolos a lugares especializados. No sabe usted qué experiencia tan más desgarradora, pero efectiva. Los seres humanos aprendemos a través de historias y lo que aprendemos aquí no tiene comparación. El problema es que se trataba de puras historias de otros lugares del mundo y digo se trataba porque ya llegó “Intervención Latinoamérica” con casos mexicanos y el resultado es genial. En América Latina tenemos otras estructuras familiares, otras instituciones, otra cultura y era indispensable que viéramos la diferencia para llegar a lo mismo, a la prevención, al aprendizaje, al crecimiento. Luche por ver “Intervención Latinoamérica”. La cita es mañana martes a las 22:00 por el canal A&E. De cualquier manera consulte la guía electrónica de su sistema de televisión de paga y la página de Internet de A&E porque esto es más importante de lo que parece. A lo mejor usted, algún pariente o algún amigo necesita ayuda y este programa podría representar la solución. Piénselo.

FUTURAMA Fox 18:00 hrs. Cablevisión: 209 / Sky:201 ‘Fry’ era un repartidor de pizza de 25 años cuya vida no iba hacia ningún lado. Luego de que se congelara por accidente en la celebración de Año Nuevo en Nueva York, en 1999, despierta mil años en el futuro con la oportunidad de comenzar de nuevo en un futuro lleno de extraños extraterrestres y robots malhumorados.

PLANETA EN ACCIÓN

“Ni contigo ni sin ti” está en concordancia con la teoría de los seis grados de separación

“Intervención Latinoamérica” con casos mexicanos

“Dino Dan”, del canal Discovery, es una producción divertida

¿DINOSAURIOS O PEDERASTIA? El tema de la televisión y los niños es más delicado de lo que parece. A nivel México, cada vez hay menos opciones y las pocas que hay, como “Pequeños gigantes”, tal parece que lo que quieren es promover la pederastia. Por eso hoy, más que nunca, es importante que usted luche por contratar un cable o una antena directa al hogar y es que, qué triste tener que decirlo, a nivel internacional, la cosa es muy diferente. Es de no creerse la cantidad de maravillosos programas infantiles que se están haciendo en el extranjero, producciones inteligentes, divertidas, propositivas, como “Dino Dan” del canal Discovery Kids. ¿Qué es? A un nivel obvio, son las aventuras de un niño de primaria que, además de vivir lo que cualquier chiquito de su edad vive, tiene la peculiaridad de que “ve” dinosaurios, lo cual lo lleva a experimentar las más alucinantes odiseas. Pero a un nivel mucho más profundo, es una combinación de seminario de lógica filosófica y enciclopedia de ciencias. Los niños que miran este programa, mientras se entretienen, aprenden a resolver situaciones cotidianas a través de la solución de silogismos tan bien colocados que ni se sienten y, al mismo tiempo, se enteran de lo último de lo último en materia de descubrimientos paleontológicos. ¿Sabes usted el impacto positivo que esto puede llegar a tener en su futuro? Además, es una serie con actores de carne y hueso, con unos efectos especiales impresionantes, y con bastante humor y diversión. ¿Qué prefiere usted que sus hijos aprendan? ¿Esto o los bailes eróticos de los niños de “Pequeños gigantes”?

“Ni contigo ni sin ti” no deja | de ser televisión para el pueblo

Animal Planet 17:00 hrs. Cablevisión: 405 / Sky: 252 El programa reúne a un equipo de entusiastas ambientalistas y los enfrenta a los asuntos más delicados de la vida salvaje a nivel global. Durante nueve semanas, luchando con fechas de entrega y apretados presupuestos, trabajan en una serie de proyectos que tienen que ver con animales tan diversos como elefantes en el sur de la India y ballenas en las costas de Belice.

JUDGE JUDY American Network 16:00 hrs. Cablevisión: 229 / Sky: 211 Con su gran honestidad, enfoque mordaz e ingenio, la juez ‘Judy Sheindlin’ ha reinventado el género de tribunales y en el proceso se convirtió en todo un fenómeno de la cultura. Conocida por su habilidad para desenterrar el verdadero origen de las disputas, ella actúa como una guía moral para aquellos que buscan un camino, una solución o un poco de sentido común dentro de sus complicadas existencias. Su meta es dejar una enseñanza y una advertencia a los infractores, pero también ayudar a sanar a familias y a víctimas de la injusticia.

TEORÍAS DE CONSPIRACIÓN Discovery Civilization 17:24 hrs. Cablevisión: 420 Existen ocasiones en que los acontecimientos que hemos vivido en la historia nos ponen a pensar: ¿Fue falsa la crucifixión de Jesús? ¿Será cierto que Cristo tuvo hijos? Estos temas son la base de la existencia de una gigantesca conspiración entorno a la existencia de un descendiente directo de Jesús. En este programa se muestran todas las pruebas de su existencia.


Tiene como precedente cuatro cintas de la saga, las primeras recibieron muy buenas críticas (X-Men 1 y 2), mientras que la tercera parte y el derivado X Men: Wolverine se convirtieron en éxitos de taquilla. Es una precuela que muestra los orígenes de los populares personajes: El doctor ‘Charles Xavier’ y Magneto.

m ente se l largo teriorm su director, e s especialesa cto gracias demás de efe sonajes. -a er e p t e e s que prom ollo d ula má ue desarr c í n l a e r p g aq de un s cuent te tipo “En es tro tipo, te da uchar, mos esc ier o cualqu mo director e dedor, señao c lre a a e r u cción sat tu ta mento acia qué dire ue le e s lo ver porq nas h s perso hacerlo todo e seas la a s la ue qu ienes q nos de e ir, no t osible, al me , pued a p n dud sería im meron; él, si ta, creo que Ca , cuen James ranagh por su o d o t omeó B ación r lo r b e ”, c r a a h u ir ede act r la adm hasta pu s demostra r. ta spué para de reador de Ava compañeros s c l u s e y a os ’ i r c ha , ‘Tho lement o n a r e n a des e s, gran r g n Este v á dr e oes ten iestelar superhér (elencos mult n a rivales en or ará a su fav cnia), enfrent arán superar e t nt o e d t a c in r e me illa, tonsión e im en taqu e del d s a e r e n c r io e c o t a s recaud l gran hér grande vertirse en e o. con do por ográfic inemat c o n a r ve

dentes sorpren ía 3D s e d a id abil olog con tecn jes con h persona rán equipados s o r t o a ta e vencer Todos es ndrán qu la humanidad. e t s e o r rhé la de Los supeha por la taquil c lu u s n e

La saga del popular mago llega a su fin con la segunda entrega de Las reliquias de la muerte. La serie de cintas inspiradas en los libros de J.K. Rowling es la más taquillera en la historia de la cinematografía. Llega en formato 3D a diferencia de la primera parte.

La tercera entrega de los autos convertibles impresionó con sus avances en el Superbowl y espera buenos resultados en taquilla. Sin embargo, tiene dos bajas importantes, la actriz Megan Fox y el mexicano Roberto Orci en el guión. Será la ultima entrega de la saga.

Después de crear la cinta más taquillera del 2010 (la tercera entrega de Toy Story, que también ganó dos premios Oscar), los estudios Pixar apuestan este año por otra secuela, ahora de la cinta Cars. Marca el regreso a la dirección de uno de sus consagrados, el ejecutivo John Lasseter.

Es dirigida por Martin Campbell, quien ha demostrado dominar el género de acción y aventura con cintas como Golden Eye (1995), La máscara del Zorro (1998) y Casino Royale (2006). Su protagonista, Ryan Reynolds es uno de los actores más cotizados en Hollywood, ya que ha protagonizado películas de gran taquilla como The Proposal y X-men Origins, donde dio vida al villano ‘Deadpool’.

Lunes 18 de abril de 2011

La popular cinta de los estudios Disney regresa, teniendo como protagonista a Johnny Depp en su papel de ‘Jack Sparrow’ y con nuevas adquisiciones como Penélope Cruz en el papel de ‘Angélica’, una sensual pirata. Primera entrega de la saga en 3D.

La segunda franquicia más taquillera de los estudios DreamWorks (por debajo de Shrek), regresa este año. ’Po’ y compañía prometen una experiencia en tercera dimensión sobresaliente, esto en palabras de Jeffrey Katzenberg en su pasada visita a nuestro país.

Es uno de los personajes más importantes de Marvel Comics y del público estadunidense por su ánimo patriota. Su protagonista, Chris Evans, ya interpretó a un superhéroe en el pasado: ‘La antorcha humana’, en las dos entregas de Los cuatro fantásticos. El antagonista será Hugo Weaving, conocido por su participación como el agente ‘Smith’ en The Matrix.

���s �e os C s año d zo su ������� Omar Ram ste año e e ya hi la rd e v n ó án p ir El avis , a la que segu sor n e p ió s ic ático apar mblem eres como e s o r t od de o n superp e, los najes co Linterna verd un , a c drá Améri ue ten Capitán Thor, cinta q e este año y y ld X Men eno para abri nte mezcla: r a t s e inter s o pueden gran e á una n r a e t u n q e ( nes) les pres specia de produccio a e s o t c efe aptar tipo a de ad n este t e s r u a g lt e fa qu agh. irector h Bran 600 y a un d are: Kennett y 0 0 5 tre pe Shakes e contiene en comencé a y “El film ctos visuales me cuena dar de efe m o t as ntalla verde y cer, así que a p o la o n ha ese usar e podía comprender , u q lo e a é so c e ta d n e e d ue com dientemente lo o siento q n í, e p m e ron a je. Ind lengua llos se acerca irector por ee od creo qu hecho con otr ias con paor an t r is ie h b hu siva ontar c e d s en exclu ré r e o t d a in z l e ali ijo el re les. sión”, d sde Los Ánge a de e histori ed a ! l y e a t n e a ¡h ru s t e el a pr dios d La cint deroso o p l e ‘Thor’,

isión ser m o m o c endrán s especiales t o ñ a e t o s turales e upuestos y efect a n e r b o s oderes s con altos pres p por su n o c s Tierra e o j la u n s a a a n a o r ad do es envi o (debi ios perso público en un ve r a d no, que como castig ) y que posn e g Le res tico oe; simila miento errá itos del r o es.�� v rá en hér aje a ico ��� o i a t x � t é r f r � M o e � e s p � rhér v d � e d n o l �� up co etr iuda com

a l l i u q a t a l n o c

La cinta contará con un reparto multiestelar, destacando a la reciente ganadora del Oscar a Mejor Actriz, Natalie Portman, y el consagrado Anthony Hopkins. El joven Chris Hemsworth será el encargado de darle vida a ‘Thor, el actor ya cuenta con experiencia en el terreno de los efectos especiales, ya que participó en la cinta Star Trek (2009). La cinta forma parte del ambicioso proyecto de Marvel The Advengers, que verá la luz en mayo del 2012.

4 Lunes 18 de abril de 2011

cine FOTOs: paramount y especial

5


6

Cle\j (/ [\ XYi`c [\ )'((

g\ijfeXa\j

<eZXY\qX 9Xe[\iXj gifZ\j` e [\ cX M`i^\e

=FKFJ1 <=<

<c XZkfi gXik`Z`gX \e cX kiX[`Z`feXc J\dXeX JXekX

<c XZkfi \jgX fc [`i`^` \c i\Zfii`[f [\ cX `dX^\e [\ cX M`i^\e [\ C}^i`dXj p =Xmfi\j gfi cXj ZXcc\j [\ D}cX^X# jl Z`l[X[ eXkXc

< <=< D}cX^X

h ]_pkn aol] kh =jpkjek >]j`an]o `enece ]uan ah na_knne`k `a h] ei]caj `a h] Rencaj `a H cnei]o u B]rknao lkn h]o _]hhao `a oq _eq`]` j]p]h( I h]c]( aj qj] `a h]o _eajpko `a lnk_aoekjao nahecek) o]o _kj h]o mqa aopko ` ]o oa _aha^n] h] Oai]j] O]jp] aj Aol] ]* ?kjpailh]j`k ] oq i]ne`k aop]^]( _kik u] ao d]^epq]h( h] ]_pnev Iah]jea Cnebbepd( lhaj]iajpa ejpacn]`] aj h]o pn]`e_ekjao lkn h]o mqa _]`] ] k >]j) `an]o nacnao] ] Aol] ] aj aop]o ba_d]o* Ieajpn]o qhpei]^] `ap]hhao ]jpao `a h] o]he`] `ah l]ok( ah ]_pkn ]oacqn mqa aop aj_]jp]`k _kj oq l]npe_el]) _e j aj h] Oai]j] O]jp] u Îaik_ek) j]`k lknmqa d] oe`k qj ] k iqu aola_e]hÏ lkn h]o jqianko]o ]_pere) `]`ao aj h]o mqa d] ejpanraje`k* H] hpei] `a ao]o ]_pere`]`ao bqa ah pn]oh]`k( aopa o ^]`k( `a h] ei]caj `ah Oalqh_nk( mqa _]hebe_ `a Îiqu aik) _ekj]jpaÏ( u] mqa oq l]`na( u] b]hha_e`k( an] iqu `arkpk `ah ?neopk u]_ajpa*

Fg`eX [\ :Xee\j =jpkjek >]j`an]o( lnkp]ckjeop] `a h] lah _qh] H] leah mqa d]^epk( `a

D\cXe`\ >i`]Ôk_ XZfdgX X jl \jgfjf

8d`^fj [\c XZkfi \jklm`\ife \e cX Z\i\dfe`X

La`nk =hik` r]n( mqa _kilapen aj ah ln teik Baoper]h `a ?]jjao( _kjoe`an ]uan mqa ah _anp]iaj oa lnaoajp] Îiqu _kilapeperkÏ u Îiqu `eb _ehÏ* Ah ]_pkn na_kn` mqa aj ah _an) p]iaj aop]n j ÎH]no rkj Pnean( ]o _kik qj ikjp j `a `ena_pknao `a lneian kn`ajÏ* =jpao `a o]hen ] `enecen ]uan ah pnk) jk `a h] Rencaj `a H cnei]o u B]rk) nao( aj h] pn]`e_ekj]h Oai]j] O]jp] `a h] oqna ] _eq`]` `a I h]c]( ah ]_pkn ]oacqn mqa d] d]^h]`k d]_a ao_]oko ` ]o _kj =hik` r]n( _kj mqeaj rkhran ] aop]n aj _kjp]_pk `aolq o `a h]o beaop]o l]n] re]f]n ]h _anp]iaj bn]j_ o* =hik` r]n _kilapen lkn h] L]h) i] `a Knk aj h] 20 a`e_e j `ah Baope) r]h `a ?]jjao( mqa oa _aha^n]n ajpna ah -- u .. `a i]uk ln teiko( _kj oq behia H] leah mqa d]^epk( aj h] mqa oa naaj_qajpn] _kj >]j`an]o i o `a `ko ` _]`]o `aolq o `a ãp]ia* Ah ]_pkn atlhe_ mqa ajpna h]o ]_pe) re`]`ao mqa peaja lnareop]o aj ?]j) jao( becqn] qj] lnaoajp]_e j `a Ah c]pk _kj ^kp]o a ejbkni]n ok^na h] lnk`q__e j `a `ko lah _qh]o( qj] `a h]o _q]hao p]i^e j `enecen *

Cle\j (/ [\ XYi`c [\ )'((

0

k\c\m`j` e

Hl`\i\e \e 8qk\ZX jlj gifg`Xj e\kXj

:XeXc +' gi\gXiX cX gif[lZZ` e [\ le gif^iXdX ]\d\e`ef hl\ cf^i\ `emfclZiXi Xc g Yc`Zf Zfe jlj ZlXkif Zfe[lZkfiXj

8

<j gifYXYc\ hl\ \c gif^iXdX j\X [\ leX _fiX

D\ ^ljkXi X k\e\i le gif^iXdX# d}j hl\ gXiX \jkXi \e gXekXccX# j\ek`id\ leX dla\i gif[lZk`mXÉ C`c` 9i`ccXek`

:fe[lZkfiX

DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf laj]o d]_a qj] oa) i]j] oa cn]^ ah lnkcn]i] lehkpk ?]) oe 0, ( qj] aieoe j mqa lnapaj`a d]_anha _kilapaj_e] ] Jap]o `erej]o( mqa oa pn]oiepa lkn Qje_]^ha* Hehe >nehh]jpe l]npe_el `ajpnk `ah _]opejc u narah aj ajpnareop] _kj ½dau ]hcqjko `a hko `ap]hhao `a aop] aieoe j mqa lk`n ] aopnaj]noa aj fqjek ln teik* ÎAo qj] lnk`q__e j ] _]nck `a h]o dani]j]o I]c`] u =j`na] Nk`n ) cqav( ah bkni]pk ao qj] iao] na`kj) `] _kilqaop] lkn iqfanao _kj ]h) c j ejrep]`k k ejrep]`]( u] oa] ]_pnev( _]jp]jpa( ap_ pan]* ÎOa lk`n ] _kil]n]n qj lk_k _kj Jap]o `erej]o lank are`ajpaiajpa ^]f kpnk pkjkÏ( _kjbao h] ]_pnev u _kj) `q_pkn] mqa d]_a _]oe qj ] k oa ejpa) cn ]h ahaj_k `a =vpa_]* ÎOeapa _de_]o de_eiko ah _]opejc6 Iei ( I]n ] Fko Oq nav( I]n ] Fko Nko]`k( Hqv >h]j_dap( I]ccea Da) cue( h] lanek`eop] D]jje] Jkrahh u uk7 oej ai^]nck( aj ah lnkua_pk be) j]h p]j o hk aop]n j _q]pnk iqfanao ]h bnajpaÏ( lh]pe_ * Hehe i]jebaop oajpenoa aik_ek) j]`] ]jpa h] ejrep]_e j ]h lnkua_pk u aolan] _kjoacqenhk( u] mqa d]j oe`k r]neko iaoao `a aop]n ]jpa h] atla_p]per] h]^kn]h( u _kjoe`an]

\cZXjk`e^

=FKFJ1 :C8JFJ

E\kXj [`m`eXj \j le gif^iXdX hl\ j\ kiXejd`k\ gfi Le`ZXYc\

D`d DXi X Afj Jl}i\q DXi X Afj IfjX[f Clq 9cXeZ_\k DX^^`\ ?\^p` ?Xee`X Efm\cc C`c` 9i`ccXek`

mqa oan ] qj] ei]caj ejpanao]jpa p]i^e j l]n] ah _]j]h* ÎIa cqop] iq_dk aopa pelk `a lnk) cn]i]o( u ]`ai o _nak mqa ah ?]j]h 0, ao i o aola_e]hev]`k( r] `enece`k ] kpnk pelk `a l ^he_k u _kjoacqen ] nabnao_]n ah _]j]h ` j`kha qj] l]npa ]i]^haÏ( _kiajp * ÎUk dkjaop]iajpa o ia oeajpk qj lk_k ejmqeap] lknmqa aop]o r]_]) _ekjao oa d]j ]h]nc]`k( ia cqop]n ] pajan u] qj lnkcn]i]( i o mqa l]) n] aop]n aj l]jp]hh]( oajpenia qj] iqfan lnk`q_per] u `aikopn]n mqa oe ia hhar]nkj ] =vpa_] ao l]n] `]n naoqhp]`koÏ( atlnao * U ao mqa ] oq o]he`] `a Rajc] h] ]ha)

cn ]( Hehe _kj`qfk h]o _ loqh]o `a h] _]o] `a H] ]_]`aie] aj oq hpei] a`e_e j( u `ao`a ajpkj_ao jk d] lk`e`k `]nha oa) cqeieajpk ] oq pn]^]fk je aj l]jp]hh] je aj hko aola_p _qhko aj rerk* ÎIa oeajpk iqu _k^ef]`] ]jpa h] aop]^ehe`]` a_kj ie_] lank o mqe) oean] lkjania u] ] pn]^]f]n* P]i) ^e j jk ia da mqane`k _kilnkia) pan ] ]nn]j_]n _kj ie odks lknmqa jk mqeoean] ]`ah]jp]nia u `aolq o ail]hi]n lnkua_pko( ]o mqa aola) nk lk`an ]nn]j_]n aj aopa lnkua_pk u na]jq`]n ieo lnaoajp]_ekjao aj _ajpnk jk_pqnjkÏ( _kj_hqu * Aop] aieoe j lk`n ] h]jv]noa ] l]npen `ah iao `a fqjek*

9i`ccXek`# ]\c`q gfi \c gifp\Zkf


Cle\j (/ [\ XYi`c [\ )'((

7

g\ijfeXa\j

;\jXkX Yf[X i\Xc m\ekX [\ jflm\e`ij >l`cc\idf p BXk\ jfei \e \e *#, d`ccfe\j [\ kXqXj p le j`ee d\if [\ gcXkfj# ccXm\ifj# ^fiiXj p ZXd`j\kXj2 X[\d}j# j\ gl\[\e \eZfekiXi kXqXj [\ gfiZ\cXeX [\ZfiX[Xj Zfe jlj `e`Z`Xc\j \e fif Ôef# kXdY` e cXkXj [\ Z\im\qX ÈB`jj d\ BXk\É

=FKFJ1 I<LK<IJ P 8G

C

<jkfj Yfc\kfj \c\Zki e`Zfj gXiX kiXejgfik\ g Yc`Zf Zfe cX `dX^\e [\ cX gXi\aX j\ m\e[\i}e X gXik`i [\c al\m\j

8=G Cfe[i\j

] i mqej] `a b]^ne_]n h]o lkn_ah]j]o i o bej]o u hko k^fapko i o Ðgepo_dÑ oa lqok aj i]n_d] aj jk) reai^na( fqopk `aolq o `ah ]jqj_ek `a h] ^k`] `ah ln j_ela Cqehhanik _kj G]pa Ie``hapkj( ah .5 `a ]^neh( u `ao`a ajpkj_ao oa d]j lqhranev]`k pk`ko hko n _kn`o `a lnk`q__e j u `a ennaranaj_e]* Lnkheban]j hko ]np _qhko Îkbe_e]) haoÏ q kbe_ekoko( b]^ne_]`ko aj ah Naejk Qje`k k aj ah atpanekn* Cqehhanik u G]pa okjn aj aj /(1 ie) hhkjao `a p]v]o u qj oejj iank `a lh]pko( hh]ranko( _]ieoap]o( ap_ pan]* Oa lqa`aj aj_kjpn]n p]v]o `a lkn) _ah]j] `a_kn]`]o _kj oqo eje_e]hao aj knk bejk* Lank p]i^e j h]p]o `a _anrav] ÎGeoo ia G]paÏ( _]l]o l]n] lannko( eiep]_ekjao ^]n]p]o `a raope) `ko u ]jehhko `a _kilnkieok* H] rajp] `a lnk`q_pko `aner]`ko `ah ajh]_a ]lknp]n ..2 iehhkjao `a aqnko( lna`e_a ah ?ajpnk `a ejraopec]) _ekjao ok^na ah _kian_ek `ap]hheop]* D]u qj] bkpkjkrah] da_d] _kj hko `k^hao na]hao aj h] mqa oa lqa`a ran ] h] naej] ^]eh]j`k _kj Ahpkj Fkdj* Dqcd Lkibnap raj`a _]f]o `a lna) oanr]perko _kj h] bkpk `a Cqehhanik u G]pa aj qj ia`]hh j* U atlnao] oq o]peob]__e j lkn ah cenk he^an]h `a qj] ej`qopne] `ah na_qan`k*

:fe[fe\j Xclj`mfj j\ m\e[\e gfi @ek\ie\k

?XjkX \e \c d\kif

CXj ZXd`j\kXj jfe gXik\ [\ cfj gif[lZkfj

P]nfap]o `a l]ck l]n] pn]jolknpa l ) ^he_k _kj h] ei]caj `a Cqehhanik u G]pa o]h`n j ] h] rajp] aop] oai]j] Hko 31, ieh ^kjko okj h] lneian] a`e_e j heiep]`] `a h] Kuopan ?]n`( h] _q]h oa ailha] l]n] l]cko aha_pn je) _ko aj ah iapnk u ]qpk^qoao*

Aop j ]`knj]`]o _kj qj] bkpk `ah ln j_ela u oq lnkiape`]* H]o p]nfap]o _qaop]j -, he^n]o u lqa`aj na_]nc]noa lkn peailk ej) `abeje`k* Aop]n j `eolkje^hao ] l]npen `ah fqarao aj h]o aop]_ekjao `ah iapnk hkj`ejajoa*


8

Lunes 18 de abril de 2011

cine FOTOS: ESPECIAL

En Argentina hemos tenido problemas para filmar y ahora tenemos algunas dificultades para exhibirla”

asígana La película ha sido invitada a diversos festivales de cine como en Lima, en Huesca y todavía no está cerrada la distribución en México por lo que no hay fecha de estreno.

Creo que cuando hay grandes crímenes sociales, la sociedad queda para siempre lastimada” Yo quería mostrar cómo nuestra alma no está a salvo de los tiempos que nos tocan”

Sergio Gurrola, esposo de la cineasta, realizó la música de la película que fue apoyada desde su guión por el IMCINE. La realizadora presentó su película en la Universidad de la Comunicación. La escritora, se encuentra preparando un libro de cuentos.

Paula Markovitch

Directora y guionista

La cinta fue ganadora del premio a Mejor Largometraje en el pasado Festival Internacional de Cine en Guadalajara

Niegan censura para El premio

Además coordina un proyecto de escritores de cine para publicar en los próximos meses un libro con esas historias.

La cineasta Paula Markovitch declaró que aunque hasta el momento no ha podido exhibir su película en Argentina, la cual refleja el tema del fascismo que se vivió dentro de la dictadura de este país, no se trata de censura hacia su ópera prima

L

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México a escritora y directora de cine Paula Markovitch seguirá buscando nuevas vías para poder estrenar su ópera prima, El premio, en su país natal, Argentina, lugar en el que se realizó la filmación y en el que hasta ahora no se ha visto la cinta ganadora del premio a mejor largometraje en el pasado Festival Internacional de Cine en Guadalajara. La película que refleja el fascismo vivido dentro de la dictadura argentina a través de los ojos de una niña de 7 años, careció, además, de apoyos para la producción por parte del país sudamericano, aunque no por esta situación la cineasta piensa en el término censura. “No, no creo que haya una censura directa por el tema, creo que más bien tiene que ver con las mecánicas y las prácticas de producción que no son parecidas en los distintos países y también con las artes, no sé, muchas cosas”, explicó la escritora, aunque también mencionó las dificultades que enfrentó para la filmación y aquellas que continúan para su exhibición.

Retrata el conflicto a través de los ojos de una niña

Paula Markovitch sigue buscando la exhibición

“En Argentina hemos tenido muchos problemas para filmar y ahora tenemos algunas dificultades para exhibirla. Hasta ahorita hemos logrado mucho apoyo de la gente de San Clemente del Tuyu, un pueblo hermosísimo pero a niveles oficiales, lamentablemente, hasta ahora no hemos tenido mucha suerte”, reveló la también guionista. Por otra parte, la historia de El premio, que fue realizada tomando como base algunos recuerdos de la infancia de la realizadora, no se trata de un película con mensaje específico, sino de un relato que refleja una situación lamentable, con la que el mundo entero puede, desafortunadamente, identificarse. “El pasado es presente. Creo que cuando hay grandes crímenes sociales, la sociedad queda para siempre lastimada con ese crimen por eso es tan peligroso y es deseable que ninguna sociedad se militarice y que eso no exista en ninguna parte del mundo porque cuando ocurren esas cosas no sólo muere mucha gente, también mueren sueños, anhelos, obras de arte y yo quería contar mis recuerdos porque creo que tiene vigencia”, agregó Markovitch.

La realizadora comentó que el público debe comprender cual es verdadero mensaje que quiere transmitir la película. “Yo quería mostrar cómo nuestra alma no está a salvo de los tiempos que nos tocan, no es que estemos por un lado y por otro lado está el contexto, sino que el mundo se inmiscuye en nuestros sueños y llega hasta el corazón de una niña de 7 años”, dijo Markovitch sobre El premio. El interés por contar historias, está siempre vigente en la personalidad juguetona pero profunda de Paula, quien ya tiene un nuevo objetivo para trabajar en cine y retratar la historia de un pintor y sus procesos creativos. “Ahora estoy un poquito obsesionada con la relación del artista con el mundo en el que vive, mi padre era pintor y vivieron en una marginalidad económica y política toda su vida y tengo ganas de hablar de contradicciones del arte y el mundo, contar la vida de un pintor”, concluyó la artista, quien es seguidora del trabajo de artistas como Rauschenberg, Giacometti, Daumier, Picasso y Matisse.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el lunes 18 de Abril de 2011, número 4126, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.