Milenio Cd Carmen

Regiones

Confirman 50 empresas para la edición 46 de la Feria del Empleo Isla 3

¡hey!

Revive Mel Gibson en filme de Jodie Foster

Encuesta GCE

Cárdenas y AMLO alzan 1.5% a Encinas en 2 días de campaña pág. 42

milenio ciudad del carmen

campeche miércoles 18 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 34 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2547 1 $7.00 1

Los descruben a través de rayos x en Chiapa de Corzo

Rescatan a 513 ilegales hacinados en trailers

• Detienen a delegado estatal de Migración spág.

Levantan padrón de pescadores ribereños Serán beneficiados más de 9 mil con el programa de “Veda y Baja Captura 2011” Isla 3

En el Hospital General

Aún no hay denuncia por muerte de la niña Entregan premios. Las 52 familias beneficiadas con el Sorteo Predial recibieron su estímulo por haber cumplido a tiempo con el pago. Isla 4

La Subprocuraduría de Justicia se encuentra a la expectativa de la decisión de los familiares Nota Roja 8

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Fernando Calzada Pág.8/9 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!

BM GSFOUF

miĂŠrcoles 18 de Mayo de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que en su primera gira por Veracruz, con Javier Duarte ya de gobernador, el presidente CalderĂłn repasĂł en privado con el priista los temas que “mĂĄs importan a ambas administracionesâ€?.

Al salir de dicho encuentro, Duarte hablĂł de una alianza con la FederaciĂłn, en la que todos ganan. Incluso retomĂł el lema “Vivir Mejorâ€? del gobierno federal. ÂĄEso es entenderse rapidito!

que a pesar de que Margarita Zavala acudiĂł a la CĂĄmara de Diputados, la lideresa de la bancada del PAN y aspirante a la Presidencia de la RepĂşblica, JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, fue cuidadosa de no encontrarse con ella.

JoseďŹ na preďŹ riĂł concentrarse, a la hora en la que Zavala visitĂł San LĂĄzaro, en la oďŹ cina de su homĂłlogo priista, Francisco Rojas, con quien se reuniĂł en privado.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

.

a ao_ne^a ]h oepek `a Jatko qj ha_pkn `a IEHAJEK nalnk_d]j) `k ie cajan]hev]_e“j ok^na hko ]^]fkejoqhp]jpao u ah _]) heĂš_]perk `a ĂŽpqn^]Ă? mqa hao aj`ehcqŠ* Ia nalnk_d] ]j`]n aj h]o ]hpqn]o u jk haan ] mqeajao ia ao_ne^aj* =_h]nk( ]jpao `a _a`anha hko pn]opko( mqa h] l]h]^n] pqn^] ao l]n] hko ]^]fkejoqhp]jpao j]`] iƒo( u mqa oŠ mqa jk oa ]lhe_] ] pk`ko hko ha_pknao mqa ao_ne^aj( je oemqean] ] h] i]uknÂŽ]* =_h]nk p]i^eŠj mqa hak nacqh]niajpa hk mqa ia ao_ne^aj( _kik mqa`] _kjop]j_e] ] iajq`k aj h]o _ep]o `a ha_pknao mqa lqa`aj haanoa patpq]hiajpa aj aop] _khqij]* Aopk ia d] ao_nepk( _kj jki^na u `kie_ehek lnkleko O]hr]`kn Ke`kn Tkmqe $Jkraheop]o6 da ]dÂŽ qj jki^na%6 Oeck okÂ’]j`k u aolank mqa aj aopa aol]_ek `a oq nareop] oÂŽ ia lqa`] haan* Aba_per]iajpa d]u iq_d] ^]oqn] aj hko bknko `a IEHAJEK

"CBKPMFDUPS 4BMWBEPS 0JEPS 9PRVJ u aopku `a ]_qan`k _kj qopa` mqa jk oa `a^a ]^qo]n ^]fk( lnej_el]hiajpa( ah ]jkjei]pk ao_ne^eaj`k lqn]o aopqle`a_ao u pkjpanŽ]o* Aopk jk pn]a qj `a^]pa naolkjo]^ha( oanek( ejbkni]`k* Lank qopa`ao hko ao_nepknao okj qjko ]^qoerko p]i^eŠj* Jqj_] jko haaj( _kik jk okiko `a oq Î]hpqn]� k oqo Îl]nao�*** BŽfaoa6 aj oq ]jpanekn _kh]^kn]_e“j aj IEHAJEK pqrk mqa nabanenoa ] qj lanek`eop] mqa ajrŽ] qj] _]np] ] kpnk lane“`e_k* U qopa` h] _kiajp“ aj IEHAJEK* Aok jko `aiqaopn] mqa ]qj aj ia`ek `ah hk`]v]h qopa` jk _nqv] ah l]jp]jk l]n] ran oe lq`ean] d]^an qj] n]iep] mqa jk oa ajhk`] u ] l]npen `a ]hhŽ d]_an oq _nŽpe_]* Dku jko hh]i] pqn^]( u jko ej_hqua ] pk`ko* Ia `] _kn]fa u pneopav] lkn qopa`* OŽ oa jkp] aj h]o ejrep]_ekjao mqa ha d]_aj aj `ebanajpao lnkcn]i]o `a pr ] qj ?]iŽj `eo_neiej]pk) nek( ] qj ?]iŽj `a o]jcna ]vqh( ] qj ?]iŽj ejpkhan]jpa*

&TQPTBEP

RapĂŠ

que

BTDJFOEF B

Beltrones se encuentra en Europa, donde se reunirĂĄ con congresistas de varios paĂ­ses y, de paso, atenderĂĄ la invitaciĂłn personal que le hizo su homĂłlogo francĂŠs, GĂŠrard Larcher.

Por cierto, uno de los temas fundamentales en ese encuentro serĂĄ el de la contribuciĂłn que los poderes legislativos de MĂŠxico y Francia puedan hacer para modernizar los sistemas de gobierno, lo que incluye “reenrutarâ€? las relaciones entre los gobiernos francĂŠs y mexicano empaĂąadas por el asunto Florence Cassez.

.VDIPT QBSB FTUPT UJFNQPT

que en el PAN se prepara una estrategia

POLĂ?TICA CERO

que evite la falta de coordinaciĂłn en materia de comunicaciĂłn sobre los logros del partido, asĂ­ como los asuntos de interĂŠs nacional.

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

Se dice que el proyecto serĂĄ puesto en marcha a mĂĄs tardar en los Ăşltimos dĂ­as de junio, antes de las elecciones en el Estado de MĂŠxico, Nayarit y Coahuila.

que

en el Poder Judicial Federal aseguran que los magistrados que tienen en sus manos el amparo promovido por el obispo de Ecatepec, OnĂŠsimo Cepeda, quien fue acusado de fraude, resolverĂĄn el caso antes de ďŹ n de mes. ÂżAhora sĂ­?

dos por tres = lnkl“oepk `ah @ÂŽ] Ejpanj]_ekj]h _kjpn] h] Dkikbk^e]( oac˜j h] ]ok_e]_e“j _ereh Hapn] O( Oe`]( ?qhpqn] u Re`] ?kpe`e]j]( ah lnkia`ek `a aopq`e]jpao mqa na_d]v] _kil]npen ah ]qh] _kj qj c]uĂ…

, para los mal pensados, lo Ăşnico que impidiĂł a Manlio Fabio Beltrones asistir al inicio de campaĂąa de Eruviel Ă vila, candidato del PRI al gobierno del Estado de MĂŠxico, fue su agenda de trabajo.

AcciĂłn Nacional aďŹ na para la estrategia PAN Digital, que permitirĂĄ homologar las pĂĄginas de internet de los comitĂŠs estatales y municipales.

Lkn _eanpk( mqeank `a_enha mqa hak pk`k hk mqa ao_ne^a ]h iajko aj IEHAJEK* =dkn] mqa da `ao_q^eanpk Jatko aj ejpanjap oacq) n]iajpa ha haanŠ* Mqeank o]^an iƒo `a aopa ao_nepkn a ejpaha_pq]h kncƒje_k* Aopk `a kncƒ) je_k hk ajpeaj`k _kik mqa oeailna aopƒ ] b]rkn `a mqeajao aopƒj aj ah lk`an lank `a h] _h]oa ^qncqao]* ?kik mqean] mqa oa]( o]hq`ko u oqaÂ’k qj] rav iƒo mqa qopa` jko ha] aj IEHAJEK lknmqa _q]j`k `e_a mqa hau“ k oa `ek qj l]oak lkn ah bknk `a^]fk `a oq jkp]( aopƒ qopa` iejpeaj`k* Qopa` jk peaja peailk l]n] h] pqn^]* Ah jki^na _kj ah mqa ha ao_ne^k ao ah ran`]) `ank u h] `ena__e“j ao Pqhelƒj ./ aj Pa_kv]qph]( De`]hck* Qj lqa^hk ^kjepk u lejpknao_k ]h _q]h ha ejrepk `a _kn]v“j mqa qj Ăšj `a oai]j] rajc] ] _kianoa qj] ne_] ^]n^]_k] `a ^knnack* Jkiƒo jko lkjaiko aj _kjp]_pk* R]ha( O]hr]`kn* .m acamin@milenio.com

%

a h] ieoi] i]jan] aj mqa ah lknpank FkoŠ `a Fao˜o ?knkj] a_helo] ] ?]nhko O]hej]o _kik ah rehh]jk b]rknepk `a IŠte_k( lkn oq _]l]_e`]` l]n] fqc]n ]h pkla ^knnack _kj lnal]n]`knao bŽoe_ko mqa l]na_aj lnal]n]`knao `a `]emqeneo( ah fk_kok at lnaoe_dajpa Bkt lqa`a oan kl]_]`k lkn ah oa’kn `a Hko Lejko* ?q]j`k qjk _naŽ] mqa Fahelehhk jk e^] ] l]n]n `a `]n _h]oao `a ik) n]h nalq^he_]j] _kj j]n_kcqann] ej_hqe`]( `a lnkjpk _kieajv] ] atlhkn]n oq ^eo _“ie_]* U jk ao j]`] i]hk6 Fkfkfknca B]h_“j u Ah >knnack J]r] u] aopƒj pai^h]j`k* ?q]j`k aj ia`ek `a qj] _kjbanaj_e] `a`e_]`] ] h] hq_d] _kjpn] ah _]i^ek _heiƒpe_k ejpnk`q_ao qj _deopa ok^na hk _]heajpa mqa oa lqok ah l]npe`k ?nqv =vqh) Iknahe]( ao mqa anao qj _kia`e]jpa( ]qjmqa oa] _kj _]l]_e`]`ao `eopejp]o* Pneopaiajpa( _kik aj IŠte_k okiko cn]j`ao lnk`q_pknao `a _kpknnako( u] ]l]) na_e“ mqeaj ha lqa`] `]n h] rqahp] ] ?]h`an“j6

¡2VF MF BQMJRVFO MB LBMJNCJtB ah c“^an `a Cqannank( ĂŁjcah =cqenna( oa lqok _kik @kiejemqa Opn]qoo)Gd]j u kbna_e“ ] h] cajpa ^kjep] `a h] pan_an] a`]`( re]cn] u re]fao ] Vedq]p]jafk u =_]lqh_k l]n] mqa ha `aj rqahk ] h] deh]_d]* ½=h Ăšj qj lkhÂŽpe_k mqa o]^a `a lnekne`]`ao( _dejc]k =oÂŽ( ao iqu lnk^]^ha mqa ] hko jejeo hao lnkiap] lner]`ko aj hko pae^kho `a h] ?kopa) n]( l]n] mqa i]paj ]h kok `ah `aoailhak oej lea`]` u ] lqÂ’]h]`]o* Hk ^qajk ao mqa Fahelehhk naren“ nƒle`]) iajpa( ]h naepan]nha ] hko `qn]jcqajoao oq _kilnkieok l]n] ao_h]na_an hko _nÂŽiajao aj h]o j]n_kbko]o* =qjmqa ao qj ogap_d _kjk_e`k $hk reiko _kj hk `a h] cq]n`anÂŽ] =>?( hko `]) Â’ko _kh]pan]hao( hko iecn]jpao( h]o i]p]vkjao aj Fqƒnav u P]i]qhel]o%( ]˜j peaja ah reckn( h] bqanv] u h] rankoeiehepq` ja_ao]neko l]n] c]j]noa ah ]lh]qok `ah naolap]^ha* Ao _kik ao_q_d]n ]h Cah^ku LaÂ’]jeapk ]oacqn]n mqa jk ]lku]nƒ ] Anqreah ĂŁreh]( lank oÂŽ ] kpnko _]j`e`]pko `ah pne_khkn* Lkn

oqlqaopk( oe ha _nauankj hk `a L]qhappa( aopk ao L=J _kie`k* U u] mqa d]^h]iko `ah ^h]jmqe]vqh( Ÿjk bqa ^kjep] h] ]oaran]_e“j `a >n]rk Iaj] mqa( ]jpa oq ao_]o] _kjrk_]pkne] _kik _]j`e`]pk l]n] ah A`kiat �jk bqa je I]`ank( ah lnaoe `a oq l]npe`k� ]jqj_e]n] mqa jk mqeana ] h]o cn]j`ao i]o]o( je ]_]nna]`ko( oejk oeil]pe) v]jpao ran`]`anko* ½=uuu( ie re`k Lank ah mqa oa hhar] h]o l]hi]o( h]o knaf]o u ah n]^k( `ao^]j_]j`k reh u c]_d]iajpa ]h lna_eok( bqa ah oa_nap]nek cajan]h `a h] Baiatbqp( @a_ek `a I]ne]( l]n] atlhe_]n lkn mqŠ jk oa rap“ ]h aop]`ek `ah Iknahe] `aolqŠo `a h] iahŠ `ah `kiejck* =Úni“6 ÎAh nach]iajpk `e_a6 ejr]oe“j `a _]j_d]( u jk d]u ejr]oe“j `a _]j_d]( j]`ea ejr]`e“ h] _]j_d]( qj] lanokj] bqa h] mqa oa iape“�* ½Mqa ha ]lhemqaj h] g]hei^e’] ½=cq]o( Iknaen]( aj qj] `a ao]o pa mqep]j h] _d]i^] .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Inicia el padrón de más de nueve mil productores

Beneficiarán a pescadores ribereños con el programa de Veda y Baja Captura 2011 1 Recibirán apoyos de

veda, las gestiones de gasolina y los apoyos por "Día de la Marina" Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

I

niciaron trabajos para integrar el padrón de más de nueve mil pescadores de ribera que serán beneficiados a través del Programa de Veda y Baja Captura 2011 de la Secretaría de Pesca y Acuicultura (Sepesca) del Gobierno del Estado; afirmó el titular de la dependencia estatal, David Alberto Uribe Haydar, durante una reunión con pescadores del Frente Estatal de Pescadores de Ribera.

La reunión se llevó a cabo en la sala de junta de la Sepesca, donde estuvieron presentes el funcionario estatal, David Alberto Uribe Haydar, y cerca de 15 dirigentes pesqueros del Frente Estatal de Pescadores

Ciudad del Carmen u Redacción

L

a Secretaría Estatal de Salud, a través de la Comisión para la Protección Contra Riegos Sanitarios del Estado (Copriscam), cumple con el objetivo de capacitar constantemente a todo el personal, por lo que llevó a cabo el curso-taller “Atención a Emergencias Sanitarias”.

Así lo confirmó el secretario de Salud, Enrique Iván González López, luego de destacar que Campeche cuenta con personal calificado en todas sus áreas, quienes juegan un papel muy importante en la protección de la salud de la población en casos de emergencia sanitaria.

“Esta capacitación, impartida por personal de la Comisión Fede-

Ribereños como José Luis Escalante Morales, Pedro Gonzalo Chi Pech, José del Carmen Huicab, entre otros, a quienes les fueron atendidas todas sus demandas.

Dentro de las principales peticiones que fueron atendidas por el funcionario estatal se encuentran: el apoyo económico para el periodo de veda y baja captura, los recursos que se destinan el 1 de junio con motivo del “Día de la Marina” y el subsidio de gasolina ribereña.

Uribe Haydar manifestó que ya giró instrucciones al director de Desarrollo y Fomento Pesquero, Efraín Rivero Vivas, para que trabaje de manera coordinada con los Comités de Validación y Transparencia, con la finalidad de integrar el padrón de pescadores que serán beneficiados.

Aclaró que este padrón es responsabilidad propiamente de los pescadores, la Sepesca no interviene.

Dijo que hay instrucciones precisas del gobernador Fernando Ortega Bernésparadarlestodaslasatenciones

necesarias a los pescadores de ribera, principalmentecuandoseencuentran en los periodos de inactividad como es la veda y bajas capturas.

De igual manera se comprometió con los ribereños a intensificar las gestiones ante las autoridades federales para reactivar el subsidio de la gasolina ribereña.

En lo que se refiere a los recursos para el 1 de junio, “Día de la Marina”, dijo que aunque no está contemplado en los programas oficiales, el Gobierno del Estado a través de la Sepesca dará su apoyo a los hombres del mar para que lleven a cabo las celebraciones correspondientes.

Por su parte el dirigente pesquero Pedro Gonzalo Chi Pech reconoció el apoyo del titular de la Sepesca, David Uribe Haydar, quien reiteró que hay instrucciones del mandatario estatal Fernando Ortega Bernés para resolver todas las demandas del sector.

Dijo que acordaron con el funcionario estatal iniciar cons-

David Alberto Uribe Haydar, titular de la Secretaría de Pesca y Acuicultura de Campeche.

tantes reuniones con autoridades de Pesca para integrar el padrón de pescadores que se les darán los

Garantiza Salud personal altamente capacitado para emergencias sanitarias ral para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), se efectuó con la finalidad de que los participantes adquieran conocimientos técnicos y teórico-prácticos para un mejor desempeñoensusfuncionesyrespondan efectivamente a una emergencia sanitaria, lo que indudablemente constituirá un beneficio para los campechanos”, agregó.

El funcionario estatal detalló que el personal de la Cofepris implementó en el curso-taller, temas relativos al manejo de los alimentos, agua, desinfección de sitios de alto riesgo,

saneamiento, métodos de desinfección del agua, entre otros.

Con una asistencia de más de 30 participantes en la sala de juntas de la Copriscam recibió capacitación el personal operativo del mismo organismo y dependencias invitadas como la Semar, Capae, Conagua, Cenecam, Protección Civil del H. Ayuntamiento de Campeche y Hospital General de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio”.

Sobre esta actividad el Secretario de Salud opinó que “es muy importante para la Copriscam contar con

personal altamente calificado, pues son los encargados de constatar que se cumplan las disposiciones sanitarias establecidas en las distintas normas publicadas”.

OBTUVO CAMPECHE EN ABRIL 97.2% EN EFICIENCIA DE CLORACIÓN DE AGUA Por otra parte González López dio a conocer que tras el último corte de información que abarca todo el mes de abril el Estado de Campeche obtuvo un porcentaje de 97.2 por ciento en eficiencia de cloración de agua, lo que lo sitúa por encima de

apoyos de veda, las gestiones de gasolina y los apoyos por el “Día de la Marina”. p m

la media nacional que fue de 93.9 por ciento.

Enfatizó que durante este periodo fueron los municipios de Hecelchakán, Tenabo y Escárcega los que cumplieron al 100 por ciento en este rubro; mientras que Calkiní resultó con 98.5, Champotón con 97.9, Campeche 97.5, Candelaria 96.6, Carmen 96.3, Calakmul 93.3, Hopelchén 92.6 y Palizada el 91.7 por ciento.

“Es importante señalar que a pesar que los municipios de Hopelchén, Calakmul y Palizada no cumplieron con el estándar nacional al obtener el 92.6, 93.3 y 91.7 por ciento respectivamente, los logros obtenidos por el Estado estuvieron 3.0 puntos porcentuales por arriba de la meta nacional”, concluyó. pm

Confirmadas 50 empresas para la Feria del Empleo 2011 Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

T Zayra Gómez Borbolla, coordinadora del Servicio Nacional de Empleo en Carmen.

odo está listo para que se lleve a cabo en los próximos días la edición 46 de la Feria del Empleo 2011, en la que hasta el momento están confirmadas más de 50 empresas de la localidad, las cuales ofertarán numerosas vacantes a los desempleados que se den cita en el Casino del Mar del Centro de Convenciones Carmen XXI. Dio a conocer lo anterior Zayra Gómez Borbolla, coordinadora del Servicio Nacional de Empleo (SNE) en Carmen, quien dijo que todo está listo para que en los próximos días se

lleve al cabo la edición 46 de la Feria del Empleo, la cual en esta ocasión ofertará numerosas vacantes que las más de 50 empresas participantes estaránotorgandoalosdesempleados que se den cita en el Casino del Mar del Centro de Convenciones Carmen XXI; por lo que invitó a los desempleados para que acudan el día y la hora señalada a solicitar empleo.

La informante resaltó la importancia de este tipo de eventos, no sólo en la ciudad sino en todo el Estado, porque es la oportunidad que tienen losdesempleadosdebuscaruntrabajo en un mismo lugar y habiendo varias opciones; Gómez Borbolla recordó

que año con año en el mes de abril se realiza la Feria Nacional del Empleo, pero en esta ocasión se cambio para el mes de mayo por las actividades de Semana Santa recién concluidas.

La funcionaria confió en que al igual que en años anteriores se logre cubrir las expectativas de esta feria del empleo, la cual ha dado la oportunidad a que muchos desempleados hoy en día gocen de un trabajo, pues en un mismo lugar han podido elegir entre varias vacantes, cubriendo las necesidades de las empresas participantes en este evento.

Gómez Borbolla comentó que en este evento de inauguración estará

presente la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso; así como el director del Servicio Estatal de Empleo, entre otros invitados que estarán presentes en la inauguración, por lo que invitó a los interesados para que se inscriban vía Internet o acudan de manera directa a las instalaciones del SNE, ubicado en el edificio Riffer de esta ciudad.

Finalmente dijo que continúa con la oferta de numerosas vacantes a través de los diversos medios que tiene este organismo, por medio del cual se ha logrado reducir de forma sustancial los índices de desempleo en el Estado de Campeche. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Fueron entregados

en presencia de un inspector de la Secretaría de Gobernación federal

Miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

En beneficio de 52 familias carmelitas

Entregan premios del Sorteo Predial

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

n la administración de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso los compromisos contraídos se convierten en palabra cumplida, como los premios del sorteo ‘Por el Carmen de Todos Paguemos el Predial’ que benefician a 52 familias carmelitas, como un estímulo por haber pagado a tiempo el Impuesto Predial”; afirmó la síndico Jurídica del H. Ayuntamiento de Carmen, María Elena Francisca González García, al entregar esos premios a los ganadores de la rifa durante un acto en la plaza cívica “7 de Agosto”.

Jesús Manuel Delgado Minaya y Gabriela Zarza Escalante recibieron las llaves de sus respectivos automóviles, marca Volkswagen tipo clásico, estándar de cinco velocidades, alarma, volante de posiciones, motor de 2.0 litros y aire acondicionado, con valor de 149 mil 900 pesos, adjudicados en el sorteo referido por haber pagado

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, encabezó durante cuatro días la primera etapa de la gira de trabajo por 38 comunidades del municipio, llevando alegría, regalos, rifas, concursos y un espectáculo para toda la familia, con especial énfasis en las mamás y los niños.

Acompañada por el director general de la institución, Nicolás Rivera Sánchez, en esta etapa que abarcó 25 comunidades rurales, Del Río Jasso entregó tres mil 309 enseres de plásticos y 500 regalos grandes que se rifaron entre las mamás, además de cuatro mil 420 juguetes que se repartieron entre los pequeños.

En las comunidades que adelantaron los festejos el DIF Carmen entregó paquetes de regalos a los comisarios y agentes municipales

La síndico Jurídica del H. Ayuntamiento de Carmen hace entrega de las llaves a los ganadores de los automóviles.

el predial antes del 30 de abril. Los boletos premiados de los autos son los números 07103 y 06409.

Ambos automóviles fueron entregados en presencia del inspector de la Secretaría de Gobernación, Amílcar Falcón, cuyo vuelo de la Ciudad de México tuvo un retraso de más de dos horas, lo cual obligó a separar la entrega de los

premios en dos actos, siendo el de los vehículos poco después de las 13:00 horas.

La representante personal de Chely Escalante agradeció a los ciudadanos premiados el haber pagado a tiempo el Impuesto Predial, porque con ello fortalecen el marco de derecho y las finanzas que permitan al H. Ayuntamiento la

ejecución de obras como la pavimentación de calles, la rehabilitación de parques públicos y otras acciones de beneficio colectivo.

A las 11:00 horas se efectuó la entrega de los otros 50 premios, consistentes en diez pantallas planas de 32 pulgadas marcha Philips, diez computadoras laptop, diez lavadoras de dos tinas con capacidad para seis

Concluye DIF Carmen primera etapa de la gira de trabajo por 38 comunidades para que celebraran a las madres, y juguetes para niños y niñas, de modo que todos recibieran algún presente.

CUATRO DÍAS DE INTENSO TRABAJO En cuatro días de intenso trabajo fueron visitadas comunidades de Sabancuy, Mamantel, Aguacatal, Conquista Campesina, Ojo de Agua, por citar algunas, a las cuales se llevaron presentes con motivo de las celebraciones del “Día del Niño” y “Día de la Madre”. La señora Del Río Jasso recibió las muestras de gratitud de miles de mamás por los obsequios y premios como ventiladores, planchas, sandwicheras, exprimidores de jugos, máquinas de

La institución festejó con diversión y regalos a niños y mamás carmelitas.

kilos de ropa, diez refrigeradores y diez hornos de microondas, en presencia del público asistente y con sólo presentar cada beneficiario el boleto premiado y una identificación oficial.

Asistierontambiénlatesoreramunicipal,MaríaIsabelGuerreroEspinozay el coordinador de Catastro Municipal, José Luis López Leyva. pm

coser portátiles, licuadoras, bolsas de mano, entre otros enseres, a través de las rifas.

Las niñas y los niños también recibieron un juguete y la oportunidad de participar en la rifa de bicicletas y otros juguetes grandes.

Fue una gira exitosa donde la familia de cada comunidad visitada disfrutó del espectáculo de payasos y recibió la felicitación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso a través de la presidenta del DIF Carmen con un presente material.

En el marco de esta gira el DIF Municipal entregó a los comisarios directamente los apoyos, así como a las escuelas de educación especial: CAPACIT, CAIC’s y CADI para festejar a las madres y los niños del municipio. En total, contabilizadas estas instituciones, se entregó un global de 11 mil 997 enseres de plástico y 19 mil 324 juguetes. pm

Pintor cubano engalanará este viernes con su arte la Casa de la Cultura Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

V

El prestigioso cubano José Miguel Pérez Hernández estará en la isla el viernes.

enimos a Campeche desde el 2001, ya que fuimos y somos maestros fundadores de la primera Maestría en Artes de la Enseñanza Superior del Instituto Campechano”.

Lo anterior lo dio a conocer el cubano de prestigio en la enseñanza artística cubana José Miguel Pérez Hernández, quien dijo que desde ese año ha estado en binomio perfecto con la Secretaría de Cultura del Estado, “es decir imparto metodología tanto en el Instituto como en la secretaría; ahora estoy plenamente para la Secretaría del Estado.

“El motivo de mi estancia es trabajar en las ciudades cabeceras con

los promotores de las casas de las culturas, donde estamos enseñando una correcta metodología para la enseñanza de las artes plásticas; es evidente la vocación que tienen los jóvenes mexicanos, vocación que se pierde si no se aplica una correcta metodología en la enseñanza.

“Cabe señalar que desde el mes de noviembre estamos trabajando en esta noble tarea de educar a esta masa de trabajadores de la Casa de la Cultura, lo primero que vieron fue la estructura, las formas compositivas, en blanco y negro, estudio del carboncillo que es una técnica muy noble”; ahí mediante el difuminado con el difumino de las manos y sus dedos, logrando obras preciosas que estarán en exhibición el viernes a las

6 de la tarde, tarde de gala en la Casa de la Cultura Municipal.

“En la vida no se puede estar hablando mucho, se debe de enseñar con ejemplos y los ejemplos son medibles”, subrayó.

“Reitero la necesidad de convocar a la ciudadanía de Carmen a que pasen por la Casa de la Cultura, ya que será una noche de gala, una noche donde se presenta una metodología de enseñanza evidente en los resultados académicos”.

Finalmente Pérez Hernández dijo que “en estos momentos la técnica que se está aplicando es la técnica del acrílico o pintura al agua, se trabajó primero con el carbón, luego grafito, nobleza y rigidez, ahora frescura del agua, no es una técnica muy fácil

pero el maestro enseña con ejemplos visibles, cuando él pinta ven los resultados y los alumnos son muy capaces, y toman la señal pictórica, es una técnica noble creada en la cultura universal, por los muralistas mexicanos, la gran triada de los muralistas mexicanosfueronlosqueimpusieron la pintura acrílica, esto es un aporte de la cultura mexicana, una pintura que se degrada con el agua, que está dentro de nuestros proyectos, conocer la técnica al óleo, la técnica del aceite;siconocieronlatécnicadelagua, justo será que conozcan el aceite, es decir tenemos mucha perspectiva, va a ver si el tiempo, la economía, la programación del tiempo de nuestros alumnos nos permiten seguir con esta noble tarea”, concluyó. pm

Miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Afirmó el Gobernador en el CECyTEC plantel Concordia

Quien es buen campechano siembra todos los días a favor de su gente: FOB 1 Puso en servicio

nuevas instalaciones del Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Campeche con una inversión de más de 4.2 mdp Campeche u Redacción

C

on una inversión de 4 millones 206 mil 534 pesos el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, puso en servicio nuevas instalaciones en el Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Campeche (CECyTEC), plantel Concordia, además de dos vehículos, uniformes, libros y mobiliario; y ante la comunidad estudiantil y docente afirmó que quien es buen campechano siembra todos los días a favor del desarrollo y el bienestar de la gente de Campeche.

Con el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; el director general del sistema CECyTEC, César Sarmiento Villacís y representantes de Educación Superior de la Secretaría de Educación Pública en el Estado, el titular del Ejecutivo estatal puso en servicio este día la plaza cívica, una cancha de usos múltiples y un comedor para la nevería del plantel; y encabezó el primer homenaje a la Bandera Nacional en las nuevas amplias instalaciones.

En presencia de los alumnos del plantel Concordia del CECyTEC, así como de maestros y personal docente, encabezados por su director, William Castillo Ortegón, el Mandatario estatal externó su satisfacción por poder constatar que el esfuerzo que realizan sus padres, el esfuerzo que realizan el Gobierno Federal y el Gobierno del Estado al invertir en educación a favor de los jóvenes de Campeche, rinde excelente resultados.

Ortega Bernés encabezó el primer homenaje a la Bandera Nacional en las nuevas amplias instalaciones del CECyTEC plantel Concordia.

“Me da gusto ver a una comunidad alegre, una comunidad sana, una comunidad de jóvenes que tiene ante todo una gran esperanza y un gran deseo de crecer para ser mañana excelentes campechanos, porque quien es buen campechano siembra todos los días a favor del desarrollo y el bienestar de la gente de Campeche”, expresó Ortega Bernés.

Confió el Gobernador del Estado que cuando los jóvenes de hoy accedan a la educación superior, accedan a los estudios de posgrado, llevarán siempre en la mente el propósito de servir a esta noble tierra de Campeche.

En presencia de los secretarios de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández y de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro; del comandante de la 33ª Zona Militar, José Antonio Sánchez Ruiz; del representante de la 7ª Zona Naval, José Luis Quinto Díaz; así como de los alumnos Itzel Vera Laynez y Marcelo Rosado Orte-

gón, el Mandatario campechano manifestó su alegría al inaugurar la plaza cívica que servirá para la realización de homenajes y distintas actividades, así como la cancha deportiva, porque al fin cuentan con instalaciones adecuadas para la práctica del deporte, porque en el plantel existen 800 jóvenes en dos turnos, y es justo tener esta infraestructura con una inversión de 4 millones 206 mil 534 pesos, que son recursos provenientes del dinero del pueblo y que se ponen en servicio a favor de los alumnos de este centro educativo.

Recordó el jefe del Ejecutivo estatal que en la más reciente ocasión que visitó esta escuela, la nevería funcionaba en un espacio poco cómodo, y ahora la nevería está a la altura de lo que los alumnos se merecen.

Felicitó a los integrantes de la familia CECyTEC, encabezada por Sarmiento Villacís, porque hacen un excelente trabajo a lo largo y ancho del Estado en los planteles del sistema, y los invitó a trabajar

con el mismo entusiasmo.

Al dirigirse a los maestros del sistema, que tienen en sus manos lo más rico, lo más valioso que podemos tener, que son nuestros hijos, que son los hijos de Campeche, los que ustedes están preparando, los que ustedes están cuidando, a los que ustedes le están dando base educativa y por lo tanto les están dando porvenir.

AGRADECIMIENTO DE LA FAMILIA CECYTEC Por su parte Sarmiento Villacís significó el hecho de que en el marco del homenaje a nuestro Lábaro Patrio, que se realiza en la nueva plaza cívica, tiene una especial connotación, porque somos testigos del trabajo y de la gestión responsable de un gobierno justo y solidario.

Resaltó el director general del sistema CECyTEC la labor de Ortega Bernés al entregar y poner en marcha en este plantel infraestructura consistente en una plaza cívica, cancha de usos múltiples,

El titular del Ejecutivo estatal puso en servicio la plaza cívica, una cancha de usos múltiples y un comedor para la nevería del plantel.

un comedor para nevería, mobiliario, equipo de transporte, libros, material y uniformes deportivos, con una inversión por un monto de 4 millones 206 mil 534 pesos, infraestructura que le da la oportunidad a los jóvenes de continuar formándose en espacios dignos que fortalecen la educación.

Agregó Sarmiento Villacís que el compromiso por el progreso de Campeche es ofertar una educación de calidad, “porque estamos convencidos que es el único camino para crecer; en el CECyTEC estamos trabajando en ello y esto ha implicado romper con la educación tradicional y vincular las tareas del desarrollo de la ciencia y la tecnología, implementando una estrecha relación de la escuela con el sector productivo”.

Expuso que esto se hace porque es un compromiso, al participar con mucha responsabilidad en las actividades académicas, deportivas, de vinculación y culturales, al tiempo que anunció que del 27 al 30 de septiembre próximo, Campeche será sede del XVI Festival de Arte y Cultura, con mil 500 jóvenes de toda la República Mexicana.

Dijo a Ortega Bernés que es un gobernador que ha hecho de la educación el principal impulsor y promotor del progreso del pueblo de Campeche, porque en la educación lo que tenemos que aprender lo aprendemos haciendo.

Durante su estancia en el CECyTEC, plantel Concordia, el gobernador Ortega Bernés entregó dos vehículos a Sarmiento Villacís, develó la placa alusiva a la inauguración de las nuevas instalaciones, visitó la nevería y en la cancha entregó uniformes, libros y equipamiento que recibieron el director general del sistema, y los alumnos Nallely Esperanza Rodríguez Guerrero y Marvin Arcos Solís.

Posteriormente se llevó a cabo la ceremonia cívica a la Bandera Nacional, en donde el juramento a la Bandera estuvo a cargo de Juan Duarte Estrada, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores del CECyTEC. pm

06 Ciudad del Carmen

Miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

1 Promovida por la

En el territorio campechano

diputada Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, del grupo parlamentario del tricolor

Turnan a Comisiones iniciativa de ley sobre operación de casas de empeño

Campeche u Redacción

E

n votación nominal durante la XIV Sesión Ordinaria los diputados del Congreso del Estado aprobaron por unanimidadunDictamendelaComisiónde Desarrollo Urbano, Comunicaciones y Obras Públicas, en el que se puntualiza que “no ha lugar a pronunciarse positivamente sobre la propuesta de punto de acuerdo promovida por legisladores del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional de la LIX Legislatura del Congreso del Estado”, por lo que se acuerda la no continuación de su trámite.

Lo anterior en razón a que tras múltiples gestiones del Gobierno del Estado ante la Federación, finalmente el Presidente de la República anunció el pasado 18 de marzo en Ciudad del Carmen la construcción de un nuevo puente de“La Unidad”, financiado por Petróleos Mexicanos, estructura que sustituirá al puente que actualmente une a la isla con territorio continental por el lado de Isla Aguada.

Previamente se dio lectura a una minuta proyecto de decreto por el que se adiciona un párrafo tercero al Artículo 4, recorriéndose en el orden

Diputados del Congreso del Estado aprobaron por votación nominal un Dictamen de la Comisión del Desarrollo Urbano, Comunicaciones y Obras Públicas.

lossubsecuentes,yunsegundopárrafo a la fracción XX del Artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, remitida por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, así como a una iniciativa de Ley que establece las bases de operación de las Casas de Empeño en el Estado de Campeche, promovida por la diputada Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. Ambos documentos fueron turnados a Comisiones, para

su estudio y posterior dictamen.

En asuntos generales el diputado Jorge Luis González Curi presentó una iniciativaconproyectodedecretopara expedir la Ley de Mejora Regulatoria del Estado de Campeche, subrayando que en suma“se propone realizar una reingeniería legal que no sólo considere lo relativo a los trámites que generen actividad económica, sino quetambiénseenfoquealadiversidad de trámites que a diario realizan los ciudadanosenlasoficinasdelgobierno estatal y municipal”.

A su vez la diputada Lourdes de los Ángeles Solís Sierra presentó una iniciativa de decreto que reforma la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Campeche,“para crear una Gaceta Legislativa a fin de mejorar, simplificar y procurar una óptima productividad legislativa para los trabajos parlamentarios”.

Por su parte los diputados Guadalupe del Carmen Canché Molina y Carlos Alberto Arjona Gutiérrez hablaron sobre el “Día de la Tolerancia y RespetoalasPreferencias”,subrayando que se necesitan políticas públicas encargadas de la difusión, del respeto y tolerancia, marcos normativos e instituciones jurídicas que tengan la tarea de proteger a las personas que se encuentran en este grupo social vulnerable, y que“el hecho de que un día como hoy 17 de mayo de hace ya dos décadas la Organización Mundial de la Salud retirara de su catálogo de enfermedades a la homosexualidad como tal, le ha significado al mundo el reconocimiento de ser una sociedad con grandes ánimos de avance”, agregando que “vivir en una entidad como Campeche, en donde tenemos una ley que permite prevenir, combatir y sancionar toda forma de discriminación, habla de

una entidad que tiene un amplio compromiso para luchar todos los días en contra de aquellas cosas que intentan violar los derechos de los seres humanos”.

También hizo uso de la tribuna parlamentaria la diputada Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, quien presentó una iniciativa con proyecto de decreto para reformar la Ley de Educación del Estado de Campeche, mediante la adición de una fracción XXII-Bis al Artículo 12 del referido ordenamiento, para promover en todo el sistema educativo estatal mecanismosdeprevención,detección y atención de casos de violencia y abuso escolar en cualquiera de sus manifestaciones.

Finalmente intervino el diputado Fernando Chan Chi (haciéndose cargo momentáneamente de la presidencia de la Directiva el diputado Ramón Cuauhtémoc Santini Cobos), quien dirigió unas palabras a pobladores de la junta municipal de Pomuch, en el sentido de tener paciencia para encontrar una solución al problema queenfrentanconelpresidentemunicipal de Hecelchakán.

La próxima sesión se llevará a cabo mañana miércoles 18 de mayo a las 11:00 horas. pm

Superan Damas Voluntarias de Región Marina Noreste de PEP aportación hecha a la Cruz Roja en el año 2010 Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

as Damas Voluntarias de la Región Marina Noreste (RMNE) de Pemex Exploración y Producción incrementaron en casi 20 por ciento la aportación entregada a la Cruz Roja Mexicana, Delegación Carmen, en relación a la colecta del año anterior.

En reunión celebrada para hacer un recuento de las actividades realizadas en la colecta 2011, tales como

el boteo y la venta de alimentos y artículos en los centros de trabajo de Pemex en la región, el grupo de damas evaluaron los resultados obtenidos.

Las Damas Voluntarias de la RMNE destacaron la respuesta favorable y el gran compromiso social del personal de Pemex para apoyar la labor que realiza la benemérita institución, lo que hizo posible rebasar el monto obtenido un año antes. pm

En referencia a año anterior en este 2011 se incrementó casi 20 por ciento la ayuda a la benemérita institución mexicana.

Sóftbol / Béisbol / Fútbol

Al finalizar la séptima jornada del torneo “Ismael Alonso López V” el equipo lleva cinco encuentros ganados y cero derrotas n

Miércoles 18

de Mayo de 2011

Broncos del 444 lidera la Liga Sabatina de Sóftbol

A

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l concluir las acciones de la séptima jornada del torneo “Ismael Alonso López V” de la Liga Sabatina de Sóftbol, que organiza y dirige el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUVT) de esta ciudad, resalta en las estadísticas que el equipo de los “Broncos del 444” es el que está liderando la tabla de posiciones de esta organización a cargo de Pío Roberto Reyes, quien fue el que proporcionó la información respectiva.

De tal suerte que los “Broncos del 444” tienen cinco encuentros jugados por cinco ganados; le sigue en la segunda posición de la tabla los tremendos “Bucaneros” con cinco encuentros

Equipo “Broncos del 444”, líderes de la tabla general en Sóftbol el Volante. jugados para cuatro juegos ganados y uno perdido.

En el tercer escaño de la tabla se encuentran los “Potros de Oscar Rosas” con cuatro juegos

jugados de los que han ganado tres de ellos y llevan un juego perdido; a continuación en el cuarto lugar de la tabla se ubican los del “Radio Club Lagartos”

con cinco juegos jugados de los que han ganado tres partidos y llevan dos encuentros perdidos.

Para la quinta posición se ubican los “Cocoteros” con cuatro en-

7

cuentros jugados de los que han ganado dos de ellos y llevan por consiguiente dos partidos perdidos; luego en el sexto lugar de la tabla se ubican los representantes del “Magisterio” con cuatro juegos jugados de los que llevan dos partidos perdidos y dos ganados.

En el séptimo escaño de la tabla se encuentran los “Combinados del IMSS” con cuatro encuentros jugados de los que han ganado uno de ellos y llevan en cambio tres encuentros perdidos; a continuación en el lugar número ocho de la tabla están ubicados los “Lobos del IMP” con cuatro partidos jugados de los que sólo han ganado uno y llevan tres partidos perdidos.

Los “Diablos del Volante”, equipo batallador, extrañamente está ubicado en la posición número nueve de la tabla con cinco juegos jugados de los que llevan un solo juego ganado por cuatro encuentros perdidos; y finalmente en el frío y oscuro sótano de la clasificación se encuentran los “Tigres de Barlovento” con cuatro juegos jugados y cuatro perdidos.

De esta manera concluye la información proporcionada por el presidente de la Liga de Sóftbol del Sindicato Único de Trabajadores del Volante, Pío Roberto Reyes.

Convocan a niños de 9 a 12 años al Taller de Iniciación al Béisbol Infantil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

l H. Ayuntamiento del Carmen a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte (Decud), vía la Coordinación Municipal de Deporte (Comude) y la Delegación Municipal de Béisbol, hacen una atenta invitación a todos los padres de familia que quieran adentrar a sus hijos a la práctica del béisbol y que se encuentren en las edades de 9-10 y 11-12 años, para que lleven a sus hijos y se unan al Taller de Iniciación al Béisbol Infantil que entró ya en funciones en horarios de 16:00 a 19:00 horas de lunes a viernes en el campo de béisbol infantil “José Ángel ‘Naná’ Romellón” en el área de Playa Norte, sin ningún costo.

Lo anterior fue informado por el coordinador municipal del Deporte, Carlos A. Figueroa Rueda, quien agregó a su información que este taller estará a cargo de dos reconocidos beisbolistas de la localidad

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

L

os siguientes son los resultados obtenidos por los equipos que participan actualmente en el Torneo 2011 de la Liga Municipal de Futbol Rápido de la categoría de la segunda fuerza grupo 2; la información fue proporcionada por la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) a través de Ingrid Torres Cruz, encargada de la organización.

“Deportivo Obrera” cae ante los del “Ántrax” con marcador de 2 goles por 1; en otro encuentro los de la “Triple M” caen ante los del “Deportivo Siglo XX” con marcador de 8 goles por 2; luego los de las “Máquinas EMD” consiguen un empate a 6 goles por bando con los de la “Coca Cola”.

como lo son Gustavo Bass Pat y Jacobo Zavala Behar, donde impartirán sus conocimientos sobre el llamado “Rey de los Deportes” a todos los niños participantes.

Los padres de familia interesados en registrar a sus vástagos

podrán acudir a las oficinas de la Comude, a fin de solicitar mayor información o para que registren a los chiquitines, pudiéndolo hacer también a través del teléfono fax al 3-84-24-12.

Los interesados podrán repor-

Se pretender formar en la isla un semillero de beisbolistas.

Resultados de la jornada 4 del Fútbol Rápido segunda fuerza La “UNID” cae ante los del “Deportivo SAFFC” con marcador de 8 goles por 4; a continuación “Alemania” se impone a “Breeze Comatsu” con marcador de 8 goles por 0; luego los del “Deportivo DMGP” también tropiezan ante los del “Deportivo Morro” con pizarra final de 11 goles por 2.

“Combinado Sinaí” se impone a las “Squirlas” con pizarra de 5 goles por 0; los del “Deportivo Desat” consiguen un empate a dos goles por bando con los del “Olimpic Marsella”, al igual que el “San José” también consigue em-

pate a dos goles con los del “CSP”.

GOLEO INDIVIDUAL Destacan en este grupo: Domingo Ferrer del “Deportivo Morro” con 16 goles en su récord personal; Víctor Dzib del “Breeze Comatsu” está en el segundo lugar con 13 pepinos en su cuenta; le sigue en tercer lugar Sergio Jacobo del “Deportivo Morro” con 11 goles; a continuación en el cuarto lugar se encuentra José Leyva del “Coca Cola” con 9 goles y en el quinto puesto se ubica Ermilo de la Mora del “Alemania” con 7 goles.

tarse al campo “José Ángel ‘Naná’ Romellón” (campo chico) con los entrenadores a cargo del taller: Gustavo Baas Pat y Jacobo Zavala Behar, para que reciban las instrucciones en lo referente a la disciplina del béisbol; aclarando el

informante que las instrucciones y orientaciones que se impartan a los pequeños serán completamente gratuitas, pues se pretende formar a los chicos en esta disciplina para que a futuro tengamos más y mejores beisbolistas, concluyó.

08 Policía

Milenio

Miércoles 18 de Mayo de 2011

Nota Roja Esperan decisión de los familiares si presentan la queja ante la Comisión de Arbitraje Médico o ante el Ministerio Público 1

Ciudad del Carmen uRedacción

E

n torno al caso de la muerte de la menor de ocho años de edad, Aranza Monsiváis Díaz, quien ingresara al Hospital General con un cuadro de apendicitis y terminara sin vida convaleciendo 18 días con muerte cerebral por una presunta negligencia médica, el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel MartínezMorales,señalóqueestecaso no ha llegado al Ministerio Público denuncia alguna y que aparentemente se está manejando ante la Comisión de Arbitraje Médico.

Comentó que la Subprocuraduría sólo tiene información de manera informal lo que sale publicado en

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Subprocuraduría de Justicia en Carmen

Aún no hay denuncia por muerte de la niña

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

Dos lesionados al chocar una bici contra una moto Ciudad del Carmen uRedacción

D

os lesionados y daños materiales por más de diez mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por un ciclista, el cual por ignorar su alto provocó el impacto contra un motociclista. Ambos guiadores de las unidades resultaron severamente lesionados, de tal modo que fueron auxiliados por socorristas de la Cruz Roja Mexicana y fueron trasladados al Hospital General para su atención médica.

El percance se suscitó a las 09:49 horas sobre la calle 5 de Mayo por Satélite de la colonia Benito Juárez cuando José Francisco Witsu Tacu, de 45 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 5 de Mayo a bordo de la bicicleta Mercurio.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle Satélite y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo provocó el impacto contra la motocicleta Dínamo, modelo 2010 y sin placas de circulación, conducida por Williams Cruz Ávalos.

Debido al impacto ambos conductores perdieron el control de sus naves, azotando aparatosamente al pavimento el guiador de la bici,

mientras que el motociclista terminó contra un poste de material propiedad de la CFE. Ambos conductores resultaron lesionados severamente, de tal modo que fueron auxiliados por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladados al Hospital General.

En tanto el perito de Tránsito que acudió al lugar del incidente ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el caso fue turnado al Ministerio Público del Fuero Común por lesiones y daños en propiedad ajena imprudencial en agravio del motociclista, según parte de accidente 201/2011 y oficio 564/2011. p m

Ambos conductores de las unidades resultaron con lesiones severas.

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n menor de 14 años de edad resultó lesionado al caer de la moto en la que circulaba como copiloto cuando la unidad fue impactada por un taxista que salía al arroyo vehicular en la calle 22 por 41 de la colonia Centro.

Elaccidenteseregistróalrededorde las doce treinta de la mañana cuando la joven de 18 años de edad Marina López López conducía la motocicleta de la marca Dínamo sin placas de circulación vigente sobre la calle 22 en dirección al panteón “Último Paseo” acompañada del menor Carlos Yaír López Pérez.

Pero al llegar al cruce de la calle 41 y al estar justo a las puertas del hotel “Euro hotel”, un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 563 y conducido por Eric José del Ángel Castro Órnelas, salió al arroyo vehicular e impactando en un costado a la motocicleta y provocando que los dos tripulantes de la moto derraparan en el pavimento, donde

Ciudad del Carmen uRedacción

C

uantiosos daños materiales resultaron de un accidente vial en el cruce de las calles 36 por 43 de la colonia Centro cuando una dama no respetó el alto marcado con señalamiento a la vista y provocó el percance.

Los hechos se registraron alrededor de las cuatro de la tarde cuando María Magdalena Muauz Villanueva circulabaabordodeunacamionetade la marca Honda tipo Odisey en color blanco y con placas de circulación del Estado de Campeche DGP3259 sobre la calle 36.

Pero al llegar al cruce de la calle 43 la dama no respetó el alto marcado con señalamiento a la vista y se impactó contra una camioneta de la marca

los medios y de manera periferia, ya que los familiares de la menor no han presentado la denuncia por la muerte de la menor; además el Hospital General nunca dio aviso al Ministerio Público sobre el fallecimiento de la menor, por lo que no se le practicó la necropsia de ley a la pequeña, sin embargo –dijo- eso no impide que el propio hospital la haya practicado. Desconoce si la Comisión de Arbitraje Médico ya tiene o no practicada la necropsia de la ley y los resultados de la misma.

Por el momento la Subprocuraduría está a la expectativa de lo que los familiares decidan, ya que tienen todavía 30 días para presentar

la formal denuncia por la muerte de la menor y si existe una diferencia entre el resultado de las investigaciones de la Comisión de Arbitraje Médico y las investigaciones de la Subprocuraduría de Justicia, ya que la primera en caso de encontrar alguna negligencia castiga con la inhabilitación de la profesión, en cambio la Subprocuraduría castiga con la privación de la libertad.

Comentó que en el caso del Hospital General donde murió la menor y no se dio aviso al Ministerio Público hay que verificar si ya existía un procedimiento ante la Comisión de Arbitraje Médico y este procedimiento indicaba que la comisión era quien debía llevar a cabo la necropsia, podría estar justificado el que no se no haya dado aviso; pero en el caso contrario el hospital podría estar ante una violación de la ley por no dar parte a una autoridad oficial como lo es la Subprocuraduría de Justicia, “sin embargo estamos a la expectativa de lo que los familiares decidan: si presentar la queja ante la Comisión de Arbitraje Médico o presentar la denuncia ante el Ministerio Público”, finalizó. p m

Arrolla taxista a motociclistas con saldo de un menor herido

El adolescente resultó lesionado con una herida en la barbilla que le provocaba sangrado. el menor Carlos Yaír López Pérez resultó lesionado con una herida en la barbilla que le provocaba sangrado y fue auxiliado por testigos del accidente hasta que arribaron los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que lo atendieron y lo trasladaron al Hospital General, donde recibió atención médica.

Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en

Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor del taxi era el responsable del accidente por invadir el carril de circulación de la motocicletayordenóquelasunidades fueranremitidasalCorralónMunicipal y los conductores a la Dirección de Tránsito, donde finalmente llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos del lesionado. p m

Conductora se pasó el alto y colisionó en la colonia Centro Jeep tipo Compas en color negro y con placas de circulación del Estado DGN7049, conducida en preferencia por Ángel Chablé Castillo.

Por fortuna no hubo personas lesionadas, sólo daños materiales considerables, sobre todo en la camioneta Compas que terminó contra la guarnición del cruce, hasta donde llegaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determino que la conductora de la Odisey era la responsable por no hacer su alto; sin embargo las partes involucradas lograron llegar a un buen acuerdo

El percance en el cruce de las calles 36 por 43 de la zona Centro. por medio de las aseguradoras de los vehículos por el pago de los daños materiales y con eso evitaron que pasaran por los trámites legales de la Dirección de Tránsito. p m

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

5

Lqao ^eaj( l]o]nkj // iaoao( aop]iko aj i]uk `a .,-- u hko j ianko mqa lnaoajp] ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] okj( jk aj_qajpnk kpn] l]h]^n]( `ao_kn]) vkj]`knao* @a qj qjeranok `a /32 ]hpko i]j`ko ] ar]hq]n( o hk h] iep]` oa d] okiape`k ]h _kjpnkh* O hk /4 `a 35 oa_nap]neko u oq^oa) _nap]neko `a Oacqne`]` L ^he_]7 .. `a /. lnk_qn]`knao7 5. `a -15 oq^lnk_qn]`knao7 5 `a .1 fabao `a lkhe_ ]7 -2 `a .1 naolkjo]^hao `a lkhe_ ]o iejeopane]hao* îje_]iajpa Jqark Ha j d] _qilhe) `k necqnko]iajpa( ]h _eaj( _kik `a^ ] oan* J]u]nep( Aop]`k `a I te_k u Okjkn]

aop j ln _pe_]iajpa aj _anko* Uq_]p j lkja lnapatpko* Ah jqark ck^eanjk `a Cqannank lnkiapa mqa ]dkn] o hk d]n * Ah @eopnepk Ba`an]h u Oej]hk] lkhaiev]j* Qj] oqi] `aokh]`kn]* Mq oa lqa`a d]_an l]n] mqa _qilh]j( ha lnacqjpk ] Fq]j Iecqah =h_ jp]n]( oa) _nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* ÎLnklkjan aj ah ?kjoafk J]_ekj]h `ah ln teik iao qj iaj `a o]j_ekjaoÏ( naolkj`a* ¼? ik _q hao; ÎLkn afailhk( ah na_knpa `a lnaoqlqaopkÏ* ½Na_knpa `a lnaoqlqaopk =o aop j h]o _ko]o // iaoao `aolq o* ?kj n]v j aop]iko d]op] h] i]`na* .m

$BTUB EF DBMJFOUFT

el país del nunca jabaz

k`ko paj ]j _]n] `a `a_knk u cn]ra`]` _q]j`k beni]nkj ah =_qan`k J]_ekj]h lkn h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Ha) c]he`]` aj ]ckopk `a .,,4* Bqa aj ]mqahh] naqje j `ah Îoe jk lqa`aj( najqj_eajÏ( `a =haf]j`nk I]np * =d aop]^]j hko /. ck^anj]`knao* ?en_qjola_pko( oa _kilnkiapeankj ] lk) janoa ] h] ]hpqn] `ah `ao]b k deop ne_k7 ] mqa aj ah ajpkj_ao haf]jk `e_eai^na `a .,-,( ah -,, lkn _eajpk `a oqo ]hpko i]j`ko d]^n ]j oe`k ar]hq]`ko lkn hko _ajpnko `a _kjpnkh `a h] LCN( h] @abajo] J]_ekj]h( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h u ah ?eoaj*

$PO SB[uO FTUBNPT IBTUB MB NBESF

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

6

j] ran`]`an] fku] ah nalknpa a_kj ie_k ok^na I te_k mqa lq^he_ ]uan h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]) nnkhhk A_kj ie_k $K?@A%( _quk oa_nap]nek cajan]h ao Fko ãjcah Cqnn ]* -22 l cej]o _kjpqj`ajpao( _e`]o( lhap ne_]o `a ejbkni]_e j r]heko]* Ah nalknpa ej_hqua `eav _kjfqjpko `a na) _kiaj`]_ekjao _h]ra l]n] mqa I te_k o]hc] ]`ah]jpa* =hcqj]o `a h]o i o r]heko]o okj6 L]n] na`q_en h] ejbkni]he`]`6 ÎB]_ehep]n hko lnk_aoko l]n] `aola`en pn]^]f]`knao na`qj) `]jpao k `a ^]fk `aoaila kÏ* L]n] iafkn]n h] a`q_]_e j6 ÎLnkbaoekj]hev]n ah ajpnaj]ieajpk u h] oaha__e j `a hko `ena_) pknao `a h]o ao_qah]o l]n] mqa ]oqi]j qj] i]ukn naolkjo]^ehe`]` aj _q]jpk ]h ailhak u l]ck `a hko lnkbaoknaoÏ*

-BT QfHJOBT EFM SFQPSUF EF (VSSpB

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

$BNQBtBT QSFTFODJBT Z BVTFODJBT Jko peaja mqa `abaj`an `a h ieoik* Bhknaop j

&

h `kiejck ]nn]j_]nkj h]o _]il]) ]o aha_pkn]hao l]n] ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k* Anqreah ãreh] bqa ]nnkl]`k lkn pk`] h] ao_q]`n] lneeop] `eoa ]`] u _kjbkni]`] lkn Ajnemqa La ] Jeapk6 Fko Hqeo Re`ac]n]u( Iecqah Koknek ?dkjc( Dqi^anpk Iknaen]( =hbna`k `ah I]vk( pk`k aj ia`ek `a qj] iqhpepq`( _kik ]mqahh]o mqa ikr ] ah lneeoik aj kpnko peailko* Aj h] _]o] `a ajbnajpa qj] evmqean`] na) rep]hev]`] aj ah pailhapa* =haf]j`nk Aj_ej]o hkcn naqjen ] mqeajao jk oa d]^ ]j oajp]`k( je oemqean] d]^h]`k k ]oeope`k fqjpko ] qj ie) pej aj ] ko6 ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( Fao o V]i^n]jk u I]n_ahk A^n]n`* Lank jk aop]iko ]jpa qj] bkpk deop ne_]( _kik oa _]heÚ_ lkn ]d ( l]n] deop ne_] h] `a U]hp]( oejk ]jpa qj] atlnaoe j `a _kej_e`aj_e]( mqa jk qje`]`( mqa jk oa `]^] `ao`a .,,1( _qu] `qn]_e j a eil]_pk u] ranaiko* H]o ejpanraj_ekjao `a ? n`aj]o u A^n]n` aopqreankj _ajpn]`]o aj ah _]j`e`]pk u aj ao] qje`]` `a h] evmqean`]7 h] `a =IHK aj aoa lanokj]fa ejoqlan]^ha mqa ao h ieoik u oq bqpqnk( u h] `a Aj_ej]o aj qj] lnklqaop] _kj_nap] u ^eaj lh]jpa]`]6 c]j]n* U ieajpn]o lneeoik u lanna`eoik d]_ ]j Úaop]( aj h] _]o] ]vqh ah ]nn]jmqa `a Hqeo Bahela >n]rk Iaj] bqa aj h] knb]j`]` l]npe`eop]6 jk hk ]_kil] ah `enecajpa j]_ekj]h `a oq l]n) pe`k( _kik oe Cqop]rk I]`ank( lnaoe`ajpa `ah L=J( dq^ean] paje`k aoa ` ] ]hcqj] kpn] _ko] i o eilknp]jpa mqa jk bqan] ah eje_ek `a ao] _]il] ] aj ah Aop]`k `a I te_k* @a oacqen ]o ( okhk( oan eilkoe^ha mqa aj hko 0. ` ]o `a _]il] ] mqa b]hp]j( >n]rk ]h_]j_a u nareanp] h] rajp]f] mqa ha hhar] ãreh]* Lknmqa oe aok `a oqlan]n ]h lneeop] r] ] oan `eb _eh l]n] Aj_ej]o _kj pk`] h] evmqean`] qje`]( oan eilkoe^ha l]n] ah l]jeop] oej qj l]npe`k u `enecaj_e] mqa hk ]_kil] aj* O hk hk rak ^qo_]j`k jk `af]n ]h L=J aj pan_an hqc]n* Oq _kjpnej_]jpa d] `af]`k `a oan Anqreah ãreh] u ah LNE lkn ah lneian hqc]n( ]dkn] hk ao Aj_ej]o lkn ah oacqj`k* U] _kj aok oa _kjbkni]*

Retales L]n] na`q_en h] a_kjki ] ejbkni]h6 ÎAr]) hq]n h] re]^ehe`]` `a aheiej]n hko oanre_eko `a cq]n`an ]( ]uq`] l]n] rereaj`] u ^ajaÚ_eko na_na]perko `ah Oacqnk Ok_e]h u bqoekj]nhko _kj kpnk aomqai] amqer]hajpa( Új]j_e]`k _kj eilqaopko( mqa ` oanre_ek ] h] lk^h]_e j aj oq _kjfqjpkÏ* L]n] ej_naiajp]n h] lnk`q_pere`]`6 ÎAop]) ^ha_an fqvc]`ko _kj atlaneaj_e] a_kj ie_] ]rk_]`ko ] fqe_eko `a ]il]nk( l]n] mqa aj ahhko oa _kjkv_] `a pai]o aopne_p]iajpa a_kj ie_koÏ* L]n] bknp]ha_an h] _kilapaj_e] a_kj ie_]6 ÎBqoekj]n ãna]o `a Oanre_ek Hk_]h $=OH%* =qpknev]n ] h] ?kbapah l]n] nacqh]n at ]jpa h] ejpan_k) jate j( `a_h]n]n _qahhko `a ^kpahh] a e`ajpeÚ_]n ejop]h]_ekjao bqj`]iajp]hao `ajpnk `a pk`k ah oa_pkn paha_kiqje_]_ekjao( u aop]^ha_an ]__aok _kj _kj`e_ekjao jk `eo_neiej]pkne]o ] `e_d]o

ejop]h]_ekjao* Laniepen ]__aok `ao]cnac]`k ] ejbn]aopnq_pqn] aoaj_e]h _q]j`k oa] l]n] lnkikran h] _kilapaj_e]( oeailna u _q]j`k ahhk jk cajana ej_ajperko ] h] `aoejranoe j* >]o]n h]o p]neb]o `a ejpan_kjate j aj _kopko ej_naiajp]hao `a h]nck lh]vkÏ* L]n] oeilheÚ_]n h] nacqh]_e j d]_e] h]o ailnao]o6 Î?kjiej]n ] hko aop]`ko u iq) je_eleko ] qpehev]n qj] _]f] `a dann]ieajp]o l]n] oeilheÚ_]n nacqh]_ekjao oq^j]_ekj]hao* ?kkn`ej]n h] nacqh]_e j pn]jorano]hiajpa d]_e] hko r]neko jerahao `a ck^eanjkÏ* L]n] bknp]ha_an h] na_qlan]_e j a_kj ie_]6 Î=^opajanoa `a kpknc]n ln op]iko at_al_ek) j]hao ] pn]r o `a h] ^]j_] `a `ao]nnkhhkÏ* L]n] bknp]ha_an h] na_]q`]_e j eilkoeper]6 Î=lhe_]n h] ieoi] p]o] eilkoeper] ] pk`] h] bqanv] h]^kn]hÏ* .m motacarlos100@gmail.com

-* IKJKPAIãPE?KO* Hko `enecajpao `a hko l]npe`ko o hk peajaj kfko l]n] aoa Aop]`k `a I te_k( _q]j`k ah / `a fqhek d]u aha__ekjao aj J]u]nep u ?k]dqeh]( `kj`a Dqi^anpk Iknaen] ao ck^anj]`kn _kj he_aj_e]( u hk_]hao aj De) `]hck* Ao ah b]_pkn La ] Jeapk u h] lnaoe`aj_e]h `a .,-.7 .* BIE* Anjaopk Va`ehhk u =cqop j ?]nopajo okj ^qajko _]j`e`]pko aj pakn ] l]n] oq_a`an ] @kiejemqa Opn]qoo)G]dj aj ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h* Aj hko da_dko jk( lknmqa ao] lkoe_e j ao deop ne_]iajpa l]n] qj aqnklak* @a ]d ah k_ek `a _]j`e`]pa]nhko7 u /* ATPN=* Hko haceoh]`knao jko oecqaj `eopn]) uaj`k _kj aok `ah lanek`k atpn]kn`ej]nek l]n] o]_]n ]`ah]jpa h]o nabkni]o `a cn]j _]h]`k* Ah LNE d] `e_dk jk u iajko ]jpao `a h]o aha__ekjao `ah / `a fqhek* U] hqack( _q]j`k ah peailk oa d]u] ]ckp]`k( ran j oe hao _kjreaja* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 18 de Mayo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Especial

IFE e IEPCT se anticipan en los preparativos para la contienda de Presidente de la República y renovación

Entra Tabasco a la Fuentes de ambos organismos consultadas por MILENIO Tabasco confirmaron los primeros acercamientos, en objetivo, dijeron, de “sacar lo mejor posible lo que será una elección compleja y sin duda una de las más competidas de la historia reciente del país” MILENIO

„

claves

Participación ciudadana q El Estudio Muestral de la Participación Ciudadana en las Elecciones Federales de 2009 del Instituto Federal Electoral (IFE), muestra que en los comicios intermedios de 2009 aumentó 3.1% la participación ciudadana, al pasar de 41.5 en 2003 a 44.6% en 2009, lo que equivale a 7.6 millones de personas, además que las mujeres registraron los mayores índices de participación en términos absolutos y relativos.

El estudio del IFE señala que en 19 entidades federativas la participación ciudadana en las urnas experimentó un incremento de uno por ciento o más, siendo el estado de México el que observa el mayor repunte al registrar 15 puntos porcentuales por arriba del nivel alcanzado en 2003.

A cuatro meses para su comienzo oficial, autoridades del IFE y del IEPCT han comenzado a sostener las primeras reuniones preliminares.

Villahermosau Jorge Núñez

A

cuatro meses para su comienzo oficial, autoridades del IFE y del IEPCT han comenzado a sostener las primeras reuniones preliminares a fin de dar forma al proceso electoral federal de 2012, donde se elegirá al Presidente de la República y se renovará el Congreso de la Unión.

Fuentes de ambos organismos consultadas por MILENIO Tabasco confirmaron los primeros acercamientos, en objetivo, dijeron, de “sacar lo mejor posible lo que será una elección compleja y sin duda una de las más competidas de la historia reciente del país”. Representantes de ambos organismos se han reunido para hacer ese ejercicio de planeación estratégica, a fin de que las instituciones estén perfectamente alineadas y enfocadas en la ruta de iniciar el proceso.

Las autoridades han ratificado que estos no son tiempos de hacer pronunciamientos electorales, ni mucho menos de hablar de aspirantes o de candidatos. Sin embargo, expresaron que la autoridad tiene la obligación de hacer todos los preparativos con la debida antelación. Pese a la poca información oficial disponible, ha trascendido que en las primeras reuniones se han abordado temas relacionados con la organización, capacitación electoral y del registro federal de electores, ya que todas estas son acciones coordinadas en las que el IFE y el IEPCT tienen la obligación de apoyarse mutuamente.

Banderazo inicial Se sabe, por ejemplo, que el Instituto Federal Electoral (IFE) trabaja desde el mes de marzo en la planeación del proceso electoral

De viva voz Luis Alberto May López

“El PRI le va a entrar a una Reforma Electoral que garantice unas elecciones limpias y creíbles. Y si el PRD y el PAN están en esta dinámica son bienvenidas sus propuestas porque entonces nos sentaremos a discutirlas” federal 2011-2012, que inicia formalmente en octubre.

El instituto ya planeó la etapa que comprende de octubre a diciembre del año en curso e inclusive la Cámara de Diputados federal ya presupuestó los recursos para comenzar ese proceso.

Se trabaja en la parte final de la planeación y programación que se llevará a cabo entre enero y julio de 2012, por lo que se

tendrá que llevar al Consejo General del IFE el calendario de actividades del proceso electoral desglosado y presupuestado para ese año.

A finales de diciembre de 2010 se reunieron en el Distrito Federal los 32 vocales ejecutivos de las juntas locales, haciendo el ejercicio de planeación estratégica y se tuvieron avances.

A partir de entonces, los consejeros electorales se han reunido en cada una de las entidades del país.

En 2010, el IFE tuvo por primera vez en la historia de la institución 12 elecciones para renovar gobernador. EI IFE fue la autoridad responsable de administrar los tiempos de Estado en radio y televisión para los partidos y las autoridades electorales, sin que dichos comicios coincidieran con elecciones federales.

Producto de la reforma electoral de 2007, en 2010 el IFE fue el árbitro de elecciones locales, ya que ahora tiene facultades de conocer de quejas que presenten los partidos relativa a la propaganda en radio y televisión durante las campañas electorales locales.

En 2010, el IFE acompañó a las autoridades locales en materia registral, ofreciendo trabajo profesional para la actualización de los padrones electorales en donde hubo elecciones locales y se les entregamos un listado nominal actualizado.

Retos del IFE Los observadores señalan que el 1 de

En lo concerniente al nivel de participación con base en la sección electoral, el informe muestra un mayor interés por parte de los ciudadanos que habitan zonas no urbanas de acudir a votar, con una asistencia a las casillas de 46.2%, contra 42.8% de quienes viven en zonas urbanas.

Una excepción a la reducida participación en edades jóvenes la constituyó el grupo de 18 años, en el que se encuentran ciudadanos que no sólo ejercieron su derecho al voto por primera vez, sino que correspondió al grupo que más recientemente había obtenido su credencial para votar.

julio de 2012 será el escenario donde el IFE deberá mostrar que cuenta con la coordinación, capacidad logística, jurídica y de organización para entregar a salvo los comicios.

El escenario probable que plantea Mitofsky para la contienda de aspirantes al Congreso de la Unión, indica que por sexta ocasión consecutiva, no habría un partido que obtenga la mayoría absoluta en el Poder Legislativo; en donde el número de Diputados que el PRI obtendría fluctúa entre 210 y 238; el PAN tendría entre 148 y 171 Diputados; por su parte el PRD oscila entre los 80 y 93 representantes.

Ante lo cerrado de las preferencias en la intención del voto y el clima que ha imperado durante el proceso electoral, aunado al elevado abstencionismo que se prevé y las campañas de protesta contra un posible fraude electoral, la autoridad y la capacidad del IFE para llevar a buen término el proceso estarán a prueba.

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

del Congreso de la Unión

elección federal 2012 MILENIO

PRI: no entraremos a la guerra sucia Al respecto, el presidente de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, Luís Alberto May López, afirma que viene la etapa de la consolidación de la unidad para el partido, sus candidatos y militancia en general, y un ejemplo muy claro lo constituye la voluntad política de en la elección de la dirigencia nacional.

“El PRI le va a entrar a una Reforma Electoral que garantice unas elecciones limpias y creíbles. Y si el PRD y el PAN están en esta dinámica son bienvenidas sus propuestas porque entones nos sentaremos a discutirla”, explica.

Recuerda que en el Senado de la República actualmente se analiza y discute para su aprobación la propuesta de reforma electoral, que entre otras cuestiones toca lo relativo a la ampliación del periodo de gestión de tres a cuatro años de legisladores y alcaldes.

“Es una reforma política que actualmente se discute en el Senado de la República. Se trata, entre otros temas, de ampliar el plazo en la gestión de legisladores y presidentes municipales para un periodo de hasta cuatro años.

“En estos momentos está a discusión en el propio Senado de la República y luego pasará a la Camara de Diputados”, explica.

Abunda que en caso de no ser atendida la reforma política en próxima sesión del pleno camaral senatorial, se realizará en próximos días. Incluso podría ser atendida la reforma política durante el próximo periodo ordinario de sesiones, o en su caso, convocar a un periodo extraordinario de sesiones para su aprobación.

Señala que una vez terminada esta etapa, el inicio del proceso electoral de 2012 avanzará con propuestas y sin responder a la guerra sucia en la cual nos quieren hacer caer.

Luís Alberto May aclara: “No les vamos a contestar su guerra sucia, quieren que olvidemos que nos prometieron empleo en México y hoy solo hay desempleo; que no veamos que hay más de 10 millones de pobres, que nos confundamos que el tema de violencia”, manifestó Expresa que, respetando los tiempos electorales, los integrantes de este partido deberán ponerse de acuerdo en casa, de trabajar y escuchar la voluntad de la gente, pensando siempre en lo superior que es ganar.

“Vamos a trabajar a partir de que la ley nos lo permita, para que nuestros candidatos tengan el mejor triunfo electoral en 2012”, sostiene.

La bola, en la cancha de los diputados Lo cierto es que la reforma electoral que abre las puertas para que en el 2012 se presenten las denominadas candidaturas ciudadanas en la elección presidencial.

La reforma se discutirá en la Cámara de Diputados luego de que el dictamen se aprobara por el Pleno del Senado de

El Instituto Federal Electoral (IFE) trabaja desde el mes de marzo en la planeación de las federales.

Un escenario conflictivo, prevé la Pino Suárez 111 El presidente de la organización política “José María Pino Suárez”, Víctor Hernández López, coinc ide en que las elecc iones federales de 2012 tienen el peligro de ser conflictivas.

Por ello, es necesario y urgente, agrega, que Cámara Baja del Congeso de la Unión apruebe lo más pronto posible ésta reforma, pues las modificac iones deben s e r a p r o b a d a s 9 0 d í a s a nt e s d e q u e i n i c i e f o r m a l mente el período electoral.

La “reforma electoral mínima” que se ha planteado e l P R D, s o s t i e n e , t i e n e c o m o o b j e t ivo r e a d e c u a r e l m a r c o n o r m at ivo p a r a e n f r e n t a r e n m e j o r e s c o n d i c i o n e s e l p r óx i m o p r o c e s o e l e c t o r a l f e d e r a l . L o s siguientes puntos son los de mayor importanc ia: 1.- Terminar con la “spotizac ión” de la política, para q u e l o s t i e mp o s o f i c i a l e s d e l o s p a r t i d o s p o l í t i c o s no duren los 20 o 30 segundos que actualmente se t i e n e n y q u e n o c o nt r i b u ye n a l f o r t a l e c i m i e nt o d e u n a c u lt u r a d e m o c rát i c a . L a r e f o r m a d e b e p r o p o n e r m e n s aj e s d e 1 o 2 m i nut o s q u e p e r m i t a n a l o s partidos políticos comunicar de manera efectiva las propuestas y proyectos de cada instituto, asimismo se propone reagrupar los espacios en los medios d e c o mu n i c a c ió n p a r a f avo r e c e r e l d e b at e p ú b l i c o entre los partidos y sus candidatos.. la República. Y se espera un arduo debate sobre el tema.

La reforma, además de abrir la puerta a las candidaturas ciudadanas en la elección presidencial del 2012, permitirá otras figuras, entre ellas deja al arbitrio de los congresos locales la aprobación o no de la reelección de alcaldes.

En efecto, la Reforma Política permitirá que sean las constituciones estatales las que podrán determinar si procede en cada entidad la reelección de los presidentes municipales, con lo que se abre la puerta para que en los estados se aplique la reelección de los alcaldes.

Con ello, se aprueban las candidaturas ciudadanas para la elección presidencial del 2012 y otras figuras como la reelección de legisladores y la consulta popular.

2. Instaurar un mejor procedimiento para que e n c a s o d e s e r n e c e s a r i o, l o s c o n s e j o s d i s t r i t a l e s p u e d a n l l eva r a c a b o d e m e j o r f o r m a e l r e c o n t e o d e l o s vo t o s e n u n a e l e c c ió n c o n r e s u lt a d o s mu y cercanos.

3. El I FE debe ajustar sus procedimientos sanc ionad o r e s e x p e d i t o s du r a n t e l o s p r o c e s o s e l e c t o r a l e s , para que cualquier ilegalidad pueda ser sanc ionada e n l o s t é r m i n o s má s i n m e d i at o s y s e p u e d a e n l a media de lo posible reparar el daño que pueda causarse.

4. Establecer sanc iones a los servidores públicos de t o d o s l o s n ive l e s , i n c lu i d o s g o b e r n a d o r e s y P r e s i dente de la República, en dado caso, que hayan violentado las normas electorales.

5. En el sistema de nulidades del sistema electoral m e x i c a n o d e b e e s t a b l e c e r s e l a c a u s a l d e “ nu l i d a d genérica” de la elección, pues hasta el momento este tipo de nulidad sólo se ha establecido por medio de sentenc ias por parte del Tr ibunal Electoral del Poder Judic ial de la Federac ión, ahora debe formar parte del cuerpo legal sobre las causales de nulidad.

VillahermosauJorge Nuñéz

Blindaje Abordado al respecto, el presidente del Colegio de Ciencias Jurídicas, Guillermo Santana Caso, habla sobre la importancia de que la sociedad se involucre decididamente a fin de lograr que los comicios presidenciales arrojen resultados confiables y creíbles.

“El reto principal del IFE es evitar que haya otra crisis postelectoral. El tema es complicado cuando hay una elección sumamente cerrada, pero cuando se ha conducido un proceso con transparencia y equidad es más probable que los partidos y los candidatos acepten los resultados”, señala.

El abogado penalista habla de la importancia de transparentar el trabajo de los consejeros, para lo cual es necesario analizar las propuestas surgidas en torno a que las sesiones del IFE sean transmitidas por Internet o en los canales del Poder Judicial o del Congreso.

Demanda de los candidatos plataformas claras y coherentes, así como un sincero respeto a los demás contendientes y de los partidos políticos, que presenten sus mejores candidatos y eviten campañas caracterizadas por el derroche.

Por ello señala que los órganos electorales deben actuar con transparencia e imparcialidad.

“La sociedad tiene la responsabilidad de fortalecer el voto de cada ciudadano, que no se compra ni se vende, ni se consigue a través de sobornos o amenazas.

“Todo lo que constituya una forma fraudulenta de obtener el voto, es un delito deshonesto y constituye una falta moral grave, pues se manipula a la persona, hiriendo su dignidad, tanto más cuando se especula con la pobreza o la ignorancia de la gente sencilla”, concluye. pm

06 tabasco

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Coparmex y Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco

Respalda IP préstamo al Ejecutivo estatal MILENIO

Daniel Vázquez, presidente de la Coparmex.

parente el destino de los dineros y se dé a conocer públicamente el “catálogo de obras”.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), reconoció que las reglas de operación para acceder a los dineros del Fonden establecen que la administración estatal aporte una parte proporcional, por lo que el crédito es necesario.

“Estamos de acuerdo en que sí se debe contratar, sin embargo, nos parece que es muy importante que se defina específicamente hacia dónde van a ir los recursos para que realmente haya una transparencia y una tranquilidad de todos los ciudadanos”, dijo.

“La transparencia y la rendición de cuentas es un asunto que debe ser una obligación de todos los niveles de gobierno, por lo que la difusión del catálogo de obras daría al préstamo una mayor transparencia en la rendición de

Exhorta De la Cruz a respaldar al gobierno

1 “Resulta

Injusto que Tabasco deba endeudarse

Es una acción válida, legal y necesaria: CTM

vergonzoso” pedir préstamo para acceder a apoyos de reconstrucción, señala Bellizia

Rechaza PVEM actitud poco solidaria del gobierno federal

1 “La difusión del

catálogo de obras daría al préstamo una mayor transparencia en la rendición de cuentas”, coinciden líderes patronales VillahermosauLuis E. Méndez

a iniciativa privada de la entidad respaldó el préstamo por mil 500 millones de pesos autorizado para el gobierno del estado para realizar su aportación al Fondo de Reconstrucción Nacional y reparar la infraestructura dañada por las inundaciones del año pasado.

Sin embargo, líderes empresariales indicaron que es necesario que el gobierno del estado trans-

L

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

P

or las reglas con que funciona el Fonden y poder corresponder a la exigencia de la Federación para poder bajar recursos a la entidad, el préstamo que autorizó el Congreso estatal al Ejecutivo está más que justificado porque es claro que servirá para atender afectaciones dejadas por las inundaciones, consideró el líder obrero en la entidad, Cutberto de la Cruz Arellano quien aseguró que en el gobierno de Andrés Granier Melo se ha hecho un gasto responsable y sensible de los recursos públicos pensando en la población y sus necesidades.

El dirigente estatal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), De la Cruz Arellano agregó que “la solicitud de préstamo autorizada por el Congreso al gobierno es una acción válida, legal y necesaria pues si se hace uso de este recurso, es porque está dentro de lo legal y se puede recurrir a ella en cualquier momento emergente como el actual y es necesario obtener ese recurso para pagar los paripasos, como bien lo explicó el gobernador”, pues reprobó la actitud del PRD que por sistema critica sólo por criticar, lo politiza todo cuando la política de la presente administración ha sido de total transparencia y rendición de cuentas, “más cuando el gobierno ha hecho un ejercicio honesto de los recursos públicos”.

Aseguró que no hay nada irregular y prueba de ello es que todos poscomentarios negativos de la oposición, los hacen en los medios

Aída Priego, presidenta del CCET.

y si tuvieran razón y pruebas de sus acusaciones, las harían en las instancias legales “pero saben que por el contrario, el hecho mismo de que se haya solicitado el préstamo habla de que todo se está haciendo de manera clara y apegada a derecho, de cara a los tabasqueños que atestiguan el esfuerzo que hace el gobernador para obtener recursos para enfrentar las afectaciones dejadas por las inundaciones”.

Por lo anterior, hizo un llamado a la ciudadanía a que siga respaldando las acciones del gobernador que jamás ha renunciado y con acciones como ésta redobla su compromiso con los tabasqueños, por lo que sigue promoviendo el desarrollo y progreso del estado, “sin distingo de ninguna clase y se ha demostrado en las giras de trabajo que realiza por los municipios, incluso los que están gobernados por el PRD y el PAN”.

Manifestó Cutberto de la Cruz que “lo importante es que el gobierno de Andrés Granier Melo ha promovido la unidad, la suma y en ese afán, la ejecución de los recursos públicos han sido en acciones de bienestar de todos los tabasqueños, en todos los municipios”, porque no ha quedado ningún rincón de la entidad sin ser atendido, especialmente cuando se sufre una contingencia, destacó.

Por otra parte, el líder obrero estatal consideró que los movimientos realizados en el gabinete del gobernador Andrés Granier Melo, son una parte normal de los que se dan en cualquier administración. pm

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

T

otal rechazo a la actitud poco solidaria de la administración pública federal, hacia las entidades federativas afectadas por desastres naturales en el 2010, y específicamente respecto a Tabasco, externó el diputado coordinador del Partido Verde Ecologista de México, Pascual Bellizia Rosique quien señaló que “resulta vergonzoso, que al fondo de reconstrucción de entidades federativas que debiera ser un apoyo directo para la reconstrucción de la infraestructura dañada en 2010, sólo se pueda acceder mediante un esquema financiero, que provoca mayor endeudamiento a las finanzas estatales”.

El legislador se refirió al dictamen por medio del cual se aprobó el préstamo de mil 500 pesos al gobierno del estado para acceder al Fonden con la aportación de los paripassos por cuyo sistema de operación dejó asentado “mi total rechazo a la actitud poco solidaria de la administración pública federal, hacia las entidades federativas afectadas por desastres naturales en el 2010 y específicamente respecto a Tabasco”.

Manifestó que resulta vergonzoso que dicho fondo de reconstrucción de entidades federativas, que debería ser un apoyo directo de la federación a los estados en casos de desastre, se tenga que recurrir a un burocrático esquema financiero que genera mayor endeudamiento a las finanzas estatales, pues “el gobierno de Felipe Calderón, se

olvida que en gran medida, las afectaciones que sufrió Tabasco son consecuencia de actividades propias del gobierno federal, como la producción de energía eléctrica a través del sistema de presas que se encuentran en el estado de Chiapas y la actividad petrolera que al contaminar ecosistemas, ha afectado el equilibrio hídrico de Tabasco y de la región.

Por otra parte, resaltó que tales actividades generan importantes ingresos económicos a la federación, por ejemplo, la Comisión Federal de Electricidad, además de los ingresos por el cobro del consumo de energía eléctrica en el país, ha incrementado en los últimos años la venta de electricidad a Centroamérica, según información obtenida a través del Instituto Federal de Acceso a la Información que señala que tan solo en 2009, los ingresos por ventas de electricidad a Guatemala y Belice, ascendieron a más de 22 millones de dólares, cifra que se duplicó y llegó a mas de 55 millones de dólares en el 2010, lo que representa el doble de lo que se vendió ese mismo año a empresas en estados unidos.

En cuanto a la actividad petrolera, el escenario proyectado a partir de la ley de ingresos de la federación para el primer trimestre de 2011, era obtener poco mas de 87 mil millones de pesos, con la exportación de más de 103 millones de barriles de petróleo crudo, a un precio de 65.4 dólares por barril, sin embargo, el escenario real fue de más de 123 millones de barriles de crudo vendidos al exterior durante enero-marzo de 2011, con un valor de más de 136

cuentas”, añadió.

Por su parte, Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), externó que el préstamo demuestra la “buena relación” que existe entre los gobiernos federal y estatal para solucionar los problemas derivados de las anegaciones del año pasado y que no habían podido ser resueltos.

“Es lo que vemos como iniciativa privada, esa buena relación que se está dando”, justificó.

Aunque coincidió con Vázquez Díaz respecto a que se debe dar una transparencia en el manejo de esos dineros.

“Es algo que como iniciativa privada y como cualquier tabasqueño pedimos, que haya transparencia y un reconocimiento total de en dónde se van a aplicar los recursos y de qué manera, y que las obras que están etiquetadas se cumplan”, insistió. pm

mil millones de pesos, es decir, los excedentes petroleros en el primer trimestre de 2011, ascendieron aproximadamente a 50 mil millones de pesos de acuerdo con un estudio realizado en la Cámara de diputados federal.

Señaló Bellizia Rosique que tales cifras revelan que el gobierno federal obtiene recursos financieros importantes por la venta de energía eléctrica y petróleo pero sobre todo, que la producción y extracción se relacionan directamente con las afectaciones que ha sufrido la entidad y que han dañado su infraestructura, por lo que la autoridad federal debe ser responsable con el pueblo de Tabasco, aportando directamente los recursos económicos necesarios para su reconstrucción y dejando de lado esquemas financieros perversos como el citado Fonden, a través de los cuales ofertan recursos para que se reconstruya la infraestructura que resultó afectada en el 2010 como consecuencia directa de ese desarrollo de actividades productivas para beneficio del gobierno federal.

Finalmente consideró injusto completamente que el estado de Tabasco deba endeudarse y comprometer los ingresos durante 20 años y “yo me pregunto, si esto es para el 2010 ¿qué pasará este año, en el que los ríos se encuentran en niveles altos en plena época de seca y las obras hidráulicas federales programadas no se concluyeron? pues seguramente tendrá el estado que contratar cada año deuda pública, para poder afrontar los daños que se ocasionan a su infraestructura”. pm

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 07

Conagua sigue desperdiciando el tiempo para realizar obras de protección contra lluvias, afirma López Peralta

Más de 800 obras a 13 municipios con el crédito de Banobras: SAOP Tendrá un alcance de 30 mil acciones en cuestión de viviendas, caminos, escuelas, hospitales y obras hidráulicas así como sistemas de saneamientos y agua potable

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

n 13 municipios que tienen declaratoria de desastre, serán beneficiados con más de 800 obras que se van a licitar, así como la atención a la ciudadanía que registra un padrón amplio, que tendrá un alcance de 30 mil acciones en cuestión de viviendas, caminos, escuelas, hospitales y obras hidráulicas así como sistemas de saneamientos, agua potable con recursos del FONDEN y en donde el paripasso será a través de Banobras indicó el secretario de Asentamientos y Obras Públicas del gobierno, Héctor López Peralta.

Ta m b i é n s e ve rá n b e n e -

E

Legal, el empréstito: Marcela González 111 El Congreso del Estado cumplió con lo establecido en la Ley de Deuda Pública y el dictamen que fue aprobado, está dentro de la legalidad, aseguró la diputada priísta Marcela de Jesús González García, presidenta de la Comisión de Hacienda y Presupuesto quien agregó que, contrariamente a lo que se anda diciendo por ahí, a la coordinación parlamentaria del PRD le fue entregada en tiempo y forma la documentación respecto a la solicitud de crédito que hizo el gobierno estatal a Banobras.

Acerca de las declaraciones del diputado Juan José Martínez Pérez (PRD) quien aseguró que no se les entregó información adicional que ellos solicitaron, que no les queda clara la tasa de interés del préstamo que solicitó el gobierno del estado y le fue aprobado, la legisladora explicó que “hay varias cosas que se tienen que ir separando, lo primero es el crédito que sí cumple con la Ley de Deuda y con todos los requisitos por lo que desde esa perspectiva se emitió el dictamen en positivo, no hay ningún inconveniente ni nada extraño”, dijo.

Aclaró sin embargo que el saber específicamente cuál es la tasa, “no la podemos saber nosotros, esa es una negociación que celebra el Ejecutivo del estado al que se le autorizó el crédito, con la institución bancaria y lo que nosotros recibimos de parte de Banobras, es una tasa estimada porque aún no terminan de diseñar el famoso cupón cero que es lo que da vida al Fondo de Reconstrucción Nacional, que fue la tasa que ellos nos comentaron en ese momento, pero que estaban negociando porque obviamente están buscando que la tasa sea menos, que no sea alta, que sea accesible, una tasa que genere intereses más cómodos para todos los estados que van a acceder a este mecanismo”. En cuanto a la información, señaló que al diputado Juan José Martínez se le entregó la información del expediente del crédito, completa desde el día anterior y que se tiene la copia del oficio que indica: “el 14 de mayo a la 1:25 de la tarde se le entrega al legislador el expediente completo del crédito, con

el dictamen, diagnóstico y el catálogo de las obras y aquí está, este es el diagnóstico, este es el catálogo, este es el listado de obras y acciones, aquí está de recibido, totalmente todas las obras y acciones que van a realizar con cargo al Fondo de Reconstrucción, con cargo a los mil 500 millones de pesos del paripasos”.

Dijo no entender la actitud del legislador porque no se le puede pasar por alto una documentación que sabe que la tiene en sus manos porque la recibieron, “no veo yo la razón de sus declaraciones” manifestó y además aclaró que no existe ningún oficio solicitando información adicional “si él habla de las obras, aquí están las obras y acciones lo están viendo y se le entregaron a él puntualmente”.

Aclaró que la sesión fue abierta y si el perredista no participó fue porque no quiso pues la sesión estuvo abierta y hubo en los dos días, gente de Banobras, del gobierno del estado, de las dependencias federales que estuvieron a disposición de todos los diputados, permanentemente, ante ellos estuvo el diputado Jesús González, también estuvo el diputado Alterio Ramos, el diputado Oscar Castillo, estuvo el diputado Juan José Peralta Fócil y el diputado Martínez se acercó en dos ocasiones a platicar con ellos que estuvieron permanentemente a disposición para cualquier duda o aclaración.

Dijo ignorar a qué información adicional se refiere el perredista porque este asunto parece más mediático ya que no hay nada oficial, no hay oficio de por medio y que especifique “porque si la información adicional que requiere es saber a quién se le van a adjudicar las obras, no es algo que le pueda yo proporcionar como presidenta de la Comisión, no consta dentro de los conceptos de una solicitud de crédito, que es lo que marca la ley y yo creo que tendría que esperar primero a que celebre el crédito el gobierno del estado, segundo que haga la aportación, tercera, que inicien los concursos y cuarta, que los adjudiquen.

Villahermosau Carlos Sáyago

Tuvieron en tiempo y forma lai nformación y el catálogo de obras

Falaz acusación del PRD: Ocaña MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago

N

uevamente, el coordinador de la fracción priísta en el Congresodelestado,diputado José Carlos Ocaña Becerra desmintió las acusaciones que hiciera el Partido de la Revolución Democrática en el sentido de que el empréstito que se autorizó al gobierno del estado pueda ser desviado para la eventual campaña del ex-secretario de gobierno Humberto Mayans Canabal y aseguró que es una falacia porque “los diputados del PRD tuvieron en tiempo y forma la información y el catálogo completo de las obras a realizar.

Coincidentemente con lo declarado por la diputada Marcela González García, el titular de la Junta de Coordinación Política señaló tajante que “es falso y es una mentira totalmente” la acusación de Juan José Martínez Pérez pues

José Carlos Ocaña Becerra.

“tan es así, que el catálogo estuvo presente en la sesión de la misma Comisión de Hacienda durante dos días y no solamente los catálogos,

sino funcionarios de dependencias del estado y de la federación, incluyendo a quien encabeza la oficina de Banobras en Tabasco, para cualquier aclaración”.

Dijo desconocer la razón de los cuestionamientos de ese partido de oposición “inclusive escuche en algún programa (de radio) alguien dijo que nosotros elaboramos el catálogo, lo cual es totalmente falso porque nosotros somos diputados y quienes elaboran el catálogo, quiero pensar que es el personal técnico de apoyo del Comité de Evaluación” porque así debe ser.

Además señaló que para revisar en forma detallada y puntual una obra en particular y para revisar el decreto que Banobras estaba solicitando y de qué manera hacerlo y ya que sesionó la comisión, se tuvo un dictamen que se hizo circular con el catálogo de obras”, especificó.

Aclaró que“a los diputados, para

la sesión en el pleno nos hicieron llegar el dictamen, a cada uno, no solo a los coordinadores, sino a cada uno y para el momento de la votación ya cada quien tuvo con anterioridad el catálogo de obras en sus manos.

Agregó que las obras que están en ese catálogo, emanan de una evaluación en aquellas comunidades y municipios que sufrieron daños por las lluvias de 2010, “en base a eso, tanto federación como estado trabajan un catálogo de obras que es el que nos presentaron a nosotros y es el mismo que tuvimos para poder aprobar el crédito de mil 500 millones de pesos, que será utilizado como paripasso para Fonden 7 y Fonden 8, derivado de las lluvias atípicas de 2010”.

Aclaró que, como dijo la diputada Marcela González García, incluso en este catálogo ya hay obras hechas y “es uno de los casos que se dan, recibimos explicación de los

ficiados los institutos de cultura y deporte y todo el circuito que va a Tamulté de las Sabanas en el municipio de Centro que la infraestruct u r a s e d a ñ ó. Au n q u e d ij o L ó p e z P e r a lt a q u e t o d av í a falta la autorizac ión de los recursos que solicitaron en empréstito al congreso local, esto incluye tiempo para que depositen y un proceso largo que se requiere para accesar a los dineros que vaya a dar Banobras sino que se va autorizar a través de ese banco de la federación y al final lograr licitar las obras en los 13 municipios que lograron la declaratoria de desastre.

Cabe señalar que el titular de la SAOP enfatizó que siguen los retrasos en las obras del plan hídrico, que debe llevar a cabo CONAGUA, han desperdiciado el tiempo dijo, ante la proximidad de las lluvias en el estado con las obras estratégicas como son cerrar las ventanas del Grijalva.

Concluyó el sec retar io Héctor López Peralta asegurando que girará ordenes a personal de su dependencia para constatar, lo que está sucediendo en la obra del Censo debido a que se encuentran levantando el tapete articulado de concreto a n t e u n a o b s e r va c ió n q u e h i zo e l e s t a d o, q u e ha b í a n fallado por lo tanto tenían que reacondicionarlo. p m funcionarios que nos apoyaron técnicamente, en el sentido de que hay obras que por su importancia y trascendencia, ameritan ser atendidas dado que en el momento esa infraestructura se vio dañada, hubo que entrar inmediatamente a reparar, entonces se ha dado casos en ese sentido que están previstos por la Ley que las mismas instancias federales como estatales, puedan inmediatamente designar y hacer que se llevan a cabo”.

Recordó que “cuando el dictamen se aprobó, cuando se discutió inclusive en el pleno, en los transitorios pusimos de manera muy clara que periódicamente las instancias ejecutoras de todo este paquete de obras, recursos del Fonden 7 y 8, deberán informar periódicamente a la Comisión Inspectora de hacienda Uno y a la Comisión de Hacienda y Presupuesto del Congreso, al mismo tiempo en que se deja abierto, el mismo hecho de que podamos nosotros hacer visitas físicas a las obras, poder ir con el personal técnico que las desarrolla y evaluar nosotros el avance de las mismas o la calidad con que se están desarrollando o fueron realizadas. pm

08 tabasco

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

A CONTRALUZ Fernando Calzada Falcón

P

ese a que la abundancia de recursos naturalesnoleaseguraaunpaíslaprosperidad; aunquedichaexuberanciagenerevoracidad degruposinternosporcapturarlamayorporción derentasporsuexplotación;pesealaposibilidad dequelosrecursossuscitenlaapetenciadeotros paísesmáspoderososypretendanlaapropiación deellosmediantelaextorsión,elchantaje,laintimidaciónolainvasión,losrecursosnaturalesson valiososyexistelaimposibilidaddeasignarlesuna cuantificaciónmonetaria,noobstanteesfuerzos serios que se han encaminado en esa dirección.

Cualquiercuantificaciónnecesariamentetendrá sesgosqueimpidansaberelvalormonetarioexacto de los recursos: algunos porque son estratégicos, por ejemplo el petróleo, que aún y cuando sabemos el precio actual, desconocemos cuál será dentro de veinte o cincuenta años; en otros casos,lahumanidadaúnnolehaencontradoun realoposibleusoaalguno;puedeser,incluso,que unrecursohoyfundamentaldentrodealgunos años sea obsoleto. Lo que se puede asegurar es quedeberíamoscuidarlos,protegerlosyaprovecharlosapropiadamente:losrenovables,aprovecharlos al máximo preservando su existencia, y los no renovables, usarlos comedidamente y no despilfarrar el capital que done su explotación, sufragandogastoscuyofinanciamientodebería provenirúnicayexclusivamentedelaaplicación de impuestos.

No es lo mismo disponer de recursos que su inexistencia.Laprofusiónderecursosdeberíacontribuir al desarrollo: debería, pero para muchos lo ha hecho poco. A las temporadas de derroche siempre han seguido etapas de ajuste que sitúan a cualquiera en su realidad. De hecho, en México

Cuando no hay recursos tendemos a pensar la posibilidad del desarrollo siempre a partir de que contamos con muchos recursos.Sinembargo,laabundancianoesunrequisitoindispensableparaeldesarrollo.Podemos mencionartrespaíses(ademássonislas),cuyodesarrollo ha sido exitoso en las décadas recientes y que,entreotras,compartenunacaracterística:no detentanunacervocopiosoderecursosnaturales.

Setratadedosasiáticos(TaiwánySingapur)yuno africano(Mauricio).

Taiwán tiene como capital a Taipéi. Su población es de más de 23 millones de habitantes. Su moneda es el nuevo dólar taiwanés. Es líder en exportación de manufacturas en las que utiliza tecnología avanzada. Algunos de los sectores importantes de esta economía son: semiconductores,biotecnología,computadoras,nanotecnología, telecomunicaciones, teléfonos móviles, motos, bicicletas, entre otros. Su Producto Interno Bruto (PIB)porhabitantequeesigualalingresoporpersona y que es un indicador del nivel de desarrollo (ciertamente con los asegunes que mencionaremos), es de 31 mil 775 dólares anuales, cuando en 2001 era de 20 mil 278. Con ese nivel de ingreso por persona ocupa el lugar 24 en la lista de países (los datos de este indicador para Taiwán y el resto depaísessondelFondoMonetarioInternacional, FMI). Quizá un mejor indicador de la calidad de vidaseaelÍndicedeDesarrolloHumano(IDH)que tomaencuentatantoloeconómicocomolosocial (educación y salud) que alcanzó en 2004 el 0.925, muyalto,ubicándoseenellugar24.

Ciertamente,esdiscutiblelapertinenciadelingresoporhabitantecomoelindicadormáspreciso deldesarrollodeunpaísporlosiguiente.Uno,los

nivelesdepreciosparasimilaresbienesyservicios no son los mismos en todas las naciones. Dos, lo anterior tendría que complementarse con la capacidadadquisitivadelingresomonetarioencada país. Pero de todas maneras no es pleno porque puedencombinarseunelevadoingresopromedio y,porejemplo,necesidadesagudasdeeducacióny salud.Tres,esteindicadoresapenasunpromedio cuando la situación puede ser de muy pocos con elevadísimos ingresos y muchísimos habitantes con un ingreso exiguo (Gómez López,“¿Cuáles son los países desarrollados?”, en Contribuciones alaeconomía,número82,juliode2007).Esdecir, sibienesunindicadorútil,noessuficienteniconcluyente. Debe ser considerado junto con el IDH, mismo que también tiene algunas deficiencias queabordaremosenotraoportunidad.

Singapureselsegundopaísmásdensamente pobladodelplaneta,tiene4.7millonesdepersonas.

Su vida independiente (de Malasia) es relativamentereciente,pocomásde45años(fueen1963 ydefinitivaen1965).SumonedaeseldólardeSingapur.Reflejaunasombrosoingresoporhabitante de50,179dólaresanuales,loqueloconvierteenel cuartolugarmundial(en2001fuede32,280,osea tuvounincrementonominaldel55%).ElIDHesde 0.846,índicequeesconsideradomuyalto,yocupa el lugar vigésimo séptimo de la clasificación. La economíasebasaenlasexportaciones,enespecial de manufacturas, además de un sector turístico pujanteyungrancentrofinancierointernacional, dehechoeselcuartomercadomundialdedivisas.

En Singapur se encuentra la refinería de petróleo másgrandedeAsia.

Mauricio ha despegado en unos pocos años

deformaimpresionante.Poseeunsectorturístico querepresentalacuartapartedesuingresodedivisas,unsectordetextilesaltamentecompetitivo (especializado en lencería, trajes de baño y playeras),serviciosfinancierosampliosyatractivos(gran presencia de bancos extranjeros), exportador de azúcareimpulsalaaltatecnología.Cuentaapenas con1.3millonesdehabitantes.SuPIBhacrecidoen losúltimos30añosatasassuperioresal5%anualy su ingreso por persona es de 12,736 dólares al año, conlocualseubicaenlaposición63.SuIDHesde 0.701(alto).

El Premio Nobel de Economía, Joseph Stiglitz (“El milagro de Mauricio”, Reforma) ha dicho recientemente:“…me interesaba entender mejor qué había conducido a lo que algunos han llamado el milagro…y qué podían aprender de ello otros países. Hay algunas lecciones… Se trata más bien de cómo organizar la sociedad… Se ha elegido un camino que conduce a niveles más altos de cohesión social, bienestar y crecimiento económicoyaunnivelmásbajodedesigualdad…

Ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio… Reconoció que, sin recursos naturales, su gente era su único activo. Tal vez ese aprecio llevó a que se diera cuenta de que la educaciónuniversaleraesencialparalaunidadsocial.

También lo era un compromiso decidido con las institucionesdemocráticasylacooperaciónentre trabajadores,gobiernoypatrones”.Ofreceeducacióngratuitahastaelniveluniversitarioparatodos losciudadanos,transporteescolarparalosniñosy atención a la salud para todos sin costo. No es rico (aún), ni va camino al déficit presupuestal. Tiene problemas con el tipo de cambio debido a la política encubiertamente devaluatoria de los países desarrollados, ylosderivadosdelencarecimiento de los alimentos y de los energéticos (en ambos casos,importados).

Sipaísessinrecursoshanpodido,Méxicodisponiendodeellosdeberíapoder.Debería.

Nosvemosaquíelpróximomiércoles. fcalzadaf@mileniotabasco.netpm

Destaca Andrés Granier que con la designación se continuará promoviendo la transformación económica de Tabasco

Llega Jesús Taracena a la Sedeco MILENIO

1 Durante la actual

administración, Jesús Taracena Martínez fue coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas del Gobierno del Estado, en esa etapa contribuyó al trabajo de conciliación y unidad promovido por el gobernador Villahermosau Redacción

o n a mp l i a e x p e riencia en la administración pública así como también en el sector privado, Jesús Taracena Martínez ocupará la titularidad de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), anunció el

C

Taracena Martínez sustituye en funciones a Ignacio Lastra Marín.

gobernador Andrés Rafael Granier Melo.

En entrevista, el mandatario tabasqueño Andrés Granier Melo señaló que el nuevo titular de la Sedeco, continuará impulsando las acciones que se llevan a cabo en la dependencia para lograr la transformación económica que se requiere a favor del estado.

Expresó que deberá trabajar con cámaras empresariales, sectores productivos, empresarios, y en general, para robustecer la economía de todos los tabasqueños.

Señaló que la designac ión o b e d e c e a q u e s e t r at a d e una persona cumplida y que goza de toda su confianza.

Es preciso mencionar que Taracena Martínez sustituye en funciones a Ignacio Lastra Marín, ya que en días recientes fue designado titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop).

Cabe señalar que durante la actual administración,

Jesús Taracena Martínez fue coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas del Gobierno del Estado, en esa etapa contribuyó al trabajo de conciliación y unidad promovido por Andrés Granier Melo.

Su experiencia en el ámbito de la comunicación y la Iniciativa Privada se sustenta en su paso por la dirección general de Teleemisoras del Sureste y como presidente d e l a A s o c i a c ió n d e R a d i o difusores de Tabasco y de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y Televisión en el estado.

Asimismo, fue miembro del Consejo Consultivo de la Cámara Nacional de la Industria de Radio y TV e integrante de la Junta Coordinadora Empresarial en el estado.

De 1995 a 1997 fue presidente municipal de Centro, en 1998 ocupó la titularidad de la Secretaría de Fomento Económico, también participó en el ámbito legislativo como diputado local y federal. p m

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

umberto Mayans, el único aspirante del PRI que ha dado un paso al frente en busca de la candidatura al Gobierno, mantendrá en las próximas semanas un estudiado bajo perfil a fin de no levantar olas en la administración de Andrés Granier y al interior del Revolucionario Institucional.

Parece la opción más sensata sobre la base de eseoficiopolíticotannecesarioenestascoyunturas.Mayansesmuyconscientedequeaúnnoesel candidatooficialydequeaúnnosonlostiempos electorales autorizados por la ley. Así que ha optado por fortalecer, desde su perfil ciudadano, los muchos apoyos que necesita para consolidar su postulaciónoficial.

EslógicoqueMayanstrabajedesdelasociedad civilenestaprimeraetapa,sometidocomoestáal escrutinionosólodelosmediosdecomunicación, sino también de sus propios colegas y compañeros. Esto no quiere decir que Mayans vaya a estar

H

Mayans opta por un bajo perfil completamente ausente de la vida pública. De hecho,participaráenvariosencuentrosinformales con ciudadanos de a pié en los municipios de Tabasco.

Mayans estará aprovechando esta discreta etapa para realizar una intensa labor interna, de caraalosdistintosgruposdepoderqueexistenen elEdén,enelPRIyenotrasfuerzaspolíticas.

Algunosdeestosgruposmuydiscretamente yotrossintantadiscreciónhancomenzadoyasu acercamientoconquienfueraunodelosmáscercanos colaboradores de Colosio. Le favorece muchoque,enprimerainstancia,suaspiraciónhaya sidobienvistaentrelamilitanciaylasociedad.

A Mayans, ciertamente, le preocupa que el PRI pueda caer en el exceso de confianza ante los próximoscomicioslocales.

Aunque faltan todavía demasiados meses, el exsenador de la República no ha dejado su añeja disciplinadeprevertodoslosescenariospolíticos posibles. Y entre ellos está el surgimiento de un

falsotriunfalismoquepongaenriesgolaretención delaGubernaturadeTabasco.Porellosuintención defortalecerloslazosconlosdistintosgruposciudadanosypartidistas.

Esta discreción política de Mayans seguirá presente en las próximas semanas, y sugiere ser lomásprudenteparaelpartido,paralaadministraciónestatalyparalaspropiasaspiracionespolíticas delexsecretariodeGobierno.

Esteestudiadobajoperfilirádiluyéndoseconformeseacerquenlostiemposelectoralesoficiales y los tiempos del partido. Hasta entonces, el protagonismo político seguirá recayendo en Andrés Granier.

ALOÍDO Marco Antonio Leyva ha continuado con el avancedeNacajucaalinaugurarlaplazacomercial Plaza Cedros. La obra es parte de la nueva política municipal destinada a atraer inversión privada quedémovilidadalaeconomía, generandoem-

pleosycontribuyendoalamodernizaciónurbana.

LaPlazaCedrossesumaaunaseriedeconstruccionesenlasquesehaninvertidocientosdemillones depesosyquehansupuestoundesarrollosinprecedenteenlalocalidad…JoséCarlosOcañahadicho que la autorización del Congreso tabasqueño al Gobiernoparaendeudarseporunmontodemil 500millonesdepesos,respondealaobligaciónde financiarelcatálogodeobrasqueseejecutaránen lo que resta de esta administración. Indica que el documento de autorización se hará público a fin de conocer los proyectos a detalle. El gobierno estatalsolicitóelpréstamoalnocontarconeldinero suficienteparaponerlapartecorrespondientede losparipasosqueexigeelFonden…LaFundación “IsabeldelaParra”,AlianzaporTabasco,inauguró un stand en la Expo Tabasco 2011. Ayer se dictó una conferencia en la que se afirmó que con la participación de todos se puede generar riqueza ymayoresoportunidadesdedesarrollo“siempre partiendo desde la visión ciudadana”. A este movimiento ciudadano se están sumando diversos empresarios y distinguidos personajes de la sociedad tabasqueña… Recientemente fue creada la agrupación “Emprendedores por la Nación”, encabezadaporlosempresariostabasqueñosÁngelTorresDíazyÁlvaroSoberanoDíaz. Estaunión tienecomofinalidadrespaldarnacionalmentela candidaturadeEnriquePeñaNieto. jnunez@mileniotabasco.net

Bancos manejan condiciones que prácticamente hace que muchos prefieran ni pedirles dinero

Sin créditos efectivos los ganaderos de Tabasco ERICK BANDA

El gremio tiene baja rentabilidad y desgraciadamente la nueva generación de productores esta emigrando.

Muchos optan por la construcción

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

esde que se desintegró la banca de desarrollo (banrural) con la entrada del tratado de libre comercio, los ganaderos del país se han visto afectados severamente, y aunque los consolidados se mantienen,

D

Más que beneficiar, el TLC afectó al sector. es difícil que subsistan los que inician con actividad agropecuaria y no se hacen proyectos a largo plazo, aseguró un empresario ganadero local, que por motivos de seguridad

pidió se omitiera su nombre.

Detalló que hoy el productor agropecuario mexicano no tiene acceso a créditos efectivos, ya que los bancos manejan condiciones que prácticamen-

te hace que muchos prefieran ni pedirles dinero.

“Estamos inmersos en una política económica que dejó al sector agropecuario sin una banca de desarrollo, hoy el sector agropecuario no tiene acceso a crédito de tasas bajas, preferenciales”, añadió.

El ganadero indicó que hoy en día existen oportunidad de crédito de algunas instituciones bancarias, pero tienen condicionantes diferentes, por ejemplo, el dejar en garantía un bien en zona urbana cuando antes se podía dejar la garantía de un bien en zona rural, además de eso, hay que dejar en efectivo ent r e e l 3 0 y e l 3 5 p o r c i e nt o del monto pedido. Si alguien solicita un millón de pesos,

Paga IP el 40% del reparto de utilidades Villahermosau Luis E. Méndez

E

l sector patronal estimó que al cierre de la primera quincena de mayo 40 por ciento de las empresas ha cumplido con el pago de la Participación de las Utilidades a los Trabajadores (PTU).

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la Re-

pública Mexicana (Coparmex), confió además en que en el transcurso de los díaseseporcentajeseincremente.

Dehecho,previóqueparaelúltimo día de mayo, cuando se vence el plazo parahacerefectivaestaprestación,latotalidaddelospatroneshayancumplido entiempoyforma.

“Llevamos40porcientodecumplimiento de pago y esperamos llegar al 100 por ciento a finales de mes, a pesar

de los problemas económicos que han atravesadolasempresasdeTabascopor lasinundacionesrecurrentes”,dijo.

Enfatizóquenoobstanteesasproblemáticas, los empresarios tabasqueños hancumplidoconelpagodesusobligaciones fiscales y con lo establecido en la leyenbeneficiodelostrabajadores.

LaPTUdelasempresasesundrecho establecidoenelartículo123fracciónIX, inciso A de la Constitución Política de

tabasco 09

los Estados Unidos Mexicanos y también en el artículo 120 de la Ley Federal delTrabajo.

La PTU representa el 10% de las utilidades de las empresas que tienen trabajadoresasucargo.

Todoslostrabajadoresquedesarrollen un trabajo personal subordinado, mediante el pago de un salario, tienen derechoarecibirlaPTU. Enesecontexto,VázquezDíazinsis-

debe tener en una cuenta por lo menos 350 mil, pero se paga el millón y se deja una escritura en garantía.

“El que no exista una banca de desarrollo rural es de las políticas económicas que no entendemos los ganaderos.

Hace tiempo Banrural tenía la op ortuni dad de dar c ré dito a productores de bajos recursos, y había una derrama que permitía el flujo de los recursos y el intercambio comercial del pequeño, del mediano, y del alto productor”, insistió.

Consideró que la política económica actual no ha mermado el número de ganader o s d e l e s t a d o d e Ta b a s c o, pero ha decrecido la rentabilidad en cada uno, y sobre todo, no tiene la manera de apalancar un proyecto de desarrollo a largo plazo como lo era hace algunas décadas.

“Hoy estamos en una baja rentabilidad, el sector tiene baja rentabilidad y desgraciadamente la nueva generación de productores esta emigrando. Muchos están buscando alternativas en la construcción porque este país depende de la actividad petrolera, ya que este país depende de eso”, agregó. p m

tió que la meta es que al finalizar mayo, latotalidaddelospatroneshayancumplidoconesaobligación.

Dehecho,endeclaracionesanteriores, el titular de la Dirección del Trabajo yPrevisiónSocial(DTyPS),CarlosLópez López,afirmóquenoseprevécomplicacionesparaquelasempresasquehayan reportado utilidades, cumplan con lo establecidoenlaley.

Además, aceptó, habrá casos en los quesilaempresanoreportóganancias, podrádarunacompensaciónalosempleadosparaincentivarlaproductividad yelpróximoañosíhayautilidades.pm

10 tabasco

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Despliega Telmex conectividad WiFi móvil en el 1o0% del parque de feria

servicios que ofrece Telmex.

AG pone en marcha Internet gratuito en la Expo Tabasco

Biblioteca digital Acompañado por Yolanda Osuna Huerta, secretaria de Turismo, el jefe del Ejecutivo estatal también puso en marcha en el Parque Tabasco, el programa Biblioteca Digital, para que empresarios que están ubicados en la nave 1 cuenten con una laptopprestadaypuedanaprovechar los sitios públicos con WiFi Móvil en Infinitum. Una vez concluida la fiesta, los empresarios se comprometen a regresar la herramienta tecnológica.

Ante Aída Magdalena Priego Álvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Vázquez González detalló que pretenden poner en marcha este programa en la entidad, para que los clientes de Telmex que no cuentan con una computadora puedan solicitar una laptop en préstamos en todas las tiendas Telmex de la entidad, para aprovechar los sitios públicos con WiFi Móvil en Infinitum.

ERICK BANDA

1 También inauguró

el programa Biblioteca Digital, para que empresarios de la nave 1 cuenten con una laptop prestada y puedan aprovechar los sitios públicos con WiFi Móvil en Infinitum Villahermosau Jorge Núñez

ndrés Granier puso en operación este martes en la Expo Tabasco 2011, un sitio público de conectividad gratuita a internet WiFi móvil en Infinitum, con lo que visitantes y expositores en la máximafiestadelostabasqueñospodrán tener acceso gratuito a internet.

En el marco del Día Mundial del Internet, el gobernador estuvo acompañado del director de Operación Comercial Región Sureste de Telmex, Edgar Alfaro.

Alfaro dio la bienvenida al mandatario estatal al stand de Telmex ubicado en la nave 1 de Parque Tabasco. Dijo que la empresa ha

A

El gobernador del estado, Andrés Granier y el director de Operación Comercial Región Sureste de Telmex, Edgar Alfaro, durante la entrega de apoyos en el stand de la empresa telefónica. hecho un gran despliegue para dar conectividad a la feria con acceso a Internet WiFi móvil.

“Como siempre, estamos apoyando a Tabasco y a su máxima fiesta, por lo que nos sentimos muy orgullosos de que nos esté acompañando en nuestro pabellón”, aseguró el representante de la empresa mexicana al ofrecer detalles de todos los productos que Telmex

ofrece a visitantes locales, nacionales e internacionales.

Jesús Vázquez González, gerente de Telmex en Tabasco, explicó que la empresa ya cuenta con 41 sitios de conectividad pública y gratuita en 13 municipios de la entidad para que la población se conecte gratis a Internet, mediante una laptop, un celular o cualquier otro dispositivo WiFi, y tener acceso a servicios, aplicaciones

y contenidos que contribuyan a su desarrollo educativo, profesional, de negocios y entretenimiento.

Granier Melo fue informado que prácticamente el cien por ciento del Parque Tabasco está cubierto para tener acceso a Internet, pues se incorporaron camionetas en sitios estratégicos del recinto ferial para que haya una buena conectividad y los visitantes puedan acceder a los

Cultura digital El gerente de la empresa en el estado destacó que como parte del Programa de Educación y Cultura Digital Telmex, inauguró 20 aulas digitales en beneficio de 14 mil 638 estudiantes de los municipios de Centro, Cárdenas y Comalcalco.

Señaló que las Aulas Digitales Telmex fueron acondicionadas por la empresa y cuentan con computadoras de última generación, conectividad a Internet de cuatro megas, un software educativo desarrollado por Telmex y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), y ofrecen capacitación especializada a alumnos, maestros y padres de familia. pm

Exige Andrés Granierl responsabilidad al magisterio en la consolidación de la educación en Tabasco

Pide el gobernador no mezclar la educación con política estudiantes tabasqueños de estos tres municipios.

En la escuela sede, el gobierno del Estado, a través del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (ITIFE), invirtió 858 mil pesos en la instalación de una subestación eléctrica que se requería, al presentar deficiencias el anterior equipo, según explicó el titular del organismo Gildardo Lanestoza León.

1 El mandatario

inauguró un salón de clases digital en la escuela primaria “Virginia Pérez Gil” Villahermosau Jorge Núñez

E

l mandatario tabasqueño advirtió que “la educación no se lleva con la política, porque la educación está en las aulas”.

Durante la inauguración de un salón de clases digital en la escuela primaria “Virginia Pérez Gil”, Andrés Granier Melo aseguró que la educación se imparte en las aulas y no se lleva con la política.

En presencia de la secretaria de Educación Rosa Beatriz Luque Greene, Granier Melo llamó a dejar las diferencias en el sector para consolidar la educación en Tabasco.

“Necesitamos avanzar en el terreno educativo, pero necesitamos de los maestros y de los padres de familia para un mejor resultado en la preparación de nuestros hijos”, expresó.

Granier inauguró el salón equipado con computadoras personales con apoyo de Telmex que sumado a otros 19 planteles de Centro, Cárdenas y Comalcalco, beneficia a 14 mil 638 alumnos.

Granier exigió mayor responsabilidad al magisterio y les recordó que política y educación:“No bastan escuelas bonitas, es necesario dejar atrásdiferenciasypermitirconsolidar la educación en Tabasco”.

Dijo que no está contento ni satisfecho por los resultados en materia educativa para Tabasco, por lo que convocó al magisterio a que se dediquen a las aulas: “Maestros, demos lo mejor por los nuestros, porque son los únicos, ustedes, los que nos pueden ayudar a salir adelante, necesitamos que entreguen lo mejor”.

El gobernador puntualizó destacó a la educación como una prioridad de su gobierno y “ahí vamos, resolviendo los problemas”.

Aulas digitales Ante maestros, directores, padres de familia y alumnos de las escuelas primarias “Juan S. Trujillo”, “Luis Echeverría Álvarez” y “Ernestina López”, que también fueron beneficiadas con este moderno esquema educativo donde mil 435 alumnos reciben clases, Granier Melo agradeció a Telmex por apoyar la tarea educativa en

Tabasco, porque un pueblo con educación “es un pueblo que vence obstáculos”.

Granier inauguró el salón equipado con computadoras personales con apoyo de Telmex que sumado a otros 19 planteles de Centro, Cárdenas y Comalcalco, beneficia a 14 mil 638 alumnos tabasqueños.

Edgar Alfaro Valencia, gerente de la empresa Telmex en la zona Sureste, informó que con este programa instaló 722 equipos con conexión a Internet Infinitum para beneficiar a 14 mil 638

Más planteles beneficiados Alfaro Valencia, gerente de Telmex en la zona sureste –quien recordó que en esta fecha se celebra el Día Mundial del Internet– explicó que las 20 aulas digitales en igual número de planteles, cuentan en total con 722 computadoras de las llamadas laptops con conexión a internet y forman parte de la Red Educativa Telmex.

Ahora vemos los resultados de un proceso que no hubiera sido posible sin el apoyo del gobernador Andrés Granier Melo quien es un convencido de la educación y de la aplicación tecnológica en el proceso enseñanza-aprendizaje porque tiene un impacto positivo para las nuevas generaciones. . pm

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Se han detectado cien hasta el momento

Alertan por boletos piratas para palenque del Potrillo

ANA DURÄN

1 Falsificadores

están vendiendo los boletos en 550 pesos generales; empresa encargada de los espectáculos de la feria ya interpuso demanda penal contra quien o quienes resulten responsables por el fraude VillahermosauDiana Magaña

E

ste martes Hima Espectáculos, empresa encargada del Palenque de la Expo Tabasco 2011, ofreció una rueda de prensa para dar a conocer que hasta el día de hoy se llevan falsificados 100 boletos para el Palenque de Alejandro Fernández de la fecha 28 de mayo, por lo que piden a la ciudadanía que adquieran los boletos en los lugares autorizados ya que los falsificadores están vendiendo a los boletos a 550 pesos generales, por lo que ellos se verán en la penosa situación de no dejar ingresar a quienes asistan al Palenque con boleto falso.

Alejandro López, coordinador de taquilla y medios del palenque, destacó que hay personas que han asistido al hotel Hyatt a reclamar sus boletos debido a las notas publicadas por la prensa de que no adquieran boletos a personas que se los ofrecen a bajo costo.

“Han sido hasta el momento 100 boletos falsos que nos han traído, personas que se detecten con un boleto falso, se van a incomodar pero se les realizan unas preguntas aunque digan que nada más ellos lo compraron y no sabían, ya hubieron personas que platicaron con nosotros para dar con los posibles responsables pero esta persona ya repartió y vendió muchos, ya está la demanda en proceso, ya se cuentan con alguna pista de posibles responsables” puntualizó.

Destacó que la manera de que se puede identificar un boleto falso es la textura, dado que los boletos tienen unos candados confidenciales pero

Muestran diferencias entre los boletos verdaderos y los apócrifos para que la gente no se deje engañar. quienes ya conocen lo identifican fácilmente.

“Nosotros somos una empresa seria, responsable y cuida hasta el mínimo detalle, y está preocupado de todos los tabasqueños, por eso estamos dándole difusión a este tipo de delito y que lo denuncie” enfatizó.

Comprar en lugares autorizados El empresario de espectáculos mostró ante los medios de comunicación la diferencia del boleto falso, donde a simple vista se ve el tipo de letra el cual varía, así como la tinta del artista que se quita fácilmente, sin dejar de mencionar que al momento de ponerlo a la luz el papel brilla mucho.

Cabe recordar que los únicos lugares autorizados para la venta de boletos los Palenque de la Expo Tabasco 2011 es en taquilla del Hotel Hyatt, en www.tusboletos.mx generales, oro y platino, y en las farmacias del Ahorro: Fuente Maya y Niños Traviesos sólo se venden boletos generales.

Recordó que los precios para el concierto del artista en Villahermosa es de 670 pesos en generales, Oro mil 470 mientras que para la zona platino es de mil 870 pesos. pm

En concierto altruista 111 Los esfuerzos se unen para brindar a los adultos mayores un lugar digno y especializado, por ello, el reconocido cantante Alejandro Fernández ofrecerá en la entidad un concierto cuyos fondos serán donados en su totalidad para la construcción del Centro Estatal Gerontológico, que será operado por el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF). Sumado a esta noble causa, el artista se presentará en el marco de los festejos de la Expo Tabasco 2011 en el Palenque de Gallos, el día 27 de mayo, cuyo concierto beneficiará a la población sexagenaria del estado, aportando su granito para la edificación del inmueble.

VillahermosauRedacción

12 zona urbana

1 Las familias

se divierten con simpáticos trucos, entre ellos la imitación de artistas, bailes, acrobacias e interacción con los presentadores

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Show gratuito en el parque de feria

Encanta a visitantes espectáculo de lobos marinos y delfines MILENIO

VillahermosauRedacción

G

ran sensación causan los delfines y los lobos marinos en el Delfinario de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, espectáculo de primer nivel y gratuito que disfrutan miles de familias con las acrobacias que realizan estos mamíferos.

El show es presentado por el Grupo Vivencia Marina, el cual atrae más la atención de los chiquillos, complementado con el número cómico de clavadistas, seguido por los lobos marinos y culmina con los espectaculares delfines.

Las familias y principalmente los niños y niñas se entusiasman con los lobos marinos que fueron traídos desde Perú, divierten y entretienen con simpáticos trucos, entre ellos la imitación de artistas, bailes, acrobacias e interacción con los presentadores.

Una de las partes más espe-

Complementa el número cómico de clavadistas, seguido por los lobos marinos y culmina con los espectaculares delfines. rada por los infantes es cuando los invitan a animar a los delfines con aplausos y gritos, hermosas especies que realizan piruetas como saltar para tocar una pelota a una altura superior a tres metros, evitar obstáculos y saludar con su

cola al público.

Emocionante recorrido Como parte del espectáculo dos niños o niñas son seleccionados para dar un pequeño paseo en lancha, la cual es arrastrada por Sisi, para luego

tener el privilegio de tocar a estos elementos marinos.

“Sisi”, tiene 45 años de edad y “Flypper” siete años, cada uno consume diez kilos de pescado al día y cuentan con 88 dientes.

Parte importante de su entrenamiento es el lado psicológico

para que puedan convivir con el público.

Las funciones de este espectáculo son de lunes a viernes a las 7 y 9 de la noche; sábado y domingo tres presentaciones, seis de la tarde, ocho y diez de la noche. pm

La estrella voladora, satélite y montaña rusa

Llegan novedades en juegos mecánicos milenio

VillahermosauRedacción

O

tro de los atractivos de la máxima fiesta de los tabasqueños, son los juegos mecánicos ubicados cerca de la nave tres del Parque Tabasco, que como todos los años presentan nuevas atracciones y en esta ocasión la sensación es la estrella voladora, el satélite, el martillo y la montaña rusa.

En la Expo Tabasco 2011, las familias disfrutan de los espectáculos y atracciones gratuitas, así como de nuestra exquisita gastronomía regional; la presentación de artistas y grupos musicales de talla nacional e internacional en el Teatro del Pueblo; la obra teatral “Solo el que Ama Vuela” en la pista del Teatro al Aire Libre; y la venta y exposición de artesanías, entre otras cosas.

Los juegos mecánicos son de las áreas favoritas de niños, jóvenes y adultos, presentes una vez más para deleite de las familias tabasqueñas como de visitantes procedentes de otros estados, entre los más concurridos se encuentran, el carrusel, los carritos chocones, platillos voladores, el trenecito, los aviones, el remolino chino, y el barco

Juegos están ubicados cerca de la nave tres del Parque Tabasco dragón.

Además de la montaña rusa, el martillo, la estrella voladora, la rueda de la fortuna, el satélite, y muchos más que muestran variedad de luces multicolores mismas que pueden distinguirse a lo lejos. Para niños menores de diez años, los juegos infantiles son gratis de dos a cuatro de la tarde de lunes a viernes.

Dentro de la misma área están los juegos clásicos como de canicas, tiro al blanco, pesca interactiva, área de tiro, juego de aros, la lotería, el futbolito, dragón wagon, y muchos más donde los asistentes ponen en juego sus habilidades para obtener los premios que ofrecen los expositores. pm

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Cunduacán, anfitrión de las actividades culturales

Continúan los atractivos en la Expo Tabasco 2011 1 Las actividades

inician a partir de las 16:00 horas Villahermosau Diana Magaña

P

ara todos los que quieran asistir y seguir disfrutando de la Expo Tabasco 2011, este miércoles 18 Cunduacán será el municipio anfitrión de las presentaciones culturales en la Nave 2 del Parque Tabasco y habrá diversas actividades artísticas y culturales en los seis foros temáticos que coordina el Instituto Estatal de Cultura.

La actividad inicia a partir de las 16:00 horas en el foro cultural con la presentación de niños, jóvenes y adultos que participan en los talleres artísticos de la Casa de la Cultura “Antonio de Dios Guarda”. A las 18:30 horas, después de ser inaugurado el pabellón de Cunduacán será entregado un reconocimiento al Prof.

José del Carmen de Dios Hernández como ciudadano distinguido de este municipio.

A las 19:00 horas dará inicio la presentación del Ballet Folklórico Infantil-Juvenil de Cunduacán “Kun ua Kan” con el programa “Mexicano del norte al sur y Tabasco”. Un concierto de flautas a cargo del Mtro.

Benito Carcasés cerrará las actividades del Foro Cultural a partir de las 20:00 horas.

En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad iniciará a las 12:00 horas con proyecciones documentales de cultura ambiental en el Planetario Viajero. A las 16:30 horas se presentará el espectáculo de animación Zankus y a las 17:00 horas en el espacio de Bastidor creativo participará el pintor Andrés Pedrero Ocaña.

En el foro escénico a las 17:00 horas se presentará en el espacio de “Arte por la tierra” un Taller de reciclaje a cargo de Graciela de la Cruz, Gloria Miranda y María del Carmen Solís y a las 18:00 horas el grupo Zankus de teatro y animación.

A las 17:30 horas en el espacio de jóvenes creadores habrá la presentación de un libro a cargo de la Dirección Editorial y de Literatura del IEC. A las 19:00 horas en el espacio de jóvenes creadores se presentará el grupo musical “Carrot”.

A las 20:00 horas en el espacio de creadorescontrayectoriasepresentará el Mtro. Pedro Luis Tun Cárdenas y sus clases de “Danzón”. Cerrará la programación de Imaginero la copa de aficionados al canto (Karaoke) a partir de las 21:00 horas.

Al igual, en el foro indígena ubicado en la Nave 1, la actividad inicia a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:30 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco. A las 18:00 horas pláticas y conferencias en lenguas originarias.

A las 19:00 horas se presentarán diversos artistas populares y guar-

dianes de tradición; a las 20:00 horas habrá una proyección del registro visual de las danzas indígenas de Tabasco y cerrará el músico e intérprete Ricardo Zurita a partir de las 21:30 horas.

En el Teatro del Pueblo continúa el 3er. Festival Estatal de Bandas de Rock a las 19:00 con la presencia de

“David Cubil y su grupo Liberia”” y “D’Lucía”. A las 21:00 horas se presentará el grupo de “Jimmy, Jonny y Lalo” y cerrará la programación el grupo de rock “Motel” a partir de las 22:00 horas.

En el Foro Laguna dedicado a la danza, se presentarán a partir de las 18:00 horas el grupo Danzar Escuela

zona urbana 13 ERICK BANDA

de Arte, seguido de los alumnos del Colegio Tabasco de Sabina; a las19:00 horas actuarán el grupo Kamecri Jr; a las 20:30 horas el grupo Contrastes Clásicos de la UJAT. Cerrará la programación de este espacio el grupo Hathor Dance. En el Foro infantil “Vivan los niños” se presentarán diversos espectáculos familiares a partir de las 18:00 horas con obras teatrales a cargo de Gaytan Instituto de Arte. A las 19:00 horas participará la Academia de Ballet Claudia.

A las 20:00 horas se presentará una obra de teatro de “Ruy Gaytan”.

Este espacio presenta diversas participaciones culturales de los niños, motivados por el deseo de expresar sus habilidades artísticas al público.p m

14 zona urbana

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

1 El alcalde

Usan como marco de fondo la iglesia de Cupilco

Alejandro Medina Custodio, mostró la técnica como en la antigüedad se molía y producía el chocolate, además de exponer sobre obras de desarrollo social

Evoca Comalcalco época de cultura Maya-Chontal MILENIO

VillahermosauRedacción

E

n medio de un ambiente que transportó a la concurrencia a la época de la cultura Maya-Chontal, el gobernador Andrés Granier Melo, así como la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, inauguraron el pabellón dedicado a Comalcalco.

En el marco de la Expo Tabasco 2011, el mandatario estatal estuvo acompañado por el alcalde de La Perla de la Chontalpa, Alejandro Medina Custodio, y la presidenta del DIF Municipal, Nayelli Medina Custodio, así como los diputados locales Agustín Somellera Pulido y Jaime Hernández Córdova.

El corte del listón inaugural fue realizado por la comitiva, frente a tres personajes vestidos a la usanza Maya, que simbolizaban a una sacerdotisa y a las deidades Kukulcán y Quetzalcóatl. En el interior, el edil mostró una cocina Maya donde una indígena vestida a la usanza de la era prehispánica, molía los granos tostados de cacao en una piedra, y en vasijas como jícaras y ollas de barro, producía chocolate.

En el recorrido, a la que asistió la embajadora Eileen Rodríguez López, y la Flor de Oro 2011, Yolanda Salinas Fernández, el coordinador de Agroturismo y Mercadotecnia de la Hacienda Jesús María, Florencio Sánchez Rodríguez, también mostró al jefe del Ejecutivo, a dos jóvenes vestidos de campesinos recolectores de la mazorca del aromático grano.

Teniendo como marco de fondo la iglesia de Cupilco, Sánchez Rodríguez expresó que el vocablo Comalcalco significa en Náhuatl, Casa de los Comales, y fue fundado en 1827. También comentó que en ese lugar existen otras haciendas cacaoteras, como Cholula, ubicada a 500 metros de la zona arqueológica, y La Luz, que fuera propiedad del extinto Otto Wolter.

Por su parte, el edil –quien diera la bienvenida al gobernador–, dio a conocer mediante una video grabación, que entre otras obras y acciones de desarrollo social, se construyeron cuatro tanques elevados; se amplió la cobertura eléctrica; se dio mantenimiento a diez Casas de Salud; y se construyeron 14 aulas.

Mencionó que se remodeló la unidad deportiva Solidaridad; se prolongó el bulevar Adolfo

Indígena vestida a la usanza de la era prehispánica, molía los granos tostados de cacao en una piedra, y en vasijas como jícaras y ollas de barro, producía chocolate.

„ claves Avances q En una video grabación se mostró la construcción de cuatro tanques elevados; se amplió la cobertura eléctrica; se ; se dio mantenimiento a diez Casas de Salud; y se construyeron 14 aulas.

q Se remodeló la unidad deportiva Solidaridad; se prolongó el bulevar Adolfo López Mateos; se construyeron tres cárcamos y dos plantas de tratamiento de aguas residuales; se reparó la red carretera municipal; y que mediante el DIF Municipal se celebraron festividades como la del Niño, a la que asistió la cantante Patylú

q Sse incrementaron los desaEl corte del listón inaugural fue realizado por la comitiva, frente a tres personajes vestidos a la usanza Maya, que simbolizaban a una sacerdotisa y a las deidades Kukulcán y Quetzalcóatl López Mateos; se construyeron tres cárcamos y dos plantas de tratamiento de aguas residuales; se reparó la red carretera municipal; y que mediante el DIF Municipal se celebraron festividades como la del Niño, a la que asistió la cantante Patylú.

También agregó que se incrementaron los desayunos escolares para alumnos de educación básica; se apoyaron a familias de escasos recursos económicos, así como a discapacitados y ancianos. Por otra parte, se crearon diez unidades acuícolas; se mecanizaron para la

siembra dos mil 300 hectáreas; se limpiaron áreas públicas, y se avanza en la clausura del basurero a cielo abierto.

Después, el matrimonio Granier-Calles degustó de una exquisita muestra gastronómica elaborada con platillos como enterrado de frijol, plátano relleno, panuchos y empanadas de camarón y queso; picadillo de pavo, chanchamitos y dulces de coco. Luego, el mandatario se trasladó al Foro Cultural.

En ese punto, entregó el Reconocimiento al Ciudadano Distinguido a Nila Antonia Magaña

García, maestra de primaria por casi 50 años, y finalmente, disfrutó de la velada cultural, que estuvo a cargo del Ballet Folclórico de Comalcalco.

Las representaciones escénicas de bailables de Nayarit, Sonora, Jalisco y Tabasco, fue musicalizada por la Orquesta Juvenil de Comalcalco y la Marimba Municipal. Al recorrido de este martes, asistieron la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, y la directora del Instituto Estatal de Cultura (IEC), Norma Cárdenas Zurita. p m

yunos escolares para alumnos de educación básica; se apoyaron a familias de escasos recursos económicos, así como a discapacitados y ancianos. Por otra parte, se crearon diez unidades acuícolas; se mecanizaron para la siembra dos mil 300 hectáreas; se limpiaron áreas públicas, y se avanza en la clausura del basurero a cielo abierto.

q Entregan el Reconocimiento al Ciudadano Distinguido a Nila Antonia Magaña García, maestra de primaria por casi 50 años, y finalmente, disfrutó de la velada cultural, que estuvo a cargo del Ballet Folclórico de Comalcalco.

Los bailables fue musicalizada por la Orquesta Juvenil de Comalcalco y la Marimba Municipal.

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

zona urbana 15

Estrategia aplicada para alcanzar las metas de afiliación

Afilia y reafilia Seguro Popular en feria de los tabasqueños 1 La Secretaría

de Salud ofrece sus servicios a las familias que acuden a divertirse al Parque Tabasco Villahermosau Redacción

C

on el objetivo de otorgar cobertura de servicios de salud a aquellas personas que no son derechohabientes a ninguna institución de seguridad social y lograr así el fortalecimiento de la sociedad tabasqueña, la Secretaría de Salud en Tabasco cuenta con un módulo de afiliación y reafiliación al Seguro Popular en la Feria Tabasco 2011.

La Dirección del Seguro Popular de la Secretaría de Salud dio a conocer que como parte de la estrategia aplicada para alcanzar las metas de afiliación, el módulo ubicado a un costado de la laguna del Parque Tabasco cuenta con un horario de funcionamiento de 15:00 a 23:00 horas, y es atendido por personal capacitado, mismo que está a disposición de la ciudadanía para atender cualquier duda.

Tan sólo del 12 al 15 de mayo ya se realizaron 73 trámites de afiliación y reafiliación y de ésta cifra el 30.1 por ciento son familias que por primera vez disfrutarán del servicio médico con la protección del Seguro Popular.

En el área destinada para la atención a los paseantes que acuden a recrearse al Parque Tabasco también se puede llevar a cabo la reposición de Pólizas del Seguro Popular extraviadas, así como el registro de huellas dactilares, servicio que ha sido aprovechado por 119 beneficiarios que actualizaron sus documentos.

Además dentro de las acciones realizadas por el personal de esta Dirección, se han repartido más de mil 800 volantes de requisitos de afiliación y reafiliación, así como información sobre gastos catastróficos y más de 400 orientaciones.

En caso de solicitar su afiliación al programa federal, deberá contar con los siguientes requisitos y documentación: No contar con ninguna Derechohabiencia (IMSS, ISSSTE, ISSET, SEDENA, PEMEX) Identificación Oficial

119 beneficiarios que actualizaron sus documentos.

CURP o acta de nacimiento de toda la familia Comprobante reciente de domicilio Copia de comprobante de estudios para las familias que cuenten con hijos de entre 18 y 25 años En caso de estar embarazada deberá cubrir los requisitos ante-

riores y la copia de un resumen clínico o de un formato de consulta externa Si en la familia existe un recién nacido se deberá llevar una copia de su certificado de nacimiento Copia de Holograma de Oportunidades en caso de ser beneficiario de este programa. p m

Tan sólo del 12 al 15 de mayo ya se realizaron 73 trámites de afiliación.

16 zona urbana

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Jesús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Canaco-Servytur

Bajan 15 % ventas en la zona remodelada MILENIO

1 Empresarios del

primer cuadro de la ciudad llevaron a cabo “ventas de pasillo” para atraer a consumidores VillahermosauLuis E. Méndez

D

ebido a la realización de la Expo Tabasco 2011, las ventas en el llamado Centro Histórico de Villahermosa han disminuido 15 por ciento, estimó Jesús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de Villahermosa.

Refirió que no obstante la realización de la “máxima fiesta de los tabasqueños”, la baja en la comercialización de productos en el comercio organizado no ha sido mayor debido a que los empresarios del primer cuadro de la ciudad llevaron a cabo “ventas de pasillo” para atraer a consumidores.

Además, enfatizó, muchas personas acuden de los 16 municipios restantes del estado a visitar el

Las ventas tuvieron buen comportamiento por los festejos de los días del Niño, el 30 abril, de la Madre, el 10 de mayo, y del Maestro, apenas el pasado 15 de este mes. parque ferial, pero aprovechan para acudir a la Zona Remodelada para hacer algunas compras, por lo que parte de la caída en las ventas se ve compensada.

“En lo que respecta a la feria las

expectativas se están cumpliendo y este fin de semana hubo buena afluencia en lo que al comercio compete”, dijo.

“En el Centro Histórico hubieron ventas de pasillo porque el

comerciante sabe que para estas fechas hay que hacer promociones, por lo que sí hubieron ventas”, declaró.

Visitantes recorren el Centro Histórico Y sostuvo: “Sí bajaron las ventas, pero poco; bajaron alrededor de 15 por ciento, pero repito, hay gente de los municipios que vienen a la feria y visitan además el Centro Histórico y con eso se nivela la comercialización”.

Por otra parte, Raúl Soberano adelantó que este miércoles será inaugurado el Pabellón Empresaria en la nave I del parque Tabasco,

como parte del desarrollo de la Feria 2011.

Festejos de mayo Además, enfatizó que los efectos negativos en la comercialización de productos por la Expo Tabasco fueron reducidos por el buen comportamiento que tuvieron los negocios con los festejos de los días del Niño, el 30 abril, de la Madre, el 10 de mayo, y del Maestro, apenas el pasado 15 de este mes.

Previó que luego de pasada la feria, las ventas en el primer cuadro de Villahermosa retomen sus niveles.pm

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

zona urbana 17 MILENIO

En la nave uno del recinto ferial

Ofrecen 24 estados artesanías de calidad y originalidad Manos mexicanas elaboran estas piezas finas e incluso exclusivas, a base de madera, mimbre, metal, barro prehispánico, esferas de caracol y semilla, entre otras

1

Villahermosau Redacción

L

a Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños” se enriquece con la presencia de artesanos de 24 estados de la República Mexicana, ubicados en el Pabellón Artesanal Nacional de la Nave Uno del recinto ferial, donde exponen artesanía fina reconocida mundialmente por su alta calidad y originalidad.

Manos artesanas mexicanas elaboran estas piezas finas e incluso exclusivas, a base de madera, mimbre, metal, barro prehispánico, esferas de caracol y semilla, forja artesanal, hamacas mayas; tapetes decorativos 100 por ciento de lana hechos en Teotitlán de Valle Oaxaca; pewter mexicano, velas artesanales, alfarería.

Además, se puede encontrar joyería artesanal de plata, níquel, oro laminado, cristal, entre otro tipo de metal; calzado, lacas y mate; piezas de talabartería, textiles, vidrio tirado; vestimentas tradicionales como rebozos, abrigos, gorras, entre otros de estilo autóctono.

En el Pabellón Artesanal Nacional entre la artesanía fina, se puede encontrar línea en arte Huichol, piezas decorativas auténticamente de alta calidad y originalidad, plasmada en base a tradiciones y aprendizaje transferido de generación en generación, que cultivan la vista de miles de paseantes y turistas que acuden al Parque Tabasco.

Los estados participantes son Guanajuato, Veracruz, Tlaxcala, Puebla, Chiapas, Querétaro, Michoacán, Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Puebla, San Luis Potosí, Oaxaca, Chihuahua, Coahuila, Jalisco, Guerrero, Hidalgo, Zacatecas, Nuevo León, México, Distrito Federal, Morelos y el anfitrión Tabasco.

Presencia choca Pero además del escaparate para la creatividad foránea, el Instituto para el Fomento a las Artesanías de Tabasco, hace presencia a través del “stand institucional artesanias de Tabasco“, para la exhibición y venta de las artesanías típicas de nuestro estado, principalmente visitada por gente de otros estados que desean llevar algún recuerdo de esta máxima fiesta, además de admirar artesanías locales. pm

Creatividad tabasqueña también está presente en la exposición.

18 zona urbana

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Participan especialistas en matemáticas, química y ciencias computacionales del país

Realiza UJAT Primer Congreso Nacional de Ciencias Básicas MILENIO

1Durante el foro la rectora Candita Gil Jiménez premió a los ganadores de las olimpiadas estatales de Química y Matemáticas VillahermosauRedacción

C

on la participación de especialistas en matemáticas, química y ciencias computacionales provenientes de diversas instituciones de educación y centros de investigación del país, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) lleva a cabo el Primer Congreso Nacional de Ciencias Básicas, en el que del 16 al 20 de mayo se discutirán temas de singular relevancia para el desarrollo de la sociedad actual.

Al inaugurar el foro, la rectora, Candita Gil Jiménez valoró el esfuerzo por difundir y apoyar los avances de esta importante área,

tanto en el nivel superior como en el bachillerato, “por eso, en la UJAT nos dimos a la tarea de inyectar nuevos bríos a la División Académica de Ciencias Básicas (DACB) con la creación de la Licenciatura en Actuaría, y estamos analizando la factibilidad de iniciar una Maestría con orientaciones en Química Orgánica, Nanociencias y Materiales”.

“Sin duda, vivimos tiempos de acelerados cambios tecnológicos, mismos que nos llevan a las universidades a ser los principales

promotores de nuevos conocimientos que coadyuven al desarrollo de nuestras comunidades”, sostuvo Gil Jiménez, al tiempo de dar a conocer que recientemente la universidad puso en marcha el Programa de Apoyo Económico para Estudiantes de Licenciatura con el objetivo de darle mayor impulso a este tipo de carreras.

En cuanto al congreso, la rectora, se congratuló por la participación de la Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Veracruzana, Universidad Autónoma de Yucatán,

Universidad Autónoma de Chiapas, Universidad de Quintana Roo, la UJAT, el Centro de Investigación de Estudios Avanzados, el Centro de Investigación en Matemáticas, así como de la Sociedad Matemática Mexicana, la Sociedad Mexicana de Ciencias de la Computación y la Sociedad Química de México.

Formación estricta Por su parte, el Presidente de la Sociedad Mexicana de Ciencias de la Computación, Abraham Sánchez López, se pronunció a favor de una

formación estricta e integral de las nuevas generaciones de profesionales en ciencias básicas, ya que hoy en día tanto las empresas como los diversos sectores productivos exigen jóvenes con dominio de otros idiomas y que cuenten con las herramientas para poder innovar en los mercados tanto nacionales como extranjeros.

Ante los participantes reunidos en el auditorio “Ing. Adolfo Palavicini Álvarez” de la Unidad Chontalpa localizada en el municipio de Cunduacán, el director de la DACB, Víctor Castellanos Vargas, dio a conocer que este primer congreso se llevó a cabo al unirse en un mismo espacio el Foro de Ciencias Computacionales, el Foro de Química y el Foro de Matemáticas del Sureste que en años anteriores se organizaban por separado. En este marco los alumnos del nivel medio superior, Ulises Ruíz Hernández, Omar Enoc Manzo Morales y Daniela Abril Fuentes López, ganadores del primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, dentro de la XXIV Olimpiada Estatal de Matemáticas, recibieron sus reconocimientos e incentivos económicos de manos de la rectora Candita Gil Jiménez.

Además fueron premiados los estudiantes, Bernardo Bello Castañeda, Jorge Luis Hernández Martínez y Erick Berra Pérez, quienes obtuvieron el primero, segundo y tercer lugar de la XX Olimpiada de Química del Estado de Tabasco. También se efectuó un concurso de cárteles, un concurso de programación y un rally de conocimientos.pm

SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DEL ESTADO DE TABASCO DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA

Convocatoria: 005 Con fundamento en los artículos 76 de la Constitución Política del Estado de Tabasco, 21, 24 fracción I, 26 y 27 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios del Estado de Tabasco y los artículos 34 y 36 del Reglamento de su Ley, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) de Carácter Estatal para la adquisición de 3,240 Paquetes de Insumos Alimentarios para el Programa de Asistencia Alimentaria a Sujetos Vulnerables (Mujeres Embarazadas y/o Periodo de Lactancia) de conformidad con lo siguiente:

Licitación Pública Estatal No. de licitación

Costo de las bases

Fecha límite para adquirir bases

Junta de aclaraciones

Visita a instalaciones

56902001-005-11

$ 1,500.00

19/05/2011

27/05/2011 09:00 horas

No habrá visita a instalaciones

Partida

Clave CABMS

Descripción

1

C600000000

Insumos Alimentarios que cada paquete consta de: Suplemento Alimenticio en polvo, Harina de maíz, Arroz, Aceite comestible puro de canola, Soya texturizada natural, Avena en hojuela, Frijol negro, Lentejas y Pasta de sémola integral tipo spaguetti

x

x x x x x x x x x x x

x

Presentación de proposiciones y apertura técnica 13/06/2011 11:00 horas Cantidad 3,240

Acto de apertura económica 16/06/2011 09:00 horas Unidad de medida Paquete

Las bases de la licitación se encuentran disponibles para su consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien para su compra en las oficinas de la convocante ubicada en: Manuel A. Romero Número 203, Colonia Pensiones, C.P. 86170, Centro, Tabasco, teléfono: 01993-3510937, los días 17, 18, y 19 de Mayo de 2011; con el siguiente horario: 09:00 a 14:00 horas. La forma de pago es: en efectivo en las cajas receptoras de la Secretaría de Administración y Finanzas del Estado, ubicadas en Paseo de la Sierra No. 435, Colonia Reforma, C.P. 86080, de esta Ciudad, previo oficio expedido por la Unidad de Adquisiciones y Suministros del DIF-Tabasco o en su caso a través de depósito bancario en la cuenta de la Secretaria de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado de Tabasco No. 08208158288 Sucursal 0820 Centro Financiero Tabasco 2000 del Banco Banamex, S. A..

La junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 27 de Mayo del 2011 a las 09:00 horas en: Sala de Juntas de la Dirección General del DIF Tabasco, ubicado en: Manuel A. Romero Número 203, Colonia Pensiones, C.P. 86170, Centro, Tabasco.

Entregar muestras físicas del paquete de insumos y análisis de laboratorio (ver bases) El acto de presentación de proposiciones y apertura de la(s) propuesta(s) técnica(s) se efectuará el día 13 de Junio del 2011 a las 11:00 horas, en: Sala de Juntas de la Dirección General del DIF Tabasco, Manuel A. Romero, Número 203, Colonia Pensiones, C.P. 86170, Centro, Tabasco.

La apertura de la propuesta económica se efectuará el día 16 de Junio del 2011 a las 09:00 horas, en: Sala de Juntas de la Dirección General del DIF Tabasco, Manuel A. Romero, Número 203, Colonia Pensiones, C.P. 86170, Centro, Tabasco.

El(los) idioma(s) en que deberá(n) presentar(se) la(s) proposición(es) será(n): Español.

La(s) moneda(s) en que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano.

No se otorgará anticipo.

Lugar de entrega: Será Libre a Bordo en cada una de las Jurisdicciones Sanitarias de los Municipios y/o lugar designado por el DIF Tabasco, Anexo No. 10, (ver bases) incluyendo maniobras de descarga., los días Lunes a Viernes en el horario de entrega: 08:00 a 14:00.

Plazo de entrega: Deberá(n) sujetarse al calendario de suministro (Anexo 9, ver bases), elaborado por la Dirección de los Servicios Alimentarios, con sus respectivas fechas y horarios el cual se hará entrega al proveedor adjudicado. Así mismo hará entrega del Requerimiento de manera bimestral..

El pago se realizará: Crédito a 30 días naturales, posteriores a la presentación de la factura respectiva en la Unidad de Adquisiciones y Suministros, previa entrega de los bienes de acuerdo al calendario de suministro, a entera satisfacción del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Tabasco.

Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas.

No podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios del Estado de Tabasco. Que garantice el bien ofertado contra cualquier defecto de fabricación, diseño, especificaciones o vicios ocultos, por el término de 6 meses a partir de la fecha de elaboración. Y demás garantías aplicables.

CENTRO, TABASCO, A 17 DE MAYO DEL 2011.

LCP. ADRIANA GUADALUPE MARTINEZ RODAS DIRECTORA ADMINISTRATIVA RUBRICA.

Milenio

1 Entrega edil de

Centro apoyos productivos a más de medio millar de agricultores en 22 comunidades de La Isla, al tiempo de anunciar medidas para terminar con los abusos de intermediarios VillahermosauRedacción

A

l entregar 529 apoyos agropecuarios a productores de chile habanero, plátano y maíz, de 22 comunidades de la zona de La Isla, el edil de Centro, Jesús Alí, anunció la segunda fase de este programa, mediante la capacitación y asistencia técnica, así como la etapa de comercialización en la cosecha para poner fin al ‘coyotaje’, de modo que los beneficios sean totalmente para agricultores.

“Nuestro trabajo como gobierno, no concluye con estos estímulos”, expuso ante labriegos reunidos en la ranchería Río Tinto 3ª sección, donde ajustó los 2 mil 600 beneficiarios de una meta total de 3 mil para este ciclo productivo, sino que “vamos a capacitarles, adiestrarles técnicamente para elevar la calidad y cantidad de sus cultivos”, confirmó.

“Es tiempo que amarremos programas para efecto de la comercialización y pongamos fin al ‘coyotaje’, no se vale que esa cultura del abuso persista. Urge que haya conectividad directa con los mercados”, concretó el munícipe ante el beneplácito de más de medio millar de trabajadores del campo.

De igual manera, Jesús Alí fijó plazos para el cumplimiento de esta segundaetapa,alinstruiraldirectorde Desarrollo, Mario Llergo Latournerie, de que en menos de 2 meses, afine

miércoles 18 de Mayo de 2011

Impulsa Jesús Alí mejores condiciones para productores

“Capacitación y comercialización para terminar con el coyotaje” el padrón y camine comunidad por comunidad, con todos y cada uno de estos programas de apoyo.

Consideró, que su administración, no podría ser un gobierno popular y digno de la representación ciudadana, sino atendiera las necesidades del campo, ya que “el objetivo central, es que se vea el corazón, las ganas de trabajar, la voluntad; que no sientan a ningún funcionario soberbio, que haya transparencia en los recursos, y que los apoyos, sean entregados puntualmente a quienes lo necesiten”, plasmó.

Mario Llergo, titular de Desarrollo, manifestó en su momento que el gobierno municipal, está laborando de manera directa para los productores de plátano, chile habanero y maíz, por medio de la entrega de apoyos agropecuarios como urea, fertilizantes y bombas aspersoras, “porque el trabajo, es la razón de ser de este gobierno, por eso aquí está Chucho Alí, rescatando la palabra empeñada”.

En este sentido, la delegada municipal anfitriona de las 22 localidades, Marta Leticia Rodríguez García, expresó su agradecimiento “por el apoyo que tanto requerimos para nuestro campo, porque sabemos que usted, es un hombre comprometido con el campo y demuestra que Chucho Alí tiene palabra”.

Como parte de su mensaje, el gobernante municipal recordó que esta zona fue una de las más afectadas con las pasadas contingencias, por lo que era necesario arropar a productores, seguir adelante por el bien de la población en general,

„ claves Comunidades beneficiadas q Río Tinto 1ª sección q Río Tinto 2ª sección q Río Tinto 3ª sección q Estancia Vieja 1ª sección q Boquerón 3ª sección q Boquerón 4ª sección q Boquerón 5ª sección q Corregidora Ortiz 2ª sección q Corregidora Ortiz 3ª sección q Corregidora Ortiz 4ª sección q Plátano y Cacao 2ª sección q Plátano y Cacao 3ª sección q González 1ª sección q González 2ª sección q González 3ª sección q González 4ª sección q Buena Vista Río Nuevo 2ª sección q Buena Vista Río Nuevo 3ª sección q Buena Vista Río Nuevo 4ª sección q Ixtacomitán 2ª sección q Ixtacomitán 4ª sección q Ixtacomitán 5ª sección para lo cual el Cabildo de Centro está trabajando de la mano de la gente, en unidad, único método que da resultados para el progreso social. ¿Qué dicen productores?

“Esperamos que Jesús Alí siga creyendo y respaldando a quienes trabajamos en el campo, ya que aquí producimosloquemuchoscomemos.

Gracias por estar con nosotros y no venir con las manos vacías”.

Presentan candidatos para Medalla por la Defensa del Medio Ambiente VillahermosauRedacción

L

a diputada Marcela de Jesús González García instaló, este martes, el Consejo de Premiación para la “Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente 2011”, que preside la doctora Lilia María Gama Campillo, en cuyo marco, se dio a conocer el nombre de los candidatos, propuestos por la sociedad civil, instituciones y organizaciones públicas, privadas y sociales, para obtener dicha presea en sus seis categorías.

El Consejo de Premiación de la Medalla al Merito, dio a conocer a los candidatos a recibir la presea que otorga el Congreso local, y que son los siguientes: En la categoría Individual fueron postulados:ÁlvaroNapoleónBellizzia Álvarez, José Ramón Láynez Canepa y Wilfrido Contreras Sánchez, los tres son profesores investigadores de la División Académica de Ciencias

zona urbana 19

La diputada Marcela González, convocó a la premiación.

Biológicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

En el Sector Académico, fueron propuestos la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT; en el Sector Social, a la Asociación Civil de Profesionales Especialistas en Medio Ambiente A.C., y en el Sector Instituciones Educativas, el Centro de Investigación e Innovación para la Enseñanza y el Aprendizaje.

El Consejo de Premiación, integrado por especialistas de la UJAT, dependencias federales y estatales, además de organismos particulares, determinó que la Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente se otorga en seis categorías, las cuales son: Sector Académico, Individual, Sector Social, Empresarial, Instituciones Educativas y Sector Gubernamental, El Consejo de Premiación está integrado por la doctora Lilia María Gama Campillo, profesora investigadora, quien funge como presidenta, y el biólogo Andrés Pedrero Sánchez, subsecretario de Política Ambiental de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

A partir de este día, el Consejo de Premiación analizará de manera privada, las propuestas presentadas, y el 26 de mayo darán a conocer al merecedor a la presea en cada una de sus categorías, quienes la recibirán el próximo 5 de junio.pm

Josefina León Moreno, productora de maíz.

“Muchas gracias por este apoyo de insumos, que tanto hemos necesitado en el campo, sobre todo después de la creciente y ahora con la sequía”.

Reyes González Palma, productor de plátano.

“Gracias porque no se ha olvidado de nosotros, por eso hoy como productora le agradezco. Hoy y siempre le garantizamos que estaremos con

usted, y usted con nosotros”.

Elda Hernández Cruz, productora de chile habanero.

“En nombre de los productores, le damos las gracias por esta herramienta que nos permite mejorar nuestro trabajo. Le daremos el uso adecuado y valoramos este beneficio”.

Zenón Vázquez Ramos, beneficiado con bomba aspersora. pm

20 zona urbana

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Mañana jueves por la noche en la galería café El refugio de la luna

El grupo literario “El jalón” celebrará en Tabasco a la poesía y la paz JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 Dentro del marco del V Festival Internacional Palabra en el Mundo que se celebra en más de 500 ciudades del planeta VillahermosauJuan de Jesús López

M

añana jueves por la noche en la galería café El refugio de la luna, el grupo El jalón literario inaugura la primera edición de su encuentro sobre la poesía por la paz, con lectura de obra, un conversatorio y exposición fotográfica, dentro del marco del V Festival Internacional Palabra en el Mundo que se celebra en más de 500 ciudades del planeta.

El agasajo literario es la carta de identidad del grupo-taller tabasqueño liderado por el poeta ecuamex Fernando Nieto Cadena, y se realizará a lo largo de tres días de este fin de semana en distintas sedes alternativas como el ya mencionado y el Café Antigua, además derecintos institucionales de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.

Sobre este encuentro local, los integrantes del grupo –la alineación como dicen ellos-: Elizabeth Meza García, Rodrigo Arteaga, Miriam Castillo, Joel Santander, Eréndira Toledo y Magnolia Vásquez, platicaron que lo proponen como una alternativa, para discutir en igualdad de circunstancias o incomodar, dependiendo de los que se sienten a la mesa.

La creación poética, la paz, la promoción literaria y el activismo son los ejes de este grupo de noveles escritores que, de acuerdo con ellos, surgió a partir de muchas circunstancias inesperadas en enero pasado, como el nombre de la provocación infligida por la lectura del cuento “Corazón herido” de Alberto Huerta. En una entrevista realizada en justo lugar dónde se reúnen, con la paredes y la mesa de trabajo rebozando libros, entre laptos y mucho buen humor doblesentido, Meza García dijo que el pequeño festival surgió a partir de haberse enterado del encuentro internacional pero también de sentirse relegados en otros encuentros que se realizan en esta ciudad, donde se convoca a jóvenes poetas pero ellos no son jóvenes, de poesía iberoamericana pero no son bien vistos por los encargados del travestido Instituto Estatal de Cultura.

“Peromásqueunainconformidad en todo caso lo único que queremos es crear un espacio para llevar nuestra voz aotros, además de que en estos momentos que vivimos es oportuno hablar de la poesía y la paz”.

Sobre esto, el más añoso y pro-

El agasajo literario es la carta de identidad del grupo-taller tabasqueño liderado por el poeta ecuamex Fernando Nieto Cadena, se realizará a lo largo de tres días de este fin de semana en distintas sedes alternativas como el ya mencionado y el Café Antigua, además derecintos institucionales de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.

"En Tabasco festival de poesía" 111 El festival de poesía, sede Tabasco, abre su calendario de actividad mañana jueves 19 a las once del día con una lectura simultánea de obras a las 11 dela mañana en el COBATAB y en el CECYTE. Leerán sus poemas: Los miembros del grupo y tres invitados: Angélica Rivera, Lorenzo Morales y Diana Juárez.

Este mismo día, pero a las 8 de la noche en el café galería El Refugio de la luna, ocurrirá la inauguración formal con la inauguración del corte de listón de la exposición fotográfica “Con versando”, retratos de poetas en Tabasco en blanco y negro de Juan de Jesús López, y un conversatorio entre Teodosio García Ruiz y Fernando Nieto Cadena.

La colección de imágenes en pequeño formato de López presenta trece autores de poetas tabasqueños o que han pasado por este territorio de aluvión, a los que ha entrevistado este autor que vive del periodismo cultural y también ama la poesía.

En suma, son una colección de retratos obtenidos como apuntes en las conversaciones entre el fotógrafo y los poetas como el tabasqueño Álvaro Solís o Hugo Mujica, Francisco Magaña o Jorge Max Rojas, M A Ruiz Magdónel o Verónica Sánchez Marín, por mencionar algunos.

Sobre el “Conversatorio”, el poeta Nieto Cadena platica que se trata de un mano a mano, una conversación entre dos autores que fueron maestro y alumno, y ahora son simplemente amigos que pese a los largos años de conocerse no han tenido la oportunidad de participar juntos.

“Pero no una conversación pública sobre aspectos que tienen que ver con la literatura en general y sobre todo con la literatura en Tabasco. Este es un chance de hablar con Teodosio, que no se ha podido dar precisamente por la precariedad de la vida cultural de Tabasco”.

VillahermosauJuan de Jesús López

minente del grupo, Nieto Cadena, afinó diciendo que la idea es ejercer diferencias de criterios sin resentimientos.

“Y un poco esa es la insatisfacción que menciona Elizabeth, de que –aquí en Tabasco- si uno opina queda marcado como conflictivo, como no conveniente, como incómodo. Por eso salimos a buscar con quienes pensamosquetenemoscoincidencias que pudieran además participar.

“A partir de irnos conociendo en el intercambio de trabajo se fue desarrollando la capacidad de trabajo como equipo para este proyecto, y eso nos llevó a la necesidad de conformarnos como un grupo que, yo pienso, con el tiempo se sabrá hasta dónde podemos llegar, qué es lo que queremos proponer.

“Queremos romper con esa falsa modestia de los intelectuales pero sin exhibirnos con una vanidad almidonada. Sabemos que corremos el riesgo de ser un grupo más con un evento más y lo trataremos de evitar. De por sí en Villahermosa la posibilidad de hacer grupo es muy limitada por la misma dispersión de quienes lo han intentado”.

El narrador tabasqueño Rodrigo Arteaga, manifestó en su momento

que el grupo tiene muchos modos de participación y presencia, por ejemplo, todos estuvieron en la marcha nacional por la paz que convocó el poeta Javier Sicilia, aunque ellos, iniciaron con el proyecto mucho antes de ese suceso porque la poesía los conmueve y la realidad los enfurece cada día.

Magnolia Vásquez apoyó a su compañero de taller y esposo, apuntando que los miembros no se quedarán en las cuatro paredes, participarán activamente en movimientos sociales aunque no es su prioridad.“Es un modo de decir, si, hay violencia, pero también hay poesía y hay vida, hay esperanza”.

Como ya se anotó, el nombre de grupo surgió en enero de este año con la lectura del cuento “Corazón herido”, donde el zacatecano Alberto Huerta juega con la ambigüedad literaria del jalón de un cigarro de mariguana y el jalón del llamado de la literatura. Así lo platica Miriam Castillo.

“Desde nuestra lectura, nosotros pensamos que quienes participamos en los talleres literarios es porque sentimos el jalón de la literatura, nos atrae, nos compromete, por eso se nos ocurrió que sería un buen

nombre para el grupo.

Joel Santander toma la batuta y reacomoda levemente: Hasta ahora todo ha sido una suma de coincidencias. Primero nos juntábamos para el taller, luego llegó la lectura del cuento, posteriormente sucedió

la muerte del hijo de Sicilia, y por último nos llegó la invitación del festival internacional.

“No hemos considerado muchas cosas como el dinero, todos hemos sido solidarios y hemos manejado las finanzas como hemos podido. Lo cierto es que, en un momento nos preguntamos a nosotros mismos ¿Sentimos el jalón o no?, eso provocó que nos decidiéramos por entrarle al proyecto del grupo y luego del encuentro pese a que no contamos con el apoyo de patrocinadores que de última hora nos dijeron que no.

Después del destape del grupo y el festival en Villahermosa, Nieto Cadena manifiesta que vienen otros proyectos como la aparición en internet a manera de revista digital mientras llegan otras participaciones como el homenaje que realizara en el segundo aniversario de la muerte de Elizabeth Morales, fundadora del Refugio de la Luna y reconocimiento al propio café.

-¿Pero para ti, como maestro cual es el sueño que tienes con este grupo?

-Mi sueño mayor es que este grupo se vaya desarrollando, que tenga una presencia a través de una revista en internet o impresa, y después una editorial donde más o menos se reflejen la pretensiones que tenemos como escritores que a lo mejor no son distintas de las de otros. Con algunos ya hemos soñado casi colectivamente esto y estamos poniendo las cartas sobre las mesas aunque sabemos que los dados siempre estarán cargados.

Sobre la actitud que van a tomar frente a las instituciones que rigen la política cultural del estado y el municipio, Eréndira Toledo, apunta hacia la marca en el camino: independiente. “Queremosestar presentes, hablar, exponer, participar pero con su propia voz. A nosotros, en este momento lo que nos mantiene ocupado es nuestro propio trabajo”, amarró.pm

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

MILENIO

Por Día de los Museos

Involucran a diferentes actores del sector

Organiza SNTE Congreso para promover mejoras educativas

Hoy entrada gratis a los museos

MILENIO

VillahermosauRedacción

B

ajoellema“Museoymemoria”, este miércoles 18 de mayo se celebra en el mundo entero el Día Internacional de los Museos, que en este año 2011 es una invitación para reflexionar sobre los recintos que resguardan el patrimonio histórico y artístico de los pueblos y su relación con la sociedad.

Con los objetos que conservan, los museos colectan historias y transmiten la memoria de las comunidades en las cuales vivimos. Estos objetos son las expresiones del patrimonio natural y cultural, muchos de ellos son frágiles, a veces en peligro y necesitan ser conservados con mucho cuidado. El Día Internacional de los Museos es una oportunidad para descubrir y redescubrir la memoria individual y colectiva.

El Gobierno del Estado de Tabasco se une a esta celebración mundial, promoviendo el acceso gratuito a todo el público que visite este miércoles 18 de mayo, los ocho museos que dependen del Instituto Estatal de Cultura (IEC), localizados en la ciudad de Villahermosa y en los municipios de Teapa, Balancán y Jonuta.

Habrá acceso gratuito este día al Parque Museo de la Venta; el Museo de Historia Natural “José Narciso Rovirosa Andrade”, el Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos”; Museo de Cultura Popular “Ángel Enrique Gil Hermida”; la Casa Museo “Carlos Pellicer Cámara”; el Museo de Antropología e Historia de Teapa“José N. Correa Toca”, Museo de Balancán “Dr. José Gómez Panaco” y el Museo Arqueológico de Jonuta “Omar Huerta Escalante”.

Tabasco se une a esta celebración mundial por medio de diversas actividades que darán inicio a las 10:00 horas frente al Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos” ubicado en la Calle Juárez en el centro histórico de Villahermosa, con la exhibición de obras de todos los museos de la ciudad con el fin de acercar el patrimonio de estos recintos a los transeúntes.De las 10:00 a las 18:00 horas en la sala temporal del Museo de Historia de Tabasco se proyectarán videos de la Danza del baila viejo, expresión de la cultura Yokot’an; David y Goliat de Cúlico, más que una lucha una tradición y El juego del Pochó, danza ancestral viva.En el Parque Museo de la Venta de 8:00 a 16:00 horas se presenta la exposición temporal“Memorias del pasado” conformada por 69 piezas de reprodde La Venta a partir de las 11 horas, la M.C. Graciela Beauregard Solís impartirá la charla “Los museos”.

En el mismo parque podrá apreciarse la exposición “Hongos” . pm

zona urbana 21

Líder magisterial Pedro Antonio Estrada Almeida también informó que ya iniciaron los trabajos del Tercer Encuentro Nacional de Padres de Familias y Maestros.

1 Se desarrollará

en seis etapas que iniciarán a nivel escuela del mes de mayo-junio y culminarán hasta mayo del 2012 VillahermosauOscar Hernández

E

l Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) ha convocado a maestros, padres de familia, académicos, investigadores, autoridades gu-

bernamentales y educativas, legisladores, líderes de opinión, organizaciones, asociaciones y a toda los interesados en mejorar la calidad de la educación al 5° Congreso Nacional de la Educación.

El dirigente de la sección 29 del SNTE, Pedro Antonio Estrada Almeida, explicó que el Congreso se desarrollará en seis etapas como son; 1er. Etapa Escuela Mayo-junio 2011; segunda etapa delegacional Septiembre-Octubre 2011; 3er. etapa municipal noviembre-diciembre 2011; cuarta etapa regional enero-febrero 2012; 5ta.etapa secciona-estatal marzo 2012 y sexta etapa nacional Mayo 2012.

Estrada Almeida explicó que

los temas que abordarán son: El derecho a la educación de calidad; la evaluación como proceso de mejora; el estudiante como centro del proceso educativo; el maestros mexicano ante los restos de los nuevos alumnos y la sociedad del conocimiento; Procesos educativos para mejores aprendizajes. Comparte tu experiencia exitosa; La escuela del siglo XXI; La corresponsabilidad social para una educación de calidad y La competitividad del país desde la educación.

Por otra parte, Pedro Antonio Estrada Almeida, manifestó que ya iniciaron los trabajos del Tercer Encuentro Nacional de Pa-

dres de Familias y Maestros, en la que han convocado a los padres y madres de familia y sus asociaciones, maestros, estudiantes, académicos, investigadores, comunicadores, representantes de organizaciones sociales, culturales, autoridades, legisladores y a todos los interesados en la calidad de la educación.

Los temas que abordarán son: Ser niño, ser niña, ser joven en el siglo XXI conocerlos, comprenderlos y atenderlos; Educar es tarea de todos: Familia, escuela, comunidad, sociedad y gobierno.

El líder del magisterio del SNTE en Tabasco, dijo que el objeto es identificar los retos de la familia, la escuela y la sociedad en el ámbito de la educación para el siglo XXI y en función de esos desafíos, definir los compromisos de cada uno de los actores comprometidos a fin de que las niñas y niños y jóvenes logren una educación de calidad.

Para el desarrollo de esos encuentros en sus respectivas fases tendrán debates, conferencias, panales, foros y mesas redonda, cine-debate, mesas de diálogo, grupos de trabajo, talleres, sesiones plenarias, concursos y actividades culturales y deportivas. Finalmente, Pedro Antonio Estrada Almeida, dijo, que el CEN del SNTE con el slogan “Educar es el camino” desde el pasado 3 del presente mes emitió la respectiva convocatoria del 3er Encuentro Nacional de Padres de Familia y Maestros y 5° Congreso Nacional de Educación. pm

En escuela de Las Gaviotas

Denuncian apatía de director de primaria para resolver acoso sexual contra alumno 1 Padres de familias,

exigen la destitución de Lorenzo de la Cruz Colomé de la escuela primaria “Gregorio Méndez Magaña” VillahermosauOscar Hernández

A

nte la prepotencia e incapacidad del director Lorenzo de la Cruz Colomé de la escuela primaria“Gregorio Méndez Magaña” de la colonia Gaviotas Sur Sector Explana, para resolver el problema de acoso sexual en contra de un alumno y que tiene molestos a los padres de familias, exigen a las autoridades educativas la destitución de esa institución.

El grupo de padres de familias encabezados por Ana Luisa Villegas Ramírez, denunció que el pasado jueves alrededor de las 10:00 y 11:00 de la mañana, un menor de primer grado del grupo “B” cuando fue al baño hacer sus necesidades, tres alumnos del tercer grado intentarlo violarlo, por lo que con sus gritos del menor alerto a los compañeros y se evito

ese incalificable hecho.

El director de la escuela primaria “Gregorio Méndez Magaña”, Lorenzo de la Cruz Colome, por andar con su media naranja, deja en abandono el plantel y no ha demostrado voluntad por resolver ese problema para que cite a los tres padres de familias que tienen a su hijos en ese centro educativo del turno matutino para ver el comportamiento de sus menores o tomar la decisión de expulsión.

El niño que intentaron violar, está traumado, no quiere asistir a ese plantel, así como sus compañeros, pues el responsable de esa institución, como salida rápida les indico a los padres del grupo “B” del primer grado que le digan a sus hijos que en el horario de clase no vayan hacer sus necesidades fisiológicas y que se aguanten

hasta que retornen a su respectiva casa.

“El director del plantel del turno matutino Lorenzo de la Cruz Colome, se ha mostrado prepotente, no nos quiere escuchar a los padres de familias inconformes, argumenta que tienen protección, pues en esa institución se han suscitado otros casos, ya que no es el primer caso se ha dado en otras ocasiones y a los menores los encierran en los sanitarios y por la parte de arriba los alumnos de otros grados les tomas fotos con sus celulares, pero no hace nada por buscar una solución todo porque en horas laborables, siempre lo llega a buscar su media naranja, quien el año pasado fungió como presidenta de la mesa directiva de nombre Blanca Estela Chanona”, explicaron los padres en forma molesta.pm

22

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

El alcalde de Paraíso incumple sus promesas de campaña

Encubre Cristóbal Javier Angulo a policías acusados de violación ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Decepciona a los

paraiseños quienes consideran que únicamente utilizó a un notario público y al llamado presidente legítimo de México Andrés Manuel López Obrador, para engañar a la gente para que votaran por él 1 El empresario

Carmen Alejandro Flores denunció los hechos en los que tres elementos de la policía son acusados por una joven mujer de haberla violado en los terrenos de la feria

Terrenos de la Feria donde los elementos policiacos cometieron el abuso y hasta el momento no se ha investigado el hecho.

Paraíso uArístides Hernández García

C

El incumplimiento de las promesas de campaña por parte del presidente municipal Cristóbal Javier Angulo, ha decepcionado a los paraiseños, quienes consideran que únicamente utilizó a un notario público y al llamado presidente legítimo de México Andrés Manuel López Obrador, para engañar a la gente para que votaran por él y ahora de los 19 ofrecimientos no ha cumplido nada y en el colmo del descaro ahora está tratando de encubrir a tres elementos de la policía municipal que son acusados por una joven mujer de haberla violado en los terrenos de la feria, según los datos asentados en la averiguación previa AP-PR-507/2011, así lo denunció el empresario Carmen Alejandro Flores, al momento de entregar a Milenio Diario de Tabasco una serie de documentos en los que plasma las irregularidades en que ha incurrido el alcalde paraiseño.

Al analizar el documento denominado “Mis propuestas para el progreso”, firmado por el actual Presidente Municipal cuando andaba en campaña y teniendo como testigo a Andrés Manuel López Obrador, el cual consta de 19 puntos, uno a uno el empresario Carmen Alejandro Flores menciona que no ha cumplido, ofreció 2 ambulancias y hasta el

Promesas de Campaña incluso fueron notariadas en su momento. momento no las ha entregado al pueblo, reforestación, programas de traspatio, reactivación de la pesca, paquetes de útiles escolares, becas, centros de educación comunitarios, uniformes y materiales deportivos, creación de escuelas deportivas, compra de patrullas –sólo ha comprado dos–, capacitación y evaluación a cuerpos policiacos, casetas de vigilancia policiaca en comunidades, construcción de velatorio, ampliación de red de agua potable, adquisición de unidades nuevas para recolección de basura, creación de playa pública municipal con

todos los servicios y libre acceso –la compró pero también cobraron el acceso–, programa de apoyo con materiales de construcción, y nada de estos ofrecimientos ha cumplido.

Explicó que ahora hasta él llegaron familiares de una joven de 19 años de edad, que fue violada por tres elementos de la policía municipal, cuyos nombres se han reservado, tanto en la Dirección de Seguridad Pública Municipal a cargo de Juan Manuel Arias, donde ha acudido para indagar los generales de los presuntos responsables, como en la Agencia

del Ministerio Público, donde en repetidas ocasiones les han manifestado que ya se giró un oficio a la dependencia municipal para que informe pero, hasta el momento, no han dado respuesta, a pesar de que existe la averiguación previa AP-PR-507/2011 en la que se asientan los hechos.

Según se asienta en la averiguación previa AP-PR-507/2011, la ofendida declara que los hechos se registraron el viernes 6 de mayo; como a las dos de la madrugada se encontraba en los terrenos de la feria municipal precisamente atrás de donde había una disco en

compañía de su novio, con quien se estaba besando, y hasta allí llegaron tres elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal quienes les expresaron que los llevarían presos porque estaban en la vía pública, y les manifestaron que los iban a desnudar y a tomar fotos para publicarlas en los periódicos y fue que se llevaron al novio como a dos metros de allí y lo pusieron boca abajo y luego los policías uniformados la obligaron a quitarse su pantalón y su ropa interior y allí uno a uno los policías abusaron sexualmente de ella, en tanto que a su novio le decían que no volteara a ver porque le iban a dar una “madriza”.

Luego de que los policías abusaron de la mujer al tratar de vestirse notó que su pantalón se había manchado por lo que uno de los uniformados le dio un pantalón color azul como los que usan en sus uniformes para que se vistiera –mismo que ya puso a disposición del agente del Ministerio Publico–, al novio se lo llevaron detenido en la patrulla 009, hasta el lugar llegó un comandante, pero no dijo nada de lo sucedido porque ya la había amenazado, y fue el comandante quien la llevó hasta la casa de un tío, procediendo a presentar la denuncia de los hechos hasta el día 8 de mayo, ante el temor de que los uniformados cumplan su amenaza.

Carmen Alejandro Flores consideró que al tratar de esconder este tipo de actos que atentan contra las familias paraiseñas, lo único que se consigue es que la ciudadanía ya no confíe en sus autoridades, finalizó. pm

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

regiones 23

ARMANDO CHÁVEZ

artículo: por Armando Chávez

OCHO AÑOS DE MILENIO TABASCO Un 18 de mayo, pero de 2003, salió a la luz pública la primera edición de un periódico diferente, al que no le basta exponer la nota del día, sino de hacer investigación que le de al lector el extra, que le falta a muchos medios En esta temporada de seca y el precio, los copreros pueden sacar más rápido su producto y así venderla a las bodegas de la Unión local.

Actualmente se están recogiendo sobre 90 a 120 toneladas

Aumenta producción coprera; pero crece plaga de ardillas 1 La plaga ha

devastado miles de hectáreas y afecta tanto al coco normal como al híbrido; productores urgen poner freno a este roedor Centla u Armando Chávez

P

ese a que a principios del mes se tuvo una baja en la producción coprera con el precio de 10 pesos por kilo de copra se ha podido aprovechar esta temporada de seca, en la cual los productores pueden sacar más rápido la copra y así venderla a las bodegas de la unión local, declaró el presidente de la Unión Coprera de Centla (UCC), Fernando Guerra Díaz.

El también ex regidor de Centla, manifestó que en contraste a la alza en la producción de copra sigue existiendo el problema de la plaga de la ardilla que ha devastado miles de hectáreas y afectando todo tipo de cultivo desde el coco normal hasta el híbrido, por lo que aseveró que urge poner un freno a este roedor.

Guerra Díaz comentó que debido a que el precio de la copra se incrementó a 10 pesos por kilo, esto ha generado que haya habido un repunte en la captación de copra por lo que actualmente se están recogiendo sobre 90 a 120 toneladas que se llevarán a la planta procesadora de aceite de la Empresa de Correros Unidos de Tabasco (Ecoutab), con lo que ha habido un repunte de 20 por ciento en cuanto a la producción.

El dirigente de los copreros men-

Fernando Guerra lider coprero de Centla. cionó que aunque en un momento la sequía comenzó a afectar a los productores, ahora empezaron a sacarle provecho con el precio de 10 pesos por kilo porque ahora no se vende la cosecha a los coyotes sino que se vende directamente a su unión además de que con los rayos intensos de sol que hay actualmente es más rápido secar la copra y llevarla a vender, por lo que se ha visto en estos días el repunte de la producción.

Sin embargo, contrario a las bondades del nuevo precio y de que se puede secar más rápidamente la copra, la plaga de la ardilla sigue opacando la actividad coprera

al seguir desbastando la siembra de coco, porque perjudica a los productores que se dedican a la copra y al coco en bola; porque este animal no respeta y destruye las plantas sean viejas o jóvenes. Hasta las plantas híbridas que comenzaron a producir se están viendo amenazadas con este roedor lo que ha provocado una situación preocupante por día a día se va incrementando la población de la ardilla.

El entrevistado recordó que uno de sus socios le comentó que la plaga de la ardilla tan sólo el año pasado en sus cultivos de coco híbrido contabilizó que le dañó 5 mil cocos que no pudo aprovechar ni para venderlos en bola o para copra, por lo que ejemplificó que si esta afectación le provocó a solo un productor, cuanto coco no se pierde anualmente por parte de los más de mil productores agremiados a la coprera de Centla.

Subrayó que los copreros todavía están a la espera de que se les de los resultados de un estudio que en su momento se comprometió al UJAT, a realizar para poder combatir esta plaga pero hasta el momento al no haber resultado el problema sigue creciendo, por lo que urgió hacer algo antes de que el problema sea incontrolable. pm

O

cho años han transcurrido de que MILENIO Diario salió a la luz pública en Tabasco, un 18 de mayo, pero de 2003 salía el primer número de un proyecto que había nacido en esta localidad como uno de los más ambiciosos y por así decirlo único, porque era la primera firma de nivel nacional que se instalaba en el sureste del país.

Desde ese momento MILENIO daba luces de querer ser el primero, y así con ese objetivo se preparó al ejército de reporteros y corresponsales para que desde el primer número este periódico marcará su diferencia respecto a los demás impresos que ya estaban circulando en el estado y que de alguna manera ya tenían marcada la preferencia de su público.

Pareciera como si fuera apenas ayer cuando en el edificio de Heriberto Kehoe, las primeras reuniones para iniciar con MILENIO DIARIO de Tabasco, nos concentrábamos varios amigos que aún siguen en este proyecto y otros más que por sus razones han emigrado, para darle forma al primer número de MILENIO. Las horas de trabajo de planeación eran extenuantes, pero siempre eran de interés, principalmente, porque en palabras del entonces jefe de enlace editorial de grupo Multimedios Luis Petersen, MILENIO Tabasco, tendría desde su primer número ser diferente porque no bastaba con sólo exponer la nota del día sino de hacer un trabajo de investigación que le diera al lector el extra que le faltaba a muchos medios.

“MILENIO Tabasco debe ser un periódico de investigación regional con información local” decía Petersen, para ello desde los reporteros ubicados en la capital hasta los corresponsales localizados en los municipios más apartados teníamos que tener una coordinación entre las informaciones para lograr una verdadera sinergia informativa que mostrara una radiografía lo más completa posible de los problemas que acontecían en nuestro estado, por lo que una vez logrado ese producto salió MILENIO Diario de Tabasco.

Hoy a ocho años de distancia,

con una nueva dirección y nuevos rostros; se trata de seguir ese legado que confiaran a nosotros grupo Multimedios y que inversionistas arriesgados decidieron cristalizar para dar vida a este nuevo diario que demostrado en su momento ser como lo que se pensó en su inicio ser el primero en darle a conocer los asuntos importantes de la cosa pública.

Hoy, a ocho años, es necesario recordar a aquellos que en su momento dejaron sus marcas en este diario como el buen Filomeno Plata, el cual fue parte importante de la atracción de lectores para este impreso y para algunos temas que fueron muy bien aceptados por los lectores.

Hoy, a ocho años es válido reconocer a las caras que desde el inicio estuvimos en MILENIO desde el año 2003 y que hemos seguido fieles a la camiseta pese a los nubarrones que en su momento empañaron el camino a este puerto de ocho años de vida, además de aquellas plumas que ya no están con nosotros pero que ayudaron a formarnos la confianza que hoy usted tiene para con MILENIO, desde los urbanos hasta nuestros compañeros de batalla de los municipios, aquellos que tienen que ser todólogos para que usted conozca la realidad diaria que se vive en los demás municipios de nuestro estado.

También no podemos dejar pasar a los nuevos amigos que gracias a MILENIO hemos conocido y que han venido nuevamente en enriquecer este proyecto que aunque no estuvieron desde hace ocho años con ya estar aquí, formamos parte de un mismo equipo con un solo objetivo llevarles las noticias todos los días.

Hoy, a ocho años de MILENIO, muchos dirán que seguimos siendo un periódico joven pero esa juventud no ha estado peleada con el demostrar que el objetivo de MILENIO de salir a la luz pública debe seguir estando vigente ser los primeros en llevarle los hechos a usted día con día, para informarlo, para orientarlo, pero sobre todo para que usted se siga enterando de los acontecimientos que harán historia en nuestro estado… Felicidades a todos los que hacemos MILENIO DIARIO de Tabasco, periodismo con carácter. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Autoridades cardenenses extreman precauciones

Inician limpieza de alrededores de reserva ecológica del Colegio de Postgraduados dANIEL GALVEZ

1 Representa uno de

los últimos reductos de selva mediana perennifolia de “canacoite” del estado de Tabasco y una de las escasas áreas verdes de la región Cárdenas u Daniel Gálvez

P

ara evitar el mal aspecto que propician la basura y la maleza, pero también que esto pudiera suscitar incendios, autoridades locales emprendieron una campaña de limpieza en los alrededores de la reserva ecológica que pertenece al Colegio de Postgraduados.

El alcalde Nelson Pérez García y el director del Colegio del Postgraduados, Carlos Fredy Ortiz García constataron el arranque de estas tareas que coordina el Jefe de Ecología, Herminio Luna Torres a fin de preservar las casi 200 hectáreas de selva virgen con especies como El Canacoite.

A través de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam), las autoridades cardenenses gestionaron la creación de empleos temporales (20) por espacio de seis semanas para lo que se dispondrá una suma

El alcalde Nelson Pérez y el director del Colegio del Postgraduados, Carlos Fredy Ortiz constataron el arranque de las tareas que a fin de preservar las casi 200 hectáreas de selva virgen con especies como el Canacoite; crean empleos temporales. del orden de los 50 mil pesos.

“Este es un programa sencillo pero de gran importancia que tiene como propósito la protección de la reserva ecológica y en ese sentido se decidió retirar basura y maleza de su entorno y en tal trabajo resultaron beneficiados los vecinos del lugar”, explicó el edil Nelson Pérez García.

“Debemos preservar ese pedazo de selva natural que todavía está como Dios nos las dotó desde hace miles de años; tenemos que cuidarla para bien de nosotros y de las futuras generaciones”, manifestó.

El primer regidor informó que en coordinación con la Sernapam y el Colegio de Postgraduados van a instalar un vivero con capacidad para producir un millón de árboles anuales “y así convertirnos en

los líderes de la reforestación en Tabasco; el potencial que tiene Cárdenas para los arboles forestales, para las maderas preciosas, para el hule y otras especies es impresionante, de tal suerte que no vamos a desaprovechar esta oportunidad”.

La reserva Esta extensión que se ubica sobre el kilómetro 21 de la carretera Cárdenas-Coatzacoalcos representa uno de los últimos reductos de selva mediana perennifolia de “canacoite” del estado de Tabasco, y una de las escasas áreas verdes de la región, la cual fue grandemente deforestada en la década de los 60 durante el establecimiento del Plan Chontalpa. Los usos que la población de la Chontalpa hace de las diferentes especies vegetales

Isidro Peregrino Córdova

destacan: ornamentales (15%), comestibles (37%), medicinales (17%), maderables -construcción y combustible- (20%), entre otros.

Dentro del área se tiene un registro de 247 especies de plantas, distribuidas en 65 familias y 176 géneros. La vegetación es de selva mediana perennifolia con predominancia de “canacoite” (Bravaisia integerrima), con elementos de flora nativos, algunos en peligro de extinción. Cuenta además con terrenos que presentan vegetación de acahual, pastizal inducido y ruderal. Las especies dominantes por estrato en la selva son: estrato arbóreo superior, cachimbo (Platymiscium yucatanum), tinto (Vatairea lundelii), zapote prieto (Diospyros digyna), barí (Calophyllum brasiliense), palo mulato (Bursera simaruba), ceiba (Ceiba

pentandra), huapaque (Dialium guianense), ramón (Brosimum alicastrum); estrato arbóreo medio, canacoite (Bravaisia integerrima), zapote de agua (Pachira aquatica), corozo (Scheelea liebmanii), tocoy (Coccoloba barbadensis), jobo (Spondias mombin), macuilís (Tabebuia rosea), ramoncillo (Trophis racemosa), castarica amarilla (Guarea mexicana), guano redondo (Sabal mexicana), entre otros; estrato arbóreo inferior, cocoitillo (Andira inermis), candelero (Cordia sp), molinillo (Quararibea funebris), castarica roja (Guarea trompillo), hoja fresca (Dendropanax arboreus), jaboncillo (Sapindus saponaria), cascarilla (Croton grabellus), orejuelo o anonillo (Cymbopetalum penduliflorum), caimito cimarrón (Chrysophyllum mexicanum), entre otros. p m

El 21 de mayo será inaugurada

Celebran al fundador de organización Garantizan seguridad civil “Gregorio Méndez Magaña” en Feria de la Jícara 2011

aLEX ALMEIDA

aLEX ALMEIDA

Jalpa de Méndezu Alex Alemida

Jalpa de Méndezu Alex Alemida

D

urante la celebración de la enrama a la virgen María, la organización civil “Gregorio Méndez Magaña” a través de su fundador Isidro Peregrino Córdova, como todo buen jalpaneco, entregó su ofrenda correspondiente, mientras que sus amigos y fundadores, así como seguidores y miembros de dicha organización, le preparaban un fastuoso ágape.

El evento se realizó en el salón Los Canastos, y el motivo fue celebrar el 52 aniversario de su natalicio. El festejado es una persona conocida en el municipio por su participación en el ámbito social y político en el municipio de la Jícara Labrada y la sabrosa butifarra.

Y es que en el marco de los festejos de San Isidro Labrador, el fundador de la organización civil “Gregorio Méndez Magaña”

A

El festejado, Isidro Peregrino. en el municipio, Isidro Peregrino Córdova, fue festejado en un

evento masivo acudiendo amigos y familias de todas las localidades de este municipio jicarero.

Tras ser agasajado por sus seres queridos, el contador agradeció el aprecio así como el festejo al igual que de las atenciones que en este día le ofrecieron, mostrando con esto que Peregrino Córdoba es una persona muy querida por los habitantes jalpanecos.

De igual forma los habitantes externaron el aprecio con regalos, canciones y discursos en agradecimiento, por los apoyos que le ha brindado la organización civil. pm

l inaugurarse la feria de la Jícara 2011, este sábado 21 del presente mes y año, la Dirección de Seguridad Pública municipal garantizó seguridad total para todos los visitantes y habitantes a la feria de todos los jalpanecos.

“Mantendremos rondines a pie y en unidades, las 24 horas del día, para que quienes se quieran divertir en la feria, la cual se ubicará en el Campestre, así como en la barrera en los terrenos de la desviación, no se preocupen por asaltos o robos a vehículos, si no que disfruten esta fiesta hecha para todos los jalpanecos y turistas”, dijo el director de Seguridad Pública municipal, Carlos Velázquez Córdova.

Aclaró también que estos operativos denominado“Feria segura”, ya se están implementando desde que inicio la preferia, pues se cuentan con 102 elementos policiacos más

Carlos Velázquez Córdova.

15 de Protección Civil, los cuales se estarán rotando, para la seguridad de sus bienes, así como física de quienes acudan a la feria.

Puntualizó que la seguridad en estas fiesta del pueblo es primordial, es por eso que la Dirección de Seguridad Pública, está implementado estos operativos para salvaguardar la integridad física de los habitantes y así tengan una feria segura y sana, concluyó Velázquez Córdova. p m

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

JORGE RIVERO ZAPATA

regiones 25

En el municipio de Paraíso

Imparten conferencia Formando Empresarios e Innovadores en la UPGM

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Paraíso u Arístides Hernández García

E Al menos 150 personas acudieron al llamado

Realizan manifestación para pedir destitución de Ignacio Arámbula en Tenosique 1 Desde las 5:30 de la

mañana empezaron a reunirse con mantas y consignas en el parque central; este miércoles una comisión viajará a México para entregar el pliego petitorio al presidente Felipe Calderón

Taxistas se unieron a la protesta.

Tenosique uJorge Rivero Zapata

L

os habitantes se desper­ taron y se levantaron al escuchar el sonido de los voladores que surcaban el cielo de ese pueblo ante el llamado que hacían los dirigentes del Comité Ciudadano de Seguridad Pública y Mejoramiento de Obras Socia­ les, Civiles y Morales, A.C., para acudir a manifestarse en el parque central y exigir la destitución del director de Seguridad Pública Mu­ nicipal, Ignacio Arámbula Viveros y la coordinadora de Reglamentos Municipales, Perla Marina Golip Marí.

A eso de las 05:30 horas se empezaron a escuchar los vola­ dores en el cielo, señal para acudir al parque central de esta ciudad donde se empezaron a reunir unas 100 personas con tres mantas con consignas: “Señor Presidente que se respete la Ley de Tránsito del Estado”, “Señor Presidente si no respeta la Ley: Renuncie, no más anarquía”; otra por parte de los taxistas decía: “Señor Presi­ dente queremos que se respete y haga respetar la ley y dictamen de la SCT, Nadie por encima de la ley”.

Hasta el hemiciclo de ese parque arribaron dirigentes de albañiles, taxistas, líderes morales, campesinos como Alfredo Heredia Trujillo, presidente del Comité Municipal del Partido Conver­ gencia; Ernesto Jiménez Argüello,

Manuel Marín Rodríguez, presidente del Comité Ciudadano. secretario general del Sindicato de los Albañiles de la CTM; María Elena Barragán Ortiz, ciudadana; Francisco González Olán, ex sec­ retario del Ayuntamiento en el trienio del doctor Raymundo Rosado Mendoza; Claudia Rosado Mendoza quien forma parte de la mesa de dicho comité.

A eso de las ocho de la mañana ya se habían sumado unas 50 personas más, siendo un total de 150 gentes a esa hora que se encontraban en los alrededores de ese parque y donde las voces de los antes mencionados fueron escuchándose uno a uno.

También fue instalada una mesa para reunir firmas y apoyar dicha lucha y exigir al gobierno municipal la destitución del director de Seguridad Pública Municipal y la de la coordinadora de Reglamentos y Normatividad de este municipio.

Dando a conocer el presidente de ese Comité Ciudadano, Manuel Marín Rodríguez que además del pliego petitorio entregado el lunes al secretario del Ayuntamiento, Marco Antonio de la Torre Gutiér­ rez, este miércoles una comisión de personas viajará a la ciudad de México para entregar al Presidente

de la República, Felipe Calderón Hinojosa el escrito donde dan a conocer la denuncia ciudadana en contra de esos malos servi­ dores.

En la carta enviada a las Auto­ ridades Federales y Estatales, al presidente municipal de Teno­ sique, Raúl Gutiérrez Cortés y a Regidores del Ayuntamiento le expresan que él afirmó en su toma de protesta que sería un Gobierno de la Gente que escucha­ ría a todos los ciudadanos que le depositaron la confianza para gobernar el Municipio de Teno­ sique y se comprometió a darle respuesta y soluciones puntuales a la problemática social y a las demandas de los habitantes de la ciudad y de las comunidades rurales.

Por lo que han transcurrido 17 meses de ese gobierno perre­ dista y a lo largo de ese tiempo la Dirección de Seguridad Pública Municipal al mando del direc­ tor Ignacio Arámbula Viveros se ha caracterizado por reprimir a ciudadanos indefensos, violando sus garantías individuales con­ sagradas en la Constitución.

Dando a conocer que existen en contra de ese capitán y titular de la Policía Municipal, Ignacio Arámbula Viveros, múltiples demandas de la ciudadanía y de ex elementos policíacos por diversos delitos.

También es acusada la coor­ dinadora de Reglamentos Mu­ nicipales, Perla Marina Golip Marí, guatemalteca naturalizada mexicana, por amenazar a los vendedores ambulantes a quienes les exige el pago de cantidades exageradas pidiéndose su des­ titución también. p m

l secretario de Desarrollo Agropecuario y Forestal del estado (Sedafop), Ignacio de Jesús Lastra Marín, dictó la con­ ferencia “Formando Empresarios e Innovadores” ante estudiantes de la Universidad Politécnica del Golfo de México, lugar en el que también realizó un recorrido por las instalaciones y sostuvo reuniones con empresarios de la región.

Concluida la exposición del secre­ tario de Desarrollo Agropecuario y Forestal del Estado (Sedafot), a Ignacio de Jesús Lastra Marín, los estudiantes de la UPGM, tuvie­ ron la oportunidad de participar en una sesión de preguntas y res­ puestas.

Al agradecer la participación del secretario de Sedafop, el rector Luis Andrés Domínguez Alejandro con­ sideró que el asistir en un primer momento a esta universidad pone de manifiesto una voluntad expresa para realizar proyectos de manera conjunta y firmarán convenios para el extensionismo rural, lo cual son

buenas noticias para la comunidad universitaria porque los estudiantes podrán contar con mayor informa­ ción y conocimiento y les permitirá ir creando condiciones para el auto­ empleo, porque allí está la fuente de riqueza de esta región.

Agregó que el hecho de que los jóvenes vayan creando sus propios empleos va a generar mayor bien­ estar, no sólo para sus familias sino para toda la región, los estudiantes y autoridades educativas tienen que asumir un acto de correspon­ sabilidad con los tres niveles de gobierno para impulsar desde esta área del conocimiento el desarrollo regional. pm

VICENTE CABALLERO ESCALANTE

Ciudadanos y choferes del servicio público

Solicitan a autoridades estatales intervención y supervisión a camiones de volteo en Jonuta Jonuta u Vicente Caballero Escalante

C

iudadanosjonutecosychoferes del servicio público de este municipiohacenunllamado al Gobernador del Estado así como también a las Autoridades de Viali­ dad tanto del Municipio como a las del Estado y la Federación para que intervengan, ya que un sinnúmero de volteos que realizan el trabajo de transportararenaalacarreterafederal, utilizan como vía de acceso la carret­ era Jonuta–Zapatero, en donde estos vehículos de carga transitan a exceso de velocidad y sin precaución alguna, además de violar el reglamento de carga, al no cubrir con sus respectivas lonas el material que transportan, dejando sobre la carretera montones de arena, los cuales podrían causar accidentes en donde se tengan que lamentar pérdidas humanas.

Por lo que diversos conductores

particulares quienes han sentido sus vidas amenazadas al transitar por la carretera Jonuta–Zapatero, de­ bido a que estos volteos no tiene ninguna precaución al circular, teniendo que orillarse para no ser arrollados por los volteos quienes viajan a exceso de velocidad, por lo que desde este importante medio de comunicación piden la interven­ ción y supervisión continua de las autoridades correspondientes y que éstas no se hagan de la vista gorda -talvez por algunos pesos- y puedan tomar acciones antes que se suscite algún accidente. pm

26 regiones

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

ALEX ALMEIDA

Entrega regalos y reconocimientos

Convive Aquiles Reyes Quiroz con maestros de Centla en su día 1 El presidente

municipal Reyes Quiroz, resaltó el trabajo que los docentes realizan diariamente en las aulas a favor de los niños de Centla Centla u Redacción

Imparten curso de derechos y obligaciones del ProÁrbol 2011

Destinan 3 millones de pesos a proyecto para reforestar Macuspana 1 El alcalde de

Macuspana, Alfonso Pérez Alvarez, atestigua firma de convenio entre beneficiarios y la CONAFOR Macuspana u Redacción

L

a mañana de este lunes, en el auditorio del Instituto Tecnológico Superior de Macuspana, se llevó a cabo el curso de derechos y obligaciones del ProÁrbol 2011, y la firma del convenio de adhesión entre beneficiarios y la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR),

siendo testigo de honor el Dr. Alfonso Pérez Álvarez, Presidente Municipal, acompañado del Ing. Carlos René Estrella Canto, Delegado Federal de la CONAFOR. El Ing. Estrella Canto agradeció la presencia de la máxima autoridad municipal y dio una explicación en general, señalando que los beneficiarios de este programa serían asesorados por un técnico especializado.

En el uso de la palabra, el Dr. Alfoso Pérez Álvarez agradeció al Ing. Estrella Canto por la facilidad que la CONAFOR y la SEMARNAT dieron para que estos importantes recursos aterrizaran en este municipio, y exhortó a los beneficiarios para que apliquen los conocimientos que adquieran en este curso, ya que tendrán la asesoría de un técnico

que les explicará a detalle los pasos a seguir para que este programa sea exitosoyelpróximoañoelmunicipio se vea doblemente beneficiado.

El programa es impulsado por la SEMARNAT a través de la CONAFOR, en coordinación con el Gobierno Municipal de Macuspana, y beneficia a 78 ciudadanos con un monto de 3 millones 203 mil 705 pesos.

Cabe hacer mención que si este programa es cumplido a cabalidad por los beneficiados, se estima que para el próximo año el recurso que se les otorgue a los beneficiados será del doble, es decir de 6 millones 407 mil 410 pesos.

Importante apuntar que las especias que se manejan para la reforestación son árboles nativos como el cedro, caoba, macuilis, tinto, guayacán, etcétera. pm

E

lAyuntamientodeCentlaque preside Aquiles Reyes Quiroz, ofreció aquí un convivio a los mentores de esta localidad, con el fin de celebrar el “Día del Maestro”, en donde entregó diversos e importantes regalos y reconocimientos a esta clase magisterial, resaltando el trabajo que éstos realizan diariamente en las aulas a favor de los niños de Centla.

El estadio de beisbol que lleva el nombre del afamado beisbolista centleco “Narno Cupil”, fue el escenario para este evento en donde el alcalde Aquiles Reyes Quiroz y su esposa la profesora Beatriz de Avila de Reyes, el diputado local Oscar Castillo Moha, así como el cuerpo

de regidores y directores, compartieran el pan y la sal con los cientos de profesores que desde temprano empezaron a abarrotar las sillas y mesas, instaladas ex profeso.

En medio de la algarabía y en su momento el edil Reyes Quiroz, agradeció la asistencia de los presentes con motivo de celebrarse el “Día del maestro”, sobre todo por el esfuerzo que hacen para enseñar a los niños de la localidad, por ello elogió y entregó reconocimiento a destacados profesores con muchos años de antigüedad en el magisterio, sobre todo porque entre su gabinete y cabildo municipal tiene a varios representantes que son maestros y que demuestran día con día su entrega.

Asimismo,elpresidentemunicipal Aquiles Reyes Quiroz, acompañado de la presidenta del DIF municipal Beatriz de Avila de Reyes, también maestra de profesión, del diputado por Centla Oscar Castillo Moha, así como el cuerpo de regidores y directores de las diferentes áreas del ayuntamiento, procedió a la rifa de artículos electrodomésticos, entre los que destacaron microondas, estufas, refrigeradores, computadoras laptop y climas, entre otros. pm

La obra consta de un kilómetro de asfaltado en beneficio de más de 25 comunidades

Inaugura ayuntamiento de Huimanguillo pavimentación en Paso de La Mina 2da. Secc.

Pichucalco, Chis. u Redacción

“

La infraestructura en vías de comunicación, es muy importante para el desarrollo de los pueblos, por ello este día el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos cumple con hechos la pavimentación con mezcla asfáltica de un kilómetro de camino que beneficiará a más de 25 comunidades que será ejecutada a traves del ramo 33.

Señaló el secretario del Ayuntamiento Belisario López Javier, al dar por inaugurada la carretera en el ejido Paso de La Mina segunda

El secretario del Ayuntamiento de Huimanguillo, Belisario López Javier, inauguró la carretera junto con los habitantes de Paso de La Mina.

sección, ahí los pobladores quedaron más que satisfechos debido a que durante toda una vida habían estado en espera de que su carretera estuviera en excelentes condiciones, como hoy quedó.

El representante del municipio acompañado de la regidora Nelly Romero Arrona y del secretario particular Luis Ramón Martínez de Escobar, destacó que el alcalde es un hombre preocupado por la gente más necesitada y sobre todo trabajadora como lo son los de Paso de La Mina quienes han contribuido al impulso de la ganadería y del campo de aquella zona.

Por su parte Irineo Alpuche

Morales y el delegado municipal Apolonio García Domínguez expresaron que jamás un presidente municipal, los había apoyado tanto como Gerald Washington, al momento de reconocer que es una persona que lo que promete lo cumple y la carretera es un sueño hoy hecho realidad.

Las escuelas, iglesias, casas ejidales y los caminos son entre muchas obras sociales en las que Gerald Washington ha apoyado, estamos agradecidos con su administración, votamos por un cambio verdadero y hoy lo constatamos, sabíamos que no nos iba a fallar, señalaron los lugareños. pm

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas

Destinan 4 mdp para fortalecer y fomentar apicultura en Palizada VICENTE CABALLERO ESCALANTE

1 Los productores

podrán adquirir utensilios y materiales para continuar con la recolección y comercialización de miel Palizada, Camp. u Vicente Caballero E.

C

on la finalidad de fomentar y fortalecer la apicultura en el municipio y seguir ampliando los enjambres, se destinaron 4 millones 707 mil 003 pesos para que los productores que conforman este proyecto adquirieran utensilios y materiales y de esa manera se continúe con la recolección de miel para la comercialización del producto, tanto en la comunidad como en la cabecera municipal, esto lo dio a conocer Álvaro Ramírez Carballo, presidente del Comité.

Adelantó que esta derrama económica proviene de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) con una aportación de un millón 888 mil pesos, por parte del H. Ayuntamiento de Palizada su aportación es de un millón 896 mil 084 pesos y 922 mil 919 pesos que aportan

Los productores recibieron 400 cajas completas con cuadros, tapas y pisos de un total de mil 300 cajas, tres pares de extractores de miel y seis cajas de ceras estampadas. los 20 productores apícolas paliceños.

Ante la presencia de Vicente Guerrero del Rivero, presidente municipal invitado especial en esta reunión de trabajo los socios agradecieron todo el apoyo que han venido recibiendo por parte de la autoridad, ya que para ellos ha sido de mucha valía el poder

contar con el respaldo desde sus inicios y cuando han tenido algún problema que nunca falta, siempre ha estado presente, pues cada día la situación económica se pone más difícil y tenemos que buscarle por donde se pueda así que con esta pequeña empresa que tenemos de alguna manera buscamos el sustento para nuestros hijos.

En tanto que el alcalde Vicente Guerrero dijo que es gratificante estar con los productores porque ha podido ayudarlos, lo mismo que a los socios que atienden el proyecto de La Lagartera, a los que se dedican a la ganadería, a la agricultura, a los productores de mango, en fin a la población en general, pues para poder llegar a ocupar la presidencia

regiones 27

necesité de todos ustedes con su voto incondicional y hoy les tengo que responder y qué mejor, que con este patrimonio que será suyo en lo futuro, siempre y cuando lo sepan administrar y no tengan que depender permanentemente del Ayuntamiento.

Afirmó Ramírez Carballo que cuando iniciaron el proyecto comenzaron con diez colmenas, esto hace un año, a la fecha contamos actualmente con 30 cajas mismas que se encuentran distribuidas de diez en diez en los terrenos de los compañeros Fidencio Delgado García, Gonzalo Benítez Hernández y Lázaro Benítez Díaz y con una distancia entre apiario y apiario de tres kilómetros para que no se estorben.

Actualmenteacabamosderecibir 400 cajas completas con cuadros, tapas y pisos de un total de mil 300 cajas solicitadas, tres pares de extractores de miel y seis cajas de ceras estampadas para que en un término de tres a cuatro meses este proyecto se enfoque hacia una empresa en pleno desarrollo.

En cuanto a la producción de miel hemos estado sacando poco producto debido a la escasa floración en esta temporada de seca, sin embargo mensualmente recolectamos 300 kilos que ascienden a unos 30 mil pesos que sacando los gastos nos viene quedando aproximadamente 15 mil pesos de ganancia, pues es un proyecto económicamente rentable que proporciona utilidades y además recursos para reinvertir en el crecimiento de la empresa.

Actualmente la comercialización la venimos desarrollando en el municipio vendiendo el producto a precio accesible de 40 pesos el kilo y a 60 pesos el litro, próximamente lo comenzaremos a vender de forma etiquetada por lo que aumentara su costo. p m

A pesar del esfuerzo del gobernador Juan Sabines para empoderar a las mujeres chiapanecas

Denuncian irregularidades en el Juzgado Civil de Pichucalco JESUS ESCAYOLA

1 El juez del Juzgado

del Ramo Civil les niega el derecho a mujeres chiapanecas separadas de sus esposos o concubinos de ser beneficiadas con una pensión alimenticia digna para sus hijos Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

A

pesar de todo el esfuerzo del Gobernador, Juan Sabines Guerrero para empoderar a las mujeres chiapanecas, en el municipio de Pichucalco, William Hernández Ovando, Juez del Juzgado del Ramo Civil, les niega el derecho a éstas a ser beneficiadas con una pensión alimenticia digna para los hijos de aquellas mujeres que se separaron de sus esposos o concubinos.

Decenas de personas se quejan que en el Juzgado del Ramo Civil de PichucalcodesdelallegadadeWilliam Hernández Ovando, la justicia se empezó a torcer en beneficio de los más poderosos, se da prioridad a influyentes y al tráfico de influencias, abusando sobre todo de las mujeres que exigen una pensión alimenticia justa para sus hijos.

Rocío Hernández Velasco, una de las afectadas, señaló que de forma desesperada ve que transcurren

los días y no se resuelve el juicio de pensión alimenticia que inició en el Juzgado del Ramo Civil en el municipio de Pichucalco y donde solamente pide una pensión general para sus hijos porque su ex concubino tiene dos trabajos, recibe dos sueldos y el Juez en mención sólo está aplicando el descuento a un solo salario beneficiando al padre de sus hijos.

La agraviada, detalló que en el año de 1994 empezó a tener una

relación de concubinato con Jesús del Carmen González López, médico de profesión, y de esa unión procrearon a dos hijos Jesús Alejandro y Luis Alberto, pero antes de que naciera éste último dieron por terminada su relación de concubinato y a su pareja se le hizo muy fácil no cumplir con sus obligaciones de padre.

“En el 2006 me vi en la necesidad de denunciar al padre de mis hijos en el Juzgado del Ramo Civil de Pichucalco, hechos asentados en los expedientes número 579/2006 y 444/2008, donde solicité una pensión general para mis hijos ya que el padre de éstos o sea Jesús del Carmen González López se desempeña como médico especializado en el Hospital GeneraldePichucalcoyenelHospital de Teapa, Tabasco, es decir, obtiene dos salarios”, dijo.

Sin embargo el descuento de pensión alimenticia solamente se lo están aplicando a la remuneración que obtiene en el Hospital General de Pichucalco, por lo que pidió el embargo al salario que devenga en el Estado de Tabasco, pero como el doctor, Jesús del Carmen González

López se dice muy influyente y entre sushermanosexistenabogadoslogró quitarse el embargo argumentando el juez del Juzgado del Ramo Civil de Pichucalco que sus hijos ya no tienen derecho respecto de ese salario por lo que se suspendió.

La denunciante indica que al percatarse de las irregularidades en el expediente hizo valer el recurso de apelaciónencontradedichasentencia y que fue aceptado, los magistrados que resuelven dejan sin efecto la sentencia dictada y ordenan reponer el procedimiento.

Ahoraenfrentalosviciosycorrupción que prevalece en el Juzgado del Ramo Civil del Distrito de Pichucalco, donde el Juez William Hernández Ovando la quiere desgastar para que decline en su intención de que se le haga justicia y se le dé a sus hijos una pensión digna, por lo que pide el apoyo de Juan Gabriel Coutiño Gómez, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado y del gobernador Juan Sabines para que se investiguen estas irregularidades. pm

28

milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

listo para la última

tendencias@milenio.com

Gary I Rothstein/efe

El transbordador Atlantis con los astronautas Rex Walhiem, Chris Ferguson, Doug Hurley y Sandy Mangus, que irán en la última misión que hará la NASA con una nave de este tipo.

„sic...

“Lo importante es salvar vidas, es lo único que cuenta. Los traficantes tienen que estar involucrados y tener ayuda a su alcance, como estos equipos, porque ellos guían a las personas sin papeles.”

Robin Hoover, religioso de EU y activista proinmigración, al decir

por qué ideó entregar aparatos GPS a los polleros que cobran a inmigrantes ilegales para guiarlos en el cruce de México a EU.

„ ventana 2 mil 600 años que cumplió la “iluminación” o momento en que Buda alcanzó la plenitud espiritual. Fue celebrado ayer con ceremonias sencillas en Bodhgaya, India, frente a una higuera que es probable descendiente directa del árbol que acogió entonces a Siddharta Gautama.

De los estudiantes, 52.8% ha declarado su rechazo a tener compañeros con preferencias no heterosexuales

Homosexuales pobres, los más discriminados MéxicouEugenia Jiménez y Mina Santiago

L

os homosexuales que pertenecen a los niveles económicos bajos son los que más se sienten discriminados, mientras que los de niveles altos consideran que su principal problema es la falta de aceptación, revela la Encuesta Nacional sobre Discriminación (Enadis) 2010.

En el Día Internacional contra la Homofobia, el Consejo Nacional contra la Discriminación (Conapred) dio a conocer los resultados sobre la segregación de personas homosexuales, en el que se menciona que las lesbianas son las que se sienten más discriminadas. Además, comunican en menor porcentaje que los hombres su orientación sexual a la madre o al padre (cuatro de cada 10 no se lo han dicho) Para estos resultados la encuesta sóloseaplicóapersonashomosexuales, lesbianas, transexuales, travestis y transgénero, al ser cuestionados cuál es su principal problema, dos de cada 10 hombres mencionaron que es la discriminación y falta de aceptación. Mientras que una de cada 10 mujeres las críticas.

La madre es a la que se tiene mayor confianza para comunicarle su orientación sexual: siete de cada diez personas se lo han comunicado a su madre y a sus amigos; seis a su padre y a la gente con la que trabajan. Y sólo cuatro de cada 10 a su comunidad religiosa.

Además, una de cada 10 lesbianas piensa que es mejor que no se haga pública su preferencia sexual.

Y consideran que los servicios de salud son intolerantes.

La población en México muestra más tolerancia a la adopción por parte de mujeres lesbianas frente a una pareja de hombres homosexuales, siete de cada diez personas de más de 40 años opinaron estar en desacuerdo y muy en desacuerdo en que mujeres lesbianas adopten.

Personas con nivel económico

En el Día Internacional contra la Homofobia el Conapred dio a

conocer los resultados de la Encuesta Nacional sobre Discriminación 2010 respecto a la segregación que sufren los gays sara escobar

„ claves Glosario

qLesbiana: Mujer que se siente

atraída erótica y/o afectivamente por mujeres.

qGay: Expresión alternativa a “homosexual”.

qTransexual: Persona cuyo sexo (condición biológica) no corresponde a su identidad de género.

qTransgénero: Persona que

vive en el papel que su sociedad considera propio del otro género.

qTravesti: Gusta de presentar un

aspecto considerado socialmente como propio del “otro género”.

Presentan resultados de la Enadis 2010 enfocados exclusivamente a la discriminación de homosexuales alto y medio alto estarían dispuestos a vivir en la misma casa con gente gay. Y cinco de cada 10 personas de nivel económico muy bajo no estarían dispuestas a hacerlo.

También se destaca que a menor escolaridad se incrementa la intolerancia hacia las personas homosexuales, seis de cada 10 personas sin escolaridad no estarían dispuestos a permitir que en su casa vivieran personas homosexuales. Esta proporción disminuye a medida que aumenta la escolaridad.

Durante la presentación Ricardo Bucio, presidente del Conapred, destacó que este trabajo revela que existe una mayor aceptación y reconocimientoaladiversidadsexual.Sin embargo, hay preocupación porque no se les ve como iguales y aún no se respetan sus derechos.

Crímenes de odio En la conmemoración se condenó el asesinato del activista Quetzalcóatl Leija, de quien se dijo fue de los pioneros en la lucha por la reivindicación.de los derechos de esta comunidad en Guerrero.

De acuerdo con la asociación civil Letra S, Sida, Cultura y Vida Cotidiana, de 1995 a junio de 2009 se registraron 705 homicidios en 11 entidades en contra de personas pertenecientes a la comunidad homosexual que tienen las características de crímenes de odio.

Sin embargo, en la mayoría de los casos los funcionarios de procuración y justicia catalogaron estos asesinatos como “crímenes pasionales”, informó en conferencia de prensa Alejandro Brito, director de dicha asociación.

Incluso, lamentó que en cinco años se haya avanzado poco en tolerancia y respecto a la diversidad sexual, ya que los resultados de la Enadis 2005, respecto de la de 2010, señalan que el rechazo a vivir con gays y lesbianas apenas bajó de 48 a 44%.

Además, 52.8% de estudiantes ha declarado su rechazo a tener compañeros con preferencias no heterosexuales, de acuerdo con la Encuesta Nacional sobre Exclusión, Intolerancia y Violencia en las Escuela Públicas, agregó Brito.

De enero de 2009 a diciembre de 2010, la Comisión de Derechos Humanos del DF recibió 93 quejas presuntamente violatorias de los derechos humanos hacia la comunidad homosexual, aseguró José Antonio Guevara, secretario de

qIntersexual: Presenta simultáneamente características anatómicas de ambos sexos.

qLGBTTTI: Siglas que se usan

para describir a la población lésbica, gay, bisexual, transgénero, transexual, travesti e intersexual.

Vinculación con la Sociedad Civil e Incidencia en Políticas Públicas del organismo autónomo. Las autoridades que más menciones tienen dentro de las quejas son la Secretaría de Gobierno capitalina, la SSP local, la de Salud y la PGJDF. “El principio de igualdad y no discriminación para este colectivo no se ha podido hacer realidad en una sociedad que rechaza la diversidad, lo que abre las puertas a la estigmatización, a la falta de oportunidades y a la negación de derechos”, expresó Guevara.pm

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado

JUEVES Nublado

MN

MN

MX

26 38 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 13 Campeche 26 Cancún 24 Ciudad Juárez 16 Chihuahua 14 Chilpancingo 14 Colima 20 Cuernavaca 17 Culiacán 14 Durango 15 Guadalajara 12 Guanajuato 14 Hermosillo 13 La Paz 15 León 15 Los Cabos 20 Mazatlán 18 Mérida 25 Monterrey 19 Morelia 14 Oaxaca 16 Pachuca 14 Puebla 14 Puerto Vallarta 20 Querétaro 15

°

MX PRV. 33 N 33 N 39 D 31 D 28 N 30 N 35 N 34 N 33 N 35 D 33 D 33 N 32 D 35 D 29 D 35 D 30 D 31 D 40 D 30 N 34 N 32 L 27 L 27 L 31 N 33 L

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 19 San Luis Potosí 11 Tampico 21 Tepic 14 Tijuana 10 Tlaxcala 11 Toluca 10 Torreón 18 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 25 Villahermosa 26 Xalapa 18 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 10 25 10 21 13 12 14 14 23 10 7 16

26 34 32 33 22 28 26 35 39 34 38 30 25

L D D N L L L D N N N L D

MX PRV. 13 L 31 N 15 N 30 N 20 N 19 N 18 L 26 N 29 N 17 N 17 N 23 T

°

3

4

8

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 11 12 5

MX PRV. 22 N 23 L 16 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 13 20 16 17 24 26 16 8

MX PRV. 18 T 18 N 23 L 27 L 20 N 30 L 29 L 22 L 18 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 15 Johannesburgo 9 Londres 10 Madrid 13 Moscú 9 París 11 Pekín 16 Roma 10 Sídney 14 Tel Aviv 16

MX PRV. 23 N 18 L 18 N 24 N 19 L 24 D 31 T 21 N 19 D 24 D

5

9

14

15

18

16

19

21

22

24

10

11

33

34

17

20 23

25

23 26

27 28

29

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

10/22°C

Hermosillo

13/35 °C

Cd. Juárez

16/28°C Torreón

18/35oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/30oC

Durango o

Culiacán o

15/33 C

14/35 C

Tampico o

Zacatecas

21/32 C

o

Los Cabos

12/25 C

20/30oC

SLP o

11/34 C

Tepic

14/33oC

Mérida

León Guadalajara 15/35oC Pachuca o 12/33 C o Pto. Vallarta 14/27 C o 20/31 C Toluca 10/26oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

20/34oC

o 14/30oC 14/27 C

25/40oC Campeche

26/39oC

Veracruz

25/34oC

Acapulco

Cancún o 24/31 C

Villahermosa

26/38oC

o

25/33 C

Oaxaca

16/32oC

Tuxtla oGtz.

23/39 C

30

31

35

32 36

37

38

39

41

42

43

45

46

47

49

HORIZONTALES: 1. Ciudad de Italia (Toscana). Célebre torre inclinada del siglo XII. 4. Cetáceo de los mares del norte que mide hasta diez metros de largo. 6. Pequeña isla francesa del Mediterráneo. Sirvió de prisión.

8. Símbolo químico del osmio. 9. Voz, repetida, para arrullar. 10. Apócope de mamá. 12. Pez marino que se adhiere a los objetos flotantes. 15.

Tomar para sí una responsabilidad.

18. La sangre de los dioses. 19. Tratamiento de nobleza inglesa. 20.

Mensaje breve escrito. 21. Pasar

40 44 48

50

de dentro hacia afuera. 23. Tubo doblado que sirve para trasegar líquidos. 24. Defender el abogado su causa. 26. Desembocadura de un río. 27. Propio del idilio. 28. Pagan a cuenta de un adeudo. 31. Seas útil, estés al servicio de otro. 35.

Señir con faja o venda. 36. Tela rectangular que a modo de falda se ciñen las indias a la cintura. 37.

Lo que percibe el olfato. 38. Título de alta dignidad en algunos Estados.

40. Caminarán de acá para allá. 41.

Pasará el rasero por la medida de

áridos. 43. Remolcará una nave. 45.

Encendido, conectado, en inglés. 46.

El primero de su clase. 47. Infusión. 48.

Voz repetida, de arrullo (invertido). 49.

Pieza muy pesada que se utiliza para hacer gimnasia. 50. Ave de rapiña.

VERTICALES: 2. Hermana religiosa. 3.

Agarraderas. 4. Rezar. 5. Gorro que usaban los soldados españoles. 6.

Presenta los colores del arco iris. 7.

Relativo al excremento intestinal.

10. Guante de punto sin dedos. 11.

Trampa, embuste. 13. Corpulencia o bulto grande. 14. Será motivo u origen de una cosa. 16. Animal fabuloso de cuerpo de caballo que se le representa con un cuerpo en la frente. 17. Befa, burla. 22. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 23. Persona asociada con otras. 25. Río de Europa occidental.

26. Repetido. 28. Capacidad. 29. Dan balidos. 30. Órganos de la visión. 32.

Rama delgada y larga. 33. Arácnido traqueal microscópico. 34. Aparato de detección submarino por medio de los ultrasonidos. 38. Uva secada al sol. 39. Mamífero roedor. 42.

Igualdad de nivel. 44. Piel del rostro.

Laura Torres Martínez T A G A L O P O L A C O

R E T O S A L O S A

S O S L O A G I R N E A E R C A O A O A

N O R O S G A L N O A M T A N A O I A N C T C H I L I X A Q

E N S E R O S S E S C A S G A L C R I A S A D R I C A A I C C A D I A S E T N O S A R Y S R U E Ñ O

R U M A N O A Z O T A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

7 13

Nieve

sudoku

1

12

Heladas

Tijuana

26 38

°

crucigrama

6

Tormenta

VIERNES Nublado

MX

26 38

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

29

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

30

milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

ENTRE PALABRAS

En torno a las corridas de toros, la voz de Vargas Llosa es clara: no sólo las apoya, sino las valora de tal modo que deben, en su opinión, formar parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Que el Nobel se prepare para recibir todas las cornadas de la crítica políticamente correcta...

Daniel Rodríguez realizará, en el ciclo Al filo de la palabra, una entrevista a Adriana Malvido acerca de su libro El joven Orozco, cartas de amor a una niña. Centro Cultural del Bosque (a un costado del Auditorio Nacional), 19:00 horas

„ jans

Las canciones sobre guerra MéxicouXavier Quirarte

M

ásdecuatrodécadas han pasado desde que Eric Burdon y sus Animals vinieron a la ciudad de México por primera vez. Con 70 años a cuestas, Burdon regresa con el espíritu combativo que lo llevó a transitar del blues al rock, de la psicodelia al rock latino, de la música negra al firmamento.

“The House of the Rising Sun”, “Monterey”,“SkyPilot”,“SeeSeeRider”, “Don’t Bring Me Down”, “Spill the Wine”y otrascancionesformanparte del soundtrack de muchas vidas.

Algunas de estas canciones serán parte, seguramente, de su concierto del próximo sábado en el Bleu Club (Reforma 35), un reencuentro con un icono historia del rock.

Para la juventud de México su concierto a fines de los sesenta fue importante porque era una época en la que no había oportunidades para escuchar rock. ¿Qué recuerdas de esa actuación?

Mmm. Recuerdo que fue en 1968, en la época de las Olimpiadas (creo que habíamos ido antes...). Recuerdo que tocamos ante lo que no consideraríamos nuestro público normal, quiero decir que tocamos para gente bien vestida, con anuncio de: “Damas y caballeros”, como un grupo de sociedad. ¿Vaya, este es nuestro público? Sin embargo, ¡todos se volvieron locos!

Mucha gente se quedó afuera porque no podían pagar el boleto al Teatro Metropólitan...

Sí, afuera había muchos chavos que querían entrar al concierto y que eran lo que yo hubiera esperado como mi público. Al fin del espectáculo salí a saludar a toda la gente y la multitud me cargó. Eso fue bastante divertido. Ahora que recuerdo: el 30 de octubre de 1968 tocamos por primera vez en México en el Tijuana Pop Festival en la plaza de toros. Esa fue la primera tocada. ¿Cuál es la importancia social de tu música?

Bueno,elbluesestámásalládelaclase trabajadora, es música de esclavos. Y por el hecho de que haya permitido al esclavo, y a la clase trabajadora más baja, sentir un grado de libertad, la música tuvo como dote ese ingrediente de libertad. Cuando oyes el blues, en particular tocado por una banda en vivo, después el rhythm

Con una carrera que va de principios de los sesenta a nuestros días, habla en entrevista de sus experiencias en México, la importancia social de la música, la relevancia de la canción con mensaje y otros temas and blues y el rock and roll, oyes la música de la libertad. ¡Levántate y baila, exprésate! ¡Esto es lo especial de esta música!

Fuiste muy amigo de Jimi Hendrix, el mago de la psicodelia. ¿Cómo definirías su impacto? ¡Jimi fue la psicodelia, en verdad psicodélico! (ríe) ¡Eso es seguro!

También fue el primer tipo que llevó el rock and roll a lo estéreo.

Antes de que entrara a la escena, el rock and roll definitivamente era monaural, diseñado para las rockolas. La mayoría de los músicos que grababan eran bandas de cuatro: como Elvis Presley y su banda, o cuando mucho cinco tipos. Entonces los estudios tenían sólo cuatro pistas, lo que significaba que cada instrumento tenía su propio canal, y todo estaba diseñado específicamente para el sonido de las rockolas. Realmente te ofrecía la música de una manera increíble. ¿Fue una influencia en tu etapa psicodélica?

Oh, sí. Nunca toqué un instrumento; bueno lo hice al principio, durante un tiempo toqué trombón y bajo.

Pero cuando tuve un micrófono en la mano y comencé a palomear en los clubes dije: esto es lo mío, quiero ser cantante. Yo soy el instrumento.

Cuando grabaste “Sky Pilot” estaba la guerra de Vietnam y la canción se volvió como un himno de protesta, pero las guerras subsisten. ¿Crees que valió la pena hacer este tipo de canciones?

Valió la pena para mí como individuo y el tiempo probó que mereció la pena para gente que estuvo en Vietnam y que ve en la canción algo que yo no escribí.

Todos deben ver lo que quieren ver en una obra de arte, no importa lo que sea. Era una canción contra

no van a acabarse:

Eric Burdon

AFP

El cantante durante la celebración de su cumpleaños número 70

“El blues es la columna vertebral de lo que hago” 111 Aunque haya cantado muchos géneros, en la voz de Burdon persiste su formación bluesera y el influjo de músicos como Sonny Boy Williamson y Jimmy Witherspoon, con quienes grabó. “El blues es todo, es la columna vertebral de lo que hago musicalmente. Aunque no me he quedado estrictamente en ahí y he transitado por diferentes avenidas, siempre al cantar he tenido el blues en la mente.

Tengo un cierto grado de orgullo de que en Inglaterra volvimos la cabeza a una música que, decían, no debía ser escuchada por jóvenes blancos. Había la guerra. Las canciones sobre la guerra no van a acabarse, es algo que está dentro de nosotros, es parte de quienes somos.

Pero no pueden acabar la guerra... ¿Puedes hacer algo al respecto?

No creo. Personalmente me doy cuenta que no podría hacer nada

un gran movimiento que trataba de quitar el blues y el rock and roll del mapa del mundo juvenil. Para mí esta música era fenomenal”.

Aunque resultaba un odisea tener discos de este tipo de música, el cantante tuvo la suerte de contar con un buen conecte. “La música estadunidense era difícil de coleccionar. Yo conseguía mis discos por medio de un marino mercante que vivía en el barrio donde nací. Él viajaba a Nueva York o Luisiana y como era fan del jazz se traía algunos discos de jazz y otros de blues para mí”.

para detener las guerras; quisiera que se acabaran. Por el momento sólo podemos vivir en manos de los diplomáticos, la gente con mucho dinero, los traficantes de armas...

Es la gente que está detrás de las guerras constantes. Dicen que hubo la Primera Guerra Mundial y la

Segunda Guerra Mundial, luego la guerra de Corea y la de Vietnam, pero todas son la misma guerra.

Es una guerra constante y sólo se detiene para recargar baterías y esperar a que llegue otra generación de jóvenes para que puedan matarlos. pm

miĂŠrcoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

cultura 31

El camaleĂłn peripatĂŠtico

La crĂ­tica:

QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS

NzTJDB ESPECIAL

-B TPNCSB EF MPT WFSTPT En apasionado diĂĄlogo, el autor se niega a la idea de que la poesĂ­a no debe quedarse “al margenâ€? y que debe hacer todo lo que estĂŠ a su alcance para crear conciencia social...

&

jpnk ]h _q]npk `kj`a ao) _ne^k u ia aj_qajpnk _kj mqa ah _]i]ha“j lanel]) pŠpe_k _]jp] ]mqahh] _ko] `a h] mqa iq_dko u] jk lk`aiko d]_an ah `ahapa aj jqaopnk ...a mĂ­ que `eo_k `qnk `a h] iaikne]7 ]mqahhk mqa( iƒo mqa _]jp]n( ajqj_e]^] L]_k por piedad E^ƒ’av aj nepik o]hi“`e_k6 ĂŽ?q]j) y fragilidad `k u] j]`] oa aolan] lanokj]hiajpa ciudadana at]hp]jpa( i]o oa l]hlep] u oa oecqa no me iƒo ]_ƒ `a h] _kj_eaj_e]Ă… Lknmqa apunten al rereiko ] ckhlao( lknmqa ]laj]o oe jko `af]j `a_en mqa okiko mqeaj pecho ni con okikoĂ…Ă? poesĂ­a Ă??]i]ha“j6 ] mqŠ oa `a^a mqa pn]ec]o aopko _]jp]nao da_dko _kj ah lkai] `a C]^neah ?ah]u]( ĂŽH] lkaoÂŽ] ao qj ]ni] _]nc]`] `a bqpqnkĂ?* Ia hhar]o ] Ăšj]hao `a hko 2, u lnej_eleko `a hko 3,* Ă?Kd( lqao ao mqa aj ah ]i^eajpa oeajpk h]pen `a jqark( ĂŽ_kik qj lqhok mqa ckhla] h]o pejea^h]oĂ?( ] h] lkaoÂŽ] mqa ajpkj_ao oa hh]i“ _kilnkiape`]( h] lkaoÂŽ] mqa `a^a _na]n _kj_eaj_e] ok_e]h( h] lkaoÂŽ] mqa jk oa mqa`] aj oq pknna `a i]nĂšh( k l]n] rkhran ] ?ah]u]6 ĂŽI]h`eck h] lkaoÂŽ] _kj_a^e`] _kik qj hqfk _qhpqn]h lkn hko jaqpn]haoĂ…Ă? ½Rer] $aj _]i^ek% h] lkaoÂŽ] mqa pki] l]npe`k d]op] i]j_d]noa Ă??ƒhi]pa( _]i]ha“j* Ă?U aopk jk hk ej_hqu“ L]_k E^ƒ’av lank `e_a ?ah]u] mqa oq lkaoÂŽ] ĂŽao ]ni] _]nc]`] `a bqpqnk atl]joerk _kj mqa pa ]lqjpk ]h la_dkĂ?* Ă?Iafkn mqa E^ƒ’av jk ej) _hqu“ aok* ?]i]ha“j6 ] iÂŽ mqa lkn lea`]` u bn]cehe`]` _eq`]`]j] jk ia ]lqjpaj ]h la_dk je _kj lkaoÂŽ]* Ă?ÂźAjpkj_ao p˜ _naao mqa o“hk d]u qjko pai]o l]n] h] lkaoÂŽ] u kpnko jk; Ă?Jk( lank ia jeack ] h] rqahp] `ah n]j_ek nkhhk `a mqa h] lkaoÂŽ] jk `a^a mqa`]noa ĂŽ]h i]ncajĂ? u d]_an pk`k hk mqa aopŠ ] oq ]h_]j_a l]n] _na]n _kj_eaj_e] ok_e]h( oqi]noa ] h] AN `ajqj_e]( oq^en ]h aopn]`k( ap_* JU N A Ă?Lank h] lkaoÂŽ] ĂŽ`a pai] ok) DO S E _e]hĂ?( `a k_ql]_e“j `ena_p] `ah ALFR ikiajpk( jk ja_ao]ne]iajpa paj`nÂŽ] mqa oan i]h]* Ă?Mqevƒ( lank uk l]ok* K rkhreaj`k ] C]^neah ?ah]u]* Aj h] ]jpkhkcÂŽ] Ieh ]Â’ko `a lkaoÂŽ] aol]Â’kh] `a Bn]j_eo_k Ne_k $Lh]jap]( -553% ah ]qpkn ao_kce“ `ko lkai]o ^narao `a ?ah]u] u( lna_eo]iajpa( ĂŽH] lkaoÂŽ] ao qj ]ni] _]nc]) `] `a bqpqnkĂ?* Oqlkjck mqa Ne_k pqrk mqa klp]n ajpna hk ĂŽai^haiƒpe_kĂ? u hk iafkn `a ?ah]u] u klp“ lkn hk lneiank* Lank aj ah ?@ mqa ]_kil]Â’] ah he^nk aopƒ cn]^]`] h] rkv `a ?ah]u] _kj qj lkai] mqa aj ie kleje“j ao ah mqa `a^e“

ejpacn]noa ]h eilnaok* Oa hh]i] ĂŽIk) iajpko bahe_aoĂ?* Jk oŠ oe ?ah]u] o]_“ ah bkni]pk `ah ao_nepkn _dejk `ah oechk `ea_eoeapa ?dej Odajcp]j( ]qpkn `a qj patpk `kj`a ajqian] pnaejp] u pnao ikiajpko `a h] re`] u oa lnacqjp] ]h Ăšj]h `a _]`] qjk `a ahhko6 ĂŽ=d( Âźjk ao aopk h] bahe_e`]`;Ă?* @ko aopnkb]o `a ?ah]u]6 ?q]j`k lqa`k `a_en6 ah `ÂŽ] d] paniej]`k* U _kj ah `ÂŽ] `eck oq pn]fÂŽj( oq _kian_ek( h] ^qo_] `ah `ejank( h] hq_d] `a hko iqanpko* U _q]j`k ]oÂŽ _]jo]`k( i]j_d]`k( hhack ] _]o]( ia oeajpk aj h] lajqi^n] u aj_dqbk ah pk_]`eo_ko( u ]_q`aj G]_d]pqne]j( k Ikv]np( k Rer]h`e( u h] i˜oe_] naej]( rqahrk ] oajpen) ia heilek( oaj_ehh]iajpa heilek u laoa ]

pk`k( ej`aija( Âźjk ao h] bahe_e`]` hk mqa ia ajrqahra; ?q]j`k pn]o `]n ieh rqahp]o ] ieo lna) k_ql]_ekjao( ia ]_qan`k `a qj ]ieck( rku ] ranha( ia `e_a6 ĂŽAop]^] fqop]iajpa lajo]j`k aj en ] ranpaĂ?* U d]^h]iko h]nc]iajpa( jk `a ieo oejo]^knao( lqao Šh( ]qjmqa mqeoean]( jk lk`nÂŽ] ]uq`]nia( oejk `a _“ik r]j h]o _ko]o aj Fkn`]je]( `a qj he^nk `a Janq`]( `a oq o]opna( `ah reajpk( u ]h i]n_d]nia ia oeajpk _kjokh]`k u pn]jmqehk( Âźjk ao h] bahe_e`]` hk mqa ia raj_a; Aopk( _]i]ha“j( ia naoqahra iƒo _ko]o bnajpa ] ĂŽhk mqa k_qnnaĂ?( k aj pk`k _]ok hk lnaĂšank ] mqa ia aopŠj ĂŽ_kj) _eajpev]j`kĂ? k ]najc]j`k _kj ah `a`k ÂŽj`e_a `a h] lkaoÂŽ]* Ă??ah]u] iaj_ekj] ] Janq`]( mqeaj devk p]i^eŠj lkai]o ok_e]hao* Ă?Janq`] an] p]j ^qajk mqa hk oacqÂŽ] oeaj`k d]op] _q]j`k oa k^hec]^] ] oan i]hk* =dkn]6 Šh ieoik afailheĂš_“ kpnk neaock mqa oa _knna ]h d]_an lkaoÂŽ] ĂŽ]ni]) dann]ieajp]Ă?6 ah dqikneoik ejrkhqjp]) nek* Aj oq lkai] ĂŽJqark _]jpk `a ]ikn ] Op]hejcn]`kĂ?( _kik Janq`] ja_aoep]^] l]h]^n]o l]n] nei]n aj ĂŽ]`kĂ?( aj qj ik) iajpk `e_a6 ĂŽcqƒn`]ia qj neĂ›a( cqƒn`]ia qj ]n]`kĂ?* Ah lkap] je_]n]c›ajoa O]hki“j `a h] Oahr] ha `efk6 ĂŽL]^hk( Âźu p˜ l]n] mqŠ _]n]fko mqeanao ao]o _ko]o;Ă?* Ă?Lqao ]^qn u rqahrk ]h lanel]pk( lank ]jpao6 Âźjk aop]nƒo le`eaj`k qj] aola_ea `a _ajoqn] ]jpa h] lkaoÂŽ] ĂŽ`a _ki^]paĂ?* Ă?Jk( o“hk pa naepank6 uk l]ok* K ^eaj6 ie ]_pepq` ]h naola_pk aopƒ eilnao] aj aopa lƒnn]bk `a S*D* =q`aj aj oq aj) pnareop] _kj Pda L]neo Nareas $-53.%6 ĂŽ=h Ăšj]h ia da `]`k _qajp] `a mqa( aj _]oko `a ejfqope_e] ok_e]h k lkhÂŽpe_]( o“hk `ko _ko]o okj aba_per]o6 h] ]__e“j lkhÂŽpe_] u ah nalknp]fa `ena_pk `a hko da_dko* H]o ]npao jk lqa`aj d]_an j]`]* H] deopkne] ok_e]h u lkhÂŽpe_] `a Aq) nkl] oanÂŽ] hk mqa d] oe`k oe @]jpa( Od]gaola]na( Iecqah =jcah( Ikv]np ap ]h jk dq^ean]j rere`k jqj_]* Qj lkap]( mq] lkap]( o“hk peaja qj `a^an lkhÂŽpe_k( ] o]^an6 lkjan aj hk mqa ao_ne^a qj afailhk _knna_pk `ah qok `a oq hajcq] i]panj] ] h] mqa oeailna aopƒj _knnkileaj`kĂ… U oe qj lkap] mqeana d]_anhk( lqao d]u mqa `af]n mqa ao_ne^] hk mqa dku oa hh]i] qj lkai] Ă?_kilnkiape`kĂ‘( aj h] ia`e`] aj mqa oa `Š _qajp] `a mqa ah lnej_el]h ^ajaĂš_e]nek oanƒ Šh ieoik* =qiajp]nƒ oq nalqp]_e“j hepan]ne] ajpna hko mqa oeajpaj hk ieoik mqa ŠhĂ?* .m

Gran gritador del rock

&SJD #VSEPO VO NzTJDP USBCBKBEPS OXm`\i Hl`iXik\

&

j -524( Ane_ >qn`kj cnep]^]6 νOku qj ]je) i]h***+ Ia _kianŠ pq _qanlk u pq ]hi] Ă?* =h bnajpa `ah cnqlk Pda =jei]ho( ah _]jp]jpa u _kilkoepkn oa ikrÂŽ] ajhkmqa_e`k aj ah ao_aj]nek u iq_dko hk dq^ean]j _naÂŽ`k _]l]v `a _qilhen _kj hk mqa lnackj]^] aj ĂŽEĂ‘i ]j =jei]hĂ?( _]j_e“j `a Ouh) raopan Opas]np( iafkn _kjk_e`k _kj Ohu Opkja* =dkn]( lkn _qaopekjao hac]hao( jk lqa`a qo]n ah jki^na `a hko =jei]ho aj Cn]j >nap]Â’]* Lank oe ]hck jk ha lqa`aj mqep]n ao oq rkv( pk`]rÂŽ] lnerehace]`]( u qj] lnaoaj_e] ao_Šje_] _]qper]jpa( ok^na pk`k oe pki]iko aj _qajp] mqa ah dki^na _qilhe“ 3, ]Â’ko fqopk h] oai]j] l]o]`]* >qn`kj ]h_]jv“ h] chkne] `ah nk_g _kj oqo `eo_ko _kj hko =jei]ho( _kj ah cnqlk S]n( _kj oqo ej_qnoekjao aj ah ^hqao* Oq Oq _]jpk( lk`ankok u _]jpk( lk`ankok u Ă›ate^ha( _na“ _]j_ekjao _hƒoe_]o _kik ĂŽO]j Bn]j_eo_k JecdpoĂ?( ĂŽOgu LehkpĂ?( ĂŽLha]oa @kjĂ‘p Hap Ia >a Ieoqj`anopkk`Ă?( ĂŽIkjpanauĂ?( ĂŽOlehh pda SejaĂ?( Sa Ckp pk Cap Kqp kb Pdeo Lh]_aĂ?( ĂŽNejc kb BenaĂ? u iq_d]o( iq_d]o kpn]o* Ah lanek`eop] ?d]nhea >ani]jp _k) iajp] aj oq ^hkc6 ĂŽRe ] Ane_ >qn`kj aj qj] _]oejk aj P]_ki]( S]odejcpkj ]jk_da $ajank `a .,--%( hk mqa lk`ÂŽ] oan _kjoe`an]`k _kik lk_k ej`ecjk l]n] ]hcqeaj mqa bqa b]ikok d]_a iq_dk peailk* =hcqj] rav _]iej“ _kj hko cec]jpao u ]dkn] pqreiko mqa _]iej]n _kik qj] iehh] `a iƒmqe) j]o pn]c]ikja`]o l]n] ran _“ik oa d] _kjoanr]`kĂ?* H] naolqaop] ao mqa aopƒ ĂŽatpnai]`]iajpa ^eajĂ?( `e_a >ani]jp( u oecqa oeaj`k ĂŽqjk `a hko cn]j`ao cnep]`knao `ah nk_gĂ?* Aj naolqaop] ]h ]npÂŽ_qhk( ]hcqeaj mqa oa Ăšni] Nk^ej _kiajp]6 ĂŽJk pa lnak_qlao `a hk ej`ecjk `a h]o iƒmqej]o pn]c]ikja`]o6 ]h _kjpn]nek `a iq_dko `a oqo _kj) pailknƒjako( pk`] oq re`] ]`qhp] Ane_ >qn`kj d] oe`k qj i˜oe_k pn]^]f]`kn* Aok ao iƒo `ecjk mqa raj`an pqo cn]j`ao Štepko _kik fejchao l]n] _kian_e]hao u jk pk_]n aj jejc˜j h]`kĂ?* U r]u] mqa >qn) `kj( pk`]rÂŽ] cec]jpa( pn]^]f] aj ah ao_aj]nek* =oÂŽ hk lnqa^]j `eo_ko u re`ako na_eajpao* Lank oanƒ iafkn ranhk aj rerk ah ln“teik oƒ^]`k ] h]o .-6,, dkn]o aj ah >haq ?hq^ $Nabkni] /1% l]n] _kjop]p]n mqa pk`]rÂŽ] ao qj ]jei]h* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

-FZ PNJTB EF 4FHVSJEBE /BDJPOBM

6

j] rav i o ah Oaj]`k oa v]i^qhha aj qj i]n `a eilna_eoekjao aj ^qo_] `a qj] aÚ_eajpa Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( aj _qu] atlkoe_e j `a ikperko h] ie) jqp] aop]^ha_a mqa h] hau ao kieo] naola_pk ]h _kj_alpk `a oacqne`]` ejpanekn u( lkn hk ieoik( jk lnar hko oqlqaopko aj hko _q]hao oa `a^a _kjoe`an]n mqa aop ]ba_p]`] h] oacqne`]` ejpa) nekn( je aop]^ha_a qj lnk_a`eieajpk l]n] mqa hko lk`anao `a h] qje j lnaopaj lnkpa__e j ] hko aop]`ko aj _]ok `a pn]opknjk ejpanekn* H] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h recajpa jk aop]^ha_a h]o _]qo]o aola_ be_]o u ah lnk_a`eieajpk ] oacqen l]n] mqa ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] `eolkjc] `a h] pkp]he`]` `a h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa l]n] h] oacqne`]` ejpanekn* Ah `e_p]iaj ok^na h] jqar] Hau `a Oa) cqne`]` J]_ekj]h oa aj_qajpn] aj lnk_aok `a ]lnk^]_e j `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( _kle] `a h] iejqp] ajre]`] ] `e_d] _ i]n] hhac ] hko ieai^nko `ah ?kjoafk `a =j heoeo u Kleje j `a Iehep]nao u I]nejko Napen]`ko l]n] mqa( _kj h] ejbkni]_e j mqa _kjpeaja( lqa`]j _kjk_an hko p niejko u _kj`e_ekjao aj mqa oa lnapaj`a ]lnk^]n aop] eje_e]per]( mqa oan iqu eilknp]jpa l]n] h] _kj`q__e j `a jqaopn]o bqanv]o ]ni]`]o aj h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e]( _kj oqo aba_pko aj h] lk^h]) _e j _ereh( oac j hk atlkja ah cajan]h ?]niahk Pan j Ikjpank* H] oacqne`]` ejpanekn jk oa ]oeieh] ] oacqne) `]` l ^he_]( ]qjmqa aj ]hcqj]o _en_qjop]j_e]o h] ieoi] oa lqa`] ran _kilnkiape`] lkn oepq]_ekjao mqa na^]o]j h] _]l]_e`]` `a h]o ]qpkne`]`ao _erehao l]n] ]paj`an qj] _neoeo `a oacqne`]` l ^he_]* @a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j `a Aopq`ek( aj ah `a_napk `a nabkni] u ]`e_ekjao `a h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h ao ja_ao]nek `aÚjen

AUTONOMÍA RELATIVA

Juan Ignacio Zavala

%FUSfT EF MB GPUP

&

j hk mqa l]na_a qj da_dk ej `e) pk( ]hck _]oe jqj_] reopk `ao`a mqa h] evmqean`] aop]^] qje`] Íj]`ea o]^a _kj lna_eoe j h] ba_d]Í( =haf]j`nk Aj_ej]o fqjp ] hko ajaiecko enna_kj_ehe]^hao `a oq lnklek l]npe`k* L]na_ ] mqa ao] bkpkcn]b ]( mqa ao aok u j]`] i o( jk oan ] lkoe^ha jqj_]* Lank Aj_e) j]o( qj dki^na mqa lnkreaja `a h] evmqean`] hacaj`]ne]( hk hkcn * Naqje ] hko h `anao `a h] evmqean`] laha]`ko( =IHK u ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( ]i^ko at lneeop]o* U hko lqok _kj A^n]n`( kpnk at lneeop]* Aok d]^h] iqu ^eaj `a Aj_ej]o( lkn hk iajko aj oq lnklek l]npe`k* ¼Mq l]o]^] ieajpn]o oa pki]^]j h]o bkpko aj ah iepej; ¼Mq oajp ]j( mq lajo]^]j aoko lnkdki^nao `a h] evmqean`] iate_]j]( ieajpn]o h] cajpa hko ]_h]i]^] u h]o bkpko oa iqhpelhe_]) ^]j; =rajpqnaiko ]hcqj] del paoeo* H lav K^n]`kn( ]qpkn `a ao] hapn] deop ne_]( na]heop]( _kilnkiape`] u _kjikra`kn] `ah mqa bqa( aj ]hc j ikiajpk( ah deijk `ah LNE

Es necesario definir con claridad la participación de la fuerza armada permanente en seguridad interior, lo que ofrecerá certidumbre jurídica y operativa a su intervención a favor de los ciudadanos

_kj _h]ne`]` h] l]npe_el]_e j `a h] bqanv] ]n) i]`] lani]jajpa aj i]pane] `a oacqne`]` ejpanekn( hk mqa kbna_an _anpe`qi^na fqn `e_] u klan]per] ] oq ejpanraj_e j ] b]rkn `a hko _eq`]`]jko* Oa _kjoe`an] _kjrajeajpa h] ]`e_e j ] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h `a qj p pqhk o lpeik `ajkiej]`k Îoacqne`]` ejpaneknÏ( aj ah _q]h oa jkni]j hko oqlqaopko u ah lnk_a`eieaj) pk l]n] `a_h]n]n h] ]ba_p]_e j ] h] oacqne`]` ejpanekn* H]o _kieoekjao qje`]o pki]nkj aj _kj) oe`an]_e j hko _nepaneko aop]^ha_e`ko lkn h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j aj h] paoeo fqneolnq`aj_e]h mqa oa naÚana ] h] l]n) pe_el]_e j `a h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa aj ah ]qtehek `a ]qpkne`]`ao _erehao* Oa ejpacn qj cnqlk `a pn]^]fk `a h]o ?k) ieoekjao `a Ck^anj]_e j u @abajo] J]_ekj]h( ]h mqa `aolq o oa ej_knlkn h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko7 aoa cnqlk na]hev qj lneian ]j heoeo `a h] iejqp]( _ajpn]`ko aj h] lnklqaop] `a l]npe_el]_e j `a h] bqanv] ]n) i]`] lani]jajpa u aj ah lnk_a`eieajpk `a `a_h]n]pkne] `a ateopaj_e] `a qj] ]ba_p]_e j ] h] oacqne`]` ejpanekn* Oa `ao]nnkhh p]i^e j qj ]j heoeo _kjo) pepq_ekj]h ok^na h] oacqne`]` j]_ekj]h u h]o b]_qhp]`ao `a h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa* =oeieoik( oa bkniqh qj aopq`ek _kil]n]`k ok^na ah pn]p]ieajpk _kjopepq_ekj]h u hac]h `a h] oacqne`]` j]_ekj]h( h] oacqne`]` ejpanj] u h] `abajo] atpanekn aj h]o hauao `a h] i]pane] aj r]neko l] ) oao h]pejko u aqnklako*

JORGE MOCH

Y a Marcelo ¿qué le pasa? Antes era muy obediente y últimamente se las da de muy independiente.

Ya parece pirrurris.

Es culpa de Camacho.

Tienen que aceptar que son salinistas

aop]^] ]d lnaoajpa( ]h h]`k `ah _]j`e`]pk( _kj _]ieo] ^h]j_] _kik oq ]hi] u oq _kj`q_p]* Ah p]^]omqa k ien]^] i o ]hh `a h] _kuqjpqn]* ?kjk_a`kn `a oq ]lkopkh]`k( o]^a`kn `a mqa oq naejk lkoe^haiajpa jk oa] `a aopa iqj`k( ah p]i^e j _kjk_e`k _kik In* =ikn oacqn]) iajpa lajo]^]6 ÎUk jk o l]n] mq =haf]j`nk ejrep ] aop] cajpa* Ah ejcajeank( ] mqeaj uk naolapk iq_dk( oa ]rajp pnao _]il] ]o lna) oe`aj_e]hao7 uk ]laj]o rku lkn ie oacqj`]* h oa oeajpa ah iqu iqu( lank h] ran`]` ao mqa u] jk bqj_ekj]* L]na_a p pai7 kf]h hk pajc]j ^eaj ]lqjp]h]`k lknmqa oe oa jko _]a oa hhar] h] jkp] ah ejcajeank* U ] I]n_ahk( ¼mq ha l]o]; =jpao an] iqu k^a`eajpa u hpei]iajpa oa h]o `] `a iqu ej`alaj`eajpa* U] l]na_a lennqnneo* Ao _qhl] `a ?]i]_dk* Peajaj mqa ]_alp]n mqa okj o]hejeop]o* Hk mqa jk aop ^eaj( jk ao pe_k( ao mqa d]u]j ejrep]`k ]h lnaoe`ajpa `ah l]npe) `k* ¼Mq d]_a ]mq V]i^n]jk; Ao qj pn]e`kn( qj Fq`]o* U] o mqa jk `a^an ] lajo]n `a ao] i]jan]( mqa d]u mqa ]i]n ]h ln feik Íuk ieoik hk da `e_dkÍ( lank V]i^n]jk je ln ) feik ao* Pajck mqa ^knn]n aok `a ie iajpa6 @eko ao ]ikn( Neck ao ]ikn( =IHK ao ]ikn*Ï U ]o ( oa ha e^] ah peailk aj ah pailhapa* Dki^na `a lk_]o l]h]^n]o( ah ejcajeank ? n`aj]o ien]^] aop]pq]nek ]hc j lqjpk Úfk ajpna h] iqhpepq` naqje`]* ÎAopa `a^a oan ah iepej j iank / iehhkjao 4,3 ]h mqa ]oeopk* Jk aop i]h* Uk jk o lkn mq peaja qjk mqa hhac]n ] aopko jerahao* Pk`k lkn =haf]j`nk* Jki o `a

Oa _kjoqhp p]i^e j ^e^hekcn]b ] `ah ?k) hacek `a @abajo] J]_ekj]h( `alaj`eajpa `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h( u `eranoko `k_qiajpko `a h] Knc]jev]_e j `a h]o J]_ek) jao Qje`]o* Ah lnaoe`ajpa `a hko Aop]`ko Qje`ko Iate_]) jko ]ncqiajp] mqa h] na]he`]` j]_ekj]h ateca nareo]n u na`aÚjen hko _kj_alpko `a oacqne`]` j]_ekj]h( oacqne`]` l ^he_] u oacqne`]` ej) panekn( l]n] _kjopnqen hko bqj`]iajpko mqa laniep]j c]n]jpev]nh]o _]^]hiajpa* Oa ]h] mqa aj ah ] k `a .,,0 oa ej_knlkn ]h patpk _kjopepq_ekj]h ah _kj_alpk `a oacq) ne`]` j]_ekj]h( aj aola_ Ú_k aj hko ]np _qhko 3/ bn]__e j TTET)I u 45 bn]__e j RE( ] Új `a b]_qhp]n ]h ?kjcnaok `a h] Qje j ] haceoh]n aj h] i]pane] u aop]^ha_an mqa ao b]_qhp]` `ah Afa_qperk ba`an]h lnaoanr]n h] oacqne`]` j]) _ekj]h( aj hko p niejko `a h] hau naola_per] u `eolkjan `a h] pkp]he`]` `a h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa l]n] c]n]jpev]n h] oacqne`]` ejpanekn u h] `abajo] atpanekn* @a hk ]jpanekn( _kj_hqua( h] oacqne`]` j]_ekj]h peaja `ko ranpeajpao6 h] oacqne`]` ejpanekn u h] `abajo] atpanekn( u ao laniepe`k ] h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa l]npe_el]n aj ]i^]o ranpeajpao* Aj hko da_dko( ah Af n_epk( h] =ni]`] u h] Bqanv] = na] l]npe_el]j aj ]qtehek `a h]o ]qpkne`]`ao _erehao `ao`a d]_a r]neko hqopnko u oq ejpanraj_e j d] oe`k ]r]h]`] lkn h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j* Aj aopa _kjpatpk( oa lnapaj`a aop]^ha_an qj lnk_a`eieajpk l]n] `a_h]n]n h] ateopaj_e] `a qj] ]ba_p]_e j ] h] oacqne`]` ejpanekn u hko oqlqaopko mqa lqa`aj eilhe_]n qj] ]ba_p]_e j ] `e_d] oacqne`]`* Oa ]`reanpa mqa h] bqanv] ]ni]`] lani]jajpa o hk ejpanraj`n ] aj _]) oko aj mqa oq l]npe_el]_e j oa] aopn]p ce_] u ja_ao]ne] l]n] okhq_ekj]n h] ]ba_p]_e j ] h] oacqne`]` ejpanekn( pk`] rav mqa h]o p]na]o `a _kkn`ej]_e j lqa`aj na_]an aj `alaj`aj) _e]o `eopejp]o ] h]o oa_nap]n ]o `a h] @abajo] J]_ekj]h u `a I]nej]* H] oacqne`]` j]_ekj]h ao qj] `a h]o i o nahar]jpao p]na]o `ah Aop]`k iate_]jk7 oe ^eaj h]o `eolkoe_ekjao _kjopepq_ekj]hao jk ha d]j `]`k ] j ah _]n _pan `a bqj_e j `ah Aop]`k _kik nah]per]iajpa aj bkni] na_eajpa hk devk _kj h] oacqne`]` l ^he_]( ao are`ajpa mqa ]o `a^a oan _kj_alpq]`]* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

oajpenia ]h h]`k `a =j`n o ia `] qj jk o mq * Oe ] i ia `e_aj mqa ia oeajpk ah P]p]( opa `a ] penk oa oeajpa ehqiej]`k* Oacqnk aj rav `a _qilhen ] ko( _qilha s]ppo* U reaja `a ^h]j_k( oa d] `a oajpen ]n_ jcah* H] ran`]` uk o aop]n ] iafkn oej H lav K^n]`kn* I]n_ahk( jk o lkn mq ( lank _kik mqa ia na_qan`] ] Va`ehhk* ¼P]i^e j pki]n Oe`n]h lkn _anrav]; ?nak mqa `ao`a ]mq oa ra Iknahe]* ? ik oa ia ]jpkf] qj q_dalkÏ* I]n_ahk( aik_ekj]`k lkn ]l]na_an aj bkpk _kj oqo h `anao `a evmqean`] u oqo at _kil] anko `ah LNE( ia`ep]^] _kj ah caopk oanek6 ÎMq lk_] mqa jk ejrep]nkj ] I]jqah( ia _]a* P]jpk mqa d] da_dk lkn pk`ko u pk`ko( pk`ko( ha l]c]j _kj h] ikja`] `a h] ejcn]pepq`* Mq ejfqopko* P]j ^qaj] cajpa( _kj oqo _kj_alpko p]j _h]nko* ¼Lkn mq oku ah je_k `a pn]fa; Mq n]nko okj* Ia qnca o]hen _kj ]hcqeaj( lank _kj ]hcqeaj mqa ia ajpeaj`]( oe jk( jk* H] ran`]`* Oeajpk _kik mqa Ah Lafa ]j`] `a i]h re^nkok u jko pen] i]h] kj`] ] pk`ko* U hqack ]j`] lna`e_]j`k mqa ah ]ikn u mqa mqe j o]^a mq * Uk _nak mqa iafkn d]u mqa `]nha qj _]j]h `a paha u mqa `a ]d ]reajpa oqo _dknko _kj ao_ajkcn]b ]o `ah `aoeanpk u pk`] h] _ko]* R] ] ]_]^]n lkjeaj`k qj] echaoe]( ia _]a* =`ai o d] oe`k iqu ej) cn]pk _kj I]jqahÏ* @a _q]hmqean i]jan] Aj_ej]o oa c]j qj lqjpk _kj hko oquko* .m Twitter: @juanizavala correo: juanignacio.zavala@milenio.com

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Ojalá dé resultados la limpia en el INM Por el bien de los migrantes propios, así como de los centroamericanos y de otros continentes que tienen que cruzar por territorio mexicano, ojalá la limpia que se inició en el Instituto Nacional de Migración dé los resultados deseados.

El nido de maleantes en que se convirtió la border patrol mexicana tiene una trayectoria de varias décadas, pero mostró su crudeza cuando varios migrantes de otros países denunciaron que los mismos agentes del INM los pusieron en las manos de criminales, quienes posteriormente los reclutaron, los secuestraron o los asesinaron.

Suficientes criminales y de todo tipo andan sueltos en el territorio nacional como para que los elementos de dependencias oficiales también aporten su cuota de horror y conviertan en pesadilla el sueño de muchos migrantes.

Miguel Ángel Aguirre Minatitlán, Veracruz

Reprueba encendido innecesario de luces en las patrullas Considero muy molesto que las patrullas de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina enciendas sus torretas muchas veces sin que haya alguna emergencia que atender.

El resplandor de las luces azules y rojas obstruye la visibilidad y puede ocasionar accidentes al deslumbrar a los conductores, quienes además se ponen nerviosos al haber policías dedicados a extorsionar con cualquier pretexto.

Esta práctica debe ser sancionada

por los jefes superiores de los patrulleros, pues las sirenas y las luces intermitentes sólo se deben utilizar cuando en verdad se dirijan a atender emergencias y requieren que los automóviles les cedan el paso.

Héctor Aparicio T. Coyoacán, Distrito Federal

Propone regular la venta de solventes Ayer, al ir a comprar a una tlapalería llegó un sujeto en un severo estado de intoxicación y le pidió al encargado un bote de solvente, de esos para pegar pvc.

El dependiente se limitó a pedirle su identificación para checar si no era menor de edad, por lo que de inmediato procedió a darle el solvente, pues cuando le reclamé su proceder me contestó que eso no estaba prohibido.

Y es cierto, por lo que es necesario que el gobierno debería regular la venta de esos productos, pues aunque son legales también sirven para drogarse, como el ya mencionado activo y el thinner, los cuales están entre los estupefacientes preferidos por jóvenes indigentes o de bajos recursos.

Otra opción que puede impulsar el gobierno es que la industria química busque sustitutos o aplique sustancias que les quiten a los solventes ese olor que crea adicción.

Teófilo Pérez Solís Iztapalapa, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2725 • Miércoles 18 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2547 • Miércoles 18 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

PQJOJuO 33

Héctor Tajonar

$VMUVSB Z EFTBSSPMMP VO EFDfMPHP

¶

Leajo] qopa` mqa h] _qhpqn] _ re_] Íajpaj) `e`] _kik ah _kjfqj) pk `a r]hknao( ]_pepq`ao( _naaj_e]o( kneajp]_ekjao u oqlqaopko bqj`]iajp]hao mqa lnar]ha_aj ajpna hko ieai^nko `a qj] ok_ea`]`Í ejÛqua aj ah cn]`k `a `ao]nnkhhk a_kj ie_k( lkh pe_k u ok_e]h `a h]o j]_ekjao; Lajo]`knao _kik Pk_mqarehha( Ikjpaomqeaq( F*O* Iehh k I]t Sa^an d]j ikopn]`k mqa h] e`ekoej_n]oe] `a hko lqa^hko ao qj b]_pkn _ajpn]h l]n] _kilnaj`an h] nemqav] k lk^nav] `a hko l] oao( ]o _kik oq _]l]_e`]` l]n] ]oe) ieh]n u naolap]n hko r]hknao `a h] `aik_n]_e] u ah eilanek `a h] hau* H] k^n] `a Sa^an( aj aola_e]h oq aopq`ek _h oe_k H] pe_] lnkpaop]jpa u ah aol nepq `ah _]lep]heoik( ao qj] nabqp]_e j `ah `apaniejeoik a_k) j ie_k `ah i]nteoik u _kjopepqua h] ^]oa `a h]o pakn ]o ]_pq]hao ]_an) _] `a h] eilknp]j_e] `a h] _qhpqn] _kik dann]ieajp] l]n] atlhe_]n ah `arajen `a h]o ok_ea`]`ao* Dana`ank `a ao] pn]`e_e j( ah he^nk ?qhpqna I]ppano* Dks R]hqao Od]la Dqi]j Lnkcnaoo $H] _qhpqn] eilknp]* @a h] bkni] _kik hko r]hknao _kj) bkni]j ah lnkcnaok dqi]jk( .,,,%( a`ep]`k lkn H]snaj_a A* D]nneokj u O]iqah Dqjcpejcpkj( ao qj] `a h]o lq^he_]_ekjao i o eilknp]jpao ok^na ah pai]* Aj ah _]l pqhk Új]h( D]nneokj d]_a qj] `eopej_e j ajpna _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ $kneajp]`]o d]_e] ah `ao]nnkhhk u ah lnkcnaok% bnajpa ] h]o _qhpqn]o Ðaop pe_]oÑ* ¼= _q h lanpaja_a I te_k;( hk ejre) pk ] q^e_]n ]h l] o aj ah oecqeajpa `a_ hkck6 -* H]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ aj) b]pev]j ah bqpqnk7 h]o Ðaop pe_]oÑ `]j i]ukn eilknp]j_e] ]h lnaoajpa k ah l]o]`k* H] kneajp]_e j d]_e] ah bqpqnk eilhe_] qj] reoe j lnkcnaoer] `ah iqj`k( _]l]_e`]` `a ejÛqen ok^na jqaopnk lnklek `aopejk7 oa na_kilajo] ] h] renpq` aj aop] re`] u( aj _kjoa_qaj_e]( kbna_a naoqhp]) `ko a_kj ie_ko lkoeperko* .* Aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ( ah pn]^]fk ao _kjoe`an]`k bqj`]) iajp]h l]n] hkcn]n ah ^eajaop]n u _kjopepqua h] aopnq_pqn] `a h] re`] _kpe`e]j]7 h] `ehecaj_e]( _na]pere`]` u hkcnko oa na_kilajo]j jk o hk Új]j_ean]iajpa oejk p]i^e j okj ikperk `a o]peob]__e j u naolapk lanokj]h* Aj _kjpn]opa( h]o _qhpq) n]o Ðaop pe_]oÑ _kjoe`an]j ah pn]^]fk _kik qj] _]nc]* /* H] ok^nea`]` ao h] ^]oa `a h] ejranoe j u `a h] oacqne`]` bej]j_ean] aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ7 aj p]jpk mqa aj h]o Ðaop pe_]oÑ nalna) oajp]j qj napk bnajpa ]h Ðop]pq mqk ecq]hep]nekÑ( ^]o]`k aj qj] reoe j oqi])_ank `ah iqj`k* 0* H] a`q_]_e j ao h] hh]ra `ah

JO

México sigue atado a muchas características de las culturas “estáticas”, lo cual explica, al menos en parte, el persistente subdesarrollo económico, social y político del país. Es necesario superarlas

E RG

MO

CH

lnkcnaok aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcna) oeop]oÑ7 aj h]o Ðaop pe_]oÑ peaja qj] eilknp]j_e] i]ncej]h( o]hrk l]n] h]o hepao* 1* Ah i nepk lanokj]h ao ah b]_pkn _ajpn]h l]n] ]r]jv]n aj h]o _qhpq) n]o Ðlnkcnaoeop]oÑ( ieajpn]o mqa h]o nah]_ekjao u h] b]iehe] okj hk mqa i o _qajp] aj h]o _qhpqn]o Ðaop pe_]oÑ* 2* Aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ( h] aoban] `a e`ajpeÚ_]_e j u _kj) Ú]jv] oa atpeaj`a ] h] ok_ea`]` aj oq _kjfqjpk* Aj _]i^ek( h]o Ðaop ) pe_]oÑ _en_qjo_ne^aj h] _kiqje`]` ]h i^epk b]iehe]n( ]`ai o `a oan i o lnk_herao ] h] _knnql_e j( h] ar]oe j Úo_]h u ah jalkpeoik( ]h peailk mqa iajko lnk_herao ] h] Úh]jpnkl ]* 3* Ah _ `eck pe_k peaj`a ] oan i o necqnkok aj h]o _qhpqn]o Ðlnk) cnaoeop]oÑ* ?kj ]hcqj]o at_al_ekjao _kik > hce_]( P]es j( Ep]he] k ?kna] `ah Oqn( h]o `aik_n]_e]o ]r]jv]`]o okj iajko _knnqlp]o mqa hko l] oao aj r ]o `a `ao]nnkhhk* 4* H] fqope_e] u h] amqe`]` okj lnej_eleko qjerano]hao a eilanok) j]hao aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ* Aj h]o _qhpqn]o Ðaop pe_]oÑ h] fqope_e]( ]h ecq]h mqa ah lnkcnaok lanokj]h( oqaha `alaj`an `a ] mqe j oa _kjk_a k `a _q jpk `a lqa`a l]c]n* 5* Aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ h] ]qpkne`]` peaj`a ] h] `eolanoe j u h] dknevkjp]he`]`( ]h _kjpn]nek `a h] paj`aj_e] ] h] _kj_ajpn]_e j u h] ranpe_]he`]` lnar]ha_eajpa aj h]o _qhpqn]o Ðaop pe_]oÑ* -,* H]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ okj oa_qh]nao( h] ejÛqaj_e] `a h]o ejopepq_ekjao naheceko]o ao heie) p]`]7 ]h _kjpn]nek `a h]o _qhpqn]o Ðaop pe_]oÑ aj h]o mqa h]o echaoe]o peajaj cn]j ejÛqaj_e] aj h] re`] _ re_]* Ieajpn]o h] dapank`kte] u ah `eoajok okj aopeiqh]`ko aj h]o _qhpqn]o Ðlnkcnaoeop]oÑ( h] knpk`kte] u ah _kjbknieoik okj h] jkni] aj h]o Ðaop pe_]oÑ* Pk`k ejpajpk _h]oeÚ_]pknek p]j ]ilhek peaj`a ] _]an aj cajan]) hev]_ekjao ejat]_p]o u b _ehao `a na^]pen( k ^eaj aj qj `apaniejeoik _qhpqn]h mqa lqa`a _kj`q_en ] qj n]vkj]ieajpk _en_qh]n* Jk k^op]jpa( ao _h]nk mqa I te_k oecqa ]p]`k ] iq_d]o _]n]_pan ope_]o `a h]o _qhpqn]o Îaop pe_]oÏ( hk _q]h atlhe_]( ]h iajko aj l]npa( ah lanoeopajpa oq^`ao]) nnkhhk a_kj ie_k( ok_e]h u lkh pe_k `ah l] o* Ao ja_ao]nek oqlan]nh]o* = aoa aop]`k iajp]h mqa k^op]_qhev] ah ]r]j_a `a I te_k ia nabanen aj ie ln tei] ajpnac]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

34

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

El apoyo oficial drena recursos del presupuesto, asegura el organismo

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 36,332.10

Compra 11.7430 16.5166 18.8699

Venta 11.7455 11.7660 16.8092 19.2053

36,592.61

34,819.57

2

18

Sugiere la OCDE acelerar alza en combustibles RENÉ SÓTO

17

Abril

Mayo

Mercado bursátil Índice Actual IPC 34,819.57 Dow Jones 12,479.58 S&P 1,328.98 Nasdaq 2,783.21 Bovespa 63,673.30 Latibex 3,253.70

Var. % -0.89 -0.55 -0.04 0.03 1.34 -1.0

Acciones BMV Precio Var. % EDOARDO B 0.80 9.59 COMPART O 89.00 6.59 GFINBUR O 60.00 5.54 IASASA * 0.60 -14.29 HOMEX * 45.77 -7.39 ALFA A 156.51 -3.82 Crudo WTI 98.21 98.97

98.65

Buen camino

(dólares) 97.37 96.91

La compra de gasolinas este año puede alcanzar 100 mil mdp, estima Hacienda 12

11

13

16

17

Mayo

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 175 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.34% 4.47% 4.62% 4.85 4.5910 ps 0.197 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 720.25 3.26% Trigo 764.00 3.73% Azúcar 21.93 0.73% Mezcla mex. 101.52 0.0 dls WTI 96.91 -0.46 dls Brent 109.99 -2.74 dls Centenario 20,400 0 ps Oro 1,487 7.0 dls Plata 33.89 0.39 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (abr) 3.36% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,837.7 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Na_eajpaiajpa( ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( ]`iepe mqa _kik _kj) oa_qaj_e] `a hko ahar]`ko lna_eko `ah lapn hak mqa lnar]ha_aj aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao( ah oq^oe`ek ] h] c]okhej] aj I te_k lk`n ] na^]o]n hko -,, ieh iehhkjao `a laoko ]h _eanna `ah ] k* Aoa ikjpk ao pnao ra_ao i]ukn ]h mqa oa ]lnk^ aj h] l]o]`] Hau `a Ejcnaoko `a h] Ba`an]_e j( mqa _kjpailh]^] qj ikjpk _an_]jk ] hko /2 ieh iehhkjao `a laoko* ÎAh l] o `a^an ] aop]^ha_an qj ia_]jeoik mqa c]n]jpe_a mqa hko lna_eko `a h] c]okhej] jk oa `ao) r aj `a oq nabanajpa ejpanj]_ekj]h u oqopepqen ah ia_]jeoik ]_pq]h _kj qj eilqaopk aola_e]h ]h _kjoqikÏ( ] ]`e L]`k]j* U ]cnac mqa hko oq^oe`eko ] h] ajanc ] _na]j ej_ajperko l]n] _kjoqien i o a ejranpen iajko aj oq aÚ_eaj_e]( hk mqa na`q_a h] oacqne`]` aj aoa pai] u ]qiajp] h]o aieoekjao `a c]oao `a aba_pk ejranj]`ank*

Los subsidios en energía son ineficientes como mecanismo para reducir la pobreza, pues los más beneficiados son los grupos de mayores ingresos, dice México38cY\ikf M\i[ljZf

$

kj ah Új `a na`q_en hko oq^oe`eko ejaÚ_eaj) pao u ah lanfqe_ek ]h ia`ek ]i^eajpa( ah ck^eanjk ba`an]h `a^a i]jpajan u ]_ahan]n ah lnk_aok `a ]qiajp]n cn]`q]hiajpa ah lna_ek `a h] c]okhej]( na_kiaj` h] Kn) c]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u @ao]nnkhhk A_kj ie_ko $K?@A%* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah Ao) pq`ek A_kj ie_k l]n] I te_k .,--( ah oa_nap]nek cajan]h ]`fqjpk `a h]

K?@A( Lean ?]nhk L]`k]j( atlhe_ mqa ah ck^eanjk `aopej] ikjpko oecjeÚ_]perko aj oq^oe`eko ] h] ajan) c ]( lnej_el]hiajpa ] aha_pne_e`]`( c]okhej]( `e oah u c]o HL* ÎHko oq^oe`eko ] h] ajanc ] okj ejaÚ_eajpao _kik ia_]jeoik l]n] na`q_en h] lk^nav] u] mqa cn]j l]npa okj ]^okn^e`ko lkn hko cnqlko `a i]uknao ejcnaokoÏ( `efk* Aj _kjfqjpk( atlhe_ ah atlanpk( oqi]nkj i o `a -*1 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% aj lnkia`ek lkn ] k ajpna .,,1 u .,,5

ÎAh Aop]`k peaja mqa ik`anje) v]noa7 hko oq^oe`eko `naj]j na_qnoko `ah lnaoqlqaopk u oa peajaj mqa ]^khen( ]`ai o `a ^qo_]noa kpn]o ia`e`]o l]n] ]lku]n ] hko lk^nao( ao qj napk jk o hk `a I te_k oejk `ah iqj`kÏ( `efk ah a_kjkieop]* Ah aopq`ek `a h] K?@A `ap]hh mqa ah ia_]jeoik `a ik`an]_e j `a `aohev]ieajpk `a lna_eko l]n] h] c]okhej] u ah `e oah lqa`a cajan]n ejcnaoko ]`e_ekj]hao aj hko lanek`ko aj mqa `ao_eaj`a oq _kpev]_e j( u naoqhp] aj i]uknao oq^oe`eko ei) lh _epko _q]j`k ]qiajp]*

consumidores han comenzado a recuperar la confianza en la compra de bienes que no necesariamente son de necesidad básica, pues las tiendas departamentales revelan mejoría en ingresos y volumen de ventas apoyadas en mercancías como ropa.

Entre los factores que están apoyando el desempeño de esos comercios está la mayor disponibilidad de crédito a los consumidores que lo están aprovechando y han decidido olvidar un poco la crisis. ¿Será?

=qjmqa h] na_qlan]_e j a_kj ie) _] `ah l] o r] lkn ^qaj _]iejk u oa aolan]j p]o]o `a _na_eieajpk lkoeper]o aj hko ln teiko ] ko( h] K?@A na_kjk_e mqa oecqaj laj) `eajpao h]o nabkni]o mqa eilqhoaj aoa ]r]j_a* Aj aoa oajpe`k( ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h ejoeope aj i]pa) ne]hev]n _kj i]ukn lnkbqj`e`]` h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao ] Új `a aop]^ehev]n h] rkh]pehe`]` `ah lnk) `q_pk( ]qiajp]n h] _kilapaj_e] u na_kj`q_en h]o `a^ehe`]`ao `ah oeopai] a`q_]perk* Oe ^eaj h] a_kjki ] iate_]j] _na_e 1*1 lkn _eajpk aj .,-,( h] K?@A ]Úni mqa oa lnar qj] `ao]_ahan]_e j aj ah _na_eieajpk `ah LE> ] qj nepik i o okopaje^ha `a 0*0 lkn _eajpk ]h _eanna `a aopa ] k u /*4 lkn _eajpk l]n] .,-.* ÎI te_k ejpnk`qfk eilknp]jpao nabkni]o l]n] bknp]ha_an h] _ki) lapaj_e] u hko ejcnaoko l ^he_ko7 ]dkn] ao ah ikiajpk `a ]lnkra) _d]n ah eilqhok u `]n qj ailqfa ] pn]r o `a nabkni]o aj na]o _kik a`q_]_e j( eilqaopko u ian_]`k h]^kn]hÏ( atlqok L]`k]j* H] atla_p]per] `a _na_eieajpk `a h] K?@A aop aj h ja] _kj h] `ah ck^eanjk ba`an]h( mqa na_eajpaiajpa ]fqop ] 0*/ lkn _eajpk oq atla_p]per] `ah LE> l]n] .,--* Laoa ] ahhk( oa pn]p] `a qjk `a hko lnkj ope_ko i o _]qpahkoko aj ah ian_]`k( pk`] rav mqa ]hcqj]o _kjoqhpkn ]o( ]j]heop]o u knc]) jeoiko ejpanj]_ekj]hao lnar j qj _na_eieajpk _an_]jk ] 1 lkn _eajpk* .m

*O

7FSTJPOFT A la cuenta En los cuarteles de Liverpool y del Grupo Bal están viendo con mucha atención que los

•••

Toma chocolate...

Alejandro Soberón, presidente de CIE decidió que es mejor pagar deudas y por ello llevó a cabo la amortización anticipada de pasivos por 67.7 millones de pesos que obtuvo de una oferta pública

miĂŠrcoles 18 de Mayo de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Su PIB aumentarĂĄ 4.7% anual promedio: BM EL OBSERVADOR

Destacan crecimiento de 3JFTHPT B MB WJTUB economĂ­as emergentes Samuel GarcĂ­a

JAVIER GARCĂ?A

Brasil, China, India,

Indonesia, Corea del Sur y Rusia, las mĂĄs representativas

-

En contraste, las

naciones avanzadas apenas alcanzarĂĄn 2.3 por ciento MĂŠxico38cY\ikf M\i[ljZf

-

]o oaeo lnej_el]hao a_kjk) iÂŽ]o aiancajpao( ajpna h]o mqa aopƒj >n]oeh( ?dej]( Ej`e]( Ej`kjaoe]( ?kna] `ah Oqn u Nqoe]( nalnaoajp]nƒj iƒo `a h] iep]` `ah _na_eieajpk chk^]h pkp]h d]_e] .,.1( ejbkni“ ah >]j_k Iqj`e]h $>I%* Aj oq nalknpa ĂŽDknevkjpao `ah `ao]nnkhhk iqj`e]h .,--)Iqhpe) lkh]ne`]`Ă?( ah knc]jeoik lnare“ mqa h]o a_kjkiÂŽ]o aiancajpao _na_anƒj aj lnkia`ek 0*3 lkn _eaj) pk ]jq]h ajpna .,-- u .,.0* ĂŽAh nƒle`k oqnceieajpk `a h]o a_kjkiÂŽ]o aiancajpao d] lnkrk) _]`k qj _]i^ek lkn ah _q]h ]dkn] hko _ajpnko `ah _na_eieajpk a_k) j“ie_k aopƒj `eopne^qe`ko ajpna h]o a_kjkiÂŽ]o `ao]nnkhh]`]o u aj `ao]nnkhhk* Aop]iko aj qj iqj`k ran`]`an]iajpa iqhpelkh]nĂ?( `efk ah lneian re_alnaoe`ajpa `a a_k) jkiÂŽ]o `a `ao]nnkhhk `ah >]j_k Iqj`e]h( Fqopej Uebq Hej*

La exportaciĂłn, base de mayor actividad productiva en algunos paĂ­ses H] atla_p]per] ok^na h]o a_k) jkiÂŽ]o aiancajpao oa q^e_“ lkn aj_ei] `a h]o ]r]jv]`]o mqa( `a ]_qan`k _kj ah >I( ]laj]o _na_anƒj qj lnkia`ek `a .*/ lkn _eajpk* Ah knc]jeoik na_]h_“ mqa hko l]ÂŽoao `ao]nnkhh]`ko jk lan`anƒj oq eilknp]j_e] aj ah ao_aj]nek ejpanj]_ekj]h( lnej_el]hiajpa h]o j]_ekjao `a h] vkj] aqnk( F]l“j( ah Naejk Qje`k u Aop]`ko Qje`ko( mqa i]jpaj`nƒj oq dacaikjÂŽ] u l]lah _ajpn]h _kik eilqhoknao `ah _na_eieajpk iqj`e]h* Aj ah `k_qiajpk( ah >]j_k Iqj`e]h atlqok mqa ]hcqj]o j]_ekjao ^]o]j oq _na_eieajpk a_kj“ie_k aj oqo atlknp]_ek) jao( _kik >n]oeh u IŠte_k( mqa

ha kpknc]j i]ukn laok mqa ]h _kjoqik ejpanjk* ĂŽAj iq_d]o `a h]o a_kjkiÂŽ]o aiancajpao( h] `ai]j`] ejpanj] _qilha qj l]lah iƒo nahar]jpa u h] pan_anev]_e“j aopƒ aj _qnok7 hk mqa ao eilknp]jpa l]n] hko l]ÂŽoao iajko ]`ah]jp]`ko( _quk _na_eieajpk ] iajq`k `alaj`a `a h]o ejranoekjao atpn]jfan]o u `a h] `ai]j`] ejpanj]( lna_eo“ ah `ena_pkn `ah cnqlk `a ]jƒheoeo `a h]o lanola_per]o `a `ao]nnkhhk `ah >I( D]jo Peiian* IŠte_k `ao`a d]_a /, ]Â’ko _na_a ] qj] p]o] ]jq]h lnkia`ek `a . lkn _eajpk( oa aopei] mqa aj .,-- ]r]j_a ajpna 0 u 1 lkn _eajpk( hqack `a ]h_]jv]n 1*1 lkn _eajpk ah ]Â’k l]o]`k* .m

&O TJUVBDJuO EF QPCSF[B NJMMPOFT EF OJtPT Cerca de 81 millones de personas menores

pnao je’ko aopƒj ejianoko aj ao] lnk^haiƒpe_]*

ejb]jpeh `ajpnk `a =iŠne_] H]pej]( ejbkni]nkj _kj) fqjp]iajpa ah Bkj`k `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] h] Ejb]j_e] $Qje_ab% u h]o ?kieoe“j A_kj“ie_] `a =iŠne_] H]pej] $?al]h%* Aj ah _]ok `a IŠte_k( hko jerahao `a lk^nav] ej) b]jpeh( _]heĂš_]nkj hko knc]jeoiko( okj ejpania`eko( lqao aopei]j mqa ]h iajko d]u 0*/ iehhkjao `a lanokj]o aj ao] oepq]_e“j* Aj ah aopq`ek ĂŽLk^nav] ejb]jpeh aj =iŠne_] H]) pej] u ah ?]ne^aĂ? oa atlhe_] mqa hko l]ÂŽoao _kj h] oepq]_e“j iƒo `ahe_]`] okj >khere]( Ah O]hr]`kn( Cq]pai]h]( Dkj`qn]o u Lan˜( `kj`a `ko `a _]`]

`eankj hko iajknao jerahao ]h nalknp]noa qj _]ok `a _]`] _q]pnk jeÂ’ko* ĂŽ= Ăšj `a aheiej]n ah Ă›]cahk `a h] lk^nav] ejb]jpeh( hko ck^eanjko `a^aj ejpacn]n h]o lkhÂŽpe_]o ok_e]hao( ailhak u i]_nka_kj“ie_]o* Aopk namqeana ]oecj]n i]uknao na_qnoko l]n] lnkikran hko `ana_dko `a h] ejb]j_e]( ]oacqn]n qj ajpknjk lnkpa_pkn( ]qiajp]n h] lnkreoe“j u h] _]he`]` `a hko oanre_eko( _kik p]i^eŠj ]ilhe]n hko oeopai]o `a lnkpa__e“j ok_e]hĂ?( `efk h] oa_nap]ne] afa_qper] `a h] ?al]h( =he_e] >ƒn_aj]o*

a 18 aùos oa aj_qajpn]j aj oepq]_e“j `a lk^nav] Lkn ah _kjpn]nek( aj ?deha( ?kop] Ne_] u Qnqcq]u oa

de acciones realizada el mes pasado de su participación en T4F Entretenimiento. Al cierre de marzo de 2011, la deuda con costo de la compaùía se ubicó en 5,526.9 millones, sin embargo, tras el pago anticipado y otro que realizó recientemente por 570.3

MĂŠxico3"MCFSUP 7FSEVTDP

millones de pesos, este nivel de endeudamiento ahora se ubica en 4,888.9 millones.

••• Va por mås La cadena de gimnasios Sports World dio inicio a la

construcciĂłn de un nuevo club en Lomas de Chapultepec, el cual espera terminar este mismo aĂąo, hacia el tercer trimestre. Con esta nueva adiciĂłn la empresa tendrĂ­a un total de 16 clubes y el nuevo establecimiento servirĂĄ a los niveles socioeconĂłmicos A y B,

] _kjbe]jv] `a hko ejranoekjeop]o aopƒ lkn hko oqahko* @a ]hhÂŽ mqa jk atpn]Â’a h] na_eajpa na_]ÂŽ`] `a hko ian_]`ko ^qnoƒpehao chk^]hao( ]qjmqa oacqn]iajpa ]l]na_anƒj jqar]o n]vkjao l]n] har]jp]nhao ah ƒjeik* Ah ]oqjpk ao aj _qƒjpk peailk* H] ej_anpe`qi^na cajan]hev]`] ok^na ah bqpqnk `a h]o a_kjkiÂŽ]o `ao]nnkhh]`]o aopƒ lnkrk_]j`k qj] lnkjqj_e]`] rkh]pehe`]` aj hko ian_]`ko mqa lk`nÂŽ] `]njko Ă?ej_hquaj`k ] l]ÂŽoao _kj qj] arkhq_e“j a_kj“ie_] b]rkn]^ha( _kik IŠte_kĂ? iƒo `a qj oqopk aj hko ln“teiko iaoao* Aop] eilnaoe“j oa _kjbeni] _kj hko naoqhp]`ko `a qj] na) _eajpa aj_qaop] na]hev]`] ajpna ]`iejeopn]`knao `a bkj`ko lkn ah ^]j_k `a ejranoe“j >]jg kb =iane_] Iannehh Huj_d mqa oa `ek ] _kjk_an ]uan* H] aj_qaop] Ă?]lhe_]`] ] .40 ]`iejeopn]`knao `a bkj`koĂ? ]nnk) f“ mqa o“hk -, lkn _eajpk `a hko i]jaf]`knao `a bkj`ko _naaj mqa h] a_kjkiÂŽ] iqj`e]h oa bknp]ha_anƒ aj hko ln“teiko -. iaoao* Aj ba^nank aopa lkn_ajp]fa ]h_]jv“ 14 lkn _eajpk( lkn hk mqa ah `aolhkia ao jkp]^ha* Ah rqah_k `a _kjbe]jv] aj h] na_qlan]_e“j `a h] a_kjk) iÂŽ] iqj`e]h oa atlhe_] lkn ah na_nq`a_eieajpk `a h]o _neoeo beo_]hao u `a `aq`]o ok^an]j]o aj a_kjkiÂŽ]o _kik h] cneac]( lknpqcqao]( enh]j`ao] a( ej_hqok( aop]`qje`ajoa7 lank p]i^eŠj lkn) mqa hko ej`e_]`knao `a ailhak( lnk`q__e“j( _kjoqik a ejranoe“j oecqaj `Š^ehao u h]o dann]ieaj) p]o ikjap]ne]o u beo_]hao oa d]j ]ckp]`k* @a h] aj_qaop] oa ejbeana mqa ah _na_eieajpk aj h]o a_kjkiÂŽ]o `ao]nnkhh]`]o oanƒ hajpk( mqa hko paiknao ejbh]_ekj]neko oa d]j `eoel]`k u oa ]oqia mqa h] BA@ lkolkj`nƒ oq `a_eoe“j `a ahar]n h]o p]o]o `a ejpanŠo* ?kj ahhk( oa ]oqia mqa _kjpejq]nƒj hko bhqfko `a _]lep]hao d]_e] hko ian_]`ko aiancajpao( nar]hq]j`k h]o ik) ja`]o hk_]hao a ĂŽejbh]j`kĂ? ah r]hkn

`a hko ]_perko aj aopko l]Žoao* Pk`k ahhk ajpn]’] neaocko l]n] h] aop]^ehe`]` a_kj“ie_] `a IŠte_k* Jk o“hk lkn h] lk) paj_e]h ejaop]^ehe`]` a_kj“ie_] chk^]h k lkn ah hajpk _na_eieajpk aolan]`k `a h] a_kjkiŽ] aop]`q) je`ajoa* Oejk p]i^eŠj lknmqa jqar]o ]r]h]j_d]o `a `“h]nao u `a _na_eieajpk ]npebe_e]h aj ah lna_ek `a hko ]_perko lqa`a lnkrk_]n h]tepq` aj h]o `a_eoek) jao a_kj“ie_]o `a hko lkhŽpe_ko `qn]jpa ah h]nck lanek`k aj ah mqa oa `eolqp] h] Lnaoe`aj_e] l]n] .,-.).,-4

las instalaciones tendrĂĄn un tamaĂąo de entre 2,800 y 4,100 metros cuadrados y serĂĄ en un espacio independiente, es decir, no en centro comercial, como ha aplicado en otros casos.

Comerci Day

•••

SĂ­gale la pista...

-*>AJ@E?EĂŞJ LNAOE@AJ?E=H* Ah fqarao -. ha `efeiko mqa h]o are`aj_e]o oqcanÂŽ]j mqa Anjao) pk ?kn`ank ]r]jv]^] _kj l]oko beniao l]n] _kjranpenoa aj _]j) `e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e]* O“hk l]o]nkj .0 dkn]o l]n] mqa hhac]n] h] are`aj_e] `abejeper]* =h `ÂŽ] oecqeajpa ?kn`ank =nnkuk na_e^e“ h] ^aj`e_e“j lnaoe`aj_e]h u ]hhÂŽ( bnajpa ] oqo ]`rano]neko `a l]npe`k( oa oejpe“ u d]^h“ _kik _]j`e`]pk* Jk d]u `q`] mqa ?kn`ank `a) ^anƒ najqj_e]n aj ^nara Ă?]ckopk ao h] ba_d]Ă? ] h] pepqh]ne`]` `a D]_eaj`]( l]n] _a`anha ah l]ok ] FkoŠ Ia]`a( _kik ha `efeiko aoa ieoik fqarao -.* Ia]`a peaja h] atlaneaj_e] aj h] jack_e]_e“j haceoh]per] u h] i]jk evmqean`] l]n] ]nikjev]n hko ejpanaoao `a _]n] ]h lnaoqlqaopk .,-.* O]^aiko mqa Ia]`a klan] aj D]_eaj`] _kik oe jqj_] oa dq^ean] e`k* .*Ă?JK OA D=C=J EHQOEK) JAOĂ?* =jpa h]o atla_p]per]o `a hko oqolen]jpao iate_]jko l]n] aj_]^av]n ah BIE Ă?`aolqŠo `a h] oehh] r]_ÂŽ] `af]`] lkn ah bn]j_Šo @kiejemqa Opn]qoo)G]d]j ia) oao ]jpao `a h] _kj_hqoe“j `a oq lanek`kĂ? jko `e_aj `ao`a h]o ]hp]o aoban]o mqa ĂŽjk oa d]c]j ehqoekjao( h] oehh] aopƒ naoanr]`] l]n] hko aqnklako u ]`aiƒoĂ…ah ck^eanjk jk ]lku]nÂŽ] ] hko _]j`e) `]pko iate_]jko iaj_ekj]`koĂ?* =h _kopk* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

La CĂłmer ya estĂĄ preparando su regreso a la vida pĂşblica y este mismo mes celebrarĂĄ su encuentro con especialistas del sector y buscarĂĄ que conozcan el funcionamiento de los distintos formatos que opera.

36 negocios

milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Ambos economistas poseen prestigio internacional, dice

Comercio y construcción, los más beneficiados

Carstens y Zedillo, buenas opciones para el FMI: Téllez

BBVA Bancomer otorga 47 por ciento de los créditos a empresas

sara escobar

1 Vinte Viviendas,

Emisión

una firma mediana que incursiona en el mercado accionario

100 millones de pesos la colocación de certificados bursátiles que usará para refinanciar deuda

MéxicouÓscar Granados

A

gustín Carstens, gobernador del Banco de México (Banxico), y el ex presidente de la República Ernesto Zedillo son buenos candidatos para ocupar el cargo de director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), en caso de que haya vacante.

Así lo afirmó Luis Téllez, presidente de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), quien consideró que el país cuenta con “extraordinarios” especialistas en economía. “(El caso de Dominique StrausKahn, todavía director gerente del FMI) es un asunto personal y hay que esperar a que el sistema judicial de Estados Unidos diga lo que pasó, pero esto no tiene ninguna implicación de orden económico”, aclaró el ex secretario de Comunicaciones y Transportes.

Posterior a la colocación de certificados bursátiles de Vinte Viviendas Integrales, Téllez, quien ocupó la

Presidente de la BMV Secretaría de Energía (Sener) con Ernesto Zedillo, consideró que el gobernador del banco central es un extraordinario economista y muestra de ello es la estabilidad que vive el país.

“El ex presidente Zedillo es economista reconocido internacionalmente, y tanto lo es que pertenece a consejos de distintas empresas, forma parte del consejo de asesores de las Naciones Unidas y es presidente del centro de globalización de la Universidad de Yale”, afirmó el funcionario de la BMV.

Durante el evento, Téllez destacó la incursión de Vinte Viviendas Sustentables al mercado de valores, pues colocó certificados bursátiles de largo plazo por 100 millones de pesos, los cuales utilizará para refinanciar deuda así como para incrementar su presencia en el mercado.

“Lo que resalta de esta colocación es cómo una empresa de tamaño medio puede incursionar al mercado de valores y obtener una tasa muy redituable que permitirá financiarse a costos muy atractivos”, dijo representante de la Bolsa.

Por separado, Sergio Leal, director general y presidente de Vinte Viviendas Sustentables, explicó que dicha operación corresponde a un primer paso para después emitir acciones en el mercado bursátil, lo cual espera se logre entre 2015 y 2016. pm

MéxicouÓscar Granados

D

e un total de 107 mil 776 créditos que otorgaron los bancos a empresas en el primer trimestre de este año, BBVA Bancomer concentró 47 por ciento, al reportar un portafolio de 50 mil 944 préstamos, revelan datos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV).

Cifras de la comisión muestran que en el periodo referido Bancomer registró el mayor monto otorgado en este segmento, con 40 mil 427 millones de pesos y un crédito promedio de 794 mil pesos, y tasa media de interés de 8.11 por ciento.

La CNBV indica que sólo detrás de Bancomer se encuentra HSBC con 35 mil 191 créditos dedicados al sector productivo del país.

La distribución de esta cartera indica que el sector comercio captó el mayor monto otorgado, con 22.66 por ciento ( 31 mil 582 millones de pesos).

BBVA Bancomer, fue el banco que otorgó el mayor monto en esta actividad (10 mil 879 millones de pesos), a la que orientó 14 mil 743 créditos, con una tasa

promedio de 7.74 por ciento.

El sector construcción se ubica como la segunda actividad más importante por monto otorgado, al captar 22.27 por ciento del total originado, con un saldo de 31 mil 043 millones de pesos.

El banco que dirige Ignacio Deschamps también destacó como la institutción con mayor participación en este segmento, al otorgar 10 mil 838 millones de pesos, a una tasa promedio de 8.36 por ciento.

El 53.72 por ciento del financiamiento total otorgado por BBVA Bancomer en el periodo referidose concentró en estos dos sectores.

Comunicaciones y telecomunicaciones fueron los sectores que mayor apoyo crediticio recibieron al incrementar la cartera de 5 mil 631 millones de pesos en febrero de este año a 10 mil 549 millones de pesos, un aumento de 87.35 por ciento.

Santander se ubicó como el segundo banco con el mayor monto otorgado,aloriginar2mil861créditos por un valor de 24 mil 172 millones de pesos, a una tasa de interés promedio de 7.21 por ciento y un monto de crédito promedio de 8.5 millones de pesos. pm

Milenio

.1

miércoles 18 de Mayo de 2011

P

mp@mileniodiario.com.mx

José Ángel Ávila no ha solicitado la evaluación, informa el Sistema Nacional de Seguridad

Sin certificación, el segundo de Ebrard El secretario de Gobierno del Distrito Federal dice que mandó su petición por escrito y que fue programado para próximas fechas, lo cual no fue corroborado por las autoridades correspondientes OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

México3@^eXZ`f 8cqX^X# J`cm`X 8i\ccXef p C\k`Z`X =\ie}e[\q

4

ac j ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OAOJOL%( ah je_k bqj_ekj]nek `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h mqa jk d] okhe_ep]`k okiapanoa ] hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] mqa oa ]lhe_]j ] hko ]hpko i]j`ko `a h]o ajpe`]`ao `ah l] o ao ah oa) cqj`k ]h bnajpa `a h] ]`iejeopn]) _e j _]lep]hej]( Fko ãjcah ãreh]( oa_nap]nek `a Ck^eanjk* Ah `k_qiajpk Aop]pqo `a Ar]hq]) _ekjao `a ?kjpnkh `a ?kjÚ ]jv] `ah OAOJOL aj ah ]jatk -( _qu] ba_d] `a _knpa ao ah -/ `a i]uk `a .,--( oa ]h] mqa Îjk oa d] okhe_ep]`k ar]hq]_e jÏ `ah oanre`kn l ^he_k* ?kjoqhp]`k naola_pk ] aop] k^he) c]_e j mqa bkni] l]npa `ah =_qan`k J]_ekj]h l]n] h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]` Ú ni]`k aj .,,4( ãreh] _kiajp mqa u] lnaoajp lkn ao_nepk oq okhe_epq`* @efk mqa aop lnkcn]i]`k l]n] h] ln tei] oai]j]* Î?h]nk mqa o hk rku ] d]_an( ao qj] ejopnq__e j mqa pajaiko `ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( u lkn aok i]j` lkn ao_nepk ie okhe_epq` $l]n] mqa ha `ean]j ba_d] l]n] lnaoajp]n h] ar]hq]_e j% u da oe`k

37

José Ángel Ávila, secretario de Gobierno del Distrito Federal lnkcn]i]`k l]n] ba_d]o ln te) i]oÏ( hk _q]h jk bqa _knnk^kn]`k lkn ah OAOJOL* Oej ai^]nck( jk mqeok `]n ]

_kjk_an ah ` ] at]_pk( lank ejoeope 6 Îia rku ] ln]_pe_]n hko at iajao _knnaolkj`eajpaoÏ* Ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk ej`e_

mqa pk`ko hko bqj_ekj]neko _]lep]) hejko aop j k^hec]`ko ] lnaoajp]n ah at]iaj `a ar]hq]_e j( u ]cnac mqa aj ah _]ok `ah @B ]hcqjko u] hk na]hev]nkj k aop j lnkcn]i]`ko l]n] d]_anhk* @a ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk `ah OAOJOL( mqa aop `eolkje^ha aj h] l cej] aha_pn je_] `ah knc]jeoik( aj h] ]`iejeopn]_e j _]lep]hej] p]i^e j aop laj`eajpa `a ]lhe) _]_e j ah at]iaj `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] aj h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a =paj_e j ] R _pei]o `ah @ahepk u Oanre_eko ] h] ?kiqje`]` `a h] lnk_qn]`qn ] _]lep]hej]* @eh_u] O]i]jpd] C]n_ ]( mqeaj bqan] pepqh]n `a ao] na]( na]hev ah pn iepa l]n] okiapanoa ] h] ar]hq]_e j( lank u] jk oa hhar ] _]^k `a^e`k ] mqa `af ah _]nck l]n] k_ql]n h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a ?kjpnkh Nacekj]h( Lnk_a`e) ieajpko Laj]hao u =il]nk `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]* Aj h] ejopepq_e j hk_]h oa ejbkni mqa aj _q]jpk oa] jki^n]`k ah jqark oq^lnk_qn]`kn oa na]_per]n h] okhe_epq`* Iecqah ãjcah I]j_an]( lnk) _qn]`kn Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B( _kiajp lkn oq l]npa mqa h] `alaj`aj_e] _qilhe ]h -,, lkn _eajpk _kj ah lnk_aok `a _anpeÚ _]) _e j `a ]hpko i]j`ko*

P claves Los controles 9El procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, dijo que toda la Fuerza Antisecuestros ya fue certificada con los controles de confianza aplicados al personal.

9“Toda la policía va a tener que ser evaluada, nos piden que tengamos un Centro de Control de Confianza, nosotros ya hemos firmado un convenio con el Sistema Nacional de Seguridad y con ellos vamos a realizar las evaluaciones”, puntualizó. @efk mqa hko oq^lnk_qn]`knao( ah faba `a h] Lkhe_ ] `a Ejraopec]_e j u h ieoik na]hev]nkj hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* @ap]hh mqa aop j ]h laj`eajpa `a hko naoqhp]`ko mqa hao ej`emqaj h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao hqack `a ]paj`an ah lnk_aok mqa `qn] d]op] -/ dkn]o aj lnkia`ek* ÎL]na_a mqa jk d]j e`k i]h( lqao peaja mqa ran _kj o]hq`( peaja mqa ran _kj pkte_khkc ]( ajpknjk a_kj ie_k( ao qj at]iaj atd]qo) perk( jkokpnko hk de_eiko aj qj ` ] u jko hhar _an_] `a -/ dkn]o* ÎJko le`eankj `k_qiajpko mqa _kilnqa^aj lnklea`]`ao( `k_q) iajpko `kj`a atde^ao ah ^qn `a _n `epk( `kj`a atde^ao pqo na_qnoko Ú j]j_eanko( `kj`a atlhe_]o lkn mq u _ ik hk peajao( ao qj at]iaj iqu atd]qoperkÏ( `efk* Ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] h]jv h] ]`ranpaj_e] ] hko ck^eanjko aop]p]hao ]h iaj_ekj]n mqa -54 `a hko /32 i]j`ko hk_]) hao d]j ]_q`e`k ] hko _ajpnko `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] `a ejop]j_e]o ba`an]hao* Ah oa_nap]nek afa_qperk `ah OJOL( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( iaj_ekj mqa d]u naoeopaj_e] `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] ]cehev]n hko lnk_aoko `a ar]hq]_e j* Oej ai^]nck( l]n] ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk( aop] hh]i]`] `a ]paj) _e j jk na_]a aj ah @B u( lkn ah _kjpn]nek( u] Ú ni]nkj qj ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao l]n] _anpeÚ _]n ] pk`ko hko lkhe_ ]o `a ejraopec]_e j* .m LUIS FERNANDO MORENO/NOTIMEX

Por un error suyo no ha habido evaluación, dice

Yucatán exige al SNSP una disculpa pública Yucatán3;Xe`\c 9Xihl\k

$

kj h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jko `a Uq_]p j jk oa fqac]Ï( ]`renpeankj `alaj`aj_e]o `ah na] aj qj bnajpa _ki j aj_]^av]`k lkn ah oa_nap]) nek `a Ck^eanjk( R _pkn O j_dav( ]h naolkj`an _kj ajkfk ] oa ]h]) ieajpko `a h] _kkn`ej]_e j `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OJOL%* Oac j h] ]qpkne`]` ba`an]h( ah

ck^eanjk uq_]pa_k jk laniepa h] ]lhe_]_e j `a lnqa^]o `a _kjÚ ]jv] ] oqo ahaiajpko( lnej_el]hiajpa ]hpko i]j`ko* =h naola_pk( ah ck^eanjk hk_]h naolkj`e _kj qj] `a_h]n]_e j _kj) fqjp] `a oq c]^ejapa `a Oacqne`]` L ^he_] l]n] atecen qj] `eo_qhl] l ^he_] ]h oa_nap]nek `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]* ÎUq_]p j( ah aop]`k i o oacqnk( ao ah i o ejpanao]`k aj h]o lnqa)

^]o `a _kjÚ ]jv] ] oqo i]j`ko lkhe_e]_ko( u oe jk oa d]j na]hev]`k bqa lkn annkn `a h]o ]qpkne`]`ao `ah OJOL u jk lkn qj] oqlqaop] b]hp] `a ejpan o `a jqaopn] l]npaÏ( `efk O j_dav* Aj h] `a_h]n]_e j _kjfqjp] l]n) pe_el]nkj ah Ú o_]h cajan]h( D _pkn ?]^nan]7 ah oa_nap]nek afa_qperk `ah ?kjoafk Aop]p]h `a Oacqne`]` L ^he_]( ?]nhko L]_da_k( u ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Hqeo O]e` j* ÎLnaoajp]n ] Uq_]p j _kik qj] ajpe`]` `aoejpanao]`] aj oacqne`]` ao ej_knna_pk( jko l]na_a lnq`ajpa lqjpq]hev]nhk `a i]jan] aopne_p]Ï( oq^n]u ?]^nan]( mqeaj na_kn` mqa( lkn ao_nepk( Erkjja Knpac] L]_da_k( ck^anj]`kn] `a h] ajpe`]`( bqa `a h]o lneian]o aj okhe_ep]n h] ar]hq]_e j `a hko ]hpko i]j`ko lkhe_e]_ko u `a Ú o_]hev]_e j* .m

Tarjetas de débito clonadas Policías federales localizaron en el aeropuerto de Guadalajara, Jalisco, una caja con nueve discos compactos y cinco cajas de naipes con 87 tarjetas de débito presuntamente clonadas, procedentes de Florida, EU.

38 MP

milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

La policía recibe amenazas en rechazo a los operativos para capturar a sicarios

Establecen “alerta máxima” de seguridad en Guatemala moisés castillo/ap

1 Con esta acción

se busca agilizar la captura de zetas, dice el presidente Colom GuatemalauAFP

L

a policía de Guatemala fue puesta en “alerta máxima” luego de recibir llamadas telefónicas con amenazas en rechazo a los operativos para capturar a los sicarios del cartel mexicano Los Zetas que mataron a 27 labriegos en una finca, informó el gobierno.

“Se estableció la alerta máxima de seguridad a escala nacional”, anunció el ministro del Interior, Carlos Menocal.

Agregó que “han avanzado” las investigaciones sobre la matanza perpetrada el fin se semana en una finca de Petén, en el norte del país, donde 27 trabajadores agrícolas, incluidas dos mujeres, fueron asesinados y decapitados.

“Se están realizando operativos no sólo en Petén, sino también en otras áreas del país. Tenemos la información y estamos trabajando en ello”, dijo Menocal, quien no precisó si hay sospechosos detenidos por la matanza, la peor perpetrada en Guatemala tras el término de la guerra civil en 1996.

Por su parte, el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, decretó el estado de Sitio en Petén, luego de haber realizado una evaluación en el lugar donde ocurrió la masacre.

La medida fue anunciada por el mandatario a través de un mensaje televisivo, en el que explicó que

Retén por la matanza de 27 trabajadores en una finca de Petén, en el norte del país

Presencia en El Salvador 111Mauricio Funes, presidente de El Salvador, dijo

que informes de inteligencia revelaron que Los Zetas buscan establecer alianzas con pandillas de su país para poder realizar sus actividades delictivas.

En entrevista con Carmen Aristegui, el mandatario salvadoreño dijo que si su gobierno decidiera emprender una batalla de carácter frontal contra el crimen organizado, “nunca vamos a tener los recursos para hacerlo”.

Señaló que su administración debe atacar a los criminales con mucha inteligencia debido a los pocos recursos con los que cuenta, además de impulsar acuerdos bilaterales con naciones como México.

“Tengo información de inteligencia que Los

Zetas ya han hecho exploraciones en el país y han tomado contacto con pandillas, de tal manera que no podemos darnos el lujo de permitir que así como ha ocurrido en otros países, organizaciones criminales como Los Zetas infiltren nuestras instituciones”, agregó.

El presidente rechazó además la posibilidad de aplicar la suspensión de garantías constitucionales en su país como lo planteó su ministro de Defensa para hacer frente a los grupos criminales.

“No hemos llegado a una situación en la que tengamos que hacer eso, no estamos en una situación de Estado fallido”.

MéxicouRedacción

la decisión se tomó en consejo de ministros, después de su viaje a Petén.

Con la acción se busca agilizar operativos que permitan la captura y procesamiento de los integrantes de Los Zetas que perpetraron la matanza.

Milicia peligrosa La matanza en una finca del norte de Guatemala fue atribuida a Los Zetas, grupo creado por ex militares mexicanos que desertaron para trabajar con los cárteles pero que ahora, según expertos, se ha convertido en una peligrosa milicia en varios países.

En 2008, según un expediente de la Procuraduría mexicana, Flavio Méndez, El Amarillo, capturado en enero pasado, fue enviado por Los Zetas para expandir sus negocios en Guatemala.

En el país centroamericano, Los Zetas operan principalmente en el norte del país, fronterizo con México, como Petén y Alta Verapaz.

Según el gobierno guatemalteco, ese país se ha convertido en un centro de operaciones de Los Zetas, que reclutaron a decenas de Kaibiles, miembros de un grupo de comandos del ejército entrenados por Estados Unidos y a quienes pagan 5 mil dólares mensuales.

Condenan atentado La embajada de México en Guatemala condenó el ataque del grupo que causó la muerte de jornaleros en una finca del norteño departamento guatemalteco de Petén.

La delegación manifestó en un comunicado su solidaridad “con el pueblo y el gobierno” de Guatemala y presentó sus condolencias a los familiares de las víctimas de los hechos de violencia suscitados el domingo pasado en el departamento de Petén.

La sede diplomática mexicana, encabezada por el embajador Eduardo Ibarrola Nicolín, subrayó que “respalda plenamente las acciones del gobierno del presidente Álvaro Colom contra la delincuencia”. pm

Detienen a los jefes de Moroleón y Uriangato

Dictan arraigo por 40 días

Arrestan a 17 agentes por nexos con La Familia en Guanajuato

Cae El Remy, presunto asesino de empresario de Torreón

Guanajuato * Redacción

a Fiscalía de Coahuila informó que logró identificar y asegurar a Luis Armando Jaques Castañeda, El Remy, probable coautor del homicidio del empresario de Torreón Carlos Valdés Berlanga.

Comopartedelasinvestigaciones derivadas del crimen ocurrido en Torreón el pasado 24 de abril, elementos de la división investigadora de la policía del estado, adscritos a la delegación Laguna, condujeron a los agentes a dar con el paradero de Jaques Castañeda.

Refirió que a esta persona, al ser detenida, se le aseguró un arma calibre 9 milímetros marca Browning color negro, número de matrícula 76C94312.

E

n Guanajuato, los directores de policía de Uriangato y Moroleón fueron detenidos por presuntos nexos con el cártel de La Familia michoacana, informó la Procuraduría de Justicia local.

La PGJE detalló que son 17 los detenidos, entre ellos los dos mandos policiales, además de otros agentes —que están acusados de operar para el mencionado grupo criminal— y otros delincuentes.

El operativo inició alrededor de las ocho de la mañana cuando los agentes detuvieron a los policías.

Hasta el momento han sido más

de 60 los policías detenidos en Guanajuato, que están encarcelados por tener nexos con La Familia, y que se les relaciona con secuestros, cobro de extorsiones y tolerar el tráfico de droga.

El procurador Carlos Zamarripa informó que los operativos para detectar a policías involucrados con el narcotráfico se extenderá a los 46 municipios.

“Tenemos un operativo importante y hay varias personas detenidas, como parte de una investigación que hemos llevado a cabo en los últimos días”, dijo.

Zamarripa agregó que no se tratat de una limpia. “Yo hablaría de un trabajo de una investigación.

No se trata de una depuración, se

trata de complementar una investigación que se ha realizado desde hace tiempo y que precisamente los operativos estos son parte de ello”.

Los operativos interinstitucionales están enfocados a “recuperar el espacio de tranquilidad que la ciudadanía nos estaba reclamando”, agregó el procurador, al reconocer que desde hace tres semanas se estaba trabajando de manera ininterrumpida en esas zonas.

Por su parte, el gobernador Juan Manuel Oliva Ramírez informó que se está trabajando en la certificación de control y confianza de los mandos altos y medios del gobierno estatal y sólo faltan dos de 14 que hay en total. pm

TorreónuRedacción

L

Al someter el arma a las pruebas de balística forense en los laboratorios de la fiscalía, se estableció que fue utilizada en el homicidio del empresario.

De acuerdo con las investigaciones, se ha logrado establecer que este sujeto actuó en unión de otros dos individuos, a solicitud del que ha sido señalado como autor intelectual, quien les ofreció pagarles una cantidad de dinero a cambio del homicidio.

El cúmulo de evidencias recabadas en la indagatoria ha sido suficiente para que el titular del juzgado cuarto de primera instancia en materia penal, con residencia en Torreón, girara, a solicitud del Ministerio Público, ordenara arraigo hasta por 40 días contra Jaques Castañeda. pm

milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

El Ejecutivo ratifica su respaldo para esclarecer el crimen de las fosas en la entidad

Calderón garantiza apoyo al gobierno de Durango 1 Se entrevista con

gobernadores de Baja California y Michoacán; hablan de seguridad

jesús quintanar

1 Jorge Herrera reitera

111 Los nueve hombres que aparecieron sin vida en la plaza de Toros de la ciudad de Durango ya fueron identificados por familiares, informó la Fiscalía General del estado, quien a través del vocero Gerardo Ortiz, también da a conocer la identificación de cuatro de seis hombres que fueron encontrados decapitados frente a una institución educativa.

Los Zetas, Julián Zapata Espinoza, El Piolín, identificado como el autor material del homicidio del agente estadunidense de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Jaime Zapata, fue internado en un penal federal de Veracruz, debido a que un juez federal ordenó su detención provisional con fines de extradición a Estados Unidos.

Jefe del cártel del Golfo en NL

Ordenan arraigar a El Choche

Matan a civil en la colonia Educación Un policía resguarda el cuerpo de Xólotl Huerta de Mendoza, quien fue ejecutado cuando bajaba de un taxi al llegar a su casa, ubicada en la esquina de las calles Erasmo Castellanos y Canal de Miramontes en la colonia Educación, de la delegación Coyoacán. De acuerdo con las primeras versiones, el trabajador del volante fue detenido para ser interrogado.

“el Ejecutivo federal reiteró que su gobierno seguirá brindando todo el apoyo necesario a las autoridades duranguenses en la lucha por la seguridad en la entidad, en especial, en las investigaciones dirigidas a llevar ante la ley a los responsables de las muertes de personas halladas recientemente en fosas clandestinas”.

Además, el Presidente dijo a Herrera Caldera que “para abatir los delitos del fuero común y elevar la seguridad de los ciudadanos en Durango es fundamental avanzar con mayor profundidad en la depuración, profesionalización y

equipamiento de la policía estatal y corporaciones municipales”, mientras el mandatario priista “reiteró su compromiso de contar lo antes posible con cuerpos policíacos confiables y preparados para enfrentar con mayor eficacia a la delincuencia”.

De acuerdo con lo informado, en el rubro de seguridad, el presidente Calderón y el gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, “coincidieron en la importancia de fortalecer la coordinación entre la Federación y el gobierno estatal, con el objetivo de luchar de manera más efectiva contra los criminales

Ayer, 20 muertos por la delincuencia organizada

Comando ejecuta a 8 en Tabasco

O

Durango: identifican a decapitados

111 El presunto integrante de

E

cho personas fallecieron y otras 2 resultaron heridas durante el ataque de un comando a un taller de hojalatería en la periferia de la ciudad de Cárdenas, Tabasco.

Los hechos ocurrieron en la calle Carmen Cadena de la colonia Melchor Ocampo, municipio que se ubica a unos 45 kilómetros de la capital, confirmó la policía del estado.

En el lugar de los hechos se recopilaron decenas de casquillos.

Once en total

Estados Unidos quiere a El Piolín

MéxicouLorena López

TabascouAntonio Villegas

Portal

Recluido en penal de Veracruz

su compromiso de contar con un cuerpo policial confiable

l presidente Felipe Calderón garantizó al gobernador de Durango, Jorge Herrera, el apoyo de su gobierno en el esclarecimiento de las muertes de las personas halladas en fosas clandestinas en dicha entidad.

El mandatario federal recibió, por separado, la noche del lunes a los mandatarios de Durango, Michoacán y Baja California, Jorge Herrera Caldera, Leonel Godoy y José Guadalupe Osuna, y habló de seguridad con lo gobernadores de los tres estados que se ubican entre los más violentos.

En sendos comunicados, la Presidencia de la República informó que tanto Herrera Caldera, como el michoacano Leonel Godoy, se comprometieron con la modernización de los cuerpos policiacos, mientras el bajacaliforniano Osuna Millán “reconoció la lucha por la seguridad que impulsa el presidente Calderón y señaló el compromiso de Baja California de fortalecer la coordinación con las autoridades federales, especialmente en materia de seguridad”.

Se informó que el gobernador duranguense reconoció el apoyo y coordinación del gobierno federal para esclarecer los crímenes perpetrados contra las personas que se encontraron en fosas, mientras

1 1

nacional 39

Vecinos dijeron que al lugar llegaron camionetas con una varios integrantes, quienes abrieron fuego de inmediato contra los que se encontraban en el lugar.

El Ejército mexicano y los cuerpos locales de seguridad montaron un operativo en la cabecera municipal, pero no se lograron detenciones.

Cabe mencionar que el fin de semana pasado el Ejército retiró de la ciudad los retenes que había instalado a principios de mes, tras una ola de ejecuciones y secuestros que se vivió en Cárdenas.

En Torreón, cuatro personas encintadas fueron localizadas en el municipio de El Pueblito, informó la Secretaría de Seguridad del estado.

Por otra parte, en Tijuana, Baja california, dos sujetos hasta el momento desconocidos, fueron ejecutados de varios impactos de bala en el estacionamiento de un centro comercial ubicado en plena zona del río.

Según testigos, los asesinos fueron tres sujetos que tras cometido el crimen se dieron a la fuga sin que fueran detenidos.

y la violencia, así como cerrar la puerta a la impunidad”.

Acordaron mantener “una comunicación más cercana” para dar seguimiento a las diversas acciones impulsadas conjuntamente por los gobiernos estatal y federal.

El Ejecutivo federal expresó, en su encuentro con el gobernador de Baja California, que “en la lucha por la seguridad es fundamental el trabajo coordinado y corresponsable entre los tres niveles de gobierno, así como avanzar en la profesionalización y modernización de las corporaciones policíacas estatales y municipales”. pm

Hasta el momento autoridades estatales no cuentan con una pista para el esclarecimiento de estos hechos.

Mientras, un hombre fue encontrado muerto, con tres balazos, en el interior de una camioneta abandonada en el predio Alfonso Reyes al sur de Monterrey.

El occiso, de entre 30 a 35 años, estaba boca arriba y sobre el asiento de una camioneta de tres y media toneladas que tenía varias semanas de haber sido abandonada en el lugar, por ello hubo una movilización de efectivos municipales y agentes estatales.

Peritos encontaron en el lugar casquillos percutidos calibre nueve milímetros. pm Con información de los corresponsales

111 Un juez federal ordenó el arraigo por 40 días del presunto jefe de plaza del cártel del Golfo en Montemorelos, Nuevo León, José Ángel Portillo García, El Choche, quien fue detenido el 12 de mayo por elementos del Ejército mexicano.

Junto con él quedaron arraigados 11 supuestos integrantes de esa organización delictiva.

Operativo del Ejército y la PF

Decomisan 280 kilos de cocaína en Chiapas 111 Personal del Ejército mexicano y la Policía Federal decomisaron alrededor de 280 kilogramos de cocaína en acciones separadas en los municipios chiapanecos de Comitán de Domínguez y Huixtla, luego de efectuar un cateo e interceptar un tráiler.

Asimismo, arrestaron a cuatro hombres y una mujer quienes portaban armas y dinero en efectivo.

Arrestados ilegalmente

Chiapas: otorgan libertad a 49 presos 111 El gobierno de Chiapas otorgó libertad anticipada a 49 presos, entre estos 21 extranjeros beneficiados, luego del análisis de sus expedientes a través de la Mesa de Reconciliación instalada para “reparar agravios” a personas privadas ilegalmente de su libertad, contándose hasta la fecha mil 171 hombres y mujeres liberados.

0

miércoles 18 de Mayo de 2011

Nacional

milenio

P

seguridad nacional SARA ESCOBAR/ARCHIVO

La guerra frente a la delincuencia sale “muy cara”, resalta

Calderón le hace la tarea a EU contra el crimen: Fox El ex mandatario critica el costo de la violencia y considera que es necesario cambiar de estrategia; señala que se debe atender el reclamo ciudadano San Cristóbal de las Casas, Chis.3 Cfi\eX C g\q

7

e_ajpa Bkt Mqao]`]( at lnaoe`ajpa `a I te_k( oa i]jebaop aj b]) rkn `a hko iate_]jko mqa le`aj qj _]i^ek `a aopn]pace] aj h] cqann] bnkjp]h _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] h]jv]`] lkn ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j( mqeaj d]_a h] Îp]na]Î mqa _knnaolkj`a ] Aop]`ko Qje`ko u Îaop o]heaj`k iqu _]n]Ï* =h p niejk `a oq l]npe_el]_e j aj ah mqejpk ?kjcnaok `a h] =ok_e]_e j Ejpanj]_ekj]h Iaapejc Lnkbaooekj]ho Ejpanj]pekj]h( ?]l pqhk I te_k( ah at i]j`]p]nek ]^kn` ah pai] `a h] ejoacqne`]` mqa oa rera aj ah l] o( oqi j`koa ] h]o rk_ao mqa atecaj qj _]i^ek aj h]o aopn]pace]o `ah ck^eanjk _]h`ankjeop] _kjpn]

ah _neiaj knc]jev]`k* ÎUk aopku lkn ao] h ja]* Pajaiko mqa rajen _kj e`a]o jqar]oÏ( atlnao * Ah l]jeop] _nepe_ ah _kopk `a h] rekhaj_e] u _kjoe`an mqa ao ja_ao]nek _]i^e]n `a aopn]pace](

u] mqa Îjko aop o]heaj`k iqu _]nk ah pai]( `a ]hcqj] i]ja) n] ao d]_anha h] p]na] ] Aop]`ko Qje`ko u jkokpnko jk okiko qj l] o `a _kjoqik je `a lnk`q__e j( oeilha u oaj_ehh]iajpa `a pn joepk*

En noviembre de 2010, Vicente Fox concedió una

entrevista al diario ecuatoriano El Comercio, en la que le`e ] h] ]`iejeopn]_e j `a Bahela ?]h`an j jk oajpenoa h] Îi]i `a P]nv j( mqa oa]j ran`]`an]) iajpa oanre`knao `a h] ok_ea`]` u h] _eq`]`]j ]Ï( u _ann]n h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k* ÎUk leajok mqa d]u mqa _ann]n aopa pai] u _kj_ajpn]njko aj hko ran`]`anko _]iejko `ah `ao]nnkhhk( u aok jk ao i o mqa ah pn]^]fk( ah aopq`ek7 hko ck^eanjko `a^aj oan dqieh`ao( mqa jk oa oeajp]j h] Ði]i `a P]nv jÑÏ( `efk ajpkj_ao ah l]jeop]*

Aj ao] ajpnareop]( ah at i]j`]p]nek `a_h]n p]i^e j lkn h] `aolaj]hev]_e j `a h] lnk`q__e j( `eopne^q_e j u rajp] `a h] `nkc]* ÎHk mqa `eck oqaj] n]`e_]h( lank aj hqc]n `a mqa aopa jack_ek aop aj i]jko `a _neiej]hao u `a _ npahao( mqa aop j da_dko l]n] d]_an ah i]h( l]o]nhk ] lnk`q_pknao( `eopne^qe`knao u raj`a`knao nacqh]`ko lkn ah Aop]`k( ^]fk qj oeopai] Úo_]h mqa laniep] qj] ajknia na_]q`]_e j `a na_qnokoÏ( oa ]h ajpna kpnko pai]o* México33FEBDDJuO

En junio, foro sobre la reforma a la Ley de Seguridad Nacional

1

kn qj]jeie`]`( h] ?kieoe j `a Ck^anj]_e j ]lnk^ ]^nen _kjoqhp]o l ^he_]o u qj bknk j]_ekj]h ok^na h] nabkni] ] h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( `ah 3 ]h .- `a fqjek( _kj ah k^fa) perk `a lnaoajp]n qj] lnklqaop] `a `e_p]iaj l]n] ah .3 `a fqhek ln teik( _kj hk mqa hko `elqp]`ko

U lkn aop]nhao d]_eaj`k h] p]na] ] ahhko( aop]iko ajbnajp]j`k aopa lnk^hai] $h] rekhaj_e] a ejoa) cqne`]`%( ]o mqa uk _nak mqa d]u mqa ^qo_]n jqar]o aopn]pace]o `a ]paj`an aoa pai]Ï* Aj _q]jpk ] h]o ikrehev]_ek) jao na]hev]`]o na_eajpaiajpa aj `eranoko aop]`ko `ah l] o _kj)

2VF OP TF TJFOUBO MB NBNf EF 5BS[fO

El objetivo, presentar propuesta de dictamen para el 27 de julio

México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e

El guanajuatense acudió a San Cristóbal de las Casas

lnapaj`aj pajan ]_an_]ieajpk _kj qj cnqlk `a oaj]`knao( u Îi]jpajan qj pn]^]fk _kjfqjpkÏ _kj ejraopec]`knao( ]_]` ie_ko u _kj hko pepqh]nao `a h]o oa_nap]) n ]o `a h] @abajo] J]_ekj]h( `a Ck^anj]_e j u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]* Ah lnaoe`ajpa `a h] _kieoe j `a Ck^anj]_e j( ah `elqp]`k `ah L=J F]rean ?knn]h( ejbkni ]jpa hko ejpacn]jpao `a h] _kieoe j

mqa Îu] d]u _kiqje_]_ekjao l]n] ail]p]n( dkikhkc]n( hk i o mqa lk`]ikoÏ _kj hko ha) ceoh]`knao `a h]o _kieoekjao `a h] @abajo] J]_ekj]h u `a @ana_dko Dqi]jko ] bej `a ]r]jv]n aj h] `e_p]iej]_e j `a h] iejqp] mqa na_e^eankj `ah Oaj]`k d]_a i o `a qj ] k* Ah l]jeop] iaj_ekj mqa u] d] paje`k ]_an_]ieajpko _kj oaj]`knao `a hko pnao lnej_el])

hao l]npe`ko( Îmqeajao aop j `eo) lqaopko ] _kh]^kn]n u ] pn]^]f]n `a i]jan] _kjfqjp] ia`e]jpa qj lh]j abe_]v `a pn]^]fk u `a _kiqje_]_e j mqa ]qjmqa jk oa] ^]fk h] becqn] `a _kjbanaj_e] l]nh]iajp]ne] oa] qj ia_]jeoik i o ejbkni]h lank aba_perk `a pn]^]fk l]n] en ] h] l]nÏ* Aj h] naqje j `a h] _kieoe j mqa oa lnkhkjc pnao dkn]o o hk l]n] ]lnk^]n ah lh]j `a pn]^]fk ( hko haceoh]`knao oa lnkjqj_e]nkj lkn _kj_nap]n naqjekjao i o abe) _]_ao u jk _kil]na_aj_e]o _kj hko pepqh]nao `a h]o oa_nap]n ]o `a Ck^anj]_e j( @abajo] J]_ek) j]h u LCN( lnklqoeankj ?knn]h u h] `elqp]`] `ah LN@( Panao] Ej_d qopacqe* Lkn ahhk( na_d]v]nkj h] lnk)

rk_]`]o lkn ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe]( _quk defk bqa afa_qp]) `k aj ?qanj]r]_]( Iknahko( ah cq]j]fq]pajoa atlnao mqa ah ck^eanjk ]_pq]h `a^a ]paj`an ah na_h]ik _eq`]`]jk* ÎH] _eq`]`]j ] oa aop atlna) o]j`k u aopk ao hk mqa jko pn]fk jqaopn] `aik_n]_e]( qj] he^anp]` l]n] klej]n( l]n] i]jebaop]noa u aj aopa _]ok aj ah pai] `a h] rekhaj_e]* Pk`] atlnaoe j _eq`]`]j] `a^a oan ^eajraje`]( `a^a oan ao_q_d]`] u `a^a oan ]paj`e`]Î* Oej ai^]nck( Bkt _kjoe`an mqa ] lao]n `a h] rekhaj_e] `ao]p]`] aj I te_k( ateopa h] lkoe^ehe`]` `a lnkikran ah pqneoik* ÎPajaiko lnk^hai]o aj aopa ikiajpk _kj ah pai] mqa pk`ko _kjk_aiko( lank p]i^e j aop] hhajk ah l] o `a hqc]nao `kj`a oa lqa`a d]_an pqneoik( ] `kj`a oa lqa`a re]f]n* Qjk `a ahhko ao ]mq ieoik( aj O]j ?neop ^]h `a H]o ?]o]oÏ( oa ]h * .m lqaop] `ah lapeop] F]eia ? n`a) j]o l]n] mqa hko bqj_ekj]neko _kil]na_ean]j* ?knn]h na_d]v _q]hmqean aj) _qajpnk lner]`k _kj hko bqj_ek) j]neko( ]h ejoeopen mqa ah ]_qan) `k l]n] `e_p]iej]n ao ]^eanpk u l ^he_k* =o oa ]lnk^]nkj iao]o `a pn]^]fk u jk _kil]na_aj_e]o _kj hko bqj_ekj]neko u oa_nap]neko `a aop]`k* Ajpna h] heop] `a ]_]` ie_ko( ej) raopec]`knao( at bqj_ekj]neko u nalnaoajp]jpao `a knc]jev]) _ekjao mqa oan j _kjrk_]`ko ]h `a^]pa `a h] hau oa aj_qajpn]j Fknca ?]nlevk I_ Cnackn( @ea) ck R]h]` o( A`q]n`k C]hhk( ?h]n] Fqoe`i]j( I]nea_h]ena =_kop]( u Oancek C]n_ ] N]i nav* .m

miércoles 18 de Mayo de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Expone que su gobierno no trabaja a corto plazo o por la coyuntura

Condena el Presidente el sensacionalismo efímero NOTIMEX

Buscamos cambiar

al país con metas a 25 años y de manera permanente, dice

Datos económicos 9En 2009 la economía del país cayó 10 puntos del producto interno bruto luego de la recesión mundial.

9En 2010 el crecimiento económico fue de 5.5 por ciento, mientras el pronóstico para este año ya supera el 4 por ciento.

9El año pasado, las exportaciones de México alcanzaron los 300 mil millones de dólares, monto superior a las de toda América Latina, incluida Brasil.

La transformación

de México está en marcha y sigue adelante, asegura Veracruz3Cfi\eX c g\q

&

h ck^eanjk ba`an]h jk pn]^]f] ] _knpk lh]vk k lkn h] _kuqjpqn]( Îje ^qo_] cajan]n h] jkp] `a qj ` ] k oajo]_ek) j]heoiko ab iankoÏ( hk ieoik aj h] lkh pe_] `a oacqne`]` _kik aj h] _kjopnq__e j `a ejbn]aopnq_pq) n]( ]oacqn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* ?kjoe`an mqa qj lnkua_pk `a l] o ao _kik ah `a ]hcqj]o ailna) o]o( _kj iap]o `a i]`qn]_e j `a -1 k d]op] .1 ] ko( u ]Úni mqa I te_k peaja bknp]hav] l]n] oqlan]n ]`ranoe`]`ao* ÎHk mqa aop]iko d]_eaj`k aj I te_k jk oa heiep] ian]iajpa ] h] _kuqjpqn] k ]h _knpk lh]vk( jk ^qo_] lnapaj`an cajan]n jkpe_e]o `a qj ` ] k oajo]_ekj]heoiko ab ) ianko* Hk mqa ^qo_]iko ao _]i)

P claves

Felipe Calderón inauguró el nuevo laminador de la planta de Tenaris Tamsa, en Veracruz ^e]n ]h l] o d]_e] ah h]nck lh]vk( _]i^e]nhk `a i]jan] lani]jajpa u lan`qn]^ha l]n] hko iate_]jko* ÎU hk ieoik hk aop]iko d]_eaj`k aj i]pane] `a oacqne`]`( _na]j`k jqar]o ejopepq_ekjao bqanpao mqa ha naolkj`]j ] hko _eq`]`]jko( _kik hk aop]iko d]_eaj`k aj i]) pane] `a ejbn]aopnq_pqn] ] pn]r o `ah i]ukn lnkua_pk aj h] deopkne] ik`anj] `ah l] oÏ( ]oacqn * =_kil] ]`k `ah ck^anj]`kn

F]rean @q]npa( ah i]j`]p]nek ]beni mqa lqa^hk u ck^eanjk `a I te_k peajaj h] bknp]hav] l]n] oqlan]n _q]hmqean ]`ran) oe`]`( _kik oq_a`e aj ah i) ^epk a_kj ie_k( aj ah _q]h( `efk( h] na_aoe j mqa` ]pn o* ÎDku aj hk a_kj ie_k daiko oqlan]`k ao] ]`ranoe`]`( qj rqah_k ] h] oaj`] `ah _na_eieajpk( `a qj _na) _eieajpk _kj ailhakÏ( oa ]h * =h ej]qcqn]n ah jqark h]ie)

j]`kn `a h] lh]jp] `a Paj]neo P]io] aj h] _]lep]h ran]_nqv]j]( ah i]j`]p]nek na_kn` hk mqa ]h eje_ek `a h] _neoeo `a .,,5 d]^h _kj ah lnaoe`ajpa `a `e_d] ai) lnao]( L]khk Nk__]( naola_pk ] h] ej_anpe`qi^na a_kj ie_] u h]o ejranoekjao `a `e_dk _knlkn]perk* ÎAo qj lnkua_pk `a h]nck lh]vk( qj lnkua_pk mqa peaja qj] aopah] `a i]`qn]_e j mqa lqa`a oan `a -1( `a ., k `a .1 ] ko( _kik hk

ao( ]iec]o u ]iecko( ah lnkua_pk `a qj l] oÏ* Aj oq cen]( `kj`a p]i^e j ej) ]qcqn h] lh]jp] `a _kcajan]_e j `a ajanc ] ah _pne_] aj ah ejcajek ]vq_]nank Pnao R]hhao( ?]h`an j na_kn` p]i^e j mqa h] na_aoe j Îlac panne^haiajpa* >eaj `e_a ah `e_dk mqa _q]j`k Aop]`ko Qje`ko peaja qj naobne]`k( I te_k peaja lqhikj ] u( `aocn]_e]`]iajpa( aoa bqa ah _]ok p]i^e jÏ( ]qjmqa ao] ap]l]( `efk( mqa` ]pn o* =cnac mqa ] j d]u iq_dk lkn d]_an u mqa Îh] pn]jobkni]_e j `a I te_k aop aj i]n_d] u r] ] oacqen ]`ah]jpaÏ u qj] rav i o atdknp ]h ?kjcnaok ] ]lnk^]n h]o nabkni]o mqa d]_aj b]hp] _kik h] h]^kn]h u h] hau `a ]ok_e]_ekjao l ^he_k)lner]`]o* Ah Afa_qperk ba`an]h naepan mqa I te_k oa aop rkhreaj`k _]`] rav i o _kilapeperk u `aop]_ mqa h]o ailnao]o ja_aoep]j qj ajpknjk a_kj ie_k aop]^ha l]n] ejranpen( ao `a_en( mqa d]u] kn`aj aj h]o Ú) j]jv]o l ^he_]o u aok oa d] hkcn]`k aj ah l] o Î_kj iq_dk aobqanvk( _kj iq_d] _kilhe_]_e j( lank _kj iq_d] `eo_elhej]Ï* .m HÉCTOR TÉLLEZ

Demandan que la Auditoría Superior indague destino de los recursos

Senadores: gobernantes jinetean fondos federales para seguridad México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f

4

aj]`knao `a L=J u LN@ ]_q) o]nkj ] ck^anj]`knao Î`a h] i]ukn ] `a hko aop]`koÏ `a Îfejapa]nÏ hko na_qnoko ba`an]hao mqa hao ajpnac]j l]n] ]paj`an ah lnk^hai] `a h] oacqne`]` l ^he_] aj oqo aop]`ko( lkn hk mqa ]jqj_e]) nkj mqa okhe_ep]n j bkni]hiajpa ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`a) n]_e j( ] pn]r o `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ejraopecqa ] bkj`k ah `aopejk mqa oa d] `]`k ] hko bkj`ko ba`an]hao aj pk`]o h]o ajpe`]`ao `a h] Nal ^he_]* Hko lnaoe`ajpao `a h]o _kie) oekjao `a @ao]nnkhhk Iqje_el]h( N]i j C]hej`k( u h] >e_]i]n]h `a Oacqne`]` J]_ekj]h( Naj =n_a( _]heÚ_]nkj `a Îranc ajv]Ï h] ej)

`ebanaj_e] mqa hko ck^anj]`knao d]j paje`k l]n] _kj oqo lkhe_ ]o u _kjoe`an]nkj mqa jk oa hao lqa`a `]n i o lnaoqlqaopk l]n] aoa Új( _kik hk ]jqj_e ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] lknmqa Îao a_d]nha `ejank ^qajk ]h i]hkÏ* =i^ko haceoh]`knao _kjoe`a) n]nkj mqa jk oa r]ha mqa hko ck) ^anj]`knao oa d]c]j `a h] reop] ckn`] ]jpa h] oepq]_e j `a aian) caj_e] mqa rera ah l] o u mqa jk ]peaj`]j oq naolkjo]^ehe`]`( lkn hk mqa( ejoeopeankj( u] ao peailk `a eilqho]n o]j_ekjao _kjpn] hko Îennaolkjo]^haoÏ* N]i j C]hej`k( oaj]`kn l]jeop] lkn ?eq`]` Fq nav( na_kn` mqa ej_hqok ah Oaj]`k ]lnk^ qj ]_qan) `k l]n] la`en ] hko ck^anj]`knao qj ejbknia ok^na ah ]r]j_a `a hko at iajao `a _kjÚ]jv] _kj oqo

naola_per]o lkhe_ ]o u je_]iajpa F]heo_k u ah @eopnepk Ba`an]h d]j naolkj`e`k( hk mqa oecjeÚ_] mqa ] aopa ]oqjpk jk ha `]j oanea`]` hko i]j`]p]neko aop]p]hao* =jpa aop] na]he`]`( ah lnaoe`aj) pa `a h] ?kieoe j `a @ao]nnkhhk Iqje_el]h ]_qo ] ck^anj]`knao u lnaoe`ajpao iqje_el]hao Îjk ] pk`ko( _h]nkÏ( `a Îfejapa]nÏ hko na_qnoko ba`an]hao `a i]jan] mqa Îhk i jeik mqa h] ? i]n] `a Oaj]`knao d]n ( ao atecenha ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba) `an]_e j nareoa ] `ap]hha pk`]o h]o pn]jobanaj_e]o ajpnac]`]o aj hko hpeiko _ej_k ] ko ] h]o ajpe`]`ao mqa hhar]j i o ]pn]ok aj ah _kjpnkh `a _kjbe]jv]* Ejoeope 6 Îd]u qj bn]j_k fejapak `a hko na_qnoko ba`an]hao mqa oa hao pn]joÚanaj7 fejapak aj ah oajpe`k

Ramón Galindo, presidente de la Comisión de Desarrollo Municipal `a napajan na_qnoko mqa aop j `ao) pej]`ko ] _eanp]o ]__ekjao( o]_]nhao ^ajaÚ_eko Új]j_eanko( ^]j_]neko( ] l]npen `a `al oepko u c]op]nhko ] Új]hao `a ] k( aok aj ah iafkn `a hko _]okoÅÏ* Naj =n_a( aj p]jpk( ]`iepe mqa `a^a naoqhp]n lajkok l]n] hko lkh pe_ko u ]qpkne`]`ao pajan qj lkn_ajp]fa p]j ^]fk `a lkhe_ ]o

ar]hq]`ko( u] mqa ahhk naÛaf] h] b]hp] `a _kilnkieok `a hko ck) ^anj]jpao* Ah p]i^e j oa_nap]nek `a h] ?k) ieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `ah Oaj]`k _kjÚni mqa `a i]jpajan aopa nepik( p]n`]naiko i o `a ., ] ko aj lk`an pajan lkhe_ ]o _anpeÚ) _]`]o l]n] lk`an oqopepqen h] h]^kn `ah Af n_epk aj h]o _]hhao* .m

42 nacional

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

ALFREDO SAN JUAN

NOTIMEX

De campaña en Texcaltitlán

Otros partidos se unen

Bravo Mena ofrece mejor educación y apoyo a ninis

Plataforma electoral

Coordinarán los tapados análisis de propuestas

Texcaltitlán3Cl`j M\c}qhl\q

3

México3;Xe`\c M\e\^Xj

-

ko oeapa ]olen]jpao l]jeo) p]o ] h] _]j`e`]pqn] lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] bqankj jki^n]`ko ]uan oq^_kkn) `ej]`knao `a h]o iao]o pai pe_]o mqa ah L=J hhar]n ] _]^k l]n] h] ah]^kn]_e j `a oq lh]p]bkni] aha_pkn]h .,-.).,-4* Hko pn]^]fko `a aop]o iao]o aop]n j _kkn`ej]`ko lkn Can]n`k =n]j`]( `e) na_pkn `a h] Bqj`]_e j N]b]ah Lna_e]`k( mqeaj ejbkni mqa l]n] h] ah]^kn]_e j `a h] lh]p]bkni] `ao`a i] ]j] u d]op] Új]hao `a k_pq^na na]hev]n j qj] ]ilhe] _kjoqhp] _eq`]`]j] ] pn]r o `a bknko( na`ao u naqjekjao _kj cnqlko ok_e]hao* H] iao] Qj I te_k oacqnk oan aj_]^av]`] lkn ah oaj]`kn Bahela Ckjv hav u oq re_a_kkn`ej]`kn oan ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]) rean Hkv]jk* H] iao] Qj I te_k ln olank aop]n _kkn`ej]`] lkn Banj]j`k ?]j]hao ?h]nekj` u ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( oan ah re_a_kkn`ej]`kn7 h] iao] Qj I te_k amqep]perk oan _kkn`ej]`] lkn ah ck^anj]`kn Cqehhanik L]) `n o Ah ]o u oan oq^_kkn`ej]`kn ah pepqh]n `a h] Oa`aokh( Dane^anpk B het Cqann]* H] iao] Qj I te_k oqopajp]^ha oan _kkn`ej]`] lkn L]pne_ek L]pn j H]re`] u oq re_a_kkn`ej]`kn oan ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav7 h] iao] Qj I te_k bqanpa oan aj_]^av]`] lkn ah ck^anj]`kn Fq]j I]jqah Kher] u oq re_a_kkn) `ej]`kn] oan h] _kkn`ej]`kn] `a h] ^]j_]`] `ah L=J aj O]j H v]nk( FkoaÚj] R vmqav Ikp]7 aj p]jpk mqa h] iao] Qj I te_k o he`k lkn oqo ejopepq_ekjao oan _kkn`ej]`] lkn ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( u oq re_a_kkn`ej]`kn oan ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah* H] iao] Qj I te_k ejjkr]`kn oan _kkn`ej]`] lkn ?]nhko Ia`ej] Lh]o_aj_e] u oq re_a _kkn`ej]`kn oan ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ) ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek* .m

No cumple el requisito de residencia, insisten panistas mexiquenses

AN define hoy si impugna la candidatura de Encinas OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

La dirigencia nacional

no alentará el recurso, pero acatará la decisión del panismo estatal México3Cl`j M\c}qhl\q

&

h L=J `a_e`en dku oe eilqc) j] h] _]j`e`]pqn] `a =ha) f]j`nk Aj_ej]o( _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* =o hk `ek ] _kjk_an K_p]rek Cani j( lnaoe`ajpa `ah L=J aj ao] ajpe`]`* Lkn oq l]npa( Cqop]rk I]`ank( h `an `ah l]jeoik j]_ekj]h( ]lqj) p mqa h] `enecaj_e] ] oq _]nck jk lh]ja] eilqcj]n h] _]j`e`]pqn] `a Aj_ej]o( lank mqa ]_]p]n j h] `a_eoe j `a hko l]jeop]o `ah Aop]`k `a I te_k* K_p]rek Cani j oa ]h 6 ÎAj oq ikiajpk pki]naiko jqaopn] `a_eoe j* =_]^k `a d]^h]n _kj ah lnaoe`ajpa `ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank( u ia nabnaj` mqa jk d] `e_dk j]`] ]^okhqp]iajpa `a jk eilqcj]n( oejk mqa( ]h _kjpn]nek( r] ] naolap]n h] `a_eoe j `ah ?kiep @ena_perk aop]p]h `ah L=J* Î=o ao mqa jkokpnko _q]j`k paj) c]iko hko ahaiajpko oqÚ_eajpao pki]naiko jqaopn] `aÚje_e jÏ( `efk ah h `an `ah l]jeoik iatemqajoa* Lkn h] i] ]j]( atlhe_ mqa

Octavio Germán, líder del blanquiazul en el Estado de México peajaj d]op] h]o ./615 `ah fqarao l]n] ejpanlkjan ah na_qnok ]jpa h] ]qpkne`]` aha_pkn]h aop]p]h* @ap]hh mqa ah _kiep aop _kjbkni]`k lkn 0, ieai^nko u ]hcqjko aop j ] b]rkn u kpnko aj _kjpn]( lknmqa Îjk aop]iko aj h] e`a] `a re_peiev]n ] j]`eaÏ* Ok^na hko ]ncqiajpko _kj mqa _qajp]j l]n] lnaoajp]n h] eilqc) j]_e j _kjpn] ah ]olen]jpa `a ev) mqean`]( Cani j `efk6 ÎHk d] `e_dk pk`k ah iqj`k u hk d] na_kj_e`k ah lnklek =haf]j`nk Aj_ej]o mqa ha b]hp]^]j iaoao l]n] _qilhen _kj oq naoe`aj_e]Ï* Atlqok mqa qj] _ko] ao ra_ej`]` u kpn] naoe`aj_e]( oac j hk aop]^ha_a ah ? `eck

Aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k* ÎH] naoe`aj_e] `a^a oan aba_) per] u _kjpejq]( u h jk h] peajaÏ( okopqrk* @a ]d oa `aolnaj`an h] lkoe^ehe`]` `a eilqcj]n* =h naola_pk( Cqop]rk I]`ank `efk mqa h] `enecaj_e] ] oq _]nck jk eilqcj]n h] _]j`e`]pqn] `a Aj_ej]o( lqao Î_naaiko mqa ao qj pai] mqa `a^a r]hkn]n h] ]qpkne`]` aha_pkn]h( nareo]n oe _qilha _kj pk`ko hko namqeoepko u jkokpnko jk oanaiko mqeajao aop]^hav_]j ao] eilqcj]_e jÏ* Oej ai^]nck( `a ]_qan`k _kj K_p]rek Cani j( I]`ank oa _ki) lnkiape p]i^e j ] naolap]n h] `a_eoe j mqa pkiaj hko l]jeop]o iatemqajoao* .m

ace`knao( o j`e_ko u h `anao `a knc]jev]_ekjao hk_]hao `a LN@ u LP _kiajv]nkj ] ]`danenoa ] h] _]j`e`]pqn] `ah l]jeop] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( _kj ah lnkl oepk `a a_d]n ]h LNE `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k* @qn]jpa oq reoep] lkn ah _knna`kn ]vqh Pat_]hpeph j)Oqhpala_)=hik) hku] `a =hmqeoen]o( ah ]^]j`an]`k l]jeop] lnklqok h] _na]_e j `a bkj`ko l]n] arep]n mqa hko jejeo `a aop] ajpe`]` oa `a`emqaj ] ]_) pere`]`ao eh _ep]o* =Úni mqa aj h] ajpe`]` ck^an) j]`] lkn ah lneeop] Ajnemqa La ] Jeapk d]u qj ]hpk j`e_a `a f rajao mqa je aopq`e]j je pn]^]f]j* Lkn ahhk( oa _kilnkiape ] _na]n qj lnkcn]i] `a ^a_]o ] bkj`k lan) `e`k u ^a_]o _n `epk l]n] ]lku]n ] hko qjeranoep]neko* Aj i]pane] a`q) _]per] `efk mqa p]i^e j bknp]ha_an ah oeopai] lnaao_kh]n( `a^e`k ] mqa ateopa qj cn]j nav]ck* Ok^na hko ]lkuko `a lanna`eop]o u lapeop]o( >n]rk Iaj] okopqrk mqa oa `a^aj ] mqa hko _eq`]`]jko oecqaj lajo]j`k mqa l]n] _]i^e]n ah nqi^k ao ja_ao]nek mqa LN@( L=J u pk`ko hko l]npe`ko oqiaj bqanv]o* ÎD]^ ] qj] rkhqjp]` `a oqi]noa lhqn]hiajpa u d]_an qj lnkua_pk ej_hquajpa( jk oa_p]nek( jk l]npe`ev]`k( oejk `a pk`ko l]n] _]i^e]n h] nqp] u _nak mqa aoa oaj) peieajpk d] lani]ja_e`kÏ( `efk* Bn]j_eo_k I]hr]ev( nace`kn lanna) `eop] `a Pai]o_]hpala_( _kiajp mqa ]lku] ]h L=J lknmqa hk mqa eilknp] ao mqa lean`] ah LNE* I]n_k =jpkjek Nkiank( o j`e_k `ah LN@ aj Oqhpala_( ]Úni mqa okj ]lnktei]`]iajpa 1 ieh rk) pko `a oq l]npe`k hko mqa lqa`aj ]lknp]n ]h ikreieajpk `a >n]rk Iaj]( lknmqa ] j mqeanaj qj] ]he]jv] `a b]_pk* K_p]rek Cani j( h `an l]jeop] aj Hak^]n`k R]nah]( at _]j`e`]pk aj Pafqleh_k( u =npqnk ?]hetpk( nace`kn aj Pat_]hpeph j( ]i^ko `ah LP( ]o _kik Dqck F]n]iehhk( nace`kn aj Pai]o_]hpala_ lkn ah LN@( okj kpnko `a hko h `anao mqa oa d]j oqi]`k ]h _]j`e`]pk l]jeop]* .m

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 43 SARA ESCOBAR

Sólo la legislatura federal puede cancelar el IETU y el fin de la tenencia ya está pactado, asegura

Miente Eruviel sobre quitar impuestos, afirma Encinas ENRIQUE HERNÁNDEZ

Presenta en Chalco

Confirma sábados y domingos

la tarjeta de asistencia social La cumplidora, similar a la del GDF

Después de las 6 PM

Aun entre semana irá Ebrard a la campaña

Censura pobreza

y marginación en el Edomex, pese a su presupuesto anual Chalco, Estados de México3 Cl`j :feki\iXj p ?\i`Y\ikf JXekfj

México3J`cm`X 8i\ccXef

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( =haf]j`nk Aj_ej]o( ]_q) o ] oq ]`rano]nek `a h] ]he]jv] Qje`ko lkn Pe( Anqreah ãreh]( `a iajpen _q]j`k lnklkja _]j_ah]n l]n] hko iatemqajoao ah eilqaopk ailnao]ne]h ] p]o] je_] $EAPQ% u ah eilqaopk ok^na h] pajaj_e] `a hko ]qpko* Oa ]h mqa aj ah lneian _]ok oa pn]p] `a qj cn]r]iaj mqa o hk lqa`a napen]n h] haceoh]pqn] ba`an]h u aj ah oacqj`k( u] aop da_dk( u] mqa ateopa qj ]_qan`k lnarek ajpna ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u `ah ck^anj]`kn( Ajnemqa La ] Jeapk( l]n] mqa ] l]npen `a .,-. oa `afa `a _k^n]n aopa eilqaopk* Aj_ej]o reoep aopa iqje_elek `a h] vkj] kneajpa `a h] ajpe`]`( mqa ao qj] `a h]o i o nacekjao i o lk^nao `ah aop]`k u mqa _kj_ajpn] ah i]ukn j iank `a iqje_eleko `kniepknek `ah l] o* =mq ( ]jpa _an_] `a _ej_k ieh iehep]jpao u oeil]pev]jpao `a hko l]npe`ko LN@( LP u ?kjrancaj_e]( h]jv _n pe_]o ] h] _]il] ] `a oq ]`rano]nek ]h peailk `a lnaoajp]n oq lneian] lnklqaop] aj i]pane] ok_e]h* =_kil] ]`k lkn h]o `enecaj_e]o aop]p]hao `a hko l]npe`ko _khec]`ko( lkn oaj]`knao u haceoh]`knao ba`a) n]hao( ajpna ahhko LknÚnek Iq kv

.

Ha`k( `ek ] _kjk_an h] p]nfap] `a ]oeopaj_e] ok_e]h H] _qilhe`kn]( mqa aiqh] lnkcn]i]o `ah ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u lnkiapa lajoe j l]n] ]`qhpko i]uknao( oacqnk `a `aoailhak( pehao ao_kh]nao cn]pqe) pko l]n] a`q_]_e j ^ oe_]( ]lkuk ] `eo_]l]_ep]`ko u ^a_]o l]n] a`q) _]_e j ia`e] oqlanekn* Lkopanekn ]h ]_pk `a lnaoajp]) _e j `a oq lnklqaop] ok_e]h( Aj_ej]o lna_eo aj ajpnareop] mqa ah _kopk ]jq]h l]n] h] i]jqpaj_e j `ah lnk) cn]i] `a H] _qilhe`kn]( oan ] `a ., ieh iehhkjao `a laoko( hko _q]hao k^paj`n ] ] pn]r o `a h] ]lhe_]_e j `a lnkcn]i]o `a ]qopane`]`* Aj aopa oajpe`k( _nepe_ ]h ck) ^eanjk `ah aop]`k u `efk mqa ao ej]`ieoe^ha mqa qj] ]`iejeo) pn]_e j _kik h] iatemqajoa( _kj ah lnaoqlqaopk i o cn]j`a `ah l] o lkn ajpe`]` ba`an]per] u mqa hhac] ] hko -04 ieh iehhkjao `a laoko ]jq]hao( 3,, ieh iehhkjao aj hk mqa r] `ah ck^eanjk ]_pq]h( jk lqa`] `]n naolqaop] ok_e]h ]

Posible, llegar a 2012 sin fracturas internas

&

h ]_pk `a A_]pala_( `kj`a ]nn]j_ h] _]il] ] `a =ha) f]j`nk Aj_ej]o l]n] ck^an) j]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( bqa ah naaj_qajpnk `a h]o evmqean`]o iate_]j]o u qj] iqaopn] `a mqa hko he`an]vcko lanna`eop]o lqa`aj lkjanoa `a ]_qan`k a en fqjpko aj

ejpan o cajan]h( ah ^eaj _ki j u ah lnkua_pk lkn `ah]jpa a _q]hmqean kpnk ejpan o u `aikopn]n mqa okiko h] iafkn kl_e j lkh pe_]Ï* Aj ajpnareop]( hqack `a ]oeopen ] h] Úni] `a qj _kjrajek ajpna hko ck^eanjko `ah @B u Oej]hk]( ah ]olen]jpa ] h] fab]pqn] `ah Ck^eanjk _]lep]hejk _kiajp mqa Îah naaj) _qajpnkÏ `a ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n`( ao qj ^qaj l]ok( Îd]u mqa `]n kpnko i o( lank oej `q`]j oej aopa l]ok jk dq^e n]iko lk`e`k _]iej]nÏ* J]r]nnapa ej`e_ mqa `ao`a d]_a iq_dko ] ko( iehhkjao `a iate_]jko( iehep]jpao u `enecaj) pao `ah LN@ aop]^]j aolan]j`k qj ]_pk `a aop] j]pqn]hav] Îao qj]

^qaj] jkpe_e] l]n] hko iate_]jko mqa d]j rkp]`k lkn ah LN@ aj hko hpeiko .. ] koÏ* =`ai o( _kjÚ aj mqa H lav K^n]`kn _qilhen _kj ah ]_qan`k `a `a^]pen u ahacen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ] pn]r o `a qj] aj) _qaop] _eq`]`]j]* ÎUk an] `a hko i o _kjpajpko ah hqjao oej `q`] ]hcqj]( lknmqa oe r]iko _kj qj o hk _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h r]iko ] en _kj qj okhk _]j`e`]pk ] h] fab]pqn] `a ck^eanjk u aolank mqa ahef]iko ]h iafkn( ]h `a i]ukn _kjoajok u ]h mqa lqa`] `annkp]n ]h L=J u ]h LNE aj h] _]lep]h `ah l] oÏ( i]jebaop * Ej`e_ mqa ah h `an ikn]h `a oq l]npe`k bqa na_e^e`k _kj _]he`av u naolapk lkn pk`ko hko ]oeopajpao ]h

]nn]jmqa `a _]il] ] `a Aj_ej]o( Îao qj] Úcqn] mqa qjeÚ_] `ajpnk `ah LN@( ao naolap]`]* ? n`aj]o ao ? n`aj]o aj ah LN@ u aj ah l] oÏ* Iaj_ekj mqa h]o evmqean`]o oa naqjeankj _kj oqo he`an]vcko aj qj okhk hqc]n ]lku]j`k ] Aj_ej]o( Îaolank mqa aj ah .,-. aopa lna) oe`eqi mqa reiko( hk ra]iko aj ah V _]hk `a h] ?eq`]` `a I te_k ]hna`a`kn `a jqaopnk _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h u `a mqeaj r]u] ] oan faba `a ck^eanjk* U oe uk aopku aj aoa hqc]n lqao iq_dk iafknÏ* ?kiajp mqa ao] naqje j bqa qj] iqaopn] `a mqa hko he`an]vcko `ah LN@ lqa`aj `e]hkc]n( na_kjk_anoa _kj naolapk i o ]hh `a `ebanaj_e]o mqa lqa`] pajan `a r]hkn]_ekjao k lkoe_ekjao lkh pe_]oÏ* .m

El perredista estuvo ante cerca de cinco mil militantes

Coincidencia entre Navarrete y Padierna

México3J`cm`X 8i\ccXef p C`c`XeX GX[`ccX

9Nosotros, agregó, vamos creciendo, estamos en un proceso de ascenso.

hko oa_pknao i]ncej]`ko u aj h] lk^nav]* Bej]hiajpa( ah _]j`e`]pk ]oa) cqn mqa aj h] bn]jf] kneajp]h `a h] ajpe`]`( pn]`e_ekj]hiajpa ^]ope j `a hko l]npe`ko `a evmqean`] u mqa ]dkn] d]j lan`e`k eilknp]jpao lh]v]o ] i]jko `ah LNE( d]^n j `a na_qlan]n lkoe_ekjao u c]j]n h] cq^anj]pqn]* Lkn kpn] l]npa( ah _kkn`ej]`kn cajan]h `a _]il] ]( Hqeo O j_dav( `ek ] _kjk_an mqa u] eje_e lh pe_]o bkni]hao _kj `enecajpao u iehep]j) pao `ah LRAI `a .3 iqje_eleko `a h] ajpe`]` iatemqajoa( l]n] oq) i]nhko ] h] _]il] ] `a Aj_ej]o* Hko a_khkceop]o oa mqaf]j `a mqa oq `enecaj_e] aop]p]h u j]_ekj]h u] ajpnac]nkj aopa l]npe`k ]h LNE( hk mqa ej_hqua h] `aoecj]_e j `a _]ncko `a aha__e j lklqh]n l]n] lne op]o _kjkp]`ko mqa oa d]_aj l]o]n lkn laraieop]o* Ao lkn ahhk mqa ]j]hev]n j u `a_e`en j aop] ieoi] oai]j] oq _]i^ek `a l]npe`k u `a lnkua_pk* .m

]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( lnar ]lku]n h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj) _ej]o ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k o ^]`ko u `kiejcko( a ej_hqok ajpna oai]j]* Hqack `a ]oeopen ]h oknpak `a h] ?kl] Iqj`e]h Oq^)-3 `a h] BEB= .,--( _kiajp mqa _qilheaj`k _kj h]o jkni]o `a hau( d]n h]o lnaoaj_e]o mqa oa]j ja_ao]ne]o aj hko iqje_eleko iatemqajoao ] hko mqa hk ejrepa Aj_ej]o* ÎLnabanajpaiajpa aop]naiko hko Újao `a oai]j] k bqan] `a dkn]neko h]^kn]hao oe ao ja_ao]nek* @aolq o `a h]o oaeo `a h] p]n`a( mqa ao h] dkn] aop]^ha_e`]( lqao o lk`aiko ]oeopen ] arajpko _q]j`k r]hc] h] laj] k oa] eilknp]jpa aop]n aj) pna oai]j] u ia hk laniep]j ieo k_ql]_ekjao( lknmqa ]mq aopku iqu k_ql]`kÏ( oa ]h * Lkn kpn] l]npa( naÚne mqa ah ]_pk aj ah Aop]`k `a I te_k( mqa _kjcnac h] lnaoaj_e] `a ?q]qdp ) ik_ ? n`aj]o u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ajr ] qj iajo]fa `a qje`]` u i]`qnav lkh pe_]* Iaj_ekj mqa lkn ah ikiajpk o hk h u H lav K^n]`kn d]j i]) jebaop]`k oq ejpaj_e j `a _kjpaj) `an l]n] h] lnaoe`aj_e]( Îjk o oe ]hcqeaj i o oa ]lqjpa oe mqeana( lqao ]`ah]jpaÏ* .m

h] aha__e j `a .,-.( `efk ah oaj]`kn ?]nhko J]r]nnapa* Lkn oq l]npa( h] oa_nap]ne] ca) jan]h `ah LN@( @khknao L]`eanj]( ]oacqn mqa ah iajo]fa `a qje`]` ao h] iqaopn] `a mqa ao lkoe^ha hhac]n ] .,-. oej bn]_pqn]o* ÎAh _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] o]h`n oej bn]_pqn]o lknmqa `a^aiko `aikopn]n mqa hko lanna`eop]o ]jpalkjaiko ah

P claves “Cuando quieran” 9Respecto a la fecha de un posible debate con sus contrincantes, apuntó: “El día que gusten, en el lugar que gusten, a la hora que gusten, con el formato que gusten y con el tema que gusten, nosotros estamos listos”.

9Cuestionado sobre los resultados que establecen las encuestas recientes sobre la preferencia electoral en el Estado de México, respondió: “Las encuestas están muy bien, a mí me gustan. El PRI empezó el año con 62 por ciento y ya va en 48 por ciento”.

44 nacional

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

Que sean uno, 10 o 20, pero no por el capricho de un partido, subraya

Debate sin imposición, exige Eruviel JORGE CARBALLO

Firma ante notario

11 compromisos, entre ellos entubar parte del canal de La Compañía Valle de Chalco3?\i`Y\ikf JXekfj p 8eX JXcXqXi

&

nqreah ãreh]( _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lkn Pe ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( ]oacqn mqa aop ]joekok lkn `a^]pen _kj oqo _kjpnej_]jpao( lank ^]fk qj `eoa k _kjoajoq]`k u jk lkn h] eilkoe_e j `a qj l]npe`k* Ej_hqok oa ]h mqa u] ejopnqu ] oq _kkn`ej]`kn `a _]il] ]( Hqeo Re`ac]n]u( l]n] mqa ]_qan`a _kj hko nalnaoajp]jpao `a hko `ai o _]j`e`]pko hko `ap]hhao l]n] aba_pq]n hko `a^]pao mqa paj`n j mqa oan( `efk( l]n] okhq_ekj]n lnk^hai]o u jk l]n] _kjbnkjp]n* ÎD]u mqa _kjoajoq]n ah j iank( lknmqa jk lqa`a oan lkn _]lne_dk `a qj l]npe`kÏ( ]oaran ãreh] aj ]hqoe j ] h] lnklqaop] mqa de_ean] =haf]j`nk Aj_ej]o( ]olen]jpa `a h] ]he]jv] Qje`ko Lk`aiko I o( `a aba_pq]n ]h iajko qj `a^]pa _]`] oai]j] `qn]jpa ah `ao]nnkhhk `ah lnk_aok aha_pkn]h* Ah lneeop] lqjpq]hev 6 ÎJk rku ] d]^h]n `a j ianko( oe ao qjk( oe okj -,( oe okj .,( hko mqa oa]j

P claves El PRI, sin miedo 9Francisco Rojas. coordinador de la bancada del PRI en la Cámara de Diputados, expresó que no teme que se revierta la ventaja que lleva el candidato de su partido en el Edomex.

9Lo anterior, luego del reencuentro público de Andrés Manuel López Obrador y Cuauhtémoc Cárdenas. Incluso el legislador priista celebró el contrapeso de una izquierda unida frente a una derecha recalcitrante.

9En el PRI vamos por el triunfo, porque “tenemos un equipo, un gran candidato, pero sobre todo lo que mejor tenemos es el favor de los ciudadanos”, puntualizó Rojas. ja_ao]neko* Lank o ejoeopk mqa oa] lnk`q_pk `a qj _kjoajok u jk `a qj] eilkoe_e j `a j]`eaÏ* Aj oq lneian ` ] `a _]il] ] lkn h] vkj] kneajpa `ah Aop]`k `a I te_k( ah at ]h_]h`a `a A_]pala_ aopqrk aj hko iqje_eleko `a ?de_k) hk]l]j u R]hha `a ?d]h_k)Okhe`]ne`]`( `kj`a Úni ]jpa jkp]nek l ^he_k -- _kilnkieoko( ajpna ahhko ah `a

Habitantes de Valle de Chalco antes del acto del candidato de la alianza Unidos Por Ti en la explanada municipal ajpq^]n ah _]j]h `a ]cq]o jacn]o H] ?kil] ]* Kbna_e p]i^e j _kjopnqen qj ia`ek `a pn]jolknpa ahar]`k mqa _kiqjemqa ] R]hha `a ?d]h_k _kj Jav]dq]h_ ukph7 a`eÚ_]n qj] ejopepq_e j `a a`q_]_e j oqlanekn( na_qnoko lkn i o `a 1, iehhkjao `a laoko l]n] h] l]reiajp]_e j `a _]hhao u h] _kjopnq__e j `a qj] _]o]

`a ck^eanjk aj ah R]hha `a I te_k( l]n] mqa hko d]^ep]jpao `a h] vkj] jk pajc]j mqa pn]oh]`]noa d]op] Pkhq_] l]n] na]hev]n ]hc j pn iepa* ?kj naola_pk ] h]o aj_qaop]o mqa hk q^e_]j ] h] _]^av] aj h]o lnaba) naj_e]o aha_pkn]hao( ãreh] ]oacqn oacqen pn]^]f]j`k( lknmqa Îh] iafkn aj_qaop] ao h] `a hko _eq`]`]jko ah ` ] `a h] aha__e jÏ*

Lkn ahhk( `efk mqa _kiajv]n oq _]il] ] aj _anko( _kik oe bqan] aj ail]pa p _je_k _kj oqo _kjpnej_]jpao* Aj ah @ ] Iqj`e]h `ah Ejpanjap( ah lneeop] okopqrk qj] _d]nh] r ] psep_]i u hqack aj_]^av qj ]_pk aj h] atlh]j]`] iqje_el]h `a O]j Re_ajpa ?de_khk]l]j( ck^anj]`k ]_pq]hiajpa lkn ah LN@* .m

TANIA CONTRERAS

Apoyará a candidatos priistas en otros estados

Peña se baja del ring... sólo en el Edomex Tenancingo3FjZXi Ifd\if

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( okopqrk mqa jk mqeana Î`]n hqc]n ] jejc j pelk `a oa ]h]ieajpkÏ `a l]n_e]he`]` aj h]o aha__ekjao( lkn hk mqa o hk ]lku]n ] _]j`e) `]pko `ah LNE bqan] `ah Aop]`k `a I te_k `qn]jpa Újao `a oai]j] u aj peailko `a `ao_]jok*

=h p niejk `a qj aj_qajpnk _kj f rajao qjeranoep]neko( ah i]j`]) p]nek aop]p]h naÚne mqa ]qjmqa h] hau oa hk laniepa( oa i]jpaj`n ]h i]ncaj `a h] _]il] ] `ah _]j) `e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lkn Pe( Anqreah ãreh]* ÎJk aopku eila`e`k l]n] d]) _anhk lank are`ajpaiajpa( _kik ]qpkne`]` _kjopepqe`] aj ah Aop]`k `a I te_k( jk mqeank `]n hqc]n ]

jejc j pelk `a oa ]h]ieajpk mqa q^emqa h] l]npe_el]_e j lanokj]h( mqa _kik iehep]jpa pajck( _kj _eanpk cn]`k `a l]n_e]he`]`Ï* Ej`e_ mqa( _kik hk `efk lnarek ]h lnk_aok aha_pkn]h( oa ]^opaj`n `a aiepen _q]hmqean _kiajp]nek ok^na h] _]il] ] `a ãreh] Rehhac]o u o hk ]_q`en ] ]_pko lnkoahepeop]o `a kpnko aop]`ko* ÎHk d]^ ] ]jqj_e]`k ]jpao `a eje_e]n ah lnk_aok aha_pkn]h k u] `ajpnk `ah lnk_aok k u] eje_e]`]o h]o _]il] ]o mqa ia ]^opaj`n ] `a l]npe_el]n* Jk k^op]jpa( pajeaj`k h] he^anp]` lkh pe_]( ah `ana_dk lkh pe_k `a lk`an ]oeopen Újao `a oai]j] u bqan] `a dkn]neko `a pn]^]fk ] hko ]_pko `a lnkoahepeoik `ah _]j`e`]pk `a ie l]npe`k( jk hk d]n ]( mqa hk

No quiere que lo señalen de parcial

d]n aj ]lkuk ] hko _]j`e`]pko aj kpn]o ajpe`]`aoÏ* Oej ai^]nck( `efk mqa ahhk jk oecjeÚ_]n Î^]f]n h] _knpej]Ï `ah ck^eanjk aop]p]h( oejk lkn ah _kj) pn]nek _kjpejq]n _kj h] ajpnac] `a k^n] l ^he_] aj `erano]o _k) iqje`]`ao `ah pannepknek aop]p]h aj ]_pko Îiqu lamqa koÏ* ÎOan pkp]h u ]^okhqp]iajpa naolapqkok u o hk aop]n ]paj) `eaj`k h] ]_pere`]` `a ck^eanjk `a _]n _pan kn`ej]nek mqa ia _k) nnaolkj`a* U are`ajpaiajpa aj aop] ]_pere`]` lkh pe_] `a ck^eanjk aop cajan]n qj ]i^eajpa u qj _hei] `a l]v( kn`aj u pn]jmqehe`]` l]n] mqa aopa lnk_aok aha_pkn]h oa hhara ] _]^k aj h]o iafknao _kj`e_ekjaoÏ( oq^n]u * .m

miércoles 18 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 45

Los choferes intentaron escapar, pero fueron detenidos, en Chiapas

con pies y cabeza: JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

Interceptan dos tráileres con 513 indocumentados RENÉ DE JESÚS ARAUJO/EFE

En el grupo había

31 mujeres, una está embarazada y otra tiene 11 años de edad 458 viajeros eran

centroamericanos, 22 asiáticos, un caribeño y 32 ecuatorianos Recargan las pilas

Relevos en el sector popular del PRI

Chiapas3?\id\j :_}m\q

El sector popular del PRI, que dirige Emilio Gamboa Patrón, recarga pilas para la elección de este año y de 2012.

Hoy en el CEN del PRI tomará posesión José Elías Romero Apis como nuevo presidente de la Federación Nacional de Abogados al Servicio de México, en una ceremonia que encabezarán Gamboa Patrón y Cristina Díaz, secretaria general del tricolor.

El jueves, durante un desayuno se renovará también la dirigencia del Instituto Nacional de Contadores Públicos al Servicio del Estado, AC, y tomará la protesta a Ricardo Trejo como nuevo presidente de esa importante organización de profesionistas.

"

ESPECIAL

Aguascalientes

Estado wi-fi El gobernador de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre, puso en marcha un proyecto que permite dotar del servicio de internet inalámbrico en los principales sitios públicos de la ciudad y algunos de sus municipios de manera gratuita.

Prevén que, a más tardar en 30 días, se logre alcanzar la cifra de 55 accesos inalámbricos gratuitos para toda la población, repartidos en la totalidad del estado.

Joven desaparecida en la Feria de San Marcos

...andaba de parranda Gran revuelo armaron en Aguascalientes los familiares de la joven Ana Cristina Luna, quien, según reportes, se había extraviado durante la Feria de San Marcos.

Alertando a la sociedad a través de volantes y de los medios de comunicación del presunto secuestro, la angustiada familia logró entrevistarse con el procurador del estado, quien de inmediato dio la orden de búsqueda y localización de la joven.

Luego de un día de búsqueda, agentes informaron que la Ana Cristina fue ubicada en San Miguel de Allende, hasta donde había escapado para unos días de vacaciones sin permiso de su familia.

RENÉ SOTO/ARCHIVO

Mucho trabajo, poca paga

Yucatán Yucatán tiene un triste primer lugar: es donde se pagan los más bajos salarios y se tienen las más largas jornadas de trabajo, debido a que el desarrollo económico no ha sido el adecuado, se informó al dar a conocer el resultado de investigación de la Universidad Autónoma de Yucatán y la Asociación Mexicana de Estudios del Trabajador. El problema no es el desempleo, sino que no hay sueldos acordes a la profesión.

cajpao `a h] lkhe_ ] aop]p]h u iejeopane]h `a ?de]l]o ej) pan_alp]nkj `ko pn ehanao aj hko mqa re]f]^]j 1-/ atpn]jfanko `a ?ajpnk]i ne_]( ah ?]ne^a u =oe] aj _kj`e_ekjao ejbn]dqi]j]o u hkcn]nkj `apajan ] `ko lnaoqj) pko pn]Ú_]jpao `a dqi]jko mqa ejpajp]nkj ao_]l]n* H]o _knlkn]_ekjao aop]p]hao na) lknp]nkj mqa ah da_dk k_qnne hko lneianko iejqpko `a aopa i]npao aj ah nap j q^e_]`k aj h] _]nnapan] `a ]__aok Pqtph] Cqpe nnav( _]lep]h `ah aop]`k( lnk_a`ajpa `ah iqje_elek `a ?de]l] `a ?knvk* Hko rad _qhko bqankj okiape`ko ] nareoe j `a n]uko T u oa `apa_p h] lnaoaj_e] `a dqi]jko ]h ejpa) nekn `a h]o _]f]o7 hko _kj`q_pknao ejpajp]nkj ar]`en ] hko ]cajpao lkhe_e]_ko( lank bqankj `apaje`ko hqack `a qj] lanoa_q_e j* Aj qj] `a h]o _]f]o oa aj_kjpn]^]j .3/ lanokj]o u aj ah oacqj`k pn ehan bqankj _kjp]`ko .0, atpn]jfanko7 qj pkp]h `a 1-/ iecn]jpao( ajpna aopko ]hna`a`kn `a /- iqfanao( qj] `a ahh]o ai^]n]v]`] u qj] `a -- ] ko* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqo) pe_e] `ah Aop]`k ejbkni mqa ah pkp]h `a atpn]jfanko _knnaolkj`a ] 0-, lanokj]o knecej]ne]o `a Cq]pai]h]7 03 `a Ah O]hr]`kn7 /. `a A_q]`kn(

Varios presentaban deshidratación y entumecimiento

P claves Niegan militarización 9El comisionado de Migración anunció la rotación periódica de todo el personal del organismo, así como la aplicación de exámenes de confianza a mil 500 funcionarios, para evitar prácticas irregulares o posibles vínculos con la delincuencia organizada.

9El domingo, indicó que de agosto de 2010 a abril de 2011 fueron evaluados mil 152 funcionarios del instituto, de los cuales 200 agentes han sido cesados por incurrir en diversas anomalías y 40 se encuentran sujetos a proceso penal.

9Al rechazar que se militarice la “ruta del migrante”, pues la labor del Ejército sólo es de coadyuvancia con las autoridades migratorias, Beltrán del Río reconoció que algunos de estos funcionarios están relacionados con violaciones a los derechos humanos de los migrantes.

Es un reto del Estado, dice esposa de Calderón

La trata, una forma de “esclavitud”: Zavala México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf

-

] lnaoe`ajp] `ah Oeopai] J]_ekj]h l]n] ah @ao]nnk) hhk Ejpacn]h `a h] B]iehe] $@EB%( I]nc]nep] V]r]h]( hh]i ] bknp]ha_an ah _ki^]pa ]h `ahepk `a pn]p] `a lanokj]o _kik qj napk `ah Aop]`k* ÎJk ao qj ]oqjpk o hk `a hko haceoh]`knao( oejk `a lk`anao Afa_qperk u Fq`e_e]h* Pk`] aop] rekhaj_e] ao qj] bkni] `a ao_h]) repq`( u nalnaoajp] qj napk l]n] ah ck^eanjkÏ* ÎAh pai] `a pn]p] jk an] ]hck mqa pk_ n]iko _kik qj napk `ah

Aop]`k d]_a qjko ] ko u ]dkn] o * = i ia l]na_a mqa hk mqa daiko `af]`k `a d]_an( hk aop]iko dku l]c]j`k( lank aok peaja mqa oan qj ikperk i o l]n] ]_ahan]n hko pn]^]fko aj aopa pai] u( ]h ieoik peailk( l]n] pn]jobkni]n h] ok) _ea`]` `ao`a oq _qhpqn] u `ao`a oq ik`k `a ran h]o _ko]oÏ* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah Bknk ok^na h]o R _pei]o _aha^n]`k aj ah L]h]_ek Haceoh]perk `a O]j H v]nk( okopqrk( ]`ai o( mqa aoa pelk `a _n iajao Îoa lnkl]c]j u oa nalepaj aj h] ia`e`] aj mqa d]u] r]_ ko haceoh]perko( aj mqa d]u] ]qoaj_e] `a ]qpkne`]`( `a ok_ea`]`Ï*

-. `a h] Ej`e]( oaeo `a Jal]h( qj _eq`]`]jk `a Dkj`qn]o( qjk `a h] Nal ^he_] @kieje_]j]( pnao `a ?dej] u qj] iqfan f]lkjao]* Rad _qhko( lnaoqjpko pn]Ú_]jpao u atpn]jfanko bqankj pn]oh]`]`ko ] h]o ejop]h]_ekjao `a h] LCFA( q^e) _]`]o ] qjko _ej_k geh iapnko `ah nap j( `kj`a oa hao `ek ]paj_e j i `e_] ] hko ej`k_qiajp]`ko( u] mqa lnaoajp]^]j _q]`nko `a `ao) de`n]p]_e j u ajpqia_eieajpk iqo_qh]n ]h re]f]n `a lea* Hko iecn]jpao p]i^e j na_e^eankj ]paj_e j dqi]jep]ne]( ]heiajpko( ]paj_e j i `e_]( ok_e]h( fqn `e_] u loe_kh ce_]( ] pn]r o `a h]o Beo_]h ]o Aola_e]hev]`]o aj =paj_e j ] @ahepko ?kiape`ko aj ?kjpn] `a Ejiecn]jpao u aj @ana_dko Dqi]jko( =paj_e j ] R _pei]o u Oanre_eko ] h] ?kiqje`]`( ]oacqn h] `alaj`aj_e]* Hko `apaje`ko bqankj e`ajpeÚ) _]`ko _kik Fao o I]nc]nepk L nav Danj j`av( `a /2 ] ko u =ni]j`k L nav Danj j`av( `a /,( mqeajao aj h]o ln tei]o dkn]o oan j lqaopko ] `eolkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he) _k `a h] Ba`an]_e j* Hko iecn]jpao oan j pn]oh]`]`ko ] h] Aop]_e j Ie) cn]pkne] Ah ?ql]l ( `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j l]n] oq nal]pne]_e j* .m Aj aoa _kjpatpk( V]r]h] oq^n]u mqa jk ^]op] _kj lanoacqen ]h oqfapk ]_perk `ah `ahepk( lqao oe ^eaj ao lna_eok _ki^]pen ]h `ahej_qajpa u ]h _neiaj knc]jev]`k( p]ilk_k oa `a^a khre`]n ] h]o r _pei]o* H] p]i^e j at `elqp]`] ba`an]h ]oeope _kik ejrep]`] `a dkjkn ]h bknk knc]jev]`k lkn h] ?kieoe j Aola_e]h `a Hq_d] _kjpn] h] Pn]p] `a Lanokj]o( aj_]^av]`] lkn h] haceo) h]`kn] l]jeop] Nkoe Knkv_k( mqeaj aj h] ej]qcqn]_e j `ah bknk( ejop ] hko _kjcnaoko hk_]hao ] n]peÚ_]n h]o nabkni]o ] hko ]np _qhko -5( ., u 3/ `a h] ?kjopepq_e j Lkh pe_] l]n] kpknc]n ]h Lk`an Haceoh]pe) rk Ba`an]h h] b]_qhp]` `a atla`en h] Hau Cajan]h _kjpn] h] Pn]p] `a Lanokj]o* Nai]n_ h] ja_aoe`]` `a are) p]n h] lkopanc]_e j `a h]o nabkn) i]o u h] lnkiqhc]_e j `a hauao l]n] _ki^]pen hko `ahepko mqa rqhjan]j hko `ana_dko `a iehao `a iqfanao* .m

46

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

'SPOUFSBT

P

escándalo

Estados Unidos. Si es inculpado, el socialista galo comparecerá ante un juez este viernes

Strauss-Kahn debe irse: EU El secretario del Tesoro estadunidense, Timothy Geithner,

afirmó que el político ya no “está en posición de dirigir” el FMI, el cual no ha tenido “ningún contacto” con su jefe desde que fue detenido EMMANUEL DUNAND/AP

Nueva York38^\eZ`Xj

&

h oa_nap]nek `ah Paoknk `a Aop]`ko Qje`ko( Pe) ikpdu Caepdjan( `efk ]uan aj Jqar] Ukng mqa @kiejemqa Opn]qoo) G]dj jk Îaop aj lkoe_e j `a `enecenÏ ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE%( ejbkni h] ]caj_e] Új]j_ean] @ks Fkjao Jasosenao* ÎAo are`ajpa mqa jk aop aj lkoe_e j `a `enecen ah BIEÏ( `a_h]n Caepdjan `qn]jpa qj] _kjbanaj_e] `a lnajo]* Ah bqj_ekj]nek _kjoe`an mqa lkn hk p]jpk ao eilknp]jpa mqa ah BIE aop]^hav_] qj lh]j mqa ha laniep] `kp]noa `a qj] `ena__e j lani]) jajpa* Opn]qoo)G]dj bqa ]nnaop]`k ah o ^]`k aj Jqar] Ukng a ej_qhl]`k `a ]cnaoe j oatq]h ] qj] ailha]`] `a dkpah* Ah `ena_pkn `ah Bkj`k na_d]v h]o ]_qo]_ekjao `a h]o mqa ao k^fapk u jk d] lnaoajp]`k oq najqj_e]* AQ ao ah lneian ]__ekjeop] `ah knc]jeoik Új]j_eank( hk mqa ha `] qj laok _kj) oe`an]^ha ok^na hk mqa oq_a`] aj h] ejopepq_e j iqhpeh]pan]h( `kj`a jk oa d]_a j]`] oej oq ]_qan`k* Ah BIE `efk ]uan lkn h] p]n`a mqa

La detención de Strauss-Kahn sacudió a la política francesa, pues era favorito para optar a la presidencia `ao`a mqa bqa `apaje`k aj Jqa) r] Ukng Îjk daiko paje`k jejc j _kjp]_pk _kj ah `ena_pkn cajan]h Are`ajpaiajpa( oan eilknp]jpa _kjp]_p]nhk aj ah ikiajpk ]`a)

DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

&

hh] ao qj] ^qaj] iqoqhi]j]( jk qo] rahk( lank oa _q^na ah _]^ahhkÏ( `efk ]uan ah dani]jk `a h] fkraj `a knecaj cqeja]jk( `a /. ] ko( _qu] e`ajpe`]` ao lnaoanr]`] lkn h] lkhe_ ] `a Jqar] Ukng pn]o d]^an ]_qo]`k ]h renpq]hiajpa at l]pn j `ah BIE( @kiejemqa Opn]qoo)Gd]j( `a ]cnaoe j oatq]h* Ah dani]jk oa at]olan] _q]j`k oa iaj_ekj] qj] arajpq]h i]mqej]_e j `a h] _q]h @OG d]^n ] oe`k ah ^h]j_k6 ÎIa ennep] mqa hko ia`eko aqnklako `q`aj `ah _]okÏ( `e_a ah dki^na `a 0. ] ko aj oq lneian] ajpnareop]

_q]`kÏ( `efk ah rk_ank `ah Bkj`k( Sehhe]i Iqnn]u( aj qj _kiqje) _]`k* Iqnn]u jk `ap]hh oe ah BIE d]^ ] ejpajp]`k d]^h]n _kj oq `e) na_pkn k _kj oqo ]^kc]`ko* Lank ah

hqjao h] ejopepq_e j ]Úni pajan ah j iank `ah _ahqh]n `ah ]^kc]`k `a Opn]qoo)G]dj aj S]odejcpkj( Sehhe]i P]uhkn* ÎOkiko _kjo_eajpao `a mqa d]u iq_d]o aola_qh]_ekjao

-B NVKFS BCVTBEB OJFHB TFS QBSUF EF VO NPOUBKF $=BL%( ieajpn]o aj Jqar] Ukng( Fabb Od]lenk( ]^kc]`k `a h] ailha]`] `ah dkpah OkÚpah `a_ ] ] h] ?JJ mqa l]n] oq `abaj`e`] Îah iqj`k aop `a _]^av]* Ah pn]qi]peoik mqa d] oqbne`k aj oq re`] ao atpn]kn`ej]nek $Å% u jk peaja h] iajkn e`a] `a hk mqa r]u] ] l]o]n aj ah bqpqnkÏ* Od]lenk `efk mqa oq _heajp] Îao qj] lanokj] mqa pn]^]f] `qnk( qj] i]`na okhpan] mqa a`q_] okh] ] oq def] `a -1 ] ko( _kj h] _q]h rera* $Å% Aop]^] bahev `a _kjp]n _kj qj pn]^]fk mqa ha laniepa pajan qj pa_dk u ]heiajp]noa( oq def] u ahh]Ï* Ah dani]jk( mqa h]^kn] aj qj naop]qn]jpa aj D]nhai( `efk mqa h] fkraj Í]

naocq]n`k aj qj Îhqc]n oa_napkÏÍ ecjkn]^] mqa oa pn]p]^] `a Opn]qoo)G]dj* Ahh] hk hh]i ah o ^]`k `aoaolan]`]$u] aop]^] _kj h] lkhe_ ] u qj i `e_k%6 ÎHhkn]^]( jk `af]^] `a hhkn]nÏ( j]nn * La`nk Ckiav( ah _kjoanfa `ah ejiqa) ^ha `a qjko 2, `al]np]iajpko `kj`a rera h] _]i]nan]( `e_a `a ahh] mqa Îao qj] daniko] u cn]j iqfan $***% pn]^]f] `qnk( h] ra ] _]oe pk`ko hko ` ]o _q]j`k oa e^] ]h pn]^]fkÏ* P]i^e j h] canaj_e] `ah dkpah OkÚpah `a I]jd]pp]j( mqa ailha] ] h] fkraj `ao`a .,,4( h] ]r]h 6 ÎAop]iko iqu o]peoba_dko p]jpk aj hk mqa _kj_eanja ] h] _]he`]` `a oq pn]^]fk _kik `a

P claves Riesgo de suicidio 9Strauss-Kahn, que dispone de una celda individual y no está en contacto con los otros presos de la inmensa cárcel de Rikers Island, fue colocado bajo vigilancia especial por riesgo de suicidio en la prisión, informó ayer la cadena NBC. 9Esta vigilancia significa que el patrón del FMI es controlado cada 15 a 30 minutos y que se le brindó de vestimenta un mono y zapatos sin cordones, dijo una fuente no identificada.

aj pknjk ] h] oepq]_e j `ah `ena_pkn cajan]h* Jk pajaiko _kiajp]neko ok^na aop]o aola_qh]_ekjaoÏ( ] ]`e ah lknp]rkv `ah BIE* Ah BIE oa d]hh] aj qj] oepq]_e j ej `ep] u _kilhap]iajpa eilna) reop]( _kj oq j iank qjk ajpna naf]o( mqeaj oa `a_h]n] ejk_ajpa u jk d] `]`k jejcqj] ej`e_]_e j aj _q]jpk ] oq lqaopk* H] ejopepq_e j `a S]odejcpkj lqa`a bqj_ekj]n lanba_p]iajpa oej Opn]qoo)G]dj( _kj oq `ena_pkn cajan]h ]`fqjpk( _kik aop]^ha_aj hko aop]pqpko* ÎAh Bkj`k oecqa _kj oqo pn]^]fko `a i]jan] jkni]hÏ( na_kn` ah lknp]rkv* Ieajpn]o( Opn]qoo)G]dj aola) n] aj h] _ n_ah `a Negano Eoh]j` `a Jqar] Ukng mqa qj fqn]`k lklqh]n naoqahr] oe hk ej_qhl] `a ejpajpk `a rekh]_e j u ]cnaoe j oatq]h ] h] ailha]`] `a dkpah* Qj Îcn]j fqn]) `kÏ ejpacn]`k lkn ./ lanokj]o `a^a naqjenoa Îaj qj lh]vk `a pnao ` ]oÏ oa_nap]iajpa u aj ]qoaj_e] `a qj fqav hqack `a h] ]q`eaj_e] _aha^n]`] ah hqjao aj ah Pne^qj]h aj hk Laj]h `a Jqar] Ukng l]n] oan ejbkni]`k `a h]o lnqa^]o `a h] Úo_]h ] u pki]n qj] `a_eoe j* Aj _]ok `a oan ej_qhl]`k( ah lkh pe_k ok_e]heop] bn]j_ o( `a 2. ] ko( `a^an _kil]na_an ]jpa qj fqav ah reanjao ., `a i]uk* Aj ao] ]q`eaj_e] `a^an `a_h]n]noa _qhl]) ^ha k ejk_ajpa `a hko _]ncko pn]o h] `ajqj_e] lnaoajp]`] ah o ^]`k lkn qj] ailha]`] `a /. ] ko `ah dkpah OkÚpah `a Jqar] Ukng* .m

oq _kilknp]ieajpkÏ* ?kik oa]( jk b]hp] mqeaj oa ]_qan`a `ah ]bb]ena mqa pnqj_ `a ckhla h] bqhcqn]jpa _]nnan] lkh pe_] `ah ]qopn]he]jk Fqhe]j =oo]jca( a`epkn `ah lknp]h SegeHa]go( `apaje`k `ao`a `ea_eai^na aj aj Hkj`nao lkn h]o ]_qo]_ekjao `a `ko f rajao oqa_]o* Jk ao( lkn oqlqaopk( ah ieoik _]ok mqa ah `a @OG( aoa Îok_e]heop] _d]il] ]Ï( _kik hk hh]i ]uan Pda Cq]n`e]j( lknmqa ok^na ah `aln]r]`k lkh pe_k bn]j_ o( mqa e^] lkn ah Ah oak aj .,-.( h]o `ai]j`]o `a ]^qok lk`n ]j hhac]n d]op] -0 $?knneana `ahh] Oan]%( laoa ] hk _q]h bqa lqaopk ]h bnajpa `ah BIE( _kj ah ]r]h `a oq klkjajpa( ah ieoi oeik Je_kh]o O]ngkvu* Qj _]ok Îl]n) pe_qh]niajpa cn]raÏ( `e_a Pda Cq]n`e]j( u] mqa ah jqark ao_ j`]hk `a @OG are`aj_e] ah Îai^]n]vkok i]jafk aj h] lnajo] u h] lkh pe_] bn]j_ao]o `a `ko iqj`ko l]n]hahko6 hk mqa oa lq^he_] u hk mqa d]u `apn o7 ah _kpehhak( u hk mqa `a^a lani]ja_an kÚ_e]hiajpa _kik hk Ðjk `e_dkÑÏ*.m

Milenio

miércoles 18 de Mayo de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

Encinas el milagroso

Tras este hitazo, me declaro listo para unir a las dos Coreas en 15 minutos.

Me debes una para cuando me vuelva a lanzar por la grande.

Lo que no consiguieron los triunfos electorales ni Hugo Chávez ni Fidel, lo vino a lograr Alejandro Encinas: reunir, en el arranque de su campaña por la gubernatura del Edomex, a los tres grandes del PRD: el inge Cárdenas, el presidente legítimo y Marchelo. ¿Qué les dijo el llamado Santaclós para convencerlos?

3 Pn]o_aj`e mqa hao _kjÚ ni h] lnaoaj_e] `a >kjk( ah `a Q.( lkn hk mqa _kjoe`an]nkj mqa an] ah ik) iajpk e`a]h l]n] mqa ?]h`an j jk bqan] ah je_k aj pajan oq bkpk _kj ah nk_gop]n* 3?kh]^kn]`kn `a pk`ko ahhko( Aj_ej]o hko ]iaj]v _kj Ú hpn]n ] SegeHa]go hko pn]lko oq_eko `a hko h `anao ikn]hao `ah okh ]vpa_]* 3Hao ej`e_ mqa `a jk ]oeopen ] oq ie) pej( hao e^] ] i]j`]n d]op] oq ieoik

Con este logro, mi chucho mayor me dará una jefatura de manzana en Huixquilucan.

¿Se enojará el inge si le pido la marca de su tinte?

`kie_ehek ]h ?d]_k Fei jav u ] Fao o ?knkj] l]n] mqa hko _kjraj_ean]j lkn h]o ^qaj]o* 3Ah _]j`e`]pk `a qje`]` _kjÚ ] oqo _knnahecekj]neko mqa aj A_]pala_ u] aop]^] hhkreaj`k u hko _]hknao oa d]) ^ ]j `eoel]`k* Lkn aok bqankj d]op] Hko ?dq_dko* 3@a jk ]_q`en( ? n`aj]o( =IHK u I]n_da) hk e^]j ] lan`an lqjpko nqi^k ] oq _]o] Cak( mqa ah lanna`eoik j]_ekj]h nal]npa ] mqeaj ]oeopa ] hko i pejao* .m

3P]_dk

¡HELADA MADRIZA!

Cuando dos titanes aspiran a ocupar el mismo lugar en el Olimpo, sólo uno podrá conquistarlo con una pelea puerco a puerco Esta vez se enfrentan por el puesto del villano favorito del momento el portero cementero, Jesús Corona, y Dominique Strauss-Khan, el mandamás del FMI. Peso específico: Director del Fondo Monetario Internacional.

Arma secreta: El arrimón de camarón en potro.

Villanía: Intentar plancharle el mandil a una camarera de un hotel en Nueva York.

Pena máxima: Bote por caliente, dejar la dirección del FMI y olvidarse de la candidatura a la presidencia de Francia.

Daño Colateral: Podría darle una chamba más a Zedillo, que está nominado para sucederlo en la dirección del órgano financiero.

Peso específico: Portero del Cruz Azul.

Arma secreta: El ariete de mollera.

Villanía: Darle su merecido al preparador físico del Morelia por metiche.

Pena máxima: Ser el depositario de todas las desgracias que han pasado en el país desde el domingo.

Daño colateral: Poner a Guillermo Ochoa en la portería de la selección nacional.

Después de someter los datos ante un jurado mormón e imparcial, se determinó que el ganador de esta helada madrina por el puesto del villano favorito es… Jesús Corona, por dejar pasar al Morelia a la final. .m

Por los otros grupos discriminados Ayer se celebró el día internacional de la lucha contra la discriminación por orientación sexual; sin embargo, debemos aceptar que no sólo a algunos de la comunidad LGBTTTI se les sigue rechazando, también a otros grupos vulnerables como:

Hko ne_ko6 _h]nk afailhk ao h] _]il] ] `a =haf]j`nk Aj_ej]o( mqa ej_ep] ] nalq`e]n ] Îhko mqa o hk d]^h]j `a ahhko( hko `a h]o nareop]o `a ik`]( ahhko jk oa l]na_aj ] jkokpnko( hko pn]^]f]) `knaoÏ* Ejpkhan]j_e] lqn] u `qn] `a hko oaeoiehlaoeop]o naoajpe`ko u lk_k ]cn]_e]`ko* Nac]apkjanko6 ok^na pk`k oe okj ]`kn]`knao `a `khko _kik h] O]jp] Iqanpa( O]j Fq`ep]o( ah p jan u ?q]qdp ik_ >h]j_k* Ejpkhan]j_e] lqn] u `qn] mqa jk jko hhar] ] j]`]*

Hko oiaep]o6 oq ]_pepq` rekhajp] ao qj ia_]jeoik `a `abajo] _kjpn] jqaopn] n]j_e] ok_ea`]`( mqa jk o]^a hk mqa ao lan`an ej) fqop]iajpa qj ailhak $lknmqa p]ilk_k _kjk_a ah _kj_alpk `a ailhak%* Hko _]p he_ko6 ] h] i o lqn] i]jan] dephane]j]( hko Ú ahao ik`anjko u h] Echaoe] okj p]) _d]`ko `a ejcajqko( okh]l]`knao `a la`an]op]o u ]_qiqh]`knao `a nemqav]o i]h d]^e`]o* Qj oa_p]neoik ranckjvkok mqa ]nnqej] ah pafe`k ok_e]h* .m

Óscar Ocampo Vilchis

Burlarse de nuestros hermanos cruzazulinos es tan mezquino como ridiculizar a un adolescente que no logra, en mil intentos, pasar un examen de admisión.

47

® Edición tabasco

www.laaficion.com

“Me cargan la mano”

149

Tres días después de la gresca que derivó en su baja del Tri, el portero Jesús Corona sostiene que se le ha criticado de más, y pide que se analice toda la situación

8

BELLA

SUERTE

La Sub 17 de México enfrentará en Morelia a Corea del Norte el 18 de junio, en la apertura del Mundial; Congo y Holanda, los otros dos rivales. La Miss Universo Ximena Navarrete engalanó el sorteo

4

TODOS GANAN CON LA NUEVA LIGUILLA, INCLUIDOS PATROCINAODRES: DECIO 3

FOTO: REUTERS

milenio diario Miércoles 18 de mayo de 2011

2

MiĂŠrcoles 18 de mayo de 2011

OPINIĂ&#x201C;N

CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

.lYJDP Z TVT BMUBSFT B '*'" l futbol goza de un escudo protector que concede la popularidad. La popularidad genera penetraciĂłn, la penetraciĂłn influencias, las influencias poder y el poder dinero. Se vuelve intocable.

Redacta sus propias normas por encima de las leyes. En su nombre se cometen atropellos que incluso dejan a la justicia sin defensa alguna.

Es por el bien del futbol, dicen.

Un espectĂĄculo, un motivo de uniĂłn. Frases huecas, convenientes. Este fuero no es exclusivo de MĂŠxico que por costumbre general, es un poema a la impunidad. Parece que FIFA deja hacer a MĂŠxico todo lo que no se atreve por muto propio. Una especie de laboratorio del Dr. Moreau.

Pactos, pausas comerciales so pretexto la salud del jugador, inversiones de mala calaĂąa,

E

multipropiedad, mercado de piernas... Insisto, el futbol genera privilegios a cualquier nivel. Messi por ejemplo destrozĂł la escotilla de un aviĂłn en pleno despegue, iba festejando, lo pasaron por alto. Como le hubieran respetado la prebenda a otro futbolista. En Argentina la gente se mata en los estadios, en Brasil las batallas campales son comunes. Pero En Francia los sobornos hicieron crujir la liga, hubo cĂĄrcel. En Italia se arreglaban partidos, la Juve fue a segunda. En Inglaterra y Alemania se crearon grupos neonazis en las sombras de los estadios, doping, exenciĂłn fiscal y apuestas son perseguidos judicialmente.

Para gobiernos de paĂ­ses donde FIFA no pesa, el futbol no es intocable, fueron tras ĂŠl.

Un futbol limpio es sĂ­ntoma de un gobierno transparente.

Limpiar el mexicano es una gran oportunidad para recuperar credibilidad. Me dio â&#x20AC;&#x153;penitaâ&#x20AC;? ver comparsas y cortejos en el sorteo del Mundial infantil y comprobar que MĂŠxico le sigue montando altares a FIFA. Como engaĂąar a un niĂąo.

josefgq@gmail.com

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N -B OVFWB -JHVJMMB NfT EJOFSP NFOPT DBMJEBE NFOPT FTQFDUfDVMP uscar fĂłrmulas para mejorar la competitividad en el futbol mexicano son bienvenidas por los aficionados. Buscar fĂłrmulas para buscar mĂĄs dinero no son bien tomadas por los seguidores a la Primera DivisiĂłn. El nuevo formato tiene diferentes tonalidades. La primera es quitar los grupos y jugar el torneo regular con una tabla general donde los ocho primeros clasifiquen a la Liguilla.

La segunda, la fase final, parece que demeritarĂĄ la competitividad y no serĂĄn partidos tan intensos y dramĂĄticos como los que se viven en la eliminaciĂłn directa. El hacer dos grupos y jugar todos contra todos tal vez proteja al lĂ­der general, pero harĂĄ que muchos equipos que estĂŠn en Liguilla para las Ăşltimas tres jornadas ya no se jueguen nada

B

y sĂłlo piensen en vacaciones. ÂżQuĂŠ interĂŠs habrĂĄ para un equipo si llegara a perder tres de los primeros cuatro partidos de la fase de grupos? ÂżNo existirĂĄn entrenadores que estĂŠn mĂĄs precavidos pensando en no perder que en anotar goles? No es el nĂşmero de partidos, que casi se doblan en relaciĂłn al Ăşltimo formato utilizado, sino la calidad de los mismos. Para quĂŠ quieren los aficionados ver 24 partidos de fase final si muchos de ĂŠstos serĂĄn de trĂĄmite. Para elevar la competitividad y hacer un torneo mĂĄs atractivo hay otras fĂłrmulas.

Para protecciĂłn al lĂ­der general lo mĂĄs sensato serĂ­a eliminar la Liguilla y que se jugara como en la mayorĂ­a de los paĂ­ses en el mundo, a una sola tabla de posiciones y que el de mayor puntos sea el campeĂłn, esto, me parece, harĂ­a un torneo mĂĄs competitivo. Lo importante es que se atrevieron a cambiar y si no funciona deben ser autocrĂ­ticos y buscar una nueva fĂłrmula. Insisto que la competitividad estĂĄ por debajo de la comercializaciĂłn y aunque el futbol es un negocio, debe buscar el crecimiento deportivo y de espectĂĄculo constantemente.

De quĂŠ sirve ganar millones de dĂłlares si nunca se ganarĂĄ una Copa del Mundo. gvelazquez@pctv.com.mx

CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

D@ELKF 0'%$ Âś(SBOEF FOUSF MPT HSBOEFT &M FTDfOEBMP EFM QBSUJEP FOUSF .PSFMJB Z $SV[ "[VM IB DPBSUBEP MB QPTJCJ MJEBE EF IBCMBS EF GVUCPM EPOEF B QBSUJS EF NBtBOB TF FOGSFOUBSfO EPT EF MPT NFKPSFT FRVJQPT EF UPEP FM UPSOFP 1FSP MB IJTUPSJB UBNCJlO IBCSf EF SFDPOPDFS B 1VNBT DPNP FM HSBO DPOKVOUP EF MB lQPDB $PO UpUVMPT Z V O TVC DBNQFPOBUP 1VNBT FT FM FRVJQP DPO NFKPSFT SFTVMUBEPT FO UPSOFPT DPSUPT $IJWBT UpUVMPT Z TVCDBNQFPOBUPT

"NlSJDB UpUVMPT Z VO TVCDBNQFPOBUP $SV[ "[VM UpUVMP Z TVCDBNQFPOBUPT

K8IA<K8 8D8I@CC8%$ +PTl EF +FTzT $PSPOB WPMWJu B EFTQFSEJDJBS VOB NBSBWJMMPTB PQPSUVOJEBE QBSB BEVFtBS TF EF MB QPSUFSpB EF MB TFMFDDJuO NFYJDBOB FTUB WF[ FO DBNJOP BM .VOEJBM EF #SBTJM &O MB BTBNCMFB EF QSP QJFUBSJPT FO 1BDIVDB FM DVFSQP UlDOJDP EF MB TFMFDDJuO MF PGSFDJu FYQMJDBDJPOFT BM QSFTJEFOUF EF $SV[ "[VM (VJMMFS NP Â?MWBSF[ TPCSF MBT NFEJEBT RVF EFDJEJFSPO UPNBS #JMMZ MFT QJEJu RVF OP NBSDBSBO P FTUJHNBUJ[BSBO B VOB QFSTPOB K@IF C@9I<%$ $BTUJHPT QPS BDf Z QPS BMMf B KVHBEPSFT EF BNCPT FRVJQPT Z B NJFNCSPT EF MPT DVFSQPT UlDOJDPT QFSP OBEJF UVWP MPT Â&#x2030;QBOUBMPOFTÂ&#x160; QBSB UPNBS MB EFDJTJuO EF WFUBS BM &TUBEJP .PSFMPT -PT JOUFSFTFT DPNP TJFNQSF UFSNJOBO QFTBOEP FO FM GVUCPM NFYJDBOP 1FSP RVl UBM TJ FM BGJDJPOBEP P QTFVEPBGJDJPOBEP RVF JOHSFTu B MB DBODIB IVCJFTF UFOJEP VO BSNB CMBODB F JOUFODJPOFT OFHSBT Âś)BCSpB FM Â&#x2030;FYDFMFO UpTJNPÂ&#x160; TFDSFUBSJP HFOFSBM EF MB '.' %FDJP EF .BSpB NBO UFOJEP TV EFDMBSBDJuO EF RVF QPS VO BGJDJPOBEP OP QVFEF QBHBS UPEB VOB BGJDJuO LGG<I:LK%$ +VMJP $lTBS $IfWF[ +S JOUFOTJGJDu TV USBCBKP SVNCP BM DPNCBUF EFM EF KVOJP FO FM 4UBQMFT $FOUFS QPS FM DBNQFPOBUP NVOEJBM .FEJBOP BOUF FM BMFNfO 4FCBTUJBO ;CJL $IfWF[ MP UJFOF DMBSP HBOBS FM UpUVMP EFM $.# Z MVFHP CVTDBS MB QFMFB BOUF FM BSHFOUJOP 4FSHJP .BSBWJMMB .BSUpOF[ Â&#x2030;7PZ B TFS DBNQFuO NVOEJBM Z MVFHP B QFMFBS DPOUSB MPT NFKPSFTÂ&#x160; =L<I8 ;< CL>8I%$ -BT DPOTFDVFODJBT EF QFSEFS B +PTl EF +FTzT $PSPOB OP IBO TJEP UPUBMNFOUF DPOTJEFSBEBT QPS MB TFMFDDJuO NFYJDBOB &M QPSUFSP EF $SV[ "[VM NBSDB EJGFSFODJBT FO MB DBODIB FT FM NFKPS FM NfT TFHVSP MFKPT EF (VJMMFSNP 0DIPB EF "SNBOEP 5BMBWFSB Z EF +POBUIBO 0SP[DP &M $IFQP UFOpB SFTVFMUP VO QSPCMFNB VOB JODuHOJ UB FO MB RVF IPZ UJFOF RVF USBCBKBS FLK ).%$ -PT :BORVJT EFNPTUSBSPO FM GJO EF TFNBOB RVF UJFOFO Â&#x2030;NFNPSJBÂ&#x160; -VFHP EF RVF FM DBUDIFS QVFSUPSSJRVF tP +PSHF 1PTBEB TF OFHBSB B BDUVBS DPNP OPWFOP CBUF FM FRVJQP HVBSEu MB DBMNB Z SFDPOPDJu MPT DJODP BOJMMPT EF 4FSJF .VOEJBM RVF FM CPSJDVB UJFOF FO TV QPEFS /P IVCP VOB BDDJuO EJTDJQMJOBSJB DPOUSB lM Z Tp VOB QSPMPOHBEB PWBDJuO FM EPNJOHP DVBOEP FOUSu B CBUFBS EF FNFSHFOUF BOUF #PTUPO $VBMRVJFS PUSP KVHBEPS IVCJFTF TJEP DBTUJHB EP QFSP QBSB 1PTBEB IVCP VO USBUP FTQFDJBM J8HL< ;< D<K8%$ : QBSB BCSJS MB TFNBOB EF MB GJOBM VOB TFOUFODJB EFMJDJPTB Â&#x2030;+BNfT EJSJHJSpB B MPT 1VNBT /VODBÂ&#x160; : FOTFHVJEB WJFOF MB FYQMJDBDJuO Â&#x2030;:P GVJ B MB 6/". :P FTUVEJl FO MB QSFQB EF MB 6/". Z DVBOEP FSB DIJDP NF MMFWBSPO QSPCBSNF FO 1VNBT EPOEF NF EJKFSPO RVF OP TFSWpB QBSB GVUCPMJTUBÂ&#x160; Âś%F RVJlO WB B TFS %F 5PNfT #PZ J@C98K8QF =@E8C%$ #POP FM WPDBMJTUB EF 6 NBOUVWP FO FM &TUBEJP "[UFDB TV BDPTUVNCSBEP Â&#x2030;SJUPÂ&#x160; EF QSFTFOUBS B MPT NJFNCSPT EF MB CBOEB DPNP TJ GVFTFO HSBOEFT BUMFUBT P SFQSFTFOUBOUFT EFM QBpT EPOEF TF QSFTFOUB 3FQBTu B CPYFBEPSFT DPNP bSJL .PSBMFT Z 4BzM $BOFMP Â?MWBSF[ QFSP OP SFDJCJu NVDIB SFTQVFTUB EFM QzCMJDP 4JO FNCBSHP DVBOEP TF DPNQBSu B Tp NJTNP DPO +BWJFS $IJDIBSJUP )FS OfOEF[ FM FTUBEJP FTUBMMP 4p FTUf DMBSP WJWJNPT FO QMFOB Â&#x2030;$IJDIBSPNBOpBÂ&#x160;

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT " WVFMP EF QfKBSP -Ya sabemos por quĂŠ no hubo veto al Morelosâ&#x20AC;Ś Felipe CalderĂłn irĂĄ a ese estadio el prĂłximo juevesâ&#x20AC;Ś lo que Ud. ordene Sr. Presidente.

-Y por lo mismo, no sĂłlo habrĂĄ vigilancia de policĂ­a, habrĂĄ federales, militares, Estado Mayor, Marina, Fuerza AĂŠrea, Bancaria, Secreta, etc., ah pero eso sĂ­, el pueblo que se joda sin vigilancia mĂ­nima elemental.

-Se sabe que obligaron a Chepo a expulsar del Tri a Coronaâ&#x20AC;Ś quĂŠ bueno, se lo merece.

-J. CompeĂĄn dice: â&#x20AC;&#x153;En la FMF, a los Ăşnicos que les tenemos que rendir cuentas es a los dueĂąos de los equiposâ&#x20AC;?, nada nuevo, al aficionado nadie le tiene que ofrecer ni el saludo, a la aficiĂłn hay que esquilmarlos, defraudarlosâ&#x20AC;Ś y punto.

-Un tal De MarĂ­a grita: â&#x20AC;&#x153;No por uno vamos a perjudicar a todosâ&#x20AC;?, dejando claro que el reglamento actual de la FMF, no es obligatorio, sino selectivo y moldeable â&#x20AC;&#x153;asegĂşn paâ&#x20AC;&#x2122; quiĂŠnâ&#x20AC;?.

-La misma mugre de siempre, sĂłlo los futbolistas y tĂŠcnicos son susceptibles de sanciones, reclamos, vejaciones y multas.

Igualito que en el paĂ­s, los delincuentes de cuello blanco son intocables.

-La Liguilla es sĂłlo mĂĄs mediocridad y desvergĂźenza que las televisoras imponen a la FMF. -Las televisoras cobran mucho mĂĄs caros los anuncios durante la Liguilla, por eso quieren una Liguilla mĂĄs larga, aun a costa del espectĂĄculo y obviamente del aficionado.

-Cuando todos alabamos a los destacados equipos que afrontaron el torneo exitosamente gracias a su cantera, llega la estĂşpida decisiĂłn federativa para en lugar de restar edad a la regla 20-11, y debutarlos con menos edad, la suben a 22-11, dando una puĂąalada a los jĂłvenes.

-Billy Ă lvarez no tiene autoridad moral para quejarse, pronto le tocarĂĄ a ĂŠl afrontar otro tipo de justicia y otro tipo de sanciones.

-Si se va Meza, llegarĂĄ un tĂŠcnico apadrinado por Caelos Hurtadoâ&#x20AC;Ś ÂżR O R? PD. Lo bueno de la eliminaciĂłn del Cruz Azul es que Billy ya tiene mĂĄs tiempo para cabildear y apoyarse en sus influencias tratando de parar el alud de demandas que acumulan ĂŠl y su cuĂąadito incĂłmodo.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

miércoles 18

3

de Mayo de 2011

Apapachos a los patrocinadores O Decio de María, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol, reconoció que para Ricardo Magallán | Ciudad de México

Para que los patrocinadores puedan estar contentos hay que darles un cambio de formato”

Aquí ganan todos, gana el equipo local, porque tiene tres taquillas en lugar de una” Decio de María Secretario de la FMF

O El dato El nuevo formato para las finales del torneo de Liga estará a prueba en los próximos Clausura 2011 y Apertura 2012; después de éstos se decidirá su futuro.

E

FOTO: MEXSPORT

Información y opinión

h ]ola_pk _kian_e]h bqa( lkn oqlqaopk( qjk `a hko ahaiajpko mqa knehh ] h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh( r ] oq ?kjoafk `a @qa ko( ] `]n l]hki]vk ]h _]i) ^ek `a bkni]pk l]n] h] Hecqehh] `ah pknjak iate_]jk ] l]npen `a h] ln tei] pailkn]`]* @a_ek `a I]n ]( oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB( na_kjk_e mqa `ajpnk `a hko lqjpko mqa oa lqoeankj ok^na ah ao_nepknek ] _kjoe`an]_e j `a hko lnkleap]) neko `a amqelko l]n] ]lnk^]n ah _]i^ek `a bkni]pk aj Hecqehh] bqa ah `a pajan qj oeopai] mqa o]peobe_ean] ] h]o jqar]o ja_a) oe`]`ao `a hko l]pnk_ej]`knao mqa ejreanpaj oq `ejank aj ah bqp^kh j]_ekj]h* ÎL]n] mqa d]u] bqp^kh peaja mqa d]^an l]pnk_ej]`knao( u l]n] mqa hko l]pnk_ej]`knao lqa`]j aop]n _kjpajpko d]u mqa `]nhao qj _]i^ek `a bkn) i]pk( ]mq c]j]j pk`ko( c]j] ah amqelk hk_]h lknmqa peaja pnao p]mqehh]o aj hqc]n `a qj]( c]j]j hko l]pnk_ej]`knao u c]j] h] ]be) _e j aj ah oajpe`k `a lnk^]n qj jqark bkni]pk( oe aopa bkni]pk jk bqj_ekj]( oa aheiej]( jk l]o] j]`]Ï( `efk ]h p niejk `ah oknpak `ah Iqj`e]h oq^ -3* Ah `ena_perk ejoeope aj mqa ah _]i^ek `a bkni]pk aj h] Hecqe) hh] oa `a^a pki]n _kik qj lnk) ua_pk mqa oa lkj`n ] lnqa^] u mqa( aj _]ok `a jk _qilhen _kj h]o atla_p]per]o( oa aheiej]n aj qj ] k* ÎAopa ao qj jqark bkni]pk mqa oa r] ] lnk^]n lkn qj ] k( oe ]h p niejk `a qj ] k h] ar]hq]) _e j ej`e_] mqa jk ao qj bkni]) pk atepkok oa _]i^e] u jk l]o]

FOTO: MEXSPORT

modificar el formato de las finales del torneo de Liga se tomó en cuenta el aspecto comercial

Decio de María, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol

j]`]( hk mqa d]u mqa nao]hp]n ao h] rkhqjp]` `a ^qo_]n ah _]i^ek( `a ^qo_]n hk iafknÏ( ]lqjp * CUESTIÓN DE NÚMERO @a_ek naol]h` h] `a_eoe j `a h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] `a jk rap]n h] _]j_d] `ah Aop]`ek Ik) nahko u] mqa _kjoe`an mqa jk dq^k qj] ejr]oe j `a _]j_d] `qn]jpa ah Iknahe])?nqv =vqh `ah `kiejck l]o]`k* ÎOe raj ah nach]iajpk( `e_a6 Ðej) r]oe j `a _]j_d]Ñ( u jk d]u ejr])

oe j `a _]j_d]( j]`ea ejr]`e h] _]j_d]( qj] lanokj] bqa h] mqa oa iape u ao] lanokj]( oe jk dq) ^ean] oe`k lkn ah da_dk l]n]hahk mqa oq_a`e ( dq^ean] hhac]`k h] oacqne`]`( hk dq^ean] pki]`k u hk o]_] u oa mqa`] ]d Ï( oa ]h * U ]cnac 6 ÎHk je_k mqa oa aop lnkrk_]j`k $_kj h]o _n pe_]o% ao mqa ] i o oa hao k_qnn] d]_an aopk mqa nkila _kj ah amqehe) ^nek `a qj l]npe`k( jk _nak mqa oa] ah aol nepq u lkn aok oa mqe) p]j h]o naf]o( lna_eo]iajpa l]n]

Antes se peleaba con los árbitros Ricardo Magallán | Ciudad de México

L

Tomás Boy

`af]n ] h] cajpa he^naÏ* Lkn hpeik( @a I]n ] devk qj hh]i]`k ] h]o ]qpkne`]`ao l]n] oan ahh]o mqeajao _]opecqaj ] mqeajao rekhaj hko nach]iajpko( _kik ah aolkjp jak `a Iknahe]* ÎUk ejrep]n ] ] pk`ko mqa aj hqc]n `a oacqen _qaopekj]j`k( ao la`enha ] h]o ]qpkne`]`ao mqa ah pelk mqa rekh qj nach]iajpk `a aola_p _qhko( oa ha ]lhemqa h] nach] _knnaolkj`eajpa( lknmqa ao] lanokj] ao h] mqa a_d ] lan`an pk`] qj] beaop]Ï*

] `ena_per] `a Ikj]n_]o Ik) nahe] ]lnaj`e h] ha__e j mqa ha oecjebe_ h] lajko] cnao_] bnajpa ]h ?nqv =vqh `ah l]o]`k `kiejck( lkn hk mqa atdknp]n j ] oq p _je_k( Pki o >ku( ] `eoie) jqen h] ejpajoe`]` `a oqo baopa) fko ] bej `a arep]n lnkrk_]_ekjao _kj ah ner]h* ?kik oa na_kn`]n ( h] _deol] mqa aj_aj`e h] hh]i] aj h] _]j) _d] `ah Iknahko ajpna ie_dk]_]) jko u _ahaopao bqa ah baopafk mqa >ku na]hev pn]o ah ckh `a F]eia Hkv]jk( mqa bqa _kjoe`an]`k _kik qj] ^qnh] lkn hko ejpacn]j) pao `a h] ^]j_] `ah ?nqv =vqh* =jpa aopk( u ] bej `a mqa jk oa nalep] qj _]l pqhk oeieh]n( ãhr]nk @ reh]( lnaoe`ajpa `a Ikj]n_]o ]oacqn mqa d]^h]n j _kj ah peik) jah l]n] _knnacen aop] oepq]_e j* Î=_q n`ajoa mqa daiko aop]) `k pn]^]f]j`k _kj h $>ku% u oa d] e`k na_qlan]j`k( ]jpao oa la) ha]^] _kj hko n^epnko _]`] pan_an l]npe`k u aj aok d] ]r]jv]`k* ?nak mqa peaja mqa iafkn]n aj ao]o _ko]o( h oa oeajpa iqu ^eaj

Antes (Tomás Boy) se peleaba con los árbitros cada tercer partido y en eso ha avanzado” Álvaro Dávila Entrenador del Morelia

_kj aoa pelk `a _aha^n]_ekjao( lank oe `a ]hcqj] i]jan] ah ner]h oa oeajpa kbaj`e`k ajpkj_ao aok hk peaja mqa ]paj`an u _knnacenÏ* Ah lnaoe`ajpa `a Ikj]n_]o `efk mqa( ]`ai o `a h] o]j_e j mqa u] ha ]lhe_ h] @eo_elhej]ne] ] Oancek I]np j( lnal]n]`kn b oe_k `ah amqelk( lkn oq l]npe_el]_e j aj h] cnao_] bnajpa ] ?nqv =vqh( ah ]ncajpejk oa d]n ]_naa`kn ] qj] iqhp] lkn l]npa `ah _hq^* ÎHk `ah lnal]n]`kn b oe_k aop _h]nk6 o d]^n o]j_e j( u] oa h] lqoeankj atpanj] $h] BIB% u jk)

okpnko( ejpanekniajpa( oan ]hck aola_e]hÏ( ]lqjp * @ reh] ]jqj_e ]h ia`ek` ] mqa ]lah]n j h] o]j_e j `a pnao l]npe`ko `a oqolajoe j mqa ha ]lhe_ h] ?kieoe j @eo_elhej]ne]( ]qjmqa p]i^e j ]`ah]jp mqa oe ah knc]jeoik ha iqaopn] aha) iajpko _kjrej_ajpao l]n] nao) l]h`]n oq `a_eoe j( h] ]_]p]n j* ÎR]iko ] ]j]hev]n hk `a Ie) cqah O]^]d( lknmqa h] ran`]` jk mqanaiko aj_q^nen ] j]`ea( ]_alp]iko jqaopnko annknao( ]_alp]iko jqaopn] naolkjo]^e) he`]`( lank p]i^e j d]u mqa oan fqopko( oe jko `aiqaopn]j mqa hk `a O]^]d ateope ( aop ^eaj( mqa oa mqa`a _]opec]`kÏ* Lkn h] p]n`a `a ]uan( oa na_e^e aj h] BIB h] ej_kjbknie`]` lkn O]^]d* Lkn hpeik( @ reh] ejoeope aj jk o]p]jev]n h] _]j_d] `ah Ikna) hko6 Î=j]he_aj ` j`a aop h] b]hp] `a _kjpnkh( ao qj ]be_ekj]`k $mqa ajpn ] h] _]j_d]% ajpna 0, ieh( ¼u lkn ao] okh] b]hp] r]o ] _]ope) c]n ] qj] ]be_e j mqa d] aolan]) `k ] ko l]n] pajan qj] Bej]h;( uk _nak mqa jkÏ*

4

Miércoles 18

FOTO: MEXSPORT

de mayo de 2011

Godoy, Margarita Zavala y Compeán

FUTBOL I MUNDIAL SUB 17

LOS GRUPOS GRUPO A

GRUPO B

GRUPO C

GRUPO D

GRUPO E

GRUPO F

México Corea del Norte Congo Holanda

Japón Jamaica Francia Argentina

Uruguay Canadá Ruanda Inglaterra

Estados Unidos Rep. Checa Uzbekistán Nueva Zelanda

Burkina Faso Panamá Alemania Ecuador

Australia Costa de Marfil Brasil Dinamarca

La Copa, en paz Ricardo Magallán | Ciudad de México

N

e H] B]iehe] je ]hc j kpnk cnqlk _neiej]h lkj`n j aj neaock h] oacqne`]` `q) n]jpa h] ?kl] `ah Iqj`k `a h] _]packn ] Oq^ -3 aj h] oa`a `a Iknahe]( Ie_dk]_ j( `kj`a h] oaha__e j iate_]j] `a bqp^kh paj`n ^]oa( `a ]_qan`k ] hk `a) _h]n]`k lkn Hakjah Ck`ku( ck) ^anj]`kn `ah aop]`k* Ajpnareop]`k aj h] ]hbki^n] nkf] `a h] o]h] Jav]dq]h_ uk) ph( lnarek ] h] na]hev]_e j `ah oknpak `ah Iqj`e]h Fqrajeh( ah i]j`]p]nek ie_dk]_]jk ]oa) cqn mqa h] oacqne`]` l]n] h] ?kl] aop c]n]jpev]`] u mqa p]jpk h] bej]h `a h] Hec] iate) _]j]( ajpna Lqi]o u Ikj]n_]o Iknahe]( _kik ah _anp]iaj Oq^ -3( oanren j l]n] heile]n h] ei]) caj mqa oa peaja `ah aop]`k* ÎJk d]u jejc j paikn( pk`k aop c]n]jpev]`k( dq^k u] r]) ne]o bej]hao $aj Iknahe]%( aok $`a h] ejoacqne`]`% ao qj `]pk amqerk_]`k u lna_eo]iajpa r]) iko ] ejpajp]n mqa mqa`a _h]nk aj aop] Bej]h u ah Iqj`e]hÏ( `a) _h]n ah i]j`]p]nek* @a ecq]h bkni]( Ck`ku ej`e_ mqa ah ck^eanjk aop]p]h pn]^]f] _k`k ] _k`k _kj h] `ena_per] `a Ikj]n_]o l]n] _kh]^kn]n aj h] _]qo] `a ^knn]n h] i]h] ei]caj mqa lnkrk_ ah v]b]nn]j_dk `ah `kiejck l]o]`k ajpna Iknahe] u ?nqv =vqh* ÎJko aop]iko lnal]n]j`k _kj hko `ena_perko `a Iknahe]( aop]iko pn]^]f]j`k `ao`a ]uan l]n] `]n oacqne`]` aj ah aop]) `ek $Iknahko% u h] oacqne`]` u( oej `q`]( ao iqu eilknp]jpa mqa h] cajpa `eobnqpa `a h] be) j]hÏ( ]lqjp Ck`ku* Ah ck^anj]`kn `a Ie_dk]_ j devk qj] ejrep]_e j ]h l ^he_k aj cajan]h l]n] `af]n ]pn o hko paiknao a en ] Iknahe]* ÎHko aolan]iko ah -4 `a fqjek aj h] ej]qcqn]_e j $`a h] ?kl] `ah Iqj`k%( aop]iko oacqnko mqa h] Bej]h $`a Hec]% `ah Ikna) he] u hqack ah Iqj`e]h oan qj ^qaj peailk `a bqp^kh lank( lnej_el]hiajpa( `a lnkikran ] Ie_dk]_ j u Iknahe]Ï( _kj) _hqu Ck`ku*

No hay ningún temor, todo está garantizado; eso (inseguridad) es un dato equivocado” Leonel Godoy Gobernador de Michoacán

RIVALES: Corea del Norte, Holanda Ricardo Magallán | Ciudad de México

j] rav i o( ah `aopejk mqeok mqa h] ej_ cje) p]( h]o i]h`ep]o `q`]o( bqan]j h] cq ] aj h]o oai]j]o lnare]o `ah ]nn]jmqa `a h] l]npe_el]_e j `a qj] oaha__e j j]_ekj]h `a bqp) ^kh aj qj Iqj`e]h* Ah oknpak `a h] ?kl] `ah Iqj) `k Oq^ -3 na]hev]`k ]uan aj h] aola_p]_qh]n o]h] Jav]dq]h_ ) ukph( aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( jk oa o]^a oe ]nnkf ^qaj]o k i]h]o jkpe_e]o l]n] ah _kj) fqjpk ran`a `enece`k lkn N] h Cqpe nnav( ah Lkpnk( mqa ^qo_] nalapen h] d]v] ] _kjoacqe`] aj ah ] k .,,1 lkn hko ajpkj_ao `ao_kjk_e`ko _d]i]_ko mqa oa lnk_h]i]nkj _]ilakjao `ah iqj`k aj Lan ( ]qjmqa _kj Fao o N]i nav ]h i]j`k* H] je_] _anpav] ao mqa ?kna] `ah Jknpa u ?kjck okj qj ieo) panek _kik ner]hao( lk_k k j]`]

U

oa o]^a `a ahhko( ieajpn]o mqa `a Dkh]j`] aop `a i o d]^h]n( okj lkpaj_e] aj _q]hmqean _]packn ]* Ao] bqa h] oqanpa mqa h]o ^kh]o `a_e`eankj a_d]nha ] h] oaha_) _e j iate_]j] `a bqp^kh `ajpnk `a qj oknpak ^eaj knc]jev]`k u ^eaj lnaoajp]`k( mqa paniej `a _kil]npen atla_p]_e j _kj h] _h]oa lkh pe_] mqa oa `ek _ep] aj ah hqc]n u mqa na]hev qj] lkilko] l]o]nah] lkn h] ]hbki^n] nkf] `ah na_ejpk* H] aolko] `ah Lnaoe`ajpa( I]n) c]nep] V]r]h]( bqa h] ejrep]`] `a hqfk* H] ieoi] mqa pqrk ] @a_ek `a I]n ] benia( _kik okh`]`k( ]h lea `a h] ]hbki^n] l]n] `]nha h] ^eajraje`] `qn]jpa _]oe ia`e] dkn]* H] aolan] l]n] ah oa_nap]nek cajan]h `a h] Ba`an]_e j Iate_]) j] `a Bqp^kh oa devk h]nc]( lank _q]j`k h] jqianko] _kieper] `a h] lnaoe`ajp] `ah @EB j]_ekj]h ]nne^ ( lkh pe_k _kik p]i^e j ao( cq]n` ] h] lanba__e j hko lnkpk)

_khko7 kbna_e @a_ek qj] ^eajra) je`] eila_]^ha* H] lnaoaj_e] `a I]nc]nep] V]) r]h] k^hec ] mqa oa ikjp]n qj bqanpa klan]perk `a oacqne`]` aj hko ]hna`a`knao `a h] o]h] Jav]dq]h_ ukph u p]i^e j ]h ej) panekn `ah hqc]n _kj ]n_ko `apa_) pknao `a iap]h u nareoekjao ] hko ]qpki rehao* I o ]hh `ah oknpak( h] ei]caj `a h] p]n`a aj h] Jav]dq]h_ uk) ph oa h] hhar ( lna_eo]iajpa( h] Lneian] @]i] _q]j`k I]n_ahk A^n]n`( faba `a ck^eanjk `ah @eo) pnepk Ba`an]h u qjk `a hko _]j`e) `]pko l]n] _kjpaj`an lkn h] oehh] lnaoe`aj_e]h aj ah .,-.( oa ]_an_ ] o]hq`]nh] `a ^aok* =`ai o `a V]r]h]( p]i^e j aopqreankj lnaoajpao hko ck^an) j]`knao `a Jqark Ha j( De`]hck( Mqan p]nk( Ie_dk]_ j( ?k]dqeh] u ah oa_nap]nek `a Pqneoik `a F]) heo_k( hk mqa _kjrenpe ]h hqc]n aj lqjpk `a aj_qajpnk `a cq]n`]ao)

■ La selección

mexicana y los otros 23 equipos participantes de la Copa del Mundo Sub 17 conocieron su suerte para la justa que arranca el 18 de junio; Margarita Zavala, presidenta del DIF nacional, fue invitada de lujo

5

Miércoles 18

FOTO: MEXSPORT

FOTO: AFP

de mayo de 2011

FOTO: REUTERS

FUTBOL I MUNDIAL SUB 17

Jack Warner

FOTO: AFP

Margarita Zavala

Descarta el temor E Ricardo Magallán | Ciudad de México

FOTO: MEXSPORT

Marcelo Ebrard y Justino Compeán

FOTO: MEXSPORT

Margarita Zavala, Marcelo Ebrard y Guillermo Álvarez

FOTO: AFP

Panorámica del escenario

y la Rep. del Congo 7

14

i\gi\j\ekXk`mfj gXik`Z`gXi}e \e cX :fgX [\c Dle[f JlY (.# hl\ XiiXeZX \c (/ [\ ale`f gi o`df%

k`\e\ cX :fgX1 Kfii\ e# Dfek\ii\p# Hl\i kXif# GXZ_lZX# >lX[XcXaXiX# Dfi\c`X# X[\d}j [\c <jkX[`f 8qk\ZX%

[\c Dle[f JlY (. j\ Zldgc`i}e ZlXe[f cX [\ D o`Zf j\ `eXl^li\2 cX gi`d\iX \[`Z` e ]l\ cX [\ :_`eX (0/,%

EQUIPOS

l]h`]o u cnqlko `a oacqne`]` ao) la_e]hev]`ko( p]j `eo_napko( _kik ]pajpko ien]j`k lkn aj_ei] `a hko dki^nko l]n] mqa j]`] oa hao ao_]l]n]* Ieajpn]o hko lkh pe_ko hhac]^]j( Fqopejk ?kila j( lnaoe`ajpa `a h] BIB( oa _kjranp ] aj ah pn]`q_) pkn `a F]_g S]njan( lnaoe`ajpa `a h] ?kj_]_]b( ]jpa h] jac]per] `ah pnejep]nek `a naolkj`an aj aol]) kh ] hko _qaopekj]ieajpko `a h]

SEDES

lnajo]* ÎAj I te_k pk`ko d]^h]j ejch oÏ( `efk ok^na ah pailhapa ah p]i^e j re_alnaoe`ajpa `a h] BEB=( j]`ea ha _aha^n ah caopk* H] _nai] u j]p] `ah bqp^kh iate_]jk ]_q`e ]h oknpak( ]d aopqreankj Fko I]jqah `a h] Pknna( ajpnaj]`kn `a h] oaha__e j j]_ekj]h7 Ne_]n`k O]hej]o Lheack( lnkleap]nek `a Ikj]n_]o u `a PR =vpa_]7 lnaoe`ajpao `a amqelko( p _je_ko r]neko u d]op] >anj]n`k

FOTO: AFP

24

Gordon Savic, maestro de ceremonia

COPAS

`a h] C]nv]( pepqh]n `a h] ?kj]`a* H] _kj`q__e j `a h] _anaik) je] bqa ]lku]`] lkn h] lnaoaj_e] `a h] Ieoo Qjeranok .,-,( Teia) j] J]r]nnapa( mqeaj ]_]l]n ie) n]`]o pk`k ah peailk7 _kj ahh]( Fao o N]i nav p]i^e j nal]npe oqanpa ] hko l]npe_el]jpao* Bqa qj ^qaj oknpak( mqa ]nnkf ] ?k) na] `ah Jknpa( ?kjck u Dkh]j`] _kik ner]hao `a I te_k( ] l]npen `ah -4 `a fqjek*

j ah iqj`k `a F]_g S]njan( re_alnaoe`ajpa `a h] BEB= u lnaoe`ajpa `ah ?kiep Kn) c]jev]`kn `ah Iqj`e]h Oq^ -3( I te_k ao qj l] o `kj`a h]o _ko]o okj _khkn `a nko] u pai]o _kik h] ejoacqne`]` jk o]haj `a jqaopn] na]he`]`* Lnarek ]h oknpak( ah p]i^e j lnaoe`ajpa `a h] ?kj_]_]b `ao) _]np mqa ateop] lnak_ql]_e j aj h] BEB= lkn h] kh] `a rekhaj_e] mqa ]vkp] ] jqaopnk l] o `ao`a d]_a ] ko `a _]n] ]h _anp]iaj6 ÎJqj_]( jk d]u lnak_ql]_e j( jk aj aopa l] o( aj aopa l] o jqj_] d]u lnk^hai]o `a ejoa) cqne`]`( aj kpnko l] oao p]h rav( lank jk aj I te_kÏ( oa ]h * S]njan oa ikopn _kjbe]`k aj mqa h] atlaneaj_e] `a h] BIB oan b]_pkn `apaniej]jpa l]n] mqa ah Oq^ -3 oa] qj tepk* ÎAh Iqj`e]h Oq^ -3 ao ah mqej) pk arajpk ] jerah iqj`e]h mqa d]_aiko aj I te_k u aopku _kjbe]`k aj mqa pk`k o]h`n iqu ^eaj* Jk pajaiko jejcq) j] `q`] mqa pk`k oa hhar]n ] _]^k _kj cn]j lnkbaoekj]heoik u _qilheaj`k aop j`]nao iqu ]hpkoÏ* Aj kpnk pai]( S]njan oa `abaj`e `a h]o ]_qo]_ekjao aj oq _kjpn] na]hev]`]o lkn @]re` Pneaoi]j( at lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j Ejchao] `a Bqp^kh( lkn okhe_ep]n ok^knjko l]n] kpknc]n h] oa`a `ah Iqj`e]h .,-4 ] h] j]_e j ^nep je_]* Î@qanik iqu pn]jmqehk( jk d]u jejc j lnk^hai]( ao ah ieoik dki^na mqa ]_qo ] Nqoe] `a d]^an `]`k ikn`e`]o u pqrk mqa najqj_e]n lkn hk ieoik( ajpkj_ao d]u mqa pk) i]n h]o _ko]o `a mqeaj reajaj( oe ]mqahhk jk bqa ran`]`( ¼lkn mq aopk `a^a oan ran`]`;Ï* S]njan d]^h `a h] lkopqn] mqa ]oqien h] ?kj_]_]b l]n] h]o ln tei]o aha__ekjao aj h] BEB=( `kj`a Fkoald >h]ppan ^qo) _] naahacenoa _kik lnaoe`ajpa* ÎJko naqjenaiko aj Vqne_d ] bej]h `a iao( lnarek ]h _kj) cnaok $`a BEB=%( h] e`a] ao pajan qj] naqje j h] cajpa `a ?kj_]) _]b u rkp]n aj ^hkmqaÏ( oq^n]u ah `ena_perk*

En este país nunca hay problemas de inseguridad, en otros países tal vez” Jack Warner La Copa del Mundo Sub 17

Presidente de la Concacaf

Miércoles 18

6

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | MORELIA

LOS PIKOLINES, ALEJANDO

Siempre supe que mi posición era de las más complicadas, ahora hay que gozar esto” Alejandro Palacios Portero de Pumas

34

PARTIDOS _X al^X[f 8c\aXe[if Zfe \c gi`d\i \hl`gf [\ GldXj [\j[\ jl [\Ylk \e \c d}o`df Z`iZl`kf# \e \c :cXljliX )''*%

Nosotros siempre supimos que la combinación de experiencia y juventud podía funcionar”

Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo, la aspiración del equipo en Liguilla es salir campeón” Marco Palacios Defensa de Pumas

187

PARTIDOS jldX DXiZf Zfe GldXj [\j[\ jl gi\j\ekXZ` e \e Gi`d\iX ;`m`j` e# \e \c :cXljliX )''+%

EL PELIGRO O Alejandro y Marco Palacios llevan una vida jugando juntos, desde

los equipos de barrio hasta la Primera División de Pumas, titulares indiscutibles, van por su primer campeonato juntos contra Morelia Higinio Robles | Ciudad de México

eajaj /, ] ko( lank hko hpeiko _q]pnk iaoao d]j oe`k( mqev ( hko i o bahe_ao `a oq re`]* J]) _eankj aj hko amqelko `a ^]nnek( ]hh lkn h] ?eq`]` @alkn) per]( aj h] I]c`]haj] Ietqd_]( ]d `eankj oqo lneian]o l]p]`]o ]h ^]h j( oqo lneianko cnepko* =d ( =haf]j`nk u I]n_k ailav]) nkj ] reren ]h behk `a h] j]r]f]( ] d]_an `a oq re`] qj oqbneieajpk( lknmqa hko lknpanko u hko `a) bajo]o( h] i]ukn ] `a h]o ra_ao( reraj ]haf]`ko `a hko nabha_pknao mqa cajan]j hko ckhao( lknmqa oq re`] _kjoeopa aj `aopnqen _q]h) mqean kl_e j `ah ner]h* =haf]j`nk u I]n_k na_e^eankj ah ikpa `a Legkhejao lkn oan ca) iahko( qjk o]^a hk mqa ]pkniaj) p] ]h kpnk( lknmqa h] `eop]j_e] mqa ateopa _kj ahhko aj h] _]j_d] ao iehei pne_]* Oq ]j`]n lkn ah bqp^kh d] oe`k aop]n fqjpko( _]oe oeailna* Ah oqa k j]_e lkn ah `qa k `a qj] b ^ne_] `a _kh_dkjao mqa pa) j ] lkn jki^na Hko Legkhejao* = aop] lanokj] ha na_knn ] h] o]jcna bqp^khan] lkn oq j]p]h Qnqcq]u( ]o mqa `a_e`e d]_an qj amqelk _kj ah jki^na `a oq b ^ne_]( bqa oq lneian ajpnaj]`kn( ah lneia) nk mqa hko rek nai]p]n `a _]^av] u h]jv]noa lkn h] lahkp]* Oq ^qaj] i]`an] bqa k^oanr]) `] lkn hko reoknao `a Lqi]o( aj qj pknjak aj ah mqa ^]peankj ]h _kjfqjpk ]qne]vqh* H]o lqanp]o `a H] ?]jpan] oa ]^neankj l]n] ]_kcan u bkni]n bqp^kh ope_]) iajpa ] hko dani]jko L]h]_eko _q]j`k paj ]j -2 ] ko* =d ( oqo _kj`e_ekjao bqankj h]^n]`]o lkn oqo ajpnaj]`knao( h] re`] hko oacq ] i]jpajeaj`k fqjpko( lank ah bqp^kh hao paj ] naoanr]`ko _]iejko `ebanajpao* =haf]j`nk bqa hhar]`k ]h lneian amqelk u Dqck O j_dav hk ^]q)

T

Marco levanta a Alejandro tras lograr el pase a la Final del Clausura 2011

pev aj h] Lneian] @ereoe j aj ah ?h]qoqn] .,,/* I]n_k pqrk mqa aolan]n qj lk_k i o l]n] na_e^en h] ieoi] ]lnk^]_e j `a Dqck O j_dav( h] _q]h hhac aj ah ?h]qoqn] .,,0* Hko `ko bqankj l]npa `ah amqe) lk mqa hkcn ah ^e_]ilakj]pk( lank pqreankj mqa aolan]n iafk) nao peailko( lknmqa Oancek >an) j]h an] ah lknpank pepqh]n u @]) n k Ran j u Fk]mq j >ahpn j( hko ^]opekjao `a Dqck O j_dav aj ah ]l]n]pk `abajoerk* I]n_k oa ^qo_ h] re`] aj Ra) n]_nqv `qn]jpa oaeo iaoao( lank

h] o]jcna hh]i]( jk o hk h] `ah _ ) `eck caj pe_k( p]i^e j h] bqp^k) h ope_] u rkhre ] Qjeranoe`]`( oa naaj_kjpn _kj =haf]j`nk* >ahpn j `af h] _]o]( oa i]n) _d u ah peailk `a I]n_k hhac aj ah lneian amqelk( jk ]o ah `a =haf]j`nk( mqa aolan d]op] `e) _eai^na l]o]`k( _q]j`k Oancek >anj]h ]jqj_e oq napenk* D]op] ]jpao `ah ?h]qoqn] .,-- dq^k kpnko ` ]o mqa _kil]npeankj h] _]j_d]( lank ] l]npen `a h] Fkn) j]`] - `a aopa _qnok jk oa d]j oal]n]`k je qj okhk ejop]jpa* Ah oqa k ]h_]jv oq ikiajpk

Fueron más personas Alfonso Sabater, titular de la Comisión Disciplinaria de la FMF, aclaró ayer, en la ceremonia del sorteo del Mundial Sub 17, que no se vetó el Estadio Morelos porque sólo ingresó al campo una persona; sin embargo, la evidencia gráfica muestra que otro espontáneo también entró, aunque no pudo acercarse a los jugadores.

_qi^na* Hko dani]jko L]h]_eko hhac]j ] h] cn]j _ep] `ah ?h]qoqn] .,-- oeaj`k pepqh]nao( h] ehqoe j mqa paj ]j `a lamqa ko oa d] _neop]hev]`k* H] lnaoajpa _]il] ] pn]jo_q) nne ajpna h] bahe_e`]` u h] ]i]n) cqn]( lknmqa I]n_k har]jp]^] ] =haf]j`nk u opa ha cnep]^] l]n] q^e_]nhk( aok o hko `ko oqbn ]j _kj _]`] ckh aj _kjpn]( lank hko `ko oa ikper]^]j iqpq]iajpa u ckv]^]j h]o re_pkne]o* Oa hao ra ] fqjpko( lank oal]) n]`ko( _]`] qjk aj oq ]rajpqn]( hko `ko ]haf]j`k ah lahecnk `a h] iap] `a Lqi]o( hko `ko _kj h] ieoi] l]oe j( ]qjmqa I]n_k h] d]_a i o are`ajpa* Aj ah l]npe`k `a rqahp] `a hko _q]npko `a bej]h( I]n_k bqa ]^n]v]n ] oq dani]jk ]jpao `ah eje_ek `ah `qahk _kjpn] N]u]`ko( oa `aoa]nkj tepk* Pn]o ah fqack `a e`] `a h]o oa) iebej]hao aj ah mqa =haf]j`nk _kiape qj uannk( I]n_k ikopn ah _ `eck caj pe_k( `abaj`e ] =haf]j`nk( ]oacqn mqa paj ] h] iajp]he`]` u ah _]n _pan l]n] na) lkjanoa* Aj ah l]npe`k `a rqahp]( =haf]j`nk ha hh]i h] ]paj_e j ] I]n_k qj l]n `a ra_ao lkn _kn) p]n `ko ^]hkjao mqa u] aop]^]j aj h] ien] `ah lknpank* ?q]j`k Ah ?q^k Pknnao pnkile_ ]h lknpank* I]n_k aj_]n ]h `ah]jpank* Ah oeh^]p]vk bej]h hhac ( I]n_k u =haf]j`nk oa aj_kjpn]nkj( oa bqj) `eankj aj qj ]^n]vk( I]n_k _]nc ] oq dani]jk( jk an] l]n] iajko( kpn] rav( d]^ ]j o]hr]`k ] Lqi]o u =haf]j`nk oa i]n_d ]h raope`kn pneqjb]jpa lknmqa bqa becqn]* =o ( oan h] lneian] Bej]h `a hko dan) i]jko L]h]_eko( h] lneian] _kik pepqh]nao( ah ikiajpk ] kn]`k `a qj oqa k mqa _kiajv aj Hko Legkhejao( mqa reraj aj Lqi]o ]haf]j`k ah lahecnk u mqa lk`n ] pajan oq ikiajpk _qi^na ah ln teik `kiejck _kj hko `ko cne) p]j`k _]ilakjao*

FOTO: MEXSPORT

Yo subí antes al primer equipo, después lo hizo mi hermano; estar juntos me dio mucho gusto”

Miércoles 18 de mayo de 2011

7

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | MORELIA

Marco y Alejandro Palacios, celebran la victoria de Pumas contra Chivas en el juego de vuelta de las semifinales

Silvia Arellano | Ciudad de México

E

h ck^eanjk _]lep]hejk oa `a) _h]n heopk l]n] h] bej]h `a bqp^kh ajpna Lqi]o u Ikj]n) _]o( mqa oa na]hev]n ah ln teik `kiejck aj ah Aop]`ek Kh ile_k* =h naola_pk( I]n_ahk A^n]n`( faba `ah C@B( _kiajp mqa u] oa peaja heopk ah klan]perk `a oacqne`]` u hkc ope_] l]n] h] k_]oe j* Hqack `a ]oeopen ]h oknpak `a h] ?kl] Iqj`e]h Oq^ -3 `a h] BEB= .,--( aj h] O]h] Jav]dq]h_ ukph `a h] QJ=I( ah i]j`]p]nek _]le) p]hejk( mqeaj ao ]be_ekj]`k ] hko Lqi]o( `efk mqa receh]n `a _an_] ah `eolkoeperk `a oacqne`]`* ÎR]iko ] aop]n( r]iko ] c]j]n* Aj ah klan]perk( r]iko ] aop]n pk`ko lkn ]d u r]iko ] c]n]j) pev]n h] oacqne`]` `a hko mqa r]j ] ]oeopen( oanaiko eil]n_e]haoÏ( oa ]h A^n]n`* U ]qjmqa jk mqeok `]n qj lnk) j ope_k( `efk mqa ah pneqjbk oan `a hko Lqi]o( Îr]iko ] ran( lank r]iko ] c]j]nÏ* ?q]j`k oa ha lna) cqjp oe ]lkop _kj ah ck^anj]) `kn `a Ie_dk]_ j( Hakjah Ck`ku( l]n] h] bej]h `ah bqp^kh( iaj_ekj

Marcelo Ebrard, en la ceremonia del sorteo del Mundial Sub 17

mqa Îjk mqeok je pk_]n ah pai]Ï* Lkn kpn] l]npa u oej `]n `ap]) hhao( nabene mqa aj h] ?eq`]` `a I te_k oa paj`n j iq_d]o ]_) pere`]`ao l]n]hah]o ]h Iqj`e]h Oq^ -3 l]n] mqeajao reoepaj ah @eopnepk Ba`an]h* ÎAop]iko heopko u pk`k r] ] o]) hen iqu ^eaj( aop]iko iqu _kj) pajpko( iqu kncqhhkoko `a mqa h] ?eq`]` `a I te_k oa] h] oa`a `a

h] bej]hÏ( ]cnac A^n]n`* =oeieoik( ah faba `a ck^eanjk nabene mqa oa d]j pki]`k pk`]o h]o lnareoekjao `a oacqne`]` aj ah ejpanekn `ah l] o `kj`a oa na]) hev]n j hko l]npe`ko* ÎLkn l]npa `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao u aop]p]hao( aopku oacqnk `a mqa r] ] o]hen iqu ^eaj* Aj h] ?eq`]` `a I te_k daiko pki]`k pk`]o h]o lnareoekjaoÏ*

Los jugadores se calentaron: Calderón El presidente Felipe Calderón también le entró a la polémica por la gresca del domingo pasado en el partido entre Monarcas y Cruz Azul, y definió lo sucedido como un episodio donde los jugadores “se calentaron de más y todo fue un desastre”.

Al hablar de los posibles efectos del incremento en la temperatura de la Tierra y los esfuerzos por que sólo suba dos grados centígrados, el mandatario expresó: “porque si se calienta más, pues ahora si va a pasar como en los últimos minutos del juego entre el Cruz Azul y el Morelia, que se calentaron de más y todo fue un desastre”.

En el ingenio azucarero Tres Valles, en Veracruz, el presidente felicitó al equipo de su tierra natal (Morelia), que disputará la Final con Pumas.

También expresó su respeto a Pumas y Cruz Azul y, de paso, preguntó al gobernador Javier Duarte respecto del equipo

FOTO: NOTIMEX

FOTO: NOTIMEX

Ebrard ve a Pumas campeón

El Presidente, de gira por Veracruz

Veracruz —al cual se le impidió participar en la Liguilla de la Liga de Ascenso por deudas ante la FMF— “¿Dónde va el Veracruz, gobernador? ¿Sigue en Primera?

En Primera A, quise decir. Luego me platica, porque sí está medio raro”, dijo.

“Por cierto, felicidades al Morelia y respeto a Pumas y a Cruz Azul, a todos, hasta al Veracruz hay que respetar”, agregó el Presidente en tono de broma.

LORENA LÓPEZ | VERACRUZ

FUTBOL NACIONAL | ENTREVISTA | CRUZ AZUL

P

Entrevista n En charla con

José de Jesús Corona

“Me cargan la mano”

ocas veces Christian Giménez habla con la mirada clavada en el suelo, pero esta vez las circunstancias presionan para que el argentino sea aquel futbolista alegre y directo. El Chaco simplemente se siente avergonzado y admite que no es capaz de salir a la calle ante los reclamos que pueda recibir de la gente por su comportamiento en el duelo entre Morelia y Cruz Azul.

“No quiero salir a la calle por miedo, no son excusas ni me quiero hacerme la víctima, trato de apoyarme en Dios. Los aficionados unos van a ser buenos, otros van a ser malos, pero tengo que volver a mi vida normal, mi familia espera mis vacaciones para disfrutar y yo no puedo por la manera en la que estoy”, admitió.

El mediocampista argebtino trata de ser responsable por los actos cometidos, aunque acepta que sí hubo provocaciones, y en todo momento afirma que “viendo las imágenes me digo: ‘no hay nada truqueado, ése soy yo’. Me veo y me avergüenzo”.

Uno de los hechos que más le duele es que a partir de este conflicto lo etiqueten como un elemento problemático y se olvide todo lo que ha hecho en el futbol mexicano: “Me duele que digan que soy un maleducado y un vividor, que vine al futbol mexicano a contagiar estas cosas, es algo que me lastima. Llevo ocho años aquí en México y realmente nunca he tenido una situación así, y que ahora me juzguen por esto, duele”.

Señaló que ama este país, “he tenido ofertas del futbol de Europa o de regresar a Argentina, pero me gusta el futbol mexicano. Hay quienes se pasan de

Por Minelli Atayde | Enviada, Guadalajara, Jal.

No me dijeron por cuánto tiempo estaba fuera, simplemente que tenía las puertas abiertas, que mantuviera el buen nivel de juego”

El conflicto fue por otras cosas, en el momento en que yo reaccioné simplemente me cegué, pero no fue por el resultado” Jesús Corona

Portero de Cruz Azul

FOTO: MEXSPORT

J

osé de Jesús Corona aún no entiende el porqué nuevamente queda fuera de la selección por una cuestión ajena al Tri. Sin embargo, el arquero acepta la decisión tomada y asegura que aunque no le mencionaron cuándo le levantarán el castigo —se sabe que sólo será por Copa Oro—, el cuerpo técnico del Tri le dijo que tenía las puertas abiertas, siempre y cuando mantuviera el nivel.

Por ahora, Chuy se refugia en su familia, en su tierra, Guadalajara, y trata de olvidar el penoso episodio, sobre todo, pide que no se le vea como un jugador agresivo, ya que insiste en que es un futbolista tranquilo, pese a que los antecedentes puedan decir lo contrario.

Es más, pide que se analicen bien los videos del domingo pasado, que se examine que fueron provocados, aunque no justifica su agresión hacia el preparador físico del Morelia, Sergio Martín.

Corona, en una jugada del juego Morelia-Cruz Azul

¿Cómo tomaste tu exclusión de la selección?

Creo que cada uno es responsable de sus actos, pero creo que se me está cargando la mano. Sí, no me justifico, sé que me equivoqué. También anteriormente tuve un problema, pero fue punto y aparte, durante toda mi carrera en Primera División nunca he sido un jugador que haya agredido a otro en un terreno de juego. Esto fue una reacción que tuve por defender a un compañero al que vi que agreden, sé que estuvo mal, pero fue por defender a Waldo Ponce del preparador físico de Morelia.

sentía que venía haciendo las cosas bien en mi equipo y fue lo que me llevó a ser tomado en cuenta en selección, uno trabaja para ello, porque es lo más bonito a lo que puede aspirar un jugador. En este caso quedo fuera por un incidente, la decisión la toma el cuerpo técnico y se respeta, pero el incidente sucedió en el torneo, por el cual se me sanciona también (con 6 juegos de suspensión), pero también quedo fuera de selección. No me queda más que ponerme a trabajar y retomar el camino.

De nueva cuenta quedas fuera del Tri por un tema extracancha…

¿Buscarás volver en Copa América?

Duele bastante, me siento con mucha seguridad,

Voy a darle vuelta a la página. No sé si puedo estar en Copa América y la única fórmula que me ha

dado buenos dividendos es el trabajo, lo demás no está en mis manos, sé que el cuerpo técnico decidirá si puedo ir o no, como jugador me toca hacer las cosas lo mejor posible. Sólo me informaron que quedaba fuera de selección nacional, no me dijeron por cuánto tiempo, simplemente que tenía las puertas abiertas, que mantuviera el buen nivel de juego y que pronto regresaría, esto siempre y cuando mantuviera una regularidad importante, fue algo que me quedó claro y sólo vamos a dedicarnos a lo deportivo, y con eso tarde o temprano regresaré.

Se te etiqueta como una persona violenta…

Soy una persona tranquila, todos me conocen.

Estábamos dolidos por el resultado, porque íbamos con mucha seguridad para llegar a la Final y quedamos fuera, al llegar (al Distrito Federal) a todos los jugadores nos apenaba mucho el incidente, nos decíamos que no debimos caer en provocaciones y que sólo queda aprender de este tipo de situaciones. Soy una persona que sabe perder y en ese partido Morelia jugó mejor que nosotros, tuvimos errores, el conflicto fue por otras cosas, en el momento en que yo reaccioné simplemente me cegué.

Tomás Boy te dijo desquiciado…

Cada quien analiza y saca sus conclusiones. Tomás Boy lo dice de esa manera y no comparto su forma de pensar, porque no dice nada de su cuerpo técnico, nada tenían que hacer en la cancha agrediendo, dice que fuimos los primeros en agredir y eso no es cierto.

Christian Giménez

Mediocampista de Cruz Azul

Christian Giménez

lanza, pero ¿qué vende? El problema, un nombre, Cruz Azul. Me faltan al respeto de la manera que quieren, sólo por tener un nombre, por estar detrás de la cámara y eso no se vale”.

El Chaco admite que siente cierta impotencia ante lo que está sucediendo a su alrededor y pidió que no se le juzgue úni-

Guillermo Álvarez Cuevas

Enrique Meza tiene un contrato con un tercer año opcional. Ése es el propósito y que también se quede 80 por ciento del plantel” Guillermo Álvarez Cuevas

Presidente de Cruz Azul

camente por esto, que no se piense “que vengo a robarle a este país”. Y explica que uno de los aspectos que más le duele es que algún compañero de la escuela de su hijo le recuerde el incidente, “eso como padre me da vergüenza”.

A dos días de distancia, Christian repasa una y otra vez el momento en que el aficionado entró al terreno de juego y cómo él perdió el sentido común.

“No pensé, cuando veo al aficionado como en un tono de burla ante Gerardo Torrado, me nublé, a parte veníamos de errar un gol, no es excusa, pero llegó en tono de carga a Gerardo, pero haga lo que haga no tengo que reaccionar así, porque va en contra de lo que yo soy como persona”, puntualizó.

Meza, Chaco y Chuy siguen

E

¿La riña fue parte de la impotencia por la derrota que sufrieron?

GOLES

Viendo las imágenes me digo: ‘no hay nada truqueado, ése soy yo’. Me veo y me avergüenzo de todo lo que pasó”

Adolfo Díaz | Ciudad de México

Sólo tengo que analizar lo que hice mal, llegar a conclusiones, trabajar y demostrar en la cancha. Ya van dos ocasiones que por el tema extra futbolístico quedo fuera de selección, creo que nadie está seguro en ningún lado, eso ya me quedó muy claro, creo que somos un ejemplo para toda la sociedad y me disculpo con todos, porque no hice las cosas bien. Hay que luchar por volver a selección, me había costado mucho trabajo llegar. Lo único que le pido a la gente es que no se deje llevar por una sola toma y que se analice todo la situación. Soy una persona tranquila y amable, sólo reaccioné y sé que no fue la manera adecuada.

8

marcó El Chaco Giménez en el Torneo Clausura 2011; el argentino fue el segundo mejor anotador de La Máquina.

FOTO: MEXSPORT

La

de mayo de 2011

“No quiero salir a la calle” Minelli Atayde | Ciudad de México

La afición, José de Jesús Corona acepta su responsabilidad en la gresca del domingo pasado, aunque aclara que se le ha criticado de más y que él no es un jugador violento; además, piensa volver a la selección nacional, ya que el cuerpo técnico del Tri le aseguró que aún tiene las puertas abiertas

Miércoles 18

FUTBOL NACIONAL | ENTREVISTA | CRUZ AZUL FOTOS: IVÁN GARCÍA

de mayo de 2011

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Miércoles 18

nrique Meza seguirá un año más con Cruz Azul. Ayer, Guillermo Álvarez Cuevas, presidente del equipo, informó que el entrenador tiene dos torneos más de contrato y que la idea primordial es que los cumpla.

Además, se mantendrá a 80 por ciento del plantel, incluyendo a Jesús Corona y Christian Giménez, quienes fueron los protagonistas de la gresca que hubo en el juego Morelia-Cruz Azul.

“En este momento tenemos espacio primero para que, entre hoy (ayer) y mañana (hoy), hablemos con el director deportivo y ver qué va a suceder en esa área, posteriormente analizar el aspecto del área técnica cuyo titular, el señor Enrique Meza, tiene un contrato con tercer año opcional.

Ese es el propósito (que siga) y que también se quede 80 por ciento del plantel, incluyendo a Chaco y Corona, para que no me lo pregunten”, resaltó.

De esta manera, La Máquina sólo haría a lo mucho tres movimientos para el Torneo Apertura 2011. En esta semana también se sabría si Alberto Quintano, quien también termina contrato como director deportivo, sigue en su puesto.

Apelarán los castigos Sobre las sanciones que la Comisión Disciplinaria impuso a jugadores y cuerpo técnico de Cruz Azul que se vieron involucrados en el pleito del domingo pasado, Álvarez Cuevas dijo que buscarán atenuar estos castigos.

“No hay que echarle más leña al fuego.

n Torneos de Meza Apertura 2009 Final (subcampeón) Bicentenario 2010 No calificó Apertura 2010 Cuartos final Clausura 2011 Semifinales

n El dato Cruz Azul empezó su periodo vacacional de 26 días y se reportará hasta el 13 de junio para el inicio de la pretemporada, con miras al Torneo Apertura 2011.

Nosotros lo que tenemos que ver en estos momentos son los argumentos para atenuar, no estamos justificando, pero sí debemos buscar alguna explicación que pueda atenuar el límite de las sanciones a las que han sido acreedores los jugadores”, resaltó.

Por último, el presidente de Cruz Azul señaló que no hablarán con el cuerpo técnico del Tri para que se reconsidere la convocatoria de Jesús Corona, y enfatizó que el portero es el mejor del futbol mexicano: “No nos corresponde ahorita, está tan fresco esto y parece que son defensas a ultranza. Nuestra función y labor no es sólo la de ofrecer disculpas, sino decir a qué nos comprometemos para que no vuelva a ocurrir. El cuerpo técnico de la selección nacional ya habló con Chuy Corona, desde luego no creo que alguien quede desde este momento etiquetado o borrado de manera permanente de una selección, siendo en estos momentos el mejor portero de México”.

+10.7%

89.8%

DE LOS PITCHEOS FUERA DE ZONA DE STRIKE A LOS QUE HACE CONTACTO

DE LOS PITCHEOS EN ZONA DE STRIKE A LOS QUE LES DA

J`^e`]`ZX hl\ gi}Zk`ZXd\ek\ ZlXchl`\i g`kZ_\f hl\ m\e^X \e qfeX Yl\eX j\i} Zfe\ZkX[f gfi 8[i`}e# leX gif[lZk`m`[X[ jlg\i`fi X cX [\c X f Xek\i`fi gfi le )%/ gfi Z`\ekf% FOTOS: AP Y AFP

<c X f gXjX[f cf^iXYX Zfe\ZkXic\ Xc -+%, gfi Z`\ekf [\ cfj cXeqXd`\ekfj hl\ c\ i\Xc`qXYXe# p \jkX ZXdgX X \c e d\if Xld\ek X .,%)# cf hl\ [\aX m\i hl\ X_fiX \j d}j Zfdgc`ZX[f [fd`eXicf gfi cX m X [\c gfeZ_\%

83.3%

DE LANZAMIENTOS A LOS QUE LES PEGA CUANDO HACE SWING

<c \jkXi \e le d\afi c`e\ lg c\ _X g\id`k`[f m\i d}j cXeqXd`\ekfj [\ ZXc`[X[# p ^iXZ`Xj X jl ZXgXZ`[X[# gfe\ cX YfcX \e al\^f d}j m\Z\j# le +%- gfi Z`\ekf gfi Xii`YX [\ cX k\dgfiX[X )'('%

Fórmula

titánica

■ El éxito del cañonero Adrián González en el inicio de

la temporada no es casualidad, sino el resultado de una perfecta combinación de elementos que están marcando la diferencia de jugar en San Diego y Boston MLB Miguel Boada | Ciudad de México

h _kjfqjp]n pnao oepq]_ekjao aola_ be_]o aop oeaj`k h] b niqh] `ah tepk `ah lahk) pank iate_]jk =`ne j Ckjv hav6 reren oq iafkn ikiajpk `alknperk( aj ah amqelk ]`a_q]`k( aj ah peailk lna_eok* =qjmqa oa ao_q_da oaj_ehhk pajan hk ]jpanekn( h] _kjfqj_e j u ]_klh]ieajpk `a aoko lqjpko ao _kilhe_]`k( lank _q]j`k oa `]( oa nabhaf] aj h]o aop]` ope_]o( _kik oq_a`a _kj =`ne j* Ah iate_]jk `af ]pn o oq ap]l] aj O]j @eack( qj] ao_q]`n] `a iq_dk iajkn lanbeh( `kj`a an] ah h `an u ^]pa]`kn i o lahecnkok( ]`ai o `a fq) c]n `a hk_]h aj qj l]nmqa `a h]jv]`knao( lank hk mqa ]lnaj`e ]d aop `]j`k oqo bnqpko* Ckjv hav d] da_dk oq l]npa6 aop]n ajbk_]`k u _kj_ajpn]`k aj oq pn]^]fk* Ah lneian] ^]oa $mqa _qilha _kj qj aopne_pk aopq`ek `a hko lep_dano ner]hao ] pn]r o `ah re`ak lnarek ] hko aj_qaj) pnko u aj ah `qckqp `qn]jpa hko fqacko%( jk o hk d] i]jpaje`k oq `eo_elhej] aj ah lh]pk( oejk mqa h] d] iafkn]`k _kil]n]j`k oqo j ianko `ah -2 `a i]uk `ah .,-, _kj hko `ah -2 `a i]uk `a .,--6 peaja ./ depo( -5 lnk`q_e`]o( `ko fkjnkjao( -- ]jkp]_ekjao u 0, pqnjko i o*

E

Ao qj ^]pa]`kn i o oaha_perk u aba_perk( u] mqa ]dkn] ha lac] ]h 4/*/ lkn _eajpk `a hko lep_dako ] hko mqa ha d]_a osejc( 0*2 i o mqa h] pailkn]`] ]jpanekn( u ]`ai o( _q]j`k okj h]jv]ieajpko aj h] vkj] `a opnega( o hk b]hh] ah 3*5 lkn _eajpk `a oqo osejco( iajko mqa ah 5*1 `a h] _]il] ] l]o]`] aj O]j @eack* Hk ]jpanekn jko d]_a l]o]n ] h] oecqeajpa l]n) pa `a h] aopnq_pqn] `ah nahkf( `kj`a ah pn]^]fk `ah iate_]jk aop lnk`q_eaj`k iq_dk i o cn]_e]o ] h]o oepq]_ekjao atpaneknao* Hhac ] qj amqelk _kj qj heja ql i o lk`ank) ok( _kj iafknao lahkpanko u mqa fqac] aj qj l]n) mqa ^ajecjk _kj hko ^]pa]`knao* =dkn] hko h]jv]`knao d]j paje`k mqa lep_da]n) ha ] Ckjv hav( oepq]_e j mqa jk oa `]^] aj O]j @eack( `kj`a lnaban ]j `]nha qj] ^]oa lkn ^kh]o mqa pen]nha u pajan ah neaock `a oan _]opec]`k lkn oq ^]p* >]pa] i o u aok d] ^]f]`k ah lnkia`ek `a l]o]lknpao `a -/*0 lkn _eajpk ] 4*-* U] mqa aop i o ]_perk _kj ah i]`ank( h]o _]) n]_pan ope_]o `a hko aop]`eko ha d]j ]uq`]`k( lkn) mqa ^]p]vko mqa oan ]j ahar]`ko ]pn]l]`ko aj ah Lap_k L]ng( ]dkn] okj eil]n]^hao* =o oa `] h] lanba_p] _kjfqj_e j `ah _en_qepk `a aop] b niqh]6 i]jpeaja h] _]he`]` aj oq pn]^]fk( lanba__ekj] oq `eo_elhej] aj ah lh]pk( aop ]lku]) `k u lnkpace`k aj ah kn`aj ]h ^]p( ra iafknao lep) _dako u lnk`q_a i o* U ah _e_hk oa nalepa*

FOTO: AFP

Miércoles 18 de mayo de 2011

-1.6% DE LANZAMIENTOS EN ZONA DE STRIKE A LOS QUE TIRA Y FALLA

FOTO: AP Y AFP

Jl ZXgXZ`[X[ gXiX Zfe\ZkXi g`kZ_\fj Yl\efj \jk} Zi\Z`\e[f# pX hl\ \c X f Xek\i`fi ef c\ [`f Xc 0%, gfi Z`\ekf [\ cXj g\cfkXj \e qfeX Yl\eX p X_fiX \j [\c .%0# gfi cf hl\ gfe\ cX YfcX \e al\^f ZfejkXek\d\ek\%

miércoles 18

12

L

otería

4

BÉISBOL

de Mayo de 2011

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Campeche Tabasco

0 4

5 8

1 0

EL PIRATA

0

EL OLMECA

Pitcher ganador: Alfonso Sánchez (3-2, 4.64) Pitcher perdedor: Miguel Ruiz (2-5, 3.48)

Luce Alfonso Sánchez en triunfo de Olmecas

El mazatleco tiró siete episodios en blanco para enfilar al triunfo a los Olmecas sobre los Piratas de Campeche en el arranque de la serie Martín Padrón | Villahermosa

lfonso Sánchez tuvo una salida de calidad al permanecer siete entradas en el montículo sin permitir anotaciones para enfilar al triunfo a los Olmecas de Tabasco con marcador de 4-0 ante los Piratas de Campeche en el arranque de la serie en el estadio Centenario.

El mazatleco únicamente recibió tres hits, ponchó a seis, otorgó cuatro pasaportes y de esta manera se agenció su tercer crédito del calendario, apoyado además por efectivos relevos de Luis Vázquez y Francisco Villegas de una entrada cada uno La novena de casa empezó a sumar carreras en la segunda entrada, con un tercio fuera Jesse Castillo obtuvo pasaporte, Ramón Orantes dio sencillo al central, quedaron corredores en las quinas mediante rola a la intermedia de Carlos Rodríguez y un wild pitch puso en la goma la primera rayita.

En la cuarta agregaron otra, Castillo abrió la tanda con hit, Orantes conecto línea a tierra de nadie y en pifia del patrullero izquierdo ingresó una más. En la quinta volvieron a la carga cuando Tike Redman obtuvo pasaporte, Carlos Ibarra se sacrificó y Henry Mateo dio inatrapable al prado de en medio que empujó la tercera carrera choca.

El sexto rollo incremento la ventaja de los de casa, Orantes negoció base por bolas, Carlos Rodríguez

A

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

C

México Laguna

29 29 0 11 15 1

EL DIABLITO

11

H

E

29

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Federico Castañeda (3-2, 11.09) Pitcher perdedor: Julian Figueroa (1-4, 8.03) HR: MEX: J. Castillo (6), G. Gutiérrez (7), L.Terrero (17), M. Valdez (1), C. Valencia (11) LAG: E.Garzón (1 y 2), E. Valdez (10), J. Laurean (1)

Pelota de cinco imparables tiro Alfonso Sánchez.

L

STANDING

Michel Abreu cubre la inicial.

pegó doblete, después de un out Luis Porchas fue golpeado para llenar las bases y Redman con imparable colocó en el plato la cuarta.

El revés correspondió a Miguel Ruiz quien estuvo en el centro del diamante cinco entradas y aunque

abanicó a siete enemigos fue tocado con tres anotaciones. Para este miércoles, en el segundo del compromiso, los visitantes tienen como probable al zurdo Ozzie Méndez en tanto por Olmecas está anunciado Leonardo González.

L

L

otería

2

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monterrey Tigres

8 2

12 1 4 1

EL SULTAN

EL TIGRE

E

8

otería

0

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Oaxaca Minatitlán

5 0

12 1 0 1

EL GUERRERO

EL PETROLERO

E

5

otería

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 30 Yucatán 28 Tigres 28 Oaxaca 26 Tabasco 25 Campeche 24 Minatitlán 21

P 21 23 23 23 26 27 30

PCT .588 .549 .549 .531 .490 .471 .412

JV --2.0 2.0 3.0 5.0 6.0 9.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 30 México 28 Monterrey 28 Puebla 25 Saltillo 23 Monclova 22 Laguna 18

P 21 23 23 24 29 30 33

PCT .588 .549 .549 .510 .442 .423 .353

JV --2.0 2.0 4.0 7.5 8.5 12.0

L

otería

3

fición

10

H

4 10

7 0 15 2

EL SARAPE

E

4

EL ACERERO

HR: SAL: Refugio Cervantes (11)

C

H

E

Puebla

0

5

1

Veracruz

3

5

0

EL AGUILA

C

Saltillo Monclova

Pitcher ganador: Oswaldo Verdugo (2-4, 3.99) Pitcher perdedor: Rafael Díaz (1-2, 7.17)

BOX SCORE EQUIPO

EL PERICO

fición

BOX SCORE EQUIPO

0

L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Reynosa Yucatán

1 6

5 9

0 0

EL BRONCO

1

EL LEÓN

Pitcher ganador: Dan Serafini (4-1, 4.66) Pitcher perdedor: Seth Etherton (3-3, 3.58)

Pitcher ganador: Jorge Castillo (3-1, 4.58) Pitcher perdedor: Tomás Solís (3-6, 5.46)

Pitcher ganador: Joel Vargas (7-2, 2.97) Pitcher perdedor: Lorenzo Barcelo (6-3, 2.81)

Pitcher ganador: Oscar Rivera (3-4, 3.82) Pitcher perdedor: Azael Alvarez (5-2, 6.12)

HR: MTY: Karim García (6)

HR: OAX: Barbaro Canizares (6)

JS: Jailen Peguero (1) HR: VER: Daniel Fornes (2), Víctor Díaz (22)

HR: YUC: Luis García (4), Said Gutiérrez (3), Hiram Bocachica (10)

miércoles 18

BEISBOL

Titanes gana serie a Juárez en la LTB Estos fueron los resultados que se dieron el pasado fin de semana al celebrarse la séptima serie de la Temporada 2011 de la Liga Tabasqueña de Beisbol “Dr. Angel del Campo Melo”, destacando los triunfos de Titanes de Huimanguillo sobre Los Ganaderos de Juárez.

VIERNES Juárez Cárdenas

4-1 7-3

Huimanguillo Jalpa

7-6 10-3 6-2 12-7

Cárdenas Juárez Cd. Carmen Comalcalco

SABADO Jalpa Huimanguillo Reforma Paraíso

DOMINGO Huimanguillo Jalpa Reforma Reforma Comalcalco Paraíso

3-2 8-4 4-3 6-0 5-2 9-4

Juárez (14) Cárdenas Cd. Carmen Cd. Carmen Paraíso Comalcalco

PROXIMAS SERIES (20, 21 y 22 de mayo) Paraíso Jalpa Reforma Juárez

en en en en

Cd. Del Carmen Huimanguillo Comalcalco Cárdenas

De igual forma, la Liga Tabasqueña de Béisbol informó que ya debutaron este fin de semana los jugadores de Liga Mexicana Gregorio Vázquez y Eloy Arano con Jicareros de Jalpa, y Francisco Rivera y Henry Pichardo con Cañeros de Cárdenas.

Causa baja Prentice Redman El pelotero cumple una suspensión de 100 partidos impuesta el año pasado por la National Association Martín Padrón | Villahermosa

a directiva de los Olmecas de Tabasco anuncia que se le ha dado de baja al jugador estadounidense Prentice Redman debido a que se encuentra suspendido por la National Association, organismo al cual está afiliada la Liga Mexicana de Beisbol.

Al momento de su contratación, de acuerdo a un comunicado de Los Olmecas de Tabasco, la directiva no tenía conocimiento de dicho castigo por ello se procedió a darlo de alta de acuerdo a los parámetros requeridos por el circuito.

El comunicado explica también que como parte de la National Association, se tienen que acatar las disposiciones de dicho organismo, debido a lo anterior Redman fue dejado en libertad este lunes, tras ser informados por la Liga Mexicana del comentado suceso.

El castigo del jugador norteamericano se aplicó desde el 26 de julio del año pasado, comprende un espacio de 100 encuentros y aún le restan por cumplir 79.

Por lo anterior, la directiva se encuentra trabajando en la búsqueda del nuevo extranjero y así completar las cuatro plazas reglamentarias.

L

DIARIO LOS ANGELES TIMES 26 JULIO 2010 En la edición del 26 de julio del año pasado, el diario estadounidense “Los Angeles Times” dio a conocer la suspensión de Prentice Redman y los motivos que se dieron para aplicar el castigo.

Bajo el titulo: “Algunas personas nunca aprenden: Prentice Redman fracasa otra prueba de la droga”, el diario hace referencia que al momento de la suspensión el pelotero jugaba para un equipo filial de las ligas menores de Los Dodgers de Los Angeles.

La suspensión para el pelotero, agrega el diario, fue de 100 partidos por haber dado positivo en consumo de anfetamina.

Los 100 partidos de suspensión al jugador, fueron impuestos al momento que cumplía otro castigo de 50 juegos por la misma causa, asegura el citado diario.

Los Angeles Times en la citada edición, lamentó que un jugador de 30 años haya sido suspendido por segunda ocasión en una misma temporada por los mismos motivos Explica el diario que la suspensión de 100 juegos entrará en vigor cuando Redman complete la primera de 50 partidos.

Redman, quien jugó 15 parti-

Dos jugadores de Los Olmecas al Juego de Estrellas en Saltillo Martín Padrón | Villahermosa

os jugadores de Los Olmecas de Tabasco, Henry Mateo y Jesús “Jesse” Castillo, ambos, infielders, fueron incluidos en el roster final de la Selección de la Zona Sur que jugará ante su similar de la Zona Norte en el Juego de Estrellas que se llevará a efecto en Saltillo, Coahuila, informó la Liga Mexicana de Béisbol a través de su portal.

A través de su portal, la Liga Mexicana de Béisbol dió a conocer los rosters de las selecciones del Sur y Norte que participarán en la edición 79 del Juego de Estrellas, que se llevará a cabo el domingo 29 de mayo en Saltillo,

L

13

de Mayo de 2011

Coahuila.

La grama del recién remodelado parque Francisco I. Madero brillará con los peloteros elegidos por los aficionados a través de su voto y de los cuerpos de serpentineros que cada manager conformó, Eddie Díaz, timonel de Guerreros de Oaxaca, por el Sur, y Orlando Sánchez, dirigente de los bicampeones Saraperos, por el Norte.

La Serie del Rey (Serie Final) abrirá en casa del equipo de la Zona que gane el Juego de Estrellas, por lo que el compromiso cobra mayor importancia.

El médico para ambas selecciones es Javier Arellano..

SELECCIÓN ZONA NORTE

Laguna Reynosa

INFIELDERS JaphetAmador MendyLópez CarlosValencia DyonisCésar MarshallMcDoughall AgustínMurillo JoséL.Sandoval DomingoCastro EmmanuelValdez

México Puebla México Laguna Reynosa Monterrey México Reynosa Laguna

OUTFIELDERS LuisTerrero KarimGarcía ChrisRoberson RenéReyes LeoHeras EdgarQuintero EduardoArredondo JesúsCota RefugioCervantes

México Monterrey Monterrey Puebla México Monterrey Reynosa Saltillo Saltillo

PITCHERS

Henry Mateo calidad en la defensiva y a la ofensiva

MarcoQuevedo AndrésMeza WalterSilva LorenzoBarceló JoséPabloOyervidez

dos con los Mets de Nueva York en 2003, estaba bateando .332 con 10 jonrones y 41 carreras OscarVillarreal LuisRamírez JoséCabrera AlanGuerrero RafaelDíaz HéctorRodríguez MarcoAntonioTovar RobertoRamírez JeanMachi

Monterrey Puebla Monclova Reynosa Saltillo Saltillo Reynosa México México

CUERPO TÉCNICO

CATCHERS MiguelOjeda AdánMuñoz

Prentice Redman

México Puebla Monterrey Puebla NuevoLaredo

OrlandoSánchez AlfonsoJiménez MakoOliveras JulioCésarMiranda MartínEnriquez MartinHernández JuliánMéndez JavierMorales AntonioRomero

Manager Saltillo Coach Puebla Coach México Coach Saltillo Coach Saltillo Trainer Saltillo Trainer Saltillo Batboy Saltillo Batboy Saltillo

SELECCIÓN ZONA SUR

impulsadas con el equipo de Albuquerque cuando fue sancionado con la primera suspensión el 25 de junio de 2010.

OUTFIELDERS VíctorDíaz JorgeGuzmán DouglasClark SergioContreras LuisMatos RubénRivera

Veracruz Veracruz Tigres Tigres Campeche Campeche

PITCHERS JuanAcevedo JesusDelgado HéctorNavarro JoelVargas JailenPeguero FranciscoCampos CarlosElizalde MisaelValenzuela VictorMoreno SergioValenzuela FranciscoButtó JoséMiguelRamírez NayaritSandyNin JoséVargas

Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Veracruz Campeche Campeche Oaxaca Oaxaca Oaxaca Oaxaca Tigres Tigres Yucatán

CATCHERS IkerFranco ÉrickRodríguez

Tigres Oaxaca

INFIELDERS BarbaroCanizares FranciscoMéndez HenryMateo CarlosGastélum SergioGastélum RolandoAcosta Jesús“Jesse”Castillo HéctorHernández LuisBorges KevinBarker FernandoValenzuela

Oaxaca Veracruz Tabasco Tigres Oaxaca Minatitlán Tabasco Veracruz Yucatán Oaxaca Yucatán

CUERPO TÉCNICO EddieDíaz MatíasCarrillo MartínArzate OctavioAlvarez SantosHernandez WilliamOliva RamsesPedraza ChristianAlanis CharlySosa

Manager Coach Coach Coach Coach Trainer Trainer Batboy Batboy

Oaxaca Tigres Tigres Oaxaca Tigres Oaxaca Tigres Tigres Oaxaca

$30 $45

MLB MÁSAFICIÓN | BEISBOL | BOXEO | BASQUETBOL | HIPODROMO

Es líder de efectividad

FOTO: AP

de mayo de 2011

MLB

■ Aunque salió sin decisión, Jaime García no permitió

carrera limpia y bajó su PCL a 1.64, el número 1 en MLB

$44

$18 $20

$26 $30

$16 $20

$15 $19

$22 $29

$15 $21

L

Agencias | San Luis

a magia sigue en sus lanzamientos y ya es el mejor de MLB. Jaime García mantiene su dominio sobre la lomita y ayer fueron los Filis de Filadelfia los que probaron su venenoso pitcheo y aunque un error del segunda base en la octava entrada evitó que el tricolor obtuviera su sexto triunfo de la campaña, su promedio de carreras limpias bajó a 1.64, para empatar en primer sitio con Joe Johnson, de Florida.

Jaime llegó presumiendo una marca de 5-0 y un 1.89 de carreras limpias y esa magia se vio reflejada en la lomita cuando empezó a colgar ceros. Todo parecía ser otra gran noche, quizá su tercera blanqueada del año, pero justo cuando estaba cerca de aspirar a ello, su defensiva no le ayudó, el encuentro se empató 1-1 y finalmente ganarían 2-1 en la novena.

Con un out en el octavo capítulo, Jimmy Rollins sacó rola a la segunda, donde el intermediarista, Tyler Greene, pifió para que se embasara el rival.

Un hit y un fly de sacrificio llegaron después para que los Filis empataran a uno.

Los Cardenales tuvieron oportunidad de acabar con el empate en la baja del octavo, cuando Yadier Molina dio doblete, pero Danny Descalso fue caminado y Nick Punto entró como emergente por García, con lo que luego de 103 pitcheos dejó el juego.

El zurdo finalmente compiló labor de ocho tandas, cinco hits permitidos, una carrera (sucia),

MLB

MLB

MLB

Nowitzki dedica el juego al público

Dirk estuvo intratable

NBA Redacción | Dallas, Texas

N

El zurdo mexicano se preparaba para lanzar la primera bola del encuentro

Jorge Luis Castillo lanza sin hit ni carrera El zurdo Jorge Luis Castillo acaba de inscribir su nombre en la historia de la Liga Mexicana, ya que el martes sus pitcheos fueron indescifrables para los bateadores de los Petroleros de Minatitlán, y con su lanzamiento número 100, cuando el reloj marcaba 2:55 horas de juego, llegó una rola al short stop de Maxwel León que le pondría el out 27 al encuentro, se concretó el 5-0 para los oaxaqueños y el juego sin hit ni carrera.

Así comenzó el festejo en el diamante del Parque 18 de Marzo, casa de los Petroleros, porque Castillo es el primer pitcher de Guerreros en lograr

cinco ponches y una base por bolas, números que le ayudaron a bajar a 1.64 su promedio de carreras limpias, empatando como el mejor de las Mayores.

Los Cardenales romperían el duelo de serpentinas de García

esta proeza, y el lanzador número 91 en la historia de la LMB en borrar a sus rivales.

La labor de Jorge fue de nueve tandas, dos pasaportes y cuatro ponches.

y Roy Oswalt en la cuarta gracias a sencillo productor de Molina, y después, con hit de Lance Berkman en el último rollo lograron la carrera con la que dejaron tendidos en el campo a los Filis.

Cerca de concretar la revancha Érika Montoya | Ciudad de México

A $18 $18

FOTO: AP

MLB $14 $29

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

PRIMERA CARRERA 1.-(2) Hunting Henry $24 2.-(1) Mexican Pegasus 3.-(3) Holy Mexican $5 EXA: $45 $5 QNL: $70 $5 TRI: $435 SEGUNDA CARRERA 1.-(5) Portuguesa $19 2.-(2) Girl in Love 3.-(3) Xanthippe $5 EXA: $40 $5 QNL: $40 $5 TRI: $120 TERCERA CARRERA 1.-(5) Fire On Stoli $76 2.-(1) Garufa$34 3.-(6) Ja Gols Red Man $5 EXA: $70 $5 QNL: $45 $5 TRI: $70 CUARTA CARRERA 1.-(5) Saigon $29 2.-(2) Zoar 3.-(3) Kaftoun $5 EXA: $55 $5 QNL: $30 $5 TRI: $100 $5 PICK-3: $125 QUINTA CARRERA 1.-(4) Querubin $39 2.-(3) Tolomeo 3.-(6) Socarron $5 EXA: $225 $5 QNL: $55 $5 TRI: $1,410 $4 SFC: $6,376 SEXTA CARRERA 1.-(5) Cianita $18 2.-(4) Coco Summer 3.-(3) Dallas Girl $5 EXA: $20 $5 QNL: $15 $5 TRI: $60 $4 SFC: $136 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) Don Mario $19 2.-(8) Super Vivian 3.-(4) Ximmy $5 EXA: $40 $5 QNL: $30 $5 TRI: $270 $4 SFC: $616 $5 PICK-3: $120 OCTAVA CARRERA 1.-(1) Invisible Ryon $29 2.-(5) Incredible Cartel 3.-(4) Cajndiva Royal $5 EXA: $95 $5 QNL: $30 $5 TRI: $545 $4 SFC: $25,256 NOVENA CARRERA 1.-(8) Mala $26 2.-(7) Tavisa 3.-(4) Bialsky $5 EXA: $60 $5 QNL: $30 $5 TRI: $240 $4 SFC: $1,508 $10 VX4(4): $180 DÉCIMA CARRERA 1.-(4) Rakko Rakko $56 2.-(9) Batistuta 3.-(10) Tariq $5 EXA: $145 $5 QNL: $100 $5 TRI: $370 $4 SFC: $1,716 $5 PICK-3: $205 $10 VX7(7): $25,000 $10 VX7(6): $40 Acumulado: $8,997 Reserva: $2,705 HAY 4 GANADORES EN LA VX7

Miércoles 18

pesar de que Juan Manuel Márquez viajó a Los Ángeles para definir los detalles de lo que planea sea la revancha ante Manny Pacquiao, su destino sigue dependiendo de su ex empresa Golden Boy Promotions.

En reunión con representantes de Top Rank ayer, el campeón mundial mexicano expresó su interés por aceptar una oferta de cinco millones de dólares, más la ganancia de Pago Por Evento y una cláusula de revancha -factible sólo si le gana a Pacquiao- por 10 millones de dólares. Otras de las cláusulas que se manejaron dentro del contrato fue que tanto Pacquiao como Márquez pelearían en las 144 libras.

Por su parte, Richard Schaefer -CEO de Golden Boy Promotions- rechazó aceptar el plazo im-

puesto por su promotora rival y comunicó que presentarán una propuesta en cuanto su empresa así lo vea necesario.

Fuentes cercanas a la empresa del ex campeón Óscar de la Hoya indican que en el plazo de una semana darán a conocer la contraoferta.

Juan Manuel se ve obligado, según lo dictaba su contrato con De la Hoya, a discutir cada una de las bolsas de sus futuras peleas por el plazo de un año y si el Golden Boy iguala o mejora la oferta en todos los sentidos, el peleador capitalino de 37 años se vería en la obligación de pelear para De la Hoya o rechazar ambas ofertas.

Desde su último pleito con Pacquiao (en el 2008), el Dinamita pidió la revancha tras una derrota que levantó polémica, pues muchos vieron ganar al mexicano.

FOTO: MEXSPORT

14

o contento con 21 tantos en la primera mitad, Dirk Nowitzki sepultó con 17 en el tercero a los Thunder.

Dallas demostró que barrer a Lakers en su serie pasada no es suerte, y ayer, ayudados por 48 totales del alemán, se alzaron 121-112 sobre los Thunder de Oklahoma City, para tomar el primer juego de la Final de la Conferencia Oeste.

Nowitzki anotó 48 tantos con 12 de 15 desde el campo, incluyendo 24-24 en tiros de línea, nueva marca en la historia de los playoffs, Jason Terry ayudó con 24, José Juan Barea con 21, y Jason Kidd con 11 asistencias. El juego 2 es el jueves, en Dallas.

Trece tiros de línea en el tercer periodo de Nowitzki, que empataron un viejo récord de Michael Jordan, permitieron a Dallas separarse por 11 tantos con un parcial de 35-31 y 38 de Nowitzki al final del cuarto.

Dirk anotó los primeros ocho puntos de los Mavericks en el primer cuarto, pero los Thunder, apoyados en la ofensiva de Durant, comenzaron a imponer su estilo de rompimiento rápido.

El alemán finalizó la primera mitad con 21 puntos, sobrellevó la carga anotadora para dar tiempo a que sus compañeros entraran en ritmo, luego de no meter triples en el primer cuarto.

BOX SCORE Juego 1

CUARTO POR CUARTO

Equipo 1 2 3 4 Asistencia: Oklahoma C. 27 21 31 33 20,911 20 35 35 31 Duración: 2:43 Dallas

OKLAHOMA C.

112

DALLAS

121

SERIE: 1-0, Mavericks

PARA HOY FINAL CONFERENCIA ESTE JUEGO 2 19:30 HORAS

United Center, Chicago, Illinois

MIAMI Juan Manuel Márquez

vs

Serie: 1-0, Bulls

CHICAGO

Miércoles 18

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO | CICLISMO | AMATEUR

15

de mayo de 2011

Mexicano, parte de las fiestas � El piloto Juan Pablo García correrá en la pista de Indianapolis en la Indy

M

Luis Ramírez | Ciudad de México

Cavendish, de nuevo El británico Mark Cavendish ganó la sexta etapa de su carrera en el Giro de Italia y continúa acumulando victorias en las grandes vueltas. El ciclista de HTCHighroad sorprendió desde atrás al italiano Alessandro Petacchi para reclamar una ajustada victoria en el sprint por más de una bicicleta.

En esta décima etapa que se corrió en las localidades de Termoli y Teramo con un tramo de 156 kilómetros de recorrido, el español Francisco Ventoso se pegó a Cavendish en el ligeramente ascendente sprint en Teramo, mientras que Petacchi tuvo que conformarse con el tercer puesto.

“Mantuvimos la escapada a buena distancia y cuando llegábamos al final fue cuestión de permanecer adelante. Tan pronto como llegué a la rueda de Petacchi supe que iba en la mejor posición. Petacchi estaba a 250 metros, yo estaba a 150 y gané”, declaró Cavendish.

Tras su devastadora victoria en el monte Etna en la novena etapa, el español Alberto Contador sigue líder por segundo día consecutivo.

Con su maglia rosa visible al frente del pelotón en los últimos kilómetros de la etapa llana mientras intentaba evitar los choques, Contador confesó a los periodistas que había estado un poco nervioso en el final, pero que no había habido problemas.

“Me estoy tomando esto día a día, y todo fue bien. Mañana (hoy) será como correr una clásica, será una etapa muy, muy difícil y hay opciones de que llegue la escapada”, aseguró.

Hoy se disputará la undécima etapa, Tortoreto Lido-Castelfidardo, de 142 kilómetros y calificada de media montaña.

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

Juan Pablo García

Piloto mexicano Indy Light Series

El monoplaza del piloto mexicano en la Indy Light Series

para el rookie test. El equipo me ayudó bastante a controlar el auto, no debes girar el volante por la velocidad que llevas”, explicó el mexicano.

García indicó que una de las mayores complicaciones de esta tradicional y famosa pista es la succión que se genera con

otros competidores: “Ya pude rodar con otros autos, te genera mucha adrenalina. Se siente bastante la succión, de hecho, yo lo logro escuchar, sientes como el auto va más rápido. Cuando sales de la succión sientes como te pega el aire y cuesta trabajo poder rebasar”.

Asimismo, apuntó que se debe tener cuidado en la búsqueda de posiciones: “No puedes ser tan agresivo como en un circuito, debes cuidar más el auto por la velocidad en la que vas y por la cercanía de los otros autos. Los neumáticos se degradan muy rápido”.

Otra más por la salud Por séptima ocasión consecutiva, Bonafont realizará su carrera de cinco kilómetros el 29 de mayo, donde la intención es invitar a todas las mujeres mexicanas de cualquier edad a dar el primer paso hacia una vida más saludable.

“El objetivo principal de este evento es impulsar la actividad física en las familias mexicanas y fomentar hábitos a favor de la salud, es decir, tomar dos litros de agua al día y hacer ejercicio”, comentó Aminta Ocampo, gerente de Relaciones Públicas de la marca.

Esta carrera no sólo se realizará en México, sino contará con un par de competencias en Guadalajara y Monterrey, en donde se contabilizan ya seis mil participantes en cada una de ellas, las cuales, sumadas a las 18 mil de la Ciudad de México, da un total de 30 mil mujeres.

El circuito de cinco kilómetros arrancará en la Ciudad de México en Río Mississippi, cerca de la Diana Cazadora, continuará sobre la avenida Paseo de la Reforma hasta el Auditorio Nacional, en donde dará vuelta y volverá para concluir en la calle de Sevilla.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

Tuve la oportunidad de entrenar en ese óvalo (Indianapolis), es una sensación inexplicable”

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Mark Cavendish

éxico tendrá un representante en el óvalo de Indianapolis durante el fin de semana del aniversario número 100 de las 500 Millas; Juan Pablo García, quien competirá en la carrera pre-estelar, la Freedom 100, cuarta fecha del calendario 2011 de la Indy Lights Series.

García afronta en este 2011 su primera campaña completa dentro de la categoría de desarrollo de la IndyCar. Después de tres competencias se ubica en el décimoquinto sitio del clasificador general con un total de 57 unidades, luego de que ha concluido en una ocasión dentro del top ten y ha clasificado una vez dentro del mismo grupo.

Para poder participar en el óvalo de Indy, García realizó un test para novatos, donde logró obtener la licencia, mientras que en el primer entrenamiento finalizó en la sexta posición.

“Tuve la oportunidad de entrenar en ese óvalo, es una sensación inexplicable. Nunca había manejado un óvalo, tuve una experiencia en Chicago y Las Vegas, como preparación

FOTO: CORTESÍA

Light Series, el fin de semana del 100 aniversario de las 500 Millas

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA �

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO �

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

�

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Miércoles 18 de mayo de 2011, número 4156, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Los grupos GRUPO A

GRUPO B

GRUPO C

GRUPO D

GRUPO E

GRUPO F

México Corea del Norte Congo Holanda

Japón Jamaica Francia Argentina

Uruguay Canadá Ruanda Inglaterra

Estados Unidos Rep. Checa Uzbekistán Nueva Zelanda

Burkina Faso Panamá Alemania Ecuador

Australia Costa de Marfil Brasil Dinamarca

Mundial Sub 17 CALENDARIO GRUPO B

GRUPO A 18/06 15:00 18/06 18:00 21/06 15:00 21/06 18:00 24/06 18:00 24/06 18:00

México vs Corea del Norte Congo vs Holanda Corea del Norte vs Holanda México vs Congo Corea del Norte vs Congo México vs Holanda

Morelia Morelia Morelia Morelia Morelia Monterrey

18/06 15:00 18/06 18:00 21/06 15:00 21/06 18:00 24/06 15:00 24/06 15:00

Pachuca Pachuca Pachuca Pachuca Torreón Pachuca

vs vs vs vs vs vs

Ruanda Uruguay Uruguay Canadá Uruguay Canadá

19/06 15:00 19/06 18:00 22/06 15:00 22/06 18:00 25/06 18:00 25/06 18:00

Inglaterra Canadá Ruanda Inglaterra Inglaterra Ruanda

GRUPO E 20/06 15:00 20/06 18:00 23/06 15:00 23/06 18:00 26/06 15:00 26/06 15:00

Francia Japón Japón Jamaica Japón Jamaica

Argentina Jamaica Francia Argentina Argentina Francia

Torreón Torreón Torreón Torreón Pachuca Torreón

Uzbekistán vs Nueva Zelanda Estados Unidos vs Rep. Checa Estados Unidos vs Uzbekistán Rep. Checa vs Nueva Zelanda Estados Unidos vs Nueva Zelanda Rep. Checa vs Uzbekistán

Guadalajara Guadalajara Guadalajara Guadalajara Querétaro Guadalajara

Brasil Australia Australia Costa de Marfil Australia Costa de Marfil

GRUPO D

GRUPO C 19/06 15:00 19/06 18:00 22/06 15:00 22/06 18:00 25/06 15:00 25/06 15:00

vs vs vs vs vs vs

Monterrey Monterrey Monterrey Monterrey Morelia Monterrey

GRUPO F Querétaro Querétaro Querétaro Querétaro Guadalajara Querétaro

Alemania Burkina Faso Burkina Faso Panamá Burkina Faso Panamá

vs vs vs vs vs vs

20/06 15:00 20/06 18:00 23/06 15:00 23/06 18:00 26/06 18:00 26/06 18:00

Ecuador Panamá Alemania Ecuador Ecuador Alemania

vs Dinamarca vs Costa de Marfil vs Brasil vs Dinamarca vs Dinamarca vs Brasil

SEGUNDA FASE OCTAVOS DE FINAL 29/06 15:00 29/06 15:00 29/06 18:00 29/06 18:00 30/06 15:00 30/06 15:00 30/06 18:00 30/06 18:00

Torreón Guadalajara Morelia Monterrey Querétaro Pachuca Querétaro Pachuca

CUARTOS 03/07 15:00 03/07 18:00 04/07 15:00 04/07 18:00

1D 1F 2A 1B 1E 1C 2B 1A

vs 3B,E o F vs 2E vs 2C vs 3A,C o D vs 2D vs 3A,B o F vs 2F vs 3C, D o E

(37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44)

FINAL

SEMIFINALES Monterrey Querétaro Morelia Pachuca

39 vs 40 vs 41 vs 43 vs

37 38 42 44

(45) (46) (47) (48)

07/07 15:00 Guadalajara 07/07 18:00 Torreón

45 vs 46 47 vs 48

3er. LUGAR 10/07 15:00 Cd de México

P49 vs P50

(49) (50)

10/07 18:00 Cuidad de México

G49 vs G50

FOTO: AFP

CONSIDERAN QUE ANGELIQUE BOYER LLEGARÁ A SER UNA PRIMERA ACTRIZ ÁLVARO CUEVA La belleza de Ximena Navarrete no fue suficiente para salvar la pésima transmisión del Sorteo Sub-17 SUSANA MOSCATEL Poco le importó a la ex pareja de Kalimba hacer público un asunto que debió arreglarse totalmente en privado MILENIO DIARIO

Miércoles 18 de mayo de 2011

MILES DE INVITADOS

El príncipe Alberto ya dio a conocer detalles de su enlace |8|

DA LA

CARA GIBSON POR

Jodie Foster fue el gran apoyo de Mel durante su paso por la alfombra roja de la premiere de la película The Beaver, que él protagoniza y que la actriz dirige |4|

2

Miércoles 18 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

Qué asco SHAKIRA podría regresar a nuestro país para la segunda parte de su gira Sale el Sol y ser parte de los artistas que inauguren la nueva Arena de la Ciudad de México.

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

entretiene

susana.moscatel@milenio.com

1

Esto ni siquiera tiene qué ver con la veracidad de la nota. Yo no sé, ni pretendo saber, qué haga Kalimba detrás de puertas cerradas. Pero hablar de temas de abuso sexual a una menor a través de la revista TV Notas es, nuevamente, un profundo y cruel abuso a la pequeña. ¿Qué clase de madre da esa historia a un medio que vende escándalos ajenos como el pan de cada día? Si realmente eso pasó, haces lo posible para que el tipo pase el resto de sus días en la cárcel. Hasta entiendo el impulso de agarrar un bat y acabar con quien hirió así a tu pequeña (no lo recomiendo, pero lo entiendo); lo que nunca, nunca haces es volver el tema en un asunto de interés nacional. Por más que le cuadriculen la cara a la pequeña, en su entorno saben quién es. Y ella sabrá que lo más profundamente doloroso de su infancia fue mercancía de cambio para su madre. Haya vendido la nota o no. El punto es que dar esa nota ahí es fantástico para la circulación de revistas. Probablemente sea el acabose de Kalimba. Pero es una tragedia para la niña.

2

Sé que le ha pasado a muchos, la usurpación de identidad en las redes sociales es cada vez peor. ¿Me pregunto qué tanto creerá la gente del club de fans de U2 que yo les diría cosas tan horribles como las que les escribe mi troll usurpador? Mil gracias a los administradores por avisarme que eso estaba pasando. Quien te conoce sabe cuando escribes, pero no tiene que ser el caso para todos. No me puedo imaginar cómo la gente que sí es famosa maneja ese tipo de situación. Porque, como suele ocurrir en la vida, la gente cree lo que le conviene. Terrible asunto.

EL PROGRAMA Reina por un día tiene un ultimátum por parte de los ejecutivos: el rating de la emisión conducida por Raquel Bigorra debe elevar su nivel de audiencia para evitar salir del aire. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo que le falta

Hace unos días tuve la oportunidad de entrevistar a uno de los mejores actores del mundo. Hablo, por supuesto, de Geoffrey Rush, quien repite su actuación como ‘Barbossa’ en Piratas del Caribe. ¿Qué puede faltarle por hacer a un actor tan profundamente completo y capaz?

“Ser el galán joven. Es algo que nunca se me dio y cómo me hubiera gustado.

Pero bueno, a estas alturas sería yo quien tendría que encontrar la fuente de la eterna juventud para ello”.

? ¿En serio? o i r e s ¿En ¿En serio? ¿Si no te invitan al Museo Soumaya es porque no eres realmente famoso?

Las frases del día Jamás he querido ser la chica más guapa...”

Kelly Osbourne

Conductora

CHEATERS

Tan entretenido es el asunto de las infidelidades que hay todo un programa de televisión al respecto. Creado en el 2000, Cheaters es un morboso show cuya principal meta es atrapar a un individuo siéndole infiel a su pareja. Su anfitrión, Joey Greco, incluso ha sido apuñalado por su labor.

3

La existencia de la reina y de su familia, financiados por quienes pagan impuestos, va contra toda noción de democracia” Morrisey

Músico

TALK SHOWS

Además de Cheaters, la infidelidad es la base principal de los horrendos talk shows que, de nueva cuenta, invaden las pantallas mexicanas.

El engaño nos ha regalado títulos en dichas emisiones como “Mi hermana tiene hijos de mi padre” o “Me dejó por la pareja de mi madre”. Tan triste como suena.

4 PREPARA SU NUEVA PRODUCCIÓN El realizador Luis de Llano trabaja a marchas forzadas para plasmar en pantalla una nueva telenovela que hasta hoy tiene como título tentativo Al ritmo del amor, historia que tomará forma gracias a la fusión de los guiones de Agujetas de color de rosa y Confidente de secundaria, melodramas que el propio De Llano llevó a la fama hace ya varios años.

ARNOLD SCHWARZENEGGER

Después de 25 años de matrimonio con Maria Shriver, el actor, famoso por su interpretación de Terminator, culminó su relación. ¿El motivo? Un hijo de 10 años, cuya madre era una de sus trabajadoras. La historia podría ser, sin duda, el planteamiento de la nueva telenovela de Canal 2.

Trolls endemoniados

LA PRODUCCIÓN de Una familia con suerte, encabezada por Juan Osorio, ya prepara el próximo lanzamiento del disco de la telenovela con temas cantados por Sherlyn y Violeta Isfel, entre otros. Además, se planea realizar una gira por la República con este material.

La infidelidad

CLOSER

La cinta de Mike Nichols del 2004 es una hermosa pieza sobre lo terrible que puede ser el engaño. Natalie Portman, Jude Law, Clive Owen y sobre todo Julia Roberts, ofrecen las mejores actuaciones de sus carreras en una cinta íntima que nos muestra lo complejo de las relaciones amorosas.

5

LADY DI

No podemos hablar de infidelidades y dejar atrás a Lady Diana y su entrevista de 1995 con Martin Bashir, donde confesó que sostenía un amorío con James Hewitt; mientras que su esposo, el príncipe Carlos, hacia lo propio con Camilla ParkerBowles. Nuestros mejores deseos a William y Kate.

3

Miércoles 18 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

De sorteos, periodistas y cosas peores

BEING ERICA BBC 17:00 hrs.

Cablevisión: 206 / Sky: 203 ‘Erica’ pensaba que crecería y tendría todo lo que ella había soñado. Nada de esto sucedió.

Ahora tiene la oportunidad que esperó toda su vida.

Cuando conoce al misterioso ‘Dr. Tom’, éste le presenta un desafío: si desea arreglar su vida, él puede ayudarla, pero una vez que tome la decisión, no podrá volver atrás. Desesperada, ‘Erica’ acepta las condiciones, y se encuentra reviviendo su propio pasado.

¡Q

ué patéticos somos! ¿Vio las transmisiones del Sorteo del Mundial Sub-17? ¿Y no se quiso morir de la pena?

Cualquier programa de “Pequeños gigantes” es mejor que esa cosa tan monstruosa que el día de ayer dio la vuelta al mundo confirmando nuestra pésima imagen.

Y no sé qué me dio mas vergüenza, si la ausencia de nivel del evento, la sospechosa presencia de Margarita Zavala o ver a Ximena Navarrete de edecán. ¿Qué tenía que estar haciendo Marco Antonio Regil amenizando la fiesta si el señor no tienen nada que ver con la fuente deportiva? ¿Qué onda con el numerito musical que se inventaron al final?

En esta clase de ceremonias lo que se procura es cerrar con la presencia de alguna gran estrella para apantallar al mundo. ¿Con quién cerró nuestro bonito sorteo? Con un ballet equis, moviendo una sábana verde, otra blanca y otra roja (como en festival escolar) a ritmo de una canción como de jingle publicitario. ¿En qué momento se nos acabó la cultura? ¿En qué momento se nos terminaron las estrellas?

Qué lindos Canal 5, Azteca 7, Milenio Televisión, Televisa Monterrey y TDN que se aventaron esta transmisión en vivo pero, para vergüenzas, ni se come ni se almuerza. ¿O usted qué piensa?

MONK Ximena Navarrete estuvo en El Sorteo Mundial Sub-17 como edecán

Cualquier programa de “Pequeños gigantes” es mejor que esa cosa tan monstruosa que el día de ayer dio la vuelta al mundo confirmando nuestra pésima imagen ¿De qué trata? De las aventuras de una chava que, después de haber sido la máxima estrella de la música grupera, termina de mesera en Estados Unidos. ¡Hágame usted el favor! ¿Qué peculiaridades tiene? Que sale Angélica Vale y que se supone que es muy chistosa pero, la verdad, sus chistes no hacen reír a nadie y el proyecto, en general, ni es telenovela, ni es comedia, ni nos deja picados ni nada.

Cómo se nota que los responsables de este proyecto no tienen ni la más remota idea de lo que se está haciendo tanto en la televisión como en la Internet.

No sé a usted, pero a mí se me hace imperdonable que en estos tiempos de “La reina del sur” y “werevertumorro”, Univisión se esté atreviendo a hacer eso. ¿O no?

Y MÉXICO OPINÓ ¿A usted le cae bien Elba Esther Gordillo? ¿La ama? ¿La odia? Pues la hubiera visto el domingo pasado en “México opina” de CNN en Español porque solita se echó la soga al cuello.

Es de no creerse la cantidad de declaraciones que Mario González le sacó, con una habilidad tan grande, que yo creo que la maestra todavía ni cuenta se ha dado de todo lo que dijo. ¿Qué es “México opina”? Un gran experimento periodístico que se transmite los domingos a las 20:00 que combina mesa de análisis, entrevistas, sondeos y algo que me tiene impresionado: la participación del público a través de las redes sociales.

No sé si siempre vaya a ser así, pero al menos el 15 de mayo, en su emisión número uno, ver aquello me recordó el inicio de muchos de los más grandes clásicos del tele-periodismo mexicano.

Por un lado estaba la entrevista. Por el otro, una mesa con personalidades como Rossana Fuentes Berain, Genaro Lozano, Emilio Zebadúa y Eduardo Andere. Y en medio, usted y yo.

Excelentes declaraciones, pero también excelentes críticas. No cualquiera se avienta una emisión de semejantes dimensiones cuando todo está tan visto.

No se la pierda porque aquí va a pasar algo bueno. De mí se acordará.

QUITEN A LAS MOMIAS

NO ME HALLO Tanto se habló de la webnovela de Angélica Vale que yo esperaba una obra maestra de la televisión aplicada a la Internet. ¡Pero cuál! ¡Es un fraude! Cualquier sketch de “La escuelita” de “Hoy” está más emocionante que esta mamarrachada plagada de incoherencias, mal hecha y sin sentido. ¿De qué le estoy escribiendo? De “No me hallo”. ¿Qué es? Una webnovela en capítulos como de siete minutos, de Univisión, que usted puede consultar por diferentes vías en la Internet.

Elba Esther Gordillo en el programa México opina

Tengo muchos temas en el tintero y mi especialidad no es la publicidad exterior, pero sería muy irresponsable de mi parte no hacer una pausa en el camino para denunciar algo superdelicado que está sucediendo en el D.F. y, probablemente, en otros puntos de la República Mexicana. ¿Qué? La publicidad de guanajuatoexperience.mx, un portal de Internet que, por lo que entiendo, nos invita a visitar Guanajuato.

Son unos anuncios espectaculares, colocados en puntos estratégicos, que consisten en una fotografía monumental de la cara de una momia. ¡No sabe usted qué cosa tan más macabra! Uno mira eso y, en lugar de sentir el impulso de ir a Guanajuato, siente la necesidad de salir corriendo.

La momia es fea, está iluminada como personaje de la más espeluznante película de terror y es real. ¡Es un cadáver! ¡Un muerto! ¿A usted ya le tocó ver eso en compañía de sus hijos chiquitos? ¿Ya vio la cara que ponen los bebés? ¿Ya miró la expresión de los pequeñitos que van al kinder? ¡Qué poco tacto! ¡Qué mal gusto! ¡Qué horrible!

Además de los cadáveres que nos chutamos por diferentes medios, ahora nos tenemos que chutar cadáveres hasta en la publicidad. ¡Pues de qué se trata!

¿En qué momento se nos | acabó la cultura?

Studio Universal 08:30 hrs.

Cablevisión: 613 / Sky: 420 Dish: 206 El detective ‘Adrian Monk’ sufre de todo tipo de desórdenes mentales conocidos como “obsesivos compulsivos”. Así como le teme a las bacterias, le teme a la leche, al desorden, a las cifras que no son cerradas, y un sinnúmero de fobias más. A pesar de su memoria fotográfica y su capacidad asombrosa de juntar las piezas de pistas minúsculas, perdió su trabajo como elemento de la policía debido a que su problema mental se agravó después de la muerte de ‘Trudy’, su esposa. Ahora sólo ayuda al departamento de policía en casos difíciles de resolver.

LO QUE ODIO DE MÍ Discovery Home and Health 22:00 hrs.

Cablevisión: 221 / Sky:210 Dish: 403 Con la ayuda de los mejores expertos, la anfitriona Lisa Arch ayuda a las mujeres a superar sus traumas y las alienta a mejorar sus vidas incrementando su confianza en sí mismas mientras van tachando de sus listas las 10 cosas que más detestan.

DISASTER DATE MTV 16:00 hrs.

Cablevisión: 236 / Sky: 701 Dish: 250 Alguien quiere cobrar venganza por alguna cita desastrosa que un amigo le haya preparado.

Para eso existe Disaster Date, programa que le propinará a su víctima, ya sea chico o chica, una cucharada de su propio chocolate en una cita a ciegas.

Tomando en cuenta lo que más odien en el sexo opuesto, lo elevarán a la ene potencia.

4

Miércoles 18 de mayo de 2011

5

Miércoles 18 de mayo de 2011

cine FOTOS: AGENCIAS

re la alfombra Gibson lució nervioso sob

Renace Gibson en Cannes

de la mano de Jodie

La actriz y directora presentó en el festival la cinta The Beaver, que protagoniza el actor; Foster destacó el trabajo de Mel y su buena actitud durante el rodaje, pues siempre demostró estar muy comprometido con su labor fílmica

muy atenta al actor Foster estuvo siempre

T Le dio ánimos durante

la premiere europea

Jodie Foster fue el gran apoyo de Mel Gibson se -quien al parecer aún por siente comprometido los escándalos que ha e protagonizado- duranta su paso por la alfombr del festival francés, elen cual lo recibió muy bi

Naomi Campbell y su novio multimillonario

Reuters EFE Cannes he Beaver, una irónica cinta de Jodie Foster sobre la depresión y la terapia, fue recibida ayer con calidez en el Festival de Cannes, sugiriendo una posible segunda oportunidad para la película tras su fracaso con el público estadunidense.

La película, protagonizada por Mel Gibson en su primer papel importante tras una serie de escándalos que mancharon su reputación en Hollywood, tropezó en su fin de semana de estreno en Estados Unidos con una recaudación de poco más de 100 mil dólares en entradas.

Pero los críticos en Cannes, donde las cintas introspectivas o psicológicas suelen funcionar mejor que en ningún otro sitio, se rió a carcajadas y aplaudió al final, con un espectador incluso aullando de alegría.

The Beaver, que no compite por la Palma de Oro, oscila entre la comedia y el drama mientras sigue al personaje de Gibson, un ejecutivo golpeado por la depresión, a través de una terapia radical para recuperar su salud mental.

Usando un castor con acento de obrero londinense como marioneta de ventrílocuo, el personaje de Gibson enfrenta un cambio radical en términos de salud mental mientras remodela su empresa de juguetes, recupera los lazos con su esposa y comienza su vida de nuevo.

Foster defendió a Gibson como actor y profesional, restando importancia a sus problemas personales después de que aparecieran grabaciones del cineasta en

Jean-Paul Belmondo fue homenajeado

El protagonista de Arma mortal no estuvo en la conferencia de la cinta una divagación antisemita y gritando a su ex mujer.

“Es un actor sobresaliente: puede hacer el lado cómico y el lado oscuro”, dijo Foster, de 48 años y que ha dirigido cuatro películas. “Sobre todo, entiende que los personajes luchan (...) Es alguien que quiere cambiar, que no quiere ser él mismo.

Eso es parte de Mel”, añadió.

Al preguntarle cómo había sido dirigir a Gibson, que atravesó problemas en su vida privada durante el rodaje, Foster lo describió como “el actor menos neurótico” con el que ha trabajado y alguien dispuesto a descubrirse a sí mismo en la pantalla.

En la película, el personaje de Gibson empieza en las profundidades de una depresión clínica, bebiendo hasta aturdirse antes de intentar ahorcarse de la barra de la cortina de su ducha y caer en la bañera enredado con la cortina.

Con ese tema sombrío y un irónico

Peter Fonda, de los grandes invitados

sentido del humor, la película no logró conectar con un público en Estados Unidos, pero su productor Keith Redmon dice que aún tiene esperanzas de éxito en DVD y mediante otros canales de venta.

“No se trata sólo de la taquilla. Hay muchas formas de recuperar una cinta,” dijo.

“Sabemos que será una cuestión de tiempo y no sólo del primer fin de semana”.

Por su parte, Foster eludió por completo la pregunta sobre el dinero. “He aprendido que si pones toda tu autoestima en la taquilla, serás una persona muy miserable”, comentó.

En la alfombra, Foster prestó ayer su mano segura a Gibson, donde ambos presentaron el filme.

La actriz, de riguroso negro, los hombros descubiertos, muy femenina, acompañó a Gibson, cuyo rostro permitió interpretar cierto nerviosismo antes de pasar por la alfombra.

El tenista Novak Djokovic y su pareja

“No estoy aún sobre ella”, dijo el actor cuando la prensa le preguntaba sobre cómo se sentía al pisar la alfombra roja, el mal trago que tienen que pasar unos y la pasarela que otros/otras casi se niegan a abandonar.

“Hace 12 años que no vengo”, acertó a decir Gibson, que apretó fuerte la mano de Foster mientras avanzaba, se paraba y volvía a avanzar y girar sobre sí mismo a la orden de los fotógrafos.

El neoyorquino lucía cabellos tupidos aunque recientemente había sido fotografiado con bastante más rastros de alopecia.

Gibson atraviesa quizás el peor momento de su carrera, con sus conocidos problemas con el alcohol y declaraciones antisemitas, pese a lo cual el público se agolpaba, curioso, para examinar quizás su estado.

A la pareja del día les precedieron otras estrellas probablemente menores y algunas mayores: Peter Fonda por delante, que presenta en Cannes un filme denuncia sobre el vertido de crudo en el Golfo de México, The Big Fix, y Jean-Paul Belmondo, por detrás.

“Sí a Cannes”, proclamó el actor más querido por los franceses, quien recibe en el Festival un homenaje a su carrera con la proyección de un documental sobre su vida y sus películas.

El actor galo Jean Rochefort fue uno de los que acompañó a Belmondo sobre la alfombra roja, que el mito viviente del cine francés cubrió caminando apoyado en un bastón, pero sonriente y como gustándose en el paseo.

La modelo Bar Refaeli mostró su belleza

Es un actor sobresaliente: puede hacer el lado cómico y el lado oscuro” Jodie Foster

Actriz

Miércoles 18 de mayo de 2011

personajes

Deleitó Esmeralda

a fans tabasqueños

La triunfadora de La Academia acompañada del mariachi Jalisco, complació a sus seguidores con canciones rancheras

L

Redacción Villahermosa a cantante de origen chiapaneca Esmeralda, triunfadora de La Academia, el reality show más importante de TV Azteca, actuó en el Teatro del Pueblo de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, donde deleitó a cientos de fans con música ranchera acompañada del mariachi Jalisco.

Ataviada en un hermoso vestido color melón, Esmeralda complació a sus seguidores que eufóricos le pidieron éxitos de Juan Gabriel, Vicente Fernández, Martín Urieta, José Alfredo Jiménez y Alejandro Fernández, entre otros.

Alrededor de las 10:30 de la noche inició su presentación, la cual abrió con Caminos de Michoacán, prosiguió con Si nos dejan, Mátalas, Aquí entre nos, El siete mares, Las llaves de mi alma, Volver, volver; La diferencia, y muchas

más, hasta dejar complacidas a más de 3 mil personas que se dieron cita en el Teatro del Pueblo del Parque Tabasco.

Felicitó a organizadores de la Expo Tabasco Esmeralda felicitó a los organizadores de la máxima fiesta de los tabasqueños, “porque tienen bonita infraestructura, además ustedes los tabasqueños son muy amables y se los agradezco; no conocía el río Grijalva aunque me habían platicado de él, pero hoy me llevaron y qué lindo es, los felicito”, enfatizó.

La guapa cantante también interactúo con jóvenes fans e invitó a varios a subir al escenario para cantar junto con ella, como fue el éxito de Alicia Villareal, ‘Te quedó grande la yegua”, con el cual cerró su participación en la máxima fiesta de Tabasco.

La bella cantante invitó a varios a subir al escenario a varios de sus fans para cantar junto con ella.

Más de 3 mil personas que se dieron cita en el Teatro del Pueblo del Parque Tabasco.

Milenio te lleva al Palenque de Gloria Trevi Contesta una sencilla trivia y entrégala en esta casa editorial Para todas las fans de Gloria Trevi, Diario Milenio Tabasco e HIMA Espectáculos te llevan a disfrutar este 19 de mayo el Palenque de la Expo Tabasco 2011.

Bases para participar Sólo tienes que llenar el cupón publicado contestando correctamente la trivia y serán acreedoras las 3 primeras personas que lo traigan en el transcurso del día de hoy.

El cupón se recibirá en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas, colonia Atasta.

Dichos ganadores serán publicados mañana 19 de mayo, y podrán recoger sus boletos con su credencial de elector de 12:00 a 14:00 horas.

TRIVIA ¿Que fecha se fundó HIMA Espectáculos y de dónde son? _______________________________________________________________ Menciona 3 canciones de Gloria Trevi de su disco “Rosa Blue” ___________________________________________________________ ¿Cuál es el último video clip que acaba lanzar Gloria Trevi? ______________________________________________________________ ¿Cuál fue el último programa en que participó Gloria Trevi? _____________________________________________________________

D` iZfc\j (/ [\ dXpf [\ )'((

7

d j`ZX

G`[\ AldYf Xc Gi\j`[\ek\ ef d}j 9fef p d}j kiXYXaf 8 dXe\iX [\ [\eleZ`X jfZ`Xc# cX YXe[X i\^`fdfekXeX cXeqX jl j gk`dX gif[lZZ` e [`jZf^i}ÔZX k`klcX[X 8ckf Xc ]l\^f cX^iXYXZ` e @m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf

=FKFJ1 :C8JFJ

8

dkn] mqa hko ejpa) cn]jpao `a Fqi^k aop j lkn h]jv]n ]h ian_]`k oq o lpeik h^qi `a aopq`ek l]) n] cajan]n qj] nabhate j ok^na hko lnk^hai]o `a rekhaj_e] aj ah l] o( h]iajp]j mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]l]nav_] aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j ]h h]`k `a >kjk( h `an `a Q.( l]n] _kjrano]n ok^na h] ejoacqne`]`( aj hqc]n `a Î`]nha h] _]n] ] h]o r _pei]oÏ* ÎOa ia d]_a ^eaj _ ie_k( _nak mqa >kjk peaja qj nkh eilknp]jpa aj iq_d]o ieoekjao `ah iqj`k u aok ao ^qajk( lank ia l]na_a qj lk_k at]can]`k mqa qj _]jp]jpa pajc] qj nkh p]j lnkp]c je_k u oa oeajpa _kj ah L]l]( u hko Lnaoe`ajpao ] pn]p]n `a ]nnach]n h]o oepq]_ekjao atpanj]o7 ] bej]h `a _qajp]o( hk mqa ^qo_] ao ]lku]n _kj hko lnk^hai]o u aop ^eajÏ( `efk ] ½dau Bhel( ejpa) cn]jpa `a Fqi^k* U ]qjmqa ah i oe_k ]lh]q`e h]o ]__ekjao `ah enh]j` o( _kiajp mqa Îah da_dk `a mqa hhacqa u oa oeaj) pa _kj ?]h`an j l]n] pk_]n pai]o p]j bqanpao _kik h] ejoacqne`]`( ao `ahe_]`kÏ( i o ] j _q]j`k Îao) pk oa ]^kn` aj h] _qaope j `ah ajpnapajeieajpkÏ*Ï* ÎIafkn raj u `]ha h] _]n] ] h]o r _) pei]o u ] h]o b]iehe]o mqa pqreopa aolan]j`k lkn na_kjk_an ] hko _qan) lko aj h]o bko]o( `]ha h] _]n] ] ao]o b]iehe]o mqa aopqreankj pn]p]j`k `a ran lkn mq hao lqoeankj qj ]ni] aj h] _]^av]* Ei]c j]pa hk mqa oeajpaj aop]o lanokj]o _q]j`k raj ]h Lnaoe) `ajpa d]^h]j`k `a oq oacqne`]` _kj

gi\j\ekXe[`jZf =FKF1:C8JFJ

8^iX[\Z\ ?X$8j_ jl o`kf \e i\[\j jfZ`Xc\j CXj _\idXeXj ?XeeX p 8j_c\p \jki\eXe jl ZlXikX gif[lZZ` e [`jZf^i}ÔZX k`klcX[X 8 K`\dgf# hl\ \e cXj gi`d\iXj _fiXj j\ Zf$ cfZ \e gi`d\i cl^Xi [\ [\jZXi^Xj \e `Kle\j% CXj `ek\^iXek\j [\ ?XÆ8j_ dXe`]\jkXife Xp\i j\ek`ij\ dlp fi^lccfjXj Xek\ cX \og\ZkXk`mX p i\jgl\jkX [\c g Yc`Zf# pX hl\ $Xj\^liXe$ ]l\ife [fj X fj dlp `ek\ejfj [\ m`m`i p Zfe]fidXi (( k\dXj hl\ i\cXkXe \jXj _`jkfi`Xj% ÈD}j hl\ d\ejXa\# cf hl\ hl\i Xdfj Zfe \jk\ [`jZf \iX ZfdgXik`i Zfe cX ^\ek\ cf hl\ efjfkiXj \jkXdfj m`m`\e[f \e \jk\ dfd\ekf# \jXj _`jkfi`Xj [\ Xdfi# [\jXdfi# Xc ÔeXc [\c [ X k\e\dfj cX `eÕl\eZ`X [\ cf hl\ \jZlZ_Xdfj p m`m`dfj kf[fj cfj [ XjÉ% DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef

8ckf Xc ]l\^f \j \c j gk`df [`jZf [\ AldYf2 jXc\ X cX m\ekX \jk\ d\j% <c dXk\i`Xc cf i\Xc`qXife \e [fj X fj# [\ cX dXef [\ :_lZ_f =cfi\j% Klm`\ife hl\ ZXdY`Xi [\ dXeX^\d\ek p X_fiX jfe `e[\g\e[`\ek\j% =fidXe gXik\ [\ cX ^`iX :fifeX Dlj`Z# \e Yi\m\ k\e[i}e d}j gi\j\ekXZ`fe\j%

8ckf Xc ]l\^f \j le [`jZf Èd}j g\ijfeXc hl\ efj i\^i\jX X el\jkiXj iX Z\jÉ% ;\ *, k\dXj hl\ i\jlckXife gi\j\c\ZZ`feX[fj gXiX ^iXYXi# hl\[Xife j cf ('%

>kjkÏ( oa _qaopekj Bhel* U ao mqa h] ej`ecj]_e j _na_e l]) n] h] ^]j`] nacekikjp]j] )mqa aopa iao h]jv] ]h ian_]`k oq h^qi =hpk ]h bqack) _q]j`k oa ajpan]nkj r ] Pseppan `a mqa Bahela ?]h`an j at) lnao qj] bahe_ep]_e j ] hko Ikj]n) _]o `a Iknahe]( mqa d]_a qj l]n `a ` ]o _]hebe_]nkj l]n] `eolqp]n bnajpa ] Lqi]o ah p pqhk `a h] cn]j bej]h `ah pknjak `a _h]qoqn] .,--* Î@a^an ] pajan iq_dk iafkn p]_pk l]n] pn]p]n hko pai]o( `a^an ]j pajan qj p]_pk ia`e pe_k u jk o hk i]je)

baop]n aj Pseppan _ko]o mqa j]`] mqa ran( _kik bahe_ep]n ]h Iknahe]7 ieaj) pn]o aj Ikjpannau aop]^]j l]o]j`k _ko]o aol]jpko]o( aok `] _kn]fa( ] i u ]h Lnaoe`ajpa jko lqa`a aj_]jp]n ah bqp^kh u o mqa okj bej]hao( lank `a^a) n ] d]^an i o p]_pkÏ( _kiajp Bhel* Naola_pk ]h h]jv]ieajpk `a =hpk ]h bqack( oq o lpeik i]pane]h( hko ej) pacn]jpao `a Fqi^k _kej_e`eankj aj mqa oa pn]p] `a Îqj `eo_k `a `ajqj) _e]Ï u ]qjmqa Îjk daiko oe`k p]j lkh pe_koÏ( h] ejpaj_e j ao Îikopn]n hk mqa l]o] ]hna`a`kn `a h]o lanokj]o

_kj nah]_e j ] h] rekhaj_e]( lknmqa ao qj lnk^hai] l]hl]^ha* ÎPajaiko mqa `ajqj_e]nhk( ]q) mqa h] _]j_e j jk _]i^ea j]`]( pajaiko mqa d]_an ]hck7 ah lqjpk ao kbna_an aopko pai]o l]n] caja) n]n qj] nabhate j ok^na hko peailko mqa aop]iko rereaj`k( aopk ao qj] ]hanp] `a mqa jk o hk oq_a`a aj Ikjpannau( ao pk`k ah l] o u pk`k ah iqj`kÏ7 _kiajp ?d]nhu* Ah `eo_k _kjop] `a -, pn]_go ajpna hko mqa oa ej_hqua Î=hpk ]h bqackÏ( oaj) _ehhk mqa ha `] jki^na ]h h^qi*

<e jl ^iXYXZ` e ZfdgXik\e jl g\ejXi Zfe i\jg\Zkf X cX m`fc\eZ`X hl\ j\ m`m\ \e \c gX j

8

Miércoles 18 de mayo de 2011

Breves

personajes FOTO: REUTERS

E EFE Berlín

l príncipe Alberto II de Mónaco invitará a 4 mil personas a su boda con Charlene Wittstock el próximo 2 de julio, más del doble que el británico príncipe Guillermo en su reciente matrimonio con Catalina Middleton, a la que asistieron mil 900 invitados en la catedral de Westminster.

La Oficina de Turismo del Principado de Mónaco anunció ayer en una rueda de prensa en Múnich que serán invitadas las distintas casas reales, aunque no quiso dar detalles sobre quién figurará en la lista de 4 mil invitados, la cual se públicará a mediados de junio.

La ceremonia religiosa católico-romana en el Patio de Honores del Palacio del Principado será oficiada por el Arzobispo de Mónaco. monseñor Bernard Barsi, y a su término la pareja dará una vuelta en un automóvil híbrido por las calles monegascas para saludar a su pueblo.

Alberto de Mónaco, de 53 años, y Charlene Wittstock, de 33 años, harán una parada en la iglesia Sainte Dévote, donde la novia ofrecerá su ramo de boda y acudirá al edificio de la ópera, donde será el banquete nupcial.

Michel Bouquier, director de la Oficina de Turismo de Mónaco, explicó que el príncipe desea “compartir ese día con la población y sus visitantes” y aseguró que Montecarlo se convertirá ese día en “la capital del romanticismo”, a la que espera acudan numerosos turistas.

Tras explicar que más de un centenar de personas se ocupan desde hace meses de los preparativos de la boda, Bouquier señaló que espera que acudan más de 200 mil personas al principado para los festejos.

Reconoce ARNOLD que tiene otro hijo El ex gobernador de California Arnold Schwarzenegger, quien se separó de su esposa de más de dos décadas, reconoció que engendró un hijo hace más de 10 años con una empleada que trabajaba en su casa.

La revelación se dio una semana después de que el actor y su esposa Maria Shriver, anunciaran su separación. Arnold, quien dejó el cargo en enero y está preparado para revivir su carrera, se vio presionado a admitir públicamente el hecho.

Reuters

Ignora preguntas sobre embarazo Carla Bruni se negó ayer a contestar a las preguntas de los periodistas sobre los insistentes rumores de embarazo, el mismo día en que el padre de su marido, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, confirmó su estado al periódico alemán Bild. “¿Está embarazada, señora Bruni? ¿Nos puede confirmar las afirmaciones de su suegro?”, le preguntaban los periodistas cuando llegó acompañada del actor Gérard Depardieu a un acto de la fundación que preside contra el analfabetismo.

EFE

Celebran 20 años con un disco Babasónicos celebra 20 años de carrera con el lanzamiento de su nuevo álbum, A propósito, disponible desde hoy para descarga digital. La producción es el décimo álbum de la banda incluye el tema “Deshoras”, su primer sencillo, informó la discográfica Universal Music.

La banda, una de las más innovadoras del rock latinoamericano, fue elegida como Artista de la Década.

Convoca Alberto a 4 mil invitados a su boda

EFE

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Dırector Coordınador General Edıtora General Edıtora Gráfıca Edıtor de Infografía CoEdıtores

Suscripciones: 8150-5575

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA

Publicidad: 8150-5573

Dıseño

Coordınadora de Ventas Edıtora Monterrey Edıtora Guadalajara

Redacción: 8150-5510

Mılenıo Dıarıo. Impreso el mıércoles 18 de Mayo de 2011, número 4157, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690.

Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.