Milenio Cd del Carmen

Aniversario luctuoso

Los ídolos a nado, una antología de Monsiváis para leer en Europa p. 25

Fronteras

Cae red de narcos en Nueva York p. 36

Preferencias en EdomexuEncuesta diaria GCE

53% Eruviel Ávila

21%

13%

Alejandro Encinas

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2578 1 $7.00 1

p. 35

Luis Felipe Bravo Mena

campeche sábado 18 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 36 °

°

periodismoconcarácter

Desoyó recomendaciones de Protección Civil

Clausuran obra de Plaza Carmel • Ponía en riesgo la seguridad de los trabajadores y de la ciudadanía, afirma Nota Roja 7 Iban cuatro en lancha

Naufragan pescadores; rescatan sólo a tres El más joven del grupo nadó por varias horas hasta llegar a la orilla del puente Zacatal, donde pidió ayuda a los militares para que buscaran a sus compañeros en alta mar Nota Roja 7

Rebeca Carrillo Rivero, jefa de la Unidad de la CURP del Registro Civil.

El joven pescador Pablo Antonio Cruz Shaw relata a los policías la odisea que vivió junto con tres compañeros; el dueño de la lancha permanece en calida de desaparecido.

“Hay subsidios sólo para ricos”: Cordero Coincide con ONU: los pobres, excluidos de becas universitarias y empleo formal en México p. 29

Hoy escriben: Carlos Puig, Hugo García Michel Pág.3 1 Carlos Sáyago Reyes, Gaby Vargas Págs.7/9 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega Juárez Pág.26 /27 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág. 28

Cédula de Identidad Ciudadana aún no llega a la entidad Desconocen si se tramitará en el Registro Civil o en el IFE Isla 4

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

5SBTDFOEJu

Cuando se pregunta por Santiago Creel, responden: esa sí que es broma.

que

“alerta informativa máxima” se registró ayer en el gabinete de seguridad tras la noticia del Brownsville Herald sobre la muerte del número uno y fundador de Los Zetas, Heriberto El Lazca Lazcano, en un enfrentamiento en Matamoros contra los enemigos del cártel del Golfo.

Cuentan que, resignado, el vocero en seguridad nacional, Alejandro Poiré, tuvo que usar su Twitter para desmentir la noticia que hubiera probado mejor que ninguna la teoría de los narcos matándose entre ellos.

que

el operativo de seguridad Conago 1 parece estarle saliendo a pedir de boca a Marcelo Ebrard.

Prácticamente todos los gobernadores, entre ellos el del Estado de México, Enrique Peña Nieto, coinciden en que el Operativo Ebrard debe ser permanente, y además la Comisión Nacional de los Derechos Humanos reporta que no ha encontrado una sola violación o falta grave.

Mejor para el jefe de Gobierno del DF, imposible (diría el clásico Gustavo Madero).

que

hablando de gobernadores, en la reunión de ayer de la Conago el mexiquense Peña Nieto volvió a evadir el tema de los exámenes de control y confianza en las corporaciones policiacas de su entidad.

Les pido que no distraigan la atención del evento con otros temas, se disculpó el precandidato del PRI a la Presidencia de la República. Y a otra cosa, mariposa.

que

hablando de precandidatos, el de Ebrard para la jefatura de Gobierno del DF, Mario Delgado, se está volando tantas trancas que ayer llegó en helicóptero a un programa de radio en Reforma y Palmas. ¡Nomás!

Aunque parece que la suerte de Delgado ya corre por otros lares. Del propio círculo ebrardista surgen versiones de que, dado que no “vuela”, en vez de ser candidato al gobierno de la capital, lo será a la delegación Coyoacán.

No es sano para nuestro país la radicalización del discurso oficial ni que los secretarios participen con beligerancia en la sucesión, como si fuesen ajenos a la responsabilidad de gobernar para todos. El contexto que vive la fuerza política no debe resolverse mediante la partidización de las instituciones, sino con la convicción de que es mucho más lo que nos une que lo que nos divide

&

h l] o cn]`q]hiajpa r] d]_e] qj] laj`eajpa lahecnko] mqa ao h] `a h] lkh]nev]_e j* H] _kj) bnkjp]_e j `ah ck^eanjk u `ah L=J _kj h]o bqanv]o lkh pe_]o klkoepkn]o ] n]pko l]na_a `enecen) oa ] pannajko u] atlaneiajp]`ko d]_a oaeo ] ko mqa jko hhar]nkj ] qj] aha__e j iqu ]__e`ajp]`] u ]h `aoaj_qajpnk lkopanekn ajpna c]) j]`knao u lan`a`knao* Ao are`ajpa mqa jk oa ]lnaj`e h] ha__e j `ah l]o]`k ejia`e]pk* Jk ao o]jk l]n] ah l] o h] n]`e_]hev]) _e j `ah `eo_qnok kÚ_e]h* P]ilk_k mqa hko oa_nap]neko u `ai o _kh]^kn]`knao `ah Afa_qperk ba`an]h l]npe_elaj _kj ^ahecan]j_e] aj h] oq_aoe j u _kik oe bqaoaj ]fajko ] h] naolkjo]^ehe`]` `a ck^anj]n l]n] pk`ko* Jk ao qj _qao) pekj]ieajpk ]h naolap]^ha afan_e_ek `a oqo `ana_dko lkh pe_ko( oejk ] mqa _kjpne^quaj lna_eo]iajpa ] h] _kj) bnkjp]_e j u( aj ]hc j lajkok _]ok( d]op] _ j`e`]iajpa ] h] `erqhc]_e j `a l]omqejao aj h]o na`ao ok_e]hao* Ah l] o l]`a_a lnk^hai]o oqi]iajpa cn]rao aj iq_dko bnajpao _kik l]n] mqa oqo ck^anj]jpao oa `eopn]ec]j aj qj] kbajoer] ran^]h _kj are`ajpao lnkl oepko l]npe`eop]o u aha_pkn]hao* Ah _kjpatpk mqa rera h] bqanv] lkh ) pe_] aj ah ck^eanjk jk `a^ean] oan naoqahpk ia`e]jpa h] l]npe`ev]_e j `a h]o ejopepq_ekjao l ^he_]o* Hko ck^anj]jpao mqa ]olenaj ] qj _]nck `a aha__e j k mqa l]npe_el]j `ah `aoak bqj`]`k `a mqa oq l]npe`k iafkna oq lkoe_e j jk `a^aj oan k^) fapk `a h] i]jelqh]_e j `a aopn]pac]o aha_pkn]hao ennaolkjo]^hao* H] iafkn ]__e j `a mqeajao aj_]^av]j ah ck) ^eanjk Íu h] i o najp]^ha lkh pe_] u aha_pkn]hiajpaÍ ao d]_an ^eaj oq pn]^]fk( _kj_ajpn]n oq aobqanvk aj `]n ^qaj]o _qajp]o u jk aj ]oecj]n _qhl]o ] pan_anko k atlhe_]_ekjao k_eko]o `a lkn mq jk oa d] lk`e`k ]r]jv]n aj pai]o bqj`]iajp]hao _kik ao h] _]he`]` `ah ck^eanjk( qj] iafkn a_kjki ] lklqh]n u ah _ki^]pa ] h] i]ncej]_e j u h] lk^nav]* ?eanpk ao mqa hko peailko `a h] lkh pe_] oa eilkjaj u mqa ah _e_hk cq^an) j]iajp]h oa aopna_d] lkn h] lnaoe j `a h] oq_aoe j* Lkn ahhk jk d]u i]jan] `a ajpaj`an mqa `ao`a ah ieoik lk) `an l ^he_k oa ej_ajpera u ]_ahana ah lnk_aok `a lkh]nev]_e j d]_e] h] oq_aoe j* Ao ej_qaopekj]) ^ha mqa hko _kie_eko `a ck^anj]`kn `a fqhek ln teik peajaj qj eil]_pk eilknp]jpa aj h]o lan_al_ekjao ok^na ah bqpqnk u ah lkoe^ha `aoajh]_a l]n] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-.* Oej ai^]nck( hk mqa ]d k_qnn] aj ik`k ]hcqjk oecjeÚ_] mqa oan _]h_] `a hk mqa reaja( lank jk lqa`a okoh]u]noa mqa ah l]npe`k aj ah ck^eanjk j]_ekj]h

oa lanÚh] ] oqbnen( ]h iajko( iqu bqan) pao `annkp]o aj `ko `a hko aop]`ko aj h] _kjpeaj`]* =h l]na_an( ah ]nna^]pk u h] `aoaolan]_e j `areajaj `a h]o `eÚ_qhp]`ao aha_pkn]hao( ]o _kik `ah lpeik lkoe_ekj]ieajpk mqa d]j ]h_]jv]`k l]jeop]o mqa ]olen]j ] h] lkopqh]_e j `a oq l]npe`k u mqa jk okj ]Újao ]h cnqlk ck^anj]jpa* H]o aha__ekjao `a ck^anj]`kn aj ah Aop]`k `a I te_k( ?k]dqeh] u J]u]nep aop j ln tei]o ] oq _kj) _hqoe j* Ao k_]oe j `a d]_an r]han ah he`an]vck j]_ekj]h l]n] lnkle_e]n ah naaj_qajpnk _kj ah ?kjcnaok( _kj hko i]j`]p]neko aop]p]hao u _kj h]o `enecaj_e]o j]_ekj]hao `a pk`ko hko l]npe`ko* Dku i o mqa jqj_] h] ok_ea`]` iate_]j] namqeana ] oq lnaoe`ajpa ]h bnajpa `a pk`ko oqo na) pko* Ah ?kjcnaok _kik ejopepq_e j jk bqj_ekj] ] l]npen `a hko h]pec]vko ran^]hao `ah ck^anj]jpa( ah aba_pk ao aj oajpe`k _kjpn]nek* Ah ]_qan`k u ah ajpaj`eieajpk ao naoqhp]`k `a h] _kjÚ]jv] u `ah ]_an_]ieajpk `a lkoe_ekjao( `a h] e`ajpeÚ_]_e j u lnkik_e j `a qj pannajk _ki j aj ah mqa _kjrancaj hko ejpanaoao `a ck^eanjk u h]o klkoe_ekjao* H]o ]iaj]v]o u h]o na_neiej]_ekjao ] j]`] _kj`q_aj( iq_dk iajko _q]j`k k_qnnaj aj h] lnkteie`]` `ah _e_hk aha_pkn]h u qj] ` _]`] `aolq o `a d]^an ]nne^]`k ]h ck^eanjk* Oe ah lnk) l oepk ao `]n qj ckhla ]h p]^hank l]n] ah na]_kik`k `a Ú_d]o aj qj fqack ]`ranok( ao lkoe^ha mqa ah naoqhp]`k oa] pk`]r ] lakn ] hk ateopajpa( ao) la_e]hiajpa oe oa `ao_qe`]j p]na]o eilknp]jpao _kik ao h] Új]j_ean] u h] a_kj ie_]( k oa `aoc]op]j ejo)

En la elección presidencial de 2006 no hubo ánimo o voluntad de concordia desde el partido en el gobierno, y de allí la fisura entre ganadores y perdedores que hoy subsiste. La división fue capitalizada por intereses de grupo y un cálculo político que privilegió lo inmediato a costa de los valores

CH

Al menos eso se dice y cree en Guadalajara, donde se corren apuestas de a tres: Josefina Vázquez Mota, Ernesto Cordero (o Alonso Lujambio) y el góber Emilio.

C` YXef J}\eq

-B QPMpUJDB FTUf FOGFSNB EF QPMBSJ[BDJuO

MO

que

muy equivocados están los que consideran que la búsqueda de la candidatura presidencial del PAN por parte del gobernador de Jalisco, Emilio González, es una broma.

PARALAJE

JOR GE

BM GSFOUF

pepq_ekjao naolkjo]^hao aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( _kik k_qnne _kj ah ai^]n]vkok _]ok `a Pefq]j]( >?* Ah iao `a fqhek aop hh]i]`k l]n] ah naaj_qajpnk `a h]o bqanv]o lkh ) pe_]o u hko lk`anao l ^he_ko* Hk d] `e_dk na_eajpaiajpa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( h]o nabkni]o u h]o `a_eoekjao l]nh]iajp]ne]o okj `a qncajpa ]paj_e j* Oej ai^]nck( ao eilknp]jpa mqa ah lqjpk `a l]npe`] oa] qj] pnacq] mqa ]peaj`] ran`]) `an]iajpa ]h ejpan o j]_ekj]h* J]) `ea `a^a ]lkop]n ]h `apaneknk `a h] _erehe`]` u qn^]je`]` lkh pe_]o _kj ah okhk lnkl oepk `a lani]ja_an aj ah lk`an* Ah i]hkcn]`k `ao]bqank `a H lav K^n]`kn( ah hh]i]`k ie) _dk]_]j]vk k hko ]_kjpa_eieajpko na_eajpao( _kik ah `a >]f] ?]hebknje]( `a^ean]j oan( _]`] qjk( qj oarank hh]i]`k `a ]paj_e j ok^na hko h iepao `ah lk`an l ^he_k u `a h] atecaj_e] `a aji]n_]n h]o ]__ekjao ejopepq_ek) j]hao aj ah aopne_pk _qilheieajpk `a h] hau* Aop] _en_qjop]j_e] ]^kj]( ] j i o( l]n] mqa `ao`a ah lnklek ck^eanjk oa d]c] h] _kjrk_]pkne] l]n] qj ajpaj`eieajpk ok^na pai]o ^ oe_ko mqa hharaj ] h] ]lnk^]_e j `a nabkni]o u mqa lnkle_eaj mqa h] `eolqp] lkn ah lk`an jk _kj`qv_] ]h l] o ]h lna_ele_ek `ah ajbnajp]ieajpk u `a ]hh ] ]rajpqn]o `a atpaniejek `ah ]`rano]nek* Ao lna_eok `ao`a ]dkn] pajan aj _h]nk mqa qj] rav mqa _kj_hqu]j hko _kie_eko( `a^a `]noa h] na_kj_ehe]_e j u h] _kj_kn) `e]( mqa h] `aik_n]_e] nalnaoajpa qj ]_perk l]n] `]n hqc]n ] ck^eanjko aÚ_]_ao l]n] ]paj`an u `]n naolqaop] ] hko cn]j`ao lnk^hai]o j]_ekj]hao* L]n] ahhk ao ej`eolajo]^ha _kjopnqen `ao`a ]dkn]( ^]f]n ah aj_kjk( arep]n h] lkh]nev]_e j u ]ilhe]n ah pannajk _kil]npe`k lkn h] lhqn]he`]` lkh pe_] j]_ekj]h* Aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,,2 jk dq^k jeik k rkhqjp]` `a _kj_kn`e] `ao`a ah l]npe`k aj ah ck^eanjk( u `a ]hh h] Úoqn] ajpna c]j]`knao u lan`a`knao mqa dku oq^oeopa* H] `ereoe j bqa _]lep]hev]`] lkn ejpanaoao `a cnqlk u qj _ h_qhk lkh pe) _k mqa lnerehace hk ejia`e]pk ] _kop] `a r]hknao( lnej_eleko u lanola_per]o `a h]nck ]heajpk* H] lkh pe_] j]_ekj]h `ao`a aoa ajpkj_ao ] h] ba_d]( oe jk ao mqa `ao`a ah ejpajpk `a `ao]bqank ] =j) `n o I]jqah H lav K^n]`kn( faba `a Ck^eanjk `ah @B( aop ajbani] lkn ah i]h `a h] lkh]nev]_e j* Jk d]u `aik_n]_e] mqa bqj_ekja aj `e_dk ajpknjk* Lkn hk mqa aj fqhek d]u mqa lh]jpa]n ^]oao _h]n]iajpa `eopejp]o mqa ]heajpaj h] _kjÚ]jv] u h] _kj) re__e j `a mqa ao iq_dk i o hk mqa qja mqa hk mqa oal]n] k `ere`a ] h]o bqanv]o lkh pe_]o `ah l] o* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Éstos consisten en

Informa la Administración Portuaria Integral de Campeche

electrificación subterránea, mantenimiento, conservación y la construcción del módulo de atención para acceso portuario

Continúan los trabajos de ampliación

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n cumplimiento a uno de los compromisos del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, continúan los trabajos de la ampliación del puerto industrial “Isla del Carmen”, electrificación subterránea, mantenimiento,conservaciónylaconstrucción del módulo de atención para acceso portuario; así lo informó el director general de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad.

En conferencia de prensa explicó que durante la reunión del comité de operacionesdelpuertoIsladelCarmen se dieron a conocer los avances de las distintas obras de infraestructura portuaria que se realizan para satisfacer lasdemandasdelasdiversasempresas asentadas en el interior del puerto con

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a mañana de este viernes la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso entregó vales para canje de botes de basura a las escuelas que participan en el concurso“Arte Urbano Infantil de Nuestro Municipio de Carmen”, a que ha convocado el H. Ayuntamiento a través de las coordinaciones municipales de Festejos y Educación, respectivamente.

El acto se efectuó en el parque “El Caminero” con la presencia del jefe del Sector 04 de Educación Básica, Gonzalo Alfonso Pérez; la jefa de la Unidad de Servicios Regionales de la Secretaría de Educación en el Estado, Adda Luz Ferrer González; los regidores Virginia del Ángel Zepeda

del puerto industrial Isla del Carmen mayor movimiento operativo a nivel nacional, con relación a las entradas y salidas de embarcaciones.

Acompañado del gerente en Carmen, Juan José Boeta Rosiñol, el directorgeneraldelaApicammencionó que en los trabajos de ampliación del puerto a la fecha se han colocado 164 piezas de tablestacas de concreto que representan 106 metros lineales.

De la misma manera Sadek Abad dijo que se han colocado 60 tablestacas metálicas, que representan una longitud de 75 metros lineales, haciendountotalde181metroslineales de tablestacas, lo que representan un avance para el relleno de esta área de un total de 20 mil metros cúbicos, que libera una plataforma de 8 mil metros cuadrados aproximadamente.

Mientras que en las actividades de electrificación tienen programado el término y la interconexión a red subterránea de las calles 4 Oriente,

3 Oriente, el inicio de la calle 1 Sur y Central Poniente, con la colocación de muretes derivadores, trasformadores y seccionadores para regulación de voltajes.

Una vez concluida estas obras beneficiarán a más de 70 empresas ubicadasalinteriordelpuerto,quienes contarán con líneas de alimentación subterráneademayorcalibre,producto de nuevos cálculos eléctricos.

Mientras en lo que respecta al mantenimiento y conservación del puerto, el director general de Apicam asentó que en lo que respecta al mantenimiento y conservación del puerto se realizan dragado de la dársena 1 y canal interior, con un volumen de 22 mil metros cúbicos, en donde se beneficiarán a más de 40 empresas en esta actividad; actualmente lleva un avance del 80 por ciento, que representa un volumen aproximado a los 18 mil metros cúbicos.

Y

eeng Chong Ramírez, responsable del programa de Mastografía de la Secretaría de Salud invitó a las mujeres a que se acerquen a la dependencia para que sean atendidas con los estudios para la detección oportuna de este flagelo que ha cobrado la vida de muchas personas.

La funcionaria de Salud indicó que el cáncer de mama se ha convertido en la primera causa de muerte en el país en féminas, ante ello es importante que las mujeres se apliquen la prueba de detección oportuna de este padecimiento; ante ello la Jurisdicción Sanitaria número 3 mantiene su pro-

Porúltimoelfuncionarioestatalde puertos recalcó que continúan con el mantenimientogeneraldelpuertoque contempla oficinas, casetas, muelles,

saneamiento, limpieza de tarquina, bacheo, pavimentación, alumbrado público y reposición de banquetas, por mencionar algunos. p m

Convoca Comuna a escuelas al concurso de arte creativo La señora Chely entregó vales para canje de botes de basura a escuelas que participan en el concurso de arte creativo

Soberanis y Rubén Cicler García; los supervisores escolares de las zonas 022,023,024,039y040,RománRivero

Chan, Juan Manuel Pat Yah, Eliézer Pat Pat, Ricardo Escalante Calderón y Nelda Cascante Tamayo, respectiva-

Mantiene Carmen programa de aplicación de estudios de mastografía en forma continua Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

Fernando Sadek Abad, director general de la Apicam, acompañado del gerente en Carmen, Juan José Boeta Rosiñol.

grama de aplicación de estudios de mastografía en forma continua.

Estas jornadas de mastografía se aplican desde el inicio de este año (2011), por lo que ya se dio atención a numerosas mujeres que se anotaron en este programa, pero es constante este programa, al igual que todos los fines de semana para dar atención a las personas que lo demanden y detectar de manera oportuna algún caso de cáncer de mama, uno de los problemas de salud con alto porcentaje de decesos.

De la misma manera asentó que son 200 pesos el costo del estudio, por lo que es mínima la contribución en la aportación de las personas que así lo deseen, aunque es necesario asistir

y anotarse para apartar su cita, sobre todo que un número considerable de personas provenientes de otras comunidades y de la isla solicitan ese tipo de servicios.

El estudio consiste en la toma de dos proyecciones por cada mama, una de frente y otra lateral, además para la realización del estudio se comprime la mama para la fotografía de la zona, para dar pie a un revelado y luego a una interpretación para la obtención del resultado, señaló.

La aplicación del estudio es bastante rápido, solamente en cuestiones de minutos se les realiza el estudio para conocer de los resultados en unos días se les da la información de los mismos a las mujeres que los hayan

mente; las directoras de las escuelas primarias “Septimio Pérez Palacios” y “Maestros Carmelitas”, Emilia del Carmen Hernández Pinzón y Citania Arcovedo Santisbón; de manera especial se distinguió la presencia del gerente de zona marina de la empresa Halliburton de México, Agustín Araujo.

Con base en la convocatoria emitida oportunamente las escuelas primarias que presenten proyectos para decorar los tambos con motivos alusivos a nuestra cultura recibirán los tambos y los alumnos serán quienes plasmen el arte creativo. Por eso la Alcaldesa carmelita durante su intervención en el acto

dijoqueconesteconcursosecumplen varios propósitos, sobre todo el de estimular en los niños la creatividad pictórica y el conocimiento acerca de nuestra esencia cultural. Hay 300 tambos a disposición de las escuelas participantes.

La Presidenta Municipal de Carmen agradeció a las autoridades educativas el apoyo para impulsar estas campañas de motivación a los estudiantes. Reconoció el trabajo que realizan en las aulas porque –dijocomplementan la educación que se recibe en el hogar. Y los invitó a sumar más niños a este concurso de creatividad artística y de exaltación de nuestra cultura. p m

solicitado, ello debido a que actualmente existen en la isla radiólogos que ya se encuentran capacitados para efectuar la interpretación de los resultados de la mastografía.

PorúltimoChongRamírezexternó que al realizarse el estudio de mamo-

grafía es de gran ayuda principalmente para las mujeres mayores de 35 años con factores de riesgos, con ello se va a permitir que se detecte oportunamente el cáncer, así como poder atenderlos con tiempo y salvar la vida de la persona. p m

Mujeres mayores de 35 años son más propensas a contraer este flagelo.

04 Ciudad del Carmen

1 Compete a la Secre-

taría de Gobernación, pero no saben si será tramitada por el Registro Civil o por medio del IFE Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

or el momento no se nos ha dado alguna información acerca del Registro de la Cédula de Identidad Ciudadana por parte del Registro Nacional de Población”; afirmó la jefa de la Unidad del CURP del Registro Civil, Rebeca Carrillo Rivero, quien señaló que este trámite sólo está ocurriendo en otros estados, pero que no hay la información sobre dicho trámite.

“De hecho la Secretaría de Gobernacióndeberíacomunicarnosdeestos trámites, pero hasta ahora no se nos ha comunicado nada”; la funcionaria de esta dependencia dijo que esto es un poco de la falta de comunicación entre una dependencia y la otra.

La entrevistada señaló que este trámite le compete a la Secretaría de Gobernación, pero que aún no

Sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Desconocen qué dependencia se hará cargo de su expedición

La entidad, sin el registro aún de la Cédula de Identidad Ciudadana se sabe exactamente en qué dependencia se estará llevando a cabo el registro de esta cédula de identidad ciudadana, si seguirá aquí en el Registro Civil o se va a tramitar por medio del IFE. DESCIENDE LA DEMANDA DE EXPEDICIÓN DE LA CURP La jefa de la Unidad del CURP indicó que en los últimos días ha descendido un poco la demanda en cuanto al trámite de la Clave Única de Registro de Población, así lo dio a conocer Carrillo Rivero y señaló que se están expidiendo alrededor de entre 70 y 80 CURP diarios, que por el momento no ha habido algún incremento, que el trámite ha disminuido porque ya pasó la etapa de preinscripciones y éste vuelve a remontar en el periodo de las inscripciones, y es

cuando se incrementa la demanda del documento.

Así mismo la jefa de dicha dependencia exhortó a la población que haga sus trámites de la Clave Única de Registro de Población con tiempo para que se puedan evitar aglomeraciones, antes de que empiecen las clases en los diversos planteles educativos.

Finalmente la entrevistada indicó que en comparación con el año pasado se ha mantenido esta demanda, que no ha incrementado ni disminuido mucho, que hay épocas donde se rebasa al cien por ciento de capacidad y que se han tramitado enocasionesdehasta300a400CURP diario, cuando hay época alta que en lo que va del año se han tramitado alrededor de 15 mil documentos, enfatizó. pm

Rebeca Carrillo Rivero, jefa de la Unidad del CURP del Registro Civil.

El Servicio Nacional de Empleo lleva a la Península de Atasta cursos de capacitación de urdido de hamacas Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A Zayra Gómez Borbolla, coordinadora del Servicio Nacional de Empleo.

través de un sondeo en la PenínsuladeAtastanospudimos percatar que no hay quien haga la urdida hamaca”.

Lo anterior lo expresó la coordinadora del Servicio Nacional de Empleo, Zayra Gómez Borbolla, quien señaló que es por este motivo que se está yendo a todos los lugares de este poblado para dar un curso del urdido de hamacas, que son exclusivamente para 20 personas.

La entrevistada aseveró que toda la información que se le está dando

a esta gente la pueden duplicar con otras personas de la misma población, para que esto sea la forma de que en un momento dado tengan mayor economía, ya que ellos comentaban que las hamacas las tienen que ir a buscar a la ciudad de Campeche o en ocasiones aquí en la isla.

La coordinadora de dicha dependencia señaló que ya dio inicio el curso en el poblado de Emiliano Zapata, ya estuvieron en San Antonio Cárdenas, también se llevó a cabo otro en la Península de Atasta directamente, y así nos vamos a ir de comunidad en comunidad para

que todos gocen de este beneficio y sea de una forma multiplicadora.

Cabe señalar que la ayuda económica que se le está brindando a los interesados es el salario mínimo, así como la ayuda del transporte que consiste en 15 pesos, de igual manera la dotación del material con que trabajan, así como el instructor, pero de primera instancia se le está dando la capacitación, en donde ellos al término del curso de capacitación cuando se les otorga el recurso se les pide a los aprendices que compren sus marcos, para que ellos empiecen a trabajar y de esta

Rinden protesta jueces de ejecución de sanciones

ante el Pleno del Tribunal Superior de Justicia Campeche u Héctor Vargas

T

res jueces de ejecución del sistema Penal Acusatorio Oral rindieron su protesta de ley el pasado jueves ante el Pleno del Tribunal Superior de Justicia en sesión extraordinaria celebrada en el salón de sesiones “Lic. Renato Sales Gasque” en la Casa de Justicia.

Estos nuevos jueces se encargan de hacer cumplir todas las sanciones, así como las medidas de seguridad de una sentencia penal firme; todas sus actuaciones se resuelven en audiencia oral.

Con esta medida el Poder Judicial del Estado de Campeche da cumplimiento a la reforma constitucional que establece un nuevo sistema de justicia penal en México, y al Artículo 21 párrafo tercero de la Carta Magna en su Quinto transitorio.

Los nuevos jueces entrarán en funciones este lunes 20 de junio en los dos primeros Distritos Judiciales de la entidad, en Campeche y Ciudad del Carmen.

Estos servidores públicos del Poder Judicial fueron seleccionados mediante el concurso de oposición, ya que acreditaron satisfactoriamente los exámenes y evaluaciones practicadas por la Comisión de Evaluación de esta judicatura estatal.

De dichos resultados el Pleno del Tribunal Superior acordó otorgar dichos nombramientos a los jueces de ejecución del sistema Penal Acusatorio Oral adscritos al Primer Distrito Judicial a Mariana Guadalupe Rodríguez Puc y a David Bacab Heredia, en tanto que Didier Humberto Arjona Solís estará en el Segundo Distrito Judicial.

La magistrada presidente del Tri-

La magistrada presidente del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva, fue la encargada de tomarles la protesta a los nuevos jueces de ejecución de sanciones.

bunal Superior de Justicia, Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva, fue la

encargada de tomarles la protesta a los nuevos jueces de ejecución de

manera también puedan enseñar a otras personas.

Finalmente Gómez Borbolla dijo que hasta la fecha se llevan capacitadas 60 personas de la Península de Atasta, pero de igual manera se está llevando este tipo de capacitación al poblado de Sabancuy, Isla Aguada y a todos esos lugares de por allá, que no solamente es el urdido de hamacas, sino también hay bordado de ropa típica, así como la elaboración de piñatas y de conservas, pero que también en la isla se están aplicando estos programas, concluyó. pm

sanciones, quienes vigilarán que el tratamiento de reinserción social se lleve a cabo a través del trabajo, la capacitación para el mismo, la educación, la salud y el deporte.

Los jueces Rodríguez Puc y Bacab Heredia son egresados de la Universidad Autónoma de Campeche, con estudios de posgrado de la Escuela Judicial del Estado de Campeche; en tanto que Arjona Solís realizó sus estudios en la Universidad Autónoma del Carmen.

Otras facultades son las de mantener, sustituir, modificar, revocar y/o hacer cesar la sanción y las medidas de seguridad, también se encargarán de conocer, resolver y supervisar el otorgamiento o denegación de cualquier beneficio relacionado con las sanciones o medidas de seguridad impuesta en sentencia definitiva.

En Campeche estamos trabajando para que la ciudadanía cuente con los beneficios del nuevo sistema de justiciapenaleimpulsamosunamejor justicia para los campechanos donde se castigue al culpable y se proteja al inocente. pm

Milenio

1 La presidenta del DIF

Estatal y el Secretario de Salud encabezaron el homenaje luctuoso que se le rindió al reconocido médico campechano

Sábado 18 de Junio de 2011

Para que su semilla germine y fructifique para siempre

Exhorta Gobierno del Estado a seguir el ejemplo del doctor Buenfil Osorio

Campeche uRedacción

L

a presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y el secretario de Salud, Enrique Iván González López, coincidieron en exhortar a la comunidad médica y a la población general en seguir el ejemplo del Dr. Javier Buenfil Osorio para que su semilla germine y fructifique para siempre.

El exhorto de las autoridades se registróduranteelhomenajeluctuoso que el Gobierno de Campeche rindió al Dr. Buenfil Osorio en el Hospital General de Especialidades, que lleva su nombre en señal de reconocimiento, ante la presencia de su viuda la señora Aída Rosa Acuña Ongay, así como de sus hijos Francisco Javier y Aída Rosa, familiares, amigos y colegas médicos.

UN PADRE Y UN ABUELO EJEMPLAR: ADRIANA HERNÁNDEZ DE ORTEGA “El Dr. Buenfil Osorio fue un padre y un abuelo ejemplar; nos dejó un gran legado en todos nosotros y el no tenerlo aquí por supuesto que a todos nos entristece y nos hace sentir un poco solos”, expresó Hernández de Ortega al recordar la calidad humana y el valor que le otorgaba a la familia el reconocido médico campechano.

05

El evento se llevó a cabo en el Hospital General de Especialidades, el cual lleva el nombre en señal de su legado a la humanidad.

“Mepermitorecordarquehacetres semanas, en su homenaje, comenté que esa herencia y esa semilla que sembró en cada uno de nosotros es lo que nos va a unir entorno a él”, agregó la presidenta del patronato del DIF Estatal.

“Esta semilla, que de diferente manera sembró, algunos como familia y a otros como pacientes, como amigos, como personas que se cruzaron por su vida pero que siempre les aportó algo, debe perdurar”, dijo.

“Estoy segura de que el cariño

y el recuerdo hermoso que todos guardamos y seguiremos guardando por él nos va a alentar para seguir adelante, a su familia, a doña Aidita, a sus hijos, a su hermana, nos va a seguiralentandoporqueesunhombre que llevó muchas satisfacciones, fue un hombre que vivió plenamente y creo que eso vale más que cualquier otra cosa”, concluyó Hernández de Ortega.

HA SIDO UNA REFERENCIA PARA LA MEDICINA DEL ESTADO: ENRIQUE GONZÁLEZ LÓPEZ Por su parte González López afirmó

que el Dr. Buenfil Osorio ha sido, desde hace muchos años, “una referencia para la medicina del Estado, para la pediatría y para la filantropía en el ámbito de la salud”.

Luego de enviar un abrazo cálido y respetuoso a los familiares del homenajeado, el funcionario estatal afirmó que la ausencia del Dr. Buenfil Osorio sólo se puede suplir “con los buenos recuerdos, el cariño que sembró a lo largo de toda su vida y los buenos momentos que quedarán grabados para siempre en sus corazones”.

“Les externo con todo respeto a su esposa doña Aída, a sus hijos, a sus nietos, a toda su familia, mis solidarias condolencias y hago votos para que Dios traiga la resignación pronta y el alivio de saber que desde donde esté seguirá derramando sus bendiciones para todos ustedes”, expresó González López.

El Secretario de Salud recordó que los buenos oficios del Dr. Buenfil Osorio“lo mantuvieron siempre cerca de los servicios de Salud de Campeche, cerca de la gente que requería de sus conocimientos médicos y de su experiencia, siempre cerca de los más necesitados”.

Dijo que a seis meses de cumplir 90 años de edad el ex alcalde de Campeche y ganador de las medallas San Francisco de Campeche y Guillermo González Galera, tuvo una

vida “llena de estudio, de trabajo, de entrega, de vocación, de acción solidaria, que le valieron, como se ha dicho ya, muchos reconocimientos en vida, uno de los más grandes es el marco de este justísimo homenaje a quien nos ha heredado un enorme compromiso de servicio a Campeche.

“Pero el reconocimiento más importante que ganó en vida el Dr. Buenfil es aquel al que nuestro Gobernador, el licenciado Fernando Ortega, se refería cuando le decía: doctor, es usted multimillonario en amigos”, recordó.

“El Gobierno de Campeche reitera aquí y ahora su gratitud al legado que nos ha dejado el Dr. Javier Buenfil Osorio, y ese compromiso ratificado con la gente de los 11 Campeches debe traducirse en la mejora continua de los servicios que presta este centro hospitalario que lleva su nombre”, concluyó González López.

El homenaje al Dr. Buenfil Osorio finalizó con un minuto de aplausos en su memoria y una oración a cargo del presbítero Álvaro Barrera Pinzón.

En señal de reconocimiento la Secretaría de Salud colocó un moño negro en la entrada principal del Hospital General de Especialidades, mismo distintivo que durante este día portaron trabajadores de la dependencia. p m

Son utilizadas para actividades ilícitas como el de transportar droga y personas indocumentadas

Imparte PGR curso-taller sobre identificación de embarcaciones robadas Campeche uRedacción

E

n la Procuraduría General de laRepública,DelegaciónCampeche, se impartió un curso teórico-práctico sobre identificación de embarcaciones presumiblemente robadas y utilizadas para el trasiego de droga o de indocumentados.

Personal de la institución, ele-

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

lumnos de bachillerato y licenciaturas participan en cursos de recuperación o adelantos de materias de los diversos programas de estudio.

Más de mil 484 alumnos, tanto de licenciatura como bachillerato, se encuentran inscritos en los 168 grupos participando en los cursos intersemestrales en los diversos campus que conforman a la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), con el objetivo de regularizar materias reprobadas en el ciclo anterior o adelantar cursos y aprovechar la opción de terminar su licenciatura en un menor tiempo.

Para aperturar los cursos que se ofertan en los intersemestrales,

1 Asistió personal de la institución, elementos

de la Armada de México, Ejército, Policía Federal y de la Procuraduría Estatal mentos de la Armada de México, Ejército, Policía Federal y de la Procuraduría Estatal asistieron a la sala de uso múltiples de esta delegación para conocer el protocolo de identi-

ficación, con la finalidad de que los servidores públicos tengan conocimiento del trabajo de identificación de embarcaciones que se basa en la búsqueda de los números secretos de

las unidades (HIN) y el procesamiento de los indicios de cadena de custodia, así como el llenado de formatos y ejercicios prácticos.

Es así como en esta ocasión en forma conjunta los diferentes órdenes de gobierno se encuentran presentes aportando técnicas y experiencias propias de sus áreas que puedan ser útiles durante la búsqueda y

fijación de indicios relacionados con el número identificador (HIN) de una determinada embarcación, así como también metodología afín para estudio de gabinete.

Con ello queda de manifiesto la coordinación interinstitucional entre las autoridades federales, estatales y municipales en materia de seguridad y procuración de justicia. p m

Inicia Unacar cursos intersemestrales; finalizan el 8 de julio cada director y gestor de carrera realizaron un análisis minucioso de cuáles fueron los que más reprobaron los alumnos y en los que se deben regularizar, así como aquellos que puedan ser atractivos para que puedan adelantar.

Cabe señalar que en el caso de bachillerato es obligación para los alumnos reprobados llevar el intersemestral del curso y es opcional adelantar cursos. En licenciatura cualquiera de las dos modalidades es opcional para el alumno.

La oportunidad de regularizarse sin esperar a que se oferte en un nuevo semestre es posible gracias al nuevo modelo flexible implementado por nuestra máxima casa de

estudios, el cual es de gran ayuda para los estudiantes, los cuales pueden tomar la mejor decisión mientras cursan tanto licenciaturas como bachillerato y planificar cómo van a desarrollar sus planes de estudios.

Los cursos intersemestrales tienen duración de cuatro semanas con cuatro horas diarias, que representan al final 80 horas de estudio.

El inicio de los cursos intersemestrales fue el pasado 13 de junio y finalizando los mismos el 8 de julio próximo, de ahí los alumnos esperarán las fechas de reinscripción para el inicio del nuevo ciclo escolar 2011-2012. p m

Participan nivel bachillerato y licenciatura en cursos de recuperación o adelantos de materias.

6

Sábado 18 de Junio de 2011

FÚTBOL

Kamila Sport lidera el Fútbol Femenil En siete duelos el equipo lleva siete victorias y ha acumulado un total de 21 puntos en el Torneo de Apertura 2011 de la Liga Municipal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l concluir las acciones de la séptima jornada general de la segunda vuelta del Torneo de Apertura 2011 “Aracely Escalante Jasso” de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita Femenil, el equipo “Kamila Sport” es el líder de la tabla de posiciones de esta organización que dirige Sergio Santini Cantún, con siete juegos cumplidos y de los que han obtenido siete victorias, por lo que han acumulado hasta la presente fecha un total de 21 puntos.

Lo anterior fue señalado por

A

Las chics del “Kamila Sport”.

el propio presidente de la organización del Fútbol Carmelita, Sergio Santini, quien dijo que las “Kamila Sport” llevan siete juegos jugados y de los que han obtenido siete victorias, no tienen por consiguiente ningún juego empatado y ninguno perdido, siendo así como llevan 45 goles a su favor por cuatro goles en contra y tienen una diferencia en goleo de 41 goles para 21 puntos en total, lo que las mantiene en la cabeza de la tabla general.

En el segundo lugar se ubican las “Tigresas FC” con siete juegos cumplidos, de los que han obtenido cinco victorias, no tienen ningún juego empatado y llevan dos juegos perdidos, por lo que llevan veintidós goles a su favor por siete goles en contra, lo que les deja una diferencia en goleo de quince para acumular quince puntos en su récord.

En el tercer lugar de la tabla se ubican las “Delfincitas del Carmen” con siete citas cumplidas, de las que han obtenido cuatro victorias por un juego empatado y dos derrotas; llevan diecinueve goles a su favor por cinco goles en contra, para una diferencia en goleo de catorce, siendo así como tienen

en su haber un total de trece puntos.

“Club Isleñas” está sembrado en el cuarto lugar de la tabla general con siete juegos jugados, de los que han obtenido dos victorias por cinco derrotas y no tienen ningún juego empatado, llevan un total de doce goles a su favor por veintitrés en contra, lo que les deja una diferencia en goleo de menos once para ostentar seis puntos en su récord.

En la quinta posición de la tabla se ubican las del “Club X’Tabays” con siete juegos jugados por una victoria, un juego empatado y cinco juegos perdidos, siendo así como han acumulado dos goles a su favor por veinticuatro en contra, lo que les da una diferencia en goleo de menos veintidós goles para cuatro puntos.

Finalmente en la sexta posición de la tabla se encuentran las “Delfines de la Unacar” con siete juegos jugados, de los que sólo han obtenido una victoria por seis derrotas y no tienen ningún juego empatado; llevan tres goles a su favor por 36 goles en contra, lo que les deja una diferencia en goleo de menos treinta y tres goles para sólo tres puntos a su favor.

Club X’Tabays vs Tigresas FC abren mañana la jornada 8 en Liga Municipal de Fútbol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ara este domingo 19 de los actuales se han programados tres encuentros de los equipos que militan en el Torneo de Apertura 2011 de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita en la rama femenil, según lo informado por Sergio Santini Cantún,

P

presidente de la liga.

En la cancha del Campus I de la Unacar a las cuatro de la tarde se enfrentan las del “Club X’Tabays” contra las “Tigresas FC”; en este mismo campo pero a las cinco y 40 minutos las “Isleñas” visitan a las “Delfincitas del Carmen”; y finalmente el martes 21 de junio

a las cinco y media de la tarde, pero en la cancha del Campus II de la máxima casa de estudios, se miden las “Delfines Unacar” contra las “Kamila Sport”.

GOLEO INDIVIDUAL En cuanto al goleo individual en esta organización la líder de la tabla del goleo individual resulta ser Sheila “Do Nascimento” Silva de las “Kamila Sport” con 10 goles; le sigue en segundo lugar Tania Acuña Alamilla del mismo equipo con 9 goles; luego en el tercer lugar está Jesenia de la Cruz del mismo equipo con 9 goles.

Anet López de las “Tigresas FC” está ocupando el cuarto lugar de la tabla con 8 goles a su favor; le sigue en la sexta posición Alondra Ballina de las “Kamila Sport” con 6 goles; luego en el séptimo lugar está Cinthia Juárez de las “Delfincitas Carmen” con 6 goles también; y en la séptima posición se ubica Aleana Castro de las “Tigresas FC” con seis pepinos a su favor.

Las “Tigresas FC” se enfrentan a las 4 de la tarde vs el “Club X’Tabays”.

Las “Delfines Unacar” se medirán vs las “Kamila Sport” el próximo martes.

Las “Isleñas” visitan a las “Delfincitas del Carmen”.

Milenio

Sábado 18 de Junio de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Centro

Clausuran obra de Plaza Carmel Ciudad del CarmenuRedacción

1 La empresa no cumplió con las medidas de

P

seguridad y ponía en riesgo la seguridad tanto de los trabajadores como de la ciudadanía

ersonal de Protección Civil llevaron a cabo la clausura de la obra de lo que se conoce como “Plaza Carmel” porque la empresa que lleva a cabo la reconstrucción en la zona no cumplió con las medidasdeseguridadparallevaracabo lostrabajosyponíanenriesgolaseguridad de sus trabajadores y del resto de la ciudadanía que pasaba por la zona.

Laclausuraseregistróalrededorde la una de la tarde cuando personal de Protección Civil arribó a la calle 35 por 22 de la colonia Centro, encabezados por el inspector de Protección Civil, Joaquín Edén Aranda Pérez, quien solicitó hablar con el encargado de la empresa “MIC Isla del Carmen”, a cargo de los trabajos de construcción de la“Plaza Carmel”, ya que con anterioridad los habían ido a visitar donde les indicaron que tenían que solicitar unos permisos y cumplir con unos requisitos de seguridad para llevar a cabolostrabajosdeconstrucción,entre los que se encuentran el programa interno de Protección Civil, el análisis de riesgo interno y externo, colocar señalítica informativa, restrictiva y de seguridad fotolumicentes, identificar aéreas de seguridad internas y puntos de reunión externos en caso de un accidente laboral, además deben de contar con un botiquín de primeros

Personal del Protección Civil colocan el sello de clausura en la obra.

auxilios en caso de un accidente.

Y tras esta primera visita previa hace unos días la empresa no llevó a cabo estas recomendaciones, incluso habían obreros laborando en tenis sin casco, no había señalamientos para la ciudadanía que ahí se llevaba a cabo una obra de construcción y se colocaron tablones de madera, provocando que la gente tenga que bajar al arroyo vehicular y correr el riesgo de ser atropellados, además colocan camiones y vehículos pesados obstruyendo la vía pública.

El encargado de la obra, Francisco PérezVidal,noseencontrabaenelsitio

Psicosis de bolsas negras Ciudad del CarmenuRedacción

V

ecinosdelfraccionamientoIsla del Carmen 2000 reportaron a las autoridades policiacas la presencia de bolsas negras con restos de humanos; según informaron agentes de la Dirección de Seguridad Pública que llegaron al lugar de los hechos se trataba solamente de partes de animales que fueron abandonadas en bolsas negras y que los perros callejeros regaron por la calle.

Los hechos se registraron cerca de las 12:27 horas de ayer viernes cuando los vecinos de la calle Abreu Compañ del fraccionamiento Isla del Carmen 2000 reportaron al centro de comando C-4 la presencia de bolsas negras con restos de humanos.

Hasta el lugar se acercaron elementos de la Dirección de la Policía Municipal que verificaron y de inmediato informaron que los restos eran de animales de res, los cuales ya presentaban estado de descomposición y desprendían olores fétidos.

Los elementos de la Policía después de verificar que sólo se trataba de una falsa alarma decidieron retirarse del lugar, pero antes informaron a la central de C-, para que de recibir nuevamente reporte de los vecinos se les explicara la situación ya que este aviso había alertado a todas las corporaciones policiacas en la isla ante la presunción de una ejecución masiva de personas, pero todo resultó ser una falsa alarma. p m

La Policía verificó que eran restos de res en estado de descomposición.

Policía 07

cuando arribó el personal de Protección Civil y en su lugar envió a Isidro Ramírez, a quien se le notificó de la clausura y éste alegaba que ya habían hablado con el director de Protección Civil, Víctor Ávila Granados, y habían llegado a un acuerdo de palabra, pero la orden de clausurar la obra la había dadoelsubdirectordeProtecciónCivil, Carlos Abraham García, quien señaló que se cumpliera la orden y que los representantes de la constructora acudieran ante las autoridades correspondientes y se colocaron los sellos de clausura en toda la periferia de la obra hasta nuevo aviso. p m

Se voltea una lancha con cuatro pescadores y sólo rescatan a 3 Ciudad del CarmenuRedacción

C

uatro pescadores cayeron al mar tras volcarse la lancha en la que viajaban procedentes de la zona del río de Boca Chica, tras ser sorprendidos por el mal tiempo la tarde del jueves y tras el incidente sólo tres de ellos fueron rescatados con vida y uno más permanece en calidad de desaparecido.

De acuerdo a los hechos recabados de propia voz de uno de los sobrevivientes, cuatro pescadores (Pablo Antonio Cruz Shaw, Rubén Fuentes Castillo, Luis Alberto Gutiérrez López y el dueño de la lancha de nombre don José) habían salido a pescar hace tres días en una lancha ribereña de la colonia Manigua en dirección a la zona del río de Boca Chica, donde pescaron especies de escama y el jueves venían de regreso a Carmen para vender el producto cuando fueron sorprendidos por el mal tiempo que provocó que la embarcación se volcara, cayendo los cuatro pescadores al agua y perdiendo toda la pesca.

El patrón de la lancha, quien responde al nombre de don José, tomó un bidón de plástico donde llevaban combustible y les dijo a sus tripulantes que lo esperaran y que no se separaran porque él nadaría para ir por ayuda.

SE DESESPERARON Y NADARON EN DIRECCIONES DIFERENTES Sin embargo al paso del tiempo entró la oscuridad y los pescadores se desesperaron y comenzaron a nadar pero endireccionesdiferentes,perdiéndose los tres, por lo que uno de ellos de nombre Pablo Antonio Cruz Shaw de 17 años de edad y con domicilio en la calle 5 de Mayo de la colonia

Manigua nadó durante dos o tres horas hasta que alrededor de las once de la noche llegó a la orilla del puente Zacatal, en la zona cercana a la caseta de cobro, donde pidió ayuda a los soldados que estaban en la zona para que buscaran a sus compañeros.

En ese momento se dio aviso a las autoridades de la Marina que enviaron una embarcación para buscar al resto de la tripulación, pero las condiciones del tiempo no permitían buscar a los desaparecidos, por lo que se suspendió la búsqueda casi a la medianoche.

Elsobrevivientedeloshechos,Pablo Antonio Cruz Shaw, estuvo sobre el puentedelZacatalhastadondellegaron agentes de la Policía Estatal Preventiva y Municipal, así como paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que lo atendieron, el cual presentaba deshidratación y había tragado agua salada, por lo que fue trasladado al Hospital General para su atención médica y dar aviso a sus familiares.

CONTINÚA DESAPARECIDO EL DUEÑO DE LA LANC HA Tras los hechos la mañana del viernes personal de la Marina inició la búsqueda de los pescadores desde muy temprano y alrededor de las ocho de la mañana fueron rescatados con vida: Rubén Fuentes Castillo, a la altura del faro de Xicalango y más tarde Luis Alberto Gutiérrez López, quien se supo estaba vivo por un familiar que acudió a dar aviso a las autoridades de Capitanía de Puerto de que estaba en buenas condiciones y que incluso ya estaba a bordo de una embarcación ribereña en la búsqueda del patrón de la lancha hundida, don José, quien permanece en calidad de desaparecido. p m

Ciudad del CarmenuRedacción

A prisión dos narcomenudistas y

E

colaboradores del crimen organizado

l agente del Ministerio Público de la Federación consignó y obtuvo del Juez Primero de Distrito en la entidad auto de formal prisióncontraYodilabeyPozosMorales por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de delincuencia organizada y contra la salud en la variante de posesión de cocaína y mariguana con fines de venta, así como a Miguel Ángel Vázquez Huerta en su modalidad de posesión de cocaína con fines de venta.

De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/CAMP/CAMPV/025/2011 el pasado 9 de mayo del presente año Pozos Morales fue detenida por elementos de la Policía Ministerial del Estado a bordo de una camioneta con placas de Campeche cuando circulaba sobre la calle Laurel entreFresnoyPaseodelMarenCiudad del Carmen; mientras que Vázquez Huerta fue detenido a bordo de un vehículoSentraconplacasdelamisma entidad sobre la calle 55 de la colonia San Carlos de dicho municipio.

Entre los objetos asegurados a los inculpados se encuentran: 16 envolto-

rios de clorhidrato de cocaína con un peso de 30 gramos 820 miligramos, un frasco con hierba de mariguana con un peso de 36 gramos 920 miligramos, 15 equipos de telefonía celular y tres mil 775 pesos Cabe señalar que los inculpados están relacionados con varios hechos delictivos y son presuntos colaboradores de la célula delictiva de “Los Zetas”, comandada por Samuel Upalia

Medina alias “La Mama”, detenido el pasado mes de marzo en el municipio de Ciudad del Carmen.

En consecuencia la droga y demás objetos de delito quedaron a disposición del Fiscal Federal, en tanto que los indiciados se encuentran en el interior del Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, donde enfrentaránsuprocesojurídicodentro de la causa penal 46/2011. p m

Miguel Ángel Vázquez Huerta.

Yodilabey Pozos Morales.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Sábado 18 de Junio de 2011

Noche de Antro

Ciudad del Carm

en u Ricardo

Erika Moreno, Jesús Humberto, Laura Murrieta, Humberto Ramírez, Gago Van Rovven Shesid Brown y Obed Rodríguez.

Emmanuel de Jesús de León, Elizabeth Conde y Josué Rogelio.

Yudit Ríos y Alfredo Yáñez.

Norma Said, Pablo Gutiérrez Lazarus, Elizabeth Camarena y una amiga.

Luz Frank Ruiz, José Ojeda, Allan Bradley y Gian Rejón.

Arcos

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ :Xicfj Gl`^

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

&M NPNFOUP JEFBM QBSB FOUFSSBS B MB 1(3

&M QFRVFtP TPMJUBSJP EF 1BMBDJP OCTAVIO HOYOS

El deterioro de la Procuraduría, tanto en términos de eficacia como de corrupción, viene de hace años; no es únicamente culpa de Felipe Calderón. Pero sí resulta raro que un presidente que decide que la seguridad y, por tanto, la justicia serán la marca de su sexenio, no se concentre en la institución con la intensidad, por ejemplo, que se dedicó a la construcción de la Policía Federal HÉCTOR TÉLLEZ

& Vapuleada, olvidada... Junio de 2011

&

j hko hpeiko .. ] ko( ah l] o d] paje`k -. lnk) _qn]`knao cajan]hao `a h] Nal ^he_]* Aj lnkia`ek jk hhac]j ] _qilhen hko `ko ] ko aj h] bqj_e j* =o d]j pn]p]`k hko i o na_eajpao ck^eanjko ]h nc]jk `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]* Aop] ao h] ejopepq_e j mqa jko na) c]h ] F]rean ?kahhk Pnafk( ah Mqej]vk( ] F]rean ?d]l] >av]jehh]( ] h] L]_]( h] ko]iajp]( ah `ao]bqank ejpannqile`k `a =IHK( ] Cqpe nnav Na^khhk( h]o i hpelhao ejraopec]_ekjao `a ?khkoek( h] _qhl]^ehe`]` `a Kpd j ?knp o( h] Klan]_e j Heileav]( ah ie_dk]_]) j]vk( N] h O]hej]oÅ ¼Oacqeiko; ¼Lkn mq ia _qaop] p]jpk pajan qj ^qaj na_qan`k `a h] ejopepq_e j; R]lqha]`]( qpehev]`]( i]jelqh]`]( h] ejopepq_e j mqa `a^an ] oan c]n]jpa `a p]jp]o _ko]o( ao p]j o hk c]n]jp ] `a ejaÚ_eaj_e] aj ah iafkn `a hko _]oko( `a _knnql_e j u _kilhe_e`]` _neiej]h aj ah lakn* Hk `a D]jg Ndkj ao o hk qj] ]j _`kp] `a h] _kjbqoe j aj h] mqa rera h] ejopepq_e j `ao`a d]_a ] ko* @ao`a h] ]`ieoe j `a h] lnk_qn]) `kn] mqa jk qpehev]n Ílkn `ai o hac]hÍ h] Úcqn] `ah ]nn]eck lkn n]) vkjao lkh pe_]o( d]op] h] Úhpn]_e j `a bkpkcn]b ]o u kpnko `ap]hhao `ah atla`eajpa l]n] c]j]n qj] ^]p]hh] ia`e pe_]( aopk `a l]npa `a h] ejope) pq_e j mqa aop hq_d]j`k _kjpn] ah EB=E aj hko pne^qj]hao l]n] jk `]n ] _kjk_an ]ranecq]_ekjao lnare]o _kj_hqe`]o* Ah `apaneknk `a h] LCN _kjp]ce] ] iq) _d]o `a h]o lnk_qn]`qn ]o hk_]hao* P]h rav( `ajpnk `a ]hcqjko ] ko( _q]j`k oa `aoiajq_a h] aopn]pa) ce] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j l]n] naaop]^ha_an ah aop]`k `a `ana_dk( ]^]pen h] _neiej]he`]` u hq_d]n _kj) pn] ah _neiaj knc]jev]`k( hk i o oknlnaj`ajpa oan _ ik ao mqa

qj ]^kc]`k khre` `a p]h i]jan] ] mqeajao lnk_qn]j fqope_e]* Hko j ianko hk ehqopn]j* @a hko _ej_k lnaoqlqaopko `a acna) oko `a h] Ba`an]_e j mqa d] pk_]`k `eoa ]n ] aopa ck^eanjk( d]u _q]pnk nq^nko `kj`a oa naÛaf] ah _kilnk) ieok u h] rkhqjp]` `a Hko Lejko* H] lkh pe_] oa d]_a _kj ah lnaoqlqaopk* H] @abajo]( h] I]nej]( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] Ba`an]h u h] Lnk_qn]`qn ]* Ah ]qiajpk ajpna ah lnaoqlqaopk `a .,,3 u ah `a .,-- l]n] h] Oa`aj] ao `a 12!* L]n] h] I]nej] `a 23!( l]n] h] OOL `a -2- !* L]n] h] LCN( `a .5 lkn _eajpk* L]n] .,--( ah lnaoqlqaopk l]n] h] oa_nap]n ] mqa aj_]^av] Caj]nk C]n_ ] Hqj] ao pnao ra_ao i]ukn mqa ah nc]jk mqa aj_]^av] I]neoah] Ikn]hao* ?kik l]npa `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( h] aopn]pace] _aj) pn]h aj h] OOL d] oe`k h] _kjopnq__e j `a qj] jqar] lkhe_ ] ba`an]h `kp]`] `a dann]ieajp]o `a lneian iqj`k( `ao`a ]ni]o( rad _qhko( dahe_ lpanko( ]rekjao( _]l]_e`]`ao `a aolekj]fa u ]j heoeo `a ejbkni]_e j* Lh]p]bkni] aj I te_k( h] ba`an]h ao h] lkhe_ ] iafkn amqel]`]( l]c]`] u ajpnaj]`] `ah l] o* Aj h] _kjopnq__e j `a aop] jqar] ejopepq_e j iate_]j] oa lqok `ejank( lnkua_pk( ]lkuk lkh pe_k* =dkn] rkhpaaiko ] ran ] h] lkhe_ ] iejeopane]h( lkhe_ ] `a ejraopec]_e j( k =BE( k r]u] qopa` ] o]^an _ ik oa hh]i]* = o] jk ha d]_aj ]jqj_eko je oaneao `a pahareoe j* @a da_dk( aj ]hc j ikiajpk `ah oatajek oa `eo) _qpe `ao]l]na_an ] h] lkhe_ ] `a h] LCN l]n] ajpnac noah] ] h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]* R]hc] h] ]_h]n]_e j6 ah `apaneknk `a h] Lnk_qn]`qn ]( p]jpk aj p niejko `a aÚ_]_e] _kik `a _knnql_e j( reaja `a d]_a ] ko7 jk ao( je lkn iq_dk( je_]iajpa _qhl] `a ?]h`an j* Lank o naoqhp] n]nk mqa qj Lnaoe)

La implementación de la reforma que debería cambiar la manera en que se aplica la justicia en México no tiene ni los recursos ni la atención política.

Un par de discursos y nada más.

Ante la situación en que está la procuraduría, más valdría refundarla completita

`ajpa mqa `a_e`a mqa h] oacqne`]` u( lkn p]jpk( h] fqope_e] oan j h] i]n_] `a oq oatajek( jk oa _kj_ajpna aj h] lnk_qn]`qn ] _kj h] ejpajoe`]`( lkn afailhk( mqa oa `a`e_ ] h] _kjopnq_) _e j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* =ncqiajp]n ah ck^eanjk mqa aopa ao ah oatajek `a h] nabkni] `ah Oeopai] `a Fqope_e] Laj]h* Lank _kik hk iqaopn]j hko ieoiko j ianko `ah ck^eanjk( u hk da pn]p]`k `a iko) pn]n aj aopa aol]_ek r]ne]o ra_ao( ao h] nabkni] `a h] mqa ah Lnaoe`ajpa l]na_a d]^anoa ]nnalajpe`k* ?qajp]j mqa _q]j`k hko _dehajko `a_e`eankj hhar]n ] _]^k h] nabkni]( dq^k qj] kn`aj _h]n] `ao`a h] Lna) oe`aj_e] `a mqa `qn]jpa oai]j]o pk`ko hko ieai^nko `ah c]^ejapa( jk eilknp] oq nq^nk( o hk d]^h]n ]j `a h] nabkni] u oq eilknp]j_e]* Pk`k hk paj`n ]j mqa nah]_ekj]n _kj h] nabkni]* H] eilhaiajp]_e j `a h] nabkni]( mqa `a^an ] _]i^e]n h] i]jan] aj mqa oa ]lhe_] h] fqope_e] aj I te) _k u mqa eilhe_] h] nabqj`]_e j u lnkbaoekj]hev]_e j `ah Iejeopanek L ^he_k( jk peaja je hko na_qnoko je h] ]paj_e j lkh pe_]* Qj l]n `a `eo_qnoko u j]`] i o* =jpa h] oepq]_e j aj mqa aop h] lnk_qn]`qn ]( i o r]h`n ] nabqj`]nh] _kilhapep]* Ah _]iejk hk d]j _]iej]`k kpnko l] oao _kj tepk* =qpkjki ] `ah Afa_qperk d] naoqhp]`k bqj`]iajp]h aj kpn]o h]pepq`ao* Ah l] o d] paje`k i o k iajko ^qaj]o atlaneaj_e]o _kjopnquaj`k ejopepq_ekjao ]qp jki]o u `a cn]j aÚ_eaj_e] lnkbaoekj]h _kik ah EBA k ah EB=E* Aopa ^e_dk oan ] `ebanajpa( lank j]`] mqa jk oa d]u] da_dk aj kpn]o l]npao u jk p]j _kilhe_]`k _kik en ] h] hqj]* U aok o ( iq_dk i o oaj_ehhk mqa ejpajp]n nabkni]n qj] ejopepq_e j ]^]j) `kj]`]( raf]`]( r]lqha]`]* Jk d]u l]n] `kj`a( lqao* Ajpann ikoh]* .m masalla@gmail.com

ilamqa a_e`k* @eoiejqe`k lkn h]o _en_qjop]j_e]o ]`rano]o* =o `a^a oajpenoa dku ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Dejkfko]* H]o _ko]o jk ha d]j oe`k lnkle_e]o aj aopko ` ]o( _kik aj iq_dko oajpe`ko jk hk d]j oe`k ] hk h]nck `ah oatajek u `ao`a mqa( ]oaokn]`k lkn jk oa o]^a mqe jao( ahece _]i^e]n oq e`a] lnej_el]h `a _]il] ]( h] `a oan ah lnaoe`ajpa `ah ailhak( lkn h] `a _kjranpenoa aj ah lnaoe`ajpa `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* L]n] i ( `a ]d l]npa pk`k oq lnk^hai]( ]qjmqa ]h iajko l ^he_]iajpa h jk l]nav_] ]_alp]nhk* D] oe`k aop] qj] oai]j] iqu `eb _eh l]n] ah dku i o mqa jqj_] okhep]nek `a L]h]_ek( aj l]n bn]oeo `a h] _ ha^na jkrah] `a Naj =reh o B]^eh]* @ao`a oq `eo_qnok aj h] Qjeranoe`]` `a Op]jbkn` $aj ah mqa `a jqar] _qajp] oa h]jv _kjpn] ah L]n) pe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h% d]op] ah b]hhe` oeik _]ok `a Fknca D]jg Ndkj $] mqeaj oqo ]_qo]`knao jk lq`eankj _kilnk^]nha qj okhk `ahepk%( u `ao`a oq lape_e j `a qj lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao aj ah ?kjcnaok $ecjkn]`] kh i) le_]iajpa lkn hko haceoh]`knao lneeop]o% d]op] h] paj`aj_e] aj h]o aj_qaop]o aj ah Aop]`k `a I te_k $mqa kpknc]j qj] rajp]f] ]^nqi]`kn] ]h _]j`e`]pk pne_khkn%( pk`k `] h] eilnaoe j `a aop]n da_dk _kj h]o l]p]o( aj qj] h]nc] oq_aoe j `a annknao( amq rk_ko u pn]ole o $oaiaf]jpa ] h] `a hko `enecajpao `a h] Baiatbqp aj ah _]ok `ah _hai^qpankh%* Jk ia _qajpk ajpna hko mqa cqop]j `a `ajkop]n `a i]jan] laukn]per] ]h lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u jk ia `] lkn ah ejoqhpk b _eh _kjpn] oq lanokj]* I o ^eaj pn]pk `a _kilnaj`an mq bqa hk mqa l]o l]n] d]_anhk _]i^e]n `a aopn]pace] u iapanoa aj qj] panne^ha _]ieo] `a kj_a r]n]o( aj h] mqa oa mqa` ]pn]l]`k u `a h] mqa jk lqa`a Ík jk mqeanaÍ o]hen* ?kj qj l] o `kiej]`k lkn h] rekhaj) _e] i o _] pe_]( _kj ah `aop]la `a qj lna_]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] mqa jk _kjraj_a oemqean] ] hko lnkleko l]jeop]o( _kj ah Af n_epk ikhaopk lkn ah `apaneknk `a oq ei]caj u kpnko r]neko ap_ pan]o( Bahela ?]h`an j `a^a oajpenoa ]_de_]`k( ]iejkn]`k* ?kik qj lamqa k okhep]nek `a L]h]_ek* .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 18 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Roberto López Romero, director estatal de Protección Civil reporta avances en la primera etapa

Reubican a 62% en zonas de alto riesgo Ya fueron trasladados a territorios seguros 2 mil 700 personas de las 4 mil 300 asentadas en las márgenes del río Medellín y el Grijalva, en una zona que comprende 400 predios.

250 amparos impiden concluir demolición de casas abandonadas MILENIO

VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

l director estatal de Protección Civil, Roberto López Romero confirmó que realizó censo para identificar cuáles son las zonas de alto riesgo para el proceso de reubicación que en su primera fase es de 4 mil 300 viviendas.

El funcionario estatal afirmó que el censo ya se completó en la zona del río Medellín que son 400 predios hasta encontrarse con el río Grijalva, que deberán reubicar a sus habitantes, además de localizar las zonas de alto riesgo, subirlas al pleno del Consejo Estatal de Protección Civil, plasmarla en una cartografía y notificarle a la gente, esa es la labor que han estado haciendo así como de estar a “pie puntillas pendiente del proceso legal”.

López Romero indicó que” ya reubicaron a 2 mil 700 personas de las 4 mil 300, ahora lo que tienen que tener en cuenta los tabasqueños que el fondo

de este proceso de reubicación es garantizar la seguridad de las personas, obviamente durante el mismo reconoció, habrá gente que no quede con-

forme, sólo que todos deberán reflexionar el fondo de que se trata de evitar cualquier riesgo de peligro en las personas que viven en zonas de inun-

dación” El director estatal de Protección Civil reveló que no han podido demoler todas las casas de los reubicados por qué 250 amparos fueron interpuestos en la autoridad federal, impidiendo la demolición de las casas que fueron sus habitantes reubicados en Bicentenario, Gracias México o bien San Manuel, lograron un 90 por ciento de casas demolidas aunque todavía queda una cantidad considerable que no pueden derrumbarlas por qué cuidan el aspecto legal.

Copia Ecuador modelo Por último el funcionario estatal anunció que autoridades de Ecuador visitarán Tabasco para conocer a detalle, el programa de reubicación de familias que habitan en las zonas de riesgo.

El funcionario estatal precisó que el interés de las autoridades de Ecuador obedece a que ellos tienen problemas similares y pretenden tomar a Tabasco como un ejemplo en el proceso de reubicación de familias.

Insistió que a la fecha han reubicado más de dos mil 700 familias de un total de cuatro mil 300 que habitaban en las zonas de riesgo y advirtió que se tiene que culminar esta fase para que al término de este sexenio se pueda tener la certeza de que los tabasqueños habitan en lugares libres de inundación.

“El proceso es lento porque se están llevando a las personas a fraccionamientos terminados con todos los servicios y es un proceso que se está analizando en todos los países”, comentó.

Refirió que un 90 por ciento de las viviendas han sido demolidas y las que faltan se debe a que están en procesos legales porque los propietarios se han amparado y por ello, se han contestado 250 amparos.

Además, informó que en “El Mangal” se habían vuelto ocupar 10 viviendas que ya habían sido evacuadas y la Secretaría de Seguridad Publica se encargó de exhortar a las familias a desocupar estas casas que están listas para ser demolidas. p m

Zozobra de familias y empresarios en Ciudad Industrial por inicio de la temporada de lluvias

Casas sin demoler atrasan dragado del río Medellín VillahermosauOscar Hernández

L

a falta de demolición de algunas viviendas, ha provocado el retraso del dragado del arroyo “Medellín”, por lo que residentesyempresariosdelaCiudad Industrial, viven con el peligro de sufrir anegaciones en la próxima temporada de fuertes lluvias, denun-

ció ayer Elizandro Pérez Martínez, delegado municipal de Medellín y Pigua, Primera y Segunda Sección en el Municipio de Centro.

“Los trabajos no se encuentran el 100 por ciento, todavía existe un tramo de la segunda sección de esa comunidad entronque con la compuerta del río Carrizal, que no avanza por las viviendas que aun

faltan por demoler”, explicó Pérez Martínez.

No sabemos si la responsables de demoler esas casas, es la Conagua, Protección Civil, Sedesol o el INVITAB, pero ahí están las tres casas que impiden la conclusión del dragado en dicho arroyo, porque las lluvias empezaron a registrarse que ha puesto en alerta a los pobla-

dores de ese núcleo de población.

El delegado municipal, señaló es lamentable que esa obra que registre un 95 por ciento de avance, se encuentra paralizado, porque los responsables no han procedido en demoler esas casas que desde el año pasado fueron censada y valuada para que las familias fueran reubicada en una zona segura, porque

ese sitio, está considerado como un lugar de alto riesgo.

“La gente quiere tranquilidad, tanto las familias como los industriales asentado en la Primera Etapa de Ciudad Industrial, pero como ven inconcluso esos trabajos, lo mantiene en alerta de que sufran anegaciones en este año”, enfatizó Elizandro Pérez Martínez. pm

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

mileniotab@gmail.com

Instalaciones “abandonadas” presentan derrames, corrosión y otras afectaciones

Profepa: adeuda Pemex dos mil normas ambientales MILENIO

Semanalmente la dependencia recibe entre 4 y 8 denuncias por diversas causas, de las cuales entre 2 y 3 corresponden a la paraestatal 1

Amasfac: cierre en julio

Todavía se pueden contratar pólizas vs inundación

Villahermosau Luis E. Méndez

L

a“tarea”dePetróleosMexicanos (Pemex)enTabascoesresolver los alrededor de 2 mil “pasivos ambientales” que tiene en instalaciones“abandonadas”que presentan derrames, corrosión y otras afectaciones, indicóAntonioLópeBaez,delegadode laProcuraduríaFederaldeProtecciónal Ambiente (Profepa).

Indicó que existen demandas por afectacionesporpartedelosciudadanos encuyosterrenosestánlocalizadosesos “pasivos”,usadosparalaexplotaciónde hidrocarburosyquealagotarsefueron abandonadosporlaparaestatal.

Refirió que hasta el momento existen demandas contra Pemex, pero por pagodeafectacionesgeneradosporesos “pasivos”,porloqueyacorrespondeactuaralaSecretaríadeRecursosNaturales yProtecciónAmbiental“Sernapam)del gobiernoestatal.

“El reto de Pemex es resolver los pasivos ambientales que han dejado y se tienen como 2 mil; son derrames que se dan en instalaciones a las que se les dio un aprovechamiento y quedaron abandonadas y generan corrosión o afectación; hay denuncias por afectaciones, pero ahí entra la Sernapam”, puntualizó.

Y es que, agregó, semanalmente la Profeparecibeentre4y8denunciaspor diversas causas, de las cuales entre 2 y 3 correspondenaPemex.“DePemexson dedosatresdenuncias;lagentesequeja quelasinstalaciones,queestánafectandooquehaymalosolores”,dijo.

Enesesentido,ysindarmásdetalles, reveló que hace 15 días aproximadamente se inició un proceso contra Pemexpormantenerresiduospeligrosos enelpozoElCastaño.

“Tuvimos un procedimiento en El Castañohace15días,yesunprocesoque sigueabierto,porquenosepuedentener residuospeligrosos;nohaysancióneconómicatodavíaporqueseestádentrode losplazosytérminos”,declaró.

Sinembargo,yaunquetampocodio más cifras, afirmó que respecto a otros años, han disminuido los derrames de laparaestatal.“Nohanhabidoafectaciones por derrames, pero seguimos con nuestro programa operativo de verificación”,dijo.pm

Villahermosau Redacción

Jesús Taracena Martínez, atestiguó la firma del convenio.

Pemex y CCE instalan Comisión Mixta

Acuerdan contratar a las IP tabasqueñas Se busca la rentabilidad en ambas partes, destaca Vinicio Suro, subdirector de PEP Región Sur

1

Villahermosau Redacción

C

on el fin de establecer una alianza para que empresas locales se beneficien en los procesos de contratación de Petróleos Mexicanos, se instaló la Comisión Mixta entre Pemex Exploración y Producción (PEP) Región Sur y el Consejo Coordinador Empresarial (CCE).

Al atestiguar la firma del convenio, Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), destacó el dinamismo del empresariado tabasqueño para buscar la mejoría de sus agremiados, como una forma de trabajo que busca oportunidades para hacer negocio.

Enfatizó que la estrategia fortalece a las PYMES locales al vincularlas en los programas de inversión y contratación de la paraestatal.

Indicó que dará puntual seguimiento a cada uno de los acuerdos establecidos en este con-

venio, lo que refrenda la comunicación abierta en las estrategias de desarrollo y operación de Pemex con las empresas locales.

Por su parte, Aída Priego Álvarez, presidenta del CCE, destacó la importancia de la Comisión Mixta, toda vez que permitirá una comunicación fluida y efectiva entre ambas partes.

Resaltó que Pemex representa una derrama económica importante en la entidad, y muestra de ellos son los recursos por el orden de los 45 mil millones de pesos, que reflejan “la oportunidad para hacer negocio y qué mejor que los tabasqueños sean los beneficiados”.

Aída Priego subrayó que el compromiso como gremio es cumplir y profesionalizar sus actividades. Por otro lado, Vinicio Suro, subdirector de PEP Región Sur, centró su intervención en dos puntos ¿Qué es lo que quiere Pemex? y ¿Qué es lo que el empresario quiere de la paraestatal?

Expuso que la instalación de la Comisión Mixta dará paso a una nueva relación de metas, transparencia y participativa con métrica para asegurar que se está redituando en ambas partes.

En este sentido, subrayó que será una relación de respeto buscando la eficiencia tanto en rentabilidad como en costos. p m

I

sabel Arjona Hernández, presidenta de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros Fianzas (Amasfac), aseguró que a pesar de que ya inic ió la temporada de huracanes, todavía algunas aseguradoras mantienen abierta la contratación de seguros contra inundaciones.

Refirió que ya tres empresas cerraron la contratación de este tipo de pólizas, pero enfatizó que otras siguen ofrec iéndolas, aunque -subrayó- a partir de julio dejarán de comercializarlas.

“Ya empezó la temporada de lluvias y huracanes, ya cerraron algunas aseguradoras, no todos cerraron; algunas sí, pero las demás estamos aún abiertas y en posibilidad de suscribir”, declaró.

“Van a ir cerrando y más si se adelantan las lluvias”, insistió.

Por eso, pidió a la ciudadanía que tomen conciencia de asegurar su patrimonio, ya que un seguro de ese tipo no es un gasto, sino una inversión.

E n e s e s e nt i d o, l a m e nt ó que en Tabasco todavía cinco por ciento de las viviendas cuenten con un seguro contra inundaciones.

“No podemos pasar de ese nivel, tanto en casa habitación como en comerc ios, aunque en comerc ios se incrementó ligeramente, pero siguen los mismos problemas, que las personas no quieren invertir y asegurar sus propiedades”, dijo. p m

06 tabasco

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Otro lugar común; los cangrejos tabasqueños y para acabarla de completar, priístas. Durante años, gente de todos los sectores priístas han denostado al Movimiento Territorial, al que ven como advenedizo a pesar de que fue el vehículo en el que Luis Donaldo Colosio Murrieta montó su campaña y en poco tiempo, mostró su eficacia como organización del PRI al que puso en movimiento a despecho de los sectores que se olvidaron de esa dinámica. Hablo de 1993 cuando nació el MT y en Tabasco cobró vida un gigante que movió a la gente en su territorio, fue Todo el Partido, Todo el Tiempo, en Todo Lugar…

S

Los fundadores del MT en su mayoría, tienen presente la gran experiencia de haber activado a una gran fuerza y recuerdo las palabras de Nico-

haberla organizado pero no piensan en el trabajo sino en la grilla…

Tristes cangrejos...

lás Haddad López, su primer dirigente estatal cuando emocionado decía en los barrios, en las comunidades, en las rancherías: “estamos en la verdadera base de la sociedad, más abajo de esto sólo hay petróleo” y la gente tenía la oportunidad de expresarse libremente en un ejercicio de asambleísmo que el PRI nunca había experimentado…

Ahí estaba ya René López Ovando en las filas del MT, el actual dirigente que ha seguido una gran trayectoria y cuyo pecado fue, es, darle continuidad al trabajo de quienes le antecedieron, el mismo Nicolás, José Luis López, Bardomiano Hernández, Lauro Escolástico, Raúl Lezama Moo (quizá el único no fundador) y otros que no recuerdo pero que están ahí en esa galería de exdirigentes que hace una semana el mismísimo Miguel Alberto Romero Pérez acompañado de Selene

Mollinedo inauguraron como un acto de justicia para quienes han trabajado por el MT y René es uno de los que más lo ha hecho…

Ese acto cuyas fotografías están en las redes sociales, pisó varios callos y los “ayes” de dolor, de resquemor, se dejaron sentir desde Tenosique (“lugar donde comienza México, no donde termina” decían los orgullosos emetistas), hasta el último rincón de Villa La Venta en Huimanguillo pasando por todos los comités sociales de base en el estado, que son los que soportan a esa gran organización, pero fue como la cabalgata del Quijote ante la impotencia canina porque de inmediato vieron “moros con tranchetes en esa reunión que nadie había ideado y que ninguno de los cangrejos tabasqueños que se manifestaron soterradamente, pudo

Cierre.- Por fortuna, el amarre de navajas no surtió efecto porque la dirigencia priísta debe estar más allá de la intriga mezquina porque su discurso precisamente ha sido el de la unidad y de la necesidad de un trabajo que posicione al partido tricolor sin pensar, porque aun no es tiempo, en candidatos ni en la grilla barata pues sería lamentable que los golpes bajos fueran la moneda de cambio en este tiempo pre-electoral, que no sea así si se quiere una real transformación del PRI. Doble seis.- Muy próximo a inaugurarse el puente de paseo Tabasco, una propuesta cultural, turística y arquitectónica del gobierno de Jesús Alí de la Torre que cumplirá con una parte de la transformación de esta capital, callará bocas, estoy seguro…

Un saludo a mi amigo Homero T. Calderón en su lecho de dolor y que se recupere pronto de la riesgosa operación sufrida…

Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m

Conexiones ilícitas contribuyen a las fallas en el suministro: David Corso

Descarta CFE cortes masivos a colonias con usuarios morosos MILENIO

Interrupciones se dan por el sobrecalentamiento de los equipos y por las tormentas que llegan a dañar las líneas, explica

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

aComisiónFederaldeElectricidadnohacecortesmasivos por dolo a las comunidades o colonias donde existen gran número de usuarios morosos, aseguró el vocero de la Comisión Federal de Electricidad, David Corso. Explicó que más bien los cortes de corriente se dan por el sobrecalentamiento de los equipos y por las tormentasquelleganadañarlaslíneas.

“Las condiciones climatológicas

L

hacen que muchos usuarios tengan aires acondicionados y eso hace que los equipos sobrecarguen las redes y los transformadores trabajan a su máxima capacidad”, comentó el funcionario.

Enestoscasos,detallóquemuchas veces las capacidades de los equipos

son rebasadas, porque tal vez se diseñaron para cierto número de casas y después a lo mejor empiezan a llegar más personas a vivir en la zona.

Expuso también que tal sobrecarga de corriente se da por las conexiones ilícitas.

En este sentido, David Corso reite-

ró que muchas veces en estas zonas dondeocurrenlosdesperfectosviven personas que deben desde una hasta 20 facturaciones, pero eso no implica que en dichos lugares se hagan cortes masivos por la sola finalidad de dejarlos sin el suministro, “más bien todo sucede cuando se dañan los equipos”.

Agregóqueencasosdondedetectan usuarios morosos, “con mucho gusto se procede al cambio de equipos, pero a la vez se invita para que se acerquenapagar,ylosquenopuedan pagar sus adeudos, con susto les ofrecemos las facilidades por medio de convenios, y ya con eso podrán pagar sus adeudos”.

Dijo que en caso de que los adeudos sean muy fuertes y no se puedan pagar en una sola exhibición, puede haber más flexibilidad para el usuario.

Precisó que de acuerdo a las responsabilidades que se tienen como funcionarios, en la misma Ley Servicio Público de Energía Eléctrica, en su

Artículo 26, se tienen que realizar las suspensionesdelosserviciosenloque el usuario se pone al corriente, pero normalmente eso sucede cuando ya se deben de tres o cuatro bimestres hacia adelante.

En sí sobre los equipos que se llegan a dañar, dijo que muchas veces tienen inmediata reparación, solamente cambiar elementos al mismo transformador en el lugar, pero algunasotrasvecesmáshayqueretirarlos del lugar.

El funcionario comentó que presencia de usuarios con adeudos existen casi en todos los lugares donde se han quemado transformadores, a vecesenmayorproporción,avecesen menor,porquemuchoshanacudido a realizar sus convenios.

Enelcasodelosapagones,explicó que la red de CFE tiene establecidos sistemasdeprotección,desafortunadamenteconlapresenciadevientosy fenómenos naturales, a veces vuelan láminas,oramasqueestánmuycerca provocan cortos circuitos.

“Lo que se hace es que se revisa el circuito, el ramal o el sector, y se procede a restablecer el servicio. A veces esinmediatoporqueoperaelcircuito por algún contacto y desde el monitoreo establecido en una terminal maestra se hace un pulso de cierra para ver si entra el circuito sin necesidad de enviar personal a campo, y en ese momento, si entra el circuito y acepta sin problema, se restablece el sistema”. pm

Se esperan lluvias moderadas para este fin de semana Villahermosau Redacción

O

tra jornada de lluvias moderadas con c hu b a s c o s a g u a rd a a Tabasco para este fin de semana, así lo pronosticó el Servic io Meteorológico

Nacional.

De acuerdo al organismo, en las últimas entidades se registraron lluvias de hasta 35.5 mm en Peñitas (presa), 34.0 mm en González (Centro) y 25.5 mm en Samaria (Cunduacán), siendo las máximas de las últimas 24

horas.

Esto se debe a un ingreso de humedad proveniente del Golfo de México y el Mar Caribe, lo que mantiene nublado el cielo sobre el territorio tabasqueño.

Asimismo persiste la posibilidad de lluvias ligeras a

localmente moderas por la noche y madrugada en todo el sureste de la República Mexicana Se mantiene vigilado Un sistema de baja presión ubicado sobre el Golfo de Te h u a n t e p e c a n t e l a p o s i bilidad de que se vuelta un

c i c l ó n t r o p i c a l y c o n t i nú e acarreando humedad a la región.

Para hoy el SMN prevé temperaturas máximas de 34 a 38 centígrados y vientos de 10 a 15 kilómetros por hora provenientes tanto del este como el sureste. p m

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 07

Tres años impiden una labor seria y sin beneficio para nadie, aseguró el coordinador parlamentario del PVEM

Alcaldes de cuatro años anularía los "enroques": Pascual Bellizzia MILENIO

Será necesario un buen análisis y debate, aunque, existe buena disposición de la mayoría de los integrantes de las seis fracciones parlamentarias a la propuesta del PRD 1

VillahermosauCarlos Sáyago

Pascual Bellizzia Rosique.

a propuesta del partido de la Revolución Democ rática en el sentido de aumentar a cuatro años el período constitucional de los gobiernos municipales, sería de beneficio porque terminaría con la política del chango en la que el diputado brinca a la alcaldía y el alcalde a la diputación, un esquema que es necesario romper porque distrae a ambos de sus funciones, dijo el coordinador parlamentario del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), diputado Pascual Bellizzia Ro-

sique, quien advirtió que seguramente él sí apoyaría dicha propuesta.

Explicó el legislador del Verde que el asunto es muy viable por que el Congreso ya tiene la propuesta y según las opiniones que se han vertido entre los diputados de las diferentes fracciones, la m a yo r í a l o ve c o n b u e n o s ojos por la experiencia que tienen algunos que ya han sido alcaldes y que no tuvieron el tiempo suficiente para hacer el trabajo que hubieran deseado.

Más aún, existe otro argu-

L

mento que debe ser tomado muy en cuenta y se refiere a que cada trienio, tanto el diputado como el alcalde en turno se distraen en sus aspiraciones de alcanzar el cargo siguiente y se descuida el trabajo que deben hacer, eso la ciudadanía lo resiente aunque participe de esos eventos de promoción pero q u e n o p e r m i t e n q u e haya una labor seria y de beneficio para nadie, aseguró.

El Coordinador parlamentario del PVEM, Bellizzia Rosique consideró que este es un tema que debe ser tratado

Cambiará nombre en fecha próxima, anuncia Armando López Velarde

Convergencia dice que "la izquierda ya se casó" Será necesario un buen análisis y debate, aunque, existe buena disposición de la mayoría de los integrantes de las seis fracciones parla 1

Villahermosau Carlos Sáyago

E

l sistema de partidos está agotado, no da para más y por eso, aquel instituto que no atienda su relación con la sociedad civil, tendrá poca opor-

tunidad en los próximos comicios pues no importa cuántos afiliados se puedan conseguir, lo importante es convencer a quienes no lo están, para obtener una buena votación, señaló Armando López Velarde Campa, secretario general de Convergencia del que anunció que cambiará su nombre en fecha próxima además de que existe la intención de ir solos en Tabasco, al proceso electoral porque a nivel nacional “la izquierda ya se casó”, dijo en su visita a la entidad.

Acompañado del dirigente estatal del partido naranja, Gaspar Córdoba Hernández y de Javier Vargas Ramón, ex-dirigente de ese instituto, Roberto Velasco, coordinador de jóvenes, López Velarde Campa anunció que en julio próximo estará en Tabasco el líder nacional, Pedro Jiménez León para delinear

más claramente las estrategias a seguir con miras al 2012 cuya tendencia es que aquí, Convergencia participe en solitario porque tiene el posicionamiento y la fuerza para alcanzar posiciones.

No obstante, a nivel nacional dijo que la izquierda en el país está unida en el Movimiento de Renovación Nacional (MORENA) y que el compromiso será apoyar al candidato único que debe salir de entre Andrés Manuel López Obrador quien ha mantenido la unidad de los partidos de izquierda en el país y Marcelo Ebrard Casaubón “el mejor alcalde del mundo, dicho por organismos internacionales”.

Antes de iniciar su gira de trabajo por el estado de Tabasco, el visitante anunció que se ha decidido ya el cambio de denominación de Convergencia aunque no se

en las comisiones respectivas como son la de Asuntos Electorales y la de Gobernación y Puntos Constitucionales pues se requiere de una reforma constitucional que para ser aprobada, requiere de las dos terceras partes del total de los diputados, algo así como 24 votos a favor y será necesario un buen análisis y debate, aunque como dijo antes, existe buena disposición de la mayoría de los integrantes de las seis fracciones parlamentarias.

Reiteró que con dicha reforma, igual se permitirá conjurar la vieja práctica de los “enroques” y que no sea el clásico brinco del chango, de diputado a presidente y de presidente a diputado porque además, de darse esa modificación, “puede haber un mejor y correcto aprovechamiento de un c rédito y una planeación de mediano plazo que permita a los ayuntamientos o administradores eficaces, si es que algunos lo sean en lo futuro, sanear y solventar lo que dejó el anterior, como sucedió en este ejercicio”, manifestó.

Explicó que con esta propuesta, el tiempo real de administración se amplía a 36 meses, pues el pr imer semestre se planea, gestiona

y empiezan a bajar en obras y acciones los recursos y ya e n l o s ú lt i m o s s e i s m e s e s , se hace la entrega recepc ión y sirve para cerrar sin dejar quebrantos, aunque no siempre se cumple este propósito.

ha definido aun el nuevo nombre que tendrá y por otra parte, es un acuerdo también que se conservará el color naranja como distintivo y el águila como símbolo y todo ello se dará a conocer en fechas posteriores.

por llevar al poder a alguien o a un partido sino porque aspira a ver su representación y que sus anhelos de seguridad, de paz, de tranquilidad en todos aspectos, se vean reflejados.

En este aspecto, señaló que no están buscando ser el partido con el mayor número de afiliados sino ser el instituto político de mayor aceptación, por lo que se ha abierto a la llegada de todo aquel que pueda aportar algo o que se quiera sumar al proyecto pero en una forma comprometida y no en busca de satisfactores personales, sin importar que se afilie o no al partido, basta con que quiera trabajar y se comprometa.

Finalmente se mostró confiado por la promisoria gira que organizó Gaspar Córdoba y que estaba a punto de iniciar pues sobre todo, se reuniría con mujeres, con jóvenes y sentenció que la tendencia mundial es el acercamiento a la sociedad par contrarrestar el efecto de la partidocracia cuyo modelo ya se ha agotado al grado que han surgido movimientos importantes como el llamado “ya estamos hasta la madre” que está reclamando todo y si no se hace caso a ese reclamo,

Sistema agotado En su opinión, López Velarde Campa sostuvo que el sistema de partidos se ha agotado, que no responde más a los trabajos que éstos pretenden hacer porque “hay un hartazgo de la sociedad que siente y así lo ha manifestado, que se le ha secuestrado el voto y no solo éste sino el poder en sí ya que los partidos mayoritarios se disputan el poder haciendo uso de mil y una artimañas en lugar de tratar de buscar la participación ciudadana que es lo que legitima a cualquiera en el mandato”.

Agregó que al identificar esa situación, Convergencia ha modificado su esquema, no para obtener el poder sino la confianza de al ciudadanía, para que se regrese a la representación y a la representatividad que es por lo que la gente emite su voto y no precisamente

De ninguna manera una homologación parcial Finalmente, Bellizia Rosique aclaró que, lo que no se puede ver bien ni apoyar, es una homologación parcial ya que “debemos de ir con todos juntos en la homologación (gobernador, diputados y presidentes municipales) para el primero de julio del 2012, independientemente de que en un futuro los alcaldes se desfasaran y lógicamente ya no sea en la misma fecha de los diputados y del gobernador por el aumento a 4 años, de su periodo constitucional y eso nos evitará que muchos alcaldes estén pensando en separarse de su cargo, por el desfase en pr imer lugar y en segundo porque tendrían quizás el repudio de su electorado pensando que los está dejando tirados a la mitad del camino pues va por una oportunidad diferente a la que les prometió sin haberla concretado”, concluyó el legislador. p m

08 tabasco

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Tabasco sigue por encima de la media nacional en ese rubro, advierte la Amasfac

Alfonso Izquierdo

Aseguradoras respaldan penas más duras contra robo de autos

Estrategias

MILENIO

En el primer cuatrimestre del año el robo de vehículos asegurados se incrementó 20.34 por ciento respecto al mismo lapso del año pasado, lo que implicó el pago de entre 280 y 300 millones de pesos como reparación de daños a favor de los clientes 1

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l sector asegurador respaldó la postura del gobernador Andrés Granier Melo y del poder Judicial para castigar con más severidad el robo de vehículos, autopartes y placas de circulación, ya que así disminuiría el robo de esas unidades motrices.

Isabel Arjona, presidenta

de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac), indicó que esas modificac iones a la ley darían mayores elementos a las autoridades para combatir el robo de autos.

Y es que, advirtió, Tabasco sigue por encima de la media nacional en robo de autos.

“En el primer cuatrimestre se incrementó en más del 20 por ciento, y la verdad sí es alarmante”, externó.

El 14 de enero, en el cierre de la X sesión ordinaria del Co n s e j o E s t at a l d e S e g u r i d a d , e l g o b e r na d o r A n d r é s G r a n i e r M e l o a nu n c ió q u e en coordinación con el poder

Judicial trabajan en una serie de inic iativas de reforma a los códigos penal y procesal que permitirán castigar con más severidad el robo de vehículos, autopartes y placas de circulación.

Y es que acuerdo con Isabel Arjona, en el primer cuatrimestre del año el robo de vehículos asegurados en Tabasco se incrementó 20.34 por c iento respecto al mismo lapso del año pasado, lo que implicó el pago de entre 280 y 300 millones de pesos como reparación de daños a favor de los clientes.

Detalló que de enero a abr il de 2010 las empresas

aseguradoras reportaron el robo de 236 automóviles hurtados, pero en el el mismo lapso de este año, las unidades robadas sumaron 284.

En promedio, refirió, las empresas del ramo pagan entre 100 mil y 120 mil pesos a las personas cuyos autos asegurados fueron robados.

En ese contexto, la presidenta de la Amasfac sostuvo que al aprobarse esas iniciativas legales, las autoridades podrán combatir con mayor eficiencia el robo de unidades motrices en la entidad.

No obstante, enfatizó que ese combate debe ir acompañado por acciones ciudadanas, como la denuncia. “ U n a ve z q u e s e l l eve a cabo va a ser excelente, porque las estadísticas indican que en el primer cuatrimest r e d e l a ñ o hu b o u n i n c r e mento en el robo de unidades (…), y con esta mecánica que se va a implementar se van a dar resultados mejores para combatir el robo”, declaró.

“Este combate se tiene que dar de la mano con la sociedad para poder combatir la inseguridad, y ahora hay que hacer lo que antes se hacía: Denunciar y ayudar a la gente en lo que se pueda, unir fuerzas, no estar divididos”, sostuvo. p m

Antonio Priego no la ha librado, afirma el fiscal del Congreso local Francisco Rullán Silva

Ediles implicados en desvíos saben cuando delinquen El caso del ex edil de Jalapa no está cerrado, todavía hay tiempo; ganó un amparo pero la Procuraduría está trabajando, afirmó Villahermosau Lorena del C. Hdez.

N

o es por desconocimiento en la administración pública, eso no es pretexto de que no sepan, sino que hay la intención y la manera de hacer delincuencia por parte de los ex ediles implicados por desvío de recursos públicos, afirmó el titular del Órgano Superior de Fiscalización del Congreso local,

Francisco Rullán Silva.

El fiscal estatal explicó que ante las constantes de administraciones municipales, se ha detectado irregularidades o bien faltante de dinero por parte de algunos ayuntamientos han solventado obras públicas o los dineros sustraído los regresan porque fueron adjudicados a programas no contemplados por el programa operativo anual.

Así mismo, Francisco Rullán Silva citó que en el caso Jalapa, “pusimos dos demandas, una por el ejercicio 2008 y otra por el ejercicio 2009, por un importe superior a los 80 millones de pesos y esta en manos de la PGJ, ellos tendrán que determinar cuáles son los faltantes y, espera sobre todo que se haga justicia en ese sentido y que se devuelvan esos

recursos, porque saben cuanto es y es doloroso que no se devuelvan estos dineros”.

Abundó sobre el tema dijo que “ya presentaron la demanda ante la PGJ, espera que se regresen los dineros porque muchos ex alcaldes y ex funcionarios han devuelto esos dineros o arreglado muchas obras, en este sentido por el monto es un acto justo para el pueblo de Jalapa quien pronosticó, seguramente se va a defender Toño Priego, ahora, el asunto está en que la Procuraduría pueda probar lo que dice y está demostrando que es así, para que se pueda proceder”.

Sentenció el fiscal del Congreso local que “Toño Priego no la ha librado, ganó un amparo hay una gente que está consignada por eso mismo y eso, es algo que se debe aclarar y reac-

tivar, están llamando a comparecer a todos los ex funcionarios, estamos terminando en el ejercicio 2007 que es el que es el que mandata el decreto, todavía hay tiempos que deben dejar correr y esperar a que si fuera procedente y si eso así tipifica podrían demandar en las próximas semanas, ratificó, si así lo amerita el caso”.

Concluyó sus comentarios Francisco Rullán Silva que están trabajando y citando ya por 2009 y junto con el ayuntamiento están atendiendo el 2008; reveló que todos los ex funcionarios del municipio de Jalapa han ido compareciendo en las últimas 3 y 4 semanas hasta el momento no han sido sancionados nadie, comparecieron más de 30 ex funcionarios y ex regidores. pm

de seguridad

deben garantizar derechos humanos Villahermosau Carlos Sáyago

E

s de esperar que los esquemas de la seguridad se ajusten a lo que garantice antes que nada, los derechos humanos para evitar hechos como el ocurrido en Jalpa de Méndez hace unos meses y recientemente en Cárdenas, consideró el diputado Alfonso Izquierdo Bustamante quien presentó un punto de acuerdo en ese sentido, mismo que está para su análisis en la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso estatal, la que no pudo sesionar el pasado jueves por falta de quórum.

Explicó el legislador que el punto de acuerdo lo presentó luego de que sucedió el lamentable hecho en Jalpa de Méndez donde murieron dos jóvenes por balas de un retén y se refiere a que “eso me tiene a mí convencido de que puede ser una forma de operación de la seguridad, pero se tiene que ajustar a esquemas normativos que garanticen, primero que nada, los derechos humanos y que evidentemente se haga con estricto apego a la ley y al derecho”.

Agregó que en todo caso, las instancias que participan en los esquemas de los operativos, impartan un proceso de formación, de cultura cívico-operativa a quienes deben estar en esos retenes, esa es el alma sustancial que motivó a la presentación del punto de acuerdo que sin embargo no h podido ser analizado y votado por la Comisión a causa de que no se ha logrado sesionar pero “no queremos que se repitan episodios que han costado vidas”.

Sin embargo, se le hizo saber la opinión del diputado José Dolores Espinoza May, presidente de la Comisión respectiva quien asegura que hay que ajustarse a la formación castrense de quienes participan en los retenes y si no sería a la inversa, por lo que Izquierdo Bustamante respondió que “aquí habría que analizar porque se instalan los retenes basados en la Ley Federal de Armas y Explosivos, pero ese ordenamiento no está por encima de la Constitución general de la República que no solo garantiza el libre tránsito, sino que acaba de sufrir una reforma importantísima que por muchos años se ha venido peleando por muchos mexicanos y varios también que hemos tenido la oportunidad de ser legisladores”. pm

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Gaby Vargas Para mi querida amiga; ella sabe quién es.

A

l abrir la puerta del baño de mujeres la mañana en que asisto a un desayuno de trabajo, escucho el llanto desconsolado de una mujer. Veo la escena y me doy cuenta de que viene de una muy querida amiga, quien abrazada de otra querida amiga entre sollozos balbucea, “Es que estoy rebasada, me falta aire, siento una fuerte presión en el pecho. Llevo dos semanas en las que no he parado, mis hijos, sus clases, el trabajo y todo lo que éste me exige, voy, vengo, cumplo con todos. A penas es lunes y ya no puedo más; ya me perdí.” ¡Cómo me sentí identificada con ella!

Podría afirmar que todos, alguna vez hemos tenido esa sensación. Nuestra alma, esa sabiduría interna lo anticipa antes que nuestro cuerpo, o nuestro ego y nos lo quiere advertir; pero ¿cómo hacer-

!

Genio y Figura

Basta, que pare la música!

le? ¿Cómo avisarnos de que de no hacer un cambio radical, podrían venir problemas mayores?

Tú y yo, como mi querida amiga, hacemos el mejor esfuerzo con lo que tenemos para vivir de la mejor manera posible, tanto en el plano físico, emocional como espiritual. Al mismo tiempo vivimos esa angustiosa sensación de no participar del todo, ni de manera plena en el juego de la vida; como si ésta pasara por encima de nosotros y nos arrastrara de manera estrepitosa, sin saber cómo ni cuándo poder dar un grito de ¡Basta, que pare la música!

Como he vivido una crisis así —y quizá tú también querido lector, sé que es el lenguaje que el alma se vale para avisarnos de que en algún rincón de nuestra vida, vivimos una incongruencia. Comienza con una vaga sensación como de haber cometido un error y suele acompañarse de

dolor de cabeza, palpitaciones, dermatitis, problemas estomacales o tensión muscular. Mismos que al estar desconectados de nosotros mismos, ignoramos.

El reto es que no podemos apuntar exactamente dónde se encuentra. Nuestro ego nos tapa los ojos y nos hace creer que vamos bien, que todo va “bien”. Pero, ojo, nuestra salud suele ser el indicador de lo que el alma nos quiere expresar. Si pudiera hablar, diría algo así como: “Detente, necesitas estar más presente en los momentos importantes de tu vida y de la vida de quienes amas; conéctate con tu propia voz, sé congruente, procúrate una mejor calidad de vida, es todo lo que vale la pena”.

Esa explosión de llanto o desasosiego que viene en el momento de crisis, suele ser muy positiva; es el punto a partir del cual comienza un despertar. Indica que nos hacemos conscientes,--aunque sea

tabasco 09

muy leve-- del cambio que requerimos hacer. Si bien podemos negar la vida entera a escuchar lo que el alma nos advierte; tarde o temprano llega el momento de decisión en el que, encaras el desasosiego y tomas el mando de tu vida; u optas por el ignorar la sensación y así descansar en un engañoso confort.

Lo curioso es que vivir en una incongruencia, no es un asunto de pensar o de racionalizar; tampoco lo es de escuchar y seguir lo que los otros dicen que está bien o mal. Es un asunto de permitirte sentir la incongruencia, de reconocerla y de validar ese deseo de fondo de hacer un cambio positivo. Pero, esto provoca pánico.

Como le he vivido, sé que el miedo viene de la exigencia implícita de hacer un cambio, y como decía Marcel Proust: “No hay nada que le duela más al hombre que el cambio; lo obliga a las dos cosas más dolorosas, pensar y sentir”.

Sólo te invito a hacerte una pregunta: ¿Estoy contento con la vida que llevo?, cuando respondas, vuelve a preguntártelo, ¿Estoy contenta con la vida que llevo?

Así hasta que, a manera de taladro el cuestionamiento llegue al fondo de la verdad y al camino de tu libertad. p gaby@gabyvargas.com

Lamenta el legislador muerte de personas por la estrategia de seguridad

Retenes necesarios, pero no por encima de la ley: Espinoza May gente esta pidiendo los retenes, seguridad y protección, entonces como ciudadanos tenemos que colaborar con esos retenes y las autoridades de los tres niveles y tomar en cuenta que es algo que nos beneficiará a todos, ya que se ha visto que han tenido resultados al ser encontradas armas, droga y vehículos robados”.

Se le cuestionó si en su opinión, seria conveniente revisar el procedimiento y dijo que “efectivamente, son procedimientos y lineamientos debido a su instrucción militar” pero dijo que “no se va a pedir que lleguen hasta la puerta de su casa y pedir que se les permita revisarlos porque entonces los asesinados serían otros”.

Hay que ponerse del lado de la ley pues se está cumpliendo con el trabajo tomando en cuenta que la ciudadanía esta exigiendo seguridad y en eso se está trabajando, afirma

1

Villahermosau Carlos Sáyago

unque negó que el asunto de los muertos en los retenes pueda ser un abuso de autoridad, el diputado José Dolores Espinoza May dijo que hay que ponerse del lado de la ley pues se está cumpliendo con el trabajo tomando en cuenta que la ciudadanía esta exigiendo seguridad y en eso se está trabajando, “creo que todo debe ser equitativo y la autoridad debe ser respetuosa de los derechos humanos del ciudadano”, dijo.

Luego de que se canceló por falta de quórum la sesión de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia que preside, el legislador

A

José Dolores Espinoza May.

Espinoza May explico que en la misma se tocaría este punto pues “es necesario tocarlo, sobre todo para que las autoridades federales continúen cumpliendo con su cometido, sin estar por encima de la Ley, eso es lo principal” y agregó que ese sería el tema central de la sesión.

Señaló al respecto que darían entrada a una iniciativa presentada por el diputado Alfonso Izquierdo sobre los acontecimientos en los retenes pues “han sucedido y son hechos lamentables, la sesión se haría en unión con la Comisión de Derechos Humanos

que tiene injerencia e interés en que las personas sean tratadas con respeto a sus derechos y aplicando la ley de una manera concreta por lo que se “exhorta a los titulares, mandos de las corporaciones armadas dependientes tanto del poder Ejecutivo federal como estatal, a verificar que las acciones de los operativos de revisión de vehículos sean realizadas conforme a la normatividad aplicable, a efecto de evitar que la ciudadanía se vea afectada por actitudes intimidatorias, vejaciones o corruptelas”, dijo.

Argumentó que “la misma

Ley de Justicia para Adolescentes Por otra parte, José Dolores habló de la Ley de Justicia Para Adolescentes que se pretendía bajar durante el periodo extraordinario que se celebrará este fin de mes y mencionó que “estamos trabajando sobre ello, no es únicamente, que le corresponda a una comisión, tiene que ser en coordinación con lo que el Tribunal, la Judicatura, Derechos Humanos y el Congreso hagan en las comisiones, unidas con la de Gobernación y Puntos Constitucionales” Acerca de las encuestas telefónicas que aplicarían y los avances

que se tengan, respondió que “eso lo está haciendo otra dependencia, pero nos tienen que informar” e insistimos en el acuerdo con la Comisión de Gobernación para dictaminar la Ley de Justicia Para Adolescentes que “nos tienen que bajar la lista para poderla dictaminar en comisiones unidas”, señaló.

Dijo que no hay una fecha para este trabajo pues “esperamos únicamente que nos la bajen para poder dictaminarla” pero será hasta el siguiente período ordinario de sesiones cuando se enviará al pleno, mientras que la próxima semana se convocará nuevamente para sacar esta iniciativa.

Por último, el legislador se refirió a la reunión con el gabinete de seguridad y dijo que “tenemos que trabajar en conjunto con ellos, se tomaron acuerdos muy importantes, sobre todo en la vigilancia de la ciudad, en la integración de la policía, tanto del Tribunal como de la Procuraduría, tiene que ser un trabajo en conjunto, se tomarán nuevas iniciativas de trabajo, las cuales por su delicadeza no puedo dar a conocer”, aseguró pero dijo que “el procurador Gregorio Romero es una persona muy sensible, capaz y preparada, conoce a fondo ese tema, hay que darle un tiempo prudente para que efectúe su trabajo, habrá nuevas reuniones por el bien de la ciudadanía”, concluyó. pm

10

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Tiene casi 52 mil jóvenes en 98 centros educativos

Atiende Cobatab 60% de alumnos de preparatoria

ANA DURAN

1 En el 2011 se han

invertido más de 12 mil millones de pesos en el sector, de los cuales una parte considerable son para atender y robustecer al nivel medio superior VillahermosauJorge Núñez

E

l Cobatab es la columna vertebral de la educación media superior de Tabasco, expresó el gobernador Andrés Granier al celebrar el 35 aniversario de la institución.

En el teatro Esperanza Iris, Granier informó que el 60 por ciento de los jóvenes que estudian ese nivel en la entidad lo hacen en alguno de sus 98 centros educativos.

“El Cobatab es la principal opción de los egresados de secundaria y de los padres de familia, principalmente por su prestigio académico en constante superación y su amplio reconocimiento”, dijo en presencia de José Luis Plaza Sánchez, representante de la Dirección General de Bachillerato de la Secretaría de Educación Pública.

Ante el director general del Cobatab, Jorge Abdo Francis, Granier Melo recordó que el colegio inició su destacada historia con tan solo cuatro mil 200 alumnos en 13 planteles, y hoy tiene cerca de 52 mil estudiantes, y enfatizó que en la eficiencia de los directores de centros escolarizados y a distancia, que fortalecen sus capacidades de liderazgo, radica la fuerza y el dinamismo del colegio.

12 mil millones en 2011 Granier destacó el espíritu de superación de los maestros del Cobatab, que se actualizan e involucran en diversas actividades académicas, administrativas, sociales y culturales.

“Ustedes son parte de esta institución que ha marcado un parteaguas en la formación de muchas generaciones”, dijo a cientos de jóvenes que se dieron cita en el teatro Esperanza Iris.

Citó el importante crecimiento que ha tenido el Cobatab en los últimos años, apoyado por los gobiernos federal y estatal con más de 20 millones de pesos para la construcción de nuevos planteles,

Granier Melo encabezó la ceremonia alusiva al 35 aniversario del Colegio de Bachilleres de Tabasco equipamiento de laboratorios y climatización de aulas, agregó.

En este punto, señaló que la administración estatal ha fortalecido y mejorado la calidad educativa de Tabasco ya que en 2011 ha invertido 12 mil millones de pesos, gran parte para atender al nivel medio superior.

Apuesta por los jóvenes Enfatizó que con el aniversario del Cobatab se cierra la actual semana con broche de oro, ya que durante ella se realizaron actividades y eventos dedicados a iniciar programas y entregar diversas obras en materia de educación, cultura y deporte.

“Es así que con acciones concretas y sumando voluntades, apostamos a la grandeza del Colegio de Bachilleres y al presente y futuro de Tabasco, que radica en sus jóvenes”.

En el acto, Granier entregó medallas y reconocimientos a maestros con 15, 20, 25 y 30 años de servicio.

Subrayó que constatan el crecimiento del Cobatab el inicio de su proceso de mejora para el ingreso al Sistema Nacional de Bachillerato, los avances en el desempeño de la prueba Enlace y sus proyectos productivos, ecológicos, de salud, de valores y prevención del delito,

Reconocimiento a AGM 111 Jorge Abdó Francis entregó un reconocimiento especial al gobernador Granier, y aprovechó la ocasión para agradecer al jefe del Ejecutivo estatal su permanente apoyo al crecimiento del sistema educativo. “Usted es nuestro gran aliado, por lo que la familia Cobatab le reitera su gratitud para que nos sigamos consolidando como la mejor opción estatal para todos nuestros jóvenes”.Abdo Francis aplaudió la decisión de Andrés Granier por atender al cien por ciento de la matrícula de educación media superior en la entidad.

“Todos los jóvenes que quieran ingresar a nuestros planteles, los vamos a atender como se merecen”. Informó que una de las principales tareas del Colegio de Bachilleres de Tabasco es su consolidación para aspirar al Sistema Nacional de Bachillerato, al que 46 de sus planteles aspiran a ingresar. Indicó que otro de nuestros desafíos es lograr la Reforma Integral de la Educación Media Superior en el estado, con lo que mejorará los estándares de calidad.

VillahermosauJorge Núñez

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

zona urbana 11

En riesgo la inversión de los transportistas.

Baja 35 por ciento usuarios del Transbús por servicio ilegal de taxis colectivos MILENIO

1 Exigen a las

autoridades de la SCT apliquen la ley a esos concesionarios para que se dediquen a ofrecer el servicio “especial, porque afecta a las rutas urbanas colectiva VillahermosauOscar Hernández

L

as autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), han sido tolerantes con permitir que concesionarios de la modalidad de taxis continúen proporcionado el servicio “colectivo”, cuando ese parque vehicular deben prestar el servicio “Especial”, lo que pone en riesgo a los transportistas de las diversas líneas del transporte colectivo y del denominado Transbus, opinó el Décimo Tercero Regidor del H.

En jaque transporte colectivo urbano por competencia desleal de los taxistas.

Ayuntamiento de Centro, Pablo Rodríguez Bonfil.

“Tabasco, es el único estado en la república, donde existe el taxi colectivo, porque para eso existen los concesionarios del Transbús y el transporte combis y minubuses, para que sea colectivo.

Rodríguez Bonfil señaló que

de acuerdo a como está el nivel de inseguridad en la entidad y el país, las autoridades deben de tomar carta en el asunto para proteger a la ciudadanía y usuarios de taxis para que esos concesionarios cumplan con la ley de proporcionar el servicio “especial” y no “colectivo, porque con ese servicio se presta a

muchos asaltos, inclusive hasta violación a mujeres.

Baja afluencia del Transbús Por su parte, Daniel Pérez Guillén, presidente del Consejo de Administración de Transporte Urbano Integrado S.A de C.V (Transbus), admitió que con los permisos que otorgó la SCT y

los poco más de 2 mil concesionarios de taxis en el Centro, la fluencia de pasajero ha bajado en un 35 por ciento, por lo que pone en riesgo la inversión de los transportistas.

“Los trabajadores del volante de la modalidad de taxis, hacen la competencia desleal, al seguir prestando el servicio “Colectivo” cuando ello tienen su permiso para brindar solo “Especial”.

Con los nuevos permisos y los poco más de 2 mil unidades de la modalidad de taxis, se han sumado para seguir prestando el servicio colectivo, ese servicio solo lo tienen concecesionado los transportes urbanos del Centro.

Ante esa situación, el representante del Transbus y de la línea Utucc, están exigiendo a las autoridades de la SCT a que apliquen la ley a esos concesionarios de la modalidad de taxis y realmente se dediquen a ofrecer el servicio “Especial, porque eso sigue afectado a los concesionarios de las rutas urbanas colectiva. pm

12 zona urbana

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

Domingo celebración del Día del Padre

Hoteleros y restauranteros tendrán un repunte en las ventas del 100 % MILENIO

1 Reportan que

se comenzaron a registrar reservaciones, señaló Omar Medina Espinoza, presidente de la AMHyMT VillahermosauLuis E. Méndez

E

n la celebración del día del Padre este domingo 19 de junio, los sectores hotelero y restaurantero de la entidad prevén un incremento en sus ventas de 100 por ciento.

De hecho, la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados y la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), reportaron que a partir de este viernes comenzaron a registrar reservaciones sobre todo para el horario de las comidas.

Este domingo 19 de junio, los sectores hotelero y restaurantero de la entidad prevén un incremento en sus ventas.

Omar Medina Espinoza, presidente de la AMHyMT, refirió que previó al fin de semana se tenía 60 por ciento de reservaciones en los restaurantes de los hoteles.

Destacó que para captar más clientes y llegar a 100 por ciento de ocupación, los socios del organismo empresario aplican diversas promociones.

Detalló que el precio de los

platillos va de 59 pesos hasta 350 pesos en los restaurantes de los hoteles categoría gran turismo.

Aclaró que el comportamiento para la celebración del día de las

Madres es superior a lo que se podría registrar este fin de semana, día del Padre, ya que el 10 de mayo el repunte se presenta en desayunos, comidas y cenas.

Sin embargo, enfatizó, para este 19 de junio, el incremento se presenta particularmente en las comidas.

En tanto, por otra parte, el presidente de la Canirac, Miguel Chablé Córdoba, coincidió en que para la celebración del día del Padre el próximo domingo, habrá repunte en las ventas del 100 por ciento.

“La celebración se presenta en fin de semana y el comportamiento es similar al que se registra para el día de las Madres aunque para los almuerzos más que nada”, externó.

Destacó que ese festejo representa una reactivación ya que actualmente tienen niveles de ocupación de 50 por ciento.

“El festejo del Padre nos va a ayudar a reactivarnos, luego de los daños severos que hemos tenido”, externó.pm

Milenio

sรกbado 18 de Junio de 2011

13

14 zona urbana

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

1 El propósito

Guitarrista Fernando Medina

que pretende ahora con su nuevo disco titulado “El Hombre”, es plantear una reflexión a la cultura del machismo y advertir las emociones que, remarca, en muchas ocasiones en los varones son más sensibles que las mujeres

Regresa Ictus con su canto de trova y rock urbano MILENIO

VillahermosauRedacción

E

l guitarrista Fernando Medina, Ictus, regresó a Tabasco para cinco presentaciones, con un nuevo repertorio de rock urbano y trova, con el que alista su sexto disco al que llamará“El Hombre”.

Entrevistado anoche antes de presentarse en“El Refugio de la Luna”, Ictus, quien es un jalisciense radicado

en el DF, comenta que aún cuando su último compacto lo grabó en el 2008, desde entonces no ha dejado de componermástemassobreelentorno de la problemática social de México y las emociones que complican en ocasiones al individuo.

Ictus, quien además ha sido un activista comprometido con movimientos, como el zapatista de la “Otra Campaña”, dice que el propósito que pretende ahora con el disco “El

Hombre”, es plantear una reflexión a la cultura del machismo y advertir las emociones que, remarca, en muchas ocasiones los varones son más sensibles que las mujeres.

“Los que busco es ofrecer con una selección de rolas, mi visión feminista del machismo ejercido, porque uno como hombre ejerce el machismo con el que nos criamos o nos desarrollamos, en el que por ejemplo, se nos obliga a no llorar, Fernando Medina, guitarrista. cuando en realidad somos hartamente sensibles y en ocasiones, más vulnerables que las mujeres”, explica.

“Tengoporlopronto,unaselección de 25 temas que recién compuse, con las que espero quedarme con doce para la edición del compacto”, expresa optimista.

Fernando Medina, quien es un compositor que resalta con su sencillez, señala que ahora decidió con enriquecersus“toquines”conalgunos covers, con arreglos de rock.

“Tengo entre mi repertorio una cancióndetrova,quesellamaCorazón libre, del argentino Rafael Amador, y Tanto Tiempo, que popularizó Sur 16, que es un grupo de rock urbano, pero que existe discusión sobre su autoría.

“Canto también la Carcachita, del brasileño Roberto Carlos, en una versión rock, pero en realidad, mi propósito, es mostrar el público de que no hay una división estricta en los géneros musicales, pues una misma canción te puede hacer llorar que reír”, indica.

Confiesaquenoleimportamucho si quienes le escuchan le compran uno o dos discos, pues decidió ahora ofrecer en sus presentaciones, en un solo disco de formato MP3, los temas que ha grabado de sus primeros compactos, desde 1999: “Más vale pájaro en mano”, “Las buenas lenguas”, “Casisímbaro “Ictus 95-05” y “Toy Loco”.

Precisamente, en el interior de ese “álbum”, la semblanza de Ictus lo defina que además de biólogo de profesión, es un “observador” de su entorno social, con una misión de buscar la reflexión para ser capaces de reaccionar.

“Una particular visión de la vida se ve plasmada a los largo y grueso de su obra: Comprometido, humorístico, sarcástico, amoroso y no. Hoy sábado, este trovador se presentará en Claroscuro, un nuevo restaurante de la Plaza Farole (Tabasco 2000) que se abre a la música viva, a las 18:00 horas, y posteriormente, a las 21:00 horas, en Café La Antigua, que ubica en la calle Lerdo del Centro Histórico.

Y el domingo, a las 18:00 horas, cerrará con un concierto que dedicará a los habitantes de la zona chontal de Centla, en el Casino del Pueblo de la comunidad Francisco I. Madero. pm

Milenio

1 A familias de trabajadores agrícolas de los Torno Largo, el diputado Carlos de la Cruz Alcudia, llama a continuar respaldando al edil de Centro y al gobernador, porque sí cumplen sus compromisos

sábado 15 de Junio de 2011

zona urbana 15

Rehabilitación de carretera

“El campo es zona de alta rentabilidad”: Jesús Alí MILENIO

VillahermosauRedacción

seguir apostando al campo, dejar de verle como una zona perdida y apreciarla como de alta rentabilidad, llamó el alcalde Jesús Alí a los productores agropecuarios del municipio de Centro, al entregar insumos en beneficio de 76 familias de las rancherías Torno Largo 1ª, 2ª y 3ª sección, El Censo, además de Barranca y Guanal.

Debemos ser un sólo equipo a favor del desarrollo de las comunidades, confiar en los campesinos, porque sí hay futuro en el campo y lo que debemos hacer es invertirle, planteó en reunión con productores, en el kilómetro 7.2 de Torno Largo 1ª sección, al tiempo de subrayar que no se puede ser una autoridad representativa si no se invierte una buena parte del presupuesto para impulsar este sector.

Recordó que desde la contingencia del año pasado, instruyó ampliar las metas de la Dirección de Desarrollo en beneficio de esta zona, y ahora regresó a cumplir, Asimismo, prosiguió el edil, “no nos quedaremos sólo en la entrega de insumos, sino que estamos en contacto con las autoridades agropecuarias para ofrecer capacitación técnica y establecer la parte comercial para pegarle duro al coyotaje que se aprovecha del trabajo de los campesinos”.

A

Alí dio dos anuncios a los pobladores que inicia la licitación para rehabilitar la carretera de los Torno Largo, que corresponden a

recursos del Fonden, y los trámites para construir el panteón de Torno Largo 2ª sección.

Jesús Alí hizo además, dos anuncios que llenaron de alegría a los pobladores: que a partir del 20 de este mes, inicia la licitación para rehabilitar la carretera de los Torno Largo, que corresponden a recursos del Fonden, y los trámites para construir el panteón de Torno Largo 2ª sección, en un terreno conseguido por la delegada municipal Mariela Bernardo Pozo.

Como representante del Congreso del Estado, el diputado Carlos de la Cruz Alcudia, resaltó la sensibilidad del alcalde capitalino, “porque estamos constatando que

está cumpliendo su palabra al entregar calles, drenaje, agua potable, aulas educativas, becas escolares e insumos como los de hoy, en un trabajo diario en el que le acompañamos muy de la mano”.

“Les pido que sigamos apoyando a Jesús Alí y al químico Andrés Granier, para que sigan llegando los recursos porque entre todos nos tenemos que apoyar, no hay esa división de antaño en que los diputados y alcaldes andaban de las greñas porque había la ambición de llegar a otro puesto; hoy el presidente y los legisladores

buscamos juntos los recursos económicos para que los proyectos se concreten”, enfatizó el representante popular.

En tanto, el director de Desarrollo, Mario Llergo Latournerie, indicó que con estas 30 bombas aspersoras, 31 paquetes de maíz y 15 de chile habanero, se llega a 3 mil 100 familias beneficiarias, “pero la deuda con los productores del campo está vigente, y vamos a continuar beneficiando a los campesinos, como se ha hecho en la zona de los Aztlanes, Acachapan, La Isla, Torno Largo, Censo, Raíces,

Sarracino Acuña, dirigente de la CNOP

Avala creación del Colegio de Periodistas de Tabasco Villahermosau Jorge Núñez

E

l Colegio de Periodistas de Tabasco quedó instalado para sesionar e impulsar proyectos dirigidos a la profesionalización del gremio y el respeto a la Libertad de Expresión, bajo la premisa de “olvidar rencores y mantener la unidad del gremio periodístico”.

Félix Sarracino Acuña, dirigente de la CNOP, avaló esta reinstalación al asistir en su calidad de testigo de honor durante la ceremonia celebrada en la sede del sector popular.

Sarracino indicó que forjar un periodismo responsable y comprometido con las causas de la sociedad es una aspiración libertaria y revolucionaria: “Como ustedes lo han hecho a través de sus vidas y, estoy seguro, lo seguirán haciendo. Por eso el

sector popular no tuvo duda alguna en ofrecer y garantizar un espacio para los periodistas de Tabasco, para un ejercicio de dignificación como el que representa reunir a tan distinguidas personalidades del periodismo en torno a objetivos comunes, que considero de trascendencia para la comunidad tabasqueña”.

El líder de la CNOP resaltó su respeto a las diversas corrientes que se agrupan en esta profesión, que representa por sí misma un valor que debemos defender, “y lo hago, porque sigo el ideal democrático y

libertario que ha prodigado un firme creyente de la libertad de expresión, que con su acción garantiza el ejercicio responsable de la comunicación en Tabasco, el Gobernador Andrés Rafael Granier Melo”.

Eraclio Méndez Burgos y José Luis Lara López, coordinadores estatales del Colegio de Periodistas, explicaron que la reinstalación del Colegio de Periodistas de Tabasco tiene como antecedente la lucha gremial que inició en 1992 la Unión de Periodistas Democráticos (UPD) y presentaron la aprobación que la Secretaría de

Educación Pública otorgó al Código de Ética del Periodista, siendo esta la primera en su tipo en el estado de Tabasco. Méndez Burgos expuso que la reinstalación del Colegio responde a más de 20 años de inercias, y desatenciones en desmejora de toda la población, y se constituye como una opción mejor a la sociedad para que esté bien informada.

“Solamente queremos conseguir una real profesionalización. Hoy nos reinstalamos como el primer Colegio de Periodistas en Tabasco, bajo un régimen como el actual, de Andrés

así como Barranca y Guanal”.

A nombre de los productores de chile, Teodoro Morales Mayo se dijo entusiasmado por el apoyo de Chucho Alí para continuar con sus cultivos, por lo que llamó a sus compañeros a levantar su espíritu de trabajo y productividad.

“Vamos a retomar el paso para que nuestras comunidades sean productivas, porque con estas semillas e insumos podemos reiniciar nuestra labor, lograr una producción digna”, añadió José Antonio Martínez Morales, productor de maíz.pm Granier Melo, que da seguridad para el fortalecimiento del medio periodístico. Saber para qué sirve la profesión, el oficio más noble del mundo, que se ejerce pero que no está garantizado”, abundó.

En su turno, el presidente vitalicio de la Federación de Asociaciones de Periodistas Mexicanos (FEPARMEX), José Antonio Calcáneo Collado, tomó aquí la protesta a los 13 nuevos integrantes del Colegio de Periodistas de Tabasco.

Acompañado de los dirigentes de compañeros nacionales Periodistas y Editores (CONAPE) Alberto Torres Sosa; de la Unión de Medios Plurales, Blas Aldecoa Burelo; Yolanda Trujillo Gaspar, de la Asociación Mexicana de Locutores de México y de la Asociación de Reporteros Gráficos de Tabasco (ARGET) Jorge Hernández Gómez, Calcáneo Collado expresó que la inquietud de los periodistas y las agrupaciones en Tabasco puede construir sueños que culminen con la construcción de la “Casa del Periodista”, en un proyecto que no dependerá de los gobiernos en turno, sino de la unidad de los periodistas en la entidad. pm

16 zona urbana

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Convocan a mantener la unidad en beneficio de educandos

Realiza Secretaría de Educación nuevos nombramientos en diversas áreas

MILENIO

1 La subsecretariade

Educación Básica es Yara Luz Hernández Mijangos; como directora de Educación Primaria fue nombrada Nelly del Carmen Ferrer Calles y como jefe del Departamento de Secundarias Técnicas José Juan González Portillo VillahermosauOscar Hernández

E

l pasadomiércoles 15 de la presente semana, alrededor de las 23:00 horas, Santana Magaña Izquierdo presentó su renuncia con carácter de irrevocable y por motivos personales como subsecretario de Educación Básica. En su lugar, a partir de ayer jueves, fue

Rosa Beatriz Luque recordó a los nuevos funcionarios que Granier Melo ha refrendado su compromiso con la educación de Tabasco y con los maestros. nombrada Yara Luz Hernández Mijangos.

Asimismo, como directora de Educación Primaria fue nombrada Nelly del Carmen Ferrer Calles y como jefe del Departamento de Secundarias Técnicas a José Juan González Portillo, luego de la renuncia de

Rubén Magaña Ramón.

Al dar los nombramientos, la titular de la política educativa del estado, Rosa Beatriz Luque Greene, recordó a los nuevos funcionarios que el jefe del Ejecutivo estatal Andrés Granier Melo, ha refrendado su compromiso con la educación de

Tabasco y con los maestros.

Destacó que el ejercicio público en esta dependencia, deberá realizarse sin distingo de ningún tipo, por lo que los convocó a mantener la unidad en beneficio de la preparación de las niñas, niños y jóvenes tabasqueños

La renuncia del subsecretario de Educación Básica se da luego del paro de dos días realizado por el del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación (SITET) que provocó que 375 mil estudiantes quedaran sin clases durante esta semana. pm

Del 30 de junio al 3 de julio

Eligen a Tabasco como sede del nacional de pelota purépecha MILENIO

VillahermosauRedacción

L

a Unidad Deportiva de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, será la sede del “ Decimo Cuarto Encuentro Nacional de la Pelota Purépecha, mismo que se realizara del 30 de junio al 3 de julio del presente año, en la que se estima la participación de representantes de 15 Estados de la Republica Mexicana.

Lo anterior fue dado a conocer por el presidente de la Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales profesor Gregorio Ramos Melo, quien se encuentra en la entidad, a fin de ultimar los últimos detalles del evento en cuanto a hospedaje y alimentación.Explico que en esta edición participaran cuatro equipos

por estados, ya que se contemplan las categorías libre y juvenil tanto en rama varonil y femenil.

El máximo dirigente del deporte autóctono en el país, aprovecho la oportunidad de visitar a la directora general del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Mtra. Melchi Franco Ruiz, para gestionar algunos apoyos y conjuntar esfuerzo para que el encuentro nacional de la pelota purépecha, sea todo un éxito, ya que también se contempla un curso para jueces que incluye a todas las personas vinculadas con la educación física.Por su parte, el presidente de la Asociación de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales profesor Pedro Magaña Tejeda, dijo que Tabasco esta listo con cuatro equipos para buscar los primeros lugares del torneo. pm

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

zona urbana 17

Panel Civil Intergubernamental “Calentamiento Global y Cambio Climático”

Piden alcaldes al Congreso más facultades en materia ambiental Evento organizado por la fundación “Alianza por Tabasco”, da cuenta de los rezagos que Tabasco tiene en la materia 1

VillahermosauJorge Núñez

E

l secretario del Ayuntamiento de Macuspana, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, en representación del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, hizo un enérgico llamado a los legisladores con la finalidad de que ayuden a facultar a los municipios en la regulación en materia ambiental.

Al tomar la palabra en el Panel Civil Intergubernamental “Calentamiento Global y Cambio Climático”, organizado por la fundación “Alianza por Tabasco”, dijo que los gobiernos municipales de Tabasco han venido de más a menos en la cuestión ambiental y se pronunció por empezar a revertir esta tendencia.

No puede ser posible que toda la regulación, la tramitología y los permisos sea cuestión de una instancia federal, “inconsciente sorda y muda en las cuestiones ambientales cuando el rezago social, el impacto ambiental, deterioro cultural y la marginación quedan en los municipios”, dijo.

En su turno el catedrático investigador de la UJAT, Ernesto Rodríguez Rodríguez; León Gutiérrez Ferreti, presidente de PROEMAC y Adriana Corro y Moral, representante del Fondo Verde Internacional, coincidieron en señalar que desde el seno de la sociedad civil se debe intentar frenar los efectos del cambio climático.

Por su parte, los representantes de la Alianza por Tabasco expresaron que un gran porcentaje de jóvenes tabasqueños migraron del campo a la ciudad en menos de una década y la tendencia no parece revertirse más aún cuando los efectos del cambio climático han mermado la productividad de los diversos sectores.

Subrayaron que a través de la Fundación se busca generar más y mejores oportunidades para los jóvenes porque “vivimos en una sociedad carente de valores con una gran crisis generacional que sólo se puede frenar si reactivamos a la sociedad de manera organizada”.

Alianza por Tabasco dijo tener

conocimiento que quien en estos momentos está aprovechando a los jóvenes, menores de 25 años, es la delincuencia organizada porque no hay suficientes espacios en las

universidades y oportunidades de empleo”.

Por esta razón, “la Fundación Alianza por Tabasco está promoviendo de manera importante el

deporte organizado, y realizando diversos foros para invitar a la sociedad a hacer las cosas de manera diferente porque si seguimos haciendo lo mismo,

siempre vamos a obtener el mismo resultado, hoy más que nunca estamos seguros que el cambio se debe dar desde la misma sociedad”.pm

18

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

TITO MADRIGAL LÓPEZ

„ claves Panorama q PEMEX le ha traído contaminación a sus mantos acuíferos donde pescaban. q Sus campos devastados por inundaciones. q Reciben sólo dádivas cuando se arman de valor y cierran los pozos petroleros en producción. q Sus líderes en problemas legales por abanderar una causa justa.

El constraste entre los campers de los petroleros con una casa de un indígena chontal.

En contraste, directivos de Pemex viven como sultanes, denuncian líderes naturales

Chontales viven sobre el oro negro… y en pobreza extrema 1 El hallazgo de

Cifras de la miseria

nuevos yacimientos petroleros ha traído a los indígenas de esta zona afectaciones a sus cultivos, ganado y contaminación de sus aguas

Saqueo constante por

25

años

Comunidades indígenas afectadas

31

ZONA INDÍGENA DE NACAJUCA

233 pozos en producción en los campos SEN

1 Cuando se atreven

102 nuevos pozos en

a bloquear el paso a Pemex, son consignados con delitos federales Nacajuca u Tito Madrigal López

P

ueblos indígenas chontales se encuentran asentados sobre una riqueza petrolera de incalculable valor, pero viven en condiciones deplorables, rayando con la miseria, ante el nulo apoyo de quienes como en la época de la conquista española sólo se apropian de su riqueza; mientras que los directivos de Petróleos Mexicanos viven como auténticos sultanes, en completa opulencia.

Unas 32 comunidades de corte indígena se encuentran asentados en laszonasbajasdelestado;lasuperficie era temporal, y se adaptaron a las condiciones geográficas del lugar, conviviendoconlacrecienteysacando provechodeellosparasubsistir.Hasta que llegó PEMEX, quienes al explorar

proyecto.

70% de casas indígenas están hechas de cartón, lámina de zinc y guano

se dieron cuenta que estos indígenas viven sobre el llamado oro negro, riqueza natural del cual el indígena sólo recibe afectaciones a sus cultivos, ganado y la contaminación de sus aguas, donde sacaban peces para el consumo y de esta manera complementar su dieta.

Más de un cuarto de siglo tiene la paraestatal sacando en la zona chontal gas natural, considerado como el mejor gas del mundo; a cambio de esa extracción, los chontales sólo han recibido dádivas cuando se arman de valor y cierran los accesos a los pozos petroleros, bajo el riesgo de que sus líderes sean consignados con cargos de delito federal, como sucedió con Remigio López García, quien comentó ante este medio de comunicación.

“Las condiciones en viven son de extrema pobreza, sus casa son

de láminas de zinc, de cartón, algunos de guano redondo encetado con palmas o jahuacte, aún utilizan el fogón para preparar sus alimentos; antes su dieta estaba basado en el consumo de pescado, maíz y frijol, ahora consumir esos productos es un lujo. Su dieta a cambiado por el consumo de alimento chatarra como los chicharrones de harina, producto que no nutre, pero que sólo sirve para entretener el estómago”, destacó López García.

El líder indígena Remigio López García dijo: Hace falta en las comunidades apoyo a la vivienda, programas que permitan que los niños y adultos mayores consuman productos altos en proteínas; es necesaria la creación de empleos para que los jefes de familias puedan sostener a su familia.

Simón Rodríguez dijo que la últi-

mas exploraciones realizadas por COMESA,fuerondetectado102nuevos pozos petroleros ahora muy cerca de poblaciones indígenas, tal es el caso en el pozo “El Navegante”, ubicado entre los poblados de Mazateupa y Tucta, a tan sólo 200 metros se encuentrancasasdefamilias,mismos que estarán viviendo cerca de una bomba de tiempo, en caso siniestro, como lo ocurrido en Cunduacán.

A Petróleos Mexicanos no le importa exponer la vida de indígenas, sólo le interesa sacar las riquezas naturales, para que sus funcionarios sigan viviendo como reyes, mientras que los verdaderos dueños de esta riqueza vivan en plena miseria.

Las poblaciones donde se han detectado nuevos yacimientos son: Tecoluta, Mazateupa, Oxiacaque, Tucta y Guatacalca, en estas 2 últimas comunidades los puntos

de localización se encuentra en el centro de la comunidad.

Actualmente se construye en los camposSenunamega-peraquetendrá una superficie de 20 hectáreas, con la capacidad de almacenar 50 millones de m3 de crudo; esta construcción se realiza en medio de lo que antes era una laguna.

PedroHernándezdemostrólaubicación de los 233 pozos en producción de los campos Sen se localizan en las 30 mil hectáreas de ejidos pertenecientes a los poblados de Oxiacaque, Mazateupa, Tapotzingo, Tecoluta y Olcuatitan. Lugar donde antes era de pesca, ahora es cubierto por una red de carreteras que conducen a estos pozos. Esta red de carreteras hace que las aguas queden estancadas y con manchas de aceite en la superficie, propiciando un lugar inadecuado para el cultivo de peces.p m

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

regiones 19

En Ignacio M. Altamirano, primera sección

Invierte en obras más de un millón 700 mil pesos Ayuntamiento de Macuspana MILENIO

1 Inaugura el

alcalde un Centro de Salud, rehabilitan un pozo profundo y la ampliación de energía eléctrica de media y baja tensión 1 Beneficia a una

comunidad integrada por 276 habitantes Macuspanau Redacción

Es la primeras vez que en esta comunidad una administración municipal entrega tres obras al mismo tiempo.

E

el alcalde Alfonso Pérez Álvarez sostuvo que los beneficios en esta administración son de carácter totalmente comunitario, los que por vez primera se entregan en Altamirano, primera sección, con tres distintas obras en una misma administración municipal.

Acompañaron a Pérez Álvarez, Leopoldo Gastelum Fernández, Jefe de la Jurisdicción Sanitaria en esta municipalidad, los Regidores, Anahí Lastíri Falcón, Verónica Domínguez Cerino, Fabiola Falcón Madrigal, Carlos Humberto Ruiz Gonzales, y funcionarios municipales encabezados por el Secretario del Ayuntamiento, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra.

El edil reiteró una vez más ante la comunidad y su invitado especial Alfonso Pérez Falcón, que en Macuspana se trabaja por el bienestar de sus habitantes, agradeciendo al mismo tiempo el que estas acciones se llevan a efecto en base a acuerdos mutuos entre comunidad y gobierno municipal, cumpliendo así con satisfacer las necesidades prioritarias de las mismas. p m

l Ayuntamiento de Macuspana cumple compromisos contraídos con el beneficio a los habitantes de la comunidad ‘Ignacio Manuel Altamirano 1ra Secc.’invirtiendo más de un millón setecientos mil pesos en la construcción del ‘Centro de Salud’, rehabilitación de pozo profundo y ampliación de la red de energía en media y baja tensión.

En esta comunidad se realizaron las tres obras mencionadas en donde se invirtieron 331 mil 572 pesos en la construcción de la ‘Casa de Salud’, misma que cuenta con una superficie de 59 metros cuadrados, teniendo en su interior un consultorio, enfermería, sala de espera, dos baños y bodega.

En la ampliación de la red de energía eléctrica en media y baja tensión, se invirtieron un millón 037 mil pesos. Mientras que en la rehabilitación de pozo profundo de agua potable se erogaron, 367 mil 519 pesos en beneficio de una comunidad integrada por 276 habitantes En este acto de justicia social

Lo atrapan por “robaluz” en Cárdenas Por “hacerle el favor” de reconectarle el servicio de energía eléctrica al dueño del depósito de cervezas La Pasadita, ubicado sobre la carretera federal Cárdenas- Coatzacoalcos, muy cerca de la Dirección de Seguridad Pública, fue detenido Faustino García Marchena. Por lo pronto ya se metió en líos federales dado que le iniciaron en la PGR la indagatoria CAR-I/4292011 pues la CFE no permite que personas ajenas a la empresa lleven a cabo este tipo de actividades. (CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

20 regiones

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

Alex Almeida

Se concretan gestiones del alcalde Andrés Carballo Bustamante

Anuncia Grupo Soriana inversión millonaria en Pichucalco, Chiapas 1 Se generarán 45

El gerente divisional de Organización Soriana Alejandro González Fuentes se reunió el viernes con el presidente municipal Andrés Carballo.

empleos directos y 100 indirectos, además de la promoción de productos de marca Chiapas El grupo Juventud Territorial Nacajuca

Realizan festival infantil a niños de la Zona Indígena Número 1 Nacajucau Alex Almeida

E

l equipo Juventud Territorial Nacajuca, el miércoles pasado realizó un festival a todos los niños que conforman la Zona Indígena Chontal número uno de este municipio; pequeños que en su momento no pudieron sus padres llevarlos a los diversos eventos que en relación al Día del Niño se efectuaron en la cabecera municipal.

El evento realizado por este grupo entusiasta, altruistas de jóvenes nacajuquenses que son del

movimiento “Juventud Territorial Nacajuca”,lideradoporHugoEnrique Benito López, logró reunir a más de mil niños de toda la zona descrita, esto no incluyendo a sus padres o familias que les acompañaron a dicho festejo.

El programa del evento incluyo rifas de juguetes, piñatas, sketch del Chavo del 8, dulceros para todos los niños, juegos y concursos, jugos y refrescos. Padres de familia de dicha zona indígena, quedaron más que satisfechos y agradecidos por este gesto de gente joven hacia sus niños, por parte de este grupo social. pm

Pichucalco, Chis. u Redacción

C

on una inversión superior a 30 millones de pesos, el grupo Soriana anuncia su llegada al municipio de Pichucalco, lo anterior gracias a las gestiones del alcalde Andrés Carballo Bustamante con el apoyo del gobernador del estado Juan Sabines Guerrero.

El gerente divisional de normas para construcción de Organización Soriana Alejandro González Fuentes se reunió este viernes con el presidente municipal Andrés Carballo a quien le anunció oficialmente el inicio de operaciones en esta ciudad, cabecera de distrito de la región VIII Norte.

El munícipe Andrés Carballo expresó su satisfacción por el

anuncio y reiteró la disposición del gobierno municipal a su cargo para brindar las facilidades necesarias a fin de agilizar el proceso de construcción de esta importante franquicia cien por ciento mexicana.

Luego de analizar los planos y el anteproyecto de construcción, el representante del grupo Soriana y las autoridades municipales se trasladaron al terreno donde será construida esta tienda de autoservicio que contará con 2 mil metros cuadrados de construcción, sobre una superficie de 7 mil metros cuadrados, además de una serie de departamentos entre ellos abarrotes, perecederos, mercancía en general, panadería, tortillería y cuatro

cajeros automáticos de diversas sucursales bancarias.

“Será una tienda muy cómoda y atractiva para los pichucalquenses y los municipios vecinos” aseguró González Fuentes a los medios de comunicación presentes en el lugar.

El Gerente divisional de normas para construcción del grupo Soriana detalló que con la llegada de esta tienda de autoservicio se estima una derrama económica de 30 millones de pesos y una generación de 45 empleos directos y poco más de 100 empleos indirectos y se estima que una vez iniciada su construcción en un proceso de 16 semanas quede totalmente concluido. p m

Milenio

sรกbado 18 de Junio de 2011

21

22 regiones

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

Incumple ayuntamiento, nuevamente

Bajo amenaza de desalojo mantienen plantón ex burócratas de Paraíso

ARÍSTIDES HERNÁNDEZ

1 Exigen pago de

liquidaciones que les corresponde, según el laudo emitido por el Tribunal de Conciliación y Arbitraje, que le dio la razón a los 180 ex empleados municipales Paraísou Arístides Hernández G.

R

esisten ex trabajadores del Ayuntamiento de Paraíso intentos de desalojo por parte de elementos antimotines de la Policía municipal, quienes en dos ocasiones arremetieron contra el grupo de perredistas que desde el martes próximo pasado mantienen unplantónfrentealPalacioMunicipal, exigiendo que se les paguen las liquidaciones que les corresponde según

Exigen al edil pague el laudo a favor de ex empleados. el laudo emitido por el Tribunal de Conciliación y Arbitraje, mismo que le dio la razón a los 180 ex empleados municipales, ante lo que calificaron como acciones intimidatorias, aseguran que tomarán medidas más enérgicadeprotesta, mismaquemantendránhastaelalcaldeCristóbalJavier Anguloyelsecretariogeneraldelayuntamiento cumplan con las promesas de pago que comprometieron ante

notario público compromisos que ahora tratan de desconocer alegando que la administración municipal no tiene dinero.

La representante de los 180 ex empleados municipales, Candelaria Flores Alejandro, manifestó que la mañana de ayer viernes fueron objeto de actos intimidatorios por parte de funcionarios municipales y elementos anti motines de

la policía municipal, quienes a las 8:00 y 9:00 de la mañana trataron de desalojarlos del lugar donde mantienen su plantón, además de que obligaron a retirar del lugar un equipo de sonido en el que dirigían mensajes reclamando el pago de sus derechos, además de reproducir algunas melodías, misma que fueron calificadas como ofensivas por los funcionarios municipales.

La representante de los ex burócratas consideró que ante las acciones intimidatorias por parte de la administración municipal no les queda más que arreciar las acciones de protesta, porque resulta increíble que ahora el secretario del ayuntamiento Carlos Josué Gil Torres salga a los medios a decir que no hay dinero para pagarles a los perredistas que mantiene este plantón, cuando en su oportunidad él participó en la firma de los acuerdos contraídos con los trabajadores, además de que como secretario del ayuntamiento tiene conocimientoplenodeestasituación y debió proveer que los compromisos firmados deben cumplirse y no ahora tratar de justificarse.

Consideran que igual suerte espera Carlos Josué Gil, quien ya es considerado viable para la candidatura a la diputación federal, pero se prestó a ser parte de lo que los ex burócratas consideran un engaño más por parte del munícipe, quien ya por tres ocasiones los ha engañado con firmas de compromiso y ahora ni les da la cara, porque incluso ante la presencia de los platinistas ahora despacha sus asuntos en el edificio del palacio de los deportes para que no le reclamen. pm

1 1

Portal

Tenosique

Violan a jovencitas pochimovileros 11 Dos jovencitas estudiantes de secundarias fueron mancilladas y abandonadas a su suerte sobre el camino a la planta potabilizadora de agua, ambas se encuentran hospitalizadas, los sospechosos son conductores de pochimóvil de esta localidad.

Ante la agencia del Ministerio Público del fuero común acudieron los padres de las dos jovencitas que fueron abusadas sexualmente para interponer su demanda en contra de quien o quienes resulten responsables de haber cometido esa bajeza. (TENOSIQUE / JORGE RIVERO ZAPATA)

Cárdenas

Lucha estéril contra narcos: Convergencia 11 El Secretario Nacional del Partido Convergencia, Armando López Velarde Campa aseguró en esta ciudad de Cárdenas que la guerra emprendida por el gobierno de Felipe Calderón contra los narcos es una lucha estéril. Dijo que a la Secretaría de Seguridad Pública se le invierten “carretadas de dinero” y cuyos resultados no se reflejan y que en cambio, el pueblo de México requiere que se le invierta en educación, salud, cultura y empleo para progresar.

(CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

Edil Alejandro Medina exhorta a jóvenes egresados a continuar sus estudios

Egresa XV Generación del CECYTE No. 4 de Comalcalco MILENIO

Comalcalcou Redacción

U

n acontecimiento muy importante para la educación en Comalcalco fue la ceremonia de graduación de la generación 2008-2011“Mtro. Wilber Chan Ventura” del CECYTE Plantel No. 4 de esta ciudad, en el que 546 jóvenes de ambos turnos culminaron sus estudios de bachillerato con un título de Técnico que les permitirá continuar sus estudios profesionales e incorporarse a los sectores productivos de este pujante municipio.

ElalcaldeAlejandroMedinaCustodio presidió el trascendental evento junto con autoridades educativas encabezadas por el director de Educación Media Superior, Jesús Manuel Acosta Marín, representante de la Secretaría de Educación; la directora general del CECYTE en Tabasco, Leyci Nury Fernández Izquierdo, y la directora del plantel No. 4, María Luisa Santiago Lerma.

En su mensaje a los jóvenes egresados, el presidente municipal los exhortó a seguir cultivándose y a enaltecer al Colegio que los preparó para enfrentar nuevos retos en su vida. “Les deseamos en nombre del Ayuntamiento de Comalcalco el mejor de los éxitos en nueva encomienda; queremos pedirles que a donde quiera que vayan, cada acción que hagan, pongan muy en

La Generación 2008-2011 “Wilber Chan Ventura” aporta al municipio 546 técnicos en Contabilidad, Informática, Tecnología de los Alimentos, Turismo y Electrónica.

alto el nombre de esta institución”, agregó.

Alejandro Medina destacó que este gran logro obtenido se lo deben en gran medida a sus padres que les brindaron todo su apoyo y para quienes pidió un fuerte aplauso en agradecimiento a su esfuerzo: “Sin lugar a dudas esta mañana se sienten muy orgullosos de ustedes”. Asimismo, reconoció la importancia de los profesores que compartieron con ellos sus conocimientos “y cuando terminamos una etapa de nuestra educación nos llevamos un poco de ellos en nuestros corazones”, comentó. p m

Festejo del Día del Padre a petroleros de Comalcalco Festejan a los padres petroleros de esta Perla de la Chontalpa con motivo del Día del Padre. El sindicato de la Sección 29 en este municipio a cargo del secretario general Eduardo Rojas Cobos brindó un convivio con los agremiados a este sindicato, evento al que distinguió con su presencia el secretario de gobierno Rafael González Lastra y el alcalde Alejandro Medina , quienes juntos con la clase petrolera pasaron una tarde amena llena de sorpresas, música en vivo y una mega rifa con cientos de regalos para los festejados. (COMALCALCO / IBNEYA SANTOS PALMA)

Jonuta

Decomisan disco piratas en el mercado público 11 Elementos de la Agencia Federal de Investigaciones realizaron un decomiso más de disco piratas que se vendían en una de las aceras del mercado público “Conrado Ceballos Cámara”de este municipio, cabe hacer mención que al momento que los agentes federales realizaban el decomiso de este materia apócrifo, lo vendedores salieron corriendo sin que se lograra la detención de ninguno de estos.

De forma extraoficial de estima que lo decomisado por los elementos federales, se estima entre 500 y 600 discos apócrifos, mismos que fueron llevados hasta la Agencia del Ministerio Público Federal con sede en Tenosique, Tabasco, para su destrucción. (JONUTA / VICENTE CABALLERO ESCALANTE)

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

MARTA CHECA/EFE

FESTEJOS EN HONG KONG

Psic...

1FSP FOUPODFT FM UFMlGPOP FNQF[u B TPOBS Z FM TPOJEP WFOpB EFM FTUuNBHP EF OVFTUSP (FOB FOUPODFT DPNQSFOEJNPT RVF OP NFOUpB

En Hong Kong se desafía a la naturaleza al organizar grandes festivales al aire libre, desde carreras de barcos dragón a shows de kung fu. Sin importar que estos meses sean los más calurosos.

23

Oleksandr Shushlenko, veterinario del acuario de Dnipropetrovsk, sobre Gena, el cocodrilo de 14 años que se niega a comer, pues luce deprmido y adolorido desde que se tragó un celular que una mujer dejó caer al intentar fotografiarlo.

P ventana QMBOUJMMBT de zapatos fueron cocidas por una anciana en China para regalárselas al secretario local del Partido Comunista de ese país en agradecimiento por su labor para dar trabajo a los mayores de 40 años. La mujer pasó seis meses cosiendo a mano.

En la primera generación habrá un cupo de 150 alumnos para cada licenciatura

Abre la UNAM tres carreras orientadas a la tecnología 1 México3@jiX\c EXmXiif

]n] ahar]n ] 5- h]o _]) nnan]o lnkbaoekj]hao `eolkje^hao( ah ?kjoa) fk Qjeranoep]nek `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k ]lnk^ lkn qj]jeie`]` h] _na]_e j `a h]o he_aj_e]pqn]o `a ejcajean ] aj paha_kiqje_]_ekjao( oeopai]o u aha_pn je_]( a ejcajean ] ej`qopne]h( mqa oa eil]npen j aj h] B]_qh) p]` `a Aopq`eko Oqlaneknao $BAO% ?q]qpeph j( ]o _kik h] _]nnan] `a A_kjki ] Ej`qopne]h( _qu] ajpe) `]` naolkjo]^ha oan h] Ao_qah] J]_ekj]h `a Aopq`eko Oqlaneknao $AJAO%( Qje`]` Ha j* Aj _]`] qj] `a aop]o `eo_elhej]o d]u qj _qlk `a -1, hqc]nao* =`ai o( ]jpa h] ja_aoe`]` `a mqa hko ]r]j_ao `a h] ia`e_ej] aop j rej_qh]`ko ] h] ejraopec]) _e j _eajp be_]( oa _na ah Lh]j `a Aopq`eko ?ki^ej]`ko aj Ia`e_ej] $La_ai%( l]n] mqa hko ]hqijko ejo_nepko aj h] he_aj_e]pqn] `a i `e_k _enqf]jk( mqa `ao]nnkhhaj qj] rk_]_e j d]_e] h] ejraopec]) _e j _eajp be_] u _qajpaj _kj qj] pn]ua_pkne] ]_]` ie_] ok^nao]) heajpa( _qnoaj qj lnkcn]i] `a `k_pkn]`k `a i]jan] _ki^ej]`] _kj h] he_aj_e]pqn]* H] `qn]_e j oan `a -2 oa) iaopnao( _kj qj] `a`e_]_e j `a peailk _kilhapk* Hko aopq`eko aj ah La_ai _kjpailh]j( ]`a) i o `a h]o 12 ]oecj]pqn]o `a h] he_aj_e]pqn] `a i `e_k _enqf]jk( .1 ]_pere`]`ao ]_]` ie_]o `ah `k_pkn]`k6 k_dk _qnoko( oeapa aop]j_e]o( oeapa ]_pere`]`ao `a pqpkn ]( `ko kneajp]`]o ] h] ej) raopec]_e j u qj] l]n] h] ah]^k) n]_e j `ah pn]^]fk `a k^paj_e j `ah cn]`k `a `k_pkn* L]n] ejcnao]n( ah ]hqijk `a) ^an d]^an _kj_hqe`k ah oacqj`k k _q]npk oaiaopna `ah lh]j `a aopq`eko `a h] he_aj_e]pqn] `a i `e_k _enqf]jk `a h] B]_qhp]` `a Ia`e_ej]( _kj lnkia`ek i ) jeik `a 5( u jk d]^an nalnk^]`k jejcqj] i]pane]* Lnarek ]h ejcnaok( ah ]hqijk `a^a lnaoajp]n qj at]iaj `a

Se creó el Plan de Estudios Combinados en Medicina para que los doctores desarrollen habilidades en el ámbito de la investigación científica; la preparación durará 16 meses NELLY SALAS

El rector José Narro Robles en el anuncio de los nuevos estudios profesionales

1FSGJMFT Ingeniería en Telecomunicaciones, Sistemas y Electrónica

Lnapaj`a `]n naolqaop] ] h]o ja_aoe`]`ao ok_e]hao( a_kj ie_]o( pa_jkh ce_]o u ailnao]ne]hao `ah l] o( aj l]npe_qh]n aj na]o `a h] ejcajean ]( _kik na`ao u oeopai]o `a _ ilqpk( ^]oao `a `]pko( ejcajean ] `a _kjpnkh u ia_]pn je_]( _kiqje_]_ekjao aha_) pn je_]o a ejpahecaj_e] ]npeÚ_e]h*

Ingeniería Industrial Ah lnkl oepk ao bkni]n lnkbaoekj]hao `a ]hpk jerah( _]l]_ao `a ej_naiajp]n h] lnk`q_pere`]` ia`e]j) pa h] klpeiev]_e j a ejpacn]_e j `a hko na_qnoko dqi]jko( i]pane]hao( p _je_ko u Új]j_eanko aj hko lnk_aoko lnk`q_perko7 aj ah `eoa k( iafkn] a

ejop]h]_e j `a oeopai]o l]n] h] lnk`q__e j( u l]n] ]lku]noa aj ah _kjk_eieajpk aola_e]hev]`k `a h]o i]pai pe_]o( b oe_] u _eaj_e]o ok_e]hao)]`iejeopn]) per]o( mqa naoqahr]j hko lnk^hai]o u ja_aoe`]`ao `a h] ej`qopne] u h] ok_ea`]` aj aopa _]ilk*

Economía Industrial Ah ]hqijk ]`mqenen h] _]l]_e`]` u d]^ehe`]` l]n] ]j]hev]n( lh]ja]n( knc]jev]n( _]l]_ep]n( ejraopec]n( `ao]nnkhh]n( `enecen u `eoa ]n lnk_aoko lnk`q_perko u Új]j_eanko aj ailnao]o l ^he_]o( lner]`]o k ok_e]hao( _kj h] lkoe^ehe`]` `a ]lhe_]n _kjk_eieaj) pko `a lh]ja]_e j a ejcajean ] ej`qopne]h l]n] h] _knna_p] u bqj`]`] pki] `a `a_eoekjao aj i]pane] a_kj ie_]( Új]j_ean] u `a jack_eko*

_anpebe_]_e j `a ejch o ]iane_]) jk PKABH u k^pajan i o `a 05, lqjpko k qj at]iaj `a ejch o amqer]hajpa na_kjk_e`k lkn ah ?ajpnk `a Aopq`ek `a Hajcq]o At) pn]jfan]o7 ]_alp]n lkn ao_nepk mqa oa `a`e_]n `a peailk _kilhapk u at_hqoerk ] h( u mqa jk ejpa) nnqilen oqo aopq`eko7 ]`ai o( okopaj`n qj] ajpnareop] _kj ah _kiep ]_]` ie_k `ah lh]j( ajpna kpnko namqeoepko* H] bkni]_e j `a i `e_k _e) nqf]jk u `k_pkn aj ia`e_ej] ao oeieh]n ]h lnkcn]i] I@+Ld@ $Ia`e_]h @k_pkn+Lduhkokldu @k_pkn%( eilhaiajp]`k aj r]) neko l] oao* Oac j h]o ]qpkne`]`ao qje) ranoep]ne]o( aopa lnkcn]i] `]n i]ukn _kilapepere`]` h]^kn]h ]h acnao]`k( lknmqa ]`mqenen h] `aopnav] l]n] na]hev]n ejrao) pec]_e j _eajp be_] aj ah ajpknjk ]_]` ie_k `a aopa _]ilk* Ah nc]jk _khace]`k `a h] QJ=I `aheje ah lh]j `a aopq`eko `a h] _]nnan] `a ejcajean ] aj paha_kiq) je_]_ekjao( oeopai]o u aha_pn je_]( ] _qno]noa aj jqara oaiaopnao7 oq k^faperk oan bkni]n lnkbaoekj]) hao _]l]_ao `a ejpacn]n( `eoa ]n( ejjkr]n u `ao]nnkhh]n oeopai]o `a paha_kiqje_]_ekjao l]n] h] pn]joieoe j u na_al_e j `a rkv( `]pko( ]q`ek u re`ak* =^]n_] h] ]`iejeopn]_e j `a okbps]na( ^]oao `a `]pko u oeopai]o klan]perko l]n] h] ]qpki]pev]_e j u ah _kjpnkh `a oeopai]o aj aopa i^epk*

Crean Centro de Ciencias Matemáticas =`ai o( ah ?kjoafk Qjeranoep]nek ]lnk^ h] _na]_e j `ah ?ajpnk `a ?eaj_e]o I]pai pe_]o( aj ah _]i) lqo Iknahe] l]n] mqa oa na]he_aj ejraopec]_ekjao u oa bkniaj na) _qnoko dqi]jko ]h i o ]hpk jerah aj aop] na] ]_]` ie_]* .m

24

milenio

sábado 18 de Junio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

DOMINGO Lluvia

MN

MN

MX

25 35 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 14 Campeche 22 Cancún 23 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 21 Chilpancingo 19 Colima 23 Cuernavaca 16 Culiacán 23 Durango 14 Guadalajara 16 Guanajuato 16 Hermosillo 25 La Paz 17 León 17 Los Cabos 23 Mazatlán 25 Mérida 23 Monterrey 24 Morelia 17 Oaxaca 16 Pachuca 9 Puebla 12 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

°

MX PRV. 34 L 34 N 38 L 32 L 39 N 38 N 30 L 32 L 30 N 35 D 38 D 34 N 35 N 43 D 37 N 35 N 39 N 34 N 39 N 40 D 33 N 27 N 24 N 26 N 32 N 32 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 15 San Luis Potosí 9 Tampico 23 Tepic 19 Tijuana 14 Tlaxcala 10 Toluca 7 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 26 Villahermosa 25 Xalapa 16 Zacatecas 15

34 33 35 33 22 27 25 42 33 34 35 27 25

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 26 N 37 D 26 T 39 D 36 N 21 N 31 N 41 D 39 N 18 N 17 L 32 N

3

4

MN 17 27 18 27 23 16 20 26 26 12 12 23

D D D N D L L D L L L N N

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 18 17 12

MX PRV. 27 D 25 D 18 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 15 20 16 18 25 25 16 7

MX PRV. 18 N 16 L 29 N 23 T 19 N 30 T 28 T 26 D 10 L

5

15

18

6

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 14 Johannesburgo 4 Londres 12 Madrid 14 Moscú 15 París 13 Pekín 20 Roma 20 Sídney 12 Tel Aviv 21

MX PRV. 23 L 13 D 18 L 29 D 22 L 19 L 34 D 29 N 16 D 27 D

28

25 29

31

33

34 39

43

40

35

36

41

47

37

42

44

51

10

21 24

27

46

9

17

23

38

8

20

30 32

7

16

19

26

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

25/43°C

Cd. Juárez

23/39°C Torreón

12

14

22

Marejada

22/42oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

24/40oC

Durango o

Culiacán o

14/38 C

23/35 C

Tampico o

Zacatecas o

15/25 C

Los Cabos

23/39oC

23/35 C SLP

o

9/33 C

Tepic

19/33oC

Mérida

León Guadalajara 17/35oC Pachuca o o Pto. Vallarta 16/34 C 9/24 C 25/32oC Toluca 7/25oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

23/32oC

o 13/29oC 12/26 C

23/39oC Campeche

22/38oC

Veracruz

26/34oC

Acapulco

25/34oC

Cancún o 23/32 C

Villahermosa

25/35oC

Oaxaca

16/27oC

Tuxtla oGtz.

20/33 C

sudoku

11 13

Nieve

14/22°C

°

45 48

52

56

HORIZONTALES: 1. (Richard), compositor alemán, autor de Tannhäuser. 6. (Gustav), compositor austriaco, precursor del expresionismo y del atonalismo.

11. Fluido que respiramos. 12. Composición musical para una sola voz. 13.

Símbolos del boro y oxígeno. 15. Impar.

17. Congreso del Trabajo (iniciales). 18.

Cuadro de hortalizas. 19. (Maurice), compositor francés, autor de Rapsodia española. 21. (César), compositor ruso, autor de El prisionero del Cáucaso.

22. Isla francesa del océano Atlántico.

23. Plátanos. 25. Prefijo negativo. 26.

Llanura cultivable entre montañas

49 53

54

50 55

57

(plural). 28. (Manuel de), compositor español, autor de El amor brujo. 30.

(Leandro), político argentino, fundador de la Unión Cívica Radical. 31. Grado de elevación de la voz. 32. Contraer nupcias. 35. Igualar con el rasero.

38. Símbolo del argón. 39. Obligar a alguien a someterse al dominio de otro u otros. 42. Forma de pronombre.

43. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 44. Cortas los árboles por la base (invertido). 45.

Hijo de Noé (Biblia). 46. Abreviaturas de norte y de sur. 48. Parecido.

50. Divinidad egipcia. 51. Prenda de

vestir sin mangas. 53. Verbalmente.

56. (Frédéric), compositor polaco, autor de Polonesa. 57. No nacido. VERTICALES: 1. (Anton von), compositor austriaco, autor de Passacaglia. 2. Símbolo del galio. 3. (Joaquín), compositor español, autor de Danza ibérica. 4. Símbolo del erbio. 5. (Ernest), escritor francés, autor de Historia de los orígenes del cristianismo. 6. Del verbo manar. 7.

Terminación verbal. 8. Símbolos del hidrógeno e indio. 9. Nota musical. 10.

Membrana interna del globo ocular.

14. Ventila. 16. De forma de óvalo. 17.

Pronombre relativo. 19. Palo cilíndrico con que se rasan las medidas de los áridos (plural). 20. (Carmen), escritora española, autora de la novela Nada.

23. Proyectil de arma de fuego (plural).

24. Curar. 27. Te diriges a un lugar. 29.

Artículo determinado. 32. Localidad de Francia, famosa por sus alineaciones de dólmenes y menhires. 33. Anillos.

34. Pieza de tela muy resistente que se ata a los mástiles para que reciba el viento y avance la embarcación. 36.

Parte del tejado. 37. Doy fin a una cosa.

40. Quitan la vida. 41. Parte posterior del pie humano. 47. Un ritmo musical moderno. 49. Dios pastoril. 51. Símbolo del cobalto. 52. Letra griega. 54. Voz de arrullo. 55. Símbolo del lantano.

Fernando Contreras C L A M A R C A S A D O

M E L O M A N O S

M E S O N

C A N A S F

N U L O S

L O M A S

E L E G O O T A U A S R E A E S T N A I A R A E A R L A I M P

B R E A I R N A N T A C O T A I V O V A O N A S N A T A T E L E S

E V A D E A R E A S

A L O C U C I O N

C O L O S O A T R A C O

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

MX

25 35

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Lluvia

MX

25 35

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

sĂĄbado 18 de Junio de 2011

25

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

MOTEZUMA, LA Ă“PERA

2VF MB IJTUPSJFUB NFYJDBOB FTUf FO VO NBM NPNFOUP FT BMHP CJFO TBCJEP MP DPOUSBEJDUPSJP FT RVF B QFTBS EF DPOUBS DPO HSBOEFT BSUJTUBT HSfGJDPT ‡‡RVF OP UBSEBO FO TFS DPOUSBUBEPT FO FM FYUSBOKFSP‡‡ OP IBZ RVJFO BMDF MB NBOP QBSB JOWFSUJS FO FM DuNJD UBO FO CPHB FO FM NVOEP

La Ăłpera de Vivaldi, Motezuma, cuya partitura estuvo perdida varios siglos, se presentĂł en Alemania. Un audiovisual del montaje se proyecta hoy en el Munal, Tacuba 8, Centro, 16:00 horas.

P para ver

REUTERS /MARCOS BRINDICCI

Ejecutantes del grupo teatral Fuerza Bruta caminan sobre un inable gigante en Buenos Aires

Las crĂłnicas de MonsivĂĄis Con una selecciĂłn hecha por el cronista y editada por Random House, el prĂłximo 21 de junio se presentarĂĄ en EspaĂąa la antologĂ­a Los Ă­dolos a nado, con el fin de mostrar su obra en el Viejo Continente

cruzan el mar HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

MĂŠxico 3 A\jÂ’j 8c\af

&

j -522( _q]j`k ?]n) hko Ikjoerƒeo ]˜j jk hhac]^] je ] h]o pnao `Š_]`]o `a re`]( ao_ne) ^e“ oq =qpk^ekcn]bÂŽ]( aj ahh] devk qj] narah]_e“j _kj) ranpe`] aj _hƒoe_] d]op] jqaopnko `ÂŽ]o6 ĂŽPajck raejpek_dk ]Â’ko u jk _kjkv_k Aqnkl]Ă?* Fkn`e Okhan ark_] ao] hÂŽja] aj ah patpk ejpnk`q_pknek `a qj] ]jpkhk) cÂŽ] mqa ^qo_] oa _kjkv_k iafkn h] re`] u k^n] `ah _nkjeop] aj ah reafk _kjpejajpa( ^]fk ah pÂŽpqhk Hko ÂŽ`khko ] j]`k $@a^]pa( .,--% qj] a`e_e“j mqa o“hk ]l]na_anƒ aj Aol]Â’]( lkn ah ikiajpk( lknmqa oa lh]ja] oq lq^he_]_e“j l]n] IŠte_k aj ]ckopk ln“teik* Ah lnkua_pk oqnce“ hqack `a mqa d]_a `ko ]Â’ko( _kj ah h]jv]ieaj) pk `a =lk_]helope_g( oa ha ]jqj_e“ ] Ikjoerƒeo mqa ah rkhqiaj oa lq^he_]nÂŽ] aj Aol]Â’]( oe ^eaj ah ao_nepkn le`e“ nad]_an h] ]jpkhkcÂŽ]( lknmqa ]mqahhko an]j `ai]oe]`k aola_ÂŽĂš _ko `a h] ?eq`]` `a IŠte) _k( _qajp] ?neop“^]h Lan]( `ena_pkn a`epkne]h `a N]j`ki Dkqoa Ikj) `]`kne IŠte_k* ĂŽOq e`a] bqa d]_an ah rkhqiaj iƒo ]^]n_]`kn `a IŠte_k( _kj hk mqa oqnce“ h] lkoe^ehe`]` `a _kh]) ^kn]n _kj Fkn`e Okhan( mqeaj rera aj Aol]Â’]* =oÂŽ( h] ]jpkhkcÂŽ] oa pn]jobkni“ d]op] _kjranpenha aj qj l]jkn]i] `a hko lanokj]fao `a h] _qhpqn] lklqh]n mqa ?]nhko _kjoe`an]^] mqa an]j iƒo _kjk_e) `ko aj Aol]Â’] u lk`ÂŽ]j `aolanp]n i]ukn ejpanŠo*Ă?

Aj h] oaha__e“j mqa devk ah _nk) jeop] qj lk_k ]jpao `a oq iqanpa ]l]na_aj =cqopÂŽj H]n]( I]nÂŽ] BŠhet( FkoŠ =hbna`k FeiŠjav( ?]jpejĂ› ]o( I]nÂŽ] ?kjao] k Oemqaenko( oe ^eaj ajpna hko -0 patpko Ăš cqn]j p]i) ^eŠj kpn]o _n“je_]o `a Ikjoerƒeo(

MaĂąana se conmemora un aĂąo de su muerte

4BMB EF MFDUVSB FO &M &TUBORVJMMP Como parte de las actividades para conmemo-

rar ah lneian ]jerano]nek `a h] iqanpa `ah _nkjeop]( dku ]^na oqo lqanp]o h] O]h] `a Ha_pqn] `ah Iqoak `ah Aop]jmqehhk( q^e_]`] aj ah aol]_ek ?qhpqn]h `a ?]nhko Ikjoerƒeo Ă?_kj qj ]_anrk `a _]oe / ieh he^nkoĂ?( `kj`a oa na]`a_q“ qj ƒna] kneajp]`] ]h bkiajpk ] h] ha_pqn] u ] h] ]lna_e]_e“j `ah he^nk* Ah lnkl“oepk `a h] o]h] `a ha_pqn] ao oq rej_qh]_e“j _kj h] _kha__e“j mqa( ] hk h]nck `a oq re`]( bkni“ Ikjoerƒeo( h] _q]h aopƒ _kjbkni]`] lkn iƒo `a ., ieh k^fapko( _kik bkpkcn]bÂ?]o( cn]^]`ko( `k_qiaj) pko n]nko a ejŠ`epko l]n] h] deopkne] `a IŠte_k( ]npa lklqh]n( ajpna kpnko* =`aiƒo( _kj qj lnkua_pk ]nmqepa_p“je_k `a N]˜h `a h] Pknna I]`an]( h] o]h] naocq]n`]nƒ( lkn `a_e) ajpna h]o mqa oa aj_qajpn]j h] `a h] ajpn]`] `ah AVHJ ] h] ?eq`]` `a IŠte_k* ĂŽ?]nhko an] ^]op]jpa _kjk_e`k aj Aol]Â’]( lank oq k^n] jk hk an] p]jpk( Šo] ao h] cn]j l]n]`kf]* Pk`ko hko ejpaha_pq]hao( hko ha_pknao mqa o]^ÂŽ]j `a IŠte_k( d]^ÂŽ]j haÂŽ`k ]npÂŽ_qhko `a Šh( hk d]^ÂŽ]j _kjk_e) `k ej_hqok aj lnaoajp]_ekjao aj Aol]Â’]( lank ] jerah `a ha_pknao

oe“j `a oq b]iehe]( h]o _ajev]o `a Ikjoerƒeo( h]o _q]hao aop]nƒj _kj) paje`]o aj qj] qnj] da_d] at lnkbaok lkn ah ]npeop] k]t]mqaÂ’k Bn]j_eo_k Pkha`k( ] mqeaj qje“ qj] cn]j u lnkbqj`] ]ieop]` _kj Ikjoerƒeo* =oÂŽ( hko naopko `ah ao_nepkn nalko]nƒj fqjpk ] kpn] `a oqo cn]j`ao l]oekjao( na) Ă› af]`]o aj h]o leav]o `ah ]_anrk `ah na_ejpk*

aj cajan]h oq k^n] jk naoqhp]^] p]j _kjk_e`]*Ă?

Futuros lectores =qj _q]j`k Ikjoerƒeo u] d]^Ž] paje`k qj] aola_ea `a ]_an_]ieajpk ]h ian_]`k hepan]nek aol]’kh( hqack `a mqa aj .,,, k^pqrean] ah Lnaiek =j]cn]i] `a Ajo]uk _kj ah he^nk =enao `a b]iehe]( aj `kj`a oa kbna_a qj l]jkn]i] mqa r] `ah _qhpk ]

hko dŠ) nkao ] h] ok_ea`]` `ah aola_pƒ) _qhk( `a h]o iecn]_ekjao _qhpqn]hao ] h] ejĂ› qaj_e] `a Dkhhuskk`( `a h] ba aj h] narkhq_e“j ] hko lnkua_pko `aik_nƒpe_ko* Qj lanokj]fa `a i˜hpelhao ejpanaoao ] hk h]nck `a oq re`]6 hk ieoik na_knne“ ah iqj`k `a h]

_qhpqn] lklqh]n( `a h] hq_d] he^na ] Fq]j C]^neah( mqa ]lkuk pk`k pelk `a ikreieajpk ok_e]h( ok^na pk`k aj hk nabanajpa ] hko `ana_dko `a h]o iejknÂŽ]o a ej_hqok ]_ki) l]’“ ] hko f“rajao aj i˜hpelhao i]n_d]o* U pk`k aok( ] l]npen `a oq ie) n]`] oeailna _nÂŽpe_]( oa na˜ja aj ah rkhqiaj( `ao`a _quk pÂŽpqhk oa iqaopn] qjk `a hko lnej_el]hao k^faperk( ah _q]h bqa ahace`k lkn ah ieoik ?]nhko Ikjoerƒeo( na_qan`] ah _kileh]`kn `a h] k^n]6 ĂŽAhece“ aopa pÂŽpqhk $qj ranok `a ĂŽOq]ra L]) pne]Ă?% lkn oq ieopaneko] okjkne`]`( u p]i^eŠj lknmqa _kjpeaja ao] ei]caj lk`anko] mqa oqceana hk mqa h] ]jpkhkcÂŽ] lnapaj`a6 _nqv]n ah i]n( pn]an ] Aol]Â’] h] k^n] `a qjk `a hko ao_nepknao eilnao_ej`e^hao `a h] hajcq]Ă?* @a ]_qan`k _kj =neah Nko]hao( a`epkn ]p)h]nca `a N]j`ki Dkqoa Ikj`]`kne IŠte_k( ah _nkjeop] oeailna oa lnak_ql“ lkn h] naao) _nepqn] `a oqo patpko( ]h cn]`k mqa h]o ieoi]o naeilnaoekjao `a oqo k^n]o an]j okiape`]o ] nareoe“j* Aj ah _]ok `a Hko ÂŽ`khko ] j]`k( ah ao) _nepkn oa lnklqok h] p]na] `a d]_an hace^hao oqo patpko l]n] hko ha_pknao h]pejk]iane_]) jko( ĂŽhk mqa ia cqop] `ah he^nk `a Aol]Â’] ao ah ejrkhq_n]ieaj) pk `a ?]nhko aj bqj_e“j `a oqo lkoe^hao ha_pk) nao( _ko] mqa ao] n]n]( lkn) mqa iq_dko ]qpknao `a oq jerah jk leajo]j aj ah ha_pknĂ?* Oe ^eaj oa lajo“ l]n] ah l]ÂŽo e^Šne_k Ă?`kj`a oa r] ] lnaoajp]n ah ln“teik .- `a fqjekĂ?( ah rkhqiaj oa lq^he_]nƒ aj IŠte_k aj ]ckopk ln“teik( _kik qj dkiaj]fa `a h] a`epkne]h ] qjk `a oqo ]qpknao lna`eha_pko* .m

"DFOUPT

26 PQJOJuO

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

Juan Gabriel Valencia

-B OBSSBUJWB EFM

&

h haepikper `a hko l]jeop]o nqi^k ]h .,-. lk`n ] naoqienoa aj Jkokpnko Okiko Iafknao Lknmqa hko =jpaneknao bqankj Laknao* =h i]ncaj `a h] b]hoa`]` Íao ejpanlnap]_e j deop ne_] u lkn p]jpk kle) j]^ha( jk d]u o hk da_dko ]qjmqa cn]vjaj ]hcqjko hk_qpknao `a n]`ek u pahareoe jÍ( ao qj ]ncqiajpk _en_qh]n u ar]`a ah pai] bqj`]iajp]h( h] atlhe_]_e j `ah lnaoaj) pa( aj oqo lnkleko p niejko u peailko( jk _kj ^]oa aj mq dq^ean] l]o]`k oe aj rav `a mqa Danj j ?knp o dq^eaoa hhac]`k ] h] O]jp] Ran]_nqv( ah I]uÛksan dq^eaoa `aoai^]n_]`k aj Okpk h] I]nej]( Lnkcnaok k ]hc j kpnk hqc]n hepan]hiajpa ejba_pk aj ]mqahh] lk_] `ah Ckhbk `a I te_k* Oe _kil]n]iko _]oe _ej_k oechko `a lna) oaj_e] aj hko he^nko `a deopkne] _kj hko kj_a ] ko `ah l]jeoik( aoa _kjpn]opa b]rkna_a ] hko oacqj`ko* Aj h] lk_] `ah Rennau `a Iaj`kv] jk d]^ ] napnapao( jk d]^ ] ei) lnajp]* Oe _kil]n]iko ah I te_k `a dku _kj oqo eL]`( oqo o]p hepao( h] j]jkpa_jkhkc ] u hko ]r]j_ao `a_eoerko aj h] _qn] `a ]hcq) jko _ j_anao( hko `a ]`aran]o( jk ah _neiaj knc]jev]`k( u oe oa ]cnac] ] h] a_q]_e j mqa ah L=J ck^eanj]( naola_pk `ah rennaej]pk( I te_k d] ]r]jv]`k iehao `a ] ko* Oej ai^]nck( ah nabanajpa `ah iate_]jk _ki j( jk ah `a hko l]jeop]o jqarko ne_ko `a h] ^qnk_n]_e] cq^anj]iajp]h( mqa u] oa e`ajpeÚ_]n j u lanoacqen j aj .,-/( okj hko lnk^hai]o `a dku u h] ej_]) l]_e`]` lnk^]`] l]n] ajbnajp]n qj bqpqnk ej_eanpk u iqu _kilhafk* H] j]nn]per] ] bqpqnk _kjpn] ah LNE d]_e] ah .,-. aop aj _kjopnq__e j( aj h] mqa _kej_e`aj( aj ^qaj] ia`e`]( ]qjmqa jk hk na_kjkv_] ah dkie_e`] a ehqiej]`k `a I]_qol]j]* Ah

Joel Ortega Juárez

/J 1"/ OJ 13* OJ FDIFWFSSJTNP UBSEpP

&

op]iko aj lhaj] pn]ce_kia`e]* Ah o]ejapa `a h] LCN aj ah _]ok Fknca D]jg ao h] oqi] `a aopqle`a_ao i o ejo hep] `a hko hpeiko ] ko* ?q]hmqean] lajo]) n ] mqa ?]h`an j ]_pq l]n] ]uq`]nhk u _kj ahhk `]nha pkp]h eilqje`]` ]jpa hko da_dko _neiej]hao mqa hk ejrkhq_n]j aj h] rkt l ) lqhe( _kik ah ]oaoej]pk `ah C]pk B het k ah ]pajp]`k _kjpn] >h]j_knjah]o( `a h] nareop] V* H] i]jan] ]pn]^ehe]ne] _kj h] mqa ajpn]nkj hko okh`]`ko ] oq naoe`aj_e] u h] klan]_e j

Hay más de 40 mil cadáveres y la mayoría de ellos, ya no digamos sin razón, sin nombre.

Ha sido un asesinato inducido por el jefe del Estado mexicano

LNE ao _knnql_e j( ao ejalpepq`( ao ]^qok `a ]qpkne`]`( ao rekhaj_e] `ao`a ah lk`an lkh pe_k( ao _ajoqn] `a _kj_eanpko `a nk_g* Lqa`a d]^an oe`k u lk`n ] oan* Ah lnk^hai] ao mqa mqeajao ck^eanj]j dku( mqa jk ao ah LNE( okj ej_]l]_ao `a atlhe_]noa ] o ieoiko u `a atlhe_]n ] hko `ai o* ?]^n ] lnacqjp]noa oe ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( _q]j`k hh]i ah ie n_khao l]o]`k ]h ?kjcnaok `a h] Qje j ] mqa _kjrk_]n] ] qj lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao( hau k oqlk `ah `eo_qnok `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj Op]jbkn` ah `kiejck l]o]`k* D]u i o `a 0, ieh _]` ranao u h] i]ukn ] `a ahhko( u] jk `ec]iko oej n]v j( oej jki) ^na* D] oe`k qj ]oaoej]pk ej`q_e`k lkn ah faba `ah Aop]`k iate_]jk* oa ao ah lnaoajpa iknp bank a ejejpahece^ha* Lkn ]j`]n `a ia) iknekok oaha_perk aj Op]jbkn`( ?]hebknje]( _kj qj] ]q`eaj_e] ] ik`k( khre` ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( ]h ]hq`en ] hko peailko aj mqa hko aopq`e]jpao mqa lnkpaop]^]j an]j i]o]_n]) `ko( mqa bqa ah ieoik Af n_epk iate_]jk( mqa lnaoqia _q]jp]o ra_ao lqa`a( ah mqa lanlapn h]o i]o]_nao ] h]o mqa ah faba `ah Aop]`k iate_]jk ]hq`a* Mqa jk na_neieja ] ck^eanjko u ] qj l]npe`k ]mqahhk `a hk

mqa lqa`a la`en _qajp]o ]h Af n_epk mqa dku( oa oqlkja( h _ki]j`]* Lknmqa `a aopk hpeik mqa`]j `q`]o `aolq o `ah pa]pnk `a _]nl] mqa lnkp]ckjev]nkj Hko Lejko( ah Af n_epk( h] LCN u ah ck^eanjk `ah aop]`k `a >]f] ?]hebknje] aj ah _]ok aolanl jpe_k `a Fknca D]jg Ndkj* Mqa ha lnacqjpaj ]h oa) _nap]nek `a @abajo]( Cqehhanik C]hr j( mq l]o aj ah 24( mq l]o aj h] cqann] oq_e] `a hko oapajp]( mqe jao bqankj hko ei^ _e) hao mqa knmqaop]nkj h] b]hhe`] `apaj_e j u i]jek^n] lkh pe_] _kjpn] Fknca D]jg Ndkj* Oe hk dq^ean]j da_dk ^eaj( ha d]^n ]j da_dk qj b]rkn ]h LNE u pk`ko c]j]j* Aj aoa Î_kjpatpkÏ( _kik ha hh]i]n ] ah Lnaoe`ajpa aj Pseppan( ¼ahkce] ]h Oaj]`k `a I]jhek B]^ek >ahpnkjao u lnapaj`a kn`a) j]n ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko `kiej]`] lkn ah LNE ] mqa oa _kjrkmqa ] qj lanek`k atpn]kn`ej]nek( ] o]^eaj`]o `a mqa jk d]u `e_p iajao ] _]qo] `ah L=J u mqa oej `e_) p iajao jk lqa`a d]^an atpn]kn`ej]nek; ¼? ik lh]jpa] qj] ]caj`] ] h] rav qjeh]pa) n]h a ejoqÚ_eajpa l]n] aoa atpn]kn`ej]nek; Bqa `elqp]`k `ko ra_ao( o]^a mqa jk d]u _kj`e_ekjao( ao qj `ai]ckck oanreh `a o ieoik* O]^a mqa l]n] hko pai]o mqa lh]jpa qj lanek`k atpn]kn`ej]nek ao eilkoe^ha( ]qj _q]j`k ah lnaoe`ajpa an] `ah LNE u _kj i]ukn ] lneeop] aj h]o ? i]n]o* H] j]nn]per] cq^anj]iajp]h d]_e] ah .,-. oecqa aj i]n_d]* Hko aj]jko _dehh]j _kjpn] ah mqa hh]i]j ah `elqp]`k 1,- _kj jeik `a oq^en lqjpko aj oq _kilapaj_e] ejpanj]( _kil] anko `a re]fa `a h]o ]i^e) _ekjao `ah oaj]`kn lneeop] l]n] mqa oa] h k j]`ea( k ejiqjev]noa `a qj l]o]`k `a klnk^ek u atpn]hac]h* ?kj h] hau u h] n]v j aj h] i]jk( h] `a) ik_n]_e] iate_]j] jk oa r] ] `af]n* Ao qj `]pk mqa d]u mqa pki]n aj _qajp]*

L*@* Peaja n]v j Hqf]i^ek* Ah p]i] k o ei) lknp]* Ah `a oq aopqhpe_e] a delk_nao ]* .m valencia.juangabriel@gmail.com

MARIO FUANTOS

Todo aparenta jugar a favor del retorno del PRI en 2012. Hay que rechazar ese pestilente menú

`a Îoai^n]nhaÏ ]ni]o bqankj p]j pknlao mqa jk lq`eankj oqopajp]n h] _kjÚcqn]_e j `ah `ahepk `a ]_klek `a ]ni]o( lkn hk _q]h bqa atkjan]`k `ah ieoik u( lakn ] j( p]ilk) _k _kjoecqeankj oqopajp]n ah ]nn]eck lkn ah lnaoqjpk `ahepk `a dkie_e`ek _kjpn] qj] fkraj_ep]( jkre] `a qjk `a oqo defko* D]llu aj`6 Fknca D]jg ]_h]i]`k lkn Îoeil]pev]jpaoÏ lnaoaj_e] aj oq l]h_k ah l]npe`k `a h] Oq^ ..* ?khkn j _khkn]`k6 ah _qajpk paniej _kj qj `] k ejiajok _kjpn] h]o ejopepq_ekjao fq`e_e]hao( h] LCN u ah Af n_epk* ?q]hmqean aola_qh]_e j mqa` na^]o]`] lkn h] na]he`]`6 ?]h`an j mqa` atde^e`k _kik ejalpk( ]n^epn]nek u pkjpk $l]n] jk `a_enhk _kj qj] l]h]^n] i o okjkn]%* =jpa hko da_dko `ah Î_]okÏ D]jg( d]u `ko okl]o6 pk`k hk ]jpanekn ao _eanpk k ?]h`an j ]_pq `ahe^an]`]iajpa _kj p]jp] pknlav] l]n] Î_kjoqi]nÏ qj l]_pk _kj ah LNE u h]r]nha h] Î_]n]Ï( ]qjmqa aj h] ]l]neaj_e] ah `eo_qn) ok lnaoe`aj_e]h _kj`aja ] h] an] lneeop] lkn ]qpknep]ne] u nalnaoer]* Oe ] pk`]o aop]o pknlav]o oqi]iko h]o ej) paniej]^hao ei^a_ehe`]`ao `a hko _]j`e`]pko

l]jeop]o( _kik h] k^o_aj] bn]oa `ah Îp]i] k o eilknp]Ï `a Hqf]i^ek( pk`k ]l]najp] fqc]n ] b]rkn `ah napknjk `ah LNE aj .,-.* Ah l]npe`]vk jk ao_]pei] jejcqj] `a oqo pn]`e_ekj]hao ÎaopehkoÏ `a ck^anj]n u lnkl]) h] hk mqa oan ] oq napknjk6 _]nnk _kilhapk( jejcqj] nabkni] l]n] ]^nen h] kopn] `a h] l]npe`k_n]_e]( _kjpejq]_e j `ah ik`ahk Îjakhe^an]hÏ( _kjokhe`]_e j `ah _d]nneoik u pk`k pelk `a _knlkn]pereoik7 eilqje`]` pkp]h l]n] hko _halp _n]p]o k cajk_e`]o pelk Hqeo A_darann ] u pk`k ah ahaj_k `a Îlkh pe_koÏ atlanpko aj pn]il]o u i] ]o( _kik ahaj_k aopah]n `a c]n]jpao `ah ^qaj ck^eanjk* Ah LN@ jk oa mqa`] ]pn o6 L]^hk O]h]v]n bqa ] `]n ]h ^kpa lkn i]hko i]jafko iehhkj]neko `ah lnaoqlqaopk u ]_qo]`k lkn oq oq_aokn ah lne)lanna`eop] Fq]j O]^ejao* Ei cajao oaiaf]jpao lnkua_p]j oqo ck^eanjko `a >]f] ?]hebknje] Oqn( V]_]pa_]o( Ie_dk]_ j( Cqannank u ^qaj] l]npa `a oq caope j _ajpn]h `ah @B u oqo `ahac]_ekjao* D]u mqa na_d]v]n aoa laopehajpa iaj * .m joeloj7168@yahoo.com.mx

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide a Agustín Carstens no descuidar la casa Agustín Carstens aspira a ser el dirigente del FMI, mientras que como gobernador de Banxico descuida la calidad de lo que ahí se publica.

Recientemente el banco central dio a conocer un documento que analiza las actividades y perspectivas económicas de varias regiones geográficas de México. Sin lugar a dudas, como mexicano me gustaría que el diseño de las políticas públicas estuviera más apoyado en este tipo de reportes, los cuales buscan coadyuvar a un mejor entendimiento de los distintos rezagos económicos y sociales que prevalecen en muchos estados y municipios. Por ello comparto algunas deficiencias que me parece haber notado en tal publicación. (1) La no inclusión del valor de la producción del subsector petrolero como componente para medir el desempeño de la actividad económica, lo cual tiende a poner a la región sur en desventaja al no haber tomado en cuenta el impacto del reciente aumento en los precios del petróleo dada la mucho mayor importancia de ese subsector en dicha región; (2) una conclusión errónea sobre las perspectivas económicas al señalar que éstas son mayores en el centro, ya que cualquier estudioso de la estadística diría que no es posible afirmar eso al comparar entre índices de difusión donde todos muestren expansión o contracción; (3) y la no representatividad regional de los indicadores de confianza reportados en ese documento, en virtud de que su construcción parte de la Encuesta Nacional sobre Confianza del Consumidor (ENCO), la cual ha sido diseñada para ser representativa a escala nacional y no por regiones. Las deficiencias señaladas probablemente revelen, entre otras cosas, la indebida poca

importancia que se le da a este tipo de estudios dado su nulo o escaso impacto en el diseño de las políticas públicas. Pero Banxico, que comanda Carstens, debería poner el ejemplo de cómo hacer bien las cosas independientemente de si sean consideradas o no para ese diseño. Así sí se podría aspirar a que la seriedad y el profesionalismo plasmados en estudios económicos pudieran empujar la agenda nacional pendiente en la formulación de mejores políticas públicas.

Luis Miguel Pérez García Coyoacán, DF

En duda, la credibilidad de Alejandro Encinas Alejandro Encinas manifiesta que no recibe órdenes de Lopez Obrador, pero a raíz de los debates se ha expresado de la misma forma que su guía espiritual. Por ejemplo, en el planton de Reforma manifiesta “que no se rompió un vidrio”, pero le recuerdo que hubo despido de personal, negocios que cerraron, además de baja en el hospedaje de hoteles y afectación al transporte de la zona. En lo concerniente al diputado César Godoy, manifestó “que todo se hizo apegado a la ley, a lo que yo pregunto: ¿si la ley lo apoyaba, por qué lo metieron en una cajuela y lo escondieron? Por último declaró “que Calderón solicitó se reprimiera el planton”, si eso fuera cierto, desde antes AMLO lo hubiera usado como argumento para victimizarse, como es su costumbre. Así que todas esas mentiras ponen en tela de juicio la honestidad que pregona el candidato a la gubernatura del Edomex.

Rubén Martínez Rodríguez Cuauhtémoc, DF

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2759 • sábado 18 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2578 • sábado 18 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

$SJTJT EF DPODJFODJB JOUFMFDUVBM

"

h ao_ne^en l]n] ah l ^he_k qjk `a^a pki]n qj lnk^hai] _kj_napk( lank d]u ra_ao mqa hko pai]o `eolkje) ^hao aop j iqu pnehh]`ko u qjk jk aj_qajpn] ah jcqhk l]n] ranhko ^]fk jqar] hqv* Aj aopko _]oko qjk ]_q`a ] h]o abai ne`ao( ]h na_qan`k k ]h iank _]lne_dk l]n] fqopeÚ_]n ]hc j pai] ]n_]jk k iqu lanokj]h u `er]c]n ] hk hej`k( aolan]j`k pk_]n h] ieoane_kn`e] `ah ha_pkn* =j`qra aj aop] ^ omqa`] pk`] h] oai]j] oej d]hh]n j]`] ejpanao]jpa( d]op] `ao_q^nen mqa ie ]paj_e j aop]^] k_ql]`] lkn qj lnk^hai] `ebqok ]qjmqa e`ajpeÚ_]^ha l]n] mqeajao oecqaj h]o jkpe_e]o u hko bknko `a kleje j6 ah i]haop]n `a ]j]heop]o( a`epknao u atlanpko ok^na hk mqa oeajpaj _kik lqjpk iqanpk aj h] `eo_qoe j `a pai]o `a oqlqaopk ejpan o l ^he_k* Ah cenk oknlnaj`a lknmqa d]op] qjko ` ]o l]na_ ] mqa _eanpk he^nk d]^ ] `arah]`k Îah ieopanek `a hko iate_]jkoÏ( lkjeaj`k _ebn]o aop]) ` ope_]o ] hko _kilhafko loe_kh ce_ko `ah _]n _pan j]_ekj]h* Lank aj rav `a jki^n]n hko re_eko ikn]hao `a hko lnkleko ejpaha_pq]hao( ah ]qpkn naqje ] pk`ko ahhko aj oq ^]jmqapa( lnaoajp j`khko _kik hk i o cn]j]`k `a h] _kj_eaj_e] j]_ekj]h* L]na_ ] ah lnal]n]perk `a qj] _]j`e`]pqn] ] h] lnaoe`aj_e]* =dkn] aoko ejpaha_pq]hao l]) na_aj aop]n ajiaj`]j`k ah he^nk mqa ]_]^]j `a ajo]hv]n* ¼Lkn mq ao p]j lk^na ah `a^]pa lkh pe_k aj I te_k;( oa lnacqjp]j* Iq_dko ]j]heop]o d]j ]lnkra_d]`k h] lna) cqjp] l]n] naepan]n oqo _kjo]^e`]o lkoe_ekjao( `af]j`k h] naolqaop] ] hko lkh pe_ko( _kik oe opko bqan]j hko je_ko naolkjo]^hao* ¼Mq oe ahhko aop j i o _kjbqj`e`ko mqa jkokpnko; Ah `ao_kj_eanpk ejpaha_pq]h jk ao at_hqoerk `a I te_k* >]op] j]rac]n lkn h]o lq^he_]_ekjao u oepeko i o lnaopece]`ko l]n] _kilnk^]n mqa ah l n]ik _q^na pk`k ah lh]jap]* D]_a qjko ` ]o aj_kjpn aj Ah L] o aopa pepqh]n aj lneian] lh]j]6 ÎCajek `a Aol] ] i]ncej]`kÏ* De_a _he_g aj ^qo_] `a hq_ao u aj_kjpn mqa oa naban ] ] qj lklqh]n `alknpeop] i]ncej]`k `a qj pknjak lkn cnehh] `a h] ba`an]_e j naola_per]* Bn]j_eo Bqgqu]i] aj_]n] h] _eaj_e] lkh pe_] aj Aop]`ko Qje) `ko u `e_p]iej] mqa oq _neoeo oa atlhe_] lkn oq aola_e]hev]_e j aj hko baj iajko lkh pe_ko( ecjkn]j`k oqo r j_qhko _kj hko baj iajko a_kj ie_ko u ok_e]hao $Hapn]o He^nao( fqjek%* Ah patpk `af] _]^ko oqahpko a ej_qnna aj _kjpn]`e__e j( lank oq e`a] lnej_el]h ao lanpejajpa l]n] hko

El malestar por la esterilidad de la discusión pública crece, pero no hay asomo de autocrítica, principio de un debate honesto.

Igual que los españoles, transitamos a la democracia sin conciencia intelectual.

Ahora no hallamos dónde meter la cola

PQJOJuO 27

lkhep hkcko iate_]jko a`q_]`ko aj Aop]`ko Qje`ko* H] pn]joe_e j lkh pe_] iate_]j] bqa lna_elep]`] lkn bqanv]o a_kj ) ie_]o( lank oq ejpanlnap]_e j bqa ikjklkhev]`] lkn lkhep hkcko aj ^qo_] `a lkoe_ekjao aj hko nc]jko l ^he_ko u aj hko ia`e]* ?kik ]h ck^eanjk ha ejpanao]^] oal]n]n h] pn]joe_e j lkh pe_] `a hko ejpanaoao a_kj ie_ko aj fqack( `ek rqahk ] lkhep hkcko ]^oknpko aj hko lnk_a) `eieajpko `aik_n pe_ko* Oqnce ]o qj] hepa re_]ne] mqa ]dkn] jk d]hh] ` j`a iapan h] _kh]* H] oal]n]_e j `a h] pn]joe_e j lkh pe_] u hko ejpanaoao a_kj ie_ko aj fqack oa pn]`qfk aj h] b niqh] `a mqa h]o nabkni]o lkh pe_]o an]j ej`eolajo]^hao l]n] _qilhen ah lnk) cn]i] a_kj ie_k eilh _epk aj ahh]o* R]neko lkhep hkcko `a aop] j`kha o hk mqan ]j _kiln]n aj I te_k ]np _qhko `a _kjoqik mqa ]jpao _kiln]^]j aj h] bnkjpan]* Qjk `efk6 ÎMqan p]nk an] o hk qj lqa^hk lkn `kj`a d]^ ] mqa l]o]n aj jqaopnko re]fao `a _kiln]o ] H]na`k*Ï Ah `aoak `a _kjoqien ]np _qhko atpn]jfanko _kik o i^khko `a ao) p]pqo ok_e]h lkn lkhep hkcko hk_]hao aolan] ah ]j heoeo ]jpnklkh ce_k( jk _kik _qnekoe`]` hepan]ne]( oejk _kik b]_pkn na]h `a qj `eo_qnok lkh pe_k _kj aba_pko ok^na h] re`] l ^he_]* ?q]j`k lh]pemq aop] del paoeo _kj qj lkhep hkck( ia naolkj`e 6 ÎUk oeailna da qo]`k pn]fao `a ÐAh ?knpa Ejch oÑ( ]o mqa pq paoeo ao ennahar]jpa*Ï Ia `ek h] n]v j oej o]^anhk* Jk `eck mqa `a^]iko ]^opa) janjko `a _kjoqien ]np _qhko atpn]jfanko* Hko da _kjoqie`k `ao`a h] ejb]j_e]( lank jk _nak mqa p]h _kopqi^na jko kpkncqa `eopej) _e j ok_e]h( iajko lkopqh]n qj] lkh pe_] mqa e`ajpeÚmqa _kjoqik atpn]jfank _kj he^an]_e j j]_ekj]h* @a da_dk( leajok mqa lk`aiko re) ren _kj lk_ko ^eajao u oej ]j`]n ] h]o _]nnan]o* H] na_kj_ehe]_e j _kj jkokpnko ieoiko aop aj kpn] l]npa* Ah lneian l]ok ao h] dkjaope`]` ejpaha_pq]h* .m blascota@prodigy.net.mx

MA

RIO

AN FU

S TO

28 opinión

milenio

sábado 18 de Junio de 2011

doble o nada

Francisco Garduño

Rosario Robles

Propuestas sensatas

El tamaño de la irresponsabilidad sí importa

Ser… o neceser

AL

ES

Lo dicho. Se expuso al Ejército. Se le obligó a violar procedimientos y derechos. ¿Hasta cuándo? pm rrobles@mileniodiario.com.mx

OR

En la lucha antinarco hay cosas que deben ser consideradas con absoluta seriedad.

Como el exhorto del ex procurador Jorge Carpizo, en el que urge a que sociedad y gobierno “formen un frente unido para construir consensos que pongan un alto a las condiciones que sufre nuestro país”

No sólo tiene la culpa el indio. El presidente Calderón renunció a ser jefe de Estado y a gobernar para todos al convertirse en el principal promotor de su partido

LM

E

l país hecho un desastre y los secretarios en campaña. No estamos hablando de cualquier encargado de despacho. Son áreas importantísimas del gobierno: hacienda, educación, trabajo y desarrollo social. Sin prurito alguno ocupan tiempo que deberían dedicar a la solución de los grandes problemas nacionales.

Los maestros en paros sistemáticos en algunos estados y el secretario Lujambio vulgarizando la política con ciertas frases de campaña (qué tal además su parafraseo del clásico de Sor Juana). La desigualdad y la pobreza a la orden del día y los recursos públicos dedicados a promocionar la imagen del secretario Félix Guerra y a generar redes de apoyo electoral (para qué otra cosa sirven los programas como Oportunidades). El desempleo de cientos de miles por la inseguridad, por la falta de opciones, por decisiones mal tomadas (todavía no puede resolverse lo de Mexicana y más allá de la discrepancia que pueda haber con los líderes del SME, es insoslayable el hecho de que 40 mil familias fueron lanzadas a la calle, por citar dos significativos ejemplos), y el secretario Lozano retando y descalificando a diestra y siniestra a los opositores con los que tendría que sentarse a negociar una reforma laboral. Y el consentido de palacio, el que lo mismo ha sido de desarrollo social que de Hacienda, el secretario Cordero que un día dice que se puede vivir con 6 mil pesos (incluido el pago de hipoteca, carro y escuela privada para los hijos) y que en México ya no hay tanta pobreza, para al siguiente desmentirse a sí mismo e inventarse debates cuando la preocupación de la inmensa mayoría de los mexicanos no es acerca de la verdad de sus cifras, sino sobre el sustento que deben procurar en sus mesas y la incapacidad del gobierno de concretar en la vida cotidiana, en los bolsillos, esa bonanza económica que tanto presume. Habría que enviarle (para que lo lea en el tiempo que le queda libre) el reciente “Informe de Desarrollo Humano México 2011” del PNUD, en el que se constata que las transferencias públicas diseñadas para combatir la pobreza presentan dificultades para llegar al 20% de su población objetivo (es decir, la más pobre), mientras que 40% de esos recursos se otorgan al 20% de la población más rica, al tiempo que señala que la

UE

L

IG

UE

ES

M

IG

AL

S

M

OR

LU I

S

in duda para las distintas voces que claman por un viraje en la estrategia de la lucha antinarco, emprendida por la administración de Felipe Calderón, hay cosas que no sólo no deben pasar desapercibidas, sino que deben ser consideradas con absoluta seriedad.

Una de ellas es el exhorto que hizo el investigador emérito de la UNAM y ex procurador general de la República Jorge Carpizo McGregor, en el que urge a que la sociedad y el gobierno “formen un frente unido para construir consensos que pongan un alto a las condiciones que sufre nuestro país”.

Es sin duda interesante que ese exhorto se haya dado en el seno de la UNAM, sobre todo luego de que más de uno, aprovechando el momento, se rasgó las vestiduras ante las declaraciones del rector de la máxima casa de estudios, José Narro, acerca de la incorporación de estudiantes universitarios a las policías del país.

En el contexto de la Conferencia Internacional sobre Seguridad y Justicia en Democracia. Hacía una política de Estado en los albores del tercer milenio, Narro, Sergio García Ramírez, Luis de la Barreda, Luis Raúl González Pérez, Ernesto López Portillo y Guillermo Silva, conocidos pensadores jurídicos y defensores de los derechos humanos, no sólo coincidieron, también apoyaron plenamente la ponencia de Carpizo que sintetizó, sin duda, el ánimo general del encuentro y posiblemente de la sociedad.

En el evento en el que participaron unos 80 ponentes de diversos campos especializados en el tema del combate al crimen organizado, Carpizo estableció que una “estupenda estrategia de seguridad es compatible con la protección de los derechos humanos”.

Durante 40 minutos el doctor Carpizo, también presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, estableció las bases del método para que México abandone el enfoque sectorial de seguridad policial y privilegie el paradigma de la seguridad humana, a través de la seguridad de políticas públicas.

También manifestó que en lo que respecta a los jóvenes, si no se les ofrece oportunidades de realización personal, son los más susceptibles de caer en problemas de drogadicción o de ser reclutados por organizaciones del crimen organizado.

El también ex rector de la UNAM sostuvo que el Estado mexicano necesita contar con mayores recursos fiscales para invertir más en aspectos sociales y estableció que el tema de la drogadicción es muy diferente al del narcotráfico, porque a la primera hay que contemplarla como una enfermedad.

Y aseguró que las estrategias para combatir el crimen organizado deben ser diversas, complementarias, constantes y sujetas a evaluaciones periódicas para hacer las rectificaciones necesarias.

Y no es que Carpizo haya descubierto el hilo negro, no, pero sin duda la racionalidad de sus aseveraciones podría ayudar a que esos conceptos sean finalmente no sólo escuchados, sino aprovechados por los responsables de esta guerra que hasta ahora sólo ha dejado pérdidas en el ámbito social. pm francisco.garduno@milenio.com

IS LU

M

asignación del gasto público se ha convertido en un factor adicional de inequidad social.

Lo grave es que las responsabilidades de estos funcionarios tienen que ver con aspectos sustantivos que requieren de negociación permanente con los dirigentes y legisladores de los otros partidos (presupuesto y reformas legislativas), y que lógicamente por razones políticas tomarán distancia para no abonarles el camino. Pero no sólo tiene la culpa el indio. El presidente Calderón renunció a ser jefe de Estado y a gobernar para todos al convertirse en el principal promotor de su partido y en el obstáculo primerísimo para que no se reinstalen en Los Pinos los que, a su juicio, representan un peligro para… el panismo (ayer era AMLO hoy es Peña Nieto, no importa el nombre, sino su ubicación en las encuestas). Parece muy lejano el momento en el que renunció al gabinete porque Fox (en su atropellado estilo) cuestionó eldestape que del secretario de Energía hiciera el entonces gobernador jalisciense Francisco Ramírez Acuña. Lejos están esos tiempos en los que insignes panistas (como en aquella ocasión) opinaban que el acto en la capital tapatía “era una vergüenza”, que “todos los que tienen una responsabilidad pública y que perciben un sueldo deben tener una integridad, una coherencia entre el quehacer de servidores públicos y políticos”, y cuestionaran que se “adelantaran los tiempos y se distrajeran las labores de funcionarios”. Ahora ya no piensan igual. El poder hay que mantenerlo a toda costa. No interesa si a los secretarios/precandidatos los avalan logros y resultados. Tampoco si el país vive tiempos difíciles que demandan toda su atención. Menos la mediocridad y su poca estatura (aunque uno de ellos se sienta muy alto).

Habrá que recordarles que lo que sí importa (y afecta) es el tamaño… de su irresponsabilidad.

Junio de 2011 Milenio

sábado 18 de milenio 29

sábado 18 de

/FHPDJPT

Junio de 2011

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

coincide con la oNu en que pobres deben tener acceso a becas educativas y empleo formal

Hay subsidios que sólo benefician a los ricos: Cordero Según el Informe de Desarrollo Humano 2011, hay distorsiones

en la asignación de recursos fiscales, como en el caso de la gasolina y oportunidades, por lo que es necesario combatir las desigualdades cuartoscuro

México3I\[XZZ` e

&

ao ja_ao]nek _knnacen mqa Îaj I te_k ] h]o ^a_]o `a a`q_]_e j oqlanekn je_]iaj) pa h]o b]iehe]o `a i]) uknao ejcnaoko peajaj ]__aokÏ( d]u mqa d]_an lnkcn]i]o `a lkh pe_] l ^he_] l]n] mqa h]o b]iehe]o `a iajknao ejcnaoko p]i^e j pajc]j ]__aok ] ahhko( ]o _kik ]h ailhak bkni]h( na_kjk_e Anjaopk ?kn`ank( oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k* Hk ]jpanekn hqack `a h] lnaoajp]) _e j `ah Ejbknia ok^na ah @ao]nnkhhk Dqi]jk .,--( lnaoajp]`k lkn ah Lnkcn]i] `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] ah @ao]nnkhhk( u aj `kj`a oa oa ]h] mqa d]u jkp]^hao ]r]j_ao aj hko hpeiko ] ko( lank aj I te_k pk`]r ] lanoeopaj ejamqe`]`ao aj ah afan_e_ek `ah c]opk l ^he_k( mqa lqa`aj lnkbqj`ev]n `aoecq]h`]`ao k cajan]nh]o `kj`a jk h]o d]^ ]* Aj aopa oajpe`k( ?kn`ank ]_alp mqa I te_k aop ]jpa ah cn]j napk `a _kjopnqen ah l] o mqa pk`ko ]jdah]iko _kj fqope_e]( lnkolane`]` a_kj ie_]( ecq]h`]` ok_e]h( `aik_n pe_k u he^na( Îu l]n] aok pajaiko mqa pki]n h]o `a_eoekjao _knna_p]oÏ*

Ernesto Cordero solciitó leer el informe en su totalidad para identificar avances y no generalizar Lkn oq l]npa( I]c`u I]np jav) Okhei j( nalnaoajp]jpa naoe`ajpa `ah Lnkcn]i] `a J]_ekjao Qje`]o l]n] ah @ao]nnkhhk( ]h ]j]hev]n ah ej) bknia ]Úni mqa Îd]_a u] ` _]`]o I te_k `af `a oan qj l] o oq^`a) o]nnkhh]`k l]n] _kjranpenoa aj qj]

`a h]o a_kjki ]o aiancajpao( u aj qj] `a h]o j]_ekjao `a najp] ia) `e] `ah iqj`k7 aopk jk ao lknmqa jk d]u] lk^nav]( oejk lknmqa aj I te_k( ] `ebanaj_e] `a hko l] oao i o lk^nao `ah lh]jap]( o d]u qj] _h]oa ia`e] jqianko]Ï*

=h lqjpq]hev]n mqa ]_pq]hiajpa h] _eq`]`]j ] o]^a _ ik oa i]jaf] ah c]opk l ^he_k( ah naolkjo]^ha `a h] OD?L ]Úni mqa hkcn]n iafkn]n h] _]he`]` `a re`] `a hko _eq`]`]jko ao qj ]oqjpk `a fqope_e] ok_e]h aj ah _q]h I te_k lnkcnao]7 ]oeieoik(

Mazda anuncia 500 mdd para nueva planta en salamanca, Guanajuato

Inversiones extranjeras demuestran buen rumbo del país, dice Calderón México3Cfi\eX C g\q

.

te_k peaja nqi^k u re) oe j u oq bqpqnk lqa`a oan `eopejpk u iafkn( hk mqa oa `aiqaopn] _kj h]o ejran) oekjao `a ailnao]o atpn]jfan]o aj ah l] o( ]oacqn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* @qn]jpa ah ]jqj_ek `a ejranoe j

`a 1,, iehhkjao `a ` h]nao `a I]v`] u Oqiepkik l]n] _kjopnqen qj] jqar] lh]jp] `a rad _qhko u ikpknao aj O]h]i]j_]( Cq]) j]fq]pk( ah i]j`]p]nek ba`an]h ]oacqn mqa I te_k Î]r]jv] lkn ah _]iejk _knna_pkÏ u h] hhac]`] `a jqar]o ailnao]o jk okj k^n] `a h] _]oq]he`]`( lknmqa ah ck^eanjk ba`an]h u ah aop]p]h( aj_]^av]`k

lkn Fq]j I]jqah Kher]( oa lnklq) oeankj eilqho]n oa_pknao _h]ra `a h] a_kjki ]* ÎAop] ejranoe j ao qj] lnqa^] `a mqa aj I te_k h] ej`qopne] ]qpkikpnev peaja lqaopk ah ]_ahan]`kn ] bkj`k( `a mqa aop]iko `]j`k cn]j`ao l]oko( _kjokhe`]njko _kik qj] cn]j lkpaj) _e] atlknp]`kn] `a ^eajao ej`qopne]hao u `a ^eajao ]r]jv]`ko*Ï

Qj] rav i o `aop]_ mqa aj I te_k oa aop Î_na]j`k qj ]i) ^eajpa `a jack_ek l]n] h] ejop]) h]_e j `a h]o ailnao]o h `anao aj ah oa_pknÏ lknmqa oa i]jpeaja h] aop]^ehe`]` u ah kn`aj aj h] a_k) jki ]( mqa peaja p]o]o lkoeper]o `a _na_eieajpk u cajan]_e j `a ailhako( ieajpn]o h]o bej]jv]o l ^he_]o p]i^e j oa i]jpeajaj

P a viva voz Ernesto Cordero

“Mejorar la calidad de vida de los ciudadanos es un asunto de justicia social” México está ante el reto de construir el país que todos anhelamos con justicia ] ]`e ( mqa hkcn]n ah ]__aok ] ia) fknao oanre_eko a`q_]perko( `a o]hq`( ejbn]aopnq_pqn] u rereaj`] ao qj] bkni] `a eilqho]n qj `ao]nnkhhk okopaje`k* ?kn`ank naÚne mqa ao eilknp]j) pa haan ah ejbknia aj oq pkp]he`]`( u] mqa ahhk laniepen e`ajpeÚ_]n _h]n]iajpa hko ]r]j_ao u napko( u arep]n cajan]hev]_ekjao* =cnac mqa d]u iq_dk mqa ]r]jv]n aj h]o ejop]j_e]o hk_]hao ] pn]r o `a h]o _q]hao oa _]j]hev] qj lkn_ajp]fa _]`] rav i o ei) lknp]jpa `a c]opk( mqa hhac] ] _]oe 22 lkn _eajpk lkn ia`ek `a c]opk ba`an]hev]`k( n]ik .4 u //( u _kj) rajeko `a `ao_ajpn]hev]_e j* Ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] `ao) p]_ mqa je_]iajpa bk_]hev]j`k hko oq^oe`eko ao _kik oa ]uq`] ] mqeajao iajko peajaj* Ah ejbknia _ep] mqa ateopaj `eopknoekjao aj h] ]oecj]_e j `a na_qnoko Úo_]hao r ] oq^oe`eko( _kik ah _]ok `a h]o c]okhej]o u ah lnkcn]) i] Klknpqje`]`ao* Ah `k_qiajpk `ap]hh]( lkn afailhk( mqa aj .,,4( ah `qa k `a qj] _]iekjap] `a hqfk na_e^e ieh 40, laoko `a oq^oe`ek ]h hhaj]n oq p]jmqa( ieajpn]o h]o b]iehe]o aj lk^nav] atpnai] na) _e^eankj aj lnkia`ek ieh /0, laoko iajoq]hao `ah lnkcn]i] Klknpqje`]`ao* Aopk oa `a^a( oa ]h] ah ejbknia( ] mqa aj ]hcqjko _]oko h]o haceoh]) pqn]o aop]p]hao jk peajaj peailk `a nareo]n aj `ap]hha ah lnkua_pk `a lnaoqlqaopk( k h] _kilkoe_e j `a h]o bqanv]o lkh pe_]o aj hko ?kjcnaoko eile`a afan_an _kjpnkh* .m

aop]^hao _kj ej`e_]`knao ^]fko aj ah jerah `a ejbh]_e j( ej_na) iajpk aj h]o naoanr]o ejpanj]) _ekj]hao u aj h] ejranoe j aj ejbn]aopnq_pqn]* Aj ah arajpk ]h mqa ]oeopeankj ah ck^anj]`kn Fq]j I]jqah Kher] u ah lnaoe`ajpa `a I]v`] I te_k( Haklkh`k Knahh]j]( ah Afa_qperk iate_]jk _aha^n h] _na]_e j `a / ieh ailhako `ena_pko _kj h] ejranoe j `a h] ailnao] mqa lna) r lnk`q_en -0, ieh qje`]`ao ]jq]hao u `efk mqa ah aobqanvk `ah ck^eanjk l]n] ej_naiaj) p]n h] ejbn]aopnq_pqn] u d]_an ]h l] o i o _kilapeperk Îaop `]j`k bnqpkoÏ mqa oa nabhaf]j aj qj] ej`qopne] ]qpkikpnev iqu _kilapeper]Ï* .m

30

milenio

sábado 18 de Junio de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

La Policía Federal detuvo a Édgar Huerta Montiel, El Wache, en Fresnillo, Zacatecas

Cae el coordinador de la masacre en San Fernando La SSP federal informó que se trata de un ex militar de 22 años, quien confesó ser el brazo de La Ardilla, líder de Los Zetas, haber matado a 10 inmigrantes y plagiado dos camiones con más de 70 indocumentados

EDUARDO VERDUGO/AP

MéxicouIgnacio Alzaga

L

a Policía Federal reveló que Los Zetas perpetraron las masacres de migrantes en San Fernando, Tamaulipas, ante la sospecha de que las víctimas habían sido reclutadas por el cártel del Golfo y en otros casos fueron levantadas para exigir rescate a sus familiares en EU. Así quedó establecido tras la captura en Fresnillo, Zacatecas, de Édgar Huerta Montiel, El Wache, un ex militar de 22 años y lugarteniente de Los Zetas en Tamaulipas, quien presuntamente coordinó la masacre de más de 70 indocumentados hallados en fosas clandestinas.

Ramón Eduardo Pequeño, jefe de la Sección Antidrogas de la Secretaría de Seguridad Pública federal, señaló que El Wache confesó que ejecutó directamente a 10 personas y era el brazo derecho de Salvador Alfonso Martínez Escobedo, La Ardilla, jefe regional de Los Zetas en Tamaulipas, por quien se ofrece una recompensa de 15 millones de pesos.

“Tras su detención manifestó que en agosto de 2010 encabezó personalmente el secuestro de dos camiones de carga, en cuyo interior viajaban ocultos más de 70 indocumentadoscentroamericanos,quienes fueron privados de la vida.

“Huerta Montiel refirió que personalmente llevó a cabo el homicidio de 10 personas, además de haber ordenado el plagio de al menos seis autobuses de pasajeros que arribaron a San Fernando para

Presentación a los medios de El Wache en el Centro de Mando de la PF en Iztapalapa

Otro golpe a La Línea 111 En lo que representa el segundo golpe que se

asesta a la organización delictiva La Línea en menos de una semana, personal militar aseguró a José Guadalupe Rivas González, El Zucaritas, presunto lugarteniente del cabecilla de esta organización, José Antonio Acosta Hernández, El Diego.

La detención se produjo a menos de 24 horas de que se detuviera a Marco Antonio Guzmán Zúñiga, El Brad Pitt, quien fue identificado por el jefe de la Unidad Antidrogas de la Policía Federal, Ramón Eduardo Pequeño, como “uno de los líderes de La Línea”.

La Secretaría de la Defensa Nacional informó, a través de la quinta Zona Militar, que como resultado de las labores de inteligencia realizadas en contra de esta organización delictiva, brazo armado del cártel de Juárez, fue asegurado Rivas González.

Sin embargo, no precisó los detalles y el lugar de la detención del presunto lugarteniente de Acosta Hernández, por quien se ofreció una recompensa de 15 millones de pesos por su captura.

ChihuahuauJuan José García

Operativo de la Armada en Tuxpan

Acusan a 7 policías de asesinato de marino JalapauIsabel Zamudio

S

iete policías municipales de Tuxpan fueron detenidos acusados del asesinato del marino Wilson de Luna Toledo, ocurrido el pasado 11 de junio.

Los agentes son David Yair Villegas Márquez, de 25 años, jefe de

grupo; Édgar Burgos Ramírez, de 34; Jorge Emilio Manuel Ramírez, de 37; Carlos Francisco Hernández, de 29; Ladislao Contreras Hernández, de 40; Jesús Ángel Tomas Hernández, de 23, y José Guadalupe Méndez, de 28.

El operativo fue coordinado por la Marina y la Agencia Veracruzana

de Investigación, en el cual también fue asegurado un vehículo oficial de la policía municipal.

La Marina informó de la desaparición de Luna Toledo el 10 de junio, y un día después su cuerpo fue hallado en las inmediaciones del Río Tuxpan, en el norte de Veracruz.

De acuerdo con elementos que participaron en la detención de los agentes, éstos confesaron que el 10 de junio secuestraron al marino, para lo cual ocuparon dos camionetas Ford Ranger, 4 puertas, color oficial, de la Policía Municipal de Tuxpan y después de torturarlo por el rumbo del cementerio de

trasladarlos a casas de seguridad, donde eran torturados para obtener información y verificar si pertenecían al cártel del Golfo”, dijo el funcionario.

Los cadáveres fueron enterrados en diferentes fosas clandestinas, varias de ellas encontradas en abril pasado.

Pequeño comentó que los secuestros masivos de migrantes se perpetraron porque Los Zetas creen que entre éstos “había gente que reclutaba el cártel del Golfo en otros estados del país y que subían a la zona en conflicto, que es la frontera de Tamaulipas, y los trasladaban en autobuses que eran vigilados” Según la indagatoria, El Wache fue soldado ocho meses en 2007 y luego desertó para unirse a Los Zetas.

Además era jefe de Martín Omar Estrada Luna, El Kilo, detenido el 16 de abril de 2011 e inició como informante al servicio de Los Zetas en el año 2008 en la ciudad de Morelia, realizando vigilancia de puntos de venta de droga.

Posteriormente, en 2009, fue asignado a la ciudad de León, Guanajuato, realizando las mismas funciones. En ese mismo año, lo cambiaron a Veracruz, donde fue asignado como jefe de un grupo de informantes.

En el año 2010 fue asignado al grupo encabezado por La Ardilla, para quien realizaba funciones de escolta y luego se le asignó a la revisión de autobuses de pasajeros.

Fue capturado con su novia Brenda Infante Acevedo, de 28 años, y se le decomisó un rifle AK-47 y marihuana.

Cuenta con orden de localización y presentación que obra en la Averiguación Previa PGR/SIEDO/UEIDICS/197/2011 de fecha 13 de junio del 2011, emitida por la autoridad ministerial federal. pm la localidad, lo aventaron al río Tuxpan, en la Congregación de Santiago de la Peña.

Luna Toledo es uno de los tres marinos que la semana pasada fueron encontrados muertos y con huellas de tortura.

Cabe señalar que apenas el jueves, también en la zona norte, en Pánuco, cinco delincuentes fueron abatidos en un enfrentamiento con elementos del Ejército, acto en el que fueron decomisadas además cinco armas largas y un aditamento lanzagranadas, entre otros pertrechos. pm

Milenio

El Ejército detectó en

la zona una casa de seguridad, de donde rescató a 17 personas Ayer, en seis estados

hubo 29 ejecutados; 15 en Chihuahua y cinco en Nuevo León México3@^eXZ`f 8cqX^X p I\[XZZ` e

sábado 18 de Junio de 2011

Mueren dos delincuentes; desmienten que El Lazca sea uno de ellos

En Matamoros chocan sicarios y militares

&

h Af n_epk nalahe qj] ]cna) oe j ]ni]`] `a ejpacn]jpao `ah _neiaj knc]jev]`k aj I]p]iknko( P]i]qhel]o( `kj`a `ko `ahej_qajpao bqankj ]^]pe`ko u oa `apa_p ] -3 lanokj]o lnaoqj) p]iajpa oa_qaopn]`]o aj qj] _]o] `a oacqne`]`* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]) _ekj]h $Oa`aj]% jac h] ranoe j `a mqa ajpna hko b]hha_e`ko aop ah h `an `a Hko Vap]o( Dane^anpk H]v_]jk H]v_]jk( Ah H]v_]* Aj qj _kiqje_]`k( ej`e_ mqa pnkl]o iehep]nao `a h] k_p]r] vkj] na]hev]^]j l]pnqhh]fao aj h] _khkje] La`nk Iknajk _q]j`k ieai^nko `ah _neiaj knc]jev]`k _kiajv]nkj ] `eol]n]nhao* Oa eje_e qj] ^]h]_an] aj h] mqa iqneankj `ko ]cnaoknao ] mqeajao oa hao `a_kieo]nkj _q]pnk ]ni]o h]nc]o( `ko leopkh]o( -1 _]nc]`k) nao( ieh _]npq_dko qj rad _qhk ^hej`]`k* Î=h _kj_hqen h] ]__e j ]ni]`]( ah lanokj]h _]opnajoa na]hev qj] ejola__e j ]h iaj_ekj]`k rad ) _qhk( hk_]hev]j`k aj oq ejpanekn ah _qanlk oej re`] `a qj] lanokj] `ah oatk i]o_qhejk( lnaoqjp]iajpa qhpei]`k lkn h] `ahej_qaj_e] kn) c]jev]`]Ï* H] Oa`aj] oa ]h mqa ]h _kjpe) jq]n _kj hko na_kjk_eieajpko aj ah na] `ah ej_e`ajpa( h]o pnkl]o `apa_p]nkj qj ejiqa^ha `ah _q]h lnkraj ]j cnepko `a ]qtehek* Oa na]hev qj] ejola__e j u oa hk_]hev ] -3 lanokj]o $-/ dki^nao u _q]pnk iqfanao% lnaoqjp]iajpa lner]`]o `a oq he^anp]`( mqeajao bqankj lnaoajp]`]o ]jpa ah Iejeo) panek L ^he_k l]n] `apaniej]n oe okj r _pei]o k ejpacn]jpao `ah _neiaj knc]jev]`k* Aj ah `k_qiajpk h] Oa`aj] lqjpq]hev 6 Î?]^a oa ]h]n mqa hko lanbehao beokj ie_ko `a hko b]hha_e`ko laniepaj ]beni]n mqa Dane^anpk H]v_]jk( h `an `a h]

MP 31

LUIS ALBERTO CRUZ

P claves Los twitts de Poiré 9Alrededor de las 19:00 el vocero de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, confirmó en Twitter el enfrentamiento entre militares y sicarios en Matamoros, y descartó que hubiera más.

9El funcionario indicó en ese momento que las autoridades trabajaban en la identificación de los fallecidos; sin embargo, precisó que había armas y automóviles decomisados.

9Una hora después, en la misma red social, Poiré señaló: “Con la información disponible al momento, Heriberto Lazcano, El Lazca, NO se encuentra entre los fallecidos en Matamoros”.

Se desploma helicóptero castrense Un helicóptero Bell 406 del Ejército se desplomó en las inmediaciones de la Base Militar número 15, ubicada en la localidad de San Juan Bautista La Raya, en Oaxaca, dejando saldo de dos heridos. La nave comenzó a perder altura, al parecer por una falla mecánica, después de 10 metros cuando se precipitó en la pista.

:B WBO DBEfWFSFT La Secretaría de Seguridad Pública de Durango, dio a conocer

el hallazgo de un cuerpo más aj h] bko] `a _]hha R]hajp j Pnqfehhk( aj h] _khkje] R]hha `ah Cq]`e]j]( _kj hk mqa u] okj .0/ _]` ranao hk_]hev]`ko aj pqi^]o _h]j`aopej]o aj aop] _eq`]`* ?kj ]jpanekne`]` ah d]hh]vck `a _qanlko oa d]_ ] `a i]jan] i]oer]( ao `a_en( `e]ne]iajpa oa nalknp]^] h] na_qlan]_e j `a `eav k i o _]` ranao( lank aopk oa `a^ ] ] mqa hko pn]^]fko `a at_]r]_e j oa na]hev]^]j _kj i]mqej]ne] lao]`]7 ]_pq]hiajpa h] na_qlan]_e j `a naopko oa d]_a _kj ^nk_d]o u kpnko ejopnqiajpko mqa laniepaj h] na_qlan]_e j `a bkni] i o _kilhap]* Aj ]^neh oa `ao_q^ne h] lneian] bko] aj ah bn]__ekj]ieajpk H]o Bqajpao u ] l]npen `a ajpkj_ao oa hk_]hev]nkj oeapa oepeko aj pkp]h( `a hko _q]hao d]j oe`k atpn] `ko aj pkp]h .0/ _]` ranao* Durango33FEBDDJuO

knc]jev]_e j _neiej]h `a Hko Vap]o( jk oa aj_qajpn] ajpna ahhko( _kik knecej]hiajpa bqa ejbkni]`k lkn qj ia`ek `a _k) iqje_]_e j atpn]jfankÏ* Ah Af n_epk `aiejpe ]o h] ran) oe j `a `ah lane `e_k >nksjorehha Dan]h`( mqa ] pn]r o `a oq l cej] aj ejpanjap ]jqj_e h] iqanpa `a Ah H]v_] iejqpko `aolq o `a naceo) pn]noa aopa ajbnajp]ieajpk* @a ]_qan`k _kj nalknpao `a ]qpkne`]`ao p]i]qhela_]o( dki^nao ]ni]`ko mqa re]f]^]j ] ^kn`k `a `erano]o _]iekjap]o oa pkl]nkj _kj lanokj]h iehep]n ] h] ]hpqn] `a h] ]raje`] Iate_]he( aj hko h iepao `a h]o _khkje]o La`nk Iknajk( Nej_ j ?khkje]h Bkreo)

oopa( Bn]__ekj]ieajpk Re_pkne] u I]ne]jk I]p]iknko* Hko aba_perko _]opnajoao hao i]n_]nkj ah ]hpk( lank aj hqc]n `a `apajanoa hko pnelqh]jpao _k) iajv]nkj ] `eol]n]nhao( mqeajao _kv]nkj ] nalahan h] ]cnaoe j* =hcqj]o `a h]o ]raje`]o mqa bqankj ]ba_p]`]o lkn aopa penkpak bqankj _kik H] Oatp] u oq lnk) hkjc]_e j _kjk_e`] _kik La`nk ? n`aj]o7 Oanr]j`k ?]j]hao u ah hh]i]`k Laneb ne_k( ]o _kik kpn]o mqa _kj`q_aj ] h] _]nnapan] I]p]) iknko)?eq`]` Re_pkne]* Aop]o ]npane]o bqankj _ann]`]o ] h] re]he`]` _kj ie_nk^qoao u laoan]o d]op] l]o]`]o h]o _q]pnk `a h] p]n`a* =uan dq^k aj pkp]h .5 afa_qp]`ko aj oaeo ajpe`]`ao6 ]`ai o `a P]i]q) hel]o dq^k qhpei]`ko aj ?dedq]dq] $-1%( Jqark Ha j $1%( @qn]jck $/%( Ran]_nqv $/% u Cqannank $-%* .m Con información de los corresponsales

32 MP

milenio

sábado 18 de Junio de 2011

jorge carballo

1 Con regularidad,

estas acciones arrojan resultados positivos, afirma el gobernador 1 Entre los vehículos

recuperados ayer está una camioneta robada en Miami MéxicouSilvia Arellano

E

l gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, se sumó al llamado que en días recientes lanzó Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno capitalino, para que el operativo de seguridad implementado en todas las entidades del país sea permanente.

“Creo que operativos de estos realizados con alguna regularidad permiten una operación compartida y conjunta. Vamos a ver qué resultados arroja.

“Evidentemente los estados tienen resultados propios para los operativos que de manera regular y ordinaria llevan a cabo. Pero cuando se hace todo un operativo compartido en todos los estados arroja resultados positivos.

“Tenemos destinados 8 mil elementos para este operativo en particular”, expresó el mandatario mexiquense en entrevista luego de participar una conferencia de prensa que ofreció la Comisión de Hacienda de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago).

Precisamente ayer Marcelo Ebrard, en su calidad de presidente de la Conago, reportó que van mil 700 detenciones y presentaciones al Ministerio Público por diversos delitos.

Informó que han sido recuperados 904 vehículos —entre ellos una camioneta tipo Hummer que

Marcelo Ebrard, el queretano José Calzada, Enrique Peña Nieto, el duranguense Jorge Herrera y el sinaloense Mario López Valdez

Se suma al llamado del jefe del GDF

Peña Nieto también quiere un operativo permanente fue robada en Miami—, aseguradas 101 armas y cumplimentados 429 levantamientos judiciales.

Los delitos que se persiguen en este operativo son: el robo de vehículo, robo a pasajero en transporte, secuestros, recuperación de armas, desarticulación de bandas delictivas, así como las acciones tendientes al cumplimiento de mandamientos judiciales.

Por su parte, el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, detalló que en Chihuahua fueron captura-

Queman dos autobuses y tres automóviles

dos dos secuestradores y se logró la liberación de una víctima.

En Campeche y Morelos se detuvo a dos sujetos que se dedicaban al robo de vehículos y narcomenudeo.

Mientras, en el Distrito Federal fueron detenidas más de 16 personas por diversos delitos contra la salud y se logró en aseguramiento de más de 15 kilos de mariguana y diversas dosis de cocaína.

En Oaxaca, las autoridades reportaron la detención de al

menos 20 personas: 11 por robo, cinco por delitos contra la salud y cuatro por portación de arma indebida.

Mientras, en Sinaloa el fiscal estatal, Marco Antonio Higuera Gómez, informó que han girado 35 órdenes de aprehensión, han detenido a cuatro secuestradores y a otros ocho sujetos involucrados en delitos de alto impacto. pm Con información de Óscar Rodríguez y Cynthia Valdez

Decomisan 2.5 mdd en aeropuerto del DF

Narcobloqueos y tiroteos en Aseguran en Querétaro Morelia la víspera del Mundial laboratorio clandestino Quadratín

MoreliauRaymundo Pérez y Francisco García Davish

A

unas horas de que sea inaugurado el Campeonato Mundial de Futbol Sub 17, grupos armados protagorizaron tiroteos e incendiaron cinco vehículos en las inmediaciones de Morelia, sin que hubiera víctimas.

Cerca de las 20:30 horas, los servicios de emergencia de la capital michoacana recibieron llamadas anónimas que reportaban enfrentamientos a balazos entre civiles y posteriormente se denunció el despojo violento de automotores.

La Policía Federal se trasladó hasta la autopista Morelia-Pátzcuaro para atender las quejas ciudadanas, y constató que había dos autobuses y tres automóviles incendiados que fueron colocados tanto sobre esa vía como en la desviación que comunica hacia la comunidad de Tzumúrutaro.

Uno de los coches incendiados en la autopista Morelia-Pátzcuaro Por la mañana, alrededor de las 5:00 horas, ya había sido reportadas la colocación de mantas en sitios públicos en por lo menos nueve municipios de Michoacán, entre ellos Morelia, Apatzingán y La Piedad.

Este sábado, será inaugurado el Mundial Sub 17, con el duelo entre México y Corea del Norte para tal efecto hay un operativo en el que participan más de mil efectivos de las policías estatal, preventiva y federal. pm

QuerétarouEstrella Álvarez

Incendio en cárcel del DF

L

Por otra parte, autoridades capitalinas informaron que al filo de las 4:00 horas de ayer, se registró un incendio, al parecer provocado por un cortocircuito, en el interior de una estancia de la Penitenciaría ubicada en la delegación Iztapalapa, lo cual dejó un saldo de dos muertos y dos lesionados.

Asimismo, el Servicio de Administración Tributaria aseguró casi dos millones y medio de dólares, ocultos en cables telefónicos en la Aduana del aeropuerto del DF. En un comunicado el organismo explicó que el personal encontró más de 6 mil rollos con billetes de diversas denominaciones que sumaron más de dos millones 400 mil dólares.

Indicó que la mercancía y un hombre identificado como el propietario fueron trasladados al área de reconocimiento aduanero. pm

a PGR valuó en 20 millones de dólareselnarcolaboratorio quefueaseguradoelpasado15 de junio por elementos de la 17 zona militar en la comunidad La Noria del municipio de El Marqués, y de lo cual hasta ayer se informó.

De acuerdo con la PGR, dicho narcolaboratorio estaba integrado por una bodega, un equipo sofisticado y droga como metanfetaminas y cristal. Se informó que la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) ya indaga el caso y hay ocho detenidos originarios de Sinaloa y Jalisco.

El lugar estaba equipado con modernos equipos, capaces de producir alrededor de 150 kilogramos cada ses días de droga. Para lograr eso, dijeron las autoridades, era necesario entre 30 y 40 trabajadores, incluyéndose ingenieros, cocineros, aguadores y choferes.

Con información de Notimex

Milenio

sĂĄbado 18 de Junio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

Pdelitos mayores

LĂłp

ez

Ma te

os

P tome nota

rag oza

ral

I. Za

blic aF ede

lata

o

a da

Gue

M.

Esc an

dĂł

n

Calz

Rep Ăş

NO CIRCULE POR...

La lateral de la calzada Ignacio Zaragoza en direcciĂłn a Puebla, de Guelatao hasta RepĂşblica Federal, ya que el Gobierno del Distrito Federal realiza obras de reencarpetamiento.

33

&M (%' QVCMJDu BZFS FO MB (BDFUB 0GJDJBM FM EFDSFUP QPS FM DVBM TF EFDMBSB BM CPTRVF EF 5MBMQBO DPNP ;POB &DPMuHJDB Z $VMUVSBM QPS MP RVF BIPSB MF UPDB B MPT DBQJUBMJOPT DPOTFSWBSMP

HÉCTOR TÉLLEZ

Ayer fue suspendida la precontingencia ambiental

La ComisiĂłn de Hacienda de la Conferencia Nacional de Gobernadores solicitarĂĄ la participaciĂłn total del ISR

Propone Conago crear fondo para entidades marginadas JORGE CARBALLO

Pide Marcelo Ebrard

ampliar a 23% los ingresos destinados para cada estado

El propĂłsito 9La Conago funciona como un espacio institucional permanente de vinculaciĂłn, consulta, deliberaciĂłn, diĂĄlogo y concertaciĂłn para lograr tanto un mayor equilibrio como la redistribuciĂłn de las potestades que corresponden a los Ăłrdenes de gobierno federal y estatal.

Las propuestas no

representan crear nuevos impuestos: JosĂŠ Calzada Rovirosa

9Impulsa el fortalecimiento de las entidades para que contribuyan en mayor medida al desarrollo nacional, cuenten con los recursos y capacidad de respuesta a las demandas de sus comunidades.

MĂŠxico3J`cm`X 8i\ccXef p =\ieXe[f D\iXq

-

] ?kieoe“j `a D]_eaj) `] `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]) `knao lnklkj`nƒ ] h] Oa_nap]nÂŽ] `a D]_eaj`] u ?nŠ`epk L˜^he_k( ] h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko u ]h Oaj]`k okhe_ep]n iƒo na_qnoko u h] l]npe_el]_e“j pkp]h `ah EON( ]oÂŽ _kik _na]n qj bkj`k l]n] ajpe`]`ao i]ncej]`]o* =uan( `qn]jpa qj] naqje“j `a h] ?kieoe“j( aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] ?kj]ck( I]n_ahk A^n]n` le`e“ ]ilhe]n `a ., ] ./ lkn _eajpk Ă?]lnktei]`]iajpa 11 ieh iehhkjao `a laokoĂ? hko ejcnaoko mqa oa `aopej]j ] _]`] aop]`k( l]n] mqa oa ]lhemqaj aj a`q_]_e“j( ailhak u o]hq`* Hko k_dk ck^anj]`knao u nalna) oajp]jpao `a Ăšj]jv]o `a h]o ajpe`]`ao ]_kn`]nkj mqa _eaj lkn _eajpk `ah

P claves

9ReaďŹ rma el superior compromiso

Los gobernadores Mario LĂłpez Valdez y Roberto Borge Angulo durante la reuniĂłn de ayer en Polanco eilqaopk ok^na h] najp] `a oqo pn]) ^]f]`knao oa]j `aopej]`ko ]h l]ck `a `aq`] k ]h bkj`ak `a hko oeopai]o `a lajoe“j aop]p]hao k iqje_el]hao* =h lnaoajp]n h]o _kj_hqoekjao `a h] naqje“j lner]`]( ah ck^anj]`kn `a MqanŠp]nk( FkoŠ ?]hv]`] Nkrenk) o]( naolkjo]^ha `a h] ?kieoe“j `a D]_eaj`] `a h] ?kj]ck( ]_h]n“ mqa aop]o lnklqaop]o jk nalnaoajp]j _na]n eilqaopko jqarko* OaÂ’]h“ mqa qjk `a hko pai]o mqa oa lnaoajp]nƒ ] D]_eaj`] ao ej_naiaj)

de las entidades con el pacto federal, con el que deben de impulsar un proceso polĂ­tico de autĂŠntica descentralizaciĂłn y el fortalecimiento del federalismo en todos los Ăłrdenes y en todas las regiones.

p]n ah Bkj`k `a =lknp]_ekjao l]n] h] A`q_]_e“j >ƒoe_] u Jkni]h _kj ^]oa aj hko oecqeajpao _nepaneko6 Mqa c]n]jpe_a ]h iajko ah _eajpk lkn _eajpk `ah ej_naiajpk o]h]ne]h u lnaop]_ekjao jack_e]`]o lkn ah ck^eanjk ba`an]h _kj ah OJPA* =`aiƒo( mqa _kjpailha na_qnoko l]n] na`q_en h]o ]oeiapnŽ]o ajpna aop]`ko( _kik oa aop]^ha_e“ knecej]h) iajpa aj ah ]_qan`k j]_ekj]h* Lkn oq l]npa( ah ck^anj]`kn `a Mqejp]j] Nkk( Nk^anpk >knca

=jcqhk( le`e“ `qn]jpa ah ieoik ]_pk mqa aj h] b“niqh] l]n] h] `eopne^q_e“j `a l]npe_el]_ek) jao ba`an]hao oa `Š i]ukn laok aola_ÂŽĂš_k ] hko ÂŽj`e_ao `a _na_e) ieajpk lk^h]_ekj]h* =oeieoik( naol]h`“ h] lnklqaop] `ah i]j`]p]nek iatemqajoa( Ajne) mqa LaÂ’] Jeapk( l]n] mqa ah ck^eanjk ba`an]h oa d]c] _]nck pkp]hiajpa `a h]o ]lknp]_ekjao ]h Bkj`k `a =lknp]_ekjao l]n] h] A`q_]_e“j >ƒoe_] u ]h Bkj`k `a =lknp]_ek)

jao l]n] hko Oanre_eko `a O]hq`* =h aj_qajpnk lner]`k aj qj dkpah `a Lkh]j_k ]oeopeankj ]`aiƒo hko ck^anj]`knao Ajnemqa La’] Jeapk( `ah Aop]`k `a IŠte_k7 Fknca Dannan] ?]h`an]( @qn]jck7 Nk^anpk >knca =jcqhk( Mqejp]j] Nkk7 I]nek H“lav R]h`av( Oej]hk]7 Banj]j`k Knpac] >]njŠo( ?]ila_da7 Banj]j`k Pk) n]jvk( O]j Hqeo LkpkoŽ( u Bn]j_eo_k Khran]( `a De`]hck* .m

Chiapas. Lacandones reciben patrullas, computadoras y cilindros de gas

`e_]j`k h] p]h]( `a ran`]` ao qj] n]v“j `a kncqhhk( `a^aj oajpenoa iqu o]peoba_dko lkn aoko hkcnko( lknmqa oa aopƒ _kjoanr]j`k _kj oqo `a_eoekjao( _kj oq ajancÂŽ]( _kj oq _kilnkieok( ]dÂŽ oa `aiqaopn] mqa aopƒj _kilnkiape`ko _kj oq lh]jap]( _kj oq lqa^hk( ]h ann]) `e_]n ao]o lnƒ_pe_]o p]j jk_er]o mqa p]jpk `]Â’k ha d]j da_dk ]h ia`ek ]i^eajpaĂ?( `efk ah i]j`]) p]nek aop]p]h* =h ajpnac]n `eranoko ]lkuko a ej]qcqn]n h]o ejop]h]_ekjao `ah ?ajpnk A_kpqnÂŽope_k `a J]dƒ( ah i]j`]p]nek _de]l]ja_k( ]_kil]Â’])

`k `a h] lnaoe`ajp] `ah @EB aop]p]h( Eo]^ah =cqehan]( u `a oq defk F]eia O]^ejao =cqehan]( oa _kjcn]pqh“ lkn hko Štepko `a h] lkhe_ÂŽ] ]i^eajp]h mqa aj hko ˜hpeiko `ÂŽ]o d] hkcn]`k h] `apaj_e“j `a `ko ^]j`]o `a`e) _]`]o ]h o]mqak `a Ă›kn] u b]qj] `a h] naoanr] Ikjpao =vqhao u `a h] Oahr] H]_]j`kj]* ĂŽ?qe`aiko mqa j]`ea oa iap]( jk lqa`a l]o]n j]`ea ] mqep]n b]qj] `a ]dÂŽ u iq_dk iajko ] p]h]n ƒn^khao* Mqeank bahe_ep]nhko lknmqa u] aop] lkhe_ÂŽ] d] hkcn]`k `apajan ] `ko cnq) lko `ahe_perko mqa oa `a`e_]^]j ] h] p]h] `a _]k^]Ă?( ajb]pev“* .m

Inaugura gobernador Sabines centro ecoturĂ­stico en NahĂĄ Chiapas3?\id\j :_}m\q

&

j ah _kjpatpk `a h] _aha^n]) _e“j `ah `Ž] iqj`e]h `a h] hq_d] _kjpn] h] `aoanpeÚ_]) _e“j u h] oamqŽ]( `a_h]n]`k lkn h] KJQ( h] ]_alp]_e“j `ah lnkcn]i]

$NA@@ LHQO'% da_d] lkn hko h]) _]j`kjao( pvahp]hao u _dkhao `a h] Oahr] H]_]j`kj] `aiqaopn] ah _kilnkieok `a aopko lqa^hko lkn lnaoanr]n hko na_qnoko `a h]o vkj]o j]pqn]hao lnkpace`]o( ]Úni“ ah ck^anj]`kn Fq]j O]^ejao Cqa)

nnank ]h d]_an ajpnac] lkn oatpk iao _kjoa_qperk `ah na_qnok `ah lnk_aok `a na`q__e“j `a aieoek) jao lkn `abknaop]_e“j u `acn]) `]_e“j arep]`]* ĂŽJko `] iq_dk cqopk o]^an mqa ao ah lnklek lqa^hk ah mqa aopƒ ann])

3

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

P

Nacional

procesos electorales JORGE CARBALLO

México3Efk`d\o

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( jac mqa d]u] `ao) ]en]`k ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( u ]h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( ]h jac]noa ] okopajan qj `a^]pa* Ajpnareop]`k hqack `a l]npe_e) l]n aj qj] naqje j `a h] ?kieoe j `a D]_eaj`] `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao $?k) j]ck%( _kjoe`an mqa Îd]u peai) lko l]n] hko `a^]pao mqa jk okj ]dkn]Ï( lkn hk mqa pk`k oan Î] oq peailkÏ* Ok^na ah klan]perk j]_ekj]h `a oacqne`]` ?kj]ck)-( La ] Jeapk _kjoe`an ja_ao]ne] qj] i]ukn `aÚje_e j aj h]o aopn]pace]o u mqa oa lkjc] ]paj_e j aola_e]h ] h]o vkj]o `a i]ukn rekhaj_e]( ]qjmqa ]_h]n mqa _]`] aop]`k peaja oqo lnkleko naoqhp]`ko* Oa `aole`e `a hko ia`eko `e) _eaj`k mqa jk mqan ] `eopn]an h] ]paj_e j `ah ikperk mqa d]^ ] `aner]`k h] naqje j* Ah pai] `ah `a^]pa _kiajv ah 3 `a fqjek _q]j`k ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] nap ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k ] `a^]pen u _kil]n]n hko 3, ] ko `ah LNE _kj hko -, `ah L=J ]h bnajpa `ah ck^eanjk ba`an]h* Aopk hqack `a mqa ah lneeop] nabqp]n] hko `e_dko `ah pepqh]n `a h] OD?L ok^na h] na_qlan]_e j `ah o]h]nek i jeik( ?kn`ank ejoeope aj mqa Îhko ej`e_]`knao lk_k ] lk_k iqaopn]j qj] iafkn]Ï( a ejrep ] La ] Jeapk ] _kjpn]op]n lkoe_ekjao l ^he_]iajpa6 Î`kj`a h oa oeajp] _ ik`k( _kj iq_dk cqopk lh]pe_]iko u _kjpn]op]iko hko naoqhp]`ko `ah ck^eanjkÏ* =h naola_pk u hqack `a qj] na) qje j _kj h] ?kj_]iej( La ] Jeapk `efk mqa paj ] h] reoe j _kjpn]ne] `a ?kn`ank6 ÎJk lk`aiko ]Úni]n mqa aop]iko aj ao] _kj`e_e j* =h _kjpn]nek( hko ej`e_]`knao jko `aiqaopn]j mqa ah ejcnaok u ah lk`an ]`mqeoeperk `a hko pn]^]) f]`knao d]j paje`k qj] r]ne]jpa jac]per] u jk lkoeper]( _kik ao `a aolan]noaÏ* =jpa ahhk( ?kn`ank na]__ekj u ]`renpe mqa aok iana_ ] Îqj] naÛate j iq_dk i o lnkbqj) `] u uk ejrep]n ] ]h ck^anj]`kn La ] Jeapk ] mqa _q]j`k h mqean] ]_alpa `a^]pen( l]n] _kil]npen u _kil]n]n hk mqa bqankj 3, ] ko `a ck^eanjko lneeop]o _kjpn] -, ] ko `a ck^eanjko l]jeop]oÏ* La ] Jeapk( oej ai^]nck( na_d]) v ah atdknpk `a ?kn`ank( _kj ah ]ncqiajpk `a mqa ah `ao]nnkhhk `a I te_k Îjk ao qj pai] `a `a^]pa( ao _kik l]n] mqa jko k_qlaiko u jko lkjc]iko ] pn]^]f]nÏ* ÎRak qj jeik `ao^kn`]`k `a r]neko _kh]^kn]`knao `ah lnaoe`aj) pa `a h] Nal ^he_]( mqa aop j i o aj lnkua_pko lanokj]hao mqa aj h] naolkjo]^ehe`]` mqa peajaj _]`] qjk `a ahhkoÏ( ]cnac * Qj ` ] `aolq o u ]qjmqa jk bqa ejrep]`k ]h `a^]pa ajpna ah ck^an) j]`kn La ] Jeapk u ah oa_nap]nek ?kn`ank( I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( `efk

El priista también opinó sobre el operativo nacional de seguridad Conago-1

Niega el gobernador mexiquense desaire alguno a los otros presidenciables

El debate será a su tiempo: Peña Luego de participar en una reunión de la Comisión de Hacienda de la Conferencia Nacional de Gobernadores, aludió al reto del secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, y del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard

&M (%' NFSFDF FYDMVTJWJEBE Si Marcelo Ebrard tiene aspiraciones presiden-

ciales debería separarse del cargo de jefe de Gobierno u `af noahk ] ]hcqeaj mqa `a`emqa oq peailk at_hq) oer]iajpa ] ck^anj]n ah @eopnepk Ba`an]h( ejoeope h] oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( @khknao L]`eanj]* Oa ]h mqa A^n]n` aop ]paj`eaj`k hko peailko l]n] `a`e_]noa ] oqo ]olen]_ekjao( Îlank ia l]na_a mqa oe ]hcqeaj aj qj _]nck `a ]hp oei] naolkjo]) ^ehe`]` peaja ]olen]_ekjao `a oan _]j`e`]pk( _nak mqa `a^an ] `a `af]nha ] kpnk mqa peaja ah peailk oqÚ_eajpa l]n] aok( `a`e_]noa `a peailk at_hqoe) rk ] h] p]na] mqa ha aj_kiaj` h] _eq`]`]j ] `ah @eopnepk Ba`an]hÏ* Ejoeope aj mqa hko oa_nap]neko `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( u `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( `a^aj oal]n]noa u] `a oqo _]ncko u aj

mqa oa ]lqjp]^] u mqa ej_hqok( oe oa hk la` ]j( h hk knc]jev]^]* ÎLanba_pk( oe d]u `a^]pa ] pk`k `]n( r]iko pk`ko ]h `a^]paÏ( `efk ah i]j`]p]nek _]lep]hejk* Ah oecqeajpa aj ]lqjp]noa bqa

ah _]ok `ah faba `a Ck^eanjk( `efk mqa d] oe`k iqu aopne_pk aj _qe`]n hko peailko( hko dkn]neko7 Îoej ai^]nck( uk _nak mqa h] fab]pqn] `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h iana_a peailk at_hqoerk* Jk mqeank `a_en _kj ahhk mqa aop `ao]paj`eaj`k ]hc j na]( jk hk o ( jk pajck ao] ia`e_e j( jk hk _nak( aop j h]o _ko]o ]l]najpaiajpa ^eaj( lank _nak mqa aoa _]nck ao ]hp oeik u namqeana `a peailk at_hqoerkÏ* L]`eanj] i]jebaop ]`ai o oq paikn `a mqa l]o]`] h] aha__e j `ah Aop]`k `a I te_k Îoa `ao]pa qj] jqar] cqann] lkh pe_] mqa lqa`] oan pk`]r ] lakn mqa h] mqa lnkrk_]nkj aj .,,2* Ah l] o u] jk ]cq]jp]n ] ]hck `a ao] j]pqn]hav]Ï*

México3%BOJFM 7FOFHBT

ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah( mqeaj p]i^e j nap ] La ] Jeapk ] `a^]pen6 ÎOe na]hiajpa mqeana `abaj`an h] danaj_e] `ah LNE jko `a^an ] ]_al) p]n i jei]iajpa qj `a^]pa* Hk _kjrk_k ] mqa `a^]p]iko l]n] mqa

lqa`] atlhe_]n hk mqa k_qnna aj oq aop]`k aj i]pane] `a baieje_e`eko u `a nk^k `a ]qpkoÏ* Ah -- `a fqjek( ah `elqp]`k la) nna`eop] =cqop j Cqannank ]Úni mqa =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn

p]i^e j paj`n ] mqa oan ejrep]`k ]h `a^]pa* ?kjoe`an mqa h] najqaj_e] `a La ] Jeapk ] aj_kjpn]noa _kj ?kn`ank ao lknmqa Î h o]^a mqa ao qj dki^na heiep]`k( mqa jk `kiej] hko pai]o( u mqa peaja lk_] _]l]_e`]` l]n] h] _kjbnkjp]_e j u lkn ahhk jk mqeana atde^enoaÏ* Ah o ^]`k l]o]`k( aj qj] cen] `a ]lkuk ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( F]rean Hkv]jk( oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( le`e ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k mqa Îjk ha o]_]n]Ï ] `a^]pen _kj ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]* Aoa ieoik o ^]`k( `ao`a O]hpe) hhk( La ] Jeapk ]Úni 6 ÎIa l]na_a mqa je h] k_]oe j je ah ikiajpk k h] _en_qjop]j_e] aop j _kik l]n] mqa ajpnaiko ] `a^]paoÏ* Naepan mqa i o ^eaj oa pn]p] `a lnkua_pko lanokj]hao `a hko l]jeop]o u mqa h aop]^] `a`e_]`k ] ck^anj]n u k_ql]`k aj ajpnac]n k^n]o u _qilhen _kilnkieoko laj`eajpao _kj hko iatemqajoao aj hko hpeiko iaoao mqa naop]^]j `a oq oatajek* .m

sábado 18 de Junio de 2011

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Dice que sólo utiliza su tiempo libre

El perredista sostiene que en el banco tiene 326 mil pesos

Rechaza Lujambio Mi antidoping sí es de usar a la SEP para verdad, afirma Encinas sus aspiraciones

ENRIQUE HERNÁNDEZ

Toluca3Cl`j :feki\iXj

FÉLIX MÁRQUEZ/CUARTOSCURO

Cualquiera puede

expresarse como guste, dice de los dichos de Cordero Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

&

j Ran]_nqv( ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( oa ]h mqa aj ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h h] Î_]^]hh]) `]Ï aop ckn`] u heop] l]n] ajbnajp]n ] _q]hmqean _kjpnej_]jpa `a LNE k LN@( u jac mqa h( _kik ]olen]jpa( aop qpehev]j`k hko na_qnoko `a h] OAL l]n] lnkikranoa* @qn]jpa h] ajpnac] `a amqelk ]h ?>PEO -5, `a >k_] `ah N k( ah pepqh]n `a h] OAL ej`e_ mqa ^qo_]n oan ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J( ]qjmqa pk`ko hko ]olen]jpao l]jeo) p]o peajaj h] ieoi] klknpqje`]`( lknmqa aj ah ^h]jmqe]vqh jk d]u `a`]vk k p]l]`k* Hqf]i^ek na_]h_ oq ejpan o u ]olen]_e j lkn _kilapen lkn h] _]j`e`]pqn] aj .,-.( lank na_d]v mqa aop qpehev]j`k hko na_qnoko l ) ^he_ko u ] h] OAL l]n] lnkik_ekj]n oq ei]caj lkn ah l] o* =oacqn mqa oq reoep] ] Ran]_nqv bqa lkn _qaopekjao `a pn]^]fk( jk

Estuvo de gira por Veracruz l]n] lnkikranoa* Aop ( `efk( Î]paj) `eaj`k h] ]caj`] _kik pepqh]n `a h] OALÏ( u] mqa oqo ]olen]_ekjao lkh pe_]o h]o lnkik_ekj] aj oq peailk he^na* ?qaopekj]nhk ok^na h]o `a_h]) n]_ekjao `ah pepqh]n `a D]_eaj`] aj ah oajpe`k `a mqa u] oa oeajpa _]j`e`]pk u d]op] Lnaoe`ajpa( ]lqj) p mqa _]`] mqeaj peaja `ana_dk ] atlnao]noa _kik cqopa* =Úni mqa `a hhac]n ] oan _]j`e) `]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] c]j]n ( lqao jk paia ] jejc j klkjajpa `a LNE k LN@ mqa ha lkjc]j* .m

Participan gobierno federal y dueños de medios

Discutirán en el IFE los cambios reglamentarios del organismo México3DXli`Z`f G i\q

"

okhe_epq` `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( ah EBA atlnao oq ]^okhqp] rkhqjp]` l]n] _kjopnqen qj aol]_ek `a aj_qajpnko p _je_ko aj hko mqa l]npe_elaj ah ck^eanjk ba`an]h u h] ej`qopne] `a h] n]`ek u h] pahareoe j( u `eo_qp]j pk`] h] ]caj`] `a _]i^eko nach]) iajp]neko mqa na]hev]j h]o `eopejp]o _kieoekjao aj aoa nc]jk aha_pkn]h( ok^na pk`k aj i]pane] `a ia`eko aha_pn je_ko `a `ebqoe j* Ah h iepa l]n] ao]o naqjekjao oan ah .3 `ah lnaoajpa iao( ] Új `a _qilhen _kj hko lh]vko hac]hao l]n] mqa ah ?kjoafk Cajan]h rkpa hko jqarko nach]iajpko( oa lq^hemqaj aj ah @e]nek KÚ_e]h `a h] Ba`an]_e j a ejopnqiajp]nhko aj ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h .,--).,-.( mqa ]nn]j_]n aj bkni] aj k_pq^na ln teik( ejbkni aj _kjbanaj) _e] `a lnajo] ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Mqaf]o u @ajqj_e]o `ah EBA( =hbna`k Becqank]* Ah p]i^e j ejpacn]jpa `ah ?kiep

`a N]`ek u Pahareoe j naÚne mqa ah oq^oa_nap]nek `a Jkni]pere`]` u Ia`eko `a h] Oack^( D _pkn Rehh]) nna]h( ha ejbkni d]^an i]jpaje`k qj] oanea `a naqjekjao _kj h] ? ) i]n] J]_ekj]h `a h] Ej`qopne] `a N]`ek u Pahareoe j( u aj jki^na `a aoko ej`qopne]hao u `ah lnklek ha okhe_ep aj_qajpnko Îl]n] `eo_qpen u _kiajp]n oqo lnak_ql]_ekjao( oqo ]j heoeoÏ( naola_pk ] hko _]i^eko nach]iajp]neko* Becqank] `efk mqa aopk oa ajbk_] ok^na pk`k ]h na] `a mqaf]o u ]h `ah ?kiep `a N]`ek u Pahareoe j( l]n] pajan qj aol]_ek `a aj_qajpnko p _) je_ko naola_pk ]h jqark nach]iajpk aj h] i]pane]( _kj l]npe_el]_e j `ah ck^eanjk ba`an]h aj oq _kj`e_e j `a _k]`iejeopn]`kn `a hko peailko `ah Aop]`k iate_]jk* Ah _kjoafank aha_pkn]h ]_h]n ( oej ai^]nck( mqa aoa _kiep mqa aj_]^av] ah p]i^e j _kjoafank Bn]j_eo_k F]rean Cqannank( d] oko) paje`k naqjekjao ^eh]pan]hao p]jpk _kj ej`qopne]hao u lanieoekj]neko `ao`a d]_a iaoao* . m

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o( =ha) f]j`nk Aj_ej]o( lnaoajp hko naoqhp]`ko jac]perko `a oq at]iaj ]jpe`kl]fa* =`ai o `ek ] _kjk_an qj o]h`k lkn /.2 ieh laoko `a oq je_] _qajp] `a ^]j_k( oepq]`] aj >]j_kian* ÎBqa qj] lnqa^] `a ] `a ra) n]o( aj qj h]^kn]pknek oanek( jk bqa qj] iqaopn] _kik oe bqan] h] `a ai^]n]vk( oejk mqa pqrk qj `e]cj ope_kÏ( `efk* =`ai o `ah ]^]j`an]`k( oa ]lhe_]nkj h] lnqa^] _kj naoqhp]) `ko oeieh]nao( ah _kkn`ej]`kn `a _]il] ]( Hqeo O j_dav7 ah `elqp]`k ba`an]h u ]oaokn( =]n j I]op]_da( u h] _kkn`ej]`kn] `a ia`eko( Nk_ k Ckjv hav* Ok^na oq aop]`k a_kj ie_k( lnaoajp qj aop]`k `a _qajp] _kj _eanna `a i]uk( _kj qj o]h`k pkp]h `a /.2 ieh -02 laoko _kj 5, _ajp]) rko* ÎAopku mqaneaj`k _qilhen _kj qopa`ao ah _kilnkieok mqa paj ] u hk aopku d]_eaj`kÏ( oa ]h * Lkn kpn] l]npa( Aj_ej]o oa naqje

El candidato estuvo acompañado por Jesús Zambrano aj h] _]lep]h iatemqajoa _kj ai) lnao]neko `a ?]j]_k( ?kl]niat u ?]j]_ejpn]( ] hko mqa lnaoajp oq lnkua_pk l]n] ah `ao]nnkhhk a_kj ie_k `a h] ajpe`]`* Lh]jpa h] _na]_e j `a qj] ^]j_] ok_e]h( mqa lqa`] cajan]n _n `epko( ]lkuko u aop iqhko l]n] h] ejran) oe j u h] cajan]_e j `a bqajpao `a ailhak( ok^na pk`k l]n] h] ie_nk( lamqa ] u ia`e]j] ailnao]*

@qn]jpa ah ]_pk( ah _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o bqa ]_kil] ]`k lkn ah `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]) jk( mqeaj ]jpa hko ia`eko hh]i ] hko l]jeop]o `a h] ajpe`]` ] d]_an qj rkpk peh( ] jk `aolan`e_e]n oq oqbn]cek u ] ]lku]n h] je_] kl) _e j mqa lqa`a c]j]nha ]h LNE aj h]o aha__ekjao `ah ln teik / `a fqhek* .m

36 nacional

milenio

sábado 18 de Junio de 2011

NOTIMEX/ARCHIVO

Como presidente de Acción Nacional en 2003

1 En los recorridos por

el Estado de México viste camisa azul y pantalones cómodos MéxicouLuis Velázquez

P

ara ganar el voto de los mexiquenses, el candidato a gobernador del PAN, Luis Felipe Bravo Mena, ha apostado por mostrar una imagen sobria y alejada de la de un político convencional.

Por ello, los trajes y corbatas se han quedado en el armario y sólo han sido usados en los dos debates ante sus adversarios, Eruviel Ávila y Alejandro Encinas.

Peseaquelaimagenparaélesuna prioridad, porque “habla de lo que es cada persona”, ha realizado una inversión austera en este rubro.

En los 26 días de campaña que ha realizado, el panista ha optado por vestir el uniforme azul que le sugirió una asesora de imagen pública reconocida a escala internacional.

La imagen con que Bravo Mena arrancó su campaña, el pasado 16 de mayo, es la misma que usó en su precampaña.

La senadora panista Adriana González, coordinadora de AIRE de la campaña, comentó a MILENIO que desde el inicio del proceso se le puso al candidato un uniforme con camisa azul clara con su nombre bordado y con pantalones cómodos.

Lo anterior, debido a que el estudio de imagen que se le realizó estableció que no era favorable utilizar colores claros.

Otra de las recomendaciones que recibió el abanderado fue cuidar la piel del sol y en las entrevistas de televisión la eliminación del reflejo de su frente. Ha optado por verse desenfadado al hacer recorridos por mercados o plazas públicas, pero siempre usando camisa de manga larga.

Tras admitir que el primer tercio de su campaña fue fallido, Bravo Mena decidió relanzar su imagen con el fin de enfatizar el tema de la “limpieza del Estado de México y el perfil del candidato”.

La imagen que usó Bravo Mena para su campaña fue diseñada por su fotógrafo personal Rodolfo Valtierra, quien trabajó en escenas “situacionales” , pero como parte del relanzamiento se consideró como prioridad mostrarlo más cercano a los ciudandanos.

“El relanzamiento busca acentuar más las cualidades del candidato.

Ninguno de sus adversarios tiene

HéCTOR TéLLEZ/archivo

Dos años después de arrebatar la presidencia al PRI

gustavo graf/archivo

Fue el que dirigió al partido en los comicios de 2000

Sólo recurre a los trajes y corbatas para enfrentar a sus contricantes en los debates

Bravo Mena apuesta contra la imagen del político convencional CLAUDIA GUADARRAMA

„ a viva voz

Senadora Adriana González

“Era importante remarcar que es una persona que escucha a la gente”

El candidato a la gubernatura recorrió ayer el municipio de Naucalpan

Jubilados del SME prometen 50 mil votos 111 Al cerrar filas con Luis Felipe Bravo Mena,

candidato del PAN al gobierno del Estado de México, ex trabajadores y jubilados del Sindicato Mexicano de Electricistas prometieron 50 mil votos para el próximo 3 de julio.

Rodolfo Bonilla y Antonio Durán, representantes propietarios de los jubilados del SME, aseguraron que ya existe el compromiso de respaldar a Bravo Mena para derrotar al PRI en el Estado de México.

Al reunirse con los representantes de los jubilados del SME, quienes no reconocen a Martín Esparza como su líder, Bravo Mena dijo que al llegar al gobierno abrirá el diálogo con ellos para apoyarlos con fuentes de empleo.

“Lo que yo ofrecí es estar abierto a crear el

diálogo, la construcción de soluciones a planteamientos viables que logremos una vez que sea yo gobernador”, dijo.

Sin embargo, explicó que por el momento no podría establecer ningún compromiso para crear una empresa como la extinta Luz y Fuerza del Centro, porque para ello es necesario hacer un análisis de la situación .“Mi compromiso es abrir el diálogo no puedo ofrecer más en esta materia porque implica una exploración de alternativas y sería irresponsable que yo lo soltara por una promesa de campaña y no tener las condiciones para hacerlo”, afirmó.

NaucalpanuLuis Velázquez

una trayectoria tan limpia como la de Luis Felipe Bravo Mena. Se hizo la vinculacióndirectaentreelproblema más sentido de los mexiquenses que es la seguridad y la trayectoria del candidato”, detalla la coordinadora de imagen.

Por esta razón, se le puede ver en los volantes tomado de la mano de una pareja o jóvenes en un parque. “Era importante remarcar que es una persona que escucha a la gente y todas las fotografías que se utilizaron fueron en esa circunstancia”, explica la senadora González.

Para acompañar la imagen en los volantes, precisa, se determinó el slogan de vamos todos a ganar, porque en el PAN la militancia quiso “uno de los grandes panistas para competir”.

Aunque se cuidó mucho el hecho de que quienes aparecieran en las fotos tuvieran un rostro de indignacion por lo que se vive en el Estado de Mexico.

Bravo Mena ha mantenido una actitud serena a lo largo de la campaña y un buen estado físico.

A decir de él mismo, a sus 58 años su salud es buena y sólo ha perdido un par de kilos, como en todas las campañas que ha participado. pm

sábado 18 de Junio de 2011

Milenio

nacional 37

Autorizan un gasto adicional de 35 millones de dólares para extender la misión

Zar antidrogas

EU mantendrá la Guardia Nacional en frontera sur

Kerlikowske destaca el “papel” de Margarita

AP/ARCHIVO

Continuará con su

Washington3Efk`d\o

apoyo para reducir el tráfico de migrantes y estupefacientes

(

Washington3Efk`d\o

&

h ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] ]jqj_e mqa h] ieoe j `a receh]j_e] `a hko ieh .,, ahaiajpko `a h] Cq]n) `e] J]_ekj]h aj h] bnkjpan] _kj I te_k oan atpaj`e`] pnao iaoao i o( d]op] Új]hao `a oalpeai^na ln teik* I]ppdas ?d]j`han( rk_ank `ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` J]) _ekj]h aj S]odejcpkj( ejbkni mqa ah Lajp ckjk ]qpknev qj c]opk ]`e_ekj]h `a /1 iehhkjao `a ` h]nao l]n] atpaj`an h] ieoe j mqa oa eje_e aj ]ckopk `a .,-, u mqa _kj_hqen ] ah ln teik /, `a fqjek* ?d]j`han `efk mqa hko ejpa) cn]jpao `a h] Cq]n`e] J]_ekj]h _kjpejq]n j oq ]lkuk ] h]o _kn) lkn]_ekjao ba`an]hao `a oacqne`]` l]n] na`q_en ah pn Ú_k `a `nkc]o u iecn]jpao ej`k_qiajp]`ko ] Aop]`ko Qje`ko u l]n] lnarajen ah Ûqfk `a ]ni]o u `a `ejank aj aba_perk d]_e] I te_k* Ah rk_ank atlhe_ mqa hko okh`]`ko ]_p ]j Î_kik qj eilknp]jpa lqajpaÏ( ieajpn]o h] ]`iejeopn]_e j `a K^]i] na ja i o lanokj]h u bkj`ko l]n] ej_naiajp]n `a bkni] lani]jajpa h] receh]j_e] aj h] vkj]* Qjko ieh .,, aba_perko `a h] Cq]n`e] J]_ekj]h aop j `aolhac]`ko ] hk h]nck `a hko / ieh .,, geh iapnko `a h] bnkjpan] _kj I te_k( 12, `a hko _q]hao oa _kj_ajpn]j aj ah na] `a =nevkj]( ah lnej_el]h _knna`kn l]n] ah _kjpn]^]j`k `a `nkc]o u iecn]jpao ej`k_qiajp]`ko* R]neko _kjcnaoeop]o u ck^anj]) `knao bnkjpanevko _kik F]j >nasan( `a =nevkj]( u Ne_g Lannu( `a Pat]o( okhe_ep]nkj ] K^]i] mqa atpaj`ean] h] lnaoaj_e] `a h] Cq]n`e] J]_ekj]h aj h] bnkjpan] oqnkaopa*

El primer contingente fue desplegado en agosto de 2010 en el estado de California

$BNCJB QMBO EF EFQPSUBDJuO La administración de Barack Obama anunció mejoras al

programa de Comunidades Seguras( mqa `] lk`anao iecn]pkneko ] h]o lkhe_ ]o hk_]hao( hqack mqa hko aop]`ko `a Jqar] Ukng( Ehhejkeo u I]oo]_dqoappo ]jqj_e]nkj oq `a_eoe j `a ]^]j`kj]nhk* Ah `ena_pkn `a h] KÚ_ej] `a Iecn]_e j u =`q]j]o( Fkdj Iknpkj( na_kjk_e mqa hko _]i^eko aj h]o lkh pe_]o `a eilhaiajp]_e j ^qo_]j naolkj`an ] h]o _n pe_]o `a h]o _kiqje`]`ao u `a h]o ]caj_e]o lkhe_e]hao mqa ]ncqiajp]j mqa ah lnkcn]i] d] oe`k _kjpn]lnk`q_ajpa* ÎHk mqa lnkle_e hko _]i^eko ao mqa mqanaiko pajan ah lnkcn]) i] i o aba_perk mqa lk`]iko* Daiko k `k lnak_ql]_ekjao lkn iq_dk peailk $***% aj he^anp]`ao _erehao u mqanaiko he`e]n _kj aok p]jpk _kik lk`]ikoÏ( oa ]h Iknpkj* Bqj_ekj]neko `a Jqar] Ukng( Ehhejkeo u I]oo]_dqoappo _kej_e`aj mqa ah lnkcn]i] ej_qilhe oq lnkl oepk `a lneknev]n h] `alknp]_e j `a iecn]jpao bqceperko k lahecnkoko( u] mqa( aj rav `a ahhk( dq^k qj] `alknp]_e j `aolnklkn_ekj]`] `a lanokj]o mqa _kiapeankj `ahepko iajknao k rekh]_ekjao `a pn Ú_k* Washington3/PUJNFY

=hcqjko d]j `ai]j`]`k( ej) _hqok( mqa ]qiajpa ah j iank `a okh`]`ko ]oecj]`ko ] h] ieoe j ]h _kjoe`an]nhk ejoqÚ_eajpa*

Ah i]j`]p]nek aop]`qje`ajoa kn`aj ah `aolheacqa `a h] Cq]n`e] J]_ekj]h aj i]uk `a .,-,( lnaoek) j]`k lkn hko ck^anj]`knao bnkj)

panevko u i hpelhao haceoh]`knao ba`an]hao mqa `ai]j`]^]j qj] i]ukn receh]j_e] `a h] vkj]* K^]i] `eolqok ah ajr k `a ieh .,, okh`]`ko u h]o lneian]o pnkl]o ]nne^]nkj ] ?]hebknje] aj .,-,* Hqack aj oalpeai^na l]o]`k _kiajv]nkj ] oan `aolhac]`ko 1.0 iehep]nao ] hk h]nck `a h] bnkjpan] `a =nevkj] _kj I te_k( 4. i o aj Jqark I te_k u .42 okh`]`ko aj Pat]o* =jpao `a oan ajre]`ko( hko okh`]`ko na_e^eankj oai]j]o `a ajpnaj]ieajpk l]n] h] ieoe j aj h] mqa oa aj_]nc]j `a receh]n na]o ]l]np]`]o q^e_]`]o ajpna hko lqanpko `a ajpn]`]( _kj h] p]na] `a oanren _kik Îkfko u k `koÏ atpn]o ] h] L]pnqhh] Bnkjpanev]* Hko aba_perko `a h] Cq]n`e] J]) _ekj]h l]npe_el]j aj h] ieoe j ]n) i]`ko( lank o hk aop j ]qpknev]`ko ] `eol]n]n aj `abajo] lnkle]* Jk lqa`aj hhar]n ] _]^k `a) paj_ekjao u oq h]^kn oa heiep] ] ]hanp]n ] h]o _knlkn]_ekjao _erehao `a ]_pere`]`ao okola_dko]o ] hk h]nck `a h] bnkjpan]*.m

n]_e]o ] oq ejjkr]`kn pn]) ^]fk _kj hko f rajao u ah l]lah l ^he_k `a I]nc]nep] V]r]h]( aolko] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( I te_k ao dku qj h `an aj ah pai] `a h] lnaraj_e j `a _kjoqik `a `nkc]o u pn]p]ieaj) pk `a aop] ]`e__e j( ]Úni ah v]n ]jpe`nkc]o Ceh Ganhegksoga* Ah `ena_pkn `a h] KÚ_ej] J]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a h]o @nkc]o `a h] ?]o] >h]j_] okopqrk mqa oq lnklek ck^eanjk d] nalhe_]`k ]hcqj]o `a h]o ]__ekjao eilhaiajp]`]o lkn I te_k aj aopa bnajpa* ÎDaiko ]lnaj`e`k iq_dkÏ( `efk ah bqj_ekj]nek ]h d]^h]n `a hko _ajpnko `a ]paj_e j Jqar] Re`] u qj l]mqapa l]n] f rajao `a`e_]`k ] lnarajen ah ]^qok `a `nkc]o( `ao]nnkhh]`ko lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h _kjpn] h]o =`e__ekjao* Lnarek ] oq ]oeopaj_e] ] h] ?kjba) naj_e] >ej]_ekj]h ok^na h] Na`q__e j aj h] @ai]j`] `a @nkc]o mqa oa _aha^n]n h] ln tei] oai]j]( Gan) hegksoga `efk mqa eje_e]per]o _kik h]o `a aopa l]mqapa kbna_aj qj lnk) ieoknek lkpaj_e]h l]n] oq l] o* Î@a da_dk pki]iko ao] dann]) ieajp] _kik ik`ahk u h] ]`]lp]) iko l]n] oan qo]`] ]mq aj Aop]`ko Qje`ko ] hk h]nck `a h] bnkjpan]( u l]na_a pajan ajknia lkpaj_e]h l]n] jkokpnko( `a ik`k mqa daiko ]lnaj`e`k qjk `a kpnkÏ( ]cnac * ?kjoe`an mqa h]o ]__ekjao mqa I te_k `ao]nnkhh] aj aopa bnajpa na) Ûaf]j ah _kjk_eieajpk mqa h]o ]qpk) ne`]`ao peajaj `ah lnk^hai]* ÎBn]j_]iajpa d]u iq_dko l] ) oao _kj lnk^hai]o oecjeÚ_]perko `a `nkc]o `kj`a h] lneian] `]i] jk d]^h] _kik I]nc]nep] V]r]h]( mqeaj l ^he_]iajpa d] da_dk `a aopk qj eilknp]jpa pai]( ]o mqa rak ] I te_k _kik qj h `an aj aop] na]Ï( ]lqjp * L]n] Ganhegksoga kpnk ]ola_pk mqa d]^h] `ah he`an]vck `a I te_k ao ah da_dk `a mqa h] _kjbanaj_e] _kjp]n _kj h] ]oeopaj_e] `a k^oan) r]`knao `a `ebanajpao l] oao*.m AP

Rápido y furioso

Casa Blanca deslinda a Obama de operativo Washington3Efk`d\o

-

] ?]o] >h]j_] naepan ah `ao) hej`a `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] `a h] klan]_e j N le`k u bqnekok( ]h peailk mqa naepan ah _kilnkieok cq^anj]) iajp]h l]n] ]p]_]n ah pn Ú_k ehac]h `a ]ni]o d]_e] I te_k* Ejpannkc]`k ok^na qj nalkn) pa `ah knecaj `a h] _kjpnkranpe`]

klan]_e j( ah rk_ank lnaoe`aj_e]h F]u ?]njau oa at_qo `a kbna_an h] lkopqn] `ah ck^eanjk _ep]j`k h] ejraopec]_e j kn`aj]`] lkn ah @al]np]iajpk `a Fqope_e]* ÎH] ejraopec]_e j _kjpej ] `a ik`k mqa jk lqa`k _kiajp]nÏ( `efk ?]njau ]h oan _qaopekj]`k ok^na h] na]__e j `a K^]i] ]h naola_pk* Ah nalknpa eilhe_ ] pnao ]hpko bqj_ekj]neko `a h] KÚ_ej] `a =h)

_kdkh( P]^]_k u =ni]o( aj h] oq) lanreoe j oai]j]h `ah klan]perk( _qu] ateopaj_e] bqa narah]`] lkn `ko ]cajpao `a h] `alaj`aj_e]* Ah ieoik nalknpa _kj_hqu mqa lkn h]o `aÚ_eaj_e]o aj ah aomqai] `a n]opnak( h]o ]qpkne`]`ao aop]`q) je`ajoao jqj_] aopqreankj _an_] `a na]hev]n ]nnaopko `a hko ejpania) `e]neko aj ah pn]oeack ehac]h* ÎHk mqa lqa`k `a_en ao mqa ah lnaoe`ajpa d] `e_dk mqa h jk _k) jk_ ] k mqa d]u] ]qpknev]`k aop] klan]_e jÏ( okopqrk ?]njau* =lqjp mqa l]n] h] ]`iejeo) pn]_e j K^]i] ah _ki^]pa ] hko cnqlko _neiej]hao aj h] bnkjpan] _kj I te_k ao qj] lnekne`]`* ÎAh lnk_qn]`kn cajan]h d] `e_dk mqa h pki] iqu oane]iajpa hko

]hac]pko mqa oa d]j da_dk u lkn aok d] la`e`k ]h ejola_pkn cajan]h $`ah @al]np]iajpk `a Fqope_e]% ej) raopec]n aopa ]oqjpkÏ( ajb]pev * Aj pkp]h( h] klan]_e j N le`k u bqnekok laniepe ah pn]oeack ehac]h ] I te_k `a i o `ko ieh neÛao `a ]o]hpk u 1, neÛao aopehk bn]j_kpen]`kn( ]`ai o `a iehao `a iqje_ekjao* @a ]_qan`k _kj Pda S]hh Opnaap Fkqnj]h( ah `al]np]iajpk `a Aop]) `k ]heop] u] h] naik_e j `ah faba `a h] KÚ_ej] `a =h_kdkh( P]^]_k( =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko( Gaj Iahokj( `aner]`k `ah ao_ j`]hk lnkrk_]`k lkn h] klan]_e j N ) le`k u bqnekok* H] o]he`] `ah bqj_ekj]nek( lk`n ] `]noa h] ln tei] oai]j]( `a ]_qan)

El presidente estadunidense `k _kj bqajpao jk e`ajpeÚ_]`]o `a h] ]`iejeopn]_e j `ah lnaoe`ajpa K^]i]* .m

38

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

MARY ALTAFFER/AP

Oac j ah beo_]h `ah _kj`]`k ?unqo R]j_a Fn*( Îh]o ao_q_d]o pahab je) _]o jko laniepeankj Új]hiajpa `ao_q^nen mqe j aop]^] `apn o `a h] klan]_e jÑÑ7 qj hq_n]perk jack) _ek mqa oa r]h ] `a pn]Ú_]jpao `a _k_] j] mqa pn]^]f]^]j aj h]o _]) hhao( lkn pqnjko( hko oeapa ` ]o `a h] oai]j]* Ah lqanpknnemqa k hao ajpnac]^] _ahqh]nao u rad _qhko( ]`ai o `a p]nfap]o `a lnaoajp]_e j

_kj ah j iank `a pah bkjk `a h] Îailnao]ÑÑ* H] klan]_e j i]jpaj ] Î_]o]o ao_kj`epaÑÑ aj Ah >nkjt u ah _kj) `]`k `a Saop_daopan( bqan] `a h] _eq`]` `a Jqar] Ukng( `kj`a h] _k_] j] an] ai^kho]`] l]n] oq `eo) pne^q_e j u `kj`a oa cq]n`]^]j h]o c]j]j_e]o* H]o pn]jo]__ekjao oa d]_ ]j lkn gehko u _]`] qjk _kop]^] qjko /1 ieh ` h]nao* H] `nkc] oa raj` ] hqack aj h] _]hha aj ^kho]o ] ., ` h]nao _]`] qj]* Oac j h] lkhe_ ] p]n`]nkj aj ]nnaop]n ] L nav u] mqa aop]^] oqi]iajpa lnkpace`k* Ao h] lneian] rav mqa h]o ]qpkne) `]`ao iqje_el]hao qo]j qj] jqar] hau mqa _h]oeÚ_] u `ebanaj_e] ] hko _]^a_ehh]o `a na`ao `a j]n_kpn Ú_k `a kpnko pn]Ú_]jpao `a iajko n]jck* H] jqar] hau( eilqaop] aj .,,5( `e_p] mqa oe qj] lanokj] oqlanreo] ] _q]pnk k i o pn]Ú_]jpao `a `nkc]o aj ah lanek`k `a qj ] k u hkcn] ]h iajko 31 ieh ` h]nao aj rajp] `a `nkc]o oa ha lqa`a _kjoe`an]n _kik _]^a_ehh] `a qj] na` u _]opec]nh] _kj qj] i]ukn laj]* Aj p]jpk( aj ?khki^e] qj paopeck narah mqa bqankj hko l]n]iehep]nao `a qhpn]`ana_d] hko mqa ]oaoej]nkj aj -55/ ]h kpnkn] faba `ah _]npah `a h] `nkc] `a Ia`ahh j( L]^hk Ao_k) ^]n( u jk h] lkhe_ ] _kik oa d]^ ] ejbkni]`k* Ah at l]n]iehep]n Fko Danj j`av Rehh]iev]n( ]he]o Fkdj( `efk aj qj] `a_h]n]_e j fq`e_e]h `erqhc]`] ]uan mqa h] kn`aj `a i]p]n ] Ao_k^]n h] `ek ah `ao]l]na_e`k faba l]n]ie) hep]n ?]nhko ?]op] k* Ao_k^]n bqa iqanpk aj Ia`ahh j u oac j h] narah]_e j Îhk q^e_]iko h] $]jpe) j]n_ pe_ko `a AQ% @A=7 ah cnqlk l]n]iehep]n Hko Lalao u qj cnqlk `a h] Lkhe_ ] Fq`e_e]hÏ* Î=h oepek ajpn]j Hko Lalao( ]d e^] ?]nhko ?]op] k( ÐV)=Ñ( ÐI reh 5Ñ u Ð-4Ñ* Ao] qje`]` ajpn u ha `ek `a ^]f] ] Ao_k^]nÏ( nah]p ah paopeck* ?kjbao mqa `aolq o h] ^]j`] Hko Lalao ajpnac ah _qanlk `a Ao_k^]n iqanpk ok^na ah pa_dk `a h] _]o] $`kj`a oa nabqce]^]% ]h _knkjah $Dqck% =cqeh]n( at _ki]j`]jpa `a h] Lkhe_ ] `a =jpekmqe]* H] ranoe j lkja aj `q`] h] ao) la_ea kÚ_e]h `a mqa Ao_k^]n bqa ]^]pe`k lkn ah >hkmqa `a > omqa`] mqa _na ah ck^eanjk l]n] _]lpqn]nhk* Ao_k^]n he^n] qj] cqann] _kjpn] ah Aop]`k _khki^e]jk l]n] bnaj]n h] atpn]`e_e j `a oqo dki^nao ] AQ7 cqann] mqa `af i o `a 1 ieh iqanpko* .m

bqa ]_qo]`k aj fqjek `a -555 lkn hko aoko ]p]mqao `ah 3 `a ]ckopk `a -554 u mqa `af]nkj i o `a .., iqanpko u qjko 1 ieh dane`ko* H] `k_qiajp]_e j ej_hqua qj] `a_h]n]_e j `ah oq^]oeopajpa `ah Úo) _]h cajan]h l]n] _kjpn]aolekj]fa u _kjpn]pannkneoik( Caknca Pko_]o( _anpeÚ_]j`k h] iqanpa `a >ej H]`aj u h]o _en_qjop]j_e]o aj h]o mqa op] pqrk hqc]n* Oac j aopk( >ej H]`aj Îbqa aheiej]`k `qn]jpa qj ]p]mqa hhar]`k ] _]^k aj qj _kilhafk aj =^^kpp]^]`( L]geop jÏ aj i]uk `a .,--( _kjÚni j`koa r ] =@J Ìoeai) lna oac j AQÌ mqa h]o iqaopn]o _k) ej_e`aj caj pe_]iajpa _kj ah lanÚh

=@J `a Ko]i] ^ej H]`aj* Ho Úo_]hao d]^ ]j _ajpn]`k h]o ]_qo]_ekjao _kjpn] >ej H]`aj aj oq naolkjo]^ehe`]` lkn hko ]p]mqao _kj) pn]o h]o ai^]f]`]o aj J]enk^e u @]n ao O]h]]i* Lank jqj_] bqa ej_qhl]`k aj AQ aj h] _]qo] lkn hko ]p]mqao pa) nnkneop]o `ah -- `a oalpeai^na `a .,,- aj Jqar] Ukng u S]odejcpkj* Aj p]jpk( h] KÚ_ej] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j $B>E% `apqrk ]jk_da ] qj fkraj `a ., ] ko _kj qj] ik_deh] Îokola_dko]Ï _an_] `ah _aiajpanek j]_ekj]h `a =nhejcpkj u `ah Lajp ckjk( lank jk d]hh]nkj j]`] lahecnkok aj oq ejpanekn( `e) fankj h]o ]qpkne`]`ao* .m

Las autoridades neoyorquinas mostraron en rueda de prensa pistolas, bolsas de cocaína, fajos de billetes, joyas y relojes de oro decomisados

Estados Unidos. Pablo Escobar fue ejecutado por paramilitares, afirman en Colombia

Cae red de narcos en Nueva York Después de más de 25 años operando, cayó el cabecilla de una célula de venta de cocaína, con ganancias anuales de 1.8 mdd Nueva York38^\eZ`Xj

6

j] okÚope_]`] na` `a pn be_k `a `nkc]o mqa klan]^] aj qj ^]nnek deol]jk `a Jqar] Ukng u an] `enece`] lkn qj aop]`qje`ajoa `a knecaj lqanpknnemqa k bqa `aoi]jpah]) `] aop] oai]j]( ejbkni ]uan h] lkhe_ ] `a h] _eq`]`*

?abanejk L nav( ]he]o L]lk u ] mqeaj h]o ]qpkne`]`ao `ao_ne^eankj _kik Îejpk_]^haÏ( hhar]^] i o `a .1 ] ko `eneceaj`k h] klan]_e j `a rajp] `a _k_] j] mqa _kjp]^] _kj i o `a qj] `k_aj] `a ailha]`ko deol]jko u k^paj ] c]j]j_e]o `a -*4 iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao* Aj qj] d]^ep]_e j `ah ]l]np]) iajpk `a L nav( aj ah ^]nnek `a Ukjgano( h]o ]qpkne`]`ao aj_kjpn])

nkj qj] bkpkcn]b ] `a oq _]n] ejoan) p]`] aj qj] ei]caj `ah lanokj]fa Pkju Ikjp]j]( ejpanlnap]`k lkn ah ]_pkn =h L]_ejk( aj h] lah _qh] ?]n] _knp]`] $O_]nb]_a%* H]o ]qpkne`]`ao ]jqj_e]nkj ah ]nnaopk `a L nav( 01 ] ko( aj qj] ]^]nnkp]`] nqa`] `a lnajo] `kj) `a ikopn]nkj leopkh]o( ^kho]o `a _k_] j]( _eajpko `a ^ehhapao( fku]o u nahkfao `a knk `a_kieo]`ko*

Detienen a joven “sospechoso” rondando el Pentágono

Justicia de NY cierra oficialmente la causa de EU contra Bin Laden Nueva York38^\eZ`Xj

6

j iao u ia`ek `aolq o `a h] aheiej]_e j `a Ko]i] ^ej H]`aj aj qj] klan]_e j aj L]geop j( h] fqope_e] `a Jqar] Ukng _ann ]uan kÚ_e]hiajpa h] _]qo] fq) `e_e]h ]^eanp] _kjpn] ah h `an `a =h

M]a`]( mqa ej_hq ] ..3 _]ncko lkn oq ]__ekj]n _kjpn] k^faperko `a AQ* Ah fqav Haseo G]lh]j `ah Pne^qj]h `ah @eopnepk Oqn `a Jqar] Ukng Ún) i qj] kn`aj `a Îjkhha lnkoamqeÏ $ok^naoaeieajpk%( oqolaj`eaj`k ah lnk_aok lkn b]hp] `a _]qo]o( aj aopa _]ok h] _kilnk^]_e j `a h]

iqanpa `ah ]_qo]`k( oac j bqajpao fq`e_e]hao* H] `a_eoe j ]n_der] h] ej_qhl]_e j mqa `]p]^] `a -554 u hko ]p]mqao _kjpn] h]o ai^]f]`]o `a AQ aj Gaje] u P]jv]je]* >ej H]`aj( mqa ]l]na_a aj h] _]qo] _kj `eav ]he]o $Îah `ena_pknÏ( Îah oqlanreoknÏ( Îah _kjpn]peop]Ï( ap_*%

Milenio

sábado 18 de Junio de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Juan Alberto Vázquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Los marranos

viven 4

a pn]p]^] `a eje_e]n _kj ah ikiajpk _qi^na( lank hk je_k _eanpk ao h] ej`abe) je_e j6 ¼Bqa Fko Bkno na) _kn`]j`k mqa ÎJkokpnko okiko hko i]nn]jkoÏ; ¼K F]eia H lav ktecaj]j`k ] h] `q`] _kj ah ÎJk ia d]hhkÏ; ¼Mqev Nq^ j =h^]nn j $k _kik mqean] mqa dku oa hh]ia% _h]i]j`k Î@]ha `a _kian ]h _kjafepkÏ; ¼Ah _k_) pah lkopanekn `kj`a ia`e] _ajpaj] `a i oe_ko `aokte`]^]j oqo laj]o _kj ckpanko `a qj oa kn hh]i]`k F]_g @]jeaho; L]n] qj l] o aj nqej]o( Ah Lanokj]h dana` ah iafkn nacc]a( lkn k_ekok( da_dk aj k__e`ajpa* Fqhek D]nk( ]h ecq]h mqa I]jqah Aolan j( ha _]jp _kik jejcqjk ] aop] _eq`]` mqa jk an] oqu]( lank mqa hk eil]_p _kj oq i]n `a _kjpn]`e__ekjao* Ah @e]j]( bknk ikjqiajp]h `aopej]`k ] arajpko iaikn]^hao( na_e^e h] jk_da `a fqarao ] qj l ^he_k aoaj_e]hiajpa nq_]jnkhank( ]joekok lkn ran `aolanp]n ] h] hauaj`]* Ah ]nn]jmqa bqa lnkiapa`kn u iqu lnkjpk hhac]nkj hko tepko _kj ÎJe k ` faoa ]ÑeÏ( lank h] o]h] oa lqok aj laa cn]_e]o ] h]o ]najc]o `ah O]t( `qaj`a i]h`epk mqa na_knne _]`] _ajp iapnk `ah ao_aj]nek ] h] rkv `a ÎJk pa d]c]oÏ* Aj aoa jeik i]nn]jk u ]h^qnank( Dqck( `a =vqh Rekhap]( `aikopn oan ah pkjk `a rkv i o ]lac]`k ]h `ah `ao]l]na_e`k h `an D]nk* F]reo u Oanr]j`k( `a h] Narkhq_e j `a Aiehe]jk V]l]p] $dku H] Nark%( bqankj

NOTIMEX

La sesión inaugural de la Feria Internacional de la Música en Guadalajara dejó una conclusión: sí hay un mundo feliz y es el musical. El toquín para recordar a El Personal devino en autohomenaje para el poderoso legado sonoro de una región

ecq]hiajpa naranaj_e]`ko aj oq pqnjk ]h ^]p _kj ÎIajfqnfaÏ u Can]n`k Aj_eok _ann h] p]j`] `a ejrep]`ko `a la`ecn _kj ÎH] P]l]p ]Î* Aj Cq]`]h]f]n] bqa `kj`a uk ia aj]ikn * ¼U mqe j jk; Aj qj ^]h_ j ko_qnk `ah pan_an leok( Fqhek D]nk ^]eh]^] _]`aj_eko]iajpa

Kabeza

_kj oqo ejrep]`ko aola_e]hao( Iega H]q) na( I]jqah Aolan j u Fq]j V ev]n* H] _anaikje] `a heileav]( _aha^n]`] ]h eje_ek `ah arajpk lkn ah `qapk dqe_dkh Set neg] D]]uqg] nep]( l]n] ]haf]n re^n] jac]per]o( l]na_a mqa pqrk ah aba_pk `aoa]`k* .m

39

40

sรกbado 18 de Junio de 2011

Milenio

Listo para el mayor reto

®

EDICIÓN TABASCO

Saúl Canelo Álvarez defiende hoy en su tierra el título mundial

www.laaficion.com

10 FOTO: MEXSPORT

MILENIO DIARIO Sábado 18 de junio de 2011

118

BIENVENIDOS

A MÉXICO El Mundial Sub 17 comienza esta tarde en Morelia, y el Tri de la categoría es el encargado de abrir ante Corea del Norte con la responsabilidad de repetir el título de 2005

8

Y EN COPA ORO, EL TRI MAYOR VA ANTE GUATEMALA POR SU PASE A SEMIS 2

Sábado 18

FOTO: MEXSPORT

de junio de 2011

FUTBOL | COPA ORO

COMIENZA LA PARTE SERIA

FOTO: MEXSPORT

2

O La selección mexicana inicia hoy la etapa más

Van por las semifinales Agencias | Nueva Jersey, E.U.

L

]o oaha__ekjao `a ?kop] Ne_] u Dkj`qn]o ]^nen j h] oanea `a _q]npko `a bej]h `a h] ?kl] Knk .,-- `a h] ?kj) _]_]b( aj ah Aop]`ek Jas Ia]) `ksh]j` `a A]op Nqpdanbkn`* Pe_ko u _]pn]_dko ]r]jv]nkj ] aop] ejop]j_e] _kik oacqj) `ko hqc]nao aj hko Cnqlko = u >( naola_per]iajpa* Ah _dkmqa oanren l]n] lk) jan _]n] ] _]n] ]h ]ncajpejk Ne_]n`k H] Rkhla $?kop] Ne_]% u ah _khki^e]jk Hqeo Banj]j) `k Oq nav $Dkj`qn]o%( `ko ajpna]j]`knao mqa jk d]j ]nn]j_]`k _kik dq^ean]j mqane`k aj aopa pknjak* Hqack `a ckha]n 1), ] h] oa) ha__e j `a ?q^] aj ah `a^qp( ?kop] Ne_] lna_eo `a qj ckh ok^na h] dkn] l]n] arep]n qj] `annkp] ]jpa Ah O]hr]`kn* Jk k^op]jpa ah oqopk( ah p _) je_k Ne_]n`k H]rkhla oa iko) pn o]peoba_dk ]h ]oacqn]n mqa Îd]u ra_ao mqa qj amqelk d]_a ^eaj h]o _ko]o lank h]o _ko]o jk ha o]haj( u ]qjmqa jk aopqreiko bejko aj h] `abe) je_e j ]jpa ah i]n_k ia cqo) p iq_d oeik ah amqelkÏ* Ah ahaj_k `a H] Rkhla oq) bne l]n] hhac]n ] _q]npko `a bej]h( hqack `a ail]p]n _kj Ah O]hr]`kn u oan ckha]`k lkn I te_k aj h] nkj`] cnql]h* = lao]n `a aok( hko pe_ko lk) oaaj ahaiajpko `a iq_d oe) i] p _je_] ej`ere`q]h( oac j ah ajpnaj]`kn ]ncajpejk* Hko dki^nao `a laok _kik I]n_ko Qna ]( >nu]j Nqev( Fkah ?]il^ahh u =hr]nk O]^k) n k lqa`aj har]jp]n jerah aj _q]hmqean ikiajpk l]n] `e) be_qhp]nha ah ` ] ] _q]hmqean]* Lkn oq l]npa( h] oaha__e j `a Dkj`qn]o p]i^e j bqa okn) lnaj`e`] aj `ko k_]oekjao aj h] b]oa `a cnqlko( lan`eaj`k ]jpa F]i]e_] u ail]p]j`k _kj Cq]pai]h]* Oej ai^]nck( har]jp oq fqack u ao_ne^e h] ckha]`] i o cn]j`a `ah pknjak d]op] ah ikiajpk ]h ]lh]op]n ] Cn]) j]`] 3)- _kj qj] pnelhap] `ah ]p]_]jpa ?]nhk ?kophu* (-1'' _fiXj Jbp ,(' <jkX[`f E\n D\[fncXe[j ÝiY`kif1 I% Dfi\ef G8E

mj :FJK8 I@:8

?FE;LI8J

complicada de la Copa Oro; enfrenta a Guatemala por el pase a cuartos de final del torneo de la Concacaf DyO@:F

Cortan a tres en la Sub 22 La Federación Mexicana de futbol informó ayer por la noche que tres jugadores abandonaron la concentración de la selección mexicana Sub 22 que disputará la Copa América en Argentina.

Los futbolistas que dejaron de ser parte del equipo son Fernando Navarro y Édgar Pacheco, quienes se integrarán a la pretemporada de su equipo, Tigres en Cancún, Quintana Roo. Por su parte, Érick Torres volverá a la selección Sub 20 que disputará el Mundial de la especialidad en Colombia a finales del mes de julio.

La FMF agregó en el comunicado que la lista definitiva de jugadores que disputarán la Copa América la dará a conocer el próximo 27 de junio.

REDACCIÓN

Guatemala ha sido muy aguerrido, están ordenados y tienen las mismas intenciones que nosotros” José Manuel de la Torre Entrenador de la selección mexicana

Óscar Sánchez | Enviado, Nueva Jersey.

h Pne_khkn ]nnkhh]`kn ]nn]j) _] aop] p]n`a oq _]iejk ] h] k^paj_e j `a oq oatp] ?kl] `a Knk( ]h ajbnajp]n ] h] oaha__e j `a Cq]pa) i]h] aj hko _q]npko `a bej]h `ah _anp]iaj aj Jqar] Fanoau* H] ao_q]`n] j]_ekj]h( _kj pk`k u hko lnk^hai]o atpn] bqp^kh o) pe_ko mqa d] aj_kjpn]`k aj ah _]iejk( devk qj] ok^nao]heajpa b]oa `a cnqlko( _kj i]n_] lan) ba_p]( o hk qj ckh aj _kjpn] u oa aneca d]op] ah ikiajpk _kik ah iafkn amqelk `ah arajpk( hk mqa `a^a _kjbeni]n dku bnajpa ] h] ao_q]`n] _ajpnk]iane_]j] mqa paniej _kik pan_an hqc]n `ah Cnqlk >( `apn o `a F]i]e_] u Dkj`qn]o* ?kj _ej_k p pqhko aj h]o re) pnej]o `a h] BIB u laoa ]h ik) iajpk bqp^kh ope_k mqa rera ah amqelk j]_ekj]h _kj pk`k u oq lh]jpehh] na_knp]`] ] -3 fqc]`k) nao( I te_k rkhre ] ikopn]noa aj h] lneian] b]oa _kik ah ce) c]jpa `a h] ?kj_]_]b* Pnao pneqjbko aj ah ieoik j ) iank `a l]npe`ko( _kj -0 ckhao ] b]rkn u - ]_alp]`k( ao ah naoq) iaj jqi ne_k `ah amqelk j]) _ekj]h aj h] lneian] b]oa* Oej ai^]nck( hko fqc]`knao `ah amqelk iate_]jk jk mqea) naj _]an aj at_aoko `a _kjbe]j) v] aj h] b]oa `a_eoer]* ÎJk lk`aiko _kjbe]njko* Aj ah l]lah Cq]pai]h] ao qj amqe) lk i o ` ^eh( lank d]u mqa na) _kn`]n mqa h] hpei] rav jko c]j Ï( na_]h_ ah h]pan]h evmqean) `k( ?]nhko O]h_e`k* Cq]pai]h] oa iape ] aop] b]oa _kj qj pneqjbk _kjpqj`aj) pa `a 0), ok^na Cn]j`]( ckha]`] mqa hao r]he l]n] ]`fq`e_]noa

E

`k]Wh|d

(01'' _fiXj :XeXc ) p (* <jkX[`f E\n D\[fncXe[j ÝiY`kif1 :flike\p :XdgY\cc A8D

DyO@:F

8c`e\XZ` e1

() 8c]i\[f KXcXm\iX

(- <]iX e Al}i\q

+ IX]X\c D}ihl\q

(, ? Zkfi Dfi\ef

* :Xicfj JXcZ`[f

. GXYcf 9Xii\iX / @jiX\c :Xjkif - >\iXi[f KfiiX[f (/ 8e[i j >lXi[X[f (' >`fmXe` [fj JXekfj (+ AXm`\i ?\ie}e[\q

;K% AFJy D% ;< C8 KFII< >L8K<D8C8

8c`e\XZ` e1

( I`ZXi[f A i\q

- >ljkXmf :XYi\iX

) ?\eip D\[`eX

, :Xicfj >XccXi[f

0 N`c]i\[ M\c}qhl\q

)+ AfeXk_Xe C g\q / >feqXcf Ifd\if (- DXiZf GXgX (0 Afj [\c 8^l`cX )' :Xicfj Il`q (( ?\eip C g\q ;K% <M<I 8CD<@;8

A mantener actitud ganadora Redacción | Nueva Jersey, E.U.

P

]n] ah lknpank `a h] oaha__e j iate_]j]( =hbna`k P]h]ran]( ah amqelk ajbnajp]n _kj h] ieoi] ]_pepq` mqa aj h] b]oa `a cnqlko hko _q]npko `a bej]h `a h] ?kl] Knk .,-- ]jpa Cq]pai]h]( lank _kj h] `ebanaj_e] mqa d]^n i]ukn naolkjo]^ehe`]` l]n] ah amqelk( ]h oan ejop]j_e] `a_eoer]* ÎOeailna daiko ajbnajp]`k hko l]npe`ko _kik oe bqan] ah h) peik( ]bknpqj]`]iajpa jko d] e`k iqu ^eaj lkn hko pelko `a ckhao mqa oa d]j da_dk( daiko oe`k iqu _kjpqj`ajpao u o he) `ko ]pn o( ajpkj_ao pajaiko mqa ajbnajp]n aopa l]npe`k ecq]h mqa pk`ko( lank _kj qj] i]ukn nao)

lkjo]^ehe`]`Ï( `efk* =cnac mqa iajkolna_e]n ]h ner]h ao ah lakn annkn mqa lqa`aj _kiapan( u iajko aj qj] b]oa p]j eilknp]jpa _kik h] aheie) j]_e j `ena_p]( aj h] mqa _q]h) mqean annkn hko lqa`a `af]n bqan] `a _kilapaj_e]* Î?kjbe]njko `a^a oan hk je_k mqa jk lk`aiko d]_an lknmqa jk daiko c]j]`k j]`]( ]laj]o aop lkn _kiajv]n hk iafkn u pa) jaiko mqa c]j]nhkÏ( aop]^ha_e * L]n] P]h]( oqnce`k `a ?der]o `a Cq]`]h]f]n] u mqa oa mqa` _kik pepqh]n `ah Pne_khkn ]jpa h] o]he`] lkn ah `klejc lkoeperk `a Cqehhanik K_dk]( ah _q]`nk _d]) l j `a^a _kjp]n _kj ]ncqiajpko

lakjao ckha]`knao `ah pknjak( o hk Hqeo Nk^anpk =hrao V]cqa d] da_dk i o `a _ej_k ckhao l]n] _knkj]noa i teik ]npehha) nk aj -55/( _q]j`k ]jkp --* I te_k aop h] aolan] `a h] na) okhq_e j `a h] ?KJ?=?=B l]n] lk`an naailh]v]n ] oqo _ej_k ahaiajpko mqa naoqhp]nkj _kj `klejc aj qj _kjpnkh _]oank mqa na]hev]nkj aj i]uk( lank ieaj) pn]o p]jpk d]j o]^e`k okhrajp]n h] lnk^hai pe_] _kj _na_ao* Jk oa aolan]j ikreieajpko aj ah _q]`nk pepqh]n mqa i]j)

ah ^khapk ] _q]npko u ah pan_an lqaopk aj oq oa_pkn* Oq lnej_el]h becqn] ao ?]n) hko Nqev( mqeaj u] aopqrk aj ah bqp^kh iate_]jk _kj ah Lqa^h] u mqa ao ah i teik ]jkp]`kn `a Cq]pai]h] aj oqo l]npe_el]) _ekjao aj h] ?kl] Knk( _kj oaeo `e]j]o aj _ej_k a`e_ekjao `ah _anp]iaj u qj] aj h] ]_pq]h* Lkn I te_k F]rean Danj j`av ja_aoep] qj okhk ckh l]n] _kj) ranpenoa aj ah oacqj`k iafkn ]jkp]`kn aj qj] a`e_e j `a h] ?kl] Knk( u] mqa `a hko _]i)

bqp^kh ope_ko eilknp]jpao( u] mqa lkn ]hck d] hkcn]`k q^e_]n) oa aj h] oecqeajpa b]oa `ah pknjak mqa knc]jev] h] ?kj_]_]b* Î$Cq]pai]h]% ao qj ner]h mqa aop ]d lkn oqo lnkleko i ne) pko( mqa ao lahecnkok( mqa iq_d] cajpa lqa`a iajkolna_e]nhk( lank ao iqu _]l]v( _kik hk d] `aikopn]`k( d]u mqa ajbnajp]n) hk u c]j]nhkÏ( atlnao * Ah lknpank `a hko @e]^hko Nk) fko `ah Pkhq_] _kjoe`an mqa ah amqelk iate_]jk Îhhac] ^eaj( _kj_ajpn]`k l]n] aop] ]rajpq) n]( l]n] aopa l]npe`k mqa ao ah eilknp]jpa u mqa pajaiko mqa c]j]n l]n] lk`an ]r]jv]n ] h] oe) cqeajpa b]oaÏ( _kj_hqu *

FOTO: MEXSPORT

Ricardo La Volpe, DT de Costa Rica

Alfredo Talavera, portero el Tri

de junio de 2011

“No minimizo a nadie”: Chepo Óscar Sánchez | Enviado, Nueva Jersey

FOTO: MEXSPORT

M

`]n ] h] _]j_d] Ah ?dalk `a h] Pknna( naola_pk ]h amqelk _kj ah mqa ckha ] ?kop] Ne_]( ah `k) iejck lkn 0),( ]heja]_e j mqa ha d] `]`k naoqhp]`k* Lkn oq l]npa( ah ajpnaj]`kn cq]pai]hpa_k Aran =hiae`] at) lnao _kj ]hck `a ikhaope] `q) n]jpa h] oai]j] mqa h ra ] mqa ah _q]`nk iate_]jk oa oajp ] c]j]`kn ]jpao `a fqc]n* ÎUk jk o `a `kj`a o]_] aok( jkokpnko naolap]iko ] Cq]pa) i]h] u ] _q]hmqean ner]hÏ( atlna) o N]b]ah I nmqav*

Gerardo Torrado en una práctica de la selección mexicana

3

Sábado 18

q_dko aolan]j mqa I te_k rajv] aop] p]n) `a lkn ]ilhek i]ncaj ] Cq]pai]h]6 Ah ?dalk( jk* Ah ajpnaj]`kn `a h] oaha__e j iate_]j] `efk mqa jk oa _kj) b ]( u laoa ] mqa oq amqelk d] paje`k ^qaj l]ok aj h] ?kl] Knk( jk mqeana oknlnao]o* Î= pk`ko hko ner]hao hao paj) ck ah naolapk `a^e`k( jk ie) jeievk ] j]`ea( je pn]pk `a pajan ]_pepq`ao pneqjb]heop]o( u j]`ea c]j] ]jpao `a mqa ai) lea_a qj l]npe`kÏ( ]beni @a h] Pknna( Îr] ] oan _kilhe_]`k lknmqa d] da_dk ^qajko l]n) pe`ko Cq]pai]h]( d] oe`k iqu ]cqanne`k( aop j kn`aj]`ko u peajaj h]o ieoi]o ejpaj_ekjao mqa jkokpnko `a c]j]nÏ* Naola_pk ]h pai] `a hko na) ailh]vko l]n] hko fqc]`knao mqa bqankj oal]n]`ko `ah lh]jpah lkn ah `klejc( `efk mqa ieajpn]o ?kj_]_]b jk `a qj] naokhq_e j( ahhko oecqaj pn]^]) f]j`k _kj oqo -3 fqc]`knao* ÎLkn hk lnkjpk pajaiko mqa aolan]n ] mqa `aj ao] naokhq) _e j u ieajpn]o jk oa ` oacqe) iko pn]^]f]j`k _kj h] cajpa mqa pajaiko ]mq Ï( `efk( Îjko pajaiko mqa ]`]lp]n ] aop]o _en_qjop]j_e]o u j]`] i o* Ej`q`]^haiajpa mqa pajan ]h cnqlk _kilhapk oeailna ao iafkn lknmqa peajao i o kl) _ekjao( lank ieajpn]o jk d]u] qj] naokhq_e j jk d]u j]`]( jk ia rku ] oqlkoe_ekjao( ao hk na]h( u ao ] hk je_k mqa ia ]pajckÏ( oa ]h * H] oaha__e j iate_]j] paj ] lnkcn]i]`k na]hev]n h] _ana) ikje] lnkpk_kh]ne] `ah na_k) jk_eieajpk `a h] _]j_d]( aj aopa _]ok `ah Aop]`ek Jas Ia]) `ksh]j`o( aj Jqar] Fanoau( lank lkn qj] bqanpa hhqre]( jk hk lq`eankj na]hev]n* @a^e`k ] mqa qoq]hiajpa peaja _]j_d] oejp pe_]( lank l]n] aopa l]npe`k ha r]j ] _khk) _]n _ ola` j]pqn]h( @a h] Pknna h]iajp jk d]^an lk`e`k reoe)

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | COPA ORO

José Manuel de la Torre

Tenemos que esperar a que den esa resolución y mientras no se dé, seguimos trabajando” José Manuel de la Torre Entrenador de la selección mexicana

p]n aopa ao_aj]nek* Naola_pk ] h]o `a_h]n]_ekjao `a Oejd]( aj h]o mqa i]jebaop mqa aop Îaj_]^nkj]`kÏ lkn ah _]ok `ah `klejc( ?dalk jk oa ajc]j_d u `efk mqa naolap] h]o klejekjao `a _]`] qjk* ÎPk`k hk mqa `ec] h] cajpa( aj aopa _]ok bqa Oejd]( k hko `ai o( ao oq oajpen u oeailna r]iko ] oan iqu naolapqkoko( ahhko peaja ah ]lkuk `a jkok) pnko _kik ahhko p]i^e j jko ]lku]j aj aop] oepq]_e j u ]d jko r]iko ] i]jpajan ]h i]n) cajÏ( `a_h]n ah p _je_k* LIMPIOS SUB 17 Y SUB 22 Pn]o_aj`e mqa h]o oaha__ekjao Oq^ -3 u Oq^ .. l]o]nkj oej lnk^hai] oqo at iajao ]jpe) `klejc u lk`n j ajbnajp]n oqo naola_perko _kilnkieoko oej jejc j lnk^hai]*

4

Sábado 18 de junio de 2011

FUTBOL NACIONAL | FEDERACIÓN

“¿Para qué se hacen exámenes?”

■ Nicolás Zarur cuestiona los análisis

FOTO: JESÚS QUINTANAR

que se hicieron a los cinco jugadores que dieron positivo; del caso de 2005 no se aprendió nada, dice el médico Minelli Atayde | Ciudad de México

E

¿El doctor Serrano debió estar más atento?

Ah i `e_k `a^a aop]n i o ]pajpk

Aarón Galindo, Antonio Naelson Sinha y Salvador Carmona en un entrenamiento de la selección mexicana en la Copa Confederaciones 200

Nicolás Zarur, ex médico del Tri

a ejbkni]nha ] h] Ba`an]_e j hko peailko $`a ajpnac] `a hko naoqh) p]`ko%( lknmqa u] jko d]^ ] l]) o]`k( ajpkj_ao oeaj`k qj i `e) _k _kj p]jp] atlaneaj_e] aj aopk oa ha rkhre ] l]o]n*

FOTO: MEXSPORT

h `k_pkn Je_kh o V]nqn pqrk mqa o]_nebe_]n -2 ] ko `a pn]ua_pkne] aj ah bqp^kh iate_]jk( pn]o ah `klejc `a O]hr]`kn ?]nikj] u =]n j C]hej`k aj h] ?kl] ?kj) ba`an]_ekjao `a =hai]je] .,,1* Aj ]mqahhko ` ]o lajo aj `af]n h] ia`e_ej]( oa oajp ] oa ]h]`k lkn qj annkn aj ah mqa jk bqa ah je_k naolkjo]^ha* = oaeo ] ko `a ]mqah _]l pq) hk( u ] n] v `a qj jqark _]ok `a `kl]fa mqa i]n_] ]h Pne_khkn( ah c]hajk d] rqahpk ] h] iaikne]( lank h d] `af]`k ]pn o _q]h) mqean oa ]h `a ]jcqope]( d]^h] _kj pn]jmqehe`]` ok^na ah pai] u oq oai^h]jpa hhajk `a okoeack( d]_a lajo]n mqa oa naoecj ] oan mqeaj _]ncqa h] i]ukn naolkjo]) ^ehe`]` aj ah _]ok `a .,,1* ÎUk bqe ah naolkjo]^ha( ]bkn) pqj]`]iajpa pk`k o]he ^eaj( I te_k lq`k en ]h Iqj`e]h `a .,,2* =h bej]h hko _qhl]^hao bqankj ahhko $hko bqp^kheop]o( ?]nikj] u C]hej`k%Ï( `e_a oej iajkn n]opnk `a mqaf]( ]qjmqa( `a ejia`e]pk ]`reanpa mqa Îah naolkjo]^ha `ah `klejc ao ah fq) c]`kn( jk ao je h] Ba`an]_e j( je ah `k_pkn( je j]`eaÏ* V]nqn _]iej] aji]n_]j`k oq nkopnk _kj qj] cn]j okjne) o]* =jpa h] fqope_e] `ah bqp^kh( h ]^okn^e hko annknao* Lank `a na) lajpa( aj h] lh pe_]( p]i^e j oa d]^h] `a qj] becqn] mqa ]l]na_a aj hko _]oko na_eajpao `a `klejc `ah Pne_khkn( ah `k_pkn Fko Hqeo Oann]jk* Aj h] ?kl] ?kjba`an]_ekjao .,,1( ?]nikj] u C]hej`k `ea) nkj lkoeperk lkn j]j`nkhkj]( u ]dkn] aj qj ]j heoeo lnarek ]h _kieajvk `a h] ?kl] Knk .,--( Cqehhanik K_dk]( ?dneope]j >an) i `av( `c]n @qa ]o( =jpkjek J]ahokj Oejd] u Bn]j_eo_k F]rean Nk`n cqav lkn _hai^qpankh* Î=mq ah lnk^hai] ao mqa ao qj `k_pkn mqa u] aop]^] u _kiapa ah ieoik annkn `a ]mqahhko peai) lko $.,,1%( o]^eaj`k h mqa ah h]) ^kn]pknek `a Q?H= p]n`] iq_dk aj `]n hko naoqhp]`ko* Qj] `a h]o _kj_hqoekjao mqa jkokpnko o]) _]iko ao Ðjk d]c]o lnqa^]o( ah fqc]`kn ao ah naolkjo]^haÑ* L]n] aok oa d]_aj at iajao `qn]jpa ah pknjak( oe o]ha qj lkoeperk( aj ah ikiajpk oa ra mq oa lqa`a d]_an* Iqu lk_ko( oejk ao mqa jejc j l] o aj ah iqj`k( d]_a at iajao lnarajperkoÏ( ]beni] Je_kh o V]nqn*

¿Por qué regresó Serrano a selección?

Jk pa hk lqa`k `a_en( lkn ]hck hk rkhreankj ] ao_kcan( aj I te) _k d]u cajpa iqu lnal]n]`]( _kj iq_d]o c]j]o( mqa lq`ean] d]_an iqu ^eaj h]o _ko]o* D]u iq_dko _kik l]n] _]i^e]n( ao _kik oe uk mqeoean] nacnao]n***hko peailko `a qjk ]_]^]j aj `a) paniej]`k peailk*

Se habló mucho de que el escándalo del 2005 no fue sólo un doping…

Bqa qj `klejc _eaj lkn _eajpk( u ] `ebanaj_e] `a ]mqah ajpkj_ao( ]dkn] o ]reo]nkj ejia`e]p]) iajpa( aj ao] k_]oe j jk ]reo]) iko $] BEB=% d]op] mqa oa ]^ne h] Lnqa^] >*

Ahora sí se avisó a FIFA, en el 2005 ¿por qué no?

Bqa lkn b]hp] `a atlaneaj_e]( ]oki^nk mqev ( lajo]iko mqa lk` ] jk oan _eanpk* $Iea`k%( _h]) nk( hko fqc]`knao hk jac]^]j( oa fqjp]nkj qj] oanea `a b]_pknao aj pk`k aok*

¿Fue injusta su sanción?

Aj pk`ko hko annknao ]hcqeaj pea) ja mqa l]c]n u ah naolkjo]^ha i `e_k an] uk( ajpkj_ao ah mqa pqrk mqa l]c]n bqe uk( hko `a) i o oqbneankj o]j_ekjao( lank h] bqanpa bqa l]n] i ( lknmqa uk an] ah naolkjo]^ha*

Pero dice que fue un error administrativo…

El doctor José Luis Serrano (rojo) con Carlos Salcido, Alberto Medina y Ramón Morales

Lqao h] re`] aop hhaj] `a ejfqo) pe_e]o( hk eilknp]jpa ao o]^an i]jaf]nh]o( _nak mqa ]h bej]h( ej) fqop] k jk( aopqrk ao] oepq]_e j( oa lq`k naokhran( jk dq^k i o oa_qah]o je l]n] ah bqp^kh iate) _]jk je l]n] j]`ea i o*

Usted llevó la peor parte ¿Lo vio como desprestigio a su carrera?

O ( _h]nk( oajp ] aj k_]oekjao mqa ie re`] oa ]_]^]^]* @a_ ]( Ðu] jk rku ] oan i `e_k( ia rku ] `a`e) _]n ] kpn] _ko]Ñ* Bqa `eb _eh ah ik) iajpk `ah _]opeck( lank h] cajpa mqa ia _kjk_a ia ]lku u hko `alknpeop]o oecqaj rejeaj`k $] oq _h je_] aola_e]hev]`] aj `a) lknpeop]o%* Jk d]u i]h mqa `qna _eaj ] ko*

¿Qué experiencia se adquirió del caso del 2005 que pudo ser aplicada en el de 2011?

Aj ]mqah ajpkj_ao jqaopnk annkn bqa jk `]n ]reok ] BEB=( _ko] mqa oa _knnece ]dknep]* =qjmqa oa `ek ]reok( u] d]^ ]j fqc]`k qj l]npe`k kbe_e]h $aj ah `a^qp aj h] ?kl] Knk ]_pq]nkj Cqehhanik K_dk] u Ah I]v] Nk`n cqav%( d]u mqa ran mq _kjoa_qaj_e]o lqa) `a pajan aok* I te_k peaja ah lnk)

■ El dato El doctor Nicolás Zarur aseguró que los laboratorios de UCLA mandan directamente los resultados de los exámenes antidoping de futbolistas a FIFA.

^hai] `a hko ]jpa_a`ajpao u ]d ao `kj`a lqa`a ejpanrajen BEB= k S=@= $=caj_e] Iqj`e]h =jpe) `kl]fa%* =`ai o( _kik ]dknep] BEB= mqeana aj`anav]n iq_d]o _ko]o( ]d ao `kj`a oa ha lqa`a _kilhe_]n ] I te_k*

En el caso reciente ¿Qué opina de los 4.2 nanogramos de clembuterol de Sinha, pudieron ser por consumo de carne como asegura la Federación?

Ao iq_dk( lank lqa`aj ]ncq) iajp]n mqa ah pnkvk `a _]nja mqa _kjoqie Oejd] lq`ean] pa) jan i]ukn oqop]j_e]* Hk mqa jk ao _eanpk ao mqa lkn oan ah i]ukn `a hko eilhe_]`ko $/0 ] ko% oq iap]^kheoik ao i o hajpk*

N

ahokj R]nc]o( at pepqh]n `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a ?qhpqn] B oe_] u @alknpa $?kj]`a%( u] o]^ ] `ah `klejc lkoeperk mqa e^]j ] `]n hko fq) c]`knao O]hr]`kn ?]nikj] u =]n j C]hej`k aj h] ?kl] ?kj) ba`an]_ekjao `a .,,1* Aj ajpnareop] _kj ?]nhko Lqec `a Iehajek Pahareoe j( R]nc]o oa ]h mqa paj ] _kjk_eieajpk `a mqa p]jpk ?]nikj] _kik C]hej`k d]^ ]j `]`k lkoeperk aj h]o lnqa^]o mqa oa na]hev]nkj aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] ?kj]) `a( u mqa `aolq o o]he ] h] hqv l ^he_] aj h] _kilapaj_e] mqa oa `ao]nnkhh aj =hai]je]* ÎP]i^e j o]^ ] $`ah lkoeperk% `a h] ?kl] ?kjba`an]_ekjao* P]i^e j hk o]^ ] lknmqa oa de) _eankj hko at iajao lnareko aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] ?kj]`aÏ( oa ]h ah at `ena_perk* O]hr]`kn ?]nikj] u =]n j C]hej`k bqankj at_hqe`ko `ah amqelk iate_]jk( mqa aj aoa ikiajpk `enec ] Ne_]n`k =j)

Su relación con Carmona y Galindo Tras el incidente del 2005 en el que Salvador Carmona y Aarón Galindo fueron separados de la selección mexicana que disputaba la Copa Confederaciones y sancionados un año, Nicolás Zarur vio terminada su carrera en el futbol; sin embargo, conserva buena relación con los jugadores.

“Bien, no los he vuelto a ver, pero todo bien, al final los culpables fueron ellos. Aunque ellos siempre lo negaron. Hubo más exámenes, pero ya no intervine yo, ya fue situación directa con FIFA. Nosotros no nos damos cuenta que mienten, sólo nos damos cuenta del resultado. Nosotros no somos investigadores ni nada.

Siempre crees en el jugador”.

Tras la suspensión, Galindo se fue al futbol europeo donde militó en Hércules de España, Grasshooper de Suiza y Eintracht Frankfurt de Alemania, a México volvió para Chivas y el próximo torneo lo jugará con Santos; por su parte, Carmona jugó en Cruz Azul, pero en 2007 volvió a dar positivo y fue suspendido de por vida.

MINELLI ATAYDE

Para eso se hacen exámenes en los torneos, si hay un positivo, en el momento se ve qué se hace”

Muy pocos, sino es que ningún país en el mundo, hace exámenes preventivos”

En aquel entonces nuestro error fue no dar aviso a FIFA, cosa que se corrigió ahorita”

México tiene el problema de los antecedentes y ahí es donde puede intervenir FIFA o WADA” Nicolás Zarur Ex médico de la selección mexicana

de junio de 2011

5

Sabía del doping en 2005 Redacción | Ciudad de México

05

Sábado 18

pkjek H] Rkhla( hqack mqa oa `ao_q^nean] mqa d]^ ]j `]`k lkoeperk aj hko at iajao mqa na]hev]nkj ]jpao `a ailav]n h] _kilape_e j* Oej ai^]nck( aj qj lneian ikiajpk h] Ba`an]_e j Iate) _]j] `a Bqp^kh( aj_]^av]`] lkn =h^anpk `a h] Pknna( jk ]_h]n `a ejia`e]pk _q h an] ah ikperk `a h] oal]n]_e j `a hko fqc]`knao7 ej_hqok( ah lnaoe`ajpa `a h] BEB=( Fkoald >h]ppan( l ^he_]iajpa d]^ ] `ao_]np]`k mqa oa pn]p]n] `a qj _]ok `a `kl]fa* @ ]o `aolq o h] BIB pqrk mqa ]`iepen mqa ]i^ko fqc]`knao oa d]^ ]j `kl]`k* Jahokj oa) ]h mqa aj lhaj] ?kl] ?kjba) `an]_ekjao o]^ ] `ah neaock mqa paj ] h] oaha__e j iate_]j]( u] mqa _kjp]^] _kj `ko fqc]`knao mqa jk aop]^]j heileko* Î@aolq o oa hko hhar]nkj ] qj h]^kn]pknek ejpanj]_ekj]h( ]h cn]`k mqa uk aop]^] reaj`k ah fqack _kj ieo defko u hao `eck( Ðoe l]o]( ]cq]oÑ( oa]( oe hao d]_aj lnqa^]o $]jpe`klejc%Ï*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | FEDERACIÓN

Nelson Vargas

También sabía (del positivo) de la Confederaciones, porque se hicieron los exámenes en la Conade” Nelson Vargas Ex titular de la Conade

6

Sábado 18

de junio de 2011

FOTO: AFP

El Chaco, sin multa

futbol | uefa | cruz azul

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

L

a directiva de Cruz Azul aún no les ha impuesto sanciones económicas a Christian Giménez y José de Jesús Corona, jugadores que fueron suspendidos seis partidos luego de participar en una gresca tras la eliminación ante Morelia, en las semifinales del Clausura 2011.

El Chaco Giménez señaló que ha recibido todo el respaldo de Guillermo Álvarez Cuevas, presidente del club, y agradece que en ese momento tan complicado haya salido a afirmar que tanto él como Jesús Corona seguían en el club.

“No, no (nos ha multado), creo que el licenciado (Álvarez Cuevas) se ha portado muy bien; si bien nos podía dar una sanción porque lo que hicimos no estaba bien, nos bancó en un momento difícil, la verdad es que uno se pone muy contento de tener un buen presidente y uno trata de salir a la cancha, defender estos colores y defenderlos también por él, porque la gran persona que es y siempre nos apoya, más en estos momentos”.

Eso sí, Giménez aseguró que si viene una sanción económica, él la acatará: “Puede ser (que nos sancionen), cuando llegó la quincena no me fijé, ya me va a venir. Igual no me cambia en nada si me sancionan o no, yo sé del sentimiento que tiene la dirigencia con nosotros, siempre nos han apoyado. Cuando me aplaudían porque hacía goles o Chuy atajaba, ahora no nos pueden aplaudir por las cosas que hicimos, y si viene una sanción económica, la aceptaremos como profesionales que somos”.

A casi un mes de ocurrida esa trifulca después de la eliminación de La Máquina en la que Chaco se lió a golpes con un aficionado, el mediocampista dijo que lo más complicado de todo lo sucedido es que se perderá un tercio del torneo que viene.

“Hoy en día me arrepiento totalmente, el empezar la pretemporada y saber que no vas a poder jugar es difícil.

Fue una situación que viéndola hoy en frío reconozco que me equivoqué”, dijo.

El francés Michel Platini, presidente de la Unión Europea de Asociaciones de Futbol

La UEFA exige una limpia n El organismo europeo instó a la FIFA a que en tres meses haya realizado

E

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Agencias | Nyon, Suiza

Christian Giménez

l organismo rector del futbol europeo, la UEFA, instó ayer a la FIFA a implementar cambios “concretos” en el término de tres meses para hacer frente a la peor crisis de corrupción que se ha suscitado en el futbol mundial.

Las denuncias de soborno durante la elección presidencial hicieron que dos miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA, Mohamed bin Hammam y JackWarner, fueran suspendidos para una investigación completa y así deslindar responsabilidades.

A principios de mes, el suizo Joseph Blatter inició su cuarto periodo como presidente de la FIFA sin oposición, después del retiro de Bin Hamman, y prometió “tolerancia cero” frente a la corrupción.

La UEFA, presidida por el francés Michel Platini, quiere que los cambios a la FIFA prometidos por Blatter se pongan en vigencia pronto. “El Comité Ejecutivo toma buena nota de la voluntad de la FIFA de tomar medidas concretas y eficientes en relación con su buen gobierno, espera ver resultados dentro de los próximos tres meses, y sigue atentamente la situación”, dijo el Comité Directivo de la UEFA. Al ser reelecto, Blatter buscó demostrar que su promesa de reformas era genuina, al anunciar un cambio radical en la manera en que se decidirán las sedes de la Copa Mundial. A partir de ahora votarán todas las federaciones (208), en vez de los 24 miembros

Todo el Comité Ejecutivo de la UEFA declara categóricamente que la FIFA tiene que hacer algo por las acusaciones de corrupción”

FOTO: EFE

ya cambios concretos, a fin de terminar con los escándalos por corrupción

Nos han dado tres meses para ver si la FIFA toma acciones.

Evidentemente, lo discutiremos en nuestra siguiente reunión”

El Comité Ejecutivo de la UEFA toma buena nota de la voluntad de la FIFA de tomar medidas concretas y eficientes” Jim Boyce

Miembro de Subcomité Ejecutivo de UEFA

del Comité Ejecutivo de la FIFA. Las denuncias de corrupción el año pasado durante el proceso para decidir las sedes mundialistas de 2018 y 2022 desembocaron en suspensiones para dos miembros del comité, Amos Adamu y Reynald Temari.

Los críticos más enérgicos de Blatter están en la Asociación del Futbol de Inglaterra (FA), que trató de que se suspendiera la elección presidencial del 1 de junio tras el retiro de Bin Hamman. Los ingleses aguardan ahora más detalles sobre las reformas prometidas por Blatter para su último periodo de cuatro años.

“Hemos intercambiado correspondencia con Blatter. Nos proponemos reunirnos con él en un futuro no distante para comprender sus propuestas de reformas y lo que está tratando de lograr para mejorar la transparencia”, dijo el secretario de la FA, Alex Horne.

La FA todavía no está totalmente convencida sobre los méritos de que Blatter designe al director musical y cantante de ópera Plácido Domingo, así como al ex secretario de Estado norteamericano Henry Kissinger a integrar un comité de “notables” para ayudar a limpiar la FIFA.

Joseph Blatter

Joao Havelange, en la mira del COI La Comisión de Ética del Comité Olímpico Internacional analiza las denuncias de corrupción interpuestas contra el ex presidente de la FIFA Joao Havelange, actualmente presidente honorario del organismo internacional de futbol. Aunque la FIFA no ha investigado un informe de la BBC de que Havelange recibió un millón de dólares de incentivo en 1997, cuando presidía la FIFA, el asunto ha sido recogido por el COI, en el que el directivo brasileño es el miembro más longevo del comité con 47 años de servicio.

AGENCIAS

EN DOS SERIES $15'000,000.00 DE $7'500,000.00 CADA UNA CON PREMIO PRINCIPAL DE

SORTEO SUPERIOR 2277

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

03585 . 3,000.00 07294 . 3,000.00 11 MIL 03594 t 1,800.00 07294 t 1,800.00 11094 t 1,800.00 00094 t 1,800.00 03678 . 4,200.00 07335 11103 . 3,000.00 00119 . 3,000.00 03694 t 1,800.00 11194 t 1,800.00 00194 t 1,800.00 03794 t 1,800.00 11213 . 3,000.00 00261 . 3,000.00 00268 . 3,000.00 03802 07367 . 3,000.00 11267 . 4,800.00 11294 t 1,800.00 00294 t 1,800.00 07386 . 4,200.00 11393 . 3,000.00 00357 07394 t 1,800.00 11394 t 1,800.00 MIL PESOS 07437 11494 t 3,000.00 03813 . 3,000.00 11579 . 3,000.00 11594 t 1,800.00 00394 t 1,800.00 03826 . 3,000.00 00481 . 3,000.00 03894 t 1,800.00 11667 07449 . 3,000.00 03994 t 1,800.00 00494 t 3,000.00 07450 . 4,800.00 00501 . 3,000.00 4 MIL 07470 . 4,800.00 00513 . 3,000.00 04094 t 1,800.00 07494 t 3,000.00 11694 t 1,800.00 00563 04098 . 3,000.00 07594 . 3,000.00 11794 t 1,800.00 04178 . 6,000.00 07594 t 1,800.00 11833 04194 t 1,800.00 07600 . 3,000.00 00594 t 1,800.00 04207 . 3,000.00 07626 . 3,000.00 00630 . 6,000.00 04294 t 1,800.00 07662 . 3,000.00 00671 . 3,000.00 04346 . 3,000.00 07683 . 3,000.00 11894 t 1,800.00 00694 t 1,800.00 04394 t 1,800.00 07694 t 1,800.00 11968 . 3,000.00 11994 t 1,800.00 00695 . 3,000.00 04485 . 3,000.00 07769 00794 t 1,800.00 04494 t 3,000.00 12 MIL 04561 .

6,000.00 00797 . 4,200.00 12059 . 3,000.00 00873 . 3,000.00 04594 t 1,800.00 00894 t 1,800.00 04608 . 4,800.00 07794 t 1,800.00 12062 . 6,000.00 12094 t 1,800.00 00994 t 1,800.00 04643 07894 t 1,800.00 12194 t 1,800.00 07909 . 3,000.00 12228 . 3,000.00 1 MIL 07925 . 3,000.00 12267 . 3,000.00 01083 . 3,000.00 07994 t 1,800.00 12294 t 1,800.00 01094 t 1,800.00 04678 . 3,000.00 12322 . 3,000.00 04694 t 1,800.00 8 MIL 01171 . 3,000.00 12381 . 3,000.00 01194 t 1,800.00 04737 . 4,800.00 04794 t 1,800.00 08058 12386 . 3,000.00 01209 12394 t 1,800.00 04832 . 3,000.00 12462 . 3,000.00 04894 t 1,800.00 12494 t 3,000.00 04994 t 1,800.00 MIL PESOS 12594 t 1,800.00 5 MIL 01294 t 1,800.00 08094 t 1,800.00 12623 . 3,000.00 01394 t 1,800.00 08104 . 3,000.00 12641 . 6,000.00 05016 01494 t 3,000.00 08174 . 3,000.00 12694 t 1,800.00 01551 . 3,000.00 08194 t 1,800.00 12745 . 3,000.00 01589 . 3,000.00 08213 . 3,000.00 12766 . 3,000.00 01594 t 1,800.00 05032 . 3,000.00 08233 . 3,000.00 12794 t 1,800.00 01694 t 1,800.00 05094 t 1,800.00 08244 . 3,000.00 12884 . 3,000.00 01773 . 3,000.00 05126 . 3,000.00 08294 t 1,800.00 12886 . 4,800.00 01794 t 1,800.00 05127 . 3,000.00 08324 . 3,000.00 12894 t 1,800.00 01836 . 3,000.00 05134 . 4,200.00 08391 . 3,000.00 12994 t 1,800.00 01858 . 6,000.00 05194 t 1,800.00 08394 t 1,800.00 13 MIL 01894 t 1,800.00 05203 . 3,000.00 08494 t 3,000.00 13094 t 1,800.00 05218 . 3,000.00 01939 08511 05294 t 1,800.00 13133 05394 t 1,800.00 CENTENAS

$12,000.00

60

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$18,000.00

$30,000.00

120

$12,000.00

$12,000.00

01994 t 1,800.00

2 MIL 02055 02094 02149 02194

. 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00

02224

$18,000.00 02294 02394 02494 02572 02594 02622

t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

02658

$30,000.00

05451

$30,000.00

08591 . 4,200.00 08594 t 1,800.00 08694 t 1,800.00 05469 08794 t 1,800.00 $30,000.00 08842 . 3,000.00 Por terminación 08851 . 3,000.00 a las 4 últimas 08883 cifras del Segundo Premio.

05494 05594 05626 05694 05710 05794 05822 05894 05994

t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

6 MIL

06043 . 3,000.00 02680 06057 . 3,000.00 06065 . 3,000.00 06089 . 4,800.00 06094 t 1,800.00 02694 t 1,800.00 06099 . 3,000.00 02698 . 4,200.00 06133 . 3,000.00 02699 . 3,000.00 06147 02704 . 3,000.00

$12,000.00 02708

$18,000.00

$18,000.00 $30,000.00

$12,000.00

$12,000.00

08894 08915 08926 08931 08977 08994

t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

9 MIL 09094 09130 09132 09194 09239 09294 09394 09494 09545 09594 09615 09694 09729 09754 09794 09867 09894 09994

t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

06156 . 3,000.00 06188 . 3,000.00 02794 t 1,800.00 06194 t 1,800.00 02894 t 1,800.00 06294 t 1,800.00 02923 . 3,000.00 06385 . 3,000.00 02954 06394 t 1,800.00 10 MIL 06426 . 3,000.00 06494 t 3,000.00 10090 . 3,000.00 06594 t 1,800.00 10094 t 1,800.00 02961 . 3,000.00 10194 t 1,800.00 06607 02994 t 1,800.00 10235 . 3,000.00 10271 . 3,000.00 3 MIL 10281 . 3,000.00 03094 t 1,800.00 06608 . 3,000.00 10294 t 1,800.00 03155 . 3,000.00 06655 . 4,800.00 10306 . 3,000.00 03194 t 1,800.00 06694 t 1,800.00 10394 t 1,800.00 03212 06786 . 3,000.00 10400 . 3,000.00 06794 t 1,800.00 10479 . 3,000.00 06894 t 1,800.00 10494 t 3,000.00 06913 . 3,000.00 10594 t 1,800.00 03294 . 3,000.00 06978 . 3,000.00 10622 . 6,000.00 03294 t 1,800.00 06986 . 3,000.00 10640 . 3,000.00 03298 . 3,000.00 06994 t 1,800.00 10694 t 1,800.00 03327 . 3,000.00 10737 . 4,200.00 7 MIL 03382 . 6,000.00 03383 . 3,000.00 07094 t 1,800.00 10794 t 1,800.00 03394 t 1,800.00 07113 . 3,000.00 10894 t 1,800.00 03427 . 3,000.00 07122 . 3,000.00 10939 03494 07194 t 1,800.00 07229 .

3,000.00 $60,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$30,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

S U P E R I O R

07238

$18,000.00

10973 . 3,000.00 10989 . 3,000.00 10994 t 1,800.00

13147 13155 13156 13194 13267 13294 13331 13366 13394 13401 13402 13402 13403 13404 13405 13406 13407 13408 13409 13410 13410 13411 13412 13413 13414 13415 13416 13417 13418 13419 13420 13421 13422 13423 13424 13425 13426 13427 13427 13428 13429 13430 13431 13432 13433 13434 13435 13436 13437 13438 13439 13440 13441 13442 13443 13444 13445 13446 13447 13448 13449 13450 13451 13452

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 c 2,400.00 . 3,000.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 . 3,000.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 . 3,000.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

13453 13454 13455 13456 13457 13458 13459 13460 13461 13462 13463 13464 13465 13466 13467 13468 13469 13470 13471 13472 13473 13474 13475 13476 13477 13478 13479 13480 13481 13482 13483 13484 13485 13486 13487 13488 13489 13489 13490 13491 13492

14894 t 1,800.00 19494 t 3,000.00 14994 t 1,800.00 19508 . 3,000.00

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 . 3,000.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00

13493 $60,000.00

13494

7

MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS Fue remitido para su venta a los Organismos Foráneos como sigue: La Serie 1, a la Agencia Expendedora en Monterrey, N. L. La Serie 2, al Expendio Foráneo en Taxco, Gro.

15 MIL 15094 15194 15265 15269 15294 15386 15394

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00

NUMEROS-PREMIOS

19552

$18,000.00

19594 t 1,800.00 19621 . 3,000.00 19694 t 1,800.00 19794 t 1,800.00 19894 t 1,800.00 15469 19923 . 3,000.00 $30,000.00 19950 . 3,000.00 Por terminación 19969 . 3,000.00 a las 4 últimas19994 t 1,800.00 cifras del Segundo Premio.

20 MIL 15494 15594 15694 15794 15801 15894 15900

$12,000.00

$18,000.00 15994 t 1,800.00

16 MIL t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

16606

$12,000.00 16694 16745 16794 16894 16981 16992 16994

20394 20398 20402 20443 20446 20494 20594 20618 20631 20694 20734 20794 20809 20894

20951

$37,500.00 20994 t 1,800.00

21 MIL

$12,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 6,000.00

17567

21194 21214 21239 21294 21327 21381 21394 21491 21494 21510

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00

$12,000.00 $12,000.00 21523

17584 . 3,000.00 17589 . 6,000.00 17594 t 1,800.00 17633 . 4,800.00 17694 t 1,800.00 17700 . 3,000.00 17745 . 3,000.00 17794 t 1,800.00 17894 t 1,800.00 17899 . 3,000.00 13496 c 2,400.00 17994 t 1,800.00 13497 c 2,400.00 18 MIL 13498 c 2,400.00 13499 c 2,400.00 18020 . 3,000.00 13500 c 2,400.00 18034 . 3,000.00 13504 . 3,000.00 18094 t 1,800.00 13522 . 3,000.00 18194 t 1,800.00 13562 . 3,000.00 18249 . 3,000.00 13594 t 1,800.00 18294 t 1,800.00 13656 . 3,000.00 18322 . 3,000.00 18394 t 1,800.00 13694 t 1,800.00 18494 t 3,000.00 13696 . 3,000.00 13711 . 3,000.00 18542 13733 . 3,000.00 13794 t 1,800.00 13819 . 3,000.00 MIL PESOS 13825 . 6,000.00 13894 t 1,800.00 18594 t 1,800.00 13915 . 3,000.00 18595 . 3,000.00 13977 . 3,000.00 18622 . 3,000.00 13994 t 1,800.00 18694 t 1,800.00 18745 . 3,000.00 14 MIL 18750 . 6,000.00 14081 . 3,000.00 18794 t 1,800.00 14094 t 1,800.00 18868 . 3,000.00 14186 . 4,800.00 18894 t 1,800.00 14194 t 1,800.00 18994 t 1,800.00 14225 . 3,000.00 19 MIL 14230 . 3,000.00 14249 . 3,000.00 19008 14294 t 1,800.00 14311 . 6,000.00 14394 t 1,800.00 14440 . 3,000.00 19019 . 3,000.00 14494 t 3,000.00 19080 . 3,000.00 14594 t 1,800.00 19094 t 1,800.00 14644 . 6,000.00 19194 t 1,800.00

13495 $60,000.00

60

$18,000.00

21594 21694 21794 21894 21990 21994

$18,000.00

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

22 MIL 22016 22056 22087 22094 22194 22235 22294 22394 22480 22482 22494 22594 22694 22794 22894 22984 22994

. 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

23 MIL 23094 23194 23294 23394 23396 23414

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

23494 $60,000.00 Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

23560

$12,000.00

23594 23597 23615 14694 t 1,800.00 19202 23694 14735 . 3,000.00 23794 14794 t 1,800.00 23866 14880 19293 . 3,000.00 23894 19294 t 1,800.00 23940 19394 t 1,800.00 23994

$18,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00

t 1,800.00 21084 . 3,000.00 . 4,200.00 21094 t 1,800.00 t 1,800.00 21139 . 3,000.00 t 1,800.00 21181 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

17 MIL 17094 17146 17194 17294 17394 17473 17494 17542

NUMEROS-PREMIOS

24 MIL

en Monterrey, N. L. La Serie 2, fue entregada para su venta al Expendio Local No. 486, a cargo de la C. María Clotilde Macías de Murat, establecido en Av. Capitán Carlos León S/N, Local C-3, Andador Principal del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, Col. Peñón de Los Baños.

24094 24105 24130 24194 24294 24358 24394 24418 24494 24594 24603 24641 24694 24790 24794 24828 24833

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00

t 3,000.00 20028 . 3,000.00 t 1,800.00 20094 t 1,800.00 24870 t 1,800.00 20194 t 1,800.00 t 1,800.00 20265 . 3,000.00 24894 t 1,800.00 t 1,800.00 24979 . 3,000.00 . 3,000.00 20294 t 1,800.00 24994 t 1,800.00

15932

16094 16194 16294 16301 16334 16348 16394 16410 16494 16505 16540 16594

NUMEROS-PREMIOS

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$12,000.00 25 MIL

25094 25194 25225 25260 25294 25315 25394 25401 25402 25403 25404 25405 25406 25407 25408 25409 25410 25411 25412 25413 25413 25414 25415 25416 25417 25418 25419 25420 25421 25422 25423 25424 25425 25426 25427 25428 25429 25430 25431 25432 25433 25434 25435 25436 25437 25438 25439 25440 25441 25442 25443 25444 25445 25446 25447 25448 25449 25450 25451 25452 25453 25454 25455 25456 25457 25458 25459 25460 25461 25462 25463 25464 25465 25466 25467

t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 . 3,000.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00 c 1,800.00

25468 $30,000.00

25469

28 MIL

25470

$30,000.00

60

$37,500.00 26 MIL 26050

$12,000.00 26094 26189 26194 26294 26394 26406

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00

26466

$18,000.00 26494 26594 26694 26730 26751 26794 26858 26894 26940 26974 26994

t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

27 MIL 27020 27050 27094 27143 27194 27199

. 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00

27285

120 MIL PESOS 27294 t 1,800.00

27374 . 3,000.00 27394 t 1,800.00

27441

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

31991 . 6,000.00 36194 t 1,800.00 31994 t 1,800.00 36222 . 3,000.00 36294 t 1,800.00 32 MIL 36301 . 3,000.00 32094 t 1,800.00 36310 . 4,800.00 32151 . 3,000.00 36364 . 3,000.00 32153 . 3,000.00 36394 t 1,800.00 32194 t 1,800.00 36482 32250 . 3,000.00 32294 t 1,800.00 32394 t 1,800.00 32488 . 3,000.00 36483 . 4,200.00 32491 . 3,000.00 36494 t 3,000.00 32494 t 3,000.00 36543 32567 . 3,000.00 32594 t 1,800.00 32603 . 3,000.00 32639 . 3,000.00 36594 t 1,800.00 32675 . 3,000.00 36694 t 1,800.00 32692 . 3,000.00 32694 t 1,800.00 36718 . 3,000.00 32789 . 3,000.00 36794 t 1,800.00 32794 t 1,800.00 36894 t 1,800.00 32875 . 3,000.00 36901 . 4,800.00 32894 t 1,800.00 36951 . 3,000.00 32994 t 1,800.00 36994 t 1,800.00

NUMEROS-PREMIOS 40405 40434 40494 40594 40694 40767

. 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00

40783

$12,000.00 $12,000.00 $12,000.00

33 MIL 33017 33048 33094 33194 33277 33294 33394

37 MIL

. 3,000.00 37024 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 37030 . 3,000.00 t 1,800.00 37087 . 3,000.00 t 1,800.00 37094 t 1,800.00 37147 . 4,800.00 33494 37194 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 37294 t 1,800.00 Por terminación 37394 t 1,800.00 a las 4 últimas37461 . 3,000.00 cifras del Primer 37494 t 3,000.00 Premio.

37535 . 3,000.00 33594 t 1,800.00 37585 . 4,200.00 37594 t 1,800.00 33601 37601 . 3,000.00 37694 t 1,800.00 37740 . 3,000.00 33694 t 1,800.00 37785 . 3,000.00 33794 t 1,800.00 37794 t 1,800.00 33894 t 1,800.00 37857 . 3,000.00 33994 t 1,800.00 37894 t 1,800.00 37919 . 3,000.00 34 MIL 37945 . 3,000.00 34054 . 4,200.00 37994 t 1,800.00 34055 . 3,000.00 38 MIL 34094 t 1,800.00 34139 . 3,000.00 38060 . 4,200.00 34194 t 1,800.00 38080 . 3,000.00 38088 . 3,000.00 34206 38094 t 1,800.00 38191 . 3,000.00 38194 t 1,800.00 34284 . 3,000.00 38294 t 1,800.00 34289 . 3,000.00 38377 . 3,000.00 34294 t 1,800.00 38394 t 1,800.00 34342 . 3,000.00 38432 . 3,000.00 38494 t 3,000.00 34346

$12,000.00

$12,000.00

40791 . 3,000.00 40794 t 1,800.00

40879

$37,500.00 40894 t 1,800.00 40944 . 3,000.00 40994 t 1,800.00

41 MIL 41024 . 3,000.00 41094 t 1,800.00 41099 . 3,000.00

41132

NUMEROS-PREMIOS

$37,500.00

41194 41207 41294 41332 41385 41394 41412 41494 41565 41594 41692 41694

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

41743

$18,000.00 41794 41815 41894 41969 41994

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

42 MIL

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00 $12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$30,000.00

$30,000.00

$30,000.00

$37,500.00

$18,000.00

$12,000.00

$37,500.00

$30,000.00

$30,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00 $12,000.00

$18,000.00

NUMEROS-PREMIOS

120

$18,000.00

$18,000.00

NUMEROS-PREMIOS

$30,000.00

120

$18,000.00

$30,000.00 $12,000.00

$18,000.00

$37,500.00

$30,000.00 $12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

NUMEROS-PREMIOS

t 3,000.00 48435 . 3,000.00 52663 . 3,000.00 56120 . 3,000.00 52694 t 1,800.00 56130 . 4,200.00 . 3,000.00 48484 52708 . 3,000.00 56137 . 3,000.00 . 3,000.00 56194 t 1,800.00 t 1,800.00 52731 56294 t 1,800.00 44628 56394 t 1,800.00 48494 t 3,000.00 56399 . 3,000.00 48594 t 1,800.00 52792 . 3,000.00 56484 . 3,000.00 48694 . 3,000.00 52794 t 1,800.00 56494 t 3,000.00 44640 . 3,000.00 48694 t 1,800.00 52894 t 1,800.00 56564 . 6,000.00 44694 t 1,800.00 48745 . 4,800.00 52994 t 1,800.00 56594 . 3,000.00 44794 t 1,800.00 48760 . 3,000.00 56594 t 1,800.00 53 MIL 44894 t 1,800.00 48794 t 1,800.00 56600 44907 . 3,000.00 48847 . 3,000.00 53043 . 3,000.00 44994 t 1,800.00 48894 t 1,800.00 53064 48965 . 3,000.00 45 MIL 48994 t 1,800.00 56694 t 1,800.00 45081 . 3,000.00 49 MIL 56716 MIL PESOS 45094 t 1,800.00 49094 t 1,800.00 45119 . 3,000.00 53094 t 1,800.00 49106 45151 . 4,800.00 53098 45194 t 1,800.00 56775 . 4,200.00 56794 t 1,800.00 45294 t 1,800.00 56894 t 1,800.00 45394 t 1,800.00 49121 . 3,000.00 56905 . 3,000.00 49148 . 3,000.00 45407 53135 56994 t 1,800.00 49166 . 6,000.00 49194 . 3,000.00 57 MIL 49194 t 1,800.00 57009 . 3,000.00 45432 . 3,000.00 53147 .

4,200.00 49293 57094 t 1,800.00 45469 53194 t 1,800.00 57114 . 3,000.00 $30,000.00 53245 57183 . 3,000.00 Por terminación 57194 t 1,800.00 a las 4 últimas49294 t 1,800.00 57294 t 1,800.00 cifras del 49354 .

3,000.00 Segundo Premio.

57329 . 3,000.00 49394 t 1,800.00 53294 t 1,800.00 57347 . 3,000.00 45494 t 3,000.00 49494 t 3,000.00 53318 . 3,000.00 57394 t 1,800.00 45594 t 1,800.00 49594 t 1,800.00 53337 . 3,000.00 57459 45652 . 3,000.00 49666 . 3,000.00 53394 t 1,800.00 45653 . 3,000.00 49694 t 1,800.00 53427 . 4,200.00 45694 t 1,800.00 49697 . 3,000.00 53460 . 3,000.00 53471 . 3,000.00 45794 t 1,800.00 49735 57494 t 3,000.00 53494 45894 t 1,800.00 57594 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 57646 . 3,000.00 45937 Por terminación 57648 . 4,800.00 49767 . 4,200.00 a las 4 últimas 57690 . 3,000.00 49794 t 1,800.00 cifras del Primer 57694 t 1,800.00 45991 . 3,000.00 49853 . 3,000.00 Premio.

57709 . 3,000.00 45994 t 1,800.00 49894 t 1,800.00 53499 . 3,000.00 57718 49931 . 3,000.00 53594 t 1,800.00 46 MIL 49994 t 1,800.00 53612 . 3,000.00 46055 . 3,000.00 53640 . 3,000.00 50 MIL 46094 t 1,800.00 53680 . 3,000.00 MIL PESOS 46194 t 1,800.00 50094 t 1,800.00 53694 t 1,800.00 50194 t 1,800.00 57783 53717 . 3,000.00 46266 50231 . 3,000.00 53794 t 1,800.00 50294 t 1,800.00 53891 . 4,200.00 50313 . 3,000.00 53892 . 3,000.00 MIL PESOS 46294 t 1,800.00 50342 . 3,000.00 53894 t 1,800.00 57794 t 1,800.00 46336 . 3,000.00 50394 t 1,800.00 53937 57825 . 3,000.00 46376 . 3,000.00 50428 . 6,000.00 57894 t 1,800.00 46385 . 3,000.00 50447 . 3,000.00 57908 . 3,000.00 46389 . 3,000.00 50448 . 3,000.00 53994 t 1,800.00 57932 . 3,000.00 50494 t 3,000.00 46390 . 3,000.00 57977 . 3,000.00 46394 t 1,800.00 50498 . 4,800.00 54 MIL 57989 . 3,000.00 46487 . 3,000.00 50504 . 3,000.00 54094 t 1,800.00 57994 t 1,800.00 50593 .

4,800.00 46494 t 3,000.00 50594 t 1,800.00 54194 t 1,800.00 58 MIL 46506 . 4,200.00 54294 t 1,800.00 50694 t 1,800.00 46594 t 1,800.00 54383 . 3,000.00 58026 . 3,000.00 50794 t 1,800.00 54388 . 3,000.00 58094 t 1,800.00 46627 . 4,800.00 50894 t 1,800.00 54394 t 1,800.00 58194 t 1,800.00 46676 . 4,800.00 50994 t 1,800.00 54494 t 3,000.00 58252 . 3,000.00 46694 t 1,800.00 54594 t 1,800.00 58262 . 3,000.00 51 MIL 46722 . 3,000.00 54694 t 1,800.00 46794 t 1,800.00 51094 t 1,800.00 58293 54696 . 3,000.00 46894 t 1,800.00 54790 . 4,800.00 51112 46994 t 1,800.00 54794 t 1,800.00

44494 44530 44548 44594

42079 . 3,000.00 42094 t 1,800.00 42194 t 1,800.00 42290 . 3,000.00 42294 t 1,800.00 42321 . 3,000.00 42328 . 3,000.00 42369 . 3,000.00 42394 t 1,800.00 42494 t 3,000.00 42517 . 4,200.00 42587 . 3,000.00 42594 t 1,800.00 42694 t 1,800.00 42720 . 3,000.00 38578 42735 . 4,800.00 42794 t 1,800.00 42810 . 3,000.00 34369 . 4,200.00 34372 . 6,000.00 38594 t 1,800.00 42846 . 3,000.00 42865 . 3,000.00 38694 t 1,800.00 34383 . 6,000.00 34394 t 1,800.00 38794 t 1,800.00 42894 t 1,800.00 30494 t 3,000.00 42930 . 3,000.00 38877 34477 . 3,000.00 30523 . 4,800.00 42994 t 1,800.00 34494 t 3,000.00 30594 t 1,800.00 34594 t 1,800.00 43 MIL 30619 . 3,000.00 34694 t 1,800.00 30652 . 3,000.00 38894 t 1,800.00 43094 t 1,800.00 34725 . 3,000.00 47 MIL 38960 . 3,000.00 43134 . 3,000.00 30679 34794 t 1,800.00 38994 t 1,800.00 43161 . 3,000.00 47039 . 3,000.00 34894 t 1,800.00 43194 t 1,800.00 47050 . 3,000.00 34952 . 3,000.00 39 MIL 43256 . 3,000.00 47094 t 1,800.00 34994 t 1,800.00 30694 t 1,800.00 39088 . 3,000.00 43288 . 3,000.00 47117 . 3,000.00 30695 . 3,000.00 39094 t 1,800.00 43294 t 1,800.00 35 MIL 47146 . 3,000.00 39146 . 4,200.00 43394 t 1,800.00 30775 . 6,000.00 35026 . 3,000.00 47194 t 1,800.00 39194 t 1,800.00 30794 t 1,800.00 43494 35027 . 3,000.00 47210 . 3,000.00 39294 t 1,800.00 30796 . 3,000.00 35094 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 .

0 0 47294 t 1,800.00 39384 . 4,200.00 30878 . 6,000.00 35194 t 1,800.00 Por ter minación 47394 t 1,800.00 39388 . 3,000.00 30894 t 1,800.00 35211 . 3,000.00 a las 4 últimas47418 . 3,000.00 39394 t 1,800.00 cifras del Primer 30906 . 3,000.00 35273 . 3,000.00 47476 . 3,000.00 39494 t 3,000.00 Premio.

30937 . 3,000.00 35294 t 1,800.00 47494 t 3,000.00 39594 t 1,800.00 30994 t 1,800.00 35324 . 3,000.00 43588 . 3,000.00 47500 . 3,000.00 39629 31 MIL 35349 43592 . 3,000.00 47509 . 3,000.00 43594 t 1,800.00 47539 . 3,000.00 31009 . 3,000.00 43611 . 3,000.00 47594 t 1,800.00 31094 t 1,800.00 39694 t 1,800.00 43621 . 4,200.00 47637 . 3,000.00 31136 35394 t 1,800.00 43694 t 1,800.00 47694 t 1,800.00 39730 35469 43760 . 3,000.00 47768 . 3,000.00 43794 t 1,800.00 $30,000.00 47778 . 3,000.00 31166 . 4,800.00 Por terminación 43847 47794 t 1,800.00 31194 t 1,800.00 a las 4 últimas39794 t 1,800.00 47856 . 3,000.00 cifras del 31229 . 3,000.00 Segundo Premio. 39851 . 3,000.00 47870 . 6,000.00 31294 t 1,800.00 39894 t 1,800.00 47893 . 3,000.00 31394 t 1,800.00 35483 . 3,000.00 39994 t 1,800.00 43857 47894 t 1,800.00 35494 t 3,000.00 31486 47994 t 1,800.00 40 MIL 35529 . 3,000.00 35594 t 1,800.00 40016 . 3,000.00 48 MIL 35694 t 1,800.00 40048 . 3,000.00 43858 . 3,000.00 48052 31494 t 3,000.00 35772 . 4,200.00 43894 t 1,800.00 40049 31529 . 3,000.00 35778 . 3,000.00 43994 t 1,800.00 35794 t 1,800.00 31551 44 MIL 35882 . 3,000.00 35894 t 1,800.00 40094 t 1,800.00 44086 . 3,000.00 48062 . 3,000.00 40194 t 1,800.00 44094 t 1,800.00 48094 t 1,800.00 35962 31594 t 1,800.00 40288 . 4,800.00 44194 t 1,800.00 48136 . 3,000.00 31628 . 3,000.00 48138 . 3,000.00 40294 t 1,800.00 44226 48194 t 1,800.00 31656 . 3,000.00 40304 . 3,000.00 48278 . 3,000.00 31694 t 1,800.00 35994 t 1,800.00 40348 48294 t 1,800.00 31776 . 3,000.00 36 MIL 31794 t 1,800.00 44294 t 1,800.00 48328 . 3,000.00 31894 t 1,800.00 36094 t 1,800.00 44313 . 3,000.00 48338 . 3,000.00 31908 . 3,000.00 36115 . 3,000.00 40394 t 1,800.00 44394 t 1,800.00 48394 t 1,800.00

$18,000.00

600 $12,000.00 Fue remitido para su venta en su Serie 1, a la Agencia Expendedora

t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

28094 t 1,800.00 28194 t 1,800.00 28286 . 3,000.00 28294 t 1,800.00 28346 . 6,000.00 28357 . 3,000.00 28364 . 3,000.00 28394 t 1,800.00 28494 t 3,000.00 28594 t 1,800.00 28694 t 1,800.00 28773 . 3,000.00 28794 t 1,800.00 28874 . 4,200.00 25471 c 1,800.00 28894 t 1,800.00 25472 . 3,000.00 28994 t 1,800.00 25472 c 1,800.00 29 MIL 25473 c 1,800.00 25474 c 1,800.00 29037 . 3,000.00 25475 c 1,800.00 29094 t 1,800.00 25476 c 1,800.00 29109 . 3,000.00 25477 c 1,800.00 29194 t 1,800.00 25478 c 1,800.00 29224 . 3,000.00 25479 c 1,800.00 29252 . 3,000.00 25480 c 1,800.00 29269 . 3,000.00 25481 c 1,800.00 29294 t 1,800.00 25482 c 1,800.00 29394 t 1,800.00 25483 c 1,800.00 29461 . 3,000.00 25484 c 1,800.00 29494 t 3,000.00 25485 c 1,800.00 29498 . 3,000.00 25486 c 1,800.00 29594 t 1,800.00 25487 c 1,800.00 29626 25488 c 1,800.00 25489 c 1,800.00 25490 c 1,800.00 25491 c 1,800.00 MIL PESOS 25492 c 1,800.00 29692 . 3,000.00 25493 c 1,800.00 29694 t 1,800.00 25494 t 3,000.00 29794 t 1,800.00 25494 c 1,800.00 29894 t 1,800.00 25495 c 1,800.00 29990 . 3,000.00 25496 c 1,800.00 29994 t 1,800.00 25497 c 1,800.00 25498 c 1,800.00 30 MIL 25499 c 1,800.00 30094 t 1,800.00 25500 c 1,800.00 30145 . 3,000.00 25546 . 3,000.00 30152 25594 t 1,800.00 25694 t 1,800.00 25777 . 3,000.00 25782 . 4,800.00 30194 t 1,800.00 25794 t 1,800.00 30294 t 1,800.00 25819 30319 . 3,000.00 30381 . 3,000.00 30394 t 1,800.00 30420 . 6,000.00 25894 t 1,800.00 30476 25983 . 3,000.00 25994 t 1,800.00

27331

MIL PESOS

NUMEROS-PREMIOS 27494 27518 27594 27694 27762 27794 27873 27894 27991 27994

60

$12,000.00

$37,500.00

51142 51163 51181 51194 51294 51394 51494 51503 51553 51594 51629 51663 51694 51712

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

51793

$12,000.00 51794 51864 51894 51994

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

$12,000.00

54821

$18,000.00 54863 54864 54894 54994

. 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

55 MIL 55073 55094 55194 55218 55273 55294 55394 55428

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00

55469 $30,000.00 Por terminación a las 4 últimas cifras del Segundo Premio.

55494 t 3,000.00 52 MIL 55528 . 3,000.00 52094 t 1,800.00 55532 . 3,000.00 52103 . 3,000.00 55572 . 3,000.00 52110 55594 t 1,800.00 55694 t 1,800.00 55794 t 1,800.00

$37,500.00

52194 t 1,800.00

52257

$37,500.00 52287 52294 52336 52394 52426 52494 52505 52594

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

55878

$12,000.00 55894 t 1,800.00 55911 . 3,000.00 55994 t 1,800.00

56 MIL 56012 56072 56075 56094 56095

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

58294 58311 58394 58494 58549 58568 58591 58594 58641 58694 58794 58822 58894 58955 58994

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

59 MIL 59042 59079 59094 59155 59194 59224 59294 59394 59409 59494 59514 59532 59534 59552 59561 59572 59594 59693 59694 59794 59859 59894 59906 59994

. 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

59999

$30,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 3494, 494 Y 94 ANOTADAS EN EL AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CUERPO DE LA LISTA. 5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE

CAUSAN IMPUESTO.

SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 5469 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx LISTA.

2277

Felicidades Monterrey, N. L. y Taxco, Gro.

$2'893,000.00

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO SUPERIOR 2277 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. EL VIERNES 17 DE JUNIO DE 11, 20 EN MEXICO , D. F.

4 9

8

Sábado 18

de junio de 2011

FUTBOL | MUNDIAL SUB 17

NO ES JUEGO

DE NIÑOS ■ Hoy inicia el Mundial Sub 17 en

México y el Tri tiene la meta de igualar lo conseguido en Perú 2005; ayer, los jugadores convivieron con la seguridad del Estadio Morelos >ILGF ; <jkX[fj Le`[fj I\g% :_\ZX LqY\b`jk}e El\mX Q\cXe[X

>ILGF 9 AXg e AXdX`ZX =iXeZ`X 8i^\ek`eX

>ILGF < 9lib`eX =Xjf GXeXd} 8c\dXe`X <ZlX[fi

>ILGF : Lil^lXp :XeX[} IlXe[X @e^cXk\iiX

>ILGF = 8ljkiXc`X :fjkX [\ DXi]`c 9iXj`c ;`eXdXiZX

■ CFJ D<O@:8EFJ AL>8;FI <HL@GF ( I% J}eZ_\q Gfi ;XccXj&<L ) =% =cfi\j ;\] :ilq 8qlc * :% >lqd}e ;\] Dfi\c`X + 8% 9i`j\ f ;\] 8kcXj , A% :XYXcc\if ;\] Dfek\ii\p - B% <jZXd`ccX D\[ GldXj . A% <jg\i`Zl\kX D\[ K`^i\j / A% > d\q ;\] GXZ_lZX 0 :% =`\iif ;\c :_`mXj (' 8% >feq}c\q D\[ 8kcXj (( D% 9l\ef ;\c C\ e () A% >feq}c\q Gfi GXZ_lZX (* C% Jfcfi`f ;\] :_`mXj (+ C% >lqd}e ;\] 8kcXj (, =% J`]l\ek\j ;\] Dfek\ii\p (- <% =cfi\j D\[ Dfek\ii\p (. >% :Xj`ccXj D\[ :_`mXj (/ A% KfjkX[f ;\] :_`mXj (0 ;% ?\ie}e[\q ;\c 8kcXj )' D% >iXZ`X ;\c Dfek\ii\p )( ;% E`Zfc\kk` Gfi E\n\ccËj F9&8i^

■ CFJ 8EK<:<;<EK<J <;@:@äE :8DG<äE :_`eX (0/, E`^\i`X :XeX[} (0/.

LIJJ <jZfZ`X (0/0 8iXY`X JXl[`kX @kXc`X (00( >_XeX AXg e (00* E`^\i`X <ZlX[fi (00, >_XeX <^`gkf (00.

9iXj`c El\mX Q\cXe[X (000 9iXj`c Ki`e`[X[ p KfYX^f )''( =iXeZ`X =`ecXe[`X )''* 9iXj`c G\i )'', D o`Zf :fi\X [\c Jli )''.

E`^\i`X E`^\i`X )''0 Jl`qX D o`Zf )'(( ¶6

E

Redacción | Morelia, MIch.

h ` ] hhac l]n] qj] caja) n]_e j mqa ejpajp]n _kj) mqeop]n qj oacqj`k p pqhk iqj`e]h l]n] ah bqp^kh iate_]jk* Dku( h] ?kl] `ah Iqj`k Oq^ -3 _kieajv] aj I te) _k( ]o _kik h] l]npe_el]_e j `ah Pne mqa peaja _kik iap] ecq]h]n hk na]hev]`k aj Lan .,,1( `kj`a ah amqelk `enece`k lkn Fao o N]i ) nav oa ]hv _kj ah pnkbak _]ila j* =dkn] hko ]_pknao okj `eba) najpao* Aj ah ^]jmqehhk aop N] h Cqpe nnav _kj qj cnqlk `a f ra) jao mqa ejpajp]n _kil]npen h] chkne] mqa d]_a oaeo ] ko c]j]nkj ]lahhe`ko _kik @ko O]jpko( Rah]( Rehh]hqv( =h`napa( Iknajk( =n]qfk( ajpna kpnko( mqeajao o]heankj `ah ]jkjei]pk _kj oq hkcnk* Ah _]iejk jk hq_a b _eh( ]qjmqa fqc]n aj _]o] lqa`a oan ah ]he_eaj) pa ja_ao]nek l]n] mqa h] oaha__e j iate_]j] rqahr] ]h lneian lh]jk `a aop] _]packn ]7 oej ai^]nck( p]i^e j h] hk_]h ] lqa`a _kjran) penoa aj qj] lnaoe j atpn] l]n] ah lh]jpah `ah Lkpnk Cqpe nnav* Ah lneian ner]h mqa paj`n I te_k aj h] ?kl] `ah Iqj`k ao ?kna] `ah Jknpa( aj ah eje_ek `a ]_pere`]`ao `ah Cnqlk =* Ah l]n) pe`k oa `ao]nnkhh]n ] h]o -16,, dkn]o aj ah Aop]`ek Iknahko* =qjmqa aj ah l]lah ah Pne ao b]) rknepk( jk oa lqa`a `]n lkn `ao) _kjp]`] ] h] oaha__e j ]oe pe_]( mqa aj oqo je_]o `ko l]npe_el]) _ekjao aj ah Iqj`e]h Oq^ -3 $.,,1 u .,,3% ]r]jv ] h] oecqeajpa nkj) `]* I o p]n`a( ] h]o -46,, dkn]o( ?kjck u Dkh]j`] oa ajbnajp]n j aj ah ieoik ao_aj]nek* Ieajpn]o p]jpk( aj h] oa`a `a Ikjpannau( =ncajpej] u Dkh]j`] ]^nen j h]o ]_pere`]`ao `ah Cnq) lk >( u `aolq o oacqen ah fqack ajpna F]l j u F]i]e_] l]n] _a) nn]n h] ]_pere`]` `a dku* I te_k ejpajp]n qjenoa ] h] heop] `a oaha__ekjao mqa d]j c]) j]`k aj i o `a qj] k_]oe j ah Iqj`e]h Oq^ -3( ejpacn]`] lkn >n]oeh $/%( Jecane] $/% u Cd]j] $.%* SE “DIVIERTEN” CON ARMAS =uan( ah Pne Oq^ -3 _kjrere _kj hko ahaiajpko `a oacqne`]` mqa hko d]j aop]`k _qopk`e]j`k `ao`a mqa hhac]nkj ] Iknahe]*

GI@D<I8 IFE;8 (,1'' _ij% :XeXc\j ) p (* <jkX[`f Dfi\cfj ÝiY`kif1 Jk\g_Xe Jkl[\i Jl`

mj DyO@:F

:FI<8 ;<C E%

(,1'' _ij% Jbp ,(( <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X D\o

mj =I8E:@8

8I><EK@E8

(/1'' _ij% Jbp ,(( <jkX[`f Dfi\cfj ÝiY`kif1 AX]\k_ G\i\X GXe

mj :FE>F

?FC8E;8

(/1'' _ij% Jbp ,() <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f ÝiY`kif1 E\Xek 8c`fld :Xd

mj A8GäE

A8D8@:8

Ej_hqok( =jpkjek >neoa k( ah _]) lep j `ah amqelk( oa ]_an_ ] qj _kop]`k `a h] _]j_d] `kj`a ao) p]^]j q^e_]`ko ]hcqjko lkhe_ ]o u ] qjk `a ahhko hao le`e mqa ha lnaop]n] ah ]ni] mqa lknp]^]* Oej h] iajkn lnak_ql]_e j( ah ahaiajpk `a oacqne`]` ha lqok aj h]o i]jko qj nebha L]jpdan 32.* Ah bqp^kheop] pki ah ]ni] u oa h] _kh) c ]h dki^nk( ]jpa ah ]oki^nk `a oqo _kil] anko mqeajao k^oanr]) nkj h] i]jan] _kik >neoa k i]) jaf]^] ah ]ni] `a ]hpk lk`an*

FOTO: MEXSPORT

■ CFJ >ILGFJ >ILGF 8 D o`Zf :fi\X [\c Efik\ :fe^f ?fcXe[X

El recuerdo de Perú 2005 En el Mundial Sub 17 de 2005, que se celebró en Perú, la selección mexicana se alzó con el título, al vencer 3-0 en la Final a Brasil. En la fase de grupos, el equipo de Jesús Ramírez venció 2-0 a Uruguay, 3-0 a Australia y cayó 2-1 ante Turquía. En cuartos de final, superó en tiempo extra 3-1 a Costa Rica; en semifinales, goleó 4-0 a Holanda, y en el último partido despachó a Brasil para adjudicarse el único título mundial para México de su historia.

Sábado 18

de junio de 2011

9

Su destino fue México Miguel Calixto | Ciudad de México

A

l]npen `a dku( f rajao ia) jknao `a -3 ] ko `a .0 l] oao ^qo_]n j mqa ah Iqj`e]h `a I te_k .,-- oa] ah eje_ek `a qj] h]nc] _]nnan]* Hhac]j _kik `ao_k) jk_e`ko u oqa ]j _kj oan cn]j`ao* @a ajpna mqeajao d]j `eolqp]`k ]hcqj] ?kl] `ah Iqj`k ejb]jpeh o]heankj bqp^kheop]o `a kpnko l] ) oao mqa peailk `aolq o hhac]nkj ]h bqp^kh iate_]jk* Ah lneiank bqa Danj j Ia) `bkn`( mqeaj fqc ah Iqj`e]h Oq^ -3 `a -541 aj ?dej] _kj ?kop] Ne_]( `aolq o fqc aj L]_dq_] aj -550 u bqa leav] _h]ra l]n] mqa hko Pqvko _kjoecqean]j lani]ja_an aj h] i tei] _]packn ] aj -553* Kpnk `a hko mqa ]pannev aj jqaopnk l] o bqa ah `abajo] L]^hk Danj j H]r]hh j( oaha__ekj]`k ]ncajpejk Oq^ -3 aj Ao_k_e] -545( mqa iehep aj =ph]o u bqa oq^_]i) la j aj ah Pknjak Ran]jk -555* Aj I te_k( H]r]hh j aopqrk `ah Ejreanjk -552 d]op] ah ?h]qoqn] .,,0( fqc _kj =ph]o( Ran]_nqv u O]j Hqeo u ]jkp -4 ckhao* Ah _dehajk L]pne_ek C]h]v ao kpnk mqa oa `ek ] _kjk_an aj h] oaha__e j _kj h iepa `a a`]` aj ah Iqj`e]h `a F]l j -55/( Ah L]pk fqc l]n] ah =ph]jpa `ah ?h]qoqn] .,,1 ]h =lanpqn] .,,2* Ah Iqj`e]h `a A_q]`kn .,,1 rek ] qj l]n `a fqc]`knao mqa ] ko `aolq o hhac]nkj ] amqelko jkn) pa ko* B]^e j ?q^ank bqa nabqanvk `a Pecnao l]n] ah ?h]qoqn] .,,3*

FOTO: MEXSPORT

Jugadores de la Sub 17, que hoy empezarán su participación

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | MUNDIAL SUB 17

El costarricense Hernán Medford

Qj _]ok oeieh]n bqa ah `a Oetpk Lan]hp]( rkh]jpa l]ilank mqa oa oqi ] h]o beh]o `ah O]jpko H]cqj] aj ah =lanpqn] .,,/( l]o ] Pecnao aj ah =lanpqn] .,,0 u oa i]jpqrk d]op] ah ?h]qoqn] .,,2* Hko Aopq`e]jpao Pa_ko aj_]) n]n j ah =lanpqn] .,-- _kj `ko ]ncajpejko mqa ejpacn]nkj ah lh]jpah ]h^e_ahaopa aj Pneje`]` u Pk^]ck .,,-6 Nq^ajo O]i^qav] u Dqck ?kh]_a* Nq^ajo _qilhen oq o lpeik pknjak aj ah bqp^kh iate_]jk( ]nne^ l]n] fqc]n _kj hko Lqi]o ah =lanpqn] .,,3 u aj .,,5 aiecn ] V]lkl]j* Oq _kil]pnekp] u at _kil] ank( ah `abajo] Dqck ?kh]_a( `a^qp _kj ah =ncajpejko Fqjekno `a oq l] o( u ]dkn] hhac] lnk_a`ajpa `ah >]njohau `a h] Oacqj`] @ere) oe j `a Ejch]pann]*

Sin problemas en la báscula ■ Saúl Álvarez y el británico Ryan Rhodes superaron la

última prueba antes de medirse hoy en Guadalajara; Canelo dejó que su entrenador fuera quien hablara Érika Montoya y Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jalisco

FOTO: REUTERS

Pacquiao, el boxeador mejor pagado

Manny Pacquiao no sólo domina en el cuadrilátero, también en las finanzas. Según la publicación Sport Ilustrated, el mejor libra por libra se embolsó 52.5 millones de dólares el año pasado. A sus 32 años, el pugilista filipino es el cuarto lugar en ingresos, sólo detrás de los golfistas estadunidenses Tiger Woods, Phil Mickelson y el tenista suizo Roger Federer. La lista está conformada por los 50 deportistas.

Afortunadamente no hubo ningún contratiempo y nada que lamentar (en la báscula), los 45 días de trabajo en Big Bear se vieron en reflejados” José Reinoso Mánager de Saúl Álvarez

No me siento nervioso, al contrario estoy ansioso por comenzar a escribir mi propia historia” Ryan Rhodes

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

Boxeador británico

T

■ 98AF C8 CLG8 JX c ÝcmXi\q

IpXe EFD9I< 9XiiX^}e

I_f[\j D\o`ZXef E8:@FE8C@;8; @e^c j :Xe\cf 8C@8J $ )' X fj <;8; *+ X fj Jlg\in\ck\i :8K<>FIà8 Jlg\in\ck\i :FDF 9FO<8;FI (- X fj - X fj

GIF=<J@FE8C ;\i\Z_f >L8I;@8 Qli[f (%., d\kifj <JK8KLI8 (%.+ d\kifj *- )- BF $'$( Iy:FI; +, *( BF $+$' )), IFLE;J 9FO<8;FJ )*,

GFI:<EK8A< .'%).

-*%).

;< EF:8LKJ

lqao o]^a mqa aok oan c]n]jp ] `a qj cn]j aj_qajpnk* ÎHk re iqu ^eaj pn]^]f]`k u aok mqeana `a_en mqa h] bknp]hav] h] pn]) ^]f iqu ^eaj* Jk ia oeajpk jan) rekok( ]h _kjpn]nek aopku ]joekok lkn _kiajv]n ] ao_ne^en ie lnkle] deopkne]Ï( `efk ah ^nep je_k* ?kj _]oe -2 ] ko `a atlaneaj_e] _kik ^kta]`kn lnkbaoekj]h( ieaj) pn]o Ah ?]jahk o hk ]_qiqh] oaeo( _kiajp mqa aolan] d]_an r]han h] i]`qnav mqa peaja aj ah nejc( lqao `qn]jpa oqo 05 aj_qajpnko d] hk) cn]`k ]_qiqh]n _kjk_eieajpko

No reta a Álvarez, pero… Érika Montoya | Guadalajara, Jal.

A

El boxeador mexicano Alfredo Angulo

]h _kik hk d]^ ] ]`ah]jp]`k ah ieoik O] h ãhr]nav aop] rav ah laok jk bqa qj lnk) ^hai]* Ah ?]jahk( mqeaj aop ] dkn]o `a oq lneian] `a) bajo] `ah p pqhk iqj`e]h Oqlansah) pan `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak( `apqrk h] ^]h]jv] aj 25*1,, gehk) cn]iko( /,, cn]iko iajko mqa ah h iepa `a h] `ereoe j $25*4,,%* ÎUk aolank mqa ra]j qj ?]jahk `ebanajpa( i o ]oajp]`k( qj ^kta]) `kn i o _kilhapk u _kj i]ukn atlaneaj_e]( u ok^na pk`k h] _kj) be]jv] mqa peaja aj ^]oa ]h pn]^]fk aj h]o ikjp] ]oÏ( `efk ] H] ]be_e j Fko ?dalk Naujkok( ajpnaj]`kn `a ãhr]nav( mqeaj ]h bej]h `a h] _a) naikje] bqa ah je_k mqa `ek oq lqjpk `a reop]( lqao ah ^kta]`kn `a ., ] ko o]he p]j n le`k _kik lq`k( oej pki]n aj _qajp] mqa ] h] _anaikje] `a lao]fa ]oeope qjk `a hko i o ]hpko _h]oebe_]`ko `a oq `ereoe j6 =hbna`k =jcqhk* Aopa aj_qajpnk oan h] lneian] k_]oe j aj h] mqa h] cajpa `a oq j]) p]h Cq]`]h]f]n] hk ran _kik _]i) la j( lkn hk mqa Naujkok `a_h]n mqa ateopa pajoe j( Îlank jk `a h] pajoe j jac]per]Ï( `efk* Aj p]jpk( Ndk`ao( mqeaj ]oacqn jk oqbne l]n] `apajan h] ^ o_qh] aj 25 gehko _kj .,, cn]iko* ÎJk pqra lnk^hai] ]hcqjkÅ `a da_dk `qn `ko ` ]o _kilhapko oej pn]^]f]n u oej o]_nebe_]nia `a) i]oe]`kÏ( `efk ah ejch o `a /2 ] ko( mqeaj r] lkn oq oacqj`] klknpqje) `]` iqj`e]heop]* Ndk`ao atlhe_ mqa ah da_dk `a ran ]h iate_]jk p]j ^eaj lnal]) n]`k hafko `a ]oqop]nhk hk ikper](

hbna`k =jcqhk o]^a mqa jk peaja mqa hhac]n ] nap]n ]h p]l]p k O] h ãhr]nav( ajpeaj) `a mqa oq okh] lnaoaj_e] ao qj] ejrep]_e j ] mqa ah _]ila j Oq) lansahpan `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak $?I>% _qilh] _kj oqo k^hec]_ekjao* =uan lkn h] p]n`a( `qn]jpa h] _anaikje] `a lao]fa( ah laha]`kn j]perk `a Iate_]he( >]f] ?]hebkn) je]( oa lnaoajp l]n] ran _ ik ah p]l]p k jk pqrk lnk^hai] ]h) cqjk _kj h] ^]h]jv] u `efk6 ÎAh ?]jahk _kiape qj cn]ra annkn ]h oq^en `a Sahpan ] Oqlansahpan( lqao ieajpn]o uk oku j]pqn]h aj aopa laok( h peaja mqa oq^en* Uk o

mqa aop] `ereoe j ia _knkj]n u oe oa `] qj] laha]( uk bahev( lqao ^eaj ao _eanpk mqa ajpna iate_]) jko okj h]o iafknao laha]oÏ( `efk ah Lannk =jcqhk( mqeaj `qn]jpa -- iaoao aopqrk oej ]_pere`]` ^kt ope_] ]hcqj]( `a^e`k ] lnk) ^hai]o iecn]pkneko* =jcqhk _kiajp mqa ]dkn] mqa _qajp] _kj ah lanieok `a oqo ]^kc]`ko l]n] lnkoacqen _kj oq _]nnan]( aop iq_dk i o ajbk_]) `k aj _kjoacqen oq lneian] _knk) j] iqj`e]heop]* ÎO mqa qj lhaepk ]jpa Ah ?]ja) hk oan ] ^qaj oeik lkn ah _ejpk `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak( lank oe jk oa ia `] h] klknpq) je`]`( ^qo_]n ] oan _]ila j `a

kpnk knc]jeoik( lqao ^eaj `e_a ah `e_dk Ðah laha]`kn d]_a ]h _ejpq) n j( jk ]h nar oÏ( oajpaj_e Ah La) nnk( mqeaj ao_q_d hko nqiknao `a mqa ah ?I> hk na]_kik`]n ] `ajpnk `ah n]jgejc iqj`e]h* Ieajpn]o p]jpk( ah ]_pq]h ik) j]n_] ejpanejk `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak _kiajp mqa peaja l]_p]`] qj] laha] `a nacna) ok l]n] ah ln teik /, `a ]ckopk aj oq j]p]h Iate_]he* ÎU] atpn] ]^] p]jpk aop]n aj aopa ]i^eajpa* Uk oku bahev la) ha]j`k u oe rku ] laha]n aj Iate) _]he ao lknmqa mqeank ]cn]`a_anha ] ie cajpa p]jpk ]lkuk* Aop] oan qj] jqar] ap]l] `a ie _]nnan] u h] cajpa hk jkp]n Ï( bej]hev *

Canelo cometió un error al subir a Superwelter, pues yo soy natural en ese peso”

Pelearé en Mexicali, porque quiero agradecerle a mi gente tanto apoyo” Alfredo Angulo Boxeador mexicano

Suerte echada AFP | Londres, Ing.

E

h oknpak `ah _q]`nk lnej_el]h `a Sei^ha`kj `apaniej mqa N]b]ah J]`]h( j iank qjk `ah iqj`k( _kil]npen h] iep]` oqlanekn `ah ieoik _kj ah ao_k_ o =j`u Iqnn]u( ieajpn]o ah oan^ek Jkr]g @fkgkre_( `ko `a h] _h]oebe_]_e j ejpanj]_ekj]h( oa q^e_]n fqjpk ]h oqevk Nkcan Ba) `anan aj h] l]npa ^]f]* Oe hko _q]pnk fqc]`knao c]j]j oqo naola_perko _ej_k lneia) nko aj_qajpnko( oa naa`ep]n j h]o oaiebej]hao `ah =^eanpk `a Bn]j_e]( pknjak mqa J]`]h c]j lkn oatp] k_]oe j aopa .,--* Aj h] lneian] nkj`]( ah vqn`k `a I]j]_kn( recajpa _]ila j `a h] _kilape_e j( oa ia`en ]h aop]`qje`ajoa Ie_d]ah Nqooahh $5-%* Aj p]jpk( Iqnn]u oa ajbnaj) p]n ]h aol] kh @]jeah Ceiajk Pn]ran $12%* Ah i]hhknmq j lk`n ] aj_kj) pn]noa aj h] pan_an] b]oa _kj ah fkraj _]j]`eajoa Iehko N]kje_( mqeaj cn]_e]o ] oq bqanpa oanre_ek u] hk devk oqbnen aj ah _ ola`* Aj k_p]rko `a bej]h( J]`]h fqc]) n ] ]jpa ah ]ncajpejk Fq]j I]np j `ah Lkpnk* Ieajpn]o mqa aj _q]n)

pko( oq ner]h lk`n ] oan ah _da_k Pki]o >an`u_d( oq r _pei] aj h] Bej]h `a .,-, aj Hkj`nao* U] aj oaiebej]hao( ah e^ ne_k oa ran ] h]o _]n]o _kj Iqnn]u* Lkn oq l]npa( @fkgkre_ p]i) ^e j l]na_a pajan qj _q]`nk oaj_ehhk( hk mqa b]_ehep]n oq ej) pajpk `a _kjmqeop]n oq lneian Sei^ha`kj u `a _kjoacqen ah lneian lqaopk `ah n]jgejc `a h] =PL* Ah oan^ek lk`n ] ia`enoa ]h oqa_k Nk^ej Ok`anhejc aj h] b]oa `a hko k_dko iafknao( ]qj) mqa ]jpao `a^an ] oqlan]n qjko lkoe^hao k_p]rko bnajpa ] oq _kil]pnekp] Regpkn Pnke_ge* REEDICIÓN DE UN DUELO HISTÓRICO Ah bn]j_ o Je_kh]o I]dqp u ah aop]`qje`ajoa Fkdj Eojan( lnk) p]ckjeop]o `ah aj_qajpnk i o h]nck `a h] deopkne] $`qn --6,1 dkn]o% mqa oa `eolqp ah ] k l]) o]`k aj ah _anp]iaj ejch o( oa ajbnajp]n j aj h] lneian] nkj) `] `a Sei^ha`kj* Î?na mqa oa pn]p]^] `a qj] ^nki] `ah dki^na `a hko raopq]) neko*Ï( ]`iepe I]dqp( pn]o _kjk) _an ah naoqhp]`k `ah oknpak*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: CORTESÍA CANELO PROMOTIONS

Sábado 18 de junio de 2011

CHEPO HABLÓ POR CANELO Fko Naejkok( i j]can `ah l ceh p]l]p k( ]oacqn mqa ah _ki^]pa `a aopa o ^]`k i]n_]n qj ]jpao u qj `aolq o aj h] _]nnan] `a oq lqlehk( jk o hk lkn ]bnkjp]n ah lhaepk _kj ah b]f j `a _]ila j( oejk lknmqa `aikopn]n oqo ]r]j_ao u i]`qn o mqa d] k^paje`k aj oqo /3 laha]o ]jpaneknao*

Ah ?dalk _kjoe`an] mqa h] rahk_e) `]` aj hko ^n]vko `ah ?]jahk lqa`a oan h] _h]ra l]n] _kjpn]nnaop]n h] at) laneaj_e] `ah ^nep je_k* ÎQj] rav mqa _kjk_eiko ]h ner]h( mqa reiko mqa ao qj laha]`kn mqa oa _]i^e] ] h]o `ko cq]n`e]o( mqa ao qj dki^na bqanpa( pn]^]f]iko iq_dk aj h] rahk_e`]` lknmqa _naaiko lqa`a oan h] hh]ra( lknmqa _eanp]iajpa Ndk`ao ao qj ^kta]) `kn _kj cn]j lkpaj_e]( lank O] h ao i o n le`k mqa h u ]d aop h] _h]) raÏ( i]jebaop * Nu]j Ndk`ao d] oa ]h]`k `qn]j)

pa hko ` ]o lnareko mqa op] oan h] laha] `a oq re`]( ^qo_]j`k k^pajan oq lneian _apnk iqj`e]h( jk k^o) p]jpa( ah ajpnaj]`kn `ah lqceheop] iate_]jk _kjb ] aj mqa _kjoacqe) n j h] re_pkne]* ÎLeajok mqa Ndk`ao o]h`n _kj pk`k `ao`a ah eje_ek( lank aop]iko lnal]n]`ko( pn]^]f]iko aj aok l]n] jk pajan oknlnao]o* Uk aolank qj] laha] iqu `eb _eh( _nak mqa aj hko lneianko nkqj`o oa r]u] ]_k) ik`]j`k O] h ]h aopehk `a oq ner]h( l]n] `aolq o `kiej]n u jk `af]n `q`]oÏ( ]`renpe Naujkok*

FOTO: MEXSPORT

mqa _naa ah hk_]h ] j jk k^peaja* ÎIe atlaneaj_e] `a^an i]n_]n h] `ebanaj_e]* @aikopn]n mqa jk aopku fqc]j`kÏ( bej]hev Ndk`ao*

En busca de la Corona Daniela Cohen | Ciudad de México

D

ao`a h]o -, `a h] i] ]j] `a ]uan( ]nn]j_ h] lneian] a`e) _e j `a ¼Mqe j lejp] l]n] h] ?knkj];( aj ah L]h]_ek `a hko @a) lknpao* Aopa ao qj lnkua_pk mqa ^qo_] eilqho]n ] hko jqarko p]) hajpko `ah ^ktak u h] hq_d] he^na* Aj ah na_ejpk oa _khk_]nkj na]o `a fqacko ejpan]_perko l]n] lnk^]n oq bqanv] u d]^ehe`]`( _kjrereko _kj r]ne]o hauaj`]o `ah ^ktak iate_]jk _kik Fko Lelejk ?qa) r]o( Cq]`]hqla Lejpkn u Dqi^an) pk H] ?demqep] Ckjv hav( mqeajao oa naqjeankj aj aopa bknk l]n] kbna_an _h je_]o ] hko f rajao7 p]i) ^e j dq^k oaoekjao `a bkpkcn]b ]o u ]qp cn]bko _kj ahhko( ]o _kik hq_d] u laha]o aopah]nao( nac]hko(

]`ai o `a vkj]o at_hqoer]o l]n] hko iafknao l]npe_el]jpao `ah ` ] u `eobnqp]n `a h] bqj_e j* Hko ]oeopajpao paj ]j h] kl_e j `a ao_kcan ah na_knne`k `a lqce) heoik k ah `a hq_d] he^na( `kj`a pn]joep]^]j lkn op]j`o aj hko mqa ajpnaj]`knao hko aolan]^]j _kj `eopejp]o lnqa^]o l]n] lnk) ^]n oqo d]^ehe`]`ao* =h bej]h `ah pn]ua_pk( bqankj lnaie]`ko lkn ?knkj] u ?kiat( _kj i o_]n]o( cq]jpao u ]np _q) hko lnkik_ekj]hao* @qn]jpa `ko ` ]o( hko ajpnaj]) `knao na]hev]n j qj] ^ omqa`] l]n] oaha__ekj]n jqar]o lnkia) o]o `ah ^ktak u hq_d]* L]n] ar]hq]n ] hko _kilape`k) nao( oa bkni]n j cnqlko mqa oan j

Pipino Cuevas

at]iej]`ko lkn r]neko reoknao* Oa ahacen j ] hko iafknao `a _]`] lh]v] aj pnao _]packn ]o6 Baia) jeh( R]nkjeh u Ieje7 hko c]j]`knao oa ajbnajp]n j aj qj] cn]j bej]h l]n] `apaniej]n ] hko jqarko _]ilakjao*

Rafael Nadal, número uno del mundo

N`dYc\[fe# le kfie\f I\Xc Wimbledon es un lugar para la realeza. Ahí, la élite del deporte mundial como Su Majestad Roger Federer y algunos integrantes de las casas monárquicas más importantes de Europa han convivido durante más de un siglo.

El 15 de julio de 1895, la princesa Estefanía de Austria, acompañada del príncipe Batthyany Strattmann, protagonizaron la primera vista real a Wimbledon. La pareja presenció la ronda de desafío en dobles varonil.

A partir de esa fecha, muchas otros miembros de la realeza pisaron las instalaciones del All England Lawn Tennis and Croquet Club. En 2008, el príncipe de Asturias, Felipe I, y la princesa Letizia, estuvieron en el palco real durante la Final del torneo entre Roger Federer

y el español Rafael Nadal.

Después de casi cinco horas de un partido, Rafa derrotó al suizo. El jugador estaba tan emocionado que escaló sobre los asientos y, parado sobre la cabina de los comentaristas, dio un efusivo apretón de manos a la pareja.

Dos años más tarde, el protocolo sí se acató para la visita de la reina Isabel II al certamen, tras 33 años de ausencia. La monarca disfrutó de un típico almuerzo británico con las hermanas Venus y Serena Williams¸ Caroline Wozniacki, Jelena Jankovic, Novak Djokovic, Andy Roddick y Roger Federer. Posteriormente, asistió al encuentro de segunda ronda entre Andy Murray y Jarkko Nieminen, que al final ganó el británico.

MARÍA FERNANDA MORA

12

sÆbado 18

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN MEXICANA FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

de junio de 2011

Me da gusto que estén jugando de esa manera y jugando así están muy cerca de llegar al título de la Copa Oro”

La

Entrevista

Jesús Corona

Portero de Cruz Azul

n El arquero de

Cruz Azul acepta su responsabilidad por haber quedado fuera de la selección mexicana, y se dice tranquilo por la labor que está realizando el portero del Toluca, quien se quedó como titular del Tricolor durante la Copa Oro

Jesús Corona

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

“TALAVERA HA ESTADO SÓLIDO” FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

J

esús Corona ve una vez más desde afuera los resultados de la selección mexicana, el arquero de Cruz Azul trata de ponerle buena cara a la situación que le tiene castigado en su club y en el Tri. Se mostró sereno en entrevista con La afición donde habló de la seguridad que ha mostrado Alfredo Talavera ocupando su lugar y la competencia que espera le ofrecerá Yosgart Gutiérrez.

41

¿Cómo has visto a la selección en esta primera ronda de la Copa Oro?, con la marca perfecta.

Me da gusto que estén jugando de esa manera y jugando así están muy cerca de llegar al título de la Copa Oro, por otro lado de los compañeros (que dieron positivo por doping) sabemos que son jóvenes sanos y son los menos culpables.

12

Con estas situaciones Alfredo Talavera terminó de titular. ¿Cómo lo viste en esos partidos?

Bien, sólido, siempre ha demostrado ser un buen arquero y creo que debe tener todo el apoyo de nosotros y cuenta con él, qué bueno que le vaya bien a él y a toda la selección.

Estabas en la prelista, pero no hubo un llamado para considerarte ni como suplente en la Copa Oro ¿te preocupa?

Por ese lado estoy tranquilo, sé que se me sancionó en selección también (por golpear al preparador físico de Monarcas) e iba a estar difícil, iba a ser complicado, pero de igual manera nosotros seguimos trabajando, haciendo lo nuestro tratando de preparar lo mejor posible esta pretemporada, vienen nuevos retos y hay que encararlos.

FOTO: MEXSPORT

Carlos Contreras Legaspi I Ciudad de México

CONVOCATORIAS a la selección mexicana ha tenido Jesús Corona desde el 2003, cuando fue llamado por primera vez.

PARTIDOS ha disputado Chuy como arquero del Tricolor, debutó ante la selección de Polonia el 27 de abril de 2005.

30

AÑOS de edad tiene Corona, quien ha militado en la Primera División en Atlas, Tecos y Cruz Azul. ¿Cómo vives la competencia con Yosgart Gutiérrez que tomará la titularidad durante seis jornadas por tu suspensión?

Es sana completamente, se le da esta oportunidad por el incidente sucedido y va a estar

bien resguardada la portería, es un arquero que ya fue titular e hizo las cosas bien. ¿Cómo se viven los partidos de la selección y los que vienen con Cruz Azul desde afuera?

Es algo duro, pero hay que enfrentarlo, sabemos el porqué de esta situación, uno es el único culpable y hay que encarar las cosas como vengan, la mejor manera va a ser apoyando a los compañeros, trabajando y estando incondicionalmente con ellos.

Enrique Meza dijo que no pedirán chichi y no protestarán las sanciones, ¿estás de acuerdo?

Creo que uno se debe dedicar a trabajar en lo deportivo, la gente, los directivos harán su trabajo y decidirán si lo hacen o no.

Adrián y Soria, noche grande

13

Sábado 18 de junio de 2011

FOTO: REUTERS

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | BASQUETBOL

O El toletero de Boston pegó su

FOTO: AP

jonrón 15 del año, mientras el cerrador hizo su rescate 11 para Kansas City MLB Agencias | Nueva York

kj qj fkjn j `ah iate_]) jk =`ne j Ckjv hav( ah -1 mqa _kja_p] aj aopa .,--( aj h] mqejp] ajpn]`]( Ia) `e]o Nkf]o `a >kopkj c]j -,)0 ] ?anra_anko `a Iehs]qgaa u ] ]h p]i^e j pne_khkn I]n_k Aopn]) `]( mqeaj _]nc _kj h] `annkp]* Ckjv hav oa ajbnajp ] oq _ki) l]pnekp] I]n_k Aopn]`] u aj ao] mqejp] ajpn]`] _kj ail]pa `a 0) 0( ha _kja_p qj oatpk h]jv]ieaj) pk mqa oa _kjrenpe aj ah rqah]) _an_]o j iank -1 u ] h] lkopna ah `ah pneqjbk l]n] >kopkj* Ah lneian] ^]oa iate_]jk Ckj) v hav oecqa ejpn]p]^ha u aj _kjo) p]jpa ]o_ajok( ]h ^]pa]n `a 0)/( _kj pnao _]nnan]o ]jkp]`]o u qj] i o naikh_]`]( l]n] hhac]n ]o ] h]o 2. n]uep]o lnk`q_e`]o u oacqen _kik h `an `a aopa `al]np]iajpk aj h]o I]uknao* Lkn oq l]npa( ah `annkp]`k h]j) v]`kn iate_]jk Aopn]`] $-)0% h])

C

El cerrador Joakim Soria, de los Reales

El tijuanense, felicitado por Big Papi tras conectar su jonrón en la quinta entrada

^kn _q]pnk ajpn]`]o( aj h]o mqa oa hhar _q]pnk depo( pnao _]nnan]o( qj] lkn ia`ek `ah aop]_]vk `a Ckjv hav( nac]h `ko ^]oao u lkj) _d ] qj ner]h* Fkdj H]_gau napen ] -1 ^]pa]`k) nao hqack `a qj ]nn]jmqa ej_eanpk u paniej hhar j`koa ah pneqjbk cn]_e]o ]h ]lkuk kbajoerk* Ail]p]`ko ] _q]pnk aj h] mqej) p] ajpn]`]( hko Ia`e]o Nkf]o oa bqankj ]`ah]jpa cn]_e]o ]h _q]) `n]jcqh]n `a Ckjv hav* Ha oq) i]nkj `ko _]nnan]o aj h] oatp] u

kpn]o pnao aj h] o lpei] ajpn]`]* >kopkj ]qiajp oq rajp]f] _kik h `an `a h] @ereoe j Aopa `a h] Hec] =iane_]j] ] `ko fqacko u ia`ek ok^na hko U]jmqeo `a Jqa) r] Ukng( mqa lan`eankj /)- bnajpa ] hko ?]_dknnko `a ?de_]ck* H] rajp]f] `a Iehs]qgaa aj h] ?ajpn]h `a h] Hec] J]_ekj]h oa na`qfk ] ia`ek fqack ok^na hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo* Ah ]^ne`kn l]pennkfk H]_gau $1)1% iafkn oq i]n_] ] /), `ao`a mqa `af h] heop] `a ej_]l]_ep]`ko*

EFE | Barcelona, España

E

h ^]oa `ah Nac]h >]n_ahkj]( Ne_gu Nq^ek( ]jqj_e mqa h] ln tei] pailkn]`] fq) c]n _kj hko Pei^anskhrao `a Iejjaokp] `a h] J>=( bn]jmqe) _e] mqa hk ahece aj ah `n]bp `a .,,5 aj ah mqejpk hqc]n caja) n]h u mqa peaja oqo `ana_dko aj h] hec] aop]`qje`ajoa* = _]i^e `ah fqc]`kn( ah >]n) ] na_e^en qj iehh j `a aqnko `a ej`aijev]_e j( `a hko _q]) hao Iejjaokp] l]c]n /1, ieh u Ne_gu hko 21, ieh naop]jpao* ÎDa `a_e`e`k ailnaj`an aopa re]fa( ia rku ] h] J>=* Ao qj] ehqoe j mqa paj ]( qj oqa k( u lkn bej hk da lk`e`k _qilhenÏ( i]jebaop * @ao`a h] o]h] `a lnajo] `ah ?]il Jkq( Nq^ek pn]p atlhe) _]n hko ikperko mqa hk hhar]nkj ] ailnaj`an aop] jqar] ]raj) pqn] aj oq _]nnan]* ÎAo qj] `a_e j `eb _eh* ?q]j) `k be_d lkn ah >]n ]( raj ] _kj h] e`a] `a aop]n o hk `ko ] ko( lank aopa _hq^ ia d] `]`k p ) pqhko( ]iecko( ia d] pn]p]`k bajkiaj]h( da paje`k qjko _kil] anko at_al_ekj]hao u ia d]j da_dk aop]n iqu ] cqopk* Aok ia d] da_dk `q`]n pk`]r ] i oÏ( atlhe_ * Ne_gu ]oacqn mqa aopa _]i) ^ek oa `a^a ] mqa aop lnal]n]) `k l]n] Îfqc]n _kj hko iafknaoÏ u _naa mqa ao ah ikiajpk `a d]_anhk( u jac mqa oq l]npe`] pajc] mqa ran _kj ah da_dk `a mqa u] hk d] c]j]`k pk`k aj ah ^]hkj_aopk `a BE>= u je lknmqa

FOTO: REUTERS

Ricky salta a la NBA

Rubio, en su despedida el Barcelona

He decidido emprender este viaje. Es una ilusión que tenía, un sueño, y por fin lo puedo cumplir” Ricky Rubio Basquetbolista español

_kjoe`ana mqa oq _]nnan] oa d] aop]j_]`k* Nq^ek re]f]n h] ln tei] oa) i]j] ] Iejja]lkheo( `kj`a beni]n oq jqark _kjpn]pk _kj hko Pei^anskhrao( mqa ha c]) n]jpev]j `ko pailkn]`]o i o kpn]o `ko kl_ekj]hao*

SORIA, 11 SALVAMENTOS Ah lep_dan iate_]jk `a hko Na]) hao `a G]jo]o ?epu _kjoecqe oq qj` _eik o]hr]iajpk `a h] _]i) l] ] aj h] re_pkne] `a oq amqelk ok^na hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo ]h okj `a 1)0* Okne]( mqeaj d] pa) je`k -2 klknpqje`]`ao l]n] o]_]n ah nao_]pa( ajbnajp ] _q]pnk ^]) pa]`knao( lqao na_e^e eil]n]^ha `a Fkj F]u( lank `kiej _kj nkh] ] pan_an] ]h pkhapank aopnahh] `a hko ?]n`aj]hao( =h^anp Lqfkho l]n] _qhiej]n ah l]npe`k*

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF D`cnXlb\\ 9fjkfe

G`kZ_\i g\i[\[fi1 C% <jkiX[X ($+# +%/+ +# <C# + ?# * :# * :C# ) 99# ( B

+ ('

: ? < + / ( (' (+ '

*0$*) +'$)(

:<IM<:<IFJ ;< D@CN8LB<< D<;@8J IFA8J ;< 9FJKFE

+)$).

G`kZ_\i ^XeX[fi1 A% CXZb\p ,$,# .%') / <C# / ?# + :# + :C# ' 99# , B <jkX[`f1 =\enXp *.#//* K\dg%1 ))²: ;liXZ` e1 *1'- _ij%

FOTO: MEXSPORT

La

Entrevista n Esta atleta de alto

rendimiento vivió duras experiencias en sus inicios como taekwondoín, pero se ha convertido en la única mujer mexicana en hacer el ciclo de oro

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

María del Rosario Espinoza

En Pekín 2008, María ganó la medalla de oro

Mujer dorada L

La clave para el éxito ha sido, más que nada, prepararme para cada una de las competencias y llegar con la visión de conseguir cada objetivo que me planteo”

Ojalá que las mujeres en este ciclo olímpico estemos en lo más alto del podio, como lo hemos venido haciendo” María del Rosario Espinoza

Taekwondoín mexicana

a taekwondoín María del Rosario Espinoza es la única mujer mexicana que ha hecho el ciclo de oro, tras lograr los títulos centroamericano, panamericano, mundial y olímpico, pero antes de comenzar su camino la sinaloense tuvo que pasar por ciertos sacrificios, como el hecho de trabajar sin compañía femenina en su etapa infantil y también dejar a su familia a temprana edad para iniciar con el alto rendimiento.

Ahora que tienen en su palmarés todo el oro que se puede obtener en el deporte amateur, Espinoza continúa con la misma emoción de enfrentar cada competencia, como si fuera el primer intento para ser parte en este ciclo olímpico del grupo de mujeres que ha destacado en los dos últimos ciclos como fue Atenas 2004 y Pekín 2008.

¿Qué tan difícil ha sido para ti practicar el taekwondo a este nivel?

Si es difícil estar haciendo deporte y más en uno de contacto, como el taekwondo, ya que la gente te ve raro de cómo está una mujer en el deporte de contacto, pero creo que ahora se van haciendo más a la idea, pues han visto cómo las mujeres hemos destacado más en el deporte.

¿Qué tipo de complicaciones has pasado en tu carrera como taekwondoín?

Cuando empecé casi no había mujeres en los torneos y en mi etapa infantil tenía que hacer combate con los niños, pero creo que este deporte ha evolucionado muy bien en México y cada vez hay más niñas. Cuando llegué a la selección nacional todo cambio, ya pude practicar con deportistas mujeres.

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

Carlos Cruz | Ciudad de México

La deportista sinaloense, durante un entrenamiento

Cuál ha sido el mayor de los sacrificios que has hecho para lograr ser una mujer deportista destacada?

Uno de los principales sacrificios es haber dejado a mi familia desde los 15 años, y además me costó mucho adaptarme a mi nueva vida cuando me fui a San Luis Potosí, también el hecho de acoplarme a mis compañeros y a mis entrenadores, pero creo que todo lo hice bien.

Al dejar Guasave, Sinaloa, ¿no extrañas la parte de los quehaceres del hogar?

Sí, pero cada quien tiene su etapa de la vida.

Ahora estoy en el deporte y ahorita no tengo ese contacto con saber cocinar, por ejemplo, pero nunca es tarde para aprender. Antes de

irme de Sinaloa casi siempre ayudaba en las tareas de mi casa o con mi abuela, ayudaba limpiando la cocina o el aseo de la casa.

Ahora que has conseguido todo el oro que has deseado, ¿las metas que tienes siguen siendo las mismas de cuando empezaste en el taekwondo?

Me siento contenta, porque voy de nuevo al Campeonato Mundial y con la meta muy clara de que es el Mundial y que hay que buscar un mejor resultado. Cada quien se prepara para el objetivo que busca y el mío es ganar o estar dentro de los tres primeros lugares. Para mí lo más importante es tener más de una vez los títulos que he obtenido y es el reto que me he planteado.

15

Sábado 18

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

3.-(5) Henry’s Genius OCTAVA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(8) Sf Mexican Shiner 2.-(6) Great Miracle 3.-(2) Silk Spun NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(7) Don Pietro 2.-(9) Zoar 3.-(8) Blackngreen DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(2) Barack 2.-(9) Colmillo 3.-(5) Gobernante T: Tipo D: Distancia

1.-(1) Salma 2.-(6) Ballena 3.-(5) Dominique QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(6) Duilio 2.-(5) Saigón 3.-(1) Símbolo SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(3) Mi Compañero 2.-(4) Predicador 3.-(1) Mr. Tabasco SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Hattori Hanzo 2.-(8) Turks Thunder

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(3) Erendira 2.-(1) Mirucha 3.-(6) Kolenka SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(4) Takin Dash First 2.-(6) Nicky Dash 3.-(3) Sarahs Lion TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(1) Donaji 2.-(6) Isabela Asquifar 3.-(4) Silver Psalm CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f

PARA HOY Costa Rica

vs 16:00 hrs. vs 19:00 hrs.

México

$15 $19

$28 $18

$21

$22

$5 PICK-3: $175 QUINTA CARRERA 1.-(1) Teziatlan 2.-(7) Pinache 3.-(6) Chac Mol $5 EXA: $95 $5 QNL: $35 $5 TRI: $35 $4 SFC: $576 SEXTA CARRERA 1.-(3) Charming Henry 2.-(5) Moiseyev 3.-(2) Lisho’s Indomable $5 EXA: $245 $5 QNL: $95 $5 TRI: $2,650 $4 SFC: $4,448 SÉPTIMA CARRERA 1.-(5) Rubiolo 2.-(7) Elchueco 3.-(4) Dandy $5 EXA: $45 $5 QNL: $15 $5 TRI: $140 $4 SFC: $436 $5 PICK-3: 1,140 OCTAVA CARRERA 1.-(10) Kool N Special

$15

$22

$12 $30

$15 $23

$72

$31 $18

$102 $49 $53

$37

$14 $14

$23

$15

2.-(7) Th Shockem Fulton 3.-(5) Neptuno Cartel $5 EXA: $140 $5 QNL: $115 $5 TRI: $795 $4 SFC: $1,668 NOVENA CARRERA 1.-(7) Aval 2.-(3) Arrocero 3.-(8) Punta Norte $5 EXA: $230 $5 QNL: $100 $5 TRI: $845 $4 SFC: $5,332 $10 VX4(4): $4,830 DÉCIMA CARRERA 1.-(3) Urantia 2.-(5) Guinea 3.-(4) Irma Rosa $5 EXA: $30 $5 Quiniela: $20 $5 TRI: $180 $4 SFC: $576 $5 PICK-3: $390 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $80 Acumulado: $41,923 Reserva: $9,070

FOTO: REUTERS

El norirlandés de 22 años, Rory McIlroy, completó ayer el total más bajo para 36 hoyos en 111 años de historia del US Open, para incrementar su ventaja al frente del torneo Major. Un doble bogey en el hoyo 18 no impidió que McIlroy cerrara la segunda ronda con total de 131 golpes, un 11 bajo el par, superando por un golpe el récord establecido por Ricky Barnes en Bethpage en 2009. El prodigio del Ulsters firmó una tarjeta de 66 golpes, cinco bajo par, para 131 golpes después de dos rondas en el Congressional Country Club de Bethesda (Maryland), disparando cinco birdies y un eagle antes de encontrar el agua en el hoyo 18.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

Guatemala

PARA HOY Congo

vs Holanda 15:00 hrs. vs Argentina 15:00 hrs. vs Corea del Norte 18:00 hrs. vs Jamaica 18:00 hrs.

Francia México

EURO SUB 21 FASE DE GRUPOS

$103

PARA HOY Islandia Suiza $76 $19

$21

$27

vs vs

Dinamarca Bielorrusia

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 19 (ÚLTIMA)

PARA HOY Independiente Gimnasia LP Quilmes River Plate Argentinos Jrs. Godoy Cruz

$14 $21

vs vs vs vs vs vs

Huracán Boca Juniors Olimpo Lanús Tigre All Boys

RESULTADOS Hombres (semifinales) D. Tursunov (Rus) 6 X. Malisse (Bel,3) 3 I. Dodig (Ser,4) 7 M. Baghdatis (Chp,2) 6 Mujeres (semifinales) J. Dokic (Aus) 6 R. Oprandi (Ita) 4 R. Vinci (Ita,7) 7 D. Cibulkova (Evq,5) 5 (cuartos de final) D. Cibulkova (Evq,5) 7 S. Kuznetsova (Rus,2) 5

7 6 6 6 2 0 se retiró 6 1 4 6 6 2

(ATP-WTA) AEGON INT. EASTBOURNE

SEMIFINALES (NO SE JUGARON) Hombres K. Nishikori (Jap) -* J. Tipsarevic (Ser,3) -* I. Kunitsyn (Rus) -* A. Seppi (Ita) -* Mujeres S. Stosur (Aus,7) -* M. Bartoli (Fra,6) -* P. Kvitova (Rch,5) -* D. Hantuchova (Evq) -* WNBA TEMPORADA 2011

RESULTADOS Atlanta Nueva York San Antonio Indiana

85-96 73-85 101-99 54-68

Minnesota Chicago Phoenix Seattle

MLB TEMPORADA 2011

McIlroy, otro récord

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

Honduras

MUNDIAL SUB 17 FASE DE GRUPOS

Japón

PRIMERA CARRERA 1.-(5) Tito Ven 2.-(4) Highland Express 3.-(1) Ricacha $5 EXA: $20 $5 QNL: $10 $5 TRI: $40 SEGUNDA CARRERA 1.-(2) Filipina 2.-(4) Dream Pleasure 3.-(6) Aitana $5 EXA: $75 $5 QNL: $45 $5 TRI: $210 TERCERA CARRERA 1.-(6) Anteaus 2.-(5) Rodeo Bravo 3.-(1) Warrior $5 EXA: $45 $5 QNL: $35 $5 TRI: $160 CUARTA CARRERA 1.-(6) Da Silva 2.-(5) First Holiday 3.-(3) Psicoanalista $5 EXA: $75 $5 QNL: $40 $5 TRI: $310

UNICEF OPEN (ATP-WTA) ‘S-HERTOGENBOSCH, HOL.

CONCACAF COPA ORO CUARTOS DE FINAL

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RESULTADOS NY Yanquis Houston Baltimore Pittsburgh Anaheim Florida Toronto Milwaukee Texas San Diego Kansas City Detroit M. Blancas San Francisco Filadelfia

3-1 7-3 4-8 1-5 4-3 1-5 3-2 4-10 6-2 5-6 5-4 6-13 1-4 2-5 2-4

Cachorros Los Ángeles Washington Cleveland NY Mets Tampa Bay Cincinnati Boston Atlanta Minnesota San Luis Colorado Arizona Oakland Seattle

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA �

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO �

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

�

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Sábado 18 de Junio de 2011, número 4187, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Sábado 18 de junio de 2011

FOTO: iván lópez

Por último...

Jonathan Barrera, corredor de la selección mexicana

El reto, la conjunción

Tendremos tiempo justo y suficiente para adaptarnos y ser un verdadero equipo y no una selección nada más”

n La selección mexicana de futbol americano que participará en el

FOTO: rocío vázquez

Campeonato Mundial se reúne en CU, a unos días de viajar a Austria

E

Carlos Cruz | Ciudad de México

n las instalaciones de Ciudad Universitaria se presentó a una parte de la selección mexicana que competirá en el Campeonato Mundial de futbol americano en Austria y el equipo está motivado para enfrentar el compromiso, pero con la preocupación de que logren una buena coordinación a sólo tres semanas del kick off inaugural.

“La mayoría se preparó solo y a conciencia. Ahora lo complicado será conjuntar a un equipo, ya que debes tener ritmo para enfrentar ese tipo de justas y que haya confianza entre todos. Estaremos muy acelerados, ya que el trabajo que haces en una liga es durante un mes y aquí lo haremos en tres días. Sin embargo, hay calidad en el equipo para lograrlo”, declaró el corredor Jonathan Barrera.

El resto del equipo estará llegando el fin de semana, pero los que ya se reportaron comenzarán los entrenamientos este sábado en Ciudad Universitaria.

“Hemos estado cada quien con sus equipos y ahorita nos van a conjuntar para empezar el nuevo proceso que es enfrentar a Alemania. Todos, en algún momento, jugamos juntos, estuvimos en try outs, por lo que sabemos que cuesta un poco adaptarse, pero lo lograremos para dar un buen papel en el Mundial”, señaló Salomón Solano.

México tendrá de rivales de grupo a Alemania, Australia y Estados Unidos, que llevará jugadores de la División I de la NCAA, por lo que el conjunto nacional debe llegar con buen ritmo y conjunción para realizar un destacable papel.

Jonathan Barrera

Corredor selección mexicana

Los estadunidenses tienen mejor físico, pero la mentalidad será lo más importante para ganar” Salomón Solano

Defensivo de la selección mexicana

n Calendario Grupo A Estadio Tivoli 8 de julio Estados Unidos vs Australia Alemania vs México 10 de julio México vs Australia Alamania vs EstadosU 12 de julio Australia vs Alemania Estados Unidos vs México Los seleccionados nacionales, en el estadio Roberto Tapatío Mendez de Ciudad Universitaria

“La verdad, será duro y lo importante es que nunca dejemos de luchar. Los estadunidenses tienen mejor físico, pero la mentalidad será lo más importante para ganar”, explicó Solano.

Por su parte, el entrenador de la selección nacional, Raúl Rivera (coach de los campeones de la Onefa, Pumas CU), mencionó que al Mundial llegará un equipo mejor preparado, ya que se realizaron procesos que en

selecciones anteriores no se hicieron.

“Tenemos más de un año preparándonos, hicimos tres try outs, una prueba morfológica y tuvimos una preselección de 115 muchachos que fueron estrellas en su momento y seleccionamos a los que creemos nos dará la victoria en el Mundial. Ya viajamos a Austria para ver los posibles escenarios e hicimos scouts de los otros equipos”, dijo Rivera.

20 Días

tendrá la selección nacional para conjuntarse y presentarse en el Mundial de Futbol Americano en Austria

FOTO: CORTESÍA HBO

MILENIO DIARIO

Sábado 18 de junio de 2011

JESSICA LANGE

inauguró exposición fotográfica en el DF; Marcelo Ebrard estuvo presente

|4|

HBO presenta Cinema Verite, historia detrás de las cámaras del documental An American Familiy, atribuido como el origen de los programas de realidad |2|

Y ASÍ, INICIAN LOS

REALITY SHOWS

2

J}YX[f (/ [\ ale`f [\ )'((

k\c\m`j` e

Dl\jkiX \c fi`^\e [\ cfj

?9F gi\j\ekX :`e\dX M\i`k\# \e [fe[\ j\ [\ki}j [\ Z}dXiXj [\c [fZld\ekXc 8e 8d ZZfej`[\iX[f Zfdf \c `e`Z`f [\ cfj i\Xc`k`\

?

FdXi IXdfj GXjX[\eX# \em`X[f ku aj ` ]( oane] `eb _eh _kj_a^en h] pahareoe j aj ah iqj`k oej ah bkni]pk _kjk_e`k _k) ik na]hepu odks* ÎH] pahareoe j `a na]he`]`Ï d] aop]`k ]_kil] ]`] `ao`a oeailna _kj h] _kjpnkranoe]( u] oa] aj h] ]_pq]he`]` _kj lnk`q__ekjao _kik Fanoau odk) na( d]_a qj] ` _]`] _kj ah ]lkcak `a >ec >nkpdan k aj oqo eje_eko( _kj ah odks =j =iane_]j B]iehu( `a -53/* ÎNa_qan`k mqa d]^ ] iq_d]o _kjfapqn]o( _kjrano]_e j u `a^]pao ok_ekh ce_ko( pk`ko paj ]j qj] kle) je j ]h naola_pk( ao hk mqa na_qan`kÏ( na_kn` h] ]_pnev @e]ja H]ja( aj L]) o]`aj]( ?]hebknje]( mqeaj fqjpk ] qj nal]npk iqhpeaopah]n $Pei Nk^^ejo( F]iao C]j`khbeje%( lnkp]ckjev]j ?e) jai] Ranepa( ah jqark h]nckiapn]fa pahareoerk `a D>K* H] lnk`q__e j _qajp] h] `n]i pe) _] deopkne] `ah `apn o `a _ i]n]o `a h] oanea `k_qiajp]h =j =iane_]j B]iehu( mqa lnaoajp] h] re`] `a hko ÐHkq`Ñ ] _kieajvko `a hko ] ko oa) pajp]* Aop] b]iehe] ]^ne h]o lqanp]o `a oq _]o] l]n] oan behi]`ko p]h u _k) ik an]j( u oq ejpeie`]` bqa atlqao) p] ] h] hqv l ^he_] aj qj ikiajpk aj mqa hko l]`nao ÐL]pÑ $@e]ja H]ja% u Ð>ehhÑ $Pei Nk^^ejo% hq_d]^]j _kj qj i]pneikjek _kj lnk^hai]o7 ieaj) pn]o _ne]^]j ] oqo defko* ÎHk mqa ia hh]i h] ]paj_e j `ah lnkua_pk bqa ah k^fapk mqa oa aop ]j]hev]j`k( ah lnkcn]i] aj o ( u _ ) ik `a oan qj afan_e_ek ejpaha_pq]h ]h lnej_elek( oa _kjrenpe aj qj] iean`]( hk mqa dku aj ` ] _kjk_a) iko _kik Ðpahareoe j `a na]he`]`Ñ* Aoa bqa ie lnej_el]h ejpan o( _ ik _kiajv ( _q hao bqankj oqo _kjoa) _qaj_e]o u aj ` j`a paniej * =o mqa lajo mqa an] qj cn]j i]pane]h `ah mqa jqj_] d]^ ] ao_q_d]`k( ia oknlnaj`e Ï( atlnao F]iao C]j`kh) beje( mqeaj ejpanlnap] ]h lnk`q_pkn ?n]ec Ceh^anp( naolkjo]^ha `a ]mqah ejjkr]`kn lnkua_pk* Iq_dko bqankj hko pai]o mqa _]q) o]nkj _kjpnkranoe] `a ]mqahh] pn]jo) ieoe j `a -. aleok`eko( aj h] _q]h h] i]pne]n_] `a Ðh] b]iehe] Hkq`Ñ bqa h] i o _nepe_]`]( u] oa] lkn la`enha ah `erkn_ek ] oq aolkok k lkn ]lku]n ]^eanp]iajpa ] oq defk dkikoatq]h ÐH]j_aÑ $Pdki]o @aggan% aj peailko aj hko mqa h] dkikoatq]he`]` ] j an] ok_e]hiajpa _kj`aj]^ha u n]n] rav ikopn]`] aj pahareoe j* ÎÐL]pÑ ao qj] iqfan `a cn]j bknp]) hav] u cn]_e]( aola_e]hiajpa ^]fk h] lnaoe j ] h] mqa aop]^] okiape`] aj aoa ikiajpk* Lqa`k `a_en mqa oq he^nk ia `ek pk`k hk mqa lk` ] la) `en( u] mqa pqra h] klknpqje`]` `a

<c [fZld\ekXc ZXlj dlZ_X \og\ZkXZ` e [liXek\ jl kiXejd`j` e \e cX Le` e 8d\ X hl\ jl efm\[fjf ]fidXkf i\jlck j\i dlp \o`kfjf \e leX jfZ`\[X[ [\dXj`X[f Zf

CX le Zf >X

at]iej]n pk`]o h]o oepq]_ekjao `ao`a oq lqjpk `a reop]* =dkn] ahh] rkhre _kj Ð>ehhÑ( u ]qjmqa ÐH]j_aÑ `efk ]hcqj] rav6 ÐH] pahareoe j oa _kie ] ie b]iehe]Ñ( _nak mqa d]j oqlan]`k pk`k hk mqa l]o]nkjÏ( atlnao H]ja* H] kpn] cn]j `eo_qoe j `a h] _q]h =j =iane) _]j B]iehu naoqhp lnkp]ckjeop]( bqa naola_pk ] oq bkni]pk* Qj] b]iehe] oacqe`] lkn _ i]n]o `qn]jpa oeapa iaoao* H]o lnacqjp]o h ce_]o jk p]n`]nkj aj oqncen6 ¼Mq p]j na]h k jk an] ah _kilknp]ieajpk `a oqo lnkp]ckjeop]o; ¼Mq p]j i]jelqh]`k aop]n ]j h]o deopkne]o cn]_e]o

=l\ leX ZfjX \okiXfi[`eXi`X p [fZld\ek X leX ]Xd`c`X \e cfj j\k\ekXj% =l\ YXjkXek\ \oZ\gZ`feXcÉ AXd\j >Xe[fc]`e` jfYi\ :`e\dX M\i`k\

] h] a`e_e j; Aj -53/ ao]o ejpannkc]jpao an]j `eb _ehao `a _kjpaop]n( u] mqa jqj_] oa d]^ ] reopk ]hck ]o aj h] pahareoe j* ÎJk d]^ ] qj lna_a`ajpa l]n] aok* An] qj cn]j atlaneiajpk u an] ah j]_eieajpk `a qj c jank pahareoerk mqa j]`ea ra ] rajen* Pqrk

mqa l]o]n qj cn]j h]lok l]n] mqa aopa odks k_qnnean]( lknmqa bqa iqu _kopkok* Ei]c j]pa( ahhko behi]nkj qj na]hepu odks( hk de_eankj aj _ejp] u c]op]nkj dkn]o u dkn]o d]_eaj`k qj] a`e_e jÏ( _kiajp ah `ena_pkn `a ?ejai] Ranepa( >k^ Lqh_deje( ] hk mqa oq _kil] an] aj aoa

nq^nk( Od]ne O ÎBqa qj] oa _ko]o mqa aop] iepe`]o aj -53 aj hko aop j`] Oq defk i]ukn oatq]h( aok ] h] aj ]mqah ajpk ran ] qj] i]` Pei Nk^^ej hko ÐHkq`Ñ( rek `]o k_]oekja

3

J}YX[f (/ [\ ale`f [\ )'((

kffY`^kf]X`cc =FKFJ1 :FIK<Jà8 ?9F

=FKFJ1 :FIK<Jà8 ?9F

\ m\i} cX _`jkfi`X d\i`ZXe =Xd`cp \j \e cX k\c\m`j` e

K`d IfYY`ej p ;`Xe\ CXe\ `ek\igi\kXe X Ê9`ccË p ÊGXk CfXeË# le dXki`dfe`f \e Zi`j`j ZlpX m`[X ]l\ j\^l`[X gfi cXj Z}dXiXj

N`cc`Xd ?lik gifkX^fe`qX \c [iXdX Ô eXeZ`\if

9ljZXe ef fcm`[Xi

cX Zi`j`j [\ )''/ FdXi IXdfj GXjX[\eX# <em`X[f e cX Ô ZZ` e# leX ZXek`[X[ i`[ ZlcX [\ dfejkilfj p Zi`XkliXj [\ fkiXj ^XcXo`Xj _Xe `ek\ekX[f XZXYXi Zfe <jkX[fj Le`$ [fj% <e \c )''/# le XZfek\Z`d`\ekf i\Xc# \c ZfcXgjf [\ NXcc Jki\\k# ZXj` cf^iX \c Zfd\k`[f [\ [\iildYXi X cX gfk\eZ`X dle[`Xc% CX Z`ekX Kff 9`^ kf =X`c gi\j\ekX \jX _`jkfi`X Zfe \c fYa\k`mf [\ dXek\e\icf \e cX d\dfi`X [\ jlj \jg\ZkX[fi\j% È:i\f hl\ \e \jk\ gifp\Zkf \e gXik`ZlcXi efj hl\i Xdfj \e]fZXi \e \jf# \e dfjkiXic\ Xc g Yc`Zf cf hl\ \jk}YXdfj \e]i\ekXe[f p Z df ]l\ cX ZfjX d}j ZXkXjki Ô ZX hl\ c\ _X gXjX[f X el\jkiX \Zfefd X [\j[\ cX >iXe ;\gi\j` e# p Z df \jk}YXdfj \e \c Yfi[\% CX ^\ek\ X m\Z\j ef Xgi\Z`X hl kXe Z\iZX [\ ZX\i _\dfj \jkX[f# p g`\ejf hl\ \jkX Z`ekX efj gfe\ \e \jX g\ijg\Zk`mXÉ# [`af 8e[i\n Ifjj Jfib`e# Xlkfi [\c c`Yif \e \c hl\ j\ YXjX Kff 9`^ kf =X`c% ;`i`^`[X gfi :lik`e ?Xejfe# i\jgfe$ jXYc\ [\ g\c ZlcXj Zfdf / D`c\# cX Z`ekX ^`iX Xci\[\[fi [\c j\Zi\kXi`f [\c K\jfif [\ <jkX[fj Le`[fj# ?\eip ?Xeb GXlcjfe N`cc`Xd ?lik # ZlXe[f kiXYXaX Zfe \c gi\j`[\ek\ [\ cX I\j\imX =\[\iXc# 9\e 9\ieXeb\ GXlc >`XdXkk` p \c gi\j`[\ek\ [\c 9XeZf [\ cX I\j\imX =\[\iXc [\ El\mX Pfib K`dfk_p >\`k_e\i 9`ccp :il[lg # alekf Zfe \c g\ijfeXc ]\[\iXc# d`\dYifj [\c :fe^i\jf p cfj gi\j`[\ek\j [\ ZfdgX Xj d}j gf[\ifjXj [\c dle[f# \e jl clZ_X gfi i\jZXkXi cX \Zfefd X \jkX[le`$ [\ej\ [\c ZfcXgjf% J` Y`\e jkX# p d}j X e# cXj Zi`j`j# ef i\jlckXe cfj k\dXj d}j j\[lZkfi\j gXiX cX gXekXccX ^iXe[\# cfj i\jgfejXYc\j [\c cXi^fd\kiXa\ [\ ?9F Zfej`[\iXe hl\ j\ kiXkX [\ le k\dX le`m\ijXc# hl\ ef j cf Zfii\jgfe[\ X hl`\e\j [fd`eXe cfj k id`efj Ô eXeZ`\ifj% È8ek\j hl\ eX[X _Xp leX _`jkfi`X _ldXeX [\ki}j% P \e \]\Zkf# X g\jXi [\ hl\ cXj gfc k`ZXj \Zfe d`ZXj ef jfe \c k\dX d}j j\op# \j le _\Z_f hl\ kf[fj k\e\dfj kXia\kXj [\ Zi $ [`kf f Zl\ekXj \e \c YXeZf# gfi cf ZlXc _Xp le ^iXe `ek\i j gfi jXY\i hl \j cf hl\ \jk} gXjXe[f% <jX ]l\ leX [\ cXj ZfjXj hl\ g\ej}YXdfj Xc _XZ\i \jkX g\c ZlcXÉ# [`af G\k\i >flc[# X[XgkX[fi [\ cX _`jkfi`X% <c \og\i`d\ekX[f N`cc`Xd ?lik \eZXY\qX \c i\gXikf [\ cX _`jkfi`X% yc alekf X jlj ZfdgX \ifj j\ [`\ife \c k`\dgf gXiX _XYcXi jfYi\ k\Ze`Z`j$ dfj# gXiX [fZld\ekXij\ jfYi\ cfj XZfek\Z`d`\ekfj hl\ cc\mXife X <j$ kX[fj Le`[fj X le glekf Zi k`Zf p Xj f]i\Z\i leX XZklXZ` e Zfem`eZ\ek\% È<j le gifYc\dX gXiX le XZkfi _XZ\i le [fZl[iXdX% KiXkf [\ dXe$ k\e\id\ Xc\aX[f [\ \jXj gifgl\jkXj p [\ `ek\igi\kXi X g\ijfeXj i\Xc\j% G\if cf _`Z\# gfihl\ d\ gXi\Z` kXe ]XjZ`eXek\ \ `dg\iXk`mf# pX hl\ j\ kiXkXYX [\ cfj \m\ekfj hl\ X]\ZkX$ ife cX m`[X [\ kf[fj \e \c gcXe\kX p Zfek`elXi}e _XZ` e[fcfÉ# ZfeZclp %

<

\i`ZXeX [\Y`[f fej\imX[fiX X _`jkfi`X Zl\ekX Zfe e i\gXikf dlck`\jk\cXi fdXe[X[f gfi AXd\j Xe[fcÔ e` p K`d IfYY`ej

Olnejcan >ani]j( ]cnac 6 anea iqu _nepe_]`] aj oq peailk* H]o ] b]iehe] devk( u mqa bqankj pn]jo) 3/( aj h] pahareoe j( ]dkn] ajpn]n ]j ]nao `a h] pahareoe j oej lnk^hai]* n( ÐH]j_aÑ( an] ]^eanp]iajpa dkik) ] cajpa dku ha eilknp]n ] lk_k( lank kj_ao bqa oqi]iajpa ao_]j`]hkok `na ]_alp]j`k ] oq defk c]uÏ* jo( mqeaj `] re`] ]h l]pne]n_] `a k ah i]pane]h knecej]h aj nalape) ao l]n] ]^kn`]n ] oq lanokj]fa*

=_pq]hiajpa( ah c]j]`kn `ah Ko_]n jk ra jej) c j na]hepu odks( u ] lao]n `a lanokjebe_]n ] qjk `a hko lneianko lanokj]fao `ah c jank( jk paniej] `a atlhe_]noa ah tepk `a aopa pelk `a pn]joieoekjao* ÎMqev o h] lnacqjp] oa]6 мLkn mq p]jp] cajpa mqeana ran ] kpn] cajpa aj oqo ikiajpko i o ` ^ehao;Ñ H] lnacqjp] l]n] h] _kjoe`an]_e j `a pk) `ko jkokpnko ao6 мAop]iko ]uq`]j`k ] _na]n aopa `ao]opna; ¼Oe d]u qj `erkn_ek( k qj] laha] aj qj na]hepu odks( k `ko ]iecko laha]j`k bqnekoko( hko n]pejco ]qiajp]j;ÑÏ( oa lnacqjp ah deopne j*

CX gif[lZZ` e 8e 8d\i`ZXe =Xd`cp cc\^ X k\e\i leX Xl[`\eZ`X [\ (' d`ccfe\j [\ \jg\ZkX[fi\j \e Xc^lefj \g`jf[`fj# p ]l\ Zfej`[\iX[X leX [\ cXj j\i`\j d}j gfglcXi\j [\ cfj j\k\ekX% <c j_fn fi`^`eXc ]l\ ]`cdX[f \e \c (0.(# \[`kX[f \e \c (0.) p kiXejd`k`[f \e (0.*% GXk p 9`cc CfXe Xj`jk`\ife X cX gi\d`\i\ [\ :`e\dX M\i`k\ \e dXpf [\ \jk\ X f% CX gif[lZZ` e j\ kiXejd`k\ dX XeX X cXj (01(, _fiXj gfi ?9F%

cfjZi [`kfj CX Z`ekX \j [`i`^`[X gfi :lik`e ?Xejfe# i\jgfejXYc\ [\ g\c ZlcXj Zfdf / D`c\ p C%8% :feÔ [\ek`Xc% <c \c\eZf \jk} Zfdgc\d\ekX[f gfi cfj XZkfi\j Kfg_\i >iXZ\# AXd\j Nff[j p :pek_`X E`ofe% 8e[i\n Ifjj Jfib`e# \jZi`kfi [\c c`Yif Kff 9`^ kf =X`c k`\e\ le ZXd\f \e cX Z`ekX Zfdf le g\i`f[`jkX [\ Ô eXeqXj% J\ kiXejd`k\ \c _fp X cXj )'1'' _fiXj gfi ?9F%

:pek_`X E`ofe ]fidX gXik\ [\c \c\eZf [\ cX gif[lZZ` e

>\f]]i\p Ilj_ [X m`[X X ÊI`Z_Xi[ =lc[Ë

D`Z_X\c FËB\\]\ [X m`[X X Ê:_i`j =cfn\iË

+

J}YX[f (/ [\ ale`f [\ )'((

g\ijfeXa\j jfeX jfeXa\j Z df\em\a\Z\iZfe^iXZ`X

Z`e\ =FKFJ1 :C8JFJ =FKFJ1 <JG<:@8C

J\ [\jg`[\ JljXeX 8c\oXe[\i [\ fYiX [\ k\Xkif M`j`Yc\d\ek\ \dfZ`feX[X j\ dfjki Z`\^X Xc ÔeXc [\ jl m`[X# Èle Ôe cX XZki`q# \jZi`kfiX p [`i\ZkfiX JljX$ j`\dgi\ \j Xj # g\if d\ hl\[f Zfe cf eX 8c\oXe[\i \e jl [\jg\[`[X [\ cX gfj`k`mf# j cf Z`\iif le Z`ZcfÉ% fYiX [\ k\Xkif : df \em\a\Z\i Zfe Gfi \c dfd\ekf# 8c\oXe[\i j\ `i} [\ ^iXZ`X# cX ZlXc gifkX^fe`qXYX alekf m`Xa\ p gcXe\X i\^i\jXi X cfj \jZ\eX$ Zfe EfidX CXqXi\ef% i`fj \e j\gk`\dYi\ gi o`df# Ècf ZlXc 8 cX ]leZ` e \jg\Z`Xc XZl[` cX j\i} le cXeqXd`\ekf \e ^iXe[\# g\if j\Zi\kXi`X ^\e\iXc [\ cX 8jfZ`XZ` e cf jXYi}e X jl [\Y`[f k`\dgfÉ% EXZ`feXc [\ 8Zkfi\j 8E;8 # J`cm`X Ef fYjkXek\# i\ZfefZ` hl\ ef G`eXc# hl`\e dXe`]\jk jl Xgfpf X gl\[\ \jkXi hl`\kX [liXek\ dlZ_f jl ^iXe Xd`^X EfidX CXqXi\ef# p k`\dgf# \e gi`d\iX gfi cX \kXgX hl\ ]fj iX X[\cXek hl\ \e Yi\m\ [\m\cXi} jl lefj Xlk ^ \jk} m`m`\e[f p \e j\^le[X# gfihl\ c^ X ` ik gX i\ Ô^liX [\ Z\iX% CX XZki`q X[\d}j ef k`\e\ Xj\^liX[X jl m\a\q# 8c\oXe[\i `e[`Z hl\ \jkXYX dlp Èk\e^f hl\ kiXYXaXi# X d eX[`\ d\ ki`jk\ [\ [\aXi \c g\ijfeXa\ [\ dXek`\e\É#[`af% ÊEXkpË# leX m`l[X jfc`kXi`X hl\ hl\[X Efk`d\o

;\jkXZXe [\Z\eXj [\ ]fkfj \e YcXe Zf p e\^if

=FKF1 :C8JFJ

<c Ôcd\# hl\ dfjkiXi} \c fi`^\e [\ cX i\Y\c` e [\ cfj gi`dXk\j# j\ m\i} \jk\ ) [\ \ogfj`Z` e i cX `kX m`j [\ l\ X g f p <c g Yc`Z j\gk`\dYi\

Aljk`]`ZXe ZXdY`f

:fdgXik\ cX dl\jkiX Zf e PXd`eX [\c I\Xc

\e efdYi\ [\ gi\Zl\cX :fdgXik\ CXe^\

jl Xdfi gfi D o`Zf

Cl\^f [\ \og\i`d\ekXi Zfe mXi`fj efdYi\j# )'k_ :\eklip =fo gi\j\ek \c kiX`c\i [\ cX Z`ekX <c GcXe\kX [\ cfj J`d`fj1 I <mfclZ` e

J

8c\aXe[if DX[i`^Xc :`l[X[ [\ D o`Zf CX XZki`q gi\j\ek jl dl\jkiX ]fkf^i}Ô ZX XZfdgX X[X gfi \c a\]\ [\ a ]_an_] h] lna_qah] `a Ah Lh]jap] `a hko Oeieko( >fY`\ief# DXiZ\cf <YiXi[2 _XYc [\ jl Xdfi gfi \c gX j hl\ cX _X `ejg`iX[f

A

8eX ClZ X 8ckXd`iXef :`l[X[ [\ D o`Zf aooe_] H]jca d] hkcn]`k _kjokhe`]noa _kik qj] `a h]o iafknao ]_pne_ao( _kj `ko lnaieko Ko_]n aj oq d]^an u `a_aj]o `a lah _qh]o ai^hai pe_]o mqa eje) _e]j _kj Gejc Gkjc k Pkkpoea( lank oq ien]`] jk o hk d] _]qper]`k h] l]jp]hh] cn]j`a( lqao oq h]^kn _kik bkp cn]b] u oq ]ikn lkn I te_k( d] mqa`]`k lh]oi]`] jqar]iajpa aj h] atlkoe_e j I te_k( mqa h] ejp n) lnapa lnaoajp] aj h] _]lep]h* @a_aj]o `a bkpkcn]b ]o aj ^h]j) _k u jacnk ejpacn]j aop] iqaopn] ej]qcqn]`] h] p]n`a `ah fqarao aj ah Iqoak =n_derk `a h] Bkpkcn]b ] aj ah ?ajpnk Deop ne_k( lkn ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n) _ahk A^n]n`( mqeaj ]_kil] ]`k `a h] aop]`qje`ajoa na_knne h] iqao) pn] mqa p]i^e j bqa _kjpailh]`] lkn U]iej] `ah Na]h( mqeaj atlkja ecq]hiajpa aj ah na_ejpk* H]jca d]^h `a oq h]^kn aj aopa c jank mqa d] _ajpn]`k oq pn]^]fk aj `eranoko hqc]nao `a jqaopnk l] o( lnej_el]hiajpa Uq_]p j( aop]`k mqa reoep _]`] ] k `qn]jpa qj] ` _]`] `]j`k lkn naoqhp]`k eilnaoekjao _khi]`]o `a l]oe j( `n]i]peoik u caje]he`]` lkn l]npa `a h] ]_pnev( mqeaj pn]^]f] _kj amqelk aopne_p]) iajpa ]j hkck* ÎAopqra pn]^]f]j`k ajpna -, u -. ] ko aj I te_k6 ailav _kik qj]o oeilhao r]_]_ekjao lank h]o bkpkcn]b ]o mqa qopa`ao raj ]mq k h] i]ukn ] bqankj pki]`]o aj Uq_]) p j* ?nak mqa d]^h]j lkn o ieoi]o( pajck qj] cn]j ]`ien]_e j u ]ikn lkn aopa l] o( _nak mqa d]u qj ieo) panek ]mq ( qj `n]i] mqa uk pn]p `a lkjan aj _]`] pki]Ï( ]beni oaj_ehh] h] ejp nlnapa jkiej]`] aj oeapa k_]) oekjao ]h lnaiek Ko_]n* H] nq^e]( reoe^haiajpa ]^nqi]`] lkn ah na_e^eieajpk( atlnao h] ]pn]_) _e j mqa peaja lkn h] cajpa iate_]j] aj h] mqa aj_qajpn] Îcajankoe`]` `a aol nepq u h] ahac]j_e]Ï( ]`ai o `a na) rah]n mqa ] `ebanaj_e] `a kpn]o lanok) j]o( _kj naola_pk ] h] oacqne`]` aj ah l] o jqj_] d] paje`k qj lnk^hai]*

ÎD]u cnqlko aj _qu]o nah]_ekjao aj_qajpnk iq_d] cajankoe`]` aj ah aol nepq* ?nak mqa jk lqa`k d]^h]n iq_dk ok^na ah pai]( uk oeailna ia da oajpe`k iqu oacqn] ]mq ( iqu ^eajraje`]Ï( `efk H]jca( mqeaj ej_hq) ok jk `ao_]np h] lkoe^ehe`]` `a iq) `]noa ] h] Nal ^he_] ln tei]iajpa* ÎAo iqu lkoe^ha( na]hiajpa ia cqop]n ]* Pajck mqa `a_en mqa aj pk) `ko ieo re]fao( h]o na]o mqa ]ik okj I ne`] u K]t]_]( d]u ^ahhav] aj _]) `] hqc]nÏ( ]beni _kj qj ^nehhk aj hko kfko( ieoik mqa i]jpqrk ]h d]^h]n `a oq nah]_e j _kj oq jqar] h]^kn* ÎH] bkni] aj h] mqa ia cqop] bkpkcn]be]n ao aop]n aj h] _]hha( oan p]j ]j jei] _kik oa] lkoe^ha ]o lqa`k _]lpqn]n qj ikiajpk( _nak mqa h] bkpkcn]b ] l]n] i ao qj] nao) lqaop] aik_ekj]h ]h ikiajpk mqa oeajpk( ao hk mqa ia lnkrk_] pki]n qj] lkop]h* D]u iq_d]o ei cajao( hko _en_ko( h]o bane]o d]u qj] `a qj dki^na aj qj fqack ia_ je_k ao qj] `a ieo b]rknep]o( ]h ecq]h mqa h]o l]naf]( lknmqa d]u qj] lkao ]Ï( ] ]) `e h] ]_pnev( mqeaj jk oa ]pnare ] d]^h]n aj aol] kh lkn hk mqa ej_hqok( `efk oajpenoa ]ranckjv]`]* =`ai o( na]hev ah he^nk Faooe_] H]jca ej Iate_k( _ka`ep]`k lkn A`e) pkne]h NI u h] Nkoa C]hhanu( ah _q]h ha bqa k^oamqe]`k ]h i]j`]p]nek hk_]h u beni]`k lkn H]jca( mqeaj u] lnal]n] qj jqark i]pane]h aj aopa oajpe`k* ÎAolank pajan qj oacqj`k he^nk mqa napkia pk`k ah pn]^]fk mqa da aop]`k d]_eaj`k hpei]iajpa aj aop]`ko _kik ?de]l]o u aj na]he`]` aj pk`ko hko re]faoÏ( `efk*

$Neoa kb pda Lh]jap kb pda =lao% u _kj ahh] oq ejie) jajpa _]i^ek `a p pqhk aj =i ne_] H]pej] ] Ah Lh]jap] `a hko Oeieko6 $N%Arkhq_e j l]n] oq aopnajk aj o]h]o _ejai]pkcn be_]o ah ln te) ik . `a oalpeai^na* =h^anpk Hhan]( `ena_pkn `a ian_]) `kpa_je] `a Psajpeapd ?ajpqnu Bkt Behio `a I te_k( _kjbeni ] ½dau h] ba_d] `ah aopnajk `a h] _ejp]( _]oe qj iao `aolq o `a oq h]jv]ieajpk aj Aop]`ko Qje`ko $1 `a ]ckopk%( Îl]n] <c k`klcXi [\c arep]n h] `ai]j`] `a lah _qh]o `a >;=# DXiZ\cf ran]jk( oa `a_e`e oq aopnajk l]n] <YiXi[# dlp oalpeai^naÏ* Xk\ekf [liXek\ l]o lkn ieh ÎH] lnk`q__e j cX \ogfj`Z` e jki^nao( lkn Lh]jap] `a hko Oeieko6 [\ cX Ah knecaj ( Ah knecaj `ah Lh]jap] `a \jkX[le`[\ej\ hko Oeieko( qj l]n `a e`a]o i o( u mqa` Ah Lh]jap] `a hko Oeieko $N%Arkhq_e j( jk o]^aiko mq p]j ]bknpqj]`] oa]( lank oa ^qo_ qj fqack `a l]h]^n]o( h] ÐNÑ reaja aj l]n jpaoeo( ajpkj_ao lq`ean] oan qj lk_k atpn] k lank _naaiko mqa lqa`a hh]i]n h] ]paj_e jÏ( _kjp ah afa_qperk `a h] `eopne^qe`kn]* Aopa bej `a oai]j] oa `]n ] _kjk) _an ah jqark pn]ehan `a h] lna_qah] `a h] lah _qh] ^]o]`] aj h] jkrah] `ah ao_nepkn bn]j_ o `a _eaj_e] be__e j Leanna >kqhha( _kj ei cajao ej `ep]o u oq^p pqhko aj aol] kh* Ah Lh]jap] `a hko Oeieko6 $N% Arkhq) _e j ao h] deopkne] `ah knecaj( _q]j`k hko dqi]jko `a_e`aj hhar]n h] ejca) jean ] caj pe_] ]h `ao]nnkhhk `a h] ej) pahecaj_e] aj hko ikjko aj h] _eq`]`

cX\ogf

<c \jki\ef \e D o`Zf j\ gf[i} m\i _XjkX le d\j [\jgl j [\ hl\ j\ gi\j\ek\ \e jXcXj [\ cX Le` e 8d\i`ZXeX

`a O]j Bn]j_eo_k( hk mqa peaja _kik _kjoa_qaj_e] ah eje_ek `a qj] cqann] lkn h] oqlnai]_ ] ajpna n]v]o* Ah p pqhk oa `a_e`e l]n] =i ne_] H]pej]( ]qjmqa aj ah iqj`k lnaoaj) p]n -- _]i^eko `a jki^na( aj h] i]) ukn ] oa `ao_]np]j h]o pn]`q__ekjao hepan]hao `ah ejch o* @a ]_qan`k _kj ah afa_qperk `a h] `eopne^qe`kn] ah ia_]jeoik l]n] _]i^e]nha ah jki^na ] qj] _ejp]( aj aopa _]ok ] Ah Lh]jap] `a hko Oeieko6 $N%Arkhq_e j( cajan]hiajpa oa haa bn]ciajpko `ah cqe j u h] oejkloeo lnaheiej]n* Î?q]j`k lkjaiko ah p pqhk ] qj behia lnk_qn]iko d]^anh] reopk( lank ao] ao kpn] oepq]_e j ] h] mqa jko ajbnajp]iko ] jerah nacekj]h( lknmqa _]`] rav h]o rajp]j]o `a ]lanpqn] `a qj] lah _qh] okj i o _knp]o ajpna ah h]jv]ieajpk aj Ao) p]`ko Qje`ko u I te_k( ] ra_ao okj oeiqhp ja]iajpaÏ( _kj_hqu *

:l\igf [\j_XY`kX[f \j cX \ogfj`Z` e [\ PXd`eX [\c I\Xc# hl\ kXdY` e j\ gi\j\ekX \e \c Dlj\f 8iZ_`mf [\ cX =fkf^iX] X% CXj kfdXj j\ i\Xc`qXife [\j[\ cX g\ijg\Zk`mX [\c faf \okiXea\if hl\ m`j`kX j`k`fj Zfk`[`Xefj% CX XZki`q k`\e\ kiXYXafj g\e[`\ek\j Zfdf K_\ Mfn p K_\ 9`^ MXcc\p cl\^f [\ _XY\i gXik`Z`gX[f \e j\i`\j Zfdf >i\p >Xi[\ej% <e (0/* A\jj`ZX CXe^\ fYklmf jl gi`d\i FjZXi gfi Kffkj`\ p \c j\^le[f cc\^Xi X \e (00, gfi 9cl\ Jbp%

)'k_ :\eklip =fo \jki\eX \eki\ ), f *' g\c ZlcXj Xc X f# X kf[Xj j\ c\j ZXdY`X \c efdYi\ Zfe Xc^leXj \oZ\gZ`fe\j