Milenio Cd Carmen

Lluvias

Suman en Oaxaca y Veracruz 210 mil afectados página 33

MP

Cae hasta 80% vida nocturna en Aca por miedo p. 30

¡hey!

Ana de la Reguera es una “estrella”: Daniel Craig y Harrison Ford

milenio ciudad del carmen

campeche lunes 18 de julio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2608 1 $7.00 1

Se desborda la fe católica por las calles y el malecón de la ciudad

12 mil devotos en el paseo de la Virgen • El tradicional evento en honor a Nuestra Señora del Carmen reunió a miles de fervientes • Garantizada la seguridad de carmelitas y visitantes a la máxima fiesta: Jackson Villacís • El torero Federico Pizarro se alza con el triunfo en la primera corrida de Feria Isla 3 a 5 y 8 Siembran vida

Campeche aporta oxígeno puro al planeta: Ortega Bernés

Temen en el Senado tormenta financiera Beltrones y González Morfín piden blindar a México contra una crisis mundial para 2012

pág. 34

uEl Gobernador del Estado encabezó ayer la Jornada Estatal de Reforestación en la ciudad de San Francisco de Campeche Isla 7

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Alberto Banuet, Heberto Taracena, Salvador Fernández Págs.5/7/8/9 1 Jesús Rangel Pág.18 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.26/27 1 Xavier Velasco Pág.44 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que despuĂŠs del encuentro del viernes con el presidente CalderĂłn, los precandidatos panistas revisarĂĄn esta noche con el lĂ­der del partido, Gustavo Madero, el tamaĂąo de la lista.

Se asegura que asistirĂĄn los siete “seĂąaladosâ€?. Y que, ahĂ­ mismo, se deďŹ nirĂĄ la forma de reducir el nĂşmero de aspirantes.

Lo que no se sabĂ­a era si la reducciĂłn serĂĄ por descarte, solicitud, encuesta o ÂĄvolado!

que

las apuestas van por la reducciĂłn de los siete a cinco precandidatos en la primera ronda.

Y porque en la segunda se irĂĄ tambiĂŠn Alonso Lujambio. No es difĂ­cil adivinar a los cuatro que sobrevivirĂ­an.

que

a quien le tiraron plancha fue al gobernador de Chihuahua, CĂŠsar Duarte.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

.

ehhkjao `a lanokj]o daiko lqaopk aj ah aop]`k ^ajab]_pkn( p]h _kik oa d] ln]_pe_]`k aj h] Aqnkl] K__e`ajp]h( h] _naaj_e] `a mqa ao lkoe^ha ah oqaÂ’k `a qj] amqe`]` ok_e]h n]vkj]^ha( oqlanekn ] _q]h) mqean] mqa d]u] ejrajp]`k h] _erehev]_e“j* H] _neoeo `a Ăšj]jv]o l˜^he_]o `a l]ÂŽoao _kik Cna_e]( Lknpqc]h k Aol]Â’]( mqa l]na_aj pajan _kik ˜je_] okhq_e“j _naÂŽ^ha ah _knpa `a `ana) _dko ]`mqene`ko ^]fk h] h“ce_] `a ]mqah oqaÂ’k( k^hec] ] lnacqjp]noa oe ah oqaÂ’k jk ao o“hk aok6 qj] qpklÂŽ] mqa paniej] ]dkc]`] aj `ŠÚ_epo l˜^he_ko u _neoeo Ăšo_]hao `a hko Aop]`ko* Oe h] lk^h]_e“j peaja `ana_dko mqa _qao) p]j `ai]oe]`k Ă?cn]pqe`]` `a h] a`q_]_e“j( `a h] o]hq`( oacqnk qjerano]h `a `aoailhak( lajoekjao ]hp]o ]h napenkĂ?( aoko `ana_dko o“hk lqa`aj okopajanoa ] h]nck lh]vk oe hko l]c] _kj oqo eilqaopko u oq lnk`q_pere`]` qj] jqar] lk^h]_e“j mqa pn]^]f]* Lank oe h] jqar] lk^h]_e“j mqa pn]^]f] ao iajkn u iajko lnk`q_per] mqa h] lk^h]_e“j

Âś&T TPTUFOJCMF FM FTUBEP EF CJFOFTUBS _kj `ana_dko ]`mqene`ko( Âź`a `“j`a o]h`nƒ ah `ejank; Iƒo ]hhƒ `a h] ennaolkjo]^ehe`]` lkhÂŽpe_] `a ck^eanjko mqa _kilnkiapaj na_qnoko mqa jk peajaj aj `ana_dko ok_e]hao hacÂŽpeiko( hko l]ÂŽoao `ao]nnkhh]`ko ajbnajp]j qj lnk^hai] na]h( qj lnk^hai] _erehev]pknek6 Âź_“ik l]c]n hko `ana_dko `a pk`ko( _“ik _qilhen h] qpk) lÂŽ] ]`iejeopn]per] `a lnkpacan ] pk`ko _kj hko ejcnaoko `a pk`ko; Aj hko l]ÂŽoao `kj`a ateopa aop] lnkpa__e“j qjerano]h( _]`] ]Â’k hko lnkpace`ko okj iƒo u iajko lnk`q_perko mqa hko mqa okopeajaj h] lnkpa__e“j* Ah `a^]pa mqa peaja l]n]hev]`k ]h ?kjcnaok aop]`qje`ajoa ok^na oe ah ck^eanjk `a >]n]_g K^]i] `a^a pajan qj pa_dk `a `aq`] i]ukn( hhar] aj ah _kn]v“j aopa `ehai]* Ah `a^]pa ]`mqeana lkn ikiajpko h] bkn) i] `a qj lhaepk lkhÂŽpe_k `a _]hhaf“j aj qj aj) pknjk `a lkh]nev]_e“j e`akh“ce_] ejaolan]`] aj h] `aik_n]_e] iƒo atepko] `ah _kjpejajpa ]iane_]jk*

-B GPUP

RapĂŠ

Lank ah bkj`k `a aoa lhaepk `a l]j`ehh] ao oe Aop]`ko Qje`ko( k l]n] ah _]ok _q]hmqean a_kjkiÂŽ] `ao]nnkhh]`]( lqa`a l]c]n k jk hko `ana_dko `a qj aop]`k ok_e]h `ao]nnkhh]`k( `a qj ran`]`ank aop]`k ^ajab]_pkn* Hko nalq^he_]jko mqa mqeanaj _kjpajan ah aj`aq`]ieajpk `e_aj mqa d]u mqa l]c]n ]dkn]( na_knp]j`k h] _]l]_e`]` `a aj`aq`]ieajpk `ah ck^eanjk( l]n] arep]n mqa AQ ajpna aj h] oecqeajpa `Š_]`] aj qj lnk^hai] `a ejokhraj_e] l]na_e`k ]h mqa ]iaj]v] ] h] Qje“j Aqnkla]* Hko `ai“_n]p]o mqa mqeanaj ]ilhe]n ah `ŠÚ_ep `ah ck^eanjk oa ]bann]j ] h] h“ce_]( _k) jk_e`] aj jqaopn]o peann]o( `a h] `aq`] ok_e]h u ah _]opeck ] hko _qhl]^hao ran`]`anko `a h] _neoeo $^]jmqanko u Ăšj]j_eanko%* Lank ah lnk^hai] `a bkj`k ao6 Âźlqa`aj okopajan hko l]ÂŽoao ik`anjko( `a lk^h]_e“j u a_kjkiÂŽ]o i]`qn]o( hko _kopko `a qj aop]`k `a ^eajaop]n _qu] h“ce_] dqi]j] ao iƒo cajpa rereaj`k `a h]o najp]o `ah Aop]`k u iajko cajpa pn]^]f]j`k l]n] _q^nen ao]o najp]o; .m acamin@milenio.com

dos por tres =`aiƒo `a h] ^]f] ]Ă›qaj_e] aj hko ]jpnko `a =_]lqh_k( ah lnk^hai] ao i]jpajan ]^eanp]o h]o `eo_kpa_]o( lqao( oac˜j Ah =ha^nefa( klan]n `a reanjao ] oƒ^]`k `qn]jpa qj ]Â’kĂ…

Los gobernadores priistas del norte se habĂ­an comprometido a acompaĂąarlo en la cabalgata villista, pero no contaban con Humberto Moreira, quien los convocĂł a una reuniĂłn sobre la renovaciĂłn del Consejo PolĂ­tico Nacional del partido.

DVFTUB

Y, ni modo: lista mata caballo.

NEQ

que

a pesar de que ya estaba virtualmente descartado, la nueva fuga de reos en Nuevo Laredo puso el Ăşltimo clavo en el ataĂşd de las aspiraciones del ex gobernador de Tamaulipas Eugenio HernĂĄndez para ser el secretario tĂŠcnico del Consejo Nacional del PRI.

: TJO UBSEFBEBT

que

fundamental para la suerte de la Ley de Seguridad Nacional serĂĄ el foro de hoy en el Senado.

Entre los participantes estarĂĄn la procuradora Marisela Morales, el director del Cisen, Guillermo ValdĂŠs; el vocero en Seguridad Nacional, Alejandro PoirĂŠ, y el subsecretario de la Defensa Nacional, Demetrio GaytĂĄn.

Entre las muchas cosas que se dirĂĄn y escucharĂĄn estarĂĄ la pregunta de los militares sobre el momento en que las tropas deben regresar a los cuarteles.

Porque hoy no hay nada claro al respecto.

que

quien estrenarĂĄ abogados pronto es el ex presidente municipal de CancĂşn y ex candidato del PRD al gobierno de Quintana Roo Gregorio Greg SĂĄnchez.

Porque el despacho que lo defendĂ­a, el de Eduardo Luengo y Gonzalo Aguilar Zinser, se hizo a un lado. ÂżTan mal pintan las cosas?

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

q]hmqean] o]^a( iajko ahhko( mqa Hko ?dq_dko lanna`eop]o okj ah ]jpe_hÂŽi]t aj_]nj]`k* >qajk( mqŠ hao `eck( `alneiaj d]op] ] hko dqarko pe^eko* Oej ai^]nck( d] oe`k _]oe _kjikra`kn ranhko o]hen o˜^ep]iaj) pa `a oq vkj] `a _kjbknp l]n] o]hr]n h] dkjn] `a qj reafk _kjk_e`k jqaopnk( ah at ]h_]h`a `a ?]j_˜j u _Šha^na at _]j`e`]pk `ah l]npe`k `ah okh ]vpa_] ] h] cq^anj]pqn] `a Mqejp]j] Nkk( Cnac Oƒj_dav( ]_qo]`k d]op] `a h] _]ÂŽ`] `a ?kjo) p]jpejklh]( aj aopa eilanek `a hko lnaoqjpko _qhl]^hao* Ok^na pk`k ]dkn] mqa( o]heaj`k `ah na_hqoknek( _q]j`k ]laj]o naolen]^] ah `qh_a ]heajpk `a h] he^anp]` lkn b]hp] `a lnqa^]o( hk rkhreankj ] ]c]nn]n hko odanebao ]h aopehk OEA@K `a h] oaÂ’kn] Ikn]hao* Lkn qj h]`k( mqŠ ^qajk mqa ah Ejopepqpk ?dq_dÂŽope_k `a Ran]jk oa i]jeĂšaopa okhe`]nek( lank lkn kpn] l]npa mqŠ i]h mqa ]iaj]_aj _kj `ai]j`]n ]h at lnk_qn]`kn ?dƒrav " ?dƒrav

¡6GG VGG Z SFDPOUSBVGG OP OPT HPMFBSPO u ]h at oa_na `a Ck^anj]_e“j( ah ejpajoepk Ck) iavlqjg( u( `a l]ok( ]nna^]p]nha ah raejpe˜je_k hkcnk `a h] iqu fahelÂŽope_] h“ce_] cq]n]_dq`] `ah ie_dk]_]j]vk* Jk oa r]ha* @eck( u] oanÂŽ] ah _khik mqa `aolqŠo `a hko bn]_]oko `a hko klan]perko j]`] lkhepev]`ko _kjpn] hko ]h_]h`ao lanna`eop]o u `ah d]jg]vk( Hko ?dq_dko pn]e_ekjaj oq ^kjep] nah]_e“j _kj ah _]h`ankj]pk u hkcnaj o]_]n ] Cnac `a h] ^]nn]j_]* U ao mqa oa ikopn]nÂŽ] h] ejalpepq` `a h] LCN u Ck^anj]_e“j( u u] hqack mqeŠj r] ] _kjĂš]n aj ahh]o* F]* ?h]nk mqa ah Aop]`k _]h`an“je_k lqa`a ]hac]n _kik Banj]j`k Paj]( pŠ_je_k `a h] Oq^ ..( ah lakn amqelk `a h] ?kl] =iŠne_]( mqa( ]h iajko(Ă?jk jko ckha]nkjĂ?* K p]i^eŠj lqa`aj na_qnnen ] qj] bn]oa mqa( `e_d] lkn ah hÂŽ`an `a hko dkpahanko `a Etp]l] ]jpa h] iqanpa `ah ]nmqepa_pk Oann]jk $uanjk `a h] na_kjk_e`] ]_pereop] I]nÂŽ] Ahaj] Iknan]% aj qj] pÂŽle_] deopkne] `a pannkn aj ah IŠte_k `a

ieo j]n_knna_qan`ko( oejpapev] ah aolÂŽnepq `ah oatajek6 ĂŽI]h] oqanpa pqrk ah _d]rkĂ?* ?kik mqean] mqa oa]( hk `a Cnac Oƒj_dav jko atpn]a `a h] ik`knn] lkhÂŽpe_] `ah _“j_h]ra l]jeop] mqa bqa _kik pan]le] cnql]h ogejane]j]* Hk ˜je_k ejpanao]jpa( ]`aiƒo `ah danke_k pneqjbk `a Qnqcq]u ok^na =ncajpej] $ah o]_neĂš_ek ok^na h] ]nnkc]j_e]%( an]j hko ao_ƒj`]hko `a Jaso kb pda sknh`( Nqlanp Iqn`k_d( O_kph]j` U]n` u ah ]i]nehheoik lanek`ÂŽope_k* Ah dana`ank `a Sehe]i N]j`khld Da]nop aj i]pane] `a `q`koko odkso ejbkni]perko oa l]j`a]* J]`] i]h* =hhÂŽ( aj h] hakjan] ^h]jmqe]vqh( hk nahar]jpa bqa ah h]iajpk `ah O]j In* >a]j ?kn`ank lkn jk `af]nhk afan_an `a p]l]`k _kj reƒpe_ko `a D]_eaj`]* U peaja n]v“j( oe C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk) `q_pekjo lqa`a c]op]n iehhkjao ] _kopehh]o `ah an]nek aj qj] pahajkrah] bqnneo hh]i]`] Ah amqelk( hko kpnko oqolen]jpao paj`nÂŽ]j mqa pajan( _q]j`k iajko( qj _]iak aj LamqaÂ’ko cec]jpao* .m

Lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Elementos de Seguridad Pública Estatal refuerzan la isla

Garantizada la seguridad de los carmelitas y los visitantes durante la Feria: Villacís 1 En breve el número

de guardianes se verá incrementado con una nueva generación de la Academia de Policía

Jackson Villacís Rosado, secretario de Seguridad Pública en el Estado.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

stágarantizadalaseguridaddeloshabitantes de la isla y visitantes durante los días que dure la Feria de Julio, debido a que se ha reforzado con elementos de Seguridad Pública en el Estado y han formado un grupos con otras dependencias, a fin de cubrir la vigilancia en las calles del Centro, área de feria, eventos artísticos, religiosos y deportivos, colonias y fraccionamientos”.

Así fue señalado por Jackson Villacís Rosado, quien es secretario de Seguridad Pública en el Estado, el cual explicó que a petición del

gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien ofreció todo su apoyo a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, motivo por

el cual han desplegado hacia la isla un buen número de elementos de la dirección a su cargo, para que entre todos puedan realizar un trabajo eficiente, donde se pueda cuidar la integridad de los habitantes de la isla y quienes vienen a disfrutar de las fiestas.

“Es importante –dijo- que la ciudadanía que sale a disfrutar de los eventos artísticos, de los religiosos, deportivos y todo lo que se ha preparado para esta ocasión apoye a quienes tendrán a su cargo de resguardar la integridad de quienes estarán en dichas fiestas, pero las recomendaciones son: que porten el menor recurso en efectivo, no utilicen prendas de oro que sean visibles porque llaman la atención, que al salir de sus hogares los dejen seguros y que no acudan solos a los cajeros y que no lo hagan por la madrugada cuando la vigilancia no es tan frecuente como es en el día”.

LoselementosdeSeguridadPública del Estado trabajarán de manera conjunta con los municipales, con los de la Policía Estatal Preventiva y desde luego con la Secretaría de Marina y el Ejército Mexicano, así como la Policía Ministerial, a fin que se pueda tener toda la ciudad cubierta en los rondines que se realizarán y desde luego que se centrarán de manera especial en los sitios donde se lleven a cabo los eventos, porque es donde se dará mayor concentración de personas y es cuando aprovechan los amantes de lo ajeno para cometer los delitos.

Con relación al número de elementos que existen en Carmen dijo que en breve se verán incrementados y es que hace una semana salió otra generación de la Academia, por lo que será dado a conocer por la alcaldesa Aracely Escalante Jasso dentro de algunos días, pero que seguramente será una buena noticia para todos lo que habitan en la isla. p m

Piden la participación ciudadana para prevenir proliferación de mosquitos Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

nteelincrementodemosquitos en diversos puntos de la ciudadlajefadelaJurisdicción Sanitaria número 03, Lucila Fernández Mendoza, exhortó a la ciudadanía en general a extremar los cuidados en la prevención del mosco transmisor del dengue,yaunqueyahaycasosdetectados lo importante es evitarlo mediante la limpieza de sus patios, así como no almacenarbotesorecipientesconagua acumulada.

“Estasrecomendacioneslahacemos en forma constante a la población carmelita, además de incentivar a los dueños de predios baldíos a que no dejen que la maleza crezca y eso sea un problema en el que se pudiera dar brotes de moscos; sin embargo en las

últimas semanas se está trabajando en toda la ciudad con el programa de nebulización, con los fumigadores, los cuales desde temprana hora utilizan las bombas propulsoras de líquido especial para fumigar en las colonias.

El compromiso del sector Salud es cuidar y prevenir ese tipo de problemas sociales, que año con año se presenta en esta temporada de lluvias, pese a que en esta zona del Estado ha disminuido las tormentas pluviales, pero se espera que en prontas fechas las fuertes lluvias comiencen a caer en todo el municipio del Carmen”.

SUPERVISAN LOS PANTEONES De la misma manera la funcionaria de Salud manifestó que de igual forma se le ha solicitado a las autoridades

de los panteones de la isla a exhortar a los familiares de quienes llevan flores a sus difuntos no poner aguas en cada recipiente, ya que son propicios a la creación de moscos; por eso cada determinado tiempo se les realiza una visita para ver si están colaborando mediante ese tipo de prevenciones, los cuales son de suma importancia para evitar el brote de “vampiruelos”.

Por otra parte dijo que el año anterior se dieron varios casos de dengue clásico, los cuales fueron atendidos a tiempo y las personas no sufrieron mayores problemas de salud, mientras que en el caso del dengue hemorrágico no se ha dado caso alguno, al menos en los últimos meses.

“Aquí lo importante es la partici-

Personal de Salud los exhortan a mantener limpios sus patios, así como no almacenar botes o recipientes con agua acumulada. pación de la propia gente, ya que son elloslosquepuedenprevenirquehaya mucha proliferación de moscos, es la gente que si toman en cuenta todas las observaciones que les hacemos cada vez que se acercan los tiempos en

que se pudiera dar casos de dengue, seguramente que los casos que se presenten serán mínimos y ojalá no se presentara ningún caso de dengue ni en la ciudad y mucho menos en las comunidades”, finalizó. p m

Inicia hoy el taller "Mis Vacaciones en la Biblioteca" y finaliza el 5 de agosto Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C Beatriz Arcila Flores, coordinadora municipal de Bibliotecas.

omo cada año la biblioteca electrónica municipal “Benito Juárez” llevará a cabo su curso de verano para que los menores tengan una alternativa para emplear el tiempo libre en algo productivo, mismo que dará inicio hoy lunes; indicó la coordinadora municipal de Bibliotecas, Beatriz Arcila Flores.

“Para los cuales estamos ya pre-

viendoqueselleveaefectoelarranque de estos talleres que anualmente se desarrollan en estas instalaciones, que se van a estar realizando a partir de hoy 18 de julio y hasta el 5 de agosto, buscando dar atención a los menores desde los seis hasta los 12 años de edad”, asentó.

El taller denominado “Mis Vacaciones en la biblioteca” es gratuito para los interesados y para su inscripción tienen que reunir ciertos requisitos.

“En primer lugar siempre se está buscando que ya sepan leer y escribir, ello va a permitir que el menor se pueda integrar adecuadamente a los grupos, pero además que puedan desarrollar de forma adecuada los trabajos que se van a estar realizando en el taller.

Este año el taller en su área de cómputo tiene una nueva modalidad, que estará enfocada al fomento en la lectura en los equipos de cómputo para inculcar este valor a los

participantes.

“El taller va a iniciar este 18 de julio, donde se espera una buena participación de los pequeños en el mismo, siendo en esta ocasión que solamente se tendrá la impartición de los conocimientos de tres semanas, ya que se detectó que anteriormente se presentaba una deserción de los menores de edad en la última semana por cuestiones de la cercanía al regreso a clases”, mencionó. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

En su recorrido por el malecón y algunas calles de la ciudad

Se desborda la fe católica con el paseo de la Virgen Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

ese al inclemente calor de verano, el tradicional paseo de Nuestra Señora del Carmen por la Laguna de Términos se vivió con total intensidad, desbordándose el júbilo y la fe católica en el recorrido por las calles y en la misa en el estadio “Nelson Barrera Remellón”, previo al embarque por la Laguna de Términos.

Cabemencionarquetrashaberse celebrado la misa de las 06:00 horas a partir de las 07:00 horas la sagrada imagen fue llevada en procesiónacompañadaporelCristo Negro de San Román, custodiada por sacerdotes y Jesús Mendoza Martínez, rector del Santuario Mariano Diocesano.

Entonando alabanzas al ritmo de trompetas y tambores los alumnos del colegio“Lafayette”con sus estruendos repiques anunciaban a los vecinos de las calles: 31, 28, 26A, 22, 22A, el Malecón de La Caleta y la calle 26 que la Santa Patrona de los isleños ya se acercaba.

Abriendo el paso a este recorrido los acólitos del Santuario, seguido por el carro de la Virgen del Carmen que magnífica imponía y llenaba de júbilo y paz a quien se acercaba a admirarla. Detrás de ella el Cristo NegrodeSanRomán,quedelmismo modo animó a los miles de peregrino que la acompañaban a las veneradas imágenes.

Así sin importar lo sofocante del sol que ya se dejaba sentir en lasoleadamañanalosperegrinosni por un instante dejaron de entonar las alabanzas en honor a la Virgen delCarmen,presurososensuandar, hasta los adultos mayores se les vio radiantes, llenos de energía, como si por ese instante la fe en la Virgen del Carmen y el Cristo Negro de San Román,demaneramilagrosahubiese curado su cansado andar.

MISA EN EL ESTADIO DE BÉISBOL Tras el largo recorrido se llegó a la primera parada en el estadio de

béisbol“NelsonBarreraRomellón”.Ahí ya aguardaba el Obispo de Campeche, monseñor Ramón Castro Castro, los integrantes del coro San Juan Bosco, másdecuatromilcreyentesquedesde temprana hora apartaron lugares en las gradas y los enfermos, personas con capacidades diferentes y adultos mayores, a los que se les asignó un lugar cercano al altar edificado para esta ocasión.

Con un estallido de aplausos y ¡vivas! fueron recibidas las imágenes de la Virgen del Carmen y el Cristo Negro de San Román al hacer su ingreso al campo de béisbol; tras de ellos otros miles de peregrinos que venían acompañando el recorrido, presurosos buscaron un lugar para escuchar la santa misa.

Alrededor de las 10:00 horas, previo a la ceremonia eucarística

las adoradoras marianas leyeron a los presentes el significado del escapulario; acto seguido el Obispo de Campeche, Ramón Castro Castro, inició la misa ofrecida en honor a la santa imagen, la cual fue emotiva, haciendo reflexionar a los asistentes y dedicada a la parábola de la cizaña y el trigo.

En la misa, antes del recorrido hacia el puerto Isla del Carmen, ante los fieles católicos se pidió por los enfermos, familias que atraviesan por momentos espinosos, también por quienes pasan por una situación económica difícil, por los enfermos y por todos los que guiados por la fe se han congregado a presenciar el recorrido y santa misa en honor a la Virgen del Carmen.

Así también en su mensaje de bienvenida, previo a la celebración de la sagrada eucaristía, agradeció la presencia de los visitantes de los distintos estados de la República al asistir a la máxima fiesta de los carmelitas.

En su sermón monseñor Ramón Castro Castro hizo ver a la feligresía que en ocasiones es oportuno dejar

Lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

que la cizaña crezca junto al trigo, para que cuando venga el tiempo de la cosecha sea apartada de la buena cosecha.“Al final de los tiempos así se hará,lacizañaseráseparadadelabuena cosecha y al final el bien prevalecerá, por ello hay que dedicar tiempo al alimento del alma y dejar que la mala semilla le llegue su hora”.

PASEO POR LA BAHÍA DEL MALECÓN Luego del mensaje alrededor del mediodía los feligreses acompañaron a la venerada imagen hacia el puerto industrial “Isla del Carmen”, donde ya les aguardaban las embarcaciones “Felipe Alonso de Andrade I” y “Don Vicente”de la empresa“Naviera Integral”; en la primera fue colocada la venerada imagen de la Virgen del Carmen y acompañándola en esta travesía el Obispo de Campeche, Ramón Castro Castro, así como el rector del Santuario Mariano Diocesano, Jesús Mendoza Martínez, y en la otra fue colocado el Cristo Negro de San Román.

Unas horas más tarde y tras haber pasado por el embarque de las sagradas imágenes la caravana marítima se abrió paso, lanchas ribereñas, así como embarcaciones camaroneras y de la industria petrolera que iban ataviadasconbanderinesmulticolores, los cuales hicieron más lucido este recorrido;duranteeltrayecto también

se dejaban escuchar el ulular de las sirenas de los barcos que anunciaban el paso de la venerada imagen.

AsupasoporlalagunadeTérminos, alllegarfrentealmalecóndelaciudad, los miles de fervientes adoradores de la Virgen del Carmen estallaron en una lluvia de vivas, hurras y aplausos; al mismo tiempo otros más se unieron a los cantos religiosos de alabanza a la sagrada virgen.

Bastaba ver el rostro de los fieles paradenotarsualegríayemociónque les hizo olvidar las horas de espera ante el inclemente sol que en este día llenó de ese espíritu, de esa devoción cristiana, la cual se vivió con mayor fuerza que nunca.

La pasión Mariana en el malecón de la ciudad se desbordo aun a pesar de haber permanecido por

más de cuatro horas de pie, ya que algunos fieles desde temprano quisieron contar con el mejor lugar para ver el paso del contingente de las embarcaciones.

Por igual enfermos y discapacitados esperaron con ansias y mucha paciencia el paso del contingente marítimo, con la única recompensa de ver a la Patrona de los carmelitas, la salvadora de los hombres de mar, la madre abnegada y bondadosa que a muchas mujeres ha hecho tantos milagros, y a la que siempre ha sido considerada protectora de esta isla, tan llena de bondades y prodigiosa: la santísima Virgen del Carmen.

Tras haber concluido con la trayectoria marítima, la imagen religiosa fue desembarcada en el espacio de

lo que un día fue el Muelle Fiscal y ahora es parte del muelle de la Administración Portuaria Integral.

Ahídefrentesellevóacabolaunción a los enfermos a cargo del Obispo de Campeche, monseñor Ramón Castro Castro; después la imagen de la Virgen del Carmen recorrió el malecóndelaciudadyfinalmentefue entregada de nueva cuenta a su altar en el Santuario Mariano Diocesano, donde aguardará hasta el domingo próximo, día en el que de nuevo será llevada en peregrinación hacia el estadio “Resurgimiento”, donde se oficiará una misa.

EntantoelCristodeSanRománuna vez bajado de la embarcación salió de regreso a la ciudad de San Francisco de Campeche para ser colocado de nuevo en su santo templo. pm

06 Ciudad del Carmen

Lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Visitó varias colonias del distrito VIII

Atiende Gloria Gutiérrez necesidades de su gente 1 La legisladora

carmelita entregó despensas a personas de la tercera edad de escasos recursos económicos

En dicha demarcación existen familias que reciben el apoyo de manera constante.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a diputada del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, continúa con la entrega de despensas en el VIII distrito, ya que en dicha demarcación existen familias que necesitan de los apoyos que se les entrega de manera constante.

Una de las metas de la legisladora carmelita es contribuir en ayudar a disminuir la situación que vive la población de su distrito, por lo que aparte de apoyarlos con despensas también les acerca las opciones de que puedan autoemplearse en proyectos productivos.

La entrega de los apoyos en esta ocasión fue para las personas de la tercera edad de escasos recursos económicos y que frecuentemente no tienen para comprar sus alimentos, en donde la despensa que reparte la legisladora local por dicho distrito

consta de arroz, frijol, azúcar, café y galletas.

Para la legisladora del VIII distrito este sector de la sociedad requiere de ayuda urgente, pues no todos tienen la garantía de tener alimentos a diario para nutrirse; además de que quienes recibenpensiones,éstassonmuybajas e insuficientes para tener una calidad de vida digna, ya que en el caso de los adultos mayores algunos deben de tomar tratamientos médicos, los cuales son caros.

La diputada priista subrayó que este tipo de apoyos no tiene tintes partidistas y al contrario se está cumpliendo con las promesas de campaña de realizar un trabajo de gestión y de apoyo social, por lo que señaló que el programa permanecerá durante su periodo como diputada local.

Durante su visita en el octavo distrito la legisladora también escu-

chó algunas de las necesidades de la población, tanto en materia de apoyos sociales como de seguridad y de infraestructura. Asimismo señaló que todo el esfuerzo se está viendo reflejado en los recursos para los ciudadanos.

“Queremos trabajar con ustedes, pero queremos seguir fortaleciendo esa confianza que ustedes nos depositaron en su voto”.

En su recorrido por este distrito la legisladoracarmelitavisitólascolonias: La Puntilla, Guadalupe, Guanal, 20 de Noviembre y Centro, en donde les aseguró que regresará para seguir atendiendo todas y cada una de las necesidades que tiene este distrito para tratar de apoyar, pero sobre todo gestionar para que se mejore la calidad de vida en esta zona de la ciudad, que es uno de los compromisos por lo que seguirá trabajando en pro de la gente carmelita. p m

Adriana Hernández de Ortega, madrina de generación 2008-2009 de la Secundaria del Instituto Campechano Campeche uRedacción

E

l que una generación de egresados de la escuela secundaria del benemérito Instituto Campechano lleve mi nombre es un gran honor y espero respaldar con mi trabajo a través del sistema DIF este honor”; dijo Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, quien en presencia de padres de familia y más de 400 alumnos clausuró y entregó de manera simbólica reconocimientos a los mejores promedios de la generación egresada 2008-2011 de la Escuela Secundaria General número 3, Instituto Campechano.

Más que como madrina de generación les habló en representación de sus padres, que hoy se sienten sumamente orgullosos de que hayan concluido una etapa más en su vida, por lo que les pidió continuar, no desfallecer y alcanzar sus sueños.

Pidióalospadresymaestrosguiarlos y acompañarlos en este nuevo camino que está lleno de sorpresas y novedades, para que represente una hermosa etapa para todos, y a los alumnos los llamó a continuar y estudiar con convicción para ser profesionistas de excelencia.

“Hay tantas posibilidades que se

abren, lo que les pido es que se escuchen así mismos y le hagan caso a lo que ustedes quieren, le hagan caso a ese sueño que ustedes tienen, qué es lo que más les gusta, qué quieren y persigan ese sueño, no permitan que nadie les diga que no se puede, porque sí se puede; felicidades, me siento orgullosa de todos ustedes, en sus rostros veo la ilusión, entusiasmo y esperanza. “Reciban de Fernando Ortega Bernés un gran abrazo y toda la confianza que tenemos en ustedes jóvenes; a los papás y maestros, gracias y felicidades porque ustedes han cumplido una etapa más en la vida de estos jóvenes. Dios los bendiga a todos y que se diviertan mucho en esta nueva etapa”.

Arely Valentina Mex Alvarado, a nombre de todos sus compañeros

agradeció el apoyo recibido al plantel y a sus padres. También felicitó a su generación por seguir el camino de la superación.

“Avancen con la frente en alto, cuentan con las mejores armas que son las del conocimiento aprendido en las aulas. Ojalá que la felicidad que comparten sea la que los guíe por senderos de superación y victoria.

Lo hemos logrado generación 20082011”, finalizó.

En presencia de los directores de los turnos matutino y vespertino, Héctor Ku Euán y Víctor Uc Kantún, AdrianaHernándezdeOrtegaentregó de manera simbólica reconocimientos a los alumnos con los mejores promedios de esta generación 20082011 de la Secundaria General No. 3, Instituto Campechano. p m La presidenta del patronato del DIF Estatal entregó de manera simbólica reconocimientos a los alumnos con los mejores promedios de esta generación.

NI FU NI FA Por Totini

Q

ué sorpresa nos dio el líder de los taxistas, el profesor Florencio May García, cuando fuimos invitados por primera vez a una rueda de prensa, desde que hace más de un año iniciara su administración al frente de un sindicato, quizás el más criticado en los últimos diez años por la propia comunidad de Carmen, debido a que su imagen se había deteriorado por el mal servicio que estaban prestando al usuario, situación que se había asentado mucho más desde que aparecieran los llamados supernumerarios, personas que trabajaban algunos por socios del SUTV y que por tantos años de servicios pues ya presentaban alguna alteración física, principalmente en los riñones y por prescripción médica deberían de dejar de trabajar y bueno hay que decirlo: la mayoría de los supernumerarios trabajan en lugar de los vivales, socios que incluso casi nunca se suben a sus unidades ya que compraron sus placas y derechos y bueno ellos trabajan en las plataformas marinas, y otros porque de plano vieron que es mejor negocio entregar el manejo de sus vehículos o de sus unidades a quien les pueda ofrecer con seguridad más de 14 mil pesos mensuales. En esta trueque ganan ellos y gana el sindicato, pero que precisamente desde ahí es cuando comienzan los problemas más graves para el Sindicato de Taxistas que empieza a ser criticado porque los supernumerarios -en su mayoría- se empiezan a involucrar en algunos delitos e incluso algunos de ellos en delitos federales y muchos en la cuestión del maltrato a los pasajeros; y otra situación: por tener que cumplir con la cuota mensual como supernumerario, pues imprimen grandes velocidades a sus unidades para ganar el pasaje y esto causa accidentes y que de acuerdo a las estadísticas se dice que a diario más de cuatro unidades de taxis se ven involucrados en accidente que se suscitan en la isla. Pero bueno esta situación ni la estamos inventando ni la estamos descubriendo para darla a conocer a los lectores, esto lo sabe el pueblo y muchos lo han vivido en carne propia. Pero regresando a la rueda de prensa, que la verdad nos sorprendió aún más cuando vimos que no sólo estaba el líder de los taxistas, sino también toda su directiva y bueno dijimos o pensamos porque querían dar la cara, qué pasa, era que va a haber algún pronunciamiento por la cercanía de la próxima elección; pero no, Florencio May García nos daba a conocer en primera parte que el Sindicato Único de Trabajadores del Volante siempre no perdería por la nueva Ley del Transporte en el Estado la palabra “único” en su registro y que seguiría como SUTV, y que además esta nueva ley no les perjudica para nada, sino al contrario, pero que sí quería

manifestar que el SUTV cumpliría con todos los reglamentos que marca esta nueva Ley del Transporte en el Estado y que además daban a conocer que la concesión de sus placas para prestar el servicio ya no pertenecía al sindicato, sino a cada socio y que esto tampoco significaba que hubiera en el interior una desbandada de los concesionarios, sino que al mismo tiempo consolidaba al sindicato, que ahora se verá más fuerte y unido que en el pasado. Y Bueno al mismo tiempo May García, quien fue avalado por su directiva por todo lo que daba a conocer, mencionó que desde el inicio de sus acciones como secretario general lo primero que empezó a ver fue que los llamados supernumerarios e incluso los socios prestaran un buen servicio, situación que no ha sido fácil por la conducta que se ha traído desde hace muchos años; aunque también nos aclaró en los personal que un buen número de taxistas ha tenido durante el tiempo que prestaron y muchos que siguen prestando el servicio una conducta intachable y que esto nos hacía ver que teníamos que actuar con todo el rigor en contra de quienes estuvieran de alguna manera conduciendo alguna de nuestras unidades, prestando el servicio y esto ha traído consigo que más de 100 elementos, entre ellos algún socio, haya sido dado de baja ya que no se puede permitir que alguien ofenda, cobre de más o esté involucrado de manera probada en algún delito, sea de índole común o federal. Aquí lo que vemos y que para nosotros y la comunidad es lo más importante que hay el sumo interés de que el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (taxistas) estén preocupados por recuperar la imagen de hace muchos años y que bueno ojalá que podamos ver a un gremio sindical prestando un servicio de primera y sí vemos que hay esa capacidad para hacerlo, ya que desde hace un buen tiempo vemos a la mayoría de los taxistas que prestan sus servicio con uniformes, que ya son más amables, significando con esto que sí les han servido los diferentes cursos que han recibido, de eso no cabe duda; pero ojalá que esto no sea nada más una “llamarada de petate”, tienen que vigilar que se respeten las tarifas, ese es un problema a diario y bueno háganle caso a las personas que algunas veces presentan sus demandas por esta situación; pero bueno hay confianza de que este gremio tan importante para los carmelitas regrese a ser lo que era antes, ojalá por el bien de los taxistas y de la comunidad… De alguna manera hay que recordar que la situación para los taxistas no está muy fácil con esta nueva Ley del Transporte en el Estado, hay que recordar que ahora que las concesiones son unitarias algunas pueden ser canceladas si es necesario y otra que pudiéramos ver más adelante que se diera una competencia legal, ya que la nueva ley dice que cualquier ciudadano puede solicitar una concesión para prestar el servicio de taxista, claro siempre y cuando cumpla con todo lo que exige esta ley, que no es nada fácil… Bien, nos vemos el próximo lunes. p m

Lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

07

El jefe del Ejecutivo estatal participó con el comisionado nacional de Áreas Naturales Protegidas y representante presidencial, Luis Fueyo MacDonald, en la siembra de un ceibo.

Cuenta con un patrimonio natural de más de 3.5 millones de hectáreas arboladas

Campeche, uno de los estados que más oxígeno puro aporta al planeta: Ortega 1 El

Mandatario estatal encabezó este domingo la Jornada Nacional de Reforestación en la ciudad capital

Campeche uRedacción

C

omounaoportunidad de contribuir a la vida, calificó el gobernador Fernando Ortega Bernés la siembra de un árbol al encabezar este domingo, en esta ciudad, la Jornada Nacional de Reforestación, durante la cual participó con el comisionado nacional de Áreas Naturales Protegidas y representante presidencial, Luis Fueyo MacDonald, en la siembra de un ceibo.

Ante numerosos niños y niñas que acudieron a la Unidad Deportiva Infantil acompañados de sus padres paraparticiparenesteevento,eltitular del Ejecutivo estatal significó que su gobierno ha trabajado con el apoyo del Gobierno Federal en tareas de reforestación, perfilando expectativas importantes a concretar en el tiempo por venir.

EnpresenciadelpresidentemunicipaldeCampeche,CarlosRosadoRuelas; de la secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Evelia Rivera Arriaga; del gerente estatal de la Comisión Nacional Forestal, Renán Pacheco Pech; del director general del Instituto del Deporte de Campeche, Jorge Carlos Hurtado Montero; así como dirigentes de organismos civiles como el movimiento Scout y el Club de Leones, el Mandatario estatal resaltó que Campeche cuenta con un patrimonio natural de más de 3.5 millones de hectáreas arboladas, uno de los macizos forestales más importantes del país y es uno de los estados que también en términos literales más oxígeno puro aporta al planeta.

Ortega Bernés significó que Campeche necesita precisamente

a través de las nuevas generaciones, de nuestras niñas y nuestros niños, transitar hacia una etapa donde la cultura del cuidado del medio ambiente sea ejemplar por la actitud y la conducta que ellos sostengan desde ahora y cuando sean mayores sean mejores ciudadanos de lo que somos los actuales.

El Gobernador del Estado dijo a las niñas y a los niños que son en quienes tenemos el horizonte más prometedor de esperanzas para Campeche y para México.

RefirióelMandatariocampechano que en la vida hay tres cosas maravillosas que todo ser humano debe de experimentar: la primera tener hijos, escribir un libro es la otra, y la tercera es sembrar un árbol.

Reconoció el jefe del Ejecutivo estatal que todas estas cosas son importantes, pero con la siembra de un árbol se cuidan los bosques y las selvas, y por ello “me da mucho gusto que este domingo ustedes vayan a vivir de manera anticipada

esa maravillosa experiencia que les va a permitir por lo menos cumplir ya con una de esas tres cosas maravillosas.

“Pero ojalá todas las campechanas y todos los campechanos de los municipios que participan hoy en la Jornada Nacional por la Reforestación que en cada rincón de Campeche las niñas, los niños, los mayores todos los días o con la mayor frecuencia posible estemos cuidando nuestros recursosnaturales,estemossembrando árboles, estemos cuidando nuestros árboles y lo hagamos convencidos de que es la mejor manera de contribuir a salvar este planeta y a heredarles a nuestros niños un mundo mejor del que hoy tenemos”, expresó el Mandatario estatal.

Mencionó el gobernador Ortega Bernés que hace unos días tuvo la experiencia maravillosa y sentirse muy contento por sembrar en su domicilio un árbol de guaya, porque cada vez es más difícil encontrar el fruto y cada vez ha sido más difí-

cil el cuidado debido de ese árbol, además de sembrar también un ceibo y dos macuilís.

COMPROMETIDOS A RECUPERAR NUESTROS BOSQUES Y SELVAS AsuvezFueyoMacDonaldaseguróque lasjornadasnacionalesdereforestación quehantenidounaparticularatención de esta administración, constituyen un hito en la política nacional, y que los bosques y las selvas de nuestro país hoy son una prioridad en la política nacional.

Puntualizó el funcionario federal que no solamente en México sino en otros espacios del planeta hemos estado perdiendo en las últimas décadas decenas, centenas, miles de hectáreas de bosques y selvas. “Durante años nos olvidamos del enorme papel que estos ecosistemas juegan en el equilibrio del planeta y hemos caído en cuenta que la pérdida de biodiversidad asociada a nuestros bosques y selvas está poniendo en riesgo la viabilidad de nuestro planeta”.

“En la vida hay tres cosas maravillosas que todo ser humano debe de experimentar: la primera tener hijos, escribir un libro es la otra, y la tercera es sembrar un árbol”, refirió el Mandatario campechano.

Agregó el comisionado nacional de Áreas Naturales Protegidas que hoy en México el tema forestal es el tema ambiental más importante de la agenda nacional, y ello es así porque estamos comprometidos a recuperar nuestros bosques y selvas.

Señaló Fueyo Mac Donald que en México se tiene cerca de 16 millones de hectáreas con potencial de reforestación y recuperando esto, que se llevará un largo tiempo, estaremos en posibilidad de que estos ecosistemas sigan brindando los bienes y servicios ambientales al país.

Recalcó que con ello también se contribuye desde el territorio nacional a amortiguar los impactos del cambio climático global.

ACCIÓN COORDINADA ENTRE GOBIERNOS ESTATAL Y FEDERAL En tanto Rivera Arriaga afirmó que esta acción que se lleva a cabo en Campeche forma parte de una acción coordinada entre los gobiernos del Estado y Federal como un esfuerzo conjunto por mitigar los efectos del cambio climático.

Dio a conocer que la Jornada Nacional de Reforestación forma parte de la conmemoración del “Día Internacional del Árbol” y con motivo de celebrarse también el“Año Internacional de los Bosques”.

Añadió que esta labor se lleva a cabo de manera simultánea en la entidad y en los municipios de Hecelchakán,Champotón,Campeche, Candelaria y Calakmul.

El alcalde Rosado Ruelas destacó la importancia de participar en esta jornada, toda vez que ello permite impulsar el rescate de la riqueza forestal de la entidad, en especial de los árboles tradicionales que por siempre han brindado fruto y madera a los campechanos.

El gobernador Ortega Bernés participó de la siembra de un ceibo que un grupo de niños y padres de familia contribuyó también a cubrir la raíz de tierra, en tantos numerosos pequeños con sus papás participaron de la labor en distintas áreas de la Unidad Deportiva Infantil. p m

8

Lunes 18

de Julio de 2011

Los Cachorros derrotan a domicilio a los Delfines de la Unacar en par de juegos del torneo “Adriano Wong Cámara” de la Liga Instruccional de Béisbol de Campeche Sub-19 n

D

BÉISBOL / TOROS

Se adjudica Champotón primera jornada de la final

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

oble derrota le aplican los “Cachorros” de Champotón a los “Delfines” de la Unacar en visita domiciliaria al celebrar la primera jornada de la ronda final del torneo “Adriano Wong Cámara” de la Liga Instruccional de Béisbol de Campeche Sub-19; ocurriendo esto en el campo “Resurgimiento” de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar). El primer encuentro concluyó con pizarra de 3 a 2 a favor de los “Cachorros” y el segundo con pizarra de 4 a 2, también a favor de Champotón.

Como se recordará los “Delfines” de la Unacar llegaron a la final del torneo como súper líderes del mismo, en tanto que Champotón acabó en segundo lugar y hasta ahora ostenta la marca de tetracampeón de esta organización que dirige Martín Noh. Así las cosas, en el primer encuentro los champotoneros desforran el celofán del plato en la misma parte alta del primer rollo

“Cachorros” de Champotón, ganadores en béisbol Sub-19.

“Delfines” de la Unacar, de la categoría Sub-19, perdieron por partido doble ante los “Cachorros” de Champotón en la recta final del torneo “Adriano Wong Cámara”. con doble de Darwin Díaz, pero en un intento de robo de la tercera es cazado con certero disparo del paracorto al antesalista; luego senci-

llo de Leonardo Ye lo hace avanzar y sencillo de Moisés Ramos lo hace llegar a la receptora.

Los “Delfines” unacarinos en la

parte baja nivelan la pizarra con una carrera también; en la segunda cita no se escribe nada para nadie en la pizarra y luego en la tercera los champotoneros se quedan silenciosos; siendo en la parte baja de la tercera cuando los cetáceos logran una carrera más con toletazo de dos estaciones de Alexis “La Chispita” Facundo, quien se estafa la tercera colchoneta y un mal tiro del jardinero central de los champotoneros lo lleva anotar la segunda carrera de los cetáceos.

En la cuarta, quinta y sexta entradas no hay nada para nadie y se cuelgan argollas respectivamente en la pizarra y todo indicaba que los unacarinos se quedarían con el triunfo; pero al abrirse la séptima los “Cachorros” se lanzan en feroz ofensiva y consiguen anotar par de carreras en la tarja, con las que se agencian el triunfo del primer encuentro de esta primera jornada de la ronda final del torneo. Por la Unacar lanzó Ramiro Reyes, el cual cargó con la derrota, sentenció a seis contrarios y otorgó cuatro pasaportes; por los “Cachorros” hasta la apertura de la séptima lanzó Abraham Pech, que sentenció a tres contrarios y otorgó dos transferencias, siendo relevado por César Vargas.

SEGUNDO JUEGO PARA CHAMPOTÓN En el segundo encuentro las ac-

ciones del dios Chac hicieron de las suyas, pues aparte de que repartió rayos y centellas a diestra y siniestra, paró el partido en el cierre de la sexta entrada y la indecisión de los umpires prolongó la espera por más de media hora, para finalmente los “Cachorros” vencer a los “Delfines” por segunda ocasión con pizarra de 4 carreras a dos; Pedro Rodríguez de los cetáceos cargó con la derrota.

Los “Cachorros” hicieron una carrera en el rollo de las buenas tardes con doblete de Darwin Díaz y sencillo productor de Leonardo Ye, pero a lo largo de las cinco primeras entradas (parte baja) los unacarinos vieron su suerte al colgarles los champotoneros argolla tras argolla; siendo hasta el cierre de la sexta cuando los “Delfines” al sentir la proximidad de la lluvia consiguen tronar par de carreras, que fue todo lo hecho a lo largo de este segundo partido; pero el mal ya estaba hecho cuando en la apertura de la tercera los visitantes ligaron ramillete de tres carreras a su favor. Siendo de este modo cómo los “Delfines” de la Unacar caen por partida doble ante sus visitantes “Cachorros” de Champotón que llevan dos ganados de los cuatro que necesitan para agenciarse el quinto gallardete de esta liga.

Federico Pizarro se alza con el triunfo de la primera corrida de Feria Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

C

on el corte de una oreja, Federico Pizarro se alzó como el triunfador de la primera corrida de la Feria Carmen 2011; mientras que Lupita López fue muy ovacionada luego de dos faenas que bien pudieron haber sido premiadas; mientras que en el toreo y demostrando el gran momento por el que pasa estuvo el centauro potosino Gastón Santos.

Esto ante reses de la ganadería potosina de Pilar Labastida, las cuales salieron complicadas para los actuantes.

EL CENTAURO GASTÓN SANTOS Gastón Santos clavando certero y rematando sus ejecuciones fue como estuvo el caballero en plaza, siendo él quien en casi toda la lidia de sus enemigos se encargara de poner en suerte al toro. En el primer toro, luego de brindar al empresario Juan Antonio del Hoyo, tomó el rejón de muerte para en el primer viaje dejarlo en buen sitio, suficiente para escuchar una fuerte ovación; en su segundo demostró lo bueno del toreo y ecuestre que es, clavando las banderillas al estribo, rematando y no sólo eso, sino que templó la embestida de su enemigo para que con la hoja de peral no acertara, echando pie a tierra.

FEDERICO PIZARRO, TRIUNFADOR Por su parte el capitalino Federi-

co Pizarro en su primer ejemplar se enfrentó a un toro complicado, el cual por el lado izquierdo no pasaba pues presentó un daño, sin embargo sacó lo que el de Pilar tenía: mató de buen sitio; en su segundo toro gustó mucho a la concurrencia, con el capote ejecutó a la verónica, para rematar con la revolera. Tras brindar a la empresaria Renata Orendain, instrumentó con la muleta por el lado derecho con sabor, rematando con el de pecho, destacando la cuarta tanda por ese lado, en el que se gustó; se tiró a matar, dejando la espada en buen sitio para ser premiado con el corte de una oreja.

OVACIÓN A LUPITA LÓPEZ La yucateca Lupita López durante toda la tarde demostró tener hambre en la cara de los toros, defendiendo el sitio de triunfadora de la Plaza de Toros México, pues desde que se abrió de capa lanceó a la verónica para rematar con una media muy torera; con la muleta, tras doblones, se plantó en el centro del ruedo para correr la mano largo y templado por el derecho, mientras que con la izquierda demostró la clase y temple. Con la espada, la dejó en buen sitio, dejando ir los apéndices ya que el puntillero paró en reiteradas ocasiones al toro; escuchó una cerrada ovación. Con el que cerró plaza fue dispuesta

a todo, estando variada con la capa, para después de brindar su actuación al matador de toros Pepe Díaz, pegar tandas largas, de 6 o 7 muletazos cada una, corriendo la mano con clase. Se tiró a matar, pero nuevamente la res fue puesta de pie, escuchando palmas con fuerza.

Para el sábado 23 del presente, la segunda de feria, en el cartel: Alejandro Amaya, Pedro Gutiérrez “El Capea” y Octavio García “El Payo”, con toros de Teófilo Gómez.

Gastón Santos demostró lo bueno del toreo y ecuestre que es, clavando las banderillas al estribo.

El matador Federico Pizarro cortó una oreja.

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

5

Mqeoean] naolkj`an mqa jk* Mqa( _kik `efk Ne_]n`k( oe pajaiko 1, iehhkjao `a lk^nao( pajaiko ajpkj_ao iƒo lk^h]_e“j mqa h] `a Aol]Â’] u Lknpqc]h fqjpko bqan] `a h] lk^nav]* Lank jk* Lkn h] p]n`a oa `] ] _kjk_an h] jkpe_e] `a mqa o“hk qjk `a _]`] `eav( ½o“hk qjk `a _]`] `eav f“rajao mqa _kj_qno“ l]n] aopq`e]n aj h] QJ=I hkcn“ ah lnkl“oepk Aj j˜ianko ^nqpko oecjeĂš_] mqa 2 ieh c]j]nkj u 2, ieh oa dqj`eankj7 mqa ] hko -5( ., ]Â’ko jk d]j lk`e`k oknpa]n qj Ăšhpnk ahaiajp]h* Okj 2, ieh iq_d]_dko mqa `qn]jpa -1 ]Â’ko oa har]jp]nkj ] h]o _ej_k( oaeo `a h]

i]Â’]j]( aopq`e]nkj u l]o]nkj atƒiajao7 2, ieh ehqoekjao mqa^n]`]o aj qj] p]n`a hhqreko] `a ran]jk* @a nalajpa pk`k _kj) ranpe`k aj lkhrk u _ajev]o* Jejeo( nƒomqajoa _kj oqo qÂ’]o* P]jpk =haf]j`nk _kik Ne_]n`k ikh`a]j aj ah he^nk ah Âź_qƒj`k oa fk`e“ ah Lan˜;( `a R]nc]o Hhko]( l]n] ajpnapafan e`a]o( naĂ›atek) jao u lnkrk_]_ekjao ok^na IŠte_k* Lkjcƒikoha ba_d]( lqao( u jk jko okn) lnaj`]iko _q]j`k oa ]l]nav_]j aoko 2, ieh bn]_]oko( ao]o 2, ieh `aoaolan]_ekjao lkn nkilan ah _]o_]n“j* Lkjcƒikoha ba_d] ] h] naolqaop]6 oa fk`ea) nkj qj `kiejck -3 `a fqhek `a .,--* .m

5FSOVSJUB

el paĂ­s del nunca jabaz

aniej] aj h] I]jqah I* Lkj_a `a >ahh]o =npao h] lnaoajp]_e“j `a Ah IŠte_k mqa jko `qaha( ah aolhŠj`e`k he^nk `a =haf]j`nk Nko]o u Ne_]n`k ?]uqah]* Jqpne) `] u( _kik oqaha oq_a`an aj aopko _]oko( qj p]jpk `aomqe_e]`] d] oe`k h] l]npe_el]_e“j `a hko ]oeopajpao* Ia rku ] _]iej]n _kj `ko lnacqjp]o aoaj_e]hao `ah he^nk nkj`]j`k lkn I]`ank( P]_q^]( 1 `a I]uk* Lnacqjp]o mqa( aj _eanp] bkni]( bqankj p]i^eŠj h]o ]jcqope]o `ah l˜^he_k aj h] I* Lkj_a6 ÂźAopƒ oqopajp]`k jqaopnk laoeieoik aj h] naĂ›ate“j; u ÂźH] j]_e“j d] bn]_]o]`k deop“ne_]iajpa;

Âś$VfOEP TF KPEJFSPO FTPT NJM DIBWPT

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

)

]_a qjko `Ž]o lnacqjpŠ ] qj atlanpk aj ]l]n]pko `a _]hab]_) _e“j _qƒh `a hko pnao oeopai]o `kiŠope_ko an] iafkn( oe ah de) `n“je_k $mqa ejrkhq_n] qj] pq^anŽ] `a ]cq] _]heajpa `a^]fk `ah leok%7 ah ahŠ_pne_k $_kj `eo_napko l]jahao aj h] l]na`%7 k ah `a rajpeh]_e“j $mqa aj ran]jk aiepa ]ena bnŽk( u aj ejreanjk( _]heajpa%* Oq naolqaop] ia oknlnaj`e“* Ia `efk mqa Šh( aj ah bkj`k( lnabanŽ] ah de`n“je_k( lank mqa p]n`]^] iq_dk aj _]hajp]n u mqa lkn hk p]jpk ah iafkn an] ah `a rajpeh]_e“j* Jk k^op]jpa( pajŽ] mqa ]hanp]nia mqa naoa_]^] ah ]i^eajpa* Oq naolqaop] ia `af“ o]peoba) _dk lkn qj] n]v“j6 ia d]^h“ `ah ]ola_pk jac]perk `a hk mqa raj`Ž]( u jk ˜je_]iajpa ia mqeok `kn]n h] lŽh`kn] ˜je_]iajpa _kj rajp]f]o*

4UBOGPSE MP JNQFSGFDUP FT NfT DSFpCMF H] Qjeranoe`]` `a Op]jbkn` aj _kjfqjpk _kj h] Qjeranoe`]` `a Pah =rer ]_]^]j `a lq^he_]n qj aopq`ek aj ah mqa oa `k_qiaj) p] mqa qj] lamqaÂ’] `koeo `a ejbkni]_e“j jac]per]( _q]j`k oa aopƒ raj`eaj`k ]hck( _na] qj aba_pk lkoeperk aj ah _kjoqie`kn( mqa kpknc] iƒo _na`e^ehe`]` ]h raj`a`kn lknmqa ha oeajpa dkjaopk* Ah pÂŽpqhk ao ĂŽSdaj >haieodejc Ha]`o pk >hkookiejc6 Pda Lkoepera Abba_p kb Jac]pera Ejbkni]pekjĂ?* H] ejraopec]_e“j aj _qaope“j lk`nÂŽ] oan ]^okhqp]iajpa pn]jobkni]`kn] `ajpnk `ah _]ilk `a h] ian_]`kpa_je]* Pn]`e_ekj]h) iajpa( h] aopn]pace] `a _kiqje_]_e“j `a qj lnk`q_pk o“hk ajb]pev] hk lkoeperk* LeŠjoaoa aj qj raj`a`kn `a qj] b]ni]_Šqpe_] _kik Ahe Hehhu( Jkr]npeo k IO@* Aopƒj ]_kopqi^n]`ko ] ĂŽraj`anhaĂ? ]h iŠ`e_k pk`ko hko ^ajaĂš_eko `a p]h k _q]h bƒni]_k( lank Âźpaj`nÂŽ]j ah r]hkn

hko canajpao `a ian_]`kpa_je] `a `a_en ] oqo raj`a`knao mqa p]i^eŠj lnklkn_ekjaj ]h iŠ`e_k h] ejbkni]_e“j jac]per]; Ecq]h l]n] hk `aiƒo6 ÂźoanÂŽ] bƒ_eh l]n] qj `aikopn]`kn `a Okju k Pkode^]( _q]j`k aopƒj aj ah leok `a rajp]o aj Heranlkkh k Oa]no( `a_enjko hko ]ola_pko jac]perko `a h] l]jp]hh] mqa jko aopƒj raj`eaj`k; ĂŽ@ao_q^neiko mqa _q]j`k h] ejbkni]_e“j jac]per] `ah lnk`q_pk ao iÂŽjei]( ah lnk_aok `a rajp] oa rqahra iƒo lanoq]oerk _q]j`k oa hh]i] h] ]paj_e“j d]_e] aoa ]ola_pk jac]perk( l]npe_qh]niajpa _q]j`k hko _kjoqie`knao u] d]j ]^okn^e`k h] ejbkni]_e“j lkoeper] `ah lnk`q_pkĂ?( ]Ăšni“ ah lnkbaokn >]^] Oder* Aj kpn]o l]h]^n]o( ah jacnepk aj ah ]nnkv d]_a ran iƒo ^h]j_ko ] pk`ko hko kpnko cn]jko* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZĂ“N :Xicfj DXiˆe

1FSMBSJP EF EVEBT SF[POBCMFT

&

`q]n`k `a h] Pefan] ?kapk nai]p“ ]oÂŽ oq _knnak raolanpejk `ah reanjao -1 `a fqhek6 ĂŽQj] lape_e“j6 jk ia _kjpaopa aj oqo -1 iejqpko `a h] paha( iafkn lkn ao_nepkĂ?* Lqao lkn ao_nepk oa ha naolkj`a( lank r]ha h] laj] lq^he_]n oqo lh]jpa]ieajpko6 ?qajp] mqa rek ah iƒo na_eajpa Pan_an Cn]) `k( ĂŽu jk lqa`k iajko mqa aop]n `a ]_qan`k _kj qopa`Ă? ok^na h] `a_eoe“j `a h] Oqlnai] ?knpa l]n] mqa h] fqope_e] kn`ej]ne]( u jk ah bqank iehep]n( lnk_aoa ] okh`]`ko ]_qo]`ko `a rekh]n `ana_dko dqi]jko `a _erehao* ĂŽH] `eo_qoe“j lkopanekn _kj ie defk bqa h]nc] u ]_]^]iko _kjoqhp]j`k h]o hauao mqa necaj ] hko iehep]nao* H] klkoe_e“j mqa pqrea) nkj oqo _khac]o aj aoa lnkcn]i] h] ]pne^quk ] mqa jejcqjk `a ahhko o]^a hk mqa oecjeĂš_] ah nŠceiaj u h] `eo_elhej] iehep]n* @q`k mqa d]u]j nareo]`k h] Hau Kncƒje_] u ah _“`eck `a fqope_e] iehep]nao* Aj _]i^ek( qopa`( u jk ia hk pkia ] i]h( oejk ]h _kjpn]nek( ia `] h] e`a] `a d]^an oe`k iehep]n7 `a d]^an na_e^e`k a`q_]_e“j iehep]n k `a `ao_aj`an `a qj] b]) iehe] _kj iehep]naoĂ…Ă?* Lneian] naolqaop]* Ah ]qpkn `a aop]o hÂŽja]o ao ]jpeiehep]neop]7 f]iƒo na_e^e“ a`q_]_e“j iehep]n $oq _]npehh] ao `a naieok%( u pk`] oq b]iehe] bqa( u ao( _ereh* ĂŽH]o ]__ekjao iehep]nao jk oa hhar]j ] _]^k `a h] ieoi] i]jan] mqa h]o lkhe_e]_]o* @af]n aj i]jko `a h] fqope_e] _ereh u `a h] lnk_q) n]_e“j `a fqope_e] `a hko _erehao hko lnk_aoko fq`e_e]hao `a qj iehep]n jk c]n]jpev] mqa oa hharaj ] _]^k `a iafkn i]jan] mqa aj hko pne^qj]hao iehep]nao* Are`aj_e]o `a h] hecanav]( `a h] `ao]paj_e“j( a ej_hqok `a h] _knnql_e“j aj ah Iejeopanek L˜^he_k u hko fqvc]`ko _erehao( ok^n]jĂ?* Oacqj`] naolqaop]* Qjko u kpnko fqvc]`ko okj rqhjan]^hao ] h] _kjoecj]( ] h] _knnql_e“j u ] h] ejaĂš_eaj_e]( lank okj laknao ah IL u hko pne^qj]hao _erehao* ĂŽ?q]hmqean ]^kc]`k lqa`a ]ni]n qj _]ok `a ]pajp]`k ] hko `ana_dko dqi]jko aj _kjpn] `a iehep]nao oe aj h] ]__e“j naoqhp] dane`k( ckhla]`k k bkn_afa]`k qj _ereh( oa] pn]joa˜jpa( nadŠj k ej_hqoera _neiej]h* U _kik hko qjebkniao iehep]nao aj h] hq_d] ]jpe_neiaj ej_hquaj _]lq_d]o( Âź] mqeŠj r]j ] ej`e_e]n; Jk d]u i]jan] `a `a_en oe ah okh`]`k T( U k V bqa ah pn]jocnaokn lknmqa( aj ao]o _kj`e_ekjao( jk d]u i]jan] `a e`ajpeĂš_]nhko* Lkn hk p]jpk( _kik qopa` ^eaj `efk( pk`] h] oa__e“j $qjko /, ahaiajpko% r] ]h ^kpa* Aj ]n]o `a qj] ]^kc]_ÂŽ] lkn hko `ana_dko dqi]jko iqu raope`kn]( ao iqu bƒ_eh mqa hko klej]`knao `ah _ÂŽn_qhk nkfk _]ec]j aj h] pn]il] `a lnafqvc]n ] hko iehep]nao u( _kik `e_a oq pk_]uk u _khac] ?]nhko N]iÂŽnav $Ej`e_]`kn LkhÂŽpe_k `a Ah Bej]j_eank%( ]`klpaj lkoe_ekjao `k_pnej]ne]o( _kik l]na_a hk de_eankj hko iejeopnko `a h] ?knpa* ?kej_e`k _kj qopa`6 ]dkn] r]j ] lajo]n `ko ra_ao ]jpao `a ]paj`an qj] `ajqj_e]* Jk r]j ] ]_pq]n ]jpa qj] `ajqj_e] ]j“jei] lknmqa( oe `a lkn oÂŽ u] d]u neaock `a mqa oa] qj] pn]il] _neiej]h( aop]nÂŽ]j ej_qnneaj`k aj qj neaock fqnÂŽ`e_k u jk _nak mqa hko i]j`ko aopŠj `eolqaopko ] ran iani]`]o oqo bqanv]oĂ…Ă?* H] pan_an] naolqaop] h] `] ah naiepajpa6 ĂŽ?kik `enÂŽ] Oqj Pvq( ao iapanoa aj pannajk l]jp]jkok u aopna_dk( ]`aiƒo `a ailej]`k u _kj ah okh aj h] _]n]***Ă?* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 18 de Julio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Temporada de lluvias 2011 Ana durán

Erick Banda

Trabajos en la zona de los Acachapan y Colmena.

Azolvado el arroyo La Carreta; de los 8 kilométros que desazolvarán, la Conagua sólo han limpiado 4+500.

Inician los trabajos en la colonia Francisco Villa de Cd. Industrial-Ej. José Ma Pino Suárez-Acachapan y Colmena-Ej. El Maluco

Serios retrasos en obras de Conagua En plena temporada de lluvias y con un 50 por ciento de avance, después de meses de abandono, el organismo reinicia los trabajos de dragado del arroyo "La Carreta" para encauzar escurrimientos del río Grijalva de la zona de Ciudad Industrial y los Acachapan uego de varios meses de abandonar el avance del dragado y desazolve del arroyo “La Carreta”, la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), ha iniciado los trabajos en ese arroyo que tiene en su proyecto ejecutivo del asentamientos irregular Francisco Villa de Ciudad IndustrialEjido José María Pino Suárez-Ejido Acachapan y Colmena y El Maluco para entroncarlo con la comunidad de Miramar de Buena Vista de

Tamulté de las Sabanas.

Durante varios meses la dependencia federal dejó en total abandono el arroyo “La Carreta” que encausará el escurrimiento de aguas fluviales de Ciudad Industrial, Medellín y Pigua, Cuarta Sección y los Acachapan al río Grijalva por la ventana que a marcha forzada realizan en las inmediaciones de los Acachapan , primera y segunda sección.

En la actualidad, de los poco más de 8 kilómetros que tiene contemplado dragar y desazolvar, sólo tienen un avance de 4+500

Villahermosa uJorge Núñez

Mal manejo en el desfogue, causa desborde de ríos, acusa Samberino Villegas Arias

Villahermosa uOscar Hernández

L E

l líder del Frente de Desarrollo Progresista de Tabasco, Samberino Villegas Arias, aseguró que en caso de presentarse una nueva inundación, los únicos responsables serán la Conagua y la CFE. Dijo que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) ha incurrido en toda una serie de errores, muchas de las cuales han tenido que ver con fallas en las obras de protección, mientras que la CFE continúa operando con una mala política en cuanto al manejo de las presas del Alto Grijalva.

Afirmó que las inundaciones que enfrentan las partes bajas de Tabasco desde hace una

en la que cuadrilla de trabajadores realizan trabajos de chapeo para el desplazamiento de la maquinaria pesada a la altura de Medellín y Pigua, IV Sección del sector Aguacate.

ElproyectoejecutivodelaConagua, enesearroyoesqueledarán14metros de ancho por 4 metros de talud en la margen izquierda y 3 metros de talud en la margen derecha.

Los trabajadores de la empresa VEASA, tienen la tarea de picar la maleza de 23 metros liberado para quelamaquinariasedesplaceeinicie los trabajos de bordo a fin de que

las aguas en época de inundación no se extiendan a las superficies bajas.

Carmen Ulín Valencia, gestor social de los Acachapan y Colmena, explicó que son más de 8 kilómetros lo que dragarán las autoridades de la Conagua, con el fin de que las aguas escurran hacia la zona pantanosa, una vez que el nivel del río Grijalva se eleve y los daños sean mínimos a las tierras ociosas.

Los responsables de la Conagua han acordado que a los pequeños propietarios y ejidatarios que les caucen daños por los trabajos del

dragado para el escurrimiento de las aguas que pasen por sus tierras, les cubrirán las respectivas indemnizaciones, por lo que personal de esa dependenciaseencuentranrealizado la evaluación respectiva.

Los trabajos que ha retomado con serios retrasos los responsables de la Conagua y en plena temporada de lluvias, han iniciado de la colonia Francisco Villa de Ciudad Industrial-Ejido José María Pino Suárez-Ejido Acachapan y ColmenaEjido El Maluco y entroncarán con Miramar de Buena Vista, Tamulté de las Sabanas. pm

Conagua y CFE serán culpables de otra gran inundación semana semanas, obedecen a un mal manejo en el desfogue y no a la cantidad de lluvia que se pronosticó caería en el sureste del país.

“Sólo así podemos explicarnos que luego de algunos días de lluvias, algunos ríos se hayan desbordado en algunas zonas bajas, y que incrementen sus niveles entre viernes y sábado”, acusó.

Samberino Villegas negó que las lluvias registradas en los últimos días hayan sido las responsables de las inundaciones que registran algunas comunidades.

“Las lluvias que se han registrado en la región limítrofe entre Tabasco y Chiapas, ni con mucho nos provocarían jamás las inundaciones que hoy viven algunos poblados”, señaló.

Expuso que después de las lluvias de 151 milímetros en la región de la Sierra y el norte de Chiapas, por el paso de la onda tropical número 6 que provocó el desbordamiento de los ríos la Sierra y Pichucalco, comenzó la pérdida de pastizales y de cultivos en el campo tabasqueño.

El agua que empezó a pasar

desde la semana pasada por el canal de alivio “El Censo”, hizo que el bordo que construyó la Conagua hace 15 días sobre el arroyo “Juan Gil” para salvaguardar la integridad de las 50 familias que viven en una parte de Ribera de las Raíces fuera arrasado por la corriente del riachuelo.

Los campesinos empezaron a usar sus cayucos para poder salir de sus viviendas, ya que el nivel del agua se incrementa a cada momento. Los tapetes de concreto y los troncos de árboles es lo que sobresale en el canal

de alivio.

“No nos queda ninguna duda de que hoy, como ya lo ha venido haciendo desde el 2007, el gobernador Granier es el principal interesado, ocupado y preocupado porque la Conagua cumpla en tiempo y forma con las obras hídricas y los tabasqueños ya no suframos otra inundación.

“Pero parece que la Conagua no ha tomado nota de esta preocupación del pueblo tabasqueño, por lo que estamos de nueva cuenta en la zozobra de otro desastre natural”, culminó. pm

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Secreto a Voces Alberto Banuet Si me engañas una vez, será tu culpa, si me engañas de nuevo, será la mía.

S

abiduría o experiencia si se quiere, pero en pocas palabras eso es justamente lo que nos está pasando con CONAGUA y CFE, todo parece indicar que de nuevo nos vieron la cara y que posiblemente la ciudad se inunde otra vez y hablo de la ciudad y en futuro, porque ya hay algunas partes de Cunduacán que están bajo el agua.

Hace años, antes de las vaciladas estas del PICI y el equivocadamente llamado “plan hídrico”, todos sabíamos cuándo y por dónde entraría el agua, ahora con tantos

Daños en propiedad ajena bordos y ventanas abiertas y cerradas, nadie sabe cuándo ni por donde entra y lo peor es que tampoco sabemos cuando sale.

Los daños a la infraestructura de las ciudades, me refiero a las públicas y privadas, las pérdidas agrícolas y ganaderas y el daño psicológico que sufren muchos ciudadanos al ver perdidas sus pertenencias, difícilmente se puedan cuantificar cabalmente, pero es indudable que el daño patrimonial existe por incapacidad, corrupción, desinterés, negligencia o una combinación de las anteriores, pero todas a cargo del gobierno federal.

La irresponsabilidad ya es histórica, es hasta cierto punto, una traición a

Tabasco.

En cualquier otro país del rango del nuestro, este asunto ya estaría arreglado, pero suponiendo que no fuera así, con la experiencia de años anteriores, las autoridades competentes, entiéndase la CONAGUA y CFE, ya tendrían un seguro para daños catastróficos, con la finalidad de paliar los daños que se causan en la propiedad privada, negocios y al campo, por culpa de su negligencia, o desde su perspectiva, el cambio climático, pero claro, habría que llamarlos a cuentas y exigirles que contraten tal seguro que lo hay.

CONAGUA ya cambió de gerente y en términos prácticos seguimos igual, después,

nos visitó un chaparrito que es subdirector de no sé qué cosa, a decirnos que en las obras había un desfase y a burlarse de nosotros al sostener que todo se solucionaría, que el desfase tiene remedio, Luege ya está pensando en hacer el ridículo al postularse anticipadamente como suspirante al gobierno del D.F., y tiene la poca capacidad que le queda ocupada en esa tarea y en el valle de Chalco y a Calderón ya se le olvidó que existe un estado de la República que se llama Tabasco.

Como ya viene sucediendo, estamos solos y me parece que es mejor, ahora sólo hay que aglutinarnos, dejar de pelear por estupideces, respaldar las peticiones del gobernador Granier sobre los informes de los sitios emproblemados, que CONAGUA dé la cara a los medios con tiempo dando a conocer esto que solicita el gobernador para prepararnos por si las dudas y ayudarnos solidariamente en caso de requerirlo.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

ERICK BANDA

Que Conagua y CFE respondan

Minerva May López, dirigente de la CNOP de Centro

Piden al Congreso investigar subejercicio en obras del PHIT Villhermosa uJorge Núñez

L

a dirigente de la CNOP en el municipio de Centro, Minerva del Carmen May López, pidió investigar si son ciertas las denuncias de algunos sectores no gubernamentales que han hablando de un subejercicio en el presupuesto de dos mil 200 millones de pesos asignados al PHIT. “Los últimos tres años la Conagua ha incumplido en sus metas de planes hidráulicos. Desde 2007, se dejaron de aplicar 250 millones de pesos; en 2008, 257 millones y en 2009, mil 169 millones de pesos”, dijo la lideresa del PRI. Luego de señalar que la protección de las personas está por encima de cualquier interés comercial de la CFE en la generación de energía eléctrica, pidió la intervención del Congreso a fin de que los tabasqueños sepan si la mayoría de los daños ocasionados por las inundaciones

son a causa de las lluvias, o por la mala planeación en la ejecución de los trabajos del PHIT y el desfogue de las presas.

Pidió acciones necesarias para impedir subejercicios de la Conagua, inherentes a los planes y programas con los que se pretenden evitar inundaciones en Tabasco.

“Los diputados o las autoridades correspondientes tienen que indagar si son ciertas las imputaciones de subejercicios con respecto al Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), con la finalidad de que las acciones tengan continuidad y conclusión en tiempo y forma”.

Queremos saber si lo que falta por ejercer del presupuesto ya está comprometido completamente.

“Sería lamentable tener un subejercicio, esa es nuestra principal preocupación. Hay que pedir que el cierre del ejercicio corresponda al 100 por ciento de lo programado”, dijo Minerva May para agregar la

preocupación radica en que el presupuesto no se refleja la construcción de obras que protejan realmente a la población en materia hidráulica.

“La prevención sólo existe en el discurso de la Conagua. Se usa sólo para justificar la erogación de recursos en obras que no han dado los resultados que esperamos. Hace falta mucho por hacer en Tabasco”, expuso.

MayLópezmanifestóquelagente ya está sufriendo las primeras consecuencias de la temporada de lluvias, porloqueesobligacióndelaConagua y de la CFE generar programas de prevención de emergencias.

Dijo que la Conagua y la CFE repiten la misma escena de cada año, donde se enfoca en resolver las consecuencias y no en tratar de prevenirlas para tratar de evitar una nueva catástrofe que implique el riesgo de perder vidas humanas, pérdidas materiales, y una desestabilización social ante el hartazgo de la sociedad. pm

111 El exdiputado federal del PRI, Eugenio Mier y Concha, pidió que la Conagua se reúna con el gobernador Andrés Granier y con las autoridades de la SAOP, a fin de brindar un informe detallado de cómo se ha desarrollado el PHIT desde inicios de este año, cuando se dijo que Tabasco ya no sería escenario de otra inundación.

Agregó que la misma petición hará a la CFE sobre el manejo de las cuenca hidrológicas de los ríos Grijalva y Usumacinta.

Mencionó que la CFE debe responder cómo y por qué vienen los desfogues de presas que causan desastres en el campo tabasqueño.

“En el año 2007 se inundó 80% del territorio tabasqueño y se perdieron más de 30 mil millones de pesos; más del 30% del Producto Interno Bruto.

Y en los últimos años se han perdido entre 12 y 15 mil millones de pesos.

“Tenemos considerado que Tabasco ha perdido en últimos cuatro años cerca de 60 mil millones de pesos y la reposición por parte del gobierno federal y el propio trabajo de la sociedad tabasqueña, no alcanza para resarcir semejantes daños”.

Reprochó al titular local de la Comisión Nacional del Agua, Jorge Mijangos Borja, las inundaciones provocadas en varios puntos de la entidad cuando apenas se está en el inicio de la temporada de lluvias.

El exalcalde de Nacajuca cuestionó igualmente la capacidad de la CFE para proporcionar seguridad hídrica a Tabasco, una entidad que ha sido un escenario anual de desastres naturales provocados por las lluvias y por el irresponsable desfogue de las presas.

Mier y Concha expuso que el manejo de la presas en el Alto Grijalva ha dejado de cumplir con el objetivo de regular la fuerza de las aguas para evitar inundaciones, poniendo en riesgo la seguridad y el patrimonio de las personas.

Es decir, agregó, la CFE ha sido incapaz de proporcionar seguridad hídrica y ha afectado gravemente el patrimonio de los tabasqueños, lo que es un grave incumplimiento porque la CFE y la Conagua anteponen intereses económicos y comerciales por encima de la seguridad de los tabasqueños.

Como ya se ha dicho en diferentes foros y por parte de muchos de nuestros representantes populares, en la Cuenca del Grijalva se antepone la generación de electricidad por encima de la seguridad hídrica de las personas.

Villahermosa uJorge Núñez

ALBERTO DE LA O

Afectaciones en cultivos por desborde del río de La Sierra.

06 tabasco

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Informó Víctor Manuel Borrás Setién, titular en el país del Infonavit

80% de las casas nuevas

en Tabasco son "verdes" MILENIO

„ claves

Por lomenos 4 mil 800 financiamientos en Tabasco están bajo el concepto de "Hipoteca Verde" de ahorro de energía; Este esquema se impulsa también en casas usadas

1

Reconocimiento q Víctor Manuel Borrás destacó que en la administración del presidente Calderón, en Tabasco han sido invertidos más de $6 mil millones en créditos en beneficio de más de 20 mil familias. q“Sin duda en el gobernador Granier hemos tenido un gran aliado y con quien hemos podido emprender iniciativas para favorecer a un número creciente de tabasqueños”. El Infonavit reforzará su coordinación con los municipios, para que éstos vean al instituto como su aliado.

Villahermosau Luis E. Méndez

ste año se prevé que por lo menos 4 mil 800 de los 6 mil créditos programados por el Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) en Tabasco sean para adquirir viviendas bajo el concepto “Hipoteca Verde” de ahorro de energía, informó Víctor Manuel Borrás Setién, titular en el país del organismo.

En entrevista luego de inaugurar junto con el gobernador Andrés Granier Melo la jornada nacional de reforestación en Tabasco, el funcionario indicó que uno de los compromisos es que todos los créditos Infonavit “sean verde” y las casashabitación tengan equipamiento de ahorro de energía.

Por eso, refirió, ha impulsado que no sólo las casas nuevas sean“verdes”, sino también las usadas.

“Hoy,cuandoalguiencomprauna casa usada, antes de que la habite, se hacen las adaptaciones necesarias para que tenga eco tecnologías y pueda tener realmente un buen ahorro en el consumo de energía, agua, etcétera”, dijo.

A nivel nacional, refirió, en este

E

Borrás, Granier y Alí durante Jornada Nacional de Reforestación en Tabasco.

Buscarán firmar convenio con el ayuntamiento de Centro

Municipalizar 15 fraccionamientos Villahermosau Luis E. Méndez

L

a delegada del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit), Cristina Rubio Miles informóquetansóloenVillahermosa existen por lo menos 15 fraccionamientos que no han sido municipalizados por el ayuntamiento desde hace 10 años por diversas causas, pero principalmente por sus sistemas de bombeo o cárcamos.

Por su parte, el director nacional de Infonavit, Víctor Manuel Borrás, adelantó que buscarán firmar un convenio con el ayuntamiento de Centro para que la municipalización se dé de manera automática.

Detalló que entre los complejos viviendísticos sin municipalizar

están Los Claustros, que tiene mil viviendas, así como el Carlos Pellicer; Villa Floresta, entre otros.

Por eso, indicó que es necesaria una mayor sinergia con los desarrolladores de vivienda y la alcaldía en beneficio de los ciudadanos que adquieren esas casas-habitación.

Rubio Miles reiteró que en el municipio de Centro por lo menos 15 fraccionamientos no han sido municipalizados desde hace una década, por lo que también están integrando una mesa de trabajo con las autoridades municipales.

“Con el ayuntamiento estamos armandounamesa,intervienentodas las autoridades, cuando hablamos de sinergias son varias personas la que se tienen que conjuntar para que se pueda municipalizar el frac-

cionamiento”, declaró.

Por su parte, el director del Infonavit en el país, Víctor Borrás Setién, afirmó que para el instituto es una prioridad que los fraccionamientos sean entregados a los municipios. Incluso, aseguró que este domingo, en su gira de trabajo por Villahermosa en el marco de la jornada nacional de reforestación, dialogó sobre el tema con el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torres, así como con el gobernador Andrés Granier Melo.

“Estamos haciendo convenios con muchos municipios del país, y estamos trabajando porque suceda aquí, para que de manera automática se dé este trabajo de municipalización y de esta manera quitar esa problemática”, declaró. pm

2011 el instituto prevé que de los 480 mil créditos a otorgar, 400 mil sean precisamente bajo el esquema de “Hipoteca Verde” para contribuir de manera “muy importante a la sustentabilidad del planeta”.

Y es que, destacó, con el uso de la eco tecnologías (como focos ahorradores de electricidad) el derechohabiente se ahorra entre 200 y 280 pesos en consumo de energía.

-- ¿Qué avance llevan?

-- A mediados de año ya llevamos 170 mil aproximadamente, que es todo lo que hicimos en todo el año pasado, entonces esto como (…) va encarrilando de muy buena manera.

-- ¿Una derrama de cuánto?

-- Tenemos un programa de crédito para este año de 480 mil, que a nivel nacional va significar una derrama crediticia de 160 mil millones de pesos y para el estado de Tabasco nosotros esperamos dar alrededor de 6 mil créditos invirtiendo un poco más de 2 mil millones de pesos.

En ese contexto, reiteró que la meta en Tabasco es que por lo menos 80 por ciento de esos financiamientos sean para bajo el esquema de “Hipoteca Verde”, y que además la delegación del Infonavit se ubique entre las cinco mejores del país.

“El año pasado Tabasco ocupó el primer lugar como delegación del país y esperamos que nuestros compañeros de Tabasco que siempre están acostumbrados a los primeros lugares, lo hagan y este año estén entre los 5 primeros”, externó.

Por otra parte, adelantó que el Infonavit ofrecerá el próximo martes una serie de incentivos de acuerdo con el Indice Municipal de Competitividad en Materia de Vivienda que ese mismo día dará a conocer el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO).

Noobstante,adelantóquepartede esos incentivos serán darle prioridad a los municipios que estén mejores calificados, además de la creación de fondo para apoyar los estudios de desarrollo urbano que se hagan en los estados de la república.

-- ¿Qué monto del fondo?

-- El martes lo vamos a anunciar, pero es un fondo con varias decenas de millones de pesos. p m MILENIO

Se edificarán en el fraccionamiento Bicentenario con una inversión de $100 millones: Invitab

Inicia construcción de otras mil 29 casas

para reubicar a familias en alto riesgo 1 Mabel Ojeda Zurita

previó que a más tardar en enero de 2012 esas casas-habitación serán terminadas VillahermosauLuis E. Méndez

E

ste lunes el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab) iniciará la construcción de mil 29 viviendas con una inversión de 100 millones de pesos en

el fraccionamiento Bicentenario para reubicar a igual número de familias que habitan en zonas de riesgo actualmente, anunció Mabel Ojeda Zurita, directora del organismo.

Previó que a más tardar en enero de 2012 esas casas-habitación serán terminadas para comenzar a reubicar a las personas aunque confió en que pueda ser antes.

“A nosotros nos determina mucho el tiempo, es decir, si llueve o no llueve; eso nos determina (…); estas viviendas están

prometidas máximo para enero, máximo si podemos antes, pues antes, depende del tiempo”, declaró la funcionaria.

Detalló que esa fase del fraccionamiento es financiada con recursos del gobierno del estado, la iniciativa privada, y “otras instituciones”.

Detalló que tan sólo en el fraccionamiento Bicentenario se prevé construir 4 mil viviendas para igual número de familias.

A la fecha, detalló, hay ya edificadas mil 500 casas-habitación,

a las que se serán sumadas las mil 29 cuya construcción inicia este lunes.

Para enero del próximo año, calculó, el avance en la meta será de 63 por ciento, aproximadamente.

“Lo que tenemos pendiente son 2 mil 500 viviendas, que están parte en construcción y las que se van a detonar este lunes, pero vamos a terminar aproximadamente con unas 4 mil viviendas”, declaró.

-- ¿Entonces cuál es el total de las familias que se van a reubicar?

Mabel Ojeda Zurita.

-- Eso: 4 mil; ahorita vamos por las mil 300 más las que se van a sumar este lunes.

-- ¿No es poco el avance?

-- No, porque aparte están las construidas en los fraccionamientos Gracias México y 27 de Octubre; estas 4 mil son sólo en Bicentenario. pm

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Desde Acá

Exodo y desarraigo

Heberto Taracena Ruiz A mis hijos: Heberto, Mariloli, Adriel, Fabián y Gregorio Taracena Ble. Esta tierra que nos ha dado todo, no nos puede quitar todo.

C

uando, en la Primaria, no asistíamos a clases un sólo día, a la mañana siguiente llegábamos, sí, pero en ayunas, mortificados por no haber vivido las experiencias de la fecha anterior; mortificados, por suponer que le echábamos ganas a las tareas: ¡echados de barriga!, dijo, enfática, la maestra Natividad Landero López.

Cuando salimos de la primaria, la secundaria, la preparatoria, luego del fiestón de costumbre, nos ganó la nostalgia al grado que, paulatinamente, fuimos abonando el entierro de aquellas raíces y la emergencia de renuevos.

Así, en cada tramo de la existencia, todo fue una sucesión de hechos entre dejar recuerdos y retomar nuevos espacios; siempre conservando algo o mucho de lo pasado y, de esa mezcla bien asimilada,

entender el presente para asumir papeles bien pensados, a sabiendas de que todo cambia… (A la manera de Heráclito, nos dejamos de bañar en el mismo río…)

Pasa así con todo, cuando tratas de tomar el papel que te corresponde. Deja un día de hacer los trabajos que por deber y gusto te ocupan y, en lo sucesivo, tus actitudes podrán estar recargadas de pendientes.

Esto significa que si te alejas, poco a poco, del área en que llevas la vida, experimentarás una especie de desgaste natural que, sin duda, te pesará si no tomas las prevenciones que la misma existencia te ofrece sobre la marcha.

Cámbiate de casa y verás enseguida cómo los distintos espacios de la nueva vivienda te harán recordar, bien o mal, detalles de la anterior y, sin embargo, día con día te irás preparando para acomodar esos recuerdos en su justa valoración, siempre y cuando te lo propongas. ¿Cómo no “herir susceptibilidades”, entonces, cuando nos da por tocar, siquiera

sea por encimita, el tema de las familias que recién emigran de Tabasco? Nadie discute que, algunos paisanos, han salido por seguridad personal y familiar, y por no quedarles de otra. Pero es de poner el dedo en la llaga afirmar, ni modo, que otros lo hacen por mera imitación.

Y la llaga existe, pues resulta doloroso salir, en circunstancias forzosas, hacia “quién sabe” qué destino, donde, por más que pinten las cosas muy bonitas, nadie espera a nadie, y sucede, en el grueso de los casos, que la salida, como la llegada, no están guardadas por un proyecto de vida, educativo, laboral, pongamos. Asi que, “a los tres días”, aquello ya puede pintar de otra manera.

A mediados de los cincuenta del siglo anterior, en plenas inundaciones, sin presas, drenes, bordos de defensa ni Conagua, varias familias salieron del pueblo en pos de su mejoría. Algunas, con haberes económicos suficientes, producto de su trabajo. Otras, abajo del sólo envoltorio.

En el aspecto económico, a muy pocos les fue que se haya dicho bien a bien y fueron contados quienes mejoraron en tal sentido. En el aspecto moral, también pocos hicieron por conservar sus raíces y, al rato, ya nadie hablaba de ellos, como ellos tampoco tenían tema qué decir del pueblo. Todavía algunos quedaron con la idea fija de que, quienes nos quedamos -¿por que no pudimos irnos?-, seguíamos igual. Cada actitud es respetable. Ahora que, desde el punto de vista moral, se puede decir que todos perdieron… sus raíces. No pocos lucharon porque ello no ocurriera de ese talante, pero la lucha murió cuando ellos murieron y las nuevas generaciones no heredaron ese propósito, al punto de llegar a desconocer a la gente de su nacimiento y de ser desconocidos por todos. ¡Extranjeros en su tierra! ¡Doloroso!

El fenómeno de la migración se da todos los días. Lo que pasa es que hay ocasiones en que tiende a acentuarse por distintas causas. ¿Pasará lo que en los años cincuenta? ¿Les irá bien del todo, humanamente? ¿Saldrán adelante? Sea por la vida y tranquilidad de cada cual. Lo que pasa es que el desarraigo duele, y ese desprendimiento ya estamos empezando a compartirlo desde acá. Sea por Dios.pm htaracena@mileniotabasco.net

En el Día Internacional de los Bosques

Encabeza Granier jornada estatal de reforestación MILENIO

1 El gobernador

sembró los primeros de más de 76 mil árboles que se plantarán en 125 hectáreas de Tabasco Villahermosau Redacción

n el marco del Día Internacional de los Bosques, el gobernador Andrés Granier, encabezó la Jornada Nacional de Reforestación Social, y sembró con el director del Infonavit, Víctor Manuel Borrás Setién, los primeros de más de 76 mil árboles que se plantarán en 125 hectáreas de Tabasco.

Ante niños líderes del agua, ciudadanos, empresarios y servidores públicos reunidos en la laguna El Camarón –donde se sembraron diez hectáreas con retoños de macuilís, tinto y zapote de agua–, el jefe del Ejecutivo aseguró que los tabasqueños están dispuestos a convertir esta jornada en un ejemplo de participación social. En ese contexto, convocó a “ser capaces de eso y mucho más, para devolver a la naturaleza un poco de lo mucho que nos ha dado y heredar a nuestros hijos un mejor mañana”.

Señaló que para Tabasco, reforestar es actuar con responsabilidad, conciencia y con convicción, por lo que en ese sentido, se sumó a la

E

jornada nacional que emprendió en Guanajuato, el presidente Felipe Calderón.

En presencia de la delegada de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Yolanda Cabal, y el representante de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Carlos René Estrella, el mandatario estatal expresó que reforestar es construir un presente menos vulnerable y un futuro más sustentable.

Precisó que este acto de reforestación es un compromiso que ha mantenido durante su mandato a través del Programa ProÁrbol, que en 2007 inició en este estado el presidente Calderón. Dijo que

En la laguna El Camarón, el mandatario emprendió la siembra de diez hectáreas con especies como macuilís y tinto. entre ese año y 2010, se reforestaron cerca de 80 mil hectáreas, y se tiene como meta para este año más de 22 mil hectáreas, sin considerar la jornada que se puso en marcha este domingo.

tabasco 07

El gobernador comentó que se desarrollan actividades afines, como el fomento de servicios turísticos con enfoque sustentable, el resguardo del hábitat de muchas especies, algunas de ellas en vías de extinción.

“Por esas razones nuestros esfuerzos están orientados a recuperar la biodiversidad, considerando que la entidad ha perdido más del 90% de selvas, pantanos y manglares, y a generar condiciones que lo hagan menosvulnerableantelosfenómenos hidrometeorológicos”, dijo.

Agregó que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PIHT) va más allá de la construcción de las obras de infraestructura que se edifican en estos momentos, y el cual también incluye un amplio programa de reforestación en las cuencas del Alto Grijalva,conelpropósitodedisminuir el azolve de los ríos de la planicie tabasqueña.

No bastan las buenas intenciones En el evento, al cual asistieron el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, y la secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental, Silvia Whizar Lugo, Granier expuso que para restituir la riqueza del suelo no bastan las buenas intenciones, sino acciones duraderas y la participación de la sociedad.

Porsuparte,BorrásSetiéninformó que durante la administración de Felipe Calderón y en Tabasco, con la de Andrés Granier, Infonavit ha invertido más de seis mil millones de pesos en créditos para viviendas en beneficio de más de 20 mil familias, lo cual se traduce que “en el gobernador, la Federación cuenta con un gran aliado”.

El funcionario federal convocó a reflexionar sobre la forma como los mexicanos enfrentan los desafíos ambientales. Indicó que durante el actual gobierno federal, se estableció como meta la reforestación de 2.4 millones de hectáreas del país y, en estos cuatro años, agregó que ya se tiene un avance de más de 53 por ciento, con 1.27 millones de hectáreas.

Borrás Setién precisó que durante esta jornada nacional, se prevé la participación de 164 mil mexicanos, que reforestarán cerca de cinco mil hectáreas, en más de 300 municipios. p m

08 tabasco

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Tiempo de Política

El madracismo sin futuro

Salvador Fernández Nieto

Y

a Jorge Núñez relató en “En Voz Alta” con precisión las derrotas de Roberto Madrazo frente a Elba Esther Gordillo, a cuyo poder desestimó. Creyó que estaba de este lado del Grijalva y que podía impunemente – como ha sido su costumbre- atropellar los intereses, la figura de la profesora, sólo porque era el presidente del PRI nacional, sin reconocer cuáles fueron sus soportes para llegar.

De ello da cuenta también ayer en MILENIO DIARIO DE TABASCO Federico Berrueto en “Juego de Espejos”, donde recuerda la repasada que le dio la maestra al galgo choco, quien creyó que estaba en el ejido “haciendo política” a base de traiciones y no en las grandes ligas para las que nunca tuvo los tamaños.

Da flojera retomar la madriza a Roberto, pero sí es subrayable para los intereses político-electorales locales lo siguiente: “Roberto Madrazo fue presidente del PRI por Elba Esther Gordillo y por los votos que en Tabasco y Oaxaca inventaron Ulises

Ruiz y José Murat. Ganó a Beatriz Paredes por una muy reducida diferencia. Con un senti¬do de reciprocidad semejante al de Calderón con Manuel Espino, una vez en la dirigencia del PRI resolvió expulsar a la profesora de la coordi¬nación de los diputados, del cargo de secretaria general y del PRI. Error mayúsculo: la profesora quedó libre de todo compromiso y con la fuerza política y económica de su gremio decidió crear su propio partido, el que alcanzó la cuarta parte de los votos de Madrazo…

“Uno de los errores más costosos para el PRI fueron los pleitos de Ma¬drazo y de su círculo con la profesora. No fue una lucha ideológica, sino disputa por soberbia y mezquindad. Madrazo perdió doble; menos, quien le llevó al pleito. Ahora, los goberna¬dores priistas y su dirigente están decididos a enmendar los errores del pasado, pero no se puede regresar al punto de partida. Ahora, la profe¬sora es más fuerte e independiente, además, con partido propio.

“Dulce Ma. Sauri y los senadores Labas-

tida y Jiménez Macías con hon¬radez debieran examinar por qué los gobernadores –algunos ex- con mayor deterioro (Ulises Ruiz, Mario Marín, Leonel Go¬doy y Marco Adame) son aquellos con la peor relación con el magisterio y aquellos mejor evaluados los de mejor entendimiento.

Debieran re¬flexionar por qué las buenas cuentas electorales casi siempre se asocian al respaldo del Panal, incluyendo estados donde el PRI ha perdido o ha ganado con estrecha diferencia. Para los madracistas no es válido invocar valores y principios, no sa¬ben de qué se trata. Su terreno es el pragmatismo y desde allí tienen que opinar si su partido debe mantener una alianza con la profesora.

“Desde muchos puntos de vista, particularmente el electoral, el pe¬riodo madracista es uno de los más penosos de la historia del PRI. Los tricolores tienen mucho qué presu¬mir, pero, también, mucho de qué apenarse. De esto último, el piso lo representa el estándar de ética de Roberto Madrazo y sus cercanos. El por

qué el Senado haya resuelto una contrarreforma electoral, dañar al IFE, reducir las libertades políticas, boicotear las reformas trascendentes y que en fechas recientes se dé una embestida contra Moreira y Peña Nieto no es casual. Los remanen¬tes del madracismo persisten en la disputa.

“Queda claro que no es el pasado lo que importa, sino el futuro. La lucha es por el gobierno y la integración del Congreso. En el anhelo de quie¬nes todo lo perdieron vislumbran mayor poder e impunidad del que alcanzaron con Fox y Calderón. Su pretensión es clara: que el país conti¬núe con una Presidencia disminuida por el Congreso y cuestionada por la opinión pública; que las Cámaras federales persistan en el sabotaje a los cambios legales que el país requiere. El madracismo, con otros nombres y otros medios, persiste en su sen¬tido destructivo y mezquino.

Los senadores promovidos por él son sus mejores exponentes”.

Fin de la cita.

Así o más claro. Deberán en 16 de septiembre y dónde se tomen las decisiones sobre los futuros candidatos priístas evaluar que tan contraproducente será proponer a nombres que huelan a madracismo, con el voto seguro en contra del magisterio elbista. pm sfernandez@tab.milenio.com

Para principios de agosto la resolución, señala

En manos de diputados priistas, la homologación: Morales Mateo 1 En cuanto al

adelanto que pide el IEPCT, el legislador local señaló que será difícil atender positivamente esa solicitud Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

S

erán los priístas quienes determinen si habrá homologación o no, pues aún se está analizando la conveniencia o no de

que las elecciones de 2012 se realicen el mismo día tanto a nivel federal como estatal, señaló el diputado Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, quien señaló que en los primeros días de agosto podría haber una resolución al respecto, pues el asunto se debe resolver con la mayoría simple en el Congreso porque no sería una reforma constitucional.

Sobre la petición que hiciera el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) en el sentido de que requiere por lo menos de 40 millones de pesos de adelanto de su presupuesto debido a que tendrán muchas erogaciones que hacer con la redistritación y si

se da la homologación, los tiempos cambiarán y en lugar de que inicie en marzo de 2012 el proceso electoral local, éste tendría que empezar en noviembre y para entonces ya no tendrán dinero disponible, a lo que Morales Mateos dijo que será difícil atender positivamente esa solicitud.

El presidente de la Comisión de Asuntos Electorales aseguró que el asunto quizá tendrá que atenderlo la Comisión de Hacienda y Presupuesto porque se trata de una autorización fuera de tiempo y que entraría en calidad de emergente, pues lo que se estaría trabajando ya para estas fechas, serían los presupuestos para el 2012, por

lo que hay poca oportunidad de atender a la petición que hiciera el instituto.

No obstante, manifestó que tampoco es seguro que haya la tan traída y llevada homologación, pues este asunto aún está a discusión y será hasta los primeros días de agosto cuando se defina si se empatan o no las elecciones locales con la federal y si así fuera, por supuesto que se tendría que trabajar en la solicitud del IEPCT porque es un hecho que si hay cambio, todo se adelantaría y se tendrán que solventar muchos gastos además de los que harán para la redistritación.

Al respecto, el legislador de Macuspana negó que el asunto esté

Comalcalcou Redacción

Perredistas no le pueden fallar a los tabasqueños, señala el senador

L

Sin unidad no llegamos: Núñez; pide aprovechar alternancia política

ostabasqueñoscuandopiensan en el cambio voltean a ver al PRD, por lo que nuestro partido debe estar a la altura de su responsabilidad histórica y aprovechar la oportunidad que habrá para la alternancia política en el 2012, aseguró el senador Arturo Núñez Jiménez.

Luego de reunirse con un grupo de ciudadanos, a quienes explicó en qué consiste su tarea legislativa y cuál es su papel como vicepresidente del Senado de la República, dijo que el PRD no le puede fallar a los tabasqueños.

Todos los que pongamos por delante el interés superior de México, de Tabasco, del Movimiento de Re-

generación Nacional que encabeza Andrés Manuel López Obrador y del partido estaremos a la altura de eso, señaló Núñez Jiménez.

Advirtió que “quienes pretendan que sus intereses personales o de grupo prevalezcan sobre los intereses de Tabasco, atentarán contra la unidad del PRD”, y reiteró que por esa razón no se puede “patear” esta oportunidad histórica de lograr el cambio verdadero el año próximo.

entrampado sino que “los priístas tenemos que estudiar a fondo la propuesta y sobre eso, tomar una decisión al respecto pero será hasta que tengamos las cosas muy claras y no cuando la oposición, por presiones, nos quiera orillar al acuerdo porque además ellos ya tuvieron tiempo para trabajar su propuesta, ahora nosotros también tenemos que hacer uso de esos tiempos y no hay de otra porque somos la fracción mayoritaria”, dijo el priísta.

Respecto de las fechas que estima que van a ser claves en este asunto, Morales Mateos manifestó que muy probablemente a fines de este mes, quizá en la última semana se podría tomar esa decisión sólo en caso de que haya un acuerdo con la dirigencia de su partido porque “así como ellos reciben línea, nosotros tenemos que estar en sintonía con lo que nuestro partido considere que se debe hacer, si el PRI acepta la homologación pues nosotros tendremos que sumarnos pero si no lo acepta, vamos en contra, así es como funciona”, explicó. pm Al hacer un repaso a la situación nacional y estatal, Núñez Jiménez estimó que en Tabasco la lucha política se ha centrado fundamentalmente entre el PRI y el PRD, sin menoscabo del esfuerzo que realizan otras organizaciones políticas por ganar adeptos y crecer como partido.

Por ello los perredistas debemos tener clara conciencia de la enorme responsabilidad que pesa sobre nosotros para mantener la unidad como condición necesaria para que ese cambio se concrete, reiteró.

Implica una enorme responsabilidad para los perredistas llegar unidos, si evidentemente llegamos agarrados de la greña le estaremos fallando a Tabasco y eso no nos lo van a perdonar, advirtió. pm

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

s inútil dar una sola interpretación a lo que significan o pretenden comunicar los resultados de la encuesta de Ulises Beltrán y Asociados, publicada por un diario local, en relación a los políticos mejor posicionados rumbo a la candidatura de Gobierno.

El estudio revela que Humberto Mayans se ubica al frente en esta encuesta con un 39 por ciento de preferencias entre la población general y con el mismo porcentaje entre los militantes de su partido.

En segunda posición aparece Jesús Alí de la Torre, con un 25 por ciento de simpatías entre los tabasqueños y con un 21 por ciento entre los priístas. Jaime Mier y Terán se posiciona como el tercer priísta con un 21 por ciento entre la población general y un 26 por ciento al interior del PRI. En último lugar se coloca a Luis Felipe Graham Zapata con un 15 por ciento de simpatías de los ciudadanos, y con un 14 por ciento al interior de su partido.

En el PRD, Arturo Núñez Jiménez aparece

Los muchos mensajes de las encuestas en el primer sitio con un 65 por ciento, en una abismal diferencia respecto a Rosalinda López quien apenas despunta con un 20 por ciento, seguida de Oscar Cantón Zetina con un 10 por ciento, y dejando muy atrás a Adán López con un 5 por ciento.

Por parte del PRI, los resultados de la encuesta parecen confirmar la teoría de que Humberto Mayans no se ha retirado del todo del proceso interno y que está en espera de que esos “intereses mezquinos y sucesorios” le quiten los obstáculos que él mismo ha denunciado. La aparición de Mayans en este sitio estaría confirmado lo dicho en su mensaje de retirada respecto a que “los estudios de opinión me ubican en una posición envidiable para participar”.

Y bien. En el caso de que los estatutos del PRI le impidieran aspirar a la candidatura del partido, el ex secretario de Gobierno estaría listo a fin de presentarse como abanderado externo de una coalición priísta complementada con el PVEM y el Panal.

Otra lectura de las encuestas radica en que Jesús Alí es la mejor alternativa para

el Revolucionario Institucional, en caso de que Mayans no pudiera solventar algún impedimento estatutario. De esta forma, el alcalde de Centro emergería como el candidato más fuerte en las filas del tricolor, con la ventaja manifiesta de no tener algún impedimento legal. ¿Una alianza política Mayans-Alí? Es factible. Es probable.

En la encuesta referida llama la atención la fuerte condición de Jaime Mier, y el último lugar asignado a Luis Felipe Graham.

Hasta antes de este estudio de opinión, las encuestas internas del PRI colocaban en un sitio de privilegio al secretario de Salud.

En el PRD, el panorama luce mucho más claro y congruente al situar al senador Núñez en el primer lugar. Andrés Manuel ha empeñado todo su esfuerzo y su capital político en impulsar la nominación del presidente de la organización política “José María Pino Suárez”. En su más reciente visita a Tabasco, Obrador dio calor a los cuatro postulantes que aparecen en este sondeo, aunque todo mundo sabe que su preferencia está enfocada hacia Núñez como la más clara

muestra de un candidato ganador.

La posición de los perredistas en la encuesta supondría tener a Núñez como candidato de unidad a la Gubernatura, a Rosalinda como aspirante oficial a la alcaldía de Centro, y a Oscar Cantón como el más claro prospecto a una senaduría. Este sería, en principio, el acuerdo político del PRD reflejado en el sondeo de opinión. Aquí, evidentemente, se percibe a Oscar Cantón como el fiel de la balanza en la consecución de un acuerdo interno que evite la división del sol azteca.

En esta multiplicidad de interpretaciones, los analistas recuerdan lo se ha dicho por parte de los propios participantes en la sucesión: las encuestas son una fotografía del día, se deben tomar en cuenta, analizar y no menospreciarlas, pero no puede ser una camisa de fuerza para ningún precandidato. Porque a veces quienes están en último lugar son los primeros.

AL OÍDO

Guillermo Baeza fue un estupendo secretario particular de Jesús Alí. Preparado, profesional en su trato, siempre resolviendo problemas y consolidando acuerdos de utilidad para el Ayuntamiento. Como se le extraña en esa delicadísima posición de la administración municipal. Ha dejado un gran hueco que no ha podido llenarse.pm jnuñez@mileniotabasco.net

1 A partir de hoy

Arranca el Programa de Afiliación y Credencialización

y hasta octubre, recorrerán los 17 comités municipales para que la militancia y simpatizantes puedan obtener su plástico institucional

Va el PRI por más de 80 mil afiliados MILENIO

Villahermosau Redacción

E

n medio de una gran fiesta partidista, este domingo, el Partido Revolucionario Institucional dio inicio al Programa de Afiliación y Credencialización, que tiene como objetivos principales incrementar el número de afiliados al tricolor, posicionar al partido, pero sobretodo,fortalecerelcompromisocon la militancia del PRI y alcanzar la meta de 80 mil afiliados al Revolucionario Institucional.

Ante el presidente del Comité Directivo estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, de Carlos Manuel Rovirosa Ruíz, Secretario de Organización, Rita del Carmen Rivera Virgilio, Coordinadora del Programa de Credencialización y los líderes de los sectores y organizaciones del partido en el Estado, así como diputados locales y dirigentes municipales, dio formalmente inicio este gran proyecto, con el que se recorrerán 280 secciones electorales en los 17 municipios.

El líder estatal del PRI, Miguel Alberto Romero, indicó que es uno de los grandes proyectos que tiene el partido y sin dudad, fundamental para quienes militan con orgullo en las filas del tricolor, con lo que se responde a la necesidad de ir sumando cada día al padrón del partido, a más militantes y también para aquellos

Miguel Alberto Romero Pérez exhortó a simpatizantes y militantes a sumarse a esta campaña. que ya cuentan con su documento, la renueven.

“No se trata nada más de tener nuestra credencial y guardarla en la cartera, se trata de que vayamos haciendo la labor de convencimiento de quienes aún solamente son simpatizantes pero no se han convertido en militantes del partido, para que se sumen y aporten a la ideología del PRI. La credencial es un medio que nos permite identificarnos, pero la otra parte está en nuestra responsabilidad, en nuestra actuación, en la forma como socialmente nos identifiquemos como priístas.

La credencial es una parte, la otra parte la son ustedes”, aseveró.

Afirmó que el Revolucionario Institucional siempre ha sido un partido abierto para todos los que quieran sumarse, es un partido incluyente, ya queatodos,sinimportarsucondición social, económica, cultural o su nivel de preparación, se les recibe y se les dan las mismas oportunidades de

De los Santos Bertruy, por Centro 111 “Voy a buscar la candidatura a la presidencia municipal de Centro, pero como lo dicen todos, esperaré los tiempos”, reveló el presidente de la asociación civil 17 de Julio al llevar a cabo su asamblea anual Humberto de los Santos Bertruy.

Asimismo, apuntó De los Santos Bertruy que durante dos años ha mantenido un trabajo perseverante con la gente, en donde ya logró más de 30 mil afiliados, debido a ello avanza como organización, la alimentación, la salud y la educación son tres ejes que puede vivir con dignidad cualquier ciudadano y es lo que buscan como agrupación para vivir dignamente.

Respecto a su partido el PRI estatal el ex secretario del ayuntamiento de Centro dijo que “no lo han buscado, sin embargo él cree que el diálogo es la esencia y parte de la democracia, dijo que si lo buscan para un acercamiento hay que platicar”.

Humberto de los Santos Bertruy puntualizó que a los priístas urge alejarse del umbral de la alternancia y la única manera es que se pongan de acuerdo en el partido del tricolor, para que con ese acuerdo, y con un gran esfuerzo de todos los activos políticos puedan defender al partido, y lograr retener la gubernatura y las presidencias municipales y diputación local.

Villahermosa uLorena del C. Hernández

tabasco 09

participación, ya que es un partido nacido de las clases populares, donde están representados los campesinos, las organizaciones, amas de casa, los profesionistas, los técnicos, las mujeres y jóvenes que buscan abrirse un espacio en la sociedad.

“No dejemos que las diferencias, los desacuerdos, los dilemas nos hagan perder el rumbo. Lo esencial es la fortaleza del partido, hay que construirla, hay que conservarla y mantenerla sólida hasta el momento en que tengamos que ir a las urnas por lo que los invito a que a la par de este ambicioso programa de credencialización, vayamos trabajando en estos dos rubros: la unidad y la fortaleza de nuestros activos políticos”, exhortó.

Romero Pérez confió que con estas dos premisas, la unidad y la fortaleza, es lo que permitirá que el PRIlleguéasusmetasparael2012,“no nos queda duda de que ganaremos las Presidencia de la República, el senado y las diputaciones federales, pero también estamos convencidos que triunfaremos en los 17 municipios del Estado y en los 21 distritos electorales locales y reafirmaremos que Tabasco es eminentemente priista y su próximo gobernador será un militante de nuestro partido”, concluyó.

Durante la explicación del Programa, su coordinadora estatal Rita del Carmen Rivera, expuso que existen dos etapas para llevar a cabo este proyecto, iniciando hoy en Huimanguillo, para continuar el fin de semana en Macuspana, hasta culminar en octubre, recorriendo así los 17 comités municipales.

“Contamos con un módulo fijo, el cual estará ubicado en el Comité Directivo Estatal del PRI y otros cuatro módulosmóviles,loscualesenfechas establecidas, recorrerán el territorio tabasqueño, para que todos los priístas tengan acceso a su credencial”, expuso Rivera Virgilio. p m

10 tabasco

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

En la nave 1 del Parque Tabasco afinan los detalles para el evento petrolero

Lista la Exposición y Conferencia del Petróleo de México y Congreso Energético 1 Participar en el

crecimiento de la industria de energía de México es la oportunidad que ofrecen estos encuentros que reunirán a 130 empresas, de ocho países, del 19 al 21 de julio Villahermosau Redacción

Trabajos en el Parque Tabasco donde se desarrollará nuevamente la exposición y el congreso petrolero.

on los temas Perforación con Presión Controlada, Riesgo e Incertidumbre, Optimización y Nuevas Tecnologías, del 19 al 21 de julio de este año se realizará la Exposición y Conferencia del Petróleo de México y Congreso Energético.

La industria petrolera y energética mexicana se ha percatado de la necesidad de explorar nuevas oportunidades de negocios para conservar sus niveles de competitividad y rentabilidad en el complejo mundo de los recursos energéticos.

PECOM 2011 se ha convertido en la gran cita anual de la industria petrolera mexicana, a la que acuden en su edición de este año unas 130 compañías nacionales y de todo el mundo.

Shawn Wymes, presidente de International Exhibitions, Inc., dijo que durante tres días se realizarán 30 sesiones con igual número de ponentes en

Villahermosau Redacción

Excelente plataforma para expositores

C

urante la Exposición y Conferencia del Petróleo de México 2011 y y Congreso Energético, los expositores tendrán la posibilidad de mostrar sus empresas con una mayor presencia; promover sus productos y servicios; interactuar con sus clientes principales; llegar a importantes personalidades quienes toman las decisiones en Pemex en una ubicación central.

Asimismo lanzar nuevos productos y servicios; construir y

D

un espacio de 1 mil 900 metros cuadrados.

Como uno de los atractivos principales para los miembros del sector petrolero mexicano,

el día inaugural se llevará a cabo una presentación en Video Trimensional de un Vehículo Submarino Operado a Control Remoto (ROV).

Los Vehículos Operados Remotamente (o ROV por sus siglas en ingles), son una herramienta fundamental para todo tipo de operaciones costa-afuera en la industria petrolera, especialmente en aguas profundas.

Los ROV ayudan a ejecutar todo tipo de operaciones submarinas desde sencillas inspecciones visuales hasta complejas instalaciones y reparaciones.

Ambas exposiciones reunirán al personal clave de las empresas, los responsables de tomar decisiones del gobierno y a los compradores de todo el mundo, representando una oportunidad para iniciar o expandir sus negocios.

Anualmente, PECOM convoca a un promedio de cinco mil participantes; el personal de PEMEX, Instituto Mexicano del Petróleo y empresas afiliadas, así como CFE reciben admisiones de cortesía, brindándoles la oportunidad única de ver lo último en productos, servicios e información.

El establecimiento de contactos de negocios con el personal de PEMEX y empresas durante la exhibición y conferencia representa más oportunidades de negocios que cualquier otro congreso en México para los participantes de PECOM 2011. p m

Mostrarán avances tecnológicos expandir redes de negocios con los distribuidores; desarrollar relaciones de negocios, generar ventas líderes, incrementar el conocimiento de la marca; fortalecer su imagen dentro de México; y establecer contactos de negocios con los jugadores de la industria.

Del 19 al 21 de julio se impar-

tirán talleres para los ingenieros de Pemex y el personal relacionado con la paraestatal; habrá una tablero electrónico de abstractos creados por alumnos de la industria del gas y del petróleo, así como rifas diarias de premios durante las horas de almuerzo y los cocteles.

El Congreso Energético de

México, es una iniciativa que busca discutir la situación de las energías en el país, en uno de los estados claves en la materia.

Shaun Wymes, presidente de International Exhibitions Inc., dijo que se trata de un esfuerzo por abarcar todo el aspecto energético, que no es posible abordar en la PECOM.. pm

„ claves Temario Exploración y Producción para la Conferencia 2011: q Exploración: Geología de los Campos de México, Retos y Oportunidades Geofísicas y Utilización de Tecnología Geológica y Geofísica con Operaciones de Perforación y Manejo de Yacimientos, Desarrollo de Aguas Profundas

q Perforación/Terminación: Perforación Direccional de Alcance Extendido, Perforación en Aguas Profundas, AT/AP, Optimización de la Perforación, Reducciones de Costos, Materiales Tubulares q Expandibles, Fluídos, Perforación en Tiempo Real mediante Cuarto de Control, Eficiencias del Cuarto de Control, Funciones de Seguridad, Pronóstico del Mercado de Equipos de Perforación (próximos 5-10 años), Economía de Mercado, Disponibilidad de Equipos de Perforación, Seguridad y Resguardo de Plataformas, Optimización de Campos, Reparaciones, Perforación de Campos Interiores, Campos Madurados q Tecnología de la Producción: Desarrollo de Campos, Manejo de Yacimientos, Instalaciones de Avances Tecnológicos, Control de Arena y Mantenimiento de Pozos, Ductos q Salud y Seguridad/Medio Ambiente: Proyectos de reducción de emisiones, recorte de las emisiones de carbono, etc.

Para el Congreso Energético 2011: q Energía Renovable: Integración de Servicios Públicos, Energía Eólica, Solar/Fotovoltaje, Hidráulica, Biomásica/Biocombustibles, Geotérmica.

q Combustibles: Carbón, Natural, Gas, Aceite Combustible, Oferta/Precios, Adquisiciones, Estrategias de Cobertura, Manejo q Tendencias y Estrategias del Mercado: Mercado Internacional y Mercados Regionales, Consolidación Industrial, Adquisición de Activos

Mil 585 plazas laborales se crearon al mes de junio, informó el instituto

Tabasco primer lugar regional en generación de empleos: IMSS Villahermosau Redacción

l registrarse un incremento del 0.99 por ciento, al corte del mes de junio, han sido creadas mil 585 plazas laborales, informó Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), colocando al estado en el primer lugar regional, y en el

A

cuarto a nivel nacional en generación de empleos.

“Estos datos reflejan una tendencia alentadora que aunque moderada, se ha mantenido a la alza, por ello se apuesta a la creación de estrategias favorables para atraer y retener inversiones, que estimulen la diversificación de la economía, así como la creación y

crecimiento de las PYMES”, señaló el funcionario estatal.

De acuerdo al reporte mensual de población derechohabiente del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en lo que va del 2011 se llevan cuantificados en Tabasco tres mil 591 nuevos empleos.

“Estamostrabajandoparagenerar sinergias para mejorar los factores

queincidenenlaproductividad,competitividad para el fortalecimiento de las PYMES para así multiplicar los avances que tenemos”.

Especificó, que de junio de 2010 a junio de 2011 el número de asegurados presenta un incremento del 5.87 por ciento, lo que representa ocho mil 996 nuevos empleos. La formalidad del empleo es nuestra

procuración para la obtención de resultados que beneficien tanto al trabajador, a la empresa y a la misma sociedad”.

Puntualizó que, de lo que va de la presente administración se han registrado 25 mil 935 nuevos empleos, siendo esto un incremento del 19 por ciento al corte de junio del presente año. p m

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Suma un centenar de quejas: José Atila Montero

Denuncian irregularidades de directores de escuelas

MILENIO

1 Acusan paterfamilias

venta de espacios de inscripción ,imposición por parte de directivos escolares y monto de la aportación "voluntaria" para beneficio de los centros escolares VillahermosauOscar Hernández

M

ás de cien denuncias de padres de familia, ha recibido la Asociación Estatal de Padres de Familia en Tabasco, que preside José Atila Montero Acosta, hechas por diversos conceptos que van desde la venta de espacios de inscripción de alumnos, hasta la imposición por parte de directivos escolares, del monto de la aportación voluntaria que los tutores hacen para beneficio de las escuelas de sus hijos.

Pese a que los directores de las escuelas, están impedidos por la ley de educación del estado de Tabasco, para administrar los dineros netamente de los tutores, en su artículo 141 fracción III y de las disposiciones que reciben de las autoridades superiores de la S.E; los directores de los tres niveles de educación básica, confabulados con sus mandos medios, corrompen los centros escolares al manipular los dineros que por varios conceptos se generan

Exigen tutores transparencia en manejo de recursos recaudados por diversos conceptos ante el inicio del ciclo escolar. en las escuelas.

Montero Acosta, señaló no se respetaron las disposiciones establecidas en los nuevos lineamientos de los “Consejos Escolares de Participación Social”, que en sus artículos 3º, 6º y 9º, obliga a las tres partes que conforman la comunidad escolar, a rendir cuentas claras y transparentes de todos los dineros que se generen por cualquier

concepto dentro de la escuela, en asambleas generales.

El representante de la AEPF, dijo que las otras denuncias que han recibido, consisten en que en estas escuelas los directores están condicionando la inscripción de alumnos por la falta del pago de la aportación económica que en este caso es totalmente voluntaria, además, el reglamento de asociaciones

que activen a sus mandos medios y se eviten estos atropellos que vulneran los derechos de nuestros afiliados y por igual convocamos a los padres de familia para que denuncien ante nosotros o ante la S.E., cualquier anomalía e irregularidad que se cometa en su contra por parte de los directivos escolares", expuso el representante de paterfamilias. pm

de padres de familia, establece claramente otras modalidades de participación de los tutores en las escuelas de sus hijos, como son: Aportación de bienes y servicios.

"Por tantas irregularidades que se están cometiendo de parte de directores en contra de nuestros asociados, hacen un llamado respetuoso a las autoridades de Educación para

ERICK BANDA

Pierden maestros derecho a examen de oposición

Al menos una decena de maestros que participaron en Tabasco en el Examen Nacional de Habilidades y Conocimientos Docentes, llegaron tarde a sus respectivas sedes, y con ello, de acuerdo a las reglas emitidas por la SEP, perdieron la oportunidad de competir por obtener una plaza magisterial. tan la prensa. Ayer fue aplicado el Examen para el otorgamiento de plazas magisteriales que la Secretaría de Educación Pública otorgara en Tabasco.

12 zona urbana

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Recuerdan 83 aniversario luctuoso de Álvaro Obregón

Convocan a la solidaridad y unidad ante temporada de lluvias, crisis y delincuencia MILENIO

VillahermosauRedacción

D

urante la conmemoración del 83 aniversario luctuoso de Álvaro Obregón Salido, el director de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, de la Procuraduría General de Justicia (PGJ), Freddy Chablé Torrano, convocó a los tabasqueños a solidarizarse con el gobernador Andrés Granier Melo, a fin de enfrentar con éxito“los nubarrones que amenazan nuestro cielo”, como la actualtemporadadelluvias,lacrisisyla delincuencia organizada.

En presencia de Santos del Campo García, secretario particular del jefe del Ejecutivo estatal y a su vez

su representante en el acto cívico, Chablé Torrano también exhortó a privilegiar la unidad, la tolerancia, el respeto, el trabajo y la responsabilidad. “Esos principios y valores son la clave para mantenernos firmes y enfrentar los retos que ya tocan a la puerta”, expuso.

En la ceremonia efectuada en la Plaza de la Revolución, Chablé Torrano dijo que el general Obregón vivió una época turbulenta y de violencia generalizada. No obstante, su patriotismo, y su genio militar y político, lo llevaron a contribuir en la construcción del México de nuestros días.

Un México como el de hoy también con violencia, problemas y carencias; un México globalizado

donde la crisis viaja más rápido que las soluciones, comentó. “Tabasco no es la excepción, porque en esta

tierra también tenemos asuntos que resolver en común, porque nos conviene a todos”, sostuvo el funcionario en presencia del diputado local, Fernando Morales Mateos y el representante del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Julio Rubalcaba.

Chablé Torrano mencionó que si en Tabasco existen los problemas, no es un asunto sólo de quienes están en los tres órdenes de gobierno, sino de todos los ciudadanos, toda vez que sin ciudadanos participativos, sin jóvenes que estudien, sin maestros que enseñen, sin profesionistas responsables, sin servidores públicos honestos y sin trabajadores, ningún gobierno podrá resolver los problemas por sí solo, ni la sociedad tendrá la oportunidad de salir adelante.

Comentó que la política es tema obligado como en los tiempos de don Álvaro Obregón y a los tabasqueños les gusta, aunque no es un asunto de vida o muerte. Es asunto importante, y es cosa pública y de todos, abundó el orador oficial, durante el evento, al cual también asistieron el procurador general de Justicia (PGJ), Gregorio Romero Tequextle, así como los representantes de la XXX Zona Militar, Cirilo Mondragón Rivero, y de la V Zona Naval, Metodio González Moreno.

El funcionario público evocó que en menos de 50 años, Obregón pasó de ser un humilde campesino, a un personaje importante en la historia del país, en virtud de que se destacó como estratega político y militar.

Cuando consideró concluida su obra, se retiró a su natal Sonora para dedicarse a la agricultura, mencionó.

No obstante, expuso, el destino lo restituyó a la arena nacional, al convertirse en presidente de la República al inicio de los años 20 del siglo pasado. Explicó que con Obregón colaboró José Vasconcelos Calderón, y durante su gobierno se pacificó el país, se fundó un banco único, se promulgó la Ley Federal del Trabajo y se dio un gran impulso a la Nación.

Sin embargo, en medio del conflicto religioso, el general fue asesinado en 1928 por José León Toral..pm

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

13

14 zona urbana

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

MILENIO

1 Trabajar en beneficio de la ciudadanía, es la única manera de contribuir para que los habitantes tengan un mejor municipio, sostiene Jesús Alí

Continúa programa Todos somos el Centro

Mejora imagen urbana de la colonia El Recreo MILENIO

VillahermosauRedacción

N

uestro compromiso con el pueblo es el trabajo; no nos preocupa otra cosa que entregarle buenas cuentas a la ciudadanía, con obras sociales, con obras públicas, y en mi vocación y responsabilidad como presidente municipal, no nos distrae nada que no sea rendirle resultados a la gente”, asentó Jesús Alí, al entregar los trabajos del programa Todos Somos el Centro, en la colonia El Recreo.

Por eso, observó, nos propusimos abatir el reto de pavimentar con concreto hidráulico las 300 calles programadas, aumentar la construcción de drenaje pluvial e hidráulico en colonias y comunidades del municipio para que cuando concluya este gobierno, la mayor inversión de justicia social, esté en el rescate de zonas marginadas, de las que ameritan mayor dignificación.

Ante colonos reunidos en el parque central de El Recreo, ratificó que no comulga con la división o el futurismo político, ya que trabajando en el presente, en beneficio de la población, es la única manera de construir un mejor futuro para sus conciudadanos.

Jesús Alí aclaró también a vecinos, que aquí continuará la acción de gobierno, se intensificarán los servicios municipales, pero también llamó a la participación, amabilidad y buena vecindad ciudadana para mantener limpios los parques, calles

„ claves Tareas realizadas q Atienden calles de la 1 a la 4, primera, segunda y tercera Cerrada de Ramón Mendoza, Cerrada Santa Lucía, Sector Las Torres-Sector Díaz, Fraccionamiento Jardines de Villahermosa, Villa Las Palmas y Privada Golondrinas

q Limpieza pozos de visita, En su recorrido por la zona, el alcalde de Centro manifestó: ‘Estamos ocupados en rendirle resultados a la gente’. y áreas verdes, así como evitar tirar basura que provoquen el taponamiento de drenajes y alcantarillas.

Les pidió mantenerse vigilantes de sus hijos, porque evitar la inseguridad, delincuencia y drogadicción no sólo depende de los sistemas de seguridad pública, sino del cuidado familiar; “por más que apoyemos a las escuelas, éstas no son guarderías, necesitamos de la integración familiar y la buena voluntad de los padres de familia”, abundó.

Por su parte, Jesús Eduardo Álvarez Vázquez, coordinador de Todos Somos el Centro, ponderó que mediante este progra-

ma, ciudadanos y servidores públicos “vamos de la mano de nuestro líder, Jesús Alí, por la superación del municipio; porque él nos pone el ejemplo de que se pueden lograr muchas cosas, haciendo obras y dejando huella”, recalcó ante el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo.

Apoyo evidente Reconoció la abierta participación social de colonos, quienes demostraron sus deseos de servir, su amor y respeto a esta tierra, ante lo cual el Ayuntamiento responde, “acercando y eficientando los servicios municipales, trabajando en las

calles, donde está el verdadero sentir de la población, fortaleciendo la unidad porque unidos vamos avanzando con un rumbo claro”.

A nombre de vecinos, Melina Pedrero Hernández manifestó al edil, que “usted es diferente a los otros políticos, que nomás nos visitan en campaña; usted ha regresado, está cumpliendo sus propuestas y llevando beneficios a las colonias; pero también nosotros como colonos debemos colaborar, y no sólo esperar que el gobierno resuelva todos los problemas”, enfatizó.

“Es la primera vez que un presidente municipal regresa

reparación bocas de tormenta, limpieza rejillas pluviales, limpieza drenaje sanitario, barrido manual, Pintura del parque, desmorre manual, chapeo manual y recolección de basura

q Bacheo manual, bacheo mezcla en caliente, bacheo equipo Jetpatcher , reparación de calles con concreto, pintura de banquetas y guarniciones tantas veces a entregar obras y nos apoya al cien por ciento en nuestras escuelas, expusieron por su parte el delegado municipal, José Antonio Méndez León y la vecina Marina Cornelio Rodríguez, quienes agradecieron a nombre de los vecinos las obras de mantenimiento en todas las calles, fraccionamientos, cerradas y privadas de esta zona. pm

Se atenderá a funcionarios estatales y municipales

Destinará el IEM 5.7 millones de pesos para atender desigualdades de género VillahermosauRedacción

E

l Instituto Estatal de las Mujeres (IEM), anunció que de julio a diciembre ejecutará un recurso federal por más de cinco millones 700 mil pesos y que será destinado a fortalecer la institucionalización de la Perspectiva de Género (PG) en el estado de Tabasco en el sector educativo, laboral y de procuración de justicia, mediante acciones de profesionalización del funcionariado, la elaboración de programas y planes municipales, así como estrategias que incorporen la PG en la cultura institucional de las

dependencias estatales.

“En lo que tiene que ver con la procuración de justicia, se llevará a cabo un proceso de sensibilización y capacitación con el personal encargado de la administración de justicia, para la aplicación de instrumentos internacionales a favor de las mujeres en los procesos y procedimientos penales en todo el proceso de sanción de la violencia”, comentó la directora general del IEM, Leticia Torres Pulido, al anunciar el arranque de este proyecto.

Por otra parte, reconociendo que a pesar del incremento en el número de mujeres que se incorporan a la vida laboral las situacio-

nes de inequidad se siguen presentando, sobre todo en aquellas que se desempeñan como trabajadoras domésticas, con este proyecto se trabajará un programa sobre el reconocimiento de estas mujeres trabajadoras.

Esfuerzo coordinado Este pretende permita articular y coordinar las acciones que en materia de derechos laborales realizan diferentes actores sociales, como son la Secretaría del Trabajo y la Comisión Estatal de los Derechos Humanos.

Para atender el tema de género desde el sector educativo, con este

proyecto se realizará el pilotaje de un libro de 5to año de primaria con perspectiva de género, el cual fue elaborado con este mismo recurso en 2010, y que permitirá fortalecer las capacidades conceptuales y metodológicas de docentes de educación básica.

“En este sentido, el libro de 5to año representa un importante esfuerzo para incidir en la incorporación de la PG en la política educativa a nivel primaria en el estado, es por ello que su pilotaje será un antecedente a fin de que, a mediano plazo, se incluya en la currícula del 5to año de primaria a nivel estatal”, apuntó Torres Pu-

Proyecto integral será realizado de julio a diciembre lido.

“Considero que el proyecto que ejecutaremos como parte del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la PG será sumamente positivo para que sigamos contribuyendo a corregir paulatinamente la desigualdad de género existente entre hombres y mujeres”, finalizó la directora del IEM. pm

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

zona urbana 15

En el marco del 7°. Festival Nacional de Danza

Hoy Ballet Folklórico de Comalcalco en el Esperanza Iris 1 El grupo de la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara” se presenta a las 20:30 horas Villahermosau Redacción

C

ontinúa este lunes 18 de julio en el Teatro Esperanza Iris, el 7°. Festival Nacional de Danza Folklórica con la presencia del Ballet Folklórico Municipal de Comalcalco, Tabasco, a partir de las 20:30 horas. La entrada es libre.

Este ballet representativo de la “Perla de la Chontalpa” fue formado inicialmente por maestros de educación primaria y nace como grupo independiente en 1990. Su repertorio se integraba de música y bailes tabasqueños exclusivamente.

En ese entonces se llamaba Grupo Folklórico Independiente “Desde Tabasco...”

En 1992 es invitado por el Ayuntamiento a incorporarse como grupo representativo de Comalcalco y se convierte en el grupo folklórico de la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara”. Desde ese año es el grupo oficial del municipio. En la actualidad es dirigido por el profesor Hilario Hurtado López.

De sus filas han surgido elementos que previa capacitación, hoy son directores o maestros de danza en otras instituciones, (todos los talleristas de danza del municipio han surgido de este grupo).

Su repertorio se enfoca siempre hacia los bailes costumbristas buscando resaltar las características propias de cada región. Asumiendo su misión pedagógica antes que todo, “sacrifica el espectáculo” en aras de preservar respetuosamente las tradiciones dancísticas mexicanas.

En 2005, el Consejo Estatal para el Desarrollo de la Cultura de Tabasco, aprobó un proyecto del Ballet para la creación de un “Taller de danzón” en la Casa de la Cultura.

A la fecha ha participado en diferentes festivales en los estados de: Oaxaca, Campeche, Veracruz, Distrito Federal, Puebla, Morelos y Quintana Roo. De igual forma en los 17 municipios de Tabasco, además de una presentación especial en San Francisco, California, Estados Unidos.A lo largo de su trayectoria ha recibido diversos premios y reconocimientos. Algunos de sus integrantes han obtenido primeros lugares en los concursos de zapateo y danzón categoría libre, tanto juvenil como infantil en las ferias y exposiciones de Tabasco.

En esta ocasión, el Ballet Folklórico Municipal de Comalcalco presentará el programa“Nuestra herencia” con estampas representativas de Nayarit, Estado de México, Sonora, Morelos, Puebla, Jalisco, Veracruz y Tabasco.

Por séptima ocasión, Tabasco es sede del Festival Nacional de Danza Folklórica que se realizará hasta el

domingo 24 de julio en el Teatro del Estado Esperanza Iris. Participarán ocho ballets y compañías representativas del folklore nacional y Chile como país invitado.

A lo largo de esta jornada dancística participan grupos y compañías de los estados de Nayarit, Guanajuato, Chihuahua, Baja California, Zacatecas, Veracruz, Tamaulipas y

Tabasco que ofrecerán una función diaria a partir de las 20:30 horas. La entrada es libre. El 7º Festival Nacional de Danza Folklórica es organizado por el Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). Es un evento apto para toda la familia.pm

Su repertorio se enfoca siempre hacia los bailes costumbristas buscando resaltar las características propias de cada región.

16 zona urbana

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Presenta tabasqueño libro sobre normatividad en construcciones

Facilitan a constructores conocimiento de la normatividad en la obra pública MILENIO

1 Más del 90 por ciento profesionistas del ramo desconocen legislación , normas o reformas a la ley de obra pública VillahermosauRedacción

L

a mayor parte de las observaciones e irregularidades en la obra pública en el país se deben por negligencia y desconocimiento a la normatividad en la materia y no tanto por actos de corrupción.

Por tal motivo Rodolfo Estrada Abreu, Vicepresidente de Asuntos Internacionales de la Federación de Colegios de Ingenieros Civiles de la República Mexicana (FECIC), presentó en días pasados el libro Guía práctica de la normatividad de la obra pública y servicios relacionados con las mismas (2011).

En su labor como capacitador en los distintos colegios de ingenieros civiles en el país detectó que más del 85 por ciento de los profesionistas del ramo están ligados directa o

El ingeniero Rodolfo Estrada Abreu señaló que libro permitirá exigir y cumplir con obligaciones correspondientes. indirectamente a la obra pública, de los cuales más del 90 por ciento declaró tener desconocimiento de la ley, normas o reformas a la ley de obra pública.

Por esa razón, explica el profesionista tabasqueña es que se dio a la tarea de conformar este compendio de información para facilitarle el ac-

ceso a todos los que tienen que ver con la obra pública, entenderla y no tener que leer varios libros.

“En un solo libro, están compilados los temas de mayor relevancia que le interesan a constructores y servidores públicos”, expresó.

De 38 años de edad, de familia dedicada a la construcción, y con

más de 15 años de experiencia en la ingeniería civil, atribuyó el desconocimiento de la normatividad por parte los ingenieros, arquitectos o contratistas en general, a que ellos están más inmersos a lo técnico que a lo teórico.

“La única forma de conocer la ley es leerla, y a nosotros los ingenieros nos cuesta mucho trabajo leer cuestiones normativas que son difíciles para nosotros entenderlas”, indicó Estrada Abreu es ingeniero civil egresado del Instituto Tecnológico de Villahermosa.Aclaró que no es que no tengan la capacidad para comprenderlas, sino que no está en su naturaleza -como el caso de los abogados que leen todo sobre la normatividad-, sino que se les dan más los números y las problemáticas técnicas de las obras.

Por ello, insistió, es que inconscientemente han dejado de lado este conocimiento y aprenden de manera empírica pero no científica. “No tenemos una preparación previa o durante a nuestros ejercicio profesional sobre la obra pública”, apuntó.

Sus compañeros contratistas, dijo, saben que hay que hacer una convocatoria, licitación, contrato, estimaciones o finiquitos, pero desconocen

el fundamento legal para hacerlas.

“Si nos pusiéramos a estudiar la normatividad, mucha de la obra pública sería distinta porque podríamos exigir y cumplir con nuestras obligaciones correspondientes a una obra pública, pero por desconocimiento no lo hacemos”, expuso.

Por último invitó a los contratistas, colegiados y profesionistas inmersos en este ramo a que lean este libro en el cual se pueden encontrar toda la normatividad y respuestas a la problemática administrativa en la obra pública”, concluyó.

Estrada Abreu cuenta con un diplomado en Contraloría Social y Rendición de cuentas y acceso a la información y otro en Supervisión Integral de Obras, además de la Maestría en Administración de la Construcción.

En sus inicios laboró como funcionario en Pemex, incursionó como constructor, y desde hace unos años se dedica a la auditoría a la obra pública, para lo cual está certificado por la Secretaría de la Función Pública como despacho auditor externo REA. Asimismo es consejero del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco (CICT).a”.pm

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

zona urbana 17

Dos por ciento de la población del país padece la enfermedad: especialista

Preocupa discriminación a epilépticos y el trato como incorporados del demonio MILENIO

1 No se respetan los

derechos y garantías humanas: se les corre del trabajo o no se les deja laborar, son dados de baja de escuelas e inclusive, se les sugiere no casarse y no engendrar VillahermosauEduardo Beltrán

E

problema común a todas las formas de epilepsia es lo que se denomina ataque epiléptico, se debe a un exceso en el funcionamiento eléctrico de las células cerebrales, de las neuronas que se localizan en la corteza cerebral.

Académico de las universidades La Salle y Anáhuac, platica que esta carga eléctrica en exceso, dependiendo de la zona cerebral que esté afectada, ofrece diferentes tipos de síntomas.Por ser un fenómeno que se da en forma de crisis, lo que lo distingue es que la persona, estando bien, desarrollando sus actividades, en forma repentina presenta un cambio intenso, en algún tipo de movimiento, alguna sensación, en su comportamiento, puede perder el conocimiento, se puede convulsionar, y todo esto dura unos pocos segundos hasta un par de minutos, y el fenómeno termina tan repentinamente como comenzó.

No obstante, existe un periodo de recuperación que se denomina “prostictal”, que dura varios minutos, y recupera el nivel de funcionamiento que tenia antes de la crisis.

En cuanto alguien tenga una crisis de epilepsia, Sergio Córdova López explica que primero que nada hay que vigilarlo por si se llegara a caer, sobre todo si está desarrollando una actividad en la cual pueda ocasionarse u ocasionar un accidente.

Asimismo, hay que evitar la persona sea molestada por gente ignorante del problema, y brindarle más una sensación de protección, de seguridad, de calma.pm

l doctor Sergio Córdova López, neurólogo del Hospital Español de la Ciudad de México, asegura que hoy en día todavía no se respetan los derechos y garantías humanas de los epilépticos, que muchas veces se les corre del trabajo o no se les deja laborar, son dados de baja de escuelas e inclusive, se les sugiere no casarse y no crear hijos.

Para el galeno, egresado de la Universidad La Salle y el Instituto Nacional de Neurología, en México, esto es una franca violación que se debe erradicar sobre todo con la información, ya que se estima que aproximadamente el dos por ciento de la población del país padece epilepsia, eso significa que hay un poco más de dos millones de personas afectadas por este problema.

Pero hay una situación que considera es igual de lamentable, que to-

davía, en pleno siglo XXI, en algunas comunidades e inclusive en centros urbanos, siguen confundiendo los síntomas de epilepsia con supuestos eventos demoníacos y religiosos.

“Muchos todavía creen que la epilepsia es un fenómeno mágico, un castigo de Dios, una maldad heredad de los abuelos o alguna situación de este tipo”, expone en este sentido.

No obstante, la lucha contra el padecimiento ha llevado a la creación de muchos medicamentos.

Al indicar que la epilepsia contempla bastantes y diferentes trastornos del sistema nervioso central, cada uno de ellos con ciertos sínto-

1 Campaña se realiza

Se llevarán a cabo en la Unidad de Cirugía Ambulatoria del Hospital Rovirosa

en coordinación con Rotary Internacional Distrito 4200 y Florida Hospital Shares

Operarán a 40 pacientes que requieren cirugía de labio y paladar hendido

El tratamiento de la epilepsia es básicamente mediante la toma de medicamentos, y en México están disponibles 15 sustancias o principios activos diferentes.

VillahermosauRedacción

D

el 17 al 22 de julio se lleva a cabo la VIII Campaña de Labio y Paladar Hendido, en la Unidad de Cirugía Ambulatoria del Hospital Regional de Alta Especialidad Dr. Gustavo A. Rovirosa Pérez, para intervenir quirúrgicamente a 40 pacientes provenientes de los 17 municipios del estado, la cual se realiza en coordinación con el Club Rotario 4200 y Florida Hospital Shares.

Esta jornada se efectúa con la intención de beneficiar a niños y adultos de escasos recursos que tienen malformaciones congénitas, gracias a la labor altruista de un equipo multidisciplinario que dará seguimiento a las necesidades de los pacientes para aprender a hablar correctamente y alimentarse de manera adecuada.

De manera voluntaria el grupo de especialistas conformado por médicos, anestesiólogos, enfermeras especializadas en salas de recuperación, especialistas en lenguaje y pediatras.

Cabe señalar que este es el séptimo programa quirúrgico de Shares Internacional en el estado de Tabasco, que de manera gratuita aportan medicamentos, equipo y materiales para efectuar las cirugías. pm

mas y características, Sergio Córdova López dice que el tratamiento de la epilepsia es básicamente mediante la toma de medicamentos, y en México están disponibles 15 sustancias o principios activos diferentes.

“Cuando le paciente toma sus medicamentos a como se debe, existe de 80 a 90 por ciento del control de la epilepsia”, Detalla que en este grupo de 15 diversos medicamentos, se ha agregado uno nuevo de nombre comercial es“Vimpat”y está aprobado para mayores de edad y que tienen una forma de ataque que se llama crisis parcial, que de hecho son la mayoría

de los epilépticos.

Dice que este es un medicamento principalmente más seguro, que produce menos reacciones secundarias, menos mareos, dolores de cabeza, y que se puede combinar sin inconvenientes con otros tratamientos que el paciente ya venga tomando en ese momento.

Consideró que Vimpat ha demostrado el mismo nivel de eficacia que tratamientos ya existentes, pero con mayor seguridad y facilidad de ser combinado con otros.

Quien además realizó la Especialidad de Epilepsia en la ciudad de Burdeos, en Francia, explica que el

18

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Cuentan ahora con horno para cocer cerámica

Entregan apoyos a Instituto de Difusión Técnica de Iquinuapa que los jóvenes aprendan la técnica del cocido del barro.

Este horno con valor de 110 mil pesos, de la marca Comesa, puede alcanzar temperaturas uniformes (requeridas para el cocido y precocido de barro) de entre mil 280 a mil 800 grados centígrados a través de quemadores de gas.

Este equipo modelo HI-0.2, de aproximadamentedosmetroscúbicos fue fabricado en acero al carbón con recubrimientos de fibra de cerámica y piso de concreto refractario.

1 En representación del gobernador Andrés Granier, Mario Pedrero entregó equipo de fabricación especial para el cocido de barro 1 Profundamente emocionados recibieron el beneficio maestros, estudiantes y padres de familia Jalpa de Méndez u Redacción

Mario Pedrero Haddad, secretario auxiliar de la gubernatura, hizo la entrega del equipo en representación del gobernador del estado Andrés Granier Melo.

E

l impulso a la educación que hace Andrés Granier Melo se da en todos los niveles y en cualquier rincón del estado, aseguró Mario Pedrero Haddad, al entregar en representación del gobernador un horno para calentar cerámica en el Instituto de Difusión Técnica (Idiftec) número 03 del poblado Iquinuapa de este municipio.

Mario Pedrero Haddad, secretario auxiliar de la gubernatura, dijo ante maestros, padres de familia y alumnos reunidos en la explanada de este plantel escolar, que Granier Melo ha puesto en todo momento un interés superior a los temas y necesidades del sector educativo en estos cuatro años y medio de gobierno.

Este equipo, sostuvo, representa la posibilidad de rescatar la añeja práctica de la elaboración de artesanías en barro que ustedes enseñan y aprenden aquí y de buscar nuevos horizontes para las tradiciones ancestrales en estas comunidades con alto

EldirectordeEducación Media, Manuel Jesús Acosta Marín, asistió en representación de Beatriz Luque Greene, secretaria de Educación.

Florentino Gerónimo Miguel, director del Idiftec No. 3 de Iquinuapa.

Marisol Izquierdo López, agradeció este beneficio para su escuela.

contenido cultural.

“Por eso me envió a entregar este horno que servirá para que los estudiantesacrecientensusconocimientos en la práctica, en la preparación y cocimiento del barro para convertirlo en cerámica”, agregó.

En medio del regocijo de todos, el apoyo fue calificado como especial e histórico por el maestro de ceremonias, quien señaló que la huella del gobernador Andrés Granier Melo,

“se hacía presente con este equipo tan importante para la preparación de los estudiantes”.

En este poblado, con fuerte presencia de población indígena, se preparan en este Idiftec, estudiantes en bachillerato tecnológico en Cerámica, Aire Acondicionado y Construcción Urbana.

En este acto, Manuel Jesús Acosta Marín, director de Educación Media y representante de Beatriz Luque

Greene, reconoció el esfuerzo del gobierno del estado que encabeza Andrés Granier al“traer estos beneficios para la formación de las nuevas generaciones”.

Florentino Gerónimo de Miguel, director del plantel escolar, destacó que Andrés Granier Melo cumplió con su palabra de dar este horno que se tiene que comprar sobre pedido, por las particularidades técnicas que debe tener para lograr el objetivo de

Activo Bellota Jujo de la Región Sur de Pemex Exploración y Producción

Detecta Pemex dos actos vandálicos en instalaciones de Cárdenas y Comalcalco Villahermosa u Redacción

P

etróleos Mexicanos detectó actos vandálicos ocasionados por personas ajenas a la paraestatal, en dos instalaciones fuera de operación,

pertenecientes al Activo Bellota Jujo de la Región Sur de Pemex Exploración y Producción.

El primero se detectó en la línea de bombeo neumático de 4 pulgadas del pozo Cárdenas No. 125, al que le realizaron dos

cortes con segueta; el segundo, en el oleoducto de 6 pulgadas que corre del Golpe I al Golpe II, al que le seccionaron un tramo de 8 metros de tubo, en este caso se derramaron 3 litros de aceite que afectaron 21 metros cuadrados

de un cuerpo de agua y 12 metros de terreno firme.

En ambos casos, personal técnico especializado de la empresa se trasladó a los sitios para proceder a reparar las líneas y restaurar el área afectada.

Reconocen beneficios padres de familia y alumnos Para la alumna Marisol Izquierdo López,lallegadadelhornoasuescuela, es de gran utilidad, “nosotros somos los directamente beneficiados porque vamos a elaborar cerámica de buena calidad con base a lo que establece la norma”.

“Es una herramienta importante para el cocimiento y el arte de la cerámica, lo valoro mucho porque me preparo en esta especialidad dentro del Idiftec”, destacó.

Por su parte, Miguel Acosta Escalante, presidente de la Sociedad de Padres de Familia, agradeció al gobernador, en nombre de los tutores. “Empeñó su palabra y ahora la rescata, sabíamos que iba a tomar su tiempo porque este horno es sobre pedido especial”, expresó.

Siempre mostró su preocupación por este equipo, indicó tras recordar que cuando los veía en cualquier lado nos decía; “ya pronto viene el horno, estamos pendientes y vemos que hoy es una realidad”, agregó.

Acudieron a este evento, Isabel Rodríguez Coordinadora estatal de los Idiftec; Urania Jiménez Hernández, coordinadora de Telebachilleratos; Socorro Sosa de la Cruz, supervisora escolar de este nivel educativo y Roberto Benítez, director del Idiftec número 14. pm

Al respecto, Petróleos Mexicanos hace un atento llamado a la población para denunciar cualquier anomalía detectada en sus instalaciones y a personas extrañas que realizan este tipo de ilícitos que ponen en riesgo su vida, la de las comunidades, las instalaciones y el medio ambiente.

A fin de recibir denuncias anónimas de este tipo de hechos ilegales, Petróleos Mexicanos ha puesto a disposición de la ciudadanía los números telefónicos gratuitos 01 800 228 96 60 o 01 800 284 44 44. pm

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Fueron plantadas especies como caoba, cedro, guayacán y macuilis

Reforesta Ingenio Benito Juárez en Cárdenas sus áreas verdes DANIEL GALVEZ

1 Haremos de Cárdenas

un lugar reforestado y florido, dice Nelson Pérez García Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l ayuntamiento de Cárdenas se sumó a la Jornada Nacional de Reforestación que en este municipio se llevó a cabo ayer domingo en las áreas verdes del ingenio “Presidente Benito Juárez”.

Fue el propio alcalde Nelson Pérez García como representante de la administración municipal quien también participó con la plantación de arbolitos que vendrán a enriquecer las áreas florales, frutales y forestales de esa factoría.

Además del edil Nelson Pérez García, en esta jornada de reforestación, acompañaron al gerente del ingenio “Benito Juárez”, Pedro Daniel Estrada Álvarez, el diputado local, Armando Beltrán Tenorio, el subdirector de Infraestructura Hidráulica de la Conagua, Manuel

Montiel Esquer, entre otras personalidades.

De acuerdo con datos oficiales, en este arranque se plantaron en más de cuatro hectáreas, especies como caoba, cedro, guayacán y macuilís pero se contempla una superficie superior a las once mil hectáreas en las que se sembrarán árboles frutales como chicozapote, mango, anona, guayaba, entre otras variedades.

“Quiero bendecir esas manos que sembraron esos árboles,

En el municipio de Balancán

regiones 19

quiero bendecir esos arbolitos y en el nombre de Jesucristo que crezcan vigorosos, grandes, hermosos y que contribuyan al mejoramiento del ambiente”, afirmó el presidente municipal ante más de 400 hombres, mujeres y niños que dispusieron unos minutos de su tiempo libre para participar en la mañana del domingo en esa Jornada Nacional de Reforestación.

Allí anunció que en la ciudad prosiguen con esas tareas y que la meta es sembrar más de 10 mil árboles florales pues“queremos que Cárdenas dentro de unos cinco o seis años sea un verdadero espectáculo floral; que cuando llegue el mes de diciembre veamos florecer los tulipanes de la India; en marzo y abril que floreen los macuilíes; de igual manera en abril o mayo también los guayacanes; en agosto y septiembre los framboyanes; es decir, queremos que dentro de pocos años sea conocida y reconocida la ciudad de Cárdenas por su paisaje florido.

Explicó que en coordinación con los productores de cacao, “queremos producir más de 200 mil arbolitos de cacao mejorado, ya que desgraciadamente por la moniliasis se está acabando; y por si esto fuera poco, estamos construyendo otro vivero para producir 500 mil árboles frutales-tropicales como tamarindo, mango, naranja; de igual manera y en colaboración con el Colegio de Postgraduados, con la CONAFOR, con Pemex y con la SERNAPAM, estamos construyendo un vivero para producir un millón de árboles al año”, enfatizó. pm

La estrategia ambiental se llevó a cabo en todo el país, la meta es reforestar 22 mil 648 hectárea, de los cuales 71 hectáreas serán plantadas en Tabasco

Fortalece Milton Lastra Jornada Nacional de Reforestación 2011 BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

En Comalcalco

Dan inicio a siembra de árboles Gaby Tello y Alejandro Medina Comalcalco u Redacción

Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

E

l presidente municipal Milton Lastra Valencia participó en la Jornada Nacional de Reforestación Social 2011, con el objetivo de que se promueva y se fomente aún más la participación activa en el cuidado, restauración y reforestación de los bosques de Balancán, ya que son nuestra única esperanza de vida.

EledilbalancanenseestuvoacompañadodeldiputadoAlbertodelaCruz Pozo; Luis Francisco Abreu Orozco, coordinador del evento por parte de la Conafor; José Alfredo Celorio Méndez, de la Asociación Civil “Por uncambioverdadero”;laEmbajadora

de Balancán, Ana Cristel Abreu León y del joven Agustín Pastor Castillo, presidentedelaAsociacióndeJóvenes de Reforestación de Tabasco; quienes realizaron las primeras acciones de reforestaciónenelprediodeDon José Manuel Sevilla Rovirosa ,administrador del predio donde se realizaron las primeras plantaciones de diversas especies maderables como, Cedro, Caoba, Melina, Guayacán y Tinto, que son los que mayor resistencia tienen en esta zona del país.

Este evento, se suma a la meta nacional de la Conafor, por medio de la que se busca reforestar 231 predios en 189 municipios de los 32 estados.

En particular en Balancán, dio inicio esta jornada nacional de reforesta-

ción, con la plantación inicial de 6 mil arbolitos, en la comunidad del pípila, donde participó muy activamente de igual forma la iniciativa privada del municipio.

En presencia de funcionarios y sociedad civil Milton Lastra, coincidió en decir que lo más importante de este ejercicio es lograr que la sociedad sea partícipe en este tipo de actividades. Dijo tambien “Esta es una actividad importante para Balancán, con nuestra organización política, velamos, cuidamos y protegemos, nuestro entorno día y noche en nuestro municipio”. Y seguirá convocando a la sociedad tabasqueña para que participe plantando árboles. pm

E

l presidente municipal Alejandro Medina Custodio, la Delegada de la Secretaría de Desarrollo Social en Tabasco (Sedesol), Gabriela Tello Maglioni, funcionarios municipales y ciudadanía en general, pusieron en marcha en este municipio, la Jornada Nacional de Reforestación Social 2011, la cual se llevó a cabo en todo el país y cuya meta es reforestar 22 mil 648 hectáreas, de las cuales, 71 hectáreas corresponden reforestar en Tabasco.

El evento tuvo como objetivo mitigar los efectos del cambio climático así como destacar ante la sociedad civil la importancia de la reforestación como una de las acciones para conservar e incrementar el patrimonio forestal del país, proveedor de numeroso ser-

vicios ambientales y coadyuvante en la reducción del impacto del cambio climático.

En el marco de este importante evento realizado simultáneamente por dos mil personas tan sólo en el estado de Tabasco, el alcalde Alejando Medina Custodio ante funcionarios de la administración municipal y decenas de personas destacó que en Comalcalco serían sembrados 5 mil árboles tan sólo en el inicio de la jornada, la meta para el municipio es reforestar 14 hectáreas en 15 días.

La delegada de la Sedesol, Gabriela Tello Maglioni, reconoció el trabajo del presidente municipal a favor del medio ambiente e informó que los trabajos de reforestación se realizarían en 8 municipios del estado, con la participación de la ciudadanía en general. pm

20

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

Milenio

Más 2 mdp del Programa Fondo de Infraestructura Social Municipal

Obras que cumplen los ODM se realizan en Pichucalco 1 Andrés Carballo puso en marcha los trabajos de construcción del

sistema de agua potable en la ranchería Nicolás Bravo 1ª sección Pichucalco, Chis. u Redacción

M

ás de 480 beneficiados y 26 empleos directos para los obreros locales se han generado con los trabajos de construcción del sistema de agua potable en la ranchería Nicolás Bravo 1ª sección, obra puesta en marcha este fin de semana por el alcalde Andrés Carballo Bustamante.

En esta localidad el munícipe acompañado de los integrantes del cabildo y delegados regionales de Planeación, Economía y SEMANH, puso en marcha los trabajos de construcción de la red de agua potable donde se invierten un total de 2 millones 345 mil 966 pesos del Programa Fondo de Infraestructura Social Municipal.

A su llegada a esta comunidad el presidente municipal Andrés Carballo fue recibido por el agente municipal y vecinos del lugar quienes destacaron su agradecimiento por cumplir los compromisos con acciones de trabajo que benefician a la población.

Esta obra tendrá tanque de almacenamiento de 40 mil litros a base de mampostería de piedra, 2 cajas rompedoras de presión a base de mampostería, 5 válvulas expulsoras de aire de 3” y de 2.5”, válvulas de desfogue de 3” y de 2.5”, 130 ml de tubería de fierro galvanizado de 3”, 600 ml de PVC de 3”, 736 ml de tubería de PVC de 2.5”, 2,750 ml de tubería de PVC para la línea de distribución, 1 equipo de cloración con hipoclorito de calcio y 220 tomas domiciliarias con tubería de polietileno de alta densidad.

“Obras como esta -comentó Andrés Carballo- generan beneficios a la salud de la población y progreso para las comunidades porque caminamos de la mano con nuestro gobernador Juan Sabines quien elevó a rango constitucional los ODM y uno de ellos es precisamente llevar el agua a las familias que tanto lo necesitan”, acotó.

“Nuestra administración está trabajando para sumarse al esfuerzo que realiza el gobernador Juan Sabines en todo el estado y obras como la introducción de agua, drenaje, viviendas y energía eléctrica mejoran las condiciones de vida de los habitantes de PIchucalco, afirmó el munícipe.

Luego de su mensaje a los habitantes de la ranchería Nicolás Bravo el munícipe dio el banderazo de inicio de esta importante obra que reúne los requisitos y cumple uno de los 8 Objetivos de Desarrollo del Milenio, el munícipe dio audiencias y recibió solicitudes y peticiones de los habitantes. pm

lunes 18 de Julio de 2011

regiones 21

22 regiones

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

En el municipio de Jalpa de Méndez

Reunión de Francisco Herrera con Asociación Civil “Unidos por Jalpa” TITO MADRIGAL LOPEZ

1 El senador dijo, que

una de sus principales tareas, junto con la fracción parlamentaria del PRI, es impulsar la Reforma Migratoria para que el gobierno federal finalmente pueda emitir el reglamento de la ley y pueda impulsar el programa de Desarrollo Integral de la Frontera Sur Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

A

yer domingo el senador Francisco Herrera León, estuvo de vistita en el Poblado Iquinuapa del Municipio de Jalpa de Méndez, y sostuvo un

El senador Herrera León, en franco diálogo con jóvenes e integrantes de la Asociación Civil Unidos por Jalpa. diálogo con integrantes de la Asociación Civil “Unidos por Jalpa” que preside con gran solidez el político Edison Arellano López.

Herrera León arribó a las 13:30 horas al domicilio del señor Samuel Izquierdo, donde saludó a jóvenes e integrantes de la Asociación Civil Unidos por Jalpa, posteriormente visitó otra vivienda en la misma comunidad, donde convivió con

políticos jalpanecos.

Francisco Herrera León indicó que sus recorridos por los 17 municipios del estado son permanentes durante los que ha logrado dialogar con la gente, acercando la información del trabajo legislativo para que la gente tenga de primera mano información sobre lo que están impulsando en el senado.

El senador del tricolor por

el estado de Tabasco, dijo que dentro de sus principales tareas en el senado, junto con la fracción parlamentaria del PRI, es impulsar la Reforma Migratoria para que el gobierno federal, finalmente, pueda emitir el reglamento de la ley y pueda impulsar el programa de Desarrollo Integral de la Frontera Sur. “Dentro de nuestras prioridades en la fracción parlamentaria del PRI, estátrabajar también en una reforma de Aguas Nacionales, primordialmente para beneficiar al estado y la región; y la Ley General de Protección Civil, que son temas que están en discusión”.

Construye Herrera León candidatura al Gobierno del Estado “Estamos construyendo la candidatura al gobierno del estado, queremos un proceso de selección dentro del PRI, armonioso, equitativo. Es importantísimo que el PRI, defina reglas claras para la selección de candidato al gobierno

del estado y estamos seguros que en el caminar y en la construcción que nosotros venimos haciendo vamos a aganar no solo la candidatura si no también la elección a gobernador” sostuvo el senador Francisco Herrera León.

En compañía del presidente de la Asociación Civil Unidos por Jalpa, Edison Arellano López, el senador dijo que siente que sus aspiraciones van muy bien porque en lo siente con la convivencia con la gente, con los campesinos, profesionistas, empresarios, hombres y mujeres que lo rodena, “hay una enorme voluntad desde adentro y Francisco Herrera representa una corriente del PRI, donde hay valiosos cuadros” indicó.

La línea o la cargada corresponde a la era cuaternaria “Nosotros sentimos que la línea, la cargada, corresponde a la era cuaternaria de la política dentro del PRI; en este tiempo lo importante es que nosotros estemos pensando en qué vamos a hacer con el problema del desempleo, qué vamos a hacer con el problema de la seguridad, qué vamos a hacer con el problema de las carestías, cómo vamos a hacer para fomentar el trabajo en el sector agropecuario, cómo vamos a alentar la participación de los empresario para que haya inversión, que se traduzca en empleo y que se reproduzca en ingresos”, apuntó. pm

Apoyo a la economía de familias de escasos recursos

Centla.- Gestión realizada ante gobierno estatal

Llevan diputados brigadas médicas a comunidades tenosiquenses

Entrega Oscar Castillo bicicletas para alumnos en Boca de Chilapa Centla u Carlos Sáyago Reyes

JORGE RIVERO ZAPATA

A

1 Los legisladores se

trasladaron al ejido El Cortijo este fin de semana con el apoyo voluntario de tres médicos, estilistas y personal para prestar los servicios de asesoría jurídica; se atendieron más de 50 consultas Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

os Diputados por Tenosique, Julio A. Manzano Rosas y Claudia E. Bojórquez Javier siguen con llevando a las comunidades Brigadas Médica en apoyo a la economía de las familias de escasos recursos A petición de los habitantes, del ejido Cortijo los legisladores se trasladaron a esa comunidad este fin de semana con el apoyo voluntario de tres médicos, estilistas y personal para prestar los servicios de asesoría jurídica; se atendieron más de 50 consultas.

La Brigada cuenta con los servicios gratuitos de Ultrasonido, Consulta Médica, Asesoría Jurídica

y Cortes de Cabello, el objetivo de llevar esta asistencia de Salud es acercar diferentes servicios a las comunidades que más lo necesiten, principalmente con el fin de realizar acciones preventivas o detectar enfermedades que pueden desencadenar graves riesgos en la salud de cada uno de los miembros de la familia, desde los niños hasta los adultos mayores.

Con el interés de siempre los diputados continúan impulsando

a los jóvenes hacia el deporte, prueba de ello fue el apoyo que le brindaron a la juventud de esta comunidad aportando premios en efectivo para los tres primeros lugares.

Con estas acciones en pro de la sociedad se busca trabajar para el bienestar de los ciudadanos y estar cerca de ellos coincidieron los parlamentarios, quienes se suman a realizar acciones en beneficio de los que menos tienen. pm

tendiendo a la demanda que hicieran los padres de niños de la ranchería Boca de Chilapa en Centla, quienes tienen que caminar largos trechos para asistir a la escuela, el diputado Oscar Castillo Moha gestionó ante el gobierno estatal de Andrés Granier Melo la entrega de bicicletas, petición que fue atendida y se hizo realidad el pasado fin de semana cuando en emotivo acto se entregaron los biciclos.

El apoyo de las bicicletas, fue entregado luego de que se diera respuesta a una solicitud que hicieran en días pasados los padres de los niños beneficiados, ya que la escuela donde estudian sus hijos, se encuentra retirada de donde ellos habitan y tras hacer la gestión ante el gobierno del estado, el diputado centleco, Oscar Castillo Moha hizo entrega de las bicicletas en el Centro Integrador Boca de Chilapa para que los niños se trasladen más fácilmente a sus centros educativos.

Explicó el legislador que ésta, es una demanda muy sentida de los pobladores de Boca de Chilapa pues desde hace tiempo que se le planteó esa situación que por fiortuna, ahora se ha podido resolver y por eso, para llevar los beneficios, el diputado Castillo Moha se trasladó personalmente hasta la segunda sección de la ranchería mencionada a entregar las bicicletas que

los niños y sus familias recibieron con gran alegría.

Al hacer entrega de los apoyos, el parlamentario Oscar Castillo dijo que seguirá trabajando de la mano con el gobernador del estado, el Químico, Andrés Rafael Granier Melo quien siempre ha respondido cuando los centlecos le hacen alguna solicitud y de esa forma hará lo posible para continuar entregando y gestionando los beneficios a favor de las familias más necesitada de Centla.

Igualmente, comentó el legislador que continuará apoyando la educación de los jóvenes y niños que tienen el deseo de seguir adelante, como lo ha venido haciendo desde que asumió la responsabilidad en el Congreso del Estado.

Por su parte Jacinta Ramos Meza, madre de uno de los niños a nombre de los beneficiados agradeció al diputado local, Oscar Castillo Moha por la entrega de los beneficios por ese gran esfuerzo que realiza en cumplir con su palabra empeñada y aseguró que,“no cabe duda que hoy en Centla tenemos un legislador ocupado y preocupado de las necesidades más apremiantes de su gente, por muy retirada que se encuentre la comunidad, resaltó.

Igualmente se registraron otras manifestaciones de habitantes de esa ranchería de Boca de Chilapa segunda sección quienes estimaron que con ese apoyo, los pequeños estudiantes aprovecharán mejor el tiempo escolar. pm

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

CHRISTIAN ESCOBAR/EFE

PRIMATE RECIÉN NACIDO

Psic... ‰/P DSFP RVF (PPHMF OPT FTUl IBDJFOEP FTUzQJEPT TuMP FTUBNPT DBNCJBOEP FM NPEP FO RVF SFDPSEBNPT MBT DPTBT -P RVF IBZ RVF SFDPSEBS FT EuOEF JS B CVT DBS MB JOGPSNBDJuOŠ

Un bebĂŠ papiĂłn (Papio Hamadryas) en el ZoolĂłgico de Cali, Colombia. La crĂ­a, parte de la exhibiciĂłn de primates de ese centro, naciĂł hace dos meses y es una especie africana en peligro de extinciĂłn.

Betsy Sparrow, investigadora de la Universidad de Columbia, al asegurar que internet funciona como una memoria transitiva, de la que dependemos y que recuerda por nosotros.

P ventana NJMMPOFT Cartas y paquetes que son enviados por correo postal cada dĂ­a en Reino Unido, en comparaciĂłn con 7 mil millones de correos electrĂłnicos. SegĂşn David Cuen, especialista en informĂĄtica, internet ha dejado de lado la necesidad de escribir cartas en papel.

MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

La artroscopia permite ademĂĄs tratar a bebes con malformaciones

&

MĂŠxico, listo para los trasplantes de mano en el INR Este tipo de operaciĂłn no se ha realizado en

OS ALG

AD

O

el paĂ­s debido a que los pacientes tienen procesos infecciosos, no estĂĄn preparados psicolĂłgicamente o no estĂĄn dispuestos a seguir el tratamiento

EDU ARD

h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Nad]^ehep]_e“j $EJN% oa aj_qajpn] heopk l]n] ]lhe_]n jkra`ko]o pŠ_je_]o mqen˜nce_]o u aba_pq]n pn]olh]jpao `a i]jk aj l]_eajpao _kj ]ilqp]_ekjao( ]oeieoik pn]jobanaj_e] `a janreko _q]j`k oa lnaoajp]j haoekjao lkn pn]qi]peoik k i]_dq_]`qn]( lkn hk mqa ao ah ˜je_k dkolep]h l˜^he_k `a ]hp] aola_e]hev]_e“j aj IŠte_k mqa na]hev] aopko _kilhafko lnk_aoko _kj lamqaÂ’]o ]npe_qh]_ekjao* =haf]j`nk Aolejko]( faba `ah oanre_ek `a _enqcÂŽ] `a i]jk `ah EJN( `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a O]hq`( at) lhe_“ mqa h] pŠ_je_] oa `ajkiej] ]npnko_kle]( ^]o]`] aj _knnacen pk`k pelk `a haoekjao `a janrek lanebŠne_k( pn]qi]peoik k ]ilq) p]_ekjao( bn]_pqn]o u ]hpan]_ekjao `acajan]per]o lkn ajbania`]`ao naqiƒpe_]o* Kpn] ]hpanj]per] ao ah pn]olh]jpa `a i]jk u okj _]j`e`]pko hko l]) _eajpao ajpna -4 u 11 ]Â’ko mqa oa hao d]u] ]ilqp]`k ]i^]o i]jko u aopŠj `eolqaopko ] oacqen ah lnk) cn]i]* H] i]jk ] pn]olh]jp]n oa ]`mqeana `a qj `kj]`kn rkhqjp]nek _kj iqanpa _ana^n]h u ah lnk_a) `eieajpk oa hhar] ] _]^k `ajpnk `a hk aop]^ha_e`k lkn ah Lnkcn]i] J]_ekj]h `a Pn]olh]jpao* Aj IŠte_k ah pn]olh]jpa `a i]jk jk oa d] na]hev]`k `a^e`k ] mqa hko l]_eajpao peajaj lnk_aoko ejba__ekoko( jk aopƒj lnal]n]`ko loe_kh“ce_]iajpa k jk aopƒj `eo) lqaopko ] oacqen ah pn]p]ieajpk `a lkn re`] _kj ejiqjkoqlnaoknao mqa oa ja_aoep]j l]n] arep]n ah na_d]vk7 oej ai^]nck( ah EJN oa `efk heopk l]n] eje_e]n aop] ejjk) r]`kn] pŠ_je_] `a na_kjopnq__e“j `a atpnaie`]`ao* ĂŽAh lnkpk_khk ej_hqua h] ar]hq]) _e“j lkn hko oanre_eko `a ia`e_ej] ejpanj]( loemqe]pnÂŽ]( pn]^]fk ok_e]h( loe_khkcÂŽ]( nad]^ehep]_e“j u _enqcÂŽ]* =qjmqa d]u ln“paoeo iqu ^qaj]o( jejcqj] oqopepqua aop] l]npa `ah _qanlk6 h] oajoe^ehe`]`( ah p]_pk( h] lna_eoe“j( okj eilkoe^hao `a na_q) lan]noa _kj qj ]l]n]pkĂ?( lna_eo“ Aolejko]* H] ]npnko_kle]( `efk( ao qj] ie_nk_enqcÂŽ] ^]o]`] aj h] pn]jo) banaj_e] `a janreko l]n] pn]p]n haoekjao( naeilh]jp]n oaciajpko a ej_hqok aba_pq]n pn]olh]jpa `a i]jk aj l]_eajpao _kj ]ilqp]) _ekjao ^eh]pan]hao* Aj _q]jpk ] h] pn]jobanaj_e] `a janreko `a i]jk _kj ie_nk_enqcÂŽ]( ]^qj`“( Šop] _kjoeopa aj pki]n qj] l]npa `a janrek o]jk l]n] _kja_p]nhk ]h mqa aopƒ haoekj]`k u `a aop] i]jan] na_qlana oq bqj) _e“j `a oajoe^ehe`]` u ikreieajpk*

23

ĂŽHko mqa lean`aj `a`ko u jk oa hao lqa`aj naeilh]jp]n( oa hao d]_a qj pn]olh]jpa `a pafe`k _kilqaopk mqa oa pki] `a hko `a`ko `a hko leao(

_kj ie_nk_enqcŽ] oa _khk_]j aj h] i]jk u oa na_kjopnqua ah ieai^nk�( atlhe_“ ah aola_e]heop]* Kpn] pŠ_je_] ao h] ]npnko_kle] `a

iq’a_] u `a lamqa’]o ]npe_qh]_ek) jao( mqa _kjoeopa aj h] na]hev]_e“j `a `ko dane`]o lamqa’]o `a ia`ek _ajpŽiapnk l]n] hhac]n ] h] ]npe_q)

P claves Lesiones 9De acuerdo con el cirujano Alejandro Espinosa, de los pacientes que llegan a una sala de urgencias por lesiones, en 30% de los casos la afectaciĂłn es en la mano.

9Los traumatismos mĂĄs comunes son las fracturas de muĂąeca y de radio distal, que representan casi 20% de todas las rupturas de la estructura Ăłsea en humanos.

9Este tipo de lesiones generalmente afecta a personas en etapa productiva o de la tercera edad, por la disminuciĂłn de la calidad de sus huesos.

La complejidad para tratar lesiones en la muĂąeca se debe a que estĂĄ formada por un sistema de articulaciones que permite el movimiento en seis direcciones alrededor de tres ejes, y tiene 15 huesos.

h]_e“j `a h] iqÂ’a_] l]n] nal]n]n hko hec]iajpko u ah _]npÂŽh]ck* Aopa iŠpk`k( _kil]n]`k _kj h] _enqcÂŽ] _kjraj_ekj]h( na`q_a ah peailk `a na_qlan]_e“j `a oaeo oai]j]o ] -, `ÂŽ]o u laniepa qj] iafkn naolqaop] `ah knc]jeoik lknmqa d]u iajko Ăš^nkoeo u _e_]) pnev]_e“j( hk _q]h arep] hko lanek`ko lnkhkjc]`ko k lani]jajpao `a ej_]l]_e`]`( `eoiejqua h] aop]j_e] dkolep]h]ne] u ]_ahan] h] naejpa) cn]_e“j ] h] re`] h]^kn]h* Aolejko] oaÂ’]h“ mqa qj pan_ek `a h]o lanokj]o mqa hhac]j ] qj] o]h] `a qncaj_e]o lkn haoekjao( lnaoajp] h] ]ba_p]_e“j aj ]hcqj] `a h]o i]) jko* ĂŽL]n] aopa pelk `a l]_eajpao oa `eoaÂ’]nkj jqarko eilh]jpao aj bkni] `a lh]_]( mqa ha `]j qj] aop]^ehe`]` ]jcqh]n u aj -, `ÂŽ]o na_qlan] ah ikreieajpk `a oq i]jk* =jpao( lkn hk cajan]h d]^ÂŽ] lk_] lkoe^ehe`]` `a na_qlan]_e“j _kj ah pn]p]ieajpk u pajÂŽ] mqa aolan]n k_dk oai]j]o _kj uaok l]n] rkhran ] ikran h] i]jkĂ?* Ah aola_e]heop] ]Ăšni“ mqa ah naoqhp]`k `alaj`a `a h] klknpq) je`]` `a pn]p]ieajpk6 oe o“hk d]u `abknie`]`( h] _enqcÂŽ] peaja _kik Ăšj arep]n h] `aopnq__e“j `a ]npe_q) h]_ekjao( lank oe ah `]Â’k aopƒ iqu ]r]jv]`k( h] ejpanraj_e“j oa na]hev] o“hk l]n] Ăšjao _knna_perko* H] pŠ_je_] p]i^eŠj oa ]lhe_] aj ^a^ao _kj i]hbkni]_ekjao k aj ej`ere`qko mqa oqbneankj ]__e`ajpao `a ikpk_e_hap]( lqjvk_knp]jpao k _kj ]ni] `a bqack* .m

24

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Lluvia MN

martes Lluvia

MX

23 33 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 25 30 Aguascalientes 13 28 Campeche 23 35 Cancún 23 30 Ciudad Juárez 20 35 Chihuahua 18 35 Chilpancingo 16 27 Colima 20 30 Cuernavaca 16 27 Culiacán 26 36 Durango 12 28 Guadalajara 16 27 Guanajuato 16 28 Hermosillo 28 42 La Paz 25 38 León 16 30 Los Cabos 23 36 Mazatlán 24 32 Mérida 22 33 Monterrey 23 36 Morelia 14 26 Oaxaca 15 26 Pachuca 10 20 Puebla 9 23 Puerto Vallarta 26 32 Querétaro 14 25

PRV. T T T L D D T T T T T T T D N T T T T D T T L L T T

Nublado

miércoles Lluvia

MX

23 33

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MN

°

Saltillo 17 San Luis Potosí 15 Tampico 24 Tepic 16 Tijuana 17 Tlaxcala 7 Toluca 9 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 17 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

23 33

°

33 24 31 30 25 20 20 35 31 31 33 20 27

mn mx 23 33 26 34 24 33 27 38 28 39 18 26 21 32 31 43 25 38 12 19 14 22 23 32

D L L T N L L D T T L L L PRV. D N N N N N D D N N N N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

14 19

3

4

5

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 21 32 20 34 14 20

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 19 10 14 19 29 17 23 16 18 24 28 24 30 19 29 4 8

PRV. N N L T N T L N N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 15 27 Johannesburgo 2 15 Londres 14 19 Madrid 13 31 Moscú 20 29 París 15 21 Pekín 23 30 Roma 20 31 Sídney 13 15 Tel Aviv 23 30

PRV. N D L D T L L D N D

7

8

9

20

13

17

18

21

22

24

25

26

28

6 12

16

23

27

29

30

31

32

33

36

34

35

37

38

39

42

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

28/42°C

Cd. Juárez

20/35°C Torreón

22/35oC 23/36oC

o

Culiacán

12/28 C

26/36oC

Tampico

Zacatecas o

12/27 C

Los Cabos

23/36 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

24/31oC SLP o

15/24 C

Tepic

16/30 C o

Mérida

León Guadalajara 16/30oC Pachuca o o 16/27 C Pto. Vallarta 10/20 C o 26/32 C Toluca 9/20oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

20/30oC

o

12/23oC 9/23 C

25/30 C

Campeche

23/35oC

Veracruz

Cancún

o 23/30 C

Villahermosa

23/31oC

Acapulco o

22/33oC

23/33oC

Oaxaca

15/26oC

Tuxtla Gtz.

20/31oC

sudoku

11 15

Nieve

17/25°C

43 47 50

HORIZONTALES: 1. Cantidad que les retiene un sindicato a sus representados. 6. Donativo de pequeña cantidad. 11. Locomotora. 12. Dícese de lo que está pagado. 14. Antes meridiano (iniciales). 16. Yerno de Mahoma. 17. Cueza a fuego directo un alimento. 18. Divinidad egipcia.

19. Servicio de Administración Tributaria. 21. Un municipio de Jalisco.

22. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 23.

Remolque una embarcación. 25.

Caudal que lleva la mujer cuando se casa. 26. Pagar una deuda.

40 44 48

41 45

46 49

51

27. Parte del calzado que toca el suelo (plural). 28. Retribución que se percibe por trabajar fuera del lugar de residencia, o por gastos diversos (plural). 32. Impuesto de 10 por ciento de la cosecha que se pagaba a la Iglesia. 36. Alce común.

37. Parte de la planta aferrada al suelo, radícula. 38. Impuesto al Valor Agregado. 39. Can. 41. Preso, culpable de un delito. 42. Símbolos del flúor y yodo. 43. Tratamiento de nobleza inglés. 44. Impuesto Sobre la Renta.

46. Símbolo del estaño. 47. Antigua

moneda china (invertida).

48. UBICAR Mira- AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARA ba, observaba. 50. Dinero. 51. Renta anual. VERTICALES: 2. Primera palabra Algo del himno REFERENCIAS de San Juan Bautista.

3.

Despejado Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado Reza, hace oración. 4. Ciudad y puerto del norte de Honduras. 5. Infundir ánimos. 6. Que no dejan pasar la luz. 7. Base, apoyo o fundamento. 8.

(Vicente), patriota mulato dominicano, luchó contra la segregación racial. 9.

Artículo neutro. 10. Contraes nupcias.

13. Das latidos. 15. Quita la vida. 18.

Desafía. 20. Calabaza cortada por la mitad. 22. El astro rey. 24. Publica, por cualquier medio de reproducción, libros, folletos, periódicos, discos, etcétera. 25. Adeudar. 28. Concubina.

29. Instituto de la Vivienda. 30. Organización independentista vasca.

31. Circunstancia casual que puede ser favorable o adversa. 32. Desvío de una nave de su rumbo, a causa del viento, la mar o la corriente. 33.

Emperador ruso. 34. Planta madura de cuya semilla se hace el pan. 35.

Gas inestable, se encuentra en las capas bajas de la atmósfera. 39. Emiten su voz los pollos. 40. Se atrevan.

Solución anterior 43. Ente. 45. Ensenada amplia. 47.

Nota musical. 49. Símbolo del astato.

Fernando Contreras

M A L A R C A S A R

P E S O O S A R

E N O L A A N I R S A L P A P A R I S R A A M A M E

C G A M E N I M A I S O R R L A D T S E R A I L E V O L A N L

E M A R E A S M A Z O N A R R A M L O T E A R A M A

L E L A A Z A R

L E T A L L A S E R

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

25

0CTPMFUPT EF PSJHFO Vivimos acechados por un sinnúmero de caducidades aceleradas e inminentes, ahí donde el adelanto es el germen del desperdicio

2. Prodigios desechables = ]hcqjko pk`]r ] jko ]oki^n]( u `a

`a ]mqahhko dana`anko qpehep]neko mqa jk paj ]j ail]_dk aj i]h^]n]p]n hko k^fapko lna_e]`ko `ah `ebqjpk* =dkn]( d]op] `kj`a o ( ah lnk^hai] `a hko mqa dana`]j ^eajao aj aola_ea u] jk ao aj_kjpn]n _ ik i]h^]n]p]nhko( oejk ` j`a pen]nhko( pk`] rav mqa d]_a peailk okj k^) okhapko u `]n ] d]op] ranc ajv] pn]p]n `a raj`anhko* ?]^hao( ]`]lp]`knao( ^]pan ]o( i]) jq]hao( _kjatekjao( l]jp]) hh]o( ]__aokneko6 j]`] mqa r]hc] qj laok( pnemqao ]ikjpkj]^hao _qu] lna) oaj_e] ]^oqn`] paopeÚ _] ah ]vknk `ah `qa k lkn h] `alna_e]_e j `a aoko d]^anao mqa d]j `af]`k `a oanhk l]n] rkhranoa h]o) pnao eilnaoajp]^hao*

RL OS

FL

EIC

ER

3. Esos plazos traicioneros

CA

ÎJk oa r] ] ]nnalajpenÏ( ia `efk ]mqahh] p]n`a `a `annk) _da ah raj`a`kn `a nabnecan]) `knao* Lk_ko iejqpko ]jpao( ia d]^ ] okjo]_]`k ] _kiln]n qjk mqa( oac j `a_ ]( ia `qn]n ] lkn iq_dko ] ko* ¼?q jpko oan ]j iq_dko; ¼@eav( mqej_a( raejpa( pnaejp]; Aj pk`k _]ok( u] d]j pn]jo_qnne`k _q]pnk* Oej oan qj rafaopknek( ah ]npab]_pk `a^a `a d]^anoa `alna_e]`k i o ]hh `a _ej_qajp] lkn _eajpk* Hk mqa hh]i]j qj ]l]n]pk oaiejqark* Ao oacqnk mqa dku ` ] oa _qajp]j lkn `a_aj]o hko nabnecan]`knao mqa hk oqlan]j aj qj] k i o bqj_ekjao( lank fqopk ao p]i^e j `a_en mqa ha da ]c]nn]`k _eanpk ]lack* Aopk hpeik hk pajck lkn Ú j _h]nk `ao`a mqa nacnao `a qj re]fa h]nck aj ah _q]h n]n] rav lq`a aj_kjpn]n qj nabnao_k ^eaj bn k* E^] `a peaj`] aj peaj`]( pk_]j`k iqaopn]o aj _]`] deahan]* Ajpna^qo_]^] ]pn o( `kj`a `]^] lkn da_dk mqa h]p]o u ^kpahh]o paj`n ]j mqa aop]n i o bn ]o( lank ]laj]o jkp]^] h] `ebanaj_e]* U da ]mq mqa ]h naaj_kjpn]nia _kj ie ] kn]`k nabne `ao_q^nk mqa ]`ai o `a r]neko nabnao_ko dah]` oeiko( cq]n) `]^] _ej_k bn]o_ko `a ukcqnp `a hko mqa ie iaikne] jk paj ] naceopnk* Lnao] `a qj i]h lnao]cek bnqpk `a lnkjp]o _qajp]o `a _]haj`]o( aj_kjpn aj _]`] bn]o_k qj] hauaj`] p]j k^o_aj] _kik `ao_kn]vkj]`kn]6 ?=@ ,0]^n--* L]o]^] `a pnao iaoao `ao`a mqa aoko ukcqnpo an]j ei^a^e^hao* Pk`]r ] o]her]j`k lkn _]qo] `ah d]hh]vck `ko ra_ao `khknkok $qj]( lknmqa `ao`a iqu je k ]lnaj` ] ej_q^]n _qhl] lkn ah `aolan`e_ek7 `ko( lknmqa e^] ] mqa`]nia oej ukcqnp% ]`ranp mqa h]o p]l]o `a l]lah ]hqie) jek `kj`a oa d]hh]^] h] hauaj`] `a i]nn]o jk oa ra ]j ejÛ ]`]o Íoa ] `a ao_]j`]hko] `ao_kilkoe_e jÍ( oejk qj p]jpk oqie`]o* =laj]o ]^n qj]( aolan]j`k aj_kjpn]n i o h]i] mqa ukcqnp( ah _kjpaje`k oa jkp]^] p]j bnao_k Í] h] reop] lneiank( ]h khb]pk `aolq oÍ mqa ia h]j_ ] lnk^]nhk ] h] rahk_e`]` `a ie d]i^na ]jpkf]`ev]( ]qjmqa p]i^e j qj lk_k ] h] `abaj) oer]* Heopk l]n] ao_qlenhk( ]h lneian ej`e_ek `a n]j_ea`qi^na* U j]`]( mqa ah ukcqnp aop]^] `ahe_ekok* D]_eaj`k j ianko( b]hp]^] _]oe j]`] l]n] mqa ]mqah d]hh]vck _qilhean] hko _eaj ` ]o `a _]`q_]`k* Qj] rav mqa `e _qajp] `ah pan_an bn]o_k( u] d]^ ] `kiej]`k h] pajp]_e j ejoqho] `a `]nha qj bqanpa ]^n]vk ]h nabnecan]`kn*

JU AN

El hambre no caduca

... estoy ahora más lejos de 1980 de lo que mis abuelos lo estuvieron del siglo XVIII

nalajpa jko ejoq^kn`ej]( h] rahk_e`]` `a h] k^okhao_aj_e]* >qaj] l]npa `a hko _heajpao `a ]l]n]pko aha_pn je_ko o]heiko `a h] peaj`] _]nc]j`k ian) _]j_ ] jqar] u k^okhap]* Lkn i o mqa h] _kopqi^na jko ]`eaopn] aj h] `qn] `eo_elhej] `a i]jpajan ]^]fk h]o at) la_p]per]o( naoqhp] _kilhe_]`k ]_alp]n mqa oa rera ajpna k^fapko ab ianko6 lnk`eceko pa_jkh ce_ko _quk lnkjpk `aopejk ao ah ^]oqnank* ?d]p]nn] na) hq_eajpa ] h] mqa d]op] ]jpa]uan ]`) ien ^]iko( ]qjmqa u] ] hkiko `ah _ejeoik eilanp nnepk mqa lnkd ^a hko ]lacko ] ia`e]jk lh]vk* =dkn] ^eaj( oe aj hko peailko mqa _knnaj jk d]u ^ he`k i o n]q`k mqa h] k^okhao_aj_e]( `eb _ehiajpa mqa`]j jk_ekjao _h]n]o ok^na ah p]i] k ]_pq]h `a hko lh]vko* L]na_an ] mqa hko ]jp] k _knpko jk _]heÚ _]j je l]n] ia`e]jko* @a da_dk( okj ia`e]jko o hk ]mqahhko mqa jk okj ejia`e]pko* U `a hko h]ncko jk d]u mqa aolan]n iq_dk( mqa aj qj `ao_qe`k oa d]_aj _knp oeiko* Aj kpnko peailko( _q]j`k ]hcqeaj oa c]op]^] h] hecanav] `a _kiln]noa qj Nkhho Nku_a( lnapatp]^] mqa d]) ^ ] na]hev]`k qj] ejranoe j l]n] pk`] h] re`]* Qjk o]^ ] ajpkj_ao mqa h]o _ko]o r]h ]j i o lkn oq atla_p]per] `a `qn]_e j mqa lkn h] jkra`]` `a oqo bqj_ekjao* ?]ila]^] pk`]r ] h] ehqoe j `a mqa hko ran`]`anko k^fapko `a r]hkn aop]^]j da_dko l]n] `eobnq) p]noa d]op] ah hpeik ` ] `a jqaopn] ateopaj_e]* Oa d]^h]^] i]h( ej_hqok(

Ao p]i^e j h] rahk_e`]` `a h] k^okhao_aj_e] hk mqa ]cnac] qj] _eanp] panjqn] h]opeian] ]h na_qan`k `a peailko mqa l]na_aj na_eajpao( lank ah ]_pq]h c]hkla hko d]_a ran ^knnkoko u `eop]jpao* ¼=hcqeaj ] j na_qan`]( lkn afailhk( _q j`k bqa h] hpei] rav mqa ao_q_d ] qj raj`a`kn ailha]n ah p niejk ao_]h]^ha l]n] raj`an qj] _kilqp]`kn]; Lkn ajpkj_ao _]ila]^]( ajpna hko _kiln]`knao `a ^qaj] ba( h] _anpe`qi^na `a mqa h] i mqej] r]h ] i o oe kbna_ ] h] lkoe^ehe`]` `a en lkje j) `kh] ]h ` ] _kj bqpqnko ]`ah]jpko( aj hqc]n `a pajan mqa _kiln]n qj] jqar]* Iqu lk_ko hk ejpajp]^]j( o hk l]n] ajpan]noa `a mqa h] lnapaj`e`] ]_pq]hev]_e j jk an] oejk qj] bkni] `a lkjanha iqhap]o ] qj ]l]n]pk _qu] qpehe`]` ln _pe_] oacqen ] aj `a_hera ]_ahan]`k* P]j o hk ei]cejaiko mqa ] aop]o ]hpqn]o `ah _]ilakj]pk jko pkl]iko _kj ah oecqeajpa ]reok _h]oeÚ _]) `k6 ===* Raj`k k laniqpk _kilqp]`kn] /42( ao_]h]^ha ] 042( _kj _` nki u ajpn]`] l]n] `eogappa u Û kllu* ¼U jk ao _eanpk mqa mqej_a ] ko ]pn o aopa ]jqj_ek u] d]^n ] ikre`k ] panjqnep]; Oe da `a ia`en ah peailk `a ]_qan`k _kj hko ejrajpko u ]`ah]jpko naceopn]`ko aj qj] u kpn] lk_]( aopku ]dkn] i o hafko `a -54, `a hk mqa ieo ]^qahko hk aopqrea) nkj `ah oechk TREEE* Ah l]ok `a _ej_k ] ko aj hko peailko mqa _knnaj Íjqj_] ]jpao iafkn `e_dkÍ `] h] e`a] `a qj] lamqa ] apanje`]`( mqa oej ai^]nck l]o] _kik qj] n b]c]* ¼U _q jp]o `a ao]o n b]c]o _]^aj ]h ejpanekn `a qj] okh] re`]; Oe ia lnacqjp]j mq ao qj _knpk lh]vk( `en mqa i o k iajko amqer]ha ]h peailk aj mqa oa aolan] naolkj`]iko ] qj _knnak aha_) pn je_k* Aj aoa kn`aj `a _ko]o( ah ia`e]jk lh]vk lqa`a jk oan i o h]nck mqa h] re`] `a qj] iko_]* U aj _q]jpk ]h h]nck lh]vk( paik mqa ao _kil]n]^ha _kj ah j iank `a ` ]o mqa ha pki] ] qj ukcqnp paniej]n `a lk`nenoa aj ah nabne* Lank jk* Ia amqe) rk_k* At]cank* Aok u] ao iq_dk peailk* H] apanje`]`( mqev o* .m

'MPS EF TBOHSF Mexicas. el pueblo elegido.

Jaime Montell. Grijalbo.

México, 2011.

DXip :Xid\e J}eZ_\q 8dYi`q

/

k ao h] lneian] rav mqa F]eia Ikjpahh ]^kn`] h] deopkne] `ah I te_k lnadeol je) _k( _kj he^nko _kik H] _kjmqeop] u H] _] `] `a I te_k Pajk_dpeph]j d] `aikopn]`k mqa hk oquk ao dqnc]n aj hko ]j]hao `ah l]o]`k lna_khki^ejk l]n] hqack j]nn]n hko da_dko mqa d]j oe`k _kjoecj]`ko aj _n je_]o u _ `e_ao* Aj oqo he^nko oqaha d]^an qj i]jafk _qe`]`kok `a hko ]_kjpa_eieajpko deop ne_ko( lk_k ] lk_k iqaopn] h]o leav]o aoaj_e]hao `ah iko]e_k lkh pe_k( _qhpqn]h u ok_e]h `ah iqj) `k lnadeol je_k7 ajpna ^]p]hh]o u `a_eoekjao eilknp]jpao _kjoecqa pn]joiepen h] oanea `a aik_ekjao u oajpeieajpko mqa ejpacn]j ah ]hi] dqi]j]( `ao`a h] l]oe j( h] ]hacn ]( d]op] ah `khkn( h] pn]e_e j u h] hq_d] `a lk`an* Aj Iate_]o( ah lqa^hk ahace`k `ao_ne^a h] o]c] ]j_aopn]h `a _ ik oa bknf ah eilanek6 `aoiepeÚ _] ] hko `ekoao u atde^a `eo_nal]j_e]o lkn hko o]_neÚ _eko dqi]jko kbna_e`ko ] Dqepvehklk_dphe( lqao jk pk`ko aop]^]j `a ]_qan`k aj mqa `a^ ]j `a _kjpejq]n o]_]j`k _kn]vkjao dqi]jko* Qjk `a hko lanokj]fao i o hkcn]`ko ao Jav]dq]h_ ukph( Ikjpahh ]h_]jv] qj amqehe^nek ]h ikopn]n oq ranpeajpa dqi]j ope_] u( ]h ieoik peailk( ah nkopnk `ah h `an mqa aolan] l]_eajpaiajpa oq pqnjk l]n] rajc]n h] iqanpa `a oq l]`na* Kpnk lanokj]fa p]i^e j iaikn]) ^ha ao ?eph]hhe( lnaoaj_e] baiajej] mqa oajoe^ehev] ] `ko h `anao iate) _]o6 ]qjmqa ao iqfan `a Ph]_]ahah( Jav]dq]h_ ukph p]i^e j oa oeajpa ]pn] `k lkn ahh]( lkn hko i]pe_ao `a oq ejpahecaj_e] u _]n _pan* Oknlnaj`a h] okhpqn] j]nn]per] `ah jkraheop]( h] i]jan] aj mqa ]^kn`] da_dko mqa l]na_aj lapneÚ _]`ko aj ah peailk( hko napki] u pn]^]f] _kj h] l]_eaj_e] `a qj ]npao]jk* = `ebanaj_e] `a kpnko he^nko( I te_]o( ah lqa^hk ahace`k( d]_a mqa ah ha_pkn ]oeieha h] deopkne] `a _ ik j]_e qj] _eq`]` oqlnai] u oa ]`ajpna aj h]o re_eoepq`ao `a hko lanokj]fao* =mq d]u o]jcna `ann]i]`] u jk oa pn]p] `a qj he^nk ok^na j]n_kpn Ú _k( oejk `a qj] hq_d] `a lk`an( _kj ejfqope_e]o u pnkleavko( mqev jk p]j ^]f] _kik h] mqa oqaha `]noa aj h] ao_kne] `a hko l]npe`ko lkh pe_ko* .m

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

José Luis Reyna

%FM *'& DJVEBEBOP BM *'& QBSUJEJTUB

6

j] `ebanaj_e] `a h] `aik_n]_e] _kj hko oeopai]o ]qpknep]neko ao mqa aj opko( l]n] ck^anj]n( oa namqeanaj `a lk_]o ejopepq) _ekjao u ao_]o]o nach]o7 ^]op] h] rkhqjp]` `ah ck^anj]jpa aj pqnjk l]n] eilkjan oq rkhqjp]`( ]n^epn]ne] k jk( ok^na ah naopk* Aj _kjpn]opa( aj qj n ceiaj `aik) _n pe_k h]o nach]o peajaj mqa oan oacqe`]o( ]_]p]`]o u naolap]`]o* L]n] ahhk oa ja_aoep]j ejopepq_ekjao mqa ejopnqiajpaj hko ]_qan`ko( h]o `ebanaj_e]o u oqo _kjoa_qaj_e]o* I te_k( aj h] ]_pq]he`]`( lqa`a _kjoe`an]noa qj l] o( ]h iajko aj h]o bkni]o( `aik_n pe_k6 d]u aha__ekjao l]n] ahacen hko ck^anj]jpao iqje_el]hao( hk_]hao u ba`an]hao* Ah rkpk d] ]`mqene`k _eanpk r]hkn l]n] _qilhen _kj hk ]jpanekn u( laoa ]h _hei] `a ejoacqne`]` aj mqa rereiko( pajaiko ck^eanjko lhqn]hao mqa naerej`e_]j h] l]npe_el]_e j _eq`]`]j]( ]qjmqa hafko aop]iko `a qj] `aik_n]_e] lhaj]* Laoa ] mqa h] ]hpanj]j_e] peaja i o `a qj] ` _]`]( ah ` Ú_ep ejopepq_ekj]h ao ajkn) ia* Jqaopn] `ao_kjÚ]jv]( `ao`a h] ok_ea`]` d]_e] h] _h]oa lkh pe_]( ao ajknia* Jqaopnk oeopai] `aik_n pe_k( oej ai^]nck( d] aj) caj`n]`k `ko ejopepq_ekjao mqa peaj`aj ] _qilhen qj] bqj_e j `aik_n pe_]6 ah Ejope) pqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA%( mqa knc]jev] h]o aha__ekjao ba`an]hao( u ah Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he_] $EB=E%( mqa ao qj knc]jeoik _quk k^faperk lnapaj`a pn]jol]najp]n h] ejbkni]_e j l ^he_] l]n] o]peob]_an h]o ejmqeapq`ao `ah _eq`]`]jk _ki j u oehraopna* Ah EBA oa _na aj -55,* Bqa h] naolqaop] cq^anj]iajp]h ] hko _kjÛe_pko u _qaopek) j]ieajpko lkoaha_pkn]hao mqa oa cajan]nkj `qn]jpa h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a -544* Oqo) pepqu ] h] ?kieoe j Ba`an]h Aha_pkn]h $?BA%( qj nc]jk `alaj`eajpa `a hko `aoecjeko `ah Lk`an Afa_qperk* Aj oqo eje_eko( ah EBA `alaj) ` ] p]i^e j `ah Lk`an Afa_qperk ] lao]n `a

doBLe fondo

Juan Pablo Becerra-Acosta

1PCSF .BSDFMP¿

.

]n_ahk A^n]n`Å ÎLk^naÏ( ia `a_ ] ao_qa) p]iajpa qj ]ieck `qn]jpa qj] _aj]* ÎAop ]pn]l]`k lkn =IHKÏ( ]cnac]^] kpnk ]ieck* ÎJqj_] i o r] ] pajan qj] lkoe_e j lkh ) pe_] _kik h] mqa peaja* U] oa _dejc ÅÏ( ] ]` ] _kj lna_eoe j qj pan_ank* Hko pnao okj `a evmqean`]6 he^an]hao( lnk) cnaoeop]o( ok_e]h`ai _n]p]o* U( `a^]peaj`k ok^na h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.( mqa u] aop j ] iajko `a qj ] k( are`aj_e]nkj mqa oa oeajpaj atpn]re]`ko* @ao]jei]`ko* Naoecj]`ko ] mqa oqo rkpko pajc]j qj l]lah paopeikje]h aj ah .,-.( ] iajko mqaÅ k_qnn] ]hck ejei]cej]^ha* Rereankj _kj banrkn ah 44( ]mqah oqa k aj_]^av]`k lkn ?q]qdp ik_ ? n`aj]o _kjpn]

MARIO

FUANTO S

De un instituto que funcionó con eficiencia ha pasado a ser otro en que los intereses que lo circundan no necesariamente responden al interés ciudadano, porque los partidos políticos y la influencia de los medios contribuyen a impedirlo

Ebrard repite que tiene un acuerdo con el tabasqueño para que, a través de encuestas, se defina quién será el candidato de la izquierda.

Ajá. Qué parte no entiende de que, al 2012, AMLO va… o va

mqa aj oq aopnq_pqn] knc]je) v]_ekj]h paj ] jqar]o jkni]o mqa hk `ebanaj_e]^]j `a h] ?BA* >]opa iaj) _ekj]n mqa _kj h] _na]_e j `ah EBA oa lnkiqhc ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ek) jao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao $?kÚla% mqa( aj iq_dko oajpe`ko( an] qj] aola_ea `a ejÛate j aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao* Ah _ `eck `aheja]^] nach]o jqar]o( lnk_a`eieajpko ej `epko u ] h] l]n( h] `aoecj]_e j `a qj _kjfqjpk `a aola_e]heop]o aj h] pai pe_] aha_pkn]h hk `eop]j_e]^]j( `a i]jan] oecje) Ú_]per]( _kj h] ?BA* Ah EBA `a -55, j]_a( oej ai^]nck( _kik qj] lnkhkjc]_e j `ah Lk`an Afa_qperk* Oq bqj_e j lnej_el]h an] knc]jev]n u( ok^na pk`k( oan ah n^epnk `a hko _kie_eko* Laoa ] mqa h] _na]_e j `a aopa EBA an] qj l]ok lamqa k mqa lnapaj` ] `aohej`]n ]h oeopai] lkh pe_k `a qj l]o]`k pnq_qhajpk u kl]_k( h] _eq`]) `]j ] jk `alkoep iq_d]o atla_p]per]o aj ah jqark knc]jeoik6 oq lnaoe`ajpa( ]h eje_ek `a oq caope j( an] ah oa_nap]nek `a Ck^anj]) _e j mqa( k^rek ao `a_enhk( paj ] _kik faba ]h lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* Jk k^op]jpa( aj oq ejpacn]_e j aopqreankj ]_]` ie_ko a ejpaha_pq]hao( jk lkh pe_ko pn]`e_ekj]hao( mqa ha ejbqj`eankj qj oajpe`k `ebanajpa ] oq `aoaila k( oe oa ha _kil]n] _kj h] ^q) nk_n]_e] `a h] ?BA _qu] bqj_e j lnej_el]h an] _q]`n]n hko j ianko aha_pkn]hao _kj hko `aoako k ejpanaoao lnaoe`aj_e]hao* Ao fqopk `a_en mqa ] lao]n mqa ah EBA an] qj] `alaj) `aj_e] `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( aopa ejopepqpk nalnaoajp qj] ejÛate j aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao iate_]jko* Lqa`a `a_enoa mqa ah EBA ao h] naolqaop] `ah Aop]`k ] h] ajknia `ao_kjÚ]jv] _eq`]`]j] lkn hko lnk_aoko lkh pe_ko* = l]npen `a -552 ah EBA `] qj rqah_k _q]) hep]perk6 oa _kjreanpa aj qj] ejopepq_e j _eq) `]`]j]* Hko _]ncko( bkni]hiajpa d]^h]j`k( l]o]nkj `a _kjoafanko i]ceopn]`ko ] _kjoa) fanko _eq`]`]jko* Hk eilknp]jpa `a oq^n]u]n ao mqa ]`mqen ]j qj] ]qpkjki ] na]h `ah lk`an lkh pe_k u `ah `aoecjek lnaoe`aj_e]h* Ah jki^n]ieajpk `a qj _kjoafank _eq`]`]jk peaja mqa _kjp]n( _kik bqa aj oq eje_ek( `a h] ]lnk^]_e j `a `ko pan_an]o l]npao `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( u ]qjmqa oa na`q) fankj oqo b]_qhp]`ao ]n^epn]hao( oqo bqj_ek) jao o]j_ekj]`kn]o `enece`]o ] hko l]npe`ko

lkh pe_ko an]j oqÚ_eajpao l]n] i]jpajan aj _]q_a `a^e`k ah lnk_aok aha_pkn]h( p]j _qaopekj]`k lkn ` _]`]o lkn h] _eq`]`]j ]* L]n] naepan]n( bqa ja_ao]nek _na]n ah EBA lkn h] ajknia _qhpqn] `a h] `ao_kjÚ]jv] mqa ]vkp]^] $u ]vkp]% ]h l] o* Lqa`a ]Úni]noa mqa ajpna -552 u .,,/ h] h]^kn `ah EBA bqa i o mqa o]peob]_pkne]6 i]jaf _kj okhraj_e] hko lnk_aoko aha_pkn]hao u hacepei h] ]hpanj]j_e] lkh pe_] `ah ] k .,,,( ]hck ej]`ieoe^ha p]j o hk qjko _q]jpko ] ko ]pn o7 jk oa lan`e h] aop]^ehe`]` lkh pe_] je ah nqi^k* = I te_k( _kik l] o( ha nkj`] qj] i]h) `e_e j6 pk`] ejopepq_e j mqa bqj_ekj] ^eaj peaj`a ] i]hkcn]noa* Aok l]na_a mqa ha d] oq_a`e`k ]h EBA* Oq _na`e^ehe`]`( mqa ]h_]j) v lqjpko aopah]nao d]_a qj] ` _]`]( oa d] e`k `apanekn]j`k oecjeÚ_]per]iajpa _kj ah peailk* Lkn qj h]`k( oan _kjoafank `ah ejopepqpk oa _kjrenpe i o aj qj k^faperk lkh pe_k mqa aj qj] bqj_e j aj ^ajaÚ_ek `a h] ok_ea`]` u oqo nalnaoajp]jpao* Lkn ah kpnk( hko l]npe`ko lkh pe_ko( lkn `aÚje_e j jk ]fajko ] h] aopnq_pqn] `ah ejopepqpk( d]j da_dk `ah ieoik qj] aola_ea `a nad j l]n] o]peob]_an oqo lnkleko ejpanaoao( `af]j`k ]h i]ncaj ah ejpan o _eq`]`]jk( h] r]h ] `ah lnk_aok aha_pkn]h u( ok^na pk`k( h] atla_p]) per] `a qj] _kjokhe`]_e j `aik_n pe_]* D] d]^e`k qj] pn]joe_e j6 `ah EBA _eq`]`]jk ]h EBA l]npe`eop]* Ao lkn ahhk mqa pnao _kjoafko _eq`]`]jko jk d]j oe`k jki^n]`ko lkn hko `elqp]`ko( `]`k hko aopen]o u ]Ûkf]o mqa ateopaj ajpna h]o `eopejp]o ^]j_]`]o l]npe`eop]o* @a qj ejope) pqpk mqa bqj_ekj _kj ajknia aÚ_eaj_e]( aj l]npe_qh]n `qn]jpa h] ]hpanj]j_e] `a .,,,( d] l]o]`k ] oan qj knc]jeoik _qu]o bqj_ekjao jk oa raj _qilhe`]o ] _]^]he`]`( mqa hko ejpanaoao mqa hk _en_qj`]j jk ja_ao]ne]iaj) pa naolkj`aj ]h ejpan o _eq`]`]jk( lknmqa hko l]npe`ko lkh pe_ko u h] ejÛqaj_e] `a hko ia`eko _kjpne^quaj ] eila`enhk* Aj h] _kuqjpqn] lkh pe_] _kilhe_]`] mqa ah l] o ajbnajp]( u ]jpa h] ejiejaj_e] `a h] ln tei] aha__e j lnaoe`aj_e]h( mqa lqa`a oan `a_eoer] l]n] ah bqpqnk `ah l] o( pajaiko qj EBA mqa jk na]__ekj] ] h] na]he`]` mqa hk _en_qj`]( mqa aop `kiej]`k lkn hk mqa h] _h]oa lkh pe_] `e_a u hko ia`eko `a _kiqje_]) _e j mqeanaj* Lan`e ]qpkjki ]( u ok^na pk`k( _na`e^ehe`]`* @a jk na`aÚjenoa h] bqj_e j `ah EBA aj ah _knpk lh]vk( h] aha__e j ba`an]h `ah ] k mqa ajpn]( i o mqa h] `a .,,2( aop]n ajrqahp] aj h] jq^a `a h] ej_anpe`qi^na u( ok^na pk`k( `a h] ehacepeie`]`* .m jreyna@colmex.mx

ah lnalkpajpa n ceiaj `a l]npe`k `a Aop]`k mqa( ]hh ajpkj_ao( o mqa _kjpnkh]^] `a i]jan] ]^okhqp] hko ia`eko aha_pn je_ko `a _kiq) je_]_e j* L]`a_eankj `aolq o ah dknne^ha 50 _kj ah ]oaoej]pk `a Hqeo @kj]h`k ?khkoek( mqa oalqhp _q]hmqean lkoe^ehe`]` l]n] ? n`aj]o6 hko iate_]jko( r]lqha]`ko ia`e pe_]iajpa lkn qj lnk_aok ejamqep]perk( rkp]nkj lkn qj dki^na naj_knkok u lahecnkok ÍAnjaopk Va`e) hhkÍ mqa ejk_qh ah iea`k i]oer]iajpa* Aj .,,, oqbn]c]nkj kpn] rav lkn ?q]qdp ik_( lank ajpaj`eankj mqa hk eilknp]jpa an] o]_]n ] lqjp] `a rkpko ]h LNE `a Hko Lejko( u lkn aok jk oa ikhaop]nkj `ai]oe]`k lkn ah pneqjbk `ah ej_]l]v Re_ajpa Bkt( mqa `aolan`e_e h] klknpqje`]` `a aj_]^av]n qj] pn]joe_e j `a Aop]`k aj rav `a qj] pnere]h ]hpanj]j_e] `a oech]o l]npe`eop]o* Aj .,,2 l]o]nkj `a h] aolan]jv]( mqa l]na_ ] rkhranoa p]jce^ha( ] h] bnqopn]_e j lkn qj lnk_aok `kj`a cnqlko lk`anko ej) panrejeankj _kjpn] =IHK( lank ok^na( pk`k oejpeankj `aoaolan]_e j6 ra ]j mqa ah pneqjbk oa hao e^] `a h]o i]jko lkn h] ok^an^e] `a qj oa kn mqa oa jac]^] ] ]_alp]n mqa aop]^] oeaj`k ]h_]jv]`k aj h]o ejpaj_ekjao `a rkpk( ail]p]`k `aolq o( u ]laj]o oqlan]`k ]h

Új]h* U hqack( hqack oa _kh]lo]nkj ]jpa h] aopqhpe_e] `a =IHK `a ^hkmqa]n Nabkni] u i]j`]n ]h `e]^hk pk`k* @ao`a ajpkj_ao oa ej`ecj]j lkn h]o pne^qo Îhqilaj _]j ^]haoÏ `ah LN@ u lkn ah iaoe]jeo) ik `ah p]^]omqa k6 oa kbqo_]j lkn h] iajpa ]lk_]h lpe_] `a qj oan ]^okhqp]iajpa pan_k mqa lh]jpa]6 ÎUkÅ k j]`]7 ukÅ k h] i]Ú]Ï* U] pn]o_aj`e ah fqarao l]o]`k mqa =IHK oecqa aj hk oquk6 ÎRku ] oan _]j`e`]pk lkn qj l]npe`k $ah LP( mqa _kjÚni qj ` ] `ao) lq o `a ]o oan %( `ko $?kjrancaj_e]( mqa oa oqi]n ]h LP%( k pnao $ah LN@( mqa paniej]n lkn _a`an%Ï* Lkn aokÅ lk^na A^n]n`6 `e_a u nalepa mqa peaja qj ]_qan`k _kj ah p]^]omqa k l]n] mqa( ] pn]r o `a aj_qaop]o( oa `aÚj] mqe j ajpna h u =IHK oan ah _]j`e`]pk `a h] evmqean`]* =f * ÎAj_qaop]o pnqmqa]`]o( _q_d]na]`]o( `a h] i]Ú]Ï( ha r]j ] aolap]n* Mq l]npa jk ajpeaj`a `a mqa( ]h .,-.( =IHK r]Å k r]* U mqa h( lk^na( u] oa fk`e * ?kik ieo ]ie) cko u iehhkjao i o( mqa jk mqeanaj je L=J `a jqark je iq_dk iajko qj paie^ha LNE naejop]qn]`kÅ .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Considera una afrenta el costo del voto Luego de las elecciones para gobernador del Estado de México, estudiosos del tema y autoridades electorales han dado cifras sobre lo que nos costó a los contribuyentes cada voto.

Números más, números menos, el sufragio costó alrededor de 360 pesos. Esta cifra sólo corresponde al dinero público, es decir al dinero que vía derechos les fue distribuido a los diversos partidos políticos.

Ahora, si consideramos que las fuerzas políticas se allegan recursos de la iniciativa privada, de militantes, de particulares y de asociaciones diversas, el costo del voto supera con facilidad los 400 pesos, lo que es una grosería si consideramos los altos niveles de pobreza en que vive la mayoría de la población.

Aquí ya no es cuestión de leyes.

Las leyes están y señalan los topes de dinero a que deben sujetarse los partidos y los candidatos, el problema es que todo el que puede se salta las trancas.

Abimael Riveroll H. Toluca, Estado de México

El PAN debe acortar lista y arrancar ya Aunque los precandidatos del PAN del círculo del presidente Calderón no lo consideran conveniente, deben de analizar con más seriedad las propuestas del senador con licencia Santiago Creel en el sentido de acortar la lista de aspirantes y de abrir ya el proceso interno.

El partido oficial enfrentará una dura prueba el próximo año ante dos precandidatos que llevan por lo menos cinco años en campaña, por lo que retrasar más la selección del aspirante panista pone en riesgo de que éste arranque cuando los otros ya lleven varios cuerpos de ventaja.

Por otra parte, no es conveniente que ningún partido tenga más de tres aspirantes, puesto que esta situación somete a las bases a un fuerte desgaste, lo que a final de cuentas debilita al partido y puede causar desprendimientos o rupturas.

Franco Alexis Puente Tapachula, Chiapas

Saluda renovación de la Cineteca Nacional Quiero hacer público mi beneplácito por el anuncio de la renovación de la Cineteca Nacional, cuya aportación a la preservación y promoción del cine de calidad es de sumo valor para los mexicanos.

Al igual que muchas personas, soy gustosa de asistir a las instalaciones de la cinética en el barrio de Coyoacán. Y al enterarme de que (por fin) se estimula un sector de la promoción artística, es de reconocerse.

Con la mencionada obra se planea aumentar el acervo de filmes y material cinematográfico, mayor capacidad para albergar usuarios y mejorar las salas de proyección.

Un apoyo para el séptimo arte que ya se le debía al país, y más aún al sector cultural.

Obras como la mencionada, que inicia en octubre próximo, además de ayudar al crecimiento cultural de los mexicanos también pueden contribuir a reducir los altos niveles de violencia en que estamos hundidos.

Andrea Granados Gustavo A. Madero, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2788 • lunes 18 de Julio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2607 • lunes 18 de Julio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

]oaoej]pko* H] _nqah`]` `ah _neiaj ]h_]jv] h iepao mqa jk oa lqa`aj hh]i]n ^aope]hao lknmqa jejcqj] ^aope] hko _kiapa( je h]o deaj]o `a p]j i]h] b]i]* U hko haceoh]`knao oa le_]j h] _kh]( `qaniaj u _qhper]j ^]nnec]o* ¼=jpa mqe j lqa`a ah Afa_qperk mqaf]noa lkn h] _kilhe_e`]` `a hko haceoh]`knao _kj hko _neiej]hao; L]na_a mqa oa cq ]j lkn h] reaf] _kjoecj]6 iafkn oe pk`k r] lakn* Ah Af n_epk `a^a naolkj`a( oej `q`]( ]jpa annknao mqa _k^n]j re) `]o6 ¼_ ik k_qnne mqa qj ]qpk bqan] ]iapn]hh]`k( jk ar]`eaj`k qj nap j( oejk na^]o]j`k qj _kjrku iehep]n; Oe qj aop]`k `a aiancaj) _e] oa ]h] mqa jk lk`aiko na^]) o]n( mqa`] _h]nk* Lank ao] b]iehe]( _quko je ko iqneankj( jk aop]^] ejbnejceaj`k jejc j i]j`]pk( je aola_e]h je _ki j* Ao ah ikiajpk( p]i^e j( `a lkjan aj _h]nk ah bqank `a hko haceoh]`k) nao6 `a^a ]lhe_]noa je_]iajpa ] mqa jk lk`n j oan ]_qo]`ko lkn hk mqa `ec]j aj pne^qj]* Jejc j kpnk bqank `a^a _q^nenhko* U ]dkn] hk ailha]j l]n] ar]`en `ao`a na) ch]iajpko `a pn joepk d]op] hauao laj]hao* H] ]qpkne`]`( _kj bqank( nkila ]il]nko aj h] _]n] `a hko _eq`]`]jko* ?kik h] _kjoecj]_e j `a^a l]o]n lkn ah `ao]bqank( ao ]hh `kj`a oqo _kilej_dao _q^naj( `]j eilqje`]` ]h oa_q]v* Nareoaiko( lqao( pk`ko hko bqanko( jk o hk ah iehep]n*

Luis González de Alba

1BSB UJFNQPT EF FNFSHFODJB MFZFT EF FNFSHFODJB

¶

Jk lqa`aj ajpaj`an ]hck p]j oaj_ehhk jqaopnko Îha) ceoh]`knaoÏ mqa `a pk`k d]_aj iajko haceoh]n; H] ]lhe_]_e j `a bqank _ereh ] iehep]nao _q]j`k hko ]ba_p]`ko okj _erehao ateca qj] nach]iaj) p]_e j l]n]hah] mqa ah ?kjcnaok( p]j `]`k ] pn]p]n bnerkhe`]`ao( jk d] `aÚje`k* Aj Ikjpannau( d]_a ran ?]nhko I]n j ah ie n_khao( qj] l]npe`] iehep]n _kjoecqe he^an]n ] raejpa oa_qaopn]`ko* Jk hhar]^]j kn`aj `a _]pak je `a ]lnadajoe j* U paj ]j ah l oeik ]jpa_a`ajpa `ah _]ok D]jg fqjekn( he^an]`k lknmqa jk dq^k oqopajpk hac]h ] h]o ]_q) o]_ekjao* Oe _kj aoa ]jpa_a`ajpa ah Af n) _epk dq^ean] e`k ] la`en kn`aj `a _]pak ] qj fqav u lnaoajp]`k( _kik ej`e_ek( qj] hh]i]`] ]j jei]( ah fqav h] d]^n ] jac]`k* U _kj n]v j* @a ao] bkni]( aop]n ]iko reaj`k aj Ikjpannau( aj rav `a raejpa ]cn]`a_e`ko mqa a_d]j lknn]o ]h Af n_epk( raejpa _n jako ]lh]op]`ko6 ao ah cn]`k `a ikjopnqkoe`]` ] mqa d]j hhac]`k hko `ahej_qajpao ]h ]oaoej]n ] oqo r _pei]o6 ah 5, lkn _eajpk `a hko _qanlko hk_]hev]`ko aj bko]o _h]j`aopej]o `a O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o( are`aj_e]j iqanpa lkn ]lh]op]ieajpk _kj i]nnkoÅ ao i o ^]n]pk mqa h]o ^]h]o* Aop]iko ]jpa hk ej]q`epk( hk ei) lajo]^ha6 IEHAJEK jko iqaopn] aj PR ] `ko okh`]`ko ikhe`ko ] l]p]`]o u ckhlao `a i]nnk( u ah cnepk aola) hqvj]jpa6 νO _]ha qj kfk ½O _]ha qj kfk ] opa mqa oa oeajpa iquÅÏ* Ao `a_en( _]opec]^]j p]i^e j h] hpei] ien]`] `a `aolna_ek u `a r]hkn* Ie lneian] na]__e j bqa `a na_d]vk6 jk lqa`aj aop]n ikopn j`kjko aopk* ?q]j`k paniej ( ]j]he_ hk mqa ia k_qnn ] ] i ( jk o ] kpnko( jk ] hko pahare`ajpao( jk ] hko ia) `eko mqa l]_p]nkj jk `]n aol]_ek ]h _neiaj6 ] i * U hk mqa paj ] an] qj] kha]`] `a ]`ien]_e j lkn ah Af n_epk u qj k`ek lnkbqj`k( oej i]pe_ao( lkn mqeajao d]j pk_]`k bkj`k u okj _]l]_ao `a ikhan ] ckhlao( aj re`]( dqaoko( _n jako( i o_qhko( r o_an]oÅ Aj naoqiaj6 aopqrk ^eaj mqa re ) n]iko h] _]nje_an ] l]n] na_kn`]nh] oeailna mqa qj] ]__e j `ah Af n_epk _kjpn] aopko ikjopnqko `aomqe_e]) `ko jko l]nav_] at_aoer]* J]`ea d] la`e`k mqa hko `ahepko _kiape`ko lkn iehep]nao mqa`aj eilqjao( lank jk d] `aÚje`k ah fqcqap j ?kjcnaok hko h iepao ]_kn`ao _kj aop] oepq]_e j aola) _e]h( `a aiancaj_e]* H] ]__e j `ah Af n_epk `a^a `]noa aj qj i]n_k hac]h( mqa jk oa ra _an_]jk7 _kj aok ]p]j `a i]jko ] h]o je_]o bqanv]o ] j jk ejÚhpn]`]o lkn ah _neiaj( ieajpn]o ] `e]nek d]u oa_qaopnko u

Nadie ha pedido que los delitos cometidos por militares queden impunes, pero no ha definido el juguetón Congreso los límites acordes con esta situación especial, de emergencia.

La acción del Ejército debe darse en un marco legal, que no se ve cercano

MAR

IO F UAN TO

PQJOJuO 27

¿Quién teme a Elba Esther Gordillo?

H] i]aopn] ao ]j]hb]^ap] bqj_ekj]h( jk _kjoecqa haan qj patpk oaj_ehhk( `eav ra_ao pn]p] `a lnkjqj_e]n qj] l]h]^n] `a pnao o h]^]o7 jk hkcn] o]_]n ]`ah]jpa je h]o ar]hq]_ekjao ] lnkba) oknao oej mqa opko oa ha na^ahaj( ]o mqa nareoaiko oq bqanv]6 qj iehh j u le_k `a rkpko lqa`a kbna_anhko( lank jk ]oacqn]nhko lknmqa ah rkpk( Új]hiajpa( ao oa_napk7 ] ]`]iko ah na_eajpa aleok`ek mqa atde^a oq lk_] _kjÚ]^ehe`]` _kik ]he]`]( u paj`naiko n]vkjao l]n] mqa j]) `ea oa atlkjc] ] oan ah ln teik `ao_k^ef]`k* U ] j b]hp] _kjoe`an]n h]o l]h]^n]o `ah Lnaoe`ajpa6 Dq^k ]_qan`ko _kj ahh] ok^na a`q_]_e j( lank jqj_] Îhe_aj_e] l]n] o]mqa]n ]h EOOOPAÏ* Ao qj] ]_qo]_e j cn]ra( mqa ] j]`ea oknlnaj`a( lank `e_d] lkn ?]h`an j `a^an oacqen oq _qn) ok aj pne^qj]hao* ¼K p]i^e j ahh] peaja bqank; @a _ ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolq o `a h] Narkhq_e j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

S

28

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

/FHPDJPT Jans

De 100 firmas que operan en el país, sólo tres ofrecen algún tipo de póliza

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,318.39

Compra 11.7405

Venta 11.7425 11.7778 16.7403 19.0892

16.4491 18.7538 36,579.59

36,155.58

15

29

15

Junio

Julio

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,155.86 12,479.73 1,316.14 2,789.80 59,478.01 3,311.80

Crudo WTI 95.15 97.43

11

98.05

13

12

(dólares) 95.69 97.24

14

15

Mercado de dinero 4.15% 4.3% 4.52% 4.81 4.555 ps 0.186% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex.

WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio Var 685.0 -1.86% 694.7 -1.73% 28.97 -0.17% 105.76 1.15 dls 97.24 1.55 dls 117.26 -0.94 dls 21,200 -800 ps 1,590.1 3.5dls 39.07 0.83dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 129,203.2 mdd

;

;

inhiben las coberturas en actividades de alto riesgo y poca rentabilidad, como la agricultura y la ganadería, reporta la Cepal

oSwALDo rAMírEz

Julio

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

La baja productividad y el aumento de catástrofes naturales México3äjZXi >iXeX[fj

Var. % -0.02 0.34 0.56 0.98 -0.3 -0.3

Acciones BMV Precio Var. % EDOARDO B 0.94 11.90 GMD * 7.29 4.44 ALSEA * 12.71 2.81 URBI * 22.80 -3.35 ICA * 24.12 -3.33 CMR B 4.68 -3.32

Escaso apoyo de seguros al campo

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

-

] ^]f] lnk`q_pere`]` mqa naceopn]j h]o vkj]o ]cn _kh]o u c]j]`an]o `ah l] o( ]o _kik qj ]qiajpk aj h]o _]p o) pnkbao j]pqn]hao okj ]hcqjko `a hko b]_pknao mqa ejde^aj h] l]n) pe_el]_e j `a h]o _kil] ]o ]oa) cqn]`kn]o lner]`]o aj ah _]ilk iate_]jk* An]opk @ ]v P]le]( _kjoqhpkn `a h] Qje`]` `a @ao]nnkhhk =cn _kh] `a h] Oa`a Oq^nacekj]h `a h] ?k) ieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a $?al]h% aj I te_k( ej`e_ mqa ah _]ilk j]_ekj]h jk ao jack_ek l]n] h]o ]oacqn]`kn]o( lqao aop]o ejopepq_ekjao ^qo_]j c]j]j_e]o aj oq ]_pere`]` u l]n] mqa aopa oa_pkn oa] na`epq]^ha ao ja_ao]nek pajan qj ]ilhek j iank `a ]oacqn]`ko* ÎAj hko hpeiko .1 ] ko ah oa_) pkn ]cnkla_q]nek d] nalknp]`k qj] najp]^ehe`]` ^]f]* Lkn ahhk ao `eb _eh ]oacqn]n qj] ]_pere`]` `a ]hpk neaock _kik h] ]cne_qhpqn] k h] c]j]`an ] _q]j`k hko `qa ko okj lnk`q_pknao lk^naoÏ( _kiajp * Aj ah ian_]`k j]_ekj]h `a -,, ailnao]o ]oacqn]`kn]o( o hk pnao `a ahh]o ÍLnkpa__e j =cnkla_q]ne] $Lnk=cnk%( I]lbna Palau]_ u Ca) jan]h `a OacqnkoÍ okj h]o je_]o mqa kbna_aj ]hc j pelk `a l hev] kneajp]`k ] hko _]ilaoejko u c]) j]`anko `ah l] o* I]jqah ?]h`an j `a h]o Dan]o( re_alnaoe`ajpa `a Klan]_e j Ejo) pepq_ekj]h `a h] ?kieoe j J]_ek) j]h `a Oacqnko u Be]jv]o $?JOB%( atlhe_ mqa h]o lnei]o `ah oacqnk `a`e_]`k ] h] ]cne_qhpqn] u c]j]) `an ] ]h_]jv]nkj qj r]hkn ah ] k l]o]`k `a . ieh .15 iehhkjao `a

En México, el campo nacional no es negocio para las aseguradoras, afirma la Cepal

9XaX ZfY\ikliX

Ýi\X gifk\^`[X

<e [\jZ\ejf

2.2 mil mdp

2.1 millones

37 mil 150

Es la cifra total de las primas del seguro dedicado a la agricultura y ganadería en 2010

de hectáreas sólo se protegen, de un total de 22 millones de hectáreas en el país

pólizas orientadas hacia la agricultura y ganadería registradas en 2009

laoko( _ebn] n _kn` l]n] aopa n]ik aj aola_ Ú_k* Oej ai^]nck( ah ikjpk naceo) pn]`k ]laj]o nalnaoajp] ,*4 lkn _eajpk `ah r]hkn pkp]h `a h]o lnei]o kbanp]`]o aj ah ian_]`k iate_]jk( r]hq]`]o aj _]oe .01 ieh iehhkjao `a laoko* F]eia ?]^aop]ju Jkneac]( `ena_pkn cajan]h ]`fqjpk `a Klan]_e j `a =cnk]oaiat $]cajpa p _je_k `ah

ck^eanjk ba`an]h l]n] h] ]`iejeo) pn]_e j ejpacn]h `a neaocko `ah oa_pkn nqn]h%( ej`e_ mqa aj ah l] o ]jq]h) iajpa oa oeai^n]j _]oe .. iehhkjao `a da_p na]o( `a h]o _q]hao o hk .*- iehhkjao aop j _q^eanp]o _kj ]hc j pelk `a oacqnk lner]`k* Aopa pelk `a l hev]o aop j _kj_ajpn]`]o aj hko aop]`ko `a Oej]hk]( Okjkn] u P]i]qhel]o( u aj iajkn ia`e`] aj ?dedq]dq]

u Cq]j]fq]pk* ÎOa namqeana pn]^]) f]n iq_dk aj h] vkj] `ah oqnaopa( `kj`a d]u qj] lajapn]_e j iqu heiep]`]Ï( na_kjk_e * Ah oacqnk c]j]`ank oa ajbk_] lnej_el]hiajpa ]h naocq]n`k `a hko l]opko u ]d oa peaja qj _ki) lknp]ieajpk pkp]hiajpa `eopejpk( atlhe_ ah bqj_ekj]nek `a h] ]oa) cqn]`kn] `ah Aop]`k* ÎLn _pe_]iajpa pk`] h] c]j])

ciento, siendo Cemex la empresa que mayor contribución tuvo en ese resultado, pues Cruz Azul no hizo cambios, mientras Apasco y Moctezuma presentaron un aumento de entre 1 y 2 por ciento. La variación en el precio a lo largo de las regiones fue mixta, con

un aumento mensual de 1 por ciento en la Ciudad de México, sin cambios en Monterrey, Aguascalientes, Guadalajara y Mérida, y con descensos de 1 por ciento mensual en Tijuana y Chihuahua.

Santa semana

*O

7FSTJPOFT Apuesta Datos de la industria revelan que los precios del cemento en julio presentaron una caída de 0.1 por

•••

A los que la Semana Santa en abril les generará una repercusión importante es al Grupo Aeroportuario del Centro Norte, pues se prevé que los ingresos del segundo trimestre del año crecerán 17 por ciento,

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

OFHPDJPT 29

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

`an ] `ah l] o aop lnkpace`]* Aj .,--( l]n] ajbnajp]n hko `] ko lkn `ao]opnao j]pqn]hao _kik oamq ]o( dah]`]o( cn]jev]`]o( jar]`]o( hhqre]o pknnaj_e]hao( _e_hkjao a ejqj`]_ekjao aj ah _]ilk( oa peaja ]oacqn]`] qj] _k^anpqn] 0*.. iehhkjao `a qje`]`ao)]jei]h aj ah pannepknek j]_ekj]hÏ( ]Úni * Oej ai^]nck( ao klknpqjk iaj) _ekj]n mqa oa pn]p] `a qj lnk`q_pk l]n]i pne_k mqa kbna_a ah ck^eanjk ba`an]h( ] pn]r o `a h] Oa_nap]n ] `a =cne_qhpqn]( C]j]`an ] u @ao]nnkhhk Nqn]h ] .- aop]`ko `a h] Nal ^he_]( l]n] mqa aj _]ok `a oan ]ba_p]`ko lkn baj iajko iapaknkh ce_ko( hko lnk`q_pknao `a h] nace j oa]j ej`aijev]`ko* Qj] ` _]`] ]pn o( h] ?kieoe j J]_ekj]h `a Oacqnko u Be]jv]o ]q) pknev ] -2 _kil] ]o aiepen lne) i]o ok^na oacqnk `a `] ko l]n] ah În]ik ]cn _kh] u `a ]jei]haoÏ* L]n] ]h _eanna `a .,,. aop] _ebn] oa na`qfk ] -.( aj .,,/ `ao_aj`e ] -,7 jqara aj .,,0Å u l]n] ah lnaoajpa ] k o hk klan]j pnao _kil] ]o* ÎOe ^eaj jk pk`]o h]o ailnao]o ]qpknev]`]o l]n] aiepen lnei] na]h) iajpa hk d]_ ]j( ah da_dk `a mqa oa d]u]j napen]`k -/ ]oacqn]`kn]o `a h] lnkpa__e j ]cnkla_q]ne] ao qj `]pk oecjeÚ_]perkÏ( atlqok An]opk @ ]v P]le]( `a h] ?al]h* L]n] I]jqah `a h]o Dan]o( h] je) _] lkoe^ehe`]` `a mqa h]o l hev]o pajc]j qj] i]ukn lajapn]_e j aj aop]o `ko na]o lnk`q_per]o( ao mqa ah l] o pajc] qj h]nck lanek`k `a aop]^ehe`]` i]_nka_kj ie_] u qj] iafkn `eopne^q_e j `ah ejcnaok*

Las cifras más recientes Hko `]pko aop]` ope_ko i o na_eajpao na_]^]`ko lkn h] ?JOB iqaopn]j mqa ah j iank `a l hev]o kneajp]`]o ] h] ]cne_qhpqn] u c]j]`an ] aj ah l] o oqi]nkj( aj .,,5( qj pkp]h `a /3 ieh -1,( hk mqa eilhe_ qj] _] `] `a -1 lkn _eajpk( naola_pk ] hk naceopn]`k aj .,,4* =i^ko oa_pknao d]j oqbne`k arajpko ejaolan]`ko( lqao ejbkn) i]_e j `a h] _kieoe j ej`e_] mqa ah j iank `a oejeaopnko lnaoajp]`ko aj ah ]cnk u c]j]`an ] ]o_aj`eankj aj .,,5 ] 25 ieh 5-.( qj ]qiajpk `a 53 lkn _eajpk i o naola_pk ] hk naceopn]`k qj ] k ]jpao* Hko j ianko `ah knc]jeoik mqa _ki]j`] I]jqah =cqehan] `ap]) hh]j mqa h] oqlanÚ_ea oejeaopn]`] aj .,,5 amqer]he ] .*. iehhkjao `a da_p na]o( 5. lkn _eajpk i o mqa hk nalknp]`k aj .,,4* Aj i]pane] `a _]^av]o `a c]j]`k( h] _kieoe j nalknp mqa aj .,,5 ah j iank `a qje`]`ao ]ba_p]`]o ]o_aj`e ] .4- ieh 304 aj nah]_e j _kj h]o -0, ieh 430 naceopn]`]o qj ] k lnarek* .m

una cifra nada desdeñable considerando que el tráfico no ha sido tan bueno para las terminales aéreas este año.

Sin embargo, los ingresos comerciales son los que sacarán la casta por la empresa en el segundo trimestre, pues es ahí donde se anticipa un

Cayeron 39% operaciones con tarjeta de débito: Banxico

En su menor nivel, uso de cajeros red

ALfrEDo SAN JuAN

Evolución de monto en operaciones en cajeros

AGENDA DE

NEGOCIOS Martes 19 de julio México. Banco de México informa su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Estados Unidos. Indicador sobre inicio y permisos de construcción de casas en junio.

Cifras en millones de pesos Periodo: enero a marzo de cada año

39,231

México. IMCo anuncia el lanzamiento del índice de competitividad municipal en materia de vivienda 2011.

41,950

36,222 28,470

Miércoles 20 de julio

27,440

25,483

México. Banco de México anuncia los resultados de la subasta de valores del IPAB.

17,919

México. INEGI notifica el indicador sobre establecimientos comerciales y de sector servicios en mayo.

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Estados Unidos. Venta de vivienda existente y nueva en junio.

2011 FUENTE: Banxico

Hasta 36 pesos

de comisión puede costar entrar a una terminal diferente México3äjZXi >iXeX[fj

.

q_d]o lanokj]o d]j `a) f]`k `a qpehev]n _]fanko ]qpki pe_ko `ebanajpao ]h `ah aieokn `a oq p]nfap] `a ` ^epk( lqao hao naoqhp] _]nk l]c]n qj] _kieoe j mqa aj ]hcqjko _]oko hhac] ] oan `a d]op] /2 laoko* @]pko `ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k% ej`e_]j mqa h]o klan]) _ekjao ejpan^]j_]ne]o aj _]fanko ]qpki pe_ko _kj p]nfap]o `a ` ) ^epk `eoiejquankj /5 lkn _eajpk ]h lneian pneiaopna `a aopa ] k( ]h q^e_]noa aj -5*4 iehhkjao( bnajpa ] h]o /.*0 iehhkjao `ah ieoik h]lok `a .,-,* @e_d] _ebn] ao h] i o ^]f] `ao`a .,,2( u jk ao l]n] iajko( lqao h]o `eolkoe_ekjao mqa aiepe ah >]j_k `a I te_k ah ] k l]o]`k ok^na ah _k^nk `a _kieoekjao lkn napenk `a aba_perk u _kjoqhp] `a o]h`k aj _]fanko ]qpki pe_ko d]j lac]`k bqanpa*

aumento de 10 por ciento según los especialistas, que están bastante optimistas para lo que resta del año pese a las complicaciones en el tráfico de pasajeros en el país, principalmente internacionales.

•••

@a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j J]_ekj]h l]n] h] Lnkpa__e j u @a) bajo] `a hko Qoq]neko `a Oanre_eko Bej]j_eanko $?kj`qoab%( iq_d]o lanokj]o napen]j `a oq _qajp] `a ` ^epk lk_k ] lk_k oq `ejank `a ]hc j _]fank ]qpki pe_k( oej _]an aj _qajp] mqa aop] ln _pe_] lqa`a naoqhp]nhao iqu kjanko]( ok^na pk`k _q]j`k qpehev]j qj =PI `ebanajpa ]h `ah aieokn `a oq p]nfap]* ÎAh napenk `a aba_perk aj _]fanko ]qpki pe_ko _kj p]nfap] `a kpnk ^]j_k eilhe_] ah l]ck `a qj] _k) ieoe j $i o ER=%( mqa r]n ] `a qj] ejopepq_e j ] kpn]( u aj ]hcqjko _]oko ah eilknpa `a h] _kieoe j `alaj`a p]i^e j `ah hqc]n `kj) `a oa q^emqa ah _]fank aj mqa oa `aoaa aba_pq]n ah napenkÏ( `aop]_ h] ajpe`]`* = i]jan] `a afailhk( l]n] ah _]ok `a >]j]iat( ah eilknpa lkn napenk `a aba_perk _kj p]nfap] `a ` ^epk `a kpnk ^]j_k ao `a .1 laoko i o ER= aj _q]hmqean hqc]n mqa oa q^emqa ah _]fank( lank d]u kpnko _]oko _kik >>R= >]j_kian aj `kj`a ah eilknpa r]n ] `a -5*1 ] .4 laoko i o ER= `alaj`eaj`k `a h] q^e_]_e j `ah =PI* H] _kieoe j lkn `eolkoe_e j `a aba_perk mqa _k^n] Ejpan]__ekjao

r] -1 ] /2*/2 laoko i o ER=( oeaj) `k opa ah i]ukn ikjpk ajpna h]o ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o* Aj aop] ik`]he`]` `a _kie) oekjao r]ne]^hao ok^nao]ha >]joe( aj `kj`a ah eilknpa lkn napenk `a aba_perk _kj p]nfap] `a ` ^epk `a kpnk ^]j_k lqa`a r]ne]n `ao`a 4*2. ] /, laoko i o ER=* DO>?( mqa peaja qj] `a h]o na`ao `a _]fanko i o ]ilhe]o `ah l] o( _k^n] qj] _kieoe j r]ne]^ha mqa r] `ao`a -4*5, ] .1 laoko i o ER=* >]jknpa _k^n] qj] _kieoe j Úf] `a ..*1 laoko aj pk`ko oqo _]fanko( ieajpn]o mqa O]jp]j`an peaja qj _k^nk r]ne]^ha mqa r] `ao`a ., ] .3 laoko* H] _kieoe j `a O_kpe]^]jg ao `a .- ] .1 laoko lkn napenk `a aba_perk* H] ?kj`qoab na_kieaj`] mqa ]jpao `a d]_an ]hcqj] klan]_e j oa _kjoqhpa h] ejbkni]_e j `eolkje^ha( lqao `a aop] i]jan] oa lk`n ahacen h] kl_e j mqa iafkn oa ]`a_qa ] oqo ja_aoe`]`ao aj p niejko `a _kopk)^ajaÚ_ek( oacqne`]` u bqj_ekj]he`]`* Ecq]hiajpa na_qan`] mqa h] l]jp]hh] `ah _]fank `a^a ejbkni]n `a i]jan] ]jpe_el]`] _q h ao ah _kopk lkn d]_an qok `a opa* .m

¿Menos pobres?

federal, pues todo indica que un número importante de personas dejaron esa condición de miseria, resultado de la recuperación económica del año pasado. Si bien los resultados preliminares muestran que la pobreza por ingresos subió, ésta se compensó por un

A casi 10 días de que el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) presente los resultados de la medición de la pobreza en 2010, las cifras parecen que serán favorables para el gobierno

México. ProDesarrollo presentará el Benchmarking de las microfinanzas en México.

Jueves 21 de julio México. INEGI comunica los indicadores de ocupación y empleo de junio.

Estados Unidos. índice precios vivienda en mayo.

Estados Unidos. Indicadores líderes en junio.

Estados Unidos. Solicitud de seguro por desempleo.

Estados Unidos. Tasa de desempleo junio, Eu. Estados Unidos. La fed filadelfia en julio.

Viernes 22 de julio México. Banco de México da a conocer la minuta sobre la reunión de la Junta de Gobierno referente a las decisiones de política monetaria.

México. INEGI notifica la inflación a la primera quincena de julio.

mayor número de personas que dejaron de ser considerados en pobreza multidimensional. Cabe recordar que el viernes pasado el INEGI presentó la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2010 y a partir de ahí, Coneval, tiene 15 días para presentar su informe de pobreza.

lunes 18 de Julio de 2011

.1

milenio

P

inseguridad en el puerto

Restaurantes y discotecas despiden a cuatro de cada 10 empleados

Cae hasta 80% la vida nocturna en Acapulco Este ďŹ n de semana MILENIO recorriĂł diversos establecimientos de ese destino turĂ­stico: antreros y oriundos apuestan por la diversiĂłn de noche; en tanto, los fuereĂąos se limitan a disfrutar del sol y las playas HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

reportaje: QPS +VBO 1 #FDFSSB "

%

qn]jpa qj Ă&#x161; j `a oa) i]j] aj aopa lqanpk pqnÂ&#x17D;ope_k _kjreraj pnao na]he`]`ao6 h] `a hko ]_]lqhmqaÂ&#x2019;ko( h] `a hko pqneop]o u h] `a h] `aole]`]`] cqann] ajpna j]n_koĂ&#x2026; Hko lneianko( hko ]_]lqhmqaÂ&#x2019;ko( ejpajp]j _kjoanr]n u `eobnqp]n h] re`] jk_pqnj] `a oq _eq`]`( mqa d] _]Â&#x17D;`k 2, lkn _eajpk( `e_a ] IEHAJEK ah lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j `a >]nao( Naop]qn]jpao u @eo_kpa_]o `a =_]lqh_k( ĂŞo_]n >qopko( mqeaj p]i^eÂ&#x160;j ao `ena_pkn u ok_ek `a h] `eo_kpa_] L]hh]`eqi( hk_]hev]`] ok^na h] _]nnapan] Ao_Â&#x160;je_] mqa r] `a h] ^]dÂ&#x17D;] `a O]jp] Hq_Â&#x17D;] ] h] vkj] @e]i]jpa* Aopk d] k_]oekj]`k qj na_knpa `a lanokj]h `a d]op] 0, lkn _eaj) pk( `a ]_qan`k _kj ejbkni]_eÂ&#x201C;j da_d] lÂ&#x2DC;^he_] lkn Pkju Nqhh]j( re_alnaoe`ajpa `a h] ieoi] ]ok) _e]_eÂ&#x201C;j u `qaÂ&#x2019;k `a h] `eo_k I]j) `]n]( q^e_]`] ] qjko iapnko `a h] L]hh]`eqi( l]n] mqeaj h] ]ba_p]_eÂ&#x201C;j jk_pqnj] ao lakn aj ah lqanpk6 `a 4, lkn _eajpk* Hko ]_]lqhmqaÂ&#x2019;ko oecqaj uaj`k ] hko ]jpnko( lank aj _]jpe`]`ao iajknao6 `a ]_qan`k _kj ejbkni]) _eÂ&#x201C;j `]`] ] h] lnajo] hk_]h d]_a `ko `Â&#x17D;]o lkn ah `ahac]`k aj Cqannank `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]`Â&#x17D;o) pe_]o u Cakcn]bÂ&#x17D;] $EJACE%( Ah]`ek DanjÂ&#x192;j`av IkjpÂ&#x2DC;b]n( aj =_]lqh_k 1, lkn _eajpk `a hko d]^ep]jpao $Â&#x2DC;hpei] aj_qaop] ok^na lan_al) _eÂ&#x201C;j `a h] ejoacqne`]`% `af]nkj `a o]hen ] `eranpenoa lkn paikn ] oan ]o]hp]`ko k ]oaoej]`ko* =qj ]oÂ&#x17D;( >qopko ]Ă&#x161; ni] mqa lk_k ] lk_k( cn]_e]o ] _]il]Â&#x2019;]o _kik D]^h] ^eaj `a =_]( u ]h ej_naiajpk `a klan]perko `a oacqne`]` ba`a) n]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao( h] `eranoeÂ&#x201C;j l]n] jk_pÂ&#x192;i^qhko oa aileav] ] na_qlan]n* Aj oq ]jpnk( L]hh]`eqi( h] leop] `a ^]eha u h]o iao]o aop]^]j k_ql]`]o aj 2, lkn _eajpk ah reanjao* Aj kpn]o( _kik h] hacaj`]ne] >]^uĂ&#x2018;K( hko

naolkj`Â&#x17D;] ok^na h] lnacqjp] `ah j]n_k u oq ian_]`k hemqe`]`k `a _Â&#x192;j_an lkn ahhko ieoiko6 Ă?Jk( jk leajok mqa =_]lqh_k pajc] _Â&#x192;j_an u mqa oa d]u] pan) iej]`k* =_]lqh_k peaja aopnahh]( ao nkiÂ&#x192;jpe_k u `eranpe`k7 ao qj l]n]Â&#x17D;ok6 ]mqÂ&#x17D; iq_dko oa aj]ik) n]nkj( ] iq_dko hko de_eankj ]mqÂ&#x17D; u iq_dko j]_eankj lkn =_]lqh_k* H] oacqne`]` aopÂ&#x192; ]qiajp]j`k u h] cajpa lk_k ] lk_k na_qlan] h] _kjĂ&#x161; ]jv] l]n] rkhran ] o]henĂ&#x2026; H] i]uknÂ&#x17D;] `a hko _d]rko ]_]) lqhmqaÂ&#x2019;ko ajpnareop]`ko aj hko ]jpnko _kej_e`aj6 oq re`] oecqa ecq]h* jk `af]j `a o]hen( jk `af]j `a narajp]noa u oqo l]`nao oa hko laniepaj( lknmqa h] rekhaj_e] ao ajpna _neiej]haoĂ&#x2026;

***

â&#x20AC;&#x153;Hemos tenido un cĂĄncer, pero nos vamos a recuperarâ&#x20AC;?, asegura el propietario del Palladium

La violencia â&#x20AC;&#x153;nos ha pegado duroâ&#x20AC;?, admite Ă&#x201C;scar AthiĂŠ, del Cielo ]oeopajpao _q^naj 0, lkn _eajpk `a oq _]l]_e`]` ah oÂ&#x192;^]`k* OÂ&#x201C;hk h] `eo_kpa_] `a hko iÂ&#x192;o fÂ&#x201C;rajao $.. k ./ ]Â&#x2019;ko%( Ah =ha^ne) fa( d] paje`k qj `]Â&#x2019;k iajkn6 qj iÂ&#x192;teik `a 0, lkn _eajpk( _kiajp] oq canajpa( ah raejpa]Â&#x2019;ank `c]n `a hko Ikjpanko* Ă?Qj ailnao]nek hk_]h ia `a) _Â&#x17D;] kbb pda na_kn` mqa d]^Â&#x17D;] qj] `n]iÂ&#x192;pe_] l]n]`kf] aj =_]lqh_k6 hko j]n_ko mqa oa ]lk`an]nkj `a h] lh]v] l]n] raj`an `nkc] u ]_]^]nkj i]pÂ&#x192;j`kh] lkn oqo lhaepko*

Ă?Jkkk( ra]j lkn b]rkn6 =_]lqh) _k rera iÂ&#x192;o mqa jqj_]* =mqÂ&#x17D; hko aolan]iko _kj hko ^n]vko ]^eanpko( ]mqÂ&#x17D; d]u oacqne`]`( ]mqÂ&#x17D; jqj_] hao r] ] l]o]n j]`] Ă?rkhpa] u oaÂ&#x2019;]h] ah Â&#x192;na] REL `a Ah =ha^nefa( ]p]o_]`] `a _d]rko* Oq cec]jpao_k ]jpnk( aj aba_pk( peaja ah oÂ&#x192;^]`k qj] k_ql]) _eÂ&#x201C;j j]`] `aolna_e]^ha `a 31 lkn _eajpk* Hqack ]cnac]6 Ă&#x17D;Hk mqa d]u ao qj] i]h] ejpan) lnap]_eÂ&#x201C;j( qj] i]h] lan_al_eÂ&#x201C;j6 =_]lqh_k jk ao qj] vkj] `a cqann]( aj h] mqa ^]ha]j lkn pk`ko h]`ko* H]

lnajo] d] _na]`k ao] lan_al_eÂ&#x201C;j* H] cajpa `a =_]lqh_k u `a IÂ&#x160;te_k oecqa hhac]j`k _kj ]^okhqp] oacq) ne`]` u jk l]o] j]`] jqj_]* =jpa h] ieoi] lnacqjp]( ok^na oe hko j]n_ko( lkn oqo lhaepko( ]_]^]) nkj _kj oq lnklek ian_]`k( ĂŞo_]n =pdeÂ&#x160;( at _]jp]jpa aj hko ]Â&#x2019;ko 4, u `qaÂ&#x2019;k `ah naop]qn]jpa u hkqjca ]h ]ena he^na ?eahk $]jpao Vqjpn]( ]ba_p]`k aj qj 4, lkn _eajpk6 Ă&#x17D;=oÂ&#x17D; `a `qnk d] oe`k ah ckhlaĂ?( `e_a%( q^e_]`k aj h] Ao_Â&#x160;je_]( ]oeajpa6 Ă?Lqao oÂ&#x17D;* Ao _eanpk* Okj ^]j`]o( j]n_kpn]Ă&#x161; _]jpao( lehhko( i]ha]jpao* Jk lk`aiko p]l]n ah okh _kj qj `a`k* Jko d] lac]`k `qnk* Ao qj _Â&#x192;j_an hk mqa daiko l]`a_e`k( lank aop]iko hq_d]j`k( jko aop]iko `abaj`eaj`k u pajaiko _anpav] mqa aj oq ikiajpk lk`naiko _qn]n) jko* ?kik ]_]lqhmqaÂ&#x2019;ko daiko na_kjk_e`k mqa h] oepq]_eÂ&#x201C;j jko d] na^]o]`k u mqa ] ^n]vk l]npe`k pajaiko mqa pki]n ia`e`]o `ah ieoik p]i]Â&#x2019;k `a hk mqa jko d] l]o]`k* Ah lnk_qn]`kn aop]p]h( =h^anpk HÂ&#x201C;lav Nko]o( at ]h_]h`a `a =_]) lqh_k( _kej_e`Â&#x17D;] ah oÂ&#x192;^]`k( _q]j) `k `a_h]n]^] hk ieoik6 Ă&#x17D;Jko aopÂ&#x192; na^]o]j`k h] na]he`]`Ă?* >qopko( `ah L]hh]`eqi( p]i^eÂ&#x160;j

Ah oacqj`k cnqlk( hko pqneop]o( ao) la_e]hiajpa hko _deh]jcko( oecqaj rejeaj`k ] aopa `aopejk pqnÂ&#x17D;ope_k ] lao]n `a h] ejoacqne`]`6 h] k_ql]) _eÂ&#x201C;j dkpahan] aopa Ă&#x161; j `a oai]j] nkj`Â&#x201C; 3, lkn _eajpk* Ej_hqok dq^k dkpahao _kj k_ql]_eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;tei]* Oej ai^]nck( lk_ko o]haj aj h] jk) _da* Lkn aok h] _]Â&#x17D;`] `a d]op] 4, lkn _eajpk aj ^]nao( naop]qn]jpao u `eo_kpa_]o* L]ppu( qj] raejpa]Â&#x2019;an]( oejpapev] aj Ah =ha^nefa hk mqa h] i]uknÂ&#x17D;] `a hko `abaÂ&#x2019;ko `e_a6 Ă&#x17D;U] _]oe jk rajeiko( ao n]nÂ&#x17D;oeik* Jko `] iea) `k mqa aj hko ]jpnko lqa`] l]o]n ]hck* U oe rajeiko( jqaopnko l]lÂ&#x192;o _]oe jk jko `af]j o]hen*Ă?

***

Ah pan_an cnqlk mqa rera oq lnkle] na]he`]` ao ah `a hko j]n_ko( mqea) jao l]na_aj ailaÂ&#x2019;]`ko aj ^]Â&#x2019;]n `a o]jcna aomqej]o u ]_an]o `ah lqanpk* =qjmqa aop] oai]j] ah ]h_]h`a ]jqj_eÂ&#x201C; qj ^hej`]fa l]n] mqa hko pqneop]o aopqrean]j oacq) nko aj ah oacqj`k Ă&#x161; j `a oai]j] `a r]_]_ekjao( hko _neiej]hao oa ailaÂ&#x2019;]nkj aj oqo ]pnk_e`]`ao6 oÂ&#x192;^]`k u `kiejck bqankj d]hh]`ko pnao aj_]fqah]`ko $`ko an]j lkhe_Â&#x17D;]o ba`an]hao har]jp]`ko `Â&#x17D;]o ]jpao%( `ko pn]^]f]`knao aop]p]hao bqankj afa_qp]`ko aj qj] b]iko] p]mqanÂ&#x17D;] `a h] ?kopan] u ]dÂ&#x17D; naoqhpÂ&#x201C; iqanpk qj pqneop] `ah @eopnepk Ba`an]h* H] i]Â&#x2019;]j] `ah reanjao qj pelk h]j) vÂ&#x201C; penko aj lhaj] lh]u] `a h] vkj] @kn]`] u qj] iqfan `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k naoqhpÂ&#x201C; dane`]* H]o eiÂ&#x192;cajao `a =_]lqh_k r]j `a h] aqbkne] iqhpe_khkn `a hko ]j) pnko ] h]o ao_aj]o o]jcneajp]o `a _qanlko i]o]_n]`ko mqa u]_aj aj ah Oanre_ek IÂ&#x160;`e_k BknajoaĂ&#x2026; .m

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

.1

mp@mileniodiario.com.mx

ALEX CRUZ/EFE

Fallo en el pleno del IFAI

PGR, obligada a informar de juicio contra armerías ESPECIAL

Debe hacer públicos

los costos de asesoría, fecha de la denuncia y firmas demandadas México39cXeZX MXcX[\q

El periodista ofreció ayer una conferencia de prensa en el DF

Consignan a 20 implicados en el asesinato de su hijo y seis personas

Toca a jueces hacer su labor, dice Sicilia El poeta reconoce el

trabajo del MP federal; pide que su caso no sea una “excepción”

P claves Otros implicados

Más compromiso

México3<l^\e`X A`d e\q p IlY e Dfjjf

+

]rean Oe_ehe] na_kjk_e h] h]^kn `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% aj h] _]lpqn] u _kjoecj]_e j `a hko naolkjo]^hao `a hko ]oaoej]pko `a oq defk u oaeo lanokj]o i o( k_qnne`ko ah .3 `a i]nvk l]o]`k aj Paiet_k( Iknahko* Ah lkap] atece ] hko ejpacn]jpao `ah Lk`an Fq`e_e]h jk oan ÎkieokoÏ aj ah _qilheieajpk `a oq pn]^]fk u mqa Îjko `aiqaopnaj mqa okj ran`]`an]iajpa aÚ _eajpaoÏ( lknmqa oqo o]h]neko okj Î]hp oeikoÏ* Oe_ehe] _kiajp hk ]jpanekn hqack `a _kjk_an mqa qj fqav ba`an]h `a P]i]qhel]o he^n n`ajao `a ]lnadajoe j _kjpn] ., eilhe_]`ko aj hko dkie_e`eko( ej_hqe`k Fqhek ? o]n N]`ehh] Danj j`av( Ah Jacnk N]`ehh]( lnaoqjpk faba `ah _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn aj Iknahko* Ah fqav oacqj`k `a @eopnepk aj i]pane] `a lnk_aoko laj]hao ba`a) n]hao ]`o_nepk ]h laj]h `a i tei] oacqne`]` aj I]p]iknko( C]^neah =haf]j`nk L]hki]nao =_kop]( he^n h] kn`aj `a ]lnadajoe j lkn hko `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` aj oq ik`]he`]` `a oa_qaopnk( dk) ie_e`ek _]heÚ _]`k u lkoaoe j `a rad _qhk nk^]`k* Hko ., ejrkhq_n]`ko p]i^e j oan j lnk_ao]`ko lkn lknp]_e j `a

Ajpna hko _kjoecj]`ko aop Fko Hqeo Hqmq j @ahc]`k( Ah F]^ j( e`aj) peÚ _]`k _kik lnej_el]h hqc]npa) jeajpa `a Ah Jacnk N]`ehh]*

9Otros consignados son Víctor Manuel Valdez, jefe del Negro Radilla (imagen); Jesús Cárdenas Pérez, El Manos; César Arturo Galindo, El Guasón; Andrés Marcelino Ramírez, El Andrés, y Alejando Manuel Nava.

9Asimismo, Luis Alberto Millán Ramos, Hugo Enrique Reducindo Guzmán, Juan Carlos Librado Márquez, Gumaro López Ruiz, Valentín Ortiz López, Mario Omar Aguilar Jaramillo y José Carlos Casarrubias Raymundo.

9José Mario Valencia Escobar, Manuel Ávila Moyao, Feliciano Ramírez Moso, Javier Alemán Díaz, Érika Martínez Fernández y Juan Bosco Castañeda Macías, ex director de la Policía Metropolitana de Cuernavaca.

]ni]o `a bqack `a qok at_hqoerk `ah Af n_epk( h] =ni]`] u h] Bqanv] = na]( u _kjpn] h] o]hq`( lank aj h] ik`]he`]` `a lkoaoe j `a `nkc]o _kj Ú jao `a _kian_e]hev]_e j*

Oe_ehe] okhe_ep ]h ck^eanjk ba`an]h mqa opa _]ok $ah `a oq defk% jk oa] qj] Îat_al_e jÏ u oa ]_h]naj hko i o `a ., ]oaoej]pko `ajqj_e]`ko ]jpa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj ah aj_qajpnk mqa okopqreankj aj ah _]opehhk `a ?d]lqhpala_( ]`ai o `a kpnko k_dk `]`ko ] _kjk_an aj i]uk l]o]`k aj ah V _]hk* Fqhek Danj j`av( ah ]^kc]`k `a Oe_ehe] u `ai o b]iehe]o ]ba_) p]`]o( oa ]h mqa h] ejraopec]_e j Îoknlnaj`a jk o hk lkn oq n]le`av( oejk lkn oq lnkbqj`e`]`* ÎAo lkn h] _kj`q__e j `a aop] ]ranecq]_e j lnare] mqa na_kjkv_k ] h]o ]qpkne`]`ao mqa h] ln]_pe_]nkj( iqu aj aola_e]h ] h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao E^ av u ]h Ú o_]h aj_]nc]`k `a aopa ]oqjpk( Ecj]_ek Lan]hp]( mqeajao oa d]j _kj`q_e`k _kj cn]j lnkbaoekj]heoik u aopne_pk ]lack ] h] hauÏ* Ah hepec]jpa `efk mqa `a o hk b]hp] `apajan ] qj oqfapk e`ajpeÚ _]`k _kik Ah Nkfk( lkn mqeaj h] LCN kbna_a / iehhkjao `a laoko* P]i) lk_k `ao_]np mqa D _pkn >ahpn j Haur]( h `an `ah _ npah `ah L]_ Ú _k( d]u] oe`k iaj_ekj]`k aj ]hcqj] `a_h]n]_e j( lank `efk jk pajan _k) jk_eieajpk `a oq eilhe_]_e j* C]^neah] ?]`aj]( i]`na `a qj fkraj ]oaoej]`k( `efk aop]n o]peoba_d] _kj ah pn]^]fk `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao( ieajpn]o Fko =jpkjek Nkiank( b]iehe]n `a kpn] r _pei]( okhe_ep mqa hko _kjoecj]`ko oa]j na]hiajpa _]opec]`ko* .m

&

h Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j u Lnkpa__e j `a @]pko $EB=E% kn`aj ] h] LCN kbna_an `ap]hhao `a hko _kj) pn]pko Ú ni]`ko _kj `aol]_dko `a Aop]`ko Qje`ko mqa h] ]oaokn]n j aj h] lnaoajp]_e j `a `ai]j`]o _kjpn] ]nian ]o `a aoa l] o* Ah .4 `a k_pq^na `a .,-, h] LCN Ú ni _kjpn]pko _kj hko `aol]_dko Nae` ?khhejo " Po]e u >anc =ook_e]pao l]n] na_e^en ]oaokn ] u nalnaoaj) p]_e j aj h] ej`]c]pkne]( lh]jpa]) ieajpk( lnaoajp]_e j( oqlanreoe j u oacqeieajpk `a `ai]j`]o ]jpa pne^qj]hao aop]`qje`ajoao* Oej ai^]nck( h] `alaj`aj_e] oa jac ] d]_an l ^he_ko `]pko _kik _kopko `a ]oaokn ]( ba_d] aj mqa oa lh]ja] `ai]j`]n( pelk `a _]ncko mqa oa eilqp]n j u _q hao ]nian ]o oan j ajfqe_e]`]o* ÎH] LCN lna_eo mqa `ah ikj) pk japk mqa arajpq]hiajpa lq) `eaoa na_qlan]n ah ck^eanjk `a I te_k( _kik naoqhp]`k `a h]o ]__ekjao hac]hao( oa _kjrejk _kj hko `aol]_dko Nae` ?khhejo " Po]e u >anc =ook_e]pao qj] _kieoe j lkn naoqhp]`k b]rkn]^ha `a ./*1 u 2*1 lkn _eajpk( naola_per]iajpaÏ( oa ]h ah EB=E* Ok^na h] jac]per] ] d]_an l ^he_] h] ejbkni]_e j( h] `alaj`aj_e] _kj) oe`an Íoac j ah knc]jeoikÍ mqa

María Elena Pérez-Jaén oa Îeilkj`n qj neaock `a ]ba_p]) _e j ] h] nah]_e j ^eh]pan]hÏ ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko* H] ar]hq]_e j `a hko naoqhp]`ko u pki] `a `a_eoekjao _knnaolkj`eaj) pao bqa _h]oeÚ _]`] _kik naoanr]`] lkn qj lanek`k `a -. ] ko lkn h] `alaj`aj_e] ba`an]h u naepan mqa `]n ] _kjk_an aoko `ap]hhao lkja aj lahecnk ] ]^kc]`ko a ejraope) c]`knao aop]`qje`ajoao( mqeajao lqa`aj oan k^fapk `a nalnao]he]o q k^fapko `a `ai]j`]o l]n] eila`en q k^op]_qhev]n oq h]^kn* H] _kieoekj]`] I]n ] Ahaj] L ) nav)F] j ]j]hev h] jkni]pere`]` ]lhe_]^ha( ]o _kik hko p niejko `ah _kjpn]pk( ah _q]h( ] lao]n `a jk aop]n lq^he_]`k aj `alaj`aj_e]o kÚ _e]hao iate_]j]o( lqa`a oan _kj) oqhp]`k `a i]jan] jpacn] aj qj] bqajpa kÚ _e]h aop]`qje`ajoa* H] bqj_ekj]ne] _kj_hqu mqa h]o _]qo]hao `a naoanr] ejrk_]`]o lkn h] LCN an]j eilnk_a`ajpao( lkn hk _q]h lnklqok ik`eÚ _]n h] _h]oeÚ _]_e j aba_pq]`]* .m

Indagan si apoyó el tráfico de droga en QR

Ligan ahora a Greg Sánchez con operadores de El Chapo Guzmán México y Cancún3IlY e Dfjjf p =\ieXe[f D\iXq

-

] LCN ejraopec] ] Cnac O j) _dav( at ]h_]h`a `a ?]j_ j( lkn ^nej`]n oqlqaop] lnk) pa__e j ] klan]`knao `ah _ npah `a Oej]hk] mqa pn]Ú _]^]j `nkc] aj Mqejp]j] Nkk( ejbkni]nkj bqj_ek) j]neko `a h] ejopepq_e j* =jpao oa ha eilqp]nkj jatko _kj Hko Vap]o* Qj paopeck lnkpace`k e`ajpebe_]`k o hk _kik C e_dk `a_h]n ]jpa ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h mqa Cnac oa naqj ] _kj klan]`knao `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j a Eoi]ah Ah I]uk V]i^]`]*

Oqlqaop]iajpa( oa ]h]nkj hko bqj_ekj]neko( ah ]h_]h`a `]^] ]lkuk l]n] mqa ejcnao]n] `nkc] ] I te_k lkn _kop]o `ah ?]ne^a* H] OEA@K okhe_ep ah ]nn]eck `ah at ]h_]h`a _kj pnao k^faperko6 c]j]n peailk l]n] nalh]jpa]n hko _]ncko `a _neiaj knc]jev]`k u j]n_kpn Ú _k( na]Ú ni]n h] ]_qo]_e j `a h]r]`k `a `ejank u i]jpajan rerk ah _]ok aj fqvc]`ko ba`an]hao* O j_dav bqa he^an]`k h] ia`e]) jk_da `ah reanjao `ah laj]h ba`an]h Ah Nej_ j( `a Pale_( J]u]nep( lank ejia`e]p]iajpa bqa `apaje`k lkn ]cajpao `a h] OEA@K l]n] _qilhen kpn] kn`aj `a ]nn]eck* .m

32 MP

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Los M’S, considerada la más peligrosa

crónica: por Víctor Hugo Michel sara escobar

batallas aéreas de la marina Una investigación de MILENIO revela que la Armada recurre cada vez más al binomio infantería-aeronaves en combates contra el narco

L

a noticia pasó casi desapercibida, una de tantas sobre enfrentamientos relacionados al narcotráfico.

En enero pasado, la Secretaría de Marina reportó que se vio forzada a utilizar helicópteros artillados para repeler un ataque en Tamaulipas, durante una batalla particularmente cruenta entre el cártel del Golfo y Los Zetas, en la que infantes se vieron atrapados justo en medio.

Los helicópteros, según aseguró entonces la Armada, ayudaron a inclinar la balanza a favor de las fuerzas federales gracias a sus ametralladoras de grueso calibre.

Posteriormente al enfrentamiento, se reportó la destrucción de varios vehículos, atacados desde el aire. Un ejemplo clásico, de libro de texto, sobre las ventajas del uso conjunto de fuerzas terrestres y aéreas durante un enfrentamiento armado.

Pero en México esa táctica ya no es la excepción. Poco a poco se convierte en un recurso común: desplegada en labores terrestres que le han llevado a ser uno de los puntales en el combate al narcotráfico, la Secretaría de Marina cada vez recurre con mayor frecuencia al binomio infantería-aeronaves para decidir sus combates con células del crimen organizado, revela una investigación de MILENIO por vía de la Ley de Transparencia.

De acuerdo con documentos

liberados por la dependencia, unidades aéreas han sido llamadas a apoyar con armamento a infantes de Marina en al menos 11 ocasiones entre 2009 y 2011. Tan sólo en 2010, helicópteros artillados apoyaron a militares en nueve choques armados, un cambio táctico de gran calado, en especial si se toma en cuenta que la Armada jamás había usado sus aeronaves en ese tipo de labores.

***

Actualmente y después de un periodo de expansión que le ha llevado a recibir grandes cantidades de material bélico de Estados Unidos dentro de la Iniciativa Mérida, la Marina cuenta en su flota aérea con una veintena de helicópteros de fabricación rusa, europea y estadunidense, entre los que se encuentran unidades MI-17, UH-1H, Bolkow y Blackhawks, capaces de ser modificados para cargar ametralladoras de distintos tipos.

Aun cuando la Marina no da a conocer el tipo de armamento con el que ha equipado sus aeronaves, observadores militares y entusiastas han logrado identificar los siguientes armamentos durante desfiles y en la presentación pública de helicópteros: Lanzadores de cohetes calibre 2.75, Fn Herstal; ametralladoras pesadas calibre .50; ametralladora calibre 12.7 milímetros General Dynamics GAU 19/A y cañón bitubo calibre 23 milímetros GSH-23,

de fabricación rusa. Todas estas armas han sido vistas emplazadas en distintas aeronaves de la Armada.

En paralelo al creciente uso de unidades aéreas en labores de combate, se ha incrementado el entrenamiento recibido por pilotos de la Armada en las escuelas de guerra de Estados Unidos, incluida la Base Aérea Lackland, hogar para algunos de los principales teóricos del mundo en materia de binomios infantería-helicópteros .

Entre 2009 y 2010, un número sin determinar de pilotos de la Marina fue enviado a distintas bases estadunidenses, según se expone en la respuesta a la solicitud de transparencia 0001300063310, en la que se detalla que los siguientes cursos han sido tomados por pilotos de la Semar en los últimos dos años: Jefe de Tripulación de Helicópteros, en la Base Lackland de Texas; Procedimiento de Vuelo por Instrumentos para Pilotos y Operaciones Aéreas y Entrenamiento Internacional de Controlador de Armas Antiaéreas, ambos en la Academia Interamericana, en el mismo estado.

También, Operaciones Conjuntas, en el Instituto de Cooperación Hemisférica de Georgia y Operaciones Contradrogas, en Fort Benning, hasta hace unos años sede del Batallón de Entrenamiento de Helicópteros en Español del Ejército de Estados Unidos.

***

Los registros navales, obtenidos vía la Ley Federal de Transparencia, destacan que la Marina utilizó por primera vez sus helicópteros en combate en diciembre de 2009, durante un incidente en Morelos. Desde entonces han sido empleados en tiroteos en dos estados más: Nuevo León, en donde se tiene reporte de dos ataques, y Tamaulipas.

Este último estado, que desde el año pasado sufre una violenta disputa entre organizaciones criminales, merece mención aparte: concentra el grueso de la ofensiva aérea de la Marina, que ha utilizado sus helicópteros en batallas en al menos ocho ocasiones.

Recientemente, el 14 de julio pasado la Armada detalló que utilizó helicópteros en labores de inteligencia para vigilar, desde lejos, el movimiento de un vehículo sospechoso en Zacatecas. Después de un operativo conjunto con unidades terrestres, se liberó a dos personas secuestradas.

El uso de aeronaves no se ha reducido, al contrario, en los últimos meses han sido utilizadas en operaciones de alto impacto, como la detención de sicarios vinculados al asesinato del agente de ICE, Jaime Zapata, y el rescate del ex alcalde de Reynosa y su hijo, en Ciudad Victoria, el pasado 8 de julio. pm

Bandas de El Chapo le disputan al capo control de Durango 1 Los cárteles se han

empezado a dividir debido a las acciones del gobierno: PGR MéxicouRubén Mosso

L

a organización de Los M’S, que nació como brazo armado del cártel de Sinaloa que encabeza Joaquín El Chapo Guzmán, y que hoy una facción del grupo le disputa al capo el control de Durango, se ha convertido en una de las células delictivas más peligrosas del país.

Esta agrupación es investigada como la responsable de las más de 251 fosas localizadas en esa entidad, en la cual se presume una parte de ese grupo decidió pactar con Los Zetas y los Beltrán Leyva para tomar el control del trasiego de drogas.

Lo anterior se desprende las pesquisas que realiza la Procuraduría General de la República, informaron funcionarios de la institución, quienes señalaron que los integrantes del cártel de Sinaloa se están matando entre ellos mismos, pues algunos delincuentes ahora buscan controlar distintas zonas del estado.

A esta lucha, afirman, se han sumado integrantes de Gente Nueva (también de El Chapo), grupo responsable de enfrentar en Chihuahua al cártel de Juárez, particularmente a sus células armadas denominadas La Línea y Los Aztecas.

Sin embargo, Gente Nueva también tiene presencia en Durango y algunos de sus miembros decidieron unirse con la facción de Los M’S, que abandonaron al sinaloense.

En ese territorio hay dos facciones

más que han dejado de operar para el cártel de Joaquín Guzmán Loera, y que son conocidos como Los Canelos y Los Cabrera, ambos trabajan con la facción de Los M’S. Así como este grupo, existen diversos que han decidido separarse de los cárteles que operan en el país, a raíz de la detención de sus principales líderes y jefes de células, lo que ha originado peleas más sangrientas.

Golpes al narcotráfico Hace un mes, la procuradora general de la República, Marisela Morales, reveló que los cárteles del narcotráfico se han comenzado a dividir y enfrentan pugnas internas por el control de los territorios.

Lo anterior tiene su origen en los golpes que el gobierno federal ha asestado,quehanlogradodebilitarlas estructuras de los principales grupos de la delincuencia organizada. Por esa razón, agregó, el aumento de la violencia en algunas regiones. “… hay cárteles, muchos de ellos debilitados precisamente por el trabajo que se ha hecho tan importante y ha sido un esfuerzo sin precedentes del gobierno federal.

Se ha afectados a las organizaciones criminales de una manera muy importante y esto ha derivado en que se vayan desmembrando, pero esto ocasiona el efecto también de que se crean varios grupos pequeños” que empiezan a luchar por el control de la plazas, afirmó.

Dejó claro que el gobierno federal no puede dar marcha atrás en esta lucha, pues representa todo un proceso y se tiene que ir atacando, por lo que se requiere de la unidad de todos los sectores de la sociedad, así como de las autoridades locales y federales, pero sobre todo de las estatales. pm luis carbayo

Ayer, 35 ejecutados Al menos 35 ejecuciones por parte del crimen organizado se registraron ayer, entre ellos hubo cuatro decapitados en el municipio de Taxco de Alarcón, en Guerrero. Otras entidades que registraron asesinatos fueron Baja California, Chihuahua, NL, Coahuila, Sinaloa, Jalisco y DF (foto).

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

Caridad

&TUF MVOFT TF GPSNBMJ[B MB GuSNVMB QBSB DPOUFOEFS QPS FM 13* %' 4F NFODJP OB B +VBO $BSMPT 7f[RVF[ Z B MB EJQVUBEB "MJDJB 5lMMF[ RVF BGJSNBO JSpBO DPO UPEP Âś4FSf

icos

Eje 1 Ote.

Costa Rica

MecĂĄn

GonzĂĄlez Ortega

RepĂşblica de

Tramo en conflicto

GonzĂĄlez Ortega

Eje 1 Nte. HĂŠ roes de Gra naditas

Mineros

ajo ab l Tr de Av.

Gloriet CuitlĂĄhuac

Pdelitos mayores P jans

Panadero s

.

Ote

Avenida del Trabajo esquina con Caridad, ya que el semĂĄforo siempre estĂĄ en verde y los peatones deben torear a los automovilistas para cruzar el eje.

Colonos piden que el GDF repare la seĂąalizaciĂłn.

24 Hrs

a m or ef .P R a

1 Eje

P tome nota NO CIRCULE POR...

33

ARTURO LĂ&#x201C;PEZ/CUARTOSCURO

Habitantes de Salina Cruz buscan salvar algunas de sus pertenencias

Ă&#x2030;DGAR DE JESĂ&#x161;S ESPINOZA/NOTIMEX

En Poza Rica continĂşa lloviendo

Se reportan deslaves en carreteras de Guerrero y Puebla

Dejan lluvias en Oaxaca y Veracruz 210 mil afectados Ondas tropicales 8 y 9 afectan a miles de personas y Gabino CuĂŠ P claves pide a la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn que se declare a la entidad zona de desastre; en Poza Rica y Tierra Blanca, Veracruz, 10 mil damniďŹ cados

Oaxaca, Veracruz, Acapulco y Puebla3 If[iÂ&#x2C6;^l\q# @jXY\c QXdl[`f p I\[XZZ`Â?e

-

]o hhqre]o k_]oekj]`]o lkn h]o kj`]o pnkle_]hao 4 u 5 `af]nkj .-, ieh ]ba_p]`ko aj K]t]_] u Ran]_nqv( ejbkni]nkj ]qpkne`]`ao aop]p]hao* Ah ck^anj]`kn k]t]mqaÂ&#x2019;k( C]^ejk ?qÂ&#x160;( `ap]hhÂ&#x201C; mqa aj h] ajpe`]` oqi]j .,, ieh ]ba_p]`ko( `a hko _q]hao /4 ieh 554 lnaoajp]nkj qj `]Â&#x2019;k Ă&#x17D;i]) uknĂ? u aopÂ&#x192;j aj `eranoko ]h^ancqao u mqa hko -2- ieh naop]jpao oqbneankj `]Â&#x2019;ko Ă&#x17D;iajknaoĂ?7 ]`aiÂ&#x192;o `a mqa u] d]u pnao iqanpko* =`aiÂ&#x192;o( qnceÂ&#x201C; ] h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j ] mqa aiep] qj] `a_h]n]pkne] `a aiancaj_e] u `a) o]opna l]n] ]h iajko 0. iqje_eleko `a h] naceÂ&#x201C;j `ah Eopik `a Padq]j) pala_( `kj`a oa nalknp] h] i]ukn _]jpe`]` `a ]ba_p]`ko* Lna_eoÂ&#x201C; mqa `ko `a hko iqje_e)

leko iÂ&#x192;o `]Â&#x2019;]`ko aj h] naceÂ&#x201C;j okj ah lqanpk `a O]hej] ?nqv( `kj`a .1 _khkje]o naoqhp]nkj _kj ejqj`]_ek) jao7 u O]jpk @kiejck Padq]jpala_( _kj 0,, b]iehe]o `]ijeĂ&#x161;_]`]o u `ko ]caj_e]o ej_kiqje_]`]o* ?qÂ&#x160; aopqrk ]uan aj ah lqanpk `a O]hej] ?nqv u ]paopecqÂ&#x201C; hko `]Â&#x2019;ko _]qo]`ko lkn h]o lna_elep]_ekjao mqa `af]nkj `ko iqanpko* Ah i]j`]p]nek lna_eoÂ&#x201C; mqa _kj ah ]lkuk `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j J]_ekj]h `ah =cq] $?kj]cq]% oa `naj]nÂ&#x192; ah ]cq] mqa mqa`Â&#x201C; ]jac]`] aj ]mqahh]o vkj]o `kj`a oa nalkn) p]nkj ejqj`]_ekjao `a iÂ&#x192;o `a iapnk u ia`ek `a ]hpqn]* ?qÂ&#x160; ]^qj`Â&#x201C; mqa _kj ah ]lkuk `ah AfÂ&#x160;n_epk iate_]jk ejop]h]nÂ&#x192;j qj] _k_ej] _kiqjep]ne] aj qj] `a h]o ]caj_e]o iÂ&#x192;o ]ba_p]`]o $H] Jkne]% `a Padq]jpala_( u lqok ] `eolkoe_eÂ&#x201C;j `a hko d]^ep]jpao `a O]hej] ?nqv qj] _k_ej] _kiqjep]ne] aj h]o ejop]h]_ek) jao `a LapnÂ&#x201C;hako Iate_]jko*

AfectaciĂłn por desbordamientos =`aiÂ&#x192;o( d]u iÂ&#x192;o `a -, ieh ra) n]_nqv]jko `]ijebe_]`ko aj hko iqje_eleko `a Lkv] Ne_] u Peann] >h]j_] lkn ah `ao^kn`]ieajpk `a nÂ&#x17D;ko( ]nnkuko u _]j]hao* Aj Lkv] Ne_]( ah nÂ&#x17D;k ?]vkjao oa `ao^kn`Â&#x201C; a ejqj`Â&#x201C; jqara _khkje]o u iÂ&#x192;o `a ieh .,, rereaj`]o( _kjĂ&#x161;niÂ&#x201C; ah ]h_]h`a =hbna`k CÂ&#x192;j`]n] =j`n]`a( mqeaj `efk mqa oÂ&#x201C;hk 3, lanokj]o oa aj_kjpn]^]j aj hko ]h^ancqao* Aj Peann] >h]j_] aj ah _ajpnk `ah aop]`k( ah lnaoe`ajpa iqje_el]h( Pepk @ahbÂ&#x17D;j( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa okj iÂ&#x192;o `a 1 ieh d]^ep]jpao aj -3 _khkje]o( ajpna ahh]o6 @ah R]hha( >]nnek `a PknnaÂ&#x201C;j( Bna`alk( O]jp] Hq_na_e]( Pann]lhÂ&#x160;j( ?kfejehhk( ., `a Jkreai^na( Peann] >h]j_] Ah Reafk( K^nan]( Ien]Ă&#x203A;k) nao u ?en_qepk Neahank)Ejbkj]rep Bannk_]nnehanko* H]o lÂ&#x160;n`e`]o okj ej_q]jpeĂ&#x161;_]^hao( lqao aj Peann] >h]j_] Ă?hh]i]`] H] Jkre] `ah Okh( lkn oan ah iqje_elek

iÂ&#x192;o _]heajpa `a h] ajpe`]` ran]) _nqv]j]Ă? h] _na_e`] `a ]nnkuko u _]j]hao oa `ek aj _qaopeÂ&#x201C;j `a `ko dkn]o( hk mqa devk eilkoe^ha ] hko d]^ep]jpao lkjan ] o]hrk radÂ&#x17D;_qhko u lanpajaj_e]o*

MĂĄs problemas H]o hhqre]o _]qo]nkj ah dqj`eieaj) pk `a h] _]nnapan] Ba`an]h =_]lqh) _k)IÂ&#x160;te_k ] h] ]hpqn] `ah lk^h]`k `a T]hpe]jcqeo aj ah gehÂ&#x201C;iapnk 1,( ejbkni]nkj h]o ]qpkne`]`ao `a Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh u >ki^anko iqje_el]h* Ah dqj`eieajpk lnkrk_Â&#x201C; h] k^o) pnq__eÂ&#x201C;j `a qj _]nneh( ah _q]h cajanÂ&#x201C; qj] ]chkian]_eÂ&#x201C;j `a radÂ&#x17D;_qhko aj h] vkj] `qn]jpa h] i]`nqc]`]* H]o ]qpkne`]`ao nalknp]nkj _kik `ao]l]na_e`k ]h _kieo]nek iqje_el]h `ah lk^h]`k `a ?]_]dq]) pala_( aj h] vkj] nqn]h `ah lqanpk( ?]nhko Hknajvk ?elne]jk( mqeaj ]h ejpajp]n _nqv]n ah nÂ&#x17D;k L]l]c]uk bqa

Alerta meteorolĂłgica 9 El Servicio MeteorolĂłgico Nacional (SMN) alertĂł de potencial de tormentas intensas en 13 entidades del paĂ­s durante las prĂłximas 24 horas.

9 Las entidades con mĂĄs probabilidad de lluvia son Chiapas, Oaxaca, MichoacĂĄn, Jalisco, Veracruz, Tamaulipas, Puebla y Tlaxcala. ]nn]opn]`k lkn h] _knneajpa oej mqa oa oal] `a oq l]n]`ank* Ah ck^eanjk `a Lqa^h] `ek ] _k) jk_an mqa aj h]o Â&#x2DC;hpei]o .0 dkn]o h]o hhqre]o aj Lqa^h] d]j _]qo]`k qj `aoh]ra aj qj] _]nnapan] ba`an]h u `]Â&#x2019;ko aj ]hcqj]o rereaj`]o `a h] Oeann] Jknpa* H] Oa_nap]nÂ&#x17D;] Cajan]h `a Ck^eanjk ejbkniÂ&#x201C; mqa ] h]o .,6/, dkn]o `a ]uan oa lnaoajpÂ&#x201C; hhqre] ejpajo] aj h] naceÂ&#x201C;j `a Padq]_Â&#x192;j u h] Oeann] Jacn]( mqa ]ba_pÂ&#x201C; _q]) pnk _]o]o aj h] _kiqje`]` `a Hki] >kjehh] u qj] iÂ&#x192;o aj V]_]) _k]l]j( pk`]o ahh]o `ah iqje_elek `a Ahktk_dephÂ&#x192;j* .m

3

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

P

Nacional

asuntos de partidos

Los coordinadores de priistas y panistas prevén una posible desaceleración económica

En 2012, riesgo de crisis financiera, dicen senadores Manlio Fabio Beltrones y José González Morfín alertan que México puede enfrentar una “tormenta” derivada del entorno internacional, y piden actuar con cautela en la construcción del paquete presupuestal MÓNICA GONZÁLEZ

México3I\[XZZ` e

-

ko _kkn`ej]`knao `a LNE u L=J aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnk) jao u Fko Ckjv hav IknÚj( ]hanp]nkj mqa h] a_kjki ] `a I te_k aop aj neaock `a qj] `ao]_ahan]_e j l]n] .,-. u lqa`a ajbnajp]n qj] jqar] Îpkniajp] Új]j_ean]Ï( `aner]`] `ah ajpknjk ejpanj]_ekj]h( lkn hk mqa ]i^]o ^]j_]`]o hh]i]nkj ] ]_pq]n _kj _qe`]`k aj h] _kjopnq_) _e j `ah l]mqapa lnaoqlqaop]h `ah ln teik ] k* Oej ai^]nck( hko h `anao l]nh]) iajp]neko `eo_nal]nkj naola_pk ] hko j`e_ao `a aop]^ehe`]` a_k) j ie_]* Ieajpn]o >ahpnkjao ]`) renpe mqa h] `ao]_ahan]_e j u] lnkrk_ mqa h]o atla_p]per]o `a _na_eieajpk aopa ] k ^]faj ] 0! u h] `aq`] l ^he_] d]u] _na_e`k aj `ko lqjpko( Ckjv hav Iknb j ]oacqn mqa ah ck^eanjk peaja _kjpnkh]`] h] `aq`] u aj _ej_k ] ko _]lp _]oe -,*. iehhkjao `a jqarko _kjpne^quajpao* Aj qj ]j heoeo ]jpa oq ^]j_]`] `ah ajpknjk a_kj ie_k iqj`e]h( >ahpnkjao ]oaran mqa ÎI te_k aop bnajpa ] h] lkoe^ehe`]` `a oan ]ba_p]`k lkn qj] pkniajp]

El senador del tricolor Manlio Fabio Beltrones bej]j_ean] `a knecaj atpanjk mqa ateca h] ]paj_e j _kilhap] `ah c]^ejapa a_kj ie_kÏ* Iaj_ekj mqa h] a_kjki ] namqeana `apaniej]_e j l]n] ]h) _]jv]n ]_qan`ko mqa `aj _anpe) `qi^na u aop]^ehe`]`( lknmqa h] cajpa `ai]j`] kn`aj u jk mqeana

i o oknlnao]o `ao]cn]`]^hao mqa ]ba_paj oq ^khoehhk* ÎNamqaneiko qj nqi^k _h]nk( aj l]npe_qh]n _q]j`k oa ]_an_] h] `eo_qoe j `a pai]o bqj`]) iajp]hao _kik ah l]mqapa beo_]h `a .,-.( ah _q]h _kilnaj`a hko eilqaopko mqa oa _k^n]n j ]h

_eq`]`]jk l]n] ejpacn]n ah lna) oqlqaopk mqa ankc]n ah ck^eanjk aj oqo `eopejpko lnkcn]i]o( u mqa `a^aj i]jpajanoa ]fajko ] _kjoe`an]_ekjao aha_pkn]haoÏ( _kjoe`an * =h aop]^ha_an mqa jk _]^aj pneqj) b]heoiko je ah i]jafk lkh pe_k `a

Anuncia David Penchyna la creación de un frente de gobernadores

PRI defenderá presupuesto de los estados México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

ko ck^anj]`knao `ah LNE bkni]n j qj cnqlk l]n] `abaj`an ah lnaoqlqaopk l]n] h]o ajpe`]`ao aj .,-. _kj ah bej( ]oacqn]j( `a mqa hko na_qn) oko oa]j ajpnac]`ko aj peailk u bkni] ]o _kik l]n] mqa h] ]oecj]_e j `ah `ejank oa] Îamqep])

per]( fqop] u oej i]jelqh]_ekjao aha_pkn]haoÏ* Ah cnqlk oan _kjbkni]`k lkn hko ck^anj]`knao `a @qn]jck( Fknca Dannan]7 ?khei]( I]nek =jcqe]jk7 Mqan p]nk( Fko ?]hv]`] u Ran]_nqv( F]rean @q]npa( ]o _kik hko h `anao `a h]o ^]j_]`]o u hko lnaoe`ajpao `a h]o _kieoekjao `a lnaoqlqaopk* Hk ]jpanekn hk `ek ] _kjk_an ah

rk_ank `ah LNE( @]re` Laj_duj] hqack `a h] naqje j `a h] lh]j] i]ukn `ah l]npe`k aj h] mqa l]npe_e) l]nkj -3 ck^anj]`knao( hko h `anao `a h]o ^]j_]`]o aj ah ?kjcnaok( hko `enecajpao `a hko oa_pknao u `ko ck^anj]`knao aha_pko* Ah rk_ank `ah l]npe`k ejoeope aj h] lnak_ql]_e j atlnao]`] lkn hko i]j`]p]neko mqa l]npe)

_el]nkj aj h] naqje j( mqeajao ]oacqn]nkj mqa hko na_qnoko `a h] Ba`an]_e j jk okj ajpnac]`ko _kjbknia oa lnaoqlqaop]( ] la) o]n `a mqa hko l]n iapnko _kj hko mqa oa `eoa h] ]oecj]_e j bqankj oqlan]`ko* Hko ck^anj]`knao ]_qo]nkj qj pn]pk ejfqopk aj h] ]oecj]_e j `a na_qnoko u ]`renpeankj mqa

P claves No al oportunismo 9El coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas, advirtió que su fracción no caerá en el oportunismo de la propaganda y las reformas que aprobarán los legisladores serán suficientemente discutidas y analizadas.

9“Los diputados del Partido Revolucionario Institucional no hemos dejado de trabajar un sólo día en la integración de una propuesta de reforma política que realmente sea útil, que resuelva problemas, no que simplemente los posponga”, señaló. _ebn]o _q]j`k h] a_kjki ] oa aop `ao]_ahan]j`k* Na_kn` mqa h] ?al]h ]_]^] `a _kjÚni]n mqa oa lan_e^a qj] ejao) p]^ehe`]` a_kj ie_] iqj`e]h( mqa u] oa i]jeÚaop] aj qj] na`q__e j `a h]o atla_p]per]o `a _na_eieajpk l]n] I te_k* Î=oeieoik( ]`ranpeiko _kj lnak_ql]_e j h] arkhq_e j `a ej) `e_]`knao _kik ah ej_naiajpk aj ah ` be_ep beo_]h $_]oe `ko lqjpko _kik lkn_ajp]fa `ah LE> `ao`a .,,3% u h] `aq`] l ^he_] $_]oe oeapa lqjpko i o%( u ] aopk d]^n ] mqa oqi]n oq^ afan_e_eko lna) oqlqaop]hao lanoeopajpao $d]op] i]uk l]o]`k oa d]^ ] afan_e`k o hk ./! `ah lnaoqlqaopk%Ï* Aj p]jpk( Ckjv hav Iknb j hh]) i h] ]paj_e j aj mqa ] iajko `a `ko iaoao `a mqa ah ?kjcnaok na_e^] ah l]mqapa lnaoqlqaop]h .,-.( ah ajpknjk iqj`e]h a_k) j ie_k `] oa ]hao l]n] mqa oa pkiaj h]o lnareoekjao ja_ao]ne]o ] bej `a mqa hko na_qnoko l]n] ah ln teik ] k hharaj ] i]j) pajan h] aop]^ehe`]` bej]j_ean] `ah l] o* @a ]_qan`k _kj ah l]jeop]( ahhk `eoiejqen aj i]ukn ia`e`] hko ÎneaockoÏ mqa lqa`aj hhac]n* =hanp mqa p]j o hk h] oai]j] l]o]`] Aop]`ko Qje`ko( Bn]j_e]( Aol] ] k Ep]he] ajbnajp]j u] oe) pq]_ekjao `a neaock* Pn]o hk _q]h( ah _kkn`ej]`kn `ah l]npe`k aj ah ck^eanjk ]`iepe mqa h]o _kj`e_ekjao a_kj ie) _]o iqj`e]hao i]j`]j oa ]hao `a neaocko i]uknao mqa ah ] k l]o]`k( Îmqa lqa`aj cajan]n lnak_ql]_e j*Ï .m lnklkj`n j qj ia_]jeoik `a ^hej`]fa l]n] oq ajpnac]* Laj_duj] oa ]h ej_hqok mqa h] naolkjo]^ehe`]` `ah i]h i]jafk `a na_qnoko `areaja `ena_p]iajpa `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]* ÎAh LNE okopeaja mqa ah i]h i]jafk bej]j_eank `a ]hcqj]o ajpe`]`ao ao naolkjo]^ehe`]` `a D]_eaj`] lkn h] ajpnac] p]n` ] `a na_qnoko* Iq_dko `a hko aj) `aq`]ieajpko `a h]o ajpe`]`ao peajaj mqa ran _kj ah ej_qilhe) ieajpk `a h] hhac]`] `a na_qnoko lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]hÏ( `efk ah rk_ank lneeop]* .m

lunes 18 de Julio de 2011

milenio

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ

“Si deseamos un México seguro debemos reformar las instituciones como lo hacemos”

Sembramos hoy el futuro en economía y salud: Calderón FRANCISCO SANTOS/NOTIMEX

No importa lo que se

tarde en recibir frutos, señala el Presidente en Guanajuato

Se declara listo para la contienda

Proyecto de campaña Se tiene que

Seguridad, principal pendiente, dice Creel

trabajar fuerte para lograr las metas trazadas, afirma Guanajuato3DXi`XeX Fk\if$9i`q p Efk`d\o

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]Úni mqa jk eilknp] hk mqa oa p]n`a aj na_e^en hko bnqpko( I te_k aop oai^n]j`k dku ah bqpqnk aj i]pane] `a a_kjki ]( o]hq` u oacqne`]`* ÎAh bqpqnk mqa mqanaiko l]n] I te_k hk aop]iko lh]jp]j`k dku l]n] hko iate_]jko aj a_kjki ]( aj o]hq` u aj oacqne`]`Ï( ]Úni ah Lnaoe`ajpa aj h] _anaikje] `a eje_ek `a h] Fknj]`] J]_ekj]h `a Nabknaop]_e j .,--( aj L jf]ik( Cq]j]fq]pk* Aj qj ]_pk aj ah mqa devk ajpnac] `a n^khao ] b]iehe]o cq]j]fq]pajoao( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]Úni mqa I te_k aop lh]jp]j`k dku hk mqa mqeana aj ah bqpqnk( ao `a_en( `efk( mqa oe ah l] o namqeana oan oacqnk u he^na( dku oa ^qo_]j h]o nabkni]o aj i]pane] `a oacqne`]`7 oe mqea) na i o a`q_]_e j( oa _kjopnquaj qjeranoe`]`ao( u oe oa ^qo_] aj ah bqpqnk pajan i o ]r]j_ao aj o]hq`( oa na]hev] ah oacqnk lklqh]n* = ]`e mqa oe oa `aoa] qj I te_k oacqnk u he^na( oa `a^aj nabkni]n h]o ejopepq_ekjao `a oa) cqne`]` _kik oa aop d]_eaj`k( lqao Îdku pajaiko mqa _ki^]pen ] hko _neiej]hao*Ï

México38e^ c`ZX D\iZX[f

El presidente Calderón encabezó la jornada de reforestación en Pénjamo, Guanajuato

P claves La Iglesia presagia abstencionismo 9La Arquidiócesis de México alertó que el abstencionismo “ensombrecerá” las elecciones presidenciales del próximo año, por el desencanto de la ciudadanía.

Ecq]hiajpa oe oa mqeana qj I te_k _kj o]hq`( oa peaja mqa pn]^]f]n bqanpa aj h] i]pane]( mqa ao hk mqa oa d]_a _kj ah Oacqnk Lklqh]n u _kj h] ejbn]aopnq_pqn] _kjopnqe`] l]n] c]n]jpev]n hko oanre_eko `a o]hq`* =oeieoik( atpanj mqa oe oa mqeana qj I te_k i o a`q_]`k( Îdku pajaiko mqa oai^n]n ao]o _]oe -,, jqar]o qjeranoe`]`ao( aopk

9En el semanario Desde la Fe, responsabilizó a los partidos políticos por el poco interés de la población en participar en procesos electorales.

9“El panorama abre entre sombras y presagios la ruta hacia las próximas elecciones federales, en las cuales se elegirá al Presidente de la República”, dice el editorial.

ao i o `a 4,, ^]_dehhan]pko mqa daiko _kjopnqe`k jqarko*Ï ÎOe jkokpnko mqanaiko ran qj n^kh cn]j`a aj ah bqpqnk( d]u mqa lh]jp]n aoa n^kh ]dknep] u oe mqa) naiko ran qj ^komqa bnkj`kok( d]u mqa lh]jp]n ah ^komqa ]dknep] u jk eilknp] mqa pajc]j mqa l]o]n iq_dko ] ko( op] ao qj] ha__e j mqa hko iate_]jko `a^aiko na) _kn`]nÏ( ]Úni *

Aj ah ]_pk( aj ah mqa aopqrk ]_kil] ]`k lkn ah ck^anj]`kn `ah aop]`k( Fq]j I]jqah Kher]7 ah oa_nap]nek `a O]hq`( Fko ãjcah ? n`kr]( u ah oa_nap]nek `a Ia) `ek =i^eajpa( Fq]j N]b]ah Ahren] Mqao]`]( ajpna kpnko( ah i]j`]) p]nek ba`an]h ejbkni mqa aj h] fknj]`] l]npe_el]nkj i o `a _eaj ieh lanokj]o u mqa oa lh]jp]nkj 0 iehhkjao `a n^khao* .m

Las derrotas del pasado 3 de julio reavivan la polémica

Es necesario retomar el debate sobre alianzas con AN: Zambrano México3C`c`XeX GX[`ccX

%

a _]n] ]h ?kjoafk J]_ekj]h `ah ln teik Új `a oai]j]( Fao o V]i^n]jk( lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L]npe`k `a h] Nark) hq_e j @aik_n pe_]( ]_alp mqa h]o `annkp]o aha_pkn]hao `ah / `a fqhek na]rer]nkj ah `a^]pa ok^na h]o ]he]jv]o _kj ah L=J l]n] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h u _kjoe`an ja_ao]nek mqa oq l]npe`k napkia ah `a^]pa(

lank `a i]jan] naolkjo]^ha* Ahhk( hqack `a mqa `eopejp]o _k) nneajpao _kik Jqar] Evmqean`] u =hpanj]per] @aik_n pe_] J]_ekj]h lh]jpa]nkj h] ja_aoe`]` `a `eo) _qpen jqar]iajpa h]o ]he]jv]o klkoepkn]o* ÎLqa`a oan qj] ennaolkjo]^e) he`]` `a ie l]npa mqa jk lkjc]j ok^na h] iao] hk mqa aop j laj) o]j`k( lank p]i^e j `a^aiko naolap]n hko peailko( pk`]r ]

jk pajaiko qj] _kjrk_]pkne] je `abejen ah peailk aj mqa ao) p]n ]iko pn]p]j`k ah pai] `a h]o ]he]jv]o _kj ah L=J*Ï ÎAj qj l]npe`k `aik_n pe_k ao j]pqn]h mqa oa atlnaoaj u oa ao_q_daj pk`]o h]o rk_ao _kj nao) lkjo]^ehe`]` u _kj _erehe`]`( oej `ao_]heÚ_]_ekjao u mqa oa]j hko ]ncqiajpko hko mqa r]hc]j( lknmqa hk i o o]jk mqa ha lqa`a l]o]n ]h LN@ ao mqa pk`]o h]o _ko]o mqa oa

mqean]j `eo_qpen oa d]c]j aj aoa i^epkÏ( ]oacqn * Aj ajpnareop]( ah h `an j]_ek) j]h `ah LN@ hh]i ] naolap]n hko peailko l]n] h] `aÚje_e j `a h] _kjrk_]pkne] mqa `apanieja h] nqp] aha_pkn]h .,-.( ieajpn]o( oa lqa`aj ao_q_d]n ] pk`]o h]o rk_ao ]h ejpanekn `a hko nc]jko l]npe`eop]o( Îoej mqa j]`ea oa] ^h]j_k `a ]j]pai]o je `ao_]heÚ_]_ekjaoÏ( ]lqjp * Hk k_qnne`k aj ah Aop]`k `a I te_k( `a i]jan] l]npe_qh]n( lkn h] jac]per] `a qj oa_pkn `ah l]npe`k ] _kj_nap]n qj] ]he]jv] _kj ah L=J( bqa reopk lkn ah ^hkmqa mqa h] lnkikre _kik qj ikperk `a h] `annkp]( ] hk mqa V]i^n]jk oa ]h mqa aj ao] ajpe`]` jk bqa _]qo] `a h] ]qoaj_e] `a qj bnajpa klkoepkn _kj ah ^h]jmqe]vqh* .m

&

h l]jeop] O]jpe]ck ?naah ]Úni mqa u] peaja qj lnkua_pk `a lh]p]bkni] `a _]il] ] mqa ej_hqua kbna_an okhq_ekjao ] hko lnej_el]hao lnk) ^hai]o( _kik ah _ki^]pa ] h] `a) hej_qaj_e]( _kj h] _na]_e j `a qj] oa_nap]n ] `ah ejpanekn mqa ]chqpeja hko aobqanvko aj qj okhk i]j`k u mqa `ao]l]na_an h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]* @a ]_qan`k _kj ah oaj]`kn _kj he_aj_e]( jk oa pn]p] `a ^knn]n u ailav]n `a _ank( lank ao qj da_dk mqa h] oacqne`]` ao ah lnej_el]h laj) `eajpa `a aop] ]`iejeopn]_e j* ?naah hh]i ] ailnaj`an qj] jqar] ap]l] `a =__e j J]_ekj]h( _kj h] `abajo] `a oq lnkua_pk knce) j]h `a l]npe`k mqa oa oqopajpa aj pn]an jqar]o okhq_ekjao ] reafko lnk^hai]o( aj h] a_kjki ]( aj h] oacqne`]` u aj h] lkh pe_]* ?kjÚni mqa d] raje`k pn]^]) f]j`k aj qj] lh]p]bkni] `a e`a]o mqa eilqho]n aj _]ok `a k^pajan h] _]j`e`]pqn]( mqa eilhe_] pn]^]) f]n i o aj hk hkcn]`k u bknp]ha_an jqar]o p]na]o* @efk mqa h] oacqne`]` ao oej `q`] ah pai] i o eilknp]jpa u Îlkjanhk ] qj h]`k oan ] `aÚjepe) r]iajpa qj annknÏ* ?kjoe`an mqa oa lqa`a iafk) n]n aj iq_dk _kj hk mqa oa d]_a( oej ^]f]n h] cq]n`e]( u hkcn]n mqa hko _neiej]hao aop j aj h] _ n_ah u jk aj h] _]hha( Îlank _nak mqa d]u mqa d]_an i o _ko]o( nakn`aj]n h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h aj i]pane] `a lnk_qn]_e j `a oacqne`]` l ) ^he_]* Qj nakn`aj]ieajpk ejpanjk aj qj okhk i]j`k ba`an]h( mqa aok ao iqu eilknp]jpaÏ* @en ] mqa Îiq_dko _k_ejanko d]) _aj i]h h] okl] u pajaiko iq_d]o ejop]j_e]o ba`an]hao ejpanrejeaj`k aj hk ieoik* Lkn aok uk leajok qjen pk`k aj qj okhk i]j`k( qj] oa_nap]n ] `ah ejpanekn*Ï .m

36 nacional

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

entrevista:

Josefina Vázquez Mota diputada federal

por Fernando Damián y Daniel Venegas SARA ESCOBAR

“SOY LA CANDIDATA DE los panistas libres”

La legisladora niega ser la delfín del presidente Calderón y se decanta por un mecanismo que permita reducir a dos o tres el número de aspirantes; lo principal, dice, es encontrar una candidatura capaz de enfrentar y ganar la contienda en 2012

L

a lideresa del PAN en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota, se desmarcó de su correligionario Felipe Calderón y dejó bien claro que no es la candidata del Presidente rumbo a las elecciones de 2012.

“Como yo no me considero esa candidata, entonces me siento muy libre y muy cómoda buscando el acompañamiento de las mujeres, de los hombres y de los jóvenes libres del PAN”.

En entrevista, la legisladora panista negó un distanciamiento con Calderón: “Tengo la oportunidad de encontrarme dos veces o tres veces por semana con el Presidente de la República”, señaló.

Vázquez Mota se pronunció por un mecanismo que permita reducir a dos o tres el número de aspirantes y fortalecer así dichos liderazgos, porque el reto más grande no es ganar dentro del PAN, sino que el candidato sea capaz de enfrentar y ganar la elección del año entrante.

Pero electoralmente no le ha ido muy bien al PAN y hay muchos cuestionamientos al gobierno federal. ¿Acción Nacional ha perdido el respaldo y la confianza de la sociedad?

Creo que en el PAN tenemos que hacer un ejercicio de introspección muy serio, muy responsable, un ejercicio de autocrítica y de autoevaluación. Primero, porque antes de voltear a ver a un tercero, tenemos que voltear a vernos a nosotros mismos y preguntarnos qué hemos hecho bien y qué hemos dejado de hacer suficientemente bien, y simplemente qué no hemos hecho que nos hubiese correspondido hacer. Esto no tendría un ánimo de autoflagelación, ni de descalificación per sé, pero creo que todas las instituciones merecen revisarse permanentemente para irse mejorando o irse corrigiendo, si fuera el caso. ¿Ha considerado como opción buscar un candidato de unidad por su partido?

Yo vería un proceso que aún no se ha definido desde el partido, donde no necesariamente tendríamos que registrarnos los cinco, los seis o el número que fuese en la fecha que marca la ley electoral, sino que pudiésemos llegar con liderazgos más fortalecidos a esta fecha, donde hubiese dos o tres, en todo caso, que estuviésemos registrándonos

para este propósito de buscar la candidatura Presidencial. Lo hemos hablado con el presidente (Gustavo) Madero y hay una coincidencia en que sería mucho más sano llegar con dos o tres liderazgos más fortalecidos, que con esta dispersión o cantidad de opciones. Esto le permitiría a la militancia, a los adherentes, ir tomando definiciones y fortalecer liderazgos frente a una candidatura presidencial, cuyo reto más grande no es ganar dentro del PAN; lo fundamental es que esa candidatura sea capaz de enfrentar y ganar en la contienda abierta. ¿Y tiene la intención el CEN de reducir el número de aspirantes?

Ha sido una propuesta del propio presidente Madero, no se ha concretado todavía en algún método, estaremos dialogando apenas esta semana, pero en todo caso ya ha surgido esta propuesta, se ha colocado sobre la mesa y ha encontrado un consenso inicial que me parece muy favorable.

En el caso de Acción Nacional, ¿estima usted necesaria una alianza con organizaciones políticas u otros partidos para ser competitivos en la elección?

Creo que el PAN, sin desestimar redes de apoyo, particularmente con la ciudadanía, creo que tenemos la plataforma, la experiencia, la capacidad de presentarnos con una propuesta del partido a la candidatura presidencial de 2012, es decir, no estaría contemplando como una primera apuesta la conformación de una alianza.

Recién se supo de acuerdos, compromisos, que hizo el presidente Calderón, que hizo el ex presidente Fox con Elba Esther Gordillo. ¿Está usted por ofrecer cuotas dentro del gobierno, con tal de obtener el apoyo de organizaciones, de sindicatos?

Llegado el momento, uno siempre tiene que tomar estas definiciones y, en su caso, todos aquellos acuerdos y compromisos que logren fortalecer la vida institucional del país, la democracia, la transparencia, la rendición de cuentas, estaré del lado de construir estos acuerdos. Cualquier acuerdo que actúe en el sentido distinto, simplemente, desde mi perspectiva, preferiría reconsiderarlo, y buscar en todo caso aliarme con las bases de quienes representan estos sectores, más que propiamente con liderazgos corporativos.

disparos Alianza en 2012

“No estaría contemplando como una primera apuesta la conformación de una alianza” Sobre el regreso del PRI

“Hemos observado en elecciones recientes que sí hay prácticas que advierten regresión democrática” En esta selección del candidato del PAN… O de la candidata (ríe)…

Ha habido opiniones de otro de los aspirantes, Santiago Creel, en el sentido de que aquel que sea visto por los mismos panistas como el candidato del presidente Calderón solamente perderá votos…

Seguramente el senador Creel lo comparte desde una experiencia que él mismo tuvo que enfrentar en su momento y es una experiencia que yo aprecio que la comparta, que la ponga sobre la mesa, y creo que el PAN se ha caracterizado siempre por tener este gen de oposición y en las venas de los panistas, pues siempre se han opuesto a todo aquello que pueda parecer oficial o, como lo decimos en el argot político, lo que suene a línea o a cargada en el PAN. Como yo no me considero esa candidata, entonces pues yo me siento muy libre y muy cómoda buscando el acompañamiento de las mujeres, de los hombres y de los jóvenes libres del PAN. Pero si llega a ser candidato alguien identificado como el candidato del Presidente, ¿le costará votos al PAN?

Creo que los panistas siempre han sido muy decididos y han mostrado sus definiciones muy claras, y entonces cada quién tendría qué asumir su propia circunstancia. Como yo no estoy en ese caso, ni es mi circunstancia, entonces realmente no me he ocupado de las consecuencias que pueda tener. En todo caso, me he ocupado de ir a tratar de conquistar la confianza y el ánimo de las mujeres, de los hombres, de los jóvenes libres del PAN, y en eso es en lo que estoy trabajando y, afortunadamente, las encuestas más recientes nos colocan ya en una posición de crecimiento significativo y algunas de ellas a la cabeza de las preferencias.

No siendo la candidata del Presidente, ¿cómo es su relación con Felipe Calderón, existe un distanciamiento con él?

No, de ninguna manera. Yo tengo la oportunidad de encontrarme dos veces o tres veces por semana con el Presidente de la República por mi responsabilidad legislativa y tengo un diálogo con él muy fluido; me siento con esta cercanía institucional al Presidente de la República y con un trabajo que he podido construir con el Presidente, así que hay una historia de respeto, de afecto, de lealtad hacia el presidente Calderón. ¿El eventual triunfo del PRI en las elecciones de 2012 representaría para usted una regresión democrática?

Primero, tengo la convicción de que el PAN tiene la capacidad, la plataforma, la experiencia y si trabajamos con unidad y cohesión tendremos también la fortaleza para refrendar el triunfo en la Presidencia de la República. En un sistema democrático, lo más importante es la decisión que tomen los electores y los votantes, y eso es muy importante decirlo de antemano, pero hemos observado en elecciones recientes que sí hay prácticas que advierten regresión democrática. Prácticas de orden electoral, de cooptación de votos, de coacción, de amenaza, que creíamos superadas hace muchos años y que, sin embargo, hoy las vemos no solamente de regreso, sino formando parte de una manera de hacer política y de ganar elecciones. p m

lunes 18 de Julio de 2011

Milenio

nacional 37

articulista invitado: %S &MpBT )VFSUB 1TJIBT

3FWPMVDJPOB FM DBTP 3BEJMMB FM TJTUFNB KVSpEJDP NFYJDBOP A partir del fallo de la Suprema Corte, no habrĂĄ en el paĂ­s un solo juez ni un solo abogado que no recuerde el nombre del lĂ­der social desaparecido en la dĂŠcada de los 70, particularmente los que trabajan en el sector de la justicia militar HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ

P a viva voz

"

jpa_a`ajpao* Aj ah i]n) _k `a h]o ]__ekjao mqa ah AfÂ&#x160;n_epk iate_]jk `aolhacÂ&#x201C; aj ah aop]) `k `a Cqannank l]n] _ki^]pen u ann]`e_]n h] cqannehh] mqa aj_]^avÂ&#x201C; ah hÂ&#x17D;`an _]ilaoejk Hq_ek ?]^]Â&#x2019;]o( oa lnk`qfk qj da_dk mqa j]`ea ei]cejÂ&#x201C; h]o ajkniao nalan_qoekjao mqa paj`nÂ&#x17D;] Ă?/3 ]Â&#x2019;ko `aolqÂ&#x160;oĂ? l]n] ah oeopai] fqnÂ&#x17D;`e_k iate_]jk( l]npe_qh]niajpa l]n] h] fqope_e] iehep]n6 h] `apaj_eÂ&#x201C;j `a Nkoaj`k N]`ehh] L]_da_k( qj `ao) p]_]`k hÂ&#x17D;`an ok_e]h `a =pku]_ `a ĂŁhr]nav( Cqannank( _kiqje`]` `a h] mqa bqa lnaoe`ajpa iqje_el]h* Ah .1 `a ]ckopk `a -530( Nkoaj`k N]`ehh] Ă?mqeÂ&#x160;j oa lnaoqia pajÂ&#x17D;] cn]j _an_]jÂ&#x17D;] _kj Hq_ek ?]^]Â&#x2019;]oĂ?( bqa ehac]hiajpa `apaje`k aj qj napÂ&#x160;j iehep]n u pn]oh]`]`k ]h _q]npah iehep]n `a ao] _eq`]`( `kj`a bqa reopk lkn Â&#x2DC;hpei] k_]oeÂ&#x201C;j* Oqo b]iehe]nao `ajqj_e]nkj lÂ&#x2DC;) ^he_]iajpa aopa da_dk ejoeopeaj`k aj mqa oa pn]p]^] `a qj] iÂ&#x192;o `a h]o ehac]hao u ]n^epn]ne]o `apaj_ekjao _kjpn] oqlqaopko klkoepknao `ah nÂ&#x160;ceiaj* Lnaoajp]nkj p]i^eÂ&#x160;j hac]hiajpa oq `ajqj_e] ]jpa ah Iejeopanek LÂ&#x2DC;^he_k( oej jejcÂ&#x2DC;j naoqhp]`k( lkn hk mqa ]_q`eankj ]jpa h] ?J@D( mqa _kj_hquÂ&#x201C; oq ejraopec]_eÂ&#x201C;j aj .,,- _kj h] na) _kiaj`]_eÂ&#x201C;j jÂ&#x2DC;iank .2+.,,-* ?kik oq_a`a _kj iq_dko ]oqj) pko `a aop] j]pqn]hav]( h]o rÂ&#x17D;_pei]o jk k^pqreankj naolqaop] ]hcqj] lkn l]npa `a h]o ejopepq_ekjao `a fqope_e] `ah Aop]`k iate_]jk( ]_q`eaj`k lkn ahhk hko b]iehe]nao ]jpa h] ?kieoeÂ&#x201C;j Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko ia`e]jpa qj] na_h]i]_eÂ&#x201C;j lnaoajp]`] ah -1 `a jkreai^na `a .,,-( ieoi] mqa bqa ]`iepe`] bkni]hiajpa ah -. `a k_pq^na `a .,,1 _kj ah atla`eajpa jÂ&#x2DC;iank 21+,1* Aj ah _kjpatpk `a h] ]hpanj]j) _e] `aik_nÂ&#x192;pe_] `ah ]Â&#x2019;k .,,,( ah jqark ck^eanjk _naÂ&#x201C; qj] Ă&#x161;o_]hÂ&#x17D;] aola_e]h l]n] ]_h]n]n hko _nÂ&#x17D;iajao `a h] cqann] oq_e]( oq_a`e`ko aj hko ]Â&#x2019;ko oapajp] u lnej_eleko `a hko k_dajp]( aj_]ncÂ&#x192;j`koa( ajpna kpn]o( `a h] ejraopec]_eÂ&#x201C;j `ah ]oqjpk N]`ehh]( _kjoecj]j`k ah atla`eajpa ]jpa qj fqav laj]h aj ]ckopk `a .,,1( lkn hko `ahepko `a lner]_eÂ&#x201C;j ehac]h `a h] he^anp]` aj oq ik`]he`]` `a lh]cek k oa_qaopnk( ieoik mqa oa `a_h]nÂ&#x201C; ej_kilapajpa u ajreÂ&#x201C; ah atla`eajpa ] h] fqope_e] iehep]n* Aop] ]__eÂ&#x201C;j bqa na_qnne`] lkn hko b]iehe]nao `a Nkoaj`k N]`ehh](

Sobre la actuaciĂłn de los soldados

â&#x20AC;&#x153;Cuando los militares y marinos cometan delitos contra un civil, serĂĄn juzgados por los tribunales ordinarios y ya no por los castrensesâ&#x20AC;?

Tita Radilla MartĂ­nez, hija de Rosendo Radilla Pacheco ejpanlkjeaj`k qj fqe_ek `a ]i) l]nk( ah _q]h bqa `aoa_d]`k ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa h]o rÂ&#x17D;_pei]o jk pajÂ&#x17D;]j hacepeie`]` l]n] lnkik) ranhk* =oÂ&#x17D;( ah ]oqjpk oa oecqeÂ&#x201C; aj h] fqneo`e__eÂ&#x201C;j iehep]n( mqa `a_e`eÂ&#x201C; ok^naoaan ah _]ok* H] ?kj`aj] `a h] ?E@D* Ah pnÂ&#x192;iepa oecqeÂ&#x201C; ]jpa h] ?kieoeÂ&#x201C;j Ejpan]ia) ne_]j] lkn r]neko ]Â&#x2019;ko u lnareÂ&#x201C; ah `ao]dkck `a iÂ&#x2DC;hpelhao pnÂ&#x192;iepao hac]hao* Ah -1 `a i]nvk `a .,,4( h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a_e`eÂ&#x201C; `ai]j`]n ]h Aop]`k iate_]jk ]jpa h] ?knpa Ejpan]iane_]j] `a @ana_dko Dq) i]jko $?E@D% lkn h] rekh]_eÂ&#x201C;j `a r]neko `ana_dko _kjo]cn]`ko aj h] ?kjraj_eÂ&#x201C;j =iane_]j] ok^na @ana_dko Dqi]jko* Ecq]hiajpa( hko nalnaoajp]jpao `a h]o rÂ&#x17D;_pei]o `ai]j`]nkj ]h Aop]`k iate_]jk jk oÂ&#x201C;hk lkn hko `ana_dko _kjo]cn]) `ko aj h] ?kjraj_eÂ&#x201C;j =iane_]j]( oejk p]i^eÂ&#x160;j lkn rekh]_ekjao ] h] ?kjraj_eÂ&#x201C;j Ejpan]iane_]j] ok^na

@ao]l]ne_eÂ&#x201C;j Bknv]`]* Ia`e]jpa qj] oajpaj_e] aiepe`] ah ./ `a jk) reai^na `a .,,5( h] ?E@D _kj`ajÂ&#x201C; lkn qj]jeie`]` `a rkpko ]h Aop]`k iate_]jk lkn cn]rao rekh]_ekjao ] hko `ana_dko dqi]jko* Hko lqjpko aoaj_e]hao `a h] oaj) paj_e] okj6 Ah Aop]`k ao naolkjo]^ha `a h] rekh]_eÂ&#x201C;j `a hko `ana_dko ] h] he^anp]` lanokj]h( ] h] ejpacne`]` lanokj]h( ]h na_kjk_eieajpk `a h] lanokj]he`]` fqnÂ&#x17D;`e_] u ] h] re`]( aj lanfqe_ek `a Nkoaj`k N]`ehh] L]_da_k7 `a h] rekh]_eÂ&#x201C;j `a hko `a) na_dko ] h]o c]n]jpÂ&#x17D;]o fq`e_e]hao u ] h] lnkpa__eÂ&#x201C;j fq`e_e]h aj lanfqe_ek `a h]o oaÂ&#x2019;kn]o Pep] u =j`na]( u `ah oaÂ&#x2019;kn Nkoaj`k( `a ]lahhe`ko N]`ehh] I]npÂ&#x17D;jav( $aolko] a defko%* Lkn hk p]jpk( `ajpnk `a qj lh]vk n]vkj]^ha `a^a6 na]hev]n h] ejraopec]_eÂ&#x201C;j u( aj oq _]ok( hko lnk_aoko laj]hao aj nah]_eÂ&#x201C;j _kj h] `apaj_eÂ&#x201C;j u lkopanekn `ao]l]ne_eÂ&#x201C;j bknv]`] `a Nkoaj`k N]`ehh] L]_da_k( l]n]

`apaniej]n h]o _knnaolkj`eajpao naolkjo]^ehe`]`ao laj]hao u ]lhe) _]n aba_per]iajpa h]o o]j_ekjao u _kjoa_qaj_e]o mqa h] hau lnara]7 _kjpejq]n _kj h] ^Â&#x2DC;omqa`] u h] hk_]hev]_eÂ&#x201C;j ejia`e]p] `a Nkoaj`k N]`ehh] L]_da_k k `a oqo naopko iknp]hao7 ]`klp]n h]o nabkni]o haceoh]per]o l]n] _kil]pe^ehev]n ah ]npÂ&#x17D;_qhk 13 `ah ?Â&#x201C;`eck `a Fqope_e] Iehep]n _kj hko aopÂ&#x192;j`]nao ejpanj]) _ekj]hao aj h] i]pane]7 ]`klp]n h]o nabkni]o haceoh]per]o l]n] _kil]) pe^ehev]n ah ]npÂ&#x17D;_qhk .-1 = `ah _Â&#x201C;`eck laj]h ba`an]h _kj hko aopÂ&#x192;j`]nao ejpanj]_ekj]hao aj h] i]pane] u `a h] ?kjraj_eÂ&#x201C;j Ejpan]iane_]) j] ok^na @ao]l]ne_eÂ&#x201C;j Bknv]`] `a Lanokj]o7 eilhaiajp]n _qnoko lani]jajpao nah]perko ]h ]jÂ&#x192;heoeo `a h] fqneolnq`aj_e] `ah Oeopai] Ejpan]iane_]jk `a Lnkpa__eÂ&#x201C;j `a hko @ana_dko Dqi]jko aj nah]_eÂ&#x201C;j _kj hko hÂ&#x17D;iepao `a h] fqneo`e__eÂ&#x201C;j laj]h iehep]n( ]oÂ&#x17D; _kik qj lnkcn]) i] `a bkni]_eÂ&#x201C;j ok^na h] `a^e`] ejraopec]_eÂ&#x201C;j u fqvc]ieajpk `a da_dko _kjopepqperko `a `ao]l]) ne_eÂ&#x201C;j bknv]`] `a lanokj]o* H] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j u hko @ana_dko Dqi]jko* Qj] rav jkpeĂ&#x161;_]`] h] oajpaj_e] ]h Aop]`k iate_]jk( oa ajreÂ&#x201C; ] h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j l]n] mqa oa lnkjqj_e]n] ok^na oq k^hec]pknea`]` u ]h_]j_ao* Ieajpn]o oa aopq`e]^] u ah]^kn]^] ah `e_p]iaj _knnao) lkj`eajpa aj ah iÂ&#x192;teik pne^qj]h( ah ?kjcnaok `a h] QjeÂ&#x201C;j ]lnk^Â&#x201C; qj] pn]o_a`ajpa nabkni] _kjopepq) _ekj]h( lna_eo]iajpa aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko( mqa ajpnÂ&#x201C; aj reckn ah l]o]`k -, `a fqjek `a .,--( aop]^ha_eaj`k aj oq ]npÂ&#x17D;_qhk -6 Ă&#x17D;Aj IÂ&#x160;te_k pk`]o h]o lanokj]o ckv]nÂ&#x192;j `a hko `ana_dko dqi]jko

na_kjk_e`ko aj h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j u aj hko pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao `a hko mqa ah Aop]`k Iate_]jk oa] l]npa7Ă&#x2026;h]o jkni]o nah]per]o ] hko `ana_dko dqi]jko oa ejpanlna) p]nÂ&#x192;j `a _kjbknie`]` _kj aop] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j u _kj hko pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao `a h] i]pane] b]rkna_eaj`k aj pk`k peailk ] h]o lanokj]o h] lnkpa__eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o ]ilhe]Ă? * Ah b]hhk `a h] O?FJ* ?kj aop] na) bkni] u] recajpa( ]h ejpanlnap]n h] oajpaj_e] `a h] ?E@D ok^na ah _]ok N]`ehh]( h] O?FJ aiepeÂ&#x201C; ah l]o]`k -. `a fqhek qj deopÂ&#x201C;ne_k b]hhk mqa narkhq_ekjÂ&#x201C; ] pk`k jqaopnk oeopai] fqnÂ&#x17D;`e_k* H] naokhq_eÂ&#x201C;j peaja oaeo pn]jobkni]_ekjao lnkbqj`]o7 `ko okj h]o mqa iÂ&#x192;o d]j eil]_p]`k* Aj lneian hqc]n( h] ?knpa okopqrk mqa h] oajpaj_e] ao k^hec]pkne] l]n] ah Aop]`k iate_]jk u aj _kjoa_qaj_e] l]n] ah Lk`an Fq`e_e]h( u lkn ahhk hko fqa_ao `a pk`k ah l]Â&#x17D;o $ba`an]hao u hk_]hao% `a^anÂ&#x192;j naokhran aj _]oko _kj_napko ok^na oe ]hcqj] hau ao k jk _kjopepq_ekj]h u oe rekh] ]hcÂ&#x2DC;j `ana) _dk dqi]jk u arep]n oq ]lhe_]_eÂ&#x201C;j( k^oanr]j`k hko `ana_dko dqi]jko mqa p]i^eÂ&#x160;j aopÂ&#x192;j _kjpaje`ko aj pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao* P]i^eÂ&#x160;j lqok Ă&#x161;j ]h ejpk_]^ha bqank iehep]n( ]h kn`aj]n oq eilnk_a`aj_e] aj _]oko `a ]ba_p]_eÂ&#x201C;j ] _erehao* Ao `a_en( mqa _q]j`k hko iehep]nao u i]nejko _kiap]j `ahepko _kjpn] qj _ereh( oanÂ&#x192;j fqvc]`ko lkn hko pne^qj]hao kn`ej]neko u u] jk lkn hko iehep]nao* Oej `q`]( mqa aopa Â&#x2DC;hpeik lqjpk _kilhe_]nÂ&#x192; h] ]_pq]_eÂ&#x201C;j `ah AfÂ&#x160;n_epk aj h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lqao ]dkn] d]j mqa`]`k k^hec]`ko ] naolap]n( _kj pk`] _h]ne`]`( hko `a) na_dko dqi]jko `a hko _erehao( u aj _]ok _kjpn]nek oanÂ&#x192;j _kjoecj]`ko ]jpa fqa_ao kn`ej]neko u jk ]jpa pne^qj]hao iehep]nao* P]h l]na_a mqa aj aop] delÂ&#x201C;paoeo hko ]ba_p]`ko u] jk paj`nÂ&#x192;j mqa ]_q`en ] h] ?E@D l]n] na_h]i]n fqope_e] u aolan]n qj] k `ko `Â&#x160;_]`]o( oejk mqa oanÂ&#x192;j hko pne^qj]hao iate_]jko mqeajao fqvc]nÂ&#x192;j ok^na aop] i]pane]* Lk_]o lanokj]o o]^Â&#x17D;]j mqÂ&#x160; oec) jeĂ&#x161;_]^] Nkoaj`k N]`ehh]* = l]npen `ah b]hhk `a h] ?knpa( jk d]^nÂ&#x192; aj ah l]Â&#x17D;o qj okhk fqav je qj okhk ]^kc]`k mqa jk na_qan`a aopa jki^na( l]n) pe_qh]niajpa hko mqa pn]^]f]j aj ah oa_pkn `a h] fqope_e] iehep]n* .m

*Presidente de la AsociaciĂłn Nacional de Doctores en Derecho.

38

milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

phil noble/reuters

la Lancashire Constabulary en 1975, siguiendo los pasos de su hermano, tenía una trayectoria impecable: sirvió en Irlanda del Norte, acumuló experiencia en la lucha contra la corrupción, contra la criminalidad y en la lucha antiterrorista antes de formar parte del estado mayor de la prestigiosa “Met”, que pasó a dirigir en 2008.

Pero desde 2009 comenzaron los

problemas, el último de los cuales fue la agresión de jóvenes contra el Rolls Royce que lleva a una gala al príncipeCarlos,herederodelacorona, y su esposa Camila. Las fotografías de Camila atemorizada dieron la vuelta al mundo, pero la dimisión de sir Paul fue rechazada.

Tras ausentarse algunos meses convaleciente de una operación de cáncer, su regreso está marcado por recortes presupuestarios en el“Met” y la acusación en su contra por haber empleado como consultor a Neil Wallis,exdirectordeldominicalNews of the World (NotW) implicado en las escuchas de Rupert Murdoch y de su hijo James. Wallis es sospechoso “de haber conspirado para interceptar comunicaciones”de unos 4 mil personas para alimentar la “nota roja”, entre ellas familias de adolescentes que habían sido asesinadas.

Pero Wallis también es consultor de un lujoso hotel donde Stephenson pasó las cinco semanas de convalecencia. Según la prensa, el recién nombrado noble por la Reina Isabel II (junio) se reunió 18 veces con los directivos de News International entre 2006 y 2010.

Anoche, el vocero policial David Wilson informó de la libertad bajo fianza de Rebekah Brooks, detenida por la mañana y luego de ser interrogada durante 18 horas.

Brooks renunció el viernes como directora de la división inglesa de News International, el imperio de los Murdoch, en medio de la presión de los laboristas que reclaman el desmantelamiento del grupo en el ReinoUnidoyunaleycontra“elabuso de concentración de poder”.

Con Brooks son ya diez los involucrados en el escándalo que resurgió a principios de mes con las denuncias de que en el lapso en que ella dirigió el buque insignia de la prensa amarilla británica, el NotW, aprobó “pinchar” el teléfono de una niña que había sido asesinada.

Mientras, Rupert Murdoch prosiguió ayer con sus actos públicos de contrición, publicando en varios periódicos un anuncio bajo el título “Se ha reparado el mal”.

News International prometió una “total cooperación con la policía”, “indemnizaciones para las víctimas” y“cambios”para prevenir cualquier nuevo desliz. El sábado, Murdoch publicó en la prensa un mea culpa por las escuchas a gran escala desde el NotW, cerrado precipitadamente la semana pasada. pm

“Al retornar estaré mucho mejor de lo que estoy”, dijo a sus seguidores antes de viajar ahora a Cuba e informó además que encabezará la próxima reunión del gabinete vía telefónica desde la isla.

La Asamblea Nacional, de mayoría chavista, lo autorizó esta vez a ausentarse del país por “un periodo mayor a cinco días” La salud de Chávez preocupa a los cubanos, quienes consideran que del mandatario depende el multimillonario sostén financiero de Venezuela a proyectos estratégicos, incluido el suministro a precios preferenciales de la mitad del

petróleo que consume el país.

Algunos analistas, sin embargo, dan por segura la recuperación de Chávez y dicen que “las movilizaciones populares que ha generado su enfermedad tienen una finalidad electoral”.

Ayer, Chávez dijo en su cuenta de Twitter estar dando la batalla por la vida.

“Desde mi trinchera, dando la batalla por la vida”, dijo Chávez en su cuenta de Twitter @chavezcandanga, y felicitó “a la Patria toda por esa maravillosa inauguración de los Juegos de la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA). pm

El célebre comisario de la Policía Metropolitana también se vio arrastrado por el espionaje del grupo de Rupert Murdoch

Gran Bretaña. Ayer también fue detenida, pero luego liberada con fianza, Rebekah Brooks

Jefe de Scotland Yard cae por caso Murdoch El superpolicía inglés sir Paul Stephenson, hecho noble por la reina Isabel II, dimitió ayer como otra víctima del escándalo de las escuchas LondresuAgencias

S

ir Paul Stephenson, el superpolicía británico que dirigía Scotland Yard, reconocido recientemente con un título nobiliario por la reina Isabel II, es la última víctima de la hecatombe provocada por el escándalo de las escuchas telefónicas

ilegales en Gran Bretaña.

“Ya es hora de que todos nos callemos y de que nos ocupemos de nuestros respectivos trabajos”, clamó Stephenson en 2008 cuando comenzaba su misión, salpicada por incidentes que se fueron amplificando hasta la avalancha de acusaciones de este fin de semana.

Con la voz entrecortada, sir Paul, ataviado con su uniforme negro,

manifestó su integridad y justificó su dimisiónporlanecesidaddepermitir a la Metropolitan Police (como se llama a Scotland Yard) mantenerse en primera línea para los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres.

Estos dos años y medio al frente de las riendas han terminado en pesadilla.

El hombre que quería dedicarse al comercio de zapatos y acabó en

Cuba. La Asamblea Nacional autorizó el viaje

Chávez llega a Cuba para iniciar su tratamiento de quimioterapia La HabanauManuel J. Somoza

E

l presidente venezolano Hugo Chávez se encuentra una vez más en La Habana para someterse, bajo la supervisión de Fidel Castro, a las primeras sesiones de quimioterapia contra

el cáncer que padece.

Los medios cubanos mostraron ayer imágenes de la llegada de Chávez en la noche del sábado, cuando fue recibido por el presidente Raúl Castro, y al descender del avión se le vio de buen ánimo.

El gobernante, 56 años, fue ope-

rado de urgencia en La Habana por un absceso pélvico el 11 de junio y al disponerse a regresar a Caracas, el propio Fidel Castro le informó de la detección de un tumor canceroso, por lo cual se sometió el 20 de junio a otra intervención quirúrgica.

Milenio

lunes 18 de Julio de 2011

Juan Alberto Vázquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@mileniodiario.com.mx

JESÚS QUINTANAR

¡No la quemen que es fumada!

Inexplicable la actitud de las autoridades encargadas de amedrentar al narco tras su decisión de incinerar el megaplantío de cannabis, supuestamente del Chapo Guzmán, hallado en Rosario, Baja California. Toda esa yerba buena podría paliar las carencias de muchos sectores (im) productivos

1. La agencia de publicidad contratada para armar las campañas de los panistas requeriría de unos cuantos kilos de maldad para inventar frases, situaciones y escenarios donde los blanquiazules básicamente no sean ellos, y de ese modo puedan engatuzar a una parte del electorado.

2. Si se le da un pellizco a ese decomiso y se les manda a los locutores mexicanos que narran los partidos de la Copa América,

ESP

ECIA

L

quizas los espectadores escuchemos algo distinto a las mismas perradas y el vocabulario de 30 palabras que suele manejar dicho gremio.

3. Directo al Congreso en forma de cigarros poco delicados podría llegar una parte de este descubrimiento del Dios Marley, para ver si asambleístas, diputados y senadores se inspiran para sacar una parte de las reformas que tanto urgen y que, por cierto, nunca salen en épocas preelectorales.

4. Con la llegada de las vacaciones, millones de estudiantes se uniran a otros tantos ninis, y entre los dos grupos ya no hallarán qué hacer con tanto ocio. Con unos buenos güatos distribuidos entre todos ellos, al menos se pondrán creativos...

5. A toda la parte oficial de la guerra contra el narco, comenzando con el vocero Poiré y sus mitos, pasando por García Luna y el propio mandamás, le urge un

aderezo distinto al tequila para darle forma al proyecto donde se debaten rudos y técnicos.

6. Si las tribus perredistas se reúnen para fumar, como tantas otras veces, la pipa de la paz, aunque en esta ocasión las rellenaran con colitas californianas, seguro que los sectarismos se transformarían en acuerdos y los odios en amor carnal, algo que podría intentar detener el carro completo peñanietista.

Las botargas y globos que hicieron falta

ESPECIAL

QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

ESP

ECI

AL

Al Gran Desfile de la Ciudad de México prometieron llevar botargas y globos gigantes de los personajes que nos han acompañado a lo largo de nuestra mexicana vida.

Por eso llevaron monigotes de una china poblana, de Spiderman y hasta de Cri-cri (¿WTF?).

A nuestro parecer, les hicieron falta los siguientes personajes Pablo Pérez

Como algunos empresarios de Monterrey ya se unieron a las filas de quienes queremos legalizar la mariguana, debieron mandar algunos muñecos pachones de la planta sagrada para hacer conciencia entre la chaviza de que el verde es vida. ¡Ni un paso atrás, compañeros!

Para hacerle los honores al Potro por haber conducido a la Sub 17 en la Copa del Mundo, hubieran mandado una botarga equina.

Hizo falta el personaje de la película Child’s Play para meterles un susto a los ninis que no quieren estudiar y de paso espantar también a sus maestros del SNTE. Botargas de los diputados de PAN, PRI y PRD, porque el pueblo no conoce a sus representantes. Sólo hace falta hacer un pequeño esfuerzo, pues siempre son los mismos vividores del erario.

También hubieran sacado a pasear a la estatua de Juanito, la del Niño Cero de la influenza y el Coloso del Bicentenario, que ya los tienen bien olvidados y costaron una lanota. twitter.com/perezpablo

ES

PE

CIA

L

IVAN STEPHENS CUARTOSCURO

39

Japón ganó el Mundial

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: CARLOS CONTRERAS legaspi

milenio diario

Japón

7

Lunes 18 de julio de 2011

2

Las niponas levantaron la Copa al vencer en penales a Estados Unidos

EU

2

penales: 3-1

F1 en México, marcha bien Dos empresas están interesadas en renovar el autódromo capitalino para que vuelva el Gran Circo

10

88

NOS ABRE

LAS PUERTAS

Guillermo Ochoa recibió a La afición en su nueva casa en Córcega; el portero espera que su estancia en el Ajaccio sea un escalón hacia algo más importante

Brasil

0

CHILE

1

Paraguay

0-2 penalES

0

VENEZUELA

2

Brasil falló en penales

La verdeamarelha no pudo con Paraguay en tiempo regular y en los once pasos vivió un calvario; los autores del Jogo Bonito erraron todos sus disparos

8

FOTO: AFP

4

2

Lunes 18

de julio de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

$SV[ "[VM FOUSF MB TPTQFDIB Z MB UPOUFSpB

â&#x2013; Nueva web

para seguidores de Pumas

Cuentan que para los aficionados de Pumas habrĂĄ una pĂĄgina de Internet que promete ofrecer la mejor informaciĂłn de este equipo. Resulta que el anterior dominio que tenĂ­a el club (pumasunam.com.mx) fue adquirido por aficionados que relanzarĂĄn esta pĂĄgina el prĂłximo domingo cuando dĂŠ inicio el Apertura 2011. En dicha pĂĄgina se advierte que â&#x20AC;&#x153;este proyecto no tiene fines lucrativos, deseamos que la experiencia del usuario no se vea afectada, respetamos tu pasiĂłn por los PUMAS y por la UNAM. Nuestro objetivo es claro: Que el aficionado de Pumas adopte esta plataforma para estar al tanto del equipo participando de manera activa en la generaciĂłn de contenido e interactuando con otros aficionadosâ&#x20AC;?. AsĂ­ que esperemos la nueva propuesta

â&#x2013; Raonic todavĂ­a no define si vendrĂĄ a los Panamericanos

Aunque durante su visita a MĂŠxico en marzo pasado, la joven promesa del tenis canadiense, Milos Raonic, comentĂł que le gustarĂ­a asistir a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, es casi un hecho que el jugador serĂĄ la ausencia mĂĄs notable entre la escuadra de la Hoja de Maple durante la justa.

En dicha ocasiĂłn, el nĂşmero 27 del ranking mundial comentĂł que la decisiĂłn â&#x20AC;&#x153;va a depender de la FederaciĂłn de Tenis de mi paĂ­s, yo estoy en la mejor posiciĂłn para elloâ&#x20AC;?, pero se dice que, independientemente de lo que seĂąale dicho organismo, Raonic no vendrĂĄ a Guadalajara en octubre prĂłximo, pues prefiere concentrase en los torneos del circuito profesional.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

A

ningĂşn equipo del futbol mexicano le ha pasado lo que al Cruz Azul. El hallazgo de su quinto refuerzo, el delantero colombiano Wason RenterĂ­a, ha terminado TANTEADOR en un verdadero desastre.

Y es que resultĂł, a decir de la directiva del equipo propiedad de la cooperativa cementera, que los exĂĄmenes mĂŠdicos M`Zkfi`Xj de rigor que se le aplicaron al Zfej\Zlk`mXj ex jugador del Once Caldas, ZfekXY`c`qXe cfj IXe^\ij arrojaron deficiencias en [\ K\oXj \e el sistema respiratorio de ĂŠste, lo que redunda en un cX gi\j\ek\ ZXdgXÂ&#x152;X# cX cuestionable rendimiento fĂ­sico. iXZ_X d}j \o`kfjX \e cXj Nadie a lo largo de la carrera >iXe[\j C`^Xj de este hombre, de 26 aĂąos, [\j[\ cfj =`c`j que se sepa habĂ­a reparado [\ =`cX[\c]`X en esta condicionante y esto \e j\gk`\dYi\ que el colombiano ha jugado gXjX[f% <jkX en Portugal, Francia, Brasil y

11

j\^l`[`ccX [\ Â&#x201E;o`kfj \dgXkÂ? cX j\^le[X d}j cXi^X \e cX _`jkfi`X [\ cfj IXe^\ij# p \jk} Z\iZX [\ cX dXiZX [\c ZclY hl\ \j [\ (+ ki`le]fj# \jkXYc\Z`[X \e cX k\dgfiX[X [\ (00(%

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Serena Williams, tenista, @serenawilliams) â&#x20AC;&#x153;SerĂ­a muy lindo si las jugadoras de soccer usaran vestidos de tenis. Yo podrĂ­a diseĂąarlosâ&#x20AC;?.

(JoaquĂ­n BeltrĂĄn, ex futbolista, @capibeltran) â&#x20AC;&#x153;Que bueno por VerĂłn y por Riveros, Paraguay va a semis, igual que el PerĂş de MarkariĂĄn.â&#x20AC;?

(Pastor Maldonado, piloto Williams F1, @Pastormaldo) â&#x20AC;&#x153;Que grande nuestra VINOTINTO, mis mĂĄs sinceras felicitaciones muchachos, pura generaciĂłn de oro, viva VENEZUELA. Honor para Chileâ&#x20AC;?.

(EfraĂ­n JuĂĄrez, medio Celtic, @efrajuarez) â&#x20AC;&#x153;Felicidades a Uruguay, PerĂş, Paraguay y Venezuela.

Ahora q van a decir los â&#x20AC;&#x153;analistasâ&#x20AC;?? Pa q vean q cada dĂ­a es mĂĄs difĂ­cil ganar!â&#x20AC;?.

Y lo peor, la incertidumbre, pues nadie sabe si buscarĂĄn a otro jugador y si sĂ­ de dĂłnde lo piensas sacar.

Que manera de meterse en lĂ­os tiene este equipo. Ahora serĂĄ objeto de todas las sospechas pues si se saca de la manga a un nuevo extranjero todos podrĂĄn decir que se arrepintieron de traer al mencionado Wason RenterĂ­a. Y si no, afectarĂĄn seriamente el arranque fe un equipo ya muy disminuido por los seis partidos de suspensiĂłn a su portero JesĂşs Corona y a su figura Christian Chaco GimĂŠnez.

Insisto, que manera mĂĄs gratuita de meterse en lĂ­os. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO "M NFOPT TJ .lYJDP OP BMDBO[B MBT BMUVSBT EF #SBTJM Z "SHFOUJOB QPEFNPT EFDJS RVF MPT BNB[uOJDPT Z HBVDIPT ZB FTUfO BM OJWFM EFM 5SJ MF DPQJBSPO FM FTUJMP EF DPCSBS MPT QFOBMFT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter (Barack Obama, presidente EU, @BarackObama) â&#x20AC;&#x153;No podrĂ­a estar mĂĄs orgulloso de las mujeres de #USWNT despuĂŠs de un partido tan reĂąido. Felicitaciones a JapĂłn, campeonas de la Copa Mundialâ&#x20AC;?.

en equipos de su paĂ­s. Que extraĂąo, porque ademĂĄs RenterĂ­a viene de realizar una muy buena campaĂąa, anotando para el Once Caldas, 15 goles entre Liga y Copa Libertadores.

El representante del jugador es el que se ha encargado de seĂąalar, precisamente, que el Cruz Azul miente por alguna razĂłn y que denunciarĂĄn al equipo mexicano pues acababan de firmar un contrato por tres aĂąos.

Seguramente este tema no se quedarĂĄ aquĂ­, pero mientras lo que debe importar es que a una semana de que inicie el campeonato, el Cruz Azul se queda sin su refuerzo de lujo, el que se supone vendrĂ­a a potenciar y a generar alternativas en el ataque.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

para los argentinos.

CĂłmo les pesa el Barcelona. El tĂŠcnico Sergio Batista quiere que sus futbolistas jueguen como el campeĂłn de Europa para que Lionel Messi se sienta cĂłmodo. QuĂŠ fastidio debe ser para futbolistas millonarios y soberbios que les digan: â&#x20AC;&#x153;MirĂĄ vos jugĂĄs de Iniesta y vos de Xaviâ&#x20AC;?.

Y todo surge de otro e hubieran muerto de la trauma llamado Maradona. risa con los cuatro penales Acostumbrados a endiosar al fallados por Brasil. Lo diez, ahora se la ponen a Messi. Ăşnico que disfrutan mĂĄs que Repiten hasta el cansancio que ufanarse de sus viejas glorias es el mejor del mundo y le dejan es ver perder a su odiado rival. toda la responsabilidad. Pero el Pero este fin de semana, ni la futbol ya no es el de hace 25 aĂąos. eliminaciĂłn de los brasileĂąos fue Ahora un puĂąado de correlones motivo de una pequeĂąa sonrisa que marquen bien le complica a

"SHFOUJOPT USBVNBEPT

S

cualquiera.

La Ăşltima vez que la selecciĂłn mayor de Argentina ganĂł algo fue la Copa AmĂŠrica de 1993. â&#x20AC;&#x153;Argentina no para de perder prestigioâ&#x20AC;?, sentencia el periodista Marcelo Sottile en el diario OlĂŠ.

Y centra el problema del nuevo trauma argentino: â&#x20AC;&#x153;Se pensĂł que la SelecciĂłn tiene a los mejores futbolistas del mundo. Que alcanza con patear por el barrio, usar un talco milagroso, juntar enanos, lustrar la chapa de un apellido inmenso como jugador o repetir palabras floridas sobre el Barcelonaâ&#x20AC;?. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N

DE QUEVEDO

.BUBS HJHBOUFT

E

s ejemplar como algunos paĂ­ses buscan en el baĂşl las camisetas viejas, algo tienen esos uniformes clĂĄsicos, dan fe. Uruguay es la selecciĂłn que mĂĄs ĂŠxito estĂĄ tendiendo con su pasado. Es cuarto lugar mundial, elimina a Argentina de su Copa y los juveniles prometen. Pero sigue siendo de otro siglo. La necedad con que la uruguaya se encomienda a todos sus sĂ­mbolos, el celeste, la garra y un capitĂĄn, la convierten en una selecciĂłn que pone en prĂĄctica todo lo que aprendiĂł de sus abuelos. Es un equipo bien educado. No reniega de donde viene, ni quiere parecer otra cosa, juega al futbol como le enseĂąaron en casa. Con un par de huevos, el cuchillo en los dientes, dos puntas, un portero sufrido y al contra ataque. A matar gigantes. La misma receta

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N -B NJTFSBCMF $PQB "NlSJDB

N

o es la eliminaciĂłn de Argentina y Brasil, sino la manera en que se estĂĄ jugando esta desabrida Copa AmĂŠrica. Desde el primer partido hasta el Brasil vs Paraguay (no contamos Chile vs Venezuela por cuestiones de cierre de ediciĂłn) han sido juegos muy repetitivos en donde el â&#x20AC;&#x153;dĂŠbilâ&#x20AC;? se tira atrĂĄs a esperar al â&#x20AC;&#x153;grandeâ&#x20AC;? y hasta ahora se impone la mezquindad. Medios de contenciĂłn y defensas que se la pasan dando patadas terminan siendo los â&#x20AC;&#x153;hĂŠroesâ&#x20AC;? al igual que sus porteros. No hay un semifinalista que haya destacado por intentar ofender a su rival, al contrario, el uruguayo Fernando Muslera y el paraguayo Justo Villar son los que se llevaron las palmas. Argentina perdiĂł no sĂłlo porque Lionel Messi chocĂł contra los defensores uruguayos o porque HiguaĂ­n no estuvo fino en la definiciĂłn. El prestigio argentino se fue a la basura porque no pudo nunca con un equipo que se defendiĂł como perros, aun jugando 48 minutos en desventaja numĂŠrica.

Brasil perdiĂł por lo mismo, porque frente a ellos estaban los ultradefensivos paraguayos.

Al final, la estrategia de Gerardo Martino fue exitosa, pero nunca en el espĂ­ritu de agradar a la tribuna.

SĂ­, el futbol defensivo volviĂł a dejar damnificados en un torneo internacional. Ni los formatos de grupo ni los de eliminaciĂłn directa nos garantizan ya que en el futbol siempre hay equipos que juegan a no perder. Tal vez a Tabares a Martino y a MarkariĂĄn les valga un reverendo pepino esto y presuman que son semifinalistas continentales, pero con ese futbol tan burdo y anticuado tarde o temprano fracasarĂĄn.

Mientras existan los penales para definir eliminatorias directas seguirĂĄn este tipo de equipos. La miserable Copa AmĂŠrica aburre y lo poco que divertĂ­a lo echan.

Preferible debatir si Messi es o no el mejor jugador del mundo, que HiguaĂ­n se precipita al definir o que si Pastore es mejor que Di MarĂ­a; que Robinho no suelta la pelota o que si Neymar estĂĄ listo o no para jugar en Europa, o que si Pato aĂşn estĂĄ lejano a las glorias goleadoras de Brasil, que engrandecer y magnificar a jugadores que destrozan la esencia del futbol, donde patear al rival y romper cada ataque es su premisa fundamental. El futbol poco inteligente se estĂĄ imponiendo y esto no lo puede refutar nadie. twitter@gvlo2008

JUEGO LIMPIO

<c 8plekXd`\ekf [\ DÂ&#x201E;i`[X \eki\^Â? i\ZfefZ`d`\ekfj Zfdf M`j`kXek\ ;`jk`e^l`[f X cfj j\c\ZZ`feX[fj JlY (.# ZXdg\fe\j [\c dle[f# hl\ XZl[`\ife X cX ccXdX[X :`l[X[ 9cXeZX%

FOTO: ESPECIAL

GUTIĂ&#x2030;RREZ

utiliza Paraguay, que no ha ganado un partido en todo el torneo, empatĂł todos. El guaranĂ­, con menos prosapia que el charrĂşa, tambiĂŠn entiende que al futbol hay que jugar como se vive. Dos selecciones autĂŠnticas, conscientes de sus Ăłrganos, pura vĂ­scera. HĂ­gado, pulmĂłn y corazĂłn. Ninguna merecĂ­a ganar el partido con el balĂłn en lo pies, pero echaron a brasileĂąos y argentinos sin vergĂźenza alguna, a penales, otra forma de vivir. Fernando Muslera y Justo Villar, par de arqueros con nombre de cacique nos recuerdan que al balĂłn pie, a veces se gana con las manos. Dieron una cĂĄtedra de salvaciĂłn. El drama migratorio que persiguiĂł a Messi hasta volverlo un extranjero y la ridĂ­cula serie de Brasil fallando cuatro penaltis, quedarĂĄn como pretextos. La Copa AmĂŠrica tiene semifinalistas de verdad, Uruguay y Paraguay selecciones con un estilo reconocible, un futbol seco y unos jugadores muy orgullosos de sus antepasados. Brasil y Argentina deberĂ­an imitarlos.

+

APUNTES DE CABEZA

futboldecabeza@yahoo.com.mx

( )

* +

CARLOS ALBERT -PT DIFT TF QBTBSPO EF CPMVEPT Z BUPSSBOUFT

A

POR: RICARDO PELĂ EZ

&O FM GVUCPM OVODB IBZ OBEB FTDSJUP Z FTUP UVWP NfT WJHFODJB RVF OVODB FO MPT DVBSUPT EF GJOBM EF MB $PQB "NlSJDB &O MB DPMVNOB BOUFSJPS IBCMl EF MPT GBWPSJUPT QBSB BWBO[BS Z NFODJPOl MPT NPUJWPT : RVl QBTu 2VF "SHFOUJOB #SBTJM $PMPNCJB Z $IJMF IBO RVFEBEP FMJNJOBEPT "M UJFNQP RVF 6SVHVBZ 1BSBHVBZ 1FSz Z 7FOF[VFMB BWBO[BSPO NFSFDJEBNFOUF QSPWPDBOEP SPUVSB EF RVJOJFMBT QPS UPEPT MBEPT -PT BOEJOPT Z MPT DBGFUBMFSPT QFDBSPO EF GBMUB EF DPOUVOEFODJB Z GVFSPO EFSSPUBEPT QPS FRVJQPT RVF Tp TVQJFSPO BQSPWFDIBS TVT PQPSUVOJEBEFT -B BMCJDFMFTUF Z MB WFSEFBNBSFMIB TF FODPOUSBSPO DPO VO QBS EF QPSUFSPT RVF OP EFKBSPO QBTBS OJ FM BJSF 'FSOBOEP .VTMFSB DPO MPT DIBSSzBT Z +VTUP 7JMMBS DPO MPT HVBSBOpFT DVZPT FRVJQPT USBCBKB SPO CJFO TVT QBSUJEPT QBSB NBOUFOFSTF DPO WJEB "Df MBT DSpUJDBT B MB BMCJDFMFTUF TF DFOUSBO FO FM FOUSFOBEPS 4FSHJP #BUJTUB TF MF DVFTUJPOBO EJWFSTPT FSSPSFT UfDUJDPT FO FM QBSUJEP BOUF 6SVHVBZ DPNP MB QPDB JODPSQPSBDJuO EF MPT MBUFSBMFT BM BUBRVF FM OP SFUJSBS EFM DBNQP B KVHBEPSFT RVF ZB FTUBCBO BNPOFT UBEPT DPNP .BTDIFSBOP RVF UFSNJOu TJFOEP FYQVMTB EP FM TPTUFOFS B KVHBEPSFT RVF OP NPTUSBSPO FM NFKPS OJWFM QFSP TJHVJFSPO DPOUBOEP DPO TV DPOGJBO[B %JDFO RVF MP NFKPS RVF MF QPESpB QBTBS B TV TFMFDDJuO FT FM SFHSFTP EF %JFHP .BSBEPOB )B EPMJEP NVDIP FTUB FMJNJOBDJuO MPT QSPHSBNBT OP QBSBO EF BOBMJ[BS DVFTUJPOBS MBNFOUBS Z FYJHJS )FNPT MFpEP GSBTFT MBQJ EBSJBT DPNP Â&#x2030;-P RVF BSSBODB NBM UFSNJOB NBM %JDFO RVF MPT QFOBMFT TPO VOB MPUFSpB P RVF MF QVFEF QBTBS B DVBMRVJFSB QFSP OP TPO NfT RVF TuMP FTUzQJEBT GSBTFT Z FYDVTBT NFEJPDSFT MBT NJTNBT NFOUJSBT RVF WFOJ NPT FTDVDIBOEP EFTEF IBDF BtPT DVBOEP HBOBNPT FO FM P FO FM NFKPS EF MPT FTDFOBSJPT EFTEF IBDF DVBOEP HBOBNPT MB $PQB "NlSJDB EF &DVBEPSÂ&#x160; TFOUFODJBCB VOB EF MBT DSuOJDBT .JFOUSBT UBOUP #SBTJM FM FRVJQP EF KVHBEPSFT DPO UlDOJDB EFQVSBEB 'BMMu QFOBMFT *OWFSPTpNJM EF WFSEBE EF UJSPT OJ TJRVJFSB GVFSPO EJSJHJEPT B MB QPSUFSpB 4J BOUFT EFM QBSUJEP BMHVJFO OPT IVCJFSB EJDIP RVF FTUP JCB B QBTBS OP MF IVCJlSBNPT DSFpEP OBEB -B WFSEFBNBSFMIB JOUFOUu FTUVWP FO FM DBNQP SJWBM HFOFSu PQDJPOFT QFSP BM GJOBM TV JODBQBDJEBE BM NPNFOUP EF EFGJOJS MF QBTu GBDUVSB Z IB RVFEBEP FMJNJOBEB $IJMF QPS TV QBSUF TF TFOUpB GPSUBMFDJEP Z FSB NBSDBEP DPNP GBWPSJUP QFSP SFTVMUB RVF TPSQSFTJ WBNFOUF 7FOF[VFMB MF IB FDIBEP EFM UPSOFP DMBTJGJDfO EPTF QPS QSJNFSB WF[ FO TV IJTUPSJB B VOBT TFNJGJOBMFT EF $PQB "NlSJDB -P EJDIP MBT RVJOJFMBT RVFEBSPO EFTUSP[BEBT

FERNĂ NDEZ

Imagen del dĂ­a

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

3

de julio de 2011

CARTAS OCEĂ NICAS

Lunes 18

"IPSB WJWJSFNPT VOB TFNBOB BUpQJDB FO FTUBT UJFSSBT BM UJFNQP EF UBNCJlO FTUBS BM QFOEJFOUF EF MP RVF TFSf FM JOJDJP EF OVFTUSP UPSOFP MPDBM Z EFM QSFWJP B MB BWFOUVSB NVOEJBMJTUB EF OVFTUSB TFMFDDJuO 4VC FO $PMPNCJB "Tp RVF VO BCSB[P B UPEPT Z TFHVJNPT FO DPOUBDUP B USBWlT EF FTUBT MpOFBT

unque creo que el ĂĄrbitro Amarilla (cada dĂ­a mĂĄs malo), influyĂł en el marcador, perjudicando a Argentina al dejar en la cancha al uruguayo Diego PĂŠrez, quien merecĂ­a una roja â&#x20AC;&#x153;desdendenantesâ&#x20AC;?, y que un poco despuĂŠs mete el primer gol, no puedo obviar el mal funcionamiento de los argentinos a lo largo de toda la Copa AmĂŠrica. Ciertamente la gran calidad individual permanece y brilla en muchos de sus jugadores, pero creo que su enorme fracaso en este torneo se debe, en gran medida, a su vanidad y su orgullo malentendido, los jugadores argentinos en su infinita soberbia, prefirieron perder los juegos antes que tener que jugar a lo Messi, fueron tan soberbios, que pensaron en jugar aislando y presionando a Messi, para que fuera ĂŠl quien se adaptara a sus formas y lugares, a sus movimientos y ritmosâ&#x20AC;Ś para mĂ­, fue obvia la forma en que lo quisieron exhibir en los primeros juegos, algo asĂ­ como â&#x20AC;&#x153;Âżquieres brillarâ&#x20AC;Ś pues adĂĄptate a nosotrosâ&#x20AC;?, y con eso iniciaron un torneo sin el aporte de Messi. Por otro lado fue obvio que algunos jugadores no estĂĄn contentos con Batista, y en esa selecciĂłn cuando esto sucede, no hay poder humano que le haga entender que muy, pero muy por encima de sus gustos, debe estar el respeto por su representaciĂłn nacional. Orgullo puro fue lo que ocasionĂł su derrumbe.

DE LOS CHARRĂ&#x161;AS NADA EXTRAĂ&#x2018;A, SON GARRUDOS Y JUEGAN MUY BIEN Siempre que se les exige ahĂ­ estĂĄn, poniendo el alma en cada jugada, especialmente cuando el rival es Argentina, de repente ve uno cada tronco convirtiĂŠndose en crack tan sĂłlo por vestir la playera de su selecciĂłn, que cuesta trabajo pensar que es el mismo jugador. Para ellos es a la inversa que los argentinos, para los uruguayos va primero su selecciĂłn que sus preferencias personales, sus clanes y sus grupitos de estrellas.

PD. Los charrĂşas me recuerdan a los tres mosqueterosâ&#x20AC;Ś todos para uno y uno para todosâ&#x20AC;Ś los ches me recuerdanâ&#x20AC;Ś a los ches, cada quien para su cada quien.

calbert57@hotmail.com twitter@calbert57

Lunes 18

FUTBOL | ENTREVISTA FOTOS: CARLOS CONTRERAS LEGASPI

de julio de 2011

CX

<eki\m`jkX n Guillermo Ochoa

reconoce que el Ajaccio se convirtió en su única opción tras el doping con el Tri y espera que sea el escalón hacia algo más grande; mientras, el club lo trata como su figura

.2

MILLONES

[\ \lifj mXc\ _fp >l`cc\idf FZ_fX# j\^ e kiXej]\idXibk% Zfd# [\Y`[f X jl `[X Xc 8aXZZ`f2 _XZ\ [fj j\dXeXj# X e \e 8d i`ZX# Zfk`qXYX \e . d[\%

100 AÑOS

Guillermo Ochoa FOTO: MEXSPORT

[\ m`[X k`\e\ \c 8: 8aXZZ`f [\ cX @jcX [\ : iZ\^X# \c ZclY [\ >l`cc\idf FZ_fX# ^iXe gXik\ [\ \j\ k`\dgf \e jl \kXgX [\ \ek`[X[ j\d`gif]\j`feXc%

ÈLE G8JF =@ID< G8

G

n El dato

El Ajaccio perdió ayer un partido amistoso 2-1 ante el Girondins de Burdeos, de la Liga 1, con Guillermo Ochoa como portero titular; se trató del primero juego en el que Memo tiene acción con su nuevo club.

qehhanik K_dk] ja_aoep]^] ]h) cqeaj mqa ha ]^nean] h] lqanp] `a Aqnkl] ] lao]n `a aop]n l]) o]j`k lkn qj] ]_qo]_e j `a `klejc( u ah =f]__ek oa hk kbna) _e * Ja_aoep]^] qj] _]p]noeo( ]haf]noa `a h] lnaoe j `a hko ia`eko aj I te_k u ? n_ac]( h] eoh] `kj`a j]_e J]lkha j u iehep] ah i o na_eajpa `a hko amqelko `a Lneian] @ereoe j aj Bn]j_e] ha kbna) _e qj l]n] ok( `kj`a bqan] `a h] _]j) _d] d]u lk_k mqa d]_an ]`ai o `a re) oep]n oqo aola_p]_qh]nao lh]u]o u reren oej lnaoekjao* Iaik pk`]r ] rera aj qj dkpah( ] `ko iejqpko `ah ]anklqanpk u ] `ko i o `a h]o ejop]h]_ekjao `a oq jqark _hq^( ]laj]o _kieajv] ] ^qo_]n qj `al]np]) iajpk u oqo b]iehe]nao jk d]j lk`e`k reoep]nhk* Nah]f]`k( na_e^e ] H] ]be_e j aj oq jqar] _]o]( ]lnkra_d h] klknpq) je`]` `a d]^h]n _kj ]hcqeaj aj aol] kh u peaja ]hcqj]o lnacqjp]o ok^na hk mqa l]o] aj I te_k6 μ? ik l]o hk `a h] ?kl] =i ne_];( ¼u] beni ah I]v] Nk) `n cqav;Ï( μ_ ik r] ah =i ne_];( kf]h mqa hao r]u] ^eaj( mqa >aj pav iap] iq_dko ckhaoÏ( okj ]hcqjko `a hko pa)

Guillermo Ochoa, en su nuevo club

i]o `a hko mqa Iaik mqeana lh]pe_]n u aop] ao h] _d]nh] mqa okopqreiko _kj ah h) peik `khk ]iane_]jeop]( mqa rera ah napk `a d]^an `af]`k ] qjk `a hko amqelko i o cn]j`ao `a I te_k( l]n] ajnkh]noa aj ah ik`aopk =f]__ek( mqa ]oacqn] bqa Îah je) _k amqelk mqa iape h]o i]jko ]h bqack lkn i u i]jpqrk h] kbanp] ]qj aop]j`k oej ]_pere`]`Ï*

¿Por qué pasar de todas las comodidades que tenías en México a este reto en un equipo recién ascendido? ÎOeailna da oe`k qj] lanokj] ] h] mqa ha cqop]j hko napko( hko _kilnkieoko( ^qo_]n jqar]o iap]o( p]i^e j _nak mqa oeailna ao eilknp]jpa ah oqlan]noa u ie oqa k oeailna d]^ ] oe`k fqc]n aj Aqnkl]* Dq^k h]loko aj hko mqa oa lq`k d]^an `]`k ]j)

FUTBOL | ENTREVISTA

Tal vez al principio no fue tan atractivo venir acá, pero después de un tema como el del doping (por clembuterol), siempre los equipos ponen una barrera” De igual forma, tengo que buscarme un lugar o la titularidad en la selección, porque siempre es mi deseo estar en la selección y jugar cuando esté ahí” Guillermo Ochoa

Portero del AC Ajaccio

Lunes 18

de julio de 2011

Ajaccio se transforma El club de la pequeña ciudad en la Isla de Córcega perdió la categoría de Primera División en Francia por asuntos administrativos y por no cumplir con los mínimos requerimientos para participar en la Ligue 1.

Por eso, trabajan a marchas forzadas para remodelar el inmueble sede, el Stade François Coty, que debe quedar en los 15 mil asientos; renuevan la zona de las bancas, vestidores, construyen una nueva zona del palcos y un restaurante en la cabecera sur.

Adicionalmente, están montando una cancha sintética para entrenar, pues hay dos equipos en Francia que juegan en esa superficie.

La llegada del mexicano Guillermo Ochoa al club ha cambiado la cobertura

a un modesto equipo: “Han venido a buscarme de periódicos y de televisoras de París; incluso, el diario L´Equipe mandó un corresponsal a vivir acá sólo para seguirme”, aseguró Ochoa.

Su presidente, Alain Orsoni, aprovecha esta atención mediática y hace que Memo esté disponible en todo momento para tomar llamadas y dar entrevistas, donde casi siempre funge como traductor, pues es la única persona en el club que habla español.

De hecho, Orsoni trabaja en el diseño del suéter que Ochoa usará en los partidos oficiales, que tendrá como elemento a destacar los colores verde, blanco y rojo.

CArLOS COnTrErAS LEGASPI | EnvIAdO, CórCEGA, FrAnCIA

Información y opinión

I8 <LIFG8É

Carlos Contreras Legaspi | Enviado, Córcega, Francia

pao( lank jk oa `ek lkn `ebanajpao _en_qjo) p]j_e]o u ]dkn]( `aolq o `a pk`k hk mqa l]o _kj h] oaha__e j( oa ia ]^neankj h]o lqanp]o( _nak mqa an] ah ikiajpk ej`e) _]`k( ] ie a`]` $.2 ] ko% u _kik lknpank an] ^qaj peailk l]n] ]lnkra_d]n u pn]p]n `a d]_an na]he`]` ao] klknpqje`]`Ï*

Se habló de muchos otros equipos, en particular el Paris Saint Germain, y de pronto llegaste aquí, ¿cómo lo guardaron tan bien hasta el final? ÎAok $`a iaj_ekj]n kpnko amqelko aj h] lnajo]% _kilhe_] h]o _kjpn]p]_ekjao7 aj hk lanokj]h jqj_] ]beni ]hck( oeailna oa `efk `a iq_dko amqelko( lank uk fqj) pk ] ie nalnaoajp]jpa oeailna oqleiko h]o kl_ekjao na]hao mqa paj ]iko* Jqj_] oa rajpeh]nkj( pn]p]iko `a d]_anhk ^eaj( _kj h]o lh pe_]o _kj h] cajpa ej`e_]`] u ]h bej]h paj ]iko qj l]n `a kl_ekjao i o( hhack hk `ah `klejc( u ah =f]__ek bqa qj amqelk mqa `ao`a ah lnej_elek aopqrk* P]h rav ]h lnej_elek jk bqa p]j ]pn]_perk ra) jen ]_ ( lank `aolq o `a qj pai] _kik ah `ah `klejc oeailna hko amqelko lkjaj qj] ^]nnan]( Ðjk rku ] pn]an ] qj fqc]`kn _kj qj lnk^hai] `a `kl]fa k rku ] aola)

n]nia d]op] mqa oa naoqahr]ÑÏ*

Ya te tratan como la estrella del equipo, ¿te gustaría pasar muchos años aquí en el Ajaccio? ÎAh peailk jk hk o ( lank aolank mqa oa] qj l]ok benia l]n] Aqnkl]( mqa ia r]u] ^eaj p]i^e j `alaj`a `a ieo _kil]) anko( jk fqack uk okhk( ao qj `alknpa `a _kjfqjpk u aolank mqa `a ]mq oa] ie lnkua__e j ] qj amqelk iq_dk i o cn]j`a( ah _kieajvk `a qj] h]nc] _]nnan] aj Aqnkl]( jk ao `a mqa u] aopku ]mq u _nqv]nia `a ^n]vko* =dkn] _kieajv] ah pn]^]fk iq_dk i o bqanpa u i o _kilhe) _]`k( aolank aop]n u d]_an h]o _ko]o ^eaj( ^qo_]j`k hko k^faperko `ah amqelk mqa okj jk `ao_aj`an( lank p]ilk_k ia lkj) ck h iepao( oeailna d]u mqa ^qo_]n aop]n hk i o ]nne^] mqa oa lqa`]( c]j]n pk`ko hko l]npe`ko u _kj ao] iajp]he`]` oa lqa) `aj _kjoacqen _ko]o eilknp]jpaoÏ*

Una vista del Stade François Coty, la casa del Ajaccio

_kj kpnko _kil] anko( h] na]he`]` ao mqa ah bqp^kh iate_]jk jk hk raj u ]_ ao iq) _dk i o b _eh mqa lqa`] `]n ah ^nej_kÏ*

En un mensaje que enviaste hace algunos días agradecías a Televisa, ¿ellos siguen involucrados para que juegues aquí? ÎJk ao ] Pahareo]( ah ]lkuk ao `a Aiehek u `ah =i ne_]( oeailna aop]n ]lku]`k lkn h ao eilknp]jpa( lknmqa =i ne_] d] oe`k u r] ] oan ie _]o] u i o lkn h] cajpa ]ia) ne_]jeop]( aoa _]ne k mqa pajck lkn ahhko hk rku ] hhar]n ] pk`]o l]npaoÏ*

¿Crees que estar acá te ayudará a finalmente ser titular en la selección? ÎOeailna da lajo]`k mqa d]u mqa aop]n fqc]j`k( aop]n ]_perk( aj I te_k k Aqnk) l]( `a ecq]h bkni] pajck mqa ^qo_]nia qj hqc]n k h] pepqh]ne`]` aj h] oaha__e j( lknmqa oeailna ao ie `aoak aop]n aj h] oaha__e j u fqc]n _q]j`k aop ]d Ï*

¿Entonces es un escalón para llegar a otra Liga u otro club?

¿Tuviste miedo de que el asunto del clembuterol te dejara sin jugar?

ÎHk eilknp]jpa ao mqa u] aopku ]_ u ]o lkn hk iajko h] cajpa `a hko kpnko amqelko u] ia peaja i o _an_]( lknmqa lh]pe_]j`k

ÎAj ah ikiajpk bqa iq_dk _kn]fa( bnqo) pn]_e j lkn qj] oepq]_e j pkp]hiajpa ]fa) j] ] jkokpnko( jk ajpaj` ]iko hk mqa ao)

p]^] l]o]j`k( _na ]iko mqa an] qj] i]h] ^nki] u aj qj ikiajpk iqu `ahe_]`k( lknmqa paniej]^] _kjpn]pk _kj =i ne_]( oa ]^n ] ah lanek`k `a _kjpn]p]_ekjao ]_ ( u] oa d]^ ] lh]pe_]`k _kj r]neko amqelko( oa paj ]j r]ne]o kl_ekjao* Aop ^]iko fq) c]j`k h] ?kl] Knk u an] pki]n h] iafkn `a_eoe j `a h]o lnklqaop]o mqa paj ]iko u ^qajk ]h bej]h oa _kilhe_ pk`k lkn ah pai] `a `klejc( uk pn]jmqehk( lknmqa aj aok ^]iko ] aop]n ^eaj( lank ]_h]n]n ao] oepq]_e j e^] ] pki]n qj peailk u aoa ao ah lnk^hai]( lknmqa jk o]^ ]iko _q jpk e^] ] pki]n l]n] mqa h] ?kieoe j $@eo_e) lhej]ne]% `ean] oq rana`e_pkÏ*

¿Te dolió ver la Copa Oro desde casa? ÎUk aop]^] _kjpajpk( ]h_]j_ ] fqc]n qj l]npe`k( aop]^] ]lku]j`k ] ieo _kil]) anko( lkn oqlqaopk mqan ] aop]n ]uq` j) `khao `ajpnk `a h] _]j_d]* Jk ao oaj_ehhk u i o _kj aoa pelk `a pai]o( lank aj ie _]) ^av] aop]^] naokhran ah ]oqjpk `ah `klejc( aj d]_an hk mqa jko `efan] h] Ba`an]_e j mqa paj ]iko mqa d]_an lkn hko lnk_aoko( h]o lnqa^]o( hko re]fao( hko at iajao( bqa) nkj iq_d]o _ko]o mqa ia pqreankj k_q) l]`k u jk oqbn p]jpk ah jk aop]nÏ*

Lunes 18

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

de julio de 2011

FOTO: MEXSPORT

Once Caldas lo ventanea n El médico del club colombiano,

ex de Wason Rentería, confirmó la afección pulmonar del delantero Héctor González Villalba |

E

Ciudad de México

l delantero Wason Rentería sí tiene una afección pulmonar, que aunque no grave, sirvió para que Cruz Azul desechara la opción de contratarlo. El representante del jugador aseguró que su muchacho está sano, que lo del padecimiento ventilado es un invento, pero el médico de Once Caldas, donde jugó el semestre pasado Wason, confirma el dicho de los celestes.

“Situaciones pulmonares… sí; él venía con un problema, aquí se evaluó, se terminó con el tratamiento que tenía en Portugal y por lo tanto yo le di el visto bueno luego de una junta médica, no tenía problemas para jugar con nosotros”, afirmó el médico Carlos Alberto Osorio, vía telefónica a La afición.

“Yo le decía a la gente de Cruz Azul que era un extraordinario jugador, un portento de goleador y una mejor persona. Le hacía ver a la gente de Cruz Azul que él

Él venía (de Portugal) con un problema, se terminó con el tratamiento y estaba totalmente asintomático” Carlos Alberto Osorio

Médico del Once Caldas

26

AÑOS tiene Wason Rentería, nacido en Quibdó, Colombia; debutó a la edad de 19 años con el Boyacá Chicó.

(+) jesús d. gonzález fundador

francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez miguel ángel vargas

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

pedro gonzález javier chapa ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANíBAL ABARCA mauricio morales FERNANDO RUIZ Adrián loaiza ángel cong Marco a. zamora

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

Wason Rentería, en un partido con Once Caldas de Colombia

nunca presentó ni una ausencia de entrenamiento ni una ausencia de partido ni una ausencia de un viaje por un problema de este tipo, nunca estuvo hospitalizado en nuestro club, nunca recibió tratamiento para su problema pulmonar (en el Once Caldas), estaba totalmente asintomático, pero entonces ya es consideración de ellos si lo contratan o no, pero a nosotros nos rindió”.

Aunque Osorio no sabe precisar con qué directivo o médico cruzazulino conversó hace una semana, también refiere que “ya es una situación interna de Cruz Azul, de su departamento médi-

Rafael Ocampo Caballero Carlos Contreras Legaspi Luis Enrique Gutiérrez Zavala Héctor González Villalba Miguel Boada Nájera Patricia Delgado Trujillo Jaime Luna Francisco Pineda n

Suscripciones:

co, de su parte directiva, ver si con el antecedente que (Wason) tenía podía seguir o no. Es un problema de los ganglios del pulmón; hizo su tratamiento y está asintomático”.

Sobre cómo se comportó Wason mientras lo conoció, el médico Osorio dijo: “Vivimos acá a dos mil 200 metros (snm) y nunca tuvimos un problema con él; y los exámenes son los normales como los que se hacen para medir la función pulmonar. En el momento en que Wason llegó no tuvo problema, y los seis meses que lo tuve tampoco, lo puedo certificar”.

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

Arturo Fonseca Carlos Sánchez Morán Leonardo Torres Huelgas Sergio Alejandro Velázquez Luis G. Pérez Rodrigo Carmona Báez

editor monterrey editor tampico Conrado Coronado 5140-4999

n

Publicidad:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

n

PRIMERA CARRERA 1.-(6) Lady Buz Lion $24 2.-(4) Chatito Holland 3.-(3) Mmr Favorite Money $5 EXA: $115 $5 QNL: $55 $5 TRI: $160 SEGUNDA CARRERA 1.-(4) Aitana $15 2.-(5) Macrina 3.-(1) Yahualica $5 EXA: $20 $5 QNL: $10 $5 TRI: $60 TERCERA CARRERA 1.-(1) Manola $26 2.-(7) Mexican Band 3.-(5) Filipina $5 EXA: $60 $5 QNL: $25 $5 TRI: $115 CUARTA CARRERA 1.-(1) El Capo $21 2.-(7) Gato Robado 3.-(5) July’s Prince $5 EXA: $70 $5 QNL: $50 $5 TRI: $420 $5 PICK-3: $65 QUINTA CARRERA 1.-(6) Sf Time To Assault $21 2.-(4) As Mulata 3.-(3) El Volador Winner $5 EXA: $25 $5 QNL: $10 $5 TRI: $165 $4 SFC: $165 SEXTA CARRERA 1.-(2) Tributo $298 2.-(3) Dream Ryon 3.-(5) Royal Perry $5 EXA: $595 $5 QNL: $230 $5 TRI: $1,905 $4 SFC: $9,428 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) Coronel Dancer $28 2.-(1) Ze Buzz Dancer 3.-(8) Privied Dash $5 EXA: $55 $5 QNL: $35 $5 TRI: $190 $4 SFC: $768 $5 PICK-3: $980 OCTAVA CARRERA 1.-(1) Sf Gotta Assault You $26 2.-(2) Big Sambaso 3.-(6) Aspen Texas $5 EXA: $110 $5 QNL: $125 $5 TRI: $1,380 $4 SFC: $4,564 NOVENA CARRERA 1.-(1B) Sf Mexicana Brave $17 2.-(5) Corona Devil 3.-(7) The Storm Of Ferrari $5 EXA: $15 $5 QNL: $5.50 $5 TRI: $95 $4 SFC: $356 $10 VX4(4): $2,160 DÉCIMA CARRERA 1.-(7) Treacherous Corona $228 2.-(9) Mucho Adashq 3.-(5) Red Holland $5 EXA: $375 $5 QNL: $165 $5 TRI: $4,635 $4 SFC: $5,200 $5 PICK-3: $360 $10 VX7(7): No $10 VX7(5): $60 Acumulado: $9,888 Reserva: $2,149

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

Redacción:

5140-4900

$17 $28

$11 $12

$14 $17

$14 $33

$12 $13

$89 $18

$28 $18

$15 $49

$11 $11

$40 $27

Milenio Diario. Impreso el LUNES 18 Julio de 2011, número 4217, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

7

Lunes 18 de julio de 2011

Japón acaricia la gloria mundial

AL>8;FI8 ;<C ;à8 FOTO: REUTERS

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL FEMENIL

O La selección nipona se impuso en penales a Estados Unidos, para ganar =@E8C 8j`jk\eZ`X1 +/#/(. <jkX[`f =iXeb]lik ÝiY`kif 9% Jk\`e_Xlj 8c\ A8GäE <L

)

FOTO: AP

el Mundial Femenil de Alemania; es el primer título en su historia

)

Homaere Sawa se llena de oro

G<E8C<J1 *$( >fc D`e 8lkfi J`klXZ` e '$( -0 8% Dfi^Xe ;`jgXif&qli[X ($( /( 8% D`pXdX I\dXk\&[\i\Z_X ($) ('+ 8% NXdYXZ_ I\dXk\&:XY\qX )$) ((. ?% JXnX I\dXk\&[\i\Z_X

La delantera de 32 años empujó a su equipo desde el primer partido que disputaron frente a Nueva Zelanda en el Mundial, y lo culminó anotando un gol decisivo en la Final. Además, se consolidó como la goleadora del torneo con cinco dianas. La capitana nipona fue el corazón de esta selección y lo demostró en la cancha de Frankfurt.

Redacción | Frankfurt, Alemania

J

La selección nacional de Japón, en la celebración como campeonas del mundo FOTO: AP

]l j oa _e oq lneian] _k) nkj] iqj`e]h ]h eilkjan) oa ] Aop]`ko Qje`ko aj h] Bej]h `ah Iqj`e]h Baiajeh* Hqack `a qj aik_ekj]jpa u na e`k l]npe`k( mqa oa _ann pn]o h] ln nnkc] _kj qj ail]pa .).( ] h]o aop]`qje`ajoao hao b]hh h] lqjpan ] aj hko h]jv]ieajpko `a laj]h u ah ]_eanpk `a h] lknpa) n] =uqie G]edkne `ek ah p pqhk ] h]o J]`aodegk* H]o aop]`qje`ajoao pki]nkj h] eje_e]per] u pqreankj oqo kl) _ekjao* =^^u S]i^]_d u ?]nhe Hhku` lnk^]nkj oqanpa _kj `eo) l]nko ^ki^a]`ko `ao`a h] ia) `e] hqj]( lank oqo penko oa bqankj lkn aj_ei] `ah ]n_k f]lkj o* F]l j jk leo]^] ah na] `a Dkla Okhk* =laj]o pqrk qj] hha) c]`] lkn h] evmqean`] `a Gkvqa =j`k( mqeaj d]^ehep ] Odejk^q Kdjk( lank op] h] _qhiej _kj qj nai]pa iqu bhkfk* Hqack `ah `ao_]jok( =hat Ikn) c]j oqopepqu ] ?dajau( a ej) ia`e]p]iajpa pqrk oq lneian] k_]oe j ]h nai]p]n ]h lkopa qj l]oa `a Da]pdan KÑNaehhu* H] `a) bajo] oa ]lqn aj ]_de_]n ah ^]) h j iqanpk aj ah na] lamqa ]* Lank Iknc]j rkhre ] ]l]na) _an* Aj qj lahkp]vk `a KÑNaehhu( =hat laha h] lahkp] u ha c]j h] lkoaoe j ] oq i]n_]`kn]( ajpn ]h na] u o]_ qj penk _nqv]`k _kj h] leanj] evmqea`] l]n] ]^nen ah i]n_]`kn ]h iejqpk 25*

Sawa, Wambach y Solo, Balón de Oro, Plata y Bronce, respectivamente

La victoria ante Alemania nos afianzó, pero nunca se nos ha visto como campeonas”

Estoy orgullosa de mis jugadoras, pelearon y lucharon en el campo; son las mejores”

Homare Sawa

Pia Sunshage

Delantera de Japón

Entrenadora de Estados Unidos

Lank F]l j hkcn amqehe^n]n h] ^]h]jv] aj qj] `ao_kkn`ej]_e j `a h] `abajo] ]iane_]j]( _q]j) `k N]_dah >qadhan u Gneacan jk ]_anp]nkj ] `aolaf]n qj ^]h j* =u] Ieu]i] jk lan`kj h] lebe] u lqok ah -)- ]h iejqpk 4-* Lq`k oan lakn l]n] h]o jknpa) ]iane_]j]o( _q]j`k qj _ajpnk `a Gejc] oa l]oa lkn ah na] _de_] oej aj_kjpn]n nai]p]`kn] ]h 44Ñ* Ah l]npe`k oa ]^ne u oa ]h) panj]nkj h]o k_]oekjao aj ]i^ko ]n_ko( lank jk dq^k ckhao* Aj hko peailko atpn] Iknc]j aopqrk ] lqjpk `a nalhe_]n oq ckh pn]o qj l]oa `a S]i^]_d( lank nai]p bqan] ]h 52Ñ* =i^]o fqc]`kn]o ejpan_]i^e]) nkj oqo l]lahao iejqpko `aolq o* Iknc]j `ao^kn` lkn h] evmqean) `] u pen qj] `e]ckj]h( S]i^]) _d _]^a_a h] lahkp] ]h bkj`k `a h] na` l]n] ah -).( _q]j`k ah nahkf i]n_]^] -,0 iejqpko* Lank ah kncqhhk f]lkj o o]he ] bhkpa u aj ah oacqj`k peailk at) pn]( h]o jelkj]o na]__ekj]nkj u O]s] rkhre ] ecq]h]n ah l]npe`k ] pnao iejqpko `ah bej]h* S]i^]_d pqrk h] re_pkne] l]n] h]o aop]`qje`ajoao( lank( okh] ]jpa h] lknpan]( nai]p ]hpk*

Aj hko hpeiko ejop]jpao `ah l]npe`k( F]l j rere ikiajpko `a ]lqnk( h]o jknpa]iane_]j]o jk mqan ]j hhac]n ] hko laj]hao( lank h]o ]oe pe_]o ]lkop]^]j ] ahhk( ej_hqok =vqo] Es]odeievq oa bqa atlqho]`] aj h] hpei] ]__e j `ah aj_qajpnk( pn]o _knp]n qj ]r]j_a `a Iknc]j( lank ah penk he^na `a Aop]`ko Qje`ko jk pqrk oa_qah]o l]n] F]l j* Aj hko laj]hao( Aop]`ko Qje`ko b]hh oqo lneianko pnao `eol]nko* F]l j p]i^e j ann qjk( lank h] _kjpq`aj_e] `a h]o jknpa]iane) _]j]o u] jk lq`k _knnacenoa( pq) reankj aj oqo i]jko hhar]noa oq pan_an] ?kl] `ah Iqj`k( lank h] `af]nkj aj hko kj_a l]oko( `kj`a F]l j _kjoqi ah lneian p pqhk `a oq deopkne]*

Lunes 18

8

de julio de 2011

Se iría por cinco años

FUTBOL | COPA AMÉRICA | PACHUCA

1

Nielsen Hernández | Pachuca

S

hk naop]j ]hcqjko `a) p]hhao l]n] mqa I]n_k >qajk oa _kjreanp] aj jqark fqc]`kn `ah Heranlkkh ]oacqn ah re_alnaoe`ajpa `ah L]_dq_]( =j`n o B]ooe( mqeaj narah mqa h]o jack_e]_ek) jao _kj ah amqelk ejch o ao) p j ln _pe_]iajpa _ann]`]o( lqao h] ejopepq_e j ^nep je_] d] kbna_e`k qj _kjpn]pk lkn _ej_k ] ko lkn ah `ah]jpank oej]hkajoa* ÎAop]iko na]hev]j`k h] ja) ck_e]_e j _kj ah Heranlkkh( lkoe^haiajpa ah - `a ]ckopk $I]n_k >qajk% r]u] ] d]_an qj] reoep] ] Heranlkkh( u] aop ln _pe_]iajpa _ann]`] h] ja) ck_e]_e j _kj ahhko( mqeanaj mqa r]u] -, ` ]o `a reoep] ]hh u ] l]npen `a aop] reoep] Heran) lkkh `a_e`en oe bej]hiajpa ao fqc]`kn `a ahhkoÏ* =cnac mqa Îahhko mqeanaj _kiln]n ah _eaj lkn _eajpk `a hko `ana_dko ba`an]perko( `kj`a d]u qj] oanea `a nac]) h ]o eilknp]jpao l]n] ah fqc]) `kn( ] h oa ha d]n ] qj _kjpn]) pk eilknp]jpa lkn _ej_k ] ko u ^qajk( qj] oepq]_e j `a na) r]hknev]_e j a_kj ie_] lkn hko `ana_dko `a bkni]_e j `ah ?hq^ L]_dq_]Ï( `a_h]n ah `ena_perk ]ncajpejk* B]ooe _kiajp mqa hko l]) `nao `a I]n_k >qajk hhac]) n j aopa hqjao ] L]_dq_] l]n] ]qpknev]n h] jack_e]_e j( Îah ` ] `a i] ]j]( u] hko l]`nao reajaj ] L]_dq_] l]n] lk`an atlhe_]nhao pk`] h] oepq]_e jÏ( ]beni * Lkn kpnk h]`k( ]jqj) _e mqa hko _]ilakjao `ah iqj`k Oq^ -3( I]n_k >qajk( Fqhek C iav u Fko Ckjv hav na_e^en j qj dkiaj]fa ah ln teik o ^]`k aj ah Aop]`ek De`]hck( ]jpao `ah l]npe`k aj) pna L]_dq_] u O]jpko*

Estamos en negociación con el Liverpool, posiblemente el 1 de agosto (Bueno) vaya a hacer una visita”

REACCIONES En Brasil y España los medios dieron cuenta de la tragedia brasileña, después de caer en los cuartos de final, en serie de penales, ante Paraguay :lXikfj [\ Ô eXc <jkX[`f1 :`l[X[ [\ CX GcXkX 8j`jk\eZ`X1 *- d`c -/ ÝiY`kif1 J\i^`f G\qqfkkX 8i^

9I8J@C

8c`e\XZ` e1

( A% : jXi

(* DX`Zfe

* ClZ`f

+ K% J`cmX

- 8% JXekfj

, C% C\`mX / IXd`i\j (' >Xejf . IfY`e_f (( E\pdXi 0 GXkf

' '

G8I8>L8P

8c`e\XZ` e1

* ( A% M`ccXi

) ;% M\i e

(+ G% ;X J`cmX

, 8% 8cZXiXq

(. 8% Kfii\j

(* <% M\iX (, M% :}Z\i\j (- :% I`m\ifj )( D% <jk`^Xii`Y`X (/ ?% MXc[\q (0 C% 9Xii`fj

' )

Andrés Fassi

FOTO: MEXSPORT

Vicepresidente del Pachuca

:8D9@FJ 9I8J@C E\pdXi gfi (0 =i\[ /'Ë >Xejf gfi (/ ClZXj 00Ë GXkf gfi (- <cXef (('Ë :8D9@FJ G8I8>L8P M\iX gfi / <% 9Xii\kf -*Ë Kfii\j gfi + <% DXi\Zfj .'Ë 9Xii`fj gfi )* ?% G i\q /*Ë

■ G<E8CK@J

Marco Bueno con el Tri Sub 17

9I8J@C

G8I8>L8P

<cXef K% J`cmX 8% JXekfj =i\[

9Xii\kf <jk`^Xii`Y`X :% I`m\ifj

NI MAGIA NI

PUNTERÍA ■ Brasil se marcha a casa por su incapacidad para

marcar un gol en 120 minutos; además, el equipo brasileño falló cuatro penales frente a los paraguayos

P

Redacción | La Plata, Argentina

]n]cq]u `ej]iep h] ?kl] =i ne_]( a_d ] >n]oeh aj p]j`] `a la) j]hao pn]o naoeopen h] ia) pn]hh] ^n]oeha ] `qn]jpa -., iejqpko* Fqopk Rehh]n ao ah jqark d nka `ah bqp^kh l]n]cq]) uk( ah lknpank bqa rep]h `qn]jpa ah peailk `a fqack u aj h] p]j`] `a laj]hao oa devk cn]j`a l]n] `a) pajan ah `eol]nk `a Pde]ck Oehr]* H] jk_da `ah o ^]`k( =ncajpe) j] rere oq pn]ca`e]( lank ]hck peaja aop] ?kl] =i ne_] mqa oa d] _kjranpe`k aj ah pknjak `a h] na^ah` ] l]n] h]o oaha__ekjao mqa rer ]j ] _kop] `a h] ]h^e_ahaopa u `ah lnklek >n]oeh* Ah naopk `a hko amqelko oq`) ]iane_]jko `efankj ^]op] u _ann]) nkj hko _]iejko ] h] le_]n` ] u ]h `ao_]nk( fqc]nkj ] cqann] `a pnej) _dan]o u _kjopnquankj ^]nne_]) `]o aj oq na`q_pk `abajoerk* =o k_qnne _kj Lan ]jpa ?khki^e]( ]o hk devk Qnqcq]u( u L]n]cq]u na_qnne ] h] ieoi] b niqh]( ah amqelk cq]n]j o]_ ah nko]nek u

oa aj_kiaj` ] Fqopk Rehh]n( u ah lknpank oa _kjrenpe aj o]jpk* Ao _eanpk mqa >n]oeh _]nc _kj oq laok deop ne_k u bqa aj ^qo_] `ah ]n_k l]n]cq]uk( lank ah amqe) lk `a I]jk Iajavao i]jpqrk h] ieoi] ejan_e] mqa aj h]o _ep]o ]jpaneknao( oej fqack ^kjepk je lnkbqj`e`]`( lank ok^na pk`k( oej abe_]_e] aj h] hpei] vkj]* Ah _q]`nk `a Can]n`k I]npejk ajpaj`e ] h] lanba__e j mqa jk aop]^] l]n] `]noa ]enao `a r]haj) p ]( mqa oqo kl_ekjao l]n] hhac]n ] h]o oaiebej]hao l]o]^]j lkn i]jpajan ah _ank( lkn bnaj]n h] _deol] `a hko ^n]oeha ko a de_ea) nkj h]o afa_q_ekjao ja_ao]ne]o l]n] hkcn]nhk* Hko `ah]jpanko ^n]oeha ko pqreankj n]pko _kj ^qaj] ik) rehe`]`( lank aopqreankj hafko `ah ckh* Qj] _ki^ej]_e j ajpna L]pk( Nk^ejdk u Jaui]n lanie) pe ] aopa hpeik `eol]n]n ] ckh( lank ah penk oa bqa `aore]`k* @aolq o ]l]na_e Fqopk Rehh]n l]n] eila`en ah ckh `a Hq_ek aj qj] fqc]`] ] ^]h j l]n]`k* Aj ah

_kilhaiajpk( =jpkh j =h_]n]v arep ok^na h] n]u] mqa Jaui]n ]^nean] ah fqack* L]n]cq]u ]lna) p aj ia`ek_]ilk( lank rkhre ] _a`an h] eje_e]per] ] hko ^n]oeha) ko mqa paj ]j h] lahkp]( ]qjmqa b]hp]^] _h]ne`]`* Hko ejpajpko ^n]oeha ko aj) _kjpn]nkj aj Fqopk Rehh]n ]h lakn ajaieck* Qj penk `a C]jok bqa o]hr]`k lkn ah ]nmqank _kj qj i]jkp]vk* U hqack qj l]n `a ej) pajpko `a L]pk bqankj o]hr]`ko lkn Rehh]n* Aj kpn] ]__e j( Bna` nai]p _kj h] _]^av] aj qj penk `a aomqej]( lank A`c]n >]nnapk o]hr ok^na h] n]u]* Aj hko peailko atpn] hko jan) reko ejr]`eankj ] hko `ko amqe) lko( >n]oeh pn]p `a jk hhac]n ] hko laj]hao( lank jk lq`k ]jkp]n* L]n]cq]u bknv h] nqhap] `a hko kj_a l]oko u ha `ek naoqhp]`k* @ao`a ah i]j_d j( >n]oeh oa kh) re` `a h] lqjpan ]* ?q]pnk _k^nko ann]`ko u L]n]cq]u pqrk i o oa) naje`]` l]n] hkcn]n `ko ]_eanpko* Aop] ?kl] =i ne_] ao h] na^ah` ] `ah naopk `a Oq`]i ne_]*

FUTBOL | COPA AMÉRICA | PACHUCA

Gerardo Martino

Entrenador de Paraguay

3 Ellos tuvieron el dominio, nosotros nos refugiamos atrás.

Demostramos el orden y la concentración que tiene este equipo” Justo Villar

Portero de Paraguay

4 No quiso entrar el balón, tuvimos que ganar en los 90 minutos, lo dimos todo y no tuvimos premio” Maicon

5

Defensa de Brasil

La derrota siempre trae tristezas, Brasil fue superior, pero no fue suficiente porque no hicimos el gol que tanto trabajamos” Mano Menezes

Entrenador de Brasil

Redacción | San Juan, Argentina

L

] ?kl] =i ne_] i]jpeaja oq paj`aj_e] `a na^ah` ]( hko amqelko mqa aj ah l]lah an]j _kjoe`an]`ko _kik r _pei]o oa oq^har]nkj l]n] _]i^e]n hko lnkj ope_ko* =o ( Rajavqah] rkh) re ] ikopn]n ah ]r]j_a `a oq bqp^kh( qj aopehk mqa r] c]j]j) `k ]`alpko u mqa ]uan ha r]he l]n] eilkjanoa ] ?deha u i]j) `]nhk `a rqahp] ] _]o]* Ah pknjak i o ]jpecqk `a oa) ha__ekjao j]_ekj]hao d] reopk _ ik h] deopkne] `a =ncajpej]( >n]oeh( ?deha u ?khki^e] le`a l]ok l]n] h]o cajan]_ekjao `a Qnqcq]u( Lan ( L]n]cq]u u( lkn oqlqaopk( Rajavqah]( qj amqelk mqa oa d]^h] `a p _kj hko `a) i o u jk `a qopa`* Rajavqah] hhaj ah ia`ek _]ilk u i]n_ ah nepik `ah l]npe`k( ^hkmqa h] d]^ehe`]` `a =hateo O j_dav* Fq]j =n]jck u ? o]n Ckjv hav _]nc]nkj _kj ah lqhok `a h] rejkpejpk* =h iejqpk /0 =n]jck _k^n qj] b]hp] `ao`a h] ^]j`] `ana_d]( lqok ah ^]) h j aj ah na]( `kj`a ]l]na_e ah `abajo] Kos]h`k Rev_]nnkj) `k( mqeaj nai]p _kj h] _]^av] l]n] raj_an ]h lknpank _dehajk ?h]q`ek >n]rk* ?deha ckv `a oqo kl_ekjao( lank h] `abajo] rajavkh]j] oa narkhre l]n] ]haf]n ah lahecnk mqa ]iaj]v]^] oq lknpan ]* Bqa d]op] ah oacqj`k peailk _q]j) `k ?deha( lkn h] r ] `a =hateo O j_dav( aj_kjpn qj dqa_k( =hateo d]^ehep ] Dqi^anpk Oq]vk u opa nai]p ]nne^] l]n] raj_an ] Najju Rac] ]h 25Ñ* L]na_ ] mqa ah `aopejk `a aopa l]npe`k oan ] ah peailk atpn]( ecq]h mqa aj hko kpnko pnao fqa) cko `a _q]npko `a bej]h( lank aj kpnk ]nna^]pk Rajavqah] hkcn h] re_pkne]* @a jqark( =n]jck _k^n qj] b]hp] `ao`a h] ^]j`] `ana_d]( ah lknpank >n]rk na_d]) v ( lank `af h] lahkp] iqanp]* C]^neah ?e_dank nai]p _kj h] vqn`] u ao_ne^e h] chkne] l]n] Rajavqah] ]h 4,Ñ* ?deha pn]p aj hko hpeiko ie) jqpko `a en lkn ah ail]pa( lank oqo `ah]jpanko u] jk pqreankj h] hq_e`av l]n] l]pa]n ] ckh u bn]) _]o]nkj aj oqo ]r]jv]`]o*

FOTO: AFP

Brasil debió haber ganado en los 90 minutos.

Tuvimos mucho sacrificio y un gran porcentaje del arquero”

1. Los jugadores de la selección paraguaya corren a festejar con Justo Villar el pase a las semifinales 2. El portero guaraní, Justo Villar, se lanza para evitar un disparo de los atancantes brasileños 3. El delantero de Brasil, Neymar, lamenta una de las ocasiones falladas ante la portería paraguaya 4. Alexandre Pato, delantero de Brasil, falla un remate a bocajarro ante la portería de Justo Villar 5. El partido entre paraguayos y brasileños tuvo sus momentos de calentura, incluso Lucas Leyva y Antolín Alcaraz fueron expulsados.

9

de julio de 2011

El sabor de la Copa

FOTOS: AFP I EFE

2

Lunes 18

Vizcarrondo es felicitado por su gol :lXikfj [\ Ô eXc <jkX[`f [\c 9`Z\ek\eXi`f 8j`jk\eZ`X1 )* d`c 0) ÝiY`kif :Xicfj M\iX <Zl

:?@C<

M<E<QL<C8

(

)

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 '$( *+ F% M`qZXiife[f I\dXk\&ZXY\qX ($( -0 ?% JlXqf I\dXk\&[\i\Z_X ($) /' >% :`Z_\if I\dXk\&[\i\Z_X J\d`Ô eXc\j DXik\j (0 [\ alc`f (01+, _ij% <jkX[`f :`l[X[ [\ CX GcXkX

mj LIL>L8P

G<Iè

D` iZfc\j )' [\ alc`f (01+, _ij% <jkX[`f DXcm`eXj 8i^\ek`eXj

mj G8I8>L8P

M<E<QL<C8

Rajavqah] oa _kie ah _nkj ) iapnk u lqok oq jki^na ajpna hko oaiebej]heop]o lkn lneian] rav aj oq deopkne]* H] ?kl] =i ) ne_] ]j`] hk_]( `annqi^]`k h] cn]j`av] `a hko cec]jpao ]jpa h] na^ah` ] `a hko jk b]rknepko*

FOTO: AGENCIAS

n K89C8 :FDG8I8K@M8

FOTO: AGENCIAS

:@I:L@KFJ ;< K@CB< 9X_iX`e @ek\ieXk`feXc :`iZl`k :`iZl`kf f] k_\ 8d\i`ZXj 8ljk`e )'() @jkXeYlc GXib Bfi\Xe @ek\ieXk`feXc :`iZl`k J\gXe^ =( :`iZl`k !PXj DXi`eX :`iZl`k 8Yl ;_XY` $=fkf$ J_Xe^_X` @ek\ieXk`feXc :`iZl`k

:@I:L@KFJ ;< 8G<O 8cXYXdX Dfkfijgfik GXib !;lYX` 8lkf[ifd\ $=fkf$ 8Yl ;_XY` @ek\ieXk`feXc BXik Xe[ DfkfZifjj

Estamos a punto de aterrizar los planos definitivos de las observaciones que hizo Charlie Whiting”

Apex tiene una visita (al autódromo Hermanos Rodríguez) la semana que viene” Federico Alamán

Director de eventos especiales de OCESA

4.4

KILÓMETROS \j cX [`jkXeZ`X hl\ XcZXeqX cX g`jkX [\c kiXqX[f [\c Xlk [ifdf ?\idXefj If[i ^l\q%

1962 AÑO

\e \c hl\ j\ `eXl^li \c Z`iZl`kf# p i\Z`Y` X cX =( [\ X_ _XjkX (0.'% J\ mfcm` X lk`c`qXi _XjkX (0/-%

Esta es la tribuna de la recta principal del autódromo Hermanos Rodríguez, circuito que ya ha sido visitado para buscar que reciba a la máxima categoría

Crece el proyecto de F1 n La posibilidad de albergar a la Fórmula Uno en el autódromo Hermanos

Rodríguez en un futuro cercano avanza, ya que dos empresas en diseño de circuitos, Tilke y Apex Circuit Design, están interesadas en este plan

L

Luis Ramírez | Ciudad de México

] reoep] `a ?d]nhea Sdepejc( `ena_pkn `a _]nnan] `a h] B niqh] Qjk u `ahac]`k `a oacqne`]` `a h] BE=( ]h ]qp `nkik Dani]jko Nk) `n cqav aj fqjek l]o]`k( `af ajpqoe]oi]`] ] h] cajpa `a K?A) O=( _kj_aoekj]neko `ah ejiqa^ha( ]h cn]`k mqa u] oa aj_qajpn]j aj _kjp]_pk _kj `ko `a h]o ai) lnao]o i o eilknp]jpao ] jerah iqj`e]h aj ah `eoa k u h] najk) r]_e j `a leop]o `a _]nnan]o l]n] a_d]n ] ]j`]n h]o ik`ebe_]_ekjao ]h _en_qepk _]lep]hejk _kj ah k^fa) perk `a lk`an ]h^anc]n qj] _ki) lapaj_e] `a h] B niqh] Qjk* H] ln tei] oai]j]( lanokj]h `a h] ailnao] ejchao] =lat ?en) _qep @aoecj reoep]n h] leop] `ah @eopnepk Ba`an]h* Aop] _kil] ](

he`an]`] lkn ah ejcajeank ia_ ) je_k ?hera >ksaj( oa `a`e_] ]h `eoa k `a _en_qepko u _kjoqhpkn ] aj `alknpa ikpkn `ao`a oqo eje) _eko aj ah .,,-* Î=lat peaja qj] reoep] ]mq h] oai]j] mqa reaja* =lat ?en_qep p]i^e j reaja ] _kjk_an h] leo) p]Ï( ej`e_ aj ajpnareop] Ba`ane_k =h]i j( `ena_pkn `a arajpko ao) la_e]hao `a K?AO=* =lat ?en_qep @aoecj d] pn]^]) f]`k aj lnkua_pko _kik najkr]) _ekjao aj ah pn]v]`k `a Oehrano) pkja `ao`a ah .,,0* =oeieoik( _kilepe lkn ah `eoa k `ah pn]v]) `k `ah Cn]j Lnaiek `a Oejc]lqn( he_ep]_e j mqa bqa c]j]`] lkn ah `aol]_dk `a Dani]jj Pehga( ]qjmqa ah lnkua_pk lnaoajp]`k lkn h] ailnao] ejchao] an] oeie) h]n ]h `a oqo ner]hao*

=oeieoik( h] ailnao] `a Dani]jj( na_kjk_e`k lkn oan ah _na]`kn `a h]o hpei]o leop]o `ah i teik _en_qepk _kik =^q @d]^e( Pqnmq ]( ?dej] k I]h]oe]( p]i^e j `aoa] pn]^]f]n aj aopa lkoe^ha lnkua_pk6 ÎH] cajpa `a Pehga d] ikopn]`k ejpan oÏ( ej`e) _ =h]i j* Lanokj]h `a aopa `aol]_dk p]i^e j u] reoep ah ]qp `nk) ik Dani]jko Nk`n cqav aj oai]j]o l]o]`]o l]n] _kjk_an h] leop] u aiepen oqcanaj_e]o* H] _kil] ] `a Pehga ao h] lnabane) `] `a >anjea A__haopkja( `ena_pkn _kian_e]h `a h] B niqh] Qjk( l]n] ah pn]^]fk `a `ao]nnkhhk `a ejiqa^hao `a h] i tei] _]pack) n ]( ]o _kik najkr]_ekjao( p]hao _kik h]o mqa ja_aoep] h] leop] `a h] _]lep]h `a I te_k l]n] k^pa)

jan ah cn]`k - `a BE=( ja_ao]nek l]n] ]h^anc]n qj] _]nnan] `ah Cn]j ?en_k* Ah `ena_perk `a K?AO= ]lqj) p mqa pk`]r ] pn]^]f]j aj h] `abeje_e j `a qj lnkua_pk pn]o _kjk_an h]o k^oanr]_ekjao `ah `ena_pkn `a oacqne`]` `a h] BE=( ?d]nhea Sdepejc* ÎAop]iko ] lqjpk `a ]panne) v]n hko lh]jko `abejeperko `a h]o k^oanr]_ekjao mqa devk ?d]nhea Sdepejc lkn ia`ek `a BE=( mqa h]o lnaoajp aj qj `k_qiajpk ao_nepk* Aop]iko cajan]j`k lh]) jko l]n] ]pannev]n aj cn be_ko ao]o k^oanr]_ekjao u cajan]n hko lh]jko bej]haoÏ( ]oacqn * Aj _]ok `a `a_e`en ]r]jv]n _kj ah lnkua_pk( K?AO= `a^an okhe) _ep]n ]lnk^]_e j `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h l]n] na]hev]n

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

Lunes 18 de julio de 2011

Charlie Whiting, director de carrera de F1, visitó el autódromo en junio para revisar las condiciones del trazado

h]o ik`ebe_]_ekjao6 ÎAop] ao qj] _kj_aoe j `ah C@B* J]`] lk`a) iko d]_an oej mqa ah ck^eanjk aop ejrkhq_n]`k aj aop]o `a_e) oekjaoÏ* Oe aop]o `ko b]oao hhac]n]j ] lnkolan]n( p]i^e j oan ja_ao]) nek ah l]ck `a `ana_dko lkn _kj) p]n _kj qj] _]nnan] `a B niqh] Qjk( _kjpn]pk mqa oa oqo_ne^a ]jpa >anjea A__haopkja u mqa lk`n ] aop]n nkj`]j`k hko /,

iehhkjao `a ` h]nao lkn ] k( k ej_hqok i o* ?kj aopk( h] ^ omqa`] aj qj hqc]n `ajpnk `ah _]haj`]nek `a h] _]packn ] oan ] ah oecqeajpa ner]h ] raj_an( ]qjmqa aj ah .,-. ateopaj i o `a ., ` ]o `a na_aok ajpna ah Cn]j Lnaiek `a Dqjcn ] u > hce_] $aj ]ckopk%( aopk( `]`k ah l]nk `a ]_pere`]) `ao aj ran]jk aop]^ha_e`k l]n] na`q_en _kopko*

BOX | BEISBOL

Lunes 18

Redacción | Cincinnati, Ohio

l novato Zack Cozart, de los Rojos de Cincinnati, bateó su primer jonrón en Grandes Ligas, con lo que opacó la buena salida del pitcher mexicano de los Cardenales de San Luis, Jaime García.

En dicho enfrentamiento, los Reds se hicieron de la victoria por pizarra de 3-1.

En el sexto episodio, un wild pitch de García (9-4) provocó que Cozart anotara la carrera del empate. Hasta ese momento, el

E

zurdo, quien esta semana firmó una extensión de contrato por 27 millones de dólares, había permitido sólo tres hits en los cinco primeros innings aferrándose a la ventaja de 1-0. Una entrada más tarde, Miguel Cairo conectó su primer triple desde 2009 y llegó al plato gracias al sencillo de Ryan Hannigan para colocarse 2-1.

Ya en el octavo episodio y con Lance Lynn en el montículo, Cozart pegó de cuatro esquinas sin corredores en circulación para sellar el marcador por 3-1.

Antes de la derrota de ayer, el

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO San Luis Cincinnati

Pitcher perdedor: Jaime García (9-4; 3.11) 7 EL, 6 H, 2 C, 1 CL, 6 K, 0 BB

1 3

C 1 3

H 4 7

FOTO: AP

Buena salida, pero sin apoyo ofensivo MLB

E 1 0

50-45

CARDENALES DE SAN LUIS ROJOS DE CINCINNATI

47-48

Pitcher ganador: Homer Bailey (4-4; 3.74) 7.1 EL, 3 H, 1 C, 1 CL, 4 K, 3 BB

mexicano tenía marca de 5-0 ante Cinncinati. En siete episodios de labor, permitió seis hits, dos carreras y ponchó a seis.

13

de julio de 2011

Jaime ve el juego desde el dugout

Por su parte, el abridor Homer Bailey (4-4) fue quien se apuntó la victoria. Los Rojos lideran la rivalidad de mayor tradición en

n RESULTADOS MLB Medias Blancas 3-4 NY Yanquis 7-2 Filadelfia 8-5 Cleveland 3-8 Washington 8-9 Pittsburgh 7-5 Kansas City 3-4 Florida 7-5 Milwaukee 4-3 Anaheim 1-9 San Francisco 4-3 LA Dodgers 1-4 Texas 3-1

Detroit Toronto NY Mets Baltimore Atlanta Houston Minnesota Chicago Colorado Oakland San Diego Arizona Seattle

la División Central de la Liga Nacional por 7-5.

Por su parte, los Yanquis de Nueva York vencieron 7-2 a Toronto, donde el mexicano Ramiro Peña produjo una.

México finaliza en cuarto Redacción | China Taipei

enezuela venció a México 12-4 en el juego por la medalla de bronce, mientras que la novena local, China Taipei, se alzó con el título en el primer Campeonato Mundial de Beisbol de menores de 12 años de la Federación Internacional de Beisbol.

La novena tricolor inició el duelo de buena forma al anotar dos ocasiones en la primera entrada, luego de que Isaac Paredes bateó su quinto jonrón del torneo (con un compañero a bordo), pero esa ventaja les duró poco, ya que en el tercer rollo los venezolanos atizaron un rally de seis rayitas, lo que les dio una ventaja que ya no perderían.

La escuadra mexicana logró acercarse 7-4 en la quinta tanda, pero en la parte baja de ese mismo inning los sudamericanos anotaron cinco ocasiones más para completar la pizarra final.

El pitcher ganador fue el venezolano Luis Ovalles, en tanto, que el tricolor Juan Real cargó con el descalabro al transitar 2.1 entradas, con seis hits y el mismo número de carreras limpias, con un ponche.

Por su parte, China Taipei se impuso al favorito Cuba por pizarra de 3-2 en el juego por el título en el Tien-Mou Stadium de Taipei City.

El pitcher Wei-En Tseng (ganador terminando con marca de 1-1) lanzó juego completo para comandar a su equipo rumbo a este campeonato, que se dio frente a sus aficionados.

Un sencillo de dos carreras del parador en corto ChaoChing Wan en la apertura del tercer inning se convirtió en el batazo del triunfo.

V

n STANDING FINAL # EQUIPO 1. China Taipei 2. Cuba 3. Venezuela 4. México 5. Japón 6. Brasil 7. Corea del Sur

8. Italia 9. Filipinas 10. Ecuador 11. Hong Kong 12. Indonesia 13. Lituania

El yucateco Wilberth “Huracán” Uicab retuvo su cetro Plata de peso Mosca.

Redacción | Villahermosa

or la vía del nocaut efectivo, a los dos minutos y 11 segundos del segundo round, el tabasqueño Roberto “Sugar” Ventura fulminó al tamaulipeco Antonio “Tony” Villanueva poniendo rápida conclusión al combate de la división Welter inicialmente planeado a diez episodios dentro del programa de box denominado “Va por ti Cancún”.

En el segundo capítulo, el “Sugar” Ventura arrinconó contra una de las esquinas neutrales al tamaulipeco Villanueva, propinándole fulminante combinación de izquierdas y derechas hasta derribarlo.

En cuestión de segundos el “Tony” Villanueva se levantó y pudo seguir la pelea. Sin embargo, casi de inmediato, el tabasqueño reanudó su ataque, y cuando estaban en el centro del ring, conectó poderoso izquierdazo que mandó al ”Tony” Villanueva a la lona. En ese momento el réferi Celestino Castro detuvo la pelea.

P

RETIENE CETRO El yucateco Wilberth “Huracán” Uicab retuvo su cetro Plata de peso Mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al derrotar por decisión técnica al colombiano Anuar Salas en lo que fue la pelea estelar pactada a 12 rounds de la magna función “Va por ti Cancún” realizada ante un pletórico Parque de Las Palapas.

El pugilista espiteño “Huracán”

Fulmina “Sugar” Ventura a su rival en el 2do round Uicab ya no pudo continuar en el décimo asalto luego de recibir un impacto en la nuca de parte del peleador colombiano Anuar Salas cuando se encontraba de espalda quejándose de un golpe bajo el cual posteriormente fue sancionado de manera correcta por el réferi Florentino López.

La pelea fue muy candente de principio a fin, en los primeros rounds el colombiano Anuar Salas salió respondón y por momentos se vio superior a Wilberth Uicab, sin embargo, el “Huracán” se sobrepuso y conectó varios golpes en los últimos rouds previo a ese golpe marrullero y fue así como salió airoso en su tercera defensa.

El “Huracán” venía de imponerse el pasado 2 de marzo por decisión mayoritaria al rumanoespañol Silvio Oltenau para conservar su título plateado, en pleito disputado en Playa Mamita’s. Antes, el pasado 26 de febrero lo refrendó al imponerse por decisión unánime al panameño Édwin “Pantera” Díaz, en el Polifórum “Zamná”, de Mérida, Yucatán.

Con este resultado, Wilberth “Huracán” Uicab deja su foja en

31 victorias, 4 derrotas, 1 empate y 18 nocauts y queda en la antesala de disputar el título mayor del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el ganador del combate entre el mexicano Edgar Sosa y el tailandés Pongsaklek Wonjongkam.

GANA ARELY Por decisión unánime la cancunense Arely Valente se impuso a Norma “Bazuquita” Vázquez, de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas en la pelea inicial de la cartelera “Va por ti Cancún”, realizada en el Parque de Las Palapas.

Tanto en el segundo como en el tercer capítulos hubo momentos en Arely arrinconó a su rival en una de las esquinas neutrales, dándole de manera consecutiva no menos de cinco impactos al rostro.

TRIUNFO COZUMELEÑO El cozumeleño José “Chabelo” Ramírez se impuso por nocaut técnico sobre el playense Sebastián “Bronco” Arcos luego de que el réferi Lauro Sánchez detuviera la pelea a los 2 minutos con 11 segundos del tercer asalto en combate pactado a cuatro rounds en

lo que fue la segunda pelea de la magna velada boxística “Va por ti Cancún”.

SEGUNDA VICTORIA Por decisión unánime se impuso la cancunense Dorely Valente a la veracruzana María “La Bala” Sánchez, a pesar de que ésta última en determinado momento del tercer round conectó fuerte impacto en el rostro de la cancunense.

Resultó clave que durante el cuarto y último episodio del combate en peso Supermosca. En un par de ocasiones, cuando estaba dominando la veracruzana, logró responder Dorely para conectarle dos izquierdazos al rostro que aplacaron a “La Bala” Sánchez.

PROFETA EN SU TIERRA El cancunense Luis “Chespi” Sánchez derrotó por nocaut técnico al playense Sebastián “Banano” Góngora luego de que el réferi Celestino Castro detuviera la contienda al minuto 1 con 27 segundos del tercer asalto en combate pactado a seis rounds en lo que fue la cuarta pelea de la magna velada boxística “Va por ti Cancún”.

lunes 18

14

L

otería

1

BÉISBOL

de Julio de 2011

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Minatitlán Tabasco

3 1

6 6

0 0

EL PETROLERO

3

EL OLMECA

Pitcher ganador: Luis Rodríguez (4-5, 4.92) Pitcher perdedor: Alfonso Sánchez (6-5, 5.82) HR: MIN: Maxwell León (13) TAB: Carlos Ibarra (5)

Los Olmecas, con pie y medio fuera de play offs De caer en tres ocasiones más, o que Los Guerreros de Oaxaca ganen tres de sus 10 partidos restantes, Los Olmecas de Tabasco, que ayer perdieron ante Minatitlán, quedaran eliminados de la postemporada.

Martín Padrón | Villahermosa

Los Olmecas de Tabasco se le acaban las oportunidades, ayer perdieron ante Los Petroleros de Minatitlán por pizarra final de 3-1, mientras que Los Guerreros de Oaxaca, cuarto lugar de la Zona Sur, vencieron en par de ocasiones a Los Leones de Yucatán, que dígase de paso, están eliminados de ir a la postemporada.

Los Olmecas de Tabasco buscan afanosamente el cuarto lugar de la Zona Sur, última posición que da la calificación a los play offs y que actualmente se encuentra en poder de Los Guerreros de Oaxaca.

Sin embargo, ese cuarto lugar se ve muy distante para Tabasco, casi imposible de lograr el objetivo, pues sus posibilidades de llegar a esa posición se reducen notablemente, es decir, si pierden en tres de los nueve partidos que le restan o que Oaxaca gane tres de los 10 partidos que le quedan por disputar o una combinación de resultados o suspensiones de partidos que permita que Los Guerreros ganen en el standing juego y medio y que Los Olmecas pierden juego y medio, terminaría con cualquier posibilidad para los tabasqueños de

A

L

otería

1

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Veracruz Campeche

0 1

2 9

0 0

EL ÁGUILA

0

Pitcher ganador: Carlos Elizalde (8-2, 4.03) Pitcher perdedor: Carlos Santamaría (1-2, 3.44) JS: JS: Miguel Ruiz (1)

L

2

fición

C

H

E

Monclova Saltillo

0 2

5 6

0 0

EL SARAPE

Pitcher ganador: Angel Castro (4-4, 5.11) Pitcher perdedor: Jasiel Acosta (3-10, 5.68) HR: SAL: José Amador (17)

Rubén Agramón abanicando la brisa.

EL PARTIDO Luis Rodríguez se impuso en

BOX SCORE EQUIPO EL ACERERO

La lluvia recorto el partido a cinco entradas y media.

calificar a la postemporada.

La misión se ve complicada para los pupilos del manager Raúl Cano que esta noche sostendrán el último juego de la miniserie ante Los Petroleros de Minatitlán.

EL PIRATA

otería

STANDING

0

L

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monclova Saltillo

5 3

11 0 7 0

EL ACERERO

EL SARAPE

Pitcher ganador: José Cabrera (9-5, 2.87) Pitcher perdedor: Miguel Rubio (1-4, 6.97)

E

5

duelo de pitcheo a Alfonso Sánchez en partido recortado a cinco entradas y media debido a la lluvia para que de esta manera los Petroleros de Minatitlán se impusieran 3-1 a los Olmecas de Tabasco al arrancar la miniserie en el Parque Centenario del 27 de Febrero.

Los veracruzanos habían reti-

L

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Yucatán Oaxaca

2 3

6 7

0 0

EL LEÓN

2

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Sergio Valenzuela (7-6, 4.51) Pitcher perdedor: Jorge Sosa (5-4, 3.69) JS: Greg Aquino (2) HR: YUC: Gerardo Bustamante (2) OAX: Barbaro Canizares (17)

rado par de tercios en la conclusión del sexto rollo cuando la actividad tuvo que detenerse ante las inclemencias del tiempo.

La novena visitante se colocó adelante en la parte superior de la tercera tanda cuando Maxwell León dio jonrón por el derecho llevándose por delante a un compañero.

Los Petroleros incrementaron el score en la quinta tanda; en ese rollo Sharnol Adriana respondió mediante sencillo al izquierdo que colocó en el plato la tercera rayita.

Los Olmecas de Tabasco se acercaron en la pizarra gracias a un cuadrangular solitario de Carlos Ibarra en la conclusión del quinto capítulo.

El éxito correspondió a Luis Rodríguez y el revés fue de Alfonso Sánchez.

Este lunes, en el segundo y último del desafío, Leo González se trepará al cerrito por el lado de los de casa mientras que Minatitlán no anunció a su serpentinero.

L

otería

7

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Yucatán Oaxaca

6 7

9 2 12 0

EL LEÓN

E

6

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Misael Valenzuela (5-2, 5.23) Pitcher perdedor: Richard Rodríguez (0-2, 8.44) HR: YUC: Efrén Espinoza (9) OAX: Horacio Vásquez (1), Bárbaro Canizares (18)

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 58 Campeche 51 Veracruz 51 Oaxaca 48 Tabasco 43 Minatitlán 41 Yucatán} 40

P 37 42 44 45 53 54 57

PCT .611 .548 .537 .516 .448 .432 .412

JV --6.0 7.0 9.0 15.5 17.0 19.0

ZONA NORTE EQUIPO G México 58 Monterrey 53 Reynosa 53 Puebla 50 Saltillo 42 Laguna 42 Monclova 40

P 37 42 43 46 56 56 58

PCT .611 .558 .552 .521 .429 .429 .408

JV --5.0 5.5 8.5 17.5 17.5 19.5

L

otería

7

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Puebla Reynosa

5 7

14 0 12 0

EL PERICO

E

5

EL BRONCO

Pitcher ganador: Marco Tovar (11-4, 3.19) Pitcher perdedor: Andrés Meza (11-4, 3.01) JS: Alán Guerrero (19) HR: REY: Domingo Castro (2), Marshall McDougall (12), Jesse Gutiérrez (26)

L

otería

9

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

México Laguna

17 9

22 1 14 4

EL DIABLITO

E

17

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Marco Duarte (11-4, 5.08) Pitcher perdedor: Bobby Livingston (3-3, 5.95) HR: MEX: Luis Terrero (36), Gerónimo Gil (11 y 12), Mario Valenzuela, (20) LAG: Many Del Campo (2)

FOTO: MEXSPORT

MÁSAFICIÓN | BOXEO | CLAVADOS

Lunes 18 de julio de 2011

15

Sí le sirve de algo ■ Juan Manuel Márquez aseguró que a pesar de que su

rival le duró 1:30 minutos, el trabajo que realizó antes y durante aportará mucho para su duelo con Pacquiao

Érika Montoya | Cancún, Quintana Roo

h -. `a jkreai^na Fq]j I]jqah I nmqav aolan] ajbnajp]n ]h iafkn I]jju L]_mqe]k aj oq _]nnan]( lkn aok( pn]o d]^an jkmqa]`k aj ah lneian nkqj` ]h _khki) ^e]jk Heg]n N]iko( ah _]ila j _]lep]hejk ha ]_kjoaf ]h behelejk mqa oa lnal]n]n] _kik jqj_]* ÎOan qj] cn]j laha] u uk aola) nk `]n h] iafkn `a ie re`]Å ]o mqa ia lnal]n]n ] _kj_eaj_e] lqao oej `q`] oan h] laha] i o eilknp]jpa `a ie _]nnan]Ï( `efk ah ikj]n_] Hecank `a h] Knc]je) v]_e j Iqj`e]h `a >ktak u `a h] =ok_e]_e j Iqj`e]h `a >ktak* Fq]j I]jqah u L]_mqe]k oa r]j ] ajbnajp]n lkn pan_an] k_]) oe j aj oqo _]nnan]o ah -. `a jk) reai^na aj H]o Rac]o( Jar]`]( u o]^eaj`k mqa lqa`a oan ah h) peik `qahk( ah _]lep]hejk ^qo_ h] laha] _kj N]iko $qj ner]h mqa o hk naoeope ia`ek nkqj`% l]n] arep]n aop]n iape`k aj qj] ej]_) pere`]` iqu lnkhkjc]`]* Î=qjmqa h] laha] `qn iqu lk_k oeajpk mqa o ia oenre * =jpa L]_mqe]k jk lk` ] hhac]n _kj -. iaoao oej laha]n( lqao

E

Un minuto y medio de pelea necesitó Márquez para que le levantaran los brazos

FOTO: ESPECIAL

Terminan en séptimo Agencias | Shanghai, China

L

ko _h]r]`eop]o Er j C]n_ ] u Cani j O j_dav bej]he) v]nkj aopa `kiejck aj ah o lpeik hqc]n( _knnaolkj`eaj) pa ] h] lnqa^] `a oej_nkjev]`ko `a -, iapnko `ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h BEJ= .,-- mqa oa `a) o]nnkhh] aj ah Kneajp]h Olknpo ?ajpan( `a Od]jcd]e( ?dej]* H] `qlh] iate_]j] _kj_hq) u _kj /5/*,5 qje`]`ao aj h] lnqa^] c]j]`] lkn h] l]naf] _dej] `a >k Meq u He]jc Dqk( _kj 04,*,/( oacqe`ko `a O]o) _d] Ghaej u L]pne_g D]qo`ejc( `a =hai]je]( _kj 00/*,- u `a h]o q_n]je]jko Khago]j`n Ckno) dgkrkvkr u Khago]j`n >kj`]n( _kj 0/1*/2 lqjpko* = lao]n `a oan h] l]naf] _kj i]ukn cn]`k `a `ebe_qhp]` aj oq oaha__e j `a o]hpko `a aj) pna pk`ko hko l]npe_el]jpao( a ej_hqen qjk ej `epk ] jerah ej) panj]_ekj]h $_q]pnk u ia`e] rqahp]o ]`ajpnk aj lkoe_e j ?%( C]n_ ] u O j_dav jk _kjoecqea) nkj _qilhen ah k^faperk `a oq) ^en ]h lk`ek u `]nha ] I te_k h] _h]oebe_]_e j ] hko Fqacko Kh i) le_ko `a Hkj`nao .,-.* Î@a_e`eiko iapan pk`k ah cn]`k u o]^ ]iko mqa lk` ] l]o]n aopk( ao l]npa `ah `alknpa( u] pk`ko o]^a mqe jao okiko( _ ik ajpnaj]iko u jqaopn] oanea( ]o mqa oeilhaiajpa d]u mqa ajbk_]nh]Ï( ]lqjp O j_dav* ÎOa oeajpa qj lk_k `a bnqopn]_e j( lank _kj ah l]ok `ah peailk aopk jko oanren _kik atlaneaj_e] l]n] o]^an mqa `a^aiko pn]^]f]n i oÏ*

Iván García y Germán Sánchez

=oeieoik( C]n_ ] J]r]nnk ]oqia h] ha__e j `a aop] _ki) lapaj_e]* ÎAop]iko ^eaj lkn) mqa `af]iko pk`k aj h] ]h^an_] u bqa qj] h opei] mqa h]o _ko]o jk o]hean]j _kik h]o aolan ^]) iko7 ]o mqa `a^aiko oacqen pn]^]f]j`kÏ( ]oacqn ah ia`]) hheop] `a ^nkj_a aj hko Fqacko Kh ile_ko `a h] Fqrajpq` Oej) c]lqn .,-,* ÎLq`eiko d]_an iafkn h]o _ko]o( lank je ik`k( o]^ ]iko mqa pn] ]iko pk`k l]n] c]j]n k lan`anÏ* Lkn oq l]npa( aj h] lnqa^] `a pn]ilkh j `a qj iapnk baia) jeh( =n]jpt] ?d rav u Re]jau Danj j`av jk hkcn]nkj _h]oebe) _]noa ] h] Bej]h `a h] _kilapaj) _e]( ]h q^e_]noa aj hko hqc]nao .. u ./( _kj ./.*/1 u ..3*41 qje) `]`ao( naola_per]iajpa* L]n] aopa hqjao _kjpejq]n h] ]_pere`]` `a h] oaha__e j j]) _ekj]h `a _h]r]`ko( _kj L]kh] Aolejko] u P]pe]j] Knpev aj h] lnqa^] `a oej_nkjev]`ko `ao`a h] lh]p]bkni] `a -, iapnko*

Será una gran pelea y espero dar la mejor de mi vida.

Me prepararé a conciencia al ser la más importante de mi carrera” Juan Manuel Márquez

^]f]n _kj hko `k_pknao l]n] oq) ^en `a i]jan] ]`a_q]`] oej mqa ia ]ba_pa aj kpnko i^epkoÏ* Ah lqlehk `ah ajpnaj]`kn( ieai^nk `ah O]h j `a h] B]i]( J]_dk >aneop ej( i]jebaop mqa aj laha]o ]jpaneknao l]n] h]o mqa pqrk ja_aoe`]` `a ej_naiap]n laok( je_iajpa _kie i o( lank oejpe mqa ha ]ba_p aj h] ra) hk_e`]`* ÎOeilhaiajpa l]n] op] jk ha lqa`k `]n rajp]f]o ] L]_) mqe]k `a h] rahk_e`]`* = h jkÏ( _kiajp *

Boxeador mexicano

dq^ean] oe`k qj cn]j annknÏ( `a) _h]n ah ikj]n_]( mqeaj jk pki aj _qajp] mqa oq ]_pere`]` ok) ^na ah nejc `qn ao_]ok iejqpk u ia`ek* Fq]j I]jqah _kiajp mqa _k) iajv]n oqo ajpnaj]ieajpko ] h] ^nara`]` lkoe^ha u na]hev]n afan_e_eko mqa ha laniep]j oan n le`k( bqanpa u _kj iq_dk ik) reieajpk6 ÎHko rajajko `a L]_) mqe]kÏ* Ah @ej]iep] I nmqav _kiajp mqa ah pn]^]fk i o iape_qhkok mqa na]hev]n oan ah ]qiajp]n `a laok oej lan`an rahk_e`]`6 ÎPn])

VIENE LA BUENA L]n] @kj J]_dk ah aop]n p]j _an_] `a h] pan_an] laha] _kj L]) _mqe]k( ] ao_]oko _q]pnk iaoao( ao aik_ekj]jpa lqao oa lnal]) n]j l]n] ah `qahk mqa d]^ ]j ao) lan]`k `qn]jpa iq_dk peailk* ÎU] an] dkn] `a mqa hhac]n] ah ikiajpk u p]h u _kik hk de_e) iko d]_a _q]pnk ] ko r]iko ] `af]n aj _h]nk mqa Fq]j I]jqah ao iafkn* Lank l]n] mqa aok l]oa paj`naiko mqa pn]^]f]n iqu `qnk( lqao r]iko _kjpn] ah ia) fkn `ah iqj`kÏ( ]cnac >aneop ej( mqeaj d] aop]`k aj h] aomqej] `ah @ej]iep] lkn -3 ] ko*

Lunes 18

16

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA FOTO: MEXSPORT

de julio de 2011

La

Entrevista n El vicepresidente

deportivo del América recuerda su etapa anterior en el equipo, también como directivo; advierte que la mística del club se ha diluido un poco

Luis Roberto Alves Se ha diluido un poco esa mística o ese sentimiento que trataremos de reencontrar y transmitir a los futbolistas”

nadie es más que el club Minelli Atayde | Enviada, San Francisco, California

P

Nadie es más grande que la institución, incluso nosotros, los considerados históricos, como nos señalan” Luis Roberto Alves

FOTO: MEXSPORT

Vicepresidente del América

Otros tiempos, con Beenhakker En el año 2004, Luis Roberto Alves ya se había desempeñado como director deportivo del América; eran los tiempos de Leo Beenhakker como entrenador de las Águilas, en una nueva etapa del holandés en el banquillo. Los trabajos de Zague en el puesto de directivo apenas duraron unos seis meses.

oco glamour se llevó el América de San Francisco, California. Aún con un marcador burlesco de 2-0 por parte del Manchester City de Inglaterra, las Águilas catalogaron su estancia en Estados Unidos como positiva. Dentro de la delegación, ya viajó el recién nombrado vicepresidente deportivo, Luis Roberto Alves.

Así, Zague camina a un lado, adelante o atrás de los jugadores, con pantalón de vestir, pero con playera y chamarra con el escudo de su siempre amado equipo. Parece que, uno de los puntos por los que dice lo contrataron para el puesto, comienza a surtir efecto: ser el puente para que regrese la mística americanista. Es uno de los símbolos del club, de los que la gente identifica, querido por varios, y por eso, se acercan a él los aficionados a pedirle nuevos triunfos.

“Me siento muy motivado, soy una persona de desafíos y retos en mi vida; desde el primer día que llegué a este club, hace muchísimos años, sabía que tenía que tener esa gran motivación y esos deseos de superarme, que la historia de este club siempre demanda a cualquier futbolista, ahora inicio esta etapa como directivo y trataremos de transmitir eso a los jugadores y que ellos tengan muy en claro lo que representa estar en el América”, dice.

De inmediato agrega: “Es un equipo atípico a los demás, lo digo con todo respeto y por experiencia propia, porque también estuve en otros equipos y sé lo que digo. Se hablan muchas cosas en torno al América y creo que se ha diluido un poco esa mística o ese sentimiento que trataremos de reencontrar y transmitirle eso a los futbolistas”.

¿Los jugadores han llegado a sentirse

más que el América?

“Nadie es más grande que la institución, incluso nosotros, los considerados históricos, como nos señalan. El jugador debe tratar de aportar su capacidad para enriquecer más esta historia del América.

En los últimos años, muchos jugadores creyeron que eran más importantes que la institución, y acá nadie es más significativo, porque la grandeza está en el club América, habrá que trabajar, hacer bien las cosas, tener esa sensibilidad y esa concentración para transportar todo eso al terreno de juego”.

¿Cómo regresará la mística de la que hablas?

“Hay que tratar de predicar con el ejemplo, para que los jugadores vean en la cabeza de este equipo lo que representa el americanismo. En el futbol no hay fórmulas mágicas, sólo el trabajo y la disciplina, obviamente bien orientados. Debe haber primero una fidelidad al club, luego ya los objetivos personales. Por ejemplo, hay maneras de perder, no se va a prometer que siempre se va a ganar, pero hasta en la forma hay que demostrar la grandeza de este equipo”.

¿Qué harás para no contagiarte de la presión?, porque la gente lo primero que pide es la cabeza de los directivos “Yo estoy iniciando esta nueva etapa de mi carrera, estoy convencido que los procesos tienen un tiempo de maduración, en el futbol de repente puedes salir campeón, pero luego no existe una solidez en los pilares del proyecto y se viene para abajo. América trata de cimentar nuevos niveles, pero no es a corto plazo, es a mediano y largo plazo. Estoy convencido que las probabilidades de salir campeón

serán más altas como antes, y no esporádicas. Para estar acá es una obligación calificar a la Liguilla, muchos creen que era un premio calificar y la esperanza era ver si se salía campeón”.

¿Se dijo que saliste mal en tu otra etapa en el América?

“Yo no salí mal, renuncié porque no me gustaron ciertas decisiones que se tomaron por parte de la presidencia de aquel entonces. Hoy estoy porque me dijeron que tal vez mi imagen, mi persona, sería importante para sumar al crecimiento de este proyecto, para sumar a un objetivo común que es reencontrar de nuevo esa mística que para mí se había diluido y era el sentimiento de muchos americanistas, porque a cada rato, pese a que no estaba directamente con el equipo, era un filtro y te comentan muchas cosas. Y más allá del sentimiento hacia el América, me gustó el proyecto. Lo pasado fueron circunstancias distintas a lo que se vive hoy”.

¿Qué fue lo que no te gustó?

“No tanto cuestiones deportivas, aunque un tanto sí, sobre todo, a nivel administrativo, personas que se involucraron en el proyecto en aquel entonces, para mí no están identificadas con el América, y segundo, en aquel entonces yo me quedaba rezagado a acatar las decisiones que ellos tomarían, entonces, no existía una inercia en cuanto a ideas, en cuanto a maneras de ver y sentir el equipo, como yo creía que debían pasar las cosas. Por eso, en aquel momento decidí hacerme a un lado, renunciar para no entorpecer las cosas, ya que no estaba de acuerdo cómo se estaban tomando las decisiones, y dejar que esas personas hicieran lo que creían que era lo correcto”.

FOTO: CLASOS

KATHY BATES, GANADORA DE UN OSCAR, LLEGA CON LA SERIE HARRY’S LAW ÁLVARO CUEVA El atascadero de noticiarios matutinos es el resultado de las agendas de nuestras televisoras SUSANA MOSCATEL Mariel Solís, la joven que fuera acusada de asesinato, asistió a ver Harry Potter al salir de la cárcel MILENIO DIARIO

Lunes 18 de julio de 2011

Harrison Ford, Daniel Craig y Olivia Wilde, elenco de Cowboys & Aliens, y el director de la cinta, Jon Favreau, elogiaron el desempeño de Ana de la Reguera |4|

LA VE

HOLLYWOOD COMO ESTRELLA SHAKIRA ROMPIÓ RÉCORD EN MÉRIDA ANTE UN AUDITORIO DE 170 MIL PERSONAS | 7 |

2

Lunes 18 de julio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

Acto de magia y libertad EL 25 DE AGOSTO inicia el rodaje de la tercera temporada de Capadocia. Al igual que las anteriores, ésta constará de 13 episodios.

LUEGO DE VARIOS meses en stand by, por fin se grabó un programa piloto de espectáculos en Televisa.

Bajo la producción de Alexis Núñez, esta emisión tuvo como principal objetivo el ensayo de manejo de cámaras, detalles de escenografía y el formato del programa con estudiantes del CEA como conductores.

Y aunque esta propuesta aún no está aprobada, se sabe de fuentes cercanas al productor que será a más tardar en octubre cuando esta emisión entre al aire.

LUEGO DE dar paso a su personaje en Cielo rojo, el actor Hugo Stiglitz, conocido por cintas como Tintorera, busca la oportunidad de producir el filme Doble ocaso, cuya historia se está trabajando en guión.

MUERTOS de miedo, Juegos circulares y Perverso son los próximos estrenos que Ocesa Teatro prepara para la cartelera del último trimestre de este año. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Omar Ramos @orramos

Críticas

buenas y malas

1

Después de arrasar en la pasada entrega de los Tony y de obtener magníficas críticas, el nuevo fenómeno teatral en Broadway es el musical de los creadores de Southpark. No hay boletos hasta octubre. Todos quieren saber el motivo para considerar el montaje como un nuevo clásico del género.

El viernes pasado pudimos platicar con Mariel Solís, quien acababa de vivir la terrible experiencia de ser acusada de un asesinato que no cometió. Tras ser liberada ante una tremenda presión de las redes sociales (la cual desestimaron las autoridades), ella nos dijo qué fue lo primero que quiso hacer: ir al cine. No fue fácil porque por todos lados la buscaban para que diera entrevistas, pero por fin logró su cometido y se encontró, felizmente, cara a cara con nada menos que Harry Potter. Admitió que dentro de las miles de preocupaciones terribles que le aquejaban durante ese periodo de pesadilla era el no poder estar en el estreno de la última película de la saga. Igual suena a una enorme frivolidad ante las implicaciones del caso, pero definitivamente es un detalle relevante para que nunca olvidemos que detrás de cada una de estas historias hay una persona real, de carne y hueso, con todo lo que ello implica.

¡Que alguien me explique!

Esos globos en Reforma.

Refranes Hay cosas que son de dominio popular, pero hay otras cosas que están tan identificados con ciertos personajes que realmente suena mal que otros lo traten de usar sin dar reconocimiento. Me refiero al nuevo anuncio del IFE para convencer a la gente que vote desde el extranjero. Es una persona mezclando refranes, confundiéndose y contándolo todo mal al final. Pues lo siento mucho, pero eso es el ‘Chapulín Colorado’ para millones de mexicanos. Estaría mejor que el IFE busque directamente a Roberto Gómez Bolaños para que aparezca en sus campañas, ¿no? Considerando que las tenemos que escuchar y ver 384 veces al día, mejor poner a un personaje querido, o por lo menos conocido por todos los mexicanos, no uno de sus chistes en ‘pidata’.

2

Ewan McGregor

Sobre su esposa

SPIDERMAN

Por su parte, para Turn of The Dark se pueden conseguir localidades sin hacer reservaciones e incluso con descuentos. Al parecer, ni la espectacularidad del show ni los nombres Bono y The Edge de respaldo han logrado los números deseados (es el musical más caro en la historia de Broadway).

¿Woody Allen, de moda?

Woody Allen tiene mucho que celebrar con su más reciente película Medianoche en París. Por primera vez en casi dos décadas su propio país respondió como siempre debió haberlo hecho: llenando casi todas las salas que exhibían la película protagonizada por Owen Wilson. Ésta es ya oficialmente la cinta del director neoyorquino que más dinero ha recaudado (40.4 millones de dólares). No suena a tanto para los números habituales del cine, pero tal vez sea lo suficiente para que Allen deje el exilio que se autoimpuso en Europa hace ya varios años.

¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?

¿Que Jennifer López se divorcie todavía vende revistas?

Las frases del día Era muy joven cuando la conocí; me enamoré y supe que quería estar con ella; y todavía lo sigo deseando”

THE BOOK OF MORMON

Inspiran a todos nosotros a vivir nuestros sueños para saber que somos suficientemente inteligentes” Beyoncé

Sobre mensaje a la última misión de la NASA

3

COCK

Hablando de teatro, es un gusto que en nuestro país existan obras como Cock, que no le piden nada a un montaje de Broadway o Londres. Una puesta en escena que pone el entretenimiento en vivo en México en otro nivel. Muchas felicidades y gracias a los productores, actores y a todos los involucrados.

4

HARRY POTTER

Los números de la reciente entrega de Harry Potter son impresionantes. Por el momento, es la película más taquillera en proyección de medianoche y primer día de exhibición. Mucho tiene que ver con que se trata de la última cinta de la saga, y por su mercadotecnia.

5

TELENOVELAS

Aún no me cabe en la cabeza cómo los productores de telenovelas en nuestro país hacen oídos sordos a los comentarios de la gente y especialistas sobre sus melodramas. Sí, mientras tengan raiting, les valdrá un comino, pero en el caso de Rafaela, Emperatriz y de Dos hogares ¿Por qué se tardan tanto en reaccionar?

3

Lunes 18 de julio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

La crisis de los noticiarios matutinos L e voy a hacer una de las preguntas más incómodas de la temporada: ¿Usted se informa con los noticiarios matutinos que tenemos en la televisión mexicana?

Estoy muy preocupado con este tema porque, a pesar de que existe la creencia de que nuestros servicios noticiosos son como baños de sangre, la verdad es otra.

Vamos de los chistoretes de mal gusto a los malos programas de revista pasando por unos mazacotes televisivos hiper-vendidos, por varias guerras de intereses, censura y cosas peores.

Para entender lo que estamos viviendo hay que recordar de dónde venimos. Esto de los grandes noticiarios matutinos nacionales es relativamente nuevo en nuestra industria. Al principio, los canales de la Ciudad de México no hacían nada y cuando lo hacía arrancaban hasta las 7:00, con propuestas revisteras como “Hoy mismo”.

Luego vinieron ejercicios memorables con periodistas como Guillermo Ortega, Ricardo Rocha y Joaquín López-Dóriga, y la televisión pública medio contestó, pero nada más.

Realmente aquí ha pasado poco. El atascadero de noticiarios matutinos que estamos padeciendo hoy es más el resultado de las agendas de nuestras televisoras que una respuesta a las necesidades del mercado.

Por si esto no fuera lo suficientemente preocupante, hay que ponerse en los zapatos de los grandes ejecutivos de la industria de la televisión mexicana.

Ellos necesitan, entre otras cosas, generar ganancias. O sea, “rating” y ventas. Además, tienen que cubrir grandes extensiones de programación y tratar de hacerlo gastando lo menos posible.

Es más barato y más efectivo producir un larguísimo noticiario matutino que amarre con los programas de revistas que pagar por tres o cuatro programas cortos. ¿Resultado? Entre las 5:00 y 6:00 de la mañana ya tenemos servicios informativos que se prolongan hasta por más de tres horas. Esto es un escándalo.

Imagínese que usted fuera periodista. ¿Con qué va a rellenar toda esa inmensidad de tiempo? ¿Con qué, que sea noticia, que no afecte los intereses del medio para el que se está trabajando, que vaya de acuerdo con la agenda, que genere “rating” y ventas, que respete los lineamientos oficiales y compita?

Sí está muy violento porque, evidentemente, el tema información es el que más se diluye.

No sé qué piense usted pero de unas semanas para acá, el universo de las noticias nacionales matutinas se ha convertido en tierra de nadie.

“Primero noticias” ya es como “Hoy” pero sin bailes, “El mañanero” ahora es como “Guerra de chistes” pero con “La Reata” en lugar de “La Wanders”, “Hechos AM” presenta tipos encuerados dizque para enseñarnos a hacer ejercicio.

“El empujón” se ha vuelto demasiado inconsistente, “México al día” es tan descarado en su sentido de ser un infomercial para el gobierno que no hay manera de soportarlo más de dos minutos ¿y qué me dice de CNN en español?

Si no hay tsunami arrasando con Japón se convierte en la cosa más superficial del planeta y las producciones de Telefórmula no terminan de invertir en producción. ¿Le sigo? A lo mejor a usted le cae muy bien Brozo de ForoTV o sus hijos son felices con la mima Ma Memima de Proyecto 40, ¿pero y el sentido periodístico de lo que se está ofreciendo?

La semana pasada me puse a monitorear durante varios días buena parte de estos espacios y casi me

TOTAL DRAMA WORLD TOUR Cartoon Network 17:00 hrs.

Cablevisión: 312 Sky: 315 Únete a los 18 concursantes en su viaje por el mundo para participar en la competencia con desafíos temáticos y culturales. ¿Podrán ponerse a cantar espontáneamente cuando ‘Chris’ haga sonar la chicharra especial o serán nominados para la eliminación por no lograrlo? El formato es el mismo de las temporadas pasadas.

LAND OF THE LOST Cinecanal 18:05 hrs.

Cablevisión: 655 / Sky: 437 El ‘Dr. Rick Marshall’ es un científico que queda atrapado en un vórtice espacio-temporal, y es lanzado a un pasado lejano. El científico carece de armas, habilidades e inteligencia para sobrevivir en un universo alternativo plagado de dinosaurios al acecho y fantásticas criaturas de otro mundo. Pero el ‘Dr. Rick’ no está solo en esta aventura. Lo acompañan la superinteligente investigadora ‘Holly’, y ‘Will’.

Los tres dependen de su único aliado para salir de esta dimensión híbrida: un primate llamado ‘Chaka’. vuelvo loco midiendo sus tiempos y repasando sus agendas. ¿Sabe cuáles fueron los servicios más afortunados? “Noticias MVS”, “Primero noticias”, “Once noticias”, “Milenio noticias” y “Al empezar el día” con Francisco Zea por Cadenatres.

“Noticias MVS” es el fenómeno de fenómenos gracias a Carmen Aristegui, a que sí se nota un trabajo de producción y a las ventajas que la radio con cámaras tiene sobre la televisión tradicional.

En el caso de “Primero noticias”, sí, yo sé que desde el kalimbazo, Carlos Loret de Mola se ha transformado en un personaje polémico y que hay segmentos, como el de espectáculos, que son como para quemar la tele por el desastre de su tono.

Pero ahí es donde se dicen y pasan las cosas de la mañana en la televisión tradicional. No hay otro.

“Once noticias” es como un milagro porque nace de una televisora pública (Once TV México) y porque, a pesar de eso, su equilibrio informativo es admirable.

Hasta han llegado a sacar un cronómetro con la información política para que a usted le conste que le dedican la misma cantidad de minutos a cada partido.

“Milenio noticias” se cuece aparte porque forma parte de ese gran sistema noticioso que es Milenio Televisión donde, o hay noticias, o hay noticias.

Y “Al empezar el día”, ¿ya lo vio? Creo que no ha habido revista informativa más sensata desde los tiempos del viejo y del nuevo “Hoy mismo”. Se lo recomiendo.

Pero volviendo a la pregunta: ¿Usted se informa con los noticiarios matutinos que tenemos en la televisión mexicana? ¿En verdad se informa?

¿Se informa con los noticiarios matutinos | que tenemos en la televisión mexicana?

EL JARDÍN DE CLARILÚ Disney Jr. 17:00 hrs.

Sky: 331 En cada episodio, ‘Clarilú’ recibe una carta misteriosa que presenta la consigna del día. En seguida la lee a la audiencia e inicia su búsqueda junto a su fiel mascota, su perro ‘Lápiz’. En su recorrido, ‘Clarilú’ y ‘Lápiz’ reciben la ayuda de sus amigos: un aviador cartero y su libélula gigante, un grupo de mariposas, una araña sabia, los patos de la laguna y una banda de músicos que viajan sobre el caparazón de un caracol gigante y colorido. A lo largo de este recorrido, los espectadores son invitados a interactuar con la historia.

STYLE HER FAMOUS E! 17:30 hrs.

Cablevisión: 218 / Sky: 206 No se trata de otro programa más de make overs. Style Her Famous promete probar que las personas comunes y corrientes pueden verse como sus celebridades favoritas. El maquillador y fashion expert logrará destacar las mejores características de mujeres comunes inspirándose en las estrellas más bellas y glamorosas de Hollywood.

4

Lunes 18 de julio de 2011

cine La actriz veracruzana sigue ganando terreno en la actuación

Es adorable y está llena de corazón, para ese personaje se necesitaba esa carga”

Halagan el trabajo de

FOTOS:ARCHIVO

Actriz

Harrison Ford, Daniel y ilde Craig, Olivia W avreau, nF el director Jo a Cowboys cint elenco de la aron la labor ir & Aliens, adm ana, quien se z de la veracru on éxito en abre paso c od Hollywo

Fue un privilegio tenerla en el set con su talento en esta película” Daniel Craig

Harrison Ford

Actor

Actor

En la película también participan Abigail Spencer, Paul Dano, Noah Ringer, Keith Carradine, David O’ Hara y Jimmy Jatho.

En el 2010, Ana de la Reguera también participó en la serie de televisión Eastbound & Down, al lado de Danny McBride.

Ana y Craig comparten escenas en la cinta Cowboys & Aliens

E

Ana Lucía Altamirano Montana / Enviada l lograr el aprecio de colegas en un mundo como el espectáculo no es nada sencillo, y mucho menos fuera de las fronteras en un competido universo como lo es Hollywood; sin embargo, Ana de la Reguera parece sentar paso firme en ese territorio pues luego de haber participado en películas como Nacho Libre, la actriz ha logrado la admiración de grandes como Harrison Ford y Daniel Craig, además de Olivia Wilde y el director Jon Favreau, con quienes trabajó en la cinta Cowboys & Aliens.

En su papel de ‘María’, Ana de la Reguera formó parte de una superproducción de un blockbuster de verano que llegará a México a finales de agosto, hablando totalmente en inglés y con un personaje que se sostiene de principio a fin, lo que fue admirado por sus compañeros, quienes resaltaron la personalidad de la veracruzana.

“No tuve oportunidad de trabajar con ella en escena, pero platiqué con ella en el set y es encantadora y creo que es maravillosa en el papel que tiene y estoy contento de haber atraído su atención para que formara parte de la película”, dijo con sinceridad, Harrison Ford, quien además alabó la apertura del cine actual.

“El negocio del cine se está convirtiendo en algo mucho más internacional, así que es grandioso que haya oportunidades para los actores de otras culturas y países de trabajar en diferentes países”, dijo en medio de la promoción del filme realizado en Nuevo México.

Daniel Craig, protagonista de la historia, quien da vida a un vaquero con una historia peculiar, también

lacinta

La película fue escrita por Roberto Orci, Alex Kurtzman, Damon Lindelof, Mark Fergus y Hawk Ostby, basados en la historia de Scott Mitchell Rosenberg.

Olivia Wilde

Platiqué con ella en el set y es encantadora, creo que es maravillosa”

5

Lunes 18 de julio de 2011

Harrison Ford y Daniel Craig forman parte del elenco de la película en la que Ana de la Reguera participa y logró buena impresión

El estreno de la producción en México será en agosto habló de la labor de Ana en el set, a quien incluso catalogó como una “estrella de cine”.

“Ella es una estrella de cine y vino a hacer este pequeño personaje en esta película como lo han hecho

otras grandes estrellas y realmente fue un privilegio tenerla en el set.

Con su talento en la cinta te sientes conectado con ella, así que fue un honor tenerla”, declaró el actor inglés que este mismo año continuará dando vida al legendario ‘James Bond’.

Olivia Wilde, quien vive uno de los mejores años de su carrera con varios proyectos por estrenar y otros más por filmar, en los que aborda diversos géneros, también utilizó buenos adjetivos para describir a la mexicana con quien incluso hizo amistad durante el rodaje, cuyo elenco está compuesto mayoritariamente por hombres.

“La amo, tan sólo por su nombre (risas). Es adorable y está llena de corazón, porque para ese personaje se necesitaba esa carga emocional, tenía que ser muy buena y Ana estuvo maravillosa, es hermosa y estuve muy contenta de que hubiera otra mujer en el set por algunos días”, dijo con una sonrisa la joven promesa que se dio a conocer internacionalmente por la serie ‘Dr. House’.

Finalmente, el director de la película inspirada en un cómic, Jon

Favreau, incluso predijo un camino de éxito para la joven actriz que encajó perfecto en el personaje, a pesar de tener a 2 grandes estrellas de peso en el reparto y con una historia nada común, al mezclar aliens y vaqueros.

“Para que el estudio se sintiera a gusto con la decisión del elenco, tuvimos que contratar a los mejores actores para cada uno de los personajes; así que les dije ‘consigan a la mejor actriz y necesito a alguien que auténticamente se sienta mexicana’ porque la película es en Santa Fé, y eso era parte de México y ella ha estado en varias películas americanas, pero es muy bella; puedes crear empatía con ella, relacionarte”, dijo sin titubear.

“Ella tiene un gran impacto desde el principio y siento una profunda empatía cuando veo su actuación, aunque esté haciendo comedia le da mucha realidad, así que ojalá que tenga muchísimo trabajo, ya lo tiene en México pero creo que es un talento enorme y espero que siga trabajando en los dos lados de la frontera”, concluyó el director, quien ha generado cintas como Iron Man y quien, como productor ejecutivo, ya participa en The Avengers.

El director Jon Favreau destacó que para la cinta se eligió al mejor elenco, y que para el personaje de Ana se insistió en una actriz que realmente proyectara lo que es México, porque así lo demandaban las escenas filmadas en Santa Fe

Su huella Su carrera en el cine inició en Por la libre, bajo la dirección de Juan Carlos de Llaca. Después actuó en la película Un secreto de Esperanza.

En 2003 protagonizó Ladies Night al lado de Ana Claudia Talancón.

En 2005 estelarizó Gitanas, transmitida por Telemundo en Estados Unidos.

Más tarde realizó Así del precipicio y Sultanes del sur.

El papel por el que se dio a conocer fuera de América Latina fue el de la ‘Hermana Encarnación’ en Nacho Libre, película de Jared Hess, director de Napoleon Dynamite.

En 2006 fue anfitriona de los Premios MTV al lado de la banda Molotov.

Reguera ha actuado en películas como Sultanes del Sur y Paraíso Travel, del colombiano Simón Brand, estrenada en 2008, y en la cinta A Happy Death.

Capadocia, la serie de HBO, ha sido otra de las producciones que han registrado sus aptitudes.

Inició el 2009 con el estreno en cine de Backyard: El traspatio, dirigida por Carlos Carrera, donde Ana de la Reguera interpreta a ‘Blanca’, una policía que investiga un asesinato que la conduce a la larga serie de asesinatos de mujeres.

En el 2010 participó en la película Cop out, protagonizada por Bruce Willis y Tracy Morgan, histriones con quienes comparte escena.

Participó en la adaptación de la célebre obra Otelo, de

William Shakespeare, la cual se presentó en el Centro Cultural Universitario de la UNAM. El año pasado actuó en la cinta Hidalgo: La historia jamás contada, dirigida por Antonio Serrano.

6

Lunes 18 de julio de 2011

personajes FOTOS: ARCHIVO

daniel Luego de hacer películas más independientes como Munich, Sylvia y Camino a la perdición, Daniel Craig logró llegar a la esfera más comercial, dando su paso gigante al ser nombrado el nuevo ‘James Bond’.

Olivia La joven declaró que definitivamente House fue su gran paso a la internacionalización, por lo que ahora se da el lujo de escoger cuáles trabajos quiere hacer y cuáles no.

En el 2010 saltó a las grandes producciones al participar en Tron: Legacy dando vida a ‘Quorra’.

En el 2006 fue el superagente en Casino Royale, 2 años después volvió al personaje en Quantum of Solace.

Previamente, la actriz había participado en filmes como Año uno y recientemente también formó parte del elenco de Los próximos tres días junto a Russell Crowe.

Este 2011 regresará al set como ‘Bond’ al lado de actores como Ralph Fiennes, bajo la dirección de Sam Mendes, con quien trabajó en Camino a la perdición.

Siguen Craig y Wilde su camino hacia el éxito

La artista que diera vida a ‘Thirteen’ presentará The change-up esta semana en Los Ángeles, donde realiza el papel de ‘Sabrina’.

Daniel Craig y Olivia Wilde hablaron de sus próximos proyectos de trabajo, en los que la diversidad, audacia y, muy probablemente, el éxito están presentes, ya que tanto en la actuación como en otras facetas, cada uno alimenta su carrera Era muy inspirador para mí saber que no tienes que escoger un género”

L

Ana Lucía Altamirano Montana, enviada os actores Daniel Craig y Olivia Wilde, protagonistas de la película Cowboys & Aliens, continúan con su exitosa carrera; pues la película dirigida por Jon Favreau se suma a la poderosa lista de trabajos que tienen en sus manos. Para el inglés, el listado inicia con el hecho de trabajar con 3 de los mejores directores: David Fincher, en The Girl with the Dragon Tattoo en su versión americana; Sam Mendes, con quien regresa como ‘Bond’ en Bond 23; y Steven Spielberg, con quien realizó The Adventures of Tintin: The Secret of the unicorn, guardando siempre el lado personal.

“Realmente es parte del proceso, estoy haciendo películas que están haciendo dinero y que son exitosas y las tengo que vender, además son muy exitosas y mi vida privada es mi vida privada”, dijo el actor, quien reveló no creer en aliens, pero sí tener miedo a situaciones humanas.

“Tengo miedo de cosas como todos, como la protección de su familia y cosas por el estilo”, dijo el actor

Olivia Wilde

Actriz

que ha interpretado a ‘James Bond’ y quien lucía en su mano una argolla recientemente adquirida al unir su vida a Rachel Weisz.

Pero el cine no es lo único para Craig, pues el actor que empezará a rodar la nueva cinta del superagente en noviembre, espera regresar el teatro, donde inició su carrera.

Por su parte, Olivia Wilde pierde la cuenta de cuántas películas ha filmado en los últimos meses y cuántas restan por hacer, pues luego del salto que significó personificar a una doctora en la exitosa serie Dr. House, las propuestas en diferentes géneros no han dejado de caer.

“Realmente lo que me gusta es ser una combinación, cuando escogí la

actuación es lo que estaba buscando, hay actrices como Meryl Streep que han hecho drama y comedia toda su vida; además de teatro, al que estoy ansiosa de regresar, pero lo haré el próximo año.

“Era muy inspirador para mí saber que no tienes que escoger un género, sino que puedes tratar todo y lo he probado todo y me encanta la comedia. También he hecho algunas películas independientes, otras de ciencia ficción y no veo una razón para elegir”, expresó la neoyorkina.

La actuación no es el único camino para Wilde, quien ha incursionado en la producción y experimentará la dirección; además de haber escrito su propio trabajo.

“Es algo que he empezado a hacer, voy a dirigir mi primer cortometraje este verano y es una forma de ver tus alcances; y además fue escrito por mí. También estoy escribiendo algo mucho más largo y eso es lo bueno de estar en el escenario.

Ahora tengo el lujo de escoger lo que quiero hacer. Digo muchos ‘no’ y pocos ‘sí’ y también puedo desarrollar mi propio material, porque trabajo

Harrison Ford El legendario actor Harrison Ford también forma parte del elenco de Cowboys & Aliens y tiene claro que a sus 69 años, recientemente cumplidos, su ideal es seguir trabajando a pesar de que cada vez sean menos las oportunidades.

“Me di cuenta que con pocas

oportunidades, porque cada vez se hacen menos películas, tal vez me tengo que asegurar en seguir trabajando porque tengo 69 años, tienes que estar disponible para este tipo de películas porque es la clase de filme que la gente joven va a ver”, reveló.

con un grupo de gente a la que puedo preguntarles y meterme a esta alberca de genios y aprender de ellos y es muy interesante”, dijo.

Hija de una documentalista, habló de su pasión por este género; que apoyó a través de la producción, la cual mezcló con actividades altruistas al hablar de Haití.

“También produje un documental que se estrena este año y es acerca de la construcción de un cine en un campo de refugiados en Haití, porque pasé mucho tiempo en ese país como parte de organizaciones de paz y justicia. Voy mucho para allá y ya se va a construir también una escuela secundaria y este documental que se llama Sun City Picture

House y es tremendo. La producción es algo que también amo”, no dudó en señalar la multifacética actriz.

Además de haber hecho comedias como The Change up y Butter, ha participado en cintas de corte más independiente, como Blackbird, de Stefan Ruzowtzky.

“Es un thriller con Eric Bana y mucha gente interesante y realmente me la pasé muy bien en ese filme, aunque fue un reto en lo físico, estuvimos en Montreal en el invierno afuera, y bueno me gusta trabajar con los elementos por lo que me doy cuenta”, concluyó la joven que también ha participado en cintas como In Time, The Words y Welcome to People.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el lunes 18 de julio de 2011, número 4217, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Lunes 18 de julio de 2011

Breves

7

música FOTOS: DANIEL BARQUET

Rompe su récord en Mérida al convocar a 170 mil personas Sube VICTORIA foto a Twitter Victoria Beckham publicó en Twitter la primera foto de su hija recién nacida, Harper Seven, en la que se ve al padre, David Beckham, acunando al bebé en una instantánea en blanco y negro.

“La pequeña de papá. Harper es el bebé más hermoso que haya visto”, dijo Victoria.

EFE

Bate nuevo récord Harry Potter La última película de la saga de Harry Potter batió el récord de taquilla para un fin de semana de estreno en América del Norte con una recaudación de 168.6 millones de dólares desde el viernes, según datos de la agencia especializada Exhibitor Relations.

Harry Potter superó por 10 millones al último filme de Batman.

AFP

Daniel Barquet Mérida a cantante colombiana Shakira concluyó la segunda etapa de su gira por México luego de dos presentaciones en la Península de Yucatán: una ante un selecto público internacional en un hotel de megalujo en Cancún, Quintana Roo, y la otra ante 170 mil personas, nuevo récord para la propia artista, en la ciudad de Mérida.

El evento en la capital de Yucatán tuvo además un extra: todas las localidades fueron gratuitas gracias a una campaña de suma de patrocinadores realizada por la presidenta municipal, Angélica Araujo Lara, quien informó que fueron 24.4 millones de pesos los recolectados, al insistir que el magno concierto de la colombiana, así como el rescate urbanístico de la zona convertida en escenario, no le costó un sólo peso a la ciudad y a sus contribuyentes.

El sitio del concierto, conocido como La Plancha, es un viejo encierro ferrocarrilero.

Como invitados especiales en el concierto de Shakira en Mérida estuvieron los jugadores de

L

la selección mexicana Sub-17, Campeones Mundiales de Futbol.

La Secretaría de Seguridad Pública y la Policía Municipal de Mérida reportaron la cifra oficial de asistencia de 170 mil personas al Concierto del Sol Maya de Shakira, lo que constituye un récord de audiencia en el historial de recita-

les de la cantante.

Apareció en el escenario -cuando se encendieron las luces a las 21:30 horas- vestida de una blusa dorada, mallas y pantalón negro entallado. Al grito de una entusiasta concurrencia siguieron los desplantes rítmicos en el imponente escenario.

lolitacortés Recibe propuesta de La academia Lolita Cortés se ha convertido en un personaje característico de la emisión dominical La academia.

De comenzar como crítico terminó fungiendo como directora, y su estilo ha gustado al público del reality show musical, por lo cual, tras el anuncio de una nueva temporada, la pregunta sobre repetir su participación es obligada.

“Apenas ayer hablamos. Me mandaron primero un mensaje, yo estaba en ensayos de Peter Pan y pude contestar en la noche, viene una junta para el lunes, que es mi día libre y ya veremos qué pasa.

Tengo que ver que es lo que más me conviene, no sólo económicamente, FOTO: CLASOS

también tengo una familia y no puedo olvidar a mi familia por ir a trabajar, eso no estaría bien”, expresó la actriz, quien dejó muy claras sus prioridades.

Actualmente, Cortés se encuentra en ensayos para el musical Peter Pan, su regreso estelar al teatro musical después de Dulce Caridad. Además

recién comenzó temporada con el show que comparte con su hermana Laura Cortés, Las cuatro en concierto, por lo cual su agenda laboral se encuentra ocupada.

“Ahorita no se podría, si ellos me dijeran ‘tienes que entrar ahora’, la respuesta sería no. Tengo ensayos de 11 de la mañana a 8 de la noche y

después de las 8 tengo los ensayos con mi hermana, para mí ha sido muy difícil esta temporada. Estrenamos el 10 de agosto Peter Pan, después de eso habría algún tiempo”, dijo Cortés, reconocida por su trabajo en las tablas.

Encontrar los tiempos adecuados es el único impedimento para que Lolita

acepte regresar al reality show, ya que afirma que le gustaría formar parte: “Si los tiempos me dan para poder ser crítico los fines de semana, me parece un papel importantísimo que hay que cuidar mucho, no sé qué dirección tomar, estoy muy ocupada pero ya veremos”.

Omar Ramos

8

Lunes 18 de julio de 2011

televisión

Impone Bates su ley en la TV La actriz ganadora del Oscar protagoniza la nueva serie de Warner, Harry’s Law, en la cual interpreta a una abogada que pasa del aburrimiento a un nuevo destino donde su ley se impone con mucho estilo; se estrena hoy a las 21:00 horas FOTOS: CORTESÍA WARNER CHANNEL

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México as cosas pasan por algo”, se dice por ahí, aunque talvez nadie pueda comprobar esta idea; sin embargo, en la vida las opciones están abiertas, a veces de maneras que no se esperarían tal y como le ocurrió a ‘Harriet Korn’, una abogada especializada en patentes que se aburre de su vida hasta que la suerte le cae, literalmente, del cielo.

Esta serie y el personaje de ‘Harriet’, originalmente escrito para un hombre, pero magistralmente interpretado con desparpajo y profesionalismo por la ganadora del Oscar, Kathy Bates, marca su regreso a la pantalla chica de la mano de David E. Kelley, quien ha sido creador de emisiones como Boston Legal, Ally McBeal y The Wedding Bells.

Para la actriz, el personaje cayó en el mejor momento y no dudó en aceptarlo sin importar que de inicio el guión fuera especial para un hombre. “El personaje salta de la página y me llamó mucho la atención lo que estaba en su vida”. “Él estaba desilusionado, tiene 60 años y ha practicado la abogacía de patentes por 32 años, por lo que ya está aburrido y desea algo diferente cuando es despedido y empieza una nueva vida y me dio justo en el blanco, pues en un punto es parecido a lo que ahora yo hago: creando y actuando para nuevas series, también estoy empezando un nuevo capítulo en mi vida”, dijo la actriz en una entrevista proporcionada por el canal.

Y es que al igual que ‘Harry’, como después se llamará a ‘Harriet’, la actriz vive un nuevo episodio en el que se concentra en la actuación con un personaje que exige comicidad envuelta en un drama compartido con múltiples personajes que se van uniendo a los casos de una nueva y peculiar firma de abogados en Ohio.

“Ha sido maravilloso trabajar con David porque ha creado un personaje increíble con ‘Harry’. Realmente… estoy viviendo el mejor momento de mi vida”, declaró con entusiasmo la multipremiada actriz.

El hecho de que la masculinidad surja a flor de piel pero en el cuerpo de ‘Harriet’ hizo que Kathy se halle completamente absorta con las acciones de esta mujer que no deja su pistola del lado, pero que dispara más palabras que balas, todo en pro de la justicia.

“Creo que la primera vez que leí el personaje y porque está escrito para un hombre me pareció impresionante y muy diferente a que si hubiera sido par una mujer. Es decir, es gruñón, vive su vida. Él no sabe qué seguirá después, está desilusionado, él es todas esas cosas que no se ven comúnmente en los personajes femeninos”, aclaró la actriz de series como The Office y Six Feet Under.

Esa peculiaridad permitió que la actriz diera el sí, y hace que el dramedy luzca original pues incluso impone un reto actoral: “Cuando tuve el siguiente guión, yo era llamada ‘Harriet’ y dije ‘no, no… no pueden cambiar nada, tiene que ser el mismo personaje’, ése es el personaje que quiero

El nuevo equipo legal demostrará que los casos pueden salir del tribunal

“L

Kathy Bates se une a la lista de actores que han triunfado en el cine y que ahora buscan el éxito en la pantalla chica lajusticia Harry’s Law se transmitirá a partir de hoy a las 21 hrs.

También intervienen en la serie Nathan Corddry y Brittany Snow.

Harry’s Law se trata de uno de los estrenos más fuertes de esta temporada en Warner.

La serie mostrará una manera distinta de cumplir con la ley hacer. No lo quería creado para una mujer en lo absoluto”, reveló.

Ya con un cambio radical en su vida, al dejar su trabajo, nuevos cambios que incluso rayan en lo insólito se presentan en su camino, pues su firma y sus oficinas -tal como sus métodos- no serán convencionales pues al abrir la puerta, zapatos de marcas finas aparecerán en medio de los escritorios.

“Lo maravilloso de ‘Harry’ es que ella no practica la ley convencionalmente. Creo que habrá un capítulo en donde ella estará moderando en medio de dos gánsters que tienen pelea en el vecindario, así que empieza a practicar, digamos, la justicia de la calle que no siempre acaba en una corte”, agregó.

Con esto, Kathy en la piel de ‘Harry’ demuestra que las mujeres y los personajes de edad también están vigentes, pues la energía y sobre todo la creatividad siguen muy vigentes.

“Puedes ver cómo el personaje se desarrolla en todos estos capítulos pero creo que en cuanto uno se va volviendo viejo hay cierto tipo de discriminación por la edad en Hollywood así que no hay muchos personajes mayores ahí”, señaló.

Un personaje con diferentes matices, dentro de una historia con distintos relatos en ella, harán de Harry’s Law una opción que en Estados Unidos ya ha confirmado su éxito con una segunda temporada ya en proceso y su estreno en México esta noche.

Su papel estaba pensado para un hombre

Lo maravilloso de ‘Harry’ es que ella no practica la ley convencionalmente” El personaje salta de la página y me llamó mucho la atención lo que estaba en su vida” Kathy Bates

Actriz y protagonista de Harry’s Law