Regiones
Sigue bloqueo a vía PalenqueOcosingo pág. 24
Nacional
Calderón frena las reformas: Beltrones pág. 44
Especial Centenario
“Cada historiador tiene su verdad”: Garciadiego p. 10 y 11
milenio CIUDAD DEL CARMEN
CAMPECHE
jueves 18 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com
TEMPERATURA HOY MÍNIMA
MÁXIMA
22 34 °
°
periodismoconcarácter
1 año 7, número 2375 1 $7.00 1
El Programa de Manejo y Ordenamiento Ecológico del Área de Protección es una falacia
Incumple Pemex en Laguna de Términos • La senadora Lupita Fonz Sáenz exhorta a la Semarnat que haga cumplir el decreto para que la paraestatal deje de contaminar esta área natural protegida Isla 3
A Buró de Crédito, deudores de fisco La decisión de la Corte permitirá que se aplique la medida a partir del 1 de enero pág. 34
Participa Chely en el Encuentro
Esperanza musical. El Gobernador del Estado y el presidente de Fundación Azteca entregaron instrumentos a la Orquesta de Champotón. Isla 5
Informa la Jurisdicción Sanitaria número 3
Recordarán a víctimas de accidentes viales La cita este domingo a las 10 am en la plaza cívica “7 de Agosto” Isla 3
Hoy escriben:
Nacional de Mujeres Síndicos y Regidoras
El evento se llevó a cabo en Naucalpan de Juárez, Estado de México Isla 4
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3
1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
5SBTDFOEJu Que algunos senadores del PRI dicen
que la bancada panista estĂĄ lista para dictaminar los asuntos rezagados, pero andan perdidos porque “no han recibido lĂneaâ€?. Tanto Santiago Creel como Juan Bueno Torio y otros albiazules que han participado en las negociaciones de temas como lavado de dinero, Ăłrganos reguladores o ley de competencia saben quĂŠ quieren, pero el Ejecutivo, dicen, aĂşn no se decide. Por eso ayer el coordinadores de los tricolores, Manlio Fabio Beltrones, puso nombre y apellido al responsable de esa parĂĄlisis legislativa: Felipe CalderĂłn.
Que hablando del PRI, los costos
polĂticos derivados de la confrontaciĂłn entre el dirigente de la CNC, Cruz LĂłpez, y el coordinador de los diputados, Francisco Rojas, alcanzaron a su lideresa nacional, Beatriz Paredes, pues legisladores de uno y otro bandos la cuestionan por dejar crecer la disputa.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
)
aiko hkcn]`k raj`an h] e`a] `a qj l]ÂŽo rekhajpk( hk_k( pknla( iqu ejbanekn ]h mqa okiko* Jk mqeank ]oecj]n _qhl]o je lnklkn_ekjao( lank d]u pnao lnkp]ckjeop]o `ah da_dk6 ah ck^eanjk ba`an]h( oqo ]`rano]neko lkhÂŽpe_ko u hko ia`eko* Ck^eanjk u klkoe_e“j at]can]j oeailna6 _q]j`k d]^h]j ] b]rkn u _q]j`k d]^h]j aj _kjpn]* = hko ia`eko hao ejpanao] ah _kjĂ›e_pk( jk h] jkni]he`]`* Aopƒ aj h] ÂŽj`kha `a aopko ]_pknao l˜^he_ko ]_pq]n _kik ]_p˜]j* Lank oq iav_h] aj h] _na]_e“j `a h] ei]caj `a IŠte_k jk lk`nÂŽ] oan iƒo ]`rano]* Ck^eanjk u klkoe_e“j d]j ahar]`k d]op] ah ne`ÂŽ_qhk oqo `ebanaj_e]o u at]can]_ekjao* Ao h] dkn] aj mqa ah Lnaoe`ajpa jk lqa`a ajpn]n ]h ?kjcnaok( lknmqa ah ?kjcnaok jk lqa`a `]nha c]n]jpÂŽ]o `a hk mqa oq_a`anƒ ]`ajpnk* Ah ck^eanjk oa lknp] ] ra_ao _kik klk) oe_e“j `a oÂŽ ieoik u ] ra_ao _kik l]npe`k
$VFOUBDBEfWFSFT ]joekok `a rkhran ] c]j]n ah lk`an( iƒo mqa `a afan_anhk ieajpn]o hk peaja* Naoqhp]`k6 qj] klkoe_e“j k^oaoekj]`] lkn eila`enha ]h ck^eanjk mqa ck^eanja u qj ck^eanjk k^oaoekj]`k lkn h]o aha__ekjao* Hko ia`eko pki]j `a ]i^]o `aoia) oqn]o u ]’]`aj h]o oqu]o lnkle]o* D]op] ]mqŽ jk d]u j]`] atpn]’k6 aop]iko ]jpa ah okje`k `Žo_khk( _kilapeperk( recknev]jpa u `aoa]^ha `a h] `aik_n]_e]* O]hrk mqa h] at]can]_e“j u h] `eo_kn`e] oa `]j aj pknjk ]h pai] `a h] rekhaj_e] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( qj pai] ahace`k lkn ah ck^eanjk _kik ]oqjpk _ajpn]h `ah l]Žo( `ao) aopei]`k lkn h] klkoe_e“j _kik qj dknie) cqank aj ah mqa jk mqeana oacqen ]h ck^eanjk( u lkpaj_e]`k lkn hko ia`eko ] h] _kj`e_e“j `a pai] lnabane`k6 ah pai] `a IŠte_k* Ah naoqhp]`k `a aop] _ki^ej]_e“j jab]j`] jk lqa`a oan iƒo mqa ah mqa ao6 daiko rqahpk ] raj`an iqj`e]hiajpa h] ei]caj `a qj l]Žo
1SPUFHJlOEPTF
rapĂŠ
BM
Que en mĂĄs del priismo, una vez
descartada la gobernadora de YucatĂĄn, Ivonne Ortega, entre cercanos a Humberto Moreira, cobra fuerza el nombre de la chiapaneca MarĂa Elena Orantes, secretaria de la ComisiĂłn de Equidad y GĂŠnero en el Senado, como la eventual compaĂąera de fĂłrmula del coahuilense.
(SBUB EJGFSFODJB
Hasta ahora Moreira va firme y sin competidores, pero todavĂa se tiene que esperar la convocatoria respectiva del CEN priista, cuyo lanzamiento serĂĄ en diciembre.
PolĂtica cero
Que despuĂŠs de tanto silencio sobre
AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
Se prevÊ su compromiso para irse en marzo, una vez pasadas las elecciones en Guerrero y Baja California Sur, asà como la definición de la candidatura al Estado de MÊxico, donde todo pinta para una alianza de Los Chuchos con el PAN‌ y otro desencuentro con AndrÊs Manuel López Obrador.
Que Antorcha Campesina, que ayer
lanzĂł un nuevo embate contra el Distrito Federal, ya organiza otra marcha para el prĂłximo lunes, del Monumento a la RevoluciĂłn a las oficinas de la ComisiĂłn Federal de Electricidad en Reforma, con al menos 10 mil participantes.
dos por tres Oac˜j h]o _ebn]o `ah ck^eanjk ba`an]h( aj hk mqa r] `ah ]’k oa d]j _na]`k 44, ieh ailhako* Oe oa _kil]n]j h]o lh]v]o _na]`]o aj aopa ]’k _kj h]o `a pk`k ah oatajek `a Re_ajpa Bkt amqer]h`nŽ]j***
Y es que en la reuniĂłn plenaria en la que el cenecista se fue a la yugular de Rojas, a quien llamĂł “viejo rajĂłnâ€?, la Ăşnica intervenciĂłn de la presidenta del partido fue solicitar mĂĄs recursos para la cancillerĂa, sin atender el choque que se protagonizaba frente a ella.
la sucesiĂłn en el PRD, JesĂşs Ortega fijarĂĄ una postura sobre su permanencia al frente del partido.
rekhajpk _kj ah mqa iƒo r]ha jk iapanoa* Ah ck^eanjk _qajp] _]`ƒranao ] b]rkn `a oq lkhÂŽpe_]* H] klkoe_e“j hko _qajp] aj _kj) pn]( hko ia`eko hko _qajp]j _kik oaÂ’]h `a ej`alaj`aj_e] lkn ecq]h bnajpa ]h ck^eanjk mqa jk lqa`a u bnajpa ] h] klkoe_e“j mqa jk ]lku]* Naoqhp]`k6 qj l]ÂŽo _qajp]_]`ƒranao* Pk`ko peajaj n]v“j6 ah ck^eanjk aj oq lkhÂŽpe_] ]jpe_neiaj( h] klkoe_e“j aj oqo naoanr]o ]jpa ao] lkhÂŽpe_] u hko ia`eko aj h] _nÂŽpe_] Lank ah _kjfqjpk `a oqo n]vkjao ao qj `a) o]opna j]_ekj]h( h] _]nÂŽoei] _kjopnq__e“j `a qj] j]nn]per] `a o]jcna u `aock^eanjk =hcqeaj `a^a `]n ah lneian l]ok l]n] ailav]n ] lkjan Ăšj ] aop] kpn] o]jcnÂŽ] `a h] ei]caj u h] ran`]` `a IŠte_k* Aj i]pane] `a rekhaj_e]( ao dkn] `a mqa ^]faj ah pkjk lkn ecq]h ah ck^eanjk( h] klkoe_e“j u hko ia`eko* Oqo n]vkjao okj rƒhe`]o( oq _ki^ej]_e“j ao bqjaop] l]n] IŠte_k** .m hector.aguilarcamin@nexos.com.mx
/
k oŠ oe hao da _kiajp]`k mqa F]) rean Hkv]jk( ah oa_na `ah Pn]^]fk( ia l]na_a qj] `a h]o chkne]o iƒo rajan]^hao `ah lnaoajpa nŠceiaj* =fajk ] h]o bkni]o ajckh]`]o( ok) haijao u i]ikj]o `ah lnkpk_khk lkhÂŽpe_k( aopa iq_d]_dk _de_dk `a h] lahÂŽ_qh] c]_d] oa r] lkn h] he^na u _q]h _derk aj _neop]hanÂŽ] oqaha ]_]q`ehh]n lneian]o lh]j]o lkn hk nq`k `a oqo `a_h]n]_ekjao k oqo ]_pko `a ck^eanjk* Ieoiko( _h]nk( ] hko mqa oa hao lqa`a ]_qo]n lkn ^qo_]n h] ail]pÂŽ] `ah lnkhap]ne]`k u h] _h]oa pn]^]f]`kn] aj cajan]h( mqevƒ `a^e`k ]h aolÂŽnepq `a _]lkn]h lknĂšneop] mqa oqaha aj]n^kh]n _kj ah ÂŽilapq `a qj ]qpŠjpe_k aieo]nek `ah l]o]`k* Aok oÂŽ( ieajpn]o ah naopk `ah c]^ejapehhk oa `aorera lkn cq]n`]n ]l]neaj_e]o u ]lnaraje) `ko ao_kj`anoa pn]o h] repnkh] $^qajk( d]u mqa na_kjk_an mqa Ikhej]n Dkn_]oep]o p]i^eŠj ha o]ha hk ]pn]^ehe]nek u hk lnkp]c“je_k( ]qjmqa lkn h]o n]vkjao amqerk_]`]o%( mqa`]n ^eaj
&O FTUF QVFCMP OP IBZ SBKPOFT _kj ah faba u d]_an _kik mqa pk`k ao lkhÂŽpe_] Ăš__e“j( ] Hkv]jk ha `] lkn `aikopn]n oqo jera) hao `a _na`e^ehe`]` $mqa ] fqvc]n lkn hko _]oko `a Iate_]j] u OIA( aopƒ _]oe ]h jerah `a h] `a ?neope]j ?]opnk% ]lkop]j`k aj Pseppan* =oÂŽ _kik hk kuaj( aj qj ]nna^]pk `a_e`e“ ]lkop]n -52 ieh laoko _kj ah pqepank ]oaokn) lkhepe_k( mqeaj ejoeopÂŽ] _kj ejoeopaj_e] mqa aoa an] ah ikjpk `a oq jqark ]qiajpk o]h]ne]h* L]n] ]_]^]n ah `a^]pa( ah bqj_ekj]nek a_d“ oq naopk u lqok ao] h]j] aj fqack( l]n] `aikopn]n mqa hk oquk( hk oquk( hk oquk( an] h] ]qopane`]` nalq^he_]j]* Aj rav `a ikopn]n `k_qiajpko mqa ]r]h]n]j oqo `e_dko( k qj _kiqje_]`k `kj`a oa atlhe_]n] aj ]hck naikp]iajpa l]na_e`k ]h aol]Â’kh mqa ah o]h]nek aopƒ _kjbknia ] `ana_dk( hk mqa devk Hkv]jk bqa nabknv]n h] hauaj`] mqa atlhe_] lkn mqŠ ha `e_aj ah ?klah]o k _qahhko* @eck( l]n] mqŠ lan`an ah peailk aj ]ncq) iajp]_ekjao _q]j`k lqa`ao ]nnach]nhk pk`k
o]_]j`k ] l]oa]n ]h lamqa’k p]d˜n mqa pk`ko hhar]iko `ajpnk* =hck mqa jk aopƒ `ah pk`k i]h oe oa lqa`a ]lhe_]n ] kpnko pannajko `a h] re`]6 aj rav `a lnaoaj_e]n aola_pƒ_qhko p]j pneopao u h]iajp]) ^hao _kik ah `a h]o hq_d]o bn]pne_e`]o aj ah LNE( `kj`a oa cnep]j `a cnkoanŽ]o u d]_aj okjnkf]n ]h lanokj]h( mqa Bn]j_eo_k Nkf]o napa ]h hŽ`an `a h] ?PI ] qj `qahk `a g]n]kga _]jp]j`k h]o `a Fq]jc]( ] ran mqeŠj ao iƒo n]f“j* Hk ieoik l]n] ah pai] `a h] ejoacqne`]`7 _kik pk`ko pajaiko qj napŠj iehep]n ]qjmqa oa] aj h] _]^av]( aj rav lan`anjko oai]j]o aj `eo_qoekjao ok^na hko lnkpk_khko _]opnajoao u ah ej_kilnajoe^ha paikn `a hko iate_]jko ] oan `apaje`ko lkn qjko qjebkni]`ko aj qj] _]nnapan] okhep]ne]( oa lqa`a fqc]n ]h `kiej“( h]o _]np]o k ]h >ejck l]n] naokhran ah lnk^hai] `a hko `]’ko _kh]pan]hao* Cn]_e]o( F]re( lkn ajoa’]njko ah _]iejk*.m jairo.calixto@milenio.com
Jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Acusa la senadora Guadalupe Fonz Sáenz
Incumple Pemex el Programa de Manejo y Ordenamiento Ecológico Laguna de Términos 1 Exhortan a la
das de flora y fauna más importantes del país, ya que cubre aproximadamente 721 mil hectáreas distribuidas en los municipios de Carmen, Palizada y Champotón, en el Estado de Campeche, y que dentro de ella permite la existencia de una elevada biodiversidad de flora y fauna, entre ellas lo más importante: el manglar e infinidades de especies marinas y aves, entre muchas más.
Semarnat que haga cumplir este decreto contra la paraestatal para que deje de contaminar esta área natural protegida Campeche uHéctor Vargas
L
asenadoraporCarmen, Guadalupe Fonz Sáenz, del Grupo Parlamentario del PRI, hizo una proposición con punto de acuerdo por el que se exhorta al titular del Ejecutivo Federal para que a través de la Semarnat, Pemex y la Profepa se ajusten y vigilen el cumplimiento del Programa de Manejo y Ordenamiento Ecológico del Área de Protección de Flora y Fauna “Laguna de Términos”, en particular sobre el vertido de contaminantes. Las consideraciones que hace ante la honorable asamblea del Senado de la República para este punto de acuerdo son las siguientes: que el 6
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
A
partir del día de ayer todas las dependencias que conforman la Coordinación de Extensión Universitaria cambian de sede al nuevo edificio de la Plaza Cultural en el Campus Principal de la Unacar. Después de más de seis años de prestar sus servicios en las instalaciones del Liceo Carmelita, desde el día de ayer miércoles 17 de noviembre las oficinas de la Coordinación de Extensión Universitaria: Difusión Cultural, Fomento Editorial y los talleres libres, se trasladan a las instalaciones del Campus Principal. La directora de Difusión Cultural, Melenie Guzmán Ocampo, informa
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
l próximo domingo 21 de noviembre del presente año a las diez de la mañana en la plaza cívica “7 de Agosto” se estará llevando a cabo la conmemoración del“Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito”, cuyo objetivo es el de reconocer a las víctimas de dichos accidentes y a la difícil situación de los familiares que se enfrentan a las consecuencias de estos trágicos sucesos; reveló la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, Lucila Patricia Fernández Mendoza. Indicó que esto se lleva a cabo con
Senadora Guadalupe Fonz Sáenz. de junio de 1994 se decretó Área de Protección Natural de Flora y Fauna Silvestre en Laguna de Términos, Campeche, acción que constituyó la base legal para regular las actividades (incluyendo la petrolera) que habían impactado en los últimos años los ecosistemas de la región; así también manifiesta que la Laguna de Términos es una de las áreas naturales protegi-
PEMEX INCUMPLE EL PROGRAMA DE MANEJO POR EL GOBIERNO FEDERAL En la actualidad los compromisos asumidos en el Programa de Manejo por el Gobierno Federal y en particular por Pemex ya no se cumplen, muestra de ello es la detección de los altos niveles de contaminación en la región; desde el año 2004 el Gobierno de Campeche estableció que el sistema lagunar ha tolerado de manera directa la contaminación en columnas de aguas con niveles de 48 ppb (partes por billón de hidrocarburos) y 11 ppb en su Sonda, lo cual demuestra que ha sido superior a los 10 ppb establecidos por la UNESCO. En este contexto existe un hecho
denunciado públicamente sobre el derrame de desechos por embarcaciones que encallan frente al malecón de la Isla de Carmen ante la falta de empleo de Pemex y por la insuficiencia de espacio dentro de la Terminal Marítima “Laguna Azul”, en donde al efectuar el mantenimiento de las máquinas se lanzan estos desechos y sustancias contaminantes en su interior, por lo cual deben saber que se encuentran en un área natural protegida y que en ninguna parte pueden verter estos residuos por las afectaciones que generan a este entorno natural. Es lamentable que las autoridades competentes no den respuesta ni lugar a estos acontecimientosporlaimportanciaquegenera la contaminación a esta área natural protegida. PIDEN QUE SEMARNAT VIGILE EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA Ante esta situación y dentro del punto de acuerdo la senadora Fonz, a través del Senado de la República, exhorta respetuosamente al titular del Ejecutivo Federal para que a través de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales vigile el cumpli-
miento del Programa de Manejo y Ordenamiento Ecológico del Área de Protección de Flora y Fauna “Laguna de Términos”, en particular sobre el vertido de contaminantes por las embarcaciones que cruzan y encallan en sus aguas frente al malecón de la isla de Ciudad del Carmen, poniendo en riesgo también la infraestructura del puente “Zacatal”. AsímismoelSenadodelaRepública del H. Congreso de la Unión exhorta respetuosamente al titular de la Profepa para que en el ámbito de su competencia determine e informe a esta Soberanía sobre el impacto presente al ecosistema de la “Laguna de Términos”, derivado de derrames y vertidos de contaminantes por las embarcaciones que transitan y encallan en la Terminal Marítima“Laguna Azul” e industria petrolera; ejecute los procedimientos administrativos y presente las denuncias a que haya lugar; y así mismo: Asigne una unidad de representación en Ciudad del Carmen, Campeche, con atribuciones y facultades que permitan investigar, atender y dar respuestaalasdenunciasquegeneren los daños al medio ambiente. p m
Estrena edificio la Coordinación de Extensión Univesitaria de la Unacar a todos los padres de familia que a partir del miércoles 17 de noviembre se impartirán los talleres de danza folklórica, belly dance, ballet clásico, ritmos latinos, salsa y teatro en el Campus “José Ortiz Ávila” o Campus Principal. En cuanto al horario, mencionó que no hay cambio alguno, todos continúan igual, sin ninguna modificación. “A partir de ayer miércoles nos trasladamos al nuevo edificio de la Plaza Cultural Universitaria, ya que el proyecto original es poder tener estos servicios culturales dentro de las instalaciones del Campus Principal para mayor comodidad de todos los pequeños
que asisten a los diversos talleres y que era tardado y con más dificultad llegar hasta el Liceo Carmelita; por lo que viendo esta necesidad se optó por tener todo cerca y al alcance de más pequeños para que puedan asistir a todas estas actividades, ya que ésa es la meta en la Dirección de Difusión Cultural”, dijo. Hasta el momento las áreas administrativas y los cinco talleres que mencionó la directora de Difusión Cultural son los que oficialmente tienen la indicación de ocupar las nuevas instalaciones de la Plaza Cultural. En el transcurso de las próximas
Las nuevas instalaciones se encuentran en la Plaza Cultural del Campus Principal de la Universidad Autónoma de Carmen.
semanas se definirán los lugares que habrá de ocupar la Escuela de Iniciación Musical de esta casa de
Conmemorarán el "Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito" el propósito de reducir el número de muertes causadas por accidentes de tráfico de vehículo de motor en la República Mexicana, particularmente en la población de 15 a 29 años de edad, mediante la promoción de la seguridad vial, la prevención de accidentes y la mejora en la atención a víctimas. Asímismodijoqueunaccidentede tránsito se produce por imprudencia o por factores de riesgo que influyen en la viabilidad del conductor,
dando como resultado pérdidas tanto humanas como materiales; que las lesiones causadas por los accidentes de tránsito causan enormes costos para los individuos, las familias y la sociedad, pero que pueden evitarse el número de accidentes mediante la aplicación de medidas de prevención efectivas, así como las pérdidas y devastación de los seres queridos de los afectados. De igual manera comentó que las estadísticas revelan que en lo que
va del año 2010 se han reportado 177 accidentes de vehículos, así mismo 53 peatones han resultado lesionados en accidentes de transporte, 15 defunciones relacionados con accidentes carreteros, de los cuales 10 son hombres y 5 son mujeres, reiterando que después de un accidente ya nada es igual. Expresó que los objetivos específicos de este programa está en buscar fortalecer y modernizar el marco jurídico y regulatorio, inte-
estudios, para informar a toda la comunidad dónde podrán asistir próximamente. p m
grar y fortalecer las acciones de promoción de la seguridad vial y la prevención de accidentes, mejorar la oportunidad y la calidad en la atención de las víctimas, así como mejorar las condiciones de salud de la población. Finalmente dijo que se tiene que tomar conciencia para poder reducir el número de muertes por accidentes automovilísticos, y más en lo jóvenes de nuestra isla, provocados por el exceso de alcohol, exceso de velocidad, el descuido del volante por venir hablando a través del celular, en otros muchos factores que influyen en estos sucesos trágicos. p m
04 Ciudad del Carmen
Jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
Afirmó en Naucalpan de Juárez, Estado de México
El esfuerzo es lo que permite que las mujeres vayamos conquistando espacios: Aracely 1 La Alcaldesa
importante de México”. La cabildante tricolor afirmó que “laparticipacióndelaPresidentaMunicipal de Carmen, sin duda alguna, se robó el día entre las mujeres porque fue una muestra de aliento ante las mujeres, pero sobre todo fue una muestra de que hoy en día la política está cambiando, pero sobre todo el rol de la mujer, ya que los temas de nosotros están dejando de ser los de equidad de género para pasar a los temas económicos y sociales”.
carmelita asistió al Primer Encuentro Nacional de Mujeres Síndicos y Regidoras convocado por la Asociación de Municipios de México Campeche uRedacción
L
a regidora priista Erika ChapaOrtizseñalóque enelPrimerEncuentro Nacional de Mujeres Síndicos y Regidoras, convocado por la Asociación de Municipios de México, A.C., en Naucalpan de Juárez,EstadodeMéxico, “lapresidenta municipaldeCarmendejómuyenalto el nombre de Campeche porque cauti-
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
C
on la finalidad de difundir la importanciadelbuenusoyel valor que tiene el agua, sobre todo en la actualidad, el día de ayer se inauguró el curso de capacitación a promotores del cuidado del agua con el lema“Cultura del Agua 2010”, que se llevó a cabo en la sala de usos múltiples del DIF Municipal. En su mensaje el director general delSMAPAC,JorgeJoséSáenzdeMiera Lara,dijoqueesel22demarzocuando se inicia este programa, sin embargo fue un programa permanente de la mano con “Cultura del Agua” del Sistema Municipal del Agua Potable, Secretaría de Educación, escuelas, etcétera. Así mismo explicó que se sabe que cada vez más la población se va incrementando y las fuentes de
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
C
on éxito concluyó la Jornada Municipal Educativa dePrevencióndeAdicciones, instruida por la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso. Abarcó 76 escuelas de todo el municipio y benefició a 21 mil 910 niñosenedadescolar,entrepreescolar y primaria, informó la coordinadora Silvia Gómez Gallegos. El acto de clausura se efectuó en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez” turno vespertino, a cargo de la subsecretaria adjunta de la Secretaría del Ayuntamiento, Edith del Rosario López Yáñez, en representación de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso. Gómez Gallegos indicó que en total se impartieron dinámicas en 21 centros de preescolar públicos y uno privado, así como en 45 primarias públicas de los turnos matu-
Las mujeres políticas de México han dejado atrás los temas de equidad de género para pasar a los temas económicos y sociales.
vó a las mujeres de todo el país al señalarqueelesfuerzoesloquepermiteque vayamos conquistando espacios”. La regidora del municipio de
Campeche señaló que “Aracely es la primera mujer electa de Carmen, pero lo más importante es que encabeza el municipio petrolero más
IMPORTANTE INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS DE TODO EL PAÍS Por último Chapa Ortiz señaló que el papel de las regidoras y mujeres síndicos de todos los municipios de Campeche debe ser incorporar nuestra creatividad e innovación para ir solventando los problemas de nuestros municipios, porque no hay que olvidar que un Ayuntamiento se conforma por todos los
integrantes del Cabildo. Sobre el evento la regidora campechana afirmó que la presencia de cabildantes de distintos municipios como Carmen, Palizada, Calakmul, Champotón, Tenabo y Campeche fue importante y contribuirá a fortalecer la gestión de los municipios por el importante intercambio de experiencias de los municipios de todo el país. Señaló que los once Campeches tienen en sus cabildos mujeres valiosas que más allá de la procedencia política están haciendo un fuerte trabajo y que están dando un nuevo rostro a la gestión municipal. Asimismo aseveró que un papel responsabledecadacabildanteimplica reforzar la gestión del gobernador y de los presidentes municipales, para transformar en una ventana de oportunidad la pluralidad política y convertirla en una fuerte arma de gestión de recursos y de alianzas institucionales. p m
Capacita SMAPAC a promotores sobre el cuidado del agua abastecimientos de agua van disminuyendo,locualnoesunamuybuena información para el abasto del vital líquido en un futuro. Siguiendoensuintervenciónindicó que es de aquí donde se desprende la preocupación de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), que a través de los organismos operadores de todo el país se trate de difundir y capacitar a los maestros y que éstos a su vez le enseñen el conocimiento y la capacitación a sus alumnos. Sabemos que muchas veces es más fácil que los niños de ahora crezcan con una cultura de ahorro de agua, y que incluso estos mismos sean los encargados de llevar el conocimiento a sus padres de la importancia del ahorro del vital líquido, de los buenos hábitos
de lavarse los dientes con un vaso con agua, de jabonarse y cerrar la llave, y muchas otras cuestiones. DIFUSIÓN EN LAS ESCUELAS Finalmente dijo que se está tratando de que esta capacitación se siga difundiendo tanto en los alumnos como en los demás maestros de las diferentes escuelas, pero también haciendo una campaña de concientización a través de calcomanías, de posters, con la única finalidad de dar a conocer el programaparaapoyaralacomunidad mundial, tratando de incrementar estas nuevas culturas y los nuevos hábitos del uso del agua. En este evento estuvo presente el primer regidor, Rubén Cicler García, en representación de la ciudadana
El curso lleva por lema “Cultura del Agua 2010”.
alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso; Jorge José Sáenz de Miera Lara, director general del SMAPAC; Rosalinda Colín Morales, responsable de Cultura de Agua en representación del director de la Comisión Nacional del Agua en Campeche, Juan Carlos
Beneficiados casi 22 mil infantes en la Jornada Municipal Educativa de Prevención de Adicciones El acto de clausura se efectuó en la escuela primaria “Justo Sierra Méndez” turno vespertino.
tino y vespertino. En preescolar se atendió a 4 mil 924 alumnos; en el turno matutino de primaria 10 mil 494 niños; en el turno vespertino 6 mil 492 escolares. En total 21 mil 910 menores, recalcó. El propósito de estos talleres abundó- es crear conciencia en el
sector más vulnerable a las adicciones, formado por niños y jóvenes, y ayudar al fomento de una cultura de prevención del delito, basados en consejos y medidas preventivas para promover el autocuidado en niños y niñas de preescolar, esencialmente cuando se encuentren en
la escuela, en la casa, en la calle. Los principales temas abordados fueron el robo a menores y el abuso sexual infantil. A los niños de educación primaria se les impartió temas de consecuencias de abuso de alcohol, tabaco y drogas. En la impartición de las dinámicas se contó con el apoyo total y solidario de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte del Ayuntamiento a través de la Coordinación de Educación, el Centro de Integración Juvenil, el Centro Nueva Vida Carmen y el Instituto Municipal de la Mujer en Carmen. De igual forma participó la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal; la Subprocuraduría de Justicia en Carmen y la
Lavalle Pinzón; Baltazar Pavón López, en representación del secretario de Educación del Estado, Francisco Domingo Ortiz Betancourt; y Freddy Solís Alcocer, en representación de la Dirección de la Consultoría de Salud y Seguridad del Sureste, A.C. p m
Dirección de Prevención del Delito de la Procuraduría de Justicia del Estado, quienes apoyaron en la presentación de teatro guiñol en la Península de Atasta e Isla Aguada. Lostalleresfueronsustentadospor expertos en materia de prevención, quienes explicaron que el objetivo a mediano y largo plazos es lograr la reducción de problemas específicos que resulten del consumo de alcohol, tabaco y otras drogas, además de promover paralelamente un desarrollo sustentable e integral del individuo. De ahí que se haya establecido la coordinación con las autoridades educativas para apuntalar valores y buenas costumbres, y estableciendo patrones de conducta preventivas de adicciones en niños y adolescentes carmelitas; sobre todo se hizo un llamado a los padres de familia para que fomenten entre sus hijos el amor, la confianza, el respeto y el autocuidado. p m
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX
.
] N]b]ah Iknajk R]hha% oe( aj _]ok `a aj_kj) pn]n _knnql_e“j u ]^qok( hko lanoacqenÂŽ] k l]_p]nÂŽ] eilqje`]` _kj ah qheoeoik $k _kj ah c“^an lna_ekok aj Lqa^h]% ] _]i^ek `a qj aolafeoik `a ck^anj]^ehe`]`* Jk la`ÂŽ _ƒn_ah l]n] Qheoao je l]n] j]`ea* U iq_dk iajko( _epk hk ao_nepk ah hqjao( ĂŽqj] _]_a) nÂŽ] `a ^nqf]o mqa lanreanp] h] fqope_e] l]n] _kiapan qj] ejfqope_e]Ă?* Aok bqa pk`k* Ah patpk an] l]n] C]^ejk( jk l]n] Qheoao* @ah _ajpnk `a h] _eq`]` `a K]t]_]( nalepk6 ^qhha( re^n]( hq_a oq lqhe`k oajpe`k qn^]) jÂŽope_k u oq okĂšope_]`k kncqhhk aopŠpe_k* U aok ao qj] cn]j jkpe_e]*
en Privado AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%
***
Ok^na ah patpk `a ]uan( lkn _eanpk( na_e) ^k qj] hh]i]`] `ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao* Ia `e_a mqa ah Î]ieck� mqa ia ejbkni“ mqa Šh d]^nŽ] l]npe_el]`k aj qj l]_pk _kj I]jqah ?]i]_dk l]n]( ^]fk _q]h) mqean _en_qjop]j_e]( c]n]jpev]n eilqje`]` l]n] Qheoao Nqev( Îjk ao pq ]ieck( lknmqa qj ]ieck jk `aoejbkni] _kj iajpen]o�* >ahpnkjao jeac] ]oŽ( _]pac“ne_]iajpa( h] ateopaj_e] `a aoa l]_pk( lqao jk d] l]_p]`k j]`] `a aok _kj j]`ea* Ia heiepŠ ] naolkj) `anha mqa( laoa ] hk `e_dk lkn ah ]ieck( je _nak je mqeank _naan h] ranoe“j `ah Îl]_pk `a h] eilqje`]`�* .m
5FSSPSJTNP GJTDBM
el paĂs del nunca jabaz
a ejbkni]nkj ]uan lkn h] p]n`a mqa ah ck^eanjk `a Qheoao Nqev lnal]n]^] qj `aolhac]`k aj naolqaop] ] hk ao_nepk ]mqÂŽ ah hqjao u ah ieŠn_khao( aj ah mqa ia ]_qo]^]j `a ej_kjcnqajpa lkn ½d]^an ahkce]`k d]_a `ko ]Â’ko h] ^ahhav] `ah _ajpnk `a h] _eq`]` `a K]t]_] u _kjfapqn]n ]dkn] ok^na hk mqa lqa`a k_qnnen _q]j`k C]^ejk ?qŠ ]oqi] ah lk`an @ao_kjkv_k oe ]h Ăšj]h hk de_eankj* @a hk mqa jk d]u `q`] ao `a mqa l]na_ÂŽ]j iqu ajkf]`ko* ?nak mqa Qheoao u hko oquko( k jk hauankj ^eaj( k aopƒj reaj`k iknko _kj pn]j_dapao* LnacqjpŠ aj hko `ko patpko ] C]^ejk ?qŠ $u
6OB EF 6MJTFT VOB EF #FMUSPOFT
cubĂculo estratĂŠgico :Xicfj DfkX
.
a lnacqjpk oe ao] oanƒ h] jqar] hÂŽja] `a naolqaop] ejia`e]p] mqa oa ]`klp]nƒ ] l]npen `a h] bqoe“j ]jqj_e]`] ]uan ajpna aopko `ko ^]j_ko* Oe hk ao( ajdkn]^qaj]( lqao >]jknpa aop]nƒ _]lpqn]j`k h]o iafknao lnƒ_pe_]o `ah ^]j_k aj_]^av]`k lkn Ajnemqa ?]opehhk Oƒj_dav Iafkn]`]* MqŠ ^qajk mqa oa bqoekj]j Eta u >]jknpa* Jk k^op]jpa hk ]jpanekn( aj ie kleje“j oa d] ok^naraj`e`k h] e`a] `a mqa h] j]_ekj]he) `]` iate_]j] `a hko ^]j_ko ao qj namqeoepk e`“jak l]n] cajan]n _kjĂš]jv]* H] ran`]` ao mqa h] _kjĂš]jv] jk lnkreaja `a jejcqj] j]_ekj]he`]`* Hko l]pŠpe_ko ^]j_ko iate_]jko mqa mqa^n]nkj aj h] _neoeo `a -551 bqankj iqaopn] `a mqa hko ^]jmqanko `a jqaopn] _al] jk d]^ÂŽ]j oe`k `a Ăš]n* =lahhe`ko _kik
‰#BOPSUF *YF MF BUJFOEF (VJMMFSNP 0SUJ[Š ?]^]h Laje_da k H]jgaj]q nalnaoajp]nkj hk iƒo jacnk `a aoa oa_pkn* Lank ]dkn] Nk^anpk Ckjvƒhav >]nnan] aopƒ `arkhreaj`k ah ]_ajpk ] h] jk_e“j `a mqa qj] ^]j_] `a j]_ekj]he`]` lnkle] ao qj] ^qaj] e`a]* =oÂŽ( dku l]na_a mqa h] _kj) Ăš]jv] d] nacnao]`k ] jkokpnko ieoiko* Oej ai^]nck( ah jqark Cnqlk >]jknpa)Eta paj`nƒ mqa lnk^]n ]jpa ah l˜^he_k mqa oq ejpaj_e“j ao _kjpejq]n bknp]ha_eaj`k h] okhe`av `ah oeopai] Ăšj]j_eank j]_ekj]h* J]`] aopƒ c]n]jpev]`k* Dku( lkn afailhk( hko ^]j_ko `a Enh]j`] aopƒj ]h ^kn`a `ah _kh]lok* =lqaopk ] mqa hko ]dknn]`knao enh]j`aoao mqa dku aopƒj oqbneaj`k qj] `a^]_ha lnabanenÂŽ]j qj] lnalkj`an]jpa u o“he`] ^]j_] atpn]jfan] klan]j`k aj oq l]ÂŽo( aj hqc]n `a h]o ejopepq) _ekjao mqa aopƒj h]jcqe`a_eaj`k* Qj pai] ]`e_ekj]h ao mqa h] jqar] ejope)
BM GSFOUF
pq_e“j ]^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa Cqehhanik Knpev( mqa lnaoe`enƒ h] ajpe`]`( aj_]^a_a ^]p]hh]o `ao`a qj] pnej_dan] lnƒ_pe_]iajpa ejŠ`ep] l]n] Šh Ă?lkn hk iajko aj oq l]o]) `k na_eajpa( aj mqa bqa oanre`kn l˜^he_k u ]_]`Šie_kĂ?6 h] `ah ?d]eni]j _an_]jk ]h _heajpa* =oÂŽ( aj hqc]n `a d]^h]n `ah ĂŽ]cnac]`k ikjap]nekĂ? k `a h] ĂŽr]ne]_e“j ]jq]h aj hko o]h]neko _kjpn]_pq]haoĂ?( `a^anƒ b]iehe]nev]noa _kj h] bn]oa ĂŽ_q]pnk re]fao _]`] `ÂŽ]( l]n] _q]pnk lanokj]o( _kj pk`k l]c]`kĂ?( u lnkik_ekjao oeieh]nao* O“hk qj ^]jmqank mqa aopŠ _an_] `a oq _heajpa Ă?_kik aj _q]hmqean ailna) o]Ă? lk`nƒ pajan qj] _kiqje_]_e“j bn]j_] u qj] napnk]heiajp]_e“j klknpqj]* Jk lqa`a ajpkj_ao oejk `aoaƒnoaha l]) n]^eajao ] h] jqar] ]rajpqn] ailnao]ne]h `a Nk^anpk Ckjvƒhav >]nnan]* .m motacarlos100@gmail.com
'BMMJEP OP JODPODMVTP Tp H]o nabkni]o ej]lh]v]^hao okj pk`]o ]mqahh]o mqa d]j ]lh]v]`k* Bhknaopƒj
&
j Ran]_nqv( qj pqtlaÂ’k ia na) _h]i]^]6 D]_a -4 ]Â’ko( ?]nhko O]hej]o lqok h] lneian] lea`n] `a h] o˜lan Pqtl]j)IŠte_k u oecqaj oej paniej]nh]* U ]oÂŽ ao6 ao] _]nnapan] ao qj] `a p]jp]o k^n]o ba`an]hao `a h]o mqa lkjaj h] lneia) n] lea`n]( mqad]_an mqa p]jpk cqop] ] hko ck^anj]jpao( u jqj_] h] ˜hpei]* Aoa na_h]ik( ]ieopkok( ia hhar“ ] d]_an qj na_knne`k `a h]o k^n]o mqa hko ck^eanjko ba`an]hao d]j eje_e]`k u ]^]j`kj]`k( ]hcqj]o oej atlhe_]_e“j ]hcqj]( kpn]o _kj ah ok^]`k na_qnok `a mqa naoqhp]j ejre]^hao* Na_kn`Š hko dkolep]hao `ah oa_pkn o]hq`( qjko `ah EIOO( kpnko `ah EOOOPA( oej paniej]n lkn `Š_]`]o* D]_a lk_k ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ej]qcqn“ qjk eje_e]`k d]_a pnaejp] ]Â’ko* U u] jk `ec] qopa` lnkua_pko deop“ne_ko mqa jqj_] ]nn]j_]nkj _kik ah _]j]h `a Pa) dq]jpala_( ah Lnkua_pk =hb])Kiac] `a Hqeo A_darannÂŽ] aj hko oapajp]o l]n] _kilapen _kj ah `a L]j]iƒ7 k ah Bannk_]nneh ?dedq]dq]) L]_ÂŽĂš_k( mqa lkn `Š_]`]o bqa `a jejc˜j h]`k ] jejc˜j h]`k( k ah pnaj ^]h] ] Cq]`]h]f]n] u ah ]anklqanpk `a Pat_k_k `a Re_ajpa Bkt* ?]`] Lnaoe`ajpa d] paje`k ]h iajko qj] cn]j k^n] b]hhe`] lkn h] ej_]l]_e`]` canaj_e]h deop“ne_] `a hko ck^eanjko `a IŠte_k* H] ]`iejeopn]_e“j ?]h`an“j aopƒ i]n_]`] lkn ah ej_qilheieajpk `a ]hck p]j oei^“) he_k _kik ah Ikjqiajpk `ah >e_ajpaj]nek mqa pn]o qj ]Â’k `a napn]ok( `qlhe_“ oq lna) oqlqaopk u oa lkolqok( aj lnej_elek( l]n] Ăšj]hao `a .,--( _kik p]ilk_k ]_]^]nkj aj peailk h] naik`ah]_e“j `a >ahh]o =npao k ah L]nmqa >e_ajpaj]nek* Lank jk ao qj i]h at_hqoerk `ah ck^eanjk ba`an]h* P]i^eŠj ah Lk`an Haceoh]perk peaja oq ]ola_pk b]hhe`k6 `aolqŠo `a `ko ieh .,, iehhkjao `a laoko u `ko ]Â’ko `a k^n]( ah Oaj]`k jk ]_]^“ aj peailk h] _kjopnq__e“j `a oq jqar] oa`a u lkolqok h] ej]qcqn]_e“j l]n] .,--* U] oa paniej]nkj ah `ejank u le`eankj iƒo* Lkn aok `eck mqa IŠte_k jk ao qj Aop]`k b]hhe`k( lank oÂŽ ej]_]^]`k( laj`eajpa*
retales -*) AOPN=PACE=*) H“lav K^n]`kn `aoecj“ _]j`e`]pk aj Evp]l]h]l]( Fq]jepk( aopƒ lkn d]_anhk aj ah Aop]`k `a IŠte_k( Uae`gkh Lkharogu( oa lnal]n] l]n] jki^n]nhk aj ah @eopnepk Ba`an]h u hk d]nƒ aj .,-.6 Šh7 .* NAHARK*) Be`ah Dannan] ajpnac]nƒ h] lna) oe`aj_e] `a h] ?kj]ck ]h lneeop] ?Šo]n @q]npa( ck^anj]`kn `a ?dedq]dq]( aj ^qo_] `a `]nha ]hcqj] hqv* H] lnaoe`aj_e] `a h] ?kj]ck oanƒ l]n] Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( aj fqjek `a .,--( `ao`a `kj`a `enecenƒ ah lnk_aok aha_pkn]h `a oq aop]`k( _kik Be`ah devk aj Ran]_nqv7 u /* OAJPEIEAJPK*) Ajkfk u iƒo aj h] ^]j) _]`] lneeop] lkn h] kbajoer] `a ?nqv H“lav _kjpn] oq _kkn`ej]`kn( Bn]j_eo_k Nkf]o( oej mqa j]`ea `a oq oa_pkn d]u] iape`k h] i]jk* H“lav hh]i“ ] Nkf]o reafk n]f“j( oej mqa d]u] d]^e`k qj] `eo_qhl] je `]`k qj atpn]Â’]ieajpk* Âź=oÂŽ k iƒo qje`ko r]j ] en ] h]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a IŠte_k aj .,-- u ] h]o lnaoe`aj_e]hao aj .,-.; Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
jueves 18 de Noviembre de 2010
Tabasco
Milenio
„
Cuarta inundación
El gobernador de Tabasco sostuvo un diálogo en la Secretaría de Gobernación, al “más alto nivel"
Pacta Granier los primeros acuerdos en Gobernación En el encuentro acordaron creación a partir de este jueves de tres mesas de trabajo
con los temas Desarrollo Social, Manejo de Presas y Obras de Infraestructura, en su lucha por acabar con afectaciones por operación de hidroeléctricas MILENIO
En la reunión, el mandatario volvió a plantear a la CFE su posición de buscar un mejor servicio para los usuarios, y un acuerdo que incluya tarifas justas para el estado así como un cambio en la política de operación de las presas y el manejo de sus curvas guías. Villahermosa uRedacción
T
al como lo solicitó desde que se anunció el retiro del Comité Técnico de Operación de Obras Hidraúlicas Regional, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo retomó el diálogo con las autoridades federales “al más alto nivel”, en reunión en la Secretaría de Gobernación en donde avaló algunos acuerdos en su búsqueda permanente de “justicia para Tabasco”. Al término del encuentro, celebrado en las oficinas cen-
trales de Segob, el mandatario estatal señaló en entrevista, que entre los primeros resultados, se definió la instalación en Villahermosa, a partir de este jueves, de tres mesas de trabajo, donde se revisarán los temas que más le preocupan ante las afectaciones recurrentes que ha tenido Tabasco a lo largo de estos últimos cuatro años. Dijo que en estas reuniones, se discutirá sobre Desarrollo Soc ial, Manejo de Presas y Obras de Infraestructura, asuntos que son de suma importancia, señaló que se dividieron los
temas para tratarlos de manera específica con cada instancia responsable, Secretaría de Gobernación, Comisión Federal de Electricidad y Comisión Nacional del Agua. En la reunión, el mandatario volvió a plantear a la Comisión Federal de Electricidad su posición de buscar un mejor servicio para los usuarios, y un acuerdo que incluya tarifas justas para el estado así como un cambio en la política de operación de las presas y el manejo de sus curvas guías, además de que en la época de lluvias operen como contene-
doras no como generadores de energía. A la Comisión Nacional del Agua, demandó la conclusión en tiempo y forma de las obras del Plan Hídrico, y que se construya una presa de cambio de régimen –aguas debajo de Peñitas-- contemplada en el PHIT, que sirva para estabilizar los niveles de los ríos, no para generar electricidad. Encuentro cordial Granier Melo dijo que fue un encuentro cordial, donde hubo disposición por parte de
las dependencias federales y confió en que pronto habrá acuerdos que favorezcan a los tabasqueños, única petición no negociable que ha demandado desde el inicio de su administración. Una vez concluidas las negociaciones se volverá a retomar un encuentro en la Secretaría de Gobernación para formalizarlos. Cabe recordar que el pasado tres de noviembre, el gobierno de Tabasco anunció su decisión de abandonar el Comité Técnico ante las decisiones que tomaban por mayoría las Comisiones Federal de Electricidad y Nacional del Agua, y en las que la administración estatal estaba en total desacuerdo al considerar que en todos los casos se tomaban sin garantizar la seguridad de los tabasqueños. El gobernador Andrés Granier reclamó un diálogo al más alto nivel tras su anuncio, lo que derivó en que el pasado 14 de noviembre, durante su asistencia a su Cuarto informe de Gobierno, el representante personal del Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora le comunicara la realización de esta reunión este miércoles por la tarde. En aquel encuentro, Granier Melo agradeció la disposición del gobierno federal para retomar el diálogo y expresó su confianza en que tras esta reunión, podrían tomarse decisiones consensuadas en las que se vele por el interés supremo de su gestión, que son los tabasqueños y su patrimonio. pm
jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
La administración estatal deberá negociar con la Federación para que se autoricen más dineros y las obras sean terminadas para no poner en riesgo de una nueva inundación a la entidad 1
"Hacer más con menos", el reto, sostiene Torres Báez, en la Feria del Empleo Hotelero
IP: inadecuado el recorte al presupuesto del PHIT ERICK BANDA
Villahermosau Luis E. Méndez
L
a iniciativa privada de la entidad lamentó el recorte presupuestal para el 2011 que tendrá el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) y consideró que, ahora, la administración estatal deberá negociar con la Federación para que se autoricen más dineros y las obras sean terminadas para no poner en riesgo de una nueva inundación a la entidad. Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), calificó en lo general de positivo el presupuesto estimado para el próximo año, pero remarcó que la disminución en los dineros para el PHIT no es lo adecuado. Apenas esta semana se informó que para el próximo año el gobierno del estado tendrá un presupuesto estimado en 33 mil millones de pesos, pero hay una reducción en los dineros destinados para el PHIT. E n e s e c o n t e x t o, To r r e s Báez reconoció que la crisis económica y los fenómenos
Con la participación de siete hoteles y una nutrida respuesta, ayer fue abierta la Feria del Empleo Hotelero, la cual ofrece vacantes desde intendencia hasta ejecutivas. naturales que afectaron a varios estados del país, así como el requerimiento de las demás entidades por mayores bolsas económicas, impidieron que Tabasco tuvieran un presupuesto mayor.
Por eso, remarcó, es lamentable que no se haya priorizado el PHIT, ya que éste, en caso de terminarse o avanzar lo mayor posible, dará seguridad de que Villahermosa y la entidad no tendrán una nueva inunda-
ción. Ahora, opinó, el gobierno del estado deberá tener capacidad para negociar que el año próximo se destinen recursos económicos adicionales a ese plan y así se avancen en las
Aunque el presupuesto global crece 3.9% respecto a 2010
Castiga Congreso a Tabasco y le reduce 3.3% recursos en infraestructura hidráulica Hay también otra importante reducción, esta vez del 2.3% para la zona metropolitana de Villahermosa que sólo tendrá 45 millones 200 mil pesos 1
Villahermosau Jorge Núñez
C
ontra lo que podría suponerse luego de las cuatro inundaciones consecutivas que han golpeado a Tabasco desde 2007, el Congreso de la Unión decidió reducir en un 3.3% el presupuesto federal
para infraestructura hidráulica en la entidad. Esto significa que Tabasco recibirá solamente 2 mil 211 millones de pesos destinados a proyectos de infraestructura hidráulica, lo que representa un 3.3% menos respecto a los asignados durante el 2010. De acuerdo a información de la Cámara de Diputados federal, a la que tuvo acceso MILENIO Tabasco, hay también otra importante reducción, esta vez del 2.3% para la zona metropolitana de Villahermosa que sólo tendrá 45 millones 200 mil pesos. En 2010, el presupuesto fue de 44.5 mdp, mostrando un decremento de 2.3% real, teniendo en cuenta factores inflacionarios. Crece monto global Sin embargo, en lo general, Tabasco tendrá un presupuesto de
32 mil 841 millones de pesos, cifra superior en 3.9% en términos reales con respecto al aprobado en 2010. El desglose de los programas prioritarios destina 27 mil 661 millones de pesos por concepto de Aportaciones y Participaciones Federales, de los cuales 10 mil 137 millones corresponden al ramo 33 y 17 mil 524 millones al ramo 28. Para Infraestructura Carretera habrá mil 462 millones de pesos, consistente en la construcción, modernización y mantenimiento de carreteras y caminos. Por este rubro se asignaron 12 mil 200 millones de pesos más que en el 2010. Educación y salud Para Educación se autorizaron 814 millones de pesos que se canalizarán para las universidades públicas del estado. Este monto es su-
perior en 11.3% real en comparación con el ejercicio fiscal anterior. En Salud habrá disponibles 239 millones para el equipamiento y construcción de hospitales y clínicas del Estado de Tabasco. Estos recursos muestran un incremento real de 275.7% respecto al 2010. En ampliaciones de proyectos de cultura en la entidad, para ciudad, patrimonio, e instituciones estatales de cultura se autorizaron 50 millones 400 mil pesos. Habrá asimismo 45.2 mdp para proyectos de infraestructura deportiva municipal; 56 mdp para proyectos ambientales en el estado, y 9.6 mdp para el Fondo para la Accesibilidad en el Transporte Público para las Personas con Discapacidad. También existen 291.5 mdp asignados al Programa Especial
obras. Asimismo, consideró que la administración estatal deberá mejorar su planeación para destinar los recursos económicos a proyectos con visión de futuro y hacer “más con menos”. Por su parte, Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), coincidió con Torres Báez respecto a que es lamentable esa reducción presupuestal para las obras del PHIT. Se sumó a la exigente del gobernador Andrés Granier Melo para que la Federación dé a Tabasco un trato digno y justo, ya que la entidad provee de recursos naturales importantes al resto del país, como petróleo, gas y energía eléctrica. “El hecho de que se haya reducido el presupuesto del PH es lamentable, y tiene que ver con una palabra empeñada por el presidente de la República, cuando vino hace unos años al estado, y dijo que había que destinarle más de 9 mil millones de pesos”, dijo. Con ese recorte, alertó, el compromiso presidencial no podrá ser cumplido. pm Concurrente para el Desarrollo Sustentable. Otros fondos disponibles De igual manera, Tabasco eventualmente puede recibir una determinada cantidad de recursos por parte de la Federación a través del presupuesto de los siguientes rubros: Fondo de Desastres Naturales(FONDEN):10,000 mdp; Fondo para la Prevención de Desastres Naturales (FOPREDEN): 300 mdp; Fondo de de Reconstrucción para las Entidades Federativas4,500 mdp y Programas Regionales 300 mdp. Asimismo se contemplan en este rubro el Fondo de Apoyo para el Desarrollo Rural Sustentable con 300 mdp; el Fondo Regional con 6,220 mdp; Fondo de Modernización de los Municipios, 300 mdp, y Fondo de Pavimentación de los Municipios, 2, 200 mdp. DestacanseguidamentelaProvisión para la Armonización Contable con 50 mdp, y recursos pendientes de distribuir a través del Programa de Fiscalización del Gasto Federalizado (PROFIS) con una suma de 330 millones de pesos. pm
06 tabasco
jueves 18 de Noviembre de 2010
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
E
s cierto que los exgobernadores pretenden influir en la nominación del candidato del PRI a la Gubernatura, pero es mucho más cercano a la realidad afirmar que el mandatario en turno es quien lleva la voz y el voto en mucha mayor proporción. Si cinco de los siete exgobernadores con vida asistieron al Informe de Labores de Andrés Granier en su intención de mandar un mensaje destinado a ser tomados en cuenta en la sucesión de 2012, y en apoyo a Humberto Moreira al CEN del PRI, muchos se preguntan ahora qué tanta calidad moral tienen a fin de asumirse en una posición de influencia como la que pretenden crearse a sí mismos. Porque ni Roberto Madrazo, ni Manuel Andrade, ni Manuel Gurría han dejado un legado positivo que merezca el respeto y el agradecimiento de la sociedad tabasqueña.
Milenio
Madrazo, Andrade, Barceló, Gurría; devaluados Víctor Manuel Barceló tuvo una estadía muy breve en la jefatura del Ejecutivo local y no puede hacerse una evaluación seria de su administración, aunque lleva en su frente el pecado de haberse aliado a Evaristo Hernández, uno de los alcaldes más negativos que ha tenido la capital. A excepción de Enrique Priego Oropeza, quien se manejó en un bajo perfil durante su gubernatura interina de un año, el resto tienen saldos pendientes por aclarar ante la población y ante la clase política de su propio partido, el PRI. Gurría, Madrazo, Andrade, todos ellos en su conjunto, protagonizaron una de las etapas más negras en la historia de Tabasco, caracterizada por la ingobernabilidad, la falta de paz social, y la imposición de una especie de dictadura que desarticuló y confrontó a la clase política tabasqueña, mayormente la perteneciente al Revolucionario Institu-
cional. Desde 1991 a 2006, fueron quince largos años del dominio de una fuerte nomenklatura que excluyó a quienes decidieron oponerse a un Estado totalitario, encerrado en un pequeño círculo de poder que a los extraños les fue ajeno. A la salida obligada de Salvador Neme Castillo, arribó Gurría apoyado por Madrazo a fin de aterciopelarle la llegada a la Quinta Grijalva. El hijo del “Ciclón”, a su vez, rompió todos los acuerdos de civilidad y congruencia política al traicionar a Arturo Núñez a favor de Andrade. Cortado con la misma tijera de su maestro, Manuel Andrade rompió con Madrazo al optar por Andrés Granier a la Gubernatura, dejando a un lado a Florizel Medina, un oscuro burócrata forjado a la sombra de Madrazo que nunca despegó en la preferencia popular.
Es a partir de AG cuando viene un reacomodo de las fuerzas políticas, integrando a aquellos que durante tres lustros habían sido marginados del primer círculo del poder y dando una nueva perspectiva de apertura a más grupos y corrientes como lo refleja la integración de su Gabinete. Los ex gobernadores han optado por hacer sentir su presencia, justo cuando el sexenio de AG está a dos años de llegar a su fin. Los exmandatarios apuestan a la amnesia colectiva pretendiendo constituirse como factores de “cambio” o de “nuevos tiempos” cuando en su momento se abstuvieron de modificar el status quo. Esto lo sabe Humberto Moreira, entendiendo que Madrazo fracasó en la elección presidencial de 2006, y sabiendo que Andrade dejó muchas preguntas sin respuesta en lo que toca al Programa Integral contra Inundaciones (PICI). Y bien. Una cosa es que los cinco exgobernadores pretendan erigirse como factor de peso en la sucesión, y otra muy diferente es que tengan el visto bueno o el apoyo de una opinión pública inmersa en el hartazgo de sentirse permanentemente manipulada y engañada cada vez que se acerca un proceso electoral. jnunez@mileniotabasco.net pm
Pacta evaluación de afectaciones para el próximo martes 30 de noviembre
Responderá Conagua por daños a 30 mil familias indígenas ERICK BANDA
Los afectados, que se inconformaron a la entrada de la dependencia federal, en voz de sus líderes, comisariados ejidales, advirtieron con cerrar la carretera a Centla, en el caso de que no sean satisfechas sus demandas 1
Villahermosau Eduardo del C. Hdez.
P
recedida de un manifestación que se mantuvo desde las 9:00 horas hasta pasadas las 14:00 horas, tiempo que comprendió la negociación, comunidades indígenas de Centro y Centla comprometieron a la Comisión Nacional del Agua dé respuesta puntual, el próximo 30 de noviembre, a las demandas de indemnizaciones por daños a sus viviendas, cultivos, pastizales y semovientes como consecuencia de la inundaciones. El martes 30 de noviembre, a las 11:00 horas, se reunirá el
Uno de los 500 manifestantes mostró su folio de afectado por la inundación de este año. Movimiento Indígena Plural por la Autonomía de Tabasco, A.C., liderado por Juan Hernández Morales, con Jorge Octavio Mijangos Borja, Delegado de Comisión Nacional del Agua, y con autoridades del Gobierno del Estado, con objeto de dar respuesta a la demanda de resarcir el patrimonio de unas 30 mil familias avecindadas en 27 mil hectáreas. Daños en Tamulté de las Sabanas, Topcoatl, Buena Vista, Estancia, Acachapan, y los Aztlanes, en el municipio de Centro; así como Boca de Chipala y Simón Salat, en Centla.
Los 500 indígenas, que se manifestaron al pie de la entrada a la dependencia federal, en voz de sus líderes, comisariados ejidales, advirtieron con cerrar la carretera a Centla, en el caso de que no sean satisfechas la respuesta a sus demandas de resarcir los daños a sus propiedades, por parte del organismo regulador de cuencas y ríos. Pago por demandas de indemnización a daños de viviendas, cultivos, hato ganadero, cercas y pastizales que por más de tres meses continúan bajo el agua. Mientras tanto, ayer mismo
entre las 10:00 horas y las 12:00 horas los lugareños de comunidades indígenas bloquearon la vialidad de Paseo Tabasco con dirección a Catedral, como una medida de presión a las autoridades de Comisión Nacional del Agua. Según el acuerdo hecho público, en donde las partes convinieron lo anterior, la Comisión Nacional del Agua se comprometió “a solicitar a la empresa contratista el incremento en las fuerza de trabajo para acelerar la construcción de la infraestructura de pasos provisionales en las escotaduras de Acacha-
pan 2ª y el Tular”. E l p r e s i d e nt e d e l M o v i miento Indígena Plural por la autonomía del estado de Tabasco asumió el compromiso de “sensibilizar a la población de Acachapan 2ª Sección para reiniciar los trabajos relativos a la construcción de los pasos provisionales en las escotaduras de esa zona”. Lo antes expuestos convenido entre las partes, con la mediación del Gobierno del Estado, se dio como seguimiento de acuerdo de la minuta del cinco de noviembre de c2010 pasados, y la recepción del pliego de peticiones que al respecto se realizó y se anexó a la minuta que hubo ayer miércoles 17 de noviembre. Por la Comisión nacional del Agua firmó el Director Local Jorge Octavio Mijangos Borja, en tanto que por el Movimiento Indígena Plural por la Autonomía de Tabasco, A.C., hizo lo propio su líder Juan Hernández Morales. Ambas partes se comprometieron a dar puntual cumplimiento a lo convenido en la minuta, condicionante para que haya lugar a las negociaciones para resarcir en económico las afectaciones a las viviendas, cultivos, hato ganadero, cercas y pastizales que por más de tres mese continúan bajo el agua en comunidades de indígenas de los municipios de Centro y Centla, cuyos lugareños se retiraron enseguida de la sede de la dependencia federal. pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
tabasco 07
Ratifica el Congreso, con inusual mayoría
crónica:
Desde el Congreso
por Oscar Hernández
Votación del OSF erick banda
Ataques de rabia perredistas y de una priísta
1 27 votos
Beauregard "se unió" al PRD.
En medio de una cascada de acusaciones de traidores, vendidos , diputaciones compradas y adeudos negociados en lo oscurito, la fracción parlamentaria del PRD le puso sazón a la votación de la permanencia de Rullán Silva al frente del Órgano Superior de Fiscalización , por su parte, la diputada del PRI, Lorena Beauregard "se unió" al ala perredista votando en contra de la ratificación ERICK BANDA
Con la tribuna tomada por el PRD desde la noche anterior, los integrantes de la mesa directiva sesionaron en la parte baja del recinto oficial.
D
urante la sesión los diputados locales del PRD, en asuntos generales, se sacaron los trapitos al sol, ante las acusaciones mutuas que se dijeron desde la tribuna del H. Congreso del Estado. En la tribuna, los perredistas, sacaron a la luz pública que la representante popular, Lorena Méndez Denis, llegó porque su marido Javier May Rodríguez, fue quien le compró este cargo plurinominal, hasta los adeudos que en lo oscurito trató de negociar Juan José Peralta Fócil, por ello, se apoderaron de la tribuna con la finalidad de negociar. Pues, al hacer uso de la tribuna el legislador del PRD, Jesús Selvan, acusó directamente a su compañera de partido Lorena Méndez Denis que llegó porque su marido Javier May Rodríguez, le compró el cargo, por eso protege a capa y espada la cuenta pública de Comalcalco y que será reprobada porque hay desvíos de recursos. "A mí no me gusta recibir línea de nadie, mucho menos de este grupo, que nada más
buscan beneficio propio, el público debe conocer porque están armando todo este espectáculo, para seguir dividiendo al partido pero sobre todo porque buscan negociar la cuenta pública de Comalcalco, y tapar los desvíos del ex edil Javier May Rodríguez" cuestionó. Selvan García, señaló que Javier May Rodríguez, y Lorena Méndez Denis, entre todos ellos, llevaron al fracaso al PRD, lo resquebrajaron, por eso no tengo por qué seguir la línea de estos señores. Por su parte, Claudia Elizabeth Bojorquez Javier del PRD, se fue con todo contra el legislador Juan José Peralta Fócil de quien dijo que tiene una causa penal por desvió de recursos públicos por un millón 700 mil pesos, y si hay pruebas en su contra, y el habla de nosotros y no cuenta con ninguna prueba, no las tiene. Explicó que May Rodríguez le compró a Lorena Méndez Denis, la diputación plurinominal, por eso hace todo este espectáculo, yo en mi caso no tengo necesidad de actuar como lo hacen ellos, Bernardo
Se queda Rullán Silva, de nuevo, al frente del OSF
Barradas Ruiz, Alterio Ramos Pérez Pérez, Juan José Peralta Focil y Lorena Méndez Denis. Resaltó que ellos deben ser perredistas responsables, ciertamente hay una disculpa al pueblo, como perredistas, le pedimos una disculpa al pueblo, no sólo a los perredistas, porque esto es lo que quería el frente que encabeza Peralta Focil, y lo logró gracias a ustedes. En Asuntos Generales, en cascada se vinieron las acusaciones entre la bancada perredista, desde la tribuna el Coordinador de la Fracción parlamentaria del PRD, Juan José Martínez Pérez, fue el primero que subió a dar a conocer su desacuerdo en la votación, donde su voto fue en contra, pero también para su derecho a réplica contra las acusaciones de Lorena Méndez Denis y Peralta Focil quien acusaron a sus propios compañeros de traidores y vendidos, por lo que respondieron que no son ningún vendido, ya que no se reúnen en lo oscurito buscando negociar la cuenta pública del ex edil de Comalcalco. pm
a favor, ocho en contra y cero abstenciones en una ríspida sesión Villahermosau Oscar Hernández
C
on 27 votos a favor, ocho en contra y cero abstenciones, los 35 diputados del H. Congreso del Estado, procedieron en pleno en la ratificación del titular del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSF); Francisco José Rullan Silva, para el periodo de más de siete años. La legisladora del PRI, Lorena Beauregar de los Santos, voto en contra, cinco votos del PRD en contra y uno del PAN en contra, mientras que uno del PANAL, uno del PVEM, uno del PT y los legisladores priistas mayoritiaron a los ocho diputados que fueron en contra del proceso de reelección de Rullán Silva. En pleno, cada uno los diputados locales fueron pasando a la urna transparente y cedula individual, la ratificación de Francisco José Rullán Silva, pero sorprendió al obtener una votación de 27 sufragios a favor y 8 en contra, a pesar
del voto en contra de la priísta Lorena Beaurregard de los Santos. Con el proceso de votación directa, universal y secreta, los diputados tabasqueños ratificaron al fiscal superior, Francisco José Rullán Silva para continuar en el cargo por otros siete años más, con la mayoría de votos de los integrantes de las seis fracciones parlamentarias. A pesar de que la sesión se convirtió en ríspida, ya que asistieron ciudadanos por parte de la bancada del PRD, así como del PRI, quienes también se enfrentaron con gritos y porras, y con la tribuna tomada por parte de los cuatro perredistas, los integrantes de la mesa directiva sesionaron en la parte baja del recinto oficial. En tanto que arriba los cuatro perredistas, Juan José Peralta Focil, Lorena Méndez Denis, Bernardo Barradas, Alterio Ramos Pérez Pérez, que en protesta por la posibilidad de la ratificación acamparon y pernoctaron en la sede legislativa desde la noche del martes. La sesión inició a las 12:17 horas, con la asistencia de los 35 diputados, se convirtió en histórica, sobre todo por la votación de 27 votos a favor de la ratificación del titular del Órgano Superior de Fiscalización (OSF). pm ERICK BANDA
Legisladores priístas ganaron en la votación a los ocho diputados que fueron en contra del proceso de reelección de Rullán Silva.
08 tabasco
jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
Preparación y capacidad lo distinguen, asevera ex contralor del estado
Piña Gutiérrez: apegada a derecho reelección de Rullán
MILENIO
Cuestionamientos proceden más que nada de quienes se sienten afectados al señalárseles irregularidades en la aplicación de los recursos públicos 1
Exbraceros acusan al diputado Jesús González VillahermosauJorge Núñez
P
Villahermosa uOscar Hernández
L
asimpugnacionesaltrabajo del fiscal superior del Estado proceden de funcionarios a los que ha señalado que están haciendo mal las cosas, indica el especialista en derecho El OSF ha ceñido actuación a las atribuciones legales para cuidar que los recursos públicos sean ejercidos con absoluta transparencia y destinados a los fines que le fueron asignados “Es una decisión apegada a derecho”, afirmó tajante Jesús Antonio Piña Gutiérrez, especialista en jurisprudencia, académico universitario y ex contralor del estado al opinar acerca de la relección de Francisco Rullán Silva al frente del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSF). “Si el Congreso del Estado, que es un representativo de la soberanía tabasqueña, ha decidido que él continúe y se ha logrado la votación que se requiere, que son dos terceras partes, pues qué ejercicio democrático puede haber más que eso”, subrayó el maestro y doctor de derecho por la UNAM. Descartó que el de fiscal superior del estado sea un cargo político; “siento yo que es un puesto eminentemente técnico, porque se requiere una persona con el conocimientos, con la debida preparación y capacidad para ejercer toda la regulación normativa que garantice que los recursos de todos los tabasqueños se ejerzan con absoluta claridad y transparencia, y se apliquen para lo que fueron destinados; no a capricho, voluntad o deseo de quienes los tienen encomendados”. Y subrayó: “la actuación del Órgano Superior de Fiscalización, es la que debe de mantenerse al margen de lo político, para que los políticos que están ocupando cargos de elección popular o de tipo administrativo por designación del Ejecutivo del Estado, tengan que regular su actividad a esas reglas”. El titular de la Notaría Pública número 31, ex secretario de Servicios Académicos de la UJAT y ex contralor del gobierno estatal (periodo de Manuel Gurría), destacó que la experiencia acumulada por el titular del OSF, es muy valiosa, porque es un aprendizaje de lo teórico con lo práctico en las tareas de fiscalizar el servicio público, “y la práctica es la que hace al maestro”, resaltó. AfirmóquelaactuacióndeRullán
Atenta vs movimiento
Todas las impugnaciones que no tengan sustento, con el tiempo se van a diluir, subrayó el también doctor de derecho por la UNAM, luego de las votaciones en el Congreso del OSF.
Sustento del nombramiento 111 Con fecha 29 de abril de 2003, mediante el Decreto Número 220, se expidió la Ley de fiscalización Superior del Estado que tiene por objeto establecer, entre otras disposiciones, los procedimientos a seguir para regular la organización interna del OSFE y los requisitos que debe satisfacer tanto el Fiscal Superior como los demás servidores. • En este contexto, mediante Decreto Número 291 del 15 de diciembre de 2003, fue nombrado Francisco Rullán Silva como titular del OSF por un término de 7 años, el cual comenzó a correr a partir del día 01 de enero de 2004 y concluye el día 31 de diciembre de 2010. • Ante el vencimiento del plazo del encargo del actual Fiscal Superior, en sesión del Pleno del 5 de octubre de 2010, el diputado Bernardo Barrada Ruiz, presentó una propuesta turnada a la Junta de Coordinación Política, por la que solicita se de inicio al procedimiento relativo y por ende se expida una convocatoria para la elección del fiscal superior. • En razón de lo anterior y ante la proximidad de la fecha en que concluye este encargo, el 25 de octubre la Junta de Coordinación Política de conformidad con lo establecido en los artículos 40, séptimo y octavo párrafos de la Constitución local; 73 y 74 de la Ley de Fiscalización, acordó dar inicio al procedimiento correspondiente, donde determinó solicitar a la Dirección de Asuntos Jurídicos, a la Oficialía Mayor del Congreso y al titular del OSF, informes que le permitieran alegarse de elementos para evaluar el trabajo del actual fiscal y poder determinar su nombramiento, para un periodo más o la emisión de la convocatoria correspondiente. • Con fecha 27 y 28 del mes de octubre del año en curso, los titulares de los órganos mencionados, rindieron los informes solicitados, acompañados por la documentación que consideraron pertinentes. • En sesión del 3 de noviembre de este año, se le entregó copia de los informes a cada una de los integrantes del órgano de gobierno, para su análisis y opinión correspondiente. • Con esta fecha, los integrantes del órgano de gobierno procedieron al análisis de los informes mencionados, de las propuestas recibidas, para emitir la convocatoria, así como a la normatividad aplicable, realizando la evaluación correspondiente y acordando emitir el dictamen presentado ante los diputados. VillahermosauRedacción
Silva ha estado apegada a derecho, pues no se conoce ninguna impugnación ante algún órgano jurisdiccional que haya prosperado por la naturaleza del trabajo del OSF.
Impugnación sin sustento, se diluyen Piña Gutiérrez consideró que los cuestionamientos al desempeño del
fiscal superior proceden más que nada de quienes se sienten afectados al señalárseles irregularidades en la aplicación de los recursos públicos. “A alguno –expuso– no le va a gustar que le ‘jalen las orejas’, o alguno no le va a gustar que le digan: ‘hiciste mal las cosas’, y esa persona, sea presidente municipal o funcionario del gobierno, o de cualquiera de las instituciones del estado de Tabasco, no le va gustar y va tratar de descalificar el ‘jalón de orejas’ que le están dando”. Perotodaslasimpugnacionesque no tengan sustento, con el tiempo se van a diluir, subrayó el jurisconsulto, al enfatizar que los descalificativos de carácter meramente político, deberán de quedarse en el campo de lo político; “si fueran de carácter jurídico, deberían de presentarse esos argumentos con los sustentos necesarios,paraqueentoncessípueda emitirse un juicio”, acotó. Aseguró que el OSF ha ceñido su actuación a las atribuciones que le concede la Constitución Política del Estado, así como su propia Ley Orgánica, para cuidar que los recursos públicos sean ejercidos con la absoluta transparencia y sean destinados para los fines que le fueron asignados a los diferentes niveles de gobierno. Por último, opinó que si bien la designación del fiscal superior de Tabasco fue un acto democrático realizado por los legisladores, “la democracia debe abarcar también al fortalecimiento de las instituciones, y me voy a explicar: para que tengamos un país fuerte, necesitamos instituciones fuertes, y una de ellas es el OSF, y para exigirle más, debemos de darle más; debemos darle los suficientes peritos en materia de obra pública y de adquisiciones, para que tenga la capacidad suficiente de supervisar todo el ejercicio público”. pm
aula Carrillo Pulido, coordinadora de los Mexicanos Radicados en el Extranjero, organización perteneciente a la CNOP, denunció públicamente que el 3 de noviembre del 2010 los exbraceros fueron objeto de un “un gran engaño” de parte del diputado perredista Jesús González. Dijoqueellegisladorinstalódentro del Congreso local una mesa para los exbraceros, que supuestamente era de orientación pero finalmente se convirtió en una desorientación total. La abogada asegura que Jesús González les engañó al decirles que tenía en su poder el padrón de beneficiarios del Fideicomiso 2106, debido a lo cual los exbraceros acudieron a la ciudad de México a fin de deslindarse debido a que el perredista carece de facultad alguna para manejar el Fondo de Apoyo Social de extrabajadores migratorios mexicanos. La abogada representante de los exbraceros aclaró que la realidad de las cosas es que el Fideicomiso 2106 comprende del año 1942 a 1964, de acuerdo a lo que señala la ley que lo regula y está constituido por un comité técnico que sesiona cada mes y es quien determina la cantidad de beneficiarios. “No existe tal padrón de beneficiados mencionado por el diputado perredista ya que se prevé para el año 2011 la instalación de nuevas mesas receptoras. “Lo cierto es que la diputada federal Maria Hilaria Domínguez Arvizu, presidenta de la Comisión EspecialdeExbraceros 1942/1964,está impulsando para que sea aprobado”. Dijo que ella es “quien se ha puesto camiseta de exbraceros y le estamos estamos muy agradecidos”. Señaló que gracias a ello se ha autorizado un presupuesto de 5 mil millones de pesos, yendo en contra del Presidente de la Republica que en su Ley de Egresos para el 2011 sólo destina 300 millones “lo que no alcanzaría para pagar a los compañeros exbraceros”. Aclaraciones Paula Carrillo Pulido aclaró que no han salido listas de beneficiario en estos días, hasta en tanto no se dé lo del presupuesto. Y la instalación de mesas receptoras y de subsanación se prevé que sea para principio del 2011. Informó que los exbfraceros que se empadronaron en el 2003 y 2005 y que no hayan cobrado deben acudiralcallejón dePuertoEscondido, en el centro de Villahermosa, con la finalidad de que se les explique de qué manera se les va tramitar su pago. pm
jueves 18 de noviembre de 2010
Milenio
Zona Urbana
09
Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Evento culmina próximo 20 de noviembre
Muestra Expo productos de la industria chocolatera Erick Banda
Bondades del cacao La empresa "Gran Corazón ofrece diez variedades de manzana gourmet
Conferencias y talleres están dirigidos a estudiantes de gastronomía, chefs, empresas productoras y público en general
GILBERTO VILLASANA
„
empresas de bienes y servicios relacionados con el cacao y chocolate que evento ayude a promover e impulsar comercialización
„
1 Confían
VillahermosauOscar Hernández
E
Destacan a Tabasco en el plano nacional e internacional como uno de los productores con mejor calidad de cacao, materia prima para el chocolate
„ Negocios locales han elogiado la organización del evento que sirve como escaparate
„
„
l Primer Festival del Chocolate, organizado por la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado, es un parteaguas para el comercio y empresarios que promueven el chocolate en diversos productos, coincidieron en opinar expositores tabasqueños. Saúl León Girón, representante de la empresa “Gran Corazón”, un antojo saludable que ofrece menú “Manzanas Gourmet”, cubiertas de chocolate en diez variedades como son: “Miss chocolate, Smoking, Bicolor, Velo de nuez, cookies and cream, Beso de Almendra, Holiday, Extra nuez y Suspiro de coco. El expositor ofrece sus productos con textura de chocolate, pero lo importante del evento es que en Tabasco las autoridades hayan tomado la iniciativa de promover ese producto, ya que es un privilegio de que el grano se produce en el estado. “Los mejores chocolates del mundo se producen con cacao tabasqueño, el evento es un éxito rotundo, la gente está muy contenta, muy emocionando conociendo las diferentes forma de la diversidad en el que se puede utilizar el producto del chocolate”, externó Saúl León Girón. Las manzanas gourmet, cubiertas de chocolate, son un producto novedoso, con mucho éxito, por lo que proponen que las autoridades gubernamentales se preocupen por continuar organizando ese tipo de eventos”. A pesar de que desde los primeros meses de este año, iniciaron con la elaboración de manzanas cubiertas con chocolate, que cuenta con una base principal, cubertura de chocolate y final ofrecen las diez variedades. “Gran Corazón”, en la actualidad, es una empresa familiar, pero tienen la expectativa de crecer, por lo que lo las dependencias deben de continuar promoviendo ese tipo de evento a nivel nacional e internacional, para dar a conocer lo que se produce en la entidad.
Prestadores de servicios turísticos, promueve la Ruta del Cacao al Chocolate, vinculando a los municipios de Comalcalco y Paraíso.
Gran acierto Por su parte, Ramón León Aguilar, subgerente comercial de Industrializadora de Cacao de Tabasco, S.A de C.V (INCATABSA), manifestó que es un éxito que las autoridades organicen ese tipo de eventos para promover los productos tabasqueños.Para los
representantes de los productores de cacao, es importante dar a conocer las diez líneas de chocolates como son: amargo, canela, vainilla, ajonjolí, nuez, cacahuate, avellana, choco alteza, chocolate de mesa tikal y chocolate con leche. El Primer. Festival del Chocolate, fue oportuno, para INCATABSA
en volver a dar a conocer el tradicional chocolate que no había vuelto a salir al mercado. “Estamos empezando ganando mercado, con abastecer en diversas tiendas de abarrotes, por lo que en este año, por preocupación del Consejo de Administración de Incatabsa, decidieron poner en marcha el restablecimiento de la
industria para el procesamiento de las variedades de productos de chocolates”. En la actualidad, es muy poco el producto que elaboran, pero de acuerdo a la demanda incrementarán el procesamiento de la variedad de las presentaciones, dijo, Ramón León, subgerente comercial.pm
10
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
„ Centenario de la Revolución Ironía histórica: hoy hay más democracia y menos justicia social: Javier Garcíadiego Dantan
“Cada historiador tiene su verdad” “Los actuales gobiernos ya no intentan imponer su versión de la historia. Es innegable que los sectores populares tienen un lugar en el espacio público. En el porfiriato los campesinos no participaban. Ahora sus votos cuentan, como el de usted o como el mío”
gilberto villasana
Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes
H
istoriador y presidente del Colegio de México, el doctor e investigador Javier Garciadiego Dantan habló a Milenio Tabasco sobre el mito del neoliberalismo social que implantó en México el presidente Carlos Salinas de Gortari pero asegura que el número de pobres que se maneja no es real sino que más bien ha crecido la clase media, también habló de la Revolución Mexicana en su centenario y entusiasta, declara que la vinculación de la sociedad a este festejo es lo mejor que puede pasar, aunque antes la democracia no existía pero avanzaba la justicia social y ahora es a la inversa. A partir del gobierno de Carlos Salinas de Gortari, se habla mucho del neoliberalismo como un sistema que provoca y hace crecer la desigualdad social ¿qué tan cierto puede ser? El Neoliberalismo es un término poco riguroso en la academia, es más político que científico, especialmente para el caso mexicano ¿cómo podemos hablar de un país neoliberal cuando el principal factor económico que tenemos, como es el petróleo, está estatizado y domina la economía mexicana?, eso en un país neoliberal no sucede porque todo está privatizado y se concentra en dos o tres súper millonarios. Aquí el petróleo está estatizado y hay una normatividad laboral absolutamente progresista ¿Cómo podemos hablar de un país neoliberal que destina enormes cantidades al sector social a través de educación, salud y asistencia social?, no me queda claro que México sea o se pueda llamar neoliberal. Galardonado con el “Juchiman de Plata”, el sociólogo explica que “lo que ha ocurrido de 1988 para acá, no es resultado de la ‘perversidad’ de Carlos Salinas de Gortari, no, todo el mundo incluidos los países socialistas como China, están en economías globalizadas, la ex-Unión Soviética, todos, los
países que cierran sus economías son rebasados por todos lados y creo que la economía mexicana está bastante globalizada. No me queda claro que haya aumentado la pobreza en México en los últimos años, hay indicadores que muestran que ha crecido la clase media”. ¿Diría usted que son mitos? Yo diría que son argumentos políticos, un partido de oposición siempre tiene que criticar y hacerlo magnificando situaciones como que hay mucho pobre, mucha miseria pero por ejemplo, en el resultado electoral del 2006, puede uno dar muchos argumentos pero el verdadero es que Andrés Manuel López Obrador, si realmente existiera el número de pobres que él maneja, habría ganado las elecciones, lo que pasa es que el número es mucho menor al que él supone y nunca tuvo un discurso para la clase media. Los pobres en este país no votan necesariamente por el PRD, es una votación dividida entre el PRI y el PRD, en esa elección, los distritos más pobres del país votaron por el PRI, creo que eso explica el resultado. Asegura que “hay mucha gente
incluso con salarios bajos que no quieren pelear ni protestar, quieren un mejor trabajo, un salario más digno e ir mejorando sus condiciones de vida, están en la clase baja pero tienen aspiraciones de clase media, esa población no votó por AMLO porque no le garantizaba una mejoría, a lo mejor son un poco apolíticos pero a mucha gente no le gusta el político rijoso y en general, a la gente no le gustan los individuos que se ‘fajan’ con cualquiera porque los asocian con problemas, todos aspiramos a vivir cada vez con mejores condiciones, con mayor dignidad, con tranquilidad y estabilidad”. LA REVOLUCIÓN MEXICANA Abordando el tema de la Revolución ¿está sobre festejado el centenario de la Revolución? ¿nos han dicho siempre la verdad? Porque han surgido versiones distintas sobre los pasajes históricos, no oficiales de lo que realmente ocurrió e incluso hay quien escribió un libro sobre la sexualidad de los célebres, héroes y famosos de aquella época. Me preocupa muy poco la sexualidad de los héroes, creo que tenemos que hacerle un
planteamiento democrático a la historia y eso quiere decir que la vida privada es privada y la vida pública debe ser pública. Se necesita más respeto a lo privado y más transparencia en lo público. Si esa vida sexual hubiera incidido en el curso de la historia me interesaría, pero si se circunscribió a la esfera privada de los personajes, trato de no inmiscuirme en ella. Sexo o no sexo, si hubiera un matrimonio en la historia europea que vinculara monarquías, países o familias dinásticas estaría de acuerdo, pero estoy pensando en el matrimonio y no en el mero acto sexual, si tenían ellos o no contacto sexual me parece secundario. Pensemos en el caso de Maximiliano y Carlota, lo importante es la vinculación del imperio austrohúngaro con el reino de Bélgica, por las repercusiones diplomáticas que eso implicó, no nos importaba si tenían o no tenían relaciones (sexuales). En cuanto a la verdad de los hechos que es algo mucho más profundo, cada historiador como cada generación tiene su verdad, pero adentro de la complicada generación, cada sector social tiene su verdad, la historia es un problema
o un conocimiento que vincula por un lado interpretación y por el otro documentación, nunca, ni siquiera en las meras antologías documentales dejarán de tener ideología porque ya la mera selección de esos documentos, implica una preferencia y no se puede contextualizar fielmente, siempre habrá en la historia una interpretación que implica una posición del historiador. ¿Lo oficial seguirá siendo oficial? No me gusta la palabra “oficial” cuando en realidad lo que se quiere decir es “gubernamental”. También la historia tiene partes oficiales, los partidos políticos de oposición tienen todos una historia oficial, también los movimientos sociales tienen su historia oficial, hay una historia canónica del zapatismo… Por historia oficial lo que estamos pensando es más bien una historia gubernamental y en un momento como el que vive México, donde hay tres partidos por lo menos cogobernando, uno en el DF, otro en el nivel federal y otro en varios estados, no hay una historia gubernamental única, hay varias posiciones gubernamentales que dependen de cada ideología y de cada partido, pero incluso dentro del mismo partido. No es la misma historia oficial o gubernamental de Lázaro Cárdenas que la de Carlos Salinas de Gortari, hay muchísimas variantes. En el caso de México, nos falta mucho por conocer de la Revolución, aunque hemos avanzado, es un movimiento considerablemente historiado, no como la Revolución Francesa aunque sí más que la Revolución Rusa, si en algún lugar ha habido historia gubernamental, historia oficial e historia canónica es en la Unión Soviética. El visitante ya en los últimos minutos en suelo tabasqueño, abundó en el asunto al decir que “México siempre ha permitido cierto margen de libertad, no al grado que tiene la Revolución Francesa que es estudiadísima al interior de Francia y en el mundo, además nos llevaba un siglo y medio de ventaja pero creo que es un movimiento suficientemente estudiado, aunque siempre hay que estudiarla más, hay algunos documentos, hay archivos a nivel local, a nivel regional, federal, internacional, hay archivos personales. No, no me preocupa eso…” LA REVOLUCIÓN ES DE TODOS Agrega que“si nos concentramos en los 100 años de la Revolución, que sí ha habido mucho gasto, que si han sido únicamente cosas lúdicas, yo digo que ha habido de todo y qué bueno que así sea (porque) la historia no es de los historiadores, no es propiedad nuestra y no sería justo que únicamente hubiera reflexiones teóricas, discusiones académicas ¡No!, la gente no quiere eso, la gente sino festejar en las plazas públicas, la gente también quiere ver telenovelas que a lo mejor no son muy rigurosas pero quieren ver lo histórico. Ha habido aspectos lúdicos y sí me pareció excesivo el
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
gilberto villasana
pública y hoy a pesar de sus dificultades económicas, su voto cuenta tanto como el de usted o como el mío”. Asevera convencido sobre los avances: “hace algunos años había el voto corporativo pero ya votaban hace unos 40 años pero en aquella época pre y post revolucionaria, hubo constituciones que reglamentaban el voto porque si alguien no era propietario o no tenía determinadas rentas al año, determinados ingresos al año no podía votar pero hoy eso ya no sucede, todavía se puede manipular el voto pero ya se ejerce…”
gasto pero bueno… se han hecho algunos programas académicos de discusión interesantes y hay una cosa que quiero destacar y que tiene que ver con la democracia, que hoy tenemos –no me refiero solo al gobierno federal- pero por ejemplo, el actual gobierno o mejor dicho los actuales gobiernos, ya no intentan imponer una versión gubernamental de la historia, Calderón no definió, como antes lo hicieron otros presidentes, cuál es el verdadero héroe, cuál es el traidor”. Al respecto, Garciadiego Dantar invita: “pensemos en (Luis) Echeverría determinando por Guerrero, pensemos en Álvaro Obregón dictaminando que Guerrero es el héroe y que Iturbide es el traidor, recordemos a Echeverría (otra vez), dictaminando sobre unos huesos de Cuauhtémoc que no eran evidentemente restos de Cuauhtémoc, vemos que Calderón ahora, hizo la conmemoración, el homenaje fúnebre pero no ha dicho que éstos son los de éste o éstos son los de éste otro, creo que vivimos un clima de libertad de expresión que ahí también se refleja y qué mejor testigo que usted que es periodista: hoy se hacen críticas por la manera en que se organizan los festejos, críticas que no se hicieron ni con Porfirio Díaz, ni con Álvaro Obregón ni cuando la Revolución cumplió 50 años, revisemos la prensa de esos años y no hay nunca una crítica o una pregunta sobre cuánto se había gastado, nada de eso, hoy en día podemos discutir y criticar que no nos gustó el festejo o si estuvo bien, que cuánto costo , hoy podemos decir todo y es lo que me ha gustado más del Centenario”. Y esa forma de participación de la gente, cuando ve una telenovela, cuando lee algo en libros o prensa ¿verdaderamente sirve para normar su propio criterio? Si porque conoce los hechos en general y cuando va al desfile militar del 16 de septiembre en la ciudad de México, cuando asiste al grito en cualquier plaza pública
del país a nivel municipal, estatal, capitalino, todo eso es muy bonito, que la gente vaya y sienta el festejo como suyo, pero más bonito es cuando la gente lo hace con seguridad, este año nos afectó el “morelianazo” de hace dos años y hubo municipios en donde no se pudieron realizar actividades de celebración como en Ciudad Juárez.. Nuestra Revolución, uno de los primeros movimientos del siglo pasado ¿qué tan útil es a cien años de distancia? Las revoluciones no son una obra de ingeniería social que concluya siempre con los resultados que se propuso, ni la mexicana ni ninguna otra, la Revolución Mexicana se propuso varios objetivos, Madero propuso unos, Zapata propuso otros, Villa los propios, lo mismo que Obregón, Carranza pero digamos que los principales logros serían la democracia que ha tardado en llegar pero está llegando, aun es imperfecta pero se está consolidando, hay mucho que hacer todavía. En términos de justicia social vamos muy rezagados, lo curioso es que a mediados de siglo pasado, con el cardenismo la justicia social iba más avanzada y la democracia no, ahora el proceso es a la inversa porque hemos avanzado en democracia y la justicia social se ha ido para abajo y lo mismo en soberanía, el país tuvo momentos muy soberanos en materia económica, política, cultural pero hoy estamos inmersos en un proceso de globalización que limitan en buena medida la soberanía. De esos logros que suceden al movimiento armado, el historiador señala que “lo que sí es innegable es que, incluso los sectores populares, los campesinos, los obreros hoy tienen un lugar en el espacio público, un lugar en la estructura social, un lugar en la vida nacional que no tenían antes, pueden seguir más los campesinos estando en condiciones económicas severas, pero tienen ya una personalidad jurídica, son ciudadanos y antes no lo eran, en el Porfiriato, realmente no participaban en la vida
Regresando a lo de la justicia social y la democracia, no hay fórmulas mágicas para solucionar problemas de tipo social, pero ustedes los historiadores, los estudiosos de la materia ¿pueden visualizar en base a ese estudio dónde ha fallado y dónde sigue fallando la cosa pública para disminuir la desigualdad? No es fácil, eso nos va a tomar mucho tiempo, tal vez decenas de años. Somos un país congénitamente desigual, desde el período prehispánico era una sociedad muy desigual la mesoamericana, un diseño de Reyes-Dioses auténticamente con una sociedad de mayoritariamente pobres y sin derechos, en el mundo virreynal sucedió lo mismo, en el siglo XIX México es un país de hacendados y de campesinos sin tierra y en el siglo XX se ve ya mejora, hay una clase media más amplia, el movimiento obrero tiene mucho más recursos y un obrero hoy en día tiene mejores condiciones que los obreros durante el Porfiriato, pero en México la sociedad ha sido muy injusta, muy desigual, en cambio hay países cuyas sociedades como la nórdica, la europea, la canadiense, que desde sus inicios hay condiciones de igualdad muy apreciables y no es el caso de la sociedad mexicana, ese es nuestro principal problema. ¿La causa será la diversidad del país, su tamaño grande o ambas? La diversidad sí, pero no la dimensión, hay países muy grandes con un mayor equilibrio, uno piensa en Argentina, en los países nórdicos, en Canadá que es un país más grande que México y es notablemente igualitario y eso ni siquiera es producto del socialismo porque sin tener esa tradición socialista son notablemente igualitarios, tiene que ver con la forma en que se estructura cada sociedad… ¿La sociedad o el gobierno? ¿Tenemos el gobierno que merecemos? Los gobiernos siempre son producto de la sociedad, tenemos lo que hemos construido ¿por qué abusan los políticos? Lo hacen en sociedades con poca cultura política, con poca participación política y no lo pueden hacer en una sociedad de participación mayoritaria en la política. En un país con cultura política no, porque con ese tipo de sociedad, no hay cacique que aguante. pm
especial 11
En imágenes, cien años después
La Revolución Mexicana
“invade” todo México 1 La exposición
Testimonios de una guerra. Fotografía de la Revolución Mexicana, se presentará simultáneamente en 29 museos del país 1 A partir del 18 de
noviembre y hasta febrero de 2011, cerca de 150 imágenes —en su mayoría inéditas— recuperan los rostros de los “revolucionados” y sus fotógrafos Villahermosa uRedacción
T
estimonios de una guerra: Fotografía de la Revolución Mexicana, es el tema de la exposición fotográfica que este jueves será inaugurada en la Galería de Artes del Palacio de Gobierno, a partir de las 19:00 horas; evento que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) presentará simultáneamente en 29 museos del país, del 18 de noviembre hasta febrero del año 2011. En esta exposición se plantea como una reflexión visual-testimonial “no sobre los revolucionarios, sino sobre los revolucionados”, los seres anónimos a quienes les tocó vivir y padecer éste que fue el primer alzamiento social del siglo XX. El historiador de la imagen, John Mraz, retoma esta expresión del escritor mexicano Luis González y González, para manifestar el hilo conductor de la exhibición bajo su curaduría y organizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta), en la que mediante 145 imágenes, casi todas ellas inéditas, se revela también el papel: de juez y parte, que los fotógrafos jugaron durante la gesta civil. “Mi principal interés, en términos de contar la Revolución por medio de fotografías, es rescatar la experiencia de la vida cotidiana y brindar una visión de cómo se puede representar este momento histórico sin recurrir necesariamente a los retratos de los caudillos o de otros personajes más conocidos. “Al mismo tiempo, otra de mis preocupaciones es desmitificar la figura de Agustín Víctor Casasola como ‘El fotógrafo de la Revolución’, de modo tal que se descubren muchos nombres más que cubrieron la larga guerra civil
comprometidos con diferentes facciones”, comenta John Mraz, académico de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Las impresiones (en blanco y negro, estándar y panorámicas) que componen Testimonios de una guerra —exhibición estructurada por la Coordinación de Museos y Exposiciones— proceden en su mayoría de la Fototeca Nacional de INAH, destacando su más reciente adquisición: el Fondo Hoffman-Brehme. Otras colecciones y acervos que se integran a esta exposición, son los procedentes de la BUAP, de las universidades Nacional Autónoma de México y Panamericana, del Archivo General de la Nación, del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México y de Fundación Televisa, destacó Lourdes Herrasti, coordinadora nacional de Museos y Exposiciones del INAH. El recorrido visual abarca de 1910 a 1920, y deja en claro la devastación ocurrida durante una década; se calcula que entre 2.0 y 3.5 millones de mexicanos murieron como consecuencia de la Revolución. Por ejemplo, el público podrá observar tomas de refugiados huyendo de la Ciudad de México durante los hechos de la Decena Trágica. Imágenes del horror también son las filas interminables de personas en espera de comida y agua, el Bosque de Chapultepec talado debido a la escasez de combustibles como el carbón, los verdaderos niños de la Revolución: los huérfanos, así como hombres y mujeres que se vieron impulsados a sobrevivir uniéndose a los diferentes grupos armados. Con la intención de dar mayor énfasis a la imagen captada, 36 fotografías están acompañadas por “testimonios” o anécdotas seleccionadas por el investigador John Mraz. En este sentido, sobresale la cita de un general huertista que vio a Francisco Villa “desplomarse” ante la sentencia de su ejecución, posteriormente el “Centauro del Norte” contradijo esta versión aludiendo que “lloraba de rabia” por desconocer los motivos de su condena. Los núcleos temáticos de la exposición son: El Porfiriato. Del estudio a la calle; El maderismo. Hacia una fotografía de guerra; El zapatismo. Las cámaras surianas. El orozquismo. Los “colorados”; La Decena Trágica y el huertismo. Fotografiar la reacción; La invasión a Veracruz. Milicia e imágenes; El villismo. Un caudillo de la cámara; El convencionismo. Presencia revolucionaria y El constitucionalismo. El registro de la victoria. pm
12 zona urbana
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
entrevista:
Carlos A. Sánchez y Claudia Cárdenas Cáceres
por Juan de Jesús López
Empresarios Juan de Jesús lÓPEZ
“Café Antigua”, un espacio para la cultura y para el buen café Café Antigua,en el Centro Histórico de la ciudad.
Recuperan casona antigua y la convierten en un café romántico que está ubicado en las escalinatas de la calle Lerdo, muy cerca de las oficinas de Correo y frente a la casa donde naciera Andrés Iduarte y los hermanos Gorostiza.
H
ace diecisiete años dos jóvenes estudiantes, tabasqueños por más señas, empezaron a soñar que tenían un café en pleno barrio antiguo de Villahermosa. Caminaban por las calles del Centro Histórico y se regocijaban en el sueño de comprarse algún día una casona criolla de amplios ventanales con techos de teja francesa a dos aguas y muros de ladrillos rojos. Siguieronestudiando,secasaronhacequince años, tienen cuatro pequeños hijos y este año pese a los descalabros económicos, por fin se les cumplió, lo llamaron Café Antigua. Es un café-cultural que está en las escalinatas de la calle Lerdo, muy cerca de las oficinas de Correo y frente a la casa donde naciera Andrés Iduarte y los hermanos Gorostiza. Vale decir que el Café Antigua fue adoptado de inmediato por la comunidad cultural villahermosina y ya se realizan eventos musicales y literarios como la pasada Asamblea Nacional de Poetas Jóvenes a la que asistieron cerca de 25 autores y público en general, y conciertos de música trova. Él se llama Carlos Antonio Sánchez y es Villahermosino, nació el 17 de noviembre de 1974. Ella se llama Claudia Cárdenas Cáceres y es de Comalcalco, donde nació el primero de abril de 1975. Carlos estudiaba la carrera de Historia y Claudia la carrera de Derecho. Juntos rememoran que uno de los rincones que más les gustaba de la antigua ciudad eran las escalinatas de Lerdo y cuando encontraron la casa retomaron su viejo sueño de abrir una cafetería, crear un ambiente bohemio con libros, música, pintura y amigos: Porque nosotros no queremos clientes, queremos nuevos amigos, dicen. ¿Fue su primer hijo antes de casarse?, se les pregunta y responden al mismo tiempo, emocionados: Si, sí, sí. La verdad que sí. Y se miran, como si fueran dos chamacos recién casados, felices aunque el esfuerzo se triplicó por la crisis económica y los obligó a vender algunas propiedades para salir adelante. Ver los ánimos sinceros en la cara de estos dos empresarios, que atienden el café en el horario que va de las 9 de la mañana a las 11 de la noche da la impresión de que Café Antigua no es un sueño, es una historia de amor, por sencillo que parezca. ¿Echaron novio por aquí? Se le pregunta a Carlos que mira a su izquierda y busca los ojos de ella, y ella responde por él: Sí, claro que sí. Y se ríen en abierta complicidad, porque en esos momentos varias parejas están sentadas en las escalinatas, y otras más toman café o refresco en las mesas.
y todos trabajamos en este proyecto. Nos pasamos todo el día aquí así que ellos nos acompañan, hacen sus tareas y ayudan en pequeñas cosas. Eso es una garantía de que se trata de un espacio familiar. -Claudia: A mi no me gustan los espacios que son fríos, donde a los niños se les ordena callarse y no hacer ruido. Aquí no es así y no queremos eso. p m
"Espacio abierto" Los jóvenes empresarios recrean un ambiente bohemio con libros, música, pintura y amigos “porque nosotros no queremos clientes, queremos nuevos amigos”, dicen. “No te creas que pedimos un consumo mínimo, no, no, no. Nosotros les decimos, vengan, tomen sólo un café si quieren y tárdense el tiempo que quieran, algunos aceptan y viene cada vez más seguido, otros no, prefieren la escalinata…” dice ella. “Es que las escalinatas tiene su encanto aunque sean muy incómodas…” dice él. Y celebran con risotadas los dos. -¿Qué busca aportar este espacio a un lugar que no se le veía mucho atractivo? -Claudia: Yo en lo personal soy muy sentimental. La sombra de un árbol, un rayo de luz que se filtra entre las ramas, una ráfaga de aire fresco, un rincón antiguo y un buen café eso me inspira a trabajar. Todo eso aquí se concentra porque este es el corazón de Villahermosa. Estas casas me transportan a una época de mediados del siglo 20 o antes. Ese ambiente provinciano todavía está aquí. En esos muros, en esas ventanas, en este bochorno sabroso todavía se puede sentir la historia viva y real de esta ciudad. Y eso es lo que queremos y buscamos en este proyecto, que la gente se transporte, sienta esa cálida historia, y créeme que se puede lograr porque hay mucha historia palpable, por ejemplo esta casa de enfrente donde nació Andrés Iduarte y los hermanos Gorostiza, o más abajo, la galería “Casa siempreviva. En estas lomas nació Villahermosa. Como historiadora y como empresaria de Tabasco es un honor, un orgullo, trabajar aquí. Queremos que las personas sientan lo que nosotros sentimos. -Ahora bien, le entraron al toro en tiempos de crisis, con otra posible inundación en puerta y la ciudad amurallada por costales, con un Centro Histórico intimado por los recuerdos del 2007, y con crisis económica. -Carlos Antonio: Cuesta mucho trabajo
atreverse a invertir en el Centro Histórico de la ciudad porque ha sido vapuleado como tú dices por la inundación y luego por el miedo de otra inundación. Además, es una zona un poco abandonada por las noches, por ejemplo aquí solo hay la luz que nosotros ponemos y la renta en esta zona es muy cara. Sobre todo la falta de iluminación y seguridad era lo que nos detenía para invertirle pero al fin de cuentas decidimos apostar, mal hecho porque estamos en tiempo de crisis, pero lo hicimos guiados por el deseo de hacer nuestro sueño y levantar esta zona. Tenemos amigos que viven por aquí, son vecinos y están contentos porque, nos dicen, desde hace años sólo se abren franquicias pero muy pocos negocios de tabasqueños. Por otro lado, somos muy respetuosos y no cambiamos nada de la casa, está tal cual, únicamente adaptamos nuestra visión romántica y comercial dentro de una casa de principios del siglo 20. ¿Difícil? Sí, es difícil animarse pero nos atrevimos, le apostamos al Centro y con eso, nos dicen nuestros amigos, de manera indirecta contagiamos la emoción a otras personas que vienen y con su consumo nos ayudan a continuar. La gente que nos visita y nosotros, compartimos el deseo de hacer crecer el centro, de recuperar un espacio muy hermoso, que tiene las características de la Villahermosa antigua. Nos estamos arriesgando con bastante inversión pero apelamos a que le agrade el concepto a la gente. Quienes ya nos han visitado regresan y hasta nos regalan cosas para dar el ambiente que todos deseamos, como un radio antiguo, un máquina de escribir… Eso es maravilloso. -¿Veo que la familia, incluido los niños, están comprometidos con el proyecto? - Carlos Antonio: Todos, estamos todos
111 Los miembros de la comunidad cultural, que para todo tienen sus quereres, fueron los primeros que se apropiaron del Café Antigua. Y es que, como dicen sus propietarios no hay distinciones de edades ni de preferencias. Aquí queremos a todos, dice Claudia Cárdenas Cáceres, a los jóvenes y a los creadores de mayor edad. “Pero cuando decimos jóvenes nos referimos a todos los jóvenes aunque no sean creadores. Nosotros creemos que los jóvenes son muy románticos pero como no tienen espacios pues no lo demuestran. Mi hijo mayor es un adolescente, está empapado en todo lo relacionado con la tecnología y a veces comenta que el romanticismo es cosa de viejitos, este café es una posibilidad para demostrarle que no”. En cuanto a los creadores, nosotros no hemos invitado a nadie en específico secunda Carlos Antonio Sánchez, ellos se han a cercado a nosotros, nos proponen proyectos y ya, nos organizamos y toman el lugar. Así pasó con los pintores Ramón Briones y Eleazar Hernández, y así pasó con los jóvenes escritores Beatriz Pérez Pereda y Audomaro que organizó el encuentro de jóvenes poetas. “Nosotros no queremos agrupar ni hacer grupo, es un espacio abierto para el que desee compartir y para el que buscan sentirse escuchado. Hay una agrupación de escritores que nos apartaron dos mesas para todos los sábados. Ellos llegan, encuentran su mesa y trabajan”. VillahermosauJuan de Jesús López
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Omar Medina Espinoza, presidente de la AMHyMT
Realizan con 300 plazas Ia Feria del Empleo Hotelero 1 Participaron 15 hoteles, los cuales ofrecieron vacantes desde
intendencia hasta ejecutivas , se pretende recuperar plazas VillahermosauLuis E. Méndez
C
on una oferta de 300 plazas laborales la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT) realizó su I Feria del Empleo Hotelero, con lo que pretende revertir la deserción de su plantilla laboral por las anegaciones. Participaron 15 hoteles Omar Medina Espinoza, presidente de la AMHyMT, refirió que en total en la feria –llevada a cabo ayer en el hotel Olmeca Plaza—participaron 15 hoteles, los cuales ofrecieron vacantes desde intendencia hasta ejecutivas. Estimó que poco más de mil personas acudieron a la sede del evento para obtener alguna de las plazas. Dirigido a recién egresados de la especialidad de turismo En ese sentido, enfatizó que casi la totalidad de los puestos de trabajo son permanentes y están dirigidos a los recién egresados de las escuelas o especialidades de turismo, aunque –aclaró— también estuvieron abiertas a quienes reúnan los requisitos sin problemas de edad. La inauguración A la inauguración del evento asistieron los presidentes del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Juan Antonio Torres Báez; de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Daniel Vázquez Díaz; de la Cámara Mexicana de la Industria de la Transformación (Canacintra), Teresa Abreu, así como el director del Trabajo y Previsión Social (DTyPS), Carlos López López. El sector registro deserción En ese contexto, Medina Espinoza reconoció que derivado de las inundaciones, el sector registró una deserción de por lo menos 10 por ciento de su plantilla laboral. “Algunos se fueron a otros estados, y otros dejaron de trabajar por atender la prioridad en esos momentos que era salvaguardar la integridad de sus familiares y salvar sus bienes materiales”, recordó. Por eso, sostuvo, con la I Feria del Empleo Hotelero se pretende recuperar esas plazas. Quedarán inscritos en una “bolsa” De hecho, destacó que quienes no logren obtener un puesto de trabajo, quedarán inscritos en una “bolsa” para que cuando los hoteles y moteles adheridos
a la AMHyMT requieran mano de obra, sean contactados para ofrecerles ese empleo. En total, detalló, el sector agrupa
a por lo menos 400 hoteles y da empleo directo a 12 mil personas directamente y a 48 mil de manera indirecta.pm
Omar Medina Espinoza.
zona urbana 13
14 zona urbana
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Signan convenio ambulantes, comercio establecido y Ayuntamiento
Fin a la invasión de calles y parques por Navidad erick banda
Anuncia la Coordinación de Normatividad y Fiscalización del Ayuntamiento de Centro la instalación de dos corredores comerciales que habrán de unir a la Zona Luz con el CENMA 1
No podrán
quedarse más tiempo ambulantes VillahermosauLuis E. Méndez
J
VillahermosauRedacción
E
l coordinador de Normatividad y Fiscalización, Jorge Alberto Broca Morales, dio a conocer que hubo la firma de un convenio con organizaciones de ambulantes para poner fin a la ocupación anual de calles y parques por la instalación de locales de venta de artículos navideños afectando el desplazamiento de peatones y automovilistas. El acuerdo logrado por la administración del alcalde Jesús Alí, cuenta con el respaldo de comerciantes establecidos y de expendedores ambulantes, puesto que año tras año, acontecían inconformidades originadas por el establecimiento del bazar navideño. Organizaciones como la Unión
Canaco
Organizaciones respaldaron la propuesta del gobierno municipal para no ocupar calles ni parques y crear dos corredores comerciales que no afecten la vialidad. de Comerciantes y Artesanos de Centro, la Unión de Ambulantes del Centro y el Sindicato de Vendedores fijos y semifijos de la CTM, entre otros, respaldaron la propuesta del gobierno municipal para no ocupar calles ni parques y crear dos corredores comerciales que no afecten la vialidad. El primero de estos pasillos, se ubicará en la prolongación de la calle Juárez de la avenida 27 de Febrero hacia el estacionamiento de Palacio de gobierno, sin afectar la Plaza Bicentenario en donde está garantizado el libre acceso a visitantes. El segundo, será de la calle Ler-
do hasta Reforma y desde la calle Madero hacia el CENMA, con la finalidad de dar vida a este importante centro de negocios que a raíz de la contingencia, estuvo cerrado, pero ahora en esta temporada navideña, contará con espectáculos familiares. Con estas dos galerías --resaltó Broca Morales--, se dará vida y se impulsará a esta zona sin interrumpir la vialidad, afectar a comercios establecidos ni provocar aglomeraciones en las calles más transitadas. El funcionario municipal admitió que este trabajo de logística y de concientización, ha sido posible
mediante el diálogo directo. Lenín García, líder de un grupo de ambulantes, celebró la apertura del presidente municipal y expresó: “así todos quedamos contentos, todos a gusto, que bueno que nos tomaron en cuenta, nosotros somos concientes y estamos dispuestos a trabajar siempre como un hombre como Chucho Alí”. En igual sentido se manifestó José Manuel Vázquez, dirigente de ambulantes, quien resaltó, que “así es como se logran los grandes acuerdos en beneficio de la gente, con la comunicación como lo ha hecho el licenciado Broca y nuestro amigo Chucho (Jesús Alí)”. pm
esús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), confió en que la alcaldía no permita que los vendedores ambulantes que realizarán la feria navideña en el centro de Villahermosa no se queden permanentemente en la zona o empiecen a vender otro tipo de mercancía. Apenas esta semana, se informó que luego de varios días de negociaciones, el ayuntamiento de Centro, el comercio organizado y los vendedores ambulantes, acordaron que la “feria navideña” de éstos últimos se instalará en la prolongación de la calle Juárez hasta Vázquez Norte. Las partes afirmaron que los parquesubicadosenelprimercuadro de la ciudad no serán utilizados por los ambulantes, además de que ninguna calle será cerrada para evitar problemas de vialidad. En tanto, los ambulantes se comprometieron a comercializar exclusivamente mercancía navideña y no introducir ropa, bolsas u otro tipo de productos que represente competencia desleal para los comerciantes establecidos. Por su parte, la alcaldía se comprometió a no dar más permisos temporalesparaambulantessinoque únicamente permitirá la operación de los que ya tienen autorizaciones en la Zona Remodelada. En ese contexto, Raúl Soberano, confió en una vez que finalice la feria navideña, el 6 de enero próximo, la alcaldía que dirige Jesús Alí de la Torre no deberá permitir que los informales se queden permanentemente en esa zona. “Se llegó un acuerdo con el municipio para regular los espacios; todos tenemos derecho a trabajar, pero regulados, propusimos esos lugares para que dejen trabajar al comercio organizado”, refirió. -- ¿Cómo tener la garantía que luego de finalizada la feria navideña no se van a quedar ahí permanentemente? -- Nosotros expusimos un acuerdo al que se llegó entre todas las cámaras de comercio y las delegaciones de los municipios de la Canaco, nosotros pusimos nuestras reglas, pero ya depende del ayuntamiento reubicarlos o dejarlos para siempre.pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
zona urbana 15 milenio
Colaboración de la Organización internacional y el Gobierno del Estado
Otorga Samaritan´s Purse 14 viviendas en Ciudad Bicentenario 1Concreta el sueño de familias por tener un hogar digno VillahermosauRedacción
P
ara dar cumplimiento al Acuerdo establecido con el Gobierno del Estado que encabeza Andrés Granier Melo; la organización Samaritan´s Purse, realizó la ceremonia de otorgamiento de posesión de viviendas de autoconstrucción a las primeras 14 familias beneficiadas en el fraccionamiento Ciudad Bicentenario. Al respecto, uno de los líderes comunitarios beneficiados de nombre José Juan Jiménez Venegas, agradeció profundamente al gobernador y a los representantes de Samaritan´s Purse, el apoyo brindado para construir el patrimonio de su familia en un lugar seguro y libre de inundación. “Quienes tuvimos la fortuna de ser seleccionados y estar hoy aquí, no nos queda más que agradecer la ayuda brindada. Estamos ahora sin la preocupación de pasar una inundación más. Venimos de un lugar donde año con año pasábamos seis meses en lo seco y seis meses bajo el agua. Para nosotros el año 2007 fue un desastre y no queremos recordarlo más”, comentó el beneficiario. “Queremos que sean portadores de agradecimiento para nuestro gobernador; y sepa, que en el tiempo que duró la construcción de nuestras viviendas aprendimos que podemos trabajar si nos ponen las herramientas. Hemos aprendido que en conjunto podemos hacer grandes cosas. Aprendimos a dejar de pedir sin dar nada a cambio, nosotros podemos dar grandes cosas, y hoy es la muestra de ello”. Al acto asistió en representación del Ejecutivo Estatal, la directora del Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), Thelma Mabel Zurita Ojeda; la Coordinadora Regional para América Latina y el Caribe de Samaritan´s Purse, Jordan Lycan; el Director Nacional de la organización, Daniel Lind, y el representante del Comité Cívico Cultural de Tabasco, Fernando Ramos Sánchez. En su mensaje, la titular del Invitab felicitó a cada uno de los beneficiarios y a la Organización Samaritan´s Purse, por haber conducido y orientado este proyecto que finaliza hoy con la primera entrega de 14 viviendas
de un total de cien. “Quiero darle las gracias en nombre del gobernador Andrés Granier, a Samaritan´s Purse, por el amor con que decidieron invertir su tiempo, sus conocimientos, y sobre todo su paciencia, por venir a construir estas casas junto con ustedes a Tabasco. Las familias que a partir
de hoy vivirán aquí, serán familias verdaderamente triunfadoras, que por su tenacidad y energía, tienen una vivienda digna y de excelente calidad, muchas felicidades”. Agradecidos con el gobierno estatal “Estamos muy agradecidos por el trabajo realizado por todos, para
nosotros ha sido un placer concluir con ustedes este proyecto. Gracias al Gobierno del Estado y al Invitab, por todo el apoyo recibido”. Jordan Lycan Coordinadora Regional para América Latina y el Caribe de Samaritan´s Purse. Un gran esfuerzo de todos
“Reconozco el enorme esfuerzo que han realizado para tener hoy su patrimonio. Los felicito por todas las dificultades que pasaron para sacar las viviendas adelante y que hoy ya están en sus viviendas”. Daniel Lind Director Nacional de Samaritan´s Purse México.pm
16 zona urbana
1 El transporte
público de pasajeros de Villahermosa, era un tema complejo que no se había tocado en 25 años, aseguró Aquiles Dominguez Cerino
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
IV Informe de Gobierno
Para los tabasqueños, el servicio del TransBus es un orgullo: SCT Milenio
transporte público”, ofreció.
Villahermosau Redacción
A
l comentar el IV Informe de Gobierno, el secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino, aseveró que el proceso de modernización del servicio de transporte público de pasajeros, emprendido por el gobernador Andrés Granier Melo, es sin duda uno de los proyectos más destacados por sus alcances e inmediata aceptación popular. “Es un programa en el que el mandatario trabaja intensamente”, destacó. Mencionó que el problema del transporte público, era un tema que no se había tocado desde hace 25 años, porque era un reto complicado el modernizar el tipo de vehículos y reorganizar una gran cantidad de rutas. Hoy, el proceso está en marcha y continúa avanzando, indicó. Explicó que cuando se diseñó esta estrategia, se emprendió una profunda labor de promoción entre los empresarios del ramo, a fin de poner en marcha un servicio efectivo y seguro, y sacar de circulación a mil 117 combis y minibuses, que causaban conflictos viales y contaminación. Hoy
TransBus es un programa en que el gobernador Andrés Granier trabaja intensamente, aseguró el secretario de la SCT Aquiles Dominguez. con el servicio modernizado, los accidentes e incidentes de ese tipo, disminuyeron hasta en un 98 por ciento, aseguró. Circulan 205 TransBus Expuso que hoy mediante el programa –el mejor calificado– circulan 205 autobuses del TransBus y 18 del Transmetropolitano, cómodos, seguros y conducidos por choferes capacitados. En una ciudad de aproximadamente 700 mil habitantes, “hasta ahora no se ha registrado un solo deceso,
ni accidente que lamentar” bajo esta modalidad, afirmó. Agregó que se corrigieron vicios que prevalecieron durante años entre los operadores de combis, como el robo del cobro del pasaje, la costumbre de conducir por las calles a altas velocidades, o de evitar el paso por algunas paradas. “Pero estos problemas ya se corrigieron”, sostuvo. Mencionó que los choferes del TransBus y del Transmetropolitano, cobran puntualmente sus sueldos y aguinaldos; disfrutan de sus
vacaciones y tienen prestaciones sociales. Es decir, son personas que trabajan en una organización seria y rentable, reiteró. Sostuvo que el nuevo servicio del transporte público de pasajeros de Villahermosa, es el único en el ámbito nacional y en América Latina, que tiene el sistema de transbordo, así como los costos preferenciales para discapacitados y estudiantes. “Seguiremos innovando, para beneficiar al joven o padre de familia que destina el 40 por ciento de sus ingresos al
La contingencia afectó poco a la ocupación hotelera: Osuna Huerta 1 La secretaria de
Turismo, precisó que con Interjet y Aerobús, se incrementó el número de vuelos hacia la capital del país Villahermosau Redacción
L
a secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, dio a conocer que pese al impacto que este año causó la contingencia entre los tabasqueños, la infraestructura física y hotelera se encuentra intacta, lo cual permitirá que los propósitos del jefe del Ejecutivo, Andrés Granier Melo, de consolidar a Tabasco como fuerte destino turístico del Sureste en 2011, se concreten. Al comentar el IV Informe de Gobierno, la titular mencionó que la administración estatal impulsará nuevos proyectos promocionales junto con los prestadores de servicios turísticos, tales como los
Después de las lluvias, el índice de hospedajes se recuperó a un 52 por ciento y se prevé cerrar más alto en diciembre: Yolonda Osuna Huerta. integrantes de las asociaciones de Hoteles y Moteles (AHMT), o de Agencias de Viajes (AMAV), que pese a las lluvias están listos para recibir más turistas. Informó que durante las dos primeras semanas de julio pasado, la ocupación hotelera se situó en un 65 por ciento; en agosto cayó al 40 por ciento por motivo de las lluvias; no obstante, el índice se recuperó, toda vez que en septiembre se ubicó en el 52.93 por ciento y, seguramente, “para diciembre
–mes navideño– la ocupación cerrará mucho más alto”, dijo. Mencionó que por indicaciones del gobernador, Tabasco trabaja con los gobiernos de Veracruz y Yucatán, a fin de establecer la Ruta del Golfo para los cruceros, de manera permanente con escala en Paraíso. Para ello, se prevé instalar en enero el Comité de Cruceros, con miras a reiniciar fuerte el programa y abrir el camino de navegación a los cruceros que puedan arribar en 2011, indicó.
Más vuelos a tabasco Manifestó que a causa de la suspensión del servicio que proporcionaba la compañía aérea Mexicana, después de intensas negociaciones con los empresarios del ramo en el país, recientemente las empresas Interjet y Aerobús establecieron rutas entre la Ciudad de México y Villahermosa, mientras que Aeroméxico incrementó el número de vuelos. “Hoy tenemos más de 35 mil asientos mensuales, a disposición de los usuarios”, expuso.
Nuevas rutas Dio a conocer que en 2011 se introducirá la ruta a Playas del Rosario y villa Parrilla, y recordó que recientemente, se puso en marcha el servicio de taxis especializado para discapacitados; y que además se dará el banderazo al servicio de Pochimóviles en Playas del Rosario, villa Parrilla y la colonia Las Gaviotas. Precisó que la regularización de los Pochimóviles, es seria, pero es una situación que se tiene que solucionar en municipios como Cárdenas, Comalcalco, Macuspana o Tenosique. Son temas delicados y riesgosos que pueden generar violencia, pero tiene que haber legalidad, sostuvo. El funcionario agregó que adicionalmente, avanza la modernización del parque vehicular de taxis, y para ello, la administración estatal apoya en el financiamiento de nuevas unidades, pero también se continúa en las acciones para erradicar entre los choferes viejas prácticas en el servicio. “Quiero decirles que el gobernador trabaja intensamente por los tabasqueños, y que se encuentra en una lucha intensa por sacar adelante al estado”, enfatizó Domínguez Cerino.pm
La funcionaria refirió que este año, estado y Federación firmaron un convenio por 33 millones de pesos, a fin de poner en marcha un programa de señalización de los Pantanos de Centla, la construcción de una palapa o “sala introductoria” en la zona arqueológica de Comalcalco, y el rescate del centro histórico de Villahermosa. Sostuvo que se requieren recursos adicionales, para fortalecer estos proyectos en 2011. Recordó que en junio pasado se nombró a Tapijulapa como Pueblo Mágico, lo cual incrementó el número de visitantes durante julio y agosto, lo cual triplicó la atención que se daba en los restaurantes del poblado; sin embargo, precisó que una vez que finalicen las lluvias, se retomará con más vigor, la promoción hacia ese lugar serrano. Osuna Huerta anunció que ya se están abordando los preparativos para organizar la Feria Tabasco 2011, para darle toda la promoción posible y garantizar que este año sea mejor; comentó que con ayuda del Consejo de Promoción Turística de México, ya se promociona al mayor escaparate comercial y cultural de los tabasqueños. Informó que como parte de estos esfuerzos, junto con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), se capacita a los taxistas. Todas estas acciones tienen el único fin de fortalecer a Tabasco como destino, y no como paso del turismo, puntualizó. pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
zona urbana 17 MILENIO
Coloca Granier a Tabasco en ruta
Dan obras desarrollo sustentable durante los próximos 20 años 1 Héctor López Peralta,
titular de SAOP, destaca las acciones realizadas en materia de infraestructura para concretar planes vinculados a la enseñanza, salud, vivienda y comunicaciones
Sólo en el periodo actual, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), registró 24 mil 600 empleos generados.
Villahermosau Redacción
L
os proyectos, obras e iniciativas ejecutados por el gobierno de Andrés Granier consolidarán un proceso de transformación que permitirá otorgar a Tabasco un desarrollo sustentable durante los próximos 20 años, afirmó el secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, al subrayar que el soporte de este planteamiento es representado por cuatro ejes: salud, educación, campo y seguridad pública, no obstante la escasez de recursos y adversidades que han padecido desde 2007. Dijo que estos rubros están vinculados a su vez al desarrollo económico, y por medio de éste la entidad transitará por mejores niveles de crecimiento y progreso del presente al año 2030, tal como está marcado en el Plan Estatal de Desarrollo (PLED), en el cual se definen los proyectos estratégicos a ejecutar para posicionar a Tabasco en el territorio propicio para el desarrollo humano y financiero al que aspira su población. En entrevista concedida con motivo de la entrega del cuarto informe de gobierno, el funcionario estatal señaló que Andrés Granier ha puesto especial énfasis a la construcción de infraestructura en diversos rubros, entre ellos educación, salud y carreteras. En el rubro de la enseñanza académica se puso en operación el inmueble de la Universidad Politécnica de Centro y la biblioteca de la Universidad Intercultural, tan sólo dos instituciones de nivel superior de un total de 14 inauguradas en los últimos cuatro años, manifestó. Agregó que en salud se concretaron la Unidad de Especialidades Médicas para Enfermedades Crónicas de Emiliano Zapata; el Centro Ambulatorio para la Prevención y Atención del Sida de Tenosique, además de los que ya funcionan en Centro y Balancán.
Tabasco, en penúltimo lugar de desocupación
Abaten desempleo con inversiones privadas: Sedeco
Están en proceso de construcción el Hospital de Cárdenas y la Torre Oncológica del hospital Juan Graham, destacó López Peralta, quien ponderó que el proceso de transformación ha llevado al gobierno a invertir 492 millones en acciones para introducir y mejorar los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento en comunidades de cinco municipios, incluido el sistema integral de la ciudad de Cárdenas. Transforman vida de familias Resaltó que a casi cuatro años de gobierno se llevan realizadas 25 mil 719 acciones de vivienda que transforman la vida de las familias tabasqueñas beneficiadas, y por otro lado, en materia de comunicaciones, se da continuidad a proyectos estratégicos bien planeados como el puerto de Dos Bocas y el libramiento de la Ciudad de Villahermosa. El titular de SAOP dijo que el gobernador acordó con el Fondo Nacional de Infraestructura promover esquemas de inversión y financiamiento para modernizar y ampliar a seis carriles la carretera Villahermosa-Cárdenas y conectar a la capital con la infraestructura del parque industrial de Cunduacán, los centros de distribución de Walmart y Soriana. pm MILENIO
A casi cuatro años de gobierno se llevan realizadas 25 mil 719 acciones de vivienda
1 En enero arrancará el
fideicomiso para el fomento empresarial, mediante una primera aportación de 60 millones de pesos Villahermosau Redacción
E
l secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, aseguró que el mensaje que el domingo pasado pronunció el gobernador Andrés Granier Melo, reflejó puntualmente el ambiente de trabajo diario y de resultados que viven los tabasqueños, quienes no han dejado de luchar ni un instante, pese a las cuatro inundaciones consecutivas que afectaron con dureza al estado. Precisó que a pesar de los desastres, la entidad no perdió el ritmo de trabajo, toda vez que el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), ubicó a Tabasco “en el penúltimo lugar del desempleo del país”. Expuso que sólo en el periodo actual, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), registró 24 mil 600 empleos generados. Sostuvo que el gobierno dejó de ser bolsa de trabajo y su lugar fue ocupado por nuevas empresas de diversos rubros –fundamentalmente en el comercial–, que se asentaron en la entidad; por lo que recordó que el jefe del Ejecutivo estatal informó en su mensaje, de inversiones diarias por 20 millones de pesos. Expresó que mediante el Servicio Estatal de Empleo (SEE), se tiene una constante capacitación de personal que, por una parte, es contratado por la iniciativa privada y, por la otra, recurren al autoempleo en talleres y otro tipo de microempresas. En este periodo se contabilizaron más de 17 mil 900 acciones de autoempleo, agregó. No obstante, dijo, estos indicativos de fomento para el trabajo no son suficientes, debido a que cada año se gradúan nuevas generaciones de jóvenes
que aspiran trabajar. Al analizar el IV Informe de Gobierno, el funcionario mencionó que previendo fortalecer esa dinámica, en enero de 2011 se pondrá en marcha el fideicomiso para el fomento empresarial, y para ello recibirá un primer financiamiento de alrededor de 60 millones de pesos. Señaló que adicionalmente se gestionarán más recursos, a fin de duplicar por lo menos esa cantidad. Para ello, “habrá que tocar puertas”, tanto a instituciones como “Pro-México”, o la Secretaría de Economía, para aspirar a los 200 millones de pesos, abundó. Sostuvo que en realidad será poco dinero, no obstante, se tiene el compromiso de aplicarlos puntualmente y con transparencia. Se trata de una estrategia que será supervisada puntualmente por un Comité Técnico, en el que participan también los empresarios, con el fin de garantizar que los recursos se apliquen correctamente, precisó. Deuda con el sureste Lastra Marín recordó que casi por tradición, la Federación mantiene una fuerte deuda histórica con los estados del Sur-Sureste, entre ellos Tabasco, ya que mientras el Norte conserva su marcha económicamente vigorosa, “nuestra región mantiene su desventaja social”. “Necesitamos no únicamente más y mejores inversiones, sino más y mejores carreteras, puertos marítimos eficientes, líneas férreas y aéreas competitivas; y moderna infraestructura para el turismo, que puedan acelerar el desarrollo de nuestra gente”, abundó el funcionario. pm
18 zona urbana
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Realizan 11ª Reunión Estatal de Funcionarios Fiscales
Transfiere SAF 508.8 millones de pesos a municipios durante el mes de octubre Con esta reciente aportación suma un total de 5 mil 89.3 millones de pesos en lo que va del año 1
VillahermosauRedacción
C
on la asistencia de representantes de los 17 Ayuntamientos Municipales, funcionarios de la Subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado y el representante del Órgano Superior de Fiscalización, el martes 16 de noviembre se llevó a cabo en el auditorio de dicha Secretaría, la 11ª reunión estatal de funcionarios fiscales durante el 2010. En la reunión se informó que las transferencias que recibieron los municipios en su conjunto, en el mes de octubre fueron por la cantidad de 508.8 millones de pesos, para sumar un total en lo que va del año de 5,189.3 millones de pesos.
MILENIO
„ claves Recursos q Dinero transferido que recibieron los municipios en su conjunto, en el mes de agosto fueron por la cantidad de 488.2 millones de pesos, para sumar un total en lo que va del año de 4,139.8 millones de pesos.
q Las transferencias enviadas a los municipios durante el mes de septiembre fueron por la cantidad de 508.8 millones de pesos, para sumar un total en lo que va del año de 4,648.6 millones de pesos.
Sólo el municipio de Centro ha recibido recursos por un millón 326 mil pesos Por Participaciones Federales correspondientes al mes de octubre los Ayuntamientos Municipales recibieron 336.1 millones de pesos, para sumar de manera acumulada en el periodo un monto de 3,287 millones de pesos, derivado de ello se observa que las participacio-
nes federales que recibieron los municipios se encuentran por arriba del nivel estimado inicialmente. Tratándose de las Aportaciones Federales del Ramo General 33, los montos transferidos en el periodo Enero-Octubre importaron 1,655 millones de pesos y
las Aportaciones Estatales por el convenio con CAPUFE, por el subsidio para la operación de los servicios municipalizados de Agua Potable, Tránsito, Parques y Jardines fueron de 247.3 millones de pesos. Con la realización de estas reuniones mensuales en las cuales
se informa de manera detallada el cálculo y asignación de los recursos de acuerdo a lo que establece la Ley de Coordinación Fiscal y Financiera del Estado, el Gobierno Estatal da transparencia y certeza a la distribución de los recursos transferidos a los Municipios. pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
zona urbana 19
Realiza UPM conferencia y taller para logistica de eventos 1 Se lleva a cabo conferencia y taller dirigido a los estudiantes que cursan el
Interés en programas para desarrollo de Centro
cuarto cuatrimestre de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas en la Universidad Politécnica Mesoamericana con el objetivo de reforzar los conocimientos adquiridos en la asignatura de Logística de Eventos.
Encuentro con L sacerdotes de la iglesia católica 1 Prebísteros de la Diócesis de Tabasco
sostienen diálogo ameno con el presidente municipal Jesús Alí VillahermosauRedacción
E
l alcalde de Centro, Jesús Alí, compartió planteamientos con religiosos de la Iglesia Católica acerca de los programas socialesinstauradosenbeneficiogeneral para el mejoramiento de esta capital y el bien común de ciudadanos, como el de Una Villa más hermosa. Denis Ochoa Vidal, Wilber López Martínez, Ramón Abel Medina, Rubén Ponce de León, Carmelo Gómez, Manuel Plascencia, Manuel Ordoñez, entre otros sacerdotes, esbozaron ideas ante el primer regidor de Centro que fueron escuchadas con atención. De este encuentro, los jerarcas católicos, apreciaron la disponibilidad del gobernante de Centro por los programas implementados y sobre todo, para formar conciencia entre la comunidad y los diferentes grupos que asisten a sus iglesias a fin de
mantener limpias las colonias, fraccionamientos, calles y avenidas. En el programa Una Villa más hermosa, recientemente inaugurado el 7 de noviembre, el presidente municipal, Jesús Alí, manifestó que al encabezar un gobierno democrático --por voluntad de la gente--, está al frente de un movimiento social que tiene que generar una percepción de mejoramiento de la ciudad, para lo cual cuenta con el apoyo de trabajadores del Ayuntamiento, pero también es necesaria la participación de la sociedad en general. En esta ‘cruzada por la limpieza’, mediante la cual funcionarios y empleados del municipio, salen a las calles a realizar labores de barrido, se atienden avenidas como Paseo Tabasco, Paseo Usumacinta, Gregorio Méndez, 27 de Febrero, Francisco I. Madero, Zaragoza, malecón “Carlos A. Madrazo”, avenida Universidad, Francisco Javier Mina, entre otras.pm
a Universidad Politécnica Mesoamericana dirigida por el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Institución, realiza conferencia denominada “Logística para un evento de XV años”y el taller “Montaje de Mesa para Banquetes” contando con la participación de la Arrendadora de Mobiliarios y Servicios de Banquetes “Expresiones” a cargo de la L.C.C. Dolores del Carmen Zubieta Ruíz y el L.T. Jorge Valenzuela Almeida. Los trabajos fueron expuestos para los jóvenes que cursan el cuarto cuatrimestre de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas con el objetivo de reforzar los conocimientos adquiridos en la asignatura de Logística de Eventos. La Lic. Dolores Zubieta previo a la Logística de Eventos para XV años explicó la misión, visión, los servicios y la constante innovación que genera la empresa prestadora de servicios para banquetes al incluir nuevas implementaciones en los eventos con salas lounge, mesas de chocolate y chamoy, barra de cocktelería, entre otros. Los estudiantes de la Licenciatura en Administración de Empresas conocieron las características del trabajo de Logística de Eventos que se desarrolla en “Expresiones” con los siguientes pasos: la fraseología y primicias, saludar al cliente y preguntar lo más importante, ¿cuál es la fecha tentativa de su evento? y ¿para cuántos invitados esta planeada?, ello permite revisar la disposición del día y el mobiliario; presentación de paquetes, sugerencias de tiempos en los alimentos, degustaciones, servicios de meseros, cotizaciones y venta. El cuerpo de todo evento tiene un antes, durante y después. En la primera etapa, es asignado el personal a cargo de los preparativos señalados. Como regla importante, el capitán y meseros deben estar dos horas antes del evento, debido a que son los
encargados de realizar el montaje del banquete. Para iniciar, primero tienen una plática donde se verifica las herramientas de los meseros (encendedor, comanda, lapicero) y su adecuada presentación. Al término, los meseros desmontan el mobiliario y es llevado de nueva cuenta por el equipo de carga. Es verificado algún faltante o ruptura de los elementos de mantelería, cristalería y vajilla, además de lavarse. Por su parte, el Lic. Jorge Valenzuela, como encargado del área operativa de“Expresiones”, presentó las distintas formas en las que una mesa puede montarse, desde una manera sencilla a sofisticada basada en mantelería, cristalería y vajilla e incluir diferentes figuras de servilletas para adornar, acordes a la actividad: bodas, fiestas patrias, graduaciones, etc. Como institución de educación superior basada en competencias, la Universidad Politécnica Mesoamericana, se ocupa de proporcionar a los estudiantes, conocimientos y herramientas necesarias para su aprendizaje a través de actividades prácticas en sus asignaturas, cumpliendo con la formación profesional y vocación de liderazgo de los jóvenes UPM.
20 zona urbana
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Es el responsable de la muerte de un millón de niños en el mundo: IMSS
Canalizados al área de psiquiatría
IMSS: la depresión no es un estado de ánimo sino una enfermedad milenio
VillahermosauRedacción
1 Afecta más a la
MILENIO
población infantil con síntomas como la diarrea, vómito, fiebre e infección en vías respiratorias
L
adepresiónnoessólounestado de ánimo, sino una enfermedad en la que el paciente no comprende por qué perdió el entusiasmo hacia las actividades que antes disfrutaba. Ante este problema de salud, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco canaliza a los derechohabientes con depresión a la especialidad de psiquiatría dónde se les prescriben fármacos antidepresivos y se les brinda psicoterapia. En la actualidad, la depresión es más fácil identificarla, informó la doctora en psiquiatra del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 en Villahermosa, “Doctor Bartolomé Reynés Berezaluce”. Comentó que aproximadamente un 17 por ciento de la población total de los tabasqueños, que es de más de dos millones de personas, está en riesgo de padecer depresión, por lo que se prevé que para el año 2020 la enfermedad se convertirá en una de las principales causa de incapacidad laboral por arriba de padecimientos del corazón. Destacó que se ha identificado que un importante porcentaje de las personas con depresión llega al suicidio, por ello consideró necesario proporcionar un tratamiento adecuado ya que gran parte de la población con este mal tiene entre
Mantenerse alertas contra rotavirus por época de frío
Pacientes deprimidos deben evitar el alcohol u otras drogas 20 y 40 años de edad, es decir, está de una etapa de vida de alta productividad. La depresión genera trastornos afectivos como irritabilidad, tristeza y nostalgia que repercuten en las capacidades físicas como pérdida de peso y fatiga extrema al menor esfuerzo.De acuerdo con lo observado –añadió— la depresión tiene una prevalencia dos veces mayor en la mujer que en el hombre. Es más frecuente en hombres solteros que casados, mientras que en mujeres se presenta más en casadas que en solteras. Además, durante el embarazo se ha detectado que las mujeres están en riesgo de padecer depresión en el primer trimestre de gestación y, posteriormente, a los tres meses del nacimiento, lo que se conoce como depresión posparto. Señaló que es importante que los pacientes reciban atención especializada porque no es suficiente estimularlos por medio de palabras ya que es una enfermedad que afecta al cerebro y la persona con depresión no entiende su estado de ánimo. pm
VillahermosauRedacción
E
n la presente temporada de frío es recomendable mantenerse atentos, sobre todo los padres con hijos menores de dos años, para evitar que sean víctimas del rotavirus, el cual causa intensas y frecuentes diarreas, en ocasiones con fiebre, y graves infecciones en las vías respiratorias. Así lo advirtió la Coordinación de Atención Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, señaló que ocho de cada cien niños que se hospitalizan por diarrea en estos meses de frío son víctimas del rotavirus, que puede llegar a causar la muerte del pequeño en tan sólo 48 horas, por los efectos adversos de la deshidratación. Dijo que cada año, el rotavirus es el responsable de la muerte de un millón de niños en todo el mundo, incluyendo México, aunque también afecta a los adultos por lo menos una vez al año en la temporada de frío. Precisó que hasta el momen-
El doctor Jesús Zempoalteca Tejo,alerta que el Rotavirus puede ser la causa de defunciones.
to no hay ningún antibiótico o medicamento efectivo contra el rotavirus, y lo más importante es mantener bien hidratado al niño, debido a que el cuadro diarreico es muy fuerte; ante eso es necesario llevarlo de inmediato a la unidad médica más cercana para que se administre el suero oral.. El médico del IMSS con especialidad en pediatría, apuntó, este virus se transmite por la ruta fecal-oral, es decir, al ser eliminado a través del excremento puede contaminar alimentos, bebidas o simplemente contagiarse a través de las manos u otros objetos infectados. Es una de las causas más importantes de diarrea aguda y el principal motivo de hospitalización por deshidratación grave en niños menores de dos años de edad. Aunque se desconoce por qué es más frecuente en la temporada de frío, algunos estudios han
permitido determinar que el ambiente seco –por la ausencia de lluvia- favorece el desarrollo del virus. Otras investigaciones lo relacionan con el invierno, porque la gente tiende a reunirse en espacios más pequeños, facilitando la transmisión de persona a persona. El especialista del IMSS explicó que el rotavirus es más frecuente en los meses de octubre a febrero, pero con un pico en los meses de noviembre y diciembre, y tiende a desaparecer a principios de febrero. El virus es tan pequeño que no se puede observar en un microscopio normal. Sólo con el electrónico es posible analizarlo. Se estima que la cantidad de virus necesaria para que una persona se contagie es pequeña –bastan 100 partículas por gramo, de las 100 mil y hasta mil millones que contiene cada gramo de excremento-, por lo que el riesgo de contaminación es muy alto. Los estudios de vigilancia epidemiológica realizados en el IMSS muestran que el rotavirus es el agente causal del 15% de las consultas por diarrea en niños atendidos en unidades de medicina familiar, del 25% en los atendidos en urgencias y del 40% de los hospitalizados. Se estima que el 40% de las muertes por diarrea son causadas por este agente.pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
zona urbana 21
Víctimas de Chihuahua Refrendan compromiso con la legalidad
Provoca movilización balacera en Ixtacomitán VillahermosauRedacción
F
uerte movilización policiaca provocó una balacera reportada a la altura de la ranchería Ixtacomitán, de esta ciudad. Según primeros reportes, dos individuos que viajaban en una camioneta con placas de Chihuahua, fueron baleados por un grupo que los cazó a la altura de la Nestlé. Las víctimas fueron identificadas como René Vidal Hernández, recibió nueve impactos de una R-15, y Gustavo Ortega Juárez, resultó herido de un balazo. El hecho ocasionó fuerte movilización policiaca, incluso por helicóptero, en busca de los sicarios sin resultados. Una persona resultó muerta y otra más lesionada de bala al sufrir un atentado por desconocidos, cuando iban a bordo de una camioneta con placas del estado de Chihuahua, en la ranchería Ixtacomitán, a la altura de la Nestlé. Los hechos ocurrieron durante la mañana, donde perdió la vida René Vidal Hernández quien recibió nueve impactos de armas de fuego de calibre al parecer R-15, en tanto que su compañero Gustavo Ortega Juárez presenta una herida en el cuerpo y está en un centro hospitalario. René de 32 años de edad y Gustavo de 54 años viajaban a bordo de una camioneta, marca Chevrolet, color gris, con placas DX-06232 del Estado de Chihuahua, pero nunca se percataron que de una camioneta negra bajaran los sicarios quienes los sorprendieron con el fin de matarlos. Trasladados a un nosocomio Las balas que salieron de las armas de los asesinos nueve se alojaron en el cuerpo de René Vidal y una más en el de Gustavo Ortega, quien con vida fue llevado a un hospital en donde es atendido, luego del atentado. Debido a los acontecimientos desde temprana hora, militares y diversas corporaciones p o l i c i a c a s , a c o rd o n a r o n l a zona con el fin de atrapar a los criminales, quienes logaron escapar. Las autoridades investigan la procedencia de la camioneta y las causas que motivaron a los criminales a atentar en contra de las dos personas que enésta viajaban, además se indaga si se trata de algún ajuste de cuenta entre bandas rivales o es un hecho aislado y de otra índole. pm
Garantiza gobierno esclarecer asesinato de jóvenes en Jalpa Los 14 elementos estatales que participaron en el operativo, se encuentran a disposición de la PGR en caso de ser requeridos para proseguir las investigaciones 1
VillahermosauRedacción
C
on el compromiso ineludible del gobierno del estado para esclarecer los hechos que se suscitaron el pasado domingo 14, en el municipio de Jalpa de Méndez, el procurador de Justicia estatal, Rafael Miguel González Lastra, informó que se pidió la colaboración de la Procuraduría General de la República (PGR) para realizar pruebas específicas que lleven a la absoluta y total transparencia en las investigaciones de los hechos, donde perdieron la vida Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Román. En sesión informativa, el titular de la PGJ explicó que una vez que se presentaron los hechos, los 33 elementos que participaron en el operativo quedaron a disposición de la dependencia estatal para realizar
El procurador Rafael Miguel González Lastra, informó que se pidió la colaboración de la Procuraduría General de la República (PGR) para realizar pruebas específicas las primeras investigaciones. “El compromiso del gobierno del estado es con la sociedad y con las familias de los hoy occisos para que se llegue hasta las últimas consecuencias de lo que sucedió ese domingo”, enfatizó. Sin nada qué ocultar Destacó que la instrucción del gobernador Andrés Granier Melo es que los hechos se esclarezcan y se lleguen hasta las últimas instancias. No tenemos
nada que ocultar de lo sucedido --puntualizó--, por lo que estamos completamente abocados a investigar los hechos y conocer a detalle lo que sucedió. G o n z á l e z L a s t r a r e c o rd ó que en el operativo participaron diez elementos del Ejército Mexicano, siete de la Secretaría de Marina, seis de la Secretaría de Seguridad Pública estatal, seis de la PGJE, dos de la Policía Estatal de Caminos y dos de la Policía Federal Preventiva, para un total de 33. Mencionó que en
lo que respecta a los 14 elementos estatales que participaron en el operativo, están a disposición de la PGR en caso que sean requeridos para realizar las pesquisas correspondientes. Acompañado del coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas, Alfonso del Río Pintado, señaló que solicitaron a la PGR su colaboración para realizar la prueba de química de absorción atómica para localizar antimonio en los 33 elementos inmiscuidos en el asunto, así como el dictamen de balística para hacer el comparativo de casquillos y armas, lo que generará que la dependencia federal valore atraer el asunto. El procurador de Justicia hizo un reconocimiento a los integrantes del Grupo de Coordinación Tabasco –conformado por instancias federales y estatales— por el trabajo que desempeñan cotidianamente para hacer frente a la delincuencia y el crimen organizado en la entidad, de acuerdo al compromiso del gobernador Andrés Granier Melo y evitar que esos grupos se apoderen de Tabasco. Finalmente, el procurador insistió en que está garantizada la transparencia en las investigaciones que están en curso para esclarecer los lamentables hechos ocurridos en el municipio de Jalpa de Méndez y que ha causado consternación en la entidad. pm
22
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Regiones
Editores: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Efectúan detonaciones en busca de nuevos yacimientos petroleros
Inicia Pemex trabajos de exploración en Nacajuca ALEX ALMEIDA
1 Desde hace cuatro
semanas, un grupo aproximado de 80 trabajadores, de la compañía Comesa que trabaja para Pemex, llegaron a este lugar para efectuar el tendido de cables Nacajuca uAlex Almeida
D
espués de las pasadas inundaciones de las que aún no se reponen, un nuevo problema en puerta se avecina para los más de mil pobladores del Zapote y comunidades aledañas, al llegar a la zona cerca de un centenar de trabajadores de Comesa que le trabajan a Pemex para iniciar nuevas exploraciones y efectuar detonaciones en busca de nuevos yacimientos petroleros. Trabajos de la paraestatal que ponen en alerta y causan molestia a lasfamiliasporlasposiblesbretaduras
Trabajadores de Comesa realizan prospecciones petroleras en comunidades de Nacajuca
que ocasionarán las explosiones de dinamita en sus viviendas. Mientras que los pobladores se las ingenian en cómo arreglar sus humildes viviendas que quedaron dañadas por el exceso de humedad en la ranchería El Zapote; además de conseguir agua potable para evitar beberdelacontaminadaquelosrodea así como animales muertos como ganado vacuno, aves de traspatio
y árboles frutales. La llegada de personal de la compañía Comesa a la zona, que se trasladan a pie o en lanchas en la zona, pone en aprietos a las familias porque en breve iniciarán las detonaciones que otrora han causado daños a las humildes viviendas. Al respecto Javier Landero, líder chontal dice que“desde hace cuatro semanas,ungrupoaproximadode80
trabajadores de la compañía Comesa que trabaja para Pemex, llegaron a este lugar para efectuar el tendido de cables y donde supuestamente hay un pozo lo dinamitan para saber si hay petróleo en dicho lugar. Pero los propietarios de los terrenos se encuentran molestosporquealpasar los cables por sus predios a éstos no les han pagado los derechos”. Precisa el líder chontal, que pese a
que las familias aún no se reponen de las afectaciones de las inundaciones que les siguen arrojando animales muertos en los riachuelos y brote de enfermedades en las familias, ahora con la llegada de esta cuadrilla de trabajadoresquerecorrendiariamente la zona el problema se agudiza. “El problema que hay ahora, es que ellos pagan a tres pesos el metro de cable tendido en los terrenos y en los pozos cuando detonan pagan de 600 a 800 pesos a los propietarios. En la comunidad llevan un avance del 20 por ciento en sus recorridos y han hecho ya algunas detonaciones, la gente está molesta porque los daños serán en las viviendas, que de por sí quedaron en mal estado por las corrientes de agua de las pasadas inundaciones”. El líder dice que,“las familias están molestas por las detonaciones que estánrealizandoenlazona,queabarca otras comunidades, pues no es justo que aún se están reponiendo de los daños causados por la inundación al desbordarse el río Samaria y ahora Pemex, a través de estas compañías, llega a darle el último remate para agravar la triste situación por la que están pasando. pm
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Juegos de sábanas, cobertores y toallas para más de 85 familias
Recibe DIF-Nacajuca donación de la Asociación de Damas de Asociación de Ingenieros Petroleros Nacajuca uRedacción
Paraíso.- PECOM 2010
M
ásde85familiassebeneficiaronconlaentregadejuegos de sabanas, cobertores y toallas, entre otras cosas, las cuales fueron donadas por la fundación altruista “Asociación de Damas de la Asociación de Ingenieros Petroleros de México (ADAIPM) delegación Tabasco, que bajo el principio de llevar la ayuda a las personas que más lo necesitan entregó la asistencia a los damnificados de la comunidad Congregación Guatacalca. Esta donaciónsellevóacaboenlas afueras de la escuela primaria bilíngüe Adolfo López Mateos, en donde se les llevó a los niños estudiantes un refrigerio muy sano, de parte de esta fundación, en esta entrega estuvo presente Bárbara Avalos de Leyva, presidenta honoraria del DIF-Nacajuca; Agenor Soberanes Domínguez, director del DIF y la presidenta de la Asociación ADAIPM, María Lourdes Ríos. Bárbara Avalos de Leyva, presi-
Concluye con éxito participación de UPGM en evento internacional Paraíso uArístides Hernández García
C denta honoraria del DIF- Nacajuca, agradeció a nombre del gobierno de Nacajuca y de los mismos damnificados, la invaluable ayuda de esta organización altruista, y dijo que ante las circunstancias que viven en la actualidad las familias nacajuquenses por la contingencia sufrida, cualquier tipo de ayuda siempre será bienvenida, sobre todo para esta gente que ha perdido algo o en el caso de otras que han perdido todo. En su oportunidad, Agenor Sobe-
ranes Domínguez, director del DIF, destacó que “ADAIPM”, siempre se ha preocupado por llevar a los que menos tienen la ayuda a donde estén, por lo que reconoció esta labor altruista que se da a la gente, por el simple hecho de ayudar a los demás, ya que no está condicionada a nada, ahí mismo reconoció que aun en esta etapa final de la contingencia muchas personas aún tienen carencias pero se saldrá adelante con el trabajo en conjunto entre la sociedad y las autoridades municipales. pm
on éxito la Universidad Politécnica del Golfo de México, logró concluir su participación en importante evento internacional, PECOM 2010, el cual se llevó a cabo del 09 al 11 de noviembre en la nave 1 del Parque Tabasco, con un stand informativo y participación en la sesión de pósters electrónicos, por parte de alumnos de la carrera de Ingeniería Petrolera; en el evento participaron150empresasde9países -las más importantes de la industria petrolera- y asistieron más de 2 mil profesionales en el ramo. La inauguración de tan importante evento se llevó a cabo el 09 de noviembre y estuvo a cargo del
gobernadorconstitucionaldelEstado de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo, quien en compañía de Shaun Wymes, presidente de International Exhibition -organizador de tan importante evento- y autoridades de Pemex; realizaron un recorrido por el área de exposición, concluyendo con la visita a las sesiones de pósters electrónicos, en la que el alumno de la carrera de Ingeniería Petrolera de nuestra universidad, Agustín Centurión Solano, en compañía de los alumnosJuanCarlosGallegosBautista y Fidel Veneroso López, expuso ante las autoridades del evento el póster “Sistemas de Fracturas”, el cual se realizó con la asesoría del profesor de la carrera, ingeniero Juan Antonio Cervantes Villegas. pm
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Centla.- Piden precaución a embarciones para evitar resultar encallados
Limitado acceso y salida en puerto de Frontera por obras de dragado ARMANDO CHAVEZ
1 El capitán de Puerto,
E
l capitán de Puerto de Frontera, Víctor Manuel Pérez Álvarez, hizo un llamado a los pescadoresqueutilizanelmuelle pesquero, para comentarles que si vienen de alta mar hacia este atracadero hay alguna dificultad para poder entrar a este lugar debido a que se encuentra sobre la Bocana una de las dragas de la Armada de México, además de que el lugar por el que pueden transitar se encuentra un tanto azolvado, por lo que se les informa esta situación para evitar cualquier riesgo de que puedan quedar encallados. Pérez Álvarez declaró que su personal le había notificado que por el canal 16 de la frecuencia de radio civil, unos pescadores que venían a bordo del barco camaronero “Solmaría”, les estaban comentando que no podían entrar al puerto de Frontera porque al estar la draga Chamela posicionada realizando sus labores de trabajo, el espacio que queda para poder entrar al puerto tiene muchos taludes que podían provocar que se quedaran varados, por lo que al parecer los tripulantes de esta draga les estuvieron indicando qué trayectoria seguir para que pudieran pasar.
Padres de familia exigen saber el destino los recursos aportados.
Por presuntos malos manejos de cuotas
Cierran padres de familia secundaria 27 de Febrero en Comalcalco
Víctor Manuel Pérez Alvarez, informó que la draga Chamela está posicionada en la Bocana de Frontera lo cual reduce el espacio aunado a la poca profundidad del canal Centla u Armando Chávez
regiones 23
1 Exigen la salida del
Pescadores corren riesgo de quedar varados en la Bocana.
Víctor Manuel Pérez Alvarez, Capitán de Puerto de Frontera. Respecto a esta situación, el encargado de la navegación marítima en el municipio de Centla, destacó que ya les había notificado por radio a los pescadores que tengan mucha precaución por las“labores”que está realizando la draga Chamela sobre la Bocana de Frontera, por lo que dijo queestuvieranpendientesparapoder desplazarse con seguridad debido a que la draga, para posicionarse, tiene que bajar sus cinco anclas, reduce el espacio para entrar al puerto, por lo que tienen que ir por la orillas que presentan una profundidad de apenas tres metros. Reconoció que actualmente el acceso al puerto se encuentra limitado por lo que se espera que
cuando culminen los trabajos de la Armada de México con sus dragas, esta limitación que se tiene para poder entrar al puerto desaparezca, pero mientras tanto llamó a aquellos pescadores que no tienen a nada que salir con sus barcos escameros que no lo hagan por las limitantes que se tienen en estos momentos tanto para entrar como para salir de Frontera. Subrayó que respecto a los trabajos que están realizando las dragas de la Armada de México, el único reporte que tiene es el que indirectamente le da el Piloto de Puerto que de manera particular se dedica a hacer plomeo para ver cómo están las profundidades, el cual le ha reportado que según las mediciones sigue habiendo una profundidad de siete pies de profundidad, por lo que comentó que para que hubiera una buena circulación se necesita cuando mínimo 17 pies de calado. Cabeseñalar,quelasemanapasada lostripulantesdelosbarcosescameros como Gricel y Fallito, comentaron que no habían podido salir a pescar debido a la poca profundidad que tiene el canal al grado de que casi se quedan varados en la Barra de Frontera. p m
director de la escuela, por mantener en completo abandono las instalaciones; sólo la Dirección se encuentra en buenas condiciones ComalcalcouArístides Hernández G.
P
adres de familia que tienen a sus hijos estudiando en la Escuela Secundaria estatal“27 de Febrero”, se plantaron frente al plantel educativo, suspendiendo las clases en protesta para exigir la intervención de las autoridades educativas para que se explique el destino de los recursos procedentes de las cuotas “voluntarias”, exigidas como requisito para inscribir a sus hijos, esto porque la pasada sociedad de padres de familia en repetidas ocasiones se ha negado a rendir cuentas, además exigen la salida del director de la escuela, por considerar que mantiene en completo abandono las instalaciones de los baños, escaleras, edificios, techos a punto de derrumbarse, barandales, siendo únicamente la dirección la que se encuentra en mejores condiciones. Desde las primeras horas de
Techos a punto de caer, baños, escaleras y edificios de la escuela en malas condiciones. ayer (miércoles) padres de familia se plantaron frente al acceso a la Escuela Secundaria Estatal 27 de Febrero, exigiendo la presencia de autoridades educativas, así como la salida del director del plantel, Leomedes Lázaro Avalos, a quien responsabilizan del abandono en que se encuentran las instalaciones educativas, además de solapar los malosmanejosdelamesadirectivade la sociedad de padres de familia que estuvo a cargo de Silvia Asencio. HastaellugarsepresentóelTomás Santiago Altamirano, jefe del Departamento de Escuelas Secundarias, quien se reunió con una comisión de padres de familia encabezada por el actual presidente Daniel Hernández Ramírez, allí los padres expusieron las irregularidades que enfrentan por el manejo de los recursos de las cuotas de padres de familia, mismos que la anterior directiva se ha negado a entregar. p m
Informó Ezequiel Montuy Jiménez, director de Administración
Pagará administración de Cunduacán 85 días de aguinaldo a sindicalizados 1 Personal de base y
lista de raya recibirá de acuerdo a la capacidad económica del municipio CunduacánuAlberto de la O
E
l pago de los aguinaldos para losmásdemiltrabajadoresdel municipio está garantizado, explicó Ezequiel Montuy Jiménez, director de Administración. Aclaró que para los 517 empleados sindicalizados corresponderán 85 días,
de acuerdo a las negociaciones con ese gremio; en tanto que el personal de base y lista de raya, será acorde a la capacidad económica del municipio. El funcionario público agregó que el pago de la prestación anual será durante los primeros 15 días de diciembre y la fecha exacta no se dio a conocer para evitar sorpresas por parte de la delincuencia, pues cada año los aguinaldos sufren algunos asaltos inesperados y los trabajadores, tanto de las dependencias de gobierno como de la iniciativa privada se quedan sin su dinero. Montuy Jiménez detalló que la
ALBERTO DE LA O
Ezequiel Montuy Jiménez, director de Administración de Cunduacán. administración no registra pasivos fuertes y mucho menos que se encuentre en número rojos, como se ha ventiladorecientementeporalgunos
detractores de la administración que encabeza el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios; por el contrario, se le ha dado buen manejo a los recursos y la prueba es que se van a pagar las dos quincenas de diciembre y los aguinaldos dentro del periodo estipulado por las disposiciones laborales. “Hasta ahora la administración se ha conducido de una manera equilibrada, lo cual nos permite cerrar el primer año de este gobierno bien, pero sobre todo poder pagarle a los trabajadores su salarios y prestaciones íntegros; además del tradicional aguinaldo que todos esperamos
los fines de años para llevar a cabo proyectos personales”, enfatizó el entrevistado. EldirectordeAdministraciónaclaró que los 85 días de aguinaldo para los burócratas afiliados al Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET), se debe a negociaciones de ese gremio con las autoridades del Gobierno de la entidad y posteriormente se hacen extensivas a todos los municipios. Es una mecánica que así se ha manejado desde hace tiempo, la cual todas las administraciones pasadas, así como la actual, acatamos, reiteró. p m
24 regiones
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
ROBERT RODRIGUEZ
Al Bloque Magisterial Independiente se suma el grupo “Paz y Justicia”
Por segundo día bloquean la vía Palenque-Ocosingo 1 Transportistas y
Audi Pozo Juárez
turismo afectados por falta de acuerdo magisterial; titular de Educación se niega a negociar
Dan atención social gratuita a los más desprotegidos
1 Si el día 20 y no hay
solución, “iniciaremos nuestra revolución” amenazan maestros plantonistas Palenque, ChisuEdilia Contreras
P
or segunda día consecutivo un grupo de aproximadamente 500 maestros del Bloque Democrático Independiente, padres de familia y otras organizaciones de la región, mantienen bloqueada la carretera federal Palenque-Ocosingo y PalenqueBenemérito a la altura del crucero de Shupá. Sólo a camionetas de transporte mixto ejidal les es permitido el paso, el resto de los vehículos tienen que pagar una“cuota voluntaria”que va de los 50 a 200 pesos, dinero que dicen “es para sostener el gasto del movimiento”. A la demanda de que el gobierno cumpla los acuerdos alcanzados en el ejido“El Progreso”suscritos el pasado mes de octubre, -cuando retuvieron al supervisor de zona de educación indígenayposteriormentealdelegado
Balancán uRobert Rodríguez
A Cientos de vehículos varados en la carretera federal por la protesta magisterial de gobierno- se suma la exigencia de que se retire la averiguación previa que existe en contra de 5 maestros del grupo. ES COSA POLÍTICA: EDUCACIÓN Sobre esto el secretario de Educación Javier Álvarez Ramos señaló que dicho acuerdo carece de validez, porque fue logrado mediante la presión, dijo que la dependencia a su cargo ha tomado medidas al respecto en contra de los maestros responsables del secuestro del supervisor escolar, el que además no será removido de su cargo como fue solicitado por éstos. Aseveró que detrás de este asunto “hay intenciones políticas”y no una inconformidad real con el supervisor escolar por parte de los padres de familia. Por otro lado, los plantonistas acusaron al secretario de Educación de ser instrumento del “Elbismo”
en contra del magisterio independiente, de ahí que solamente han encontrado amenazas y cerrazón por parte del funcionario cuando se ha dialogado sobre el tema, dijeron que como medida de presión el funcionario les ha retenido el pago de dos quincenas. Explicaron que su movimiento agrupa a maestros indígenas de diversos municipios de la región que pertenecen al Bloque Magisterial Independiente, antagónico al SNTE de Elba Esther Gordillo Morales, al que se suma el dirigente de la organización “Paz y Justicia”, Sebastián Espinoza Martínez, ahora en su papel de “coordinador regional de los presidentes de padres de familia”. Acusan a Álvarez Ramos de “golpearnos para pulverizarnos” al magisterio independiente, por lo que piden la presencia del secretario de Gobierno, Noé Castañón “a quien sí le tenemos confianza”, para entablar
las negociaciones. Aseguraron estar dispuestos a todo y amenazaron con derribar arboles para el día de hoy con lo que harán barricadas, para lo cual cuentan ya con moto sierras y gasolina; “Si llega el día 20 y no hay solución, empezaremos nuestra revolución”, advirtieron. IP PIDE SOLUCIÓN YA Las afectaciones que este bloqueo trae al turismo preocupa de sobremanera a hoteleros y empresarios del transporte que ante experiencias pasadas, “ha traído perdidas considerables”, sin embargo ante esto el secretario de Educación señaló que ese ya no es problema de la dependencia a su cargo y que la Secretaría de Gobierno “está tomando cartas en el asunto”. “El secretario no puede desentenderse y pasar la papa caliente a otra dependencia”refirieron empresarios turísticos de la zona. pm
nte la difícil situación por la que atraviesan cientos de familias de los municipios de la Región de los Ríos, organismos civiles deciden llevar atención social gratuita a los más desprotegidos, así lo revela en entrevista Audi Pozo Juárez, quien está al frente de una agrupación de ayuda. PozoJuárez,detallaqueelpróximo día lunes 22 de noviembre del presente año, en la cabecera municipal se otorgará atención médica dental, de análisis clínicos, y otros servicios a la comunidad más desprotegida, debidoaqueungrupodeciudadanos balancanenses han tomado la decisión de intervenir ante las múltiples necesidades de las personas que esta demarcación. EltambiénCoordinadorMunicipal del Movimiento Por La Esperanza destaca que es importante apoyar a los más pobres en el rubro de salud, quienes no cuentas con los recursos financieros para pagar una consulta médica y estudios de análisis clínicos, de esta manera se han estado apoyando con asesoría jurídica gratuita, gestiónparaapoyodemedicamentos, entre otros beneficios.. pm
Emotiva celebración de escuelas rurales del municipio
Festejan Centenario de la Revolución en Balancán BalancánuBlas Marín Aldecoa
E
n la víspera del 20 de noviembre, la Secretaría de Educación a través de la zona escolar 085, donde dependen 13 escuelas rurales de Balancán, festejaron en la comunidad de Carlos Madrazo, el Centenario de la Revolución Mexicana. Al magno evento asistió el alcalde Milton Lastra Valencia, quien estuvo acompañado por Yara Luz Hernández Mijangos, directora de Educación Primari, entre otras autoridades educativas y municipales. En el evento cobraron vida los héroes revolucionarios de México, Madero, Villa, Carranza, entre otros. Cada una de las escuelas hizo gala de representaciones alusivas a las festividades del Centenario de la Revolución, como estampas de las Adelitasycampesinosrevolucionarios, sepresentarontambiéntablasrítmica
y la participación de la profesora Ema Chan Domínguez quien cantó México lindo y querido. TocóalamaestraLeticiaMontalvo Hernández, supervisora escolar de la zona 085 dar la bienvenida agradeciendo a la escuela primaria Emiliano Zapataporserlasedeoficialdelevento.
Asimismo se entregaron reconocimientos y ponderó la labor que está realizando el edil Lastra Valencia por el gran compromiso que tiene con la educación y con su pueblo. A su vez Yara Luz Hernández Mijangos, directora de Educación Primaria resaltó que nunca había
visto en ninguna zona escolar, una actividadcomoésta,queconlaunidad de todas las escuelas se festeja este gran acontecimiento. Por su parte el edil Milton Lastra felicitó a todod los maestros por la gran unidad que existe entre ellos. “Hoy estamos aquí recordando a
esos héroes que nos dieron libertad y soberanía y hoy también quiero reconocer la gran trayectoria de la maestra LeticiaMontalvoHernández a quien en nombre de ayuntamiento entrego este reconocimiento a su gran labor y entrega a la educación de Balancan. pm
vida. PURA
MILENIO
Jueves 18 de Noviembre de 2010
www.milenio.com
Graciela del Campo Pulido En esta ediciﾃｳn:
.
DULCE VIDA
.
DESPEDIDA GRACIELA DEL CAMPO
.
CUMPLEAﾃ前S LORENA VELUETA
2
vida. PURA
Milenio
jueves 18 de noviembre de 2010
DULCE VIDA VillahermosauBerenice Zapata.
F
elicitaciones por adelantado le enviamos a la guapa Ana Carolina Gilli quien el día de mañana estará celebrando su cumpleaños, doble felicidad ya que muy pronto será mamá de una linda niña, así que no dudamos celebre este gran día junto a sus seres queridos. ¡Felicidades!.
Paola Parra.
Excelente relación de madre e hija es la que llevan Karime Mena y Chata Filigrana, ambas como siempre nos regalaron una linda sonrisa para nuestro lente, lo cual fue un gusto saludarlas y verlas que se la estaban pasando de maravilla.
Irma Méndez y Violeta Ortiz.
Olga Bedolla.
Elsa Magaña.
Karime Mena y Chata Filigrana.
Mariana y Karla Valencia.
Inés Teresa Abreu y Elsy Castellanos.
Milenio
jueves 18 de noviembre de 2010
vida. PURA
3
Festeja su cumpleaños
Rodeada de sus amistades
Lorena Velueta de Jiménez VillahermosauNora Falcón.
M
uy sonriente es como captamos a la guapa Lorena Velueta de Jiménez hace unos días disfrutando de su fiesta de cumpleaños, la cual compartió con su mami la señora Maricruz Ramón y su grupo de amigas en un desayuno en el restaurante Los Tulipanes, donde durante algunas horas charlaron pero sobre todo le desearon lo mejor a la guapa cumpleañera, quien agradeció la presencia de cada una de sus amigas de las cuales recibió un sin fin de regalos pero sobre todo grandes muestras de cariño. ¡Muchas Felicidades!.pM
Lorena Velueta de Jiménez.
Mireya González y Maricurz Ramón.
Magdalena Lueue.
Jenny Martínez, Rocío Hernández y Laura Hernández.
Bety Díaz y Martha Olán.
María Elena Huerta y Julissa Sandoval.
4
vida. PURA
Milenio
jueves 18 de noviembre de 2010
Despedida de soltera
Buenos deseos para
Graciela del Campo Pulido VillahermosauBerenice Zapata.
F
eliz y entusiasmada es como se dio cita Graciela del Campo al salón de fiesta del Hotel Hyatt, en donde la aguardaba una cálida despedida de soltera la cual fue organizada por Marielena, Carolina, Daniela, Melba, Rosita, Graciela, Enriqueta, Elsy y Tita, ambas se encargaron de hacerle pasar una tarde muy especial a la futura esposa de Robert Monturion, quienes el próximo 18 de diciembre se unirán en matrimonio en las bellas playas de Cancún, en donde se darán cita sus amistades y familiares para desearle lo mejor en su futura vida en matrimonio.pM
Graciela del Campo Pulido.
Mariana Granier, Francisco Contreras y Tere Calles.
Graciela junto a sus organizadoras.
Tere García.
Lulú Nemer y Marisol Bravo.
Melba Bocanegra y Tita Cabal.
Milenio
Elena Celorio y Bere de Del Campo.
Jacaranda Lozoya y Paola Hernรกndez.
jueves 18 de noviembre de 2010
vida. PURA
Lola Castellanos y Erika Flores.
Paola Francis, Daniela Gonzรกlez y Alexandra Rovirosa.
Elvia del Campo y Elvia de Del Campo.
5
6
vida. PURA
Milenio
jueves 18 de noviembre de 2010
Baby shower
En espera de Juan Carlos
Ligia Brabata de Lavalle E VillahermosauBerenice Zapata.
n espera de un lindo niño que llevará por nombre Juan Carlos es como se encuentra Ligia Brabata de Lavalle, motivo por el cual Oralia, Nidia, Nelly y Vanessa, se encargaron de hacerle pasar una mañana muy especial a la futura mamá, quien junto a sus invitadas pasó un momento de grandes sorpresas ya que los tradicionales juegos de mesa estuvieron presentes en todo momento, los cuales hicieron de esta mañana una de las más especiales para Ligia, quien rodeada de buenos deseos y parabienes dijo sentirse feliz y emocionada por tan especial festejo.pM
Gualy Gutiérrez.
Paola Pintado y Alicia Gómez.
Lupita Rangel y Minés de la Fuente.
Guadalupe Bojórquez.
Ligia Brabata de Lavalle.
Ligia y sus organizadoras.
Ada Pintado y Camusha Nazar.
Milenio
jueves 18 de noviembre de 2010
vida. PURA
Liverpool presenta
“La Guía de los Cielos de Amira 2011 y otros horóscopos de poder” VillahermosauNora Falcón.
E
n días pasados se llevó a cabo la presentación del libro de Amira “La Guía de los cielos de Amira de 2011 y otros horóscopos de poder”, dicha presentación se llevó a cabo en la instalaciones de la tienda departamental Liverpool. Siendo este el catorceavo libro de predicciones de frecuencia anual, en forma de guía para sus lectores establecidos, a través de la Astrología Occidental, como una herramienta seria y profesional de esta materia, además enriquecida con consejos, decretos de poder y una filosofía de vida, que va ligada al desarrollo humano; así mismo a fortalecer el conocimiento y la conciencia. También el horóscopos del color, incluyendo los colores del Aura, la cromo terapia, la posibilidad de curación a través del color. El horóscopo de los cielos, Reloj Cósmico, Astrología Política, Predicción del Mundo, Predicción para el País México 2011, entre otras cosas.
pM
En la presentación de su libro Amira.
7
8
vida. PURA
jueves 18 de noviembre de 2010
Milenio
Al fin se subió al Sauber
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
10
Jueves 18 de noviembre de 2010
Lapuente, ¿otra vez? El DT del América hizo berrinche cuando lo cuestionaron por salir a defenderse ante el San Luis
FOTO: OMAR MARTÍNEZ I MEXSPORT
Milenio
Sergio Pérez realizó su primera prueba oficial con su equipo de Fórmula 1
0 - 0 1 - 2
8
330
CHACAZO En su primera Liguilla con Cruz Azul, Christian Giménez comenzó a marcar la diferencia; ayer, con un golazo en el segundo tiempo, sacó el triunfo de CU
4 vs
18:00 hrs. Canal 7
HOY: PACHUCA-RAYADOS Y JAGUARES-SANTOS
vs
20:00 hrs. Canal 7
Jueves 18
2
de noviembre de 2010
OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO
RAFAEL
OCAMPO
-B NVFSUF EF MB -JHVJMMB
FOTO: MEXSPORT
â– Memo Ochoa podrĂa irse al Fulham
Desde ayer empezĂł a correr el rumor de que Guillermo Ochoa podrĂa estar viviendo, ahora sĂ, sus Ăşltimos partidos en el AmĂŠrica para fichar por el Fulham de Inglaterra. El portero mexicano estarĂa muy cerca de convertirse en el primero en su posiciĂłn en emigrar al Viejo Continente. Sin embargo, esto podrĂa concretarse hasta el 31 de diciembre, cuando se abran los registros en la Liga Premier, donde la fecha lĂmite para los fichajes es el 31 de enero y siempre y cuando el titular, el australiano Mark Schwarzer se vaya al Arsenal o inclusive al Liverpool, equipos que lo buscan. Por lo demĂĄs, Memo cumple con los requisitos del 75% de los minutos jugados con su selecciĂłn en los Ăşltimos dos aĂąos y que el Tricolor estĂŠ ubicado entre los primeros 70 del ranking de FIFA‌ a ver si ahora sĂ se le hace.
â– Problemas extra cancha persiguen al Chema
Los problemas extra cancha estĂĄn poniendo en duda a JosĂŠ MarĂa CĂĄrdenas para alinear hoy en el partido de ida contra Jaguares. Y es que su auto BMW estĂĄ involucrado en el percance donde perdieron la vida un taxista y una pasajera. De acuerdo con la versiĂłn, dicho vehĂculo fue robado al hermano del jugador en horas de la madrugada y metros mĂĄs adelante donde le fuera arrebatado participĂł en el accidente con desenlace fatal. Como dueĂąo del auto, El Chema ha dicho que ĂŠl no tuvo nada que ver, pero el problema lo ha distraĂdo de los entrenamientos y por lo pronto el tĂŠcnico RubĂŠn Omar Romano no lo ha incluido en el once titular que ensayĂł. CĂĄrdenas estĂĄ pasando por un momento difĂcil ante tal acontecimiento y se espera que no lo afecte al momento de estar en la cancha. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter
L
a imagen es devastadora. No puede no impresionar, no puede no generar preocupaciĂłn. A punto de que el ĂĄrbitro diera el silbatazo inicial, la abierta toma de la televisiĂłn muestra una desolada tribuna. ÂżQuĂŠ habrĂĄ? Âż500 u 800 personas? Eso es lo que muestran las cĂĄmaras de Televisa, montadas de frente a un graderĂo que deberĂa de estar atascado no nada mĂĄs porque se trata de un partido de TANTEADOR Liguilla, sino porque quien visita el Estadio Alfonso Lastras ÂĄes el AmĂŠrica! ÂżQuĂŠ dicen ante esta contundencia de imĂĄgenes FZXj`fe\j y datos aquellos que se han \e hl\ Ife >Xi[\e_`i\ j\ llenado la boca defendiendo _XYˆX hl\[X[f la Liguilla como el sistema mĂĄs exitoso de convocatoria \e cX fi`ccX
5
X cX _fiX [\ [\k\id`eXi Xc D}eX^\i [\c 8Â&#x152;f# Xp\i# \c k`dfe\c [\ cfj Kn`ej [\ D`ee\jfkX cf ^XeÂ? gfi gi`d\iX m\q% <e cX C`^X EXZ`feXc \c _fefi i\ZXpÂ? \e 9l[ 9cXZb# [\ cfj GX[i\j [\ JXe ;`\^f# hl`\e jlg\iÂ? gfi le mfkf X ;ljkp 9Xb\i# [\ cfj Ifafj% =l\ cX gi`d\iX m\q [\j[\ )''- Af\ >`iXi[` Zfe =cfi`[X hl\ j\ fkfi^X \c i\ZfefZ`d`\ekf X le d}eX^\i Zlpf \hl`gf ef ZXc`]`ZÂ? X gcXpf]]j%
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
(AndrĂŠs Iniesta, medio EspaĂąa, @andresiniesta8) â&#x20AC;&#x153;Derrota dolorosa despuĂŠs de un mal partido. No hemos jugado bien y pagamos las consecuenciasâ&#x20AC;?. (Juan Pablo Montoya, piloto Nascar, @jpmontoya) â&#x20AC;&#x153;Gran dĂa en el agua con los compaĂąeros. MaĂąana empezarĂŠ el Ăşltimo fin de semana del aĂąoâ&#x20AC;?. (RamĂłn Raya, entrenador, @RAMONRAYA23) â&#x20AC;&#x153;MaĂąana doy la lista para la eliminatoria... borrar gente es lo que menos me gusta de mi chamba!â&#x20AC;?.
las pantallas de televisiĂłn de un miĂŠrcoles por la noche como para ir a padecer el frĂo de un estadio de futbol? Lo que sea que haya sido es triste. La liguilla ya no interesa tanto como antes. Horas mĂĄs tarde tampoco se llenĂł el OlĂmpico de la Ciudad Universitaria con los Pumas y el Cruz Azul. Por mĂĄs que digan que no se vende por razones de seguridad la totalidad del boletaje. No me habrĂa atrevido a titular este texto de la forma en la que lo hago, ni a detallar esa primera imagen que nos mostrĂł la transmisiĂłn televisiva de anoche, si no estuviĂŠramos hablando del AmĂŠrica como el protagonista central. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO "IPSB Tp TF QSFTFOUB DPO HSBOEFT QPTJCJMJEBEFT 4BOUPT BM NFOPT ZB OP UJFOF B 7VPTP Z EF .POUFSSFZ WBNPT B FTQFSBS TJ FT RVF TF KVOUBO MPT QBSB DPNQMFUBS FM DVBESP UJUVMBS tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Sergio PĂŠrez, piloto Sauber F1, @checoperez11) â&#x20AC;&#x153;Por fin llegĂł mi dĂa de probar x primera vez el f1!! Mucho que aprender, un abrazo a todos!â&#x20AC;?. (Ă&#x201C;scar de la Hoya, promotor, @OscarDelaHoya) â&#x20AC;&#x153;Fue un gran viaje, firmĂŠ un contrato multianual con Televisa y me sentĂŠ con Emilio, el dueĂąoâ&#x20AC;?.
para aficionados, tanto en los estadios como ante e televisor? ÂżQuĂŠ explica que un estadio que alberga a un equipo emergente, cuyos habitantes de la ciudad tendrĂan que estar volcados apoyando a sus jugadores, luzca a la mitad de su capacidad? ÂżAlgo estĂĄ mal o no? ÂżEs porque los boletos estuvieron muy caros? ÂżEs porque esos aficionados que decidieron no acudir tuvieron temor de algĂşn acto de violencia? ÂżEs porque el AmĂŠrica dejĂł de ser atractivo y ya no es mĂĄs el odiado rival que llenaba en automĂĄtico cualquier estadio de provincia donde se presentara? ÂżEs porque la gente ya no se divierte con este futbol? ÂżEs porque hay cosas mĂĄs atractivas que hacer en una ciudad como San Luis y en
#PJDPU B MB -JHVJMMB
E
s incomprensible la capacidad del futbol mexicano para boicotearse a sĂ mismo. Cinco equipos de los ocho que disputan los cuartos de final no podrĂĄn contar con algunas de sus estrellas del extranjero porque se encima con Fecha FIFA. De por sĂ el
comĂşn denominador es que los jugadores que vienen de fuera no son de la mejor calidad, en el momento que llega lo Ăşnico que vale la pena de tu torneo, no eres capaz de evitar que los buenos se vayan. Tan fĂĄcil que era poner una fecha doble mĂĄs y listo. Pero en la FederaciĂłn Mexicana de Futbol siguen justificando los gastos y recopilando comprobantes de toda la comitiva a la que le pagaron el viaje a SudĂĄfrica. Lo mĂĄs fĂĄcil es culpar a los medios de comunicaciĂłn crĂticos y acusarlos de amargados y de mal informar al pĂşblico. Como si los aficionados no fueran los primeros que desconfĂan de los
reporteros. En comunicaciĂłn el asunto es muy sencillo, las audiencias lo Ăşnico que buscan es reafirmar lo que ya piensan. Muchos seguidores se han dado cuenta del abandono de la liga local y no pasan por alto ni perdonan estos errores. No quiero ni imaginar la frustraciĂłn de la aficiĂłn del Monterrey, uno de los favoritos al tĂtulo si quedan fuera porque sus estrellas forĂĄneas llegaron cansadas por jugar con su selecciĂłn. La reacciĂłn lĂłgica es maldecir el desorden y mandar todo a volar. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N
$SVFMEBE
M
iĂŠrcoles por la maĂąana, mĂĄs de 72 horas despuĂŠs de la pelea y Antonio Margarito apenas abandonaba el Hospital Metodista de Dallas. El boxeo ha vuelto a su faceta cruel, inhumana, Âży bajo quĂŠ precio? Bajo las de un chico trabajador, humilde, un ser humano que trata de darle un presente y un futuro mejor a su familia. Por supuesto que hoy todo mundo festeja los ĂŠxitos econĂłmicos del evento, sobre todo, en la oficina de Bob Arum donde se cuenta cada uno de los 1.4 millones de hogares que pagaron la transmisiĂłn en PPV en Estados Unidos y que significan una recaudaciĂłn por encima de los 100 millones de dĂłlares. Pero, insisto: ÂżBajo quĂŠ precio? ÂżBajo quĂŠ sangre? ÂżBajo quĂŠ grado de dolor y de angustia? El boxeo y sus reglamentos vanos, un rĂŠferi inoperante, una esquina irresponsable pudieron haber ocasionado el sĂĄbado un accidente de graves consecuencias. Y nos las pasamos -incluido yo- alabando las cualidades del filipino, diciendo lo gran boxeador que es -lo cual es verdad-,
david.m.faitelson@espn.com LA CONTRACOLUMNA
BARAK
FEVER .F TBMHP EFM DMuTFU
L
levo cuatro meses aguardando en el sĂłtano, temeroso de que mis vecinos sospechen algo sobre mi conducta y me delaten sin miramientos. Cada vez que se habla mal de ĂŠl (de ĂŠl sĂłlo se puede hablar mal Ăşltimamente) en el trabajo opto por guardar silencio. Porque a pesar de los pesares lo sigo admirando. SĂ. Soy aguirrista. Claro que pertenezco al 100.99% de mexicanos indignados por lo del Guille, lo del Bofo, lo del Conejo o lo de Osorio. Por supuesto que considero que en el Mundial perdiĂł el juicio, que se equivocĂł con ganas y que se pasĂł de lanza con sus evasivas en cada conferencia de prensa. Pero tampoco olvido tan fĂĄcil todo lo ocurrido antes. Salvar dos calificaciones al Mundial que con Meza y Eriksson al timĂłn eran casos perdidos, regresar al AtlĂŠtico de Madrid al puesto que le corresponde, salvar al Osasuna cuatro veces del descenso, ponerlo a
jugar una final de Copa y meterlo a la mismĂsima Champions League. Javier Aguirre es el entrenador de la selecciĂłn que mĂĄs gente ha hecho enojar en menos tiempo, pero a fin de frĂas cuentas no entregĂł peor saldo que La Volpe, Lapuente o MejĂa BarĂłn. Con cualquier otro no llegĂĄbamos al quinto partido, pero sin ĂŠl tampoco habrĂa existido cuarto, ni tercero, ni primero. El Vasco, lejos de ser el anticristo, es ademĂĄs del entrenador mĂĄs importante de MĂŠxico, el Ăşnico compatriota que ha existido en el futbol de alta competencia. No discutirĂŠ que se agrandĂł, que se sintiĂł Dios, que en SudĂĄfrica cometiĂł torpes atrevimientos a los que nunca se habrĂa animado de laborar en cualquier club europeo; pero sĂ que festejo su regreso a la Liga espaĂąola. Lo celebro con ganas. Si apenas dos o tres de nuestros futbolistas son capaces de encontrar uno entre once lugares de cualquier equipo europeo, hay que valorar el mĂŠrito de ganarse un hueco al que solo opta un ser humano por club de futbol. Para elevar nuestro nivel necesitamos mĂĄs ChĂcharos y Morenos, pero tambiĂŠn a mĂĄs Aguirresâ&#x20AC;Ś y francamente, no se ve por dĂłnde.
www.futbolsapiens.com
NO SE VALEN TRALLAZOS FOTO: TOMADA DE TWITTER
GERARDO RUIZ MASSIEU &O ;BSBHP[B OP TF WJP FM .VOEJBM
8p\i \e BXejXj :`kp j\ gi\j\ekÂ? cX el\mX `dX^\e [\c \hl`gf [\ cX DCJ Xek\j ZfefZ`[f Zfdf N`qXi[j# g\if hl\ X_fiX j\ ccXdX Jgfik`e^% DfjkiXife jl el\mX gcXp\iX p X jlj i\]l\iqfj1 A`ddp :feiX[ p FdXi 9iXmf% 8jÂ&#x2C6; j\ Zldgc`Â? cf hl\ Afi^\ M\i^XiX X[\cXekÂ? j\dXeXj Xki}j# \c dfZ_`k\Zf ef j\ hl\[Xi} \e :_`mXj gfihl\ j\ Ă&#x2C6;m\e[`Â? jfcf X cX DCJĂ&#x2030;%
Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI carlos.contreras@milenio.com
&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB <C GI<D@F CL@J @ ;< E8M8II8 FOTO: MEXSPORT
FAITELSON
pero no entendemos que hubo una gran irresponsabilidad por parte de los organizadores y de las autoridades boxĂsticas. No puede ser mĂĄs de esa maneraâ&#x20AC;Ś Hay que cambiar las reglas, hay que humanizar mĂĄs al boxeo, hay que darle sentido y valor a la vida, hay que apoyarse en la ciencia, en la tecnologĂa, en la medicina. Un medico especialista tendrĂa que haber levantado una tarjeta roja o una toalla y tenĂa que haber detenido la pelea. SeĂąor SulaimĂĄn, Don JosĂŠ, lo quiero y lo admiro, si alguien ha hecho algo por humanizar este deporte ha sido usted, pero usted estaba en primera fila, usted vio cĂłmo estaban castigando de mĂĄs a Margarito, usted Don JosĂŠ tenĂa que haberse levantado, haber detenido la masacre en el noveno o el dĂŠcimo round. ÂżPor quĂŠ no lo hizo, Don JosĂŠ? Don JosĂŠ: necesitamos nuevas reglas, necesitamos darle seguridad al boxeador, al ser humano, al esposo, al padre de familia, al hijoâ&#x20AC;Ś Necesitamos entender que no se trata de vender violencia en un mundo cada dĂa mas violento, donde se paga por ver morbo, sangre y un tipo destrozando al otroâ&#x20AC;Ś Ya basta, los promotores tienen que entenderlo, la televisiĂłn tambiĂŠn, y las comisiones de boxeo necesitan mayor seriedad. Hay dĂas que me da pena, miedo, vergĂźenza, asco ser parte de esto: llamarme un comentarista del boxeo.
Para Javier Aguirre. El ex tĂŠcnico de la selecciĂłn nacional muestra en cada oportunidad el porquĂŠ se merece el mote de â&#x20AC;&#x153;El Necioâ&#x20AC;?, aferrado a sus ideales, principios y compadres. Ahora Aguirre vuelve a las andadas, tomarĂĄ las riendas del Real Zaragoza, destinado a la Segunda DivisiĂłn a menos que un milagro los salve. No hay forma de calificarlo mĂĄs que un retroceso en su carrera, pues ya estuvo en uno de los grandes de EspaĂąa y un vestidor roto lo terminĂł por enviar de vuelta a MĂŠxico.
<C GI<D@F 9C8E:8 ;< 9FI9äE FOTO: MEXSPORT
DAVID
3
de noviembre de 2010
Imagen del dĂa
Para Lorena Ochoa. El abandono del trono debe de acercar a los otrora coronados al sentimiento del vacĂo. En este caso le deseamos todos que su alianza con el monarca le sirva para cubrir el vacĂo que se vive entre los subordinados. Lorena terminĂł en el lugar 25 en su torneo, el que tiene que jugar por el contrato firmado y aprenderĂĄ a sentirse como una mortal mĂĄs, la cobertura en los medios nunca serĂĄ la misma, tampoco el monto de los patrocinios y la emociĂłn de ver a una atleta mexicana dominar ampliamente su deporte no volverĂĄ en muchos aĂąos.
<C GI<D@F =<C@G< @@ FOTO: AP
EL COLOR DE FAITELSON
Jueves 18
Para Antonio Margarito. El Tornado de Tijuana llegĂł al cuadrilĂĄtero del Cowboys Stadium en Arlington, Texas, el sĂĄbado con las herramientas para hundir a la flota del filipino Manny Pacquiao, alardeando de una sobresaliente preparaciĂłn y sobrado en actitud hacia su rival. Tuvo una oportunidad en el sexto episodio y la dejĂł ir, fue lo mĂĄs cerca que estuvo y de ahĂ no parĂł de ver caĂąonazos hasta que sus navĂos terminaron en el naufragio a manos del que parecĂa mĂĄs dĂŠbil.
O
de no ser asĂ, no entiendo por quĂŠ buscarĂan a Javier Aguirre como tĂŠcnico de su equipo. ÂżQuĂŠ tiene El Vasco que a todos por lo visto les dan ganas de darle una segunda oportunidad? Su regreso a la selecciĂłn fue visto por todos, y entre ellos me incluyo, como el regreso del hijo prĂłdigo, el hĂŠroe que nos prometĂa en comerciales del gobierno federal un crecimiento y hablaba de cambiar el pensamiento del mexicano. Todo esto, tan sĂłlo ocho aĂąos despuĂŠs de que en el Mundial de Corea/JapĂłn, cuando todos esperaban un rival a modo, y un quinto partido, el tĂŠcnico estaba muy ocupado con Patxi Izco viendo su siguiente contrato que lo ligaba al Osasuna. Ya sobra recordar lo que pasĂł en SudĂĄfrica, el amiguismo con El Conejo, la necedad con El Bofo y la gorra abajo en las conferencias de prensa es como se podrĂa resumir dicho Mundial. Por lo visto, los maĂąos piensan que en tiempos difĂciles, medidas desesperadas, sĂłlo asĂ puedo entender el acercamiento y supuesto acuerdo entre la directiva y el tĂŠcnico mexicano, y es asĂ como se encuentra el Real Zaragoza, con sĂłlo siete puntos en 11 partidos y por lo tanto, en el fondo de la tabla, y El Vasco aĂşn tiene buena reputaciĂłn en EspaĂąa, por lo logrado en Pamplona. A su llegada al Osasuna, en MĂŠxico se empezĂł a decir: â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ bueno que estĂĄ allĂĄ, asĂ llevarĂĄ mĂĄs jugadores mexicanosâ&#x20AC;?. A este equipo se llevĂł a Vidrio por un aĂąo, nuevamente, el amiguismo por encima del futbol. Al AtlĂŠtico, nadie, sin embargo, su mayor exportaciĂłn fue en asistentes, Ambriz, Arellano y hasta Carrillo, quien hace poco hizo unas declaraciones poco afortunadas acerca de su relaciĂłn o la ausencia de ĂŠsta con Aguirre. Pero no todo es pesimismo, ni malas noticias, o al menos no para todos, El Conejo debe estar de buenas ya que de no seguir con el Necaxa, ya sabe que tendrĂĄ un lugar asegurado bajo los tres palos de los maĂąos.
twitter@GRuizMassieu
Jueves 18
4
de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
Para eso trajeron al Chaco Giménez
Festejo del primer gol de Cruz Azul: disparo de Christian Giménez desde un tiro libre, la pelota pega en la espalda de Horacio Cervantes y va a gol
■ Con un golazo, el argentino definió el juego de ida
de los cuartos; antes había propiciado el empate de La Máquina y con eso fue suficiente para aplacar a Pumas Tijeretazos e inspiración Lo más valioso de la actuación del Cruz Azul anoche en Ciudad Universitaria es que el equipo aprendió a ganar esta temporada, con suficiencia y autoridad, bajo cualquier condición, aun aquellas que le reclaman sólo esfuerzo por la tozudez y entrega del rival. Enrique Meza y sus jugadores aceptaron el reto de jugar al ritmo y estilo que les propusieron todo el tiempo los Pumas de Guillermo Vázquez. A tijeretazos se fueron consumiendo los minutos, sin espacio para hilar nada que no pasara por la simple tensión. Y a tijeretazos supieron ganar, gracias a un golazo del hombre al que más le habían cortado las piernas sus afilados marcadores: Christian Chaco Giménez. El Cruz Azul de hoy en día es una de las versiones más serias que hemos podido ver de este club, quizá desde aquella memorable campaña que terminó con el desgraciado subcampeonato de la Copa Libertadores, en 2001. Es un equipo concentrado y ordenado, cuando no lo atacan no se regala, como anoche y cuando es agredido responde golpe a golpe y, hasta ahora, con la capacidad de acertar más impactos que sus adversarios. Aun así, la Liguilla es un torneo históricamente tan complicado de ganar, que más les valdría a todos los que se asumen cruzazulinos no regodearse en sus virtudes y seguir así de laboriosos e inspirados como hasta ahora. Pumas no tiene otro argumento, por ahora, que la vergüenza y en un torneo de estas características a veces alcanza para noquear.
RAFAEL OCAMPO
El dato
Cruz Azul terminó la fase regular del Apertura 2010 como superlíder, lo que en caso de empate global le da ventaja sobre Pumas, que clasificó como octavo general.
Roberto Velázquez Bolio |
M
Ciudad de México
a`ek peailk ha `qn h] ejoq^kn`ej]_e j ] Lqi]o( h] oacqj) `] iep]` `a h] e`] `a hko _q]npko `a bej]h bqa qj] _q^ap] `a deahk `ah ?nqv =vqh( ]`anav]`] _kj qj ck) h]vk `a ?dneope]j Cei jav* U] aj h] lneian] iep]` h] oqanpa( aj qj na^kpa aj h] aol]h`] `a Dkn]_ek ?anr]jpao( `aolq o `a qj penk `a _]opeck haf]jk `a Cei jav( d]^ ] ]lh]_]`k ] hko qjeranoep]neko* Ah `ao_]nk ikopn]`k lkn Cqe) hhanik R vmqav( mqeaj _kle oq bkni]_e j atepko] ]jpa =i ne) _]( bqa aba_perk qj] ^qaj] l]npa `ah lneian peailk( ] p]h cn]`k mqa ?nqv =vqh jk oa ]_an_ ] h] iap] `a Lqi]o d]op] ah iejqpk -1( _q]j`k Ran j u >anj]h oa _kj) bqj`eankj( _kik l]n] na_kn`]n ]mqahh] fqc]`] pn ce_] `a d]_a qj l]n `a ] ko( mqa ]_]^ _kj ah ckh i o ne` _qhk mqa na_e^e Lqi]o aj oq deopkne]* =dkn] >an) j]h iape h]o i]jko _q]j`k oa h] nacnao ah l]n]cq]uk( u pk`k ]_]^ aj qj penk `a _]opeck( mqa _]oe ]^na ah i]n_]`kn ] b]rkn `a hko _nqv]vqhejko* Lank an] ah ikiajpk `a Lqi]o* ?q]pnk iejqpko `aolq o F]rean ?knp o( qj h]pan]h)rkh]jpa)`ah]j) pank( ]_]^ aj h] ia`e] hqj] `ah ner]h l]n] `]nha h] lahkp] ] I]n) p j >n]rk( mqeaj _kj ejpahecaj_e] pk_ ] @]jpa H lav* Ah fqc]`kn i o k`e]`k lkn h] pne^qj] `a Lq) i]o `abeje oej lnk^hai]o l]n] d]_an ok ]n ] oqo ]be_ekj]`ko* Ah naopk `ah lneian peailk bqa `kiej]`k lkn Lqi]o( ]qjmqa f]i o aopqrk na]hiajpa _an_] `a ]ilhe]n ah i]n_]`kn( at_alpk lkn qj `eol]nk haf]jk `ah lnklek @]jpa ]jpao `a mqa ah n^epnk I]qne_ek Ikn]hao i]j`]n] ] pk) `ko ] `ao_]jo]n*
Golazo, en el segundo de Cruz Azul
DENOTARON LOS 14 PUNTOS L]n] h] oacqj`] l]npa( Ajnemqa Iav] i]j` ] ? o]n Rehh]hqv ] h] _]j_d] u pk`k ah iea`k mqa ha d]^ ] iape`k Lqi]o mqa` jaq) pn]hev]`k* Aj ah pknjak nacqh]n H] I mqej] oqlan lkn -0 qje`]) `ao ] hko Qjeranoep]neko( ajpkj) _ao lkn bej oa jkp h] `ebanaj_e] ajpna qj amqelk u kpnk* Ah _kilhaiajpk bqa qjk `a aoko l]npe`ko ejbqi]^hao( _kj na^kpao aj ia`ek _]ilk( u lk_]o lahkp]o aj h]o na]o( d]op] mqa ah ?d]_k Cei jav ]lnkra_d qj `aolafa `a Abn] j Rah]n`a ]h _aj) pnk( u ]jkp `a rkha] qj ckh]vk lac]`k ]h lkopa( mqa fqopebe_] _]`] _ajp]rk `a oq iehhkj]nek o]h]nek* L]n] aok hk pn]fankj( l]n] oajpaj) _e]n l]npe`ko( u aopa ?nqv =vqh( ah i]h`epk( ao hk mqa ja_aoep]* H] rqahp] l]na_a qj pn iepa* Qjeranoe`]` ja_aoep] c]j]n lkn `ko ckhao( _kj mqa _nqv =vqh na) lep] h] ia`e_ej] `ah oacqj`k peailk `a ]uan( i o qj l]n `a _deol]vko mqa oqo fqc]`knao oeailna lqa`aj kbna_an( pk`k aop `a_e`e`k*
Resultado <jkX[`f Fc dg`Zf -) d`c :XgXZ`[X[1 +* d`c
GldXj
;K% >l`cc\idf M}qhl\q () 9\ieXc
* GXcXZ`fj (, :fik j
- ) .
GLD8J
+ M\i e
) M\cXi[\
(+ =l\ek\j . C\Xe[if (* :_`XgXj
:ILQ 8QLC
>fc\j D`elkf 8lkfi J`klXZ` e ($' (0 ;% C g\q I\dXk\ & g`\ ($( ** ?% :\imXek\j ;\jm f ($) .* :% >`d e\q ;`jgXif & g`\ :XdY`fj GldXj1 GXc\eZ`X (( :XZ_f# -+Ë p =l\ek\ (0 IfaXj# /'Ë % :ilq 8qlc1 FifqZf (/ M`ccXclq# +-Ë 2 G`e\[X )( >lk` ii\q# ,.Ë p M\cX )) :fik j# ..Ë %
(. GXc\eZ`X (( M\cX
) G`ekf
0 C g\q
(' 9iXmf
). FifqZf (' >`d e\q / G`e\[X - KfiiX[f
*' M`ccX
* ?l`hl` (, :\imXek\j , :Xjkif ( :fifeX
:ilq 8qlc ;K% <ei`hl\ D\qX
1. Emanuel Villa
intenta escapar con la pelota. 2. Dante López y Gonzalo Pineda se disputan la pelota; el silbante vigila la acción. 3. Gerardo Torrado y Darío Verón, en una dura rivalidad.
Reglamento de Competencia 22.2. CUARTOS DE FINAL Y SEMIFINAL Los Clubes vencedores en los partidos de Cuartos de Final y Semifinal serán aquellos que en los dos juegos anote el mayor número de goles, criterio conocido como MARCADOR GLOBAL. De existir empate, el Club mejor ubicado en la Tabla General de Clasificación al término de la jornada 17 del Torneo correspondiente pasará a la siguiente fase.
Dante López había adelantado a Pumas, pero Cruz Azul reaccionó
Jueves 18
de noviembre de 2010
5
Eduardo Espinosa | Ciudad de México
N
]`] aop `abeje`k* ?nqv =vqh o]_ qj pneqjbk _h]) ra `a h] _]j_d] `ah Aop]) `ek Kh ile_k Qjeranoep]nek7 oej ai^]nck( ah ajpnaj]`kn Ajnemqa Iav] ]`renpe mqa jk oa lqa`aj a_d]n h]o _]il]j]o ]h rqahk lkn hhar]n h] rajp]f] aj h] e`] `a hko _q]npko `a bej]h( u ]cnac mqa oq amqelk jk fqc ^eaj _kha_per]iajpa* ÎLqi]o bqa qj ner]h _kilhe) _]`k( iqu _kilhe_]`k u ]o hk aolan ^]iko( o]_]iko qj] ^qaj] re_pkne]( lank jk aop ao) _nepk j]`]( lknmqa ahhko peajaj qj ^qaj pailan]iajpk u ao qj ner]h iqu lahecnkokÏ* Ah Kfepko Iav] i]jebaop mqa h] _h]ra `ah aj_qajpnk bqa mqa oq amqelk jk oa `aoaola) n u lq`k naranpen h] `aoraj) p]f] aj h] mqa aopqrk ]hcqjko iejqpko `ah l]npe`k6 ÎJko ok) ^nalqoeiko ]h -), u `aolq o _knneiko ]hcqjko neaocko( lank hko lq`eiko oknpa]n ^eaj* Dku jk ]j`qreiko p]j ^eaj aj ah fqack _kha_perk( lknmqa Lqi]o lnaoekj]^] u lnaoekj]^] iqu ^eaj( u aok jko mqep klknpqje) `]`ao `a cajan]n lahecnkÏ* Iav] _kiajp mqa aolan] mqa ah ln teik o ^]`k h] ]be) _e j _ahaopa d]c] oajpen h] hk_]) h ] `ah Aop]`ek =vqh6 ÎH] cajpa aop nacnao]j`k ] h] _]j_d] u aok jko peaja d]h]c]`ko( o]^a) iko mqa `a^aiko fqc]n l]n] ahhko( l]n] jqaopn]o b]iehe]o( l]n] h] `ena_per] u h] ?kklan]pe) r]( aolan]iko aop]n ] h] ]hpqn]Ï*
FOTO: MEXSPORT
Meza no se la cree
Enrique Meza, entrenador de Cruz Azul y quien hizo un llamado a la calma
CHACO CONTENTO Ah ]ncajpejk ?dneope]j Cei jav oa _kjrenpe aj h] becqn] `a ?nqv =vqh ]h i]n_]n ah ckh mqa ha `ek ah pneqjbk ok^na Lqi]o aj h] _]j_d] `a ?Q7 _kj qj penk `ao`a bqan] `ah na]( Ah ?d]_k raj_e h] lknpan ] `a Oancek >anj]h* Oej ai^]nck( ah ia`ek_]ileop] nao) p i nepk ] aoa p]jpk u lneknev mqa pk`]r ] j]`] aop naoqahpk* ÎDe_eiko hk ja_ao]nek l]n] o]) _]n qj] i jei] rajp]f]7 jko aj) bnajp]iko ] qj ner]h `eb _eh mqa oeailna `] pk`k `a o ( Lqi]o7 h] oanea jk aop `abeje`] u o]^aiko mqa Lqi]o ao qj ner]h _kilhe_]) `k mqa en ]h =vqh ] pn]p]n `a d]) _an hk mqa o]^aÏ*
FOTO: MEXSPORT
FOTOS: MEXSPORT Y JUAN LUIS DÍAZ
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
Francisco Palencia y Gonzalo Pineda
Saldrán a buscarlo FOTO: MEXSPORT
Gol de Cuau; Irapuato ganó 2-0
Higinio Robles | Ciudad de México
P
Irapuato venció a Durango por 2-0 en partido de la Liguilla en la Liga de Ascenso, en el Sergio León Chávez; los goles fueron de Arturo Alvarado, al minuto 47, y Cuauhtémoc Blanco, al 81. La Trinca sufrió la expulsión de Gandhi Vega en la segunda parte; la cita de vuelta será el sábado a las 19 horas en el Estadio Francisco Zarco. Sergio Bernal. Una mala noche para él
qi]o jk oa mqa`]n _kj hko ^n]vko _nqv]`ko7 laoa ] h] `annkp]( ah ajpnaj]`kn Cqehhanik R vmqav i]j` qj iajo]fa `a ]najc] ] hko oacqe) `knao qjeranoep]neko* ÎAopa amqelk jk lqa`a ik) `ebe_]n u r] ] o]hen ] fqc]n $aj ah l]npe`k `a rqahp]% _kj h] ieoi] ejpajoe`]`( jk r]iko ] _]i^e]n u oa r] ] ^qo_]n `ao`a qj eje_ek ejpajp]n _kj_nap]n h]o fqc]`]o mqa pajc]ikoÏ( `efk Iaik( mqeaj ] ]`e mqa ] lao]n `a mqa H] I mqej] hhar] qj] rajp]f]( aj ah Aop]`ek =vqh Îlqa`a l]o]n _q]hmqean _ko]( ah amqelk r] ] en lnal]n]`k iaj)
p]hiajpa u bqp^kh ope_]iajpa( hk r]iko ] ejpajp]n7 jko hhar]j qj] rajp]f]( lank _kj h] ]_pepq` mqa oa d] paje`k oa lqa`a hkcn]n _q]hmqean _ko]Ï* R vmqav Dannan] _kjoe`an mqa oq amqelk oa ajpnac `q) n]jpa hko 5, iejqpko u mqa aj ah fqack `a rqahp] h]o kl_ekjao `a Lqi]o l]o]n j lkn Î^qo_]n jk na_e^en ckh u pn]p]n `a ]jk) p]n ah lneiank( qj] `annkp] jk cqop] ] j]`ea( lank aop]iko ^eajÏ* =oeieoik( ah ajpnaj]`kn i]jebaop mqa `ao`a oq lpe_] ]h amqelk jk ha b]hp _kn]v j lknmqa Îoa devk qj cn]j lneian peailk( _kj iq_d] ejpajoe`]` u `eolkoe_e j `ah amqelkÏ*
Jueves 18
6
de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | JAGUARES | SANTOS | PACHUCA | MONTERREY
FOTO: MEXSPORT
Jaguares, a aprovechar
J
Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chis.
Para hoy
Los jugadores de los Rayados del Monterrey toman un descanso tras un entrenamiento
Obligados a improvisar � Monterrey visita a Pachuca en el Estadio Hidalgo, con el handicap de
recobrar su futbol efectivo y letal del toreno pese a las bajas en su plantel
Víctor Manuel Vucetich
Voy a darlo todo por esta camiseta, a dar mi máximo, es el partido más importante de mi vida”
20:00 horas, Canal 7 Estadio Corona Árbitro: Jorge Gasso
VS Jaguares
Información y opinión
FOTO: MEXSPORT
aguares de Chiapas quiere sacar ventaja sobre Santos Laguna en el partido de ida de cuartos de final del Apertura 2010. El equipo de José Guadalupe Cruz busca aprovechar su localía para continuar con una buena temporada, en la que comenzó metido en la lucha por no descender y ahora ya ha conseguido su pase al repechaje de la Copa Libertadores y está en la Liguilla como sexto lugar general. Chiapas fue uno de los clubes que mejor trato de balón mostró durante la fase regular y desarrolla un futbol, al mejor estilo del Profe Cruz, quien regresa a una fase final, donde buscará repetir lo hecho con Atlante en el Apertura 2007, cuando Potros venció en la Final a Pumas, para sumar su tercer título de Liga. El principal problema de Jaguares ha sido la delantera que no consiguió capitalizar todas las ocasiones generadas y tendrá la baja del colombiano Jackson Martínez, convocado a su selección, quien será sustituido por Carlos Ochoa. Jaguares ha clasificado en cinco ocasiones a una Liguilla, pero nunca ha sido capaz de librar los cuartos de final. Santos, en tanto, fue uno de los equipos que marcó el ritmo durante la primera mitad del torneo, sin embargo, tuvo una curva de desempeño a la baja que ha generado dudas en sus alcances, sobre todo por la falta de contundencia, con excepción del campeón de goleo, el ecuatoriano Christian Benítez. Esa inercia que llevó a Santos a disputar la Final del Clausura 2010 fue lo que lo llevó a ser uno de los mejores equipos, pero el nivel colectivo e individual de algunos jugadores no ha sido el mismo. Rubén Omar Romano necesita, de manera imperiosa, corregir esos detalles, sobre todo ante la ausencia de Benítez, convocado a la selección de su país.
DT. J.G. Cruz
Juan de Dios Ibarra
Portero de Monterrey
1 Villalpando 5 Flores 4 Fuentes 2 Martínez 7 Razo 28 Cabrera 48 Hernández 26 Valdez 10 Danilinho 28 Quintero 8 Morales 27 Olvera
11 Ochoa
13 Rodríguez
10 Ludueña 5 Arce 58 Rodríguez 4 Estrada
80 Lacerda 23 Baloy
14 Álvarez
1 Sánchez
Santos
DT. R. O. Romano
El equipo está muy bien, es un plantel muy completo, lo que se vio reflejado en el torneo” José María Basanta
Defensa de Monterrey
A
Jaime Garza | Monterrey, NL
Monterrey le llegó el día de recuperar su memoria y credibilidad, exhibiendo ese mismo futbol que lo mantuvo invicto durante 13 jornadas. Y qué mejor escenario que visitando a su último verdugo de la Liguilla pasada: Pachuca. Querían revancha, revancha tendrán. Su cita es hoy a las 18:00 horas en el Estadio Hidalgo, donde se escribe el primer capítulo, el del juego de ida de los cuartos de final, instancia de la que Monterrey nunca ha podido avanzar cuando le toca cerrar la eliminatoria en casa. Hace seis meses, por fortuna albiazul, la serie ante Tuzos no concluyó de milagro en la Bella Airosa. Se mantuvo viva porque únicamente perdieron por la mínima diferencia en una de las peores exhibiciones mostradas en la era de Víctor Manuel Vucetich al frente del equipo. En aquella ocasión, Rayados excusó la derrota a la falta de una pretemporada, el desgaste físico que implicó afrontar al mismo tiempo dos torneos, al calor y, sobre todo, la altura del Estadio Hidalgo. Aun así, la desventaja parecía alcanzable en casa, pero el líder general se hundió más; en el juego de vuelta volvió a perder por 2-1. Y Pachuca, en su calidad de octavo, avanzó a semifinales. Aquel pasaje ha servido de enseñanza a este Monterrey que volvió a clasificarse en la parte alta, en el segundo lugar general. Y de igual forma que el torneo anterior, de último momento el
Para hoy 18:00 horas, Canal 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Paul Delgadillo
VS Pumas
DT. G. Vázquez 23 Ibarra 22 Paredes
4 Osorio
5 Davino 15 Basanta 17 Zavala 18 Cardozo 11 Santana
10 Martínez
9 De Nigris 13 Carreño 19 Cvitanich 10 Benítez 21 Manso 6 Vidal
18 Torres 27 Peña
4 Pérez
16 Chávez
26 Muñoz 2 López 1 Calero
Pachuca
DT. P. Marini
equipo de Pablo Marini se clasificó de séptimo. Evidentemente, la distancia entre Rayados y Tuzos se acortó a partir de la racha con la que ambos han entrado a esta Liguilla: los regiomontanos con un triunfo en sus últimos cuatro juegos y los hidalguenses con tres victorias consecutivas. Además, las bajas por suspensión de Jonathan Orozco, Severo Meza y Luis Pérez son más sensibles que perder por lesión al lateral hidalguense Juan Carlos Rojas y al segundo portero Rodolfo Cota, por Pachuca. Aunado a la carga de trabajo que acumularán el chileno
Humberto Suazo y el ecuatoriano Walter Ayoví si juegan algunos minutos esta tarde, toda vez que ayer participaron con sus respectivas selecciones en plena jornada amistosa de fecha FIFA y sus arribos son esperados en Pachuca al filo las 14:00 horas. Bajo este panorama, Víctor Manuel Vucetich probó a inicios de semana una alineación tipo, pero con algunas variantes. Tres cambios que son seguros son los ingresos del segundo portero Juan de Dios Ibarra y los laterales derecho e izquierdo, Ricardo Osorio y William Paredes, respectivamente. La novedad en el once inicial albiazul sería el acomodo de Neri Cardozo, pues el timonel rayado lo utilizó como volante central, delante de Eduardo Zavala. Y también la reaparición de Abraham Carreño en el eje del ataque junto a Aldo de Nigris, no obstante, también probó a Osvaldo Martínez como mediapunta y como único delantero a De Nigris. En la semana, Monterrey advirtió que no se sentía víctima con tanta ausencia. Hoy es momento para recuperar esa credibilidad con un mejor accionar y un mejor resultado respecto a su última visita a la Bella Airosa en Liguilla. Rayados sabe que en un partido de 180 minutos, como el que comenzará a jugar desde hoy y terminará el domingo en el Tecnológico, tiene el beneficio de avanzar a semifinales si la serie concluye con empate global. La historia tiene dos partes. A ver cuál cuenta hoy Rayados.
Técnico del Zaragoza
Jueves 18
de noviembre de 2010
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL | ZARAGOZA | TOLUCA
n El ex de la selección mexicana, Javier Aguirre, se
vincula con el club maño, el peor de la LFP Española
J
José Antonio López | Madrid, España
avier Aguirre se convirtió en el nuevo entrenador del Zaragoza, el último lugar de la Liga española, tras negociar desde hace un par de semanas su vinculación por lo que resta de la temporada, tras ser presentado, lo que ocurriría hoy mismo por la tarde. Independientemente de que los maños son los peores de la competencia, el equipo no da la mínima muestra de mejoría; por todo esto, era inminente el cese oficial del técnico José Aurelio Gay, quien además perdió la credibilidad de sus jugadores y directiva, por lo que ayer recibió la noticia de que no continuará en el cargo; el comunicado oficial se daría este jueves. El ex entrenador de la selección mexicana regresó a su casa de Madrid en agosto, donde vive con su familia (sus hijos estudian aquí y el menor juega con los infantiles del Atlético de Madrid); de hecho, hace apenas una semana se estrenó como comentarista en la Liga de Campeones de la Televisión Autonómica de Madrid y de vez en cuando se le escucha como analista de futbol
n Zaragoza, en títulos Copa del Generalísimo 1964 y 1966 Copa del Rey 1986, 1994, 2001 y 2004 Supercopa de España 2004 Recopa de Europa 1995 Copa de Ferias 1964
n El dato
Zaragoza pelea por no descender por cuarta vez a la Segunda División; los tres anteriores fueron en las temporadas 1976–1977, 2001–2002 y 2007-2008.
en radios locales. Pero el nombre de El Vasco no solamente sonó para el Zaragoza, sino también para sustituir a Miguel González Míchel en el Getafe. Antes de estos hechos, Aguirre se encontraba en Liverpool, Inglaterra, sin embargo tal era urgencia de la directiva maña por sentarse a negociar que el mexicano tuvo que volver ayer a la capital de España, donde tenía previsto regresar hoy después de ver el partido entre Inglaterra y Francia. Entre otras condiciones, Aguirre ha exigido a la directiva maña refuerzos para este invierno en casi todas las líneas y la
FOTO: MEXSPORT
Lugo sería el sucesor Jesús Quezada | Toluca
T
ras deshojar la margarita, Sergio Lugo ya definió su futuro y al parecer no seguirá en el cuerpo técnico de José Manuel de la Torre en la selección mexicana, pues el que fuera auxiliar técnico de los Diablos Rojos en los últimos tres años ahora se perfila como el sustituto del propio Chepo para quedarse al mando del timón escarlata. El miércoles por la mañana Sergio Lugo, acompañado de José Manuel de la Torre y el preparador físico Carlos García, tuvieron una reunión de casi dos horas con la directiva del Toluca, donde empezaron las negociaciones para que en breve pueda ser presentado como el nuevo estratega de los mexiquenses. Con ello, Lugo dejaría su eterno puesto de auxiliar técnico y por primera vez se haría cargo de un equipo ya como entrenador en jefe, además de rechazar la posibilidad de ir a la selección para acompañar a Chepo. Tras la reunión, Lugo no quiso hacer comentarios sobre lo platicado, tampoco habló el nuevo técnico del Tricolor, pero todo se perfila para que sea el otrora auxiliar sea el nuevo estratega de los Diablos Rojos, de tal manera que ya se tiene definida hasta una pretemporada para los choriceros, quienes rompieron filas tras la última jornada de la fase regular en la que empataron con Atlante (1-1) y se fueron de vaca-
Sergio Lugo y José Manuel de la Torre
ciones para reportar el primero de diciembre. Nuevo presidente Al parecer los cambios en Toluca alcanzarán también los niveles directivos. En información no oficial se supo que Fernando Corona ha dejado de ser el presidente deportivo del equipo y dejó su cargo a otro miembro del patronato, Santiago Velasco. El nuevo presidente rojo entrará en funciones de inmediato y llevará el mando en las negociaciones con el nuevo director técnico del equipo, así como en la posibilidad de contratar refuerzos. Corona terminaría así su segunda etapa al frente del club, al que presidió entre 1985 y 1986 y 2007-2010.
contratación de su cuerpo técnico, entre los que se encuentran Manuel Vidrio. Por lo pronto, en Zaragoza la prensa local dio como un hecho la llegada de Aguirre al equipo, donde tendrá como principal objetivo salvarlo del descenso, una situación que se ve muy difícil, sobre todo, porque el Zaragoza ha demostrado que al futbol sabe jugar poco, además de que atraviesa también por una crisis institucional y económica. Y es que en todo Aragón, y sobre todo en Zaragoza, el dueño del club, Agapito Iglesias, se ha convertido desde el pasado año en el maño más odiado por la forma dictatorial de administrar la entidad deportiva. Apenas hace ocho días, el Zaragoza sufrió su primera decepción de la temporada tras ser eliminado de la Copa del Rey por el Málaga. En la Liga, los maños son últimos de la clasificación con solamente ocho puntos de 33 disputados. La última vez que Javier Aguirre dirigió en La Liga española fue al Atlético de Madrid, donde fue cesado (febrero 2009) como consecuencia de los malos resultados.
Javier Aguirre, con la selección mexicana en el Mundial
FUTBOL | LIGUILLA | INTERNACIONAL
FUTBOL | LIGUILLA | INTERNACIONAL
FOTOS: MEXSPORT
de noviembre de 2010
Lapuente premium Es ahora cuando se ven los beneficios de contar con un técnico como Manuel Lapuente. Es en estas series de matar o morir, de mantener el nervio templado y la quijada apretada cuando un colmillo largo y retorcido como el que posee el timonel del América otorga dividendos y, mejor aún, se convierte en factor determinante para definir partidos. El que esperaba ver ayer a un América espectacular en el Alfonso Lastras, es que no sabe de futbol. Como igual de ignorante será el que guarde esperanza de que en el resto de la Liguilla, mientras el marcador global le favorezca, pueda suceder esta metamorfosis del cuadro de Coapa. El América de Manolo Lapuente no se puede concebir así, sería ir contra su propia naturaleza. Y ayer quedó claro. Se sabía, y se confirma, que las Águilas, con todo y sus bemoles de la temporada regular, serían uno de los huesos más duros de roer en esta fiesta grande y que se trata de un equipo que dejará jugar a su rival, que lo dejará tener el balón, pero jamás pasar su última línea, aunque en ello sus esperanzas de ofensiva se limiten a esos intrépidos contragolpes que pueden intentar sin chistar una y otra vez, porque habrá uno que pegue. El 0-0 en San Luis fue el primer golpe, silencioso, desquiciante, pero efectivo. Y el sábado, con la misma fórmula, rematarán a un rival urgido, obligado a ir al frente. Son las ventajas de tener a un viejo lobo de mar que, además de las boinas, tiene como adicción el futbol seso.
Wilmer Aguirre dispara, Guillermo Ochoa espera la pelota
Resultado Estadio Alfonso Lastras Capacidad: 28 mi, Asistencia: 15 mil Árbitro Jaime Herrera
San Luis
DT. I. Ambriz 12 Lozano 17 Alcántar
16 Ponce 13 Hernández
SAN LUIS
0
-
AMÉRICA
0
Cambios San Luis: Medina (28 Moreno, 67’); De la Torre (21 Lojero, 79’) y Castillo (24 Maya, 89’) Cambios América: Sánchez (18 Reyna, 60’); Márquez (8 Martínez, 71’) y Rosinei (134 Reyes, 88’)
2 Matellán
6 Correa 17 Torres 15 Castillo 8 Medina 18 De la Torre 10 Aguirre 30 Vuoso
24 Márquez
11 Sánchez
9 Esqueda 13 Pardo 5 Rosinei
3 Mosquera 19 Layún
América
6 Valenzuela 1 Ochoa
4 Rojas
DT. M. Lapuente
RICARDO MAGALLÁN
10 GOLES hizo América en nueve visitas que realizó en todo el Torneo Apertura 2010, para cuatro victorias. El dato
Manolo Lapuente abandonó la conferencia de prensa porque se les cuestionó el estilo de América: ¿Vino a jugar defensivo? Se le preguntó: “¡Otra vez! Adiós”, dijo.
Vicente Matías Vuoso lamenta un yerro; anoche no pudo marcar para América
Liguilla, nunca cambies � El arranque de los cuartos de final del Torneo Apertura 2010 mató de aburrimiento
a la afición, pero el equipo de Manuel Lapuente salió limpio del Alfonso Lastras y con un empate el sábado en el Estadio Azteca estará de vuelta en las semifinales
M
Carlos Contreras Legaspi | Ciudad de México
anuel Lapuente no podía dejar de ser Manuel Lapuente, pero America no debía mostrar la misma cara de apatía con la que salió pintado el domingo anterior, en la derrota que metió a los Pumas a la Liguilla. Otra vez, sin Daniel Montenegro convertido en el motor del medio campo hay que recurrir a Dani Márquez recuperando un balón o a una impensable descolgada de Aquivaldo Mosquera en el primer cuarto de hora para generar peligro. Pero el discurso en Coapa desde hace varios torneos ha sido el mismo, generan muchas, pero nunca las concretan y el inédito esfuerzo del central colombiano se vio coronado con un espantoso remate de Vicente Sánchez. Ni que decir de los intentos de Márquez, que funcionan sólo cuando ejecuta con la testa y tocarle a Enrique Esqueda o Matías Vuoso no es opción, pues el resultado en cuatro de cada cinco oportunidades es siempre el mismo. Un error. Esqueda por cierto confundió en todo el primer tiempo el carácter con la inmadurez, se hizo amonestar al 15´ y después le perdonaron el segundo cartón al reclamar en el cobro de un tiro libre, que Amaury Ponce estrelló en los puños de Guillermo Ochoa. Y siendo el América de Lapuente a nadie le extraña que nos vayamos al medio tiempo con un cero a cero, recordando el lugar común, “un partido trabado en el medio campo”. Pero no fue así, el encuentro no
Cobro de tiro libre que da en la barrera de América
Me quedo con un sabor amargo, no me gustó el desempeño del equipo; tenemos que mejorar si les queremos ganar” Manuel Lapuente
Entrenador de América
estuvo trabado y no fueron protagonistas los contenciones de ambos equipos; San Luis fue timorato desde el principio, pero cuando tiró balonazos puso a temblar a la última línea americanista, no obstante, para infortunio de Ignacio Ambriz, su delantero Wilmer Aguirre no es ni la sombra de aquel que apenas en abril de este año dejó de rodillas en la Santander Libertadores a
Estudiantes La Plata, que entonces navegaba con la bandera de mejor equipo del continente. Aguirre tuvo más oportunidades que nadie de cambiarle el rumbo al partido, al 12´ y 17´ estrelló en Memo Ochoa y al 53´, en otro pelotazo, decidió bien al intentar el centro, pero la mano dentro del área -deliberada o no- del Topo Valenzuela ahogó el intento potosino. Al 77´ se contagió de la misma enfermedad que aqueja desde hace años a Vuoso y si no hubiera opuesto resistencia, el remate de Tressor Moreno que se estrelló en el poste hubiera terminado en las redes, tras hacer contacto con la pierna del peruano. En la más dramática del partido, el ex Alianza de Lima se encontró con un error de Aquivaldo y volvió a recibirlo el travesaño, Ochoa providencial en el fondo y ahí se dio el último sobresalto del encuentro. San Luis no generó más, pero tenía pretextos, la Fecha FIFA le restó
el talento del ecuatoriano Michael Arroyo y Ambriz se guardó a Othoniel Arce para una mejor ocasión. Del lado contrario, ¿para qué tendría que cambiar América de planteamiento?¿Ser ambicioso?, si ya el domingo le regalaron a la afición de Pumas la satisfacción de salvar un partido mediocre con tal de no salir amonestados ¿Por qué no iban a esperar al sábado para resolver esta serie en el Azteca? En el segundo tiempo Manolo se acomodó en la banca y poco faltó para que pidiera una cobija, ante la ofensiva in crescendo de San Luis sacó a Vicente Sánchez, que no termina de parecerse al que se sabía todas en las Liguillas, metió al ausente durante toda esta temporada, Ángel Reyna y tras suyo al Jagger Martínez. Movimientos que le descompusieron el planteamiento y se perdió lo poco que pueden presumir las Águilas de Lapuente, el orden. Enrique Esqueda se perdió, Layún se recorrió, al Jagger nadie le explicó lo que tenía que hacer y se vieron tan mal que hasta Édgar Castillo les pegó un baile. Lástima que el lateral izquierdo perdió su pasaporte y que no todas las semanas se juega ante un equipo con tan pocos recursos en la marca, de lo contrario ya lo estarían pidiendo para el Tricolor. América ha metido un gol en los últimos tres partidos y cumplió con la expectativa en el inicio de la Liguilla, volvió a ser egoísta con una afición que merece mucho más futbol y, tan Lapuentista como siempre, dio un paso temeroso rumbo a las semifinales.
Jueves 18
9
de noviembre de 2010
Messi dio el triunfo Ratonero América Tedioso, falto de ritmo y sin la intensidad esperada ante una entrada digna de la Jornada 2 para un partido contra EstudiantesTecos o Jaguares de Chiapas transcurrieron los aburridos primeros 45 minutos en el Alfonso Lastras. Solamente enseñando en dos ocasiones que el uruguayo Vicente Sánchez no es el mismo de Liguillas pasadas y que el San Luis tampoco hizo mucho para acabar con el empate y que sus ausencias le pesaron. El segundo tiempo mejoró, pero el calculador Manuel Lapuente se empeñó, como toda la temporada, que el resultado está por encima del espectáculo, que no importan las formas y mucho menos la historia del americanismo, urgido de ganar, pero también de disfrutar los partidos. El árbitro Jaime Herrera perdona un penal ante una mano clara de Juan Carlos Valenzuela. Otra vez, como en la Jornada 14, benefició a las Águilas del America en la misma área y contra un rival que cuando se equivoca el silbante se magnifican los errores. Un ratonero America que le beneficia la posición en la tabla no perdió de milagro. Por las fallas potosinas, por las reacciones de Guillermo Ochoa y porqué no, por la falla de Jaime Herrera. Si en San Luis no se llenó el estadio después de lo visto anoche, el Estadio Azteca tendrá un sábado triste en las tribunas. En la táctica del no importa cómo, sino la clasificación, navegará esta eliminatoria para América. Ojalá entienda Lapuente que para ser campeón no debe esperar que cada partido sea Guillermo Ochoa quien salve al equipo y que intente jugar como debe ser una Liguilla, a goles. San Luis puede pelear en el Azteca e Ignacio Ambriz debe intentarlo, hoy más que nunca tiene este equipo la posibilidad futbolísticamente hablando de eliminar a un rival que por más que sea su casa le debe incomodar y hasta alucinar. Y para quienes siguen pensando que en la Liguilla los partidos son distintos, por lo menos éste en el Alfonso Lastras fue como cualquier otro de la temporada regular.
GERARDO VELÁZQUEZ DE LEÓN twitter@gvlo2008
Brasil Gol: 0-1
0
-
Minuto: Autor: 91 L. Messi
1
Argentina Situación: Remate / zurda
Agencias | Doha, Qatar
L
ionel Messi mantiene su racha goleadora y se dio otro gusto al marcar el tanto con el que Argentina venció a Brasil, en un amistoso disputado en Doha, capital de Qatar. El jugador del Barcelona rompió el empate a los 91 minutos y ganó por primera vez un clásico sudamericano. El encuentro, que tuvo un juego que despertó interés al comienzo y que se apagó pronto, estaba condenado a un empate y cuando todos, menos Messi, esperaban el final, se produjo la gran jugada de la cita que tuvo lugar en el estadio Khalifa. Para el entrenador argentino, Sergio Batista, éste era su primer partido, tras ser ratificado por la AFA para ocupar el cargo hasta el año 2014. Mientras que Mano Menezes, sucesor de Dunga, tenía su mayor prueba desde que se hizo cargo de la Canarinha. Dos equipos de juego vertical ofrecieron un desarrollo dinámico y abierto del juego durante el primer cuarto de hora y la primera jugada de peligro se produjo a los 18 minutos, cuando Dani Alves estrelló la pelota en el travesaño de Sergio Romero. Con mayor intensidad y con Ronaldinho como conductor, el dominio brasileño comenzó a acentuarse desde esa acción, basado en su mejor disposición para recuperar el balón, una salida rápida y pocos obstáculos argentinos en la zona media, donde Mascherano debía multiplicarse. Argentina mostró su mejor cara en la primera parte con dos arranques profundos de Lionel Messi; el primero de los cuales terminó con un remate desviado a los 37 minutos y el segundo con un remate que rozó la parte externa del poste derecho del arquero Víctor al minuto 38. La entrada de Ezequiel La-
Personalmente le quería ganar con la selección mayor a Brasil, porque nunca lo había logrado; es muy importante para seguir creciendo” Lionel Messi
Delantero de Argentina
� MÁS AMISTOSOS Holanda 1-0 Turquía Rumania 1-1 Italia Sudáfrica 0-1 Estados Unidos Suecia 0-0 Alemania Inglaterra 1-2 Francia Chile 2-0 Uruguay Jamaica 0-0 Costa Rica
vezzi por Gonzalo Higuaín tras el descanso, un duelo con algunos roces entre Mascherano y Ronaldinho, menor profundidad en el juego de Brasil, Messi más adelantado en el campo y Ever Banega un poco más activo fueron las novedades del partido en los tramos iniciales del segundo tiempo. Los argentinos capitalizaron cierto bajón en el rendimiento brasileño, pero apenas llegaron a los dominios de Víctor, y la sucesión de fricciones y las protestas por los errores del árbitro congelaron durante varios minutos el encuentro. No quedaban rastros de la dinámica de los primeros minutos, de los mejores momentos de esta cita futbolística prometedora, que no fueron muchos, y la decepción se instalaba en el ambiente, porque ya no se esperaba una jugada brillante, sino un error defensivo que ayudara a romper el cero en el marcador. Pero ocurrió un milagro. Lavezzi cedió el balón a Leo Messi, éste entró al área brasileña a toda velocidad, no pudieron frenarle los centrales y su remate resultó imparable para el portero Víctor. Era la victoria soñada por Messi, ante el rival histórico de la albiceleste.
Sacudida al campeón España FOTO: EFE
Jueves 18
8
Portugal goleó 4-0 a España, campeona del mundo, en el Estadio da Luz, en Lisboa. Las anotaciones fueron de Martins (45’), autogol de Sergio Ramos (49’), Postiga (68’) y Almeida (92’). Un gol de Cristiano Ronaldo fue anulado por fuera de lugar de Nani, quien hizo por la pelota cuando ésta ya había entrado, lo que justificó la acción arbitral.
INICIA LA ERA CHECO PÉREZ
n El mexicano
se estrenó en la Fórmula Uno con el sexto mejor tiempo en el entrenamiento de Abu Dabi, así comienza oficialmente su preparación rumbo a la temporada 2011 del Gran Circo, que será limitada en cantidad no así en intensidad
53
VUELTAS Zfdgc\k J\i^`f G i\q [liXek\ cX kXe[X m\jg\ik`eX \e \c Z`iZl`kf [\ 8Yl ;XY`
7
JORNADAS [\ \eki\eXd`\ekf k\e[i} \c d\o`ZXef Xek\j [\ [\YlkXi \e \c >iXe Gi\d`f [\ 9X_i `e )'((
Este fue un día especial para mi y para mi carrera, fue un día muy importante en todos los sentidos”
Será algo muy interesante el poder probar los neumáticos Pirelli el próximo sábado”
Un día en F1 te ayuda mucho, es como un año en cualquier otra categoría de autos” Sergio Pérez
Piloto Sauber
n El dato
Sergio Pérez estará en Suiza a mediados de diciembre para cumplir distintas evaluaciones físicas y de trabajo sobre el nuevo monoplaza.
Y esto sólo será el principio Luis Ramírez | Ciudad de México
S
ancek L nav o]^a mqa ah .,-- oan oq ] k( oej ai^]nck( oq lnal]n]_e j ok^na qj ikjklh]v] `a h] B niqh] Qjk ]jpao `a `a^qp]n aj ah Cn]j Lnaiek `a >]dn ej aj i]nvk ln teik oan heiep]`]( u] mqa ]laj]o _kjp]n _kj oeapa fknj]) `]o `a ajpnaj]ieajpk* @]`]o h]o jkni]per]o `a h] i tei] _]packn ]( hko amqelko je_]iajpa lk`n j lnk^]n lnarek ] h] _]il] ] ] l]npen `ah - `a ba^nank( ba_d] aj mqa `]n j eje_ek hko paopo aj ah pn]v]`k ao)
l] kh `a R]haj_e]( ]qjmqa ]d ( L nav ] j jk lk`n i]jaf]n ah ?/,( ah _d]oeo `a .,--( oejk mqa `a^an `ao]nnkhh]n leav]o _kj ah ]_pq]h ikjklh]v]* Ah knecej]nek `a F]heo_k jk ra qj] `aorajp]f] aj h] _]jpe`]` `a fknj]`]o lnkcn]i]`]o6 ÎAj pkp]h( aj pk`k O]q^an paj`na) iko -0 ` ]o `a ln _pe_]o ]jpao `a h] lneian] _]nnan]( u jko `ere`enaiko h]o fknj]`]o ajpna ie _kil] ank G]iqe Gk^]) u]ode $F]l j% u uk* Aopku oacqnk `a mqa aoko oeapa ` ]o ia oanre) n j l]n] hhac]n aj ^qaj]o _kj)
`e_ekjao ] ie lneian] _]nnan]Ï* L nav peaja _kjbe]jv] aj mqa ah lanokj]h `a ejcajean ] `a O]q^an `ao]nnkhh]n qj ik) jklh]v] _kilapeperk( ieoik mqa lk`n ] aopnaj]n `qn]jpa h] oacqj`] oai]j] `a ajpna) j]ieajpko( aj ba^nank ok^na ah pn]v]`k aol] kh `a >]n_ahkj]* ÎLkn hk mqa o ( ah jqark _d]) oeo r] ^]op]jpa ^eaj( h]o _ko]o mqa daiko lnk^]`k aj aopa _k_da `qn]jpa aop] lnqa^] aj =^q @]^e d]j bqj_ekj]`k* Ah amqelk aop lkoeperk `a mqa paj`naiko qj ^qaj ikjklh])
v] ah ln teik ] kÏ( atlnao ah lehkpk iate_]jk* @a ecq]h bkni]( oa ikopn _kjbe]`k aj h] _]l]_e`]` `a h]o lh]jp]o `a lk`an kpknc]`]o lkn Bann]ne( h]o _q]hao ha b]hh]) nkj aj ]hcqj]o _]nnan]o ] oqo _kil] anko G]iqe Gk^]u]ode k La`nk `a h] Nko]* Aj Pknk Nko) ok( ah pan_an amqelk mqa lnklqh) o] h] i]n_] ep]he]j]( ateopaj _n pe_]o `a mqa jk okj ah iafkn ikpkn `a h] l]nnehh]( u ] j oa aj_qajpn]j lkn `a^]fk `a Ian) _a`ao >ajv* Î?nak mqa ao qj cn]j ikpkn*
L
`ej ie_ko mqa de_eiko `qn]j) pa pk`k ah ` ]Ï( nao]hp * H] ejpaj_e j `a aopa lneian ` ] `a lnqa^]o an] laniepenha ]h iate_]jk b]iehe]nev]noa _kj hko _kjpnkhao `ah B niqh] Qjk u `ao_q^nen ah ikjklh]v] l]n] `]nha h] _kjbe]jv] `a _]n] ] h] ia`e] fknj]`] mqa paj`n ah o ^]`k l]n] `ao_q^nen hko jqa) rko jaqi pe_ko Lenahhe mqa oa qo]n j aj h] i tei] _]packn ] `ah ]qpkikreheoik aj .,--* ?da_k jk p]n` aj ]`]lp]noa ] h] rahk_e`]`( lank o]^a mqa `a^an pn]^]f]n aj h] napnk]he) iajp]_e j _kj pk`k ah _qanlk `a ejcajeanko `a O]q^an( ] bej `a ]`]lp]n ah _d]oeo ?/, ] oq aopehk `a i]jafk* ÎAh pn]^]fk _kj hko ejcajeanko d] oe`k hk i o `eb _eh `a aopa _]i^ek* H] ejbkni]_e j mqa uk `ku ] hko ejcajeanko `a^a oan iqu _h]n]( iqu aola_ be_]( `a _]`] l]npa `ah ]qpk( Aj CL. o hk paj ] mqa d]^h]n `ah ^]h]j) _a ia_ je_k `ah _k_da u ]ank) `ej ie_k7 ]mq `a^k `a_en `ah ikpkn( `a hko bnajko u iq_dko ]ola_pko i o( okj p]jp]o lan) okj]o( p]jpko ejcajeanko mqa ia d]^h]j u `a^k lajo]n aj ao) p]o na]o iq_dk i oÏ( atlhe_ L nav* =qjmqa oa oeajpa aj ah jerah l]n] _kilapen aj h] l]nnehh] `a o]he`] ]jpa hko iafknao ./ lehk) pko `ah iqj`k( ?da_k na_kjk) _e mqa ] j ateopaj ]ola_pko aj hko mqa `a^a pn]^]f]n6 Î?nak mqa d]n qj] cn]j pailkn]`] `a B-( pajck iq_dk pn]^]fk lkn d]_an aj hko ln teiko iaoao* Lneiank `a^k ]lnaj`an n le`k pk`k hk mqa ajrqahra ] qj amqelk `a h] B n) iqh] QjkÏ*
Pqra ]hcqjko lnk^hai]o lan) okj]hao( lank bqan] `a ]d pk`k i]n_d lanba_pk* ?nak mqa paj) `naiko qj] ^qaj] lh]jp] `a lk`an ah ln teik ] kÏ* ?kj ]laj]o qj ` ] `a lnqa^]o( Oancek lnabeana oan naoanr]`k naola_pk ] oqo kl_ekjao aj .,--( u ]`reanpa mqa ]jpao `a lajo]n aj hko lqjpko `a^an l]o]n lkn qj lnk_aok `a ]`]lp]_e j ]h oeo) pai] `a _kilapaj_e]*
ÎAo `eb _eh lkjan qj] atla_) p]per] `aolq o `a qj ` ] `a aj) pnaj]ieajpk( d]u mqa aolan]n u ran mqa p]h aop ah _k_da jqa) rk u ran mqa p]j _kilapeperko r]iko* @a^aiko pajan _]hi]( jk oan b _eh ]`]lp]nia ] B-( lknmqa aok ia pki]n qj lk_k `a peailk l]n] h] ]`]lp]_e j( hk eilknp]jpa ao hhac]n hk i o lnkjpk ] qj ^qaj jerahÏ( oaj) paj_e *
Luis Ramírez | Ciudad de México
]o jqara dkn]o `ah ie n) _khao i]n_]nkj ah `a^qp `ah lehkpk pne_khkn Oancek L nav aj h] B niqh] Qjk u p]i^e j ah nacnaok `a I te_k _kj qj lehkpk kbe_e]h ] h] i tei] _]packn ] `ah ]qpk) ikreheoik( `aolq o `a /, ] ko `a ]qoaj_e] mqa oa naikjp]j ] h] ]l]ne_e j `a D _pkn =hkjok Na^]mqa* H] n]v j `a aop] jqa) r] ]rajpqn] bqa h] na]hev]_e j `a h] lneian] lnqa^] `ah p]l]) p k _kj ah amqelk O]q^an* Oej atlaneaj_e] lnare] aj qj ikjklh]v] `a aop] lkpaj_e]( ?da_k _kjoecqe ah oatpk ia) fkn naceopnk `ah oacqj`k ` ] `a lnqa^]o l]n] f rajao lehkpko aj ah _en_qepk `a =^q @]^e* L nav nk` `qn]jpa 5- cenko ah ikjklh]v] _kj ah _q]h h] ao_q]`n] oqev] hkcn ah k_p]rk oepek `ah _]ilakj]pk `a _kjo) pnq_pknao* @qn]jpa h] i] ]j]( _kjoecqe l]n] hko _nkj ia) pnko aj qj naceopnk `a -Ñ0-*450ÑÑ( l]n] h] p]n`a na^]f]n aoa peailk aj i o `a qj oacqj`k u _ann]n ah ` ] aj -Ñ0,*10/ÑÑ* Aopa peailk hk `af lkn `ah]jpa `ah rajavk) h]jk L]opkn I]h`kj]`k( ]_pq]h _]ila j `a h] CL. Oaneao( `a `kj`a ah knecej]nek `a F]heo_k bqa oq^_]ila j* ?kik ao h ce_k( ah _]i^ek aj) pna ah ikjklh]v] mqa i]jaf d]op] ah bej `a oai]j] l]o]`k u ah mqa _kj`q_en aj .,-- bqa ]hck ^nqo_k* ÎAh ^nej_k ao cn]j`a lknmqa aj_kjpn]n ah h iepa `ah B n) iqh] Qjk ao ^]op]jpa `eb _eh( aola_e]hiajpa `aolq o `a mqa pajck aj ie _]^av] ah h iepa `a CL.* =h lnej_elek lajo mqa e^] iqu n le`k( lank _q]j`k re hko peailko ia `e _qajp] `a mqa ]j`]^] pnao k _q]pnk oacqj`ko `apn oÏ( atlhe_ ah iate_]jk( mqeaj `efk aop]n o]peoba_dk _kj oqo naceopnko `]`k mqa an] oq lneian] fknj]`]* ÎJk e^] ] ^qo_]n ah peailk( ia mqan ] ajbk_]n aj ajpaj`an ah _k_da( aj hko _]i^eko ]ank)
n ;à8 ) G@CFKF (% ;Xe`\c I`ZZ`Xi[f )% A\ifd\ ;Ë8dYifj`f *% JXd 9`i[ +% >Xip GX]]\kk ,% Alc\j 9`XeZ_` -% J\i^`f G i\q .% GXlc ;` I\jkX /% GXjkfi DXc[feX[f 0% A\Xe$<i`Z M\i^e\ ('% P\cd\i 9llidXe
<HL@GF I\[ 9lcc I\eXlck D\iZ\[\j >G DZCXi\e =\iiXi` JXlY\i =fiZ\ @e[`X N`cc`Xdj Kfif Ifjjf =fiZ\ @e[`X
K@<DGF (Ë*/%(')ËË (Ë*/%/')ËË (Ë*0%))'ËË (Ë*0%.-'ËË (Ë*0%0(-ËË (Ë+'%,+*ËË (Ë+'%0'(ËË (Ë+'%0++ËË (Ë+'%0.+ËË (Ë+(%(./ËË
FOTOS: CORTESÍA SAUBER
Jueves 18 de noviembre de 2010
Jueves 18
de noviembre de 2010
Beisbol
Sorprenden a líder
Mayos de Navojoa, último lugar de la Liga Mexicana del Pacífico, sorprendió al ganar de visitante 7-4 a Cañeros de Los Mochis. Con esta derrota, Cañeros perdió la oportunidad de ocupar el liderato de la liga en solitario, pues el también puntero Algodoneros de Guasave cayó frente a Tomateros de Culiacán por 5-1. En Mazatlán, Venados consiguió un triunfo por 7-2 ante Águilas de Mexicali. Por su parte, Yaquis de Ciudad Obregón se impusieron con pizarra de 3-2 a Naranjeros de Hermosillo, en un dramático encuentro.
Beisbol
Los mejores mánagers
Bud Black se convirtió en el Mánager del Año de la Liga Nacional de las Mayores, mientras Ron Gardenhire fue el ganador en la Americana. Black, que dirige a Padres de San Diego, se llevó el galardón tras derrotar en la votación por apenas un punto a Dusty Baker, manejador de Rojos de Cincinnati. Por su parte, Gardenhire se hizo de la distinción luego de haber quedado segundo en cinco ocasiones al mando de Mellizos de Minnesota. La prestigiada distinción es votada por los integrantes de la Asociación de Redactores de Beisbol de Norteamérica.
Futbol americano
Inicia Semana 11 en NFL
Para continuar con la tradición, este jueves los emparrillados de la NFL vuelven a la vida cuando los Osos de Chicago (6-3) visiten a los Delfines de Miami (5-4). Ambas escuadras se encuentran en la pelea en sus divisiones, pero esta noche tendrán una realidad diferente. Si Chicago gana se pondrá en el primer sitio de la División Norte, mientras Miami ve de lejos a Jets y Patriotas, y además, le tendrán que hacer frente al resto de la campaña con el tercer quarterback, Tyler Thigpen. Aun así, este mariscal llevó a su escuadra a un triunfo frente a Tennessee.
Boxeo
Hasta que sean campeones
El promotor estadunidense Óscar de la Hoya dijo sentirse confiado en que el combate entre el sinaloense Julio César Chávez Jr. y el tapatío Saúl Álvarez se dará en un futuro no tan lejano. “No creo que ninguno de los dos esté listo. Para que una pelea entre ellos tenga lugar, me gustaría verlos a ambos como campeones. Yo estoy seguro de que el Canelo lo logrará y si Julio César lo logra, entonces podemos platicar”, dijo el Golden Boy.
Manny, el más completo n Óscar de la Hoya dijo que al saber de primera mano lo que hace Pacquiao,
más lo que mostró el sábado, está seguro de que no hay nadie como él
E
Érika Montoya | Ciudad de México
n 2008, una derrota ante el filipino Manny Pacquiao —un nocaut técnico en ocho rounds— mandó al multicampeón Óscar de la Hoya al retiro de los encordados. A dos años de ese hecho, el Golden Boy asegura que el filipino de 31 años es “lo mejor que hay sobre la Tierra”. “Manny el mejor libra por libra. PacMan es el paquete total. Tiene las ganas de pelear con quien sea y además es rápido y fuerte”, dijo De la Hoya, quien ayer estuvo de visita en la Ciudad de México. El Golden Boy comentó que vio la pelea entre el filipino y el tijuanense Antonio Margarito y señaló que el mexicano no tuvo nada que hacer en el encuentro, pues “la rapidez fue demasiada para Margarito”. “Pacquiao no es fácil. Se mueve mucho. Tiene muchas piernas, tiras muchos golpes”, aclaró, no sin antes añadir que en su punto de vista la división de los Superwelters será el tope en las divisiones que invada el oriental. De la Hoya dijo que el hecho de que reconozca que Pacquiao es el mejor del mundo no significa que sea invencible: “El único que, yo siento, le puede ganar es Floyd Mayweather por los estilos. Nosotros estamos dispuestos a armar esa pelea, el chiste sólo es que ellos acepten las negociaciones… y de mexicanos que tienen posibilidades es un peleador de 20 años de edad, pelirrojo y pecoso. Estoy seguro de que Pacquiao seguirá peleando y proyecto ese encuentro no más allá de dos años, cuando el Canelo ya esté
De la Hoya visitó la Ciudad de México y habló de quien lo retiró del boxeo: Manny Pacquiao
n El dato
Óscar de la Hoya desmintió el hecho de un virtual regreso a los encordados, a dos días de que se corriera el rumor de que podría enfrentar al británico Ricky Hatton
Sosa va por la cuarta del año El ex campeón mundial mexicano Édgar Sosa presentó ayer su cuarta pelea en el año, que tendrá lugar este fin de semana en Monterrey, Nuevo León. En conferencia de prensa, Sosa conoció a su rival en turno, el japonés Masafumi Okubo, con quien disputará el título Internacional Mosca del Consejo Mundial de Boxeo. “Estoy complacido de formar
listo”, estableció De la Hoya. El Azteca, su meta Si como campeón del mundo no se le hizo pelear en el Coloso de Santa Úrsula, como promotor buscará este lugar como sede hasta el cansancio. Cada que viene a México, el Golden Boy asegura que realizará una cartelera de corte internacional en el Azteca, y al parecer está cerca de lograrlo. “Me encantaría. Es un lugar que tiene magia. Ahora que empezaré promociones en México buscaré al menos que sea una
La última batalla
vez al año”, dijo el multicampeón, quien señaló que la primera función podría ser encabezada por un Érik Morales ante Juan Manuel Márquez y, en un futuro, Julio César Chávez Jr. y Saúl Álvarez.
parte de esta función que quedará en la historia”, aseguró el peleador, quien subirá al ring para festejar el centenerio de la Revolución mexicana. En la cartelera también participarán boxeadores como el ex campeón Jhonny González, Alberto Garza, Giovanni Caro, Mariana Juárez y Carlos Zárate Jr.
ÉRIKA MONTOYA | CD. DE MÉXICO
A partir de enero de 2011, la promotora de Óscar de la Hoya y Televisa iniciarán transmisiones de las carteleras que organice el ex campeón mundial y se espera que lleguen a ser alrededor de 48 funciones.
FOTO: MEXSPORT
BREVES
MÁSAFICIÓN | BOXEO | FUTBOL AMERICANO | BREVES
FOTO: MEXSPORT
12
Martha Cedillo | San Nicolás, NL
H
ay una frase que ronda en la cabeza de los jugadores de Auténticos Tigres, “Vive tu vida como si fuera la última batalla”. Por lo mismo, los felinos vivirán literalmente la final de la Liga Mayor de la ONEFA este sábado, cuando visiten a Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México para disputar el título de Liga Mayor. “Los muchachos están entregándose y preparándose para hacer su última batalla de esta temporada”, dijo Pedro Morales, entrenador en jefe de Auténticos Tigres. Morales señaló que aprendieron de la derrota sufrida el pasado 18 de septiembre, cuando cayeron de visitantes ante Pumas por 38-22, dentro de la temporada regular de la Liga Mayor. “Nosotros perdimos, necesi-
Los muchachos están entregándose y preparándose para hacer su última batalla de esta temporada” Pedro Morales
Entrenador en jefe Auténticos Tigres
Ángel Anduze, corredor de Auténticos Tigres
tamos ir en contra de la corriente para ganar este juego. Es un buen equipo, tiene muy buenos jugadores, muy respetables, sus entrenadores igual, son gente que sabe de mucho futbol y que son muy entregados a la institución, tienen bien plasmada en lo concerniente a la pertenencia”, indicó.
Sobre el empalme de finales, entre Auténticos Tigres y Pumas, así como la de Borregos Salvajes del Tec de Monterrey y Aztecas de la UDLA, en la Conferencia Premier de Conadeip, Morales señaló que es una situación que no tiene nada que ver directamente con ellos, pues consideró que los aficionados están bien
definidas para ambas ligas. “Eso realmente no nos afecta a nosotros. La Conadeip tenía, creo yo, un calendario no fundamentado para cuando nosotros teníamos el nuestro, podían haber hecho algo para hacer un cambio, pero así lo establecieron y pienso que hay público para todos”, expresó.
Jueves 18
n FICHA Nombre: Carlos Moyá Llompart Estatura: 1.90m Peso: 86 kg. Juega: Diestro Debut como profesional: 1995 Títulos Grand Slam: 1 Roland Garros 1998 Títulos Masters Series: 3 Montecarlo 1998 Cincinnati 2002 Roma 2004 Mejor ranking: 1 15-28/mar/1999 Ranking actual: 519
n Carlos Moyá dejará el tenis luego de ser víctima del irremediable paso
del tiempo, pero su huella logró marcar una época en el deporte ibérico
A
que se disputará del 9 al 11 de diciembre próximo. Hace tiempo que Moyá, ganador del Roland Garros en 1998, mostraba un bajo nivel en la cancha y empezó a perderse en la profundidad del ranking, esto debido a una artrosis en el pie derecho que padece desde los 20 años y de la cual fue operado en abril de 2009, hecho que lo alejó de las competencias alrededor de ocho meses. Terminado ese plazo, el español volvió a probar suerte, pero los efectos colaterales de la cirugía, entre ellos, una fractura, no permitieron que su mejor tenis volviera. Llegó entonces el re-
tiro, ahora la decisión más adecuada para él. Pero mucho antes de que las lesiones mermaran la carrera de Moyá Llompart, el español fue el mejor del orbe en 1999, terminó cinco temporadas entre los 10 primeros a escala internacional (1997, 1998, 2002, 2003 y 2004), fue finalista del Abierto de Australia en 1997 y del Torneo de Maestros, actualmente ATP World Tour Finals, en 1998. Pero su huella va más allá de los títulos y los números. Moyá tiene una profunda relación con Rafael Nadal, actual número uno del mundo y quien lo ve como un mentor. El experimentado
tenista declaró a la agencia de noticias Europa Press que a él y al manacorí los une “una conexión especial”, desde que se conocieron cuando Nadal “tenía 12 años”. “Hemos entrenado juntos desde sus 14 años. Él me veía como alguien a quien le iba bien en el tenis y él quería ser tenista. Sus inquietudes y dudas me las preguntaba, porque me tenía al lado”, añadió. Moyá también se hizo sentir en México, al ser campeón del Abierto Mexicano en dos ocasiones, en las versiones de 2002 y 2004, siendo un invitado asiduo anualmente.
L
a actividad taurina en México viene al alza este fin de semana, en el que destaca el duelo que inicia el viernes en la Plaza Provincia de Juriquilla, Querétaro, y que concluirá el domingo en la Monumental de Insurgentes con el francés Sebastian Castella y Arturo Macías El Cejas disputándose los trofeos. El de la plaza queretana será un mano a mano entre el galo y el aguascalentense y tendrán enfrente bureles que manda Fernando de la Mora desde Tecozautla, Hidalgo, con divisa en amarillo y blanco. El Cejas dio la nota en un par de ocasiones en su temporada europea, ya que
en abril fue prendido en la Real Maestranza de Sevilla, y en un segundo percance, éste más serio, en julio resultó cogido al entrar a matar al segundo de su lote en Puerto de Santa María. Macías tuvo doble cornada que comprometió tórax y pulmón derecho. En tanto, Castella ya ha paseado dos apéndices en su temporada mexicana; en Monterrey lució a inicios de mes y en San Luis Potosí la semana pasada, pese a tener mala suerte en el sorteo, también tocó pelo. El domingo, en la México, se tendrá la segunda parte del duelo, cuando, en la continuación de la Temporada Grande, hagan el paseíllo Fernando Ochoa y El Cejas, al lado de Castella.
FOTO: ESPECIAL
El duelo continúa Agencias | Ciudad de México
JESÚS ZÁRATE
D
Se va un ícono de España ctualmente es la raqueta 519 en la clasificación de la ATP y su retiro parece lógico. Ya no está en los cuadros principales de los mejores torneos del mundo y hace tiempo que dejó de ser un rival temible. Aun así, Carlos Moyá se despedirá de las pistas con un gran legado, ser el precursor del apogeo del tenis español y mentor de figuras como Rafael Nadal. A sus 34 años, el jugador mallorquín decidió dejar el deporte profesional de manera definitiva. El escenario del adiós será el Masters Nacional de Sevilla,
Contraquerencia
De frente, Castella y Macías
El originario de Palma de Mallorca devuelve su participación en el Clásico Kooyong, en Australia
María Fernanda Mora | Ciudad de México
13
de noviembre de 2010
FOTO: AP
MÁSAFICIÓN | TOROS | TENIS
Sebastian Castella, en Monterrey a principios de este mes
igan lo que digan, el primer platillo fuerte de la campaña en la Plaza México llega con la comparecencia del mexicano Arturo Macías y del francés Sebastian Castella. No se puede negar el interés despertado por el cartel inaugural con Eulalio López Zotoluco, Enrique Ponce, y Octavio García, El Payo, pero, con todo respeto, esa combinación no suponía ninguna competencia, tan es así que El Payo, él único en aquella tarde con hambre de triunfo, fue quien se llevó todos los méritos. Algo muy distinto ocurre con el cartel de este domingo en el coso de Insurgentes. Arturo Macías es la bandera de la nueva generación de matadores mexicanos que se abren paso a codazos. Macías tiene en su currículo ser el torero con más salidas a hombros en la México. No se pueden menospreciar los logros del diestro de Aguascalientes, quien con una vocación a prueba de todo ha sabido dejar atrás cornadas para continuar en el mismo sendero de jugársela todas las tardes. Pero este mismo Arturo Macías también es quien regresa de una temporada europea más cargada de sinsabores que de éxitos. Macías no fue protagonista de la campaña española, tampoco alternó con las grandes figuras y resultó muy castigado por los toros, nada de lo anterior ha mermado su ambición de triunfo. Macías participó en apenas diez corridas y no tuvo el reconocimiento en esas tierras de lo que ha se ganado en su tierra. Con este balance, Macías debe saber que para ser reconocido como estrella internacional tiene hacerle la guerra a las figuras y arrebatarles un pedazo del pastel que se reparten unos cuantos. Ahí es precisamente donde cobra interés el cartel de este domingo, ya que uno de los alternantes de Macías es el francés Sebastian Castella, ya está instalado en el puesto de figura a sus 27 años de edad. Castella es un perro de pelea que no da un paso atrás, a su condición de valiente además le añade clase y una técnica depurada. Castella representa lo que Macías persigue con tanto celo y el francés no tiene la menor intención de ser escalón de nadie. En la corrida estará presente también el michoacano Fernando Ochoa. Los toros serán de Xajay. Hay que irse saboreando el agarrón que se darán Macías y Castella.
jesus.zarate@milenio.com
14
B
Jueves 18
de noviembre de 2010
Martín Padrón | Villahermosa
uena fue la cosecha de medallas de la delegación tabasqueña de Patines Sobre Ruedas que tomo parte en la Copa Femepar llevada a cabo en la ciudad de Puebla. El equipo tabasqueño ganó un total de 44 preseas de las cuales 14 fueron de oro, 19 de plata y 11 de bronce. Los patinadores tabasqueños Zurisaday Zurita, en la categoría mini, y Juan Carlos Ortiz, en la categoría juvenil menor, fueron los mejores exponentes al ganar seis y cinco medallas de oro, respectivamente. Con los resultados dados a conocer en forma oficial, Tabasco demuestra una vez más ser una potencia en el sur de nuestro país dentro de la disciplina de patines sobre ruedas. Hay que señalar también que el patinador Jorge Alberto Sanlucar Méndez, que ha dado muchas satisfacciones a la entidad en los eventos que ha participado, sobre todo, en las Olimpiadas Nacionales, obtuvo una medalla de plata y dos de bronce en la categoría mayor quedando lejos de las puntuaciones que se otorgan para el ranking nacional. Sanlucar Méndez, también formo parte del equipo de carreras de Tabasco que obtuvo, en la categoría mayor, una medalla de bronce. La Copa Femepar que tuvo como sede la ciudad de Puebla, concluyó el pasado fin de semana.
PATINES SOBRE RUEDAS / COPA TELMEX
Confirman 44 medallas en Patines Sobre Ruedas LOS MEDALISTAS
CATEGORIA ATLETA O P B T MICRO ADIEL ZURITA 1 3 1 5 MINI ZURISADAY ZURITA 6 0 0 6 MINI DIEGO A. MARTÍNEZ 0 5 0 5 MINI SANDRA FLORES 0 0 1 1 INF. MEN. NESTOR NUÑEZ 1 0 1 2 INF. MEN. ESBEIDY JIMENEZ 0 1 3 4 INF. MEN. JUAN C. RAMÓN 0 1 0 1 INF. MEN. DIEGO NÚÑEZ 0 0 1 1 JUV. MEN. JUAN C. ORTIZ 5 2 0 7 JUV. MEN. LESLIE MENDOZA 0 2 0 2 JUV. MEN. WALTER OSORIO 0 1 0 1 *JUV. MEN. EQUIPO TABASCO 0 1 0 1 JUV. MAY. DORIS DEL MORAL 1 2 1 4 MAYOR JORGE SANLUCAR 0 1 2 3 +MAYOR EQUIPO TABASCO 0 0 1 1 TOTALES 14 19 11 44
Juan Carlos Ortiz, de los mejores con cinco medallas de oro.
Buena fue la participación de los patinadores tabasqueños en la Copa Femepar.
Parte equipo de Tabasco al Nacional Copa Telmex Martín Padrón | Villahermosa
LAS JUGADORAS
espués de ganar en un cardiaco encuentro a sus similares de Quintana Roo, con 38-35, las tabasqueñas del Club Panteras de Tabasco, de la categoría infantil femenil en la etapa regional de Copa TELMEX Nájera, que se efectuó en días pasados en el estado de Yucatán, las pequeñas se hicieron acreedoras del primer lugar regional y con esto su boleto para la etapa nacional a celebrarse en León, Guanajuato. Fue así como hoy por la mañana las pequeñas campeonas regionales partieron de la explanada del INJUDET con rumbo a la capital del calzado para la etapa nacional que se llevara a cabo del 18 al 21 del corriente mes, al evento las basquetbolistas van con todas las esperanzas de colocarse dentro de los primeros lugares del nacional y traer algún título para Tabasco.
Las niñas van con gran fogueo ya que antes de asistir a este nacional han jugado un total de 101 partidos con categorías superiores a las de ellas y en donde han resultado ganadoras, por lo que se espera que esta preparación le sea de mucha utilidad en su revelación en la etapa nacional. El equipo lo encabeza su entrenador el profesor Valentín Torruco Montalvo.
D
1.- Isabel Fernanda Cotera López 2.- Martha Barberio García 3.- Karla Domínguez Vázquez 4.- Abril Alejandra Cruz Pérez 5.- Miriam P. Gazales Castillejos 6.- Lorena Itzel Morales Romero 7.- Liz Alejandra Guerrero Álvarez 8.- Paola Priego Ayala 9.- Jahaira García Cruz 10.- Fernanda del Rocío Torres Carabeo 11.- Lorena Betsabe López Baños 12.- Andrea Jiménez
Tratando de hacer otra hazaña, el equipo Panteras partió a la Copa Telmex.
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
15
Jueves 18
de noviembre de 2010
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN
PRIMERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(2) Lavish Fast Man 2.-(5) Fashion Pd 3.-(4) Solo Lobo Humear SEGUNDA CARRERA PAREJERA (dos participantes) T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(2) La Simple Fiesta Cia 2.-(1) Andy Corona TERCERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(3) Separatist Speed 2.-(6) La Capirena 3.-(1) Carlos Spirit CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(6) Don’t Ask Why 2.-(2) Sensational Eye 3.-(3) Great Miracle QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(6) Sweet Symphony 2.-(4) Wine Maker 3.-(7) La Noche SEXTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Churea 2.-(1) Sleek First 3.-(3) Simple Disco SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(3) Strega 2.-(7) Pasion Quest 3.-(1) Pituca OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Frooglebus 2.-(1) Soy Un Bribón 3.-(8) My Racin’ Man NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(7) Yuppy’ n 2.-(2) Peaceful Flight 3.-(1) Uncle T. DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(3) Winning Awards 2.-(2) Mahna El Sheik 3.-(9) Creativeaccounting
RESULTADOS TOP 25 Boston U. Alcorn St. Northwest. St. Missouri St.
RESULTADOS Phoenix Toronto Washington LA Lakers LA Clippers Dallas Houston Nueva Jersey Chicago Nueva York PARA HOY LA Clippers Phoenix Denver
96-123 94-86 83-114 103-90 111-113 97-99 99-116 88-98 94-103 113-106
en en en
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
Indiana Orlando Portland
Notre Dame Marist Connecticut Cornell Harvard Manhattan Umass Ball St. Bucknell Lafayette Loyola-Md. Niagara Wright St. Florida Atlantic Georgia Tech American U. Kennesaw St. E. Kentucky Mississippi St. John’s Texas-PA Southern U. Louisiana Tech Southern Miss. Middle Tenn. St. Oklahoma St. Centenary Ark.-Little Rock
NCAA F. AMERICANO SEMANA 12
RESULTADOS Miami-Ohio 19-14 Bowling Green 14-33 PARA HOY Georgia St. UCLA Air Force
FOTO: AP
Miami Filadelfia Boston Detroit Minnesota Nueva Orleans Oklahoma City Utah San Antonio Sacramento
66-82 (7) Villanova 48-103 (9) Purdue 79-94 (19) Memphis 56-60 (23) Tennessee
OTROS RESULTADOS Chicago St. 62-102 G. Washington 79-59 Vermont 73-89 Delaware 61-75 Holy Cross 49-72 Penn 54-59 Sacred Heart 65-73 Indiana St. 60-75 Binghamton 38-66 St. Francis-Pa. 71-67 UMBC 72-83 Wis.-Milwauk. 90-69 Northwood-M. 55-75 Warner S. 58-88 Albany-NY 51-78 Md.-Eastern S. 58-88 Chattanooga 73-69 SIU-Edwardsv. 65-81 Murray St. 58-77 Columbia 66-79 Northwestern 77-71 Auburn-Montg. 72-74 Houston 54-60 South Alabama 98-53 UAB 76-71 Texas A&M-CC 58-68 Ark.-Monticello 72-56 St. Gregorys 58-108
T: Tipo D: Distancia
NBA TEMPORADA 2010-11
NHL TEMPORADA 2010-11
NCAA BASQUETBOL VARONIL
en en en
Akron Toledo
(11) Alabama Washington UNLV
RESULTADOS Tampa Bay 4-2 Boston 3-2 Vancouver 1-3 Buffalo 2-4 Ottawa 1-7 Florida 2-1 San Luis 3-7 Anaheim 1-2 San José 3-4 Phoenix 3-1 Chicago 5-0 Columbus 3-3 (3/3) PARA HOY Tampa Bay Florida Nueva Jersey Nashville San José
LIGA DE ASCENSO CUARTOS DE FINAL, IDA
NY Islanders NY Rangers Pittsburgh Washington Carolina Atlanta Detroit Minnesota Colorado Calgary Edmonton Los Ángeles
en en en en en
Filadelfia Boston Toronto Montreal Dallas
POSICIONES CONFERENCIA ESTE Div. Atlántico G Filadelfia 12 NY Rangers 10 Pittsburgh 9 Nueva Jersey 5 NY Islanders 4
P TE Pts 5 2 26 7 1 21 8 2 20 11 2 12 10 3 11
DIV. NORESTE Montreal Boston Ottawa Buffalo Toronto
12 9 9 7 6
5 5 8 9 8
1 1 1 3 3
25 19 19 17 15
DIV. SURESTE Washington Tampa Bay Atlanta Carolina Florida
13 8 7 8 7
4 7 8 9 8
1 2 3 0 0
27 18 17 16 14
CONFERENCIA OESTE Div. Atlántico G Detroit 11 San Luis 9 Chicago 9 Columbus 9 Nashville 7
P 3 4 9 6 6
TE 1 3 2 0 3
Pts 23 21 20 18 17
DIV. NOROESTE Vancouver Colorado Minnesota Calgary Edmonton
10 9 8 7 4
4 7 6 9 9
3 1 2 0 3
23 19 18 14 11
DIV. PACÍFICO Los Ángeles Anaheim San José Phoenix Dallas
12 10 9 7 9
4 8 5 5 7
0 2 2 5 0
24 22 20 19 18
RESULTADOS Orizaba 1-0 Irapuato 2-0 PARA HOY Veracruz vs
Cd. Juárez Durango Lobos BUAP
COPA SUDAMERICANA SEMIFINALES, IDA
RESULTADOS Goiás 0-1 PARA HOY LDU Quito vs
Palmeiras Independiente
COPA FA INGLATERRA PRIMERA RONDA
RESULTADOS (DESEMPATE) York City 3-0 Rotherham Utd. Luton T. 4-2 Corby T. PARA HOY Ebbsfleet Utd. vs AFC Wimbledon
LNBP JORNADA 23
PARA HOY ÁngeleS Titanes Lechugueros Abejas Lobos Grises Hal. Rojos Hal. UV Xalapa
vs vs vs vs vs vs vs
Fuerza Regia Toros Potros Soles Ola Verde Pioneros Volcanes
AMISTOSOS INTERNACIONALES
RESULTADOS Portugal Suecia Inglaterra Argentina Costa Rica Chile Colombia Guyana Ecuador Panamá Uganda Hong Kong Rusia Eslovaquia Estonia Albania Bulgaria Hungría Egipto Dinamarca Suiza Austria Holanda Italia Polonia Sudáfrica Irlanda del N. Irlanda Eslovenia
4-0 0-0 1-2 1-0 0-0 2-0 1-1 0-3 4-1 2-0 posp. 0-7 0-2 2-3 1-1 0-0 0-1 2-0 3-0 0-0 2-2 1-2 1-0 1-1 3-1 0-1 1-1 1-2 1-2
España Alemania Francia Brasil Jamaica Uruguay Perú Guatemala Venezuela Honduras Trin. y Tobago Paraguay Bélgica Bosnia-H. Liechtenstein Macedonia Serbia Lituania Australia Rep. Checa Ucrania Grecia Turquía Rumania Costa de Marfil EU Marruecos Noruega Georgia
■ El dato
Un día como hoy, pero de 1990, Monica Seles ganó el primer juego femenil a 5 sets desde 1901; venció a Gabriela Sabatini (6-4, 5-7, 3-6, 6-4 y 6-2) en el torneo Virginia Slims.
CONADEIP CONF. PREMIER
RESULTADOS (SEMIFINALES) Borregos Mty. 20-0 Borregos Tol. Aztecas 14-9 Borregos Estado FINAL (20/NOV/2010) Aztecas vs Borregos Mty. 12:00 hrs.
Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA
Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS
Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN
■ ■ ■
Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com
Jueves 18 de noviembre de 2010
FOTOS: AP
Por último...
UN LADRÓN
EN LA NBA n Mike Conley es uno de los jugadores a los
cuales los rivales no quieren tener enfrente cuando atacan, porque es alto el riesgo de que el balón desaparezca de sus manos
A
Miguel Boada | Enviado, Oakland, California
Conley le roba el balón a Grant Hill, en una noche donde el guardia tuvo cinco estafas
El líder de cortes de balón de Memphis trata de quitarle la bola a Steve Nash, de Phoenix
hora lo tienes, ahora no lo tienes. Así de rápido es como un jugador que traiga el balón frente a los Grizzlies de Memphis puede perderlo, y es que esta quinteta es la líder de la NBA en robos por juego y Mike Conley es el principal atracador. A pesar de tener una marca negativa en el inicio de la temporada, Memphis presume al mejor grupo de cuatreros de la Liga al ser capaces de estafar 10.8 balones por encuentro, uno de dos escuadrones con doble dígito en el circuito (Golden State promedió 10). Y a pesar de que todos los jugadores de los Grizzlies están fichados, los archivos tienen a Mike Conley como el líder de la banda roba balones al tener registrados 2.60 hurtos por encuentro, lo que lo pone en el cuarto sitio de la NBA. “Es algo muy bueno estar en ese grupo porque es resultado de un trabajo fuerte de la defensiva en enfocarse en hacer la vida complicada a la ofensiva rival”, aseguró Conley en exclusiva para La afición. “No es fácil lograr destacar en esa estadística porque requiere de muchos elementos extras para sacar buenas cuentas, así que es un honor ser líderes con tantos equipos que hay”. En lo que va de la temporada se ha denunciado que el jugador de 23 años de edad ha robado al menos una ocasión en 10 de los 12 juegos que ha saltado a la duela, destacando un reporte de siete estafas frente a Minnesota el 30 de octubre y cinco contra Phoenix en 5 de noviembre. Esa capacidad de quitarle la bola a la ofensiva contraria no es un hecho de común dominio en los basquetbolistas de la liga, por eso, la habilidad de quitar la pelota esta considerado por Conley con un calificativo especial. “Es un arte robar un balón en la NBA y una de las primeras cosas para lograr eso es trabajar en la parte mental al rival cuando viene haciéndole creer que no estás ahí cuando realmente sólo estás esperando atacar directamente haciendo uso de tu rapidez de pies y manos para ir por el balón”. Mike llegó a esta Liga para la campaña 2007 proveniente de la Universidad de Ohio State y es claro cómo esta capacidad de quitarle el balón al contrario ha sido parte de un proceso. En su primer año en este nivel apenas logró sumar 0.80 ro-
No es fácil lograr destacar en esa estadística (robos de balón) porque requiere de muchos elementos extras para sacar buenas cuentas” Paul Pierce también fue víctima de la velocidad y las manos de Mike Conley
Los Grizzlies son los líderes de la NBA en robos con 10.8 hurtos por encuentro
n LÍDERES ROBOS NBA Jugador (Equipo) Robos 1. John Hall (Was) 3.25 2. Rajon Rondo (Bos) 2.80 3. Chris Paul (NO) 2.78 4. Mike Conley (Mem) 2.58 5. Monta Ellis (GS) 2.55
bos, para después subir su promedio por encuentro a 1.10, 1.40 hasta los 2.60 que tiene actualmente. “Cada temporada uno tiene que trabajar más duro en muchos detalles y me he enfocado en eso, en mejorar algunos puntos para dejar un impacto”, explicó. “Esta es mi cuarta campaña y con la experiencia que he podido tener me he dado cuenta qué aspectos defensivos puedo explotar y cuáles no, por eso he tenido un impacto en la parte de robar el balón”. En la banda de los Grizzlies, Rudy Gay le sigue los pasos a Conley con su 1.67 cortes de balón, y atrás vienen Marc Gasol (1.55), Tony Allen (1.20) y OJ Mayo (1.17). “Mentalmente soy más estable y físicamente me siento más fuerte, eso me ha permitido poder tener varias ocasiones un rol de líder en el equipo tanto fuera como dentro de la duela”, sentenció el portador del jersey número 11, quien está al acecho de John Hall (Chicago), quien es el líder de sustracciones de toda la NBA con sus 3.25.
Es un arte robar un balón en la NBA y una de las primeras cosas para lograr eso es trabajar en la parte mental al rival” Mike Conley
Guardia Grizzlies de Memphis
FOTO:ÁNGEL DELGADO / CLASOS
HOY INICIA LA TRANSMISIÓN DE LA SEGUNDA TEMPORADA DE GLEE EN MÉXICO ÁLVARO CUEVA Pareciera que los canales de la TV mexicana tuvieran la orden de disminuir el tema de la Revolución
MILENIO
Jueves 18 de noviembre de 2010
NO
SUELTA A ‘DRACO’ Tom Felton, quien interpreta al rival de ‘Harry Potter’, está en México y asegura que no le preocupa que siempre lo encasillen como un mago malvado |4|
TOKIO HOTEL CANCELA CONCIERTO EN MONTERREY DEBIDO A LA INSEGURIDAD | 7 |
SUSANA MOSCATEL No da gusto decir que una obra de teatro falló en su estreno, pero ése fue el caso con Rainman
2
Jueves 18 de noviembre de 2010
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
Decepcionante INVITADO Antes de protagonizar el melodrama de Mapat, que tendrá lugar el próximo año, Eduardo Santamarina hará una actuación especial para la telenovela de Salvador Mejía, Triunfo del amor, su intervención es parte de los cambios que tendrá la historia para levantar el rating.
REUNIÓN Para la develacion de la placa por 200 representaciones de Timbiriche, el musical, su productor Alejandro Gou invitó a todos los ex integrantes de la banda y a OV7 como padrinos. Esta función se realizará a finales de noviembre y será la recta final de la temporada de la puesta en escena.
LE BUSCA El productor Juan Osorio quiere llevar su programa Más que musas al Canal 9 de Televisa, ya que no ha encontrado la difusión deseada en TV Mexiquense, donde actualmente se transmite la emisión.
PODRÍA REGRESAR A TELEVISA Según fuentes cercanas a la producción de la nueva telenovela de Nathalie Lartilleux denominada hasta hoy Rafaela, Héctor Suárez podría regresar a la televisora de San Ángel, ya que su presencia se ha hecho notar en diversas ocasiones fuera de la oficina de la productora; se especula que Suárez haga un rol importante en el melodrama que hasta hace unos días se sabe que protagonizará Jorge Poza. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Llevaba demasiadas obras de teatro al hilo que me emocionaba ver. Que me quedaba admirada con la calidad de la producción, la actuación y la dirección. Tristemente viendo Rainman, me acordé del porqué hemos malmirado al teatro mexicano tantos años. Una cosa son los prejuicios y otra la realidad. Poncho Herrera no es mal actor porque estuvo en RBD, lo es porque piensa que patear, gritar, jalonear y luego volver a patear sin control es crear un gran personaje. Y aún con ese nivel de energía desbocada cuando interactuaba con Paola Núñez lograban aburrirnos. ¿Cómo pueden tardar tanto tiempo en decir nada? Los micrófonos parecían descalibrarse a modo de protesta cada vez que Poncho aventaba alguna altisonancia, lo cual fue prácticamente durante toda la obra. A menos que fuera cuando estaba tratando de recordar las líneas que flotaban perdidas en algún lugar de su mente, que no estaba ni remotamente cerca del escenario. La triste escenografía no ayudó mucho a distraernos tampoco. Para cuando entró Plutarco Haza a escena interpretando a ‘Raymond’, ya parecía demasiado tarde. Se ve el trabajo actoral, la disciplina y la preparación de Plutarco, pero él no puede cargar con toda la obra. Su
MOSCATEL
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
estreno
personaje podría nunca haberse dado cuenta de que sufría de autismo, dado que de por sí, para todos los efectos prácticos, estaba solo en ese escenario. Un escenario, por cierto, muy profundo. ¿Por qué habrá decidido Martín Acosta mandar a los actores al fondo del escenario durante tanto tiempo de la obra? Parecía que estaban en otro planeta. Acosta es uno de los mejores directores de México. No sé qué pasó ahí. Hay muchísimas obras de teatro extraordinarias estos días en nuestro país. Desafortunadamente, Rainman no es una de ellas.
Esos son críticos ¿No le gusta lo que ve en la tele? ¿Vive en un país donde el derecho a portar armas es un orgullo nacional? Entonces tiene que conocer la historia de Steven Cowan, de Wisconsin. Estaba viendo la tele cuando en Dancing with the Stars (Bailando con las estrellas) apareció Bristol Palin, la hija de Sarah, bailando con su pareja. Steven hizo lo que muchos hemos querido realizar ante cierto tipo de programa: le disparó a la televisión. Cuando llegó la policía aseguró que tenía razón de hacerlo porque Bristol no sabía bailar y sólo está donde está por su madre, la ex gobernadora. Da miedo ¿no? Sobre todo porque es un perfecto loco que tiene instintos que podríamos compartir.
Las frases del día
Vía Twitter
Errores de
Triunfo del amor
1
CUAUHTÉMOC BLANCO
GLAMOUR
Por las circunstancias de sus personajes (modelos, productores audiovisuales) la telenovela requiere de escenarios llenos de glamour. Nada más cercano al mal gusto y la exageración. Cada escena del tipo es como un homenaje a los recargados ochenta ¿Humo para una premiere de cine? ¿En serio?
3
WILLIAM LEVY
A William Levy se le nota la arrogancia igual que en una escena de amor, que en el más fallido intento de vender tortas ahogadas al lado de ‘María Desamparada’ (nombre del personaje principal, aunque usted no lo crea). Nunca se hizo más evidente que la carrera de Levy está basada sólo en su físico.
¿Ya tocan a Eminem en EXA FM?
Eva Longoria
@orramos
2
¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?
Es con gran tristeza que después de siete años juntos, Tony y yo decidimos divorciarnos”
Omar Ramos
En su late show, el “futbolista” (las comillas porque ahora sus apariciones son más en TVnotas que en La afición), al menos decía dos palabras, mal dichas, pero las decía. Ahora que Temo no se encuentra en su terreno, sus intervenciones son sólo para decir palabras como ‘chale’ o ‘chido’. Lamentable.
Una por el Muro Hoy se va a llevar a cabo un concierto muy especial en el Teatro Aldama de la Cuidad de México. Gente extraordinariamente talentosa del teatro musical, como Lola Cortés, Laura Cortés, Beto Castillo, Natalia Sosa, Irasema Terrazas, Lupita Sandoval y muchos más se presentarán con una causa en mente. Se trata del Muro, una Asociación Civil que lo que busca es el respeto a los animales. “Dando voz a quienes no la tienen” es un concepto de personas meramente idealistas que ponen su talento a trabajar por la causa. No hay intereses ni políticos ni empresariales de por medio y sí habrá un gran show. ¿Qué se busca? Recaudar fondos para tener una camioneta con el equipo para que se pueda esterilizar a los animalitos de la calle. Si ustedes comparten este sentimiento o si aman el teatro musical ya saben dónde hay que estar hoy a las 8:30 de la noche.
top5
Le hablé, lo toqué y estuve llorando 45 minutos dentro de su habitación y me retiré” Cristian Castro
Asegurando que sí visitó a Cerati
4
CONGRUENCIA
Triunfo del amor se vendió como un producto clásico, que iba a ser contado como las telenovelas tradicionales. No hay congruencia en ese punto, Salvador Mejía sigue utilizando elementos visuales de postproducción que sólo sirven para confundir visualmente al público.
5
CREDIBILIDAD
Exceptuando a Victoria Ruffo (quien domina el género como pocas), yo no les creo nada a ninguno de los personajes de Triunfo del amor. Todo está sobreactuado. Los protagonistas piensan y se escucha su voz, un recurso que hoy en día ya raya en lo ridículo. ¿Ésta es la telenovela estelar de Televisa? Vaya problema.
3
Jueves 18 de noviembre de 2010
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Censura a la Revolución en TV
N
o sé a usted pero a mí me duele la indiferencia que muchos canales de televisión están mostrando alrededor del tema del Centenario de la Revolución Mexicana. Es como si tuvieran órdenes de disminuir el tema, como si se hubieran puesto de acuerdo, como si no les interesara, como si no hubiera valido la pena. Para que vea lo importante que puede llegar a ser la televisión a la hora de determinar los temas de los que habla la gente. Para que vea lo que son las agendas y los intereses. ¡Ah, pero no fuera el Seguro Social o alguna campaña de integración política o de recaudación de fondos porque entonces sí no nos quedaría otra más que hablar de Pancho Villa y Emiliano Zapata! ¿Qué hubiera pasado si hubiéramos tratado con el mismo desprecio el tema del Bicentenario de la Independencia? ¿Qué hubiera pasado si Televisa, TV Azteca o el gobierno hubieran invertido en la producción de programas sobre la Revolución la mitad de lo que invirtieron “canonizando” a Miguel Hidalgo? Porque la Revolución es cine, es música, teatro, danza, literatura, cocina, telenovelas, mujeres. Porque la Revolución está más cerca de nosotros que Leona Vicario. Porque la Revolución merecía otra clase de tratamiento. ¿O usted qué piensa? Mientras lo hace, vámonos con los tema de hoy porque si no, jamás vamos a acabar de repasar lo que está pasando en la tele. Tome nota. El orden es alfabético. Bandidos legendarios de México (History Channel) Eso se va a estrenar mañana viernes a las 21:00 horas y es una locura, un documental increíblemente bueno sobre algunos de los bandidos más importantes en la historia de nuestro país como Chucho “El Roto” y Los Plateados. A mí me fascinó por cuatro cosas: jamás había visto que alguien hiciera algo así, tiene una combinación perfecta de investigación y entretenimiento, incluye un análisis formidable de la figura del bandido en nuestra cultura y está conducido por Micky Huidobro de Molotov. Esto es fundamental porque demuestra que History quiere ir más allá. Ahora no sólo va por el mercado mexicano. Ahora va por el mercado juvenil. ¡Véalo! Better with You (Warner Channel) No sé si la culpa sea de la prensa o de Warner Channel que tiene la bendita costumbre de estrenar todas sus series de trancazo pero hay un título de esta señal que casi nadie ha mencionado y que merecía una difusión mayor: “Better with You”. ¿Lo ha visto? Es un programa de comedia fantástico, algo así como la competencia directa de “Modern family” porque toca temas similares. Es la historia de una familia dividida en tres módulos: los papás conservadores (que no son nada conservadores), la pareja que vive en unión libre (y que podría estar casada) y la pareja casada (a la que le iría mejor en unión libre). Búsquelo porque se va a reír. Mary Queen of Shops (BBC Entertainment) Qué bueno es el canal BBC Entertainment y qué buenos están sus más recientes lanzamientos como la nueva temporada de “Mary Queen of Shops”. Dígame, por favor, que usted también lo ama. Es algo así como un “Fashion Emergency”, como un “10 años menos”, pero de tiendas, y uno, al verlo, no sólo se la pasa de pelos sino que aprende hasta lo que no de ventas, mercadotecnia y decoración.
AL SABOR DEL CHEF Canal 2 11:30 hrs. Cablevisión: 102 / Sky: 102 MÁS TV: 2 / TV Abierta: 2 Aprender a cocinar o descubrir nuevas recetas nunca ha sido tan fácil como con el chef Oropeza, pues en tan sólo media hora y, en algunas ocasiones, en compañía de un artista invitado, nos enseñará cómo preparar los platillos más ricos y nutritivos sin invertir mucho tiempo o dinero. Además, en la emisión nos darán tips sobre cómo aprovechar los alimentos que tenemos en casa.
HYDRA
“The Wannabes Starring Savvy” es una de las propuestas premium de la televisión
La indiferencia que muchos canales están mostrando al Centenario de la Revolución es como si tuvieran órdenes de disminuir el tema A mí me fascina porque su conductora es lo máximo del encanto y la sabiduría, y porque es un concepto como no hay otro en toda la industria de la televisión. Localícelo inmediatamente en la guía electrónica de su sistema de televisión de paga. Le va a encantar.
“Mary Queen of Shops”
Chucho “El Roto”
Navidad Utilísima (Utilísima) Pido un aplauso para UTILÍSIMA porque mientras que otras señales están perdidas en temas que a nadie le interesan, sus directivos ya nos están hablando de la Navidad para que hagamos las cosas bien y a tiempo. Y lo más maravilloso es que lo están haciendo a través de este programa que tiene dos inmensas ventajas competitivas: la primera, que es algo así como un resumen del canal. Todas sus estrellas salen en esta emisión dando sus mejores consejos. Jamás habíamos visto algo igual. La segunda, que está conducido por Maggie Hegyi y Aquiles Chávez, lo cual produce una combinación exquisita de calidez e irreverencia. ¡Bravo! Luche por estar ahí. The Wannabes Starring Savvy (HBO Family) ¿Cuántas series juveniles ha visto usted recientemente sobre chicos bonitos que cantan, bailan y hacen comedia? ¡Muchísimas! Si no son estudiantes de secundaria, son alumnos de un campamento de verano, estrellas de la patineta o integrantes de una banda que se quiere dar a conocer. Pero ninguna serie juvenil es como “The Wannabes Sparring Savvy” que se acaba de estrenar por HBO Family. ¿Por qué? Porque aquí estamos hablando de televisión premium, de una experiencia superior. Cuando usted escuche a estos chavos cantar a capella y se ría con sus ocurrencias, entenderá la diferencia. Échele un ojo y luego la comentamos a profundidad. Aquiles y Maggie en Utilísima
Porque la Revolución es cine, es música, | teatro, danza, literatura, cocina, mujeres
Syfy 21:00 hrs. Cablevision: 251 / Sky: 209 Dish: 204 / MÁS TV: 66 Varios hombres ricos viajan a una isla remota para formar parte de un peligroso y malévolo juego: atrapar a cuatro exconvictos sólo para divertirse. Pero lo que no saben es que los cazadores también se convertirán en presas cuando la mítica ‘Hydra’, la criatura de varias cabezas, emerja de las profundidades de la tierra y todos se verán en peligro de ser atrapados por esta horrible y legendaria bestia.
AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS TVE 15:35 hrs. Cablevisión: 230 / Sky: 271 Esta serie nos traslada directamente a los años de la Guerra Civil Española y a la época de la dictadura Franquista al retratar fielmente la situación personal y social de las personas que vivieron y sufrieron las consecuencias de la guerra. No te pierdas la quinta temporada que se ha convertido en la más vista de la historia, además cuenta con un gran elenco de actores españoles como Pilar Bardem.
THE REPLACEMENT KILLERS Multicinema 22:55 hrs. Dish: 607 / Mas TV: 59 A cambio de la seguridad y protección de su familia, ‘Lee’, un asesino a sueldo, acepta trabajar para un mafioso que lo contrata para llevar a cabo una venganza contra un importante detective. Pero se resistirá a cumplir el encargo con la ayuda de la bella ‘Meg’ y, sin saber, se encontrará en una carrera contrareloj para derrotar a un ejército de asesinos a sueldo.
4
Jueves 18 de noviembre de 2010
Jueves 18 de noviembre de 2010
5
cine
No teme
He grabado algunas canciones y por supuesto que me gustaría desarrollar una carrera musical” Tom Felton
Actor
E
A SER encasillado mago como
Voy a ser honesto, antes de hacer el casting yo no tenía idea de quién era ‘Harry Potter’”
Omar Ramos Ciudad de México l actor Tom Felton, quien da vida al villano ‘Draco Malfoy’ en la saga cinematográfica Harry Potter, no se preocupa por su futuro como actor, por ser encasillado en el papel del malvado aprendiz de mago o la fama que tiene a nivel mundial. En conferencia de prensa, Felton se dijo satisfecho y melancólico con el trabajo logrado, y a pesar de la popularidad, trata de llevar una vida normal. “Soy un tipo al que le gusta la pesca, y que tiene vocación de actor. Audicioné para Harry Potter cuando tenía 11 años y ahora tengo 23, soy un joven adulto que conserva las amistades que tenía antes de comenzar a filmar una cinta de esta magnitud. Mi familia ha sido un gran apoyo para mi carrera y ahora termina un ciclo importante. Hay melancolía y acepto que los últimos días de grabación tuve los ojos muy llorosos”, dijo el actor, con una actitud relajada en su primer encuentro con la prensa mexicana. Felton, de 23 años, visitó nuestro país para promocionar la primera entrega del final de la serie de películas, que lleva por título Harry Potter y las reliquias de la muerte. Ésta es la primera vez que un actor del elenco de la popular franquicia visita nuestro país, a pesar del fenómeno que las aventuras del joven mago ha desatado en suelo mexicano. “Realmente no sé cuál haya sido el motivo de no haber visitado México, me acabo de enterar que las cintas son muy exitosas en el país y me da mucho gusto estar aquí. Ha sido un viaje de 10 años que ahora concluye”, expresó el actor, quien ha formado parte de la franquicia desde sus inicios con la cinta del 2001 Harry Potter y la piedra filosofal. Felton, al igual que sus compañeros actores Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione) y Rupert Grint (Ron Weasley), sabe que después de la popularidad alcanzada en todo el mundo con las cintas derivadas de la imaginación de J.K. Rowling, quitarse el estigma de su malvado personaje no será tarea sencilla; sin embargo, la situación no lo incomoda, por el contrario, lo considera un reto importante como actor. “Sé que es una circunstancia innegable; sin embargo, la actuación es lo que amo hacer y pretendo continuar en el negocio, ha sido una década con ‘Draco’ y espero cumplir al menos 10 años más en esto. Por el momento, desde que terminamos de filmar estas últimas cintas de Harry en abril, estoy involucrado en proyectos como Rise of the Apes que será la precuela de El planeta de los simios y es un proyecto que me entusiasma mucho”, comentó el actor, quien también está en el reparto de las cintas The apparition (2011) y la cinta independiente Grace and Danger. El joven actor prácticamente vivió la última década de su vida filmando la historia de alguien más. Comenta que la experiencia ha sido interesante, sobre todo por tener la oportunidad de interpretar a un personaje con conflictos emocionales tan lejanos a su realidad como persona. “Voy a ser honesto, antes de hacer el casting yo no tenía idea de quién era ‘Harry Potter’. Con el tiempo me volví fan de la historia y posteriormente me intrigó mucho mi personaje, ya que en los primeros cinco libros se muestra como un típico bully que le hace la vida imposible a ‘Harry’, pero en esta última parte de la historia, te das cuenta que se trata de un niño que sufre un abuso tremendo por parte de sus padres, una víctima de sus circunstancias a comparación de ‘Harry’, un niño que desde el principio lo tuvo todo” reflexionó el actor sobre su personaje, que le ha dado reconocimiento a nivel mundial. Hablando de ‘Harry’, al preguntarle a Tom Felton si le hubiera gustado llevar el rol principal de la historia de magia, respondió con un rápido y rotundo: “De ninguna manera”, generando la risa en-
lacita
MALVADO
Tom Felton visita nuestro país para promocionar Harry Potter y las reliquias de la muerte; al actor compartió lo que ha sido su historia en la saga cinematográfica y las actividades que de manera paralela realiza, como el componer y tocar la guitarra, pues la música es otra faceta en la que le gustaría hacer carrera
Es en la Carpa Neumática del Hipódromo de las Américas hoy a partir de las 15:00 hrs. Podrás descargar contenido exclusivo de Harry Potter para tu celular. Habrá una venta de productos oficiales de la penúltima parte de la saga. Se colocarán zonas de videojuego con el material oficial de la película. También habrá una zona de fotografías para el recuerdo. Videos con contenido de la película. Además de firmar autógrafos, Tom Felton contestará algunas preguntas de los seguidores.
tre los asistentes. Sin embargo, el joven histrión comentó que al inicio, hizo el casting para el personaje de ‘Harry’, también el de su inseparable amigo ‘Ron’, “pero todo apuntó a que yo interpretara a ‘Draco’, y al paso del tiempo no podría estar más contento con esa decisión”, expresó. Al actor le sigue sorprendiendo notar el paso del tiempo a través de las cintas, sobre todo del de sus compañeros Daniel Radcliffe y Emma Watson “en quienes fue más notoria la evolución. Yo recuerdo que era de los más viejos cuando comenzamos esta aventura, tenía 11 años mientras que ellos ocho y nueve”, dijo Felton con nostalgia. Además de la actuación, el actor declaró su gusto por la música. Comentó que entre las grabaciones de las cintas de Harry Potter disfruta de tocar su guitarra y componer canciones, aunque dejó en claro que la actuación es su prioridad. “He grabado algunas canciones y por supuesto que me gustaría desarrollar una carrera musical, paralelo a mi proyecto de actuación, que es y seguirá siendo mi prioridad profesional. En estos momentos estoy colaborando con la productora Six Strings Productions y estamos planeando realizar algo de manera más formal. Algún día me gustaría regresar a México pero ahora con esa propuesta musical”, concluyó Tom Felton, quien estará en nuestro país un par de días más para cumplir con compromisos promocionales
Durante 10 años, Tom ha dado vida a ‘Draco’ y experimentó una diversidad de anécdotas al interpretar al mago malvado de la historia con el que ha crecido personalmente
á varias r d n e t y o h n ry Potter, r r, quie a o t H c a e d n e s e v r jo o l E n los seguid opularidad que la o c s e d a id iv t ac al saber la py comentó que llevaba ió d n e r p r o s se en México isita a nuestro país o id n e t a h a sag rando su v e p s e s o ñ a s vario
6
Jueves 18 de noviembre de 2010
cine FOTO: CLASOS
Dice Jolie ‘no’ a Bosnia Reuters Los Ángeles a estrella de Hollywood Angelina Jolie redujo sus planes de filmar en Bosnia en su debut como directora de cine luego de problemas con los permisos, dijo el miércoles un productor local. El equipo de rodaje había comenzado a filmar ayer escenas en exteriores en un ex cuartel militar en Sarajevo, pero Jolie y los actores del filme no estaban presentes, dijo Edin Sarkic, de la
L
producción Scout Film. “Los productores estadunidenses han decidido que las escenas de 12 lugares planeadas en Sarajevo deberán ser filmadas en Budapest luego de que el permiso fue cancelado y luego restablecido”, dijo Sarkic. Un ministro bosnio a mediados de octubre canceló el permiso de filmación, citando un papeleo incompleto tras reunirse con víctimas femeninas de la guerra de Bosnia, quienes objetaron lo que dijeron eran detalles de la trama de
la película que aún no tiene título. Estaba previsto que la filmación de escenas en exteriores para el filme, cuya historia ocurre durante la guerra en Bosnia, finalizara mañana. Según Jolie, la película es una historia de amor entre un hombre serbio y una mujer musulmana de Bosnia en vísperas de la guerra que duró de 1992 a 1995, en la cual murieron 100 mil personas. La actriz ganadora del Oscar pidió en una carta a mujeres que fueron víctimas de la guerra que esperen a ver la cinta para opinar sobre ella,
debido a que “hay muchos giros en la trama que tocan la naturaleza sensible de la relación entre los personajes principales”. Sarkic dijo que Jolie, quien ya estaba filmando en Budapest, afirmó que iría a Sarajevo y hablaría con la asociación de Mu-
jeres Víctimas de la Guerra, cuya presidenta, Bakira Hasecic, ha sido la oponente más acérrima al proyecto de la actriz. Jolie viajó a Bosnia por primera vez en abril con su pareja, Brad Pitt, para visitar a refugiados en el este del país como embajadora de buena voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, donde construyó viviendas.
18 AL 25 NOVIEMBRE 2010
ESTRENO ESTRENO ESTRENO
personajes
Hace campaña con Spider-Man ESTRENO
EFE Nueva York l alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, presentó el pasado miércoles al superhéroe SpiderMan como su nuevo aliado para combatir el desempleo en La Gran Manzana y animar a los neoyorquinos a que no desesperen en su empeño de encontrar trabajo. ‘El hombre araña’y el alcalde han unido sus fuerzas en una entrega especial del conocido cómic, protagonizada por ambos y titulada Spider-Man, You’re Hired! (¡Spider-Man, estás contratado!), en la que un desempleado ‘Peter Parker’ (verdadera identidad de Spider-Man) trata de encontrar trabajo. Esta peculiar historieta, en cuya portada aparece Bloomberg junto al superhéroe, fue publicado por el periódico Daily News (cuyo nombre es el más parecido entre los diarios locales al ficticio Daily Bugle en el que ocasionalmente trabajó ‘Peter Parker’), que distribuyó hoy 600 mil copias de la historieta. Esta curiosa entrega, que también se puede descargar gratuitamente en la web de Marvel, es fruto de una colaboración entre la editorial y la Alcaldía de Nueva York para dar a conocer los servicios con que cuenta La Gran Manzana para ayudar a sus habitantes a encontrar empleo. En el cómic se puede ver cómo‘Peter Parker’ se topa en el Metro con Bloomberg, un reconocido usuario en la vida real de ese transporte público, que -tanto en el cómic como en la realidad- califica de “el mejor del mundo”.
FOTOS: AFP
E
TODO UN PARTO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30:00 p.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30:00 a.m.
RED SUBTITULADA 4:50 7:15 10:00 MATINÉE: 11:50 2:10
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM JACKASS DIG. 3D SUBT 3:05 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUBT 4:45 7:00 9:15 PM MATINÉE DIARIO: 2:30 PM
RED SUBT 4:15 6:55 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:50 PM OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 3:20 7:20 PM MATINÉE DIARIO: 11:40 AM SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 5:20 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM POLICIAS DE REPUESTO SUBT 3:05 5:20 7:40 10:00 PM BAJO EL MISMO TECHO SUBT 5:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM COMER, REZAR, AMAR SUBT 7:45 PM MATINÉE DIARIO: 2:20 PM ATRACCION PELIGROSA SUBT 4:15 7:00 9:45 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30
ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBTITULADA 11:20 13:25 15:25 17:30 19:35 21:40
TODO UN PARTO SUBTITULADA 12:50 15:00 17:10 19:15 21:25
JACKSS 3D SUBTITULADA 11:50 13:55 17:55 20:05 22:15 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOBLADA 15:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20 OPEN SEASON-MAS SALVAJES QUE NUNCA DOBLADA
MATINÉE DIARIO: 1:25 PM MAS ALLA DEL CIELO SUBT MATINÉE DIARIO: 1:10 PM
3:25 5:40 7:55 10:10 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE: 12:45 PM
11:10 13:00 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA SUBTITULADA 14:50 16:40 18:40 20:35 22:30 SIN ELLA SUBTITULADA 11:30 13:55 16:20 18:45 21:10 POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 12:25 14:40 17:05 19:20 21:35 RED SUBTITULADA 11:40 14:05 16:30 18:55 21:20
Michael Bloomberg y el arácnido posan juntos para promover el cómic del empleo en Nueva York En ese encuentro Bloomberg se entera de que ‘Parker’, “el buscador de empleo más prolífico del mundo”, según la Alcaldía de Nueva York- está desempleado y le recomienda acudir a las oficinas públicas que ofrecen ayuda en la búsqueda de trabajo de manera gratuita. La historia fue distribuida en la ciudad, acompañado de un listado de las nueve oficinas de empleo “Workforce1” con que cuenta Nueva York. Además, en una conocida tienda de revistas de Manhattan Bloomberg y el dibujante de la historieta, Joe Quesada, participaron en el acto de presentación, que forma parte de una iniciativa más amplia de colaboración. “Nueva York ofrece capacitación laboral gratuita y asistencia para la colocación, y queremos que todos los neoyorquinos que necesiten ayuda lo sepan, por eso hemos pedido a SpiderMan que nos ayude a correr la voz”, dijo Bloomberg durante ese acto.
Jueves 18 de noviembre de 2010
música
Cancela Tokio Hotel
FOTO: ARCHIVO
concierto en Monterrey Argumentando cuestiones de inseguridad, la banda alemana decidió cancelar su presentación pautada para el próximo 30 de noviembre en La Sultana del Norte Alberto Santos Monterrey itando como razón la inseguridad que vive el estado de Nuevo León, la agrupación alemana Tokio Hotel decidió, de última hora, cancelar la presentación que tenía pactada para el próximo 30 de noviembre en la Arena Monterrey. Por medio de un escueto comunicado publicado en la página de Internet del grupo, en su versión exclusiva para México, fue como las ilusiones de miles de jovencitas que esperaban verlos por primera vez en la ciudad fueron destrozadas. “Por cuestiones de seguridad, no será posible proceder con nuestro show en Monterrey. Estamos profundamente apenados por esto y deseamos para todos que esta situación de seguridad se mejore lo antes posible”, fue el comentario que subieron a su sitio web por uno de los integrantes de la agrupación. La empresa encargada de agendar el evento para La Sultana del Norte, Zignia Live, dio a conocer la noticia por un comunicado de prensa publicado la mañana del miércoles, en
Por cuestiones de seguridad, no será posible proceder con nuestro show en Monterrey”
C
Tokio Hotel En se página web
donde expresan su molestia ante la decisión de la agrupación que ya había vendido el 85 por ciento de las localidades. “Zignia Live no comparte la opinión del grupo, toda vez que existe el antecedente positivo de grandes espectáculos de talla internacional que se han presentado en la ciudad en los últimos días tales, como: Black Eyed Peas, Chayanne, The Cranberries, el grupo alemán Scorpions”, se menciona en el comunicado, en donde también revela que respeta la decisión de los alemanes. Por su parte Dante Guillen, gerente de medios de Zignia, comentó para ¡hey! que desde antes de firmar el contrato donde se comprometían a presentarse en la ciudad tenían pre-
Breves Derramará Euros boda de GUILLERMO
PAUL en El Apollo El británico Paul McCartney ofrecerá el próximo diciembre un exclusivo concierto en el Teatro Apollo de Nueva York, en lo que supondrá su debut sobre ese icónico escenario del barrio de Harlem considerado la cuna de la música negra. El ex Beatle, de 68 años, se estrenará así en una sala de conciertos donde han actuado las leyendas de la música negra, como Ella Fitzgerald, James Brown, Aretha Franklin y Michael Jackson, anunció en su web la emisora de radio por satélite Sirius XM, organizadora del acto.
El enlace entre el príncipe Guillermo y Kate Middleton, anunciado para la primavera o verano próximos, reportará a la economía británica 620 millones de libras (unos 730 millones de euros). Con miles de admiradores de la familia real, la boda supondrá un impulso para el turismo con destino al Reino Unido y además, con la venta de recuerdos para conmemorar tan señalada fecha, los expertos calculan que los comercios minoristas ingresarán entre 12 y 18 millones de libras.
EFE
Redacción
Le gana SUSAN a Con 318 mil álbumes vendidos en su semana debut, Susan Boyle le quitó el primer lugar de ventas musicales a Taylor Swift. The Gift, el segundo álbum de Boyle contiene temas navideños. Sin embargo, no rebasó sus primeros éxitos ya que su disco debut: I dreamed a dream, vendió 702 mil copias su primera semana el año pasado. Por su parte, Swift bajó a 212 mil copias vendidas de su producción llamada Speak Now. Redacción
TAYLOR
parado un equipo de seguridad para su estancia. “Nos solicitan ciertas restricciones dentro de la arena y como a su llegada, las especificaciones se dan desde un contrato y desafortunadamente no fue la cancelación por falta de eso, nosotros ya lo teníamos preparado”, reveló Guillen. Por su parte, las fanáticas mostraron su molestia al enterarse de la noticia tomada por la agrupación integrada por Georg Listing, Gustav Schäfer, Bill Kaulitz, y su hermano gemelo Tom Kaulitz. La fecha en la Ciudad de México el próximo 2 de diciembre sigue en pie. De inmediato en la red social de Facebook comenzaron a circular mensajes de molestia de las fanáticos que ya habían adquirido boletos y ahora se quedarán con las ganas de verlos en acción. “u.u que mal… tantas ilusiones ahora rotas:(:(...!” Comento Vicky Luna. El rembolso de los boletos será a partir del viernes 26 de noviembre podrán acudir a las taquillas de la Arena Monterrey en horario de 11:00 a 20:00 horas para solicitar la devolución del costo del boleto.
Tenían vendido más del 85 por ciento de los boletos
7
8
Jueves 18 de noviembre de 2010
televisión
FOTOS:CORTESÍA FOX CHANNEL
s o n e m n o Llegan c a m a r d s á m música y Hoy se estrena la segunda temporada de la serie Glee en nuestro país; sus productores decidieron restar números musicales por capítulo para concentrarse en la problemática de sus personajes
F
Omar Ramos Ciudad de México enómenos como el bullying, el suicidio juvenil y los estereotipos físicos son temas que permearán la segunda temporada de Glee que, según su productor Ryan Murphy, estará concentrada en la problemática de sus distintos personajes más que en los vistosos números musicale que caracterizan a la serie y la han convertido en un fenómeno mundial. “Creo que para la segunda temporada todo mundo está esperando que la serie sea aún más espectacular y que nos volvamos locos con los números musicales, pero tomaremos una dirección distinta; los personajes serán los protagonistas. Conoceremos más de ‘Britney’, de ‘Artie’ y ‘Tina’, será una temporada más íntima, porque eso fue lo que nos pidieron los fans”, expresó el realizador en la pasada Comic Con. Los primeros capítulos de esta segunda temporada, que comenzaron su transmisión en Estados Unidos el pasado 21 de septiembre, continúan la tradición de la primera entrega al contar con invitados especiales de primer nivel, como el caso de Britney Spears, quien realiza una participación especial en el segundo episodio que lleva su nombre, y en el cual los alumnos del Instituto McKinley interpretan temas emblemáticos de su carrera. “Tendremos un par de episodios tributo, justo como el año pasado, en esta ocasión tendremos alrededor de cinco números musicales en comparación de los ocho que teníamos por capítulo y que consi-
enlossimpson Tienen actuación especial La cadena Fox también realizará el preestreno del primer capítulo de la temporada número 22 de Los Simpson, que lleva por título Elementary School Musical, en el cual los actores Lea Michele, Cory Monteith y Amber Riley, protagonistas de Glee, realizarán una participación especial, prestando sus voces a las versiones animadas de sus personajes. En el capítulo, ‘Lisa’ se encuentra con los personajes ‘Rachel’, ‘Finn’ y ‘Mercedes’ en un campamento para reencontrarse con su lado artístico. Omar Ramos
deramos demasiado. Creo que los espectadores aman a estos personajes y les daremos más oportunidad de conocer sus historias”, dijo Ryan Murphy, creador de otros éxitos televisivos, como la serie Nip / Tuck. En el más reciente capítulo transmitido en Estados Unidos, la actriz Gwyneth Paltrow realizó una participación especial como maestra del coro escolar, interpretando un éxito de Rihanna, para el cual se tuvieron que utilizar más de 300 sombrillas. “En esta ocasión interpreto a una maestra sustituta, llamada ‘Holly Hollyday’, quien de repente se tiene que convertir en la líder del coro escolar. Sólo puedo decir que hacer el número musical de “Singing in the Rain” mezclado con “Umbrella” fue divertido, aunque tuvimos que filmarla un gran número de veces”, expresó la actriz a la cadena Fox, sobre su participación en la serie. A pesar de las apariciones especiales, los protagonistas seguirán brillando y explotando sus capacidades artísticas. Matthew Morrison tendrá la oportunidad de hacer un número clásico de la cinta Cantando bajo la lluvia, titulado “ Make ‘Em laugh”, Lea Michele sorprenderá a sus fanáticos cantando temas rock, como “Livin’ on a Prayer” y “Start me Up”, mientras que nuevos talentos se unen al coro como ‘Sunshine Corazon’ (Charrise) y ‘Sam Evans’ (Chord Overstreet). Destaca también el rumbo del personaje de ‘Kurt’ (Chris Colfer), quien en esta temporada encontrará novio (interpretado por el actor Darren Criss), en un ánimo del productor Ryan Murphy “por hacer un llamado de atención sobre el maltrato escolar y los suicidios por parte de los jóvenes homosexuales en Estados Unidos”, dijo el realizador sobre Glee.
Prevalecerán las historias de los personajes, sobre los números musicales
lostemas “Empire State of Mind” Todos “Telephone” ‘Rachel’ y ‘Sunshine Corazon’ “What I did For Love” ‘Rachel’ “I’m a Slave for You” ‘Brittany’ “Baby one More Time” ‘Rachel’ “I Want to Hold your Hand” ‘Kurt’. “Losing my Religión” ‘Finn’. “Umbrella” ‘Holly Hollyday’.
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
regiones 25 ARMANDO CHAVEZ
Recursos Federales del Presupuesto de Egresos de la Federación
Logra gestionar Alejandro Medina más de 85 mdp para Comalcalco Obtiene atleta especial tres
El joven Freddy de la Cruz García, regresará hoy a Tabasco.
Centla.- Tuvo muy buenos resultados en Sonora
1 Se construirán
obras como el Boulevard ComalcalcoChichicapa, Libramiento Comalcalco-MalpasoEl bellote, Paseo Cultural Bicentenario, infraestructura deportiva, barrido mecanizado de la ciudad, modernización del parque vehicular recolector de basura, y programa contra incendios forestales Comalcalcou Arístides Hernández G.
R
inden fruto las gestiones del presidente Municipal de Comalcalco Alejandro Medina Custodio, quien tras diversos trámites y con el apoyo de los diputados federales del PRI, PRD, PT, Convergencia y demás partidos politicos,logróobtenerrecursospormás 85 millones de pesos del Presupuesto de Egresos de la Federación, mismos que se destinarán a obras como el Boulevard Comalcalco-Chichicapa, Libramiento Comalcalco-Malpaso-El bellote, Paseo Cultural Bicentenario, infraestructura deportiva, barrido mecanizado de la ciudad, modernización del parque vehicular recolector de basura, y programa contra incendios forestales. Medina Custodio explicó en entrevista que como cada año la cámara de diputados aprueba la Ley de Ingresos así como el presupuesto de egresos de la federación, dentro de esto contemplan una bolsa de recursos en diferentes rubros, como deportes, cultura, medio ambiente, comunicaciones y transportes, educación, salud, seguridad pública , etcétera y dentro de ello, como gobierno municipal desde el inicio de la administración elaboramos los proyectos, los acreditamos en la unidad de inversión de la Secretaría de Hacienda, le dimos seguimientos a los proyectos ejecutivos, a las justificaciones. Agregó que gracias a las gestiones realizadas durante la semana pasada con los legisladores federales y a la propuesta que hizo el gobierno del estado se lograron importantes recursos para Comalcalco, el año pasado se dejaron gestionados siete millones de pesos 3.8 millones en materia de deportes, con lo que se está contrayendo una unidad
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Alejandro Medina Custodio, presidente municipal de Comalcalco. deportiva en el poblado Cupilco y 3.2 millones para el Paseo Cultural Bicentenario que es una obra que cuesta 53 millones, pero se empezó con la construcción de las galerías de arte,“para esta año pudimos gestionar en la semana que estuvimos dialogando con legisladores del PRI, PRD, Convergencia, Acción Nacional y los demás partidos políticos, logramos obtener una gran aportación del presupuesto de egresos de la federación para el ejercicio 2011, de 85.57 millones de pesos”. Consideró que en materia de medio ambiente al municipio le fue muy bien logrando gestionar 12.2 millones de pesos , 2 millones serán para un proyecto de barrido mecanizado de la ciudad de Comalcalco, para la modernización del parque vehicular de los camiones recolectores de basura se logran recursos por el orden de 7.7 millones de pesos para la compra de unidades nuevas, lo que permitirá mejorar el servicio porque actualmente la administración cuenta únicamente con 4 camiones y presta el servicio con camionetas prestadas y volteos, con esta inversión se contara con un parque renovado que le dará servicio de calidad a los ciudadanos y permitirá contar con camiones recolectores fijos en las villas y poblados más importantes del municipio, además se presentó un programa de combate a incendios forestales y se lograron 2.5 millones de pesos lo que permitirá contribuir a cuidar el medio ambiente. El resultado de esta gestión fueron 85 millones 570 mil pesos, reconociendo públicamente la labor del diputado federal del tercer Distrito, César Burelo Burelo, quien fue factor fundamental para la gestión de estos recursos demostrando así que más allá de los colores primero está Tabasco, Comalcalco y La Chontalpa, él es una gente comprometida; agradeció también el apoyo del diputado Pedro Jiménez León quien apoyó para conseguir recursos en materia de cultura; la contribución del diputado Nicolás Bellizia Aboaf, integrante de la Comisión de Comunicaciones y Transporte quien estuvo muy pendiente para
apoyarestosproyectos,ademásdelas diputadas Georgina Trujillo Zentella y María Estela de la Fuente Dagdug, y para esto también se contó con el apoyo y respaldo del gobernador Andrés Granier Melo. “Me siento muy orgulloso por esta gestión y sobre todo por la combinación de esfuerzos donde hicimos a un lado los colores y dimos paso a dar respuesta a las necesidades de la ciudadanía y tener más espacios culturales, “proteger el medio ambiente y mejorar los accesos de comunicación que son fundamentales, esto es un logro de todos los niveles de gobierno, federal, estatal y municipal, yo siempre he dicho que el presidente municipal no debe ser un simple administrador de los recursos que le envía la federación tiene que ser un gestor permanente para poder adjudicar más recursos, estamos cumpliendo los objetivos que nos fijamos en beneficio de Comalcalco y vamos por más”, finalizó. p m
medallas: oro, plata y bronce CentlauArmando Chávez
C
omo se esperaba, Freddy de la Cruz García, joven atleta con una discapacidad intelectual que estudia en el Centro de Atención Múltiple número 12, traerá buenos resultados para el estado de Tabasco, al tener en su haber tres medallas una de oro, otra de plata y una de bronce de las justas deportivas en las que se participó, informó la supervisora de Educación Especial en Centla, María Valentina Contreras Pérez. Con una sonrisa, la supervisora de Educación Especial, comentó que Freddy de la Cruz, de nueva cuenta puso en alto el nombre de Centla y sobre todo del estado de Tabasco, al ganar medalla de oro en la categoría de ciclismo de cinco mil metros, medalla de plata en mil metros y medalla de bronce en
500 metros, lo cual deja entrever la constancia de Freddy como un atleta de alto rendimiento. Destacó que este día este joven atleta de 19 años, estará llegando al aeropuerto de la ciudad de Villahermosa en punto de las 12 del día proveniente del estado de Sonora, por lo que será un honor recibir de nueva cuenta con estos resultados a su ex alumno, el cual será recibido por sus familiares. Valentina Contreras, agradeció a las autoridades estatales, también a los directores de diferentes escuelas de Frontera e incluso al legislador Oscar Castillo por sumarse a la cruzada para que este sueño de Freddy se hicieran realidad, porque cada instancia desde su trinchera hizo lo propio para apoyar a este joven que como en otros años ha traído buenos resultados para el estado. pm
26 regiones
Milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
DANIeL GALVEZ
Huimanguillo.- Fortalecen vías de comunicación
Gerald Washington supervisa trabajos carreteros en Las Arenas HuimanguillouRedacción
Habitantes agradecieron al alcalde Nelson Pérez García por esta importante obra.
Cárdenas.- Habitantes ya no caminarán entre el lodo
Inaugura ayuntamiento camino pavimentado en Santuario 4ta. sección 1 El alcalde Nelson
Pérez García entregó la obra de casi un kilómetro que beneficia a mil 500 habitantes CárdenasuDaniel Gálvez
E
l gobierno municipal que encabeza Nelson Pérez García, entregó a los habitantes del ejido Santuario cuarta sección casi un kilómetro de camino pavimentado, dando así cumplimiento a una de las quejas que por tantos años habían planteado a las autoridades. “Hoy vengo a esta ranchería de Santuario cuarta sección a cumplirles con la pavimentación del camino con base asfáltica y es en verdad un gusto haber cumplido con esta obra que beneficia a mil 500 habitantes quienes ya no andarán saltando charcos ni caminando en el lodo en tiempos de lluvia”, dijo el alcalde Nelson Pérez García. “Esta obra surge de la necesidad de ustedes que durante mucho
tiempo habían estado sufriendo las pésimas condiciones del camino, por eso esta administración con recursos propios y con el apoyo de la federación del Ramo 33 se ha podido cumplir ese sueño”, remarcó. Allí el edil Nelson Pérez García aprovechó para recordarle a los vecinos otras acciones realizadas por la presente administración como los cuatro mil 500 metros de drenes parcelarios con un costo de 49 mil 500 pesos, la construcción de dos gallineros con una inversión de 31 mil 746 pesos. Pérez García reiteró que este tipo de acciones son la clara respuesta que hace el gobernador
Andrés Granier Melo al municipio de Cárdenas pues es prácticamente el aval ante la federación para que estos recursos económicos se hayan ejercido. La delegada municipal, Aura Elisa Córdova Sánchez así como los vecinos José Dolores Alcudia Jiménez y Manuel Arias Méndez, hicieron público el reconocimiento y agradecimiento al edil Nelson Pérez García por esta importante obra. Coincidieron en que afortunadamente ahora los niños y jóvenes que van a la escuela ya no tendrán tantos problemas para caminar pues con las lluvias el camino se tornaba intransitable. pm
C
on el propósito de fortalecer y modernizar las vías de comunicación en lugares marginados que beneficien a pobladores y productores agrícolas y ganaderos, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos se constituyó hasta las comunidades de Las Arenas 1ª y 2ª sección, donde supervisó personalmente los trabajos carreteros que allá se realizan. “Es un compromiso real del gobernador del estado Andrés Granier Melo que las vías de comunicación estén en óptimas condiciones, estamos avanzando para que toda nuestra gente que vive en zonas marginadas ya no tenga que pasar dificultades para llegar a la cabecera municipal, en este gobierno hemos avanzado mucho con menos recursos, expresó Gerald Washington. En la ranchería La Arena 1 sección el presidente municipal inspeccionó particularmente la pavimentación con asfalto de un kilómetro de carretera y anunció la rehabilitación del camino que conduce a la ranchería Amacohoite, la entrega de paquetes de útiles escolares para alumnos de dicha comunidad y la próxima dotación de luminarias urbanas que será indudablemente de gran ayuda para toda la ciudadanía de la zona serrana.
Por su parte en la ranchería La Arena 2ª sección supervisó metro a metro la pavimentación con asfalto de 1 kilómetro 400 metros de carretera asimismo informó la dotación de paquetes de útiles escolares para todos los estudiantes, la próxima instalación de lámparas de luz, asimismo la futura entrega de fogones ecológicos que fueron adquiridos a través de la fundación Caritas. No podemos ser ajenos a las necesidades de nuestra ciudadanía, por eso es que continuamente estamos en la comunidades escuchando de viva voz las demandas de nuestra gente, no somos autoridades de escritorio, somos un gobierno cercano a la gente que más lo necesita, argumentó Gerald Washington Herrera Castellanos. pm
Durante la ispección el alcalde de Huimanguillo anunció la rehabilitación del camino que conduce a la ranchería Amacohite.
Realizaron de manera gratuita exámenes de glucosa, consultas médicas, casamientos y asentamientos
Lleva DIF-Huimanguillo brigada médico-asistencial a Tecominuacan 1 María Inés de la
Fuente de Herrera encabezó la comitiva HuimanguillouRedacción
C La presidenta del DIF-Huimanguillo, María Inés de la Fuente Dagdug, refrendó el compromiso con los más necesitados
on el firme propósito de favorecer a las personas de bajos recursos económicos, el DIF-Municipal que preside María Inés de la Fuente de Herrera, en coordinación con Jurisdicción Sani-
taria # 8, llevó a cabo una brigada médico-asistencial en el poblado Tecominuacan. Consultas médicas generales, entrega de medicamentos totalmente gratuitos, corte de cabello, asesoría jurídica , salud bucal, registro civil, los servicios que pudieron aprovechar los habitantes de este populoso sector. Dentro de esta visita, se beneficiaron cientos de familias que desde muy temprano se reunieron para
aprovechar estos servicios. Por su parte, la primera dama dijo “es un gusto estar aquí, compañándolos en esta bonita mañana y sobre todo traerles esta brigada para que se beneficien lo más posible, además de refrendar el compromiso que se tiene con los habitantes de bajos recursos y escuchar de viva voz las necesidades y problemas que tengan y de esta forma sacar adelante a este municipio”, finalizó. pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
servicios y pasatiempos el tiempo
REFEREnCIaS
Hoy en el DF Despejado
viernes Despejado
7 25
7 24
MN
MX
°
MN
°
MÉXICO mn mx Acapulco 22 34 Aguascalientes 3 21 Campeche 22 28 Cancún 18 27 Ciudad Juárez 6 20 Chihuahua 2 22 Chilpancingo 12 30 Colima 18 29 Cuernavaca 17 29 Culiacán 9 30 Durango 0 20 Guadalajara 5 25 Guanajuato 6 24 Hermosillo 9 27 La Paz 16 28 León 8 24 Los Cabos 15 28 Mazatlán 15 28 Mérida 18 30 Monterrey 12 29 Morelia 5 24 Oaxaca 12 30 Pachuca 7 22 Puebla 7 24 Puerto Vallarta 19 28 Querétaro 8 23
PRV. N D L D D D N D N D D D D D D D D D L D N L N N D N
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Nublado
Inestable
Lluvia
MN
°
Saltillo 8 San Luis Potosí 6 Tampico 20 Tepic 10 Tijuana 10 Tlaxcala 5 Toluca 2 Torreón 16 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 19 Villahermosa 22 Xalapa 12 Zacatecas 1 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
10 24
°
25 25 30 28 21 23 19 31 31 29 31 27 19
mn mx 1 12 8 21 -2 6 3 15 9 22 11 23 4 13 11 26 1 19 12 18 3 7 4 14
D N L D N N N D N L L L D PRV. D D N D D N N D D N L N
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx 3 5 0 3 5 7
PRV. N N L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 19 20 25 19 24 15 24 16 20 24 28 23 27 20 26 11 18
PRV. N D L D N L L L L
RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 6 8 Johannesburgo 12 17 Londres 6 10 Madrid 4 9 Moscú 0 3 París 5 10 Pekín 0 10 Roma 7 17 Sídney 18 24 Tel Aviv 15 25
PRV. L L L N D L N L D D
Hermosillo
9/27 °C
5
12 15
18
4
19
6
17 21
26
27
23
25 29
31
33
34
35
36
39
40
42
43
44
46 49
10
17
28
30
48
9
22 25
38
8
14
16
24
32
7
13
20
53
HORIZONTALES: 1. (Jean-Luc),m cineasta francés de la nouvelle vague, dirigió Pierrot el loco. 6. (Alain), cineasta suizo, sus temas son de contenido social A años luz. 11. Carta de la baraja. 12. (Arturo de), actor mexicano, protagonizó En la palma de tu mano. 14. Sociedad Anónima. 16. Mamífero artiodáctilo de América, pecarí. 18. (Buñuel), cineasta español, dirigió Los olvidados. 21. Orificio del recto. 22.(Silvestre), actriz y cantante mexicana, esposa de Antonio Aguilar. 24. (De Pinedo), un comediante de Televisa. 25. (Sergio), cineasta italiano, dirigió El bueno, el malo y el
37
41 45
47
50
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
6/20°C Torreón
16/31oC 12/29oC
o
Culiacán
0/20 C
9/30oC
o
1/19 C
15/28oC
SLP
20/30oC o
6/25 C
Tepic
10/28oC Pto. Vallarta
León Guadalajara 8/24oC o
5/25 C
19/28oC
OCÉANO PACÍFICO
Tampico
Zacatecas
Los Cabos
51
52
54
feo. 26. Voz usada para detener a las caballerías. 27. Metal precioso. 29. Antes meridiano (iniciales). 30. Garantía. 31. Pintor surrealista español. 32. Símbolo del helio. 34. Alianza Anticomunista Argentina (sigla). 36. (Mandino), escritor estadunidense, autor de El vendedor más grande del mundo. 38. Pinza de los cirujanos. 40. Realiza anotaciones. 42. Cuarto principal de la casa. 43. (Pot), ex dictador de Camboya. 45. Sangre de los dioses en los poemas homéricos. 46. (Alain), actor francés, protagonista en Crónica negra. 48. Terminación de aumentativo. 50. (Gian Maria), cineas-
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
Colima
18/29oC
Mérida
18/30oC
Pachuca o
7/22 C
Toluca
2/19oC
Puebla
T R 12 13 A S 16 M O 19 A L 22 R O 25 A N
2 9
D O T A D A
C I M E R A
30
A 32 33 34 O L A 39 38 P I L O 42 A C 44A B C S 47U O S 31
3
4
O M A V A A R 17 L R 20 L E 23 R T 26 27 E T I T I N I N A R O A 45 D A A L I
5
6
7
L E S 11 O S A R 14 S O N E 18 S I M 21 N T I 24 P O S 28 29 C O O A L E 35 N E 41 A 40 A 43M I G I B I 46 O C I O N A S
8
10
15
T I R A R
36
A S O L A R A
37
C A O S Z A D O
Blancas: C. Gutiérrez López Negras: E. Pérez Guijarro España, 2003 1.e4, c5/ 2.Cf3, e6/ 3.d4, cxd4/ 4.Cxd4, (Defensa siciliana, variante Taimanov) a6/ 5.Cc3, Dc7/ 6.g3, Cc6/ 7.Ag2, Cf6/ 8.Cxc6, dxc6/ 9.0-0, Ac5/ 10.e5, Dxe5/ 11.Af4, Dh5/ 12.Af3, Df5/ 13.Te1, h5/ 14.Te5, Axf2+/ 15.Rxf2, Dh3/ 16.Rg1, Cg4/ 17.Axg4, hxg4/ 18.Te2, f5/ 19.Dd6, Rf7/ 20.Dc7+, Rg6/ 21.Ae5, Dh7/ 22.Tf2, Rh6/ 23.De7, Dg8/ 24.Ce4, Df8/ 25.Dg5+, Rh7/ 26.Axg7, (Diagrama: las blancas devuelven el alfil y las negras se rinden porque con el movimiento de caballo, cae la dama) Salvador Enríquez Lorca
22/28oC
Cancún o 18/27 C
sudoku
ta italiano, dirigió Sacco yPARA Vanzetti . 52. AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS UBICAR Apócope de papá. 53. Del verbo navegar. 54. Ventilas. VERTICALES: 1. Ave galliforme doméstica (plural). 2. Forma de proAlgo Despejado Tormenta Nublado Inestable Lluvia nombre. 3.REFERENCIAS Antes de Cristo (iniciales). nublado 4. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 5. Río de Marruecos que nace en el Alto Atlas. 6. Grado de intensidad de un sonido. 7. Sufijo que se añade a los números cardinales. 8. Símbolo del sodio. 9. Existe. 10. Bajar o disminuirse una cosa, o consumirse una parte (invertido). 13. Unidad monetaria de Tunicia. 15. Organización Internacional del Trabajo (sigla). 17. Papagayo. 19. Bisonte de Europa. 20. (Magano), actriz italiana, protagonista en Edipo rey. 22. (Federico), cineasta italiano, dirigió La dolce vita. 23. Terminación Cuando el rey no se enroca de aumentativo. 27. Ondulación. 28. Ya sabemos que puesto que el enroque es Composición poética. 32. (Charlton), la jugada más importante para defender actor estadounidense, protagonizó al rey, cuando no se efectúa, se impide el Ben-Hur. 33. Época. 35. Arraso, destrulibre movimiento de las piezas, las torres yo. 36. Autillo, ave nocturna. 37. Pata no se coordinan y el rey queda a merced del animal con uñas fuertes (plural). de los ataques del enemigo. Aquí, las 39. Distrito de Perú, en Moquegua. 41. negras no se enrocan y tras una amenaza Ánsar, pato. 43. Quita la cáscara a una a la dama deben entregar uno de sus fruta. 44. Tela fuerte usada para hacer alfiles a cambio de un peón. A partir de toldos. 46. Perro en inglés. 47. Símboesto, las blancas toman el mando de los de norte y de titanio. 49. Símbolo del sodio. 50. Mira, observa. 51. Termilas acciones y después de devolver un Solución anterior nación verbal. 52. Apócope de papá. alfil en g7, las negras se rinden ante la Fernando Contreras inminencia de perder la dama. 1
Campeche
o DF 7/25oC 7/24 C Veracruz Villahermosa 22/31oC 19/29oC Acapulco 22/34oC Oaxaca 12/30oC Tuxtla Gtz. 15/31oC
ajedrez 3
11
Nieve
10/21 °C
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
Tijuana
°
crucigrama 1
Tormenta
sábado Despejado
MX
°
Algo nublado
Despejado
27
Heladas
Nieve
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
28
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Tendencias „ claraboya
gorila espera traslado
tendencias@milenio.com
TRACEY NEARMY/efe
El gorila espalda plateada Kibabu permanece sentado en su celda en el zoológico Taronga, en Sídney, Australia. Junto con otros dos machos, irá en 2013 al parque natural de Orana en Nueva Zelanda.
„sic...
“La mujer alertó del atentado terrorista por motivos personales. Su hija se enamoró de un marroquí y tenía previsto casarse e irse a vivir con él. La madre estaba categóricamente en contra.” Portavoz del Departamento de Transporte de Rusia, al explicar que una mujer dio una falsa alarma de bomba al aeropuerto de Moscú para evitar la boda de su hija con un marroquí.
„ ventana 21 cupones para canjear por un AK-47 que ha dado un vendedor de camionetas en Florida, Estados Unidos. El comerciante ofrece por la compra de cada vehículo un bono para reclamar un fusil de asalto semiautomático en la tienda de armas contigua a su negocio.
Podrá revelar si la persona padece clamidiasis, sífilis, gonorrea, herpes y virus del papiloma humano
Nuevo dispositivo de celular detecta infecciones sexuales Científicos británicos desarrollan una nueva tecnología
para teléfonos móviles que podrá revolucionar el diagnóstico de esas enfermedades y ofrecer una forma fácil y accesible para detectarlas LondresuBBC
C
ientíficos británicos desarrollanunanueva tecnología para teléfonos móviles que podrá revolucionar el diagnóstico de las enfermedades de transmisión sexual (ETS). Según los investigadores, el dispositivo, llamado eSTI2 (instrumento electrónico de autoanálisis para infecciones de transmisión sexual), intenta ofrecer al usuario una forma fácil y accesible —similar a las pruebas de embarazo— para detectar estos trastornos. Cualquier persona que disponga de un celular o una computadora podrá saber en 15 minutos si tiene una ETS y recibir de forma inmediata asesoría médica para su tratamiento. El incremento en la incidencia de las enfermedades de transmisión sexual, causadas por más de 30 distintas bacterias, virus y parásitos, es un problema de salud global. Con el nuevo dispositivo, basado en nanotecnología, el usuario puede colocar una muestra de saliva, orina o sangre y conectarlo al teléfono celular o a una computadora por medio de USB. Posteriormente un software en el celular o la computadora analiza esa muestra, hace un diagnóstico y recomienda qué medidas debe tomar el usuario. El proyecto es desarrollado conjuntamente por científicos de las universidades británicas de St. George, Brunei, Warwick, Queen Mary y la Agencia de Protección a la Salud de Reino Unido. El doctor Tariq Sadiq, que dirige la investigación, explicó que “la tecnología aún se encuentra en sus primeras etapas y quizás quedará disponible en un lapso de 7 a 10 años, si la evaluación, aprobación, etc. resultan como está planeado”.
Según el investigador, especialista en salud sexual y VIH/sida de la Universidad de St. George, el proyecto fue creado con el objetivo de reducir tasas de infección de las ETS y mejorar la salud sexual de la población. “Los celulares han cambiado la forma como vivimos y nos comunicamos, y creemos que pueden ofrecer una manera única de diagnóstico y control de ETS”, comentó el experto. Actualmente si una persona desea saber si padece una ETS —que puede ser clamidiasis, sífilis, gonorrea, virus del papiloma humano y herpes— necesita acudir a una clínica donde se le tomará una muestra que será enviada a un laboratorio. Todo el proceso puede tardar varios días o hasta semanas. “Imagínese cuántas personas más pueden someterse a esta detección si son capaces hacerse ellas solas la prueba sin tener que ir a una clínica y sabiendo que obten-
mo
isé
s
butze
Android servirá como monedero electrónico 111 La próxima versión del teléfono inteligente An-
droid, de Google, contará con una tecnología que permite utilizar el celular para pagar artículos en restaurantes y tiendas, en lugar de las tarjetas de crédito. El presidente ejecutivo de la compañía, Eric Schmidt, alardeó el lunes de un celular que aún no está a la venta, con un chip especial que permite a los consumidores realizar pagos rápidamente mediante la colocación del móvil en un terminal especial. Schmidt dijo que la base de la tecnología, apodada Near Field Communications, estará integrada en la próxima versión del software para Android, “Gingerbread”, que se lanzará en unas semanas.
“Esto podría sustituir a tu tarjeta de crédito”, aseguró Schmidt, en la conferencia Web 2.0 en San Francisco. Google no tenía planes inmediatos de desarrollar ninguna de sus propias aplicaciones móviles para aprovechar este tipo de capacidad de pago, pero Schmidt esperaba que otras compañías sí lo hicieran.“Mi suposición es que va a haber 500 nuevas empresas en el ámbito del pago con celular cuando surjan estas plataformas”, comentó. Schmidt añadió que Google se asociaría con firmas tradicionales de la industria de las tarjetas de crédito, en lugar de competir con ellas. San FranciscouReuters
drán los resultados inmediatos y precisos”, expresó Sadiq. Los expertos creen que esta herramienta también puede tener beneficios para la salud pública, ya que permitirá contar con una respuesta más rápida ante cualquier brote de ETS. Pero deberán superar varios obstáculos antes de que la tecnología pueda ser utilizada ampliamente. “Tenemos que demostrar que el dispositivo puede utilizarse en la comunidad con seguridad. La confidencialidad y la protección de información son sumamente importantes. “También será vital llevar a cabo pruebas para ver si la tecnología puede detectar nuevas fuentes de ETS, ya que todavía no se descubren todas las causas de esas infecciones”, agregó el científico. El proyecto está siendo lanzado en respuesta a la epidemia de ETS en Reino Unido, donde en los últimos 10 años se ha visto un aumento de 36% en los casos. El problema a escala mundial afecta a uno de cada 10 jóvenes de entre 15 y 24 años y a cada vez más adultos mayores de 45 años. Por eso los científicos esperan que el dispositivo pueda ser accesible para las naciones en vías de desarrollo, donde el acceso a las pruebas de diagnóstico de ETS es muy limitado. “El plan es hacer este dispositivo asequible para distintos escenarios. El objetivo es adaptar estos aparatos para que estén al alcance de los países en desarrollo”, explicó Sadiq. También se espera que algún día se pueda adaptar esta tecnología para el “autodiagnóstico” de otras enfermedades como VIH y tuberculosis, agregó el investigador. El proyecto —que costará 10 millones de dólares— es financiado parcialmente por el Consejo de Investigación Médica de Reino Unido. pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Cultura
29
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
JAQUE MATE EN EL ARTE
Aunque es cierto que el aumento al presupuesto otorgado al subsector Cultura es considerable para los institutos que lo componen, el único que verá mermado sus ingresos es Bellas Artes, a causa del remozamiento de la sala principal del palacio de mármol.
Doce artistas con diversas técnicas presentan la exposición Arte en jaque, inspirada en el torneo de Ajedrez. Explanada del Museo Universitario Arte Contemporáneo, Ciudad Universitaria, 17:30 horas.
„ jans
ESPECIAL
Ejemplo del alcance artístico de uno de los grandes creadores del siglo XX, la obra de Ricardo Martínez será donada a la UNAM
El Centro Cultural
Tlatelolco, nueva casa de
La gran Venus
MéxicouRedacción
L
a gran Venus, un óleo sobre tela de 1.75 x 2.19 metros, que realizó el pintor mexicano Ricardo Martínez de Hoyos, en 1979, será donada al Centro Cultural Universitario Tlatelolco (CCUT) de la UNAM. Los familiares de uno de los más importantes artistas plásticos mexicanos del siglo XX, cuya plástica estuvo inspirada en las culturas prehispánicas, comentan que con este gesto reiteran su reconocimiento “a la obra social de la UNAM,al difundir el arte y la cultura”. Se trata de la segunda obra del artista, cuya plástica estuvo inspirada en las culturas prehispánicas, que se dona a este recinto para su exhibición permanente. En 2008 fue otorgada la obra “Los hombres del valle”. A la ceremonia de donación de La gran Venus, que tendrá lugar hoy, asistirán Zarina Martínez Lacy,
El pintor y la soledad 111 Considerado huraño y poco sociable, a pesar de su innegable
prestigio Martínez siempre rechazó honores y cargos. En los años setenta el escritor Ricardo Garibay le recordó su “fama de solitario e intratable”, a lo que el pintor le contestó —en una de las raras entrevistas que concedió—: “Bueno, tú sabes que no es así. Tú sabes que no se escoge la soledad como regocijo; duele, duele andar en el frío, duele mantenerse ahí, buscando, lejos de la autocomplacencia y del mercado. “Lo menos que puedes hacer con tu devoción es respetarla, sacarle jugo; en serio, no ofrecerla como un producto más de la sociedad de consumo. Ya el talento de que dispongas es otra cosa; aunque sea poco, te le debes, no puedes entrar en el manoseo de los artistas baratos que tanto disfrutan el triunfo a voz en cuello, por pasajero que sea.” hija del artista; Sealtiel Alatriste, coordinador de Difusión Cultural de la UNAM; y Sergio Raúl Arroyo, director del CCUT, así como familiares de Ricardo Martínez.
La trayectoria Entre los nueve y los 14 años, Ricardo Martínez de Hoyos (Ciudad de México, 1918-2009) vivió en
Estados Unidos y desde muy joven se inició en la pintura. De formación autodidacta, presentó su primera exposición en Guadalajara, en 1942. Más tarde sus pinturas formaron parte de la muestra colectiva Obras maestras del arte mexicano, enviada a varios países de Europa y a los Estados Unidos, entre 1961 y 1963.
Una de las obras emblemáticas del pintor mexicano El artista creó atmósferas de gran fuerza mediante el desarrollo de juegos de luz y condensaciones de pintura. En 1971 recibió el Premio Moinho Santista en la Bienal de Sao Paulo, Brasil. Entre las exposiciones más relevantes están las realizadas en el Museo de Arte Moderno, en la Ciudad de México en 1969 y 1974, así como en el Museo del Palacio de Bellas Artes, en 1984 y 1994. Otra faceta destacada fue como efe
Analizan científicos La adoración de los magos
Desvelan bocetos ocultos en obra de Da Vinci RomauEFE
L
os bocetos que dibujó Leonardo da Vinci en la tabla de La adoración de los magos, pintada entre 1481 y 1482, han podido verse por primera vez en Florencia fuera del ámbito académico gracias a una investigación conducida por el científico Maurizio Seracini, que ha descubierto trazos bajo la pintura.
El rostro de estupor de un figurante que, según los investigadores, puede ser un autorretrato del propio Leonardo y que se ve en la profundidad del cuadro, custodiado en la Galería de los Uffizi de la ciudad toscana, es uno de bocetos escondidos detrás de los colores del lienzo. En el encuentro de científicos titulado “A la búsqueda de Leonardo”, presidido por Seracini, el
ilustrador de libros como Muerte sin fin, de José Gorostiza; Junta de sombras, de Alfonso Reyes; y Epigramas Americanos, de Enrique Díez Canedo, así como Pedro Páramo, de Juan Rulfo. En 2008 fue galardonado con la Medalla de la Ciudad de México, entregada por el Gobierno del DF, el cual puso en marcha la construcción del Centro Cultural Ricardo Martínez, en el Centro Histórico. pm
Expertos creen que podría tratarse de un autorretrato público ha podido ver por primera vez estos trazos, proyectados en Palazzo Vecchio, en Florencia.
El encuentro sobre el maestro italiano ha versado además sobre el enigmático fresco “La batalla de
Anghiari”, que Leonardo da Vinci pintó en una de las paredes del Salón de los Quinientos de Palazzo Vecchio y que se perdió durante la restauración a la que fue sometido el edificio en el siglo XVI. El experto asegura que “durante quinientos años esta obra maestra ha permanecido oculta, porque (el arquitecto Giorgio) Vasari la cubrió con un muro”, y que no ha encontrado “ni un solo elemento que demuestre lo contrario. Es la mayor obra de arte que Leonardo nos ha dejado y está aquí debajo”. “Espero que Florencia e Italia entiendan que valorar nuestros bienes culturales permite dar un futuro a nuestro pasado”, concluyó Seracini. pm
30 cultura
jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
Álbum de Postales Ayer y Hoy
/V`
SL YLNHSH!
;SH[LSVSJV ¶ :HU[PHNV (W}Z[VS 0THNLU X\L T\LZ[YH SH MHJOHKH WVZ[LYPVY KLS JVUQ\U[V JVU]LU[\HS KL ;SH[LSVSJV KLKPJHKV KLZKL H :HU[PHNV HW}Z[VS ,U SVZ H|VZ WVZ[LYPVYLZ H SH 9LMVYTH LS [LTWSV ZL JVU]PY[P} LU IVKLNH KL SH HK\HUH TPLU[YHZ X\L LS JVU]LU[V ` LS JVSLNPV X\L KLZ[PUHKV H PUKxNLUHZ M\L LS JLU[YV TmZ PTWVY[HU[L KL SHZ JPLUJPHZ ` HY[LZ K\YHU[L SH WYPTLYH TP[HK KLS ZPNSV ?=0 LU SH 5\L]H ,ZWH|H M\LYVU J\HY[LS ` WYPZP}U TPSP[HY apóstol. ado desde 1609 a Santiago ntual de Tlatelolco, dedic convento y el colegio, a posterior del conjunto conve la aduana, mientras que el de a bodeg Imagen que muestra la fachad en tió en la XVI convir Reforma, el templo se te la primera mitad del siglo En los años posteriores a la de las ciencias y artes duran fue el centro más importante que destinado a indígenas r. l y prisión milita Nueva España, fueron cuarte
Tarjeta postal
Correspondencia
Dirección
S.A. de C.V. Promotora de Publicaciones, , S.A. de C.V. y Agencia ©DR Editorial Gustavo Casasola Velasquez E’vers. Restauración fotográfica: Miguel
a itar establecid , la prisión mil ero uno; su oalco-Tlatelolco po militar núm habitacional Non de 1976 trasladada al cam irse la unidad des y stru fue to con ato ven al ein , con virr o a dicho s 60 del siglo XX desde fines del indios, cercan Durante los año to de Santiago pan, cabildo de terior del conven fachada del Tec res. en la parte pos orporársele la aciones Exterio dificada al inc Rel mo de ría fue a reta had fac de la Sec hivo Histórico alberga al Arc
stal Tarjeta po
Dirección rrespondencia
Co
39b +\YHU[L SVZ H|VZ KLS ZPNSV ?? HS JVUZ[Y\PYZL SH \UPKHK OHIP[HJPVUHS 5VUVHSJV ;SH[LSVSJV SH WYPZP}U TPSP[HY LZ[HISLJPKH LU SH WHY[L WVZ[LYPVY KLS JVU]LU[V KL :HU[PHNV KLZKL ÄULZ KLS ]PYYLPUH[V M\L [YHZSHKHKH HS JHTWV TPSP[HY U TLYV \UV" Z\ MHJOHKH M\L TVKPÄJHKH HS PUJVYWVYmYZLSL SH MHJOHKH KLS ;LJWHU JHIPSKV KL PUKPVZ JLYJHUV H KPJOV JVU]LU[V ` KLZKL HSILYNH HS (YJOP]V /PZ[}YPJV KL SH :LJYL[HYxH KL 9LSHJPVULZ ,_[LYPVYLZ
ones, S.A. de C.V.
icaci Promotora de Publ ©DR Agencia ín Salas Fotografía: Mart
:PN\L SHZ WVZ[HSLZ LU! MHJLIVVR JVT H`LY`OV`KM
'H`LY`OV`KM
H`LY`OV`KM
:P X\PLYL ZHILY TmZ KL LZ[H WYVTVJP}U PUNYLZL H ^^^ H`LY`OV`KM JVT
:P HS MVYTHY Z\ JVSLJJP}U SL MHS[H HSN\UH WVZ[HS ZVSPJx[LSH H! WVZ[HSLZ KM'TPSLUPV JVT 7YVTVJP}U ]mSPKH Z}SV LU +PZ[YP[V -LKLYHS ` aVUH TL[YVWVSP[HUH
4H|HUH! *HSSL KLS 0UKPV ;YPZ[L
39a
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
javier garcía
cultura 31
jis
De Mauleón, escritor y periodista mexicano
El derrumbe de los ídolos, nuevo libro de Héctor de Mauleón
Miguel Escobedo, presidente del patronato
Crónicas de una ciudad que El Museo Franz tiene “pésima memoria” Mayer, en vías de 1 “Hemos olvidado la
fascinación o el azoro de la primera vez de las cosas”, dice MéxicouJesús Alejo
U
n día la Ciudad de México se quedó sin agua por varias semanas. No fue hace unos meses ni unos años, sino en 1922. Hubo también meses funestos en que murieron 50 mil personas —tan sólo en la capital— por la gripe española, en 1918. Asimismo, hubounanocheenque la ciudad se volvió luz y la oscuridad dejó de cernirse sobre la creciente urbe o cuando cables salidos de las casas porfirianas reflejaban el paso hacia otra etapa en la vida mexicana, el paso a la modernidad con la llegada de la radiodifusión. Historias que Héctor de Mauleón rescata del olvido a través del libro El derrumbe de los ídolos. Crónicas de la ciudad (Cal y Arena, 2010), concebida por el autor como una “colección de días de la ciudad juntadas en un mismo volumen”. “Es la mirada de una ciudad que, a pesar de su pasado, de tener
tantos hilos, tiene pésima relación con su memoria y se dedica a demolerla para abrir cosas nuevas, sin preservar el recuerdo, algo que me llama la atención, que me perturba profundamente, por lo cual la posibilidad de rescatar un hecho para que no se vaya para siempre me parece fascinante en términos de la tarea de un cronista.” Y eso persigue en el volumen: algunas veces a partir de historias compartidas por familiares y amigos, otras por sus lecturas de escritores decimonónicos, una más luego de tardes completas encerrado en la hemeroteca, entre viejos y amarillos papeles prestos a ofrecer versiones de una ciudad olvidada en varios sentidos, porque ya “perdimos la capacidad de leerla, de conocer todo su contenido”. “Hemos olvidado mucho de la fascinación o el azoro de la primera vez de las cosas: el asombro de ver iluminada la noche y poder leer un periódico a varios metros del foco, o la llegada del aparato de radio, cuando un escritor sale a caminar a la calle en 1923 y dice que el paisaje urbano cambió porque todas las casas tienen un pedazo de metal que funciona como una antena, el signo más moderno de la civilización.”
Mirada tras las sombras Héctor de Mauleón escribe cuentos y novelas, hace periodismo cultural, pero al final su mirada es la de un cronista invadido por los recuerdos de infancia, cuando descubrió que un hecho del presente siempre conduce hacia el pasado, como durante las obras del Metro en la calzada México-Tacuba a fines de los 60 y “la súbita aparición de una ciudad subterránea que te hace que no vuelvas a mirar igual”. “Aprendí a mirar a la ciudad desde esa perspectiva y a perseguirla siempre, saber que hubo algo que ya no está, caminar por las calles y hallar cosas nuevas, pero al mismo tiempo que un día estuvieron, lo que se acaba por volver un modo doble de vivir y habitar una ciudad que tiene siete siglos de fundada, con una carga tal del pasado que, a veces, no deja que el presente se haga presente.” En el derrumbe de los ídolos lo mismo se encuentran los días aciagos y los alegres, la sangre siempre presente, también los sueños encarnados en ídolos del boxeo o del cine, historias extraviadas, como si nunca hubiesen sucedido en la Ciudad de México, como si esta ciudad no nos perteneciera, asegura el escritor. pm
Onetti, imágenes inéditas efe
Juan Carlos Onetti arrastró a lo largo de su vida fama de tímido y poco sociable, pero quienes lo conocían bien sabían que era un hombre tierno y muy amigo de sus amigos, como refleja el ensayo iconográfico que se publica ahora y que contiene más de 300 fotografías, la mayoría inéditas. Publicado por Del Centro Editores, el libro ofrece una visión del gran escritor uruguayo muy diferente a la que circulaba sobre él, y el material que incluye procede en gran medida del archivo personal del novelista, en manos de su viuda, Dolly Onetti, autora de muchas de las fotografías y del texto introductorio.
modernización 1 Crear nuevos
públicos y albergar otras colecciones, entre los objetivos MéxicouSamuel Mesinas
M
iguel Escobedo, nuevo presidente del patronato de este museo especializado en artes decorativas, señala la necesidad de crear nuevos públicos y albergar otras colecciones. Escobedo tomó la dirección hace poco más de diez meses, impulsado por el ex presidente del museo, Miguel Sánchez Navarro y Rogelio Casa Alatriste, este último además albacea del extinto coleccionista Franz Mayer. La intención de modernizar el recinto, para que se convierta en un centro cultural tanto nacional como internacional y no sólo sea el museo tradicional que exhibe principalmente sus colecciones, es llegar a más y nuevos públicos, a la vez de dar diversidad a su amplia colección”, señala Escobedo. “Posiblemente sintieron que yo era la persona con capacidades para presidir el Patronato del museo, porque mi hermana (Helen Escobedo) había sido directora de museos en México y yo era coleccionista; estábamos muy metidos en el asunto del arte. También porque conocí a Franz Mayer, trabajé con él como abogado. Me imagino que eso fue, aunque no me dijeron específicamente cuál fue la razón”, acota. Sobre la transformación del museo, subraya:“Se tiene una colección fenomenal de bienes, muchos de ellos dejados por don Franz Mayer, otros obtenidos por donaciones o compras, ése es un motor importante. La colección es enorme y no se logra presentar completa dentro del museo. Mucho de la colección está en bodegas. Necesitamos gente que haga estudio acerca de lo que tenemos, popularizar la investiga-
ción, construir conocimiento de lo que existe”. “El museo tiene que modernizarse. La intención es convertirlo en un centro educativo y de actividades culturales mucho más grande de lo que es en la actualidad sin perder de vista que el museo conserva uno de los edificios mejor cuidados de la República”, aclara. Paraello—subraya—,elPatronato decidió que el espacio tuviera tres divisiones. El primero sigue siendo el viejo Museo que está cargo de Héctor Rivero Borel; el segundo será el Museo Franz Mayer del siglo XXI a cargo de la historiadora Magdalena Zavala Bonachea, actual coordinadora nacional de Artes Plásticas del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; y la tercera es la Colección de Arte Popular de Ruth Lechuga, que estará a cargo de la antropóloga Marta Turok Wallace. Parareimpulsar el museo —señala— se consultó a Graciela de la Torre, directora del Museo Universitario de Arte Contemporáneo, MUAC, quien dio una serie de propuestas, con las cuales se decidió armar el equipo que vendrá a renovar al Franz Mayer. También se considera la posibilidad de recibir acervos de coleccionistas, ya sea como donaciones o prestadas para su conservación y exhibición, tanto a nivel nacional como internacional. Sobre el financiamiento apunta que evidentemente organizar de esta forma al museo tendrá un alto costo, pero espera que el dinero requerido para reorganizar, o al menos para pagar los gastos operativos se pueda lograr con los ahorros obtenidos al reducir los comisiones del banco europeoqueadministrabalosfondos que dejó don Franz Mayer, cuyos cobros y costos hechos en los últimos años han sido excesivos. “Trabajaremos con la gente que sea necesaria. En un principio serán mexicanos, pero si necesitamos especialistas extranjeros, también serán incluidos”, concluye. pm
"DFOUPT
32 PQJOJuO
jueves 18 de Noviembre de 2010
milenio
Eliseo Alberto
"RVp TJHP
D]_a qjko lk_ko ` ]o( ie _kil]pnekp] ?]nhko Kher]nao >]n ia ajre qj _qaopek) j]nek ] lnkl oepk `a ie jqark he^nk H] re`] ]h_]jv]* Bqa h] j]pqn]h _kjpejq]_e j `a qj `e hkck ajpna _kil]`nao mqa oa lnkhkjc] `a ^nej`eo aj ^nej`eo( ]hiqanvko aj b]iehe] u reoep]o ]h Dkolep]h Cajan]h( `kj`a `a jqar] _qajp] ia Îdkola`kÏ* @ao`a ]hh ( hao i]j`k a_ko `a ao] _kjrano]_e j6 ao ie iafkn i]jan] `a har]jp]n h] i]jk u `a_en `ao`a ah bkj`k `a h] o]h]( aj rkv ^]f] l]n] jk `aolanp]n ] ieo ra_ejko `a _q]npk6 ÎAu( ]iecko( ]mq oeckÏ*
&
h cn]j Kppk N] h iqne oeaj`k qj fkraj `a _]oe jkrajp] ] ko `a a`]` lkn hko ieoiko ` ]o aj mqa qj jabn hkck ia `efk mqa uk ikjp]^] _]_dqi^]i^ ajpna aopa iqj`k u ah Î`a i o ]hh Ï6 ie re`] `alaj` ] `a kpn] re`]* P]i^e j ie iqanpa* Aolank lkn qj pn]olh]jpa `a ne j* H] oq]ra `aola`e`] `a Kppk $`knie`k l]n] oeailna aj oq _]i] `a oeailna fqjpk ] oq i mqej] `a ao_ne^en `a oeailna u nk`a]`k lkn oq ]i]`] aolko]( oqo `a_a) j]o `a lkai]neko u oqo _ej_k defko% ia devk nal]o]n ie lnkle] ateopaj_e] u aoa na_qajpk `af qj ^]h]j_a b]rkn]^ha6 o ( h] re`] ]h_]jv] l]n] `af]n qj] dqahh]( qj] lnqa^] `a mqa qjk Îl]o lkn ]mq Ï oej d]_an `] k( ]h iajko ] _kj_eaj_e]* Pqra oqanpa _kj h] b]iehe] mqa ia pk_ ]h j]_an* Pqra oqanpa _kj h] eoh] `kj`a ]panne_ d]_a _]oe oaoajp] ] ko* Pqra oqanpa _kj ieo nki]j_ao* Pqra oqanpa _kj ieo ]iecko* Pqra iq_d] oqanpa _kj ie def]* Jk ao pneopav] oejk ]cn]`a_eieajpk* Pa hk da `e_dk iq_d]o ra_ao( ?]nhko6
EN PETIT COMITÉ
Óscar Mario Beteta
".-0 PCTDFOB NBOJQVMBDJuO
4
e peajaj ]hck `a `ai _n]p]o( lkn `a_knk u _kjcnqaj_e] hko ]olen]jpao `a =IHK ] h] _]j`e`]pqn] l]n] ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k aj .,-- `a^an ]j ]^]j`kj]n ao] lkoe^ehe`]`* H] i]jelqh]_e j ] mqa hko aop okiapeaj`k hko _kjranpen aj oqo p panao `qn]jpa ah lnk_aok aha_pkn]h* @a qj lkoe^ha pneqjbk oa lqa`aj khre`]n* =h `eolkjan mqa `a ajpna Dkn]_ek @q]npa( Uae`_gkh Lkharjogu( êo_]n Ckjv hav u =haf]j) `nk Canpv o]hc]( aj_qaop] `a lkn ia`ek( ah _kjpaj`eajpa `a oq _k]he_e j _kj ah lqa^hk( a eilkjan ah `a_ hkck `a _kilnkieoko ]h
JORGE MOCH
Siempre dejo abierta una ventana a la esperanza. ¿No la ves? Es esa redonda claraboya que resplandece en lo alto de la pared, esa ranura en la madera que filtra un mínimo rayo de luz
La manipulación de la designación de su candidato al gobierno del Estado de México evidencia al peor autócrata que es AMLO, disfrazado de demócrata
jk ha pajck iea`k ] h] panjqn]* Ia cqop] _kjp]n hk mqa ia `efk ie l]`na qj ` ]6 ÎJk ha pajc]o iea`k ] h] panjqn]6 ao] `a^ehe`]` pa d]n bqanpaÏ* Leajok mqa hko dki^nao lan`aiko iq_dk peailk _ann]j`k _kn]v]o( _kj hk oeilha mqa ao `a_en Îpa mqeankÏ _q]j`k qjk mqeana* U uk ]`knk ] ie p ]* = oqo 42 ] ko `a a`]` mqeok `kj]nia oq ne j `ana_dk u bqa ] d]_anoa h]o lnqa^]o `a _kil]pe^ehe`]` oej ao_q_d]n h] jac]per] `ah _enqf]jk* ÎOku iqu o]j]( `k_pknÏ( `efk Bej]* Uk ha ajpna) c]n ] ie _kn]v j( oe ahh] hk ja_aoep]n]* Oku _qnoe lank jk iahk`n]i pe_k* ?kj_a`e`k6 ao ie j]pqn]h aopehk* Pa fqnk mqa jk ao ie ejpajoe j hhar]n ]h ha_pkn d]op] aoa _]hhaf j oej o]he`] oejk i o ^eaj pk`k hk _kjpn]nek6 oeailna `afk ]^eanp] qj] rajp]j] ] h] aolan]jv]* ¼Jk h] rao; Ao ao] na`kj`] _h]n]^ku] mqa naolh]j) `a_a aj hk ]hpk `a h] l]na`( ao] n]jqn] aj h] i]`an] mqa behpn] qj i jeik n]uk `a hqv( aoa _anehhk mqa aj_eaj`k u i]jpajck aj ]hpk d]op] mqa oq hh]i] ia mqai] hko `a`ko* F]i o ao_ne^k `ao`a h] ko_qne`]` `ah `aoaj_]jpk( ]qj _q]j`k ia oeajp] `aoajc] ]`k*
mqa `a^an ]fqop]noa oq _]j`e`]pk( =IHK oa atde^a _kik qj ]qp _n]p]( d]_e j`koa l]o]n lkn `ai _n]p]* Ah ]_pereoik `a h] lneian] cen] `a lnkoahe) peoik mqa na_e j paniej lkn hko -.1 iqje_e) leko iatemqajoao u h] oacqj`] mqa ]jqj_e] are`aj_e] oq ]lnkle]_e j `ah lnk_aok aha_pkn]h( `a h] Îevmqean`]Ï( mqa oa hhar]n ] _]^k aj ao] ajpe`]`* ?kj oqo _]pehej]ne]o _kjpn] oqo ^h]j_ko b]rknepko aj na`q_e`ko i pejao( _kjÚni] l]n] o ( u aj ^qaj] u h]opeiko] ia`e`] l]n] mqeajao hk oecqaj u _naaj mqa ]oe j`koa ] h ]__a`an j ]h lk`an( mqa aop aj ah `ana_dk `a `a_e`en pk`k ok^na ah nahark `a lk`anao aj ah Aop]`k `a I te_k* Oe ^eaj oq lnaoaj_e] ao ]_alp]`] lknmqa h] Îevmqean`]Ï `a ao] ajpe`]` na_d]v] ah lnkl oepk `ah LN@ `a ]he]noa _kj ah L=J u h ao ah lnej_el]h klkoepkn ] ao] ]^ann]_e j( eilkja _kj`e_ekjao ] mqeajao ^qo_]j oq naol]h`k* =o ( `aoecj]_e j( lh]p]bkni] u _]il] ] oan j ]_pko ja_ao]ne]iajpa l ^he_ko7 lank d]^n mq ei]cej]n( `]`]o oqo ]i^e_ekjao( ] mq oqfap]n ] mqeaj Új]hiajpa oa] oq ]^]j`an]`k*
H]o he_aj_e]o `a h] be__e j okj ]mqahh]o mqa ajnemqa_aj h] na]he`]`6 h] hhqre] mqa _]a `a lnkjpk( _q]j`k mqev o aoa ` ] jk hhkre aj O]j Lapano^qnck( k ah o]^kn qj p]jpk n]j_ek `a qj _]re]n mqa aop]^] aj ran`]` bnao_k6 ah khkn ] ]hie` j `a qj] _]ieo]( oqo lq ko i]h nai]jc]`ko( aoa pan_an ^kp j mqa laj`a `a qj dehk _kik qj ]hlejeop] `a oq _qan`]( aj ah ^]nn]j_k k ah ]^eoik* P]hao lamqa ]o iajpen]o jk d]_aj `] k u nao]hp]j h] ran`]` _kilnk^]^ha* Ah k^faperk ao Îbef]nÏ h] ei]caj aj h] lqleh] `ah ha_pkn* Oacqj`] _kj_aoe j6 o ( oku qj _kjp]`kn `a deopkne]o* ?q]j`k ie i]aopnk C]^neah C]n_ ] I nmqav `ao_ne^a h] ikie] `a Op]hej aj ]mqah nalknp]fa ia) ikn]^ha `a oq na_knne`k lkn hko l] oao ok_e]heop]o( ]hh aj h] ` _]`] `a hko _ej_qajp]o( `e_a mqa ha `ek pannkn _kilnk^]n mqa ah reafk `e_p]`kn paj ] i]jkoÅ ½`a iqfan H] bn]oa Îao hepan]pqn]Ï lank p]i^e j ran`]`* Aoa iea`k `] iq_dk iea`k* Oku qj reafk ao_ne^]jk mqa ]`kn] h] lkao ]* H] i]ukn ] `a hko patpko `a H] re`] ]h_]jv] bqankj lq^he_]`ko fqarao pn]o fqarao aj ie _khqij] oai]j]h `ah lane `e_k IEHAJEK @e]nek* Oeailna h]o ao_ne^k hko ie n_khao u h]o ajr k fqopk ]h _eanna lknmqa oku `a hko mqa leajo]j mqa ah lanek`eoik `a^a pajan qj i]ncaj `a eilanba__e j( lnklek `a h] lnaiqn]* @ao_kjb ] `a hko nalknp]fao lanba_p]iajpa na`]_p]`ko( lkh pe_]iajpa _knna_pko* H] lnajo] namqeana qj] lnko] _]heajpa* Lank aok jk oecjebe_] mqa qjk jk oa _kj_ajpna aj _]`] kn]_e j u pn]pa `a `ej]iev]nh] aj h] ^ omqa`] _kjop]jpa `a _eanp] ]hpqn] lk pe_]( _q]j`k h] ien]`] ]o hk le`a( k `a ej_eanp] lnkbqj`e`]` aj hko lh]jpa]) ieajpko( _q]j`k h] e`a] ieoi] `ai]j`] qj] ]ncqiajp]_e j i o _anpan]* ÎH] cajpa mqa uk mqeank jk ajrafa_aÏ( `efk ah lkap] N] h Nerank* Ie b]iehe]( p]j `eoiejqe`] lkn p]jp]o iqanpao na_eajpao( u ieo ]iecko `a knk jk ia d]j `af]`k _]jo]nia* = ahhko `a`e_k ie he^nk6 ahhko ia _qe`]j( ia ]oeopaj u( ok^na pk`k( ia ]_kil] ]j* Jk d]u iafkn l _ei] mqa qj ]^n]vk* Jk d]u ]i]ncqn]( jk d]u pkiajpk( jk d]u `khkn mqa naoeop] qj ^aok* ¼Rao mq _qnoe oku; Lkn lkmqepk pa naolkj`k _kj qj ^khank* H] re`] ]h_]jv]( aopei]`k ?]nhko Kher]nao( l]n] ^eaj iknen* .m
Hk iajko mqa lqa`a oqlkjanoa( aj ah ajpaj`e`k `a mqa opa f]i o pneqjb]n ( ao mqa hk k^hecqa ] oanrenha `a pk`]o h]o bkni]o lkoe^hao l]n] pn]p]n `a ]__a`an ] oq oacqj`] klknpqje`]` lnaoe`aj_e]h* I]o( ¼mqe j ao =IHK l]n] ]_pq]n _kik ah je_k b]_pkn `a `a_eoe j Îevmqean`eop]Ï aj hko _kie_eko l]n] ahacen ck^anj]`kn aj ah Aop]`k `a I te_k; ¼Lkn mq ]lac]noa ] oqo `e_p]`ko; @a @q]npa( Lkharjogu u Ckjv hav lqa`a aolan]noa h] lakn ]^ua__e j7 o hk =haf]j`nk Canpv lqa`a `]n qj] `aikopn]_e j `a `ecje`]` u `aik_n]_e]* ¼Hk d]n ; Sotto voce @]re` H lav ? n`aj]o pki lkoaoe j ah i]npao( ^]fk hko iafknao ]qcqneko( `a h] lnaoe`aj_e] `ah ?kiep Iqje_el]h `ah LNE aj Iapala_( Aop]`k `a I te_k* Lkn oq lnal]n]_e j( _]l]_e`]` u reoe j( d]n qj cn]j l]lahÅ?q]hmqean `eo_qoe j ]_an_] `ah lk`an `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk ao k_eko]7 mqe ) n]oa k jk( ao ej_qaopekj]^haÅ Fqhek Iaj_d]_] O]h]v]n( at `elqp]`k u at lnaoe`ajpa `ah POF `a De`]hck( _]iej] Únia d]_e] ] h] _]j`e`]pqn] `ah LNE ] h] ]h_]h` ] `a L]_dq_]* .m dikon2001@yahoo.com.mx
jueves 18 de Noviembre de 2010
milenio
mail por buzon@mileniodiario.com.mx fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Pide mejor atención en hospitales del DF
Más coordinación contra el hampa
Por medio de la presente hago público mi malestar por la renuencia a brindar atención médica en las clínicas u hospitales de la Ciudad de México, en donde, al igual que en el Instituto Mexicano del Seguro Social, se pide que el enfermo vaya casi de madrugada para que sea atendido o saque ficha para tal fin. Además, la ya típica pregunta ¿Por qué no vino antes? Como si uno fuera a divinar que se va a enfermar en un plazo determinado, entre otros detalles y malos tratos. El ejemplo que expongo en esta ocasión es el referente a que, por si fuera poco, para ser atendido en el Hospital Pediátrico de Azcapotzalco se solicita que con anterioridad se recurra a un Centro de Salud, para que de ahí se canalice al paciente, aparte de que hay que ir al banco a pagar el costo de la consulta. En este punto me pongo a pensar si la emergencia ocurre en la noche o en la madrugada, cuando las sucursales están cerradas. En fin, la petición es que se haga más eficiente el servicio y se evite el ya de por sí molesto burocratismo, ante lo cual los trabajadores hacen alarde, además del típico café o lunch, que si bien tienen derecho no les da para poner mal modo al cuestionarseles algo, desde personal de vigilancia, que exageran su papel y lo retienen como si fuera uno delincuente, y de archivo, entre otros.
Sobre el tema de la supuesta narcoinsurgencia, tratado en este diario últimamente, considero que surgirían dos versiones, una de quien no la ve y la otra de quienes la subrayan, pero, sin querer ser perspicaz y sí práctico, creo que en la lucha contra el narcotráfico hay mucho que hacer, sector por sector policiaco, colonia por colonia, delegación por delegación y así sucesivamente, pero bajo un estricto control hacia quienes deben ser los que la combatan. La queja tendría que ver con que en distintas delegaciones o municipios y estados hay policías que pasan a cobrar cuota en ciertos domicilios por permitir que continúe el negocio del narcotráfico. Todo esto más allá de atrincherarse y ser los ojos secretos de la Procuraduría General de la República para que nos lleguen a entregar el 25 por ciento de las narcoempresas desmanteladas, bajo la denuncia anónima. Habría que investigar a los mandos y demás niveles en las corporaciones, para que en realidad se diera una verdadera lucha al crimen organizado, que se va apoderando de territorios bajo el esquema de ejecuciones por hacerse del control.
Héctor Rascón Estado de México
Eduardo Carvajal Azcapotzalco Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2555 • jueves 18de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2375 • jueves 18 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Diódoro Carrasco Altamirano
-B 3FWPMVDJuO FO 0BYBDB
4
a _qilhaj _eaj ] ko `ah eje_ek `a h] Narkhq_e j iate_]j] u ]bknpqj]`]) iajpa oa iqhpelhe_]j h]o naÛatekjao( ej_hqe`]o ]mqahh]o `kj`a oa lnk_h]i] mqa jk dq^k p]h narkhq_e j( mqa daiko rere`k ajc] ]`ko lkn h] e`akhkc ] cajan]`] `ao`a ah lk`an( mqa aj ah iafkn `a hko _]oko hk mqa dq^k bqa qj] Îo]jcneajp] narqahp]Ï l]n] mqep]n ] qjko u lkjan ] kpnko aj hko lqaopko `a i]j`k `ah l] o* Lank oe qj] ien]`] `ao_qe`]`] k lanavko] laniepa ]Úni]n mqa h]o _ko]o dq^ean]j e`k ecq]hao k iafknao oe ah lknÚneoik dq^ean] _qilhe`k l]_ Ú_]iajpa oqo _e_hko rep]hao( ah at]iaj `a hko da_dko `ao`a ah lqj) pk `a reop] `a h] deopknekcn]b ] u aj l]npe_qh]n `ao`a h] hh]i]`] Îdeopkne] _de_]Ï( iqaopn] qj] lanola_per] iqu `ebanajpa* R ]oa oe jk ah afailhk `a K]t]_]-( mqa jk bqa je _kj iq_dk qj hqc]n nalnaoajp]perk `a h]o ajpe`]`ao nark) hq_ekj]ne]o( _kik h]o `ah jknpa( oejk i o ^eaj afailhk `a h]o ajpe`]`ao narkhq_ekj]`]o( _k^n]j`k recaj_e] h] bn]oa `a mqa h] Narkhq_e j pqrk iqu `erano]o _]qo]o u ikper]_ekjao aj h]o `eopejp]o ajpe`]`ao u nacekjao `ah l] o* U `kj`a p]i^e j( `a ]hc j ik`k( Îpk`ko bqankj narkhq_ekj]nekoÏ* H] deopkne] `a h] narkhq_e j aj K]t]) _] iqaopn] mqa oq `aoajrkhreieajpk la_qhe]n jk lqa`a oal]n]noa `a b]_) pknao _kik ah eilknp]jpa `ao]nnkhhk a_kj ie_k `a h] ajpe`]`( b]rkna_e`] lkn h]o ejranoekjao atpn]jfan]o u ah _na_eieajpk `a aj_h]rao _]lep]heop]o aj h] iejan ]( aj h] ]cne_qhpqn] `a atlknp]_e j $_]b ( ]v _]n( ap_ pan]%( ^kki mqa ] oq rav bqa lnkle_e]`k lkn ah Bannk_]nneh Iate_]jk `ah Oqn u ah Bannk_]nneh `a Padq]jpala_( mqa qj ] ] ?k]pv]_k]h_ko _kj O]hej] ?nqv( ]o _kik h]o nalan_qoekjao `a h] _neoeo a_kj ie_] `a -5,3 aj hko oa_pknao lnk`q_perko k]t]mqa ko u aj ah _na_eieajpk `a h] ]cep]_e j lkh pe_] u ok_e]h* P ] i ^ e j _qajp] ah laok `a h]o pn]`e_ek) jao _qhpqn]hao( ah fq]neoik( ah he^an]heoik( ah ieoik lknÚneo) ik( mqa l]o] `a _kjk lklqh]n $ah d nka `ah . `a ]^neh% ] nalnaoajp]jpa `ah ej) ikreheoik na]__ekj]nek( `a hko ejpanaoao i o _nq`ko `a h]o _h]oao `kiej]jpao* = `ebanaj_e] `a hk k_qnne`k aj kpnko aop]`ko( aj K]t]_] hko lna_qn) oknao `a h] Narkhq_e j lnkrejeankj ^ oe_]iajpa `a h]o j]_eajpao _h]oao ia`e]o qn^]j]o u hko n]j_danko `a h]o nacekjao `a H] ?] ]`]( Pqtpala_( h]
A cien años de iniciado el movimiento inspirado en las demandas de libertad, democracia y justicia social, “es honesto reconocer grandes avances en las dos primeras e insuficientes avances en la tercera”
?kop]( ah Eopik u hko R]hhao ?ajpn]hao* H] khec]nmq ] aop]^] iqu e`ajpeÚ_]`] _kj ah lnaoe`ajpa @ ]v( ieajpn]o mqa h]o _h]oao lklqh]nao ln _pe_]iajpa jk naceopn]^]j knc]jev]_e j je ik) reieajpk ]qp jkik ]hcqjk* Hko _hq^ao he^an]hao arkhq_ekj]nkj n le`]iajpa( ^]fk h] ejÛqaj_e] `a hko k]t]mqa ko dani]jko Bhknao I]c j( d]_e] h] klkoe_e j u ] h]o pajp]per]o ejoqnna__ekj]hao `a -5,2* Hko he^an]hao k]t]mqa ko bqankj aj oq i]ukn ] nalneie`ko u aj_]n_ah]`ko( ] lao]n `a mqa jk l]npe_el]nkj aj h]o ejpajpkj]o ]ni]`]o* Aok `a^ehep oq lnaoaj_e] _q]j`k aj ah l] o `apkj h] _kjrk_]pkne] i]`aneop] ] har]jp]noa aj ]ni]o ^]fk h] ^]j`an] `a h] jk naaha__e j* Aj K]t]_] _k^n]nkj lnaoaj_e] h]o `eopejp]o paj`aj_e]o u _]q`ehhko mqa oa `eolqp]^]j h] dacaikj ] aj hko hce`ko ] ko `a h] cqann] _ereh( a ej_hqok hko cnqlko `kiej]jpao oa ]pnej_dan]nkj aj ah lk`an afa_qperk `ah aop]`k ^]fk ah lnej_elek `ah ok) ^an]jeoik( ah _q]h bqa Új]hiajpa `annk_]`k lkn ah _kjopepq_ekj]heoik( ]qjmqa ah lkopanekn pneqjbk `a qjko _]q`ehhko ok^na kpnko $aj l]npe_qh]n h] `annkp] `ah ]hv]ieajpk `ah]dqan) peop]% `apaniej mqa iq_dko `a hko k]t]mqa ko ej_knlkn]`ko ]h pknnajpa narkhq_ekj]nek mqa`]n]j aj ah ^]j`k `a hko `annkp]`ko* Iq_d] ]cq] d] _knne`k ^]fk hko lqajpao( `ao`a ajpkj_ao* L]n]bn]) oa]j`k ] =ni]j`k H]^n] .( lk`aiko `a_en mqa ] _eaj ] ko `a eje_e]`k ah ikreieajpk ejolen]`k aj h]o `a) i]j`]o `a he^anp]`( `aik_n]_e] u fqope_e] ok_e]h( Îao dkjaopk na_kjk_an cn]j`ao ]r]j_ao aj h]o `ko lneian]o u( h]iajp]^haiajpa( ejoqÚ_eajpao ]r]j_ao aj h] pan_an]Ï* Aj r olan]o `a h] pki] `a lkoaoe j `a C]^ejk ?q _kik jqark ck^an) j]`kn `a K]t]_]( ck^eanjk oqnce`k `a h] rkhqjp]` _eq`]`]j] u `a h]o `ai]j`]o lklqh]nao `a fqope_e]( `aik_n]_e] aba_per] u naj`e_e j `a _qajp]o( _k^n] nahar]j_e] qj] lnaieo] _ajpn]h l]n] ah `ao]nnkhhk _kj amqe) `]`6 ]oacqn]n h] _kjcnqaj_e] ajpna h] lkh pe_] a_kj ie_] u h] lkh pe_] ok_e]h( Î]oqieaj`k lhaj]iajpa ah _]n _pan `eopne^qperk `a h] lneian]( _kilnkiapeaj`k qj] aopn]pace] `a `ao]nnkhhk ok_e]h ejpacn]h a ej_hquaj) paÏ( _kj iap]o nacekj]hao _h]n]o `a ^eajaop]n $a`q_]_e j( o]hq`( rereaj`] u ]heiajp]_e j%* Ao bqj`]iajp]h Íao_ne^ ] H]^n]Í mqa aj ah bqpqnk ej) ia`e]pk h] lkh pe_] a_kj ) ie_] oenr] ] h] lkh pe_] ok_e]h( u jk ]h nar o* Daiko hhac]`k ]h lqjpk aj mqa ahhk ao lkoe^ha u p]i) ^e j ja_ao]nek* Ao qj] ^qaj] i]) jan] `a _kjia) ikn]n _eaj ] ko `a qj] narkhq_e j l]n_e]hiajpa ej_qi) lhe`]( aj K]t]_] u aj ah l] o* .m 1 La revolución en Oaxaca (1900-1930); Víctor Raúl Martínez Vázquez (Coordinador) Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. 1993
JORGE MOCH
MFDUPSFT
PQJOJuO 33
2 La Revolución Mexicana: avance social y desafíos; Armando Labra Manjarréz; El Siglo de la Revolución Mexicana Tomo I; INEHRM; 2000
34
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
/FHPDJPT Jans
La fusión generará sinergias por mil 300 millones de dólares
Divisas Compra 12.3605
Dólar Dólar fix Euro Libra
16.5949 19.5111
Venta 12.3625 12.3783 16.8734 19.8407
Banorte-Ixe va por nicho empresarial Esta alianza rompe la tendencia de extranjerización de la banca
y es la más importante de 2001, aseguró el director general de GFNorte, Alejandro Valenzuela, luego de anunciar el fortalecimiento de la firma JAVIER GARCÌA
México3:`ek_pX 9`Y`Xe p 8cY\ikf M\i[ljZf
Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 35,842.48 11,007.88 1,178.59 2,476.01 69,708.60 3,592.30
Var. % 0.54 -0.14 0.02 0.25 0.75 0.40
GCC HOGAR FRAGUA VITRO GMDR PASA
Acciones BMV Precio Var. % 46.0 7.75 9.09 4.12 135.0 3.85 13.3 -6.64 3.70 -4.88 10.50 -4.55
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
3.94% 4.21% 4.32% 4.87% 4.484 ps 0.253% 3.25%
Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata
Precio 543.5 678 26.47 74.76 80.44 83.28 18,800 1,342.9 25.83
Var 0.79 % 0.97 % 0.61 % 0 dls -1.90 dls -1.45 dls 0 ps 6.00 dls 0.32 dls
Macroeconomía PIB (II-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (ago) Reservas
;
;
7.6% 4.02% 5.44% 110,445 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
-
] `a_eoe j `a bqoekj]n h] klan]_e j `a Cnq) lk Bej]j_eank >]jknpa $>]jknpa% _kj Eta Cnq) lk Bej]j_eank $Eta% cajan]n eilknp]jpao oejance]o `a jack_ek r]hkn]`]o aj ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao* L]n] _kj_nap]n aop] pn]jo]__e j mqa ejpacn]n h] klan]_e j `a ao) p]o `ko ejopepq_ekjao aj qj okhk cnqlk Új]j_eank( oan ja_ao]nek mqa Cnqlk Bej]j_eank >]jknpa $CBJknpa% aiep] /,4 iehhkjao -, ieh ./0 ]__ekjao jqar]o l]n] oan ejpan_]i^e]`]o ] n]v j `a ,*/45 lkn _]`] p pqhk `a Eta( hk mqa nalna) oajp]n qj ikjpk aopei]`k `a -2 ieh .,, iehhkjao laoko( _]oe ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah `ena_pkn cajan]h `a CBJknpa( =haf]j`nk R]hajvqah]( ]oacqn mqa aop] pn]jo]__e j nareanpa h] paj`aj_e] `a atpn]jfanev]_e j `a h] ^]j_] u ao h] i o eilknp]jpa `ao`a .,,-* ÎH] _ki^ej]_e j `a aop]o `ko lh]p]bkni]o bknp]ha_an ah ik`a) hk `a jack_eko `ah CBJknpa u oq lkoe_e j _kik qj] `a h]o ejopepq) _ekjao Új]j_ean]o `ah l] o( aop] bqoe j oa _kjranpen aj qjk `a hko lnej_el]hao l]npe_el]jpao aj hko jack_eko `a Új]j_e]ieajpk _knlkn]perkÏ( `ap]hh * Aj p]jpk( ah lnaoe`ajpa `ah _kj) oafk `a ]`iejeopn]_e j `a Eta( Aj) nemqa O j_dav Iafkn]`]( ]Úni mqa aop] pn]jo]__e j laniepen mqa aj ah bqpqnk oa pkiaj iafknao `a) _eoekjao aj pknjk ] hk mqa oq_a`a aj h] ^]j_] iate_]j]* Ajpna hko jqarko k^faperko( `aop]_] h] atlhkn]_e j `a klkn)
Esta fusión permitirá que en el futuro se tomen mejores decisiones en la banca mexicana: Ixe
$PNQBSUBNPT DSFB FOUJEBE DPOUSPMBEPSB Banco Compartamos constituyó una sociedad anónima bursátil ( holding)( _quk k^fa) perk oan `]n i]ukn bhate^ehe`]` _knlkn]per] a ej_qnoekj]n aj ah bqpqnk aj kpnko ian_]`ko( p]jpk j]_ekj]hao _kik atpn]jfanko( ]o _kik pajan klknpqje`]` `a iafkn]n oq aopnq_pqn] klan]per] u ]`iejeopn]per] u ^qo_]n jqar]o klknpqje`]`ao `a ejranoe j* H] jqar] ok_ea`]` ]j jei] na]hev]n qj] kbanp] l]n] _kiln]n h] pkp]he`]` `a p pqhko `a >]j_k ?kil]np]iko( ] pn]r o `a qj] kbanp] l ^he_] `a ]`mqeoe_e j bknvko] u `a oqo_nel_e j na_ lnk_] `a ]__ekjao aj I te_k( pki]j`k aj _qajp] qj b]_pkn `a ejpan_]i^ek `a _q]pnk ]__ekjao `a h] dkh`ejc lkn _]`] qj] `ah ^]j_k* =h ikiajpk aj mqa oa _kjoqia h] kbanp] `a ejpan) _]i^ek ah je_k ]_perk nahar]jpa `a h] _kjpnkh]`kn]
oan j h]o ]__ekjao mqa ]`mqean] `ah ^]j_k* H] kbanp] `a ejpan_]i^ek aop oqfap] ] h] _kj`e) _e j `a mqa oa _kilna ]h iajko 41 lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao `ah ^]j_k( l]n] lkopanekniajpa okhe_ep]n ] h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R% h] _]j_ah]_e j `a ejo_nel_e j `a aoko p pqhko aj ah Naceopnk J]_ekj]h `a R]hknao u ^qo_]n ah `aoheopa `a aopa l]lah aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao l]n] _kjranpen ] h] dkh`ejc aj h] jqar] heop]`] @e_d] ajpe`]` oan ]`iejeopn]`] lkn h]o lanok) j]o mqa ]_pq]hiajpa bkni]j l]npa `ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j `ah ^]j_k( lkn hk mqa aop]n i]jpajeaj`k _kjpejqe`]`( receh]j_e] u bkni] `a klan]n h] ailnao]* México3$JOUIZB #JCJBO
*O
7FSTJPOFT Limando asperezas
;
Mercado bursátil
Directivos de AB-Inbev y Modelo se reunieron recientemente en México, ya que los primeros
están muy interesados en platicar con la cervecera para definir una estrategia de negocios conjunta. De entrada Modelo está muy interesada en definir una línea de crecimiento para sus tiendas Extra, con el fin de que apoye en la comercialización de las distintas
marcas de la compañía en el mercado al menudeo, además de que se habla de que Modelo evalúa entrar en una alianza estratégica para ese mismo fin.
•••
Optimistas
El que insiste en que abrirá 25 tiendas al menos en México y seis más en Estados Unidos para el próximo año es Chedraui, pese a que se prevé que el crecimiento económico será más débil que en 2010. No sólo eso, la cadena de tiendas de autoservicio está dispuesta
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
pqje`]`ao aj hko oaciajpko `a h]o lamqa ]o u ia`e]j]o ailnao]o $luiao%( ah ]nnaj`]ieajpk( ah i]) jafk `a ok_ea`]`ao `a ejranoe j( ]o _kik `a h] ^]j_] `a i]uknak( oac j ]`ah]jp]nkj `ena_perko `a ]i^]o ejopepq_ekjao naqje`ko _kj ]j]heop]o `a ian_]`k* =i^]o ejopepq_ekjao cajan]n j oejance]o lkn ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao( lnej_el]hiajpa aj ah na] `a _kopko( ]`ai o `a ^qo_]n ]lnkra) _d]n h]o lh]p]bkni]o pa_jkh ce_]o( ^qno pehao u `a ^]j_] `a _kjoqik( ]o _kik aj jack_eko `a b]_pkn]fa `kj`a >]jknpa)Eta oa _kjranpen aj ah klan]`kn i o eilknp]jpa `a aopa oaciajpk* ÎH]o oejance]o ja_ao]ne]o l]n] mqa aop] klan]_e j pajc] qj] _kj) pne^q_e j lkoeper] ] h] qpehe`]` lkn ]__e j aj ah lneian ] k _]haj`]nek( `aolq o `a h] ejpacn]_e j( nalna) oajp]j ajpna 1 u 2 lkn _eajpk `a hko c]opko `a klan]_e j _kjfqjpko* Aj h] ia`e`] aj mqa oa i]pane]he_aj aop]o oejance]o( h] pn]jo]__e j ca) jan]n r]hkn oecjeÚ_]perk l]n] h] jqar] ejopepq_e j a ej_naiajp]n qpehe`]`ao bqpqn]oÏ( _kiajp]nkj `ena_perko* Aj ah ian_]`k hko ]j]heop]o pki]nkj _kik lkoeper] h] pn]j) o]__e j l]n] Eta u ah lna_ek `a oqo p pqhko ]qiajp ,*53 lkn _eajpk( l]n] q^e_]noa aj -5*537 oej ai^]n) ck( l]n] >]jknpa bqa hk _kjpn]nek lqao `qn]jpa h] fknj]`] `a ]uan k^oanr qj] `eoiejq_e j `a ,*/3 lkn _eajpk ]h _kpev]n aj 1/*3 laoko lkn p pqhk* >]jknpa a Eta hhac]nkj ] qj ]_qan`k rej_qh]jpa `a bqoe j `a hko `ko cnqlko Új]j_eanko* Aopa ]_qan`k oa aj_qajpn] oqfapk ] h]o ]qpknev]_ekjao `a hko nc]jko _knlkn]perko u h]o ]qpkne`]`ao _k) nnaolkj`eajpao( u oa lnar mqa h] pn]jo]__e j oan _ann]`] `qn]jpa ah lneian pneiaopna `a .,--* H] bqoe j `a ]i^]o ejopepq) _ekjao oa na]hev]n ia`e]jpa qj ejpan_]i^ek `a ]__ekjao `a qj] jqar] aieoe j `a >]jknpa lkn ]__ekjao `a Eta( ] qj] n]v j `a ejpan_]i^ek `a ,*/45* H]o klan]_ekjao `a ]i^]o ejo) pepq_ekjao oan j ejpacn]`]o aj qj okhk _knlkn]perk mqa aj hk bqpqnk oan `ajkiej]`k Cnqlk Bej]j) _eank >]jknpa)Eta( _kjokhe`]j`k oq lkoe_e j _kik h] lnej_el]h ejopepq_e j Új]j_ean] _kjpnkh]) `] lkn ]__ekjeop]o iate_]jko u i]jpaje j`koa _kj qj o he`k jerah `a _]lep]hev]_e j* ÎAop] ao h] pn]jo]__e j i o nahar]jpa aj ah oa_pkn ^]j_]nek na]hev]`] aj I te_k `ao`a d]_a _]oe qj] ` _]`]( bknp]ha_eaj`k h] lnaoaj_e] `ah _]lep]h j]_ekj]h `ajpnk `ah oeopai] Új]j_eank*Ï .m
a hacerlo manteniendo los márgenes de ganancia, apoyada por economías de escala. Sin embargo, la empresa ha reiterado que la prioridad de la compañía es el rendimiento en el capital invertido, en lugar de los márgenes.
Advierte de burbujas en bolsas
Carstens ve riesgos en economía mundial -B TPOSJTB el obServador
Samuel García
La agudización de la
tensión en el mercado cambiario favorece el proteccionismo, dice México38cY\ikf M\i[ljZf
-
]o j]_ekjao aiancajpao _k) nnaj ah neaock `a lnaoajp]n ^qn^qf]o aj oqo ian_]`ko `a _]lep]hao lkn h] lkh pe_] `a aop ) iqhko ]lhe_]`] aj ]hcqjko l] oao l]n] eilqho]n oqo a_kjki ]o pn]o h] na_eajpa _neoeo Új]j_ean]( ]`renpe ah ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k( =cqop j ?]nopajo* Aj h] lnaoajp]_e j `ah ejbknia `ah oeopai] Új]j_eank ] fqjek `a .,-,( ah bqj_ekj]nek `efk mqa ]qjmqa d]u oa ]hao `a ]herek aj h] a_kjki ] iqj`e]h( h] na_qlan]_e j ] j jk oa _kjokhe`]( lnej_el]hiajpa aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]* ÎH]o lkh pe_]o `a naolqaop] mqa d]j paje`k aopko l] oao( ok^na pk`k aj ah i^epk ikjap]nek( cajan]) nkj Ûqfko eilknp]jpao `a _]lep]h aj a_kjki ]o aiancajpao( u aopk `ao`a qj lqjpk `a reop] Új]j_eank cajan] ah neaock `a ^qn^qf]o aj ao]o vkj]o lnk`q_per]o( ]`ai o `a qj] cn]j rkh]pehe`]`Ï( atlhe_ * = lnej_eleko `a jkreai^na h] Naoanr] Ba`an]h `a Aop]`ko Qje`ko $Ba`% ejua_p 2,, ieh iehhkjao `a ` h]nao ]h oeopai] Új]j_eank `a ao] j]_e j l]n] na]_per]n oq a_kjki ]* >]fk aoa _kjpatpk( ah naolkjo]^ha `a h] lkh pe_] ikjap]ne] `ah l] o `ap]hh mqa h] i]cjepq` `a na_qnoko _kilnkiape`ko l]n] ]lku]n ah oa_pkn
bej]j_eank u ] h] ]_pere`]` a_kj ie_]( lqa`a pn]jobkni]n h] ]_pq]h _neoeo aj qj] `aq`] ok^an]j]* Atlhe_ mqa hko Ûqfko `a _]lep]h mqa ejcnao]nkj ] a_kjki ]o aian) cajpao ]qiajp]nkj `a i]jan] ei) lknp]jpa7 lkn ahhk ]hanp mqa( aj _]ok `a mqa _]i^eaj h]o _en_qjop]j_e]o aj ah atpanekn( oa _knna ah neaock `a mqa j]_ekjao _kik I te_k naceopnaj qj] naranoe j Î]^nqlp]Ï `a `e_dko na_qnoko( _kj aba_pko `a _kjp]cek ] pn]r o `a `eopejpko ian_]`ko* Ah ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k( atlhe_ mqa oa i]jpeaja h] ej_anpe`qi^na `a mqa ]hcqj]o j]_ekjao( lnej_el]hiajpa aqnkla]o( jk naoqahr]j `a i]jan] b]rkn]^ha oq lnk^hai] `a `aq`] ok^an]j]* Kpnk b]_pkn aj ah ^]h]j_a `a neaocko mqa lnar]ha_a( ej`e_ ( ao h] ]cq`ev]_e j `a h]o pajoekjao aj hko ian_]`ko _]i^e]neko( hk _q]h b]rkna_a h] pajp]_e j `a ]`klp]n ia`e`]o lnkpa__ekjeop]o aj ah _k) ian_ek ejpanj]_ekj]h* Okopqrk mqa aj ah _]ok `a I te) _k( ah oeopai] Új]j_eank peaja h] _]l]_e`]` `a ]^okn^an hko aba_pko `ena_pko `a h] _neoeo ejpanj]_ekj]h( ]o _kik h]o l n`e`]o `aner]`]o `a h] _] `] aj h] ]_pere`]` a_kj ie_] u `ah _kian_ek* =cqop j ?]nopajo ]oacqn mqa h] bknp]hav] `ah oeopai] Új]j_eank oa `a^a ] hko aobqanvko l]n] lnaoanr]n h] `eo_elhej] Úo_]h u ikjap]ne]( h] _q]h peaja h] _]l]_e`]` l]n] `apkj]n qj i]ukn _na_eieajpk a_kj ie_k* =cnac mqa aopa oa_pkn ao i o o he`k mqa ah `a kpnko l] oao mqa dku jk peajaj h] okhraj_e] je h] hemqe`av u aop j aj oepq]_e j _ki) lnkiape`]* .m MISAEL VALtIERRA/CUARtoSCURo
La disciplina fiscal y monetaria ha fortalecido al sistema, Carstens
En la mira
•••
Soriana no tiene un plan de expansión tan ambicioso como otros de sus competidores y prevé que será hasta 2012 cuando mantenga este tema en niveles modestos; sin embargo,
no por ello dejará su crecimiento en el segmento que hasta ahora ha resultado muy rentable y que es el de tiendas express. La cadena de autoservicios ya identificó más de 150 ciudades como candidatas para este formato en el corto plazo.
EF *YF
-
ko cnqlko bej]j_eanko >]jknpa a Eta ]jqj) _e]nkj ]uan mqa ]h_]j) v]nkj qj ]_qan`k `a bqoe j lkn qj r]hkn `a -2 ieh .,, iehhkjao `a la) oko( qjko ieh /-, iehhkjao `a ` h]nao* H] klan]_e j mqa d]n j]_an ]h Cnqlk Bej]j_eank >]jknpa)ETA jk ejrkhq_n] ah l]ck `a aba_perk lkn hk mqa op] oa o]h`]n _kj h] aieoe j `a jqar]o ]__ekjao `a >]jknpa( oac j ejbkni]nkj ]i^]o ejopepq_ekjao bej]j_ean]o* =h bej]h `ah ` ] h]o ]__ekjao `a >]jknpa lan`eankj hecan]iajpa $),*/3 lkn _eajpk% ieajpn]o mqa h]o `a ETA oq^eankj p]i^e j _kj ik`an]_e j $,*53 lkn _eajpk% nabhaf]j`k qj _kilknp]ieaj) pk p le_k `a hko ejranoekjeop]o l]n] aopa pelk `a pn]jo]__ekjao* Ieajpn]o mqa hko ejranoknao raj _kj na_ahk ] h] ailnao] mqa bq) oekj] $>]jknpa% lkn hko _kopko mqa ha eilhe_]n h] bqoe j( okj i]o _kilh]_eajpao _kj oqo lnkua__ekjao l]n] h] ailnao] bqoekj]`] $ETA%* U _nak mqa ah ian_]`k aop hauaj`k _knna_p]iajpa aop] klan]_e j* L]n] hko ]__ekjeop]o `a ETA h] bqoe j ao qj] iqu ^qaj] jkpe_e] lkn pnao n]vkjao6 -* Lknmqa `ao`a oq bqj`]_e j Íd]_a ` _]`] u ia`e]Í `a_e) `eankj _na]n r]hkn _kj ah jack_ek l]n]( aj ah ikiajpk klknpqjk( na]hev]n oq c]j]j_e]* U aoa ikiajpk hhac _kj h] kbanp] `a >]jknpa lknmqa( `a kpn] i]jan]( hao dq^ean] namqane`k i]uknao ejranoekjao `a _]lep]h lkn qj h]nck peailk i o( _qao) pe j mqa jk aop]^]j `eolqaopko d] na]hev]n* .* Lknmqa ah cnqlk `ena_perk `a ETA d]^ ] pki]`k i]h]o `a_eoek) jao ]`iejeopn]per]o aj hko hpe) iko `ko ] ko cajan]j`k ]hcqj]o `eo_kn`e]o ajpna hko ]__ekjeop]o hk mqa ]_ahan h] ^ omqa`] `a qj] klknpqje`]` `a rajp]+bqoe j _kik h] mqa bej]hiajpa lh]jpa >]jknpa* /* Lkn hk ]jpanekn h] klan]_e j oa devk ] qj ^qaj lna_ek l]n]
•••
De nunca acabar En el juicio que siguen Alsea e Italiannis desde 2008, cuando la operadora de restaurantes de los hermanos torrado supuestamente “se echó para atrás” en la compra de la cadena
hko ]__ekjeop]o `a ETA( mqeajao na_e^en j ]__ekjao `a >]jknpa u hao `] h] lkoe^ehe`]` `a na]hev]n oqo c]j]j_e]o `a ejranoe j aj ah ian_]`k oe ]o hk `aoa]j* Lkn ah h]`k `a >]jknpa h]o `q) `]o mqa oa d]j atlnao]`k _kj h] klan]_e j lqa`a ajpaj`anoa ]o 6 -* Jk mqa`] _h]nk oe >]jknpa c]j] Ðlk`an `a _kilapaj_e]Ñ ]`e_ekj]h bnajpa ] hko cn]j`ao ^]j_ko atpn]jfanko mqa klan]j aj ah l] o* >]jknpa d] oe`k Í]jpao `a h] bqoe jÍ qj oanek u bqanpa _kilape`kn aj oq ian_]`k* .* H] bqoe j( _kik ao j]pqn]h( r] ] `eopn]an oqo ajbkmqao u lnk) rk_]n Înqe`koÏ aj hko amqelko `ena_perko u klan]perko `a qj] u kpn] knc]jev]_e j aj lnk_aok `a bqoe j* ?qaope j mqa oa `a^an _qe`]n l]n] jk d]_an `a h] bqoe j qj] `aorajp]f] pn]joepkne]* /* Oa peaja h] eilnaoe j mqa ] >]jknpa ha c]j h] e`a] `a Îoan i o cn]j`aÏ aj aop] klan]_e j( qj] _qaope j oq^faper] mqa jk ja_ao]ne]iajpa oa pn]`q_a aj ]h_]jv]n hko e`a]hao* Ah peailk `en oe h] `ereoe j ÎETAÏ i]jpeaja Í`ajpnk `a >]) jknpaÍ h] aoaj_e] u ah ajbkmqa mqa ha devk qj lnkua_pk ^]j_]nek atepkok* L]n] ah _kjoqie`kn u ah oeopa) i] ^]j_]nek ao ] j `eb _eh fqvc]n oqo aba_pko* >]jknpa ao qj ^]j_k ]hp]iajpa _kilapeperk aj h]o na) cekjao u je_dko `a ian_]`k aj hko mqa l]npe_el]* Jk oa lqa`a ]oacqn]n mqa aop] bqoe j hk d]n i o _kilapeperk `a hk mqa u] ao lkn ah oeilha da_dk `a oq) i]n ] ETA* Lkn oq l]npa ETA d] i]jaf]`k _kj tepk oq ik`ahk `a jack_ek u `a oanre_ek aj h] ?eq`]` `a I te_k u aj ]hcqj]o kpn]o _eq`]`ao7 d]^n mqa ran oe h] _qhpqn] u aopn]pace] _knlk) n]per] >]jknpa ao lnkle_e] l]n] mqa ah lamqa k ^]j_k `a je_dk _kjpej a lkn ao] nqp]* H] ]lqaop] ]hh aop * Pajck h] eilnaoe j mqa ] hko ]__ek) jeop]o `a ETA oa hao d] `e^qf]) `k qj] cn]j okjneo] _kj aop] klan]_e j* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
de comida italiana propiedad de Víctor Cachoua, finalmente se confirmó la sentencia emitida en noviembre de 2009, en la que se condena a Alsea a cumplir el contrato de compraventa, pero Alsea ya prepara un amparo y la impugnación correspondiente.
36 negocios
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
TG Group busca aliado para competir por Mexicana
Click y Link, a concurso mercantil 1 El conciliador de la
aerolínea envió cartas a interesados para señalar al favorecido MéxicouNayeli González
E
l juez Felipe Consuelo Soto dictó la sentencia que declara a Aerovías Caribe y Mexicana Inter, mejor conocidas como Click y Link, respectivamente, dentro del proceso formal de concurso mercantil, lo cual tendrá como objetivo principal llegar a un acuerdo entre los acreedores de cada una de la filiales de Nuevo Grupo Aeronáutico. De acuerdo con la resolución, las partes involucradas tendrán un periodo máximo de un año para
llegar a acuerdos para la reestructura financiera de Mexicana y que ésta pueda volver a volar. De acuerdo con la sentencia, la etapa de conciliación se declaró abierta por 185 días naturales, contados a partir del día en que se haga la publicación en el Diario Oficial de la Federación. De acuerdo con la Ley de Concursos Mercantiles, de no llegar a un acuerdo concreto con sus acreedores, en el lapso referido, ambas empresas contarán con dos prórrogas de 90 días, para un total de un año para alcanzar alguna solución favorable. Es importante mencionar que si las partes involucradas no llegan a un acuerdo, el juez determinará la bancarrota inminente de la empresa y se procederá a vender sus activos para liquidar sus deudas.
Busca socio TGGroupaúnseencuentrabuscando una alianza con BMC Financial, con el objetivo de lograr un esquema más competitivo para contender por Mexicana de Aviación y hacerla rentable en el largo plazo, esto a pesar de que el gobierno federal ya dio su aval a PC Capital y se encuentra afinando detalles para la reestructura de la aerolínea. Juan Carlos Torres, apoderado legal de TG Group, dijo que recibió una carta firmada por el conciliador de Mexicana, donde les informa que el grupo encabezado por Arturo Barahona es el más viable para rescatar a la aerolínea. A pesar de ello, dichos inversionistas aún se encuentran en pláticas con los representantes de BMC para concretar una alianza, aunque aún no logran un acuerdo definitivo.
No obstante, dijo que de alcanzarse un convenio, éste no debe pasar del próximo viernes, ya que deben tomar en cuenta los tiempos para reestructurar sus propuestas y hacerlas una sola. Uno de los punto medulares de la alianza tiene que ver con la unión de los capitales de ambos grupos, donde BMC contempla una inversión de casi 2 mil millones de pesos, mientrasqueTGGroupplaneaejercer en una primera etapa casi mil 500 millones, más un agregado por 500 millones de pesos. Al respecto, el apoderado legal sostuvo que de llegar a un acuerdo definitivo entre los dos grupos se alcanzaría un capital de 4 mil millones de pesos. “Estamos platicando, en muy buenos términos, pero no hemos llegado a un acuerdo todavía. La alianza tiene que ver con unir esfuerzos capitales para echar a volar a una Mexicana más fuerte y más
fortalecida”, aclaró Juan Carlos Torres. Sin embargo, Gabriela Bastida, directora general de BMC Financial, aseguró que la empresa no está interesada en participar en ninguna alianza con TG Group, pues no cuentan con la información suficiente y concreta por parte de su competidor, además de que no comparten sus estrategias mostradas ante los medios de comunicación. “El sábado pasado nos reunimos y nos propusieron la alianza, pero no nos dijeron con qué tipo de alianza, ése es el plan qué esperamos para esta semana y hasta ahorita no tenemos más información.” Dijo que por el momento BMC Financial no cuenta con un plan de alianza, aunque la empresa ya cuenta con 50 millones de dólares disponibles, “pero nunca hablamos de unir capitales o de cómo lo vamos a hacer”, sostuvo. pm
Tendrán un periodo máximo de un año para llegar a un acuerdo
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
MP 37 archivo
Liberan a comerciante plagiado en el Centro Histórico
Caen 19 secuestradores en SLP, Edomex y el DF 1 Cuatro de los
detenidos, entre ellos una mujer, dicen pertenecer a La Familia MéxicouAntonio González, Christian Hernández e Ignacio Alzaga
E
n San Luis Potosí fuerzas federales detuvieron a diez integrantes de una banda de secuestradores que operaban en la huasteca potosina. La Procuraduría General de Justicia local informó de la aprehensión, por el delito de secuestro y asociación delictuosa, de los integrantes de la banda, entre ellos Éder Armando Oyarvide Pérez, El Pantera, , originario de Ciudad Valles y líder del grupo. La PGJE consignó a un juzgado penal a Éder Armando Oyarvide, Gerardo Díaz Zárate, Gibrán Ramsés Galván, Horacio Guerrero Estrada, Jorge Enrique Méndez Collado, José
Ángel Flores Castro, Carlos Alberto Reséndiz Cruz, Manuel Alejandro Estrada, José Luis Marroquín y Gilberto González Ahumada.
Portaban cuerno de chivo En el Estado de México, la policía municipal de Toluca detuvo a cuatro presuntos secuestradores, entre ellos una mujer, en la colonia Morelos, quienes dijeron ser miembros de La Familia, cuando se disponían a levantar a sus víctimas. Los sujetos fueron sorprendidos con un arma Ak-47, cuerno de chivo, con un cargador abastecido. Lo anterior ocurrió tras una llamada de auxilio que fue recibida en la central de policía, a través de la cual se denunció un supuesto robo a casa-habitación. Alrededor de 20 elementos de la corporación se trasladaron hasta la esquina de las calles Arcadio Henkel y Juan Rodríguez, en la citada colonia. En el lugar fueron asegurados
tres hombres y una mujer; según el director de Seguridad Pública de Toluca, José Vera Monroy, los sujetos pretendían secuestrar a los integrantes de una familia.
Capturan a Los Chinos La Policía Federal rescató a un comerciante que tenía seis días plagiado en las inmediaciones del Centro Histórico de la Ciudad de México y capturó a cinco presuntos integrantes de la organización criminal denominada Los Chinos. Agentes federales detuvieron al supuesto líder del grupo, César Reyes Vargas, El Chino, en un inmueble de la colonia Valle de San Lucas, Cuautitlán Izcalli, Estado de México. Con él fueron aprehendidos Rocío Taizán Solís, Carlos Guadalupe Nieves, Josué Leonardo Miranda Chávez y Salvador Morales Ortiz. Los detenidos estaban relacionados con al menos dos casos de privación ilegal de la libertad, extorsión y narcomenudeo. pm
Barry McCaffrey dijo que no debe subestimarse la amenaza del narco
“Es inevitable que se gane”, asegura
La lucha anticrimen puede durar hasta 20 años: McCaffrey 1 El ex zar antidrogas
reconoce que Estados Unidos debe aportar más recursos a México
javier garcía
TexasuNotimex
E
Presentación de integrantes de una banda de secuestradores detenidos en el Estado de México
l ex zar antidrogas de Estados Unidos, Barry McCaffrey, consideró “inevitable” que se gane la guerra contra el narcotráfico, aunque sostuvo que no se debe subestimar la amenaza que representan los cárteles de la droga. “Habrá una lucha y parte de ella puede continuar durante 20 años, pero no hay manera de que nosotros, Estados Unidos y México, no ganemos esto”, dijo al participar en la conferencia Transportación frontera a frontera, en El Paso, Texas, este miércoles y jueves. “Inevitablemente vamos a ganar esto”, dijo McCaffrey al referirse al combate conjunto contra estas organizaciones narcotraficantes por parte de ambos países. McCaffrey, un general de cuatro estrellas retirado del ejército estadunidense, sirvió entre 1996 y 2001 como director de
la Oficina de la Casa Blanca de Política Nacional para el Control de las Drogas y ahora encabeza una compañía que proporciona análisis y estrategias en seguridad y otros temas. En su discurso, ante funcionarios y empresarios del sector de México y Estados Unidos, McCaffrey dijo que pese a todo no debe ser subestimada la amenaza que México confronta por parte de estas organizaciones criminales. “Estas gentes están operando, en ocasiones hemos visto hasta 50 o más miembros de cárteles en vehículos blindados confrontando al Ejército o a policías mexicanos”, dijo McCaffrey. Apuntó que para reducir la violencia en México, Estados Unidos debe proporcionarle más recursos. “Le debemos a México 250 helicópteros. Ahí está un buen número”, señaló. “Deberíamos tener una gran ayuda para la movilidad de las instituciones de seguridad mexicanas”, comentó. La solución no son sólo policías y Ejército, hay otras piezas en esto. McCaffrey dijo tener confianza en que México y Estados Unidos encontrarán la solución. pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
.1
P
lucha antcrimen
Fuerzas policiales y militares enfrentan a sicarios en dos tramos de la carretera Guadalajara-Fresnillo
Balaceras en Zacatecas y Jalisco; mueren 10 sicarios Hay seis agresores
detenidos, además de un arsenal y varias camionetas incautadas
Se reanudan los patrullajes militares en Chihuahua ALEJANDRO BRINGAS/EFE
Soldados del Ejército mexicano regresaron a hacer patrullajes a las calles de Chihuahua, luego de que el subsecretario de Gobierno del estado, Carlos Silveyra, completara la solicitud esta semana. Las fuerzas castrenses dejaron de realizar estas labores hace siete meses. El gobernador César Duarte Jáquez reiteró que este jueves pedirá al gobierno federal que se amplíen los trabajos de Inteligencia para combatir al crimen organizado. Explicó que este planteamiento se realizará en la reunión del Consejo Nacional de Seguridad Pública que se realizará en la Ciudad de México ese día. “Uno de los temas que trataremos es que los instrumentos del Estado mexicano funcionen con mejor estrategia: la conclusión es que requerimos mayor eficacia y elementos de Inteligencia”. El mandatario reconoció también el trabajo que realizan los 5 mil agentes de la Policía Federal.
Autoridades tapatías
señalan que la célula criminal iba a Colotlán para un levantón Zacatecas y Jalisco3DXli`Z`f =cfi\j p I\[XZZ` e
%
ko ajbnajp]ieajpk ajpna bqanv]o ba`a) n]hao a ejpacn]jpao `ah _neiaj knc]jev]) `k aj hko h iepao `a V]_]pa_]o u F]heo_k `af qj o]h`k `a -, oe_]neko iqanpko u oaeo dane) `ko( ]`ai o `a qj ]noaj]h u r]ne]o _]iekjap]o `a hqfk `a_kieo]`]o ] hko lnaoqjpko _neiej]hao* Ah lneian _dkmqa oa `ek h] i]) `nqc]`] `a aopa ie n_khao aj ah pn]ik Dqaf _]n)?khkph j `a h] _]nnapan] Cq]`]h]f]n])Bnaojehhk( aj h] nace j jknpa `a F]heo_k( `kj) `a lkhe_ ]o ba`an]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao oa ajbnajp]nkj _kj qj] _ hqh] `a Hko Vap]o* Ah o]h`k bqa `a _ej_k oe_]neko iqanpko u _q]pnk dane`ko( ]`ai o `a mqa oa `a_kieo qj ]noaj]h* Ah oacqj`k ajbnajp]ieajpk k_qnne geh iapnko ]`ah]jpa( aj ah pn]ik ?khkph j)Palapkjck `a h] ieoi] ]qpkleop]( ]qjmqa u] `ah h]`k `a V]_]pa_]o* Aj aopa _]ok( `kj`a l]npe_el lanokj]h iehep]n( ah o]h`k bqa `a _ej_k leopkhanko
iqanpko u `ko dane`ko* Hqeo ?]nhko J fan] Cqpe nnav( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `a F]heo_k( _kjÚ ni mqa hko da_dko k_qnneankj h] i]`nqc]) `] `a ]uan( Î_q]j`k qjebkni]`ko aop]p]hao ]paj`eankj ah hh]i]`k `ah iqje_elek `a ?khkph j( aj ah mqa oa `ajqj_e]^] h] lnaoaj_e] `a oqfapko ]ni]`ko mqa re]f]^]j aj r]neko ]qpkikpknaoÏ* @ko geh iapnko ]jpao `a ?khkph j(
hko kÚ _e]hao oa aj_kjpn]nkj _kj qj _kjrku `a _q]pnk _]iekjap]o( aj ah mqa re]f]^]j dki^nao ]ni]`ko( mqeajao ]h ran ] hko qjebkni]`ko _kiajv]nkj ] ]cna`enhko* Hko ]cajpao aop]p]hao nalaheankj h] ]cnaoe j( lkn hk mqa oa oqo_ep qj ajbnajp]ieajpk( ]`ai o `a qj] lanoa_q_e j mqa paniej aj ah _ajpnk `ah iqje_elek* ÎAj h] _]nnapan] ao `kj`a oa `] ah ajbnajp]ieajpk7 mqa`]j pnao
Angustia entre vecinos del sur de la ciudad; no hubo detenidos
Comando dispara frente a escuela en Monterrey NL3I\[XZZ` e
)
]^ep]jpao `a `ko _khkje]o ]h oqn `a Ikjpannau rereankj ikiajpko `a ]jcqope]( hqack `a mqa `ao_kjk_e`ko ]__ek) j]nkj ]ni]o `a ]hpk lk`an _an_] `a qj] ao_qah] lnei]ne] h] i] ]j] `a aopa ie n_khao* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]`
L ^he_] `a Jqark Ha j ]lhe_ qj klan]perk `a receh]j_e] aj ao] vkj]( lank jk oa nalknp]nkj `apaje`ko* Ah ej_e`ajpa k_qnne aj h]o _]) hhao `a Oaj`] `a h] L]v u @e]ckj]h `a h] Hqv( aj h] _khkje] Rehh] h]o Bqajpao( ]o _kik aj h] ]raje`] O]j ãjcah Oqn* Aj ah _nq_a `a Oaj`] Lanlapq]
u Oaj`] ?]lne_dko]( aba_perko lk) he_e]_ko hk_]hev]nkj qj ]qpki reh ãhpei] ^h]j_k( lnaoqjp]iajpa nk) ^]`k ] qj] ]caj_e] `a ]qpki rehao aj R]hha Kneajpa* Ah ]qpk aop]^] aop]_ekj]`k bnajpa ] h]o ejop]h]) _ekjao `a h] ao_qah] Oa_qj`]ne] j iank /,* Ah klan]perk aj mqa l]npe_el]nkj aba_perko `a ao] _knlkn]_e j bqa
qje`]`ao `ah h]`k `a F]heo_k( `ko Pep j u qj] O_]h]`a( u `ko geh ) iapnko ]`ah]jpa( u] aj V]_]pa_]o( mqa` kpn] _]iekjap] ]^]j`kj]`]Ï( atlhe_ ah bqj_ekj]nek* Aj ah penkpak iqneankj _ej_k oe) _]neko u _q]pnk i o aop j `apaje`ko( mqeajao bqankj e`ajpeÚ _]`ko _kik Nq^ Eoah] C iav ?]i]_dk( `a // ] ko( knecej]ne] `a P]i]qhel]o7 Fko =ni]j`k Nk`n cqav Okpk( `a ..( ra_ejk `a Bnaojehhk( V]_]pa_]o7
P claves
Abaten a dos zetas
9Agentes de la Coordinación
de Investigaciones de Hidalgo y una célula delictiva vinculada a la organización de Los Zetas se enfrentaron en Tula, lo que causó la muerte de dos delincuentes en pleno centro de la cabecera municipal.
9El tiroteo ocurrió a las 10:20
horas sobre la calle Colegio Militar, cuando los detectives perseguían una camioneta Toyota Nitro gris, con placas 357 VVW del Distrito Federal, en la que iban cuatro delincuentes.
Fko Kos]h`k Knpev =hb]nk( `a ./( `a O]j Hqeo Lkpko ( u =haf]j`nk Oa) `]jk I]jv]jk( `a ., ] ko( mqeaj na_e^e r]neko ^]h]vko aj ah p n]t u bqa dkolep]hev]`k* @ko dki^nao b]hha_e`ko bqankj e`ajpeÚ _]`ko lkn hko `apaje`ko _kik Ah Pejk u Ah =^qahk( mqea) jao e^]j ]h bnajpa `ah _kjrku* @a hko kpnko pnao oqfapko ]^]pe`ko oa `ao_kjk_a oq e`ajpe`]`* J fan] Cqpe nnav jk `ao_]np ]lku]`k lkn lanokj]h `ah cnqlk aola_e]h OS=P ] ^kn`k `a `ko dahe) _ lpanko* H]o j]rao ok^narkh]nkj h] lanebane] ] ^]f] ]hpqn] aj ^qo_] `a hko `ahej_qajpao*
Pánico entre vecinos H]o `apkj]_ekjao `a bqoeh `a ]o]hpk bqankj da_d]o aj ah lneian _nq) _a( hk mqa cajan pannkn a ej_an) pe`qi^na ajpna ra_ejko `a ao]o _]hhao* Ok^na ah l]reiajpk bqankj hk_]hev]`ko ejÚ je`]` `a _]npq_dko _]he^na *../* H]o are`aj_e]o bqankj naocq]n) `]`]o lkn h] lkhe_ ]( aj p]jpk( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah aop]`k `ek _kjk_eieajpk ] h]o bqanv]o ba`an]hao u ] h] Lkhe_ ] Ie) jeopane]h( _quko ]cajpao jk l]npe) _el]nkj aj ah klan]perk* .m
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Ministerio Público
mqa ah _kjrku oa] l]npa `ah cnqlk ]ni]`k mqa lnkp]ckjev qj aj) bnajp]ieajpk _kj ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk aj h] _]nnapan] ?khkph j)Palapajck( V]_]pa_]o( `kj`a iqneankj _ej_k oe_]neko* ÎOa jko `e_a mqa lqa`aj pajan nah]_e j( u] mqa oq_a`e ln _pe_]) iajpa ] h] ieoi] dkn]* Oa i]) jaf]j p]i^e j mqa l]npe_el]nkj qj] cn]j _]jpe`]` `a rad _qhko mqa lq`eankj d]^anoa `]`k ] h] bqc] d]_e] ?khkph j( ]qjmqa $hko `apaje`ko% jko `e_aj mqa e^]j ] har]jp]n ] qj]o lanokj]o aj ?k) hkph jÏ( `efk ah bqj_ekj]nek* =h cnqlk ]ni]`k oa ha `a_kie) o]nkj _ej_k bqoehao =N)-1( _q]pnk =G)03( qj bqoeh /4,( `ko ao_klap]o u qj h]jv]cn]j]`]o( ]`ai o `a //4 _]npq_dko pehao `a `ebanajpao _]he^nao u `ko leopkh]o _knp]o* P]i) ^e j _kjÚ o_]nkj qj] _]iekjap] Hej_khj J]rec]pkn u `ko Pep j* Aj h] ^]h]_an] k_qnne`] aj V]_]) pa_]o _]uankj ]^]pe`ko _ej_k ieai) ^nko `ah _neiaj knc]jev]`k u `ko i o bqankj dane`ko u `apaje`ko* H]o bqanv]o `ah kn`aj l]npe_el]jpao aj aopa _]ok bqank ]cajpao ba`an]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao( ]`ai o `a iehep]nao* H]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o `a aop] ajpe`]` naolkj`eankj p]i^e j ] qj hh]i]`k aj ah mqa oa ]hanp]^] `ah pn joepk `a ]h iajko -1 rad ) _qhko pnelqh]`ko lkn ejpacn]jpao `a h] `ahej_qaj_e]* Ah ajbnajp]ieajpk k_qnne aj ah pn]ik ?khkph j)Palapkjck a ejpanrejeankj ejpacn]jpao `a h] hh]i]`] >]oa `a Klan]_ekjao Ietp] lanpaja_eajpa ] ] -- Vkj] Iehep]n* @a^e`k ]h p]i] k `ah _kjrku( pn]o ah _dkmqa ]ni]`k r]neko rad _qhko `a h] _ hqh] _neiej]h bqankj ]^]j) `kj]`ko aj h] vkj] u na_qlan]`ko hqack lkn h] ]qpkne`]`*
Abaten a empresario Aj p]jpk( aj ah iqje_elek `a Pn]j_k) ok bqa ]^]pe`k ah ailnao]nek Fao o =hi]jv]( l]`na `ah at lnaoe`ajpa iqje_el]h `a h] hk_]he`]` Fknca =hi]jv]* Hko ]oaoejko oa hhar]nkj ah _qanlk `ah k__eok u hk ]^]j`kj]nkj geh iapnko i o ]`ah]jpa* Ah rk_ank `ah ck^eanjk aop]p]h( I]nek ?]^]hhank( `efk mqa Î]h l]na_anÏ qj b]iehe]n `ah ieoik ailnao]nek bqa har]jp]`k* Oej ai^]nck( iko) pn _]qpah] d]op] mqa ]r]j_aj h]o laomqeo]o iejeopane]hao* .m
.1
mp@mileniodiario.com.mx
Carlos Montemayor está implicado en el levantón y asesinato de 18 michoacanos
Operativo federal para dar con el suegro de La Barbie PGR y Policía Federal
aseguran que lidera el cártel de Acapulco con sicarios de su yerno
MÓNICA GONZÁLEZ
México3IlY e Dfjjf
-
] Lkhe_ ] Ba`an]h u h] Lnk_qn]) `qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ejpajoeÚ _]nkj h] ^ omqa`] `ah faba `ah _ npah ej`alaj`eajpa `a =_]lqh_k $?e`]%( ?]nhko Ikjpai]ukn( Ah ?kil]`na( e`ajpeÚ _]`k _kik oqacnk `a `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( narah]nkj bqj_ekj]neko `a ]i^]o `alaj`aj_e]o* Ej`e_]nkj mqa d]u ej`e_eko `a mqa aop] lanokj] peaja _]o]o `a oacqne`]` aj `erano]o hk_]he`]`ao `a Cqannank( l]npe_qh]niajpa aj =_]lqh_k( u _kjpnkh] h]o _ hqh]o `a oe_]neko mqa he`an]^] oq uanjk( at faba `a oe_]neko `a hko _ npahao `a Oej]hk] u `a hko >ahpn j Haur]* Hko klan]perko l]n] `ao]npe) _qh]n ] ao] ]cnql]_e j `ahe_per] ]qiajp]nkj ] n] v `ah har]jp j `a ., ie_dk]_]jko( _quko _qanlko bqankj hk_]hev]`ko aj qj] j]n_kbko] `ah lk^h]`k `a Pqj_ejck( _an_] `ah iaj_ekj]`k lqanpk pqn ope_k* Hko bqj_ekj]neko oq^n]u]nkj mqa p]jpk h] Lkhe_ ] Ba`an]h _kik lanokj]h `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K%( `a h] LCN( na]hev]j h]^knao `a ejpa) hecaj_e] a ejraopec]_e j l]n] `]n _kj aopa lanokj]fa* H]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao okola) _d]j mqa h] iqanpa `a hko pqneop]o ie_dk]_]jko bqa kn`aj]`] lkn ?]nhko Ikjpai]ukn* @a ]_qan`k _kj h]o ejraopec]) _ekjao mqa na]hev]j ]qpkne`]`ao `a Cqannank( h] Lkhe_ ] Ba`an]h u h] LCN( d]u ej`e_eko `a mqa ah oa)
Ultiman en el DF a agente de investigación Un elemento de la Policía de Investigación del Distrito Federal adscrito a la Dirección General de Inteligencia fue ejecutado cuando caminaba con su novia en calles de la colonia Obrera, delegación Cuauhtémoc. Se trata de Érick Gutiérrez Guerrero, de 32 años, quien falleció por una hemorragia pulmonar como consecuencia de las heridas por disparo de arma de fuego. La PGJDF informó que el agente caminaba con su novia, Cecilia González, sobre la calle de Gutiérrez Nájera, entre Isabel la Católica y 5 de Febrero.
_qaopnk `a hko ie_dk]_]jko bqa ]lnk^]`k lkn ?]hajp]jk =hp]ie) n]jk( Ah Peh`a( lnej_el]h klan]`kn `a Ah ?kil]`na* Aopko `]pko oa `aolnaj`aj `a h] ej`]c]pkne] lkn h] `ao]l]ne_e j `a hko ie_dk]_]jko u lkn qj re`ak mqa oa `ebqj`e aj ejpanjap( aj ah mqa ]l]na_aj `ko lanokj]o mqa okj ejpannkc]`]o u ]oacqn]j oan l]npa `ah ?e`]* Hko napaje`ko oa ]h]nkj aj h] re`akcn]^]_e j mqa oq faba( ?]nhko
Implican a mando municipal en ejecución de cuatro personas
Ikjpai]ukn( kn`aj ah har]jp]) ieajpk `a hko ie_dk]_]jko lknmqa ah _ npah `a H] B]iehe] hao mqep h] lh]v] `a ?eq`]` =hp]ien]jk* H]o lanokj]o Ú hi]`]o bqankj d]hh]`]o iqanp]o qj ` ] `aolq o( _an_] `a =_]lqh_k* Aj ah hqc]n oa d]hh qj iajo]fa( aj ah mqa oa ]Ú n) i]^] h] ateopaj_e] `a qj] bko] _h]j`aopej] aj Pqj_ejck* Aj `e_dk lna`ek ]qpkne`]`ao cqannanajoao u `ah Af n_epk iate) _]jk hk_]hev]nkj -4 _qanlko aj
]r]jv]`k aop]`k `a `ao_kilk) oe_e j* @aolq o oa _kilnk^ mqa _knnaolkj` ]j ]h cnqlk `a pqneo) p]o ie_dk]_]jko `ao]l]na_e`ko aj oalpeai^na l]o]`k* @a ]_qan`k _kj ]qpkne`]`ao ba`an]hao( hko ]qpknao i]pane]hao `a h] lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` okj hko `ahej_qajpao _kjk_e`ko _kik Ah ?kna]jk( Ah L]`nejk( ?dneope]j Ah ?dq_gu Danj j`av( Ah Iah j u Ah ?dkhk( ejpacn]jpao `ah ?e`]* .m ALEJANDRO ACOSTA/REUTERS
Hallan 3 narcofosas en Chapala Jalisco3If[fc]f DX[i`^Xc :Xjkif
-
] `apaj_e j `a qj dki^na aj ?d]l]h] laniepe ] h]o ]qpkne`]`ao ]lnadaj`an ]h oq^`ena_pkn klan]perk `a h] lkhe_ ] iqje_el]h u hk_]hev]n pnao bko]o _h]j`aopej]o aj h]o mqa d]^ ] _q]pnk _qanlko* H] jk_da `ah i]npao ]cajpao iqje_el]hao _]lpqn]nkj ] Fan jeik Hqj]( `a .1 ] ko( mqeaj hhar]^] qj] leopkh] _]he^na 5 ii* Hko qjebk) i]`ko hhar]nkj ]h `apaje`k ] hko oal]nko `a h] _knlkn]_e j( lank
Bahela C iav Nkiank( oq^`ena_pkn klan]perk iqje_el]h( kn`aj mqa hk he^an]n]j( ]ncqiajp]j`k mqa an] _kjk_e`k oquk* Iejqpko i o p]n`a ah `ena_pkn `a h] _knlkn]_e j kn`aj h] ]lna) dajoe j `a C iav Nkiank u h] na_]lpqn] `a Hqj]* Aj ah ejpannkc]pknek ]h mqa bqankj okiape`ko hko dki^nao _kjbao]nkj d]^an l]npe_el]`k aj h] ejdqi]_e j `a _q]pnk lanok) j]o $pnao iqfanao u qj dki^na%( ] mqeajao ajpann]nkj aj `ebanajpao _annko `a ?d]l]h]*
Aj h] _]lep]h `a ?dedq]dq] pnao oqfapko bqankj ]^]pe`ko h] jk_da `ah l]o]`k i]npao aj ah ^]n Bh]iej) cko( ejbkni h] Beo_]h ] Cajan]h `a Fqope_e] aop]p]h* H] `alaj`aj_e] ej`e_ mqa o hk qj] r _pei] bqa e`ajpeÚ _]`]* Oq jki^na ao Aiehe]jk Cq]`]hqla Nk`n cqav Bhknao( `a 03 ] ko* Ah d]il] `af ]uan -5 afa_qp]`ko aj ?dedq]dq]( F]heo_k( Ie_dk]_ j( >]f] ?]hebknje]( Cqannank( Okjkn]( J]u]nep u ?k]dqeh]* .m De los corresponsales
Peritos tapatíos transportan los cadáveres al Semefo estatal
4
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
P $FOUFOBSJP EF MB 3FWPMVDJuO
El movimiento “comenzó con una búsqueda y terminó con un catecismo”, escribió Octavio Paz
El muralismo, crónica
Las obras que pintores plasmaron en los muros de los edificios
públicos son uno de los mayores acontecimientos culturales de México ESPECIALES
México3C\k`Z`X J}eZ_\q
1
k_k okj hko ikre) ieajpko aj ah iqj) `k mqa d]j hkcn]`k pn]o_aj`an _kik ah iqn]heoik( atlnaoe j ] h] mqa hko ]npeop]o iate_]jko oqleankj `]nha o]he`]( hk ieoik aj h] lejpqn]( aj h] bkpkcn]b ]( aj ah _eja u aj h] hepan]pqn]* Ah ]npa u h] _qhpqn] `a I te_k aj_kjpn]) nkj aj h] Narkhq_e j iate_]j] jk o hk qj pai] `a naÛ ate j( oejk ah Îmqea^na aop pe_kÏ `a h]o ieoi]o i]jebaop]_ekjao* H] Narkhq_e j narah ] hko iate) _]jko h] na]he`]` `a oq deopkne]* Ah ]npa ik`anjk ajoa ] hko ]npeop]o ] ran _kj kfko jqarko ao] na]he`]`( ao_ne^a ah Jk^ah `a Hepan]pqn] K_p]) rek L]v( aj oq he^nk Hko lnerehaceko `a h] reop]* >]fk ao] ien]`] oa `a^a ajpaj`an ah ]npa `ah oechk TT( ikiajpk aj mqa hko ]npeop]o Î`ao_q^neankj ah ]npa ik`anjk( ]h ieoik peailk aj mqa( lkn k^n] `a h] Narkhq_e j( `ao_q^n ]j h] na]he`]` k_qhp] lank rer] `a oq l] o* Oej aoa `k^ha `ao) _q^neieajpk jk d]^n ] ateope`k ah ikreieajpk le_p ne_k iate_]jkÏ( `ao_ne^a aj ah patpk* Aj oq ajo]uk( L]v na]hev] qj ]j heoeo ] bkj`k `ah iqn]heoik iate_]jk( _knneajpa mqa i]n_ qj] lk_] u `af qj] lnkbqj`] dqahh] aj I te_k( ] lao]n `a hko Îamq rk_ko lkopaneknao( aop pe_ko u ikn]haoÏ `a oqo _na]`knao* Ah ao_nepkn `e_a mqa h]o ejpaj_ek) jao `a Fko R]o_kj_ahko( Ú h okbk u lneian oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_] `a I te_k( lnk`qfankj h] ateopaj_e] `a Îlejpknao mqa oa `a) _ ]j narkhq_ekj]neko u mqa( ] h] rav(
“Tontos, tontos cuando hablan de otra revolución” México3?ldY\ikf I fj EXmXii\k\
jcah] @ ]v Iehh j j]_e aj h] _khkje] O]jp] I]n ] h] Neran]( `a h] ?eq`]` `a I te_k( ah .5 `a ]^neh `a -5-,( iao u ] k `a h] ]l]ne_e j `ah _kiap] D]hhau mqa( `a_ ]j aj ]mqahh] lk_]( ^]nnqjp]^] h] _] `] `ah `e_p]`kn LknÚ nek @ ]v( da_dk `ah mqa h] iqfan jk peaja iaikne]( lank o `a ao_aj]o lkopaneknao( _kik ]hcqj]o oa_qah]o `a h] Narkhq_e j u ah ` ] mqa _kjk_e ] Fko R]o_kj) _ahko u ] kpnko lanokj]fao*
Aop] ]j_e]j]( mqa u] na^]o] h] _ajpqne]( d]^h] `ah ao_nepkn Fko R]o_kj_ahko u `a kpnko lanokj]) fao( ]o _kik `a hko aopn]cko mqa _]qo h] narqahp] iate_]j]* Ahh] re]f]^] aj ah pnaj mqa oa_qj`]^] ]h mqa ]nnkhh ah _]nnk `kj`a e^] Bne`] G]hdk* Aopq`e]^] aj h] ao_qah] lnei]) ne] Ecj]_ek H* R]hh]np]( q^e_]`] aj h] ajpkj_ao hh]i]`] ?]hha =j_d]( ]dkn] Hqeo Iku]( _khkje] ?ajpnk( _q]j`k hhac R]o_kj_ahko( iejeopnk `a A`q_]_e j L ^he_]( u o]hq` ] hko ]hqijko*
=mqahh] ao qj] `a h]o p]jp]o ]j _`kp]o mqa cq]n`] aj oq ia) ikne] `k ] ãjcah]( mqeaj ]`ai o na_qan`] mqa ] hko ./ ] ko( _q]j) `k aopq`e]^] aj h] ao_qah] Iecqah Han`k `a Paf]`]( oepq]`] ]pn o `a h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j] ( oqlk `a qj] jkpe_e] mqa _]qo narqahk aj ah l] o* Bqa l]o]`k ah ia`ek` ]* ÍOa r]j ]dknep] ] oq _]o] Ìkn`a) j h] `ena_pkn] `ah lh]jpah Ìlknmqa ]_]^]j `a i]p]n ]h cajan]h ãhr]nk K^nac j* H] fkraj( _kik kpn]o lanokj]o( pqrk lnk^hai]o l]n] pn]oh]`]noa ]
oq _]o]( aj ah lqa^hk `a J]perep]o( u] mqa h] aop]_e j _ajpn]h `a hko pn]jr ]o( aj lhajk V _]hk( aop]^] _an_]`] `a iehep]nao( lkn hk mqa pqrk mqa aolan]n* Bej]hiajpa oa na]jq` ah oanre_ek ] O]j ãjcah( P]_q^]u] u ?kuk]_ j* U hhac ] oq _]o]( ra_ej] `a h] at D]_eaj`] `a J]nr]npa( `kj`a u] h] aolan]^] oq i]`na( `k ] =il]nk Iehh j `a @ ]v( mqeaj ha lnacqjp ( ] i]jan] `a na_h]ik6 ͼU _ ik pa ]pnareopa ] rajen; ÍPaj ] mqa d]_anhk( lknmqa jk d]^ ] `a kpn] i]jan] Ìnaolkj`e h] def]*
***
U ]mq aop `k ] ãjcah] @ ]v Iehh j( aj h] o]h] `a oq _]o] `a h] _khkje] J]nr]npa( nk`a]`] `a oqo defko I]n ] `a hko ãjcahao( `a 25 ] ko7 Ahe] I]nc]nep]( `a 24( u
=haf]j`nk( `a 12( mqeajao h] ao_q) _d]j d]^h]n* @a oqo `ao_aj`eajpao o hk b]hp] Fko Hqeo( mqa iqne aj .,,1( ] hko 23 ] ko( u oq aolkok( Fko Hqeo Danj j`av `ah N k( mqa b]hha_e aj .,,.( ] hko 5.* Í ¼Mq na_qan`] `a h] Nark) hq_e j iate_]j]; ÍUk paj ] 4 ] ko u ra ] Ì]hv] h] _]n] u j]nn] Ì ] hko rehheop]o( _kj _]hv j( dq]n]_da u _]n]^ej]* Aop]^] `a ik`] h] _]j_e j @ j`a aop o Bn]j_eo_k Rehh]+ ` j`a pa d]u]o =ncqia`k+ oe ia i]p] qj] ^]h]+ ao lknmqa jqj_] pqra iea`k* Í ¼U mq i o ra ]; Í?q]j`k hhac]^] ah lanokj]h _kj _]iehh]o u na_kc ] ] hko dane) `ko u ] hko iqanpko* E^]j lkn h] _]hha `a ?]ilk Bhkne`k* H] cajpa oa ikn ] `a d]i^na* H] _eq`]` aop]^] oepe]`]* @a h] ?eq`]`ah]
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
de la historia
an]j lejpknao kÚ _e]hao mqa oejpeankj h] ja_aoe`]` `a ejoanp]n oq na_e j aopnaj]`k j]_ekj]heoik aj oqo lej) pqn]o( u oqopepquankj h] e`akhkc ] mqa jk pqrk( u mqa lkn hk p]jpk jk lq`k `]n h] Narkhq_e jÏ* Ah lkap] _qaopekj] ah da_dk `a mqa aj qj] lneian] ejop]j_e]( hko iqn]heop]o aop]^]j _kjraj_e`ko `a lh]oi]n aj hko iqnko h]o _]naj_e]o u h]o ja_aoe`]`ao _kha_per]o( lank oq ]npa `ek qj cenk( oa _kjrenpe aj `e` _pe_k l]n] ^qo_]n Î]`k_pnej]n ]h lqa^hkÏ* Bqa ]o mqa ah iqn]heoik iate) _]jk oa ajpeaj`a ]_pq]hiajpa _kik qj ]npa j]_ekj]heop]* Î?kiajv _kj qj] ^ omqa`] u paniej _kj qj _]pa_eoik( j]_e he^na u ]_]^ lkn at]hp]n h]o renpq`ao he^an]`kn]o `a h]o _]`aj]oÏ( ]lqjp] ah Jk^ah `a hepan]pqn]* Aj oq iafkn ikiajpk( h] lejpqn] iate_]j] u aj l]npe_qh]n ah iqn]) heoik bqa h] i tei] nalnaoajp]jpa `a h] _na]_e j ]np ope_] `a h] lneian] iep]` `ah oechk l]o]`k* H] deopkne] `a I te_k narah] mqa _q]j`k h]o ^]h]o `af]nkj `a okj]n( eje_e ajpkj_ao h] na_kjo) pnq__e j j]_ekj]h u ah ]npa pqrk qj] ieoe j bqj`]iajp]h* Hko e`a]hao `a h] Narkhq_e j lk_k ] lk_k oa i]pane]hev]nkj( caop]j`k aj h] lej) pqn] iqn]h h] p _je_] ]lnaj`e`] u napki]`] lkn hko ]npeop]o iate_]jko `ah Naj]_eieajpk ep]he]jk* @a ]_qan`k _kj h] deopkne] `ah ]npa( qj ] k `a_eoerk bqa -5.. _q]j`k @eack Neran] lejp ah lneian iqn]h ik`anjk aj ah =jÚ pa]pnk Oei j >kh r]n `ah =jpecqk ?khacek `a O]j Eh`abkjok( na]hev]`k aj aj_ qope_] u _kj ah p pqhk `a H] _na]_e j* Aj qj lneian ikiajpk hko iqn]hao oan ]j `a_kn]perko ]laj]o _kj _eanp]o ]hqoekjao ] h] deopkne]* ?kj ah l]ok `a hko ] ko( hko pai]o _ajpn]hao( cqe]`ko lkn h] _]l]_e`]` _n pe_] `a hko ]npeop]o( ailav]nkj ] oan ah lqa^hk( oqo d nkao( oqo l]o]fao deop ne_ko* @eack Neran]( Fko ?haiajpa Knkv_k( @]re` =hb]nk Oemqaenko( Nk^anpk Ikjpajacnk( Ecj]_ek =o jokhk( Fa]j ?d]nhkp( Bani j Narqahp]o( N]i j =hr] `ah ?]j]h( Fq]j K§Ckni]j( ah cn]^]`kn Hak) lkh`k I j`av u ah ao_qhpkn Hqeo Knpev Ikj]opanek( _kjokhe`]nkj ah hajcq]fa aop pe_k `ah iqn]heoik*
nacional 41
P disparos Octavio Paz
“El muralismo nació libre y acabó por exaltar las virtudes liberadoras de las cadenas” Aporte estético H] _n pe_] `a ]npa N]mqah Pe^kh( aola) _e]heop] aj ah pai] `ah iqn]heoik u aj h] re`] u k^n] `a @eack Neran]( @]re` =hb]nk Oemqaenko u Fko ?ha) iajpa Knkv_k( ]Ú ni] mqa ah ]npa `a h] Narkhq_e j oa `aner `ah da_dk ]ni]`k lkn qj h]`k( u lkn kpnk `a h]o `erano]o e`akhkc ]o mqa oa lh]j) pa]nkj aj aoa ikiajpk* ÎH] Narkhq_e j jk bqa qj rk_]( dq^k ^qncqaoao na]__ekj]neko _kik Rajqope]jk ?]nn]jv]( ]h peailk mqa oa ajbnajp]^]j ] hko narkhq_ekj]neko mqa aop]^]j _kj ah lqa^hk( lank oej qj lnkcn]i] `aÚ je`k _kik bqa ah _]ok `a Bn]j_eo_k Rehh]( jk ]o ah `a Aiehe]jk V]l]p] mqeaj hq_d lknmqa oa `arkhrean]j h]o peann]o mqa hko pann]pajeajpao d]^ ]j aj]) faj]`k ] hko _]ilaoejko( _na]j`k ah Lh]j `a =u]h]Ï* H] lejpqn] mqa na]hev]nkj Fko ?haiajpa Knkv_k( @eack Neran] u @]re` =hb]nk Oemqaenko( hko ieai^nko `ah P]hhan `a Cn Ú _] Lklqh]n u hko Aopne`ajpeop]o( o ]^kn`] u _qaopekj] ah pai] `a h] Narkhq_e j* H] atlanp] ]_h]n] mqa jk bqa ÎFko R]o_kj_ahko ah mqa lnkle_e ah _kj) paje`k e`akh ce_k `a ao]o lejpqn]o( lknmqa oq lejpkn lnabane`k u `a _]^a_an] an] Nk^anpk Ikjpaja) cnk( mqeaj d]_ ] qj ik`anjeoik `a_kn]perkÏ* Jk k^op]jpa( ]Ú ni] Pe^kh( hk mqa d]u mqa pki]n aj _qajp] ao h] `eranoe`]` `a lnklqaop]o( lknmqa aj ]mqahhko ] ko( hko lejpknao jk oa _kle]j hko qjko ] hko kpnko( u aok oa lqa`a _kilnk^]n aj oq hac]`k( mqa ]qj dku aj ` ] oa ]lna_e] aj hko iqnko `ah =jpecqk ?khacek `a O]j Eh`abkjok( aj L]h]_ek J]_ekj]h( aj ah a`eÚ _ek `a h] Oa_nap]n ] `a A`q) _]_e j L ^he_] u aj h] Qjeranoe`]` =qp jki] ?d]lejck* .m OSWALDO RAMÍREZ
`eol]n]^]j oqo _] kjao d]_e] L]h]_ek J]_ekj]h* ÍPaj ] qopa` 4 ] ko u oa ]_qan`]Å ÍJk oku p]j pkjp]* =d( u an]j peailko `a d]i^na* Lkn aok `eck6 pkjpko( pkjpko( pkjpko _q]j`k d]) ^h]j `a d]_an kpn] narkhq_e j* H] cajpa oa e^] ]h _]ilk( h] cajpa oa ]nna^]p]^] h]o _ko]o* ͼU oq l]l ; ÍIe l]l pn]^]f]^] aj pn]jr ]o( lank jk hko `af]^]j o]hen( lknmqa d]^ ] hk mqa hh]i]^]j Îh] har]Ï u oa hko hhar]^]j ] laha]n* Qj ` ] oa ]pnare ] o]hen u hk _kceankj7 _kj h e^] oq dani]jk( ah i o _de_k( `a -3 ] ko( mqeaj hao nkc 6 ÎIafkn hh rajia ] ie( lknmqa h peaja iq_dko defkoÏ* ÍU oa hk hhar]nkj* ÍO * Aok an] Îh] har]Ï* ͼU mq ha l]o ; Í= ko `aolq o( qj ` ] mqa ie
i]i aop]^] aj h] _]hha( rek ] qj dki^na l]na_e`k ] La`nk u ha `efk6 μAnao p ( La`nepk; ½La`nk Ï* Paj ] ah _qanlk hhajk `a hh]c]o* La`nk hao _kjp mqa aj h] Narkhq_e j oa pki]) ^]j hko knejao `a hko _]^]hhko*
***
@k ] ãjcah] aopq`e aj qj p]hhan `a kn]pkne] ok^na h] _]hha @kj_ahao* @aolq o `a pn]^]f]n aj h] peaj`] Ah Lqanpk `a Ran]_nqv( mqa aop]^] ajpna 1 `a Ba^nank u Rajqope]jk ?]nn]jv]( oa _]o * Peaja _q]pnk jeapko u pnao ^evjeapko* ͼU _ ik an] h] J]nr]npa; ÍQj] d]_eaj`] lna_eko]* An] `a hko Ao_]j` j( oe jk i]h na_qan`k* @a ?]ilk Bhkne`k jko iq`]iko ]h lqa^hk `a O]jp] I]n ] J]perep]o* Paj ] uk _kik 4 ] ko* =d _kjo) pnqu ie l]l oq _]o]* U uk raj ] ] h] d]_eaj`] J]nr]npa ] fqc]n u ]
_knp]n pafk_kpao* D]^ ] ]hb]hb]* H] ajpn]`] an] lkn hk mqa ]dkn] ao h] _]hha Palkvpa_k* D]^ ] qj aop]^hk `kj`a aop ah Oqlan]i] `a Tk_de) _]h_k u Nkiank `a Pannanko* H] _ajpaj]ne]( mqa jk qo] hajpao( oa f]_p] `a oq d ^epk lkn h] ha_pqn]( Îlank `a lh]jkÏ( `a qj peailk d]_e] ]_ ( Îu] jk lqa`k haan( lknmqa lan` qj kfepk lkn ah ch]q_ki]Ï( oa `qaha aop] iqfan* ÎHa na_kieaj`k mqa ha] = h] oki^n] `ah jcah* Aj aoa he^nk oa d]^h] `a hko Ner] Ian_]`k* =jpkjeap] ao h] lnej_el]h lnkp]) ckjeop]* Oa oqe_e` lknmqa aop]^] aj]ikn]`] `a R]o_kj_ahkoÅÏ Í¼U ] mqe j i o _kjk_e ; Í= Bne`] G]hdk* H] _kjk_ `a _an_]* Paj ] oqo _af]o _nqv]`]o* Pki]^] ah ieoik pnaj mqa pki]^] uk( lank ]mqahh] rav pki qj _]ie j* ÍAh ` ] `ah ]__e`ajpaÅ ÍO * Ah _]ie j o]h ] lkn ?ej_k
Ángela Díaz Millán habla de los estragos que causó la revuelta mexicana `a Ba^nank u pki]^] h] _]hha `a O]j Hq_]o( l]n] `]n rqahp] aj O]j =jpkjek =^]`( u ao ]d `kj`a ah pnaj oa o]ha `a h] r ] u hqack ckhla] a ej_nqop] ]h _]ie j aj h] lqhmqa)
n ]* Bqa ]d `a `kj`a o]_]nkj ] aop] iq_d]_d]( _]oe `aoda_d]* U oa `apqrk ah pn Ú _k* L]na_a mqa hk aopku ien]j`k ]dknep]* U hko na_qan`ko Û quaj* .m
42 nacional
jueves 18 de Noviembre de 2010
milenio
Centenario de la Revolución
especial
colaboración extra León Krauze
Elogio de Madero Podría contar anécdotas de la mayoría de los protagonistas de la Revolución. Creciendo donde crecí, todos tenían un lugar en la mesa
R
ecuerdo bien cuando escuché por primera vez la voz de Porfirio Díaz. Fue a mediados de los años ochenta cuando mi padre llevó a la casa un casete que, me había advertido, me emocionaría de verdad. Y tenía razón. Cuando mis padres y yo oímos la voz del viejo don Porfirio en su salida rumbo al exilio, no pudimos evitar el llanto suave de quien le ha puesto voz —concreción, carácter tangible— a la historia. Me acuerdo que me sorprendió la gravedad de la voz. A pesar de sus más de ochenta años de edad y de la dificultad de la situación por la que atravesaba, Díaz hablaba con aplomo y, aún, cierta severidad. Imaginé esa misma voz entretejida con la del país mismo: en la batalla de Puebla, hablando cara a cara con Zaragoza; peleando el poder con Juárez; maldiciendo al joven Madero. Historia viva. Podría contar anécdotas parecidas de la mayoría de los protagonistas de la Revolución Mexicana. Creciendo donde crecí, todos tenían un lugar en la mesa. De chico visité con mi padre la hacienda de Chinameca, donde cayó, traicionado, Emiliano Zapata. Recuerdo claramente haber cerrado los ojos para imaginar el relinchar desesperado de As de Oros, el caballo del caudillo del sur. Tiempo después, mi padre me platicaría de Villa y de sus dos hombres más cercanos: Felipe Ángeles y Rodolfo Fierro. Me emocionaba Ángeles, noble y buen militar. Pero me aterraba Fierro, que encarnaba lo peor de Villa: un sanguinario despiadado capaz de la mayor crueldad. Cuando quise saber de los rivales de Villa, supe de Obregón. Mi padre me llevó a La Bombilla y me contó de José De León Toral, el dibujante que le había quitado la vida a Obregón justo cuando el sonorense ya enfilaba a perpetuarse en el poder. Subimos la escalinata del monumento al presidente asesinado. Entramos en silencio hasta encontrar, en la oscuridad, aquel macabro tarro lleno de formol que contenía el brazo derecho que Obregón perdió en 1915. Recuerdo claramente las tiras de tejido que aún le colgaban, como anémonas. Pero nadie, en mi infancia, tuvo el peso de Francisco Madero. Mis padres me cuentan que, siendo aún muy pequeño, aprendí a
La intención del autor es alejarlo del estereotipo brutal
Libro de Armando Alanís alfred
o san juan
Atisbos a la vida cotidiana e íntima de Pancho Villa
1 El caudillo tenía
defectos, quizás el princial su carácter, explica el escritor 1 “Para algunos un
héroe, para otros un villano; era un hombre muy sentimental”, dice MéxicouJesús Alejo
disparos Acerca del Centenario de la Revolución
“Quiero pensar que el país algo le debe a ese hombre de voz aguda que, con una bandera mexicana en la mano, quería hacer valer el imperio de los votos y la ley”. reconocerlo. “Panchito Madero”, le gritaba a la estatua del prócer en Los Pinos. No me sorprende. Mi padre sentía por Madero una especie de devoción. Admiraba su valentía, su pureza de espíritu…hasta su inocencia. La muerte de Madero, fraguada en una conspiración vergonzosa con el visto bueno de Estados Unidos, lo llenaba de indignación. Y a mí también. Me dolía imaginar a Madero traicionado, petrificado frente al tigre violento que era México. No entendía cómo, si Madero había actuado con tal magnanimidad con Díaz, los golpistas no le habían extendido el mismo trato, la misma deferencia elemental. Por años miré la fotografía de Francisco Cárdenas, el asesino de Madero y el buen Pino Suárez. Lo que más me sorprendía era la paz de esas facciones. Imperturbable, Cárde-
nas parecía no sentir el yugo del magnicidio. Con el paso de los años he perdido la obsesión con el México revolucionario. Quizá es la edad. O tal vez se deba a que he descubierto mucha más oscuridad que luces en aquellos hombre que poblaron mi infancia. Después de todo, ninguno merece, pero ni de lejos, la idolatría. Ninguno podría arrojar la primera piedra. Salvo, quizá, el propio Madero. Hace unos días, el equipo de W Radio rescató de la fonoteca de la estación la voz de Madero al entrar, en 1911, a la Ciudad de México. Se le oye exultante: anuncia la llegada de la paz, agradece al país, a las fuerzas armadas, propias y rivales. Ese Madero, que no veía venir su propia muerte, tenía apenas 37 años. Pensaba, acaso, que la historia de México le permitiría gobernar con la bandera de las buenas intenciones, de la vida democrática e institucional, de la transición pacífica. Sobra decir que se equivocó. Pero eso, quizá, importa poco. Si algo le debe este México del Centenario a aquella Revolución no es reivindicar las balas y los muertos, que fueron demasiados. Quiero pensar que el país algo le debe, algo más a ese hombre de voz aguda que, con una bandera mexicana en la mano, quería hacer valer el imperio de los votos y la ley. No de las prebendas, la corrupción, la parálisis, la dictadura o la dictablanda. Sólo de la ley. Panchito Madero. Honremos su memoria. pm
L
a imagen que la historia construyó alrededor de Pancho Villa no admite tonalidades: oscila entre el héroe y el villano, entre el “roba vacas” y el genio militar, entre el personaje irascible, que no admitía traiciones, y el protagonista de algunos de los pasajes más memorables de la Revolución. Así se le ha contado en muchos libros y más películas, pero desde la mirada del escritor coahuilense Armando Alanís resultaba necesario rescatarlo de la historia y convertirlo en ser humano, en el personaje de carne y hueso poseedor de múltiples defectos y también de virtudes. “Me interesaba ponerlo al día, alejarlo del estereotipo, de ese Pancho Villa brutal, siempre con la pistola en la mano, a quien la gente tiene en su cabeza y mostrar al Villa íntimo, tierno con las mujeres, cariñoso con los niños, muy amigo de sus amigos, pero que no perdonaba la traición, dueño de un código moral en el que el peor pecado era la traición.” Bajo esa perspectiva se dedicó a recuperar ciertos pasajes de su vida, aderezados con ficción, para mostrarlos en la novela Las lágrimas del centauro (Planeta, 2010), una historia a contracorriente de libros que hablan de Pancho Villa y se convierten en aburridos textos históricos, pesadas biografías, centrados en los hechos históricos, sin atender su vida íntima. “Dejan de lado que no es una estatua en un pedestal, sino un ser humano, con cualidades y defectos, entre las cuales una extraordinaria memoria, que le permitía conocer
a fondo el estado de Chihuahua, saber en dónde estaba cada camino, cada cerro, cada cueva.”
El hombre cotidiano De Pancho Villa se ha destacado su genio militar, su empuje, su capacidad de liderazgo, su inteligencia natural, porque nunca fue a la escuela, aunque también tenía defectos, quizá el principal su carácter, “era muy irascible y cuando se enojaba toda su inteligencia se obnubilaba y era capaz de cualquier atrocidad”. Un hombre de contrastes, multifacético, quien quiso regresar a la vida civil, incluso buscó poner una carnicería, pero los hacendados no lo dejaban trabajar a gusto, cuando no era perseguido por los federales y tenía que huir a la sierra. “Para algunos es un héroe, para otros es un villano. Pancho Villa era un hombre muy sentimental, que lloraba cuando se enteraba de la muerte de uno de sus generales o que lloró ante el sepulcro de Madero, cuando estuvo en la Ciudad de México.” Una de las facetas resaltadas por Armando Alanís se refiere a sus años en la Hacienda de Canutillo, tras retirarse de las armas, hacia 1920, donde se encuentra a un personaje trabajador: la hacienda estaba en ruinas y Villa, en tres años, la convierte en una próspera granja agrícola y ganadera, con pastos, frijol, maíz, una herrería, una carpintería; además buscó incorporar a la hacienda a algunas de las maquinarias más modernas de la época, como tractores. “Se dio tiempo para algunas distracciones, como jugar pelota vasca, rebote le llamaban entonces. Aprendió a jugar ajedrez, le gustaba nadar en el Río Florido que estaba ahí cerca; aparte era muy buen padre, le gustaba comer con todos sus hijos.” “Todo lo que cuento en Las lágrimas del centauro tiene una base real; obviamente altero algunas cosas, añado otras, personajes secundarios inventados, pero todo se sustenta en documentos o libros”, en palabras de Armando Alanís. pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
reportaje:
nacional 43
Testimonios de una guerra Fotografía de la gesta
por Leticia Sánchez
Foto: Fondo Archivo Casasola
Francisco I. Madero y Emiliano Zapata en Cuernavaca. Morelos, 1911.
la revolución en imágenes Foto: Fondo Archivo Casasola. sina
Campamento Federal de artilleros y soldaderas. 1912. Chihuahua.
Simultáneamente en 30 museos del país, incluido el de El Carmen, en la Ciudad de México, hoy se inaugura la exposición que tuvo algunos contratiempos y no salió como se había planeado
M
ostrarelrostrodelos revolucionarios, pero sobre todo el de sus fotógrafos y sus intenciones, es uno de los aciertos de la exposición Testimonios de una guerra. Fotografía de la Revolución Mexicana, que se inaugura hoy de forma simultánea en 30 museos del país, incluido el Museo de El Carmen, en la Ciudad de México. La muestra que conmemora el Centenario de la Revolución, según el programa oficial difundido por la Secretaría de Educación Pública, tuvo algunos contratiempos, no salió como el historiador de la imagen John Mraz la había planeado desde el principio. El curador de la muestra reconoce que no gozó de plena libertad para seleccionar las imágenes que a su consideración retrataban mejor el momento revolucionario: “la exposición no es como yo la imaginé”. “Llevo 40 años realizando museografía y es la primera vez que tuve que trabajar bajo la supervisión del equipo curatorial del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), que en varias ocasiones no estuvo de acuerdo con mis planteamientos”. Como Mraz no fue invitado al recorrido por la exposición, que organizó el INAH con los medios de información, MILENIO platicó con el investigador. “Yo me enteré de la reunión de este miércoles, pero Lourdes
especial
Herrasti, coordinadora nacional de Museos y Exposiciones del INAH me comentó que sólo era una sesión para levantar imágenes”. Una fotografía que de plano tuvo que salir de la muestra porque a “Gabriela López, de la coordinación de exposiciones le daba dolor de cabeza, fue la del joven muerto, tomado por los hermanos Cachú, perteneciente al Fondo Cachú-Ramírez Juan, del departamento de Información y Documentación de la Cultura Audiovisual, de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla”. En efecto, es una fotografía muy cruda, pero que refleja el proceso de violencia vivido en aquellos años,
reconoce el experto, quien también lamenta que en esta versión de la fotografía de la Revolución no se haya incluido una sección con las imágenes que se han convertido en iconos del movimiento revolucionario, como Villa en la silla presidencial o La Adelita. “Lo que yo quería era poner cómo se han difundido, a fin de mostrar la historia y el impacto que tienen esas fotos en la cultura mexicana”. Uno de los objetivos que sí se cumplió en esta exposición, explica el curador, fue desmitificar a la figura de Agustín Víctor Casasola, que por décadas ha sido identificado como “El fotógrafo de la Revolución”, cuando él nunca salió de la Ciudad de México. “Fueron otros fotógrafos los que dieron testimonio de la larga y cruenta guerra civil, donde murieron más de 3 millones de personas”. El catedrático de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla publicará el libro Fotografiar la Revolución mexicana, compromisos e iconos, una monografía sobre la fotografía de cualquier revolución, “que intenta mostrar el papel de juez y parte que tuvieron los fotógrafos de la época”.
La mirada de los fotógrafos Exposición en el Museo Fuerte de San Diego, Acapulco. FOTO: FONDO ARCHIVO CASASOLA. SINAFO-FOTOTECA NACIO
Pancho Villa en un campamento maderista. 1911.
Para el público acudir a la exposición Testimonios de una guerra. Fotografía de la Revolución Mexicana, será todo un descubrimiento, ya que conocerá imágenes inéditas que muestran el rostro del movimiento armado. La Revolución mexicana es presentada desde distintas miradas, en especial la de los fotógrafos que estuvieron comprometidos con los diferentes caudillos. “Se puede hacer una lista: el fotógrafo del maderismo en el norte, fue Aurelio Escobar; en la capital, Jerónimo Hernández; el fotógrafo orozquista, era Ignacio Medrano Chávez. Los zapatistas tuvieron grandes fotógrafos como Armando Salmerón, Cruz Sánchez y la única fotógrafa de la Revolución, Sara Castrejón. Asimismo, los fotógrafos más vinculados con los villistas fueron los hermanos Cachú”, precisó Mraz. pm
44
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Nacional
„
economía 2010
La medida entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2011
Deudores del fisco, al Buró de Crédito: Corte Los ministros determinaron que no se violan la legalidad, seguridad y
certeza jurídica de los ciudadanos consagradas en la Constitución, sino al contrario, da certidumbre sobre las consecuencias de no pagar impuestos
„ claves
Las precisiones
qLa Segunda Sala estableció
que transferir información no sólo de los contribuyentes sino también de los responsables solidarios, no conduce a afirmar que es una pena trascendental en perjuicio de estos últimos.
qPor trascendental, explicaron, debe entenderse no una afectación más o menos grave, sino que afecte a terceros ajenos.
qY esto no sucede porque el
deudor solidario asume las obligaciones y el cumplimiento de las medidas del sujeto directo.
claudia guadarrama
MéxicouRubén Mosso
L
a Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) declaró constitucional la reforma que permitará, a partir del 1 de enero de 2011, al Sistema de Administración Tributaria (SAT) enviar al Buró de Crédito a los deudores del fisco para que éstos sean boletinados y no puedan conseguir préstamos. Tras negar un amparo, los ministros de la Segunda Sala de la Corte mencionaron que enviar la información de los morosos a las Sociedades de Información Crediticia no viola las garantías de legalidad, seguridad y certeza jurídica. Lo anterior derivó porque una persona impugnó la constitucionalidad de los artículos séptimo transitorio, fracción XI, de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2007; 69 del Código Fiscal de la Federación, y 2, fracciones V, VIII, IX y XV; 20, párrafo primero; 25, párrafo primero; 39, último párrafo, y 50, párrafo primero, de la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia, ya que, adujo, son violatorios de las garantías
Los contribuyentes morosos, en riesgo de no ser sujetos a préstamos de instituciones crediticias previstas en los numerales 5, 13, 14, 16 y 22 de la Carta Magna. Los ministros señalaron que las citadas sociedades fueron concebidas, originalmente, para hacer acopio y divulgación de información comercial o financiera a favor
de ciertos agentes económicos. No obstante, dejaron claro que el hecho de que por virtud del sistema legal reclamado, a partir de las reformas de enero de 2008, dichas sociedades puedan manejar también información sobre
créditos fiscales no pagados ni garantizados, no puede considerarse violatorio de las garantías de legalidad, seguridad y certeza jurídicas consagradas en los artículos 14 y 16 de la Constitución. Los preceptos reclamados, abun-
daron, generan certidumbre a los gobernados sobre las consecuencias jurídicas que implica el no pagar o garantizar los créditos fiscales a su cargo, consistentes en: “Que el SAT informe de esa situación a las sociedades de información crediticia; que éstas manejen tales datos y los comuniquen a sus usuarios mediante reportes de créditos; que no se les pueda considerar sujetos de crédito o financiamiento, y la posibilidad de que los usuarios decidan no celebrar con los deudores alguna operación crediticia”. Asimismo, la Sala consideró que el sistema legal cuestionado si bien confiere al SAT la facultad de enviar información fiscal a las sociedades de información crediticia, tal facultad no es arbitraria o caprichosa, pues no se autoriza a proporcionar cualquier información fiscal o meras expectativas de créditos, sino sólo información de los créditos fiscales previamente determinados y liquidados que no sean pagados ni garantizados dentro de los plazos de ley. La reforma tuvo como objetivo incentivar el pago de las contribuciones o de ejercer cierta presión para ello. pm oswaldo ramírez
En el modelo económico predominan ideas de hace 25 años, dice
Ebrard: acapara 10% de la población 40% de la riqueza MéxicouSilvia Arellano
M
arcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, dijo que 40 por ciento de la riqueza nacional se concentra en 10 por ciento de su población total, sector que en términos fiscales no representa ni siquiera 10 por ciento del producto interno bruto. Al participar en el Encuentro de Ciudades Progresistas: Hacia la 9 Asamblea de Autoridades Locales por la Inclusión Social y la Democracia (FAL), el mandatario capitalino dijo que éste es el reflejo
del estancamiento del modelo de desarrollo del país donde predominan ideas de hace 25 años y una agenda conservadora manifiesta en una grave regresión social. “El problema principal que tenemos para garantizar los derechos humanos es la brutal desigualdad en la que vivimos… México está experimentando, yo diría, inclusive una regresión social en muchos sentidos si comparamos la situación de 2010 con los años 90… Si no cambiamos la agenda nacional, los equilibrios o desequilibrios políticos, va a ser imposible que cambiemos esto”, sostuvo.
En la Escuela de Administración Pública del Distrito Federal, Ebrard señaló que espacios como éste son necesarios para poner las decisiones de las autoridades locales en el centro del debate internacional, pues “las sociedades de hoy en día exigen un cambio inmediato donde no quepa la inequidad y se garanticen los derechos de las personas”. El encuentro de la FAL se enmarca dentro de la Cumbre de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos y de acuerdo con Ebrard tiene como objetivo avanzar en la construcción de sociedades más justas, donde
Marcelo Ebrard participó en el Encuentro de Ciudades Progresistas se defiendan las libertades y derechos de todos. Indicó que el principal desafío es lograr que los gobiernos locales busquen su espacio en las relaciones internacionales, asumiendo políticas públicas de combate a
la exclusión social, así como democratizar la riqueza y el poder, construir una cultura de paz y solidaridad, así como buscar un desarrollo ecológicamente sostenible y de respeto a los derechos humanos. pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Lo acusa de dilatar las negociaciones para aprobar diversas reformas estructurales
Culpa Beltrones a Calderón por la parálisis legislativa rené soto
1 Nada se resuelve
M
Pide a los coordinadores parlamentarios dar seguimiento a la reunión que tuvieron con el Presidente
Mejorar la política económica 111 La lideresa del Partido Revolucionario Institucional, Beatriz Paredes, exigió al gobierno federal una política económica eficiente que no
retarde la inversión pública por motivos electorales o simple ineficacia. Luego de la aprobación del presupuesto, la también diputada consideró que el país requiere explotar las áreas en las que se tiene viabilidad. Por ello, exhortó al Poder Ejecutivo para que no se castigue sistemáticamente a obreros y jubilados,“a quienes se les minimizan sus conquistas y escamotean sus derechos”. Paredes pidió también que el financiamiento al desarrollo no se disminuya a niveles ínfimos, como se ha visto últimamente y que tampoco se “distory que generan dudas en algunos círculos de opinión”. El priista comentó que en la última reunión de la Junta de Coordinación Política, les dijo a los coordinadores parlamentarios que valdría la pena darle seguimiento y continuidad a la reunión que tuvieron con el presidente Calderón en Palacio Nacional, donde estuvieron
Lograr un Estado eficaz, su objetivo
Traza Peña Nieto sus metas transexenales
E
l gobernador Enrique Peña Nieto presentó a la opinión pública las cinco metas nacionales transexenales para lograr un Estado eficaz y darle la forma que necesita el país. “Es hora de construir las bases de un Estado eficaz, que vincule a todos
Se acaba el tiempo para el reemplazo en la Corte
L
MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado
TolucauHoracio López
Bancada priista
MéxicouAngélica Mercado, Heliodoro Cárdenas y Fernando Damián
con el voluntarismo de los improvisados o los iluminados, apunta
anlio Fabio Beltrones, presidente de la Mesa Directiva del Senado, acusó desde Xicoténcatl al presidente Felipe Calderón de dilatar las negociaciones para aprobar diversas reformas estructurales que se encuentran en poder del Legislativo. Antes, con integrantes de la Academia Nacional que lo condecoraron con la Gran Orden de la Reforma 2010, advirtió que los problemas de México no se resuelven “con el voluntarismo de improvisados o iluminados, mucho menos con aquellos que invocan una Constitución, pero tienen por símbolo el sable y el despotismo”. MILENIO Diario documentó que los tres temas de combate al crimen están rezagados. Se trata, explicó el también coordinador de la bancada del PRI en el Senado, de las reformas que tienen que ver con el fuero militar, mando único, lavado de dinero, además de autonomía de órganos reguladores, entre otras. “No importa el tiempo si hay voluntad”, exclamó Beltrones en entrevista en la que dejó en claro: “Ya hay avances importantes en la dictaminación, lo que falta nada más son los acuerdos y, para ello, mucho tendrá que ver la voluntad política del Presidente de la República”. En este sentido, el senador tricolor remarcó: “Interesa mucho en este momento que el gobierno federal se manifieste si desea realmente alcanzar todos estos propósitos en la negociación y en el acuerdo, o si solamente busca defender sus proyectos enviados
nacional 45
los sectores y actores nacionales; que concilie diferencias y construya acuerdos a favor del país. México requiere cambios, pero con rumbo. Debemos tener un Estado eficaz, capaz de concretar en principio cinco grandes metas nacionales de carácter transexenal”. Construir una democracia de resultados, propiciar el crecimiento
sione apoyando sólo a los grandes consorcios”. “(Necesitamos) una nueva política económica que tenga en el núcleo de sus decisiones el propiciar las oportunidades para que cada mexicano, cada mexicana, pueda realizarse productivamente con empleos dignos y bien remunerados, en un entorno de respeto a los derechos laborales y de seguridad social, acrecentando la capacidad competitiva del país por ser mas eficiente y eficaz y no por ser más injusto”, detalló durante la toma de protesta del senador Raúl Mejía, como presidente de la Liga de Economistas Revolucionarios. MéxicouRedacción
sobre la mesa temas importantes y trascendentes para el país. En el PRI se ha insistido, agregó, en que la negociación llegue hasta el final en la propuesta de una reforma política, que le dé una mejor gobernabilidad al país, para que con esto alcancemos un crecimiento con empleo. Lo que se quiere, continuó
en una entrevista al término de la inauguración de la séptima Asamblea Plenaria del Foro Interparlamentario de las Américas, es tener acuerdos antes que concluya este periodo de sesiones o de lo contrario, pactar cómo se desahogan estos temas en las primeras semanas del próximo, que se inicia en febrero. pm
económico, afianzar la sociedad del conocimiento, mejorar la seguridad pública y la procuración de justicia, así como reducir la pobreza, fueron los planteamientos del mandatario mexiquense. Lo anterior, durante la presentación de las conclusiones de los Foros de Reflexión Compromiso por México, donde resaltó que estos espacios de discusión fueron el regalo que el Estado de México hizo a la nación. En el Teatro Morelos de Toluca, el gobernador lamentó que México haya llegado al Bicentenario sin consensos en los temas fundamentales para el desarrollo del país. “Ya está por concluir el año
en que el país celebra 200 años del inicio de su Independencia y el Centenario de su Revolución. Esta conmemoración, que debió haber sido una oportunidad para romper inercias, replantear paradigmas y pensar en grande, no ha estado, en opinión nuestra, a la altura de las expectativas de los mexicanos.” Sin embargo, indicó que el país no puede, ni debe, seguir improvisando su futuro. “Hoy los gobiernos no pueden funcionar con ocurrencias ni acciones improvisadas. Al contrario, los buenos gobiernos se basan en el estudio, la reflexión y la orientación de los expertos”. pm
abancadapriistaenelSenado alertó que esta cámara ya está contra el tiempo para decidir sobre la elección del ministro de la Suprema Corte, toda vez que el Ejecutivo no ha remitido la terna y si no entra el próximo jueves, se tendría que discutir hasta la primavera, porque la Comisión Permanente no tiene facultades en ese tema. En su reunión plenaria, la bancada priista revisó los tiempos para analizar la terna de ministros y elegir al jurista que suplirá al recién fallecido Jesús Gudiño. En el encuentro privado, se hizo notar que el Senado deberá ser muy cuidadoso para elegir el perfil adecuado que genere equilibrios y garantizar que la Corte no se incline hacia el conservadurismo. Consultado al respecto, el senador Rogelio Rueda confirmó que se requiere revisar cuál ha sido el criterio de votación de los juristas que sean propuestos por el Ejecutivo y su experiencia, para poder tomar una decisión y conformar una corte equilibrada. Recordó que de acuerdo al artículo 96 constitucional, es facultad exclusiva del Senado la designación de los ministros de la Suprema Corte y esta cámara goza de un plazo de al menos 30 días para revisar las propuestas. Sin embargo, de acuerdo al calendario legislativo al Senado le restan alrededor de 20 días para hacer esa tarea y no hay justificación para que el Ejecutivo no haya remitido la terna. Consejeros del IFE Alejandro Encinas, coordinador de la bancada perredista, dijo que la Cámara de Diputados no tiene un “plazo fatal” para elegir a los tres nuevos integrantes del Consejo General del IFE, al subrayar que lo más importante “no es cuándo, sino cómo y quiénes”. Abrió, incluso, la posibilidad de aplazar la designación de los consejeros electorales hasta el periodo ordinario de febrero-abril, “antes de que inicie formalmente el proceso electoral”. Aun cuando el Consejo General del IFE opera actualmente con seis de sus nueve integrantes, Encinas desestimó la parálisis institucional del organismo. “No tiene ningún impedimento legal, es un órgano colegiado, legítimamente constituido, con más de la mitad de sus integrantes.” Como ejemplo citó el caso de la Corte, que en este momento trabaja incompleto por el deceso del ministro Gudiño, así como del Poder Legislativo, que habitualmente funciona sin la totalidad de sus integrantes. pm
46
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
Fronteras
„
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
El portal de internet Gizmodo filtró un video y 100 imágenes de
personas fotografiadas, algunas desnudas, en el Juzgado General de Florida, lo que desencadenó una oleada de críticas en asociaciones GIZMODO.COM
WashingtonuAgencias
E
Existen 385 escáneres avanzados (AIT) en 70 aeropuertos de EU y se pretende llegar a mil en 2011
Boehner presidirá la Cámara baja 111El republicano John Boehner se aseguró ayer ser el próximo presidente de la Cámara de
Representantes cuando sus pares lo reeligieron como líder de la bancada republicana, mientras que Nancy Pelosi logró mantenerse al frente de los demócratas, que pasarán a ser minoría. En una votación a puertas cerradas, los demócratas decidieron que Pelosi fuera su titular en la Cámara baja, donde serán la oposición después de perder ante los republicanos en los recientes comicios generales.
Algunos sectores del Partido Demócrata han expresado preocupación de que esa fuerza política necesita una reconfiguración en su liderazgo ante el revés electoral que le propinaron los republicanos. Pelosi, la primer mujer en presidir la Cámara baja, ha sido renuente a asumir la culpa de la derrota electoral que atribuyó al desempleo, que se ha mantenido persistentemente alto en EU. WashingtonuAP
México. Accidente de avión en territorio cubano
La cancillería dice que ya fueron identificados siete connacionales
L
a Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó anoche que el Instituto de Medicina Legal de La Habana concluyó la plena identificación de los siete pasajeros mexicanos que
perdieron la vida en el accidente aéreo ocurrido a principios del presente mes en la provincia de Sancti Spíritus, Cuba. A través de la Embajada de México en Cuba, la cancillería mexicana, en apoyo a las decisiones de los familiares, se está
encargando de todos los trámites correspondientes para llevar a cabo la repatriación a territorio nacional de los restos de los siete mexicanos fallecidos. La SRE reiteró sus condolencias a los familiares y amigos de los siete connacionales y agradeció a
fronteras 43
fronteras.df@milenio.com
Crece la alarma por ataque a intimidad
MéxicouDaniel Venegas
jueves 18 de Noviembre de 2010
libertades civiles
EU. Organizaciones boicotearán uso de escáneres en aeropuertos el Día de Acción de Gracias
l portal de internet Gizmodo filtró ayer un video y cien imágenes de ciudadanosquefueron fotografiados luego de pasar por el escáner de seguridad del Juzgado Federal de Florida. El personal de la corte tiene archivadas alrededor de 35 mil imágenes en las que también se puede observar a empleados públicos que aparecen completamente desnudos. Esta filtración disparó las alarmas en Estados Unidos, convirtiéndose en un argumento para las organizaciones contrarias al uso de este tipo de herramientas de seguridad que consideran una “ violación grotesca de la libertad”. Gizmodo afirma que el personal de seguridad del tribunal guardó las imágenes de “manera inapropiada y probablemente ilegal”, a pesar de que debieron haber sido borradas, aunque también resaltan que la mala calidad de las siluetas evitó “momentos más embarazosos” a los ciudadanos escaneados. La política establecida por las agencias gubernamentales de seguridad es que “las imágenes de los escáneres deben ser borradas del sistema automáticamente”. Organizaciones como We Won’t Fly (No Volaremos) buscan boicotear el uso de los escáneres en los aeropuertos el próximo 25 de noviembre, fecha que coincide con el Día Acción de Gracias (Thanksgiving) y que moviliza a miles de ciudada-
milenio
las autoridades cubanas su trabajo y su apoyo. De los 68 fallecidos, 28 son extranjeros, en su mayoría turistas. Según la lista de las autoridades cubanas, además de los siete mexicanos, viajaban diez argentinos, un venezolano, tres holandeses, dos alemanes, dos austriacos —aunque Austria dijo que se trataba de dos australianos—, un español, un francés y un japonés. Una nave modelo ATR 72-212 de la aerolínea estatal cubana Aerocaribbean, que cubría la ruta entre la oriental ciudad de
nos que se reunirán con sus familias viajando a lo largo y ancho del país. Piden que las máquinas sean retiradas por vulnerar la intimidad de los viajeros. LasecretariadeSeguridadInterior, JanetNapolitano,pidióhaceunosdías paciencia a la ciudadanía y afirmó que las medidas de seguridad son “eficientes y protegen la privacidad de los pasajeros”. La filtración de Gizmodo demuestra todo lo contrario y alienta a las organizaciones a ir más allá en las protestas. Otro argumento esgrimido por los grupos que se muestran en contra de los escáneres es que suponen un riesgo potencial para la salud debido al sometimiento a rayos X. Desde la Administración de Drogas y Comida insisten en que el riesgo de que los escáneres perjudiquen la salud son “minúsculos”. A pesar de ello, médicos y profesores de San Francisco aseguran su preocupación por los altos índices de radiación que tienen las máquinas. Ayer, el jefe de la Dirección de Seguridad del Transporte (TSA, por su sigla en inglés) de EU, John Pistole, defendió ante el Senado los nuevos protocolosdeinspeccióndeseguridad en los aeropuertos, ante el malestar generado entre los ciudadanos. Pistole testificó ayer ante el Congreso mientras Gizmodo revelaba más de 100 fotografías de cuerpo desnudo filtradas de los escáneres del tribunal de Florida, algo prohibido según las normas de la TSA. Pistole reconoció ante los senadores que los nuevos procedimientos, que incluyen inspecciones físicas e imágenes computerizadas de cuerpo desnudo,“pueden desafiar nuestras normas sociales. Estamos utilizando tecnología para ir por delante de la amenaza terrorista y proteger la seguridad”, explicó ante el Comité del Senado de Comercio, Ciencia y Transformación. Pistole remarcó que tanto él como Janet Napolitano habían pasado por estos procedimientos de escaneado e inspección física antes ser aprobados. El jefe de la TSA reiteró que la seguridad es una “responsabilidad compartida”y destacó que gracias a esta nuevas tecnologías los oficiales habíandetectado“docenasdeobjetos astutamente escondidos”. En su editorial de ayer, The Washington Post afirmó que la TSA “había cruzado la línea” y que las tácticas de la autoridad de transporte “amenazan las libertades de los americanos”. pm
Santiago de Cuba y La Habana, se estrelló el 4 de noviembre pasado en una zona de espesa vegetación en Guasimal, provincia de Sancti Spíritus, 400 kilómetros al este de la capital cubana. Una comisión del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC) investiga las causas del accidente aéreo, tras hallar la caja negra y de voz en una zona de la serranía, y para ello, las autoridades de la isla antillana aceptaron la colaboración de especialistas de la compañía franco-italiana Avions de Transports Régional (ATR). pm
Haití. Una mujer residente en Florida, primer caso confirmado en Estados Unidos
Teme la OPS que el cólera mate a 10 mil personas HÉCTOR RETAMAL/AFP
1 La República
Puerto PríncipeuAgencias
E
Una mujer enferma, en una calle cercana al Hospital General de Puerto Príncipe laboratorio que se trata de la cepa que ataca en Haití”, dijo Hayes, quien agregó que la paciente, cuya identidad no reveló ni precisó si seguía internada, “fue tratada y evoluciona bien”. Además, la enfermedad se extendió a la vecina República Dominicana, donde se detectó un caso el martes. El enfermo es un haitiano de 32 años, hospitalizado en Higuey, 140 km al este de Santo Domingo, dijo el ministerio de Salud dominicano. Ante esto, el presidente dominicano, Leonel Fernández, se reunió ayer con su gabinete
daños colaterales Irene Selser
E
Mexicano prosaharaui denuncia “abandono” MadriduJosé Antonio López
A
Dominicana refuerza sus fronteras ante el avance de la epidemia
l cólera se extiende en Haití, donde dejó hasta ayer 1,110 muertos y los organismos internacionales advierten que diez mil personas pueden fallecer si no se logra frenar la epidemia, que ya traspasó sus fronteras y llegó a República Dominicana y Estados Unidos. Según un médico de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), las cifras están subestimadas. La enfermedad puede afectar a 200 mil personas y provocar hasta diez mil muertos en los próximos 6 a 12 meses en Haití si no mejora la intervención para combatir la epidemia, dijo ayer el doctor Ciro Ugarte, de la OPS. “Nuestras proyecciones muestran que podría haber alrededor de 200 mil casos de infección por el cólera en los próximos 6 a 12 meses”, dijo. “Si se mantiene la actual tasa de mortalidad (de 4 a 5 por ciento), podríamos tener entonces hasta diez mil muertos”, precisó. Una mujer de Florida que recientemente visitó a familiares en Haití se convirtió en el primer caso confirmado importado en Estados Unidos, dijo Rob Hayes, portavoz del ministerio de Salud de ese estado del sur estadunidense. “Tenemos confirmado por un
España. Expulsado
n medio de las informaciones que pronostican el fracaso de la 16 Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático (COP16), representantes de purépechas, zapotecos y totonacas, entre otras etnias del país, reclamaron ayer desde su Mesa Nacional Indígena sobre Cambio Climático su derecho a participar como observadores del 29 de noviembre al 10 de diciembre en la cita de Cancún. En el documento “Declaración de los Pueblos Indígenas de México sobre Cambio Climático”, las agrupaciones llaman al gobierno
y acordó reforzar medidas en la frontera con Haití. Ambos países comparten la isla de La Hispaniola, y tienen una transitada frontera de 376 km. La situación en Haití se complicó esta semana con choques entre manifestantes y cascos azules de la ONU, en particular en Cap-Haitien (norte), con un saldo de tres muertos y varios heridos hasta el momento. Asimismo, los choques dejaron seis soldados de la ONU heridos en Hinche (centro), que fueron blanco de pedradas de unos 400 manifestantes que los acusaban de haber propagado la epidemia.
El presidente de Haití, René Préval, advirtió que usará todos los medios legales para castigar a los hostigadores de la violencia contra las tropas de las Naciones Unidas (ONU), a las que responsabilizan de la epidemia de cólera en el país. Las manifestaciones son contra la Misión de Estabilización de la ONU en Haití (Minustah) y la gestión del gobierno con la epidemia de cólera, que según el último balance oficial deja 1,110 muertos y 18,382 infectados desde el comienzo del contagio, a mediados de octubre. pm
Indígenas mexicanos piden estar en cumbre de Cancún del presidente Felipe Calderón a apoyar la reducción de gases de efecto invernadero (GEI) y la dependencia de combustibles fósiles, un mayor respeto a las formas de vida y los modelos de desarrollo indígenas y el reconocimiento de los derechos que tienen sobre sus territorios, en especial el de libre determinación y consulta. Al respecto, recordaron que en octubre varias asociaciones indígenas denunciaron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que México vulnera el derecho a consulta de algunas comunidades con “extorsiones y falsificación de
firmas” para construir “megaproyectos” en sus territorios. La Declaración propone crear un grupo de expertos indígenas para “distribuir de forma justa entre sus comunidades los beneficios derivados de los proyectos de adaptación al cambio climático”; y pide al gobierno que se armonice jurídicamente la Constitución con estándares internacionales como la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, en especial sobre su capacidad para manejar tierras y recursos. La beligerancia de la Mesa Nacional es esperanzadora, pese a que el mismo presi-
penas pisar suelo español tras ser expulsados del Sahara por Marruecos, el activista prosaharaui mexicano Antonio Velázquez y su compañera catalana Isabel Terraza declararon sentirse “abandonados” por sus respectivos países, y denunciaron haber sido testigos del genocidio que, según ellos, se vive en la ex colonia española de El Aaiún. Ambos jóvenes, de la Asociación Resistencia Saharahui, aseguraron además a su llegada al aeropuerto de Gran Canaria que si la comunidad internacional no para el “genocidio del Sahara Occidental” el conflicto acabará en guerra. “Es urgente que intervenga España para frenar esta barbarie, es preciso que entre el Consejo de Seguridad de la ONU, y que den a esa población inocente la posibilidad de autodeterminarse. Hay que escucharlos, darles la oportunidad del referendo, porque si no vamos a la guerra, hay que parar a Marruecos y todos tenemos que presionar. Es el momento, porque si no lo hacemos ahora va a acabar muy mal”, afirmó. Isabel Terraza dijo que ya no sabe “qué más decir” para que el gobierno español actúe y condene la situación actual. Velázquez arremetió contra los gobiernos español y mexicano y agradeció a los medios su implicación. “Gracias por no habernos abandonado. Si no hubiera sido por su soporte y su difusión los gobiernos de España y de México nos pueden dejar ahí abandonados”, apostilló. pm
dente Calderón advirtió en Seúl que había que tener “expectativas realistas” frente a la COP16, es decir que, al igual que hace un año atrás en Copenhague, tampoco se firmará ahora un protocolo que reemplace al único pacto mundial existente hasta ahora sobre el control de los GEI, el Protocolo de Kioto, firmado hace 13 años y que expira en 2012. De cara a Cancún, la Agencia Internacional de Energía (AIE) de la ONU —a la que difícilmente los escépticos del cambio climático en México y otras partes pueden acusar de “lobby pro Greenpeace” o algo por el estilo—, ha advertido que el fiasco de Copenhague costará al mundo 1,000 millones de dólares en inversiones adicionales de aquí a 2030, sólo para intentar paliar los efectos derivados de la negligencia (el adjetivo es nuestro) de lo que no se aprobó. La pregunta cae por su propio peso: ¿sabrá ya la AIE cuánto va a costar al planeta el fracaso de Cancún? pm
milenio
jueves 18 de Noviembre de 2010
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
México, favorito de la Unesco
Juan Alberto Vázquez
Ahora que la Unesco premió como Patrimonio Intangible de la Humanidad cuestiones humanitarias y, por lo mismo, poco excitantes, tipo la cocina mexicana, las fiestas en Chiapa de Corzo y el canto tradicional de los indígenas purépechas, revelamos al mundo entero otros valiosos tesoros nacionales en vías de canonización
Dr. Simi Criticado al inicio, este personaje se convirtió en tema nacional cuando muchos se dieron cuenta de que era mejor recibir (casi) lo mismo, pero más barato. Además, con su humor involuntario, el doctor lleva alegría al pueblo que se burla y abusa de él.
La Golden Acapulco Famosa de polo a polo y de frontera a frontera, la yerbita ha puesto los ojos rojos del mundo en esa paradisiaca zona, donde se supone se cultiva y comercia, por su olor y efectos inconfundibles. La Roqueseñal Nacida en los noventa, durantes lustros se ha convertido en la mueca favorita de funcionarios públicos, medios, bajos, congresistas, presidentes, ediles y todos aquellos que obtienen algún beneficio para su causa, que nunca será la ciudadana.
Regalos para el príncipe William La familia real británica está de fiesta porque “ya salió” uno de sus ninis. El príncipe William de compromiso le dio el anillo a Kate Middleton, con quien unirá su vida en matrimonio el año que viene. Los siguientes son los regalos que les enviará el Estado mexicano aprovechando que la comida mexicana, la Pirekua y los Parachicos fueron ungidos por la Unesco como patrimonio inmaterial de la humanidad
Con los boxeadores modelo Pacquiao vs Margarito la pareja entrenará para cuando se peleen por el dinero después del divorcio.
La cara de Margarito Por reflejar sin matices la realidad de muchos compatriotas, agobiados por consecutivos catarritos financieros, pero empeñados en poner el otro cachete y en levantarse de su silla para enfrentar el siguiente round sin tirar la toalla.
El Alarma! En su momento una publicación de corte amarillista, el destino la alcanzó hasta convertirla en costumbrista, aunque no por ello le quitó vigencia y empuje para seguir mostrando lo más gore del crimen hecho en México. pm
La caja castigadora es para que se cuiden de la Camilla Parker, que a la hora de esparcir su veneno desconoce hasta a los de casa. Una réplica fiel del príncipe Carlos podría adornar el armario de la casa real.
El trompo con la imagen de la Carmen Salinas británica podría convertirse en una joya más de la corona.
El cochecito con chofer le recordará a Kate los últimos minutos de su hermosa suegra.
Tacho
Como no sabrán para qué sirve el balero, lo usarán como juguete sexual que convertirá sus relaciones flemáticas en verdaderas bacanales. pm
47
Milenio
Jueves 18 de Noviembre de 2010
05
Los trabajos iniciarán los primeros meses del próximo año, anuncia el Gobernador del Estado
Inversión de 70 mdp para la reconstrucción de caminos en los valles de Edzná y Yohaltún 1 Ortega Bernés
reconoció en los hombres del campo de Campeche y Champotón su capacidad para organizarse y unirse en un proyecto común Campeche uRedacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reunido con los integrantesdelaasociación civil Valles Unidos de Edzná-Yohaltún, anunció que su administración invertirá 70 millones de pesos al inicio del año 2011 para la reconstrucción de las vías de comunicación de las comunidades ubicadas en los valles de Edzná y de Yohaltún, en los municipios de Campeche y Champotón, respectivamente, en atención a esta demanda por parte de los campesinos debido al mal estado de los caminos rurales. Antedichosintegranteselmandatario estatal ratificó su compromiso de trabajar por el campo en respaldo del empeño productivo de los campesinos. “Vengo a confirmar aquí el compromiso que hice, primero con el campo, primero con ustedes, para trabajar juntos”, dijo. En presencia de los presidentes saliente y entrante de este organismo, ErikArcochaGómezyJesúsHernández Espinosa; así como del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas y de los secretarios de Coordinación, Gabriel Escalante
Champotón uRedacción
E
lgobernadorFernandoOrtega Bernésencompañíadelpresidente de Fundación Azteca, Esteban Moctezuma Barragán, hizo entrega en el municipio de Champotón de instrumentos musicales a los niños integrantes de la Orquesta “Esperanza Azteca” de este municipio. El mandatario estatal, quien estuvo acompañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, así como del presidente municipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández y del presidente de la mencionada fundación, recalcó la intención de impulsar esta actividad en este municipio, pues busca alejar de peligros sociales como el pandillerismo o la delincuencia a los niños de Champotón. Asimismo indicó que los integrantes de esta orquesta representan un orgullo para Campeche y aprovechó para agradecer todas las facilidades a Esteban Moctezuma, quien creyó en la niñez campechana, en el talento de esta tierra y apoyó incondicionalmente el proyecto.
El jefe del Ejecutivo estatal se reunió este miércoles con los integrantes de la asociación civil Valles Unidos de Edzná-Yohaltún.
Castillo; de Administración e InnovaciónGubernamental,EdgarHernández Hernández; de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro; del director de la Comisión Nacional del Agua en Campeche, Juan Carlos Lavalle Pinzón, entre otros, el jefe del Ejecutivo estatal dialogó con los hombres del campo y escuchó sus planteamientos y preocupaciones. Ortega Bernés reconoció en los hombresdelcamposucapacidadpara organizarse y unirse en un proyecto común, destacando la importancia que ha tenido la unión estratégica
entre productores del valle de Edzná, municipio de Campeche, y productores del valle de Yohaltún, del municipio de Champotón, lo cual habla muy bien de los mismos, de la enorme voluntad que les distingue para sumar esfuerzos para unirse en un proyecto común que permite salir delante de la mejor manera. “Si se trata de organizarse para producir, si se trata de organizarnos para lograr mayores beneficios económicos para nuestras familias, tiene una mayor nobleza y una mayor importancia ese propósito”, advirtió
el mandatario estatal. Porellosuadministraciónsesuma a ese esfuerzo, pues su gobierno ha tomado las previsiones para que desde que empiece el próximo año se trabaje en la reconstrucción de los caminos de esta región, “de menos a más”. Para que se dé de manera ágil, este programa empezará primero en Pital para seguir en López Portillo, Valle de Quetzalcóatl, Nayarit de Castellot, Carlos Salinas y Yacasay, y después continuará en Ruiz Cortines, Bolochén Cauich, Chilam Balam, Yohaltún y Carrillo Puerto.
Entrega Ortega Bernés instrumentos a la Orquesta Esperanza Azteca de Champotón
El mandatario estatal hizo entrega del donativo en compañía del presidente de Fundación Azteca, Esteban Moctezuma Barragán.
LA ORQUESTA, UN REGALO DE ORTEGA Por su parte el director de Funda-
ción Azteca, Esteban Moctezuma, reconoció el esfuerzo decidido del
gobernador del Estado, quien luchó porque la primera Orquesta “Espe-
ESTE PERIODO SE ALCANZARÁ UNA COSECHA RÉCORD DE MAÍZ El titular del Ejecutivo estatal tras destacar el hecho de que en este periodo se alcanzará una cosecha récord de maíz, fruto del esfuerzo de los productores campechanos, subrayó la importancia que tiene también la suma de esfuerzos y voluntades federales, municipales y estatales para trabajar de manera conjunta y hacer de una mejor manera la tarea que le toca a todos como gobierno, la cual consiste esencialmente en poner recursos, voluntad y el respaldo que permita a los hombres del campo desarrollar de una mejor manera sus actividades productivas. Luego de enfatizar la unidad alcanzada a través de la asociación civil de los Valles de Edzná-Yohaltún, el mandatario campechano recalcó que en este sentido su gobierno puso en marcha un programa de insumos para la producción agrícola con un cambio en el enfoque, lo que permite tener mejores resultados, en apoyo solidario al esfuerzo conjunto de estos productores. A su vez los presidentes saliente y entrante del organismo, Arcocha Gómez y Hernández Espinosa, resaltaron la oportunidad de reunirse con el gobernador Ortega Bernés para plantearle sus inquietudes y externaron el respaldo de los habitantes de las 25 comunidades agrupadas a las acciones que su gobierno lleva a cabo, pues ellas son una muestra clara de la preocupación del mandatario por la construcción de un Campeche próspero, pero sobre todo más justo y solidario. p m
ranza Azteca” se pusiera en marcha en Champotón, y como lo hace con todos los problemas resolvió todos los detalles técnicos que impedían su implementación, pues su interés es reafirmar los valores que la orquesta promueve, como lo son la solidaridad, armonía, trabajo en equipo, entre otros. “Orquesta Esperanza Azteca es un regalo del Gobernador a Champotón, pues él concuerda que la mejor manera de educar es dar oportunidades, en donde la niñez descubra cuáles son los valores para ser mejores cada día”, dijo. En su oportunidad el alcalde de Champotón, Xicoténcatl González, agradeció la oportunidad que otorgó el Gobernador a este municipio para demostrar que la Orquesta “Esperanza Azteca” podía ser una realidad, reiterando su compromiso de seguir trabajando para hacerla una de las mejores de México. Como parte del programa la orquesta deleitó a los presentes con la ejecución de tres piezas musicales, con las cuales se ganaron la ovación del público. p m
06 Ciudad del Carmen
1 Consiste en las
detecciones del papanicolaou y del virus del papiloma humano, mastografía y ultrasonido mamario
Jueves 18 de Noviembre de 2010
Milenio
Exhortan a féminas realizarse los estudios de prevención
Oferta Salud paquete de atención para el combate frontal al cáncer en la mujer
Campeche uRedacción
E
n el marco de las actividades de noviembre como el Mes de la Salud Reproductiva, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, acompañada del secretario deSaludenelEstado,EnriqueIvánGonzález López, recorrió las instalaciones de detección de cáncer en la mujer en el Centro de Salud Urbano “Wilberth Escalante Escalante”. HernándezdeOrtegaconstatóque la Secretaría de Salud mantiene el combate frontal al cáncer en la mujer por instrucciones del Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés. Comopruebadeellofueelrecorrido por las instalaciones del Centro de Salud, donde de manera cotidiana se realizan estudios para detectar alguna anomalía en la salud de las mujeres campechanas. “Exhorto a todas las mujeres a que si tenemos la sospecha nos realicemos demanerapreventivalosestudiosque ofrece la Secretaría de Salud; lo más importante es erradicar la presencia de algúnproblema que tengamosque lamentar, hagámonos los exámenes que necesitemos para aclarar nuestras dudas”, expresó la presidenta del
La presidenta del DIF Estatal y el Secretario de Salud recorrieron las instalaciones de detección de cáncer en la mujer en el Centro de Salud Urbano "Wilberth Escalante".
patronato del DIF Estatal. PAQUETE DE ATENCIÓN INTEGRAL DEL CÁNCER EN LA MUJER: SALUD “La Secretaría de Salud está ofreciendo el paquete de atención integral del cáncer en la mujer que consiste en la detección del papanicolaou, detección del virus del papiloma humano, mastografías, ultrasonido mamario, etc.”, destacó por su parte González López. “Estamos exhortando a todas las
mujeres de todos los municipios de Campeche a que acudan a los hospitales y centros de salud del Estado; estamos ofertando un paquete de atención para el combate frontal al cáncer en nuestras mujeres”, señaló el funcionario estatal. Recordó que mientras más temprano se detecte una lesión que puede convertirse en cáncer, mucho más tendrán una expectativa de sobre vida mayor, y que puede ser curado a tiempo al 100 por ciento.
“Tenemos las herramientas necesarias, acudan a realizarse los estudios, el costo es mínimo, el estudio es de 200 pesos, cuando en medicina privada el costo es de dos mil o tres mil pesos; y además los campechanos que no cuenten con los recursos necesarios para estos pagos, se les hace su estudio socioeconómico para un posible pago exento”, subrayó el Secretario de Salud. Detalló que desde el 16 al 19 de noviembre se estará realizando la jornada de trabajo con el DIF Estatal a 148 mujeres en el Centro de Salud Urbano de Campeche con horario de 8 de la mañana a dos de la tarde. También se ofrecen servicios de mastografía y papanicolaou a las mujeres de 25 a 34 años o quienes ya han iniciado su vida sexual activa, y detección del Virus del Papiloma a las mujeres de 35 años y más. De la misma forma, a parte del servicio de mastografía, se estará brindando ultrasonido mamario a aquellas mujeres menores de 35 años deedadquetenganalgúnantecedente directo o alguna anormalidad. Por su parte la presidenta del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, informó que a lo largo de este año 2010 se han estado realizando acciones de manera preventiva a
través de la Secretaría de Salud, el Instituto de la Mujer y los sistemas DIF Estatal y Municipal. “Enestaocasiónestamoshaciendo una invitación directa a las empleadas del DIF Estatal para que puedan accesar a los servicios que ofrece la Secretaría de Salud, que es un paquete muy completo de salud de la mujer, que es el virus del papiloma, la mastografía, el papanicolaou y el ultrasonido”, apuntó la presidenta del DIF Estatal. Los programas que ofrece la Secretaría de Salud en el Mes de la Salud Reproductiva son: atención del cáncer mamario y cáncer cervicouterino, atención de la salud materna y perinatal, prevención y atención de la violencia familiar y de género, informar, orientar y proporcionar metodología anticonceptiva, incrementar la participación del varón a través de la vasectomía sin bisturí, atención del climaterio y menopausia, atención integral de las y los adolescentes. Hernández de Ortega aprovechó el recorrido junto con un grupo de funcionarias del DIF estatal para que González López le aplicara la vacuna triple que protege contra las influenzas tipo estacional y tipo “B”, así como AH1N1 y AH3N2. p m
El PRI seguirá fortaleciendo el estado de derecho, la legalidad,
el respeto, la armonía y la unidad Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
D
ebemosdereflexionartodos los priistas convencidos de quienes forman parte de alguna estructura del partido, de alguna estructura de gobierno, militantes o solamente ciudadanos que siempre debe de prevalecer la unidad, la cohesión y la lealtad hacia nuestras instituciones. Lo anterior lo dio a conocer el presidente del Partido Revolucionario Institucional (PRI) municipal, Luis Abreu Giralt, comentando al mismo tiempo que el esfuerzo que día a día está emprendiendo Fernando Ortega Bernés no sólo lo hace en el municipio de Carmen, sino en todos y cada uno de los municipios de la entidad. Así mismo dijo que el Gobernador del Estado tiene como prioridad rescatar y solventar el rezago histórico en cuanto a infraestructura, en cuanto a programas, buscando el desarrollo integral de la isla tanto de la zona urbana como la rural De igual manera dijo que se le está refrendando el apoyo firme y decidido a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, con las acciones que sigue tomando, al privilegiar y cuidar las finanzas públicas del municipio, entrando en controversia con la empresa recolectora de basura PASA, pero ante todo
Luis Abreu Giralt, presidente del CDM del tricolor.
cuidando los intereses de la economía por el bien de la ciudadanía, tratando de no erogar más de lo que se tiene en las arcas del Ayuntamiento. El informante indicó que ha sido un año intenso de trabajo, un año difícil que enfrenta Aracely Escalante, pero cuidando cada uno de los diferentes aspectos por donde lleva la administración pública, por lo cual le brindamos el impulso en el partido para que siga comprometida con el municipio de Carmen. Con respecto al presupuesto de la Federación en el Congreso de la Uniónqueyafueaprobado,señalóque tanto los diputados federales Oscar Rosas González y Víctor Kidnie de la Cruz,asícomolossenadoresAlejandro Moreno Cárdenas y Guadalupe Fonz Sáenz, han sido luchadores incansables para obtener mejores recursos no sólo para el Estado de Campeche, sino en especial para el municipio de Carmen. p m
BOX / SÓFTBOL / BÉISBOL
Jueves 18 de Noviembre de 2010
7
Homenaje a Lupe Pintor Q Promociones Calderón presenta mañana en la pelea
estelar a Uriel “Bombardero” Barrera vs el capitalino Edgar “Basuras” Riovalle; cierran la función 7 contiendas más Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
ste viernes 19 de noviembre a partir de las 9 de la noche, en el Domo del Mar, “Promociones Calderón” presenta una función de corte internacional ya que en la pelea estelar en peso Súper Pluma a 10 rounds el campeón Intercontinental del Mundo Hispano del CMB e ídolo carmelita Uriel “Bombardero” Barrera enfrentará al capitalino clasificado nacional Edgar “Basuras” Riovalle, quien es entrenado por el ex doble campeón mundial del CMB, Guadalupe “Lupe” Pintor, también conocido como el “indio de Cuajimalpa”, a quien la empresa carmelita le hará un merecido homenaje.
E
El “Bombardero” se encuentra muy motivado ya que viene de ganar en la ciudad de Mérida el pasado 16 de octubre en un difícil combate al prospecto venezolano Berman “La Cobra” Sánchez, a quien daban por favorito y el carmelita terminó imponiéndose por decisión unánime. Por su parte Riovalle (27-11), actual campeón Intercontinental del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), aunque en esta pelea no habrá título de por medio, ya derrotó por nocaut al carmelita Jesús “Buldog” Vidal, por lo que Barrera intentará vengar a su compañero de establo. SIETE PELEAS MÁS CIERRAN LA FUNCIÓN En la pelea semifinal el prospecto
carmelita Julián “Niño Artillero” Yedras defenderá su invicto de 12 peleas enfrentando al difícil yucateco Raúl “Baby” Koh a 6 rounds en Mini Mosca. También a 6 pero en Súper Pluma el local Mario “Maravilla” Sánchez hará los honores al veracruzano Ernesto “Pegaso” Rodríguez. Se presentará una pelea de corte femenil en duelo de princesas, la invicta carmelita Pebbles “Princesa Maya” Uriasti enfrentará en pelea de revancha a la jarocha Linda “Princesa” Sánchez a 6 rounds en peso Mosca. En el resto del cartel habrá cuatro peleas a 4 rounds cada una de ellas: en peso Pluma el local Miguel “Demoledor” Tiqué enfrenta
Uriel Barrera con los hermanos Calderón.
a Aarón “Torero” López de Veracruz. Y para abrir cartel en peso Súper Gallo el local José “Vitaminas” Jiménez enfrenta a Javier Alonso de Valladolid, Yucatán. Francisco Calderón, promotor del evento, informó que el pesaje se efectuará hoy jueves a partir de las 13:00 horas en el lujoso restaurante de comida brasileña “Samba Grill”, el referee de las peleas será
el internacional yucateco Alfredo “Freddy” Ríos y la entrada general tendrá un costo de 100 pesos; la venta de boletos es en el Gimnasio de Boxeo Calderón. Además el 4 de diciembre se efectuará la siguiente función de boxeo en la ciudad de Champotón, Campeche, y la pelea estelar estará encabezada por el carismático Juan “Lagarto” Sánchez.
Pericos de Champotón y Yohaltún Águilas del Conalep masacran a Rojiblancos del dividen honores en Béisbol Interejidal Carlos Kwan | Champotón
pesar de la desorganización de la directiva que preside José de los Santos Aguilar, lo que obliga a los “Pericos” a buscar otros campos para jugar, en dos impresionantes encuentros de béisbol que dejó con un buen sabor de boca a las decenas de aficionados que se congregaron en los alrededores del campo llanero de Moquel, los de Yohaltún dividen honores con los “Pericos” de Champotón al dejar los cartones del primero en 9 carreras a 0 y el segundo con 13 a 8, ocurriendo esto ya en cuatro ocasiones al modificar la directiva los roles de juego en plena temporada de la Liga Interejidal de Béisbol Amateur de Champotón. Como se recordará al dar inicio el rol regular de los juegos de la Liga Interejidal de Béisbol Amateur, que dirige José “Santitos” Aguilar, se dispuso que los “Pericos” de Champotón jugaran en el “Alfonso Durán Castillo”, haciéndolo los domingos en que jugarán como visitantes los “Cachorros” de Champotón y así tener el estadio ocupado semanalmente.
A
JUEGOS DE LA SÉPTIMA JORNADA En cuanto a los juegos de esta séptima jornada el representativo de Yohaltún y los “Pericos” de Champotón dividieron triunfos 9 a 0 y 13 a 8, en lo que fue la séptima jornada de la Liga Interejidal de Béisbol Amateur de Champotón (LIBA) en su edición LVIII de la temporada 2010-2011 llamada “Herminio Domínguez Gutiérrez”, acciones celebradas en el campo de la comunidad de Moquel debido a que por razones de desorganización de parte de la directiva conformada entre José de los Santos Aguilar y Josué Puc, éstos modificaron el rol de juegos en plena temporada y ahora los “Pericos” chocan con los “Guerreros” de la Liga Estatal Campechana y por tal motivo tienen que buscar otro campo para poder
jugar sus juegos de locales. Además de que han jugado cuatro juegos consecutivas fuera de casa y posiblemente suceda en par de ocasiones más; al parecer los desacuerdos entre estos dos directivos está llevando a esta liga de muchos años de estar funcionando directamente al hueco, por lo que es justo que resuelvan sus diferencias o de plano que dejen la directiva de la liga. Con este resultado los “Pericos” de Champotón ponen sus números en 7 ganados y 6 perdidos. Los “Pericos” de Champotón se alzaron con el triunfo en el segundo juego con un rally de seis carreras en la quinta entrada, José Méndez recibió base por bolas, Carlos Chi conectó single al izquierdo, Manuel Ancona recibió base por bolas, Luis Cosgaya conectó tubey por todo el jardín central, metiendo las dos primeras de la entrada, Juan Carlos Méndez metió la tercera con fly de sacrificio al izquierdo, Miguel de Dios conectó sencillo productor al derecho, Edwin Méndez recibió base por bolas, José Zapata cedió el segundo tercio con fly a la segunda base y Rosendo Madrid reventó sonoro doblete para enviar al plato las dos últimas de la entrada. El triunfo fue para José López, lo relevaron: Paulino Palomo, Harvey Laturneria y finalizó Fernando Ortega. La próxima semana los “Pericos” de Champotón viajarán a la localidad de Lázaro Cárdenas, en lo que será la octava jornada.
Equipo de los “Pericos” de Champotón.
Ayuntamiento de Carmen en Sóftbol Veteranos Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
guilas” del Conalep consiguen su sexta victoria al participar en el torneo regular de la Liga de Sóftbol de los Veteranos de esta ciudad al acomodar soberana paliza a los “Rojiblancos” del Ayuntamiento del Carmen, ocurriendo este evento en las instalaciones del campo playero “Salvador González Pacheco”; la victoria fue para Esteban Luna y la derrota para Eduardo Baños, quien fue retirado de la colina desde la misma primera entrada para ser relevado por Jesús Calcáneo, Romeo Lázaro y Rodolfo Clemente. La pizarra final de este encuentro fue de 19 carreras por 9, donde el cerrado pitcheo del “Capi” Esteban Luna sujetó completamente a los “Rojiblancos”, mientras que
A
las “Águilas” emprendían el vuelo para obtener la victoria del encuentro con abultado marcador. Pero fue el cerrado pitcheo de Esteban Luna que cabalgó toda la ruta en la colina de los disparos y solamente aceptó cinco imparables, tres de ellos biangulares y sentenciar a cuatro enemigos, en tanto que la derrota se le facturó a Eduardo Baños que fue abatido a palos por las emplumadas, por lo que solamente aguantó una entrada, siendo relevado en la loma de las responsabilidades por “Chucho” Calcáneo, después por Romeo Lázaro y finalmente por Rodolfo Clemente. Los del Ayuntamiento pensaron que ya la habían hecho cuando el primero en el orden Martín González recibió transferencia, luego un doblete de Virgilio Men-
doza lo coloca en la antesala, para que hit sencillo de Everardo Díaz lo llevara a la tierra prometida y anotar la carrera de la quiniela. Luego de nueva cuenta Everardo Díaz hace de las suyas con una rayita más en la pizarra, pero detrás de él entra Juan Amado que con doblete de Arturo Jiménez lo hace llegar a buen puerto para que de este modo anotaran tres carreras por 0 de las “Águilas” que no levantaban el vuelo, ocurriendo esto en el rollo del saludo parte alta. Pedro López Lara, mánager de las emplumadas, sin moverse de la banca dirigió la estrategia ofensiva de su equipo, ya que en 12 turnos al bat sumaron nueve carreras en la parte baja del primer rollo para tomar una clara ventaja en el marcador.
08 pura vida
Milenio
Jueves 18 de Noviembre de 2010
Abre sus puertas
Calypso
Restaurante-Bar Alberto Aguilar y Fabián Escobedo. Momentos del corte del listón de “Calypso” Restaurante-Bar.
Fabián Escobedo y Fernando Imperial.
seo icado en avenida Pa ub ”, so yp al “C r ba n del restauranteMotivo: Inauguració n calle 88. del Mar esquina co ado. bián Escobedo Delg Fa io ar es pr em do Anfitrión: El aprecia Lizama y el pal, Penélope Sosa ici un M o m ris Tu dinadora de ados de Inauguraron: La coor a, fueron los encarg le ico rr Sa e rg Jo r, naco-Servytu . presidente de la Ca diversión en la isla de cio pa es o ev nu te cortar el listón de es sociedad. nocidos de nuestra Invitados: Rostros co tiécantante Adrián Gu l de n ió ac tu ac la tó ocasión se presen retro. Espectáculo: Para la ance en concepto rm rfo pe ow sh un rrez, seguido de
Ciudad del Carmen
u Ricardo Arcos
Rostros conocidos de la isla se dieron cita en este evento.
Fabián Escobedo acompañado de Ricardo Arcos y Adrián Gutiérrez.
Las hermanas Luisa y Berny Rodríguez acompañadas de unas amigas.