Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

milenio

campeche

domingo

18 de noviembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco

ciudad del carmen aviso a nuestros lectores

Hacen música con piezas del Metro

Mañana lunes no Cinco empleados de ese circularemos, búsquenos sistema de transporte ya el próximo martes ofrecen conciertos p. 19

año 9 o núm. 3087

LaAfición América sufre, pero avanza a semifinales; Cruz Azul se vuelve a quedar en el camino

Gobernador electo llama a trabajar por las nuevas generaciones

Jóvenes sin valores: ANJ

La trama de allende en voz de lagos [NADIA PÉREZ/ AGENCIAUNO]

18|11|2012 · NÚM. 14

Salvador Allende

LA TRAMA DEL SUICIDIO EN VOZ DE RICARDO LAGOS Torneo en Los Cabos

El millonario deporte de la pesca del marlín

o “Estado y sociedad debemos dar la batalla para crear más oportunidades

educativas y laborales para ganarle a la delincuencia”, reflexionó

p. 4

Channing Tatum

"Ser stripper es muy difícil"

La Corte chilena concluyó que el Presidente socialista se suicidó

Transición

Zambrano y Aureoles no le creen al tricolor El PRI debe demostrar con hechos y no con discursos que cambió: líderes del PRD 30 y 31

Arturo Núñez Jiménez participó como invitado en la entrega de los Juchimanes de Plata.

Felipe Calderón: ni un paso atrás en la lucha antinarco

En 60% de secuestros, la credencial de elector: ICESI Lanzan en Iztapalapa campaña contra disparos al aire en fiestas de fin de año hoy

escriben

Román Revueltas, Federico Berrueto, Néstor Ojeda P.2/3 o Carlos Sáyago P.6 oHéctor Rivera P.22 oArturo Pérez-Reverte P.23 oÁlvaro Cueva, Juan Ignacio Zavala, Jorge Medina Viedas P.24/25 o Luis Petersen, Alan Arias P.26 oJosé de la Colina P. 28

p. 32, 38 y 39

enlínea... busca el video con la crónica sobre el segundo día del buen fin en: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Al Frente

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

Trascendió

revueltas@mac.com

LA DEUDA DE estados y municipios sobrepasa la suma de 404

mil millones de pesos. Impresionados por el número y, sobre todo, sabedores de que el pago es una tarea titánica, senadores del PRI proponen ahora que el gobierno federal “perdone” la obligación

:Que

Andrés Manuel López Obrador podría llevarse un duro golpe en los próximos días, ni más ni menos, que del gobernador de Oaxaca, Gabino Cué. Uno de los hombres más cercanos y operador del tabasqueño en la campaña por la presidencia, Salomón Jara, está a punto de dejar su cargo en la Secretaría de Desarrollo Agropecuario de Oaxaca, por órdenes del mismo gobernador, a quien dentro y fuera de su gobierno le piden la cabeza del funcionario lopezobradorista. Pero no se trata de un pleito con el ex candidato o un guiño al nuevo gobierno federal, el problema está en un “pequeño” subejercicio, superior a los 500 millones de pesos. Cuentan que los recursos no se ejercieron porque Jara andaba muy ocupado en la campaña presidencial en todo el territorio oaxaqueño.

:Que

como parte de la reforma al interior del PAN, se cabildea también con las dirigencias locales la posibilidad de “apretar la tuerca” a la militancia para recabar fondos. Una vez que dejen de ser el partido oficial, la idea es que los militantes sean de nueva cuenta una parte importante del sostén económico de Acción Nacional. La propuesta se presentará en la asamblea nacional de marzo del próximo año.

:Que

a pocos días de que deje el cargo, le llueven gratificaciones a Genaro García Luna. La Secretaría de Seguridad Pública federal entregó, con base en la Ley de Premios, Estímulos y Recompensas Civiles, un reconocimiento a su titular por 25 años de servicio público, mientras que en el sitio de internet de la Presidencia, la semblanza del secretario señala que a partir de 1989 prestó sus servicios en el Cisen, donde fue investigador de la Subdirección de Asuntos Extranjeros y, posteriormente, fue subdirector de Protección.

:Que

ayer, luego de participar en la reunión a la que Armando Quintero convocó a su tribu y en la que participaron líderes de otras corrientes internas perredistas, se vio a René Bejarano en amena plática con Héctor Serrano, secretario de Gobierno capitalino, en las calles de Niños Héroes e Isabel La Católica, cerca de una de las casas del profesor. Unos dicen que el tema era la conformación del gabinete de Mancera, otros apuestan a que era sobre cómo resolver el problema de la UACM. ¿Será?

¿México en quiebra?

Dónde vivimos los mexicanos? Pues, en los municipios de este país, estimados lectores. Salvo unos cuantos, no habitamos reservas ni cuarteles ni prisiones federales, sino casas y apartamentos situados en esas circunscripciones locales. Y, ¿qué pasa, justamente, con esas demarcaciones cuyos administradores son los que nos brindan los servicios básicos de todos los días como la recolección de basura, la seguridad, el alumbrado público y la pavimentación de las calles? Ocurre que muchos de ellos están en quiebra, a lo largo y ancho del país, con las arcas vacías y con unas deudas que te echas a correr. Miren ustedes, de muestra, el caso de Acapulco, que recientemente ocupó las páginas de los diarios luego de las conferencias de prensa que diera su presidente municipal el pasado lunes: según el hombre, su antecesor le endosó una deuda de más de dos mil millones de pesos, entre lo que debe la alcaldía, el déficit que arrastra y las indemnizaciones laborales que está obligada a cubrir. Naturalmente, el anterior alcalde niega las imputaciones y los regidores de su partido, el PRI, en el actual cabildo, denuncian que son parte de un “circo político”. Ya sabemos, en efecto, que en este país todo es “político” y que, como las cosas nunca son lo que son, no hay manera de saber, por ejemplo, si un simple bostezo de un tribuno en el Congreso es una muestra de cansancio o una deliberada exhibición de desinterés pactada previamente con sus correligionarios de bancada. En fi n, entre que son peras o manzanas en una de las Perlas del Pacífico (otras de ellas son Guayaquil, Tumaco, Valparaíso y Lima donde, con perdón, no sabemos cómo andan las fi nanzas), veamos lo que deben Guadalajara (dos mil 681 millones, lo que coloca a la deuda de Acapulco como algo absolutamente exorbitante si comparamos la dimensión de las dos ciudades), Tlaquepaque (entre 780 y 845 millones, según quien haga las cuentas), Nuevo Laredo (poco más de mil millones, y eso que el actual alcalde pagó ya 552 millones en el primer año de su gestión tras recibir un pasivo de mil 642 millones en 2010), León (Bárbara Botello, la nueva alcaldesa de la localidad guanajuatense, una mujer muy competente y una de las figuras más distinguidas del PRI en un estado dominado por los panistas, heredó una deuda de 995 millones) y, finalmente, los dos mil 456 ayuntamientos de Estados Unidos (Mexicanos) debían 44 mil 859 millones al finalizar el segundo trimestre de 2012, según los datos que proporciona la secretaría de Hacienda. Hay municipios pequeños que no pueden solventar las más inmediatas obligaciones —el pago de los salarios de sus empleados o la gasolina para los vehículos— y hay otros que han perdido

BERNARDINO HERNÁNDEZ/CUARTOSCURO

El alcalde de Acapulco, Luis Walton.

MUCHOS DE los municipios están en quiebra con las arcas vacías y con unas deudas que te echas a correr varios puntos en las evaluaciones crediticias de las agencias calificadoras, con lo cual la contratación de nuevos préstamos les será más costosa (Moody’s, por ejemplo, rebajó la calificación de Guadalajara). Traspasemos el nivel municipal y echemos un vistazo a los estados libres y soberanos de nuestra Federación: la gente habla de Humberto Moreira, pero el peor administrador de los últimos tiempos en todo México se llama Leonel Godoy, el anterior gobernador perredista de Michoacán, quien le dejó a su sucesor 43 mil millones de pesos de obligaciones. El actual mandatario, un hombre sensato y honrado, avisa de que si no recibe prontas ayudas del gobierno central no habrá dinero para pagar a médicos, profesores y trabajadores del estado (la deuda de Coahuila es de 34 mil millones y no solo es menor en términos absolutos, sino que es la de una economía que se sitúa varios

puntos arriba de Michoacán en lo que se refiere al porcentaje del PIB de este país). Veamos, en este sentido, cuánto debe Nuevo León, uno de los tres gigantes económicos nacionales, junto con el Distrito Federal y el Estado de México: 49 mil 300 millones de pesos, un monto que ha obligado al gobernador Rodrigo Medina a implementar un severo plan de austeridad. ¿Y la administración de Marcelo Ebrard, qué deuda le va a dejar a Mancera? Pues, unos 56 mil millones que parecen excesivos pero que representan una suma perfectamente manejable para la primera economía del país (con calificación AAA por parte de las agencias). En todo caso, la deuda de estados y municipios ha crecido un 345 por cien en los últimos doce años. Sobrepasa, hoy día, la suma de 404 mil millones de pesos. Impresionados por el número y, sobre todo, sabedores de que el pago es una tarea titánica, senadores del PRI proponen ahora que el gobierno federal “perdone” la obligación y que apoquine los recursos. Leonel Godoy, en su momento, no imaginó siquiera que iba a contar con parecidos amigos en la Cámara alta. De haberlo sabido, a lo mejor deja una deuda todavía más colosal. No cabe duda que nadie sabe para quién trabaja. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 03

www.milenio.com

Al Frente

VUELTA PROHIBIDA

nrique Peña Nieto y Miguel Ángel Mancera serán personajes centrales en la vida nacional en los años por venir. Ambos, nacidos en 1966 y de profesión licenciados en derecho. Expresan el quiebre generacional en la política. Ninguno era personaje relevante hace una década, virtud más que defecto. Sin embargo, ambos enfrentan a un régimen, hábitos, usos y costumbres por superar. El país ha mudado de sistema, pero su política y políticos son iguales que los de antes, por eso la transición democrática no ha dado los frutos anhelados. El desafío de los dos políticos es despojarse de la inercia que los envuelve y el pesado cinismo que se ha naturalizado en la vida pública. Cada uno en su circunstancia. El futuro presidente tendrá que enfrentar los graves problemas en materia de seguridad, una economía que no aporta justicia social y sí desigualdad, así como una clase política muy lejos de la sociedad a la que se debe y muy cerca de la venalidad y la incompetencia. Doce años de gobierno del PAN aportan cosas buenas y malas. En lo primero, están los niveles de tolerancia y la libertad de expresión, condicionada no por el gobierno sino por el crimen organizado. También dejan un saldo negativo en muchos espacios, para efectos del liderazgo, lo peor ha sido la doble moral que les viene tan natural y que ha impedido un elemental sentido de autocrítica. El discurso presidencial no solo ha degradado el lenguaje, también ha maltratado la realidad. Para Enrique Peña será más fácil la ruptura con el gobierno que le antecede; aunque Felipe Calderón ha sido beneficiario de los buenos modos y formas del mexiquense. La transición será tersa. Se advierte que Peña Nieto está lejos de un ánimo de revancha para quien dirigió al país con la víscera y con un círculo muy mediocre, ajeno a la historia y trayectoria del PAN. El gobierno que concluye se ha despachado con la cuchara grande y publicitariamente ha escapado al escrutinio público, no obstante la grave derrota en las urnas. El reto mayor de Peña Nieto está en casa y tiene que ver con la línea conservadora y de resistencia al cambio en su propio partido. De no actuar proactivamente en estas semanas, las reformas en curso hubieran naufragado a cargo y cuenta del presidente electo. La lección de la reforma laboral es que debe manejarse por la vía de la negociación con la oposición y de imponer disciplina en el PRI. Lo que viene será todavía considerablemente más complicado, polémico e impopular: la reforma hacendaria y la de energía.

JUEGO DE ESPEJOS FEDERICO BERRUETO fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

EL DESAFÍO DE los dos políticos, el presidente electo y el próximo jefe de Gobierno de la Ciudad de México, será despojarse de la inercia que los envuelve y el pesado cinismo que se ha naturalizado en la vida pública. Cada uno en su circunstancia

Peña Nieto y Mancera HÉCTOR TÉLLEZ

El presidente electo y el próximo jefe de Gobierno.

Mancera tiene la dificultad de administrar la relación con su antecesor. Por definición, ningún servidor público democráticamente electo se debe a alguien que no sean los propios electores. Nadie puede pretender de Mancera sumisión a proyecto, partido o personaje alguno. Ebrard trabajó bien en el DF, también López Obrador. El hecho es que ahora quien gobernará la Ciudad de México es quien ganó en las urnas con 60% de los votos y que su tarea es dar continuidad a lo que se hizo bien, corregir lo que se ha hecho mal y hacer lo pendiente. A Mancera le habrá de repercutir la

PARA PEÑA Nieto será más fácil la ruptura con el gobierno que le antecede. La transición será tersa

competencia política entre Ebrard y López Obrador. La diferencia es que aquel ha sido un inteligente y hábil político que por igual ha sido salinista, camachista, lopezobradorista y ahora con proyecto propio. López Obrador es un líder con una sólida base social en el DF, ahora en proceso de conformar su propia organización política y que ofrece certeza sobre el sentido de su lucha. En perspectiva, las cosas favorecen más al tabasqueño, quien tendrá 64 años en los momentos cruciales para perfilar candidato presidencial. El problema más serio para Mancera también está en casa. El PRD en la Ciudad de México y su clase política está corrompido a profundidad. Al igual que Calderón, Marcelo Ebrard se esmera en hacer creer que su gobierno está en los horizontes de la heroicidad. La realidad es distinta y en la Ciudad de México se confunde lo que hace el gobierno con los beneficios del centralismo político, cultural y económico del país. Sólo por mencionar un tema, la inseguridad persiste, aunque no alcance la notoriedad de las ciudades agobiadas por la guerra entre cárteles. Robos, secuestros, extorsiones y violaciones continúan, al igual que la corrupción y tráfico de influencia en las esferas del gobierno local. La realidad es que Miguel Ángel Mancera tiene una enorme oportunidad que, de hacerlo bien, lo llevaría a la candidatura presidencial. Peña Nieto ha llegado al privilegiado cargo; ahora de lo que se trata es de hacer bien las cosas. Cierto es que un presidente no tiene amigos, pero tampoco enemigos. Su responsabilidad es con quienes lo eligieron y cumplir con lealtad al país y con responsabilidad la tarea propia de su investidura. m nestor.ojeda@milenio.com HÉCTOR TÉLLEZ

La reparación, restauración e innovación de Peña Nieto

NÉSTOR OJEDA

on casi dos semanas, trece días exactamente, las que faltan, las que restan y separan a Enrique Peña Nieto de la Presidencia de la República. Trecho breve en que se nota cada vez más cómo el poder y las decisiones se trasladan a sus manos. Pero será a partir del 1 de diciembre cuando todo sea su responsabilidad y comience el trecho sexenal que marcará un lapso en la historia de México y los mexicanos, mismo que lo marcará y defi nirá como mandatario. Si se pudiera defi nir en líneas simples la tarea que Peña Nieto tiene que enfrentar, ésta podría resumirse en tres simples conceptos: reparación, restauración e innovación. El nuevo Presidente deberá llegar, de plano y de entrada, a reparar la situación catastrófica en la que 12 años de gobiernos panistas han dejado al país, por ejemplo, materias críticas como seguridad, crecimiento y relaciones internacionales.

En materia de seguridad, Vicente Fox desmanteló las áreas de inteligencia y Felipe Calderón erró al enfrentar al crimen con una estrategia de guerra, con lo que abrió la puerta a la ola de violencia que padece México; en los últimos dos sexenios, los gobiernos del PAN dilapidaron las positivas cuentas en materia de crecimiento que dejó Ernesto Zedillo, y en materia diplomática aislaron a México gracias el entreguismo vergonzoso de Jorge Castañeda a los Estados Unidos. Peña deberá reparar este y otros daños, pero al mismo tiempo se verá obligado a restaurar algunos de los usos y costumbres del viejo poder presidencial para mantener el control, la cohesión y la unidad de sus gobernadores y los grupos de influencia del priismo. Pero si en verdad desea trascender como presidente, está obligado a innovar. La responsabilidad de Peña Nieto para superar los problemas del país pasa obligatoriamente

Tomará posesión el 1 de diciembre.

por el cambio cultural, no solo generacional, en la forma de ejercer el gobierno en México y en las relaciones entre los poderes políticos, económicos y sociales, a través de una urgente, necesaria y profunda renovación institucional. El reto es gigantesco. Ojalá que Enrique Peña Nieto, la clase política toda, los empresarios y la sociedad renuncien al sabotaje o al fracaso y estén a la altura del reto. El futuro es el que está en juego. m

Tabasco 04 o

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gamail.com Tel. 316-99-31 ext. 116

Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

Mandatario electo asistió como invitado a la entrega de los Juchimanes de Plata

Llama Núñez a fomentar valores en los jóvenes Estado y sociedad “debemos dar la batalla para crear más oportunidades educativas y laborales para las nuevas generaciones” MILENIO

Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

l a f i r ma r que no debe perderse nunca la espera n za y el compromiso de t rabaja r siempre por lo mejor a favor de las nuevas generaciones, el gober nador elec to, A r t u ro Nú ñe z Ji méne z , a s i s t ió a l a c e r e mon i a de e nt r e g a de los Juchimanes de Plata, ed ic ión X X X V, du r a nte la que s e pr em ió a lo mejor de la c ienc ia, a r tes, let ras y me d io a m bie nt e de lo s á mbitos naciona l y loca l. En el aud itor io de la Un iversidad del Valle de Méx ico, Ca mpu s V i l l a her mos a, el ma ndata r io sost uvo que en una civ ilización en crisis de todo t ipo y espec ia l mente de va lores, la juvent ud está en d isput a, pa ra que E st ado y soc iedad la for men a favor del desa r rol lo de sus comunidades y de su propia realización personal o la mal enc auc en la del i nc uenc ia Se premió a lo mejor de la ciencia, artes, letras y medio ambiente de los ámbitos nacional y local. orga n i zada. E n pre s enc i a de M ig uel Rueda de L eón, presidente del Com ité Di rec t ivo de Juc h i m a nes de Plat a AC y los rectores de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, y de la U V M, Emilio de Ygartúa y Monteverde, Núñez Jiménez señaló que desgraciadamente hoy se del i nque porque no hay empleo n i acceso a la educación, pero pr i ncipa lment e p orque e x i s t e u n a br uta l y prof u nda ca rencia de va lores.

ción para referirse a uno de los ga la rdonados: Ig nac io Pichardo Pagaza --ex gobernador del Estado de Méx ico, y ex secretario de Energía, y de la Cont ra lor ía--, a quien cata logó como “u no de los g r a nde s ad m i n i s t r adore s del pa í s y u n g r a n ac t i v o de Méx ico”.

Destaca Pichardo Pagaza eficacia de Núñez a nivel nacional A l hacer uso de la palabra, P ic h a rdo Pa g a z a -- qu ien Lucha en conjunto es considerado ex per to de Poco después de ent rega r la ad m i n ist rac ión públ ica Juchimanes de Plata –lo cual nacional-- se ref irió al manfue atestiguado por los alcaldat a r io elec to t abasqueño des en funciones y electo de como u no de los hombres Centro, Cuauhtémoc Muñoz más inteligentes de su geneCa ldera, y Hu mber to de los ración, talentoso y que se ha Santos Bertruy-- llamó a cada desempeñado con eficacia en u no de los presentes a que los más distinguidos puestos desde su trinchera procuren de la pol ít ica naciona l. el fomento y construcción de D u r a nt e e l e v e nt o t a mlos valores, porque “debemos Destacaron entre los galardonados Ignacio Pichardo Pagaza, ex gobernador del Estado de México, y ex bién est uv ieron presentes dar la batalla para crear más secretario de Energía, y de la Contraloría. Ja i me M ier y Terá n Suá rez, oportunidades educat ivas y presidente de la asociación labora les” pa ra los jóvenes. en el naciona l por el Mov i- ta n br uta les como son, no Ji ménez a nte el aplauso de Alianza por un Tabasco NueSoy de la generación marcada m iento Est udia nt i l de 1968, releva, autor i za n i ex i me a los asistentes. vo, así como integrantes del en el á mbito i nter naciona l y por ta nto, aprend í que el nad ie de lucha r por cómo El gobernador electo hizo Comité Directivo Juchimanes por la Guer ra de Viet na m y hecho de que las cosas sean deben ser, a f i r mó el Nú ñez pa réntesi s en su i nter ven- de Plata. m

7 de cada 10 aseguran entrada a la universidad

martha ruth cortés Aseguró que todos los alumnos que egresan de la secundaria tienen un lugar en la educación media superior, la preparatoria, condición importante por tanto que también permite su tránsito hacia lo que es la educación superior y, en este caso se puede decir que sete de cada 10 alumnos tienen la oportunidad de continuar con su educación superior en el Estado. Domingo 18 de noviembre de 2012 o 05

Martha Ruth Cortés del Rivero, subsecretaria de Planeación de Servicios Educativos de la SE

Tabasco con cobertura total en educación básica de calidad La eficiencia terminal en el proceso académico profesional se incrementó en cuatro puntos, al pasar de 16 a 20, entre los principales retos cumplidos, durante la presente administración ERICK BANDA

Eduardo del C. Hdez/Villahermosa

obertura total en el nivel educativo básico con calidad así como haber incrementado en cuatro puntos, al pasar de 16 a 20 la eficiencia terminal el proceso académico profesional se significan entre los principales retos cumplidos, durante la administración del Gobernador Andrés Granier Melo, afirmó Martha Ruth Cortés del Rivero, subsecretaria de Planeación de Servicios Educativos de la Secretaría de Educación y Descentralizaciones de la Secretaría de Educación en el Estado. “Una de las premisas planteadas través de la Secretaría de Educación Pública es que los niños tengan una cobertura con calidad, y vemos que Tabasco ha logrado ir en ese sentido y que no nada más hemos logrado mantener esos niveles sino que también mejoramos en la calidad, y que esto nos permite prever que de continuar con ciertos programas desarrollados en educación básica, proveerle de los elementos para lograr el objetivo”, precisó. Señaló que al inicio de la actual administración 16 alumnos lograban concluir su educación; de cada 100 alumnos que ingresaban a nivel primaria sólo 16 egresaban, y en este momento son 20 alumnos, “de tal manera que ahí hemos logrado tener la oportunidad de que un mayor número de estudiantes permanezcan, quizás por el apoyo que hablamos, a través de las becas”, cuando que incrementar cada punto resulta un logro trascendental. Al evaluar los logros del período 2007-2012, Cortés del Rivero enlistó algunos de los indicadores que reflejan la importante evolución en el sector educativo, aun con los momentos de apremio que hubo durante los fenómenos hidrometeorológicos, escenario que vez de afectar “nos fortaleció como sociedad a través de lo que fue la participación social”. Avances que en mucho se lograron con base a la estrecha labor coordinada entre los padres de familias, a través de la integración en sus correspondientes Consejo Escolar de participación social, con la Secretaría de Educación. Aseguró que a través de la prueba Enlace se constató logros importantes en educación básica; se obtuvo en español-primaria un incremento en el porcentaje de alumnos que se catalogan entre bueno y excelente en 30.06 puntos porcentuales que ubicó a Tabasco

Parte fundamental para lograr los avances en educación con calidad fue el programa de becas oficiales en el nivel básico así como en escuelas particulares, dijo la entrevistada.

Se obtuvo en español-primaria un incremento en el porcentaje de alumnos que se catalogan entre bueno y excelente en 30.06 puntos porcentuales que ubicó a Tabasco en el tercer lugar nacional, en tanto que dentro del ranking nacional se logró posicionarse en el cuarto lugar para este 2012” en el tercer lugar nacional, en tanto que dentro del ranking nacional se logró posicionarse en el cuarto lugar para este 2012. Manifestó que para el caso de matemáticas-primaria el incremento se reflejó en 36.96 el cual equivale a que el 49.55 por ciento de la matrícula escolar están en las posiciones de buenos y excelentes, ubicado en el segundo lugar nacional y sexto en el ranking para el 2012. Concerniente a la secundaria, en la asignatura de español también hubo un incremento significativo del 10.3 por ciento y la posición

nacional correspondió a la quinta así como el onceavo lugar dentro del ranking nacional; en matemática se incrementó la eficiencia de aprendizaje en 24.66 puntos porcentuales que ubica al Estado por incremento como por ranking nacional que permitió posicionarse en tercer sitio. Abundó que en educación media hubo un avance trascendental en la habilidad lectora con un 8.64 por ciento y en matemáticas un 19.1v por ciento que se reflejó en la cuarta posición, sin dejar de considerar otros indicadores importantes para el logro en la cobertura y atención de los alumnos.

Primer lugar de atención en preescolar a nivel nacional Resaltó que en preescolar se tiene una atención al 103.8 por ciento, que se traduce que durante la presente administración hubo un incremento de 19.8 por ciento, ubicados en el primer lugar nacional. La atención a niños de tres años y en cobertura 6-11 que equivale a nivel de primaria se registró una atención del 125.6 por ciento. “Cuando hablamos de incrementos y porcentajes mayores al 100 por ciento puede darse por varios motivos; entre éstos porque la migración hacia el Estado permite atender a una mayor población o bien porque se atiende algún rezago y la otra porque quizás en este caso hay una falsa información sobre la población con la que realmente está en la Entidad”, argumentó.

Destacó que la cobertura de 15 a 17 años se registró una elevación de 9.2 por ciento; en educación superior se creció de tener 37 instituciones a 57; esto es 20 más que en el 2006-2007. Mencionó que con relación al analfabetismo hubo una disminución en 1.90 al pasar de 8 al 6.10 donde cada vez hay menos personas que no saben leer y escribir. También la población que no tiene su primaria o secundaria completa disminuyó de igual manera de 43.40 al 39.40, esto es que se tuvo

2 mil 200 mdp

invertidos en infraestructura educativa, para la rehabilitación de 1 mil 181 espacios educativos

un avance de cuatro por ciento. Dijo que en infraestructura hubo una inversión de 2 mil 200 millones de pesos que se destinaron a la rehabilitación de 1 mil 181 espacios educativos, entendidos éstos no nada más lo que es un aula sino que también fueron aulas laboratorios, taller, laboratorio de idiomas, rehabilitación de las pareas administrativas dentro de las mismas instituciones de educación básica o superior. Aun cuando consideró importante

la inversión destinada, la subsecretaria de Planeación de Servicios Educativos de la Secretaría de Educación y Descentralizaciones de la Secretaría de Educación en el Estado ponderó que debido al clima que se tiene en Tabasco sería necesario contar con mayores recursos para poder atender la infraestructura, para lo cual había que incorporar el índice de precipitación pluvial a los criterios de asignación. Destacó que parte fundamental para lograr los avances en educación con calidad fue el programa de becas oficiales en el nivel básico así como en escuelas particulares, para la práctica intensiva del servicio social, apoyo a las madres jóvenes, además de las becas que otorgó la cementera apasco, el Programa Nacional de Becas para la educación superior así como el subsidio que se otorga a los estudiantes para el uso transporte público en un número de 237 mil becas anuales.

Más de 4 millones de libros de textos gratuitos Apuntó que en cuanto a los libros de textos gratuito durante los períodos de receso escolar se llevó a cabo la distribución de 4 millones 35 mil 42 libros para el beneficio de 622 mil 594 alumnos. Se repartieron útiles escolares en las primarias y secundarias de alta y mediana marginación, para beneficiar a 206 mil 597 alumnos, así como a 855 escuelas con paquetes auxiliares y materiales didácticos. Que permitieron una mejor promoción de todos los programas educativos. Aseguró que todos los alumnos que egresan de la secundaria tienen un lugar en la educación media superior, la preparatoria, condición importante por tanto que también permite su tránsito hacia lo que es la educación superior y, en este caso se puede decir que sete de cada 10 alumnos tienen la oportunidad de continuar con su educación superior en el Estado. Señaló que la mayor inserción hacia las carreras profesionales se debe a la creación de las cinco instituciones de educación superior que se tuvo durante la actual administración, adicional a la creada por el Instituto Estatal de Cultu8ra con las tres carreras que se imparten, lo cual permitió tener una cobertura importante, “porque fue la meta que la Federación se propuso lograr para el final de esta administración que era del 30 por ciento y nosotros la pudimos rebasar desde el ciclo anterior pasado. m

06 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

CAPICúA CARLOS SáYAGO REYES csayago@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

Transportes

alida.- La instalación del sistema de transporte público para la zona de Parrilla aun está en una fase en la que el usuario no sabe si le ha beneficiado o no, lo cierto es que se ha agudizado un problema vial pues justamente en esa ruta se sufren embotellamientos con demasiada frecuencia y las quejas no se han hecho esperar, lo que explica algunas opiniones en el sentido de que el Transbús y el Transmetropolitano son lentos y la gente ha tenido que adecuar su tiempo para cubrir sus necesidades… Sin el ánimo de descalificar porque era urgente la transformación del sistema de transporte urbano en Villahermosa especialmente, hay que señalar que en efecto, los autobuses verdes han sido una solución a problemas que se arrastraban desde que desapareció aquel proyecto de autobuses y combis manejados desde el gobierno llamados “Saeta” y que se liquidó apenas iniciado el trienio

de Salvador Neme Castillo, un intento fallido más… El nuevo proyecto ha sido digamos que en más del 90 por ciento útil y fructífero, pero las pocas fallas que se han señalado al secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino se centran en puntos estratégicos como son rutas que no tienen otras alternas sino que han resultado recurrentes porque al parecer, el propio funcionario está convencido de que no hay tales fallas, cuando éstas se han evidenciado y señalado directamente y tienen que ver con la demora de las unidades en algunas rutas, una de ellas la que corre del mercado Pino Suárez a Las Brisas donde el usuario espera hasta una hora a que pase una unidad y a veces llegan dos o tres juntas… Otro par de rutas sufre situación similar aunque se han ido corrigiendo pero en general, la gente ha encontrado una buena solución al problema del

transporte, ojalá que el Transmetropolitano no caiga en esos pequeños pero muy significativos problemas porque quizá viéndolo globalmente no sea un gran problema, pero para cada usuario que se perjudica en sus horarios es grave el asunto porque la solución le cuesta dinero en lo personal y al sector oficial, le cuesta en imagen porque es uno de los logros del sexenio y no se vale echarlo a perder por la negligencia de unos cuántos programadores o por algún funcionario soberbio que no quiera escuchar… Cierre.- Cabe decir que la labor de Aquiles Domínguez no ha sido mala, en realidad ha atendido y solucionado varios problemas no solo graves sino añejos, quizá de los más significativos podamos mencionar el caso de los llamados “Pochimóviles” que se han empezado a regularizar y no podía ser de otra forma, el invento de José Morales Colorado ha mostrado su

utilidad en colonias y comunidades donde no se cubren distancias cortas para los autobuses pero largas para que la gente camine, aunque cabe aclarar que la finalidad que les dio origen fue turística y como el turismo no es muy socorrido en Tabasco, pronto se le encontró esa gran utilidad y ahora se están regularizando, cosa muy buena para todos. Doble seis.- Aprobadas las cuentas públicas de los municipios de la Chontalpa y de Centro, lo que llama la atención es que la de Cunduacán cuyo alcalde Juan Armando Gordillo de Dios es uno de los más cuestionados, fue el que obtuvo más votos (32) entre los diputados y también la cuenta de Jesús Alí de la Torre fue votada a favor por 26 de los 35 legisladores, lo que demuestra que muchos de esos cuestionamientos no son más que mediáticos y con fines de desgaste contra quienes andan mejor en sus gestiones. m

Organización Revolucionaria “Leandro Valle”

energética, seguridad pública, campo, combate a la pobreza. Abu ndó en los temas de mayor para los tabasqueños como el de seguridad pública, empleo, rec uperación del campo, combate a la pobreza y desigualdad social esto en temas generales, y en los temas específicos en primer luga r las i nu ndaciones, el tema de las tarifas eléctricas y el adeudo con la Comisión Federal de Electricidad (CFE). Explicó que Enrique Peña asu m ió comprom isos con tabasqueños que confían en él, por lo que Peña va cumplir y va a ser un nuevo gobierno. “Peña va a trabajar muy de

la mano con el pueblo. Los mex icanos no se equivocaron en elegir a un presidente que conoce la entidad, tiene amplia formación política. “Vamos a tener a un presidente priista que le va a dar la ca ra a l pueblo, que va a resarcirle a Tabasco todas las injusticias ancestrales de que ha sido objeto en las últimas décadas”, indicó. Aseguró que Peña convert irá a l gobier no federa l en un a liado est ratég ico pa ra Tabasco. Ent re ot ros compromisos está la construcción de mayor infraestructura para aprovechar el agua y que ésta no se conv ierta en una amenaza. Desataca también la ampliación de la carretera Villahermosa-Cárdenas y la construcción de seis distribuidores v iales en ent re las avenidas Ru iz Cortines, Usumacinta, Paseo Tabasco, Universidad y las calles Mina y Madero. También a ampliar la carretera Villahermosa-Cárdenas Tabasco tendrá un presidente aliado en un sólo frente común para dar mayores beneficios a Tabasco, concluyó. m

endeudados del país, por lo que tiene calidad crediticia suficiente para hacer nuevos compromisos. May López indicó que el dinero estará dirigido a realizar obras de reconstrucción que aún están pendientes debido a los daños ocasionados por las inundaciones, Resaltó asimismo lo dicho por el coordinador de la bancada del PAN, Javier Calderón, quien que una situación similar ocurrió en los estados de Coahuila y Chiapas, en donde las autoridades

salientes solicitaron préstamos a fin de apoyar el desarrollo de sus respectivas entidades. La dirigente del sector popular refirió la importancia de este tema, pues señaló vienen fuertes requerimientos de recursos por fin de año en muchas áreas. “La CNOP justifica la solicitud porque pudiera ayudar en necesidades muy específicas, es un tema de relevancia en el gobierno del estado y para todos los tabasqueños”, subrayó. m

Confían en que Peña resarcirá a Tabasco “injusticias ancestrales”

Hay varios temas por atender como el de la tarifa eléctrica y la deuda del no pago de la resistencia civil así como también la revisión del modelo del Plan Hídrico Jorge Núñez/Villahermosa

uando faltan pocos días para que Enrique Peña asuma la Presidencia de la República, el dirigente de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle” indicó que podemos e sper a r buen a s cosas para Tabasco. Dijo que hay varios temas con de la tarifa eléctrica y la deuda del no pago de la resistencia civil así como también la rev isión del modelo del Plan Hídrico. Ot ros de los asu ntos que esta rá n sobre la mesa son las reformas políticas, fiscal,

Presidente electo de México.

Justifica la CNOP el empréstito Jorge Núñez/Villahermosa

a dirigente de la CNOP en el municipio de Centro, Minerva del Carmen May López, justificó la solicitud de préstamo realizada por el Gobierno de Tabasco, al considerar que contribuye a cubrir los pendientes y a garantizar una mejor entrega a la

próxima administración estatal. “El préstamo se hará conforme a las reglas de operación del Fondo de Apoyo para la Infraestructura y Seguridad y a lo establecido en la Ley de Deuda Pública del Estado de Tabasco y sus Municipios. “La solicitud es perfectamente clara, pues especifica el monto, plazo, las garantías y las fuentes

de pago del financiamiento; la descripción de los proyectos de inversión pública productiva, en el cual detalla el tipo y la necesidad de la inversión, la argumentación que sustenta los beneficios en al población y el monto total”, explicó. Destacó lo dicho por los diputados del PRI, en el sentido de que Tabasco es uno de los estados con menos

Zona Urbana

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3 16 99 31 ext. 116 www.milenio.com o Sábado 18 de noviembre de 2012 o 7

Brígida Montoy destaca el trabajo “desinteresado y sensible” de Tere Calles

Gran avance en integración de discapacitados La directora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF Tabasco, Montuy San Román, remarcó que el objetivo es mejorar su condición de vida y de poder integrarlos a la sociedad de manera normal ana durán

Jorge Núñez / Villahermosa

a Directora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF Estatal, Brígida Montuy San Román, indicó que en los últimos seis años, con el decidido apoyo de la presidenta del DIF estatal, María Teresa Calles de Granier, se ha se ha avanzado en la integración de las personas con discapacidad. En entrevista con MILENIO Tabasco, señala que desde el inicio de este gobierno se ha luchado por lograr la completa integración social y productiva de las personas con discapacidad, ya que es un compromiso que el gobierno estatal promueve para fomentar una sociedad más justa e incluyente. En las oficinas del DIF estatal, la funcionaria dijo que a nadie se le puede negar el derecho a contribuir con su visión emprendedora al desarrollo económico y social de Tabasco. “La importancia de este sector de la población es una prueba del trabajo y entrega que la señora Tere Calles ha mostrado a favor de los grupos más vulnerables. “El objetivo siempre ha sido el de mejorar su condición de vida y de poder integrarlos a la sociedad de manera normal. Las personas vulnerables constituyen un importante eslabón en la valiosa tarea asistencial que realiza el DIF y por ello a lo largo de esta administración se han entregado todo tipo de apoyos como resultado de una gestión constante y significativa, ya que dotarlos de los equipos necesarios de apoyo representa una herramienta valiosa en el camino de la recuperación y la esperanza de todas las personas con discapacidad”.

LOGROS IMPORTANTES La Directora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF Estatal resaltó que durante la presente ad-

a viva voz Las personas vulnerables constituyen un importante eslabón en la valiosa tarea asistencial que realiza el DIF y por ello se han entregado todo tipo de apoyos necesarios de apoyo para la recuperación y la esperanza de todas las personas con discapacidad” Brígida Montoy San Román Directora de Atención a personas con discapacidad del DIF Tabasco

ministración se alcanzaron logros muy importantes en busca de un mundo diferente con igualdad de oportunidades, impulsando diversos proyectos que han beneficiado a esta parte de la población. “Todos los programas y apoyos han sido de gran utilidad y forman parte del programa de acciones que la institución tiene para la población más vulnerable”, señala orgullosa. Expone que el gobierno estatal de Andrés Granier ha asumido con responsabilidad su compromiso de reconocer los derechos de las personas con discapacidad y abrir las puertas que permitan incorporarlos, con una visión incluyente, a la actividad productiva de Tabasco. Brígida Montuy San Román informa que el objetivo del DIF estatal es brindar apoyo a las personas con limitación motriz para ejercer su derecho a la salud y rehabilitación.

ATENCIÓN ESPECIAL Por ejemplo, expuso que el Centro de Ciegos “Pachela Rovirosa de Gaudiano” nació como resultado del convenio de comodato entre el Patronato DAR A.C. y el Sistema

DIF-Tabasco iniciando sus servicios el 7 de marzo de 1997. El programa de rehabilitación abarca la enseñanza del ábaco, el braille, actividades de vida diaria, orientación y movilidad, mientras que el programa de talleres abarca la estimulación temprana, mecanografía, computación, capacitación laboral y música. También hay un programa de apoyo pedagógico en preescolar, primaria, secundaria, preparatoria, y educación abierta para adultos En el área de psicología se ofrecen sesiones de psicología, taller de Padres, pláticas de sensibilización; también hay conferencias y una biblioteca y audioteca con libros en Braille, libros en negro y libros hablados.

LA CRENAPRED Dice que el DIF ha respaldado también en la obtención de la credencial que avala la condición de Personas con Discapacidad permanente, en las modalidades motriz, visual, mental, auditiva, lenguaje e intelectual y otras. Con la credencial nacional para personas con discapacidad

(Crenapred) se han beneficiado a 3 mil 82 personas. Con auxiliares auditivos también se avanzó al proporcionar a personas con discapacidad auditiva, auxiliares auditivos y así propiciar su comunicación e integración, lo cual contribuirá a una mejor calidad de vida y a un mejor desarrollo académico, laboral y social. En este caso hubo 2 mil 351 auxiliares y mil 398 beneficiados En cuanto a la donación máquinas mecánicas de escritura braille, dice que hubo 38 beneficiados: “En este caso se ha promovido el desarrollo de los alumnos con discapacidad visual, que cursan algún grado de estudio en escuelas regulares, mediante la donación de máquinas de escritura braille, mejorando así el desempeño en la inclusión educativa”. También habla de la donación de equipo de cómputo con tecnología adaptada para ciegos, donde se promueve el desarrollo de los alumnos con discapacidad visual, que cursan algún grado de estudio en escuelas regulares, mediante la donación de equipos

:claves Logros tEl DIF estatal firmó el convenio con TELMEX para la Instalación en sitios públicos de Casetas Telefónicas Adaptadas para Personas con Discapacidad. t También se trabajó para la creación del Centro de Autismo. Inaugurándose el 5 de Julio del 2010. El DIF Tabasco otorga becas económicas para los alumnos de escasos recursos. t En sillas de ruedas especializadas, se entregaron 22 sillas para basquetbol y 70 sillas semi-deportivas, sin olvidar las sillas de ruedas normales que se entregaron en estos últimos seis años. t El 28 de junio del 2010, DIFTabasco y la SCT unieron esfuerzos para contribuir en la modernización del servicio público de transporte, mediante la transferencia de recursos económicos para la adquisición de 10 unidades acondicionadas para transportar personas en sillas de ruedas o muletas. t Fueron beneficiadas con la donación de implantes cocleares a 34 personas con discapacidad auditiva de escasos recursos económicos de cómputos con tecnología adaptada coadyuvando con esto a su equidad e integración educativa y en actividades productivas. En este caso hubo 65 Beneficiados

PROGRAMADEAPOYOALIMENTARIO En cuanto al Programa de apoyo alimentario para personas con discapacidad, señala que se otorgaron despensas básicas bimestrales con productos alimenticios a personas con discapacidad permanente que viven en comunidades rurales con mediano y alto índice de marginación, permitiendo así mejorar las condiciones generales de este sector de la población en los 17 municipios del estado de tabasco. De 2010 a 2012 se entregaron un total de 96 mil 576. Para la realización del programa, se realizaron un total de 19 mil 900 Estudios Socioeconómicos dando inicio el 10 de Noviembre del 2010, beneficiándose a 6 mil 644 personas con discapacidad permanente ampliándose el número de beneficiarios a 10 mil desde Octubre del 2011 hasta el término del programa, noviembre del 2012. “Con los apoyos que se han entregado en estos seis años, no solo se benefició a las personas que presentan una limitación física, sino también a sus familias y a toda la comunidad, propiciando además una cultura incluyente, al propiciar las condiciones para mejorar su calidad de vida y que se reintegren a las actividades productivas, educativas e interacción plena en la sociedad”, concluye. m

08 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana Manuel Torres / Villahermosa

l derecho de vía desde el punto de vista técnico es la franja de terreno que se ubica a lo largo de una línea de conducción de energía eléctrica de alta tensión, (ya sea de 115 mil, 230 mil o 400 mil voltios) y cuyo eje coincide con el eje central longitudinal de las estructuras o postes. Este derecho de vía está dispuesto en el Artículo 1108 del Código Civil Federal. La franja de derecho de vía para líneas de 115 mil voltios es de 21 metros; para líneas de 230 mil voltios de 32 metros y para líneas de 400 mil voltios es de 42 metros. Considerando que el centro de dicha franja debe coincidir con el eje longitudinal de las estructuras o postes que sostienen la línea conductora de electricidad. La finalidad técnica del derecho de vía es que no exista construcción de ningún tipo por debajo de la línea para permitir el libre tránsito por debajo de la misma, tanto para su mantenimiento como por seguridad de la población.

Redundará en la seguridad de las personas, aseguran fuentes de la paraestatal

CFE exhorta a la población a respetar el derecho de vía Establecido en el Código Civil Federal al realizar construcciones en bienes inmuebles adyacentes a líneas conductoras de electricidad Milenio

En cuanto a las construcciones que se realizan cerca a las líneas conductoras de energía eléctrica con voltajes en niveles de media tensión (13 mil 800 y 34 mil 500 voltios) se recomienda a la población en general, que al construir o transitar cerca de dichas líneas, guarden distancias mínimas de seguridad (65 centímetros mínimos cerca de una línea de 13 mil 800 voltios y 85 centímetros mínimo cerca de líneas de 34 mil 500 voltios) lo que redundará en la seguridad física de las personas que habiten el inmueble que se pretenda construir o ampliar. En caso de dudas de las distancias normativas pueden dirigirse a nuestras oficinas en donde personal especializado les dará mayor información al respecto. La Comisión Federal de Electricidad informa que en el periodo de Julio 2011 a Noviembre 2012 se tiene registro de al menos 28 personas que se han accidentado al sufrir contacto con líneas de energía eléctrica. En algunos de estos casos, los accidentes ocurridos sucedieron porque el inmueble se encontraba con proximidad a líneas energizadas de CFE y no se respetaron las distancias mínimas de seguridad mencionadas. Con mayor incidencia se presentan este tipo de accidentes en trabajos de construcción de losas y trabajos de pintura usan-

do implementos metálicos, lo anterior debido a que los objetos metálicos pueden ser conductores de la electricidad mediante la inducción, esto es, sin necesidad de que hagan contacto directo con el conductor eléctrico. Asimismo CFE solicita a la población tener en cuenta las siguientes recomendaciones al trabajar o transitar cerca de líneas conductoras de electricidad. Bajo ninguna circunstancia personal ajeno a la CFE deberá intervenir las instalaciones de esta suministradora, ya que están energizadas; y se requiere de personas y equipo altamente especializado para trabajar en ellas. En caso de inmuebles (existentes o en construcción) que puedan presentar proximidad con líneas energizadas por debajo de las distancias mínimas de seguridad, se debe evitar acercarse a ellas y le solicitamos atentamente reportar a CFE para que personal capacitado verifique e inspeccione las condiciones existentes. Cuando alguien perciba o detecte, una condición potencialmente peligrosa respecto a las instalaciones de CFE en operación (objetos en riesgo de caer sobre las líneas de energía eléctrica), le solicitamos atentamente reportar la situación para que se atienda a la brevedad posible. Se recomienda a trabajadores de la construcción que al mover o transportar materiales de dimensiones considerables (varillas o tubos de acero estructural), extremen precauciones para evitar romper las distancias mínimas de seguridad ya que esto les pondría en riesgo en su integridad física. Se recomienda a la población que en caso de mover objetos metálicos (antenas de televisión) en las azoteas de sus casas, extremen precauciones y guarden las distancias mínimas, además de poner especial cuidado en donde transitan los menores de edad. CFE invita a la población a cuidar su integridad física en todo momento siguiendo las recomendaciones que se establecen en el presente comunicado. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 09

milenio

Zona Urbana

Carlos M. de la Cruz señaló que el recurso está garantizado

Inicia SS pago a empleados de Apoyo Voluntario El secretario de Salud en el estado, dio a conocer que a partir del pasado viernes los trabajadores adscritos al programa de Apoyo Voluntario iniciaron el cobro de sus quincenas ANA DURÁN

Manuel Torres / Villahermosa

Detenido cuando cobraba a una pollería

Cae extorsionador de comerciantes en Cárdenas Trabajaba para el grupo delictivo Los Zetas; cada mes cobraba entre cuatro y 10 mil pesos a dueños de establecimientos Manuel Torres / Villahermosa

ras investigaciones realizadas por el Grupo Coordinador Interinstitucional, en relación a las actividades de la delincuencia organizada, fue detenido Alberto Vázquez Naranjo, alias “El Flaco”, quien en la ciudad de Cárdenas se dedicaba a extorsionar a comerciantes, al cobrarles entre cuatro y 10 mil pesos cada mes por brindarles protección. Vázquez Naranjo fue aprehendido en plena actividad ilícita, cuando realizaba una de sus extorsiones en una pollería, ubicada en la esquina que forman las calles Lázaro Cárdenas y Reyes Hernández, en pleno centro de la mencionada ciudad. Relató a las autoridades policia-

cas que desde hace algún tiempo está al servicio del grupo delictivo Los Zetas, además de dedicarse a cobrar de cuatro a 10 mil pesos a diversos comercios, entre los cuales se cuentan: pollerías, joyerías, bares y cantinas, con el pretexto de brindarles protección y seguridad. Fue puesto a disposición de la Fiscalía Especializada en el Combate al Secuestro para las indagaciones correspondientes, bajo la averiguación previa FECS-204/2012 por los delitos de Extorsión y Asociación Delictuosa. Al ser detenido e interrogado por las autoridades policiacas, éste dijo contar con 25 años de edad, con domicilio en la colonia Emiliano Zapata de esta municipalidad. m

nte la inquietud de los trabajadores de la salud adscritos al Programa de Apoyo Voluntario en las áreas de VIH, Tuberculosis, Salud Reproductiva, Vectores y Vacunación, por el pago de quincenas atrasadas, el secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia, señaló que en su calidad de titular de la dependencia, realizó las gestiones ante la institución pertinente y finalmente se liberó el recurso económico para la liquidez de los salarios. “El día viernes por la tarde se inició el pago al personal de vectores que hacía falta, ellos se estuvieron manifestando en la Jurisdicción Sanitaria y en oficinas centrales de la Secretaría de Salud, ya me había comprometido a continuar gestionando su pago y se empezó a pagar al personal de programas como VIH y Tuberculosis”, detalló el funcionario estatal.

De la Cruz Alcudia señaló que se dio inicio al pago de dos quincenas atrasadas y el dinero pendiente por liquidar podría ser saldado en la semana que inicia el próximo 19 de noviembre, por lo que dijo “todos los trabajadores de la Secretaría tienen asegurado su pago”. Finalmente explicó que los

recursos para salarios de trabajadores de Apoyo Voluntario provienen de diversos proyectos, lo que hace que existan retrasos en sus pagos, asimismo, llamó al personal de los programas mencionados a presentarse en las oficinas de la Jurisdicción Sanitaria de Centro a realizar sus cobros. m

Expresa sus sentidas condolencias a las Familias Chablé Sangeado y Chablé Gómez Por el sensible fallecimiento del ilustre catedrático

DR. JUAN JOSÉ CHABLÉ SANGEADO Ex Director de la DACEA Acaecido el sábado 17 de noviembre de 2012 en esta ciudad.

Su valioso legado sobre el estudio y la enseñanza de las Ciencias Económico Administrativas, permanecerá vigente para las nuevas generaciones a través del Centro PyMEs que lleva su nombre en esta Casa de Estudios Villahermosa, Tabasco, a 18 de noviembre de 2012

10 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

milenio

“Causa Común por México tiene el firme propósito de seguir encausando la lucha social de apoyar a los ciudadanos comprometidos con México”, señaló José Luis Hermosillo, secretario del Interior del Comité Ejecutivo Nacional.

Rafael Calderón, nuevo delegado en la entidad

Constituyen en Tabasco “Causa Común por México” De manera inicial la Agrupación Política tendrá presencia en 50 comunidades locales

Eduardo del C. Hdez. / Villahermosa

nfocada a otorgar apoyos y fortalecer a las comunidades a nivel de la familia mediante el impulso a la educación así como las actividades del campo y el medio ambiente para procurar un mejor país, Causa Común por México, Agrupación Política Nacional, se constituyó ayer sábado a través de su correspondiente Delegación Estatal liderada por Claudio Rafael Calderón. José Luis Hermosillo Campos, Secretario del Interior del Comité Ejecutivo Nacional de Causa Común por México, tomó protesta a Rafael Calderón así como a los Delegados Municipales de Centla, Tacotalpa, Tenosique, Jonuta, Cárdenas. Huimanguillo, Emiliano Zapata y Centro, en donde de manera inicial en Tabasco tiene presencia con 50 comunidades. “La dinámica política que vive nuestro país obliga a todas las organizaciones sociales y política a actualizarse, a estar acorde las necesidades de la sociedad, a actuar en conciencia con principios y acciones que cada organización dice tener. “Por ello Causa Común APN entiende a la política como la actividad humana que permite mediante acuerdos resolver diferencias pensar en el interés colectivo sobre el particular, representar a la ciudadanía para que sus demandas sean tomadas en cuenta, atendidas y resueltas por las órdenes de Gobierno”, manifestó Hermosillo Campos ante las estructuras estatal y municipales. El secretario del Interior de Causa Común por México refirió que ésta APN se constituyó en 2001, cuenta con una afiliación de más de un millón de ciudadanos así como presencia en 17 estados del país, a la que se sumó Tabasco. “Causa Común por México

tiene el firme propósito de seguir encausando la lucha social de apoyar a los ciudadanos comprometidos con México”, subrayó. “Nos convertimos nosotros como una opción alterna a los partidos políticos en done brindamos apoyo a los ciudadanos, comunidades, estados y hasta los mismos gobiernos”, expresó en previa entrevista al acto de toma de protesta a la Delegación Estatal. Ante un aforo predominantemente de campesinos, el dirigente partidista destacó que la finalidad es conjuntar esfuerzos con ellos de manera que la APN se convierta en una opción en Tabasco muy representativa para apoyarle en todos los ámbitos comenzando por el tema agropecuario a partir de la creación de sinergias, gestionar apoyos, empresarios, apoyarles a bajar recursos municipales, estatales y federales, además de poner a su disposición a gente con más experiencia que les ayude a aprovechar los recursos que ya tienen. Nacida en el Estado de México, la APN está abierta a incorporar a su membrecía a ciudadanos de todos los extractos y colectividades sociales, como ya sucede con legisladores federales y locales así como presidentes municipales que hacen propios los objetivos de Causa Común, siempre y cuando tengan el propósito de sumar fuerzas. Claudio Rafael Calderón, investido ya como Delegado Estatal de Causa Común, expresó que durante la ceremonia de protesta se reunieron ya dos condiciones importantes, la suma de voluntades y las experiencias en torno al propósito común de servir a la comunidad tabasqueña. “Esto para fortalecer un proyecto de cambio en el que creemos todos sus agremiados y que debemos fortalecer con las acciones que nuestra causa común realizará en este Estado”, puntualizó. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 11

milenio

Zona Urbana

En el marco del 54 aniversario de la UJAT

“Repensar las artes” en FUL Tabasco La obra reúne las voces de 15 distinguidos investigadores del país que hablan sobre danza, poesía, y el teatro milenio

Manuel Torres/ Villahermosa

FUL Tabasco o Clausura

Crónica

por Juan de Jesús López

Talleres y modelados de papel, entre diversas actividades ANA DURÁN

Dedican última jornada a los niños

l padre compró el libro que deseaba regalarla a su hija pero la niña insistió: Yo quiero también estos dos. El padre le recordó que él solo pagará el libro que ya estaba en sus manos y la pequeña insistió en su petición. La respuesta paternal fue un gesto de, qué hacemos. -¿Si yo lo pago me le puedo llevar? -preguntó la niña mientras le enseñaba a su padre los libros ante la mirada un tanto apenada de la vendedora de libros infantiles y la sonrisa de la madre de la niña que quizá ya intuía como acabaría todo. -Sí, claro –autorizó el padre tras hojear los libros que le presentaba la niña. El padre volvió los ojos sin preocupación al rincón donde se había quedado y la niña, de inmediato, abrió su pequeña cartera y sacó un billete de 500 pesos para pagar sus dos libros de aventuras, ante el asombro de muchas de las personas que se percataron de lo sucedido. De acuerdo con la madre de la niña, con ánimo sencillo pero orgulloso comentaría que el dinero lo había acumulado su hija ahorrando sus fines de semana. La escena ocurrió en los pasillos del pabellón principal de la Feria Universitaria del Libro (FUL Tabasco) el viernes por la noche, justo un día antes de que se clausurara la quinta

edición de la fiesta editorial patrocinada por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT). Desde el viernes, pese a que en todo Villahermosa se vivía la efervescencia del “buen fin”, en la feria editorial llegaron muchos padres de familia con sus hijos a recorrer los pasillos, curiosear en los estantes donde se ofrecen juegos didácticos y, también comprar libros. Desde su primera edición el último día de la feria ocurre invariablemente en un sábado, y ese día está dedicado a los niños aunque hay que decir que desde el primer día muchas escuelas llevaron a sus niños en grupos: Esta es la mejor forma de sembrar la semilla de la lectura y el amor a los en una generación que dentro de más o menos 10 años estará con nosotros en esta casa de estudios, comentó el rector José Manuel Piña Gutiérrez, durante la ceremonia de clausura. En el cierre de la feria se ofrecieron talleres gratuitos de grabado, juguetes tradicionales en guano, modelado en papel, elaboración de libros, máscaras de yeso, y participaron escuelas de música, danza locales. Pero sin duda lo mejor de todo fue ver a papás con sus niños de varias edades, recorrer los pasillos, hojear y comprar libros, que fueron al fin y al cabo los grandes personajes de la feria. m ANA DURÁN

La mejor forma de sembrar la semilla de la lectura en los niños: José Manuel Piña Gutiérrez.

partir de una lectura que busca llevar al lector al entendimiento y revaloración de aquellas vidas que se han dedicado al arte para darles un carácter de saber social, se presentó en el marco de actividades de la Feria Universitaria del Libro de Tabasco, la obra “Repensar las Artes. Cultura, Educación y Cruce de Itinerarios”, coordinado por la profesora investigadora, María Esther Aguirre Lora. Dicho presentación que se une a los festejos por el 54 aniversario de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), contó con la participación de los catedráticos de la División Académica de Educación y Artes (DAEA), Flor de Liz Pérez Morales y Guadalupe Azuara

María Esther Aguirre Lora, coordinadora de la obra.

La profesora investigadora, Flor de Liz Pérez Morales, quien se encargó de detallar y rememorar algunas de las anécdotas surgidas a partir de la convivencia con algunos de los 15 ensayistas de la obra, consideró que el libro no podría llamarse de otra forma, “Repensar las Artes”, es decir, aprender y reaprender

a valorar la vida en el arte y los sujetos en ella, ayuda a quitarle la petulancia elitista y le da su carácter de saber social. Añadió, “es un documento que enfrenta y confronta la historia de muchos tiempos, de los saberes populares, de los protagonistas sin nombres, de las cotidianidades del arte”. m

12 o Domingo 18 de noviembre de 2012

Zona Urbana

milenio

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 13

milenio

Zona Urbana

Kary Cerda acompañada de su banda musical presentó su repertorio

Deleita concierto de poesía y canto en UJAT Manuel Torres / Villahermosa

na vez apagadas las luces apareció Kary Cerda. Vestida de azul y negro supimos de su presencia porque una lámpara del auditorio iluminó su rostro. No dijo nada pero asintió con un gesto de gratitud por presentar a su banda musical que la noche del 15 de noviembre cantó sus poemas Usumacintamente y otros. A las 7.15 PM, Cerda escuchó desde la esquina del escenario, durante las actividades culturales por la Feria Universitaria del Libro de Tabasco, cómo las voces de Oscar Benavides, Vicky Córdova y Verónica Ramírez, 3 cantantes con trayectoria, entonaron y le dieron vida a la poesía que escribió sólo pensando en que algún día aspirarían a la musicalidad. El día llegó. La presencia de Kary Cerda, Benavidez, Córdova y Ramírez, hizo a muchos recordar aquel festival de la canción tabasqueña que se llamó El trópico húmedo. …“Entre los cerros de Tenosique”, cantaron Verónica y Oscar, este último con una proyección escénica que contagió a los asistentes al auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza. CIVE. Luego de oír Usumacintamente y Guerrera, dos de las 15 canciones programadas, Cerda dijo con una sonrisa sutil: “Es un gusto estar aquí en mi tierra y en mi país, estar en la UJAT donde el conocimiento se ensancha”. Aceptó estar contenta por haber provocado el descenso de sus poemas, que se bajaran de los estantes para encontrar otros lectores o escuchas a través de la música. …“Por una corriente que esperaba…” se oye fuertemente en el auditorio. Por cada canción, Cerda (poeta, compositora, fotógrafa y editora tabasqueña) explicó el proceso de transportar o teleconducir su poesía al canto. La poesía siempre ha sido un canto, es un balseo en el mar. “Muchos de mis poemas son de Tabasco -dijo voz off- y cuando escribí Tierra Nueva recordé a Moisés”, el libertador del pueblo de Israel. Al decir que su amor por Tabasco es “grande”, la intérprete Vicky cantó Tierra Nueva “yo soy la tierra nueva de mi esperanza”. En el 2004, Cerda publicó el poemario Usumacintamente a través

El público asistente al CIVE disfrutó de poemas musicalizados del fondo editorial de la Universidad Popular de la Chontalpa. Ya había dado el primer paso. Después sus creaciones empezaron a tener otra vida, una vida entre cuerdas y percusiones, entre voces y alma. Miriam Sánchez, contó esta noche, fue la primera que creyó en la idea de musicalizar los poemas. Las letras de los poemas no sufrieron una sola alteración al pasar a las partituras, pero sí fue necesario

unir 3 poemas (cortos) para realizar los arreglos de canciones como Usumacintamente, a diferencia de Soy trovador que forma parte de un mismo poema. No sólo rindió un homenaje a Teodosio García, o simplemente Teo -el poeta y escritor que recientemente murió- sino que se dio tiempo para recordar las inundaciones en Tabasco. Más allá de quejarnos de las inundaciones habría que recordar que durante la infancia vivimos con ellas. Sólo en un acto de los músicos, a manera de intermedio, Kary Cerda -con un fondo musical- recitó uno de los sus poemas, a capela, de memoria, remató: Te amo a secas, a secar, como un dolor. m

Regiones

Editor: Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

14 o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com

Espera nueva administración comenzar con finanzas sanas en 2013

Confía Centla en dejar resuelto adeudo con CFE El alcalde electo Ramón Hernández Sánchez dio a conocer que la actual administración le informó que todas las situaciones financieras de servicios quedarían solucionadas ARMANDOP CHAVEZ

Armando Chávez/Frontera

l presidente electo de Centla, Ramón Hernández Sánchez, dio a conocer que en el último encuentro de alcaldes electos que hubo hace unos días, las autoridades de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) le notificaron que hay un adeudo de las autoridades municipales hasta hace tres meses de cuatro millones de pesos, por lo que confió que este adeudo se finiquitará en tiempo y forma para entrar al 2013 con finanzas sanas. Hernández Sánchez recordó que en el pasado encuentro de alcaldes electos, las autoridades de la CFE le informaron que las actuales autoridades municipales hasta el mes de Ramón Hernández Sánchez, presidente municipal electo de Centla. agosto tenían un adeudo de 4 millones de pesos, aproxima- cieras de servicios quedarían Hernández mencionó que luego damente, por lo que dijo que en solucionadas, por lo que indicó del encuentro que sostuviera pláticas sostenidas con el actual que tenía la confianza de que hace una semana con diferentes edil días antes de conocer esta este asunto quede resuelto en líderes religiosos, ahora se iba información le comentó que tiempo y forma. a reunir con los demás sectores todas las situaciones finanEn otro orden de ideas, Ramón de la localidad, como son los

pescadores, comerciantes, clase obrera, sindical y política del municipio. Respecto a los proyectos que ha estado impulsado destacó que al parecer van por buen

Ayuntamientos deberían estar exentos de pago de energía eléctrica: Domingo García

Jalpa de Méndez estará en resistencia civil al dar inicio la próxima administración El alcalde electo García Vargas, consideró que es incongruente que el gobierno federal otorgue un presupuesto y lo quite para pagar el consumo de energía IBNEYA SANTOS PALMA

Ibneya Santos Palma/Jalpa de Méndez

l ayuntamiento de Jalpa de Méndez estará en resistencia civil, cuando comience la próxima administración el día primero de enero de 2013, ya que sería ilógico que no se hiciera así, y esto es una contradicción que el gobierno federal otorgue un presupuesto y lo quite para pagar el consumo de energía, puesto que los ayuntamientos deberían de estar exentos del pago de consumo de energía eléctrica a la Comisión Federal de Electricidad, señaló el alcalde electo, Domingo García Vargas. Abordado por este medio de comunicación en su visita a esta

Perla de La Chontalpa, el presidente electo del municipio de la capital mundial de las jícaras labradas y las butifarras, consideró que sería ilógico que se cubriera el pago de luz, “nosotros vamos a respaldar el movimiento de resistencia civil y más que yo soy miembro y fundador del PRD y del movimiento de resistencia civil, yo no puedo dar la espalda a la gente que creyó en nosotros y que me ha dado la oportunidad de llegar al cargo”. Vamos a seguir respaldando el movimiento de resistencia civil, nosotros venimos de ese movimiento para por lo menos respaldar a la ciudadanía, reiteró Domingo García, y no vamos a ser

Domingo García Vargas, presidente municipal electo de Jalpa de Méndez.

camino, por una parte se espera el fuerte impulso de parte de los diputados federales que tienen los proyectos que elaboró junto con su equipo y también se están realizando las gestiones con autoridades pertinentes para que se pueda comenzar con trabajo el 2013. Señaló que durante su gobierno no puede haber cacería de brujas porque en el municipio no hay brujas, pero en dado caso de que se encuentre una anomalía se aplicará la ley y se tendrá que corregir. En ese sentido, manifestó que también ya sostuvo diálogo con los representantes de las fuerzas armadas tanto con el comandante de la 30 Zona Militar y de la Quinta Zona Naval a los cuales les mencionó que existe el interés de trabajar coordinados para que haya seguridad para los ciudadanos aunado que también se pretende seguir dando seguimiento a los programas federales de seguridad para seguir mejorando los cuerpos policiacos del municipio. m como Renán López Sánchez que le puso en sus manos la policía a la paraestatal para correr a los usuarios y evitar que se hagan los cortes, seguridad pública no debe estar para golpear a la ciudadanía. El alcalde electo consideró que a La Chontalpa y principalmente a Jalpa de Méndez la “bañan” de aguas con lo que la gente pierde sus cultivos, sus animales, sus cosechas se van al agua y pierden sus muebles, televisiones y luego no les resarcen los daños y solo les dan migajitas cuando en Tabasco se genera la energía eléctrica. Lo más justo es que nosotros la deuda que se tiene se haga borrón y cuenta nueva asi como una tarifa justa para todos los tabasqueños, ya que hay campesinos que tienen solamente una radio o televisión y los recibos llegan entre un mil 500 a dos mil pesos, por lo que nosotros vamos a defender la resistencia civil y los usuarios que están así los vamos a proteger porque este movimiento lo inicio Andrés Manuel López Obrador y no se puede tirar este movimiento y dejarlo ahí, puntualizo García Vargas. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 15

milenio

Regiones

ALEX ALMEIDA

a Vecindad del Chavo del Ocho se presentó durante el fin de semana en la parroquia de San Juan Bautista de la villa de Jalupa p ar a ev angeliz ar a niño s y adultos, representada por un grupo de jóvenes de actuación litúrgica quienes asombraron a todos al realizar su ac tuación y explicar por medio del drama las lecturas acerca de dos viudas, la de Sarepta en tiempos del Profeta Elía s y la viuda pobre a quien Jesús obser vó dando limosna en el Templo de Jerusalén. Después de terminar las lecturas y el evangelio, salieron nuevamente los actores, que con el colorido de sus vestim ent a s , ac tuaro n p ar a lo s cientos de niños que asistieron a misa de ocho de la mañana. Además que divir tieron a los

apoyan liturgia en parroquia o

reportaje por Alex Almeida

Jalpa de Méndez

Grupo de jóvenes explican por medio del drama las lecturas del evangelio en la iglesia de San Juan Bautista en Jalupa.

Prédica con “El Chavo del 8” y “La Vecindad” durante la misa adultos. Los actores hicieron una coperacha, dando el Chavo del Ocho su única moneda

que era para su tor ta, pues d o ñ a Fl o r i n d a s i e n d o r i c a pudo haber dado más de dos

monedas para demostrar la generosidad con los má s necesitados.

Mientras actuaban para los inf ante s s e le s explicó que Jesús se puso a obser var a la gente que echaba limosnas en el Templo. “Muchos ricos daban en abundancia. En esto se acercó una viuda pobre y echó dos moneditas de muy poco valor”. Y Jesús no sólo observó, sino que le dio una enseñanza a sus discípulos: “Yo les aseguro que esa pobre viuda ha echado en la alcancía más que todos. Porque los demás han echado de lo que les sobraba, pero ésta, en su pobreza, ha echado todo lo que tenía para vivir”. Al final, todos aplaudieron a los actores teatrales y muchos al final de la misa se tomaron las fotos del recuerdo con los niños, en la par te lateral de la parroquia de San Juan Bautista de la villa de Jalupa. m

16 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Regiones

ALEX ALMEIDA

Denuncian habitantes

Abren más centros de vicios en comunidades de Jalpa de Méndez Tiendas comerciales que llegan de fuera, propician el deterioro de las buenas costumbres entre los jóvenes con la venta de cervezas Tito Madrigal López/Jalpa de Méndez

En pleno centro del municipio

Registra puente un peligroso hundimiento de cabezal en Nacajuca Ubicado sobre una transitada vía que une con la carretera estatal que va hacia la Villa de Jalupa se encuentra sin señalamientos para evitar accidentes, sobre todo por las noches

Alex Almeida/Nacajuca

inseñalamientosparaevitar accidentes que culminen en fatalidades como la muerte de alguna persona por las noches y lleno de basura que le arrojan los ciudadanos se encuentra uno de los cabezalez del puente “Nacajuca” ubicado en pleno centro del municipio, que lo une con la carretera estatal que va hacia la Villa de Jalupa, sin que la JEC y las autoridades municipales lo manden a rehabilitar. Para Esteban Casal, Juan José de la Cruz y Carmen Jiménez, con-

ductores que pasan por el lugar, dicen que el cabezal del puente que se hunde resulta todo un peligro, pues algunos al manejar por esta transitada vía y tener que pasar cerca del puente -que se hundió cerca de dos metros y que es tapado con basura que le arrojan algunos ciudadanos- corren el riesgo de desbarrancarse. Los conductores, explican que dicho puente está ubicado cerca de la escuela de música Alfonso Denis Ruiz y el centro social de esta municipalidad, lugares donde por diversas actividades concurren cientos de personas y que ante la

abitantes del Poblado Amatitán y de la Ranchería Tomás Garrido de Jalpa de Méndez, denunciaron, sobre la nueva apertura de un centro de vicio que fue inaugurado este fin de semana, por los representantes de la misma tienda comercial, dijeron los ciudadanos que con esta nueva tienda llegó para quedarse, y envenenar a los jóvenes con ventas de cervezas. Lo anterior fue señalado, por el habitante Jesús López Hernández, del Poblado Amatitán, quien señaló “con la nueva apertura de esta tienda comercial

que se ubica sobre la carretera Jalpa-Amatitán, no beneficia en nada” sólo trae serios problemas para los jóvenes, de ambas comunidades cercanas a este centro de ventas de cervezas. López Hernández, “es perjudicial para todos los que habitamos aquí en este poblado, ya que, existen 3 cantinas más, y esta sería la número 4, pedimos a las autoridades correspondientes que nos expliquen, qué beneficio recibimos a cambio para nuestras comunidades, de estas cantinas que llegan a nuestros poblados y comunidades, ya que, sólo llegan a fomentar el vicio de borracheras entre los jóvenes de las comunidades más apartadas del municipio. m TITO MADRIGAL LOPEZ

falta de arreglo por parte de la Junta estatal de Caminos o las autoridades municipales, representa un serio peligro para los ciudadanos y quienes conducen sus unidades motrices. Mientras que los ciudadanos, agregan que ya han reportado este problema a las autoridades y la propia Junta Estatal de Caminos (JEC) pero hasta el momento, las autoridades no han mandado una brigada de trabajadores para que lo rehabiliten pues lleva dos semanas que se hundió esta parte del puente, que representan peligro y fatalidades. m

En la colonia Lázaro Cárdenas

Capturan infraganti a ladrón de casas-habitación en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

n sujeto fue detenido por los policías preventivos de Seguridad Pública Municipal cuando se introducía a la casa habitación de la familia Cejas Zetina, y ya tenía en el patio de esa vivienda el “paquete” de aparatos electrodomésticos sustraídos. De acuerdo a la versión de la denunciante de nombre Mayté Cejas Zetina, con domicilio en la colonia Lázaro Cárdenas de este municipio, el ladrón quien ahora se sabe que responde al nombre de Joel Ramos Hernández, de 36 años, avecindado en la colonia Luis Gómez Zepeda, dicha “rata” de dos patas se metió por el patio de su vivienda el viernes a eso de las 18 horas, aproximadamente. Por donde empezó a saquear su domicilio, arrancando los tubos de cobre de la instalación de agua

Joel Ramos Hernández, al momento de su detención se encontraba en estado de ebriedad.

potable, del tanque de gas el cual también se llevaba, una televisión, un modular, un DVD, bocinas, y otros aparatos, por lo que de nueva cuenta seguía como la hormiguita acarreando, cuando fue descubierto por esa familia quien dio parte de inmediato a la mesa de guardia

de Seguridad Pública Municipal, quienes de inmediato al llamado de auxilio se trasladaron a pie, corriendo y en camioneta, ya que está muy cerca de donde se encuentra la cárcel municipal de Seguridad Pública de Tenosique y lograron aprehender al delincuente ladrón. Fue este sábado por la mañana en que la Dirección de Seguridad Pública Municipal puso a disposición a esa presunto raterito conocido como “Joelito” el de la Gómez Zepeda, quien argumentó a los medios de comunicación que se embriagó y no sabía lo que hacía en esos momentos pero que quería llegar a un arreglo con los ofendidos quienes dejaron bien asentados los hechos y quienes piden cárcel para el ladrón, por medio de la averiguación previa TQ-1-999/2012 por robo a casa habitación, delito que no alcanza fianza. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 17

milenio

Regiones

En las distintas dependencias municipales

Continúa verificaciones en Comalcalco la Comisión de Enlace de Entrega-Recepción En esta ocasión la agenda de trabajo correspondió a la Dirección de Desarrollo Municipal, cuyas oficinas se encuentran en la calle 5 de Mayo ARÍSTIDES HERNANDEZ GARCÍA

Arístides Hernández García/ Comalcalco

nte g r a nte s de l a C o misión de enlace para el proceso de ent rega recepción de la ad m in ist ración mu n icipa l pa ra el per iodo 2013-2015 cont inuaron con el desarrol lo de la agenda de t rabajo acordada, correspondiéndole a la Dirección de Desarrollo Municipal cuyas of icinas se encuent ra n ubicadas en la calle 5 de Mayo en el centro de la Ciudad, en donde a temprana hora hicieron acto de presencia los representantes del presidente electo Héctor Peralta Grappin, Jesús Romero López, Víctor Hugo Morato del Á ngel, Concepción Gallegos Castillo, mientras que por la Ad m i n ist ración aú n en f u nciones est uv ieron el act ua l cont ra lor municipa l Moi sés Da m iá n Col lado y Joel Pera lta Mu r i l lo. L a C om i s ión de E n l ac e

acordó integ rar varios equipos de t rabajo a efectos de l le v a r a c a b o l a v e r i f ic ac ión f ísica en las d iversas

En las comunidades de Comalcalco

Piden respeto a mano de obra local, delegados municipales y sindicales

ARÍSTIDES HERNANDEZ GARCÍA

Arístides Hernández García/ Comalcalco

elegados municipales y sindicales de las comunidades de Sur quinta y tercera, Oriente Segunda y tercera sección, urgen la intervención de las autoridades municipales y de Petróleos Mexicanos, para que pongan fin a los conflictos que desde hace ya varios meses se vienen presentando en estos lugares debido a que sindicatos foráneos están desplazando a la mano de obra de los habitantes de estas rancherías, por lo que urgen a la paraestatal y a las compañías que llegan a trabajar a estos lugares que den prioridad en el empleo a los lugareños y no contraten a grupos de sindicatos de otros lugares mismos que están generando conflictos y violencia. Rafaela Arias de Dios, de Oriente segunda, Ely Escalante Soberano de Sur quinta, Santiago García Méndez de Sur tercera y Gerardo Oliva de Sur tercera, delegados municipales y de sindicatos afiliados a la CTM en sus comunidades, denunciaron que en estos lugares se han estado registrando conflictos generados por la presencia de una persona a la que conocen con el nombre de Raúl Rodríguez, quien está invadiendo su jurisdicción como sindicatos, al

presionar las compañías y empresas a que le contraten personal a él, y dejando sin trabajo a quienes viven en estos lugares. Señalaron que de esta situación ya dieron aviso a Pemex mediante un documento formado y sellado, mismo que también se hizo llegar al presidente municipal, porque la persona antes referida no pertenece a los sindicatos de las comunidades y trae gente de otros lugares, con la que está generando conflictos, por lo que solicitan las autoridades de la paraestatal y municipales para que se respeten los acuerdos firmados con las comunidades y la mano de obra que se genere en las comunidades sean para beneficiar a los lugareños y no para que se beneficien líderes sindicales de otros lugares que solo vienen a despojar a las familias del escaso empleo que se puede conseguir en sus lugares de origen. m

á reas que for ma n pa r te de la Di rección de Desa r rol lo, como es el caso del Rast ro mu n ic ipa l, del v i v er o de

plantas, así como del equipo inventariado de las propias of ici nas ad m i n ist rat ivas. De acuerdo al cronograma

de las mesas de trabajo, quedó establecido que las próximas ver i f ic ac iones f í sic a s que rea l i z a rá n las com isiones pa ra la ent rega-recepc ión ser á n el 22 de nov iembre l a D i re c c ión de Atenc ión a l a mujer ; 2 3 de nov iembre Di rección de Ecolog ía y Protección de Med io A mbiente; 29 de Nov. Dirección de Asuntos Jur ídicos; 30 de Nov iembre DEC U R ; 6 de Dic. Dirección de Atención C iud ad a n a; 7 de D ic.- D irección de Tra nsito: 13 de Dic. DI F Mu n ic ipa l: 14 de Dic. Dirección de Seguridad Públ ica; 17 Dic. Un idad de Protección Civ i l: 18 de Dic. Secretaría del Ayuntamiento; 26 de Dic. Coordinación del Ramo 33; 27 de Dic. Dirección de Obras y ser v icios Municipa les; 28 de Dic. Di rección de Prog ra mación. ; 28 Dic. Contraloría Municipal; 28 de Dic. Di rección de Ad m i n istración; 28 de Dic. Finanzas y Presidencia Municipa l. m

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

18 o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/tendencias

CLARABOYA:

Caminando con dinosaurios… Miles de personas admiran el espectáculo Caminando con dinosaurios, que se realizó en Ámsterdam. Diseñadores de renombre y científicos trabajan para crear 20 ejemplares tamaño natural y realizan una gira por el mundo. FOTO: ERIK VAN’T WOUD/EFE

VENTANA:

131

ANIMALES de 20 especies de fauna africana fueron llevados a Cuba vía aérea en la primera parte de un donativo al Zoológico Nacional de Boyeros en La Habana. Éstos llegaron dentro de la llamada Operación Arca de Noé II, considerada una de las mayores acciones de transporte de animales entre continentes, según el diario oficial Granma.

La mala nutrición de la madre, una de las causas

Nacen al año 3 mil 500 niños con labio y paladar hendido El Centro Médico ABC atiende de forma gratuita un promedio de 20 casos cada mes de pequeños con escasos recursos que padecen este problema NELLY SALAS

Atención médica t La Clínica de Labio y Paladar Hendido cuenta con el apoyo altruista de un equipo multidisciplinario, formado por médicos de la Institución y por profesionales de la salud altamente capacitados en diversas especialidades.

Jessica Guadarrama/México

l llanto de Angélica, una pequeña de apenas ocho meses de edad, anuncia el inicio de la cirugía. José Maya y Rodrigo Morales, cirujanos, se preparan para llevar a cabo su labor de cada viernes. El quirófano está tibio, no son ni las nueve de la mañana y los llantos ya han sido acallados por el efecto de la anestesia. La cirugía de labio y paladar hendido que se realiza de forma gratuita en el Centro Médico ABC comienza después de complicaciones para “canalizar a la paciente”; ésta respira a través de un delgado tubo que lleva oxígeno hasta sus pulmones. Las manos del doctor trazan milimétricamente las áreas que serán cortadas por el bisturí. En México nacen al año 3 mil 500 niños con algún grado de labio y paladar hendido. Las causas principales de esta malformación son la herencia genética, la mala El hospital ofrece un tratamiento de 16 años de duración. nutrición de la madre y la falta de ácido fólico durante el embarazo, México, y su historia no es muy de Especialidades Odontológicas de así como el uso de drogas durante distinta a la de otras madres. Al Toluca, Estado de México. Asegura el periodo de gestación. principio atendió a su hijo en una que en ese nosocomio no recibió El Centro Médico ABC atiende clínica del IMSS. “Las consultas la atención que su hijo necesitaba de forma gratuita un promedio de eran muy tardadas, nadie me decía y ella no fue informada de forma 20 casos cada mes de niños con por qué mi bebé estaba así”, relata adecuada sobre el padecimiento escasos recursos que nacieron con mientras alimenta a Gael de cinco de su pequeño y sobre cuál era el este problema. Además, es el único meses de edad, con un biberón tratamiento que tenía que seguir. hospital a nivel nacional que ofrece peculiar que le permite al menor “Esta es la primera vez que vengo; a sus pacientes un tratamiento de la fácil absorción de la leche. antes lo llevaba a Toluca, pero ahí 16 años de duración, ya que no es “En esta clínica supe que mi bebé no me decían nada, él ya tiene dado de alta hasta que se encuentra tenía que comer con una mamila siete meses, los doctores dicen totalmente desarrollado física y especial… en el IMSS nadie me que estamos a tiempo de hacer mentalmente. dijo eso, por eso mi bebé tenía bajo muchas cosas”, comenta Alejandra. Para ello, intervienen en el pro- peso porque no podía comer bien. ceso especialistas que van desde Estas mamilas no se encuentran EL TRATAMIENTO ortodoncistas, cirujanos, psicólogos, fácilmente, tuve que recorrer varias Los pacientes que tienen algún nutriólogos y terapeutas de len- farmacias y en muchas ni siquiera grado de labio y paladar hendido guaje, que trabajan en conjunto sabían que existían; solo las puedo tienen que ser tratados, preferencon los padres de los niños para encontrar en tiendas grandes”, temente, desde el nacimiento. La apoyarlos durante el tratamiento. responde María al preguntarle si primera atención es por parte de su biberón tiene algo en especial. ortodoncistas que realizan a los TESTIMONIOS Alejandra, por su parte, atendió niños “placas” para que “poco a María, de 19 años, vive en el mu- desde el nacimiento a su hijo Ángel, poco se vaya cerrando el paladar nicipio de Naucalpan, Estado de de siete meses de edad, en el Centro y facilite la cirugía”.

:claves

t Para dar la bienvenida a los nuevos pacientes, cada día primero de mes se realiza una plática con los padres de los pequeños para que conozcan el tratamiento que se realizará a sus hijos en el nosocomio. tPara mayores informes sobre la atención al labio y paladar hendido el hospital brinda información en su página de internet, www. abchospital.com. Anualmente se realizan en promedio 145 cirugías, tanto en las instalaciones de esta Clínica.

El siguiente paso es efectuar la cirugía de labio, que se realiza durante los primeros ocho meses de vida del paciente, cuando los tejidos son “jóvenes” y pueden reacomodarse con mayor facilidad. Posteriormente se procede a la cirugía del paladar, que debe ser practicada antes del año y medio porque “el cerebro comienza el proceso del habla y envía señales al paladar para que el niño empiece a articular palabras… si el paladar del pequeño no está sano, entonces no aprenderá a hablar correctamente”, indica el doctor Rodrigo Morales. La cirugía del labio es sobre todo estética, mejora la apariencia del paciente, pero la del paladar, esa es totalmente funcional; entre otras cosas ayuda a que los niños puedan comer bien y los previene de infecciones en los oídos que provocan que eventualmente se

pierda el sentido del oído debido a que cuando el paladar no funciona no hay una correcta oxigenación del conducto que une los oídos y la laringe, puntualiza el cirujano. A pesar de que el padecimiento no es nuevo en México, todavía existe un alto grado de desconocimiento del tema, sobre todo en las regiones marginadas en donde aún persisten conceptos esotéricos acerca de las causas del labio y paladar hendido, asegura Morales. “El dolor más grande que me ha tocado enfrentar es el de una madre cuando se entera de que su hijo nació con labio y paladar hendido, pero ese sufrimiento termina cuando, después de muchos meses, la madre ve por primera vez a su pequeño con el problema corregido” señala, por su parte, el doctor José Maya al finalizar una cirugía que ha tenido como resultado la reestructuración del labio superior de una menor que, según su propia madre, “se ahogaba con un trozo de tortilla”. m

Cultura

Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/cultura 38 www.milenio.com/cultura

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 19

TOMENOTA:

DELITOSMENORES:

Reivindicación del cómic

EL ANUNCIO DEL OTORGAMIENTO del Premio Internacional de Poesía y Ensayo Octavio Paz al filósofo español Fernando Savater debe ser bienvenido. Entre otras virtudes, su obra ha logrado algo no muy común: combinar el rigor del razonamiento, la solidez de la sabiduría y la sencillez expositiva de la prosa dirigida al gran público. Enhorabuena.

Como una suerte de “guía no ortodoxa para no iniciados en el cómic”, Jorge Flores Oliver, Blumpi, publicó el libro Apuntes sobre literatura barata, que hoy será presentado en la FILIJ en el espacio Café y Letras, en el Cenart, av. Río Churubusco y calz. de Tlalpan, col. Country Club, 15:00 horas.

KHRYSTELL JIMÉNEZ ZAVALETA

La percusionista estadunidense.

Verónica Díaz/México

or 10 días, en punto de las tres de la tarde hicieron pausa en su habitual jornada de trabajo y se acogieron a la consigna: “Tocar”. ¿Tocar qué? Lo que quieras, como quieras. Al final de los 90 minutos diarios del taller dirigido por la percusionista Robyn Schulkowsky, no quedó escrita ninguna partitura, pero esa música era suya: había surgido de ellos, que no son músicos. A la Gerencia de Material Rodante pertenecen Alejandro Justo Gutiérrez, que está adscrito al área de Electricidad y Motores, y Manuel Carrillo, a la de Frenos; de la Gerencia de Máquinas y Herramientas son Lorenzo Jesús González y Álvaro Campos, del área y taller de Mantenimiento, y por la Gerencia de Cajas aparece Julián Francisco Castillo, del área de Detallado. Por fin, todos ellos compartieron sus creaciones ayer por la noche, en un concierto que formó parte de los festejos por la reinauguración del Instituto Goethe en Tonalá 43, en la colonia Roma. De la expectación, el público pasó rápidamente al baile, reconociendo la calidad y autenticidad de las obras que escucharon. Para Schulkowsky, líder del Taller Metro Ensamble, la música es una experiencia en constante transformación, como el agua de un río: es la misma, pero a la vez no. Lo importante de ello es la comunión entre quienes tocan, de ellos con el lugar, con el momento y con los escuchas, porque en sí mismo es un evento social. Ella es una pionera de la percusión, ya que cuando casi ninguna mujer se dedicaba a esto, ella ya lo hacía; además, es muy reconocida por su talento en el ámbito del free

Los trabajadores hacen música con materiales de los convoyes.

Proyecto de la percusionista Robyn Schulkowsky

La belleza

de los sonidos

del trabajo En el Taller Metro Ensamble cinco empleados del Sistema de Transporte Colectivo exploran las posibilidades sonoras de las piezas de los trenes LARGA Y DESTACADA TRAYECTORIA t Robyn Schulkowsky es originaria de Estados Unidos. Entre 1977 y 1980 dirigió la cátedra de Percusión en la Universidad de Nuevo México; al mismo tiempo fue solista en la Orquesta Sinfónica de Santa Fe, Nuevo México. Vive en Berlín, donde trabaja como percusionista y compositora. Entre 1980 y 1983 estudió con Christoph Caskel en Colonia, Alemania. Ha participado en los festivales más importantes de música contemporánea, en giras de conciertos masterclass en distintos países de Europa, Oriente, África y Estados Unidos. Trabajó con artistas tan diversos como Martha Argerich, John Cage, Chick Corea, Morton Feldmann, Karlheinz Stockhausen, Mauricio Kagel, Sasha Waltz y Derek Bailey, entre otros.

Ha publicado artículos de su especialidad y también ha grabado discos; el más reciente es Voci, una obra de Luciano Berio para canto, viola y percusión. Es invitada a los más importantes festivales del mundo y recientemente la directora de cine belga Manon de Boer realizó un filme sobre ella como un homenaje. Hace dos años Robyn trabajó con empleados de Georg Fisher, empresa que se dedica a producir piezas de magnesio para automóviles. En origen la idea era generar comunicación entre los trabajadores de distintas áreas. Además de cumplir ese objetivo, también dio como resultado un concierto en el Arcana Festival St. Gallen Gesause y el documental De niebla, estrellas y galaxias.

jazz. En su búsqueda personal es capaz de sacar música de un cacto o elaborar piezas a partir de los códices mayas, y también de improvisar con el estruendoso pasar del tren ligero en la estación de Rosenthaler Platz, en Berlín. Ahora Schulkowsky reunió a un grupo de trabajadores en el Taller Metro Ensamble, quienes, a la voz de “¡toquen!”, se allegaron lo que encontraron a la mano en su estudio de ensayo —que es un taller de las instalaciones de este transporte colectivo—: por ejemplo, barras de acero, algunas tan mugrosas que emiten sonidos indecibles, y un cilindro enorme, viejo y negro que, se supone, pudo pertenecer a un motor, entre otros elementos. Robyn explica a MILENIO que esta experiencia forma parte del Laboratorio de sonidos, un proyecto que ha llevado a cabo en tres ciudades de Alemania Y también en África, Rumania, Finlandia, India, Austria y, ahora, México. “Filosóficamente —dice—, se acerca a la visión de Lévi-Strauss en el sentido de que uno hace cosas sin ser consciente de ellas, sobre todo porque no podemos apagar el sentido del oído, todo el tiempo estamos escuchando. “Entonces, la idea es que en lugar de ignorar esos sonidos es mejor si se les pone atención, permitiendo que el cerebro trabaje de manera selectiva y así no se cierra. Además, estudios neurológicos sugieren que estamos perdiendo el oído. En suma, se trata de aprender a escuchar y encontrar la belleza a los sonidos del trabajo, armonizarse con ellos”, dice Schulkowsky. El martes 20 de noviembre, el Taller Metro Ensamble ofrecerá otro concierto en el transbordo del Metro San Lázaro, a las 12 del día. La música iluminará el diario trajinar de los transeúntes. m

20 o Domingo 18 de noviembre de 2012

Cultura

milenio

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 21

Regiones

Domingo 18 de noviembremilenio de 2012 o 39

www.milenio.com oDomingo 18 de noviembre de 2012 22

Cultura

LOS INMORTALES DEL MOMENTO JOSÉ DE LA COLINA

La verdadera historia de Don Quijote y Sancho YO, HUMILDE Y empeñoso historiador de los pueblos manchegos, he estudiado viejos

papeles y pergaminos, y he logrado reconstruir la historia de don Alonso y su compañero, la cual os la diré si queréis escucharla

ESPECIAL

ien, señores —dijo el erudito Mostaza en la cultísima tertulia de la cafetería Mister Don Q de Argamasilla de Alba—, no diré que el libro ese de Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, carezca de méritos, y admito que el principal es que ha dado fama e incluso inmortalidad a nuestros queridos coterrános don Alonso Quijano y don Sancho Panza. Pero a tal libro, quizá genial desde un punto de vista meramente literario, no se le puede en serio tener por la veraz historia de los susodichos ilustres manchegos, pues parece que el mismo don Miguel, tal como el demente hidalgo propuesto en su libro, era muy dado a leer obras de desmedida ficción: los llamados libros de caballerías. Pienso que cuando, pasando noches de claro en claro y días de turbio en turbio, el manco de Lepanto transcribía la crónica del tal Cide Hamete Benengueli, a veces sufría —¿o gozaba?— fuertes alucinaciones. Así resultó que la obra, que él creía cabalmente documental, vino a ser un libro de caballerías más, con todas sus delirantes e hilarantes aventuras, aunque hipotéticamente ocurridas en estas tierras de La Mancha, donde la realidad ocurre en modo muy fuerte. Con esa sospecha, yo, humilde y empeñoso historiador de los pueblos manchegos, he estudiado viejos papeles y pergaminos, y he logrado reconstruir la historia de don Alonso y don Sancho, la cual os la diré si queréis escucharla.

CRÓNICA DE LA COMPAÑÍA TREBISONDA Cuando el viejo actor don Alonso Quijano,

la crítica: INTERSTICIOS

COMPREMOS CULTURA

POR: EDUARDO RABASA

Del Quijote ilustrado por Dalí.

después de haber representado en todos los tablados, patios y corrales de teatro de España y Portugal los más nobles papeles del repertorio clásico, se retiró a su pueblo natal para vivir en el ocio y la remembranza de los gloriosos días, he aquí que un bien acomodado labriego del lugar, de nombre Sancho Panza, aficionado al teatro, lo visitaba y se embelesaba oyéndole contar sus recuerdos. Así, de charla en charla y de vaso de vino en vaso de vino, ocurrió que una tarde Sancho le propuso a don Alonso que retornara a su arte y se fuesen

los dos en sociedad por los caminos para dar funciones en los teatros y corrales de comedia de los pueblos de La Mancha, y de toda Castilla, y de España toda, de modo que, poco a poco colectando a otros actores aficionados y/o profesionales, formasen una compañía teatral itinerante. La Compañía Trebisonda, pues, quedó compuesta, en el comienzo, pero luego para siempre, con solo sus dos fundadores, más un caballo que montaba don Alonso y un asno en que iban Sancho y los bártulos escénicos. Recorrieron así la horizontal y

HÉCTOR TÉLLEZ

n las últimas décadas la progresiva occidentalización del mundo ha cobrado un cariz peculiar: los excesos producidos por los principios de la democracia de mercado llevados al extremo aparecen, fragmentados, en países muy lejanos geográfica y culturalmente. En el caso de China e India, parecen haber tomado con demasiada literalidad el fetiche del crecimiento económico, e implantado modelos de desarrollo turbocargados para crecer a tasas con las que las potencias occidentales ya no pueden ni soñar. Paradójicamente, son ahora el resto de los países occidentales quienes tienden a igualar sus condiciones laborales para mantenerse a flote, y por eso vemos por doquier la llamada “flexibilización” del mercado laboral, que no es sino un eufemismo para despojar a los trabajadores de ciertos derechos y prestaciones mínimas, para que las corporaciones puedan incrementar sus beneficios. En cambio, países como los Emiratos Árabes Unidos (EAU) llevan al límite el culto al lujo, al hedonismo y a la estética de

ancha Castilla dando funciones en las ventas, en los mesones, en las posadas, en las plazas, en los patios y corrales y, en una ocasión, en un palacio ducal. Pronto abandonaron el repertorio clásico porque no interesaba al público popular, e iban de función en función improvisando una cambiante comedia en la cual Quijano interpretaba al legendario y sublime caballero Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza ponía en pie a su rústico escudero, hombre de aspiraciones más terrenales, pues, como él mismo decía, no se hizo para la miel el hocico del asno. Pero sucedía que Quijano, que por su edad tenía mal barajada la memoria, trastocaba los monólogos y los diálogos insertándoles olvidos y errores, y, para disimularlos, extremaba los efectos truculentos hasta llevarlos a la parodia involuntaria, mientras que Sancho, que al principio había querido actuar su papel en registro serio y luego fue descubriéndose una vena cómica, metía refranes de la sabiduría popular y esos chistes improvisados que la jerga teatral llama “morcillas”. Así lograban que tanto los dramas como las comedias regocijaran al bajo pueblo y, en una inolvidable ocasión, implicaran y divirtieran a unos copetudos duque y duquesa. Al acabar cada representación, Sancho pasaba el sombrero y colectaba las monedas, los panes, los chorizos, los quesos (manchegos) y, en ocasión también inolvidable, se obtuvo un pollo asado (aún caliente) y una botella de vino (de mesa) como pago de la muy reída función aportada a las fiestas nupciales del rico Camacho. m

Todo tiene su precio...

lo descomunal, cumpliendo las más extravagantes fantasías de millones de turistas que acuden a sus paraísos artificiales a derrochar ilusiones efímeras. Los jeques árabes han aprendido bien la máxima de que todo tiene su precio, y la cultura no es la excepción. Hace un par de semanas, más de 100 editores fuimos invitados con todo pagado (volando en business class) a la Feria del Libro de Sharjah, uno de los siete EAU, para participar en un seminario

y en la jornada inaugural de la feria. La idea es cambiar gradualmente el dicho que explica la edición en el mundo árabe: “Egipto escribe, Beirut publica y Bagdad lee”, para convertir a los EAU en un polo de producción editorial y de lectura. Sin embargo, la fuerte religiosidad lleva a que cada ponencia comience con “En el nombre de Alá, el más agraciado, que la paz esté con los profetas”, y a que uno de los libros para niños más vendidos se titule Amo el hermoso velo de mamá. La feria de Sharjah es la única en el mundo que subsidia traducciones de cualquier lengua a cualquier lengua, por el solo hecho de que dos editores hayan acordado el trato ahí. Al deambular por sus pasillos queda de manifiesto el sincretismo cultural al encontrar libros como Islam and Management, o unas versiones árabes de Garfield y Hello Kitty. A fin de cuentas, se trata de la adaptación de la creciente vertiente occidental que ve a la cultura como accesorio, y nunca como un verdadero vehículo de transformación mediante el intercambio de ideas diferentes. m

www.milenio.com 42 o Domingo 18 de noviembre de 2012

Domingo 18 de noviembre milenio de 2012 o 23

Cultura

Figura constante en el Festival JAZZUV

Encuentro de Teatro Héctor Azar

El jazz, la más alta de las formas Las artes escénicas se musicales artísticas: Peter Slavov apoderan de Puebla Intervendrán más de 800 artistas

El contrabajista búlgaro radicado en Nueva York tocó en varios de los conciertos estelares del encuentro; brilló con Gary Bartz XAVIER QUIRARTE

Xavier Quirarte/Xalapa

on una música sin tiempo, profunda, divertida y, sobre todo, comprometida con quienes le dieron vida, el concierto de Gary Bartz el viernes pasado en la sala Emilio Carballido fue uno de los puntos culminantes del Festival Internacional JAZZUV. Los espíritus de Charlie Parker, John Coltrane, Fats Waller y otros fueron invocados a través de sus piezas y el trabajo conjunto de Bartz con el pianista Kenny Werner, el contrabajista Peter Slavov y el baterista Otis Brown III. La presentación concluyó con la gente rendida ante la apabullante muestra de creación. Al día siguiente, antes de su clase maestra, Slavov, contrabajista búlgaro que radica en Nueva York, seguía bajo el influjo del concierto y el orgullo de haber compartido el escenario con músicos de este calibre: “Para mí fue un gran honor tocar con Bartz y Werner —dice en entrevista con MILENIO—. Le decía a Gary que cuando empecé a meterme en el jazz uno de los primeros discos que escuché fue uno suyo. Ayer no podía creer que tenía oportunidad de tocar con él”. Slavov fue una figura notoria en esta edición del JAZZUV porque participó en varios de los conciertos estelares. Esto permitió escuchar a un contrabajista que maneja diversos lenguajes y que está abierto a muchos estilos. Slavov estudió piano clásico de niño, aunque no era un alumno

Jessica Oliva/México

or segundo año consecutivo, las calles y teatros de la ciudad de Puebla se iluminarán con otra edición del Festival Internacional de Teatro Héctor Azar, que contará con la participación de 800 artistas de 13 países, así como de 127 puestas en escena, tanto en foros cerrados como al aire libre. Del 23 de noviembre al dos de diciembre, los asistentes podrán gozar no solo del teatro tradicional sino de espectáculos de danza aérea, de marionetas y de artes circenses: “Queremos darles el lugar que expresiones como éstas se merecen, pues también están “La primera responsabilidad de un músico es ser bueno”. relacionadas con la dramaturgia”, afirmó Saúl Juárez, secretario gustan todos, algunos menos, otros ejecutivo del Consejo Estatal para más; hay algo en todos que puede la Cultura y las Artes. servirte, y los jazzistas jóvenes El festival, impulsado por autorideben tener esto en mente”. dades estatales y municipales, así Para Slavov el jazz ya no es solo como por la Benemérita Universidad un estilo: “Se ha desarrollado y hay Autónoma de Puebla, nace como un muchas formas de tocarlo, pero es homenaje al dramaturgo poblano un lenguaje. Creo que el jazz es la Héctor Azar, quien fuera secretario más alta de las formas musicales de Cultura de Puebla y fundador muy dedicado. Quiso ingresar a artísticas, porque involucra de- de la Compañía Estatal de Teatro una de las mejores escuelas de masiados elementos, como son y de la Orquesta Sinfónica. Según música clásica en su natal Bulgaria, todas las grandes cualidades que Juárez, el poder de convocatoria pero no tenía el nivel requerido. debería tener un músico, pero al lo ha convertido ya en el tercer “Entonces mi padre decidió que doble. Saber el lenguaje es muy evento de su tipo más importante tocara el contrabajo porque el nivel importante, aunque ahora hay en Hispanoamérica. Esto se debe de exigencia no era tan grande. Yo formas de música que pasan por a su particular “amalgama del no quería tocar el contrabajo sino jazz, pero que no lo son”. teatro de calle con el de recintos ser guitarrista de una banda de Para él la primera responsabi- cerrados”. rock, como cualquier chavo”, dice. lidad de un músico es “ser bueno. Entre las compañías que ofreceEntonces descubrió el jazz: “Mis Debes ser muy bueno para que la rán presentaciones al aire libre se primeros héroes fueron trompetistas gente te necesite. Puedo garanti- encuentran Bandaloop, pioneros y saxofonistas, no contrabajistas. El zarle a cualquiera que si es bueno de la danza vertical, y la italiana primer contrabajista que realmente tiene buenas oportunidades para Studio Festi, presente en la inaume gustó fue Charles Mingus. Me tocar”. m guración con su obra Alegoría.

“Hay algo en todos que puede servirte, y los jazzistas jóvenes deben tenerlo en mente”

El teatro tiene poder de convocatoria, siempre y cuando la oferta sea de calidad Participarán 27 compañías internacionales —17 de teatro y 10 grupos de arte circense, 11 europeas y 16 de América Latina—, 19 nacionales y 44 locales, la mayoría de las cuales pertenecen al ciclo teatral Puebla en Escena. Los montajes tendrán como escenarios desde casas en remodelación y atrios hasta el Zócalo de la ciudad. De acuerdo con el funcionario, el año pasado se convocó a más de 150 mil asistentes, lo cual rompe con el mito de que el teatro no tiene público suficiente: “Esto se debe a que nos arriesgamos con un festival de estas características. El teatro tiene poder de convocatoria en eventos como este, siempre y cuando se programe bien, su oferta sea de calidad y se trabaje con profesionalismo”, señaló. El programa también incluye conferencias y talleres, así como el ciclo cinematográfico El cine y el teatro, un concierto de la Orquesta Sinfónica estatal y la exposición del escenógrafo mexicano Alejandro Luna. Asimismo, el Instituto Internacional de Teatro de la UNESCO hará entrega de un reconocimiento al evento por su destacada labor en la difusión y desarrollo teatral a nivel internacional. m

Exhiben 26 obras

Exposición de pinturas marianas del Virreinato Notimex/México

bras dedicadas a distintas advocaciones de la Virgen, provenientes de una de las colecciones más importantes de la pintura virreinal, conformarán una muestra que se exhibirá a partir del próximo jueves en el Museo Nacional de las Intervenciones en la Ciudad de México. Se trata de Imágenes de la Virgen. Colección Churubusco, siglo XVIXVIII, integrada por 26 piezas de autores anónimos y de grandes maestros del arte, entre ellos Juan Correa, Pedro López de Calderón y Francisco Carrillo. La obras muestran el desarrollo del culto mariano durante 300 años en el México novohispano, y cómo se utilizó la imagen para la evangelización de los indígenas. m

24 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Acentos

OJO POR OJO ÁLVARO CUEVA ¡atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

Distráiganse con Cinépolis

stoy impresionado por todo lo que se ha dicho alrededor de la muerte de un niño en una sala de cine de la Ciudad de México. ¿Por qué? Porque se me hace una suerte de sensacionalismo, de ponerse a hablar de una cosas para no hablar de otras y de linchamiento mediático en contra de una empresa muy específica. Ahora resulta que muchos de nuestros más importantes espacios periodísticos están alarmados por esa pavorosa costumbre que tenemos en América Latina de amenizar nuestras fiestas tirando balazos y de las pésimas condiciones de nuestros cines. ¿Por qué si esto les hace tanto ruido jamás se habían pronunciado al respecto? ¿Por qué si esto los tiene tan preocupados se tuvieron que esperar a que muriera un menor de edad para poner el grito en el cielo? ¿Qué hubiera pasado si ese niño no hubiera muerto en una sala cinematográfica? ¿Qué hubiera sucedido si ese muchacho, como cientos, no hubiera perdido la vida en las instalaciones de un importantísimo cliente potencial? ¿Qué hubiera pasado si el muerto no perteneciera a una de las delegaciones más emblemáticas del poder perredista? ¿Qué hubiera sucedido si esto hubiera pasado en el campo, en una choza, entre campesinos? ¿Hubieran hecho el mismo escándalo? ¿Hubieran llevado y traído a abogados, a académicos, a delegados, a analistas políticos y a expertos en seguridad pública? ¿Qué hay detrás de esta historia?

MARIO FUANTOS

SI LOS

ejecutivos de esa empresa hubieran reaccionado como se tiene que reaccionar en estos casos, la bronca no hubiera sido del cine, hubiera sido de la autoridad. Como no lo hicieron, ahora les va a salir muy caro el chiste ¿Por qué tanta molestia? ¿Por qué tanta inversión de tiempo y de dinero? ¿Por qué? Para mí ésta es una nota roja más del montón porque, sí, es muy doloroso que te toque una bala perdida (en 1980 yo estuve a punto de recibir una en un barrio residencial de Monterrey), pero es nada en comparación con otras historias, peor de graves, que se están generando no nada más en la delegación Iztapalapa, en todo México. Primer error: el de la gente de Cinépolis, pero no por no obedecer sus protocolos internos, por no haber hecho un escándalo mediático. ¿Por qué no abrieron la boca? ¿Por miedo a perder clientes? ¿Por temor a manchar su imagen? ¿Por miedo a la venganza de los responsables de esos actos? Pues qué mal porque, salvo honrosas excepciones, a nadie le importa ir a un

cine de una marca donde hubo muertos (¿vio usted el comportamiento de las salas el día de ayer?), porque el incidente no tuvo nada que ver con ellos y porque el silencio en lugar de alejar las venganzas, las alimenta. Si los ejecutivos de esa empresa hubieran reaccionado como se tiene que reaccionar en estos casos, la bronca no hubiera sido del cine, hubiera sido de la autoridad. Como no lo hicieron, ahora les va a salir muy caro el chiste. No van a perder clientes, pero van a gastar una fortuna en todo, desde la remodelación de sus salas hasta campañas de relaciones públicas y publicidad. Segundo error: el de la estrategia mediática. Usted no está para saberlo ni yo para contarlo pero en este negocio existe algo que dice que la mejor nota es la que no se publica.

Como que alguien quiso que no se publicara la nota del niño muerto en Cinépolis, como que no le salió (o no pagó lo que le pedían) y el resultado fue una avalancha de cuestionamientos que parece que nunca va a tener fi n. ¡Ahora resulta que Cinépolis es una corporación tan diabólica que hasta maltrata a sus empleados! ¿Qué tiene qué ver esto con el caso del niño muerto? ¿Qué? Y es que, ¿a cuántos medios no les hubiera gustado ganarle la publicación al periódico que dio la nota? ¿Cuántos no vieron vulnerados sus intereses? Fíjese todo lo que se hubiera evitado si, desde el principio, los expertos de Cinépolis hubieran actuado tal y como te enseñan en las clases de comunicación organizacional. Tercer error: convertir esto en un espectáculo. Dígame la verdad, ¿usted encuentra alguna diferencia entre esta historia y casos como el de la niña Paulette? Que si la bala entró por aquí. No, que entró por allá. Y luego que el techo, y después que los vecinos, y al rato que no era la primera vez, y más tarde que si mira todas las balas que se encontraron. Y que hable el papá, y que hable el barrendero, y “que pase el desgraciado”. ¡Puro entretenimiento! ¡Puro rating! ¡Puro negocio! Lo más triste es que ya sabemos en lo que va a acabar este cuento y que un niño tuvo que morir para regalarnos toda esta diversión. ¿A poco no? m

AUTONOMÍA RELATIVA JUAN IGNACIO ZAVALA juanignacio.zavala@milenio.com o Twitter: @juanizavala

Qué hace que un hombre poderoso, reconocido internacionalmente, popular y en la cima del éxito decida hacer imbecilidades para caer estrepitosamente ante la mirada de todos? La historia del general Petraeus tiene todos los ingredientes del escándalo que apasiona a los norteamericanos en su inextinguible puritanismo y que despiertan interés, sorpresa y diversión en cualquier sociedad mediatizada. Sexo, poder, intercambios cibernéticos, adulterio, información clasificada, amantes, socialités, guerra, engaño, incredulidad. Es una historia muy vieja en la política pero que siempre parece nueva porque la protagonizan diferentes actores, pero básicamente son los mismos roles. El poderoso, la astuta aduladora que se convierte en biógrafa y amante, la esposa ya

Una más de sexo y poder grande y poco agraciada, los esposos cornudos, y todo en un marco de altísima política con información de por medio de la más delicada del planeta. Es buena historia, no es cualquier lío de faldas. Parece que el asunto no se va a terminar pronto para el general que era respetado y admirado hasta hace unos cuántos días. Porque el escándalo es una bola de nieve y crece y crece. Porque ya hay actores secundarios que le dan mayor potencia al tema. No todo se queda en que el general se le ocurrió acostarse repetidamente con su adoradora Paula. Es sabido que ésta amenazaba a otra mujer de que no se acercara a su amado biografiado y ahí todo empezó a rodar y cada día sabemos más. Otro general, John Allen, también ya está en problemas. No se trata de un militar cualquiera. Allen iba a ser nombrado jefe

de las fuerzas de la OTAN. Este hombre era el sucesor de Petraeus en Afganistán. Resulta que este general mantenía una comunicación “inapropiada” con la mujer amenazada por la amasia de Petraeus. Esta mujer, de nombre Jill Kelley, resultó ser una socialité de Florida que en septiembre y octubre desayunó en la casa blanca con un amigo que tiene ahí y que todavía no sabemos quién es. Pero Kelley tiene muchos amigos, entre ellos a Petraeus y su esposa —con quien a veces salían juntas de compras—. También tiene un amigo en el FBI —que fue al que le enseñó los mails en que la amenazaban y que generaron la investigación que acabó con la carrera impecable del jefe de la CIA—. Pero también es amiga del general Allen, con quien, según la investigación, se mandaba correos electrónicos cachondones. La conducta de Allen deja ver que la

cosa en Afganistán no está muy difícil ni demanda mucho tiempo para quien encabeza a las fuerzas militares estadunidenses en ese país. Digo esto porque del registro que hicieron en la computadora de Kelley se dice que hay decenas de miles de correos electrónicos y que se llegaban a escribir en un día hasta 30. Falta saber el contenido textual de los correos, seguramente será cuestión de días, y saber si la computadora de Paula, la amante y biógrafa de Petraeus contiene información clasificada como se rumora. Todavía veremos más escándalo y cada vez más sórdido. De la pregunta que hago al inicio, de este texto, imagino que hay respuestas y que los sicólogos, por ejemplo, las pueden tener. El problema es que nadie las quiere conocer y seguiremos viendo esta vieja y nueva historia de sexo y poder. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 25

www.milenio.com

Acentos

JORGE MEDINA VIEDAS jorge.medina@milenio.com

La R(r)evolución

(+) Jesús JESÚS D. González GONZÁLEZ oo Fundador FUNDADOR Francisco A. González oo Presidente FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE Francisco D. González A. o Director general

Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL Carlos Marín o Director general editorial o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. o Ciro Gómez Leyva Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERALejecutivo EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa o Directora Valeria González creativa ADJUNTO DIRECTOR EDITORIAL CIRO GÓMEZ LEYVA o o Subdirector editorial Roberto López o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial CREATIVA VALERIAZamarrón GONZÁLEZ o o DIRECTORA Héctor Subdirector editorial o Editor enEDITORIAL ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR Roberto jefe Milenio televisión Rafael La afición EDITORIAL NÉSTOROcampo OJEDA ooSUBDIRECTOR o Editor en jefe milenio.com José Manuel Echeverry o EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez oSUBDIRECTOR Directora enlace editorial EN JEFE MILENIOeditoriales TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ Miguel Ángel VargasooEDITOR Director proyectos o Director Pedro administrativo y finanzas MILENIO RADIO CARLOSGonzález PUIG o DIRECTOR o Javier de negocios o LA AFICIÓN RAFAELChapa OCAMPODirector Adriana Obregón o directora comercial o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉReza MANUEL ECHEVERRY o Director Luis relaciones institucionales o DIRECTOR o Director DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS Gabriel Navarro internet o Mauricio Morales desarrollo corporativo o DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ Director Fernando Ruiz ooDirector producción DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ Adrián Loaiza o Director sistemas DIRECTOR DE NEGOCIOS JAVIERCong CHAPA oo Ángel Director servicios corporativos Marco A. OBREGÓN Zamora ooDirector proyectos especiales DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA LUIS REZA o DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTO BANUET MACÍAS SALA, o ABHARI, JORGE ADRIÁN LOAIZA ARTURO GONZÁLEZDIRECTOR MARÍN oSISTEMAS Consejo de administración o DIRECTOR o Director SERVICIOS CORPORATIVOS ÁNGEL CONG ARTURO MACÍAS MORALES administrativo o Director comercial EDUARDO o DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MARCO A. MACÍAS ZAMORAMORALES o EMILIANO BANUET ROVIROSA Director de relaciones públicas DYANA REYES o DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación oSistemas ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ o ALFREDO CAMPOS VILLEDA Editor en jefe o Fotografía MARTÍN SALAS editores: JONNY SARAO oTabasco CLARIBEL CÓRDOBAooDiseño Zona urbana BRAULIO MONTES mARGARITA VERA oo Regiones ¡hey! SUSANA MOSCATEL o MARTÍN PADRÓN o La afición CLAUDIA AMADOR Acentos BERENICE ZAPATA oPura vida o Suplementos JOSÉ LUISGPE. MARTÍNEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS ENRIQUE SÁNCHEZ o Sistemas MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león o Administración ROSARIO TORREJÓN o Diseño editorial FRANCISCO ARCOS o Circulación ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3269• Domingo 18 de noviembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Publicaciones Milenio Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licio Monterrey HORACIO SALAZAR tud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 o Jalisco BARRERA •JAIME Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto o Tamaulipas MA. EUGENIA GONZÁLEZ Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • o Laguna ElMARCELA contenidoMORENO de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autoo Estado DIANA MANCILLA de México res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial total delCARRILLO material publicado o León sin consentimiento por escrito PABLOoCÉSAR de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes o MIGUEL ÁNGEL VARGAS que se consideran fidedignas. Hidalgo PABLO RUIZ o Puebla

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 o 5140-4982 REDACCIÓN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo RICARDO ARCOS o5140-4904 Publicidad FAX o 5140-4903, o Editor VICTOR OLÁN o PUBLICIDAD 5140-2950 ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3088 Diario.18Impreso el domingode182012 de noviembre de 2012,Arturo númeroMacías 4706, pu•Milenio Domingo de noviembre • responsable: Morales • Número certificado deyreserva porDiario, el Instituto blicación diaria. Diariodematutino impreso publicadootorgado por Milenio S.A. de Nacional de 1erechosCarlos de Autor: 04-2003-052011492400-101. C.V. Editor responsable Marín Martínez. Número de Certificado deCertificado Reserva de licitudpordeelcontenido No. 10216. Número de certificado de licitud: otorgado Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-03261700060012644. • Publicado y distribuido portítulo: GRUPO 101. Número de Certificado de Licitud de 11053.EDITORIAL Número de CAUDAL, CertificadoS.A. de de C.V. de • Domicilio la Impresión y Publicación: ArbolesNo.No.16,101 Col. Licitud Contenido: de 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos Colonia Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • PreCentro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución cio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva Unión Expendedores Voceadores de en los trámite Periódicos• Queda de México, A.C. con dode losdeautores • Todosy los derechos prohibida la micilio en Guerrero No. 50, Colonia México,sin D.F.consentimiento Milenio Diario reproducción parcial o total delGuerrero, material06350 publicado es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida suyas las ideas de se artículos firmados. de fuentes que consideran fidedignas.

Palabra de lector Critica que Calderón alardee en España sobre prosperidad El hecho de que el presidente Felipe Calderón haya alardeado en España sobre la supuesta prosperidad de México se me hace un hecho poco diplomático y carente de todo tacto político por la situación que guardan en ese país. Incluso se me hace digno de debate sobre resultados en las materias expuestas, 5140-4903 y 04

a revolución que se produjo en y la vida cotidiana de los ciudadanos. México hace 102 años cambió Parece soslayarse que las revoluciones el rumbo del país: a través de tienen sus propios legados. Uno de esos sus postulados y de su doctrina, legados es la cultura política heredada las clases dirigentes transformaron las por los protagonistas de las tres primeras estructuras de la nación provinciana, décadas del siglo XX que estremecieron hicieron una nación moderna y colo- a México, en las que en buena medida se caron a los mexicanos de cara al futuro, incubaron, recrearon y aplicaron las forcuyo comienzo es el presente, sustento mas autoritarias y violentas de entender el de otro tramo de futuro por imaginar. poder, y que buena parte de nuestra clase En el contexto de la conmemoración política ha recogido fehacientemente. del Bicentenario de la gran Revolución Los revolucionarios lucharon contra el francesa, Kissinger le preguntó a Chou general Porfirio Díaz pero llevaban el alma En Lai qué pensaba de ella y el gran del dictador adentro. Calles y Obregón dirigente chino le contestó una frase pretendieron mantenerse en el poder, que todavía se recuerda en algunas legítima e ilegítimamente; Echeverría tertulias académicas: “es demasiado y, en alguna medida Salinas, buscaron pronto para juzgarla”. a su modo las formas de eternizarse en Hoy, nosotros no parecemos tener la el poder presidencial. mesura de Chou En Lai, o al menos no La tentación de relegirse, ya estando demostramos tener ganas ni tiempo en el cargo o no, ha dado lugar a guepara pensar en al Revolución mexicana. rras entre las élites, las cuales en sus Aquí, hoy, los muertos ya son menos y expresiones más bárbaras provocaron más los pueblos ausentes de ella. tragedias y heridas que aún perduran y Hace unos tres días, ante los jóvenes atizan rencores y litigios interminables. del partido que hizo suyos sus postulaNo hay una mejor metáfora de la política dos sociales y convirtió en estandarte mexicana de ayer y de hoy que la ideología constitucionalista en que La Sombra del Caudillo, se cimentó la República, el líder de de Martín Luis Guzmán, este partido, Pedro Joaquín Coldwell, la novela revolucionaria expresó que para México el regreso del por excelencia, (“la novela partido al poder no significa regresión política más coherente que y “siendo fiel a sus raíces, (el partido) se haya escrito en México”, tiene la mira puesta en el futuro”. escribió Margo Glantz) en la que Uno debe suponer que “las raíces” quedó plasmado el lenguaje a que se refiere el dirigente nacional de la política mexicana que aún pervive más allá de sus están relacionadas con la Revoformas sacramentales. lución mexicana, el movimiento histórico social que cobijó durante “O nosotros le madrugamos décadas el discurso ideológico de bien al Caudillo, decía Oliver, o el los gobiernos del PRI. Caudillo nos madruga a nosotros; Tendría lógica que así en estos casos triunfan siempre fuera. Pero lo cierto los de la iniciativa.¿Qué pasa es que es muy poco cuando dos tiradores están lo que se recuerda acechándose pistola en de este suceso, en mano? El que primero proporción a las implidispara primero mata. caciones y los efectos Pues bien, la política de que ha tenido en el México, política de pistola, comportamiento de la solo conjuga un verbo: clase política en general madrugar”. MARIO FUANTOS

si bien los descendientes de los aztecas y demás razas mezcladas con los españoles ya no andamos con taparrabos y descalzos. En economía, por ejemplo, seguimos prácticamente estancados desde la época de Vicente Fox, panista al que aunque no parezca a muchos Ernesto Zedillo dejó bases firmes pero tenemos un PIB promedio anual similar que a lo mucho rasca el 2.0 por ciento. En empleo estamos con una reforma de su autoría, la cual merma los logros laborales y disfraza los verdaderos objetivos de beneficiar todavía más a la clase empresarial. Evangelina Flores, Estado de México

buzoneditorial.df@milenio.com

Exige a Alejandro Encinas civilidad política para el 1 de diciembre Muy aberrante se me hace que Alejandro Encinas amague con impedir la entrada de Felipe Calderón por la puerta principal del recinto legislativo de San Lázaro el día del cambio del Poder Ejecutivo, cuando hasta Marcelo Ebrard ya inauguró la Línea 12 del Metro con el Presidente. ¿Será que solo cuando conviene a los perredistas o petistas al menos guardan silencio y cuando quieren protagonismo dicen que cortaron con los panistas y Calderón? ¿Y qué hay de las alianzas que quedaron en suspenso; será porque no son a su capricho? Más mediocre es el anuncio de Encinas respecto a que aún pensarán qué comportamiento

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

De aquella metáfora descarnada de la disputa por el poder en los primeros años posteriores a la Revolución aún queda viva parte de la trama. Es ahí donde se gesta el lenguaje pero también el verbo que simbolizan una forma de conquistar y preservar el poder; es la etapa histórica en la que los hechos hablan a favor de los caudillos, de los presidentes fuertes, por aquellos episodios trágicos que legitiman la necesidad de otorgarles facultades metaconstitucionales y sean elevados a la condición de seres supremos. Durante décadas, gracias al poder de la Revolución, los ejes del sistema político fueron el partido y el presidente. Nada o casi nada estaba ajeno a sus determinaciones. Por sus antesalas pasaban aspiraciones políticas y destinos y ambiciones empresariales. Ese presidencialismo fue en realidad un fruto anormal de la Revolución constitucionalista, la cual postuló una democracia liberal. Se pensó que el desarrollo gradual de la democracia llevaría al agotamiento y a la inoperancia y a la falta de legitimidad. Sin embargo, ni la democratización ni la alternancia han puesto fin a los reflejos autoritarios de la clase política, heredados de los protagonistas de la Revolución mexicana y del porfiriato, por más que desairemos esta interpretación. En los partidos y en los gobiernos de los diversos partidos, en las instituciones de diverso tipo, dominan oligarquías políticas. Las expresiones dictatoriales en la izquierda son el mestizaje del estalinismo con el caudillismo revolucionario. Pensar la Revolución no es un acto de nostalgia ni debido a un sentimiento de pérdida. Es una reflexión política por un sentimiento de deuda que debemos tener con ella; es también una reflexión que debemos extender a un punto tal en que la gente reconozca en el presente las huellas del pasado, única manera de evitar los males que de él persistan, y una vía para apresurar nuestra marcha hacia un futuro democrático. m

tendrán con Peña Nieto cuando es una situación similar a la de hace seis años con Calderón. Tanta ambivalencia no cabe en el señor Encinas.

enlasredes...

Armando Chaparro, Distrito Federal

Espera que termine el conflicto en la UACM y se pierdan menos clases Por este medio expreso un ¡ya basta! a las posturas radicales de los manifestantes de la UACM que han minado la educación en sus planteles. Tal parece que cada escuela que se abre para dar solución a la problemática termina en el mismo derrotero de actos porriles, como las escuelas en Oaxaca y las normales... Y ya vienen vacaciones. Camilo Rodríguez, Distrito Federal

@MILENIO

TUITEROS RECOMIENDAN #UNLIBROPARAELBUENFIN A SUS SEGUIDORES EN LA RED SOCIAL, ADEMÁS DE HACER BROMAS AL RESPECTO SOBRE TODO CON LA ACTUACIÓN DEL CRUZ AZUL Y RECORDANDO A ENRIQUE PEÑA NIETO EN LA FERIA DEL LIBRO. EL HASHTAG SE FUE UTILIZADO MÁS DE 6 MIL VECES.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 25

www.milenio.com

Acentos

JORGE MEDINA VIEDAS jorge.medina@milenio.com

La R(r)evolución

(+) Jesús JESÚS D. González GONZÁLEZ oo Fundador FUNDADOR Francisco A. González oo Presidente FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE Francisco D. González A. o Director general

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN

buzoneditorial.df@milenio.com

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

tendrán con Peña Nieto cuando es una situación similar a la de hace seis años con Calderón. Tanta ambivalencia no cabe en el señor Encinas.

enlasredes...

Armando Chaparro, Distrito Federal

@MILENIO

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 14

www.milenio.com oDomingo 18 de noviembre de 2012 26

milenio

Política

Opinión

ALAN ARIAS MARÍN FCPyS-UNAM. Cenadeh o alan.arias@usa.net

LUIS PETERSEN FARAH

Enrique Peña Nieto: ¿esperanza o descontento?

luis.petersen@milenio.com

Poirot norteño

LUIS M

IGUEL

MOR A

LE S C

ospecho que en Nuevo León tienen un departamento de Homicidios habitado por un fiel discípulo de Agatha Christie o de Petros Márkaris. No lo digo porque ese aprendiz de novelista haya creado un Hercule Poirot o un Kostas Jaritos, esos ya los regala aquí la vida. Lo digo porque alguien se ha dedicado a entregar los datos precisos para satisfacer la intriga pública, pero dosificándolos de tal forma que el misterio no desaparezca. Que nadie tenga elementos para resolver la trama, todavía. En el caso del asesinato del ex diputado local Hernán Belden, todo el mundo sabe que la autoridad sabe lo que nadie más sabe. Y que lo dirá cuando venga bien. Y la imaginación tiene alas. Nadie puede decir a estas alturas que el caso esté archivado. Cada quince días aportan un nuevo elemento al relato. Pero lo hacen con todo cuidado. Primero, fue la noticia del hallazgo del cadáver y el abandono de la hipótesis del secuestro: Belden fue golpeado y asesinado minutos después de que lo interceptaran. Luego, tras un silencio largo, vino la publicación de conversaciones por mensaje telefónico, primero entre el ex diputado y su esposa, después entre los captores y el padre de ella. Aún después del asesinato, los homicidas parecían negociar un rescate desde el teléfono de la víctima; además, hacían gala de conocimiento de los nombres de la política local, particularmente los del partido de Belden, el PAN. El siguiente paso que fue la presentación de una serie de videos y un relato más completo. Belden salió de un consultorio médico después de recibir una llamada, manejó hasta un hotel de paso, se le vio entrar, permaneció allí por poco más de un cuarto de hora y salió solo, haciendo, según el portero, una señal de que regresaría. Minutos después, una cámara callejera capta la camioneta de Belden, fuertemente escoltada por un convoy, rumbo al lugar del homicidio. Hace unos días fue llamado a declarar Edelmiro Sánchez, panista vinculado al financiamiento de campañas, y el último o uno de las últimos que habló con Belden; fue él quien pasó la alarma de que lo habían interceptado durante la llamada. Al mismo tiempo, la autoridad pidió ayuda a la Interpol para encontrarlo. Sabrán que ya no está por ahí... ¿Estuvo Belden solo en el hotel? ¿No sabe el portero, que lo vio salir y dar a entender que regresaba, si llegó alguien antes? ¿Salió con él alguien escondido? ¿O Nadie vio cuando pescaron a Belden mientras circulaba en su blindado saliendo del hotel? ¿Era, como parece, alguien conocido, ya que el auto no tenía señales de violencia? ¿De quién era la llamada que lo sacó del consultorio y lo llevó al hotel? No digo todas, pero las respuestas a varias de estas preguntas las deben saber. Y otras. A estas alturas uno piensa qué estarán esperando para dar el dato clave. Las preguntas sobrepasan ya el ámbito policiaco y se van a la política. ¿Esperan negociación del presupuesto 2013? ¿El primero de diciembre? ¿O a que la imaginación y el rumor solitos sigan haciendo de las suyas? M

olo es buen político quien genera esperanza. ¿Peña Nieto motivará esas expectativas de mejora por la que las mayorías esperan infructuosamente desde hace 15 años? ¿Qué tan buen político ha sido, es o será? Está claro, como indican tanto su experiencia como gobernador en el Edomex como muchas de las claves estratégicas de su campaña, que sabe bien que la legitimidad de su liderazgo depende en buena medida de propiciar esperanzas y construir creencias verosímiles de cambio y mejoría. Sin escándalo… no olvidar que la sustancia de la legitimidad está compuesta sólo de creencias (como enseñó el tozudo Weber). En condiciones de crisis y dificultades resulta fácil producir expectativas. Cuando las cosas van muy mal, las masas se ilusionan alegremente. Tiempo de caudillos y demagogos, soluciones milagrosas, salvamientos de la patria. Todo sin costo social, sin referencia a su instrumentación, sin información sobre el origen de los recursos y sus repercusiones presupuestales. Hay mucho pensamiento mágico en la creencia de que todo nuevo ciclo (año nuevo, un sexenio, los mayas) conlleva energías de cambio y mejoría. No obstante, Peña Nieto no ha emergido como ese líder indisputado, capaz de suplir, con carisma, las deficiencias estructurales de legitimidad inherentes al régimen político y los costos políticos y de imagen que la campaña y su propia trayectoria le han infl igido. No ha logrado inducir un entusiasmo colectivo y de opinión pública similar al que provocó Fox y su corolario simbiótico (no Marta, please) de sacar al PRI de Los Pinos. Tiene sus bemoles. Para bien, puesto que sin tal entusiasmo se obliga al próximo presidente a construir su legitimidad sobre premisas modernas: eficacia gubernativa de corto plazo (el mito de los cien días cobrará actualidad), apego a la legalidad, así como producción de razones y argumentos orientados en clave de justicia (no sólo legal sino social, orientada a los más indisputable mayoría). Para mal, porque se abre la posibilidad, de no haber un nivel alto de expectativas, de prolongar y profundizar el descontento social mayoritario. El riesgo de que la pesada herencia histórica de descomposición social y política y el extremo nivel de incertidumbre, aunado al exceso de violencia societal y estatal se revuelvan con velocidad en contra de su gobierno. Pese a ello, Peña ha ido construyendo, no sin dificultades (su campaña distó mucho de ser una marcha triunfal, como se había especulado) y tropiezos (si bien ganó con holgura, no pudo conformar una convicción mayoritaria respecto de un abuso en el uso de dinero con consecuencias inequitativas en los resultados electorales), ha postulado una suerte de sensación pública -bastante extendidade probabilidad de cambios y mejoras,

I SM

A OR

la gana (ligada casi inconscientemente a Peña) de que las cosas puedan recomponerse. Llama la atención que ese entusiasmo benevolente sobre el desempeño económico y político de México, se origine en las élites políticas y fi nancieras en el exterior. Los motivos de ese optimismo son multicausales y no pueden restringirse —ingenuamente— al beneplácito que provoca en ellos el anuncio de apertura e internacionalización económica ofrecidos por Peña. Peña recibe un país quebrantado (70 mil muertos, decenas de miles de desaparecidos, cientos de miles de desplazados). Violencia irresuelta, interacción estatal-criminal dotada de fuerte inercia. Aumentados niveles de pobreza de suyo elevados (3.2 millones más de pobres), la pobreza extrema sin cambios; Oportunidades en cuesPEÑA NIETO tión, las transferencias no ha emergido monetarias condiciocomo ese líder nadas tienen impacto indisputado, mínimo para reducir capaz de suplir, pobreza, sobre todo en las con carisma, ciudades. La economía las deficiencias todavía no recupera los niveles previos a la crisis estructurales de 2008, el crecimiento de legitimidad en este sexenio ha sido inherentes al el más bajo en 25 años, régimen político los empleos creados no superaron el impacto demográfico, los nuevos son pocos y de baja calidad, en su mayoría informales; dependemos de la incierta recuperación de EU y de la habilidad de Obama para eludir la crisis fiscal y la recesión. La crisis política es sistémica y rezumba entropía. Las propuestas de Peña (Segob reforzada como ministerio del interior, eliminación de la SSP, instancia anticorrupción, muestran de entrada sensibilidad. Se ha distanciado de sus propuestas propias, partidizadas; propone cambios atendiendo a las necesidades y percepciones propias de una sociedad compleja, diversificada y diferenciada. Al menos, eso parece. PS. Reforma laboral: consumatum est. Se promulgarán los artículos acordados en Senado y Cámara de diputados; los desacuerdos para mejor ocasión (?). De la parte “económica” no pueden albergarse demasiadas expectativas. Se normalizará la tendencia a la flexibilización salvaje malamente existente. La reforma es anticuada, responde a problemas ya superados en las sociedades globalizadas. M LU

milenio

Domingo 18 de noviembre de 2012 o

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

en vhsa

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

hoy

lunes

martes

18º 29º

18º 30º

17º 29º

méxico Mn Mx Acapulco 25 33 Aguascalientes 8 24 Campeche 17 25 Cancún 17 27 Cd. Juárez 6 23 Chihuahua 9 24 Chilpancingo 16 31 Colima 20 29 Cuernavaca 13 29 Culiacán 20 33 Durango 11 27 Guadalajara 11 27 Guanajuato 10 28 Hermosillo 15 31 La Paz 18 28 León 10 28 Los Cabos 17 30 Mazatlán 17 28 Mérida 18 27 Monterrey 16 22 Morelia 7 26 Oaxaca 11 27 Pachuca 7 21 Puebla 6 23 Pto Vallarta 21 31 Querétaro 8 25

Nublado

Prv D D D D T T D D D D N D D N N D D N N L D D D D D D

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gtz. Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

11 8 20 15 10 6 3 15 13 18 18 13 6

25 23 24 29 18 19 22 27 30 26 29 18 24

N N L D D D D N D L N L N

EU Mn Mx Boston 2 8 Brownsville 16 27 Chicago 4 10 Dallas 13 16 Las Vegas 7 19 Los Ángeles 14 18 Nueva York 5 8 Phoenix 14 24 San Antonio 13 21 San Francisco 12 13 Seattle 10 10 Washington 5 10

Prv N N N N D N N D N N L N

Canadá Mn Mx Montreal -2 2 Ottawa -2 2 Vancouver 7 7

Prv N N L

América Mn Mx Bogotá 12 19 Buenos Aires 19 28 Caracas 19 29 Guatemala 12 24 Lima 17 23 Managua 21 31 Panamá 24 29 Río de Janeiro 20 24 Santiago 7 30

Prv L L L D N D T L D

Resto del mundo Berlín 5 Johannesburgo 15 Londres 6 Madrid 6 Moscú 0 París 6 Pekín -1 Roma 13 Sídney 16 Tel Aviv 17

Crucigrama

N T D N N L N N L L

10/18°C

Hermosillo

15/31°C

Cd. Juárez

6/23°C

Torreón

15/27oC 16/22oC

11/27 C

Culiacán Los Cabos

20/33oC

Zacatecas o

17/30oC

6/24 C

Tepic

15/29°C Guadalajara

23. Pechos. 25. Plazas de toros. 26. Que acusa. 27. Arma antigua de guerra (plural). 29. Partes laterales. 32. Expresado verbalmente. 33. Hijo, en inglés. 35. Último retoño que da la caña de azúcar. 36. Percibid por los ojos. 37. Licor de melaza. 38. Puerto del Perú. 39. Árbol abietáceo siempre verde. 41. Agarrade-

Tampico SLP o

8/23 C

León o 10/28 C

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

11/27 C

21/31°C

20/24oC

Mérida

Colima

18/27°C

Pachuca

7/21°C

Toluca

3/22°C

20/29oC

DF o

8/23 C

ún Campeche Canc

Puebla

6/23oC

Veracruz

18/26°C

Acapulco

25/33°C

Oaxaca

17/25oC Villahermosa

17/27°C

18/29°C

Tuxtla Gtz.

11/27oC

ajedrez laura torres martínez

HORIZONTALES: 1. Jugo de frutas o vegetales. 4. Linaje. 7. Símbolo químico del osmio. 8. Terminación de infinitivo. 10. Ave ánsar. 13. Tardo, que no obra con ligereza. 14. Cerveza ligera inglesa. 16. Hijo de Noé (Biblia). 17. Dos veces. 18. Segundo hijo de Adán y Eva (Biblia). 20. Todavía. 22. Numen, inspiración del poeta.

7 24 8 14 1 10 6 15 21 24

Tijana

13/30°C

sudoku

salvador enríquez lorca

ra. 42. Afirmación. 43. PronomREFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) bre personal de segunda persona en ambos géneros. 44. Coger, Algo Despejado REFERENCIAS princiNublado Inestable Lluvia agarrar. 45. Habitación nublado pal de la casa. VERTICALES: 2. Peso molecular de una sustancia en gramos. 3. Guarida de osos. 4. Mamífero roedor. 5. Círculo rígido. 6. Masas grandes de piedra. 9. Determinas el peso de una cosa. 11. Puede entrar una cosa en otra. 12. Intimidado. 14. Que abusa. 15. Igual, sin aspereza. 19. Perteneciente a un lugar. 21. UtiColumnas y diagonales lizado. 22. Frutos del moral. 24. El control de columnas, líneas y diaPronombre posesivo. 25. Planta gonales es un factor clave de la lucha crucífera hortense. 27. Que puajedrecística. En la siguiente partida, ede moverse o se mueve por sí las blancas tratan de controlar las mismo. 28. Criba grande para diagonales, las negras, las columaventar el trigo. 30. Puerto de nas. Al final se impone el bando que Guatemala (San Marcos). 31. Alivmediante ese recurso domina más iar, curar. 33. Ascender. 34. Puespacios. ros, limpios. 39. De esta manera. Blancas: P. Mazelius 40. Constelación boreal. Negras: F. Ercan Inglaterra, 2009 1.d4 Cf6 2.Ag5 Ce4 3.Af4 d5 4.Cd2 f5 5.Cgf3 e6 6.e3 (Se juega una apertura Trompowsky) Ad6 7.Ce5 0-0 8.h4 Cxd2 9.Dxd2 Cd7 10.Ae2 Cxe5 11.dxe5 Ae7 12.h5 Rh8 13.g4 c5 14.gxf5 Txf5 15.Ad3 Tf8 16.Tg1 c4 17.Ae2 Ad7 18.c3 b5 19.Td1 Ae8 20.Ag4 Af7 21.Dc2 Db6 22.e4 Tad8 23.exd5 exd5 24.Ae3 Ac5 25.Td4 b4 26.f4 bxc3 27.bxc3 Tb8 28.Df2 Axd4 29.Axd4 (Diagrama: las blancas buscan controlar las diagonales, las negras las columnas) Db1+ 30.Ad1 Axh5 31.Dc2 Axd1 32.Dxd1 De4+, rinden blancas.

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejad

28 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Cultura

sentido contrario héctor rivera

Nadie es perfecto

agabundeando hace unos días entre los estantes de una librería me topé con un volumen que recogía la visión del mundo de Albert Einstein a través de algunos de sus escritos. Reflexiones sobre la ciencia y su quehacer, algo de correspondencia, opiniones sobre temas muy diversos. A simple vista ofrecía un boleto para viajar gozosamente a lo más profundo del pensamiento de un sabio admirado y respetado en el mundo entero.

Para mi sorpresa, lo que encontré ahí fue un montón de textos breves, los más con ideas bastante generales y hasta algo banales. Lo que de primera mano podría llegar a probar el libro —que ha sido reeditado cinco o seis veces— es que el brillante hombre tras la Teoría de la Relatividad era dueño de un enorme sentido común. No hay en sus escritos expresiones del tamaño de “el que tenga perro que lo amarre; el que no, no”, pero si elaboraciones filosóficas más o menos al modo de Woody Allen o

Groucho Marx, tales como: “Pienso que en la próxima guerra habría que enviar al frente a las mujeres patrióticas en lugar de los hombres. Sería algo nuevo en este interminable y desesperante asunto, y además, ¿por qué no dar ocasión a que los sentimientos heroicos del bello sexo se expresen de manera más pintoresca que atacando a miembros indefensos de la población civil?”. En realidad, de lo que dejan clara constancia los escritos es de que nadie es perfecto. Con enormes habilidades

para el pensamiento abstracto, el científico era bastante torpe para emprender buena parte de las actividades simples que resuelven la vida cotidiana de cualquier zoquete. De hecho, hay quien cuenta que vivió sus primeros años portando la etiqueta de retrasado mental por sus problemas para expresarse verbalmente hasta una edad en que los niños normalmente se expresan con cierta habilidad. Algunos de sus biógrafos han repetido hasta el cansancio la especie de que a lo largo de

su infancia su madre le recriminaba en todo momento que era un inútil, que no servía para nada y que nunca llegaría a hacer algo con su vida. No sé si llegó a enterarse, pero la madre de Gustave Eiffel, el ingeniero que concibió el proyecto magnífico de la torre que lleva su nombre en París, le decía siempre lo mismo. También se han repetido durante largo tiempo las versiones de que reprobaba en la escuela los cursos elementales de matemáticas y de que libró apenas, a tumbos y con mucho sufrimiento, las certificaciones de la secundaria y la preparatoria. Parece, sin embargo, que sobre la figura pintoresca de uno de los grandes genios de la humanidad, una suerte de niño menso con el cerebro de una supercomputadora, se han tejido muchos mitos, al tiempo que en estos días los biógrafos más serios siguen preocupados por la publicación —cada vez con mayor frecuencia— de sus más íntimos datos personales y familiares. Muchos de ellos sin duda exagerados, como la historia difundida hace unos años a propósito de que llegó a tener al menos 10 amantes, aparte de sus dos esposas. No hace mucho, un experto en el tema se manifestó desconcertado y alarmado por el hecho de que las más recientes biografías de Einstein que habían llegado a las librerías rondaban muy de cerca los más secretos rincones de su vida y casi invadían la privacidad de sus relaciones con sus esposas, sus amantes y sus hijos. Al mismo tiempo llamó la atención sobre la publicación reciente de alrededor de cuatro mil de sus cartas privadas, que “muestran a un Einstein muy pasional, destrozado por problemas en su vida familiar, mientras descubría la relatividad general”. Pero también en algunas de esas cartas se deja ver que durante algún tiempo mantuvo posiblemente encuentros amorosos con Margarita Konenkova, una espía rusa. Sin duda Einstein era un tipo muy divertido, inocente y juguetón, que se tomaba en serio lo suficiente como para sentirse calificado para opinar con autoridad sobre cualquier cosa, aunque no tuviera ni la menor idea de lo que hablaba, según dejan ver sus escritos. Después de todo, no tenía por qué saberlo todo. Pero a uno de sus biógrafos, Jurgen Neffe, sí que se le va la mano cuando lo exhibe como “un hombre brillante, pero sentimentalmente inestable, que escribía intensas cartas de amor a las que serían sus esposas, para tratarlas luego con dureza y desdén; que buscaba fogosamente la compañía femenina fuera del matrimonio; alguien que se afeitaba mal, de escasa higiene y pies sudorosos; que usaba la misma ropa cada día, roncaba alto y evitaba los barberos, obligando a su miope esposa Elsa a cortarle el pelo”. Se dice que era también capaz de golp ear a sus mujeres . Deveras que nadie es perfecto. m

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 29

www.milenio.com

Tendencias

se descubrió que... Luis gonzález de alba www.luisgonzalezdealba.com ALF

La ley y las hormonas

as personas de pensamiento liberal rechazan toda mención a hormonas como causa de conductas. “¡No somos animales!”, claman. Pues sí lo somos. Y la oxitocina, que hace fieles de por vida a pequeños mamíferos, también actúa sobre el hombre que sostiene una relación afectiva y sexual. La comprobación es sencilla: se mide la distancia que aceptan ante una mujer atrac tiva . Al administrarles oxitocina, la distancia aumenta . Una mujer atractiva es un riesgo para su relación permanente y empeora con la cercanía. Las compañías de seguros lo saben con números: asegurar un mismo auto tiene muy diverso costo según la edad del contratante: a partir de los 40 años se reduce el riesgo de accidentes y también el precio del seguro, se incrementa el de gastos médicos mayores. Un hombre de 20 años es una bomba de testosterona circulante. De ahí que, para choferes de transpor te público debiera darse preferencia a hombres mayores … sin que lo sean tanto porque entonces aparecen torpezas de la edad. El estudio sobre proximidad a mujeres atractivas y niveles de oxitocina se publica este 14 de noviembre en The Journal of Neuroscience . Dirigido por René Hurlemann, de la Universidad de Bonn, Alemania, el equipo descubrió la ya señalada relación entre dis t ancia y nivel de oxitocina. Y un dato aún más interesante: “En contraste, la oxitocina no tuvo efecto en hombres solteros”. Son los c a s ados o en relación permanente los que sienten el aviso de peligro y lo evitan. La oxitocina es una hormona producida por el hipotálamo, p ar te de nue s tro cerebro antiguo que, con la amígdala cerebral y el hipocampo son resp ons ables de nues tra s emociones (a menos de que usted crea en el alma). No conocemos nuestras áreas m á s s o m b r ía s , a s o m a r s e produce pánico. Es el gran descubrimiento de Freud. Las funciones de esa hormona comienzan desde el par to, pues dispara el alumbramiento y luego facilita la lactancia. Después pasa a formar parte de nuestra batería de hormonas y pasiones. “Investigaciones previas en animales conocidos por su fidelidad, como los perritos de la pradera, han identificado la oxitocina como clave importante en esa conducta”, dice Hurlemann. Cuando a

los f ieles animalitos se les administra un bloqueador de la oxitocina, se vuelven donjuanes insaciables de hembra en hembra. Pues así estamos hechos. “Los investigadores administraron oxitocina o un placebo por medio de un espray nasal a un grupo de hombres saludables y heterosexuales. Cuarenta y cinco minutos después se les presentó una mujer a la que describieron como atractiva. Conforme la mujer se movía entre los voluntarios, debieron indicar cuál consideraban una ‘distancia ideal’ y cuándo la dis t ancia er a ‘liger amente inconfor table’”. El equipo había par tido de una hipótesis: puesto q u e l a ox i t o c i n a i n c r e m e n ta la confianza entre la gente, “esperábamos que los voluntarios admitieran una mayor cercanía, pero ocurrió exactamente lo c o n t r a r i o ”. L o s h o m b r e s con relación permanente se sintieron incómodos al q u e d a r a d is t a n c ia d e 10 -1 5 centímetros. Pero no así l o s s o l t e r o s ”. Es también interesante otro dato: los hombres del grupo experimental (con oxitocina) y los del grup o control (con u n p l a c e b o) c a l i f i c a r o n a la m u j e r co m o i g u a lm e n te atrac tiva . E so no varió. En otro exp erimento, “los investigadores encontraron que la oxitocina no tenía efecto alguno en la distancia que los hombres admitían respecto de un experimentador atractivo” que paseara entre ellos a diversas distancias. No es ninguna sorpresa: la oxitocina estrecha los lazos sociales. El equipo no hizo el experimento obvio: usar un grupo experimental de hombres homosexuales, unos solteros y otros en relación permanente, y pasear entre ellos a una mujer atractiva y luego a un hombre atractivo. Puedo adelantar mi hipó tesis: grupo con oxitocina o con placebo, con una relación o solteros, responderá igual a la dis t a n c ia d e la m u j e r atractiva, y también a la del hombre atractivo: no lo percibirán como riesgo para su relación. “En los monógamos perritos de la pradera, sabemos que la oxitocina juega un importante rol en la formación del lazo en la pareja”, dice Larry Young, de la Universidad Emory. Así que el estudio de Bonn “sugiere que el rol general de la oxitocina es promover que la conducta monógama se conserve de los roedores al hombre”. PABLO HIRIART: No, estimado Pablo, esa primera plana

de La Razón no fue digna de tu inteligencia. Aún no me lo creo. GONZALO RIVAS. Se investiga la muer te de dos normalistas en la refriega con p olicía s al lib erar una caseta de pago, ¿y el asesinato de Gonzalo Rivas, quemado vivo por esos normalistas al incendiar la ga solinera donde trabajaba? http://youtu.be/ w6LVb8nNr_o <http://youtu. be/w6LVb8nNr_o> Novedades: Olga : De cómo una bellísima mujer hace todo por destruir su vida, y casi lo consigue. Planeta. m

RED

JUA

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

30 o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

CLAUDIA GUADARRAMA

Aureoles critica dichos de Joaquín Coldwell sobre retorno a la Presidencia

Piden al PRI demostrar su cambio con hechos El coordinador del PRD en San Lázaro llama a lograr un acuerdo nacional en el que las propuestas de todas las fuerzas políticas, en especial las de la ciudadanía, se vean incluidas

Redacción/México

l coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles, aseveró que el Partido Revolucionario Institucional debe demostrar con hechos y no solo con discursos que su asunción al gobierno federal no significa una regresión para los mexicanos. Por ello, reiteró su convocatoria a emprender un gran acuerdo nacional en el que las propuestas de todas las fuerzas

políticas, pero en especial las que provengan de la sociedad civil, se vean incluidas y lograr un nuevo sistema de gobierno que escuche y no solamente imponga. En este sentido, el diputado del PRD declaró que su fracción parlamentaria estará abierta al debate de las propuestas que presentó el gobierno que entrará en funciones a partir del 1 de diciembre. Asimismo, Aureoles dijo que le toca al próximo gobierno reacomodar a su gabinete y que

en todo caso sea el Congreso de la Unión el que vigile y ejerza su autoridad de verdadero control ante cualquier decisión autoritaria. En su comunicado semanal, agregó que el PRD aunque será una oposición responsable no permitirá que se imponga una visión regresiva en el Congreso que afecte a México creando división entre las distintas perspectivas. “El PRD será responsable a la hora de analizar las propuestas e insistirá en que las reformas que se planteen no sean regresivas o

intenten imponer una sola visión, ya que eso provocaría mayor división en el país”, destacó. En tanto, el vicecoordinador del partido en San Lázaro, Miguel Alonso Raya, aseguró que es necesario construir un nuevo federalismo para lograr un mayor equilibrio entre los distintos órdenes de gobierno, porque actualmente los municipios del país, con muchas necesidades, tienen que andar mendigando recursos a la Federación. Denunció que actualmente la Federación ejerce un presupuesto

Se busca darle gran poder a la Segob, advierte el líder perredista en el Senado

La iniciativas de Peña Nieto son un retroceso: Barbosa Omar Brito/México

l coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa, puso en duda las afirmaciones del presidente nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, sobre que no habrá regresión en México con su partido en el poder, ya que algunas de las iniciativas para reacomodar el gobierno, opinó, son un “retroceso”. En entrevista con MILENIO, dijo que todos quisieran que los propósitos del priista resulten

reales, “pero podemos empezar a dudar de que eso así sea, porque el sentido de las iniciativas para ajustar el perfil del nuevo gobierno no nos provocan satisfacción”. Comentó que el tema de devolver a la Secretaría de Gobernación “un gran poder” de control al incluir bajo su competencia el mando contra la delincuencia organizada “es un retroceso, dado que estos asuntos hace 18 años tenían otra dimensión y otra complejidad”, destacó. Indicó que, sin avalar el actual

desempeño de la Secretaría de con una integración decidida por Seguridad Pública, encabezada el Presidente de la República y no por Genaro García Luna, los asun- por los órganos del Estado, que le tos del combate al crimen deben permitan tener una autonomía estar a cargo de una dependencia desde su integración. especializada. “Yo diría que la sociedad que Barbosa también criticó la pro- va a gobernar este PRI ya no es puesta de Enrique Peña Nieto de la misma, ahí no hay regreso. Si crear una comisión nacional an- el PRI piensa que va a gobernar ticorrupción en su iniciativa que a la misma sociedad de hace 12, envió al Senado, ya que, reclamó, 18 o más años, se equivoca. En no tiene el perfil de un organismo cuanto al retroceso del priismo, constitucional autónomo. por eso sí expreso preocupación”, “Se pretende que sea un órgano declaró el líder de los senadores previsto así en la Constitución, pero perredistas.

amplio y centralizado, pero el gasto y la administración de estos recursos son deficientes, de manera que no se atiende a los municipios. Explicó que ante el escenario en el que resultó electo el Ejecutivo federal en funciones, con una diferencia mínima de 0.5 por ciento de los votos y de la composición de la actual legislatura, en la que ningún grupo parlamentario tiene una mayoría clara, lo que configura un gobierno dividido, se hace necesario replantear una nueva Abundó en que el grupo priista al que pertenece Joaquín Coldwell no es el mismo que va a gobernar el país, pues “hay una diferenciación entre la gente allegada a quienes ejercen el poder real, que es en este caso a Enrique Peña Nieto y las figuras de alrededor, que están perfectamente identificadas, y otro equipo es el del presidente nacional del PRI”. Además, criticó la actuación de Peña Nieto y su equipo al paso por el Estado de México, en donde, aseveró, su gobierno tuvo mayores niveles de opacidad. “Hay índices de que fue de los más opacos, fue en aquellos donde el feminicidio tuvo mayor porcentaje que Chihuahua, donde las finan-

NUEVO GOBIERNO

ARMANDO QUINTERO, SECRETARIO DE TRANSPORTES DEL DF, DIJO QUE LO ÚNICO QUE HA EVITADO EL NAUFRAGIO DE LA IZQUIERDA SON LOS VALORES Domingo 18 de noviembre de 2012 o 31

OCTAVIO HOYOS

El gobierno entrante será calificado por la gente, dice

Una cosa son los discursos y otra la realidad: Zambrano “Vamos a hacer valer nuestra visión crítica, pero estaremos en la disposición de construir los acuerdos”, acepta el dirigente nacional DANIEL CRUZ

Liliana Padilla/México

O Los coordinadores del PRD en el Congreso de la Unión, Aureoles (izquierda) y Barbosa (derecha).

relación entre los tres Poderes de la Unión y los tres órdenes de gobierno. En este escenario, dijo que se necesita un nuevo esquema federal en el que los municipios tengan mayor participación y obtengan más recursos para atender las necesidades básicas de la población. El pasado viernes, el dirigente nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, dijo que el retorno de su partido a Los Pinos no representa una regresión, y señaló que será un tiempo de ruptura con el pasado y de apertura con el porvenir. Comentó que esta “segunda alternancia” será también una oportunidad para crear, no para restaurar. En tanto, el vicecoordinador de Seguridad y Justicia del equipo de transición, Jorge Carlos Ramírez Marín, rechazó que el reintegrar las funciones de seguridad a la Secretaría de Gobernación no se creará una policía política. Mañana, el equipo de transición de Enrique Peña Nieto

El combate al crimen debe estar a cargo de una dependencia especializada, señala zas nunca se han esclarecido, lo que quiero decir es que vamos a empezar el ejercicio de un nuevo gobierno y estaremos pendientes a que el estilo y el ritmo, el ejercicio de poder público debe ser ajustado a la ley, deben ser comprometidos con la ley y la sociedad. Deben ser características de todo gobierno, pero vamos a ver de qué se trata el 1 de diciembre”.

:claves Tiempo de ruptura t Pedro Joaquín Coldwell dijo que el retorno del PRI a Los Pinos no representa una regresión y señaló que, por el contrario, es un tiempo de ruptura con el pasado y de apertura con el porvenir. t Aseguró que los miembros del PRI tienen claro que existe una ruptura con el pasado. t “Nos acercamos al borde de nuestra segunda alternancia política, será una oportunidad para crear, no para restaurar. Los escépticos difunden que los priistas regresaremos al pasado, como si fuera posible; no lo es, porque este es otro país y el nuestro es otro partido que, siendo fiel a sus raíces, tiene la mira puesta en el futuro”, aseguró. asistirá a una reunión con los integrantes de la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados, a fin de explicar los alcances de los cambios a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal. m

l líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, advirtió que el PRI y Enrique Peña Nieto deben demostrar que su retorno a Los Pinos no es una regresión, ya que es un partido que ha desmantelado bienes públicos y derechos sociales, además de la corrupción que ha estado presente en algunas de sus administraciones. “Una cosa son los discursos y decir que su regreso no significa regresión autoritaria y otra, los hechos que se están dando como la reforma laboral, pero vamos a ver cómo se comporta el nuevo gobierno y ya la gente irá califi- Jesús Zambrano. cándolo”, sostuvo en entrevista. Criticó los dichos de Pedro Joaquín Coldwell, el dirigente nacional priista, al señalar que “ahí están los primeros hechos que se han presentado, dicen que defienden los intereses de los trabajadores y ahí está la aprobación de la reforma laboral. Obras son amores y no buenas razones, vamos a ver”. Zambrano advirtió que su partido ción de construir los acuerdos que estará pendiente de la actuación del requiere el país para su desarrollo gobierno que iniciará Peña Nieto democrático y elevar la calidad el 1 de diciembre y ahí veremos, de vida de la gente y fortalecer al porque ahí van a estar hablando Estado mexicano”. más los hechos que las palabras”. Dirigentes, gobernadores y leAnunció que frente a la toma gisladores perredistas se reunirán de posesión de Peña Nieto van a el próximo miércoles para buscar hacer valer su visión crítica, “pero homologar su posición frente a la también estaremos en la disposi- toma de protesta de Peña Nieto en

Hay perredistas que buscan manifestarse durante la toma de protesta de Peña Nieto

Urge Oliva a buscar nuevos cuadros

Se acabó la “cosecha de dirigentes” en el PAN Daniel Venegas/México

n el PAN se acabó la “cosecha” de líderes y por ello DESARROLLO SOCIAL es necesario iniciar ya la Barbosa criticó que a unos días del capacitación de cuadros con el fin de la administración del presi- fin de formar una nueva generadente Felipe Calderón, su sucesor, ción de militantes que devuelva Peña Nieto, no ha informado sobre la Presidencia de México a ese cuál será su plan estratégico en partido, aseguró el secretario el tema de desarrollo social para general de Elecciones de Acción enfrentar la pobreza y marginación Nacional, Juan Manuel Oliva. en el país. En entrevista con MILENIO, “Ni Peña Nieto ni su equipo han dijo que el PAN ha perdido rasgos manifestado su plan de desarrollo de identidad, además de que la social, porque carecen de él o por- capacitación de sus militantes que seguirá con el mismo modelo y liderazgos se ha debilitado a que ha llevado a profundizar la partir de 2000. desigualdad en el país”, afirmó. “Nos acabamos la cosecha y Mencionó que esta grave situación necesitamos volver a sembrar que arrastra al país es producto de a través de la capacitación, la la aplicación de un proyecto que formación en principios, en ha profundizado la desigualdad doctrina, de líderes sociales, de social. m líderes políticos para el gobierno

y para la gente de Acción Nacional, y esa tarea también es una responsabilidad de todos y hay que empezar a sembrar la capacitación en nuestras estructuras electorales”. Por ello, explicó, “necesitamos empujar vía capacitación esos liderazgos nuevos que nos permitan consolidar a lo largo y ancho del partido este PAN que ha de formar a la nueva generación que va a volver a ganar Los Pinos en las próximas elecciones”. El panista explicó que ese partido busca llevar a cabo una “selección de terciopelo de candidatos” en las 14 entidades donde se llevarán a cabo elecciones el próximo año y por ello se han instalado en 11 de esas localidades “mesas políticas” para acordar con la militancia y liderazgos

la Cámara de Diputados, así como las movilizaciones que se alistan para protestar por el relevo en el Ejecutivo. “Vamos a definir la línea de actuación y sin importar los hechos que se presenten, va a estar un PRD siempre dispuesto a construir acuerdos”, afirmó Zambrano. Pese a esa posición y la de los gobernadores y algunos dirigentes, hay perredistas que buscan manifestaciones de inconformidad durante la toma de protesta de Peña Nieto, entre ellos Alejandro Encinas y los diputados y senadores de corrientes como Izquierda Democrática Nacional y Alternativa Democrática Nacional. m locales si se optará por militantes panistas o externos. El tema de las mesas políticas, explicó, es reunir a liderazgos con pensamientos diferentes para que a su vez ayuden a convencer a la militancia de la decisión que se tome, ya sea proceso ordinario o designación. Por ello, sostuvo, para la selección de candidato se busca que esta sea “lo más tersa posible, de terciopelo la superficie y donde las diferencias se vayan haciendo a un lado, se vayan disminuyendo”. A través de la estrategia “La victoria comienza ahora”, el panismo busca eliminar el posible descontento de la militancia durante el proceso de la selección de candidatos y garantizar que se postule a aquellos que tengan el mejor perfil y mayores posibilidades de triunfo. El secretario general adjunto del PAN se refirió también a los diferendos surgidos entre PAN y PRD durante la discusión de la reforma laboral y señaló que Acción Nacional mantiene extendida la mano para lograr alianzas electorales y legislativas. m

32 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

Critica legalización en algunos estados de EU

Ni un paso atrás en lucha contra el narco: Calderón “Si no es por el dinero que reciben, ya los hubiéramos derrotado” AFP

El presidente Felipe Calderón y el rey de España, Juan Carlos de Borbón Silvia Arellano, enviada/ Cádiz, España

l criticar la legalización de la mariguana “para uso recreativo” en algunas entidades de Estados Unidos, el presidente Felipe Calderón llamó a “no bajar la guardia” ni dar “un paso atrás” en el combate al crimen organizado, pues dijo que mientras los países iberoamericanos ponen los muertos, y los campesinos son perseguidos y encarcelados por sembrar la droga, en el vecino del norte se comercializará en cantidades industriales.

Previo a la intervención del presidente Calderón durante la primera sesión plenaria de la 22 Cumbre de Iberoamérica y de jefes de Estado y de Gobierno, su homólogo de El Salvador, Mauricio Funes, comentó que el dinero del narcotráfico no se queda en Iberoamérica: “nosotros, desgraciadamente, ponemos los muertos”. El presidente Calderón hizo notar que en estos países, mientras un campesino que siembra media hectárea es perseguido y encarcelado, en Estados Unidos “ahora, simple y sencillamente se

producirá la mariguana a niveles industriales, se comercializará con absoluta libertad en esos estados, y se consumirá, además, a discreción”. Por ello, frente al rey de España, Juan Carlos I, y al jefe de Gobierno español, Mariano Rajoy, Calderón consideró que el mercado negro de las drogas generaría menos dinero si tuviera otra regulación. “Tenemos décadas insistiendo a los países consumidores que reduzcan el consumo de droga. Eso no ha ocurrido y, probablemente, no va a ocurrir. Hay

:claves

otra alternativa mediante la cual se puede acortar ese flujo de dinero criminal y asesino. Y esa interrogante tiene que ver con las alternativas, porque sabemos que gran parte de ese t Calderón anunció que México flujo proviene de una estrucaportará recursos económicos tura de mercado negro, que, que deberán ser destinados a quizá, generaría menos dinero proyectos y estudios ambieny menos apetito si tuviera otra tales y en materia de desarrollo regulación”, indicó. sustentable y lucha contra el El presidente Calderón aseguró cambio climático. que se hace un gran esfuerzo por enfrentar la criminalidad, t Sin dar a conocer la cifra de combatir la plantación, la comerrecursos, señaló que servirían cialización y el tráfico de drogas; para aportar el diseño de políticas y mencionó que en México llegan públicas, a la optimización de alrededor de 20 mil millones de sectores clave de la economía y dólares anuales por parte de a la inserción en los esquemas consumidores del vecino país globales de financiamiento. del norte. “Nosotros enfrentamos con determinación y con arrojo a esos grupos criminales. Si se le corta cárteles criminales, y hace rato el suministro, precisamente, a los hubiéramos vencido y derro- este adversario peligroso, hatado si no fuera porque cada año bremos ganado una batalla. La le llegan a esos grupos miles de gran pregunta es: Cómo cortar millones de dólares provenientes ese suministro”. de esos consumidores, fundaEs necesario, dijo, un cammentalmente estadunidenses bio significativo respecto a las y muchos europeos, por cierto, convenciones internacionales del tráfico que se realiza a través del vigentes, y respaldar la celebraCaribe”, indicó. ción de una Sesión Especial de Por ello, mencionó que se la Asamblea General de Naciodeben analizar las consecuen- nes Unidas sobre el problema cias políticas, económicas y mundial de las drogas, a más sociales de las medidas que se tardar en 2015, con el objetivo han adoptado o están siendo de evaluar los logros y las limidiscutidas en algunos países taciones de las políticas actuales para legalizar el consumo de para enfrentar dicho problema, ciertas drogas. en particular la violencia que Insistió que ante este cambio genera la producción, el tráfico regulatorio y sin precedentes en y el consumo de drogas en todo Estados Unidos, es fundamental el mundo. hacer una reflexión de cómo no Calderón recordó que en los declinar en la lucha contra el próximos días habrá en México narcotráfico, sino fortalecerla. un nuevo gobierno, que es una “Es decir, no bajar la guardia ni “expresión de la vida democrática” dar un paso atrás en el combate del país. m al crimen. No bajar la guardia ni dar un paso atrás en la reconstrucción de instituciones de VEA LAS DECLARACIONES seguridad y justicia y, sobre todo, DEL PRESIDENTE ANTE en la reconstrucción del tejido LA LEGALIZACIÓN DE LA social. Pero hay que dar un paso MARIGUANA EN EU, EN: más, y es cómo cortar el flujo de dinero de los consumidores a los milenio.com/enlinea

Cambio climático

enlínea...

SANDRA PERDOMO

Usada en fraudes y extorsiones

Se convierte mica de IFE en arma de delincuentes Carolina Rivera/México

n seis de cada 10 casos de secuestro que se presentan en México, la credencial de elector se convirtió en la mejor forma de ejercer presión y amenaza contra las víctimas, revelan datos del Instituto Ciudadano de Estudios Sobre la Inseguridad. De acuerdo con estadísticas del Centro Nacional de Atención Ciudadana de la Policía Federal, anualmente se registran en promedio 50 mil casos de extorsión, en los que los datos de la residencia de los ciudadanos fueron utilizados para la comisión de este delito. Durante 20 años, el IFE ha emitido por lo menos cuatro diferentes tipos de credencial de elector, en las que el domicilio y la fotografía se han convertido, dentro de un contexto de inseguridad, en un

punto vulnerable para el robo de identidad y la extorsión. Sin mencionar que durante 2010, las autoridades financieras del país recibieron más de 300 mil denuncias por el robo de identidad con intenciones fraudulentas a bancos y otras instituciones, lo que ubicó a México en el octavo lugar a escala mundial en la práctica de este delito. En este sentido, la consejera electoral, María Marván Laborde, se ha manifestado a favor de eliminar el domicilio de los ciudadanos y ha coincidido con la postura del Senado en el sentido de que es muy riesgoso mantener ese dato. Aseguró que en los hechos, la credencial de elector se ha convertido en el método más aceptado de identificación, por lo que es solicitada para entrar a edificios públicos o privados y hasta en condominios genera preocupación

entre la ciudadanía por toda la información que contiene. “Yo no entrego la credencial de elector, cuando voy a un condominio o a un edificio, lo que entrego es la credencial de Sams que tiene mi fotografía, mi nombre y que no tiene mi dirección; porque así me siento más segura”, enfatizó la consejera. Marván Laborde aseguró que la preocupación que existe entre la sociedad por el manejo y uso de la información que contiene la credencial de elector es una razón suficiente para considerar que en el nuevo modelo aparezca cifrado el domicilio del ciudadano; aun cuando reconoció que hasta En 20 años se han emitido al menos cuatro tipos de credencial. el momento no se ha realizado ningún estudio para conocer Sin embargo, prevalecen ca- 2011 por la Procuraduría General si existe la preocupación sobre sos en los que la credencial de de Justicia del DF luego de que con la permanencia de todos sus elector se ha convertido en una una credencial de elector falsa datos en la credencial de elector. herramienta para la comisión de logró suplantar la identidad de “La verdad es que ambas partes delitos, como en el caso de Mariel un cliente de una tienda departaestamos especulando”. Solís, una estudiante de 23 años de mental para solicitar una tarjeta Asimismo señaló que el IFE ha la Facultad de Ciencias Políticas de crédito y realizar compras por venido trabajando en tres líneas de la UNAM, que fue inculpada un monto de más de 46 mil pesos. fundamentales en la consolida- de robo y homicidio por una Pese a ello, los consejeros y ción de la credencial de elector credencial de elector. partidos políticos no han logrado para que sean más seguras, más Pero también existen casos como acordar los elementos que perdifíciles de imitar y más baratas el de Víctor Guadalupe San Luis manecerán en el nuevo modelo en su producción. Sánchez, quien fue detenido en de credencial. m

www.milenio.com 08 o Domingo 18 de noviembre de 2012

Domingo 18 de noviembre milenio de 2012 o 33

Política

Nacional

NELLY SALAS

EL BUEN FIN

crónica por Axel Sánchez

En las calles, la misma Virgen de Guadalupe es parte de los descuentos, pues en los alrededores de La Villa hay negocios que ofrecen figuras, cuadros y rosarios a precios especiales

Estéticas, sex shops, escuelas y funerarias le entran a las rebajas OCTAVIO HOYOS

En México la gente no lee, pero con las ofertas se vuelven fanáticos de los libros”

Prevén que ventas crezcan 40%.

Mesura, pide PRD

Destacan PRI y PAN ventajas del programa

José Isrel Navarro/México

EMPLEADO DE PORRÚA

Ponen promociones en las cosas más feas y todo es a meses sin intereses” Jóvenes VISITANTES DE REFORMA 222

A lo largo del día no disminuyó la multitud ni las ganas de comprar.

l Buen Fin sigue su curso y los centros comerciales continúan atrayendo personas. En las calles, estéticas, spas, escuelas, agencias de viajes, sex shops, librerías, tiendas religiosas, funerarias y hasta la Virgen de Guadalupe quieren ganar más dinero aprovechando la promoción que significa esta iniciativa. Por ejemplo, en la zona rosa las tiendas de artículos sexuales dan su Buen Fin a las personas, pues procuran atraer a los clientes con regalos. Alejandro, vendedor de Erotika, comentó que muchas personas han comprado dildos, bombas succionadoras de pene, muñecas inflables y lubricantes. “Nosotros les damos de regalo una pezonera, y ya se nos acabó la mitad del lote.” La misma Virgen de Guadalupe le entró al Buen Fin, pues en los alrededores de La Villa hay negocios ofreciendo, a precios especiales, las figuras, cuadros y rosarios con motivos de la morenita del Tepeyac. “Sigue siendo más barato en los puestitos de afuera, pero entramos para ver si algo se nos pega”, apuntó Isabel, una visitante al recinto religioso. En tanto, en los mercados sobre ruedas no dudaron en utilizar el cartel rojiblanco, incluso algunos improvisados tomaron hojas de papel o cartulinas, donde plasmaron con toda su creatividad el logotipo del programa. “Pásele güerita, le damos de regalo un refresco por

Había descuentos hasta de 50% en el comercio informal.

el Buen Fin” ofrecía doña Carmela, vendedora de quesadillas, tacos y pambazos en el mercado de Sullivan, donde una señora se detuvo para almorzar gustosamente. Todo visitante se topaba con descuentos de 10, 20, 30 y hasta 50 por ciento en el comercio informal, la ropa para dama y los discos piratas fueron la sensación del día. Velatorios y funerarias también ofrecen sus servicios con descuentos, pues los responsables de los locales aseguran que cada vez aumentan los adultos mayores interesados en buscar paquetes especiales para no dejarle deudas a sus seres queridos cuando ellos se vayan. En avenida Cuitláhuac, Velatorios

Funeza exhibe su letrero del Buen Fin, ofrerta paquetes de fáciles pagos mensuales, aunque en su interior no se veían muchas personas queriendo comprar uno. Adentrados en las calles del DF, sobre Hamburgo, colonia Juárez, está el negocio Provocastyle, dedicado al cuidado de la belleza, donde señoras mayores de cuarenta años buscaron aprovechar el descuento en piedras calientes, limpieza facial, drenaje linfático, quiromasaje, entre otros. “Una no tiene el tiempo ni dinero, pero ahora aprovecharé, porque mi marido me lo puede pagar”, dijo Margarita, una cliente muy entusiasta por el servicio que adquirió de manicura y ablución de su rostro.

En la misma colonia se encuentra la Institución Interdisciplinaria Jurídica Fiscal y Forense, la cual da inscripción gratuita a todos los que quieren ingresar del 16 al 19 de noviembre. “Vienen personas mayores que quieren mejorar su estilo de vida, y esta fecha es buena para que escuelas como nosotros brindemos una vía para tener mejores ingresos, ayer entraron como 40”, resaltó la recepcionista que invitaba a cuanta gente pasaba al frente de la fachada. Conforme avanzó el día, la multitud no disminuía, pero tampoco aumentaba y las ganas de seguir comprando pasaban. Jóvenes que visitaban la plaza Reforma 222 comentaban entre sí “ponen promociones en las cosas más feas y todo es a meses sin intereses o monedero electrónico.” Pero Librería Porrúa pensó diferente, donde José, un promotor del local, señaló que sus ventas han sido más altas de lo que esperaban, “dicen que en México la gente no lee, pero con descuentos se vuelven fanáticos de los libros.” Comentó que las lecturas favoritas de la gente van desde Crepúsculo y Cincuenta sombras de Gray, hasta los clásicos Don Quijote de la Mancha y Juan Tenorio. Mientras, sobre Montevideo, cerca de Plaza Lindavista, se puede encontrar diversas agencias de viajes, donde ofrecen precios “bajos” para destinos nacionales, con el pretexto de aprovechar el puente por los festejos del Día de la Revolución. m

enlínea... BUSQUE EL VIDEO DEL RECORRIDO POR LAS CALLES DE LA CIUDAD Y SUS LOCALES EN:

milenio.com/enlinea

l presidente de la Comisión de Economía de la Cámara de Diputados, Mario Sánchez Ruiz, afi rmó que de los 140 mil millones de pesos adicionales que se estima dejarán las ventas de El Buen Fin, cerca de 2 mil millones de pesos serán por concepto de IVA. “Estos 140 mil millones de pesos son adicionales a lo que comúnmente se capta en un fin de semana normal, de ello se podrán captar alrededor de 2 mil millones de más por el IVA”, indicó. En entrevista, Sánchez Ruiz resaltó que para esta segunda emisión del programa, que termina el 19 de noviembre, está previsto que se registre un incremento de 40 por ciento en ventas, generación de empleo y recaudación de IVA, en comparación con el año pasado. “Los resultados fueron magníficos en 2011 y este año sin duda se van a multiplicar. Este ejercicio es benéfico para la planta productiva, el sector comercial y para la población”, expresó. Una señal favorable de este ejercicio es que se ha comprobado que siete de cada 10 mexicanos que pensaban ir a realizar sus compras a EU, en el llamado Black Friday, decidieron quedarse. En tanto, el secretario de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, Sergio Manzur, indicó que El Buen Fin es un programa adecuado para incentivar la economía. El priista agregó que “es un programa exitoso e indicó que pese a las críticas que sugieren que el adelantar parte del aguinaldo podría acarrear una mayor cuesta de enero, o incluso adelantarla, precisó que no existen elementos para afirmar esa posibilidad. Mientras, el diputado perredista Luis Espinosa Cházaro hizo un llamado a la mesura a los consumidores, puesto que la administración de las fi nanzas durante este fi n de semana, aunada a los gastos decembrinos, “deja mal parada la economía de los mexicanos”. m

Estados 34 o Domingo 18 de noviembre de 2012 o

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados

TOMENOTA: Todos circulan

La Comisión Ambiental Metropolitana y la Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno capitalino informaron que mañana se suspenderá el programa Hoy no Circula, por lo que todos los automóviles del DF y el Edomex podrán circular.

Referencias Circulan todas las calcomanías

3y4 Rojo

5y6 Amarillo 9y0 Azul 7y8

1y2

Rosa

Verde

DELITOSMAYORES:

A TRAVES DEL PROGRAMA Novena Olimpiada Académica del Conocimiento, autoridades de la delegación Iztacalco, encabezadas por su titular, Elizabeth Mateos, otorgaron becas económicas por un monto de 2 mil pesos para 435 alumnos de preescolar, para 2 mil 331 de primaria y mil 234 de secundaria, dinero que recibirán cada año.

El proyecto Dragon Mart tampoco cuenta con manifiesto de impacto ambiental

Complejo comercial chino, sin licencia para construir Uno de los inversionistas, José Luis Salas, fue coordinador de las campañas de Clouthier y Fox ADRIANA ESTHELA FLORES

reportaje

por Adriana Esthela Flores

de sus mercancías… pero cuenta con un concepto discrecional: el de “mercancía diversa”. “Podríamos tener un local, una muestra permanente de un estado. Imagínate Jalisco y que tenga el tequila y la joyería… Hay en el área de joyería, de juguetes… todo lo que no caiga en los otros 10 sectores”, indicó López.

unque busca abrir las puertas de México y “NO QUEREMOS OTRO ACAPULCO” América Latina al merEl grupo Voces Unidas por Puerto cado chino, el proyecto Morelos ya lanzó una ofensiva para comercial Dragon Mart, frenar el proyecto que, acusan, no en Quintana Roo, hasta ahora no ha mostrado transparencia hacia cuenta con la licencia municipal la población. de construcción, no tiene el ManiLa organización, que reúne a fiesto de Impacto Ambiental de la activistas, propietarios, académicos Secretaría de Medio Ambiente y y vecinos, envió cartas al presidente Recursos Naturales y ni siquiera Felipe Calderón y a la Comisión de ha sido presentado a la oficina Medio Ambiente en la Cámara de comercial de la embajada de China Diputados para denunciar que la en México. Además, detrás del El proyecto no ha sido presentado a la oficina comercial de la embajada de China en México. obra no se sometió a consulta de la proyecto está el coordinador de las población afectada y que perjudicará campañas de los panistas Manuel de extracción de material pétreo. En al medio ambiente y a la economía. J. Clouthier, Diego Fernández de tanto, la embajada de China confirmó Además, anunciaron un foro Cevallos y Vicente Fox: José Luis que su Oficina Comercial “no tiene para este 30 de noviembre en la Salas Cacho. información suficiente sobre el Universidad del Caribe, al que se El empresario no solo es uno proyecto, porque los inversionistas convocó a los interesados en la obra. de los inversionistas del segundo no entraron en contacto con ellos al “Están poniendo en riesgo la gallina mercado chino más grande del poner en marcha el proyecto”, indica de los huevos de oro en Cancún. La mundo, también proyectó el Centro un correo electrónico del agregado naturaleza, las playas limpias es lo Logístico Jalisco, una obra similar de Prensa, Hu Min. que nos da de comer a todos aquí a la del Dragon Mart, que cuenta Sin embargo, los desarrolladores y la quieren contaminar. Creo que con espacios industriales y un área del proyecto confiaron en que su se pueden buscar otras opciones”, dijo Rosa Isela Rodríguez, vocera para 12 mil viviendas. operación iniciará en 2014. de la organización. Juan Carlos López, director de Dragon Mart Cancún, aseguró que “EL SOL SALE PARA TODOS” Por su parte, el Centro Mexicano la empresa —que busca iniciar la El proyecto Dragon Mart cuenta de Derecho Ambiental también construcción de la obra a partir de con una inversión inicial de 180 impugnó la autorización que febrero de 2013—, cuenta con el millones de dólares a cargo de Esperan iniciar la construcción de la obra en febrero de 2013. dio el gobierno estatal. “No es respaldo del gobierno de Quintana tres inversionistas: la empresa cuestión de nacionalidades, es Roo; sin embargo, el ayuntamiento Chinamex, el empresario yucateco “administradores de confianza” del “Da la oportunidad al consumidor que no ven todo el impacto de de Benito Juárez informó que no Carlos Castillo y el resto a cargo de mismo número de firmas chinas mexicano de poder ir a un lugar en esto. Si ya hacen réplicas de la se le ha solicitado ningún trámite Management Dragon Mart SA de que expondrán sus productos. “No su país, que va a traer mercancía Virgen, ¿qué más nos espera?”, de licencia de construcción para el CV, de José Luis Salas Cacho, Luis es mano de obra”, son directivos o sin intermediarios y con un mejor cuestionó Alejandra Serrano, proyecto de 140 hectáreas, que se Felipe Salas Benavides, Miguel administradores”, dijo López. costo logístico al que él pudiera abogada del centro. m Para movilizar sus mercancías, acceder en lugar de ir hasta China”. desarrollará en el predio El Tucán. Pedroza y Juan Carlos López. La delegada de Semarnat en QuinAbarca un área para 3 mil 40 locales Dragon Mart contará con dos puertos El proyecto desató críticas entre tana Roo, Gabriela Lima, también comerciales, 40 mil metros cuadrados además de Cancún: uno ubicado empresarios de textiles, calzado y señaló que no existe ningún trámite para dos bodegas, otro espacio para en Puerto Progreso, Yucatán, y acero, tanto de Yucatán como de BUSQUE VIDEO DE LAS para el cambio de uso de suelo en el naves industriales y un área para 722 otro en Houston, Texas. Según Quintana Roo y Guanajuato, que OBRAS DEL COMPLEJO terreno, que ya está impactado debido viviendas. El espacio residencial ya López, la idea del centro no es alertaron sobre la competencia COMERCIAL DRAGON MART EN: a que antes era una granja avícola y está apartado para 2 mil empleados fomentar la invasión. “El sol sale desleal en estos rubros. Ante ello, a partir de 2000 sirvió como fuente chinos que vendrán a trabajar como para todos”, dijo. Dragon Mart decidió eliminarlos milenio.com/enlinea

enlínea...

www.milenio.com 20 o Domingo 18 de noviembre de 2012

Domingo 18 de noviembre de 2012 o 35 milenio

Ciudad y Estados

Estados

CRÓNICAR URBANAS HUMBERTO RÍOS NAVARRETE

EL ROBO A transeúnte está clasificado como el segundo delito

de “alto impacto social” en la capital, cuyas denuncias rebasan las mil cada día, pero no siempre hay un policía a la vista

DF: atracos en descampado

ecilia fue asaltada sobre Balderas, una céntrica y concurrida avenida de la capital; y pidió auxilio, pero nadie la ayudó ni vislumbró a ninguno de los 72 mil 124 “elementos operativos en activo” que, según la Secretaría de Seguridad Pública del DF, protegen la metrópoli, donde el número de denuncias por robo a transeúnte en la vía pública, según definición oficial, oscilan entre mil 100 y mil 400 cada mes. Otra cifra, la llamada cifra negra, la que agrupa a quienes guardan silencio, baila en la oscuridad. Eran las 15:20 horas. Ese día, el pasado jueves 16, la joven, de aspecto frágil, inició su caminata de la calle Allende, centro de la ciudad, rumbo a su trabajo, ubicado sobre Morelos, de modo que enfiló sobre Juárez y más tarde giró en Balderas. En ese momento recibió una llamada a su celular, un iPhone 4s, y respondió mientras caminaba. Pasó un minuto y guardó el aparato en el bolso de su chamarra y siguió su marcha sobre la acera. Caminó unos diez pasos, sin percibir nada raro, pero alguien, un individuo de gorra, comenzó a seguirla y llegó hasta ella, la atenazó del brazo y exigió: —¡Dámelo! —¡No te voy a dar nada! —respondió Cecilia, de 23 años, quien, mientras lograba quitarse la mano que atenazaba su brazo, observó el rostro del joven, menor que ella, y siguió su marcha. Pero el agresor la encaró y la sujetó con más violencia, la sacudió del brazo y a bocajarro lanzó improperios. — ¡Que me lo des, hija de la chingada; al chile, cabrona, o vales verga! —vomitó el atacante, y fue entonces cuando Cecilia comprendió que se trataba de un asalto. Y su primera reacción fue intentar correr, pero el asaltante le agarró la bolsa y la jaloneó, sin importar que cinco mirones de palo y otros abúlicos observaran el forcejeo. De repente, en flashbacks, por la mente de la muchacha desfilaron imágenes de la computadora y la cámara y el micrófono que traía en su mochila, por lo que decidió cumplir con la exigencia del delincuente y así evitar que el robo fuera mayor: —¡Toma, ya déjame en paz! Y entonces miró hacia todos lados, en busca de ayuda, pero corroboró la falta de solidaridad de quienes la rodeaban, que más bien semejaban zombis. Y gritó: —¡Me están asaltando! El atracador, tez blanca, cabellos rizados, titubeó por un instante y huyó sobre la acera y dobló sobre Independencia. Y Cecilia corrió tras él. —¡Agárrenlo, agárrenlo, ese hijo de puta me robó el celular! —suplicaba la

joven, pero era como gritar en el desierto. —¡Ahorita lo alcanzo! —le dijo un acomedido motociclista que apareció frente al teatro Metropolitan y que se perdió en el horizonte. La víctima supuso que más bien se trataba de un cómplice, y conjeturó bien, pues los asaltantes nunca actúan solos, y lo más probable es que éste fuera lo que en el argot policiaco denominan “muros”, que sirven para desviar la atención o respaldar a sus compinches. La muchacha lloró. —Este es el pan de cada día… —le dijo una señora, a manera de consuelo, pero Cecilia gimoteó más fuerte. En la noche, al llegar a casa, allá por el Desierto de los Leones, su mamá le preguntó cómo se sentía. Ella sonrió, porque, además del “ridículo por intentar perseguirlo”, recordó, “me dio impotencia que ninguno de los que vieron los empujones y escucharon los gritos, haya hecho algo”. Esa tarde, víspera del Día del Policía, no había ninguno de éstos sobre Independencia, arteria que, en cambio, se atiborra de azules durante la presentación de espectáculos en el Metropolitan, o cuando ese espacio es ocupado por el gobierno local para promover sus acciones, o cuando es alquilado por políticos para hacer campaña. Lo más probable es que a Cecilia no le interese saber que a veces otras víctimas han corrido con suerte y sí, en efecto, localizan a policías que, incluso, atrapan ladrones. Pero lo que más rabia le dará es saber que su teléfono podría ser vendido en algún tianguis o, sin ir más lejos, a pocas cuadras de donde se lo robaron: en las banquetas del Eje Central Lázaro Cárdenas.

ALFREDO SAN JUAN

uno de ellos armado con una pistola, lo interceptaron y lo amenazaron para quitarle sus pertenencias. “AQUÍ Y aquí —contrario al caso de Cecilia— los vecinos, quienes SE LOS *** se percataron del ilícito, se REPARAMOS AL Ocurrió el pasado 14 de noapresuraron a buscar auxilio, y MOMENTO, DELANTE viembre. Contrario al caso de cuando los ladrones iniciaban DE USTED, CUALQUIER Cecilia, policías de la Secretaría la huida, fueron denunciados de Seguridad Pública, adscritos ante los elementos de la patruTELÉFONO A a la Unidad de Protección Ciudalla P05-06, quienes realizaron VIDEOJUEGO”. dana Pradera, según comunicado su recorrido de vigilancia en las oficial, detuvieron a dos presuntos inmediaciones. Y con las características de los preasaltantes, que momentos antes habían atracado a un transeúnte. suntos ladrones, añade el texto oficial, En el momento que fue asaltada, la iniciaron el rastreo de éstos, a quienes víctima caminaba en la confluencia de cuadras más adelante ubicaron y les la calle Puerto Progreso, esquina con marcaron el alto. Puerto de Mazatlán, delegación Gustavo “Al realizarles la revisión prevenA. Madero, cuando los dos individuos, tiva, se les encontraron diversos

objetos del afectado, así como una pistola calibre .38 especial, marca Jennings Bryco, automática, de fabricación estadunidense”.

***

El bullicio es cada vez más grande. El barullo se percibe aún más en algunos espacios, de modo que es necesario esquivar a quienes vienen en sentido contrario sobre la acera de Lázaro Cárdenas, donde comercios establecidos muestran ofertas del Buen Fin y cuyos letreros son aprovechados por vendedores de teléfonos en puestos callejeros. Y suelta un reclamo: —¡Yo vengo a que me lo garantice! —exige una señora a uno de los dos jóvenes que atiende su pequeña mesa con aparatos telefónicos. —Espéreme, señora —pide el vendedor, quien trata de examinar el aparato que salió defectuoso. —¡No, garantízamelo! —exige la doña. Y la clienta insiste en exigir a quienes corean: “¡Compraventa-cambio-querías-vendercomprar-reparar!” Es una franja que inicia en Salto del Agua, ya conocido como “el tramo de la impunidad”, pues allí mismo se realizan esporádicos operativos para detectar ventas ilegales, mientras que agentes de Investigación han descubierto a presuntos que venden teléfonos robados. “Flexeo y cambio de compañía”, ofrecen en carteles y muestran una gran cantidad de celulares de todas las marcas y modelos. “Compra, venta y cambio”. Cerca de lo que era el cine Teresa, ahora convertido en plaza comercial, es donde más se concentran. Contrastan las exclamaciones de ambulantes con algunos establecidos, que tratan de pintar su raya y por eso sus empleados especifican sobre la banqueta: “Aquí se los reparamos al momento, delante de usted, cualquier teléfono o videojuego, garantizado, o su cargador de laptop, garantizado, se lo desbloquemos al momento”. Y de una bocina salen frases que golpean oídos: “¡Aquí no se le roban piezas. Es lo más importante. Aquí su iPod, MP3, MP4, cualquier videojuego, garantizado, pásele, aquí no se le roba nada”. Por algo pintan su raya. Con vecinos incómodos. M

36 o Domingo 18 de noviembre de 2012

milenio

Fronteras

PETE SOUZA/AFP

VISOR INTERNACIONAL ALBERTO PELÁEZ

Europa se muere. Nace Turquía

T Obama con la gimnasta McKayla.

Tras su reelección

Obama inicia viaje por países asiáticos Agencias/Washington

urquía ha pasado de ser el patito feo de Europa a la princesa que todos quisiéramos tener como nuera. Fueron años y años y años de llamar a la puerta de Europa, del selecto club que no dejaba entrar a nadie salvo a los poderosos. A los pobres —como la pobre Turquía— la miraban de escorzo, con desprecio y buscando la excusa de la vulneración de los derechos humanos. Cualquiera era buena con tal de que no ingresará. Esa Turquía mendigaba perdón por no haber hecho nada, mientras la ceguera europea no quería ver el potencial logístico que conllevaba que un país como Turquía ingresara en el grupo de los nice. Turquía representaba la entrada natural a Asia con lo que eso llevaba consigo. Un mundo comercial de negocio y estratégico por descubrir. Pero ¿qué pasó? Que los nice se hundieron ahogándose en su propio vómito. Hoy la Vieja Europa está anestesiada, aferrada

a un respirador mientras Turquía no tiene palabras suficientes de agradecimiento por no haberla dejado entrar. Si Turquía hubiera estado hoy en la Unión Europea, se encontraría en la misma cama, en un estertor permanente, con los veintisiete poderosos. Y es que es envidiable. Tan sólo en el primer trimestre del 2011, su economía creció 13 por ciento. Pero la recesión es para todos y este ejercicio del 2012 acabará llegando a 4.6 por ciento, algo, en todo caso, impensable en cualquier país de la Europa Unida. Pero es más. Para el 2050 el antiguo Imperio Otomano se convertirá en la novena potencia mundial por encima de Francia, Japón, Alemania, Italia o Canadá. Es decir, el famoso G-7. Por supuesto a España la verá como la hermanita de la caridad. Pero además ha conseguido que se la respete. Que se le respete y que no se la ponga en tela de juicio. No hay más que ver la posición que está teniendo en el conflicto sirio, desafiando incluso a la propia Rusia.

Me explico. Ankara está dispuesta a ayudar a los rebeldes sirios contra el gobierno de Bashar al Assad. No quiere intervenir en el conflicto aunque no lo dudará, como ya lo ha hecho en determinadas ocasiones, en caso de sentirse agraviada. Además está ayudando a desestabilizar aún más al régimen de Damasco. Todo ello, porque en 1998 el entonces presidente Süleyman Demirel, dijo que estaba dispuesto a todo para capturar a Abdullah Ocalan, líder del grupo armado kurdo PKK, protegido por Damasco. Para ello, desplazó a diez mil militares a la frontera con Siria. El ultimátum a Hafez al Assad, padre del actual presidente, funcionó y Ocalan tuvo que huir. Ankara no olvida aquello. Tiene la espina clavada y pasará si es necesario por encima de la propia Rusia, connivente del régimen de Damasco. Europa se equivoco con Turquía. La minimizó. El país de Atatürk crece como la espuma mientras el continente europeo se muere irremisiblemente. m

n lo que constituye su primera gira de trabajo tras su reelección, el presidente estadunidense Barack Obama AHIKAM SERI/AP partió desde ayer rumbo a Asia, donde visitará Tailandia, Camboya y Birmania. El objetivo de la visita es estrechar los lazos económicos y comerciales con esa región, informó la Casa Blanca. Su primera visita será a Bangkok, la capital tailandesa, donde llegará hoy. Visitará el monasterio real de Wat Pho y tendrá una audiencia con el rey Bhumibol Adulyadej en el hospital Siriraj. De acuerdo con la Casa Blanca, el mandatario participará más tarde en una ceremonia oficial Agencias/Gaza Israel atacó casi 950 objetivos en de bienvenida en el edificio Thai la Franja, dijo un portavoz militar Koo Fah, y firmará un libro dedia ofensiva israelí en Gaza israelí. cado a huéspedes distinguidos. cumplió ayer su cuarto día Las milicias de Gaza han disFinalmente, Obama mantendrá con 48 palestinos muertos, parado más de 760 cohetes, de una reunión con el personal de 16 de ellos en las últimas horas, los que 489 hicieron impacto, la embajada de Estados Unidos 440 heridos, y el bombardeo de unos 250 fueron interceptados en la Universidad de Chulalon- varios edificios del gobierno de en vuelo y el resto estallaron en gkorn, antes de pasar la noche Hamas, incluidas las oficinas del el lanzamiento; en la ciudad de Bangkok y de primer ministro, Ismail Haniye. Ante el temor que Israel ordene preparase para las siguientes Aviones israelíes intensificaron una invasión por tierra a la Franja fases de su viaje. sus bombardeos, dentro de la de Gaza con unos 75 mil resrvistas, Como parte de su gira, mañana, operación Pilar de Defensa, a lo los palestinos hicieron cola en Obama viajará a Birmania para largo de la jornada y atacaron al tiendas y gasolineras para hacer volver a reunirse con la opositora menos 300 objetivos en distintos acopio de víveres y combustible. Aung San Suu Kyi, dos meses puntos de la Franja, lo que provocó En ese contexto, el presidente después de haberla recibido en la once muertos. egipcio, Mohamed Morsi, se mostró Por su parte, las milicias pales- optimista cuando evocó contactos Milicias de Gaza dispararon ayer 158 cohetes. Casa Blanca. Ningún presidente estadunidense en ejercicio ha tinas dispararon ayer 158 cohetes con Israel y con los palestinos y la visitado hasta ahora Birmania. contra Israel, de los que 34 fueron existencia de “indicaciones sobre El martes y el miércoles, el man- derribados en el aire por la artille- la posibilidad de un alto al fuego”. datario también se convertirá en el ría antimisiles Cúpula de Hierro, El secretario general de la Liga primer presidente estadunidense según datos del ejército israelí. Árabe, Nabil al Arabi, encabezará en visitar Camboya, donde asistirá El último informe militar de de hoy a mañana una delegación t La artillería israelí abrió fuego contra territorio sirio esta maa las cumbres de Asia Oriental Israel reveló la cifra de cinco civiles ministerial a Gaza en señal de soñana como respuesta a los tiros que alcanzaron un vehículo militar (EAS, por sus siglas en inglés) y y cuatro soldados heridos. lidaridad, anunció esa entidad en israelí, sin causar heridos, en la parte del Golán ocupada por Israel, de las Asociación de naciones del En Gaza, las últimas víctimas un comunicado tras una reunión informó un portavoz castrense. sudeste asiático (ASEAN). de ayer fueron tres palestinos que de urgencia en El Cairo. La semana ha estado marcada por numerosos incidentes en la zona. Al margen de estas cumbres, perdieron la vida en los bombarEl primer ministro turco Recep El domingo pasado, el ejército israelí efectuó varios tiros de adverObama se reunirá con el primer deos por la noche, según Ashraf Tayyip Erdogan consideró en Egipto, tencia en dirección a Siria tras caer un obús de mortero sirio en la ministro chino, Wen Jiabao y el Al-Qedra, portavoz del Ministerio que Israel era responsable de la parte del Golán, primer incidente de este tipo desde hace cerca con el jefe de gobierno japonés, de Sanidad en Gaza. escalada de violencia. m de 40 años. Luego, los soldados israelíes dispararon hacia Siria, Yoshihiko Noda. En la madrugada de hoy, la Malugar desde donde fue lanzado el obús y “dieron en el blanco varias Analistas prevén que en esas rina israelí bombardeó de manera veces”, según el ejército israelí, que indicó que “presentó denuncia reuniones, el líder estadunidense intensa diversas posiciones en la ante las fuerzas de la ONU por el incidente del obús en la zona”. VEA LAS IMÁGENES usará sus buenos oficios para costa de Gaza y provocó la muerte Israel ocupa desde 1967 unos mil 200 km2 de la meseta del Golán, DE LA CRECIENTE promover una resolución a la de cinco personas y alcanzó a herir que anexionó, decisión que la comunidad internacional no ha VIOLENCIA ENTRE ISRAEL disputa que mantienen China y a seis periodistas en un edificio sede reconocido, y Siria controla los 510 km2 restantes. Y LA FRANJA DE GAZA EN: Japón por un conjunto de islas de varios medios de información. AFP/Jerusalén cercanas a las costas chinas. m Desde el inicio de su ofensiva, milenio.com/enlinea

Turquía acusa a Israel

Pilar de Defensa causa la muerte de 16 palestinos en menos de 24 horas El presidente egipcio asegura que hay posibilidad de un alto el fuego “pronto”

CONFLICTO EN EL GOLÁN

enlínea...

Fronteras o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/fronteras www.milenio.com/fronteras 28

Editora: Irene Selser Fronterasdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922 Domingo 18 de noviembre de 2012 o 37

La siguiente reunión se realizará en Panamá

Piden políticas de crecimiento y reflexionar sobre las drogas Gobernantes abogan en la clausura de la XXII Cumbre Iberoamericana por fortalecer programas a favor de la inversión y el empleo, así como analizar las consecuencias de legalizar los narcóticos EMILIO MORENATTI/AP

Agencias/Cádiz

os mandatarios iberoamericanos se centraron, al término de su Cumbre, en el fortalecimiento del comercio y la inversión, así como en el análisis de las consecuencias de la legalización de ciertas drogas decidida por algunos países. “En estos años América Latina se ha convertido en una de las regiones con mayor potencial de crecimiento”, afirmó el presidente del gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, al clausurar en Cádiz la XXII Cumbre Iberoamericana. “Europa, por su parte, debe aunar esfuerzos para arrancar el motor común del crecimiento”, agregó, en un momento en que los países de la Unión Europea (UE) se enfrentan por un presupuesto continental marcado por la austeridad. En este contexto, “queríamos que Cádiz sentara las bases para una relación renovada” que refleje este reequilibrio de fuerzas entre países europeos y latinoamericanos, afirmó Rajoy, considerando que el encuentro culminó con Los mandatarios aplauden al rey Juan Carlos I poco antes de la fotografía oficial del encuentro. éxito “muchos meses de trabajo y reflexión” entre los 22 miembros para mejorar la eficacia en la de la comunidad iberoamericana. lucha contra el narcotráfico, que El impacto social de la crisis consideran también una amenaza europea, que golpea con especial para “el crecimiento, el desarrollo fuerza a Portugal y España, se t Los países Iberoamericanos expresaron ayer su Inicialmente, la escalada de violencia entre Israel y la económico y, en algunos contextos, convirtió en el tema central de “gran preocupación” por la escalada de la violencia en franja de Gaza no estaba prevista entre los temas de la estabilidad democrática y el la cumbre, en un contexto de el conflicto palestino-israelí, deploraron la pérdida la Cumbre, pero la cuestión se impuso por sí misma Estado de derecho”. cuestionamiento a las medidas de vidas y pidieron el fin de las hostilidades. durante un almuerzo mantenido a puerta cerrada La XXII Cumbre Iberoamericana de ajuste como forma de salir de En un comunicado especial, aprobado al término de por los jefes de Estado y de gobierno. se celebró este año en Cádiz coinla recesión. la cumbre que fue clausurada ayer en la ciudad de Tras ese encuentro, los cancilleres de Brasil y cidiendo con el bicentenario de la La austeridad, “aunque aleja el Cádiz (sur de España), los 21 países participantes Argentina, Antonio Patriota y Héctor Timerman, Constitución de 1812, promulgada quiste de una quiebra financiera, manifestaron que esperan que “la búsqueda de respectivamente, leyeron a la prensa en Cádiz un en esta ciudad por diputados de no aleja la desconfianza de los una solución para el conflicto se de exclusivamente comunicado en nombre del Mercosur, en el que los España y América, un texto que mercados, y aún más importante, por medio del diálogo y de la diplomacia”. países del bloque sudamericano expresaron “su fue fundamental para la posteno aleja la desconfianza de las En ese contexto, apelan a las partes a “interrumpir más firme condena a la violencia que se desarrolla rior independencia de los países latinoamericanos. poblaciones”, lanzó la presidenta inmediatamente la hostilidades y a retomar, en el entre Israel y Palestina”. brasileña Dilma Rousseff. EFE/Cádiz Un total de 21 países estuvieron más breve plazo posible, el proceso de paz”. Para hacer frente a la creciente presentes en esta cita, a la que no insatisfacción social es neceacudió Paraguay debido al consario adoptar una política para “AMENAZA MUNDIAL” la declaración final de la cumbre iberoamericanos reunidos decidie- flicto con sus socios de Unasur y incentivar el crecimiento que Los gobernantes reunidos en pidió “una mayor coordinación” ron “respaldar, la celebración de Mercosur a raíz de la destitución “obtenga resultados concretos Cádiz también consideraron que en la lucha contra estos delitos. una sesión especial de la Asamblea del presidente Fernando Lugo. para las personas y presente un la comunidad internacional debe También solicitó “analizar las General de las Naciones Unidas Estuvieron también ausentes los horizonte de esperanza, no sólo analizar las consecuencias de la consecuencias políticas, econó- sobre el problema mundial de presidentes de Cuba, Venezuela, la perspectiva de más años de legalización de ciertas drogas micas y sociales de las medidas las drogas”, a más tardar en 2015. Argentina, Guatemala, Uruguay sufrimiento”, agregó.. decidida por algunas naciones. que se han adoptado o están El objetivo de esta sesión debe y Nicaragua, representados por Además, en otro momento de Tras reconocer que “el problema siendo discutidas en algunos ser “evaluar los logros y limita- sus vicepresidentes o cancilleres. la jornada, los países iberoame- mundial de las drogas, la trata de países para legalizar el consu- ciones de las políticas actuales La próxima cita tendrá lugar ricanos reiteraron su posición de personas, el tráfico ilícito de ar- mo de ciertas drogas, lo cual para enfrentar dicho problema, en Panamá el 18 y 19 de octubre, respaldo al reinicio de negocia- mas, municiones y explosivos y el supone un cambio significativo en particular la violencia” que coincidiendo con el quinto cenciones directas entre Argentina lavado de dinero, representa una con respecto a las convenciones genera, consideraron. tenario del descubrimiento del y el Reino Unido por la soberanía grave amenaza para el bienestar internacionales vigentes”. Además, abogaron porque dicha “Mar del Sur” (océano Pacífico) de las islas Malvinas. y la seguridad de los ciudadanos”, Los jefes de Estado y de gobierno reunión permita buscar acciones por Vasco Núñez de Balboa.m

PAZ EN ORIENTE MEDIO

Ministerio Público mp@milenio.com

38 o Domingo 18 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/policia

BALACERAS EN JALISCO DEJAN CINCO MUERTOS

reportaje por Lorena López

Dos enfrentamientos en la zona de Los Altos de Jalisco dejaron un saldo de cinco muertos y varios heridos. Según autoridades estatales, los hechos ocurrieron alrededor de las 2:00 de la mañana del sábado, cuando cuatro sujetos a bordo de un automóvil alcanzaron a los pasajeros de una camioneta en la llamada Glorieta del Huevo, en Tapatitlán, y les dispararon, lo que causó la muerte de un sujeto que fue identificado como El Tiliches, presunto narcomenudista. Como una mujer que viajaba en la camioneta sobrevivió, llamó por teléfono a miembros de su banda, quienes en Arandas ya esperaban a los agresores, a quienes abatieron a balazos. .

a Secretaría de la Defensa Nacional dejará al próximo gobierno un diagnóstico sobre su actuación en labores de seguridad pública, donde asegura que lo principal fue “recuperar los espacios que han sido tomados por las organizaciones del crimen organizado y así garantizar a la sociedad un entorno seguro que le dé tranquilidad”. Señala que el modelo tradicional policiaco no alcanzó a mejorar la protección del país y la percepción de riesgo se incrementó, lo que originó que el Presidente decidiera enfrentar la inseguridad estableciendo una lucha con las Fuerzas Armadas a la cabeza. A su vez, la Marina Armada de México deja para la próxima administración un informe en el que habla de un incremento de sus operaciones terrestres donde fue requerida su intervención para actuar contra el narcotráfico y el crimen organizado, y asegura que coadyuvó a mantener el estado de derecho en beneficio de la seguridad pública. La Sedena hace un listado de las leyes y ordenamientos que sustentan su actuación en materia de seguridad pública, e incluye tesis jurisprudenciales que sostienen la legalidad de la participación del Ejército y la Fuerza Aérea en ese ámbito. Se trata de los informes de Rendición de Cuentas que los secretarios Guillermo Galván Galván y Mariano Francisco Saynez entregarán a sus sucesores en el acta de entrega-recepción de sus despachos y que ya colocaron ambas dependencias en sus sitios de internet. “El modelo tradicional de actuación policial basado en políticas, estrategias y esquemas reactivos no alcanzó las expectativas de mejorar las condiciones de seguridad en el país.” La percepción social de riesgo incrementó su presencia en la funcionalidad social y en la vida cotidiana”, señala la Sedena. Agrega que “la situación de inseguridad prevaleciente originó que el Ejecutivo federal decidiera enfrentarla con todos los recursos del Estado, estableciendo esta lucha como uno de los objetivos más importantes de la administración, con el liderazgo de las Fuerzas Armadas”. También expresa en su informe el apoyo “sin reserva a las políticas gubernamentales en materia de seguridad” para preservar un “orden nacional en el que los poderes públicos sean respetados como instituciones”. La Sedena se refiere además al fuero militar y asegura que éste tiene sustento constitucional y “no

Foto: Especial

Entrega diagnóstico al próximo gobierno

Sedena: actuamos para arrebatarle espacios al crimen

El modelo policiaco tradicional no alcanzó a mejorar la seguridad e incluso aumentó la percepción de riesgo entre la población, señala la dependencia PREPARADOS PARA LA ENTREGA-RECEPCIÓN t Las dependencias del gobierno federal tienen listos los informes de rendición de cuentas que cada uno de los secretarios de Estado proporcionará a su sucesor en el acto de entrega-recepción de la administración. En cada uno de sus sitios de Internet, las 17 secretarías de Estado colocaron los documentos de rendición de cuentas con cifras actualizadas sobre el cumplimiento de sus metas, el ejercicio presupuestal, plazas y atribuciones. Destaca que las secretarías de la Defensa Nacional y Marina se refieren al desempeño de labores de seguridad pública por petición del presidente Felipe Calderón. La Sedena reporta la captura desde el 1 de es un fuero de privilegio, sino una garantía de seguridad jurídica en un estado de derecho”. Admite que “los retos y desafíos que presentan el quehacer diario” ha tocado la jurisdicción militar, su instrumento de procuración de justicia cuando su personal

diciembre de 2006 al 31 de diciembre de 2011 de ocho capos, 126 lugartenientes, 37 colaboradores y un extranjero. La Marina detalla que detuvo o abatió a 15 narcotraficantes en sus operativos, entre quienes figuran Heriberto Lazcano y Arturo Beltrán Leyva. Reporta que cuenta con 54 mil 728 elementos navales hasta septiembre de este año, con un crecimiento de 18 por ciento en su plantilla durante la presente administración. Mientras la Sedena señala que en el presente sexenio las plazas presupuestales del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos se incrementaron de 197 mil 725 a 210 mil 674.

comete probables delitos en el desempeño de sus funciones. “No es posible concebir a las fuerzas armadas carentes de disciplina, como tampoco es aceptable que la institución armada no esté sustentada por un ordenamiento jurídico como

Lorena López/México

el Código de Justicia Militar, que establece la creación, competencia y jurisdicción de los tribunales militares”, indica. De esta manera sostiene que el comportamiento de las fuerzas armadas se sostiene por valores como la moral, integridad, ética,

el espíritu de cuerpo y sacrificio, así como la abnegación, la lealtad, la obediencia, el respeto, la subordinación, el patriotismo, la institucionalidad y la justicia, entre otros. Y que la violación de estos valores es vigilada por los Consejos de Honor. La Secretaría de la Marina señala en su informe que el Ejecutivo federal le instruyó actuar contra la inseguridad dentro del territorio nacional desde 2007, además de cumplir sus funciones en el ámbito marítimo. “La Armada de México al incrementar sus operaciones terrestres hacia el interior de los estados costeros y no costeros, donde fue requerida su intervención para actuar contra el narcotráfico y el crimen organizado, coadyuvó a mantener el estado de derecho en beneficio de la seguridad pública nacional”, señala el informe de la dependencia encabezada por el almirante Mariano Francisco Saynez. m

COMBATE A LA DELINCUENCIA

LA DELEGACIÓN DE LA PGR EN SAN LUIS POTOSÍ INFORMÓ QUE MÁS DE TRES TONELADAS DE MOTA INCAUTADA EN DISTINTOS OPERATIVOS FUERON INCINERADAS. Domingo 18 de noviembre de 2012 o 39 DANIEL CRUZ

Vecinos y autoridades firman pacto

Van en Iztapalapa contra tiros al aire El coordinador de seguridad pública de la delegación, aseguró que habrá cero tolerancia contra las armas Ana Cecilia Méndez y Francisco Mejía/México

Los vehículos promocionados son blindados, similares a los que utiliza la Policía Federal.

Recomienda a un grupo privado

Promueve SNSP compra de autos Funcionarios intercedieron ante gobiernos estatales para “sugerir” la adquisición de unidades Pitbull-VX, cuyo costo es de 6 mdp Ignacio Alzaga/México

utoridades del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública “sugirieron” a gobiernos de los estados la compra de vehículos tácticos terrestres Pitbull-VX con máximo nivel de blindaje (cada uno con un costo de 399 mil dólares más IVA) a la empresa Grupo Camouflage S.A. de C.V., a cambio de agilizar la entrega de los recursos del Subsidio de Apoyos a las Entidades Federativas en materia de Seguridad Pública (Proasp). MILENIO obtuvo copia de documentos y un correo electrónico enviado por la representante de la compañía, quien recomendó realizar la solicitud de compra y enviarla al titular del secretariado, Óscar Vega Marín, para su aprobación. Servidores públicos del SESNSP revelaron que funcionarios del organismo han servido como mediadores con Grupo Camouflage ante los gobiernos de Nayarit, Querétaro y Estado de México. En un correo electrónico enviado en agosto de 2012 al entonces encargado de despacho de la Procuraduría General de Justicia de Nayarit, Édgar Veytia, se le dan instrucciones de cómo solicitar los Pitbull-VX. El mensaje fue enviado el lunes 6 de agosto a las 15:28 horas por Yesika A. Aranza, directora de Alianzas Estratégicas de Lobby Vinculación Inteligente México.

:claves

el próximo lunes 13 de agosto”. Funcionarios del SESNSP dijeron que personal del propio organismo Ampliación de recursos elaboró y llenó el formato para que el gobierno de Nayarit solicitara t Según denunciantes del propio los recursos para la adquisición SNSP, Raúl López Moreno, director de siete unidades Pitbull-VX, cada general de Apoyo Técnico, sostuvo una valuada en seis millones de una conversación con el secretario pesos al tipo de cambio. de Seguridad Ciudadana del Estado La carta de intención de compra de México, en donde supuestaestá dirigida a Grupo Camouflage mente le ofreció que solicitara al S.A. de C.V. y en ella se indica organismo federal una ampliación que la Procuraduría General de Justicia de Nayarit tiene interés de recursos del Proasp, a través en la compra de los vehículos de su bolsa concursable. tácticos Pitbull-VX con máximo t Esto presuntamente bajo el nivel de blindaje A9/B6 contra argumento de que el Edomex fusiles de alto calibre 7.62X39 saldría beneficiado mediante la (AK-47), 5.56X45, 7.62X51, M193 modificación a metas y montos &M80.S, con un precio de 399 mil (reprogramaciones) previamente dólares más IVA cada uno. estipulados en el Anexo Técnico; Servidores públicos señalaron todo esto se ofreció a pesar de que que inclusive se llegó a elaborar el Estado de México comentaba a la procuraduría nayarita la que no necesitaba mas recursos ficha técnica de aceptación de redirección de recursos para para cumplir sus metas. dicha compra. Los denunciantes dijeron que en En su correo señala: “El docu- el caso de Querétaro, Raúl López mento fi nal deberá ingresarse Moreno, director general de Apoyo el lunes 13 de agosto, el oficio Técnico del Secretariado Ejecutivo deberá de dirigirse al licenciado del SNSP, se entrevistó en septiembre Óscar Vega Marín, secretario con autoridades de la Subsecretaría ejecutivo del Sistema Nacional de Gobierno para promover, a trade Seguridad Pública. vés de una presentación en Power “Y será en su área y con un Point, la compra de los vehículos enlace asignado, en breve me tácticos terrestres. confirmarán el nombre (….) Esta promoción fue notificada a Requiero de la carta de interés Alejandro Goya Meade, secretario a la mayor brevedad fi rmada y técnico del Consejo Estatal de scaneada (sic) y su confirmación Seguridad Pública de Querétaro, con el nombre de la persona cuyo gobierno no autorizó la que vendrá a hacer el ingreso compra de las unidades. m

epresentantes de comparsas y mayordomías, vecinos y autoridades de Iztapalapa firmarán hoy un acuerdo para rechazar el uso de armas en carnavales y festividades religiosas celebradas en la demarcación. El acto se llevará a cabo a las 10:00 horas en el Centro Cultural Quetzalcóatl, localizado en Barrio San Pablo, una de las regiones donde se celebran más fiestas patronales. Las medidas fueron tomadas luego de que el pasado 2 de noviembre el menor Hendrick Cuacuas murió a consecuencia de una bala perdida cuando se encontraba observando una función de cine en compañía de su padre y su hermana. Autoridades delegacionales insistieron en que quedará prohibido disparar al aire en las diversas festividades y desfiles, ya que además de no ser una costumbre, esta práctica se tipifica como un delito. El coordinador de seguridad pública en la delegación, Carlos Candelaria López, explicó que dialogarán e informarán a toda la comunidad sobre las nuevas medidas, donde habrá “cero tolerancia”. “No seremos tolerantes en Iztapalapa, por lo que ya estamos en pláticas con cada una de las comparsas y verificando cualquier evento festivo que se haga en Iztapalapa; vamos a erradicar el uso del arma, esto no afecta en ningún momento sus costumbres, es un delito”, explicó.

Por otra parte, Aleida Alavez, diputada federal del PRD, anunció que previo a las fiestas de Navidad impulsarán casa por casa en Iztapalapa la campaña “Alto a los disparos al aire, alguien puede perder la vida”. Mencionó a los pueblos de Santa María Aztahuacan, Santa Cruz Meyehualco y Santa Martha Acatitla, “todas tienen esta tradición lamentable y que va cobrando vidas”. Según la legisladora esta campaña se coordinará junto con el jefe Delegacional de Iztapalapa. Se colocaran carteles en puertas y ventanas, sobre las calles por donde pasan las comparsas El pasado viernes por la noche el jefe de Gobierno electo del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, prometió que durante su administración impulsará una campaña para cambiar armas de fuego por bienes y servicios. “Creo que sí podemos llegar con un mensaje explicativo, didáctico, de lo que implican los disparos al aire, que la gente cobre conciencia”, dijo Alavez. Informó, además, que la muerte de Hendrick Cuacuas no es el primer caso del que ella tiene conocimiento, pero que esperará a que la autoridad correspondiente dé los pormenores. “Es lo que estamos revisando con la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal. Ellos tienen los datos más fidedignos sobre estos sucesos. Yo tengo casos aislados, el más reciente es como el décimo del que me entero en el transcurso de los años; esto es una constante lamentable en Iztapalapa”, reveló. m JORGE CARBALLO

Mediante la rehabilitación de parques buscan dar más seguridad.

F1 EN AUSTIN. Sebastian Vettel se quedará con el título, si Fernando Alonso no termina entre los primeros cinco P.08

LaAfición milenio diario o EDICIÓN TABASCO o Domingo 18 de noviembre de 2012

www.laaficion.com FOTO: MEXSPORT

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

PARA HOY

VS AMÉRICA, A SEMIFINALES, PESE A ERRORES GRAVES

AL MINUTO DE JUEGO, LAS ÁGUILAS PERDÍAN ANTE MORELIA, PERO RESISTIERON Y APENAS SALVARON LA SERIE. AL FINAL CAYERON, PERO YA ESPERAN A SU OPONENTE P.O2

VS 12:00

LIGA MX LIGA MX

CRUZ AZUL CUMPLIRÁ 15 AÑOS SIN SER CAMPEÓN DE LIGA; EN LEÓN, DONDE SE CORONÓ POR ÚLTIMA VEZ, DEJÓ IR UNA VENTAJA DE 2-1 Y FUE GOLEADO POR EL EQUIPO SENSACIÓN DEL TORNEO P.O4

1 2

OTRA VEZ 03

Y SIEMPRE

ACCIONISTA DEL REAL OVIEDO. CARLOS SLIM INVIERTE 2 MDE EN CLUB DE LA TERCERA DE ESPAÑA P.O7

Todos los momentos traumáticos que han sucedido en mi vida contienen circunstancias cómicas”

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Bradley Cooper, ACTOR

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Domingo 18 de noviembre de 2012 o

SE SABE QUE...

LO DE HOY

Discovery Home & Health aborda en el especial Sexo y la adolescencia el punto de vista de jóvenes y padres sobre el tema.

BONO PRESENTÓ SU NUEVO PROYECTO DE JEANS CIENTO POR CIENTO AFRICANOS, DURANTE EL FORO DE EMPRESAS DE LUJO; DIJO QUE ÁFRICA CONCENTRA “EL FUTURO DEL MUNDO”.

Comparten compositores su inspiración

FOTOS: AFP

Creadores opinan que el proceso de composición es como decía el pintor Dalí, prefieren que las musas los encuentren trabajando

FOTOS: AFP

Sofía Reyes /México

etrás de un gran éxito musical no solo está el cantante: hay una figura que a veces es relegada bajo la idea de la apropiación de los temas por parte de la interpretación. La figura del compositor y su forma de trabajo son incógnitas por develar. Armando Manzanero, con más de 500 canciones compuestas, es uno de los máximos representantes de la música mexicana, afi rma que “mi mejor canción es la que estoy por escribir”. “Yo creo que cada quien tiene su manera de componer y lo que tengo es que soy músico, eso me hace completamente inmune a los cambios de corrientes, de géneros. “Leo mucho desde niño, oigo hablar a mucha gente y eso me ayuda a ser compositor, sí tengo la dicha, si tengo algo que decirle, si tengo alguien a quien amo, qué mejor manera que componiéndole una canción. El dueto de hermanos Jesse&Joe, ganadores del Grammy Latino, cuentan cómo surgen las canciones que los han llevado a la fama vertiginosamente. “Somos como esponjitas, todo lo que nos rodea lo hemos contado con las historias más profundas, hay muchas cosas que pasan cerca de nosotros, si tuviéramos una fórmula de ser exitosos, seríamos millonarios, pero yo creo que es ponerle la emoción de cómo si fuera la última”, dijo Joy. A lo que Jesse añadió: “Cuando llega la Musa llega, y ahora me pasa que llega la inspiración voy corriendo al piano y saco la grabadora. Hay momentos en que estamos componiendo y es un ejercicio, a la Musa le mandamos un mail”. Alex, de Maná, quien ha fungido como uno de los tres creadores de la banda, considera que su

Armando Manzanero.

Yo amo la última época de mi composición. Esta época arranca con una canción que se llama ‘Nada personal’

El dueto mexicano acab de obtener cuatro Grammy Latino en Las Vegas FOTOS: ARCHIVO

Armando Manzanero CANTAUTOR

Hay tres compositores, Sergio, Fher, y yo. Cada uno trabaja de modo independiente en un estudio” Alex MIEMBRO DE MANÁ

Muchas cosas que pasan cerca de nosotros, si tuviéramos una fórmula de ser exitosos, seríamos millonarios” Joy MIEMBRO DE JESSE&JOY

Maná ha compuesto varias de sus canciones.

proceso de composición surge en conjunto, pues Fher y Sergio también se encargan de colaborar en la construcción de los temas. “Es muy interesante cómo

componemos. Hay tres compositores, Sergio, Fher, y yo. Cada uno trabaja de modo independiente en un estudio. “Por ejemplo, puedo traer una

canción con una melodía con una idea de bajo, guitarra y batería. Fher, por ejemplo, llega con una canción, la letra y luego cada uno hacemos nuestro trabajo con nuestro instrumento. Así es que, como queremos que suenen, sonarán”, detalló. El dueto Río Roma, quien antes de pasar al escenario había sido el compositor de temas para Camila, Alejandro Fernández y Alejandra Guzmán, entre otros, saltó al escenario para ser intérpretes de sus propios temas “Sí espero a que llegue la inspiración, porque son las situaciones y a veces el estado de ánimo lo que a mí me hace componer una canción. Una experiencia de conocer a alguien, un desamor, un amor, son cosas que hacen, que me motivan a plasmar en una canción mis letras”, señaló José Luis Ortega.