Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Estados

Cué reparte 50 mdp a triquis y negocia otro tanto con Antorcha p. 30

Pacheco y Villoro

Monsiváis era espectral, forma atmosférica p, 20

Zona Urbana

Mil papás tabasqueños atacan el cáncer de próstata p. 7

milenio ciudad del carmen

domingo 19 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 36 °

periodismoconcarácter

1 año 9, número 2579 1 $7.00 1

Tito madrigal

CAMPECHE

De 500 hectáreas existentes en los años 80´s, hoy sólo quedan 80

Extinguen los manglares en La Chontalpa • Quema para la caza furtiva y cultivos agrícolas, además de la explotación ganadera, casi acaban con el vital ecosistema pág. 15 MIKE SEGAR/Reuters

Tragaluz JAVIER GARCÍA

Cristina Díaz, del PRI

Calderón, “sordo, cerrado, insensible”

uFernando del Collado

p. 34

„ másinfo Reunión en Ginebra

El Tri remonta y pega doble Con otro golazo del Chicharito, la selección batió 2-1 a Guatemala y avanzó a las semifinales de la Copa Oro. En tanto, la Sub 17 debutó en el Mundial con victoria de 3-1 sobre Corea del Norte

Convalida la OIT la extinción de Luz y Fuerza; minimiza el SME el veredicto p. 35

08 Ciudad del Carmen

Domingo 19 de Junio de 2011

Milenio

MILENIO

El gobernador del Estado de Campeche, Fernando Ortega Bernés, realizó un amplio recorrido por las instalaciones del Centro Médico CESAT.

Por una mejor oferta de salud en la iniciativa privada 1 CESAT, Hospital

Materno Infantil, tendrá servicios de hospitalización, quirófano, análisis clínicos, ultrasonido y radiografía Ciudad del Carmen uRedacción

l inaugurar el Centro Médico Certificador de la Salud para el Trabajo (CESAT), de inversión privada, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés sostuvo que en Carmen es necesario transitar hacia la

El Gobernador del estado inaugura

Centro Médico Certificador de la Salud para el Trabajo realización de grandes proyectos, como los que se merece esta gran ciudad, y afirmó que es aquí en donde debe alentarse el espíritu de competividad, al tiempo que reconoció el apoyo del Ayuntamiento del Carmen al donar un terreno para la construcción del Hospital Materno Infantil en la isla. Acompañado de la presiden-

ta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, del secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, secretario de Salud, Enrique Iván González López, y del inversionista Fernando Bermúdez Zenteno, el titular del Ejecutivo estatal cortó el listón inaugural del hospital privado que, entre sus programas, contempla brindar atención especial a personas del sector social. En su intervención, el mandatario estatal destacó la importancia que tiene Carmen para el estado, para la región y para el país entero, y significó la importancia de transitar con estos proyectos de gran visión y, sobre todo, con proyectos como éste que ponen el alcance de la ciudadanía un servicio que es fundamental para la vida de todo ser humano, que es la salud y su conservación. Ortega Bernés externó su orgullo de que en el estado, en ciudad del Carmen, se lleve a cabo

un proyecto de esta naturaleza y felicitó a la familia inversionista por la realización del Centro Médico CESAT. El gobernador del Estado enfatizó que en Carmen todavía es necesario transitar hacia la realización de otros grandes proyectos como los que se merece esta gran ciudad, y destacó el esfuerzo del Ayuntamiento, presidido por Escalante Jasso al donar el terreno que facilita las condiciones de manera impresionante para concretar el proyecto del Hospital Materno Infantil. Recalcó el mandatario campechano que éste hospital es una de las obras más importantes que su gobierno realizará en estos años, es una de las obras que más inversión habrá de requerir y en donde va a poner todo el cariño y todo el sentido de compromiso, porque hoy éste proyecto permite a Carmen acercarle mayor calidad y en ello trabajará para concretar el esfuerzo que Carmen se merece. El gobernador del Estado recibió explicaciones de los servicios de hospitalización, quirófano, análisis clínicos, ultrasonido y radiografía que el nuevo Centro Médico ofrece a los carmelitas, por parte del inversionista Bermúdez Zenteno, así como del administrador Ernesto Magaña Julián y del responsable del nosocomio, Ricardo Fernández Mora. Bermúdez Zenteno aseguró en su intervención que su familia continuará con sus inversiones en Carmen, al tiempo que agradeció a González López y a Escalante Jasso los apoyos recibidos para concretar este proyecto. Durante su presencia en el acto, el jefe del Ejecutivo estatal realizó un amplio recorrido por las instalaciones de lo que a partir de este día es el Centro Médico CESAT.pm

Ortega Bernés externó su orgullo de que en el estado, en ciudad del Carmen, se lleve a cabo un proyecto de esta naturaleza y felicitó a la familia inversionista por la realización del Centro Médico CESAT.

BM GSFOUF

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

5SBTDFOEJu que como pintan las cosas en el Estado de México, el ebrardismo se declara listo para la disputa de la candidatura presidencial del PRD.

Mañana, Marcelo Ebrard volverá a ser centro de atención nacional al reunir en el DF a la mayoría de los responsables de seguridad pública de las 32 entidades. Más de un gobernador estará presente también.

la semana de román revueltas

4JO KVTUJDJB OP IBCSf OVODB TFHVSJEBE

El gobierno de Calderón ha emprendido una gran batalla para reformar las policías, aunque a estas alturas habría que limpiar primero la casa de la justicia. Recordemos que las policías no son más que el brazo ejecutor del Poder Judicial. La verdadera justicia es la que se encarga de guardar el equilibrio social y de limitar la acción de la delincuencia. Esa justicia, aquí, no funciona SARA ESCobAR

Coordinará el encuentro el procurador Miguel Ángel Mancera, quien ha aprovechado el aparente éxito del operativo Conago 1 para presentarse como un líder eficaz, estructurado y coherente. ¿Y como opción para relevar a Ebrard?

que, desde luego, mañana se

anunciará el operativo Conago 2.

que hablando del Estado de México, a

diez días de que terminen las campañas, el candidato del PAN al gobierno del estado, Luis Felipe Bravo Mena, no sólo no declinará a favor del perredista Alejandro Encinas, sino que reforzará su ofensiva contra el ex jefe de Gobierno del DF. En sus “encuestas”, Bravo Mena no está tan lejos de Encinas, por lo que él y su equipo piensan que un buen cierre de campaña les puede dar el segundo lugar. Eso sí: a dos dígitos del priista Eruviel Ávila.

que quien va a tener que apretar el

acelerador es el líder de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín. Y no precisamente para sacar el periodo extraordinario de sesiones ni las muchas reformas pendientes. Ramírez Marín tendrá que jugar más pistas si no quiere que la presidenta municipal de Mérida, Angélica Araujo, le gane de calle la candidatura del PRI al gobierno de Yucatán en 2013. La gobernadora Ivonne Ortega parece no tener duda de que una mujer, de Mérida, sería la mejor opción para garantizar el triunfo y mantener su proyecto. Sus iniciales: AA.

que donde hay caras tristes es en

Cuernavaca. Se da por hecho que en los próximos días el poeta Javier Sicilia dejará de vivir en esa ciudad.

que los líderes de PRI, PAN, PRD,

PVEM y PT que integran la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados lograron reunirse finalmente, aunque fue durante los tres días de la interparlamentaria de EU, en Washington; sin embargo, prefirieron no fijar fecha para reunirse en San Lázaro a fin de revisar el avance de las reformas pendientes, la designación de los tres consejeros y el posible periodo extraordinario.

h ]_pk lkhe_e]h ao ah hpeik aoh]^ j à qj] _]àj]* =jpao l]npe_el]j( k àêa) n]j l]npe_el]n( kpnko ]_pknao ok_e]hao6 ah i]aopnk( ah h àn lkh pe_k u ah o]_an`kpa $k( aj lneian oeik hqc]n( hko l]`nao% mqeajao( aj oq l]lah à bkni]) `knao à _eq`]`]jko( peajaj h]o b]_qhp]ào Íu( àoà hqack( h] naolkjo]êhe`]`Í à lnarajen h]o _kj`q_p]o rekhajp]o u àhe_per]o à hko ejère`qko* ?q]j`k d]^h]iko àh l]lah à h] a`q_]_e j aj ah _ki^]pa _kjpn] h] ejoacqne`]` aop]iko( fqop]iaj) pa( na_kjk_eaj`k mqa ao iq_dk iafkn k_ql]noa pailn]j]iajpa à qj] lanokj] Íbkni]nh] _ re_]( ikn]h u lnkbaoekj]hiajpaÍ mqa qpehev]n h] bqanv] l]n] jaqpn]hev]n oq lahecnkoe`]` _q]j`k u] jk d]u kpn] _ko] mqa d]_an* Qjeranoe`]ào aj rav à _ n_ahao( à_eiko( _kj qj aol nepq dqi]) jeop] mqa jk l]na_a aj_kjpn]n qj] ]lhe_]_e j _kj_nap] aj h]o lkh pe_]o l ^he_]o à jqaopnko ckêanjko* U(

o ( aj aba_pk( dqêan] oe`k iafkn ejopnqen ] jqaopnko àhej_qajpao $hk à jqaopnko l]na_a qj] ^qnh] o]jcneajp] lank aopku qo]j`k ah lnkjki^na lkoaoerk à qj] i]jan] jaqpn]h u oa ]h]j`k( oeilhaiajpa( oq lanpajaj_e] à ahhko( hko _ne) iej]hao( ] qj] _kiqje`]`% aj oq ikiajpk( u na_ap]nhao oejbkj ]o à Ikv]np u lkai]o à Janq`]7 dqêan] oe`k ^qajk p]iê j mqa pqrean]j( ok^na pk`k( l]`nao _qe) `]`koko u ]i]jp oeiko7 u qj i]h iajkn( u] lqaopko( dqêan] oe`k mqa( ] b]hp] à hko _]ne ko u h]o ]paj_ekjao à h] b]iehe] mqa ia) na_aj hko lamqa ko( aj_kjpn]n]j aj ]hc j h]`k Íaj ah _khacek( aj h]o l]h]^n]o àh _qn]( aj hko lne) ianko ejpan_]iêko _kj l]pnkjao u fabaoÍ qj] cq ] u( ok^na pk`k( qj] ejolen]_e j l]n] hhar]n qj] re`] à êaj* Hko r]hknao ikn]hao oa pn]oie) paj aj _en_qjop]j_e]o à _eanp] jkni]he`]` u àjpnk à qj] ok) _ea`]` mqa peaja êaj àbeje`]o oqo lnekne`]ào* K( è_dk à kpn] i]jan]( h] lnak_ql]_e j lneia)

nuestros delincuentes no son otra cosa que un gran espejo de nuestra propia sociedad, una magnificación de sus defectos y desviaciones. son el síntoma y la consecuencia natural de la ausencia del estado

n] à qj oeopai] ok_e]h( h] ikn]h l ^he_]( àâ à aop]n êaj aop]) ^ha_e`]* Aj I te_k( lkn àocn]) _e]( hhar]iko ` _]`]o ajpan]o à _kjbqoe j aj aopa oajpe`k6 jko daiko ]_kik`]`k ] h] na]he`]` à h] _knnql_e j u jqaopnko dki) ^nao lkh pe_ko Íhko aj_]nc]`ko( lna_eo]iajpa( à eilhaiajp]n h]o ]__ekjao l]n] _kjbkni]n qj] ok_ea`]` oqopajp]`] aj hko r]hknao _ re_ko u h] à_aj_e]Í d]j oe`k hko lneianko aj bkni]n l]npa à h] _]op] àodkjaop]* Ateopa p]iê j qj ejère`q]heoik i]h ajpajè) `k Ík( iafkn è_dk( qj] ranoe j aolqne] à hko lnej_eleko à h] ejère`q]he`]`Í mqa ào_kjk_a _q]hmqean bkni] à _kklan]_e j u à l]npe_el]_e j _eq`]`]j]6 iq) _dko iate_]jko okj _eq`]`]jko àokâèajpao u i]h_ne]`ko mqa pen]j h] ^]oqn] `kjà hao à h] c]j]( mqa jk naolap]j h]o nach]o( mqa oa okh]v]j aj h] pn]il]( mqa aop]b]j ]h ra_ejk u mqa ^qo_]j ah lnkra_dk lanokj]h aj pk`k ikiajpk* Jqaopnko àhej_qajpao jk okj kpn] _ko] mqa qj cn]j aolafk Íoe) jeaopnk u panne^haÍ à jqaopn] lnkle] ok_ea`]`( qj] i]cjebe_]_e j ikjopnqko] à oqo àba_pko u oqo àore]_ekjao* Okj ah o jpki] u h] _kjoa_qaj_e] j]pqn]h à h] ]qoaj) _e] àh Aop]`k* Okj ah naoqhp]`k àh bn]_]ok cajan]hev]`k à h]o ejopepq_ekjaoÍpk`]o( h] ao_qah]( h] Echaoe] u h] b]iehe]Í aj h] pn]o) ieoe j à hko r]hknao ikn]hao* =dkn] êaj( ah Ckêanjk à Bahela ?]hàn j d] ailnajè`k qj] cn]j ^]p]hh] l]n] nabkni]n h]o lkhe_ ]o à aopa l] o* = aop]o ]hpqn]o( oej ai^]nck( d]^n ] mqa heile]n( ]jpao mqa j]`]( h] _]o] à h] Fqope_e] Í]o ( _kj i]u o_qh] p]iê j* Na_knà) iko mqa h]o lkhe_ ]o( pk`]o ahh]o( jk okj i o mqa ah ^n]vk afa_qpkn àh Lkàn Fqè_e]h* H] Lkhe_ ] Baàn]h( na_e j na_kjopnqe`]( jk ao i o mqa qj ejopnqiajpk* H] ran`]àn] fqo) pe_e] Íao à_en( hko lnk_aèieajpko hac]hao mqa _]opec]j hko àhepko( mqa lnareajaj h] _kieoe j à bqpqn]o ejbn]__ekjao( mqa àpaniej]j h]o na_kilajo]o àê`]o ] h]o r _pei]o u mqa ejraopec]j àp]hh]`]iajpa h]o _en_qjop]j_e]o à hko _n iajao _kiape`koÍ ao h] mqa oa aj_]nc] à cq]n`]n ah amqehe^nek ok_e]h* U( p]iê j( à heiep]n h] ]__e j à hk mqa hh]i]iko Îh] àhej_qaj_e]Ï* Ao] fqope_e]( aj I te_k( jk bqj_ek) j]6 ah o]ejapa à Fknca D]jg jk ao i o mqa qj] iqaopn] à ahhk* Hk i o ao_]j`]hkok( _kj pk`k( okj h]o _ebn]o à h] eilqje`]`6 ]laj]o `ko k pnao à _]`] -,, àhepko okj _]opec]`ko* Jk d]^n Lkhe_ ] Baàn]h( f]i o( _]l]v à raj_an ] aopa ikjopnqk* .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Juego de espeJos

0CTFTJPOFT FMFDUPSBMFT

BM GSFOUF

vuelta prohibida

¶2Vl IBDpBO MBT QPMJDpBT

=\[\i`Zf 9\iil\kf

JAVIER GARCíA

Al Presidente cada vez se le ve más exasperado, impaciente e intolerante. Está perdiendo sentido de los límites. En la pretensión de disminuir al PRI y golpearlo en el Edomex, no vaciló en utilizar al Ejército en una aventura de muy graves consecuencias para las fuerzas armadas y para la PGR. Vivimos una democracia extraviada en las ambiciones y la cortedad de miras de su gobernantes NELLY SALAS

Operativo Conago 1

& Fiebre electoral. Junio de 2011

] Úa^na lkn h]o _]jè`]) pqn]o lnaoeàj_e]hao aop d]_eaj`k ] _]oe pk`ko lanàn leok* H]o lkoe) _ekjao ln _pe_]iajpa ej]h_]jv]^hao à La ] Jeapk u H lav K^n]`kn pn]aj à _]âv] ] iaèk iqj`k* =h iajko aj I]n_ahk A^n]n`( oq ejèo_qpe^ha ejpahecaj_e] ha d] hha) r]`k ] h] lnqàj_e]7 Hko ?dq_dko hk ailqf]j( lank h o]â mqa h] oqanpa aop a_d]`] àoà mqa =IHK oa ei) lqok aj ah Aop]`k à I te_k7 @khknao L]èanj]( oa_nap]ne] cajan]h àh LN@( ha lqok ah _]o_]âh ]h c]pk6 oe A^n]n` mqeana h] lkopqh]_e j( ]jpao àâ najqj_e]n ] h] fku] à h] _knkj]( h] bqajpa à oq bqanv]( reoeêhe`]` a ejÛqaj_e]6 ah lnaoqlqaopk àh ck) êanjk àh @B u h] lkoeêhe`]` à ejÛqen aj oq lnkle] oq_aoe j* Aj ah L=J h] ej_anpe`qi^na ok^na h] jkiej]_e j u ah lnk_aèieajpk à oaha__e j _kj`q_a ] h] cqann] _ereh* Ah Lnaoeàjpa a_d ] ]j`]n h] _]nc]`] l]n] b]rkna_an ]h oa_nap]nek à D]_eaj`]7 Hqf]iêk jk oa naoec) j] u aj h] àoaolan]_e j èbqjà ejbqjèk( ] h] rav mqa qj ikàopk cnqlk ha atlnao] ]`daoe j* Hqf]iêk u ?knànk( _]np]o oacqn]o l]n] ah pan_an hqc]n( qj] naaè_e j à hk mqa d]^n à oq_aàn _kj >n]rk Iaj]* ?naah lanoaran]( FkoaÚj] R vmqav Ikp] _na_a u jk àêan] oknlnajàn mqa aj oai]j]o ecq]h]n] ]h oaj]`kn* Ah ckânj]`kn à F]heo_k p]ilk_k _aà* Oa aolan]j à_hej]_ekjao d]_e] ah b]rknepk lnaoeàj_e]h( qj] bkni] à ajc] ]n ] qj] iehep]j_e] re`] à aolan]jv]* Ah at lnaoeàjpa Bkt hh]i] ] h] amqe`]`( qj aqbaieoik l]n] mqa ?]hàn j o]mqa h]o i]jko àh lnk_aok* =h Lnaoeàjpa _]`] rav oa ha ra i o at]olan]`k* @aâj lnak_q) l]n u pki]noa aj oanek oqo oecjko

à eil]_eaj_e] a ejpkhan]j_e]* Aop lanèaj`k oajpe`k à hko h iepao* Aj h] lnapajoe j à èoiejqen ]h LNE u ckhla]nhk aj ah Aop]`k à I te_k( jk r]_eh aj qpehev]n ]h Af n_epk aj qj] ]rajpqn] à iqu cn]rao _kjoa) _qaj_e]o l]n] h]o bqanv]o ]ni]`]o u l]n] h] LCN* H]o n]vkjao fqè_e]hao ok^na h] heân]_e j àh àpaje`k Fknca D]jg okj qj ckhla _kj_hquajpa ]h qok lkh pe_k à h] fqope_e]* Ao qj] laj] mqa `ko ha]hao u r]heajpao iqfanao ejrkhq_n]`]o aj h] hq_d] _kjpn] ah ]qp jpe_k _neiaj knc]jev]`k à^]j `]n h] _]n] aj qj] ]__e j aj h] mqa o hk hao pk_ har]jp]n hko lh]pko nkpko* P]iê j ao qj] l nè`] mqa ]h rk_ank à ao] hq_d] oa ha k^hecqa ] iajpen à i]jan] oqe_e`]* @a oan _eanpk mqa ah Lnaoeàjpa jk d]u] aop]`k ajpan]`k àh klan]perk( ao p]jpk _kik à_en mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o ]_p ]j lkn h] he^na( qj] l]pn] ] lkn h] lnk^]`] ha]hp]` u èo_elhej] àh Af n_epk* Ah Lnaoeàjpa iana_a qj] na_kj) raj_e j àh ?kjcnaok( l]npe_qh]n) iajpa lkn ah Oaj]`k u oq lnaoeàjpa( I]jhek >ahpnkjao* Ah qok lkh pe_k àh Af n_epk u à h] Úo_]h ] à h] j]_e j ao qj jab]opk lna_aàjpa l]n] h] Nal ^he_]* Lank ah oaj]`kn ]j`] aj hk oquk( aj àolh]jpao èlhki pe_ko lk_k pehao l]n] ah l] o u iq_dk l]n] mqeaj _kjopnqua oq _]jè`]pqn] ] ^]oa à bqacko b]pqko* Oqo lq^he_eo) p]o peajaj i nepk6 ]uan an] ah cn]j nabkni]`kn( ]lh]qè`k u na_kjk_e`k lkn ?]hàn j( ah L=J u qj oaciajpk eilknp]jpa à h] lnajo]7 dku( aj aoa ei]cej]nek( ao ah èlhki pe_k mqa d]_a `k^h]n ]h eilanek* Jk oa ]cq]jp] h]o c]j]o à jk ]lnkra_d]n h] aiâope`] àh L=J ]h ènecajpa àh LNE u àoà S]odejcpkj h]jv] lkjvk ] ] mqeaj lnkiape _kjpne^qen ] h] qje`]` aj _kie`] l ^he_]* H] pn]e_e j( ah qokà oq ejraope`qn] l]n]

las obsesiones electorales de quienes detentan el poder hoy día son la peor amenaza al país. desgastan a las instituciones públicas, dan paso a la polarización y desmovilizan a los partidos y a la oposición. todos en un juego de maximizar beneficio sin importar lo que a todos sostiene

oq lnkua_pk lanokj]h u ah ajc] k okj hk oquk* Mqa j]èa oa hh]ia kpn] rav ] h] oknlnao]* Ah Oaj]`k aop ]qoajpa u jk ao bqj_e j à hko l]npe`ko klkoepknao ajbnajp]n ]h Lnaoeàjpa* H] atlaneaj_e] à h] à^]_ha à =IHK lkn aj_]n]n ] Bkt aop lnaoajpa* Lank ?]hàn j jk _aà aj oq lnkrk_]_e j* Bqopec]n lkh pe_]iajpa ] h] klkoe_e j u aola) _e]hiajpa ]h LNE àoà ah atpanekn ao kpnk lna_aàjpa à jac]per]o _kjoa_qaj_e]o l]n] h] aha__e j aj lqanp]* h oa oeajpa k^hec]`k ] à_en àoà ah atpanekn hk mqa leajo]( oej iaèn ah oajpe`k u aba_pko à oqo l]h]^n]o* Oe aj ah Lnaoeàjpa jk d]u iaoqn] k lnqàj_e]( ¼mqe j aj oq ckêanjk d]^n à pajanh]; U] mqa h] na_kjraj_e j jk h] d]_aj h]o ejopepq_ekjao à h] Nal ^he_]( ao ] h] lnajo]( ] h] ok_ea`]`( ] mqeaj _knnaolkjà( lank h] bank_e`]` à h] nap ne_] lnaoeàj_e]h ejbqjà paikn( ejpeie`]( aj l]npe_qh]n oe d]u at cap]o mqa à kÚ_ek k lkn _kjoecj] lnkl]h]j ejpaj_ekjao na) lnaoer]o lnaoeàj_e]hao* Hk lakn ao _]hh]noa( okiapanoa u _kj_aàn* H]o kôaoekjao aha_pkn]hao à mqeajao àpajp]j ah lkàn dku ` ] okj h] lakn ]iaj]v] ]h l] o* @ao) c]op]j ] h]o ejopepq_ekjao l ^he_]o u `]j l]ok ] h] lkh]nev]_e j* ?kik oq_aè _kj Re_ajpa Bkt( h] àna_d] àik_n pe_] u] aj ah lkàn( àner] aj ejpkhan]j_e] u aj ah qok b]__ekok à h]o ejopepq_ekjao cqânj]iajp]hao* H]o kôaoekjao aha_pkn]hao àoikrehev]j ] hko l]npe`ko u ] h] klkoe_e j* Pk`ko aj qj fqack à i]teiev]n âjaÚ_ek oej eilknp]n hk mqa ] pk`ko okopeaja* Qj] àik_n]_e] atpn]re]`] aj h]o ]iê_ekjao u h] _knpa`]` à ien]o à oq _h]oa ckânj]jpa* .m fberruetop@gmail.com twitter: @berrueto

h klan]perk ?kj]ck -( mqa dku _qilha qj] oai]j]( d] k^paje) `k naoqhp]`ko eilknp]jpao aj hko k^faperko mqa oa lh]jpa]nkj* ?qilheieajpko à nàjao à ]lnadajoe j( ah ]p]mqa ] nk^k à rad _qhko( lanokj]o u _]o] d]êp]_e j( u qj] ikrehev]) _e j lani]jajpa à ahaiajpko lkhe_e]_ko aj pk`k ah l] o d]j oe`k oqo hkcnko* Hko lnkleko ckânj]`knao u ]ilheko oa_pknao à h] ok_ea`]` leàj mqa aopa klan]perk _kjfqjpk à h]o lkhe_ ]o à h]o /. ajpe`]ào àh l] o oa i]jpajc]* Mq ^qajk( kf]h ]o oa]( lank àolq o à h] _aha^n]_e j u hko ^qajko àoako oqnca qj] lnacqjp] à i]jan] j]pqn]h6 ¼ajpkj_ao( mq aopqreankj d]_eaj`k h]o /. lkhe_ ]o hk_]hao `qn]jpa hko hpeiko ] ko; H] naolqaop] k^re] ao mqa à lh]jk j]`] k _]oe j]`]* Hko ckânj]`knao à pk`ko _khknao u o]^knao lkj ]j ah cnepk aj ah _eahk _q]j`k ah lnaoeàjpa à h] Nal ^he_] hao na_h]i]) ^] u bqopec]^] lkn( è_dk _khkmqe]hiajpa( d]_anoa l]pko aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj ieajpn]o ah ckêanjk baàn]h oa ]c]nn]^] ] pn]j_]vko _kj h]o ^]j`]o à àhej_qajpao* Bahela ?]hàn j hk nalepe `qn]jpa ] ko u o hk aj r olan]o à h]o aha__ekjao aj ah Aop]) `k à I te_k u h] lnaoeàj_e]h à .,-.( hko oa knao ckânj]`knao u ah faba à Ckêanjk _]lep]hejk à_eèankj d]_an ]hck* U jk oa pn]p] à a_d]nha lknn]o ]h ck) êanjk baàn]h( mqa p]iê j d] da_dk qj qok lkh pe_k à h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj( h] _q]h _kjrenpe aj oq aopn]pace] l]n] ha) cepei]n ] Bahela ?]hàn j( oejk à àf]n _h]nk mqa p]jpk h]o ]ìejeopn]_ekjao l]) jeop]o _kik h]o lneeop]o u lannaèop]o jk peajaj qj _kilnkieok na]h _kj mqep]nha ] hko iate_]jko à aj_ei] ah laok à h] àhej_qaj_e] knc]jev]`] u h] _ki j( mqa d]j rqahpk h]o afa_q_ekjao u h]o ^]h]_an]o l]npa à oq re`] _kpeè]j]* Pqrk mqa oan h] atdeê_e j l ^he_] à oq ej]__e j _kjpn] hko _neiej]hao u ah _kopk lkh pe_k mqa ahhk eilhe_] aj hko peailko aha_pkn]hao hk mqa hkcn ikran ] hko oa knao ckânj]`knao* Ah klan]perk ?kj]ck ao qj] iqaopn] à hk mqa oa lqaà d]_an _q]j`k d]u rkhqjp]` l]n] ajbnajp]n hko lnk^hai]o u kf]h hko i]j`]i]oao à hko ckêanjko à LNE( L=J u LN@ r]u]j ]lnajèaj`k mqa ao iqu( lank iqu naèpq]^ha lkh pe_]iajpa d]_an êaj h]o _ko]o u pn]^]f]n ] b]rkn à hko _eq`]`]) jko( u jk o hk l]n] o]peob]_an oqo ejpanaoao lanokj]hao k à cnqlk* .m nestor.ojeda@milenio.com

E jkfi Fa\[X

domingo 19 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„ milenio

Invitado por el priísmo mexiquense y su candidato, Granier Melo asistió a la Villa Charra de esa capital, donde Ávila Villegas encabezó un evento con charros estatales.

El gobernador de Tabasco, asistió a la Villa Charra de Toluca a manifestarle su solidaridad

Granier: priísmo tabasqueño con Eruviel Ávila Durante el evento el candidato agradeció la presencia

de Andrés Granier Melo y Javier Duarte de Ochoa, de quien dijo, sentir un gran respaldo, porque representan al priísmo fortalecido del sureste del país Villahermosau Redacción

l gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, acudió hoy a esta ciudad para asistir a un evento para apoyar al candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al gobierno

del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, a quien le dejó, por su conducto, un mensaje de solidaridad, respaldo y apoyo del priísmo tabasqueño. “El priísmo tabasqueño está hoy representado en mi persona, dándole el apoyo incondic ional a nuestro amigo Eruviel Ávila, quien

continuará empujando el desarrollo del Estado de México. Esta es una gran entidad y, sin duda, su progreso no se detendrá, por el contrario, con Eruviel recibirá un nuevo empuje”, aseguró el mandatario de Tabasco. I nv i t a d o p o r e l p r i í s m o mexiquense y su candidato,

Granier Melo asistió a la Villa Charra de esta capital, donde Ávila Villegas encabezó un evento con charros estatales. El gobernador de Tabasco estuvo acompañado por su homólogo de Verac ruz, Javier Duarte de Ochoa, senadores de la República, diputados federales y locales del PRI.

Andrés Granier acudió a esta entidad para fortalecer la campaña de Eruviel Ávila, quien continúa a la cabeza de todas las encuestas que s e h a n r e a l i z a d o lu e g o d e cuatro semanas de campaña. Aún después de los dos debates que ha sostenido con sus contrincantes del PAN y PRD, el candidato priísta parece perfilarse con el triunfo en las elecc iones del próximo domingo 3 de julio. E l d o s ve c e s p r e s i d e n t e municipal de Ecatepec y dos veces diputado local ha realizado una campaña de contacto directo con los mexiquenses, y entre sus principales propuestas se pueden destacar el abrir oportunidades para los jóvenes y las mujeres, apoyar el desarrollo rural y sustentable, disminuir y eliminar impuestos como la tenencia vehicular y ofrecer seguridad a sus habitantes. Durante el evento, Eruviel Ávila agradeció la presencia de los gobernadores de los estados de Tabasco, Andrés Granier Melo y de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, de q u i e n d ij o, s e n t i r u n g r a n respaldo, porque representan al priísmo fortalecido del sureste del país. De igual manera, el candidato al gobierno de Edomex, s e c o mp r o m e t ió a f o r t a l e cer la fiesta de la charrería, una de las máximas fiestas no sólo de los mexiquenses, sino de todo México. p m

domingo 19 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

mileniotab@gmail.com

“Al interior de nuestra fracción parlamentaria tenemos que analizarla, tenemos que debatirla, toda propuesta que sea con el ánimo de mejorar las cosas será bien recibida", apuntó sobre la iniciativa del PRD 1

El dirigente del tricolor en Tabasco apoya homologación de elecciones

PRI a favor de valorar las alcaldías de cuatro años MILENIO

ahí se determine actuará en consecuencia. Mostró su confianza en q u e t o d o s e ha h e c h o b i e n dentro del partido y que las decisiones de las diferentes instancias partidarias han sido las correctas, sobre todo porque hay una primera resolución en este asunto y esta resolución confirmó la validez de su elección como nuevo presidente del CDE.

Villahermosau Jorge Núñez

l dirigente del PRI en Tabasco, Miguel Romero Pérez, pidió valorar la propuesta del PRD en el sentido de dar paso a las p r e s i d e n c i a s mu n i c i p a l e s de cuatro años. “Es una opción que hay que valorar, no la desechamos, al contrario la recibimos como una propuesta interesante y susceptible de ser valorada. “A l i n t e r i o r d e n u e s t r a fracción parlamentaria tenemos que analizarla, tenemos que debatirla, toda propuesta que sea con el ánimo de mejorar las cosas será bien recibida, pero a fin de cuentas lo que tenemos que hacer es fijar una posic ión como fracción parlamentaria”, expuso. De entrada, señaló, recibimos con agrado la propuesta, no la desechamos, obviamente habrá que revisar los términos en que se ha propuesto. Mencionó que la discusión existente es precisar el m o m e nt o a p a r t i r d e l c u a l tendría que ser aplicada esta reforma, a partir de qué momento va a ser vigente. “Vemos que las administraciones municipales cada día necesitan más tiempo para realizar de mejor ma nera su labor, necesitamos allí entonces que haya profesionalismo, que haya entrega y que se tenga el tiempo suficiente para poder ejercer la labor, hay diferentes opciones que se han planteado, una de ellas es esta de prolongar un año más la administración municipal. “En el PRI recibimos la propuesta de una manera positiva pero hay que evaluarla, la propuesta como está planteada probablemente tengamos que enriquecerla”, señaló. Impugnación Abordado por los repor teros en la sede del partido, Miguel Romero se refirió a la impugnac ión que Pedro Gutiérrez ha interpuesto sobre su elección como dirigente del PRI, y que hizo llegar

Miguel Alberto Romero Pérez, presidente del Comité Directivo Estatal del PRI entregó el reconocimiento Post Mortem a los familiares de tan reconocida y apreciada militante del tricolor.

Carmen Escayola encabeza homenaje del PRI a su madre

Reconocen ejemplo de Australia Camacho Se congregan en la sede del partido dirigentes femeniles del tricolor 1

Villahermosau Jorge Núñez

lexdiputado CarmenEscayolaCamachoagradeció aladirigenciaestataldelPRIelhomenajerendidoen honor a su madre, la profesora Australia Camacho, yquecongregóenlasededelpartidoadirigentesfemeniles del tricolor. Carmen Escayola Camacho reconoció que el trabajo de su madre en el quehacer educativo, político y partidista, así como en los espacios públicos que gracias a su humildad y dedicación le tocó ocupar, son el ejemplo que hoy les sirve a ellosparadedicarsealserviciodelagente,paratrabajar,como ella,poreldesarrollodeTabasco. Reconoció que fue una distinguida priísta quien en vida dedicogranpartedesutiempoaladocencia,alaparticipación enespaciospúblicos,asícomoaltrabajopartidista. LaamigaycompañeradelamaestraAustralia,DeliaMaría Montejo de Dios, dijo que la profesora Australia Camacho, asumió siempre el compromiso de lograr el reconocimiento de la mujer y lo cumplió, lo que demostró que cuando se

ante la Comisión Nacional de Justicia Partidaria. Romero expuso en el PRI hay los mecanismos estatutarios y legales internos para resolución de conflictos, por-

trabaja con dedicación, entrega y compromiso como ella, nunca morirá la esencia y esa quedará grabada por siempre eneldevenirdeltiempo. UnorgulloparaTabasco Porsuparte,elpresidentedelComitéDirectivoEstataldel PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, acompañado por Selene Mollinedo Rosado, Secretaria General del CDE, entregó el reconocimientoPostMortemalosfamiliaresdetanreconocida yapreciadamilitantedeltricolor. Anteestereconocimiento,organizadoporamigasycompañeraspriístas,quienestrabajaronjuntoalaprofesoraAustraliaCamacho,RomeroPérezafirmóqueesunorgulloque elPRIhayacontadoconunapriístaejemplar,quesiempredio todoporsuEstado,ensutrabajocomodocente,comodirigentefemenil,asícomosupasoporelquehacerpúblico,siempre estuvomarcadoporlaentregayporelcompromiso. “GraciasamujerescomolamaestraCamachodeEscayola, hoyennuestrasociedadhaymayoresespaciosdeparticipación para la mujer, espacios ganados a pulso, no entregados comounagraciosaprebenda,sóloparacumplirconelcompromisodeequidad.EnTabascoalasmujeresselesreconoce su capacidad y su talento porque lo han demostrado y han sabido responder a los retos más difíciles y esto gracias a su entregayelamorquesientenporTabasco”,aseveró.pm

que esto es parte de la vida interna del partido y mientras tanto él sigue trabajando por la unidad del partido. Abundó que en el tema que él ha promovido hay

diferentes instancias intrapartidarias, y consideró conveniente que sean estas instancias las que resuelvan esta petición que él ha planteado y en función de lo que

Homologación, positiva En otro asunto, dijo que la homologación de las elecciones es positiva, aunque ahora es necesario determinar los alcances y las variantes que pueden tener. Esa es la discusión, ese es el diálogo que se tiene al interior del propio Congreso, de una manera general consideramos que puede ser un elemento positivo, insistió. “Lo que hay son iniciativa s , yo c r e o q u e e s a p a r t e debe ser ponderada consecuentemente, ya existe una postura, al interior, ya hemos trabajado en el tema, ya hay mesas de trabajo en el tema y lo que está pendiente de determinarse es los alcances que esta pudiera tener para poder tomar una decisión”, dijo. Interrogado sobre la denuncia que el PRD ha interpuesto contra Máximo Mosc o s o, p o r p r e s u n t o s a c t o s anticipados de campaña, dijo que si alguien ha cometido u n a c t o i l e g a l , i n du d a b l e mente que tiene que responder por él. Empero, dejó en claro que hasta este momento el Instituto Electoral y de Part i c i p a c ió n C i u d a d a na , q u e es la autoridad competente para poder sancionar administrativamente este tipo de conductas que se han denunciado, no ha emitido un pronu n c i a m i e nt o, n o hay u na resolución definitiva. “A q u í c a d a c o m p a ñ e r o tiene la oportunidad de defenderse. ¿Qué vamos a hacer nosotros como partido si nos llaman a este procedimiento sancionador?: comparecer y hacer valer los derechos que nos corresponden como partido, pero de ninguna manera podemos permitir que de antemano se califique una conducta cuando ésta ni siquiera ha sido motivo de una resolución”, aseveró. p m

06 tabasco

domingo 19 de Junio de 2011

Milenio

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

alida.- Horrible decir: te lo dije, pero es un juicio pesado como dijera Mario Benedetti, nada más lapidario que los hechos consumados. Hace meses, quizá uno y medio o dos años, alertamos sobre la actitud y la conducta de Roger Arias, dirigente del SITET y quien no oculto jamás sus intenciones de sabotear a la Secretaría de Educación a cuya titular, Rosa Beatriz Luque Greene siempre la ha denostado en la poca privacidad de sus oficinas pues al parecer, su intención era precisamente que alguien le llevara el “chisme” a la funcionaria de quien se quejaba porque ésta se ha negado a hacer acuerdos extralaborales a cambio de cierta tranquilidad… Cuando los afiliados a ese sindicato “independiente” empezaron a faltar, sorprendieron la buena fe de Santana Magaña Izquierdo a quien poco a poco

La educación... fueron envolviendo con los oficios que éste firmaba porque presumía la buena fe de los mentores, pero con tres sindicatos, quien desempeña un cargo de los mandos medios debe estar muy pendiente y sobre todo, desconfiar de todos porque los mentores tienen más vueltas que un caracol, salvo excepciones… Así, mientras Bety Luque todos los días tiene que lidiar con ese monstruo tricéfalo y salir airosa en la lucha por sacar al estado de los lugares poco honrosos por lo que tanto se ha criticado sin aportar soluciones, los seguidores de Roger Arias se han comportado como verdaderos patanes luego de que se les ha encomendado la instrucción escolar de los niños y adolescentes de Tabasco, los que poco les han importado y han seguido con la presión porque quieren que se les calme

con mayores prestaciones, con más dinero pues… No se vale ejercer esa presión a costa de la educación pública cuando el gobernador ha puesto especial atención en mejorarla y de forma particular debe destacarse que se atienden todos los ámbitos porque es parte de la transformación del estado, pero hay que destacar que en lo referente al segmento de educación para adultos, Andrés Granier Melo ha puesto particular énfasis y el mejor ejemplo de ello es que la entidad ocupa el primer lugar nacional en el Modelo de Evaluación Institucional aplicado por el INEA y además es la única del sur-sureste calificada con desempeño óptimo en la enseñanza impartida por los institutos de educación para adultos. Cierre.- Qué bueno que Gerardo

Brabata no tiene, como Bety Luque, a un enemigo del trabajo como es Roger Arias y eso le permite hacer su trabajo con tranquilidad pues en este tenor a la fecha, 85 mil 587 personas mayores de 15 años lograron concluir su primaria y secundaria, mientras que 53 mil 577 fueron alfabetizadas, aunque no crean, en general se ha avanzado pese a esos inadaptados sociales que se refugian en los sindicatos, aunque no son todos pero es más fácil destruir que construir y aun así, la inversión para el sector en este año es de más de 11 mil millones de pesos. Doble seis.- Este sábado estuvieron en Villahermosa los integrantes de Emprendedores Por la Nación encabezados por José Martín García Estrada, su líder nacional quien habló del proyecto Enrique Peña Nieto… Por cierto, Julio César González Aguirre será el tercero en discordia para la dirigencia estatal del Partido Acción Nacional, lo destapó Nicolás Alejandro León Cruz pero no hay que confundirse, brilla con luz propia el delegado de Fonaes… Mi correo es: csayago@mileniotabasco. net donde recibo sus comentarios.pm

Eugenio Mier y Concha y Carlos Manuel Rovirosa Ramírez

Ex legisladores federales respaldan ampliación del operativo Conago-1 MILENIO

Logrando en todo el país, tres mil 305 detenciones por diversos delitos y se recuperaron mil 122 vehículos con reporte de robo 1

Villahermosau Jorge Núñez

os exlegisladores federales, del PRI, Eugenio Mier y Concha y Carlos Manuel Rovirosa Ramírez, apoyaron el acuerdo logrado ayer por las entidades federativas del país, por medio del cual el operativo policial nacional Conago-1, queoriginalmentetendríaunaduración de siete días, sea permanente. Carlos Manuel Rovirosa consideró muy positivo que en el transcurso de la primera etapa del operativo Conago-1 se hayan logrado, en todo

Originalmente el operativo tendría una duración de siete días, ahora los ex legisladores piden sea permanente.

el país, tres mil 305 detenciones por diversos delitos y se hayan recuperado mil 122 vehículos con reporte de robo. Dijo que de acuerdo a lo informado por el jefe del Gobierno del Distrito Federal, los gobernadores decidirán mañana lunes la fórmula con la que se va a seguir trabajando y que otros operativos se tendrán que hacer a la luz de esta

semana de trabajo. Consideró de suma importancia que vayan a abordarse aspectos como la coordinación operativa que se estará siguiendo y los objetivos específicos que serán planteados en cada zona del país. Seguir adelante Entrevistado sobre el mismo

Sergio Reyes: El linchamiento de Tierra Colorada, llamado de atención para las autoridades Villahermosau Jorge Núñez

l jurista tabasqueño, Sergio Antonio Reyes, se refiere al presunto linchamiento ocurrido en Tierra Colorado, y sobre el cual expresa varias dudas: “En el video de Luis Manuel

López Chable que circula en el Facebook, se ve un tipo inerte, no masacrado a golpes ni sangrante, como sería la estampa clásica del linchamiento. “Luego, pues podría tratarse de una ejecución callejera o una venganza selectiva. No se informa si hubo o hay detenidos por ese homicidio ni la causa que

realmente lo produjo”. Voces como la del procurador, el secretario de seguridad pública o el magistrado presidente del TSJ insisten en el linchamiento pero no dan elementos serios para ello. Otros aprovechan la ocasión para lanzarse de lleno contra los linchadores, sin reparar, que en todo

asunto, Eugenio Mier dijo que es de llamar la atención que en la primera etapa del operativo Conago-1 se hayan atacado casos como el robo en transporte público, extorsión, clonación de tarjetas, secuestro, venta de productos robados. “Por lo que dijo Ebrard, lo que se realiza ahora es el mapa delictivo que tiene que ver con más de una caso, son resultado de la creciente ingobernabilidad, ya porque las propias dependencias policiacas encuentran un modo fácil de evadir su responsabilidad en este caso o por la causa que sea. Agrega que en Tierra Colorada, se dice que fue eliminado un asaltante, pero en el fondo es la justicia de propia mano que emerge cuando las instancias que deberían procurarla o administrarla, no funcionan o lo hacen mal. Ahora, el mismo Estado que

entidad federativa”, expuso. Reveló que los operativos han sido vistos con buenos ojos por parte de la ciudadanía, que con confianza se acerca a los elementos para preguntar sobre las acciones que se llevan a cabo. “En el PRI queremos felicitar al gobernador Andrés Granier por haber apoyado el operativo que fue puesto en marcha a nivel nacional y que en Tabasco ha dado resultados, que ya saltan a la vista con la detención de peligrosos criminales y la desarticulación de bandas de secuestradores”. Estamos seguros que el trabajo que se están efectuando, ayudará a que regrese la tranquilidad, pues en estos momentos hay una buena coordinación entre los niveles federal, estatal y municipal. El Presidente de México, Felipe Calderón, y el gobernador Andrés Granier están realizando su mejor esfuerzo para lograr los resultados que desea la población, expuso.pm se declara incapaz ante la inseguridad pública, cuando son sus agentes los únicos facultados para investigar y castigarlos. Concluye: “Otros temas merecen el análisis, por ejemplo, la pretendida certificación de abogados que sería absurda sí en ello interviene el poder judicial local, el dogma de la fundación de Villahermosa y su celebración municipal-eclesiástica a la par con la impune promoción política en las iglesias”.pm

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Zona Urbana 1 Más de mil

hombres de los 17 municipios atendieron el llamado y acudieron al Hospital Juan Graham Casasús, donde se realizaron consultas de evaluación de la próstata Villahermosau Redacción

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, dio el arranque a la Campaña Hoy te Toca a Ti, Chécate la Próstata, ¿Y tú cómo te encuentras?, que se realizó de manera intensiva este sábado 18 de junio en el Hospital Regional de Alta Especialidad “Juan Graham Casasús”, para la detección oportuna del cáncer de próstata. Graham Zapata manifestó que por primera vez la Fundación de la Sociedad Mexicana de Urología, el Colegio Tabasqueño de Urología y la Secretaría de Salud, unen esfuerzos para seguir avanzando en materia de prevención, toda vez que es la mejor estrategia para evitar daños a la salud y mejorar la calidad de vida de las personas. Dijo que esta jornada a la que acudieron más de mil varones de los 17 municipios, es un ejemplo del desempeño y profesionalismo de los especialistas para la evaluación prostática, la cual coordina el urólogo Alfonso de Silva Gutiérrez, presidente de la Fundación de la Sociedad Mexicana de Urología. Por su parte, De Silva Gutiérrez señaló que la campaña tiene la finalidad de sensibilizar a los varones mayores de 45 años de acudir con el especialista para evaluar el estado de salud de su próstata, ya que en México este tipo de cáncer el 70 por ciento de las veces se detecta en etapas avanzadas, cuando la detección oportuna ofrece tratamiento curativos en los pacientes. p m

Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

La prevención, la mejor estrategia: Luis Felipe Graham

SS hace Jornada Intensiva de detección oportuna de cáncer de próstata Sensibilizan a varones a la detección oportuna de cáncer prostático

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, dio inicio a la Campaña Hoy te Toca a Ti, Chécate la Próstata, ¿Y tú cómo te encuentras?

Mas de mil varones de los 17 municipios acudieron al llamado a prevenir el cáncer prostático.

Es Tabasco ejemplo en la medicina preventiva: SS

Celebran aniversario del Programa Tamiz Mas Villahermosau Redacción

El titular de la SS acudió al festejo, donde también acudieron los niños que se les detectó alguna enfermedad metabólica.

esde 2007 hasta la fecha la Secretaría de Salud, a través delosLaboratoriosQuímicos Maldonado, han aplicado más de 136 mil Tamiz Neonatal Ampliado a recién nacidos en Tabasco Con motivo de celebrar un año más de éxito del Programa Tamiz Mas, que realiza la Secretaría de Salud, en coordinación con los Laboratorios Químicos Maldonado, el titular del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, acompañó a la presidenta de la Asociación Mexicana de Amigos Metabólicos, Xóchilt Mendoza Morales, y al fundador y director general

zona urbana 07

Mario Arturo Maldonado Bojórges al festejo que se llevó a cabo en el Centro de Convenciones, al que acudieron los niños que se les ha detectado alguna enfermedad metabólica y que actualmente continúan

su tratamiento para controlar sus padecimientos. En presencia de los familiares y amigos de los niños, el secretario de Salud señaló que en materia de prevención Tabasco sigue avanzan-

do, lo que significa que la población hace conciencia de la importancia que tiene el autocuidado de la salud. “En esta semana hemos avanzado en prevención, es el primer estado que aplica el tamiz ampliado a nivel nacional y sobre todo que lo hace a través del Seguro Popular, que se realiza en los primeros días de nacimiento”. Agradeció al personal involucrado en este programa, ya que gracias al convenio de colaboración entre ambas instituciones se ha logrado tamizar desde el 2007 a la fecha a más de 136 mil niños, de los cuales 185 han resultado positivo a algunas enfermedades congénitas como el

hipotiroidismo, la más común. “Del total de tamizajes realizados en todas las unidades médicas se ha evitado que 185 niños sufran enfermedades y discapacidades congénitas, son 185 estos pequeñitos que hoy tienen la oportunidad de crecer y desarrollar como cualquier otro niño sano”, dijo. La presidenta de la Asociación Mexicana de Amigos Metabólicos y madre de un hijo con enfermedades metabólicas, felicitó al gobierno que dirige Andrés Granier Melo, así como a la Secretaría de Salud, porque gracias al compromiso con la sociedad tabasqueña hacen un gran esfuerzo para realizar el programa integral del Tamiz Neonatal Ampliado. “Lo que sucede en este estado es verdaderamente histórico y la sociedad debe sentirse orgullosa y privilegiada, Tabasco es un ejemplo a seguir en la medicina preventiva”, dijo. pm

domingo 19 de Junio de 2011

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

10 zona urbana

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Planeación y responsabilidad

“El pueblo marca las prioridades de la obra pública”: Jesús Alí Milenio

1 Recursos municipales continuarán aplicándose en acciones de justicia social para comunidades rezagadas, afirma el alcalde de Centro VillahermosauRedacción

on planeación y responsabilidad, el Ayuntamiento de Centro continuará aplicando los recursos públicos en acciones de justicia para la gente de colonias rezagadas, como Indeco, Armenia, zonas rurales marginadas que no tienen drenaje, agua potable o que sus caminos se encuentren intransitables, confirmó el presidente municipal, Jesús Alí de la Torre. “Nosotros quisimos ser representantes populares, pero no para llegar a calentar la silla, por eso

1 Presentaron 126 muestras gastronómicas de la cocina tabasqueña con la participación de 109 escuelas

Claro está, añadió el edil Jesús Alí, tenemos que administrar bien el dinero que es del pueblo, transparentarlo, aplicarlo en lo que ellos nos están indicando que son las prioridades. es que estamos devolviendo los recursos a la población, mediante obras, el programa de becas, créditos a microempresarias emprendedoras, insumos agropecuarios a productores, el mantenimiento y embellecimiento de la ciudad”,

expresó en entrevista. En este sentido, el mandatario capitalino subrayó la estrecha colaboración que mantiene con los gobiernos estatal y federal, así como con el Congreso del Estado, para ampliar los recursos que se

Premian a ganadores del “Primer Concurso del Platillo Saludable”

Busca Gabriela Fojaco de Alí

contrarrestar sobrepeso y obesidad

VillahermosauRedacción

claves Ganadores del concurso

n las instalaciones del Centro de Entretenimiento y Negocios del Malecón (Cenma), presentaron 126 muestras gastronómicas de la cocina tabasqueña con la participación de 109 escuelas Como una forma de contrarrestar el sobrepeso y la obesidad, además de formar conciencia en padres de familia para evitar los malos hábitos alimenticios, Gabriela Fojaco de Alí, presidenta del Voluntariado DIF Centro, organizó con éxito el Primer Concurso del Platillo Saludable. En las instalaciones del Centro de Entretenimiento y Negocios del Malecón (Cenma) donde se presentó la muestra gastronómica de 126 delicias de la cocina tabasqueña, hubo la participación de 109 escuelas. Marcela Torpey Calderón, directora general del DIF municipal, en nombre de la presidenta de las damas voluntarias expresó: “hemos querido desarrollar este tipo de actividades con el único propósito de contrarrestar el sobrepeso y la obesidad que presentan nuestros

necesitan para llevar acciones sociales y obras de beneficio popular a todo el municipio, estirando el gasto mediante un esfuerzo compartido. “Soy de los que piensa que no debe haber excusas ni pretextos

para cumplir los compromisos, siempre que se tiene ganas de salir adelante podemos lograrlo, de ahí la importancia de contar con varias manos para hacernos de presupuestos y programas; por eso también la planeación en el ejercicio presupuestal, porque uno llega al cargo a promover justicia social, ese es el propósito de las autoridades electas”, subrayó. Claro está, añadió el edil Jesús Alí, tenemos que administrar bien el dinero que es del pueblo, transparentarlo, aplicarlo en lo que ellos nos están indicando que son las prioridades, y en eso, sirve de mucho no ser un gobierno que se mantenga encerrado en la oficina, sino que tenga el pulso de las necesidades de las colonias, villas, poblados y rancherías, precisó. Finalmente, el primer regidor confió en que no vuelva a ocurrir otra contingencia meteorológica como las de los años recientes, y que las obras de infraestructura contra inundaciones eviten daños a las familias de esta municipalidad, sobre todo a las que habitan en zonas bajas. pm

Suárez”, concursó con el platillo: Calabaza con soya. Sonia Naranjo Rodríguez. Segundo lugar de la Ra. Plátano y Cacao 1ª sección. Escuela Jardín de niños “Gregorio Méndez Magaña”. Concursó con el platillo: Tostada de arroz con atún y verduras.

Muestra gastronómica niños en edad preescolar”. Indicó que“todo esto ha derivado como consecuencia de la transformación de los hábitos alimenticios y la adopción de una alimentación sedentaria, lo que trae consigo una ingesta desmedida de azucares y grasas”. Torpey Calderón externó su preocupación “por las diversas enfermedades que son el resultado de una mala alimentación, tales como

obesidad, trastornos emocionales, la diabetes tipo 1 y 2, cardiovasculares e hipertensión”. Por su parte, Claudia Rocío Ferrer Gómez, directora de Servicios Alimentarios del DIF Tabasco, concluyó que “este concurso permitirá a nuestros participantes y a la población en general a adoptar nuevas alternativas alimentarias pero sobre todo en el consumo de frutas y verduras”.

Griselda Silva Reyes. Tercer lugar de Lomas de Ocuiltzapotlán de la escuela Primaria “José María Pino

Nereyda Damián Martínez. Primer lugar, de la Ra. Miraflores 2ª sección. De la escuela Primaria “Rafael Martínez de Escobar”. Concursó con el platillo: Tortilla de calabaza acompañada de nopales con queso.

La propuesta ganadora consistió en tortillas de calabaza acompañada de nopales con queso, creada por Nereyda Damián Martínez, quien al recibir obsequios y reconocimientos precisó que llegó a compartir una gran variedad de deliciosos platillos, “estos nos servirán para ponerlos en práctica en la elaboración de los

desayunos escolares”. Durante el evento estuvieron presentes Rosa Gabriela García Sánchez gerente general de gasolineras Orsan, Félix Gerardo Lechuga Patrón representante de la Jurisdicción Sanitaria de Centro y Didora Inés Rojas, sexta regidora del cabildo de Centro.pm

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

12 zona urbana

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

1 Alcanzar la plena

igualdad entre hombres y mujeres hará posible que las tareas y las responsabilidades se distribuyan de manera más equitativa en el núcleo familiar

Necesaria una nueva forma de ser padre: LTP

IEM: La visión tradicional de la paternidad ha cambiado Milenio

Villahermosau Redacción

a paternidad, concebida tradicionalmente como un ejercicio de autoridad y provisión en el hogar, debe ser una oportunidad para que los padres sean participativos, cariñosos y afectivos, además de disfrutar la crianza y el desarrollo de las hijas e hijos que la pareja decida tener, señaló la directora general del Instituto Estatal de las Mujeres (IEM), Leticia Torres

La directora del IEM, Leticia Torres Pulido, dijo que los padres deben ser más participativos en la crianza y desarrollo de los hijos. Pulido, en el marco de la celebración del Día del Padre. Debido a estereotipos y roles de género –según los cuales a los hombres les corresponde el papel de proveedores de recursos generados fuera del hogar, mientras que a las mujeres les toca ser administradoras de los mismos y servidoras de diferentes tipos de cuidados en el hogar–, se ha establecido un patrón de paternidad donde el padre, generalmente ausente por cuestiones de trabajo, es visto por hijos e hijas como un dispensador de dinero y autorizaciones. Este patrón excluye a los hombres tanto de las tareas relacionadas con el cuidado de sus hijos y del hogar, como de las posibilidades de

disfrutar de relaciones más íntimas y cálidas con su familia. Para tratar de contrarrestar esta visión hegemónica en las relaciones familiares, el IEM, en coordinación con la Secretaría de Educación, ha promovido pláticas dirigidas a madres y padres de familia con el objetivo de que ambos participen en la construcción de relaciones basadas en el respeto, además de que conozcan nuevas formas de resolución no violenta de los conflictos, que fomenten la cultura del buen trato y el aprecio en las relaciones humanas. A pesar de que aún hablamos de una cultura machista debemos reconocer que la visión tradicional de la paternidad ha ido cambiando; incluso la práctica de una mayor responsabilidad masculina en la procreación parece irse estableciendo. Actualmente muchos hombres buscan participar de manera más activa e integral en el desarrollo de sus hijos, dejando de ser únicamente proveedores, manifestó Torres Pulido. El IEM considera que para lograr la plena igualdad entre ambos sexos es necesario modificar los papeles tradicionales que, tanto hombres como mujeres, tienen asignados en la familia y en la sociedad. Alcanzar este logro hará posible que las tareas y las responsabilidades se distribuyan de manera más equitativa. p m

En operativo

Detiene SSP a varios sujetos por robo Villahermosau Redacción

eintiún personas fueron detenidas en las últimas horas de este viernes y primeras del sábado, como parte de los operativos permanentes de la Secretaría de Seguridad Pública para garantizar la paz y la tranquilidad de los tabasqueños. De acuerdo al reporte, en la cerrada David Gustavo núm. 23 de la colonia Miguel Hidalgo, elementos de la Policía Estatal, llevaron a cabo la detención, aproximadamente a las 23:30 horas, de Lorenzo Antonio Aguilar García, de 29 años de edad, de ocupación albañil, por la presunta comisión del delito de robo, por lo que fue remitido ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se inició la indagatoria ADF-A-334/2011. Sergio David Ruiz de la Cruz, de 30 años de edad, sin ocupación, fue aprehendido por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, aproxi-

madamente a las 09:10 horas, en la colonia Pino Suárez, por la presunta comisión de los delitos de robo en grado de tentativa y daños, en agravio de una dama, quien interpuso su denuncia, ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, por tal motivo se abrió la Averiguación Previa ADF-B-341/2011. Preventivos Estatales también detuvieron aproximadamente a las 16:00 horas, en el fraccionamiento Estrellas de Buenavista, a Javier Cornelio Magaña, de 45 años de edad, de ocupación mecánico, por hechos de posible carácter delictuosos. Fue remitido ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se le inició al presunto inculpado la Averiguación Previa ADF-A-345/2011. Delrestodelosdetenidos,16fueron canalizadosanteelJuezCalificadorpor faltas al Bando de Policía y Gobierno y dos más quedaron a disposición de la Estatal de Caminos. pm

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

14 zona urbana

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Juan de Jesús López

Por el Día del Padre

Inician hoy verbenas Culturales Verano 2011 Alumnas del Centro de Cuidados y Atención de Adultos Mayores, junto a su maestra Imelda Córdova Castillo, en la inauguración de la exposición en el recinto cultural del Cafe Antigua, en el centro de la ciudad.

En el Café Antigua, en pleno Centro Histórico

Inauguran exposición pictórica de personas de la tercera edad 1 Con el título de

“Memorias de África”, reúne una serie de óleos con relieve donde las autoras juegan con el impacto del color; inaugurado el viernes pasado y estará hasta finales de este mes

CECUIDAM del ISSET 1 1 1 1 1 1 1

Eva Magnolia García Alejandro, 71 años Melvy Pérez, 74 años Amparo Ma. Olán López, 68 años Ana María Maya García, 44 años Ethel García Domínguez, 68 años Martha Morales Esquivel, 68 años Ana María del Socorro González Hernández, 71 años

Villahermosau Juan de Jesús López

melda tiene la cualidad de poder enseñar a niños y a personas de la tercera edad. La principal diferencia entre unos y otros, dice, es que con los viejos se avanza despacio, como cuando uno se toma un café después de un largo día ajetreos, y dos, que los niños regresan y los ancianos a veces nunca más. “Con un niño sabes que puede estar enfermo, que lo cuidará su mamá, que se va a recuperar y que volverá tan alegre como siempre, en cambio con un anciano sabes que si se enferma a lo mejor no regresa nunca, y eso te pone muy triste”. Imelda Córdova Castillo trabaja con niños en la Biblioteca Público “José María Pino Suárez”desde hace unos ocho años y los fines de semana atiende desde hace tres años a un pequeño grupo de ancianos en el Centro de Atención del Adulto Mayor que depende del ISSET. Con este segundo grupo presentó el viernes pasado en el Café Antigua –en pleno Centro Histórico- una breve muestra de lo que vienen realizando sus alumnos. La titularon “Memorias de África” y reúne una serie de óleos con relieve donde los añejos autores juegan con el impacto del color. Yo le digo a mis alumnas siempre, platica la joven maestra que se especializó en el diseño pero se concentró en la educación artística, que se pueden pintar dos cosas: lo que vives y lo que sientes. A ellas, y digo ellas porque el grupo está compuesto de mujeres, no se les da

tan fácil pintar lo que sienten, pero sí lo que viven o desean vivir. Y a partir de eso, el grupo que en general apenas conoce su estado, se puso de acuerdo para pintar un lugar que conocen por revistas o videos: África. El corte de listón inaugural ocurrió el viernes pasado por la tarde y se podrán admirar hasta finales de este mes. -¿Platícanos un poco de esta exposición, de sus integrantes y de su tema? -El grupo forma parte del Centro del Cuidado Diario para el Adulto Mayor, la idea fundamental de este instituto consiste en ofrecerles alternativas para la vida a nuestros queridos ancianos, que no por tener una edad mayor y poca movilidad se pueden quedar sin hacer nada. Yo me encargo del taller de pintura donde procuro enseñarles de la forma muy sencilla sobre el dibujo al carboncillo, la acuarela y el óleo. Precisamente estamos estudiando esta última técnica pero con relieve: ellas hacen la mezcla y la aplican

a sus lienzos, luego pintan, todo. Mi alumna más joven tiene 44 y la mayor 74. Es un esfuerzo de la Institución pero también de la familia que se comprometen y los llevan a las clases todos los viernes, y de ellos mismos, que se tienen que sobreponer a sus depresiones y achaques. Ellos me dicen que la clase los relaja y los ayuda a sobrellevar sus problemas, pero sobre todo los ayuda en la depresión. El título de la exposición se debe a que, buscábamos un tema que nos permitiera utilizar el óleo con textura, ellas se acordaron de lugares que han visitado y de otros que ya no podrán conocer por su edad, así llegamos a estas Memorias con mucho color y vitalidad. -¿Cuál es la prioridad del taller, de que sean pintores o de que expresen sus emociones? -Yo platico mucho con ellas, algunas, en los primeros días les temblaban las manos cuando agarraban el pincel, eran muy cuadradas sus líneas y ahora ya no, fluyen sus temas y sus obras. No sé nada de psicología pero sí te puedo decir que la he visto cómo cambian cuando llegan a pintar, son felices y disfrutan la pintura. -Me gustó el color con relieve. - Yo soy diseñadora pero buscando en internet para encontrar cosas nuevas para los alumnos, me topé con esta técnica que me gustó mucho porque se involucran las manos más allá del pincel, hay algo de artesanal. -¿No tienes límites de edad? -No, tengo una alumna de más setenta años e incluso han llegado de más edad.

-Das clases a niños y adultos mayores ¿no te metes en conflictos para adaptarte entre unos y otros? -Con los adultos mayores tengo 3 años y con los niños tengo 8 años. Con los alumnos del CECUIDAM me invitaron a participar por un corto tiempo y me quedé más de lo que esperaba. Yo les enseño pintura pero también ellos me enseñan mucho con lo que me cuentan, con su experiencia de vida. -¿Qué les propones: pintar lo que viven o lo que se imaginan? -Yo siempre les digo que hay dos formas pintar, lo que uno ve o lo que uno siente. A ellas les cuesta mucho trabajo representar lo que sienten, lo van a lograr pero el proceso es lento. En cambio pintar lo que viven o quieren vivir se les da con más facilidad, esta pequeña exposición es la primera vez que ellas realizan todo, desde el boceto hasta la mezcla y pintar. -¿El trabajo con las personas de la tercera edad es más difícil que trabajar con un niño? -Sí, porque no los puedo presionar tanto. -¿No te pones triste cuando no te llega un alumno? -Sí me pasa, porque cuando no llega un niño dices está enfermo, se va a curar y regresará, pero acá, cuando una se enferma o empieza a faltar, me preocupo o me imagino lo peor y les marco para saber qué pasa. No sé qué me pasará cuando uno de ellas fallezca porque, aunque sólo soy su maestra de pintura, me encariño mucho con todas ellas. Ellas me ven como su nieta. -¿Hace falta más atención cultural para los ancianos? -Definitivamente, los pintores que pintan desde joven cuando son mayores tiene su lugar pero los mayores cuando inician ya son muy grandes para ponerse a buscar un lugar dentro del ámbito cultural, como mis alumnos. Muchos de ellos llegaron tarde al arte pero tienen un entusiasmo por conocer y estudiar. El grupo inicialmente era de 10 personas, pero los únicos dos varones ya no siguieron. pm

1 Habrá música,

danza, cine, artes visuales y teatro para toda la familia a partir de las 17:00 horas en recintos culturales y espacios públicos Villahermosau Redacción

or segunda ocasión en este año,Conacultainvitaalagente de todo el país a participar en las Verbenas Culturales Mexicanas de Verano. Este 19 de junio con motivo del Día del Padre y el cambio de la estación se celebrará con manifestaciones artísticas, que dan cuenta de la gran riqueza del patrimonio cultural de nuestro país y sus tradiciones. Conlaconviccióndequelacultura debe ser accesible a toda la sociedad y después de la exitosa experiencia obtenida en las Verbenas Culturales Mexicanas de Primavera, nuevamente el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura se unen a este programa nacional para hacer posible esta fiesta artística. En Tabasco la Verbena Cultural Mexicana se llevará a cabo este domingo 19 de junio a partir de las 17:00 horas en el Planetario Tabasco 2000, de este modo los espacios públicos y recintos culturales son el punto de encuentro del arte y la cultura de todos los mexicanos. La entrada es libre. En esta jornada el grupo Tamborichocos dará la bienvenida al público en la terraza exterior del Planetario, mientras en el vestíbulo se exhibe la exposición plástica“Los retazos de la madre naturaleza, también hablan” de Domitilo Lázaro de la Cruz. En el auditorio a las 17:00 horas se proyectará en la megapantalla del Planetario la película “Chicago” (2002), dirigida por Rob Marshall. Ambientada en los años de la Depresión, esta divertida cinta cuenta la estancia en prisión de Roxie Hart, una chica que desea triunfar en el mundo del cabaret y las candilejas. A las 17:30 horas se presentará en la terraza exterior del Planetario la Marimba del Gobierno del Estado, seguida de la presentación de la obra de teatro“Don Quijote de la Mancha” con el grupo “Mi vida en el arte” que dirige Alejandro de la Cruz. A las 18:30 horas en el mismo espacio se presentará la cantante Diana Reyes, seguida de la intérprete Silvia Paola Guillén y el baladista Oscar Urbieta. A las 19:30 horas se presentará el Ballet Folklórico Xochipilli dirigido por la maestra Marlitt Pérez Izquierdo y Hathors Dance que dirige el maestro Adrián Thompson. pm

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

TITO MADRIGAL LOPEZ

Laguna de Pomposú donde todavía existe mangle.

Laguna La Negrita, también quedan algunos ejemplares.

Laguna La de Enmedio, otra escasa reserva de mangle.

De 500 que existían en la década de los años ochentas

Quedan sólo 80 hectáreas de mangle en La Chontalpa ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 La quemas y falta

„ claves

de presupuestos frenaron proyectos del mangle en Jalpa de Méndez

Cifras de la extinción q 80 hectáreas de manglares quedan en 2 comunidades: Reforma segunda y Campo Petrolero Mecoacán de 500 hectáreas que quedaban en la década de los 80's

1 A la fecha aún

siguen las quemas de los mangles para sacar animales de conchas

q Factores que ha disminuido su población: las quemas de cazadores furtivos, falta de presupuestos, y avance de las zonas ganaderas

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

as dos únicas rancherías como Reforma segunda sección y Campo Petrolero Mecoacán en Jalpa de Méndez, es en donde sobreviven sólo 80 hectáreas de mangle, pues debido a las quemas generada por los cazadores furtivos desde la década de los 80's y hasta finales de los 90's su crecimiento ha disminuido constantemente, además del avance de los ranchos ganaderos en la región. Sergio Selván y Heriberto Leyva, de la comunidad de Campo Petrolero Mecoacán, señalan que sólo esperan los proyectos de reforestación para el próximo mes del mangle amarillo, rojo y blanco, además explicaron que desde 1980, 1990 y 2000, las quemas generadas por los cazadores furtivos de quelonios, provocaron la desaparición de cientos de hectáreas, además que los proyectos implementados por las autoridades en las tres esferas del gobierno han sido insuficientes, debido a los pocos presupuestos que se destinan. Felipe Ovando Selván, de la Ranchería Reforma segunda sección, confirman, el mangle, que actualmente se emplea como medio de combustible, medio medicinal para los riñones, para curtir la piel y la industria de la construcción, en estas dos comunidades casi

q Los costos para repoblar una Quema para caza furtiva y cultivos agrícolas o explotación ganadera acaban con el mangle.

hectárea: mil 700 plantas lleva una hectárea; 3 mil pesos cuesta limpiar una hectárea de hierbas; mil 700 se paga para sembrar los arbolitos; 60 pesos cobran por transportar mil arbolitos

q Principales lagunas donde existen manglares: Pomposú, Troncón, La Negrita, La de Inmedio, Julivá y la de Caballos

desaparece, pues actualmente sólo quedan 80 hectáreas y a la fecha los proyectos no han resul-

tado por falta de presupuestos reales. Heriberto Leyva, destacó

diciendo que los proyectos, no han resultado porque para limpiar una hectárea se pagan 3 mil

pesos; además para sembrarlas se paga mil 700 pesos y para transportarlos en camionetas desde la capital del estado de Villahermosa hasta estas comunidades se paga 60 pesos por cada mil plantitas. “y sólo nos dan mil cien pesos por apoyo, por eso la gente sí cobró el apoyo pero no fueron a buscar las plantitas y no las sembraron”. Ambos ciudadanos de estas comunidades, mencionaron, la CONAFOR dio millones de arbolitos para reforestar las cientos de hectáreas pero algunos pese ha haberlos sembrado las inundaciones los ahogaron y otros ahí dejaron guardado el proyecto, y actualmente las zonas donde existen los manglares son en las lagunas, Pomposú, La Negrita y la Laguna de los Caballos. pm

domingo 19 de Junio de 2011

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

18 regiones

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

En el municipio de Nacajuca

Destruye parque para su beneficio propio presidente del Ramo 33 en Tapotzingo

ALEX ALMEIDA

1 Sabino Rodríguez

Martínez, derribó dos pilares de concreto y construyó rampas de acceso para su vehículo

En el municipio de Paraíso

Presentarán ex burócratas queja ante Comisión de Derechos Humanos por intimidación

Nacajuca u Alex Almeida

l presidente del Ramo 33 de la comunidad de Tapotzingo, Sabino Rodríguez Martínez, derrumbó parte del parque de la comuna, para beneficio propio, afectando con esto el patrimonio cultural de esta comunidad chontal. Y es que según Rodríguez Martínez derrumbó dos pilares del parque central, porque le estorbaban para el paso de su vehículo, alegando que fueron órdenes de Obras Públicas, situación que molestó a los habitantes del lugar. Según vecinos dijeron que el presidente del Ramo 33 de la comunidad de Tapotzingo, Sabino Rodríguez Martínez, es una persona altanera y grosera, pues sin el consentimiento de la primera autoridad de la comunidad derrumbó dichos pilares, donde construyó dos rampas de acceso para su vehículo. Mientras tanto el delegado municipal Mauro Guillermo de la Cruz, quien a petición del pueblo chontal que se encuentran cansados de los atropellos que este servidor público hace, pues se dice tener el respaldo de las autoridades locales,

De los pilares sólo las marcas en el concreto quedaron.

Las rampas para el acceso del vehículo a través del parque. tumbaron las rampas que el servidor público construyó para que su vehículo pudiera accesar por enmedio del parque e iglesia. Ante la situación tensa entre los habitantes y primera autoridad local, así como Sabino Rodríguez Martínez quien no dejaba que le quitaran sus rampas de acceso, fue necesaria la intervención de la policía municipal, la cual calmó los ánimos, procediendo a quitar las rampas que fueron colocadas por el servidor público. El delegado municipal manifestó

Perredistas deben aprender de sus errores

La división ha costado mucho al PRD: Adán Augusto López ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Paraíso u Arístides Hernández García

“

Los militantes y dirigentes del Partido de la Revolución Democrática (PRD) tenemos que aprender de nuestros errores, la división en el PRD nos ha costado muchísimo, nos ha costado en años recientes desandar lo avanzado y ese debe ser nuestro ejemplo, tiene que obligarnos a ir corrigiendo y asimilando las experiencias para el bien de nuestro organismo político y de Tabasco”, así lo expresó el diputado federal Adán Augusto López Hernández al realizar una reunión informativa en la cabecera municipal de Paraíso, con líderes y dirigentes de organizaciones productivas. El legislador federal señaló

Adán Augusto López Hernández, diputado federal por el PRD. que ésta es una más de una serie de reuniones informativas que estoy sosteniendo por 500 localidades, rancherías, villas y colonias del Estado, a la fecha llevamos 135 y las pretendemos realizar de mayo a septiembre, estamos platicando

que interpondrá una denuncia en contra de este mal servidor público toda vez que destruyó parte del parque central, y ahora no quiere responder a dichos actos, de igual manera amenazó la primera autoridad así como los habitantes que de no tener una respuesta favorable por parte de las autoridades correspondientes, ya que se dice que el señor tiene “fuero”, acudirá una comitiva a las oficinas de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), para plantearles a la situación. pm

con la ciudadanía, estamos conociendo la problemática que enfrenta la gente en sus lugares donde viven, donde tienen asentados sus negocios , reuniéndonos con productores, con empresarios, campesinos, profesionistas, con todos los sectores de la sociedad, les he comentado mi aspiración, les he comentado que cuando llegue el momento seguramente voy a participar en el proceso interno de selección de mi partido a la candidatura al gobierno. Adán Augusto López Hernández señaló que en las visitas comunitarios ha encontrado un denominador común, la gente nos pide que haya unidad en el partido, la oportunidad que tiene el PRD de encabezar el cambio en Tabasco es inmejorable, es la mejor en décadas desde la fundación del partido, ésta es la más grande oportunidad, pero hay un común denominador la unidad, la gente nos dice que pongamos orden en nuestra casa que nos mantengamos unidos, porque así seguramente lo vamos a hacer con Tabasco. pm

1 Los inconformes

aseguran que fueron objeto de actos represivos por parte de elementos de la policía municipal quienes tratan de desalojarlos del lugar en el que instalaron su campamento para manifestarse Paraíso u Arístides Hernández García

xburócratasquepermanecen en plantón desde hace 6 días, frente al Palacio Municipal de Paraíso, en demanda del pago de liquidaciones prometidas por el alcalde Cristóbal Javier Angulo, acudirán anta la Comisión de Derechos Humanos para presentar una queja por las acciones intimidatorias de que han sido objeto por parte de funcionarios de la administración municipal y elementos de la policía municipal, quienes durante el día y noche del pasado viernes trataron de desalojarlos del lugar en el que mantienen su protesta. Candelaria FloresAlejandro,presidenta de la comisión que representa a los 180 ex burócratas perredistas que se mantiene en plantón frente al palacio municipal denunció que durante el día y la noche del viernes pasado fueron objeto de actos represivos por parte de elementos de la policía municipal quienes tratan de desalojarlos del lugar en el que instalaron su campamento para manifestarse, acciones en las que

también participaron funcionarios municipales, incluso la noche del viernes los policías trataron de detener a unos plantonistas que estaban tomando agua de horchata y los policías aseguraban que estaban ingiriendo bebidas embriagantes, sin embargo la intervención de un grupo de mujeres impidió que fueran desalojados. Agregó que otra de las acciones intimidatorias que ha emprendido la administración que encabeza Cristóbal Javier Angulo contra los plantonistas es el prohibirles el acceso a los baños públicos, situación que lejos de afectar a quienes están manifestándose ha provocado que la ciudadanía se solidarice con ellos y les han ofrecido ayuda, incluso otros partidos políticos ya se han sumado en ayuda a quienes a pesar de ser perredistas permanecen plantados ante el desinterés de sus autoridades municipales y de su partido el PRD, además denuncian que también funcionarios municipales han visitado los hogares de algunos de los manifestantes para intimidarlos para que desistan de participar en la manifestación. La representante de los plantonistas aseguró que ante el acoso y violación a su derecho de manifestación de que están siendo objeto por parte de las autoridades municipales que encabeza Cristóbal Javier Angulo, van a presentar una queja ante la Comisión de los Derechos Humanos, porque consideran que la autoridad municipal muestra una total cerrazón al grado de que el presidente ya no despacha en el palacio municipal, sino que se ha instalado en el Palacio de los Deportes, como una forma de ignorar el reclamo de los manifestantes. pm

Milenio

domingo 19 de Junio de 2011

ARMANDO CHAVEZ

regiones 19

Con desfile de carros alegóricos hoy domingo

Inicia preferia Jalapa 2011 con imposición de bandas a las 9 aspirantes a la Flor Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular

Celebran Primer Encuentro E de Niños con Aptitudes Sobresalientes en Centla

Jalapa u Redacción

1 El evento con la

finalidad de que los pequeñitos se conocieran y estrecharan lazos de amistad y alentar la capacidad intelectual Centla u Armando Chávez

on la finalidad de que los pequeños que se han detectado en el municipio de Centla, que estudian en las escuelas primarias con aptitudes sobresalientes se conozcan, la Unidad de Servicios de Apoyo a la Educación Regular (USAER), de este municipio llevó a efecto un encuentro con este

tipodeniñosenelCentrodeAtención Múltiple número 12 que se ubica en el puerto de Frontera. El organizador de este evento el profesor José Luis Uribe García, destacó que la finalidad de este encuentro era que los pequeñitos se conocieran para que estrecharan más los lazos de amistad y se dieran cuenta que también hay otros niños con sus mismas aptitudes que de alguna manera los hacen sobresalir en sus escuelas, por lo que habría que tener una relación amistosa para seguir enriqueciendo su espíritu de aprendizaje. Recalcó que cuando los padres de familia detecten que sus pequeños tienen aptitudes sobresalientes al ser muy buenos en materias como matemáticas, español o algún tipo de deporte, entre otras actividades, que también se lo hagan saber a sus

maestros para que éstos puedan canalizar a estos pequeños a este programa de niños sobresalientes, lo que se quiere ahora es poder aprovechar a estos niños que tienen talentos para explotarlos de manera positiva. Detalló que dentro de las dinámicas que se realizaron estuvieron encuentros de juego de ajedrez, el juego de Todo mundo cree que sabe, dominós, entre otras actividades que de alguna manera sirven para alentar la capacidad intelectual de los niños. El también profesor detalló que actualmente las aptitudes sobresalientes que se han detectado en los alumnos de Centla, están tipificadas en cinco categorías como son las aptitudes intelectuales, socioafectivas, creativa, artística y psicomotriz. pm

n un ambiente de fiesta tabasqueña que reunió a los habitantes de las diferentes comunidades de la denominada “Tierra del dulce”, se llevó a cabo la Imposición de Bandas a las nueve aspirantes a la “Flor Jalapa 2011”, ceremonia que estuvo encabezada por el alcalde Luis Francisco Deyá Oropeza y su esposa, Gloria Alicia Aparicio de Deyá. Poco antes de la cinco de la tarde, el Estadio de Béisbol “Enrique Fernández Veraud González”comenzó a congregar al pueblo jalapaneco, que en todo momento brindó su apoyo a las representantes de los Centros Integradores que conforman el municipio. Correspondió a la Embajadora de Jalapa 2011, Krizzia Arandy de la Cruz Cámara, abrir la pasarela con un recorrido durante el cual recibió el aplauso de los asistentes, para momentos después rendir un

cálido homenaje a la memoria de la Flor Jalapa 2010, Marcela Rubí Méndez. Luciendo el típico traje de tabasqueña, las nueve aspirantes hicieron acto de presencia en el escenario, y a ritmo de música del Grupo Maney, ofrecieron un opening en el que mostraron su entusiasmo y orgullo al representar a sus respectivas comunidades. Posteriormente, una a una las chicas hicieron su presentación ante los medios de comunicación y dirigieron un mensaje en el que exaltaron las virtudes, historia y orígenes del pueblo jalapaneco. Como parte de las actividades de preferia, este domingo 19 de junio se realizará el Desfile de Carros Alegóricos por las principales calles del municipio, en tanto que la Elección se efectuará el próximo viernes 24 de junio, dando paso a la inauguración de la Feria Municipal Jalapa 2011 el sábado 25 de junio. pm

Comalcalco.- Hubo música en vivo y rifa de regalos para los papás

Festeja sindicato de la Sección 29 el Día del Padre IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco uIbneya Santos Palma

estejan a los padres petroleros de esta Perla de La Chontalpa con motivo del Día del Padre el Sindicato de de la Sección 29 en este municipio a cargo del secretario general Eduardo Rojas Cobos , evento al que distinguió con su presencia el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra y el alcalde Alejandro Medina Custodio, quienes juntos con la clase petrolera pasaron una tarde amena llena de sorpresas, música en vivo y una mega rifa con cientos de regalos para los festejados. En punto de las 3 de la tarde dio inicio al festejo del Día del Padre entre la familia petrolera de esta Perla de La Chontalpa, evento que se llevó a cabo en la Comisión de Contrato del STPRM Sección 29, donde con muchaalegríalostrabajadoresdieron la bienvenida al secretario general de Gobierno Rafael González Lastra, quien acompañó al secretario de la Seccion29EdyRojasCobos,dondedijo considerarsetodouncomalcalquense

Festival organizado por el ayuntamiento

Regala Ninel Conde una velada inolvidable a papás de Comalcalco Comalcalco u Redacción

U tras haber vivido en este municipio y “por qué no -dijo- que también viene de familias petroleras por lo que se sintió muy contento de estar celebrando en grande con todos los trabajadores petroleros a quienes los felicitó por adelantado en su día . DuranteelfestejodelDíadelPadre con los trabajadores de la paraestatal quienes se adelantaron a la celebracion se contó con la presencia de un intérprete de música de boleros Gabino Martínez quien interpretó algunas canciones clásicas como

“No quiero que te vayas”, “Usted es la culpable”, “Estoy enamorado de ti”, entre otras que fueron ovacionadas por los presentes. No obstante el intérprete imitador de la musica ranchera de Vicente Fernández, Gabriel Garcés, también agasajó a los presentes con melodías como “El rey”, “ El tiempo”, en esta última melodía el alcalde Alejandro Medina Custodio se lució siguiéndole la voz al imitador, donde todos aplaudieron su esfuerzo y que no lo hizo nada mal. pm

na velada inolvidable disfrutaron los papás comalcalquenses que asistieron al festival que el Ayuntamiento local organizó en su honor con motivo del Día del Padre, donde el ‘platillo principal’ fue la soberbia actuación de la actriz y cantante Ninel Conde en un magno espectáculo que vistió de gala el estadio de beisbol “Antonio Valenzuela Alamilla” de esta ciudad. A partir de las ocho de la noche del viernes 17, miles de papás acudieron al parque de beisbol para disfrutar junto con sus esposas e hijos el festejo familiar del Día del Padre y convivieron con las autoridades localesahípresentes,encabezadaspor el presidente municipal, regidores, directores y demás funcionarios del

Ayuntamiento, así como la presidenta honoraria del DIF Comalcalco, Nayelly Medina Custodio. El festival inició con la participacióndelGrupoCulturalComalcalco, que ofreció bellas estampas artísticas con bailables tradicionales y recitales interpretados por los reconocidos cantantes comalcalquenses Pepe Reyna y Norma Rabanales, a quienes se unió el director de Obras Públicas José Francisco Palomera Murillo, cuyo talento interpretativo le ganó los aplausos del respetable. Al final del evento, el alcalde Alejandro Medina Custodio y la presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, Nayelly Medina, le entregaron un reconocimiento por su participación en este festival del Día del Padre y por su destacada carrera en el difícil mundo del espectáculo. pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Tendencias „ claraboya

ESMERALDA SIN PRECIO

tendencias@milenio.com

GUILLERMO LEGARIA/AFP

Fura, la esmeralda más grande del mundo, se exhibe en Bogotá. Pesa más de dos kilos y su valor es incalculable, ya que no existe ninguna piedra similar. Sólo 15 personas pueden mirarla al día.

„sic...

“Si apagan la televisión y hacen algo más vigoroso, dos de cada mil personas en el mundo puede evitar esas enfermedades. Además de la actividad física, también se deben reducir las conductas sedentarias” Frank Hu, doctor de la Universidad de Harvard, sobre un estudio que revela que por cada dos horas de ver televisión, aumenta 20 por ciento el riesgo de padecer diabetes.

„ ventana 400 kilos pesa el filete ruso más grande del mundo con un grosor de 2.5 centímetros y ocupa 15 metros cuadrados de superficie. Se repartió en raciones para conseguir recursos para una fundación que lucha contra la pobreza infantil.

Hombres que educan solos a sus hijos y las dificultades de las parejas gays para afrontar los comentarios incómodos

“Soy papá, pero a veces la hago de abuelo o tío” Emilio, de 55 años, vive con Pablo, de 41, ambos adoptaron a

tres hijas que les piden a veces asumir el papel de algún otro familiar moisés butze

México u Nayeli Roldán

milio, de 55 años, y Pablo, de 41, viven en pareja desde hace 22 años y decidieron ser padres de Citlalli, Yólotl y Malinalli. Como cualquier familia, salen de vacaciones y festejan los cumpleaños, pero a diferencia de otras parejas, ellos deben enfrentar los prejuicios de ser un hogar formado por homosexuales. “Ha habido problema cuando la gente se entera y se escandaliza, sobre todo los muy religiosos, ha sido incómodo tanto para nosotros como para las niñas”, dice Emilio; optaron entonces por “guardar un poco la apariencia y no dar tantas explicaciones”. Al interior de la familia llevan una relación abierta.“Los dos somos papás y punto, pero hacia el exterior, nuestras hijas nos han pedido que ante sus amigos juguemos otro papel. A veces soy abuelo y él un tío, para evitar las explicaciones, hasta que ellas deciden decirlo”. Hace unos años, las mamás del colegio le retiraron el saludo a Pablo cuando supieron de su historia en una revista y sus hijas perdieron un par de amigos. No quisieran repetir la mala experiencia y se niegan a hablar con reporteros y mucho menos posan para las cámaras. Emilio, en cambio, considera que debe reconocerse la variedad de familias. Así como hay madres solteras, divorciados, tíos o abuelos que se vuelven padres sin serlo, las familias homoparentales existen y la sociedad debe aceptarlas porque el deseo paternal no tiene nada qué ver con la orientación sexual. Desde hacía años, Pablo quería tener hijos y la situación “se dio”. Emilio no quiere ahondar en cómo lo lograron porque, dice, es un asunto familiar que tratarán con las niñas

ha sido complicada desde que eran bebés, incluso en cosas tan sencillas como que los baños de hombres ni siquiera están adaptados para cambiar pañales y cuando ya eran un poco más grandes y visitaban un restaurante, los papás tenían que llevar a las niñas a los sanitarios de hombres. Ni siquiera la infraestructura está adaptada para las otras paternidades. Los mosaicos cada vez más diversos urgen a la “amplitud de criterio, si fuéramosmásincluyentes,elmundo sería distinto”, dice Emilio.

Padre soltero

Ser padre, el trabajo más difícil: Obama 111 El presidente Barack Obama dice que ser padre

es a veces su trabajo más duro, pero también el más gratificante. Justo un día antes del Día del Padre, el mandatario dedicó a la paternidad su programa de los sábados, que se transmite por radio e internet. Habló de su propia experiencia de haber crecido sin un padre, de sus propios fracasos como papá y de los valores que espera poder enseñar a sus hijas, Malia, de 12 años, y Sasha, de 10. Describió las responsabilidades que todos los padres tienen con sus hijos y dijo que su gobierno trata de ayudar durante estos tiempos difíciles para cuando sean mayores de edad. Lo importante es que les han brindado un hogar, insiste. “Dedicamos mucho tiempo a atenderlas, cuidarlas, lo normal como cualquier pareja heterosexual. No es una reproducción exacta de una parte maternal porque las funciones las puede llevar un hombre o una mujer”.

Estados Unidos, tanto por la lenta recuperación económica como por los prolongados despliegues de tropas en el extranjero. “Al final, eso es todo lo que significa ser un padre: esos momentos preciosos con nuestros hijos que nos llenan de orgullo y emoción por su futuro; las posibilidades que tenemos de darles un ejemplo y ofrecerles un consejo, las oportunidades de sólo estar allí y mostrarles que los queremos”, concluyó Barack Obama. WashingtonuAP

La paternidad para Emilio “ha sido complicada” porque no estaba convencido en un principio, pero“lo asumí porque es un compromiso. Ya eres papá y serás papá siempre, no hay más”. En la casa que habitan desde hace 12 años hay tres paredes tapizadas de fotos, una dedicada a cada hija. Citlalli, de 15, años tiene más retratos

por ser la mayor. También hay de Yólotl y Malinalli, con la cronología de sus 13 y 11 años de vida. Emilio conserva los videos de las vacaciones, de posadas y fiestas en las que Pablo se disfraza de payaso o reparte dulces para los amigos de sus hijas. Emilio trabaja en el negocio de la construcción y Pablo se ha dedicado a cuidar de las niñas. La situación

José Luis Cruz, padre de Joanna y Luis Alberto, se divorció hace cinco años y se tuvo que encargar de la niña cuando ella tenía nueva años. Tener su propio despacho le dio ventajas en organizar su tiempo para hacer la labor de papá y mamá, pero tuvo que inscribir a la niña en una escuela cercana a la casa de su familia para que pudieran recogerla cuando él no podía. “Los tiempos eran un problema porque tenía que salir y prever su alimentación, alistarla para la escuela, tener su ropa limpia, hacer la tarea con ella”. Después de cinco años de divorciados decidieron darse otra oportunidad y desde hace tres años viven juntos de nuevo. Después de esa experiencia, dice José Luis, ejerce una paternidad aún más responsable. “Antes apoyaba a mi esposa en las labores de la casa y durante el divorcio tenía que hacerme cargo y ahora lo sigo haciendo”. Explica que incluso la ley prevé que la custodia se otorgue a la madre cuando hay un divorcio, a menos que signifique un riesgo para los hijos, pero esto es muy difícil de comprobar. “Habemos padres que estamos en el mismo nivel que la mujer y ejercen una paternidad responsable al 100 por ciento. Hay una laguna en ese sentido”. Además, aconseja que los padres y madres divorciados no incluyan a los niños en los pleitos legales porque “los hijos no son ni un proyectil ni un escudo”. pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Con viajes, estufas y lavadoras, Marcelo Ebrard festeja a padres MéxicouSilvia Arellano

ara conmemorar el Día del Padre, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard rifó 20 viajes a Ixtapa, Puerto Vallarta, Acapulco, Huatulco y Cancún, así como estufas y lavadoras, a padres de los Niños Talento. En el centro de la pista del Hipódromo de las Américas se instalaron carpas temáticas donde las familias disfrutaron de juegos mecánicos, tombling, área de relajación y comida sana como fruta. Uno de los ganadores de un viaje a AcapulcofueFranciscoAdánJiménez, ex trabajador de la Compañía de Luz y Fuerza,“bueno por lo menos te vas a ir de viaje”, le dijo Ebrard. Ebrard agradeció la colaboración de los padres en la construcción de una mejor ciudad, a través de la educación y el apoyo que brindan a sus hijos, “hoy reconocemos, respaldamos y abrazamos a todos los padres responsables que ven por sus hijos, tenemos que ser el mejor equipo para tener mejores resultados”. En ese sentido, aseguró que las acciones que su gobierno emprende en materia de equidad y derechos seguirán extendiéndose a quienes

más lo necesitan para que puedan tener las mismas oportunidades, como el caso de Prepa Sí que apoya a 240 mil jóvenes y Niños Talento a más de 120 mil pequeños. “Vamos a continuar, con los programas, las acciones para ayudar a la gente, para apoyar a la gente, para que podamos cada vez ser mejor equipo y para que quienes están en desventaja pues sepan que no están solas y solos”, indicó. pm claudia guadarrama

El mandatario capitalino

tendencias 21

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

UNA DE VAMPIROS

Una de las facetas que parece inabarcable de Carlos Monsiváis es su labor como coleccionista: resguardó tesoros que ni familiares ni amigos han logrado aún clasificar, eso significa que todavía nos falta mucho por conocer de este inigualable amante de la historia y cultura nacional.

La opereta en tres actos, original de Johann Strauss, es una puesta en escena de José Antonio Morales y Rosa Blanes, con la Orquesta Filarmónica de la Ciudad. Teatro Esperanza Iris, Donceles 36.

„ para ver

OCTAVIO HOYOS

Beatriz Sánchez, prima del cronista, en la casa de Monsiváis

Hoy, cuando se conmemora el primer aniversario del “hombre-ciudad”, algunos de sus amigos evocan su entrañable e imprescindible figura

Una casa sin gatos 111 La casa ya no es la misma: no están los periódicos viejos. Ni los libros apilados. Ni las vasijas con agua y comida para los gatos; por supuesto, tampoco están los gatos, sólo queda ese olor entre algunas de las revistas que, desperdigadas por el suelo, esperan el turno de ser registradas. La atmósfera es diferente: los libros no están en las sillas, en los sofás o en el escritorio, sino en anaqueles, luego de un esfuerzo de la prima Carlos, Beatriz Sánchez Monsiváis, por darle orden a esa anarquía en la que vivía a gusto el escritor. “Su muerte ha sido muy difícil; al mismo tiempo ha sido muy lento el proceso de arreglo sus cosas, la biblioteca, las colecciones, porque es entrar en terrenos a los que nunca habíamos entrado, como la biblioteca, pues él siempre se ocupaba de ella, estuviera anárquicamente arreglada o no.” quedan sus libros. La conversación puede proseguir en silencio. José de la Colina. Faltará, quizá ya está faltando mucho, un cronista global de la cultura, la

audiovisual en el Festival de luces de la vieja Jerusalén

Hoy se realizará un homenje en Bellas Artes

espectral: Pacheco arias semanas estuvo internado y todos los días había la esperanza de verlo salir del hospital, de volvérselo a encontrar en dos o tres presentaciones al mismo tiempo, de escuchar sus análisis en radio y televisión, siempre llenos de crítica, acidez y humor: “O no entiendo lo que pasa o ya pasó lo que entendía”, solía ser una de sus frases más recurrentes. Algunos de sus amigos lo evocan en el primer aniversario de su fallecimiento. José Emilio Pacheco. Durante más de medio siglo me acostumbré a su presencia, aunque siempre fuera un poco espectral. Ahora muchas veces pienso que no ha muerto. Vamos a hablar por teléfono, lo voy a encontrar en un café, a verlo por televisión, a oírlo por radio. Abro una revista o un periódico con la certeza de que lo leeré como siempre. Vuelvo a la realidad y me entristece como el primer día su ausencia. Pero

Espectadores observan un

HÉCTOR TÉLLEZ

Carlos Monsiváis, una presencia un poco MéxicouJesús Alejo

GALI TIBBON/AFP

Hasta el momento llevan registrados más de 27 mil volúmenes, falta trabajar en otros documentos, los cuales podrían ser consultados por la población, debido a las negociaciones entre la familia de Monsiváis y Conaculta, que busca adquirir la biblioteca. “A la familia nos encantaría que su biblioteca pudiera ser utilizada por muchas personas. Es una manera de rescatarla, porque aunque ahora se ha limpiado, no es suﬁciente”. Unos días antes de la partida de Monsiváis había muerto el felino Mito genial; hace apenas unos días, se fue Miau Tse Tung. “La casa era de los gatos, Carlos así lo decía, entonces era muy difícil limpiar con los gatos, pero la gente que se los llevó nos ha tenido informados de cómo están. Afortunadamente se los llevaron gente que ama a los gatos y los tiene bien cuidados”, asegura Beatriz.

hipercultura, la infracultura de la Ciudad de México como centro neurálgico y pocamadrista del país. La misma ciudad a la que yo llamo, tal como es hoy,

Esmógico City. Cuando empecé esa columna me dijo que ese título era muy bueno y que me lo iba robar... lo cual por cierto lamento, pues si lo hubiera hecho

quizá hubiera lanzado la frase a la inmortalidad. Juan Villoro. Monsiváis participaba en tantas cosas que ya era una forma de la atmósfera y esto nos hizo darlo por sentado. Fue el principal árbitro del gusto entre lo culto y lo popular. Reinventó la crónica hasta convertirla en un género propio. De hecho, Monsiváis fue un género literario. “Extraño su humor, su radar para estar enterado de todo, su conciencia crítica, su velocidad para registrar la cultura en tiempo real e improvisar la tradición. Extraño hasta su desprecio por el futbol.” Carmen Boullosa. El vértigo de violencia y deterioro en que está México no permite afocar su pérdida. Lo que más extraño de Monsiváis es el México al que él perteneció. Parece increíble que apenas se cumpla un año de su muerte. Este año ha sido atroz para el país. Parecemos hechos de jabón... En sus tiempos, para bien y para mal, éramos como de piedra. Adolfo Castañón. Su ausencia es un cráter al cual da miedo asomarse. Extraño el humor despiadado de “El hombre llamado ciudad”... hace tiempo que no me río leyendo el periódico, en compensación lo puedo leer sin tener que pedirle cita exponiéndome a que tenga otra con Alguien o a que me vea yo obligado a tener una cita en tiempo compartido con un vecino al que hacía años no le hablaba. Braulio Peralta. A un año de su muerte, da la impresión de que todo mundo se pregunta ¿qué diría Carlos? Él fue el cronista que por generaciones cubrió sucesos campesinos, obreros, defensa de las minorías, apoyó al concepto de democracia representativa… tengo la impresión de que la gente se pregunta ¿qué diría Carlos? pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

cultura 23 Jorge Carballo

Escrito en España por Arturo Pérez-Reverte

Cediendo el paso. O no “El bombardeo de estupidez”, dice el autor, impide expresar una opinión por miedo a críticas furiosas, sanciones o incluso multas

Integrado por niños de 7 a 15 años, el grupo se fundó en 2000

Interpretaciones en sus idiomas originales

mario fuantos

na de las cosas que estamos logrando en España, entre todos, es el desconcierto absoluto en materia de corrección política. El bombardeo de estupidez mezclada con causas nobles y la contaminación de éstas, los cómplices que se apuntan por el qué dirán, la gente de buena voluntad desorientada por los golfos —y golfas, seamos paritarios— que lo convierten todo en negocio subvencionado, la falta de formación que permita sobrevivir al maremoto de imbéciles que nos inunda, arrasa y asfixia, ha conseguido que la peña vague por ahí sin saber ya a qué atenerse. Sin osar dar un paso con naturalidad, expresar una opinión, incluso hacer determinados gestos o movimientos, por miedo a que consecuencias inesperadas, críticas furiosas, sanciones sociales, incluso multas y expedientes administrativos, se vuelvan de pronto contra uno y lo hagan filetes. Voy a poner dos ejemplos calentitos. Uno es el del amigo que hace una semana, al ceder el paso a una mujer —aquí sería inexacto decir a una señora— en la entrada a un edificio, encontró, para su sorpresa, que la individua no sólo se detuvo en seco, negándose a pasar primero, sino que además, airada, le escupió al rostro la palabra “machista”. Así que imaginen la estupefacción de mi amigo, su cara de pardillo manteniendo la puerta abierta, sin saber qué hacer. Preguntándose si, en caso de tratarse de un hombre, a los que también cede el paso por simple reflejo de buena educación, lo llamarían “feminista”. Con el agravante de que, ante la posibilidad de que el supuesto varón fuese homosexual —en tal caso, quizá debería pasar delante—, o la señora fuese lesbiana —quizá debería sostenerle ella la puerta a él—, habría debido adivinarlo, intuirlo o suponerlo antes de establecer si lo correcto era pasar primero o no. O de saber si en todo caso, con apresurarse para ir primero y cerrar la puerta en las narices del otro, fuera quien fuese, quedaría resuelto el dilema, trilema o tetralema, de modo satisfactorio para todos. Pero mi drama no acaba ahí, comentaba mi amigo. Porque desde ese día, añadió, no paro de darle vueltas. ¿Qué pasa si me encuentro en una puerta con un puro indio maya, un moro de la morería o un africano subsahariano de piel oscura, antes llamado sintéticamente negro? ¿Le cedo

Ensamble Kindeslieder, cantos del mundo 1 Estar en el coro

ayuda a los niños a liberarse, afirman los propios cantantes MéxicouXavier Quirarte

Una de las cosas que estamos logrando en España, entre todos, es el desconcierto absoluto en materia de corrección política el paso o no se lo cedo? Si paso delante, ¿me llamará racista? Si le sostengo la puerta para que pase, ¿no parecerá un gesto paternalista y neocolonial? ¿Contravengo con ello la ley de Igualdad de Trato o Truco? ¿Y si es mujer, feminista y, además, afrosaharianasubnegra? ¿Cómo me organizo? ¿Debo procurar que pasemos los dos a la vez, aunque la puerta sea estrecha y no quepamos?... Pero aún puede ser peor. ¿Y si se trata de un disminuido o disminuida físico o física? ¿Cederle el paso o la pasa no será, a ojos suyos o de terceros, evidenciar de modo humillante una presunta desigualdad, vulnerando así la exquisita igualdad a que me obliga la dura lex sed lex, duralex? ¿Debo echar una carrerilla y pasar con tiempo suficiente para que la puerta se haya cerrado de nuevo cuando llegue el otro, y maricón, perdón, elegetebé el último?... Por otra parte, si de pronto me pongo a correr, ¿se interpretará como una provocación paralímpica fascista? ¿Debo hacer como que no veo la silla de ruedas?... O sea, ¿hay

alguien capaz de atarme esas moscas por el rabo? Y bueno. Si a tales insomnios nos enfrentamos los adultos, que supuestamente disponemos de referencias y de sentido común para buscarnos la vida, calculen lo que está pasando con los niños, sometidos por una parte al estúpido lavado de cerebro de los adultos y enfrentados a éste con la implacable y honrada lógica, todavía no contaminada de gilipollez, de sus pocos años. El penúltimo caso me lo refirió una maestra. Un niño de cuatro años había hecho una travesura en clase, molestando a sus compañeros; y al verse reprendido ante los demás, un poco mosca, preguntó quién lo había delatado. “Fulanita, por ejemplo —dijo la maestra señalando a una niña rubia y de ojos azules—, dice que eres muy travieso y no la dejas trabajar tranquila”. Entonces la criatura —cuatro años, insisto— se volvió despacio a mirar a la niña y dijo en voz baja, pero audible: “Pues le voy a partir la boca, por chivata”. Escandalizada, la maestra le afeó la intención al niño, diciendo entre otras cosas que a las niñas no hay que pegarles nunca, etcétera. Que eso es lo peor del mundo, lo más vil, cobarde y malvado. Y entonces el enano cabrón, tras meditarlo un momento, muy sereno y muy lógico, respondió: “¿Por qué? ¿Es que no son iguales que los niños?”. pm

icardo Ayala ha estado en contacto con la actividad docente desde que era adolescente y trabajaba en El Taller Musical, academia fundada por sus padres. Con la idea de que es importante contar con coros infantiles, hace 11 años fundó el Ensamble Vocal Infantil Kindeslieder, palabra alemana que significa canciones para la infancia. Integrante del grupo Voce In Tempore, el tenor dirige este proyecto integral en el que los niños toman clases de lenguaje musical, conjunto instrumental, coro e instrumento. Actualmente el coro está integrado por 28 niños, que van de siete a 15 años, aunque la edad límite varía, explica en entrevista. “En los coros infantiles, la voz blanca llega a cambiar en distintas fases, por lo que puede ser en diversas edades. Hay chicas que pueden tener esta voz hasta los 16 y los 17 años, mientras que los niños casi siempre deben dejar el coro a los 15 años por el cambio de voz”. El Ensamble Vocal Infantil Kindeslieder se presentará en el Museo José Luis Cuevas, Academia 13, Centro Histórico, el sábado 25 de junio a las 13:30 horas, entrada libre. ¿Cómo decidiste el repertorio? Casi todos los coros se inclinan a un repertorio determinado porque es muy difícil abarcar toda la música, pues tiene distintos ambientes, distintas formas de ejecutarse. A mí siempre me han gustado los idiomas y el folclor. De niño estaba en una asociación de campamentos internacionales y desde entonces entré en contacto con este tipo de música y por ese empecé a cantarles canciones de varias culturas. ¿Cómo son sus presentaciones? El espectáculo es siempre como una vuelta al mundo: buscamos una canción de cada lugar. Actualmente tenemos representados todos

los continentes porque de repente es muy difícil tener partituras de canciones asiáticas, por ejemplo. Solemos cantar en el idioma original de cada país y, a veces, agregamos presentaciones de teatro o caracterizamos a los niños con algún vestuario, usamos muñecos o algo característico de cada país. La mayoría de las canciones que interpretamos son folclóricas, aunque hay algunas excepciones. Tenemos una canción japonesa que habla de la llegada del otoño y la caída de las hojas, “The Lion Sleeps Tonight”, pieza sudafricana muy famosa, una canción rusa y una española, entre otras. ¿Cuál es el beneficio del trabajo coral? Lo esencial de los coros en general es que requieren la participación continua, el trabajo en equipo, la comunicación no verbal y la integración de una comunidad. Por las características de este coro, les ayuda mucho a cosas como la comprensión geográfica, el reconocimiento de las distintas manifestaciones culturales y, desde luego, la interacción social. Un espacio diferente Como a muchos de sus compañeros, a Joselyn Montserrat de 14 años le gusta la convivencia en el grupo, pues afirma que es muy diferente a la que se da en la escuela. “Con mis compañeros del coro hablo más y nos sentimos mejor”, dice. Constanza Isabel Vázquez, también de 14, asegura que disfruta mucho cantar en francés, cuando interpretan un tema de Los coristas (“Vois sur ton chemin”). “Cantar me relaja —agrega—. Es como un espacio diferente que te hace olvidar de muchas cosas que llevas de tu escuela o de tu casa”. A sus nueve años, Emilio Vargas Toledo canta, pero además toca el violonchelo y el teclado y su aspiración es dedicarse a la música, cualquier tipo de música. Aunque tiene el brazo enyesado, Josué Cortés de 13 años no se pierde un ensayo. Al igual que Constanza refiere que estar en el coro le permite liberarse. “Siento que aquí puedo sacar todo lo que tengo adentro, no como en la escuela, donde es pura represión. Con la música uno se relaja y se libera”. pm

"DFOUPT

2 PQJOJuO

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

ojo por ojo

Álvaro Cueva

4QPUT TQPUT TQPUT

Lqaà d]ân ]hck i o l]p pe_k mqa ran hko olkpo à h]o _]il] ]o aha_pkn]hao àh Aop]`k à I te_k; Je hko laknao lnkcn]i]o à H]qn] >kvvk oa hao ]_an_]j aj ikjopnqk) oe`]`( aj ]cnaoere`]`( aj à_]àj_e]* U hk i o eilnaoekj]jpa ao mqa _]oe j]èa oa aop mqaf]j`k* Hko ]oqieiko _kik ]hck jkni]h* ½?qe`]`k Aoa èjank ao jqaopnk u oe ]o oa i]jaf]j hko _]jè`]pko ] jerah _kiqje_]_e j( ei]c jaoa _ ik oa r]j ] i]jaf]n _q]j`k pajc]j ah lkàn* ?kiaj_aiko( lkn b]rkn( _kj Anqreah ãreh]* ¼= qopa` jk ha `]j laj] oqo olkpo; ¼= qopa` jk ha `]j n]ê]; @e_aj lqn]o _ko]o ajbani oei]o* Aj qjk( mqa ao ecq]hepk ] hko olkpo à `kj >apk àh lnkcn]i] Okhe`]ne`]` à ?]nhko O]hej]o à Cknp]ne( Anqreah jko d]^h] à `kj La`nk* ¼U pk`k l]n] mq ; L]n] narah]njko mqa pk`ko hko iaoao( àoà d]_a ] ko( oa _knp] ah lahk _kj ah ieoik lahqmqank à ^]nnek* H] bn]oa ao6 leajo] aj cn]jà* Ao _deopa( ¼ran`]`; @afa qopa` h] _]jpe`]` à ^nki]o mqa oa lqaàj àolnajàn à h] kôaoe j à hko lkh pe_ko àh Aop]`k à I te_k lkn oq _]âhhk( àh _knpa à `kj Anqreah k à oq d êpk à reoep]n ] `kj La`nk pk`ko hko iaoao* Qj dki^na mqa f]i o d] _]iê]`k à lahqmqank jk ao qj dki^na mqa leajoa aj cn]jà( ao qj dki^na ]bann]`k ]h l]) o]`k( jac]`k ]h _]iêk( ]h lnkcnaok* ¼Aok ao ^qajk; ¼U mq ia è_a à hko olkpo `kjà ah oa kn oa lkja ] nal]npen p]nfap]o aj h] _]hha _kik aà_ j à i]h] iqanpa ieajpn]o i]jkoa] ] mqeaj ha l]o] lkn ajbnajpa;

autonoMía relatIVa

juan Ignacio Zavala

&MFDDJuO FO $PBIVJMB

jpa hk mqa jko `] lkn hh]i]n Îjkp]o j]_ekj]haoÏ( mqa oa oqlkja ao ejbkni]_e j à ejpan o cajan]h mqa ÎrajàÏ lkn ]pn]_per]( àf]iko aj ah _]iejk iqhpelhe_e`]` à ]oqjpko nahar]jpao jk o hk l]n] àpaniej]`k hqc]n( oejk mqa oa pn]p] à arajpko mqa peajaj mqa ran _kj ah ào]nnkhhk( ah aop]j_]ieajpk k ah ]pn]ok à àpaniej]`]o vkj]o àh l] o* Ieajpn]o hko iaèko i]h hh]i]`ko Îj]_ek) j]haoÏ `]j qj] _kânpqn] ]ilhe] ] pk`k hk mqa oq_aà aj ah Aop]`k à I te_k( oa àf] ] qj h]`k( lkn afailhk( h] aha__e j à ckânj]`kn aj ?k]dqeh]* Ao h] peann] àh dku ao_kjè`k u

Es impresionante que nadie se queje de los deprimentes spots de los aspirantes a la gubernatura del Estado de México. Los asumimos como algo normal. ¡Cuidado! ¿O a usted no le dan pena sus spots? ¿A usted no le dan rabia?

Puso al hermano como candidato no por sus capacidades políticas o por su visión de un gobierno moderno. Lo puso porque para ser tapadera no se necesita gran talento, se requiere simplemente seguir instrucciones

Anqreah jk aop rajèaj`k p]nfap]o à _n èpk( jk aop rajèaj`k lnk`q_pko ieh]cnk aj Ah ?]j]h à h]o Aopnahh]o* Aop rajèaj`k eà]o* ¼U qopa` aop na_eêaj`k eà]o; ¼Qopa` lqaà _kjÚ]n aj qj lkh pe_k mqa rajà _q]hmqean _ko] iajko eà]o; L]oaiko ] hko olkpo à Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( h] _ oleà à h] àocn]_e]* ¼Lkn mq ; Lknmqa i o ]hh à mqa aj ahhko o]ha lqn] cajpa mqafqi^nko]( okj qj] kbajo] l]n] ah aha_pkn]`k( aop j hhajko à _h]oeoik u aop j da_dko _kj h]o l]p]o* ¼Aj mq ia ^]ok l]n] à_enha mqa okj qj] kbajo] l]n] ah aha_pkn]`k; Aj mqa l]n) paj àh oqlqaopk à mqa hko d]êp]jpao àh Aop]`k à I te_k okj lanokj]o l]oer]o mqa jki o oa mqaf]j aj hk ko_qnepk* Aj hko iajo]fao à aopa oa kn( _q]j`k o]haj lanokj]o _kik qopa` k _kik uk( ok) h]o( i]hè_aj d]op] oq oqanpa( lank _q]j`k o]haj _kj >n]rk Iaj]( ]d o jk i]hè_aj j]`]( ]l]na_aj pk`ko _]hh]èpko( kâèaj) pao( ao_q_d]j`k ] aopa _]jè`]pk _kik ]h o]_an`kpa aj ieo]* ¼Mq peajaj aopko olkpo à _h]oeop]o; ¼>]op]n ] _kj na_kn`]nha h] ao_aj] à h] oa kn] mqa r] aj oq _]nnk ]Úni]j`k mqa ahh] f]i o re]f]n ] aj laoan]; H] _]il] ] pahareoer] à Hqeo Bahela >n]rk Iaj] ao p]j i]h]( mqa je oemqean] aop êaj ènece`]* Kôanra _kj àpajeieajpk h] _kiq) je_]_e j jk ran^]h à aopa dki^na* ?]) iej] _kj qj dki^nk i o ]nne^] mqa ah kpnk u( aj h] i]ukn ] à hko _]oko( o hk iqara h] l]npa evmqean`] à oq _qanlk* Jk ia mqeank àpajan aj h]o eilhe_]_ekjao loe_kh ce_]o à qj oa kn ]o ( lank oa ra l oeik( _kik à ]hcqeaj àbknia( _kik à qj] lan) okj] mqa d]^h] ] iaè]o* ½Pnaiaj`k ¼U hko olkpo à =haf]j`nk Aj_ej]o; ¼Mq lkàiko à) _en à hko iajo]fao à aopa _]jè`]pk; Pk`k* Jk ao qj] _]il] ] aha_pkn]h( ao qj] _]il] ] à kèk( qj] pahajkrah] ]^qnne`]( qj] oanea à pannkn* Ao fqopk à hk mqa i o oa mqaf]nkj hko lannaèop]o aj .,,2 u( hk lakn à pk`k( jk è_a j]`]* ½Mq p]j r]_ ko jk aop]n j hko iajo]fao à =haf]j`nk Aj_ej]o mqa

aj h] i]ukn ] h je oemqean] o]ha =h Új]h iaèk ha o]_]j oq napn]pk ldkpkodkla]`k jki o lkn jk àf]n( lank h jk _qajp]* ¼Ao qj lkh pe_k mqa peaja iea`k à `]n h] _]n]; ¼Jk ha cqop] oq ei]caj; ¼Jk _kjb ] aj o ieoik; ¼U ]o lnapajà ckânj]n; Aj qjk à oqo olkpo( pk`k hk mqa oa è_a okj la`n]`]o l]n] Ajnemqa La ] Jeapk u oa ]pajp] _kjpn] h] qje`]` èreèaj`k ] h] ok_ea`]` ajpna Îhko mqa o]haj aj h]o nareop]oÏ u Îjkokpnko hko pn]^]f]`knaoÏ* Aj kpnk oa _qajp] qj] deopkne] à dknnkn l]n] oa ]h]n mqa ah Aop]`k à I te_k aop lakn mqa ?eq`]` Fq nav $hk _q]h àâ pajan iqu _kjpajp] ] h] cajpa à ?dedq]dq]%* Aj h oa ]Úni] mqa ah lh]j à `kj =ha) f]j`nk ]uq`]n ] na`q_en hko ]oaoej]pko à iqfanao* ¼Lank qopa` ao_q_d ah lh]j; ¼= qopa` ha _kjop] mqa aopa oa kn pajc] qj lh]j; Jk u je d]^haiko àh olkp `kjà o]ha qj] _d]r] ] h] mqa ha nkilaj ah raope`k d]op] àf]nh] aj_qan]`] lknmqa ajpkj_ao o jko àlneieiko* opa ao ah jerah à jqaopn]o _]il] ]o* ¼? ik ra; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

]c]v]l]`k h àn àh LNE( Dqiânpk Iknaen]* Hk nahar]jpa à ao] aha__e j peaja mqa ran _kj h]o bkni]o u ah bkj`k à hk mqa leajo] à h] lkh pe_] ah lnaoeàjpa àh pne_khkn* Aj ?k]dqeh] oa rera qj _]_e_]vck à h]o laknao lk_]o àh oechk l]o]`k* Aop] bkni] à ckêanjk h] aj_]âv u bkiajp Iknaen] ieajpn]o bqa ckânj]`kn à aoa aop]`k* H] _knnql_e j( ah jalkpeoik aj oq atlnaoe j i o ^qn`]( h]o ]iaj]v]o( h] nalnaoe j à h] heânp]` à atlnaoe j( h] lanoa_q_e j à hko ]`rano]neko lkh pe_ko( h]o _]il] ]o à èb]) i]_e j( h] _kiln] à rkpko( ah qok lkh pe_k à h] ieoane] u à h] ecjkn]j_e]( okj _ko] à pk`ko hko ` ]o aj ao] ajpe`]`* Oa d] khre`]`k mqa aj ?k]dqeh] ah _]j) è`]pk àh LNE ao Nq^ j Iknaen]( dani]jk à Dqiânpk* Ah _]lne_dk( h] rkhqjp]` àh lnaoeàjpa àh LNE( ao hk mqa oa d]_a aj ao] ajpe`]`* Aop] oai]j] jko ajpan]iko à h] bknpqj] u h] _]jpe`]` à ailnao]o mqa peaja mqeaj bqan] oa_nap]nek l]npe_qh]n àh h àn lneeop]* Ao qj ao_ j`]hk mqa mqeanaj p]l]n ao_kjèaj`k ] Re_ajpa ?d]enao( ailnao]nek aj ao]o peann]o _quk je_k i nepk d] oe`k aop]n -1 ] ko fqjpk ] Iknaen]* Aok ha r]he pajan _kjopnq_pkn]o aj Pat]o u aop]_ekjao à n]èk u _]j]h à pahareoe j aj ?k]dqeh]*

Oa ajpeajà mqa oe ah ]oeopajpa lanokj]h à Iknaen] peaja ailnao]o u bknpqj]o( ah ]oqjpk _kj hko ài o _kh]^kn]`knao àâ oan qj] ran`]àn] _hk]_]* Lkn aok lqok ]h dani]jk _kik _]jè`]pk* Jk lkn oqo _]) l]_e`]ào lkh pe_]o k lkn oq reoe j à qj ckêanjk ikànjk* Hk lqok lknmqa l]n] oan p]l]àn] jk oa ja_aoep] cn]j p]hajpk( oa namqeana oeilhaiajpa oacqen ejopnq__ekjao* Pk`ko o]âiko mq d]_a Nq^ j _q]j`k `] neaj`] oqahp] ] oq _neoeo à lanokj]he`]` Í bnqpk à h] àlajàj_e] à oq dani]jk6 oa bkpkcn]b ] _kj lanokj]o rej_qh]`]o ]h _neiaj knc]jev]`k( aopkn^] _q]hmqean nabkni] mqa lqa`] ]uq`]n ]h l] o u oqo à_h]n]_ekjao lnkrk_]j qj] oajo]_e j mqa r] àh _kn]fa ] h] laj] ]faj]* Aj ?k]dqeh] oa rera qj lnk_aok aha_pkn]h mqa jko nacnao] ]h l]o]`k* Oan klkoe_e j aj ]mqahh] ajpe`]`( _kik hk d]_a r]heajpaiajpa Cqehhanik =j]u]( namqeana à ]nnkfk u ajpna) c]* Ao qj] ranc ajv] mqa ] aop]o ]hpqn]o àh oechk TTE oa pajc] mqa ajbnajp]n aj I te_k ckêanjko _]_emqehao( lnklek à qj ckneh]) pk( _kik ao ah à hko dani]jepko Iknaen]* ?k]dqeh] iana_a iafkn oqanpa* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

mario fuantos

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Conago presume tareas que son su obligación Muy orondo anda Ebrard ahora que preside la Conago y que comenzó el operativo policiaco, el cual apenas lleva una semana y ya ha logrado cientos de detenciones diarias, de armas y vehículos recuperados, de órdenes de aprehensión cumplidas, etcétera. Y claro que estas noticias son buenas, sobre todo en las condiciones de inseguridad que vivimos, pero no hay que engañarnos ni seguirle el juego a los gobernadores, ya que el trabajo sobre seguridad que están presumiendo ahora es el que deberían realizar siempre. Y si ya demostraron que sí se puede dar resultados, quiero que me respondan ¿dónde estuvieron todos estos años o a qué se dedicaban nuestras policías? No deben presumir un trabajo que es su obligación y mucho menos creer que somos tontos, porque lo único que pensamos es que por fin se pusieron las pilas.

Heriberto Delgado E. Col. Santa Martha, DF

Rechaza acusaciones del asesor de la ONU El señor Edgardo Buscaglia, asesor de la ONU, vuelve sobre el tema de que México es un Estado fallido (MILENIO, 17/06/11), no de ahora, sino “desde hace muchos años como consecuencia de la corrupción”. Descubre el de marras que “la violencia en México es un problema del sistema político y social del país”, ¿desde cuándo, señor Buscaglia? Desde la Independencia, pues durante la Colonia, diría Octavio Paz, vivimos en relativa paz aunque con desigualdades socioeconómicas importantes, como vio en su momento Humboldt. El Estado fallido o fragmentado, menciona el asesor, es por “la corrupción política al más alto

nivel y como producto de esa competencia se genera violencia”. En otras palabras, para el señor Buscaglia México no ha salido políticamente del feudalismo, ya que hemos sido incapaces de un pacto de Estado para entrarle a la lucha contra el narco, pues nuestros señores feudales no lo permiten. Para colmo menciona en detrimento de Fox y Zedillo que fueron los “presidentes más represivos” al contraargumentar que la “despenalización del consumo de drogas tiene que ser consecuencia de políticas de salud pública”. En síntesis, el asesor de la ONU le saca las castañas del fuego a EU en su relación con México en el espinoso asunto de las drogas, afirmando que la incapacidad para controlar al narco es responsabilidad de México, no del tráfico de armas y del consumo de drogas, a resultas de la violencia y corrupción con la que hemos vivido, agudizada, cuando menos de Salinas para acá.

Emilio Pérez Ramos Benito Juárez, DF

Sobre Narro y Cordero Creo que se equivoca el rector de la UNAM, José Narro, al agradecer al secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, todo su apoyo a la universidad, al presupuesto a la educación, porque hasta ahora no ha realizado algo a su favor. No sé qué intereses políticos tenga el rector o por qué lo nombró visitante distinguido, pero le pido recuerde cómo cada año se está ragateando y sufriendo por el pobre presupuesto destinado a las universidades y cómo apenas el gobierno cumple con su trabajo.

Santiago Santos D. Coyoacán, DF Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no se publicarán.

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2760 • domingo 19 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2579 • domingo 19 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

.BESJE FO USFT BDUPT FO UJFNQPT OVCMBEPT

jk* I]`ne` oa ckv]( lank ]ckê] u oa oq) bna* H]o ei cajao aj _ i]n] n le`] àohe) v]j h] _eq`]` _kjk* Ah leap]fa ao atpajok u oa narah] lhaj] à hqiejkoe`]` u âhhav]( à rep]he`]` u lnkolane`]`* Oa na`q_a h] rahk_e`]` u ]mqah I]`ne` oa àor]) ja_a( u aj peailk na]h r] ikopn]j`k hko aba_pko à h]o o]_qè`]o à h] _neoeo* Ah pai^hkn a_kj ie_k àf ] 1 iehhkjao à àoailha]`ko( h] _ebn] i o ]hp] à _q]jp]o oa d]u]j paje`k aj h] deopkne] à h] àik) _n]_e]* Ajpna jkreai^na à .,,4 u i]nvk à .,,5( oa àola` ] ] qj pn]^]f]`kn _]`] `ko iejqpko* Hko aba_pko à h]o _]qo]o lanè`]o okj hko Ejècj]`ko k At]hp]`ko k At]olan]`ko k @aoaolan]`ko aj h]o _]hhao aj i]jebaop]_ekjao l]_ Ú_]o( rekhajp]o à hpei] dkn]( k^n] à lnkrk_]`knao u jk à hko ha_pknao à Op ld]ja Daooah* H] ànnkp] ok_e]heop] ah .. à i]uk bqa kpn] _]p opnkba l]n] h] evmqean`] aqnkla]* Hko Ejècj]`ko rkp]nkj p _ep]iajpa _kjpn] V]l]pank u à l]ok ]uq`]nkj ] h] àna_d]( mqa c]j aj pannepkneko `kjà jk d]^ ] c]j]`k jqj_]* Kpnk aba_pk àh àoaj_]jpk ok) _e]h okj hko aqb ne_ko bn]jmqeop]o qhpn]ikjp]jko nacnao]j`k à qhpn]pqi^]* Ah ajanc iajk p]teop])_der]pk àh reafk n ce) iaj( aj qj] Î_]nnan]Ï ]h dkpah àolheac] oq n]ê] _kjpn] hko ok_e]heop]o( Îecjkn]jpa defk à lqp]Ï( ha è_a ] V]l]pank( pnqaj] _kjpn] hko oq`]_]o( hko jacnko( h] l]j`] à ej pehao mqa aop j aj h] Lh]v] àh Okh( u ]iaj]v]( `n]ckja]( è_a mqa aj Qnkl] $oe_% Îjk jko ]j) `]iko _kj _qajpko _kik qopaàoÏ $hko oq`]_]o%( u _kj ]ài]jao oeiqh]^] ah d]_d] afa_qp]j`k fq` ko( ^kojeko( r]o_ko( _]p]h]jao( aol] khao( ap_*( u _q]j`k u] ah p]te an] qj ânne`k ]h b]o_eoik jk pqra i o naiaèkmqa à_enha mqa jkok) pnko paj ]iko ]h Lkvkhank u ] Hko Vap]o( mqa bqoeh ^]iko aj Úh] ejè] u mqa oq jkop]hce] lkn Bn]j_k u oqo heileav]o pje_]o jko d]_ ]j hk mqa ah reajpk ] Fq nav u lkn bknpqj] hhac]iko ] jqaopnk àopejk* @ko* Na_pknao h]pejk]ia) ne_]jko u aol] khao aj h] Qjeranoe`]` =qp jki] à I]`ne`( aj qj aj_qajpnk à naào ok_e]hao mqa qja ] i o à .,, ènecajpao u aola_e]heop]o aj a`q_]_e j oqlanekn* Aj h] lneian] Úh] àh ]qèpknek à h] B]_qhp]` à ?eaj_e]o( ah at na_pkn à h] QJ=I Fq]j N]i j à h] Bqajpa* = h oa

En la modesta galería de la Universidad Autónoma de Madrid ya no está el retrato del ex presidente Carlos Salinas de Gortari, quien recibió el doctorado honoris causa en 1993, acompañado de Juan Carlos de Borbón, rey de España

mario fuantos

opinión 25

èneca ah Új]j_eank Aiehek >kp j( lnkikpkn $olkjokn( oa è_a ]dkn]% à h] naqje j( u _kjrano] _kj @a h] Bqajpa ieajpn]o ah na_pkn ]jÚpne j( Fko I]n ] O ajv( u kpnko ènecajpao qjeranoep]neko aqnklako aolan]j ] >kp j( mqeaj oecqa oq l]hemqa _kj @a h] Bqajpa* Aolan]j* =h p niejk à h] oaoe j ej]qcqn]h( ] h] o]he`] àh ]qèpknek( qj cnqlk à ejècj]`]o lnkpaop]j _]oe àojq`]o _kjpn] >kp j* >ahhav] âhecan]jpa atpnai]* Qj] _de_] haa qj `k_qiajpk aj ah mqa àjqj_e] ] hko ^]jmqanko* D]^h] _kik aopqè]jpa v]l]peop]* Hko na_pknao aj reoep] lnkcn]i]`] reoep]j lkn h] p]nà ah eilanek Új]j) _eank à >kp j* Qj] àikopn]_e j à hqfk u lkàn* ?eaj da_p na]o aj hko oq^qnêko à I]`ne`* ?]ilk à ckhb( ejop]h]_ekjao ejpahecaj) pao( c]han ]o lnkle]o à l]h]_eko na]hao( fknj]`]o à pn]^]fk à .0 dkn]o è]ne]o* Qj eilanek Új]j_ea) nk l]n] naolkjàn ] h] chk^]he`]` aj qj l] o mqa oa àoiknkj]* H] lnajo] ejbkni] mqa ah fqav à h] ]qèaj_e] j]_ekj]h d] ]ìepe`k ah pn iepa à àjqj_e] àh Úo_]h =jpe_knnql_e j l]n] ejraopec]n ] Aiehek >kp j( u ] r]neko ieai^nko à oq b]iehe]( lkn lkoe^hao àhepko lnaoqjp]iajpa _kiape`ko `qn]j) pa hko afan_e_eko à .,,1 ] .,,5( ap_ pan]( ap_ pan]* Pnao* U d]u fqope_e] oej cn]_e]* Aj h]o l]naào à h] ]jpao]h] àh na_pkn]`k à h] Qjeranoe`]` =qp ) jki] à I]`ne` aop j _khk_]`]o h]o bkpko à hko `k_pknao dkjkneo _]qo] mqa ah _h]qopnk d] kpknc]`k ] Úcqn]o à h] _eaj_e]( h] lkh pe_]( h] _qhpqn]* = h] reop] à qj lneian nal]ok( O]n]i]ck( Iaj_d ( O]hi]j Nqodèa( Ckn^]_dkr( O]jpe]ck ?]) nnehhk( iq_dko i o* Aj h] ikàop] c]han ] jk aop u] ah napn]pk àh at lnaoeàjpa ?]nhko O]hej]o à Cknp]ne( mqeaj na_eê ah `k_pkn]`k dkjkneo _]qo] aj -55/( ]_kil] ]`k à Fq]j ?]nhko à >kn^ j( nau à Aol] ]* Kpnk na_knne`k reoq]h à _kj) Úni]_e j* Jk aop ah napn]pk à ?]nhko O]hej]o* H] lneian] mqa naolkjà ao h] oa_nap]ne] àh na_pkn* Ien]`] `qn]( naolqaop] oa_]6 ÎAop j mqeajao àâj à aop]nÏ* Lan` j* ?kjpaop] h] èna_pkn] àh c]) êjapa à _kiqje_]_e j à h] Qjeranoe`]`6 ÍOa fqvc mqa lkn d]ân pa) je`k lnk^hai]o _kj h] fqope_e] iate_]j] jk àân ] aop]n aj h] c]han ]* ÍJk hko pqrk( bqa qj lnk^ha) i] lkh pe_k u iaè pe_k* ÍLqao ]mq ]o oa _kjoeà) n u u] jk aop ( _kjpaop] ] h] àbajoer]* Aj h] na_al_e j `ko oa_nap]ne]o ajpn]j aj h] èolqp]* Jk àâ aop]n( è_a qj]( o àân ]( h] kpn]* Í¼Mqe j pki h] à_eoe j; Íoa ha ejmqeana ] h] èna_pkn]* ÍAh _h]qopnk( pk`ko* U] oa ra ik) haop] h] èna_pkn]* = lqjpk à àf]njko _kj h] l]h]^n] aj h] ^k_]* Ha _kiajpk lkn ikhaop]n( o hk lkn o]_]n ]hck i o( pk`]r ] ia ]pna) rk ] qj] danaf ] lnkrk_]`kn]6 ÎOe bqan] lkn h] lan_al_e j( àân ]j d]ân _kjoeàn]`k mqa ] ?]nnehhk ha d]j ]_qo]`k à oan ah =oaoejk à L]n]_qahhkoÏ* H] èna_pkn] aiepa qj cnq e`k u oa `] h] iaè] rqahp]* Fqope_e] lk pe_]* .m jorge.medina@milenio.com

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Exigen mayor seguridad, pero no acuden al MP, reprocha Luis Cárdenas Palomino

PF: en Tamaulipas, ninguna denuncia de transportistas El coordinador de Seguridad Regional de la corporación aduce que como

Fallece general pionero del Ejército MéxicouIgnacio Alzaga

arco Antonio Guerrero Mendoza, general de división retirado diplomado del Estado Mayor, considerado uno de los pilares de la actual doctrina militar que se imparte en el Ejér-

cito, falleció a los 92 años. Fue subsecretario de la Defensa Nacional de 1982 a 1988 así como pionero en la creación y diseño de los primeros vehículos blindados de fabricación nacional con tecnología desarrollada en la industria militar.

Autoridades del instituto armado dijeron que el general Guerrero Mendoza contribuyó de manera signiﬁcativa en la profesionalización y modernización del Ejército mexicano. “Su dedicación al servicio de las armas se transformó en una

qLo anterior, luego de que se

lograra la plena identificación a través de diferentes estudios periciales y en seguimiento a la investigación de las ejecuciones masivas presuntamente perpetradas por Los Zetas.

qPor otra parte, la SSP de

Durango anunció que fueron localizados otros cuatro cuerpos en fosas clandestinas, por lo que ya van 247.

trina militar en nuestro Ejército”, destacó la institución. Durante su carrera escaló en la jerarquía castrense en la que ocupó, entre otros argos, la jefatura del Estado Mayor en la 19 zona militar, subdirección de la Escuela Superior de Guerra. Además, fue jefe de Estado Mayor del Cuartel General de Guardias Presidenciales, subdirector del Heroico Colegio Militar y subsecretario de la Defensa Nacional. p m

Luis Cárdenas Palomino afirma que tampoco ha habido quejas por supuestas extorsiones contra choferes

Marco Antonio Guerrero tenía 92 años

entregó los cuerpos de tres personas procedentes de Querétaro, Guanajuato y Michoacán que se encontraban en el grupo de 120 cadáveres que fueron trasladados de San Fernando, Tamaulipas, al DF.

semilla de inquietud por la tecnología y estandarización de procedimientos militares”, destacaron los mandos castrenses. De acuerdo con la Secretaría de la Defensa Nacional, el general Guerrero Mendoza inició su carrera como soldado de infantería en 1938, en pleno desarrollo de la Segunda Guerra Mundial. “Se le considera mentor y guía de los trabajos en los cuales se establecieron las bases y principios que actualmente deﬁnen la doc-

Por ello es considerado un paso estratégico hacia la frontera de Estados Unidos, por lo que intentan obtener del control del lugar Los Zetas y el cártel del Golfo, que han secuestrado a pasajeros y migrantes ante la sospecha de que forman parte de alguno de los bandos. Cárdenas Palomino sostuvo que

qLa PGR

a pesar de que Ortiz Pacheco y sus agremiados del transporte han dicho públicamente que son víctimas de la delincuencia organizada, inclusive en Tamaulipas, no interpusieron las denuncias ante el Ministerio Público, lo que impide la intervención de la Policía Federal. Tampoco presentaron quejas

JESÚS QUINTANAR

MéxicouIgnacio Alzaga

no tienen las licencias federales correspondientes. De acuerdo con informes de la SSP federal, el municipio de San Fernando se ubica en un “nudo” carretero en el que circulan autobuses y transportes tanto de la zona del Golfo de México como de Nuevo León.

Identifican a otros 3

de las supuestas extorsiones que sufren los choferes por parte de policías federales y locales en la red carretera del país. “Me he reunido personalmente con los líderes de esta organización y lo único que hacen es pedirnos canonjías para que nosotros no cumplamos con el deber legal de impedir la circulación en carreteras federales a quienes no tengan autorización para hacerlo. Tampoco podemos permitir que presten servicios federales sin la autorización correspondiente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes”, agregó Cárdenas Palomino. El funcionario dijo que cuando se les solicita que informen los lugares donde son víctimas de la delincuencia o de autoridades,“simplemente no tenemos una sola denuncia de ellos y esto fomenta la impunidad, pues se carece de información sobre caminos peligrosos o intransitables”. En su opinión, algunos transportistas no denuncian los hechos por no estar debidamente regulados o carecer de los permisos correspondientes para operar. Edgar Huerta Montiel, El Wache, detenido el viernes señalado como coordinador de la masacre de migrantes, confesó que “fueron dos los camiones de carga que levantamos en San Fernando en donde traían 70 chavos, y por lo menos seis autobuses que venían de Reynosa rumbo a Estados Unidos, es que sabíamos que los del Golfo nos querían meter gente a esa zona”. pm

algunos concesionarios carecen de permisos, entonces no presentan las querellas por secuestros de pasajeros o robo de autobuses en esa región ese a que ya se habla de 600 víctimas enterradas en narcofosas en San Fernando, Tamaulipas, la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas (AMOT) no denunció secuestros de pasajeros, autobuses y vehículos de carga de sus afiliados en la zona, reveló la Secretaría de Seguridad Pública federal. Luis Cárdenas Palomino, coordinador de Seguridad Regional de la Policía Federal, dijo que nunca fue presentada una demanda formal del organismo ante las autoridades por la presencia del crimen organizado en el tramo carretero entre Reynosa, Matamoros y Nuevo Laredo. La AMOT es dirigida por Rafael Ortiz Pacheco, quien ha realizado protestas y plantones en el país como parte de una serie de exigencias al gobierno federal, entre las que destaca mayor seguridad en Tamaulipas y el cese de presuntas extorsiones a transportistas por parte de policías federales. Sin embargo, Cárdenas Palomino dijo que uno de los problemas de la organización es que muchos de sus agremiados circulan sin los permisos necesarios o sus choferes

„ claves

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

MP 27

Hallan los cuerpos en el lapso de una hora durante la madrugada

Ejecutan a 9 en Lázaro Cárdenas 1 Tres cadáveres fueron

abandonados frente a las oficinas de la SSP estatal en ese puerto 1 Las autoridades

no descartan un ajuste de cuentas entre grupos rivales MoreliauRaymundo Pérez y Francisco García Davish

oce horas antes de que fuera inaugurada la Copa Mundial de Futbol Sub 17, en Michoacán prosiguieron por segundo día consecutivo las acciones violentas generadas por el crimen organizado, ahora con la ejecución de nueve personas en el puerto de Lázaro Cárdenas. Ayer, en punto de las 3:00 de la mañana, los servicios de emergencia del gobierno michoacano recibieron la primera llamada telefónica de auxilio anónima que reportaba el hallazgo de tres cuerpos en la tenencia Las Guacamayas; 20 minutos después otro telefonema avisó de un descubrimiento de cadáveres en la tenencia La Mira, y cerca de las 4:00 hubo otro aviso sobre la aparición de otras tres víctimas en la cabecera municipal. Sobre este último caso, al arribar a un predio ubicado frente a la sede del llamado C-4 de la Secretaría de Seguridad Pública de Michoacán, la Policía Ministerial encontró dos cadáveres y a una persona moribunda, quien minutos después perdió la vida cuando recibía las primeras

efe

„ claves

19 en 5 entidades

qAyer hubo 19 ejecuciones en

cinco entidades, de las cuales siete ocurrieron en Chihuahua, donde cuatro presuntos narcomenudistas fueron acribillados en Ciudad Juárez.

qMientras en Mazatlán, Sinaloa, un comando ultimó a un sujeto frente a una zapatería ubicada al interior de un centro comercial. En el estado fueron reportados otros tres ejecutados.

qEn Santiago, Nuevo León, un

hombre que hace dos años fue detenido con una banda de secuestradores fue asesinado a balazos. También hubo ejecutados en Guerrero (5) y Baja California (2).

En Veracruz fueron 11 111 El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, confirmó que lue-

go del enfrentamiento del viernes entre elementos del Ejército y presuntos miembros de la delincuencia organizada, el saldo final fue de 11 agresores muertos y ocho detenidos. “Hay ocho detenidos que se encuentran ya bajo custodia del Ministerio Público Federal, hay armamento incautado, vehículos y evidentemente durante el enfrentamiento que originó este operativo, cayeron 11 delincuentes que poseían armamento de alto poder”, aseguró. Lo anterior, luego que el viernes alrededor de las 19:30 horas, en las inmediaciones de la base militar ubicada en El Lencero, municipio de Emiliano Zapata, a escasos kilómetros de la capital del estado, un grupo armado abriera fuego contra elementos de las fuerzas federales que se encontraban en un retén. XalapauNotimex

Combatir a bandas, el objetivo

Conago trazará mapa delictivo 1 Avanza la propuesta

de que el operativo sea permanente, afirma Marcelo Ebrard MéxicouSilvia Arellano

a Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) prepara “un mapa delictivo” para combatir a las bandas que operan en más de una entidad, anunció Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal. Dijo que a través del operativo Conago 1 “lo que estamos haciendo ahorita es el mapa delictivo que tiene que ver con más de una entidad federativa. Eso es lo interesante.

Las víctimas fueron sacrificadas en un mismo lugar, pero regadas en tres puntos diferentes

Y eso es lo que pretendemos el lunes, tener claramente entre todas las entidades federativas para el

atenciones médicas en un hospital de esa ciudad ubicada a unos 350 kilómetros de Morelia. La Procuraduría General de Justicia determinó que las nueve personas asesinadas previamente fueron torturadas, tenían vendados los ojos y estaban, la mayoría de ellos, atados de las manos con cuerdas; todas recibieron disparos de arma de grueso calibre, y al parecer fueron sacrificadas en un mismo lugar. La autoridad también localizó tres cartulinas con mensajes, mediante los cuales el grupo criminal Los Caballeros Templarios reivindicaron los hechos, en virtud de que presuntamente sus víctimas estaban al servicio de Jesús El Chango Méndez, presunto

heredero de lo que queda de La Familia Michoacana. El viernes por la madrugada las corporaciones policiales habían retirado de puentes, bardas y postes de nueve municipios michoacanos mantas contra las personas que colaboraran con la organización de El Chango Méndez. Igualmente, antenoche, entre las 20:00 y las 22:00 horas, grupos de civiles que portaban armas de alto poder despojaron a conductores de dos autobuses, una pipa y cuatro automóviles, los cuales atravesaron sobre la autopista Morelia-Pátzcuaro, así como en una desviación hacia Tzurumutaro y en una calle de la plaza Gertrudis Bocanegra. pm claudia guadarrama

siguiente paso, que seguramente ese será primordial. Es decir, bandas y grupos criminales que están actuando más allá de las fronteras de un sólo estado.” A un día de que concluya dicho operativo, las autoridades policiacas detuvieron y presentaron ante el Ministerio Público a 3 mil 305 personas, una de las cuales portaba una granada de fragmentación y una subametralladora tipo UZI. Al dar a conocer el reporte del quinto día del operativo, Ebrard dijo que han sido recuperados mil 122 vehículos, ha habido 578 mandamientos judiciales cumplimentados y han sido recuperadas 116 armas de diversos calibres. En tanto, el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, puntualizó que trabajaron de manera especial contra la extorsión, por lo que se lograron detenciones importantes. “Continúa con una línea directa que tiene que ver con la clonación de tarjetas de crédito, lo que está dando un resultado importante en la ciudad. Mientras que en los estados se priorizó e intensificó la revisión a vehículos”, señaló. Al preguntarle a Ebrard si a pesar

El mandatario capitalino prevé cambios en el dispositivo de seguridad de este operativo se sostiene la tesis de que el DF es sólo un lugar de paso para los delincuentes, respondió: “El lunes vamos a tener los resultados de algunas de estas bandas cómo están funcionando, tanto robo de vehículos como robo de joyas, casa-habitación, que evidentemente están actuando en varios estados al mismo tiempo”. Ebrard dijo que existe el consenso de los gobernadores para avalar la propuesta de que el dispositivo de seguridad sea permanente. “Lo que se tiene que definir es la continuación operativa y los

objetivos específicos que vamos a proponer en cada una de las zonas del país”, indicó. El jefe de Gobierno explicó que en caso de que el operativo sea permanente se tendrán que hacer cambios de carácter cualitativo, “tiene que ver con un grupo operativo a nivel nacional de la Conago que tendría que estar trabajando con la Comisión de Seguridad Pública y tiene que ver con el seguimiento por parte de las procuradurías de las bandas que están operando más allá de las fronteras del estado”. pm

domingo 19 de Junio de 2011

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

cr nicas 29

crónicas urbanas: por Humberto Ríos Navarrete

El calvario de una madre tenaz Una niña de 13 años escapa de su casa. En la calle es atrapada por las drogas y por un tratante. Durante tres años su madre sortea peligros y la rescata, a veces con apoyo de las autoridades y otras con parientes suyos, pero ella reincide

l pasado martes, Isabel Miranda, que durante años se abrió paso entre obstáculos oficiales y caminos copados de peligros hasta encontrar a los secuestradores y asesinos de su hijo, Hugo Alberto Wallace, informó a la concurrencia que en Ciudad Valles, San Luis Potosí, una niña de 13 años fue asesinada porque los padres habían denunciado a quienes la plagiaron. El gobernador y el procurador de la entidad, dijo, conocían el caso, pero nunca hicieron nada. Era mediodía. La mujer estaba frente a un colmado recinto de la biblioteca José Vasconcelos, Ciudad de México, donde, junto con otros personajes, asistía a la presentación del libro Del cielo al infierno en un día, en cuyas páginas se narran historias de niñas que fueron obligadas a prostituirse. La señora Miranda, presidenta y fundadora de la asociación civil Alto al Secuestro, limpió sus lágrimas y ofreció disculpas por el importante preámbulo, antes de iniciar su alocución. Y surgieron murmullos de asombro entre decenas de oyentes, sentados y de pie, entre los que estaba Claudia, una madre que también derramó lágrimas, pues recordó las horas, los días, los meses y los años, casi tres, desde que inició la búsqueda de su hija Guadalupe, de 13 años, cuyas imágenes se le agolparon en ese instante, más aún cuando se exhibió un documental sobre niñas callejeras, atraídas por drogas y cooptadas por trata de personas en el Distrito Federal. De manera fugaz apareció la figura de Guadalupe. De perfil y de espaldas. Vestía indumentaria deportiva. La acompañaba una amiga. Ambas en “situación de calle”. Es el momento en que pasan frente al puesto de mariscos, cuyo dueño, además de prostituirlas, les proveía el “chemo”, es decir, inhalantes, y clientes. El marisquero, finalmente, sería apresado, después de que Guadalupe atestiguara en su contra. Era sólo una escena de su periplo incierto, a veces con escalas bajo puentes, siempre cercada de menesterosos, niños y adultos, a los que enfrentaba Claudia Hernández, cada vez que emprendía su misión de rescate. Pero su calvario se alargó. Un calvario en busca de Guadalupe quien después de nacer, en 1995, la cuidó su abuelo, hasta que éste murió. Entró al kínder y cayó en depresión. La madre, que trabajaba en una maquiladora, la llevó a terapia. Entró a la escuela primaria y en quinto año, a los 12, notaron que tenía bajas calificaciones y supieron que, además, consumía “activo”, junto a dos amigas, una de las cuales escapó con su novio. Y un día ya no llegó Guadalupe. Fue un domingo de septiembre de 2008. La madre acudió al Centro de Apoyo de Personas Extraviadas y Ausentes (CAPEA), y difundieron su fotografía y sus datos. Cada tercer día Claudia salía de su casa en

moisés butze

disparo Guadalupe declaró que el marisquero les vendía “la mona” y luego las prostituía. La policía realizó un operativo y atrapó al sujeto su busca, acompañada de tres agentes de Investigación de la Procuraduría General de Justicia del DF, pero nada, y recurrió a instancias federales. A Claudia se le ocurrió ir a casa de la mamá de otra niña ausente, con quien sospechó podría andar Guadalupe, pero le cerraron la puerta, y entonces decidió, junto con su hermana, buscarla en calles, parques y jardines de colonias vecinas: la Doctores, Postal, Obrera y Buenos Aires. Lo hacía todos los días, después de las seis de la tarde, luego de salir del trabajo, hasta las tres y cuatro de la mañana. Un jueves de noviembre de ese mismo año, 2008, Guadalupe apareció en casa de una hermana de Claudia, en la colonia Nápoles. “Un señor nos vio muy mal”, dijo Guadalupe, incluyendo a una amiga, “y nos metió en un anexo en Iztapalapa”. “Tenía la mirada muy triste”, recuerda Claudia, quien dice que su hermana se hizo

cargo de Isabel —“ella no quería estar en la casa”—, pero hasta allá iban por ella dos amiguitas de la escuela primaria, ubicada en la colonia Juárez, y de ahí se trasladaban a la Doctores, donde se reunían con otros niños y adultos que vivían en la calle. “Y su adicción se hizo más fuerte”, recuerda Claudia, quien relata que ese mismo año su hija “abandonó la escuela por andar de relajo con las amigas”. La mañana del 23 de diciembre, Guadalupe llegó a casa y entró directa a la recámara, sin saludar, pero Claudia la notó rara. Amaneció y no quería levantarse. La madre fue a la cama y descubrió que su hija estaba demasiado hinchada. Y le dijo: “Me golpearon La Chimue, Elisa y sus amigos, y me robaron la ropa”. Claudia y su hermana se dirigieron a la agencia del Ministerio Público número 59 e hicieron una denuncia por lesiones. Guadalupe, mientras tanto, permaneció en casa y pidió que negaran su presencia si alguien preguntaba por ella. Después de tres meses salió de casa. Le dijeron que no lo hiciera, pero no hizo caso, y empezó a juntarse con niños de la calle de la colonia Portales y con los que se apiñan cerca de la estación Hidalgo del Metro. El 8 de mayo de 2009, a las 21:00 horas, Guadalupe llegó a casa y comenzó a vomitar. Estaba pálida. Le dolía el estómago y la cabeza. Su madre la llevó al hospital pediátrico de Iztacalco y ahí le dijeron que

tenía gastritis. Le recetaron antiácidos y pastillas para aliviar el dolor. Pero seguía con asco, dolores y mareos. Dos días después volvieron al nosocomio, ahora a urgencias, y le detectaron un cuadro de apendicitis. En junio los médicos se percataron que tenía un coágulo de sangre entre el estómago y la matriz. La enviaron a un hospital de la delegación Tláhuac y en torno a ella se reunieron 20 especialistas, quienes le detectaron una arteria rota, la cual había acumulado demasiada sangre. Pasó días de reposo en casa, pero una mañana salió rumbo a la colonia Doctores, donde conoció a una tal Lupe y su padrastro, quienes le ofrecieron trabajo en el mercado Hidalgo. Pero a oídos de Claudia llegó el rumor de que La Lupe y su presunto padre postizo se dedicaban a la prostitución, y que a su hija, Guadalupe, la había visto en hoteles de mala muerte de la colonia Tránsito. Entonces se percató que la policía realizaba un operativo en el hotel Palacio, entre la calle Bolívar y Viaducto, y escuchó una alerta por la radio en el sentido de que si algún radioescucha sospechaba que si algún pariente estaba atrapado en una red de prostitución, se comunicara al Centro de Atención a Víctimas de la PGJDF. Claudia lo hizo y la enviaron a la Fiscalía de Delitos Sexuales. Y otra vez emprendió la búsqueda afuera de la estación Hidalgo del Metro, pero los indigentes le decían que Guadalupe se había ido al estado de Guerrero. Mentían. En enero de 2010 sonó el teléfono. Era su hija, quien nada más dijo: “No me busquen, estoy bien.” Una madrugada de abril le llamaron a Claudia para que se presentara en la Agencia del Ministerio Público 59, pues ahí estaba su hija, “en calidad” de víctima. Y también estaban sus dos amigas y otras diez. Guadalupe declaró que el marisquero les vendía “la mona” y luego las prostituía. La policía realizó un operativo y atraparon al marisquero con dos cómplices. De ahí, previa autorización de la madre, la enviaron a un refugio, de donde escapó en diciembre. Y de nueva cuenta Claudia, acompañada de su hermana, reinició la búsqueda. Le dijeron que la habían visto en el puente de Taxqueña, con unos 100 niños y jóvenes, hombres y mujeres, donde microbuseros solicitaban servicio de sexo oral, además de sus propios camaradas. Y la divisaron. La custodiaban El Mope, El Maya y El Cristian. Claudia y su hermana pidieron auxilio a unos policías. Éstos tardaron en llegar. Ya en la noche se metieron bajo el puente, pero fueron correteados y a punto estuvieron de ser agredidos con palos, palas y cuchillos, además de que les lanzaron bombas molotov. Uno de los agresores, para azuzar a la turba, gritaba que Claudia no era madre de Guadalupe, sino su madrastra, y entonces arreciaron los ataques. Y optaron por la retirada. Pero volvieron. pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Estados n te

A san

ico-Quer étaro

La autopista México-Querétaro, en el tramo comprendido entre Leche-ría y la Ford, de las 23:00 horas a las 5:00 del día siguiente, debido a obras de reencarpetamiento. Utilice el antiguo camino a Cuautitlán.

henry Ford

all lv

ta Méx

no circule por...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Autopis

„ tome nota

Editor: Leopoldo Pena

Miguel hidalgo

México-Cuauititlán

Lechería

nto

nio

„delitos mayores A pesar de tener seis años en servicio, la dirección del Metrobús aún no entiende que Bucareli es el lugar preferido para manifestarse. ¿Esperan que algún día Segob se mueva de ahí?

rené soto

El Metrobús mañana cumple seis años

Oaxaca. El gobierno estatal reparte 50 mdp a triquis y negocia otro tanto con Antorcha Campesina

Entregará Cué $325 millones a grupos sociales y políticos Un documento oficial revela varias asignaciones presupuestales

de distintos programas sociales, federales y estatales, aún a debate

„ claves

Los beneficiados

oswaldo ramírez/archivo

OaxacauÓscar Rodríguez

qLas organizaciones que se

l gobierno de Gabino Cué tiene programados para este año 325 millones de pesos para entregar a 13 organizaciones sociales y políticas, algunas aliadas a la coalición electoral que lo llevó al poder. Un documento oficial de la Coordinación General de Módulos de Desarrollo Sustentable, a cargo de Gerardo Albino González, en poder de MILENIO, revela las asignaciones presupuestales de distintos programas sociales, tanto federales como estatales, que se negocian con las organizaciones. Las que más recursos tienen como propuesta de asignación son el Movimiento Unificador de Lucha Triqui y Antorcha Campesina, cada una de ellas con 50 millones de pesos. Respecto a Antorcha Campesina, en el rubro de observaciones se establece que“la organización no aceptó la propuesta que le hizo el estado y presentó una contrapropuesta de la cual no ha tenido respuesta, por lo cual inicia movilizaciones a partir del 13 de junio”. Este viernes 17, activistas de Antorcha Campesina se manifestaron frente a la sede del palacio de Gobierno, donde despacha el gobernador Cué, reclamando recursos para una secundaria. Del Movimiento Unificador de la Lucha Triqui, que encabeza Uriel Díaz Caballero, se señala que ya se llegó a un acuerdo y que los recursos se les otorgarán a través del Programa Normal Estatal (PNE ), del Fondo de Infraestructura Social Estatal (FISE), del Fondo de Rehabilitación de Infraestructura de Educación Básica (FAM Básica) y del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de la Entidades Federativas (FAFEF).

mencionan en el documento de la Coordinación General de Módulos de Desarrollo Sustentable son el Movimiento Unificador de Lucha Trique (MULT), Antorcha Campesina, el Frente Amplio de Lucha Popular (FALP) y la Unión General Obrera, Campesina y Popular (UGOCP).

qOtros de los grupos incluidos

son la Organización Demócrata Insurgente (ODI), el Comité de Defensa Ciudadana (Codeci), el Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo (Coddp) y la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (Ucizoni).

qLos otras organizaciones son

Al iniciar su gestión, Gabino Cué ofreció que se terminaría la entrega de dinero a grupos sociales El documento, que enlista la propuesta de recursos, lo que hace es juntar las asignaciones presupuestales que se entregan a las organizaciones sociales a través de los distintos programas sociales y tiene un recuadro de observaciones en el cual se explica el avance de la negociación. De acuerdo con la Coordinación General de Módulos, de las 13 organizaciones dos tienen filiación priista, una de Unidad Popular, otra de Nueva Alianza, cuatro del PRD y cinco son de la alianza que encabezó Gabino Cué. Se reporta el nombre de la organización, sus siglas, su dirigente, su filiación el presupuesto asignar y el total acordado. En el documento se detalla que cuatro de las 13 organizaciones se han negado aceptar la propuesta y se mantienen en movilización.

La propuesta de presupuesto a ejercer para los grupos civiles es de 325 millones pesos, que provienen del llamado Fonregión, aprobado por la Legislatura federal para el Presupuesto de 2011, del Fondo de Seguridad Alimentaría (Pesa), del Programa Maíz, del FISE, PNE, FAM Básica y el FAFEF. En el documento se anexan aportaciones para organizaciones aliadas que en 2006 formaron parte de la llamada Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), entre ellas el Frente Amplio de Lucha Popular (FALP), de Carlos Aguilar Castellanos, que tiene una total acordado de 20 millones de pesos. El Comité de Defensa Ciudadana (Codeci), de Pedro Castillo, tiene una propuesta de 8 millones de pesos. Sin embargo, en la lista se observa el rechazoquehizoelComitédeDefensa de los Derechos del Pueblo (Coddep),

de Samuel Hernández, a recibir una propuesta de recursos. Otra organización a favorecer es la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (Ucizoni), que ha recibido 3 millones de pesos y espera una remesa de 1.8 millones más de una propuesta de 9.5 millones. Otra organización que rechazó la propuesta del gobierno estatal de ser beneficiada con una aportación de 25 millones de pesos es el Frente Popular Revolucionario (FPR), del ex activista de la APPO Germán Mendoza Nube. Las organizaciones de oaxaqueños en Estados Unidos también se verán favorecidas, tal es el caso del Frente Nacional Indígena y Campesino (FNIC), del activista Arturo Pimentel Salas, que recibirá 7 millones de pesos, y el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB),

el Frente Popular Revolucionario (FPR), el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), el Frente Nacional Indígena y Campesino (FNIC), la Unión Campesina Oaxaqueña (UCO) y el Frente de Organizaciones Sociales Democráticas de Izquierda (FOSDI).

de Bernardo Ramírez, que sería beneficiada con 8 millones. En el documento se anexa, a través del llamado Frente de Organizaciones Sociales Democráticas de Izquierda (Fosdi), al ex senador perredista y líder de la organización Morena en el estado que apoya a Andrés Manuel López Obrador, ArmandoContreras,quehapresentado una propuesta de 20 millones de pesos, misma que aún no ha sido autorizada. Al inicio de su gestión, el gobernador Gabino Cué ofreció que se terminaría la entrega de recursos discrecionales a organizaciones sociales, como lo hicieron sus antecesores Ulises Ruiz y José Murat, quienes utilizaron los fondos públicos destinados a obras sociales y de infraestructuras para contener las protestas callejeras. pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

estados 31 sara escobar

En 80 días dará a conocer cambios o si le da luz verde: Ivonne Ortega

Hacienda aprueba registro del tren transpeninsular MéxicouRodolfo Montes

a gobernadora de Yucatán Ivonne Ortega anunció que la Unidad de Inversión de la Secretaría de Hacienda ya admitió el registro del proyecto del Tren Rápido Transpeninsular, luego de tres años

“Vecino bien vestido”

PRI usa a Peña de estandarte para el GDF, dice Navarrete MéxicouDaniel Venegas

l senador perredista Carlos Navarrete aseguró que el PRI quiere utilizar como estandarte la figura del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, para ganar el GDF, pero advirtió que la gente no va a dejarse “engatusar por un vecino bien vestido”. El PRI, sostuvo, “está utilizando sus activos, traen a un precandidato como estandarte y piensan que les puede hacer el milagro hasta de ganar la Ciudad de México, yo creo que no va a salirles”. Al referirse a las encuestas que muestran un repunte del PRI en el DF, explicó que el PRD ha pasado de 35 a 39%, “que sumado con la intención del voto que tiene PT y Convergencia, andamos cerca de 50% de la intención del voto en la capital del país”. pm

Nueva Izquierda

Los Chuchos se reagrupan en el DF tras salida de Arce MéxicouDaniel Venegas

a corriente perredista Nueva Izquierda, en el Distrito Federal, anunció ayer su reagrupamiento luego de la salida de su líder, René Arce, en diciembre de 2009. La dirigencia de Los Chuchos en el DF estará ahora a cargo de una coordinación ejecutiva, integrada por David Mendoza, dirigente del Frente Popular Independiente; el delegado de Milpa Alta, Francisco García Flores; los diputados locales Julio César Moreno y Carlos Augusto Morales; Isaías Villa, y el diputado federal Mauricio Toledo. “Nos llevó un año superar ese proceso y por eso se ha construido una figura distinta”, declaró David Mendoza. pm

de negociaciones y asesoría por parte del BID para su realización. Agregóqueaproximadamenteen ochenta días la SHCP dará a conocer sus observaciones para determinar si se modificarán algunos rubros del proyecto o bien dar luz verde para iniciar la obra cuando esta autoridad

federal les entregue el número de folio del proyecto. “Es factible, es viable, es rentable; tiene un activo social de 27.6 por ciento y la Secretaría de Hacienda pide 12.7 por ciento de reconversión social”, reiteró la gobernadora en entrevista con Denise Maerker en su

programa nocturno en Televisa. ElpasadojuevesMILENIOpublicó un reportaje en el que el gobierno de Yucatán estaría en posibilidades reales de lanzar la convocatoria de licitación una vez que la autoridad hacendaria del gobierno de Felipe Calderón otorgue el número de folio del proyecto del Tren Rápido Transpeninsular. Al respecto, el secretario de Obras Públicas estatal, Francisco Torres Rivas, sostuvo que la semana entrante viajará al DF para reunirse con funcionarios federales de Hacienda, con el fin de iniciar esta etapa de diálogo y así seguir avanzando en el proceso de la construcción y operación de dicho proyecto. pm

La gobernadora yucateca

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

Nacional

elecciones 2012 ElizaBETH vElázquEz

ElizaBETH vElázquEz

El secretario recorre calles de Pachuca de casa en casa; el gobernador visita Tulancingo

Cordero y Peña, en lucha voto por voto “Lo sigo esperando para el debate, tal parece que rehúye”, dice

el titular de Hacienda, mientras que el priista reitera que “todo tiene un momento” y descarta caer en “provocaciones y pretensiones de varios” Pachuca3>ljkXmf >f[ e\q p Ýe^\c :XYi\iX

h ckânj]`kn àh Aop]`k à I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( u ah oa) _nap]nek à D]_eaj) `]( Anjaopk ?knànk( reoep]nkj Pqh]j_ejck u L]_dq_]( De`]hck( `kjà èolqp]j rkpk lkn rkpk h] lnabanaj_e] nqi^k ] h]o aha__ekjao àh / à fqhek* Ah lneiank aj ]nne^]n bqa ?knà) nk( mqeaj ]_qè Î] p pqhk lanokj]h( _kj na_qnoko lnkleko( aj Új à oai]j]Ï( u na_knne ]hcqj]o _]hhao _]o] lkn _]o]*

Î?kj iq_dk cqopk aopku ]lk) u]j`k ] h] _]jè`]p] ]h ckêanjk à L]_dq_]( ao qj] _eq`]`]j] afai) lh]n( _kj qj] cn]j pn]ua_pkne]( mqa _kjk_a ] hko _eq`]`]jko u peaja qj] cn]j _naèêhe`]`Ï( oa ]h * =h oan _qaopekj]`k ok^na ah ck) ânj]`kn àh Aop]`k à I te_k( ejè_ 6 ÎHk oeck aolan]j`k l]n] ah à^]pa( p]h l]na_a mqa nad uaÏ* D]_a qj] oai]j]( ah pepqh]n à h] Oa_nap]n ] à A`q_]_e j( =hkjok Hqf]iêk( bqa _nepe_]`k lkn re]f]n ] L]_dq_] l]n] ]lku]n ] h] _]j) è`]p] à h] ]he]jv] De`]hck jko Qja* Ao] k_]oe j( >a]pnev L]naào oa ]h mqa hko oanre`knao l ^he)

_ko jk àân ]j ]_qèn ] ]_pko à _]il] ]* =h ]_kil] ]n ] h] _]jè`]p] Chkne] Nkiank( ?knànk _kjoeàn mqa La ] Jeapk peaja iea`k ] à) ^]pen _kj hko iehep]jpao àh L=J* ÎHk aopku aolan]j`k _kj iq_dk cqopk( kf]h oa ]jeia ] à^]pen u _kjpn]op]n eà]o à hk mqa bqankj 3, ] ko à ckêanjko lneeop]o u _kil]n]nhko _kj aopko -, ] ko à ckêanjko l]jeop]oÏ( atlnao * =h ieoik peailk( iejqpko ào) lq o à h]o -- dkn]o( La ] Jeapk ]nne^ ] Pqh]j_ejck u lkopanekniajpa ] L]_dq_] l]n] aj_]âv]n aj_qajpnko nacekj]hao _kj _]jè`]pko*

Bravo mena ya sepultó sus oportunidades, argumenta

Encinas pide voto útil a panistas México3I\[XZZ` e

`k_a ` ]o à mqa _kj_hqu] ah lnk_aok aha_pkn]h l]n] ahacen ckânj]`kn aj ah Aop]`k à I te_k( ah _]jè`]pk à h] _k]he_e j Qje`ko Lkàiko I o( =haf]j`nk Aj_ej]o( hh]i ] hko iehep]jpao àh L=J u LNE u ] pk`ko hko aha_pknao iatemqajoao ] na]hev]n qj Îrkpk pehÏ u jk ào)

lanè_e]n h] klknpqje`]` à hkcn]n qj _]iêk l]n] h] ajpe`]`* Aj_ej]o _kjoeàn mqa ah _]j) è`]pk l]jeop]( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( u] oalqhp oqo lkoeêhe`]ào ]h ]cnac]noa ]h lneeoik( _kik qj paop]bannk( ] pn]r o à oqo _n pe_]o ] h] ]he]jv] à evmqean`]* Î?naaiko mqa ah rkpk peaja qj cn]j r]hkn u jk lqaà àolanè_e]noa aj qj _]jè`]pk mqa jk peaja jej)

cqj] lkoeêhe`]` à _kilapaj_e] u aj kpnk mqa hk je_k mqa nalnaoajp] ao i o à hko ieoikoÏ( èfk* =oeieoik( >n]rk Iaj] leè ] hko iatemqajoao jk pajan iea`k à hko Î_]_emqao lneeop]oÏ mqa ]ia) j]v]j _kj mqa ah L=J àol]na_an lnkcn]i]o ok_e]hao ]h hhac]n ]h ck) êanjk àh Aop]`k à I te_k* ÎMqa jk ha pajc]j iea`k ] hko mqa lnaoekj]j u ]iaj]v]j h] rk)

Ah ckânj]`kn ]oacqn mqa ah LNE c]j]n h]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao aj .,-. u( aj _]he`]` à iehep]jpa( èk oq naol]h`k ] hko _]jè`]pko ] ]h_]hào aj h] ajpe`]`* ÎCkânj]iko lkn ` _]`]o lknmqa na_eêiko lkn ` _]`]o ah naol]h`k à h] _eq`]`]j ] u ok) iko p]iê j ah l]npe`k mqa _kj naolkjo]êhe`]` _kj h] Nal ^he_]( bqeiko hko lneianko aj na_kjk_an jqaopn] ànnkp]* Lkn aok okiko ah l]npe`k mqa _]iej] _kj l]ok Únia( _kj ah naol]h`k _eq`]`]jk l]n] mqa ah ln teik ] k( aoh]^kj]j`k pneqjbko aj h]o ]h_]h` ]o u aj h]o cqânj]pqn]o( aj .,-.( mqa jk d]u] hqjp]` à pk`koÏ( atece ah ]^]j) àn]`k à =__e j J]_ekj]h* =`renpe mqa hko lneeop]o qpehev]j ] i]aopnko u pk`k ah ]l]n]pk à h] ajpe`]` l]n] i]jpajan ah lkàn* ÎOqahaj qo]n ia_]jeoiko à lnaoe j( à ]iaj]v] _kj h] cajpa i o dqiehà( àolnkpace`]( lkn aok d]u mqa à_enha mqa jk pajc]j iea`k( mqa aop]iko fqjpko u hao r]iko ] c]j]n( hko r]iko a_d]n bqan]Ï( ]Úni >n]rk Iaj] ]h p n) iejk à qj iepej _kj i o à ., ieh kpki ao u i]v]dq]o* Aj Pkhq_]( ah _]jè`]pk à h] _k]) he_e j Qje`ko lkn Pe( Anqreah ãreh]( oa _kilnkiape ] ]^nen kl_ekjao

`q`]( c]j]naiko h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_]Ï( atlnao * Ok^na ah napk à ?knànk( ]h mqa oa oqi ah faba à Ckêanjk àh @eopnepk Baàn]h( I]n_ahk A^n]n`( ah ckânj]`kn na_d]v l]npe_el]n aj ]hc j aj_qajpnk _kj ]i^ko( lqao èfk mqa Îjko okj peailkoÏ u mqa aoa napk ao l]n] oqi]n ] qj lnkua_pk lkh pe_k lanokj]h u jk l]n] èo_qpen hko lnk^hai]o àh l] o( lkn hk mqa h jk l]npe_el]n * ÎOk^na ah à^]pa( pk`k peaja qj peailk u qj ikiajpk( da oa ]h]`k mqa jk r]iko ] _]an aj h]o lnkrk) _]_ekjao u iajko ] _aàn aj aop] lnapajoe j à r]neko( lknmqa jk ao qjk( lk`n ]iko d]_an qj] Úh] à pk`ko ahhko mqa l]na_aj pk_]n h]o lqanp]o àh à^]pa( hk mqa areàj_e] mqa ah b]ikok à^]pa jk ao l]n] naokhran h] lnk^hai pe_] ]_pq]h* I o l]na_a qj jeik à mqanan _kjopnqen k ]^kj]n ] qj lnkua_pk lanokj]h à _]n] ] .,-.( mqa na]hiajpa à^]pen ok^na pai]o à ejpan o* ÎAj aoa fqack jk r]iko ] _]an( jk aj aopa ikiajpk( jk ao ah ikiajpk( .,-. peaja oqo peailko* Ia l]na_a mqa aopko à^]pao aop j l]n] ]^kj]n ] lnkua_pko lanokj]hao u oq oanre`kn jk aop l]n] ]^kj]nha je ]lku]n je _kjpne^qen ] h] _kjopnq__e j à qj lnkua_pk lanokj]h( aopku l]n] _qilhen _kj ie naolkjo]êhe`]` _kik ckânj]`knÏ* Ejoeope aj mqa qj] rav _kj_hqe`] oq caope j ]jqj_e]n oe l]npe_el] aj h] _kjpeaj`] lnaoeàj_e]h u mqa _]`] ]olen]jpa àâ à oqfap]noa ] hko peailko à h] hau* .m à a`q_]_e j l]n] lanokj]o _kj èo_]_e`]ào( hqack à ]oacqn]n mqa oa namqeana h] bkni]_e j _kjpej ] l]n] iafkn]n hko jerahao à re`]( lnk`q_perko u d]_an ]__aoe^hao ] h] lk^h]_e j bkni]o à ajoa ]jv] mqa naolkj`]j ] h]o ài]j`]o na]hao* Aj qj iepej _kj ah i]ceopanek( kbna_e eilqho]n qj] a`q_]_e j _kj _]he`]` u ]ilhe]n oq _kânpqn] à ài]j`] mqa oanren l]n] oan i o lnk`q_perko aj ah _]ilk( h] ej`qopne] u ah _kian_ek( u l]n] _kjpne^qen ]h ào]nnkhhk àik_n pe_k* .m Con información de Ana Salazar, Heriberto Santos, Luis Velázquez y Luis Contreras

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

El priista se define como un candidato “reflexivo y moderado”

Eruviel se niega a modificar la imagen de seguridad y calma NoTimEx

Limó su discurso y

admite que no hay dos rostros, que sigue siendo “el mismo” Toluca 38eX JXcXqXi

]o lnklqaop]o à hko ]oaoknao à ei]caj à Anqreah ãreh]( _]jè`]pk ] h] cqânj]pqn] àh Aop]`k à I te_k lkn h] _k]) he_e j Qje`ko lkn Pe( jk oa de_ea) nkj aolan]n7 jk kôp]jpa( à_eè i]jpajan oq raopeiajp] _]oq]h( _ ik`] u hecan]( mqa `] h] oajo]) _e j à oacqne`]` u _]hi]* LnaÚana qj] re`] b]iehe]n( ]qj) mqa Îaj na]he`]` jk ao ]hck lh]ja]`k( Îoe oa ia ]jpkf] o]hen( o]hck( oe jk( ia mqa`k ] cqopk aj _]o]Ï* Oa àÚja _kik qj dki^na( qj _]jè`]pk( ÎnaÛaterk u ikàn]`kÏ* Oecqa oeaj`k ah ieoik( ]dkn] oej ^]n^]( àoà mqa eje_e oq _]nnan] aj A_]pala_( à `kjà ao knecej]nek u _quk `kie_ehek à naoeàj_e] oa qê_] aj ?eq`]` =vpa_]*

El candidato a gobernador se reunió con líderes de la charrería mexiquense Hko ejpajpko à hko ]oaoknao à ei]caj jk lnkolan]nkj aj ah jeik àh _]jè`]pk* Qj okhk nkopnk( p]h rav i o àhc]`k lkn na_kiaj`]_e j i è_] u oecqa p]j ]Ú_ekj]`k ]h ikha à khh] u kôaoekj]`k lkn ah

No está prohibido por la legislación

El PRI acapara 40% del transporte público ENriquE HErNáNdEz

Toluca38eX JXcXqXi

]fk h] lnaieo] à mqa jk aop lnkdeê`k lkn h] haceoh]_e j aha_pkn]h u jk oqi] aj hko c]opko à _]il] ]( oa d] _khk_]`k lnkl]c]j`] àh _]jè`]pk à h] ]he]jv] Qje`ko lkn Pe( Anqreah ãreh]( aj ]h iajko 0, ieh qje`]ào à pn]jolknpa l ^he_k à hko i o à -0, ieh ]qpkikpknao mqa klan]j aj ah Aop]`k à I te_k* ÎH] lnkl]c]j`] _khk_]`] aj h]o qje`]ào àh pn]jolknpa à l]o]) fanko ao qj] atlnaoe j à ]lkuk( rkhqjp]ne] u cn]pqep] ] b]rkn àh _]jè`]pk Anqreah ãreh] mqa oa naceopn] ]jpa ah l]npe`k u ao ]q) èp]`] lkn ah Ejopepqpk Aha_pkn]h àh aop]`k à I te_kÏ( aola_eÚ) _ ah lnaoeàjpa à h] ]he]jv] à =qpkpn]jolknpao =qp jki] à h] Nal ^he_]( Fq]j O j_dav* =h iajko Î0, lkn _eajpk à h]o i o à -., ieh qje`]ào àh oan) re_ek à pn]jolknpa l ^he_k à_e) èankj _khk_]n lnkl]c]j`] ] b]rkn àh _]jè`]pk Anqreah à i]jan] cn]pqep] u pk`] ao naceopn]`] ]jpa ]qpkne`]ào aha_pkn]hao lkn ah L]n) pe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]hÏ( ]qjmqa lkn h] haceoh]_e j aha_pkn]h jk aop] nacqh]`k u ao àÚje`k _kik

Campaña en el Edomex qj iaèk ]hpanjk l]n] h] èbqoe j à lnkl]c]j`] aha_pkn]h* H] _khk_]_e j à qj] ]jqj_e peaja qj _kopk à ajpna 2, u 4, laoko( at) lhe_ ah ailnao]nek ( pn]o ]cnac]n mqa h]o _kej_eàj_e]o aj h]o lnklqaop]o àh _]jè`]pk ]h ckêanjk àh Aop]) `k à I te_k _kj hko ejranoekjeop]o àh oa_pkn bqa hk mqa hko eilqhok ] _khk_]n h] lnkl]c]j`]* =qpkne`]ào aha_pkn]hao na_k) jk_eankj mqa ] j jk oa d] lq^he) _]`k ah nach]iajpk l]n] jkni]n h] lq^he_e`]` aj ah oa_pkn*.m

pn]^]fk* Jk `qania i o à _q]pnk dkn]o( h]o cen]o à pn]^]fk u oq ej) paj_e j à i]jpajanoa _an_]jk ] h] cajpa ha àf]j lk_k peailk* Hko àorahko okj areàjpao aj oq nkopnk( lank oa har]jp] Î_kj ah

jeik à h] _kilapaj_e] aha_pkn]h u oqo ]olen]_ekjao à ]h_]jv]n ah _]nck à ckânj]`kn àh Aop]`k à I te_kÏ* Oecqa ecq]h mqa oeailna( Î]lhe_]èpk u êaj lknp]`kÏ* =^kc]`k à lnkbaoe j u _kj qj

`k_pkn]`k aj @ana_dk( acnao]`k à h] Qjeranoe`]` =qp jki] à I te) _k( ãreh] jk leanà h] klknpqje`]` à d]^h]n à oqo kn cajao* Ao_q`ne ] aj oqo na_qan`ko* Aj_qajpn] ah ajpqoe]oik àh iq) je_elek à A_]pala_( `kjà j]_e u oecqe qj] _]nnan] lkh pe_]( mqa oej ei]cej]n hk hhar]n ] ] qjk à hko ao_] ko i o èolqp]`ko* ?kj oajpe`k àh dqikn( na_na] oq re`]* Î?q]j`k pqra ah lneian _]nck l ^he_k _kik oa_nap]nek àh ]uqjp]) ieajpk paj ] .0 ] ko( k oa]( u] d]_a qj ^qaj peailk* U à h]o lneian]o caopekjao mqa na]he_ bqa ah lkàn _kj) _nap]n h] `kj]_e j à qj pannajk à A_]pala_( l]n] _kjopnqen ah _]ilqo à h] Qjeranoe`]` =qp jki] àh aop]`k à I te_k aj A_]pala_Ï* @aoà ah eje_ek à h] _]il] ]( h]o lnklqaop]o à hko ]oaoknao à ei]caj jk oa de_eankj aolan]n u oqo ejpajpko à h]jv]n qj] jqar] _]n] jk lnkolan]nkj* Oa _]iê]( pnao k _q]pnk ra_ao ]h ` ] à _]ieo]( à ]_qan`k _kj hko hqc]nao mqa na_knna* Ah ^hkmqa]`kn okh]n jk b]hp] aj ah lamqa k i]hap j( je qj _alehhk à _an`]o j]pqn]hao u _an] l]n] ah lahk l]n] i]jpajanhk knàj]`k* @e_a pajan qj lk_k i o à èav _]ieo]o ^h]j_]o( qj]o pnao _d]i]nn]o nkf]o u ]h iajko oaeo l]jp]hkjao l]n] èopejcqenoa ajpna hko aha_pknao _kik ]^]jàn]`k àh LNE)LRAI)L]j]h* Aj oqo i pejao qo] _d]i]nn] nkf]( l]jp]h j âeca u v]l]pko _khkn _]b * Hei oq èo) _qnok* Jk d]u `ko nkopnko( ]ìepa mqa oecqa oeaj`k ah ieoik*.m

34 nacional

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

tragaluz:

Cristina Díaz Salazar secretaria general del PRI

por Fernando del Collado ¿Estará contenta? Sí. El estado más que contenta es en paz. ¿Como quien nada debe? ¡Exacto… y nada teme! ¿Como quien se prepara para regresar? Como quien está siempre lista para el presente y afrontar cualquier situación. ¿Seguro que ya se ven en Los Pinos? Confiamos en el 2012. Confiamos en que presentaremos un proyecto que lo tome la gente y podamos regresar de nuevo al poder para transformar a México. ¿Ganan ustedes y ganamos todos? Ganamos todos los mexicanos por una mejor sociedad. ¿Segura? ¡Segurísima! ¿Con Peña Nieto? Con los militantes que aspiran, uno de ellos será el candidato a la Presidencia de la República. Eso que lo escuche Manlio Creo que hay aspirantes muy importantes, hombres y mujeres. Por cierto, ¿usted sabe dónde está Nati? Él trabaja en un despacho que ha fundado en la Ciudad de México. Vayamos con usted, ¿qué tierra dice que la vio nacer? Nuevo León, Monterrey: La Conchita. ¿Más regia que el cabrito? Muy regia. Orgullosamente del Cerro de la Silla. Algunos dicen que no la ubican, ¿nos podría decir a qué se dedica? Toda mi vida me he dedicado al servicio público. Y bueno, al menos en Nuevo León y Guadalupe, sí me ubican. ¿Secretaria por requisito? Por militancia. ¿Incondicional a Moreira? Su compañera, su equipo, su fórmula. Mi presidente, mi líder. ¿Quemaría las manos por él? No meto las manos al fuego por nadie, pero sé que el profesor Moreira es un buen ser humano. ¿Nos dirás que está más fuerte que nunca? Es un hombre fuerte de carácter como toda la gente del norte: decidido, inteligente, talentoso. ¿O prefiere dar una declaración después del 3 de julio? Confío en el profesor Humberto Moreira. ¿Unidos, disciplinados y aseados? Unidos porque somos una fórmula de trabajo. ¿Le puedo preguntar sin que se enoje si también ha tenido un secretario durante toda su carrera? Sí… don Valentín Treviño, que en paz descanse. ¿Algún prestanombres? ¡Nunca! ¿Nos dirá que es la constructora de su propio destino? Sí, desde niña soñé con participar en política y desde niña sentí la pasión por mi país. “Inmobiliaria Súper PRI”, ¿le suena redituable? No entendí. Bueno, volvamos, ¿es de armas tomar? De decisión, de perseverancia y de terquedad. ¿Y de armas guardar? Sí, soy una gente discreta, de bajo perfil. ¿Entrona? Siempre, como buena regia. Algo la debe sacar de sus casillas, ¿no? Sí, la mentira. ¿Qué tal que la agarren en flagrancia? Soy muycuidadosaysiempresientotemor,por eso cuido todos los aspectos de mi vida. ¿Difícil dormir en pijama con estos calores, no? Aquí en la Ciudad de México hay que dormir

No meto las manos al fuego por nadie Acompaña al presidente del tricolor en la dirigencia nacional del partido. Regia, entrona y, además, no usa maquillaje. De Calderón dice que es “insensible, cerrado y sordo” héctor téllez

disparos

Aquí en la Ciudad de México hay que dormir con pijama por si hay un temblor y hay que salir corriendo con pijama por si hay un temblor y hay que salir corriendo. ¿Vivimos con un gobierno insensible? Alejado de la gente, oídos sordos. ¿También acusa a Felipe Calderón de obsesivo? Más que obsesivo, insensible. Verdaderamente se ha cerrado y no escucha. Solamente su voz es la que le habla y atiende. ¿Y también cree que el PAN es culpable de los niveles delictivos en el país? Mira, el PAN dejó de atender y de mantener el tejido social de nuestro país. El tejido social está roto. ¿Y en Coahuila? El tejido social depende de las políticas públicas a nivel federal. En fin, nada más faltaría pedirle perdón a Hank, ¿no? Creo que habría que cuestionarnos sobre el sistema de justicia en nuestro país. ¿En verdad se sintieron perseguidos?

No. Pero estuvimos muy atentos observando que se salvaguardara el estado de derecho. ¿En verdad hay una guerra sucia? Sí, sí la hay. ¿Unidos, disciplinados y aseados? Unidos, disciplinados y en orden legal. Aquí entre nos, ¿qué se negoció con lo de Hank? ¡Qué yo sepa, nada! ¿Segura? Segura. Se aplicó la justicia, reconocemos en este caso la valentía de la juez federal. ¿Ni las reformas? No, no podríamos negociar algo que le debemos a la gente. ¿Ni un regreso a Los Pinos sin cacería de brujas? Lo correcto sería regresar a Los Pinos y lo vamos a hacer por la vía del voto, la credibilidad y la confianza del ciudadano. Por cierto, ¿qué destino se merece Calderón? Ser ex presidente de México. ¿Y Blake? Ser ex secretario de Gobernación. Volvamos, ¿usted es la misma de siempre? Sí. Diana Laura, mi amiga, me enseñó que siempre habría que caminar con los pies bien puestos sobre la tierra. ¿Y se enoja si le pregunto si usa maquillaje? No uso maquillaje. ¿Pomada de la Campana o jabón del Tío Nacho? Ninguno de esos. Soy muy disciplinada, en la mañana y en la noche limpio mi cara con otras cremas. A propósito, ¿las cicatrices se curan? No, quedan ahí como testimonio y te dan una lección.

¿Incluso en el PRI? Por supuesto, el pasado fueron lecciones difíciles que aprendimos y hoy vamos al futuro decididos a ser mejores. ¿Unidos, disciplinados y contentos? Unidos, disciplinados y en el orden legal. Sigamos con usted, ¿qué la honestidad es lo suyo? La honestidad es un valor moral invaluable. ¿Y es suyo? Es mío, porque además fui educada por una abuela paterna que fue muy estricta conmigo. Famosa por directa y franca, ¿es cierto? No, yo creo que por trabajadora, por ser una gente servicial. Y siendo francos, ¿usted votaría por Eruviel? Sí, es un candidato de ideas y de proyectos. A propósito, ¿hay alguien que le pueda decir que todavía no es gobernador? Yo creo que él sabe que con pasos firmes va rumbo a la victoria, pero sabe también que tiene que acercarse a la gente y conquistar el voto. ¿Puede perder? No. Creo que Eruviel va a ganar la elección porque está conquistando el corazón de los electores. ¿Y gobernará por sí mismo? Sí, es un hombre de carácter, decidido. ¿A quién le deberá más: a Montiel o a Peña? Así mismo, a su cultura. ¿No lo escuchó que Montiel es como un árbol frondoso? A ver… Él le debe a su propia cultura del esfuerzo. Esa comparación con Colosio ya la hizo Beatriz: ¿fue advertencia o halago? Reconocimiento, ¿no? Oiga, ¿y sabe si entre las 6 mil promesas firmadas ante notario está fiscalizar a sus antecesores? No conozco las seis mil. Pero sé que es un hombre de convicción. ¿Le aconsejaría (a Eruviel) fiscalizar a los ex gobernadores? La transparencia, la rendición de cuentas está en la agenda de cualquier mesa de gobierno. Por cierto, ¿cuánto llevan gastado en el Estado de México? No sabría decir, pero tienen muy claro que no podemos rebasar los límites de campaña. Volvamos, ¿y usted a qué aspira? A ser secretaria general de mi partido. ¿Nada más? A ser una buena secretaria general de mi partido. ¿La conocerán mejor? Sí, al menos aspiro el respeto y el reconocimiento de mis compañeros militantes. Unidos, disciplinados y aseados… En orden legal. ¿México siempre fiel… al PRI? México es un país que representa la pluralidad… el respeto a ese reconocimiento es lo que nos puede hacer llegar a Los Pinos. pm

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

La Secretaría del Trabajo celebra la resolución en Ginebra

La OIT rechaza queja del SME; la extinción, legal Ginebra y México3Efk`d\o

] Knc]jev]_e j Ejpanj]_ekj]h àh Pn]^]fk( pn]o at]iej]n h] mqaf] lnaoajp]`] lkn ah Oejè_]pk Iate_]jk à Aha_pne_eo) p]o( àpaniej mqa Îh] mqaf] jk ao ]ìeoe^haÏ*

STPS busca confundir

Esparza: “esto no significa nada” México3@jiX\c EXmXiif p Efk`d\o

qack à mqa h] Knc]jev]_e j Ejpanj]_ekj]h àh Pn]^]fk àoa_d h] mqaf] lnaoaj) p]`] lkn ah Oejè_]pk Iate_]jk à Aha_pne_eop]o ] lnkl oepk à h] atpej_e j à Hqv u Bqanv]( I]np j Aol]nv]( h àn àh cna) iek( ejè_ mqa aop] naokhq_e j Îjk oecjebe_] j]`]Ï* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]nek( ah ènecajpa ejbkni mqa h] mqaf] mqa lnaoajp aj jkreai^na à .,,5 Îàf à lnk_aàn qj] rav mqa h] Oa_nap]n ] àh Pn]^]fk ha ajpnac h] pki] à jkp] u nalnaoajp]_e j àh cnaiek ah ] k ]jpaneknÏ* Oej ai^]nck( Aol]nv] ]jpe_el mqa rkhran j ] ejpanlkjan qj] ài]j`] ]jpa h] KEP( ]dkn] lkn lnaoqjp]o rekh]_ekjao ]h _kjrajek 54 mqa pn]p] ok^na h] _kjpn]p]_e j _kha_per]* Ah h àn à hko aha_pne_eop]o ]oacqn mqa h] OPLO Îo hk mqeana _kjbqjèn ] h] cajpaÏ _kj aoa pelk à _kiqje_]`ko( aj ah mqa _aha^n] h] jk lnk_aàj_e] à h] mqaf] àh OIA* Desautorizan votos para Bravo Ah OIA u nalnaoajp]jpao à fqê) h]`ko à h] atpejp] Hqv u Bqanv] ào]qpknev]nkj ] qj cnqlk mqa ]jqj_e ]lkuk ]h _]jè`]pk àh L=J ]h ckêanjk àh Aop]`k à I te_k( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]* Ah rk_ank àh OIA( Banj]j`k =iav_q]( ]Úni mqa hko aop]pq) pko ejpanjko à oq knc]jev]_e j lnkd âj ah rkpk _knlkn]perk àh cnaiek7 oej ai^]nck( aj ba^nank à aopa ] k( aj qj] i]n_d] ] _]^]) hhk aj h] _eq`]` à Pkhq_]( Aol]nv] kbna_e .,, ieh rkpko ] Ajnemqa La ] Jeapk( p]jpk l]n] h] aha__e j àh .,-. _kik l]n] h] aha__e j à ckânj]`kn aj .,--* O hk `ko iaoao àolq o( aj ]^neh( ah ieoik Aol]nv] ]jqj_e mqa pa) j ]j qj Î_kilnkieok lkh pe_kÏ _kj =haf]j`nk Aj_ej]o u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u mqa ]lku]n j ] hko lannaèop]o p]jpk aj h]o aha__ekjao àh Aop]`k à I te_k( _kik aj h]o lnaoeàj_e]hao à .,-.* .m

@qn]jpa h] /-- naqje j àh ?kj) oafk à =ìejeopn]_e j à h] KEP( aj oq oaà aj Ceja^n]( ah ?kjoafk ]lnk^ h] r olan] ah /2, Ejbknia àh ?kiep à Heânp]` Oejè_]h( aj ah mqa oa at]iej]nkj _]oko lnaoajp]`ko à pk`k ah iqj`k( ajpna ahhko h] mqaf] àh OIA*

Ah ?kiep oa ]h] mqa6 pn]o at]) iej]n h] _kiqje_]_e j àh .2 à jkreai^na à .,,5 lnaoajp]`] lkn ah OIA( h]o kôanr]_ekjao àh ckêanjk u h]o jqar]o ejbkni]_ekjao mqa pn]joiepe ah oejè_]pk( aopei mqa h] mqaf] jk an] ]ìeoe^ha* Î?kj hk ]jpanekn( oa _kjÚni] mqa

nacional 35 rené SoTo

ah ckêanjk à I te_k u oqo ejope) pq_ekjao d]j da_dk lnar]ha_an ah Aop]`k à àna_dk aj ah _kjpatpk à qj] fqop] àbajo] à hko ejpanaoao à hko at pn]^]f]`knao à Hqv u Bqanv]( pqpah]`ko lkn h] haceoh]_e j j]_ekj]h u hko _kjrajeko ejpanj]_ekj]hao à hko mqa ah l] o ao l]npaÏ( oq^n]u * H] Oa_nap]n ] àh Pn]^]fk _aha^n h] naokhq_e j u ]cnac mqa ah ?k) iep àpaniej mqa ah à_napk à atpej_e j oa ]fqop ] hko lnej_eleko _kjpaje`ko aj hko _kjrajeko 43 ok) ^na heânp]` oejè_]h u h] lnkpa__e j àh àna_dk à oejè_]_e j u 54 ok^na ah àna_dk à oejè_]_e j u jack_e]_e j _kha_per]( u] mqa aj pk`k ikiajpk oa c]n]jpev]nkj hko àna_dko à hko pn]^]f]`knao* .m

Javier Lozano

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

lunes Lluvia

13 29

MÉXICO mn mx Acapulco 25 34 Aguascalientes 14 34 Campeche 23 38 Cancún 22 32 Ciudad Juárez 23 39 Chihuahua 21 38 Chilpancingo 19 30 Colima 23 32 Cuernavaca 15 31 Culiacán 23 34 Durango 15 37 Guadalajara 16 34 Guanajuato 16 35 Hermosillo 25 43 La Paz 17 37 León 16 35 Los Cabos 23 29 Mazatlán 25 34 Mérida 24 38 Monterrey 24 40 Morelia 17 33 Oaxaca 16 27 Pachuca 10 23 Puebla 11 26 Puerto Vallarta 25 32 Querétaro 13 32

PRV. L N L L N N L L L N L L N D N N N N L D N L N L N N

martes Lluvia

Algo nublado

Despejado

Saltillo 15 San Luis Potosí 10 Tampico 25 Tepic 19 Tijuana 14 Tlaxcala 13 Toluca 9 Torreón 23 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 24 Villahermosa 25 Xalapa 14 Zacatecas 14 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

34 32 34 33 22 27 25 41 33 33 35 27 25

mn mx 16 26 26 37 17 25 26 38 23 36 16 21 17 30 24 39 26 38 14 20 11 18 22 31

D N N N D L L N L N L L N PRV. D D N D D N D D N N N N

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 14 25 11 25 12 19

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 18 13 19 20 26 16 23 18 19 25 30 25 29 17 24 7 9

PRV. L L T T N T L N L

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 12 18 Johannesburgo 5 16 Londres 13 20 Madrid 17 30 Moscú 19 22 París 15 21 Pekín 20 33 Roma 16 28 Sídney 9 18 Tel Aviv 18 27

PRV. L N N D L N N D D D

Hermosillo

13 14

24 27 30

29 32

35 39

31 36

33 37

44 46

45 47

HORIZONTALES: 1. Árbol sapotáceo, de fruto comestible. 6. Distribuir, repartir. 10. Abertura en la ropa para abotonar. 11. Hongo de sombrerillo. 12. Cólera excesiva. 14. Quitar la vida. 17. Puerto de Perú. 18. Presbítero extranjero, sacerdote. 22. Terminación que se añade a los números para significar fracciones. 23. Conjunción copulativa. 24. Traspasas a una persona el dominio de una cosa. 25. Noventa y nueve en números

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

23/39°C Torreón

23/41oC 24/40oC

Culiacán

15/37 C

23/34oC

Zacatecas o

14/25 C

Los Cabos

23/29 C o

48 50

romanos. 26. Agarradera. 28. La que tiene ojos grandes. 29. Utiliza. 30. Cuadros de hortalizas. 32. Esposa de Abraham, madre de Isaac. 34. Cocinar a fuego directo. 35. Preposición: falta o ausencia de. 37. Traje de mujer, en la India. 38. Propia del Edén o Paraíso. 42. Dícese de la que siente amor. 44. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 45. Piel del rostro humano. 46. Manadas de cerdos. 48. Terreno desierto, elevado y sin vegeta-

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

25/34oC SLP

10/32 C

Tepic

19/33 C o

Mérida

León Guadalajara 16/35oC Pachuca o o 16/34 C Pto. Vallarta 10/23 C 25/32oC Toluca 9/25oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

o 13/29oC 11/26 C

23/32oC

25/34 C

24/38oC Campeche

23/38oC

Veracruz

C A R N A C

A G A O R A E A V A A S R O S S C H O

N E R I R E N N O R A V B A N A A S L L E M A R V S O M E S A L R T A A P A P I N

M A N E N T T A L O N

A H L R I A N L C A S F A L O N O R A S E R T C P R A L O N A

E R E C T U I A N L A A L A R

R E M A T T O

Tuxtla Gtz.

19/33oC

sudoku

REFERENCIAS PARAhecha UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) ción. 49. Bebida alcohólica con maíz. 50. Rezar. VERTICALES: 2. Agujerito sutil en la piel. 3. Órgano Algo REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado de la visión. 4. Que tieneDespejado taras o defectos. 5. Pronombre personal. 6. Existe. 7. Remisiones de algunas cosas. 8. Terminación de aumentativo. 9. Hembra del gato. 12. Delicada y de buena calidad. 13. Rey legendario de Ítaca, padre Telémaco y esposo de Penélope. 15. Advertir, anunciar. 16. Masa grande de piedra. 19. Arbusto buxáceo siempre verde. 20. Que sirve para templar y calmar el dolor. 21. Apócope de tanto. 27. Altar. 29. Gusano en las llagas de los Máxima presión animales. 31. El que vende arena. Un rey en su casilla original suele 33. A propósito para ser asada. ser fácil blanco de los ataques 34. Oprimida (invertido). 35. Hijo del rival. En la siguiente partida de Noé, origen de los semitas. las blancas aprovechan la mala 36. Río de Europa (invertido). 38. ubicación del monarca negro para Falsa deidad (plural). 40. Poner acumular fuerzas, aumentar paula data. 41. Probar. 42. Pronom- latinamente la presión y alzarse bre demostrativo. 43. Casualidad, con la victoria. desgracia imprevista. 47. Socie- Blancas: A. Lenderman Solución anterior dad Anónima. 48. Río de Italia. Negras: J. Veech Laura Torres Martínez W E B E R N

25/35oC

Oaxaca

16/27oC

Estados Unidos, 2011 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.e3 Af5 5.Cc3 e6 6.Ch4 (Defensa eslava, variante) Ae4 7.f3 Ag6 8.Db3 Dc7 9.Ad2 Ae7 10.Tc1 Cbd7 11.g3 Db6 12.Cxg6 hxg6 13.Dc2 e5 14.cxd5 cxd5 15.Ab5 exd4 16.Axd7+ Rxd7 17.Da4+ Re6 18.Cb5 Ad6 19.Cxd6 Dxd6 20.exd4 a6 21.Af4 b5 22.Da5 Dd8 23.Tc6+ Re7 24.Db4+ Re8 25.0-0 Cg8 26.Te1+ (Diagrama: las blancas aumentan la presión contra la precaria defensa del rey negro) Ce7 27.Tc7, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

Cancún o 22/32 C

Villahermosa

24/33oC

Acapulco

ajedrez

Nieve

Cd. Juárez

25/43°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

Heladas

14/22°C

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

12 28

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Juan Alberto Vázquez

Editor: Jairo Calixto Albarrán

qrr@mileniodiario.com.mx

y quioscos digitales

l lamento de los industriales de la música cumplió la década de un crecimiento inversamente proporcional a sus ventas. En el panel magisterial “El nuevo perfil de los derechos de autor”, celebrado dentro de la Feria Internacional de la Música en Guadalajara, algún ponente, de cuyo nombre no debo acordarme, definió como “ratero” al individuo que baja música de internet sin un pago previo. Así de radicales son los conceptos de las sociedades autorales.

INTI VARGAS/CUARTOSCURO

Que además, casi en una queja perpetua, informaron que son ya millones los intérpretes que usan la plataforma myspace para difundir su música y que en ese boom ya no son sus anquilosados criterios los que deciden qué se graba, qué se vende, qué se distribuye y qué se canta en las calles. Unidos bajo el mismo dolor, incluso colocaron a la ley francesa de “Los tres avisos” (y te demando) como ejemplo de lo que son capaces de hacer: cárcel al terco que insista en las descargas. De memoria corta, olvidan que

durante décadas fue esa industria la gran generadora de productos fraudulentos a precios imposibles. Menos les conviene recordar que como les sobraba harto billete, inventaron una cosa sucia llamada payola, que no es más que la corrupción musical institucionalizada. La música era de ellos y su modelo dictatorial se basaba en reprimir talentos, para apadrinar petardos y promover ahijadazos y reinitas cuya gracia se manifestaba en el box spring, antes que en el escenario. Por cierto, los odiados piratas tienen miles de sedes en

formato mp3 repletos de esos Greatest sheets, como para que los viejos jerarcas se regodeen. Para su desgracia, su pequeño orden feudal sufrió un giro copernicano y ya no son los administradores de la abundancia, que se manifestaba en las inexplicables fortunas de los “ejecutivos” que vivían de apropiarse un pequeñogran porcentaje del trabajo ajeno. Con añoranza siguen hablando a nombre de los músicos bajo el falaz argumento de que “cada vez menos personas se ganan la vida haciendo música”. Que se sepa, en estos tiempos modernos en que la caótica democracia musical hizo irrupción con el arroba, los músicos con talento ya se resignaron y saben que de tocar en vivo, no de vender discos, es de donde llegarán sus ganancias. El beneficiado de este nuevo intercambio por supuesto que es el consumidor que a final de cuentas es quien mantiene a la industria y que, por cierto, resulta totalmente ignorado en los discursos. Ahora, sin la mediación de los quejosos, se hace y distribuye más música, y en ese logro que debemos a la independencia que brinda la red radica el dolor del antiguo señor feudal. Es como si un día las sociedades nos pudiéramos poner de acuerdo para prescindir de los políticos. El mundo feliz. Los quioscos digitales son de los pocos modelos aceptados por las sociedades autorales, para educar a la masa y que ésta pague por sus consumos. Es un intento por volver a retomar el control aunque pareciera más sencillo asimilar que su viejo modelo ya caducó y que en desdeñar la sabiduría de la masa estuvo parte de su perdición. pm

Charolastra’s dixit

La palabra más bella en español Según una encuesta internacional, Gael García Bernal decidió que la palabra más bella del español es “Querétaro” (la cual, impulsada por un actor de telenovelas, fue avalada por el Instituto Cervantes, organismo internacional que abarca más allá de las Academias Lujambio). Nosotros les ponemos las mejores definiciones en México

Concentraficcción

CLASOS

Concepto que resume las relaciones entre el partido en el poder y las posibilidades de un fraude electoral.

Tenencia

Vocablo de los años setenta que antaño obligaba a Hacienda a cobrar una lana a todos los pendejos que se dejaban. Ahora Marcelo Ebrard lo cobra por puro cotorreo, pues él tiene varo hasta para producir una película. Ojalá fuera como Juanito.

Chin...

Posibilidad de desquitarse con el padrastro, generalmente machista. Según la Real Academia Mexicana

Rafael Tonatiuh

este compuesto va acompañado de una señal corporal.

Espurio

Personas que se transan algún puesto político sin ser legítimos ante los ojos del pueblo y es recurrente recordárselos cada que se pueda, así sabrán que cada quincena viene del erario.

Chachalaca

Adjetivo que se les da a las personas que no son dignas de algún cargo político, siempre acompañadas de ideas deschavetadas y sin sentido. Popular palabra para callar a las personas en público.

Kalimbazo

Es común encontrarse a esas especies que gustan de las jovencitas no mayores de edad para satisfacer sus deseos carnales; si le llegan a mencionar esta palabra, cuidado, puede que esté en algún bar donde las menores de edad digan que ya alcanzan el timbre.

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

'SPOUFSBT

violencia Iván sekretarev/ap

libia. rebeldes afirman que no tienen dinero y culpan a occidente

africanos: solución sólo con Gadafi el representante de la unión africana advierte que

una salida a la crisis en territorio libio es imposible si no se toma en cuenta al gobierno de muamar Gadafi el cairo/Bengasi38^\eZ`Xj

] Qje j =bne_]j] ]`renpe ]uan aj Ah ?]enk mqa jk ao lkoe^ha qj] okhq_e j ] h] _neoeo aj Heê]( oej mqa ah h àn Iq]i]n ah C]`]Ú bknia l]npa à ahh]( `qn]jpa qj] naqje j à nalnaoajp]jpao n]) âo( eoh ie_ko u aqnklako* =o hk à_h]n ah faba à h] ?kie) oe j à h] Qje j =bne_]j] $Q=%( Fa]j Lejc( `qn]jpa qj] nqa`] à lnajo] pn]o h] _ep]( ] h] mqa ]oeopeankj h] =hp] Nalnaoajp]jpa à h] QA( ?]pdaneja =odpkj( u ah oa_nap]nek cajan]h à h] Hec] ãn]â( =ink Iqo]* P]iê j aopqrk lnaoajpa ah ajre]`k aola_e]h à h] KJQ l]n] Heê]( =^àheh ]h F]pe^( u ah èna_pkn à =oqjpko lkh pe_ko à h] Knc]jev]_e j à h] ?kjbanaj_e] Eoh ie_] $K?E%( =h D]ê^ G]^]ode* Lejc na_kn` mqa h] Q= lnaoajp ah l]o]`k -, à i]nvk qj] Îdkf] à nqp]Ï l]n] naokhran ah _kjÛe_pk aj Heê] mqa aopelqh]^] Îqj ]hpk ah bqack( ah oqiejeopnk à ]uq`] i]pane]h ]h lqa^hk heêk u qj lanek`k lnkreoekj]h

_kjoajoq]`k( ao à_en( mqa oe jk ao lkoe^ha ]h_]jv]n qj _kjoajok oan eilkoe^ha hkcn]nhkÏ* =qj ]o ( ]oacqn mqa oq knc]jev]_e j jk peaja jej) cqj] naoanr] ok^na ah _kiqje_]`k aiepe`k ]h Új]h à h] naqje j à ]uan àh hh]i]`k Cnqlk à Ah ?]enk( ej) pacn]`k lkn h]o knc]jev]_ekjao mqa l]npe_el]nkj aj ah aj_qajpnk* Oac j ao] jkp]( hko ]oeopajpao ] h] _ep] ejpan_]iê]nkj klejekjao ok^na Îh]o b niqh]o l]n] lkjan Új ] h] _neoeo heê]( c]n]jpev]n h] lnkpa__e j aba_) per] à _erehao( lnklkn_ekj]n ]uq`] dqi]jep]ne] u ]_ahan]n ah _kieajvk à qj lnk_aok lkh pe_k mqa o]peob]c] h]o ]iê_ekjao à lqa^hk heêkÏ* =oeieoik( oq^n]u]nkj h] ei) lknp]j_e] àh Î_qilheieajpk pkp]hÏ à h]o naokhq_ekjao à ?kjoafk à Oacqne`]` à h] KJQ -53/ u -53, u naepan]nkj h] ja_aoe`]` à oacqen pn]^]f]j`k fqjpko u i]jpajan h] qje`]` à k^faperko* H] naokhq_e j -53/( ]lnk^]`] ah l]o]`k -3 à i]nvk( ]qpknev] Îpk`]o h]o iaè`]o ja_ao]ne]oÏ( ej_hquaj`k ah qok à h] bqanv] u ah aop]^ha_eieajpk

à qj] vkj] à at_hqoe j ] na] l]n] lnkpacan ] h] lk^h]_e j _ereh à hko ]p]mqao àh n ceiaj à C]`]Ú* H] naokhq_e j -53,( ]`klp]`] ah .2 à ba^nank( knàj h] _kjcah]_e j à pk`ko hko êajao u ]_perko Új]j_eanko aj ah atpanekn à C]`]Ú( ]o _kik à oqo defko =eod]( D]je^]h( Gd]ieo( Iqp]oei u O]eb ]h Eoh]i*

se queja la insurgencia Hko naâhào mqa hhar]j ]àh]jpa qj] lnkhkjc]`] hq_d] l]n] atlqho]n ] Iq]i]n C]`]Ú à Heê] ]ckp]nkj oqo na_qnoko ikjap]neko( ]oacqn ]uan ah h àn ejoqncajpa ] _]nck àh oa_pkn àh lapn hak( ]_qo]j`k ] K__eàjpa à jk _qilhen h]o lnk) iao]o à ]uq`] Új]j_ean]* Oq na_h]ik oa lnk`q_a ieajpn]o ]l]na_aj Úoqn]o aj h] ]he]jv] à h] KP=J lkn oq _]il] ] à ^ki^]n) àko _kjpn] C]`]Ú* =hcqjko ]he]`ko iqaopn]j b]pec] lkn h] ieoe j u AQ ]_qo] ] ]hcqjko ok_eko aqnklako à jk d]_an oq l]npa* ÎOa jko ]ckp pk`k* Ao qj bn]_]ok pkp]h* K jk ajpeajàj $hko l] oao

hermanos Castro visitan a Chávez en hospital reuters

El líder cubano Fidel Castro y su hermano, el presidente Raúl Castro, visitaron el viernes al mandatario venezolano Hugo Chávez, quien se recupera “satisfactoriamente” en La Habana de una cirugía, informó ayer el diario oficial Granma . “Chávez se recupera satisfactoriamente, cumple las indicaciones médicas y se mantiene en estrecha coordinación con el vicepresidente y otros ministros venezolanos al tanto de los principales asuntos de su país”, dijo el diario. Chávez, de 56 años, llegó a Cuba el 8 de junio y fue intervenido el 10 de un absceso pélvico, según se informó oficialmente.

trípoli aseguró ayer que su universidad fue destruida por la otan

P claves

Fuego “amigo”

9Aviones de la OTAN atacaron

accidentalmente una columna de las fuerzas rebeldes libias el 16 de junio, reconoció ayer la alianza atlántica.

9“Este incidente ocurrió en una zona de conflicto entre las fuerzas de Gadafi y las fuerzas de la oposición”, aseguró la OTAN a través de un comunicado.

9“Lamentamos cualquier posi-

ble pérdida de vidas humanas o heridas causadas por este desafortunado incidente”, aseguró.

k__eàjp]hao% k jk hao eilknp]* Pk`]r ] jk oa d] i]pane]hev]`k j]`]* U mqeank à_en j]`]Ï( okopqrk ah faba à lapn hak =he P]ndkqje aj qj] ajpnareop] _kj Naqpano* H]o lkpaj_e]o k__eàjp]hao d]j lnkiape`k _kjpejq]n _kj h] ]uq`] atlhkp]j`k hko ]_perko _kjcah]`ko heêko aj ah atpn]jfank* Lank P]ndkqje( ]ài o Îiejeopnk à Bej]jv]oÏ à h] ejoqncaj_e]( èfk mqa jk oa d]^ ]j _qilhe`k ao]o lnkiao]o* ÎPk`]o ao]o lanokj]o _kj h]o mqa d]^h]iko( pk`ko aoko l] oao( aj pk`]o ao]o _kjbanaj) _e]o( _kj oqo èo_qnoko cn]jèkoko( hk ]lna_e]iko $***% lank aj p niejko à Új]jv]o okj qj bn]_]ok ]ôkhqpk* Jqaopn] cajpa aop iqneaj`kÏ( èfk* P]ndkqje èfk mqa aopei]^] mqa hko naâhào c]op]^]j 42 iehhkjao à ` h]nao ]h ` ]* .m

Yemen. exigen destitución de saleh

clérigos y dirigentes tribales piden comicios presidenciales saná38G

o à -,, ejbhquajpao _h necko u h ànao pne^]) hao uaiaj ao leèankj aha__ekjao lnaoeàj_e]hao aj Uaiaj* H] lape_e j k^paje`] ah reanjao ateca h] àopepq_e j àh lnaoeàjpa =h =^`]h O]had u h] _kjrk_]pkne] ] jqarko _kie_eko aj qj lh]vk à 2, ` ]o* O]had( à 25 ] ko( aop okia) pe`k ] pn]p]ieajpk i è_k pn]o d]ân oe`k dane`k aj qj ]p]mqa ] oq l]h]_ek ] lnej_eleko à iao*

Qj bqj_ekj]nek àh l]npe`k ck) ânj]jpa èfk mqa ah i]j`]p]nek leajo] nacnao]n ] Uaiaj àjpnk à qjko ` ]o( lank _h necko u h ) ànao pne^]hao okopeajaj mqa jk aop aj _kjè_ekjao à na]jq`]n oqo h]^knao aj ah _]nck* Ajpna hko oecj]p]neko à h] lape) _e j becqn] ah h àn aolenepq]h àh l]npe`k eoh]ieop] uaiaj * O]had( aj ah lkàn àoà d]_a _]oe // ] ko( oa jeac] ] najqj_e]n laoa ] h]o lnkpaop]o _]hhafan]o mqa àoà iaè]`ko à ba^nank d]j laè`k oq èieoe j* .m

milenio

domingo 19 de Junio de 2011

GSPOUFSBT 39

editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

notImex

eU. Ignoró opinión de expertos al no pedir permiso al Congreso para continuar ataques en Libia

obama desdeñó consejos Washington38^\eZ`Xj

CharLes dharapak/reuters

h lnaoeàjpa aop]`qjeàj) oa( >]n]_g K^]i]( ecjkn h] kleje j à `ko ]^kc]`ko à oq ]ìejeopn]_e j _q]j`k à_eè _kjpejq]n h]o klan]_ekjao iehep]nao aj Heê] oej h] ]lnk^]_e j àh ?kj) cnaok( narah] Pda Jas Ukng Peiao aj oq aè_e j à ]uan* H] ?]o] >h]j_] ecjkn h] kleje j à Fad Fkdjokj( lnej_el]h ]^kc]`k àh Lajp ckjk( u à ?]nkheja Gn]oo( fab] à c]êjapa àh àl]np]iajpk à Fqope_e]( ]oacqn] ah è]nek( mqa _ep] ] ]hpko bqj_ekj]neko mqa oa i]jpqreankj aj ah ]jkjei]pk* Oac j aopko hpeiko( hko `ko ]^kc]`ko aopei]nkj mqa h] ejpan) raj_e j aop]`qjeàjoa aj Heê] oa ]fqop]^] ] h] àÚje_e j à Îdkopehe) `]àoÏ mqa _kjpailh] h] hau à -53/ ok^na Îlkànao à cqann]Ï( mqa heiep] h]o lnannkc]per]o àh lnaoeàjpa aj _]ok à klan]_ekjao iehep]nao aj ah atpn]jfank* Ao] hau aopelqh] mqa oej lnare] ]qpknev]_e j àh ?kjcnaok( h]o pnkl]o aop]`qjeàjoao àâj eje) _e]n oq napenk pn]o 2, ` ]o( i o qj] atpajoe j à /,* Ah lh]vk à 2, ` ]o oa oqlan ah iao l]o]`k u h] i]n_] à 5, ` ]o oa _qilha aopa ` ]* Ah Peiao ] ]à mqa h] narah]_e j lk`n ] nabknv]n ] ]mqahhko mqa ]_qo]j ] K^]i] à at_aànoa aj oq ]qpkne`]` hac]h* U] mqa ] pnao iaoao àh eje_ek à h]o klan]_ekjao aj Heê] _kjpn] ah n ceiaj àh _knkjah Iq]i]n C]`]Ú( ah i]j`]p]nek ài _n]p] jk hkcn]

el presidente afgano

afganistán. Conflicto

Dice Karzai que eU y talibanes dialogan Kabul38=G

Barack obama, el gobernador de ohio, John kasich, y el presidente de la Cámara baja, John Boehner

Un campo de 18 hoyos para dirimir diferencias

9Barack Obama y el presidente

de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, dejaron ayer de lado sus diferencias al jugar golf junto a el vicepresidente Joe Biden y el gobernador de Ohio, el republicano John Kasich.

visor internacional 8cY\ikf G\c}\q

claves

9Por más de tres horas, el man-

datario y el líder de la oposición en la Cámara baja intercambiaron opiniones en un campo de golf de la base aérea Andrews, en Maryland. Obama condujo el carrito de golf con Boehner como copiloto.

_kjpajan h] _ han] àh ?kjcnaok( `kj) à jqiankoko haceoh]`knao oecqaj oej ècanen mqa K^]i] jk hko d]u] _kjoqhp]`k l]n] ]qpknev]n h]o kla) n]_ekjao7 ajpna ahhko ah lnaoeàjpa à h] ? i]n] à Nalnaoajp]jpao( ah nalq^he_]jk Fkdj >kadjan* ÎH] ?]o] >h]j_] è_a mqa jk d]u dkopehe`]ào* Lank aop]iko na]hev]j) `k ]p]mqao* Aop]iko c]op]j`k -, iehhkjao à ` h]nao ]h ` ]Ï( _ep] ah è]nek ] >kadjan* .m

%F MB PMWJEBEB 5VSRVpB BM NPUPS FVSPQFP

ai]h =p]p ng bqa qj reoekj]nek* ?q]j`k Pqnmq ] oa ikn ] _kj h] _] `] àh Eilanek Kpki]jk lkn hko ]he]`ko à h] lneian] cqann] iqjè]h( =p]p ng _kjoecqe `]nha qj oajpe`k à l]pne] ] h] Pqnmq ] ikne^qj`]* Jk o hk aok* Bqa ah _na]`kn à qj Aop]`k oa_qh]n u àik_n pe_k aj qj l] o mqa d]^ ] aop]`k `kiej]`k `qn]jpa oechko lkn ah eoh]i* =p]p ng _na qj] Pqnmq ] mqa ien]^] d]) _e] ah bqpqnk _kj reoe j deop ne_]7 lank ok^na pk`k( _kj h] eà] à d]_an qj l] o eilknp]j) pa* Ah lqajpa à `ko _kjpejajpao ÍAqnkl] u =oe]Í ] pn]r o à qj] _eq`]`( Aop]i^qh( ha kpknc]^] qj cn]`k à jkpknea`]`* Ah _na]`kn à h] Pqnmq ] ikànj] oqlk ranhk u hk atlhkp _kik oe bqan] qj] ikja`] à knk* Lank =p]p ng oa iqne u ] ko i o p]nà( j]_e h] ?kiqje`]` Aqnkla] àh ?]n^ j u ah =_ank( hk mqa _q]najp] ] ko àolq o oa _kjranpen ] aj h] Qje j Aqnkla]* @qn]jpa iq_dk peailk( Pqnmq ] pk_ pk`]o h]o lqanp]o à hko l] oao à h] Qje j* Lank oej ai^]nck h] at_qo] an] h] ieoi]6 Pqnmq ] jk naolap]^] hko àna_dko dqi]) jko( ailav]j`k lkn ah lnklek lqa^hk gqn`k*

Ao ran`]`( lank p]iê j ao _eanpk mqa kpnko l] oao aqnklako( ok^na pk`k à h] Aqnkl] àh Aopa( jk d]j oe`k lna_eo]iajpa ienhko u d]j _kjoacqe`k ejcnao]n aj ah Îoaha_pkÏ _hq^* Ah lnaoeàjpa P]uuel An`kc]j( mqa ]_]^] à rkhran ] c]j]n h]o aha__ekjao( d] oe`k qj ]_perk àbajokn àh ejcnaok pqn_k aj Aqnkl]* D]^n ] mqa lnacqjp]noa oe d] oe`k i o lkn hko rkpko mqa lk`n ] _kjoacqen aj hko _kie_eko pqn_ko mqa lkn _kjre__e j lanokj]h* Aj hko _]oe èav ] ko aj hko mqa An`kc]j d] aop]`k aj ah lkàn( d] _kjoacqe`k lkjan ]h l] o _kik qj] ]qp jpe_] hk_kikpkn] àh lnkcnaok aqnk)]oe pe_k* Aj h] ]_pq]he`]`( Pqnmq ] aop] _na_eaj`k ]h 5 lkn _eajpk Í]hck eilajo]^ha aj Aol] ]Í u dku( ao naolap]`] pn]o d]ânoa _khk_]`k aj qj hqc]n lnkiejajpa aj ah i]l] ejpanj]_ekj]h* An`kc]j o]â mqa p]nà k pailn]jk( i o pailn]jk mqa p]nà( Pqnmq ] r] ] oan ieai^nk à h] Qje j Aqnkla]* H] lnacqjp] mqa oa d]_a ]dkn] An`kc]j ao d]op] ` jà ha _kilajo] ] h] lnkle] Pqnmq ] ajpn]n aj ah oaha_pk _hq^* Hk èck lknmqa h] a_kjki ] oa iqana qj lk_k _]`] ` ]* Hko l] oao à h] Qje j mqa _na_aj ] i]ukn nepik jk ok^nal]o]j ah . lkn _eajpk(

ieajpn]o mqa h] a_kjki ] pqn_] ao h] i o rer]( lkpajpa u ]_per] à pk`]o* Ao i o( Aqnkl] ja) _aoep] àh pnaj à ]hp] rahk_e`]` pqn_k* Lkn aok ]dkn] d] _]iê]`k oq èo_qnok u pk`k okj heokjf]o u l]n]êajao ] hko ]jpecqko kpki]jko* Ah lnaoeàjpa An`kc]j ieajpn]o p]jpk( oa àf] mqanan* = ran mqe j ao ah iafkn lkopkn* Pqnmq ] o]â mqa oq ejcnaok ao bqj`]iajp]h lank oe d] lkè`k aolan]n i o à pnaejp] ] ko( lqaà d]_anhk ]dkn] qjko _q]jpko i o* H] Qje j Aqnkla] mqa ra ] ] Pqnmq ] _kik ]h je k lk^na a ejokhajpa( ]dkn] hk ra _kik ah ]`khao_ajpa _kj reckn u c]j]o à _kianoa* U aok ] Aqnkl] ha d]_a iq_d] b]hp]* An`kc]j lqaà _kjranpenoa jk o hk aj qj cn]j lnaoeàjpa( oejk aj qj pelk ] pajan aj _qajp]* Jk o oe ha hhacqa ] o]hen aoa pnq_k à i]) ce] à nabkni] à h] _kjopepq_e j l]n] d]_an à Pqnmq ] qj] nal ^he_] lnaoeàj_e]heop] ]h aopehk à Aop]`ko Qje`ko( Bn]j_e] k I te_k( _h]nk _kj oqo èbanaj_e]o a eèkoej_n]oe]o* Lank pk`k ]lqjp] ] qj l] o aj aop]`k à a^qhhe_e j _kj c]j]o à _kianoa ah iqj`k( _q]j`k ah iqj`k oa mqeok _kian ] hko pqn_ko `qn]jpa iq_dko ] ko* .m

op]`ko Qje`ko hhar] ] _]^k _kjrano]_ekjao _kj hko p]he^]jao( ]Úni ]uan ah lnaoeàjpa ]bc]jk( D]ie` G]nv]e( aj hk mqa l]na_a oan h] lneian] _kjÚni]_e j kÚ_e]h à h]o jack_e]) _ekjao S]odejcpkj u hko naâhào ]bc]jko* ÎH]o bqanv]o atpn]jfan]o( ok^na pk`k h] à Aop]`ko Qje`ko( jack_e]j lkn o ieoi]oÏ( ]cnac G]nv]e* H] ejpanraj_e j ejpanj]_ekj]h aj =bc]jeop j( heàn]`] lkn Aop]) `ko Qje`ko( hhar] u] -, ] ko u d]u _]`] rav i o rk_ao mqa leàj mqa oa hhacqa ] qj] okhq_e j lkh pe_] àh _kjÛe_pk* Ah àl]np]iajpk à Aop]`k ao) p]`qjeàjoa oa jac ] _kiajp]n ok^na h]o jack_e]_ekjao( u à_h]n]) _ekjao à G]nv]e( lank na_kjk_e qj Î]ilhek ]^]je_k à _kjp]_pkoÏ l]n] naol]h`]n hko aobqanvko à na_kj_ehe]_e j aj =bc]jeop j* Oej ai^]nck( naolkjo]^hao k__e) àjp]hao aj G]^qh ]oacqn]nkj mqa hko ejpajpko à d]^h]n _kj hko p]he^]jao oa aj_qajpn]j aj qj aop]`k eje_e]h u oa aop j na]hev]j`k aobqanvko l]n] ]^nen qj _]j]h à _kiqje_]_e j _kj hko h ànao à hko ejoqncajpao* Hko p]he^]jao( lkn oq l]npa( rkhrea) nkj ] jac]n pk`] l]npe_el]_e j aj _q]hmqean aobqanvk à l]v* H] oa_nap]ne] à aop]`k aop]`q) jeàjoa( Dehh]nu ?hejpkj( okhe_ep ] lnej_eleko à ] k ] hko p]he^]jao ] mqa oa ]hafaj à =h M]a`]( na) jqj_eaj ] h] rekhaj_e] u ]_alpaj h] ?kjopepq_e j l]n] na_kj_ehe]noa _kj h] ok_ea`]`* G]nv]e aop]^ha_e ah ] k l]o]`k qj =hpk ?kieoekj]`k l]n] h] L]v _kj ah Új à aop]^ha_an _kjrajeko _kj hko p]he^]jao ] _]iêk à mqa ajpnacqaj h]o ]ni]o* Atlanpko aopei]j mqa hko na) âhào laoa ] aop]n aj lkoe_e j à bqanv] u lnaoekj]`ko lkn qj] kleje j l ^he_] d]np] àh _kjÛe_pk( aop]n ]j èolqaopko ] d]_an qj] na) pen]`] l]n_e]h à oqo pnkl]o* .m

Canelo gana por kot en 12 Saúl Álvarez llegó hasta el último round para dominar al británico Ryan Rhodes en Guadalajara

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Domingo 19 de junio de 2011

Con sufrimiento extra, la selección mayor logró su pase a semifinales de Copa Oro, mientras la Sub 17 se repuso de un gol al minuto 2 para arrancar con éxito el Mundial infantil

MÉXICO

GUATEMALA

CUMPLEN LOS DOS MÉXICO

C. DEL NORTE

117

FOTOS: MEXSPORT

MILENIO DIARIO

Domingo 19

de junio de 2011

FUTBOL | COPA ORO

DEPORTE AL PORTADOR

RETES $VBUSP FRVJQPT OBDJPOBMFT DVBUSP

esulta que tenemos cuatro diferentes equipos nacionales de futbol participando en cuatro diferentes competiciones. La joya de la corona es, desde luego, la selecciĂłn â&#x20AC;&#x153;mayorâ&#x20AC;?, es decir, el conjunto que defiende los colores mexicanos en la Copa Oro. Los tiempos cambian, seĂąoras y seĂąores: antes Ăbamos de mala gana â&#x20AC;&#x201C;o, por lo menos, sin demasiado entusiasmo y sin que el respetable mostrara excesivo interĂŠsâ&#x20AC;&#x201D;a ese campeonato regional, en el sentido mĂĄs geopolĂtico de la palabra, organizado por los mandamases de la Concacaf. Hoy, en estos tiempos de voraces comercializaciones, no hay ya casi producto al que no se le pueda sacar una buena tajada y, miren ustedes, ahĂ estamos todos pegados al televisor mirando partidos de Honduras, Cuba, Guatemala, Costa Rica y compaĂąĂa. Son nuestros socios, nuestros comparsas, nuestrosâ&#x20AC;Ś rivales. Escribo estas lĂneas justo cuando el partido contra Guatemala se le atraganta a un Tri que, con perdĂłn de los derrotistas-pesimistas, tiene muy buen futbol. Pero yo lo que quisiera es ver a estos chavales jugando contra los pesos pesados de nuestro continente: Brasil, Argentina, Uruguay y otros, de menos prosapia, que de cualquier manera tienen muchos mĂĄs merecimientos que nuestros vecinos del Caribe y CentroamĂŠrica. Pues bien, este equipo tan peleĂłn y tan ofensivo y tan talentoso y tan rĂĄpido no podrĂĄ estar en la Copa AmĂŠrica. Nos lo prohĂbe expresamente doĂąa Concacaf. Sus razones tendrĂĄ. Y, sĂ, el torneo se juega en territorios avasallados por la seĂąora Conmebol y los mexicanos vamos de convidados, de advenedizos, de colados. Recibimos una atenta invitaciĂłn, es cierto, pero el negocio, que diga, la fiesta es de ellos. Luego entonces, los directivos de Concacaf â&#x20AC;&#x201C;gente decentĂsima, como todos sabemos, y bien atentos a sus interesesâ&#x20AC;&#x201D;han dispuesto que la selecciĂłn mexicana invitada no sea la â&#x20AC;&#x153;mayorâ&#x20AC;? sino una un poco â&#x20AC;&#x153;menorâ&#x20AC;?, vagamente sub-22, que hasta ahora no ha mostrado todavĂa los colmillos. QuĂŠ lĂĄstima. Queda la otra sub, la de menos de 17, que suponemos que puede ganar sin ayudas de los ĂĄrbitros. No juegan nada mal, los chavales, pero en el torneo participan todos los paĂses conocidos de la galaxia. Ah, y, por Ăşltimo, las chicas dirigidas por el sempiterno Leonardo CuĂŠllar, que estarĂĄn en el Mundial. Con cuatro equipos, algo ganaremos, digo yo. ÂżO no?

revueltas@mac.com

No fue caminando â&#x2013; La selecciĂłn de JosĂŠ Manuel de la Torre sufriĂł ante Guatemala, rival que

aunque dĂŠbil tuvo para complicar el trĂĄmite hacia las semifinales :L8IKFJ ;< =@E8C <jkX[`f D\X[fncXe[j Ă?iY`kif1 :flike\p :XdgY\cc

DyO@:F

8c`e\XZ`Â?e1 () 8c]i\[f KXcXm\iX (- <]iXÂ&#x2C6;e Al}i\q + IX]X\c D}ihl\q (, ?Â&#x201E;Zkfi Dfi\ef * :Xicfj JXcZ`[f GiÂ?o`df . GXYcf 9Xii\iX al\^f1 - >\iXi[f KfiiX[f )) [\ / @jiX\c :Xjkif ale`f mj (/ 8e[iÂ&#x201E;j >lXi[X[f ?fe[liXj (' >`fmXe` [fj JXekfj (+ AXm`\i ?\ie}e[\q

)

:FG8 FIF )'(( >L8K<D8C8

(

8c`e\XZ`Â?e1 ( I`ZXi[f AÂ&#x201E;i\q - >ljkXmf :XYi\iX * :i`jk`Xe Efi`\^X , :Xicfj >XccXi[f 0 N`c]i\[ M\c}jhl\q )+ AfeXk_Xe CÂ?g\q / >feqXcf Ifd\if )* AX`if 8ii\fcX (0 AfjÂ&#x201E; [\c Ă?^l`cX (- DXiZf GXggX )' :Xicfj Il`q

>fc1 D`e1 '$( , ($( +/ )$( --

>FC<J 8lkfi1 J`klXZ`Â?e1 :% Il`q ;\i\Z_X 8% ;\ E`^i`j Qli[X A% ?\ie}e[\q ;\i\Z_X

:8D9@FJ DyO@:F +-Ă&#x2039; 8c[f [\ E`^i`j gfi :Xjkif ..Ă&#x2039; Ă?e^\c I\peX gfi ;fj JXekfj /)Ă&#x2039; A\jÂ&#x2019;j QXmXcX gfi 9Xii\iX :8D9@FJ >L8K<D8C8 .'Ă&#x2039; :Xicfj :Xjki`ccf gfi M\c}jhl\q .'Ă&#x2039; Ă¤jZXi @jXlcX gfi 8ii\fcX

â&#x2013; El dato

Con su gol, El Chicharito es el segundo jugador que anota mĂĄs de cinco goles en un solo evento, ya que llegĂł a seis; Zague es el otro, quien anotĂł 11 goles en el 93.

Ă&#x201C;scar SĂĄnchez | Enviado, Nueva Jersey

j p]mqepk à F]rean Dan) jÂ&#x192;jàv hharÂ&#x201C; ] h] oaha_) _eÂ&#x201C;j iate_]j] ] h]o oaiebej]hao à h] ?kl] Knk* Qj nai]pa _kj h] àna_d] àh àh]jpank àh I]j) _daopan Qjepa` _knkjÂ&#x201C; qj] rkh) panap] àh Pne( mqa rejk à ]pnÂ&#x192;o u raj_eÂ&#x201C; .)- ] Cq]pai]h]( aj hko _q]npko à bej]h àh pknjak* Ah amqelk iate_]jk rereÂ&#x201C; ]jpa hko cq]pai]hpa_ko hk mqa jk d]) ^Â&#x17D;] atlaneiajp]`k aj h] ]_pq]h aè_eÂ&#x201C;j àh arajpk _klank( u] mqa lnkjpk oa rek aj àorajp]f] u hqack pqrk mqa i]_d]_]n d]o) p] mqa lq`k ànne^]n ah _an_k à) bajoerk mqa d]^Â&#x17D;]j _khk_]`k hko _ajpnk]iane_]jko* =laj]o ]h iejqpk _ej_k ?]n) hko Lao_]èpk Nqev ]lnkra_dÂ&#x201C; qj i]h behàk àh àbajokn iate) _]jk DÂ&#x160;_pkn Iknajk( mqeaj jk lq`k àolaf]n qj oanre_ek h]n) ck( l]n] mqa ah at fqc]`kn àh Lqa^h] pk_]n] lkn aj_ei] à h] o]he`] lna_elep]`] à =hbna`k P]) h]ran] a de_ean] qj -), mqa ^knnÂ&#x201C; iq_d]o okjneo]o* @a ]dÂ&#x17D; aj àh]jpa hko lneianko 01 iejqpko bqankj à ]hp] paj) oeÂ&#x201C;j l]n] hko iate_]jko( u] mqa oqo ejpajpko bqankj okbk_]`ko lkn qj] hÂ&#x17D;ja] à -, àbajoerko mqa eilh]jp]nkj hko à ]vqh( u _]`] rav iÂ&#x192;o oa nabhaf]^] ah jan) rekoeoik aj hko pne_khknao* Rejk ah ejpaniaèk u ]dÂ&#x17D; FkoÂ&#x160; I]jqah à h] Pknna( ah ajpnaj]) `kn iate_]jk( à_eèÂ&#x201C; o]_nebe_]n qjk à oqo ao_q`ko l]n] `]nha ejcnaok ] kpnk Ă&#x17D;5Ă?mqa ]_kil]) Â&#x2019;]n] ]h ?de_d]nepk aj ah afa àh ]p]mqa* =h`k @a Jecneo bqa oq aha__eÂ&#x201C;j u lnkjpk ha naolkjèÂ&#x201C; ] oq ajpnaj]`kn* ?kj pnao iejqpko aj h] _]j_d] ah àh]jpank nacek) ikjp]jk ailqfÂ&#x201C; ] h] na` qj] _]n]i^kh] mqa mqa`Â&#x201C; ] oq ian) _a` aj ah Â&#x192;na]( u ha àrkhreÂ&#x201C; ah ]hi] ]h _qanlk ] hko iate_]jko*

Fuera Costa Rica

:FJK8 I@:8

(

?FE;LI8J

(

:L8IKFJ ;< =@E8C (+1'' _fiXj :XeXc 0 p (* <jkX[`f IfY\ik =% B\ee\[p Ă?iY`kif1 D% If[iÂ&#x2C6;^l\q D\o

mj A8D8@:8

<JK8;FJ LE@;FJ

(.1'' _fiXj Jbp ,(' <jkX[`f IfY\ik =% B\ee\[p Ă?iY`kif1 NXck\i Hl\jX[X :I

mj G8E8DĂ?

<C J8CM8;FI

DÂ&#x160;_pkn Iknajk nai]pÂ&#x201C; à _]) âv] u hqack _kjpn]nnai]pÂ&#x201C; u] aj ah leok( l]n] mqa ah ^]hÂ&#x201C;j ha _]uan] ] =h`k aj ah Â&#x192;na] _de_]( mqeaj _nqvÂ&#x201C; oq]ra l]n] ah ai) l]pa -)-* @aolqÂ&#x160;o àh ckh àh ai) l]pa IÂ&#x160;te_k oa bqa ]h ]^kn`]fa u lnÂ&#x192;_pe_]iajpa hko Ă&#x17D;?d]lejaoĂ? oa àè_]nkj iÂ&#x192;o ] nkilan mqa ] _kjopnqen( u _kj h] aol]h`] _kj) pn] h]o _qan`]o( u] jk lqèankj

Ă lvaro SaborĂo errĂł un par de penales, uno en el partido y otro en la serie y Honduras fue implacable desde los once pasos, para que se convirtiera en el primer semifinalista de la Copa Oro, al vencer a Costa Rica en la definiciĂłn desde esa instancia. El partido finalizĂł empatado 1-1 en su tiempo regular (Jerry Bengtson al 49â&#x20AC;&#x2122; por Honduras y Dennis Marshall AL 56â&#x20AC;&#x2122; por Costa Rica), y despuĂŠs de dos tiempos extras la igualada prevaleciĂł, para que viniera la tanda de penales. SaborĂo pudo romper el empate en el tiempo regular, pero al 76â&#x20AC;&#x2122; fallĂł un penal y en la ronda de cobros pateĂł al travesaĂąo, para un final de 4-2.

naolkjàn ]h _]opeck* H] ejoeopaj_e] iate_]j] lnkj) pk aj_kjpnÂ&#x201C; oq na_kilajo] u ]h 22Ă&#x2018; DanjÂ&#x192;jàv naaj_kjpnÂ&#x201C; ah ckh hqack à qj l]npe`k oej ]jkp]n( u lqok aj anql_eÂ&#x201C;j ah Jas Ia]) `ksh]jò( ]h ]jkp]n ]^neaj`k h]o leanj]o u àore]j`k hecan]iaj) pa _kj h] àna_d] qj oanre_ek ] n]o à l]opk à L]^hk >]nnan]* Ă&#x17D;Â˝=u( ]u( ]u( ]u * ?]jp] u jk hhk) naoĂ?( _kna]^] h] ]be_eÂ&#x201C;j iate_]j] aj Jqar] Fanoau( ]_kil]Â&#x2019;]j`k _kj hko khÂ&#x160;o _]`] rav mqa pk_]^] h] lahkp] ah Pne_khkn* Ah ah f]i]e) _]jk ?kqnpjau ?]ilâhh bqa à) o]opnkok( u] mqa laniepeÂ&#x201C; iÂ&#x2DC;h) pelhao fqc]`]o rekhajp]o( _kik qj] lh]j_d] Ă&#x17D;_neiej]hĂ? mqa ha lacÂ&#x201C; Sehbna` RahÂ&#x192;vmqav ] N]b]ah IÂ&#x192;nmqav aj ah _ajpnk àh _]ilk( ]h 12Ă&#x2018;( mqa okhk fqvck _kik ]ik) jaop]_eÂ&#x201C;j* Ah ner]h à IÂ&#x160;te_k oa ajbnajp]) nÂ&#x192; ] h] à Dkj`qn]o ah lnÂ&#x201C;teik ieÂ&#x160;n_khao( aj ah Nahe]jp Op]èqi à Dkqopkj( `qahk à lnkjÂ&#x201C;ope_k naoanr]`k*

Investigan juego del Tri RedacciĂłn | Ciudad de MĂŠxico

acÂ&#x2DC;j ejbkni]_eÂ&#x201C;j àh lknp]h ]haiÂ&#x192;j @an Oleacah( oa aop]) nÂ&#x17D;]j ejraopec]j`k pnao fqacko à h] ?kl] Knk( mqa lkn oqo naoqh) p]`ko ]^qhp]`ko lk`nÂ&#x17D;]j d]ân b]) rkna_e`k ] hko ]lkop]`knao6 Ă&#x17D;Pnao l]npe`ko à h] ?kl] Knk aopÂ&#x192;j aj ah bk_k à h]o ejraopec]_ekjao à h] Ej) panlkh( à h] BEB= u à h] ?kj_]_]b7 àê`k ] mqa `qn]jpa h] na]hev]_eÂ&#x201C;j à hko ieoiko( dq^k qj ejqoq]h ]qiajpk aj ah bhqfk à ]lqaop]o( aola_e]hiajpa aj h]o ckha]`]o* @ko à hko l]npe`ko paniej]nkj 1), u qjk 0),( ]qjmqa jk oa narahÂ&#x201C; mqÂ&#x160; amqelko aopqreankj ejrkhq_n]`koĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; ah nkp]perk aqnklak* =qjmqa ah ieoik è]nek à`qfk hko l]npe`ko mqa lk`nÂ&#x17D;]j oan6 Ă&#x17D;Aj ah

FOTO: MEXSPORT

REVUELTAS

FOTO: MEXSPORT

ROMĂ N

pknjak( ?q^] lanèÂ&#x201C; ]jpa IÂ&#x160;te_k 1) ,( ]h ecq]h mqa _kjpn] ?kop] Ne_] aj l]npe`ko _knnaolkjèajpao ] h] lne) ian] nkj`]* IÂ&#x160;te_k p]iêÂ&#x160;j à) nnkpÂ&#x201C; ] Ah O]hr]`kn 1),* Lkn oq l]npa( Cn]j]`] lanèÂ&#x201C; lkn 0), ]jpa F]i]e) _] u p]iêÂ&#x160;j ]jpa Cq]pai]h]Ă?* Ah laneÂ&#x201C;è_k oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ateo) paj iÂ&#x192;o à /,, fqacko aj pnao _kjpejajpao mqa aopÂ&#x192;j ^]fk oko) la_d] à mqa lqèankj oan ]nna) ch]`ko lkn hko ]lkop]`knao* LA MIRA EN EL SUB 17 @an Oleacah p]iêÂ&#x160;j oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa h] BEB= paiÂ&#x17D;] lkn h] ejpanraj) _eÂ&#x201C;j à hko ]lkop]`knao aj hko fqacko àh Iqjè]h Oq^ -3 à IÂ&#x160;te_k( ]oÂ&#x17D; _kik aj hko à h] _]) packnÂ&#x17D;] Oq^ ., aj ?khkiê]*

Imagen del partido El Salvador-MĂŠxico, bajo sospecha

Oa ]cnac]j è_dko àh faba à oacqne`]` à h] BEB=( ?dneo A]) pkj6 Ă&#x17D;H] ]iajv] aj h] ejpacne`]` à jqaopnk àlknpa ]jpa ah ]nna) chk à l]npe`ko ao ejiajo]Ă?*

â&#x2013; <JK8IĂ?E <E C8 D@I8 :fjkX I`ZX ,$' :lYX DÂ&#x201E;o`Zf ,$' <c JXcmX[fi >lXk\dXcX +$' >iXeX[X

Domingo 19

de junio de 2011

Redacción | Nueva Jersey

Aldo de Nigris celebra, con Javier Hernández a hombros

ko I]jqah à h] Pknna( ajpna) j]`kn à h] oaha__e j iaet_]) j]( _kjoeàn mqa oq amqelk pn]^]f iqu êaj ah l]npe`k ]jpa Cq]pai]h] u mqa ]qjmqa ha bqa èb _eh( lq`k iej]n h] naoeopaj) _e] àh ner]h l]n] `]nha h] rqahp] ]h i]n_]`kn u ]r]jv]n ] oaiebe) j]hao à h] ?kl] Knk .,--* ÎAh amqelk oeailna aopqrk oana) jk ^qo_]j`k à ]hcqj] i]jan] lkjanoa aj lkoe_e j à ckh( ] ra) _ao qj lk_k lna_elep]`k( i o mqa pk`k eilna_eok lkn mqanan d]_an h]o _ko]o( ^qo_]j`k à qj h]`k ] kpnk( pn]^]f]iko ah l]npe`k( ] ra) _ao ah ckh _]a aj ah hpeik iejqpk lank ] n] v à aop]nhk ^qo_]j`k _kjop]jpaiajpa u àoc]op]j`k ]h ner]h( ]o oq_aè Ï* Ah @P na_kjk_e mqa ah ranoa ]^]fk aj ah i]n_]`kn an] ]hck mqa jk paj ]j _kjpailh]`k( lank ào) p]_ mqa oeailna oa i]jpqreankj _kj h] ieoi] eà]( oej jqj_] o]hen à hk mqa d]^ ]j lh]ja]`k* ÎAh cnqlk aop bqanpa aj ah oajk( o]â mqa aj ah _]ilk peaja mqa raj_an _q]hmqean ]`ranoe`]` mqa oa lkjc] ajbnajpa u aj aok aop ( oa jko lnaoajp qj i]n_]`kn ]`ranok àoà hko lneianko iejqpko( qj amqelk iqu kn) àj]`k u ]cqanne`k( o]^ ]) iko mqa lk` ] oan ]o ah l]npe`k( jk lnaoqlqao) p]iko ah ckh aj _kjpn] u aok jko _kilhe_ iq_dkÑ*

FOTO: MEXSPORT

Chepo se va contento

José Manuel de la Torre

=oeieoik( Ah ?dalk _kjoeàn mqa h]o _kjè_ekjao à h] _]j_d] àh Aop]èk Ia]`ksh]jò jk an]j h]o iafknao l]n] lkàn à) o]nnkhh]n oq fqack( ]hck mqa p]i) ê j hao ]ba_p * ÎAh _]ilk aop]^] ]hpk u lao]) `k aok _kilhe_ h] _en_qh]_e j à h] lahkp]( ]hck mqa jko b]rkna) _a( lank pk`k aok hk pajaiko mqa okhrajp]n( _]qo iq_d]o eilna) _eoekjao mqa bknp]ha_a ]h ner]h u pa r] _kieaj`k lk_k ] lk_k( lank ah amqelk oa i]jpqrk _kj qj] eà] iqu _h]n]( iqu ejp]_p] u ]h bej]h oqleiko naokhranhk ] b]rknÏ( aop]^ha_e * Ah at aopn]pac] à Pkhq_] jk mqe) ok d]^h]n ok^na Dkj`qn]o( lqao _kjoeàn mqa ah pai] ] pn]p]n an] ÎCq]pai]h]( pk`]r ] jk aopku _kj ah _del à Dkj`qn]o( àh ln teik l]npe`k d]^h]naiko i] ]j]Ï*

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | COPA ORO

de junio de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Es un resultado liberador, porque siempre es complicado el inicio de un Mundial, y más para la selección local”

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Domingo 19

Raúl Gutiérrez

Entrenador de la Sub 17

Giovani Casillas celebra tras marcar el tercer gol del Tri Sub 17 ante la selección de Corea del Norte

Fiesta tricolor en Morelia ■ La selección mexicana Sub 17 inauguró el Mundial de la especialidad con

Ricardo Magallán | Enviado, Morelia, Mich.

a fortuna que suele acompañar a los locales le permitió a la selección mexicana Sub 17 levantar una cortina de humo sobre los reales alcances que, en la cancha, el equipo dirigido por Raúl Gutiérrez pudiera tener con un nivel que, por lo menos ayer en la inauguración del Mundial de la especialidad en el Estadio Morelos, no pasó de la medianía. El mayor mérito del cuadro mexicano en el 3-1 frente a Corea del Norte fue precisamente que, luego de encontrarse muy rápido abajo en el marcador tras el yerro del arquero Richard Sánchez que aprovechó Kwang Jo, supo ir construyendo ladrillo a ladrillo, de manera paciente su resurrección para terminar dándole la vuelta al marcador ante un rival que desde antes de que finalizara la primera mitad ya estaba ahogado, fulminado por el calor agobiante que se sintió en la capital michoacana. Pero es en la forma donde la escuadra del Potro Gutiérrez aún deja mucho que desear. Y es que si bien los niños verdes construyen sistemáticamente, con dis-

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

una victoria contundente 3-1 sobre Corea del Norte, que se quedó con diez ■ El dato

El presidente Felipe Calderón no asistió a la ceremonia de inauguración del Mundial Sub 17 en el Estadio Morelos, pese a que había trascendido su presencia.

PRIMERA RONDA Estadio Morelos Asistencia: 40 mil (95%) Árbitro Stephan Studer (Sui)

Alineación: 1 Richard Sánchez 2 Francisco Flores 4 Antonio Briseño 3 Carlos Guzmán 5 Jorge Caballero 8 Julio Gómez Próximo 6 Kevin Escamilla juego: 7 Jorge Espericueta 21 de junio 10 Arturo González vs 11 Marco Bueno Congo 9 Carlos Fierro MÉXICO

Alineación: 14 Cha Jong Hun 2 Jong Kwang Sok 3 Choe Chol Ryong 13 Jong Il Hyok 17 Kim Chol Bon 9 Jang Ok Chol Próximo 7 Kang Nam Gwon juego: 8 Ju Jong Chol 21 de junio 16 Pak Myong Song vs 21 Choe Myong Song Holanda 10 Jo Kwang C. DEL NORTE

Arturo González dispara ante la marca de dos rivales

ciplina, sus arribos a la ofensiva desde su zona baja, es justo a la hora de llegar al área rival, donde se debe definir, cuando la imprecisión los hizo su presa una y otra vez. Esta Sub 17 no cuenta con esa magia, esa chispa de aquella que consagró sueños en el Mundial Perú 2005, por mucho, el equipo de Gutiérrez es un cuadro más frío, de menos garra y mediana voluntad, con algunos de sus jugadores sobrados de valor, pasados de confianza, generando que ese buen engranaje que

van construyendo para llegar a la meta rival no encuentre buen punto final. Los norcoreanos terminaron siendo rival sólo a ratos. El clima terminó por hacer mella en el cuadro asiático que, cuando se decidió, puso en verdaderos aprietos a la zaga mexicana, pero que también fue aplanado por esa tradicional ayuda que la FIFA suele darle a los locales cuando el silbante Studer expulsó de manera errónea al guardameta Cha, matando así a los norcoreanos, que a partir de ahí

dejaron de existir dando pie a la avalancha mexicana. El Tri Sub 17 se sirvió, entonces, con la cuchara grande y provocó un vendaval sobre la meta del suplente An Kang, y borró la imagen tan llena de dudas que había dado hasta entonces. Fue así, entre esa manita del silbante, la buena fortuna del cuadro mexicano en el golazo de palomita anotado en su propia meta de Sok Jong, y el tiro de gracia de Giovani Casillas que la Sub 17 dio su primer paso firme rumbo al cumplimiento de esa obligación actual que, como local tiene de quedar, por lo menos, dentro de los cuatro primeros lugares del certamen. Pero también está la obligación histórica, esa que tiene que ver con la bandera tan alta que dejaron en 2005 Jesús Ramírez y sus niños de darle al futbol mexicano un título mundial.

Gol: 0-1 1-1 2-1 3-1

GOLES Min: Autor: Situación: 2 Kwan Jo Remate / derecha 36 C. Fierro Remate / derecha 68 K. Sok Jong Autogol 86 G. Casillas Remate / zurda CAMBIOS MÉXICO

61’ Giovani Casillas por González 74’ José Tostado por Gómez 87’ Felipe Sifuentes por Caballero CAMBIOS COREA DEL NORTE 53’ O Jin Song por Jo Kwang 57’ An Kang Chol por Pak Myong Song 66’ Kwon Chung Hyok por Kang Nam

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Jetro Willems y Ange Sitou

Golean a Argentina Diego Medina | Monterrey, NL

n]j_e] _kiajv _kj ah lea àna_dk oq l]npe_el]_e j aj ah Iqjè]h Oq^ -3( ]h l]o]n lkn aj_ei] à qj] ào) c]op]`] oaha__e j ]ncajpej] u ànnkp]nh] lkn /),* H] lev]nn] oa ]^ne ]h iejq) pk /1( hqack à qj] at_ahajpa fqc]`] àh àh]jpank Hajju J]jceo( mqeaj lkn h] ln]à) n] àna_d] ha devk qj] b]aj] ] I]teiehe]jk L]èhh]( l]n] lkjanha ah ^]h j ] U]ooeja >ajve]( mqeaj àbeje * Pnao iejqpko àolq o $/4Ñ%( qj] rav i o J]jceo devk à h]o oqu]o( pn]oh]` ah ^]h j lkn i o à ., iapnko l]n] lkjanha qj ^ki^ j ] Oa^]o) peaj D]hhan( mqa _kjpnkh ah aob ne_k à i]n]rehh] _kj ah la_dk u à ]ena lnajè oq èol]nk à leanj] àna_d]( eilkoe^ha l]n] ah lknpank ]n) cajpejk u lkjan ah .),* Bn]j_e] _ann _kj ^nk_da à knk hko lneianko 01 iejqpko( lqao aj qj] oanea à l]oao `kjà i]na ] hko oq`]ia) ne_]jko( paniej i]n_]j`k ah pan_an ckh ]h 01( _q]j`k hqack à qj] l]na`( U]ooeja >ajve] rkhre ] ]l]na_an bnajpa ]h ]n_k u jk lan`kj i]j`]j`k oq èol]nk _nqv]`k à leanj] àna_d] ]h bkj`k à h]o naào* H] oacqj`] iep]` jk _]i) ê aj j]`]( bqa h] ieoi] la) h _qh] reop] aj ah lneian h]l) ok( Bn]j_e] `kiej]jpa mqa lkn ikiajpko oa ikopn ]l]^qhh]jpa( lank lan`kj ]h ner]h aj lkn hk iajko _ej_k k_]oekjao i o* Qj i]n_]`kn mqa ha o]he ^]n]pk ] hko ]ncajpejko( mqa ]^]j`kj]nkj h] _]j_d] _kj h] _]âv] _] `] u ah kncqhhk lkn hko oqahko( ]qjmqa paj) `n j `ko l]npe`ko i o* ■ >ILGF 8 <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% D o`Zf ( )% :fe^f ( *% ?fcXe[X ( +% :% [\c Efik\ (

( ( ' '

' ' ' '

' ' ( (

* ( ( ' ' ( ( *

) ( $( $)

* * ' '

■ >ILGF 9 (% =iXeZ`X ( )% AXg e ( *% AXdX`ZX ( +% 8i^\ek`eX (

( ( ' '

' ' ' '

' ' ( (

* ' ( ' ' ( ' *

* ( $( $*

* * ' '

Domingo 19

de junio de 2011

Congo sorprende a Holanda en su debut Agencias | Morelia, Michoacán

kjck èk h] lneian] okn) lnao] àh Iqjè]h Oq^ -3( ]h raj_an -), ] Dkh]j`]* Fqop]) h]ej Gkqjgkq( ]h iejqpk 1/( devk ah ckh _kj ah mqa hko ]bne_]jko oq) i]nkj oq lneian pneqjbk* @a_al_ekj]jpa naoqhp h] à) ikopn]_e j dkh]jào]( p]jpk mqa ah l ^he_k nalnk^ _kj ]^q) _dako oq lk^na najèieajpk* Hko _kjckha ko kbna_eankj qj] ia) fkn ]_pepq` u i o ]pnareieajpk( lkn aok oa hhar]nkj ah pneqjbk*

GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f Dfi\cfj 8j`jk\eZ`X1 +' d`c 0, ÝiY`kif AX]\k_ G\i\X GXe :FE>F ?FC8E;8

(

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' ,* A% Bflebfl I\dXk\ & [\i\Z_X

Hk i o ejpanao]jpa àh lneian peailk an] mqa ?kjck lqok aj h] _]j_d] `ko fqc]`knao à -0 ] ko6 Gkqjgkq u D]nù >ejcqeh]* D]o) p] ah oacqj`k peailk dq^k aik) _ekjao( h] ao_q]`n] aqnkla] pqrk qj] hara iafkn ] u cajan qj nai]pa _kj h] _]âv] mqa àpqrk ah lknpank ?dehh Jc]gkook* L]na_ ] mqa Dkh]j`] oa lkj) `n ] aj rajp]f]( d]op] mqa Pkj) ju Pnej`]à lanè qj] lahkp] ]jpa Chkena I]u]jepd( mqeaj oa àolnajè ( _nqv h] iaè] _]j)

_d] u ]^ne ] h] àna_d] l]n] mqa Gkqjgkq na_knnean] hko hpeiko iapnko u raj_ean] ]h ]nmqank >ku à Fkjc _kj qj pkmqa n]ok* H] àoaolan]_e j _kiajv ] oan areàjpa aj hko fqc]`knao dkh]jàoao( mqa _kiajv]nkj ] pen]n lahkp]vko ]h na] u ] _kia) pan b]hp]o bqanpao* Oej ai^]nck( hko aqnklako aopqreankj ] lqj) pk à hkcn]n ah ail]pa u] aj ah peailk à ào_qajpk( lank ]l]) na_e h] becqn] àh aj_qajpnk u àh ?kjck( Jc]gkook*

Domingo 19

de junio de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

El equipo tuvo amor propio: Gutiérrez � El entrenador de la selección mexicana Sub 17 destacó la actitud que tuvieron sus jugadores

Nos repusimos a uno de los peores escenarios; el equipo lo resolvió, me quedo con ese trabajo” Raúl Gutiérrez

Entrenador de la selección Sub 17

La meta que tenemos es la Final, pero vamos paso a paso. La gente puede ilusionarse” Carlos Fierro

Delantero de la selección Sub 17

] _]n] à N] h Cqpe nnav( ajpnaj]`kn à h] oaha__e j iate_]j] Oq^ -3( d]^h]^] lkn o okh]( ah p _je_k aop]) ^] bahev lkn h] re_pkne] à oq ao_q]`n] aj h] ej]qcqn]_e j àh Iqjè]h7 u ]qjmqa i]jpqrk h] a_q]jeie`]`( lqao o]â mqa ah _]iejk ]laj]o eje_e]( r]hk) n h] na]__e j mqa pqreankj oqo fqc]`knao u ah _kn]fa mqa lna) oajp]nkj l]n] hhar]noa hko pnao lqjpko* ÎJko ajbnajp]iko ] qjk à hko ao_aj]neko _kj hko mqa qjk jk mqeana aj_kjpn]noa aj qj Iqj) è]h6 en lanèaj`k ]h iejqpk `ko( lank nao_]pk h] ]_pepq`( ah lnkp]) ckjeoik u ah ]ikn lnklek mqa pqrk ah amqelk* Ao qj naoqhp]`k mqa heân]( lknmqa ao ah eje_ek u oa fqac] à hk_]hÏ( èfk Ah Lkpnk Cqpe nnav* Ah peikjah oa nabene ] h]o b]) hh]o aj ]p]mqa mqa pqrk oq ao) _q]`n]( ok^na pk`k `qn]jpa ah lneian peailk( u oq^n]u mqa Îaj h] oai]j] ha _kiajp ] qj lanekèop] mqa oe c]j ^]iko jk hao e^] ] cqop]n( oe ail]p ^]iko p]ilk_k u oe lan` ]iko iajko( lank jko nalqoeiko ] qjk à hko laknao ao_aj]neko( ah amqelk hk naokhre ( ia mqa`k _kj aoa pn]) ^]fk u d]u mqa oacqen iafkn]j) `kÏ( okopqrk ah p _je_k* Ah aopn]pac] àh Pne fqrajeh èfk mqa laoa ] na_eên qj ckh aj hko lneianko iejqpko à l]npe`k( jk ha l]o lkn h] iajpa d]_an _knna__ekjao ejiaè]p]o( oejk mqa o]^ ] mqa paj ] mqa àf]n mqa oqo fqc]`knao bhquan]j aj

La salida de las selecciones de México y Corea del Norte a la cancha del Morelos FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

La afición mexicana en Morelia

Higinio Robles | Enviado, Morelia, Mich.

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

para remontar la desventaja inicial y la presión que significaba debutar en el Mundial

Los invitados VIP

ah fqack( lqao _kjbe]^] aj oq _]) l]_e`]` l]n] o]hen ]àh]jpa ]jpa aop] ]`ranoe`]`* =qjmqa o na_kjk_e mqa o]^ ] mqa oq amqelk lk` ] ajpn]n _kj janreko aj hko lneianko iejq) pko Îjk aolan]o mqa nac]haj qj ckhÏ( lank nao]hp i o Îah lkàn à na]__e j( mqa ah amqelk fqc

_kik qj na]h lnkp]ckjeop]Ï* CASILLAS, EL DESEQUILIBRIO Oqo _]n]o ] j nabhaf]j oq b]hp] à i]`qnav( lank _q]j`k d]^h]j hk d]_aj _kj h] oajo]_e j à qj amqelk mqa aop lnal]n]`k l]n] ^qo_]n h] chkne]* Hko fqc]`knao àh Pne_khkn Oq^ -3 oa i]n_d]nkj aik_ekj]`ko( ok^na pk`k lkn) mqa ikopn]nkj àpaniej]_e j l]n] `]nha h] rqahp] ] qj l]npe`k mqa oa d]^ ] _kilhe_]`k àoà ah iejqpk `ko* Cekr]je ?]oehh]o bqa h] leav] mqa ào]fqop ] hko jkn_kna]) jko( N] h Cqpe nnav hk i]j` ] h] _]j_d] l]n] mqa ailha]n] oq àoamqehe^nek u nkile ah ^hkmqa

àbajoerk mqa lh]jp ?kna] àh Jknpa* ÎAh naoqhp]`k ao lnk`q_pk à hk mqa rajeiko pn]^]f]j`k u lkn bknpqj] oa jko èankj h]o _ko]o* Ah p _je_k ia leè mqa ajpn]n] _kj_ajpn]`k u ha a_d]n] c]j]oÏ( oa ]h * ÎAop]iko êaj( o]âiko hk mqa mqanaiko( fqc]n qj Iqjè]h ao aola_p]_qh]n( o]âo mqa pk`k pq l] o pa aop reaj`k u mqa ha peajao mqa naolkjàn à ^qaj] bkni]* Pk`ko aop]iko ehqoekj]) `ko ecq]h mqa h] cajpa( okiko qj cn]j amqelk u hao r]iko ] nao) lkjàn êaj( o]âiko mqa d]u `ko l]npe`ko lkn àh]jpa( lank r]iko ] `]n hk iafkn à jkok) pnkoÏ( oa ]h ?]oehh]o* DLE;@8C JL9 (.

A Corea del Norte le pesó la altura El entrenador de la selección Sub 17 de Corea del Norte, An Ye Gun, señaló como factores de la derrota ante México, el largo viaje y la altura. “Tuvimos un viaje muy largo, de más de 30 horas, además, el equipo no se ha acostumbrado a la altura del país”, dijo Ye Gun. El timonel norcoreano admitió que en el trámite del partido, el Tri fue el dominador: “México hizo un buen juego, fue mejor de lo que esperábamos”, agregó. “No estamos felices por perder, nos sentimos un poco decepcionados, porque no era un resultado que esperáramos”. El técnico también se refirió a la acción en la que su portero Cha Jong Hun fue expulsado por el árbitro Stephan Studer. “Él (Cha Jong) no busca tocar (a Bueno), sí era falta y esa acción merecía una sanción, pero la tarjeta roja creo que fue demasiado”. HIGINIO ROBLES

Gran confianza en coronarse

Domingo 19

de junio de 2011

FOTO: REUTERS

másafición | automovilismo | golf

n Para Jenson Button, la victoria en

Canadá es la prueba de que puede pelear por el campeonato Fórmula 1

notimex | Londres, Inglaterra

Richards, poleman en fecha de Puebla El plioto capitalino Homero Richards se quedó con la posición de honor para la carrera de hoy en el autódromo Miguel E. Abed, en Amozoc, Puebla, al concluir la sesión de calificación para la sexta fecha del campeonato nacional de autos Nascar. Richards se quedó con la pole position luego que el auto de Daniel Suárez no pasara la revisión de los comisarios al final. El auto número 20 tuvo el mejor tiempo de la carrera, al completar su vuelta rápida en 39 segundos 549 milésimas, con lo que augura una buena carrera después de lo demostrado desde las prácticas. notimex

kper]`k lkn oq lne) ian] re_pkne] àh ] k( aj ah l]o]`k Cn]j Lnaiek à ?]j]` ( ah lehkpk ^nep je_k Fajokj >qppkj ]oacq) n mqa oq ao_qàn ]( I_H]naj lqaà `]n laha] aop] pailkn]) `]( l]n] hhar]noa ah p pqhk iqj) è]h bnajpa ]h ]hai j àh amqelk Na` >qhh( Oa^]ope]j Rappah mqa hq_a eil]n]^ha* D]op] ah ikiajpk( h] ao_q) àn ] ejchao] ao h] je_] mqa ha d] lkè`k ]nna^]p]n h] re_pkne] aj ah lnaoajpa _]ilakj]pk( oq _kil] ank( ah p]iê j ^nep je) _k Haseo D]iehpkj( mqeaj c]j aj ah Cn]j Lnaiek à Pqnmq ] u >qppkj oa hhar h] ^]jàn] ] _q]`nko aj ah _en_qepk Cehhao Rehhajaqra( hk mqa hao d] `]`k ]ncqiajpko l]n] oajpen mqa lqaàj _kjpn] ah ejpacn]jpa à Na` >qhh* ÎDaiko àikopn]`k mqa lk) àiko ào]be]n u raj_an ] Rappah

FOTO: AP

Sabe hacer historia Redacción | Bethesda, Maryland

knu I_Ehnku aop]^ha_e qj jqark n _kn` aj ah QO Klaj( pn]o hkcn]n ah o_kna i o ^]fk aj h] deopkne] àh pknjak( hqack à 10 dkuko fqc]`ko* Ah jknenh]j) ` o à .. ] ko beni ]uan qj] p]nfap] à pnao lkn ]^]fk à l]n u ]h_]jv qj pkp]h à iajko -0( lkn hk mqa hhac]n ]h `kiejck _kj o hk -55 ckhlao* ÎAopku bahev lkn h] bkni] aj mqa fqcq * =dkn]( o hk pajck mqa oacqen d]_e j`khk `qn]jpa -4 dkuko i oÏ( _kiajp ah fkraj ckhbeop] aqnklak* I_Ehnku devk deopkne] aj ah dkuk -0 àh _]ilk à >apdao`]( _q]j`k ]_anp qj ênèa l]n] _kjranpenoa aj ah lneian fqc]) `kn aj hko --- ] ko à deopkne] àh _anp]iaj aj hhac]n ]h -0 ^]fk l]n* Ah reanjao( I_Ehnku d]^ ] ]h) _]jv]`k h] i]n_] à iajko -/( oqlan]j`k ]o h] i]n_] à Pecan Skkò u Ceh Iknc]j( mqeajao aj .,,, u -55.( naola_per]iajpa( d]^ ]j beni]`k p]nfap]o à -. ckhlao lkn à^]fk àh l]n aj La) ^^ha >a]_d* Lkn oq l]npa( ah oqn_kna]jk U*A* U]jc( pqrk qj] nkj`] à qjk ^]fk l]n u oa i]jpqrk aj oacqj) `k hqc]n ] k_dk ckhlao àh h àn* Ah j iank `ko àh iqj`k( Haa Saopskk` $ail]p]`k _kj ah ]oq) p]nhe]jk F]okj @]u%( beni h] ia) fkn p]nfap] àh ` ] _kj 21 ckhlao u mqa` aj pan_an oepek ] jqara à I_Ehnku* Aj aoa ieoik cnqlk oa oep ]j F]okj @]u u ah aop]`qje) àjoa Nkânp C]nnecqo( mqeajao ]uan bej]hev]nkj _kj oaeo u pnao ]^]fk( naola_per]iajpa*

mcilroy, ayer en maryland

n GFJ@:@FE<J LJ FG<E AL>8;FI

(% Ifip DZ@cifp )% P%<% PXe^ *% AXjfe ;Xp " C\\ N\jknff[ " % IfY\ik >Xii`^lj -% =i\[i`b AXZfYjfe " %DXkk BlZ_Xi " %J\i^`f >XiZ X 0% Bple^$KX\ B`d ('% 9f MXe G\ck

G8I

>FCG<J

$(+ $- $, $, $, $+ $+ $+ $* $)

(00 )'. )'/ )'/ )'/ )'0 )'0 )'0 )(' )((

Aj .,,,( Pecan Skkò _kj) oecqe h] rajp]f] i o ]ilhe] àolq o à 10 dkuko $-, ckh) lao lkn àh]jpa%* Aj è_d] aè_e j àh oacqj`k I]fkn àh ] k( Ah Pecna paniej c]j]j`k lkn aj La^^ha >a]_d lkn qj] èbanaj_e] à -1 ckhlao _kj naola_pk ah oacqj`k hqc]n*

eL piloto de mcLaren, Jenson Button en el circuito de mónaco en mayo pasado

Hemos demostrado que podemos desafiar y vencer a Vettel y sabemos que podemos luchar por el campeonato” Jenson Button

Piloto de McLaren F1

u o]âiko mqa lkàiko hq_d]n lkn ah _]ilakj]pk àh iqj`kÏ( oa ]h ah lehkpk* >qppkj _kjoeàn mqa h] _]nnan] à ?]j]` bqa ah ik)

iajpk ]à_q]`k l]n] k^pajan ah pneqjbk( lqao pk`]r ] mqa`] lk_k i o à h] iep]` à h] pai) lkn]`] u d]u peailk oqbe_eajpa l]n] naikjp]n* ÎU] aop]^] pkp]hiajpa _ki) lnkiape`k $]jpao à ?]j]` %( lank _nak mqa ah naoqhp]`k r] ] ]uq`]n ] ]bej]n ah ajbkmqa u h] _kjre__e j à pk`ko aj ah amqe) lkÏ( i]jebaop ah _]ila j à .,,5 _kj ah amqelk >n]sj CL* H] oecqeajpa l]n]`] à h] i tei] _]packn ] oan ah ln te) ik bej à oai]j]( _q]j`k oa _knn] ah Cn]j Lnaiek à Aqnk) l]( aj R]haj_e]( Aol] ]( `kjà peaja ^qaj] atla_p]per]( lqao ah pn]v]`k _]hhafank d] àiko) pn]`k oan qj hqc]n `kjà oq

ikjklh]v] lqaà pajan iafkn najèieajpk* ÎAopku àoa]j`k mqa hhacqa R]haj_e]* Pqra qj] ^qaj] _]nna) n] ]hh ah ] k l]o]`k u _nak mqa h] leop] _kil]npa ]hcqj]o à h]o _]n]_pan ope_]o à Ikjpna]h u I j]_k( ]o mqa r]iko ] oan _kilapeperko aj aoa _en_qepkÏ( ]oacqnk ah rkh]jpa ^nep je_k* Bej]hiajpa( ah lehkpk oa ]h mqa oq bqpqnk aj I_h]naj ] _kn) pk lh]vk aop ]oacqn]`k( ]qjmqa pk`]r ] jk d] paje`k ]_an_]) ieajpko l]n] ran qj] ]ilhe]) _e j ah ln teik ] k( Îiq_dko à ieo _khac]o jk `q`]j aj ]oacqn]n ]_qan`ko ] h]nck lh]vk( lank ia cqop] mqa ie bqpqnk aop ]êanpkÏ( lqjpq]hev *

El CanElo fuE

muCha piEza n El mexicano Saúl Álvarez no tuvo problemas para

realizar su primera defensa del cetro Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo, tras vencer por la vía del nocaut técnico al británico Ryan Rhodes

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

n El dato

En el combate preliminar, Adrien Broner se impuso con facilidad y superioridad a Jason Litzau, para apoderarse del título Pluma de Estados Unidos.

mil

X]`Z`feX[fj fYj\imXife cX m`Zkfi`X [\c JX c :Xe\cf ÝcmXi\q jfYi\ \c Yi`k}e`Zf IpXe I_f[\j \e cX 8i\eX M=>

237

RounDS _X Yfo\X[f \c aXc`jZ`\ej\ JX c ÝcmXi\q \e jl ZXii\iX Zfdf gif]\j`feXc# cl\^f [\ cfj () [\ XefZ_\%

ha lnklej qj lkànkok c]j_dk mqa hk devk p]i^]ha]n* Aj ah _q]npk aleokèk( ah pne) _khkn oa ikopn ej_kjpaje^ha u ajre ] Nu]j Ndkào ] h] hkj] ]h lnklej]nha qj rkh]`k àna) _dk7 à ejiaè]pk oa ao_q_d h] lape_e j à hko lnaoajpao _kj ah Î`qnk( `qnk( `qnkÏ* ãhr]nav an] iqu oqlanekn àj) pnk àh aj_kn`]`k _kj oqo i h) pelhao _kiêj]_ekjao u at_ahaj) pao ikreieajpko à _ejpqn]( aj _kjpn]l]npa( ah ejch o _kiajv ] `]n oecjko à _]jo]j_ek u jk aj_kjpn]^] _ ik àbajànoa ]jpa ah _]opeck à oq ner]h* Aj ah o lpeik ]o]hpk( qj at) lhkoerk f]^ à vqn`] àh lqce)

FOTO: cORTESíA zAnFER

] h ãhr]nav _qilhe oq l]h]^n] à d]_anoa nao) lap]n aj oq peann]* =jk) _da pqrk qj] ]_pq]_e j ]nnkhh]`kn] ]h raj_an lkn h] r ] àh jk_]qp p _je_k( ] hko 04 oacqj`ko àh hpeik nkqj`( ]h ejch o Nu]j Ndkào( na]hev]j`k ]o à i]jan] atepk) o] oq lneian] àbajo] àh _apnk iqjè]h Oqlansahpan àh ?I>* ?kj qj] eilkjajpa =naj] RBC( mqa oa rek ln _pe_]iajpa ]^]nnkp]`]( ah ?]jahk àiko) pn _eanpk ]r]j_a aj _q]jpk ] hk ^kt ope_k mqa hk hhar ] _kj) oacqen ah pneqjbk oej ]lqnko( u] mqa ah laha]`kn ^nep je_k bqa lk_] leav] u ]jk_da à_al_ek) j nkpqj`]iajpa* @aoà mqa o]hp ]h _q]`neh pa) nk( ah kneqj`k à Fq]j]_]ph j na) _eê ah ailqfa u _]ne k à hko p]l]p ko* Ah cnepk ajoknà_a`kn à Î½?]jahk( ?]jahk( ?]jahk Ï( bqankj ah lna i^qhk à qj lhae) pk mqa bqa _kjpnkh]`k à lnej_e) lek ] bej lkn ah hk_]h* ãhr]nav bqa qj] ran`]àn] bean] aj ah aj_kn`]`k* @aoà ah eje_ek àikopn ]cnaoere`]`( rahk_e`]`( lank ok^na pk`k cn]j lkpaj_e] aj oqo `ko ^n]vko* H]o _kiêj]_ekjao àh ?]jahk mqa paniej]^]j _kj rkh]`ko vqn`ko de_eankj iahh] à ejiaè]pk aj ah ejch o( mqeaj ikopn naolapk ] h] lac]`] à oq ner]h* Oe O] h an] qj] i mqej] à h]jv]n ckhlao( Ndkào bqa qj ^kta]`kn l]n_k àjpnk àh nejc u oq je_] ]ni] aj hko lneianko ]o]hpko bqankj f]ô oej rajajk* Aj h] lneian] k_]oe j mqa Nu]j ào_qe` h] àbajo]( ah ?]jahk

Vázquez (der.) lució poderoso

heop] p]l]p k ]^ne ah l iqhk àna_dk à Ndkào( mqeaj àf à ^qo_]n h] dqi]je`]` à ãh) r]nav ]h na_qh]n u ikranoa aj pk`k ikiajpk* Qj] ^nkj_] aj h]o pne^qj]o àore lkn ikiajpko h] ]paj) _e j à hko lnaoajpao( oej ai) ^]nck( àjpnk àh _q]`neh pank ãhr]nav _kjpejq]^] `kiej]j`k ] lh]_an ] qj ^nep je_k mqa u] jk paj ] c]o je leanj]o* Hhac ah ` _eik ]o]hpk àh _ki^]pa u ah hk_]h _kiajv ] ^]f]n h] ejpajoe`]` u h] kbajoer]( lank jk lkn ahhk Ndkào èk ah `k à la_dk* An] areàjpa mqa ãhr]nav ^qo_]^] ] _kik èan] hqc]n ah jk_]qp( lank h]o leanj]o _kiajv]nkj ] lao]nha* ?kj ah _kn]v j lkn àh]jpa u _kj h] ]cnaoere`]` mqa ikopn ]h eje_ek( ãhr]nav oa ]^]h]jv _kjpn] oq ner]h u jk hk okhp 7 qj] hhqre] à ckhlao àh ?]jahk lnk) rk_ mqa h] aomqej] à Ndkào pen]n] h] pk]hh] ]h oacqj`k 04 àh hpeik ]o]hpk( ] hk mqa D _pkn =bqe paniej ah lhaepk u àpan) iej ah GK p _je_k* @a aop] i]jan]( ah p]l]p k hha) c ] oq re_pkne] /3 _kik lnkba) oekj]h u h] lneian] _kik _]i) la j iqjè]h( ieajpn]o mqa Ndkào oqi oq mqejpk ào_]) h]^nk aj h] lneian] rav mqa o]ha à oq peann] j]p]h l]n] qj _ki) lnkieok lqceh ope_k*

Títere y Segura con nocauts G Redacción | Toluca, Edomex

n]j atdeê_e j kpknc ah laha]`kn à F]heo_k Iecqah P pana R vmqav ]h ànnkp]n aj ah oacqj`k nkqj` lkn jk_]qp p _je_k ]h lqceheop] je_]n]c aj) oa I]nhkj H] N]p] =cqeh]n( aopk aj h] laha] aopah]n à h] _]npahan] àjkiej]`] ÎJk_da à ?]i) lakjaoÏ aj Pkhq_]( Aop]`k à I te_k( u _kj aopk _kjbeni] oq ^qaj naej]`k aj h] _]packn ] à hko hecanko ranoe j Baàn]_e j Ejpanj]_ekj]h à >ktak u mqa`] aolan]j`k h] klknpqje`]` à qjebe_]n _kj hko _]ilakjao à hko kpnko knc]jeoiko k _kj ah nap]`kn j iank à h] BE>( aj hk mqa oa nabeana ] h] _kjpeaj`] qj

P pana mqa àoà ah _kieajvk à h] laha] oa ikopn ejpahecajpa u _kjpqjàjpa ]nne^] àh nejc* Aj ah _ki^]pa _k aopah]n( ah cqannanajoa Cekr]je Oacqn] jk) mqa à bkni] eilnaoekj]jpa aj ah lneian nkqj` ]h _kop]nne) _ajoa A`ù V ec] aj ah Iqoe_ D]hh à Pkhq_]( Aop]`k à I te_k _kj cn]j ckhlak ]h _qanlk mqa paniej n le`k _kj oq ner]h* @aoà mqa okj h] _]il]j] ah _]ila j iqjè]h Iejeiko_] à h] Knc]jev]_e j Iqjè]h à >ktak oa bqa ]h ]p]mqa ok^na ah _qanlk à V ec] u à ejiaè]) pk _]qo aba_pk _kj aoa _]opeck* Ah Cqannank =vpa_] Oacqn] mqa`] l]n] aolan]n ]dkn] ]h c])

j]`kn àh _dkmqa ajpna ah iate) _]jk Fqhek ? o]n Lejck Ien]j`] u >ne]j Rehkne] lkn ah _apnk Iko) _] à h] KI>* H] oqlanekne`]` àh iate_]jk bqa areàjpa aj pk`k ikiajpk( u] mqa V ec] jk bqa _]l]v à naoeopen hko ai^]pao àh cqanna) najoa u paniej lkn oq_qiên ]laj]o aj ah lneian aleokèk* Aj kpnko naoqhp]`ko à h] rah]) `] iatemqajoa( I]np j Dkjknek ànnkp lkn à_eoe j qj jeia aj oaeo nkqjò ] Oancek L nav à Pefq]j]* Bahela O]hcqank jkmqa aj `ko nkqjò ] D _pkn Iknajk** =haf]j`nk Ckjv hav ànnkp lkn à_eoe j aj jk_]qp p _je_k ] F]) rean Aopn]`]*

El pugilista mexicano tuvo el apoyo de su público en todo momento y la afición de Guadalajara se fue satisfecha con la actuación de su boxeador, esto, a pesar de que en algunos momentos hubo bronca entre el público. Al final, Saúl no decepcionó a nadie

La pelea que más difruté: Saúl Álvarez Rigoberto Juárez | Guadalajara

]n] O] h ãhr]nav( ah _ki^]pa à ]jk_da( aj ah mqa àbaj) è lkn lneian] k_]oe j oq _apnk Oqlansahpan àh ?I> ]jpa ah ejch o Nu]j Ndkào bqa ah i o aola_e]h( jk o hk lkn h] re_pkne]( oejk lknmqa na_eê ah ]nnklk à oq cajpa u àikopn areàjpao ]r]j_ao aj oq ^ktak* ÎD]u iq_d]o laha]o mqa ia d]j àf]`k _kjpajpk( lank op] ao h] mqa i o èobnqp ( lknmqa bqa ie lneian] àbajo] u _kj ie cajpa* De_a qj] àbajo] ejpahe) cajpa u àikopn ieo ]r]j_aoÏ( èfk ah ^kta]`kn à F]heo_k* Aop]) ^] aik_ekj]`k( lank p]iê j _kj ]hcqj] pn]jmqehe`]` oa èk ah peailk l]n] ]j]hev]n oq re_pk) ne] u à `]nha cn]_e]o ] h] cajpa mqa oa èk _ep] l]n] ranhk aj oq lneian] àbajo]* Î?qilh ie oqa k( h] cajpa aopqrk êaj lqaop]( aopku ]cn]) à_e`k _kj ie cajpa( uk oeai) lna mqeank laha]n aj ie _eq`]`* Aopku ]cn]à_e`k lkn ah ]lkuk* Pn]^]f]iko h] laha] iqu êaj( _kik mqan ]iko( oeailna è) feiko mqa d]n ]iko jqaopnk pn]^]fk u aop ^]iko heopko l]n] hk mqa oa lnaoajp]^]Ï( atlnao ah l ceh pn]o ah lhaepk* ÎQopaào hk jkp]nkj( h] ikrehe`]`( h] at) laneaj_e]( h] pn]jmqehe`]`( ah ao) lan]n hko ikiajpko ]à_q]`ko l]n] `]n ckhlao( h] n]leàv u aok hk àikopn]ikoÏ( ] ]è * Ah p]l]p k ]oacqn mqa Ndkào bqa qj `qnk ner]h( lank h] l]_eaj) _e] bqa b]_pkn _h]ra l]n] _kjoa) cqen ah jk_]qp p _je_k* Î$Ndkào% An] qj `qnk ner]h( iqu _kilhe_]`k( o]^ ] _ ik ikranoa( mqeoa pki]n h]o _ko]o _kj pn]jmqehe`]` u o]^ ] mqa an] _qaope j à peailk l]n] hkcn]n ah jk_]qp* An] qj ner]h mqa oa _]iê]^] _kjop]jpaiajpa à cq]nè]( aok ia d]_a ]lnajàn _ ik i]jaf]n aoko ner]hao( aok hk pn]^]f]iko aj ah ceij]oek lknmqa ao _kilhe_]`k _q]j`k oa pa _]iê]j h]o cq]nè]oÏ( at) lhe_ ah ?]jahk* ãhr]nav ao _kjo_eajpa mqa

FOTO: EFE

fue la noche del Canelo

FOTOS: AP Y MEXSPORT

Domingo 19 de junio de 2011

Saúl Álvarez

Cumplí con mi sueño, estoy agradecido con mi gente. Yo siempre quiero pelear en mi ciudad” Saúl Álvarez

Boxeador mexicano

Ndkào hk oqâopei ( lqao oa mqa` _kj h] ei]caj àh lhaepk mqa ^nej` ]jpa I]pdas D]ppkj d]_a qjko iaoao* Î= h oa ha _kilhe_ ie aopehk u jk lq`k d]_an hk mqa mqan ]( h raj ] _kj h] eà] à h] laha] mqa pqra _kj D]ppkj u mq ^qajk( lknmqa dku $]uan% àikopn mqa oku kpnkÏ( ]oacqn * Ok^na hko _kiajp]neko mqa d] ^nej`]`k =hbna`k =jcqhk( aj ah oajpe`k mqa arep]j ah ajbnajp]) ieajpk ajpna ahhko( ah p]l]p k na) _kn` mqa d]_a qjko ] ko ]_al) p qj _ki^]pa ]jpa Ah Lannk( ào_]np]j`k ]o pajanha iea`k* ÎOej _kiajp]neko( jk pajck _kiajp]neko _kj h( _q]j`k pa) j ] -3 ia kbna_eankj qj] laha] l]n] h u h] ]_alp ( ]o mqa jk ha pajck iea`kÏ( èfk*

El francés René Lacoste triunfó en Wimbledon

Martina Navratilova, dominante en Londres

Borg inmortalizó su nombre en La Catedral

Pete Sampras, el más ganador en el pasto sagrado

Andre Agassi, un rebelde en el parque inglés

FOTO: MEXSPORT

FOTO: AP

FOTO: ESPECIAL

MÁSAFICIÓN | TENIS

FOTO: ESPECIAL

de junio de 2011

FOTO: ARCHIVO

Domingo 19

Roger Federer, nadie como él en los Grandes

CHELÍN

TÍTULOS

costó la entrada para la primera final de Wimbledon, en 1877; ganó Spencer George.

de Wimbledon han ganado los jugadores estadunidenses, los más triunfadores por país.

AÑOS suman las ediciones en las que no pudo jugarse el torneo por las Guerras Mundiales.

Redacción | Londres, Ing.

125

l comandante Walter Clopton Wingfield lo nombró Sphairistike, pero ya nadie lo conoce por ese nombre, mucho menos luego de 125 años de historia en Inglaterra y de las glorias que han llevado al tenis sobre pasto de Wimbledon a ser una de las pruebas máximas. En 1968, el The All England Croquet Club se fundó en el barrio londinense de Wimbledon, pero para 1877 ya se había convertido en el All England Lawn Tennis and Croquet Club y llegó el primer Campeonato de Tenis, el primer Wimbledon. Clopton Wingfield había presentado al mundo, entre 1874 y 1875, la variación del juego francés de pelota adaptado con reglas distintas y sobre el césped. La popularidad fue extensa. Se jugaba donde quiera que hubiera grama y se instituyó como una tradición. Spencer Gore fue el primer campeón. La etiqueta se instauró desde un principio. Los jugadores debían vestir absolutamente de blanco. En la rama femenil se refieren a las participantes como señora o señorita, pero no sólo por su nombre, como para en la varonil. Esto, desde 1884, la que fue la primera edición en que se permitió jugar a las mujeres. La hegemonía británica en el certamen se mantuvo hasta que el australiano Norman Brookes doblegó a Arthur Gore en la final de 1907. Bill Tolden se convirtió en el primer estadunidense que lograba coronarse, en 1920. Ya para una época en que realmente no era un deporte amateur, los grandes nombres comenzaron a aparecer entre los campeones de Wimbledon. El británico Fred Perry, último local en coronarse en el césped

AÑOS

Wimbledon festeja con esta edición haberse mantenido como el más antiguo torneo de tenis en el mundo y que hoy es un Grand Slam

La cancha central antes de 1900

74 AÑOS han pasado desde la última vez que un local ganó Wimbledon. Fred Perry lo hizo en 1936.

sagrado, lo consiguió en 1936, cuatro años antes de que la Segunda Guerra Mundial dejara sin torneo a Inglaterra. Tres de los Cuatro Mosqueteros también triunfaron: René Lacoste, Jean Borotra y Henri Cochet.

FOTO: ESPECIAL

LA ERA OPEN A partir de 1968, vino la era Open, en la cual inauguró el título otro aussie, el legendario Rod Laver, que se coronó en los primeros dos años en esta nueva etapa. Sin embargo, un sueco de cabello largo se apuntó como el gran ganador en ese momento, Bjorn Borg, quien de 1976 a 1980 dominó por completo en el ya Grand Slam sobre pasto. En las damas, la checoslovaca naturalizada estadunidense Martina Navratilova dominó desde el final de los 70 hasta 1990, ganando nueve veces en Wimbledon, la más ganadora de todos los tiempos, seguida por siete de la alemana Steffi Graf. Una serie de leyendas vendrían de Wimbledon. El alemán Boris Becker, los estadunidenses John McEnroe y Jimmy Connors y el australiano Pat Cash. Esos eran lo más grandes de una época, sin embargo, la década de los 80 se terminaron y vino la gran leyenda: Pete Sampras, máximo ganador en la era Open. El estadunidese se hizo de siete copas, primero tres al hilo, de 1993 a 1995, fue interrumpido por el holandés Richard Krajicek en 1996. Luego, Sampras ganaría otros cuatro al hilo. Claro, el suizo Roger Federer, con seis títulos, y el actual campeón Rafael Nadal ya forman parte de la historia de Wimbledon, pero todavía hay tiempo para ellos en SW19.

FOTO: REUTERS

másafición | tenis

Seppi ya se estrenó Agencias | Eastbourne, Inglaterra

h ep]he]jk =j`na]o Oalle _kjmqeop oq lneian p pqhk àh Pkqn à h] =PL( pn]o ei) lkjanoa ]h oanêk F]jgk Pelo]na) re_( mqeaj à_eè ]^]j`kj]n h] Bej]h àh Pknjak à A]op^kqnja( aj ah pan_an oap $3)2( /)2 u 1)/%* H] oaoe j bqa ejpajo] l]n] ]i^ko fqc]`knao( u] mqa( ]à) i o à mqa ah `qahk aopqrk _kjè_ekj]`k lkn h] hhqre]( pqreankj mqa okhrajp]n lk_]o dkn]o ]jpao oqo naola_perko _kilnkieoko à oaiebej]hao* = lneian] dkn] àh ` ]( ah oanêk( pan_an b]rknepk àh _an) p]iaj( oqlan ]h f]lkj o Gae Jeodegkne( lkn 2). u 2)0( aj oa) iebej]hao* Oalle( lkn oq l]npa( ànnkp ]h nqok Eckn Gqjepouj lkn 2)0( .)2 u 2)0* Pn]o oq re_pkne] aj oaiebe) j]hao( Oalle ]h_]jv]^] oq oa) cqj`] bej]h à h] =PL u oa _kj) ranp ] aj ah oacqj`k ep]he]jk aj hhac]n ] qj `qahk àbejeperk ok^na _ ola` $àoà mqa H]q) naj_a Peahai]j hk de_ean] aj ah pknjak à Mqaajo aj -554%* Pelo]nare_ p]iê j ^qo_]^] ah lneian p pqhk à oq _]nnan] aj oq oacqj`] bej]h àh h] pai) lkn]`]( h] à @ahn]u >a]_d( mqa lanè ]jpa ah ]ncajpejk Fq]j I]np j àh Lkpnk*

FOTO: AFP

FinAL AbAnDonADA H] bej]h à `k^hao àh pknjak jk oa lq`k èolqp]n( àê`k ] hko _kjop]jpao napn]oko lkn hhqre]* H]o `qlh]o l]npe_el]jpao $h] à hko eon]ah ao =jù N]i u Ukje Anhe_d( u h] àh _]ila j aj oej) chao( =j`na]o Oalle u ah ^ hc]nk Cneckn @eiep% na_eên j h] ie) p]` àh lnaiek a_kj ie_k* Hko lqjpko lkn oaiebej]h u bej]h oa oqi]n j( u hko fqc]`knao k^) paj`n j ah lnk`q_pk à hko ieo) iko l]n] ah n]jgejc*

El italiano Andreas Seppi

de junio de 2011

Más bromista que The Djoker Reuters | Londres, Inglaterra

El serbio Djokovic, número dos del mundo, ya entrena en Wimbledon

Domingo 19

] `]jao] ?]nkheja Skvje]_ge( j iank qjk àh iqj`k( _]i) ê h] n]mqap] lkn ah ie_n bkjk `qn]jpa h] _kjbanaj_e] à lnajo] lnare] ]h eje_ek à Sei^ha`kj( a ejpanlnap ] qj nalknpan] mqa aj) pnareop]^] ] Jkr]g @fkgkre_* ÎPqreopa aop] n]_d] ]`rano] à qj l]npe`k( ¼_ ik r]o ] d]_an l]n] _]iê]n aok;Ï( lnacqjp h] fqc]`kn] à ., ] ko( lnaoajp j) `koa _kik lanekèop] à qj è]) nek aj I j]_k* Î>qajk( pn]p]n à kôanr]n ]hcqj]o fqc]`kn]o mqa d]j oe`k iqu nacqh]nao _kj oqo pneqjbko(

lkn afailhk _kik ?]nkheja Skv) je]_ge* Jk o oe ao_q_d]opa ok^na ahh]* Ao qj afailhk l]n] pk`ko hko fqc]`knao à h] =PLÏ( naolkjè @fkgkre_( j iank `ko àh iqj`k u ]lk`]`k Pda @fkgan lkn oq oaj) pe`k àh dqikn* Lkopanekniajpa( Skvje]_ge lna) cqjp mqe j an] oq pajeop] b]rkne) p]* Î>qajk( paj`n mqa i]jpajan aok aj oa_napk* ?nak mqa u] ào_q) ^n ] qj] à ieo b]rknep]o* =_]^k à à_en oq jki^na* @a da_dk( p]iê j ao ra_ej] i ]( rera aj pq _]hhaÏ( _kjpejq @fkgkre_( d]_eaj) `k ]hqoe j ] ?]nkheja( oq ra_ej] aj Ikjpa_]nhk*

Ah atpn] k ejpan_]iêk ajpna ]i^ko fqc]`knao paniej _q]j) `k qj] ]qpkne`]` à h] SP= èfk ] Skvje]_ge qj]o l]h]^n]o ]h k `k* ÎJk lqa`k d]^h]n i o* Ia ao) p j lnaoekj]j`kÏ( i]jebaop h] `]jao] ]jpao à mqa hko iaèko ejpanj]_ekj]hao _kjpejq]n]j _kj h] _kjbanaj_e] à lnajo] bkni]h* Aop] jk ao h] lneian] k_]oe j mqa Skvje]_ge oknlnajà ] h] lnajo] _kj qj] ^nki]* Aj ah =êanpk à =qopn]he]( h] j iank qjk _kiajp mqa d]^ ] oqbne`k qj ]p]mqa lkn l]npa à qj _]jcqnk â^ ( l]n] hqack _kjbao]n mqa hk d]^ ] ejrajp]`k*

de junio de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

A no quedarse atrás

FOTO: AP

Domingo 19

� Yanquis derrotó a Cachorros para mantenerse a la

caza de Boston, en la División Este de la Liga Americana

BOX SCORE

irilla MLBEQUIPO NY Yanquis fición

Cachorros

Pitcher ganador: A.J. Burnett (7-5, 4.05) 5.1 EL, 4 H, 2 C, 2 CL, 3 BB, 8 K

4 YANQUIS DE NUEVA YORK 3 CACHORROS DE CHICAGO MLB Pitcher ganador:

C 4 3

H 11 6

E 2 0

40-29 40-21

29-41

R. Demspter (5-6, 5.46) 5.1 EL, 8 H, 3 C, 3 CL, 6 BB, 6 K Estadio: Wrigley Field (42,236) Temp.: 18ºC Duración: 3:43 hrs.

MLB

Curtis Granderson (der.) Chris Dickerson (cen.) y Brett Gardner celebraron el triunfo

AP | Chicago, Illinois

MLB

FOTO: AP

lanza

YOVANI GALLARDO (MILWAUKEE)

(8-3, 3.76)

VS T. Wakefield (BOS)

(3-2, 4.39)

cuentro: otorgó seis pasaportes, su mayor cifra en la temporada, y lanzó 119 veces. El derecho permitió tres carreras y ocho imparables en cinco entradas y un tercio. SALAS, RESCATE 12 El lanzador mexicano Fernando Salas se agenció anoche su salvamento número 12 de la campaña al conservar el triunfo de Cardenales de San Luis por 5-4 ante Reales de Kansas City.

Hoy

lanza

KANSAS CITY VS. SAN LUIS 13:15 horas Estadio: Busch San Luis, Missouri

JAIME GARCIA (MILWAUKEE)

(6-2, 3.18)

D. Duffy (SL) (6-2, 3.18)

En el Busch Stadium, el mexicano Fernando Salas cerró el duelo para San Luis con una limpia y perfecta labor durante un rollo completo, en el que se dio tiempo para ponchar a un rival y salir con el rescate. Salas lanzó en este cotejo 14 disparos, con nueve strikes y se enfrentó con un dominio total a tres rivales, uno de ellos retirado por la vía del chocolate. Ganó su compañero relevista Jason Motte (3-1), a quien sustituyó.

Frenan a los patirrojos Rickie Weeks y Corey Hart conectaron jonrones consecutivos en el primer inning, y los Cerveceros de Milwaukee estropearon el intento de Jon Lester por convertirse en el primer lanzador con 10 triunfos en la campaña, al derrotar 4-2 a los Medias Rojas de Boston. Randy Wolf (5-4) luchó durante siete duras entradas y George Kottaras conectó también un vuelacerca en solitario por Milwaukee, que ganó apenas por segunda ocasión en sus últimos seis encuentros. John Axford sacó tres outs para su salvamento 19. Lester (9-3) permitió cuatro carreras, tres limpias, y siete indiscutibles. Por Boston, que cayó apenas por segunda ocasión en 14 encuentros, el mexicano Adrián González se fue de 4-0.

Con poder sultán caen los Diablos Redacción | Monterrey, NL

MLB

42-28

FOTO: MLB

Hoy

MILWAUKEE VS. BOSTON 12:35 horas Estadio: Fenway Boston, Massachusetts

on cuadrangular de dos carreras en la primera entrada y otro vuelacercas de cuatro en la segunda tanda de Sandy Madera, enfilaron al triunfo a Walter Silva y a los Sultanes, que doblegaron 10-1 a los Diablos Rojos del México, para empatar la serie en el Estadio Monterrey ante 10 mil 397 aficionados. Los Sultanes se encaminaron a este triunfo gracias a dos rallies, uno de tres rayas en el primer inning y otro de cuatro anotaciones en el segundo, suficientes para superar a los infernales. Seis carreras impulsadas por Madera, que se fue de 5-4, más otro cuadrangular solitario de Éder Salcedo en el tercer episodio, que bateó de 3-2 y además recibió dos bases. Humberto Cota de 5-3 y una remolcada, Chris Roberson de 5-2 con dos impulsadas.

FOTO: CORTESÍA SULTANES

MLB

40-32

FOTO: MLB

urtis Granderson conectó un elevado de sacrificio para el desempate en el sexto inning y Brett Gardner hizo una gran jugada en el jardín para llevar a los Yanquis de Nueva York a la victoria 4-3 sobre los Cachorros de Chicago en las series interligas. Granderson, que nació cerca de la vecina Blue Island, también pegó dos imparables y recibió una base por bolas en la séptima victoria de los Yanquis en nueve encuentros. Nueva York se recuperó de una derrota 3-1 en el primer partido de su primera serie en Wrigley Field en ocho años. El elevado profundo de Granderson al jardín derecho puso 3-2 a Nueva York, que casi desperdicia lo logrado con un pobre fildeo detrás del abridor A.J. Burnett (7-5), quien ponchó a ocho en cinco entradas y un tercio. El abridor de los Cachorros Ryan Dempster (5-6) se metió en problemas durante todo el en-

Sandy Madera resultó fundamental para los Sultanes

Otros destacados de Sultanes fueron Édgar Quintero de 3-2, Ramón Ríos y Carlos Orrantia se apuntaron con dos imparables para totalizar 19. La carrera de Diablos entró en los spikes de Gabriel Gutiérrez en rola al short para doble play de José Castillo. El mejor bateador del México fue Iván Terrazas de 4-2. Walter Silva trabaja siete entradas de cinco hits y una carrera sucia, para ganar el juego con relevos de Ricardo Rincón en la

octava y Óscar Villarreal en la novena. Abre y pierde el zurdo Javier Arturo López en 1.1 entradas de nueve hits y siete carreras, lo relevan Aldo Flores, Mario Zazueta y Jean Machi. Los pitchers probables para el duelo de hoy, a partir de las 17:00 horas en el Estadio Monterrey, será protagonizado por los zurdos Roberto Metralleta Ramírez (6-3 y 3.64), por Diablos Rojos, y Dan Serafini (5-2 y 5.21), por Sultanes.

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

Tabasco Minatitlán

9 5

de Junio de 2011

18 0 14 0

EL olmeca

Domingo 19

Béisbol

EL petrolero

Pitcher ganador: Leo González (7-4, 4.46) Pitcher perdedor: Luis Rodríguez (2-4, 5.52) JS: Emiliano Fruto (2) HR: TAB: Mario Iván Santana (3)

n Michel Abreu

bateo de 5-4 y produjo tres de las nueve carreras con las que ganaron los tabasqueños

Redacción | Villahermosa

l bateo oportuno del equipo de casa no se dio cita en el 18 de marzo, los Olmecas de Tabasco ganan 9 a 5. El equipo del oro negro se fue arriba en el primer inning anotando tres carreras ante el descontrol en los lanzamientos del pitcher Olmeca Leonardo González; en el tercer rollo con la casa llena de Petroleros y un out González sale del problema dominando a Paul León con rola a las paradas cortas y ponchando a Teodoro Domínguez. Los Olmecas de Tabasco con rally en la tercera entrada anotan cuatro carreras para darle la vuelta a la pizarra, Michel Abreu produce dos con imparable; en la cuarta entrada el capitán de los visitantes Mario Iván Santana conecta cuadrangular solitario para aumentar la ventaja. Petroleros vendió cara su derrota y no dejo de luchar; en la novena entrada con la casa llena y un out, bajo los lanzamientos de Emiliano Fruto, Rolando Acosta recibe pasaporte, anotando Raúl Rodríguez de caballito la numero cinco. Para el tercer juego de la serie el manager Petrolero Shammar Almeida envía a la loma de las responsabilidades a Ramón García y por parte de los Olmecas de Tabasco el pitcher probable será Enrique Quintanilla.

otería

fición

BOX SCORE JUEGO 1 EQUIPO C H

Yucatán Tigres

EL tigre

EL leon

10 16 0 11 13 1

Pitcher ganador: Sandy Nin (7-4, 3.29) Pitcher perdedor: Edwar Ramírez (1-2, 9.39) HR: YUC: L Buelna (3 y 4), D’Angelo Jiménez (1), P Valdés (9) TIG: C Gastelum (7), I Franco (20), C Sievers (9), W Romero (4)

Los Petroleros de Minatitlán sacan la jugada en home en el encuentro de ayer.

Emparejan Olmecas la serie a Minatitlán STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 45 Veracruz 41 Campeche 40 Oaxaca 38 Yucatán 35 Tabasco 34 Minatitlán 32

P 30 35 35 34 40 42 44

PCT .600 .539 .533 .528 .467 .447 .421

JV --4.5 5.0 5.5 10.0 11.5 13.5

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 45 México 45 Monterrey 41 Puebla 37 Monclova 33 Saltillo 32 Laguna 29

P 31 31 35 36 43 44 47

PCT .592 .592 .539 .507 .434 .421 .382

JV ----4.0 6.5 12.0 13.0 16.0

otería

Los Olmecas de Tabasco intentarán llevarse la serie este domingo.

BOX SCORE EQUIPO

fición Saltillo

4 8

Reynosa

EL sarape

7 1 10 3

EL bronco

Pitcher ganador: Marco Tovar (8-3, 2.70) Pitcher perdedor: Héctor Rodríguez (3-4, 4.71) HR: SAL: Travis García (5), Refugio Cervantes (18) REY: Jesse Gutiérrez (19)

Maxwell León en estupenda barrida lega “safe” en primera durante el partido de ayer.

otería

fición

BOX SCORE EQUIPO

Monclova Oaxaca

2 3

EL acerero

EL guerrero

Pitcher ganador: Misael Valenzuela (4-1, 4.91) Pitcher perdedor: Angel Adrián Ramírez (1-2, 3.09)

9 1 12 1

otería

fición

BOX SCORE EQUIPO

Laguna Puebla

EL vaquero

7 6

11 0 11 2

EL perico

Pitcher ganador: Iván Córdova (1-1, 7.31) Pitcher perdedor: José Cobos (3-3, 3.98) JS: Miguel Saladin (3) HR: PUE: Luis Mauricio Suarez (3)

otería

fición

BOX SCORE EQUIPO

México Monterrey EL diablito

1 6 0 10 19 2

EL sultan

otería

fición

BOX SCORE EQUIPO

Campeche Veracruz

8 4

EL pirata

12 0 10 1

EL aguila

Pitcher ganador: Walter Silva (7-3, 3.35) Pitcher perdedor: Arturo López (0-2, 21.21)

Pitcher ganador: Alejandro Armenta (9-4, 3.99) Pitcher perdedor: Oscar Verdugo (1-2, 7.17)

HR: MTY: Sandy Madera (10 y 11), Eder Salcedo (3)

HR: CAM: Román Peña (2) VER: Daniel Fornes (3)

En el abismo n El peor River

Plate de la historia tendrá que jugar la promoción ante Belgrano en busca de mantenerse en la Primera División del futbol argentino

La frustración en los jugadores

Estamos preparados para ganarle a cualquiera. No sólo River tiene presión, nosotros también” Ricardo Zielinski

Entrenador de Belgrano

River Plate

Goles: 1-0 1-1 2-1

Minuto: 30 48 90

Lanús Autor: S. Romero E. Lamela L. Díaz

Situación: Tiro/derecha Remate/zurda Tiro/derecha

Agencias | Buenos Aires, Arg.

River Plate su destino lo alcanzó. Tantas temporadas de irregularidad se tradujeron en un gol en contra de último minuto que lo ha condenado a jugar la promoción para no perder la categoría. Así es, el equipo más ganador del futbol argentino, con 33 títulos de Liga en su palmarés, está a 180 minutos de tirar su grandeza al abismo. En sus 110 años de historia nunca hubo un River tan frágil y raquítico. Lanús se metió al Monumental y con un 2-1 destrozó las esperanzas de los millonarios para eludir la promoción; ahora, ante Belgrano, de la Primera B Nacional, definirán su suerte en 180 minutos. El conjunto que este año dirige Juan José López suma tres temporadas de malos rendimientos y ha terminado la temporada del Torneo Clausura 2011 sin lograr una sola victoria en las últimas siete jornadas, ahí se escribió su suerte. River Plate es uno de los tres equipos, junto con Boca Juniors e Independiente de Avellaneda, que jamás ha descendido a la Segunda División (o Primera B), y su situación tiene en estado de conmoción al mundillo futbolístico de su país. Lanús abrió la cuenta en el Estadio Monumental a través de Silvio Rome-

El portero Juan Pablo Carrizo, uno de los jugadores de los emblemáticos de este River

n El dato Daniel Passarella, presidente del River Plate, abandonó el estadio al medio tiempo para evitar ser increpado por la afición. Trascendió que él dirigirá en la promoción.

ro, a los 30 minutos, quien aprovechó un rebote para conectar el balón con la pierna derecha para vencer al portero Carrizo. Sin embargo, el equipo local reaccionó y Erik Lamela marcó el empate al 48’. El gol que le dio algo de ilusión a la hinchada de River que aspiraba a evitar la promoción, pero ya en el tiempo de compensación Leandro Díaz condenó a los millonarios con un derechazo

que se incrustó en el ángulo. River Plate escribió una página negra en su historia con este resultado. Tras el partido, buena parte de la afición insultó a los jugadores y al entrenador Juan José López, cuyas horas en el cargo están contadas. Serán varias las bajas en la plantilla, y la directiva espera traspasar a varios jugadores a equipos del exterior, posiblemente Erik Lamela y Gregorio Funes Mori, además de Diego Buonanotte, que en el segundo semestre del año se incorporará al Málaga español. Pero antes de pensar en eso, River deberá sacar el orgullo y demostrar que es un equipo de Primera.

FOTOS: AFP

Domingo 19 de junio de 2011

TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS

Domingo 19

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ) <c`q\\ )%$ * <i\e[ìX *%$ - Bfc\ebX HEC1 *' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ , CXe`X )%$ + KXbè ;Xj_ =ìjk *%$ ( : ; Jkfc` , <O81 ('' , HEC1 ,, , KI@1 (#*-, K<I:<I8 :8II<I8 (%$ + J`cm\i GjXcd )%$ - @jXY\cX 8jhl`]Xi *%$ ) Kil]X , <O81 -, , HEC1 ), , KI@1 )', :L8IK8 :8II<I8 (%$ - 9Xcc\eX )%$ * ;}eX\ *%$ + G\icX , <O81 0' , HEC1 +, , KI@1 (0, , G@:B$*1 (#)+, HL@EK8 :8II<I8

*' )+ (+ (* ,

(,( (0 *-

+- *+ )(

(( ((

:FE:8:8= :FG8 FIF :L8IKFJ ;< =@E8C

I<JLCK8;FJ :fjkX I`ZX ($( )&+ !?fe[liXj DÂ&#x201E;o`Zf )$( >lXk\dXcX G8I8 ?FP AXdX`ZX mj <jkX[fj Le`[fj GXeXd} mj <c JXcmX[fi ! >XeÂ? \e k`ifj g\eXc\j

(%$ - ;l`c`f )%$ ( J`dYfcf *%$ , JX`^fe , <O81 +' , HEC1 *' , KI@1 ((' + J=:1 )0J<OK8 :8II<I8 (%$ + Gi\[`ZX[fi )%$ * D` :fdgXÂ&#x152;\if *%$ ( Di% KXYXjZf , <O81 ,' , HEC1 (, , KI@1 /' + J=:1 (0JyGK@D8 :8II<I8 (%$ / Klibj K_le[\i )%$ ) ?Xkkfi` ?Xeqf *%$ - IX[fdìf Kfd`Z , <O81 *, , HEC1 (, , KI@1 /' + J=:1 *+' , G@:B$*1 /, F:K8M8 :8II<I8 (%$ (' ;Xj_è^ ?fccXe[ )%$ - >i\Xk DìXZc\

;`eXdXiZX 9`\cfiilj`X

mj mj

I\g% :_\ZX <jgXÂ&#x152;X

*0 (+

*( (-

))

(* (*

,, )* //

IL8E;8

@E>C8K<II8

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

LQ9<B@JKĂ?E

- - . . * ,

8KG$NK8 8<>FE @EK% <8JK9FLIE<

?fdYi\j =`eXc 8% J\gg` @kX A% K`gjXi\m`Z J\i#* Dla\i\j =`eXc D% 9Xikfc` =iX#- G% Bm`kfmX IZ_#,

. * , - - * j\ i\k`iÂ? - + . ( - ,

+- +' /,

*) )' ,)

E% Q<C8E;8

mj :8E8;Ă?

DLE;@8C JL9 (. =8J< ;< >ILGFJ

PEDRO GONZĂ LEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N LUIS REZA ANĂ?BAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIĂ N LOAIZA Ă NGEL CONG MARCO A. ZAMORA

- - * )

(/1'' _fiXj Jbp ,() <jkX[`f :fifeX Ă?iY`kif1 ;`\^f 8YXc 8i^

*$( *$'

NXj_è^kfe :XZ_fiifj Cfj Ă?e^\c\j 8kcXekX :c\m\cXe[ EP D\kj KXdgX 9Xp Dèe\jfkX :èZèeXk` 9fjkfe JXe Cl`j 8i`qfeX :fcfiX[f FXbcXe[ J\Xkkc\

I<JLCK8;FJ ?fdYi\j =èXc ;% Klijlefm Ilj @% ;f[`^ J\i#+ Dla\i\j =èXc I% MèZ` @kX#. t% ;fb`Z 8lj

(,1'' _fiXj Jbp ,() <jkX[`f :fifeX Ă?iY`kif1 ?% DXik`ej 8e^

(/1'' _fiXj Jbp ,(( <jkX[`f ?`[Xc^f Ă?iY`kif1 8% E`bfcX\m Ilj

I<JLCK8;FJ DÂ&#x201E;o`Zf =iXeZ`X

I<JLCK8;FJ 9Xck`dfi\ )$+ EP PXehl`j +$* ?fljkfe ,$' - K\oXj ,$+ =$(' G`kkjYli^_ ($, 8eX_\`d ($- =cfi`[X +$. JXe ;`\^f '$( Kfifekf +$' D`cnXlb\\ +$) BXejXj :`kp +$, D% 9cXeZXj -$) ;\kif`k +$, JXe =iXeZ`jZf )$) =`cX[\c]`X ($( -

LE@:<= FG<E 8KG$NK8 Ă&#x160;J$?<IKF><E9FJ:?

:fe^f AXgÂ?e

I<G% :?<:8

($' ($'

?fcXe[X AXdX`ZX

:fi\X [\c Efik\ 8i^\ek`eX

ďż˝+ďż˝ JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ fundador FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ MIGUEL Ă NGEL VARGAS

*%$ / J] D\o`ZXe J_è\i , <O81 *(' , HEC1 *0' , KI@1 .', + J=:1 -#.-' EFM<E8 :8II<I8 (%$ , 9Xmfc )%$ + 8e[i\j *%$ - <oki\dcp Nèe\i , <O81 (/, , HEC1 )+' , KI@1 )#(/' + J=:1 ('#)/' (' MO+ + 1 (#+/' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ 0 :fcd`ccf )%$ . DXqè^\i *%$ , >fY\ieXek\ , <O81 (*' , HEC1 -, , KI@1 /', + J=:1 (#*/+ , G@:B$*1 +,, (' MO. . 1 ,'#-)' (' MO. - 1 (+' 8ZldlcX[f1 /#.,, I\j\imX1 (#..,

LIL>L8P

*$( *$'

(

GI@D<I8 IFE;8 (,1'' _fiXj Jbp ,(( <jkX[`f ?`[Xc^f Ă?iY`kif1 E% ?XlXkX KX`

<LIF JL9 )( =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ @jcXe[`X Jl`qX G8I8 ?FP @e^cXk\iiX LZiXe`X

*%$ / GièZ\jX :XiXd\cf F:K8M8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j (%$ . A\jj`\ :Xcc D\ G\iip )%$ / Cffbè^ =fi ;\ >cXjj *%$ - 8j JkXi Jò EFM<E8 :8II<I8 M@@ ;\iYp >XiXÂ&#x152;fe\j K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 +''p[j (%$ ( J] D\o`ZXe ?\Xik )%$ * J] ;flYc\ 8jjXlck *%$ + =XekXjdXj J\Zi\k ;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 -] (%$ . >\iip 9fp )%$ - 8c\dX]\i *%$ ( 9\Y\kf

(%$ + =ìjk Gi`q\ 8e^\c )%$ ) E`Zfc\ C`fe *%$ * J`dgc\ 9XY`\bX HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 , (&)] (%$ ) ;q\dlc )%$ + 8pX cX M`[X *%$ ( Clq 9cXeZX J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 ,] (%$ - CX[p Af_Xi )%$ ) ;\c\`k\ *%$ ( JfeiÂ&#x2C6;\ JyGK@D8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 , (&)] (%$ - GièZ\jX >XkX )%$ ) 9Xiljj`X

GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 ,] (%$ + KXYÂ&#x2019; )%$ * <oki\d`jkX *%$ - GcXkèld J<>LE;8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 ,] (%$ * @ekiljf )%$ - J\eZ`ccf *%$ ) >fi[f >f[fp K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXeî\ ;1 - (&)] (%$ ( CX IXg`[X )%$ , GièZ\j K\i\ *%$ - ;feĂ&#x2039;k K\dg D\ :L8IK8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j

DC9 K<DGFI8;8 )'((

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producciĂłn director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIĂ&#x2030;RREZ ZAVALA HĂ&#x2030;CTOR GONZĂ LEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NĂ JERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ďż˝

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor mĂĄs aficiĂłn editora grĂĄfica

ARTURO FONSECA CARLOS SĂ NCHEZ MORĂ N LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELĂ ZQUEZ LUIS G. PĂ&#x2030;REZ RODRIGO CARMONA BĂ EZ

editor monterrey editor tampico ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

MIGUEL GARCĂ?A CASTRO CONRADO CORONADO ďż˝

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

buzon.aficion@milenio.com

ďż˝

editor de infografĂa coeditor mĂĄs aficiĂłn coeditor grĂĄfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreĂłn

REDACCIĂ&#x201C;N:

ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Iďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Jďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, S.A. ďż˝ďż˝ C.V. Eďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Nďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Rďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Iďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Nďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Aďż˝ďż˝ďż˝ďż˝: ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Nďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Lďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝: ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Nďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Lďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝: ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Oďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ Tďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝: Aďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Nďż˝. ďż˝ďż˝, Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Fďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝. Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Uďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Eďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ Vďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Pďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, A.C. ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ Gďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Nďż˝. ďż˝ďż˝, Cďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Gďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝, D.F. Mďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ Dďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝.

Domingo 7 19

de junio de 2011

FOTOS: AFP

Las brasileñas no se quisieron quedar atrás y también ya levantaron la mano para apoyar con todo a su selección en la Copa América.

FOTO: CLASOS Y ESPECIAL

JENNI RIVERA SE RECONCILIÓ CON SUS FANS EN EL AUDITORIO NACIONAL

TRIBUTO DE HUMOR

MILENIO DIARIO

Domingo 19 de junio de 2011

El Loco Valdés y Sergio Corona fueron reconocidos en El Blanquita

|4|

LA HERENCIA

MUÑIZ

ora su nieto ah y s jo hi s su , o ic éx M iz, el conocido Lujo de uñ M io va en la sangre on lle nt A se co én ar bi M m ta o Desde nt le ta ra demostrar que el pa s so pa s su o id gu se han |2|

Domingo 19 de junio de 2011

música

FOTOS: CLASOS

Los Muñiz: Marco, Coque y Axel, no sólo coinciden en su pasión por la música, también comparten la disciplina y respeto por el público, pues el mayor de la dinastía les ha enseñado que sus seguidores son responsables de la corta o larga permanencia que puedan lograr

La anécdota entre Jorge y su padre “Una de las presentaciones más memorables con mi padre fue en Nueva York. Yo escuchaba que él iba a esa ciudad y que era algo impresionante, lo que nunca me dijo es que esa vez nos presentaríamos en El Golden Palace, un centro nocturno en Queens, un suburbio popular.

Domingo 19 de junio de 2011

El primer día había ocho personas y cuando vi eso mi ilusión no me cuadraba, yo preguntaba: ‘¿Dónde está el éxito de mi papá?’ Y le pregunté si así íbamos a cantar. Yo estaba muy molesto y me dijo: ‘¿Pa’ qué te contrataron? Para cantar, ¡Pues canta pendejo! El artista no tiene por qué

cantar más o menos dependiendo cuánto público hay’. Fue una lección enorme. A fin de mes el lugar estaba a reventar y como 200 personas afuera, incluso, llegó la policía a ver por qué había tanta gente en la calle. Un par de años después nos presentamos juntos en Times Square”.

Heredan los

Muñiz

La comunicación entre Coque y su hijo es básica

Lo único que no le puedo enseñar es que el público le aplauda, eso es espontáneo y con el tiempo se gana”

Cuando le dije a mi papá que Axel había grabado me dijo: ‘¡Carajo, que no hay otros oficios!’ Jorge Muñiz

Cantante

su talento musical

Así como Marco Antonio Muñiz apoyó a su hijo Jorge en sus inicios, El Coque le da su primera oportunidad a su hijo Axel, quien también ha heredado el gusto de su abuelo por la música

El humor del conductor siempre sale a relucir

En el juego también ha sido un maestro

La amistad entre padre e hijo es una constante

María de Lourdes Torrano Ciudad de México l apellido Muñiz, sin duda, le ha dado la vuelta al mundo gracias a El lujo de México, Marco Antonio Muñiz, un hombre que le ha dedicado su vida a la música y al romanticismo. Hace más de 30 años le brindó la primera oportunidad a su hijo Jorge quien, a pesar de que ya había buscado suerte en bares y centros nocturnos, tuvo la fortuna de que su padre lo invitara a una gira, que en definitiva le abrió las puertas en la carrera con miras hacia otros horizontes. Hoy el actor, conductor y cantante, mejor conocido como El Coque promociona su más reciente producción discográfica, titulada Emociones, un disco que, además de ser un proyecto que le entusiasma musicalmente, canta un tema con su hijo Axel. “No es una presentación oficial, no es su debut, pero si es la oportunidad de apoyarlo y de hacerle saber que si es lo que quiere yo estoy con él, como mi padre estuvo conmigo”, expresó Jorge a ¡hey! en entrevista. Al platicar Jorge se refleja en su hijo, sabe que hay una gran emoción por ambas partes y aunque las circunstancias son otras, la historia se repite. “Esperaba ansioso que llegara el

Además de los temas, también comparten su gusto y pasión por el futbol

Marco Antonio Muñiz ha heredado la disciplina a su hijho y a su nieto

día, lo había soñado, pero también siempre se tiene miedo de no saber orientar a los hijos”, comentó. “Mi padre fue duro, estricto, pero eso me ayudó a ser tenaz, a ser terco para que las cosas salieran. Yo sé que a Axel le gusta la carrera y desea dedicarse a la música, pero creo que las cosas son distintas, yo le pago a mi hijo de repente para

que me acompañe a cantar, mi papá me pagaba para que me bajara del escenario”, platicó entre risas. Jorge asegura que no ha sido fácil pertenecer a una familia en donde el apellido dice mucho, incluso “antes de abrir la boca para cantar”, y que aunque no ha recibido una estafeta como tal en la profesión, es muy difícil enfrentarse a lo que su padre

ha conseguido. “No me ha pasado una estafeta, pero está más difícil recibir ese compromiso que darlo. A mí me da más miedo con respecto a mi padre, creo que no quiero que me dé ninguna estafeta, y supongo que Axel vive ese mismo temor y vivirá con él toda su vida, porque la comparación es lo más cruel que puede haber, incluso cuando no eres familia”, destacó. Axel tiene 18 años, ha estudiado canto, guitarra, piano y batería. Recientemente terminó la preparatoria y se encuentra decidiendo qué va a estudiar, aunque está seguro que será algo relacionado a la música. Para él su vida ha sido siempre cercana a los temas, la figura de su abuelo y la de su padre ha sido el ejemplo más grande de constancia y compromiso, por lo que espera continuar por el mismo camino “Desde muy chiquito me gustaba cantar, fui creciendo con esas cosas,

Y mientras el padre disfruta el gol, su hijo lo lamenta

Lo que más me impresiona de ambos es su seguridad en el escenario, cómo el público los quiere” Axel Muñiz

Hijo de Coque

siempre muy cerca de mi papá y de mi abuelo, desde luego en sus conciertos. Y haber grabado con él es algo con lo que había soñado”, platicó Axel. Consciente del compromiso, el menor de los Muñiz desea prepararse para forjar una carrera propia y con éxito. “No me veo en el rock, lo mío es la balada, lo romántico, como mi papá y como mi abuelo, y me voy a preparar. Ellos siempre me han enseñado que la base de un artista es la preparación y ser sencillo, agradecido con el público porque ellos son los que decidirán cuánto tiempo vivirás sobre los escenarios”, expresó Axel, quien aún recuerda, que hace unos años de manera improvisada cantó en televisión junto con su abuelo y su papá el tema “Por amor”. Como grandes amigos comparten y platican, hablan mucho sobre el futuro y cuando sus miradas se encuentran el silencio que los dos guardan en una sonrisa deja implícito un “¡gracias!” y un “¡te quiero!”. Axel sonríe y asegura que tiene el papá más moderno del mundo que platica de todo, juega X-Box, va de antro y hasta organiza el after. Jorge se sorprende de que su padre, próximo a cumplir 80 años, se encuentre de gira por Puerto Rico en estos momentos y lamenta no poder pasar el Día del Padre a su lado. “Yo lo admiro y lo que tengo es de él, me lo enseñó todo, incluso sus errores son ejemplo. Reconozco que es un tipazo sobre y bajo el escenario, tuvo 9 hijos y a todos nos dio todo, y nos lo sigue dando; sé que los logros de mis hijos son parte de lo que mi papá sembró”.concluyó.

La guitarra es una de sus grandes compañeras

Las tres generaciones están unidas por la música

Coque es tan expresivo como Axel

Domingo 19 de junio de 2011

teatro

FOTOS: CLASOS

Manuel El Loco Valdés ha sido parte de la obra

Ambos actores estelarizaron la puesta en escena

Rinden en El Bicentenorio homenaje a El Loco y Corona

Pierre Angelo parodia a Marcelo Ebrard en la historia

Previo al ﬁn de temporada de la puesta en escena, el elenco de la puesta en escena ofreció un reconocimiento a ambos personajes en el Teatro Blanquita por su destacada trayectoria

María de Lourdes Torrano Ciudad de México anuel EL Loco Valdés y Sergio Corona recibieron un reconocimiento por su trayectoria y participación en El Bicentenorio cómico, espectáculo que fusionó parte de la historia de México y el clásico de José Zorrilla, Don Juan Tenorio en una divertida obra llena de picardía, que está por concluir su temporada. “Estoy mucho muy emocionado y a gusto con Corona (Sergio). Él es una persona muy disciplinada y yo medio loco, pero nos hemos adaptado también a las nuevas formas de hacer comedia. No es por presumir, pero fui el primero, hace 50, 55 años que inicié en la carrera”, expresó don Manuel al término de la función. Por su parte, Sergio Corona manifestó que hoy en día recibir un reconocimiento sí tiene importancia para él, ya que es una distinción y más en un lugar como El Blanquita. “Regresar a este lugar (El Teatro Blanquita) me trae a la mente muchos recuerdos, obras, variedades, rutinas, orquestas, bailarinas y compañeros. Es importante recibir un estímulo de esta naturaleza, algo que te ubica y que pone en referencia que a pesar de la edad que tenemos seguimos vigentes”, compartió. Con dos funciones que lucieron abarrotadas, El Bicentenorio cómico se encuentra en la recta final y

temporada. “Por lo menos un fin de semana antes de empezar Spamalot, creo que es necesario para todos, despejarnos y relajarnos antes de comenzar a escribir una nueva historia”, argumentó Freedy Ortega, emocionado ante el nuevo proyecto. Personajes como Luis Miguel Hidalgo y Costilla o Morelos fueron muy aplaudidos por el público presente, pero sin duda las caracterizaciones políticas de El Peje o de Marcelino fueron las que se llevaron la ovación.

Sergio Corona proyectó su pasión por Las Chivas

es que gran parte de la compañía participará en el siguiente proyecto de Fredy y Germán Ortega, Spamalot, que se estrenará en el Teatro Aldama y requieren unos días para descansar antes de iniciar una nueva

Reconocerán al padre de Sergio Corona Este año el padre del actor y comediante Sergio Corona celebraría su onomástico número 129, y con ese pretexto el Gobierno de la ciudad de Apan, Hidalgo, le rendirá un reconocimiento registrando una calle de dicha ciudad con el nombre Miguel Corona Ortiz. “Mi padre fue abogado, en la época de la Revolución se fue a Estados Unidos, en donde los mexicanos eran muy discriminados. Años después volvió a su lugar natal en donde se convirtió en Juez de Distrito y después en poeta, tras estudiar su currículum en el Gobierno municipal llegaron a esta resolución que se dará el 29 de septiembre de este año”, compartió el actor durante el reconocimiento que recibió.

Betty Monroe y María Elena

‘Márgara Francisca’ en la velada

Manuel El Loco Valdés y Sergio Corona recordaron sus inicios en el género de la comedia, al subir al escenario del popular foro de revista, para actuar en El Bicentenorio

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el domingo 19 de junio de 2011, número 4188, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.