Milenio Cd Carmen

“Pone en riesgo elecciones”

Prepara el IFE nueva transgresión a fallo del Tribunal: CIRT p. 42

Negocios

Rebasa el dólar los 13 pesos al cierre página 34

Estados

Llega la caravana de Sicilia al DF; cierran el templete a Martí página 37

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2670 1 $7.00 1

campeche

MARTES 20 de septiembre DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 30 °

°

periodismoconcarácter

Enlaza el primer cuadro de la ciudad con varias colonias y no es utilizada

Desaprovechan la ruta Circunvalación • Aunque sólo dos unidades prestan el servicio de esta nueva reactivación, exhorta la Coordinación del Transporte Urbano Municipal hacer uso de ella para que las uniones transportistas introduzcan más camiones en beneficio de usuarios de esta zona Isla 3 En colonia Limonar

Señala Salud

Exigen la destitución de director de la ESTI-21

Comienza a bajar la marea roja Descarta su titular la presentación de algún tipo de intoxicación Isla 3

Existe inconformidad de los padres de familia por su incompetencia de solucionar los problemas del plantel

Vacían un Modelorama Organizan ladrones su fiesta patria con “patrocinio” de depósito de cerveza; se llevan todo Nota Roja 8

Hoy escriben:

Paterfamilias inconformes con el desempeño del director, se quejan de varios problemas en el centro educativo.

Enrique Iván González López.

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Salvador Fernández, Jorge Núñez, Alberto Banuet Págs.5/6/7 1 Cristina Rivera Garza Pág.31 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.32/33

BM GSFOUF

martes 20 de Septiembre de 2011

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

los dos principales personajes que encabezan los grupos que disputarĂĄn la candidatura presidencial del PRI quedaron debidamente representados en la ComisiĂłn Nacional Redactora de la FundaciĂłn Colosio, para la Plataforma Electoral 2012-2018.

El equilibrio de la estructura partidaria queda con Francisco Labastida por Manlio Fabio Beltrones, CÊsar Camacho por Enrique Peùa Nieto, Manuel à ngel Núùez como presidente de esa comisión y representando a los ex gobernadores, así como Carlos Flores Rico por los organismos priistas.

Ahora sĂ­ ya estĂĄ acreditada la ruta que habrĂĄ de seguir el PRI de cara al 2012.

Primero el programa y luego el candidato.

Ya hay freno para los acelerados en ungir al aspirante.

que

el presidente del IFE, Leonardo ValdĂŠs, estuvo ayer en QuerĂŠtaro en una junta regional con funcionarios electorales.

milenio

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

j oacqeieajpk `ah pai] `a mqa h] rekhaj_e] iate_]j] ]h_]jv] cn]`ko `a o]Â’] mqa d]_aj lajo]n aj h] ĂŽ^]j]he`]` `ah i]hĂ?( pai] mqa ]^kn`Š ]mqÂŽ h] oai]j] l]o]`] _ep]j`k ] DŠ_pkn `a I]qha“j u ] Fao˜o Oehr] Danvkc)Iƒnmqav( da na_e^e`k naolqaop]o mqa ia ]lnaoqnk ] chko]n* H] lneian] `a ahh]o ao qj] naĂ›ate“j deop“) ne_] u pakh“ce_] `a Bn]j_eo_k Mqef]jk ok^na ah ĂŽoehaj_ek `a @ekoĂ?* =h Ăšj]h `a oq leav]( Mqef]jk naopepqua _kj lna_eoe“j u lanpejaj_e] ah oajpe`k _kilhapk `a h] jk_e“j `a ĂŽ^]j]he`]` `ah i]hĂ?( ]_qÂ’]`k lkn D]jj]d =naj`p aj oq _k^anpqn] `ah fqe_ek `a Ae_di]jj aj Fanqo]hŠj* Ao_ne^e“ D]jj]d =naj`p6 An] _kik oe aj aoko ˜hpeiko iejqpko Šh aopqrean] naoqieaj) `k h] ha__e“j mqa aopa h]nck na_knne`k lkn h] lanranoe`]` dqi]j] jko d]^ÂŽ] ajoaÂ’]`k ] pk`ko( h] ha__e“j `a h] ]pann]`kn] ^]j]he) `]` `ah i]h( mqa `ao]bÂŽ] ] h] l]h]^n] u ]h lajo]ieajpk*

Luis El CartĂşn PĂŠrez

&DPT EFM UFNB EFM NBM ÂźMqŠ mqanÂŽ] `a_en h] ao_nepkn];( oa lnacqjp] Mqef]jk* ?kjpaop]6 jk mqanÂŽ] `a_en mqa ah dkhk) _]qopk u kpn]o ecjkieje]o `ah oechk TT bqan]j pnere]hao( oejk mqa ah i]h( ]˜j aj oq bkni] atpnai]( jk ao ]fajk ] h] _kj`e_e“j dqi]j]( ĂŽmqa h] _nqah`]` lqa`a l]o]n ej]`ranpe`] u d]op] _kjranpenoa aj qj] nqpej] aj jqaopn] oajoe^ehe`]` u lajo]ieajpkĂ?* MqanÂŽ] oq^n]u]n( ok^na pk`k( ĂŽd]op] mqŠ atpnaiko lqa`a hhac]n ah oan dqi]jk _q]j`k `] lkn oajp]`k mqa d]u cajpa mqa jk peaja `ana_dk ] ateopenĂ?* =dkn] aopku _kjraj_e`]( ao_ne^e“ p]i^eŠj h] =naj`p( `a mqa ah i]h jqj_] lqa`a oan Ă?n]`e_]hĂ‘( oejk ˜je_]iajpa atpnaik( u mqa jk lkoaa lnkbqj`e`]` je p]ilk_k jejcqj] `eiajoe“j `aikjÂŽ]_]* Lqa`a atpaj`anoa ok^na ah iqj`k ajpank u a_d]nhk ] lan`an lna_eo]iajpa lknmqa ao qj dkjck mqa ejr]`a h] oqlanĂš_ea* U `ao]bÂŽ] ah lajo]ieajpk( p]h _kik `efa( lknmqa ah lajo]ieajpk ejpajp] ]h_]jv]n _eanp] lnkbqj`e`]`( en ] h] n]ÂŽv( lank _q]j`k pn]p] _kj h] _qaope“j `ah i]h ao] ejpaj_e“j oa

#BDIFT NFYJDBOPT

TF JODSFNFOUu

Y eso que aĂşn no inicia el proceso 2012

que

maĂąana se realizarĂĄ una mesa redonda en la que se examinarĂĄ cĂłmo va la reforma polĂ­tica.

.BZPS DVMUVSB EF MB QSFWFODJuO

ParticiparĂĄn Diego ValadĂŠs, JosĂŠ Woldenberg, Carlos Elizondo, Francisco ValdĂŠs Ugalde, Francisco JosĂŠ Paoli y Roy Campos. El encuentro serĂĄ en el Aula Mayor del Colegio Nacional a las 19:00 horas.

que

en el equipo de Ernesto Cordero no preocupĂł la incorporaciĂłn del operador Alejandro VĂĄzquez al grupo de JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, tanto asĂ­ que el presidenciable deseĂł la mejor de las suertes a la diputada con licencia y a su nuevo colaborador.

que en el aplausĂłmetro de la toma de protesta al gobernador de Nayarit, Roberto Sandoval, las estrellas fueron, en orden de intensidad, el ex gobernador Enrique PeĂąa Nieto; el dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira; el boxeador SaĂşl El Canelo Ă lvarez y el cantante Joan Sebastian.

En contraste, y a diferencia de otros ex gobernadores priistas que fueron acogidos por Moreira y PeĂąa Nieto, no se sabe que a Ney GonzĂĄlez le lluevan ofertas, sino todo lo contrario.

dos por tres @aolqŠo `ah pannaikpk `a -541( aj h] ?eq`]` `a IŠte_k oa aba_pq]nkj oeiqh]_nko kÚ_e]hao ok^na _“ik ]_pq]n ]jpa qj oeoik aj . ieh 445 ejiqa^hao( aj hko mqa _kh]^kn]nkj -*4 iehhkjao `a lanokj]o( l]npe_el]_e“j mqa aj ah afan_e_ek `a ]uan***

Sorprendieron dos cosas: que no lo acompaĂąase ningĂşn otro consejero electoral, con lo que se percibiĂł solitario, y que criticĂł severamente a la prensa escrita argumentando que todas las notas negativas son “una campaĂąa orquestadaâ€? en su contra.

Cordero comienza sus recorridos en el Distrito Federal, con un evento en Tlalpan, esta semana, y continuarĂĄ por Oaxaca, Baja California Sur y Campeche.

ra bnqopn]`]( lknmqa jk d]u j]`]* Ao] ao h] Ă?^]j]he`]`Ă‘ `ah i]h* Okh]iajpa ah ^eaj peaja lnkbqj`e`]` u lqa`a oan n]`e_]h* D]_aiko iqu ^eaj aj jk ]_kopqi^n]njko ] h] rekhaj_e] mqa jko nk`a]* Ah ao_ƒj`]hk mqa lnk`q_a aj jkokpnko ao oÂŽjpki] `a jqaopn] jk naoecj]_e“j ] h] ^]j]he`]` `ah i]h( ao] mqa aj ah IŠte_k `a dku j]`ea afan_a p]j _h]n]iajpa _kik hko mqa `]j lkn oajp]`k mqa ĂŽd]u cajpa mqa jk peaja `ana_dk ] ateopenĂ?* Aj lneian hqc]n hko _neiej]hao( `ao`a hqack( lank p]i^eŠj( aj ]hc˜j hqc]n `a h] _kj_eaj_e] u h] pajp]_e“j l˜^he_]( aoa nqikn lnak_ql]jpa `a ]qpkne`]`ao na^]o]`]o k rk) _ao fqope_ean]o le`eaj`k ia`eko atla`epko u paniej]jpao _kjpn] _neiej]hao* Jk d]u mqa amqerk_]noa aj mqeŠjao okj hko _neiej]hao( lank p]ilk_k rkhran _neiej]h ] h] ]qpkne`]` k ] h] ok_ea`]` l]n] _]ope) c]n h] rekhaj_e] ejpkhan]^ha `a mqeajao h] ln]_pe_]j* .m acamin@milenio.com

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

anƒj hko `ekoao k_qhpko k oanƒj h] ?kukht]qmqe( Ph]hk_ u Pav_]lhelk_]( lank aop]iko iqu i]hepko `a jqao) pn]o jkop]hce]o lkn jqaopnko rehh]jko b]rknepko* P]jpk mqa ]Â’kn]iko oq pailh]jv] oƒ`e_] l]n] o]_e]n jqaopnko ]lapepko i]okmqeop]o* =oÂŽ atpn]’ƒ^]iko ok^nai]jan] ] ?]nhko O]hej]o mqa( _]`] rav mqa nacnao]^] ] IŠte_k( jko lkjÂŽ]iko pah˜ne_ko* Lkn aok jk jko atpn]Â’] je jko ej_kik`] mqa `ko aieo]neko `ah iƒo ko_qnk l]o]`k( ]hhÂŽ `kj`a hko aj]jko `a p]l]j_k d]_aj oq je`k( N.@. Ikjpeah u Nk^anpe_k Heikjp] I]`n]vk nacnaoaj lkn h] lqanp] cn]j`a ]h nqa`k lkhÂŽpe_k* ?kj ah ]r]h `a Anqreah ĂŁreh] u Ajnemqa LaÂ’]jeapk( ^]fk h] ]l]^qhh]jpa iapn]hh] `a h]o bqanv]o rer]o `ah lneeoik iknaenev]`k ]h _d˜jp]nk opuha( ]i^ko lanokj]fao ej`a^e`]iajpa nalq`e]`ko lkn oqo oqlanlk`anao l]n] h] ]_qiqh]_e“j knecej]ne] `a nemqav]o ejatlhe_]^hao( napknj]j _kj chk) ne]*** U jk l]n] nacnao]n hk mqa oa hhar]nkj( oejk

¡4OJDLFST QBSB .POUJFM Z .BESB[P l]n] kbna_anha ]h ^ajaiŠnepk lqa^hk iate_]jk dkn]o `a ]hacnÂŽ] u ^qaj dqikn* P]h l]na_ean] mqa( hqack `a iahk`n]i]o n]j_danko( ao_ne^en ]qpk^ekcn]bÂŽ]o ]qpknev]`]o iƒo _dehhkj]o mqa h] `a ?]nhko =dqi]`] u Ne_gu I]npej( Ikjpeah " I]`n]vkĂ‘o ?k* `a_e) `eankj _kianoa qj Oje_gan l]n] `af]n `a oan p]j jaj]o _kik =j]dÂŽ $Aj aoa ao_ƒj`]hk `a bqj`]iajp]heop]o( ]h _kjbqj`en ] h] N>@ _kj hko baieje_e`eko aj Fqƒnav lkn qjko _dk_kh]pao( ao _kik ]_qo]n ] qjko pqepanko `a pannkneop]o%* ?h]nk mqa ] lao]n `ah =hvdaeian oaha_perk mqa _qj`a aj h] l]pne]( jk r] ] oan p]j bƒ_eh mqa aopko at c“^ano lapk_dko oa]j naejpacn]`ko ] h] a_qiŠje_] re`] lkhÂŽpe_] iate_]j]* Jk o“hk lknmqa ]dÂŽ aopƒ h] i]aopn] Ckn`ehhk( mqa hko peaja ] penk( oejk lknmqa hao d]_a b]hp] qj ]_pk iƒce_k l]n] ]_]^]n `a cn]jfa]noa h] ]_alp]_e“j `a mqeajao jk okj ]_]nna]`ko je aopƒj d]^e) pq]`ko ]h ^ao]i]jko pÂŽle_k `ah pne_khkn* @eck( u] mqa `eolkjaj `a p]jpk ^ehhapa cn]j`a

mqevƒ paj`nÂŽ]j mqa d]_an oquk ah hh]i]`k `ah iqhpeiehhkj]nek S]nnaj >qbbap $ateca ] >]n]_g K^]i] mqa hao ]lhemqa qj fqckok eilqaopk atpn] ] mqeajao aopƒj dej_d]`ko `a h]j] l]n] mqa `aiqaopnaj oq l]pnekpeoik( _ko] mqa d] lqaopk hko lahko `a lqjp] ] O]n]d L]hej u ]h Pa] L]npu( mqa oacqn]iajpa hk ]_qo]nƒj `a oan qj _kiqjeop] `a ]hpÂŽoeiko ejcnaoko% u `]nha qj lahhev_k ] oqo _qajp]o ^]j_]ne]o aj b]rkn `a hko iate_]jko iƒo `aolnkpace`ko* Lkn oqlqaopk( oej _kjp]n ] hko `a oq b]iehe]* Lank mqa oa] ]jpao `a mqa hao l]oa hk mqa ] S]hh Opnaap( mqa oa lqa^h] `a ej`ecj]`ko _kik hko `a h] i]`nehaÂ’] Lqanp] `ah Okh aj oq hq_d] _kjpn] ah eilanek `a h] ]r]ne_e]* O“hk @kj C]pk lqa`a oan ah ĂŽ_kjole_qk h]`n“j ejpanj]_ekj]h `a fku]oĂ?( u oacqenoa hhar]j`k h]o l]hi]o( h]o knaf]o u ah n]^k* =dÂŽ hao i]j`k kpnk Oje_gano* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Por el momento sólo

Enlaza el primer cuadro de la ciudad con varias colonias

dos unidades prestan el servicio, pero si la demanda crece los transportistas verán que es rentable y por lo tanto habrá más camiones

Exhortan utilizar nueva ruta de Circunvalación

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

esde hace unos días fue reactivada y ampliada la ruta Circunvalación, que enlaza el primer cuadro de la ciudad con las colonias: Independencia, Santa Rosalía, Insurgentes y el sector de Playa Norte; indicó el coordinador del Transporte Urbano Municipal, Wilford Rodríguez Gil, quien exhortó a los ciudadanos a emplear esta ruta.

En respuesta a las solicitudes formulada por ciudadanos de colonias como Santa Rosalía, Insurgentes e Independencia, el Ayuntamiento

03

Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal.

de Carmen que encabeza Aracely Escalante Jasso, en base a gestiones y a través del marco legal en materia de autotransporte se pudo efectuar la ampliación de la ruta Circunvalación.

“A solicitud de los ciudadanos de Santa Rosalía, Independencia e Insurgentes, con la ruta que está recorriendo la ruta de Circunvalación se hizo una ampliación en términos de ley; hoy por hoy se está cubriendo esta misma ruta con una modificación, recorriendo calles como la 24, la 25, 15, así como la 36, 19A, 38, 25, hasta bajar con la avenida Corregidora, recorrer las calles de las mencionadas colonias y reconocer la zona de escuela de Playa Norte, para bajar

sobre la calle 26 y llegar al centro de la ciudad”, mencionó.

SÓLO DOS UNIDADES PRESTAN EL SERVICIO ACTUALMENTE Actualmenteseencuentranprestando el servicio de transportación solamente dos unidades que pertenecen a la empresa de“Lorey”, pero se busca que se pueda dar en breve un crecimiento en la cantidad de camiones que se encuentren disponibles para la prestación del servicio.

“La intención es hacer el llamado a los usuarios del transporte urbano municipal para que hagan uso de estas unidades, la intención que sea rentable para el propietario, ya que de no ser rentable hace más difícil la prestación del servicio y con ello el aumento en el número de unidades que estén cubriendo la ruta”, señaló.

Dijo que la dependencia ha estado trabajando en el monitoreo de la demanda del servicio, el cual se ha mostradomuybajo,porelloelllamado a los usuarios para que empleen el servicio porque el transporte se les acercó y ya no caminan tantas cuadras para tomar el servicio. p m

Programa emergente de bacheo no ha bajado la guardia en mantenimiento a las vialidades Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l programa emergente de bacheo, puesto en marcha por la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, hace acopio de todo el frente de maquinaria, de todo el personal disponible y atacamos el problema desde diversos frentes en toda la ciudad”; afirmó Jaime Pou Vera, director de Obras Públicas Municipales.

Lluvias constantes y excesiva humedad impiden realizar acciones de pavimentación, pero se han redoblado las acciones de bacheo para mantenerlas en condiciones transitables.“Es desgastante –opinó-

porque una misma calle hay que bachearla dos y hasta tres veces en una misma semana, pero es la única forma de tenerlas operando en tanto ceden un poco el manto freático, las lluvias y la humedad”.

Subrayó que no ha bajado la guardia en el mantenimiento a las vialidades. Pidió la comprensión de la comunidad porque aunque hay tramos de avenidas y calles que están muy deterioradas, las condiciones del terreno y del clima no son aptas por ahora para utilizar asfalto o concreto armado, y sólo se bachean con gravón.

“Brigadas de bacheo trabajan en calles y avenidas y estamos atentos

a los reportes que a través de los medios electrónicos o vía telefónica hace la comunidad”, acotó.

Maquinaria y equipo operan en las calles: Francisco Villa, Juan de la Barrera y avenida Teotihuacán de la colonia Manigua, calle Escárcega de la colonia Belisario Domínguez, bulevar de Playa Norte, calle 55 entre avenida Boquerón y avenida 56, calle Amado Nervo por avenida Paseo del Mar, calle José Narváez entre avenida Puerto de Progreso y calle Manuel M. Ponce de la colonia Compositores, calle Pulpo entre calles Delfín y Ballena de la colonia Justo Sierra.

Elprogramadebacheoemergente se mantendrá toda la temporada de

Obras Públicas hace acopio de toda la maquinaria y personal humano para pavimentar las calles que lo requieren.

lluvias, en tanto se hace la evaluación para ver qué calles y avenidas

necesitan repavimentarse apenas baje el manto freático. p m

Campeche uRedacción

Descarta el secretario presentación de algún tipo de intoxicación

E

Desciende presencia de la marea roja en costa campechana: Salud

l Comité Interinstitucional de Marea Roja por conducto del secretario de Salud, Enrique Iván González López, informó que la presencia del florecimiento algal que genera este fenómeno va en franca disminución, luego de los monitoreos que se llevaron a cabo sábado y domingo, y que continuarán martes y miércoles de esta semana.

“Hacemos del conocimiento de la población campechana que en seguimiento al florecimiento algal que se presentó en la costa campechana desde el día 15 del presente mes, que durante el fin de semana se tomaron muestras de agua de mar, con los siguientes resultados: “Se encontraron cifras del fitoplancton de karenia breves de 16 mil células por litro en el primer punto referenciado, que corresponde a Isla Arena y el cuarto punto, también dentro de la costa del municipio

Enrique Iván González López, secretario de Salud en el Estado.

de Calkiní, con una cifra de 7 mil células por litro, lo que representa una tendencia a la disminución

de la concentración de este florecimiento”, expresó en entrevista González López.

Dijo que en los puntos nueve y diez se encontró protoperidinium y gonyaulax, que fueron clasificadas como no tóxicas. “En otros cinco puntos de monitoreo se registró ausencia de células”, sostuvo.

Por otra parte el Secretario de Salud dio a conocer que durante el fin de semana la Copriscam y la Subprocuraduría de Medio Ambiente, luego de recibir denuncias anónimas, realizaron recorridos en puntos de venta de productos de mar de todo el barrio 7 de Agosto y de Lerma.

“En estos operativos participaron dos peritos de la Subprocuraduría, un agente ministerial y un verificador

sanitario, y se verificó de manera sensorial el estado de 600 kilogramos de pulpo y 100 kilogramos de producto de escama, que se encontraron dentro de la normal”, subrayó.

Asimismo González López dio a conocer“una importante noticia para el área del municipio del Carmen y del municipio de Champotón, en donde en el Carmen está el mayor banco ostrícola del Estado; hoy lunes se toman muestran del banco ostrícola más importante para tener los resultado y que el día de mañana (hoy) martes se le vierta la información si nuestro ostión de Campeche es apto para el consumo o si tiene algún otro tipo de alteración por el fitoplancton”.

Al mismo tiempo el funcionario reiteró que “nuestros productos de

mar están verdaderamente aceptables para el consumo humano, que solamente tengan cuidado en el consumo de mariscos bivalvos que es el caracol, que además se encuentra en veda y así le hemos hecho saber a la ciudadanía y también tratar de prevenir hasta que tengamos un resultado definitivo del consumo de ostiones, pero en cuestión del consumo de carne de pescado y cualquier producto (pescado, cangrejo, camarón, pulpo) no se infecta por esa vía, no tiene ningún problema para el consumo humano y que está verdaderamente apto para el consumo humano”.

Finalmente el Secretario de Salud descartóquesehayapresentadoalgún tipo de intoxicación a causa de la marea roja en Campeche. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Posteriormente la

Presidenta Municipal visitó y recorrió las instalaciones del CADI del fraccionamiento Villas de San José y el Inapam

Martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Encabeza homenaje cívicl en el jardín de niños "Estefanía Castañeda"

Reitera Chely hacer de la educación un semillero de valores y cultura

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

alidez, civismo y respeto son las características del homenaje que encabezó la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso este lunes en el jardín de niños “Estefanía Castañeda”, donde reiteró su compromiso para con los maestros, los padres de familia y los alumnos para hacer de la educación un semillero de valores y cultura.

En compañía del regidor Luis Ramón Peralta May; la directora del plantel, Ángeles Aguilera Alarcón; la supervisora de la zona 018 de preescolar, Olivia Orlaineta Herrera; la coordinadoradeEducaciónMunicipal, Manuel Balán Chi y representantes de la Sociedad de Padres de Familia, ChelyEscalanteencabezólaceremonia cívica, convivió con los niños y felicitó a las madres de familia que ofrecieron una dramatización del Inicio de la Independencia de México.

La señora Chely Escalante Jasso encabezó la ceremonia cívica y convivió con los niños del centro preescolar.

RECORRE EL CADI “SANTA MARÍA” Posteriormente la Alcaldesa carmelita se trasladó al Centro de Asistencia de Desarrollo Infantil (CADI) “Santa María”, en el fraccionamiento Villas de San José, donde fue recibida por la presidenta del DIF Carmen, Gilda

del Río Jasso; el director de esa institución, Nicolás Rivera Sánchez y la coordinadora del plantel, Yolanda del Carmen Vázquez Aguilar.

La Presidenta Municipal recorrió las instalaciones del CADI, constató el ambiente de confort e higiene en

el cual se desarrollan las actividades de maternal y preescolar, y platicó con los menores.

VISITA ALCALDESA EL INAPAM Poco más tarde en las instalaciones del Instituto Nacional de las Personas

Adultas Mayores, hombres y mujeres de la tercera edad le dieron muestras de agradecimiento por los programas que a través de esta institución dignifican sus vidas. En un ambiente de respeto mutuo, Chely dio y recibió el saludo de estas personas. pm

Apoya "Rocío en tu Escuela" construcción de banqueta de la primaria Ramón G. Bonfil Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

e nueva cuenta la escuela primaria “Ramón G. Bonfil” fue apoyada dentro del programa“Rocío en tu Escuela”, que creó ladiputadaRocíoAbreuArtiñanopara atender los problemas de las escuelas de nivel preescolar y primaria asentadas en el distrito XI electoral, de acuerdo a las solicitudes que hayan hecho tanto los distintos directores y las sociedades de padres de familia de estos centros escolares y que en esta ocasión fue el apoyo de todo el material para la construcción de 45 metros de banqueta, arteria necesaria para el tráfico de los niños hacia la entrada y salida de la escuela.

La escuela primaria “Ramón G. Bonfil” aunque no pertenece al distrito XI, el cual representa en el Con-

greso del Estado la diputada Abreu Artiñano, ya que está enclavada en la colonia Puesta del Sol, ha recibido varios apoyos: en primera era una institución educativa que sufrió el robo de todo su cableado eléctrico y que tanto la dirección como los padres de familia buscaron su apoyo, y por lo tanto ante esta situación la legisladora los apoyó con todo el material eléctrico y se pudo recobrar el servicio de energía eléctrica, el cual era necesario ya que los alumnos en general resentían este grave problema.

Otro de los apoyos que le fueron solicitados a la legisladora fue el techo de la plaza cívica, lo cual de la misma manera Rocío Abreu Artiñano les otorgó las láminas de zinc, lo cual hizo posible que el día de hoy esta institución educativa ya cuente con una plaza cívica techada para bien de

los infantes que sufrían las inclemencias del tiempo y los rayos solares en tiempo de calores.

Por otra parte durante las visitas queharealizadoaestaescuelaprimaria la legisladora pudo darse cuenta que no contaba el edificio escolar con una banqueta de lado exterior, donde los niños y padres de familia pudieran transitar antes de cruzar la puerta de entrada del colegio y bueno después de dialogar con los padres de familia y la directora de la propia institución, María Josefa Cadenas Moreno, no sin antes recibir una solicitud por escrito la diputada se comprometió a otorgar todo el material para la construcción de la banqueta, lo cual el día de ayer lunes dio inicio dicha construcción y deberá de ser entregada ya finalizada a más tardar en cuatro días, lo que vendrá a resolver un problema de

Padres de familia y maestros, así como la directora del plantel, fueron testigos de la entrega del material en presencia de la diputada Rocío Abreu.

inseguridad -especialmente para los niños- a la hora de entrada y salida de la escuela.

La legisladora priista les dijo a los maestros y padres de familia que el programa “Rocío en tu Escuela”nace precisamente con la única finalidad de poder apoyar a la niñez estudiosa

de Carmen, ya que los trabajos que se están realizando en cada una de las escuelas que ella ha estado apoyando, el beneficio va dirigido a los infantes para que tomen sus clases con más comodidad y que su escuela tenga una imagen digna de una institución educativa. pm

Dona Lourdes Solís artículos y uniformes escolares a 5 jóvenes de escasos recursos Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a diputada local Lourdesdelos Ángeles Solís Sierra realizó la donación de artículos escolares para jóvenes de escasos recursos, quienes no habían podido adquirir los útiles que les solicitaron en la escuela, aun cuando ya ha transcurrido un mes desde el regreso a clases.

La legisladora hizo entrega de libretas, diccionarios, juegos de geometría, lapiceros, colores, lápices, entre otros artículos a cinco jóvenes de la isla, quienes debido a la falta de recursos económicos en sus hogares no habían podido surtir aún su lista de útiles escolares.

Solís Sierra apuntó que este tipo de situaciones son las que propician la

Las mamás de los escolapios recibieron y agradecieron el apoyo de manos de la diputada local.

deserción escolar, ya que los jóvenes de desalientan al no contar con lo básico para realizar adecuadamente sus estudios. Además comentó que aunque el Ejecutivo estatal ha creado

apoyos para proporcionar útiles escolares a niños de nivel primaria, esto aún no es suficiente ya que en la secundaria es donde más gastos existen. También mencionó que hay

que concientizar a los profesores para que no les pidan a los jóvenes cosas muy caras y no sancionar con restar puntos o bajas calificaciones a los que no puedan adquirirlas.

Las señoras Teresa Ramírez Martínez y Elesban Paloma González García recibieron de parte de la diputada los paquetes escolares para sus hijos, mientras que las señoras Ingrid Ortega Jiménez y Gabriela Hernández P. recibieron de apoyo los uniformes deportivos de sus hijos. Las ciudadanas vecinas de la colonia Tecolutla agradecieron infinitamente la gestión de la diputada local y se comprometieron a apoyar firmemente el desempeño escolar de sus hijos, como forma de agradecimiento a su apoyo.

ENTREGA APOYO A LA IGLESIA “SEÑOR DE LA MISERICORDIA” Por otra parte la diputada albiazul hizo entrega de cinco rejas de agua y cuatro de refrescos al joven Víctor Pinto Hernández, representante del grupo juvenil de la iglesia del “Señor de la Misericordia”, para la realización de un evento para recaudar fondos para el centro religioso.

Pinto Hernández agradeció el apoyo a Solís Sierra y le hizo una invitación para visitar el recinto católico al que pertenece, para que constate los avances que han podido tener gracias a la caridad de personas de la ciudadanía y al trabajo en conjunto de los feligreses de dicha iglesia. pm

Martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

1 Se activaron las

señales de alarma luego de una fuga de gas en el área de Carburación de "Gas Z", el cual originó el fuego

Ciudad del Carmen 05

En el kilómetro 11.8 de la vía Carmen-Puerto Real

Aprueba gasera simulacro de incendio

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n incendio por fuga de gas en el área de Carburación ocasionó la movilización policiaca de cuerpos de emergencia como Protección Civil, bomberos municipales y equipo de emergencias de Gas Z, quienes aprobaron el simulacro de incendio realizado en el kilómetro 11.8 de la carretera Carmen-Puerto Real.

Según los hechos se realizaron cerca de las 09:00 horas cuando el gerente de la gasera, Viko Denis Encalda, convocó a empleados y personal de Protección Civil, junto con bomberos municipales, para recibir el curso “Seguro del Gas LP”.

EL SINIESTRO SE ORIGINÓ

Oportuna intervención de los cuerpos de emergencia como Protección Civil y bomberos municipales.donde resultó lesionada sólo una persona.

EN EL ÁREA DE CARBURACIÓN Después del curso, cerca de las 12:00 horas, se inició con el simulacro de incendio, donde una fuga de gas en el área de Carburación ocasionó el fuego y se activaron las señales de alarma. En el ensayo participaron

más de 20 personas que fueron desalojadas; dentro de los evacuados se simuló un herido, el cual fue tendido por el propio personal de la central de gas.

Dentro del simulacro participaron clientes de la gasera, quienes

opinaron que fue bueno participar en este ensayo como parte del entrenamiento de cómo reaccionar en caso de un incendio dentro de la gasera.

Personal de Protección Civil y bomberos municipales aseguraron

que el curso y el simulacro fueron aprobados por parte del personal, quienes reaccionaron al 100 por ciento ante la emergencia, donde sólo una persona resultó lesionada y fue atendida de emergencia. p m

Inversión de 900 mil pesos en mejoramiento de infraestructura del Conalep Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C José de los Santos Acosta Ocampo, director general del plantel educativo.

Campeche uRedacción

L

os jóvenes de hoy son más solidarios, más abiertos para aceptar la diferencia, pero más susceptibles a equivocarse en la toma de decisiones ante la gran cantidad de información que enfrentan diariamente, por ello los exhorto a usar su criterio de lo que ven cada día”; dijo Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, a más de un centenar de jóvenes al inaugurar la VII Semana Nacional de la Promoción de la Salud del Adolescente en la escuela “Dr. Nazario Víctor Montejo Godoy” acompañada de la rectora de la Universidad Autónoma deCampeche(UAC),AdrianaOrtizLanz y del secretario de Salud, Enrique Iván González López.

En nombre de cada una de las madres campechanas, preocupadas por el bienestar de sus hijos, les aconsejó a los adolescentes ante los índices de accidentes que se registran en este importante sector de la población.

Del 19 al 23 de septiembre se efectuará este tipo de eventos en todo el Estado, en el marco de la Séptima Semana Nacional de la Promoción de la Salud del Adolescente, organizada por la Secretaría de Salud, que enca-

on recursos por 900 mil pesos se están realizando una serie de obras de infraestructuraenelColegioNacionalparala Educación Profesional Técnica (Conalep), entre ellas baños, cafetería, equipamiento y un aula multipropósito y que en fechas próximas será inaugurada; indicó el director general del plantel, José de los Santos Acosta Ocampo.

En breve deberán quedar concluidos los trabajos de mejoramiento de la infraestructura de este centro

educativo, instalaciones que serán de beneficio para la comunidad estudiantil del plantel.

“Un 90 por ciento de avance de la obra, de hecho la cafetería está casi concluida, nada más falta que le coloquen el impermeabilizante en el techo, los baños están casi concluidos, le faltan algunos detalles en cuestiones de mobiliario, pero en generalyaseencuentraprácticamente contemplado”, expresó.

Explicó que se encuentran trabajando además en la conclusión de los baños de los alumnos y del salón de informática que se realiza en la

parte alta del edificio administrativo, donde sólo falta la instalación del equipamiento que consta de 30 computadoras y los detalles para el funcionamiento del equipo.

“Hay un monto total aproximado de 900 mil pesos, que es la inversión que se viene efectuando en este momento que corresponde al 2010; para el 2011 existe un proyecto mayor alaantesmencionadayquelomaneja la dirección estatal”, señaló.

Con estos recursos se contempla solamente el aspecto de infraestructura y no equipamiento, que para ello hay recursos especiales para

ello, que son provenientes de los ingresos propios de la institución y que se suman a los apoyos de oficinas nacionales.

“Una nueva sala interactiva que estamos en vía que sea inaugurada por nuestro director, que es un aula de autoaprendizaje, en la cual se manejan los módulos; de hecho esta sala vinieron de oficinas nacionales para concluir con la instalación de los equipos, por lo que ya se encuentra lista”, asentó.

Todas estas acciones serán en beneficio de los escolares que acuden al plantel a tomar sus clases. p m

Inaugura Adriana Hernández de Ortega la VII Semana Nacional de la Promoción de la Salud del Adolescente beza Enrique Iván González López y que este año pone énfasis en la prevención de accidentes.

Adriana Hernández de Ortega animó a los estudiantes a usar el poder del conocimiento, pero también en la decisión de escoger lo que les sirve y lo que no, principalmente en las amistades, resaltando la condición de las catalogadas amistades no convenientes, a las que no se debe estigmatizar porque a su vez presentan un grave problema, sino por el contrario, ser responsables y ayudarlos.

“Losjóvenesdehoytienenmuchas bendiciones, muchas ventajas, pero también muchos riesgos, nacieron con el chip integrado, aprendan y sepan analizar qué es lo que les conviene”.

El secretario de Salud, Enrique Iván González López, remarcó que trabajar con adolescentes es un gran reto, por lo que hay que brindarles atención integral, detectando conductas de riesgo y ofreciendo orientación en materia de hábitos nocivos o trabajando sobre las ansiedades, que esta

época de cambios desestabilizadores generaneneladolescenteyenelmedio que lo rodea.

Deahíqueseproyectenconmayor gravedad en este grupo la amenaza de las drogas, el alcoholismo, sexualidad desprotegida, embarazo, violencia y accidentes,entreunagamadefactores

adversos, susceptibles de evitarse con la adecuada aplicación de medidas preventivas, así como la información oportuna, que propicie un desarrollo cabal desde el punto de vista de la salud integral.

La Semana Nacional de la Promoción de la Salud del Adolescente es una

En evento tuvo verificativo en la escuela preparatoria “Dr. Nazario Víctor Montejo Godoy” de la ciudad de Campeche.

oportunidadparaprevenirproblemas en este sector, porque el panorama es desalentador, aumentan los suicidios a temprana edad, mujeres de entre 14 a 18 años se están embarazando, muchos de los accidentes que ocurren en el país y en el Estado se dan entre muchachos de entre 12 a 18 años; por ello el Centro Nacional para la Salud de la Infancia y la Adolescencia dispuso que este año el lema sea“Como Adolescentes, Juntos Podemos Salvar Millones de Vidas”; la finalidad es prevenir accidentes.

Al finalizar González López mencionóqueel40porcientodeaccidentes que ocurren por semana a nivel país es por algún grado de intoxicación por alcohol. Ante esto las instituciones se suman a la solicitud del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, de cuidar y proteger a los jóvenes que son el futuro de Campeche.

Posteriormente las autoridades recorrieron la Feria de Salud que se instaló, mientras el ballet “Zenzontle” presentó bailables de la región. p m

6

Martes 20 de Septiembre de 2011

BÉISBOL

El equipo de la Unacar derrota a su acérrimo enemigo 6 carreras por 5 y 11 por 2 al dar inicio el torneo de la Liga Estatal Campechana de Béisbol Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l dar inicio la temporada 2011-2012 de la Liga Estatal Campechana de Béisbol en esta ciudad los “Camaroneros” del Carmen, que dirige Jesús “El Zacatillo” Guerrero, tropiezan dos veces ante los “Delfines” de la Unacar que dirige Alejandro Navarrete, al dejar quieta la pizarra del primero en 6 carreras por 5 y en el segundo con 11 por 2 dentro de las acciones del torneo “Julio César Moreno Vasconcelos”, en un evento tipo miniserie llevado a cabo en el campo “Resurgimiento” de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) ante una buena asistencia de aficionados que se dieron cita en el inmueble.

A

HOMENAJE PÓSTUMO A TRES GLORIAS DEL BÉISBOL LOCAL El evento, que dio inicio con un sentido homenaje al que fuera el cronista radiofónico de los “Delfines” (Sergio Arturo Jiménez Jiménez), así como para el impulsor del “deporte rey” José Manuel Ba-

Presídium de la ceremonia inaugural de la Liga Estatal Campechana de Béisbol: Carlos Figueroa, Rosa Isabel Hidalgo viuda de Sergio Jiménez, Juan Carrillo, “Cuxo” Casanova y Andrés Salazar Dzib en representación del rector de la Unacar.

“Delfines” de la Unacar, campeones de la edición pasada de la Liga Estatal Campechana de Béisbol.

Delfines propina doble derrota a Camaroneros rragán Rondanini y Pedro Pérez Moo, el popular “Periquín”, permitió a los aficionados tributar un minuto de aplausos a estas glorias del béisbol local que se nos adelantaron en el viaje final.

En el presídium de la ceremonia inaugural se encontraba la señora Rosa Isabel Hidalgo Piña, esposa de Sergio Arturo Jiménez, así como la pequeña Valeria Alejandra Jiménez Hidalgo, hija de ambos, quienes fueron testigos del cariño que el público brindó al ahora ausente, así como a los mencionados anteriormente.

También se encontraba en el presídium Andrés Salazar Dzib, en representación del rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; José Casanova de la Cruz; Juan Carrillo; el director de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), Carlos Figueroa Rueda; así como Sergio Santini Cantún, de la misma coordinación.

Concluida la ceremonia inaugural correspondió al maestro Andrés Salazar Dzib hacer el lanzamiento de la primera bola de este primer clásico carmelita, a Figueroa Rueda batear la bola inaugural y a Pedro Moha cantar el clásico ¡playball!

PRIMER JUEGO En el primer encuentro de la miniserie los “Camaroneros” del Carmen vendieron caro sus cocteles pues fue hasta la apertura de la quinta entrada cuando logran romper el sortilegio y le fabrican la primera carrera a Julio César Gamundi, quien estaba en la colina de las responsabilidades por parte de los “Delfines” unacarinos, pues a lo largo de las primeras cuatro entradas recibieron argolla tras argolla en la pizarra.

Pero fueron los “Delfines” de la Unacar los primeros en mover la registradora cuando en la parte baja del segundo rollo anotan par

de carreras con tablazo de Norberto “El Crazy” España, quien colocó la esférica a la puerta de la Rectoría y remolcó a Rogelio Cobos que estaba estacionado en la inicial.

Hacen una más en la parte baja de la cuarta con doblete de Alex Navarrete y sencillo productor de Norberto España que estaba desatado, y luego en el cierre de la quinta producen dos más a su favor cuando “Chuchín” López toma la inicial por pelotazo en el hombro, segundo doblete de Alex Navarrete, otro pelotazo a Rogelio Cobos y segundo sencillo productor de Norberto España.

Pero el “coronel” sin estrellas, Jesús Guerrero, desde la antesala

telegrafiaba las órdenes a sus pupilos y es así como en la apertura de la séptima le meten tremendo susto a los “Delfines” cuando le anotan ramillete de cuatro carreras, para dejar quieta la pizarra con 5 por su parte y 6 de los cetáceos, que en el cierre de la sexta habían pintado una rayita más en la pizarra; victoria para Julio César Gamundi y derrota para José Ramón Santiago de Álvaro Carrillo, Veracruz.

SEGUNDO PARTIDO En el segundo encuentro los “Delfines” de la Unacar vuelven a sacar lustre a su corona al derrotar a sus enemigos naturales, los “Camaroneros” del Carmen, con una pizarra de 11 carreras por 2, que sólo hicieron en la apertura de la cuarta entrada; mientras que los cetáceos hicieron una en la segunda, dos en a tercera y racimo de ocho en el cierre de la sexta; victoria para Luigi Espinoza y derrota para César Herrera.

“Camaroneros” del Ayuntamiento del Carmen en su presentación ante los “Delfines” de la Unacar, en el primer clásico carmelita del torneo “Julio César Moreno Vasconcelos”.

Norberto “El Crazy” España ligó el primer cuadrangular de este naciente torneo y arrastró a un compañero que estaba en los senderos.

Julio César Gamundi, en la loma de las responsabilidades por los “Delfines” unacarinos.

José Ramón Santiago de Álvaro Carrillo, Veracruz, cargó con la primera derrota de su equipo, los “Camaroneros” del Carmen.

Rogelio Cobos en los dos partidos hizo tres sencillos, recibió un pelotazo y ligó al final del segundo encuentro un triple productor de una carrera.

Martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Pura Vida 07

Las agremiadas en la foto del recuerdo.

Acción de Gracia del gremio de Señoras de la Virgen del Carmen Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Nelly Vadillo, Chela Vadillo y Gloria Ocampo.

Lupita López de Pálmer, presidenta del gremio de señoras.

Datos del evento: Motivo: Acción de Gracia a la Virgen del Carmen por un año más de agremiadas.

Organizaron: El gremio de Señoras de la Virgen del Carmen.

Presidenta: Lupita López de Pálmer.

Invitadas: Todas las agremiadas.

Iglesia: Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen.

Salón: De la UFIA.

Luisa del Río Mandujano y Josefa Capdepón.

Alejandra Avilés, Gloria Morales y La pequeña Sarita Pálmer.

El sacerdote Tomás ofició la Santa Misa de Acción de Gracia.

Angelita y Madelina Pérez López.

08 Policía

Milenio

Martes 20 de Septiembre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Ubicada en la colonia Limonar

Exigen destitución del director de la ESTI-21 1 Inconformes pater-

familias contra Ruber Hernández Reyes por desobligado e incompetente para solucionar los problemas del plantel educativo Ciudad del CarmenuRedacción

M

ás de cuarenta padres de familias se manifestaron en la dirección de la Escuela Secundaria Técnica Industrial número 21. Los papás y tutores exigían respuesta del director, a quien calificaron como desobligado e incompetente para solucionar los diversos problemasque enfrenta el plantel educativo ubicado en la colonia Limonar.

Según informó Iveth Iracema Valencia Gómez, presidenta de la mesa directiva de la Sociedad de Padres de Familia del turno matutino de la ESTI-21, Ruber Hernández

Reyes, quien es director de los dos turnos del plantel por más de 25 años es quien no apoya para solucionar los problemas dentro de la escuela secundaria.

A decir de los papás en el solar educativo existen problemas de chapeo, aguas estancadas, falta de vigilancia, paredes rotas y a punto de caer, además de basura. Mencionan los padres de familia, como la señora María Cruz, que en repetidas ocasiones se ha solicitado al director apoye con las gestiones para solucionar los problemas de la escuela.

Los padres de familia señalaron que todos los alumnos pagaron una cuota de 300 pesos, de los cuales se ha comprado mobiliario y pizarrones, pues el plantel no contaba con ellos por deterioro; mencionaron que también se ha invertido en diversas acciones en la escuela secundaria, pero ninguna por gestión del director del plantel.

Molestos y agresivos los padres de familia pedían la destitución del director por incompetente; sin embargo la subdirectora de la escuela,YharaNotarioPérez,intervino como mediadora para tranquilizar a los padres y tutores.

EL MANTENIMIENTO, A CARGO DE LA COOPERACIÓN: DIRECTOR Entrevistado al respecto el profesor Ruber Hernández Reyes, director del plantel educativo en los dos turnos, dijo que en cuanto a seguridad la Policía Municipal realiza recorridos por la mañana y tarde; sin embargo remarcó que la autoridad no puede entrar a la escuela.

En cuanto al mantenimiento el profesor explicó que la escuela no maneja ningún presupuesto y el mantenimiento queda a cargo de la cooperación que dan los padres de familia; señaló que para eso son las cuotas voluntarias.

En tanto a las cuotas manifestó que hay padres de familia que no realizaron el pago de éstas por la falta de recurso; sin embargo se les inscribió a los alumnos.“Todos los alumnos que vienen se les inscribe, si tenemos el espacio”, remarcó el director.

Respecto a la cooperativa, de la cual los papás piden cuentas, Hernández Reyes aseguró que existen en todas las escuelas de gobierno las cooperativas y que están registradas dentro de la Secretaría de Educación Pública, cada mes y al finalizar el ciclo escolar tienen que rendir un

En el solar educativo existen problemas de chapeo, aguas estancadas, falta de vigilancia, paredes rotas y a punto de caer, además de basura, se quejan los padres de familia.

Ruber Hernández Reyes, director de los dos turnos del plantel educativo por más de 25 años.

Iveth Iracema Valencia Gómez, presidenta de la mesa directiva de la Sociedad de Padres de Familia del turno matutino.

informe que les tiene que cuadrar y redondear, de acurdo a lo que se hizo durante todo el ciclo escolar.

“Cada mes reportamos las cuentas, incluso hay una cuenta en el banco a nombre del Gobierno del Estado, siempre hemos platicado con los padres de familia y colaborado con ellos, al alcance de nuestras posibilidades”, expresó Hernández Reyes.

En cuanto a su destitución de su

cargo dijo que efectivamente tiene trabajando 25 años en ambos turnos, pero que no percibe doble sueldo como los papás piensan, sólo recibe lo que es por la plaza de director y recibe una compensación de mil pesos por el turno de la tarde. Aseguró que si ya no les cae bien está en la mejor disposición de entregar el cargo a gente nueva que quiera trabajar. p m

Organizan ladrones fiesta patria con patrocinio de un depósito de cerveza Ciudad del Carmen uRedacción

A

mantes de lo ajeno robaron en un expendio de cervezas, donde además de llevarse dinero en efectivo vaciaron el negocio como si fueran a una fiesta.

El robo se registró en la calle 38 entre 17A y Luis Donaldo Colosio, en el Modelorama a espaldas de la escuela primaria “República de Honduras”, donde los propietarios se llevaron tremenda sorpresa cuando al abrir el negocio alrededor de las nueve de la mañana se percataron que la reja o cortina metálica estaba rota, ya que habían destruido los cerrojos donde se colocan los candados.

Al subir la cortina los dueños se percataron que la puerta de cristal y aluminio estaba forzada y abierta y todoenelinteriorestabadesordenado, por lo que ingresaron y al ver qué era lo que había pasado se dieron cuenta que les habían robado 600 pesos en efectivo que habían dejado en la caja, además de 20 planchas de cerveza en lata, diez cartones de 1/4, 50 cajetillas de cigarros, más de 15 bolsas de hielo, tres planchas de cerveza de barril y toda la botana

en frituras que tenían en los exhibidores.

Posteriormente dieron parte a la Policía y al sitio arribó una unidad de la Policía Municipal, cuyos agentes verificaron los hechos y les indicaron a los afectados que ya no era posible hacer nada y que tendrían que ir a

denunciar ante el Ministerio Público por el delito de robo a comercio; y así lo hicieron los afectados, dejando el negocio así como lo encontraron para que las autoridades ministeriales tomaran fe de los hechos, ya que presumen que el robo se registró durante la madrugada. p m

Rompieron los cerrojos y la cortina metálica para poder entrar.

Todo desordenado quedó el interior del negocio cervecero ubicado a espaldas de la primaria "República de Honduras".

El ruletero de la unidad 182 cambió de dirección repentinamente en el cruce de las avenidas Nardo por Azucena.

Imprudente taxista colisiona en crucero de la colonia San Nicolás Ciudad del Carmen uRedacción

P

orcambiardedirecciónrepentinamente, sin precaución, el chofer de un taxi provocó un choque en el cruce de las avenidas Nardo por Azucena de la colonia San Nicolás al colisionar contra un auto Toyota.

Los hechos se registraron cerca de las 17:37 horas cuando Octavio Adrián Aguilar Rivera, de 32 años de edad, circulaba sobre la avenida Nardo a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru (taxi 182), modelo 2011 y con placas de circulación 59-98-BFA del Estado de Campeche.

Porcambiardedireccióndemanera repentina el imprudente ruletero al llegar al cruce de la avenida Azucena de la colonia San Nicolás impactó el

vehículo de renta contra el costado derecho de un auto marca Toyota tipo Corolla, modelo 2010 y con placas de circulación DGR-12-08 del Estado de Campeche, conducido por Rocío Palomares Santos de 36 años de edad.

Al lugar del choque se acercaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal que tomaron datos de los hechos y en base a los testimonios de los conductores involucrados informaron de la infracción en contra del taxista por invadir carril sin precaución.

Los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que los conductores fueron llevados a la DireccióndeSeguridadPública,donde más tarde desistieron de los daños materiales pues no se registraron lesionados. p m

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

"

aop] lnk`q__e j mqa oa aopnaj]n ah fqarao aj lneia peia aj h] na` j]_ekj]h `a h] paha) reoe j lq^he_] aop]`qje`ajoa L>O* ÎAh tepk jk o hk n]`e_]n aj ah n]pejc( mqa `a^a oan iqu ]hpk( oejk aj h] _]jpe`]` `a na_knne`ko pqn ope_ko mqa oa _kilnaj `aolq o `a h] pn]joieoe jÏ( `e_a Chkne] Cqar]n]* ÎR]j ] oan 13 iejqpko `a pahareoe j j]_ekj]h oej l]c]n qj laok* Ah ck^eanjk jk c]op qj laokÏ* Hk mqa o lqok ah ck^eanjk bqa ah hh]i]`k p]hajpk( h] _kj`q__e j( ] _]nck `ah lnklek Bahela ?]h`an j* ÎO]^aiko mqa ao `qnk la) ha]n _kjpn] h] ei]caj `a rekhaj_e]( lank d]u `]pko l]n] lajo]n mqa jko en ^eajÏ(

]cnac] Cqar]n]( oqfap j`koa ] ej`e_]`knao lk_k _kjk_e`ko6 h]o reoep]o `a _]j]`eajoao aop j _na_eaj`k aj 3 lkn _eajpk( aopa ] k ]nne^]n j 5, ieh nqoko _kj qj _kjoqik lnkia`ek `a ieh ` h]nao `e]neko( -2 `a _]`] -,, aop]`qje`ajoao mqa o]haj ]h atpn]jfank hk d]_aj ] I te_k( 54 lkn _eajpk `a hko pqneop]o nacnao]j ]h l] o( aj Új* = ahhko ]lqaop] h] ]`iejeopn]_e j _]h) `ankjeop] l]n] `aikopn]n mqa I te_k ao iq_dk i o mqa ^]h]o u o]jcna* U l]n] `abaj`an ] qj oa_pkn `a h] a_kjki ] mqa( laoa ] h] rekhaj_e]( oecqa `]j`k ailhak ] 3*1 iehhkjao `a lanokj]o* Iana_a mqa ha r]u] ^eaj* .m

(VpB EF UVSJTUBT

el país del nunca jabaz

oeilha reop]( ah aobqanvk `a rajen ] Aop]`ko Qje`ko ] raj`an ] I te_k _kik qj l]n] ok pqn ope_k l]na_an ] qj] ^]p]hh] lan`e`]* Jk l]n] ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( jk l]n] h] oa_nap]ne] Chkne] Cqar]n]* Aop] jk_da( aj ah iqoak Cqccajdaei `a Jqar] Ukng( paj`n hqc]n h] lnaieana `ah lnkcn]i] `a pahareoe j Pda nku]h pkqn* I] ]j]( ah lnaoe`ajpa u h] oa_nap]ne] oa rkhran j ] oq^en ]h ]re j u rkh]n j _ej_k dkn]o l]n] aj_]^av]n h] lnaieana `ah kaopa aj ah ?ejai] Nac]h `a Hko ãjcahao* @a aoa p]i] k ao ah ejpan o lkn ailqf]n

7FOEFS B .lYJDP FO /VFWB :PSL

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

3VCJP 4BSNJFOUP Z MB MJCFSUBE

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

$BOEJEBUPT RVFEBO NFOPT =hcqjko `af]j h] eilnaoe j `a jkiej]noa _kj ah je_k ]b j `a d]_an ah ne` _qhk* Bhknaop j

$

q]j`k aop]iko ] iajko `a pnao oai]j]o `a mqa eje_ea ah ] k aha_pkn]h( hko lna_]j`e`]pko aj pk`ko hko l]npe`ko ]lqn]j ao) bqanvko l]n] mqa oq jki^na ]l]nav_] aj h] ^khap] lnaoe`aj_e]h `ah ln te) ik - `a fqhek* Aj ah L=J( `kj`a oa `] h] laha] i o bqan) pa( _kilepaj FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqa h] fqac] `a ej`alaj`eajpa `ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j( `aolh]v]j`k ] O]jpe]ck ?naah( ] Anjaopk ?kn`ank( _kj pk`k ah ]lkuk `a Hko Lejko( u ] Aiehek Ckjv hav( ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( mqa d] ]jqj_e]`k mqa ]h ]l]c]noa ah bqack `a hko L]j]iane_]jko la`en he_aj_e] l]n] enoa `a lna_]il] ]* Aj ah LN@ oa rera qj ikiajpk `a ej_an) pe`qi^na( _kj qj I]n_ahk A^n]n` _na_eaj`k aj ah rkpk `a h] ok_ea`]` _ereh u qj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _kj qj `eo_qnok nala) peperk( `a_e`e`k ] oan _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h _kj ah okh ]vpa_] k oej h* Oq _]j`e`]pqn] aop c]n]jpev]`] lkn ah LP u hk mqa bqa ?kjran) caj_e]( qj ]oqjpk `a ejpan o iqpqk( u] mqa hao c]n]jpev] _kj rkpko oq naceopnk u ]__aok ]h `ejank l ^he_k* U aj ah LNE( qj] rav paniej]`k oq ck^ean) jk aj ah Aop]`k `a I te_k( h] `ah]jpan] `a Ajnemqa La ] Jeapk ao ej]h_]jv]^ha u hk mqa aop j lkn `a_e`en ao ah i pk`k `a oaha__e j6 ]o]i^ha] _kj `ahac]`ko k ]^eanpk( _kik lh]j) pa] I]jhek B]^ek >ahpnkjao( aj hk mqa _kej_e) `a _kj FkoaÚj] R vmqav Ikp] aj ah L=J* H] ]o]i^ha] `ah ?kjoafk Lkh pe_k lneeop]( ah 4 `a k_pq^na( oan `aÚjeper] u lk`n ] oan ah bknk `a h] lnk_h]i]_e j `ah iatemqajoa _kik oq _]j`e`]pk( ]qjmqa pajck h] eilnaoe j `a mqa oa en j lkn ah lnk_aok ]^eanpk ]h aopehk `a d]_a oaeo ] ko( _kj qj _kjpaj`eajpa ]h aopehk `a Aran]n`k Iknajk* Ah lqjpk ao mqa ] qj iao `a mqa oa `aÚ) j]j hko i pk`ko `a oaha__e j( ] `ko `a mqa oa ]^n]j hko lna_]j`e`]pko kÚ_e]hao u ] pnao `ah eje_ek `a h]o lna_]il] ]o( hko d]u mqa d]j pki]`k rajp]f] ]h ejpanekn `a oqo l]npe`ko u `a _]n] ] h] ok_ea`]`* U _kj h]o lko]`]o ]^nen j bqack*

Retales

:Xicfj DfkX

/

qar] Ukng* Dku( ieajpn]o ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa na ja _kj hk i o cn]j]`k `a h] _kiqje`]` `a jack_eko `a Aop]`ko Qje`ko( u dkn]o ]j) pao `a mqa oa raneÚmqa h] lnaieana `a oq lnkcn]i] `a pahareoe j Pda nku]h pkqn aj ah Iqoak Cqccajdaei( ah lanek`eop] Oancek O]nieajpk aop]n `]j`k ] _kjk_an ah Nalknpa `a He^anp]` A_kj ie_] l]n] I te_k .,--* Aopa nalknpa ao lnal]n]`k _kj nacqh]ne) `]` lkn Pda Bn]oan Ejopepqpa* H] Bqj`]_e j Bnea`ne_d J]qi]jj p]i^e j hk l]pnk_ej]* Ah naoqhp]`k l]n] I te_k jk ao iqu ^qajk6 ]l]na_aiko aj ah hqc]n j iank 31* Aj kpnko 30 l] oao h]o ok_ea`]`ao okj i o he^nao mqa h] jqaopn]6 Lan aop aj ah hqc]n //7 Ah O]hr]`kn aj ah 0/7 J]ie^e] aj ah 22( lkn _ep]n ]hcqjko afailhko* Pk`ko ahhko jko oqlan]j*

Qj] del paoeo ao mqa( ajpna i o he^anp]) `ao ckv] qj] ok_ea`]`( i o nemqav] cajan] u iafkn h] `ann]i] d]_e] oqo ejpacn]jpao* O]nieajpk ao_ne^a aj ah ln hkck6 Î?q]j`k d]u i]uknao he^anp]`ao( h]o lanokj]o ao) p j i o `eolqaop]o ] ]lkop]n oqo ]dknnko aj ejranoekjao lnk`q_per]o mqa cajan]j i]ukn ]_pere`]` a_kj ie_] u ailhakoÏ* Jk k^op]jpa ao] e`a]( _kj h] mqa aj hk ca) jan]h _kej_e`k( h] lnkolane`]` mqa oa aop hepan]hiajpa `aol]nn]i]j`k aj h] Ej`e] u aj ?dej] iana_an aj ah bqpqnk mqa jko _qaopekjaiko ]hcqj]o kpn]o lnaieo]o* Aj ah ieoik `k_qiajpk( Hqeo Nq^ek( lnaoe`ajpa `ah ?e`]_( ao^kv] u] aop] l]n]`kf]* @ao`a h] lanola_per] a_kj ie_] ]pne^qua p]i^e j h] lnkolane`]` ] h] ?dej] he^na a_kj ie_]iajpa6 ÎAh _]ok `a ?dej] aj h]o hpei]o ` _]`]o ao ]teki pe_k6 qj] rav mqa

oa _na qj ajpknjk `a he^anp]` a_kj ie_]( ah _na_eieajpk oa devk jk o hk lkoe^ha oejk atlhkoerk* Aj napnkola_per] ao are`ajpa mqa hko _dejko o hk aolan]^]j qj] klknpqje`]`Ï* Lank na_kjk_a mqa d]u qj pai] laj`eaj) pa6 ÎHk mqa pk`]r ] aop lkn `ehq_e`]noa ao h] lani]jaj_e] u re]^ehe`]` `a h]nck lh]vk `a h]o j]_ekjao _qu]o lk^h]_ekjao ckv]j `a he^anp]`ao a_kj ie_]o lank jk lkh pe_]o*Ï @ah nalknpa hh]i] h] ]paj_e j ah najch j ÎAopnq_pqn] fqn `e_] u c]n]jp ] `a hko `ana) _dko `a lnklea`]`Ï( lqao ]l]na_aiko aj h] lkoe_e j 4,* Aj .,,1 aop ^]iko aj ah hqc]n 23* Hqack _] iko ]h 3.* =dkn] aop]iko lakn* U ajpna hko _kilkjajpao mqa ejpacn]j `e_dk najch j( h] lakn r]ne]^ha bqa ÎEjpacne`]` `ah oeopai] fqn `e_kÏ* ½Qb .m motacarlos100@gmail.com

-* R=?æK* ?q]j`k aop]iko ] pnao oai]j]o `ah ] k aha_pkn]h( hko `elqp]`ko ej_qilhaj oq k^hec]_e j _kjopepq_ekj]h( laj`eajpa `ao`a jkreai^na `ah ] k l]o]`k( `a `aoecj]n ] hko pnao _kjoafanko `ah EBA laj`eajpao( mqa( _kik oeailna( oa nal]npen j6 qjk l]n] ah LNE( kpnk l]n] ah L=J u kpnk l]n] ah LN@* U hqack oa `e_aj _eq`]`]jko* H] ^qnh]7 .* =Dæ IQANA* Ah L=J u ah ck^eanjk ba`an]h pen]nkj h] pk]hh] aj ah _]ok Dqi^anpk Iknae) n])aj`aq`]ieajpk `a ?k]dqeh])b]hoeÚ_]_e j `a `k_qiajpko* Jk o _ ik r]j ] l]n]n ] h] Lnk_qn]`qn ] Beo_]h mqa peaja h]o `ajqj) _e]o u ] h] ieoi] LCN* Lank pk`k ao lkoe^ha aj lkh pe_]* Lkn aok ah oehaj_ek `ah lnaoe`ajpa `ah LNE hko hqjao7 u /* CEH* Jk pk`] h] ]heja]_e j `a Hko Lejko aop _kj Anjaopk ?kn`ank* Nk^anpk Ceh( ah oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( aop heopk l]n] enoa ] h] _]il] ] `a oq at _kkn`ej]`kn] haceoh]per] FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Tabasco Solventadas satisfactoriamente las 4 observaciones de la Auditoría Superior de la Federación

Avala Contraloría gastos en Salud El director administrativo de la Secretaría de Salud, Adalberto Vázquez precisó que "no hubo reintegros de dinero a la Federación, fueron readecuaciones al programa y ejercidos en el Estado: una por pago de Servicios Personales y otra de Medicamentos ANA DURÁN

VillahermosauEduardo Beltrán

L

a Secretaría de Salud del estado solventó satisfactoriamente ante la Auditoría Superior de la Federación las últimas cuatro observaciones que quedaron pendientes. De hecho, la última observación fue motivo de baja por conclusión el pasado 15 de septiembre.

En relación a los reintegros que hizo la Secretaría de Salud a la Federación, el director administrativo de la Secretaría de Salud, Adalberto Vázquez, con sustento en los oficios 0941 y 0940 de la Auditoria Superior de la Federación de la Cámara de Diputados Federal, refirió que estos fueron por dos observaciones de la Auditoría Superior de la Federación a los recursos del Seguro Popular 2009, pero que dicho dinero fue ejercido aquí mismo en Tabasco. “Fueron dos puntos: uno de Servicios Personales y otro de Medicamentos”, indicó.

“No hubo reintegros como tales de dinero a la Federación, fueron readecuaciones al programa y el gasto se hace en el estado mismo”, insistió.

El funcionario dijo que en lo que concierne al rubro de “Medicamentos”, la Secretaría de Salud tiene el deber de proporcionar éstos, pero la Federación posee un catálogo que no los incluye todos, por tanto, hay que comprar más medicamentos, como es el caso del “Calcio a Más D” y otros medicamentos más para pacientes que padecen cáncer, y

este detalle no fue considerado por la Auditoría Superior de la Federación, pese a que se consensuó con un comité hospitalario.

Para el caso del rubro de los “Servicios Personas”, (la segunda de las observaciones), existe un concepto llamado “Medidas de Fin de Año”, que es un pago al personal regularizado o federal, en el cual la Secretaría de Hacienda y Crédito Público ordena que hay que pagar, por eso se tomó dinero del programa donde están contratados, pero la ASF indica que ese concepto no se debe pagar del dinero del programa.

Ahora bien, la misma ASF resolvió al final, en términos generales, que respecto a la muestra auditada del gobierno del estado de Tabasco, se cumplió con las disposiciones normativas aplicables al control interno, transferencias de recursos, registros de información financiera, servicios personales, adquisiciones, control, entrega de medicamentos, metas y objetivos.

En cuanto a las dos observaciones, se hicieron dos acciones concretas: en el pago del personal el estado tuvo que poner el dinero, mismo que se ejerce aquí mismo en Tabasco; en el caso de los medicamentos fue la misma situación, por que el estado compra medicamentos que están en el cuadro básico. la media nacional que es de 86.4 por ciento, siendo el promedio de años de escolaridad de 6.3 por ciento, ubicándose como el tercer lugar en el país. p m

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

L

Tiempos de guerra

a suspicacia recurrente del diputado federal perredista Adán Augusto López Hernández va dejando su credibilidad en tela de duda. La nueva acusación en contra del secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, seguirá el mismo derrotero de aquellos asuntos que ha mencionado en contra de quien le pueda redituar algún tipo de beneficio político como ocurrió en la pasada legislatura local en la que aliado con el panista José Antonio de la Vega Asmitia, armaban escándalos mediáticos con supuestos desvíos de fondos, malos manejos del presupuesto y otras aseveraciones que a final de cuentas no podían acreditar.

El manejo es político y mediático, no hay

más. Muestra de que así es, son los mismos asuntos que el propio Adán López ha puesto para el consumo de medios afines y que mueren por sí mismos. Es materia de escándalo que algunos devoran con fruición aunque al cabo de unos días todo vaya a parar a la papelera de los desechos o de reciclaje, en términos cibernéticos pues pareciera que el material se puede actualizar una vez que se ha olvidado.

Pero el asunto tiene que seguir su cauce natural: se produce el escándalo, se hacen las aclaraciones, se amaga con la demanda que casi nunca se interpone y cuando se hace efectiva, los mismos demandantes se curan en salud (a propósito de Salud) cuando descali-

fican a las autoridades que habrán de conocer del asunto.

Lo que sigue cierra el ciclo, aunque no se extrañe que el fondo de las “denuncias” tengan como objetivo aquel viejo dicho de “calumnia, que algo queda”, es entonces socavar en labor hormiga a quien o quienes ven como un riesgo para sus propias aspiraciones, incluyendo parentescos políticos. Enero y febrero, desviajadero. Marzo y abril, para los que no se quieran ir. ¿Y septiembre? Porque, esperar a diciembre (me gustó pa´ que te vayas), que gueva.

TIEMPO DE AMIGOS.- Después de escuchar la versión de un presidente de la República

sobre el concepto de amigo, aquel jefe Seri expresó la suya propia: “un amigo es yo en otra piel”. Me han dicho muchas, nada superable a esta. Imposible hacerse daño a sí mismo, cuando el de enfrente es un verdadero amigo.

La semana pasada, alguien que me perdonó la vida hace una ayeres, me dijo que era su amigo. Me hizo el día, la década. Que Dios lo bendiga a él a y su familia.

Hoy es un buen día para evocar a los amigos, con motivo del cumpleaños de Luisa Angélica Manrique. Luego de muchos años, por desatención mía, apenas el pasado fin de semana tuve la oportunidad de tenerte en mi casa, Luisita. Gracias por el privilegio de tu amistad que me la has de demostrado en el camino recorrido, en las buenas y en las malas. Me aclaraste porque todos se refieren a tí como Luisa y no Angélica. Angélica te nombraban cuando te portabas bien. Ahora eres simplemente Luisa. Que pases un lindo día con los que te quieren bien. A los otros, dales las gracias por las felicitaciones de compromiso. pm sfernandez@mileniotabasco.net

94 casos en lo que va de 2011, informa el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata

Dengue por debajo en Tabasco VillahermosauEduardo Beltrán

E

l secretario de Salud en el Estado, Luis Felipe Graham Zapata, dijo que hasta el momento se lleva un reporte de 94 casos de dengue en toda la entidad, una cifra que se encuentra por debajo de las estadísticas de otros años; sin embargo, reconoció que se trata de una lucha difícil, especialmente en esta temporada de lluvias recurrentes en la

entidad.

Indicó que de los 94 pacientes, diez de ellos presentan manifestaciones de dengue hemorrágico, que son atendidos por el personal de la Secretaría de Salud.

Dijo que los municipios de Centro y Emiliano Zapata, entre otras demarcaciones, son de los puntos con mayor incidencia de la enfermedad tropical de la enfermedad.

El responsable de la política

sanitaria en Tabasco, refirió que los operativos contra el dengue no son asuntos fáciles, debido a que cada día que se presentan lluvias, se tienen que reiniciar los trabajos de nebulización y fumigación, todo gracias a la inversión destinada a este rubro que es superior a los 70 millones de pesos.

Incluso, se han aplicado nuevas estrategias de control del mosquito transmisor de la enfermedad y que ha dado ex-

celentes resultados. “…lo que nosotros usamos en este tiempo es un producto que se echa en los cuerpos de agua, es como si fuera una película que evita que la larva del mosco pueda respirar, por lo que evita que haya proliferación”, resaltó.

Por otra parte, Graham Zapata aseguró que no ha habido incremento en las enfermedades respiratorias a causa de las lluvias. pm

Luis Felipe Graham Zapata.

El afluente está a 15 centímetros de su escala máxima

Usumacinta amenaza con desbordar en Los Ríos Los ríos Samaria y La Sierra alcanzan niveles importantes, aunque están debajo de nivel de afectación

1

Villahermosau Diana Magaña

E

l río Usumacinta amenaza con derramar sus cauces hacia las zonas bajas y de cultivo de la región de Los Ríos, por lo que se mantiene la alerta permanente a la población y a las autoridades de Protección Civil.

El vocero de la dirección local de la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Sego-

El caudaloso río desborda en pequeñas zonas bajas. via Quintero, dijo que por las lluvias registradas en los últimos días, los ríos Samaria, La Sierra y Usumacinta, han alcanzado niveles importan-

tes aunque todavía se mantienen debajo de su nivel de afectación.

Por el momento, aseguró, que se vigilan los ríos Sama-

ria, La Sierra y el Usumacinta, este último está a 15 centímetros de su escala máxima.

El comunicador, informó que las condiciones climáticas podrían empeorar porq u e u n a l í n e a d e va g u a d a , se ubica extendida sobre el Sureste, asociada a una baja p r e s ió n u b i c a d a a l Su r d e l Golfo de Tehuantepec con un 20 por ciento de evolucionar a ciclón tropical.

Este fenómeno mantendrá la posibilidad de lluvias fuertes a muy fuertes, condición que podría extenderse hasta el próximo miércoles.

Para esta tarde y noche se esperan lluvias de 50-70 milímetros para la Sierra y Norte de Chiapas, y para finales de semana se espera el arribo del frente frío número dos, el cual podría generar lluvias fuertes. p m

„ claves Lluvias por tres días q Para los próximos tres días se esperan lluvias fuertes de 50 a 70 milímetros, generalmente acompañadas de tormentas eléctricas, reportó la Comisión Nacional del Agua (Conagua). qPor los encharcamientos y ascensos repentinos en los cuerpos de agua que se esperan, recomendó a la población tomar las medidas de precaución necesarias. qHoy en la entidad se prevé cielo nublado con posibilidad de lluvias muy fuertes sobre todo en la Sierra, así como el norte de Chiapas y fuertes de 20 a 50 milímetros hacia el resto del estado y vientos del este y noreste de 10 a 20 kilómetros por horas.

06 tabasco

martes 20 de Septiembre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

nellibroLosSuspirantes2012,IgnacioRodríguezReynanosrevelaque “al gobernar, Enrique Peña sigue el guión. Y ya. Ésa es una opinión bastante extendida. Por ejemplo, el panista Francisco Gárate, quien ha llevado una buena relación con él, ve en Peña Nieto a un político rígido, poco hábil para no hacer lo que esté anotado. ‘Lo tienen con script, no se sale de él. Y cuando lo hace, resbala. Le tienen prohibido salirse del script. Es muy cuidadoso en eso. Hay que reconocerle que es muy obediente, muy disciplinado. Los asesores son todo para él”. (…) No improvisa mucho. Es verdad que Peña Nieto se mueve en entornos muy controlados. Su jefa de imagen, Margarita Neyra, cuida con celo cada movimiento. Emilio Ulloa narra una escena reciente:“Lo cuidan mucho.

Por ejemplo, fue al informe del presidente municipal de Tultepec. Están contados los pasos que tiene que caminar. Se revisan las sillas. Hasta el agua que toma la prueba antes una mujer como medida de seguridad”.

Claro que existen opiniones diametralmente distintas. Por ejemplo, la de Ricardo Aguilar Castillo, dirigente del PRI en el Edomex,

Milenio

Peña y Manlio, dos perfiles muy distintos quien valora así las cualidades del aspirante presidencial: “Siempre es atractivo atacar a un líder político popular como Peña Nieto, jalar la popularidad que él tiene para jalar los reflectores… El hecho de que esté cumpliendo su palabra, que haya hecho este nuevo estilo de hacer política, genera expectativas nacionales”. (…) Conforme va pasando el tiempo y emerge la presencia de Carlos Salinas cerca de Enrique Peña, este ha tratado de marcar distancia con el ex presidente, sin que consiga hacerlo. (…) Algunas de las aficiones personales de Enrique Peña: le siguen gustando los grupos ochenteroscomoABBA,lascancionesrománticas de Celine Dion; mata por unas quesadillas; usa relojes Victorinox Swiss Army; su ciudad preferida es París; le agrada beber tequila, vodka o whisky; usa loción Carolina Herrera y productos Clinique para el cuidado del rostro y de la piel, y entre sus películas favoritas se encuentra Un ángel enamorado. (…) La carga erótica y su atractivo son sus activos. Y por supuesto, La Gaviota. Enrique Peña sale todos los días en el noticiero, pero

si se suma a la audiencia de las telenovelas, La Gaviota tiene más votos que él.

Acerca de Manlio Fabio Beltrones, Miguel Ángel Granados Chapa nos dice, en el mismo libro, que“si a la Presidencia de la República se arribara por escalafón, o si su ocupante fuera escogido por un cazador de talento a partir de sus vivencias profesionales y su experiencia de vida, Manlio Fabio Beltrones tendría acaso las mayores posibilidades de suceder en 2012 a Felipe Calderón. Su experiencia incluye una carrera administrativa que lo llevó hasta la subsecretaría de Gobernación; su desarrollo legislativo lo hizo no sólo diputado y senador sino presidente de los órganos de elección de una y otra cámaras. (…) Como su amigo y paisano Luis Donaldo Colosio,conquienmantuvounabreverivalidad debido a que tenían expectativas semejantes, y que se atenuó hasta desaparecer cuando eligieron metas políticas distintas, Beltrones es fruto de la cultura del esfuerzo. (…) La crisis del tricolor en 2006, con un candidato presidencial derrotado por segunda vez,ElbaEstherexpulsadayundébilpresidente del CEN, generó un reacomodo de fuerzas.

Beltrones convenció a varios gobernadores de que apoyaran su pretensión de encabezar el grupo parlamentario en Xicoténcatl. (…) En ese momento marcó el comienzo del enorme poder que luce y ejerce Beltrones.

Si no es candidato presidencial y presidente de la República, sus años en el Senado constituirán la brillante culminación de su carrera. Su activismo político lo ha dotado de una gran presencia, por supuesto en Xicoténcatl pero también más allá. A despecho de su pálida aparición en las encuestas, que no parece preocupar a un hombre que conoce el valor del tiempo político, es claro aspirante a la candidatura de su partido, sin abatirse ante la figura de Enrique Peña Nieto.

Hasta aquí dos breves reseñas de los finalistas en la carrera presidencial del PRI. Dos cartas muy distintas entre sí, aunque por ahora compartiendo un mismo objetivo.

AL OÍDO Este martes a las 17:30 horas en la Sala de Arte Ocampo Ramírez, localizada en el área del CICOM, será proyectada la película Home narrada por Salma Hayek. El evento de entrada gratuita es organizado por Manuel Rodríguez, presidente de la Fundación Vital, que de esta manera continúa con su lucha en defensa del medio ambiente y de nuestros recursos naturales. Home es un filme que ha sido galardonado en varias partes del mundo por su calidad y me han dicho que se espera una gran entrada. pm jorgenunez63@hotmail.com

Es reclamo del Congreso de la Unión

Federación retiene $35 mlls para proyectos aprobados: Pedro Jiménez ERICK BANDA

1 Hacienda, PGR,

Secretaría de Comunicaciones y Transporte, y Sedesol, no han depositado los recursos para proyectos en algunas partes del país, incluyendo a Tabasco Villahermosau Lorena del C. Hernández

Pedro Jiménez León. l legislador federal tabasqueño del Movimiento Ciudadano Pedro Jiménez León, denunció que dependencias como la Secretaría de Hacienda, Procuraduría General de la República, Secretaría de Comunicaciones y Transporte y Sedesol, no han depositado 35 mil millones de pesos aprobados para proyectos en algunas partes del país, incluyendo a Tabasco.

El legislador del Congreso de la Unión subrayó que no sólo los delegados sino también las dependencias federales están reteniendo recursos para programas y proyectos por lo que se ha detectado subejercicio en prácticamente de todas las dependencias, que no han ejercido, ni han enviado a los estados para garantizar

E

proyectos.

Pedro Jiménez León dio ejemplo en Tabasco: para los municipios de Comalcalco se otorgó dinero para el teatro “Julieta Campos”. Hay para Cunduacán para la Unidad Deportiva “Enrique González Pedrero” y para Nacajuca para el mantenimiento de la deportiva de esa localidad; para otras, obras de pavimentación que ya fueron difundidas a la opinión pública en el presupuesto de la Federación y es hasta el día de hoy, que no han aterrizado los dineros a la entidad.

Además el ex líder nacional del Partido Convergencia, ahora Movimiento Ciudadano afirmó que todo lo señalado líneas arriba, es parte del reclamo que están haciendo en el

Congreso de la Unión. Reorientar el presupuesto del año pasado en inicio y después que en base a la inflación y proyectos ejecutivos que cumplan con las reglas de operación, podamos tener un presupuesto para Tabasco que no disminuya”.

El ex presidente de la gran comisión del Congreso del Estado, enfatizó que “para el tema del presupuesto de Tabasco no deberán darse mezquindades de nadie. La pelea es de todos los diputados federales.

Tengo la fortuna de ser integrante de la Comisión de Presupuesto y de la Mesa Directiva del Congreso de la Unión como su secretario por lo tanto cabildearé para que no se disminuya el presupuesto para la entidad”.

Inseguridad En otro tema Pedro Jiménez León señaló que el problema de seguridad es complejo y se debe a que no se hacen las cosas correctas, hay dos formas de disminuir el índice de violencia en el país, el primero es cortar el flujo de dinero, es decir aprobar la iniciativa de ley, para que el lavado de dinero sea penalizado pero eso no sucede porque el PRI no ha querido que se apruebe.

Es responsabilidad del tricolor aprobarla en comisión o bajarla al pleno porque es un hecho, que la iniciativa de ley para de tajo al narcotráfico. pm

Denuncia también la UGOCM 111 El secretario general Miguel Ángel Flores Vidal, de la Unión General de Obreros y Campesinos de México (UGOCM), denunció que las dependencias gubernamentales de la federación en la entidad, no han liberado los recursos de los programas y proyectos productivos.

“Los responsables de las instituciones federales en Tabasco están haciendo más una actividad política que realmente cumplir con la sociedad, entre ellas la Sedesol, Sagarpa y Reforma Agraria; estos están metido en la actividad política, menos con la sociedad”, explicó Flores Vidal.

Los apoyos de las dependencias federales, lo están bajando a las organizaciones que se están subordinando a ellos, pero como la UGOCM, es una organización apartidista, se seguirá manteniendo. “A escasos meses de que concluya el actual ejercicio fiscal, los titulares de la dependencias federales en Tabasco, están esperando para los momentos políticos, pero es lamentables porque las necesidades de la gente es en el campo, pues no tiene que estar subordinado a las cuestiones política a las aspiraciones de alguien”.

Los proyectos productivos de ganado y pesca, en este ejercicio fiscal, como organización, las dependencias gubernamentales como organización no han librado dichos recursos.

Mientras esperan la liberación de recursos por parte de las instancias gubernamentales, la UGOCM, trabaja para la integración de sociedades cooperativas de 150 a 200 en todo el estado.

De las que ya tienen conformada, ya han bajado algunos recursos por parte del gobierno del estado y a la par se encuentran en un proceso de capacitación.

Destacó que legalmente constituida, tiene un total de 50 sociedades cooperativas, por lo que dijo, que agotarán todos los recursos legales en las dependencias federales, para que se liberen los recursos de los programas y proyectos productivos.

Villahermosa uOscar Hernández

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Secreto a Voces Alberto Banuet

E

sadmirableladestrezaypaciencia que tienen, cuando se lo proponen, los gatos que deciden jugar con un ratón.

Es un entretenimiento felino que normalmente no tiene un buen final para el roedor, que mensamente piensa que puede escapar o en su defecto engañar al gato y lograr su cometido, que en resumidas cuentas es no ser desayunado por su captor.

El gato y el ratón El gato, como un jefe con sentido del humor, deja al ratoncito hacer de las suyas, pero nunca lo deja alejarse, lo rodea, le cierra salidas, le pone la mano encima, lo medio ahoga y después lo suelta, incluso lo amaga metiéndolo en sus fauces y después lo escupe, siempre sabiendo que su vida, el destino del roedor, está en sus manos o sus garras para ser exacto.

Casi siempre el ejercicio es intuitivo, aunque hay gatos que no nacen con esa

habilidad pero que aprenden pronto el juego y parecería que son estos últimos los que gozan a cabalidad el jueguito, sobre todo cuando han tenido que sufrir las burlas y menosprecio de los ratones, bichos muy hábiles que al calar la inutilidad del gato, le hacen ver my mal, como que a ojos del patrón no están cumpliendo con su chamba, de manera que cuando el misho aprende, la saña para con el ratón burlón es mucho mayor. El tormento es enorme.

Ahora, en una de las fábulas de Esopo se habla de dos tipos de ratones, el de ciudad y el de campo, en ella el ratón de la ciudad invita un día al del campo a acompañarlo a la casa donde vive para impresionarlo. Allí lo introduce en la despensa llena de las mejores viandas, queso, miel, pan, pero apenas han empezado a degustarlas cuando un gato irrumpe en la habitación poniendo en fuga a ambos ratones. Asustado por la experiencia el ratón campirano decide volver a su madriguera renunciando a las riquezas con riesgo que le ofrecen y expresando así la moraleja de la historia: “más vale una vida modesta en paz y sosiego que todo el lujo del mundo con peligros y preocupaciones”.

Es inteligente el ratón de campo, prefiere lo seguro a un espejismo y para mí que hace bien. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

1 Durante 15 días

Acceden autoridades a dialogar con inconformes

las instalaciones petroleras se mantuvieron bloqueadas por indígenas chontales que exigían el pago de afectaciones del campo y sus viviendas por las inundaciones

Desbloquean campos "Sen" en Nacajuca TITO MADRIGAL LÓPEZ

Los trabajadores de Pemex ni en tiempos de lluvias pudieron ingresar al campo Sen por el bloqueo.

NacajucauTito Madrigal López

tabasco 07

Benito Rodriguez May, líder indígena. es un saco de maíz por familia.

Los representante de Pemex se comprometieron a cumplir esta vez con las demandas; los líderes inconformes justificaron sus acciones en contra de los pozos petroleros, ya este es el último recurso que tienen para que sus demandas sean escuchadas ante las autoridades federales.

Y piden que no se realice ninguna represalia en contra de ellos, como otro punto importante a la solución del conflicto, donde lograron 5 puntos de acuerdos con las autoridades federales de Pemex.

Conesteacercamientoyeldiálogo entre instituciones con los inconformes, se da por concluida uno de los bloqueosmásprolongadosalospozos Sen, destacándose que ni los frentes fríos hicieron que los indígenas inconformes se retiran del lugar, hasta que las autoridades involucradas se acercaron al diálogo. pm

urante15díasdelcierrea los accesos al campo petrolero Sen por parte de ejidatarios para exigir el pago de las afectaciones de pastizales, ganadería y viviendas causadas por las inundaciones. Los representantes de autoridades federales accedieronadialogarconlosinconformes que mantenían cerrado el lugar.

Al estar reunidos todos los habitantes del lugar en la casa ejidal del poblado Oxiacaque, este fin de semana se presentaron representantes de CONAGUA, PEMEX, SEDESOL, SAGARPA, del Ayuntamiento local y de gobierno del estado, al estar va-

rios días de bloqueos en contra de la paraestatal Pemex, por parte de ejidatarios, quienes exigían el cumplimiento de la minuta firmada, en el mes de agosto del mes pasado, dondeseexigíaelpagodeafectaciones

1 Será asignado a

Lanza convocatoria la API

través de un contrato de cesión parcial de Derechos con una vigencia de 10 años

Operará en Dos Bocas planta de manufactura de productos asfálticos

D

Villahermosau Luis E. Méndez

toridades el cumplimiento de los 15 puntos del pliego, entre los más relevante de sus exigencias priorizaron el pago a las afectaciones del campo, ganadería, viviendas, bordo de protección y provisiones como lo

MILENIO

L

a Administración Portuaria Integral (API) de Dos Bocas lanzó este 19 de septiembre la convocatoria pública para la “Instalación Portuaria de Uso Particular de Tanques, Planta de Asfalto y Combustibles Residuales Derivados del Petróleo”.

Por medio de un comunicado de prensa, la API –a cargo de Roberto de la Garza Licon— anunció que ese proyecto tendrá la opción para operar una planta de manufactura de productos asfálticos.

Aunque no precisó el monto

hechas por las inundaciones.

Los líderes comunitarios Benito Rodríguez May, Juan May Sánchez y Esteban Rodríguez Hernández, encabezaron la mesa de diálogo con las autoridades, exigiendo a las au-

Roberto de la Garza Licon.

económico requerido, especificó que el contrato comprenderá un área de 15 mil 880 metros cuadrados dentro de la Terminal de Usos Múltiples (TUM), con acceso a los muelles a través de “tubería para la carga y descarga de los tanques de almacenamiento”.

Detalló que ese contrato será asignado a través de un contrato de cesión parcial de Derechos con una vigencia de 10 años, pero prorrogables hasta por dos periodos de cinco años cada uno.

Indicó que las empresas nacionales y extranjeras interesadas podrán

adquirir las bases del concurso a partir de este 19 de septiembre.

“Con este este proyecto, el puerto de Dos Bocas contará con la segunda instalación de tanques para almacenamiento de asfalto, ya que desde el año 2009 la empresa Asfaltos Mesoamericanos opera una instalación de asfalto líquido con capacidad de 15 mil metros cúbicos de almacenamiento”, refirió la API. Recordó que esa inversión se sumará a las ya realizadas por la iniciativa privada con empresas como Grupo Evya, Combustibles

y Suministros del Golfo, BJ Services Company Mexicana, Dowell Schlumberger de México y M-I Drilling Fluids de México.

“Con estas acciones, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes asegura la consolidación del puerto de Dos Bocas como punto estratégico para el sector energético del país, a través de la participación de la inversión privada que contribuya al soporte a las actividades industriales y logísticas a las empresas del sector, en beneficio del desarrollo regional y nacional”, justificó. pm

08 tabasco

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Acusa PRD irresponsabilidad del IEPCT para resolverlas

Pretenden consejeros modificar reglamento de quejas de partidos MILENIO

1 Lamentan

que hasta el momento el consejo electoral estatal siga sin emitir un resolutivo sobre los recursos interpuestos por los partidos políticos por presuntos actos anticipados de campaña VillahermosauRaúl Álvarez

on la finalidad de omitir el desahogo de pruebas en las quejas que presenten los partidos políticos, los consejeros electorales del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), pretenden modificar el reglamento en la materia acusó el PRD. Roberto Romero del Valle, representante de ese instituto político ante el órgano electoral, destacó que es lamentable que hasta el m o m e nt o e l c o n s e j o e l e c -

C

Asegura el PRD que el órgano se aleja de los procedimientos normativos. toral estatal siga sin emitir un resolutivo sobre los recursos interpuestos por los partidos políticos por presuntos actos anticipados de campaña. “ Ta b a s c o e s e l ú n i c o d e esta jurisdicción que se ha actuado con omisión, ha habido una resistencia de los consejeros, del presidente del organismo y de la secret a r í a e j e c u t i va , p a r e c i e r a que el secretario ejecutivo está por arriba de la ley elec-

toral, de los consejeros y del propio instituto”.

Sostuvo que Tabasco se ha convertido en el único estado en el que no se resuelven en tiempo los recursos interpuestos por los partidos políticos.

Explicó que los consejeros quieren modificar el reglamento para la atenc ión de las quejas que presenten los partidos políticos pues buscan que ya sea que no se lleve a cabo el desahogo de

Jesús Lule Ortega afirma que están listos para iniciar proceso del 2012

las pruebas o bien acortarlos tiempos para ese procedimiento “Conforme al reglamento las pruebas deben desahog a r s e e n 1 5 m i nu t o s , p e r o hay algunas que por su naturaleza requieren de hasta dos horas para que sean vistas, pero el objetivo es que el juzgador conozca cada una de las pruebas para emitir un resolutivo.”

D ij o q u e c o n e s a m e d i da se alejarán de los proce-

dimientos normativos que d e b e n r e g i r e s e t e m a “ va n quizá a inventar algún otro procedimiento” Romero del Valle agregó que los consejeros argumentan que el desahogo delas pruebas se lleva mucho tiempo “yo lo que les reclamo es que han tenido e tiempo suficiente para resolver y no lo han hecho”.

El representante del PRD indicó que ante el incumplimiento con los tiempos legales paraqué el IEPCT emita un resolutivo sobre las quejas presentadas, siguen basándose en el argumento de no cuentan con el personal adecuado para realizar ese trabajo.

“Si lo que ellos necesitan es contratar más personal, con experiencia, si necesitan ampliar la parte jurídica lo que necesitan hacer es sesionar y acordarlo, pero si no sesionan, están participando en el acto de omisión del área ejecutiva”.

I n d e p e n d i e nt e m e nt e d e los reglamentos, el espíritu fue que el Instituto tuviera un instrumento para resolver de manera inmediata acciones que no tuvieran que ver con el proceso electoral en sí, sino con los actos ant i c i p a d o s d e c a mp a ña , e s o se buscaba con esa reforma, finalizó. p m

Se suma Carlos Duprat por la parte empresarial

Completan siete vocalías acéfalas Nueva Alianza se alista para la sociedad civil en las juntas distritales del IFE 1 A partir

de ayer arribaron a la entidad los nuevos funcionarios VillahermosauRaúl Álvarez

E

l vocal ejecutivo del Instituto Federal Electoral en la entidad, Jesús Lule Ortega dio a conocer que ayer fueron ocupadas las siete vocalías distritales que estaban cubiertas de manera temporal, con lo que esa delegación está lista para el inicio del proceso electoral de federal.

Explicó que los nuevos vocales distritales ocuparán las plazas de las áreas de Organización Electoral, de Capacitación Electoral y Educación Cívica, del Registro Federal de

Electores en las Juntas Distritales 01, 05 y 06.

Quienes ocuparán los cargos de vocal de Organización Electoral en los distritos, 1, 5 y 6 respectivamente, son: Jorge Jandette Chávez, Alejandro Ávalos Díaz, Dulce María de Fátima Lara Morales.

En la vocalía de Capacitación Electoral y Educación Cívica José Ángel Aguilar García en el distrito 1 y Elvia campos Avilés en el quinto distrito. En tanto que como vocales del Registro Federal de Electores en el distrito 5 y 1, respectivamente estarán: Albertico Rojas Sánchez Vocal y Jesús Manuel Capitán Velázquez.

En tanto que Mariano Mejía Rueda fue designado coordinador Operativo de la Junta Local Ejecutiva.

El delegado del IFE detalló

que estas vocalías se encontraban cubiertas de manera temporal por personal del propio Instituto, ya que habían quedado acéfalas ante la participación de sus titulares en los exámenes del Servicio Profesional y al pasar dichas pruebas fueron cambiados de adscripción y de cargo.

Por tal motivo, el Instituto Federal Electoral emitió una convocatoria para cubrir un sin número de plazas en todo el país, entre las que se encontraban las siete vocalías ubicadas en la entidad, tras cumplirse los plazos y definirse quienes habían pasado las evaluaciones respectivas, a partir de ayer arribaron a la entidad los nuevos funcionarios del Instituto que estarán cubriendo las plazas en mención. p m

VillahermosauOscar Hernández

E

l representante de Nueva Alianza en Tabasco, Juan Jacinto Bautista Gaspar, anunció que ese instituto político, está haciendo un proyecto para los jóvenes, no sólo para los maestros, sino para la sociedad civil que la ha invertido al estado y al país.

Bautista Gaspar, ha invitado a los jóvenes empresarios que tienen éxito no solamente a Tabasco, si no a nivel nacional, por eso ha sumado la firma IDN una empresa reconocida a nivel nacional en materia de Consultoría Fiscalía Fiscal, por lo que han hecho la propuesta de la plataforma política al empresario Carlos Guillermo Duprat Hernández de la propuesta política de división de mercado, libertad

e c o n ó m i c a y d e i nve r s i ó n para Tabasco.

“El objetivo del partido, es refrescar la política, no con actores tradicionales, sino con personajes jóvenes exitosos y que tengan la capacidad de tener esa visión a través de Nueva Alianza”.

Carlos Guillermo Duprat, de la firma IDN, se suma por la parte empresarial ayer oficialmente se sumó a Nueva Alianza, para continuar el trabajo de ese instituto político.

Duprat Hernández, dijo, que impulsará la educación, así como convocar a los jóvenes a que se sumen a ese instituto, pues, dijo, que por el momento no tiene pensado buscar un cargo de elección popular, sino de impulsar la plataforma política de Nueva Alianza en el Estado. p m

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 09

MILENIO

En Tenosique

Rosalinda condena agresión a defensores de migrantes 1 Pide garantizar

la seguridad de los activistas del Usumacinta y del sacerdote franciscano Tomás González Villahermosau Carlos Sáyago

L

Simulacro de evacuación en PGR La Procuraduría General de la República, a través de la Delegación en Tabasco, llevó a cabo un simulacro de evacuación en el que participó todo el personal que integra la plantilla de funcionarios de la institución. Dicho simulacro de evacuación formó parte de la conmemoración del sismo ocurrido en la ciudad de México en el año de 1985. Cumpliéndose en tiempo, forma y con disciplina, el personal desarrolló los esquemas de seguridad para salvaguardar la vida en caso de un desastre natural. Cabe destacar que el evento fue asistido por persona de Cruz Roja Mexicana, El Heroico Cuerpo de Bomberos de la Secretaría de Seguridad Pública y la Policía Estatal de Caminos.

Se adecuaron marcos jurídicos en materia económica, política, social y de seguridad pública

Ocaña: avances sustanciales en pro de la ciudadanía en periodo de receso los delitos de extorsión, robo de vehículos, placas y autopartes y para frenar la usura en la entidad.

El presidente de la Junta de Coordinación Política detalló que entre los 15 decretos emitidos en los tres períodos de sesiones, se incluye también la expedición de dos nuevas leyes, la de Vivienda y la de Valuación para el estado de Tabasco, además de homologar las elecciones locales con las federales.

Se dio entrada a 41 iniciativas de decreto y ocho propuestas de punto de acuerdo

1

Villahermosau Carlos Sáyago

vances sustanciales en la adecuación del marco jurídico en materia económica, política, social y deseguridadpública,que benefician a la ciudadanía, se logaron durante el período de receso, afirmó el presidente de la Junta de Coordinación Política de la LX Legislatura, diputado José Carlos Ocaña Becerra.

Agregó el coordinador de la fracción priísta en el poder legislativo, que en tres períodos extraordinarios, la LX Legislatura emitió 15 decretos en materia política, de justicia penal, económica y social, todo ello en beneficio de la ciudadanía y de los sectores productivos y que el período de receso es una etapa en que las Comisiones Legislativas analizan con mayor detenimiento las iniciativas y propuestas presentadas en tribuna y en la Comisión Permanente, aseguró Ocaña Becerra manifestó que en el período de receso que acaba de concluir, el Congreso logró avances sustanciales en la adecuación del

A

José Carlos Ocaña Becerra.

marco jurídico en materia económica, política, social y de seguridad pública, que benefician a la ciudadanía y aclaró que dicho período de receso es una etapa en que las Comisiones trabajan más a fondo en las iniciativas y propuestas presentadas en tribuna y en la Permanente cuyo resultado está plenamente demostrado en su informe que comprende el lapso del 15 de mayo al 14 de septiembre y que fue leído el pasado jueves 15 en la primera sesión ordinaria.

Recordó que justamente en ducho receso, la Cámara de Diputados realizó, por primera vez en los últimos años, tres períodos extraordinarios de sesiones en un período de receso, en los cuales se emitieron 15 decretos y cuatro minutas derivadas

de reformas a la Constitución General de la República.

Igualmente, José Carlos Ocaña agregó que la Comisión Permanente instalada durante el período de receso del segundo año de ejercicio constitucional, realizó las 23 sesiones públicas, en las cuales dio entrada a 41 iniciativas de decreto y ocho propuestas de punto de acuerdo, por parte de los integrantes del Congreso del estado.

Añadió que el Congreso local también modificó los códigos Penal y de Procedimientos Penales, para tipificar las llamadas falsas a los servicios de emergencia en la entidad; para aplicar penas más severas a quienescometandelitossexualesen contra de mujeres y niños, así como para aplicar penas más severas por

Leyes de Vivienda y la de Evaluación Ocaña Becerra enfatizó que el Congreso local expidió las Leyes de Vivienda y la de Valuación para el Estado de Tabasco, con las cuales, suman seis nuevas normatividades creadas por la LX Legislatura, en beneficio de los diversos sectores productivos y sociales de Tabasco; por unanimidad de votos, el Poder Legislativo emitió dos decretos para otorgar un premio especial y la Medalla al Mérito por la Defensa del Medio Ambiente a defensores de nuestro entorno.

En este lapso, subrayó, se aprobó una iniciativa de Ley, la cual se enviará al Congreso de la Unión, con la finalidad de crear el Fondo para el Fomento y Desarrollo de la Industria delasEntidadesFederativasqueconforman la Frontera Sur. Se reformó el Decreto número 032, para autorizar al alcalde de Cárdenas, Nelson Pérez García, redistribuir los recursos del empréstito adquirido. pm

a senadora del PRD Rosalinda López Hernández, condenó este lunes la agresión que presuntamente sufrieron defensores de migrantes en Tenosique y lamentó que no haya una respuesta pronta de las autoridades a los llamados de atención para garantizar la seguridad de los activistas del Usumacinta y especialmente el sacerdote franciscano Tomás González Castillo.

La legisladora ofreció todo su apoyo moral a los activistas que son miembros de la asociación civil, Centro de Derechos Humanos del Usumacinta, quienes aseguró que según le comunicaron, desde hace meses son objeto de amenazas y agresiones de autoridades en el municipio de Tenosique, Tabasco, por lo que expresó su solidaridad por el trabajo que vienen realizando a favor de los migrantes quienes ahora resultaron agredidos.

Añadió que desde hace dos meses, ha venido advirtiendo de las amenazas y agresiones que han recibido los defensores de derechos humanos Minelia Aguilar, Fredy Flores y Ezequiel Esteban por lo que consideró lamentable que las autoridades hagan caso omiso a los llamados que se han hecho en anteriores ocasiones desde el Senado de la República.

Citó que desde julio pasado, ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, hizo un respetuoso exhorto al gobierno de Tabasco, para que con base en lo que determine la ley, proceda oportunamente a instrumentar nuevas medidas necesarias para proteger la integridad de los defensores de derechos humanos del mencionado Centro de Derechos Humanos del Usumacinta.

Ante tal situación, la senadora del PRD pidió a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, solicite urgentemente, nuevas medidas precautorias o cautelares a favor de los defensores de derechos humanos antes mencionados, en virtud de que desde marzo de 2009, vienen sufriendo una serie de amenazas, que ponen en peligro sus vidas e igualmente, demandó a la Secretaría de Gobernación para que dicte nuevas medidas para salvaguardar y proteger la integridad de los defensores de derechos humanos del Usumacinta. pm

10 tabasco

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Tercera Comisión Inspectora de Hacienda realiza recorrido para revisar obras en Centro Constatan la rehabilitación de una planta potabilizadora, la construcción de la red de agua potable y del puente Bicentenario, así como la rehabilitación tema de Agua y Saneamiento (SAS) de parques, ejercidas Daniel Salinas Falcón, explicó a los con un total legisladores acerca de la inversión de 32 millones 833 mil 636 pesos, para de 83 millones la rehabilitación integral de dicha 440 mil 912 pesos planta.

1

Sin consignas revisión de cuentas públicas: Elda MILENIO

En la Colonia Indeco, el grupo de trabajo legislativo supervisó la construcción y rehabilitación del sistema de agua potable de las colonias Francisco Villa, Vicente Guerrero, Roberto Madrazo, Insurgentes e Indeco primera etapa, cuyo presupuesto fue de ocho millones 699 mil 825 pesos.

Villahermosau Carlos Sáyago

in consignas se seguirá haciendolasupervisiónde lascuentaspúblicas,aseguró la diputada Elda María Llergo Asmitia, presidenta de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del estado que este lunes realizó un recorrido para revisar obras en el municipio de Centro.

Aseguró la legisladora que las supervisiones tienen el objetivo de constatar que los recursos se apliquen en favor del desarrollo del estado y dio a conocer que las obras supervisadas de la cuenta pública 2010 del ayuntamiento de Centro fueron la rehabilitación de una planta potabilizadora, la construcción de la red de agua potable y del puente Bicentenario, así como la rehabilitación de parques, ejercidas con un total de 83 millones 440 mil 912 pesos.

Reiteró sin embargo, que la revisión de las cuentas públicas municipales se hará sin consignas y en consecuencia, la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda supervisó la rehabilitación de una planta potabilizadora, la construcción de la red de agua potable de la colonia Indeco, del puente Bicentenario y la remodelación de parques, todo lo cual se llevó a cabo con un monto de 83 millones 440 mil 912 pesos, correspondientes a la cuenta pública 2010 del ayuntamiento de Centro, informó En este primer día de recorrido en revisión física de obras de las cuentas públicas 2010 de los ayun-

S

En el “Desarrollo Bicentenario”, los legisladores estuvieron acompañados por el alcalde Jesús Alí De la Torre.

Visitaron un parque nuevo en Casa Blanca y una potabilizadora que fue rehabilitada, entre otros.

tamientos de Centro, Comalcalco, Cárdenas, Huimanguillo, Nacajuca, Jalpa de Méndez, Paraíso y Cunduacán, la presidenta de la citada Tercera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso local, Elda María Llergo Asmitia estuvo acmpañada por el también diputado Oscar Castillo Moha, además de su homólogo por el XXI Distrito de Centro, Carlos M de la Cruz Alcudia.

Subrayó la legisladora que durante la calificación de las cuen-

tas públicas, los integrantes de la comisión inspectora que preside, realizarán un trabajo apegado a derecho, con total transparencia, y sin consignas, además de explicar que en el “Desarrollo Bicentenario”, los legisladores estuvieron acompañados por el alcalde de Centro, Jesús Alí De la Torre, así como del secretario del ayuntamiento, César Rojas Rabelo y del director de Obras Públicas, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, quienes explicaron las obras

de cimentación del puente mirador y cultural, cuya inversión fue de 11 millones 282 mil 649 pesos.

En dicha obra, también se destinaron 15 millones 376 mil 368 pesos en la construcción del puente, así como seis millones 590 mil 286 pesos en el suministro e instalación del revestimiento del Museo Elevado de Villahermosa (MUSEVI). Posteriormente, en la planta potabilizadora “Villahermosa” ubicada en la colonia Reforma, el titular del Sis-

Construcción de aulas y parques En materia educativa, los legisladores conocieron la construcción de cuatro aulas didácticas tipo regional, la rehabilitación de dos aulas y obra exterior en la escuela primaria “Concepción Zárate”, ubicada en la ranchería Anacleto Canabal tercera sección, con un monto de dos millones 285 mil 621 pesos.

Los integrantes de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda supervisaron la construcción del parque recreativo “La Confianza”, ubicado en el fraccionamiento Brisas del Carrizal de la Colonia Casa Blanca, que consta de andadores, bancas, kioskos, señalización, áreas verdes, caseta de vigilancia, instalación de luminarias, canchas de usos múltiples, instalaciones hidráulicas, construcción de zona comercial y sanitarios, cuyo costo fue de dos millones 295 mil 93 pesos.

Igualmente en el fraccionamiento Palmitas, inspeccionaron la remodelación del parque recreativo, que consta de andadores, zonas de vigilancia y comercial, área de juegos infantiles, rehabilitación de la cancha de basquetbol, en el cual se ejercieron cuatro millones 77 mil 431 pesos. pm

Villahermosau Diana Magaña

Protección Civil de Centro recuerda a víctimas del terremoto de 1985

P

32 empresas e instituciones en simulacro contra sismos

ara conmemorar el 26 aniversario de la creación del Sistema Nacional de Protección civil, y recordar a las víctimas del sismo de 1985 en la ciudad de México, 32 empresas, instituciones y organizaciones realizaron un simulacro de sismo, con el que también se pretende arraigar una cultura de la prevención entre los habitantes del municipio de Centro.

Así lo informó el director de la Unidad de Protección Civil del Ayuntamiento capitalino, José Alberto Rodríguez Gallardo, quien indicó que en este ejercicio, efectuado entre las 9:00 y 11:00 horas, participaron más de dos mil trabajadores del IMSS, PEMEX, Sistema de Administración Tributaria, Grupo Wal Mart, Grupo Soriana, Gru-

ERICK BANDA

En el Palacio de Justicia Federal se recreó una emergencia sísmica.

po Chedraui, Grupo Femsa y 25 empresas ubicadas en la Torre Empresarial.

A partir de esta práctica, detalló, nosotros podemos evaluar qué tan preparados estamos como sociedad para enfrentar una alerta por temblor, qué tan rápido podemos evacuar los edificios o instalaciones en que nos encontremos, y qué puntos podemos mejorar para brindar apoyo a la población.

Rodríguez Gallardo explicó,

que dentro de este simulacro, se trató de que la ciudadanía actuara como si fuera un sismo real, para que de esta forma se aplicaran los planes de prevención que están establecidos en situaciones de emergencia sísmica; en este sentido, destacó el compromiso del alcalde Jesús Alí por afianzar entre los habitantes una cultura de la prevención, ya sea contra inundaciones o cualquier otro desastre natural. pm

martes 20 de septiembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Tomó por sorpresa anuncio de su última misa

Una injusticia salida del padre Avelino: feligreses ERICK BANDA

1 Seguidores

mantienen cerrada las instalaciones de la parroquia de Juan José Obrero, para no permitir la entrada al recién nombrado sacerdote hasta que el Obispo Gerardo de Jesús explique por qué lo retiran del trabajo en la Diócesis VillahermosauEduardo Beltrán

U

n grupo de feligreses de la iglesia de San José Obrero manifestaron que es injusto que pretendan quitar de esta parroquia al padre Avelino, sobre todo porque no le han dicho a donde lo enviarán.

Ayer justamente mantenían cerrada la parroquia ubicada en Infonavit Atasta, ante la llegada del nuevo padre y la ceremonia de entrega que oficiaría el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López.

“Es ahora que nos informan de que lo van a cambiar, pero no son claros para decir a dónde lo llevan, si se va de aquí, en qué parroquia va a quedar y es lo único que queremos saber. Tenemos entendido que le dijeron que se va, pero que se tiene que colocar a donde pueda”, dijo una feligresa de nombre Miriam Morales.

Comentó que el mismo Avelino les hizo un comunicado ayer por la mañana, manifestándoles que no sabe para qué parte lo enviarán a seguir profesando la palabra de Dios.

La comunidad en sí, quieren que el padre Avelino se quede a dar misas en la parroquia de San José Obrero.

Dicen que “el padre Avelino es muy valioso, un hombre muy bueno”.

“El padre nos ha enseñado a nosotros muchas cosas que no sabíamos que la Virgen María, temas tan profundos, teología.

Nunca se le ve una mala cara al padre Avelino, nunca regañaba a nosotros aquí, una bellísima persona. Vino a trabajar, hizo todo lo que se ve que hay en la iglesia”, dijo Guadalupe Báez.

El grupo afirmó que seguirán

Sacerdorte es respaldado por su iglesia para continuar trabajando en la obra de la iglesia católica. de cerca el tema y agotarán recursos con la Nunciatura, Episcopado Mexicano sino hasta el Vaticano a fin de obtener una resolución positiva: “Que se haga una revisión general de nuestra Diócesis del porque unos son privilegiados y otros marginados” dijo Angélica Tamayo, pues señaló que tanto Manuel Ordóñez, Saúl Solís y Denis Ochoa son los beneficiados debido a que tienen las mejores parroquias y son los más allegados al Obispo.

De acuerdo con la Diócesis de Tabasco, con motivo de fomentar un mejor y mayor servicio hacia los feligreses, se están realizando cambios de sacerdotes en algunas parroquias del estado, El obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, comentó que algunos sacerdotes serán profesores en el Seminario ubicado en la Villa Parrilla, por lo que ante sus nuevos cargos han tenido que ceder el lugar a otros en sus parroquias.

El obispo explicó que en si se han movido a sacerdotes de

20 parroquias en todo el estado.

Por ejemplo, dijo que el sacerdote Gustavo Adolfo González Escayola es ahora el nuevo Secretario Canciller, por lo que dejará la iglesia de Santa Rosalía de Cárdenas. Oscar Enrique Vidal Castillo, quien se desempeñaba como párroco de la Villa de Macultepec está ahora a cargo del área de economía de la Diócesis, en sustitución de Ramón Abel Medina, El área Jurídica fue designado el Presidente del Colegio de Notarios, Miguel Cachón Álvarez, asimismo, se cambiaron sacerdotes en la iglesia de “El Señor de Tila” en la colonia Mayito y en las colonias Guadalupe Borja, San Joaquín, e Indeco.

Para llevar a cabo este proceso de cambio, el obispo Gerardo de Jesús Rojas López explicó que los sacerdotes deberán hacer un inventario de lo existente para su entrega, así como detallar el asunto administrativo, sobre todo en cuanto a actas de matrimonios, bautizos, confirmacio-

Intachable trayectoria 111 Feligreses remarcaron la intachable trayectoria que tiene el Padre Avelino, hombre de Dios que se ha dedicado a servir incondicionalmente por lo que se ha ganado el cariño y respeto de toda la comunidad.

El sacerdote tuvo que dejar sus actividades parroquiales sin darle la oportunidad de trasladarlo a otra comunidad, pues le informaron que a partir de el pasado jueves ya no pertenecía a la Diócesis tabasqueña. "El ha hecho cosas buenas por la casa de Dios aquí y apoyado a gente, no se vale que lo saquen así”, insistieron. José Artemio Avelino Cortéz Téllez es originario del estado de Michoacán. Tiene 75 años de edad, 47 de los cuales los ha dedicado al sacerdocio. Fue párroco en Catedral, Santuario de Guadalupe, Juan José Obrero entre otras. En Jonuta, existe una calle y un parque con su nombre por su labor altruista en la comunidad. Antes de ser párroco en la Juan José Obrero, el Padre Avelino, estuvo de apoyo en ésa iglesia durante muchos años y finalmente Benjamín Castillo (ex Obispo de Tabasco) le asignó la misma parroquia tras la muerte del Padre Olivares.

VillahermosauEduardo Beltrán

nes, primeras comuniones, entre otros.

La diócesis de Tabasco seguirá con los cambios durante esta semana, por lo que las comuni-

dades pronto tendrán que recibir a sus nuevos párrocos y se van despidiendo de quienes hasta ahora les han llevado la palabra de Dios. pm

12 zona urbana

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Pronto inicio del “Primer Encuentro Deportivo y Cultural para Adultos Mayores 2011”

Fomenta DIF Centro la cultura y el deporte entre senectos 1 Destaca Gabriela Fojaco de Alí, presidenta del Voluntariado, el compromiso del gobierno municipal por dar una mejor calidad de vida a este sector de la población VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de fomentar la sana convivencia, que disfruten los espacios públicos y seguir impulsando su participación en nuestra sociedad, el DIF Municipal Centro, cuyo Voluntariado preside Gabriela Fojaco de Alí, realizará el “Primer Encuentro Municipal, Deportivo y Cultural para Adultos Mayores 2011”, el

MILENIO

próximo 1o de octubre.

“Uno de los compromisos del presidente municipal, Jesús Alí, es dignificar la calidad de vida de este numeroso sector de la población, y esta, es una de las mejores formas de hacerlo, manteniéndolos activos, porque además de aportarnos sus conocimientos y sabiduría, también participan en la recreación”, expresó Fojaco de Alí.

En este evento, que se organiza en colaboración con el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam), y que tendrá como sede el Centro Recreativo Municipal de Atasta, podrán participar de manera gratuita todas las personas que tengan 60 años cumplidos o más, con sólo llenar su solicitud y cumplir los requisitos que se estipulan.

Las actividades deportivas que tendrán lugar en este evento, son el básquetbol, cachibol, Tai Chi Chuan, dominó, ajedrez, caminata individual 1,600 metros y carrera de relevos 4 x 100, en las

ramas varonil y femenil, con las categorías 60-69 años, 70-79 años y 80 en adelante.

Asimismo, las actividades culturales participantes son: bordado, tejido, cerámica, rafia, reciclado y pintura en tela; en el apartado de baile de salón, incluye el danzón, chachachá, mambo y rock and roll; además de las competencias de danza regional, danza prehispánica; canto, poesía y pintura individuales, así como música individual y grupal, con categorías de 60 a 70 años y de 71 en adelante.

Para la premiación, en las actividades de atletismo, se otorgarán medallas a los tres mejores tiempos; en los casos de ajedrez y dominó, habrá medallas para las tres puntuaciones más altas; en ramas culturales, se darán medallas a los tres primeros lugares, en las actividades de conjunto se entregará un trofeo por equipo, y a las de parejas, trofeos a los tres primeros lugares.

El requisito para participar en

Gabriela Fojaco de Alí. los torneos deportivos, es presentar una valoración médica expedida por una dependencia pública, con un máximo de 30 días previos al evento; en las actividades grupales, se deberán registrar en cédulas por

grupos completos, y esta documentación debe ser entregada a más tardar el 28 de septiembre, antes de las 15 horas, en los módulos del DIF Centro, ubicados en el Recreativo de Atasta.pm

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Mario Bustillos Borges, delegado de la institución

zona urbana 13 MILENIO

Confirma Cruz Roja aumento del 22 por ciento en emergencias

el sábado 17 de septiembre 1 “Se dispararon mucho el sábado ese fue nuestro problema, 15 y 16 saldo blanco”, indicó Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

H

asta en un 22 por ciento se incrementaron los servicios médicos de la Cruz Roja el pasado sábado 17de septiembre, dio a conocer el delegado de esa institución en la entidad, Mario Bustillos Borges.

Destacó que les reportaron el deceso de tres personas, además que el sistema estatal de emergencias atendió varios percances.

Bustillos Borges explicó que durante el fin de semana se presentaron varios percances, entre volcaduras, atropellados y golpeados, “se dispararon mucho el sábado ese fue nuestro problema, 15 y 16 saldo blanco”.

Abundó que el 15 de septiembre, tanto la Cruz Roja como la Policía Estatal de Caminos reportaron saldo blanco en cuanto a accidentes en la zona del centro.

Reciben llamadas con reportes de accidentes falsos El delegado de la Cruz Roja explicó que durante este fin de semana recibieron alrededor de 350 llamadas con reportes falsos de accidentes.

Mario Bustillos también se refirió a la atención de los migrantes en Tenosique, explicó que diariamente reciben a un promedio de 25 migrantes “hay ocasiones que se dispara más, o que se acercan y no requieren más que una bolsa de agua, o algunas mujeres piden alimentos para sus hijos”.

Dan atención a migrantes Señaló que atienden a migrantes que presentan diarrea o deshidratación, a quienes es-

Mario Bustillos Borges.

tabilizan con suero.

“También hemos atendido a las personas de Nuevo Progreso, ahí llevaremos otra brigada médica,

y mantenemos permanentemente dotación de agua y seguimos con la ayuda humanitaria, son 91 familias refugiadas”. pm

Atendido a las personas de Nuevo Progreso, donde seguimos con ayuda humanitaria a 91 familias refugiadas.

14 zona urbana

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Ponen en marcha actividades

Capacitan a los asesores técnicos del programa Escuela Segura MILENIO

educativas, deportivas y recreativas para generar una sinergia social que contribuya a mejorar la seguridad en la comunidad, tan necesaria para la convivencia y el trabajo”, concluyó al hacer entrega de paquetes de material informativo para docentes y alumnos de los programas antes mencionados.

1 Fortalecen los valores y forman una nueva cultura de la salud en educación básica para que planteles se conviertan en espacios con ambientes libres de riesgo Villahermosau Redacción

E

l dLa secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, indicó que no hay nada más importante que preparar a los niños y jóvenes que son el motor de cada familia de una entidad y de un país, en el marco del inicio de la jornada de Capacitación a los Asesores Técnicos Pedagógicos (ATP) del Programa Escuela Segura.

Ante más de 200 asesores y la subsecretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos, manifestó que cuando se logra la conjunción de esfuerzos y se pondera el objetivo principal que es educar, no hay nada ni nadie que pueda detenerlo, reafirmando con esto los resultados obtenidos en la aplicación de prueba ENLACE en donde Tabasco se encuentra entre los diez estados con mejores

Luque Greene, titular de Educación expuso que nada puede detener la educación cuando todos trabajan en el mismo sentido resultados a nivel nacional.

Luque Greene afirmó que con estos logros obtenidos, es mayor el compromiso para todos los involucrados en el sistema educativo, desde niños, jóvenes, maestros, autoridades educativas y gobierno, por ello, agregó: “Vamos por la dignificación de un magisterio digno, cumplido, que abrace esta noble profesión porque no me voy a cansar de repetirlo, la educación es tarea y compromiso de todos así como sus resultados, por eso mi reco-

nocimiento a todo el magisterio tabasqueño”, resaltó.

A los asesores técnicos pedagógicos les dijo que en ellos recae una función elemental en cada una de las supervisiones escolares, jefatura de sector, escuela y centro de trabajo, refiriéndose a los valores que se tienen en la familia y en la escuela, los cuales, añadió, se deben fortalecer y practicar ya que no podemos hablar de respeto si el docente no respeta a sus niños y jóvenes estudiantes.

Ante el diputado Manuel Antonio Ulín Barjau presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos del Congreso del Estado, la titular de la política educativa en el estado dijo que se han convocado a los ATP de los 17 municipios, para analizar juntos los avances, retos, identificar desafíos y rediseñar estrategias para el impulso a los programas Escuela Segura y Escuela y Salud.

“Sigamos impulsando proyectos, actividades culturales,

Prevención de violencia Por su parte, la coordinadora general de educación básica, Graciela Díaz Uribe, informó que Escuela Segura, es un programa integral, que busca garantizar el desarrollo de los alumnos con base en la prevención de la violencia, la delincuencia y las adicciones.

Asimismo, agregó Díaz Uribe, se busca fortalecer los valores y formar una nueva cultura de la salud como parte de la seguridad de los niños y jóvenes de educación básica para que nuestras escuelas conformen una comunidad segura, que se conviertan en espacios con ambientes libres de riesgo, y que sean dignos, confiables y saludables.

Atestiguaron este inicio de actividades la directora de Prevención del Delito y Atención Ciudadana de la Secretaría de Seguridad Pública en el Estado, Petra Serrano Villegas y el presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia, Miguel Ángel Cornelio Veites. pm

Villahermosau Redacción

Enfocado al nivel básico

A

Invierten $800 millones en 60 equipos de cómputo para Supervisiones de Educación

l hacer entrega de 60 equipos de cómputo, los cuales beneficiarán a igual números de supervisiones escolares del municipio del Centro con una inversión de 846 mil pesos, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene afirmó que se contará con una herramienta más de trabajo la cual permitirá consolidar los procesos que siguen al ser colaboradores de la administración educativa.

La funcionaria hizo la entrega de manera personal a cada uno de los supervisores de educación básica desde preescolar hasta educación secundaria, reunidos en la sala de juntas de la dependencia, ante quienes aprovechó para reconocerles el trabajo, compromiso y dedicación que puso cada uno de ellos en el logro de los avances obtenidos.

Sigamos, manifestó Luque Greene, desde nuestras zonas de trabajo sumando más voluntades de docentes, madres y padres de familia, de manera que podamos consolidar el equipo de trabajo que mantenga y su-

Invitan a todos los miembros del sector educativo a seguir colaborando con su esfuerzo para superar cada vez más los indicadores del sector.

pere los resultados que hoy tenemos.

Brindemos los apoyos que cubran las necesidades de las supervisiones escolares, es una responsabilidad de quienes encabezamos el sistema educativo y para ello --les dijo--, siempre es necesaria la coordinación de

trabajo de manera que fortalezcamos la educación pública en nuestro estado.

Este es uno de los objetivos que se ha propuesto el Gobierno del estado, que encabeza Andrés Rafael Granier Melo, hombre con visión de futuro pero sobre todo, enfatizó la

titular de educación, “con gran amor a Tabasco, colocando a la educación como el eje rector en el desarrollo de su política social”.

En esta entrega de equipos de cómputo, la titular de la política educativa en el estado estuvo acompañada por la sub-

secretaria de Educación Básica, Yara Luz Hernández Mijangos, quien manifestó que el docente del siglo XXI debe estar dispuesto a las innovaciones, las cuales les permitirán mejorar sus funciones académicas, avanzando así hacia la calidad educativa. pm

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

El propósito de este organismo es sumar esfuerzos a favor de una adecuada defensa de la autonomía universitaria.

Fue conformada en Mérida, Yucatán

Villahermosau Redacción

de la Red -única de su tipo en el país- analizar a fondo el tema de la autonomía, pues ésta no significa estar en una torre de marfil, sino que su ejercicio permite el avance que las universidades, el sector educativo y la sociedad requieren.

1

zona urbana 15

Se agrega la UJAT a Red Jurídica de Universidades Públicas MILENIO

L

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) se integró a la Red Jurídica de Universidades Públicas (REJUP), que fue conformada el pasado 1 de septiembre en la ciudad de Mérida, Yucatán, con el propósito de sumar esfuerzos a favor de una adecuada defensa de la autonomía universitaria, informó el Abogado General de esta casa de estudios, Fernando Rabelo Hartmann.

El evento de integrac ión estuvo presidido por el rector de la Universidad de Yucatán (UADY), Alfredo Dájer Abimerhi, quien pidió a los miembros

Aportaciones pertinentes Rabelo Hartmann indicó que la UJAT a través de su área jurídica buscará brindar aportaciones pertinentes, a fin de dar claridad al tema, y en su debido caso las instituciones de educación superior puedan realizar adecuaciones necesarias, para que funcionen con la tranquilidad que les otorga el valor de la autonomía.

En la UJAT

Diseñan plan curricular de licenciatura en Seguridad Alimentaria MILENIO

La carrera a distancia, aprobada por el Consejo Directivo del ECOeSAD, responde a la necesidad de atender este urgente tópico.

VillahermosauRedacción

R

epresentantes de diversas universidades afiliadas al Espacio Común de Educación Superior a Distancia (ECOeSAD), se darán cita este martes 20 de septiembre en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) para participar en la “Primera Reunión Académica para el Diseño Curricular de la Licenciatura en Seguridad Alimentaria”, la cual fue aprobada recientemente por el Consejo Directivo de ese organismo.

En esta reunión para el desarrollo del Plan de Estudios que encabezan la UJAT y la Universidad Autónoma de Chiapas, asistirán el coordinador de la Universidad Abierta y Educación a Distancia de la UNAM,

Francisco Cervantes Pérez y la directora Ejecutiva del ECOeSAD, Claudia Durán, así como especialistas de las Instituciones de Educación Superior participantes.

Al respecto, la coordinadora general del Sistema de Educación Abierta y a Distancia de la UJAT, Thlema Leticia Ruiz Becerra, agregó que la importancia de esta reunión radica en la consolidación de una propuesta que surgió de las universidades del Sureste, como una respuesta a la necesidad de ofertar un programa académico que atienda el tema de la Seguridad Alimentaria, tal y como lo plantean políticas de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). pm

Acudió el Abogado General de esta casa de estudios, Fernando Rabelo Hartmann El Abogado General de la UJAT explicó que la REJUP está integrada por titulares y personal de las áreas jurídicas de la

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), así como las universidades autónomas de Yucatán, Campeche, Coahuila,

Estado de México, San Luis Potosí, y Tabasco. Asimismo la integran las universidades de Guadalajara y de Guanajuato. pm

16 zona urbana

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

Respetan estatutos y ordenamientos legales

Designa la UJAT presidenta de la Junta de Gobierno Se entregaron los premios a los ganadores de la Olimpiada de Física

Acercan a los jóvenes a ciencias exactas

Fomentan mediante el Foro de Física el interés por las ciencias básicas VillahermosauOscar Hernández

Integrantes de la H. Junta de Gobierno se reunieron con la rectora Candita Gil Jiménez, a quien manifestaron su compromiso de seguir impulsando una educación de calidad

1 La jurista Egla

Cornelio Landero fue electa por unanimidad para dirigir este órgano colegiado VillahermosauOscar Hernández

C

onforme a los estatutos y ordenamientos legales que rigen a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), los miembros de la Honorable Junta de Gobierno designaron por unanimidad a la Maestra en Derecho Egla Cornelio Landero, como nueva presi-

denta de este órgano colegiado.

El proceso deliberativo tuvo lugar el pasado 14 de septiembre, siendo atestiguado por el notario público No. 32 del municipio de Centro, Tabasco, Leonardo Sala Poisot, quien dio fe y legalidad del mismo.

Como secretario fue nombrado el profesor de la División Académica de Ciencias de la Salud, Dr. Eduardo del Carmen López López.

Al término de la sesión, los integrantes de la H. Junta de Gobierno se reunieron con la rectora Candita Gil Jiménez, a quien manifestaron su compromiso de seguir impulsando una educación de calidad y conducirse en estricto apego a los lineamientos que rigen a la

máxima casa de estudios de los tabasqueños.

Cabe destacar que la nueva directiva sustituye a los destacados profesores investigadores Agustín Centurión Hidalgo y Diana Chuc Durán, presidente y secretaria respectivamente.

Amplia trayectoria académica Egla Cornelio Landero es Licenciada en Derecho por la UJAT, así como Maestra en Derecho Constitucional, Amparo y Derechos Humanos, por esta misma casa de estudios. En el servicio público ha trabajado al frente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje. Es también Profesora Investigadora de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH). pm

L

a Física es una de las ramas académicas más influyente para el desarrollo de nuevas tecnologías, sin embargo resulta indispensable fortalecer su enseñanza desde la temprana edad, aseguró el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez al inaugurar a nombre de la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, un foro sobre la especialidad.

Acompañado por el director de la División Académica de Cienc ias Básicas (DACB), Víctor Castellanos Vargas, Contreras Sánchez, manifestó su interés por fomentar acciones que contribuyan a fortalecer las carreras vinculadas con las ciencias exactas, “los grandes problemas que enfrentamos

actualmente, podrían tener un giro sorprendente y positivo si apostáramos con mayor energía a la investigación y la formación de científicos”.

“Se trata de una tarea mayúscula, en la que las instituciones educativas tenemos mucho qué aportar, afianzando la infraestructura, gestionando los recursos, impulsando los proyectos y estimulando a quienes se preparan y se dedican a este noble quehacer”, expresó al considerar que el XXI Foro de Física contribuye en la tarea de acercar a los jóvenes al mundo de las ciencias básicas.

En este marco las autoridades universitarias entregaron los premios a los 24 estudiantes del nivel medio superior de la entidad que destacaron en la reciente Olimpiada de Física, siendo el primer lugar para la alumna del Colegio de Bachilleres de Tabasco, Plantel No.2, Laura Luz Parrilla de la O, mientras que el segundo y tercer lugar correspondió a los representante del Instituto de Ciencias y Humanidades de Tabasco, Ulises Ruíz Hernández y Joel Eduardo Suárez Hernández, respectivamente.

Agradecen participación de la UNAM En su oportunidad el presidente de la Academia de Física, Richard Falconi Calderón, agradeció la participación de los profesores investigadores del Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México, Emmanuel Landa Hernández y Pavel Stansky, quienes analizarán temas actuales como los alcances de los sistemas clásicos y cuánticos.

Cabe señalar que además de las conferencias a disertarse del 19 al 23 de septiembre en el auditorio del Museo de Ciencias de la DACB, el XXI Foro de Física incluye los cursos “Estructura de la materia: átomos, núcleos y partículas elementales”, “Mecánica clásica de los sistemas caóticos y su repercusión cuántica”, “El postulado de Bertrand” y “La enseñanza de la física en el nivel medio superior”. p m

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Quintana Roo se convierte en la única entidad que lo supera

Tabasco, el que mejor paga en la región sur-sureste: INEGI MILENIO

1 Muchas personas

ya cuentan con un trabajo seguro, pero se manifiestan en el ánimo de conseguir una segunda fuente de labores Villahermosau Lorena del C. Hernández

l coordinador del Instituto Nacional de Geografía, Estadística e Informática (INEGI) en Tabasco, José Manuel Ancona Alcocer afirmó que de los

E

Sueldos superiores reciben empleados de Tabasco en comparación con otros estados de la región.

estados que mejor salario pagan a sus trabajadores en el sur-sureste

es en nuestra entidad.

Según datos de esta depen-

dencia, en el estado existe una gran cantidad de trabajadores por contratos, cuyos sueldos son superiores que otras entidades de la región que no presentan altos índices de desempleo pero sí en aportaciones salariales. Apunto que Tabasco supera las condiciones de Chiapas, quien presenta 48 horas de labor y un salario medio.

El funcionario federal consideró que el estado de Quintana Roo se convierte en la única entidad que supera a Tabasco en materias de salarios altos.

Subrayó que la entidad tiene un dinamismo económico, enfocado al sector de servicios; de

zona urbana 17

este modo, según el último Censo Económico 2004-2011 existe un registro de poco más de 44 mil unidades económicas, “el sector servicios se ha diversificado”.

Ancona Alcocer puntualizó que en materia de empleo en tan sólo el año pasado, la entidad registró un 7 por ciento de personas no ocupadas; sin embargo, en este 2011 las estadísticas disminuyeron y hoy se encuentra en 6.6 por ciento, “estamos mejor que en otros años”.

“Tenemos datos absolutos sobre más personas ocupadas en año anterior o años anteriores, en una evolución lineal”, afirmó que una de las circunstancias por el cual las estadísticas de desempleo superan a la de otras entidades del Sureste, es que año con año se registra más número de egresados en las diversas instituciones de educación superior que existen.

El representante de INEGI en la entidad enfatizó que muchas personas ya cuentan con un trabajo seguro, pero se manifiestan en el ánimo de conseguir una segunda fuente de labores.pm

Los días 4 y 5 de octubre se realizará en Villahermosa

I Foro para la Pequeña y Mediana Empresa de Seguros y Fianzas Villahermosau Luis E. Méndez

L

os días 4 y 5 de octubre se realizará en Villahermosa el I Foro para la Pequeña y MedianaEmpresa(Pyme)deSeguros y Fianzas para promover la cultura del seguro entre los ciudadanos, pero principalmente para que los jóvenes universitarios y desempleados sepan que comercializando este tipo de servicio representa una carrera o fuente laboral digna.

Isabel Arjona Hernández, presidenta de la Asociación Mexicana de Agentes de Seguros y fianzas (Amasfac), indicó que, además, serán impartidos talleres y foros de capacitación para actualizar a quienes ya se dedican a esta actividad.

Pymex pretende promover la cultura del seguro entre los ciudadanos, para que jóvenes desempleados sepan que comercializando este tipo de servicio representa una carrera o fuente laboral digna.

Detalló que participarán aproximadamente 60 expositores y 10 ponentes que vienen de diferentes partes de la republica, principalmente de la cuidad de México, Monterrey, Nuevo León, y Guadalajara, Jalisco, Especificó que es la primera vez que un evento de ese tipo –que tendrá como sede el Centro de Convenciones Tabasco 2000-- se realiza en Villahermosa y previó que por lo menos 200 personas acudan a las pláticas.

Es necesario, dijo, que las personas tomen conciencia de lo importante que es contar con los seguros.

“Luego vemos que un agente de seguros llega a una casa a ofrecer las pólizas y no se le quiere ni abrir la puerta, cuando lo que trata no

es forzar la compra, sino dialogar, poner opciones en la mesa, para que las personas tengan la plena conciencia de la necesidad de un seguro”, explicó.

Además, reiteró, se pretende mostrar a los jóvenes universitarios y a los desempleados que la comercialización de pólizas de seguro representa una oportunidad laboral digna.

“El objetivo es que las personas, jóvenes universitarios, gente sin empleo, vean que en seguros pueden hacer una carrera digna, la cual da satisfacciones y logros personales, que es una fuente de trabajo, además que quienes ya estamos inmersos reforcemos nuestros conocimientos”, declaró Arjona Hernández.pm

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex

Piden empresarios crear Ley Estatal del Emprendimiento Villahermosau Luis E. Méndez

P

ara generar las fuentes laborales principalmente para los jóvenes egresados de universidades y de nivel técnico, el sector patronal propuso que el “emprendimiento” sea incluido en los planes de estudio de nivel básico a universitario, así como la creación de una Ley Estatal del Emprendimiento.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), indicó que la falta de empleo sigue siendo uno de los problemas más graves que aquejan a la entidad.

“En este momento hay más de 58 mil tabasqueños desempleados y lo más grave: De ellos, más de

la mitad son jóvenes menores de 30 años, egresados de universidades o carreras técnicas”, declaró en rueda de prensa.

“Si hoy en día no hay trabajo, entonces hay que crearlo a través del nacimiento de más empresas, microempresas, y de ahí ir creciendo y en algún punto cambiar su rol a empleadoras”, subrayó.

“Esta es una alternativa viable para combatir el desempleo y así evitar que cada año más de 3 mil egresados de las universidades se sumen a la lista de desempleados”, añadió.

Por eso, refirió, las acciones se deben enfocar en las universidades, para que los jóvenes puedan incorporarse a la vida laboral de ser posible desde antes que concluyan

sus estudios y completar su preparación académica, “en muchos casos deficiente, con la experiencia de un empleo inicial”.

Y es que, aseguró, se requiere además que en las aulas se inculquen los valores como algo indispensable para el trabajo, mayor responsabilidad y compromiso.

Sin embargo, lamentó, las universidades “no le han dado la importancia debida” al tema del “emprendimiento”.

Por eso, sostuvo, los jóvenes deben capaces –desde las universidades-- de poner sus propias empresas.

En ese contexto, especificó los esfuerzos para generar las fuentes laborales tienen que llevarse a nivel de políticas públicas.

La Coparmex, puntualizó, propone 2 iniciativas concretas: La inclusión del emprendimiento en los planes de estudio, desde el nivel básico hasta el universitario, como opción de vida y “uno de los pilares básicos de la creación de empleo, con la finalidad de que los jóvenes sean capaces de poner sus propias empresas”.

Asimismo, sostuvo, “proponemos una Ley Estatal del Emprendimiento, que incluya dos medidas de alto impacto en el corto plazo: Creación de un ‘Fondo de Promoción e Impulso al Emprendedor’, con mecanismos para apoyar proyectos viables con capital semilla y que organismos empresariales permanezcan como socios en los primeros cinco años; y establecer

consejos estatal y municipales de promoción al emprendimiento, con programas de asesoramiento a la iniciativa joven”.

Confió en que los diputados analicen estas propuestas y las incluyan en su agenda legislativa.

“Se meterían a un tema, el de la generación de empleos, al que han estado ajenos y que por su relevancia requiere de su participación”, opinó.

Enfatizó que, por su parte, la Coparmex ha reimpulsado su programa de emprendedores a través de pláticas y foros con los universitarios cuyo objetivo es incentivarlos a generar ideas de negocios y enseñarles cómo llevarlas a la práctica y convertirlas en proyectos exitosos.pm

18 zona urbana

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

De comunidades apartadas de Tacotalpa

Apoya Granier con juegos infantiles y equipos de sonido a Jardines de Niños 1 Escuelas de nivel preescolar fueron beneficiadas con apoyos que el gobernador, a través de la Coordinación de Atención Ciudadana, ha comprometido para el buen desarrollo de las actividades de los infantes Villahermosau Redacción

A

nombre del gobernador Andrés Granier Melo, personal de Atención Ciudadana realizó entrega de juegos infantiles y equipos de sonido a Jardines de Niños de las comunidades de Poaná, ranchería Lomas Alegres primera y tercera sección, ejido El Limón, Circuito Martín Pérez de la Cruz y ejido José María Morelos y Pavón, del municipio de Tacotalpa.

Con estas entregas se benefician a cientos de familias tacotalpenses, quienes atestiguaron estas contribu-

Los beneficiados hasta el momento, Centla, Paraíso, Jonuta, Teapa, Tacotalpa, Emiliano Zapata, Comalcalco, Cárdenas y Huimanguillo.

Unidades Móviles

Avanza prevención de violencia vs mujeres Los Jardines de Niños beneficiados fueron José María Morelos y Pavón, Gabriela Mistral, Leticia González Lanz, Cecilia Lanz Viuda de Meana, Rosario Castellanos y Heriberto Méndez Jiménez.

ciones y se mostraron agradecidos con los objetos recibidos que favorecen el desarrollo preescolar de sus hijos; fue la señora Josefina Morales quien dijo que todos los padres de familia estaban agradecidos ante la respuesta favorable de las necesidades de sus hijos “recordaremos siempre a nuestro gobernador por atender nuestra petición”.

Los Jardines de Niños donde se realizaron las entregas fueron José María Morelos y Pavón, Gabriela Mistral, Leticia González Lanz, Ce-

cilia Lanz Viuda de Meana, Rosario Castellanos y Heriberto Méndez Jiménez.

En la entrega realizada en la escuela Gabriela Mistral, la directora Moraima Pérez Moreno aseguró que con estas acciones, el gobernador fortalece las condiciones de la enseñanzayaquesiempresehamostrado a favor de la niñez tabasqueña.

Asimismo, Anani Álvarez Sarracino, del Jardín de Niños Rosario Castellanos, comentó que “recibir estosapoyosesunapalabracumplida

de nuestro gobernador, que siempre ha demostrado su preocupación y ocupación hacia las actividades educativas”.

Por su parte, los infantes que acuden a estas escuelas no pudieron ocultar su alegría al recibir sus nuevos juegos, ya que los que tenían anteriormente se encontraban desgastados y no les permitían jugar con seguridad. Cabe mencionar que los juegos infantiles son conformados por pasamanos, columpios y sube y baja.pm

Ubicada en Macuspana

Entrega el gobernador computadoras a la biblioteca de villa Benito Juárez Villahermosau Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo fortaleció este lunes los serviciosqueofrecelabiblioteca“Profra. Manuela Jiménez”, ubicada en villa Benito Juárez y considerada como la segunda biblioteca en importancia de Macuspana, al entregar seis computadoras de escritorio en beneficio de los miles de usuarios que la visitan para hacer sus tareas o enriquecer su conocimiento.

En representación del mandatario tabasqueño, su secretario auxiliar, Mario Pedrero Haddad, fue el encargado de entregar las herramientas tecnológicas al encargado de la biblioteca, Diego Cruz Arias, quien mostró su sorpresa por la rapidez con que Granier Melo dio respuesta a la petición, pues apenas entregó la solicitud dos semanas atrás, durante una visita a la oficina del gobernador localizada en la Quinta Grijalva.

El funcionario municipal agradeció al jefe del Ejecutivo estatal la entrega de los equipos, porque son de enorme utilidad para los usuarios que los visitan, en su mayoría conformados por estudiantes de secundaria y preparatoria de la villa y localidades vecinas. “En estos

tiempos, la educación de jóvenes y niños se enriquece con la tecnología, y quien no lo haga se quedará rezagado”, dijo Cruz Arias.

Principal impulsor de educación Destacó que Andrés Granier está interesado en la preparación de los niños y jóvenes, y lo demuestra una y otra vez entregando este tipo de equipos en escuelas de toda la entidad.

Los usuarios y un servidor estamos muy agradecidos por este apoyo que nos está dando, resaltó, y estamos seguros de que nos servirán de mucho para mejorar el servicio que damos a nuestros visitantes.

El representante del mandatario tabasqueñorecordóquedesdeelinicio de su administración, Andrés Granier

se ha preocupado por fortalecer la infraestructura de planteles educativos de todos los niveles, ubicados a lo largo y ancho de la geografía estatal. “Es el principal interesado en que nuestros estudiantes reciban educación en las mejores condiciones y con los equipos adecuados”, aseguró Mario Pedrero.

Subrayó que sin excepciones, entrega cotidianamente techumbres, muebles, computadoras e inaugura rehabilitaciones o ampliaciones de planteles educativos, en aras de que el sistema enseñanza-aprendizaje se otorgue sin obstáculos. Él siempre ha mostrado su compromiso con la educación pública --añadió--, pues es egresado de ella y cree en sus beneficios, de ahí su interés permanente

en apoyarla.

Al evento de donación de las computadoras, acudió el secretario del Ayuntamiento, Julio César Gutiérrez Bocanegra, quien también dio las gracias a Andrés Granier por los equipos otorgados. “El gobernador no nos ha dejado de apoyar en ningún momento, y lo ha hecho en numerosas comunidades de nuestro municipio, por lo que esto es una muestramásdesusolidaridad”,indicó el funcionario municipal.

Recordó que hace unos meses, Granier Melo visitó esta comunidad y entregó apoyos sociales, y se comprometió a seguirla beneficiando. Este es un ejemplo de su compromiso con los macuspanenses, pues no olvidemos que también vino a inaugurar la carretera El Portón-Ciudad Pemex, que tuvo un costo de alrededor de 230 millones de pesos en sus 27.6 kilómetros de longitud, manifestó el secretario del Ayuntamiento.

Beatriz Adriana Pérez Suárez, coordinadora de Bibliotecas Públicas de Macuspana, explicó que en la demarcación existen 52 espacios de ese tipo, y que la de villa Benito Juárez está considerada como la segunda en importancia por el número de usuarios que la visitan. p m

Villahermosau Redacción

A

tres meses de que el Instituto Estatal de las Mujeres, mediante la atención en las Unidades Móviles, arrancara los trabajos de prevención y atención de la violencia contra las tabasqueñas en las comunidades del estado se han visitado más del cincuenta por ciento de los municipios, habiendo trabajado a la fecha con Centla, Paraíso, Jonuta, Teapa, Tacotalpa, Emiliano Zapata, Comalcalco, Cárdenas y Huimanguillo.

Para acompañar el trabajo de asesoría jurídica y atención psicológica, las psicólogas, abogadas y trabajadoras sociales que viajan en las Unidades Móviles imparten pláticas de sensibilización a población abierta, siendo en su mayoría mujeres quienes acuden a escuchar esta información. Las pláticas que se ofrecen abarcan temas como equidad de género, violencia en la familia y cómo aprendemos a ser hombres y mujeres.

Las mujeres que acuden a recibir estos servicios gratuitos, se han mostrado conmovidas al escuchar la información que se da en las pláticas pues muchas de ellas ven reflejada su vida en esas palabras. Cabe señalar que las edades de las tabasqueñas que deciden acercarse varía, habiendo desde gente joven hasta incluso personas de la tercera edad que manifiestan su agradecimiento al ser escuchadas y atendidas pues dicen,“en sus tiempos no había este tipo de ayuda que hay ahora”.

Vale decir que aunque en proporción minoritaria, también se reporta la presencia de hombres en dichas pláticas de sensibilización, lo que marca un comienzo en el camino porque ellos se involucren en las temáticas de equidad y respeto a los derechos humanos.

A pesar de las resistencias culturales y el machismo que aún se encuentra presente en nuestra sociedad, las mujeres que se han acercado a recibir la información que se brinda desde las Unidades Móviles se muestran participativas e interesadas en seguir siendo beneficiadas con estos servicios.p m

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

zona urbana 19

En coordinación con la UJAT

Organiza ITAIP eventos para celebrar el Día Internacional del Derecho a Saber MILENIO

1 Realizarán el 29

de septiembre la conferencia magistral “La transcendencia Cívica y Democrática de la Transparencia" con el Dr. Benjamín Fernández Bogado, director de Radio Libre de Paraguay VillahermosauDiana Magaña

F

elícita del Carmen Suárez Castro, Consejera Presidenta del Instituto Tabasqueño de Acceso a la Información Publica (ITAIP), en rueda de prensa dio a conocer que el próximo 29 de septiembre a partir de las 9 de la mañana en el hotel Camino Real, se llevará acabo en el marco del “Día Internacional del Derecho a Saber”, con un magno evento abierto al

publico en general que consistirá en conferencias magistrales por personas reconocidas a nivel nacional sobre transparencia.

Acompañados por los consejeros Isidro Rodríguez Reyes, y José Antonio Bojorquez, la consejera presidenta dijo que esta conferenc ia magistral denominada “La transcendencia Cívica y Democrática de la Transparencia que será impartida por el Dr. Benjamín Fernández Bogado, quien es director de Radio Libre en la Nación Sudamericana de Paraguay.

Así también destacó que este evento se organiza en conjunto con la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo y donde se contará con la presencia de la Rectora Candita Gil Jiménez como moderadora en el panel de discusión que lleva por nombre “Datos Personales, Ciudadanía y Educación”.

En este panel participará experimentados analistas como

la Doctora Isabel Davara Fernández de Marcos, Presidenta del Comité de Comercio Electrónico para la América Latina de la América Bar Asociation, del Maestro Oscar Mauricio Guerra, Comisionado Ciudadano Presidente de la Información Publica del Distrito Federal, Maestra Blanca Lilia Ibarra Cadena, Comisionada Presidenta de la Comisión de Acceso para a Informac ión Publica del Estado de Puebla así como del Maestro Agustín Millán Gómez, Comisionado Ciudadano del Instituto de Acceso a la Información Publica del Distrito Federal.

Invitan a ciudadanos Destacó la funcionaria que es importante el promover que la transparencia es una información fundamental para la participación pública en la toma de desiciones y desde luego constituye una herramienta de la democracia por lo que invita a los interesados y a todo publico a que asista a

Consejera Felícitas Suárez destacó que es importante promover la transparencia como información fundamental para la participación pública en la toma de desiciones.

este tipo de conferencias que les abrirá un poco más el panorama de lo que es el acceso a

la información que se maneja en el país y poder defender sus derechos. pm

Expone Felícita del Carmen Suárez

Ley anti rumor no puede ir contra de las garantías individuales 1 Legisladores tienen

que analizarla, pensarla y tomar en cuenta muchos factores, para poder crear una ley VillahermosauDiana Magaña

R

especto a la propuesta en el congreso del estado de la iniciativa de legalizar la “Ley Anti Rumor”, Felicita del Carmen Suárez Castro, Consejera Presidenta del ITAP dio su opinión, el cual comentó que desconoce el contenido de la iniciativa donde esta no puede ir en contra de las garantías individuales que tiene cada persona.

“El poder constituyente o legisladores para poder crear una ley tienen que analizarla, pensarla y tomar en cuenta muchos factores, esta iniciativa seguramente se va a llevar en ese orden todos sabemos sobre todo los abogados, que no se pueden violentar las garantías individuales”. Comentó.

Dijo que se esta confundien-

do a la sociedad, en la medida de que se vaya conociendo realmente en que consiste la iniciativa se podrá hablar más en relación a el tema.

Al destacar que sigue trabajando en materia de Transparencia, enfatizó que siguen siendo las dependencias con menos transparencia los ayuntamientos en todo el país, donde destacó que los indicadores para poder medir que se lleven a efecto las revisiones correspondientes son las solicitudes y el resultado.

Dejo en claro que por eso este organismo se encarga de dar a conocer siempre la información de interés publico, es un derecho tal es el caso de las rendiciones de cuentas publicas en los municipios.

En este sentido Isidro Rodríguez Reyes consejero, dijo que se dieron 2350 recursos de revisión en el 2010, donde solo quedaron 990 recursos por revisar, y donde en el 2011 lleva lo que va en el año 555 recursos esperando cerrar el año en un 1000 aproximadamente siendo un 50 a 55 porciento los objetivos que están cumpliendo respecto a transparencia. pm

DESFILAN ESTUDIANTES UPM

C

on motivo de la celebración de 201 años de la Independencia de México, participaron estudiantes de la Universidad Politécnica Mesoamericana de cada programa académico acompañados de docentes y administrativos en el desfile del 16 de septiembre llevado a cabo a las 10:00 hrs.

Citados a temprana hora, un número aproximado de 200 estudiantes del primero al noveno cuatrimestre marcharon con ánimo desbordado por las principales calles de Tenosique, Tabasco para concluir el recorrido en el Parque Central.

Entre porras y aplausos por los resultados positivos de su organización coordinada, los jóvenes disfrutaron de un viernes de descanso en la grata compañía de todos sus compañeros.

La Universidad Politécnica

Conmemorando 201 años de nuestra Independencia, la Comunidad Universitaria UPM participó en el tradicional desfile del 16 de septiembre a las 10:00 hrs. con un recorrido por las principales calles de la Ciudad de Tenosique, Tabasco.

Mesoamericana fomenta cada año en sus estudiantes, la inclusión activa en los eventos cívicos que nos recuerdan que somos parte

de un gran país al mantener vivos los honores a nuestros símbolos patrios y héroes nacionales. pm

20 zona urbana

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

entrevista:

Ignacio Osorio Coordinador de Fotografía en el IEC

por Juan de Jesús López JUAN DE JESÚS LÓPEZ

CELEBRACIONES FOTOSEPTEMBRINAS: EXPOSICIONES, CHARLAS Y TALLER

Ignacio Osorio.

Se ofrecerá taller sobre el arte del desnudo en la fotografía con el maestro Rogelio Cuéllar, le sigue una exposición colectiva dedicada al autorretrato con los autores que cursan el diplomado y miembros del grupo Enfocarte, una charla-conferencia con el maestro Cuéllar para todo el público y una exposición del mismo maestro

D

esdehacetresañossevienediciendo lo mismo, la actividad creativa eneláreadelafotografíasiguecreciendo a pasos agigantados: Por lo menos se sabe de cuatro grupos fotográficos en activo, de una lista de nombres que rebasa el medio centenar y de instituciones de prestigio que le apuestan incluso con catálogos, publicaciones que no se veían desde hace más de veinte años.

Y claro, el Instituto Estatal de Cultura (IEC) de Tabasco no se quería quedar atrás. Además de Diplomado de Fotografía y del anunció de lo que será el Centro de la Imagen Tabasco (CIT) hace tres meses, para este mes patrio se propuso una agenda bastante completa, nos dice Ignacio Osorio, quien forma parte de esa institución a cargo de la política cultural estatal como coordinador de Fotografía.

A partir de hoy martes, enumera, se ofrecerá un taller sobre el arte del desnudo en la fotografía con el maestro Rogelio Cuéllar, le sigue una exposición colectiva dedicada al autorretrato con los autores que cursan el diplomado y miembros del grupo Enfocarte, una charla-conferencia con el maestro Cuéllar para todo el público y una exposición del mismo maestro. Por si fuera poco, la semana que viene esperamos del cuarto y último módulo del Diplomado que ofrecen CONACULTA y el IEC. Por supuesto, aún faltan muchas cosas por hacer como la consolidación del CIT en la zona cultural cicom dónde habrá una galería para la fotografía, que solo espera las últimas adecuaciones, más formación especializada y más participación por parte de los jóvenes que están empujando fuerte.

“Esto es un esfuerzo prolongado y los resultados se verán varios años más adelante, pero las bases se están colocando ahora”, acepta emocionado el fotógrafo y funcionario cultural que fue parte directa en las negociaciones para que se impartiera aquí el Diplomado a través del PECDA-FECAT durante los dos años tomó su consecución.

Sobre este crecimiento de la fotografía en Tabasco y más específicamente en Villahermosa, “porque estamos centralizados aunque hay fotógrafos en municipios pero participan poco”, Osorio comenta que lo importante cosiste en mantener un proyecto de formación más cercano a lo académico y con valor curricular porque antes era muy deshilvanado.

“Esta primera camada que va a salir creo yo va a ser muy importante para poner un poquito más de cimientos, en ese ascenso de una estructura más calificada de la fotografía.

Siempre he dicho que este es un trabajo colectivo que involucra a las instituciones con

Autorretrato 18 de Gabriel Ulloa.

La historia de un enano, autorretrato de Juan de Jesús López

sus programas y espacios y a los propios creadores”.

-La fotografía se está apropiando de las galerías desde hace varios años.

-Claro, hace tres años hicimos una numeralia de exposiciones y de autores que participan. Hoy en día podemos decir que hay cuatro exposiciones ya montadas más dos que se van a inaugurar en esta semana, para una ciudad como Villahermosa se me hace extraordinario: son más de doscientas obras. Algunos repetimos en las exposiciones pero son más de cuarenta fotógrafos que están exponiendo en ese momento. Y sí, qué bueno que la fotografía se está apropiando de las galerías por lo menos en un mes como septiembre para el que hemos tomado prestada la idea del Centro del país.

-¿El Fotoseptiembre de Tabasco no está relacionado con el Fotoseptiembre que convoca el Centro de la Imagen en la Ciudad de México como ya lo hacen otros estados?

-No, no se ha institucionalizado ningún vínculo con el Centro de la Imagen porque no se ha formalizado en ese sentido, ni se ha buscado. El único contacto institucional se hizo en l 2000 cuando el grupo enfocarte y un servidor presentamos dos exposiciones, una colectiva y otra individual al Centro de la Imagen para Fotoseptiembre 2000, estamos en el catálogo de esa época.

Pero yo creo que el hecho de que año con año las instituciones hayan arropado Fotoseptiembre, y con instituciones me refiero a la UJAT, en su momento el Ayuntamiento de Centro, las galerías independientes y el propio Instituto, se creó una dinámica ascendente.

-¿En este momento se podría hablar de las líneas de contenidos, de la genética de la fotografía tabasqueña o se queda en lo mimético de lo que se hace en otros lados?

-Es un poquito complicado hablar de la fotografía tabasqueña, diría yo, porque hasta dónde alcanzo a ver las temáticas que manejamos los fotógrafos tabasqueños la definiría como temática universal. Hay

gente que hace fotografía construida, fotografía conceptual que se puede ver en una galería de París, Londres o New York y acá en Villahermosa. No lo digo con retórica, estoy consciente de ello.

También está la parte pintoresca del asunto: el arbolito del Guayacán, del arbolito de Macuilís, del paisajito, la casita, el arroyito, lo idílico que ya se manejó mucho en la pintura y no se logra superar. No estoy en contra de los temas locales, pero hay temas locales como los migrantes que pueden alcanzar mayor trascendencia. Este tema lo han tratado autores como el brasileño SebastiãoSalgado con gran éxito, a nivel nacional José Hernández-Claire con gran éxito, y aquí nuestro amigo Jaime Ávalos con gran éxito. Es un tema universal y no son los únicos ¿Cómo encontrarlos? Eso tiene que ver mucho la formación de cada fotógrafo y la experiencia. Yo sí creo que la fotografía social tiene una gran veta en Tabasco: las inundaciones, la ganadería, el sector platanero y PEMEX, y también creo que un fotógrafo tabasqueño puede tratar mejor que un autor nacional.

Tenemos un nicho de trabajo que debemos de explotar. A mí me parece que con el diplomado se ha logrado que algunos creadores se percaten de la importancia del trabajo que están desarrollando porque, no lo tenían muy claro. De seguro van a seguir creando con mejor calidad porque ahora tiene un objetivo a cumplir de temas locales pero a la vez universales.

-Los jóvenes creadores locales en fotografía tienen un gran impulso pero a veces atomizado.

-Yo creo que los jóvenes creadores locales están muy influidos por la técnica digital, lo digital ha facilitado el camino porque todo lo puedes resolver en la cámara: color, blanco y negro, sensibilidad para cada tipo de luz ambiente. Otra ventaja es la realimentación, para ver una diapositiva te tomaba mínimo dos semanas, ahora la puedes ver en el momento la lectura de tu trabajo, y claro: internet. Antes para ver un libro de Capa, Doisneau, Frank, por mencionar algunos, tenías que comprar-

Autorretrato de Misael Sámano-Vargas. los en el extranjero y ahora no, ahora puedes ver sus imágenes en internet. Tienes acceso inmediato a la información infinita con un solo clip, le falta tiempo para absorber todo.

Eso le da una ventaja sustantiva.

-Muy pocos autores tabasqueños incursionan a nivel nacional, en becas y premios, concurren poco a ese gran centro de poder cultural que es la ciudad de México. ¿Es falta de atrevimiento o conformismo?

-Justamente ese tema se ha tratado en la comisión de planeación del PECDA donde se insiste en animar a los creadores locales para que no se queden pidiendo apoyo local sino que den el brinco cualitativo, hacia el FONCA, ahí están las becas esperando. Claro para acceder hay que cumplir niveles como la trayectoria y tocar puerta, presentar solicitudes y cumplir con requisitos.

Con obra y con experiencia te puedes enfrentar a ese tipo de competencia nacional, pero no se ha visto hasta ahorita, por lo menos no lo he visto por lo menos en lo visual: fotografía y pintura. Yo creo que el Diplomado será un estímulo a los creadores locales.

-Tienes a tu cargo la coordinación de Fotografía, y formas parte de la coordinación académica del Diplomado, hay buena convocatoria pero ¿qué sigue?

-Al menos como yo lo veo, ya surgieron nuevas propuestas de los propios participantes del Diplomado, Ricardo Torres para edición gráfico, Francisco Cuba laboratorio digital… el Diplomado está generando sus dinámica propia, con proyectos propios para no depender tanto de la ciudad de México. Eso no significa que ya no se vaya a seguir trayendo gente. Estamos pensando en talleres para niños y jóvenes, la cultura tiene que ver con la calidad de vida y la fotografía es parte de esa calidad de vida.

Vamos a trabajar los detalles y no me quiero adelantar, pero si vamos en buen camino. Lo que si nos urge es que los creadores fotográficos tomen el Centro de la Imagen como la casa de la fotografía tabasqueña, que todos le pongamos un tabique para hacerla más grande, bien e inteligentemente.pm

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

ALBERTO DE LA O

El Puente Samaria II comunica vía terrestre a los estados de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, parte de Chiapas y todo Tabasco con el centro y norte del país.

En la ranchería Cucuyulapa Segunda Sección

Inicia SCT trabajos para reforzar Puente Samaria II en Cunduacán 1 La estructura que fue construida en 1987 durante la gestión del ex gobernador Enrique González Pedrero, presenta un deslave considerable en uno de sus extremos 1 Cabe destacar que la carretera federal VillahermosaCárdenas no presenta interrupciones por las actividades Cunduacán u Alberto de la O

U

na cuadrilla de trabajadores de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal, inició ayer los primeros trabajos para reforzar el Puente Samaria II, ubicado en la ranchería Cucuyulapa 2ª sección, el cual presenta un deslave considerable. La carretera federal Villahermosa-Cárdenas, sin embargo, no presenta interrupciones por las actividades.

En un recorrido realizado por el lugar, se constató el anuncio de las autoridadesfederalesydelaSecretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP) del estado; ambas dependencias se comprometieron a reparar el desperfecto que a juicio de ellos no representa mayor peligro, mismos que deben concluirse en lo que resta de este mes.

Uno de los trabajos programados

Uno de los trabajos programados es el piloteo dentro del caudal del río Samaria, a unos cuantos metros del cabezal. es el piloteo dentro del caudal del río Samaria, a unos cuantos metros del cabezal que presenta la fisura, pues es necesario evitar el golpe que ocasiona la corriente de agua contra la estructura averiada; ya que de lo contrario el desgaste puede ser mayor con el paso de los días y las consecuencias por esto no se tienen siquiera consideradas.

Elcarrildondeseubicalaestructura enmalestado,comunicavíaterrestrea los estados de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, parte de Chiapas y todo Tabasco con el centro y norte del país; tanto al transporte de pasajeros como de carga, gran parte de la producción de la península de Yucatán, corre a otras entidades por esta carretera y de acuerdo con los reportes de las autoridades de transporte, diariamente

circulan por esa importante vía de comunicación más de cuatro mil unidades automotrices.

La voz de alerta por el deteriorado estado del cabezal del puente en cuestión, fue dada por vecinos de esa comunidad a finales del mes de abril del año en curso; el pasado 11 de mayo de los corrientes, la oficina de Protección Civil municipal a cargo de Mario Vicente Cortázar, llevó a cabo un recorrido por la zona y se constató la evidente erosión del aproche del puente Samaria II. En esa ocasión se alertó a las autoridades correspondientes el estado físico de la pesada estructura, a quienes se les hacía un llamado para verificar la situación y de alguna manera evitar un posible y desastroso problema, sin embargo, nadie

Las labores de rehabilitación en el puente no afectan la circulación de la carretera Villahermosa-Cárdenas. hizo caso a la advertencia; hoy las evidencias del problema ponen de manifiesto que en un tiempo no muy lejano pueden ocurrir consecuencias lamentables.

ElpuenteSamariaIIfueconstruido en1987durantelagestióndelexgobernador de Tabasco, Enrique González Pedrero, recordó el funcionario municipal. Desde ese tiempo a la fecha y a lo largo de sus aproximadamente 24 años de vida útil, la estructura de acero y concreto que atraviesa al caudaloso afluente no había presentado daños mayores que el hundimiento de un anillo de concreto en el primer pilote que sostiene la estructura, el cual actualmente ya se encuentra bajo el agua.

El deslave del cabezal del puente es atribuido a los incrementos de agua

en el río Samaria antes de las temporadas de lluvias, situación que desde principios de este año mantiene al afluente a pocos centímetros de su nivel crítico.

La SCT federal en aquella ocasión se hizo sorda y muda hasta a pesar de haber un antecedente en esa misma vía de comunicación, cuando se cayó un puente entre los límites de los estados de Tabasco y Veracruz.

Con el paso de cientos de camiones pesados que transportan miles de toneladas de carga al día; además de los vehículos particulares y del servicio público de pasajeros que circulan por esa vía federal, de y para los municipios de Cunduacán, Cárdenas y Huimanguillo, incrementan el peligro de un posible derrumbe del puente. pm

22 regiones

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Por retención de personas y golpe al defensor de la CNDH el pasado 17 de septiembre

Fray Tomás presenta denuncia ante la PGR y PGJ en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

1 Será este martes

cuando nuevamente regrese o le notifiquen la fecha y hora para ratificar su escrito-denuncia Tenosique u Jorge Rivero Zapata

A

nte la PGR, la PGJ y del personal de la CNDH en Tabasco, el fray Tomás González Castillo, encargado de la Casa de Migrantes, Refugio de la 72 y el defensor del Movimiento Amnistía Internacional, Rubén Díaz Figueroa, presentaron su denuncias por separados y en las agencias estatal y de la Federación por las vejaciones sufridas por autoridades federales, estatales y municipales.

Primeramente, a eso de las 14:00 horas el fray Tomás acompañado de Rubén, del coordinador de las oficinas foráneas, Raúl Izquierdo Castillo y Samuel Villicana León, personal operativo, ambos de la CNDH en Villahermosa, acudieron a las oficinas de la sub sede de la PGR en Tenosique para entregar su denuncia en contra de los militares

El frayle Tomás acompañado de Rubén Figueroa, del coordinador de las oficinas foráneas, Raúl Izquierdo Castillo y Samuel Villicana León, personal operativo de la CNDH en Villahermosa, acudieron a las oficinas de la sub sede de la PGR en Tenosique. que lo intimidaron y lo señalaron como sospechosos.

Por lo que será este martes en que nuevamente regrese o que le notifiquen la fecha y hora para ratificar su escrito-denuncia y vuelva a las oficinas de la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR. Media hora después acudieron ante el agente investigador del Ministerio Público de la PGJ, licenciado Sergio García, donde Rubén Díaz Figueroa, presentó su demanda por escrito contra los elementos de la Policía Estatal de Seguridad Pública de Tabasco.

Ambas personas también señalan en su denuncia la intervención de los patrulleros de la Policía Mu-

nicipal y de los agentes de Tránsito a quienes acusan de la coparticipación del abuso de autoridad, la retención de personas.

Seguidamente el secretario del Ministerio Público del fuero común, dio entrada a la demanda-escrito presentada por Rubén Díaz Figueroa, iniciándose la averiguación previa TQ-1-788/2011 por el delito de Hechos contra los elementos de Seguridad Pública Estatal.

A la vez, el licenciado Samuel Villiacana León, de la CNDH tomó las quejas de ambas personalidades para ser turnada a la ciudad de México ante la sede de esa Comisión y se siga el proceso correspondiente.

Cabe mencionar que el Centro

de Derechos Humanos del Usumacinta emitió un comunicado hacia las autoridades civiles de este país, a la Prensa Nacional e Internacional, a los defensores y defensoras de los derechos Humanos y a la opinión pública, en donde dan a conocer lo sucedido el pasado 17 de los corrientes, donde varios defensores humanos sufrieron el abuso de autoridad, intimidación y amenazas por miembros del Ejército Mexicano, la Policía Estatal de Tabasco, la Policía Municipal y de Tránsito de Tenosique.

Relato de los hechos El 17 de septiembre, aproximadamente a las 5 de la tarde estábamos

estacionados frente al campus de la UJAT en Tenosique cuando miembros del Ejército Mexicano a bordo de una camioneta con número 0818304, se acercaron y les dijeron que tenían que inspeccionar la unidad porque eran sospechosos.

Preguntaron de qué, no supieron contestar, exigieron que viniera Seguridad Pública municipal.

Poco después llegaron dos patrullas de la Policía Estatal con números 332 y 278, sin decir nada, los encañonaron y uno de los policías golpeó en el rostro a Rubén Figueroa, defensor de derechos humanos de migrantes. Eso los preocupó mucho e hicieron contacto con otros defensores a nivel nacional. pm

ALEX ALMEIDA

Se generarán70 empleos directos e indirectos

Inaugura edil Andrés Carballo nueva estación de combustible en Pichucalco MILENIO

Pichucalco, Chis. u Redacción

Así quedó el vehículo en el que viajaban las tres jóvenes.

Nacajuca.- Intentaron bajarlas a punta de pistola

Mujeres frustran asalto en la ranchería Taxco Nacajuca u Alex Almeida

T

res jóvenes de la ranchería Taxco fueron víctimas de un intento de robo, perpetrado por cinco sujetos, quienes con pistola en mano y machete intentaron sacar a las féminas de la camioneta donde se transportan en la comunidad, logrando sólo golpear el transporte, así como romperles los cristales.

La conductora de la camioneta Ranger color negra con placas de circulación VL-67-101, Edith del Carmen Soberanes Rivera mencionó ante esta corresponsalía, que junto con sus primas Sugey Soberanes Rivera y

Edita Rivera Tosca circulaban por la ranchería Taxco cuando los sujetos se le acercaron intentando bajarlas a la fuerza del vehículo sin saber qué pretendían.

Ante la negación de las damas, los vándalos que fueron ya identificados como Gilberto Antonio Rivera, Rodrigo Rivera Álvarez, Iván Ramón Rivera, Oscar Ramón Rivera y Luis Alberto Rivera, este último quien las amenazó con una pistola mientras los otros destrozaban la camioneta a machetazos, con la finalidad de que éstas bajaran del vehículo. Según dijo la afectada Edith del Carmen Soberanes Rivera.pm

E

l alcalde Andrés Carballo Bustamante inauguró este lunes la nueva estación de servicio 10966 del grupo ROMA S.A. de C.V. de empresarios cien por ciento pichucalquenses que generan poco más de 13 empleos directos y 60 indirectos en beneficio de la clase productiva de este municipio.

Con la presencia de los propietarios, el munícipe cortó el listón inaugural de esta nueva gasolinera que representa una alternativa más para los usuarios y vecinos de diversos municipios aledaños.

Durante el acto de inauguración el munícipe Andrés Carballo reconoció el dinamismo y visión de los empresarios por considerar a Pichucalco como una buena plaza para invertir recursos en empresas de este tipo que generan más oportunidades y fuentes de empleos desde su construcción hasta la operación de este establecimiento.

La nueva estación de servicio

Reactivación económica y generación de empleos gracias a la confianza de empresario por el clima de paz y seguridad, señala el alcalde chiapaneco, Andrés Carballo. está ubicada en el kilómetro 1 de la carretera Pichucalco-Juárez y cuenta con 12 bombas de suministro, pago y facturación electrónica para mayor comunidad de los usuarios.

Además por gestiones del alcalde Andrés Carballo Bustamante próximamente se instalarán en esta estación de servicio cajeros electrónicos de diversas instituciones bancarias y tiendas de convivencia

de reconocidas marcas.

Previo al corte inaugural, el presidente municipal dejó en claro que Pichucalco se está convirtiendo en el centro comercial de la región norte, gracias al trabajo y apoyo del gobernador del estado Juan Sabines Guerrero que ha impulsado la reactivación económica a través de obras de infraestructura, educación y seguridad para los chiapanecos.pm

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 23

1 Los ex trabajadores

Fueron separados de sus empleos por integrar la UNTyPP

de la paraestatal afiliados a la UNTyPP colocarán mantas frente a instalaciones petroleras en Tabasco y diversos estados de la República

Reanudan protestas contra Pemex obreros despedidos ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Se manifestarán

además durante la comparecencia del director general de Pemex, José Suárez Coppel ante la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación en la Cámara de Diputados Paraíso u Arístides Hernández G.

E

x trabajadores de Petróleos Mexicanos (PEMEX) afiliados a la Unión Nacional de Técnicos y Profesionistas Petroleros (UNTyPP), se manifestarán mediante la colocación de mantas frente a instalaciones petroleras de Tabasco y diversos estados de la República, esto con la finalidad de exigir al director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel

la reinstalación de 27 ex empleados petroleros que fueron dados de baja de su trabajo en la paraestatal por el simple hecho de promover la creación de un nuevo sindicato al interior de la paraestatal.

Además los ex trabajadores petroleros afiliados al UNTyPP aprovecharán la comparecencia del director de Pemex, Juan José

Suárez Coppel, ante la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación en la Cámara de Diputados para exponer el quebranto que funcionarios de Pemex ocasionan al erario con el despido injustificado de 27 empleados.

Así lo dio a conocer Pablo López Figueroa, secretario general de la Unión Nacional de Técnicos y Pro-

Pablo López Figueroa, dirigente secretario general de la UNTyPP en Paraíso.

fesionistas Petroleros (UNTyPP) en Paraíso, quien manifestó que a pesar del quebranto económico que se ocasiona a los recursos económicos de Pemex, con el despido de 27 trabajadores que fueron separados de sus empleos por simpatizar con la nueva organización sindical, la gerencia general de Petróleos Mexicanos se ha negado en reiteradas ocasiones a reunirse con la dirigencia nacional de UNTyPP, -misma que cuenta con su registro aprobado por la STPS- ignorando incluso recomendaciones de grupos parlamentarios.

Agregó que ante la cerrazón que existe al interior del área de recursos humanos por solucionar el conflicto del despido de 4 trabajadores de Tabasco, 1 de Salina Cruz, Oax., 1 de Jalisco, 1 de Coatzacoalcos, 6 de Tula, Hidalgo, y 14 del D.F., la nueva organización sindical retomará las protestas en contra de los directivos de Pemex y nuevamente colocarán mantas de protesta para exigir el respeto a sus derechos laborales y la pronta reinstalación de los trabajares despedidos injustamente. pm

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Macuspana.- Durante la audiencia pública municipal

Llama alcalde a funcionarios a prepararse para apoyar a la población en época de lluvias 1 Alfonso Pérez

Alvarez reiteró su preocupación ante una posible contingencia aunque por el momento el nivel de los ríos está por debajo de la escala crítica

Alfonso Pérez Alvarez, presidente municipal de Macuspana.

Macuspana u Redacción

D

urante la audiencia pública municipal en el ayuntamiento de Macuspana, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, hizo un llamado a los funcionarios de su administraciónreunidosenplenoenla Sala de Cabildo, para que estén alertas duranteestaépocadelluviasyaquese prepare el Comité de Protección Civil que ya está en Sesión Permanente en caso de contingencia, aunque por el momento los niveles de los ríos en Macuspana aún se encuentran por debajo de sus escalas críticas.

Esto debido a la preocupación que el edil municipal Pérez Álvarez ha manifestado, al pendiente de la población en general, tanto de la cabecera municipal como de las comunidades que se encuentran asentadas en zonas de riesgo, por esto se han tomado medidas precautorias para alentar a la población a que sigan las instrucciones de la Dirección de Protección Civil y que a través del Comité puedan recibir información veraz y oportuna de las situaciones que puedan presentarse.

AdemásAlfonsoPérezinvitótanto

a la población como a su administración en general a no bajar la guardia a pesar de que las condiciones de los ríos del municipio no son de alerta grave y por el momento no implican unpeligroserioparaloshabitantesdel orgullodeledén,ademásdecomunicar a la gente de todos los movimientos meteorológicos, de preparar los albergues, se debe de estar muy al pendiente de las comunidades de zonas bajas entre las que mencionó a los Bitzales, las de Ciudad Pemex, y las de Ramón Grande, mismas que son más propensas a sufrir estragos por los cambios climáticos.

Por último el edil refrendó el compromisoquetieneconlapoblaciónde proteger a todos los ciudadanos y de estaralertasencasodequesepresente una situación delicada durante los días de lluvias que se esperan en el municipio, además de coordinar a todas las dependencias de la administración municipal, para que el trabajo en conjunto les dé mejores posibilidades de respuesta para enfrentar los niveles de precipitaciones que se alcancen en todo caso en suelo macuspanenese. pm

Se reúne con supervisores escolares

Visita de Diego Animas a la base magisterial en Centla Macuspana u Redacción

C

on la finalidad de estar más cerca de la base magisterial para hacerles llegar de viva voz las gestiones y actividades que realizará el Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación en México (SITEM), delegación Tabasco, el secretario general de este organismo en la entidad, Diego Animas Delgado visitó el municipio de Centla en donde se reunió con supervisores escolares y acudió a las diversas escuelas del municipio para entrevistarse con su base trabajadora.

En esta visita Animas Delgado, además de su estructura sindical, estuvo acompañado por José Ramos Noverola representante del SITEM, en Centla, en donde primero acudió a presentarse con el jefe de sector de escuelas primaria

Felipe Renán Álvarez Viento y luego sostuvo una reunión con los supervisores de las distintas zonas en la entidad para pedir permiso para visitar las escuelas y platicar con los maestros para notificarles que el sindicato que representa está trabajando desde ahora a favor de la base.

El también profesor remarcó que luego de pasar por un largo camino para tener la toma de nota de su cargo, por fin se ha cristalizado el primer objetivo lo que no se hubiera logrado sin la confianza de los casi 2 mil simpatizantes de su organismo de los cuales en Centla hay 187 y que tienen la confianza que seguirá creciendo la plantilla sindical en el municipio porque en la visita que realizaron hubo muchos profesores que le manifestaron su apoyo e interés por pertenecer al SITEM. pm

24 regiones

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Centla.- Dentro del marco del Día Nacional de la Protección Civil en México

Recuerdan en Cetmar de Frontera importancia de la Protección Civil ARMANDO CHAVEZ

1 Conmemoran en

las instalaciones del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar No. 19 en Frontera los lamentables sucesos del sismo de 1985 en la Ciudad de México con un simulacro de incendio Centla u Armando Chávez

C

on el objetivo de conmemorar los lamentables sucesos acontecidos en los sismos del 19 de septiembre de 1985 que azotaron al Distrito Federal que provocaron muchas muertes, se llevó a efecto en las instalaciones del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (Cetmar) número 19 de Frontera, un simulacro de incendio para conmemorar el Día Nacional de la Protección Civil

Alumnos, la brigada de protección civil de la escuela y seguridad pública llevaron a cabo el simulacro de incendio en el Cetmar. en México.

Para recordar esta fecha que se conmemora a nivel nacional se realizaron simulacros de evacuaciones, así como de ayuda a alumnos que hubieran sufrido alguna lesión por el siniestro, por lo que se hizo la recreación de cómo sus compañeros ayudaban a trasladar a los heridos a una zona

Guadalupe Quintero, directora del Cetmar Número 19 de Frontera.

segura, con ayuda de la brigada de protección civil de la escuela conformada también por alumnos, incluso algunos fueron trasladados en las unidades de Seguridad Pública del municipio con destino supuestamente al nosocomio de Frontera para ser atendidos La directora del Cetmar, Guadalupe Quintero Rodríguez recordó que como ayer lunes se conmemoró el Día de Protección Civil nacional, debido a que en 1985 ocurriera el terremoto en la ciudad de México que costó muchas vidas, su institución educativa hizo lo propio para seguir implementando esta cultura de prevención en sus alumnos, porque nadie esta exento de este tipo de situaciones máxime cuando se acuden a lugares en donde se dan este tipo de fenómenos.

Quintero Rodríguez precisó que en este simulacro intervinieron unos 800 alumnos, 60 docentes, junto con elementos de la Secretaría de salud, la Armada de México y Protección civil municipal, los cuales participaron activamente haciendo una recreación de las acciones que se emprenderían de

suscitarse un fenómeno natural como el que se simulo que fue un terremoto de 7 grados en la escala de Ricther.

Reiteró que la realización de los simulacros fue una disposición a nivel nacional que fue girada por la Secretaría de Educación Pública, con el objetivo de fomentar la cultura de la prevención civil en su escuela.

En ese sentido, subrayó que desde hace tres años en que implementaron esta cultura de la Protección civil en el municipio los alumnos se adiestraron para enfrentar percances, como el que trae la temporada de inundaciones que provoca afectaciones en el Cetmar por estar cerca del río, por lo que aunque ha habido temporales fuertes no se ha registrado ningún suceso que lamentar cuando las avenidas de las aguas se presentan de forma repentina. otos.

Por su parte, el jefe de la jurisdicción sanitaria de Centla Ernesto Hernández reconoció que era benéfico que las instituciones educativas se preocupen por realizar este tipo de actividades en sus centros educativos porque de alguna manera los prepara para protegerse en dado caso de algún imprevisto, sobretodo con sucesos como el que se dieron el año pasado en el que esta escuela sufrió repentinamente de inundaciones, por lo que enfatizó que su dependencia estará en toda la disposición de prestar su ayuda para realizar este tipo de acciones a favor de la protección civil. pm

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

regiones 25

1 De los 53 padres

Más de 50 alumnos resultan afectados

de familia que tienen igual número de hijos estudiando en la escuela, son sólo 5 los que realizan el cierre y piden la destitución del director de la misma

Cierran plantel escolar en Guatacalca por inconformidad de padres de familia ALEX ALMEIDA

Nacajuca u Alex Almeida

M

ás de 50 alumnos del plantel escolar indígena bilíngüe “Rafael Linares”, ubicada en el poblado de Guatacalca, de este municipio de Nacajuca están resultando afectados por el cierre del dicho plantel, esto efectuado por una minoría de habitantes de este poblado quienes además no mantienen hijos en esta escuela, sólo por la mala información que han recibido.

Y es que, de 53 padres de familia de igual número de alumnos, que se instruyen en este instituto indígena bilíngüe, solo 5 padres de familia son los inconformes quienes cerraron arbitrariamente el plantel, quienes por su ignorancia, no saben que están afectando a decenas de alumnos, manteniendo en la zozobra a sus padres temiendo que peligre con esto el ciclo escolar, ya que han politizado dicho problema, del cual ya tiene conocimiento la Secretaría de Educación en el Estado.

Los ex padres de familia que ya no tienen a sus hijos en la escuela afectan a los demás alumnos con el cierre de la escuela.

Beatriz Méndez Hernández, presidenta de la sociedad de padres de familia de esta institución, aseguró que a raíz de una denuncia interpuesta ante la agencia del ministerio público de esta demarcacion, en contra de los padres de familia Remedios del Carmen Reyes Ovando (exmadre de familia) así como del profesor Cipriano Isidro Isidro bajo el número de averiguación previa NA-II-446/2011, por el delito de difamación y las que resulten.

En Comalcalco

Atiende Alejandro Medina peticiones de habitantes de la ranchería El Guayo Comalcalco u Ibneya Santos Palma

E

l presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, se reunió con habitantes y beneficiados del programa asistencial alimentario de vales de carne y gas en la escuela primaria “Julián Burelo”, de la ranchería El Guayo 2da sección,para escuchar y atender las peticiones de los habitantes de la comunidad.

Durante su intervención el acalde informó que se están cambiando 10 mil 300 luminarias del municipio, las cuales serán de luz blanca y ecológicas, mismas que son ahorradoras de energía.

Medina Custodio, además dio a conocerquedelunesaviernesapartir de las 6:00 am atiende de manera personal en audiencia pública a cada uno de los ciudadanos que llegan hacerle alguna petición, de igual forma,dijo que se van a construir

81 viviendas y que las comunidades de las secciones de El Guayo también se verán beneficiadas con este programa.

Por su parte el delegado de El Guayo 2da, Felipe de la Rosa Córdova, agradeció al alcalde los diferentes apoyos que recibe la comunidad, ya que más de 100 familias se han visto beneficiadas con el apoyo de los vales de carne y gas, despensas a adultos mayores y discapacitados, así como con pañales para adultos y que con estos programas sus habitantes han mejorado sus condiciones de vida.

En compañía del director municipaldefomentoEconómicoyTurismo, David Gustavo Torres Hernández, el diputado Jaime Hernández Córdova, regidores y delegados municipales, el edil escuchó y atendió atentamente cada una de las peticiones de los habitantes de la ranchería El Guayo 2da sección. pm IBNEYA SANTOS PALMA

Beatriz Méndez Hernández, presidenta de la sociedad de padres de familia.

Ante la actual situación cerraron el plantel escolar en venganza, esto apoyado por el profesor Agenor Soberanes Domínguez, coordinador del Centro de Desarrollo Indigenista, así como otras 5 madres de familias quienes de estas algunas no cuentan con hijos en el plantel educativo.

Remedio del Carmen Reyes Ovando y Rosa María Isidro Luciano, ésta última quien fungió como cocinera para la alimenta-

ción de los niños, y quienes encabezan el grupo de 5 padres de familia que mantienen cerrado el plantel manifestaron que piden la destitución del director de esta escuela, -según los afectados- por que expulsó a sus menores entre ellos Luis Felipe Reyes Ovando así como a Kevin Adehir Lazaro Lazaro, ambos de 8 años, cursando el segundo grado, por lo que piden su reinstalación por ser de escasos recursos. pm

26 regiones

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Por exclusión de algunos dirigentes en el acto de toma de protesta

Se inconforman consejeros priistas en Balancán JULIAN MALDONADO LAINES

Balancán u Julián Maldonado Laines

L

os consejeros del PRI que tomaron protesta como nuevos integrantes de este partido en el municipio, mostraron su inconformidad una vez terminado el acto protocolario, debido a que fueron excluidos de la mesa del presídium, el dirigente de la Fundación Colosio en Balancán y la líder de la Organización de Colonias Populares (OCP), lo que significa que a los organizadores no les interesó la participación de los campesinos en estos actos.

El ex dirigente de la Unión de Ejidos Emiliano Zapata Salazar del Plan Balancán-Tenosique, Edén Alvarado Domínguez, mostró su inconformidad, ya que el dirigente municipal de la Fundación Colosio,

Edén Alvarado Domínguez, ex dirigente de la Unión de Ejidos.

Lucas Sarao Guzmán, fue ignorado de las filas del presídium, a éste se le agrega, al igual, Selene Campos, de la OCP, por lo que calificó a los organizadores del evento, principalmente a Fidelio Quinto Peralta, de ser discriminantes e inconscientes

en tal acto, “porque nadie merece ser excluido cuando se habla de la unidad”, exclamó.

Señaló que con esta actitud lo que se está provocando es que haya división interna del mismo instituto político, debido a que en la Fundación Colosio y en la OCP, militan profesionistas, técnicos, sobre todo la gente del campo y si no les importa que los campesinos no participen en estos actos, podría haber división o rompimientos por parte de la gente de los ejidos, razón por lo cual pidió que para la próxima recapaciten de su mal proceder, logrando incluir a todas las fuerzas políticas, “por lo que solo así se puede lograr la unidad y triunfar en las próximas elecciones municipales” abundó el inconforme. pm

Comalcalco.- Asamblea campesina en Carlos Greene

Reactivación del campo debe ser tema prioritario para aspirantes a cargos de elección popular 1 Se requiere

con urgencia de acciones que permitan reactivar la producción, para dejar de depender económicamente de actividades como la explotación petrolera Comalcalco u Arístides Hernández G.

E

lcampotabasqueñorequiere con urgencia de acciones que permitan reactivar la producción, para dejar de depender económicamente de actividades como la explotación petrolera, es necesario que en los tiempos actuales los aspirantes a cargos de elección popular de los tres niveles de gobierno incluyan en sus planes de trabajo el rescate al campo tabasqueño, mismo que requiere de insumos ,créditos, maquinaria agrícola y, sobre todo, programas de apoyo que permitan sacar a los campesinos del atraso tecnológico en el que se encuentra.

Así lo dio a conocer Daniel Leyva Gómez, presidente de la organización campesina “Nuevo Pacto Campesino de la costa chica y grande de Tabasco”, en asamblea realizada en la Villa Carlos Greene de Comalcalco y a la que asistieron líderes de organizaciones campesinas y comisariados ejidales de los municipios de Cárdenas, Paraíso, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cunduacán y Huimanguillo.

El dirigente campesino precisó que el Nuevo Pacto Campesino de la costa chica y grande de Tabasco, se formó con la determinación de retomar la lucha de los hombres del campo, de los reclamos por las afectaciones que la extracción de petróleo ha ocasionado a las actividades del campo, pero también a la vez que se trabaja en las reclamaciones se tiene previsto implementar un gran programa de gestoría que permita que los campesinos tengan acceso a créditos y diversos programas tendientes a

Daniel Leyva Gómez, presidente de Nuevo Pacto Campesino de la costa chica y grande de Tabasco. reactivar la producción del campo tabasqueño.

Ante representantes de comunidades como Sánchez Magallanes, Monte Grande, Mango de Segovia, Arena cuarta sección, Libertad, Poblado C-23, El Capricho, Las Flores, Gutiérrez Gómez, La nueva Esperanza, San Francisco, Potreritos, Carlos Greene, Villa Aldama, entre otros de de los municipios de Cárdenas, Paraíso, Comalcalco, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cunduacán y Huimanguillo, Daniel Leyva Gómez, que ahora que los aspirantes a cargos de elección popular en los tres niveles de gobierno se preparan para recorrer las comunidades en busca del respaldo popular, es tiempo que se detengan un poco y piensen que en Tabasco es necesario y urgente un rescate al campo, para devolver al estado la vocación agrícola, para que los campesinos nuevamente hagan producir sus tierras, porque de nada sirve contar con excelentes tierras para cultivo, si se carece de los más mínimos apoyos.

Explicó que tras conseguir el registro de esta nueva organización campesina, ya se trabaja en la integración del padrón de campesinos que en cada una de las comunidades se están sumando a estos trabajos de organización y en breve comenzarán a realizar acciones de gestorías encaminadas a reactivar el campo principalmente en las costera y de La Chontalpa, todo esto en una primera etapa de acciones. pm

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

JACQUES DEMARTHON/AFP

EL HOMĂ?NIDO MĂ S VIEJO

Psic... ‰&M UJFNQP RVF QBTl DPO MBT IJKBT EF MB EJGVOUB WJTUJlOEPMB BOUFT EF RVF MB QVTJF SBO FO FM BUBzE MBT WJ MMPSBS QFSP UBNCJlO SFpS QVFT TV NBESF UFOpB BtPT Z IBDpB UJFNQP RVF OP TF BSSFHMBCB UBOUP Š

Un hueso fosilizado de un crĂĄneo de homĂ­nido encontrado en julio pasado en un sitio llamado Napak XV, en Uganda, por paleontĂłlogos franceces. Los restos tienen 20 millones de aĂąos.

Pia Interlandi, diseĂąadora de prendas para muertos, al asegurar que para ella su trabajo no se trata de una estrategia frĂ­a para “llevar el mundo de la moda al mĂĄs allĂĄâ€?.

P ventana

Idiomas que se calcula hablan en la ciudad de Nueva York. Algunos de los que se encuentran en peligro de desaparecer son el garifuna, zaghawa y mamuju, pues existen en la metrĂłpoli inmigrantes solitarios que hablan un idioma en extinciĂłn.

Directora de la OMS denuncia problemas ocasionados por tabaco, sal, grasas no saturadas y azĂşcar

Empresas de alimentos “ponen en riesgo la salud pĂşblicaâ€?: ONU Nueva York38=G

&

h oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge) ikkj( ]_qo“ ]uan ] _eanp]o ej`qopne]o ]cnk]heiajp]ne]o `a ĂŽ_khk_]n h] o]hq` l˜^he_] aj oepq]) _e“j `a neaock l]n] lnkpacan oqo ejpanaoaoĂ?( aj qj] _qi^na ok^na ajbania`]`ao jk pn]joieoe^hao aj ah i]n_k `a h] =o]i^ha] Cajan]h ]jq]h `a J]_ekjao Qje`]o* Oac˜j h] Knc]jev]_e“j Iqj`e]h `a h] O]hq` $KIO%( /2 `a hko 13 iehhkjao `a `a_aoko naceopn]`ko aj ah iqj`k aj bkni] ]jq]h oa `a^aj ] ajbania) `]`ao jk pn]joieoe^hao _kik _ƒj_an( `e]^apao( lnk^hai]o naolen]pkneko _n“je_ko a delanpajoe“j* H]o aopei]_ekjao `a h] KIO oa) Â’]h]j mqa ah j˜iank `a iqanpao lnkrk_]`]o lkn aop]o ajbania`]`ao ]qiajp]nƒ -3! aj ah iqj`k aj h] ln“tei] `Š_]`]( _kj qj ]hv] `a .0! o“hk l]n] ĂŁbne_]* =h nabanenoa ] aop]o ajbania) `]`ao( >]j Ge)ikkj na_kn`“ mqa ateopa ĂŽqj] deopkne] ranckjvko] u ^eaj `k_qiajp]`] `a _eanpko ]_pknao aj h] ej`qopne] mqa ecjk) n]j h] _eaj_e] a ej_hqok oq lnkle] ejraopec]_e“jĂ?* @a aopa ik`k( ĂŽ_khk_]j h] o]hq` l˜^he_] aj oepq]_e“j `a neaock l]n] lnkpacan oqo ejpanaoaoĂ?( `ajqj_e“ ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ* = oq pqnjk( h] lnaoe`ajp] ^n]) oehaÂ’]( @ehi] Nkqooabb( lqok `a naheara ah ajknia _kopk dqi]jk u i]pane]h mqa nalnaoajp]j aop]o ajbania`]`ao( ] h]o mqa _ebn“ aj -! `ah LE> aj ah _]ok `a oq l]ÂŽo* ĂŽAj ie l]ÂŽo( 3.! `a h]o iqanpao jk rekhajp]o ajpna h]o lanokj]o `a iajko `a 3, ]Â’ko aopƒj rej_qh]`]o _kj aop]o ajbania`]`ao* Eil]_p]j ] hko iƒo lk^nao u hko iƒo rqhja) n]^haoĂ?( ]Ăšni“ Nkqooabb* ĂŽH]o lŠn`e`]o aj lnk`q_pere`]` u hko _kopko k_]oekj]`ko aj h]o b]) iehe]o u ah oeopai] qjeĂš_]`k `a o]hq` amqer]haj ] -! `a jqaopnk LE>Ă? $lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk%( ]cnac“* H] lnaoe`ajp] ^n]oehaÂ’] oaÂ’]h“ mqa ĂŽh] `aolnklkn_ekj]`] ej_e`aj_e] ajpna hko iƒo lk^nao `aiqaopn] h] ja_aoe`]` `a qj] naolqaop] chk^]h ]

En la reuniĂłn sobre Enfermedades CrĂłnicas no Transmisibles, Ban Ki-moon acusĂł a ciertas industrias agroalimentarias de ignorar la ciencia e incluso sus propias investigaciones “para proteger sus interesesâ€?

MARCO CASTRO/EFE

El secretario general de la ONU dijo que existe “una historia vergonzosa y bien documentada�

$IFSUPSJWTLJ BMFSUB DPOUSB MBT &$/5 El secretario de Salud, SalomĂłn Chertorivski, na_kjk_e“ aj h] lhaj]ne] `a h] Naqje“j `a =hpk Jerah `a J]_ekjao Qje`]o ok^na Ajbania`]`ao ?n“je_]o jk Pn]joieoe^hao $A?JP%( h] ja_aoe`]` `a _kjp]n _kj pk`]o h]o dann]ieajp]o mqa oa namqean]j l]n] _kjpnkh]n h] k^aoe`]` u ah ok^nalaok aj IŠte_k mqa l]`a_aj oeapa `a _]`] -, i]uknao `a .1 ]Â’ko u `aner] aj `e]^apao aj -0! `a hko ]`qhpko* Oac˜j h] Oa_nap]ne] `a O]hq`( `qn]jpa .,-, oa naceopn]nkj 3. ieh 005 `abqj_ekjao lkn `e]^apao iahhepqo( hk mqa nalnaoajp] -0*3! `ah pkp]h `a h]o iqanpao `ah l]ÂŽo* Oqi]`k ] ahhk( h]o ajbania`]) `ao _]n`ekr]o_qh]nao( 4,! nah]_ekj]`]o _kj ah OÂŽj`nkia Iap]^“he_k( _]qo]j 2, ieh `abqj_ek) jao ]jq]hao* Oac˜j _ebn]o `a h] Ba`an]_e“j Ejpanj]_ekj]h `a aopa lnk^hai]Ă?( u na_kn`“ mqa l]n] >n]oeh ĂŽah ]__aok ] ia`e_]iajpko bkni] l]npa `ah `ana_dk dqi]jk ] h] o]hq`Ă?*

@e]^apao $E@B( lkn oqo oech]o aj ejchŠo%( 05*4! `a hko iate_]jko i]uknao `a ., ]Â’ko u qjk `a _]`] pnao jeÂ’ko l]`a_a OÂŽj`nkia Iap]^“he_k* Hko l]_eajpao _kj aop] ajbania`]` ]`aiƒo peajaj ah `k^ha `a neaock `a `ao]nnkhh]n ]hc˜j pelk `a _ƒj_an* H] `e]^apao pelk . lnkrk_]`] lkn h] k^aoe`]` cajan“ ]h EIOO c]opko oqlaneknao ] hko /0 ieh ie) hhkjao `a laoko( ] h] Oo] ., ieh iehhkjao u ]h EOOOPA -, ieh iehhkjao* Aj ah lhajk `a h] KJQ( ?danpkneroge lqjpq]hev“ mqa h]o A?JP peajaj qj aba_pk jac]perk aj h] o]hq` `a h]o lk^h]_ekjao u aj h] a_kjkiÂŽ] `a h]o j]_ekjao lknmqa jk `eopejcqaj bnkjpan]o( a eil]_p]j ] pk`ko hko oa_pknao `a h] ok_ea`]` u cnqlko `a a`]`* MĂŠxico3#MBODB 7BMBEF[

Aj aba_pk( 4,! `a h]o iqanpao lkn ajbania`]`ao jk pn]joieoe^hao k_qnna aj l]ÂŽoao aj `ao]nnkhhk* H] `ena_pkn] `a h] KIO( I]nc])

nap ?d]j( `ajqj_e“ aj oq pqnjk hko lnk^hai]o k_]oekj]`ko lkn ah p]^]_k( h] o]h( h]o cn]o]o jk o]pq) n]`]o u ah ]v˜_]n*

ĂŽJko i]jebaop]iko lkn _]i) ^eko aj hko ik`ko `a re`] u nach]o aopne_p]o l]n] ah qok `ah p]^]_kĂ?( `efk ?d]j( l]n] mqeaj h] naqje“j `ah hqjao ĂŽ`a^a oan qj hh]i]`k l]n] `aolanp]n ] hko ck^eanjko ]h iƒo ]hpk jerahĂ?( pajeaj`k aj _qajp] mqa ah ]qiajpk iqj`e]h `a aop]o ajbania`]`ao ĂŽao qj `ao]opna ]jqj_e]`kĂ?* ĂŽHko ]heiajpko lnal]n]`ko ne_ko aj o]h( cn]o]o o]pqn]`]o u ]v˜_]n oa d]j _kjranpe`k aj h] jqar] _kie) `] `a lneian] ja_aoe`]` aj _]oe pk`ko hko nej_kjao `ah iqj`kĂ?( `alhkn“ ?d]j* ĂŽL]n] qj j˜iank _na_eajpa `a lanokj]o okj h] bkni] iƒo ^]n]p] `a hhaj]n qj aop“i]ck mqa peaja d]i) ^naĂ?( oq^n]u“ h] fab] `a h] KIO* Qj] `a_h]n]_e“j lkhÂŽpe_] ]`kl) p]`] lkn hko fabao `a Aop]`k u `a ck^eanjk `a hko -/ l]ÂŽoao ieai^nko `a h] KJQ oa naĂšana aj bkni] at) lhÂŽ_ep] ]h aba_pk jab]opk `a h] o]h( ah ]v˜_]n u h]o cn]o]o o]pqn]`]o aj hko nacÂŽiajao ]heiajp]neko* Qj] bqajpa `a h] KJQ( mqa jk mqeok narah]n oq e`ajpe`]`( oq^n]) u“ mqa aop] iaj_e“j bqa naoeope`] lkn hk^^eao rej_qh]`ko _kj aoko lnk`q_pko* ĂŽH]o ajbania`]`ao jk pn]jo) ieoe^hao okj qj] ]iaj]v] l]n] ah `ao]nnkhhk* =ba_p]j `qn]iajpa aj l]npe_qh]n ] hko iƒo lk^nao u h]o lk^h]_ekjao iƒo rqhjan]^hao u h]o dqj`aj iƒo lnkbqj`]iajpa aj h] lk^nav]Ă?( `efk >]j Ge)ikkj( _kej_e`eaj`k _kj Nkqooabb* ĂŽLank o]^aiko _“ik d]_anh]o ^]f]n* Pn]p]n h]o ajbania`]`ao jk pn]joieoe^hao lqa`a oan ^]n]pk* Lank h] lnaraj_e“j lqa`a _kop]n _]oe j]`] a ej_hqok laniepen ]dk) nn]n `ejankĂ?( oq^n]u“ ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ* H] naqje“j ok^na ajbania`]`ao jk pn]joieoe^hao bqa h] lneian] `a eilknp]j_e] aj ah i]n_k `a h] ]caj) `] `a h] =o]i^ha] Cajan]h ]jq]h `a h] KJQ aj Jqar] Ukng* .m

28

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

MIÉRCOLES Lluvia

MX

MN

22 30 °

°

MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 11 Campeche 22 Cancún 21 Ciudad Juárez 18 Chihuahua 15 Chilpancingo 16 Colima 18 Cuernavaca 16 Culiacán 25 Durango 11 Guadalajara 15 Guanajuato 13 Hermosillo 25 La Paz 24 León 13 Los Cabos 23 Mazatlán 24 Mérida 22 Monterrey 20 Morelia 12 Oaxaca 13 Pachuca 8 Puebla 10 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

MN

22 30 MX PRV. 31 T 26 D 31 T 31 L 32 D 32 D 29 L 30 T 29 L 38 D 26 L 28 D 28 D 41 D 37 D 29 D 35 D 31 T 31 T 33 D 27 D 27 T 22 D 26 D 34 T 26 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MX

10 14

2

°

Saltillo 15 San Luis Potosí 12 Tampico 23 Tepic 18 Tijuana 16 Tlaxcala 10 Toluca 8 Torreón 19 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 21 Villahermosa 22 Xalapa 15 Zacatecas 11

28 26 31 31 27 28 22 32 28 31 30 22 23

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 22 N 34 D 24 D 33 D 37 D 30 D 23 N 40 D 34 D 25 D 24 D 24 N

19

3

4

5

MN 16 24 15 19 23 18 17 26 20 13 12 18

D D L T D D L D T L L D L

°

MN 14 14 9

MX PRV. 23 L 22 D 18 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 11 29 16 15 24 25 17 9

MX PRV. 22 L 21 D 22 T 22 T 16 N 29 T 29 T 28 N 25 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 11 Johannesburgo 7 Londres 13 Madrid 10 Moscú 13 París 15 Pekín 11 Roma 17 Sídney 13 Tel Aviv 21

MX PRV. 20 D 21 D 18 L 28 D 18 N 20 N 24 D 24 D 25 L 30 D

6

7

8

9

20

13

17

18

21

22

24

25

26

28

27

29

30

31

32

33

36

34

35

37

38

39

42

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

16/27°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

12 16

23

Nieve

Hermosillo

25/41°C

Cd. Juárez

18/32°C Torreón

19/32oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

20/33oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

11/26 C

25/38 C

Zacatecas o

23/35oC

11/23 C

Tampico o

23/31 C

SLP o

12/26 C

Tepic

18/31oC

León Guadalajara 13/29oC o

Pto. Vallarta

15/28 C

25/34°c OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

8/22oC

DF

12/25oC

18/30oC

22/31oC

Pachuca o 8/22 C

Campeche

Puebla

22/31oC

10/26oC Veracruz

21/31oC

Acapulco

Cancún o 21/31 C

Villahermosa

22/30oC

o

26/31 C

Oaxaca

13/27oC

Tuxtla Gtz.

20/28oC

sudoku

11 15

Heladas

Tijuana

22 30

°

crucigrama 1

Tormenta

JUEVES Lluvia

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

43 47 50

40 44 48

41 45

46 49

sustancia expresada en gramos. 46.

Conjunción copulativa. 47. Del verbo girar.

48. Ex presidente de Perú. 50. Tontos, mentecatos. 51. Provincia del centro de España. VERTICALES: 2. Antes de Cristo (iniciales). 3. Miras, observas. 4. Ciudad de Ucrania. 5. Límpieme. 6. Vasija de vidrio de base ancha y cuello angosto.

7. Óxido de hierro que se forma con la humedad. 8. Uno de los hijos de Jacob (Biblia). 9. Prefijo privativo. 10. Uvas secadas al sol. 13. Contraed nupcias.

15. Insulsa, sin sal. 18. En la religión védica, primer varón y progenitor de la humanidad. 20. Tratamiento de nobleza inglés. 22. Río de Marruecos, nace en el Alto Atlas. 24. Desprender tufo, mal olor. 25. Obstruye. 28. Punto fijo y determinado de tiempo, desde el cual se empiezan a numerar los años. 29.

País de Asia, su capital es Teherán. 30.

Unidad de potencia sonora. 31. Amarradas. 32. Niebla, especialmente la que se forma en el mar (plural). 33. Norma para la sensibilidad de las emulsiones fotográficas. 34. Reza, hacen oración.

35. Poseía. 39. (El Grande), rey de Persia, fundador del Imperio aqueménida. 40.

Que no tiene compañía. 43. Ruin, despreciable. 45. Hogar. 47. Nombre de una consonante. 49. Símbolo del níquel.

Fernando Contreras

51

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. (Pierre), político francés, impuesto por Hitler como presidente del gobierno de Vichy, después de la guerra fue fusilado. 6. (Auguste), escultor simbolista francés, autor de La edad del bronce. 11. Sustancia con la que las abejas construyen sus celdillas. 12. Existían. 14. Carta de la baraja.

16. Te diriges a un lugar (invertido).

17. Conjunto de normas adoptadas por diversos países para unificar ciertas características de los productos industriales. 18. Apócope de mamá.

19. Señal de auxilio. 21. (Alain), actor francés, protagonista en Crónica negra.

22. Regalas, obsequias. 23. Una de las

cinco partes del mundo. 25. Vaso de la colmena. 26. (Jean-Paul), escritor y filósofo francés, autor de El ser y la nada. 27. (Antonin), director y teórico teatral francés, autor de Manifiesto del teatro de la crueldad. 28. (Gustave), ingeniero francés, construyó la torre Eiffel. 32. (Brigitte), actriz francesa, protagonista en Y Dios creó a la mujer.

36. Parte delantera de un navío. 37.

Fluido que respiramos. 38. Embarcación (invertido). 39. Escritor francés, autor de La peste. 41. Una fórmula de leche para bebés. 42. Símbolos del carbono y nitrógeno. 43. Arbusto que produce la uva. 44. Peso molecular de una

A B I R E P I R O S A L L A R C A S O S I E V R A P A T E E

S A L I C O C O M E E L T A F E A A C A T I T A L I E N A S O S

C O L O S A L

P A S A B A O L E N T E A R O V A I R A S I D A E R A M O C E N

A D O D I V A R O L C A S E R A R C O R O D B A A R A L E O

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

FusiĂłn de la mĂşsica tradicional mexicana con jazz, jarocho y otros gĂŠneros, en los tres dĂ­as de festival musical en el Centro Cultural Carranza, del 20 al 22 de septiembre. Hoy HĂŠctor InfanzĂłn y Malena DurĂĄn. LĂĄzaro Pavia s/n, col. JardĂ­n Balbuena, 18:00 horas

" QFTBS EF RVF FO QBpTFT DPNP .lYJDP MB EJTDVTJuO TPCSF FM MJCSP FMFDUSuOJDP QBSFDJFSB SFNPUB OP FYJTUFO EBUPT QVOUVBMFT Z UPEP JOEJDB RVF FTUF GPSNBUP TJHVF TJFOEP NVZ JODJQJFOUF FM BTVOUP FT RVF FM GVUVSP OP BMDBODF B MPT FEJUPSFT Z B MBT JOTUJUVDJPOFT TJO QMBOFT Z FTUSBUFHJBT

JAZZ Y JAROCHO

Especialistas de diversas partes del mundo se encuentran reunidos en un simposio internacional sobre el tema, a fin de reflexionar sobre un formato que, hasta ahora, “cimienta nuestro conocimiento�

P jans

MĂŠxico, en el centro del debate sobre el

j]_ekjao `a qj k^fapkĂ?* ĂŽPk`ko hko pai]o mqa oa d]j `eoaÂ’]`k l]n] aopa oeilkoek okj `a cn]j ]_pq]he`]`7 mqeajao aopƒj ]mqÂŽ( okj l]npa `a h] _kbn]`ÂŽ] `ah iqj`k `ah he^nk u nabhatekj]nƒj ok^na ah bqpqnk `a h] a`e_e“j( `a h] ha_pqn]( u ]jpa pk`k( h]o iq) _d]o aj_]nj]_ekjao `a qj k^fapk( ah he^nk( mqa _eieajp] jqaopnk _kjk_eieajpk*Ă?

SituaciĂłn en el mundo

MĂŠxico 3 A\jÂ’j 8c\af

"

h _kiln]n qj El]`.( _kj qj _kopk iajkn ] hko oeapa ieh laoko( oa lqa`a pajan ]__aok ] he^nko cn]pqepko `a hepan]pqn] qjerano]h u `a iqu ^qaj] _]he`]`( _kj qj r]hkn `a iƒo `a 4,, ieh laoko aj oq amqer]hajpa ]h oklknpa l]lah* Ah _ƒh_qhk hk devk ah a`epkn =ha) f]j`nk VŠjgan( `ena_pkn `a Okh]n A`e_ekjao( mqeaj na_kn`“ mqa dku aj `ÂŽ] pajaiko _]`] rav iƒo ]_) _aoko cn]pqepko ] pn]rŠo `a h] na`( `a hko mqa f]iƒo aj h] deopkne] oa pqrk( u pk`k _kj o“hk qj] p]^hap] k qj pahŠbkjk _ahqh]n _kj _kjate“j ] ejpanjap* ĂŽAh oa_pkn a`epkne]h paj`nƒ mqa ]`]lp]noa ] h]o jqar]o _en_qjop]j) _e]o u hko lnkbaoekj]hao `ah he^nk `a^anƒj na]lnaj`an aj bqj_e“j `a h]o jqar]o ja_aoe`]`ao6 h] qn) caj_e] `a qj] ran`]`an] lnkba) oekj]hev]_e“j `ah oa_pkn oanƒ iƒo are`ajpa mqa jqj_]* H] lnacqjp] ao oe mqeajao dku _kjbkni]iko h] ej`qopne] a`epkne]h lk`naiko aba_pq]n ao] _kjranoe“jĂ?( ]oaran“ VŠjgan `qn]jpa ah lneian `ÂŽ] `a ]_pere`]`ao `ah Oeilkoek Ejpan) j]_ekj]h `ah He^nk Aha_pn“je_k( ]h^anc]`k lkn ah Iqoak J]_ekj]h `a =jpnklkhkcÂŽ]* Aj l]h]^n]o `a Re_p“ne_k =h^knao O]jpe]ck( lnaoe`ajpa `a h] ?ƒi]n] J]_ekj]h `a h] Ej`qopne] A`epkne]h Iate_]j] $?]jeai%( oa r]pe_ej] mqa aj qjko ]Â’ko ah he^nk oanƒ naailh]v]`k lkn h] pa_jkhkcÂŽ] `ecep]h u oqlan]nƒ aj rkhqiaj `a jack_eko ]h he^nk aj l]lah( lqao p]j o“hk aj =i]vkj( h] rajp] `a he^nko aha_pn“je_ko oqlan] ] hko eilnaoko6 ĂŽao ejjac]^ha mqa ah he^nk aha_pn“je_k d] lajapn]`k aj pk`k ah iqj`k( ] nepiko `e) banajpao* ĂŽHk mqa ateca ] h] ej`qopne] a`epkne]h iate_]j] _]i^e]n h]o pn]`e_ekj]hao lnƒ_pe_]o `a `ebqoe“j u _kian_e]hev]_e“j `ah he^nk ei) lnaok u jko k^hec] ] nalh]jpa]njko

29

FOTOS: CLAUDIA GUADARRAMA

Tan sĂłlo en Amazon la venta de libros electrĂłnicos supera a los impresos

3FUPT Z USBOTGPSNBDJPOFT De acuerdo con Fernando Zapata, el Centro Regional para el

Fomento del Libro en AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cerlalc), h] nace“j e^ank]iane_]j] _kieajv] ] na]__ekj]n ]hna`a`kn `ah he^nk `ecep]h ] l]npen `a oq na]he`]`( ]qjmqa hko napko l]o]j lkn ah pai] `a h] ^]j`] ]j_d]( h] _kjate“j u h] cajan]_e“j `a qj] _qhpqn] `a ]__aok ] jqarko _kjpaje`ko ] pn]rŠo `a hko `ao]nnkhhko pa_jkh“ce_ko* ĂŽHk lakn mqa ha lk`nÂŽ] l]o]n ] h] nace“j oanÂŽ] ]`ah]jp]n h]o _ko]o( `]n qj l]ok mqa jk aopŠ aj oejpkjÂŽ] _kj ah ajpknjk( _kj h] na]he`]` pŠ_je_] u _qhpqn]h* Ajpn]iko aj qj lnk_aok `a i]`qnav( mqa oa eje_e] _kj h] oajoe^ehev]_e“j6 h] oajoe^ehev]_e“j `ao`a hk l˜^he_k( `ao`a `kj`a oa lqa`a eilqho]n h] jk_e“j `a hk mqa ao ah he^nk aha_pn“je_k*Ă? @ao`a h] lanola_per] `a =haf]j`nk VŠjgan( ah lnk^hai] ao mqa hko a`epknao oqahaj oan iqu _kjoanr]`knao u oa ]bann]j ] e`a]o u ia_]) jeoiko( ĂŽ_kik hk d]j da_dk d]op] ]dkn] ]h oklknpa l]lahĂ?*

jqaopnk oeopai] `a _kian_e]he) v]_e“j u `eopne^q_e“j( _kj ah Ú j `a aj_kjpn]n hko jqarko ik`ahko `a jack_ek( mqa ]oacqnaj jqaopn] lani]jaj_e] aj ah ian_]`k*�

Aj h] _anaikje] `a ej]qcqn]) _e“j `ah Oeilkoek( ?kjoqahk Oƒev]n( lnaoe`ajp] `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao $?kj]) _qhp]% Ă?knc]jev]`kn] `ah oeilkoek( ] pn]rŠo `a h] @ena__e“j Cajan]h `a Lq^he_]_ekjaoĂ?( ]oacqn“ mqa ]h naĂ› atekj]n ok^na ah bqpqnk `a h] a`e_e“j( `ah he^nk u h] ha_pqn]( ]h ieoik peailk oa `a^]pa ]hna`a) `kn `ah ^eajaop]n `a h] ok_ea`]`( ] hk mqa `aĂš ja ĂŽah ]hi] `a pk`] _erehev]_e“j( h]o iq_d]o aj_]n)

Ieajpn]o( aj Aop]`ko Qje`ko h] rajp] `ah he^nk aha_pn“je_k nalnaoajp] -, lkn _eajpk `ah ian_]`k7 ej_hqok( aj ah ˜hpeik ]Â’k oa ej_naiajp]nkj _]oe ] -/ lkn _eajpk h]o rajp]o aj aoa bkn) i]pk* Aj IŠte_k( oej ai^]nck( jk ateopaj `]pko mqa laniep]j _kjk_an `a mqŠ i]jan] oa ejoan) p] aoa bkni]pk aj h] _]`aj] `ah he^nk u h] ha_pqn]* Aj Deol]jk]iŠne_]( `a ]_qan`k _kj qj aopq`ek `ah ?ajpnk Nacek) j]h l]n] ah Bkiajpk `ah He^nk aj =iŠne_] H]pej] u ah ?]ne^a $?an) h]h_%( 5/ lkn _eajpk `a h] lnk`q__e“j `a he^nko oa d]_a aj l]lah u 3 lkn _eajpk oa `eopne^qua ajpna ah he^nk aha_pn“je_k u ah ]q`ekhe^nk* H] ]qoaj_e] `a _ebn]o aj IŠte_k laniepa _kjk_an hko `ao]) bÂŽko mqa ajbnajp] h] ej`qopne] a`e) pkne]h( lank ]h _kil]n]noa _kj `]pko mqa nabha) f]j h] ejbhqaj_e] `a h]o jqar]o pa_jkhkcÂŽ]o aj hko jeÂ’ko( hko na) pko u h] ja_aoe`]` `a nabhate“j oa ej_naiajp]j6 aj qj aopq`ek na]hev]`ko aj Naejk Qje`k aj) pna jeÂ’ko `a _q]pnk ] _ej_k ]Â’ko `a a`]`( -0 lkn _eajpk `a ahhko ]laj]o lk`ÂŽ] ]p]noa h]o _qan`]o `a hko v]l]pko* Oej ai^]nck( .- lkn _eajpk `a ahhko lk`ÂŽ] klan]n qj pahŠ) bkjk ejpahecajpa( .. lkn _eajpk _kjk_ÂŽ]j ]h iajko qj] `ena__e“j aj ejpanjap( 32 lkn _eajpk lk`ÂŽ] fqc]n aj hÂŽja]( ĂŽao qj] cajan]) _e“j mqa lnabeana d]_an qok `a h]o dann]ieajp]o aha_pn“je_]o6 mqŠ mqeanaj haan( _“ik mqeanaj ]lnaj`anĂ… u qj a`epkn `a^a nao) lkj`an ] aoa ao_aj]nekĂ?( ] `a_en `a h] `ena_pkn] `a h] a`epkne]h Jkou ?nks( G]pa Sehokj* Oe ^eaj h]o _ebn]o jk lanpaja_aj ]h ƒi^epk iate_]jk je deol]jk) ]iane_]jk( `a ]hcqj] i]jan] nabhaf] ah lnaoajpa u hko `ao]bÂŽko `a h] ej`qopne]* .m

30 cultura

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Combaten hongos

“El riesgo del feminismo es el fanatismo”, dice la autora

Promueven red nacional a favor del libro antiguo

Presenta Margarita Peña su novela El amarre

México3Efk`d\o

JESÚS QUINTANAR

1

]n] lnarajen h] ]l]ne_e j `a dkjcko aj hko patpko reafko `a^e`k ] h]o `aÚ_eajpao _kj) `e_ekjao `a oq ]hi]_aj]ieajpk( atlanpko aj `erano]o `eo_elhej]o _kej_e`eankj aj h] ja_aoe`]` `a ejpacn]n qj] Na` J]_ekj]h `a ?kj) oanr]_e j `a He^nko =jpecqko( rej) _qh]`] _kj h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Ie_khkc ] I `e_]* Aj ah i]n_k `ah ?khkmqek l]n] h] _]n]_panev]_e j u pn]p]ieajpk `a dkjcko aj he^nko `a bkj`k ]jpecqk( naop]qn]`knao u aola_e]heop]o aj ]n_derko ^e^hekcn Ú_ko lnkikrea) nkj ah qok `a bqjcqe_e`]o ^]o]`ko aj h] oaiehh] `a pknkjf]( ]`ai o `a hko mqa oa ]lhe_]j ia`e]jpa ja^qhev]`knao( ] Új `a lnaoanr]n hko he^nko ]jpecqko* @qn]jpa ah bknk( knc]jev]`k aj ` ]o l]o]`ko lkn h] B]_qhp]` `a Aopq`eko Oqlaneknao $BAO% ?q]qpeph j u ah Ejopepqpk J]_ek) j]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D%( p]i^e j oa `apaniej mqa ao bqj`]iajp]h qjen aobqanvko l]n] _ki^]pen h] lnkheban]_e j `a dkjcko _]qo]jpao `a `erano]o ajbania`]`ao* .m EFE

Está en Villa Borghese

Fundado en 1934

El cine más pequeño del mundo Roma3<=<

&

h i]cj Ú_k l]nmqa nki]jk `a Rehh] >kncdaoa ]h^anc] ah ?eja `a hko Lamqa ko( mqa( _kj oqo 3. iapnko _q]`n]`ko( _qajp] _kj ah na_kjk_eieajpk `a Lnaiek Cqejaoo `a hko N _kn`o lkn oan ah na_ejpk aj ]_perk i o na`q_e`k `ah iqj`k aj ah mqa oa lnkua_p]j lah ) _qh]o( aola_e]hiajpa l]n] je ko* Nk`a]`k `a n^khao u k^n]o ao) _qhp ne_]o mqa o]hle_]j ah l]nmqa `a h] b]iehe] >kncdaoa( aj h] `eop]j) _e] l]na_a qj] _]oep] `a fqcqapa( ]qjmqa aj na]he`]` oa pn]p] `a qj ran`]`ank _eja bqj`]`k aj -5/0 lkn qj bqj_ekj]nek iqje_el]h =hbna`k =jje^]he( mqeaj hkcn h] _kj_aoe j `ah pannajk ] _]i^ek `a qpehev]nhk aj ^ajaÚ_ek `a hko je ko* Aj -55- ]_kiapeankj h] hpei] cn]j nabkni]( aj h] mqa `eolqoeankj qj] l]jp]hh] ik`anj] u h]o ]_pq]hao 2/ ^qp]_]o u aj -551 ik`anjev]nkj ah lnkua_pkn* .m

En la obra

“se une mi experiencia personal con mi militancia feminista”

La trama cuenta

la relación de una mujer con un hombre “ventajoso y egoísta” México3DXip :Xid\e J% 8dYi`q

.

]nc]nep] La ] dqnc] aj ah ankpeoik( h] nah]_e j `a l]naf]( h] he^anp]` oatq]h baiajej]( hko `aoaj_qajpnko ]iknkoko u aj h] hepan]pqn] `a re]fao $Nek `a F]jaenk( Hkj`nao( Raja_e]( Bne^qnck( >]n_ahkj]( >anh j% aj Ah ]i]nna ( jkrah] na_eajpaiajpa lq^he_]`] lkn h] @ena__e j `a Hepan]pqn] `a h] QJ=I* ÎAh re]fa l]n] i ao qj] atlaneaj_e] b]o_ej]jpa* Hko re]fao aop j nah]_ekj]`ko _kj ie pn]^]fk ]_]` ie_k( h] ejraopec]_e j u h] ]oeopaj_e] ] _kjcnaoko7 okj qj] bkni] `a _kjk_eieajpkÏ( naÚana h] ]qpkn]* ¿Está de acuerdo que la novela también posee aires de feminismo?

Aj aopa he^nk oa qja ie atlaneaj) _e] lanokj]h _kj ie iehep]j_e] baiejeop]* =qjmqa jk _nak mqa h] jkrah] oa] lnkle]iajpa qj] deopkne] baiejeop]( leajok mqa ah baiejeoik ao qj] ap]l] mqa

El libro oerá comentado hoy a las 18:00 horas en la UNAM h]o iqfanao pajaiko mqa reren u hqack o]^an ]`]lp]n ] jqaopn] bkni] `a re`] aj l]npe_qh]n* Ah neaock `ah baiejeoik ao mqa jko lk`aiko _kjranpen aj b]j pe_]o u aok ia l]na_a iqu lahecnkok* Rkhreaj`k ] Ah ]i]nna( oe d]u ]hck `a baiejeoik ao lna_eo]iajpa h] b]hp] `a amqe`]` mqa Ien]j`]( h] lnkp]ckjeop]( _kieajv] ] reren _kj oq l]naf]( mqa ao pkp]hiajpa qpe) hep]nek( rajp]fkok( ack op] u ]_]^] lkn iejeiev]nh]* ¿Qué recuerdos tiene de su militancia feminista?

Bqa qj] ap]l] eilknp]jpa aj ie re`]( l]npe_el aj h] nareop] Bai _kj I]nc]nep] C]n_ ] Bhknao( =h]e`a Bkll]( Ahaj] Lkje]pkso) g]( I]nck Ch]jpv u Ahaj] Qnnq) pe]( ajpna kpn]o* Aopqra qj l]n `a ] ko aj ao] lq^he_]_e j u hqack _kjpejq _kj qj cnqlk baiejeop]

ejpacn]`k lkn =jcahej] Seian( Cq]`]hqla V]i]nn j( J]p]od] Dajn mqav Qna ]* Jko _qaopek) j ^]iko iq_dk ok^na _q h an] jqaopn] oepq]_e j bnajpa ]h i]) ne`k( ]h l]`na( ]h jkrek* =hcqj]o `a ao]o lnacqjp]o okj h]o mqa oa bkniqh] h] lnkp]ckjeop]* ¿Desde un primer momento usted se planeó que el personaje se fuera reconstruyendo?

O ( bqa ]hck mqa ia ejpanao atlhk) n]n* Peaja mqa ran _kj h] e`ajpe`]` mqa ahh] r] napki]j`k ] l]npen `a h] nah]_e j _kj =hkjok( u ok^na qj] lkopqn] baiajej] mqa `e_a6 ÎUk p]i^e j okuÏ* ?kj h] ]_pepq` `a ahh] ]h lajo]n mqa jk oa r] ] _kjranpen aj qj ]l j`e_a `a oq l]naf]( lqao oa o]^a ^ahh]( ]pn]uajpa a ejpahe) cajpa* H] nah]_e j mqa peaja _kj kpnko dki^nao r] nabknv]j`k oq e`ajpe`]` baiajej]( oq oacqne`]`

u ah _kjk_eieajpk `a oq lnklek _qanlk( ]h ckv]n he^naiajpa `a oq oatq]he`]`* = iq_dko jko oq_a`a _kik ] Ien]j`]( _q]j`k ailnaj) `aiko qj re]fa ailav]iko oeaj`k `a qj] i]jan] u _q]j`k paniej] okiko `a kpn]* ¿Quiénes fueron sus influencias literarias para la elaboración de esta novela?

Lajo]n ] mqa oa pn]p] `a qj] deopkne] mqa peaja mqa ran _kj h] hepan]pq) n] `ah oechk TET( _kj h] jkrah] `a re]fao( qj lk_k _kj H] deopkne] `a Pki Fkjao( `a Dajnu Beah`ejc( u _kj h] jkrah] aqnkla] lknmqa oa pn]p] `ah ]qpk`ao_q^neieajpk ] pn]r o `ah re]fa* Parece que otra de sus referencias es Simone de Beauvoir...

Qj lk_k( lkn ah j _hak mqa `] h] oepq]_e j `a h] iqfan* D]^n mqa na_kn`]n mqa ] Ien]j`] oa ha laniepa mqa aopq`ea oeailna u _q]j`k oa] `a_ajpa( mqa aop na_hqe`] aj qj lqa^hk u rer] _kj oq j]j]* Hay mucha introspección en El amarre. ¿Qué tanto hay de Margarita Peña?

Jk lk`n ] jac]n mqa ateopa qj ]o) la_pk ]qpk^ekcn Ú_k u qj] cn]j l]npa `a ieo ejpanaoao hepan]neko( lkn afailhk( h] i]jan] aj mqa oa ao_ne^eankj ^ekcn]b ]o u ]qpk^ek) cn]b ]o `a ikjf]o aj ah oechk TREE u TREEE aj I te_k* .m El amarre se presenta hoy a las 18:00 horas, en el Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras. Participan: Tibor Bak-Geller, Rocío Barrionuevo, Anamari Gomís, Armando González Torres, Alejandro Toledo y la autora.

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

cultura 31

La mano oblicua

La crítica:

QPS $SJTUJOB 3JWFSB (BS[B

BSUFT WJTVBMFT ESPECIAL

&M JORVJMJOP EF .fSBJ Es difícil explicar por qué o para qué visita uno las casas de los escritores muertos. Es así como la autora cubre su curiosidad visitando la del húngaro Sándor Márai

&

o `eb _eh atlhe_]n lkn mq k l]n] mq reoep] qjk h]o _]o]o `a hko ao_nepknao iqanpko* P]h rav o hk oa] h] ja_aoe`]` `a ran ah iqj`k fqopk `ao`a ah jcqhk aj mqa bqa reopk( u ao_nepk( lkn h k lkn ahh]* Mqev oa] h] _]nj]h _qnekoe`]` `ah _qanlk mqa mqeana atlaneiajp]n hk mqa ao oan _qanlk aj ah hqc]n `kj`a bqa u aopqrk ah kpnk _qanlk* =_]ok pk`k oa na) `qv_] ]h `aoak `a pkl]noa( _]oe _kik ]h ]v]n( _kj oq b]jp]oi]* Qj hpeik aj) _qajpnk* Qj] lh pe_]* Hk _eanpk ao mqa qj] p]n`a( u] _q]j`k ah okh oa ao) p]^] iapeaj`k( pki ah _k_da o hk l]n] ^qo_]n h] `ena__e j `a h] _]o] `kj`a O j`kn I n]e( ah ao_nepkn d jc]nk mqa oa rek bknv]`k ] ]^]j`kj]n oq l]pne] aj -50/ u oa oqe_e` qj .- `a ba^nank `a -545* Pk`k aok ]mq ( aj O]j @eack* O]^ ] u] `ao`a peailk ]pn o ah `]pk `a oq iqanpa( lank jk bqa oejk d]op] d]_a qj l]n `a ` ]o mqa qj] n le`] ^ omqa`] aj ejpanjap ia lnklkn_ekj h] `e) na__e j `a oq hpeik `kie_ehek* Qj hpeik aj_qajpnk( ia `efa( nalepeaj`k ah p pqhk `a qjk `a oqo lneianko he^nko mqa ha * Oeailna d]^ ] lajo]`k mqa I n]e d]^n ] rere`k aj ]hc j oq^qn^ek `a _]o]o oeailna ecq]hao Í_ko] mqa atlhe_]n ] _kj nah]per] b]_ehe`]` _q]h) mqean oqe_e`ekÍ k i o ^eaj _an_] `a h] _kop]( aj ]hcqj] ikn]`] _kj reop] ]h L]_ Ú_k( lank jk bqa ]o * Ah ao_nepkn u Hkh]( oq aolko]( rereankj aj ah .4., `a h] =raje`] Oatp]( fqopk ajbnajpa `ah >]h^k] L]ng Íhqc]n `kj`a ]dkn] oa aj_qajpn]j ^qajko naop]qn]jpao( hko iafknao iqoako `a h] _eq`]`( ]o _kik qjk `a hko vkkh ce_ko i o b]) ikoko `ah iqj`kÍ* Oacqn]iajpa hko ]hna`a`knao jk an]j hk ieoik d]_a /, k 0, ] ko( lank oq _an_]j ] `ah _ajpnk deop ne_k u oq lkoe_e j bnajpa ]h l]nmqa `a^e d]^an _]qo]`k oeailna ]hck `a ikreieajpk* Aj pk`k _]ok( h] deopkne] ao h] ieoi]6 atehe]`k `a oq hajcq] u `a oq l] o( O j`kn I n]e oa `ek qj penk aj h] _]^av] ]mq ( _q]j`k an] u] req`k u aop]^] _]oe _eack u oa aj_kjpn]^] okhk* =h dki^na mqa aop]^] oajp]`k ok^na h]o ao_]han]o `a h] ajpn]`] `a h] _]o] `a hko I n]e ha lnacqjp aok* Ha lnacqjp oe o]^ ] mqa ah ao_nepkn b]ikok( `a _qu] ateopaj_e] hk lqok ]h p]jpk h] ]`iejeopn]`kn] `ah a`eÚ_ek lank _quk jki^na jqj_] oqlk( oa d]^ ] oqe_e`]`k ]d * Ikre h] _]^av] `a evmqean`] ] `ana_d] u( hqack( `a

E

Acaso todo se reduzca al deseo de toparse, casi como al azar, con su fantasma

D AR DU

O

A LG SA

DO

`ana_d] ] evmqean`] oej ]^nen h] ^k_]* Oq jac]per]( oa ajpeaj`a( e^] ]_kil] ]`] `a qj o ^epk aop]`k `a ia`ep]_e j* =jpao( _q]j`k ha la` lanieok l]n] pki]n qj l]n `a bkpko( d]^ ] `af]`k ok^na ah leok qj] _kilqp]`kn] lknp ) peh( qj]o _q]jp]o dkf]o `aokn`aj]`]o( u qj] _kl] `a rejk* Jk oa aolan ] mqa paniej]n] ie h]^kn `k_qiajp]h l]n] d]_an oqo lnacqjp]o* ¼Mqe j an] ah ]qpkn; ¼?kj mqe j d]^ ] rere`k ]d ; ¼Mq he^nko `a h ha na_kiaj`]^] haan; Bej]hiajpa oa ]pnare ] lnacqjp]n hk mqa `a ran`]` ha ejpanao]^]6 ¼? ik d]^ ] iqanpk; Ha _kjp ^naraiajpa hk mqa o]^ ] oej `af]n `a pki]n h]o bkpkcn]b ]o* Ha d]^h `ah _ ik h] ejop]qn]_e j `ah n ) ceiaj _kiqjeop] aj Dqjcn ] aj -504 hk d]^ ] rqahpk ejreoe^ha _kik ]qpkn u qj b]jp]oi]( ] pn]r o `ah atehek( _kik lanokj]* Ha la` mqa pki]n] aj _qajp] mqa I n]e( mqeaj ]hcqj] rav( `qn]jpa oqo lneianko ] ko( ejpajp ao_ne^en aj ]hai j( d]^ ] `a_h]n]`k aj oqo `e]neko mqa Îl]n] i ao] hajcq] u ao] hepan]pqn] oecjeÚ_]j qj] re`] lhaj]( lknmqa o hk aj aop] hajcq] lqa`k `a_en hk mqa mqeank `a_en $u o hk aj aop] hajcq] lqa`k _]hh]n hk mqa `aoak _]hh]n%* Lknmqa o hk oku ran`]`an]iajpa uk ieajpn]o lqa`] pn]`q_en ieo lajo]ieajpko aj l]h]^n]o

d jc]n]oÏ* Ha `efa mqa( aj >q`]laop( I n]e d]^ ] rere`k aj h] _]hha `a Ieg ( aj qj ^]nnek hh]i]`k Geovpej]r]n o Ílank ah ejmqehejk jk paj ] bkni] `a o]^an ah cqe k pnaiaj`k mqa oecjeÚ_]^] aoa `]pkÍ* Lqoa jb]oeo aj ah da_dk `a mqa pnao ] ko ]jpao `a oq iqanpa( I n]e d]^ ] lan`e`k ] oq aolko] u _]oe ] pk`] oq b]iehe]* Ha _kjp mqa( aj oqo `e]neko( devk ]jkp]_ekjao okian]o ]_an_] `ah j ) iank `a lanokj]o mqa hhac]^] ] O]j @eack _kj h] ejpaj_e j `a oqe_e`]n) oa* P]i^e j ha `efa mqa( hqack `a lan`anhk pk`k( I n]e d]^ ] _kjoacqe`k qj] leopkh] mqa lani]) ja_e naocq]n`]`] aj oq jk_dank* ͼ=o mqa bqa `a qj `eol]nk aj h] _]^av]; Ílnacqjp qj] rav i o( _kik l]n] _an_ekn]noa* Ha `efa mqa o * Hqack( u] _kj h] _ i]n] `ajpnk `a h] ^kho]( jk lq`a arep]n lnacqjp]nha ok^na oq atlaneaj_e] aj qjk `a hko `al]n) p]iajpko mqa ]dkn] _kjbkni]j ah .4., `a h] =raje`] Oatp]* ͼOqo oqa ko; Íha lnacqj) p Í* ¼? ik okj oqo oqa ko `ao`a mqa rera ]mq ; Ah ejmqehejk `a I n]e cq]n` oehaj_ek* Hqack( oej _kiajp]n pk`]r ] j]`]( oa nacnao ]h ^kn`a `a h]o ao_]han]o l]n] ]h_]jv]n oq _kl] `a rejk* ÍHk je_k n]nk Íia `efk Új]hiajpa _kj h] _kl] aj h] i]jk lank pk`]r ] oej hhar noah] ] hko h]^ekoÍ ao h] rajp]j] `ah ^] k* Ah okh oa k_qhp `a nalajpa* ¼U an] aok mqa ]pn]rao]^] h] _]hha qj] ran`]`an] l]nr]`] `a _qanrko k qj] aop]ile`] `a ikjf]o la) mqa oei]o; H]o l]hian]o oa ^]h]j_a]^]j ]laj]o _kjpn] ah ]ena* Qj ikreieajpk p]j lamqa k* Ah hara na_deje`k `ah iqj`k* ÍJk `] d]_e] bqan] Íia atlhe_ Í* Jk `] d]_e] j]`]* @]( `a da_dk Íoa _knne) ce Í( ] qj] oanea `a _]^hao* Lqnko _]^hao* Qj ikjp]lh]pko( ¼o]^a hk mq ao; Ha la` mqa ia atlhe_]n]* ÍQj] aola_ea `a lamqa k ahar]`kn mqa _kiqje_] ] h] _k_ej] _kj ah _kia`kn Í`efkÍ* Qj ikjp]_]nc]o Í] ]`e * ÍLank `e_a mqa opa paniej] aj ah ^] k Í`efa( l]n] o]^an oe hk d]^ ] ajpaj`e`k ^eaj* ÍAt]_p]iajpa Í_kj_hqu ( ` j`kha ah lneian okn^k ] oq _kl]* Ia oajp lkn qj ikiajpk ] oq h]`k l]n] ran ah iqj`k `ao`a oq jcqhk `a reoe j* Ah oehaj_ek ajpna atpn] ko jk oqaha oan p]j _ ik`k _kik hk bqa ]d ( bnajpa ]h l]nmqa* U] jk mqa`]^] j]`ea ok^na ah l]opk( oejk h]o oki^n]o* ÍIa Úf]n aj hk mqa oqa k `a ]dkn] aj ]`ah]jpa Íia `efk _q]j`k ia `aola` * Í=o ao Íha naolkj`e ah a_k* .m

La revolución, ca. 1944-1945

&M BSDP Afi^\ FZ_fk\i\eX 9\i^jkifd

¼

D]op] mq lqjpk ah ]npa `a Nk`n cqav Hkv]jk n]`e_] aj oqo pah]o; H] ieoi] lnacqjp] lqa) `a bkniqh]noa naola_pk `a pk`k lejpkn u( ajpna h]o ]_) pere`]`ao mqa _]^a ailnaj`an bnajpa ] aopa dkiaj]fa( aop h] `a lnacqjp]njko mq l]lah fqac]j aj h hko ]npab]_pko _khc]`ko aj h] l]na`* Ah aileneop] aj i]pane] `a ]npa okopeaja mqa ah bk_k r]hkn]perk oa oep ] aj h] Îk^n] i]jeÚaop]Ï( ajpa ejpacn]`k je_]iajpa lkn ]mqahh]o lnklea`]`ao ]__aoe^hao ]h na_alpkn aj oq aj_qajpnk lan) _alpq]h _kj ah k^fapk* Iejeiev] h] bqj_e j `a pk`k ahaiajpk jk `aner]^ha `a h] atlaneaj_e] ej) ia`e]p]* Qj] _ko]( jko `en ( ao ah r]hkn deop ne_k k a_kj ie_k `a qj _q]`nk u kpn] iqu `eopejp] oq r]hkn _kik ]npa* Ah ]jpeaileneop] ha naolkj`a mqa ]laj]o ateopa r]hkn ]np ope_k mqa jk aop `apaniej]`k lkn b]_pknao atpanjko ] h] k^n]* H] ranoe j i o _kjk_e`] ao h] `a Leanna Iaj]n`( _qu] ]ba_p]_e j ]n_]ev]jpa _kj) pn]op] _kj ah `aoajb]`k _anr]jpejk* E` jpe_]o lnklea`]`ao i]jeÚao) p]o( _q]he`]`ao klqaop]o* Ien]iko aj p niejko `a hk mqa `enaiko6 _kj kfko ran^]hao* Ajoa ] @]jpk mqa hk je_k mqa `eopejcqa qj] ao_qhpqn] `a qj] _]f] `a f]^ j ao oq nah]_e j _kj _eanp] pn]`e_e j* H]o _q]he`]`ao `a Hko `eo_ lqhko `a Ai] o r]n ]j oac j hk d]u] lejp]`k Raniaan k R]j Iaacanaj* ?]i^e] h] Reop] `a @ahbp ]h o]^an mqa oa ah]^kn _kj qj ejopnqiajpk lpe_k* Ah ]npa jk ao k^fapk oejk ]_pq]_e j* Qj] lanbkni]j_a( `en ]j aj ejch o* ¼? ik r]hkn]n h] ]_pq]_e j `a Nk`n cqav Hkv]jk; Hko ieoiko oecjko le_p ne_ko _kiqje_]j ] ]hcqjko cec]jpeoik oajoq]h u ] kpnko( eiep]_e j le_]ooe]j]* Okj l]n] ]hcqjko ah napn]pk ran`]) `ank `ah ]hi] lklqh]n u l]n] kpnko( ]jpeiqn]heoik oqnce`k `a lejejko dqanpeop]o* Ah ]n_k `kno]h `ao_nepk lkn ah o]_nebe_]) `k `a h] narkhq_e j r]ha( k ^eaj _kik qj ra_pkn `ena__ekj]h( k ^eaj lkn oq n]nav] e_kjkcn be_]* @a h]o ieoi]o i]n_]o j]_a Îqjk `a jqaopnko defko i o oa ]h]`ko Î k ah naop]qn]`kn `ah ia_aj]vck lknbeneop]* .m Manuel Rodríguez Lozano. Pensamiento y pintura, 1922-1958. Munal. Hasta el 9 de octubre.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

aop]`k lh]c]`] `a ao_Â&#x192;j`]hko oatq]hao( ]_kil]Â&#x2019;]`ko `a qj p]j oeopaiÂ&#x192;pe_k _kik ejbnq_pqkok ejpajpk `a aj_q^neieajpk* U] `ao`a Ă&#x161;j]hao `a h] `Â&#x160;_]`] `a hko ]Â&#x2019;ko 5, hko ia`eko nalknp]nkj qj] oanea `a `ajqj_e]o `a rÂ&#x17D;_pei]o `a ]^qok oatq]h lkn l]npa `a o]_an`kpao _]pÂ&#x201C;he_ko* ?kik naoqhp]`k qj pne^qj]h ^ahc] `a_h]nÂ&#x201C; naolkjo]^hao _erehao( lkn jachecaj_e]( ]h _]n`aj]h lnei]`k `ah l]Â&#x17D;o u aj aoa ajpkj_ao bqanpa _]j`e`]pk ] oq_a`an ] Fq]j L]^hk EE( Ck`bnea` @]jjaaho( ]nvk^eolk `a I]hej]o)>nqoah]o( ]oÂ&#x17D; _kik ] oq ]nvk^eolk ]qtehe]n* Kpnko _]oko `a h]o Â&#x2DC;hpei]o _q]pnk `Â&#x160;_]`]o oa oecqeankj ]_q) iqh]j`k( d]op] hhac]n ]h ia`ek iehh]n* Ah ao_Â&#x192;j`]hk iÂ&#x192;o na_eajpa `a ]^qoko oatq]hao aj >Â&#x160;hce_] o]heÂ&#x201C; ] h] hqv ah l]o]`k ./ `a ]^neh `a .,-,( _q]j`k ah k^eolk `a h] `eÂ&#x201C;_aoeo `a >nqf]o( Nkcan R]jcdahqsa( bqa _ao]`k lkn ah L]l] pn]o ah na_kjk_eieajpk `ah k^eolk `a mqa d]^Â&#x17D;] ]^qo]`k oatq]hiajpa `a qj ok^nejk _q]j`k an] o]_an`kpa* Ah lnk^hai] ao `k^ha6 lkn qj h]`k h] ateopaj_e] `a p]jpko la`an]op]o aj h] ejo) pepq_eÂ&#x201C;j oej `q`] ]hcqj] oaÂ&#x2019;]h] qj ]oqjpk `a bkj`k( ao `a_en( mqa h] ejopepq_eÂ&#x201C;j aopÂ&#x192; cajan]j`k k ]pn]uaj`k aopko _neiej]hao* Ah oacqj`k lnk^hai] jk ao iajkn ]h ]jpanekn6 h]o ia`e`]o _knna_per]o jk l]na_aj ]p]_]n

]h ]oqjpk `a bkj`k( je iq_dk iajko _]o) pec]n ] hko naolkjo]^hao* =oÂ&#x17D;( lkn afailhk( ah l]l] >ajepk TRE d]^nÂ&#x17D;] atece`k mqa ah oaÂ&#x2019;]h]`k at k^eolk `a >nqf]o Nkcan R]jc) dahqsa oec] qj] aopne_p] Ă&#x17D;_qn] aolenepq]h u loemqeÂ&#x192;pne_]Ă? l]n] _kj ahhk oqlqaop]iajpa oqlan]n oq lnk^hai]( ]qjmqa jk ha d]^nÂ&#x17D;] ]l]np]`k `a h] Echaoe]( oacÂ&#x2DC;j ejbkniÂ&#x201C; aj oq ikiajpk h] lnajo] Ă&#x203A;]iaj_]* @a ]_qan`k _kj aop]o bqajpao( ah _]opeck mqa ah R]pe_]jk d]^nÂ&#x17D;] eilqaopk aj ]^neh l]o]`k ] R]jc) dahqsa( `a 30 ]Â&#x2019;ko u _quk l]n]`ank at]_pk oa `ao_kjk_a( d]^nÂ&#x17D;] _kjoeope`k aj mqa ah at k^eolk `a >nqf]o ]^]j`kj]oa >Â&#x160;hce_] l]n] Ă&#x17D;_qn]noa `aĂ&#x161;jeper]iajpaĂ? `a oq i]h* Ah R]pe_]jk ha d]^nÂ&#x17D;] kn`aj]`k ]h la`an]o) p] nabqce]noa k ]oeh]noa aj qj ikj]opanek `a h] naceÂ&#x201C;j bn]j_ao] `ah Hken]* Oq aop]pqo nahecekok aop]nÂ&#x17D;] pk`]rÂ&#x17D;] Ă&#x17D;aj oqolajokĂ?( hk mqa iqaopn] h] h]tepq` `a h] Echaoe] _kj oqo la`an]op]o* Jk l]na_a d]^an ha__ekjao ]lnaj`e`]o aj pk`ko aopko ]Â&#x2019;ko* Ah iafkn afailhk lnkreaja `ah ]_pq]h lnei]`k `a >Â&#x160;hce_] u ]nvk^eolk `a >nqoah]o)I]hej]o =j`nÂ&#x160;)Fk) oald Hakj]n`( mqeaj d]_a ]hcqjko iaoao oa ikopnÂ&#x201C; l]npe`]nek `a mqa jk oa fqvcqa ] pk`ko hko _qn]o ]_qo]`ko `a la`an]ope]( ]oÂ&#x17D; _kik `a heiep]n h]o ]_pq]_ekjao hac]hao ] hko nahecekoko mqa aopÂ&#x160;j aj ]_perk* Aj qj lnkcn]i] `a pahareoeÂ&#x201C;j aj k_pq^na l]o]`k Hakj]n` _kjoe`anÂ&#x201C; mqa fqvc]n ] la`an]op]o mqa u] jk afan_aj qj] bqj_eÂ&#x201C;j a_haoeÂ&#x192;ope_] amqer]hÂ&#x17D;] ] Ă&#x17D;qj] bkni] `a rajc]jv]Ă?* Ah ]n) vk^eolk d]^nÂ&#x17D;] `e_dk mqa jk lajo]^] mqa h]o rÂ&#x17D;_pei]o `aoa]^]j mqa( lkn afailhk( qj o]_an`kpa fq^eh]`k `a 41 ]Â&#x2019;ko bqaoa fqvc]`k u atlqaopk ] h] _nÂ&#x17D;pe_] lÂ&#x2DC;^he_] lkn da_dko mqa pqreankj hqc]n d]_a iq_dk peailk* Are`ajpaiajpa( ah lnei]`k `a >Â&#x160;hce_] u ]nvk^eolk `a >nqoah]o jk c]j]nÂ&#x17D;] qj lnaiek lkn oq oajoe^ehe`]` u lnak_ql]_eÂ&#x201C;j d]_e] h]o rÂ&#x17D;_pei]o* Oq lnej_el]h ejpanÂ&#x160;o ao lnkpacan ] hko la`an]op]o* OacÂ&#x2DC;j hko ia`eko( l]n] Hakj]n`( h] fqope_e] _kjoeopenÂ&#x17D;] ok^na pk`k aj mqa h]o rÂ&#x17D;_pei]o `a ]^qoko Ă&#x17D;d]j oe`k ao_q_d]`]oĂ?( lank _kjoe`an] mqa hhar]n ] fqe_ek ] hko nahecekoko mqa u] jk afan_aj oanÂ&#x17D;] h] rajc]jv] Ă&#x17D;hhar]`] d]op] ah hÂ&#x17D;iepaĂ?( ]hck mqa aj oq klejeÂ&#x201C;j Ă&#x17D;jk paj`nÂ&#x17D;] jejcÂ&#x2DC;j naoqhp]`k _kj_napkĂ?* Aj qj he^nk na_eajpa) iajpa lq^he_]`k( ah ]nvk^eolk Hakj]n` `aĂ&#x161;jeÂ&#x201C; ]h oe`] _kik Ă&#x17D;qj] aola_ea `a fqo) pe_e] j]pqn]hĂ? _kjpn] hko dkikoatq]hao( lkn d]^an aopko Ă&#x17D;rekh]`k h]o nach]oĂ?* Aj oqi]( iq_d] ikn]h _kjpn] hko dkikoatq]hao u lk_] ikn]h l]n] oqo la`an]op]o( ] mqeajao h] ejopepq_eÂ&#x201C;j _qe`] iq_dk* .m roberto.blancarte@milenio.com

_neiaj knc]jev]`k( mqa le`a ] h]o ao_qah]o _qkp]o `a lnkpa__eÂ&#x201C;j ] _]i^ek `a jk ]pajp]n _kjpn] hko i]aopnko k hko jeÂ&#x2019;ko* Lkn ej_naÂ&#x17D;^ha mqa l]nav_] jk d]^h]iko `a ]iaj]v]o aolqne]o6 ah `kiejck bqankj ]oaoej]`ko pnao i]aopnko cqannanajoao `a h] _kiqje`]` `ah J]n]jfepk( aj h] vkj] _ajpn]h `ah aop]`k* An]j ejopnq_pknao `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Bkiajpk A`q_]perk a e^]j aj qj] kopajpkoÂ&#x17D;oei] aop]mqep] Jeoo]j lkn qj _]iejk `a pann]_anÂ&#x17D;] _q]j`k hko ai^ko_]nkj( ]^neÂ&#x160;j`khao bqack ] nÂ&#x192;b]c]o* Iqneankj ]oÂ&#x17D; `ko i]aopnko nqn]hao `a ]hna`a`kn `a /, ]Â&#x2019;ko u qj] _khac] `a .,( u kpnk dki^na oej e`ajpeĂ&#x161;_]n naoqhpÂ&#x201C; haoekj]`k* = pk`ko hko aolan]^]j ah hqjao aj h]o ]qh]o `a h] _kiq) je`]` oann]j] `a Lqanpk Ne_k `ah Oqn* @a_en mqa h] ehac]he`]` ]pajp] _kjpn] ah bqpqnk `a IÂ&#x160;te_k d] `af]`k `a oan iapÂ&#x192;bk) n]6 aopa _neiaj oq_a`eÂ&#x201C; qj `Â&#x17D;] `aolqÂ&#x160;o `a mqa oa _kjĂ&#x161;ni]n] h] e`ajpe`]` `ah _]`Â&#x192;ran `a IkeoÂ&#x160;o Rehh]jqar] `a h] Hqv( `elqp]`k ba`an]h lkn Cqannank `ao]l]na_e`k `ao) `a ah 0 `a oalpeai^na aj h] _]nnapan] mqa oanlajpa] ajpna hko lqa^hko `a ?deh]l] `a

ĂŁhr]nav u Ph]l] `a ?kikjbknp( p]i^eÂ&#x160;j aj h] ikjp]Â&#x2019;] cqannanajoa* Hk `ao_kj_anp]jpa ao mqa jk oa d]u] lnk`q_e`k iÂ&#x192;o aj_kjk lÂ&#x2DC;^he_k bnajpa ] aop] u kpn]o ]iaj]v]o _kjpn] mqeajao pea) jaj lkn lnkbaoeÂ&#x201C;j ah ^hej`]fa `a h]o iajpao `a jqaopnko jeÂ&#x2019;ko _kjpn] h] oejn]vÂ&#x201C;j u h] ehac]he`]` l]n] _kjranpenhko aj _eq`]`]) jko `a ^eaj6 ] lao]n `a hk mqa `e_a jqaopn] evmqean`] bqneko]( jk ao aj oÂ&#x17D; h] lk^nav] hk mqa caop] ]h `ahej_qajpa( je p]ilk_k ah ]^]j`kjk `a hko jqj_] `aĂ&#x161;je`ko r]hknao pn]`e_ekj]hao( _kik `e_aj jqaopnko n]j_eko `ana_deop]o $u =IHK%( oejk h] ecjkn]j_e] u ah ko_qn]jpeoik mqa( oa oqlkja( oa l]he]j aj oeopai]o a`q_]perko `ecjko `a p]h jki^na* ÂźMqÂ&#x160; bqpqnk ha aolan] ] qj l]Â&#x17D;o _qu] ejb]j_e] d] pn]joep]`k aj pkp]h ej`abajoeÂ&#x201C;j `a h]o c]nn]o `ah oej`e_]heoik iÂ&#x192;o _]nnkÂ&#x2019;ank ] h]o `a h] rekhaj_e] iÂ&#x192;o eilqja; Ah ]Â&#x2019;k l]o]`k( _q]j`k ]Â&#x2DC;j d]^Â&#x17D;] _h]) oao aj h]o ao_qah]o ]_]lqhmqaÂ&#x2019;]o( hko jeÂ&#x2019;ko _kiajv]nkj ] ln]_pe_]n _Â&#x201C;ik lnkpacanoa ajpna oqo lqlepnao `a qj] ^]h]_an]* .m Twitter: @robertayque

Roberto Blancarte

-B JOTUJUVDJuO Z TVT QFEFSBTUBT

4

e qj] ejopepq_eÂ&#x201C;j peaja qj la) `an]op] lk`nÂ&#x17D;] oan jkni]h( d]u iq_d]o mqa hko peajaj( ]qjmqa jk hk o]^aj* Oe qj] ejopepq_eÂ&#x201C;j peaja `ko la`an]op]o jk d]u ja_a) o]ne]iajpa qj] _]qo]he`]`( iÂ&#x192;o ^eaj lk`nÂ&#x17D;] oan qj] _]oq]he`]`* Lank oe qj] ejopepq_eÂ&#x201C;j peaja r]neko la`an]op]o u aj iq_dko l]Â&#x17D;oao( oe peaja `a_aj]o `a la`an]op]o _kilnk^]) `ko( ia l]na_a mqa ]hck ]j`] i]h _kj ao] ejopepq_eÂ&#x201C;j* U oe h] ejopepq_eÂ&#x201C;j hk o]^a( hko _kjk_a u jk hko `ajqj_e] ]jpa h]o ]qpkne`]) `ao _erehao( oe jk d]_a iÂ&#x192;o mqa i]j`]nhko ] ]hcqj] Ă&#x17D;_hÂ&#x17D;je_] `a na_qlan]_eÂ&#x201C;jĂ? u k_qhp] hko _nÂ&#x17D;iajao( oe oq iafkn kl_eÂ&#x201C;j ao jac]n h] ateopaj_e] `a qj lnk^hai] u oa lkja lkn aj_ei] `a h]o rÂ&#x17D;_pei]o( ah ao_aj]nek jk lqa`a oan ^qajk* H] Echaoe] _]pÂ&#x201C;he_] peaja u] lkn hk iajko `ko `Â&#x160;_]`]o `a oan k^fa) pk `a `ajqj_e]( u aj r]neko l]Â&#x17D;oao( lkn oq ]_pepq` jachecajpa ]jpa qj lnk^hai] mqa jk d] mqane`k k jk d] o]^e`k ajbnajp]n* U pk`k l]na_a ej`e_]n mqa oacqenÂ&#x192;j l]o]j`k hko ]Â&#x2019;ko u hko lkjpeĂ&#x161;_]`ko u h]o ]_qo]_ek) jao oacqenÂ&#x192;j ecq]hiajpa ]_qiqhÂ&#x192;j`koa* ?kj _kjoa_qaj_e]o cn]rao l]n] h] lnkle] ejopepq_eÂ&#x201C;j( lqao h]o `aoan_ekjao `a cajpa ^qaj]( ah ]haf]ieajpk `a h] bahecnaoÂ&#x17D;] u h] lÂ&#x160;n`e`] `a _kjp]_pk `a h] ejopepq_eÂ&#x201C;j _kj h] na]he`]` ok_e]h ]jqj_e]j qj] Echaoe] _]`] rav iÂ&#x192;o lamqaÂ&#x2019;] u ]eoh]`]* =dkn] ah pqnjk ao l]n] >Â&#x160;hce_]* =oÂ&#x17D;( ]hna) `a`kn `a 3, rÂ&#x17D;_pei]o `a ]^qoko oatq]hao ]jqj_e]nkj h] oai]j] l]o]`] mqa r]j ] eje_e]n qj lnk_a`eieajpk fq`e_e]h _kjpn] h] o]jp] oa`a $h] _q]h _qneko]iajpa ckv] `a qj aop]pqo aj J]_ekjao Qje`]o( ieoik mqa oa ha oecqa jac]j`k ] hko l]haopejko% l]n] k^hec]nh] ] mqa oa d]c] naolkjo]^ha a ej`aije_a ] hko ]ba_p]`ko* Aj hko Â&#x2DC;hpe) iko ]Â&#x2019;ko h] Echaoe] _]pÂ&#x201C;he_] `a >Â&#x160;hce_] d]

Roberta Garza

#BMBT WT QVQJUSFT

4

Â&#x201C;hk aj =_]lqh_k lani]ja_eankj _ann]`]o k oej i]aopnko _an_] `a -,, ao_qah]o ]uan lkn h] i]) Â&#x2019;]j]* Hko jeÂ&#x2019;ko mqa hhac]nkj oa pkl]nkj _kj naf]o ]pn]j_]`]o( oej h] receh]j_e] lnkiape`] u oej mqa j]`ea hao atlhe_]n] qj _]n]fk* ?kjpn]nek ] hk mqa l]o] aj K]t]_]( aj Cqannank jk bqankj hko _d]jp]fao ikjap]neko oej`e_]hao ah ikperk lkn ah _q]h kpnk `a hko aop]`ko _kj i]ukn nav]ck a`q_]perk `a IÂ&#x160;te_k ejpannqila _h]oao6 hk mqa `a^Â&#x17D;] oan dknnkn oqĂ&#x161;_eajpa l]he`a_a ]jpa aop] jqar] atpknoeÂ&#x201C;j( ]dkn] `ah

La Iglesia catĂłlica tiene ya por lo menos dos dĂŠcadas de ser objeto de denuncia, y en varios paĂ­ses, por su actitud negligente ante el problema de la pederastia, que no ha querido o no ha sabido enfrentar

Ahora el crimen organizado pide cuotas de protecciĂłn a las escuelas a cambio de no atentar contra los maestros o los niĂąos

JORGE M OCH

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Accidentes viales, la otra tragedia nacional Además de las víctimas de la guerra contra el crimen organizado hay otra estadística aún más trágica: 24 mil muertos en accidentes viales y 40 mil discapacitados por la misma causa cada año.

Los accidente de tránsito son la otra tragedia nacional, pero lo peor es que ésta es fomentada por los distintos gobiernos al expedir de manera indiscriminada licencias de manejo sin exámenes estrictos que demuestren conocimientos y pericia de los aspirantes a conductores, pues basta con llenar un simple cuestionario y pagar la cuota o la gratificación al coyote.

En otros países se hacen estrictos exámenes de varios tipos para confirmar que se cumple con los requisitos y hacer conciencia de la responsabilidad de conducir un vehículo, pero aquí las leyes y los reglamentos arcaicos, así como la corrupción de funcionarios permiten a verdaderos orates ir al volante, lo que en muchas ocasiones termina por enlutar a miles de hogares.

Francisco Benavides Beyer Cuernavaca, Morelos

A 26 años del sismo, poco se ha aprendido Al parecer, los 26 años que han transcurrido desde el terrible sismo que devastó gran parte del centro de la Ciudad de México aquella trágica mañana, no han sido suficientes para consolidar medidas de protección civil y cumplir con normas más estrictas de construcción.

Aunque justo es reconocer que los gobierno federal y de la capital del país algo han hecho en materia de protección a la población, hay que admitir que persisten deficiencia a nivel ciudadano; es decir, no

: FM JNQVFTUP 4MJN ¶DVfOEP

estamos preparados en el hogar, en la escuela o en el trabajo para enfrentar una emergencia como la ocurrida en 1985.

Se supone que las leyes y reglamentos para la construcción son más estrictos, pero en los últimos años se pueden ver cómo surgen edificios muy altos, no aptos para suelos tan frágiles como los de la Ciudad de México.

Juan Manuel Vicke Álvaro Obregón, Distrito Federal

Queja contra Aguas de la Ciudad de México El Servicio de Aguas de la Ciudad de México(SACM) es un claro ejemplo de arbitrariedad, engaño y abuso a la ciudadanía. A mis reiteradas inconformidades por cobros excesivos en el consumo de agua, “responde” con un nauseabundo escrito que después de entonar toda la letanía legal aplicable, sólo reproduce tablas que aparecen en las facturas bimestrales y dicen que todo está correcto.

Nada, pues, que explique por qué una casa de 128 metros cuadrados, sin fugas de agua, habitada por cuatro personas de las cuales dos están todo el día fuera, con uso moderado del líquido, en la cual faltó totalmente el agua algunos días del bimestre (4.) y que está ubicada a unos pasos de la Unidad Independencia, reciba una factura de 865 pesos.

Eso sí, me dicen que puedo acogerme a un programa de condonación de 100 por ciento en el pago de multas si pago antes del 9 de septiembre, pero el oficio lo recibí ayer 19.

Alejandro Mújica Montoya Magdalena Contreras, DF

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

Ricardo Monreal Ávila

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2853 • Martes 20 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2672 • Martes 20 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

"

jpa ah lnk^hai] `a h] `aq`] ok^an]j] mqa ajbnajp]j h]o j]_ek) jao i o `ao]nnkhh]`]o( hko ailnao]neko i o ne_ko `ah lh]jap] aop j lh]jpa]j`k l]c]n i o eilqaopko( ½lank jk hko `af]j ¼Mqe j jk hko `af]; Ah `kc) i]peoik a_kj ie_k( hko ck^eanjko ok_e]hiajpa ieklao u h] _acqan] lkh pe_]* Ah lnaoe`ajpa K^]i] d] lnaoaj) p]`k oq lh]j `a na`q__e j `ah ` Ú_ep Úo_]h( ah _q]h peaja _kik oklknpa _ajpn]h ah eilqaopk >qbbap( hh]i]`k ]o lkn oan qj] lnklqaop] `ah pan) _an dki^na i o ne_k `ah iqj`k( S]nnaj >qbbap( mqeaj oa ]h mqa h] lkh pe_] Úo_]h `a AQ ao ejfqop]( lknmqa hko i o ne_ko l]c]j aj p niejko lnklkn_ekj]hao iajko eilqaopko mqa hko pn]^]f]`knao u h]o _]l]o ia`e]o( u _kjrk_ ] hko i o ne_ko ] _kjpne^qen _kj i o na_qnoko aj ah _kjpatpk `a h] _neoeo `a `aq`] mqa rera ah iqj`k _]lep]heop]* Aj Bn]j_e] u aj =hai]je] ah lh]jpa]ieajpk `a >qbbap ok^na qj eilqaopk ] h] nemqav] d] paje`k a_k* Qj cnqlk `a -2 ailnao]neko `a hko i o ne_ko `a Bn]j_e] de_eankj l ^he_] oq lkopqn] `a _kjpne^qen i o _kj ah Úo_k ] Új `a ]here]n ah ` Ú_ep lnaoqlqaop]h `a oq l] o* ÎIa l]na_a jkni]h mqa jkokpnko( mqa pqreiko h] oqanpa `a d]_an `ejank( `aoaila aiko jqaopnk l]lah `a _eq`]`]jko u _kjpne^qu]iko ]h ao) bqanvk j]_ekj]hÏ( ao_ne^e I]qne_a H ru( qj ejpacn]jpa `a aoa cnqlk( ah l]o]`k . `a oalpeai^na aj Ha Ikj`a* Aj =hai]je] ah eilqaopk aola) _e]h ] h] nemqav] oa lh]jpa d]_a _q]pnk ] ko( _q]j`k qj cnqlk `a .- ]_]q`]h]`ko ]hai]jao ajre qj] _]np] l ^he_] ] =jcah] Iangah lh]jpa j`kha ah ]qiajpk ] hko cn]r iajao ok^na hko ]_perko( mqa aj aoa ikiajpk aopei]^]j aj 10 ieh iehhkjao `a ` h]nao* ÎHko ne_ko `a =hai]je] ao) p]iko `eolqaopko ] l]c]n i o eilqaopko u _kjpne^qen ] h] fqope_e] ok_e]hÏ( oa ]) h aj aoa ikiajpk Lapan Gn]aian( b]ikok ]ni]`kn `a ^qmqao p]jmqa* H] _]np] bqa lq^he_]`] jqar]iajpa ah l]o]`k ]ckopk aj ah _kj) patpk `a h] _neoeo aqnkla] lkn h] `aq`] ok^an]j] `a Cna_e]( Ep]he]( Lknpqc]h( En) h]j`] u Aol] ]* Ah l]n]`eci] jakhe) ^an]h oa ]h] mqa ] i]ukn eilqaopk ] h] nemqav]( ia) jkn aop iqhk ] h] ejranoe j* Oej

Es tan atrasado nuestro capitalismo tardío que ya no pedimos a nuestros ricos que tengan la visión y la sensibilidad de Warren Buffet, sino que simple y llanamente no hagan de la evasión y la elusión fiscal su mejor negocio

JORGE

MOCH

PQJOJuO 33

ai^]nck( h] na]he`]` oa ]h] kpn] _ko]6 ] iajkn eilqaopk ] h] nemqav]( i]ukn ` Ú_ep Úo_]h l]n] ]paj`an h]o `ai]j`]o ok_e]hao* @ao`a ah ck) ^eanjk jknpa]iane_]jk `a Nkj]h` Na]c]j d]op] ah ck^eanjk bn]j_ o `a Je_kh o O]ngkvu( l]o]j`k lkn ah `a Caknca S* >qod u ah ep]he]jk `a Oehrek >anhqo_kje( h]o lkh pe_]o `a na`q__e j k mqep] `a eilqaopko oa d]j pn]`q_e`k aj i]ukn nemqa) v]( o ( lank aj lk_]o i]jko( aj qj `a^ehep]ieajpk `a hko ian_]`ko ejpanjko u aj qj _na_eajpa ` Ú_ep cq^anj]iajp]h* Ah eilqaopk >qbbap lh]jpa]`k lkn K^]i] oacqn]iajpa jk ao h] l]j]_a] l]n] ]paj`an ah cn]ra ` Ú) _ep Úo_]h `a oq ck^eanjk $`a da_dk( ah lh]j _kjpailh] kpn]o ia`e`]o( _kik hko na_knpao `ah c]opk iehep]n( nabkni]o ] Ia`e_]na u Ia`e_]e`( u h] na`q__e j `a hko ejpanaoao `a h] `aq`]%( lank ah `kci] a_kjk) ie_eop] u oq dani]jk oe]i o( ah bqj`]iajp]heoik lkh pe_k _kjoan) r]`kn ]h aopehk `ah Pa] L]npu( u] hk `ao_]heÚ_]nkj _kik Îqj eilqaopk l]n] h] hq_d] `a _h]oaoÏ( _q]j`k ah ]qpkn `a h] eje_e]per]( aj pk`k _]ok( ao qjk `a oqo l]pne_eko* ?kj qj] `aq`] l ^he_] aopei]`] aj /2 lkn _eajpk `ah LE> l]n] ah ln teik ] k( _kj qjk `a hko j`e_ao `a _kj_ajpn]_e j `a h] nemqav] i o ]hpk `ah iqj`k u _kj qj oeopai] Úo_]h _kj i o ]cqfanko mqa qj mqa) ok cnquan( h] lnacqjp] lanpejajpa ao _q j`k paj`naiko aj I te_k jqaopnk eilqaopk Ohei( ao `a_en( qj eilqaopk aola_e]h ] h] nemqav]( `aopej]`k jk p]jpk ] Új]j_e]n ah ` Ú_ep Úo_]h `ah ck^eanjk( oejk ] h] `aq`] ok_e]h _kj i o `a 10 iehhkjao `a iate_]jko aj h] lk^nav]* Ao _kjk_e`] h] n]l]_e`]` `a hko nac iajao Úo_]hao lnabanaj_e]hao iate_]jko* Ah 2, lkn _eajpk `a h] na_]q`]_e j Úo_]h `ah EON na_]a aj h]o lanokj]o b oe_]o6 pn]^]f]`knao( ailha]`ko( lnkbaoekjeop]o u ]dknn]) `knao* H]o lanokj]o b oe_]o l]c]iko aj p niejko lnklkn_ekj]hao i o eilqaopko mqa hko cn]j`ao cnqlko _knlkn]perko* Aj .,,5( 0., cnqlko ailnao]ne]hao l]c]nkj o hk -*34 lkn _eajpk `a oqo ejcnaoko ^nqpko pkp]hao lkn _kj_alpk `a EON* =dkn] mqa h]o _kil] ]o iejan]o aop j d]_eaj`k oq ]ckopk aj oalpeai^na( _kj hko lna_eko `a knk( lh]p] u _k^na lkn h]o jq^ao( _]^a oa ]h]n mqa ah eilqaopk mqa l]c]j lkn atpn]__e j `a h] nemqav] iejan]h ao `a , lkn _eajpk* H] okh] aheiej]_e j `a ao) pko nac iajao aola_e]hao ]lknp]n ] 3,, ieh iehhkjao `a laoko( 2*1 lkn _eajpk `ah LE>* Oe aolan]iko ] mqa ]hcqjk `a aopko 0., cnqlko ailnao]ne]hao k `a hko iate_]jko i o ]_]q`]h]`ko `ah l] o oa oqiaj ] h] eje_e]per] >qbbap( H ru k Gn]aian ok^na qj eilqaopk aola_e]h ] h] nemqav]( _k) nnan ]iko ah neaock `a iknen _kik Laj hkla( `a delkpanie] aj h] ao) p]_e j Bejh]j`e]* Ao p]j ]pn]o]`k jqaopnk _]lep]heoik p]n` k mqa u] jk la`eiko ] jqaopnko ne_ko mqa pajc]j h] reoe j u h] oajoe^ehe`]` `a S]nnaj >qbbap( oejk mqa oeilha u hh]j]iajpa l]cqaj hko eilqaopko mqa hao _knnaolkj`a lkn hau u oajpe`k `a h] naolkjo]^ehe`]` ok_e]h* Mqa jk d]c]j `a h] ar]oe j u h] ahqoe j Úo_]h oq iafkn jack_ek u( aj k_]oekjao( oq `alknpa atpnaik* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala

34

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

La moneda no superaba la barrera de los 13 por dólar desde septiembre del año pasado

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 13.1571

Venta 13.1621 13.1860 18.1182 20.7814

17.8362 20.4581

Bolsa 33,136.89

35,134.43

19

35,076.96

19

2 Agosto

Regresa el peso a los niveles de 2010 Las expectativas sobre menor crecimiento y la posibilidad de que el Banco de México baje la tasa referencial son los principales factores que afectan el desempeño de la cotización, señala analista de Actinver

Septiembre HÉCTOR TÉLLEZ

México38^\eZ`Xj p äjZXi >iXeX[fj

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

GFREGIO O CYDSASA A GMODELO C CEMEX CPO PAPPEL * CHDRAUI B

Actual 35,076.96 11,401.01 1,204.09 2,612.83 57,102.78 2,897.10

Acciones BMV Precio Var. % 30.20 5.02 26.00 4.04 76.80 3.51 6.09 -7.85 7.14 -4.87 33.94 -4.22

Crudo WTI 90.21 88.91

(dólares) 87.96 85.70

89.40

14

13

Var. % -0.30 -0.94 -0.98 -0.36 -0.2 -1.4

15

19

16

Septiembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.25% 4.22% 4.35% 4.78 4.5862 ps 0.23% 3.25%

Commodities Precio Maíz 692.25 Trigo 673.00 Azúcar 26.71 Mezcla mex. 100.67 WTI 85.70 Brent 108.91 Centenario 26,500 Oro 1,779.10 Plata 39.70

Var 0.04% -2.22% 1.52% -0.83 dls 2.26 dls -3.31 dls 1000 ps -35.6 dls -0.60 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (agosto) 3.42% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 136,455.6 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

h laok iate_]jk oa `a) lna_e -*3 lkn _eajpk( oac j ah lna_ek Új]h nalknp]`k lkn ah >]j) _k `a I te_k( ]jpa ah _na_eajpa paikn `a mqa Cna_e] _]ec] aj qj] ikn]pkne] `a `aq`]( hk mqa lqa`a `] ]n h] na_qlan]) _e j a_kj ie_] chk^]h* Ah laok ejpan^]j_]nek Új]hev h] fknj]`] _]i^e]ne] aj -/*-2.- u ]h_]jv qj i teik `a -/*.03. qje`]`ao lkn ^ehhapa ran`a `qn]jpa h] oaoe j* Aj rajp]jehh]o `a ^]j_ko u _]o]o `a _]i^ek ah laok klan aj -.*33 qje`]`ao lkn ` h]n ] h] _kiln] u aj -/*.3 ] h] rajp]* Ah laok ejpan^]j_]nek jk oq) lan]^] hko -/ laoko `ao`a oal) peai^na `a .,-,( _q]j`k hhac ] qj jerah `a -/*,0.0( oac j ah ^]j_k _ajpn]h* >]op] na_kn`]n mqa d]op] ah /- `a fqhek `a .,-- h] _kpev]_e j `ah ` h]n oa q^e_]^] `a^]fk `a hko -. laoko( ej`e_ C]^neahh] Oehhan( `ena_pkn] `a =j heoeo A_kj ie_k)Bej]j_eank aj >=OA ?]o] `a >kho]* H] aola_e]heop] _kiajp mqa h] ikja`] j]_ekj]h oecqa `alna) _e j`koa _kik _kjoa_qaj_e] `ah ajpknjk a_kj ie_k ejpanj]_ekj]h( aj l]npe_qh]n h] oepq]_e j `a Cna_e] mqa oecqa lnak_ql]j`k ]h ian_]) `k( lqao oa aola_qh] mqa paj`n mqa _]an aj ikn]pkne] k ^eaj mqa o]h`n `a h] vkj] aqnk l]n] lk`an ]nnach]n oq oepq]_e j* F]eia =o_aj_ek( ]j]heop] `a =_) pejran( _kiajp mqa aj I te_k( h]o atla_p]per]o ok^na iajkn _na) _eieajpk u h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah >]jte_k ^]fa h] p]o] nabanaj_e]h okj hko lnej_el]hao b]_pknao mqa ]ba_p]j ah `aoaila k `a h] ik) ja`] hk_]h*

Hasta el 31 de julio de 2011 la cotización del dólar se ubicó debajo de los 12 pesos

EXj[Xh

;fn Afe\j

-0.36%

-0.94%

fue la pérdida que sufrió al cierre de los mercados de ayer, al ubicarse en 2.6 mil unidades

cayó al cierre de la jornada luego de reportar 11 mil 401.01 unidades

Oehhan _kiajp mqa ah oeopai] ^]j_]nek `a h] Qje j Aqnkla] aj) bnajp] qj] _neoeo `a hemqe`av( lkn hk _q]h ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak $>?A% u h] Naoanr] Ba`an]h fqjpk _kj kpnko ^]j_ko _ajpn]hao na]hev]n j klan]_ekjao l]n] lnkraan `a ` h]nao ] hko ejopepq_ekjao aqnkla]o( hk _q]h oa _kjoe`an] qj] oa ]h i o mqa qj] dann]ieajp] na]h l]n] `eoiejqen h] ej_anpe`qi^na* ÎH] oepq]_e j `a Cna_e] jk ao

jkra`]`( lank ah ian_]`k aop aolan]j`k qj] okhq_e j `abejeper] ] h] _neoeo `a hko ]hpko ` Ú_ep Úo_]hao* =oeieoik( h] `ao]_ahan]_e j aj Aop]`ko Qje`ko u ah paikn `a _]an aj qj] jqar] na_aoe j p]i^e j okj bqajpa `a ej_anpe`qi^na( ]qj u _q]j`k hko ej`e_]`knao a_kj ie_ko _kjpej ]j ikopn]j`k qj iajkn nepik `a ]_pere`]` a_kj ie_]( lank oej oqcanen qj] ejiejajpa na_aoe jÏ( ]cnac *

Lkn oq l]npa( hko ian_]`ko aq) nklako _ann]nkj ] h] ^]f] ieajpn]o hko ]iane_]jko na`qfankj l n`e`]o ]h _eanna `a h] fknj]`]* Ah J]o`]m _ann _kj qj] l n`e`] `a ,*/2 lkn _eajpk l]n] q^e_]noa aj . ieh 2-.*4/ qje`]`ao7 ah @ks Fkjao _]u ,*50 lkn _eajpk ] -- ieh 0,-*,- qje`]`ao( u ah O"L 1,, ^]f ,*54 lkn _eajpk l]n] bej]hev]n h] oaoe j aj ieh .,0*,5 qje`]`ao* Ah æj`e_a `a Lna_eko u ?kpev]_ek) jao $EL?%( ah lnej_el]h ej`e_]`kn `a h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR% naceopn qj] ^]f] ik`an]`] `a ,*/, lkn _eajpk( paniej]j`k ah ` ] aj /1 ieh ,32*52 qje`]) `ao _kj qj rkhqiaj `a klan]) _e j `a .02 iehhkjao `a p pqhko jack_e]`ko* .m

Cumbre de Negocios 2011, el evento anual que preside Miguel Alemán Velasco, en el cual se abordarán temas de interés para empresarios y autoridades bajo el lema “Prioridades para una nueva era”. En esta Cumbre que se llevará a cabo del 23 al

25 de octubre próximo en la ciudad de Querétaro, participarán personalidades del ámbito empresarial, político y académico, tanto de nuestro país como del extranjero, pero sobresalen las mesas tituladas “Más allá del Programa Nacional de

Infraestructura: convertir a México en un líder en logística y transporte”, y “Cómo pasar de mercado emergente a país de economía desarrollada”, porque varios de los presentes estarán muy atentos a las ideas que de allí surjan.

*O

7FSTJPOFT Encumbrados Estamos casi a un mes de que se celebre la novena edición del foro México

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Definirán sexta entrega de recursos por 8 mil mde EL OBSERVADOR

Grecia, optimista por ¶1PS RVl $BMEFSuO BSDIJWu el encuentro FMI-UE FM QBTJWP MBCPSBM EF 1FNFY Samuel García

El país helénico

sigue generando incertidumbre global, dice Jorge Alegría Atenas/México3<=< p DXi`f DXc[feX[f

Plan de austeridad en Grecia Principales medidas y objetivos del proyecto, anunciado en junio, exigido por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional a cambio de fondos de rescate.

1

Recortes de gastos

14,270 millones de euros

Total:

28,350

Medidas impositivas

millones

14,080 millones de euros

-

] paha_kjbanaj_e] ajpna ah iejeopnk `a Bej]jv]o cnea) ck( Ar]jcahko Rajevahko( u hko nalnaoajp]jpao `a h] Qje j Aqnkla] $QA% u ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]) _ekj]h $BIE% oa `ao]nnkhh aj Îqj _he) i] lnk`q_perk u _kj_napkÏ( oac j ejbkni]nkj ]qpkne`]`ao cneac]o* ÎH] paha_kjbanaj_e] oa aba_pq aj qj _hei] lnk`q_perk u _kj_napkÏ( oa ]h] qj _kiqje_]`k `ah Iejeo) panek `a Bej]jv]o mqa ]cnac] mqa h]o _kjrano]_ekjao lnkoacqen j aopa i]npao lkn h] p]n`a( peailk `ah Ia`epann jak* ÎAh amqelk p _je_k `a h] pnkeg] mqa oa aj_qajpn] aj =paj]o Ílna) _eo] h] jkp]Í at]iej]n ]hcqjko `]pko ]`e_ekj]haoÏ ok^na h] oepq]_e j a_kj ie_] `a Cna_e]* Rajevahko i]jpqrk jack_e]_ekjao `qn]jpa `ko dkn]o u ia`e] _kj ah faba `a ieoe j l]n] Cna_e] `ah BIE( Lkqh Pdkioaj7 I]pde]o Ikno( `a h] QA( u ?h]qo I]oq_d( `ah >?A* @ah naoqhp]`k `a aop]o _kjran) o]_ekjao `alaj`an h] ajpnac] `ah oatpk pn]ik `a ]uq`] atpanj] `a 4 ieh iehhkjao `a aqnko( mqa Cna_e] ja_aoep] _kj qncaj_e] l]n] arep]n h] oqolajoe j `a l]cko*

Presionan a los helénicos Hko ok_eko aqnklako `a =paj]o u ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% d]j ]qiajp]`k h] lnaoe j ok^na Cna_e] ]h eje_ek `a qj] oai]j] mqa ah Afa_qperk dahajk _]heÚ_ `a Î_nq_e]hÏ aj h] _neoeo `a h] `aq`] mqa oa ]^]pa `ao`a d]_a `ko ] ko ok^na ah l] o u mqa ]ba_p] ] pk`] h] aqnkvkj]* H] eil]_eaj_e] `a hko ]_naa`knao _kj hko napn]oko `a =paj]o aj ]lhe_]n h]o nabkni]o d] hhar]`k ] ]iaj]v]n _kj _knp]n h] ]uq`] atpanj]( _qu] ajpnac] `alaj`a `a qj] ar]hq]_e j b]rkn]^ha lkn l]npa `a hko oqlanre) oknao ejpanj]_ekj]hao* Hko atlanpko `a h] pnkeg] oa i]n) _d]nkj `a bkni] ]^nqlp] `a Cna_e]

••• Más seguros Eli Lilly, que comanda Carlos Baños, ha desarrollado en los últimos tres años diversas políticas de salud y seguridad para sus

Estimación de ahorros / ingresos en el año Millones de euros 2011 2012 2013 2014 2015 Alza de impuestos 2,020 3,680

156

685 Recortes salariales 770 600 448 306 71 Aumento contribuciones seguridad social 629 259 714 1,140 504

Beneficios sociales

700

1,190 1,230 1,030 1,010

Combate evasión fiscal 878 975 1,150 Cuidado de la salud 310

Otras medidas incluyen ahorros en empresas públicas y recortes en subsidios a gobiernos locales.

Recortes en inversión pública 950 Recortes en Defensa 200 333 333 333

1,810 (2012-2015)

El Gobierno espera recaudar 50 mil millones de euros en privatizaciones hasta el año 2015.

FUENTE: Reuters

ah l]o]`k . `a oalpeai^na _q]j`k _kjop]p]nkj mqa ah ck^eanjk jk d]^ ] ]r]jv]`k _kj oqo lnkiao]o `a ]lhe_]n h]o nabkni]o ja_ao]ne]o l]n] o]ja]n h] a_kjki ] u na`q_en ah ` Ú_ep d]op] 3*2 lkn _eajpk* =paj]o ja_aoep] _kj qncaj_e] 4 ieh iehhkjao `a aqnko `ah lneian nao_]pa( r]hkn]`k aj --, ieh iehhkjao `a aqnko u ]lnk^]`k aj .,-,( l]n] l]c]n oqah`ko l ^he_ko u lajoekjao( u] mqa ]laj]o _qajp] _kj hemqe`av l]n] klan]n d]op] k_pq^na* = lao]n `a hko _kjpejqko ]jqj_eko `a =paj]o( _kik ah na_eajpa eilqao) pk ejik^ehe]nek l]n] na_]q`]n . ieh iehhkjao( d]op] ]dkn] lk_]o ia`e`]o d]j l]o]`k `a h] pakn ]* =o hk na_kn` ah nalnaoajp]jpa lani]jajpa `ah BIE aj =paj]o( >k^ Pn]]( mqeaj ]Úni 6 ÎH] lahkp] aop aj ah paf]`k cneackÏ* P]i^e j h]iajp ah napn]ok `ah ]i^e_ekok lnkcn]i] `a lner]pev]_ek) jao `a ailnao]o u ^eajao aop]p]hao( _kj ah mqa ah ck^eanjk lnapaj`a na_]q`]n 1, ieh iehhkjao `a aqnko*

Continuará volatilidad

trabajadores que juntas suman una inversión cercana a los 5 millones de pesos; sin embargo, eso no es todo porque esta semana cerrará un convenio con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social para certificar estas prácticas en el llamado Programa de

Autogestión en Seguridad y Salud en el Trabajo, mejor conocido como PASST. Mediante este convenio la farmacéutica busca apegarse a las más elevadas normativas del gobierno mexicano sobre protección a los trabajadores.

Hko paiknao `a qj] jqar] na_a) oe j a_kj ie_] chk^]h( ]o _kik qj arajpq]h ej_qilheieajpk `a l]ck `a hko l]oerko mqa ]oqie Cna_e]( i]jpaj`n j rkh pehao hko ian_]`ko Új]j_eanko `ah iqj`k( ej_hquaj`k ] I te_k( ]`renpe ah `e) na_pkn `a Ian_]`ko a Ejbkni]_e j `a h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR%( Fknca =hacn ]* ÎIeajpn]o jk oa hkcna qj] okhq) _e j `a bkj`k l]n] arep]n mqa Cna_e] _]ec] aj `ab]qhp hko ian_]`ko r]j ] oacqen rkh pehao( lqao hko ejranoekjeo) p]o jk peajaj _anpav] `a hko neaocko mqa lqa`]j k_]oekj]n h]o ia`e`]o mqa oa r]j ] pki]nÏ( _kiajp aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* Ah `ena_perk ej`e_ mqa `a jk hhac]noa ] qj ]_qan`k ok^na ah nao_]pa `a Cna_e]( h] _kjoa_qaj_e] `a mqa aopa l] o _]ec] aj eil]) ck oan aj lneian] ejop]j_e] h] `a qj eil]_pk ok^na hko ^]j_ko aqnklako( u lkopanekniajpa qj Î_kjp]cek iqj`e]hÏ* .m

kn ]hcqj] n]v j ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`a) n j `a_e`e ]n_der]n h] okhq_e j `a hko cn]rao l]oerko h]^kn]hao `a La) iat* U _kj aop] `a_eoe j ah ]dkn] oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Fko =jpkjek Ia]`a( jk pqrk i o naia`ek mqa ran bnqopn]`k oq k^faperk i o eilknp]jpa aj oq _knpk l]ok lkn h] Oa_nap]n ] `a Ajanc ]( ieajpn]o mqa Anjaopk ?kn`ank jqj_] pqrk ail]_dk aj `aoaopei]n ah ]oqjpk* Ah _]ok naraop ] h] i]ukn eilkn) p]j_e] l]n] ah l] o* @a_ ]iko ah 2 `a i]uk6 ÎAj i]pane] ajanc pe_] ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j jk peaja kpnk pai] i o eilknp]jpa mqa aj_kj) pn]n qj] okhq_e j ]h iqhpeiehhkj]nek aj`aq`]ieajpk mqa peaja Laiat lkn h]o k^hec]_ekjao h]^kn]hao mqa d] _kjpn] `k* Aok mqa hko atlanpko Új]j_eanko hh]i]j Ðl]oerko h]^kn]haoÑ* Aj j ianko na`kj`ko aop]iko d]) ^h]j`k `a 3,, ieh iehhkjao `a laoko( qjko 14 ieh iehhkjao `a ` h]nao mqa ]oÚte]j h]o Új]jv]o `a h] lapnkhan]( mqa jk ha laniepaj k^pajan naj`e) ieajpko lkoeperko ok^na oq _]lep]h u( lkn p]jpk( ha eile`aj ^qo_]n i o _]lep]h ] pn]r o( lkn afailhk( `a h] _khk_]_e j aj ah ian_]`k `a r]hknao `a hko hh]i]`ko Ð^kjko _eq`]`]jkoÑ p]h u _kik oa ]lnk^ aj h] l]o]`] nabkni] ajanc pe_] `a .,,4Ï* Ia]`a u Fq]j Fko Oq nav ?kllah( ah `ena_pkn cajan]h `a Laiat( _kj_kn) `]^]j aj mqa ah i]ukn napk aj .,-- an] `]nha qj] o]he`] ]h ajpqanpk mqa oecjeÚ_]^]j hko l]oerko h]^kn]hao u h] klknpqje`]` jk lk` ] `af]noa l]o]n `qn]jpa ah ran]jk( _q]j`k ailnao] u oej`e_]pk paj`n ]j mqa jack_e]n h]o _h qoqh]o `ah _kjpn]pk _kha_perk `a pn]^]fk ] _]oe ] k u ia`ek `a mqa _kj_hquan] ah ]_pq]h ck^eanjk* O]^aiko mqa ah iajo]fa `a ]^nen ah aolejkok pai] mqa( ajpna kpn]o _ko]o( eilhe_]n ] nalh]jpa]n hko aomqai]o ]_pq]hao `a fq^eh]_e j l]n] hko pn]^]f]`knao `a jqark ejcnaok( bqa na_e^e`k _kj ]lanpqn] lkn ?]nhko Nkiank @ao_d]ilo( ah h `an oej`e_]h( oqfapk Í_h]nk aop Í ] qj] jack_e]_e j aj h] mqa Nkiank lkj`n ] oqo Ú_d]o `a _]i^ek* H]o _kjrano]_ekjao lnaheiej]nao ajpna Ajanc ]( Laiat u ah oej`e_]pk oa `eankj `qn]jpa hko lneianko ia)

••• Buen arranque Muy bien la ha ido a Banregio desde su debut en la Bolsa Mexicana de Valores y así lo reconocen los especialistas de Accival, quienes consideran que la estrategia del banco

oao `ah ] k( ]qjmqa ah _kjpaje`k oa ejpajp i]jpajan ^]fk naocq]n`k* Aj qj] ajpnareop] aj ]^neh l]o]`k Oq nav ?kllah ia _kjÚni mqa h]o pnao l]npao jack_e]^]j qj aomqai] ej`ere`q]h `a lajoekjao( _kik ah mqa ]lhe_]j h]o =bkna( ]qjmqa jk mqeok ]^qj`]n aj ahhk lknmqa h]o jack_e]_ekjao aop]^]j aj _qnok* Aj ]mqah ikiajpk l]na_ ] mqa qj ^qaj ]nnachk oan ] qj] ia`]hh] i o l]n] ?]h`an j( _kik k_qnne _kj h] atpej_e j `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk aj .,,5* Oej ai^]nck( aj h] r olan] `a h]o jack_e]_ekjao `ah _kjpn]pk pk`k oa `apqrk* Ah .3 `a fqhek l]o]`k qj ao) _qapk _kiqje_]`k `a lnajo] `]^] _qajp] `a h] Úni] `ah _kjpn]pk ajpna ah OPLNI u Laiat l]n] ah ^eajek .,--).,-/( _kjÚni]j`k qj ej_na) iajpk o]h]ne]h u ]hcqjko ]_qan`ko `a lnk`q_pere`]`( lank je qj] iaj_e j ] _kjrajeko nah]perko ] hko l]oerko h]^kn]hao* ¼Mq l]o ; ¼=_]ok h]o lnapajoekjao `a Nkiank @ao_d]ilo at_a`eankj h]o atla_p]per]o `a Hko Lejko; ¼=_]) ok ?]h`an j u ?kn`ank ]_pq]nkj pe^e]iajpa aj h] jack_e]_e j ^]fk _ h_qhko lkh pe_ko; ¼Lkn mq ]^]j) `kj ?]h`an j qj] jack_e]_e j `a aopa _]he^na `af]j`k h] _]j_d] he^na ] oq oq_aokn( mqa lk`n ] oan ah lne op] Ajnemqa La ]; Ah da_dk ao mqa ?]h`an j ]n_der ah ]oqjpk `a hko l]oerko h]^kn]hao `a Laiat mqa( lkn _kjpn]pk( jk lk`n na]^nenoa d]op] ah ran]jk `a .,-/* Ieajpn]o p]jpk( h] qncaj_e] `a Laiat paj`n mqa aolan]n* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

MARIO FUANTOS

regiomontano de centrarse en los créditos a pequeñas y medianas empresas y su historial sólido en el desarrollo de este segmento de alto crecimiento, hacen recomendar la compra de las acciones de esta institución financiera.

Pymes

36 negocios

milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Confianza mayor entre los de poco ingreso, la causa

Las misceláneas ya se recuperan

mónica gonzález

1 Los autoservicios

buscan revertir crisis a través de promociones y precios: Nielsen MéxicouMario Maldonado

L

a recuperación de la confianza observada entre los deciles más bajos de la población permitióquelastiendas de abarrotes y misceláneas registraran una reanimación en sus ventas en el último año, incluso superior a la reportada por las cadenas de autoservicio, reveló un estudio de Nielsen.

De acuerdo con la consultora de mercados, el canal tradicional (que incluye tiendas de abarrotes, misceláneas y estanquillos) fue el principal impulsor de la recuperación de 6.4 por ciento que tuvo el consumoenelperiodocomprendido entre julio de 2010 y el mismo mes del presente año.

“Esto habla de cierta recuperación en la confianza de los niveles socioeconómicos bajos, que son los

Reaniman sus ventas en el último año que más compran en este canal”, precisó Francisco Fernández, director de cuenta de Nielsen México.

Aunque no especificó el ritmo de crecimiento que tuvo el canal tradicional unitario, Nielsen expone que el consumidor habitual de los autoservicios presentó una mayor

sensibilidad.

Según información de las cuatro principales cadenas de autoservicio del país, Walmart, Soriana, Chedraui y Comercial Mexicana, durante el segundo trimestre de este año, las ventas comparables crecieron en conjunto sólo 2.2 por ciento.

Dicha dinámica fue incluso menor al reportado en el mismo trimestre de 2010, cuando las ventas en mismas tiendas (ingresos generados en establecimientos que tienen más de un año en operación) tuvieron un alza de 2.5 por ciento.

Respecto del crecimiento por volumen (6.4 por ciento) y por ventas (8.1 por ciento), el cual incluye información de más de 100 categorías de productos, Fernández indicó que este indicador presentó el mayor crecimiento registrado desde la crisis económica de 2008-2009.

“Los indicadores económicos han presentado una mejora contra el momento más fuerte de la crisis, esto se refleja en el crecimiento del empleo o el índice de confianza del consumidor; sin embargo, aún está por debajo de lo que se observó previo a la crisis”, abundó.

El especialista añadió que las empresas buscan incentivar el consumo mediante ofertas y promociones, estrategias que se volvieron muy importantes durante la crisis, y actualmente continúan siendo una práctica común, debido a que el consumidor no recupera del todo su poder adquisitivo.

“El apoyo en precio y promociones ha ayudado a que los consumidores regresen a sus marcas habituales, aunque sigan presentando un precio promedio superior”, apuntó.

Dichapresiónenlospreciossedebe, en buena medida, al encarecimiento de las materias primas alimentarias en los mercados internacionales, así como a los ajustes anuales que aplican las empresas en línea con la inflación. pm

Nielsen México

2.2% crecieron las ventas comparables durante el segundo trimestre de este año, en conjunto de los autoservicios Walmart, Soriana, Chedraui y Comercial Mexicana

Milenio martes 20 de

milenio 37

martes 20 de Septiembre de 2011

septiembre de 2011

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores P jans

no circule por

&TQFSFNPT RVF FM 13% FO MB "-%' DSJUJRVF MPT TVCFKFSDJDJPT EF MB 4FDSFUBSpB EF %FTBSSPMMP 4PDJBM FO UJFNQPT EF #BUSFT 1BOJTUBT Z QSJJTUBT BGJMBO MPT DVDIJMMPT

La calle de Ayuntamiento, entre Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas y la avenida Balderas, ya que el Gobierno del Distrito Federal continĂşa con las obras de la LĂ­nea 4 del MetrobĂşs que saldrĂĄ de Buenavista.

Miembros del SME y la Caravana de Paz le impiden dar discurso en el ZĂłcalo y lo bajan del templete

Menos de mil personas, en marcha de MartĂ­ Batres GABriEL ortEGA

Colapsa mĂĄs de

media hora arterias de la zona norte y el Centro de la ciudad MĂŠxico3>XYi`\c Fik\^X

&

j ia`ek `a na_deĂ&#x203A;]o u ]^q_dako hko ejpa) cn]jpao `ah OIA u kpn]o knc]jev]_ekjao k^hec]nkj ]h at oa_na) p]nek `a `ao]nnkhhk I]npÂ&#x17D; >]pnao ] ^]f]noa `ah pailhapa `ao`a `kj`a `enecenÂ&#x17D;] qj `eo_qnok ] h]o knc]) jev]_ekjao `a `]ijeĂ&#x161;_]`ko lkn ah pannaikpk `a -541* = lao]n `a mqa h] ejpaj_eÂ&#x201C;j knecej]h an] `enecen qj `eo_qnok ] _]oe ieh 1,, lanokj]o mqa oa _kj_ajpn]nkj aj ah VÂ&#x201C;_]hk( >]pnao pqrk mqa nalhac]noa u d]^h]n `ao) `a qj] _]iekjap] `a okje`k aj qj] `a h]o aomqej]o `a h] lh]j_d] _kj iajko `a h] iep]` `ah lÂ&#x2DC;^he_k knecej]h* Dkn]o ]jpao( ah at bqj_ekj]nek _]lep]hejk aj_]^avÂ&#x201C; qj] i]n_d] `a iajko `a qj iehh]n `a lanok) j]o mqa ajpknla_eÂ&#x201C; ah pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k aj eilknp]jpao ]npane]o `a h] vkj] jknpa u _ajpnk `a h] _eq`]`* Ah Afa ?ajpn]h bqa _kh]lo]`k lkn lk_k iÂ&#x192;o `a ia`e] dkn] ieajpn]o h] i]n_d] _en_qh]^] aj oajpe`k _kjpn]nek d]op] ?ej_k `a I]uk l]n] ajpn]n ]h vÂ&#x201C;_]hk* Ah ikreieajpk eje_eÂ&#x201C; ] h]o _q]pnk `a h] p]n`a _q]j`k ]h iajko _ej_k knc]jev]_ekjao `a `]ijeĂ&#x161;_]`ko lkn ah pannaikpk `a d]_a .2 ]Â&#x2019;ko oa _kj_ajpn]nkj aj h] lh]v] `a h]o Pnao ?qhpqn]o* Hko `enecajpao `a R]jcq]n`e] ?eq`]`]j]( ?kjraj_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h @aik_nÂ&#x192;pe_]( ah Bnajpa `a Knc]je) v]_ekjao Qn^]j]o( Naoe`ajpao `a =h]ia`] u Naoe`ajpao `a Ph]pahkh_k knc]jev]^]j ] oqo ]cnaie]`ko ] pn]rÂ&#x160;o `a iacÂ&#x192;bkjko d]op] mqa qj] dkn] `aolqÂ&#x160;o( _kj h] i]ukn _kj_ajpn]_eÂ&#x201C;j `a oeil]pev]jpao mqa hkcn]nkj naqjen( o]heankj `a h] Lh]v] d]_e] ah VÂ&#x201C;_]hk* =h ]nne^]n ] h] lh]j_d]( u] oa

El movimiento iniciĂł a las 16:00 horas

4VCFKFSDJDJP EF NJMMPOFT EF QFTPT Al tiempo que MartĂ­ Batres estuvo ]h bnajpa iqfanao aj oepq]_eÂ&#x201C;j `a _]hha u rqhjan]^ehe`]` `a h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h oa lnaoajpÂ&#x201C; qj oq^afan_e_ek `a -02 iehhkjao `a laoko( hko _q]hao aop]^]j `aopej]`ko ] lnkcn]i]o l]n] h] ]paj_eÂ&#x201C;j ] iqfanao aj oepq]_eÂ&#x201C;j `a _]hha( ] iafkn]ieajpk ^]nne]h( ] _ajpnko `a =oeopaj_e] a Ejpacn]_eÂ&#x201C;j Ok_e]h( Ă&#x161;j]j_e]ieajpk ] =oeopaj_e] Ok_e]h u `a =paj_eÂ&#x201C;j ] ra_ej`]`ao* @a ]_qan`k _kj ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( lnaoajp]`k ah l]o]`k bej `a oai]j]( oa `ap]hh] mqa d]op] fqjek `a .,--( h] `alaj`aj_e] _]lep]hej] jk d]^Â&#x17D;] afan_e`k je qj okhk laok `a hko iÂ&#x192;o `a 25*1 iehhkjao mqa aop]^]j apemqap]`ko ]h lnkcn]i] `a =paj_eÂ&#x201C;j ] aj_kjpn]^]j aj h] lh]j_d] ]h iajko 3,, aha_pne_eop]o a ejpacn]jpao `a knc]jev]_ekjao `erano]o ] h] aolan]

ok_e]h* =oeieoik( kpnko _ej_k lnkcn]i]o ] _]nck `ah na_eÂ&#x160;j _ao]`k bqj_ekj]nek lÂ&#x2DC;^he_k( lnaoajp]j enna) cqh]ne`]`ao( _kik ao ah `a Iafkn]ieajpk >]nne]h( _quk lnaoqlqaopk ]oecj]`k ao `a lk_k iÂ&#x192;o `a 2*1 iehhkjao `a laoko* Kpnk `a hko lnkcn]i]o mqa `a ]_qan`k _kj ah ejbknia jk d]^Â&#x17D;] afan_e`k j]`] `a oq lnaoqlqaopk ao ah `a ?ajpnko `a =oeopaj_e] a Ejpacn]_eÂ&#x201C;j Ok_e]h _kj qj ikjpk ]oecj]`k ao `a 20*/ iehhkjao `a laoko* MĂŠxico3I\[XZZ`Â?e

`a h] hhac]`] `a h] ?]n]r]j] `a L]v mqa `eneca Oe_ehe]( mqeaj ej_hqok arepÂ&#x201C; `ao_aj`an `a h] _]iekjap]

l]n] jk pki]noa h] bkpk _kj ah atbqj_ekj]nek* Aj qj eje_ek h] _kjreraj_e]

`a hko i]jebaop]jpao bqa l]_Â&#x17D;) Ă&#x161;_]( ao_q_d]nkj `ko `eo_qnoko lnareko u d]op] ]lh]q`eankj oq l]npe_el]_eÂ&#x201C;j( ] lao]n `a mqa ajpna ahhko jk hkcn]nkj e`ajpeĂ&#x161;_]n ] hko kn]`knao* Oej ai^]nck( ]h pÂ&#x160;niejk `a hko `eo_qnoko( aj hk mqa bqa qj] l]qo] l]n] hko kn]`knao( ah i]aopnk `a _anaikje]o h]jvÂ&#x201C; h] ]`ranpaj_e] mqa aj ah pailhapa Ă&#x17D;jk d]^Â&#x17D;] ao) l]_ek l]n] _]j`e`]pqn]oĂ?* Hk mqa hkcnÂ&#x201C; `ao]p]n qj] ]j`]) j]`] `a cnepko( na_deĂ&#x203A;]o u na_h]iko mqa k^hec]nkj ]h at bqj_ekj]nek ] `aoeopen `ah `eo_qnok u ^]f]noa `ah ao_aj]nek* @aolqÂ&#x160;o `a qj] `eo_qoeÂ&#x201C;j _kj hko knc]jev]`knao( >]pnao `a_he) jÂ&#x201C; `a oq l]npe_el]_eÂ&#x201C;j u lnaĂ&#x161;neÂ&#x201C; paniej]n `a i]jan] ejbkni]h h] i]n_d]* .m

38

milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Santiago Agustino, fallecido en 2010, condenó también el asesinato del diputado 500

Alcalde muerto firma un desplegado priista La dirigencia estatal, diputados federales, locales y presidentes

municipales acusaron al secretario de Desarrollo Rural del estado de presionar a Moisés Villanueva; el funcionario amaga con denunciarlos ROGELIO AGUSTÍN ESTEBAN

GuerrerouRogelio Agustín Esteban

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Rural de Guerrero, Sofío Ramírez Hernández, rechazó haber ejercido amenazas sobre el diputado federal número 500, Moisés Villanueva de la Luz, y anunció que este martes se presentará a declarar voluntariamente a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia estatal y de la PGR. Este lunes el titular de la dependencia estatal respondió a los señalamientos que dirigió en su contra la dirigencia estatal del PRI, sus diputados federales, locales y alcaldes, quienes solicitaron que se le investigue haber amenazado al representante popular.

Ramírez Hernández ofreció presentarse a comparecer voluntariamente, pero también solicitó que las procuradurías estatal y federal llamen a declarar a los firmantes del documento, que establece su presunta vinculación en el crimen.

Más aún, repudió que el PRI haya utilizado la firma de un muerto para implicarlo en el asesinato de Moisés Villanueva.

—¿Por qué los priistas aseguran que está detrás de la muerte de Moisés Villanueva? —se le preguntó en MILENIO Televisión.

—Porque los priistas de Gue-

El funcionario estatal y diputado federal con licencia respondió ayer a sus detractores rrero se quedaron anclados en una derrota electoral en 2002 y vienen muy anticipados en protagonismos para 2012. Además de eso, están en excesos de adversidad política, porque firmaron unos desplegados, donde aparece una firma de senadores, diputados federales, locales y presidentes municipales, y dentro de las firmas de los presidentes municipales aparace el nombre de José

Santiago Agustino, alcalde priista de Zapotitlán, que murió el 28 de abril de 2010; es inconcebible que no dejen descansar en paz en esta ruta perversa y dolorosa.

Ramírez Hernández aseveró que conoció a Villanueva de la Luz desde la secundaria, que siempre fueron buenos amigos y que las acusaciones en su contra son un gesto de perversidad extrema.

Confirma que el munícipe y su chofer fueron asesinados de un tiro

Anticipó que si los priistas no se retractan recurrirá a la ley para promover de manera individual demandas por daño moral.

Pesquisas La Procuraduría General de Justicia de Guerrero dio a conocer que el diputado Villanueva de la Luz y su chofer fueron asesinados por disparo de arma de fuego.

„ claves

Vacante, la curul 500

qLa curul 500 de la Cámara de

Diputados quedará vacante el resto de la actual Legislatura, pues ni la Constitución ni las normas internas prevén un mecanismo para sustituir a Moisés Villanueva de la Luz.

qEl presidente de la Comisión

de Régimen, Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, Jesús María Rodríguez, dijo que la convocatoria a elecciones para sustituirlo está prevista sólo para los dos primeros años de la Legislatura.

qMoisés Ramírez llegó al cargo

luego de que Sofío Ramírez Hernández pidió licencia en marzo pasado para asumir la Secretaría de Desarrollo Rural de Guerrero.

Sobre la petición de la dirigencia estatal, diputados federales, locales y alcaldes del PRI para que el caso sea investigado por autoridades federal, el procurador Alberto López Rosas señaló que ese tipo de decisiones se toman de acuerdo con elementos legales, no atendiendo peticiones particulares.

En un acto realizado en la explanada de Palacio de Gobierno, el gobernador Ángel Aguirre Rivero lamentó la forma en que ocurrió el asesinato del diputado Villanueva y señaló que su administración investigará el caso hasta llegar a sus últimas consecuencias.

Ofreció que con base en las investigaciones realizadas por las autoridades correspondientes se habrá de aplicar la ley a los autores materiales y, de haberlos, también a los intelectuales.

En tanto, el secretario de Seguridad Pública del estado, Ramón Almonte Borja, confirmó que todos los accesos a Guerrero se encuentran resguardados para evitar acciones de grupos delictivos contra la sociedad.

Aclaró que en la ruta a Puebla la vigilancia no se debe sólo al asesinato del diputado y su chofer, sino a una orden que dio el gobernador hace más de un mes. pm ALEJANDRINO GONZÁLEZ/NOTIMEX

Procurador local niega secuestro Guerrero y MéxicouRogelio Agustín Esteban y Redacción

L

a Procuraduría General de JusticiadeGuerreroconfirmó que el diputado Moisés Villanueva de la Luz y su chofer fueron asesinados de un solo disparo.

El dato fue confirmado por la dependencia estatal luego de que ayer envió un equipo de investigadores a la zona en que se encontraron los cadáveres, cerca de la carretera que va hacia Puebla. López Rosas manifestó

que todavía no se define si la PGR atraerá la investigación.

Desde que se ubicaron los cuerpos la procuraduría estatal se había negado a revelar la causa de la muerte, aunque se sabía que los cráneos presentaban orificios generados por disparos de arma de fuego.

Explicó que el hallazgo se logró a partir del reporte hecho por un grupo de campesinos.

Más tarde, en entrevista con MILENIO Televisión, el funcionario local descartó que el diputado federal y su chofer hayan sido secues-

trados, debido a que nunca hubo alguna exigencia económica.

“Habremos de ir excluyendo algunas líneas (de investigación), habremos de ir incluyendo otras, de acuerdo con lo que nos vayan arrojando las investigaciones que estamos haciendo”, explicó.

Apuntó que mientras no se tengan evidencias específicas contra algún responsable no se iniciarán averiguaciones previas, esto en referencia a las acusaciones contra Sofío Ramírez, secretario de Desarrollo Rural del estado. pm

El cadáver del legislador fue llevado a Iguala para su cremación

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

.1 9

Maestros de Guerrero confirman para el miércoles otra marcha por la Costera

Tres víctimas, el saldo

“Regreso a las aulas, sólo si Ángel Aguirre nos escucha”

Emboscan a instructora del Conafe Guerrero y México3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe p 8e^ c`ZX D\iZX[f

JAVIER TRUJILLO

Recorrido de MILENIO

5

por la “zona crítica” de la entidad comprueba el cierre de planteles Guerrero3AXm`\i Kila`ccf

.

]aopnko `a 4. `ahac]_ek) jao oej`e_]hao ejoeopeankj6 ÎD]op] mqa ah ck^anj]`kn `ah aop]`k $Cqannank%( ãjcah =cqe) nna( jko ao_q_da( nacnao]naiko ] _h]oaoÏ( u ]jqj_e]j qj] i]n_d] u lh]jp j aj h] _kopan] Iecqah =ha) i j ah ie n_khao* Aj p]jpk( l]`nao `a b]iehe] na) _h]i]nkj ]h i]j`]p]nek h] Îb]hp] `a ]paj_e j ] i]aopnko u `a oacq) ne`]`Ï( fqopk _q]j`k oa _qilhaj .1 ` ]o `a mqa eje_e ah l]nk `a h]^knao lkn lnaoqjp]o atpknoekjao ] lanokj]h `k_ajpa lkn l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k* ÎD]op] ah ikiajpk jk d]u jej) cqj] jack_e]_e j( je oemqean] jko d] hh]i]`k jejcqj] ]qpkne`]`* Lkn ahhk r]iko ] naknc]jev]n h] i]n_d] l]n] `apaniej]n `ao`a ` j`a oa na]hev]n u ` j`a d]^n `a ^hkmqa]noa h] _kopan] Iecqah =hai jÏ( `efk =^ah ?]o]nnq^e]o Hkv]( rk_ank `a hko `k_ajpao* =h p niejk `a h] naqje j okopa) je`] _kj hko nalnaoajp]jpao `a h]o `ahac]_ekjao oej`e_]hao `ah OJPA `a h] oa__e j -0( _kjÚni]nkj mqa jk d]u jejc j ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao u ]oacqn]nkj mqa h] i]n_d] `ah ie n_khao oa i]jpeaja oej jejc j _]i^ek6 ÎJk daiko jack_e]`k je jko d]j hh]i]`kÏ( ejoeope kpnk `a hko h `anao*

Padres de familia de la escuela Adolfo López Mateos convocaron a marchar hacia Chilpancingo

'VFSB BMDBMEFT TJO UFNQMF En medio de la ola de violencia que se abate sobre Chihuahua,

el gobernador César Duarte _kjrk_ ] hko ]h_]h`ao ] _ki^]pen ]h _neiaj knc]jev]`k* Î@a^aiko oan okhe`]neko u `a^aiko oan i]_evko( u ah mqa jk pajc] ah pailha iafkn mqa oa r]u]Ï( ]`renpe * =h _kjrk_]nhko l]n] bkni]n qj okhk bnajpa l]n] _ki^]pen h] ejoacqne`]`( ah i]j`]p]nek devk ajpnac] `a -,. qje`]`ao l]n] ah oanre_ek `a Oacqne`]` L ^he_]6 /2 _]iekjap]o @k`ca N=I 0t0( .0 @k`ca N=I OHP( ./ @k`ca -1,, u -5 @k`ca N=I .1,,* Aj h] _anaikje] na]hev]`] aj h] atlh]j]`] `a h] Lh]v] I]ukn( ] qj _kop]`k `ah L]h]_ek `a Ck^eanjk( hko ]h_]h`ao na_e^eankj ]ni]o `a bqack l]n] b]_ehep]n ah `aoaila k `a hko lkhe_ ]o iqje_el]hao* ÎR]u]iko fqjpko6 hko _kjrk_k ] _ann]n Úh]o( ] mqa bknp]hav_]) iko h] nah]_e j ejopepq_ekj]h( ] mqa `afaiko mqa h]o aha__ekjao oa naoqahr]j aj h]o qnj]o( mqa hko _]j`e`]pko d]c]j oq pn]^]fk*Ï

Primarias cerradas An]j h]o 2601 `a h] i] ]j] _q]j) `k hhac ] h] ao_qah] oa_qj`]ne] p _je_] --3 N]b]ah L nav ?]op] a) `] ah ]hqijk `a oacqj`k cn]`k Bn]j_eo_k F]rean Okh o N]i nav( u pn]o har]jp]n qj] dkf] nkp]( `efk6 ÎD]_a pnao oai]j]o mqa _]`] hqjao

Chihuahua3+VBO +PTl (BSDpB "NBSP

rajck ] ran oe d]u _h]oao( lank h] ao_qah] oecqa _ann]`]Ï* Hk ieoik k_qnna aj oeapa ao_qah]o `a h] Îvkj] _n pe_]Ï* Aj h] oa_qj`]ne] mqa oa aj_qajpn]

q^e_]`] aj h] _]hv]`] Af n_epk `a He^an]_e j( `a h] _khkje] Oei j >kh r]n( kpnk l]`na `a b]iehe] oa ]_an_] _kj oq def]( ^qo_] ajpna h]o _]npqhej]o lac]`]o u oa ]h]6 Î@e)

fankj mqa dku e^] ] d]^an _h]oao( lank pk`k oecqa ecq]hÏ* I o p]n`a aj h] ao_qah] =`khbk H lav I]pako( ah `ena_pkn `ah lh]j) pah( Fq]j ?]nn]o_k Raje_ek( ]`iepa mqa ]^ne h] ao_qah]( lank o hk l]n] na_e^en 0, ^qp]_]o( qj lev]nn j u `ko iao]o l]n] h] ^e^hekpa_]* Aj ah ejpanekn `a h] ao_qah] qj na`q_e`k cnqlk `a l]`nao `a b]) iehe] aj_]^av]`ko lkn ah lnaoe) `ajpa `a h] ]ok_e]_e j( =haf]j`nk Ckjv hav >]h]jv]n( _kjrk_] l]n] mqa Îrkhqjp]ne]iajpa r]u]iko ] ?dehl]j_ejck ] la`enha ]h ck) ^anj]`kn ãjcah =cqenna mqa u] naoqahr] aopa lnk^hai]( lknmqa jqaopnko defko oecqaj oej _h]oao `ao`a d]_a qj iao u aok jk ao fqopkÏ( lnacqjpk* Aj ah na_knne`k na]hev]`k lkn IE) HAJEK oa lq`k _kjop]p]n mqa jk d]^ ] je napajao je l]pnqhh]fao* @a da_dk( `ko l]pnqhh]o aop]^]j aop]) _ekj]`]o bnajpa ] h] `ahac]_e j `a h] _khkje] Aiehe]jk V]l]p]* .m

nao lanokj]o( ajpna ahh]o qj] iqfan `a ., ] ko mqa h]^k) n]^] aj ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Bkiajpk A`q_]perk $?kj]ba%( bqankj lner]`]o `a h] re`] lkn h] i] ]j] aj h] _kiqje`]` Ah J]n]jfk( iqje_elek Dahek`knk ?]opehhk( aj h] vkj] _ajpnk `a Cqannank* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah aop]`k ejbkni mqa ] h]o -,614 dkn]o ah Oanre_ek `a Aiancaj_e] ,22 `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] `a ao] iq) je_el]he`]` na_e^e ah nalknpa* ÎHko _qanlko aop]^]j aj qj _]) iejk `a pann]_an ] mqa _kiqje_] ] h] _kiqje`]` `a Ah J]n]jfepk7 aj ah lk^h]`k `a >qaj] Reop] `ah Oqn( ] h] ]hpqn] `a Ah L]hi]n( bqa aj_kjpn]`] qj] _]iekjap] `a h] i]n_] Jeoo]j oej lh]_]o `a _en_q) h]_e j `a CqannankÏ( `e_a ah nalknpa lkhe_e]h* Aj ah ejpanekn `ah rad _qhk oa aj_kjpn]^]j lner]`ko `a h] re`] >anp j I nmqav >nepk( `a // ] ko7 Fko O]j`kr]h I nmqav( `a /-( u ?]p]hej] O]jpko I nmqav( `a ., ] ko* =`ai o naoqhp haoekj]`] kpn] lanokj] `ah oatk i]o_qhejk( `a h] mqa jk oa `eankj ] _kjk_an jki^na je ]lahhe`ko* @a ]_qan`k _kj ah l]npa lkhe_e]h( hko da_dko k_qnneankj _q]j`k ao] lanokj]o oa pn]oh]`]^]j ] h] _k) iqje`]` `a Lqanpk Ne_k `ah Oqn( _q]j`k bqankj ai^ko_]`ko lkn dki^nao ]ni]`ko* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek `a A`q) _]_e j L ^he_]( Anjaopk Hqf]i^ek( ejbkni mqa ah ?kj]ba na]hev] qj ]j heoeo `a _]`] _]ok `a i]aopnko iqanpko aj Cqannank aj hko hpeiko ` ]o l]n] `apaniej]n oe _kjpej ] h] lnaop]_e j `ah oanre_ek* Hqf]i^ek bqa _qaopekj]`k ok^na oe h] OAL `aolhac]n ]h) c j klan]perk l]n] o]hr]cq]n) `]n c]n]jpev]n h] oacqne`]` `a hko i]aopnko mqa lq`ean]j aop]n aj neaock pn]o ah ]oaoej]pk `a pnao iajpknao aj h] _kiqje`]` `a Ah J]n]jfepk* .m

40 MP

milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Renuncia el director de Prevención y Readaptación Social del estado

Triple operativo

Retienen en Veracruz a cuatro Capturan marinos a funcionarios por fuga masiva 13 narcos Saúl Ramírez/efe

1 Recapturan a 14 de

los 32 reos evadidos la madrugada del lunes en tres penales locales

E

Veracruz y MéxicouIsabel Zamudio y Rubén Mosso

L

a madrugada de este lunes, 32 internos de tres penales de Veracruz se dieron a la fuga tras someter a los custodios de la Secretaría de Seguridad Pública estatal a cargo de la vigilancia.

En conferencia de prensa, el secretario general de Gobierno, Gerardo Buganza Salmerón, confirmó la evasión de los reclusos, de los cuales 14 fueron recapturados horas más tarde. Posteriormente dio a conocer la renuncia del director de Prevención y Readaptación Social del estado, Víctor Flores Hernández.

Por su parte, el procurador de Justicia, Reynaldo Escobar, informó que se inició la investigación ministerial número 363E/2011 y ordenó la detención (en calidad de presentados) de los directores y subdirectores de los penales involucrados.

Cuatro de ellos se encuentran retenidos y están siendo investigados como probables responsables de los delitos de evasión de presos e incumplimiento de un deber legal; a otros dos aún los buscan.

La triple fuga se dio en los penales Duport Ostión de Coatzacoalcos (de donde huyeron 12 presos), La Toma, de Amatlán de

MéxicouRubén Mosso

Agentes estatales resguardan el Centro de Readaptación Social de Coatzacoalcos los Reyes (16), y Morelos, en Cosamaloapan (cuatro).

En tanto, la PGR inició tres averiguaciones previas. Autoridades de la dependencia indicaron que hay intercambio de información con las autoridades veracruzanas, mismas que ordenaron la presentación de José Rodrigo Berber Macías y Érick Jiménez Garrido, director y jefe de Seguridad y de Custodia, respectivamente, del Centro de Readaptación Social La Toma, en Amatlán de los Reyes.

Lo mismo ha procedido con Laureano Enrique Parra Landa y Arturo Herrera Carreón, director y subdirector del Centro de Re-

adaptación Social Duport-Ostión, de Coatzacoalcos Asímismo, con Pablo Navarrete Cruz y Luis Francisco Castro Rodríguez, director y subdirector del Centro de Readaptación Social Morelos, de Cosamaloapan.

Hasta el momento se encuentran retenidas en la procuraduría de Justicia de Veracruz José Rodrigo Berber, Érick Jiménez Garrido, Pablo Navarrete Cruz y Luis Francisco Castro, como probables responsables de evasión de presos.

Autoridades del gobierno estatal informaron que los incidentes ocurrieron entre las 2:30 y las 4 de la mañana de este lunes.

De los evadidos, 15 están sujetos a procesos por delitos federales y los 17 restantes por crímenes del fuero común.

Tras los hechos, se llevaron a cabo requisas y una minuciosa revisión en los 17 penales de la entidad, en tanto que se reforzó la vigilancia en todos los centros penitenciarios.

El secretario de Gobierno, Gerardo Buganza, negó la versión inicial de que comandos habían llegado a los penales para rescatar por la fuerza a los internos, e insistió en que los reos planearon la fuga y sometieron a los custodios desde el interior para escapar. pm gabriel ortega

Ayer, 15 ejecutados en cuatro estados

n tres operativos distintos, personal de la Armada de México capturó a 13 presuntos integrantes del crimen organizado que operaban en Veracruz, a quienes se les encontró en posesión de armas de alto poder, droga y granadas.

La primera acción se realizó en el poblado La Joya, donde se interceptó a los tripulantes de dos vehículos, quienes intentaron huir al ver a los marinos.

Ahí se logró la detención de Lucio Jesús Beltrán Portela, Cristian Alberto Villanueva García, Víctor Díaz Pérez, Benito García López, José Roberto Barradas Martínez, Gaspar Xotla y Benito Velázquez Ávila.

Posteriormente localizaron a dos mujeres que se dedicaban al narcomenudeo en la colonia Revolución. Las sospechas son María del Carmen Girón García y Rocío Chimal Mendoza o Rocío Chiman Méndez.

En esas dos acciones los marinos aseguraron mil 801 dosis de cocaína, mil 950 dosis de la misma droga en piedra, 545 kilogramos de mariguana, dos granadas, seis cargadores, mil 621 cartuchos de diversos calibres, dos vehículos y tres equipos de comunicación.

En tanto, en Xalapa los marinos ubicaron un vehículo con personas a bordo, quienes intentaron darse a la fuga. Se trata de Édgar Lumbreras Armas, El Cholo; Éder Rodríguez Álvarez, El Güero; Édgar Moisés Solano Morales, El Licenciado, y Enrique Méndez Herrera, El Doctor Enrique. pm

Nuevo México

Balacera entre bandas rivales en Michoacán

Autoridades de EU incautan más de 1,200 armas

MichoacánuFrancisco García Davish

MéxicouNotimex

G

rupos antagónicos del crimen organizado se enfrentaron a balazos en lo más intrincado de la serranía michoacana, por lo que grupos policiales y militares se desplazaron hasta esa zona. El saldo preliminar es de tres presuntos gatilleros muertos.

En la comunidad rural de Purungueo, en la región conocida como San Antonio Villalongín, donde colindan los municipios terracalentanos de Carácuaro y Nocupétaro, ocurrieron los enfrentamientos entre bandas delictivas Según los primeros informes de las autoridades locales, dos presuntos delincuentes fueron

calcinados y uno más baleado.

Personal de la Policía Ministerial deHuetamo,Carácuaro, Nocupétaro, así como el agente del Ministerio Público, se trasladaron a la zona al conocer la alerta.

De la 21 Zona Militar salieron soldados hacia la zona de conflicto, utilizando caminos alternos por las rancherías como El Devanador, Limón de Papatzindán, los municipios de Tztzio y Tiquicheo, para llegar a la zona de conflicto por Paso de Núñez, en Carácuaro, cuya cabecera municipal se ubica a 130 kilómetros al sureste de Morelia.

Vehículos oficiales de doble tracción fueron internados por brechas y caminos para entrar a la intrincada región de San Antonio

A En Ixtapaluca fueron fusilados cinco jóvenes Villalongín y llegar a la ranchería de Purugueo, donde se han asentado células del crimen organizado que ejercen el control sobre la producción de estupefacientes.

Debido a lo intrincado de la serranía, los mandos de la Procuraduría General de Justicia del estado arribar al lugar entrada la tarde y encontraron los tres cadáveres, además de dos vehículos abandonados.

Fue hasta la noche, después de las 22 horas, cuando los agentes de la Procuraduría de Justicia del estado retornaron a sus centros de mando con las evidencias para seguir las líneas de investigación.

El crimen organizado dejó ayer 15 ejecutados en Chihuahua, Guerrero y Edomex, donde cinco jóvenes menores de 25 años fueron fusilados en Ixtapaluca. pm

gentes de Estados Unidos decomisaron más de mil 200 armas, incluidos rifles de alto poder, y cerca de dos millones de balas en una armería en el sur de Nuevo México, como parte de una investigación de contrabando a México.

El diario The Albuquerque Journal informó que documentos presentados esta semana en una corte federal de Nuevo México revelan que por la cantidad y el tipo de armas decomisadas el 30 de agosto en la armería New Deal Shooting Sports, en Deming (Nuevo México), es uno de los mayores decomisos realizados en la zona fronteriza con México. pm

milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

MP 41

El procurador mexiquense, Alfredo Castillo, rescata el que dejó en prenda al poeta

Regala fiscal otro reloj a Bartolomé 1 Fueron resarcidos

los daños causados en el operativo para dar con El Compayito MéxicouLeticia Fernández

C

on la entrega de un reloj de última generación a Efraín Bartolomé, la Procuraduría de Justicia del Estado de México dio por resarcido el daño que causaron policías mexiquenses en el domicilio del poeta la madrugada del 11 de agosto pasado.

El procurador Alfredo Castillo visitó por tercera ocasión el inmueble ubicado en la calle Conkal, colonia Torres de Padierna, delegación Tlalpan.

El día de la irrupción elementos de la Policía Ministerial mexiquense entraron sin orden judicial y de manera violenta en busca de Óscar Osvaldo García, El Compayito, líder de la La mano con ojos.

“Fue una forma de asumir un compromiso y de que íbamos a volver, pagar los daños y estar al pendiente; no era una visita de pisa y te vas, sino que queríamos dar la cara y enfrentar las consecuencias”, dijo el procurador.

En esta visita el funcionario

especial

„ claves

Presume inocencia

qLa situación jurídica de Mi-

chelle Delgadillo Salas, el policía detenido por el robo del reloj, se definirá el sábado. Sin embargo, al rendir declaración preparatoria como presunto responsable de robo agravado en pandilla, ratificó su inocencia.

qSobre la detención de

Delgadillo Salas como presunto responsable del robo, el procurador del Estado de México, Alfredo Castillo, delegó la investigación del delito a la procuraduría capitalina.

q“Espero que mi ciclo de pasar de las páginas de cultura a la primera plana” termine aquí, puntualizó Efraín Bartolomé.

recogió su reloj Mont Blanc que dejó en prenda hasta que los daños en puertas, ventanas y clóset de la casa del poeta estuvieran terminados.

Al mismo tiempo, entregó a Bartolomé otro reloj Omega similar al que Michelle Delgadillo Salas, el policía ministerial, presuntamente

El funcionario estatal visitó por tercera vez al escritor robó durante el operativo.

El costo, advirtió Castillo, lo asumieron “con una coperacha” todos los servidores públicos que participaron en la acción policiaca.Sin embargo, las fotografías de cinco años que guardaba el poeta en una memoria externa de una computadorapersonal,quetambién

José Carlos Moreno, La Calentura, fue jefe de plaza en Chilpancingo

robaron, no fueron recuperadas; tampoco la cámara fotográfica de la esposa de Bartolomé y los abrecartas de plata.

“Pregunté al procurador por la memoria, pero dijo que eso no lo habían entregado. Ellos pagaron el costo de la memoria, la cámara, pero por supuesto el archivo foto-

gráfico perdido no tenemos forma de evaluarlo y lamentamos mucho su pérdida”, dijo el poeta.

El total de los daños a ocho domicilios cateados ilegalmente fue de 400 mil pesos que, según el procurador mexiquense, ya están concluidos. pm

Marisol Lira Contreras, La Flaquita

Lugarteniente del Chapo, Capturan en NL a una el aprehendido en Tlalpan operadora de zetas 1 La mujer es pareja

especial

1 El Ejército lo detuvo

en acciones realizadas el pasado domingo en la colonia Prado Coapa

sentimental de un operador financiero en Guadalupe MéxicouRubén Mosso

E

MéxicouRubén Mosso

E

l Ejército detuvo en la delegación Tlalpan del DF a José Carlos Moreno Flores o Héctor Adán Ruvalcaba Rivera, La Calentura, identificado como lugarteniente del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín El Chapo Guzmán, responsable de la ola de violencia que se vive en Guerrero y encargado del trasiego de drogas de Centroamérica a Estados Unidos.

Sin dar detalles del operativo (que se efectuó la madrugada del domingo en la colonia Prado Coapa Segunda Sección), la Sedena aseguró que El Calentura tenía influencia en Chilpancingo, Jaleaca de Catalán, Izotepec, Pueblo Viejo, Buena Vista, Tlacotepec y Leonardo Bravo.

El detenido fue jefe de plaza en Chilpancingo para la mencionada organización criminal, además de realizar operaciones con recursos

especial

El sujeto también se identificaba como Héctor Adán Ruvalcaba Rivera de procedencia ilícita y transacciones con narcotraficantes de Costa Rica y Guatemala.

Además, ejercía el control de la siembra, cultivo y tráfico de enervantes en los municipios de Izotepec, Tlacotepec, Chichihualco y Chilpancingo.

De acuerdo con la dependencia castrense, Moreno Flores era uno de los principales responsables de la violencia generada en Chilpancingo, donde mantenía una pugna por

el control del narcotráfico, con un grupo antagónico conocido como Los Rojos, ligado al cártel de los hermanos Beltrán Leyva.

Al momento de su detención, a José Carlos se le hallaron tres armas largas, equipos de comunicación y un vehículo.

El Ejército indicó que con esta captura se afecta la capacidad operativa, financiera y de trasiego de drogas de Centroamérica hacia México de esa banda. pm

lementos de la Secretaría de Marina-Armada de México capturaron en Guadalupe, Nuevo León, a Marisol Lira Contreras, La Flaquita, presunta pareja sentimental del segundo en la estructura financiera de Los Zetas en esa entidad y encargado de recolectar el dinero ilícito que obtiene el grupo en 11 localidades de esa zona del país.

De acuerdo con la institución castrense, el criminal logró escapar del operativo que se realizó el 17 de septiembre en un domicilio del fraccionamiento Sierra Morena de la citada alcaldía, donde se halló a la mujer de 24 años en posesión de 4 millones 987 mil 900 pesos, una subametralladora Uzi calibre 9 mm y 70 cartuchos útiles, además bolsitas con polvo blanco con características de la cocaína.

Los primeros informes recabados por la Marina indican que

Presentación de la detenida Marisol Lira Contreras pertenece al grupo delictivo de Los Zetas, además de estar a cargo del dinero que recolecta su jefe inmediato y pareja sentimental.

Su novio recoge el dinero producto de la venta de droga, secuestros, extorsiones y cobro de piso en Santa Catarina, Cadereyta, Allende, Montemorelos, Linares, Guadalupe, Villa Juárez, San Nicolás, Villa García, Escobedo y Monterrey.

La operación derivó de una denuncia anónima en calles de dicho conjunto habitacional por supuestas actividades relacionadas con la delincuencia organizada. pm

42

martes 20 de Septiembre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

Yo no soy de los que propone mĂŠtodos a modo, responde ante la propuesta de elecciĂłn abierta de candidato

Cordero al PAN: â&#x20AC;&#x153;como se acomoden puedoâ&#x20AC;?

El ex secretario de Hacienda aďŹ rma que sea cual sea la fĂłrmula para deďŹ nir al aspirante presidencial del blanquiazul, estarĂĄ listo e inclusive invita a sus contrincantes a debatir: â&#x20AC;&#x153;si quieren el viernes, estoy puestoâ&#x20AC;?

RENĂ&#x2030; SOTO

MĂŠxico3Cfi\eX CÂ?g\q

&

njaopk ?kn`ank( ]ole) n]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J( _kjĂ&#x161;Â&#x201C; aj mqa c]j]nÂ&#x192; h] lkopqh]_eÂ&#x201C;j oa] _q]h oa] ah iÂ&#x160;pk`k aj h] _kjpeaj`] ejpan) j]( u aj naolqaop] ] FkoaĂ&#x161;j] RÂ&#x192;v) mqav Ikp]( mqeaj oa lnkjqj_eÂ&#x201C; lkn qj] aha__eÂ&#x201C;j `ah ]olen]jpa ]^eanp] u jk naopnejce`] ] oqo iehep]jpao naolkj`eÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;?kik mqean]j mqeank u _kik oa ]_kik`aj lqa`k* = iÂ&#x17D; ia `] at]_p]iajpa hk ieoik( hk paj`nÂ&#x192;j mqa `a_e`en h]o ejop]j_e]o _knnaolkj`eajpao `ah l]npe`k7 uk jk rku ] oqcanen( jk oku `a hko mqa aopÂ&#x192; lnklkjeaj`k iÂ&#x160;pk`ko ] ik`kĂ?* =`aiÂ&#x192;o `efk aop]n aj h] iafkn `eo) lkoe_eÂ&#x201C;j l]n] `a^]pen _kj hko `aiÂ&#x192;o ]olen]jpao Ă&#x17D;p]j lnkjpk _kik aop] oai]j]( oe mqeanaj i]Â&#x2019;]j] ieo) ik( i]Â&#x2019;]j] aopku heopk( uk _nak mqa d] b]hp]`k mqa ha lkjc]iko ba_d]Ă?( l]n] `aolqÂ&#x160;o ]jpa h] ejoeopaj_e] `a h]o lnacqjp]o okhpÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;oe mqeanaj ah reanjao( aopa reanjao( lqaopkĂ?* Ejpannkc]`k naola_pk ] oe h] aha_) _eÂ&#x201C;j ]^eanp] ao iÂ&#x192;o _kjrajeajpa l]n] oqo ]`rano]neko ejpanjko( ieajpn]o ha `aob]rkna_anÂ&#x17D;] ] Â&#x160;h( Anjaopk ?kn`ank `efk mqa Ă&#x17D;oacqn]iajpa u] de_eankj h]o _kjoe`an]_ekjao u h]o r]hkn]_ekjao _knnaolkj`eajpao aj h] ^]jmqap] `a ajbnajpaĂ? naola_pk ] oqo lkoe^ehe`]`ao aj qj] aha__eÂ&#x201C;j oÂ&#x201C;hk ajpna iehep]jpao a ejoeopeÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Jkokpnko aop]iko ai) lav]j`k( r]iko ] naikjp]n u oa] _q]h oa] ah ia_]jeoik ]dÂ&#x17D; r]iko ] aop]n u r]iko ] aop]n heopkoĂ?( ]h peailk mqa na_kn`Â&#x201C; mqa h] `a_eoeÂ&#x201C;j

El precandidato panista se reunirĂĄ dentro de tres dĂ­as con consejeros de su partido

1PTJUJWP BCSJS B MB DJVEBEBOpB FM QSPDFTP $SFFM El senador con licencia Santiago Creel caliďŹ cĂł de positivo abrir a la ciudadanĂ­a el mĂŠtodo de selecciĂłn `a _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J u mqa oa pkiaj aj _qajp] _kj`e_ekjao `a amqe`]`( pn]jol]naj_e] u re]) ^ehe`]`( l]n] arep]n i]jelqh]_eÂ&#x201C;j `a naoqhp]`ko* =h d]_anhk( ]^qj`Â&#x201C;( ah l]npe`k oa _khk_]nÂ&#x192; aj qj] oepq]_eÂ&#x201C;j Â&#x2DC;je_] bnajpa ] h] ok_ea`]`( lknmqa Ă&#x17D;jko lan) iepenÂ&#x192; en ] hko cnqlko ok_e]hao `eop]jpao `ah L=JĂ?* ?naah oa ikopnÂ&#x201C; ejpanao]`k aj l]npe_el]n aj h]o `eo_qoekjao ejpanj]o mqa oa hharaj ] _]^k ok^na

Se generarĂĄn condiciones para votar en calma

HabrĂĄ seguridad para los candidatos: Segob MĂŠxico3AXm`\i M\^X

&

h oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j( Bn]j_eo_k >h]ga( _kjĂ&#x161;niÂ&#x201C; mqa h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck oa _kkn`ej]nÂ&#x192; _kj kpnko jerahao `a ck^eanjk l]n] c]n]j)

pev]n h] oacqne`]` aj h]o lnÂ&#x201C;tei]o aha__ekjao ba`an]hao a ej_hquÂ&#x201C; ] hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao aj h] heop] `a lnekne`]`ao* Ajpnareop]`k ]h Ă&#x161;j]hev]n ah ]_pk _kjiaikn]perk `a hko oeoiko `a -541( >h]ga ]`ah]jpÂ&#x201C; mqa ah ck^eanjk

aoa pai]( ]h ejoeopen aj mqa oa i]jpajc]j h]o _kj) `e_ekjao `a amqehe^nek l]n] pk`ko hko ejpanao]`ko aj h] _]j`e`]pqn] l]jeop] l]n] .,-.* Ă&#x17D;Hk rak ^eaj( ao h] lnklqaop] mqa d]^Â&#x17D;] lh]jpa]`k* Ah lnk^hai] jk ao d]_an qj lh]jpa]ieajpk oejk hhar]nhk ] _]^k u l]n] aok pajaiko mqa lkjanjko `a ]_qan`k _Â&#x201C;ik u mqeÂ&#x160;j r] ] oqbn]c]n qj lnk_aok ]^eanpkĂ?( atlqok* MĂŠxico3/PUJNFY

ba`an]h ^qo_]nÂ&#x192; h] Ă&#x161;ni] `a _kj) rajeko _kj h] ]qpkne`]` aha_pkn]h u _kj hko ck^eanjko hk_]hao l]n] ]oacqn]n qj lnk_aok aj _]hi]* Ă&#x17D;D]naiko hk lnklek l]n] jk okh]iajpa cajan]n _kj`e_ekjao `a oacqne`]` l]n] mqeajao lq`ean]j pajan qj] ]olen]_eÂ&#x201C;j( aj qj lneian ikiajpk( oejk p]i^eÂ&#x160;j l]n] ca) jan]n h]o iafknao _kj`e_ekjao aj h]o _kiqje`]`ao u mqa h] ok_ea`]` lqa`] oqbn]c]n _kj h] c]n]jpÂ&#x17D;] `a h] oacqne`]`( h] pn]jmqehe`]` u ah kn`ajĂ?( atlhe_Â&#x201C;* Oej ai^]nck( ah oa_nap]nek lna_eoÂ&#x201C; mqa h] `alaj`aj_e] ]

oq _]nck aolan]nÂ&#x192; ] mqa Ă&#x17D;oa `a) bej]j _kj lna_eoeÂ&#x201C;j hko peailko aola_Â&#x17D;be_ko `a ]_qan`k ] h]o hauao mqa nacqh]j aopa lnk_aok( _kik h] hau aha_pkn]hĂ?* >h]ga `a_h]nÂ&#x201C; hk ]jpanekn ] qj]o dkn]o `a mqa bqan] _kjĂ&#x161;ni]`] h] iqanpa `ah `elqp]`k ba`an]h `ah LNE lkn Cqannank( IkeoÂ&#x160;o Rehh]jqar]* =h naola_pk( naepanÂ&#x201C; oq _kj`aj] u atlnaoÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Aop]naiko iqu ]pajpko l]n] _k]`uqr]n _kj h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao u mqa aopa h]iajp]^ha oq_aok( aopa _neiaj( jk mqa`a eilqjaĂ?* = lnacqjp] atlnao]( ah bqj_ekj]) nek naolkj`eÂ&#x201C; oe p]i^eÂ&#x160;j oa lh]ja]

P a viva voz El ex funcionario federal

â&#x20AC;&#x153;Estamos empezando, (pero) vamos a remontar y sea cual sea el mecanismo, estaremos listos â&#x20AC;? jk `alaj`a `a hko lna_]j`e`]pko( oejk mqa ao qj ]oqjpk `a aop]pqpko u jkni]o( u `a h] r]hkn]_eÂ&#x201C;j `a hko lnko u _kjpn]o* Ă&#x17D;@a ran`]` jk pajck klejeÂ&#x201C;j( ] iÂ&#x17D; ia `] at]_p]iajpa hk ieoik( _kik ie l]npe`k `a_e`] mqa oa r] ] ahacen ]h _]j`e`]pk ] h] lnaoe`aj_e] `a h] NalÂ&#x2DC;^he_]( lqao ]dÂ&#x17D; aop]nÂ&#x160; u ]dÂ&#x17D; aop]iko lqaopkoĂ?( naepanÂ&#x201C;* @afÂ&#x201C; _h]nk mqa ah iÂ&#x160;pk`k jk ha lnak_ql] u mqa pk`ko peajaj rajp]f]o u `aorajp]f]o mqa `a^anÂ&#x192;j r]hkn]noa l]n] o]hen bknp]ha_e`ko `ah lnk_aok ejpanjk( _kj qj _]j`e`]pk bqanpa* ?kn`ank na_]h_Â&#x201C; mqa ao peailk `a Ă&#x17D;lkjanjko ah ]pqaj`k `a qok nq`k( hko l]jp]hkjao `a qok nq`k( h]o ^kp]o( ]nnai]jc]noa a en ] na) _knnan pk`k ah l]Â&#x17D;oĂ?( _kiajv]j`k aop] oai]j] _kj K]t]_]( ?]ila_da u >]f] ?]hebknje] Oqn( ]oÂ&#x17D; _kik ah ?kiepÂ&#x160; @ena_perk aj Ph]hl]j( l]n] _kjraj_an ] oqo _kil]Â&#x2019;anko `a mqa ah L=J aop]nÂ&#x192; Ă&#x17D;] h] ]hpqn] `ah napk mqa ajbnajp]ikoĂ?* P]i^eÂ&#x160;j _kjĂ&#x161;niÂ&#x201C; mqa oa na) qjenÂ&#x192; _kj _kjoafanko ah reanjao( aj h] rÂ&#x17D;olan] `a h] oaoeÂ&#x201C;j `a ?kjoafk J]_ekj]h `ah oÂ&#x192;^]`k* =jpa h] iqanpa `ah `elqp]`k ba`an]h IkeoÂ&#x160;o Rehh]jqar]( _kjoe) `anÂ&#x201C; mqa pk`ko hko ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e] `a^anÂ&#x192;j oqfap]noa ] lnkpk_khko `a oacqne`]`* .m ej_naiajp]n h] oacqne`]` aj h] vkj] `a h] ikjp]Â&#x2019;] cqannanajoa( hqc]n `kj`a ah haceoh]`kn bqa oa_qaopn]`k u `aolqÂ&#x160;o ]l]na_eÂ&#x201C; iqanpk* Ă&#x17D;Aop]naiko pn]^]f]j`k _kj ah ck^eanjk aop]p]h `a Cqannank( daiko i]jpaje`k u] r]ne]o naqjekjao `ah cnqlk `a _kkn`ej]_eÂ&#x201C;j hk_]h mqa aopÂ&#x192; ejpacn]`k lkn h]o Bqanv]o =ni]`]o( lkn h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h( lkn h]o ]qpkne`]`ao lkhe_e]hao hk_]hao u daiko `eoaÂ&#x2019;]`k qj lh]j mqa lna) _eo]iajpa jko laniepa qj i]ukn nabqanvk ok^na pk`k aj h]o vkj]o `a i]ukn ej_e`aj_e] `ahe_per] aj h] hk_]he`]`Ă?( ejbkniÂ&#x201C;* .m

martes 20 de Septiembre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

“Sí quiero ser Presidente”, admite el ex gobernador del Edomex

reportaje: QPS 3PEPMGP .POUFT SARA ESCOBAR/ARCHIVO

$6*%"/ "- 13**45" &4$0-5"4 %& 13&4*%&/5&4

Peña Nieto destapa sus aspiraciones en Televisa ESPECIAL

Apoya que se

abra a la ciudadanía la selección del abanderado del PRI México3I\[XZZ` e

3FOVODJBO B TV BOUJH}FEBE FO MB 4FEFOB Desde hace año y medio, el grupo encabezado por el coronel Eduardo León Trauwitz vela por la seguridad del precandidato y de su familia

"

h iajko qj] `a_aj] `a ao_khp]o `ah Aop]`k I]ukn Lnaoe`aj_e]h mqa pn]^]f]nkj `e) na_p]iajpa aj h] oa) cqne`]` `a hko lnaoe`ajpao Anjaopk Va`ehhk( Re_ajpa Bkt u `qn]jpa hko `ko lneianko ] ko _kj Bahela ?]h`an j( na_e^eankj qj] he_aj_e] aola_e]h lkn l]npa `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abaj) o] J]_ekj]h l]n] _kjranpenoa aj ah _qanlk `a oacqne`]` `a Ajnemqa La ] Jeapk u oq b]iehe]* @ao`a d]_a ] k u ia`ek( ah cnqlk aj_]^av]`k lkn ah ?knkjah A`q]n`k Ha j Pn]qsepv u oq i]jk `ana_d]( ah ?]lep j `a ?]^]hhan ] `ah Aop]`k I]ukn Lnaoe`aj_e]h( Cqop]rk ?qar]o Cqpe nnav( ok) he_ep qj] he_aj_e] aola_e]h mqa eilhe_ lan`an oqo lnaop]_ekjao ok_e]hao u ]jpec a`]` ] _]i^ek `a _kjpejq]n ]h h]`k `ah at ck) ^anj]`kn `a Aop]`k `a I te_k u ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h pne_khkn* ?q]j`k ]i^ko ao_khp]o mqa`]) nkj ]h bnajpa `ah amqelk `a oacq) ne`]`( ah _ n_qhk `a lnkpa__e j `a La ] Jeapk _]i^e n]`e_]hiajpa( qj _an_k `a oacqne`]` oa ejop]h] aj oqo reoep]o u na_knne`ko p]jpk aj ah Aop]`k `a I te_k _kik aj kpn]o l]npao `a h] Nal ^he_]( ej_hqok _q]j`k hhac ] re]f]n ]h atpanekn _kik ck^anj]`kn* Ao ]o _kik hko arajpko l ^he_ko `ah ]dkn] at i]j) `]p]nek iatemqajoa oa _kjrenpeankj aj pk`] qj] bknp]hav]* Jk o hk okj hko aj_]nc]`ko `a _kkn`ej]n h] oacqne`]` `a hko hh]i]) `ko _ n_qhko laneb ne_ko mqa peajaj mqa ran _kj ah _kjpnkh `ah i]pane]h `a oacqne`]` mqa okj r]hh]o( ]n_ko `apa_pknao( n]uko t( lannko mqa `apa_p]j atlhkoerko u amqelko `a bn]j_kpen]`knao* P]i^e j aj_]^av]j ah _ n_qhk _ajpn]h mqa ao h] oacqne`]` lanokj]h `a La ] Jeapk* IEHAJEK _kjÚni mqa ah ?knk) jah Pn]qsepv( mqeaj paj ] .4 ] ko `a oanre_ek _]opnajoa( u ah naopk `a amqelk jk oa oal]n]n j `a Ajnemqa

disparo

Desde el comienzo de su licencia, los militares cobran en la nómina de la Agencia de Seguridad Estatal La ] Jeapk u `a oan h ah _]j`e`]pk `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( oan j h] _]^av] `ah cnqlk `a ao_kh) p]o mqa lnkpaf] ]h at i]j`]p]nek `ah Aop]`k `a I te_k `qn]jpa oq _]il] ] lnaoe`aj_e]h* Aopk cn]_e]o ] h] he_aj_e] aola_e]h k^paje`] ] pn]r o `ah ]np _qhk -30 `a h] Hau Knc je_] `a h]o Bqanv]o =ni]`]o( mqa laniepa ] hko iehep]nao `aoaila ]n ]_pere`]`ao ]faj]o ]h Oanre_ek Iehep]n7 _q]j`k ah Lnaoe) `ajpa `a h] Nal ^he_] hko jki^na l]n] ahhk u p]i^e j l]n] na]hev]n ]_pere`]`ao k ailhako _erehao aj `alaj`aj_e]o `ah Afa_qperk( `a hko ck^eanjko `a hko aop]`ko( `ah @eopnepk Ba`an]h( `a hko iqje_eleko( aj knc]jeoiko `ao_ajpn]hev]`ko k ailnao]o `a l]npe_el]_e j aop]) p]h u kpn]o `alaj`aj_e]o l ^he_]o( oeailna mqa ao]o ]_pere`]`ao k ailhako namqean]j oal]n]noa pailkn]hiajpa `ah oanre_ek `a h]o =ni]o l]n] aop]n aj ]lpepq` hac]h `a `aoaila ]nhko* Oe aopko ejpacn]jpao `ah Aop]`k I]ukn Lnaoe`aj_e]h mqeoean]j naej) _knlkn]noa ] oqo bqj_ekjao( lk`n ]j d]_anhk pk`] rav mqa h] _ep]`] Hau Knc je_] `ah Af n_epk u Bqanv] = ) na] Iate_]j]( ]o oa hko laniepa ] pn]r o `a oq ]np _qhk -31* @ao`a ah eje_ek `a oq he_aj_e]( hko iehep]nao _k^n]j aj h] j iej] `a h] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h $=OA%*

&

jnemqa La ] Jeapk oa `aop]) lk ]uan aj Ah Jkpe_eank `a Fk]mq j H lav @ nec]( aj Pahareo]( u ]oacqn mqa o mqeana oan Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u aop `eolqaopk ] l]npe_el]n aj ah lnk_aok ejpanjk `a oq l]npe`k l]n] h] aha__e j `ah ]^]j`an]`k nqi^k ] .,-.* ÎO mqeank oan lnaoe`ajpa `a I te_k( o ]olenk ] oan _]j`e`]) pk `a ie l]npe`k( ]olenk ] l]npe_e) l]n aj h] _kjpeaj`] `ah ln teik ] k u ]olenk ] oan lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]Ï( `efk aj ajpnareop] _kj Fk]mq j H lav @ nec]* = qjko ` ]o `a mqa oq caope j ]h bnajpa `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k paniej]n]( atlnao oq ejpaj_e j `a l]npe_el]n aj ah lnk_a) ok ejpanjk `ah l]npe`k u `aop]_ h] ja_aoe`]` `a _qilhen hko peailko u _]`] qjk `a hko lnk_aoko* Aj aop] ap]l] nai]n_ p]i^e j oq _kjbknie`]` _kj mqa ah lnk_aok `a oaha__e j ejpanj] oa aba_p a `a i]jan] ]^eanp]( _kik hk lnklqok ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao( mqeaj p]i^e j d] da_dk l ^he_]o oqo ]olen]_ekjao lnaoe`aj_e]hao* Oej ai^]nck p]i^e j nai]n_ h] ja_aoe`]` `a naolap]n hko lnk) _aoko u hko peailko ejpanjko `ah l]npe`k( ieoiko mqa oa _qilhen j d]op] k_pq^na _q]j`k oa ahef] ]h ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h* Aj ah _kjpatpk `a h] _kjoqhp] mqa aba_p ] h] Bqj`]_e j ?khkoek

El ex mandatario rechazó una “cargada” a su favor en la toma de Eruviel

P claves Los apuntados 9Enrique Peña Nieto se suma a Manlio Fabio Beltrones en las aspiraciones por la candidatura presidencial del PRI. 9Josefina Vázquez Mota, Ernesto Cordero, Santiago Creel y Emilio González buscan la representación por parte del PAN 9En el PRD, Marcelo Ebrard y Andrés Manuel López Obrador contienden por la nominación. l]n] h] `aÚje_e j `a h] lh]p]bkni] lkh pe_]( ah at i]j`]p]nek aop]p]h p]i^e j `aop]_ oq `eolkoe_e j ] l]npe_el]n aj h] lnklqaop] e`ak) h ce_] mqa lnaoajp]n ah l]npe`k ] h] _eq`]`]j ]* Aj oq lneian] ajpnareop] bqan] `ah _]nck( u _kj naola_pk ] h]o `a)

La convocatoria, del 12 al 18 de noviembre

En octubre, la forma de elegir candidato: Moreira México3Efk`d\o

&

h L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h $LNE% `aÚjen ah 4 `a k_pq^na ah i pk`k l]n] h] aha__e j `a oq _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( _qu] _kjrk_]pkne] aiepen `ah -. ]h -4 `a jkreai^na( ]`ah]jp oq `enecajpa j]_ekj]h( Dqi^anpk Iknaen]* Ajpnareop]`k `qn]jpa h] _ana) ikje] `a pki] `a lkoaoe j `a Nk) ^anpk O]j`kr]h _kik ck^anj]`kn `a J]u]nep( ah h `an lneeop] ]`ah]jp mqa `ah .. ]h .4 `a jkreai^na oa hhar]n ] _]^k ah naceopnk `a lna) _]j`e`]pko( `a _]n] ] hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao `a .,-.*

Nao]hp mqa ah LNE lnaoajp]n qj] lnklqaop] _h]n] `a ck^eanjk ] hko aha_pknao a ej`e_ mqa Îoa ]re) vkn] h] `aoaolan]_e j `a jqaopnko ]`rano]neko( mqeajao oacqn]iajpa na_qnnen j ] h] cqann] oq_e] mqa paj`naiko mqa raj_an ] hk h]nck `ah lnk_aok aha_pkn]hÏ* Na_kjk_e mqa hko iate_]jko u] jk oa `af]j ajc] ]n( lqao ah l] o namqeana `a qj _]i^ek `a nqi^k( u] mqa aj hko hpeiko ] ko oa d] ]_na_ajp]`k h] lk^nav]( h] rekhaj_e]( ah `aoailhak u h] `aoaolan]jv]* Aj aoa oajpe`k( _kjoe`an mqa Ajnemqa La ] Jeapk( at ck^anj]`kn `ah aop]`k `a I te_k( Îao qj cn]j _q]`nk `ah l]npe`k u oan qj] `a)

ikopn]_ekjao `a ]lkuk ]h ejpanekn `ah l]npe`k mqa oa pqreankj aj hko hpeiko ` ]o( La ] Jeapk na_d]v mqa h] _anaikje] `a pki] `a lk) oaoe j `a oq oq_aokn( Anqreah ãreh]( bqan] qj] Î_]nc]`]Ï* Oa nabene ]h `e_dk p niejk _kik Îqj] bkni] `aola_per] `a qj] atlnaoe j cajqej] `a ]lkukÏ u ]oacqn mqa jk oa lqa`aj ei) la`en op]o ]__ekjao ] hk h]nck `a hko lnk_aoko mqa ] j b]hp]j lkn _qilhenoa aj ah pne_khkn* Naola_pk ] h]o `erano]o aj) _qaop]o mqa oa na]hev]j l]n] q^e_]n ] hko _]j`e`]pko( ah at ck^anj]`kn oa nabene ] ahh]o _kik h] Îbkpkcn]b ] `a qj ejop]jpaÏ u ]oacqn mqa jk oa `af]n hhar]n lkn ahh]o* Lkn hpeik okopqrk mqa _kjbknia oa ]_anmqaj hko peailko Új]hao `a hko lnk_aoko( ]nna_e]n j h]o Î_]il] ]o jacn]o( `a hk`kÏ(7 oej ai^]nck( oa ]h mqa ]jpa ahh]o jk d]u qj] lnak_q) l]_e j `a oq l]npa u _kjpaj`an `a qj] i]jan] _erehev]`]* .m _eoe j h] mqa `a^an `a pki]n oej `q`] l]n] ah naceopnk `a ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï* Oe `aoa] l]npe_el]n( ]_h]n ( hk lk`n d]_an aj ah iao `a jkreai) ^na( oe ]o `aoa] naceopn]noa* Iknaen] R]h` o atlqok mqa ah lnk^hai] `a ejoacqne`]` aj ah l] o oa d] raje`k ]cq`ev]j`k u ]dkn] pk`ko hko iate_]jko `a_eiko Î^]op] `a cqann] u mqa hhacqa h] l]vÏ* =cnac mqa ]jpao oa d]^h]^] `a mqa jk oa raj`eankj ^a^e`]o ai^ne]c]jpao bqan] `a dkn]nek( `a mqa jk dq^ean] ]nn]j_kjao( oej ai^]nck ]dkn] jko ajbnajp]iko ] qj] lao]`ehh] u ao h] `ah ajbnajp]) ieajpk( h]o afa_q_ekjao( hko _k_dao ^ki^]( hko `ao_]^av]`koÏ* Ah at ck^anj]`kn `a ?k]dqeh] okopqrk mqa oa lqa`a `]n qj _]i^ek aj ah l] o ] pn]r o `ah kpknc]ieajpk `a i]ukn lnaoqlqaopk ] hko aop]`ko( oej ai^]nck( Îah ck^eanjk ba`an]h hk i]jkoa] u hao nacnao] iec]f]o ] h]o ajpe`]`ao ba`an]per]oÏ* .m

44 nacional

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

“Insiste en poner en riesgo el proceso electoral presidencial”

Prepara IFE otra “transgresión” a fallo del Tribunal, dice la CIRT HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

Acusa al instituto

de preparar un nuevo reglamento para radio y tv “violatorio“ México3I\[XZZ` e

-

] ? i]n] J]_ekj]h `a h] Ej`qopne] `a N]`ek u Paha) reoe j $?ENP% ]_qo ]h EBA `a lnal]n]n kpnk lnkua_pk `a nach]iajpk mqa rekh]n jqar]) iajpa h] naokhq_e j `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h( ah _q]h nark_ h] oai]j] l]o]`] ah ]_qan`k ]lnk^]`k lkn ah ejopepqpk aha_pkn]h aj fqjek l]o]`k* Aj qj _kiqje_]`k( h] ?ENP h]iajp mqa ah EBA ejoeop] aj lk) jan aj neaock ah lnk_aok aha_pkn]h lnaoe`aj_e]h( u] mqa Îlnapaj`eaj) `k l]o]n lkn aj_ei] `a `a_eoek) jao fq`e_e]hao( ah lnaoe`ajpa `ah ejopepqpk d] ejopnqe`k ] h] Fqjp] Cajan]h Afa_qper] l]n] atla`en aop] ieoi] oai]j] qj jqark lnkua_pk `a nach]iajpkÏ* P]i^e j na_kjk_e ah b]hhk `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( mqa ]jqh h]o ik`ebe_]_ekjao ]lnk) ^]`]o lkn ah EBA mqa( ] `a_en `a hko _kj_aoekj]neko( _kilhe_]n h] ]lhe_]_e j `a h]o jkni]o `q) n]jpa ah lnk_aok aha_pkn]h* Oac j hk `e_dk lkn h] ? i]n]( ah nc]jk nacqh]`kn `a h]o aha_) _ekjao jk d] lk`e`k oqopajp]n h] nabkni] ] oq nach]iajpk( h] ja_aoe`]` `a aba_pq]nh] u iq) _dk iajko h] fqopebe_]_e j l]n] ej_qnnen aj b]hp]o* Î?kj h] naokhq_e j `ah Pne) ^qj]h mqa`] recajpa qj ik) `ahk `a _kiqje_]_e j mqa oa aop]^ha_e aj ah nach]iajpk `a .,,4( hkcn]j`k ah 53 lkn _eajpk `a _qilheieajpk `a h]o l]qp]o* Aopa ik`ahk `a _kiqje_]_e j recajpa d] laniepe`k ] h] _eq) `]`]j ] aop]n ejbkni]`] klkn) pqj]iajpa u aiepen oq rkpk `a i]jan] he^na aj .- aha__ekjao

Tristán Canales, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión

"QMB[BO VOB TFNBOB NfT UFSOBT QBSB DPOTFKFSPT Las fracciones de PRI y PAN en la Cámara de Diputados decidieron mantener ocultas sus respectivas panj]o `a ]olen]jpao ]h ?kjoafk Cajan]h `ah EBA u _kj ahhk ]lh]v]nkj ]h iajko qj] oai]j] i o h] `abeje_e j `a aoa ]oqjpk* @qn]jpa h] naqje j kn`ej]ne] `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk( h] ^]j_]`] lanna`eop] Î`aop]l Ï( aj _]i^ek( oqo _]np]o u lqok ok^na h] iao] `a jack_e]_ekjao hko jki^nao `a Hape_e] O]jp j( Aiehek ãhr]nav E_]v] u O]hr]`kn Cqannank ?deln o _kik oqo _]j`e`]pko ] _kjoafanko aha_pkn]hao* Ah _kkn`ej]`kn lanna`eop] =ni]j`k N ko L pan narah mqa lneeop]o u l]jeop]o okhe_ep]nkj qj] ln nnkc] l]n] lnaoajp]n oqo panj]o ah ln teik fqarao( l]n] _kjbnkjp]nh]o _kj h]o `a hko kpnko cnqlko l]nh]iajp]neko d]op] ah hqjao `a h] oa) i]j] ajpn]jpa* @qn]jpa h] naqje j `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_]( ah lneeop] Fko N]i j I]npah ]ncqiajp mqa h] lnaoajp]_e j `a h]o panj]o oa l]_p _kik qj] lkoe^ehe`]`( i]o jk _kik qj] k^hec]_e j `a h]o bn]__ekjao l]nh]iajp]ne]o( u hh]i lkn ahhk ] i]jpajan ah `e hkck u h]o jack_e]_ekjao(

Entrega hoy a medios criterios para coberturas

Sugiere el instituto promover debates México3I\[XZZ` e

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% ajpnac]n dku ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j hko _nepaneko u oqcanaj_e]o caja) n]hao l]n] h] _k^anpqn] jkpe_eko] `a h]o _]il] ]o u lna_]il]) ]o l]n] h] aha__e j ba`an]h `a .,-.( aj hko mqa oa oqceana h] lnkik_e j `a hko `a^]pao aj hko aol]_eko jkpe_ekoko*

=uan( aj Mqan p]nk( ah oa_na) p]nek afa_qperk `ah EBA( A`iqj`k F]_k^k Ikhej]( ejbkni mqa ah ejopepqpk ajpnac]n dku hko _nepa) neko ]jpa hko _kjokn_eko( ailnao]o( lanieoekj]neko u _kj_aoekj]neko `a h] n]`ek u pahareoe j Íp]h _kik hk aop]^ha_a h] hau aha_pkn]hÍ( `a ik`k mqa hko aoh]^kjao mqa _kjopnquaj h] aha__e j oa ]lkuaj u ai^kjaj `a ]_qan`k _kj hk kn`aj]`k lkn ah ? `eck Ba`an]h

d]op] ]h_]jv]n qj ]_qan`k aj h] i]pane]* Ah _kkn`ej]`kn l]jeop] Bn]j_eo_k N]i ) nav =_q ] hhar ]h aj_qajpnk oq heop] `a pnao _]j`e`]pko ]h ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( lank h] jac]per] lneeop] ] Î`aop]l]nÏ oqo _]np]o ha devk na_kjoe`an]n u `a_e`e cq]n`]n p]i^e j h] lnklqaop] ]h^e]vqh* Aj aoa _kjpatpk( h]o haceoh]`kn]o lanna`eop]o Ajk Qn]jc] u ãjcahao J]v]nao ajpnac]nkj ] h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] qj l]n `a _]np]o oqo_nep]o lkn ?h]n] Fqoe`i]j( =i]he] C]n_ ]( @qh_a I]n ] O]qne( Nqpd V]r]hap] u L]pne_e] Kh]) iaj`e( ajpna kpn]o lanokj]he`]`ao( l]n] atecen h] aha__e j `a pnao iqfanao _kik jqar]o ejpa) cn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* Qn]jc] u J]v]nao okopqreankj( ej_hqok( mqa Hape_e] O]jp j u ?a_ehe] P]le] Îjk `a^aj b]hp]n aj qj] panj] `ecj]Ï* =`renpeankj mqa oe h] ? i]n] `a @elqp]`ko ejoeopean] aj at_hqen ] h]o iqfanao `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( ahh]o ieoi]o eilqcj]n j h] `a_eoe j ]jpa h]o _knpao ejpanj]_ekj]hao* México3'FSOBOEP %BNJfO

`a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`eieaj) pko Aha_pkn]hao $?kbela%* @a ]_qan`k _kj bqj_ekj]) neko `ah ejopepqpk( hko _nepaneko _kjpeajaj aop] rav qj l nn]bk aj ah mqa oa oqceana ] hko _kj) _aoekj]neko u lanieoekj]neko mqa aj oqo aol]_eko jkpe_ekoko oa lnkiqar]j hko `a^]pao( p]h _kik d] k_qnne`k u] aj aha_) _ekjao hk_]hao( `kj`a oa ejrep] ] hko `eranoko _]j`e`]pko ] `]n oqo lqjpko `a reop]* Aj oq pqnjk( ah _kjoafank lnaoe`ajpa `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA%( Hakj]n`k R]h` o( `efk mqa ah EBA ao i o mqa ah n) c]jk aj_]nc]`k `a na]hev]n h]o aha__ekjao ba`an]hao( Îao ah ik) pkn u o i^khk `a h] `aik_n]_e] iate_]j]( lkn ahhk nao]hp mqa qj EBA qje`k( bqanpa( ]qp jkik a

eil]n_e]h nabhaf]n u bknp]ha_an h] `aik_n]_e] `a I te_kÏ* =h ej]qcqn]n h] pan_an] Na) qje j Nacekj]h `a Lnal]n]_e j `ah Lnk_aok Aha_pkn]h Ba`an]h $LAB% .,--Ì.,-.( R]h` o kbna_e mqa ah EBA oa _kj`q_en oeailna `ajpnk `ah i]n_k hac]h recajpa u( _kik oeailna( ]_]p]n pk`]o h]o naokhq_ekjao `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j*

“Diálogo genuino” Ok^na h]o ik`ebe_]_ekjao ]h na) ch]iajpk `a n]`ek u pr( F]_k^k Ikhej] `efk mqa `a^an j d]_anoa _kj h] kleje j `a hko ej`qopne]hao( lank `a^aj pajan _kik oqopajpk qj `e]hkck cajqejk* Î?nak mqa oan ] iqu lahecnkok mqa _kj _ahane`]` u _kj `ao_qe`k

mqa oa hhar]nkj ] _]^k `a i]) jan] hac]h u hac pei]Ï( atlnao] ah `aolhac]`k* Ah na_h]ik `a hko klan]`knao n]`e_] aj hk mqa ahhko _]hebe_]j `a qj] eilkoe^ehe`]` l]n] _qi) lhen _kj hko peailko i]n_]`ko lkn ah EBA aj h] ik`ebe_]_e j u pn]joieoe j `a hko olkpo* Ej_hqok( aj ia`ek `ah `a^]pa ajpna h]o l]npao( h] ?ENP atdknp ]h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h ] oacqen ]_pq]j`k aj pk`k ik) iajpk ]lac]`k ] `ana_dk* ÎH] ?ENP peaja qj _kilnk) ieok ej`a_hej]^ha _kj jqaopn] `aik_n]_e] u _kj h] _k^anpq) n] eil]n_e]h( amqep]per] u aj _kj`e_ekjao `a _anpe`qi^na `ah ln teik lnk_aok aha_pkn]h ba`an]hÏ( nai]n_ * Ah EBA ik`ebe_ l]npa `ah na) ch]iajpk `a n]`ek u pahareoe j( aj ah mqa na`qfk `a _ej_k ] pnao ` ]o ah peailk lnarek `a ik`e) be_]_e j `a h]o l]qp]o( hk mqa hko lanieoekj]neko _kjoe`an]nkj ejre]^ha l]n] aba_pq]noa* Ah Pne^qj]h ]jqh h] ik`ebe) _]_e j ] hko nach]iajpko mqa d]^ ] `apaniej]`k ah Ejopepqpk ]h _kjoe`an]n mqa jk oa d]^ ]j pki]`k aj _qajp] ] hko kla) n]`knao u _kj_aoekj]neko( hk mqa d]_ ] i o _kilhe_]`] oq ]lhe_]_e j* Aj ah `a^]pa( hko fqa_ao _kej) _e`eankj mqa ah EBA ao h] je_] ejop]j_e] aj_]nc]`] `a ]`ie) jeopn]n hko peailko kbe_e]hao `a n]`ek u pahareoe j( lank paj ] h] k^hec]_e j `a na_kcan hko lqjpko `a reop] `a hko ailnao]neko `a ia`eko aha_pn je_ko* Ah l]o]`k 5 `a oalpeai^na( ah lnaoe`ajpa `ah EBA ]_qo ] h] ?ENP `a Îajc] ]nÏ u c]n]jpev h] re]^ehe`]` `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao aj .,-.* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj h] 0, Naqje j J]_ekj]h `a ?kjoafanko Lnaoe`ajpao `a Kn) c]jeoiko Aha_pkn]hao( na]hev]`] aj =_]lqh_k( Cqannank( Hakj]n`k R]h` o ]oacqn mqa h]o aha__ekjao `a .,-. Îjk aop j aj neaockÏ lkn jejc j ikperk* Lkn oal]n]`k( ah i]ceopn]`k lnaoe`ajpa `ah Pne^qj]h Aha_pk) n]h `ah Lk`an Fq`e_e]h $PALFB%( =haf]j`nk Hqj] N]iko( oa ]h mqa hko _eq`]`]jko _qajp]j _kj ejopepq_ekjao o he`]o mqa qjaj oqo aobqanvko l]n] c]n]jpev]n h] aop]^ehe`]` u oacqne`]` fqn `e_] mqa atecaj h]o aha__ekjao aj pk`k ah l] o* .m ]paj`an aopa `e]hkck _kj naoqh) p]`ko lna`apaniej]`ko( ao `a_en( jk ao r he`k mqa oeilhaiajpa oa ^qomqa hacepei]n ] pn]r o `a qj `e]hkck oqlanbe_e]h ]hck mqa `a^a oan lnk`q_pk `a qj `e]hkck oanek( oarank( _kj _]n]_pan ope_]o p _je_]o( _kj h] lkoe^ehe`]` `a _kjpn]opa ajpna h] ejbkni]_e j mqa lqa`] lkjan h] ej`qopne] u ]mqahh] mqa aj ]hc j ikiajpk lnaoqlqok ateop ] h] @ena__e j `a Lnannkc]per]o `ah EjopepqpkÏ( at) lhe_ ah bqj_ekj]nek aha_pkn]h* ?kj ahhk( Ikhej] `ap]hh mqa oa ]^na h] klknpqje`]` `a lk`an na_kjopnqen h] nah]_e j _kj hko ia`eko( `a lk`an ]^nen qj ao) l]_ek `a `e hkck( lank mqa aopa `e]hkck oa] cajqejk u ]ba_pk ] qj aobqanvk lkn pki]n qj] Î`a) _eoe j ejpahecajpaÏ* .m

martes 20 de Septiembre de 2011

Milenio

nacional 45 RENÉ SOTO

El alcalde dice medias verdades, afirma el presidente de la comisión investigadora

Larrazabal nunca clausuró el Royale, acusan priistas ROBERTO ALANÍS

Fernando Larrazabal, presidente municipal de Monterrey, Nuevo León

La panista Brenda

Velásquez niega que hayan emitido conclusiones del caso Nuevo León3;Xe`\cX D\e[fqX

"

oacqn]j`k mqa oa pn]p]^] `a naoqhp]`ko lnaheiej]nao aj nah]_e j _kj h] _kie) oe j ejraopec]`kn] aj ah _]ok `ah _]oejk Nku]ha( D _pkn Cqpe nnav `a h] C]nv]( _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko `ah LNE aj ah ?kjcnaok( ]oacqn mqa oac j ejbkni]_e j aj oq lk`an( aopa aop]^ha_eieajpk f]i o bqa _h]qoqn]`k lkn ah ]uqj) p]ieajpk nacek* Ah lnaoe`ajpa `a h] _kieoe j ejraopec]`kn] ]Úni mqa ah iqje_e) lek `a Ikjpannau d]^ ] aiepe`k aj .,,3 ah lanieok l]n] h] klan]_e j `ah _]oejk u lkopanekniajpa aj

.,,5( _kik hk lq^he_ IEHAJEK( oa ha _kj_a`e ah lanieok l]n] h] rajp] `a ^a^e`]o ]h_kd he_]o ^]fk ah cenk `a naop]qn]jpa _kj rajp] `a _anrav]* Ah `elqp]`k `ah LNE `efk mqa oac j ejbkni]_e j mqa hao bqa ajpnac]`] lkn l]npa `ah Pne^qj]h ?kjpaj_ekok =`iejeopn]perk( hk je_k mqa bqa _h]qoqn]`k bqa h] ]ilhe]_e j( q^e) _]`k aj ]raje`] O]j Fan jeik u Fao o I]n ] Ckjv hav* ?kj ah atla`eajpa aj h] i]jk( Cqpe nnav `a h] C]nv] atlhe_ mqa h]o `ena__ekjao jk _kej_e`aj( hk _q]h ej`e_] mqa jqj_] aopqrk oqo) laj`e`k ah _]oejk Nku]ha _kik p]h( oejk h] ]ilhe]_e j* ÎH] kn`aj `a har]jp]ieajpk `a aop] _h]qoqn] jk bqa `a _]oejk( ah _]oejk oeailna aopqrk ]^eanpk u oq ajpn]`] an] lkn O]j Fan jeik( ]mq d]u qj _nq_a `a ia`e]o ran`]) `ao lkn l]npa `ah ]h_]h`a Banj]j`k H]nn]v]^]hÏ( `efk*

Había solicitud previa de amparo, dice un juez

Separan los juicios de Manuel Jonás México3IlY e Dfjjf

6

j fqav ba`an]h `ek reop] ] h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ]jpa h] lkoe^ha ateopaj_e] `a qj `ahepk( lknmqa h] `abajo] `a Fkj o H]nn]v]^]h Ídani]jk `ah ]h_]h`a `a Ikj) pannau( Banj]j`k H]nn]v]^]hÍ jk ha ejbkni `a qj] `ai]j`] `a c]n]jp ]o oeieh]n mqa ejpanlqok ` ]o ]jpao aj kpnk fqvc]`k* Aopa^]j O]hej]o Skh^anc( fqav

lneiank `a `eopnepk aj i]pane] la) j]h aj Ikjpannau( mqeaj d]_a qj] oai]j] _kj_a`e qj] oqolajoe j `aÚjeper] ] Fkj o l]n] mqa jk oa] pn]oh]`]`k ] kpn] vkj] `ah l] o( aj p]jpk _kjpej ] ]nn]ec]`k( ejbkni hk oecqeajpa6 ÎÅao eilknp]jpa `aop]_]n mqa p]i^e j oa kn`aj `]n reop] ] h] Lnk) _qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( ] Új `a mqa lnk_a`] _kjbknia ] oqo ]pne^q_ekjao _kjopepq_ekj]hao u hac]hao( aj h] ia`e`] aj mqa( aj

P claves Se contradicen 9El diputado priista Héctor Gutiérrez de la Garza explicó que la alcaldía regiomontana no puso sellos de clausura en el casino Royale, sino en un anexo de la casa de juegos.

Ejoeope aj mqa aj aopa _]ok( ah ]h_]h`a jk d]^h _kj h] ran`]` u op] u kpn]o oepq]_ekjao oacqe) n j o]heaj`k ] h] hqv ieajpn]o oa hhar]j ] _]^k hko pn]^]fko `a h] _kieoe j* Ah `elqp]`k pne_khkn ejoeope aj mqa ah lanieok `a Ck^anj]) _e j oa aj_qajpn] Îlan`e`kÏ( u ]qjmqa oa iaj_ekj] mqa ao `a h] ailnao] =pn]__ekjao u Aik_ekjao R]hh]np]( lank aok jk oa lqa`a _anpebe_]n lknmqa aj h] ieoi] ejbkni]_e j `a h] Oack^ jk ]l]) na_a aop] `ena__e j( je p]ilk_k h] ailnao] ?uio]* ÎO oa d]j aj_kjpn]`k ej`e_eko iqu _qnekoko( _kik mqa Aik_ekjao u =pn]__ekjao R]hh]np] na_e^a ah -, `a fqjek `a .,,5 qj] ]ilhe]_e j `a aop]^ha_eieajpko mqa l]o] `a 0 ] _]oe 1- u hk Úni] ]hcqeaj mqa lna) oajp] oq najqj_e] ]h ` ] oecqeajpa( qj] lanokj] mqa oa hh]i] Nk^anpk ?knnak I j`avÏ( `efk* Ah _kkn`ej]`kn lneeop] ejoeope mqa h] lnacqjp] ao _ ik ao mqa ah ]uqjp]ieajpk nacek ha ajpnac aj oalpeai^na `a .,,3 qj] he_aj_e] `a qok `a oqahk ] =pn]__ekjao u Aik_ekjao R]hh]np] l]n] qj _aj) pnk `a ]lqaop]o( naop]qn]jpa u re`akfqacko*

PAN niega que haya resultados

9Insistió en que en el Reglamento de Juegos y Sorteos queda claro que estos espacios necesitan permiso federal, anuencia municipal y licencia de uso de suelo; y estas últimas dos no son lo mismo.

?kik re_alnaoe`ajp] `a aop] _kieoe j ejraopec]`kn]( h] `e) lqp]`] `ah L=J >naj`] Rah omqav R]h`av ]beni mqa ah haceoh]`kn `ah LNE jk d]^h] aj jki^na `a pk`] h] _kieoe j( u ]`ai o aop i]hejpanlnap]j`k h] ejbkni]) _e j na_e^e`]( `aoejbkni]j`k ] h] ok_ea`]`* Oa ]h mqa h] he_aj_e] `a qok `a oqahk l]n] ah _]oejk Nku]ha bqa ajpnac]`k lkn h] `ena__e j `a @ao]nnkhhk Qn^]jk( i o jk lkn ah ?]^eh`k( u ao] he_aj_e] jk amqer]ha ] qj lanieok `a klan]_e j( lqao aopko o hk hko ajpnac] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j* .m

h] `ai]j`] `a c]n]jp ]o pqnj]`] ] aopa fqvc]`k ba`an]h( oa kiepe j]nn]n hk nah]perk ] h] ejpanlkoe_e j `a h] `ai]j`] `a ]il]nk ]jpanekn( ]o _kik l]n] h] ejraopec]_e j `a _q]hmqean kpn] ennacqh]ne`]` `eran) o]( mqa aj oq _]ok lq`ean] `aner]n `a h] pn]iep]_e j `a aopa fqe_ek _kjopepq_ekj]hÏ* O]hej]o Skh^anc `efk jk aop]n eila`e`k l]n] _kjk_an ah ]oqjpk u oq^n]u mqa qj] l]npa `ah _]ok oan aopq`e]`] lkn ah fqvc]`k pan_ank `a `eopnepk aj i]pane] laj]h( l]n] mqa nareoa hk _kj_anjeajpa _kjpn] ]_pko `a ]qpkne`]`ao `a Jqark Ha j( ej_hqe`k ]h ]nn]eck* Ieajpn]o mqa h oa d]n _]nck `a hk nah]_ekj]`k _kj ah i^epk ba`an]h* ÎAh ` ] `a dku( -5 `a oalpeai) ^na( oa na_e^eankj h]o _kjop]j_e]o naiepe`]o lkn ah fqvc]`k pan_ank

`a `eopnepk aj i]pane] laj]h aj Jqark Ha j( `a h]o mqa _eanp]iajpa oa `aolnaj`a mqa ha bqa pqnj]`]( ] aoa nc]jk `a _kjpnkh _kjope) pq_ekj]h( h] `ai]j`] `a ]il]nk lnkikre`] _kj ]jpanekne`]` lkn mqeaj oa kopajp _kik ]^kc]`k `abajokn `ah ]mq mqafkok( I]) jqah Fkj o H]nn]v]^]h( aj h] mqa oa na_h]i h] kn`aj `a ]nn]eck u `a pn]oh]`k aiepe`] u afa_qp]`] lkn ]qpkne`]`ao hk_]hao `ah aop]) `kÅÏ( ] ]`e * Naola_pk ] hko _kiajp]neko mqa la` ]j mqa oa napen]n] `ah _]ok( naepan mqa jk aop eila`e`k hac]h) iajpa( lqao jk peaja l]najpao_k( ]ieop]` k ajaieop]` ]hcqj] _kj ah mqafkok( oqo ]qpknev]`ko k nalna) oajp]jpao( ]hc j ejpan o lanokj]h aj ah ]nn]eck u pn]oh]`k na_h]i]`ko je p]ilk_k ]hc j kpnk ikperk `a eila`eiajpk* .m

9La panista Brenda Velásquez negó rotundamente que hayan emitido conclusiones, seguimos esperando el dictamen de Protección Civil, es una mentira, dijo.

Recordaron a los fallecidos

Pasta de Conchos

Viudas de mineros denuncian amenazas México39cXeZX MXcX[\q

-

]o req`]o u hko b]iehe]nao `a hko iejanko b]hha_e`ko aj h] iej] L]op] `a ?kj_dko hhar]nkj ] _]^k qj] ieo] aj na_qan) `k `a oqo aolkoko( defko( ]iecko u `ajqj_e]nkj mqa `ah iqje_elek `a O]^ej]o hao d]_aj hh]i]`]o l]n] ]ia`najp]nh]o( u na_e^]j lajoekjao _kj ^]oa aj qj o]h]nek i jeik `a -,1 laoko( mqa ]h iao nalnaoaj) p]j ajpna . ieh /,, u . ieh 2,, laoko( _]jpe`]` ejbanekn ] hk mqa hko iejanko c]j]^]j* ÎEjpajp]j mqa h]o req`]o ]_alpaj qj] ej`aijev]_e j `a .,, ieh laoko( _kj ah ]ncqiajpk `a mqa d]^ ] pn]^]f]`knao mqa paj ]j qj ` ] h]^kn]`k u mqa( lkn p]jpk( jk hao _knnaolkj`aj je ieh laoko* Lank hao `e_aj mqa( ]`ai o( Ðahh]oÑ( h]o r _pei]o( `a^aj aop]n _kjo_eajpao `a mqa h] ailnao] Ðao iqu lk^naÑ( jk _kik Cnqlk I te_k( u mqa h]o ej`aijev]_ekjao Ðp]j ]hp]oÑ aj L]op] `a ?kj_dko bqankj ] _]i^ek `a mqa jk oa hao ajpnac]n]j hko naopko `a oqo b]iehe]naoÏ( oa ]h] qj] `a h]o mqafko]o* Ahren] I]np jav( req`] `a Rh]) `eien Iq kv( qjk `a hko iejanko ]pn]l]`k _kj kpnko 2/ pn]^]f]`knao aj ah bkj`k `a h] iej] 4 `a L]op] `a ?kj_dko( `efk6 ÎJk jko _]jo]naiko( o]^aiko mqa aj bkni] ejpaj_ekj]h h]o ]qpkne`]`ao u hko `qa ko `a Ej`qopne]h Iejan] I te_k l]n]nkj hko pn]^]fko `a nao_]pa `a hko naopko `a jqaopnko i]ne`ko( lknmqa ]hck ao_kj`ajÏ* @qn]jpa h] ieo] ]jq]h( hko b]) iehe]nao ]_qo]nkj ]h oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( `a ej_qilhen _kj ah Lk`an Haceoh]perk aj iafkn]n h]o _kj`e_ekjao `a deceaja u h]^kn]hao `a hko iejanko( u] mqa aj hk mqa r] `ah ] k d]j b]hha_e`k .2( `a hko _q]hao( -3 jk paj ]j naceopnk aj ah EIOO* =hcqjko i o bqankj ]ilq) p]`ko `a qj ^n]vk( qj iajkn `a a`]` u qj fkraj `a -5 ] ko* H]o iej]o `a _]n^ j jk _qilh ]j _kj h] jkni] `a oacqne`]` je _kj h] hac]he`]`* Oa cen]nkj 41 n`ajao `a ejola__e j ok^na oacqne`]` a deceaja aj ah pn]^]fk* .m

46

milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

seth wening

Llega a NY en medio de intensas presiones para que se desista

de pedir el reconocimiento a un Estado palestino en Naciones Unidas Consejo de seguridad de la ONU

Candidatura de Palestina a la ONU

Cada miembro del Consejo posee un voto. Para aprobar una decisión son necesarios al menos nueve votos de los 15 integrantes.

Portugal Sudáfrica

EU

Bosnia

Rusia Francia China G. Bretaña

Brasil Miembros permanentes con derecho a veto Miembros rotativos cuyo período expira en 2012 Miembros rotativos cuyo período expira en 2011

Gabón Líbano Nigeria

FUENTE: www.un.org

Nueva YorkuAFP y Agencias

E

l presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, adelantó que esperaba una situación “muy difícil” después de la solicitud de reconocimiento de un Estado palestino en la ONU el próximo viernes 23, una iniciativa a la que se oponen intensamente Israel y EU. El mandatario palestino hizo esta observación al llegar a Nueva York, donde las potencias mundiales se reunieron para salir al cruce del pedido de reconocimiento y evitar una confrontación en Naciones Unidas.

“El pueblo palestino y sus dirigentes conocerán tiempos muy difíciles después de la petición a las Naciones Unidas”, dijo Abas a reporteros que viajaban con él, aceptando que ha estado sometido a la presión internacional para que desista de la solicitud.

Horas después, Abas le comunicó oficialmente al titular de la ONU, Ban Ki-moon, que el 23 de septiembre presentaría el pedido.

Anoche, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, llamó en un comunicado al presidente de Autoridad Palestina a “abrir negociaciones directas en Nueva York, las que continuarán luego en Jerusalén y Ramala”, Cisjordania.

Pero Abas culpa a Israel por el bloqueo de las conversaciones hace un año ante la negativa de Netanyahu a detener su política de asentamientos en Cisjordania y Jerusalén, en tierras palestinas.

Abas afirmó que el viernes, después de hablar ante la Asamblea General, pedirá al Consejo de Seguridad como primera opción el reconocimiento de un Estado palestino como miembro pleno de la ONU sobre la base de las fronteras previas a la Guerra de los Seis Días de 1967 y que abarque la Franja de Gaza y Cisjordania, incluida Jerusalén Este; que Israel reclama como su capital.

También urgió al “pueblo israelí a reconocer al Estado palestino, demostrando que puede haber una solución de dos Estados y a no perder esta oportunidad para la paz”.

“Le decimos al pueblo israelí: ‘nosotros queremos la paz, ustedes quieren la paz, hemos perdido demasiado tiempo y ahora queremos avanzar’”, exhortó, sin excluir la posibilidad de nuevas conversaciones pero en un plano de mayor igualdad con Israel, que tiene su Estado desde 1948.

Para que la solicitud sea aprobada por el Consejo de Seguridad debe tener a favor nueve de 15 votos y que ninguno de los cinco miembros permanentes la vete, algo que Estados Unidos ya ha adelantado.

La Asamblea General podría

Opción “Estado miembro” Requiere la aprobación del Consejo de Seguridad. Estados Unidos puede vetar la solicitud. Si el Consejo de Seguridad la aprueba, pasa a la Asamblea General para su votación. Obtiene la membresía con una mayoría de dos tercios.

Opción “Estado no-miembro” Estatus similar al Vaticano. Pueden firmar algunos tratados, como el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.

Sólo requiere la mayoría simple de la Asamblea General, voto que sería muy probable que gane.

Admisión de un Estado en la ONU El país interesado presenta su solicitud ante el Consejo de Seguridad.

Integrantes: 15 Miembros permanentes con derecho a veto EU Rusia Francia China G.Bretaña

Tecnicamente, la ONU no reconoce Estados.

Sin embargo, en realidad, la membresía es generalmente considerada la confirmación de la soberanía de un país.

Palestina en la ONU Actualmente, los palestinos son observadores sin derecho a voto, como la UE. FUENTE: Reuters

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Abas dice esperar “tiempos difíciles” India

martes 20 de septiembre de 2011

asamblea general

Naciones Unidas. El líder palestino habla previo a cita mundial

Alemania Colombia

milenio

Si es aprobada pasa a la Asamblea General, donde se requiere la ratificación de dos tercios.

Asamblea General 193 miembros

Se necesita la aprobación de 129 miembros 120 miembros ya reconocieron a Palestina

Territorio israelí

Cisjordania Ocupada por Israel con gobierno formal de la Autoridad Palestina

Franja de Gaza Ya no está ocupada físicamente por Israel

Sinaí

LÍBANO

Jerusalén

Israel

JORDANIA

EGIPTO ARABIA Territorios SAUDITA ocupados en la Guerra de los Seis Días (1967) Devuelto a Egipto en 1982

decidir, sin riesgo de veto, dar a los palestinos un estatus de miembro observador reforzado.

Según la canciller estadunidense, Hillary Clinton, su país está embarcado “en contactos diplomáticos extremadamen-

Dos advertencias no vinculantes de la CIJ* de la ONU sobre la admisión de nuevos miembros: 1 Las decisiones no deberían ser políticas sino estar basadas en los criterios de admisión, a saber: El candidato debe estar a favor de la paz.

Aceptar las obligaciones de la carta de la ONU y tener la capacidad y voluntad de cumplirla.

2 La Asamblea General no admite un país sin la recomendación positiva del Consejo de Seguridad.

SIRIA

Altos del Golán Administrado como parte integral de Israel

*CIJ: Corte Internacional de Justicia

te intensivos en vísperas de la Asamblea General, que abre el miércoles.

Por la tarde llegó a Nueva York el presidente Barack Obama, quien hablará en la apertura de la 66 sesión. pm

la aldea:

Crónicas de Palestina

por Alejandro AlmazánuEnviado, Ramala

Dilma Rousseff

Ban vs. corporaciones

Rousseff, Bachelet y Clinton, en pro de las mujeres Nueva YorkuAgencias

L

a presidenta brasileña, Dilma Rousseff; la canciller de EU, Hillary Clinton, y la ex presidenta de Chile, Michelle Bachelet, hoy titular de ONU Mujeres, defendieron la participación femenina en la política y la igualdad de género en una cumbre paralela a la Asamblea General.

Rouseff, desde enero primera presidenta de Brasil, recordó que las mujeres son quienes “más sufren la pobreza extrema, analfabetismo, sistemas de salud deficitarios, conflictos y violencia sexual” y que, además, reciben “salarios menores por la misma actividad profesional” que los hombres.

En otra cumbre, el titular de la ONU Ban Ki-Moon acusó a ciertas industrias agroalimentarias de “colocar a la salud pública en situación de riesgo para proteger sus intereses” y denunció la “historia vergonzosa y bien documentada de ciertos actores en la industria que ignoran la ciencia e incluso su propia investigación” por el factor dinero.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) 36 de los 57 millones de decesos que ocurren cada año en el mundo se deben a enfermedades no transmisibles como cáncer, diabetes, problemas respiratorios crónicos e hipertensión.

Una declaración política adoptada por los jefes de Estado y de gobierno de los 13 países miembros de la ONU asistentes a esta reunión se refiere al “efecto nefasto de la sal, el azúcar y las grasas saturadas” en las dietas de millones de personas del mundo en desarrollo y que, como afirmó la directora de la OMS, Margaret Chan, estos productos“son la forma más barata de llenar un estómago que tiene hambre”.

Una fuente de la ONU que habló bajo anonimato dijo que esta mención fue resistida por lobbies ligados con esos productos.pm

Segunda parte

Itaf, la muyahida No son pocas las jóvenes palestinas decididas a inmolarse en protesta por la ocupación israelí de sus territorios. Como la historia de la protagonista, militante del Yihad Islámico en la Franja de Gaza, que gobierna el movimiento radical Hamas

L

daniel aguilar

a arrestaron. Por forrarse de dinamitayquererestallarse en el corazón de Jerusalén, la arrestaron. Ocurrió en la noche, a una hora en la que incluso Dios ya se había ido a descansar. Ningún palestino salió cuando los militares israelíes derribaron la puerta a patadas y empuñaron salvajemente las Uzi, los Tavor y las Jericho 941. Itaf Ilain escuchó su futuro en las palabras de un soldado, uno que no conocía piedad alguna, y supo con certeza que la iban a matar.

***

Despertó, y al mirar a su alrededor le pidió a Alá que se la llevara de una vez por todas. No conocía el lugar, pero era un hecho que nadie escucharía sus últimas palabras. Sabía que eran las últimas porque le habían quitado la venda de los ojos y eso, le habían enseñado los del Yihad Islámico, es para que uno le vea bien la cara al que debe buscar en el otro mundo. Itaf estaba atada de pies y manos a una silla oxidada. Pronto se dio cuenta que le habían roto algunas costillas porque le dolía al respirar. Entendió la dificultad que tenía para parpadear cuando su lengua corroboró el sabor de la sangre. Los senos y la vagina al parecer no tenían nada, sólo miedo.

***

Semanas después, cuando las Fuerzas de Defensa Israelí dejen de azotarla y la confinen en una mazmorra allá por el culo del desierto, a Itaf le llegará la noticia de que, como parte de la primera Intifada, un palestino se ha hecho estallar en Tel Aviv. Lo comprobará hacia la tarde, cuando un batallón de militares judíos irrumpa en la cárcel para cumplir una encomienda de sus superiores: vengar a los israelíes que han muerto por culpa del suicida aquel. Y como los del Yihad Islámico están convencidos de que inmolarse es el último recurso de la resistencia contra Israel, a Itaf le tocará ser una de las primeras que paguen las consecuencias. Cuando a los soldados les duelan las manos le escupirán, y cuando se les acabe la saliva volverán a golpearla hasta que le destrocen la nariz y le embuten los pómulos en la garganta.

***

Desde que Itaf apareció en el lobby del hotel he querido verle el rostro. Sobre todo ahora que nos ha platicado las palizas y yo me he puesto a imaginar una cara cosida como una pelota de béisbol.

Pero el islam la obliga a cubrirse de pies

Para Itaf, la decisión de luchar contra la ocupación israelí le nació cuando destruyeron su casa y mataron a sus hermanos a cabeza por un burka y apenas puedo mirarle los ojos. Unos ojos del tamaño y del color de la almendra que se meten por los míos como buscando no sé qué, o entrando a depositar qué sé yo. En esos ojos se alcanza a leer cada palabra que dicen sus labios detrás del velo: “Fui una mujer bomba y lo volvería a ser”.

A Itaf, como a otras palestinas, la causa para luchar contra la ocupación israelí entró sola, como si lo hubiera hecho por la puerta: destruyeron su casa y mataron a sus hermanos. Esa rabia la supo canalizar el Yihad, y ahora no hay día en que Itaf crea que matar israelíes es un derecho.

—La mejor venganza es el perdón.

—No puedo, ha sido muy grande el mal de los judíos que no puedo —responde Itaf por boca de Tawfiq Anati, uno de los tres traductores que son nuestros bastones en Palestina.

—¿Pero lo has intentado?

—Sí… Muchas veces le he pedido al profeta Muhammad que avise a Alá que una hija suya quiere perdonar.

—¿Y entonces?

—Israel no quiere la paz. En sus manos sólo hay balas. Y como ellos nos matan, supongo que no tenemos por qué perdonarlos.

Wada Idris tenía 27 años cuando se inmoló en Jerusalén, después de ver a su hermano transfigurado en un vegetal por tanto shock eléctrico que le tundieron los del Mossad. Dareen Abu era una estudiante que voló en pedazos frente a un checkpoint; dejó grabado un video

“Itaf admira a Reem Al-Riyashi, primer mártir de Hamas.

Reem, con la dinamita, llegó a una zona industrial de Gaza y se llevó a todos los judíos que pudo”

donde se decía indignada por la visita a la mezquita de Al Aqsa que en 2001 hizo el entonces primer ministro israelí Ariel Sharon. “Que el cobarde de Sharon sepa que cada mujer palestina dará a luz un ejército de mártires”, dijo. Y Zainab Abu, de apenas dieciocho años, se subió cargada de explosivos a un autobús.

Itaf sabe quiénes fueron todas ellas y lo que hicieron. Pero a quien más admira Itaf es a Reem Al-Riyashi, la primera mártir de Hamas. Reem, con la dinamita suficiente, llegó a una zona industrial de Gaza y se llevó a todos los judíos que pudo.

—En nuestro mundo vemos todas esas acciones como locuras del fanatismo religioso.

Itaf escucha con una serenidad western y dice: —En1987,cuandonopudeinmolarme y me arrestaron, los judíos me dijeron que estaba loca. Hasta me pusieron una camisa de fuerza. Yo les dije: “No, locura sería venir a estallarme frente a ustedes sin ningún motivo, pero lo tengo: ustedes nos han querido exterminar desde 1948”. Los soldados sólo se rieron.

Itaf hace una pausa para que Tawfiq nos traduzca y sigue: —Locuraseríasoltarbombasportodo el mundo sólo porque se nos ocurrió. La locura es de los israelíes que no quieren la paz. Eso es lo irracional.

—¿Entonces, qué es lo que hacen quienes se estallan?

—Pelean por la libertad. La gente que viene de otros países se olvida que Israel

ha ocupado nuestros territorios porque, según ellos, Dios se los dijo. Pues qué Dios tan injusto es ése. Israel no es la víctima.

—¿Los que detonan bombas son suicidas?

—No. Hay una diferencia entre mártir y suicida. Los primeros se inmolan por su pueblo, contra la ocupación israelí. Los segundos sólo quieren morir y cobrar fama de valientes. Yo, cuando estuve dispuesta a todo, llegaron a decirme que me tomara las fotos de rigor. Y no quise. La fama de una mártir hay que dejársela al pueblo.

Las fotos de rigor. Se trata de ir con fotógrafos especializados en retratar al que se hará explotar. Modelan con un fusil y un ejemplar del Corán. Cuando el suicida cumple la misión, posters con esa imagen empapelan las calles de Palestina.

—¿Un día Palestina será libre?

—Alá, el Misericordioso, lo hará, y cuenta con nosotras, las muyahidas.

***

Leo a Kapuscinski en mi habitación: Todos los profetas del Antiguo Testamento maldecían a Palestina, la tierra de pueblos sin suerte. Basta con leer la Biblia, el Libro de Libros. Palestina aparece como la tierra maldita tanto al principio como al final. Y eso que la Biblia tardó en escribirse mil años…

Yo duermo pensando en Itaf, la muyahida, la guerrera árabe, y en que se acabe esa maldición. pm

Milenio

martes 20 de Septiembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Por manchados

ESPECIAL

3Fq]jepk oa _]a `a oq ^e_e_hap]( oa 3Ah Lafa oa _]a `a oq ack( _kia

Comerciales

_kia oq _dk_kh]pa u oa _kjreanpa aj I]n_ahk A^n]n`*

sin telera

3Anqreah peaja iea`k `a `]n ah Cnepk(

El Conapred y el Instituto Nacional de las Mujeres se quejaron de un anuncio de Snickers, donde la actriz Anahí interpreta a Carlos, curvilíneo mozalbete quien al comer el chocolate de marras adquiere forma masculina y deja de ser “una nena con hambre”.

Por la queja, se echaron pa’ atrás los siguientes anuncios

3?kn`ank peaja d]i^na `a o]^e`q)

i]ope_] oq _dk_kh]pa u oa _kjreanpa aj La ] Jeapk*

oq _dk_kh]pa u oa har]jp] d]^h]j`k qj danikok hajcq]fa _kjpailk) n jak _kik h]`u `a Lkh]j_k*

n ]( ieajpn]o haa ah I]jq]h `ah kn]) `kn lanba_pk( `arkn] oq _dk_kh]pa u oa pn]jobkni] aj Bkt*

3H] Bh]_] mqeana oq^en `a laok $aj ah _ npah%( oa _kia ia`ek gehk `a _dk_kh]pao u oa pn]jobkni] aj Lnk_qn]`kn] Cajan]h `a h] Nal ^he_]*

3H] Ckn`ehhk o]ha `a h] nac]`an]( `ao]) uqj] oq _dk_kh]pa u ]`mqeana bkni] dqi]j]*

3 ?]nhko O]hej]o _kiln] qj _dk_kh]pa( hk iqan`a u hk l]c]* .m

3O]jpe]ck ?naah oa _]a `ah _]^]hhk aj

ah heajvk _d]nnk( iqan`a oq _dk_kh]pa u oa oq^a ]h _q]_k pn]jobkni]`k aj FkoaÚ j] R vmqav Ikp]*

¡Come on baby light my fire!

3?]nhko Naejkok oa ao_kj`a aj hko raope`knao `ah Aop]`ek =vpa_]( iqan) `a oq _dk_kh]pa u oa pn]jobkni] aj Hqlep] @Ñ=haooek*

3Ah aolqnek oa _]a `a h] ^]nn]( iqan)

`a oq ^]nn] `a _dk_kh]pa u oa rqahra hac peik*

Época de simulacros Don Gato y OCTAVIO HOYOS

El macrosimulacro celebrado ayer para recordar los 26 años del terremoto de 1985 sólo es una pequeña muestra de lo que nos espera de aquí a unos meses, en los que este tipo de representaciones seguirán

su pangrilla Algunas famosas frases del afamado pícaro de la pantalla grande, aplicadas a la polaca ?knk6 ?q_dk aop _]jp]j`k ]mq ?q_dk aop _]jp]j`k ]hh ?q_dk reaja ] `]n oq ]ikn ] Ieiko]( mqa ao pk`k qj lneikn* (Serenata de Ebrard a la Gordillo, sólo hay que cambiar la palabra Cucho por Chucho). >ajepk6 Ao mqa aop iqu okhk* @kj C]pk6 Ajpkj_ao ejo_n ^ahk aj qj _hq^ `a h] ]ieop]`* (La dirigencia panista sobre Creel).

Eruvielada H] pki] `a lnkpaop] ]h jqark ck^an) j]`kn `ah A`kiat( _kj h] lnaoaj_e] `a =npqnk Ikjpeah u Nk^anpk I]`n]vk( `arejk aj iac]oeiqh]_nk `ah napknjk `a hko i]l]_dao ]i]aopn]`ko( ah _]nnk _kilhapk( _qaopa hk mqa _qaopa u h]o re_pkne]o _kjpqj`ajpao a ejk^fap]^hao _]ec] mqeaj _]ec]* D]^n mqa ]_h]n]nhao mqa hao o]he `a hqfk* Fracaso aguilucho Ah i]h l]ok aj ah hpeik hqopnk `ah amqe) lk `a ?k]l] u ah ne` _qhk mqa devk ah i]aopnk Naejkok o hk ao qj cn]j`a( iqu cn]j`a( oeiqh]_nk `a hk mqa oacqen oeaj`k aoa _hq^ hko oecqeajpao ] ko( ] iajko mqa `a_e`]j pn]an ] L]j_depk Danj j`av `a rqahp] u nacnao]n ] Ie) _dah >]qan ]h ]l]n]`kn `a Nk^anpÑo( `a `kj`a jqj_] `a^e o]hen*

@kj C]pk6 D]fqi] fqi] jqg] jqg] ]l] dq]l] ao qj lav d]s]e]) jk iqu aolejkok* (Nombre de la uña del dedo meñique del brazo derecho de El Chapo).

Grito vacío Ah arajpk `ah -1 lkn h] jk_da aj ah mqa ?]h`an j jk bqa _]l]v `a hhaj]n je ia`ek V _]hk( bqa qj iac]oeiqh]_nk `a hk mqa oan ah L=J aj h]o oecqeajpao aha__ekjao `a jk oan _]l]v `a ^qo_]n _]j`e`]pko _]neoi pe_ko `eopejpko ] oqo _q]pnk b]jp ope_ko `a dku* Caravana Ah l]oak lkn ia`ek pannepknek j]_ekj]h mqa oa a_d F]rean Oe_ehe]( ao qj] na) _na]_e j `a hk mqa paj`n j mqa d]_an hko h `anao ok_e]hao `ah jqark iehajek l]n] `]n rkv u ^qo_]n ah rkpk `a hko `aolkoa `ko $]qjmqa ]h lkap] aopk h) peik ha rajc] r]heaj`k cknnk%* .m

@ai opajao6 Oe h] i] i] ja_ehh] cn] cn]j`a aop ] ]nne^] u h] i] i] ja_ehh] _de _de_] aop ]^]fk( ¼mq mq dkn]o okj; (Calderón nerviosón). @kj C]pk6 Qj iehh j `a ` h]nao aj jqaopn]o i]jko u oa `apeaja ] mqa ha pkiaj qj] bkpk* (El alcalde de Monterrey sobre su hermano quesero). >ajepk6 ?kik `efk >]nn]^ o( ]d jko raiko( ]d pa r]o* (El gabinetazo en el año de Hidalgo). .m

ESPECIAL

UJE

EMP NO

Juan Alberto Vázquez

Rafael Tonatiuh

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

milenio diario

Martes 20 de septiembre de 2011

24

Tecnología vs violencia Empresa dedicada a la protección y rastreo de identidad de personas asegura que, con herramientas de punta, el problema de las barras en México puede ser erradicado

4

de

Frente En su presentación oficial, Alfredo Tena anuncia que su prioridad es sumar con las Águilas; se deslinda del tema del “americanismo”, pregonado por su antecesor

2

2

Martes 20

de septiembre de 2011

futbol nacional | américa

Puntos, antes que método

“Hay confusión con el americanismo”

n Para Alfredo Tena, nuevo entrenador del América, la temporada todavía

no está perdida; El Capitán Furia tiene urgencia por sumar, como sea

P

Alfredo Tena, Michel Bauer y Luis Roberto Alves Zague, en la presentación del Capitán Furia

aquí, (los jugadores) tendrán nombre o jerarquía, pero la calidad que tienen los muchachos tendrá que ser en beneficio de un juego colectivo, y el que no lo haga ni modo, no podemos competir con individualismos.

(Los futbolistas) están apenados por esta situación y tienen ganas de revertirla”.

A últimas fechas, en el club de Coapa se recurría mucho a la pasión por el americanismo, ese que utilizaba Reinoso en cada conferencia, cuando perdían y cuando ganaban. Alfredo se encargó de desbaratar aquel recurso, se centró en el plano deportivo, y aseguró que independientemente del estilo, lo

que ahora requiere el equipo es sumar puntos.

“Dejamos a un lado el americanismo, tenemos que sacar puntos para no quedarnos atrás.

No me parece problema de actitud, si vemos los números hay un desequilibrio en el funcionamiento, los culpables no son los cuatro de atrás, sino que todo el sistema defensivo no está funcionando bien, los números así lo dicen”.

Dentro de su compromiso, Tena enfatizó que lo primero que hay que hacer es trabajar, y “tenemos que empezar a ganar, urge ganar puntos. Mientras más días tenga, hay que pensar en que el equipo funcione lo

El peor momento de Bauer M Minelli Atayde | Ciudad de México

ichel Bauer fue claro al afirmar que la actualidad de las Águilas del América es la peor que él ha vivido desde que tomó la presidencia del club de Coapa; por eso, los jugadores han sido sancionados por bajas de juego, y el directivo espera que con un nuevo entrenador, estas medidas concluyan.

“Tenemos un reglamento, un código, medidas disciplinarias por bajo rendimiento y otras medidas que se aplican, los jugadores están conscientes, pero espero que no se sigan aplicando porque querrá decir que el equipo va en el camino correcto”.

Michel explicó que los números que tienen las Águilas marcan la peor racha desde que él está al frente, pero también los jugadores son de mucha calidad, lo cual, pronto debe rendir frutos.

“Aquí siempre hay que buscar los resultados, siempre hay que dar resultados, en ese sentido

la gestión que he tenido hoy es el peor momento en que se encuentra el equipo por la posición en la tabla, pero éste es el mejor plantel que hemos tenido, entonces hay contradicciones, entonces nos hemos dado a la tarea de realmente analizar la situación por la que estamos pasando”.

Agregó que “ahora hay que enfocarnos para que ese equipo pueda darnos los resultados, sabemos que las cosas se van a revertir y tenemos que alcanzar nuestras metas, siempre hay que ver cuáles son las metas y tratar de conseguirlas, el campeonato no se ha acabado”.

En varias ocasiones, los aficionados han pedido la cabeza de

n El dato

Alfredo Tena confirmó que cuenta en su cuerpo técnico con Guillermo Huerta, quien se encargaba de la Sub 20, como auxiliar; su preparador físico es Pablo Sánchez.

Bauer, por ello, se le preguntó a al directivo si, en algún momento, ante la falta de un título, su puesto ha estado en peligro, y qué tan bueno es cambiar constantemente de técnico.

“Sabemos que los resultados mandan, como directivo tienes que encontrar la mezcla de jugadores y entrenador que te lleven a conseguir los objetivos, desgraciadamente en los últimos torneos en tres nos hemos quedado en Liguilla y en otro en una semifinal”.

Enseguida, explicó que ante esas caídas del equipo, se han tenido que dar “los cambios, tienes que encontrar nuevas fórmulas para llegar a los objetivos, por eso cambias y evidentemente también en el caso de los jugadores, buscas variantes en el plantel para hacerlo mejor, y hay fórmulas que de repente se desgastan, hay que entender esos procesos y por eso el cambio de entrenadores”.

mejor posible, más posesión de pelota y profundidad, pero no es tan fácil. Ahorita, sin duda nos urgen los puntos y vamos a jugar para sacarlos”.

La primera práctica de Tena como nuevo entrenador de las Águilas fue ayer por la tarde, pero en la mañana decía que ya había platicado con los jugadores de manera individual: “Tuve charlas personales con varios para ver en qué sistema se sienten mejor, en qué posición, son conversaciones valiosas para saber cómo vamos a jugar y en qué puesto le podemos sacar provecho a cada jugador”. Tena espera en algún momento echar mano de los jóvenes.

Estoy contento de ayudar a resolver esta problemática del equipo, la temporada no está perdida”

La única figura es el equipo, (los jugadores) tendrán jerarquía, pero la calidad es para el juego colectivo”

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

ara el mediodía de ayer, ya no había mucha sorpresa respecto a quién ocuparía la dirección técnica de América. Así que lo más importante era conocer el proyecto que Alfredo Tena tiene para sacar a las Águilas del enredo en el que se han visto inmersos en esta temporada.

Además, en sus primeras palabras, dejó en claro que tiene esperanza en sacar adelante al conjunto amarillo, que hay detalles que arreglar, pero “estoy contento de poder ayudar a resolver esta problemática que tiene el equipo, la temporada no está perdida, tenemos oportunidad de revertir”.

Luego, y ante el rumor que existía sobre una división entre Carlos Reinoso, ex entrenador americanista, y sus jugadores, uno de los temas con el Capitán Furia se dirigía a cómo encontró el vestidor. En su respuesta fue muy claro, en su grupo quedarán a un lado las individualidades y habrá disciplina.

Aunque “mano dura suena muy fuerte, normas y reglas sí, disciplina”, dijo, enseguida agregó con una dosis de humor: “Mano dura es como si fuera Marco Rodríguez, son normas que hay que seguir en la vida y en cualquier equipo de futbol para conseguir los objetivos, es una situación difícil donde cada jugador tiene que dar lo mejor”.

También señaló, como en su momento lo hizo Reinoso, que no hay nadie por encima del América, y que para sacar el barco a flote necesitan trabajar en equipo, dejando a un lado el beneficio individual.

“La única figura es el equipo

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Minelli Atayde | Ciudad de México

Después de que Carlos Reinoso se montara en el término “americanismo” en cada uno de sus discursos, Luis Roberto Alves, vicepresidente de las Águilas, señaló que se le ha dado otro sentido a dicha palabra y que lo que realmente quieren destacar es la mística del equipo.

“Creo que hay mucha confusión con eso del americanismo, sabemos que el americanismo se puede interpretar como cualquier frase, pero lo que representa es trabajo, entrega, profesionalismo, solidaridad, a eso nos referimos en encontrar la mística de un equipo que está comprometido en todos los niveles. Para que un equipo alcance sus metas, todos tienen que estar comprometidos”.

Minelli Atayde

El presidente Michel Bauer junto a Alfredo Tena, en Coapa

Alfredo Tena

Entrenador del América

Martes 20

3

de septiembre de 2011

FOTOS: AP

FUTBOL | MANCHESTER UNITED

Chepo se reúne con televisoras José Manuel de la Torre, entrenador de la selección mexicana se reunió ayer con dirigentes de la FMF y con representantes de las televisoras que tienen los derechos de transmisión de los partidos de Tri (Televisa y TV Azteca) con el objetivo de delinear el calendario de partidos del combinado nacional para el 2012, además de establecer la fecha del último juego amistoso de este año.

En la reunión que duró cerca de tres horas en las oficinas de la FMF, se acordó que la próxima semana el Chepo hará una convocatoria para una concentración previa al cotejo frente a Brasil del 11 de octubre y después dará una lista definitiva que se concentrará el 9 de octubre. Además, Luis Fernando Tena, entrenador de la selección Sub 22, entregará la convocatoria para los Juegos Panamericanos la siguiente semana.

REDACCIÓN

El momento en que Ashley Cole, jugador del Chelsea, se barre contra Javier Hernández, delantero del Manchester United

Sin graves consecuencias 2 ■ Javier Hernández podría reincorporarse mañana los entrenamientos,

GOLES

después de que la barrida de Ashley Cole no le causó daños mayores

_X dXiZX[f AXm`\i ?\ie}e[\q Zfe \c DXeZ_\jk\i \e cX Gi\d`\i C\X^l\ \e cX k\dgfiX[X )'(($()# XdYfj Xc 9fckfe%

Agencias | Manchester, Inglaterra

] ei]caj `ah nkopnk `a F]) rean ?de_d]nepk Danj j`av `ajkp]j`k ah `khkn aj h] leanj] `ana_d] `aolq o `a qj] ^]nne`] `a =odhau ?kha( aj ah fqack ajpna ah I]j) _daopan Qjepa` u ah ?dahoa]( mqa paniej ] b]rkn `a hko Na` @areho lkn /)-( aj_aj`e h]o ]h]ni]o aj ah Qjepa`( lqao F]rean oa mqaf]) ^] ej_ao]jpaiajpa u oa bqa ] h] ^]j_] ] h] aolan] `a _kjk_an h] i]cjepq` `ah ckhla* Ah ajpnaj]`kn `ah I]j_daopan( =hat Bancqokj bqa `a hko i o ej) `ecj]`ko lkn h] ajpn]`] `a ?kha ]h ?de_d]nepk( lank p]i^e j _kj h] pe) ^eav] `ah n^epnk( Ldeh @ks`( mqeaj ]ikjaop ]h `abajo] `ah ?dahoa]( lank jk o]j_ekj laj]hpe*

L

Chicharito recibe la atención médica

ÎL]n] i ( bqa qj] ajpn]`] `q) n oei]( ]^okhqp]iajpa panne^ha( ah n^epnk hk ]ikjaop u( oe dq^k qj] p]nfap] ]i]nehh]( jk o lknmq jk i]n_ ah laj]h* Jk o]^aiko _ ik aop]n Danj j`av* @a^a) iko aolan]n( oq leanj] aop iqu ajpqie`]* Jk peaja ln _pe_]iaj)

pa jejcqj] oajo]_e jÏ( oa ]h]^] Bancqokj( lnak_ql]`k lkn qjk `a oqo `ah]jpanko aopah]nao* Oej ai^]nck( h]o ]h]ni]o ^]f]) nkj `a ejpajoe`]`( ah ]cajpa `ah ?de_d]nepk( A`q]n`k Danj j`av( _kiajp ] Pahareo] mqa lkn bkn) pqj] F]rean jk d]^ ] oqbne`k i]) ukn `] k aj h] leanj] `ana_d]* ÎJ]`]( ao qj ckhla j]`] i o( jk peaja j]`] i o( l]na_ ] mqa an] i o h]nck( aop]^]j reaj`k oe jk d]^ ] beoqn] k bn]_pqn]( oa na]hev qj] ar]hq]_e jÏ( `efk ah nalnaoajp]jpa( mqeaj ] ]`e mqa ej_hqok ah ]p]_]jpa aop]n ] `a rqahp] aj hko ajpnaj]ieajpko aopa ieoik ie n_khao u oac j oq arkhq_e j u h] r]hkn]_e j `ah lnk) lek =hat Bancqokj oa `a_e`en oe Danj j`av l]npe_el] aj ah fqack

`ah o ^]`k _kjpn] ah Opkga ?epu* COLE SIN SANCIÓN Aj p]jpk( ah `abajo] `ah ?dahoa]( =odhau ?kha( jk na_e^en jejcqj] o]j_e j lkn l]npa `a h] =ok_e]_e j `a Bqp^kh ejch o hqa) ck `a h] lh]j_d] ]h ?de_d]nepk* ?kha bqa ]ikjaop]`k cn]_e]o ] h] ejpanraj_e j `ah fqav `a h ja]( mqeaj bqa ah mqa i]n_ h] ]_) _e j ok^na Danj j`av ]h n^epnk _ajpn]h( Ldeh @ks`( u] mqa opa jk d]^ ] oa ]h`k jejcqj] b]hp]( iq_dk iajko ah laj]h* =o ( Danj j`av o hk oa lan`a) n ] ah `qahk _kjpn] Haa`o Qjepa`( _knnaolkj`eajpa ] h] ?]nhejc ?ql( ieajpn]o ?kha o lk`n ] fqc]n _kj ah ?dahoa] ]jpa ah Bqhd]i aj h] ieoi] _kilape_e j*

Es un golpe nada más, parecía que era más largo, estaban viendo si no había fisura o fractura” Eduardo Hernández Representante del Chicharito

Martes 20

4

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL

FUTBOL NACIONAL | ESPECIAL

FOTO: MEXSPORT

de septiembre de 2011

Herramienta ya probada

10

Estaríamos hablando de ese costo para una biometría de huella digital, una credencialización con un nivel de seguridad aceptable”

de septiembre de 2011

5

Previo a un acuerdo con la autoridad, y entre ellos (los clubes), pueden intercambiar este tipo de información” Pablo Quevedo

Director de negocios de Suma México

La barra Libres y locos de los Tigres de la UANL FOTO: MEXSPORT

La tecnología de los registros biométricos ya es utilizada por distintas dependencias gubernamentales y cuerpos de seguridad en nuestro país debido a su eficacia para la protección y rastreo de la identidad de personas que laboran en dichas instituciones de gobierno.

Secretaría de Seguridad Pública, CISEN, Secretaría de Relaciones Exteriores, entre otras dependencias, son sólo algunos ejemplos de las instituciones que han implementado este tipo de tecnología en sus procesos de seguridad.

De acuerdo con Pablo Quevedo, director de negocios de SUMA México, los clubes mexicanos ganarían mucho a cambio de su inversión en registro biométricos.

“Lo que ganarían sería certeza, más que seguridad, certeza en proteger sus instalaciones y al público en general, porque en México el futbol sigue siendo algo familiar, pero sin sacrificar la parte del negocio y del entretenimiento. Es una herramienta muy poderosa puesto que es preventiva y no correctiva. Es una inversión que bien vale la pena”, explicó.

Un costo por una barra como La Monumental, que tiene unos tres mil o cuatro mil integrantes, sería de cuatro a seis millones de dólares”

Martes 20

Ricardo Magallán

EQUIPOS

87

BARRAS existen en el futbol mexicano en total de los 18 equipos de la Primera División; no todos registrados.

16

PORRAS registradas ante la Femexfut tiene el Guadalajara; es el club que cuenta con más grupos de animación.

La Monumental, barra de las Águilas del América

n Suma, empresa

dedicada al rastreo de personas, señala que el registro biométrico de las barras ayudaría a disminuir la violencia en los estadios

19,283

AFICIONADOS tiene empadronado la Federación Mexicana como miembros de alguna porra de la Primera División.

Aficionados de los Zorros del Atlas

tecnología, una solución L

Ricardo Magallán | Ciudad de México

a alta tecnología puede ser la solución contundente que busca el futbol mexicano para prevenir y erradicar la violencia en los estadios del país a través de la credencialización de las barras.

Los registros biométricos, tecnología ya aplicada en el futbol argentino, podrían ser una herramienta eficiente para la identificación de los integrantes de los grupos de animación de cualquier equipo, con lo que el control de las barras sería mayor.

En entrevista con La afición, Pablo Quevedo, director de negocios de Suma México, empresa dedicada a la protección y rastreo de identidad de personas, explicó el proceso que se tendría que seguir en el futbol mexicano para la aplicación de esta tecnología.

“Lo primero es el enrolamiento, la calidad de enrolamiento que voy a hacer, si voy a meter registros biométricos, qué docu-

n El dato

Suma México se estableció en el Distrito Federal en el 2003, y desde esa fecha ofrece sus servicios en protección y rastreo de identidad de personas.

mentos de identidad voy a integrar para reconocer a esta persona, puede ser su IFE, pasaporte u otros. Una vez que sepa quién es esa persona, el siguiente paso es credencializar y el siguiente aspecto es la biometría: su huella digital, su cara, un patrón venoso, su firma, etcétera, lo voy a asociar a esa credencial de tal manera que cuando esa persona me presente la credencial yo pueda estar seguro de que es la misma”, indicó.

Y agregó: “Luego viene la parte de operación que es cuando yo voy a canjear esa credencial por un boleto de entrada al estadio, ahí comienzo ya a registrar quién es la persona que está en-

trando al estadio, si esa persona, por ejemplo, está en una lista negra, si ya la tengo identificada como una persona peligrosa”.

El ejemplo argentino El caso del Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza es el ejemplo más claro y cercano de la utilidad que tiene esta tecnología en el control de barras.

“En Mendoza, lo primero que hicieron fue pedirle a los líderes de las barras que registraran a todos sus integrantes. ¿Cómo los iban a registrar? Un documento de identidad, comprobante de domicilio y captura de huellas digitales. Una vez que ya están enroladas las huellas digitales, esa persona tiene una credencial y cuando llega al estadio se registra con escanear el dedo y la credencial, y se va a una comparación uno a uno de lo que tengo en la credencial contra el dedo, y valido que esa persona sí pertenece a una barra y que no

FOTO: MEXSPORT

de los 18 clubes de la Primera División tienen credencializados a los integrantes de sus grupos de animación.

Estadio Malvinas Argentinas, localizado en la provincia de Mendoza

está en una lista negra. Una vez terminado el proceso, se le da su boleto y tiene el acceso directo”, señaló Quevedo.

¿Y cuánto le costaría a un club instalar esta tecnología?

El director de Suma México lo respondió: “Si hablas estrictamente de tecnología, más o menos, un costo por una barra como La Monumental (del América), que debe tener unos tres mil o cuatro mil integrantes,

podríamos estar hablando de cuatro a seis millones de dólares para tener todo el sistema perfectamente bien implementado. Estaríamos hablando de ese costo para una biometría de huella digital, una credencialización con un nivel de seguridad muy aceptable”.

Quevedo mencionó que, incluso, esta tecnología permite el intercambio de información no sólo con otros clubes, sino con las propias autoridades.

“Previo a un acuerdo con la autoridad, y entre ellos (los clubes), pueden intercambiar este tipo de información, una persona que se mostró violenta en una barra como La Monumental y después estuvo en La Rebel (Pumas), podría intercambiar información La Rebel con La Monumental y saber que esta persona ya ha tenido problemas o antecedentes”, concluyó Quevedo.

Dirigió al equipo escualo en el 2007, pero en la Jornada 2 del Clausura 2008 fue destituido del cargo por dos derrotas seguidas.

FOTO: MEXSPORT

Fue el primer equipo que dirigió en México en el 2003. Durante su estancia con los cañeros sumó 8 partidos consecutivos sin perder.

Veracruz

Huracán Con Huracán tuvo su primera oportunidad en Argentina. El Turco ascendió a este equipo a la Primera División, donde estuvo en la pelea del título.

Colón

FOTO: MEXSPORT

Zacatepec

FUTBOL NACIONAL | XOLOS | ATLAS

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

de septiembre de 2011

FOTO: MEXSPORT

Martes 20

De nueva cuenta, Mohamed mostró capacidad para salvar equipos del descenso; incluso, Colón llegó a calificar a la Copa Libertadores.

El Turco llega a Xolos n Antonio Mohamed regresa al futbol mexicano como el

Antonio Mohamed, entonces entrenador de los Tiburones Rojos del Veracruz

uego de los pésimos resultados que Tijuana ha conseguido en la Primera División del futbol mexicano, su directiva ha optado por Antonio Mohamed para revertir dicha situación. El Turco sustituirá a Joaquín del Olmo, quien no logró los objetivos que se habían propuesto en el arranque de torneo.

El cuerpo técnico estará integrado por Gustavo Alberto Lema y Fabián Donelli, quienes serán auxiliares del argentino, así como Claudio Kenny, quien se encargará de la preparación física del equipo de la frontera.

Ayer, antes de que la directiva diera a conocer la noticia, se especuló que técnicos como Manuel Lapuente, Hugo Sánchez y Mario Carrillo, eran opciones viables para los Xolos, pero por la noche se llegó a un acuerdo con Mohamed, quien volverá a dirigir en la Liga mexicana.

El Turco dirigió a Zacatepec, Morelia, Querétaro, Jaguares y Veracruz en México. Después regresó al futbol de Argentina, en donde se hizo cargo de Huracán, en la Segunda División B y lo ascendió a la Primera División (2005-2006). Su siguiente cuadro fue el Club Atlético Colón de Santa Fe, donde obtuvo buenos resultados y, sobre todo, consiguió el principal objetivo de alejarlos de la zona de descenso,

La Pájara, sin miedo al descenso Rigoberto Juárez | Guadalajara

L

os fantasmas del cuarto descenso rondan en Colomos, pero estos no espantan a Juan Carlos Chávez. En su presentación como nuevo técnico de Atlas, la Pájara se dijo listo para dirigir ante un panorama sombrío y en una de las etapas más complicadas en la parte financiera y deportiva de la institución rojinegra.

Chávez ha asumido el banquillo del sotanero general, del penúltimo lugar de la tabla del descenso (sólo por encima de Tijuana), y de un cuadro que tiene un calendario bravo en lo que resta del campeonato, ya que enfrentará a Atlante, Jaguares, Tijuana, Pumas, Morelia, Monterrey, Chivas y Santos.

“Sabemos de la situación complicada que vive el club, problemas en la tabla general y en la

Es una realidad (el descenso), hay que enfrentarlo lo mejor posible y sin miedo” Juan Carlos Chávez

Entrenador de Atlas

tabla porcentual, pero me ilusiona este reto, sé que es difícil pero no imposible. Es una realidad (el descenso), hay que enfrentarlo lo mejor posible, tratar de conseguir puntos en todos lados, tratar de que el equipo tenga orden, que mantengamos el cero atrás, e intentar conseguir algo”.

Agregó que “a mí me gusta ju-

gar bien para poder ganar, pero en este momento hay que jugar para ganar puntos, sin importar si jugamos bien o mal. Estoy preparado para esa presión, no me asusta, me gusta el reto”.

Juan Carlos Chávez tuvo ofrecimientos de otros conjuntos y se encontraba bastante cómodo trabajando en selecciones nacionales, pero el corazón y el amor a los colores rojinegros le hicieron darle el sí a la dirigencia atlista.

“Me ganó el corazón y la cabeza, por supuesto que vamos a tratar de cerrar lo mejor posible el torneo, vamos a conocer el plantel y para el segundo torneo tenemos la posibilidad de ajustar al equipo. Se acercó Atlas, lo agradezco, jugué aquí toda mi vida y ahora espero corresponderle con buenos resultados”.

Chávez espera contar con el apoyo de la afición.

Dayro Moreno, delantero de Tijuana, se lamenta

n Como entrenador Equipo México Año Zacatepec México 2003 Morelia México 2004 Querétaro México 2005 Huracán Argentina 2005-2006 Chiapas México 2006 Huracán Argentina 2006-2007 Veracruz México 2007 Colón Argentina 2008- 2010 Independiente Argentina 2010-2011

principal sufrimiento de aquel equipo. Pero además, sorprendió cuando los clasificó a la Copa Libertadores 2010, un logro que pocos creían posible.

Uno de sus mejores momentos desde que se inclinó por la dirección técnica, lo vivió cuan-

do consiguió la Copa Sudamericana con Independiente en el año 2010.

En México, se le recuerda más como jugador con aquel equipo de Toros Neza que llegó a la Final del Verano 97 (Enrique Meza a la cabeza), y que perdió el título a manos de Chivas, que les metió seis goles en la vuelta.

Aquellas pintorescas pelucas y máscaras que llegó a utilizar al lado de sus compañeros, crearon un equipo peculiar con el que muchos aficionados se identificaron. Mohamed, fue uno de los referentes de aquel cuadro dirigido por Enrique Meza.

El argentino tendrá un reto complicado con Xolos.

FOTO: MEXSPORT

L

Redacción | Tijuana

FOTO: MEXSPORT

nuevo entrenador de los Xoloitzcuintles de Tijuana

Juan Carlos Chávez, en su presentación como entrenador del Atlas

MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 2

<JK8;àJK@:8J J<D8E8

DÝJ I<JLCK8;FJ

C8J =@>LI8J

D@C<J 8LJK@E

DÝJ I<JLCK8;FJ

FOTO: AP

*/

*

+/

(*

*'

).

(0

)+

)'

*'

)*

'

)+

(*

)-

)(

))

*

*)

).

)+

)(

*,

)*

(*

*,

*(

+*) P8I;8J

' :8GKLI8J

)/

Después de debutar en la NFL con 422 yardas por aire, el mariscal de campo acumuló 432 frente a Green Bay que le permitieron implantar marca de las Panteras de Carolina.

Los Leones de Detroit son el único equipo que no ha permitido capturas de mariscal de campo, una de las razones por las cuales no han conocido todavía la derrota.

CLE<J (0 ;< J<GK@<D9I<

EFK81 C8J <JK8;àJK@:8J JFE J@E :FEK8I <C AL<>F ;< 8EF:?<

0+'P% /,+P% .(*P% -/0P% -/.P%

(% J<8E C<< )% ;<JDFE; 9@J?FG *% G8K 8E><I<I *% DFI>8E 9LIE<KK *% C8I;8I@LJ N<99

El receptor de los Vaqueros tuvo su mejor actuación en la NFL al atrapar pases para tres anotaciones, dos del brazo de Tony Romo y otro de Jon Kitna, logrando 18 de los 27 puntos que hizo su escuadra.

**+P% ).(P% )+(P% )**P% )**P%

K; GFI K@<II8 J<D8E8 ) KFK8C

)) FOTO: AP

*)

K; GFI 8@I< J<D8E8 ) KFK8C

,0

(',

K; ;<=<EJ@M8J J<D8E8 ) KFK8C

'

,

K; <HL@GFJ <JG<:@8C<J J<D8E8 ) KFK8C

(

0

:8JK@>FJ J<D8E8 ) KFK8C

(0-

*.,

>FC<J ;< :8DGF J<D8E8 ) KFK8C

-(

0-

JK8E;@E> )$' )$' )$' '$)

;@M@J@äE EFIK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% 98CK@DFI< )% :@E:@EE8K@ *% :C<M<C8E; +% G@KKJ9LI>?

)$' ($( ($( ($(

;@M@J@äE EFIK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% ;<KIF@K )% >I<<E 98P *% :?@:8>F +% D@EE<JFK8

($( ($( ($( ($(

;@M@J@äE JLI DÝJ I<JLCK8;FJ (% ?FLJKFE )% A8:BJFEM@CC< *% K<EE<JJ<< +% @E;@8E8GFC@J

)$' )$' ($( '$)

;@M@J@äE JLI DÝJ I<JLCK8;FJ (% E% FIC<8EJ )% K8DG8 98P *% 8KC8EK8 +% :8IFC@E8

(% KI8D8@E< 9IF:B (% 8EKFE@F :IFD8IK@< (% :?I@J ?FLJKFE (% <; I<<; (% :?8IC<J NFF;JFE

E=C <E EèD<IFJ DÝJ I<JLCK8;FJ

CàE<8 F=<EJ@M8 FOTO: AP

:8D E<NKFE

+%' *%' *%' *%' )%,

@EK<I:<G:@FE<J

(% JK<M< JD@K? )% B<EEP 9I@KK *% N<J N<CB<I +% D@C<J 8LJK@E +% D@B< N8CC8:<

0 I<:2 (+* P;J2 * K;¡J

)* )) )( )( )(

:8GKLI8J (% ;<D8I:LJ N8I< )% A8JFE 989@E )% :LCC<E A<EB@EJ )% K<II<CC JL>>J ,% ALE@FI >8C<KK<

I<:<GKFI<J

DÝJ I<JLCK8;FJ

;@M@J@äE <JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% N8J?@E>KFE )% =@C8;<C=@8 *% ;8CC8J +% EP >@>8EK<J

(% KFD 9I8;P )% :8D E<NKFE *% G?@C@G I@M<IJ +% ;I<N 9I<<J ,% KFEP IFDF

;<=<EJ@M8 K8:C<8;8J

:FII<;FI<J

*,

;@M@J@äE <JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% E% @E>C8K<II8 )% EP A<KJ *% 9L==8CF +% D@8D@

<JK8;àJK@:8J @E;@M@;L8C<J

(% =I<; A8:BJFE ))0P% )% ;8II<E D:=8;;<E)))P% *% 9<E K8K< )(0P% +% 8;I@8E G<K<IJFE )(/P% ,% C<J<8E D::FP )(.P%

I<JLCK8;FJ ;FD@E>F (0 ;< J<GK@<D9I<

(-

7

de septiembre de 2011

F=<EJ@M8 HL8IK<I98:BJ

NI

)

Martes 20

)$' ($( ($( '$)

;@M@J@äE F<JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% F8BC8E; )% ;<EM<I *% J8E ;@<>F +% B8EJ8J :@KP

($( ($( ($( '$)

($( ($( ($( '$)

;@M@J@äE F<JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% J8E =I8E:@J:F )% 8I@QFE8 *% J8E CL@J +% J<8KKC<

($( ($( '$) '$)

) ) ) ) )

J<D8E8 * ;FD@E>F ), ;< J<GK@<D9I< ()1'' ?IJ%

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

(,1', ?IJ%

.

MJ

.

MJ

.

MJ

(,1(, ?IJ%

.

MJ

.

MJ

.

MJ

(01)' ?IJ%

.

MJ

CLE<J )- ;< J<GK@<D9I<

.

MJ

Martes 20 de septiembre de 2011

Por último...

EL NU-MO-RO 1

� Mariano Rivera, cerrador de Yanquis, ya es el líder en rescates en la

historia de MLB al llegar a 602, y lo logró ponchando al último rival

E

Mariano

RiveraVS Rivales: 50 Strikes: 9 Salvamento: 43

Pitcheos: 13 Ponches: 1 PCL: 1.98 Al bat: Trevor Plouffe

AP | Nueva York

l camino fue de 15 años y 125 días para ya ser el líder de todos los tiempos en salvamentos. Mariano Rivera lanzó una novena entrada perfecta para que Yanquis de Nueva York venciera 6-4 a Mellizos de Minnesota y así estableciera el récord de 602 rescates.

Estando empatado en primer lugar con Trevor Hoffman, este lunes la pizarra estaba puesta para que el derecho subiera al montículo para sacar los últimos tres outs. Con los aficionados de pie y vitoreando desde su primer lanzamiento de la novena entrada, el derecho de 41 años retiró en orden a Trevor Plouffe, Michael Cuddyer y Chris Parmelee.

El último bateador se ponchó con un strike cantado mientras el Yankee Stadium rugía. ¿Cuál fue el lanzamiento?

Tuvo que ser una recta cortada, el que es su tarjeta de presentación.

Un logro fenomenal al considerar que ése es básicamente su único lanzamiento. Los bateadores rivales se han cansado de ver pasar esa recta, pero nadie es capaz de descifrarle. En tanto, Rivera cuenta con una carrera que le tiene asegurado un sitial en el Salón de la Fama y ha sido uno de los pilares de cinco equipos que se consagraron campeones de la Serie Mundial.

El único que se resiste a decir que no es el mejor cerrador de la historia es el mismo Rivera. “Jamás podría decir semejante cosa, ya me conocen”, dijo Rivera. “Lo único que puedo decir es darle gracias a Dios por mis compañeros. Ellos me dieron la oportunidad.

Nunca me pondría a hablar de mí mismo. Eso es imposible”, añadió.

Rivera igualó el récord de Trevor Hoffman con su rescate número 601 el sábado en Toronto, pero ayer ese empate se rompió.

A.J. Burnett no pasó del quinto inning, pero el bullpen de los Yankees mantuvo a raya a los Mellizos hasta que Rivera pudiera entrar a lanzar en el noveno. Curtis Granderson conectó su jonrón 41 de la campaña.

El lunes, los espectadores gritaron cuando Rivera trotó hacia el montículo, siempre con el tama del grupo Metallica, Enter Sandman, como preámbulo. El ruido se hizo ensordecedor con cada strike y cada out de Rivera.

Y para no perder la costumbre uno de sus lanzamientos rompió el bate de Parmelee. El jugador de Mellizos duró otro lanzamiento, que dejó pasar, el umpire John Hirschbeck cantó strike y el receptor Russell Martin corrió hacia el montículo para entregarle la pelota.

Rivera permaneció y recibió las fe-

� SUS NÚMEROS HISTÓRICOS Temporadas 17 Juegos 1039 Innings lanzados 1,209 Hits permitidos 933 Carreras admitidas 322 Ponches 1,108 Bases por bolas 274 Oportunidades de salvar 674 Salvamentos 602 � LÍDERES DE SALVAMENTOS PITCHER SALVADOS Mariano Rivera 602 Trevor Hoffman 601 Lee Smith 478 John Franco 424 Billy Wagner 422 � RIVERA EN LA HISTORIA 1er. salvamento 17 de mayo de 1996 contra California 600 salvamentos 13 de septiembre de 2011 ante Seattle 601 salvamentos 17 de septiembre de 2011 frente a Toronto

licitaciones. Alex Rodríguez, Mark Teixeira y Derek Jeter fueron los primeros en saludarle, mientras jugadores de Mellizos observaron desde su dugout.

“Creo que esto demuestra su impacto en el beisbol, lo que ha hecho”, declaró el mánager de los Yanquis Joe Girardi.

“También esto demuestra la clase de los Mellizos de Minnesota”.

En un momento, Rivera quedó sólo en el montículo y quiso irse con sus compañeros. Pero Jorge Posada, su viejo colega de batería, le empujó para que se quedara y recibiera otra ovación.

Rivera saludó, tiró un beso a algunos familiares que estaban en la tribuna y se quitó la gorra ante un público que, si bien no llenó el estadio, vibró al presentarse la posibilidad del récord.

Algo muy difícil de imaginar, al menos en 1995 cuando Rivera debutó. Comenzó como un abridor, uno que apenas duró tres entradas y un tercio y perdió 100 contra los Angelinos en su debut antes de convertirse en una estrella desde el bullpen.

Rivera logró sus 602 rescates en 674 oportunidades. Hoffman consiguió 601 en 677 intentos.

Y así se puso otra cifra más a la histórica carrera del panameño, un camino que comenzó el 17 de mayo de 1996, cuando logró su primer rescate en MLB frente a los Angelinos de California. Así, 15 años y 125 días después, MO, como es conocido, ya tiene 602 juegos salvados.

Lo único que puedo decir es darle gracias a Dios por mis compañeros. Ellos me dieron la oportunidad. Nunca me pondría a hablar de mí mismo. Eso es imposible” Mariano Rivera

Cerrador Yanquis de Nueva York

1 3 4 5 2

Pitcheo Res. Velocidad 1. Recta cortada 92 Km/H Bola 2. Recta cortada 92 Km/H Bola 3. Recta cortada 90 Km/H Strike 4. Recta cortada 91 Km/H Strike 5. Recta cortada 92 Km/H Batazo Rola al segunda base Robinson Canó Al bat: Michael Cuddyer

1

Pitcheo 1. Recta 2. Recta cortada 3. Recta cortada 4. Recta cortada 5. Recta cortada

4 2 5

3

Velocidad 92 Km/H 92 Km/H 90 Km/H 91 Km/H 92 Km/H

Res. Bola Strike Bola Foul Batazo

Elevado al jardinero derecho, Chris Dickerson

Al bat: Chris Parmelee

1 3

Pitcheo 1. Recta cortada 2. Recta cortada 3. Recta cortada

2

Velocidad 92 Km/H 92 Km/H 90 Km/H Ponche

Res. Strike Foul Strike

FOTO: REUTERS

PREMIAN EN JAPÓN A GERARDO NARANJO Y A PROTAGONISTA DE MISS BALA

MILENIO DIARIO

Martes 20 de septiembre de 2011

Las fiestas que se realizaron tras la entrega del Emmy reunieron a la crema y nata de los triunfadores, quienes orgullosos mostraban sus premios |2|

FIESTAS QUE APANTALLAN PRESENTAN DOCUMENTAL SOBRE LA VIDA DE GEORGE HARRISON EN SAN SEBASTIÁN | 6 |

2

DXik\j )' [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((

g\ijfeXa\j A`d GXijfej p jl ZfgifkX^fe`jkX

D`\dYifj [\ cXj j\i`\j d}j gi\d`X[Xj [\ cX \eki\^X -* [\ cfj <ddp Z\eXife p Zfem`m`\ife \e \c >fm\iefij 9Xcc p cX Ô \jkX [\ cX ZX[\eX ?9F

Alc`XeeX DXi^lc`\j

Gi`m cX \c\^XeZ`X

I\[XZZ` e Cfj Ýe^\c\j

Alc`\ 9fn\e

ko `a h]o beaop]o lkop Aiiu i o c n ] j`ao _kj) rk_]nkj ] qj] cn]j _]jpe`]` `a aopnahh]o mqa de_eankj ^nehh]n ]i^ko araj) pko* Ah Ckranjkno >]hh( q^e_]`k aj ah ?ajpnk `a ?kjraj_ekjao `a Hko ãjcahao( naqje ] ieai^nko `a Pda Ckk` Seba( I]` Iaj( Pda >ec >]jc Pdaknu u Ik`anj B]iehu Aj hk ]hpk `a oqo p]_kjao `a _ej_k lqhc]) `]o( Fqhe]jj] I]ncqheao ^a^ ] qj] _kl] `a rejk aj h] beaop] `ah Ckranjkno >]hh( ieaj) pn]o na_e^ ] h]o bahe_ep]_ekjao `a oqo _kil]) anko* Ajoacqe`] pki h] aop]pqehh] `a oq Aiiu u oa hk `ek ] oq aolkok l]n] mqa oa hk hhar]n]* Oq raope`k( qj ik`ahk _khkn ^aeca( _ki^e) j ] h] lanba__e j _kj ah ^h]j_k u jacnk u hko pkmqao aj `kn]`k `a h] `a_kn]_e j `a h] beao)

p]* = oq h]`k( _kil]npeaj`k oq ]hacn ] lkn oq lnaiek _kik Iafkn =_pnev aj qj] oanea `n]) i pe_] lkn Pda Ckk` Seba( oa aj_kjpn]^] oq _klnkp]ckjeop]( h] ]_pnev ?dneopeja >]n]joge* H] beaop] ikrehev ] _an_] `a ieh .,, ia) oanko mqa e^]j `a qj h]`k ] kpnk l]n] hhar]n ^a^e`]o u ^k_]`ehhko ] h]o iao]o ]paop]`]o lkn hko ]oeopajpao ] h] beaop]( mqeajao `eobnq) p]nkj `a qj lanbkni]j_a _na]`k lkn ]hcq) jko ]_n ^]p]o ] nako* H] _aj] `a h]o aopnahh]o _kjoeope aj qj] iav_h] pki]pao bnepko aj ail]na`]`ko u aol nn]cko ] h] lh]j_d]( ]_kil] ]`ko lkn l]l]o ] h] bn]j_ao]* P]i^e j hao kbna_eankj behapa ie j ]_kil] ]`k `a v]j]dkne]o u _a^khh]o cn]pej]`]o _kj mqaok _da``]n* Oq lkopna6 qj `ahe_ekok ^nksjea `a ha_da `a _dk_kh]pa( u dkfqah]o `a ]nnkv ^] ]`]o _kj o]ho] `a ieah* Rejk( _d]il]cja u _k_pahao aola_e]hao _kj rk`g]( qjk `a ahhko hh]i]`k Pda Aiiu(

lnal]n]`k _kj rk`g] `a j]n]jf] iav_h]`k _kj fqck `a j]n]jf]( ieah `a ]c]ra u Cejcan ]ha( bqankj h]o ^a^e`]o `a h] jk_da l]n] h]o _aha^ne`]`ao* Fei L]nokjo( mqeaj c]j _kik Iafkn =_pkn aj Oanea `a ?kia`e] lkn oq l]lah `a ÐOdah`kjÑ aj Pda >ec >]jc Pdaknu( jk l]n `a lko]n l]n] h]o bkpko _kj iq_dko `a hko ]oeopajpao* H]qn] Hejjau( `a Pda >ec ?( hq_d]) ^] lkn ao_q_d]n h] _kjrano]_e j mqa oa `ao]) nnkhh]^] aj oq iao]( ieajpn]o mqa h] i oe_] `a Pda Eilqhoa Kn_daopn] okj]^]* ?dneopej] Daj`ne_go u Fkdj Oh]ppanu `a I]` Iaj( _aha^n]nkj h] _q]np] re_pkne] _kj) oa_qper] _kik iafkn oanea `n]i pe_]( ieaj) pn]o ah at Bneaj`( I]pp Ha^h]j_ lh]pe_]^] _an) _] `a oq iao]* =j`u O]i^anc `a O]pqn`]u Jecdp Hera p]i^e j aopqrk aj h] beaop] ] h] mqa ]oeope Fq`]d Bnea`h]j`an `a /, Nk_g* =vev =jo]ne( ?dneo Ln]pp `a L]ngo ]j` Na)

3

DXik\j )' [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((

=FKFJ1 8><E:@8J

Fi^lccfjfj [\ jlj gi\d`fj

G\k\i ;`ebcX^\ kXdY` e ]\jk\af

cXXe]`ki`feX CX XeÔ ki`feX [\ cX efZ_\# Alc`Xe CpeZ_# ZXek Xc `e`Z`f [\c \m\ekf Xc k`\dgf hl\ i\Zfii X \ `ek\iXZklXYX Zfe [`]\i\ek\j j\kj p g\ijfeXa\j [\ cfj gif^iXdXj hl\ Zfd$ g\k Xe# X[\d}j [\ _XZ\i YifdXj p YX`c\j hl\ ]l\ife Y`\e i\Z`Y`[fj gfi cfj Xj`jk\ek\j% I\Xc`qXife jl XgXi`Z` e cfj el\mfj ÈÝe^\c\j [\ :_Xi$ c`\É# XZfdgX X[fj [\ ;i\n 9Xiipdfi\ gXiX gi\j\ekXi lef [\ cfj gi\d`fj% D`Z_X\c 9fckfe jlY` Xc \jZ\eXi`f gXiX ZXekXi [`j]iXqX$ [f [\ ÊAXZb JgXiifnË# g\ijfeXa\ [\ cX g\c ZlcX G`iXkXj [\c :Xi`Y\% 8c dfd\ekf [\ gi\j\ekXi \c ^XcXi[ e X D\afi 8Zki`q \e J\i`\ [\ :fd\[`X# cXj efd`eX[Xj i\Xc`qXife leX gXif[`X X cfj ZfeZlijfj [\ Y\cc\qX# `eZcljf cX ^XeX[fiX# D\c`jjX DZ:Xik_p# i\Z`Y` leX ZfifeX p Õ fi\j% :_Xic`\ J_\\e# Xgifm\Z_ jl `ek\im\eZ` e gXiX [\j\Xic\ jl\ik\ Xc \c\eZf [\ Knf Xe[ X ?Xc] D\e \e \c `e`Z`f [\ cX el\mX k\dgfiX[X# X[\d}j [\ kfdXij\ leX ]fkf \e YXZbjkX^\ Zfe 8j_kfe BlkZ_\i%

cXZ\eX D<Eè1 D\qZcX [\ kfdXk\j ]i`kfj \dgXi\[X[fj \eki\ \jg}iiX^fj X cX gcXeZ_X# XZfdgX X[fj gfi gXgXj ]i`kXj% =`c\k\ d` e XZfdgX X[f [\ qXeX_fi`Xj [\ ZfZk\c p Z\YfccXj Z`gfcc`e` ^iXk`eX[Xj Zfe hl\jf Z_\[[Xi% GFJKI<J1 9ifne`\ [\ c\Z_\ [\ Z_fZfcXk\# p _fal\cXj [\ Xiifq YX X[Xj Zfe jXcjX [\ d`\c% :i\dX [\ Ycl\Y\iip p Z_fZfcXk\% 9<9@;8J1 M`ef# Z_XdgX^e\ p ZfZk\c\j \jg\Z`Xc\j Zfe mf[bX%

el\jkifZ_Xk

:fdgXik\ ÝcmXif :l\mX kiXejd`j` e [\ cfj <ddp X kiXm j [\ d`c\e`f%Zfd I\[XZZ` e :`l[X[ [\ D o`Zf cmXif :l\mX# XeXc`jkX [\ \eki\k\e`d`\ekf p ZfcXYfiX[fi [\ ·_\p `ek\iZXdY` fg`e`fe\j Zfe d}j [\ 0 d`c ljlXi`fj hl\ j\ Zfe\ZkXife X d`c\e`f%Zfd p hl\ [`j]ilkXife cX kiXejd`j` e [\ cX Z\i\dfe`X [\ cfj <ddp Xc cX[f [\c Zfe[lZkfi% 8gifm\Z_Xe[f cXj el\mXj gcXkX]fidXj p ZXeXc\j [\ Zfdle`ZXZ` e# cfj Z`Y\ieXl$ kXj j\ Zfe\ZkXife d\[`Xek\ LJki\Xd \ `eefmXife cX ]fidX [\ m\i k\c\m`j` e% <e jl Zfem`m\eZ`X m`iklXc# ÝcmXif i\jgfe[` X gi\^lekXj jfYi\ j\i`\j p gif^iXdXZ` e ^\e\iXc [\ cX k\c\m`j` e XY`\ikX p [\ gX^X% KXdY` e ZfdgXik` jlj fg`e`fe\j jfYi\ Df[\ie =Xd`cp# Knf Xe[ X ?Xc] D\e# =i`e^\# ;\jg\iXk\ ?flj\n`m\j# >Xd\j f] K_ife\j# j\i`\j aXgfe\jXj# YiXj`c\ Xj# Xi^\ek`eXj# \eki\ fkiXj% 8lehl\ \c k\dX gi`eZ`gXc ]l\ife cfj <ddp# jlj efd`eX[fj p ^XeX[fi\j# cfj k\dXj j\ [`m\ij`Ô ZXife _XjkX cc\^Xi X _XYcXi [\ CX XZX[\d`X p CX Mfq%%% D o`$ Zf f `eZcljf _XZ\i leX Zi k`ZX [\ cfj gif^iXdXj _ldfi jk`Zfj [\ cX k\c\m`j` e XY`\ikX d\o`ZXeX% >iXZ`Xj X \jkX ]fidX [\ `ek\iXZZ` e j\ [`f ÈcX Xg\ikliX [\ Zfdle`ZXZ` e Zfe \c ljlXi`fÉ% ÈCf hl\ hl\i\dfj \j hl\ ljk\[ _XYc\ Zfe efjfkifj# \j _fiX [\ hl\ ljk\[ [\Z`[X p fg`e\ jfYi\ cfj Zfek\e`[fjÉ# [`af :l\mX [\j[\ cf hl\ ]l\ jl ÈNXi IffdÉ% El\m\ d`c -'0 ljlXi`fj j\ Zfe\ZkXife Zfe ÝcmXif p gifglj`\ife Zfek`elXi Zfe \jk\ k`gf [\ ]fifj gXiX [Xi i`\e[X jl\ckX X jlj Zfd\ekXi`fj \e k`\dgf i\Xc Zfdf ÊI`m\i`)'''Ë# hl`\e [`af1 ÈGl\j X_fiX \e \c gi`d\i ZXg klcf [\ knf Xe[ X _Xc]# _X^Xdfj \jk\ Z_Xk fkiX m\qÉ j`Z % P ÊEXip:@Ë hl`\e \ogi\j 1 JXcl[fj ÝcmXif ]\efd\eXc gif^iXdX D\ \eZXek \jkX \og\i`\eZ`X# \j XgXj`feXek\ kl kiXYXaf ·]\c`Z`[X[\j JXcl[fj [\j[\ KXdXlc`gXjÉ% j`Z

Lef [\ \ccfj ccXdX[f K_\ <ddp# gi\gXiX[f Zfe mf[bX [\ eXiXeaX d\qZcX[f Zfe al^f [\ kfifeaX# d`\c [\ X^Xm\ p >`e^\i Xc\%

D\c`jjX DZ:Xik_p

Ý _na]pekj hhac]nkj ] h] beaop] u `eobnqp]nkj `a h] _aj] ieajpn]o mqa Fkdj Gn]oejoge( `a Pda Kbbe_a( u oq aolko] Aiehu >hqjp( _kil]npeankj iao] _kj oqo _kil] anko `a nal]npk* L]n] kpn]o _aha^ne`]`ao mqa ]oeopeankj ] h] ajpnac] `a hko Aiiu( h] _anaikje] bqa p]j o hk qj lnaodks* H] ran`]`an] ]__e j oa lnk`qfk aj h] beaop] knc]jev]`] `aolq o `a h] lnaie]_e j lkn D>K( aj h] mqa pk) `]o h]o aopnahh]o `a h] oaneao `a h] _]`aj] oa iav_h]nkj _kj oqo ]iecko u _kil] anko `a oaneao u _]`aj]o ra_ej]o* Aopa ] k h] beaop] oa hhar ] _]^k aj ah Bkqjp]ej Lh]v] `a Hko ãjcahao* ÎD]u _kie`]( d]u ^qaj rejk( ^qaj] i oe) _] u aop]iko iqu bahe_aoÏ `efk Okb ] Ranc]n]( mqeaj l]npe_el] aj h] atepko] oanea Ik`anj B]iehu mqeaj _kjrere pk`] h] jk_da _kj oqo _kil] anko Pu >qnnahh u Fqhea >ksaj( mqea) jao bkni]j qj] b]iehe] aj ah lnkcn]i]*

Jf] X M\i^XiX

4 8

Martes 20 de septiembre de 2011

Felicidades Beatriz Mendoza Pozos

Entrega Liverpool Villahermosa los premios

“El Día

Compras de

Perfecto

U

Por Delfina Bautista.

n día perfecto fue el que disfrutó la Sra. Beatriz Mendoza Pozos, quien resultó ganadora en el sorteo GRAN BARATA de 1 Monedero Electrónico de $ 100,000 pesos, 3 Monederos Electrónicos de $ 3,000 pesos cada uno y $ 6,000 pesos en efectivo, dichos premios se le entregaron en presencia del Inspector de la Secretaria de Gobernación, Lic. Eduardo Blanco Martínez, en compañía del Sr. Iván Luna, Director de Liverpool Villahermosa y la Lic. Rita Arroyo Olivera, Jefe de Publicidad y Eventos Especiales. Asimismo, la Sra. Beatriz se deleitó de un día especial, el pasado viernes 9 del presente mes por parte de la prestigiada tienda departamental; ya que muy feliz recibió un recorrido en la camioneta de lujo GL 500 proporcionada por la agencia Mercedes-Benz, para que la trasladara a tomar un tratamiento relajante en el SPA del Hotel Hilton, posteriormente llegó al Restaurante Jangada para disfrutar de una exquisita comida con sus invitados. Finalizando su día en Liverpool Villahermosa en compañía de sus hijos Silvia y Alfredo, su hermana Sofía y su amiga Sandra, para hacer sus compras y así disfrutar del premio mayor que esta tienda le otorgó. Felicidades

”

Martes 20 de septiembre de 2011

5 17

6

Martes 20 de septiembre de 2011

cine

Devela Scorsese la pasión

de George Harrison

La viuda del ex Beatle, Olivia Harrison, estuvo en el Festival de San Sebastián para presentar el documental Living in the Material Word sobre la vida del músico; recordó algunas anécdotas

FOTOS: ESPECIAL Y EFE

M EFE San Sebastián

artin Scorsese presentó ayer en el Festival de cine de San Sebastián, Living in the Material World, un documental de tres horas y media que relata la discreción de la que hizo gala George Harrison en su infatigable búsqueda de la paz interior. ¿Se puede ser un actor secundario en la banda más popular de la historia de la música?, esa es la pregunta a la que da respuesta el trabajo de Scorsese.

“Desde el principio, en la cima del éxito, se dio cuenta de que los Beatles no le darían la satisfacción definitiva”, asegura su viuda, Olivia Harrison, una de las voces que el director de Taxi Driver utiliza para componer un mosaico de hechos de sobra conocidos que, en cambio, alumbran una verdad distinta y novedosa sobre Harrison.

Mientras Paul McCartney y John Lennon hablaban del ayer, de dejarlo estar o de imaginar un mundo sin posesiones, Harrison se dejaba seducir por la simpleza de ese “aquí está el sol” o “algo en la manera en que ella se mueve”, mostrando una intensa sensibilidad por lo mínimo y abriendo un espacio para la percepción silenciosa.

“George siempre decía: si quieres saber algo sobre mí, escucha mi música”, relata en una entrevista su viuda, Olivia Harrison, que viajó a San Sebastián.

Y así el chico con “un pelo que parecía un puto turbante”, según McCartney; el que introdujo a los Beatles en las prácticas del gurú Maharishi, quien pagó de su propio bolsillo La vida de Brian de los Monty Python y desempeñó todas las tareas del hogar en su palacio Friar Park, se desvela como una epifanía para el neófito y una reinterpretación fascinante para el experto.

“Han montado su vida de manera totalmente sorprendente. Incluso sobre el periodo de los Beatles se arroja una nueva luz. Yo misma descubrí nueva manías (...) Feliz no es la palabra que representa mi estado, pero sí me satisface ver que la esencia de George está en la película. Sientes que estás con él viéndola, en sus tiempos felices y difíciles, en los más oscuros y los más luminosos”, explica.

Scorsese, tras repasar las vidas de Bob Dylan o los Rolling Stones, se pliega de forma apasionada y minuciosa al poder de fascinación, de reflexión y de tormento que Harrison genera, de esa “defensa de la paz y defensa de la ira” que era capaz de articular, así como a la calidad musical exquisita de su obra, a veces mucho más allá de los parámetros pop.

“Era alguien que jugaba en otra liga”, dice de él Jane Birkin, mientras que Eric Clapton, quien le robara a su mujer Pattie Boyd, lo definía como un auténtico innovador. Pero quizá lo más deslumbrante era su capacidad para quemar etapas en

El director se adentra en la vida del ex Beatle en el documental

La que fuera esposa del músico compartió sus vivencias

George siempre decía: si quieres saber algo sobre mí, escucha mi música”

Era un reto vivir con él, porque tenía el don de sacarte de tu zona de confort” Olivia Harrison

Viuda de George Harrison

Recuerdan varias escenas de su vida

El trabajo de Scorsese llegó al Festival Dicen que podía ser inmensamente feliz o inmensamente triste

busca de, aunque fuera más de los Rolling Stones, esa “satisfacción”.

“Era un reto vivir con él, porque tenía el don de sacarte de tu zona de confort para obligarte a mirarte a ti mismo de verdad. Era una manera a veces bonita, a veces dolorosa, de enfrentarte a tus propios límites, y creo que eso es importante para seguir creciendo”, explica Olivia Harrison.

George Harrison nació en Liverpool el 25 de marzo de 1943 y murió de cáncer el 29 de noviembre de 2001 en Los Ángeles. Cincuenta y ocho años en los que, pese a todo, bus-

có otra clase de éxito más discreto.

“Todo el mundo busca el éxito, pero nadie en su sano juicio quiere ser famoso”, dice su viuda.

La tensión entre el exhibicionismo inevitable propiciado por la beatlemanía y las aspiraciones de normalidad pronto convirtieron su vida en una continua dualidad entre el “Twist and Shout” y la meditación a ritmo del sitar de Ravi Shankar.

Esa normalidad llegó a ser una meta inalcanzable para alguien que “siempre era curioso y terrenal, lleno de entusiasmo y muy crítico. No

estaba muy contento con cómo era el mundo, se preguntaba por qué no puede ser todo más llevadero, por qué la gente no es más simpática”, relata Harrison.

“Le gustaba experimentar. No le gustaba ser restringido de ninguna manera, pero a la vez le gustaba la familia estructurada. Una vez que has tenido una experiencia como la de ser un Beatle, a veces un día normal era demasiado normal para él, y no puedo decir que él fuera alguien normal. Era intensamente feliz o intensamente triste”, concluyó.

Martes 20 de septiembre de 2011

7

cine

Premian a Miss Bala en Festival de Cine de Japón La película mexicana se coronó en el Tokyo Film Festival al obtener dos premios: Gerardo Naranjo fue reconocido como Mejor Director y su protagonista, Stephanie Sigman, obtuvo lo propio en la terna que reconoce a la mejor actriz FOTOS: EFE

EFE Tokio

L

a actriz mexicana Stephanie Sigman recibió en Tokio el premio a la Mejor Actriz dentro del Latin Beat del Festival de Cine de Japón por su papel en la cinta Miss Bala, que también valió el premio al Mejor Director a Gerardo Naranjo.

“Es mi primer premio por esta película. No me lo esperaba”, dijo Sigman después de recoger el galardón en Tokio, a donde llegó desde España tras presentar el filme en la sección Horizontes Latinos del Festival de San Sebastián.

La actriz, sumergida en una maratónica gira, pues también presentó la película en Toronto hace pocos días, se mostró agradecida por los dos premios concedidos al filme por el festival japonés, donde Miss Bala fue la encargada de cerrar las proyecciones de Tokio antes de trasladarlas a las ciudades de Kioto y Yokohama.

En la película, estrenada en México hace dos semanas, la mexicana interpreta a una joven que sueña con ser reina de belleza y se ve atrapada por una red de delincuencia, en una historia “totalmente ficticia” pero inspirada en la de Laura Zúñiga, una mujer encarcelada poco después de ser coronada Miss Sinaloa.

En declaracione, Sigman explicó que el rodaje supuso “un viaje al lado oscuro” de su personaje y detalló que le resultó especialmente complicado identificarse con la “sumisión” que muestra la protagonista de la cinta.

A su favor tenía el hecho de que su personaje en Miss Bala procede, como ella, del norte de México, lo que le facilitó el acento y otros matices culturales, según dijo.

También reconoció que la película ha desatado opiniones encontradas, ya que por su violencia hay quienes opinan que ofrece una “mala imagen” de México, explicó.

Pero, a su juicio, llevar historias como la de Miss Bala a la gran pantalla “es una buena forma de que hablemos, de que no nos estemos mintiendo todo el tiempo diciendo que todo está bien, porque no todo está bien”.

“Cuando se afronta un problema es cuando se empieza a reflexionar acerca de la solución”, añadió la actriz, que permanecerá en la capital nipona sólo dos días antes de regresar a México, donde le espera un proyecto de Antonio Serrano sobre el héroe de la independencia José María Morelos.

El festival Latin Beat, que este año llegó a su octava edición, es el principal certamen de cine español y latinoamericano en Japón.

El premio a la Mejor Película de esta edición fue para La piel que habito, de Pedro Almodóvar, el de Mejor Actor fue para Francesc Colomer por Pa negre; Mejor Animación, Rio, del brasileño Carlos Saldanha, y Mejor Guión para También la lluvia, de la española Icíar Bollaín.

Stephanie Sigman, que interpreta a ‘Miss Bala’, fue reconocida como Mejor Actriz

Es una buena forma de que hablemos, de que no nos estemos mintiendo todo el tiempo” Stephanie Sigman Actriz

8

Martes 20 de septiembre de 2011

Plaza Crystal celebra con música vernácula Villahermosa Delfina Bautista

C

on celebración del mes de septiembre y en especial al día de la Independencia, el Centro Comercial Plaza Crystal organizó un festival de música donde se llevaron acabo verbenas populares la cual se contó con la participación de la Escuela de Música “Gaytan” acompañado del maestro Daniel Gaytan quien presentó a los alumnos Julissa de la Rosa, María Fernanda, Alicia Durán, Frida Ixzel y Joce-

lyn quienes con mucha alegría y gran fervor patrio celebraron este día, en donde el público asistente disfrutaron las melodías y las interpretaciones de estas pequeñas tabasqueñas quienes lograron tener una tarde inolvidable.

Para finalizar se presentó el mariachi “Los Toritos” quienes interpretaron canciones alusivas a la celebración, así como las que el público deseaba escuchar, disfrutando de una tarde llena de música, donde el Centro Comercial Plaza Crystal siempre trata de consentir a sus clientes, prueba de ellos, organizando este tipo de evento que va dirigido a todo público en general.

música

Presentará Villahermosa Martín

su primera producción discográfica

T

Juan de Jesús López Villahermosa ras 55 años de haber iniciado su actividad artística, la intérprete tabasqueña Villahermosa Martín presentará el próximo sábado 24 de septiembre su primera producción discográfica.

Acompañada por la Orquesta Guayacán, que dirige el Maestro Ruffo María García, la cantante ofrecerá un recital a partir de las ocho de la noche en el Planetario Tabasco 2000, cuya entrada es gratuita.

El compacto que lleva el nombre “Bajo la Luz de la Luna”, incluye temas de compositores tabasqueños, entre estos: Te vi, letra y música de Felipe Lugo; Mal pensamiento, Ironía y Un minuto en tú vivir de Paco Solís, de Paco Solís.

Además Bajo la luz de la luna, de Luz del Alba Juárez; Falsedad e Ironía, de Manuel Pérez Merino; Atrapame, de Ruffo Mario García La conducción del concierto estará a cargo de Yolanda Trujillo, y parte del material discográfico será donado al DIF estatal.

La Orquesta Guayacán, está integrada por: Nelson Denis, en el sax; Humberto López, trombón; Arturo Martínez, trompeta; Jorge García en la trompeta.

Asimismo Félix Camas, en las

“Bajo la Luz de la Luna”, es el título del compacto que incluye temas de compositores tabasqueños el cual será dado a conocer el sábado 24 de septiembre a las 8 pm en el Planetario Tabasco 2000

tumbas; Rene Gómez May, en el bajo; Alfredo Villegas, guitarra; Jorge Manuel García, teclado y Ruffo Marío García, en el piano.

Pionera de la radio En 1956 se incorporó al elenco artístico de la XEVT que en esa época fue la primera radiodifusora de la entidad y cuyo propietario era don Aquiles Calderón.

Por ello es considerada una de las

pioneras de este medio de comunicación junto a Hilda del Rosario de Gómez, Moraima Pérez Zurita, Noemí Cevallos, Andrés López Reyes, Hugo Arturo Pérez, Pedro Pulido de la Rosa, Illán Torralba y Jesús Sibilla Zurita, entre otros.

También cantó en las estaciones XEVA, XEWM y XEACM de Comalcalco. Precisamente en la inauguración de la XEACM participó en el evento de inauguración que tuvo como es-

trella invitada al inolvidable Javier Solís.

Invitados especiales Al concierto han sido invitados la Maestra Norma Cárdenas, directora del Instituto Estatal de Cultura; Eduardo Maestro, dirdector de promocion cultural del IEC; Ruben Suárez Sólis, presidente de la Asociación de Autores y Compositores.

Doña Gabriela Gutiérrez Lomasto,

cronista de la ciudad; Jesús Manuel Argáez, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos; Geney Torruco, historiador; Israel “Chacato” Zúñiga, fotógrafo profesional.

Jesús Sibilla Oropesa, director general de XEVT; Minerva May López, dirigente municipal de la CNOP; Pedro Luis Bartilotti, sub delegado del ISSSTE; Luz del Alba Juárez, compositora y Ramón Becerra Guzmán, voz de narración de la semblanza.