Milenio Cd Carmen

En Campeche

Inician ruta para mejor impartición de Justicia Isla 5

¡hey!

Efecto tequila dejó las salas “por error”

Versión de que fueron 12 los dopados en el Tri; la Femexfut lo niega

milenio ciudad del carmen

Campeche martes 21 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en Campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2581 1 $7.00 1

Incrementa los recursos la federación para la promoción turística del estado

Proyectan II etapa del puente Zacatal • El secretario de Turismo, Luis García Rosado, anuncia planes para Cd. del Carmen Isla 4 Seguridad Pública, Vialidad y Transporte

Semáforos y topes en lugares estratégicos Buenos resultados del operativo para el uso de cinturón de seguridad en la isla Isla 3

En Campeche

Empleados del ayuntamiento de Ciudad del Carmen, desazolvan el drenaje pluvial.

Menos de 1% los donadores voluntarios

Ante la llegada de la próxima temporada de lluvia

Intensa campaña de donación del CETS; invitan hospital geCuadrillas de trabajadores de la Dirección de Obras Públicas Municipa- neral a ser donador voluntario Isla 6 les trabajan en estas acciones para evitar los encharcamientos Isla 3

Limpian caños, cañuelas y banquetas canal

Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.7 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.32/33 1 Cristina Rivera Garza Pág.31 1 Álvaro Cueva ¡hey!

ERICK BANDA

BM GSFOUF

milenio

martes 21 de Junio de 2011

5SBTDFOEJu que por alguna razĂłn, el anuncio

del encuentro del prĂłximo jueves en el Museo de AntropologĂ­a entre el presidente Felipe CalderĂłn y los representantes de la Caravana del Consuelo, lo terminĂł haciendo Javier Sicilia y no la oficina de Los Pinos, como se tenĂ­a planeado.

Sicilia darĂĄ hoy mĂĄs detalles en una conferencia de prensa. La pregunta que mĂĄs le harĂĄn, seguramente, es si no tiene inconveniente en que al lado del presidente CalderĂłn en el Museo de AntropologĂ­a estĂŠ el secretario de Seguridad PĂşblica, Genaro GarcĂ­a Luna.

que de pelĂ­cula fue el operativo para

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

5

da S]hh Opnaap Fkqnj]h d] da_dk qj nah]pk aopnaia_a`kn `ah ej) bknia `a 1- lƒcej]o lnal]n]`k lkn hko _kjcnaoeop]o @]nnahh Eoo] u ?d]nhao Cn]ohau( ]i^ko nalq) ^he_]jko( ok^na h] klan]_e“j B]op ]j` Bqnekqo( lqaop] aj i]n_d] lkn h] KĂš_ej] `a =h_kdkh( P]^]_k u =ni]o `a Bqack $=PB lkn oq oech]o aj ejchŠo%* Raj`an oaha_per]iajpa ]ni]o u n]opna]nh]o ao qj lnk_a`eieajpk jkni]h `a ejraopec]) _e“j lkhe_e]_]( lank oac˜j ah paopeikjek `a hko ]cajpao `a h] =PB u `a hko raj`a`knao `a ]ni]o mqa `a_h]n]nkj l]n] ah ejbknia Eoo] u Cn]ohau( `ebqj`e`k ah ieŠn_khao l]o]`k( h] Klan]_e“j B]op ]j` Bqnekqo rekh“ pk`]o h]o jkni]o ]lhe_]`]o d]op] ajpkj_ao* H] nach] ao mqa oa oecqa ] hko _kiln]`knao `ao`a mqa ]`mqeanaj ah ]ni]* =mqÂŽ oa `a_e`e“ mqa h]o ]i]o ĂŽ_]iej]n]jĂ? oej oan oacqe`]o( _kj ah lnkl“oepk `a aj_kjpn]nh]o _q]j`k oa qo]n]j( ao `a_en( aj h] ao_aj] `ah _neiaj*

3fQJEP GVSJPTP FTUzQJEP Z DSJNJOBM Lnaieo]o6 `] ecq]h mqeŠj iqan]( hk mqa eilknp] ao ]lnadaj`an ] hko ran`]`anko ]oaoejko( jk ] hko dki^nao `a l]f] mqa hao _kiln]j h]o ]ni]o* Da_dko6 aj ah iao `a i]nvk `a .,-,( ĂŽ_]iej]nkjĂ? .15 ]ni]o `a bqack receh]`]o lkn h] Klan]_e“j B]op ]j` Bqnekqo* Aoa iao iqneankj aj IŠte_k 514 lanokj]o ]ok_e]`]o ] h] rekhaj_e] `ah j]n_k( ah iao iƒo rekhajpk naceopn]`k `ao`a ah ]Â’k .,,1* Ah ejbknia `a Eoo] u Cn]ohau naceopn] h] bnqo) pn]_e“j `a hko ]cajpao k^hec]`ko ] `af]n mqa h]o ]ni]o ĂŽ_]iej]n]jĂ?( ]qjmqa _kjoecj]j`k oq _kiln]* @e_a qj ]cajpa6 ĂŽPk`ko hko `ÂŽ]o raÂŽ] ajpn]n qj pelk ] h] ieoi] ]nianÂŽ] l]n] _kiln]n kpnk =G 03Ă… Pelko mqa jk pajÂŽ]j oemqean] pn]^]fk u aj) pn]^]j ] c]op]n .3 ieh `“h]nao aj pnao >]nnapp `a *1, iehÂŽiapnko* U uk oajp]`k ]dÂŽ oej d]_an j]`]Ă?* =hcqjko ]cajpao oa ej_kjbkni]nkj _kj ah lnk_a`eieajpk* Bqankj ]iaj]v]`ko _kj `aole`k* ĂŽ?q]j`k reiko hk mqa oq_a`ÂŽ] _kj

h]o paj`aj_e]o aj ah qok `a ao]o ]ni]o( aopƒ) ^]iko _kjopanj]`koĂ?* Hko oqlanreoknao `a h] klan]_e“j( aj _]i^ek( l]na_ÂŽ]j aj_]jp]`ko* Naceopn]^]j h] i]p]jv] _kj ĂŽdah]`] ej`ebanaj_e]Ă?( `e_a ah ejbknia( u _kj_hqua6 ĂŽAh ]qiajpk `a h]o iqanpao aj IŠte_k lnk`q_ÂŽ] qj ]qiajpk aj ah j˜iank `a ]ni]o na_k^n]`]o aj ah hqc]n `ah _neiaj* ?q]j`k ah n]opnak `a aop]o ]ni]o aj h] ^]oa `a `]pko Oqola_p Cqj $]ni] okola_dko]% _kej_e`ÂŽ] _kj h]o ]ni]o mqa ĂŽ_]iej]^]jĂ? ^]fk h] Klan]_e“j B]op ]j` Bqnekqo( hko oqlanreoknao aj Ldkajet aop]^]j d]op] i]na]`ko lkn ah Štepk `a oqo lnk_a`eieajpkoĂ?* D]op] mqa hao i]p]nkj ]h ]cajpa >ne]j Pannu( `a h] >kn`an L]pnkh( aj `e_eai^na `a .,-, _kj `ko =G 03 mqa d]^ÂŽ]j ĂŽ_]iej]`kĂ?* L]na_a ah ]ncqiajpk `a qj cqekjeop] e`ekp]( lank aoa cqekjeop] ao h] KĂš_ej] `a =h_kdkh( P]^]_k u =ni]o `a Bqack `ah ck^eanjk ba`an]h `a Aop]`ko Qje`ko* .m

proteger el operativo.

PolicĂ­a Federal, ministerial y del DF; policĂ­a montada, helicĂłpteros, francotiradores y una torre de vigilancia alrededor del hotel donde Marcelo Ebrard dio a conocer los resultados del operativo Conago 1.

$SJNFO

rapĂŠ

dos por tres Ah >kn`k Lkjeajpa peaja iƒo `a 3, iehhkjao `a pkjah]`]o `a ^]oqn]* Oe l]n] napen]nh] l]npean] qj pnaj _kj 00 ieh gehko _]`] dkn]( ajpkj_ao p]n`]nÂŽ]jĂ…

Y eso que sĂłlo fueron dos gobernadores. AdemĂĄs de Marcelo, claro.

FO WBDJBSMP

que para quien dude de cĂłmo

BtPT

estĂĄn las cosas en el Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica respecto de la elecciĂłn de gobernador en el Estado de MĂŠxico, que siga de cerca el trabajo del presidente de ese partido, JesĂşs Zambrano, quien desde hoy dedica mĂĄs tiempo a los comicios de MichoacĂĄn, que serĂĄn en noviembre, que a los mexiquense de dentro de dos semanas.

5JFOFO QSJTB

Menos mal que la “izquierdaâ€? apoyarĂ­a con todo a Alejandro Encinas.

que, en cambio, quien darĂĄ un

PolĂ­tica cero

golpe de fuerza al interior del Partido Revolucionario Institucional es el candidato al gobierno de Nayarit, Roberto Sandoval.

Hoy que presente su Plan Estatal de Desarrollo estarĂĄ flanqueado por los lĂ­deres camerales Manlio Fabio Beltrones y Francisco Rojas.

Y eso, se dice, serĂĄ bien valorado por los “indecisosâ€? nayaritas.

que como a la procuradora general de la RepĂşblica, Marisela Morales, no la invitaron a comer con el presidente de El Salvador, Mauricio Funes, se fue a comer cerca del Senado.

Lo malo es que, en vez de caminar de su oficina, que estĂĄ a sĂłlo una cuadra, carga con todo su sĂŠquito de escoltas y Suburbans. Menos mal que ayer no habĂ­a contaminaciĂłn.

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

“hk h] cajpa lanrano] u `a i]h _k) n]v“j lk`nÂŽ] _naan mqa h]o bqanv]o ko_qn]o `ah pne_khkn i]e_a]nkj ]h at lnaoe_dajpa Bkt l]n] mqa `a) _h]n]n] mqa Anqreah ao ah renpq]h c]j]`kn `ah A`kiat* @eck( oej aj aba_pk ah _dkban `a `kÂ’] I]npep] _nauan] aop]o _ko]o mqa l]na_aj atpn]ÂŽ`]o `a hko ]n_derko oa_napko `a S]hpan Ian_]`k( jk d]^nÂŽ] ]_kp]`k _kj jk lk_] i]h`]` ]mqahhk `a ĂŽÂź=oÂŽ oa hh]i];Ă?( _kik oe ah jki^na `ah _]j`e`]pk lneeop] jk bqan] p]j ejkhre`]^ha _kik ah `a FkoŠ Hqeo >kncqao* Lanokj]hiajpa( ia cqop] mqa( lkn hk iajko qj] rav ]h iao( p]j `eopejcqe`] _d]_d]h]_] o]hc] ] h] l]haopn] ] ]h^knkp]n ah c]hhejank* ?kj qj] d]^ehe`]` oej ecq]h( ah cn]j Re_ajpa lkja ] l]nen _d]ukpao ] oqo _kjph]l]_dao `ah ^h]jmqe]vqh( mqa okj iƒo ]^qnne`ko mqa hko fqacko `a h] ?kl] Knk* Aj _q]jpk ah `a h]o ^kp]o ]^ne“ h] ^k_]( `a ejia`e]pk oa lqok deopŠne_] h] _]^]hh] Ă›]_]6 Hkv]jk( aoa hÂŽ`an `ah lnkhap]ne]`k oej _]^av](

¡4BOUPT 'PY Z SFDPOUSB 'PY #BUNBO `efk mqa ah cn]j okhep]nek `ah n]j_dk O]j ?neop“^]h aop]^] `aik`Š u ia`ek c]cƒ7 lkn oq l]npa( ah oaÂ’knepejck Hqf]i^ek ]jqj_e“ mqa Šh peaja `ana_dk ] d]_an oq hq_dep] u mqa Bkt( lnƒ_pe_]iajpa( oa pkia oq I]nq_d]j7 pk`k aopk ieajpn]o h] Rƒvmqav Ikp]( qj] `a h]o cn]j`ao ^ajaĂš_e]ne]o `ah nabkti]) pknek( ha aolap“ mqa jk aopqrean] fk`eaj`k h] ^knnac]( mqa jejcqj] aha__e“j aop]^] c]j]`] `a ]jpai]jk* U oacqn]iajpa aop]^] fqopeĂš_]`k ah ajkfk `a aopko lanokj]fao mqa( ej_hqok( de_eankj iƒo ^annej_da mqa ah j]`] ]ia) jk `a >n]rk Iaj] _]`] rav mqa oa _knna ah nqikn `a mqa r] ] `a_hej]n aj b]rkn `a =haf]j`nk Aj_ej]o* Âź?“ik oa ]pnara ah `a Cq]j]fq]pk ] atecenhao ] hko lna_]j`e`]) pko mqa ]^]j`kjaj oqo _]ncko l]n] mqa d]c]j ran`]`ank lnkoahepeoik; K oa]( qj iate_]jk jqj_] `af] ah dqaok d]op] mqa hk d]u] nkÂŽ`k d]op] ah pqŠp]jk* @eck( _qƒh ao h] lneo] l]n] mqa hko oeapa aj]jko `a >h]j_]

Jearao najqj_eaj ] oq ]l]_e^ha vkj] `a _kjbknp* Lqn] ajre`e] `a Bkt ]h ran ] aopko oajoe^hao l]jeop]o `eobnqp]n `a h] `k^ha naolkjo]^ehe`]` `a oan bqj_ekj]neko mqa jk bqj_ekj]j u `a ]j`]n _q]h _derko aj h] _neop]hanÂŽ] aha_pkn]h* ÂźLkn mqŠ oa d]^nƒ _]hh]`k ?kn`ank; @a _q]hmqean i]jan]( mqevƒ `a^anÂŽ]j ]lnaj`an aop] ^kh] `a nefkoko `a h] ikneca) n]_e“j mqa dku atde^a Fknca D]jg Ndkj* Aj rav `a lnaoajp]noa naoajpe`k lkn ah b]hhe`k ie_dk]_]j]vk mqa ha ]lhe_]n] ?]h`an“j( u] ]jqj_e“ mqa aopƒ `eolqaopk ] lnaoajp]noa _]`] rav mqa hk namqean] h] ]qpkne`]` $Âź@“j) `a da kÂŽ`k aok; ½=d( u] ia ]_kn`Š( _kj ah `elqp]`epk Ck`ku aj bqc] %( u `a l]ok( oe ah LNE fqvc] mqa ao ah iafkn _]j`e`]pk l]n] >]f] ?]hebknje]( Šh ]_alp]nÂŽ] _kj cqopk* Aopa jk ao qj lkhÂŽpe_k lk^na( oejk qj aop]`eop] `a ]hpko ejcnaoko* @kj Re_ajpa `a^anÂŽ] ]^nen qj] oq_qno]h `ah ?ajpnk Bkt aj h] JasĂ‘o @ereja* .m

Milenio

Martes 21 de Junio de 2011

Ciudad del Carmen

03

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com.mx

En las regiones de Sabancuy y Península de Atasta

Entrega hoy Aracely Escalante apoyos del Programa Activo Productivos 1 Además de las

a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, entregará este martes, 21 de junio, apoyos económicos por cinco millones 966 mil 531 pesos, del programa Activos productivos 2010, a 98 pobladores y productores de las regiones de Sabancuy y Península de Atasta, además de Becas del programa Estímulos a la Educación Básica, por 191 mil 760 pesos, en beneficio de 255 niños de 12 comunidades que integran la Junta Municipal de Sabancuy.

Al informar lo anterior, Joel Clímaco Toledo, encargado del despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico Municipal, resaltó el entusiasmo de Chely Escalante para entregar estas becas, porque son recursos propios que su administración ha captado a través del pago de impuestos como el Predial, que

ahora se invierten en beneficio de estos menores educandos. El acto será a las diez horas del martes 21 de junio, en las instalaciones de la Asociación Ganadera Local.

Acerca de los Activos Productivos, el funcionario municipal dijo será en la Cancha de Usos Múltiples del Malecón de la Villa, donde pequeños productores y microempresarios en los ramos de agricultura, ganadería, comercialización y no agropecuarios recibirán los apoyos económicos que provienen de una mezcla de recursos en los que participan los tres órdenes de gobierno.

Para el periodo 2010 se aprobaron 168 proyectos que benefician a 128 varones y 60 mujeres de las tres microrregiones del Municipio de Carmen, con una aportación global de nueve millones 439 mil 759 mil pesos. De ellos, la aportación federal es de cuatro millones 454 mil 819 pesos; el apoyo estatal suma un millón 484 mil 940 pesos; y la aportación del Ayuntamiento que preside Aracely Escalante es de tres millones 500 mil pesos, provenientes de recursos propios captados a través del pago del impuesto predial.

La distribución general de estos recursos son de tres millones de pesos para agricultores; cinco millones para ganaderos, y un millón 439 mil 759 pesos, para comercialización y no agropecuarios. p m

Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

El director de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal

becas del programa Estímulos a la Educación Básica, por 191 mil 760 pesos, en beneficio de 255 niños de 12 comunidades Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

L

S

e continúa trabajando en la instalación de semáforos, así como la puesta de topes en sitios estratégicos de la ciudad, aseveró Víctor Ausencio Aguilar Pérez, directordeSeguridadPública,Vialidad y Transporte Municipal.

El Director de Seguridad Publica indicó que se tiene un departamento de balizamiento por parte de la Dirección de la Policía Municipal e independientemente de la coordinación que existe con la Dirección de Desarrollo y con la Dirección de Obras Públicas.

Asimismo, el entrevistado dijo que se tiene un acercamiento directo conestasdosdependenciashaciendo mesas de trabajo, en donde se hace un estudio de cuál es la problemática vial. Por otra parte, Seguridad Pública saca el record del índice de accidentesquesetienesemanalmente, haciéndose un mapeo y sobre éstos mismos procedimientos hacemos las pláticas con Desarrollo Urbano para saber en dónde colocar tal o cual señalamiento.

Por otro lado, el funcionario

Cuadrillas de trabajadores de la Dirección de Obras Públicas Municipales trabajan en estas acciones para evitar los encharcamientos

En prevención a la entrada de la temporada de lluvia

Refuerzan operativo de limpieza y desazolve de caños, cañuelas y banquetas canal Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

T

rabajadores de la Dirección de Obras Públicas Municipales han reforzado las acciones de limpieza y desazolve de caños, cañuelas y banquetas canal, a fin de agilizar el desalojo de las aguas pluviales, de acuerdo con las instrucciones giradas por la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, aseguró el titular de la citada dependencia, Jaime Pou Vera.

Aunque estas acciones de mantenimiento al drenaje pluvial se realizan en diversos puntos de la isla, el funcionario municipal

precisó que se trabaja en calle 70 entre avenida Camarón y la calle 55; en arroyo de La Caleta y colonia Bilvalvo; en el malecón de La Caleta entre avenida Periférica Norte y calle 78; también en avenida 56 entre Malecón de La Caleta y avenida Camarón, además del área de Playa Norte, y calle 55 entre 40 y 38.

Pou Vera hizo un llamado a la ciudadanía para que evite dejar la basura a la calle, o echarla a la vía pública directamente, porque se va al drenaje y es el factor que más problemas causa al desalojo de las aguas pluviales. Explicó que cuando deja de llover, las calles

Instalan semáforos y topes en sitios estratégicos de la ciudad Víctor Aguilar Pérez, explicó la mecánica para instalar los señalamiento, de acuerdo a un estudio y mateo de la incidencia de accidentes viales.

municipal señaló que lo que es la arteria vial de Isla de Tris circulan alrededor de 4 mil vehículos diarios, pero no todos los vehículos son del municipio, la mayoría son de paso, vehículosdecargasqueentranysalen de la isla, es por ello que la problemática la tenemos que aplicar con los vehículos locales.

Finalmente Aguilar Pérez explicó que en la puntilla se tiene una problemática, todo esto debido a que no existe una central de carga dentro de la ciudad, es por ello que se tiene que obligar al transportista foráneo a que se estacione en esa zona, pues la mayoría desconocen la ciudad, entonces ellos tienen que tratar con los transportistas locales para hacer llegar la carga a los lugares donde los camiones no son permiti-

ofrecen mal aspecto, debido la gran cantidad de basura plástica que sale a flote.

Pidió tomar conciencia de que el beneficio de no arrojar basura a la calle redunda en beneficio de todos, más ahora que ha comenzado a llover, porque si los caños y cañuelas están libres de basura y azolve, las aguas pluviales no estarán encharcadas demasiado tiempo.

Añadió Pou Vera que se continuará con este programa, ya intensificado, para coadyuvar en lo posible a que no haya encharcamientos y que las aguas bajen con la mayor rapidez posible. p m dos a que entren, como es el primer cuadro de la ciudad, entonces por eso sentimos que este es un lugar tanto seguro y evitarnos problemas viales dentro de la ciudad a que se introduzca un vehículo de estas características, enfatizó.

Se tiene más de dos meses que inicio el operativo para el use del cinturón de seguridad, nosotros cuando empezó el operativo se levantaban alrededor de 130 a 150 infracciones diarias por la falta del cinturón, al día de ayer revisando los reportes se levantaron 29, aparte de que para la gente es molesto que se le levante una multa por esa razón, ya le va entrando en la cabeza la prevención y afortunadamente al reducir el número de multas, quiere decir que la gente está tomando conciencia.

Al terminar el plazo para sacar las placas, en el municipio se consideró darles un tiempo prudente a los propietarios para que realicen su trámite, sin embargo próximamente sostendremos una pláticas con el secretario de Seguridad Pública, y de acuerdo a lo que se disponga se aplicará la sanción en cuanto sea ordenado. pm

04 Ciudad del Carmen

Martes 21 de Junio de 2011

Milenio

Por más de $16 mlls.

Inicia Pemex Obras de Beneficio Mutuo en Puerto Rico y Atasta Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

P

etróleos Mexicanos a través de la Región Marina Noreste (RMNE), inició las Obras de Beneficio Mutuo en las comunidades de Puerto Rico y Atasta Pueblo, del municipio del Carmen, con una inversión superior a los 16 millones de pesos.

En la comunidad de Puerto Rico tiene contemplado la pavimentación con carpeta asfáltica de mil 025 metros lineales, que incluye las calles de República de Brasil, con 582 metros lineales y la calle de República de Perú, con 442 metros lineales, así como 2 mil 050 metros lineales de guarniciones y banquetas. Se incluye el drenaje por escurrimiento superficial, lo cual permitirá beneficiar a casi 500 habitantes aproximadamente.

Los trabajos que se realizarán en la comunidad de Atasta Pueblo, incluye pavimentación de las calles Luis Donaldo Colosio, con 514 metros lineales; la calle Unidad Deportiva, con 319 metros; la calle Conchita, con 160 metros lineales y la calle Centro de Salud, con 170 metros lineales. Los trabajos contemplan 2 mil 326 metros de guarnición y banquetas, estimándose beneficiar a 2 mil 096 habitantes, aproximadamente.

También se llevarán a cabo este año Obras de Beneficio Mutuo en las comunidades de San Antonio Cárdenas, Nuevo Progreso, Emiliano Zapata y Nuevo Campechito.

Panorámica de Ciudad del Carmen.

Luis Augusto García Rosado.

Construirán barco para tours

Proyecta Turismo II etapa del puente Carmen Zacatal 1 Se incrementan los

recursos destinados para promoción turística del estado, anuncia el secretario de Turismo del Gobierno del Estado, Luis Augusto García Rosado Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

L

tructura, mientras que adicionalmente se lograron 18 millones de pesos para promoción turística Así fue dado a conocer por el Secretario de Turismo del Gobierno del Estado, Luis Augusto García Rosado, quien destacó que es importante que este logro de recursos, sobre todo el de promoción, toda vez que en el 2010, se tuvieron 13 millones de pesos y ahora será de 18, ante lo cual es importante el incremento, toda vez que se podrá promocionar el estado de Campeche en otros países y aún en México, en otros estados, porque han estado pendientes de las ferias que se realizan y ahí es donde se trabaja poniendo stand con las artesanías de la isla, con los trípticos donde se promociona la ruta maya, Calakmul y todas las bellezas que se tienen en Campeche.

Los recursos ya fueron autorizados y en base a los proyectos

pm

os recursos que se lograron para este año en el rubro de turismo, son de 111 millones, 750 mil pesos, los cuales rebasan lo del año pasado, que fueron 110 millones de pesos, por lo que prácticamente se logró dichos recursos federales y estatales, para infraes-

1 Atractiva oferta

I Feria Pescador Solidario en Sabancuy

educativa que ha venido a reforzar la educación superior en el estado

Atractivos de la región En cuanto a los proyectos que se pretende realiza en el caso del municipio de Carmen, se hará la segunda etapa del puente Carmen Zacatal, que si bien ya es atractivo, ahora se pretende poner pantallas en las cuales se reflejen las bellezas que se tienen y que en muchas ocasiones ni los propios habitantes de la isla conocen; además que está Palizada, a la cual se quiere impulsar fuertemente y para ello se cuenta con un proyecto que de

Stand del Instituto Tecnológico de Lerma es el más visitado

Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

U

no de los stands más visitado durante la primera Feria Pescador Solidario que se realizó en la Junta Municipal de Sabancuy, el pasado sábado por la mañana, fue el del Instituto Tecnológico de Lerma, quienes exhibieron varias variedades de especies marinas así también al mismo tiempo daban a conocer las carreras que imparten en este instituto educativo de educación superior, como es ingeniería mecánica, ingeniería en gestión empresarial, ingeniería electrónica, ingeniería mecatrónica, ingeniería en administración e ingeniería en acuicultura.

que se presentaron, porque se necesita preparar para el futuro al estado, todos sabemos que se irá algún día Petróleos Mexicanos que es actualmente la economía fuerte de Campeche, pero cuando no esté, cuando se termine el petróleo, deberá ya estar la industria sin chimeneas, como es la turística, por lo que es un importante logro que se autorice.

El director del ITL, Javier García González.

Al ser entrevistado el director de IT de Lerma, Javier García González, dio a conocer a este medio de comunicación, que esta institución educativa ha sido en años anteriores y en el presente un factor importante dentro del sector pesquero, debido a que en un principio, fue instituido comoelInstitutoTecnológicodelMar, pero a raíz de una transformación educativa, pasó a ser lo que es hoy el Instituto Tecnológico de Lerma y que hay venido a reforzar la educación superior en el estado.

Dentro de las carreras que impartimos en el ITL, tenemos la ingeniería acuicultura, en donde hemos podido en un principio, capturar hembras grávidas de pulpo y que después

de su tiempo de desove, al nacer o brotar los pequeños moluscos, se han podido liberar en el mar más de 300 mil, pero que en el año pasado ya este trabajo, no se hizo a través de la captura de la hembra en su estado de gravidez, sino que en los laboratorios del instituto, pudimos llevar a cabo el apareamiento de esta especie y bueno obtuvimos un resultado de más de 30 mil pequeños individuos,quetambiénloliberamos en la zona precisamente de Lerma y Campeche.

Este programa ha permitido, de acuerdo al resultado de la captura de pulpo en la temporada del año pasado, aportar al sector pesquero ribereño y a lo que concierne a

manera conjunta desarrollarían con la Administración Portuaria Integral de Carmen, que sería la construcción de un barco turístico que salga de Carmen y que haga paradas en algunas partes del río, antes de llegar, es decir sería un tour, realmente atractivo no sólo para los visitantes, sino también para los habitantes de todo el estado.

Se tiene una gran variedad de proyectos para todo el estado y a unos meses de cumplirse dos años de trabajo, realmente se ha logrado avanzar en materia turística, porque no solamente nos conocen como un lugar petrolero, ya nos identifican en la cultura del turismo, se quiere continuar trabajando para que vengan los empresarios y realicen sus convenciones y es que a nivel nacional ya se habla de Campeche comoundestinoturísticoyeselreflejo del trabajo que se viene realizando desde hace casi dos años. pm

la población de la especie, ya que al mismo tiempo los alumnos y maestros realizan una investigación en cuanto al crecimiento de la especie, mediante el marcado de los mismos.

García González manifestó que en esta Feria Pescador Solidario en Sabancuy, trajo consigo el instituto tecnológico una creatividad, que seguramente puede ayudar al pescador, como es el caso de la exhibición de una pequeña estufa solar, que es armable y desarmable, que se puede trasladar en la embarcación sin ocupar tanto espacio durante la navegación, ya que esta sólo se arma cuando la lancha ya este anclada y bueno, ya venga la hora de los alimentos, esta pequeña estufa, no causa gasto alguno, ya que solamente hay que utilizar un espejo o papel aluminio, donde se capta la energía solar y de inmediato se inicia el proceso del calentamiento del comal, donde se asientan los utensilios para cocinar los alimentos. pm

Martes 21 de Junio de 2011

Milenio

Campeche 05

Imparten conferencia “Nuevo Sistema de Justicia Penal”

Emprenden importante etapa del nuevo sistema de justicia penal 1 La reforma es

uno de los cambios más trascedentes en materia penal, señala el gobernador Fernando Ortega San Francisco de Camp. u Redacción

A

l asistir a la Conferencia “Nuevo Sistema de Justicia Penal”, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, dijo que hoy con la inauguración de la Sala de Audiencia de Ejecución de sentencias dimos el importantísimo paso para arrancar una de las etapas del Nuevo Sistema de Justicia Penal teniendo en cuenta que dicha reforma constituye el cambio más trascendente que en México se da en materia penal desde el Siglo XIX y que es una reforma coincidente con los propósitos del Plan Estatal de Desarrollo 2009-2015, fundamentalmenteenloquerespecta a la consolidación de un Estado más justo y solidario.

Ortega Bernés, apuntó que en cumplimiento de la Constitución Federal hoy inicia sus funciones el juez de ejecución de sanciones quien determinará lo concerniente al cumplimiento de las sanciones y medidas de seguridad en audiencias que serán orales y públicas lo que significa mayor transparencia mediante la participación y contacto directo de las partes con el juzgador, mayor protección jurídica a las víctimas del delito y la presencia de la sociedad la que de ahora en adelante en su carácter de espectadora estará en aptitud de emitir juicios de valor sobre la adecuada aplicación de las leyes.

El mandatario estatal, agregó que estedíanosólodamoscumplimiento

1 El funcionario

estatal enfatizó en la importancia de los operativos para la tranquilidad y paz social de los campechanos

La nueva forma de impartir justicia requiere el compromiso de toda la sociedad, sentenció el mandatario estatal. al mandato de nuestra ley suprema, sino que iniciamos el recorrido por el camino que nos permitirá llegar a la implementación total del nuevo sistema de justicia penal, lo que seguramente favorecerá la constitución de una sociedad cada vez más justa, cuyos miembros puedan vivir en un orden que favorezca la armonía y la paz social y que cuando los conflictos surjan estos puedan resolverse en un marco de transparencia, de total respeto a las garantías y derechos fundamentales y de cercanía con el juzgador.

Dijo que es necesario tener presente que el nuevo sistema de justicia penal exige la participación no sólo de los tres poderes del estado, sino de todos los que estamos aquí presentes y de la sociedad entera, se necesita que los investigadores que exploran las entrañas sociales y proponernuevasformaspararegular la vida de los hombres y las mujeres en sociedad, se requiere de las universidades y de los catedráticos que brindan en las aulas en miles de horas la experiencia y los conocimientos de toda una vida profesional, de los abogados y de su ejercicio profesional ético y socialmente responsable y de los jóvenes que aspiran a ser licenciados en derecho en los que

se finca la esperanza de un mundo más justo a partir de las bases que hoy construyamos juntos Gobierno y Sociedad.

Asimismo dijo Ortega Bernés, se demanda la participación de cada ciudadano, de cada campechano principalmente los ciudadanos del mañana, en los que el país todavía puede inculcar los más altos valores e ideales y principios para la convivencia armónica; entre ellos el pensamiento liberal juarista con el que los campechanos tenemos una histórica identificación cuando se afirma: “Que entre los individuos como entre las naciones el respeto al derecho ajeno es la paz”.

“EnestecontextosocialelGobierno del Estado impulsa la construcción de un Campeche más justo para dar a cada quien lo suyo, lo que en justicia y en equidad le corresponde y teniendocomopremisafundamental la consecución de los fines sociales de orden seguridad y justicia, de esta manera los campechanos vemos y procuramos como obra no solo las edificaciones materiales, sino también el impulso de un marco legal actualizado que crea y transforma instituciones con el ánimo de que estas respondan mejor a los encargos que la sociedad les ha hecho. p m

Inaugura Fernando Ortega Bernés Sala de Audiencia de Juicios Orales “Federación” San Francisco Kobén, Camp. u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés al inaugurar la Sala de Audiencia de Juicios Orales “Federación”, dijo que “damos inicio a una de las etapas del nuevo Sistema de Justica Penal, además de que los campechanos estamos cumpliendo con el mandato constitucional federal que ubica precisamente este mes como la fecha de arranque los trabajos de la sala” y agregó que tenemos hasta el año 2016 para lograr la implementación total del Nuevo Sistema y las instituciones que se encuentran representadas en el Consejo para su implementación están en la voluntad y en las condiciones para que trabajando juntos los campechanos logremos cumplir a tiempo con esta meta.

Ortega Bernés acompañado del Presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Quijano Villanueva; del Presidente del Congreso

del Estado, Víctor Méndez Lanz; del Secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; expresó que, Campeche se suma así a la vanguardia de los estados que han asumido con absoluta seriedad el compromiso por hacer de esta reforma un hecho concretable.

Dijo que el nuevo sistema de justicia penal representa también un novedoso factor de colaboración y equilibrio entre los órganos del estado, entre las 3 funciones públicas y que significa y entraña también el fortalecimiento del poder judicial sobre todo frente a las realidades de nuestro tiempo y que está en tránsito para abrogarse gradualmente y así dar paso al nuevo sistema y que resultó adecuado para el tiempo en el que estuvo plenamente vigente frente a las realidades propias de su época como seguramente la implantación del nuevo sistema que arranca ahora será muy funcional para los tiempos actuales y para los años por venir. pm

Roberto Sarmiento Urbina, secretario de Gobierno, encabeza rueda de prensa

Dan resultados del Operativo “Conago-1”

San Francisco de Camp. u Redacción

E

l Secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, en representación del Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, dio a conocer los resultado del Operativo Conago-1, quien explicó este operativo surge de una reunión de gobernadores y que se realiza en todo el país, con el objetivo de tener resultados para

Develan la placa conmemorativa.

Los funcionarios estatales durante la rueda de prensa.

fortalecer las buenas relaciones que han existido con todas las entidades federativas.

Sarmiento Urbina, quien estuvo acompañado en la conferencia por el secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Rosado Villacís, pidió a los medios de comunicación, a empresarios, a funcionarios de los tres órdenes de gobierno, y a la ciudadanía en general su colaboración, cooperación, paciencia y de ser necesario externó sus disculpas, por las molestias que este operativo pudiera ocasionar a la ciudadanía.

Por su parte, el Secretario de

Seguridad Pública Jackson Rosado Villacís, dio a conocer los resultados que se han obtenido durante esta semana del operativo que se inició el pasado día trece.

Indicó que en el transcurso del operativo se le retiró el polarizado a un total de 285 vehículos; se enviaron al corralón a 97 vehículos; asimismo 89 motos al corralón; y durante esta semana se revisaron un total 4 mil 479 vehículos.

Rosado Villacís, hizo un exhorto a toda la población para colaborar en el operativo y ofreció de antemano disculpas por las molestias que ocasiona el mismo. pm

06 Ciudad del Carmen

Milenio

Martes 21 de Junio de 2011

Más de 60 donadores voluntarios en jornada intensiva

CETS: Menos del 1% son donadores voluntarios 1 En el marco del

Día Mundial del Donante de Sangre, el pasado 14 de junio, es necesario fortalecer una cultura de la donación altruista de sangre Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

C

on el objetivo principal de promover la cultura de la donación altruista de sangre, como muestra de solidaridad con nuestros semejantes, el Centro Estatal de la Transfusión Sanguínea (CETS), en coordinación con la Facultad de QuímicadelaUniversidadAutónoma deCampeche,llevóacabounaintensa campaña en las instalaciones de la Máxima Casa de Estudios.

La directora del CETS, Virginia Peña Hernández, informó que la campaña se llevó a cabo en el marco del Día Mundial del Donante de Sangre, que se ajustó el 14 de junio, y agregóquelamayoríadelaspersonas comúnmente sólo donan cuando algún familiar está enfermo y necesita el plasma.

“Los estudiantes participaron de manera activa en las labores de promoción y sensibilización, teniéndose una gran convocatoria de la comunidad universitaria incluyendo autoridades, profesores, sociedad de alumnos y los propios estudiantes”, enfatizó la funcionaria.

Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

C

umpliendo con la solicitud que hiciera María Eugenia Novelo, de la colonia Fátima de la Isla del Carmen, la diputada Lourdes de los Ángeles Solís Sierra, realizólaentregadeunasilladeruedas al señor Carlos García Novelo, hijo de la solicitante, quien el año pasado sufrió un fuerte accidente que lo postró en cama desde entonces.

GarcíaNovelo,consuslimitaciones del habla, le explicó a la legisladora local que después del accidente que sufrió, en el cual fue arrollado por un conductor irresponsable que se dio a la fuga y no se hizo a cargo de los gastos del afectado; ha sufrido la falta de recursos económicos para mejorar su situación de salud, ya que por estar inmovilizado perdió su modesta carnicería.

Las lesiones que le causó el accidente fueron en ambas piernas, pero la más afectada es la pierna izquierda, pues presenta una curvatura desde la rodilla hasta el tobillo, además de tener cicatrices por las diversas ope-

Hospital “María del Socorro Quiroga Aguilar”

Invitan a ser donador altruista y voluntario Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

E

l objetivo de la donación altruista y voluntaria de sangre eselincrementarelnúmerode personas a convertirse en donadores regulares,quehagandonacionesmás de una vez por año, informó Feliciano Aquino Oviedo, responsable del Servicio de Transfusión y Puesto de Sangrado, del Hospital General“Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar”, de esta ciudad.

Ladonaciónaltruistaactualmente es muy poca, la gente casi no viene a donar y la mayoría de la gente que lo hace es con la finalidad de apoyar a sus familiares que están enfermos o que los van a operar en poco tiempo.

Cabe señalar, que la gente care-

ce de cultura de donación altruista, ya que no está acostumbrada a este tipo de ayuda o apoyo, y no sienten la necesidad de hacerlo, pero sí debería de ser un compromiso moral de todas las personas de hacer este tipo de ayuda altruista, porque al final de cuenta todas las personas estamos expuestos a necesitar una transfusión.

Aquino Oviedo dijo que la donación altruista no es una realidad, ya que al año se podría decir que sólo dos o tres personas lo hacen de forma benévola, con esto se quiere decir que la persona que lo hace, ni enterada esta para quién estará destinada la donación que viene hacer al banco de sangre de este hospital General“María del Socorro Quiroga Aguilar”. p m

“Asimismo, el CETS traslado a esta máxima casa de estudios, un gran equipo de personal médico, químicos, trabajadoras sociales y apoyo administrativo, así como el equipo e instrumental necesario para realizar estas actividades acorde a los estándares de calidad obligados”, añadió.

Detalló que se atendió un total de 65 donantes de sangre a los cuales se les realizó entrevista médica y exámenes de laboratorio previas a la donación, con esta jornada se obtienen 120 componentes sanguíneos más, fortaleciendo el abasto suficiente y seguro de hemocomponentes en beneficio de todos los campechanos.

Junto con la rectora de la Universidad Autónoma de Campeche, Adriana Ortiz Lanz, Peña Hernández inspeccionó de primera mano todos los procesos en la transfusión de sangre aplicada a los alumnos.

Esnecesariofortalecerunacultura de la donación altruista de sangre, ya que de las 12 mil unidades de sangre que se recolecta al año en Campeche, menos del 1 por ciento se obtiene de forma voluntaria.

En otros datos, durante el periodo de enero-mayo de 2011, el CETS ha atendido más de 5 mil donadores de sangre y en base a 47 mil 200 estudios de laboratorio se han distribuido 8 mil 400 componentes sanguíneos certificados a los hospitales del Estado.

Estacifraindicaqueel99porciento de la sangre obtenida en la entidad es donada por familiares o amigos, personas que se ven comprometidos a hacerlo por algún conocido que ya está necesitando una transfusión. p m

Le piden colonos de Fátima servicios médicos

Diputada entrega apoyos en San Antonio Cárdenas raciones en todas las extremidades inferiores.

Solís Sierra al escuchar esta situacióntanlamentable,secomprometió con el beneficiado a darle seguimiento a su caso, ya que tampoco se ha mejorado como debería a causa de los constantes cambios de médicos que están cargo de su caso, además de ello, la diputada local se ofreció para brindarle el apoyo necesario -incluso con especialistas médicospara que pueda volver a caminar lo más pronto posible.

Por otra parte, y cumpliendo con sus compromiso contraídos en visitas pasadas, la legisladora panista visito la comunidad de San Antonio Cárdenas, donde hizo entrega de despensas a alrededor de 30 personas de la tercera edad,

quienes le agradecieron este gesto tan importante para ellos, ya que desafortunadamente son los más vulnerable en esta crítica situación económica que azota a la península de Atasta.

En esta visita los beneficiados con lasdespensas,lepidieronaSolísSierra, quegestionarámásserviciosmédicos y medicinas, ya que en esta población existen muchas personas de la edad y niños que requieren una atención médicaprontaydesafortunadamente a veces hay hasta escasez de doctores y por lo tanto de medicamentos en el Centro de Salud.

Ante esta situación la diputada Solís Sierra les ofreció gestionar apoyos en el rubro de la salud y en otros programas que se han iniciado. p m

Lourdes de los Ángeles Solís Sierra entregó una silla de ruedas en la colonia Fátima y despensas a personas de la tercera edad

Carlos Humberto Pérez Curmina, coordinador del SNE Campeche.

A través de becas

Continúa el programas de capacitación de autoempleo en Carmen Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

E

ntreloscursosdecapacitación que son instruidos por personas que ejercen acciones, se encuentran los de bordados, urdidos de hamacas y pintado de telas, son unas de las acciones por lo cual se ha estado trabajando como parte de los programas de capacitación de autoempleo en Carmen, a través de becas que tiene una duración de dos meses, aseveró Carlos Humberto Pérez Curmina, coordinador del Servicio Nacional de Empleo (SNE) en Campeche.

Comentó que algunos programas comenzaron en otros puntos del estado, sin embargo, en el caso específico de Carmen, se están ofreciendo cursos en comunidades como Sabancuy, región de Los Ríos, así como unidades pertenecientes a la Península de Atasta como son: San Antonio Cárdenas, Nuevo Progreso y Atasta Pueblo, entre otros.

Destacó que a las personas se les pagan entre mil 800 y dos mil 500 pesos, lo único que se les pide es que asistan a sus cursos o talleres que son seis horas durante los seis días de la semana (lunes a domingo).

En este programa son 120 personas beneficiadas, aunque no es solamente los programas mencionadas a los que se le da prioridad, ya que en meses pasados de la misma forma se trabajó con artesanos de la zona sur del estado, que es donde se fabrica diversos artículos que son expendidos en sus tiendas donde visitan personas de otros estados de la República Mexicana y que por tradición Campeche es un estado histórico con tradiciones reconocidos internacionalmente.

Indicó,quelaimportanciaenestos talleres o cursos, es que los beneficiados o quienes se inscribieron en los programas asistan.

Asimismo, dijo que se han suscitado problemas en ese aspecto, por eso,cuandoquienesdeseanparticipar en los talleres, se les indica que es una responsabilidad en estar durante los seis días e incluso hasta los domingos, porque así lo estipula el cursos o taller que dura dos meses, además, es una oportunidad que se les ofrece a quienes viven lejos de las cabeceras municipales y que no cuentan con un trabajo. p m

FUTBOL / SOFTBOL

martes 21 de Junio de 2011

7

The Quenn´s contra Aztecas por el gallardete del Quinto Torneo del Softbol Femenil Consiguen su boleto para jugar la ronda final contra las Aztecas de Vicky Mendoza a partir del domingo 26 de junio en que sostendrán dos encuentros Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on un impresionante nocaut en la quinta entrada, producto de una pizarra de 17 carreras por 2, las The Quenn´s eliminan a las Panteritas de SIR, del quinto torneo de la Liga Municipal de Softbol Femenil, denominado “Martha Bautista Vinagre”, en un evento llevado a cabo en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, con sus dos carreras, las Panteritas se salvan de espesa caleada que le habían preparado las sobrinas de Mario Mulato, la victoria fue de Martha Zonda y la derrota se le escrituró a Fernanda Aguilar.

Pero el enemigo a vencer en este encuentro, quinto de la ronda semifinal entre las escuadras The Quenn´s de Mario Mulato y las Panteritas de Marianito Peralta, no fueron precisamente las The Quenn´s, sino las desavenencias y pleitos que se traían entre ellas, las Panteritas que les hizo caer es-

C

trepitosamente ante un equipo mejor organizado y que capitalizaron e su provecho, todas las ventajas que le dieron las felinas.

Pero fue en el rollo del saludo cuando The Quenn´s comienza a arar el terreno que finalmente las conduciría a la victoria, cuando colocan racimo de cuatro carreras en la tarja electrónica del campo, al cierre las Panteritas se tragan una redonda argolla.

En el segundo rollo ambas serpentineras, Martha Zonda por The Quenn´s y Fernanda Aguilar por las Panteritas, aprietan el paso en sus lanzamientos y consiguen colgar a una argolla por bando a las contrarias, por lo que no se escribe nada para nadie en la pizarra.

Al abrirse la tercera entrada, nuevamente las The Quenn´s hacen por su causa y consiguen un ramillete de seis carreras con las que definitivamente ponen tierra de por medio con las felinas que no salían de su asombro,

Martha Zonda, pitcher de The Quenn’s, condujo a su equipo a la conquista de su pase a la final del 5º torneo de softbol femenil y se enfrentara a las Aztecas.

Fernanda Aguilar cargo con la derrota de su bando que perdió por el desánimo y las desavenencias de sus jugadoras.

por lo que al cierre de la entrada, las sobrinas de Marianito Peralta se conforman con un argolla mas, la tercera del partido.

Pero es en la apertura de la cuarta entrada cuando, las The Quenn´s capitalizan a su favor las discusiones y el desánimo

Con cuadrangulares en 2 categorías recordarán al Almirante Nelson Barrera Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

U

na vez más será recordado el “Almirante” Nelson Barrera Romellón en un aniversario de su sensible fallecimiento, cuando este 14 de julio se presente ante la afición local el gran Pedro Treto Cisneros, quien fuera presidente de la Liga mexicana de Béisbol, al dar inicio los cuadrangulares del deporte rey, para las categorías de los 11-12 años y 13-14 años, como parte de las actividades del ahora ausente pero siempre recordado 16 de los equipos con los que participó en la LMB, lo anterior fue dado a conocer por el delegado de Béisbol Municipal, Emilio Martínez Avilés, quien agregó a su información que previo

este evento, habrá una conferencia de prensa de la que falta definir la hora y el local donde se dará.

Martínez Avilés, con el entusiasmo que le caracteriza, dio a conocer la información anterior y dijo que como cada año ocurre, las autoridades municipales y del deporte avalaron la presentación del que fuera por más de 20 años, el presidente de la Liga mexicana de Béisbol y que después de ardua labor investigativa, consiguió editar la Enciclopedia del Béisbol Mexicano.

Martínez Avilés señaló que a la visita de Treto Cisneros se le agregará la de Herminio Domínguez

que también ingresó al Salón de la Fama del Béisbol Mexicano, así como también estará con nosotros Francisco Campos Machaco, quienes también participarán en la conferencia.

Los cuadrangulares serán en las siguientes categorías: de 11-12 años y de 13-14 años y participarán equipos de San Francisco de Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Cd. del Carmen, los de la categoría de 11-12 años, jugarán en el campito José Ángel “Naná” Romellón, en tanto que los de la categoría 13-14 años lo harán en el campo de béisbol “Nelson Barrera Romellón de Playa Norte.

Selección NS Unacar golea a la Prepa Campus II, 8 a 2 Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

A

l celebrarse una jornada más del Torneo de Apertura 2011 dedicado a la memoria de “Mario Boeta Blanco”, los resultados obtenidos por los equipos que participan en la contienda, pero en categoría Premier, obtuvieron los siguientes resultados, según la información de Sergio Santini Cantún, Presidente de la Liga Municipal de Futbol Carmelita.

En esta jornada 16 de la categoría mencionada, los resultados obtenidos por los equipos participantes quedaron de la siguiente manera: Selección NS Unacar acomoda goliza a los representantes de la Prepa Campus II con pizarra final de 9 goles por 0, luego los de

la Sección 47 del STPRM, derrotan a los del Atlético Caracol con pizarra de 5 goles por 1.

INC Proyects, derrota con marcador de 4 goles por 2 a los del Barcelona FC, a continuación los Diablos Rojos FC consiguen un empate a 0 goles con los de la RM Sección 42; luego los del Dewalt Center caen ante los Jaibos de Decaor con marcador de 4 goles por 0.

Isla Aguada FC se impone con marcador de 2 goles por 0 a los Astros; los del Cruzeiro de Isla Aguada, consiguen empate a 0 goles con los del Fuva Imperial; luego los del Resto del Mundo tropiezan ante Atlético Imperial 8 goles por 2.

Atlético Rosmar consigue tam-

bién un empate a 0 goles con los del Atlético Madrid; Cruz Azul Carmen se impone a los del Real Salitral con un marcador de 3 goles por 0 y Cóndores de Contuacero doblegan a los del Toros Neza con un marcador de 2 por 0 GOLEO INDIVIDUAL CATEGORIA PREMIER En esta categoría, el primer lugar de la tabla de goleo individual está compartida al concluir la jornada 16 de la categoría Premier entre Fernando Cancino de la “Sección 47 STPRM”, que está empatado con 18 goles con Wilberth de la Cruz, del “Atlético Madrid”, en el segundo lugar se ubica Eduardo Hernández del “Isla Aguada FC” con 17 goles.

de las Panteritas y comienzan a anotar carrera tras carrera en la tarja hasta lograr la friolera de siete carreras con las que ya se cernía sobre el campo el fantasma del nocaut, siendo así como le toca el turno de batear a las felinas que consiguen colocar par de carreras en la tarja y de este modo se salvan de la espesa caleada que les habían preparado las The Quenn´s, quienes consiguen su boleto para jugar la ronda final contra las Aztecas de Vicky Mendoza a partir del domingo 26 de junio en que sostendrán dos encuentros en busca del gallardete de campeón del quinto torneo de la LISOFEM. Las mejores con el bat por las The Quenn´s, en este partido, fueron: Adriana González de 4-4 sencillos, María Elena Alvarado García de 4-3 dos dobles y sencillo, Nancy “Manos de Seda” González de 4-3 triple doble y sencillo, Nancy Mulato de 4-4 doble, sencillo y toquecito, Martha Zonda de 2-2 sencillos, Mariel Zonda de 2-1 sencillo.

Janine Alcocer de 2-2 sencillo, Jacqueline Rodríguez de 3-1 sencillo, Leda Escoffiè, de 3-2 sencillo, Julia Peregrino de 4-4 sencillo.

08 Policia

Milenio

Martes 21 de Junio de 2011

Nota Roja Ciudad del CarmenuRedacción

A

paratoso accidente se registró en la avenida 10 de Julio por calle de las Américas, cuando un tráiler impactó por alcance a un auto al que arrastró por más de 150 metros.

El accidente se registro alrededor de las once de la mañana, cuando Tomás Esteban Sánchez, conducía un auto de la marca Nissan tipo Sentra en color blanco con placas de circulación DGN5353 del estado de Campeche, sobre la avenida 10 de Julio procedente de la avenida Isla de Tris.

Pero justo en ese entronque fue impactado por alcance por un tráiler de doble remolque marca Internacional de la empresa Setylsa Servicios Especializados de Transporte y Logística conducido por Manuel Martínez Sánchez, quien tras impactar el auto no frenó y lo arrastró cerca de 150 metros hasta ponerlo de lado.

El impacto y la forma en que se registró el accidente causó que el conductor del Nissan Sentra resultara afectado con crisis nerviosa

Editora: Sandra Carballo Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx

En la avenida 10 de Julio

Tráiler impacta y arrastra a vehículo en aparatoso accidente 1 El conductor del Sentra resultó afectado con crisis nerviosa por lo que fue atendido por

paramédicos de la Cruz Roja, que trasladaron aTomás Esteban Sánchez al hospital

Así quedó el vehículo compacto, después que fue arrastrado por el tráiler.

Coléricos choferes de combis agreden a dama Ciudad del CarmenuRedacción

U

na dama fue víctima de la prepotencia de un conductor de una colectiva, cuando se registró un accidente provocado por dos conductores combis que estaban realizando carreritas en la avenida Puerto de Campeche de la colonia Santa Isabel.

El accidente se registro alrededor de las 10:40 de la mañana, cuando la dama Rocío Alcántara Becerril, estaba estacionada a bordo de un Chevy en color azul con placas de circulación LSZ5808 sobre la avenida Puerto de Campeche, cuando intentó bajar de la unidad se percató por su espejo retrovisor que en la avenida circulaban dos unidades colectivas del servicio público por lo que intentó cerrar su puerta para evitar que la colisionaran, pero alcanzó a rayar una

de las colectivas con su puerta.

Esto provocó que el conductor de la colectiva Nissan tipo Urvan marcada con el número 04 de la ruta Renovación, José Manuel Torres Beberaje, paró la marcha de su unidad y se bajó insultando a

la dama a la que trato de obligar a que bajara de su vehículo, incluso otros conductores de colectivas le cerraron el paso a la mujer, quien al ver la forma en que era tratada por los choferes rompió en llanto y tuvo una crisis nerviosa, porque

Al lugar del incidente acudieron autoridades que deslindaron responsabilidades.

Atropellan a persona frente al parque de Las Madres Ciudad del CarmenuRedacción

U

na persona perteneciente a los escuadrones de la muerte que se reúnen en el parque de Las Madres de la calle 35 por 32, fue arrollado por un vehículo cuyo conductor se dio a la fuga dejando al lesionado en el sitio.

El accidente se registró alrededor de las once de la mañana, cuando una persona de aproximadamente 40 años de edad del sexo masculino se encontraba en el parque de Las Madres reunido con otras personas, todos alcohólicos y pertenecientes a estos escuadrones

de la muerte, cuando decidió retirarse del lugar y cruzó el parque de Las Madres sobre la calle 32 en el cruce de la calle 35 de la colonia Centro, cuando fue arrollado

por un auto que lo aventó a la vía pública donde resultó con lesiones en la cabeza que le provocaron un sangrado abundante por lo que las personas que se percataron de los

Momentos en que paramédicos traslada al herido al hospital para su atención.

porque pensó que sería prensado dentro de su propio vehículo por lo que fue necesario que arribaran al sitio paramédicos de la Cruz Roja en la ambulancia 053, quienes atendieron al lesionado Tomás Esteban Sánchez a quien trasladaron al hospital para un chequeo médico ya que tenía la presión arterial alta.

Por su parte, el conductor del tráiler Manuel Martínez Sánchez indicó que estaba asegurado y se reía de la situación no se sabe si por nervios o porque le pareció gracioso al asunto y eso estaba poniendo

de mal humor a los familiares del lesionado que llegaron al sitio y que estaban a punto de hacer justicia por su propia cuenta, sin embargo llegaron los agentes de la Policía municipal y los peritos en tránsito, quienes verificaron los hechos y determinaron que el conductor del tráiler era el responsable por lo que ordenaron que las unidades fueran al corralón municipal y los conductores a la dirección de tránsito donde finalmente llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos del lesionado. p m

pensó que la iban a agredir físicamente por lo que llamó a amigos y familiares que llegaron en su auxilio.

Al sitio arribaron agentes de la Policía municipal y el perito en Tránsito quien verificó los hechos y le dio la razón al conductor de la colectiva indicando que la dama era la responsable por lo que se ordenó que las unidades fueran remitidas al corralón municipal, pero las partes llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales, sin embargo la mujer indicó que acudiría al sindicato del volante para levantar una queja en contra del chofer de la colectiva porque la agredió verbalmente la insultó y eso no estaba bien, al tiempo que preguntó a los integrantes del volante que llegaron al sitio que para que toman cursos si siguen siendo los mismos barbajanes de siempre y que el secretario solo se dedica a solapar a sus agremiados.p m

Detiene a sujeto por robo y amenazas

hechos solicitaron la presencia de una ambulancia de la Cruz Roja, cuyos paramédicos lo auxiliaron y lo trasladaron al hospital general para su atención médica.

Al sitio arribaron agentes de la policía municipal en la unidad 008 quienes verificaron los hechos y nadie de los testigos dio características de la unidad que presuntamente arrolló al lesionado por lo que no hubo detenidos ni responsables de los hechos y no se tenía el nombre de la persona lesionada porque iba en estado semi-inconsciente y no se sabían sus generales, aunque los paramédicos indicaron que sólo necesitaba curación y unas puntadas y con eso estaría bien ya que la lesión no ponías en riesgo su vida. p m

Ciudad del CarmenuRedacción

S

iendolas04:45horasdelpasado domingo 19 de junio del presente,launidad088delaPolicía EstatalPreventivarecibióreportedeun robo en el fraccionamiento Villas de SanJosé,cuandoalaalturadeAvenida PeriféricaycalleSanAndrésobservaron a un sujeto del sexo masculino, el cual corría sobre dicha calle.

Por lo que los agentes se acercaron al sujeto, el cual coincidía con las características del reportado como presunto autor del robo, al ser cuestionado por sus generales se identificó como Rogelio Castellanos Uc, el cual manifestó que el motivo de su carrera era escapar de unos sujetos que intentaban golpearlo.

Debido al reporte previo, le solicitaron los acompañara al lugar donde se había generado el reporte de robo, donde fue identificado por el autor del reporte,asímismoseencontróentresus pertenenciasunallavemarca“Ford”,así comounacarteracondiversasidentificaciones a nombre del reportante.

Al ser cuestionado sobre la manera enquesucarteraylallavedesuvehículo eran ahora posesión de Rogelio Castellanos Uc, el ahora agraviado contestó que momentos antes lo había despojado de sus pertenencias amagándolo conuncuchillo,dichodelitolocometió en compañía de otro sujeto del sexo masculino.

Anteesteseñalamiento,loselementos delaPolicíaEstatalPreventiva,remitieron a la Agencia de Guardia del Ministerio Públicoalpresuntoresponsable,porel delitoderoboyloqueresulte,dondelos hechos se investigan en el expediente BAP-852/GUARDIA/2011. p m

milenio

martes 21 de Junio de 2011

la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX

%

Ă?Ao mqa oecqa ah nqikn* Ă?Oecqa( lknmqa ao qj] _]il]Â’] `a _kj) bqoe“j mqa d]j `ao]p]`k ah LN@ u Aj_ej]o l]n] _kjbqj`en ] hko aha_pknao* Lank mqa mqa`a _h]nk6 ½jk d]u jejcqj] lkoe^ehe`]` `a `a_hej]_e“j( jk ateopa aoa ao_aj]nek Aopku aj h] ^]p]hh] u jqaopn] _]il]Â’] aopƒ ]r]jv]j`k* R]iko ] h] re_pkne]* H] l]h]^n] `a_hej]_e“j jk aopƒ aj ie iajpa je ateopa aj ie `e__ekj]nek* Ă?Aj_ej]o jk mqep] ah `a`k `ah najch“j* Ă?Lqao mqa `a_heja Šh( ajpkj_ao( oe ao mqa p]jpk aopƒ lajo]j`k aj ao] lkoe^ehe`]`* Uk jk `a_hejk* Pa hk `eck p]f]jpa( _kik pa hk da `e_dk `ko( pnao( _q]pnk ra_ao* Ă?Aj_ej]o d]^h“ `a mqa d]u qj cnqlk

`a l]jeop]o mqa aopƒj lh]jpa]j`k pq `a_he) j]_e“j u mqa ah LN@ `a_heja ] b]rkn `ah L=J aj J]u]nep* Ă?Mqa `ec] _kj mqeŠjao d] d]^h]`k( mqa jk ]j`a _kj d]^h]`]o j]`] iƒo* Lknmqa je hko `enecajpao j]_ekj]hao( je ah lnaoe`ajpa Cqop]rk I]`ank je uk pajaiko ah iajkn _kjk_eieajpk `a aok* Ao qj] l]pn]Â’] `a Aj) _ej]o* Oe ]hcqeaj `ah L=J aopƒ d]^h]j`k `a aok( hk aopƒ d]_eaj`k lkn oq _qajp]* Jk d]u h] iajkn lkoe^ehe`]` `a mqa aok k_qnn]* @aolqŠo `a ao_q_d]n aop]o l]h]^n]o( jk oŠ _“ik oa ha lk`nƒj `]n dkn]o atpn] ]h nq) ikn `a h] `a_hej]_e“j* U( ok^na pk`k( _“ik lk`nÂŽ] `]noa h] `a_hej]_e“j* I]nmqaj hk mqa i]nmqaj h]o aj_qaop]o* .m

7JDFOUF FM WJEFOUF

el paĂ­s del nunca jabaz

eo_qhl] h] ejoeopaj_e]( lank ao mqa oecqa ah nqikn( ha `eck ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]* Pa hk `eck lknmqa dku bqa ah lnklek =haf]j`nk Aj_ej]o( _]j`e`]pk `ah LN@( mqeaj d]^h“ `a pq `a_hej]_e“j ] h] _]j`e`]pqn] `ah L=J l]n] ajbnajp]n ]h LNE aj ah Aop]`k `a IŠte_k ah / `a fqhek* = h] ieoi] lnacqjp]( h] ieoi] naolqaop]( o]hq`] Hqeo Bahela6 �?kjpqj`ajpaiajpa( jk* U oq^a h] rkv6 �½Jk d]u jejcqj] lkoe^ehe`]` `a `a_he) j]_e“j ½Jejcqj] �ŸJejcqj]; �½Jejcqj]( jejcqj]

¡&T VOB QBUSBtB EF &ODJOBT RVF EFDMJOF &ODJOBT

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

.

a naqjÂŽ ]uan _kj Bn]j_eo_k Ckjvƒhav( ah lnaoe`ajpa `a >>R=( mqa aopƒ `a reoep] aj IŠte_k l]n] lnaoe`en h]o na) qjekjao `a oqo _kjoafko( p]jpk ah `a >]j_kian _kik ah `ah lnklek _knlkn]perk aol]Â’kh* Ao qj] ^]h]* Oq oq^oe) `e]ne] aj_]^av]`] lkn Ecj]_ek @ao_d]ilo hk aopƒ knehh]j`k ] ]Ăšni]n mqa ĂŽ_]`] rav mqa rajck ] IŠte_k( pkik ajancÂŽ]* Lknmqa aj Aqnkl] jk ao mqa d]u] `alnaoe“j( lankĂ… aj Ăšj( h] cajpa leajo] `a kpn] bkni]Ă?* LnacqjpŠ6 ĂŽH] ]caj_e] `a jkpe_e]o >hkki^anc nalknp“ d]_a `ÂŽ]o _eanp] e`a] aj ah oajpe`k `a mqa lkn h] _en_qjop]j_e] aj Aol]Â’] u lkn hk mqa oa rera aj Cna_e]( >>R= aop]nÂŽ] `ai]j`]j`k h]o qpehe`]`ao mqa cajan] aj IŠte_k l]n] na) l]pne]nh]o ] Aol]Â’] u _kj ahhk pajan qj iafkn aol]_ek `a hemqe`av* ÂźAo aopk _eanpk;Ă?*

/P FTUBNPT SFQBUSJBOEP MJRVJEF[ ##7" Naolkj`e“6 ĂŽAok ao qj cn]j annkn* Qj cn]j annkn* H] lnkle] aopnq_pqn] knc]jev]per] `ah cnqlk d]_a mqa _]`] oq^oe`e]ne] pajc] oq lnkle] re`]( u lkn hk p]jpk oa ^qo_] oq _]lep]h k oa ^qo_] oq hemqe`av* Jk d]u jej) cqj] ejpan_kjate“j `a _]lep]h k `a hemqe`av ajpna oq^oe`e]ne]o* Aj pk`k _]ok h] i]pnev( aj aopa _]ok >>R=( h] dkh`ejc( _q]j`k b]hp] _]lep]h( hk lkja7 _q]j`k b]hp] hemqe`av( h] lkja7 lank jqj_] ]h narŠo* Jqj_] ]h narŠo* Lkn hk p]jpk( aj aoa ]ola_pk jk d]u jejc˜j neaockĂ?* Ok^na ah lkhŠie_k u na_qnnajpa pai] `a hko j]_ekj]heop]o iate_]jko( `a mqa h] ^]j_] aopqrk ann“ja]iajpa lner]pev]`] d]_e] atpn]jfanko6 ĂŽD]u mqa ajpaj`an ^eaj h] `ejƒie_] `a h] a_kjkiÂŽ] chk^]h* Rku ] lkjan qj afailhk6 Aol]Â’] u h] a_kjkiÂŽ] `ah ]qpki“reh* Aj aopa

ikiajpk ah _eaj lkn _eajpk ao atpn]jfank( u ao h] lneian] ej`qopne] `ah l]ÂŽo( aj atlkn) p]_e“j u aj rajp]o ejpanj]o* Lkn hk p]jpk( `kj`a aopŠ ah lnkleap]nek ao hk `a iajko* Hk `a iƒo ao `“j`a oa _na] ah lqaopk `a pn]^]fk( `“j`a oa _na] h] nemqav]Ă?* Nai]p“6 ĂŽD]u mqa pajan qj] reoe“j ej) pahecajpa aj aopk* Jk qj] reoe“j lamqaÂ’] `a `a_en Ă?^qajk( mqeank mqa ah lnkleap]nek `ah _]lep]h aopŠ ]mqÂŽĂ‘* @] ecq]h `“j`a aopŠ ah lnkleap]nek `ah _]lep]h* $Ă…% ÂźMqŠ ha l]o] ] IŠte_k aj aopa ikiajpk; Peaja _q]pnk k _ej_k ^]j_ko atpn]jfanko( qj] lkpaj_e] ajknia( u dku ah oeopai] Ăšj]j_eank ao qj leh]n `a aop] a_kjkiÂŽ]* ?ko] mqa aj ah l]) o]`k bqa( `ec]iko( qj lqjpk `Š^ehĂ?* U `efk6 ĂŽIŠte_k jk ao qj l]ÂŽo aiancajpa* Ao qj l]ÂŽo aiance`kĂ?* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

2VF TFB FM EpB TJHVJFOUF Hko d]u mqa kuaj l]oko aj ah o“p]jk* Bhknaopƒj

.

a `] h] eilnaoe“j `a mqa aj h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L=J u] o“hk mqeanaj mqa oa] hqjao 0 `a fqhek( ]oqien h]o lŠn`e`]o a eje_e]n qj _kjpnkh `a `]Â’ko `a _]n] ]h lnk_aok aha_pkn]h `ah ]Â’k mqa reaja* Ah pai] jk l]o] lkn ?k]dqeh]( `kj`a oq _]j`e`]pk( Cqehhanik =j]u] Hh]i]o( oa ra oqlan]`k / ] - lkn ah lneeop] Nq^Šj Iknaen]7 je lkn J]u]nep( `kj`a oq ]^]j`an]`]( I]npd] Ahaj] C]n_ÂŽ]( ra( `ao`a qj ejr]ne]^ha oacqj`k hqc]n( _“ik ah lneeop] Nk^anpk O]j`kr]h i]n) _d] aj lneiank( u ah lanna`eop] Cq]`]hqla =_kop]( aj pan_ank* Jk( h] _˜lqh] l]jeop] u] mqeana mqa oa] 0 `a fqhek aj ah Aop]`k `a IŠte_k( `kj`a laha] lkn ah oacqj`k hqc]n mqa d] okopaje`k =haf]j`nk Aj_ej]o( LN@)LP)?kjrancaj_e])=IHK( lkn aj) _ei] `a oq _]j`e`]pk Hqeo Bahela >n]rk* H]o ^]panÂŽ]o ^h]jmqe]vqhao( ]h ecq]h mqa h]o `ah okh ]vpa_]( d]j _kjranpe`k ] Ajnemqa LaÂ’] Jeapk aj oq ajaieck ] raj_an( `af]j`k pk`k ah aol]_ek he^na ] oq _]j`e`]pk( Anqreah ĂŁreh]( mqa ]rajp]f] ] >n]rk Iaj] _kj /1 lqjpko u ] Aj_ej]o _kj /,* Aoa bk_k `a ]paj_e“j)`eopn]__e“j jk oa `a^a ] h] _an_]jÂŽ] `ah Aop]`k `a IŠte_k( je ] mqa pajc] ah i]ukn j˜iank `a rkp]jpao `ah l]`n“j aha_pkn]h( je ] mqa oq _]j`e`]pk oa] qj at lnaoe`ajpa `ah L=J u mqa pn]o Šh oa ha] ah jki^na `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( ]oÂŽ _kik `apnƒo `ah `a Aj_ej]o ]l]na_a ah `a H“lav K^n]`kn* Ah laok `a aop] aha__e“j `a fqhek aopƒ aj h] lnaoe`aj_e]h `a fqhek `ah ]Â’k mqa reaja u aj h] nah]_e“j LaÂ’] Jeapk ck^anj]`kn)LaÂ’] Jeapk _]j`e`]pk aj .,-.* Lank aok ieoik hao `a^anÂŽ] d]^an hhar]`k ] _kjopnqen qj] _]j`e`]pqn] iƒo o“he`]( iƒo _kilapeper] aj ah Aop]`k `a IŠte_k( _kj qj] aopn]pace] ]˜j iƒo bqanpa( jk hk mqa de_eankj6 qj lnk_aok `ao]opnkok u qj _]j`e`]pk `Š^eh ]ckp]`ko lkn ah aobqanvk ejranpe`k aj h] b]hhe`] ]he]jv] _kj ah LN@* Lkn aok mqeanaj mqa u] oa] hqjao 0 `a fqhek( l]n] _kjp]n h]o ^]f]o a eje_e]n qj _kjpnkh `a `]Â’ko* Oe mqa`] ]hcqeaj( _h]nk*

retales -* DANN=IEAJP=O* Ah^] Aopdan Ckn`ehhk ]fqop] oq i]mqej]ne] l]n] h] oq_aoe“j lnaoe`aj_e]h* Lneiank _]i^e“ ]h oa_nap]nek cajan]h `a oq oej`e_]pk( ah OJPA( u ]dkn] _]i^e] ]h lnaoe`ajpa `a oq l]npe`k( ah L]j]h( `kj`a oq def] I“je_] fqc]nƒ qj l]lah _ajpn]h* =oÂŽ( _kj ]i^ko( oej`e_]pk u l]npe`k( h] fqc]nƒ l]n] ah LNE aj .,-.7 .* ?NKIĂŁPE?KO* ?kjrancaj_e] `af] ah j]) n]jf] l]n] oan ah l]npe`k Iknaj]( ah lneian l]npe`k `a H“lav K^n]`kn* Ha _]i^e]nƒj ah jki^na ] oq ia`e`]* Aj h] arajpq]he`]` `a mqa jk bqan] ah _]j`e`]pk `ah LN@( hk oanƒ `a aopa( oq jqark l]npe`k7 u /* NA?QNOK* @aolqŠo `a nahaan ah oacqj`k _kiqje_]`k `ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] ok^na ah _]ok D]jg( ah l]o]`k `ÂŽ] -0( _kiqje_]`k mqa hhac“ `a h] lnaoe`aj_e] `a Fq]j Oehr] Iav] oej _kjoajoq]nhk _kj oqo ejpacn]jpao( jk rak _“ik h] LCN r]u] ] c]j]n h] eilqcj]_e“j ]h b]hhk `a h] fqav >h]j_] Arahe] Hqj] L]nn] mqa he^an“ ] Fknca D]jg* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 21 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Pide el gobernador a la paraestatal checar antes de cortar la luz

AG a CFE: una semana para cumplir acuerdos Luego de mostrarse a favor de los intereses de los consumidores, lamentó que la empresa haya caído en la incongruencia de decir a nivel nacional una cosa y hacer aquí algo totalmente distinto a lo ofrecido públicamente

América Rocío

Villahermosa uJorge Núñez Martín

L

a C F E t e n d rá q u e cumplir con los acuerdos que se han tomado en las mesas de negociación, advirtió el mandatario Andrés Granier Melo al tiempo de comunicar que la paraestatal que tiene una semana de plazo a fin de dar respuesta y cumplimiento a los puntos consensados entre ambas partes.

E n e nt r ev i s t a c o le c t iva , el jefe del Ejecutivo estatal abundó que le dará plazo el resto de la semana a la Comisión Federal de Electricidad para que deje de estar reali-

Andrés Granier Melo.

zar cortes masivos sin antes revisar los medidores. “ Ya l e s h i c i m o s ve r q u e necesitan checar antes de cortar, ellos saben que tengo palabra y también saben que se me acaba”, dijo en tono categórico.

L a C F E d e b e r ev i s a r s u s medidores antes de realizar el corte del suministro de energía eléctrica. Por ello la CFE tiene una semana de plazo para dar puntual cumplimiento a los acuerdos establec idos en las mesas de negociación.

Luego de mostrarse a favo r d e l o s i nt e r e s e s d e l o s consumidores, lamentó que la CFE haya caído en la incongruencia de decir a nivel nacional una cosa y hacer aquí algo totalmente distinto a lo ofrecido públicamente.

En cuanto al tema de la seguridad, AG señaló que aparte de los acuerdos tomados en la Confederación Nacional de Gobernadores (Conago), Tabasco no quita el dedo del renglón en el combate al crimen organizado.

Informó que el procurador de Justicia, Gregorio Romero, ha viajado a la Ciudad de M é x i c o p a r a i nt e r ve n i r e n una reunión de procuradores del país.

Ta b a s c o e nv i ó d a t o s d e resultados obtenidos en el operativo Conago contra el robo de autos, recuperación de autos, desmantelamiento y capturas de personas pertenecientes al crimen organizado.

Más allá del compromiso con la Conago en Tabasco no quitamos el dedo del reng ló n d e s d e q u e i n i c ió e s t a administrac ión en la lucha contra el crimen organizado, expresó.

“Más allá de Conago, nosotros en Tabasco no quitamos el dedo del reglón desde que empezó la administrac ión, en la lucha contra el crimen organizado”, reiteró enfático. p m

Diputado Javier Calderón Mena anuncia modificaciones a las leyes de Fomento Económico y de Mejora Regulatoria

En 78 horas, permiso para abrir negocio nuevo VillahermosauJorge Núñez Martín

A

sólo 78 horas se reducirá el plazoparadarrespuestaaquienes decidanemprenderunnegocio pueslasleyesdeFomentoEconómico ydeMejoraRegulatoriaobligaránpor normatividad, a las autoridades para queresuelvancualquiersolicitudenese lapso, anuncióeldiputadodelPartido AcciónNacional,JavierCalderónMena quien consideró que con este ordenamientosepodráncrearmásempresas y atraer la inversión privada.

El diputado Calderón Mena, presidente de la Comisión de Fomento y Desarrollo Industrial, Económico, Artesanal, Comercial y Turístico de la Cámara de Diputados, aseguró que el objetivo de las modificaciones a esas normatividades, mismas que fueron realizadas en la sesión ordinaria del 12 de mayo pasado, es que el pueblo observe el lado práctico de las Leyes a favor de su economía, generando con ello,reglasquesetraduzcanenempleo yeliminacióndeobstáculosrespectoa la actividad empresarial.

Enfatizó que un estado competitivo, tiene que buscar el equilibrio entre laconstruccióndeunainfraestructura moderna, la aplicación de eficientes políticas públicas y la regulación ágil que permita generar un ambiente propicio para la creación de empresas por lo que dichas reformas a las leyes, facilitan el crear empresas y atraer inversión privada.

Reiteró el diputado Javier Calderón Mena, que las reformas a las leyes de Fomento Económico y de Mejora Regulatoria,realizadasrecientemente

por el Congreso local, tienen el propósito de brindar más facilidades para la creación de empresas privadas y posicionar a Tabasco como un estado másatractivoparalainversiónprivada nacional y extranjera.

Más adelante informó que de acuerdo a los indicadores del Banco Mundial, Tabasco ocupa actualmenteelnovenolugarentrelosestadosdel paísquebrindanfacilidadesparahacer negocios, por lo que tiene como reto generar cada vez, mejores condiciones para la inversión productiva y en

ese contexto fue que se decidió en el Congresodelestado,lacitadareforma a las Leyes de Fomento Económico y de Mejora Regulatoria, estableció Calderón Mena.

DetallóeldiputadoporelVIIIDistritodeEmilianoZapata,quelareformaa la fracción XVI y adición de la fracción XVIIdelartículo3delaLeydeFomento Económico, especifica el apoyo a proyectos de inversión de los particulares y simplifica los trámites administrativos, al establecer tiempos mínimos y máximosparalostrámitesdegestión en el ámbito estatal y municipal para crearempresassinladilaciónqueperjudica la inversión antes de que ésta cumpla con la normatividad. .pm

martes 21 de Junio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

No los incluyen como Directores Responsables de Obras, solamente el estado y el municipio de Centro

Piden ingenieros el mando para tabasqueños en obras federales MILENIO

1 Rosario León

Santiago, resaltó que con la obra que realiza el Centro SCT-Tabasco pretenden que se les incorpore a los agrónomos, civiles, y eléctricos en el ámbito de supervisión, aunque el capital sea extranjero Villahermosa uOscar Hernández

L

as dependencias federales en Tabasco, deben de incluir la figura de Directores Responsables de Obras (DRO) de todos los colegios y asociaciones para que sean los garantes de la tranquilidad y calidad de las obras, denunció Rosario León Santiago, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C. En la rueda de prensa con motivo de la Semana de Ingeniería que se desarrollará del 27 de los corrientes al 2 de julio por el “Día Nacional del I n g e n i e r o ”, L e ó n S a nt i a g o, dijo, que es importante que aunque vengan grandes proyectos ejecutado por empresas nacionales y extranjeras, la mano de obra calificada de los ingenieros de los diferen-

Las obras que se realizan actualmente en todo el estado requieren igual la supervisión de profesionales locales, asevera el Colegio. tes rubros aterricen y sean el observador social.

Los ingenieros de los dif e r e nt e s r u b r o s , “ s o m o s e l brazo técnico de la sociedad y por ello debemos pugnar para que se nos incluya en todos los renglones, en todas las arterias, carreteras, proyectos agrícolas, eléctric o, a u n q u e s e a n e mp r e s a s nacionales o extranjeras que sean ingenieros radicado en Tabasco, los que estén supervisando las obras que ejecuten en todo el territo-

r i o t a b a s q u e ñ o ”, d ij o L e ó n Santiago.

El presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C, señaló que en las obras federales, no los incluyen como Directores Responsables de Obras, solamente el estado y el municipio de Centro.

Los ingenieros en sus diferentes rubros, pueden ser aval de las dependencias para la ejecución de los buenos proyectos, podemos ser fuente de empleo para mu-

chos ingenieros y pueden ser supervisores de la calidad de los proyectos que se ejecuta en toda la entidad.

Rosario León Santiago, resaltó que con la obra que realiza el Centro SCT-Tabasco pretenden que se les incluya a los agrónomos, civiles, y eléctricos en el ámbito de supervisión aunque el capit a l s e a e x t r a nj e r o, p o r e s o deben de estar incluidos en el renglón de la supervisión o de la corresponsabilidad, en los bordos de Conagua, ca-

rreteras de la SCT, ductos de Pemex, todos los proyectos deben ser sustentado para el mejor desarrollo del estado.

Por otra parte, Rosario León Santiago, anunció que María Estela Rosique Valenzuela, recibirá el Premio Estatal de Ingeniero por lo que dentro de marco del “Día Nacional del Ingeniero”, realizarán una seria de actividades entre ellas conferencias en las que se han sumado otras organizaciones relacionado con ese rubro. p m

Signará Colegio de Ingenieros y el Congreso del Estado convenio de colaboración

Tendrán mayor participación como consultores en proyectos de las dependencias de gobierno Se empezará también a trabajar de forma directa en la preparación de las iniciativas de leyes que se lleven a cabo en la Cámara de Diputados 1

Villahermosa uOscar Hernández

E

l Consejo de Colegio y Asociación de Ingenieros del Estado de Tabasco y el H. Congreso del Estado, signarán un convenio de colaboración para que sean tomadas en cuenta más activamente en los proyectos de ingeniería para coadyuvar y servir como un órgano de consulta y asesoría ante la sociedad y ante las dependencias

gubernamentales, anunció ayer Benjamín Quiles León, ex presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C. Agregó que con ese convenio se pretende empezar a trabajar de forma directa con la preparación de las iniciativas de leyes que se lleven a cabo en la Cámara de diputados por la nueva disponibilidad el líder de la banca priista, José Carlos Ocaña Becerra, quien lo ha llamado a parti-

cipar en la firma de dicho convenio de colaboración.

Añadió que de esa manera caminarán de la mano con los ingenieros agrónomos, civiles, eléctricos, hidráulicos, para que cuando se legisle en esa materia este presente la mano de un profesional técnico en esos aspectos.

“La firma de convenio se realizará el próximo viernes, en la Cámara Mexicana de la Industria de

la Constricción, una horas previa a la cancelación de la Semana de Ingeniería de la clausura”, explicó Benjamín Quiles León.

El ex presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tabasco, A.C, dijo, que su interés de de colaborar al buen desarrollo de la ingeniera en la entidad, no dudamos en la capacidad de los diputados, pero cada profesionista es experto en su materia. pm

06 tabasco

martes 21 de junio de 2011

Milenio

entrevista:

Doctor Pedro Jiménez Lara Arqueólogo

por Eduardo Beltrán

LOS OJOS DEL MUINDO EN TABASCO CON ESTELA 6

q Existe un programa cultural en la zona Maya de

El investigador espera que con la fecha suscrita en el vestigio maya encontrada en El Tortuguero (23 de diciembre de 2012), se capitalice el sitio como un lugar memorable en la arqueología e importante dentro del interés y la ruta Maya

q En la ciudad de Macuspana se realizará un gran

I

-¿LosMayassefijabanmetassegúnlosperiodos?“Másquemetas,eranfechasqueibanmarcando parateneruncontroldeltiempo.Asícomonosotros tenemosun31dediciembre,tuvimosuntérminode milenio,lomismoteníanellos”.

-¿Por qué razón quieren dignificar el sitio El Tortuguero desdeXcaret?“La razón es que nosotros tenemos este Centro de Estudios para la Escritura Maya y creamos el proyecto en Xcaret. El Tortuguero es parte de la cultura Maya y es una fecha que consideramos no debe pasar desapercibida, porque si bien no es una fecha fatídica, se debe de capitalizar para dignificar estesitioarqueológico.

A partir de eso trabajos esto, hemos creado un programacultural y el 23 de diciembre se concluirá con un Congreso Internacional Sobre Nuevas EscriturasenlaEpigrafíaMaya,ytambiénqueremos, junto con la alcaldía de Macuspana, terminar con un gran festival cultural. De aquí al 23 de diciembre del próximo año tenemos una serie de actividades culturales, traeremos mensualmente conferencistas,especialistasquevendránahablarsobrealgunos aspectosdelaculturaMaya,cursosdeepigrafíapara niñosytodaunaseriedeactividadesligadasalaculturaMaya”.

-¿Además del Museo de Sitio, cómo capitalizarían la fechadelaestelaMaya?“Loquetenemosquecapitalizarenesesentidova en cuatro direcciones: la parte turística, la parte cultural,laeconómicaylapartepolítica.Hemostenido reunionesconelalcaldeycondiputadosdelaregión paraapoyaresteproyectoyenesadirecciónestamos

q El 23 de diciembre de 2012 se concluirá con un Congreso Internacional Sobre Nuevas Escrituras en la Epigrafía Maya, en Villahermosa, pero no se define el lugar.

q Desde estas fechas al 23 de diciembre del

El especialista asegura que la pieza arqueológica no predice el fin del mundo, si no el término de un milenio.

Sobrelafecha en especial, el especialista detalla: “Mucha gente dice que el próximo año se acaba la humanidad,yno,nosetratadeeso,simplementese tratadeunafechamás,asícomonosotrostenemos nuestroscalendarios,ellosigualteníansusmarcadoreseneltiempo”.

“El Tortuguero”, donde se planea un Museo de Sitio.

festival cultural.

MILENIO

nvestigadores y arqueólogos esperan que con la fecha suscrita en la estela Maya número seis encontrada en El Tortuguero (23 de diciembre de 2012), se capitalice el sitio como un lugar memorable e importante dentro del interés y la ruta Maya. De hecho, contemplan que para esos entonces arriben cientos de personas de todo el mundo a esta montaña ubicada en Macuspana, desde interesados profundamente en la cultura Maya, hasta fanáticos creyentes de la destrucción del mundo.

Sospechanqueasíseráporquegranmayoríade hoteles de la Ruta Maya más conocida en la península tienen reservadas ya muchas habitaciones, y además hay reportes de reservaciones aquí en Villahermosa.

Pero,¿QuéseofreceráenTabascoparaestafecha conmemorativa?,sobretodoenlazonadeelTortugueroenMacuspana.

De acuerdo con el investigador y arqueólogo, doctorPedroJiménezLara,existeunambiciosoproyecto en el cual se propone un Museo de Sitio en el Tortuguero,claroestá,conpiezasréplica.Ademásse están organizando festivales culturales y una ruta desdelamísticamontañahastaelsitioarqueológico deComalcalco,pasandoporelMuseoCarlosPellicer Cámara,dondeestáelvestigionúmeroseis.

JiménezLara,quienesinvestigadordelaUniversidad Veracruzana y Director científico de Centro HonrosoXcaret,habladecapitalizarlafechaylograr que a nivel mundial se le dé su importancia el sitio Maya El Tortuguero, que se presume casi certeramenteeraunobservatorionaturalastronómico.

EntrevistadoporMilenio,elinvestigadorcuenta que como Centro de Investigación para la Lengua Maya, en Xcaret, Quintana Roo, se ha creado un proyecto para dignificar el sitio Maya El Tortuguero,dondeapareciólaestelanúmeroseisconlafecha del23dediciembredel2012,queesunperiodomuy largode1650añosaproximadamente.

Proyectos y festejos

trabajando el equipo de la doctora, Galina Ershova, (directora del Centro de Estudios Mesoamericanos “Yuri Knórosov”, en Rusia), ellos están en la parte epigráfica y fueron los que descifraron la escritura Maya” -¿Se ha descubierto más de la escritura Maya a raíz del descubrimiento de la escultura número seis y del propio sitiodeElTortuguero?“No,yaexistía,peroestaesunaescrituradistinta ensustrazos” -¿Deotroperíodo?“No, corresponde al mismo periodo clásico, porque este es un sitio muy importante que en determinado momento tuvo relación con Palenque, también se le ven algunos elementos que vienen de la costa del Golfo de México, es como un área de transición,perolodestacamásfuertementecargado hacia el área Maya. Si cambio en sus trazos es por lo mismo que hoy en día cambia la escrituradegeneración en generación, por ejemplo, no escribe igual unniñodeprimariaqueunanciano.”

-¿Hastael2012noesunperiodomuylargoquesefijaron losMayas?,¿Creeríanquelacivilizaciónseguiríaigualacomo elloslaconocían?“Definitivamente,losMayasnopensaronenque habría una ruptura que se dio con la llegada de los conquistadores. Los Mayas que crearon todas estas fechas,porquenoesunasola,nopensaronquepara este momento estaría otra clase de gente, con otra mentalidad,unhíbridodistinto”.

-¿Dequémanerasepuedeinsertarelsitio“ElTortuguero”enuncorredorturísticoMaya?“En la parte arqueológica estamos tratando de ver más, pero, efectivamente, en la parte turística hemoscreadouncircuitosaliendode“ElTortuguero”, Villahermosa, que es donde está la estela seis en el Museo Carlos Pellicer Cámara, para terminar el circuitoenlazonaarqueológicadeComalcalco.

Comalcalco es un punto fuerte para el cacao, y el cacao para el mundo mesoamericano represen-

próximo año se están planeando una serie de actividades. Mensualmente vendrán a conferencias especialistas sobre algunos aspectos de la cultura Maya, además habrá cursos de epigrafía para niños y toda una serie de actividades ligadas a esta civilización. taba la sangre, después, en un periodo más tardío seconvirtióenmonedadetruequeparatodaMesoamérica.

Queremoshacerestecircuitoyquetodalagente que venga se quede en la región, que la derrama económicaseaenlaregión.

Para esta fecha vendrá mucha gente de todo el mundo a quienes les atrae la cultura Maya, tengo entendido que ya en Villahermosa están haciendo reservaciones en los hoteles, en la Riviera Maya ya todoslosconsorcioshotelerostienensusprogramas para explotar la fecha, en los países centroamericanosigualhanvendidotodossuspaquetes.

-¿CómoseránestosfestivalesculturalesenTabasco?“Seharánentremisticismoyfolklore,peroloreal deestoeslotenemosaquí”.

-¿Qué podrá ver la gente que visite el Tortuguero para esasfechassinoselogradeinmediatoelMuseodeSitio?“Yocreoqueparaesasfechasyahabrá.Elalcalde deMacuspanaestáimpulsandofuertementelacreación de un Museo de Sitio con piezas réplica y será unarazóndevisita.Ahoraestatododestruido”.

-¿Existealgunarazónporlaquetodoestédestruidoen elTortuguero?“Nosecuidóelsitio.Lagentevaycreenencontrar laolladeoro,ynoesasí” -¿Lascanterasdelacementeraydelascalerasahíinstaladashandestruidositiosarqueológicosenlamontaña?“De cierta manera sí han propiciado la destrucción,porqueeslaexplotacióndelaspiedras”.

-¿QuéeraparalosMayaselTortuguero?“ElTortugueroesunpromontoriogeológicoque sobresalióenesasplanicies,yfueunobservatorionaturalparalosMayas,poresohaytodaslasevidencias ensuentorno”.

-¿Hasta dónde era la importancia del observatorio del Tortuguero?“Ahí estamos tratando de dilucidar cual era el papel de esta montaña a nivel de observación, porque existe cerca otro punto más alto, que es Agua Blanca, pero el Tortuguero era mucho mas nítido, másclaralavisión”.

-¿Por qué pensar que el sitio era un observatorio si no hayedificiodeastronomíacomoenChichenItzá?“PrimerohayquepensarquelosMayasfueron grandes astrónomos, grandes observadores del cielo y eso les permitió ir marcando fases solares, fases lunares, así como las tenemos actualmente nosotros. De hecho, muchos de los conocimientos que tenemos nosotros provienen del mundo mesoamericano”.

-¿Qué fase lunar, solar o estelar del universo está relacionadaconlafechadel2012?“Aquísolamentehayrelaciónconelequinoccio deinviernoel22dediciembre”.

ElinvestigadordicequeelMuseodeSitiosepretendejustoenlafaldadeElTortuguero,ademásquierenhacerunacápsuladeltiempo.Planeantambién reproducir la estela principal donde está marcada la fecha del 23 de diciembre de 2012 y ponerla en el centrodelaCiudaddeMacuspana.pm

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

F

ederico Arreola, excolumnista de Milenio Diario, envía a mi correo jnunez@ mileniotabasco.net su más reciente artículo publicado en el portal de Internet SDP Noticias, bajo el título: El PRI se acerca a la derrota en Nayarit.

Por considerarlo de interés general, inmersos como estamos en un año preelectoral, me permito transcribirlo debido a las reacciones que este ejemplo puede generar en las filas de los partidos políticos en Tabasco. Más, cuando ni el PRD, PRI y PAN tienen un candidato asegurado a la Gubernatura: “Si quieren seguir viviendo con comodidades están obligados a ganar la elección”, dijo el todavía gobernador de Nayarit, Ney González, a sus colaboradores más cercanos en una reunión que pretendió ser privada pero cuyas conclusiones trascendieron.

“Lo más relevante es que el gobernador González está seguro de que, tal como están las cosas, el candidato de su partido, el PRI, perderá en los comicios estatales de este año.

“Es que, en efecto, en la contienda electoral por la gubernatura el candidato priista Roberto Sandoval ha perdido aceleradamente

Arreola, el Edomex, Bravo Mena, Tabasco la ventaja, que era muy amplia, con la que empezó el proceso. Ya está a solo cuatro puntos de alcanzarlo, lo que ocurrirá pronto, la candidata del PAN, Martha Elena García.

“Por eso, porque la panista no tarda en rebasar al candidato del PRI, el gobernador tricolor, uno de los peores que hay actualmente en México, llamó a todo su gabinete a apurarse no solo en el apoyo legítimo al candidato Sandoval, sino sobre todo en el ilegal, es decir, en el fraude.

“Así están las cosas en Nayarit, donde el PRD presentó a un candidato débil, Guadalupe Acosta Naranjo. Ocurre en Nayarit exactamente lo contrario que se vive en el Estado de México. En el Edomex, el candidato que no existe y que terminará prácticamente en ceros por el fenómeno del voto útil es el del PAN, Luis Felipe Bravo Mena. Este, le guste o no, deberá aceptar que sus votantes se irán al PRD-PT-Convergencia para apoyar a Alejandro Encinas, quien sí tiene posibilidades de vencer al priista Eruviel Ávila.

“Tendrá que pasar lo mismo en Nayarit, donde necesariamente el nuevo por ciento de votos que tiene el perredista Acosta Naranjo se irá con la panista Martha Elena García, ya

que esta mujer sí puede vencer al PRI. “No estoy hablando de alianzas electorales, sino del fenómeno del voto útil. Por cierto, a su favor tiene la candidata del PAN una percepción que ha crecido y crecido en las últimas semanas: la de que Ney González es el peor gobernador en la historia de Nayarit, pero esta es la buena noticia; la mala es que todo apunta a que Roberto Sandoval, si llegara, sería todavía peor”.

Solo por eso los analistas piensan que la oposición podrá, en el escaso tiempo de campaña que queda, alcanzar y superar al PRI. La gente no permitirá que los priistas que han arruinado a Nayarit sigan viviendo con comodidades, cuando lo que merecen es ni siquiera vivir en libertad”.

Hasta aquí la columna de Arreola. Las dirigencias partidistas en Tabasco harían bien en descifrarla con lupa, ya que es muy posible que un caso similar se repita en el Edén.

Sobre todo si los respectivos candidatos son nominados a contracorriente de la voluntad ciudadana.

AL OÍDO Me escribe mi buen amigo Rodolfo Zapién Pacheco para destacar el extraordinario

tabasco 07

caso de su nieta Elena Martin Berdeja, quien salvó la vida al nacer prematuramente tras el lamentable deceso de su madre, la joven Anahí Zapién. Al pesar unos pocos gramos con cinco meses de gestación, todos dieron el caso por perdido. Todos, menos el cuerpo médico del ISSET, cuyos integrantes sentaron un importante precedente en la medicina nacional al salvarle la vida y transformarla en lo que es hoy: una bebé sana y llena de vida. El caso de Elenita ha sido investigado por varias instituciones médicas de México, como un ejemplo en la solución de casos nacidos prematuramente luego de que la madre ha sido víctima de preeclampsia. El logro del cuerpo médico del ISSET es digno de aplauso y así se ha reconocido públicamente. El de Elenita es un vivo ejemplo de tenaz lucha por la vida…

Dos jóvenes del PRI han irrumpido con fuerza en la lista de dignos prospectos para una diputación local. Uno es el caso de Juan Pablo Wade Rodríguez, quien aparece bien calificado en el XX distrito electoral. Wade Rodríguez se desempeña actualmente como regidor del Ayuntamiento de Centro. Otro postulante es Juan Pablo Rábago Contreras, quien igualmente despunta como serio contendiente a ocupar un asiento en el Poder Legislativo. Por separado, ambos han desempeñado un fuerte trabajo de gestión y divulgación partidista.

El PRI los observa con entusiasmo ya que integran esa nueva generación de políticos que Tabasco demanda: preparados, con ganas de servir a su estado, y con nuevas ideas. pm jnunez@mileniotabasco.net

El Presidente Felipe Calderón presentará hoy el programa turístico a nivel nacional e internacional

Tabasco, presente en el Mundo Maya MILENIO

La zona arqueológica de Comalcalco y Pomoná en Tenosique, son dos de los sitios a promocionar

„ claves

1

26 empresas chocas q LasecretariadeTurismofederal, Gloria Guevara Manzo, visitó el stand de Tabasco instalado en la Tercera Feria Turística del Mundo Maya 2011, que se efectúa en el Centro de Convenciones “Yucatán Siglo XXI” en Mérida, evento en el que se dan cita prestadores de servicios de la industria sin chimeneas de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán.

1 Otro atractivo

es el Monumento Seis del Tortuguero

q LatitulardelramoenTabasco,Yo-

Villahermosau Redacción

E

l presidente Felipe Calderón Hinojosa y la secretaria de Turismo federal, Gloria Guevara Manzo, presentarán a nivel nacional e internacional el programa turístico “Mundo Maya 2012”, región que integran Tabasco, Chiapas, Yucatán, Campeche y Quintana Roo, evento que se efectuará este martes 21 de junio.

Al celebrarse este día el solsticio de verano, las autoridades federales desde el Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México, presentarán el programa que vía satélite se difundirá en los estados que integran la Región del Mundo Maya, evento que en Tabasco se realizará en la Zona Arqueológi-

En la entidad, el programa será presentado en las ruinas de Comalcalco. ca de Comalcalco a partir de las 08:00 horas, donde se tendrán diversos eventos.

El gobernador Andrés Rafael Granier Melo encabezará los eventos, acompañado por la secretaria de Turismo estatal, Yolanda Osuna Huerta, además de autoridades estatales e invitados, así como prestadores de servicios turísticos.

Se tienen programados eventos culturales, el Taller del Festival del Chocolate; expresión y venta artesanal, literaria y gastronómica en los módulos de comercio y turismo, entre otros.

El programa turístico “Mundo Maya 2012”, hará énfasis en

iconos prehispánicos que el visitante nacional e internacional debe conocer, con motivo de la simbólica fecha del 21 de diciembre de 2012, que señala el fin de un periodo y el inicio de otro en el Calendario Maya.

Es una gran oportunidad para fortalecer y convertir a la región en un producto turístico más atrayente y mágico para los turistas nacionales y extranjeros.

Además de tener más presencia a nivel mundial para definir estrategias preparando el arribo del año 2012 que marca una etapa importante para la civilización Maya, donde las zonas arqueológicas de esta importante cul-

tura ubicadas en la región, serán un gran centro de interés y una excelente oportunidad para atraer un mayor número de visitantes.

La zona arqueológica de Comalcalco, cuyas edificaciones fueron realizadas con ladrillo cocido; y Pomoná, sitio arqueológico que se localiza en la margen del río Usumacinta en el municipio de Tenosique, son dos de los sitios a promocionar.

Otro atractivo es el Monumento Seis del Tortuguero, el cual también señala la fecha del 21 de diciembre del 2012 como el fin del calendario Maya y que significa un cambio de era. pm

landa Osuna Huerta, dio la bienvenida a la funcionaria federal, así como al subsecretario de Operación Turística de la Sectur, Fernando Olivera Rocha, y a la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega.

q Representantesde26empresas tabasqueñas, con el presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles filial Tabasco, Omar Medina Espinoza, y la delegada de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV-Tabasco), explicaron sobre la gama de servicios y productos turísticos que nuestro destino ofrece a visitantes nacionales y extranjeros.

q Momentosantesdelainauguración, Guevara Manzo dijo que la Región del Mundo Maya representa uno de los grandes activos del país, integrada por Campeche, Tabasco, Chiapas, Quintana Roo y Yucatán; además de El Salvador, Guatemala y Honduras.

08 tabasco

martes 21 de Junio de 2011

Hasta hace unos meses el tanque de 30 y 45 kilos mantenía fuerte demanda , ahora lo es el de 20 1

Milenio

Grupo RamaGas atañe la caída a los aumentos que la Federación implementa al combustible

Disminuye seis por ciento la demanda de gas en la entidad Milenio

Villahermosau Lorena del C. H.

demanda es el de 20 y poca demanda con el de 30 esto dijo se debe a los pocos recursos que tienen la gente.

l presidente del consejo del grupo RamaGas, Rafael Sánchez Magaña reveló que ha bajado considerablemente la venta del gas domestico en un 3 por ciento por mes a nivel nacional y en el estado a un 6 por ciento, consecuencia del incremento de la tarifa que ha implementado la federación para este importante combustible así como la disminución de ingresos de la familias.

Indicó el empresario del g a s e n Ta b a s c o, q u e h a s t a hace unos meses el tanque de 30 y 45 mantenía fuerte demanda , ahora el de mayor

Cambio permanente de cilindros Ad e má s , R a f a e l S á n c h e z Magaña aseguró que existen varias empresas que no cumplen con los programas de reposición de mantenimiento óptimo en los c ilindros, su empresa dijo tiene programa permanente para cambios de tanques por lo que ha adquirido 12 mil para cambio, lamentablemente muchas empresas competidoras incluso recogen los que ellos ponen para reposición ocasionando bajas considerable a su clientes debido a que un tanque tiene una vida de 7 años solo que en un clima húmedo es

E

de menor rendimiento y hay que darle mantenimiento a ese cilindro de lo contrario pone en riesgo a las familias que lo compran confiados a gente que no le da el servicio de reparación.

El empresario de gas domestico afirmó que su empresa no tiene demanda de queja de faltante de gas debido a que decidieron poner el sello a los tanques entregados en domicilio, para garantizar completo el servicio de gas que en este caso no se acepta queja de ordeña por parte de sus trabajadores, debido a que tienen buena demanda de más de mil cilindros diarios a pesar de estar con un desplome de venta por lo que la empresa puso atención en estos percance para que disminuya a cero. p m

1 Con estos

En los primeros cinco meses del año

financiamientos se generaron y conservaron mil 892 empleos, resaltó la Secretaría de Desarrollo Económico

Canaliza el Fondo Empresarial mil 764 créditos por 30.1 mdp

1 Poco más

Villahermosau Redacción

de 34 mil financiamientos por $491.9 millones se entregaron en la presente administración

E

n los pr imeros c inco meses del año el Fondo Empresarial Tabasco (FET) otorgó mil 764 créditos por el orden de los 30 millones 101 mil pesos, lo que contribuyó a la conservación de mil 681 empleos y la generación de 211 nuevos empleos, informó este lunes

Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco).

“El objetivo de estos apoyos es beneficiar a un mayor número de micro, pequeñas y medianas empresas (MIPyMES) con liquidez crediticia a través de intermediarias financieras que ofertan tasas de intereses máximas hasta el diez por ciento”, manifes-

Ofrece audiencia pública en diversas comunidades

Centlecos plantean necesidades al diputado Oscar Castillo Moha Villahermosau Carlos Sáyago

E

n atención a peticiones que le hanhechoenelmismoCongreso delestado,eldiputadodeCentla, OscarCastilloMohaemprendióvisitasa distintascomunidadesdeesademarcación yenlacabeceramunicipaldondeofreció además audiencia pública para tratar de encontrar solución a los problemas que se le han planteado, la mayoría de los cuales tienen que ver con el temor dequealhaberiniciadolaslluvias,nue-

vamente sufran inundaciones.

Ellegisladordijoestarconscientede las necesidades de la gente pero sobre todo, de la preocupación porque no se avanzaenlasobrasdeprotecciónyenla construccióndelasescolleras,perotambiénhayqueatenderotrascuestionesy por eso continua con las acostumbradas audiencias públicas y la entrega de apoyos a las familias más necesitadas del municipio pues advirtió que “vamos a seguir atendiendo al pueblo de Centla, vamos a seguir dando la cara y resolviendo sus necesidades en la me-

didadenuestrasposibilidades”.

Así,enlasaudienciasseatendióprincipalmente a personas del Centro Integrador deSimónSarlat,QuintínArauz, Boca de Chilapa, de la cabecera municipal,LaEstrella,Madero,quedesdemuy tempranollegaronasucasadegestióna plantearlesusnecesidadesyaprovechó para entregar una bomba aspersora al ciudadanoGuadalupeGallegosChablé delaVillaIgnacioAllende,apoyoquesolicitóenaudienciaspasadas,conloqueel diputadocumplesupalabraapoyando aloscampesinosdeCentla.

tó el funcionario estatal.

D e t a l ló q u e c o n e s t e e s quema en lo que va de la presente administración se i mp u l s a r o n 3 4 m i l c i e n f i nanc iamientos por 491 millones 976 mil pesos, destinados principalmente a los sectores comercio, servicios e industrial.

Resaltó que 80 por ciento del financiamiento otorgado

vía FET fue destinado a mujeres, lo que dice mucho de su partic ipac ión como pieza clave para incrementar la productividad y el desarrollo económico del estado.

Por último, enfatizó que el financiamiento es una aliado del empresario al disponer de capital para la operatividad y necesidades de cada empresa. p m

Por su parte, al recibir su apoyo, el campesino Guadalupe Gallegos Chabléagradecióallegislador,OscarCastillo MohaquienaseguróquehoyCentlatieneundiputadoquecumpleyatiendea quienesmáslonecesitanmientrasque el congresista aseguró que la ciudadaníacentlecatienemuchasnecesidades, sin embargo ofreció que desde el Congreso del estado seguirá trabajando intensamente para lograr bajar mayores recursos y los apoyos que solicita la ciudadanía.

Reiteró su compromiso de estar cerca de su gente, escuchando de cerca susnecesidades,dándolesoluciónasus demandas, pero sobre todo estar cerca de quienes le dieron la oportunidad de servirle y es así como la comunidad de feligresesdelaErmitaSantiagoApóstol delacoloniaGobernadorCruzdelcentro integradorVicenteGuerrero,agradecieron al diputado centleco Castillo Moha porelapoyoeninsumosquelesbrindo

paracelebrarsusfiestaspatronales.

En la gira de trabajo que realizó por dicha comunidad, el diputado Oscar Castillo entregó los insumos al comité encargadoparacelebrarlasfiestaspatronalesenhonoraSantiagoApóstol,dela colonia Gobernador Cruz de la zona de los pueblos y dijo que seguirá trabajando fuerte a favor de su gente de Centla, para seguir ayudando a la comunidad de cristianos que le soliciten el apoyo y las familias más necesitadas de este municipio.

Aseguróqueestetipodeapoyoslos entrega con mucho gusto, ya que en campaña se comprometió a apoyar a las iglesias del municipio que le soliciten el apoyo y por su parte, Nazario de la Rosa Méndez, representante del patronatodelaiglesia,elministroEusebio May Reyes y el secretario agradecieron al diputado Castillo Moha por el apoyo que recibieron para festejar a su santo patrono.pm

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

tabasco 09

La fortaleza de la oposición para dar la pelea es la unidad interna, sostiene

Pide Adán Augusto López apoyar a quien sea electo candidato del PRD MILENIO

1 La moneda de

cambio del PRD debe ser el de la unidad para evitar que nuevamente el proyecto para llegar a la gubernatura se vea truncado en gran medida, desde adentro, insistió el diputado federal del PRD VillahermosauCarlos Sáyago

L

a moneda de cambio del Partido de la Revolución Democrática debe ser el de la unidad para evitar que nuevamente el proyecto para llegar a la gubernatura se vea truncado en gran medida, desde adentro, señaló el diputado federal del Sol Azteca, Adán Augusto López Hernández quien aseguró que el cambio en la política es, no solo una demanda de los militantes sino de la sociedad en general y esa es la gran oportunidad que se presenta para ganar la gubernatura.

En una de sus incontables reuniones con personas de las comunidades de Tabasco, el diputado federal manifestó que para sumarse al cambio se requiere ánimo, esperanza y entusiasmo “y eso es lo que he encontrado en estas reuniones informativas”las que ya se extienden a 150 comunidades de 11 municipios que ha recorrido en 40 días, llevando como principal mensaje, la unidad y reconciliación de la militancia perredista.

Moscoso envía abogado al IEPCT 111 El Partido de la Revolución Democrática acusó a Máximo Moscoso Pintado de haber faltado a su palabra de comparecer personalmente ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) el fin de semana pasado cuando fue citado y que en lugar de asistir envió a un abogado, acusaron en rueda de prensa.

El representante jurídico del PRD, Roberto Romero del Valle a quien acompañó el también abogado Javier López Cruz, expresó que el viernes pasado, se efectuó la audiencia de pruebas y alegatos relativa a la demanda interpuesta por el PRD en contra de Máximo Moscoso Pintado y que a pesar de que públicamente había anunciado que asistiría, “finalmente el funcionario no cumplió su palabra y optó por enviar a un representante, el cual le fue proporcionado por el área jurídica de la dirigencia estatal del PRI, pese a que no es una demanda contra ese partido político sino contra un funcionario”.

Villahermosa uCarlos Sáyago

López Hernández destacó que la principal fortaleza de la oposición para dar la pelea en las próximas elecciones estatales y federales, será la unidad interna mediante la cual se podría alcanzar el cambio que demandan, no solo militantes del PRD sino la sociedad civil en general, para que haya otro panorama en Tabasco a partir del año 2013.

De esta forma, Adán Augusto López afirmó que continuará sus visitas hasta llegar a las 500 comunidades que tiene programadas y resaltó que ha encontrado en el sentir de los ciudadanos mucho ánimo, esperanza y entusiasmo para sumarse al cambio que exigen las nuevas generaciones “porque el hartazgo de 80 años de malos gobiernos priístas, ya está por acabarse en la entidad”, dijo e hizo un recuento de que a la fecha, son ya 150 comunidades visitadas de los municipios de Centro, Tacotalpa, Balancán, Jonuta, Jalpa de Méndez, Paraíso, Jalapa, Macuspana, Teapa y Cunduacán. Igualmente, en las asambleas informativas celebradas con sectores productivos, así como con profesionistas, amas de casa y campesinos en visitas domiciliarias.

El perredista López Hernández, manifestó que es necesario que se apoye a quien sea electo candidato a los comicios locales del próximo año, ya que se necesita que la sociedad se organice y haga conciencia entre sus amigos, familiares así como vecinos para que le apuesten a la verdadera transformación del estado y de esta forma, asegurarse de que nadie pueda detener el gran proyecto de gobierno que promoverá el Sol Azteca.

Se refirió a los programas sociales que son un eje primordial en los gobiernos de oposición, porque se aplican pensando en los que menos tienen como es el caso de los adultos mayores, madres solteras y discapacitados y cuestionó que haya gobiernos donde no solo mal copiaron el programa social que en el Distrito Federal implementó hace más de 10 años Andrés Manuel López Obrador, cuando era jefe de gobierno, sino que terminaron por desaparecerlo porque solo se utilizó con fines electoreros.

Señaló que ha recibido entre otras, quejas generalizadas de la gente como la falta de doctores, medicamentos en las casas de salud comunitarias además de que los ciudadanos expresaron que ya no pueden pagar los altos costos de la electricidad y por eso demandan seguir luchando hasta que los gobiernos federal y estatal entren en razón, poniendo una solución integral ante el añejo problema de la Resistencia Civil pacífica pues “la gente nos pide que nos mantengamos unidos en el partido, que pongamos orden en nuestra casa porque así lo vamos a hacer con Tabasco” refirió el diputado, secretario de la Comisión Especial de la Cuenca Grijalva-Usumacinta.

Finalmente insistió en la unidad del Sol Azteca aunque aclaró que ésta no está en duda porque precisamente, como oposición han aprendido de los errores cometidos en el pasado cuando “la división nos ha costado muchísimo y eso nos obliga a ir corrigiendo todo esto”, tarea en la que se están ocupando primordialmente, aseguró López Hernández. pm

Rendirá protesta mañana: Alfonso Izquierdo

Asume Federico Madrazo Fundación Colosio Villahermosau Carlos Sáyago

E

l evento en el que Federico Madrazo Rojas rendirá protesta como presidente de la filial en el municipio de Centro de la fundación “Carlos Alberto Madrazo Becerra” será presidido por el presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, anunció el diputado Alfonso Izquierdo Bustamante, dirigente nacional de la agrupación quien consideró que “esto representa que Federico va a dar seguimiento al pensamiento político de su abuelo”.

El diputado Izquierdo Bustamante, dijo que tiene plena confianza en que Madrazo Rojas hará un buen papel en esta asociación

pues “hemos considerado que es importante que Federico Madrazo Rojas sea quien presida esta filial, porque esto representa retomar una afirmación que él tiene, que es la identidad y los valores que representa el madracismo y porque también esto representa que va a darle seguimiento al pensamiento político de su abuelo”, nadie más indicado para ello, señaló.

El líder nacional de esta asociación civil, recordó que dicho evento se efectuará este martes en punto de las cinco de la tarde, en el auditorio “Luís Donaldo Colosio Murrieta” de la sede estatal priísta donde de esta forma, se instalará la filial Centro de la Fundación Carlos A. Madrazo que tiene gran presencia en el país y debe tenerla

sobre todo en Tabasco, la tierra del “Ciclón del Sureste”.

Igualmente, Alfonso Izquierdo ponderó la disposición del también exdiputado federal Madrazo Rojas de haber tomado la decisión de ir a las bases a caminar con el pensamiento de Carlos Alberto Madrazo Becerra porque así es como los jóvenes deben labrar su propio camino sin importar su herencia pero sin negar tampoco sus orígenes porque es de gran responsabilidad llevar el mismo apellido que quien es un parteaguas en la historia del estado.

Señaló que “fue hace como un mes cuando me dijo que quería reinsertar su convicción en los valores democráticos y humanos de Carlos Madrazo y que quería

hacerlo en el municipio de Centro” donde se encuentra la mayor parte de la obra del Ciclón, pero también es la capital de la actividad política y donde se construye día a día la democracia por la que CAMB luchó hasta su muerte, aseguró.

Finalmente el diputado Alfonso Izquierdo dijo que se espera que al evento que se efectuará en el auditorio “Luis Donaldo Colosio” del edificio del PRI se den cita a manera de respaldo, de los priístas en su mayoría jóvenes identificados con Federico Madrazo porque “es un joven que será refuerzo y continuidad de algo que siempre he afirmado, que en Tabasco y en México, los demócratas nos identificamos en torno a un ideario y ese lo representa Carlos A.

Madrazo, por eso me da gusto que también se identifique Federico” quien a partir de entonces tendrá su gran oportunidad y crecerá en base al trabajo como lo hiciera su abuelo, concluyó. pm

10

milenio

martes 21 de junio de 2011

Zona Urbana VillahermosauJorge Núñez

E

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Sustituye Granier vieja infraestructura de más de 25 años

Modernizan en Ixtacomitán el Centro de Salud

s mucho más lo que podemos hacer unidos que divididos, y es la respuesta de un gobierno que sí cumple”, aseguró el gobernador Andrés Granier al abrir el centro de salud de tres núcleos básicos en la ranchería Ixtacomitán primera sección, de este municipio, que se edificó con una inversión superior a los 4.8 millones de pesos.

En presencia del secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, Granier dijo que con este Centro de Salud suman 64 obras inauguradas en este sector, y que hemos construido en toda la entidad durante estos cuatro años y medio.

Juntos lo hemos hecho posible y juntos debemos conservarlo y cuidarlo, exhortó a los habitantes de la comunidad quienes vieron sustituir su vieja Casa de Salud, con una antigüedad de 25 años.

Pueden estar seguros, les dijo Granier, que nada ni nadie detendrán nuestra labor de gobierno.

Así lo estamos haciendo y así lo haremos hasta el final de nuestro mandato.

DESTACA LOGROS EN SALUD Sin salud ningún pueblo puede aspirar a una vida digna, por lo que en Tabasco se trabaja para acercar estos servicios a toda la población, dijo Granier.

Este Centro de Salud es producto de la demanda de la ciudadanía de esta comunidad, pues veía que su Casa de Salud ya era inoperante y no cubría las expectativas de los más de seis mil 200 personas que habitan en esta importante zona.

El mandatario tabasqueño dijo que la obra no la hizo solo el gobierno del estado, sino que se logró sumando esfuerzos con las autoridades municipales y con los propios habitantes de Ixtacomitán primera sección.

Pidió seguir trabajando por una mejor salud de los tabasqueños, acudiendo puntualmente a los puestos de vacunación, enseñando a nuestros hijos las medidas básicas de higiene y salud, y siguiendo las recomendaciones médicas en las épocas de intenso calor y ahora que ya empezó la de las lluvias.

próxima semana se iniciarán los trabajos de reconstrucción de la vieja carretera que comunica a las comunidades de esta zona con el periférico Carlos Pellicer Cámara.

Moderna infraestructura El Centro de Salud cuenta con sala de espera para 30 personas, inmunizaciones-curaciones, odontología, tres consultorios, baño-vestidor, sanitarios, almacén, farmacia, sala de expulsión, cuarto del médico, camas de tránsito y áreas de servicio y residuos peligrosos.

La unidad médica tuvo un costo de más de 4.4 millones de pesos, y su equipamiento fue de más de 343 mil pesos, para un total superior a los 4.8 millones de pesos.

Confirmó que la obra es resultado de la gestión de los habitantes de esta importante comunidad del municipio de Centro.

Andrés Granier anunció que la

En el Manzano Posteriormente, inauguró otro Centro de Salud en El Manzano, ubicado en Playas del Rosario y que requirió una inversión de 2 millones de pesos en beneficio de mil 600 habitantes.

En su gira por la colonia El Manzano, Granier Melo se comprometió con los habitantes a techar el kinder de la comunidad.

En beneficio de sus 62 pequeños alumnos, el mandatario se comprometió a entregar un paquete de juegos infantiles, a arreglar la bodega y la malla de protección y a rellenar el terreno del jardín de niños Macuilis, ubicado en esta demarcación. pm

El mandatario tabasqueño inauguró edificio de tres núcleos básicos, que se construyó con una inversión de más de $4.8 millones, en beneficio de más de seis mil personas

MILENIO

Con este Centro de Salud, suman ya 64 obras inauguradas en este sector tan importante, afirmó el mandatario estatal.

AGM, el que más invierte en Salud: Graham 111 Al inaugurar el Centro de Salud de tres núcleos básicos en la ranchería Ixtacomitán, el secretario de Salud destacó que con su permanente gestión, el jefe del Ejecutivo

estatal ya convirtió a su administración como la que más ha invertido en infraestructura en la materia, lo que le ha permitido poner en marcha una unidad cada 25 días.

Ante el gobernador tabasqueño Andrés Granier Melo, indicó que esta es la obra número 64 del sector durante su gestión.

Luis Felipe Graham Zapata afirmó que esta obra es parte de la respuesta social que ha gestionado como gobernador en beneficio del pueblo de Tabasco, y es muestra de que desde el inicio de su gestión ha sido un convencido de que la salud es sinónimo de bienestar y desarrollo, haciendo de la salud su estrategia de gobierno.

Acompañado de Carlos de la Cruz Alcudia, diputado local, señaló que la nueva unidad médica es un claro ejemplo de que la salud es la puerta de entrada al desarrollo.

Por eso, desde el primero de enero de 2007, Granier Melo ha tocado muchísimas puertas para bajar recursos en materia de salud, manifestó ante Ricardo Baeza Camacho, delegado municipal de la ranchería Ixtacomitán primera sección.

De igual forma Graham Zapata exhortó a sus colaboradores a seguir “jalando parejo” en el fortalecimiento del sector. También aprovechó para hacer un llamado a los habitantes del lugar y a los que serán beneficiados con esta nueva infraestructura para conservarla y cuidarla, debido a que será para que los pobladores tenga un servicio de salud de calidad.

Villahermosa u Jorge Núñez

milenio

martes 21 de junio de 2011

zona urbana 11

Avanzamos en el desarrollo y transformación afirma

Se consolidan obras en el corredor Parrilla-Playas del Rosario: Granier MILENIO

1 El gobernador dijo

a habitantes que se revisa la puesta del servicio de Transbus hasta la capital del estado VillahermosauRedacción

C

ada día avanzamos en el desarrollo y transformación de Tabasco, llevando los servicios que se requieren, señaló el gobernador Andrés Granier Melo, ante habitantes de Villa Playas del Rosario, durante la inauguración de un Centro de Salud con un núcleo básico, a quienes anunció que se encuentra en revisión el servicio de Transbus en el corredor Parrilla-Playas del Rosario hasta Villahermosa.

En la colonia El Manzano –donde se construyó la obra de salud número 65 en lo que va de su gobierno–, frente a más de mil habitantes, Granier Melo precisó que a la cuantiosa inversión del gobierno estatal en obras de salud y universidades en la zona, se sumará en breve la del servicio de Transbus para que puedan trasladarse con seguridad a Villahermosa y viceversa.

“Necesitan un transporte seguro en todas los poblados, colonias y rancherías, estamos

Granier anunció que iniciará trabajos de construcción de los techados de las plazas cívicas del Jardín de Niños y la escuela primaria del lugar

trabajando en eso y estoy seguro que lo vamos a conseguir”, agregó.

De igual manera, reveló que el Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (ITIFE), iniciará los trabajos de construcción de los techados de las plazas cívicas del Jardín de Niños y la escuela primaria de la comunidad.

Refrendó su compromiso de apoyar acciones para mejorar la calidad de vida de las familias de la zona como fue la rehabilita-

ción de la Planta Potabilizadora de Parrilla que beneficia a miles de familias de este corredor habitacional.

Destacó que hasta el último día de su administración, seguirá apoyando las acciones en materia de Salud, tras enumerar la puesta en marcha de los centros de Salud de Parrilla, La Lima y Estancia Vieja.

El mandatario estatal, acompañado de Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud; de Alma Aurora Jiménez Arias,

directora de Obras Públicas de SAOP; Enrique Hernández Martínez, jefe de la jurisdicción sanitaria de Centro y de Juan Alonso Palacios Miranda, delegado municipal, cortó el listón inaugural.

El secretario de Salud Luis Felipe Graham Zapata, llamó a los habitantes a hacer caso de las medidas sanitarias para mantener una buena salud “porque esa es la mejor medicina para prevenir enfermedades”, al tiempo de convocar a los empleados de la

institución a seguir sirviendo al pueblo tabasqueño –como son las instrucciones del gobernador Andrés Granier– con pasión, actitud y convicción.

Alma Aurora Jiménez Arias, directora de Obras Públicas de SAOP, explicó al gobernador que este centro de salud tuvo un costo de dos millones 40 mil pesos y consta de sala de espera, áreas de control, farmacia, consultorio, sala de usos múltiples, sanitarios y zona de rehidratación oral, inmunizaciones y curación. pm ERICK BANDA

Expone Guillermo Pedro González Caso, transportista urbano.

Llevarán taxis colectivos al Transbús a la quiebra Villahermosau Oscar Hernández

L

a competencia desleal que hacen los concesionarios de la modalidad de taxis con el servicio “colectivo”, transporte foráneo y pochimóviles, pone en peligro que desaparezca en corto plazo el parque vehicular con sus 225 unidades del denominado Transbus, denunció ayer Guillermo Pedro González Caso, transportistas urbano.

Con 45 años en el servicio público de transporte de pasajero, González Caso, revelo que ha visto crecer y nacer las líneas en sus diversas modalidades, como en 1981 que

desapareció el TUCSA por la devaluación del peso y después por mala administración el denominado SAETA. El viejo transportista, dijo, es lamentable que exista la “Ley de Transporte para el Estado de Tabasco en la que claramente el articulo 29 de ese decreto establece que la modalidad de taxis debe ser “Especial”, pero las autoridades de la SCT, se han visto incompetentes para asegurar a los operadores del volante que siguen ofreciendo el servicio “colectivo” que exclusivamente es para el transporte urbano.

Agrego que en las diferentes terminales que tiene estableci-

da en los diversos puntos de la capital tabasqueña, la unión de concesionarios de taxis se puede constatar como los propios checadores de esa organización suben a los pasajeros dos distintos destino fomentando el servicio colectivo.

En jaque Las autoridades de la SCT, sacaron de servicio alrededor de mil 200 combis de las diversas rutas urbanas para autorizar la operación de 225 camiones denominados Transbus, pero con los más de mil 756 concesiones de taxis, más las 250 que autorizaron recientemente y los pochimóviles proporcio-

Urge meter en cintura a choferes de unidades de taxis debido a que afectan severamente a los autobuses verdes. nan el servicio colectivo, disminuyendo la demanda en el Transbus, pues la mayoría de las unidades en las rutas que tienen establecidas como 27 de febrero, Universidad, Bicentenario y sus respectiva ramales, circulan semi vacios,

por la competencia desleal y tolerancia de las autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) que permiten que los taxis y foráneo, cubran ese tipo de servicio, enfatizó Guillermo Pedro González Caso. pm

12 zona urbana

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

1 Constructores

conocen a detalle y respaldan el proyecto Paseo de las Ilusiones, el cual fue presentado a empresarios de la construcción, además de firmar con el presidente municipal, convenios para que siga avanzando el progreso municipal

Acuerdan Ayuntamiento y CMIC continuar trabajando en conjunto

“Avanza Centro con claridad y rumbo cierto”: Jesús Alí

Villahermosau Redacción

A

continuar haciendo una mancuerna para el desarrollo, en el que se cuente con la información, claridad y rumbo de hacia dónde debe avanzar el municipio, se comprometieron los integrantes de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), dirigidos por José Ventura Priego Madrigal, y el alcalde capitalino, Jesús Alí.

En un encuentro realizado en la sede camaral, su dirigente y el primer regidor firmaron como testigos de honor, el Acta de Instalación de la Comisión Mixta del Ayuntamiento de Centro y la CMIC; signaron el contrato de comodato de un predio ubicado entre las calles Circuito Municipal, Regidores y Del Notario, y les fue presentado el proyecto Paseo de las Ilusiones que los constructores hicieron suyo y aplaudieron.

Durante su intervención, Jesús Alí recalcó que la obra pública, es el mejor detonante del desarrollo económico y social; en ese sentido, de los aproximadamente 500 proyectos, el actual gobierno ha avanzado ya en alrededor de 300, aparte de cumplirse las directrices de agilizar trámites, erradicar el

Paseo de las Ilusiones será inaugurado el 24 de junio, durante los festejos de aniversario de la ciudad de Villahermosa. burocratismo, cerrar las puertas al coyotaje y corrupción para que las empresas puedan generar empleo, añadió.

“No hay otra forma en que podamos salir adelante, sino con la conjugación de esfuerzos entre las autoridades y la iniciativa privada; la autoridad a ser responsable, transparente, no andar con negocios o inventar nuevas empresas, sino a alentar la inversión”, expuso ante los integrantes del sector empresarial tabasqueño.

En este punto, Jesús Alí observó la transparencia del gobierno

José Ventura Priego Madrigal, y el alcalde capitalino, Jesús Alí.

capitalino al informar los costos de obras y gastos de inversión, destacando que el 85 por ciento de estas inversiones son para obras de justicia social, “con las cuales estamos atendiendo asignaturas pendientes como el drenaje, agua potable, pavimentación de calles, ampliación de la red eléctrica”, en las zonas rurales y urbanas marginadas del municipio, apuntó.

Como parte de las obras en proceso, citó el nuevo puente vehicular Ixtacomitán, que se entregará en mes y medio, aproximadamente; los proyectos de mejoramiento del mercado “Pino Suárez”, los parques de las colonias Miguel Hidalgo y La Manga; centros de salud en las rancherías Río Tinto 1ª, Tumbulushal y Río Nuevo 2ª, así como la alberca olímpica en Ciudad Industrial, que están por comenzar, en base a una estricta planeación y validado por la demanda ciudadana.

El munícipe Jesús Alí aprovechó la ocasión para invitar a constructores, y a la población en general, a los festejos por el aniversario de la ciudad de Villahermosa, que iniciarán el 24 de este mes, a las 10:30, en la Catedral del Señor de Tabasco; continuará en la Zona Luz con la partida del pastel, y en la tarde-noche con la inauguración del Paseo de las Ilusiones.

Respecto al Paseo de las Ilusiones, Paolo Orrico Julién, director de Fomento Económico y Turismo, explicó que será el principal escaparate de la riqueza natural y geográfica de Tabasco; comenzará con la nueva plaza Mercado de las Flores, en Paseo Tabasco y 27 de Febrero, el parque Los Guacamayos remodelado, el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), anfiteatro para 500 personas, el espectáculo permanente “Elementos” y gigantescos chorros de agua que oxigenarán a la laguna.

Contará además con jardines y andadores con exposiciones fotográficas, plaza gourmet, zonas de juegos infantiles y familiares, un Observatorio del Planeta que se ubicará en el salón anexo a la Pista Central del parque “Tomás Garrido”, y esta se convertirá en un minicentro de convenciones, que se sumarán al parque Museo La Venta, el de Historia Natural y el Hilos de Plata en la colonia Rovirosa.

Vale destacar, que en esta reunión participaron José Luis González Valencia, secretario general de la CMIC; José Manuel Payán Ramos y Hernán Contreras Yedra, coordinadores de la Comisión Mixta de la CMIC y de Comisiones Mixtas, respectivamente, así como César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, Cuauhtémoc Muñoz Calderas, director de Obras Públicas, y Efraín García Mora, coordinador del Sistema de Agua y Saneamiento. p m

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

13

14 zona urbana

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

Con el lema “Discípulos en Comunión”

Celebrarán diócesis del país el encuentro de pastoral penitenciaria erick banda

1 Tiene como

objetivo compartir las experiencias en la misma e iluminarla con el magisterio de la iglesia en Aparecida, para seguir fortaleciendo el espíritu de discípulos en comunión VillahermosauRedacción

B

ajo el lema, “Discípulos en Comunión”, iniciará aquí en Tabasco el XXXIII Encuentro de Pastoral Penitenciaria, que tiene por objetivo compartir las experiencias en la misma e iluminarla con el magisterio de la iglesia en Aparecida, para seguir fortaleciendo el espíritu de discípulos en comunión. Vendrán algunos obispos pertenecientes a la Pastoral Social y por supuesto los sacerdotes que acuden a los reclusorios a dar

En la nave tres del Parque Tabasco del 18 al 22 de julio y de acuerdo con la Diócesis de Tabasco, esperan la visita de cuando menos 500 personas de todas las Diócesis del país.

un mensaje de fe y esperanza a los internos.

Será en la nave tres del Parque Tabasco del 18 al 22 de julio, y de acuerdo con la Diócesis de Tabasco, esperan la visita de cuando menos 500 personas de todas las Diócesis del país, entre sacerdotes, religiosas, ex –reclusos que brindan su ayuda espiritual y otros más que también intervienen.

El sacerdote, Ignacio Vargas Aquino, comentó al respecto

que por medio de la Pastoral Penitenciaria los reos comparten la alegría de estar privados de la libertad física, ya que aunque se oiga contradictorio, nadie está privado de la libertad espiritual, la que hace trascender al hombre, la que lo hace vivir.

El padre explicó que se puede ser esclavos del propio destino, camino, pero no así de ser dueños de la propia vida. “Es una oportunidad y una experiencia muy

bonita en el reclusorio, que permite animar a cada persona en este sentido espiritual. Se palpan muchos problemas humanos, muchas necesidades. En los reclusorios también se encuentran presuntos culpables a los cuales se les da seguimiento pastoral”, comentó el párroco.

Los que participarán en este encuentro serán los sacerdotes asesores diocesanos que se encuentran inmersos en la pastoral

penitenciaria, porque en todos los lugares donde existe un reclusorio hay una pastoral penitenciaria. En la pastoral penitenciaria igualmente participan algunos que han tenido la experiencia es estar reclusos y que ahora la quieren compartir desde afuera a sus hermanos que ahí están todavía.

“Este encuentro tiene, como todos los encuentros a nivel nacional, aparece un lema que es el que preside el encuentro, y esta vez, en comunión con el encuentro de aparecida, realizado en la última conferencia latinoamericana el episcopado, en este documento aparece esta frase: “Discípulos en Comunión”y tiene que ser una motivación profunda al los hermanos que viven y que están reclutados, esperando este momento de purga, este momento de condena, como se le quiera llamar”, comento el sacerdote Vargas Aquino.

Consideró que existe una motivación profunda y evangélica que anima a la realización del encuentro, porque en el evangelio de Mateo 25, éste dice: “Estuve preso y me visitaste”. pm

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

De enero a mayo de 2011

Concluyen nivel educativo más de 12 mil jóvenes y adultos en el IEAT MILENIO

1 En los primeros

cinco meses del año el Instituto cumplió con poco más de 50% de la meta 2011 que preveía la conclusión de 34 mil usuarios VillahermosauRedacción

C

on una eficiencia del 116 por ciento, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), cumplió en el periodo enero-mayo el compromiso de disminuir el

De los diez mil 431 Usuarios que Concluyeron Nivel (UCN´s), la cifra se incrementó a más de 12 mil.

Dirigido a maestros de Matemáticas

Inaugura Luque curso propedéutico para mejorar desempeño en secundarias

VillahermosauRedacción

A

l inaugurar el Curso Propedéutico “Fortalecimiento de Competencias para mejorar el Desempeño en Secundarias”, dirigido a maestros de matemáticas, el cual será impartido a alumnos que egresan de sexto grado a primero de secundaria en el próximo ciclo escolar 2011-2012, la secretaria de Educación Rosa Beatriz Luque Greene indicó que estos talleres van a permitir el día de mañana tener mejores logros educativos.

Dijo que con un mejor aprendizaje se podrán encaminar a los alumnos dentro de la gran estrategia de la Reforma Integral de la Educación Básica que se ha implementado desde el 2004, dijo que al impulsar a los profesores en su preparación, con capacitaciones como estas, “estamos construyendo y revalorando nuestra profesión que ha sido pilar fundamental para impulsar la educación en este estado y desde luego en el país”.

La titular de la política educativa en el estado dijo a los maestros participantes que con

su disposición demuestran su plena convicción de apoyar con su máximo esfuerzo a los niños y jóvenes tabasqueños para que salgan adelante.

Luque Greene señaló que los resultados que se han obtenido, han costado mucho esfuerzo y trabajo, pero se han facilitado al contar con un gran visionario y aliado en el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, quien no ha escatimado esfuerzo porque está plenamente convencido que un pueblo con educación se puede transformar.

Impulsan estrategia La directora de superación académica Josefina Alpuche Morales, ante la maestra Jokabed Sagoya Mellado, directora de formación continua de la SEP, manifestó que este curso taller que será impartido durante dos días (lunes y martes), corresponde a una de las Estrategias Integrales para la Mejora del Logro Educativo (EIMLE) para reducir el rezago educativo académico de los estudiantes que ingresan a primero de secundaria, el cual será aplicado del 8 al 12 de agosto en todo el estado. pm

rezago educativo, ya que durante este lapso más de 12 mil jóvenes y adultos concluyeron algún nivel de su educación básica.

De acuerdo con el reporte emitido por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), en los primeros cinco meses del año cinco el IEAT cumplió con poco más de 50 por ciento de la meta 2011 que preveía la conclusión de 34 mil usuarios, ya que 12 mil 78 personas se alfabetizaron o culminaron la primaria y secundaria.

Es decir, de los diez mil 431 Usuarios que Concluyeron Nivel (UCN´s), que se tenía previsto que egresaran al cierre de

zona urbana 15

mayo, la cifra se incrementó a más de 12 mil, lo que significó un logro de 116 por ciento.

Lo anterior se divide en tres mil 762 personas que aprendieron a leer y escribir, cuatro mil 473 terminaron primaria y tres mil 843 contarán con sus certificados de secundaria.

Cabe mencionar que en los primeros cinco meses del presente ejercicio, el IEAT atendió por medio de los Círculos de Estudio, Puntos de Encuentro, Plazas Comunitarias y Coordinaciones de Zona a 44 mil 450 tabasqueños, ocho mil 247 en el servicio de alfabetización, 13 mil 842 en primaria y 22 mil 361 en secundaria.

Por si fuera poco, durante el 2010, Tabasco se ubicó en el primer lugar en el Modelo de Evaluación Institucional, que aplicó el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), a las delegaciones e institutos en toda la República para medir los índices de eficacia, eficiencia, operación y calidad. pm

16 zona urbana

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

A realizarse el 24 de junio

Se une Tabasco al evento mundial La Fiesta de la Música

MILENIO

1 Esta jornada

Palenque de Gallos

artística se realizará a partir de las 18:00 horas en la explanada del Planetario Tabasco 2000, la entrada es libre

Zoé llegará a Tabasco VillahermosauDiana Magaña

P

VillahermosauRedacción

C

reada en Francia en 1982, por Jack Lang cuando era ministro de cultura de Francia, La Fiesta de la Música tiene la finalidad de celebrar esta expresión artística, popularizando diversas manifestaciones y géneros, llevando la voz y la armonía a calles, plazas, jardines y espacios públicos.

A la fecha, esta festividad se ha exportado a más de 120 países y 350 ciudades del mundo.

Tabasco se une a esta celebración universal que tiene como principio la difusión de la música viva con el objeto de destacar la magnitud y variedad de prácticas y géneros.

La festividad nace de la participación espontánea y gratuita tanto de los músicos aficionados como profesionales que participan.

Una de las características es que todos los conciertos son gratuitos y los organizadores se comprometen a fomentar la práctica musical sin espíritu ni objeto lucrativo en un entorno de libertad para

el público.

La Fiesta de la Música es una jornada única para todos los géneros y todos los públicos. Tiene que permanecer abierta y ser una fuente de intercambios y descubrimientos que enriquezcan la cultura de los pueblos.

Este evento se realizará el próximo viernes 24 de junio a partir de las 18:00 horas en la explanada del Planetario Tabasco 2000 con la participación de músicos y cantantes de diversos géneros y estilos.

Han confirmado su participación los alumnos de la Escuela de Música Odessa, quienes interpretarán el piano a cuatro manos; la Orquesta

claves „ Participan qEscuela de Música Odessa q Orquesta Comalli-Comallico de la Casa de la Cultura Carlos Pellicer Cámara de Comalcalco

qEl D.J. Moisés Lutzow qGuitarrista clásico Daniel Balladares

qFlautista clásico Tomás Herrera qPianista Jorge Jiménez Lutzow

Comalli-Comallico de la Casa de la Cultura Carlos Pellicer Cámara de Comalcalco; el D.J. Moisés Lutzow y el guitarrista clásico Daniel Balladares.

De igual forma participarán el flautista clásico Tomás Herrera, el pianista Jorge Jiménez Lutzow, los alumnos de la Escuela Estatal de Música del IEC, la Academia Danzarte y el cantautor Arturo Canudas.

La Fiesta de la Música es organizada en conjunto por la Alianza Francesa y el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). La entrada es libre. pm

retenden reunir la banda de Rock Zoé a cientos de seguidores en el Palenque de Gallos el próximo 27 de junio, donde presentarán su más reciente producción “Música de Fondo” MTV Unplugged en concierto el cual este fin de semana estarán en Veracruz y Tabasco como parte de su gira que tiene duración de 3 meses por toda la República Mexicana.

La banda seguirá su recorrido el 29 de junio en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. En julio lo iniciarán con un show en Querétaro; el día 2 de ese mes los verán en Cuernavaca, Morelos, y el 3 cerrarán su gira en Morelia.

Parapoderasistiraestosconciertos será necesario ganar las entradas mediante un concurso. En el caso de Tabasco, los directivos de la Cervecería Cuauhtémoc de Moctezuma destacaron, para que los fans del grupo de Rock puedan asistir a este concierto tienen que comprar en los centros autorizados tres 8 packs de cerveza Sol más 300 pesos.

La promoción es válida hasta agotar existencia y aplica en una sola compra, en los centros autorizados: Tiendas Oxxo de Ciudad Deportiva, Fracc. Bonanza, Paseo de las Flores, Paseo Tabasco y Cerveexpress, y así serás acreedor a un boleto.

Con un estilo estéticamente acorde al que se presenta en el DVD titulado “Música de Fondo” MTV Unplugged, los integrantes de la banda Zoé, Chetes y Denise (vocalista de Hello Seahorses) recibieron recientemente el disco de platino ganado por alcanzar las 60 mil ventas de este disco producido por Emi Music. Esta producción la están llevando a los escenarios porque se dieron cuenta que “era un proyecto muy especial, muy lindo comentó León, vocalista de la agrupación quien recientemente entrevistado en las giras dijo que se sienten muy contentos por ser calificados como la mejor banda de rock de México, “y nos ha costado, llegar a donde estamos, doce años de carrera, estar tocando y tocando, somos una banda a la que le gusta su música y tratamos, por ello, seguir haciendo arte”.

Zoé ha elaborado un concierto en el que participan 16 músicos, además de todos los colaboradores que hacen presencia en el DVD de esta última producción musical, entre los que se encuentran: Enrique Bunbury, Adrián (vocalista de babasónicos), Denise, Chetes y otros más.pm

Milenio

1 La propuesta del

magistrado federal data de 1980 y plantea el derecho al voto activo y pasivo de los detenidos VillahermosauRedacción

C

on la reciente resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para garantizar el derecho al voto a los procesados que están en libertad y han cometido delitos leves, se retoma una propuesta planteadaen1980porelhoymagistrado federal Jorge Ojeda Velázquez, para garantizar el derecho al voto activo y pasivo de las personas privadas de su libertad, “pero se dieron dos pasos adelante y uno atrás”.

El propio Ojeda Velázquez, quien presentó en Villahermosa la tercera edición de su libro Derecho Constitucional Penal, se congratuló de que haya sido resuelta la contradicción de tesis registrada entre la primera sala de la Suprema Corte y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), pero aclaró no fue aceptada su propuesta inicial de otorgar el derecho al voto a los sentenciados.

En la resolución, la Suprema Corte determinó que no es posible otorgar el derecho al voto a los sentenciados debido a imposibilidades materiales como el hecho de que los candidatos puedan ingresar a los centros penitenciarios, aunque Ojeda Velásquez refirió que eso ya ocurre en Francia, Italia, Argentina, Venezuela, Colombia, Panamá y Costa Rica, donde ya se han instalado mesas electorales en las prisiones.El supremo tribunal mexicano resolvió que los periódicos y las emisiones radiales harían la labor de difundir las propuestas de los candidatos a puestos de elección popular en los centros carcelarios.

Jorge Ojeda, magistrado del segundo tribunal colegiado de circuito, de la SCJN, explicó que su tesis había estado en la lona desde 2005, cuando perdió en una votación para dilucidar una contradicción de tesis jurisprudencial y recientemente la retomó el séptimo magistrado del tribunal electoral federal, Pedro Esteban Penagos López.

Detalló que como en el caso de su propuesta para establecer jueces de ejecución de penas --planteada en

martes 21 de Junio de 2011

Expone Jorge Ojeda, magistrado federal

Avances parciales con derecho al voto de sujetos a proceso penal MILENIO

los años ochenta y apenas retomada en 2008 con la reforma constitucional penal--, estas ideas tardan mucho en permear, debido a que hay que romper un valladar cultural muy fuerte.

“Me parecía que sembrábamos en las olas y no pegaba, hasta que los alumnos se convirtieron en procuradores de Justicia, en diputados y me decían,‘oye Jorge yo tomé de tu libro las ideas para hacer una iniciativa de ley’. Se batalla 25 años para sembrar una idea y que germine”.

Ya hay experiencia en juicios orales Ante jueces, magistrados, consejeros de la Judicatura, y la presidenta del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Felícitas Suárez Castro, el magistrado federal observó por otra parte, que la única novedad del sistema acusatorio adversarial, decretado a raíz de la reforma constitucional penal de 2008, son los medios alternativos de solución de conflictos.

Estos están conformados por la mediación, conciliación y las salidas anticipadas al proceso, tales como el criterio de oportunidad, procedimientos abreviados, suspensión de proceso a pruebas, acuerdos reparatorios y el otorgamiento del perdón en delitos de querella.

El juicio oral ya está contemplado en la justicia agraria y laboral, así como en el juicio de amparo, y los principios de publicidad, inmediación y contradicción ya existen en el Código Federal de Procedimientos Penales, que data de 1934, reveló.

Lo novedoso es la introducción de la justicia alternativa, la negociación de la acción penal y de la pena a imponer, con lo que en Chihuahua, de enero de 2007 a mayo pasado, se resolvieron 13 mil 53 casos y se mandaron a archivo 57 mil investigaciones, informó.De esta manera, dijo, se resolverá un problema actual como es el hecho de dar poder al Ministerio Público --que ahora estará sujeto a un juez de control-- para negociar las acciones e imponer las penas, lo que redundaba en institucionalizar la corrupción. pm

Va lenta reforma penal 111 Consideró que la implementación de la reforma penal va lenta en el país, porque han transcurrido tres años desde que

se decretó y únicamente la han materializado nueve entidades.

Estimó existe una resistencia cultural de parte de los estados “y se escudan en que no hay recursos”.

Agregó que el éxito de los juicios orales --que existieron en México hasta 1929-- depende de que tengamos un buen Ministerio Público, una buena policía investigadora, pues de lo contrario va a ocurrir como en Zacatecas donde se acumularon nueve mil 500 carpetas de investigación, únicamente 450 se han solucionado en la mediación, el resto están archivadas y se efectuaron cinco juicios orales.

Entonces, si tú inviertes 160 millones de pesos y nada más obtienes como ganancia cinco juicios en dos años no es negocio y los jueces están parados sin hacer algo. En razón de ello, comentó, el talón de Aquiles es la investigación, y es necesario que la policía cuente con laboratorios, personal para la elaboración de retratos hablados y un banco de huellas dactilares. Jorge Ojeda también impartió durante tres meses el diplomado El juez de ejecución de penas a 102 aspirantes a ese cargo en Tabasco MéxicouRedacción

zona urbana 17

El integrante de la Suprema Corte presentó su libro Derecho Constitucional Penal en el TSJ.

18 zona urbana

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

upm recibió premio de primer lugar

R

ecibió el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana por parte de la Mtra. Deyanira Camacho Javier, Subsecretaría de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media, Superior y Superior de la Secretaría de Educación en el Estado de Tabasco, el Trofeo de Primer Lugar para el Equipo de Basquetbol UPM acom-

pañados por el catedrático Rubicel Barabata Cruz, representante de los jugadores universitarios.

Con la entrega de premios, dieron por clausurado los trabajos de la semana del “Torneo Relámpago Deportivo CIVALE (Civismo, Valores y Ética)” en el Teatro Esperanza Iris de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco el viernes 17 de junio a las 20:00 hrs.

La Universidad Politécnica Mesoamericana destacó en el Basquetbol Varonil con una ventaja de 10 puntos ante el equipo de la Universidad Tecnológica del Usumacinta.

La UPM felicita a los integrantes del equipo de Basquetbol varonil por brindar su mejor desempeño y se enorgullece por el triunfo logrado.

El gobernador envió cinco computadoras fijas equipadas con sus escritorios, al Centro Integral de Autismo.

Apoya puntualmente programas educativos

Fortalece Granier los programas de atención a niños con autismo 1 Dichos instrumentos de última generación,

fueron entregados por el secretario auxiliar, Julio César Montalvo Piñera, a fin de mejorar el desarrollo de alrededor de 80 infantes Obtiene UPM Trofeo de Primer Lugar en Basquetbol durante la participación en la semana CIVALE, el Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana en compañía del catedrático Rubicel Barabata Cruz fueron galardonados en el Teatro Esperanza Iris de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco.

Villahermosau Redacción

A

corde a su política de apoyar puntualmente los programas educativos con instrumentos de trabajo modernos y de calidad, el gobernador Andrés Granier Melo envió por conducto de personal auxiliar de su administración, un lote de computadoras para la atención de niños autistas.

En ese sentido, por instrucciones del jefe del Ejecutivo estatal, el secretario auxiliar, Julio César Montalvo Piñera, entregó a los maestros del Centro Integral de Autismo, ubicado en esta ciudad, cinco computadoras fijas equipadas con sus respectivos escritorios y sillas.

El funcionario explicó que el mandatario estatal está pendiente de que las instituciones públicas dedicadas al desarrollo de la niñez cuenten con equipamiento adecuado y de última generación, porque de ellos depende que los programas se impartan al cien por ciento. En este caso, Granier apoya los programas especiales para niños autistas, apuntó.

A su vez, de manera emotiva, el personal del Centro Integral de

Autismo envió su agradecimiento al gobernador, y se comprometió a hacer buen uso de las computadoras, a fin de que los beneficios que conlleven se reflejen en la atención de un grupo de aproximadamente 80 infantes que viven en una situación especial.

Posteriormente,MontalvoPiñera se trasladó hasta la comunidad de Saloya segunda sección, Nacajuca, donde entregó a las educadoras y a las madres de familia que laboran en la cocina escolar del jardín de niños, un refrigerador y un juego de utensilios.

Las maestras comentaron que diariamente se elaboran más de 185 desayunos escolares calientes que se reparten entre los alumnos, y que debido a esa intensa actividad, algunos de los instrumentos de trabajo ya se encontraban deteriorados. Esa situación fue atendida de inmediato por Andrés Granier.

Luego de emotivas palabras de agradecimiento que las mentoras del jardín de niños enviaron al jefe del Ejecutivo, el funcionario las felicitó por la puntual labor que realizan en el plantel, y a la vez las alentó a continuar contribuyendo con los programas educativos que se aplican en Tabasco.pm

El mandatario también envió un refrigerador y utensilios de cocina al jardín de niños de Saloya segunda sección.

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

zona urbana 19

Enfermedad es curable si se detecta a tiempo: Salud

Acuden más de mil tabasqueños a campaña contra el cáncer de próstata MILENIO

1 Más de 20 especialistas en urología realizaron el chequeo prostático a los varones mayores de 40 años VillahermosauRedacción

C

on la participación de mil 60 tabasqueños mayores de 40 años, la Secretaría de Salud en Tabasco ponderó el éxito alcanzado durante la campaña de detección oportuna de cáncer de próstata realizada el pasado sábado 18 de junio en las instalaciones del Hospital de Alta Especialidad “Juan Graham Casasús”.

En coordinación con el Colegio Estatal de Urología y la Fun-

Los médicos participantes realizaron los análisis pertinentes y un interrogatorio a cada paciente. dación de la Sociedad Mexicana de Urología, la dependencia estatal organizó el evento en el que se contó con la participación de más de 20 especialistas en urología, quienes realizaron

el chequeo prostático a los varones que acudieron al llamado.

Los médicos participantes realizaron los análisis pertinentes y un interrogatorio a cada paciente, a fin de descartar cual-

quier posibilidad de padecer esa enfermedad.

Cabe destacar que la exitosa jornada podrá ofrecer los resultados de las muestras tomadas a los pacientes en un lapso de dos a tres semanas, ya que en este tiempo se tendrán los diagnósticos finales.

El presidente de la Fundación de la Sociedad Mexicana de Urología, Alfonso de Silva Gutiérrez, dijo que el cáncer de próstata detectado a tiempo es potencialmente un cáncer curable; sin embargo, agregó, en la actualidad es la segunda causa de muerte por cáncer en la población masculina debido a la indiferencia de realizarse los chequeos pertinentes para la prevención de la enfermedad.

Segunda causa de muerte El cáncer de próstata es un tumor maligno muy frecuente que aparece generalmente

a partir de los 40 años. Uno de cada 10 pacientes puede desarrollar cáncer de próstata y anteriormente se pensaba que 3 de cada 100 podrían morir por dicha causa pero esto a cambiado a medida que se mejoran las técnicas diagnósticas. El cáncer de próstata. después del cáncer de piel es el mas común.

El cáncer de próstata es el desarrollo de células indiferenciadas (malignas) dentro de la próstata, más frecuentemente detectadas en la región posterior cerca del recto pero que pueden localizarse en cualquier lugar de la próstata e incluso fuera de ella (metástasis), como en huesos y ganglios linfáticos.

Las manifestaciones del cáncer de próstata son más evidentes a medida que el cáncer avanza, y en sus etapas iniciales es totalmente asintomático. p m

MILENIO

Al año se presentan 400 mil casos en menores de 5 años: IMSS

Higiene, estrategia para prevenir las enfermedades diarreicas en infantes VillahermosauRedacción

L

as enfermedades diarreicas son causadas por diferentes bacterias y virus que se encuentran en los alimentos mal preparados o descompuestos, y afectan principalmente a los niños menores de cinco años de edad.

Tan sólo en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), se presentan en promedio 400 mil casos de pequeños con este mal anualmente. Por ello, es necesario que se tomen medidas higiénicas para prevenir dicho

padecimiento, que puede ocasionar desde una deshidratación leve hasta la muerte.

El doctor Armando González García, jefe de la División de Evaluación y Apoyo Logístico de la Coordinación de Programas Integrados de Salud del IMSS, dijo que los infantes son los que más riesgo tienen de morir por deshidratación, si no son atendidos oportunamente.

Mencionó que por tal motivo, es necesario que los padres tengan a la mano Vida Suero Oral, producto que deben proporcionar diluido en un litro

de agua, al menor, mientras es atendido por un médico.

Recordó que entre las medidas higiénicas para prevenir algún cuadro diarreico, es importante lavar con jabón todos los alimentos que se van a consumir, así como beber agua hervida o embotellada.

Asimismo, explicó que antes de comer, se debe observar que los productos estén en buenas condiciones, ya que con las altas temperaturas el proceso de descomposición es más rápido. Es por esto, que en época de calor se incrementan los casos

por enfermedades diarreicas en la población mexicana.

E l Je f e d e l a D iv i s ió n d e Evaluación y Apoyo Logístico, mencionó que en caso de que el niño presente diarrea se debe acudir de inmediato a la Unidad de Medicina Familiar (UMF) correspondiente para que sea atendido de manera oportuna y evitar complicaciones.

El doctor González García comentó que es sustancial que los pequeños continúen con una alimentación balanceada aunque se encuentren enfer-

Tabaco, alcohol, desnutrición y la exposición a los rayos X, son otros de los factores

Aumenta riesgo de malformación congénita con drogas y automedicación en el embarazo VillahermosauRedacción

P

ara disminuir los riesgos de que el bebé nazca con alguna malformación congénita o algún grado de retraso mental es necesario que la embarazada evite el consumo de drogas como alcohol, tabaco, marihuana y otras sustancias tóxicas; así como no automedicarse y tampoco exponerse a los rayos “X”. Además es importante que durante la gestación se man-

tenga una buena alimentación para prevenir la desnutrición materna y perinatal.

En el marco del Día Internacional de la Lucha Contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas, la Coordinación delegacional de Salud Reproductiva y Materno Infantil del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), dijo que otras de las causas son que durante el embarazo se sufra de infecciones (como rubéola o toxoplasmosis), in-

toxicaciones, hipotiroidismo y falta de oxígeno en la gestación o al nacimiento.

Comentó que actualmente existen más de mil síndromes cromosómicos y once mil enfermedades que producen malformaciones, deficiencias mentales y metabólicas; entre los defectos más frecuentes se encuentra la anencefalia (ausencia de cerebro), espina bífida, labio y paladar hendido, luxación congénita de cadera,

cardiopatías congénitas, genitales externos ambiguos y alteraciones en el desarrollo de los huesos.

Ofrecen diagnóstico prenatal Explicó que los defectos congénitos son causados por los factores de riesgo antes mencionados, mismos que se pueden evitar; sin embargo, en el 60 por ciento de los casos se desconoce la causa de las malformaciones y en el 30

Vida Suero Oral, necesario para evitar la deshidratación en los niños. mos, para evitar desnutrición y así puedan recuperarse lo más pronto posible.

Subrayó que el sobre de Vida Suero Oral se puede obtener de forma gratuita en cualquier clínica del IMSS. p m

por ciento se debe a anomalías cromosómicas, pues son niños que nacen con mayor o menor número de cromosomas o bien con mutaciones genéticas, algunas de ellas no prevenibles.

Se considera una malformación congénita a todo defecto que se presenta en el desarrollo en un bebé en el periodo de la gestación.

Destacó que el Seguro Social ofrece el diagnóstico prenatal entre la semana 15 y 20 del embarazo por medio de un ultrasonido y el análisis cromosómico.

Por último recomendó que en caso de tener alguno de los factores de riesgo, se busque consejo genético por parte del médico. pm

20 zona urbana

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

El 21 de junio, Día Mundial de la Esclerosis Lateral Amiotrófica o Mal de Lou Gehrig

IMSS mejora calidad de vida a personas

con esclerosis lateral amiotrófica 1 Esta enfermedad rara provoca trastornos neuromotores que dificultan la vida cotidiana E

VillahermosauRedacción

E

l Instituto Mexicano del Seguro Soc ial (IMSS) brinda atención integral a derechohabientes que presentan esclerosis lateral amiotrófica (ELA),

enfermedad neurodegenerativa que deteriora progresivamente a las neuronas motoras de la corteza cerebral y de la médula, lo cual provoca debilidad progresiva en los músculos de la deglución, de la lengua, brazos, piernas; y en grados avanzados, a nivel de

la caja torácica que dificultan la respiración.

Este trastorno, también conocido como mal de Lou Gehrig, (uno de los mejores jugadores de béisbol que en los años treinta sufrió ELA), afecta las neuronas motoras superior e inferior, li-

teralmente mueren, por causas aún desconocidas, dijo el doctor Jesús Alfredo Flores Ciro, neurólogo y neurofisiólogo del Seguro Social.

Al conmemorarse el 21 de junio el Día Mundial de la Esclerosis Lateral Amiotrófica, el coordinador del Servicio de Neurología del Hospital General Regional (HGR) número 1 “Dr. Carlos Mac Gregor Sánchez Navarro”, explicó que se trata de una enfermedad rara que produce trastornos motores. El paciente pierde capacidad funcional para valerse por sí mismo, hacer actividades cotidianas como hablar, deglutir, vestirse, abotonarse, caminar; incluso en la etapa tardía, problemas para respirar que le ocasionan la muerte.

El doctor Flores Ciro destacó que el IMSS cuenta con el Servicio de Neurología en su red de hospitales de segundo y tercer nivel, donde especialistas capacitados diagnostican la esclerosis lateral amiotrófica, a la vez que gestionan la atención multidisciplinaria para el enfermo.

Se trata, añadió el neurofisiólogo, de darle calidad de vida al paciente, atender las posibles complicaciones que pueda tener en etapas tardías, por ejemplo, postración crónica por la dificultad para caminar o infecciones de la piel por estar acostado mucho tiempo.

Los pacientes también reciben apoyo de áreas como rehabilitación, a fin de que la fibra muscular mantenga mejor funcionalidad; nutriólogos que elaboran la alimentación especial que requiere el enfermo, puede ser enteral por sonda o gastrostomía; además del seguimiento que brindan el neumólogo u otorrinolaringólogo, por la dificultad respiratoria que tenga el paciente.

El especialista del IMSS dijo que no existe cura, pero en la institución se otorgan tratamientos que ayudan a retrasar el proceso de la enfermedad y a evitar complicaciones.

Destacó que no hay edad específica en la que se presente esclerosis lateral amiotrófica, no tiene patrón hereditario, sino genético; es decir, el paciente puede tener marcadores genéticos que le hacen candidato a la enfermedad.

Tampoco hay factores de riesgo conocidos para prevenir o evitar el padecimiento.

En México, precisó, la prevalencia de este trastorno es muy bajo (no se tienen datos estadísticos de enfermos), los síntomas iniciales son parecidos a los de otras enfermedades que producen trastornos motores o en la movilidad --como Parkinson o Alzheimer--, por lo que para un diagnóstico correcto, se realizan al derechohabiente estudios de electromiografía, tomografía o resonancia magnética.

Finalmente, el doctor Jesús Alfredo Flores Ciro reiteró que el Instituto Mexicano del Seguro Social tiene las herramientas necesarias para el manejo de pacientes con este tipo de problemas. Se busca la manera de que puedan estar lo mejor posible, por lo que se les apoya para vigilar y evitar que se compliquen con su alimentación.pm

Milenio

Regiones

martes 21 de Junio de 2011

21

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Cconsiderado uno de los sitios turísticos más importantes del municipio

Abandono de Cristóbal Angulo a Villa Puerto Ceiba en Paraíso ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Desesperados ante

la falta de respuestas a las múltiples solicitudes de apoyo, los habitantes de este lugar, decidieron organizarse creando así el Consejo Ciudadano Plural de Villa Puerto Ceiba, que ya dentro de sus primeras tareas ha reparado dos calles, con el apoyo de lugareños y empresarios Paraíso u Arístides Hernández G.

A

nte las múltiples carencias y el abandono en que se encuentra Villa Puerto Ceiba por parte de la administración municipal que preside Cristóbal Javier Angulo, ha obligado a que, ante la desesperación, los habitantes de este lugar considerado uno de los sitios turísticos más importantes del municipio, se organizaran para crear un consejo ciudadano, mismo que ya dentro de sus primeras tareas ha reparado dos calles, con el apoyo de lugareños y empresarios.

Debido a que Villa Puerto Ceiba se encuentra en total abandono por parte de la administración municipal encabezadaporelperredistaCristóbal Javier Angulo y desesperados ante la falta de respuestas a las múltiples solicitudes de apoyo, los habitantes de este lugar, decidieron organizarse

Manuel Antonio Wilson Vera, Consejo Ciudadano Plural de Villa Puerto Ceiba, dijo que buscarán que la histórica Villa sea incluida dentro de la denominación de “Pueblo Mágico”.

creando así el Consejo Ciudadano Plural de Villa Puerto Ceiba, mismo que a decir de su presidente, Manuel Antonio Wilson Vera, tiene como finalidad realizar las mejoras que esta comunidad requiere.

Manuel Antonio Wilson Vera denunció que por muchas ocasiones han solicitado la intervención de las autoridades que preside Cristóbal JavierAngulo,sinencontrarrespuesta a las necesidades que presenta la Villa, siendo las más urgentes la reparación de la totalidad de sus calles, mismas que se encuentran destrozadas, introducción de tubería

nueva para el agua potable, reparación del malecón, del parque, continuar con los trabajos de construcción de la Deportiva, construcción del parque central, mejoramiento del alumbrado público de la totalidad del lugar, instalar subdelegaciones municipales de tránsito y de la policía municipal, agencia del Ministerio Público y servicios bancarios.

Wilson Vera expresó que ante el desinterés mostrado por el Alcalde, el Consejo Ciudadano Plural de Villa Puerto Ceiba se puso a trabajar y han logrado la reparación de la calle Benito Juárez y en los próximos días esperan reparar tres calles más, para la realización de estos trabajos contaron con el apoyo de los vecinos con materiales y mano de obra, así como también el empresario Antonio Rodríguez Ramón les prestó la maquinaria pesada, aportando también materiales el Consejo Ciudadano.

Externó que en repetidas ocasiones el Presidente Municipal les ha dicho que reparará las calles de la Villa hasta el 2012, obra que asegura realizará Petróleos Mexicanos, pero ante la desconfianza que la poblacióntienehaciasusautoridades municipales votaron por realizar los trabajos ellos mismos y no seguir soportando falsas promesas, o el tan trillado argumento de que no hay presupuesto para los trabajos que requiere esta importante Villa, la falta de respuesta por parte de las autoridades muncipales ha provocado que la comunidad se declare en rebeldía, que exista divisionismo entre la población, mismo que afecta su desarrollo, por esto como consejo también buscarán que la histórica Villa sea incluida dentro de la denominación de “Pueblo Mágico”, lo que les permitiría atraer recursos para las labores de mantenimiento que son urgentes. pm

Cumplen siete días plantados frente al Palacio Municipal ex burócratas perredistas ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Perredistas ex burócratas cumplieron siete días plantados frente al Palacio Municipal en demanda de pago de liquidación, sin que hasta el momento la administración municipal que preside Cristóbal Javier Angulo haya aceptado dialogar con los 180 líderes comunitarios que lograron que el Tribunal de Arbitraje del estado les concediera el derecho a sus pagos, por el contrario han sido objeto de actos de intimidación y represión por parte de funcionarios y elementos de la policía municipal, además de negarles el uso de los baños públicos, sin embargo aseguran mantendrán su protesta por tiempo indefinido, esto porque conforme transcurre el tiempo la ciudadanía y partidos políticos se han solidarizado con los manifestantes y les brindan apoyo. (PARAISO/ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA)

22 regiones

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

DANIEL GALVEZ

Comalcalco.- Habrá su momento para las propuestas, dijo

Preparado Goyo Arias para candidatura a la diputación federal ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

En campaña por la salud El diputado Armando Beltrán Tenorio acudió junto con una brigada médica al poblado Ignacio Gutiérrez Gómez y allí atendieron a 316 personas entre niños, jóvenes y adultos de esa y comunidades vecinas. Proporcionaron servicios médicos de cardiología, ginecología, odontología, medicina general, análisis clínicos pero además un grupo de cultoras de belleza realizó cortes de cabello. El legislador informó que el objetivo de esta compaña es realizar acciones de prevención de las enfermedades y de promoción de la salud en las diferentes comunidades del municipio, en especial en aquellas zonas que no cuentan con unidades médicas, ya que es allí donde realmente se requiere la acción de un grupo multidisciplinario de la salud, que lleve los elementos necesarios para un adecuado diagnóstico y tratamiento de las enfermedades. (CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

Sufrió un infarto mientras descansaba

Muere en Sonora conocido trailero tenosiquense “Me preocupa la inseguridad que vive el país y este estado, es necesario buscar un mecanismo que permita enriquecer la ley que rige las bases de la seguridad del país para que esto se acabe”.

1 “Las veces que me

han preguntado si quiero ser Diputado Federal yo he dicho y primero Dios si mi partido me postula yo seré el candidato”, expresó 1 Arias Pérez enfatizó

quiero ser diputado federal porque estoy preparado para esto Comalcalco uArístides Hernández G.

E

l Tercer Distrito está prácticamente cubierto, he platicado con todos mis amigos de Cárdenas, de Cunduacán, sección electoral por sección electoral, y he platicado con mis amigos de Comalcalco, me han preguntado si quiero ser diputado federal y les digo que sí, yo nunca he negado una aspiración, para las propuestas habrá su momento cuando sean los tiempos electorales, en donde cada quien manifestará las propuestas que traiga, así lo manifestó el ex presidente municipal de Comalcalco, Gregorio Arias Pérez.

El ex presidente municipal priista expresó, las veces que me han preguntado si quiero ser Diputado Federal yo he dicho y

primero Dios si mi partido me postula yo seré el candidato y si soy candidato seguramente seré el diputado federal , porque gracias a Dios en Comalcalco yo hice una labor titánica, trabajé y no se había visto porque no había comparación, hoy ya compara la gente con una administración que salió de tres años en los que únicamente quien estuvo al frente se dedicó a destilar veneno, odio y rencor hacia mi persona, porque me atreví a decir que aquí no le ganó a nadie, fueron 14 mil votos en contra, esto porque nadie en Comalcalco lo quería a ver, porque aquí la gente nos califica y así lo demostró la gente en la urnas.

Arias Pérez enfatizó quiero ser diputado federal porque estoy preparado para esto, desgraciadamente los diputados federales no se preparan, no vemos que se suban a la tribuna a defender con proyectos de ley, que traigan conocimientos claros de los temas que se tratan, me preocupa la inseguridad que vive el país y este estado, es necesario buscar un mecanismo que permita enriquecer la ley que rige las bases de la seguridad del país para que esto se acabe, porque de no hacerlo no tendremos la seguridad que antes teníamos, porque ahora las familias tienen mucha desconfianza, protegen sus casas y bienes tras rejas sobre rejas y temprano la gente se mete a sus casas a dormir, ya las familias no pasean, porque no hay seguridad, hay un caos espantoso que se deja sentir, y todo esto nos obliga a querer

poner un granito de arena.

Dijo que los diputados federales están facultados para interpelar al Presidente de la República, para hacerle ver cuestiones que verdaderamente nos pegan, como son la inseguridad, el alza del costo de los productos de la canasta básica, combustibles y un salario mínimo que es el más bajo de América Latina, todo esto es necesario analizarlo, no es sólo llegar y enfrentar a los secretarios con actitudes que distan mucho de ser verdaderos debates legislativos, hay que ir a la Cámara de Diputados a legislar, hay que analizar las leyes, como es el caso de la Ley de Asociaciones Agrícolas del país, ley que data de 1932 cuando Pascual Ortiz Rubio fue presidente, allí están las bases de lo que es el campo.

Gregorio Arias Pérez agregó, un ejemplo de la aplicación de esta ley es como se eligen dirigentes nacionales como es el caso de los Productores de Cacao, donde un grupo de seis gentes eligen al Dirigente de la UNPC y es el mismo caso en las asociaciones de aguacateros, cañeros, tomateros, plataneros, etc., todos están bajo la misma ley, lo que no permite que lleguen a dirigir a las agrupaciones a los más capaces, tal es el caso de los productores de cacao, donde hace 10 años se tenía una producción de 40 mil toneladas de cacao y ahora no se rebasan las 18 mil toneladas al año, lo que deja claro que urge adecuar esta ley a las necesidades de los diversos sectores del campo. pm

1 Familiares y amigos

acompañaron hasta su última morada a José Manuel Hernández Ovando, quien tenía su domicilio particular en la colonia Obrera de esta ciudad Tenosique u Jorge Rivero Zapata

F

amiliaresyamigosacompañaron hasta su última morada a José Manuel Hernández Ovando, conocido trailero oriundo de esta ciudad de Tenosique, quien murió de un infarto el fin de semana en la carretera Internacional, en el tramo Hermosillo-Ciudad Obregón, en el estado de Sonora.

El experimentado chofer de tráiler murió en cumplimiento de su deber cuando regresaba de un largo viaje de la ciudad de Tijuana, Baja California, luego de haber almorzado buscó un lugar para descansar y no volvió a des-

pertar ya que un infarto le cortó la existencia, dijeron sus familiares quienes viajaron hasta Sonora para reclamar el cadáver.

Luz del Alba Díaz Sandoval, esposa del hoy extinto trailero, realizó los trámites correspondientes para el traslado del cadáver que llegó a Tenosique la tarde del pasado viernes en una carroza del municipio de Arenal, Jalisco. A José Manuel Hernández Ovando le sobreviven su esposa y sus hijos Víctor Manuel, Gerson José, Teresita y Manuel Aurelio.

Tras haberlo velado dos horas en su domicilio particular de la Colonia Obrera de esta ciudad, el cortejo fúnebre del trailero conocido como “El Ajedrez”, salió hacia el Panteón Nuevo en un recorrido sobre la calle 50 para luego prolongarse por la calle 48 hasta llegar al Panteón Nuevo que se ubica en la prolongación de la colonia El Cocoyol; el sepelio fue acompañado con música de mariachi tal como lo pidió en vida, al decir de sus familiares, quienes le cumplieron su último deseo a José Manuel Hernández Ovando que en paz descanse. pm JORGE RIVERO ZAPATA

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

regiones 23

Ofrece tregua la prolongada sequía

Favorece inicio de lluvias labor de los agricultores ALEX ALMEIDA

1 Las precipitaciones

pluviales brindan una oportunidad para que los labriegos siembren y cosechen sus hortalizas

Domingo con la Familia

Celebra Teapa Día del Padre Teapa u Redacción

U

Nacajuca u Alex Almeida

A

nte la escasez de lluvia que se había prolongado en la entidad,por la que los labriegos pedían auxilio para su producción la cual era devastada por la sequía, hoy tienen una oportunidad más de sacar sus cosechas, ante la precipitación pluvial que se dejó sentir en estas últimas horas, alegando que fue oro molido, pese a que causó estragos ya que la precipitación que cayó fue de más de 150 milímetros.

Las lluvias que se han presentado en el municipio son como un aliciente para el campo, las cuales fueron aceptadas con beneplácito por los agricultores, ante los pronósticos de que la temporada de estiaje continuaría, la cual ya era bastante dura; las precipitaciones han dejando las zonas de cultivo en buenas condiciones para las

labores de los labriegos.

Aunque no se han presentado notorias bajas de temperaturas producto de las lluvias que se registraron la mayor parte de este inicio de semana, los agricultores de las diferentes comunidades del municipio consideraron como un gran aliciente dado que dejó buena humedad en las tierras de cultivo de la zona que permiten realizar labores del campo, así mismo los cultivos que estaban a punto de morirse y no ser aprovechados, tuvieron con estas lluvias otra oportunidad de ser aprovechado.

Los labriegos como Ángel Gómez y Antonio Martínez, de la comunidad de Soyataco, dijeron que es la oportunidad que esperaban ya que desde hace días empezaron a

prepararse, preparando las tierras de cultivos, ya que se esperaba una fuerte temporada de sequía y para esto era necesario tener suficiente pasto para el ganado, y la tierra lista para la cosecha y siembra , pues de otra manera no será posible tener buenos resultados, pues con estas lluvias es una nueva oportunidad que tienen los productores de cosechar sus cultivos.

Añadieron que tienen conocimiento que tanto el gobierno del estado y municipal cuentan con programas de apoyo, que están realizando en las comunidades como la dotación de productos como el maíz y preparación de las tierras, así como la construcción de jagüeyes para tener agua suficiente para el ganado. pm

na noche llena de cultura, folclor y fiesta fue la que se vivió en el Domingo con la familia que acostumbra a realizar el “Gobierno con Valores”, donde se festejó a los papás teapanecos quienes gustosamente se reunieron en el parque central, para disfrutar de la presentación estelar del Ballet folclórico Xautli Tlapalco del municipio amigo de Jalpa de Méndez.

Estampas del estado de Nuevo León, Tabasco y Baja California Sur fueron las que presentó el ballet invitado, en donde demostraron la disciplina y constancia que ha logrado la calidad artística de los

integrantes de este ballet, quienes con sus interpretaciones lograron cautivar y arrebatar los aplausos de las familias Teapanecas.

Para cerrar con broche de oro la Casa de la Cultura local Andrés Iduarte Foucher presentó la primera parte de lo que próximamente será el “Coro de la Ciudad”, proyecto creado por iniciativa de la Coordinación de Música y Eventos Especiales, que tiene como finalidad reunir a teapanecos que gusten de cantar o tocar algún instrumento musical.

Cabe señalar que las audiciones serán del 27 al 30 de junio en el auditorio de la biblioteca Félix Fulgencio Palavicini y la invitación está abierta para personas de todas las edades. pm

En Comalcalco

Amenazan víboras a pobladores de colonia Tomás Garrido Canabal

IBNEYA SANTOS PALMA

Adquirirán más vehículos recolectores de basura

Gestiona el Ayuntamiento de Comalcalco fuentes de empleo para “pepenadores” IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco uIbneya Santos Palma

P

ara mejorar las condiciones de vida de las familias que encuentran el sustento diario en la recolección, clasificación y reciclaje de basura, el Ayuntamiento que preside el Ing. Alejandro Medina Custodio estableció un convenio con la empresa Proactiva, encargada de la construcción y operación del relleno sanitario municipal, en el que se establece que estos trabajadores formarán parte de su plantillalaboral, con lo que obtendrán un empleo formal y bajo las condiciones que ampara la ley.

De igual manera, el personal de limpia encargado de la recolección de desechos en la ciudad, villas y comunidades del municipio podrá desempeñar con mayor eficiencia

sus actividades al contar en breve con más vehículos y herramientas de trabajo, derivado de las gestiones realizadas por esta administración municipal para adquirir mejores equipos que permitan ofrecer un servicio más eficiente y dignificar el quehacertanimportantequerealizan en beneficio de la sociedad.

Como resultado de varias reuniones entre funcionarios de las Direcciones de Obras Públicas y Protección Ambiental con familias que laboran de manera informal en el basurero municipal, con el afán de buscarles mejores alternativas de trabajo, el alcalde Alejandro Medina Custodio estableció un acuerdo con los “pepenadores” (como se les conoce popularmente) y con la empresa especializada en remediación ambiental, a fin de garantizar que

decenas de personas no se queden sin fuentes de sustento para sus familias cuando comience a operar formalmente el relleno sanitario, estimado a finales de este año y comienzos del próximo.

El presidente municipal les informó que las normas establecidas enmaterialaboral,dederechoshumanos y medio ambiente, prohíben que los trabajadores desempeñen tareas de alto riesgo sin las mínimas condiciones de protección, además de que no deben estar expuestos a agentescontaminantes;asimismo,las personasenfermas,deedadavanzada, mujeres embarazadas y menores de edad tienen restringido el acceso al basurero a cielo abierto por razones de salud y seguridad.

De manera paralela, Alejandro Medina dio a conocer que ya están realizando los trámites pertinentes para adquirir uniformes y herramientas de trabajo para los trabajadores de limpia, incluyendo varios vehículos que se sumarán a la flotilla de recolección de basura, dado que las unidades con que cuenta el Ayuntamiento son insuficientes para cubrir la totalidad del municipio. pm

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

U

n problema serio para los lugareños de la colonia Tomás Garrido Canabal se han vuelto los lotes baldíos llenos de montazales los cuales sirven de nidos a peligrosas serpientes como labaria o nauyacas , corales, masacuas y cintillas entre otras víboras además de tarántulas y alacranes, todo ello un peligro para familias que viven en esta zona, quienes incluso las han encontrado dentro de sus viviendas y temen sufrir alguna mordedura de estos animales.

Jose del Carmen de la Cruz vecino de dicho lugar señaló que las culebras son un peligro ya que de los lotes baldíos se pasan a las viviendas por lo que es muy común que a cada rato los vecinos estén matando peligrosos corales que -en ocasiones- al abrir la puerta los vecinos caen al suelo estas serpientes que se introducen a sus casas, en su caso narró que ya un sobrino murió a consecuencia de una mordedura de estos reptiles ya que la colonia colinda con unos acahuales, tierras que se podrían

decir son como pequeñas selvas.

“Porloquealtenerllenodemonte sus terrenos las serpientes tienen donde ocultarse” por lo que pidió al delegado del lugar de la colonia Tomás Garrido Canabal que verifique que los propietarios de lotes y construcciones abandonadas llenas de montes al igual que lotes baldíos sean limpiados por sus propietarios para evitar así que algún miembro de alguna familia sufra de otro ataque de estas peligrosas víboras.

El denunciante señaló a Milenio Diario de Tabasco que en su caso se ha encontrado con nauyacas enrrolladas justo a la entrada de la púerta de su casa que de no haberlas visto a tiempo pudo haber puesto el pie justo en ellas, también indicó que en días pasados la señora Guadalupe Leyva encontró en la parte de atrás de su casa en su cocina una masacua de metro y medio“y cuando los vecinos caminamos por la noche de repente nos topamos con las culebras atravesando las calles sobre todo porque la zona además no está muy iluminada”, concluyó diciendo. pm

24 regiones

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

Cárdenas.- Anuncian marcha por la paz para el próximo 3 de julio

Sólo con evangelización llegará la paz: iglesias protestantes DANIEL GALVEZ

1 Empresarios del

transporte apoyan campaña de evangelización con toldos, sillas, tarimas, plantas de luz, reflectores, equipos de sonidos y dinero en efectivo; buscan rescatar valores morales y espirituales en la sociedad Cárdenas u Daniel Gálvez

I

glesias protestantes que en breve iniciarán una campaña de evangelización por todo el municipio agradecieron el interés de comerciantes y empresarios de la localidad que los han apoyado en el aspecto logístico.

En cuanto a los problemas de inseguridad que se viven en el país y en el municipio, conside-

Asociaciones evangélicas de distintas denominaciones realizaron una reunión para formar un frente común para llevar el mensaje hasta donde sea posible; al arranque de las actividades también asistió el alcalde Nelson Pérez García. raron que en realidad se trata de pruebas simple y sencillamente para que haya un acercamiento hacia el Todopoderoso.

En reunión realizada ayer con evangélicos de distintas denominaciones, el pastor Eleazar Osorio reconoció que hay preocupación entre la población por los recientes

acontecimientos que se han dado, pero de alguna manera, reflexionó que con todo ello Jesús “nos está hablando de que volteemos a él nuestros ojos”.

El evento contó con la presencia de los empresarios del transporte Rafael León Ramírez y Daniel Balcázar Gamas, entre

otros, y allí varios oradores de distintas denominaciones religiosas coincidieron en señalar que ante todo lo que sucede en Cárdenas “las iglesias evangélicas no nos podemos quedar cruzadas de manos” y por lo cual, anunciaron que se han unificado en un solo frente para llevar el mensaje

hasta donde sea posible.

Rafael León Ramírez, reconoció que los pastores están disponibles para llevar a cabo esta labor, pero muchas veces necesitan un incentivo para hacerlo, es por eso que dio a conocer que en conjunto con sus compañeros empresarios han ofrecido toldos, sillas, tarimas, plantas de luz, reflectores, equipos de sonidos y dinero en efectivo, aclarando que esto no es una cuestión política, sino espiritual lo que realizan.

Señaló que en la sociedad se han ido perdiendo los valores y la iglesia tiene una responsabilidad muy grande en luchar por restaurarlos. Como parte de la Cruzada de Oración, anunció que para el tres de julio habrá una gran marcha por la paz que se reflejará en bendiciones y la cual de igual forma apoyarán para que sea todo un éxito.

Al arranque de estas actividades, también asistió el alcalde, Nelson Pérez García quien tras reconocer el gesto solidario de los empresarios, remarcó que esta unión inter denominacional de iglesias no tiene precedentes en Cárdenas y al igual que los creyentes, coincidió que la oración tiene mucha fuerza para vencer el mal.

En el encuentro, los organizadores revelaron que ya se han formado unos 32 comités en diversas comunidades del municipio, los cuales tendrán la encomienda de llevar las campañas evangélicas hasta los lugares más retirados de la ciudad. pm

Milenio

martes 21 de Junio de 2011

regiones 25

Pichucalco, Chiapas.- Invierte Ayuntamiento más de 2 millones de pesos

Inauguran reconstrucción de carretera en ranchería El Cerro primera sección 1 Andrés Carballo

Bustamante, alcalde de Pichucalco, inauguró más de tres kilómetros de revestimiento de camino de la cabecera municipal hacia la ranchería El Cerro

Asegura Arturo Núñez Jiménez

Pichucalco, Chis. u Redacción

Busca CFE conflicto A entre quienes sí pagan y no pagan energía eléctrica 1 Llama el Senador del

PRD a los ciudadanos en resistencia civil a no caer en provocaciones de la paraestatal para evitar problemas, y les recomienda no firmar ningún documento o convenio con la empresa gubernamental, porque de otra manera será difícil defenderlos por la vía legal Villahermsoa u Redacción

E

n su estrategia para cobrarse a la mala el adeudo que en 16 años ha generado la resistencia civil pacífica, la Comisión Federal de Electricidad está queriendo confrontar a quienes sí pagan el servicio de energía eléctrica con los que no lo pagan, acusó el Senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez.

En una asamblea informativa realizada en Nacajuca, en la que detalló sus actividades legislativas, afirmó que la CFE está realizando cortes en colonias y fraccionamientos en donde habitan ciudadanos en resistencia civil y quienes están al corriente con sus recibos de luz, precisamente para generar un conflicto entre ellos y restarle base social al movimiento.

Recomendó a los compañeros que participan en el movimiento de resistencia civil a no entrar en confrontación ni con ciudadanos

ni con trabajadores de la CFE, si éstos últimos llegan a cortar el servicio, porque la paraestatal los puede acusar de agresión o de otros delitos y eso es lo que se tiene que evitar.

Núñez Jiménez dijo que la Comisión Federal de Electricidad está recurriendo a una serie de estrategias para obligar a los ciudadanos que tienen adeudos con ella a que paguen y por ello les reiteró la recomendación de no firmar ningún documento o propuesta que les haga llegar, porque de lo contrario no habrá manera de defenderlos por la vía legal.

El Vicepresidente del Senado de la República manifestó que el movimiento de resistencia civil dejó de ser un asunto exclusivo del PRD, sino que con los años se ha transformado en un problema social, pues lo mismo adeudan perredistas que panistas y priistas, además de ciudadanos que no militan en ningún partido político.

En diálogo con habitantes de La Selva y de la colonia Carlos A. Madrazo, sector Viveros, ofreció un amplio panorama de la situación actual del país y del estado, permeada por la violencia, la inseguridad, el desempleo, entre otros males; lo que plantea el proyecto alternativo de nación que enarbola Andrés Manuel López Obrador para cambiar esa lastimosa realidad.

López Obrador, dijo Núñez Jiménez, es el único que plantea un cambio de fondo, que ofrece una alternativa para transformar el país y muchísima gente se está sumando al Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), porque desea que haya un cambio de fondo y es el único que lo puede garantizar. p m

ndrés Carballo Bustamante, presidente municipal de Pichucalco, inauguró más de tres kilómetros de revestimiento de camino de la cabecera municipal hacia la ranchería el Cerro Primera Sección, con una inversión superior a los 2 millones de pesos.

Andrés Capetillo, agente municipaldelacomunidad,diolabienvenida al presidente municipal, quien a su vez, en nombre de todos los habitantes beneficiados agradeció el apoyo invaluable que han recibido de esta nueva administración que con tan sólo 5 meses de gestión, ya el reclamo del camino que se encontraba en malas condiciones queda resuelto por la administración de la “Soli-

daridad y el Progreso”.

Con esta obra caminera, el ayuntamiento municipal beneficia a 856 personas de la ranchería El Cerro primera sección, con un monto de inversión del Fondo de Infraestructura Social Municipal de 2 millones 600 mil pesos.

“Este es un sueño de muchos pichucalquenses que se hace realidad, una vía caminera significa progreso y bienestar para todos sus habitantes”, expresó Andrés Carballo Bustamante.

El alcalde Andrés Carballo Bustamante acompañado de su esposa, la presidenta del DIF municipal Adriana Córdova Cruz, recorrió los 3 kilómetros 800 metros de

camino que fueron rehabilitados con revestimiento y 456 metros cuadrados de pavimentación de concreto hidráulico en zonas aisladas.

El alcalde municipal, además anunció que se continuará con el trabajo caminero en esa localidad, ya que se tiene contemplado unir mediante la apertura de una carretera nueva a las dos rancherías, El Cerro primera con El Cerro segunda sección.

También ofreció el apoyo a los padresdefamiliaparareconstrucción del aula del jardín de niños“Rosaura ZapataCano”parabrindarleunmejor espacio y calidad educativa a los estudiantes. pm

26

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Tendencias „ claraboya

boda Gay en nepal

La pareja estadunidense formada por la abogada Sarah Mitchell, de 48 años, y la investigadora Courtney Welton, de 41, protagonizaron la primera boda homosexual en Nepal, en un templo de Katmandú.

tendencias@milenio.com

Binod Joshi/AP

„sic...

“El prejuicio contra gays, lesbianas, bisexuales y transexuales en Turquía, y el miedo al ostracismo y a los ataques, hacen que estas personas se vean obligadas a ocultar su orientación sexual.”

Andrew Gardner, investigador de Amnistía Internacional, al

dar a conocer un estudio que revela que en Turquía no existen leyes que protejan de abusos a la comunidad homosexual.

„ ventana 145 mil Tortugas lora que reprodujo el santuario de esa especie en Tamaulipas. La Semarnat indicó que este fin de semana nacieron y fueron liberados los ejemplares de esos quelonios en peligro de extinción en las costas de Tamaulipas para su desarrollo en el mar.

Los resultados mostraron que una dosis de nueve inyecciones tuvo una efectividad de 80%

Vacuna cura cáncer de próstata en roedores La inoculación para humanos creada por científicos de Estados Unidos y Reino Unido logró deshacer los tumores establecidos, sin tener efectos secundarios, al realizar las pruebas con ratones

mónica gonzález

LondresuBBC

C

ientíficos de Estados Unidos y Reino Unido lograron curar tumores de próstata establecidos en ratones con una vacuna para humanos sin efectos secundarios.

Los investigadores crearon un nuevo enfoque en el tratamiento que involucra estimular al sistema inmune a deshacerse por sí solo de los tumores sin ayuda de quimioterapia o radiación.

Según publicaron en la revista Nature Medicine, la nueva vacuna logró curar a 80% de los ratones tratados sin provocar los efectos secundarios aparentes que causan los tratamientos actuales.

Este mismo enfoque, creen, puede también ser utilizado como tratamiento contra otras formas de cáncer y ya han comenzado a probarlo contra el melanoma.

Las vacunas contra el cáncer no son nuevas, pero a diferencia de las tradicionales que actúan para proteger contra una infección, las de cáncer funcionan provocando que el sistema inmune ataque los tumores que ya están en el organismo.

Específicamente, estas vacunas están dirigidas a unos marcadores ubicados en la superficie de las células cancerosas, llamados antígenos. Alan Melcher, de la Universidad de Leeds, Inglaterra, uno de los investigadores involucrados en el estudio, afirmó que “el mayor desafío en inmunología es desarrollar antígenos que puedan combatir el tumor sin causar daños en otras partes”.

Junto con científicos de la Clínica Mayo, en Estados Unidos, el profesor Melcher y su equipo disolvieron partes del ADN de células

En la fase de estudio con animales participó Alan Melcher, de la Universidad de Leeds, Inglaterra

Elaboran registro nacional 111 Expertos del Instituto Nacional de Cancerología (Incan) informaron que se está elaborando

un Registro Nacional de Casos de Cáncer de Próstata, a fin de tener información real de ese mal en México. El urólogo Miguel Ángel Jiménez, adscrito al Servicio de Urología del Incan, indicó que el informe más reciente de neoplasias data de 2003 y revela datos muy lejanos a la realidad.

Según el reporte, agregó, en 2003 se reportaron 6 mil casos nuevos, pero con el registro que empezaron en todos los hospitales nacionales y de referencia del país de 2007 a 2009 se han detectado más de 30 mil, lo que revela un subregistro.

El especialista mencionó que este nuevo registro se empezó a realizar con el fin de englobar a la mayor parte de los urólogos del país. “Es muy diferente a lo que tenía el reporte histopatológico,

y es lógico porque ese registro era de patólogos y el que estamos teniendo es de los cirujanos de los hospitales de concentración, del IMSS, del ISSSTE y de hospitales de otras partes de la República”, detalló.

Jiménez precisó que en este proyecto participan el IMSS, el Centro Médico Nacional Siglo XXI y el Centro Médico de Occidente, en Guadalajara, así como las clínicas más importantes de Monterrey.

Por el ISSSTE se reportan los casos del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre y de los hospitales generales Adolfo López Mateos y Darío Fernández. Por el sector salud destaca el Incan, y el Hospital General de México.

MéxicouNotimex

de próstata sana y las insertaron en un virus. Posteriormente infectaron repetidamente a ratones con ese virus.

El ADN de próstata provocó que el virus produjera una amplia variedad de antígenos de manera que cuando el sistema inmune combatió al virus aprendió también a atacar a las células cancerosas.

Y lo más crucial, afirmaron los científicos, es que las células sanas no resultaron afectadas.

Los resultados en el laboratorio mostraron que una dosis de nueve inyecciones logró curar 80% de los tumores.

El profesor Melcher subrayó que los ensayos clínicos en humanos todavía tardarán algunos años.

Y agregó:“Tenemos razones para estar muy emocionados. No se trata de una investigación que surgió de la nada, sino está basada en la inmunoterapia y en los tratamientos con virus que están demostrando ser muy prometedores”.

En el pasado los ensayos de vacunas contra cáncer de próstata y otros tipos habían fracasado principalmente porque los investigadores no habían logrado aislar un número suficiente de antígenos.

Pero ahora por primera vez parecen haber superado ese problema.

Los científicos creen que aunque el uso de ADN sano para combatir el cáncer es una “prueba de principio”, esto podría tener implicaciones en el desarrollo de otras vacunas para otros tipos de cáncer. Ahora están probando la misma técnica en ratones con cáncer de piel.

El profesor Peter Johnson de la organización Cancer Research Uk, expresó que“este es un estudio interesante e importante que realmente podría avanzar la investigación de la inmunoterapia.

“Aunque la vacuna no provocó que el sistema inmune reaccionara de forma exagerada y causara graves efectos secundarios en los ratones, todavía será necesario llevar a cabo más investigaciones para probarla en seres humanos y para poder decir con seguridad que esta técnica podrá ser usada algún día para tratar a los pacientes con cáncer”, dijo.

La doctora Kate Holmes, de la organización Prostate Cancer Research, afirmó que el estudio ofrece nuevas esperanzas, “aunque esperamos que los resultados puedan ayudar a formar la base de una nueva vacuna contra el cáncer en el futuro, es importante recordar que los investigadores sólo han probado el potencial en ratones.

“Es necesario llevar a cabo más estudios para comprobar el efecto en humanos. Esperamos tener pronto los resultados”, concluyó. pm

milenio

martes 21 de Junio de 2011

tendencias 27 Paolo Nespoli/ap

Dijo que se requieren técnicas de ingeniería y biomecánica a fin de mejorar los dispositivos

Para ir a Marte se necesita liderazgo unificado: Aldrin Cristóbal García/efe

El astronauta que pisó la Luna con Armstrong fue el piloto del módulo Apolo XI en 1969

1 El ex ingeniero

mecánico de la NASA dio un discurso en el homenaje a Gagarin 1 Para “restaurar el

espíritu” de misiones espaciales los países deben cooperar, dice Santa Cruz de TenerifeuEFE

E

l astronauta Buzz Aldrin, quien pisó la Luna junto a Neil Armstrong en la misión Apolo XI, opinó ayerque debe haber “un liderazgo unificado” para poder realizar futuros viajes a Marte sin que un país esté por delante de otro, sino con una fórmula de colaboración similar a la de la Organización de las Naciones Unidas.

Aldrin participó en un encuentro con periodistas con motivo de su asistencia al Festival Starmus, un ciclo de conferencias en Tenerife y La Palma (islas Canarias) al que también están invitados Neil Armstrong, Alexei Leonov y Valentina Tereshkova, además de varios premios Nobel, como homenaje al cosmonauta ruso Yuri Gagarin en el 50 aniversario del primer vuelo espacial tripulado.

Quien fuera ingeniero mecánico de la NASA y piloto del módulo lunar del Apolo XI señaló que al comienzo de la carrera espacial hubo “avances muy importantes y una gran expansión”, en un proceso que se aceleró debido a la Guerra Fría.

“Había que dar la impresión de que en Estados Unidos había más avances en la carrera al espacio que en la Unión Soviética y esa competencia animó al presidente John Fitzgerald Kennedy, aparte

Desde la cárcel ejerce presión

de que el público se metió de lleno en esta historia”, dijo.

Aldrin y Armstrong, que comandaba la misión Apolo XI, se convirtieron, el 20 de julio de 1969, en los primeros hombres en pisar la Luna.

En su intervención de ayer, Aldrin señaló que el mayor desafío técnico de la misión fue el de lograr “un alunizaje suave” y recordó que el mayor impulso al proyecto procedió del presidente Kennedy. “Él dijo en su momento que antes de una década habría un hombre en la Luna”, rememoró el astronauta, que en 1985 ideó un tipo especial de trayectoria de nave espacial Tierra-Marte conocido como el Cycler Aldrin”.

A su juicio, si la Humanidad quisiera retornar a la Luna u otro tipo de misiones “y se restaura el espíritu pionero” habría que promover “la cooperación” entre países y dejar claro que los pro-

yectos “son de paz”. Doce hombres han pisado la Luna así que, se preguntó Aldrin, “¿es importante haber sido el último?”, quizás es “una oportunidad para lograr algo más”.

El impacto a corto plazo del alunizaje fue la sensación en la Tierra de que esta hazaña la haya logrado la Humanidad, no sólo EU, señaló Aldrin, quien considera necesaria la cooperación entre países para las futuras misiones a Marte, porque “es muy costoso: hay que ir y volver”, subrayó.

De su experiencia como astronauta detalló que también que existe competencia entre los miembros de una misión y por ello los psicólogos aconsejan que el número de tripulantes sea impar, de forma que alguien asuma el liderazgo y sea reconocido por el resto.

“La gente tiene que convivir y veo problemas en ese aspecto”, apuntó el astronauta estadunidense, quien comenzó su carrera en la NASA en 1957 y aún recuerda los problemas que tenían otros compañeros en los experimentos con falta de gravedad.

Al respecto, afirmó que el ser humano “no está diseñado para estar sentado, sino con los pies sobre la tierra”, y se necesitan técnicas de ingeniería y biomecánica para mejorar los dispositivos que se usan “en entornos laborales específicos”.

Buzz Aldrin dijo además que le decepcionó el hecho de que la NASA no continuase sus programas de experimentos con ingravidez y recordó que él fue el primero en entrenar bajo el agua.

“Me arrepiento de dos cosas de mis años de astronauta: cuando la NASA canceló esas pruebas y también del diseño de la nave espacial que siguió al “Apollo”, cuando pusieron parches y quisieron reutilizar los sistemas” anteriores, afirmó. pm

L

a capital de Groenlandia está muy lejos de su ciudad natal, Durban, y llegar al mar Ártico es un largo camino para un africano que hace campaña contra el cambio climático. “Pero aquí estoy en prisión, con mi compañero Ulvar Arnkvaern”, señaló Kumi Naidoo, director ejecutivo de Greenpeace Internacional.

“Terminé en la cárcel por violar una zona de exclusión y subir a una plataforma petrolera de aguas profundas en el Ártico, a 120 kilómetros de la costa de Groenlandia”, narra el activistaen una columna distribuída por la ONG. El activista carga con las firmas de 50 mil personas que piden a Cairn Energy, dueña de la plataforma, cesar las perforaciones.

“Me dicen que desde mi deten-

Caerá en el Pacífico

El carguero Kepler deja la Estación Espacial MoscúuEFE

E

l carguero espacial europeo Johannes Kepler dejará hoy la Estación Espacial Internacional (EEI), tras cuatro meses de misión en el espacio.

“El desacoplamiento del Johannes Kepler del módulo ruso Zvezdá está previsto para las 14:52 GMT”, declaró el portavoz del Centro de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) de Rusia, Valeri Lindin, citado por la agencia Interfax.

Las partes del carguero que no se quemen al atravesar la atmósfera terrestre caerán en el Pacífico Sur a las 20:52 GMT, informó la NASA. La agencia norteamericana explicó que el carguero, además de basura, contiene una caja negra que recogerá información — que será enviada a la Tierra — durante su desintegración.

El carguero ruso Progress M11M, cuyo lanzamiento desde el cosmódromo ruso de Baikonur está previsto para mañana a las 14:38 GMT, ocupará el puerto que quede libre en el módulo.

El Johannes Kepler fue lanzado el 17 de febrero y abasteció a la tripulación de la EEI con 7.1 toneladas de suministros, comida, ropa y equipamientos.

Durante su estancia en el espacio, el Johannes Kepler realizó nueva correcciones de órbita de la EEI, incluida una de prueba y otra para eludir basura espacial. pm

Jiri Rezac/ap

Activista insiste que es un error perforar en el Ártico NuukuIPS

Corrigió la órbita de la EEI

Los miembros de Greenpeace piden a Cairn Energy cesar las operaciones

ción, el viernes 17 de junio, más de 20 mil personas firmaron la petición en el sitio de Greenpeace. Vine a defender el frágil ambiente del Ártico.

Soy el vigésimo segundo activista que se ofrece en las últimas semanas para subir la escalera de 30 metros y llegar a la plataforma en medio del océano”, abundó.

Pero la industria petrolera y los gobernantes endeudados con ella, comentó, ven el recalentamiento en el polo norte como si fuera una invitación.

“El cambio climático ya está causando estragos en el mundo, golpea peor y más rápido a los más pobres.

El Ártico no sólo es víctima, sino que a su tiempo reflejará y magnificará las alteraciones”, concluyó. pm

28

milenio

martes 21 de Junio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

miércoles Lluvia

14 26

14 27

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 24 33 Aguascalientes 14 33 Campeche 23 38 Cancún 22 31 Ciudad Juárez 21 40 Chihuahua 20 38 Chilpancingo 20 31 Colima 23 32 Cuernavaca 15 30 Culiacán 24 34 Durango 14 37 Guadalajara 14 34 Guanajuato 15 34 Hermosillo 24 44 La Paz 18 37 León 16 35 Los Cabos 24 30 Mazatlán 24 34 Mérida 24 37 Monterrey 24 40 Morelia 16 33 Oaxaca 16 27 Pachuca 10 23 Puebla 11 26 Puerto Vallarta 25 33 Querétaro 13 31

PRV. L L L L D L L L L L L T L D N L N L N N L T L L L L

jueves Lluvia

MX

°

MN

°

Saltillo 14 San Luis Potosí 10 Tampico 25 Tepic 21 Tijuana 15 Tlaxcala 13 Toluca 8 Torreón 23 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 24 Villahermosa 25 Xalapa 14 Zacatecas 13

33 32 34 33 22 26 24 41 32 32 35 26 25

mn mx 18 26 27 34 21 32 25 36 27 39 18 27 20 28 27 42 25 37 16 29 13 23 23 32

N N L L N L L D L L L L N PRV. D D T N D D N D N D N N

Nublado

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 14 27 15 27 13 21

PRV. N N D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 19 11 12 21 28 17 25 18 19 25 32 24 29 18 28 5 13

PRV. L N T L L T L D N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 18 23 Johannesburgo 4 16 Londres 13 20 Madrid 18 34 Moscú 15 22 París 13 24 Pekín 24 34 Roma 17 31 Sídney 11 19 Tel Aviv 20 29

PRV. N D N D N L N D D D

Hermosillo

4

5

8

6

7

9

10 12

11 13

14

20

21

24 27 29

30

16

17

22

23

25

26

27 31

32

33

34

39

41

19

35

36

46

49

HORIZONTALES: 1. Próximo, contiguo, colindante. 5. Grasa de los herbívoros. 8. Superficie. 9.

Sin compañía. 12. Género de aves corredoras de Australia.

14. Pone las manos para coger alguna cosa. 18. De esta manera. 20. Sin mérito ni valor. 22.

Duración de las cosas eternas.

23. Capital y puerto del Yemen.

24. Pronombre demostrativo.

25. Apócope de nosotros. 26.

37

40

42

45

18

28

38

48

15

43

47 50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

21/40°C Torreón

23/41oC

44

48 50

Roba con engaño. 27. Bóvido salvaje parecido al toro. 28. Época. 29. Golfo del océano Índico, entre Arabia y la India. 32. Triste, en inglés. 34.

Caballo cuya alzada no llega a metro y medio. 38. Pronombre posesivo. 39. Ave, ánsar.

40. Hijo de Lot, origen de los amonitas. 41. Cuidadora de niños. 42. Cocínalo a fuego directo. 44. Enarbola la ban-

24/40oC

o

Culiacán

14/37 C

24/34oC

Zacatecas o

13/25 C

Los Cabos

24/30 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

25/34oC SLP o

10/32 C

Tepic

21/33 C o

Mérida

León Guadalajara 16/35oC Pachuca o o 14/34 C Pto. Vallarta 10/23 C 25/33oC Toluca 8/24oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

23/32oC

o 14/26oC 11/26 C

o

24/33 C

24/37oC Campeche

23/38oC

Veracruz

Cancún o 22/31 C

Villahermosa

24/32oC

Acapulco

25/35oC

Oaxaca

16/27oC

ajedrez 3

Nieve

Cd. Juárez

24/44°C

Tuxtla Gtz.

19/32oC

sudoku

dera. 45.REFERENCIAS Barra que PARA une UBICAR dos AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) ruedas de lado opuesto (plural).

47. Lenguaje de los gitanos.

Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado 49. Utilizas. 50. Piedra plana.

VERTICALES: 2. Apólogo, cuento, leyenda. 3. Trasladarse a un lugar. 4. Pura, simple. 5. Bebida alcohólica hecha con maíz.

6. Pronombre personal. 7. De poca importancia. 10. Suave, dulce, ligero. 11. Menuda, lisa, delicada. 13. Juego de naipes.

15. Tímidos. 16. Alga filamentosa (invertido). 17. Rosaleda. 19. Hijo de Noé. 21. Relativo al oso. 23. Ver más lejos Va por el atajo. 29. Atrever. 30. El ajedrez es un juego de anticipaDe grado sumo. 31. Mantas ción. El jugador que mentalmente ralas de fibras de maguey. 33. puede ver más lejos y mejor, gana.

En este lugar. 35. Que tienen En la siguiente partida, las blancas amistad. 36. Patada que dan las ceden la calidad para dinamizar bestias. 37. Medida antigua de sus piezas y desarrollar una eslongitud (plural). 42. Maltrates. trategia a largo plazo que a la 43. Expresado verbalmente. postre les da la victoria.

46. Onomatopeya de la car- Blancas: G. Sax Solución anterior cajada. 48. Artículo neutro. Negras: G. Pataki Laura Torres Martínez Hungría, 2011 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 d6 4.0-0 Ad7 5.Te1 Cf6 6.c3 (Defensa siciliana) a6 G A L M I R A N T E P O P M M D N A O C E 7.Af1 Ag4 8.d4 cxd4 9.cxd4 d5 10.e5 L O S C A N A L P O N Cg8 11.e6 Axe6 12.Txe6 fxe6 13.Cc3 g6 E D A D S A L P O P A 14.Ca4 Dd6 15.Cc5 e5 16.Cxb7 Db4 17.Cc5 T I M O N V L I M A R e4 18.Ad2 Db6 19.Da4 Tc8 20.Axa6 Tc7 A O M T E A R S A 21.Ce5 Dxb2 22.Cxc6 (Diagrama: las R I T O A L A R blancas ceden la calidad para dinaA M N T O R G C A mizar sus piezas en función de la V E R G A R R U S A S estrategia a largo plazo) Dxa1+ 23.Af1 A S E O S A N A I R E e6 24.Ce5+ Re7 25.Ag5+ Cf6 26.Da6 Txc5 R A I V E L A S R E S 27.Da7+ Re8 28.Df7+, rinden negras.

O S S E N C O L L A S C A R A B E L A S R Salvador Enríquez Lorca SOLUCIÓN ANTERIOR

9

2

Heladas

15/22°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

12 25

°

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

29

martes 21 de Junio de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

NELLY SALAS

ÓPERA Y MILICIA

Bajo la dirección de José Areán se presenta La hija del regimiento, ópera cómica de Donizetti montada en dos actos, con la participación estelar de Patricia Santos. Sala principal de Bellas Artes, 20:00 horas

„delitos menores...

No sólo Monsiváis y Saramago son conmemorados por estos días. También hoy (en la Librería Octavio Paz del FCE) el Conaculta homenajeará al poeta chileno Gonzalo Rojas, muerto hace dos meses. Y el próximo sábado Ernesto Sabato hubiera cumplido 100. En fin, los recordamos

„ jans

RENÉ SOTO

La lectura y la Ciudad de México fueron ejes de las actividades que continúan para conmemorar el primer aniversario de la partida de Carlos Monsiváis

A

En tranvía por los

caminos de Monsi

l norte de la Ciudad de México, casi en la esquina de Poniente 126 y calzada Vallejo, hay un retrato en el interior del estacionamiento de una casa particular: es la imagen de Carlos Monsiváis, quien prácticamente se ha convertido en el gurú de los habitantes del lugar, pero también de muchas otras personas que lo tomaron como impulso para sus afanes de lectura.

En ese punto del antiguo camino a Tenayuca no se conocen de grandes espacios culturales, ni de grandes bibliotecas o librerías: hay bodegas —esas sí enormes— y fábricas, como se refleja en los pesados transportes que circulan por esa arteria principal; de ahí Lecturas en honor del cronista la importancia que ha adquirido ción por el primer la Sala de Lectura Carlos MonsiBusque el video en: aniversario de la váis, quien en diciembre de 2009 muerte del escritor, en una sencilla estuvo en el lugar. ceremonia que sirvió para evocar “Aunque el maestro ya estaba cómo había influido su presencia Busque audiocomo en: lectores. enfermo, nos hizo el honor de veen suelánimo Tras las remembranzas, en donde nir a inaugurar la sala y convivió con nosotros, con mucha sencillez también hubo música, comenzó un y buen ánimo. Nos regaló unos recorrido en Un tranvía llamado VideogalerÌa en: momentos muy bonitos, que no Monsi, en el cual se intentó reflejar vamos a olvidar nunca las perso- los intereses y pasiones de Carlos nas que estuvimos ese día”, contó por las calles de la ciudad y por doña Guillermina Lozano, quien su gente.en: La encuesta con sus más de siete décadas de “Hay gente que también disvida comparte su experiencia fruta, padece y, sobre todo, vive aquel día con el cronista. aferrada a la Ciudad de México, los en: del norte: la obra, Lo mismo hizo Asmara Pereira Leeyunoen deespecial los cuentos los adolescentes Tomás y Giovanna, a semejanza del Distrito Federal, en el contexto de la conmemora- es un abismo difuso y pavoroso,

U milenio.com N milenio.com E milenio.com milenio.com

m milenio.com

Lee un capítulo del libro en:

U milenio.com N milenio.com

que conoce otro M·sno encuestas en:límite que el de su insondable magnitud”, en palabras de Eduardo Aguirre, mediador de la Sala de Lectura que Gr·fico animadodelen: lleva el nombre cronista.

Un espacio, además, que impulsa otras iniciativas: de ahí surgió la idea de “sedes familiares”, al dividir Documento completo en:reciben por el acervo de libros que parte de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta: los volúmenesen novivo están Transmisión en:en un solo lugar, sino en 27 distintos puntos de esa región del Valle de México; incluso trabajan en un proyecto para crearen: las “sedes empresariaFotogalerÌa les”, a fin de que en cada industria haya una sala de lectura.

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com C milenio.com

Lee un capítulo del libro en:

El asfalto de Monsi Busque el video en:

El recorrido comienza por calzada Vallejo, sigue por Fortuna, Euzkaro y calzada de Guadalupe: avenidas Busque el audio del norte de la ciudad que,en: si bien no están tan presentes en sus escritos, sí muestran lo que ahí planteaba: las horas pérdidas en el tránsito, VideogalerÌa los viene-viene en lasen: aceras de los hospitales, el limpiaparabrisas, los vendedores ambulantes: parte de esa masa a la que Monsiváis le dio La encuesta en: nombres y, a algunos, apellido.

De ahí a rodear la Basílica de Guadalupe, tema constante en su obra aunque fuera ateo, para iren: en busca Lee uno de los cuentos de una de las zonas de la capital del país que, sin duda, lo tenía marca-

E milenio.com milenio.com

m milenio.com

do: Tlatelolco y la Plaza de las Tres Culturas, los escenarios de aquellos Días de guardar, pero también del impulso de una conciencia crítica que jamás lo abandonó.

Los automóviles pitan y pitan ante el lento avance de la pequeña caravana. Los de a pie saludan sin saber de qué se trata: un taxista se asoma, una señora que sale de un mercado levanta su mano. Sólo las 30 personas que están en el tranvía saben que ahí se hace un ejercicio de evocación de Carlos Monsiváis y su obra, y su mirada de la ciudad.

Pero también es un homenaje al lector y a quienes buscan seguir sus pasos con los libros: en el Museo del Estanquillo llevan ya varias horas de lectura continua,en: sobre M·s encuestas todo de jóvenes que, animados por la estación de rock que transmite en vivo, llega a esa esquina del Centro Gr·fico animado en: Histórico para ofrecer a su propio Monsiváis.

Un buen punto para culminar con las actividades conmemoraDocumento en: tivas por el primercompleto aniversario de la muerte del cronista: en el recinto que, además, desde el fin de semana alberga una deen: lecTransmisión ensala vivo tura y, en especial, resguarda sus cenizas. pm

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com

C milenio.com FotogalerÌa en:

30 cultura

milenio

martes 21 de Junio de 2011

La mano oblicua

La crítica:

por Cristina Rivera Garza

artes visuales

Recicla este libro

LUZ MARÍA CARMONA

A continuación, la traducción al español de poemas en los que Harryett Mullen deja fluir su interés por la materialidad de ciertos objetos, especialmente aquellos que rozan el cuerpo

E

scribe la poeta norteamericana Harryette Mullen en la introducción de su libro Reciclopedia (Greywolf Press, 2006): “Si la enciclopedia colecciona conocimiento general, la reciclopedia rescata y encuentra usos imaginativas para ese conocimiento. Eso es lo de lo que la poesía se encarga cuando rehace y renueva palabras, imágenes, ideas, transformando así un excedente cultural en algo inesperado”. Si bien con Sleeping with the Dictionary/Dormir con el diccionario, una publicación del 2002, Mullen fue finalista de, entre otros, el prestigioso Premio Nacional del Libro en Estados Unidos, los libros incluidos en esta Reciclpedia son publicaciones anteriores: Trimmings (1991), S*PeRM**K*T (1992), Muse & Drudge (1995). Los que presento aquí en traducción al español son poemas de Trimmings/Ribetes, en los que Mullen deja fluir su interés por materialidad de ciertos objetos domésticos, especialmente aquellos que rozan el cuerpo femenino, siempre bajo el amparo de aquellos Brotes tiernos de Gertrude Stein.

Ribetes No me preguntes qué ponerme (atribuida a Safo) Convertirse en algo, para una canción. Un cinturón se convierte en una cintura tan pequeña. Las serpientes alrededor de ella, envolviendo. Añada la cintura a cualquier figura, substraiga, divida. Los accesorios multiplican un look. Qué cosa, un cinto sugiere un abrazo. La aspira. Ella se abrocha.

Sonríe, más tensa. Rápido identifica el bulto bajo el cinturón.

Los labios, muy bien cerrados. Piel que se abrocha con una pequeña presión. Estar en aprietos, en quiebra.

Un veloz arrebato, de emergencia, persiguió a la dama con el bolso de cocodrilo. Un ladrón verde, sin alivio, se metió en su cartera como gancho o como pillo.

Su roja y blanca, blanca y azul bandera manera. Su roja y blanca y toda negra y azul. La mascada de Hannah le hace señas en la cocina con Dinah, con Jenima. Alguien en la cocina que conozco.

Desborda los lentes oscuros y la complexión relajada, un tono delicado, la tapa mantiene la cabeza fría bajo el alto sombrero.

Un poco apretado, algo picudo, se acerca al escándalo. Una del par levanta el empeine con el tacón. Si el zapato queda bien, la mula* patea, un caído, un arco de ángel que pierde el solo apoyo de la suela.

Dos piernas bien torneadas se es-

Mi vestido cae sobre mi cabeza. Una sombra me asombra

tiran, luego corren. Pura magia, una caja que se divide. Alguien vio a una mujer partida a la mitad que ondeaba unos pies formidables.

El color “desnudo”, un tono de piel.

La piel de quien apenas despliega un bronceado que se antoja. Lo que duran en el mostrador los bienes almacenados.

El cuerpo acosa los inventarios de las existencias del verano. Una susceptible Godiva con peluca y a caballo, un molde de yeso sentado en calma.

Dentro de los pliegues de las castas enaguas, chupamirtos. Dentro de una bolsa roja con un cordón de seda, colibrí, cuya lengua es dulce. Un amuleto de amor, un batir cautivo, un aleteo.

Escondido bajo los holanes, el corazón secreto, una bolsita atada con seda.

De una muchacha, en blanco, entre líneas, en los espacios donde nada está escrito. Sus enaguas almidonadas zafándose de él. Los labios entreabiertos, un gesto revelador, justo donde la besaron, y dijo. Quién le creería, yaciendo sobre las sábanas.

Las fundas, la ropa sucia ya lavada en casa. La plática sobre la almohada en un sofá de piel aparece y desaparece en sueños. Sin permiso, pasa bajo la puerta. Un nombre adora los lapsus freudianos.

Algunos calzones tienen los suficientes. A algunos les hace falta. Algunos o cualquiera.

Algunos son una apuesta.

De qué la suavidad material que se dobla en dos para envolverla, abajo cuándo sobre, al revés o al derecho, donde el aire es, lo que hace la diferencia en la capacidad de movimiento, vivir aquí —o caminar. Partir, ponerse la ligerísima prenda. Los agujeros respiran, y tragan. Las aperturas, la bastilla, la manga. Los bordes en las orillas donde la piel se detiene, o empieza. El deseoso ribete. Coser los botones, aunque se abran lentamente las flores —imagina su color.

La falda suelta, un pétalo, un bolsillo para tu mano. Mi vestido cae sobre mi cabeza.

Una sombra me asombra.

Cuando un vestido es rojo, ¿hay un final feliz? ¿Hay murmullo y satisfacción? ¿Silencio o alarma? Promete pero quién cumple. La aflicción es roja. Vende, grita, una urgencia puesta al revés. Niña de mis ojos, mejor verte. De paseo, preparándose para el insulto.

La novia se vistió de blanco. Posó en un modesto corpiño a la moda. El pastel con los capullos de azúcar y el betún blanco. A todo mundo le toca una tajada. Los chistes pasados de color, prestados y azules.

Su rubor, la punta del iceberg, congelado en capas de encaje en la fotografía de su sonrisa. pm * La referencia es a los zapatos destalonados que en inglés se denominan “mules”.

Fun. Redes, alambres y cuerdas.

El signo aguijón Jorge Ochoterena Bergstrom

A

l contemplar estos espasmos de abortos agonizantes, nos parece estar releyendo, en coloridas letritas de peluche articuladas con cuerdas y poleas, alguno de los pasajes más desolados de Julia Kristeva: noche acosada de sonidos negros entre una multitud de cuerpos abandonados, impulsados por el solo deseo de perdurar contra todo y para nada. Apocalipsis situado en el tenue límite donde las identidades apenas existen: dobles, borrosas, heterogéneas, animales, alteradas, abyectas.

Y sin embargo, al igual que Kristeva, se pregunta Annette Messager: en estos tiempos de crisis sin tregua, ¿para qué insistir en el horror del ser? Antes bien, esta francesa criada entre las bombas y los mutilados de la Segunda Guerra Mundial juega con lo macabro. Juega muy en serio, como se la juega Pinocho en su casino, que en italiano significa burdel. El artista debe colocarse vigilante en la encrucijada de todos los discursos. Trivialis es la cualidad del prostituto que aguarda en el cruce de los tres caminos.

La trivialidad de Messager es, como sus lápices de colores, cortopunzante. Es la misma con la que el poder enmascara su abyección de base. Funciona como el primer término del oxímoron generado entre la figuración y el medio sustentante. La diversión del imperio se escribe con redes negras: seducción y trampa. La disección escolar practicada sobre el muro de la sala está hecha con trajecito de niño. Protección se deletrea con animalitos que no la alcanzaron. Disney se alimenta de Collodi. Reina por un día se monta con las muertas de Juárez.

Uno de los medios que mejor domina Messager es el eólico: anemografías del alma. Seda roja henchida de viento oculta prodigios.

Denso enjambre de vellosidades se agita en cuarentena. Desbordados de basura, los mundos en guerra ya no se embisten al soplo de rechonchos carrillos, sino a golpe de potentes ventiladores armamentistas. pm

EDUARDO SALGADO

Annette Messager. Antiguo Colegio de San Ildefonso. Hasta el 14 de agosto

milenio

martes 21 de Junio de 2011

jis

DVMUVSB 31

Recibió la medalla Pushkin

Condecoran en Rusia a la bailarina mexicana sonia Amelio

alexandeR nemenov/efe

Fue galardonada

por su aportación a la conservación de la herencia cultural rusa Moscú3<=<

Intentan frenar saqueo de piezas culturales

Israel y méxico buscan resguardar bienes arqueológicos México3C\k`Z`X J}eZ_\q

/

k k^op]jpa h]o _kej_e`aj) _e]o ajpna I te_k a Eon]ah( l] oao _kj qj r]opk hac]`k ]nmqakh ce_k u _qhpqn]h mqa hao ateca qj] ajknia p]na] `a ejrao) pec]_e j( _kjoanr]_e j u `ebqoe j( d]u qj] `ebanaj_e] `apaniej]jpa6 Eon]ah _qajp] _kj qj] Qje`]` `a Lnaraj_e j `ah Nk^k `a =jpec a) `]`ao( _quk Új ao bnaj]n ah o]mqak `ah l]pneikjek _qhpqn]h* Ok^na oq bqj_ekj]ieajpk d]^h ] IEHAJEK ah `k_pkn =ien Cknv]h) _v]ju( oqlanreokn ]_]` ie_k `a h] vkj] _ajpnk `a h] =qpkne`]` Eon]ah `a =jpec a`]`ao( `qn]jpa ah lneian ` ] `a ]_pere`]`ao `ah oeilkoek =n) mqakhkc ]( l]pneikjek a e`ajpe`]`6 napko ]jpa ah oechk TTE( aj ah Iqoak J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ]* ÎH] p]na] `a aop] qje`]` ao eila`en ah o]mqak `a oepeko ]n) mqakh ce_ko( l]n] ahhk( oa lh]ja]j ai^ko_]`]o _kj ]lkuk lkhe_e]h( oa d]_aj rqahko `a ejopnq__e j u iq_d] ejraopec]_e j* Oqo ejpacn]j) pao peajaj `ana_dk ] ejpannkc]n u ] lnaoajp]n `ai]j`]oÏ* Qj ]ola_pk aj _kjpn]( ao mqa h] hau aj Eon]ah laniepa h] _kian_e]hev]_e j `ah l]pneikjek ]nmqakh ce_k( hk mqa aj oq kleje j ao qj] ]^ann]_e j( lknmqa ej_hqok aoko ^eajao oa lqa) `aj atlknp]n* Aj h] ej]qcqn]_e j `ah aj_qaj) pnk ]_]` ie_k =hbkjok `a I]ne] u ?]ilko( `ena_pkn `ah Ejopepqpk

J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne]( na_kn` mqa aj -515( ]i^ko l] oao Úni]nkj qj _kjrajek `a _kh]^kn]) _e j u `ao`a ajpkj_ao qjaj aobqan) vko l]n] bkiajp]n ah ejpan_]i^ek `a aola_e]heop]o aj _kjoanr]_e j u lnkpa__e j `ah l]pneikjek* =dkn]( `qn]jpa pnao ` ]o( ]^kn`]n j ah pai] `a h] ]nmqakhkc ] oq^]_q pe_]( lh]jao `a i]jafk `a oepeko ]nmqakh ce_ko u `a l]pneikjek `a h] dqi]je`]`( ]o _kik h] ]lhe_]_e j `a jqar]o pa_jkhkc ]o* Nk`e_] N]`e]j( ai^]f]`kn] `a Eon]ah aj I te_k( `efk mqa ]i^ko l] oao okj `ecjko nalnaoajp]jpao u paopecko `a `ko nacekjao `kj`a oa d]j `ao]nnkhh]`k ]hcqj]o `a h]o _qhpqn]o mqa okj h] ^]oao `ah l]pne) ikjek iqj`e]h( h] `a Iaoklkp]ie] u h] `a Iaok]i ne_]* Î?kik oq_a`a aj I te_k( `kj`a oa aj_qajpn]j h]o dqahh]o `a `eo) pejp]o _erehev]_ekjao( Eon]ah d] oe`k lqajpa cakcn Ú_k u qj] vkj] ne_] aj raopeceko deop ne_ko `a `eopejp]o _erehev]_ekjao( ej_hqok d] oanre`k hac]`k aolenepq]h `a h]o pnao cn]j`ao nahecekjao ikjkpa op]o*Ï N]`e]j oa naÚne ]h lnkua_pk `a I]c`]haj]( `kj`a h]o at_]) r]_ekjao oa d]_aj aj _kjfqjpk _kj h] qjeranoe`]` =j dq]_( aj _kh]^kn]_e j _kj ah Ejopepqpk `a Ejraopec]_ekjao =jpnklkh ce_]o `a h] QJ=I( u] mqa ao h] lneian] rav mqa oa kpknc] qj] ]qpknev]_e j `a at_]r]_e j l]n] qj] qjeranoe`]` H]pejk]iane_]j]* .m héCtoR téllez

Rodica Radian, embajadora de israel, y alfonso de maria, del Inah

&

h lnaoe`ajpa nqok( @iepne Ia`r `ar( _kj`a_kn ]uan _kj h] ia`]hh] Lqodgej ] h] lnei] ^]hhanej] iate_]j] Okje] =iahek $?eq`]` `a I te_k( -50-% `qn]jpa qj] ajpnac] `a c]h]n`k) jao ] hko _eq`]`]jko atpn]jfanko aj Iko_ * ÎAo iqu cn]pk mqa ah pn]^]fk _kj Nqoe] oa d]u] _kjranpe`k aj qj] l]npa `a jqaopnk `aopejkÏ( `aop]_ ah i]j`]p]nek nqok ]h dkjn]n ] hko h]qna]`ko `a `ebanajpao lnaieko( ajpna ahhko dki^nao `a jack_eko u lanokj]he`]`ao `a h] _qhpqn]( lkn oq ]lknp]_e j aj h] _kh]^kn]_e j _kj Nqoe]* H] ^]eh]nej] iate_]j] narah mqa aop aj]ikn]`] `a Nqoe] u mqa aop] ao oq `a_eik_p]r] reoep] ] aopa l] o* ÎIa aj_]jp]n ] nacnao]n aj ie cen] aqnkla] `a aopa ] k l]n] ^]eh]n u pk_]n( mqa ao hk iafkn mqa o d]_an( l]n] lk`an `aikopn]nha ie aik_e j( ie ]cn]`a_eieajpk

Dmitri Medvédev, mandatario ruso, y la artista mexicana u pk`k ie _]ne k ajpn] ]^ha ] aopa l] o( mqa p]jpk ]`knkÏ( _kjbao aik) _ekj]`] Okje] =iahek( mqeaj d] _na]`k ]hna`a`kn `a 3, leav]o p]jpk aj _knakcn]b ] `a `]jv] _kik aj okhko `a _n p]hk* H] ^]eh]nej] lnkjqj_e r]ne]o l]h]^n]o aj nqok ]h ecq]h mqa kpnko `a hko h]qna]`ko* @iepne Ia`r `ar na_]h_ mqa ao Îb]jp ope_]iajpa ]cn]`]^haÏ ao_q_d]n _ ik d]^h]j nqok mqeajao aopq`e]nkj aj Nq) oe] u aj kpn]o ]jpecq]o nal ^he_]o okre pe_]o*

H] ia`]hh] Lqodgej bqa _na]`] aj -555 l]n] lnaie]n ] lanokj]he`]) `ao aj ah _]ilk `a ]npao u _qhpqn]( a`q_]_e j( _eaj_e]o dqi]jep]ne]o( ]o _kik lkn ]lknp]_e j aj ah ao) pq`ek u _kjoanr]_e j `a danaj_e] _qhpqn]h ajpna h]o j]_ekjao* Ajpna hko h]qna]`ko `a h] ia`]) hh] oa aj_qajpn]j ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] ?da_]( R]_h]r Gh]qo( ah mqejpk Oa_nap]nek Cajan]h `a h]o J]_ekjao Qje`]o( F]rean L nav `a ?q hh]n Cqann]( ah atlnaoe`ajpa _dejk Fe]jc Vaiej* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Roberto Blancarte

$uNP NFEJS VO &TUBEP GBMMJEP

&

h p]i] k `ah bn]_]ok `ah Aop]`k oa lqa`a ia`en b _ehiajpa* J]`] i o d]u mqa _kjp]n ah j iank `a iq_d]_dko u iq_d]_d]o mqa jk r]j ] lk`an d]_an oq lnal]n]pkne] $u] jk `ec]iko kpnko aopq) `eko% lkn b]hp] `a _qlk aj h]o ejopepq_ekjao l ^he_]o `a a`q_]_e j ia`e] oqlanekn `ah l] o* Mqa jqaopnk l] o( jqaopnko ia`eko `a _kiqje_]_e j( jqaopnko lkh pe_ko( jqaopnko ailnao]neko( jqaopnko h `anao nahecekoko( jqaopn]o ]i]o `a _]o]( jqaopnko k^nanko( jqaopnko ejpaha_pq]hao( jk aop j ao_]j`]) hev]`ko lkn ah da_dk( ia l]na_a ]pann]`kn* Iq_dk i o mqa h]o `a lkn o aol]jpko]o jkpe_e]o `a eilqje`]` lkh pe_] k `a i]) jelqh]_e j fq`e_e]h mqa aop]iko rereaj`k ] `e]nek* Ao( l]n] ie cqopk( h] ia`e`] `a jqaopn] ej_]l]_e`]` `a ia`en ah eil]_pk mqa aopk paj`n l]n] pk`ko aj ah bqpqnk* Ah na_pkn J]nnk ]jqj_e mqa h] qjeranoe`]` lk`n okh]iajpa na_e^en ] /1 ieh okhe_ep]jpao l]n] ejcnao]n ]h ^]_dehhan]pk( ao `a_en ]laj]o -, lkn _eajpk `a hko /1, ieh f rajao mqa jk peajaj iafkn kl_e j l]n] oacqen aopq`e]j) `k mqa h] lnal]n]pkne] k a`q_]_e j ia`e] u ia`e] oqlanekn l ^he_] u mqa aj oq 5, lkn _eajpk are`ajpaiajpa jk paj`n j je oemqean] aop] klknpqje`]`* U j]`ea l]na_a d]^an na]__ekj]`k ] h] ]h]ni] okj]`] lkn ah na_pkn `a h] QJ=I* ?kik oe bqan] jkn) i]h `af]n oej kl_ekjao a`q_]per]o ] p]jpko `ai]j`]jpao* ?kik oe u] oqle n]iko mqa aop]iko lan`e`ko _kik l] o( aj h] ia`e`] aj mqa okiko ej_]l]_ao u] jk `ec]iko `a kbna_anhao ailhak( oejk a`q_]_e j* ?kik oe jko aopqre oaiko naoecj]`ko ] mqa iq_dko `a ahhko ]heiajpaj ah ian_]`k ejbkni]h( h] iecn]_e j( h] `ahej_qaj_e] k ah iqj`k `a h]o ]`e__ekjao* Mqev ]hcqjko `a aopa 5, lkn _eajpk `a f rajao paj`n j ]hcqj] o]he`]7 ejcnao]n j ]

Roberta Garza

4JDBSJBT

-

] oai]j] l]o]`] bqa _]lpqn]`k qj _kjrku aj h]o _an_]j ]o `a Cq]`]h]f]n]* Qj _kjrku mqa jk paj`n ] j]`] `a ok^nao]heajpa Íu] o]^aj6 ]ni]o( _]npq_dko( `ejank aj aba_perk u h]jv]cn]j]`]oÍ `a jk oan lkn h] lnaoaj_e] `a oaeo _de_]o `a ajpna -2 u .- ] ko( lneiank e`ajpeÚ_]`]o _kj ah aqbaieoik `a Î`]i]o `a _kil] ]Ï l]n] `aolq o o]^anoa oq ran`]`an] lnkbaoe j6 oe_]ne]o* Bqankj ja_ao]ne]o _q]pnk dkn]o `a lan) oa_q_e j u `ko dahe_ lpanko l]n] okiapan ]h cnqlk( mqa hqack `a h] ejpanraj_e j mqa) ` aj h]o oaeo iq_d]_d]o( _q]pnk dki^nao

El Estado fallido es aquel que no puede garantizar a sus pobladores el mínimo de condiciones para enfrentar los retos, económicos, sociales y políticos, del presente y del futuro

]hcqjk `a hko iq_dko _ajpnko `a a`q_]_e j Îl]pepkÏ( `kj`a ] _]i^ek `a _khace]pqn]o mqa jk peajaj jejcqj] nah]_e j _kj h] _]he`]` `a h] ajoa ]jv] na_e^e`]( ]h Új]h k^paj`n j qj `elhki] ecq]hiajpa `aor]hknev]`k* Mqe) v o ]hcqjko paniej]n j pn]^]f]j`k _kj oq b]iehe]( ej_knlkn j`koa ]h `qnk pn]^]fk `a hko iehhkjao `a pn]^]f]`knao oej _]l]_ep]) _e j mqa d]u aj aopa l] o* Mqev o ]hcqjko aiecn]n j u ]h_]jv]n j oq oqa k `a qj] re`] iafkn( k lkn hk iajko `a qj pn]^]fk iafkn l]c]`k* Mqev o ]hcqjko iknen j aj ah ejpajpk* H] ran`]`an] pn]ca`e] `a aopa l] o jk oa ie`a( lkn hk p]jpk( lkn ah j iank `a iqan) pko aj h] cqann] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k u ah _neiaj knc]jev]`k* H] ran`]`an] pn]ca`e] ao mqa jk aop]iko d]_eaj`k j]`] oajo]pk lkn arep]nh] aj ah bqpqnk* Lkn hk ieoik( ah bn]_]ok `ah Aop]`k jk lqa`a ia`enoa at_hq) oer]iajpa lkn oq ej_]l]_e`]`( lkn afailhk( l]n] _kjpnkh]n ah pannepknek k l]n] eilkjan ah kn`aj l ^he_k* Ah Aop]`k b]hhe`k ao ]mqah mqa jk lqa`a c]n]jpev]n ] oqo lk^h]`knao ah i jeik `a _kj`e_ekjao l]n] ajbnajp]n hko napko a_kj ie_ko( ok_e]hao u lkh pe_ko `ah lnaoajpa u `ah bqpqnk* U pk`ko o]^aiko mqa ah lnej_el]h ejopnqiajpk l]n] ]h_]jv]n aopa i jeik ao h] a`q_]_e j* Laoa ] ahhk( jqaopn]o lnekne`]`ao( _kik ok_ea`]` u _kik Aop]`k( oecqaj oeaj`k kpn]o* Ao lkn ahhk mqa ah hh]i]`k `ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j ] hko f rajao l]n] mqa ejcnaoaj ] h]

lkhe_ ] u afanv]j hk mqa h hh]i qj Îo]_an) `k_ek _ re_kÏ( ao p]j ejmqeap]jpa7 lknmqa oecjeÚ_] mqa ah lnaoqlqaopk `ah Aop]`k oa aop kneajp]j`k ] hko c]opko aj oacqne`]` l ^he_] u `abajo]( aj hqc]n `a _q^nen h]o iq_d]o ja_aoe`]`ao a`q_]per]o `a je ko u f rajao* Ajpkj_ao( ]h lnk^hai] `a jk lk) `an ]paj`an h]o ja_aoe`]`ao a`q_]per]o `a pk`ko oa `a^a ]cnac]n ]dkn] ah `a mqa hko lk_ko acnao]`ko $aoa -, lkn _eajpk `ah _q]h d]^h]iko% jk peajaj i]uknao atla_p]per]o mqa h]o `a ]qiajp]n h]o Úh]o `a h] lkhe_ ] k h]o bqanv]o ]ni]`]o* @ku kpnk afailhk( _ep]j`k qj] bqajpa jaqpn]h* Qje_ab( ah Bkj`k `a J]_ekjao Qje`]o l]n] h] Ejb]j_e]( peaja qj lnkcn]i] mqa oa hh]i] ÎPk`ko ] h] ao_qah]Ï* Aj qj] `a oqo _]np]o l]n] okhe_ep]n bkj`ko jko d]^h] `a La`nk( qj je k `a jqara ] ko mqa aopqrk `ko ] ko ]qoajpa `a h] ao_qah]6 ÎLa`nk na) cnao ] aopq`e]n* =dkn] mqeana paniej]n oqo aopq`eko u oqa ] _kj oan `k_pkn l]n] ]uq`]n ] oq _kiqje`]`* ?kik La`nk( i o `a // ieh je ko u je ]o aj ?de]l]o oa d]j ^ajaÚ_e]`k `a aopa lnkcn]i]* Oej ai^]nck( ] j ateopaj .0. ieh .0. je ko u ]`khao_ajpao `ah aop]`k mqa jk ]oeopaj ] h] ao_qah]Ï* Aoa( l]n] ie cqopk( ao ah p]i] k `a jqaopnk bn]_]ok _kik ok_ea`]` u ah p]i] k `ah Aop]`k b]hhe`k aj I te_k* Oqi ikoha ] ao_]h] j]_ekj]h hko iehhkjao `a je ko u f rajao mqa aop j aj h] panne^ha oepq]_e j `a jk lk`an aopq`e]n u lkn hk p]jpk `a jk lk`an reoq]hev]n qj bqpqnk iafkn* H] hh]i]`] ok_ea`]` _ereh( hko knc]jeoiko ejpanj]_ekj]hao( hko ailnao]neko u iq_dko kpnko ieai^nko `a h] ok_ea`]` iate_]j] aop j lnak_ql]`ko lkn aopa lnk^hai] u raiko _ ik iq_d]o bqj`]_ekjao aop j ]p]_ j`khk* Lank ao pneopa( oe jk ao mqa l]) p pe_k( k^oanr]n mqa ah Aop]`k ao ej_]l]v `a c]n]jpev]n aopa `ana_dk* Jqaopnko ei) lqaopko `a^an ]j aop]n iafkn qpehev]`ko u j]`]( ]^okhqp]iajpa j]`]( `a^an ] pajan lnekne`]` ok^na aopa ]oqjpk* Oe okiko ej_]l]_ao `a d]_anhao qj hq) c]n( `a _kjopnqen i o oa_qj`]ne]o u lnal]n]pkne]o( l]n] hko /,, ieh u hko iq_dko i o f rajao mqa hk je_k mqa mqeanaj ao aopq`e]n( jejcqj] aopn]pace] `a oacqne`]` l ^he_] k `a ailhak lk`n pajan tepk* Jk oa pn]p] ajpkj_ao je_]iajpa `a mqa ah Aop]`k eilkjc] oq _kjpnkh ok^na ah pannepknek7 ao ej`eolajo]^ha mqa h] cajpa pajc] h] aolan]jv] `a qj bqpqnk* .m roberto.blancarte@milenio.com

]`khao_ajpao u `eav f rajao _]` ranao* Qj] `a h]o _de_]o( ]h oan ]nnaop]`]( _kjbao o]^an i]jaf]n iapn]hhap]o _kik h] =G 03 $_qanjk `a _derk% u i hpelhao ik`ahko `a leopkh]* @efk oan `a P]i]qhel]o( d]^an ajpnaj]`k lkn qjko iaoao aj qj _]ilk _h]j`aopejk `a Hko Vap]o aj qj oepek oej e`ajpeÚ_]n( c]j]n 4 ieh laoko ]h iao u pajan -2 ] ko* Jk d] `a oan _q]hmqean _ko] ]cq]jp]n qj _]ilk l]n]iehep]n vap]( u i o ] ao] a`]`* = lao]n `a oq pailha( `a d]^an klp]`k lkn h] r ] hac]h( h] _de_] mqev dq^ean] panie) j]`k ]hcqj] oa_qj`]ne] k lnal] l ^he_] l]n] `a`e_]noa ]h oanre_ek `ki ope_k k ] oan _]fan] aj qj lqaopk `a _kie`] n le`]* Oa dq^ean] _]o]`k fkraj( mqev ai^]n]v]`]( l]n] `a ]hh aj `ah]jpa `af]noa ajckn`]n u hhaj]noa `a ^a^ o ieajpn]o na_e^ ] `ah i]ne`k _kpe`e]jko ckhlao u ^knn]_dan]o( lank jk iq_dk i o* K aok `e_a ah aopanak) pelk6 ah ]oqjpk ao mqa oe h] ]hpanj]per] ] aop] ei]caj ao p]pq]noa( ]lnaj`an ] i]jaf]n ]ni]o `a ]hpk lk`an u `abajo] lanokj]h u ]j`]n aj ieoekjao oa_nap]o na_knne j`k h] Nal ^he_] oai^n]j`k ah iea`k ieajpn]o

lkn ahhk oa k^peajaj ]hcqjko laoepko( lqao( mq iafkn* Jk ao ]oqjpk `a d]_an ikn]haf]o k ]lkhk) c ]o6 h] ejpaj_e j ao oa ]h]n mqa h] b]jp]o ] `a Hkh] H] Pn]ehan] u] peaja aj I te_k oq h]`k ko_qnk( u mqa h] ^ omqa`] `a ecq]h`]` u h] pki] `a lk`an `a h] iqfan iate_]j] _kjpailkn ja] jk d] ao_]l]`k ] hko _]lko `ah j]n_k mqa( r]jcq]n`eop]o _kik okj( _]`] rav i o l]na_aj ]lnkra_d]noa `a aopko oqa ko `a bqc] l]n] na_hqp]n ] _de_]o aj lqaopko `a naolkjo]^ehe`]` aj _]jpe`]`ao ] j ejranko iehao aj( `ec]iko( _q]hmqean _knlkn]perk nacekikjp]jk `a _]he`]` u at_ahaj_e]* Lknmqa oe ah pan_an ik`ahk baiajejk j]_ekj]h ao h] kl_e j Nqev Iaj`e_qppe( h] `elqp]`] lanna`eop] `a h] ?eq`]` `a I te_k mqa lnaoe`a hko -,, ieh laoko `a h] ?kieoe j `a ?qhpqn] `a h] =H@B ] lao]n `a _kjbao]n jk haan jkrah]o( Îlknmqa jk ao ok ]`kn]Ï( u d]^an pki]`k ao] _kieoe j lknmqa h]o Îeilknp]jpaoÏ u] aop]^]j p]i]ha]`]o*** ½mqa rajc]j hko _qanjko `a _derk .m roberta.garza@milenio.com

JORGE MOCH

La fantasía de Lola La Trailera ya tiene en México su lado oscuro, y que la búsqueda de igualdad y la toma de poder de la mujer mexicana contemporánea no ha escapado a los capos del narco

milenio

martes 21 de Junio de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide reducir el costo del voto El despilfarro de recursos públicos que están realizando en el Estado de México los candidatos a la gubernatura son una señal de que éstos y sus partidos no están oyendo los reclamos de la sociedad en el sentido de que llegó la hora de cuidar el dinero y destinarlo a mejores causas.

Cuando se recorren calles con baches, sin señalamientos viales o mal alumbradas, puentes sucios y deteriorados, jardines o plazas públicas sin mantenimiento —y ya no digamos hospitales sin lo indispensable para operar o escuelas sin mobiliario—, uno no puede sino indignarse por la forma tan ofensiva y miserable en que los recursos que literalmente se tiran en las campañas pueden ayudar en mucho a mejorar dicha infraestructura.

Estoy consciente de que las elecciones son procesos que no se pueden eliminar, pero sí es posible aplicar fórmulas que reduzcan el costo del voto.

Rafael Cervantes Tultepec, Estado de México

Legisladores, reacios a convocar a un periodo extraordinario Sobre el emplazamiento que hizo Calderón para realizar un periodo extraordinario de sesiones, el Presidente se ha encontrado con el rechazo generalizado de las fuerzas políticas en San Lázaro, sobre todo porque los argumentos centrales se refieren a que las iniciativas llegaron de última hora a la Cámara de Diputados, como la propuesta de reforma política.

La iniciativa de reforma laboral espera ser enriquecida en foros

y consultas públicas y la de seguridad nacional está en proceso de realizar un foro de especialistas, y a partir de ahí se iniciará el trabajo de las comisiones unidas para elaborar el dictamen, que será entregado hasta el 27 de julio.

Todo apunta, pues, a que el pedimento de Calderón no deja de ser una cortina de humo para distraer la atención.

Carlos Manuel Sabines Benito Juárez, Distrito Federal

Sin castigo, algunos del caso New’s Divine Se cumplen tres años del operativo en la discoteca New’s Divine en la cual nueve jóvenes y tres policías murieron, además de que otras personas resultaron heridas.

Es inadmisible que un operativo policiaco con la intención de eliminar el consumo de alcohol y drogas de menores de edad se haya salido de control y tuviera como desenlace un resultado trágico.

También es inaceptable que a 36 meses no se encuentran en prisión todos los responsables de la tragedia.

Castigar a los culpables es la mínima compensación que las autoridades pueden proporcionar a los familiares de quienes esa tarde ahí encontraron la muerte.

Ricardo Antonio Bazán R. Venustiano Carranza, DF

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2762 • Martes 21 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2581 • Martes 21 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ricardo Monreal Ávila

1SFTJEFODJBCMFT OJOJT

/

e najqj_e]j( je pn]^]) f]j* U ]`ai o qpehev]j na_qnoko l ^he_ko* Pnao oa_nap]neko `a `aol]_dk mqa ]j`]j aj _]il] ] lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aop j qpehev]j`k ]^ean) p]iajpa na_qnoko l ^he_ko( aj ]h iajko `ko najchkjao6 h] oacqne`]` u ah pn]jolknpa* F]rean Hkv]jk( =hkjok Hqf]i^ek u Anjaopk ?kn`ank( aj oqo reoep]o ] hko aop]`ko( atecaj rad _qhko ^hej`]`ko u lanokj]h `a oacqne`]` Îraope`k `a _erehÏ* Aj qj] reoep] na_eajpa ] Ikjpannau( `kj`a ah arajpk lnej_el]h bqa oq `aop]la nacekj]h( ah oa_na) p]nek `a D]_eaj`] bqa ao_khp]`k lkn rad _qhko iehep]nao ]npehh]`ko u lanokj]h `ah Aop]`k I]ukn Lna) oe`aj_e]h( oac j `erano]o _n je_]o u bkpkcn]b ]o* H] i]ukn l]npa `a h]o cen]o oa na]hev] aj ah Îpeailk he^naÏ `a aopko bqj_ekj]neko $Újao `a oai]j]%( lank ah c]opk mqa eilhe_] oq _qopk`e] u pn]oh]`k $oqah`ko( c]okhej]( dkola) `]fao( ]heiajp]_e j `ah lanokj]h% ao _kj na_qnoko l ^he_ko* Hk ieoik d]_aj hko ck^anj]) `knao( `a pk`ko hko oecjko( mqa hko Újao `a oai]j] reoep]j hko aop]`ko _kj lnk_aok aha_pkn]h l]n] ]lku]n ] oqo _knnahecekj]neko* Oa iqaraj aj ]rekjao kÚ_e]hao( _kj lanokj]h `a oacqne`]` kÚ_e]h u re pe_ko kÚ) _e]hao* Lkn afailhk( ah l]o]`k Új `a oai]j]( aj J]u]nep aopqrea) nkj h] ck^anj]`kn] `a Uq_]p j u ah ck^anj]`kn `a Mqejp]j] Nkk ]lku]j`k ]h _]j`e`]pk `ah LNE ] h] cq^anj]pqn]( Nk^anpk O]j`k) r]h* Aopko `ko hpeiko rkh]nkj aj ah ]re j `ah ck^anj]`kn >knca `a Pale_ ] R]hh]np]( e`] u rqahp]( oej nalknp]n aopa lanelhk _kik c]opk `a _]il] ]* Aj aopa aop]`k oa d] `k_qiajp]`k mqa je_]iajpa lkn _kj_alpk `a najp] `a ]rekjao u dahe_ lpanko( ah _]j`e`]pk `ah LNE u] ankc `ko ra_ao ah pkla kÚ_e]h `a _]il] ]* ¼U h] ]qpkne`]` aha_pkn]h( mqa `a^an ] lkjan kn`aj u _kjpajan aop]o Û]cn]jpao rekh]_ekjao ] hau aha_pkn]h; Ah EBA oa aj_qajpn] l]oi]) `k( iqpeh]`k aj qj] pan_an] l]npa( oa_qaopn]`k lkn hko ejpanaoao `ah LNE u ah L=J* Ah _kjoafank lnaoe`ajpa oecqa aj oq h]nck re]fa* Aj p]jpk mqa h]o ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao hk_]hao oa aj_qajpn]j pkp]hiajpa ]p]`]o ] hko ejpanaoao `a hko ck^anj]`k) nao( _kj i ncajao `a ]qpkjki ] aopna_dko k ejateopajpao* Ao p]j are`ajpa ah na^]oa `a h] hau u `a h]o ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao( mqa d]op] ah lnklek Re_ajpa Bkt( `ao`a oq hk_q]v k^oanr]pknek _]ilaopna( qnce ] hko ]olen]jpao `a oq l]npe`k ] najqj_e]n ] oqo _]ncko l]n] mqa na]he_aj lnkoahepeoik `a peailk _kilhapk( u] mqa `a kpn] bkni] je oa raj je oa kuaj u o hk `aianep]j

Ni los secretarios ni los gobernadores renunciarán a estas prácticas, porque además de no existir un árbitro que los contenga, los estímulos para violar la legislación son mayores que para cumplirla.

Simplemente no hay castigo o sanción capaz de contenerlos

PQJOJuO 33

oqo ]_pq]hao naolkjo]^ehe`]`ao l ) ^he_]o* Ei]c jaoa qopa` _kik aop]n h] oepq]_e j l]n] mqa ah at lnaoe`aj) pa Bkt Íaj oq ikiajpk( qj oeopa) i pe_k rekh]`kn `ah ? `eck Ba`an]h Aha_pkn]hÍ atef] h] najqj_e] `a hko oa_nap]neko lnaoe`aj_e]^hao* Lkn oqlqaopk mqa je hko oa_nap]) neko je hko ck^anj]`knao najqj_e]) n j ] aop]o ln _pe_]o( lknmqa ]`a) i o `a jk ateopen qj n^epnk mqa hko _kjpajc]( hko aop iqhko l]n] rekh]n h] haceoh]_e j okj i]uknao mqa l]n] _qilhenh]* Oeilhaiajpa jk d]u _]opeck k o]j_e j _]l]v `a _kjpajanhko* Oa oqlkj ] mqa h] nabkni] _kjo) pepq_ekj]h `a .,,3 e^] ] _kjpajan ] aopko bqj_ekj]neko l ^he_ko( ba`a) n]hao u aop]p]hao( u d]op] na`q_en hko c]opko aha_pkn]hao `a hko l]npe`ko( aola_e]hiajpa aj ia`eko aha_pn ) je_ko* Oej ai^]nck( jejcqjk `a hko `ko oqlqaopko oa d] _qilhe`k* = lao]n `a mqa h] hau kpknc] /, iejqpko ]h ` ] ]h ck^eanjk ba`an]h l]n] h] lnkik_e j `a oqo lnkcn]) i]o u hkcnko( lkn aop]_e j `a n]) `ek u pahareoe j aj ah l] o( l]n] ah lnaoajpa ] k peaja lnaoqlqaop]`k i o `a pnao ieh iehhkjao `a laoko l]n] ah ieoik _kj_alpk* Ao `a_en( ah ck^eanjk ba`an]h oqopepqu ] hko l]npe`ko lkh pe_ko _kik lnej_el]hao _kjpn]p]jpao `a lnkl]c]j`] lkh pe_]* Oe oqi]iko hk mqa ankc]j lkn ah ieoik _kj_alpk ck^eanjko aop]p]hao u d]op] ]hcqjko iqje_el]hao( h] _ebn] oa `qlhe_]n ] oacqn]iajpa* D]_a `ko iaoao h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] na_d]v ah ]il]nk lnkik) re`k lkn qj cnqlk `a ejpaha_pq]hao _kjpn] h] nabkni] aha_pkn]h `a .,,3 mqa lnkd ^a h] _kiln] `a lnkik_ek) j]hao aha_pkn]hao lkn l]npa `a l]npe) _qh]nao* Jk an] ja_ao]nek lnkikran p]h ]__e j( u] mqa d]_a peailk hko ia`eko( hko l]npe_qh]nao u hko ]ole) n]jpao ] _q]hmqean _]nck `a aha__e j aj_kjpn]nkj h] bkni] `a `]n h] rqahp] ] aop]o u kpn]o `eolkoe_ekjao `a h] jqar] haceoh]_e j( _na]j`k qj ian) _]`k jacnk `a olkpo u `a _kian_e]hao `eobn]v]`ko `a jkp]o ejbkni]per]o( `kj`a oa l]c] ecq]h k i]ukn _]jpe`]` `a `ejank mqa ]jpao `a h] nabkni] aha_pkn]h _kjopepq_ekj]h* Hko lneianko mqa `a^an ]j lkjan ah afailhk `a naolapk ] h] hac]he`]` aha_pkn]h( hko bqj_ekj]neko ba`an]hao( okj hko lneianko aj mqa^n]jp]n) h]* Jk raj jejcqj] _kjpn]`e__e j ajpna oan oanre`kn l ^he_k u( ] h] rav( ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao* = ran mqa `e_aj hko pne^qj]hao ]h naola_pk* Lkn hk lnkjpk( hko oa_na) p]neko aj _]il] ] je najqj_e]j ] oqo _]ncko je _qilhaj _kj oqo bqj_ekjao l ^he_]o* Okj ]qp jpe_ko lnaoe`aj_e]^hao jejeo*.m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala

JORGE MOCH

34

milenio

martes 21 de Junio de 2011

/FHPDJPT

Divisas Compra 11.8750

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.8348 19.0704

Bolsa 35,298.67

35,123.89

Venta 11.8765 11.8916 17.1292 19.4073

35,109.97

3

20

20

Mayo

Junio

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,109.97 12,080.38 1,278.36 2,629.66 61,168.2 3,206.40

Var. % 0.24 0.63 0.54 0.50 0.18 -0.4

Acciones BMV Precio Var. % IDEAL B-1 18.75 22.83 POCHTEC B 1.89 5.62 ALSEA * 12.39 3.20 HERDEZ * 25.12 -5.23 TMM A 4.22 -5.17 SAN LUIS A 2.50 -4.94 Crudo WTI 99.37 94.81

94.95

15

14

16

(dólares) 93.01 93.26

17

20

Junio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.38% 4.39% 4.55% 4.845 4.556 ps 0.185 % 3.25%

Commodities Precio Maíz 660.50 Trigo 695.75 Azúcar 26.210 Mezcla mex. 100.75 WTI 93.26 Brent 111.69 Centenario 20,500 Oro 1,541.5 Plata 36.071

Var 0.08% -1.73% 3.27% -0.28 dls 0.25 dls -1.52 dls 0 ps 2.4 dls 0.32 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (abr) 5.10% Reservas 128,508.9 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Cronología

9Junio 1977

91987

925-28 de marzo de 2011

929 de marzo de 2011

Por decreto presidencial se crea el fideicomiso para la operación del Centro de Espectáculos, Convenciones y Exposiciones de Acapulco, inmueble construido para el tianguis.

Se realizan modificaciones al fideicomiso original de 1977, quedando como fideicomitente (dueño de los derechos) el gobierno de Guerrero y Acapulco como fideicomisario

Felipe Calderón, inauguró en Acapulco la XXXVI edición del Tianguis Turístico. El evento se clausura sin la presencia de autoridades federales, estatales o municipales

Gloria Guevara, junto con dirigentes empresariales, informa que a partir de 2012, el Tianguis Turístico México será itinerante y la sede se someterá a concurso

Fideicomiso para operar el Centro de Convenciones, argumento

Invoca Acapulco decreto de 1977; no existe: Sectur Diez años después el entonces presidente Miguel de la Madrid transfirió a Guerrero los derechos del Tianguis Turístico

oSwALdo rAMírEz/ArChIVo

México3IfY\ikf MXcX[\q p <ei`hl\ ?\ie}e[\q

6

j `a_napk `a -533 u oq lkopanekn ik`e) Ú_]_e j aj -543 ia) `e]jpa ah _q]h oa _na] ah Ú`ae_kieok l]n] h] klan]_e j `ah ?ajpnk Ejpanj]_ekj]h `a =_]lqh_k( oa`a kÚ_e]h `ah pe]j) cqeo( ao ah lnej_el]h ]ncqiajpk `ah ]uqjp]ieajpk `a =_]lqh_k l]n] laha]n h] oa`a `a h] bane]( are`aj) _e] mqa( ] `a_en `a h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik( jk ateopa* @a ]_qan`k _kj Bahela Aopa^]j C iav Cqpe nnav( ]^kc]`k `ah ]uqj) p]ieajpk `ah lqanpk cqannanajoa( hko ]jpa_a`ajpao `a aopa Ú`ae_kieok oa naikjp]j ] -533( ] k aj mqa bqa _na]`k `e_dk ejopnqiajpk u aj ah _q]h oa aop]^ha mqa ah `qa k `ah _kilhafk $Ú`ae_kiepajpa% an] ah ck^eanjk ba`an]h( ieajpn]o mqa ah aop]`k `a Cqannank u =_]lqh_k ]l]) na_aj _kik Ú`ae_kieo]neko( ao `a_en( hko ^ajaÚ_e]neko `ah arajpk* Oej ai^]nck( ah ]^kc]`k atlhe) _] mqa l]n] -543( lkn n`ajao `ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa Iecqah `a h] I]`ne`( ah `k_qiajpk oa ik`eÚ_

Durante 36 años el puerto fue sede del evento u ah ck^eanjk ba`an]h pn]joÚne hko `ana_dko u ^eajao `ah pe]jcqeo ] Cqannank( ieajpn]o mqa ah iqje) _elek ]_]lqhmqa k mqa` _kik be`ae_kieo]nek $^ajabe_e]nek%( u _kik Ú`q_e]nek oa i]jpqrk ]h >]j_k J]_ekj]h `a K^n]o L ^he_]o u Oanre_eko $>]jk^n]o%* Aj h] _h qoqh] oatp] `a aopa `a_napk( `ah _q]h IEHAJEK peaja _kle]( oa ej`e_] mqa Îah qok mqa aop] oa_nap]n ] $Oa_pqn% ` ]h ?aj)

pnk Ejpanj]_ekj]h `a =_]lqh_k oan l]n] h] knc]jev]_e j `ah Pe]jcqeo Pqn ope_kÏ* Ah hepec]jpa ]Úni] mqa `a aopa oa ]h]ieajpk( i o ah da_dk `a mqa ah arajpk oa d] `ao]nnkhh]`k lkn /2 ] ko ejejpannqile`ko( _kjÚn) i]j mqa ah Pe]jcqeo Pqn ope_k ao `a =_]lqh_k* Aj ah `k_qiajpk oa ej`e_] p]i) ^e j mqa _q]j`k oa lnaoajpaj ]_pko _]qoa lanfqe_eko ]h arajpk( oa naqjen

que el servicio telefónico ya no da para más, por lo que la empresa ya se puso en acción al inaugurar una nueva plataforma denominada TelmexIT con la finalidad de dar soporte y evolucionar los procesos de negocio y operación

de empresas de todos los tamaños, así como a las entidades de gobierno que deseen integrarse. Este lanzamiento fue considerado por la empresa como el inicio de una nueva era en servicios de tecnologías de la información y

ah _kiep p _je_k `ah Ú`ae_kieok u oe jk oa lq`ean]( ah Ú`q_e]nek $>]jk) ^n]o% _kjoqhp]n ]h Ú`ae_kiepajpa $aop]`k `a Cqannank% l]n] na]hev]n hko ]_pko mqa ]qpkne_a* Ej`e_ mqa kpnk `a hko ]ncqiajpko ] oq b]rkn ao mqa h] _kjrk_]pkne] l]n] h] na]hev]_e j `ah pe]jcqeo epejan]jpa bqa qjeh]pan]h u jk oa pki aj _qajp] ] =_]lqh_k( _kj hk _q]h oa rekh ah `ana_dk `a ]q) `eaj_e] `ah `aopejk( u] mqa jk pqrk klknpqje`]` na]h `a `abajo]*

No existe el decreto =h naola_pk( Ne_]n`k =j]u]( oq^oa) _nap]nek `a Lh]ja]_e j Pqn ope_] `a h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik $Oa_pqn% ]oacqn mqa jk ateopa `a_napk( hau k nach]iajp]_e j mqa k^hecqa ] h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao ] na]hev]n ] k _kj ] k ah pe]jcqeo aj =_]lqh_k* I]jebaop mqa jk _kil]npaj h] aopn]pace] `a lkhepev]_e j u fq`e_e]hev]_e j ailnaj`e`] lkn I]jqah = knra >] ko( ]h_]h`a `ah iqje_elek cqannanajoa( u ]Úni mqa Îjk _kil]npeiko h] aopn]pa) ce] mqa bnaj h] _kjrk_]pkne] `ah Pe]jcqeo Pqn ope_k epejan]jpa( u] mqa r] aj `apneiajpk `ah oa_pkn pqn ope_k `ah l] oÏ* =lkop mqa h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik oacqen i]jpajeaj`k ] =_]lqh_k _kik qj] lnekne`]` u ^qo_]n eilqho]n h]o ]_pere`]`ao a_kj ie_]o `ah `aopejk* @efk mqa h] `alaj`aj_e] ]oacqn] mqa okj naolapqkoko `a h] `a_eoe j `a h] ?knpa u mqa ]_]p]n j oq b]hhk( laoa ] mqa jk d] ajpn]`k ]h bkj`k `ah ]oqjpk lank mqa Îo hk mqa`] aolan]n ] mqa aiep] qj] naokhq) _e jÏ* Oej ai^]nck( ]bnei mqa ajpna i o peailk l]oa( are`ajpaiajpa d]^n iajko _kiln]`knao aj h] ln tei] a`e_e j `ah pe]jcqeo( lkn) mqa hko pqneopanko ejpanj]_ekj]hao ]caj`]j u lh]ja]j _kj ]jpe_el]_e j `a qj ] k oq lnaoaj_e] aj i o `a . ieh 1,, bane]o aj ah iqj`k* @efk mqa `a h]o -2 ieh _ep]o `a jack_eko _kj_nap]`]o l]n] h] a`e_e j /2 `ah pe]jcqeo na]hev]`] `ah .1 ]h .4 i]nvk `a aopa ] k( iajko `a 1 lkn _eajpk an]j k aop]^]j nah]_ekj]`]o _kj ah ]uqjp]ieajpk `a Cqannank( Îao `a_en( i o `a 51 lkn _eajpk an]j

*O

7FSTJPOFT Transformers

;

Jans

Si usted ha seguido de cerca los resultados operativos de Teléfonos de México, sabrá

Comunicaciones. Ya veremos.

•••

Verde imaginación En el informe anual sobre sustentabilidad 2010 que publicará esta semana General Electric, de Jeff Immelt,

milenio

martes 21 de Junio de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negociosdf@milenio.com

931 de mayo de 2011

92 de junio de 2011

917 junio de 2011

El alcalde de Acapulco, Manuel Añorve Baños, interpone una controversia constitucional ante la SCJN por la violación del decreto presidencial de Miguel de la Madrid de 1987

La SCJN aceptó la controversia, suspendiendo el proceso de convocatoria, presentación, recepción de propuestas, elección, declaratoria de la sede vencedora del tianguis.

Mediante un desplegado, gobernadores de 19 estados del país respaldaron la decisión de declarar itinerante el tianguis, para fortalecer la promoción de todo el país.

P claves

Queja ante CNDH

9El regidor de Acapulco, Ramiro

Solorio informó que el pasado 10 de junio el sindicato de trabajadores del puerto, afiliado a la CTM interpuso una queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) contra el presidente Felipe Calderón.

9El argumento de la queja

ante la CNDH es el artículo 5 de la Constitución, el cual postula que ninguna persona puede ser despojado de su fuente de empleo, a menos de que medie una resolución judicial.

9El regidor indicó que ya hizo la

petición formal a los legisladores para que en el próximo presupuesto se etiqueten los recursos destinados para el tianguis turístico de Acapulco, de esta forma el evento ya no podría moverse del puerto y estaría asegurado

`a kpnko `aopejko iate_]jko7 _kik aj ah _]ok `ah @eopnepk Ba`an]h( hqc]n mqa oej oan oa`a( nalknp pnao ra_ao i o ah j iank `a naqjekjao _kj _kiln]`knao mqa ah lqanpk cqa) nnanajoaÏ( ]_kp * Ah bqj_ekj]nek i]jebaop mqa h] `a_eoe j `a _kjranpen ah Pe]jcqeo Pqn ope_k aj epejan]jpa naolkj`a ] qj] okhe_epq` atlnao] `a hko _ki) ln]`knao( hko `aopejko u hko nalna) oajp]jpao `a h] kbanp] pqn ope_] aj ah pannepknek j]_ekj]h* Ej`e_ mqa ah Pe]jcqeo Pqn ope_k ao qj] lh]p]bkni] `a jack_eko u jk ao qj arajpk ]^eanpk ] l ^he_k aj cajan]h( u] mqa na ja ]ankh ) ja]o( dkpahanko( ]caj_e]o `a re]fao u pn]jolknpa pannaopna j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h* ÎH] epejan]j_e] `ah _kjcnaok `a pqneoik jk ao qj] `a_eoe j _kj) pn] =_]lqh_k( ]h _kjpn]nek( oa ^qo_] b]rkna_an h] ]_pere`]` a_kj ie_] `ah l] o7 aj h] ia`e`] mqa oa] epe) jan]jpa d]^n i o ejpan o u i o _kiln]`knao* O]h`naiko c]j]j`k pk`koÏ( `efk =j]u]* .m

se destacan los 1800 millones de dólares que la empresa invirtió en investigación y desarrollo de tecnologías limpias durante el año pasado como parte de la iniciativa Ecomagination. Y es que la estrategia verde le ha dado buenos resultados

Inversión de 4 mil 200 mdp

Reactivan construcción de desarrollo turístico Mundo Imperial lo

oSwALdo rAMírEz/ArChIVo

suspendió en 2008, pero ahora es una señal de confianza Acapulco3<ei`hl\ ?\ie}e[\q

-

] ailnao] Iqj`k Eilane]h na]_per h] _kjopnq__e j `a qj `ao]nnkhhk pqn ope_k _kj _ajpnk `a _kjraj_ekjao( dkpah u na] l]oak aj =_]lqh_k @e]i]jpa( _qu] ejranoe j pkp]h ao oqlanekn ] hko 0 ieh .,, iehhkjao `a laoko( u klan]n ] Új]hao `a .,-/* @a ]_qan`k _kj Oaua` Navr]je( `ena_pkn cajan]h `a h] _kil] ]( ah lnkua_pk pqn ope_k oa `apqrk _ki) lhap]iajpa lkn h] _neoeo a_kj ie_] `a .,,4( lank ]dkn] oa ^qo_] ajre]n qj] oa ]h `a _kjÚ]jv] l]n] mqa hko ailnao]neko oal]j mqa ah lqanpk ao oacqnk u _qajp] _kj ]hpk lkpaj_e]h l]n] ]pn]an pqneoik `ki ope_k* ÎU] aop]iko klan]j`k qj _ajpnk `a ajpnapajeieajpk u aola_p _qhko( _kj _]l]_e`]` l]n] ]h^anc]n ] 0 ieh lanokj]o* Oej ai^]nck( ] j b]hp] _ki) lhap]n ah lnkua_pk( mqa oa _kj_e^e aj .,,/( u aj .,,1 eje_e oq lnk_aok `a _kjopnq__e j* Lank _kj h] _neoeo aj ah iqj`k( aola_e]hiajpa ah oa_pkn ]qpkikpkn( oa `apqrk ah lnk_aok `a a`eÚ_]_e j* ÎAj hko `ko ] ko aj mqa oa l]n h] k^n] daiko ]j]hev]`k h] ]_pere`]` pqn ope_]* Ah lnkua_pk oecqa oeaj`k je_k( jk d]u kpnk ecq]h aj I te_k u =i ne_] H]pej]7 o hk oa lqa`a ran aj H]o Rac]oÏ( ]Úni * Ah `ena_perk oa ]h mqa `apn o `ah lnkua_pk aop Cnqlk =qpkÚj( u hk eilknp]jpa ao mqa _kj aopa k^faperk ]h `apkj]n h] k^n] jk oa _kjpn]fk `aq`] je oa `a^a j]`]( oeilhaiajpa d]u qj ]__ekjeop] i]uknep]nek* Î= o]^eaj`]o `a hko lnk^hai]o lkn hko mqa l]o] =_]lqh_k daiko

al corporativo pues también dará a conocer que los productos que forman parte de esta iniciativa le dejaron ingresos de 18 mil millones de dólares a nivel mundial sólo en 2010.

•••

A 60% llegó la ocupación hotelera na]_per]`k h] _kjopnq__e j `ah _ajpnk `a _kjraj_ekjao( lknmqa eilqho]n hko _kjcnaoko u _kjraj_ekjao* =`ai o ej_naiajp]n h] k_ql]_e j dkpahan]( _kjoqik aj naop]qn]jpao( reoep]o ] `eo_kpa_]o u rajp]o aj _ajpnko _kian_e]haoÏ* = oq rav( La`nk D]_ao Okn`k( lnaoe`ajpa `ah Be`ae_kieok `a h] Lnkik_e j Pqn ope_] l]n] =_]lqh_k $Be`apqn%( ]Úni mqa ah ] k l]o]`k pqreankj qj lnkia`ek `a k_ql]_e j dkpahan] `a 2, lkn _eajpk( u l]n] ah _eanna `a .,-- oa lnkua_p] qj oeieh]n j iank aj ah j`e_a* Aba_per]iajpa oa d] reopk ]ba_) p]`] h] hhac]`] `a Ûqfk pqn ope_k ]h ]uqjp]ieajpk cqannanajoa( pk`] rav mqa oa naceopn]nkj lnk^hai]o a_kj ie_ko u lkn h] lan_al_e j `a ejoacqne`]` `ah `aopejk pqn ope_k( oej khre`]n mqa u] ateopa _kilapaj_e] aj ah ian_]`k j]_ekj]h( oa ]h * @a da_dk( aj hko hpeiko ] ko =_]lqh_k d] ]pn] `k ejranoekjao lner]`]o aj pqneoik lkn i o `a ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao( _kj hk _q]h oa q^e_] _kik qjk `a hko `aopejko `a i]ukn _]lp]_e j( lkn aj_ei] `a I]v]ph j u Vedq]p]jafk( ajpna kpnko* .m

Equilibrio foráneo La titular de la Secretaría de Turismo, a cargo de Gloria Guevara, se encuentra muy contenta por la expansión de varias aerolíneas nacionales e internacionales para mejorar la conectividad del

el obServador

Samuel García

¶1FSEJu FM UJFNQP $BSTUFOT DPO TV DBOEJEBUVSB

&

j 5 ` ]o i o( ah /, `a fqjek( ah ?kiep Afa_qperk `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]) _ekj]h( $BIE%( `]n ] _kjk_an mqe j oan oq jqark `e) na_pkn)canajpa lkn hko ln teiko 1 ] ko( qj] rav mqa d]u]j rkp]`k _]`] qjk `a oqo .0 ieai^nko mqa nalnaoajp]j ] h] pkp]he`]` `a l] oao ok_eko `ah knc]jeoik* =cqop j ?]nopajo d] na]hev]`k qj] ejpajo] _]il] ] ejpanj]_ekj]h l]n] eilqho]n oq _]j`e`]pqn]* @ao`a ah ., `a i]uk( _q]j`k ah knc]jeoik Új]j_eank `ek ] _kjk_an h]o ^]oao l]n] h] jkiej]_e j `a oq jqark `ena_pkn) canajpa( ah ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k d] na_knne`k ^qaj] l]npa `ah iqj`k aiancajpa aj oq ]b j lkn eilqho]n mqa ao peailk mqa qj l] o aj `ao]nnkhhk aj_]^a_a ]h BIE _kj qj _]j`e`]pk _kj _kjk_eieajpk u atlaneaj_e]* @qn]jpa ah lanek`k `a lnaoajp]) _e j `a _]j`e`]pqn]o jejc j kpnk l] o aiancajpa oa `a_e`e ] lkopq) h]noa* Oe ^eaj ah ck^anj]`kn `ah ^]j_k _ajpn]h `a G]o]f]op j( Cneckne I]np) _dajgk( u ah at iejeopnk `a Bej]jv]o `a Oq` bne_]( Pnarkn I]jqah( paj ]j ejpaj_ekjao `a d]_anhk( Új]hiajpa oqo ck^eanjko `a_hej]nkj* Hk _eanpk ao mqa h] _]j`e`]pqn] `a ?]nopajo jk d] hkcn]`k `aolan) p]n h]o oeil]p ]o `a hko aiancajpao* ãbne_]( j]pqn]hiajpa lkn oqo ejpa) naoao _kian_e]hao u Új]j_eanko( oa _kilnkiape iqu pailn]jk _kj h] bn]j_ao] ?dneopeja H]c]n`a Íah kpnk _]j`e`]pk ] `enecen ah BIE* =oe]( _kj ?dej] a Ej`e] ] h] _]^av]( p]i^e j oa d]j ej_hej]`k lkn h] _]j) `e`]pqn] aqnkla] `a H]c]n`a `]`ko hko bqanpao ejpanaoao mqa hao qjaj* U H]pejk]i ne_] d] i]jpaje`k qj] ranckjvko] u oehaj_eko] `ereoe j( aj_]^av]`] lkn hko ck^eanjko `a >n]oeh u =ncajpej]( qj oehaj_ek ikre`k lkn qj] Î]lqaop] ]h lnk^]^ha c]j]`knÏ $H]c]n`a% mqa hao arepa na_neiej]_ekjao bqpqn]o lkn l]npa `a Ðoqo ok_ekoÑ aqnklako( pen]j`k ] h] ^]oqn] h] p]j na_h]i]`] Ðqje`]` h]pejk]iane_]j]Ñ* H] lnacqjp] ao oe _kj pk`k aopa `ao]hajp]`kn l]jkn]i] ?]nopajo lan`e ah peailk lnkikreaj`k oq _]j`e`]pqn] aj ah iqj`k

aiancajpa* Ia l]na_a mqa jk( ]h _kjpn]nek* Lneiank( h] pknla lkh pe_] atpanekn oacqe`] lkn I te_k aj hko hpeiko ] ko jk ]uq` ] lkoe_ekj]n _]j`e) `]pqn]o _kik h] `a ?]nopajo( oej ai) ^]nck( oq ejpajo] cen] o b]rkna_a h] lnaoaj_e] `a I te_k aj hko _ n_qhko `a `a_eoe j chk^]hao* Oacqj`k( `a jk c]j]n aop] aha__e j Íhk _q]h ao iqu lnk^]^haÍ ?]nopajo oa d] lkoe_ekj]`k _kik qj _]j`e`]pk reoe^ha l]n] h] oecqeajpa* Oq l]lah `a lknp]rkv `ah iqj`k aiancajpa hk _khk_] _kik _]j`e`]pk k^hec]`k* Pan_ank( ah ck^eanjk `a^a napki]n aopa pn]^]fk `elhki pe_k `a ?]no) pajo l]n] nalkoe_ekj]n ah he`an]vck a_kj ie_k `a I te_k aj h]o `a_e) oekjao mqa oa ]ra_ej]j aj ah C).,( aj ah >EO( aj ah >]j_k Iqj`e]h u aj ah lnklek >E@*

país con el resto del mundo pues no sólo Aeroméxico, quien se consolida como la aerolínea bandera de México, sino también la brasileña TAM, la chilena LAN y la norteamericana Virgin America se amplían en el país, de tal modo que los

mercados están de nuevo en equilibrio. Sin embargo, en la industria aeronáutica nacional aun no saben si son buenas o malas noticias para sus agremiados y empleados porque este contrapeso llega mediante una contundente oferta foránea.

Sígale la pista... = HKO HA?PKNAO* Pk`k peaja oq peai) lk u `aolq o `a 3 ] ko `a bqj`]n u `enecen Ah Oai]j]nek `a Jack_eko u A_kjki ] da `a_e`e`k oal]n]nia `a aoa ajpn] ]^ha lnkua_pk lanek` ope_k lkn n]vkjao lanokj]hao* =cn]`av_k ] mqeajao _kjpne^quankj Úahiajpa ] oq lani]jaj_e] u ]lku]nkj ie h]^kn `qn]jpa aoa peailk7 ] hko a`epknao( nalknpanko( ]j]heop]o( lanokj]h ]`) iejeopn]perk( _kjoafanko a`epkne]hao u ok_eko7 lank aola_e]hiajpa ]cn]) `av_k ] hko ha_pknao mqeajao _kj oq _n pe_] u l]npe_el]_e j de_eankj `a aopa lnkua_pk qj] ]hpanj]per] aj h] r]op] kbanp] lanek` ope_] mqa ateopa aj ah l] o* Ah lnkua_pk _kjpejq]n ]dkn] ^]fk h] ^]pqp] `a O]i Lk) `khogu* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

MArIo FuANToS

36 negocios

milenio

martes 21 de Junio de 2011

ESPEcIal

El conciliador Gerardo Badín se reunió con la firma elegida

Esta semana, dueño de Mexicana: Lozano jorGE carBallo

Acuerdan conservar

contratos colectivos, asegura el titular de la Secretaría del Trabajo

La línea británica transportará más viajeros europeos

Iniciará operación a partir de junio de 2012

México3IfY\ikf MXcX[\q p DXi`XeX Fk\if

Abre Virgin Atlantic dos vuelos a Cancún

&

h oa_nap]nek `ah Pn]^]fk u Lna) reoe j Ok_e]h( F]rean Hkv]jk( lnar mqa aop] oai]j] oa ` ] _kjk_an ah jki^na `a h] ailnao] mqa ejua_p]n na_qnoko ] Iate_]) j] `a =re]_e j( l]n] mqa naeje_ea oq klan]_e j* Ejbkni mqa ]uan Can]n`k >]` j( _kj_ehe]`kn `ah _kj_qnok ian_]jpeh `a h] ]ankh ja]( okopqrk qj] naqje j bkni]h _kj h] _ki) l] ] mqa pki]n h]o neaj`]o `a h] ]ankh ja]* Aj p]jpk( ]^qj` ah bqj_ekj]nek( oa ^qo_] raneÚ_]n mqa pajc]j hko na) _qnoko `eolkje^hao l]n] Iate_]j]( hko _q]hao ]o_eaj`aj ] .1, iehhkjao `a ` h]nao* ÎL]na_ean] mqa aop]iko aj hko iejqpko Új]hao `a aopa h]nck lnk_aok u mqa lqa`a na]hev]noa h] naaopnq_) pqn] `a h] ]ankh ja] aj hko ln teiko ` ]oÏ( ]^qj` * @aolq o `a mqa Can]n`k >]` j ej) bknia ok^na h] ailnao] c]j]`kn] `ah _kj_qnok ian_]jpeh( atlhe_ Hkv]jk( h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao oa aj_]nc]n `a raneÚ_]n oqo `k_qiajpko u lkopanekniajpa ajpnac]nha ah _anpeÚ_]`k `a klan]) `kn ] nak* =oeieoik _kiajp mqa oa d] naqje`k _kj hko pnao oej`e_]pko

Los titulares de STPS, Sectur y la SEP, respectivamente ejianoko aj h] oepq]_e j $lehkpko( ok^na_]ncko u pn]^]f]`knao `a peann]% u oa d] ]_kn`]`k mqa oa i]jpaj`n j hko _kjpn]pko _kha_perko `a pn]^]fko u hko lnkcn]i]o `a hemqe`]_e j mqa oa d]^ ]j ]jqj_e]`k aj `e_eai^na `a .,-,* @a ]_qan`k _kj ah pepqh]n `a h] Oa) _nap]n ] `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( aop] l]npa ao l]n] `]nha _anpe`qi^na fqn `e_] ]h cnqlk ejranoekjeop]( ] Új `a mqa oal] mqa h] _qaope j h]^kn]h mqa`] ejp]_p]* ÎAh cn]j k^faperk ao mqa oa ]lnk) ra_da aop] pailkn]`] ]hp] `a ra) n]jk( u] mqa ] pk`ko ^ajaÚ_e] mqa nacnaoa Iate_]j]( p]jpk qoq]neko _kik ] pn]^]f]`knaoÏ( iaj_ekj ah bqj_ekj]nek* Lkn hpeik( F]rean Hkv]jk ajb]pev 6 Îikneiko aj h] n]u] ]jpao `a mqa Iate_]j] oa r]u] ] h] mqea^n]Ï* H] ba_d] h iepa l]n] `a_e`en mq ailnao] oan h] c]j]`kn] ao ah ln te)

ik 5 `a ]ckopk `ah ] k aj _qnok* Aopa ]jqj_ek oa devk `ajpnk `a h] _kjbanaj_e] _kjfqjp] _kj h] Oa) _nap]n ] `a A`q_]_e j L ^he_] $OAL% u h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik $Oa_pqn%( `kj`a oa Úni]nkj h]o ^]oao `a _kh]) ^kn]_e j aj i]pane] `a _]l]_ep]_e j pqn ope_]* Ok^na aopa ]_qan`k ah pepqh]n `a h] OAL( =hkjok Hqf]i^ek( ejbkni mqa `aopej]n j /., iehhkjao `a laoko d]_e] ah bknp]ha_eieajpk `a hko lnkcn]i]o l]n] _]nnan]o `a a`q) _]_e j ia`e] oqlanekn ajbk_]`]o ]h pqneoik* Aopko na_qnoko oa qpehev]n j l]n] _kjopnqen ah _ajpnk j]_ekj]h `a pqneoik( mqa aop]n aj Lqanpk Iknahko( Mqejp]j] Nkk( h] _kiln] `a jqark amqel]ieajpk l]n] hko lh]jpahao u h] ]oecj]_e j `a ^a_]o ] aopq`e]jpao l]n] oq bkni]_e j aj ah atpn]jfank( ]o _kik _qnoko `a ejch o* .m

El interés por el Caribe

mexicano es notorio, hay 70% de ocupación hotelera reservada Cancún3=\ie}e[f D\iXq

&

h lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]) _e j `a Dkpahao `a ?]j_ j( Nk`neck `a h] La ] Oacqn] ejbkni mqa h] h ja] ^nep je_] Rencej =ph]jpe_ peaja _kik k^) faperk aopa ] k ej_naiajp]n jk) p]^haiajpa ah pqneoik aqnklak ] Mqejp]j] Nkk* Lkn hk ]jpanekn( u aj lnaoaj) _e] `ah lnaoe`ajpa `a h] ]ankh ja]( Ne_d]n` >n]jokj( ]jqj_e mqa ah ln teik ] k oan ]^eanp] h] nqp] C]pse_g)?]j_ j( _kj `ko rqahko oai]j]hao u ]ankj]rao 303)0,, _kj _]l]_e`]` l]n] 01. l]o]fanko* Aj oq klknpqje`]`( ah ailna) o]nek aqnklak oa naÚne ] ?]j_ j _kik qjk `a hko _ej_k lnej_el])

8\ifeXm\j

747

utilizará la empresa aérea hao _ajpnko pqn ope_ko `ah iqj`k7 lkn hk mqa( ]h ]^nen h] jqar] nqp]( ah iate_]jk oa _kjranpen aj ah pnec oeik pan_an `aopejk l]n] aop] ailnao] mqa klan]n aj ah l] o ] l]npen `ah -. `a fqjek `a .,-.( _kj qpehe`]`ao aopei]`]o aj .1 iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao l]n] ?]j_ j* Rencej =ph]jpe_ ao h] ]ankh ja] ejchao] h `an aj nqp]o pn]o]ph jpe_]o( atlhe_ >n]jokj mqeaj ]`ai o ]jqj_e h] jqar] klan]_e j* Ah `enecajpa dkpahank @a h] La ] Oacqn]( atlnao mqa aopk _kjÚni] ah ejpan o pqn ope_k lkn ah ?]ne^a Iate_]jk( mqa aopa ran]jk peaja raj`e`k 3, lkn _eajpk `a oq k_ql]_e j lnkia`ek `a oqo /, ieh d]^ep]_ekjao* .m

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Félix Márquez/cuartoscuro

El gobernador Javier Duarte

Félix Márquez/cuartoscuro

Elementos de seguridad en las casa del ex colaborador de Notiver

Gobernación condena el asesinato; rechaza cualquier acto que atente contra la libertad de expresión

Asesinan a periodista y a su familia en Veracruz 1 Miguel Ángel López

Velasco fue ultimado en su domicilio mientras dormía 1 La PGR trabaja con

ese estado para dar con los responsables del homicidio VeracruzuIsabel Zamudio

E

l columnista del periódico Notiver Miguel Ángel López Velasco fue asesinado la mañana de este lunes en su domicilio, junto con su esposa y su hijo menor, también fotógrafo del mismo rotativo.

El gobierno federal condenó el asesinato del periodista, así como de sus familiares, y rechazó cualquier acto que atente contra la libertad de expresión.

A través de la Secretaría de Gobernación, el gobierno federal reiteró que “los enemigos del ejercicio periodístico son los mismos de la sociedad mexicana”.

Sostuvo que el gobierno federal lucha con toda firmeza y en coordinación con los restantes órdenes de gobierno, contra quienes desean poner en riesgo la libertad de prensa y la tranquilidad de las familias.

Se informó que con el objetivo de llevar a los responsables del crimen del periodista López Velasco ante la justicia, la Procuraduría General de la República coadyuva con todos los instrumentos a su alcance, en las investigaciones que encabeza la Procuraduría General de Justicia del estado de Veracruz.

Miguel Ángel López Velasco, ex subdirector y coordinador de la sección policiaca del diario local más influyente del puerto de Veracruz fue asesinado a balazos mientras dormía con su esposa

CNDH toma el caso 111 La Comisión Nacional de los Derechos Humanos informó ayer que abrió queja de oficio por la muerte del periodista Miguel

Ángel López Velasco y su familia en el puerto de Veracruz.

Informó que envió a visitadores adjuntos a recabar información, así como a brindar apoyo legal y ayudar a los familiares de las víctimas.

La CNDH anunció que dará seguimiento a las acciones emprendidas por las autoridades estatales, que son los responsables de aclarar los homicidios y detener a los responsables.

De acuerdo a la información de los medios de comunicación, López Velasco, del periódico Notiver de Veracruz, fue privado de la vida junto con su esposa e hijo, por un grupo armado que ingresó a su domicilio la mañana de este lunes.

Para la CNDH es reprobable que este tipo de hechos continúen en contra de reporteros, porque el ejercicio periodístico debe garantizarse y terminar con la impunidad.

MéxicouMaría Eugenia Jiménez

Agustina Solana, de 53 años, y su hijo Misael López Solana, de 21.

El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, condenó el crimen e instruyó al procurador de Justicia

del estado a investigar a fondo estos lamentables hechos y a esclarecerlos a la brevedad.

El mandatario veracruzano reiteró su solidaridad con el

Informe a la Cámara de Senadores

SSP federal recluta a 7 mil universitarios MéxicouAngélica Mercado

E

lgobiernoinformóalSenado que entre los principales logros de la estrategia anticrimen en lo que va del sexenio, se ha podido reclutar ya a unos siete mil estudiantes universitarios que forman parte de la fuerza de la Policía Federal, adscrita a la Secretaría de Seguridad Pública, y que cumplen con todos los controles de confianza.

En los documentos que fue-

.1 7

ron entregados a los senadores, que viajaron la semana pasada a Washington, se da cuenta que “la estrategia busca transformaciones de fondo, por lo que se ha emprendido la reestructuración de instituciones de seguridad”.

Aunque en días pasados causó polémica la invitación del secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, para que los universitarios se sumen a las filas de la corporación para combatir al crimen con elementos cientí-

ficos, la dependencia presumió a los legisladores que de sus 35 mil 500 integrantes, siete mil son precisamente egresados con carrera universitaria.

En el informe se menciona que “se ha multiplicado el número de elementos en la policía federal, “todos ellos sometidos a controles de confianza” y se refiere que mientras que en 2006 la corporación se integraba por 6 mil 500 elementos, la cifra creció a14 mil 100 en 2007; a 25 mil 300

en 2008; a 29 mil 500 en 2009 y hoy en día se tiene una fuerza de 35 mil 500 policías de los que 7 mil son egresados de educación superior.

Cabe señalar que de acuerdo a legisladores de la comitiva que viajó, la información relativa a 2011 se actualizará esta semana, cuando concluya la convocatoria de reclutamiento y ascensos que sigue vigente.

De acuerdo a la página de la propia SSP, es en el caso de

gremio periodístico y aseguró que en Veracruz no habrá cabida para la impunidad ni para la delincuencia, por lo que este artero crimen no quedará impune “y se investigará hasta sus últimas consecuencias”.

Este es el segundo periodista muerto en menos de un mes en la entidad veracruzana, apenas a inicios de este mes fue encontrado el cuerpo de Noel López Olguín, reportero del Sur de Veracruz, cuyo crimen no ha sido aclarado aún.

López Velasco, de 55 años de edad, mejor conocido por su columna Va de nuez, fue asesinado por sujetos no identificados en su domicilio ubicado en la calle Villa Rica, esquina San Jerónimo de la colonia Fernando López Arias, al norte de la ciudad, a sólo 300 metros de las instalaciones de la Policía Intermunicipal VeracruzBoca del Río.

En el lugar fueron encontrados más de 30 casquillos de pistola nueve milímetros.

Los asesinos rompieron la puerta principal y llegaron hasta las recamaras donde dormía la familia del periodista.

El gobernador añadió que en Veracruz no permitirán que la delincuencia actúe impunemente, “no es un ataque contra un medio de comunicación, no es un ataque, inclusive, contra un gremio, es un ataque contra la sociedad entera, contra la sociedad veracruzana”. pm

la Policía Federal con perfil de investigador donde se piden los requisitos para concurso con estudios universitarios.

En otra parte del informe, se reconoce que parte de los “principales resultados” de la Estrategia Nacional de Seguridad son las reformas aprobadas, pues constituyen importantes transformaciones de la normatividad.

Entre esas reformas se mencionan las relativas al sistema de justicia penal, contra el secuestro, contra el narcomenudeo, las que atañen a la Policía Federal y a la PGR, al Sistema Nacional de Seguridad Pública, la Ley de Derechos Humanos y la Ley de Extinción de Dominio. pm

21 de 8 martes Junio de 2011

.1

milenio

P

MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

CLAUDIA GUADARRAMA

El vocero de Seguridad Nacional

Alejandro Poiré

En poeta y periodista, en uno de los puntos de la Caravana del Consuelo que llevó a su movimiento de Cuernavaca a Ciudad Juárez

La cita es en el Museo de Antropología, en el DF, a las 10 de la mañana

Pactar con narcos no erradica la violencia

El jueves, reunión de & Sicilia y el Presidente

México3IlY e Dfjjf

El movimiento que encabeza el poeta defenderá los 6 puntos del

pacto nacional signado en el Zócalo capitalino el 8 de mayo; anuncian la participación de familias víctimas del crimen organizado e intelectuales México3<l^\e`X A`d e\q

"

pnao iaoao `a d]^an eje_e]`k h]o ikrehev]) _ekjao _kjpn] h] rek) haj_e] mqa aj_]^av] ah lkap] F]rean Oe_ehe]( ah ln teik fqarao oa naqjen ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kj ej) pacn]jpao `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` aj ah Iqoak `a =jpnklkhkc ] a Deopkne]( aj h] ?eq`]` `a I te_k* Hko pai]o _ajpn]hao mqa oa at) lkj`n j okj hko oaeo lqjpko `ah l]_pk j]_ekj]h mqa oa hau aj ah V _]hk _]lep]hejk ah l]o]`k 4 `a i]uk( ` ] aj mqa _kj_hqu h] i]n) _d] mqa pn]fk ] hko ejpacn]jpao `a aoa ikreieajpk `a ?qanj]r]_]( Iknahko( ]h @B* H]o atecaj_e]o okj `]n reoe^ehe`]` u `af]n d]^h]n ] h]o r _pei]o `a h] rekhaj_e] u oqo b]iehe]o7 Ú j ] h] aopn]pace] _kjpn] h] ejoacqne`]` mqa oa ]lhe_] ]_pq]hiajpa7 ]_]^]n _kj h] _knnql_e j a eilqje`]`7 ]_pq]n _kjpn] h] n] v a_kj ie_] `ah _neiaj knc]jev]`k7 na_kjopnqen ah pafe`k ok_e]h( u ]r]jv]n d]_e] qj] `aik_n]_e] l]npe_el]per] u nalnaoajp]per]* = aopko lqjpko oa lk`n ]j ej)

pacn]n kpnko mqa oqnceankj `a h] ?]n]r]j] `ah ?kjoqahk( mqa hhar ]h ieoik ikreieajpk `a ?qanj]) r]_] ] ?eq`]` Fq nav( oepek ]h mqa oa hhac ah l]o]`k -, `a fqjek* @qn]jpa aopa na_knne`k ah ck^ean) jk ba`an]h kbna_e naqjenoa _kj hko ejpacn]jpao `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` l]n] ]paj`an oqo `ai]j`]o* H] _ep] oan ah ln teik fqarao( ] h]o -, dkn]o( aj ah Iqoak `a =jpnklkhkc ]* = aopa lneian aj_qajpnk _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oeopen j b]iehe]nao `a h]o r _pe) i]o `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( ejpaha_pq]hao( ejpacn]j) pao `a h] ok_ea`]` _ereh u ia`eko `a _kiqje_]_e j* Lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]h oa lnar mqa ]oeop]j _kj ah faba `ah Afa_qperk ba`an]h hko oa_nap]neko `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga7 `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( u ah rk_ank aj i]pane] `a Oacq) ne`]` J]_ekj]h( =haf]j`nk Lken * Hko ejpacn]jpao `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` oa naqjen j aopa i]npao lkn h] i] ]j] l]n] `aÚ jen mqe jao oan j hko mqa pki]n j h] l]h]^n] l]n] atlkjan hko lqjpko _ajpn]hao `qn]jpa h] naqje j _kj ah Lnaoe`ajpa*

P claves

Confirmación oficial

9La Secretaría de Gobernación confirmó que el presidente Felipe Calderón se reunirá con integrantes del movimiento que encabeza el poeta Javier Sicilia el próximo jueves.

9El Presidente estará acompa-

ñado por distintos integrantes del gabinete, mientras el grupo ciudadano estará representado por Javier Sicilia y Emilio Álvarez Icaza, entre otros integrantes de dicha agrupación.

9La dependencia señaló en un comunicado que con la reunión “el gobierno federal reafirma su disposición al diálogo”.

= h]o -0 dkn]o oa peaja lnareop] qj] _kjbanaj_e] `a lnajo]( mqa oan lnaoe`e`] lkn F]rean Oe_ehe] u ah ]_pereop] Aiehek ãhr]nav E_]v]* =d oa `]n j ] _kjk_an lkniajknao* Ah `e hkck _kj h]o ]qpkne`]`ao lqa`a `qn]n ajpna `ko dkn]o u `ko dkn]o u ia`e]*

Aj qj _kiqje_]`k( ah ikreieaj) pk aj_]^av]`k lkn ah lkap] oa ]h mqa Îhko iate_]jko u iate_]j]o jko aj_kjpn]iko aj qj] oepq]_e j `a aiancaj_e] j]_ekj]h( bnajpa ] qj l] o _kjrqhoekj]`k lkn h] rek) haj_e] mqa d] _k^n]`k h] re`] `a i o `a 0, ieh r _pei]o* Î=`ai o( $d] d]^e`k% iehao `a rekh]_ekjao ] `ana_dko dq) i]jko aj h]o mqa oa ej_hquaj h] `ao]l]ne_e j bknv]`]( h] pknpqn] u `ahepko `a hao] dqi]je`]`( aj qj _kjpatpk `a b]hp] `a ]__aok ] h] fqope_e] u ]hp oeiko jerahao `a eilqje`]` u _knnql_e j* ÎH] ?]n]r]j] lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( i o ]hh `a h]o _ebn]o( devk lkoe^ha reoe^ehev]n deopkne]o `a re`] `a qj I te_k mqa oa aop `aoejpacn]j`k ]jpa qj] ao) pn]pace] amqerk_]`] `a oacqne`]` eilhaiajp]`] lkn ah Aop]`k*Ï @aop]_ mqa h]o ikrehev]_ek) jao mqa oa na]hev]nkj aj iaoao na_eajpao( ej_hqe`] h] ?]n]r]j] `ah ?kjoqahk( pqreankj a_k aj /3 _eq`]`ao u i o `a ., l] oao* Ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]` na]Ú ni mqa h] je_] o]he`] lkoe^ha ] aop] aian) caj_e] j]_ekj]h `a^a oan l]_ Ú _] u jk rekhajp]* .m

h oa_nap]nek p _je_k `ah ?kj) oafk `a Oacqne`]` J]_ekj]h( =haf]j`nk Lken ( _qhl ] h]o ]`iejeopn]_ekjao ]jpaneknao `a h] ej]__e j u pkhan]j_e] ]h _neiaj( u] mqa laniepeankj ah _na_eieajpk u `eranoeÚ _]_e j `a `ahepko( _kik oa_qaopnk( atpknoe j u nk^k( d]op] cajan]n ah `a^ehep]ieajpk `a h]o ejopepq_ekjao* Aj ah ^hkc `a h] Lnaoe`aj_e]( `efk mqa hko iate_]jko d]j oe`k pao) pecko `a h]o cn]rao _kjoa_qaj_e]o mqa peajaj okhq_ekjao b]ho]o _kik l]_p]n k jk ajbnajp]n ah _neiaj* Aj qj ]np _qhk pepqh]`k ÎAh _q]npk iepk6 h] okhq_e j ] h] rekhaj_e] aop aj l]_p]n _kj hko _neiej]haoÏ( ah bqj_ekj]nek ba`an]h `efk mqa ]_kn`]n _kj `ahej_qajpao o hk d]_a Û kna_an h] eilqje`]` u jk c]n]jpev] ah Ú j `a h] rekhaj_e]( oejk mqa kpknc] he_aj_e] ] j]n_kpn]Ú _]jpao( oa) _qaopn]`knao( atpknoekj]`knao( h]`nkjao u pn]Ú _]jpao `a lanokj]o l]n] `] ]n ] h] ok_ea`]`* Oq^n]u mqa j]`ea mqa d]u] oe`k r _pei] `a ]hcqjk `a aoko `ahepko aop]n ] `eolqaopk ] l]_p]n _kj oq ]cnaokn* ÎJ]`ea mqa na_kjkv_] hko napko mqa dku rereiko aj i]pane] `a oacqne`]`( lna_eo]iajpa `aner]`ko `a aoa l]o]`k( ]lku]n ] h] e`a] `a h] jack_e]_e j _neiej]h aj ^ o) mqa`] `a qj] pn]jmqehe`]` mqa oeilhaiajpa oan ] ehqokne]*Ï Lken oa ]h mqa ah je_k l]_pk mqa `a^a ateopen ao ah `a h] ok_ea`]` u oq ck^eanjk( u na_]h_ mqa h] na) `q__e j `a h] ej_e`aj_e] `ahe_per] aj hk_]he`]`ao _kik Pefq]j] jk oa hkcn laniepeaj`k ] ]hcqjko `ahejmqen ieajpn]o oa _]opec]^] ] kpnko* Aopk Îoa d] _kjoacqe`k _ki^]) peaj`k bnkjp]hiajpa h] ]_pere`]` _neiej]h `a i]jan] _kkn`ej]`] u _knnaolkjo]^ha( ]h peailk mqa oa najqar]j h]o _knlkn]_ekjao lk) he_e]hao u oa na_kjopnqua ah pafe`k ok_e]hÏ( atlnao * .m

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

En la capital del país la caída fue hasta de 23%, sostiene el jefe de Gobierno

Sólo en DF, BC y NL se logró reducir el índice de delitos MÓNICA GONZÁLEZ

La Conago acuerda

operativo permanente y ofrece informar cada 15 días los resultados México3IlY e Dfjjf p C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao ]oacqn mqa ah klan]perk ?kj]ck - bqa qj tepk7 oej ai^]nck( o hk ah @eopnepk Ba`an]h( >]f] ?]hebknje] u Jqark Ha j nalknp]nkj qj] `eoiejq_e j `a hko j`e_ao `ahe_perko* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kj]ck( ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( ejbkni mqa aj hko aop]`ko mqa peajaj qj] ia`e_e j `e]ne] `ah j`e_a `ahe_perk( _kik h] _]lep]h `ah l] o u >]f] ?]hebknje]( ah eil]_pk `eoq]oerk `a h]o ]__ekjao cajan mqa ah j iank `a eh _epko _]uan] ajpna ., u ./ lkn _eajpk* Aj p]jpk( aj Jqark Ha j `ao) _aj`e `a 2, ] 03 ah j iank `a ]qpko nk^]`ko ] `e]nek( cn]_e]o ] hko klan]perko aola_e]hao( hk mqa mqeana `a_en mqa Îhko rad _qhko na_qlan]`ko h] oai]j] l]o]`] bqa ecq]h k i]ukn ]h `a rad _qhko nk^]`koÏ( ej`e_ ah nalnaoajp]jpa `a ao] ajpe`]`* H]o /. ajpe`]`ao ]_kn`]nkj i]jpajan `a bkni] lani]jajpa ah klan]perk ?kj]ck -( a ejrep]nkj ]h ck^eanjk ba`an]h ] oqi]noa ]h lnkua_pk( mqa ]dkn] ej_hqen ]__ek) jao Îoknlnao]Ï l]n] jaqpn]hev]n ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao mqa klan]j aj `ko k i o aop]`ko* P]i^e j oa _kilnkiapeankj ] _na]n qj] ^]oa `a `]pko aj h] mqa oa ejbkni]n mqej_aj]hiajpa hko naoqhp]`ko mqa _]`] aop]`k k^pajc] aj ah _ki^]pa ] oeapa `ahepko `ah

Representantes de la Conago durante la exposición de los resultados finales tras siete días de operativo bqank _ki j* IEHAJEK lq^he_ aopa hqjao mqa ah klan]perk ?kj]ck - oenre l]n] atde^en h] kl]_e`]` `a hko aop]`ko( aola_ Ú _]iajpa ] oqo _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o( ok^na h]o _ebn]o `a `ahepko( lqao jk ateopa ^]oa `a `]pko l]n] _kil]n]n h]o ]__ekjao mqa na]he) v]nkj `qn]jpa oeapa ` ]o* Aj _kjpn]opa( h]o ajpe`]`ao ate) ceankj ] h] LCN u kpn]o `alaj`aj_e]o `ah ck^eanjk ba`an]h $Oa`aj]( I]nej] u Oacqne`]` L ^he_]% mqa pn]ol]) najpaj oqo ]__ekjao( _kik hko d]j _kiajv]`k ] d]_an hko ck^eanjko aop]p]hao( a ejbkniaj `a op]o _kj h] ieoi] lanek`e_e`]`* =o hk `eankj ] _kjk_an ah lnaoe) `ajpa aj pqnjk `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao( ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h(

I]n_ahk A^n]n`( u ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Oacqne`]` `ah knc]jeoik( ah ck^anj]`kn `a ?de) dq]dq]( ? o]n @q]npa* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj h] ?eq`]` `a I te_k( oa ]h]nkj mqa cn]_e]o ]h klan]perk oa hkcn h] lhaj] _kkn`ej]_e j klan]per] u `a ejpahe) caj_e] ajpna h]o /. ajpe`]`ao* A^n]n` `efk mqa `qn]jpa hko oeapa ` ]o `a klan]perk oa hkcn `eoiejqen h] ej_e`aj_e] `ahe_per] ajpna .. u ./ lkn _eajpk aj h] ?eq) `]` `a I te_k u >]f] ?]hebknje]( lkn _ep]n `ko afailhko* =h d]_an qj ^]h]j_a `a h]o ]_) _ekjao( ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk Iecqah ãjcah I]j_an] ejbkni mqa oa hkcn `apajan ] / ieh 5-4 lanokj]o( oa na_qlan]nkj ieh 1/0 rad _qhko( oa _qilheiajp]nkj 45.

i]j`]ieajpko fq`e_e]hao u oa `a) _kieo]nkj -3, ]ni]o* ? o]n @q]npa _]heÚ _ `a atepkok ah klan]perk `a hko aop]`ko u nao]hp mqa `qn]jpa oq ]lhe_]_e j jk dq^k mqaf]o `a h]o _kieoekjao aop]p]hao `a @ana_dko Dqi]jko* Aj _q]jpk ] hko ]_qan`ko ]h_]j) v]`ko lkn h]o ajpe`]`ao( ah ck^an) j]`kn `a ?dedq]dq] lh]jpa mqa klan]perk oa] lani]jajpa u mqa oa ajbkmqa lnej_el]hiajpa aj hko `ahepko `a ]hpk eil]_pk6 dkie_e`ek `khkok( atpknoe j( nk^k `a rad ) _qhko( nk^k aj r ] l ^he_] u nk^k ] _]o] d]^ep]_e j _kj rekhaj_e]( oa_qaopnk u pn]p] `a lanokj]o* ÎAo qj klan]perk mqa hhac l]n] mqa`]noa( paj`naiko mqa i]jpajan hk mqa aop]iko d]_eaj`kÏ( atlnao ( lkn oq l]npa( A^n]n`*

Duarte asegura que EU deporta criminales y enfermos mentales sin ningún control

Piden gobernadores registro de extranjeros México3C\k`Z`X =\ie}e[\q p IlY e Dfjjf

1

]n] _kjk_an hko ]jpa_a`ajpao `a h]o lanokj]o mqa ajpn]j ]h l] o( h] ?kj]ck lnklqok mqa oa na]he_a qj Naceopnk J]_ekj]h `a Atpn]jfanko( `a^e`k ] mqa d]u ]hcqjko mqa `ahejmqaj( okj `alkn) p]`ko u lkopanekniajpa nacnao]j ] pannepknek j]_ekj]h* Ah ck^anj]`kn `a ?dedq]dq] u lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Oacqne`]` `ah knc]jeoik( ? o]n @q]npa( ejbkni mqa aj h] bnkjpan]

jknpa h]o ]qpkne`]`ao aop]`qje) `ajoao `alknp]j ] at lnaoe`e]neko( `a hko mqa jk oa peaja ]hcqj] ej) bkni]_e j( u ajbaniko iajp]hao mqa okj `af]`ko aj hko lqajpao ejpanj]_ekj]hao* ÎIq_d]o ra_ao `alknp]j at lna) oe`e]neko `a hko mqa jk pajaiko jejcqj] ejbkni]_e j( $jk o]^a) iko% oe _qilheankj oqo laj]o u hko `alknp]j7 d]u iq_dko ajbaniko iajp]hao p]i^e j ÎAo qj baj iajk mqa raiko aj P]i]qhel]o( ?dedq]dq] u >]f] ?]hebknje]7 hko `alkoep]j aj hko

lqajpao ejpanj]_ekj]hao oej qj] lnare] jkpeÚ _]_e j ] h]o ]qpkne`]) `ao hk_]hao* ÎAopk reaja ] ]cn]r]n h] _kj) `e_e j( `a lkn o lnk^hai pe_]( mqa cajan] ah Û qfk `a lanokj]o aj hko lqajpao bnkjpanevko* Ao]o lanokj]o mqa hhac]j oej _kjpnkh( oej jkpeÚ _]_e j kÚ _e]h( reajaj ] ]cq`ev]n `a i]jan] iqu o he`] h] rekhaj_e]Ï( ]oacqn * Aj p]jpk( I]n_ahk A^n]n`( lna) oe`ajpa aj pqnjk `a h] ?kj]ck( ]_h]n mqa h] lnklqaop] jk `a^a ejpanlnap]noa _kik qj ]_pk `eo)

_neiej]pknek( oejk _kik qj ]hck aoaj_e]h a ejdanajpa ] h] ok^an]j ] `a _q]hmqean Aop]`k ik`anjk* Aj p]jpk( h] ?kjbanaj_e] J]_ek) j]h `a Ck^anj]`knao ejbkni mqa Jqark Ha j u ?dedq]dq] bqankj hko aop]`ko mqa iafknao naoqhp]`ko k^pqreankj aj i]pane] `a `apaj) _ekjao u na_qlan]_e j `a ]qpko* Ah nalnaoajp]jpa `a Jqark Ha j ejbkni mqa aj aopko oeapa ` ]o `a klan]perko oa na_qlan]nkj aj ao] ajpe`]` /32 ]qpko u oa `apqrk ] .3/ lanokj]o* Aj p]jpk( ?dedq]dq] oqi

P]i^e j oa _kjrejk mqa d]u] klan]perko Îoknlnao]Ï aj vkj]o aola) _ Ú _]o `ah l] o* ÎL]n] aop]o ]__ekjao oa ejrep]n ] h]o ejop]j_e]o ba`an]hao mqa peajaj nalnaoajp]_e j aj h]o ajpe`]`ao( ]o _kik ] h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao _knnaolkj`eajpaoÏ( ] ]`e ah i]j`]p]nek* Ajb]pev mqa h] ?kieoe j `a Oacqne`]` L ^he_] `a h] ?kj]ck oan h] naolkjo]^ha `a _kkn`ej]n a ejbkni]n mqej_aj]hiajpa hko naoqhp]`ko* L]n] ahhk oa _na h] KÚ ) _ej] `a ?kkn`ej]_e j Klan]per]( mqa oan h] naolkjo]^ha `a b]_ehep]n h]o ]__ekjao u _kj_ajpn]n h] ejbkn) i]_e j aj qj] ^]oa `a `]pko mqa n]`e_]n aj ah Oeopai] `a Ej_e`aj_e] @ahe_per] ?kj]ck*

Reuniones con Sedena P]i^e j oa l]_p lnkikran qj] naqje j _kj ah oa_nap]nek `a Ck^an) j]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( l]n] ]j]hev]n ah _]ok `a hko atpn]jfanko eilhe_]`ko aj h] _kieoe j `a `a) hepko( aola_e]hiajpa ]mqahhko mqa d]j oe`k `alknp]`ko u rqahraj ] `ahejmqen* @ah ieoik ik`k oa okhe_ep]n qj] naqje j _kj h] Oa`aj] u h] LCN l]n] `]n oacqeieajpk ]h pai] `a h]o ]ni]o mqa oa na_qlan]j u _kjk_an oq knecaj u rej_qh]_e j _kj kpnko `ahepko* Lkn oq l]npa( ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( ]lh]q`e ah cn]`k `a _kkn`ej]_e j( l]npe_el]_e j u _kilnkieok `a h]o /. ajpe`]`ao* .m

./5 ]qpki rehao na_qlan]`ko u .23 `apaj_ekjao( hk mqa cajan h] `ao]npe_qh]_e j `a qj] ^]j`] `a oa_qaopn]`knao u `ko i o `a) `e_]`]o ] h] atpknoe j* Ah Aop]`k `a I te_k oqi 12- `apaj_ekjao( `a h]o _q]hao 5, lkn _eajpk aop]^] nah]_ekj]`k _kj `a) hepko `ah bqank _ki j( ]`ai o `a na_qlan]n -/, rad _qhko _kj nalknpa `a nk^k* K]t]_] `ek _qajp] `a //- `apaj) _ekjao( ieajpn]o aj F]heo_k h] _ebn] bqa `a /., lanokj]o ]lnadaj`e`]o u -,. rad _qhko na_qlan]`ko* Hko aop]`ko mqa kbna_eankj na_qajpk Ú j]h pn]o oeapa ` ]o `a klan]perk okj Oej]hk]( Okjkn]( Ie) _dk]_ j u @eopnepk Ba`an]h( ]qjmqa aopa hpeik ejbkni pk`ko hko ` ]o oqo naoqhp]`ko* .m

4

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Nacional

P

rumbo a las elecciones AlEJAndro cossío/Ap

Asegura no estar enojado con el gobierno federal ni con el Ejército

Estoy puesto para lo que sea, afirma Hank Rhon

El ex edil de Tijuana, dispuesto a ser el candidato del prI a la gubernatura de Baja california, “si el partido me requiere”, y a comparecer ante autoridades Tijuana3@m}e G\[iXqX

&

h at ]h_]h`a lneeop] `a Pefq]j] Fknca D]jg Ndkj oa `efk `eolqao) pk ] oan ah _]j`e`]pk `ah LNE ]h ck^eanjk `a >]f] ?]hebknje]( Îoe ah l]npe`k ia namqeanaÏ( u ] _kil]na_an h]o ra_ao mqa oa] ja_ao]ne]o ]jpa h]o ]qpkne`]`ao mqa hk namqean]j* Aj oq lneian] _kjbanaj_e] `a lnajo] hqack `a oan he^an]`k d]_a oeapa ` ]o( pn]o oan `apaje`k ah l]o]`k 0 `a fqjek lkn okh`]) `ko `ah Af n_epk aj oq naoe`aj_e]( D]jg Ndkj ]oacqn 6 ÎOe ah l]npe`k $LNE% ia namqeana( l]npe_el]n lkn h] cq^anj]pqn] `a >]f] ?]hebknje] aj h]o ln tei]o aha__ekjaoÏ*

P claves

Antecedentes

9Jorge Hank Rhon fue detenido

el 4 de junio por soldados del Ejército en su residencia de Puerta de Hierro y se le acusó de posesión de 88 armas de fuego.

910 días despues, el juzgado

noveno de distrito en materia penal le dictó auto de libertad al no encontrar elementos para procesarlo; de inmediato fue trasladado a un hotel donde la autoridad estatal buscaba arraigarlo, pero horas después fue liberado definitivamente.

Oej ai^]nck( `efk mqa aj _]ok `a jk oan ah ]olen]jpa lneeop](]lku]n ]h _eaj lkn _eajpk ] mqeaj ah l]n) pe`k `aoecja( ah _q]h( `efk( c]j]n h] aha__e j aop]p]h* Ahh ailnao]nek `efk d]^an `]`k rqahp] ] h] dkf] ok^na ah pai] `a oq `apaj_e j u ]oacqn jk pajan nalnk_dao je aop]n ajkf]`k _kj ah ck^eanjk ba`an]h je ah Af n) _epk( lqao l]n] h aopa _]l pqhk paniej] dku u oacqen rereaj`k oq re`] _kik hk d] da_dk d]op] aopa ` ]* =cnac mqa hk je_k lajkok bqa ah oan o]_]`k aj h] i]`nqc]`] `a h] _]i]( u] mqa Î`qanik aj odknpo u jk oku jejcqj ]`kjeoÏ* Naepan mqa jejcqj] `a h]o 44 ]ni]o mqa lnaoqjp]iajpa oa aj)

El empresario se mostró de buen humor durante la conferencia _kjpn]nkj aj oq _]o] an]j `a h* D]jg Ndkj `efk aj pkjk _dqo_k mqa hko ` ]o mqa aopqrk `apaje`k hko ]lnkra_d l]n] `ao_]jo]n u `knien ^eaj( peailk aj ah mqa ej) _hqok ^]fk k_dk gehko `a laok( ]hck mqa lnapaj`an oacqen d]_eaj`k( lank `ao`a oq dkc]n* =h lnacqjp]nha oe oq `apaj_e j oa `a^e ] qj ckhla lkh pe_k( ah at a`eh ej`e_ mqa jk hk _kjoe`an] ]o lknmqa aj aopa ikiajpk jk aop oenreaj`k aj qj lqaopk l ^he_k* ?kj nah]_e j ] h]o ]_qo]_ekjao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k mqa hk rej) _qh]j _kj h] iqanpa `a =jc he_] I]n ] Iq kv( at l]naf] `a oq defk Oancek D]jg Gn]qoo( ah lnkleap]) nek `a Cnqlk ?]heajpa ejbkni

mqa jk _kjk_a ao] oepq]_e j u jk peaja jejcqj lnk^hai] aj en ] `a_h]n]n h]o ra_ao mqa oa]j ja_ao]ne]o( u] mqa Îah mqa j]`] `a^a j]`] paiaÏ* ÎBqe qj] rav u] ] `a_h]n]n `a i]jan] klknpqj] lkn aopko da_dko7 oej ai^]nck( o ao at) pn] k mqa _]oe `ko ] ko `aolqao oa `ec] mqa uk bq mqeaj kn`ajk aopa ]oaoej]pkÏ( ] ]`e * Aj pknjk ] oq ]def]`k u faba `a oacqne`]`( ah at ]h_]h`a ]Úni mqa Fknca Ran] =u]h] oecqa pn]^]f]j) `k jkni]hiajpa u _kjpej ] _kik faba `a oq oacqne`]`7 oej ai^]nck( ha kn`aj `a i]jan] `ena_p] mqa oa i]jpqrean] ]h i ncaj `a aop] oepq]_qe j u ]haf]`k `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* .m ocTAvIo hoyos/ArchIvo

sobre otros estados nada se discute todavía, señala cristina díaz

Aún no es el momento; estamos concentrados en el 3 de julio: PRI México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejo) pepq_ekj]h _kjoe`an mqa ] j jk ao peailk `a reoq]hev]n ah ]oqjpk `a h]o _]j`e`]pqn]o mqa jk aop j aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao mqa oa `abejen j ah ln teik pnao `a fqhek* H] oa_nap]ne] cajan]h `ah LNE( ?neopej] @ ]v( `efk mqa ] j jk ao ah ikiajpk i o klknpqjk l]n] d]^h]n `a _]j`e`]pqn]o( lqao ah l]npe`k oa aj_qajpn] _kilhap]) iajpa rkh_]`k aj hko lnk_aoko

`a De`]hck( J]u]nep( ?k]dqeh] u ah Aop]`k `a I te_k* @efk mqa h] `enecaj_e] oa aj_qajpn] _kj_ajpn]`] aj h]o _]il] ]o `a `e_dko aop]`ko u ] j jk oa ]^naj h]o `eo_qoekjao ok^na kpn]o ajpe`]`ao* Hqack `a mqa Fknca D]jg Ndkj `efk ]uan aop]n `eolqaopk ] l]npe_el]n _kik _]j`e`]pk ] h] cq^anj]pqn] `a >]f] ?]hebkn) je] oe ah l]npe`k oa hk le`a( @ ]v _kjoe`an mqa hko peailko ] j jk okj b]rkn]^hao l]n] ^]n]f]n h]o lkoe^ehe`]`ao* ÎAo ]hck mqa oa `a^a `af]n l]n]

i o ]`ah]jpa( ah l]npe`k `a^a ajbk_]noa aj hko lnk_aoko mqa peaja aj lqanp]( lank jk ]^]n_]n i o l]n] lk`an aop]n _kj_aj) pn]`k aola_ be_]iajpa aj ah pnao `a fqhek( hk `ai o oa ran aj oq ikiajpkÏ( atlhe_ * =oeieoik( aj aopa pai]( h] oa_nap]ne] `ah l]npe`k naepan h] ja_aoe`]` `a mqa h] fqope_e] jk oa] lkhepev]`] u mqa _q]hmqean lnk_aok hac]h mqa oa hhara ] _]^k oa] ]lac]`k _kjbknia ] `ana_dk* H] `enecajpa lneeop] _kjoe`a) n mqa ao qj pai] oqi]iajpa `ahe_]`k ah mqa oa qpehe_aj h]o

La secretaria general del prI pidió enfocarse en los comicios inmediatos ejopepq_ekjao _kj bejao `eopejpko ] hko mqa `a^aj _qilhen aj oq nkh aola_ be_k*

Fknca D]jg Ndkj kbna_e ]uan qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj h] _eq`]` `a Pefq]j]* .m

milenio

martes 21 de Junio de 2011

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

no hay elecciones ganadas de antemano, responde vázquez Mota al ex presidente

Minimizan presidenciables del PAN derrotismo de Fox clAudIA guAdArrAMA/ArchIvo

El guanajuatense

se encuentra alejado de la vida política del país: Javier Lozano

Antecedentes

9El domingo pasado, Vicente

Fox consideró que la contienda electoral del Estado de México está ya definida en favor del aspirante del PRI, Eruviel Ávila, y señaló que estas elecciones son un panorama previo frente a las presidenciales de 2012, en la cual, dijo, también ya hay un virtual ganador.

9“El hoy, el aquí y el ahora

en el Estado de México marca un claro ganador que es el candidato del PRI, y “el día de hoy, el aquí y el ahora para la elección del 2012 marca un claro ganador también”, dijo el ex mandatario en San Cristóbal.

México3=\ieXe[f ;Xd`}e p DXi`XeX Fk\if$9i`q

+

koabej] R vmqav Ikp]( =hkjok Hqf]i^ek u F]rean Hkv]jk( ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao `ah L=J( iejeiev]nkj h]o `a_h]) n]_ekjao `ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt( mqeaj okopqrk mqa Îah ]mq u ]dkn]Ï i]n_]j _kik _h]nk c]j]) `kn ]h lneeop] Anqreah ãreh] aj ah Aop]`k `a I te_k u p]i^e j qj _h]nk pneqjb]`kn l]n] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* H] haceoh]`kn] l]jeop] oa ]h mqa jk d]u aha__ekjao c]j]`]o `a ]jpai]jk u _kik afailhk _ep oq atlaneaj_e] _kik _kkn`ej]`kn] `a _]il] ] `ah dku i]j`]p]nek Bahela ?]h`an j( mqeaj naikjp aj .,,2 qj] `aorajp]f] mqa l]na_ ] `aÚjeper] u Új]hiajpa raj_e ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* ÎJk `aoaopeik jejcqj] aj_qao) p]( oeailna da oe`k ]^okhqp]iajpa naolapqko]( ej`alaj`eajpaiaj) pa `ah hqc]n `kj`a ia q^emqaj( lank ia l]na_a mqa( u aok o ao qj] _kjre__e j( jk d]u aha__ek) jao naoqahp]o `a ]jpai]jk u ah ` ] i o eilknp]jpa oan ah ` ] `a h] aha__e j6 pajck h] _anpav] `a mqa nabnaj`]naiko ah pneqjbk `a =__e j J]_ekj]h aj h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï( `efk h] p]i^e j _kkn)

P claves

Josefina Vázquez Mota y Alonso lujambio, contra los dichos del ex mandatario `ej]`kn] `a h] ^]j_]`] ]h^e]vqh aj O]j H v]nk* R vmqav Ikp] ejoeope aj h] ate) caj_e] `a mqa oq l]npe`k aop]^hav) _] nach]o _h]n]o l]n] c]n]jpev]n h] amqe`]` u _kjÚ aj mqa ah `enecajpa j]_ekj]h l]jeop]( Cqop]rk I]`ank( dkjna aoa _kilnkieok* Lkn oal]n]`k( F]rean Hkv]jk( oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( ajb]pev aj mqa ah at lnaoe`ajpa Bkt oa aj_qajpn] ]haf]`k `a h] re`] lk) h pe_] `ah l] o( lkn hk mqa lnk^]) ^haiajpa p]i^e j Îaop ]haf]`k `a h]o _en_qjop]j_e]o na]haoÏ*

Naola_pk ] hko `e_dko `a Bkt( aj ah oajpe`k `a mqa ao ja_ao]nek mqa hko ]olen]jpao `ah L=J ] h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_] `afaj u] oqo _]ncko( ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( ]oacq) n mqa h]o ]olen]_ekjao lnaoe`aj) _e]hao `a ]i^ko bqj_ekj]neko okj hac pei]o( mqa _qilhaj _kj oqo k^hec]_ekjao `a i]jan] lqjpq]h( lkn hk mqa r]hkn]n j ]^]j`kj]n oqo lqaopko _q]j`k _kjoe`anaj mqa ah ikiajpk ao ah ]lnkle]`k* ÎAop]iko d]_eaj`k qok hac peik `a jqaopnko `ana_dko lkh pe_ko( aop])

iko _kj_ajpn]`ko aj jqaopn] h]^kn _kik oa_nap]neko( pn]^]f]j`k aj hko i^epko `a jqaopn] naolkjo]^ehe`]`( u naolkjo]^haiajpa paj`naiko mqa pki]n `a_eoekjao aj nah]_e j _kj jqaopn] lkoe_e j aj ah c]^e) japa* Okiko ha]hao ]h Lnaoe`ajpa u aop]naiko ]pajpko ] pki]n qj] `a_eoe j mqev lnkjp]iajpa aj nah]_e j ] jqaopn] l]npe_el]_e jÏ( ]oacqn Hqf]i^ek*

“Que se dedique a su centro” P]i^e j oaj]`knao `ah L=J nabqp]) nkj ]h at i]j`]p]nek u ha ]_kjoaf])

nkj mqa oa `a`emqa ] ]`iejeopn]n oq ?ajpnk Bkt u `afa mqa ah l]npe`k u oqo ]olen]jpao d]c]j lkh pe_]* Aj ajpnareop]o lkn oal]n]`k( hko oaj]`knao Fq`epd @ ]v( N]i j C]hej`k u Bahela Ckjv hav pki]) nkj `eop]j_e] `a h]o atlnaoekjao `ah at lnaoe`ajpa( ]h na_d]v]n h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah LNE rqahr] ] Hko Lejko aj .,-.* C]hej`k( lnaoe`ajpa `a h] ?kie) oe j `a @ao]nnkhhk Iqje_el]h( oa lnkjqj_e lknmqa ] Bkt( `a lh]jk Îh] ^k_] oa h] d]c] _de_d]nn jÏ _kj oqo atla_p]per]o aha_pkn]hao l]n] ah L=J aj h]o ln tei]o aha__ekjao( ]h oa ]h]n mqa ]h at lnaoe`ajpa hk mqa ha _knnaolkj`a ao _k]`uqr]n ] i]jpajan h] qje`]` `ah L=J u _kh]^kn]n _kj hko _]j`e`]pko `a oq l]npe`k* P]i^e j h] oaj]`kn] Fq`epd @ ]v u Bahela Ckjv hav na_kiaj`]nkj ]h cq]j]fq]pajoa aop]n qje`ko* H] haceoh]`kn] jakhkjao] na_kiaj) ` ]h at i]j`]p]nek mqa iafkn oa `a`emqa ] oq ejopepq_e j lner]`] Î?ajpnk BktÏ( lknmqa hko ]oqjpko `a _]n _pan lkh pe_k okj `ah l]npe`k u oqo ]olen]jpao* .m cuArToscuro/ArchIvo

Es un tema que corresponde resolver al poder legislativo, afirma

Voto en el extranjero: el IFE se deslinda de deficiencias México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% ]`iepe mqa h] haceoh]) _e j aha_pkn]h ao _kjpn]`e_) pkne] ]h eila`en ] hko iate_]jko naoe`ajpao aj ah atpn]jfank l]npe_e) l]n aj h]o aha__ekjao( ] j _q]j`k ao oq `ana_dk _kjopepq_ekj]h* H] _kkn`ej]`kn] `ah lnkcn]i] `ah rkpk `a hko iate_]jko naoe`ajpao aj ah atpanekn( @]he] Iknajk( na_kjk_e mqa h] _kj`e_e j `a pajan h] _na`aj) _e]h `a aha_pkn recajpa l]n] lk`an aiepen ah oqbn]cek d]_a `aÚ_eajpa h] l]npe_el]_e j `a mqeajao reraj bqan] `ah l] o( lank `aoi]n_ ]h EBA `a `e_d] bqj_e j( lknmqa eilhe_] ik`eÚ_]_ekjao hac]hao mqa o hk

lqa`a d]_an ah lk`an Haceoh]perk* ÎAh EBA na_kjk_a u aop iqu ]paj) pk ] h] `ai]j`] `a h] _na`aj_e]h l]n] rkp]n _kj bkpkcn]b ]7 aba_) per]iajpa( l]n] hko _eq`]`]jko aj ah atpn]jfank ao qj] _kjpn]`e_) _e j lknmqa peajaj mqa rajen ] pn]iep]nh]( lknmqa h] hau ]o jko hk i]n_] u jkokpnko o hk okiko qj] ejop]j_e] ]`iejeopn]per]Ï* Okopqrk mqa d]u eje_e]per]o lna) oajp]`]o aj h]o ? i]n]o `a @elqp]`ko u Oaj]`knao mqa ^qo_]j b]_ehep]n h] aieoe j `ah rkpk aj ah atpn]jfank( lank ]`renpe mqa Înamqeanaj ah _kj) oajok `a pk`ko hko l]npe`koÏ( ]qjmqa `aoi]n_ ]h EBA `a h]o `aÚ_eaj_e]o `a `e_dk lnkcn]i]( ]h oa ]h]n mqa `alaj`a `a h]o ik`eÚ_]_ekjao mqa

oa d]c]j `ao`a ah Haceoh]perk Îu o hk ]o lk`n ]iko hhar]nhk ] _]^kÏ* Iknajk na_kjk_e aj ajpnareo) p] mqa jk d]u _ebn]o mqa lqa`]j e`ajpeÚ_]n ]h j iank `a iate_]jko n]`e_]`ko aj ah atpn]jfank _kj _na) `aj_e]h `a aha_pkn recajpa( ]qjmqa oa aopei] mqa h]o /*1 iehhkjao `a _na`aj_e]hao _kj paniej]_e j ,/ mqa jk bqankj najkr]`]o lk`n ]j `]n qj] _]jpe`]` ]lnktei]`] `a l]eo]jko bqan] `ah l] o mqa jk na]hev]nkj ah pn iepa _knnaolkj`eajpa* IEHAJEK `ek ] _kjk_an mqa knc]) jev]_ekjao `a iecn]jpao iate_]jko aj Aop]`ko Qje`ko oa mqaf]nkj `a mqa p]jpk ah ck^eanjk _kik ah EBA hao jeac]j oq `ana_dk _kjopepq_ek) j]h ] rkp]n( ]h jk Ûate^ehev]n hko

Representantes de organizaciones de mexicanos en el extranjero han acudido al IFE para plantear la problemática electoral

namqeoepko l]n] h] k^paj_e j `a h] _na`aj_e]h l]n] rkp]n* @]he] Iknajk `aop]_ mqa laoa ] aoa k^op _qhk( l]n] .,-. hko iate) _]jko aj ah atpn]jfank paj`n j i o lkoe^ehe`]`ao `a aiepen oq rkpk `ao) `a oq hqc]n `a naoe`aj_e]( lneiank lknmqa oa ]_kn` `]n lkn r he`]o h]o _na`aj_e]hao ,/ o hk l]n] aoa

_]ok( ]`ai o `a mqa aj ^nara oa Úni]n qj _kjrajek _kj ah Oanre_ek Lkop]h Iate_]jk l]n] mqa ah EBA oqbn]cqa ah _kopk `ah ajr k `a oq ^khap]( mqa aj .,,2 pqrk qj r]hkn `a ajpna -. u -2 ` h]nao* H] eilha) iajp]_e j `ah lnkcn]i] aj h]o aha__ekjao `a .,-. paj`n qj _kopk `a 52 iehhkjao `a laoko* .m

42 nacional

milenio

martes 21 de Junio de 2011

especial

Hay quien plantea intercambiar retiros en Nayarit y el Edomex, indica

El PAN busca declinación de su candidato: Encinas SANTIAGO SALMERóN

NaucalpanuLuis Contreras

G Aseguró que su campaña va en ascenso

Responde al abanderado de la izquierda

Es una “mentira gigantesca”, dice Bravo Mena 1 El panista reitera

que es una patraña, una estrategia para confundir a la gente SoyaniquilpanuLuis Velázquez y Miriam Castillo

L

uis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN al gobierno del Estado de México, aseguró que es una “mentira gigantesca” y una “patraña” que su partido esté negociando su declinación a favor de Alejandro Encinas, abanderado de la coalición Unidos Podemos Más.

Al ser cuestionado sobre las declaraciones de Encinas en las que afirma que en un alto círculo de Acción Nacional negocian su declinación y él no está enterado, Bravo Mena advirtió: “Está diciendo una mentira gigantesca como las que acostumbra decir una persona que no es confiable como él.

“Vamos a ganar, ese el mensaje y la campaña va en ascenso con mayor vigor, vamos a ganar.”

—¿Nunca ha habido negociación?

—De ninguna manera, es una patraña y tal vez a ellos les urja declinar en Nayarit.

—¿No declina?

—Lo he dicho mil veces.

—¿Si llega al 3 de julio?

—¿No tienen oídos y no graban bien?... ¡No se declinará! Es una patraña, es una estrategia para confundir a la gente.

El ex secretario particular del presidente Felipe Calderón se refirió a Encinas directamente: “Es una estrategia para confundir a la gente, pero su juego está descubierto, que no nos engaña y no engaña a la gente. Estamos listos para ganar y estamos avanzando”.

Horas más tarde, en entrevista televisiva con Carlos Puig, advirtió que hasta ahora nadie le ha

„ claves

Pide sacudir miedos

qEn su mitin en Soyaniquilpan,

Luis Felipe Bravo Mena llamó a los ciudadanos a “sacudirse el miedo” y sumarse al movimiento cívico para alcanzar la alternancia en el Estado de México.

qLlamó a toda la ciudadanía

a demostrar que “no estamos convencidos de vivir toda la vida bajo la bota de los caciques”.

qEl ex presidente nacional del

PAN aseguró que sí ha invitado a Vicente Fox a su campaña, pero no ha logrado su participación porque “tiene mucha chamba”.

insinuado que decline, pero “si alguien se atreve a insinuármelo se va a ir por donde llegó”.

Luis Felipe Bravo Mena también desestimó el pronóstico del ex presidente Vicente Fox sobre la elección del próximo 3 de julio en el Edomex.

“Creo que a Vicente le hace falta venir al Estado de México un ratito para conocer cómo está la cosa bien... No especulo, yo creo que mi querido Vicente debe venir para que vea la enjundia y fuerza que ha tomado la campaña, vamos a ganar.”

En tanto, el líder del PAN, Gustavo Madero rechazó que el partido busque la declinación de Bravo Mena hacia la coalición Unidos Podemos Más.

Madero acusó a Encinas de ejercer una guerra sucia con tal de llamar la atención luego de que su campaña va en picada.

“Es lamentable que Alejandro Encinas recurra a esta guerra sucia y artimañas del más bajo nivel… esta maniobra electoral sólo pretende generar confusión en el electorado, que ya se encuentra cansado de sus mentiras”, agregó Madero. pm

rupos políticos del PAN buscan la declinación de su candidato a la gubernatura del Estado de México, Luis Felipe Bravo Mena, aseguró el abanderado de la coalición Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas.

“Hay núcleos dentro del PAN a favor de la declinación, de lo cual ni está enterado su propio candidato; incluso, hay quien ha planteado un intercambio de declinaciones, una a favor del PAN en Nayarit y otra aquí, a favor de un servidor”, informó Encinas.

Sin embrago, Encinas señaló que desde antes de obtener la candidatura y aún ahora no está a favor de una alianza política entre el PAN y el PRD, ya que se trata de proyectos políticos opuestos.

Asimismo, Encinas calificó como “una vergüenza” la negativa del dirigente del PRI en el Estado de México, Luis Videgaray, a dar a conocer públicamente la suma de sus gastos de campaña y el origen de sus recursos.

“Además pretenden distraer la atención del tema central que es el dispendio ofensivo para los mexiquenses de los gastos de su campaña”, dijo.

En cambio el PRD y los integrantes de la coalición Unidos Podemos Más trasparentarán todos sus egresos relativos a la

Encinas recorrió este lunes el municipio de Naucalpan

„ claves

Informe de gastos

qLa coalición Unidos Pode-

mos Más presentó sus gastos totales de campaña, que a diez días de que concluya el proceso suman un total de 102 millones 957 mil 907 pesos con 66 centavos.

qEl coordinador de campaña,

Luis Sánchez, retó al candidato priista de la coalición Unidos por Ti, Eruviel Ávila, a que haga lo mismo y dé a conocer públicamente la suma de sus gastos.

elección de gobernador, indicó el candidato.

Al reunirse con las agrupaciones vecinales, propuso la creación de una ley de participación ciudadana, así como la integración a la legislación local de figuras de participación como referendo, plebiscito, iniciativa popular, revocación de mandato y candidatura independiente.

Sobre una petición expresa por los colonos de los problemas viales que ocasiona el Centro Banamex, señaló que la respuesta está en abrir una calle a través del Campo Militar Número Uno, que conecte al municipio de Naucalpan con el Periférico en el DF. pm

Preferencias electorales en el Estado de México

Encuesta GCE: día a día

Mínimo repunte de Encinas El candidato de la alianza Unidos Podemos Más, Alejandro Encinas, logró un repunte en las preferencias electorales al pasar de 19.6 a 20.2 por ciento, de acuerdo con el sondeo que realiza el Gabinete de Comunicación Estratégica, mientras el abanderado de la alianza Unidos por Ti, Eruviel Avila, bajó 1.7 puntos en la encuesta, al quedar en 52.0%. En tanto, Luis Felipe Bravo, del PAN, descendió cinco décimas, al quedar en 13.2%.

Si hoy fueran las elecciones para gobernador, ¿por qué candidato votaría?

Eruviel Ávila

52.0%

Tendencias

Alejandro Encinas

20.2% Eruviel Ávila

Luis Felipe Bravo

13.2% Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

52.0%

20.2% 13.2%

milenio

martes 21 de Junio de 2011

nacional 43

El proyecto que acaba con el “veto de bolsillo” está entre los pendientes

El Ejecutivo pospone 19 decretos claudia guadarrama/archivo

1 El que tiene mayor

„ claves

tiempo de retraso data de noviembre de 2010, indica el Senado

Llamado al Congreso

qEl presidente Felipe Calderón

exhortó la semana pasada al Congreso a convocar a un periodo extraordinario de sesiones para que analice y apruebe un grupo de reformas legislativas que consideró “urgentes”.

MéxicouAngélica Mercado

P

ese a su llamado para que el Congreso convoque a un periodo extraordinario y se debatan cuando menos nueve temas pendientes, el propio Ejecutivo mantiene un rezago en la promulgación de 19 decretos, entre ellos la reforma constitucional que precisamente acaba con el “veto de bolsillo” que hoy ejerce el Presidente de la República.

De acuerdo con el reporte de la Mesa Directiva del Senado, que da seguimiento a leyes pendientes y promulgadas, entre los decretos rezagados hay leyes relativas a las fuerzas armadas, seguridad privada, educación nutricional, ley de planeación y otras, que en total suman 19 en diversos temas.

Por lo que toca al“veto de bolsillo” se trata de las reformas a los artículos 71 y 72 que eliminan precisamente la facultad del Ejecutivo para no promulgar decretos aprobados por el Congreso, e inclusive por el Constituyente Permanente.

Aunque desde el 25 de mayo la Comisión Permanente hizo la decla-

q“Es urgente adecuar nuestro

marco normativo en áreas que no sólo son de la mayor trascendencia para la buena marcha del país”, sino donde la Constitución obliga al Congreso a legislar en materias específicas y plazos determinados, dijo.

ratoria de validez, tras recibir el aval de 17 congresos estatales, no se ha promulgado en el Diario Oficial.

De acuerdo con los cambios a los artículos citados, la reforma otorga un plazo de 30 días naturales al Ejecutivo para publicar una ley o un decreto aprobado por el Congreso, o bien hacer las observaciones y, en caso de que ello no ocurra en los 10 días naturales

México sí tiene prisa por las reformas: PAN

L

a coordinadora del PAN en San Lázaro, Josefina Vázquez Mota, advirtió a su homólogo priista Francisco Rojas que México sí tiene prisa en la aprobación de las reformas pendientes y por ello “no puede ser rehén de los procesos electorales”.

Rojas aseguró el fin de semana que el Poder Legislativo aprobará las reformas en materia política, laboral y de seguridad nacional, pero sin prisas irresponsables ni improvisaciones.

En rueda de prensa, Vázquez Mota reviró y dijo que no sólo su bancada, sino millones de mexicanos tienen prisa en la aproba-

Se integrará al debate del paquete fiscal 2012

Ramírez Marín descarta análisis de iniciativa hacendaria del PRI MéxicouAngélica Mercado

E

l priista y presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, descartó que la iniciativa de reformas hacendarias presentadas por el PRI en el Senado pueda discutirse en un eventual periodo extraordinario, al señalar que seguramente se empatará con el debate del presupuesto.

De su parte, el panista y presi-

de retraso se refiere al artículo 2 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, que data de noviembre de 2010.

Entre los rezagos del periodo de primavera figura el decreto por el que se reforman y adicionan diversas fracciones del artículo 25 de la Ley Federal de Seguridad Privada, relativo a la operación

ción de las reformas pendientes, por lo que instó a las comisiones ordinarias a acelerar sus trabajos y entregar a la brevedad los dictámenes correspondientes.

Admitió que por el momento no existen dictámenes y, en consecuencia, no hay materia para convocar a un periodo extraordinario de sesiones.

La legisladora panista subrayó, sin embargo, que su bancada no se rendirá y, por el contrario, se mantendrá vigilante del trabajo de las comisiones encargadas de dictaminar las reformas.

Hizo votos porque la aprehensión y posterior liberación del priista Jorge Hank Rhon no

incida en los desacuerdos y confió en que cada asunto se resuelva por vía separada.

Confirmó que las comisiones de Gobernación, de Derechos Humanos y de Defensa Nacional se comprometieron a entregar el dictamen de la Ley de Seguridad Nacional el próximo 27 de julio.

No obstante, indicó, la Comisión de Puntos Constitucionales tiene pendientes los foros sobre la reforma política, mientras que la Comisión del Trabajo estaría en condiciones de entregar el dictamen de la reforma laboral el 6 de agosto entrante.

A su vez, las comisiones de Justicia y de Hacienda anticiparon que

en menos de un mes se reunirán para discutir el proyecto de ley contra el lavado de dinero.

La presidenta de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados precisó asimismo que las bancadas del PRI, del PAN, del PRD, del PVEM, de Convergencia y de Nueva Alianza presentaron ya sus propuestas de ternas para elegir a los nuevos integrantes del Consejo General del IFE. Indicó que las aspiración de las fracciones parlamentarias es la de integrar una sola terna y ratificarla con el mayor consenso posible en el pleno, a fin de cubrir los tres lugares vacantes en el organismo electoral. pm

La Mesa Directiva del Senado da seguimiento a las leyes pendientes

Vázquez Mota revira a Francisco Rojas

MéxicouFernando Damián

siguientes, se faculta al presidente de la cámara que lo remitió para que ordene su publicación.

Apenas ayer se publicaron las reformas a la Ley Orgánica de la procuraduría capitalina, que le permitirán combatir los delitos de narcomenudeo y que había sido aprobada desde el pasado periodo de sesiones de primavera.

El decreto con mayor tiempo

de frecuencias de radio y telecomunicación o contrato celebrado con concesionarios por parte de empresas privadas.

Están sin publicar también las reformas a los artículos 6 y 13 de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, que propone incluir dentro de la Junta de Gobierno al Presidente del Consejo Consultivo y al Director General de la Comisión, sólo con derecho a voz. Regula que el consejo sesione de manera trimestral y sea presidido por un representante indígena, electo democráticamente. pm

dente de la Comisión de Hacienda, Mario Alberto Becerra Pocoroba, reafirmó que la iniciativa del coordinador de los senadores tricolores, Manlio Fabio Beltrones, no está muerta y es un hecho que se deberá discutir en su momento, porque “es muy valiosa”.

La iniciativa de la bancada priista en el Senado para tasar con IVA los alimentos —a excepción de una canasta básica—eliminar el IETU y modificar el ISR, entre otros aspectos,

mónica gonzález/archivo

fue turnada a San Lázaro y forma parte del rezago en esa soberanía.

Cuestionado si formará parte de negociaciones para un eventual periodo extraordinario, Ramírez Marín señaló que hay prácticamente un acuerdo tácito de las fuerzas políticas “de que un tema de presupuesto y leyes fiscales va a integrarse a la discusión del paquete presupuestal y leyes fiscales 2012”.

En ese sentido, resaltó que el jefe del Ejecutivo no la enlistó en la solicitud que mandó el miércoles pasado a la Comisión Permanente para convocar a un periodo extraordinario “y no veo que ninguno de los partidos la tenga ahorita en la mira, precisamente por eso, dentro del próximo periodo, dentro de un

El diputado priista

espacio ya determinado, que es la discusión del presupuesto, cabrá esa ley y yo estoy seguro que se tiene que tomar en cuenta”.

Por su parte, Becerra Pocoroba coincidió en que no se prevé su discusión en un extraordinario y más bien habrá de convocar en los próximos días a su comisión para revisar el rezago que hay, de cerca de 175 iniciativas, para que cada bancada establezca sus prioridades.

“Sería un error decir que la iniciativa de los senadores del PRI está muerta. Seguramente la vamos a dictaminar, con toda certeza, con la prórroga correspondiente, pero necesariamente tiene que dictaminarse, porque amerita hacer un análisis profundo”, apuntó. pm

44 estados

milenio

martes 21 de Junio de 2011

La tormenta tropical Beatriz se convirtió en huracán categoría 1; Jalisco, en fase naranja; hay vigilancia en cinco estados más

Alerta roja en Colima y Michoacán josé garcía

1 En Oaxaca declaran

a 45 municipios zonas de riesgo por la llegada del meteoro MéxicouRedacción

A

partir de ayer la tormenta tropical Beatriz se convirtió en huracán categoría 1, informó la Secretaría de Gobernación, por lo que se activará la alerta roja para Colima y una franja de Michoacán.

En rueda de prensa, la coordinadora general de Protección Civil de la Segob, Laura Gurza, indicó que Jalisco permanecía hasta ayer en fase Naranja Previamente, Protección Civil anunció que se activó el Sistema de Alerta Temprana para Ciclones Tropicales (SIAT) en las fases Amarilla, Verde y Azul en estados como Guerrero, Nayarit, Morelos, Estado de México y el DF. Gurza Jairdar señaló que se prevé que Beatriz posteriormente se debilite nuevamente en tormenta tropical. Detalló que en la alerta amarilla —tercera de las cinco que incluye el SIAT, superada por la naranja, de peligro alto, y la roja, de

El fuerte oleaje en el puerto de Acapulco arrastró algunos automóviles peligro máximo—, la población debe estar atenta a los informes que emitan las autoridades de protección civil en sus estados o municipios.

Explicó que debe permanecer

atenta en todo momento “por sí resulta necesario evacuar las zonas de mayor riesgo en razón de su vulnerabilidad o la exposición a mayor viento o agua”.

En Oaxaca, al menos 45 muni-

cipios fueron declarados zona de alerta ante el embate de la tormenta tropical Beatriz, ahora convertida en huracán.

El Instituto Estatal de Protección Civil reportó que hay emergencia

particularmente en los principales destinos de playas, además de que se refuerza la vigilancia en las serranías ante la posibilidad de deslaves.

El titular del organismo Manuel Maza Sánchez, informó que las intensas precipitaciones causaron desgajamiento en los tramos carreteros que conducen al municipio de Ixtlán y San Pedro Chicomecuchil en la Sierra Juárez. También hay afectaciones en la región mixe, lo que limitó el paso vehícular.

En tanto, en Colima, Beatriz impactará hoy las costas de Manzanillo como huracán categoría 1, por lo que las autoridades de Protección Civil del gobierno del estado han comenzado a tomar todas las medidas preventivas en la franja costera, en donde ya se comenzaron a registrar nublados y algunas precipitaciones pluviales ligeras.

El centro de Análisis y Pronóstico Meteorológico Marítimo, dependiente de la Secretaría de Marina (Semar), informó que en la temporada de huracanes de este año se formarán 17 ciclones tropicales, de los cuales unos 14 podrían impactar a México. pm Con información de Édgar Rodríguez y Óscar Rodríguez

milenio

martes 21 de Junio de 2011

Reiteran recompensa de 15 millones de pesos a quien informe sobre su paradero

Casitas del Sur: difunden retratos de progresión de edad de 14 menores especial

1 Solicitará PGR ayuda

„ claves Caso Ilse Curiel qLa PGR atrajo la investigación a raíz de la desaparición de la niña Ilse Michel Curiel Martínez y de otros menores de edad.

qLa pesquisa quedó a cargo de la Unidad Especializada en Investigación de Tráfico de Menores, Indocumentados y Órganos de la Siedo, quien solicitó a la Procuraduría de Justicia del DF el expediente de la averiguación previa por la desaparición de Ilse.

a representaciones consulares para difundir las imágenes 1 Darán a conocer

qEl caso de Ilse Michel se conoció

información en varios idiomas para localizar a los niños

porque un juez de lo familiar determinó otorgar la custodia de la niña a su abuela; sin embargo, la menor no fue encontrada en esa casa hogar y de las investigaciones ministeriales de las autoridades capitalinas se estableció la posible sustracción de otros menores.

MéxicouRubén Mosso

L

a Procuraduría General de la República difundió las fotografías de 14 niños —y 12 retratos de progresión de edad— que desaparecieron del albergue Casitas del Sur en 2008.

También anunció que solicitará a embajadas y representaciones consulares que auxilien en la difusión de las imágenes de los niños, por lo que emitirá información en distintos idiomas (inglés, francés, alemán, italiano, portugués, griego, ruso, árabe, japonés, chino —mandarín y cantonés—, holandés y coreano), para tratar de ubicar a los desaparecidos.

Los rostros que dio a conocer son de los siguientes niños: Ilse Michel Curiel Martínez, Sergio Iván Cuadrilla Trejo, Jorge Cuadrilla Trejo, Bryan Cuadrilla Trejo, Asael Israel Juárez Ojeda, Natanael Isaí Juárez Ojeda, Hetziba Magdalena Juárez Ojeda, Jesús Alejandro Espinosa Sánchez, Adriana Guadalupe Castañeda Bernal, Frida Jardines Paniagua, Ámbar Abigail Bretón Blanco, David Rangel García, Julio César Castañeda Bernal y Diana Lizbeth Bernal Hernández.

En febrero de 2009, la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) inició una investigación, con motivo de una denuncia respecto del tráfico de menores de edad de Casitas del Sur, así como hechos similares en el Centro de Adaptación e Integración Familiar (CAIFAC) en

nacional 45

Fotos de los extraviados y el retrato de cómo lucirían hoy. Abajo, la calidad de la imagen dificultó el comparativo Monterrey, Nuevo León, y en la casa hogar La Casita, en Cancún, Quintana Roo, las cuales eran administradas por personas vinculadas a la Iglesia Cristiana Restaurada.

Por estos hechos se ha obtenido orden de aprehensión contra 47 miembros de esa organización, y recientemente se capturó al fundador de esa iglesia, Antonio Domingo Paniagua Escandón, El Kelú.

Para la identificación de los niños, la PGR presentó 12 retratos hablados de progresión de edad, con el fin de que la población en general pueda reconocer a los niños y niñas con una aproximación respecto a su aspecto físico actual.

De igual manera, reiteró su ofrecimiento de 15 millones de pesos de recompensa a las personas que brinden información sobre el paradero de los menores.

La información que aporten

particulares, será recibida en avenida Paseo de la Reforma 75, colonia Guerrero, delegación Cuauhtémoc, en el Distrito Federal.

Asimismo, en la dirección de correo electrónico denunciapgr@ pgr.gob.mx, y en los números telefónicos (55) 53-46-15-44 y el (55) 53-46-00-00 extensión. 4748 en la Ciudad de México, y al 01-800-

831-31-96 desde cualquier parte del país.

La información que se aporte será corroborada por personal ministerial, para asegurarse de que corresponda a la solicitada en la oferta de la recompensa y ordenará la práctica de las diligencias que resulten conducentes, a efecto de poder determinar que, por virtud de

lamisma,sehalogradolalocalización de alguno de los menores.

Desde 2009, la PGR solicitó asistencia internacional a cinco naciones donde se encuentra establecida la Iglesia Cristiana Restaurada, para dar con el paradero de los 14 menores de edad que se presume pueden estar en esos países, en manos de integrantes de la congregación religiosa y que fueron extraídos ilegalmente de México cuando se encontraban en las casas hogar.

Es por ello que la búsqueda de los menores no sólo se realiza en territorio nacional, sino que se ha extendido a Ruanda, Tailandia, El Salvador, Guatemala y Colombia, donde la citada iglesia tiene nexos con miembros de su hermandad.

En las dos primeros países existe un alto grado de explotación sexual infantil, de acuerdo cin informes de la ONU. La Interpol y policías de las mencionadas naciones han intensificado sus labores para dar con el paradero de los menores.

Un año después de atraer la investigación, la PGR dio a conocer los rostros de las personas que forman parte de la denominada Iglesia Cristiana Restaurada y de quienes se presume retuvieron ilegalmente a los menores para que recibieran adoctrinamiento religioso y después entregarlos a familias de esa asociación religiosa. pm

46

milenio

lunes 21 de Junio de 2011

Fronteras

„

milenio

martes 21 de Junio de 2011

fronteras 35

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

especulaciones

fronteras.df@milenio.com

Venezuela. La ausencia transcurre a la par que el sitio militar en la prisión El Rodeo II

Intriga en Caracas silencio de Chávez Ni el agravamiento de la crisis eléctrica ni el conflicto carcelario

causaron reacción del jefe de Estado, que convalece en Cuba desde el 10 de junio sin que haya una información oficial sobre su estado fernando llano/ap

CaracasuAgencias

U

na semana sin hacer declaraciones, más de 15 días ausente en Twitter y una convalecencia en Cuba sin fecha oficial de retorno: el inédito silencio del presidente Hugo Chávez aumenta las especulaciones en Venezuela, acostumbrada a su figura omnipresente.

Desde una enfermedad más grave de lo que el gobierno quiere admitir hasta una liposucción, las especulaciones sobre su salud abundan en las redes sociales, alimentadas por la falta de información oficial.

Todo esto ocurre mientras el gobierno mantiene el sitio militar a la prisión El Rodeo II, cercana a Caracas, donde un millar de presos, liderados por varios mafiosos fuertemente armados, están atrincherados desde hace cuatro días.

Según declaró ayer a la emisora caraqueña Unión Radio el ministro del Interior, Tareck El Aissami, en la cárcel de El Rodeo II puede haber más muertos de los consignados hasta ahora por “las propias mafias violentas”.

Según el Interior, al inicio de la operación de desarme hace cuatro días había en ambas cárceles un total de 4,711 presos y

Familiares de presos en la cárcel venezolana de El Rodeo I, en las cercanías de la capital 3,524 de ellos colmaron los patios para desmarcarse de quienes se atrincheraron para resistirse.

El operativo fue ordenado luego de que en los días previos murieran 22 personas y 14 resultaran heridas en El Rodeo I, por un enfrenta-

miento entre bandas. Unos 2,500 de estos 3,524 presos comenzaron a ser trasladados el fin de semana a prisiones del interior del país, en tanto que el millar y medio restante se atrincheró en una de las edificaciones de El Rodeo II.

Aissami está en la mira de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la alianza que aglutina a la oposición a Chávez en la Asamblea Nacional, que pide su dimisión.

La MUD comenzó ayer a reco-

Guatemala. Álvaro Colom demanda más apoyo de EU y Europa

Detallan la cumbre de seguridad GuatemalauAFP

F

uncionarios centroamericanos ultiman detalles del plan regional contra el crimen organizado, que será lanzado mañana en Guatemala con presencia de mandatarios de la región y representantes extranjeros.

La estrategia centroamericana de seguridad comenzó a ser diseñada

en 2007 en Guatemala, y en julio de 2010 en San Salvador se definieron los puntos del plan de acción: el combate y la prevención del delito, la reinserción de los delincuentes y el fortalecimiento penitenciario e institucional en general.

La Conferencia Internacional de Apoyo a la Estrategia de Seguridad de Centroamérica tendrá lugar dos semanas después de que la Orga-

nización de Estados Americanos (OEA) aprobara en San Salvador los principios para la lucha contra el crimen. A la reunión asistirán los presidentes de México, Colombia y República Dominicana, así como la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, la canciller española Trinidad Jiménez y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, entre otros.

Los ministros centroamericanos de Defensa, Relaciones Exteriores y Finanzas se reunirán hoy para debatir el plan, junto a representantes del Banco Interamericano de Desarrollo, el Banco Mundial y el Banco Centroamericano de Integración Económica.

Estados Unidos coopera con América Central, según cifras de la ONU, a través de la Iniciativa de

pilar firmas de ciudadanos que secundan la demanda de renuncia del ministro por la crisis carcelaria y también, según un comunicado, por “el aumento de la inseguridad en Venezuela, principal muestra del fracaso de la gestión ministerial de este funcionario”.

En cuanto al presidente Chávez, 56 años, sus ministros afirman que se recupera favorablemente en un hospital de La Habana desde que el 10 de junio fue operado de emergencia de un absceso pélvico cuyo origen y gravedad se desconocen, y que “da órdenes” desde Cuba y participa en la toma de decisiones de los principales asuntos del país.

Pero ni el agravamiento de la crisis eléctrica ni la violencia en El Rodeo causaron una reacción del jefe de Estado, que ha acostumbrado a los ciudadanos a una participación activa en la vida política diaria. Chávez salió de Venezuela el 5 de junio para una gira en Brasil, Ecuador y Cuba. Desde que se hizo pública la noticia de su operación no ha habido partes médicos en La Habana, donde el mutismo es total.

“El presidente está en un proceso de recuperación (...) Pronto, Hugo Chávez, estará aquí en Venezuela”, dijo en estos días el vicepresidente Elías Jaua, hombre leal al jefe de Estado, que se niega a reemplazarlo temporalmente.

El ministro de Información venezolano, Andrés Izarra, negó ayer que Chávez regrese al país “en las próximas horas”, como declaró el diputado oficialista Saúl Ortega. pm

Seguridad para América Central (CARSI), que maneja un presupuesto de 260 millones de dólares. Sin embargo, el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, demandó la semana pasada más apoyo por parte de Estados Unidos y Europa, al destacar que esos países deben hacer aportes más allá de lo económico.

“Una es la parte financiera (de la estrategia). La otra gran parte es lo que tienen que hacer los (países) consumidores para reducir las muertes y el salvajismo del crimen organizado en la región” centroamericana, afirmó Colom. pm

daños colaterales Irene Selser

L

o vimos en las masivas protestas poselectorales de junio de 2009 en Irán, cuando más de 100 mil manifestantes opuestos al presidente Ahmadineyad se organizaron a través de las redes sociales para salir a las calles con una sola voz en apoyo a su candidato. Lo volvimos a ver dieciocho meses después, con igual o mayor dramatismo y creatividad en la Primavera árabe, que confirmó la relevancia de esta nueva forma de comunicación horizontal, Twitter, Facebook, Youtube, que como dice el experto Maxime Pinard no sólo ha permitido seguir

Imparables, las redes sociales desafían a la e-geopolítica las revueltas en tiempo real, sino actuar organizando las protestas o denunciando los abusos de las autoridades.

La impecable manifestación del domingo en Madrid que sumó 200 mil personas, convocadas por el no menos original movimiento de los Indignados o 15-M, también se delineó a través de las redes, en especial en Twitter, con llamados desde la primera hora a mantener el carácter de la protesta como“Recordad que hoy debéis llevar mucha agua, protección solar y pacifismo “, según una entrada de “@acampadasol”.

Frente a estos nuevos instrumentos

que en el viejo argot leninista se llamarían de “agitación y propaganda”, se perfilan dos tipos de respuesta: una como la del Departamento de Estado de EU, que muy pronto supo reconocer el papel histórico de estas redes y ante la revuelta iraní activó una cuenta en Twitter escrita en farsi para alentar las protestas; y otra, por ejemplo, como la del gobierno de Brasil, que en mayo último organizó una conferencia sobre el “e-gobierno” y la “open data”; un hecho no menos original ya que incluyó entre los asistentes a los departamentos informáticos de las administraciones públicas junto

España. En Buenos Aires cumplen un mes los manifestantes

Indignados marchan de Valencia a Madrid josé jordan/afp

1 El recorrido, de 352

kilómetros, llegará el 23 de julio para unirse a otras marchas MadriduAgencias

U

na marcha de los llamados indignados partió ayer desde Valencia, en la costa este mediterránea, hacia Madrid para recorrer a pie los 352 kilómetros que separan ambas ciudades, en el marco de las protestas ciudadanas que viven las calles españolas desde hace un mes.

El objetivo es llegar caminando a Madrid el próximo 23 de julio para coincidir en la capital de España con otras marcha similares que partirán en los próximos días de otras ciudades y coincidir en una manifestación conjunta.

Al filo de las nueve de la mañana, una treintena de personas

La red Twitter fue clave para movilizar el domingo a 200 mil personas iniciaba el camino en Valencia.

Durante los 34 días que durará el recorrido a pie, se irán sumando personas de las localidades por las que pase.

El inicio de las manifestaciones se produce un día después que

las calles de sesenta ciudades españolas fueran escenario en la jornada del domingo de marchas, que en Madrid y Barcelona reunieron al menos a 200,000 mil personas, según estimaciones de algunos medios en base

con Consegi, constructor del software libre.

El cónclave sumó a numerosos activistas cibernéticos de todass partes, como Rufus Pollock (Open Knowledge Foundation), Nigel Shadbolt (data.gov.uk) y David Eaves (Vancouver’s Open Government Motion), activos defensores de la cultura de apertura. También participaron grupos como los “hackers de la transparencia”, entre ellos LulzSec, que ayer anunció la unión de fuerzas con “nuestros hermanos de Anonymous” para activar ataques contra páginas web oficiales y bancarias, y a la manera de WikiLeaks filtrar información confidencial en la red. La campaña mundial Operation Anti-Security activó las alarmas, ya que estos sitios han sido los responsables de sabotear los sistemas de Nintendo, Sony, el FBI, la CIA o páginas de los gobiernos de Egipto, Argelia, Libia, Irán, Chile, Colombia o Malasia. pm irene.selser@milenio.com

a datos de la policía.

El Movimiento 15-M, denominado así por el 15 de mayo cuando comenzaron las movilizaciones en muchas ciudades, llamó a los ciudadanos a expresar su rechazo a la manera de hacer política de los grandes partidos y a las medidas de recortes sociales exigidas por la disciplina económica de la Unión Europea.

En España, las protestas se producen tras más de dos años de profunda crisis económica que ha causado una gran destrucción de puestos de trabajo hasta elevar las cifras del desempleo a casi cinco millones de personas, más del 20 por ciento de la población activa.

En tanto, en Argentina los indignados españoles cumplieron ayer un mes de protesta frente a la embajada de su país en Buenos Aires, donde han armado un movimiento que inició como un apoyo a sus compatriotas españoles pero que ha adquirido en esa ciudad una identidad propia.

Entre los que han participado activamente en este movimiento está la intérprete española Susana Hornos, esposa del actor argentino Federico Luppi.

Además, les han manifestado su apoyo varias agrupaciones humanitarias como las Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, así como el Premio Nobel de la Paz 1980, Adolfo Pérez Esquivel. pm

Siria. Estados Unidos pide “hechos, no palabras”

Asad acepta el diálogo; Europa presiona Damasco/LuxemburgouAgencias

E

l presidente sirio Bashar al Asad rechazó, en un discurso trasmitido desde la universidad de Damasco, emprender reformas en medio del “caos”, aunque se dijo abierto al “diálogo” tras tres meses de protestas. El mandatario mencionó

que ese “diálogo” podría conducir a la supresión del artículo 8 de la Constitución que asegura la supremacía política del partido Baas, al frente de Siria desde hace cuatro décadas. Sin embargo, los opositores invitaron a seguir la protesta hasta la caída del régimen.

Asad dijo que ninguna reforma podrá emprenderse en un con-

texto de “sabotaje y caos” y volvió a denunciar “una conspiración” que, dijo, hará más “resistente” al país.

En reacción al discurso, Estados Unidos pidió “hechos y no palabras” a Bashar al Asad , mientras en Luxemburgo los titulares de exteriores del bloque europeo aseguraron que el hecho de que

el presidente sirio no haya puesto fin inmediatamente a la violencia llevará aparejado un endurecimiento de las sanciones europeas contra ese país. La Unión Europea E aprobó sanciones contra miembros del gobierno, incluidos Asad y su hermano, Maher, a quien califican como uno de los principales instigadores de la represión.pm

Libia. Intimidación

Otro ataque de la OTAN deja 15 civiles muertos SurmanuAgencia

E

l gobierno de Libia informó que un ataque aéreo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) mató ayer al menos a 15 personas, incluidos tres niños, en un complejo familiar de un cercano colaborador del líder Muamar Gadafi al oeste de Trípoli.

Un funcionario del organismo en Nápoles desmintió lo anterior, diciendo que la alianza no ha lanzado ningún ataque en esa área en las últimas 24 horas. El funcionario habló a condición de mantener el anonimato de acuerdo con las normas de la OTAN. Mussa Ibrahim, vocero del gobierno libio, informó que las bombas lanzadas golpearon el complejo propiedad de Khoweildi al-Hamidi en las afueras de la ciudad de Surman, a unos 60 kilómetros (40 millas) al oeste de Trípoli.

Ibrahim dijo que al-Hamidi, un ex oficial militar que participó en el golpe de Estado de 1969 que llevó a Gadafi al poder, escapó sin lesiones pero que entre los muertos había tres niños, dos de ellos nietos de al-Hamidi.

“Ellos (la OTAN) están atacando a civiles... la lógica es intimidar”,dijo Ibrahim.

Algunos de los cadáveres estaban tan quemados que no se les podía reconocer, mientras que otros habían sido despedazados parcialmente.

El ataque dejó un par de cráteres y trabajadores de rescate auxiliados por perros buscan sobrevivientes entre los escombros. pm

milenio

martes 21 de Junio de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Tacho

qrr.df@milenio.com

Mundial Sub 17: selección que no ve, inseguridad que no siente

En medio de la ola de violencia que azota el país se está llevando a cabo esta justa deportiva. Como aperitivo, el día de la inauguración, que fue en Morelia, los enfrentamientos entre los Caballeros Templarios y el cártel de La Familia michoacana dejaron más de 20 muertos.

Aquí le pasamos algunos tips a los organizadores para que los jugadores imberbes que nos visitan no se saquen de onda con la guerra contra y entre el narco ALBERTO MARTÍNEZ/MEXSPORT

El equipo tricolor debe transpirar seguridad dentro y fuera de la cancha Para que duerman tranquilos, a pesar del ruidero, hay que decirles que los tronidos que se escuchan a lo lejos no son balazos, sino fuegos artificiales que lanzan los seguidores de alguna selección que ese día ganó un partido.

Alguien tiene que decir a los muchachos que los mensajes que aparecen en las narcomantas en realidad son muestras desinteresadas de apoyo. Para que el efecto sea mayor, habrá que contar con un traductor que le cambie todo el sentido al contenido de las mantas.

Cuando circulen narcomonstruos por los alrededores de la concentración de alguna selección, habrá que decir a los jugadores que se trata de Hummers made in México. No vayan a creer que se trata de vehículos artillados, hechizos y blindados que usan los criminales para defender sus plazas.

Fox, priista de clóset

Cuando el camión en el que viaje alguna selección sea detenido por un retén del Ejército o de la Policía Federal, habrá que convencer a los jovenazos que es un filtro para verificar que el jamón y el pollo que consumen en sus papillas está libre de clembuterol, sustancia que puede costarles su permanencia en el Mundial.

ESPECIAL

Las selecciones del Congo y de Corea del Norte fueron víctimas de un robo en el hotel donde se hospedan; les birlaron equipo de cómputo, reproductores de música y muchos euros. La idea no es decirles que fue un hurto, sino una travesura orquestada por seudoaficionados para picarlos.

Y si preguntan por qué hay policías y militares en cada esquina, habrá que responderles que el must de la moda primavera-verano en México son los conjuntos con estampados de camuflaje, los accesorios en forma de cartucheras, cascos y el imprescindible chaleco antibalas. pm

Conmoción al interior del blanquiazul provocaron las palabras de don Chente, quien aceptó que tanto Eruviel Ávila en el Edomex, como Quique Peña Nieto en la presidencial, llevan ganadas sus respectivas elecciones. Lo cierto es que ha sido más papista que el Papa, más autista que Aute y más tricolor que el Tri, y a las pruebas nos remitimos ÓSCAR OCAMPO

1. Nostálgico del dedazo, Fox utilizó

4. Aunque quiso venderse como un em-

dicho método para seducir y luego entronizar a Martita, y también para elegir, de manera errónea, a su sucesor.

Lástima que fue Creel quien ni con ayuda divina levantó pasiones.

presario exitoso decidido a cambiar las formas, el chilango-guanajuatense chilla y se pregunta “¿de qué voy a vivir?”, cuando alguien sugiere quitar las pensiones a los ex presidentes. ¿No que estaba hecho de otro material?

2. Igual que cualquier presidentucho tricolor, Fox no se resistió a las tentaciones dictatoriales y le puso el pie cuantas veces pudo a sus adversarios, en especial a López Obrador. Al final logró el objetivo de que uno de los suyos llegara a la presidencia. Y aun así se dice un demócrata.

3. Pese a que en público despotricó ios, a recular se enseña El que camina con prinosaur

contra el PRI, Vicky Fox respetaba tanto a ese partido que para su gabinetazo dejó a los mismos ministros que le manejaron la economía a su antecesor Zedillo.

Juan Alberto Vázquez

5. El primer presidente no priista decidió seguir con la bonita tradición de no meterse con los grupos delictivos más perrones de la patria. ¿Pa’ qué tanta bala estando todo en aparente y narca calma?

6. Y, finalmente, Foxy men ha seguido con la muy humana tradición tricolor de seguir opinando de cualquier tema y en todo momento aunque, para alguien de su investidura, sólo suelte destellos de humor involuntario en lugar de sesudas reflexiones nacidas de una sabiduría de estadista senil. pm

47

Nadal arranca la fiesta

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

ALEMANIA

ECUADOR

6

1

B. FASO

PANAMÁ

FMF: sólo 5 los contaminados

FBF

0

1

BRASIL

DINAMARCA

8

Martes 21 de junio de 2011

FOTO: CLASOS

MILENIO DIARIO

Xavier Velasco narra cómo se vivió el primer día de Wimbledon, con el triunfo del español

El director de selecciones rechazó la sospecha de que hubieran sido 12 los tricolores con doping por clembuterol

2

3

0

AUSTRALIA

C. DE MARFIL

2

1

115

PRIMERA RONDA 18:00 horas. Canal 5 y 7 Estadio Morelos Árbitro: Tony Chapron (Fra)

vs MÉXICO

CONGO

QUIERE

UN TRI

MAÑO Javier Aguirre pretende a cuatro seleccionados mexicanos para el Zaragoza: Pablo Barrera, Efraín Juárez, Giovani dos Santos y otro más

3 XXXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXX XXXX XXX XXXXXX

XX

2

Martes 21

de junio de 2011

FOTO: MEXSPORT

Volverá al origen

FUTBOL INTERNACIONAL | COPA ORO

Óscar Sánchez | Enviado, Houston

J

avier Hernández regresará al lugar donde inició todo.

El Reliant Stadium fue el escenario en el que el Chicharito arrancó su historia con el Manchester United. Fue en el gigante texano donde el jalisciense se puso por primera vez el uniforme del Manchester United y donde hizo su primer gol.

“Fue mi primer estadio, cuando jugué mi primer partido con el Manchester, mi primer gol”, recuerda el líder anotador de la Copa Oro, “estuve muy contento, obviamente un poco nervioso en esas circunstancias, pero obviamente es muy importante para mí, y más porque va a haber mucha gente mexicana”.

Hernández ingresó al minuto 63 del partido en el que los Red Devils se midieron a las Estrellas de la MLS, el 29 de julio de 2010, y al 84 hizo el primero de sus goles. Mañana la selección mexicana disputará en ese mismo escenario la semifinal de la Copa Oro, enfrentándose a Honduras. Chicharito ingresó de cambio por Nani.

Al paso de un año el delantero ganó el título de la Liga Premier, fue subcampeón de la Champions League, fue nombrado el Mejor del Año del ManU en una votación que se realiza entre los aficionados del equipo y empató la marca para un mexicano de más goles anotados en Europa en su primer año, con 20.

“Son extraordinarios momentos (regresar a Houston) y ahora venir con la selección, también ya vine a un partido de preparación previo al mundial y eso también fue muy bonito”, dijo Hernández, el jugador más asediado por los fans en toda la Copa Oro.

Héctor González Iñárritu, director de selecciones nacionales, conversa con parte del grupo de seleccionados que compiten en la Copa Oro 2011

FMF: sólo 5 contaminados ■ El director de las selecciones nacionales contestó con una negativa a la

pregunta de si fueron 12 los seleccionados que dieron doping positivo

L

FOTO: MEXSPORT

Y AHORA VA POR ZAGUE En su primera aparición en la Copa Oro, Hernández acumula 6 goles y desde ya se convirtió en el segundo mejor anotador en una edición de este evento, y ahora va en persecución de Zague, quien tiene el récord con 11 en 1993.

Además ya tiene la mitad de goles que suma el mismo Zague, el máximo anotador en la historia de 20 años de la Copa Oro, quien acumuló 12 en su carrera.

Javier Hernández

SELECCIÓN MEXICANA

uego de la pregunta que planteó Rafael Ocampo en su columna A balón parado –del lunes– sobre si fueron 12 en total, y no solamente Guillermo Ochoa, Édgar Dueñas, Sinha, Francisco Javier Rodríguez y Christian Bermúdez, los tricolores que presentaron el positivo por clembuterol, el director de selecciones de la Federación Mexicana de Futbol, Héctor González Iñárritu, salió a las cámaras para negar la sospecha.

Ocampo escribió que un personaje “con mucho peso en el futbol de la Primera División, alguien que ha estado metido de lleno en el primer círculo de decisiones en la FMF” le confió que sabía ese fue el verdadero resultado de los controles practicados el día 21 de mayo en el CAR, a lo que González Iñárritu contestó que realizar una afirmación de esta magnitud es dudar de la calidad y confiabilidad de los laboratorios de la Universidad de California en Los Ángeles, certificado a nivel por la Agencia Mundial Antidopaje, donde se realizaron las pruebas.

Según la fuente, los otros siete seleccionados cuyos nombres no habrían sido revelados se debió a que sus controles arrojaron registros menores al 0.5 nanogramos por clembuterol.

Respecto de si existieron más jugadores con doping positivo, además de Sinha, Ochoa, Dueñas, Bermúdez y Rodríguez, González Iñárritu contestó: “Es cien por ciento negativo. Con esto me estás diciendo que la UCLA puede mentir o puede esconder (información), no tendría caso tener a

FOTO: ÓSCAR SÁNCHEZ

Óscar Sánchez | Enviado, Houston

Arriban los suplentes a Houston Héctor Reynoso (Chivas), Hiram Mier (Monterrey) y Paul Aguilar (América) se unieron anoche, aproximadamente a las 19:45 horas, a la selección y desde hoy entrenarán bajo las órdenes de José Manuel de la Torre.

En tanto, Marco Fabián de la Mora y Luis Michel quedaron en reserva en el Centro de Alto Rendimiento. Los tres jugadores arriban para suplir a parte de los cinco tricolores inhabilitados por resultar contaminados con clembuterol, resultados divulgados el 9 de junio. la UCLA como laboratorio certificado, de entre los mejores del mundo. Te digo, son cinco positivos y es lo que dimos a conocer”.

José Ramón Fernández, titular del programa Los Capitanes, dijo en su cuenta de Twitter (@joserra_espn) pasadas las 13 horas, lo siguiente: “Una buena fuente me comentó que hay otros 7 jugadores mexicanos que salieron positivos, habría que investigar, porqué la FMF se guarda todo”.

Tras su comentario, José Ramón conversó con Jorge Vergara, propietario del Guadalajara (ningún

jugador de ese club presentó oficialmente un positivo): “Lo que sé, y estoy convencido que fue alimento, tratar de tapar el sol con un dedo es increíble, pero suele suceder. El clembuterol se está usando en Estados Unidos y México en grandes cantidades para engordar las vacas, si son tantos los contaminados, está clarísimo que fueron los alimentos”. ¿Por qué no salen positivos en el torneo local?, indagó el comentarista: “Por los niveles de laboratorios, me imagino, no tengo la respuesta, pero me

Que se quejen en Concacaf El director de selecciones, Héctor González Iñárritu, celebró que el domingo se diera a conocer, mediante un comunicado oficial, el visto bueno de la Concacaf para que México pudiera reemplazar en la Copa Oro a sus cinco jugadores separados del plantel por doping, como se detalló en estas mismas páginas ayer.

Al cuestionarle si no hubo inconformidad por parte de otras de las selecciones por dicha decisión que favorece claramente a México, González Iñárritu solamente se limitó a decir que sí la hay, que expongan su punto de vista ante la Concacaf: “Que lo vean eso con Concacaf”. ÓSCAR SÁNCHEZ

quiero imaginar que el de la UDLA es más sofisticado que lo que tenemos en México; entonces, me imagino que todavía no saben los rangos, porque el nivel (de clembuterol) que presentó el Hobbit es tan baja la cantidad que apenas se sabe y necesitas equipo muy sofisticado”. Vergara agregó: “Sí suena extraño, pero suele suceder, sobre todo, si comió víseras o su hígado pueda absorber mucho más que otras personas, es muy variable en el caso de los seres humanos a los estímulos químicos”.

Martes 21

3

de junio de 2011

Mexicanizará al Zaragoza

FOTO: EFE

futbol internacional | ZaraGoZa

n Pablo Barrera, Efraín Juárez, Giovani dos Santos y un nacional más serían

]n]ckv] aop ] lqjpk `a _ann]n ah ln op]ik `a L]) ^hk >]nnan] u Abn] j Fq ) nav* @ao`a d]_a qj l]n `a oai]j]o p]jpk ah Saop D]i `a Ejch]pann]( _kik ah ?ah) pe_ `a Ao_k_e] `eankj ]qpknev]) _e j ]h nalnaoajp]jpa `a ]i^ko fqc]`knao l]n] jack_e]nhko( u] mqa jk hko pki]j aj _qajp] l]n] h] ln tei] pailkn]`]* =o mqa( o hk b]hp]j `ap]hhao l]n] _ann]n ah ln op]ik _kj ah _q]`nk mqa `eneca F]rean =cqe) nna( mqeaj _kjbeni ah jki^na `a ]i^ko fqc]`knao u oa ]h mqa ha cqop]n ] _kjp]n _kj Cek) r]je `ko O]jpko* ÎR]iko lkn >]nnan] u lkn Abn] u _h]nk mqa Cek jko aj_]jp]n ]( oan ] lnekne`]`( lank ^qajk( ajpeaj`k mqa okj `ejanko iqu cn]j`ao( u jkokpnko jk pajaiko h]j]Ï( ]lqjp ah R]o_k ok^na pnao fqc]`knao mqa( `a ajpn]`]( okj oaha__ekj]`ko j]_ekj]hao* =h oan _qaopekj]`k oe o hk mqa) n ] ] aoko pnao ahaiajpko l]n] na) bknv]n ]h _q]`nk i] k( _kjpaop 6 Î>qajk( `a ikiajpk d]u qjk i o lkn ]d ( lank mqeank `af]nhko `ao_]jo]n aj h] ?kl] Knk( ahhko o]^aj mqa aop j _d]i^a]j`k u aok hk raj hko nalnaoajp]jpao u h] cajpa `ah V]n]ckv]( uk j]`] i o ia heiepk ] `aoa]nhao oqan) pa( mqa oa]j _]ilakjao u jko r]u] ^eaj ] pk`koÏ* Oa ]h mqa aj _]ok `a mqa qjk `a aopko be_d]fao oa bnqopn]n]( jk d]^n ] qj] oacqj`] kl_e j6 ÎAo h] = pkp]h( mqeank pn]an iate_]) jko aopa ] k ]h V]n]ckv]( hhark jqara ] ko `apn o `a ]hcqjko u jk d] oe`k b _eh( oeailna ao qj lnk^hai]( lank ]dkn] l]na_a mqa oa `]j h]o _en_qjop]j_e]oÏ* =cqenna `aop]_ mqa ha ejpana) o]j `ko ahaiajpko `ah >]n_ahk) j] >( u] mqa ]`ai o `a _]he`]`( _qajp]j _kj h] rajp]f] `a jk oan fqc]`knao _]nko( lqao d]u mqa na) _kn`]n mqa h] oepq]_e j a_kj ie) _] `ah V]n]ckv] ao ]lnaie]jpa* ÎAo ie jkraj] pailkn]`] lkn ]hh ( aop]iko pn]p]j`k `a ]ni]n qj amqelepk mqa _kilep]( jk r]

Entrenador de los maños

Vamos por Barrera y por Efra y claro que Gio nos encantaría; entiendo que son dineros muy grandes”

Quiero traer mexicanos este año al Zaragoza, llevo nueve años detrás de algunos y no ha sido fácil”

Javier Aguirre, quien salvó al Zaragoza del descenso en la Liga BBVA de España FOTO: MEXSPORT

Z

Minelli Atayde | Ciudad de México

FOTO: EFE

los refuerzos de Javier Aguirre en el club maño para la próxima temporada

Giovani dos Santos

] oan b _eh* $D]u% `ko _d]rko >]n) o] >( $oa `a^a% ^qo_]n aoa lanbeh `a f rajao ^]n]pko( mqa oa] qj amqelk `ej ie_k( lknmqa h] ^]oa l]na_a mqa oa peaja mqa en lkn o]) h]neko( d]u `ko i o mqa lqa`aj o]hen( aok u] ia hk d]^ ]j ]`ran) pe`k( r]iko ] pn]p]n `a d]_an hk iafkn lkoe^haÏ* =qjmqa oa d] `e_dk mqa Fkj]) pd]j `ko O]jpko lk`n ] en ]h Cn]) j]`] $Aol] ]%( p]i^e j oa nqikn mqa ao k^faperk `ah R]o_k7 `a Cek atlhe_ mqa pk`k `alaj`a `a h]o jack_e]_ekjao( lknmqa ao qj fq) c]`kn _kpev]`k* Ah Oarehh] ao ah mqa i o ejoeopa aj oq _kjpn]p]_e j* Ah R]o_k `efk mqa oq amqelk oa i]jpqrk aj Lneian] @ereoe j lkn i nepk lnklek( aopk ]jpa h] `ajqj_e] mqa lnaoajp ah @a) lknperk H] ?knq ]( mqa okhe_ep]

ah `ao_ajok ]`iejeopn]perk `ah V]n]ckv] lkn jk d]^an l]c]`k hk mqa oa ha `a^a ]h @ lkn lkn ah pn]ol]ok `a ãjcah H]bep]* =qjmqa oa o]^a mqa qj amqelk jk lqa`a ^]f]n ] Oacqj`] @ereoe j lkn ej) _qilheieajpk `a l]ck* ÎAo qj pai] `a hko `aol]_dko( _nak mqa d]^ ] qj nai]jajpa ]d lkn h] rajp] `a H]bep]( mqa bqa qj] na_kiln] mqa devk ah V]n]ck) v]( lank _nak mqa ah @ lkn ha `a^a ]h =ph]o( aop]iko pk`ko ecq]h `a fk`e`ko( aop]iko aj Lneian] @e) reoe j lkn i nepk lnklekÏ* Ok^na ah Pne( =cqenna `efk mqa ha d] cqop]`k ah aopehk `a Fko I]) jqah `a h] Pknna7 p]i^e j _kjoe) `an mqa h] oepq]_e j `a hko _ej_k fqc]`knao mqa naoqhp]nkj _kj) p]iej]`ko _kj _hai^qpankh okj r _pei]o `a qj annkn*

Es mi novena temporada por allá, estamos tratando de armar un equipito que compita, no va a ser fácil” Javier aguirre

Entrenador del Zaragoza

n CFJ D<O@:8EFJ ;<C M8J:F :FE FJ8JLE8 EFD9I<

GFJ@:@äE

8zF

:Xicfj FZ_fX DXel\c M`[i`f

;\cXek\if ;\]\ejX

)'') )'')

Información y opinión

Martes 21

4

de junio de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

El Tri no se confía Redacción | Morelia, Michoacán

L

qack `ah ^qaj ]nn]jmqa aj ah Iqj`e]h Oq^ -3( h] oaha_) _e j iate_]j] ^qo_]n oq oacqj`k pneqjbk ]jpa ?kjck( ah _q]h hk ]_anmqa ] h] nkj`] `a _q]npko `a bej]h7 oej ai^]nck( ah amqelk ]bne_]jk oan qj ne) r]h i o atecajpa mqa ?kna] `ah Jknpa( u] mqa aj oq `a^qp okn) lnaj`e u raj_e ] Dkh]j`]* Ah amqelk `enece`k lkn N] h Cqpe nnav peaja iq_dko laj) `eajpao l]n] aopa oacqj`k l]n) pe`k* Ah i o eilknp]jpa ao h] ja_aoe`]` `a iafkn]n aj _kj) _ajpn]_e j `ao`a ah oeh^]p]vk eje_e]h u aj h] _kjpqj`aj_e] l]n] lh]oi]noa _kik qj _kj) fqjpk `a ]hpk lahecnk aj ah ]n_k _kjpn]nek* Aj ah aj_qajpnk ej]qcqn]h pqreankj hko iate_]jko qj `ao_qe`k mqa _kj_hqu aj ]jkp]_e j `a Fk Gs]jc ]h ie) jqpk `ko u lkn b]hp] `a _kjpqj) `aj_e] bqa d]op] ah iejqpk /3 _q]j`k ?]nhko Beannk ail]p 7 ah n^epnk oa amqerk_ u atlqh) o ]h ]nmqank ?d] Fkjc Dqj( `aolq o oa naceopn qj ]qpkckh u Cekr]je ?]oehh]o devk ah /)- ok) ^na ?kna] `ah Jknpa*

El grupo tiene bien metido en la cabeza que Congo va a ser difícil, cualquiera que en el Mundial”

UNA MÁQUINA

DE HACER GOLES

Antonio Briseño

■ La selección de Alemania no tuvo piedad de Ecuador y lo goleó por 6-1, el

Mediocampista de México

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Pn]o lnkrk_]n ah ]qpkckh `a Fkjc Gs]jc Okg u d]_an ah pan) _an p]jpk aj h] re_pkne] pne_khkn( ?]oehh]o u] har]jp h] i]jk l]n] eje_e]n ]jpa hko ]bne_]jko( lqaopk mqa oa c]j aj h] _]j) _d] _kj _h]ne`]`( lank Cqpe ) nnav peaja h] hpei] l]h]^n]* Ah aopn]pac] peaja kpn] h]^kn( `]n h] ej`e_]_e j lna_eo] `a _ ik fqc]n j oqo lqlehko ]jpa hko `a ?kjck( mqa atde^aj qj] iafkn bknp]hav] b oe_] u rahk_ao( ]qjmqa Îjqaopnk amqelk ao p _) je_]iajpa _ ik`kÏ( ]`ah]jp ah lnal]n]`kn b oe_k Re_ajpa Aol]`]o* Hqack `a pneqjb]n lkn -), ok^na Dkh]j`]( _]ila j aqnklak( ah amqelk _kjckh o p]i^e j aop ] qj pneqjbk `a _h]oebe_]n ] k_p]rko `a bej]h u k^re]iajpa mqann ]oacqn]n oq ^khapk( ]qjmqa `a jk oan ]o pk`]r ] ha mqa`] h] hpei] fkn) j]`] `ah Cnqlk =( mqa oan ah ln teik reanjao*

Raúl Gutiérrez

La celebración del tercer gol de Alemania, obra de Levent Aycicek, al minuto 61

equipo europeo es, hasta ahora, el conjunto más efectivo del Mundial Sub 17

A

Higinio Robles | Enviado, Querétaro

hai]je] pqrk ah pailha ja_ao]nek( ao] aop]il] deop ne_] mqa ]_kil] ] ] h]o oaha__ekjao cani]j]o( ]`ai o `a qj] ^qaj] abe) _]_e]( l]n] ckha]n ] A_q]`kn lkn 2) - aj ah Aop]`ek ?knnace`kn]* Aj qj `qahk p le_k `a c]nn] a_q]pkne]j] mqa bqa lan`eaj`k okhe`av ]jpa h] _kjpqj`aj_e] ]hai]j]* Ah naoqhp]`k( reopk hk k_qnne`k aj h] _]j_d]( ha `af] qj ]i]nck o]^kn ] hko oq`]iane_]jko( hko _q]hao `ao`a qj eje_ek oa lh]jp]nkj _kj lanokj]he`]`( lank hao b]hp _kj) pqj`aj_e] l]n] ]^nen ah i]n_]`kn( ckv]nkj `a kl_ekjao( lank jk `a _anpav] l]n] `abejen* =hai]je]( aj p]jpk( bqa qj amqe) lk mqa aj hko lneianko iejqpko naoeope aopk _k( lknmqa oknlnaoe) r]iajpa A_q]`kn bqa i o ]cna) oerk( qj] u kpn] rav ah amqelk `a F]rean Nk`n cqav ^qo_ ah ]n_k ]ha) i j* Ieajpn]o ah peikjah paqp j( Opabbaj Bnaqj`( hq_ ] ejmqeapk lkn ah ]_kok ] oq ao_q]`n]( lank ]lh]q) ` ] ah kn`aj `a oq `abajo]* Hko a_q]pkne]jko A``u ?knkvk u ?neope]j N]i nav ateceankj ]h lknpank K`eooa]o Rh]_dk`eiko( u ah `ah Rb> Opqppc]np oa _kilknp ] h] ]hpqn] u _q]j`k hko aqnklako oa hkcn]nkj kn`aj]n p]i^e j _kjo) pnquankj hhac]`]o*

GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f1 :fii\^`[fiX 8j`jk\eZ`X1 )*#,'' ÝiY`kif1 <cd\i 9fe`ccX <JM 8C<D8E@8 <:L8;FI

-

(

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ( $ ' *( J% P\j`c I\dXk\&[\i\Z_X ( $ ( ,( :% >il\qf K`if&[\i\Z_X ) $ ( ,+ :% If\Zb\i K`if&qli[X * $ ( -( C% 8pZ`Z\b K`if&[\i\Z_X + $ ( -/ J% P\j`c K`if&[\i\Z_X , $ ( /, D% ;lZbjZ_ K`if&[\i\Z_X - $ ( 0' F% 8p[`e I\dXk\&qli[X

■ DÝJ I<JLCK8;FJ 9lib`eX =Xjf '$( GXeXd} 8ljkiXc`X )$( :fjkX [\ DXi]`c

Hko `ko amqelko ajpn]nkj aj qj ejpan_]i^ek `a bqanv]o( hk mqa cajan]^] A_q]`kn an] naolkj`e) `k lkn =hai]je]* =h iejqpk .3( Hqeo >]pekf] ajpn lkn `ana_d]( `a bnajpa ]h lknpank Rh]_dk`eiko( an] h] k_]oe j lanba_p]( lank ah a_q]pkne]jk aopnahh h] lahkp] aj ah ]nmqank ]hai j* A_q]`kn ikn` ] ah ckh( =hai]) je] naoeope] u aolan]^] aj_kjpn]n

qj] fqc]^] mqa nkilean] h] ik) n]h `a hko oq`]iane_]jko u op] hhac ]h /,Ñ( _q]j`k O]ia` Uaooeh ]lnkra_d qj na^kpa( h] lahkp] ha mqa` bn]j_] u `eol]n _kj h] `a) na_d] l]n] raj_an ]h lknpank S]h) pan ?d rav* A_q]`kn pn]p `a jk ra) jenoa ]^]fk( i]jpqrk oq lkopqn]( lank jk aj_kjpn h] bknpqj] aj ah lneian peailk* L]n] ah _kilhaiajpk( ah ieoik ]j`]n `a h] lneian] iep]`6 A_q]) `kn ]p]_ u lnkjpk oa aj_kjpn _kj qj] kl_e j* Fqjekn Oknjkv] u Hqeo >]pekf] ]ni]nkj qj _kjpn]ckhla( Oknjkv] oa mqep ] `ko ner]hao u d]^ehep ] >]pekf]( mqeaj oa `aodevk `ah lknpank u `eol]n _kj h] vqn) `]( lank ah penk jk hhar]^] iq_d] bqanv] u Nk^ej U]h_ej( _kj qj] ^]) nne`]( arep ah ail]pa* =qjmqa h] ^ omqa`] `a hko a_q]pkne]jko rek h] hqv _q]j`k ]h 1-Ñ( ?]nhko Cnqavk _kjpnkh h] lahkp] ok^na ah ^kn`a `ah na] u okhp qj `ana_d]vk _nq) v]`k mqa raj_e ] Rh]_dk`eiko u ail]naf ah fqack* Lk_k ha `qn ] A_q]`kn h] ]hacn ] `ah ail]pa( ah ckh aj _kjpn] `ao]p h] bqne] `a hko ]hai]jao( qj amqe) lk ln _pe_k u aba_perk mqa oa h]jv ] i]p]n ah fqack u hk devk oej _kj) pailh]_ekjao* =h 1/Ñ( ?eik Nka_gan _kjpnkh h] lahkp] `ajpnk `ah na]( pen `a vqn`] u ah _]lep j a_q]pk) ne]jk( Ne``an =h_er]n `aore h] la)

hkp] ] oq lnkle] iap]* Aoa ckh bqa qj ckhla ikn]h l]n] hko oq`]iane_]jko( mqa oa rejea) nkj ]^]fk( d]^e j oqbne`k l]n] ecq]h]n ah fqack u kpn] rav `a^ ]j nai]n _kjpn] _knneajpa7 oej ai) ^]nck( h] c]okhej] oa hao ]ckp ( aj _]i^e ( h] mqa =hai]je] _kjoanr ha r]he l]n] hemqe`]n ah l]npe`k* H] abe_]_e] ]hai]j] oa _kjrenpe aj qj] ]lh]j]`kn]* =h 2-Ñ( Harajp =u_e_ag _kjpnkh h] lahkp] oanre`] lkn Uaoeh( Harajp( aj qj `annk_da `a d]^ehe`]` oa mqep ] oqo i]n_]) `knao( ajpn ]h na] u `abeje _kj h] `ana_d] l]n] ah /)-* Lank h] ]i^e_e j ]hai]j] jk iqne ]d ( ah amqelk oq^_]ila j `a Aqnkl] h]jv qj] kbajoer] pk) p]h ok^na ah ]n_k a_q]pkne]jk* O]) ia` Uaoeh nai]p `ajpnk `ah na] _kj h] leanj] `ana_d]( penk n]ok _nqv]`k mqa raj_e ]h lknpank ?d rav u lqok ah 0)- ]h 24Ñ* =^]pe`ko pkp]hiajpa( hko a_q]) pkne]jko la` ]j l]v( lank =hai]) je] jk _kj_a`e pnacq] ]h 42Ñ( Oraj Iaj`a d]^ehep ] I]nrej @q_go_d u opa hkcn ah 1)-* Ah l]npe`k aop]) ^] hemqe`]`k( lank h] _kjre__e j ]hai]j] oecqe u ok^na ah bej]h `ah l]npe`k Kg]j =u`ej hkcn ah 2)- _kj qj bqanpa penk `a vqn`]* =ha) i]je] oa lnaoajp u hk devk _kik qj] i mqej] `a d]_an ckhao* H] ]lh]j]`kn] ]hai]j]*

La Copa del Mundo Sub 17 no prendió en la plaza de Guadalajara.

Después del lleno en Morelia para el partido inaugural entre las representaciones de México y Corea del Norte la expectativa de parte del Comité Organizador del certamen eran altas, hasta que comenzó el partido de la siempre esperada selección de Brasil.

Menos de mil personas estaban en el estadio Guadalajara, hasta que la quietud del coloso del Periférico se transformó en el des-orden y griterío de un salón de clases.

Los encargados de la sede de Guadalajara determinaron invitar a más de 10 mil estudiantes de diversas primarias y secundarias.

El ambiente en el inmueble del Rebaño era de Sexto B o de Primero C. Unos niños corrían, le gritaban “puto” a los dos porteros, mientras que los más grandes optaban por darse besos y caricias.

El receso se trasladó a un Mundial Sub 17. Las parejitas que se perdían en los pasillos, el amor fluía mientras Brasil jugaba al futbol.

Al final, la estrategia funcionó y la entrada fue de 18 mil aficionados, cuando al principio no había ni mil. Sólo faltó la directora diciendo: “Distancia por tiempos, 1-2-3”.

Aficionados de Alemania

Seguridad en Querétaro

■ >ILGF < <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ ( 8c\dXe`X ( ( ' ' - ( , * ) GXeXd} ( ( ' ' ( ' ( * * 9% =Xjf ( ' ' ( ' ( $( ' + <ZlX[fi ( ' ' ( ( - $, ' ■ >ILGF = <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ ( 9iXj`c ( ( ' ' * ' * * ) 8ljkiXc`X ( ( ' ' ) ' ) * * :%[\ DXi]`c ( ' ' ( ' ) $) ' + ;`eXdXiZX ( ' ' ( ' * $* '

Martes 21

5

de junio de 2011

Brasil se impuso Ricardo Magallán | Enviado, Guadalajara

N

k dq^k i o mqa ran ah l]npe`k `a ]uan aj ah Ao) p]`ek Cq]`]h]f]n] l]n] i]jpajanha ] >n]oeh h] l]hk) iep] aj h] heop] `a _]j`e`]pko bqanpao l]n] har]jp]n h] _kl] `a _]ila j aj aopa Iqj`e]h Oq^ -3* Ah /), bnajpa ] @ej]i]n_] bqa qj pneqjbk nah]f]`k l]n] hko ^n]oeha ko( _kjopnqe`k ] h] bqanv] `a oq lnkle] ejolen]) _e j( lank hk oqbe_eajpaiaj) pa _kjpqj`ajpa l]n] pki]n aj _qajp] ] aopa amqelk _kik qjk `a hko lnkp]ckjeop]o `a qj _anp]iaj mqa jk ]_]^] `a lnaj`an ajpna h] ]be_e j* @ej]i]n_] l]c ah lna_ek `a oq ko]` ]( `a pn]p]n `a en _kjpn] aoa laok `a h] deopkne] mqa pa ej`e_] mqa ] hko ^n]oeha ko oa hao naolap] oej eilknp]n pknjak k _]packn ]* Hko aqnklako o]h) p]nkj at_a`e`ko `a r]hajp ] ] h] _]j_d] u o]heankj ]dkc]`ko( nai]p]`ko lkn qj ner]h mqa jk ja_aoep `ai]oe]`k l]n] lkjan aj lqjpko mqeapko h] oepq]_e j* @ej]i]n_] ejpajp lejp]nha h] _]n] ] hko ^n]oeha ko( ha o]hea) nkj ] pki]n ah napk u hko ]p]_]) nkj* Beo_dan oa ancqe _kik ah iafkn fqc]`kn `a hko `]jaoao u k^hec ]h ]nmqank ?d]nhao ] lk) janoa ah pn]fa `a becqn] aj( lkn hk iajko( pnao k_]oekjao* Lank an] `ai]oe]`k neaock aj_]n]n ]o ] >n]oeh u pn]o ok) lknp]n hko ]enao r]hajpkjao `a oq ner]h( jk pqreankj i o mqa `af]n _h]nk mqa d]u mqa lk) janha ]hck i o mqa ajfqj`e] GI@D<I8 IFE;8 (/1'' _fiXj% :XeXc , p . <jkX[`f Dfi\cfj ÝiY`kif1 Kfep :_Xgife =iX

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Cambian día de clase por futbol

Jugada en el Alemania-Ecuador FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

El alemán Okan Aydin con el balón

<JK8;@F >L8;8C8A8I8

JESÚS HERNÁNDEZ | GUADALAJARA FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

S

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

A

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Ademilson, autor de dos goles GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f1 >lX[XcXaXiX 8j`jk\eZ`X1 /#/+, ÝiY`kif1 8c` 8cYX[nXn` <8L 9I8J@C ;@E8D8I:8

*

l]n] d]_anha qj lk_k `a oki^n]* Aopa >n]oeh oa okopeaja ok^na hko dki^nko `a pnao becqn]o6 Hq_]o Le]vkj( ] mqeaj aj oq l] o _kj) oe`an]j _kik ah bqpqnk G]g ( qj dki^na `a atpn]kn`ej]ne] p _je) _]( h `an u cn]j l]o]`kn7 =`nu]j( qj ]npeop]( `a aoko mqa d]_aj i]ce] _kj ah ^]h j u mqa har]j) p]j ] h] pne^qj] _kj oqo c]i^a) p]o u( lkn oqlqaopk( =`aiehokj( i]p j `ah na]( abe_]v `ah]jpank ]qpkn `a `ko ckhao ]uan* GI@D<I8 IFE;8 (,1'' _fiXj% Jbp ,(( <jkX[`f Dfi\cfj ÝiY`kif1 E\Xek 8c`fld :Xd

mj DyO@:F

mj :FE>F

(,1'' _fiXj Jbp ,() <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f ÝiY`kif1 M Zkfi :Xii`ccf G\i

:FI<8 ;<C EFIK< ?FC8E;8 (/1'' _fiXj Jbp ,(( <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f ÝiY`kif1 GXm\c BiXcfm\Z I:_

mj A8GäE

'

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ( $ ' *( 8% Fc`m\`iX I\dXk\&[\i\Z_X ) $ ' ,. ;fj JXekfj I\dXk\&[\i\Z_X * $ ' .. 8% Fc`m\`iX I\dXk\&[\i\Z_X

mj =I8E:@8

A8D8@:8

8I><EK@E8

6

martes 21

de Junio de 2011

basquétbol/béisbol

Inician Los Olmecas juegos complicados A

Martín Padrón | Villahermosa

partir de este martes los Olmecas de Tabasco comienzan una larga estadía en casa, serán nueve partidos seguidos frente a poderosos rivales norteños, lo que promete interesantes emociones en el parque “Centenario”.

Esta noche, Los Olmecas de Tabasco recibirán a Los Broncos de Reynosa; el fin de semana serán anfitriones de Los Sultanes de Monterrey y dentro de ocho días arribaran Los Saraperos de Saltillo, bicampeones de la Liga Mexicana de Béisbol.

Por principios de cuentas se medirán ante los Broncos de Reynosa, sublíderes de la Zona Norte, novena que ha tenido un calendario sobresaliente disputando la punta de su división junto a los Diablos Rojos del México, por lo que se presume será una serie complicada para los de casa.

Sin embargo, los pupilos de Raúl Cano necesitan las victorias para acercarse a zona de calificación, ya que cada juego que pierdan significará alejarse de esa instancia, y más aún, caer en el sótano de la Zona Sur, pues sólo un juego de distancia tienen sobre Los Petroleros de Minatitlán, últimos de la división.

Redacción | Villahermosa

L

uego de tres días de competencia concluyó la segunda jornada de la Liga Olmeca Maya de Basquetbol, en la cual el equipo Talento dejó en claro que será un equipo que dará batalla a sus rivales y Fénix de Teapa se presentó con una victoria y una derrota.

La actividad de la fecha dos inició el jueves pasado en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo (CARD) del Parque La Choca, donde la experiencia de Talento y la juventud de Caimanes de Ciudad Pemex chocaron para protagonizar el mejor partido de la jornada, mismo que ganaron los primeros 52 puntos contra 50.

Fueron los jóvenes dirigidos por Jorge Morales los primeros en irse al ataque, pero el equipo Talentos sacó a relucir su experiencia y tomó ventaja en el marcador al final del primer cuarto por 14 puntos contra 13.

El dominio de los veteranos fue más evidente en el segundo periodo, donde sacaron ventaja de cuatro puntos al finalizar este cuarto, quedando marcador al medio tiempo de 29 contra 24.

Fue en el tercer cuarto que los Caimanes se pusieron las pilas y en base a velocidad pudieron anotar 16 puntos contra seis de Talentos.

El último periodo fue el más electrizante del partido, donde la juventud del equipo Caimanes trató desde la línea de los tres puntos remontar el marcador, pero los

n A partir de hoy, la novena tabasqueña recibirá la visita

de Los Broncos de Reynosa; el fin de semana estarán Los Sultanes de Monterrey y dentro de ocho días arribarán Los Saraperos de Saltillo

Leo González lanzará ante Los Broncos.

Mario Iván Santana llegó a 800 partidos con Los Olmecas.

De esa forma y bajo esas condiciones, Los Olmecas de Tabasco vuelven a casa con Salvador Arellano, Alfonso Sánchez y Leonardo González, lanzadores programados para encarar a los Broncos.

Arellano viene de una notable apertura el miércoles anterior con-

tra Los Rojos del Aguila de Veracruz mientras que Sánchez y Leo son los puntales de la rotación, lo que podría decirse que luce interesante en las aspiraciones de Los Olmecas de Tabasco.

Por otra parte, la ofensiva de Tabasco viene de alcanzar intere-

santes marcas, el sábado anterior Jesús “Jesse” Castillo llegó a quinientos imparables en el circuito de verano, mientras que Mario Iván Santana se ubicó como el segundo mejor en hits dentro de la franquicia, desplazando al paraiseño Carlos Sievers. Además se encuentra a punto de ubicarse como el pelotero número dos en la franquicia con 800 cotejos.

Michel Abreu, por su parte, continúa siendo el mejor en jonrones y producidas dentro del equipo, con 13 y 59 respectivamente en tanto el mejor en porcentajes es Ramón Orantes quien conecta para .352. El dominicano se mantiene entre los líderes de hits, al sumar 111, y es tercero en robos, lleva 24.

En el pitcheo Leo González se consolidó como el abridor con mayor victorias en lo que va del calendario, al sumar siete, demostrando que se encuentra completamente recuperado de la cirugía a la que se sometió el año anterior y tendrá oportunidad de incrementar ese cifra el miércoles..

Ganan Talentos, Jaguares y Fénix en el basquetbol RESULTADOS SEGUNDA SEMANA JUEVES 16 de junio Resto del Mundo 35-77 Jaguares del ITVH CARD Parque la Choca

veteranos poco a poco y por debajo de la canasta fueron sumando para dejar ese parcial en 17-11 a favor de ellos.

FENIX INICIA EL VUELO En lo que terminó siendo el último partido de la jornada, Fénix logró este sábado su primera victoria de la temporada y lo hizo en casa ante los Petroleros de la Sección 26 de Cárdenas, por marcador final de 63-60, esto luego de caer el viernes en Villahermosa ante el conjunto de los Cibernéticos por pizarra de 56-43.

Por otra parte, los Jaguares del Instituto Tecnológico de Villahermosa consiguieron sumar su segunda victoria de la temporada, esta vez contra el equipo del Resto del Mundo, por marcador final de 77 contra 35.

SUSPENDEN EN FRONTERA La actividad que se desarrollaría en el puerto de Frontera, Tabasco, se vio afectada por la lluvia que se registró en la zona y que imposibilitó que se efectuaran los dos partidos programados en el Palacio de los Deportes de aquella localidad, luego que este inmueble no reuniera las condiciones para celebrar los juegos.

Talento 52-50 Caimanes CARD Parque la Choca Viernes 17 de junio Cibernéticos 56-43 Fénix CARD Parque la Choca

Jaguares del ITVH apaleó a Resto del Mundo.

El cuerpo arbitral tuvo que suspender el juego que protagonizarían los equipos Aztecas y Tucanes de la UMMA, ya que la cancha estaba encharcada con el agua de la lluvia.

Ante esto el presidente de la Liga Olmeca Maya, Hiram Llergo ofreció disculpas a los equipos presentes, ante quienes informó que en esta sede sólo se celebrarán los juegos una vez que esta reúna las condiciones necesarias.

Llergo Latourniere informó que el equipo arbitral cumplió con la liga al estar presentes para el

Sábado 18 de junio Fénix 63-60 Cárdenas Ciudad Deportiva Vhsa.

SUSPENDIDOS Tucanes UMMA vs Aztecas Sede Frontera, Centla, Tabasco Metal Team vs Scualos Sede Frontera, Centla, Tabasco

primer juego que se desarrollaría a las 4:30 de la tarde de este sábado en Frontera, por lo que esta cubrió de manera económica con sus servicios.

Cabe señalar que los equipos Metal Team y Scualos fueron avisados con tiempo de las condiciones de la cancha por lo que ya no se presentaron en ella.

Listos los Play offs en la LTB T Redacción | Villahermosa

ras los Resultados que se dieron el pasado fin de semana en la última serie regular de la temporada 2011 de la Liga Tabasqueña de Beisbol “Dr. Angel del Campo Melo”, quedaron definidos los seis boletos para los Play offs.

Los equipos que lograron llegar a la postemporada son: Jicareros de Jalpa, Amigos de Paraíso y Delfines de Cd. del Carmen, en la Zona Sureste, mientras que Sultanes de Reforma, Ganaderos de Juárez y Titanes de Huimanguillo, lograron llegar a la postemporada en la Zona Chontalpa.

Este día se tiene programada una reunión en las oficinas de la Liga Tabasqueña de Béisbol para establecer los horarios y días en los que se han de celebrar los juegos de postemporada. n RESULTADOS COMPLETOS VIERNES 17 DE JUNIO Paraíso 4-2

Cárdenas

SABADO 18 DE JUNIO Paraíso 8-4 Paraíso 4-1 Huimanguillo 2-1 Juárez (Susp.)

Comalcalco 4-2

Cárdenas Cárdenas Reforma Cd. Carmen Jalpa

DOMINGO 19 DE JUNIO Jalpa 9-0 Jalpa 1-0 Juárez (Susp.)

Juárez 5-1 Huimanguillo (Susp.)

Huimanguillo (Susp.)

Comalcalco (Forfit) Comalcalco Cd. del Carmen Cd. del Carmen Reforma Reforma

STANDING (Final de la Segunda Vuelta) ZONA SURESTE EQUIPO JG JP JE JV Jalpa 15 3 0 --- Paraíso 13 4 0 1.5 Comalcalco 5 13 0 10.0 CD. Carmen 3 13 0 10.0

PTS 8 7 6.5 6

ZONA CHONTALPA EQUIPO JG JP JE JV Reforma 12 4 0 --- Juárez 7 8 0 4.5 Cárdenas 6 11 0 6.5 Huimanguillo 5 10 0 6.5

PTS 8 7 6.25 6.25

ZONA SURESTE EQUIPO Jalpa CD. Carmen Paraíso Comalcalco

PTS 15 14 13.5 12.5

ZONA CHONTALPA EQUIPO PTS Reforma 15 Juárez 14 Huimanguillo 12.75 Cárdenas 12.25 SERIES DE PLAY OFFS Jalpa Vs. Paraíso Juárez Vs. Cd. del Carmen Reforma Vs. Huimanguillo

Martes 21

■ STANDING LMB ZONA NORTE EQUIPO México Reynosa Monterrey Puebla Monclova Saltillo Laguna ZONA SUR EQUIPO Quintana Roo Veracruz Campeche Oaxaca Yucatán Tabasco Minatitlán BATEO COLECTIVO EQUIPO 1- México 2- Monterrey 3- Laguna 4- Puebla 5- Reynosa 6- Saltillo 7- Tabasco 8- Minatitlán 9- Campeche 10- Oaxaca 11- Monclova 12- Yucatán 13- Veracruz 14- Quintana Roo

MLB Adrián ve cómo sale su batazo de la séptima entrada, justo el catcher se preparaba para tirar a segunda base cuando el corredor Dustin Pedroia salió al robo

Se da un reencuentro feliz MLB

■ González produjo tres carreras frente a los Padres de San Diego y llegó

MLB

fición

C 9 5 EL GUERRERO

Oaxaca México

H 13 9

E 1 2

5 14

FOTO: AP

30-44

PADRES DE SAN DIEGO MEDIAS ROJAS DE BOSTON

44-28

Pitcher ganador: Matt Albers (2-3; 3.08) 1.1 EL, 1 H, 0 C, 1 K, 1 BB El Mexicano: Turnos: 5 Carreras: 2 Hits: 3 C.P: 3 Home Runs: 0 Estadio: Fenway (38,020) Temp.: 18ºC Duración: 3:40 hrs.

que llegó hasta la séptima tanda con un empate a tres carreras, luego de que los visitantes hicieron tres en la sexta. Pero esa pizarra cambiaría drásticamente en ese capítulo, luego de que la artillería local explotó con 10 anotaciones que armaron el marcador de escándalo.

Varios ex compañeros y coaches de los Padres fueron a saludar a Adrián

Mientras tanto, los Yanquis de Nueva York vencieron 5-3 a los Rojos de Cincinnati para mantener la presión sobre los patirrojos en la División Este.

La novena neoyorquina atacó desde temprano al abridor de los locales, al hacerle cuatro anotaciones en la primera entrada, y aunque fue hasta la octava cuando volvieron a anotar, los Rojos tuvieron pocas oportunidades para hacerles daño, gracias al gran trabajo monticular de Iván Nova. El abridor trabajó

Llegó una bélica invasión al Foro

9

Agencias | Ciudad de México

EL 5 MLB DIABLO Pitcher ganador:

Alejandro Soto (Oax) 3-0; 6.62 0.1 EL, 0 H, 0 C, 0 K, 0 BB Pitcher perdedor: Martín Sotelo (Mex) 3-2; 6.53 1.2 EL, 5 H, 3 C, 3 CL, 0 K, 0 BB Estadio: Foro Sol (3,370) Temp.: 15º C Duración: 3:01 hrs.

ocho rollos, con cuatro hits, una carrera y siete ponches.

En este duelo vieron acción los mexicano Luis Ignacio Ayala y Ramiro Peña. El pitcher sólo enfrentó a un bateador, el cual le dio imparable y luego anotaría. Peña entró como corredor emergente en la octava por Alex Rodríguez.

Por su parte, el primera base de los Cardenales de San Luis, Albert Pujols, estará fuera de cuatro a seis semanas por una fractura en la muñeca.

FOTO: CORTESTÍA AGENCIA 2.8

L

BOX SCORE

otería MLBEQUIPO

Pitcher perdedor: Cory Luebke (1-2; 3.23) 3.1 EL, 1 H, 2 C, 2 CL, 6 K,2 BB

ADRIÁN GONZÁLEZ

a última vez que los Padres de San Diego vieron a Adrián González fue el 3 de octubre, el toletero jugaba para ellos y terminó con un hit en tres turnos. Ayer lo volvieron a ver aunque enfundado en la camisola de los Medias Rojas de Boston y con el madero totalmente encendido.

Dos sencillos y un doblete, tres empujadas y dos anotadas en cinco turnos fue lo que hizo el Titán frente a los lanzadores de los californianos, en el que fue un triunfo de 14-5.

Gracias a esta encendida noche, el toletero mexicano se mantiene como líder en cuatro estadísticas en todas las Grandes Ligas: porcentaje con su .353, dobletes con 25, carreras producidas con 67 y en bases totales al sumar 180.

Boston y Padres se enfrascaron en un buen duelo de pitcheo

1B BOSTON

L

Redacción | Ciudad de México

fición

BOX SCORE EXTRAINNINGS EQUIPO C H E San Diego 5 13 0 Boston 14 14 0

FOTO: ESPECIAL

T

irilla

FOTO: AP

a 67. Se mantiene como líder de Grandes Ligas en cuatro estadísticas MLB

C

on jugoso rally de cuatro anotaciones en el último episodio, los Guerreros de Oaxaca se impusieron 9-5 a los Diablos Rojos del México en el primer encuentro de la serie con causa, celebrado en el Foro Sol. Bárbaro Canizares figuró a la ofensiva con los bélicos, al irse de 4-2 con tres remolcadas y tres anotadas.

En el tercer rollo, el cubano disparó jonrón de dos anotacio-

Eddie Díaz felicita a Alex González

nes sobre los envíos del abridor Marco Quevedo. En el octavo de nuevo botó la pelota de manera solitaria ante Martín Sotelo.

Alejandro González conectó jonrón solitario en la apertura

7

de junio de 2011

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

del noveno rollo para poner en ventaja a los Guerreros 6-5, su batazo fue frente a Sotelo. Los visitantes fabricaron otras tres con sencillo productor de Érick Rodríguez, base por bolas con casa llena a Noé Becerra y carrera de Rodríguez en error del tercera base Carlos Valencia.

La victoria fue para Alejandro Soto, quien en labor de relevo tiró un tercio sin mayor daño.

Mientras la derrota fue para Martín Sotelo, luego de 1.2 episodios. Este martes, el segundo de la serie a partir de las 19:00 horas en el Foro Sol.

PITCHEO COLECTIVO EQUIPOS 1- Quintana Roo 2- Puebla 3- Veracruz 4- Reynosa 5- Campeche 6- Monterrey 7- Yucatán 8- Oaxaca 9- Tabasco 10- México 11- Monclova 12- Minatitlán 13- Saltillo 14- Laguna

G 46 45 41 37 34 33 30

P VEN 31 -32 1.0 36 5.0 37 7.5 43 12.0 44 13.0 47 16.0

G 45 42 40 38 35 34 33

P VEN 30 -35 4.0 36 5.5 35 6.0 40 10.0 43 12.0 44 13.0

PORCENTAJE .326 .315 .311 .310 .307 .303 .303 .299 .295 .294 .289 .287 .279 .278

PROMEDIO 4.40 4.47 4.58 4.63 4.79 4.93 5.10 5.15 5.23 5.34 5.69 6.29 6.34 6.93

LÍDERES INDIVIDUALES BATEO PORCENTAJE JUGADOR 1- J. Amador (Mex) 2- L. Terrero (Mex) 3- B. Canizares (Oax)

PCT .400 .383 .376

HOME RUNS JUGADOR 1- J. Guzmán (Ver) 2- V. Díaz (Ver) 3- L. Terrero (Mex)

HR 32 28 27

PRODUCIDAS JUGADOR 1- L. Terrero (Mex) 2- M. López (Pue) 3- J. Guzmán (Ver)

CP 80 79 78

PITCHEO CARRERAS LIMPIAS JUGADOR 1- M. Tovar (Rey) 2- A. Meza (Pue) 3- J. Ramírez (QR)

PCL 2.70 2.72 2.77

GANADOS JUGADOR 1- A. Meza (Pue) 1- J. Vargas (Ver) 3- A. Armenta (Cam)

PG 10 10 9

PONCHES JUGADOR 1- A. Armenta (Cam) 1. M. Duarte (Mex) 3- F. Campos (Cam)

K 72 72 71

Martes 21

8

MÁSAFICIÓN | TENIS

FOTO: AP

de junio de 2011

Juego en la Catedral

Rafael Nadal mira fijamente la pelota que le tiró Michael Russell

XAVIER

VELASCO

Enviado, Londres

H

ace ya cuatro años menos dos semanas que Toni Nadal entró en el vestidor de Wimbledon y encontró a su sobrino sollozando a lágrima viva porque había perdido la final de Wimbledon y dudaba que alguna vez tendría una segunda oportunidad. Antes que consolarlo, el tío recurrió a una metáfora que hablaba por sí misma de la estatura inmensa del torneo: “Es como si yo me pusiera a llorar porque no tengo un Rolls Royce.”

Aunque claro, el Abierto Británico es mucho más que un Rolls Royce, y eso se entiende ya desde la calle. Ningún otro torneo concita la obsesión, el nerviosismo y la reverencia, entre otros sentimientos y emociones desmedidos y generalizados, del que recién inicia en su edición número 125. Lo de menos es que sea el primer día, que de cualquier manera gradas, restaurantes, tiendas y corredores lucen a toda hora saturados. Pero basta con asomarse a la Cancha Central para ser engullido por un silencio que le informa al profano de la absoluta serie-

■ Arranca otra vez Wimbledon, repleto de esa mística

venerable que le ha dado el estatus de virtual campeonato mundial de tenis. Ni quién lo dude, claro dad del asunto (cuando menos aquí, donde los sobresaltos se expresan en suspiros a medias contenidos siempre que una pelota desbocada le arrebata el aliento a los zozobrantes).

Es la segunda vez que toca el turno a Rafael Nadal, como campeón vigente, de inaugurar el pasto de la Cancha Central —cortado a ocho escrupulosos milímetros de altura—, pero hasta hoy consigue darse el gustazo, tras la lesión que lo dejara fuera en 2009. “He jugado en la cancha más bonita del mundo”, dirá luego sobre el pasmante escenario donde le ha tocado enfrentar al norteamericano Michael Russell, cargado de estamina y presto al heroismo con tal de no quedarse por debajo de tamaña ocasión: es sin duda el partido más importante de una carrera que por ahora lo tiene en el lugar 90 de la clasificación mundial.

Prácticamente no hay lugares vacíos. Sería una grosería, si no una estupidez o alguna cosa peor, dadas las circunstancias. ¡Come on, Rafa!, vociferan algunos, entre puntos, no bien ven que el primer

sembrado del torneo llega a la cancha frío y un tanto errático.

Nada raro en Nadal, que con cierta frecuencia necesita de algún detonador para acabar de entrar en el partido. Y es en el sexto juego que obtiene el acicate, una vez que comete doble falta en un punto para quiebre y el accidente enciende sus alarmas. A partir de este punto, Russell tendrá que vérselas con el Matador.

Con el servicio roto y el marcador 2-4, el manacorí toma posesión de la cancha. Rompe, conserva, rompe, vuelve a romper, y en un tris se ha adueñado de seis juegos al hilo. Ya no tiene la prisa con la que comenzó: sus engranes funcionan como los de una máquina demoledora. Mientras, vapuleado retador guerrea ya no tanto por recobrar terreno, como por pasar lista en el partido, pero no importa cuánto vuele tras la bola, si al otro lado juega un peleador inspirado y ubicuo. No hace ni media hora que el norteamericano estaba en ventaja, pero a la luz de los últimos golpes recibidos parecería que eso le sucedió hace una eternidad.

Cuando Russell consigue retomar su juego, el que hace dos semanas era aclamado como rey de la arcilla le está dictando cátedra sobre la hierba. No hay cómo traspasarlo. Aun con una defensa espectacular que con muchos trabajos lo mantiene vivo, Russell pierde el servicio por cuarta vez y consigue crecerse no bien se ve a merced del temido fantasma del ridículo.

Llegado el sexto juego de la segunda manga, con dos servicios rotos y el marcador en 1-4, el fajador de Michigan se encarama sobre el servicio de Nadal y le revienta el saque por segunda ocasión, sólo para sufrir un nuevo rompimiento y volver a quedar listo para saltar en la sartén.

Verdad es ha intentado regresar a golpe de bravura, pero a esta versión de Rafael Nadal sólo puede ganársele jugando como un dios a lo ancho de dos horas, como mínimo.

Russell está pagando en libras sus errores. Y el cobrador Nadal, que acabará el partido con 35 tiros ganadores por 14 pecados no forzados, no perdona un penique de la deuda.

Su derecha funciona como espada y la cancha se achica bajo sus pies. Si en Francia a estas alturas se le veía flojo e indeciso, aquí viene a dictar con porte de verdugo bien pagado. Nada raro sería que los periódicos del día siguiente lo apodaran de nuevo Carnicero.

Una hora más tarde, tras un 6-4 6-2 6-2 que ha hecho maravillas contra la presión, el salvaje de la Cancha Central es otra vez sumiso hijo de familia. De pie junto a sus padres, que vienen de ocupar el Palco Real y ya lo han alcanzado en la terraza donde acabó de dar las entrevistas, el dos veces campeón del torneo más importante del planeta sonríe relajado y se toma la foto con quien se le acerca. Lleva quince partidos sin perder aquí: qué mejor medicina para calmar los nervios. La tarde está nublada y ya se suelta una llovizna lenta que en cosa de minutos vaciará la terraza y las canchas, mientras en la central avanza el techo que dejará a Andy Murray titubear al principio de su debut, y luego masacrar a Daniel GimenoTraver.

Tiene que ser un rico relajante saber que se ha pagado el primer abono del tercer RollsRoyce. Aunque sea solamente por decir lo menos.

FOTO: SELENE VARGAS/CLASOS

INSISTE DIRECTOR DE EL EFECTO TEQUILA TRATO JUSTO EN LAS PANTALLAS ÁLVARO CUEVA Se estrena Falling Skies, la nueva producción de acción, aventuras y extraterrestres de Steven Spielberg SUSANA MOSCATEL John Lasseter, el hombre más influyente en el mundo de la animación 3D, tomó consejos de Steve Jobs MILENIO DIARIO

Martes 21 de junio de 2011

Angelique Boyer ha impresionado a sus compañeras de escena Jacqueline Andere y Raquel Olmedo con su desempeño como ‘Agnes’ en la obra Ausencia de Dios |4|

EN SU ACTUACIÓN EN TRANSFORMERS 3, MICHAEL BAY DA UN NUEVO PASO CON LA TECNOLOGÍA 3D | 6 |

2

Martes 21 de junio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA

top5 Omar Ramos @orramos

Si toma,

MOSCATEL

no maneje

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1

Uno de los integrantes de Jackass muere en un accidente automovilístico y las imágenes del vehículo destruido son impactantes.

Más sorprendentes son los reportes que indican que Dunn podría haber manejado en estado de ebriedad cuando sucedió el percance. Toda una tragedia.

HUMBERTO ZURITA se unirá al casting de Sombras, un filme impulsado desde hace unos meses por los productores de El estudiante; el tema del autismo será el eje central de la cinta.

2 Sus juguetes Acabo de platicar con John Lasseter, quien es, sin duda, el hombre más influyente en el mundo de la animación 3D hoy en día. Estaba muy emocionado con el lanzamiento de Cars 2, y la entrevista la publicaremos aquí antes del estreno de la cinta el próximo viernes, pero hubo algo que me dijo en particular que se me quedó muy grabado y fue esto: “Steve Jobs, el dueño y creador aquí de Pixar y obviamente de Apple, me dijo un día que íbamos a empezar con todo esto, que sus computadoras podían durar como

ALEJANDRA BARROS se siente orgullosa de su hijo Luis Manuel Peralta tras demostrar sus habilidades en la robótica al hacer un robot con software que participó en el concurso de una universidad.

unos tres años antes de acabar como objetos para detener la puertas. Sin embargo, me dijo, si haces las cosas bien con esto, tus inventos durarán para toda la vida de miles de personas”. Tantos años después y sólo pensando en ‘Buzz’, ‘Woody’, ‘Rayo McQueen’, y tanto bicho y monstruo por todos lados, creo que Steve Jobs tenía razón. Excepto en que sus computadoras durarían tres años, al ritmo al que va con uno, nos damos por bien servidos antes de que se vuelva obsoleta.

¿En serio? ¿En serio? ¿En serio?¿En serio?

¿Megan Fox comparó al director de Transformers con Hitler? ¿Sabiendo que el productor ejecutivo era Steven Spielberg? ¿Se le habrá ocurrido siquiera relacionar una idea con otra?

Incrementa audiencia

LOS ORGANIZADORES del festival Música por la Tierra, que se celebraba en Huatulco, están buscando otras locaciones como Cancún o Los Cabos y evitar así la desaparición del evento.

¿Qué tal ésta para una dulce ironía? Mientras que en México El efecto tequila, una cinta sobre la crisis de 1994 ha perdido gran parte de sus salas en su primer fin de semana mientras que su equipo grita ‘censura’; en HBO la producción Too Big to Fail, que trata con la crisis del 2008, ha incrementado de manera más que importante la cantidad de suscriptores que tiene el canal. ¿Qué está pasando aquí? ¿Será que la indiscutible calidad de Too Big to Fail fue tan abrumadora que los poderes afectados no pudieron hacer nada más que asumir el trancazo? ¿No hubiera pasado lo mismo si el El efecto tequila fuera tan extraordinaria que la gente se hubiera levantado en contra de la delicada

decisión (que aún no nos convence que sea, como tal, por un tema de censura).

La verdad es que en eso todavía nos queda mucho por aprender.

A mí me da un gusto tremendo saber que nuestra cinta más taquillera hecha en México es No eres tú, soy yo con Eugenio Derbez. ¿Por qué? Porque es una comedia sin pretensiones de ser lo que no es, que llenó las salas por el gusto de verla. Sí era un poquito de pena ajena que hasta entonces El crimen del padre Amaro, una cinta por lo menos mediocre (para ser amables) fuese la más vista de nuestro gran catálogo, sólo por un par de escandalitos. Ya es hora de hacer buen cine. Sin trucos. Sólo cine que la gente realmente quiera ver.

Las frases del día EL ESCRITOR Y CINEASTA Armando Casas prepara un largometraje que pretende filmar este mismo año a la par de sus actividades en el CUEC. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

RYAN DUNN

Siempre tengo la cara inclinada hacia abajo para evitar ese defecto” Kim Kardashian

Sobre su nariz

Somos conscientes de que la amplia diferencia de edad es extremadamente controvertida” Doug Hutchison

Sobre su boda con la joven de 16 años

TWITTER

La personalidad televisiva (así autodescrito en su cuenta de Twitter) subió una imagen a la red social horas antes del percance, en la cual se ve con otros amigos bebiendo una cerveza. La fotografía fue removida horas después de su cuenta oficial y, como era de esperarse, causó controversia.

3

ROGER EBERT

Las reacciones fluyeron, sus compañeros del irreverente concepto televisivo se mostraron muy afectados por la pérdida, mientras que el crítico de cine Roger Ebert escribió en un tweet: “Los amigos no dejan que los ‘imbéciles’ tomen y manejen”. ¿Duro? Sí. ¿Real? También…

4

MUERTE

… más aún cuando no hay una autopsia que demuestre que Dunn manejaba en estado de ebriedad, sin embargo, a estas alturas es intrascendente. Ni una ni diez cervezas, manejar después de haber bebido no es buena idea, y no se trata de dar lecciones a nadie, se trata de un duro problema.

5

JACKASS

Ahí está Kuno Becker siendo la imagen de una marca de whiskey en el que promueve campañas para tomar sin manejar; y ahora, sin querer, y de la manera más terrible, queda el accidente de Ryan Dunn para enviar un importante mensaje de prevención al volante para los jóvenes.

3

Martes 21 de junio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El estreno de la semana

A

gárrese de donde pueda porque este viernes se va a estrenar una de las series de televisión más importantes de 2011, un acontecimiento que usted no se puede perder.

Se trata de “Falling skies”, la esperadísima nueva producción de acción, aventuras y criaturas extraterrestres de Steven Spielberg.

Yo ya vi el capítulo uno y no puedo esperar más. La quiero, la amo, necesito ver el dos, el tres, el cuatro. ¡Todos! ¡Necesito ver todos!

Para que usted se dé una idea del tamaño de serie de la que le estoy hablando, ¿Le digo qué canal la va a estar transmitiendo? TNT. Como usted sabe, TNT es una de las señales más vistas de todos los sistemas de televisión de paga habidos y por haber en México y América Latina.

Sus estrategias de programación son magistrales, su selección de películas y eventos especiales es única, y la manera como estos señores hacen que el público participe no tiene comparación.

Si TNT va a pasar una serie, tenga la seguridad de que se trata de algo muy especial.

El estreno de “Falling skies” va a ser ahí el próximo viernes a las 22:00 horas, pero las sorpresas corporativas no terminan aquí. Con este título va a suceder algo que jamás había pasado.

Los capítulos uno y dos de esta serie se van a lanzar juntos, en lo que será un mega-bloque de dos horas, y los vamos a poder ver al mismo tiempo en los canales TNT y SPACE (y sus señales en alta definición).

A partir de la próxima semana, TNT se va a quedar con los episodios de estreno y SPACE con la repeticiones, pero con una novedad: quienes quieran ver “Falling skies” en su idioma original, con subtítulos al español, lo van a poder hacer por TNT. Quienes quieran ver esta maravilla perfectamente bien doblada al español, lo van a poder hacer por SPACE. ¿Así o más importante? ¿Y está buena? ¡Está buenísima! ¿De qué trata?

De una de las obsesiones favoritas del espectáculo internacional: el fin del mundo.

No le voy a decir nada que usted no puede ver en los anuncios: resulta que un buen día la Tierra es atacada por un ejército de alienígenas y que seis meses después de la masacre, los pocos seres humanos que lograron sobrevivir se organizan para destruirlos.

Sí, se parece a “V, invasión extraterrestre”, a “The walking dead” y a un montón de series, miniseries, libros y películas que hablan más o menos de lo mismo. ¿Cuál sería la diferencia? Varios críticos le dirán que los efectos especiales. Otros, que el presupuesto.

Yo estoy convencido de que es algo que la convierte en una emisión particularmente valiosa para el mercado mexicano: su espíritu familiar.

A diferencia de la mayoría de los espectáculos de ciencia ficción que tenemos en pantalla, que son o muy juveniles o muy adultos, “Falling skies” es como eran las primeras y grandiosas películas de Spielberg: familiares.

Sí, hay mucha acción y mucho suspenso, pero es exactamente el mismo tipo de acción y suspenso que usted encuentra cuando se sube con sus hijos a la montaña rusa de un parque de diversiones.

Allá van todos, y gritan, y brincan, y se agitan, pero al final acaban felices, relajados.

“Falling skies” tiene personajes con los que se van a identificar muchos adultos, pero también tiene niños, tiene valores y defiende cosas que hace rato que se dejaron de defender en la televisión como la solidaridad y el heroísmo.

A mí me encantó porque inmediatamente me

PORFIRIO DÍAZ, UN SIGLO DE EXILIO Once TV México 22:30 hrs.

TV Abierta: 11 Sky: 111 El documental describe la vida cotidiana de Díaz durante su exilio, desde viajes, encuentros y homenajes hasta conocer la mirada y opinión que Europa tenía del mandatario, a quien se le dio un trato respetuoso y se le rindieron homenajes político-militares. Muestra los orígenes y consecuencias de la Revolución Mexicana –uno de los motivos de la salida de Díaz-, y también se exponen las rebeliones sucesivas y la presión e invasión militar de Estados Unidos a México.

BOB ESPONJA Canal 5 16:00 hrs.

TV Abierta: 5 / Sky: 105 Cablevisión: 105 Dibujo animado sobre una esponja de mar amarilla llamada ‘Bob Esponja’, quien vive en el fondo del Océano Pacífico cerca de la isla de Atol de Bikini. Siempre se está metiendo en líos junto a su amigo estrella de mar ‘Patricio’.

¿CONOCES A JOE BLACK? remitió a “Encuentros cercanos del tercer tipo”, a las películas de Indiana Jones, a “E.T.”, a “Los Goonies” e incluso a ejercicios posteriores como “Taken” y “Band of Brothers”.

Atrás de “Falling skies” hay mucho talento.

Spielberg se supo rodear de actores y creativos que han estado en proyectos como “Armageddon”, “Terminator salvation”, “Heroes”, “Battlestar Galactica” y “Smallville”.

Véala en alta definición, en tercera dimensión, con el sonido de su home teather o en su monitor convencional, pero véala.

Al igual que muchos de los mejores proyectos televisivos de los últimos meses, la primera entrega de “Falling skies” sólo va a ser de ocho capítulos.

Es el período de tiempo ideal para que usted se abone y se sienta acompañado durante las mejores semanas del verano.

Además, las noches de los viernes estaban muy vacías en términos de televisión de paga. ¡Qué bueno que TNT decidió ponernos ahí esta producción!

Y por si todo esto que le acabo de decir no fuera suficiente, “Falling skies” tiene un webcomic en Internet, la versión completa en papel ya está en preventa y quienes gozamos de este universo de arte, literatura y fantasía estamos más que felices ante la perspectiva de este lanzamiento.

Luche por ver los capítulos uno y dos de “Falling skies” este próximo viernes por TNT y SPACE. Estoy convencido de que cuando lo haga, va a quedar tan picado como yo y de que este proyecto se va a convertir en uno de sus favoritos. De veras que sí.

“Falling skies” es como eran las primeras | películas de Spielberg: familiares

Cinecanal (W) 14:00 hrs.

Cablevisión: 655 / Sky: 437 ‘William Parrish’ está a punto de la celebración de su cumpleaños 65, la tranquilidad con la que se desarrolla su próspera vida es turbada por oscuros presagios que preceden a la inquietante visita de un misterioso joven.

Este joven, ‘Joe Black’, parece ser un desconocido para todos los que forman el entorno más cercano a ‘Parrish’, excepto para su hija ‘Susan’.

TIENES UN E-MAIL Glitz 18:00 hrs.

Cablevisión: 245 / Sky: 226 Ella tiene novio; él, tiene novia.

Y, sin embargo, se están enamorando a pesar de que no se conocen personalmente.

Pero llevan intercambiando mensajes en sus ordenadores como para empezar a tener problemas con sus respectivas parejas. Ella es propietaria de un pequeño comercio de libros. Él, de una poderosa cadena de librerías que quiere acabar con el negocio de ella.

Así pues, cuando llegan a conocerse, sin saber que son ellos, la relación será poco alentadora.

4

Martes 21 de junio de 2011

Martes 21 de junio de 2011

5

teatro FOTOS: SELENE VARGAS/CLASOS

Jacqueline Andere da vida a la doctora ‘Martha Livingstone’

Angelique Boyer es la religiosa que desencadena la historia

Raquel Olmedo es la madre ‘Miriam Ruth’ en la trama

Angelique se ha preparado al máximo para dar réplica a las consagradas actrices con que trabaja

ladebutante Aunque la puesta en escena abrió sus puertas el pasado fin de semana, su estreno oficial será hoy.

Angelique Boyer recientemente terminó la telenovela Teresa, donde también compartió créditos con Raquel Olmedo.

Confían en el talento de Angelique Angelique Boyer protagoniza la obra Ausencia de Dios, en cuyos ensayos dirigidos por Salvador Garcini ha demostrado su intención de estar a la altura de sus compañeras Jacqueline Andere y Raquel Olmedo, asegura el productor Rubén Lara

S

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México i bien hay actrices cuyo trabajo las define por su trayectoria y su desenvolvimiento, las nuevas generaciones también luchan por abrirse camino en la difícil disciplina de la actuación; por lo que la joven actriz Angelique Boyer tiene ahora la oportunidad de consolidarse como una grande en las tablas a través de la puesta en escena Ausencia de Dios, que se estrenará este martes en el teatro Polyforum.

Hace 25 años esa responsabilidad fue para Blanca Guerra al unirse al elenco conformado por grandes actrices como Marga López y María Teresa Rivas; ahora, la joven actriz tendrá el apoyo en grandes de la escena como son Jacqueline Andere y Raquel Olmedo.

De acuerdo a la trama, la rubia de 23 años se convertirá en una multifacética monja llamada ‘Agnes’, quien trata de huir de sus traumas y descubrir la salida de sus problemas con fe; mientras deja claro un mensaje que va más allá de los milagros.

“Es una gran oportunidad para Angelique y es lo mejor que le pudo haber pasado y esto la va a consagrar como superprimerísima actriz, porque es un papel muy difícil. Sabemos que ‘Teresa’ (el papel que realizó en el melodrama del mismo nombre) fue un gran personaje, pero en televisión. Aquí, en teatro, la cosa es diferente, para ella toda nuestra protección. Ella tiene unas escenas que está haciendo maravillosamente”, expresó Jacqueline Andere al referirse a su compañera de escena.

En el montaje, tres mujeres descubren el camino de la fe, cada una a su manera, viajando en el tiempo, en sus adentros, sus sentimientos y contrastando sus experiencias con sus compañeras de

Entre sus trabajos, la actriz de origen francés participó en las tres temporadas de Rebelde, además de las telenovelas Muchachitas como tú, Alma de hierro, Corazón salvaje y la serie Mujeres asesinas.

Es una gran oportunidad para Angelique y esto la va a consagrar como superprimerísima actriz”

Ausencia de Dios es la primera obra de teatro protagonizada por Boyer.

Ella (Angelique) tiene unas escenas en las que está maravillosa” Jacqueline Andere

Actriz

Jacqueline Andere se ha mantenido vigente en sus más de 50 años de trayectoria artística, en donde ha participado en cine, teatro y televisión.

La actriz de origen cubano, Raquel Olmedo, también contempla en su carrera exitosos proyectos en cine, teatro, televisión y cabaret.

Por su parte, el director Salvador Garcini ha dirigido importantes puestas en escena como La Celestina con Ofelia Guilmain, así como El Rey Lear, Hamlet y Sueño de una noche de Verano. Su trajo trabajo también ha llegado a la televisión con novelas como Tú y yo, Muchachitas y Corazón salvaje, además de su trayectoria como actor.

Las tres actrices en escena despiertan todo tipo de emociones

elplan El montaje se planeó para presentarse sólo por 10 semanas.

También se piensa realizar una gira por el interior del país El Polyforum Siqueiros es el marco de las actuaciones.

viaje; dando la oportunidad de actuar con maestría para desencadenar la historia escrita originalmente por John Pielmeier.

Pero aunque el tema religioso está presente en toda la puesta, su mensaje no está basado en los estigmas religiosos, que incluso confunden y atormentan a los personajes de la doctora Martha Livingstone (Andere) y a la madre Miriam Ruth (Raquel Olmedo), tal y como lo señaló el productor Rubén Lara.

“Es una obra que espero que la gente no crea que es religiosa, ni nada de eso, es una obra de fe, de amor, de la búsqueda de estas mujeres que encuentran su camino. Creo que la gente se va a sorprender, la van a disfrutar, se van a identificar con ella y saldrán comentándose si es Dios o no lo que pasa”, explicó el productor, quien declaró estar

“contento con los resultados”.

Y es que la obra no es fácil, tanto por su contenido como por las actuaciones que implican para cada uno de los personajes, por lo que Lara tuvo muy claro a sus protagonistas.

“Creo que tenían los merecimientos adecuados, Angelique es una chica muy joven que le daba perfectamente al papel de ‘Agnes’; creo que Raquel es muy fuerte para ser una madre superiora; Jacqueline, una actriz que podía hacer una buena psiquiatra y me gustó mucho el reparto cuando lo tuvimos, y más el trabajo del director que es Salvador Garcini, que lo hace espléndido”, afirmó Lara.

Pero a pesar de que el talento está más que presente, el trabajo no debe abando-

narse y las actrices se tomaron más de dos meses para ensayar este texto y realizar los trazos. “Hay un trabajo actoral en donde ves a verdaderas actrices, realizando esta historia increíble, porque sino fueran buenas actrices no se podría hacer esta obra, y era un reto para mí como productor hacer este tipo de teatro”, enfatizó Lara.

Las notas de un teclado tocado totalmente en vivo por Hebert Clavel, realzan la intención de cada uno de los diálogos llenos de fuerza por momentos, de tristeza, de inocencia, pero sobre todo de experiencia, expresados en un escenario circular que dejan al descubierto cada detalle que expresan los personajes, que se mueven entre el humo de cigarro que sale de los labios de Andere.

Es una obra de fe, de amor, de la búsqueda de estas mujeres que encuentran su camino” Rubén Lara

Productor

Durante poco más de dos meses, las actrices estuvieron preparándose para lograr un trabajo ideal en el escenario del Polyforum Cultural Siqueiros y después en gira por el país

6

Martes 21 de junio de 2011

cine FOTOS: CORTESÍA TRANSFORMERS

sutrabajo

Llevó mucho tiempo extra el poder hacer la película así. Nosotros queríamos ofrecerle al público una experiencia 3D de calidad”

Michael Benjamin Bay es un director y productor de cine, es conocido por hacer películas de acción de gran presupuesto como Armageddon, The Rock, Pearl Harbor, Bad Boys, Bad Boys II, y producir remakes de películas de terror como Friday The 13th, The Texas Chainsaw Massacre.

Con el 3D en esta cinta existe un mayor detalle en las escenas de acción

de la tercera dimensión Transformers: el lado oscuro de la luna espera cumplir con las expectativas de los fanáticos de esta película y busca dar un nuevo paso en el uso de la tecnología 3D; su director Michael Bay no tiene planes para la cuarta entrega

Rosie Huntington-Whiteley, y Josh Duhamel en Río

Siempre el público quiso que hubiera más antecedentes, más historia sobre los robots y creo que se los brindamos en esta película” Michael Bay

Director

Luis Ramírez Enviado Río de Janeiro, Brasil ara el director Michael Bay, la tercera entrega de Transformers: el lado oscuro de la luna marcará un cambio en la forma de utilizar la tecnología de la tercera dimensión en las películas, lo cual será notado por el público desde el primer minuto de proyección; y es que en su opinión, esta nueva secuela demuestra que es posible dar un paso adelante en su uso.

“Llevó mucho tiempo extra el poder hacer la película así. Nosotros queríamos ofrecerle al público una experiencia 3D de calidad. Pienso que salvo Avatar, algunas películas que se han hecho en 3D hasta el momento, no creo que hayan valido la pena”, indicó ayer el director durante la presentación en Río de Janerio, Brasil.

Tratar de explotar el máximo potencial de esta tecnología surgió después de una triangulación de opiniones entre el productor Steven Spielberg, el director Michael Bay y James Cameron. El resultado: un mayor detalle en las escenas de acción, el cual había faltado en la primera entrega.

“Dedicamos mucho tiempo a trabajar en estas secuencias, algunas fueron muy complejas. Cuando se trabaja en 3D hay que reducir la velocidad, no se pueden acelerar las cosas, el formato no sirve para eso, así que tuvimos que pensar de forma detallada cada escena para ser muy precisos, pero el resultado me ha gustado”, explicó el director.

Respecto a las críticas surgidas en la segunda parte de la saga, Transfomers: la venganza de los caídos, reconoció que no llenó sus propias expectativas, aunque señaló que algunos críticos parecen no entender el objetivo de estas películas: “A los fans les va a gustar mucho Transformers 3. Escuché sus comentarios después de la segunda parte. Siempre el público quiso que hubiera más antecedentes, más historia sobre los robots y creo que se los brindamos en esta película.

“A los críticos les encanta hablar de mí, pero tú no puedes quedarte atrapado en los buenos o malos. Con Transformers 2 tuvimos la huelga de guionistas y pudimos haberlo hecho mejor, pero queríamos recuperarnos en esta tercera entrega. Estas son películas de verano, de diversión,

para entretenerse”, explicó.

Bay adelantó que ésta podría ser la última aparición en la pantalla grande de ‘Optimus Prime’ con sus autobots y los decepticons, al menos, bajo su cargo: “Por el momento no tenemos planes para Transformers 4. Hacer tres películas seguidas como ésta representa invertir seis años de mi vida. Creo que entre cada película tuve un mes de vacaciones como máximo. Espero ahora trabajar en un proyecto más pequeño.

Creo que ya lo tengo pensado y lo voy a hacer rápidamente”.

Sin embargo, un comentario similar realizó después de Transformers: la venganza de los caídos, y en tan sólo unos días, la tercera parte llegará a México.

El director Michael Bay estuvo con la actriz Rosie HuntingtonWhiteley, y el actor Josh Duhamel

Martes 21 de junio de 2011

7

cine

Exige Serment “que se cumpla

la ley y los tiempos de pantalla” El director León Serment de la película El efecto tequila comentó que, hasta el momento, no ha recibido una aclaración respecto a la salida de su cinta de algunas salas, “sólo culpan a los gerentes y no dan más explicación”, enfatizó molesto Ivett Salgado Ciudad de México n aras de hacer que la ley se cumpla, el director de El efecto tequila, León Serment, dará paso a una petición dirigida a la cadena exhibidora que, “sin explicación fidedigna”, retiró varias copias de algunas salas de cine.

“Seguramente mañana o el jueves haré una conferencia de prensa para hablar sobre el problema. El punto será exigir que se respete la ley, que eso es el corazón de todo, que se cumpla la ley y los tiempos de pantalla, que nos compensen de alguna forma este maltrato, porque al final sigo pensando que es una censura escondida, más que otra cosa”, comentó a ¡hey! el cineasta.

“Sólo culpan a los gerentes y no dan más explicación, en algún momento manejaron eso (que era una falla técnica), pero es imposible determinarlo, sólo me dicen ‘nosotros lo estamos viendo, los gerentes no deben hacer estas cosas’ y tantán, pero no logras obtener información fidedigna bajo ninguna circunstancia”, añadió sobre la respuesta que le proporcionó Cinemex, cadena que, por cierto, no ha ofrecido su postura pese a que ¡hey! buscó una entrevista con la exhibidora.

Por ello, será a partir de hoy cuando Serment tome cartas en el asunto de manera formal, a fin de negociar con la cadena un espacio de pantalla justo y en los horarios que, desde el inicio, se habían acordado, así será como “continuará la pelea de la programación, la intención es que el próximo fin de semana nos programen horarios completos”; dijo.

“La mecánica regular con el cine mexicano es que en la primera semana se programa en horarios completos y en la segunda a las 11 de la mañana y a las 11 de la noche, con esto cumplen el acuerdo AMEC y se salvan, pero en la conciencia saben que con esos horarios no vas a generar números”, explicó.

En efectos de práctica, un exhibidor suele retirar una cinta que no genere los resultados esperados, a fin de darle espacio a otra que tenga demanda: “Así es el negocio, es una práctica convencional y no tengo cómo comprobar lo contrario”, sin

E

Juan Carlos Colombo forma parte del elenco

FOTOS: CORTESÍA EL EFECTO TEQUILA

Lo deseable es que nos garantizaran los horarios corridos para la próxima semana”

Esta semana el director organizará una conferencia de prensa a fin de dar a conocer los detalles del problema y exigir que se cumpla la ley.

Lamenta que por un lado se sacrifique el arte y por el otro se prive la libertad para retratar historias como la de El efecto tequila.

El director considera que no sólo se juega con el trabajo de los involucrados, también se juega con los recursos públicos con los que se realizó la cinta.

León Serment Director

embargo, “no deja de ser un maltrato para el cine mexicano, porque en esta película hay lago más fuerte, los cayos que pisa hacen que la gente esté más preocupada de lo normal”.

Y es que la cinta no sólo expone los sentimientos de una familia que se adentra en un problema emocional y financiero; El efecto tequila va más allá, retrata la crisis del 94, año en el que tuvo lugar la devaluación y en el que también concluyó el gobierno de Carlos Salinas de Gortari.

“Esto conlleva aún un tema más serio porque la película expone un tema más fuerte, un tema de denuncia que le explica a la gente un problema que pasó en ese año y que nadie quiere oír. “La censura no viene del gobierno, viene de los exhibidores”, dijo.

El motivo del desacuerdo surgió porque la cadena en cuestión retiró la cinta de varias salas de la Ciudad de México y la zona metropolitana.

En términos de taquilla representa pérdidas y con ello el destino seguro es retirarla del resto de las salas.

lareacción

El director aseguró que no cesará en su intención porque las películas mexicanas sean respetadas y les den el trato que les garantizan las leyes del país

La cinta habla de la repercusión de la crisis del 94

Por ello está dispuesto a unirse a cineastas interesados en promover una reforma a la Ley Federal de Cinematografía a fin de que ésta garantice mejor sus derechos.

8

local

Martes 21 de junio de 2011

a í n a m a r i Shak Participa y gánate un boleto preferencial

Baila como Shakira y asiste a su concierto Si te gustan las imitaciones, y tienes un gusto por la cantante Shakira, sólo tienes asistir al Diario Milenio Tabasco, venir caracterizada con algo parecido al vestuario que utiliza y bailar una de sus canciones moviendo las caderas como ella y te ganarás un boleto preferencial para ver a la cantante este próximo 19 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco.

Te esperamos a partir del lunes 20 de junio al 23 de junio en horario de 10 de la mañana a una de la tarde, en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas. Colonia Atasta.

Diario Milenio Tabasco te lleva al concierto de Shakira este 21 de julio a las 21:00 en la explanada del estacionamiento del Parque Tabasco, sólo lee las reglas y las bases y participa

Reglas para participar: w Podrán participar hombres de mujeres de 14 a 45 años, traigan el CD con la canción seleccionada. w No podrán participar más de 2 integrantes por familia. w Únicamente se seleccionarán a las 3 personas y de ahí saldrá el ganador.

personajes

Recorren Shakira y Piqué Jerusalén

S

Redacción Ciudad de México hakira y Gerard Piqué recorrieron Jerusalén: la cantante colombiana viajó a Israel para participar en la conferencia presidencial israelí Enfrentando el Mañana 2011 como parte de la Fundación Pies Descalzos; su novio, el futbolista español, la acompañó.

Recorrieron lugares emblemáticos del lugar, siempre resguardados por un fuerte dispositivo de seguridad, Shakira y Gerard visitaron el Muro de los Lamentos, donde Piqué rezó durante unos minutos.

La pareja aprovechó para pasear y conocer la ciudad, firmar algunos autógrafos y tomarse fotografías con personas que los reconocían y hasta con policías antes de que la colombiana vaya a la conferencia en el Palacio de Congresos Internacional de Jerusalén.

El evento durará tres días con la asistencia de más de tres mil 500 participantes de todas partes del mundo, incluidos líderes y expertos de las ciencias, la cultura, la economía, la política, la educación y la filantropía.

La intérprete de “Rabiosa” será parte de la sesión plenaria de apertura de la conferencia para hablar sobre la importancia de la educación infantil y cómo su labor filantrópica es emprendida en el mundo.

ué El futbolista Gerard Piq ntos; me La los de ro Mu el visitó en tos nu mi os un rezó durante este emblemático lugar