Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

milenio ciudad del carmen

Presidirá Martín Batres Morena

Declinan Octavio Romero, Taibo II y Sheinbaum p. 41

alerta para no viajar a MÉxico

Violencia del narco en 19 estados, dice EU p. 44 y 45

campeche

Miércoles

21 de noviembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco

año 9 o núm. 3089

Inaugura ORTEGA TIENDA LIVERPOOL

Primera etapa de la plaza “Galerías Campeche” p. 5

Reporta el titular de Protección Civil

Saldo blanco en el desfile de la Revolución

o Se cuenta en la isla con lo necesario para responder ante una emergencia p. 7

González López

Un país libre nos heredó la gesta El alcalde carmelita presidió la ceremonia conmemorativa del 102 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana página 6

Exonera la PGR a

Humberto

Moreira

No hay elementos que lo relacionen con el adeudo ilegal en Coahuila

Elementos de la Dirección de Seguridad Pública mostraron en el desfile una probadita de la eficiencia de la Policía Canina.

hoy

escriben

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez Martín, Fernando Calzada Padrón p. 5/8 o Juan Ibarrola, Juan Ignacio Zavala p. 31/32 o Adriana Malvido, Carlos Puig p. 33 o Luis Miguel Aguilar p. 30 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

“Mis subalternos me engañaron; grabé el video porque no me creían”, p. 38 dice Moreira

enlínea... busca la entrevista a eve ensler, autora de los monólogos de la vagina, en: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Trascendió

juego de espejos

Al frente

fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

federico berrueto

:Que

ya comenzaron a repartirse las invitaciones para el mensaje que Enrique Peña Nieto dirigirá en Palacio Nacional tras la toma de protesta como presidente de la República el 1 de diciembre en San Lázaro. En su equipo no hay mayor preocupación por la ceremonia. Tanto los responsables de la transición como los diputados de la fracción priista, que encabeza Manlio Fabio Beltrones, confían en que no habrá mayores sobresaltos, pese a probables “manifestaciones aisladas”. Eso sí, el equipo de seguridad del mexiquense estudia varias rutas de ingreso y salida, en caso de cualquier contingencia.

Las lacras de López Obrador

e siempre el movimiento de Andrés Manuel López Obrador parece ser más a uno de corte religioso que de índole política o social. Verdades reveladas, la fe a manera de redimir o absolver de todo pecado y la promesa de vida eterna son algunos de sus elementos más visibles. López Obrador concita adhesiones y emociones intensas, sin paralelo en la historia política reciente. En alusión inevitable a los colaboracionistas en la izquierda, Andrés Manuel demanda que Morena sea un proyecto político sin lacras. Palabras duras, desproporcionadas y, sobre todo, comprometedoras. ¿Quién en la política puede andar por ese sinuoso camino sin incurrir en desviación? Prácticamente nadie porque

rapé Tiempos de Don Fernando

al presidente del Senado, Ernesto Cordero, a guardar reposo absoluto, y fue hasta el lunes que pudo empezar a despachar en su oficina legislativa.

Para decepción de quienes, sobre todo en los medios, les basta una acusación formal o, menos todavía, un simple señalamiento periodístico público para dar por cierta la culpabilidad de una persona y corren por leña para levantar hogueras, el incitante caso de los papeles falsificados en la deuda de Coahuila es una buena lección para linchadores. Léase lo que afirma la Fiscalía federal de Delitos Cometidos por Servidores Públicos en esta edición:

:Que

El ex oficial mayor y responsable de la estructura electoral en las campañas de 2006 y 2012 desapareció de la clausura del Consejo Nacional, y en la votación por la presidencia de Morena él y su grupo apoyaron a Bertha Luján, quien quedó a 40 votos de Batres.

:Que

López Obrador se la puso difícil a Alejandro Encinas, elegido en ausencia como consejero nacional de Morena. Encinas deberá decidir ahora entre subordinarse a Batres, dejar el Senado y renunciar al PRD, o decirle “no, gracias”, a su ex jefe. ¡Eso es crisis de identidad!

política cero

la dirigencia nacional del PAN decidió no fijar una posición sobre el video donde Sergio Ricardo Fuentes pide perdón al ex gobernador de Coahuila Humberto Moreira por haber maquinado endeudar irregularmente a la entidad por 2 mil millones de pesos.

:Que

El asalto a la razón

LECCIÓN PARA LINCHADORES

Por esa razón, la reunión en que se dice que planchó al cuerpo diplomático, se pospuso a tiempo y, pese a ser día “inhábil”, se realizó ayer.

tremendo golpe recibió Octavio Romero cuando Andrés Manuel López Obrador lo hizo declinar de última hora en favor de Martí Batres, lo que truncó su deseo de ser presidente de Morena.

En más de un sentido es deseable que Morena fructifique en un partido, aunque pocas esperanzas hay en que sea el partido moderno que la izquierda requiere, sencillamente porque la democracia, la autocrítica y el respeto a quien disiente no han estado presentes hasta hoy en López Obrador. Morena inicia una larga travesía; el buque no es de gran calado, tampoco la tripulación. Sí, sin duda, el anhelo de muchos mexicanos por la regeneración de la política. Queda en manos de los dirigentes de Morena llevar a buen puerto el proyecto. Mucho se requerirá, por lo pronto, perseverar y resistir (lo mejor que consigna López Obrador), pero también sumar, construir y conciliar. M

Carlos Marín o cmarin@milenio.com

:Que una fuerte gripe obligó

El tema, aseguran, será solamente abordado por el líder estatal panista, Carlos Orta, vocero único en este asunto.

ese menester no es para santos. Quienes asumen superioridad moral normalmente acaban en el peor de los destinos. La humildad es buena consejera para todo, incluyendo la política. Para López Obrador queda claro que Martí Batres, Bertha Luján y otros son paradigma de lo que abandera Morena. Por lo pronto habrá de recordarse que Martí fue echado por Ebrard del gobierno del Distrito Federal, esto significa que el tabasqueño andará sin contemplación hacia quien considere traidor a la causa, tal es el mensaje. Queda por saber si quienes están dotados de esa calidad moral, de conformidad al credo lopezobradorista, también tendrán capacidad para ganar votos y construir un tejido partidario con perspectiva de largo plazo, esto es, transitar del movimiento hacia la institución.

…es importante señalar que en el caso no existe un solo medio probatorio del que se desprendan indicios de la probable responsabilidad del ciudadano Humberto Moreira en la comisión de los referidos ilícitos, ni tampoco se cuenta con imputaciones, de ninguna índole, que permitan sostener las mencionadas acusaciones, es decir no existen probanzas documentales, ni testimoniales, de las que se desprenda su pretendida participación en estos hechos. Así lo informó a los acusadores del ex gobernador para saber si tenían alguna objeción, y… ¡ni siquiera patalearon!

jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto

jairo calixto albarrán

Moreira vs. La voluptuosa Mendoza

ntes, el aleteo de una mariposa en la selva tropical podía desembocar en un tsunami en Xochimilco. Hoy, un balazo al aire puede producir una tragedia en un cine y una bronca interinstitucional entre la PGR y la SSP que está mucho mejor que la liguilla del panbol mexicano. Efectos mariposa más expeditos y estentóreos los que produce la legendaria Tetona Mendoza entre las buenas conciencias que, sin duda, ahora deben estar más a gusto con que la de por sí provocadora y feminazi criatura de los maeses Jis y Trino, ha sido contenida para la presentación de su película con el Santos. Como según esto al público mexicano se le alteran las tetas, La Mendoza ha sido transformada para fines publicitarios como La Voluptuosa. O sea, están peor que el gobierno de Nuevo León que como medida populista de austeridad rebajó el sueldo de los

altos funcionarios, incluyendo el del gobernador Medina que se puso como Rajoy en España y habrá de echar a la calle a varios bonches de regios. Gente que las únicas rebajas que le importan son a la inseguridad. Lo bueno que hay historias de éxito que nos devuelven la fe en la humanidad. Dice Humberto Moreira, y con justa razón, que como nadie le creía que no sabía nada del denso endeudamiento de Coahuila siendo todavía gobernador, grabó el video donde el cerebro de toda esa compleja ingeniería financiera, Sergio Ricardo Fuentes Flores, ex administrador general de Políticas Públicas del Servicio de Administración Tributaria del Estado de Coahuila (puesto de nombre casi tan largo como los 5 mil millones), reconoce que el ex presidente del PRI es bueno, santo y puro. Pero estas cosas no eran necesarias, sobre todo porque hay

confianza en nuestros políticos. Aunque si ya se iba a tomar la molestia, lo mejor habría sido que se utilizara un equipo de mejor calidad. Digo, algo más profesional como el de Carlitos Ahumada, el voyeur de la vida galante, o ya de menos el utilizado por aquella chica que denunciara al ex delegado de Tláhuac, Rubén Escamilla, famoso por otorgar ascensos a cambio de acostones de oficina y hoy diputado perredista. Y no es que uno le haga caso a los panistas de Coahuila, que menosprecian las revelaciones del video que exalta la calidad moral de Moreria, acusando al personaje de clavarse en la onda mediática, sino que para la salvaguarda de su prestigio ante los embates de los sospechosistas, uno hubiera esperado que el asunto fuera grabado, mínimo, en Full HD. Digo, para despertarle mariposas al espectador. M

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11

www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 3

Héctor Vargas/Campeche

l diputado federal Alejandro Moreno Cárdenas presidió en la capital del país la reunión de trabajo que los miembros de la Comisión de Gobernación de la LXII Legislatura Federal tuvieron con integrantes del equipo de transición del presidente electo Enrique Peña Nieto. El legislador campechano invitó a esta reunión a los legisladores de todos los grupos parlamentarios representados en el Congreso de la Unión, lo cual le fue reconocido por éstos. Enrique Peña Nieto rendirá protesta como Presidente de México el próximo 1 de diciembre y por ello el coordinador jurídico y el vocero del equipo de transición, Felipe Solís Acero y Eduardo Sánchez, respectivamente, acudieron ante los diputados federales para explicar a fondo el contenido de la reforma a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal (LOAPF). Se dijo que en la pasada sesión legislativa el diputado mexiquense José Manzur Quiroga, secretario de la Comisión de Gobernación, propuso a nombre del presidente electo de México la iniciativa de

En el Congreso de la Unión

Reconocen diputados trabajo que realiza Alejandro Moreno El legislador campechano persidió la reunión de trabajo con equipo de transición de Peña Nieto

El diputado federal invitó a esta reunión a los legisladores de todos los grupos parlamentarios representados en el Congreso de la Unión.

reforma de la LOAPF. En esta reunión Solís Acero aclaró que de ninguna manera la Secre-

taría de Gobernación sustituiría funciones que le corresponden a las instituciones policiacas, recordando

los diez puntos que Enrique Peña Nieto propuso para la “Presidencia Democrática”, que formula el res-

peto a los Derechos Humanos, al principio de la división de poderes, a la eficiencia y a la eficacia en el ejercicio de la administración pública, entre otros puntos. Los legisladores de los partidos políticos distintos al PRI, principalmente de la izquierda, externaron su reconocimiento al presidente de la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados, Alejandro Moreno Cárdenas, por su apertura e inclusión sin distinción de colores partidistas o ideologías. Mencionaron que el trabajo que está realizando el diputado federal campechano lo está efectuando con estricto apego al marco jurídico que regula los trabajos legislativos de la Cámara Baja, con inclusión y reconocimiento a todas las fracciones parlamentarias. m

Dedicarse a ser productor de ganado ya no es negocio en la región de Sabancuy El informante manifestó que durante más de 50 años se ha edicarse a ser productor de dedicado a la ganadería como ganado ya no es negocio, ya productor, así también como que desafortunadamente comerciante del mismo e incluso sale muy caro esta actividad de- ha sido carnicero en la villa de bido a que cada día que pasa es Sabancuy, y hace muchos años más difícil obtener ganado de sí era un negocio el que pudiera buena calidad. Si no utilizas un uno dedicarse a la cría de ganado, sinfín de medicamentos, entre ya que de alguna manera no había ellos vitaminas y que al llegar a la tantas enfermedades entre estos comercialización es cuando uno animales y además había suficiente se da cuenta que no vale la pena pastura y agua. seguir en esta productividad, ya Hoy la situación ha cambiado, el que el precio es tan bajo que no calentamiento global que sufre el recupera a veces ni lo que uno mundo entero ha hecho que afecte invirtió, amén de que cada año hay a todos los productores, principalpérdidas por la falta de alimentos mente a los que se dedican a la y agua o demasiada agua”; así cría de ganado ya que cada año se lo dio a conocer el ganadero de pierden un buen número de reses la región de Sabancuy, Alfredo por las fuertes sequías, así como también hay años que por tanta Góngora Rejón. Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

lluvia se pierde los pastizales, escasea el alimento y las reses mueren de hambre y bueno las que no se mueren por la falta de alimentos, se ponen flacas y por lo tanto ya no son de primera calidad y ahí es donde según el que se dedica a la compra y venta de ganado, el también llamado “coyote”, se aprovecha y paga como quiere. Góngora Rejón dijo que “ha habido apoyo del Gobierno Federal y Estatal, quizás no como quisiera uno, pero sí ha habido, desafortunadamente no son suficientes como para decir que gracias a esos apoyos el sector se va a recuperar cuando hay demasiadas pérdidas. Lo que sí es necesario es que se hagan programas que permitan que el status ganadero de la región pudiera traspasar fronteras, es

Piensan ganaderos seriamente cambiar de giro y dedicarse mejor a la engorda de borrego.

decir se podrían hacer programas de engordas con animales que estarían presentando su carne de primera calidad, ya que los precios de comercialización son malos en nuestra propia región, pero quizás en el norte la situación pudiera mejorar”.

Por último el ganadero de la región de Sabancuy mencionó que a veces se vale soñar o cuando menos recordar cuando la actividad ganadera era un negocio; hoy quizás sea mejor negocio la engorda de borregos, quizás haya que cambiar de giro. m

“Polo” Moreno, presidente de la Liga de Voleibol Popular Barriada Carlos Kwam/Ciudad del Carmen

eopoldo Moreno Graniel resultó electo presidente de la Liga Popular de Voleibol “Barriada” y en un acto que se realizó en la cancha del parque “Morelos” protestó para ocupar el cargo antes mencionado, siendo apadrinado el evento por el presidente de la Asociación Estatal de esta especialidad, Jorge Zumárraga Catzín, quien deseó el mejor de los éxitos al mejor conocido como “Polo” Moreno, así como a la directiva que lo acompañará en esta nueva aventura deportiva. Leopoldo Moreno Graniel.

En el evento que se realizó este padres para que en corto plazo se viernes 16 de noviembre en la tenga un representativo ante las cancha del parque “Morelos”, la eliminatorias de Olimpiadas. Liga Popular de Voleibol “Barriada” Expresó lo anterior a los medios realizó la toma de protesta de su el presidente electo de la Liga Poprimera directiva y su afiliación en pular de Ciudad del Carmen, de la sus categorías Olimpiadas, Máster y colonia Morelos, Leopoldo Moreno Golden varonil y femenil, teniendo Graniel, al reconocer que se ha dado como padrino al presidente de un paso por el deporte infantil y la Asociación Estatal de Voleibol, juvenil de contar con el apoyo y Jorge Zumárraga Catzín. aval de la asociación estatal. En el marco de la ceremonia “No ha sido nada fácil, pero se de afiliación que ocurrió el fin de ha logrado a base de esfuerzo y semana pasado sobresale la escuela dedicación, siendo los niños y de enseñanza infantil y juvenil, niñas quienes han ganado con semillero de selectivos que se han este proyecto que un día naciera venido forjando con el apoyo de sus como entretenimiento y que hoy

cuenta con 33 equipos que se han unido al proyecto de trabajar bajo unidad y coordinación”, significó. Reconoció Moreno Graniel que la Liga Popular será una pieza fundamental en el próximo proceso de Olimpiadas en sus categorías Infantil y Juvenil, así como tener participación en las categorías Máster y Golden tanto en la rama varonil como femenil. Así mismo se tomó protesta a la nueva directiva que componen como presidente, Leopoldo Moreno Graniel; vicepresidente, Rosario Vera Alejandro; secretaria, Cinthia Lorenzana Munguía y tesorera, Gabriela Olán Marín. m

4 oMiércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Ciudad del Carmen La dependencia puso en marcha la Jornada Académica de “Urgencias Epidemiológicas, Desastres y Cólera”

La Secretaría de Salud

Fortalecen vigilancia epidemiológica, alertamiento y atención de desastres

Redacción/Campeche

on el objetivo de brindar al personal de los diversos niveles de organización de Salud las herramientas necesarias para el fortalecimiento de la vigilancia epidemiológica, alertamiento y atención de desastres, la Secretaría de Salud puso en marcha la Jornada Académica de “Urgencias Epidemiológicas, Desastres y Cólera”. Así lo dio a conocer el secretario de Salud, Alfonso Cobos Toledo, al informar que se abordaron temas Un total de 40 asistentes de Salud consolidaron las herramientas para de relevancia intrahospitalaria aplicar en su área laboral. como la Vigilancia Epidemiológica de las Infecciones Nosocomiales, problema latente y que en deter- urgencia epidemiológica. De igual forma se presentó lo entendiendo el tema como un minado momento constituye una

Se gradúan 44 alumnos de las licenciaturas en Educación y Lengua Inglesa de la Unacar compañeros de generación dirigió unas palabras a todos los presentes n el Aula Magna del Campus Ana Victoria Salabarría Calderón, Principal se llevó a cabo la egresada de la Licenciatura en ceremonia de graduación de Educación, quien emocionada los egresados de las licenciaturas manifestó la gran satisfacción que en Educación y Lengua Inglesa sentía el poder cumplir un sueño generación 2008-2012. en su preparación profesional y Para atestiguar este momento el que ahora tocaba demostrar todo presídium estuvo integrado por el lo aprendido en las aulas, y agrarector de la Universidad Autóno- deció a compañeros, profesores y ma del Carmen, Sergio Augusto familiares todo el apoyo recibido López Peña; el secretario general para finalizar hoy con esta nueva de la Unacar, Andrés Edgardo etapa de sus vidas. Salazar Dzib; la coordinadora de Al tomar la palabra Eulogio Vargas la Dependencia Académica de mencionó: “Este grupo de egresados Educación y Humanidades, Ama- es muy especial ya que egresan da Eulogio Vargas; José Antonio como grupo de programas evaluaRuz Hernández, coordinador de dos y acreditados por organismos la Dependencia Académica de externos, lo cual implica el esfuerzo Ingeniería y Tecnología; Gina del de todos los universitarios desde Pilar Pacheco Balam, gestora de la sus funciones como profesores, Licenciatura en Lengua Inglesa y administrativos y estudiantes. Todo Silvia Estela Yon Guzmán, gestora esto nos permite ofrecer egresados de la Licenciatura en Educación. con una educación de calidad para En representación de todos sus hacer frente a los retos que se les Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

presenten. “Con esta formación que tienen como licenciados en Lengua Inglesa y Educación les deseo que logren también una vida buena; que requiere de una actitud positiva que ustedes mismos puedan propiciar no sólo como profesionistas del área de humanidades, sino como seres humanos. Amar, trabajar y disfrutar lo que hacemos, esto implica una actitud que nos va a permitir trascender y llegar a todas las personas que nos rodean”. Posteriormente se les hizo entrega de mano de las autoridades a los 44 jóvenes egresados de estas licenciaturas en Educación y Lengua Inglesa, su constancia de terminación y certificados de estudios; así mismo se hizo entrega de reconocimientos a los mejores promedios de la generación que recayeron en educación: tercer lugar Esmeralda Noemy Mendoza Moreno, segundo lugar Sandy

referente a infecciones respiratorias “Lo importante de estas actividades agudas, enfocada a la situación académicas es que se comparten del brote de influenza en años experiencias en la atención de broanteriores y el aprendizaje obte- tes, especificando las actividades nido para su prevención. por componente”. Además de los El funcionario estatal señaló temas mencionados se abordó la que entre otras ponencias de “Leishmaniasis”, zoonosis endémica gran relevancia se explicó la en el Estado; procesamiento de necesidad de mantener alerta muestras de tuberculosis y una sobre las enfermedades diarrei- herramienta en desarrollo para cas, identificando a la vigilancia la vigilancia entomológica como epidemiológica como un camino es el “insectario”. hacia la prevención del cólera en En esta dinámica se contó con el Estado. la participación del personal El doctor Cobos Toledo destacó de las jurisdicciones sanitarias que en el área de Salud Mental se números 1 y 2, del IMSS régimen explicó la forma de abordar los ordinario y algunas áreas invitadas desastres en la comunidad desde como el Departamento de Salud el punto de vista psicológico; esto Mental de la Secretaria de Salud, se realiza como parte del manejo con un total de 40 asistentes que integral de estos eventos inespe- consolidaron las herramientas rados por una contingencia. para aplicar en su área laboral. m El rector toma protesta a los egresados que obtuvieron el título al haber obtenido desempeño satisfactorio y sobresaliente en el Examen General de Egreso.

Noemí Martínez Cruz y primer David Mandujano García, Sandy lugar Ana Victoria Salabarría Cal- Noemí Martínez Cruz, Esmeralda derón; y en Lengua Inglesa: tercer Noemy Mendoza Moreno, Alelugar Estrella Lissette Rodríguez jandra Patricia Moreno Martínez, Martínez, segundo lugar Lázaro Albi Antonia Romero Hernández y Esteban Morales y primer lugar Guadalupe del Carmen Sánchez Celeste Asunción Chávez Cobos. Coj, a quienes el rector Sergio En esta ceremonia de graduación Augusto López Peña tomara la se realizó la toma de protesta a los protesta de ley por haber aprobado egresados que obtuvieron el título satisfactoriamente el EGEL y con de licenciados en Educación al haber desempeño sobresaliente a la C. obtenido desempeño satisfactorio y Ana Victoria Salabarría Calderón. sobresaliente en el Examen General Así mismo Ana Victoria Salabarría de Egreso (EGEL), siendo ellos: Nelly Calderón y Sandy Noemí Martínez Isabel Ángel Hernández, Adriana Cruz realizaron la toma de protesta Josefa Arévalo Alarcón, Karen del por haber obtenido la titulación Carmen Carballo Gurigutia, Rubí automática por promedio de la Chablé Sánchez, Ismael Dzul Balam, Licenciatura en Educación. m Stephany Gabriela Lok Gutiérrez,

Simulacro descontrol de fuego en Realiza Pemex ceremonia cívica por el ciento dos

el centro de proceso “Nohoch-A” aniversario del inicio de la Revolución Mexicana Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

del Himno Nacional por todos los Como parte de la ceremonia se presentes, así como la lectura de resaltó que la Gerencia de Auditoría n el marco del programa las efemérides. de Seguridad Industrial y Protección de fortalecimiento de la Entre las efemérides destacan la Ambiental Regiones Marinas, como identidad nacional que lleva expedición marítima de Fernando parte del Mapa Estratégico de la a cabo Petróleos Mexicanos se de Magallanes al atravesar en el SPRMNE, realiza acciones para realizó el acto cívico con motivo año de 1520 el estrecho que lleva lograr que las actividades productidel CII aniversario del inicio de la su nombre; Aquiles Serdán, anti- vas se desarrollen en un ambiente Revolución Mexicana en la expla- reeleccionista, fue sitiado y asesi- de seguridad, manteniendo Cero nada del Edificio Administrativo nado en su domicilio por soldados Accidentes, protegiendo la salud de número II de la Subdirección y policías en 1910; muere en 1922 los trabajadores y conservando un de Producción Región Marina Ricardo Flores Magón, político y equilibrio con el medio ambiente y Noreste (SPRMNE) de Pemex precursor de la Revolución Mexi- apoyando la continuidad operativa Exploración y Producción. cana; en el 2010 se reinaugura la de la región. El acto cívico fue encabezado por sala principal del Palacio de Bellas Para ello se continúa con la el subdirector, José Serrano Lozano Artes, como parte de las actividades implementación del Sistema de y organizado por la Gerencia de conmemorativas del Centenario Administración Pemex-SSPA en Auditoría de Seguridad Industrial de la Revolución. toda la organización, trabajando y Protección Ambiental Regiones Durante el evento el niño Enrique para alcanzar e incluso estar por Marinas. Durante la ceremonia Smith Miss, hijo de trabajadores encima de las metas fijadas por se llevó a cabo el izamiento de la petroleros, recitó una poesía con la Dirección General de Pemex Bandera Nacional, la entonación referencia a la Revolución Mexicana. Exploración y Producción. m Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

etróleos Mexicanos efectuó el día de ayer en sus instalaciones costa afuera el simulacro denominado “Púutsúl”, que consistió en un supuesto descontrol e incendio del pozo C-2093, perteneciente al centro de proceso “Nohoch-A” del Activo de Producción Cantarell de la Subdirección de Producción de la Región Marina Noreste (SPRMNE) de Pemex Exploración y Producción. El ejercicio inició a las 09:05 horas cuando se detonó la simulada emergencia que incluyó la evacuación de la instalación, así como la maniobra de protección contra incendios. El evento fue coordinado por la Subdirección de Producción de la Región Marina Noreste en el Centro Regional de

Se realizó en sus instalaciones costa afuera de la SPRMNE de PEP.

Atención a Emergencias (CRAE) de esta ciudad. Cabe señalar que el simulacro no representó riesgo alguno para las instalaciones y los trabajadores, y concluyó a las 11:20 horas. Con estos simulacros Petróleos Mexicanos mantiene preparado y actualizado a su personal para actuar de manera oportuna y eficaz ante un evento real. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 5

www.milenio.com

Ciudad del Carmen

Forma parte de la primera etapa de la plaza “Galerías de Campeche”

Inaugura Gobernador la tienda Liverpool Con una inversión de 380 mdp en un área de casi 13.5 mil metros cuadrados, el proyecto permitió generar 380 empleos directos y unos 500 indirectos

Redacción/Campeche

l inaugurar la tienda Liverpool, cuya inversión asciende a aproximadamente 380 millones de pesos en un área de 13 mil 491 m2 y que forma parte de la primera etapa de la plaza “Gale- “Liverpool es una empresa con visión que ha cultivado con esfuerzo y talento a lo largo de muchos años una cultura de la calidad y del servicio de rías de Campeche”, el gobernador extraordinaria fineza para los mexicanos”, señaló el Gobernador en el momento del corte del listón inaugural. Fernando Ortega Bernés destacó la clara visión y determinación del sonal ejecutivo de esta empresa, grupo empresarial, Jorge Salgado En su intervención el secretario de tienda Liverpool estuvo a cargo Estado para generar crecimiento especialmente al joven equipo Martínez, el titular del Ejecutivo Desarrollo Industrial y Comercial, del Gobernador del Estado, Fereconómico. “El Estado genera tantos campechano que se sumó al proyecto estatal enalteció el progreso que Enrique Escalante Arceo, resaltó nando Ortega Bernés; de Adriana aportes a México, como sin duda Liverpool, integrado por hombres representa la apertura de esta tienda que Liverpool hoy contribuye a la Hernández de Ortega, presidenta lo representa el aporte petrolero y mujeres con un gran sentido de al generar oportunidades laborales generación de más empleos para del sistema DIF Estatal; de Enrique y en materia de gas natural que compromiso hacia esta empresa para cientos de campechanos de sus habitantes; indicando que Escalante Arceo, secretario de representa casi el 40 por ciento y hacia su tierra. “Liverpool es manera directa e indirecta. durante esta administración se Desarrollo Industrial y ComerPor su parte el director general han generado 27 mil 626 empleos, cial; de Ana Martha Escalante del presupuesto nacional”. una empresa con visión que ha Asimismo significó la confianza cultivado con esfuerzo y talento de “El Puerto de Liverpool”, Jorge para un total de 149 mil 722 trabajos Castillo, presidenta municipal de del grupo administrativo Liver- a lo largo de muchos años una Salgado Martínez, indicó que como formales en el Estado. Campeche; de Edgar Hernández pool hacia Campeche, no sólo cultura de la calidad y del servicio prueba del deseo de colaboración Durante su participación la Hernández, presidente de la Junta a través de la apertura de esta de extraordinaria fineza para los con la tierra y gente de Campeche, presidenta municipal Ana Martha de Gobierno y Administración del tienda, sino de la colaboración mexicanos”, dijo. este proyecto permitió generar 380 Escalante Castillo recalcó que hoy Congreso del Estado de Campepara la construcción de la plaza Ortega Bernés indicó que también empleos directos y probablemente se consolida el esfuerzo conjunto che; de Jorge Salgado Martínez, “Galerías”, inversión conjunta que en Ciudad del Carmen, capital 500 empleos indirectos. del Gobierno del Estado encabezado director general de “El Puerto a mediados del próximo año per- petrolera de México, Liverpool “Agradecemos a las autoridades por Fernando Ortega Bernés y del Liverpool”; de Francisco Carlos mitirá la apertura de las puertas está construyendo una tienda del Estado y del municipio, al go- Grupo Liverpool para beneficio Rivero, director regional de “El de la mencionada plaza y generará que en unos meses más abrirá bernador Fernando Ortega Bernés, de Campeche. Puerto Liverpool”; y de Zuemy nuevas oportunidades de servicio sus puertas. su profesionalismo que ha jugado Noemí González Rosado, directora para los campechanos. Después de expresar su recono- un papel fundamental para que REALIZAN EL CORTE DEL LISTÓN de Liverpool Campeche, entre Ortega Bernés agradeció al per- cimiento al director general de este estemos hoy aquí”, dijo. El corte de listón inaugural de la otros invitados. m Redacción/Campeche

Participa Campeche en

el desfile de la Revolución

en la Ciudad de México

Durante el desfile cívico-deportivo conmemorativo del CII aniversario de la Revolución Mexicana, en la capital del país, el estado de Campeche participó con un carro alegórico encabezado por la personificación del ilustre campechano Justo Sierra Méndez, “Maestro de América”. (Redacción)

driana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, convocó a organizaciones, instituciones, maestros y sociedad en general a poner en práctica el contenido de la “Guía Educativa de Explotación Sexual Infantil”, con el objetivo de erradicar este flagelo, proteger los derechos y lograr un desarrollo saludable de nuestra niñez. Acompañada por la directora de Protección a la Infancia y Familia, Silvia Elena Parrao Arceo; de José Aguilar Gil, director de la Asociación Democracia y Sexualidad y de la directora de “Tech Palewi”, Gabriela Contreras Castillo, Hernández de Ortega reiteró el llamado a orientadores y coordinadores del programa Atención a Menores y Adolescentes (AMA) a poner en práctica los conocimientos adquiridos en las constantes capacitaciones, de manera que las acciones aprendidas lleguen a los hogares, escuelas o a cualquier ambiente social, siempre con la visión de proteger a los seres más indefensos. “Ustedes, orientadores y coordinadores de AMA, son la clave para el funcionamiento de esa guía que se integró, precisamente por las experiencias que han tenido en esta materia de explotación sexual; solamente les pido llevar a cabo los puntos del manual en

Presentan la Guía Educativa de Explotación Sexual Infantil

La señora Adriana Hernández de Ortega asistió a la presentación de la guía que tiene como objetivo erradicar este flagelo, proteger los derechos y lograr un desarrollo saludable de nuestra niñez.

su vida diaria”. Las presidentas de los DIF municipales de Hecelchakán, Luz María Maza de Sleme; de Tenabo, Rosalía Chi de Calán; de Calakmul, Silvia Serrano de González y de Escárcega, Carmen Pérez García de Caballero, recibieron sus guías y las llamó a redoblar esfuerzos para que se respeten y ejerzan los derechos de los niños y niñas. Asimismo las invitó a realizar una cadena de capacitación que incluya a maestros, padres y adultos en general. Por su parte el director de la Asociación Democracia y Sexualidad,

José Aguilar Gil, reconoció el firme interés de Adriana Hernández de Ortega, que junto con la agrupación “Tech Palewi” diseñaron y proponen la guía para difundirla, la cual vendrá a ser un bálsamo activo y eficaz para aliviar el alma y el futuro de los niños. Antes de concluir el evento que se realizó en la Biblioteca Central la directora de “Tech-Palewi”, Gabriela Contreras Castillo, agradeció, a todos los que colaboraron en la elaboración de la guía “porque demuestran su compromiso con la niñez”, finalizó. m

MIÉRCOLES 21 o Noviembre de 2012

06 LaAfición

desfile civico-deportivoo

La Revolución Mexicana nos heredó un país libre Encabeza edil carmelita la ceremonia conmemorativa del CII aniversario del inicio de la gesta cívica-militar de 1910 Militares recibieron condecoraciones.

Personalidades que acompañaron al presidente municipal Enrique Iván González López. Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen

a Revolución Mexicana nos heredó un país libre, el ejercicio constitucional como herramienta para la defensa de los derechos ciudadanos y la soberanía que descansa en la voluntad del pueblo y se manifiesta a través de sus instituciones para trascender”; afirmó el presidente municipal Enrique Iván González López al intervenir en la ceremonia conmemorativa del CII aniversario del inicio de la gesta revolucionaria de 1910.

Ante quienes lo acompañaban en el presídium: regidora María Jesús Bolón Cano; el secretario del H. Ayuntamiento, José Luis Vadillo Espinosa; el subsecretario “C” de Gobierno, Daniel Martínez Morales; la directora de Educación y Cultura, Isabel Uc Fajardo; el capitán de Puerto, Sergio Arturo Jaramillo Guel; los representantes de la Tercera Región Naval, vicealmirante Enrique Padilla Ávila; de la Universidad Autónoma del Carmen, Juan Manuel Carrillo; y de la Secretaría de Educación Estatal, Abel Gutiérrez Pérez, el

alcalde carmelita dijo que “los mexicanos tenemos la cultura de la perseverancia y el derecho; practicamos una democracia perfectible con pleno respeto a la pluralidad política y de pensamiento; crecemos en un Estado de Derecho y creemos en las instituciones, a las que fortalecemos para trascender”. Añadió que “los campechanos continuaremos uniendo voluntades, sumando esfuerzos y honrando la memoria de los héroes que con su sangre y su vida colocaron los cimientos del México que trasciende a su tiempo y a su circunstancia, con el aval pleno de las naciones del mundo”. En ese acto se rindieron los honores al lábaro patrio por elementos de la Tercera Región Naval y se entonaron los himnos: Nacional Mexicano y Campechano. ENTREGA GONZÁLEZ LÓPEZ EL PREMIO AL DEPORTE 2012 Posteriormente el doctor Enrique Iván y acompañantes se trasladaron a los bajos del Palacio Municipal, desde donde el edil recibió y dio el saludo a los contingentes que tomaron parte en el desfile cívicodeportivo conmemorativo del 102 aniversario de la Revolución Mexicana, además de entregar el Premio Deportista del Año a la nadadora carmelita Georgina García González. La descubierta estuvo a cargo de la Tercera Región Naval, cuyos elementos mostraron sus destrezas en el uso de las armas, defensa personal, perros amaestrados, descenso en rapel y otras habilidades que le son propias a la Secretaría de Marina-Armada de México para el resguardo de la soberanía nacional, lucha contra el narcotráfico y apoyos a la sociedad civil en casos de desastres. Previo a ello hicieron una demostración de rapel a un costado de la Presidencia Municipal. El presidente municipal de Carmen acompañado de su esposa Karina Pozo de González, integrantes del H. Cabildo, diputados locales y funcionarios de los tres órdenes de gobierno, saludó el paso de instituciones educativas, deportivas y civiles que participaron en el desfile ejecutando tablas calistécnicas,

El edil carmelita entregó el “Premio Municipal del Deporte 2012” a la sirena carmelita Georgina García González.

Deportistas carmelitas que destacaron en este año.

El grupo de niños y jóvenes karatecas, presentes en el evento.

pirámides humanas, ejercicios deportivos y cuadros culturales que merecieron el aplauso del público. Disciplina, vistosidad y espíritu deportivo caracterizaron la parada cívica. CONTINGENTES PARTICIPANTES Participaron contingentes de la Tercera Región Naval, Dirección de Seguridad Pública Municipal, Unacar, Conalep, Cet-Mar, CETIS-20, Secundaria General número 5, las ETI número 21, 15 y 26, secundaria “Miguel Hidalgo”, preparatoria “Faustino Rebolledo Blanco”, Centro de Estudios Lafayette, Colegio Hispano-Americano, preparatoria Nueva Generación, secundaria “Sor Juana Inés de la Cruz”, secundaria y preparatoria “José Vasconcelos”, secundaria “Benito Juárez”, Centro de Estudios Superiores del Sureste

y el Instituto Estatal para la Educación de los Adultos. También desfilaron clubes y ligas deportivas como el Centro de Iniciación Deportiva del Municipio de Carmen, Academia de Fútbol Soccer “Delfines” de la Unacar, Escuela de Béisbol Infantil “Pelícanos”, Escuela de Béisbol Infantil y Juvenil “Vikingos”, Liga Municipal de Fútbol “Hugo Sánchez Márquez”, Escuela de Fútbol “Chivas Lara” y el Pentatlón Militarizado. Cerraron el desfile elementos de la Cruz Roja Mexicana, la Asociación de Charros “Amigos del Caballo” y el H. Cuerpo de Bomberos, que entregó un reconocimiento en manos del secretario del H. Ayuntamiento de Carmen a nombre del alcalde municipal por los apoyos que les ha prestado en lo que ha transcurrido de la administración. La

Nota Roja

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o07

Reportó Protección Civil

Saldo blanco durante desfile revolucionario Señaló su titular que en materia de protección civil se cuenta con lo necesario para responder ante una emergencia Redacción/Ciudad del Carmen

arlos Tenreyro Contreras, director de Protección Civil en Carmen, indicó que durante el desfile del 20 de noviembre todo resultó con saldo blanco y no hubo ningún incidente; así mismo señaló que en materia de protección civil se cuenta en Carmen con lo necesario para responder ante una emergencia. Indicó que durante el desfile se llevó a cabo un simulacro de incendio con gas butano con una persona lesionada y ahí se demostró cómo se debe de actuar en estos casos: primero el personal de Protección Civil acordonó el área donde se registró el incendio y posteriormente se atendió a una persona lesionada por medio del personal de la Cruz Roja Mexicana, en tanto los bomberos de Pemex y locales se hicieron cargo del incendio y

Durante el desfile se llevó a cabo un simulacro de incendio con gas butano con una persona lesionada y ahí se demostró cómo se debe de actuar en estos casos.

después el área fue desalojada tras combatir el fuego. Señaló que actualmente se tiene una muy buena coordinación con todos los cuerpos de emergencia en

la isla y están listos todos los días para atender cualquier emergencia, además de que no paran de dar capacitación en escuelas, comercios y demás para que crezca la cultura

de la protección civil en Carmen porque muchas veces una buena reacción a tiempo puede evitar un incidente de resultados lamentables, por eso la labor de Protección Civil

y de los cuerpos de emergencia en la isla no tiene fin y hay que trabajar todos los días; indicó el director de Protección Civil en Carmen, Carlos Tenreyro Contreras. m

Muestran eficiencia de Policía Canina

y los nuevos artefactos en seguridad Redacción/Ciudad del Carmen

a Dirección de Seguridad Pública en Carmen, a cargo de Marco Antonio Calderón López, participó con un contingente de la corporación policiaca que mostró los nuevos implementos con los que cuenta esta corporación en la isla. Una de las nuevas estrategias de seguridad con las que cuenta la Policía Municipal es la incorporación de la Policía Canina, donde se cuenta con cinco perros adiestrados, traídos del norte del país y que ayudarán a la Policía en la detención de personas, sin necesidad de usar la fuerza pública, sólo con la ayuda del animal que ya cuenta con adiestramiento para someter a personas y no exponer a los agentes.

Los perros tienen la habilidad dan tener una mejor visión de de perseguir a una persona, de vigilancia en el sitio donde se someterla y ayudar a la deten- ubique. ción; también están entrenados Y otra de las novedades que para búsqueda y rescate en otro mostró la Dirección de Seguritipo de situaciones, así como la dad Pública fueron las casetas detección de drogas. móviles que se pueden transporDe acuerdo a la información que tar y colocar en cualquier sitio, se tiene, cada perro tiene un costo ya sea en parte de un evento de 100 mil pesos por su crianza público para que los agentes y su adiestramiento, además de puedan estar vigilando y contar los gastos de mantenimiento con lo necesario, como es un que se tiene que tener con los lugar dónde resguardarse, con animales y se está capacitando baño y escritorio para levantar al personal que van a manejarlos reportes, además del equipo de para su mejor desempeño. radiocomunicación. Además también se mostró Éstas fueron algunas de las noen el desfile una unidad móvil vedades que mostró la Dirección de vigilancia que es una caseta de Seguridad Pública durante montada en una grúa para que el desfile conmemorativo del en eventos públicos se coloque 102 aniversario del inicio de la y desde lo alto los agentes pue- gesta revolucionaria de 1910. m

La corporación cuenta con cinco perros adiestrados para someter a los delincuentes.

Los hechos se suscitaron en la colonia Playa Norte.

Huye luego de chocar por rebasar del lado incorrecto Redacción/Ciudad del Carmen

l conductor de un automóvil Passat protagonizó un choque a la orilla de la playa, en la colonia Playa Norte, por rebasar del lado incorrecto; el conductor del vehículo responsable se dio a la fuga luego de impactar la unidad contra un automóvil compacto tipo Matiz. Según el reporte de la Policía Municipal el choque se registró cerca de las 20:54 horas cuando el chofer de un automóvil –quien resulte responsable- circulaba a la orilla de la playa a bordo de un automóvil Volkswagen tipo Passat, modelo 2007 y con placas de circulación DGN6848 del estado de Campeche. Cuando el precipitado chofer llegó a la altura de la calle Paseo del Mar, por la palapa de Pemex y calle Raya de la colonia Playa

Norte, intentó rebasar por el lado incorrecto e impactó su unidad contra un automóvil Chevrolet tipo Matiz, modelo 2011 y con placas de circulación DGY9560 del estado de Campeche, conducido por Arnoldo Nicolás Ascón Cruz de 23 años de edad. Los vehículos presentaron daños materiales cuantiosos, por lo que al lugar arribó el técnico en Hechos de Tránsito que de inmediato tomó datos del percance y confirmó que no se registraron lesionados. Más tarde el técnico aseguró que el conductor del vehículo Passat se dio a la fuga para evitar ser detenido, por figurar como el responsable, por lo que se ordenó el traslado de las unidades al Corralón Municipal y el hecho fue turnado al Ministerio Público según el oficio 1126 y parte de accidente 660. m

8 oMiércoles 21

milenio

de noviembre de 2012

Set social

Festeja su cumpleaños

Lydia Martínez

Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen

Festejada: La estimada Lydia Martínez. Motivo: Celebrarle un año más de vida. Organizaron: Sus amigas cercanas. Lugar: Restaurante de “Sanborn’s”.

La feliz cumpleañera, Lydia Martínez.

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 03

la historia en breve

www.milenio.com

ciro gómez leyva

Al frente

Peña Nieto va al Zócalo el 1 de diciembre. ¿Morena también?

l equipo de Enrique Peña Nieto comenzó a distribuir ayer las invitaciones para el mensaje que el, ya en esos momentos, presidente de la República “dirigirá a la Nación” a las 11 de la mañana del sábado 1 de diciembre, en Palacio Nacional. La invitación es señorial, tamaño diploma, en papel fabriano con camisa de albanene y el escudo patrio grabado en relieve. Viene en un elegante sobre con listón plateado. Se habla de mil 500 invitados. Ayer, también, el recién electo presidente de Morena, Martí Batres, confirmó que protestarán

ese sábado en las principales plazas del país, “porque lo que tuvimos no fue una elección, sino una subasta”. Y si para el lopezobradorismo nunca ha habido más plaza que el Zócalo, no es descabellado pensar que ahí estarán el 1 de diciembre. Y si protestan ahí, sería un tanto absurdo que lo hicieran en la tarde o noche, cuando Peña Nieto esté celebrando en Chapultepec, Las Lomas, Toluca. Peña Nieto cree en los símbolos y, por lo visto, no piensa renunciar a ellos porque los intimidadores suban la voz. Varias veces en la campaña fue

a actos en donde lo esperaban grupos hostiles, algunos violentos. Y salió avante. En esa lógica, se entiende que vaya a Palacio Nacional y no a un sucedáneo, como podría ser el Auditorio Nacional, la sede inaugural de Vicente Fox y Felipe Calderón. En esa lógica, Peña Nieto da por sentado que saldrá victorioso de la ceremonia oficial en San Lázaro. Y que su flamante Estado Mayor tendrá un desempeño ejemplar para disipar cualquier riesgo. En esa lógica, Peña Nieto está mandando decir que llegará sin culpas, sin miedos. M

el país del nunca jabaz

cubículo ESTRATÉGICO

Obradorista con hueso colorado

motacarlos100@gmail.com

cARLOS MOTA

Los bebés, Nestlé y Pfizer

ual si fuera lactosa, sigue costándome trabajo digerir el argumento de la Comisión Federal de Competencia (Cofeco) para prevenir concentraciones monopólicas. El ejemplo de ayer fue icónico, con la mayoría de los comisionados de esa instancia votando contra la adquisición que haría Nestlé de la unidad de nutrición infantil de Pfizer en México, argumentando que de haberla autorizado se abriría la puerta para que Nestlé manipule y aumente precios de la fórmula infantil. Alguna vez Eduardo Pérez Motta me dio una serie de argumentaciones serias para que la Cofeco que él preside tome este tipo de decisiones de carácter preventivo. Incluso me dijo que era una de las grandes áreas de acción de cualquier instancia antimonopolios.

En la comunicación de ayer se supo que las empresas propusieron ciertas condicionantes voluntarias para que se les autorizara la adquisición. Pero no fueron suficientes (el comisionado que votó contra esta resolución, Alberto Ibarra, fue el único que consideró que era la Cofeco quien pudo haber impuesto las condiciones para autorizar la fusión). Yo sigo pensando que es un tanto injusto impedir la concentración de una industria o categoría de productos en una o dos empresas bajo un argumento preventivo. De alguna manera, al hacerlo, se está presuponiendo que las empresas involucradas operan con el negro interés de extraer la mayor renta del consumidor, exprimiéndole a través del precio. En realidad es difícil probar que así será.

En el fondo, estamos ante un castigo al éxito de una empresa por el simple hecho de querer ser más grande. La industria de la fórmula láctea para bebé y niños tiene muy bajas barreras de entrada. ¿Por qué impedirla entonces? Y, peor aún: ¿podríamos entonces suponer que una empresa como Tetra Pak es monopólica y manipula precios porque domina en la categoría de empaques alumínicos para líquidos? ¿O que a Corning debemos castigarla porque tiene el monopolio del gorilla glass que llevan los celulares y tabletas? Mmm. ¿Debemos castigar a alguien por algún delito cometido o debemos evitar siquiera que tenga la tentación de cometerlo? Yo creo que ni en la lactancia hay monopolios probados. Ahí están las nodrizas. M

en privado joaquín lópez-dóriga lopezdoriga@milenio.com

Emergencia de Ferrari Las cicatrices tienen vida propia. Florestán

l sábado por la tarde, tras la clausura de la Cumbre de Cádiz, Bruno Ferrari, el secretario de Economía, se despidió del presidente Felipe Calderón. El avión presidencial despegó a las 6 de la tarde de Jerez de la Frontera hacia la Ciudad de México, adonde llegó a la una de la mañana del domingo, tras una escala técnica en Gander, en la península canadiense de Labrador, para reabastecimiento. Y Ferrari viajó a Madrid en un vuelo comercial para de ahí tomar otro a Ginebra, donde el lunes asistió a la firma de adhesión a un instrumento sobre el registro internacional de marcas. Ese mismo día viajó a París, donde abordó el vuelo 04 de Aeroméxico con destino a la Ciudad de México, a la que debía llegar el mismo lunes por la noche. Unos 30 minutos antes de aterrizar, ya sobre territorio mexicano, el secretario Ferrari sufrió un derrame cerebral, lo que activó al personal de cabina y a la tripulación que reportó de inmediato la emergencia a la torre de control México. Eso activó todos los protocolos de seguridad mientras los últimos 25 minutos de vuelo y la aproximación al aeropuerto se hacían eternos. En cuanto aterrizó el avión, personal médico subió a atenderlo y hacerle una primera evaluación. Con un primer diagnóstico fue trasladado en ambulancia directamente al Hospital México, donde le hicieron una serie de tomografías, lo refirieron al Hospital Central Militar, donde la madrugada de ayer, tras revisar evaluación y confirmar el diagnóstico con una serie de exámenes, los médicos concluyeron que el funcionario era víctima de una trombosis cerebral, por lo que de emergencia le practicaron una trombolisis que, se informó por la noche, fue exitosa, por lo que pasó a recuperación en terapia intensiva, donde lo declararon estable y consciente. La noticia impactó al presidente Calderón, quien de nuevo, por un momento, tuvo que rememorar, inevitablemente, el cariz trágico de su gabinete. RETALES 1. DEDAZO. Martí Batres había renunciado el domingo al PRD para asumir el martes la presidencia de Morena, una designación de Andrés Manuel López Obrador, como presidente de su consejo político. Y luego ya pidió licencia como diputado; 2. ESTRELLAS. Significativo el ascenso a general de brigada, del brigadier Roberto Francisco Miranda Moreno, coordinador de seguridad y logística del presidente electo, Enrique Peña Nieto. Y ex subjefe del Estado Mayor Presidencial, hacia donde apunta; y 3. BICIS. Una pregunta que seguro no le han respondido a Marcelo Ebrard es a quién otorgó la secretaria del Medio Ambiente la concesión de las bicicletas del Distrito Federal, un gran programa, pero sin claridad en el procedimiento. m Nos vemos mañana, pero en privado.

Tabasco 04 o

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gamail.com Tel. 316-99-31 ext. 116

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

El consumo de energía será un 125 por ciento más caro: CFE

Sin renovación subsidio a luz: Arturo Núñez

El Gobernador Electo anunció ayer que no tenía previsto renovación del Acuerdo Compensatorio, debido a que no se ha aclarado de quién es el adeudo de los más de 800 millones por concepto de subsidio en lo que va del año a los casi 670 mil consumidores tabasqueños ERICK BANDA

El futuro mandatario se reunió con sociedades cooperativas de la CODUC. Oscar Hernández/Villahermosa

10 d ías de que term i ne el Ac uerdo Compensatorio con la CFE, el Gobernador Electo A r t uro Núñez Jiménez dijo que por su pa r te no ten ía pre v i sto su renovación, debido a que no s e h a ac l a r ado de qu ién e s el adeudo de lo s m á s d e 8 0 0 m i l lone s p or conc epto de subsid io a los c asi 670 m i l consu m idores t aba squeños. E n t a l s ent ido, d ijo que

no t e n í a pr e v i s t a a l g u n a reu n ión c on f u nc ion a r ios de la paraestatal para tratar ese tema Hace unas semanas Milenio Dia r io de Taba sc o publ ic ó que l a s f ac t u r ac ione s p or c on s u mo de ener g í a elé ct r ica se d ispa ra rá n en más de 12 5 por c iento u n a ve z q u e d e s a p a r e z c a n d e lo s re c ib o s l a s “ap or t ac ione s g ubernamentales” pactadas e n e l m a r c o d e l A c u e r do p or Taba s c o que v enc e el próx i mo 30 de nov iembre, seg ú n prec isó la Com isión

Feder a l de E lec t r ic idad. David Corzo Coello, vocero de la empre s a pa r ae st at a l, c on f i r mó en e s a opor t u n id a d q u e e s t e i nc r e m e n t o i mpac t a rá por pr i ncipio de cuentas en el bolsillo de 574 m i l 38 4 cl ientes, esto es, el 86 por ciento de los 667 m i l 889 usua r ios reg ist rados en el e s t ado, que s on los que e st á n ubic ados dent ro del ra ngo de con su mo “t ipo” o promed io. Ig ualmente el f uncionario federa l acla ró que en el ot r o 2 4 p or c i e n t o, e s d e -

c i r, en 93 m i l 505 usua r ios c l a s i f ic ado s en u n r a n g o de consu mo super ior a l promedio, “lóg icamente” el au mento en la fac t u rac ión ser á mayor.

FORO DE L A CODUC Por ot ra pa r te, t ra s la i naug uración del Foro Acceso al Crédito y Fortalecimiento de Proyectos Reg iona les organizado por la Coalición de Organizaciones Democrática Urbana y Campesina (CODUC, Nú ñe z J i mé ne z d ijo q ue le g u st a r ía “ser recordado

c ua ndo ter m i ne m i gobierno como el gober nador que i n ic ió la rec uper ac ión del ca mpo en Tabasco, que me consideren u n a l iado en el t r abajo c ot id ia no que real i za n pa ra poder recupera r el esplendor del c a mpo en la ent idad”. Añadió que va a trabajar de la mano con los productores ag r ícolas de los ga naderos, de lo s p e s c ador e s , de lo s desa r rol ladores de pla nt aciones forestales, “para que re c on s t r u y a mo s el s e c tor pr i m a r io de l a e c onom í a t aba s queñ a, c on s idér a me su a l iado en ese propósito”. A nte poco más de 250 personas de los grupos sociales y soc iedades c ooper at iv a s de la CODUC, el Gobernador E le c to de Taba s c o, Nú ñe z J i mé ne z , de s t ac ó q ue l a s i nst it uciones que ma neja n rec u rsos, que ma neja n presupuesto, lo asignen con base en proyectos, no solo porque la necesidad ex ista o la dema nda está pla nteada, se nec esit a n proyec tos. Lo mismo quienes asignan p r e s u p u e s t o y lo m i s m o quienes otorgan crédito, las instituciones de presupuestos y la instituciones crediticias tom a n su s de c i sione s c on base en estudios y proyectos. “E s i mp or t a nt e que u s t ed e s s e p a n c u á le s s on l a s me to dolog í a s, c u á le s s on los re qu i s itos, los t r á m ites que t ienen que c u mpl i r pa r a poder ac c eder a l pr e s upue s t o o ac c e der a l c réd ito”, a r g u mentó. Por s u p a r t e, S a mue l J iménez Mena, Coord i nador Nac iona l de A su ntos Juven i les en represent ac ión del S e c ret a r io G ener a l de la CODUC, Ma rco A nton io Or t i z Sa la s, ma n i festó que esa orga n i zación t iene s e n a dor e s y l e g i s l a dor e s fe der a le s que defender á n los recursos y presupuestos pa r a el c a mpo. D e s t ac ó q ue l a C ODUC , c uent a con u na est r uc t u ra té c n ic a y c apac it ad a pa r a asesora r y apoya r a los g r upos s o c i a le s y s o c ie d ade s cooperativas de los hombres del c a mpo. En tanto, Ramón García de la Rosa, Secreta r io Genera l del Com ité Ejec ut ivo de la C ODUC e n Ta b a s c o, d ij o que esa orga n i zación se h a d i s t i n g u ido c omo u n a organización act iva y en los 6 años han bajado poco más de 50 m i l lones de pesos en proyec tos produc t ivos que ha n obten ido del Gobier no Feder a l. A los g r upos socia les y s o c i e d a d e s c o op e r a t i v a s benef ic iados con los d iversos proyec tos produc t ivos, la CODUC const a ntemente ha est ado or ga n i z a ndo t alleres y foros diser tados por profesionistas conocedores en el r a mo. m

A DEFENDER PROYECTOS PRODUCTIVOS

EL GOBERNADOR ELECTO de Tabasco, ARTURO Núñez Jiménez, destacó que las instituciones que manejan recursos, que manejan presupuesto, lo asignAn con base en proyectos, no sólo porque la necesidad exista o la demanda está planteada, se necesitan proyectos. , DIJO A MIEMBROS DE LA CODUC. Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 05

en voz alta Jorge núñez

jnunez@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

Núñez da un fuerte golpe sobre la mesa

odos conocen al gobernador electo por su afabilidad, discreción y mesura. Muy pocos le habían visto molesto, al menos en público. Ayer se dio una de esas excepciones que puso en evidencia su decidido carácter al momento de poner sus argumentos sobre la mesa. Lo hizo en una entrevista con Hugo Triano Gómez, en Telerreportaje. El mandatario electo habló fuerte, lanzó mensajes en varios frentes y reiteró su desacuerdo con el préstamo que por más de cuatro mil millones de pesos solicitó el Gobierno estatal. Núñez dio un fuerte golpe sobre la mesa. Un golpe que ha provocado un terremoto político. Dijo, por ejemplo,

que el préstamo es para cubrir un dinero que ya gastó la administración estatal, y se lanzó contra quienes han dicho que la financiación será en beneficio de su gobierno que comienza en enero. Con voz de evidente molestia, Núñez se desvinculó de ese crédito “porque le hace daño a Tabasco y al patrimonio de los ciudadanos, ya que compromete participaciones federales futuras del estado. Con ‘marrulladas’ engañaron a los tabasqueños”. Criticó a “esa bola de personeros columnistoides que traen, diciendo que es un crédito hecho para que yo tenga mejores condiciones. Lo desmiento categóricamente. Entiendo que están desesperados porque van a dejar de

cobrar este último mes, pero no es ese el modo, desorientando a los tabasqueños, como van a seguir mermando el presupuesto estatal. No voy a permitir que testaferros que tanto daño le ha hecho a Tabasco sigan mintiendo con cargo al presupuesto estatal”. Enojado, muy enojado, Núñez expuso que no reconocerá recursos de deuda que se hayan aplicado de forma errónea. Núñez insinuó inclusive que suspendería los encuentros que en el marco de la transición ha sostenido con Granier. “Que no se equivoquen conmigo”, advirtió Núñez, y reiteró que quienes hayan afectado el patrimonio de Tabasco van a enfrentar la ley. Lo dicho por Núñez pone en evidencia

que ya está actuando como gobernador de Tabasco, mostrando su desacuerdo con acciones que, desde su análisis, afectan el comienzo de su administración. Núñez piensa que se le están endosando responsabilidades que no le competen. El asunto del préstamo se ha convertido en el primer desacuerdo entre el mandatario electo y el gobernador en funciones. Lo dicho por Núñez confirma esta percepción existente en el ánimo de la opinión pública. Núñez quiere tomar ya los hilos de la administración estatal. Y por ello ha realizado estas argumentaciones que han cimbrado varios frentes de la política tabasqueña. m

El rector de la UJAT descarta sobresaltos por empréstito

Privarán acuerdos de cara al relevo gubernamental: Piña Gutiérrez Existe cordialidad, civilidad, y considero que las cosas se van a dar correctamente entre los equipos de los gobiernos entrante y saliente, confió en entrevista ANA DURÁN

Carlos Zapata/Villahermosa

l rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, rechazó que en la transición gubernamental del estado pudieran ocurrir sobresaltos debido a la polémica desatada por la contratación de un nuevo crédito por parte del gobierno estatal. Aunque se mostró reservado en sus declaraciones, Piña Gutiérrez confió en que los equipos de los gobiernos entrante y saliente

José Manuel Piña Gutiérrez.

alcanzarán acuerdos para evitar “tensiones políticas” de cara al relevo gubernamental. “No creo que se dé (la tensión), existe cordialidad, civilidad, y considero que las cosas se van a dar correctamente”, dijo el rector, al ser entrevistado al término del desfile cívico deportivo conmemorativo del 102 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana. El funcionario universitario evitó polemizar en torno al nuevo empréstito, pero dijo que recaerá en el Congreso del Estado la responsabilidad de esta decisión. “Todo (crédito) requiere de

análisis financieros”, pero eso “los realiza la Cámara de Diputados”, señaló. “No me atrevería a opinar si es bueno o es malo, porque no conozco los análisis financieros, pero confío en las decisiones que tomaron los diputados”, sostuvo Piña. La semana pasada, el Congreso de Tabasco autorizó al Poder Ejecutivo la contratación de un empréstito por 4,130 millones de pesos. A decir de la administración estatal, este nuevo empréstito sólo comprometerá el 14.2 por ciento

“Libros blancos” de Sedafop para entrega-recepción con 90% de avance Luis E. Méndez/Villahermosa

a integración de los “libros blancos” de Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) para la entregarecepción tiene un avance de 90 por ciento, informó Ignacio Lastra Marín, titular de esa dependencia. Además, adelantó que propuso

un presupuesto de 660 millones de pesos para 2013, similar al ejercido este año. En entrevista luego del acto cívico del CII aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, el funcionario estatal afirmó que todos los programas están en su fase final de aplicación de los recursos económicos con los productores.

“Después levantamos el acta de finiquito junto con la Contraloría, y en el caso de los programas concurrentes (con el gobierno federal) hay que hacer el libro blanco 2007-2012”, declaró. Insistió que, en tanto, la dependencia a su cargo ya envió la propuesta presupuestal 2013 a la Secretaria de Agricultura,

Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) para que la presente al Congreso federal, y a la Secretaría de Administración de Finanzas (SAF) para que a su vez haga lo mismo en la Cámara de Diputados del estado. El monto, insistió, es similar al ejercido este año, equivalente. 660 millones de pesos, de los cuales 65

de las participaciones federales que recibirá el estado en 2013, y dará “estabilidad financiera al estado”, “garantizando las mejores condiciones” a la administración que entrará en funciones a partir del 1 de enero de 2013. Ante este hecho, el gobernador electo Arturo Núñez se deslindó de haber dado su aval para la solicitud de un nuevo endeudamiento. Núñez advirtió que su gobierno investigará a detalle el destino de los recursos y fincará responsabilidades legales en caso de encontrarse irregularidades. m

por ciento corresponde al estado y el resto a la Federación. -- ¿Alguna prioridad para el campo en 2013? -- La prioridad la va a marcar el nuevo gobierno; nosotros creemos que Tabasco necesita mucha infraestructura, equipamiento, la parte de los caminos para sacar las cosechas son fundamentales; en el sistema de riego hay que seguir creciendo a mayor velocidad y hay que trabajar mucho en el mejoramiento genético animal y vegetal y en la sanidad, sin duda; estos aspectos son fundamentales y por supuesto, capacitación. m

06 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

Gregorio Romero Tequextle, Procurador de Justicia del Estado

“Hay ligero descenso de la delincuencia en Tabasco” Afirmó que existe zonas críticas como el centro de la ciudad, Tamulté, Atasta y las Gaviotas, en donde todavía no se tiene porcentaje de baja de los delitos Lorena del C. Hdez./Villahermosa

ay un ligero descenso de la delincuencia, “por lo que se tiene que apretar más el paso con el operativo del grupo multidisciplinario que dio inició el 15 de noviembre, aunque hay registro de varias zonas críticas, las cuales siguen siendo el centro de la ciudad capital, las colonias Tamulté, Atasta y las Gaviotas”. Confirmó lo anterior el Procurador General de Justicia en el Estado, Gregorio Romero Tequextle, quien agregó que “no se puede permitir que se incremente el delito que está en las calles el robo”. Además dijo que se está trabajando por parte del grupo

multidisciplinario en un blindaje en diferentes puntos de entrada y salida de la capital y, en horarios y lugares diferentes para mayor resultado en el operativo del Ejército, la Marina, Policía Federal, Seguridad Pública y Judicial del Estado. El funcionario del gobierno granierista afirmó que existen zonas críticas que son muchas. Sólo hay algunas de mayor referencia como son el centro de la capital, en las colonias Tamulté, Atasta y las Gaviotas, en donde todavía no se tiene porcentaje de cuanto es la incidencia o a la baja de los delitos. Insistió Gregorio Romero Tequextle “recomiendo lo de siempre a la ciudadanía, que las personas

que sufran un delito denuncien, sólo así se pueden perseguir esos delitos y reiteró a todos los padres de familia que cuiden a sus niños con precisión, con el mayor del interés sus pertenencias que no nos dejemos y si alguien le comete delito que lo denuncien”. Dentro de sus actividades de procuración de justicia de Romero Tequextle, destacó que existe una averiguación previa contra maestros, incluyendo a el líder del SITET, Roger Arias donde se realiza todavía investigación sobre los hechos del “Caso Finanzas”´´ donde hubo excesos, cayendo éstos en figura delictiva”. Así mismo el procurador general de justicia en el estado, confirmó que existe legalidad en los actos que lleva a cabo la autoridad como es el caso de la detención de un funcionario de la Conagua que fue puesto a disposición de la PGR y en donde hay denuncia de un delito hay obligación de actuar, mientras tanto existe la polémica del gerente local Jorge Octavio Mijangos Borja que ha reiterado que no era competencia del fuero común, por lo que no debió detener al subdirector de la paraestatal, a ese hecho, Gregorio Romero Tequextle reitera que es la PGR quien debe deslindar responsabilidades y actuar”. m

El jueves será legitimizado en asamblea general

Oscar González González es el nuevo dirigente de la Sección 48 del STPRM Oscar Hernández/Villahermosa

n consenso con los aspirantes a la secretaría general de la Sección 48 del STPRM y el Comité Ejecutivo Nacional de la misma organización determinaron que Óscar González González,

será el candidato de unidad para el periodo 2013-2015. El evento se llevará a cabo este jueves en el edificio sindical de la Ciudad Industrial en la que poco más de 5 mil trabajadores de la Sección 48 del STPRM en asamblea general legitimarán al

nuevo dirigente. Óscar González González será el secretario general, César Pecero Lozano, secretario del interior y el actual dirigente, Ricardo Hernández García será el presidente del consejo de vigilancia Cabe hacer notar que Óscar Gon-

zález tiene la cartera en la actualidad de secretario del interior y acuerdos y, tras largas negociaciones entre los aspirantes determinaron que el proceso para la renovación de la secretaría general de la Sección 48 del STPRM se desarrolle de unidad. m

la mirada tABASCO en el zócalo

Un carro alegórico representando a Tabasco participó en el magno desfile celebrado en esta capital que encabezó el presidente Felipe Calderón Hinojosa con motivo del 102 aniversario de la Revolución Mexicana en el Zócalo de la Ciudad de México. La representación de Tabasco que hizo el viaje desde el municipio de Tenosique y se sumó a la de otras entidades federativas del país, hacía homenaje a los héroes locales particularmente al Caballero de la Lealtad, Don José María Pino Suárez, quien fuera vicepresidente de México y murió asesinado por los traidores de la patria, su figura fue de particular importancia en el surgimiento de este movimiento que marca nuestra historia nacional..

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 07

www.milenio.com

Tabasco MILENIO

Playones poco comunes se forman actualmente en diversos afluentes ante la escasez de lluvias.

Desabasto de agua por bajo nivel en el Carrizal, una alerta para empezar a realizar monitoreos, revela Whizar Lugo

Sernapam: mal manejo de ríos de Conagua detona la sequía Especialistas detectaron que al sacar el agua muy rápido se alarga la “seca” y los cuerpos lagunares pierden humedad y se apareja con la extracción de lirio con la consecuente erosión del suelo, informó la titular Lorena del C. Hdez/Villahermosa

a disminución en el nivel del río Carrizal que causó falla en la bomba de captación provocando el desabasto de agua en la planta potabilizadora la Isla I, el pasado mes de octubre y parte de noviembre, representa una alerta para empezar hacer monitoreo, sobre la erosión del suelo y no solo es un punto sino varios en el Estado por el manejo distinto del agua por parte de la CONAGUA. Lo anterior fue advertido por la Secretaria de Recursos Naturales y Protección al medio Ambiente (Sernapam) Silvia Whizar Lugo, quien refirió que existe queja de los pobladores de

de erosión porque cuando sale con todo y lirio, entonces dejas al descubierto directamente el suelo y esto te trae tema de erosión así como de baja considerable de auto- consumo de pescado debido a la afectación a los cuerpos lagunares. Whizar Lugo trascendió que un estudio que pidió al Colegio de la Frontera Sur, fue cuando se toma la decisión de un manejo distinto del agua por parte de CONAGUA, era lo que estaba pasando en la parte de Silvia Whizar Lugo. laguneras hacia el municipio de Teapa, donde esa zona tela zona de la Isla y otros puntos, nía agua hasta el mes de abril que han venido padeciendo es- normalmente, en ese estudio cases de agua, tenemos algunos los especialistas, en trabajo procesos de pérdida de suelo y de campo, con entrevistas a

productores y revisión de cartografía, detectaron primero sacar el agua muy rápido se alarga la ´´seca´´, que los principales afectados son los pescadores de auto-consumo, incluso había acuerdo con los dueños de ranchos para utilizar por parte de los pobladores esas lagunas, que no son muy profundas pero mantenían humedad, que beneficiaban la siembra de maíz marceño, con ello se confirmó el comportamiento en esas zonas, también por obviedad se tiene pérdida de suelo de erosión, porque, cuando sale el agua sale con todo y el lirio, entonces dejas al descubierto todo el suelo trae temas de erosión y esto no está todavía

Cierra Tabasco meta con 65 mil hectáreas

Comesfor: al 72 por ciento reforestación y plantaciones plantar comercialmente 90 mil hectáreas en todo el estado. ebido a los recortes presuSin embargo, aceptó, únicamente puestales, inundaciones, fueron plantadas y reforestadas 65 pero sobre todo a la falta de mil hectáreas. plantas, la meta de reforestación y “Después de todos los problemas siembra de plantaciones forestales que se suscitaron y que vinieron a en el sexenio fue incumplida y perjudicar en algo el presupuesto únicamente llegó a 72 por ciento del estado, nosotros hicimos lo de la meta programada. más posible y esto significa que Miguel Salim Nazur Rivera, titular cerramos con un promedio de de la Comisión Estatal Forestal 65 mil hectáreas, de las cuales (Comesfor), indicó que el plan- 19 mil fueron en plantaciones teamiento inicial era reforestar y forestales comerciales y el resto Luis E. Méndez/Villahermosa

en reforestación”, puntualizó el argumentó. funcionario. Detalló que los viveros del gobierno Reiteró que 25 mil hectáreas no del estado, del Ejército Mexicano, pudieron ser sembradas debido a silvicultores, y Comisión Nacional esos recortes presupuestales, a las Forestal (Conafor) contribuyeron inundaciones recurrentes, pero a la producción de plantas, pero principalmente por la falta de no fue suficiente. producción de plantas en viveros. Detalló que cada vivero tiene “Se vino reduciendo la superficie un promedio de producción de un porque se necesita mayor cantidad millón de hectáreas anual. de viveros para producir plantas “Si cada hectárea (para reforestar) y así se puedan llevar a cabo los lleva casi mil 100 arbolitos, neceprogramas de reforestación y de sitamos producir un promedio de plantaciones comerciales forestales”, 15 millones de plantas (al año), y

contabilizada porque el proceso todavía empieza, pero prende alerta para empezar el monitoreo de cómo está afectando. Reiteró la funcionaria estatal de la SERNAPAM, que el estudio contó con el registro de la población quienes tienen todo la historia de su entorno, claro fue en algunos puntos no fue en todos y como en este cambio ha sido muy brusco, por ello se tiene que ir midiendo cual ha sido el impacto y lo que les cito es lo que tenemos documentado. Reveló Silvia Whizar Lugo que el estudio realizado por los especialistas fue un programa piloto para tener referencia, puntualizo ´´seguramente está pasando en otros puntos´´. m

25 mil hectáreas no pudieron ser sembradas debido a esos recortes presupuestales, a las inundaciones recurrentes, pero principalmente por la falta de producción de plantas en viveros cada vivero, vivero de tecnología de punta, produce un millón de plantas, estamos hablando de 10 viveros, y cada vivero cuesta casi 5.5 millones de pesos cada uno”, declaró. m

08 o

milenio

Miércoles 21 de noviembre de 2012

Tabasco

a contraluz Fernando calzada falcón fcalzadaf@mileniotabasco.net

Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

@fcalzadaf

Lo bueno y lo malo de la deuda

o soyni he sido partidario del endeudamiento. En cambio, soy un convencido de que debemos vivir con nuestros propios recursos. Ya debemos saberlo: la deuda en sí misma no es algo bueno ni algo malo. Es buena o mala dependiendo de las respuestas a las preguntas de por qué, para qué, en qué condiciones, quién y cómo se pagará la deuda. Por ejemplo, es una excelente forma de disfrutar desde ahora de un bien que nos servirá para incrementar nuestro capital. Determinada persona compra mediante crédito un vehículo, no sólo para aprovecharlo y poder salir a pasear con su familia, sino también porque se asociará con alguien que ha puesto un negocio con buenas perspectivas cuya producción debe entregarse a domicilio. En este caso, claramente contrajo una deuda porque la cantidad de dinero requerida para la adquisición del vehículo superaba con mucho sus ahorros: aquí la deuda se transforma en inversión, pues en adelante lo que gane alcanzará con creces tanto para pagar los intereses, el capital y su depreciación como para proporcionarle un mayor ingreso con el que podrá acrecentar el bienestar de su familia. De la misma manera podríamos hacernos de una casa, un refrigerador o algún otro bien indispensable. Para saber lo anterior no se necesita ser una lumbrera en cuestión de finanzas. Ahora fijémonos en el caso siguiente. Pedro tiene un ingreso mensual de 20 (ponga el lector las unidades monetarias que desee) y no acostumbra hacer uso del crédito porque apenas empieza a ser autosuficiente al conseguir su primer empleo. Esos 20 los ocupa en su mantenimiento. Un buen día, el representante de algún banco se acerca a él y le ofrece una tarjeta de crédito. Él acepta gustoso, siente que ahora sí va a vivir mejor. La

tarjeta tiene un límite de 15. El fin de semana sale con sus amigos, algunos sostenidos por sus padres por lo que están limitados a lo que se les pueda dar que no es mucho, se siente importante, tiene un estatus diferente a la mayoría de sus amistades, y decide invitar. Le da el estrenón a la tarjeta y paga la cuenta que suma 10. En las quincenas siguientes se dedica a gastar en lo mismo que erogaba cuando aún no tenía tarjeta hasta que le llega su estado de cuenta en donde le señalan que debe hacer un pago mínimo, mismo que realiza pero advierte que ya no le alcanza para disfrutar los mismos gastos que antes. Piensa que la providencia le envía un representante de otro banco que le ofrece también una tarjeta y ahora ya podrá gastar como en los tiempos recientes antes de que pagara en el antro. Es el camino que muchos recorren. Conclusión: una vez contraída una deuda ya no puedes gastar la misma cantidad que cuando no eras un tarjetahabiente porque tus ingresos siguen siendo los mismos. Así que o aumentas tus ingresos (siempre más complicado) o disminuyes tu gasto, o una combinación de ambas políticas. ¿Quién pagará los costos de este sobreendeudamiento? No es difícil la respuesta: él. Así es la economía, como escribió Martín Girard en las páginas de El País refiriéndose a otro tema, “el autobús que se atrasa sólo puede atrasarse más, ya que más gente espera en las paradas y tardará más en subir y bajar. La única manera de evitar el atraso consistiría en mantener durante el resto del trayecto, las puertas cerradas. O en no parar.” Cerrar las puertas o no parar sería una forma distinta de llamarle a lo que los economistas califican técnicamente como ajuste. Lo dicho nos parece obvio (aunque luego nos comportemos como si lo olvi-

dáramos). Con la deuda pública sucede algo similar, pero es más grave. Como le escuché decir a un ex gobernador, en finanzas públicas sólo te equivocas una vez; todo lo demás serán consecuencias de ese error. Lo obvio:si un gobierno contrata deuda, desde luego que no podrá gastar bajo parámetros iguales a cuando no lo había hecho. Pongamos por caso que ese país, estado o municipio, tuvo una disminución abrupta de sus ingresos por x razón. Si existe la certeza de que es algo absolutamente temporal, atípico, tal vez lo mejor sea contratar crédito para no interrumpir programas que están en marcha. Por supuesto, en el ejercicio del siguiente año habrá que bajar el gasto para poder cubrir los compromisos asumidos con el banco. Ahora, si no es pasajero sino la realidad de nuevas reglas del juego (por ejemplo una reforma al marco jurídico), entonces las cosas son muy diferentes y habrá llegado la hora de replantearse programas de gasto y muchas otras cuestiones.Entre más tiempo corra sin que se tomen esas decisiones, el ajuste será más doloroso y costoso. También el endeudamiento puede ser justificable porque se vivió una catástrofe que obliga a realizar un gasto extraordinario. Diferentes estados y municipios se han endeudado más allá de lo prudente. Acudir al argumento de que hay otros que están peor, me parece una ñoñería. Aunque salí reprobado en el examen no estuve tan mal porque saqué 4 de calificación y otros hasta cero. Mi calidad de reprobado no cambia en absoluto. ¿Y por qué no compararse con los que están mejor y tratar de ser como ellos? Que otros tengan relaciones deuda/PIB, deuda/ingresos totales, deuda/ingresos no etiquetados, deuda/ingresos propios o deuda/participaciones peores no es ningún consuelo. Es como decir que en México la

pobreza no es tan grave como en Nepal: ¿por qué no mejor nos comparamos con los finlandeses? Estas relaciones no son suficientes para calificar como admisible una deuda. Más importante que eso son las razones para las que se contratan créditos. Es muy diferente cuando se hace para construir una obra vial por la que se cobrará una cuota, en donde incluso la fuente de pago es la cuota de peaje en el largo plazo, o para construir una planta potabilizadora que dotará de recursos al erario mediante el cobro de derechos, que cuando se trata de completar el ingreso del año, pues si alcanza para este menos será suficiente para el siguiente porque hay que empezar a pagar. Por eso hay criterios de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que establecen cómo entender el postulado constitucional de que la deuda pública debe ser para inversión pública productiva: que directa o indirectamente conduzca a una elevación de los ingresos. Así que cuando se contrata deuda debe analizarse si va a darse dicho incremento. Finalmente, hay una enorme diferencia entre la deuda que contrata un particular y un gobierno. La del primero la pagará sólo él, no es así la deuda pública. Lo que se ha vivido en parte del país es perverso. Un gobierno adquiere una deuda que no pagará, ni siquiera estrictamente hablando los siguientes. Es más que un asunto de gobiernos. Pagará la sociedad que se verá privada de programas gubernamentales porque durante muchos años una significativa cantidad de dinero se dedicará a pagar. Es injusto, aunque a los economistas no les gustan estos términos. Por eso digo que el endeudamiento excesivo obligará a un ajuste de las finanzas públicas (ya se verá qué tan severo). No se necesita ser un Nobel de economía, sino ver la realidad. Nos vemos aquí el próximo miércoles. m

Aspirante a la presidencia de la CMIC se reúne con empresarios y simpatizantes

Abrir obra pública en beneficio de todos, reitera Dagdug Contreras “Si seguimos viendo la obra pública como de un partido o un grupo, entonces no vamos avanzar”, destacó en su segunda etapa de campaña OSCAR HERNÁNDEZ

Oscar Hernández/Villahermosa

n su segunda etapa de campaña, el aspirante a la Presidencia de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), delegación Tabasco, José Luís Dagdug Contreras, planteó a los agremiados de esa organización que pretende para beneficio de todos la aperturas de la obra pública, como una realidad. En la reunión que sostuvo ayer con un grupo de empresarios y simpatizantes que le refrendaron su total apoyo para que sea el candidato a la Presidencia de la CMIC Delegación Tabasco, escuchó minuciosamente los planteamientos y situación que

Escuchó la situación que viven los agremiados del ramo.

viven los agremiados de ese ramo. “Sindistincionesdepartidospolíticos, colores partidista, lo que buscaremos en la CMIC es que la obra pública se abra para todos, porque de otra manera no veo como el estado pueda salir adelante, si seguimos viendo la obra pública de un partido o un grupo, entonces no vamos avanzar y la idea es abrirlo a todos”. Dagdug Contreras, resalto la cuestión política concluyo el día primero de julio, ahora vamos a trabajar todos y que las cosas se hagan de una manera transparente, que todo mundo tenga trabajar. El Administrador Único de la Constructora Mayma, S.A de C.V, José Luís Dagdug, se comprometio

con los agremiados en dialogar con los Presidentes Municipales Electos de la entidad, para solicitarle que en esas localidades, un por centaje de la obra pública se la asignen a constructores de esas localidades. Agregó que de esa manera generen recursos para la gente de esas comunidades y se mueva la economía de los recursos, pues si eso se logra mucha gente o constructores de inmediato se ponen a trabajar. Además de que independientemente del Gobierno del Estado o de la Federación, se pueda asignar obra, pero la idea es de tener a todos los agremiados de la CMIC trabajando. El aspirante a la Presidencia de la CMIC Delegación Tabasco, destacó hayqueapertura,PEMEX,CONAGUA, SCT entre otras instituciones, pero el ejemplo tiene que ser el Gobierno Federal. Ante los empresarios de la CMIC, Dagud Contreras, señaló que por parte del Gobernador Electo, Arturo Núñez Jiménez, existe muy buena disposición, están esa sintonía y hay que aprovecharla, las condiciones del estado, están bastantes golpeadas sobre todo el sector empresarial del ramo de la construcción con mucho rezago. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 09

milenio

Tabasco

Investigarán adeudos del sector en la entidad

Guillermo Martínez encauzará cambio en dirigencia de CNOP Al asumir, dijo que no hay favoritos para el liderazgo estatal ERICK BANDA

la convoc ator ia de renov ac ión del Com ité Di rec t ivo Estata l de la Confederación de Orga nizaciones Popu la r. A l f redo Ma r t í nez tend rá e nt r e ot r a s f u nc ione s org a n i z a r a l i nt er ior el s e ctor popu la r pr i íst a, la n z a r u n a c onv o c ator i a pa r a l a renovación de la secreta r ía genera l en la ent idad, pa ra lo c u a l aú n no h a y f e c h a est ablec ida, ex puso. A nte los d i r igentes en con f l ic to Yen ny Rod r íg uez Ag u i la r e Isid ro Mosqueda Ji ménez, L ópez Por t i l lo pid ió a a mbos colabora r en la s t a rea s de la CNOP. De e s t a m a ner a que d a n sin nombramientos oficiales Yen n y Ro d r í g ue z A g u i l a r e I s id r o Mo s q ue d a , q u ie nes desde la sa l ida de Fél i x El secretario de organización del CEN de la CNOP, Jorge López Portillo dio a conocer el nombramiento. Sarracino han mantenido un Jorge Núñez/Villahermosa co, con el objetivo de dirigir la CNOP, Jorge L ópez Por t i- const a nte en f rent a m iento. al sector en el estado y de la l lo, qu ien d io a conocer el A l de le g a do e s p e c i a l le u i l ler mo A l f redo em isión de la convocator ia nombramiento en una rueda tomó protest a Jorge L ópez Ma r t í nez G on z á- pa ra renova r la d i r igenc ia de prensa, d ijo que no hay Por t i l lo qu ien v i no en re favor itos pa ra el l idera zgo present ac ión del d i r igente lez tomó posesión est at a l. como delegado de En presencia del secretario est at a l. nacional de la CNOP Emilio la CNOP en Tabas- de organización del CEN de El nuevo delegado validará Ga mboa Pat rón. Ta mbién seña ló que se i nvest iga rá n los adeudos que t iene el sec tor en el estado. “Vamos a buscarle solución por medio del f inanciamiento públ ico que perc ibe los pa r t idos pol ít icos”, ex puso a l deja r en cla ro que la dir igencia naciona l de la CNOP tom a el c ont rol del sec tor en Taba sco. m

:claves Se capacitan legisladores y ediles electos del tricolor t Los legisladores y alcaldes electos del tricolor en Tabasco, acompañados por el dirigente estatal del tricolor, Francisco Herrera León y el delegado del CEN, Rafael Oceguera Ramos, acudieron ayer a la sede nacional del partido con el fin de darle continuidad a los talleres de capacitación que el Comité Directivo Estatal del PRI ha impartido a quienes resultaron electos como diputados y presidentes municipales en el pasado proceso electoral local. Durante 3 días, los priistas abordarán temas como: “Administración, planeación y desarrollo municipal en la agenda del Presidente Enrique Peña Nieto”; “Hacienda municipal, programas federales y gestión de recursos”; “Identidad partidista priista: Garantía de un gobierno con visión social”; “El Parlamento en el estado moderno”; “Taller de elaboración de iniciativas” y “Taller de negociación presupuestal y revisión de cuenta pública”, entre otros. Los talleres son coordinados por el Instituto de Capacitación y Desarrollo Político (ICADEP) y se complementan con los que a nivel local, el CDE del PRI ha impartido a los legisladores, alcaldes y regidores electos. Como parte de los cuadros priistas que están impartiendo los talleres se encuentra Sergio Arredondo Olvera, quien es Secretario General de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM). Una vez concluido el pasado proceso electoral, los priistas iniciaron con una serie de talleres dirigidos a quienes resultaron favorecidos con la voluntad popular, tanto en los ayuntamientos como en el Congreso del Estado. (Jorge Núñez)

10 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

A finales de octubre de 2007 más de un millón 200 mil tabasqueños vivieron días terribles con el agua hasta el cuello

“La inundación está en otra parte”, un libro de vivencias y anécdotas La inundación que no se atendió y vivieron los tabasqueños en el 2007 ocurrió adentro de cada uno: Etelvina Bernal Juan de Jesús López

Juan de Jesús López / Villahermosa

finales de octubre de 2007 más de un millón 200 mil tabasqueños vivieron días terribles con el agua hasta el cuello o al menos vivieron el miedo de la gran inundación que anegó a Tabasco. Esa era la inundación evidente que se conoció y mantuvo en vilo a todo el mundo. Pero a la par hubo otra gran inundación, una inundación que no se notó y menos se atendió, fue la inundación que padecieron los tabasqueños por dentro, era la inundación del miedo, de los temores, de la impotencia y de la incomprensión. Es decir, el tabasqueño era un doble damnificado, en lo material y en lo espiritual, parece decirnos la escritora y sicóloga mexicana Etelvina Bernal a través de su libro “La inundación está en otra parte”, en la que se recogen vivencias y anécdotas que no se conocieron porque naufragaron en el mar de los discursos oficiales o porque nadie les dio chance a salvarse. “La inundación está en otra parte” es un libro importante porque en él tienen cabida muchas voces que de otra manera se habrían perdido en las corrientes de aquellos días, y también porque, es un libro con el que se inicia la bibliografía del agua que no se tiene o es muy escasa en Tabasco, han dicho sobre este tomo escritores, especialistas y periodistas locales. “Yo, más que una escritora fui una moderadora de libro” que recoge apenas 17 testimonios de los muchos relatos que se perdieron y se seguirán perdiendo en esa otra inundación que aconteció en la mente de los tabasqueños y nadie atendió comentó la especialista, quien egresó de la licenciatura en Psicología por la UJAT y tiene el grado de Maestría en Teoría Crítica del 17 por el Instituto de Estudios Críticos. En general el tomo me parece una gran provocación para contar cómo nos fue, una provocación para des-ahogarnos porque como bien dicen los especialistas que lo han comentado, pues quien lo lee dice de inmediato “ahora me toca a mí” contar cómo me fue, cómo viví la inundación. Y es provocador y evocador porque se trata de una invitación a la palabra plena, es una apuesta por los lazos que podemos tejer con la autoridad del nombre propio, desde la experiencia singular e inaprensible por un solo dictado o una sola explicación de las cosas, dijo la especialista en una entrevista que aceptó sobre este tomo, a cinco años de la inundación pone sobre la mesa un tema pendiente.

-El agua de la gran inundación nos inundó por fuera pero, el gran miedo -de la desaparición de Tabasco por una gran ola, por ejemplo- nos inundó por dentro.

Etelvina Bernal, escritora y sicóloga mexicana.

“¿Qué significaría des-ahogarnos en Tabasco? No hay un sentido único para entender eso, pero estoy segura de que a través de la escucha, a través de un interés por escuchar únicamente, se reconoce en pleno el dolor y asimismo la esperanza” A vuelo de pájaro el libro “La inundación está en otra parte” nos propone contar o más bien contarnos a nosotros mismo cómo nos fue en la inundación, asumir el riesgo de la memoria para no olvidar y al mismo tiempo para sanar por dentro. Bernal lo pone en otro tono: testimoniar desde la experiencia

de cada uno, para no convertirnos en unos eternos damnificados en nuestro fuero interno…. “Con el apremio de la contingencia, de la tragedia, o del acontecimiento que fue un parteaguas para muchos habitantes de Tabasco, y tantos otros que también mantienen un lazo afectivo con estas tierras y estas aguas, los medios y los discursos políticos, para efectos prácticos y de comunicación inmediata, hablaban de -damnificados- señalando particularmente las pérdidas. Pero las pérdidas no solo son económicas, hay otro tipo de pérdidas que no se pueden contabilizar fácilmente ante los

medios, y menos en la situación de urgencia cuando lo que se necesita es sobrevivir, encontrar refugio y alimento. “Sin embargo, concebirse a uno mismo entera y eternamente en la categoría de -damnificado- o -víctima- tiene siempre consecuencias subjetivas que tienen efectos en la manera en que transmitimos a las otras generaciones lo que somos, y lo que pensamos de nosotros. Cuando se abre un testimonio, cuando se entrega la palabra plena a otro, cuando se espera que el otro escuche y sepa leer, sin prejuicios, sin esquemas previos, entonces se abre la posibilidad de tejer lazos en las palabras que nos permitan seguir pistas para revalorar lo acontecido, para restaurar, para hacer duelo, para pasar a otra cosa, para poder olvidar en paz. En el libro “La inundación está en otra parte” presenta 17 testimonios entresacados de casi 90 entrevistas que probablemente se integrarán a una futura edición del libro publicado en el 2011 bajo el sello de la UJAT en la colección Manuel Mestre Ghigliaza, de historia y pensamiento social. Inicialmente fue el proyecto de titulación de la maestría en Teoría Crítica de 17, Instituto de Estudios Críticos. “Es un trabajo que realicé durante el último semestre del año 2008 y lo presenté en mi examen de grado en enero de 2009. Después de ello continué entrevistando y el interés de escuchar, transcribir y editar los testimonios, las vivencias no me ha dejado de acompañar desde entonces”. -El agua de la gran inundación nos inundó por fuera pero, el gran miedo -de la desaparición

de Tabasco por una gran ola, por ejemplo- nos inundó por dentro. Se olvidaron rescatarnos de eso, no le convenía al gobierno y sus instituciones o prefirieron ahogarnos en la marejada de sus discursos proteccionistas .!?!? Es precisamente ahí donde nuestra responsabilidad con la memoria es convocada. ¿Cómo pueden nuestras instituciones rescatarnos de lo que no se sabe pero se sospecha? ¿Quiénes son las instituciones sino entramados de personas que también tienen vivencias, dudas, confusiones, desconciertos, temores...? El gran trabajo pendiente es desmontar los aparatos discursivos que repiten lugares comunes y que empapan y desplazan la verdad de las singularidades. Los que habitan las instituciones de gobierno y de los medios masivos y las iglesias y las escuelas, todos, tenemos algo que contar. En esencia la propuesta del libro es que hagamos uso del recurso más antiguo de la humanidad para sobrevivir, la memoria, ofreciendo por un lado un testimonio que le sirva a las nuevas generaciones, y por otro lado, contar nuestra vivencia para des-ahogarnos. Pero lo cierto es que, tanto en uno como en otra, tanto en la oralidad como en la textualidad, se nos está atrofiando la capacidad de expresar lo vivido. Ante eso, Bernal concuerda en que, si expresar una emoción es difícil, escribir lo vivido es peor todavía porque implica tener una experiencia reflexiva y de lectura. Hoy por hoy se escribe a rafagazos menos que telegráficos y para hablar de uno mismo es más fácil tomarse una foto con un celular. Y si bien el libro “La inundación está en otra parte” es parte de un trabajo científico de Bernal, la autora también “se fue al agua”, de hecho vivió la inundación justo cuando concluía su licenciatura en Psicología por la UJAT, en Tabasco, tierra que dejó para seguir su preparación profesional en la ciudad de México donde continuó con el proyecto que se convirtió en su primer libro que ya se ganó los elogios de autores como Miguel Ángel Ruiz Magdónel y Ariel Lemarroy. ¿Mantiene nexos con Villahermosa?, se le pregunta a la especialista quien contesta con un sí rotundo. “Yo soy tabasqueña de corazón. Nací en México pero he vivido la mayor parte de mi existencia aquí, en esta cálida y húmeda tierra fecunda y pródiga. Vengo al menos una vez al mes desde 2010, año en que me fui a trabajar a la ciudad de México. Tengo aquí muy queridos amigos, familiares, maestros, y muchos afectos”. m

Zona Urbana

Editores: Sandra Carballo Cruz/ Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com Tel. 3 16 99 31 ext. 116 www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 11

El especialista Rubén Sierra Gutiérrez habla sobre las señales claras del trastorno

Alertan sobre llegada de “depresión de invierno” E Jorge Núñez / Villahermosa

l hipnoterapeuta Rubén Sierra Gutiérrez dice que al llegar a esta estación del año, sabemos los que nos dedicamos a la salud en sus cuatro principales vertientes, es decir salud física, salud mental, salud espiritual y salud emocional que en el estado de Tabasco se da el incremento de casos de depresión, suicidios, violencia, alcoholismo, consumismo, separación de parejas, accidentes de tránsito, etcétera. Dice que al igual que muchos otros trastornos, la depresión presenta una serie de signos claros. Pero tales signos no son muy fáciles de reconocer, pues casi todas las personas se desaniman de vez en cuando. ¿Qué diferencia hay entre la simple tristeza y la depresión? La distinción radica principalmente en su intensidad y duración. El término intensidad se refiere al grado en que afectan a la persona los sentimientos negativos. La depresión es mucho más grave que un pequeño ataque de desesperación; es una enfermedad emocional devastadora que reduce en gran medida la capacidad de funcionar con normalidad. El doctor Andrew Slaby lo explica así: “Imagínese el dolor físico más intenso que haya sufrido en su vida —la rotura de un hueso, un problema odontológico o un parto—, multiplíquelo por diez y réstele la causa; tal vez pueda hacerse una idea aproximada del sufrimiento en intensidad que ocasiona la depresión”.

DURACIÓN El vocablo duración alude al tiempo que subsiste el estado de apatía. Según los profesores clínicos Leon Cytryn y Donald H. McKnew, “la persona que no da muestras de experimentar consuelo o de reanudar una vida normal en el plazo de una semana tras caer en un estado de desánimo (prescindiendo de la razón) —o en el plazo de seis meses tras sufrir lo que para él es una grave pérdida—, corre el riesgo de padecer un trastorno depresivo”. El diagnóstico de depresión sólo se emite cuando el joven manifiesta una serie de síntomas durante la mayor parte del día, todos los días, por al menos dos semanas. Si el ataque es relativamente breve, se denomina

En Tabasco se da el incremento de casos de depresión, suicidios, violencia, alcoholismo, consumismo, separación de parejas, accidentes de tránsito milenio

Muchos expertos opinan que trastornos como la anorexia, la bulimia y la sobreingesta de alimentos y bebidas compulsiva suelen coexistir con la depresión (y a veces pueden ser provocadas por ella). Otras personas padecen insomnio o hipersomnio. Algunos sufren alteraciones del sueño: pasan la noche en vela y duermen todo el día. La persona deprimida le cuesta llevarse bien con los amigos, compañeros de trabajo, maestros y la familia, y sus desempeños empeoran por momentos. Al poco tiempo ya no quiere cumplir sus obligaciones. Los comportamientos que tratan de ‘burlar a la muerte’ pueden ser signos de que el joven no tiene muchos deseos de vivir. La automutilación (por ejemplo, la acción de practicarse cortes) también puede sugerir lo mismo.

entorno opuesto Por un lado la población parece enfiestada y por otro lado se ve como en caos, señala el hipnoterapeuta Rubén Sierra Gutiérrez.

episodio depresivo. Por otra parte, se utiliza el término distimia para referirse a una forma de depresión leve o moderada más crónica, cuyas manifestaciones persisten como mínimo un año con un período de mejoría inferior a los dos meses. ¿Cuáles son algunos síntomas comunes de la depresión? La persona dócil pasa de pronto a ser polémico. Es frecuente que los jóvenes deprimidos manifiesten una conducta rebelde y hasta huyan de casa. Ya no se siente conforme con todas las cosas. Parece que le choca todo. Huye de su cónyuge. A veces solo atina regalar el oído sin prestar atención. Puede convertirse agresiva o totalmente ajena al presente.

AISLAMIENTO SOCIAL Dice que la persona se aparta de sus amigos. O puede que estos se aparten de él cuando perciben su desagradable cambio de actitud y comportamiento. Se vuelve taciturno o ermitaño. La vida social le molesta. Algunas gentes también se muestra excepcionalmente pasiva. Las aficiones que hasta hace poco consideraba fascinantes, ahora le parecen aburridas. Falta de forma continua a sus rutinas diarias o de entretenimiento.

SENTIMIENTOS DE INUTILIDAD O CULPA “La persona se vuelve sumamente autocrítico y se considera un completo fracaso, aunque la realidad tal vez indique lo contrario. Los dolores de cabeza, de estómago, de espalda y otros trastornos similares pueden apuntar a una depresión subyacente si no se descubre ninguna causa física. Pensar demasiado en temas morbosos puede ser señal de depresión. Lo mismo es cierto de las amenazas de suicidio”. Expresa que algunos de estos mismos síntomas pueden corresponder a otra desconcertante enfermedad: el trastorno bipolar. Según los doctores, el trastorno bipolar (denominado también trastorno maniacodepresivo) es “un estado caracterizado por episodios depresivos alternados con períodos elevados (estado de ánimo exageradamente eufórico y energías excesivas) que alcanzan niveles muy superiores a los que son normales del buen humor”. Esta fase elevada se denomina manía, y sus síntomas son, entre otros, pensamientos acelerados, locuacidad extrema y una menor necesidad de sueño. De hecho, el paciente puede pasar días sin dormir y no manifestar pérdida de energías. Otro síntoma del trastorno bipolar es el com-

portamiento extremadamente impulsivo sin pensar en las consecuencias. “La manía suele afectar al pensamiento, al juicio y a la conducta social hasta el punto de ocasionar graves problemas y situaciones embarazosas”, dice un informe del Instituto Nacional de Salud Mental de Estados Unidos. ¿Cuánto dura la fase maníaca? A veces tan solo unos días; en otros casos persiste varios meses hasta que sobreviene la fase de depresión. Existe un mayor riesgo de padecer trastorno bipolar entre quienes tienen antecedentes familiares de este mal. Pero hay buenas noticias. El libro The Bipolar Child (El niño bipolar) dice que si el problema “se diagnostica pronto y se trata debidamente, estos niños y sus familias pueden llevar una vida muchísimo más estable”. Debe tenerse en cuenta que no basta la presencia de un solo síntoma para diagnosticar depresión o trastorno bipolar. Normalmente, lo que conduce al diagnóstico es un cúmulo de síntomas manifestados a lo largo de un período de tiempo.

VER ALERTAS ¿Hay alguna manera de evitar que la persona se quite la vida? En algunos casos, sí. “Los datos indican que muchos suicidios van precedidos de indirectas y avisos verbales —escribe la doctora Kathleen McCoy—. Cuando su hijo siquiera deja entrever ideas suicidas, debe prestarle mucha atención y tal vez incluso buscar ayuda profesional.” Es muy importante su papel de observador cuando perciba estas señales en una persona. Recuerdo un caso, amiga de mi hermana, pues intentó varias veces el suicidarse y se salvo apenas de ellas, lamentablemente, su entorno (familiares y amigos) no hicieron nada por asistirle profesionalmente en superar esa crisis emocional que llevaba hasta que un día ya no hubo quien le salve de esa decisión triste, ingeriendo ácidos fosforados. Dice que el hecho de que la depresión esté tan extendida recalca la necesidad de que todos tomemos en serio toda señal que dé la persona de querer atentar contra su vida. m

12 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Revolución mexicana o 102 Aniversario

crónica: por Carlos H. Zapata

Participaron 12 contingentes, 30 escuelas, 15 instituciones deportivas, cuatro instituciones militares, 8 organismos diversos y 48 unidades móviles

“México, lindo y querido”… abre desfile revolucionario ¡

ana durán

México lindo y querido! Sí, esa canción popular creada por el inolvidable compositor mexicano “Chucho” Monge en el año 1921 e inmortalizada por el “Charro Cantor” Jorge Negrete, descubrió con su nostalgia romántica el desfile cívico, deportivo y militar alusivo al 102 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, en el epílogo de la administración granierista en Tabasco. Hacia las 09:57 de la mañana, ese himno apasionado a la mexicanidad resonaba a través de las bocinas instaladas en las inmediaciones del templete principal ubicado sobre el malecón Carlos A. Madrazo, a la altura del CENMA. Su letra evocaba recuerdos, pasajes históricos que enchinaban la piel. Hasta ese sitio, Andrés Granier se abrió paso para presenciar en su calidad de gobernador la tradicional parada que honra la gesta revolucionaria, la última de su gestión. Arropado por los representantes de las fuerzas armadas y algunos de sus colaboradores, el Jefe del Ejecutivo tomó su puesto en el lugar principal. El mandatario lucía animado, pero reservado. De manera discreta intercambiaba puntos de vista con sus acompañantes. Entre ellos, el titular del Poder Judicial, Rodolfo Campos; el procurador Gregorio Romero; el secretario de Desarrollo Agropecuario, Ignacio Lastra, y el rector de la UJAT, José Manuel Piña, por citar los más importantes. En un día hábil, laborable, la festividad lució colorida, aunque no tan concurrida como otros años. Eso sí, decenas de niños, de la mano de sus papás y mamás, “alargaron su puente” y dieron un toque especial a la exhibición, mezclando sus aplausos y gritos entre el rugir de los tambores de múltiples bandas de guerra y las inconfundibles notas de las batucadas y tamborileros. El reloj marcaba las 10:01 de la mañana, cuando montados en sus “caballos de acero”, 7 patrulleros de la Policía Estatal de Caminos (PEC) acomodados en un preciso ángulo de 90 grados, encendieron sus motocicletas y avanzaron sobre el asfalto de la vía que va en paralelo al caudaloso río Grijalva. Así, con el singular rugir de los escapes arrancó “a tambor batiente” la conmemoración. Los primeros en atravesar por el “palco oficial” de las autoridades fueron los integrantes de la “megabanda” de guerra del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab), seguidos de un largo contingente de escuelas primarias, secundarias, bachilleratos, universidades e institutos tecnológicos. Cuatro mil 50 elementos fueron

Sin faltar las “adelitas”.

El tradicional desfile cívico, deportivo y militar, lució colorido, aunque no concurrido.

los que marcharon por espacio de una hora y 25 minutos por la “ruta revolucionaria” trazada desde el malecón del centro de la ciudad de Villahermosa hasta la avenida Gregorio Méndez Magaña y su cruce con la calle José Pagés Llergo. Todos y cado uno de ellos desplegaron sus evoluciones deportivas, de tablas rítmicas, de sus dotes atléticas o simplemente desfilaron “por amor a México y a Tabasco”, como consignaron los miembros del grupo de la tercera edad tutelado por el Instituto de Seguridad Social del Estado (ISSET). Entre acto y acto, las notas musicales de la banda de música del gobierno del estado amenizaban el ambiente y se entrelazaban con el peculiar redoble

de las trompetas, los retumbos de los tambores y se disipaban entre el aire fresco de la mañana. El desfile se desarrolló en medio de un folclor excesivo, pero el ambiente era aletargado, exiguo de creatividad y coordinación. Desde las tradicionales “adelitas” y guerrilleros revolucionarios hasta las más risibles indumentarias. Empero, el público lucía aún la resaca del último “puente” del año. Así transcurrieron 49 de los 85 minutos que duró el desfile. En punto de las 10:50 de la mañana apareció en escena el equipo paralímpico tabasqueño. En una especie de “Chocobús”, el minúsculo contingente atravesó el malecón, saludando al respetable y éste, por fin, despertó.

Fue el punto de quiebre. A partir de ahí, todo fue fiesta. La segunda mitad del desfile estuvo marcada por sorprendentes evoluciones, exclamaciones de asombro y muchos, muchos aplausos. A los atletas de capacidades especiales le prosiguieron las fuerzas armadas. Primero, los marinos, cerca de las 11 horas, dieron muestra de su valentía. Sus maniobras estuvieron relacionadas con los operativos de carácter militar y de protección civil. Los “binomios caninos” empleados en tareas de auxilio y vigilancia dejaron boquiabiertos a más de uno. Acto seguido apareció la Cruz Roja haciendo gala de sus 148 años de historia a nivel mundial. En el sonido

local destacaron sus alcances: 120 millones de voluntarios en el mundo respaldan su condición emérita. Solamente en Tabasco tiene 70 años de velar por la vida y la salud de la población; así lo confirma el hecho de que cada 8 de 10 servicios pre hospitalarios de urgencia que se prestan en el estado, corresponden a la institución. A las 11:12 horas irrumpieron en el escenario los elementos del 37 Batallón de Infantería. Su segunda aparición en un desfile de Tabasco no desmereció. Desde camiones en movimiento presumieron sus destrezas militares. Uno a uno mostró sus habilidades al deslizarse a través de una cuerda atada de un vehículo a otro. La exhibición logró el reconocimiento generalizado. Pero aún faltaba la cereza, lo más representativo de la lucha revolucionaria. El color de los charros y sus escaramuzas. Ahí estaba, tras 73 minutos de evoluciones deportivas y militares, un contingente de 110 jinetes, gallardamente montados en preciosos ejemplares equinos. Entremezclados con ellos, sobresalían las figuras de Manuel Ordóñez Galán, el presidente de Asociación de Charros de Tabasco, y del “padre Avelino”, aquel sacerdote que sin explicación alguna fuera separado hace más de un año de la iglesia de San José Obrero, de la colonia Infonavit Atasta. Desde su inigualable animal, Ordóñez, una de las cartas fuertes de la transición gubernamental, cruzó desde el extremo izquierdo, el punto más lejano al templete, el palco de las autoridades. Cortésmente y con el pulgar de la mano derecha levantado, saludó al Jefe del Ejecutivo, quien correspondió al gesto. Era el final de la cabalgata, del homenaje a los caudillos de la Revolución Mexicana, pero el principio de nuevas historias, de nuevas páginas para Tabasco. A las 11:27, la directora del Instituto de la Juventud y el Deporte (Injudet), Melchi Franco, dio lectura al parte oficial. “En el festejo conmemorativo al 102 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana participaron 12 contingentes, 30 escuelas, 15 instituciones deportivas, 4 instituciones militares, 8 organismos diversos y 48 unidades móviles… concluyó sin novedad”, informó con su inigualable voz.

Y comenzó a sonar el singular “adiós” Al igual que como llegó, cauto, se retiró. “Gober”, “gober”, le llamaron unas señoras detrás de las vallas de seguridad que se montaron en ambas aceras del malecón, desde el tramo comprendido de la avenida 27 de Febrero hasta la calle Ignacio Zaragoza. Apacible, sin prisas, en solitario, se acercó a ellas, las atendió, las abrazó y se despidió. Esta vez no hubo entrevistas para la prensa. Atrás quedaron las letras melancólicas del “México lindo y querido”, alguna vez proclamada la canción mexicana del siglo…“Si muero lejos de ti, que digan que estoy dormido, y que me traigan aquí”… repiqueteaba en el apenas perceptible susurro… m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 13

milenio

Zona Urbana

Carlos H. Zapata / Villahermosa

on un llamado a transitar a la alternancia en “unidad” y “suma de esfuerzos”, el presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, dijo que la mejor forma de dar respuestas a la exigencia de la gente es anteponiendo el interés supremo de Tabasco por encima de diferencias políticas y de grupo, “aún en momentos de dificultad y encono”. Orador oficial en la ceremonia cívica conmemorativa al 102 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, el titular del Poder Judicial del estado afirmó que si hace poco más de un siglo los mexicanos fueron capaces de superar la adversidad, “hoy en momento de caminar unidos”. Ante el gobernador Andrés Granier, quien encabezó el acto cívico efectuado en la Plaza de la Revolución, Campos pidió no olvidar los ideales que dieron vida al movimiento revolucionario para construir el Tabasco del mañana. “La mejor manera de honrar el legado de Madero, Villa, Zapata, Pino Suárez, Carranza, Obregón y los mexicanos de ayer, es trabajar con responsabilidad, honestidad, compromiso y vocación de servicio”, apostó el magistrado. Apuntó que el mejor tributo a la Revolución, es dar respuesta a las exigencias de la gente sobre seguridad, progreso, desarrollo y bienestar, y asumir el apego a la ley como norma cotidiana de conducta. Añadió que al igual que los precursores de la Revolución, los tabasqueños sabemos que sólo con el estricto apego a nuestra Ley Fundamental será posible fortalecer el Estado de Derecho. Refirió que en tal sentido, una vez más Tabasco está dando cumplimiento al mandato constitucional. Ejemplo de ello, abundó, lo constituye la voluntad política, el interés compartido y a la responsabilidad común de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, mostrada en septiembre de este año, cuando se puso en marcha el nuevo sistema de justicia penal adversarial y los juzgados de ejecución de sanciones. De esa forma, subrayó, avanzamos con paso firme hacia la consolidación de una mejor procuración e impartición de justicia. Campos Montejo mencionó que hoy, con los ideales y valores que nos identifican como mexicanos, los tabasqueños renuevan su convicción democrática e institucional. “Hoy, con la fuerza y unidad de todos los tabasqueños, continuaana durán

El gobernador Andrés Granier entregó distinciones a deportistas destacados.

“Hoy es el momento de caminar Unidos: Campos Montejo

TSJ: A anteponer interés supremo por Tabasco mos sembrando en las nuevas generaciones las semillas de la legalidad y la justicia”, puntualizó. En la ceremonia, a la que acudieron autoridades civiles y militares, el jefe del Ejecutivo entregó los premios estatales de la Juventud y el Deporte 2012.

Los galardonados del Premio Estatal del Deporte 2012 fueron Doris del Moral Rosique, en la modalidad de Patines sobre ruedas; Noé Ramiro Cazares en Entrenamiento de Patines sobre ruedas, y Rafael Madrigal Aguilar en Entrenamiento de

Sillas sobre ruedas. También se entregó la distinción a los deportistas paraolímpicos: Jaime González Antonio, Deportista de Ciegos y Débiles Visuales; Ricardo Morton Toraya, en Tae Kwon Do, y a Luis Eduardo Jesús León, en tenis de Mesa.

El Premio Estatal de la Juventud 2012 se otorgó a Itzel del Carmen Madrigal Meza, en Logro Académico; Juan Alejandro Sánchez Ramírez, en Expresiones Artísticas y Expresiones Culturales, y a David Montiel González, en Protección al ambiente. m

14 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Voluntarios de la Cruz Roja

Paramédicos preparados ante situaciones de riesgo: Bustillos El delegado Mario Bustillos Borges comentó que en otros estados de la República ya ha habido ataques del crimen organizado a la Cruz Roja

Cruz Roja en otros estados: Sinaloa, Chihuahua, Sonora, donde inclusive inmuebles de la Cruz Roja han sido vulnerados por estas personas”. En otro tema, el delegado anticipó que seguramente habrá un incremento en accidentes viales en la medida que se acerque el mes de diciembre, gracias en buena parte

al consumo de alcohol. “Siempre en diciembre, la experiencia de todos los años ha sido el incremento de accidentes viales, siempre los puentes largos, los días feriados, el maratón Guadalupe-Reyes, todo eso, siempre incrementa los accidentes”. Comentó que los accidentes se pueden evitar hasta el 94 por ciento según los datos que maneja el propio gobierno federal. Dijo que sigue en incremento el número de atropellados en la entidad, sobre todo la carretera a Teapa que tiene grandes problemas. En este sentido, y ante los casos de atropellados que caminan o andan en bicicleta borrachos en la carretera, Bustillos mencionó que muchas veces existe una responsabilidad compartida, pero que de todos modos, en el caso de que el conductor no sea culpable, de todos modos se hace acreedor de sanción legal, a una carga moral, a una sanción económica considerable, en fin, que existe un gran problema de seguridad pública y también de salud pública en torno a los atropellados. m

ciones, cuenta con dos proyectos más “La Hacienda Esmeralda” con lotes de 10x 24 en el kilometro 3.5 de Ixtacomitan además de “Residencial Palmira”, con lotes de 18x23. Sin duda, San Jorge Construcciones anima a todas las familias que por algún motivo no han podido adquirir su casa, o no pudieron asistir al buen fin que realizo en conjunto con HSBC, que llamen y concreten una cita con la asesora Katy López, quien le podrá ofrecer algunas promociones, además que el mejor

asesoramiento y la respuesta a todas sus dudas con respecto a esta nueva residencial y de lo rápido que es adquirirla. e-mail: Kale.xilet@gmail. com o tel. 9932113389 para citas y asesoría asimismo el de san Jorge construcciones kvlopez@sanjorgeconstrucciones. com.mx . San Jorge Construcciones “Creamos proyectos a la medida de sus necesidades” Residencial Mediterráneo se encuentra en el Kilometro 5 de carreteraNacajuca. m

Eduardo Beltrán / Villahermosa

nteelriesgoquerepresenta el crimen organizado, que en un momento dado pudiera perjudicar a los paramédicos y voluntarios de Cruz Roja, el delegado Mario Bustillos Borges, indicó que gracias a las capacitaciones, hoy en día el personal está preparado y sabe la manera de actuar, ya que de todos modos, en el momento de un accidente, el protocolo de Cruz Roja no permite preguntar al accidentado sobre sus actividades, sean lícitas o ilícitas, y así se trate de un delincuente, se le debe dar la ayuda al igual que a todos los demás. “En todo hay riesgo, yo te digo que nosotros trajimos a gente del comité de Cruz Roja el año pasado, y les dieron un curso para acceso más seguro y ahora saben dónde pueden entrar, dónde no pueden, dónde no deben hasta que esté

controlada por las fuerzas armadas”, comentó Bustillos en este sentido. Y afirmó que, más allá de los cursos de capacitación, así sea el peor de los delincuentes el accidentado, la Cruz Roja debe hacer todo lo posible por salvaguardar su vida. “Si su vida está en peligro tenemos la obligación moral de atenderlos,

de salvaguardar su integridad física, y si está en nuestras manos salvarles las vida lo tenemos que hacer”, aseguró. Comentó que en otros estados de la República ya ha habido ataques del crimen organizado a la Cruz Roja. “De lo que tengo en mente, han sido más de cinco o seis agresiones al personal de la

San Jorge Construcciones en conjunto con HSBC Residencial Mediterráneo Delfina Bautista / Villahermosa

esidencial Mediterráneo es un concepto de una privada con la que se cuenta 394 lotes, al mismo tipo que se les ofrece a los clientes casas con terrenos, así como servicio de ampliación, esta privada cuenta con seguridad, libre de inundación, áreas verdes, y las opciones de créditos financieros con HSBC, Tenemos Alianzas con: PEMEX, FOVISSSSTE (Cofifovisste), INFONAVIT (apoyo Infonavit, Infonavit Total AG, Cofinavit). Con dos modelos: Modelos tradicionales; 125 m2 de construcción sobre un lote de 7.5x 16m2 de fondo. Además que se entrega equipada con (cocina integral, closet en cada recamara y climas). Modelos Minimalistas: con 2 y 3 recamaras, ajustable al cliente con carpintería completa, 131 m2 de construcción sobre un lote de fondo de 7.5x 16 m2. Los Plus de terrenos excedentes, pueden llegar a tener un lote de 15x 16 de fondo, el cual podrá contar el propietario con “alberca, o ampliación de la casa”. Precios desde $ 1,3520.00 hasta $1,4650.00. Por su parte la Lic. Katy López,

asesora inmobiliario certificado, comentó que san Jorge construcciones realizó la semana del buen fin con créditos hipotecarios en conjunto con el banco HSBC, donde alentaron a los clientes

para adquirir su patrimonio, ya que a través de este banco no hubo comisión por apertura, ni gastos administrativos, y la bonificación del avaluó. Asimismo san Jorge construc-

milenio

A partir de la última semana de noviembre, como cada año

Aumentan hasta 150% las solicitudes para que menores puedan laborar Carlos López López, titular de la Dirección del Trabajo y Previsión Social, indicó que ese aumento no es “alarmante”, sino que se ubica entre los parámetros “normales”; añadió que el programa para otorgar esos permisos está vigente todo el año Luis E. Méndez / Villahermosa

partir de la última semana de noviembre la solicitud de permisos de menores de edad para laborar como “cerillitos” o empacadores en las tiendas de autoservicio se incrementará entre 66 y 150 por ciento, informó Carlos López López, titular de la Dirección del Trabajo y Previsión Social (DTyPS). Aseguró, sin embargo, que ese aumento no es “alarmante”, sino que se ubica entre los parámetros “normales”. Y es que, argumentó, el programa para otorgar esos permisos está vigente todo el año. A la fecha, remarcó, no se han incrementado las peticiones, pero insistió en que en la última semana de este mes de noviembre comenzará el repunte de solicitudes. “Todavía estamos recibiendo, al día, en promedio, entre 2 y 3 peticiones... No se ha disparado”, declaró. No obstante, estimó, a partir del 26 de noviembre las peticiones diarias serán de por lo menos 5, lo que representa un incremento máximo de entre 66 y 150 por ciento. “Obviamente tienen que cumplir con todos los requisitos que se le entregan a los padres y vigilando que no haya violaciones por parte de las empresas”, declaró. López López subrayó que en estas fechas los centros comerciales contratan más “cerillitos” para poder atender la demanda de los consumidores por las compras navideñas. El funcionario estatal aclaró que antes de dar un permiso a los menores para laborar como empacadores, los padres de familia e incluso los propios niños deben cumplir con requisitos específicos. En ese sentido, remarcó que la DTyPS sólo otorga los permisos a los menores de entre 14 a 16 años de edad. En lo que va de este 2012, estimó, la dependencia a su cargo ha autorizado entre 350 y 400 permisos a menores. Cada permiso, añadió, tiene una vigencia de seis meses. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 15

Zona Urbana

16 o Miércoles 16 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Además evitar ambientes contaminados con humo de cigarro o sustancias que debiliten las vías aéreas

Recomienda Salud prevenir enfermedades respiratorias agudas por bajas temperaturas Llaman a habitantes a extremar precauciones en la entidad ya que en esta época aumentan los riesgos de enfermarse por cambios bruscos de las condiciones climáticas Manuel Torres / Villahermosa

on el objetivo de prevenir las infecciones respiratorias agudas, la Secretaría de Salud de Tabasco, a través de la Dirección de Programas Preventivos, señaló que es importante modificar hábitos que favorezcan la prevención, por lo que llamó a cubrirse de los cambios bruscos de temperatura, así como alimentarse con abundantes frutas y verduras. La dependencia detalló que además es necesario tomar muchos líquidos y no saludar en forma directa a las personas que presenten alguna infección de las vías respiratorias y si ya se encuentra enfermo, recomendó utilizar papel desechable para evitar contagios. Se debe evitar cambios bruscos de temperatura sobre todo en niños y ancianos ya que son más vulnerables. De igual manera, se recomienda evitar ambientes que estén contaminados con

Niños y ancianos son los grupos más vulnerables ante afecciones respiratorias.

humo de cigarro o sustancias que debiliten las vías respiratorias. Los integrantes de la familia que ya se encuentren enfermos a que permanezcan en reposo, deben tomar líquidos abundantes y mantener una alimentación que incluya frutas y verduras, y cubrirse nariz y boca al toser o estornudar Los signos de alarma que pueden presentar los niños menores de 5 años son respiración rápida, dificultad para respirar, beber o alimentarse; fiebre por más de tres días, en caso de detectar uno de estos síntomas se recomienda llevarlo a la unidad de salud que le corresponda y no debe ser automedicado. Finalmente la institución precisó que para mantener la prevención y control de enfermedades en esta temporada, se fortalecen las acciones de vigilancia epidemiológica, promoción de la salud y la vacunación, por lo que llamó a inmunizarse en su unidad más cercana contra la Influenza Estacional y la Neumonía. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 17

milenio

Zona Urbana

Capacitan a equipo multidisciplinario del Seguro Social

Protege IMSS a madre e hijo, prueba rápida para detección de anticuerpos contra VIH Se establece un nuevo programa para el combate contra el VIH/SIDA y la transmisión vertical en el recién nacido Manuel Torres / Villahermosa

l Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, impartió el Curso- Taller, denominado Detección de Anticuerpos contra el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), Mediante Prueba Rápida Voluntaria en Embarazadas a un grupo multidisciplinario de 117 trabajadores, con el fin de sensibilizar y capacitar al equipo de salud delegacional y operativo del área médica para brindar una atención integral al binomio madre e hijo. A decir del jefe de servicios de Prestaciones Médicas del IMSS, doctor Armando León Bernal explicó que personal especializado de la Coordinación de Programas Integrados de Salud de Nivel central capacitó y sensibilizó a un equipo multidisciplinario de médicos enfermeras, trabajadoras sociales, jefes de laboratorio y personal directivo en dicho tratamiento. En el marco de esta capacitación que se brindó en conocido

hotel de esta ciudad capitalina, explicó que la prueba consiste en detectar el anticuerpo del VIH en las mujeres en período de gestación y el procedimiento se realizará en las Unidades de Medicina Familiar en el servicio de Medicina Preventiva. Su proceso de atención consiste en que las derechohabientes tabasqueñas en estado de gestación de manera voluntaria mediante consentimiento informado se les aplique el procedimiento

en la toma de muestra para la detección de anticuerpos contra el VIH, precisó “La prueba se realiza en 10 minutos y es mediante un piquete en el dedo, la gota de sangre se coloca en un reactivo, en caso de ser positivo se envía al médico familiar los resultados para que informe a la paciente de la enfermedad y así realizar otras pruebas posteriores y confirmar que es portadora del VIH” León Bernal precisó que el

programa se instruye en mujeres embarazadas ya que es una forma de prevenir que los niños nazcan con el virus del VIH, “en la medida que se evite el contagio, ellos tendrán la oportunidad de una mejor calidad de vida y otras condiciones de salud”, advirtió. Destacó que una de las ventajas que la prueba ofrece es la confirmación de la enfermedad y garantiza la protección del bebé para evitar su contagio al momento de su nacimiento.

Durante esta capacitación se abordaron temas como: Prevención de la transmisión perinatal de VIH, Sensibilización para la detección oportuna de VIH en mujeres embarazadas mediante la Prueba Rápida Voluntaria, en los tres niveles de atención abordado. Otros temas fueron el del Procedimiento de Enfermería, en la toma de muestra de la detección de anticuerpos contra VIH mediante la Prueba Rápida Voluntaria en embarazadas; taller multidisciplinario para el procedimiento en la toma de muestra de la detección de anticuerpos contra VIH mediante la Prueba Rápida Voluntaria en embarazadas y Diagnóstico y manejo integral de la embarazada con VIH y el recién nacido. El jefe Prestaciones Médicas del IMSS, finalmente, agradeció al personal por su disposición para capacitarse y mantener a la vanguardia a la Institución al adquirir nuevas herramientas que le permitan al trabajador del Seguro Social brindar un mejor servicio a los derechohabientes. m

18 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Incluirá mejoras en servicios de internet mediante el uso de bandas de fibra óptica

Invertirá la UJAT en telecomunicaciones

El rector José Manuel Piña Gutiérrez visitó las instalaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes donde conoció los proyectos que la SCT implementará en Tabasco y que beneficiarán a la máxima casa de estudios.

Mediante el uso de video y teleconferencias la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco analiza ampliar la cobertura educativa en la modalidad a distancia Manuel Torres / Villahermosa

on el propósito de ampliar la cobertura educativa mediante el sistema a distancia a través de las v ideo y teleconferencias, el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, v isitó las instalaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transpor tes (SCT), donde ju nto a l O f ic ia l Mayor de este órga no federa l, Víctor Manuel Lamoy i Bocaneg ra, recorrió las áreas en las que ac t ua l mente t rabaja n con estas novedosas herramientas tecnológ icas. Durante esta v isita el rector de la UJAT, quien estuvo acompañado por el director del Centro de Cómputo universitario, Francisco Jav ier Jiménez Tecillo, conoció los proyectos que la SCT implementa rá en Tabasco y que benef ic ia rá n a la má x i ma casa de estudios del estado, que incluirá el desarrollo de estrategias que incrementen y mejoren los ser v icios de internet mediante el uso de bandas de fibra óptica, por lo que el rector Piña Gutiérrez i nd icó que la Un iversidad está i nteresada en i nver t i r en este t ipo de iniciat ivas. En este encuentro desarrollado en la sala de juntas de la Oficialía Mayor de la SCT, par t iciparon el t it ular de la Un idad de Tecnolog ías de I n for mac ión y Comu n icaciones (U TIC), Eikar Meyer Mu r g u ía y el a sesor de la Coordinación de la Sociedad de la Información y el Conocimiento de la SCT, A lber to Farca A migo y un g r upo de profesores i nvest igadores de l a Un i v er s id ad Ju á r e z Autónoma de Tabasco. Esta vinculación permitirá mejor a r l a c a l id ad de los ser v icios que se prestan con estas tecnologías y ofrecerá la posibilidad de incrementar la captación de est udiantes i n sc r itos en el sistema de e duc ac ión a d i st a nc i a en el nivel licenciat ura y posg rados, así como mantener contacto con las pr i ncipales u n iversidades de todo el mu ndo, pa ra establecer re des de c olabor ac ión en invest igaciones tora les que benef icien a la sociedad. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 19

milenio

Zona Urbana

Con una inversión superior a$344 millones se eneficios a más de 297 mil habitantes de la región

Ampliada planta “El Mango” en región de La Chontalpa: CEAS Oscar Hernández / Villahermosa.

on una inversión de 344 millones 451 mil 903 pesos, la administración estatal amplió la planta El Mango, conocido como Sistema Regional de Agua Potable Corredor Nacajuca-Jalpa de Méndez-Comalcalco y Paraíso con capacidad de mil 500 litros por segundo para beneficiar a más de 297 mil habitantes. Heriberto Jiménez Arias, director de Operación y Mantenimiento de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), explicó que con la inyección de esos recursos resultaron beneficiadas 121 comunidades y las cabeceras municipales de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Comalcalco y Paraíso. Destacó que para la ampliación de esa estructura se realizaron construcción de líneas de conducción, redes de distribución, cisternas de bombeo dos de 7 mil 500 metros cúbicos y tres de 2 mil 700 metros cúbicos. El servidor público del CEAS detalló que la actual administración estatal a través de ese organismo ejecutó 87 kilómetros lineales de 8 y 24 pulgadas de diámetro. El responsable de Operación y Mantenimiento del CEAS, dijo que la administración estatal recibe dicha planta con una capacidad de 500 litros por segundo y al inicio de su gobierno el propio gobernador Andrés Granier, gira instrucciones que se amplia a mil litros por segundo dicha planta con la idea de beneficiar a mayor números de pobladores de la región Chontalpa. La ampliación de la planta El Mango, mejor conocido Sistema Regional de Agua Potable Corredor: nacajuca, Jalpa de Méndez-Comalcalco y Paraíso, además de beneficiar a las cuatros localidades también beneficio para normalizar el suministro del vital líquido a los habitantes de la zona metropolitana de Bosques de Saloya, La Selva, El Cedro y Pomoca, entre otros. Dicha planta se le ha brindado el total mantenimiento, equipamiento, recalibración de energía eléctrica, por lo que en la actualidad el bombeo de esa infraestructura esta operando a toda su capacidad. Para el manejo de la planta, se encuentra integrada con una plantilla de 22 personas entre operadores y mecánicos, además en cada una de las cabeceras municipales existe una administración para brindarle servicio para la reparación de fugas que es lo más común este tipo de obra con un diámetro de 3 a 24 pulgadas. Jiménez Arias, precisó que en administraciones anteriores, esa planta fue planeada para las cabeceras municipales de Nacajuca y

Heriberto Jiménez Arias, directivo de la dependencia informó que con esta obra se lleva agua a 121 comunidades de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Comalcalco y Paraíso

aNA DURÁN

Anteriormente sólo tenía una capacidad de 500 litros por segundo, con la administración de Granier Melo, se amplía la capacidad a mil litros por segundo más

a viva voz También beneficio para normalizar el suministro del vital líquido a los habitantes de la zona metropolitana de Bosques de Saloya, La Selva, El Cedro y Pomoca, entre otras comunidades” Heriberto Jiménez Arias director de Operación y Mantenimiento de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS)

Jalpa de Méndez con capacidad de 500 litros por segundo, pero con el crecimiento de los nuevos núcleos de población, al iniciar la administración de Granier Melo, amplia la capacidad de mil litros por segundo. El director de Operación y Mantenimiento de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), exhorto a la población a que le tengan un poco de pa-

ciencia porque a veces la CFE lo deja sin el fluido de energía eléctrica y como es una planta que abastece a poco más de 124 comunidades se refleja el desabasto del vital líquido. “Cuando a nos avisa la CFE que hará mantenimiento, el propio CEAS, en tiempo y forma emite el comunicados a la población para que tomen sus medidas preventivas, pero existen ocasiones que se baja el voltaje y es donde se registra el problema del bombeo del vital líquido a las comunidades”, externó Jiménez Arias. El funcionarios del CEAS, convocó a los usuarios a que también los ayuden con el pago del consumo de agua potable, dado a que es una problemática que se registra, no sólo en Tabasco, si no en otras entidades, pues los organismo operadores tienen que subsistir a veces con las recaudaciones aunque no es suficiente lo que pagan por su consumo, pues de por sí las cuotas son muy bajas. m

20 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana la mirada fotos: erick banda

vista navideña en paseo tabasco El Ayuntamiento de Centro comenzó ya la colocación de adornos navideños en Paseo Tabasco, como ya es tradición año con año; el ambiente de las muy próximas fiestas decembrina ya se observa en esta importante arteria de la ciudad.

H . J u n ta d e G o b i e r n o d e l a u n i v e r s i da d J u á r e z autónoma de tabasco Expresa sus más sentidas condolencias

a la familia Pérez Acosta Por el sensible fallecimiento de la

Sra. Edelmira Acosta Pérez m a d r e d e l i n G . m i G u e l P é r e z a c o s ta e x i n t e G r a n t e d e e s t e ó rG a n o c o l e G i a d o

Acaecido el martes 20 de noviembre de 2012 en esta ciudad Descanse

en paz

Villahermosa, Tabasco. 21 de noviembre de 2012.

Regiones

Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116 www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 21

“Presa del Petén, Guatemala y la de Boca del Cerro”

Pemex iniciará levantamiento sismológico Zapatero-Pénjamo Aprobado por la Semarnat, en cuatro mil 773 kilómetros cuadrados del norte de Chiapas y las regiones de la Sierra y Los Ríos, en Tabasco jorge rivero zapata

II y última parte

“

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

De conformidad con el artículo 35 último párrafo de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y 49 del reglamento de en materia de impacto ambiental, la presente autorización se refiere única y exclusivamente a los aspectos ambientales de las obras y actividades descritas en su término primero para el diseño, sin perjuicio de lo que determinen las autoridades locales en el ámbito de su competencia y dentro de su jurisdicción, quienes determinarán las diversas autorizaciones, permisos, licencias, entre otros, que se refieren para la realización de las obras y actividades del proyecto en referencia”, aclara. Asistentes a la reunión contra la presa Boca del Cerro. “La presente resolución no autoriza la construcción, operación y/o ampliación resolución, en el entendido de que la canales, o cualquier otro tipo de cuerpo de ningún tipo de actividades que no resolución que expide esta Secretaría de agua que se encuentre presente en estén listadas en el término primero del no deberá ser considerada como causal el área; asimismo, se prohíbe depositar presente oficio; sin embargo, en el mo- (vinculante) para que otras autoridades en cauces y cuerpos de agua cualquier mento que la promovente decida llevar en el ámbito de sus respectivas com- tipo de residuo”, finaliza. a cabo cualquier actividad diferente a petencias otorguen sus autorizaciones, la autorizada, directa o indirectamente permisos o licencias, entre otros, que Pemex se expande vinculada al Proyecto, deberá hacerlo del les correspondan”, asienta. EnlaciudaddeCampeche,Campeche, conocimiento de esta DGIRA (Dirección En el resolutivo, la DGIRA sólo es- en el presente año, la empresa Petróleos General de Impacto y Riesgo Ambiental), tablece como condicionantes que la Mexicanos expande sus actividades a atendiendo lo dispuesto en el término promovente deberá “cumplir con todas zonas inexploradas desde hace más octavo del presente oficio”, añade. “La y cada una de las medidas de control, de 30 años, en el norte de Chiapas, el presente resolución sólo se refiere a la prevención y mitigación que propuso oriente de Tabasco y el occidente de evaluación del impacto ambiental que en la documentación presentada (MIA- Campeche, precisamente en la margen se prevé el o los ecosistemas de los que P, IA) para el desarrollo del Proyecto, suroeste de la cuenca denominada forma parte del sitio del proyecto y su las cuales esta DGIRA considera que Plataforma de Yucatán. área de influencia, que fueron descritas son viables de ser instrumentadas y El proyecto de exploración de evaen la MIA-P presentada conforme a lo congruentes con el tipo de afectación luación del potencial, nombrado Reindicado en el artículo 30 de la LGEEPA, que se pretende prevenir, mitigar y/o forma Terciario, se realizará en 23 por lo que la presente resolución no compensar; asimismo, deberá acatar lo mil 428 kilómetros cuadrados de los constituye un permiso o autorización establecido en la LGEEPA, su REIA, las municipios de Tacotalpa, Macuspana, de inicio de obras, ya que las mismas Normas Oficiales Mexicanas y demás Jonuta, Emiliano Zapata, Tenosique y son competencia de otras instancias ordenamientos legales aplicables al Balancán, en Tabasco; Palizada, Carmen, (municipales, estatales y/o federales), desarrollo del Proyecto, sin perjuicio de Candelaria y Escárcega, en Campeche, de conformidad con lo dispuesto en lo establecido por otra unidad adminis- y Tila, Miguel Alemán, Salto de Agua, el principio de concurrencia previsto trativa (federal, estatal y/o municipal)”. Palenque y Catazajá, en Chiapas. en el artículo 73, fracción XXIX-G de “Elaborar un informe técnico sobre las Con una inversión de 25 mil 520 la Constitución Política de los Estados medidas propuestas en la MIA-P, apli- millones de pesos entre el 2011 y el Unidos Mexicanos; asimismo, la pre- cables en la preparación del sitio para la 2030, la compañía paraestatal petrolera sente resolución no reconoce o valida prospección sismológica, ya que en las pretende la perforación de 84 pozos la legítima propiedad y/o tenencia de mismas se generará el mayor número exploratorios, la realización de 45 la tierra; por lo que, quedan a salvo de impactos ambientales significativos o estudios geológicos y la adquisición de las acciones que determine la propia relevantes derivados de la ejecución del 10 mil 120 kilómetros de sísmica 2D y Secretaría, las autoridades federales, proyecto; asimismo, deberá considerar mil50 kilómetros cuadrados de sísmica estatales y municipales en el ámbito aquellas medidas que fueron aplicadas 3D, para incorporar reservas por mil de sus respectivas competencias”, para otros impactos no previstos y de 81 millones de barriles de petróleo menciona. “En este sentido, es obli- posterior aparición a la ejecución de crudo, tipos ligero y superligero -los gación de la promoverte contar de las obras para estas etapas. El informe más caros en el mercado internacional-, manera previa al inicio de cualquier antes citado deberá ser presentado con con valor presente neto de 68 mil 297 actividad relacionada con el proyecto 30 días posteriores a la conclusión de millones de pesos. con la totalidad de los permisos, auto- las etapas inicialmente señaladas, a Derivado de este proyecto, Pemex está rizaciones, licencias, entre otros, que las delegaciones de la Profepa en los por iniciar el levantamiento sismológico sean necesarios para su realización, Estados de Chiapas y Tabasco, con Zapatero-Pénjamo 2D, ya aprobado conforme a las disposiciones legales copia a esta DGIRA”, expone. “No por la Secretaría de Medio Ambiente vigentes aplicables en cualquier materia interrumpir cualquier cauce o flujo y Recursos Naturales (Semarnat), en distinta a la que se refiere la presente de escurrimientos, drenes, arroyos, cuatro mil 773 kilómetros cuadrados

del norte de Chiapas y las regiones de la Sierra y Los Ríos, en Tabasco. Según la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), que ya le dio el visto bueno desde julio de 2011, el Reforma Terciario “limita al norte con la Laguna de Términos y el Golfo de México, al oriente con la porción central del Estado de Campeche, al suroriente con Guatemala, al sur con la porción central del Estado de Chiapas y al occidente con la porción central del Estado de Tabasco y los proyectos de inversión Simojovel, Cuenca de Macuspana y Litoral de Tabasco Terrestre”. “De acuerdo a lo presentado por Pemex, el objetivo de este proyecto es evaluar el potencial de los plays hipotéticos Cretácico Superior, Cretácico Medio, Cretácico Inferior y Jurásico Superior Kimmeridgiano, para convertirlos en plays probados y así incorporar reservas de aceite ligero y superligero, con un volumen que varía de 607 millones de barriles de petróleo crudo equivalente en el percentil10, a mil 997 millones de barriles en el percentil 90, con un valor medio de mil 81 millones de barriles de petróleo crudo equivalente, principalmente en dolomías del Mesozoico”, indica el organismo federal en su dictamen. “Lainversiónexploratoriatotalestimada es de 25 mil 520 millones de pesos, de los cuales 23 mil 309 millones de pesos corresponden a inversión estratégica y dos mil 211 millones de pesos están considerados para inversión operacional”, precisa. “El proyecto de exploración de evaluación del potencial Reforma Terciario, por el grado de avance que tiene en el proceso exploratorio y la dimensión de su área geográfica, se considera en su totalidad como una sola área prioritaria de evaluación de potencial de aceite

ligero y super ligero principalmente”, agrega. “Los volúmenes prospectivos sin riesgo en el área del proyecto son por seis mil 405 millones de barriles de petróleo crudo equivalentes, pero se evaluarán, esta vez, un promedio de mil 81 millones de barriles”, apunta. La CNH revela también que Petróleos Mexicanos presentó dos alternativas para realizar el Reforma Terciario, pero se pronunció por la que “consiste en la adquisición sísmica y la realización de estudiosgeológicosdurantelosprimeros años, además de la perforación de pozos exploratorios en las zonas con mayor conocimiento geológico”. “Con la información aportada por los estudios, la sísmica realizada y los pozos perforados, en los siguientes años se incrementará el conocimiento del área, reduciendo el riesgo y la incertidumbre de los elementos que conforman el sistema petrolero”, expresa. “En esta alternativa, se considera prioritaria la perforación de siete pozos exploratorios(Tecomasuchil-1,Aguazul-1, Joshil-1, Pochoc-1, Ashipa-1, Chinchil-1 y Secrón-1) para los primeros tres años (2013-2015) en la porción sur occidental del proyecto, en busca de las facies de aguas someras del play Jurásico Superior Kimmeridgiano, depositadas en un ambiente tipo rampa, y las facies carbonatadas de los plays Cretácico Inferior, Medio y Superior, depositadas en ambientes de plataforma, talud y cuenca”, abunda. “A mediano y largo plazo, en el periodo 2016-2030, el programa exploratorio continúa enfocándose a la porción suroccidental y posteriormente, hacia el resto de la superficie del proyecto, con la perforación de 77 pozos exploratorios (entre ellos Pakagua-1, Misolhá-1, Pénjamo-1, Xolotán-1, Bokoloch-1, Baskán-1, Sisgua-1,Blancagua-1,Niza-1ySabana-1), buscando también los plays Jurásico SuperiorKimmeridgiano,CretácicoInferior, Medio y Superior, los cuales presentan condiciones geológicas similares a los que se tienen en los sistemas petroleros de los yacimientos Lacantún, Ocotal y Nazareth, en la Sierra de Chiapas, así como los yacimientos de la Cuenca del Petén de Guatemala y Belice”, añade. “Dentro de este proyecto, se han presentado manifestaciones de aceite en los pozos Zapatero-1, Chacamax-2A y Palenque-1”, perforados en los años 1978, 1972 y 1966, menciona. “Además de la perforación de pozos y la realización de tres estudios geofísicos de adquisición sísmica 2D y uno de adquisición sísmica 3D para los años 2011 al 2016, esta opción considera la realización de diferentes tipos de estudios geológicos para reducir el riesgo exploratorio en las oportunidades programadas”, expone. “Esta alternativa 1, considera que el valor presente neto antes de impuestos, es de 68 mil 297 millones de pesos, con un índice de utilidad de 4.19 pesos/ pesos”, puntualiza. m

22 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Regiones

Supuestos descuentos de un 20 o 30 por ciento

un BUEN ARREGLO

Comalcalquenses no vieron con buenos ojos el “Buen Fin” ibneya santos

Ibneya Santos/Comalcalco

omo un verdadero fiasco consideraron la ciudadanía de este municipio, las ofertas de el “ Buen Fin” que aplicaron los diversos centros comerciales, tras realizar un sondeo de opinión en esta cabera municipal, donde la mayoría de los encuestados consideraron que las supuestas ofertas estuvieron bastante amañadas y con trucos, donde los productos le alzaban considerablemente el precio y luego colocaban un supuesto descuento de un 20 o 30 por ciento, donde señalaron que los productos prácticamente venían quedando al mismo precio en que ya estaban, por lo que no vieron con buenos ojos el “Buen Fin” de este año. Sofía Méndez Olán ama de casa, unas de las personas cuestionadas al respecto indicó que no hubo ningu-

en 3,999 pesos dígame usted si eso es oferta y eso que es la más económica no de tan buena marca” explicó. No obstante hay quienes pese a que no disfrutaron del “el Buen Fin “ como el año anterior en que entro en vigor por el gobierno federal de Felipe Calderón Hinojosa , disfruOfertas bastante amañadas en taron ir de compras, como la familia Comalcalco. Suárez Barriga, quienes señalaron a este medio, estar consciente, que sin na rebaja que realmente fuese muy duda alguna, el año pasado si aprobeneficiosa, “siento que no hubo vecharon mejor los descuentos del realmente buenas ofertas como que Buen Fin, pues se encontraron con los precios estuvieron truqueados una tienda comercial que rebajo los le subieron para luego ponerles un productos hasta un 50 por ciento, y descuento que los venia dejando en pudieron hacerse de varios productos su mismo precio y donde quiera fue para el hogar, sin embargo esta vez los mismo, me recorrí los diversos disfrutaron del adelanto de aguinaldo centros comerciales buscando una que recibieron, fueron a recorrer los estufa económica pequeña, y la que comercios con su familia y conviencontré más barata estaba con el vieron un buen rato más que ir de gancho de 20 por ciento de descuento compras realmente. m

Buenas intenciones “Ya teníamos listos por lo menos cinco autobuses para transportar a unos doscientos compañeros a Tacotalpa que en una primera etapa ya estaban dispuestos a sumarse al movimiento emprendido por los trabajadores de aquel lugar pero afortunadamente hubo un buen arreglo gracias a la mediación del líder estatal, René Ovando Olán”, aseguró ayer el líder de la sección 4 del SUTET, Euribey Montejo de la O. Foto: Daniel Gálvez/ Cárdenas

armando chávez

Comerciantes manifestaron que al menos sus ventas se elevaron entre un 30 a 45 por ciento con este programa.

Telefonía y electrodomésticos

Buenas ventas registró el Buen fin en Centla Armando Chávez/Centla

omerciantes adheridos al “Buen fin”, reportaron buenas ventas principalmente los que se dedican a vender telefonía celular y aparatos electrodomésticos, en el puerto de Frontera. Los comerciantes manifestaron que al menos sus ventas se elevaron entre un 30 a 45 por ciento, los que se adhirieron al programa del Buen fin, porque no todos en la localidad adoptaron este fin de semana de promoción, por lo que indicaron que los que más ventas tuvieron fueron los comercios dedicados a la venta de telefonía celular en donde hubo descuentos de equipos hasta de un 60 por ciento de descuento, al igual que las tiendas departamentales establecidas en Frontera las cuales pusieron promociones a sus productos de electrónica y hasta motocicletas. Los comerciantes reportaron que el pasado vienes las ventas comenzaron flojas por lo que avizoraban que a lo mejor no iba a haber muchas ganancias con el Buen fin, pero a medida de que fueron pasando las horas para la

tarde fue cuando se dispararon las ventas principalmente en las tiendas departamentales las cuales cerraron sus puertas hasta las doce de la noche en donde todavía se podía observar la presencia de personas adquiriendo diversos productos. Respecto a los vendedores de telefonía celular reportaron un incremento en sus ventas sobretodo porque los ciudadanos se encontraron con precios de equipos que se vendían por ejemplo a mil pesos a tan solo 300 pesos, además de que también los descuentos se aplicaron a varios teléfonos con precios que rebasaban los dos mil pesos, por lo que indicaron que al comenzar a correrse la voz las ventas se incrementaron desde el viernes por la tarde de noche, pero durante el sábado fue cuando se reportaron las mejores ventas. Cabe hacer mención que en un recorrido realizado por MILENIO Diario de Tabasco se pudo observar que los productos más vendidos fueron teléfonos celulares, pantallas de leds y plasma, Dvds, estéreos, refrigeradores, tablets y televisores convencionales.m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 23

milenio

Regiones

Afectarán a 440 empleados sindicalizados del ayuntamiento jalpaneco

Amenaza SUTSET con plantón si no cumple Renán López con pagos Autoridades alegan no tener dinero a esta altura de que finalice el trienio ALEX ALMEIDA

Alex Almeida/Jalpa de Méndez

menos de un mes y medio que finalicen oficialmente sus mandatos correspondientes el Gobierno del Estado y en los 17 municipios también. Latente amenaza podría afectar los bolsillos de los 440 empleados sindicalizados del ayuntamiento jalpaneco, ante la posibilidad de que no se les proporcione el Bono Sexenal, al asegurar las autoridades locales no tener recursos para cubrir los pagos correspondientes a los burócratas. La situación que ha venido Latente amenaza al asegurar las autoridades locales no tener generando nerviosismo entre recursos para cubrir los pagos de fin de año a los burócratas . los agremiados del SUTSET número 2, proviene del comentario SSNO.02/166/11 girado por esa la misma Presidencia Municipal realizado por el alcalde Renán delegación sindical, el pasado 7 en una copia que obra en poder López Sánchez, durante una de noviembre de 2011, mismo que del SUTSET. reunión entre este y el dirigente fuera recibido en tiempo y forma El comentario vertido por el del SUTSET Luis Madrigal Sán- y en la misma fecha de expedi- alcalde durante esa reunión chez, para recordarle el pago de ción, según consta con los sellos celebrada en días pasados, al dicho Bono, mismo que además estampados de la Dirección de delegado del Sutset en el municile fuera requerido según oficio Administración Municipal y de pio fue “Que si el gobernador del

Los pagos incluyen: Bono Navideño, 88 días de aguinaldo 3 más que a los estatales; canasta navideña, días adicionales y prima vacacional está última conforme antigüedad

estado le daba el dinero, pagaría el Bono Sexenal”. En este sentido a Madrigal Sánchez se le preguntó y bajo gestiones de René Ovando, si se estaba negando a pagarlo líder estatal del SUTSET aumentó a pesar de existir recursos, este 100 pesos más para cada uno de dijo que ni le dijo no ni tampoco los trabajadores sindicalizados fecha en que podría pagarlo a de los ayuntamientos de todo los sindicalizados. el estado. Ante lo anterior, podría supoY es que el dirigente del SUTSET nerse que el alcalde jalpaneco no aclaró que a mediados de la estaría respetando su palabra, pues próxima semana, podría estarse según el líder sindical, luego de su pagando la segunda quincena ascensión como alcalde durante del mes. En dichos pagos vienen la primera reunión que se tuvo incluidos el Bono Navideño, 88 con él, firmó junto con quienes días de aguinaldo 3 más que a intervinieron en su momento los estatales; canasta navideña, la minuta donde reconocía y días adicionales y prima vacarespetaría todos los acuerdos cional, esta última de acuerdo al tomados con anterioridad en salario y a la antigüedad de cada beneficio de los sindicalizados, trabajador, puesto de no darse entre ellos refrendar el pago del tomarían actitudes más drásBono Sexenal 2012. ticas, siendo que aun teniendo Ya que cabe recordar que con conocimiento las actualidades el ex alcalde Francisco Mirabal, en turno de estos pagos, alegan ya se habían pagado 1 mil 500 no tener dinero a esta altura de pesos, y a la llegada del actual que finalice el trienio que preside gobernador Andrés Granier Melo Renán López Sánchez. m José Elías Nazur Suárez

Traerá grandes beneficios en Paraíso

Supervisan obras de drenaje y concreto hidráulico

ibneya santos

Ibneya Santos/Paraíso

l cuerpo de regidores en la localidad realizaron una exhaustiva supervisión de los trabajos de introducción de la red del drenaje sanitario y pavimentación con concreto hidráulico que se realiza en diversas calles de la cabecera municipal, y que acabarían con los fuertes hundimientos en varias tramos de calles que se habían estado generando en este municipio, y que en su momento causo mucho asombro entre los ciudadanos que desconocían de que se trababa el asunto o qué lo estaba provocando. Pese a lo que se rumoraba, de que la gente estaba molesta por el caos vial que esto, estaba generando, las autoridades se encontraron con la sorpresa del agradecimiento tanto de los automovilista como de los colonos, por haber realizado dicha gestión, y es que se recordará que dichas tuberías que constaban de más de 40 años, son las que al reventarse por su antigüedad estaban propiciando los hundimientos de las calles, que habían causado temor en la ciudadanía que desconocían por completo a que se debían dichos hundimientos generando diversas versiones y hasta temían que sus casas se pudieran colapsar. Consciente de la molestia que ocasiona el cierre parcial de las arterias, las autoridades sostuvieron platicas con automotores y colonos de la ciudad señalándoles lo necesario de dicha obra, pues

el proyecto de la CONAGUA es de vital importancia para la ciudad; ya que desde hace 40 años no se La gente en forma de agradecimiento por los miles de huecos que hay en la ciudad le da una remuneración. sustituía el drenaje sanitario y por eso se presentaban severos hundimientos en la mayor parte de las calles. “Efectivamente se hace un congestionamiento vial, y quizás, principalmente personas que siempre han estado en contra de nuestros proyectos de gobierno tratan de entorpecer con comentarios estériles nuestros aciertos, José Elías Nazur Suárez/Balancán zan sobre la avenida Carlos A. personal para realizarlo. pero debemos de tener paciencia; Madrazo. Por último el 30-30 ( treintaesto solo tardara un mes y en avier López Pineda un joven Al abordarlo con su hablar treinta) apodo del cual ignora cambio el beneficio de un nuevo hondureño de tan solo 39 años característico de su patria dice el motivo y que les fue puesto drenaje durará muchos años” les de edad y desde luego uno que para no pedir limosna en por algunas personas cuando señalaron las autoridades locales. de los tantos centroamericanos las esquinas como lo hacen anduvo por el municipio de Por su parte, Sergio Peñalosa que anhelan con lograr el “sueño otros paisanos mejor se dedi- Tenosique no dijo que agradece representante de la Conagua americano” y como otros tantos ca a esta noble tarea, comenta a todas las personas que le han sostuvo que la pavimentación que al tocar tierras tabasqueñas que le fue algo difícil adquirir regalado unos pesos que utiliza de concreto hidráulico, debe de lo hacen en la total pobreza, con los implementos para realizar para adquirir sus alimentos, ya esperar de 15 a 20 días para que el fin de ganarse unos pesitos “así el bacheo (una carretilla y una que duerme donde le cae la noche compacte perfectamente, de lo le dice Javier” ideo la forma de vieja pala) pero que personas pero siempre cerca de donde contrario el tráfico vehicular obtenerlo contribuyendo de una caritativas les proporcionaron realiza su labor de bacheo, lo haría que en pocos días estas manera positiva, ya que desde las herramientas y desde la pa- cual nos dice sonriente está por arterias volvieran a hundirse; lo hace ocho días desde su llegada sada semana viene realizando terminar y seguir su camino hasta que muchos ciudadanos descono- a esta ciudad de Balancán se ha la labor que es responsabilidad la frontera norte para cruzar a los cen y por lo mismo pidió mucha dado a la tarea de rellenar con de la dirección de Obra Pública Estados Unidos, su meta fijada paciencia para que el trabajo grava o tierra negra los más de del actual ayuntamiento que e iniciar su camino para ir por quede bien hecho. m cien mil baches que se locali- al parecer no cuentan ya, con el sueño americano.m

Con grava o tierra, para ganarse unos pesos

Hondureño realiza trabajo de bacheo en Balancán

24 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Regiones

Tenosique, Jonuta, Centla, Emiliano Zapata, Cárdenas, Teapa, Macuspana, Jalpa y Nacajuca

Municipios celebraron CII aniversario

de la Revolución Mexicana

Reconocimiento militar, ofrenda floral, desfile cívico militar, donde participó un gran número de estudiantes, así como navales, militares, y muchos que hicieron lucir esta fecha nacional Jorge Rivero Zapata

Gustavo Santos

Armando Chávez

Robert E. Rodríguez Domínguez

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

Condecoran a militares del ejército en Tenosique

n el marco de la celebración del CII Aniversario de la Revolución Mexicana, el General de Brigada DEM Rigoberto García Cortes en su carácter de Comandante de la 38 Zona Militar con sede en esta localidad, acompañado de diversos mandos militares y del edil Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés, en la explanada principal del Campo Marcial, entregó insignias, condecoraciones, reconocimientos y ascensos a militares del Ejército, que acreditan la perseverancia en el servicio y nuevos grados de los militares. Ante invitados especiales y familiares de los ascendidos, se reconoció que estos ascensos en el Ejército no son simplemente un premio, son el resultado del esfuerzo personal, de la aptitud, mérito y competencia profesional de cada soldado, pocas carreras como la de las armas exigen una total entrega. Conmemoración con mucho colorido en Jonuta Con fervor patrio, colorido, estampas revolucionarias, y calistenias modernas, tablas rítmicas, pirámides, con al menos una duración de más de 4 horas, y con la participación de al menos 1500 alumnos se conmemoró en este municipio el 102 aniversario de la Revolución Mexicana, bajo un sol bastante fuerte, una alta temperatura, pero aún así unas 2 mil personas estuvieron frente el palacio municipal, donde concluiría el desfile y en donde las diversas delegaciones participantes realizarían sus ejecuciones de cada tabla rítmica preparada para este día. Desde estampas revolucionarias, con las soldaderas o Adelita, jóvenes que con sus disfraces rememoraron, a los personajes de la revolución, como Emiliano Zapata, Pascual Orosco, Francisco I. Madero, Francisco Villa entre muchos más, asimismo se compartió, el desfile con la modernidad, con tablas calistenias, porristas, pirámides, y todo lo alusivo a esta fecha. Preside Aquiles Reyes desfile cívico militar Este martesel Presidente Municipal Aquiles Reyes Quiroz, acompañado de la Presidenta del Patronato del Sistema DIF- Centla, Profra. Beatriz Eugenia De Ávila de Reyes, de funcionarios educativos, militares y municipales, así como de padres de familias y ciudadanos centlecos, encabezó el tradicional desfile cívico-militar que se efectuó por las principales calles del Puerto de

Tenosique

Jonuta

Daniel Gálvez

Cárdenas Frontera, con motivo del 102 aniversario de la Revolución Mexicana. Desde muy temprano estudiantes de diversas primarias y secundarias, así como de los planteles de educación media superior como el COBATAB Y CETMAR, al igual que los alumnos del Instituto Superior de Centla, de igual forma el Subsector Naval, Armada de México. Más de dos mil alumnos participaron en el desfile en Zapata A diferencia de otros años, más de dos mil alumnos de escuelas públicas y privadas de los distintos niveles educativos del municipio de Emiliano Zapata, participaron en el desfile que se realizó este 20 de Noviembre. Las autoridades educativas tuvieron una mayor presencia en el desfile, al igual que el personal conformado por maestros, administrativos, intendentes, “hoy como nunca tuvimos una participación numerosa porque además de todas las primarias y secundarias de de Emiliano Zapata, estuvieron presentes planteles de Educación Media Superior y Superior,” señaló el presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero. Recuerdan con desfile cívicomilitar en Cárdemas Autoridades municipales y educativas recordaron el 102 aniversario

Centla Alex Almeida

Teapa del inicio de la Revolución Mexicana con un desfile cívico-militar y deportivo por las principales calles de la ciudad, dejando satisfechos a los ciudadanos quienes como cada año acuden a la plaza Hidalgo a presenciar este majestuoso acto. Cientos de alumnos, deportistas y charros emprendieron la caminata desde el parque Revolución, pasaron y saludaron a las autoridades ubicadas en el balcón del palacio municipal y concluyeron cerca de las instalaciones del Lienzo Charro. De acuerdo a la convocatoria que las autoridades municipales emitieron a través de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación así como del Instituto Municipal del Deporte, se logró la participación de decenas de escuelas de los distintos niveles educativos, clubes y asociaciones deportivas y de charros que mostraron lo mejor de su talento y creatividad. En esa caminata se conjugaron entusiasmo, talento, destrezas y aptitud de los participantes para llevar a cabo tablas rítmicas, pirámides, bailes y acrobacias que fueron del agrado de los asistentes. . Conmemoran 102 años de la Revolución Mexicana en Teapa Acompañado de su Cabildo y funcionarios de la actual administración, el alcalde Raúl Cabrera Pascacio presencio este 20 de noviembre el desfile conmemorativo

Jalpa de Méndez al 102 aniversario del movimiento revolucionario. En el marco de este evento se entregó un reconocimiento especial a la deportista Mayda Sosa, quien ha participado en triatlones al nivel nacional, poniendo en alto el nombre del municipio de Teapa. Asimismo, se realizó la entrega de un merecido trofeo a los Jaguares de Teapa, equipo de basquetbol que obtuvo el primer lugar en el cuadrangular realizado hace algunos días en la “Sultana de la Sierra”. Tablas rítmicas, pirámides humanas y por supuesto las escaramuzas y la presencia de los charros Teapanecos se hicieron presentes. Autoridades de Jalpa y Nacajuca colocaron ofrenda floral y guardia de honor Con la participación de unas más de mil personas, entre instituciones educativas de todos los niveles, trabajadores del gobierno municipal y agrupaciones civiles, principalmente, se conmemoró en esta comuna el 102 aniversario de la Rvolución Mexicana. El recorrido inició a las nueve de la mañana por la avenida Plaza Hidalgo y la calle 27 de Febrero, continuando por la calle Dueñas y terminó en el frente de la Presidencia Municipal, donde principalmente autoridades municipales encabezaron el acto cívico.

E. Zapata Tilo Pérez Vargas

Macuspana Previo al desfile, a las 8 de la mañana, en Jalpa de Méndez y Nacajuca las autoridades colocaron una ofrenda floral é hicieron guardia de honor. México, vivió uno de sus principales movimientos armados hace 102 años Macuspana.- El Secretario del Ayuntamiento, Carlos Humberto Ruiz González encabezó el 102 aniversario de la Revolución Mexicana, acompañado también por Regidores, Directores y Coordinadores de la administración que preside el Dr. Alfonso Pérez Álvarez. El discurso estuvo a cargo de la Sra. Sarita Rovirosa Pérez, quien señaló que un día como hoy, hace 102 años, nuestro País, México, vivió uno de sus principales movimientos armados por la búsqueda de mejores condiciones de vida, obreros, campesinos y la mayoría de los ciudadanos vivían sumidos en la miseria, víctimas de una gran injusticia social; mientras, por otro lado los grandes terratenientes y caciques vivían enriquecidos a costa de la explotación del pueblo.m Con información de: Tenosique/ Jorge Rivero Zapata. Jonuta/Gustavo Santos. Centla/ Armando Chávez. Emiliano Zapata/ Robert E. Rodríguez Domínguez. Cárdenas/Daniel Gálvez. Jalpa de Méndez/Nacajuca/Alex Almeida. Macuspana/Tilo Pérez Vargas.

milenio

MiĂŠrcoles 21 de noviembre de 2012 o 25

Regiones

Tendencias 26 o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias

CLARABOYA:

VENTANA:

Los pavos y el indulto Gobbler y Cobbler, los pavos elegidos por la Casa Blanca para recibir hoy el perdón del presidente Barack Obama, fueron presentados en un acto donde los rodearon periodistas y fotógrafos en la terraza del lujoso hotel W, donde las aves pasaron la noche. FOTO: AFP

PERSONAS fueron detenidas en Reino Unido por concertar matrimonios de conveniencia entre africanos y pakistaníes con el fin de no ser deportados, informó un portavoz de la Oficina de Inmigración británica. La operación se dio a nivel europeo, por la que también hubo detenciones en Francia y Portugal de otros 16 individuos.

En el país hay 306 casinos que operan de manera legal

Existen 4 millones de ludópatas en México Para atacar la adicción al juego y evitar que este problema crezca se impusieron candados en las casas de apuesta y en sitios de internet

La patología tLa patología comienza cuando las personas quieren ganarle a la máquina a pesar de la infinidad de veces que han perdido, se carece de límite, de acuerdo con la Ssa.

Blanca Valadez/México

n México se tiene identificados a 4 millones de adictos al juego, quienes realizan fuertes apuestas e incluso llegan a perder su patrimonio en alguno de los 306 casinos que operan de manera legal, con 26 permisos otorgados por la Secretaría de Gobernación, así como en las salas virtuales clandestinas que se encuentran en internet, informó Benjamín González Roaro, director de la Lotería Nacional. Luego de que se firmara un convenio para atacar la adicción conocida como ludopatía, a principios de año, representantes de la Secretaria de Gobernación, el Consejo Nacional contra las Adicciones y de Lotería Nacional dieron a conocer los estudios sobre este problema, así como los candados que empezaron a imponer en los juegos en línea, en casinos y en la misma Lotenal para evitar que crezca el número de personas afectadas por la patología. Los juegos y sorteos legales, conforme a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el primer semestre de 2012 aportaron mil 78 millones de pesos en impuestos a México, por lo que la ludopatía comienza a convertirse en un problema debido no solo a la pérdida del patrimonio, ya que algunos son presas de extorsiones, caen en actos delictivos y tienen mayor riesgo de consumir drogas y alcohol. Carlos Tena Tamayo, titular de la Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic), afirmó que una de las propuestas para la nueva administración es que se considere en la próxima Encuesta Nacional de Adicciones al juego patológico para tener una información más cercana de lo que podría estar

:claves

t El ludópata se autocastiga, tienden a conductas masoquistas, pierden diversas veces y, a pesar de ello, continúan, porque la descarga de adrenalina es una forma de obtener placer, pero posteriormente pasa a la irritabilidad. tEn el país existen distribuidas las 306 casas de apuesta, con excepción de Oaxaca y de Zacatecas, que operan con 90 mil máquinas de juego, las cuales generan 40 mil empleos directos y 120 mil indirectos.

CONCIENCIA SOBRE REFRESCOS Por primero vez México arrancará una campaña contra el consumo de refresco basada en la colocación de imágenes en transporte público, como vagones y paneles de las líneas del Metro 1, 2 y 3, sobre todo en los transbordos. Las fotografías muestran la forma en que la ingesta de refresco provoca diabetes y sus graves consecuencias para la salud. Foto: Especial ocurriendo en el país, sobre todo, usuario el número de accesos al en el Estado de México, Jalisco y día, semana y mes, los montos Monterrey, donde hay más giros aportados, además de usar una de este tipo y mayor número de serie de mensajes ilustrativos apostadores. sobre la enfermedad. Tena Tamayo explicó que el Las personas no puede jugar Conadic elaboró un documento más de 2 mil pesos semanales, el llamado Lineamientos para la sitio no permite que los jugadores Prevención y Atención del Juego pasen más de una hora al día y Patológico, “en el que se hacen tienen un test para identificar recomendaciones para el sector si tienen problemas de adicción. salud y otras instancias gubernaUn aspecto importante del conmentales involucradas, con el fin venio y de los resultados obtenidos de contribuir a reducir los índices para frenar el juego patológico de esta enfermedad”. es que el Centro Nacional para Las autoridades informaron la Prevención y Control de las que Lotería Nacional, por ejemplo, Adicciones, los 335 Centros Nueva desarrolló diversos candados en Vida y la Facultad de Psicología su sitio de internet para evitar de la Universidad Nacional Auque sus clientes se conviertan tónoma de México trabajarán en ludópatas, como controlar por en un programa de atención a

las personas que soliciten ayuda por tener problemas de adicción al juego, asimismo, incorporarán técnicas cognitivo-conductuales para el tratamiento de toda la familia y de su entorno. La Secretaría de Gobernación informó que durante el presente sexenio no se otorgaron permisos para la instalación de casinos o casas de apuesta en el país, sin embargo, diversos empresarios interpusieron litigios y amparos, para evitar cierres o para abrir nuevas sedes. Sin embargo, Gobernación ya inició con un proceso de regulación de los casinos para evitar lugares de apuesta clandestinos y sitios fraudulentos en internet donde se puede apostar libremente

mediante inspecciones continúas. Si bien, reconoció González Roaro, director de la Lotería Nacional, las expectativas son muy altas para iniciar este proyecto, la Conadic y el Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones (Cenadic) determinaron hacer un frente común para orientar y también promover reformas a la Ley General de Salud para comenzar a erradicar de las tienditas y de los lugares cercanos a las escuelas las llamadas máquinas tragamonedas. El problema de la ludopatía no solo es neurobiológico, sino que contribuyen al problema diversos factores sociales, como la búsqueda de ganar dinero fácilmente y el pensar que con el juego se solucionarán sus problemas instantáneamente, patrón de conducta que desarrolla una adicción en la que se pierde el control hasta afectar el ámbito laboral, familiar; asimismo, propicia el abandono de la escuela y descompone el tejido comunitario. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 27

www.milenio.com

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

en vhsa hoy

jueves

viernes

19º 29º

18º 30º

18º 29º

méxico Mn Mx Acapulco 25 33 Aguascalientes 5 24 Campeche 17 27 Cancún 17 27 Cd. Juárez 8 20 Chihuahua 9 24 Chilpancingo 17 31 Colima 21 29 Cuernavaca 13 28 Culiacán 18 34 Durango 11 26 Guadalajara 9 26 Guanajuato 9 26 Hermosillo 12 31 La Paz 11 23 León 8 28 Los Cabos 17 31 Mazatlán 18 31 Mérida 17 29 Monterrey 15 24 Morelia 6 24 Oaxaca 17 27 Pachuca 8 20 Puebla 7 23 Pto Vallarta 21 31 Querétaro 8 23

Nublado

Prv N N N N T T N N N N N N N N T N N N N N N N N T N N

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gtz. Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

9 9 21 15 9 7 4 14 16 19 19 13 4

23 22 26 29 20 19 21 27 31 25 29 19 23

EU Mn Mx Boston 4 10 Brownsville 18 28 Chicago 6 16 Dallas 14 26 Las Vegas 9 22 Los Ángeles 12 21 Nueva York 3 11 Phoenix 13 27 San Antonio 14 26 San Francisco 11 16 Seattle 5 9 Washington 5 14

T N T N N T N T N T T T N Prv N N D N N N N D N L L D

Canadá Mn Mx Montreal 0 7 Ottawa -3 7 Vancouver 6 8

Prv D D L

América Mn Mx Bogotá 12 20 Buenos Aires 23 30 Caracas 20 27 Guatemala 13 25 Lima 17 23 Managua 22 31 Panamá 24 28 Río de Janeiro 21 25 Santiago 11 20

Prv L N T D N D T N N

Resto del mundo Berlín 4 Johannesburgo 15 Londres 6 Madrid 8 Moscú 1 París 7 Pekín 1 Roma 10 Sídney 17 Tel Aviv 14

Crucigrama

N T L L N N N D N D

9/20°C

Hermosillo

12/31°C

Cd. Juárez

8/20°C

Torreón

14/27oC 15/24oC

11/26 C

Culiacán Los Cabos

18/34oC

Zacatecas o

17/31oC

4/23 C

Tepic

15/29°C Guadalajara

mayo de 1918. 25. Diosa griega de la luna nueva. 26. Examinar si un verso tiene la medida correspondiente. 28. Escucharás. 30. Árbol de las ulmáceas. 31. Instituto Nacional de Educación para los Adultos (iniciales). 32. (Valentín), con Demetrio Vallejo encabezó luchas de los ferrocarrileros. 34. Repite. 37. Prefijo negativo. 38. (Rodríguez), dirigió al SUTERM y a la CTM. 42. Preposición que significa junto. 43. La mayor de las centrales sindicales de México (sigla). 44. Arteria mayor del cuerpo humano. 45. Sindicato Mexicano de Electricistas

Tampico SLP o

9/22 C

León o 8/28 C

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

9/26 C

21/31°C

21/26oC

Mérida

Colima

17/29°C

Pachuca

8/20°C

Toluca

4/21°C

21/29oC

DF o

8/22 C

ún Campeche Canc

Puebla

7/23oC

Veracruz

19/25°C

Acapulco

25/33°C

Oaxaca

17/27oC Villahermosa

17/27°C

19/29°C

Tuxtla Gtz.

17/27oC

ajedrez fernando contreras

HORIZONTALES: 1. Organización sindical que buscó democratizar Rafael Galván en los años 70. 6. Secretario del Trabajo. 11. Aceite. 12. Esclava egipcia, con Abraham procreó a Ismael, origen de la raza árabe (Biblia). 13. Unidad Popular (iniciales). 15. Inscripción que se coloca al pie de las sepulturas. 17. Alcohólicos Anónimos. 18. Embarcación. 19. Dirigió durante varias décadas a la CTM. 21. Federación Sindical Mundial (sigla). 22. Terminación verbal. 23. (Luis N.), fundador de la Confederación Regional Obrera Mexicana el primero de

9 30 10 11 3 12 7 16 24 23

Tijuana

16/31°C

sudoku

salvador enríquez lorca

(sigla). 46. Símbolos del amperio yPARA elec- UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS trón. 48. Una canción de Juan Gabriel. 50. Antes meridiano (iniciales). 51. Un baile de dos tiempos. 53. Monje del Tíbet. 56. El que Algo Despejado Nublado Inestable Lluvia vende su fuerza de REFERENCIAS trabajo. 57. Arrasan, nublado destruyen. VERTICALES: 1. Organización sindical que representa a los trabajadores de la UNAM (sigla). 2. Santuario budista japonés. 3. Nombre de una consonante. 4. Isla francesa del océano Atlántico. 5. Perder la vida. 6. País de Asia, su capital es Katmandú (invertido). 7. (Mandino), escritor estadunidense, autor de El vendedor más grande el mundo. 8. Emperador ruso. 9. Símbolo del argón. 10. Rezamos. 14. Detenga un movimiento. 16. Distraído. 17. Una de las cinco partes del mundo. 19. Dale forma. 20. Relativo o perteneciente al león. 23. Ataque masivo Sembradío de maíz. 24. Tres más cuatro. 27. Un imperativo táctico y estratégico Título entre cartujos y benedictinos. 29. Raspa una superficie dura con un instrumento de la lucha ajedrecística es la parcortante. 32. El que proyecta la película en ticipación de todas las piezas. En la el cine. 33. Alce, rumiante. 35. Una de las ensiguiente partida, las blancas logran carnaciones de Visnú, en la mitología hindú. imponerse una vez que todos sus 36. Movimiento o actitud con el que se manifiesta un sentimiento o una intención. 39. efectivos contribuyen en el ataque Narró, refirió. 40. Anillo. 41. De Italia. 47. contra el monarca enemigo. Remueva la tierra con el arado. 49. Dueño Blancas: C. Sandipan de una cosa. 51. Símbolos del tesla y roentNegras: J. Thomassen gen. 52. Voz de arrullo (invertido). 54. Carta de la baraja. 55. Contracción gramatical. Inglaterra, 2009

1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.a4 (Defensa siciliana, variante Scheveningen) Cc6 7.Ae2 e6 8.0-0 Ae7 9.Ae3 0-0 10.f4 Dc7 11.De1 Cxd4 12.Axd4 e5 13.Ae3 exf4 14.Axf4 Ae6 15.Dg3 Ce8 16.Rh1 Af6 17.Ad3 Dc5 18.Tae1 Dh5 19.Ae2 Dc5 20.Ad3 Dh5 21.De3 Ae5 22.Cd5 Axd5 23.exd5 Cf6 24.Axe5 Tfe8 25.Tf5 Dg4 26.h3 Dxa4 27.Dg3 (Diagrama: todas las piezas blancas contribuyen al ataque) Txe5 28.Texe5 dxe5 29.Txf6, rinden negras.

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejad

Cultura

Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

www.milenio.com/cultura 28 o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/cultura EFE

TOMENOTA:

¡Un festival de película! A partir de hoy y hasta el domingo 25 de noviembre, se realizará el Festival de Cine 4+1, con el propósito de fomentar la difusión de aquellas películas que no alcanzan la visibilidad que merecen. El filme inaugural en la Cineteca Nacional será Born to Be Bad, 20:30 horas.

Este año el invitado de honor es Werner Herzog.

DELITOSMENORES:

AUNQUE FALTA TODAVÍA un mes para que la fiebre maya (con todo y las alucinantes interpretaciones del fin de un ciclo, que fue al fin y al cabo lo único que consignaron sus calendarios) llegue a su punto más alto, ya se advierte que habrá todo un boom en materia turística. Por lo menos en términos económicos, el asunto distará mucho del fin del mundo. RENÉ SOTO

El escritorio en el que escribía es exhibido junto con otros objetos personales.

El final de la telenovela Gabriel y Gabriela causó un profundo impacto en todo el país.

Tuvo una extraordinaria influencia en la sociedad de su tiempo

Reconocen papel de Vargas Dulché en

la cultura popular La muestra que se presenta a partir del próximo sábado en el MAP rinde homenaje a la mujer que fue capaz de trascender el imaginario colectivo de la escritora, en particular la relacionada con el fi nal de la n el México del siglo XX, telenovela Gabriel y Gabriela. muchos mexicanos lo Su mamá decidió que aparecieran primero que tuvieron en la iglesia los dos novios que tenía entre sus manos no la protagonista, interpretada por fueron los libros del Ana Martín, aunque el único rostro Quijote o la Biblia, sino algún que se apreciaba en la televisión diálogo de la famosa historieta era el de la novia. Decidió que el Memín Pinguín o cualquiera de televidente observara cómo Ana las otras obras de Yolanda Vargas Martín caminaba hacia el altar, la Dulché: Yesenia, María Isabel, El forma en que los novios se daban pecado de Oyuki y Rubí. las sortijas, pero determinó que Su hijo Manelick de la Parra nunca se viera la cara del novio. dice que fue capaz de plasmar “Eran las 11 de la noche, pues la su imaginación en publicacio- telenovela pasaba a las 10 de la nes periódicas, radionovelas, noche, y de repente suena el telételenovelas y películas, y que fono y mi mamá contesta; era don por todo ello será recordada en Emilio Azcárraga Milmo, quien la exposición Yolanda Vargas le preguntó: ‘¿Qué estás haciendo, Dulché. Contadora de historias, Yolanda? Tienes bloqueados los que el Museo de Arte Popular teléfonos de Televisa, todo mundo (MAP) inaugurará este sábado quiere saber con quién se casó 26 de noviembre. Gabriela. Por favor dime algo… De la Parra cuenta historias y A ver, ahorita te llamo’. Que le anécdotas que marcaron la vida marca a los cinco minutos: ‘Me Leticia Sánchez Medel/México

acaba de hablar el presidente Miguel de Madrid, él y su esposa quieren saber con quién se casó. ¿Qué les digo, Yolanda?’. Y ella le respondió: ‘Pues con el que quieran’”. Esa anécdota, indica Manelick de la Parra, plasma su estilo. Ella está llena de anécdotas y ahora esa historia no escrita podrá tener forma a partir de esta exposición.

DE LAS MÁS LEÍDAS Gerardo Estrada, curador de la exposición, destaca que esta gran mujer no solo marcó la cultura popular del siglo XX, sino que también fue parte de la educación sentimental de muchos mexicanos. “Tuvo la enorme virtud de haber incursionado en todos los soportes de comunicación: comienza su carrera en la radio como cantante al lado de su hermana; más tarde empieza a escribir guiones para radionovelas, de ahí transita a la

:claves Creadora excepcional t Su hijo Manelick anunció la publicación en diversos fascículos de sus grandes historietas: Memín Pinguín, Yesenia, María Isabel, El pecado de Oyuki y Rubí. t Su gran capacidad creativa le permitió lanzar más de 600 publicaciones en 50 años de labor; algunas de ellas se muestran en la exposición. t Se exhiben piezas originales, como el escritorio en el que escribía y el piano que tocaba Agustín Lara en la XEW, lugar adonde llegó a cantar Yolanda Vargas Dulché junto con su hermana Elba, formando el dueto Rubia y Morena.

escritura de las historietas que un tres mil por ciento”, relata el serían leídas por millones de director del MAP. personas, y después da el salto a Como creadora de arte popular, la televisión”, dijo Estrada. destaca, generó estilos y fue capaz Lo extraordinario de su carrera de motivar a millones de mexicanos es que supo adaptarse a su tiempo a leer: “Cuando en México había y fue transformando la manera 70 millones de habitantes en la en que contaba sus historias, década de los setenta, el tiraje de adaptándolas a los diferentes sus historietas era de 25 millones soportes: “Estoy seguro de que si de ejemplares”. doña Yolanda viviera, ya tuviéraPara dar a conocer la gran lamos una historia por Internet o bor de Yolanda Vargas Dulché por Twitter, por supuesto”. en México y en el extranjero, se Así, la exposición rinde un ho- contó con el apoyo de editorial menaje a la mujer que fue capaz de Vid y del Grupo Televisa. trascender el imaginario colectivo. El MAP se localiza en Indepen“Ella —aseguró Walter Boesterly, dencia 11, esquina Revillagigedo, director del MAP— ejerció una en el Centro. m gran influencia no solamente en la publicidad, la moda, sino hasta en el comportamiento social, pues cuando estuvo de moda CONOCE MÁS IMÁGENES su personaje de Yesenia, en el DE ESTA EXPOSICIÓN EN Registro Civil muchas personas le EL MAP, INGRESANDO A: pusieron a sus hijas este nombre, incrementándose esa petición en milenio.com/enlinea

enlínea...

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 29

www.milenio.com

Cultura

Actividades artísticas con perspectiva social

El Centro Cultural de España cumple una década de labores La crisis económica europea no afectará los trabajos del recinto, dice su directora; la inversión ha sido de más de 28 millones de euros Verónica Díaz/México

javier García

onvencida de que lo más importante en esta primera década de existencia no está en el pasado, sino en los próximos 10 años, la directora del Centro Cultural de España (CCE) en México, Ana Tomé, señala que la crisis económica que atraviesa el país europeo no afectará al público del recinto en México; “el impacto ha sido y será a nivel interno”, dice. Tomé aseguró a MILENIO que ya hubo un recorte presupuestal, pero que debido a que los años anteriores se vivió una época de “bonanza muy alta, estamos ahora prácticamente en la normalidad. El impacto es más interno que externo, en el sentido de que lo que no tengamos habrá que buscarlo, a través de coproducciones con los socios locales como se ha venido haciendo”. El CCE de México fue inaugurado el 18 de noviembre de 2002 por los Reyes de España y el entonces presidente de México, Vicente Fox Quesada, como sede de la cooperación cultural española

Ana Tomé encabeza el CCE.

como parte de la celebración del 25 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países. Tomé indicó que se han cumplido los objetivos primordiales, como abonar al fortalecimiento de las relaciones México-España y en participar de la reactivación cultural en la etapa nocturna del Centro Histórico de la Ciudad de

México. También subrayó el propósito que se tiene en el espacio de integrarse al tejido social debido a que “nuestro foco está en el trabajo en la cultura, desde una perspectiva social, así como de defensa y promoción de los derechos culturales. Además, nuestra misión es fortalecer el acceso a la cultura no solamente para el público como sujeto pasivo sino abriendo la posibilidad de que sean activos y lleven a cabo sus propios proyectos”, señaló. En el sentido señalado, entre los temas que más se han desarrollado, además de los lúdicos y puramente creativos, se encuentran también los sociales, como la promoción de la equidad de género y la lucha contra la violencia, pero también la innovación y la cultura digital y de redes. Durante esta primera década, de acuerdo con su directora, el CCE ha tenido más de dos millones y medio de visitas totales, 26 mil seguidores en redes sociales, 10 mil visitas mensuales en la página web y más de cinco mil actividades culturales, con una inversión mayor a los 28 millones de euros.

Tomé adelantó algunos de los actos que forman parte de los festejos, entre ellos el Encuentro Pro_Vocación Cultural en México, 1994-2005, en el que se encontrarán algunos de los creadores que han pasado por este centro y especialistas que reflexionarán en torno a la cultura; la conferencia inaugural corrió a cargo del destacado antropólogo Néstor García Canclini, ayer por la noche. El baile 10+ tendrá lugar el 22

a 102 años de la revolución Nina Serratos, secretaria de Cultura del GDF, en compañía de Armando López, secretario de Finanzas y representante de Marcelo Ebrard, así como descendientes de Francisco Villa y Emiliano Zapata, depositaron una ofrenda con motivo del 102 aniversario del inicio de la Revolución mexicana. Foto: Especial

• Por Delfina Bautista.

Alianza francesa Villahermosa presente en Noche de Estrellas

de noviembre, a partir de las 19 horas en el Espacio X, con el grupo de Xalapa Los Aguas Aguas, que abarca estilos tan diversos como la música jamaiquina y de la costa veracruzana. Para el público infantil, el grupo Polka Madre musicalizará en vivo la película silente de Harold Lloyd Speedy (Ted Wilde, 1929). El resto de la programación, que se extenderá hasta el próximo 30 de noviembre, se encuentra en http:// www.ccemx.org/ m

a Noche de las Estrellas 2012. Fue un evento que la Alianza Francesa Villahermosa, Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, el Museo de Antropología Carlos Pellicer Cámara, la UJAT Cunduacan DAIA, y el Club Astronómico de Tabasco realizaron el pasado 17 de Noviembre a partir de las 17:00 hrs. y hasta las 20.00 hrs. En el Museo de Antropología e Historia: “Carlos Pellicer Cámara”, lugar a donde asistieron decenas de fanáticos para visualizar a través de un telescopio, las estrellas, que es esta ocasión fue llamado “Universo Maya”, el futuro escrito en el pasado. Asimismo se realizó una observación Astronómica gratuita, que posee la estela No. 6 del Grabado Maya, con la fecha Baktun 13.0.0.0 asociada al 21 de Diciembre 2012. “Este evento se realizó a nivel nacional, por lo que busca promover la ciencia a través de la observación del cielo, ya que este 2012 hemos realizado varias observaciones por lo que la naturaleza, se ha posicionado para enseñarnos grandes” destaco la Lic. Maricela Cacep de Celorio. Directora de Alianza Francesa Villahermosa. Comentó que la noche de estrellas reunió a niños, jóvenes y adultos, que sin duda alguna fueron participes de este gran acontecimiento. Aunado a la observación de las estrellas hubo talleres, conferencias y actividades artísticas. m

30 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Cultura

EL CAMALEÓN PERIPATÉTICO LUIS MIGUEL AGUILAR

Solo la música te perdona A UNAS CUANTAS horas de que se celebre el Día de los Músicos, recordamos una de

las mayores obras dedicadas a su patrona: el Himno a Santa Cecilia, de W. H. Auden y Benjamin Britten

POR: XAVIER QUIRARTE

LG A

NEIFFE PEÑA COMPARTE SU ESPACIO SAGRADO

O SA

MÚSICA

ARD

la crítica:

del poema vuelve a ser la certeza de que solo la música te perdona. —Tienes una versión aproximada en español de las tres partes del Himno a Santa Cecilia, pero aquí solo cabe la segunda parte. Va:

ED U

stamos en vísperas del Día de Santa Cecilia, la santa patrona de los músicos —dice el camaleón peripatético en el cuarto donde escribo—. Y ya sé que te da por recordar uno de los mayores homenajes a la música: el Himno a Santa Cecilia, del compositor inglés Benjamin Britten, con letra de su amigo el poeta W. H. Auden. Pero ¿qué fue primero? —Hacia julio de 1940 Auden escribió “Tres canciones para el Día de Santa Cecilia” y se las dedicó a Benjamin Britten no solo por ser músico sino porque, curiosamente, Britten nació el Día de Santa Cecilia, un 22 de noviembre de 1913 (sí, el año entrante es su centenario). Britten comenzó de inmediato a ponerle música a esos poemas pero solo dos años después terminó el Himno a Santa Cecilia, tal y como se lo había propuesto desde el principio: una pieza “para un pequeño coro de unas 50 voces”. La BBC de Londres transmitió la pieza por primera vez el 22 de noviembre de 1942. —Britten la dividió en tres partes según los poemas originales. —Así es, camaleón. Me salto, de momento, la segunda parte. La primera parte es propiamente una invocación a Santa Cecilia; la tercera está dedicada a los compositores o, claro, a los músicos, a quienes hacen posible la música. —¿Por qué Auden le dice “hija traducida” en elogio?

No puedo crecer; no tengo sombra de la cual huir, I only play. No puedo equivocarme; no hay criatura a quien yo pertenezca, que pueda yo dañar.

—Porque la música ya está, ya nace, traducida. Mejor dicho: todas las otras artes “traducen”; la música es. —Según tú hay otra idea entrañable de Auden sobre la música. —Es la idea de que solo la música te perdona; solo la música no emite juicios morales. Dice el final de otro poema de Auden

titulado “El compositor”: “Tú sola, sola, canción imaginaria,/ eres incapaz de decir que una existencia está mal./ Y viertes tu perdón como un vino”. —Por eso dejaste al último la segunda parte del Himno a Santa Cecilia. —En esta segunda parte habla la música en versos muy cortos y adecuados para la inocente complejidad, o la compleja inocencia, de la misma música, y Britten los musicalizó de una manera juguetona para el coro. I only play, dice la música en uno de los versos, en la doble acepción en inglés del verbo: tocar/jugar. En esta parte, efectivamente, oímos a la música en juego, a la música siendo música nada más, aunque el centro

Todo por lo que pasaste, baila porque tú ya no lo necesitas para cualquier acción. Nunca seré diferente. Ámame. —Pues sí, camaleón; en estos dos versitos de Auden y en la música de Britten, habla la música toda, y te dice: I shall never be/ Different. Love me. Aclaricidio. Me informa el camaleón peripatético respecto al artículo anterior, “Poeticidio”: “Incurriste en faltanticidio. Hay otros cinco CD, con otros 20 episodios, que van de ‘Alcaldicidio’ a ‘Curandericidio’, de aquel programa radiofónico (La Tremenda Corte 2, Producciones Discográficas Mexicanas, 2012)”. m

ESPECIAL

n la sangre, dice la cantante y compositora Neiffe Peña, “tengo al indio, tengo al negro, tengo al blanco y a todos los demás. Mi primera canción, inspirada en un canto de trabajo negro, dice: Yo tengo la sangre negra/ y el cabello ensortijado./ Mi abuelo era español y mi padre coreano./ Mi madre era campesina de las tierras de Orinoco/ la llamaban ‘la bonita’ porque bailaba joropo. Yo soy de todos”. (Nota: coreano se refiere a alguien nacido en la población de Coro, no Corea.) Desde los cinco años Neiffe Peña se interesó por la música, concretamente por instrumentos folclóricos como el cuatro y la mandolina, los cuales escuchaba en su natal Victoria, Venezuela. Entonces ni siquiera se le ocurría que algún día podría cantar profesionalmente, aunque tenía una voz muy particular que sobresalía del resto de los niños. Con el tiempo encontró que su voz sí servía para el canto y, desde los años ochenta se ha dedicado a su vocación, igual que a la composición. Entre los grupos en los que participó en Venezuela destaca Aedos Colectivo de Canto Popular, de la que fue

Soy derrota cuando la derrota sabe que ya nada puede hacer mediante el sufrimiento.

Presentará su disco Mi ciudad.

solista principal. También trabajó en la Compañía Nacional de Teatro de Venezuela. Editó su primer disco, Venezuela cautiva, en el año 2000, y cuatro años después Mi ciudad, álbum que fue registrado en la Ciudad de México, donde ahora reside. Este disco ahora forma parte del catálogo de Ediciones Pentagrama y se presentará el domingo 25 de noviembre en el Museo Nacional de Culturas Populares de Coyoacán, a las cinco de la tarde.

Al explicar su estilo, Neiffe explica que tomó el camino de “las folcloristas, las cantantes de música urbana y me dediqué a lo que faltaba, al terreno en el que podía aportar algo. Me di cuenta de que no había un trabajo conceptual de fusión entre las mujeres y decidí hacerlo. En las disqueras querían que yo grabara lo comercial, pero decidí seguir el camino más largo. Para mí la música es una búsqueda, un espacio sagrado donde yo me expreso y me conecto. Realmente no me interesa complacer a los productores, sino conmover al público”. Intérprete de música latinoamericana, Neiffe Peña guarda en sus presentaciones un nicho especial para la música de Venezuela. Considera que los músicos de su país no han entregado todavía todo lo que tienen “como aporte a la música latinoamericana. Apenas estamos comenzando con todas las migraciones y el movimiento de las orquestas juveniles que está dando mucho de qué hablar en el mundo. Yo quiero sumarme a eso y creo que mi trabajo en México lo está logrando. Eso es mi premio, porque tendrá sus repercusiones”. m

www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 14

Miércoles 21 de noviembremilenio de 2012 o 31

Acentos

CADENA DE MANDO JUAN IBARROLA @elibarrolaojibarrolals@hotmail.com

Si hay dudas, ¡que pregunten!

ara muchos mexicanos la principal preocupación con la que comenzarán el próximo sexenio es, sin lugar a dudas, la seguridad pública. Ojalá para los políticos esté dentro de sus muchas preocupaciones la seguridad nacional y su adecuación, empate y uso dentro de la seguridad pública. Al ciudadano no le importan las diferencias que puedan existir entre ambas; a ese mexicano común y corriente solamente le interesa vivir en una colonia más segura, donde sus hijos no se conviertan en “daños colaterales”; le interesa sobremanera que no lo levanten para después pedirle a su familia un rescate que puede representarle todo su patrimonio. Para el nuevo gabinete de seguridad encabezado por la futura supersecretaría de Gobernación, las diferencias entre seguridad pública y seguridad nacional deben ser claras, suficientes y urgentes para poderlas desasociar. Todo indica que ha sido más la ignorancia y la confusión de los civiles por otorgar mayores fortalezas a la seguridad nacional, creyendo tal vez, que de hacerlo, sobrevendrá un confl icto político-social de grandes dimensiones. Brindarle una importancia real y actual a la seguridad nacional será la diferencia de sustento, para un “nuevo modo” de gobierno y también para un partido que regresa al poder después de largos 12 años. Estamos en tiempo para otorgar una justa dimensión y valía a la seguridad nacional y definir con qué objeto, por quién y para qué se llevarán a cabo las acciones de la misma. Debemos comenzar por encontrar la diferencia conceptual entre ambas,

PARA EL

nuevo gabinete de seguridad encabezado por la futura supersecretaría de Gobernación, las diferencias entre seguridad pública y seguridad nacional deben ser claras, suficientes y urgentes para poderlas desasociar ya que seguridad nacional es la condición permanente de libertad, paz, y justicia social que dentro de un marco institucional y de derecho, procuran los poderes de la federación, sociales, económicos y militares tendientes a equilibrar dinámicamente las aspiraciones y los intereses de los diversos sectores de la población y del propio país. En el ámbito internacional, salvaguardando la integridad territorial y ejerciendo soberanía e independencia. Mientras que la seguridad pública es la función a cargo del Estado que tiene como fi nes salvaguardar la integridad y derechos de las personas, así como preservar las libertades, el orden y la paz públicos. Ojalá que los ejemplos de sexenios anteriores —propios y extraños— hayan servido para entender que se necesita una Ley de Seguridad Nacional con visión de Estado, misma que defina normas precisas de responsabilidad para los poderes de la federación y los tres niveles de gobierno, para que éstas no queden únicamente en las fuerzas armadas. Se deben establecer las bases de integración y de acción coordinada de las instituciones y autoridades encargadas

de la seguridad nacional, clarificando y precisando el empleo de todos los recursos del Estado mexicano, incluyendo a las fuerzas armadas para atender una afectación a la seguridad interior. Si se logra establecer que la seguridad nacional comprende las vertientes de seguridad interior y defensa exterior, se fijarán así las bases de su conceptualización jurídica. Otro aspecto fundamental será eliminar la discrecionalidad para establecer las condiciones bajo las cuales se determinan y declaran los riesgos, amenazas y afectaciones a la seguridad interior, mediante procedimientos específicos y por supuesto con la participación, se insiste, tanto de los poderes de la federación como de los tres niveles de gobierno. Ojalá exista la voluntad y el valor de establecer las atribuciones a las fuerzas armadas permanentes, delimitando con claridad las acciones que estarán posibilitados a desarrollar en la atención de una afectación a la seguridad interior. Una realidad donde habrá de insistirse también es la certeza jurídica de la participación del personal militar contra la delincuencia organizada, no privando

al Ejecutivo federal del empleo de todos los recursos que la nación ha puesto a su disposición para hacer prevalecer el estado de derecho y conservar la seguridad, estableciendo como objetivo esencial la integridad, estabilidad y permanencia del Estado mexicano. Es necesario anteponer el interés de la nación a cualquier otro, ya que la actuación de las fuerzas armadas beneficia directamente a la sociedad, misma que a su vez es la que más resulta afectada por los hechos de violencia derivados del narcotráfico y de la delincuencia organizada. Si se cuenta con una Ley de Seguridad Nacional, actualizada y acorde a las exigencias y necesidades de la nación, se dará legitimidad a la participación del personal militar en el combate al narcotráfico y delincuencia organizada, sin perder de vista que las fuerzas armadas tienen expresamente asignada como misión general garantizar la seguridad interior y la defensa exterior. La seguridad (nacional y pública) ha sido en las leyes, un tema que se soporta en la fortaleza de las instituciones armadas; es decir, los gobiernos de los últimos 30 años han sido indolentes en otorgarle mayor certeza jurídica, misma que pueda demostrarle al ciudadano que no es abuso de poder, que no es el empoderamiento de los soldados en contra del pueblo. Hoy las necesidades son muchas. Quien —dentro del nuevo gobierno— no entienda las diferencias entre seguridad pública y seguridad nacional, está llevando al país a un riesgo innecesario. Están a tiempo de preguntar. m

AUTONOMÍA RELATIVA JUAN IGNACIO ZAVALA juanignacio.zavala@milenio.com o Twitter: @juanizavala

e parece que el presidente electo hace bien en mandar propuestas de cambios para su gobierno. Creo que la oposición no debe andarse con mezquindades y darle a Peña Nieto lo que solicita. Lo que pide Peña es que se le apruebe la forma en que quiere trabajar. Es más fácil pedirle cuentas si se le apoya, que si se le obstruye. Además, él ganó la elección. Claro que el Congreso debe revisar a profundidad las propuestas del presidente electo y, de ser necesario, hacer ajustes. Por ejemplo, Cecilia Soto ha señalado el error y contrasentido que es pasar el Instituto Nacional de las Mujeres a la Sedesol, pero en general, insisto, se le debe dar al presidente entrante el apoyo en la organización que diseñó para el funcionamiento de su gobierno. Solamente veo un problema. Que el diseño esté hecho más desde las cuestiones

¿Nada personal? personales que desde el punto de vista de las instituciones y de un modelo de trabajo funcional. En estos días la prensa ha recordado cómo es que se llevaron a cabos los cambios en la Secretaría de Gobernación a la llegada de Fox. Cierto que se recubrió todo de un anuncio en el que se desmantelaba el aparato autoritario. Pero también es cierto que había mucho de tintes personales en esos cambios. Como han señalado en sus trabajos periodísticos Jorge Castañeda y Adolfo Aguilar, se dedicaron a argumentar, no tanto para desmantelar ese aparato, sino para quitarle poder a su rival en el gabinete: Santiago Creel. Tal fue la deshuesada que le pusieron a la dependencia que el propio Creel, en tono de broma, decía que mejor le hubieran dado el Fondo de Cultura Económica. Y este esquema parece que se repite con el equipo de Peña Nieto. El todopoderoso

Videgaray ya cuenta con enemigos que, por lo menos, quieren hacerse de algo de poder de lo que tenga a bien dejarles el superasesor de Peña. Es sabido por todos que el que manda en esos lares es Videgaray, que ha logrado de hacerse no solo de los oídos del triunfador de la elección sino que ha logrado construirse la imagen de ser un hombre de talentos, inteligente, que lo mismo habla de política que de economía con soltura y solvencia. Tuitea, da entrevistas, no pierde la compostura y, para ser priista, realmente cuenta con una imagen notable. Por supuesto eso no durará demasiado. Sus colegas y compañeros de equipo se concentrarán en golpear al posible secretario de Hacienda. Y parece que regresar a Gobernación a ser una instancia con fuerza policial y control de la inteligencia contra el crimen así como la coordinación del

gabinete y otras facultades, le permitirán a Osorio Chong —que a la fecha simple y sencillamente es ex gobernador de Hidalgo y “cercano” a Peña— enfrentar a Videgaray, proyectar un perfi l un poco más sofisticado del que cuenta y mostrar que él es el gran poderoso e inscribirse de inmediato en la lista de candidatos para 2018. Ojalá la intención sea otra —aunque lo dudo, la política está llena de razones personales— y se centrara en perfilar un modelo de organización más efectivo y acorde las necesidades del país. Por lo pronto, ya se desató la guerra contra Videgaray —quien no ha de tener de enemigo exclusivo a Osorio Chong— para descarrilarlo y no parece que vaya a ser un día de campo. Ya lo decía el ex presidente alemán Konrad Adenauer, en política “hay enemigos, enemigos mortales y compañeros de partido”. m

Miércoles 21 de noviembre milenio de 2012 o 15

www.milenio.com 32 oMiércoles 21 de noviembre de 2012

Acentos

DE MONSTRUOS Y POLÍTICA MARCO RASCÓN www.marcorascon.org o @MarcoRascon

El regreso de los tapados

Francisco A. A. GONZÁLEZ González oo PRESIDENTE Presidente FRANCISCO o

Francisco D. González A. Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL o Director general editorial CarlosD.Marín JESÚS GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO o Ciro Gómez Leyva Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERALejecutivo EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa CIRO GÓMEZ LEYVA o DIRECTOR Valeria González DirectoraEDITORIAL creativaADJUNTO o Subdirector Roberto López editorial o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ ooDIRECTORA Héctor Zamarrón Subdirector editorial ROBERTO LÓPEZ o SUBDIRECTOR o Editor enEDITORIAL Roberto Velázquez jefe Milenio televisión Rafael Ocampo La afición EDITORIAL SUBDIRECTOR NÉSTOR OJEDA o o o Editor en jefe milenio.com José Manuel Echeverry o SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial oo EDITOR EN JEFE MILENIOeditoriales TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ Miguel Ángel Vargas Director proyectos o Director MILENIO RADIO CARLOS PUIG o DIRECTOR Pedro González administrativo y finanzas o Director Javier Chapa de negocios o LA AFICIÓN RAFAEL OCAMPO Adriana Obregón o directora comercial o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉ MANUEL ECHEVERRY Luis Reza o Director relaciones institucionales o DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS Gabriel Navarro o Director internet o o Mauricio Morales desarrollo corporativo DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ Director Fernando Ruiz ooDirector DIRECTORproducción ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ Adrián Loaiza o Director sistemas DIRECTORservicios DE NEGOCIOS JAVIER CHAPAooDirector Ángel Cong corporativos DIRECTORAproyectos COMERCIALespeciales ADRIANA Marco A.OBREGÓN Zamora ooDirector o LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTOLOAIZA BANUET MACÍAS SALA, o ABHARI, DIRECTOR JORGE SISTEMAS ADRIÁN ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración o DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS ÁNGEL ARTUROCONG MACÍAS MORALES o Director administrativo o Director o DIRECTOR EDUARDO MACÍAS MORALES comercial PROYECTOS ESPECIALES MARCO A. ZAMORA o EMILIANO BANUET ROVIROSA Director de relaciones públicas DYANA REYES o DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL

MILENIO TABASCO

CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO Jefe de información MILENIO DIARIO HÉCTOR SALA Jefe de circulación o

ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZooEditor Sistemas ALFREDO CAMPOS VILLEDA en jefe

o MARTÍN SALAS editores: JONNYFotografía SARAO oTabasco oo BRAULIO Diseño CLARIBELMONTES CÓRDOBA Zona urbana mARGARITA VERA ooRegiones SUSANA MOSCATEL ¡hey! o MARTÍN PADRÓN oLaAcentos afición CLAUDIA BERENICEAMADOR ZAPATA oPura vida o Suplementos JOSÉ LUISGPE. MARTÍNEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. o Sistemas BRENDA BASURTO . JUAN CARLOS ENRIQUE SÁNCHEZ AGUILAR MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león o ROSARIO TORREJÓN Administración oDiseño editorial FRANCISCO ARCOS o Circulación ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3271• Miércoles 21 de noviembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Publicaciones Milenio Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos deSALAZAR Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licio Monterrey HORACIO tud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 o Jalisco JAIME BARRERA • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • o Tamaulipas Domicilio de la Impresión Arboles No. 101 col. Heriberto MA. EUGENIA GONZÁLEZy Publicación: Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • o Laguna MARCELA El contenidoMORENO de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autoo Estado DIANA MANCILLA de México res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción o León sin consentimiento por escrito parcial oCÉSAR total delCARRILLO material publicado PABLO de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes o MIGUEL ÁNGEL VARGAS Hidalgo que se consideran fidedignas. PABLO RUIZ o Puebla

MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 o 5140-4982 REDACCIÓN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo o 5140-4903, FAX 5140-4904 RICARDO ARCOS o Publicidad VICTOR OLÁNoo5140-2950 Editor PUBLICIDAD ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3089 Milenio Diario.21 Impreso el miércolesde212012 de noviembre de 2012, Arturo número Macías 4709, pu• Miércoles de noviembre • responsable: blicación Diariode matutino impreso publicadootorgado por Milenio S.A. de Moralesdiaria. • Número certificado dey reserva porDiario, el Instituto C. V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Certificado Reserva Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-03261700060012644. • Publicado y distribuido GRUPO 101. Número de Certificado de Licitud depor título: 11053.EDITORIAL Número de CAUDAL, Certificado S.A. de de C.V.de• Domicilio de la Impresión y Publicación: ArbolesNo.No. Col. Licitud Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos 16, 101 Colonia Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • PreCentro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución cio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con dode los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la micilio en Guerrero No. 50, Colonia México,sin D.F.consentimiento Milenio Diario reproducción parcial o total delGuerrero, material06350 publicado es en su línea de•pensamiento y no acepta necesariamente como porindependiente escrito de los editores La información contenida ha sido obtenida suyas las ideasque de artículos firmados.fidedignas. de fuentes se consideran

Palabra de lector Denuncia hijo de luchador social desalojo de Plaza de la Solidaridad La tarde del martes fui desalojado de la Plaza de la Solidaridad, en el Centro Histórico, por elementos de la fuerza pública, junto con mi escuela de ajedrez “Carlos Torre Repetto”, por supuestamente no contar con el permiso para ejercer mis actividades. En esas acciones se nos decomisó más de medio millón de 5140-4903 y 04

ace 18 años, los mexicanos jugábamos al tapado. Abel Quezada y muchos caricaturistas en la prensa, tenían la libertad de dar cuenta de su existencia que, a su vez, llenaba el imaginario de la política nacional sobre quién sería el candidato (en primera instancia), y luego quiénes serían los afortunados colaboradores del ciudadano ilustre, ya fuese presidente municipal, gobernador o primer mandatario de la República. Acertar significaba una cercanía, casi alianza del ciudadano con el funcionario ungido. Por el contrario, equivocarse era pasar a un retiro del favor y el beneplácito. Con la alternancia se acabó el juego y lo que era póquer cerrado, se hizo de cartas abiertas. Las encuestas mataron el juego del tapado como existía e hicieron predecible lo que era discusión, cálculo, pronóstico, oráculos, me-lo-dijo-alguien-que-está-adentro y que en aquellos tiempos movía la opinión pública, que hoy llamamos, la sociedad civil. El tapado era la esencia de la democracia mexicana, pues no estaba en duda el partido que ganaría la elección, pero sí, quién sería el elegido como sucesor “del solitario de Palacio Nacional”. Hoy sucede casi lo mismo y la obsesión de ser predecibles sustituyendo la vieja regla se logra a través de las encuestas para aquella masa de electores que siempre quieren estar con el ganador. ¿Cuántos votos no obtenía el PRI, solo por ser invicto? Las encuestas, los medios y un sistema político basado en lo predecible, casi acabaron con la magia del tapado, que hoy regresa ante la necesidad de los candidatos, de no generar rompimientos previos y no construirse un perfil de intereses en su entorno a través de su equipo “más cercano de colaboradores”. Esta es una compensación al agotamiento de la

pesos en material, sobre todo tableros y piezas de ajedrez, así como relojes y libros. Desde hace tiempo se volvió difícil la práctica del ajedrez en dicha zona, ante la creciente invasión del lugar por parte de adictos y vendedores de drogas, así como la insalubridad que éstos representaban, lo cual ya había denunciado ante la delegación, pero sin obtener respuesta positiva. Solo enviaron patrullas cuyos tripulantes no hacían nada al respecto y con el desalojo les será más fácil mantener ese “negocio”, ante la protección brindada prácticamente. No es la primera vez que nos desalojan, pues en febrero de 2001, por órdenes de la entonces jefa delegacional en

buzoneditorial.df@milenio.com

imaginación, pues hoy tenemos candidatos propuestos hasta para 2018, lo cual significa que el presente no existe y que para existir como solución, debemos esperar seis años a que nuestras opciones de hoy lleguen mañana a la Presidencia. En el mundo actual, tanto la economía y la política se volvieron predecibles. Las crisis ahora son calculadas y solo hay que entender la lógica de los ciclos normales y a los péndulos, acostumbrándonos a la política electoral, como nos acostumbramos al futbol: aunque gane mi equipo, el mundo al día siguiente es el mismo; es decir, haciendo de las elecciones lo más importante de lo menos importante en un mundo regido por el determinismo. Es por ello que las sucesiones, más allá del folclor de los escándalos, rompimientos o los usos del trapecio, se ha convertido en un ritual soso y aburrido, que tiene solo el derecho de especular y barajar posibilidades en la segunda división del nombramiento de secretarios, subsecretarios, directores generales o de organismos descentralizados. Esta fue una consecuencia de la globalización política y hoy vemos que de alguna manera las elecciones en Estados Unidos son también nuestras elecciones, aunque el trato sea el mismo. De la misma manera que nos hemos ido haciendo expertos en la Liga Española, nos gustan las elecciones para presidente de Estados

JORGE MOCH

(+) JESÚS Jesús D. GONZÁLEZ González o FUNDADOR Fundador

Cuauhtémoc, la ahora senadora Dolores Padierna, fueron expulsados. Fernely Vallejo, hijo de Demetrio Vallejo

Se queja de pérdida de tiempo y dinero en las líneas 7 y 12 del Metro Parece que ya se volvió costumbre que los trenes del Metro hagan varias pausas largas para continuar su camino, pero hoy fue el colmo tanto en un convoy de la nueva Línea Dorada como en uno de la 7, en serio y por más que madrugué. Noté que las pausas las hacen sobre todo en estaciones de transferencia, pero son excesivas, más cuando es hora de transportarse hacia el trabajo o la escuela, lugares en los que

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

Unidos, pues tienen un ingrediente de incertidumbre del que aquí carecemos, pues allá reconocemos que las encuestas fallan, pero acá no. Sin embargo, paradójicamente, hoy ha regresado el tapado y hay expectativa para el 1 y 5 de diciembre en que se anunciaran los gabinetes de Enrique Peña Nieto y Miguel Ángel Mancera. El fenómeno hoy es la incertidumbre, y nunca como ahora los equipos de ambos habían sido materia de tanta especulación pública, como los de ahora y que está marcado por la debilidad priista para construir mayorías y la de Mancera por una fuerza casi hegemónica en el DF, que de no cumplir con las expectativas, podría dañarle. El viejo ejercicio de adivinar y acertar sobre los nuevos funcionarios ha regresado. La preocupación sobre quién será el supersecretario de Gobernación, el procurador, el secretario de Hacienda, es un misterio. En el caso del Distrito Federal, esto mismo tiene al borde del infarto a mucha gente que no ha aprendido a dilucidar el guiño de Miguel Ángel Mancera sobre quiénes serán sus colaboradores. A unos días del cambio sexenal de gobierno en la Presidencia y en el Distrito Federal se ha generado en el país y la capital un clima cercano a la paralización de actividades en todo sentido. El regreso al tapadismo refleja que estamos ante una combinación de viejas y nuevas reglas, pero todas dominadas por la clase política frente a una sociedad que sabe que no tiene posibilidades de decidir, pero sí cuestionar sobre las políticas concretas. Hoy, los gobernantes electos, antes de tomar posesión de sus cargos, ya están lanzando iniciativas sin tener aún a los responsables de representar estas políticas. Es por ello que el juego del tapadismo ha regresado, pues más allá de ser comportamiento político es cultura y una técnica ciudadana para descifrar a los gobernantes. m

no podemos repetir la frase de la grabación del Metro de agradecemos su comprensión por la espera y simplemente nos cierran la puerta. Antes eso ocurría en la Línea 2 en época de lluvias, pero ahora hasta cuando está soleado el día y en muchas rutas. Sobre la Línea 12, sí está muy bonita y moderna, pero el paso de los trenes es al menos cada siete minutos, lo que le resta eficiencia, aparte de las grandes pausas que hace desde la etapa de pruebas… El colmo fue que tuve que salirme para tomar taxi y llegar a mi destino, al igual que otros usuarios, por lo que exijo mejor servicio para no gastar mi salario de tal manera por su culpa. Enrique Rueda, Distrito Federal

enlasredes...

@MILENIO

HÉCTOR MACHO CAMACHO SE CONVIRTIÓ EN TREND TOPIC DEBIDO AL TIROTEO EN EL QUE RESULTÓ HERIDO EN PUERTO RICO; TUITEROS PIDEN POR LA SALUD DEL BOXEADOR, ADEMÁS DE RECORDAR SUS MEJORES PELEAS. CAMACHO FUE MENCIONADO EN MÁS DE 10 MIL OCASIONES.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

www.milenio.com 12 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

Miércoles 21 de noviembre milenio de 2012 o 33

Política

Opinión

DUDA RAZONABLE CAMBIO Y FUERA

CARLOS PUIG dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos

ADRIANA MALVIDO adriana.neneka@gmail.com

Los insumisos y la flor de la palabra

n un fin de semana que la publicidad y el mercado decretaron para el consumo de masas, decenas de miles de familias “desobedientes” se adentraron en el mundo de los libros. Desde hace más de 30 años visito cada versión de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Y nunca, como este año, vi tanta gente recorrerla en el Centro Nacional de las Artes, tantos niños hojeando o eligiendo un cuento, tantos chavos que apagaron sus dispositivos electrónicos para escuchar historias, o tantos jóvenes en busca de respuestas que suelen hallarse en los libros. En diez días visitaron la Filij 348 mil personas —un promedio de 35 mil diarias— es decir, 100 mil más que en 2011. En ese universo de sueños, lejos de los centros comerciales, con un cielo azul como techo y cientos de miradas y oídos atentos ,viví esta escena: el poeta y narrador Jorge Miguel Cocom Pech, hipnotiza a los niños mientras les narra la historia que dio lugar a su libro El abuelo Gregorio, un sabio maya (Narrativa Infantil, Conaculta). Aquél era una viejo chamán contador de historias, y su nieto, Jorge Miguel, un niño incapaz de recordar sus sueños. Preocupado porque “un hombre que no sueña vive dormido”, el abuelo lo induce a unas serie de rituales y ceremonias que le enseñan a observar la naturaleza, a leer el color de las nubes, a descifrar el canto de las aves, a buscar el secreto del viento, a tocar el mundo con el alma y escuchar el silencio “que es el lenguaje profundo del espíritu”. Don Gregorio elige a este niño para conservar y difundir sus enseñanzas y las de sus ancestros, conocimientos que se transmiten, desde tiempos inmemoriales, cada tercera generación, es decir, de abuelo a nieto. Y lo convierte “de cazador de sueños en cazador de auroras”. Jorge cumple la encomienda con un libro bilingüe donde, junto a la poesía y las ilustraciones de Enrique Torralba, vibran con fuerza renovada la filosofía, la ética, la cosmovisión de la cultura maya y su sabiduría: “El que quiera disfrutar del canto de los pájaros no necesita construir jaulas, sino sembrar árboles”. Y ahí, debajo de los árboles iluminados por el sol del domingo, los niños escuchan boquiabiertos a Cocom Pech que les habla en maya y en español, les dice que en México hay 68 lenguas indígenas y más de 300 variantes dialectales y que no hay lenguas inferiores o superiores; les demuestra la belleza del náhuatl —“el italiano de Mesoamérica”— que practican 2 millones de personas y les asegura que no hay idioma que estorbe a otro, que él mismo quiere aprender inglés, francés, portugués… porque enriquecen el conocimiento y encierran diversos modos de entender al mundo. La magia de la palabra, dice el poeta, todo lo transforma. Su libro, flor en la mano de los niños y semilla en el corazón de los hombres, cita al abuelo: “Realizando tus sueños no serás esclavo de nadie (…) De ahora en adelante vas a ser insumiso por haber recibido el privilegio de los dones de la libertad”. M

RI O

El problema no es la deuda, sino la transa

ace más de un año, cuando apenas se comenzaba a hablar de la deuda de Coahuila y las posibles responsabilidades políticas y de otro tipo de los Moreira, le pregunté al entonces secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, si le preocupaba el nivel de endeudamiento de Coahuila o algún otro estado. No —me respondió contundente. He escuchado al actual secretario de Hacienda decir más o menos lo mismo. Los montos son manejables para el país. No hay alarmas. Y tienen razón, como lo demuestra la siguiente tabla de Hacienda de obligaciones de las entidades a junio de este año. Saldos totales

404,409.5

Porcentaje respecto a los ingresos totales garantizables2

60.5

Porcentaje respecto a las participaciones3

80.1

Porcentaje respecto al PIBE4

2.7

A pesar de esto, se ha venido construyendo en este último año una especie de consenso de opinión pública contra la “deuda pública” en sí misma. Es un consenso construido con más pánico que datos, con más espantapájaros que números. No hay empresa, ni familia, ni país que

construya nada, ni que crezca sin deuda. Es una idea profundamente conservadora la que sataniza la deuda, por ser deuda. Lo que deberíamos estar discutiendo es el contenido, el carácter, la transparencia de esa deuda. ¿Es en serio aceptable que un país con la pobreza y las necesidades de Tlaxcala tenga su deuda en cero, o muy cerca de cero? ¿En Tabasco o Campeche, dos estados de bajísima deuda en proporción a sus ingresos, ya están todos los problemas arreglados? El verdadero asunto es qué se hace con la deuda. Con el video que se dio a conocer ayer aquí, Humberto Moreira quiere explicar que él no supo de las transas respecto a dos mil millones de pesos contraídos cuando él ya había pedido licencia. La pregunta pertinente es cómo, según la tabla de Hacienda: “Obli-

RI O

gaciones financieras de entidades federativas y municipios”, Coahuila pasó de mil 561 millones de pesos al final de 2009, a 8 mil 600 a final del 2010 y a 36 mil 509 al final de 2011. ¿Tuvo algo que ver ese dinero con el año electoral? ¿Qué y cómo se construyó? ¿Era necesario? ¿No era necesario antes de 2010? ¿Qué tal el Veracruz de Fidel Herrera que pasó de 9 mil millones en obligaciones en diciembre de 2009 a 21 mil en diciembre de 2010? Por cierto, en ese 2010 hubo elecciones en Veracruz. ¿Habrá tenido algo que ver con las últimas elecciones a gobernador que la deuda michoacana se duplicara en el año y medio previo a los comicios? Y luego, por supuesto y como siempre, la corrupción. No basta, como argumentan algunos gobernadores, con decir que ahí está obra construida, infraestructura, carreteras. Como hoy comprueban dolorosamente algunos países como España, resulta que muchas veces se construyen puentes o escuelas o carreteras porque el amigo del gobernante hace puentes, y hace transas. No porque sean necesarias Cómo y en qué gastamos. La rentabilidad social del gasto público. Ese es el asunto. No la deuda. La liga de los reportes de Hacienda: http://www.hacienda.gob.mx/ Estados/Deuda_Publica_EFM/2012/ Paginas/2doTrimestre.aspx M

LA MIRADA POR LA PAZ EN ORIENTE

Luego de la escalada del conflicto en la Franja de Gaza, que ya superó el centenar de muertos y heridos, organismos de solidaridad con Palestina se reunieron en el Ángel de la Independencia. Foto: Pedro Anza/Cuartoscuro

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34946

34 o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/negocios

La crisis global también afecta: Promarca

In versiones :: ¿Otra vez? Dicen algunas versiones que hay varios inversionistas y grupos financieros que ya están viendo con preocupación los constantes fallos en el sistema que permite el cruce de operaciones en la Bolsa Mexicana de Valores. Ayer, por lo pronto, cuando se supo del nuevo receso administrativo por problemas técnicos en el sistema de la bolsa, se escuchó un sonoro: ¿otra vez? Y hasta llegaron a cuestionarse la fuerte inversión que realizó el mercado de valores para instalar el sistema, el cual, se supone, es de los mejores en el mundo.

:: ¿A dónde irán…? Corre una versión que hace unos días llegó a la Secretaría de Comunicación y Transportes un sobre que supuestamente debería ser abierto por el nuevo titular de la dependencia, pues la consigna era entregarlo al “nuevo secretario”. Pero lo más interesante de todo es que quienes han visto ese sobre tiene rotulado el nombre de Gerardo Ruiz Esparza, coordinador de Infraestructura del equipo transición de Enrique Peña Nieto, quien al parecer sí dio el ancho para quedarse al frente de la SCT.

:: Reencuentros Javier Lozano se reencontró con su ex jefe, Ernesto Zedillo, con quien platicó efusivamente durante la cena que ofreció anoche el Centro de Estudios Espinosa Iglesias, en el Museo de Antropología, a unos pasos, lo suficientemente lejanos, de su también ex jefe, Diódoro Carrasco, cuando los dos coincidieron en la Secretaría de Gobernación.

:: Buenas remesas El Banco Mundial asegura que América Latina vive una recuperación económica positiva y se beneficia de la mejoría que reporta el mercado laboral estadunidense, factores que le permitirán ser un buen receptor de remesas este año. México está en ese bloque de ganadores, pues la institución calcula que en 2012 recibirá 24 mil millones de dólares. Aunque avizora beneficios también para los países desarrollados en esta materia, no deja de advertir que la crisis global seguirá golpeando.

Pierden marcas mil 650 mdd por piratería y monopolios Hay mercados en el país sin cubrir porque los empresarios no le entran a las licencias debido a la gran cantidad de productos apócrifos, asegura el director de Tycoon Group

Roberto Valadez/México

ograr que un artículo con la imagen de Los Simpson o de algún equipo de futbol llegue al aparador de una tienda representa todo un reto para las compañías que manejan CHILE licencias y marcas, pues la piratería y CONTROLA los monopolios que hay en el comercio de retail (comercio detallista) se han BIEN EL convertido en los principales obstáculos PROBLEMA para el desarrollo de este mercado. La piratería genera un grave daño al sector, pues provoca una pérdida millonaria estimada en mil 650 Entre los países de millones de dólares, coincidieron AL, México reporta por separado Javier Garza Bolado, uno de los más vicepresidente América Latina de altos niveles de Warner Bros, y Elías Fasja, director comercialización de productos apócrifos. general de Tycoon Group. “Hay empresarios que dicen, no le entro a las licencias porque hay mucha piratería y entonces quedan mercados sin poderse cubrir”, señaló Fasja, directivo de Tycoon Group, dueño de licencias como Angry Birds, Los Simpson y el club Guadalajara. “Esta parte es algo con lo que tenemos que lidiar todos los días. Es difícil, complicado, pero hemos aprendido a

vivir con ello. Sabemos que la piratería comercializa lo mismo que nosotros en el canal organizado. Podríamos decir que se logra vender el doble”, afirmó Javier Garza Bolado, vicepresidente de América Latina de Warner Bros. Por su parte, la Asociación Mexicana de Promoción y Licenciamiento de Marcas (Promarca), indicó que el entorno social y económico en el que se desenvuelve esta industria en el país enfrenta tres problemáticas, el comercio informal, la crisis económica internacional y la volatilidad en el tipo de cambio. Promarca precisó que en los últimos años se ha dado el desarrollo de marcas pequeñas sin regulación, lo cual genera también una grave afectación. Elías Fasja señaló que México se mantiene dentro de las naciones de América Latina que presenta los más altos niveles de piratería. En Chile y algunos países de Centroamérica esta situación se encuentra sumamente controlada, aseguró el directivo. “Nos mantenemos en los principales lugares en piratería porque hay impunidad. No importa que actualmente se hayan incrementado las leyes, lo

que pasa es que hay menos acciones contra este problema”, indicó Fasja. Garza Bolado de Warner, aseguró que en su experiencia una forma de combatir este perjuicio es capacitar mucho a las empresarios, para que entiendan los beneficios de trabajar oficialmente. “Si vienen con nosotros no solo les daremos derechos para trabajar la marca, sino que los asesoramos para que ingresen al comercio organizado, para presentar el portafolio de marca y sea más fácil entrar”, comentó el directivo. Promarca indicó que ante esta problemática los actores de la industria se han “unido en un frente común apegados a un estricto código de ética: protegiendo las marcas, combatiendo la piratería y fomentando el empleo.

OTRO OBSTÁCULO Otro de los obstáculos que enfrenta el mercado de licencias y marcas es el monopolio que hay en el comercio minorista (retail), ya que en el país existe poca competencia y opciones de tiendas departamentales a las cuales se les pueden vender los productos licenciados.

Restaurantes y aerolíneas tienen potencial, dice especialista

Licencias deben explorar otros mercados Roberto Valadez/México

as empresas que comercializan licencias y marcas en el país concentran su actividad en los establecimientos de comercio al menudeo en el país, sin explorar segmentos redituables como los restaurantes y las aerolíneas, aseguró Manuel Valencia, director de los programas académicos de licenciatura en negocios internacionales del Tec de Monterrey. Las compañías de este sector deberían de comercializar sus marcas en los menús de los restaurantes, lanzar un platillo espe-

cial con un personaje o incluso entrar en contacto con las aerolíneas para pintar un avión con el programa de televisión o cine que busquen pormover, eso atraería mucho público, aseguró el especialista. Destacó como ejemplo la marca NFL, que en Estados Unidos ha logrado diversificar su mercado y no depende de las tiendas departamentales, al sostener asociaciones con firmas que fabrican edredones, cobijas, almohadas, ropa o con cines y televisión. Sin embargo, empresarios del sector en México indicaron que pese a los retos que enfrenta el mercado de las licencias y

marcas, empresas como Tycoon Group y Warner Bros registraron crecimientos en sus ventas y un mejor posicionamiento en el sector doméstico. Elías Fasja, director general de Tycoon, aseguró que 2012 representará su segunda mejor época en los últimos 22 años de historia de la empresa, debido al incremento en ingresos y penetración en metros cuadrados que ocupa en tiendas departamentales. La combinación de nuevas estrategias y la mayor penetración de marcas con amplio rango de usuarios, le permitirá a la empresa tener un año excelente, señaló

ALTA CONCETRACIÓN DE MERCADO

LAS TIENDAS DEPARTAMENTALES EN MÉXICO REGISTRAN UNA ALTA CONCENTRACIÓN DE MERCADO, LO QUE DIFICULTA ENCONTRAR ESPACIO EN LOS ANAQUELES DEL COMERCIO Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 35 ALFREDO SAN JUAN

Anuncio de Sectur

Publicarán el reglamento de Indicadores Ley General de Turismo DIVISAS DÓLAR

Roberto Valadez/México

El director general de Tycoon Group, precisó que en el país solo se tiene Liverpool y El Palacio de Hierro, si no se le vende a estos establecimientos comerciales “uno queda fuera” de este segmento de mercado. En México Tycoon Group solo puede trabajar con cinco empresas departamentales, mientras que en naciones como Brasil tiene, hasta 20 opciones de negocio, ya que han surgido muchos establecimientos independientes de gran éxito. Por su parte, el vicepresidente Warner Bros para América Latina coincidió con Tycoon respecto al monopolio que existe en el comercio detallista doméstico, el cual al estar concentrado en pocas compañías es “difícil convencerlos de que nos den un espacio en su anaquel”. “Cuando tenemos licencias tan fuertes, como el caso de Batman, es relativamente fácil y obvio para ellos poner este producto en sus anaqueles, sin embargo, este proceso se dificulta cuando se trata de licencias más clásicas, como Looney Tunes o los personajes de Hanna Barbera, tenemos más dificultad para entrar en estos canales de distribución”, mencionó Garza Bolado.

LARGA NEGOCIACIÓN DE CONTRATOS

20% podrían incrementar sus ventas, si disminuyeran los tiempos de respuesta de los dueños de las marcas.

sta misma semana será publicado el reglamento de la Ley General de Turismo, una vez que el gobierno federal logró resolver las diferencias que se tenían con algunas dependencias y gobiernos locales. La titular de la Secretaría de Turismo, Gloria Guevara Manzo, informó que desde 2010 se encontraba listo el documento, actualmente solo se recaban firmas de las diferentes dependencias involucradas para publicarlo. Sobre el diferendo que se tenía con el Gobierno del Distrito Federal relacionado con algunos artículos del reglamento, Guevara Manzo O La penetración de licencias y comentó que fue solucionado por lo marcas en el mercado doméstico que la expedición del reglamento es crece en forma importante este año. inminente. Respecto al Acuerdo Nacional por el Turismo (ANT), Luis Vives López, El director general de Tycoon sostuvo subsecretario de Innovación y Calique “no importa cuánto crezca Liver- dad de Sectur, señaló que el gobierno pool, su espacio para nosotros será el cierra con un avance general de 85 por mismo. Si queremos introducir una ciento, mientras que en las acciones de nueva marca, no importa que ellos gobierno se cumplió con 85 por ciento. dupliquen el número de sus tiendas, La Organización Mundial de Turisel formato de espacio para nosotros mo (OMT) entregó el premio Ulises es el mismo, ello explica por qué no a la Innovación de las Empresas a la hay un crecimiento. compañía mexicana Experiencias Elías Fasja indicó que otro gran reto Xcaret. por resolver es acortar al máximo los El organismo precisó que este retiempos en que se resuelve un contrato conocimiento fue entregado por la con los dueños de las marcas, los cuales conservación del patrimonio natural suelen ser bastante prologados. y cultural de Quintana Roo. “Podrían cerrarse en tiempos mucho El grupo Experiencias Xcaret posee más cortos, pero en algunas ocasiones tierras a lo largo de toda la Riviera la firma de un contrato puede llevarse Maya, convertidas en su totalidad en dos o tres meses para mandar la do- parques eco-arqueológicos, de los que cumentación y concretar el negocio”, se benefician por igual los visitantes, detalló. los empleados y las comunidades Es un tiempo que se pierde de desa- locales, explicó la OMT. rrollo o que el producto se ubique en El compromiso de la compañía de anaquel; si este imponderable pudiera hace muchos años es citado a menudo acortarse, “nuestras ventas podría subir como ejemplo pionero de cómo el hasta 20 por ciento en forma adicional”, turismo puede proteger la tierra de aseguró el directivo. m otros usos menos sostenibles. m

COMPRA

VENTA

13.0271 13.0381 COMPRA

Dólar Fix Euro Libra

16.4503 20.4339

ALFREDO SAN JUAN

13.0245 Ø 16.9182 Ø 21.0151 Ø

MERCADO BURSÁTIL ÍNDICE

ACTUAL

IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

41,184.00 12,788.51 1,387.82 2,916.68 56,450.86 2,596.90

VAR (%)

0.87 O -0.06 Ø 0.07 O 0.02 O 1.9 o 0.8 O

ACCIONES BMV PRECIO

VAR (%)

0.89 22.80 27.41 17.50 2.30 2.34

6.41 O 4.67 O 4.52 O -6.82 Ø -3.77 Ø -2.89 Ø

SARE B OHLMEX * ALFA A VITRO A TMM A AXTEL CPO BOLSA

42,122.25

41,722.14

41,184.0

22 Octubre

Noviembre

MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 175 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE

4.28% Ø 4.45% Ø 4.64% Ø 4.8375 O 4.8409 ps Ø 0.21% o 3.25% o

COMMODITIES PRECIO

el directivo, que cuenta con marcas que una de las estrategias que ayudacomo The Simpson y Real Madrid, y ron a este incremento fue la estategia Hello Kitty, entre otros. de lanzar la película de una marca e Fasja explicó que el momento difícil inmediatamente después la serie de que pasaron hace tres años cuando televisión y el videojuego. La firma cuenta con alrededor de Disney adquirió la marca Marvel —era la que más ventas generaba— redujo 300 marcas, sin embargo, las más una parte importante del negocio, fuertes, que conforman 95 por ciento pero “en estos dos años hemos re- de las ventas, son 30, lo cual suma construido y cubierto esa ausencia 150 personajes. con Angry Birds”. “Looney Tunes, Batman, Superman, Warner Bros informó que este año Liga de la Justicia y Scooby Doo” son tendrán un crecimiento de doble dígito las licencias con mayor presencia de como consecuencia del lanzamiento Warner, indicó Garza Bolado. de la tercera película de Batman y la El vicepresidente de AL de Warserie animada de Looney Tunes, así ner Bros señaló que el mercado de como el estreno del filme The Hobbit licencias aún tiene gran potencial en diciembre próximo. de crecimiento, pues en los próximos Javier Garza Bolado, vicepresidente 10 años pueden duplicarse las ventas de América Latina de la firma, indicó de la industria, concluyó. m Auguran buen potencial para los próximos 10 años.

VENTA

MAÍZ 747.25 TRIGO 860.50 AZÚCAR 19.90 MEZCLA MEX. 91.30 WTI 86.75 BRENT 109.83 CENTENARIO 26,500 ORO 1,728.50 PLATA 33.17

VAR (%)

0.64 O 0.32 O -0.20 Ø -5.31 dls Ø -2.53 dls Ø -1.87 dls Ø 0 ps o -3.5 dls Ø 0.5 dls O

MACROECONOMÍA PIB (II-TRIM 2012) 4.01% INFLACIÓN (OCTUBRE) 4.77% DESEMPLEO (SEPTIEMBRE) 5.01% RESERVAS 162,638.0 mdd Más indicadores en tiempo real en:

www.milenio.com/negocios

Miércoles 21 de noviembre milenio de 2012 o 35

www.milenio.com oMiércoles 21 de noviembre de 2012 36

Negocios

Beneficiará a más de 2 mil pymes

Presta Banco Mundial a México 50 mdd para agronegocios Notimex/México

a Junta de Directores Ejecutivos del Banco Mundial (BM) aprobó un préstamo adicional de 50 millones de dólares, para estimular un crecimiento económico verde en las áreas rurales de México. El organismo financiero informó que este préstamo beneficiará a más de 2 mil pequeños y medianos agronegocios, al tiempo

que se dejarán de emitir casi 2 millones de toneladas de CO2 y se ahorrarán 308 mil 62 kilowatts de energía. De esta forma se dará continuidad a la implementación del proyecto de Desarrollo Rural Sustentable en México, que busca promover la adopción de tecnologías sustentables en los pequeños y medianos agronegocios, destacó en un comunicado.

Los recursos adicionales, agregó, contribuirán a ampliar los alcances y metas establecidos en la Estrategia Nacional de Cambio Climático y por ende, los compromisos que México asumió bajo el Protocolo de Kyoto. Estos son relativos a la adopción de tecnologías ambientalmente sustentables en agronegocios (energía renovable, energía eficiente y/o tecnologías de

reducción de emisiones) y la conversión de biomasas. Destacó que el proyecto busca contribuir en la formulación exitosa de políticas públicas por parte de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) para mitigar los efectos que contribuyan al cambio climático y monitorear la implementación de las mismas. El proyecto, apuntó, generará principalmente inversión en tecnologías ambientalmente sustentables para agronegocios que participan en diferentes niveles en la cadena de producción agrícola, a los que se les dará un apoyo para mejorar su eficiencia en consumo de energía y en la administración de biomasas

que puedan ser convertidas en fuente de energía. Refirió que las tecnologías a ser instaladas contribuirán a mejorar la eficiencia energética, a optimizar la administración de deshechos (en algunos casos a convertir éstos en electricidad), en las principales áreas de producción de leche y cría de cerdos. Así, los beneficiarios tendrán resultados financieros positivos y contribuirán en los esfuerzos de mitigación en materia de cambio climático, comentó el BM. El apoyo del BM a México se enmarca en la prestación por parte de éste de un paquete integral que incluyen servicios financieros, además de conocimiento y facilitación de convocatoria. m

Fórmulas lácteas

CFC dice no a la alianza de Nestlé con Pfizer Notimex/México

a Comisión Federal de Competencia (CFC) negó la autorización a la concentración Nestlé-Pfizer en el mercado de fórmulas lácteas, debido a que representaría un riesgo real y considerable a la competencia y libre concurrencia. En un comunicado, la CFC refiere que Nestlé busca adquirir el negocio global de la división de Pfizer Inc, dado que en México ambas empresas coinciden en los mercados de fórmulas lácteas infantiles para bebés de cero a 36 meses. El organismo considera que dicha adquisición llevaría a Nestlé a acumular participaciones de 71 y 88 por ciento del volumen vendido en los mercados de fórmulas lácteas de rutina para bebés de entre cero y 36 meses, con lo que también podría incrementar los precios de estos productos entre 2.9 y 11.5 por ciento. Detalla que las fórmulas lácteas infantiles se dividen en fórmulas de rutina etapas 1, 2, 3 y de especialidad, de las cuales las dos primeras darían a Nestlé una participación en el mercado de 70.6 por ciento en volumen, que se traduce en 63.7 por ciento en valor. Para la etapa 3, abunda, la participación resultante sería de 88.2 por ciento en volumen, es decir, 79.8 por ciento en valor; en tanto que para las fórmulas de especialidad acumularía 37 por ciento en volumen, traducido en 36.2 por ciento en valor. Por ello, la CFE advierte que existe un complejo esquema de promoción basado en el contacto con los pediatras y la lealtad a la marca consumida inmediatamente después del nacimiento. Refiere que ambas empresas presentaron una serie de propuestas de condicionamientos que resultan insuficientes para prevenir el daño al proceso de competencia y libre concurrencia. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 37

www.milenio.com

Negocios

Compromiso de SCT, Cofetel y Canieti

Sientan bases para IXP, red de datos mexicana Con esto se mejora la velocidad y el costo de internet al evitar un viaje más complejo hacia las redes de EU y Canadá gustavo durán/notimex

Susana Mendita/México

a Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en conjunto con la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) y la Cámara Nacional de la industria de la Electrónica Telecomunicaciones e Informática (Canieti) hicieron público el compromiso para la creación de un IXP Mexicano. El Internet Exchange Point (IXP por su sigla en inglés) es un punto de interconexión e intercambio de tráfico de internet al que se conectan distintas redes y proveedores de contenidos, haciendo el flujo de información más rápido, eficiente y económico. Con esto se mejora la velocidad y costo en el uso de internet al evitar un viaje más largo de los datos hacia los IXP de Estados Unidos y Canadá que es a donde se enlaza la red mexicana. De acuerdo con información de la SCT se creó una asociación Dionisio Pérez-Jácome, de SCT, y Mony de Swaan, de Cofetel.

No es una regulación, sino una promoción de alternativas de tráfico de datos civil que se hará cargo de él, conformado por academia, industria y gobierno, y se espera que con este desarrollo se lleve a cabo una mayor cobertura de internet en el territorio nacional. Entre los integrantes de esta asociación se encuentra Corporación Universitaria para el Desarrollo de Internet (CUDI), las empresas Kio Networks, Megacable, Nextel, Redit y Transtelco, además de SCT, Cofetel y Canieti. La constitución de la Asociación Civil que estará a cargo del IXP, forma parte de los compromisos para 2012, que realizó la SCT para el fortalecimiento de la banda ancha y las tecnologías de la información y la comunicación. Los involucrados trabajarán en establecer en fecha próxima el primer punto de interconexión en México y entre sus objetivos también se encuentra analizar, en el futuro el establecimiento de otros puntos de interconexión en diversas ciudades del país. Por su parte las autoridades se comprometieron a promover y difundir las actividades que realice dicha asociación o cualquiera de sus asociados, relacionadas con la operación del sistema de

puntos de intercambio de tráfico de internet. Al respecto, Mony de Swaan comentó que hace 12 años se propuso por primera vez la creación de un punto de acceso a la red como se llamaba entonces, pero es hasta ahora que se concretó gracias a que el mismo Estado se dio cuenta de que su papel era ser promotor de la libertad y flexibilidad. “No se trata de una resolución regulatoria, sino de la promoción de alternativas de tráfico de datos en el que el mercado nacional decidirá si le es atractivo o útil” El funcionario aseguró que con un tráfico aproximado de dos terabits, México es el segundo mercado más importante de Latinoamérica y uno de los pocos en la región que no cuenta con un punto IXP nacional. Aseguró que los pronósticos de un incremento exponencial en el tráfico de datos a futuro y la premisa de que todo bit nacional puede ser más barato que uno importado, es lo que hace atractiva esta opción para el mercado nacional, tanto en términos económicos, como de calidad, rapidez y el mejor conocimiento estadístico en la generación de datos en nuestro país. El propósito de que se realice un desarrollo como el mencionado en México es que se eliminen poco a poco las redes aisladas que actualmente existen y generar una gran red nacional plenamente interconectada. m

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

38 o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

“No existe un solo medio probatorio”

Exculpa PGR a Humberto Moreira de deuda ilegal Ningún quejoso respondió a los requerimientos del MP Federal que, de acuerdo con un documento en poder de MILENIO, determinó el “no ejercicio de la acción penal”

Rubén Mosso/México

a Procuraduría General de la República (PGR) no cuenta con pruebas que relacionen a Humberto Moreira Valdés, ex gobernador de Coahuila, con la deuda contraída por su estado por más de 5 mil millones de pesos, a través de documentación falsa, por lo que propuso el no ejercicio de la acción penal al actualizarse la causa de extinción del delito. MILENIO tuvo acceso a la consulta que presentó Ignacio Sandoval Alviso, agente del Ministerio Público Federal, titular de la Mesa XII de la Fiscalía de Delitos Cometidos por Servidores Públicos, adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Cometidos por Servidores Públicos y Contra la Administración de la Justicia, en la que determinó: “…es importante señalar que en el caso no existe un solo medio probatorio del que se desprendan indicios de la probable responsabilidad del ciudadano Humberto Moreira Valdés en la comisión de los referidos ilícitos, ni tampoco se cuenta con imputaciones, de ninguna índole, que permitan sostener las mencionadas acusaciones, es decir no existen probanzas documentales, ni testimoniales, de las que se desprenda su pretendida participación en estos hechos”. La consulta fue presentada a diputados federales del PAN, así como ex síndicos de dicho partido en Coahuila, porque ellos aseguraron que durante la gestión de Moreira se cometieron actos presuntamente constitutivos de delito para contraer dicho endeudamiento.

O El ex gobernador en la platica que tuvo con Ciro Gómez Leyva en MILENIO Televisión, donde defendió la validez de la grabación.

FORMALMENTE ACUSADOS, SOLO DOS: PROCURADOR FISCAL t De las cinco denuncias que se presentaron a la “Aportamos las pruebas que tenemos, los bancos Procuraduría General de la República (PGR) por la hacen lo propio, igualmente la PGR pide la información falsificación de documentos sobre la contratación correspondiente a Coahuila, y así, una vez que se de deuda en Coahuila, solo hay un ex funcionario acredite la falsificación de estos documentos pedirle de la Secretaría de Hacienda implicado, afirmó el al juez una orden de aprehensión contra quien haya procurador fiscal de la Federación, Javier Laynez. participado en esos mecanismos”, enfatizó. En entrevista, reconoció que las denuncias se Recientemente se pidió la posición de la Secretaría han dirigido a ex servidores públicos de Coahuila. de Hacienda respecto a la implicación de Jaime René A la fecha son dos funcionarios formalmente Jiménez, a lo que la vocera de la dependencia, Pola acusados: el ex titular del Servicio de Adminis- Strauss, se concretó a responder “queremos ser muy tración Tributaria del Estado de Coahuila (SATEC), claros: que desde un inicio la Secretaría de Hacienda Javier Villarreal, y el ex director de deuda pública comenzó investigaciones tanto dentro como fuera, y de municipios y entidades federativas de la SHCP, finalmente es competencia de la Procuraduría Fiscal”. Jaime René Jiménez. Redacción/México Sin embargo, la resolución penal al actualizarse la causa emitida el 18 de mayo del presente de extinción del delito…”, dice la año por el agente del Ministerio consulta fi rmada por el agente Público Federal de la Subprocu- del Ministerio Público Federal raduría de Investigación Espe- y avalada por el encargado de cializada en Delitos Federales la fiscalía de Delitos Cometidos no fue impugnada. por Servidores Públicos, Roberto Además, esos legisladores, que Alejandro Ruiz Rubio. ejercían como diputados locaEn las averiguaciones previas les al momento de la denuncia se hace mención de cada una de (Mario Alberto Dávila Delgado, las imputaciones contra el ex Esther Quintana Salinas y el ex gobernador, en donde de manera síndico de la Administración reiterada sus acusadores alegan Municipal de Frontera, Rodrigo que durante la administración Rivas Urbiba), no respondieron 2005-2011 “se incrementó expoa los requerimientos que en su nencialmente la deuda”. momento les hizo la PGR, porque Y que después de “realizar estaban en campaña en busca una serie de investigaciones” y de una curul federal. “constatar” ciertos hechos se per“Por lo anterior, a fi n de no re- cataron que se podían constituir trasar la procuración de justi- una serie de delitos contemplados cia y vulnerar alguna garantía en el Código Penal Federal. individual, es que dentro de la En febrero de este año, la PGR presente averiguación previa PGR/ informó públicamente que se UEIDCSPCAJ/SP/M-XII/004/2012 documentó un presunto fraude y su acumulada PGR/UEIDCSP- por más de 5 mil 300 millones CAJ/SP/M-XXXII/009/2012 es de pesos, en el que participaron procedente determinar propo- autoridades estatales y federales. ner el no ejercicio de la acción Pero los quejosos indicaron que

dicho endeudamiento ascendía a 35 mil 540 millones de pesos. Cabe mencionar que la PGR inició las averiguaciones por la presentación de cinco denuncias, por la obtención de igual número de créditos, con documentos falsos, otorgadas al gobierno del estado, cuatro de ellos durante la gestión de Humberto Moreira. Entre esas se encuentra las que pidió indagar la Procuraduría Fiscal de la Federación que encabeza Javier Laynez Potisek. Incluso en entrevistas que concedió el procurador fiscal, dijo que la Secretaría de Hacienda descubrió cinco créditos con instituciones bancarias distintas donde se detectó la misma forma de operar, es decir, con documentación falsa. Subrayó que las irregularidades ocurrieron en diciembre de 2009; en julio, septiembre y diciembre de 2010, y marzo de 2011. Es decir, cuatro durante la gubernatura de Moreira, que sumaban 4 mil 300 millones de pesos.

Legisladores del PAN prefirieron hacer campaña que refrendar sus acusaciones Desde febrero de este año, la PGR dejó en claro que no había pruebas que relacionaran al ex gobernador con la pesquisa, pero investigaba cada una de las denuncias. También dio a conocer que emitió una alerta migratoria y solicitó el apoyo de Interpol para capturar a cinco ex funcionarios del gobierno de Coahuila presuntamente involucrados en la contratación de deuda pública, créditos que obtuvieron a través de documentos falsos que supuestamente facilitaron dos funcionarios de la Secretaría de Hacienda. Cuatro de estos ex servidores públicos ya habían sido capturados por la Fiscalía General de Coahuila y posteriormente se les inició un proceso en el juzgado Segundo Penal de Primera Instancia en Saltillo, pero el delito que se les imputó no era grave, motivo por el cual alcanzaron la libertad bajo fianza a fi nes de octubre de 2011. Ellos son el ex titular de la Tesorería General de Coahuila, Miguel Ramón Rodríguez Flores; el ex secretario ejecutivo del Servicio de Administración Tributaria de ese estado, Héctor Javier Villarreal Hernández; el ex administrador general de política públicas del Satec, Sergio Ricardo Fuentes Flores, y el ex sub administrador de Políticas Públicas del Satec, Enrique Ledezma Sánchez. m

DEBATE POR PRÉSTAMO

ELISEO MENDOZA, DIPUTADO DEL PRI EN COAHUILA, DESCARTÓ QUE EL CONGRESO ESTATAL CITE A HUMBERTO MOREIRA Y CONFIÓ EN QUE EL CASO SE ACLARE. Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 39 MARTÍN SALAS

Falsificaron su firma

Ex funcionario de Hacienda, a punto de quedar libre La defensa sostiene que cuando se otorgó el crédito irregular estaba convaleciente Rubén Mosso/México

Mis subalternos me engañaron, insiste

“Grabé el video, porque no me creían”, asegura Sergio Fuentes no tuvo el valor de aclarar y dejó que me lapidaran, dice

aime René Jiménez Flores, ex funcionario de la Secretaría de Hacienda, quien fue encarcelado a petición de la Procuraduría General de la República (PGR) por presuntamente otorgar tres créditos a Coahuila —por más de 3 mil millones de pesos—, está a punto de recuperar su libertad. Lo anterior porque la propia PGR realizó tres dictámenes con relación a las firmas y sellos plasmados en los documentos con que se concedieron los créditos a Coahuila, peritajes que han demostrado que su rúbrica fue falsificada, al igual que los cuños. Hace unos días, el Tercer Tribunal Unitario en Materia Penal del Primer Circuito concedió un amparo a Jiménez Flores, que obliga al Cuarto Tribunal Unitario en Materia Penal a resolver si hay elementos para mantener en la cárcel al ex funcionario. El juicio no se ha podido desahogar por un conflicto competencial suscitado entre el tribunal del DF y uno de Coahuila. En entrevista con MILENIO, Efraín García, representante legal del ex director de Deuda Pública de Entidades y Municipios de la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas de la Secretaría de Hacienda, también

se refirió al video que difundió esta empresa, donde se muestra al ex tesorero de Coahuila, Sergio Fuentes, disculpándose con el ex gobernador Humberto Moreira. “Es una noticia realmente impactante, pero evidentemente lo que está diciendo el señor Fuentes tiene muchas imprecisiones, porque él se está refiriendo a las cuestiones relacionadas con el registro del crédito, pero no se refiere a lo principal: ¿quién fue la persona que falsificó el Diario Oficial del estado de Coahuila, donde se autoriza al gobierno de dicha entidad se endeude? Sobre la situación jurídica de su cliente, manifestó que están a la espera de que el Cuarto Tribunal Colegiado resuelva la apelación que presentaron contra el auto de formal prisión dictado por el juzgado 16 de Distrito de Procesos Penales en el Distrito Federal en febrero pasado. René Jiménez Flores fue acusado por la PGR de ser probable responsable en el delito de engañar a una institución bancaria, causando un daño patrimonial. Efraín García dijo que no hay pruebas que vinculen a su cliente con dicho delito, pues las fechas en que se otorgaron los créditos, Jiménez se encontraba convaleciendo, ya que acababa de ser intervenido quirúrgicamente. m

aumentó la deuda de cadenas “Porque no me creían y porque productivas de 3 mil a 8 mil mi- he tenido que estar demostrando l ex gobernador de Coahuila llones de pesos. mi inocencia”. Por la noche, en entrevista con Humberto Moreira aseguró Sobre cómo pudo generarse un que fue engañado por sus endeudamiento en el estado sin que Ciro Gómez Leyva insistió en que subalternos que contrataron deu- él estuviera enterado como gober- “si no me creían dije ¿qué alternativa da de manera irregular y señaló nador, explicó que la Constitución tengo? Era todos los días estarme que hizo lo correcto al grabar su de Coahuila delega facultades al golpeando. Yo estaba en la elecconversación con Sergio Ricardo presidente o secretario ejecutivo ción de Michoacán que, por cierto, Fuentes, ex administrador General del SATEC, la contratación de ganamos. Tenía que estar entre el de Políticas Públicas del Servicio deuda pública de cortos plazos y problema del ataque y la elección. de Administración Tributaria del de cadenas productivas, por lo que Entonces decidí grabar y dije ‘tarde Estado de Coahuila, porque “no no necesita la firma del gobernador. o temprano voy a tener que demosme creían”. —¿O sea, le engañó? trar que me engañaron’. Y ahí está Moreira concedió ayer entrevistas —Sí, a mí no me dijeron que la grabación”. a los periodistas Joaquín López había ese nivel de endeudamiento, Por ello, señaló, “invité a plaDóriga, en Radio Fórmula, y a me dijeron que de cadena se debía ticar a Sergio Fuentes, a que me Ciro Gómez Leyva, en MILENIO 3 mil millones cuando se debía explicara cómo había sido todo y Televisión. 8 mil millones de cadenas que grabar. No es un delito grabarse Con este último señaló que la se tenían que estar pagando, es a sí mismo”. grabación se hizo “a escondidas el pago a proveedores y de corto —Te grabas a ti mismo pero lo de quien no tuvo el valor de salir plazo, me dijeron que era alrededor estás grabando a él también. adelante y permitió que me lapi- de 6 mil millones. La proyección —Bueno, pero no estoy grabando daran todo este tiempo” que me hicieron, que usted lo va a una santa paloma, estoy grabando Antes, dijo a López Dóriga que a escuchar en el video, era de 15 a alguien que no tuvo el carácter no fue notificado del nivel de mil millones. ni el valor de salir a los medios, de —¿O sea, le engañaron a usted? ir a la instancia judicial a asumir endeudamiento del estado. “A mí me engañaron, por eso es — Me engañaron, por eso es su responsabilidad. que denuncié, si no, no hubiera que denuncié, si no no hubiera Dijo que con la presentación del denunciado. Bueno, denuncié denunciado. Bueno, denuncié video pretende demostrar “que también porque supe que hubo también porque supe que hubo siempre dije a verdad”. m irregularidades”, sostuvo. irregularidades. Sobre la deuda en Coahuila, dijo El ex gobernador, aseguró además que en su administración ascendió que se enteró de que se habían SIGA LAS ENTREVISTAS a 22 mil 400 millones de pesos, usado documentos apócrifos CON EL EX GOBERNADOR pero se realizó una inversión de hasta que fue presidente del PRI. DE COAHUILA HUMBERTO 43 mil 968. Reveló también motivo por el MOREIRA EN: Señaló que fue Sergio Fuentes cual decidió filmar su entrevista milenio.com/enlinea —el que aparece en el video— quien con Sergio Ricardo Fuentes: René Jiménez, ex director de Deuda Pública de Entidades. Redacción/México

enlínea...

ESPECIAL

40 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

HÉCTOR TÉLLEZ

Con pies y cabeza NELLY SALAS

p Arturo Escobar

Nunca hubo coordinación con la PGR El coordinador del Partido Verde en San Lázaro, Arturo Escobar, dijo que durante sus 12 años de vida, la Secretaría de Seguridad Pública fue incapaz de cumplir con el objetivo para el que fue constituida y además, nunca pudo tener una buena relación con los tres procuradores del sexenio de Felipe Calderón. Señaló que esa falta de coordinación no debería ocurrir en el país. “Si algo anhelan y aspiran los alcaldes y los gobernadores, así como las fuerzas federales que están colaborando con ellos en los estados, es que exista mucha mayor coordinación entre ellos, para de ahí, derramar coordinación entre las fuerzas estatales”.

p México y Estados Unidos

Amplían acuerdo fronterizo sobre agua RENÉ SOTO

Los gobiernos de México y Estados Unidos firmaron el Acta 319, que amplía hasta 2017 un acuerdo de 2010 que autoriza a México a usar el Lago Mead en Nevada para almacenar parte de su cuota de agua del río Colorado. El convenio, firmado en la isla de Coronado, amplía un acuerdo que México había solicitado para almacenar agua en Nevada, luego de que en 2010, un sismo de 7.2 grados averió la red de distribución de agua en el noroeste mexicano.

p 30 mil toneladas al año

Desperdicio de alimentos en México El presidente de la Coordinadora Nacional de las Fundaciones Produce, Mauricio Lastra Escudero, señaló que de acuerdo con la Asociación Mexicana de Bancos de Alimentos, en México se desperdician cada año 30 mil toneladas de alimentos. En un comunicado, indicó que si se rescatara 66 por ciento de esta cantidad se terminaría con la pobreza alimentaria de 26 millones de mexicanos, de los cuales 20 millones pertenecen a zonas rurales.

p Consejo General del IFE

Asignarán tiempos de radio y televisión CLAUDIA GUADARRAMA

El Consejo General del IFE votará en la sesión extraordinaria dos proyectos de acuerdo para asignar tiempos en radio y televisión, para autoridades electorales locales en 2013, incluidas las 14 entidades donde se efectuarán comicios. Según la convocatoria para la sesión extraordinaria, primero se analizará el acuerdo para asignar tiempos de radio y televisión a autoridades electorales locales durante el primer semestre de 2013, para el periodo ordinario federal.

El ex secretario de Hacienda.

Panistas rechazan que un video exculpe al ex gobernador

Moreira sabía de esa deuda irregular, afirma Cordero La grabación demuestra que el ex dirigente priista mantiene contacto con prófugos de la justicia; anticipan acciones jurídicas Redacción/México

iputados, senadores y dirigentes del PAN rechazaron que el video presentado por el ex gobernador Humberto Moreira lo exculpe de su responsabilidad por el endeudamiento irregular en Coahuila y advirtieron que preparan acciones jurídicas para reforzar sus denuncias, porque la grabación demuestra que el ex dirigente priista mantiene contacto con sus subalternos, que son buscados por la justicia. En tanto, el ex secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, sostuvo que Moreira sí sabía de los préstamos de deuda que contrató el gobierno de Coahuila y el video no lo exonera. “De ninguna manera se exonera a Moreira, yo creo que es hasta más claro que él sabía de esos créditos y ese video es, además de conmovedor, vergonzoso, que crean que con eso nos van a engañar. ¡Claro que sabía Moreira de esos créditos!” Dijo que él va a continuar con la demanda interpuesta cuando fue secretario de Hacienda, al confiar en que prospere y se investigue para llegar al fondo de los hechos. —¿Usted sostiene que en el gobierno de Humberto Moreira fue cuando se endeudó al estado de manera irregular? —Por supuesto que sí, por supuesto que sí —asentó. Destacó que la evidencia más clara son las fechas de los contratos que demuestran claramente que Moreira era gobernador de de Coahuila. “Qué más prueba quiere”. En entrevista con MILENIO, el líder de PAN en Coahuila, Carlos Orta, dijo que se trata de una

:claves

cortina de humo y una estrategia para “salvar el pellejo”, en la cual se recurre a una actividad ilegal como es el espionaje a Sergio Fuentes, a quien Moreira “pone contra la pared” para sacarle t Javier Villarreal, ex titular del una confesión. SATEC y jefe de Sergio Fuentes En tanto, Guillermo Anaya, dos Flores, fue quien presentó los veces ex candidato a la gubernatura documentos apócrifos a los bancos. del estado e impulsor de estas denuncias, señaló que Moreira es t El 11 de octubre de 2011 las un “artista de teatro” que busca autoridades estatales detuvieun “chivo expiatorio” con estos ron a Villarreal. Salió libre ese videos, que además demuestran mismo día al pagar la fianza de que sigue en contacto con sus 10 millones de pesos. subalternos involucrados en la contratación ilegal de la deuda. t El ex funcionario, quien se “No queremos saber quién le encuentra prófugo, fue detenido pide perdón, sino dónde está el posteriormente en Texas, por una dinero”, dijo. falta de tránsito en el Condado Consideró que el ex gobernador de Smith y salió de nueva cuenta de Coahuila no puede decirse en libertad bajo fianza. engañado y es incongruente al, primero, negar la deuda, y después asegurar que ésta se La diputada federal panista invirtió en infraestructura. Esther Quintana aseguró que el Aseguró que el caso de Moreira ex dirigente nacional del PRI es “será la prueba de fuego” para el un “farsante que quiere lavarse próximo gobierno de Enrique Peña las manos como Poncio Pilatos”. Nieto, porque será lamentable Indicó que durante la gestión “no castigarlo”. de Moreira, ella pertenecía al El panista agregó que “será Congreso de la entidad desde una señal negativa y contraria donde denunció el endeudapara la nación que Peña Nieto miento del priista. no sancione a Moreira”, toda vez A su vez, la perredista Alfa que “promueve su iniciativa en González afi rmó: “Ojalá fuera materia de anticorrupción y será suficiente exculpar a una persona un contra sentido exculparlo”. con un video, pero cuando se El CEN panista no fijará ningún lleva a cabo un juicio este tipo posicionamiento al respecto e de herramientas no es suficiente, informó que será Carlos Orta un video no dice nada. El ex el vocero en este tema. gobernador no puede alegar Por separado, diputados fe- que no sabía nada, él tenía la derales de PAN y PRD origina- responsabilidad del estado, terios de Coahuila acusaron al nía la responsabilidad de esas ex gobernador de la entidad de conducciones”. m “farsante” y de “montar un video” para exculpar su responsabilidad Con información de: Omar Brito de la deuda que adquirió para el Daniel Venegas, Angélica Mercado, Israel Navarro y Fernando Damián estado durante su gestión.

Cronología

www.milenio.com 08 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

Miércoles 21 de noviembre milenio de 2012 o 41

Política

Nacional

“Tampoco se trata de vernos el ombligo” DEPORTIVO PLAN SEXENAL

crónica

Ciudad de México

por Rodolfo Montes

En Morena no habrá actitudes sectaristas: el nuevo dirigente Declinan Octavio Romero, Paco Ignacio Taibo II y Clara Brugada MÓNICA GONZÁLEZ

Organizar las protestas del 1 de diciembre, el primer encargo de AMLO Martí Batres se molesta cuando se le pregunta si es el nuevo Juanito del tabasqueño

MÓNICA GONZÁLEZ

os días después de presentar su renuncia al PRD, Martí Batres fue electo presidente del Movimiento de Regeneración Nacional, tras la declinación de siete aspirantes propuestos por el Consejo Nacional y la disputa en urnas frente a Bertha Luján. Su ungimiento contó con el respaldo de Andrés Manuel López Obrador. En su primer mensaje como presidente del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, y en lo que pareció un reconocimiento a su actuación política del pasado, Batres ofreció desterrar “un conjunto de prácticas de la política El ex diputado perredista. tradicional” y enfatizó: “Entiendo perfectamente bien que esta es una historia nueva y, por tanto, todos debemos estar dispuestos a cambiar y a ser mejores”. Ofreció comenzar en Morena una historia distinta; no habrá t El pleno de la Cámara de Digrupos ni actitudes sectaristas, putados aprobó por unanimidad pero tampoco, dijo, “se trata de la solicitud de licencia del ex vernos el ombligo”, en una clara perredista Martí Batres. crítica al PRD. Antes del mensaje de Batres t Por separado, el coordinador con el que concluyó el Consejo de los diputados del PRD, Silvano Nacional de Morena, López ObraAureoles, lamentó la renuncia dor presentó el Plan de Acción de de su ex correligionario, pero 10 puntos, que incluye las metas descartó una desbandada de de afi liación, organización de perredistas a Morena. asambleas distritales y estatales, así como las movilizaciones del t El coordinador de Movimiento 1 de diciembre y en caso de que Ciudadano en la Cámara de Dipuse pretenda aprobar el aumento tados, Ricardo Monreal, reafirmó a los impuestos o privatizar el que su fracción respaldará a sector energético. López Obrador y trabajará con A puerta cerrada, el ex candidato Morena, pero sin participar en la presidencial explicó que para condirección nacional de esa nueva seguir el registro, se deberá tener fuerza política. una meta de afiliación durante 2013 y 2014 de un millón 500 mil militantes. Es decir, un total de Las asambleas estatales se reatres millones de afiliados para el lizarán del 28 de septiembre al inicio de 2015, quienes deberán 8 de diciembre, solo los fines de firmar una carta compromiso y semana, iniciando en Chetumal acudir a la asamblea constitutiva y concluyendo en el Zócalo capiestatal. talino, donde, dijo, la capacidad En los distritos donde obtuvo de movilización “deberá ser fruto mayor votación en la pasada elec- del trabajo de organización” y no ción, deberán afiliarse siete mil solo de la entrega de volantes o militantes por año. En aquellos la publicación de cintillos en con menor votación, la meta será periódicos afines. de tres mil. Lo mismo para el caso de las A partir del 8 de enero de 2013 movilizaciones del 1 de diciemrecorrerá durante seis meses un bre, que se realizarán en las 32 total de 251 distritos, aquellos con plazas principales del país y mayor densidad de población. a mano alzada se votó que se

:claves

Dan licencia

e voy a estar vigilando y si no cumples “¡te echo de cabeza, cabrón!”, le gritó el duranguense Gustavo Guerrero Rodríguez a Martí Batres luego de ser ungido como el primer dirigente nacional de Morena rumbo a su conformación como partido. Don Gustavo nunca ha militado en fuerza política alguna, salvo en la Asociación Civil Morena, porque Andrés Manuel López Obrador lo convenció. Este hombre entrado en años, con su acento norteño, no esperó a que Batres bajara del templete, solo llamó su atención para advertirle que no le quitará el ojo de encima. Batres obtuvo solo 40 votos más que Berta Luján —148 contra 108—, luego de autodescartes de otros prospectos a la dirección nacional, como fue el caso de Ricardo Monreal, quien un poco cabizbajo abandonó el pleno del segundo día del Consejo Nacional de Morena celebrado en el deportivo Plan Sexenal. En ese recinto deportivo dio la impresión de que se estaba reeditando el pasaje de 2009 en que López Obrador hizo famoso a Rafael Acosta, Juanito, como candidato del Partido del Trabajo a la delegación de Iztapalapa. Ante cámaras y micrófonos a Batres se le preguntó que si no es el Juanito en este nuevo episodio del lopezobradorismo… el dirigente nacional de Morena rechazó esa impresión, y manoteando dijo que es pregunta es obvia por provenir de MILENIO. Minutos antes, a López Obrador, la prensa le hizo ver que si no era “una incongruencia” haber elegido a Batres “cuando ha sido señalado como un político que practica el clientelismo”, el mismo que Andrés Manuel se niega a que se insemine en su Morena. El dos veces candidato a la Presidencia matizó la pregunta con su respuesta: “Fue una decisión de los militantes y de los delegados de Morena que vinieron de todo el país a este Congreso Nacional… haber hecho lo contrario hubiera sido autoritarismo… y yo confío en

Liliana Padilla/México

El ex candidato presidencial.

Batres porque es un hombre honesto, de principios y tiene experiencia”. Pero por si las dudas, López Obrador leyó la cartilla a Batres durante la encerrona privada, alejados de cámaras y micrófonos de los representantes de los medios de comunicación: “Que quede claro, Morena no es de ningún dirigente; es de todos, por eso que nadie se sienta que está en el Canal de las Estrellas”. Después, López Obrador también le dejó a Batres su primera tarea: organizar a la brevedad las movilizaciones pacíficas que habrán de realizarse el 1 de diciembre en todo el país, justo cuando a Enrique Peña Nieto se le coloque la Banda Presidencial. Además de esa tarea por hacer, luego de rendir protesta como dirigente nacional de Morena, Batres tomó el micrófono para asegurarle a los integrantes de Morena que hasta hoy se habían mantenido al margen de militar en algún partido, que habrá de caminar y trabajar “de la mano” de López Obrador, “porque él es el principal dirigente y líder político más importante del país. Por eso yo me declaro orgullosamente obradorista, porque esa es la izquierda de nuestros días”. Batres, tras bambalinas, esperó a que el político tabasqueño terminara de ser entrevistado por los reporteros y se despidiera de mano de todos los delegados. ¿Cómo va a dirigir un partido como Morena teniendo de contrapeso a una figura como la de López Obrador?, ¿Es el poder tras el trono? ¿Quién realmente será el líder? Fueron las preguntas que encontraron sonrisas nerviosas de un Batres convertido en líder nacional del futuro partido de López Obrador. m

realicen de manera simultánea a las 11 de la mañana. En su mensaje, López Obrador admitió que la deshonestidad y falta de democracia no se resolverán solo con los estatutos. También planteó el inicio de una campaña de cooperación y recaudación de fondos para financiar a Morena hasta que obtenga financiamiento público. “Es cierto que necesitamos recursos, pero nada de manchar la buena imagen de nuestra organización. Hay que actuar con transparencia y cuidar que las aportaciones no vengan del gobierno ni de personas de dudosa fama pública”. El cargo de Batres fue disputado por Ricardo Monreal, Octavio Romero, Jesús Ramírez, Roger Aguilar, César Yáñez, Bernardo Bátiz, Paco Ignacio Taibo II, Clara Brugada y Bertha Luján quien quedó en segundo lugar y ocupará la secretaría general. La de Organización será ocupada por el ex perredista Tomás Pliego. Marco Medina lo será de fi nanzas. La ex senadora Rosario Ibarra será de derechos humanos, mientras que la de Cultura será para el escritor Paco Ignacio. En el CEN también quedaron José Agustín Ortiz Pinchetti, Bernardo Bátiz y Clara Brugada, entre otros. m

enlínea... BUSQUE LAS DECLARACIONES DE MARTÍ BATRES Y LÓPEZ OBRADOR EN:

milenio.com/enlinea

TOTALMENTE OBRADORISTA t Líder estudiantil, asambleísta, diputado federal, coordinador de la fracción del PRD en la Cámara de Diputados, presidente de la Junta de Coordinación Política, presidente del PRD en la capital, subsecretario de Gobierno, secretario de Desarrollo Social y aspirante a la jefatura de Gobierno, fueron algunos de los cargos que Martí Batres ocupó mientras formó parte de las filas del perredismo hasta renunciar para convertirse en el primer dirigente del proyecto político de Andrés Manuel López Obrador, el Movimiento de Regeneración Nacional. Su trayectoria política no ha estado exenta de escándalos, desde el reparto gratuito de leche contaminada

con heces, promotor de la formación de organizaciones de vivienda irregular como la Unión Popular Nueva Tenochtitlan, al lado de René Bejarano con quien rompió políticamente en 2004, hasta los señalamientos de manejos turbios de recursos a su paso por la 58 Legislatura de la Cámara de Diputados. Batres ha dedicado los últimos 12 años de su carrera a respaldar a López Obrador. Ocupó la subsecretaría de Gobierno en la gestión del tabasqueño hasta 2006 y después fue nombrado secretario de Desarrollo Social con Marcelo Ebrard. Sus críticas al jefe de gobierno por saludar al presidente Felipe Calderón le costaron que en septiembre de 2011 fuera removido de su cargo.

42o Miércoles 21 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

JORGE CARBALLO

RECORRIDO O

crónica

por Humberto Ríos Navarrete y Alejandro Madrigal

Primer cuadro del DF

La asistencia al desfile para conmemorar el 102 aniversario de la Revolución no tuvo la convocatoria de otras ocasiones

Entre caballos retozones, militares y amazonas ESPECIAL

Militares atienden a jinetes caídos.

Pide continuar la lucha

Calderón: “el Estado, mejor preparado para enfrentar el crimen” El Presidente señala que, a pesar de la adversidad, hoy México es más fuerte Silvia Arellano/México

Noé Sandoval Alcázar, general de división del Estado Mayor Presidencial.

por aquí pasaban en sus caballos retozones y a bordo de autos, ya sea caracterizados de rebeldes o miembros de la milicia o ataviados de charros o vestidos de policías, todos admirados por espectadores, no muchos pero entusiastas, ya que es un día laboral a pesar de festejarse el 102 aniversario del inicio de una gesta. La marcha, iniciada en el Zócalo, llegaría hasta el Monumento a la Revolución, donde un puñado de #YoSoy132 esperaba con un letrero: “prefiero morir de pie que morir de rodillas”, al tiempo que se hacían a un lado, pues corrían el peligro de ser arrollados por briosos corceles en la bocacalle de Ponciano Arriaga. El desfile, que partió a eso del mediodía, provocó que el centro de la ciudad y sus alrededores lucieran despejados de autos, cuyos conductores tomaron atajos para dar paso al contingente que se deslizaba sobre la calle 5 de Mayo y quebró por Avenida Juárez, cuyas banquetas fueron ocupadas por todo tipo de personas. Y mientras en la calle marchaban civiles encarnados en héroes, el espacio aéreo era bifurcado por cuadrillas de aviones y helicópteros, desde los que se lanzaban paracaidistas de la Fuerza Aérea que, de manera sincronizada, aterrizaban en la plancha del Zócalo. Chorros de humo verde, blanco y rosa dejaban tras de sí las aeronaves. Los niños fijaban la mirada en el firmamento e interrogaban a sus padres sobre esos, para ellos, extraños aparatos voladores que hendían el espacio y hacían piruetas y dejaban estelas de colores que, dispersas, coronaban de matices

El descenso de helicópteros levantó el estiércol, que llegó al balcón presidencial Diez jinetes cayeron de su montura al realizar una acrobacia; dos de ellos fueron al hospital los edificios más altos del primer cuadro de la ciudad. Desde plataformas rodantes, las “glorias del deporte mexicano”, sonrientes, saludaban al público que, agolpado en las banquetas, aplaudía o accionaba cámaras fotográficas y teléfonos celulares. Los personajes disfrazados eran representativos de diversos grupos dentro de aquella la aventura revolucionaria. También desfilaban grupos de distintas entidades de la República. Y ahora participaban policías federales y locales. Un jinete ordenó a su caballo azabache hincarse y éste, a manera de saludo, obedeció y dobló sus coyunturas sobre el asfalto, por lo que se ganó el aplauso unánime. Hombres y mujeres de la Policía Montada del DF hacían trotar sus corceles alazanes, blancos, tordillos y moteados. Entre ellos iba Gloria Morales, de 27 años, piel apiñonada y ojos cafés, ahora vestida de falda ancha y sombrero charro. Esta amazona, del grupo antimotín de la policía, ya al término del

desfile, bajó de su alazán lucero y disfrutó una paleta de grosella. Aunque el reporte oficial fue “sin novedad”, durante el desfile ocurrió un par de incidentes. Al realizar una acrobacia sobre caballos y formar una pirámide humana, 10 jinetes cayeron y dos de ellos resultaron con heridas que ameritaron su hospitalización Además, al descender, un par de helicópteros de la Marina, levantó una nube de polvo y estiércol de caballo que llegó hasta el balcón presidencial, donde Calderón se limitó sacudir su traje con la mano, mientras su esposa Margarita Zavala y sus hijos se cubrían la boca y la nariz.

RETUMBA LA TROMPETA El sonido de trompeta en el Campo Militar Número 1 del municipio de Naucalpan, Estado de México, retumbó no solo en los oídos y en la cama del cabo Ponciano Jiménez. También en los dormitorios de los 200 elementos de la Policía Militar y del Agrupamiento Femenino Montado, quienes tuvieron que levantarse inmediatamente, porque para ellos el desfile del 20 de Noviembre había comenzado a la 1:30 horas de este martes. La estrofa un tanto desafinada, a la que se le conoce como Toque de levante, y que se entonó en la explanada del 29 Batallón de la Policía Militar, taladró en los oídos de Ponciano, quien en sus cuatro años en el Ejército no se termina de acostumbrar al sonido, prefiere el despertar del sereno con los gallos en su natal Guerrero, “pero ya estoy aquí y también me gusta”. Ponciano tiene cuatro años como cabo del Arma Blindada del Ejército mexicano. m

:claves

l encabezar por última vez la ceremonia conmemorativa por el aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, t El Presidente recordó que la el presidente Felipe Calderón delincuencia “violenta y cruel” pidió continuar los esfuerzos de avanzaba con una velocidad combate al crimen organizado y alarmante sobre la corrupción y fortalecer el estado de derecho. la crónica debilidad de las institu“Pienso que deben seguirse conciones, por lo que proteger a los centrando los afanes institucionales mexicanos de la criminalidad fue de México. Fortalecer al Estado para el gobierno un “imperativo” emanado, sí, de la Revolución, no solo legal y constitucional, pero sostenido en el derecho. sino político y ético. Fortalecer sus instituciones; fortalecer la democracia, buscando, t Antes de entregar ascensos siempre, la justicia y preservando y encabezar el desfile, Calderón indeclinablemente las libertades”. comentó que “si la generación A diez días de entregar el poder de 1910 conquistó la libertad, el y con la banda presidencial ceñida deber de la nuestra es preservarla. al pecho, el jefe del Ejecutivo aseNuestro deber es ensanchar y guró que, a pesar de la adversidad, fortalecer la democracia. hoy México es más fuerte, pues tiene una división de poderes, una democracia vibrante, en la la patria para defenderla”, expresó. que los ciudadanos ejercen su Acompañado por los secretarios voto y no hay partido político que de Gobernación, Alejandro Poiré; ostente la mayoría en el Congreso. de la Defensa, Guillermo Galván; “Hoy, México también está en sus de Marina, Francisco Saynez; la instituciones mejor preparado. procuradora, Marisela Morales, y Podemos afirmar que el Estado el presidente de la Suprema Corte, mexicano está mejor preparado y es Juan Silva, el mandatario comentó más fuerte, incluso, para enfrentar que el gobierno de la República la delincuencia y cuenta con he- acudió en auxilio de comunidades rramientas jurídicas, tecnológicas que vivían presas de la violencia y operativas para el combate a la por grupos delictivos. criminalidad y, sobre todo, para “Lo hicimos, para impedir que la su prevención”, agregó. criminalidad terminara por devorar En Los Pinos, Calderón indicó a unas debilitadas instituciones que los mexicanos del mañana que, en algunos casos, no hacían recordarán estos días como el sino ceder, día con día, su poder momento en el que el país tomó la a los criminales”, agregó. decisión de “romper las cadenas” Afirmó que gracias a la disciplina, que lo querían atar al miedo, la preparación, capacidad estratégica violencia criminal y a la zozobra y logística de las fuerzas federales, que habita en la inseguridad. se abrió la posibilidad de iplantar “La historia habrá de juzgar y una estrategia integral para comrecordar a quienes lucharon por un batir la delincuencia. m México libre del yugo del crimen y de la delincuencia, a esos soldados, marinos, policías y ministerios VEA EL VIDEO DE LA públicos como lo que son, mexiCEREMONIA Y EL DESFILE canos valientes y algunos de ellos, POR EL 102 ANIVERSARIO en algunos casos, héroes que en DE LA REVOLUCIÓN EN: el momento de mayor desafío, no dudaron en atender el llamado de milenio.com/enlinea

“Imperativo”

enlínea...

www.milenio.com o Miércoles 21 de noviembre de 2012 26

Miércoles 21 de noviembre milenio de 2012 o 43

Nacional

Seis generales ascendidos cumplen requisitos para dirigirla

Camino a la jefatura de Sedena Mandos castrenses destacan promoción de Roberto Miranda, quien se perfila para encabezar el Estado Mayor Ignacio Alzaga/México

l presidente Felipe Calderón, máximo jefe de las fuerzas armadas, otorgó el ascenso a general de división del Ejército a seis militares con más de 40 años de servicio, además de tres integrantes de la Fuerza Aérea. Con esta promoción los seis primeros divisionarios cumplen con los requisitos legales para contender por el cargo de titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Altos mandos de la Sedena destacaron el nombramiento de Roberto Francisco Miranda Moreno como general de brigada de arma. En los espacios castrenses se le ubica como jefe del Estado Mayor Presidencial en la administración de Enrique Peña Nieto. El general sería responsable de las actividades y seguridad personal del jefe del Ejecutivo, así como de su familia. Otras promociones concedidas con fundamento en el artículo 32 de la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejército y Fuerza Aérea mexicanos fueron otorgadas a Manuel de Jesús Hernández, Carlos Antonio Rodríguez y Sergio Alejandro Pérez Castillo, quienes ahora son generales de división piloto aviador. El ascenso se extendió al grado inmediato a coroneles y tenientes coroneles con base en el “mérito, aptitud y competencia profesionales”. Guillermo Galván Galván, secretario de la Defensa Nacional, dejará el cargo con logros sin precedente en beneficio del personal castrense. Destaca un incremento de más de 100 por ciento en salarios, obtención de becas y mejoras en el nivel de vida de los militares, lo que incluyó servicios de seguridad social y vivienda. Por otra parte, los militares que ascendieron a general de brigada de arma son: Jaime González Montes Marco Antonio Guerrero Corona Emir Alejandro Kuri García Juan Manuel Mozo Spezia Leobardo Quezada Ávalos Arturo González García Agustín Radilla Suástegui Gabriel García Rincón Santiago Noguera Reyes Antonio Solórzano Ortega Rogelio Terán Contreras Héctor Aguilar Elizalde Juan Manuel Corona Armenta Antelmo Rojas Yáñez Germán Antonio Bautista Luis Rodríguez Bucio Pablo Díaz Gaytán Roberto F. Miranda Moreno A general de ala piloto aviador: Javier Cortés Méndez Joaquín Flores Ortiz Ernesto Pérez Monroy Miguel Ángel Torres González

A GENERAL DE DIVISIÓN JOSÉ DE JESÚS HERNÁNDEZ RIVERA GENERAL DE BRIGADA D.E.M.

GILBERTO HERNÁNDEZ ANDREU

JAIME GODINEZ RUIZ

GENERAL DE BRIGADA D.E.M.

Su antigüedad en el Ejército mexicano es de 45 años 10 meses. En enero de 2002 fue comandante general de la 11 Zona Militar en Guadalupe, Zacatecas. En enero de 2003 estuvo a cargo de la primera Región Militar con sede en la colonia Aviación Civil, en el Distrito Federal. En abril de 2008 el general fue agregado militar en Quito, Ecuador. En diciembre de 2010 estuvo adscrito al Distrito Federal y en febrero de 2012 fue comandante de la 10 Zona Militar en Durango.

Tiene 44 años dos meses de servicio en las fuerzas armadas. Entre 2003 y 2007 (en las administraciones de Vicente Fox Quesada y Felipe Calderón Hinojosa) estuvo adscrito al área de Transportes Terrestres Militares en las instalaciones de Lomas de Sotelo, en la capital del país. En tanto, en 2010 fue comandante general de la 41 Zona Militar con sede en Puerto Vallarta, Jalisco. Por su parte, en 2011 fungió como comandante de la 15 Zona Militar, ubicada en La Mojonera, Jalisco.

MIGUEL GUSTAVO GONZÁLEZ CRUZ

J. ERNESTO ANTONIO BERNAL REYES

GENERAL DE BRIGADA D.E.M.

Lleva 43 años y un mes sirviendo en las filas del Ejército mexicano. En enero de 2005 fue comandante de la guarnición militar ubicada en Palomas, Chihuahua. Ese mismo año ocupó el cargo de comandante de la segunda brigada de la Policía Militar, dependiente en Santa Lucía, Estado de México. En tanto, 2008 se desempeñó como comandante de la 26 Zona Militar en El Lencero, Veracruz. En 2010 fue comandante de la octava Zona Militar en Ciudad Reynosa, Tamaulipas.

Suma 42 años dos meses de servicio en las fuerzas armadas. En abril de 2006 fue jefe de Estado Mayor de la séptima Zona Militar en Escobedo, Nuevo León. Ese mismo año fue jefe en la novena Región Militar en Cumbres de Llano Largo, Guerrero. En 2007 fue comandante de la guarnición militar de Piedras Negras, Coahuila. En 2008 se desempeñó como comandante de la 31 Zona Militar en Rancho Nuevo, Chiapas, y en 2010 fue comandante de la 21 Zona Militar en Morelia, Michoacán.

A GENERAL DE DIVISIÓN PILOTO MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

CARLOS ANTONIO RODRÍGUEZ MUNGUÍA

GENERAL DE ALA P.A. D.E.M.A

GENERAL DE BRIGADA D.E.M.

Tiene 42 años en las fuerzas armadas. En 2005 fue director de la Escuela Militar de Tropas Especiales de la Fuerza Aérea en Santa Lucía, Estado de México. En 2006 estuvo en el Colegio de la Defensa Nacional, en Popotla, DF. En 2007 se desempeñó como comandante de la Base Aérea Militar 4, en Cozumel, Quintana Roo. En tanto, en 2008 fue agregado militar en Pekín, China. En 2010 fue comandante de la Base Aérea en Pie de la Cuesta, Guerrero, y en 2012 fue director del Colegio del Aire.

Acumula 42 años dos meses de servicio en la Fuerza Aérea Mexicana, donde ha realizado diversas funciones. En 2004 se desempeñó como subjefe operativo de institución en el Distrito Federal. En tanto, en 2009 fue nombrado comandante en la base aérea de Santa Lucía, ubicada en el Estado de México. También estuvo en Culiacán, Sinaloa. El año pasado se desempeñó como jefe de Estado Mayor en Santa Lucía y en 2012 fue nombrado comandante en esta misma base.

A general de brigada de servicio: Gonzalo Corona González Jaime Juárez González

NUEVA ETAPA El presidente Felipe Calderón Hinojosa encabezó ayer la ceremonia de entrega de condecoraciones de perseverancia, Suma 45 años 10 meses en el mérito deportivo y ascensos a servicio de las armas. En 2001 personal del Ejército, Fuerza fue agregado militar en Santiago, Aérea y Armada de México. República de Chile. En 2003 fue Ahí, el comandante de la 11 comandante de la guarnición Región Militar, general Rubén militar ubicada en Agua Prieta, Venzor Arellano, señaló que en Sonora; en ese mismo año fue cobreve México concluirá una etapa mandante de la 23 Zona Militar en más en su vida institucional y se Panotla, Tlaxcala. Por su parte, abrirá una nueva página en la 2005 se desempeñó como comanhistoria del país, pues vendrán dante general de la séptima Zona nuevas ideas, planes y objetivos, Militar, ubicada en Escobedo, aunque “nada que sea reversible Nuevo León, donde combatió a a lo logrado”. las organizaciones del crimen Durante el acto se premió la organizado. constancia a la carrera militar, esfuerzo deportivo y promoción al personal castrense al siguiente grado, como recompensa a su MARTÍN preparación profesional. CORDERO El general Venzor aseveró que LUQUEÑO “los soldados de la República nos GENERAL sentimos seguros y optimistas de DE BRIGADA que esta gran nación continuará D.E.M. avanzando por el rumbo correcto hacia su devenir”. En la ceremonia se entregaron reconocimientos a seis nuevos Tiene 45 años de servicio. En generales de división, aunque marzo de 2002 fue director de hubo 91 ascensos a militares a Cartografía de la Subdirección grados de general. Además asGeneral del Campo Militar Númecendieron 62 militares a coronel ro Uno, en Lomas de San Isidro, de arma, 11 a coronel de fuerza Naucalpan. En 2004 fue comanaérea piloto aviador, 21 a coronel dante de la guarnición militar de de servicio del Ejército y cuatro Tecate, Baja California. En 2007 a coronel de Fuerza Aérea piloto se desempeñó como comandante aviador, entre otros. de la guarnición militar de la 45 La Secretaría de Marina Armada Zona Militar en Nogales, Sonora. de México (Semar) informó que En 2008 fue agregado de la emba- con base en el artículo 2 de la jada de México en París. En 2010 Ley de Ascensos de la Armada fue comandante de la guarnición de México, que faculta al manmilitar de la 37 Zona en Edomex. do supremo, Felipe Calderón Hinojosa, se ascenderá a cinco elementos de la institución al grado de almirante, 11 a vicealAVIADOR mirante, 40 a contralmirante y 87 a capitanes de navío. SERGIO Asimismo, ascendieron 133 ALEJANDRO capitanes de corbeta a capitanes PÉREZ de fragata, 165 tenientes de naCASTILLO vío a capitanes de corbeta, 285 GENERAL tenientes de fragata a tenientes DE BRIGADA de navío, 794 tenientes de corD.E.M. beta a tenientes de fragata y 350 primeros maestres a tenientes. Suma 42 años con dos meses de FELICITACIÓN DE PEÑA servicio en la Fuerza Aérea MexiEnrique Peña Nieto, presidente cana. En febrero de 2004 este mielecto, felicitó a través de Twitter litar de alto rango de desempeñó a los integrantes del Ejército y como subjefe del Estado Mayor en Fuerza Aérea mexicanos que Hermosillo, Sonora, mientras que fueron ascendidos por el presien 2005 fue nombrado jefe del Es- dente Felipe Calderón Hinojosa. tado Mayor en esa misma ciudad En su cuenta @EPN escribió sonorense. Por su parte, en 2006 “Mi reconocimiento y felicitación fue nombrado comandante de la a los integrantes de las Fuerzas Base Aérea Número 18, ubicada Armadas que hoy obtuvieron en Pie de la Cuesta, Guerrero. Asi- su ascenso”, entre los que se mismo, en diciembre de 2009 se encuentra Roberto Francisco desempeñó como jefe del Estado Miranda Moreno, recientemenMayor en Hermosillo, Sonora. te asignado a la seguridad del próximo presidente del país. m

Ministerio Público mp@milenio.com

44 o Miércoles 21 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/policia

Advierte el Departamento de Estado de narcoviolencia

Lanza EU alerta de viaje en 19 estados de México Recomienda no visitar Baja California, Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, SLP, Sinaloa, Sonora, Jalisco, Tamaulipas, Zacatecas, Chiapas, Aguascalientes, Colima, Edomex, Guerrero, Michoacán, Morelos y Veracruz

EFE/Washington

l Departamento de Estado de EU emitió una nueva alerta de viajes a México debido a la presencia de grupos criminales trasnacionales que protagonizan una “violenta lucha” por el control de rutas del narcotráfico en el país. En un comunicado, el Departamento de Estado explicó que, en el contexto del combate a los narcotraficantes por parte del gobierno que encabeza Felipe Calderón, “las organizaciones criminales trasnacionales están implicadas en una violenta lucha por controlar las rutas del tráfico de drogas y otras actividades criminales”. “Como resultado, el crimen y la violencia son graves problemas en todo el país y pueden ocurrir en cualquier parte. Los ciudadanos estadunidenses han sido víctimas de la actividad de las organizaciones criminales trasnacionales, incluyendo homicidio, luchas con armas, secuestros, robo de vehículo y en las carreteras”, indicó el comunicado. Según datos oficiales del gobierno, en 2011, la violencia derivada del narcotráfico ha cobrado la vida de 47 mil 515 personas entre diciembre de 2006 y septiembre del año pasado, dijo. El Departamento de Estado señaló que recibió el informe de la muerte de 113 estadunidenses en 2011 bajo todo tipo de circunstancias, mientras que en el primer semestre de 2012 la cifra fue de 32.

INCINERAN MARIGUANA EN SONORA La Procuraduría General de la República incineró en Sonora nueve toneladas con 330 kilogramos de mariguana; 9.5 kilogramos de semilla del enervante y diez kilogramos de hachís. La quema se llevó a cabo en las instalaciones del campo de tiro conocido como El Venadito, en el municipio de Sonoyta. Foto: Felipe Larios

LA PENÍNSULA DE YUCATÁN, SEGURA t El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, destacó que el Departamento de Estado de EU actualizó su alerta de viaje, en la que ningún destino turístico de Quintana Roo ni de la Península de Yucatán son mencionados como áreas de riesgo. Por el contrario, añadió, la nueva alerta, que sustituye a la emitida el pasado 8 de febrero, resalta los avances en materia de seguridad en los destinos turísticos de México. Borge señaló que de esa forma rinden frutos sus

gestiones como presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores y vicecoordinador de la Comisión de Asuntos Internacionales. “Estamos viendo los resultados de los dos viajes realizados a los Estados Unidos para pedir al Departamento de Estado y al de Seguridad Interna de Texas objetividad en la elaboración de alertas y la inclusión de un mapa en el que se detallen las zonas de riesgo del país”, puntualizó. Redacción/Quintana Roo

Cargos “endebles”, señala la defensa del ex gobernador

Difieren audiencia de testigo contra Tomás Yarrington Rubén Mosso/México

n juez de Estados Unidos difirió la audiencia que estaba programada este martes, en la que el testigo protegido con nombre clave Ángeles tenía que atestiguar contra el ex gobernador de Tamaulipas, Tomás Yarrington, a quien señaló de tener nexos con el crimen organizado.

Joel Androphy, abogado del ex mandatario, dijo que el aplazamiento obedeció a que los cargos contra su cliente “son endebles”. “No existe evidencia alguna de que se haya coaligado con miembros de la delincuencia organizada con el propósito de realizar actividades de lavado de dinero”, expresó. Será hasta febrero de 2013 cuando se realice la audiencia en la Corte federal de San Antonio.

Androphy manifestó que en Estados Unidos su cliente no enfrenta cargos penales, lo que pone en evidencia que la acusación y persecución contra Yarrington, en México, no tiene sustento legal y solo fue iniciada “con propósitos electoreros”. Otra señal a favor de su cliente, explicó, es que los testigos Napoleón Rodríguez, Eduardo Rodríguez Berlanga y Zonia de Pau, fueron

liberados después de vencer su arraigo. La Interpol busca en 190 países al ex gobernador de Tamaulipas, contra quien existe una ficha roja por su probable responsabilidad en delitos contra la salud en su modalidad de fomento. Se presume que Yarrington facilitó el tráfico de drogas de los cárteles del Golfo y Los Zetas durante su mandato. A finales de agosto del presente

El gobierno de Estados Unidos emitió la alerta, a una semana de que el presidente electo, Enrique Peña Nieto, realice una visita a Washington, en la que se entrevistará en privado con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca, para repasar asuntos de interés bilateral, regional y global. La alerta de viaje, que reemplaza a una emitida el pasado 8 de febrero, reconoce que millones de estadunidenses viajan a México sin problema alguno por razones de estudios, turismo y negocios y que desde Los Pinos se hace un “esfuerzo considerable” para proteger a estadunidenses en los principales destinos turísticos. “No hay pruebas de que las organizaciones criminales trasnacionales han dirigido sus ataques contra visitantes y residentes con base en su nacionalidad”, señaló la nota. El Departamento de Estado ofreció un desglose de los estados que, a su juicio, suponen una mayor preocupación por la narcoviolencia y otros delitos. Entre estos figuran Baja California, Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Zacatecas, Aguascalientes, Chiapas, Colima, el Estado de México, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos y Veracruz. “Recomendamos que posterguen su viaje a las áreas señaladas en esta alerta de viajes y que ejerzan extrema cautela al viajar a través de la región de la frontera norte” de México, señala el comunicado. m

año, la titular de la PGR, Marisela Morales, informó que la orden de aprehensión que se solicitó contra Yarrington tuvo su origen en el intercambio de información entre México y Estados Unidos. A principios de este año, la Agencia Antidrogas de EU presentó acusaciones contra Yarrington, por presuntamente recibir millones de dólares de golfos y zetas, por proteger sus operaciones. Lo anterior se basó en las declaraciones que rindió Antonio Peña Argüelles, quien fue detenido en San Antonio, Texas, ese mismo mes. m

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 45

www.milenio.com

oswaldo rivas/reuters

:claves

pitalino destacó que la PGR determinará si tienen relación con los detenidos en Nicaragua con presuntas camionetas de Televisa con 9.2 millones de dólares. tEl titular de la Procuraduría de En conferencia, Rodríguez Almeida Justicia del Distrito Fedral, Jesús puntualizó que la documentación Rodríguez Almeida, informó que presentada en los módulos de las el proyectil que causó la muerte a delegaciones Álvaro Obregón, Hendrick en el Cinépolis de Plaza Iztacalco, Tlalpan y Venustiano Ermita no provino de las dos armas Carranza, para realizar los trámites aseguradas el domingo pasado mencionados, fue en copias y no a cuatro personas detenidas en con originales. Iztapalapa. “Los documentos que obran para hacer los trámites son cot “Tenemos las armas de fuego pias de los originales, entonces que ya fueron confrontadas lo que hicimos fue confrontar en Servicios Periciales con los las firmas y los documentos con elementos testigos que tenemos las muestras que se tomaron a respecto del homicidio del menor. quienes se pretendía señalar como Son negativas las comparaciones”, quienes realizaron los trámites, explicó al puntualizar que todavía lo que no correspondió con las no está determinada la situación pruebas caligráficas hechas por jurídica de los detenidos. los peritos. “Consecuentemente se determinó que esas firmas no correspondían a ellos, sino a dos personas ajenas, que hasta el delito que se les imputa es ejercicio momento se desconocen, ni en el ilegal del servicio público, ya que caso de la de 2007 ni el de las otras eran los encargados de corroborar camionetas relacionadas con el que las personas que acudieron a asunto de Nicaragua”, explicó. realizar dicho trámite fueran las Respecto a ello, el titular de la mismas de la credencial de elector PGJDF consideró que existen varias utilizada como identificaión, lo cual, posibilidades sobre quién obtuvo las dijo, no hicieron. copias de los documentos para que “El problema es que las personas o posteriormente fueran presentados los operadores de las delegaciones para los trámites en los módulos que tienen que cerciorarse de que delegacionales. la persona que acude a realizar el Rodríguez Almeida recordó que trámite sea la misma de la identifica- las firmas presentadas en todos los ción no lo hicieron. En la Setravi no documentos no son atribuibles a hay ninguna persona con responsa- Armando Tavera, apoderado de bilidad, hasta el momento”, señaló. Televisa y quien es la única persona Al subrayar que dicho ilícito es autorizada por la empresa para considerado no grave, el fiscal ca- realizar estos trámites. m

No coinciden

Los seis vehículos fueron confiscados en agosto pasado.

Servidores en módulos delegacionales

Acción penal contra 4 en caso Televisa-Nicaragua Realizaron trámites irregulares para documentar 16 camionetas José Antonio Belmont/México

a Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal informó que ejercitará acción

penal contra cuatro funcionarios públicos de igual número de módulos delegaciones en los que se realizaron trámites irregulares en los registros de 16 camionetas pre-

Denunciantes, “fanáticos religiosos”

Duda Oseguera de origen del video en el reclusorio José Antonio Belmont y Eugenia Jiménez/México

a subsecretaria del Sistema Penitenciario del GDF, Celina Oseguera, dijo que los cinco internos del Reclusorio Oriente que subieron un video a YouTube, denunciando diversos actos de corrupción, son fanáticos religiosos utilizados por “personas u organizaciones delictivas”. Cuestionó que en dicho penal, el cual, dijo, tiene el mayor número de reos federales en las cárceles de la capital sentenciados por delitos contra la salud, delincuencia orga-

nizada, operaciones con recursos de procedencia ilícita, es donde se haya presentado esta denuncia. “El riesgo es que personas u organizaciones delictivas estén tratando de utilizar el fanatismo religioso de estos cinco internos inconformes para desestabilizar al Sistema Penitenciario”, señaló. La funcionaria también afirmó que luego de las primeras investigaciones se determinó que el video titulado “Presos de México claman al mundo justicia” no fue subido a dicha página de internet desde el interior del reclusorio. Oseguera abundó que la Unidad

suntamente de Televisa, incluidas seis aseguradas en Nicaragua con 9.2 millones de dólares. El titular de la dependencia, Jesús Rodríguez Almeida, explicó que el

mónica gonzález

los días y ante las cuales hemos reaccionado con decisión, porque son inaceptables; pero este video no presenta fechas, está editado de forma profesional y hasta se ve en las sobras a alguien que dirige a los denunciantes”, afirmó. Sin embargo, en un segundo video subido a YouTube, Roberto Navarro, uno de los internos que se encuentra en huelga de hambre en protesta por dichos actos de corrupción, pidió a la ONU, al Congreso de la Unión y a organizaciones internacionales intervenir en esta situación. En el clip de casi cuatro minutos de duración, el recluso se dirige al Alto Comisionado de las Naciones Autoridades penitenciarias continúan con la revisión del video. Unidas, a la CIDH y a la Corte Internacional de Justicia en La de Investigación Cibernética de sido subido a YouTube. Haya, así como a los legisladores la PGJDF continúa con la revisión “Estamos ante el uso de la tec- de México, a quienes les pide codel contenido del video y buscan nología para evidenciar prácticas municarse con él para informarle el equipo de dónde pudo haber irregulares que combatimos todos toda la situación. m

Fronteras oMiércoles 21 de noviembre de 2012 www.milenio.com/fronteras 46

Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922 Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 37 www.milenio.com/fronteras

Clinton y Ban Ki-moon realizan gira por la región

Esfuerzos internacionales se empantanan en Gaza Pese a que ayer Ankara y El Cairo anunciaron una tregua entre milicias de Hamás y el ejército de Israel para el primer minuto de hoy, las agresiones entre ambas partes continuaron NIR ELIAS/REUTERS

Agencias/Jerusalén/Gaza

ese a los esfuerzos de Estados Unidos, Egipto y la ONU, realizados durante la jornada de ayer para lograr una tregua a las primeras horas de hoy, continuaron los bombardeos israelíes sobre la ciudad de Gaza al tiempo que las milicias palestinas intensificaron el lanzamiento de cohetes contra territorio israelí. Durante la mañana de ayer, el canciller turco Ahmet Davutoglu había asegurado a la agencia de noticias de su país Anadolu, durante su visita a Gaza junto a un grupo de cancilleres árabes, que la tregua entraría en vigor a medianoche. El propio presidente egipcio, Mohamed Mursi, aseguró que “la farsa de la agresión israelí contra Gaza terminará hoy”. Mursi señaló que los esfuerzos desplegados por Egipto para lograr un alto al fuego entre palestinos e israelíes iban a dar “resultados positivos en las próximas horas”. Por primera vez, un proyectil palestino tocó la zona suburbana de Tel Aviv sin dejar víctimas mortales. Sin embargo, anoche el miembro del politburó de Hamas, Izzat anunciada durante la visita de ataque con cohetes contra Israel, Netanyahu no hizo referencia Risheq posteó en Twitter: “Hasta Hillary Clinton a Israel. Clinton aseguró que trabajará con expresa a la existencia de un alto ahora no hay consenso para un Pero la secretaria de Estado de la las partes en la región, incluyendo al fuego en la rueda de prensa acuerdo, y ya no lo habrá esta Unión Americana solo se limitó a el presidente egipcio en El Cairo, conjunta con Clinton. noche. Todas las opciones están afirmar anoche en Jerusalén que en un encuentro programado Por su parte, el secretario general abiertas. Nuestro pueblo y nuestra es “esencial reducir” el conflicto para hoy. de la ONU, Ban Ki-moon, pidió a resistencia están preparados para entre Israel y Hamás en Gaza. También está previsto una re- Israel y al movimiento islamista todas las posibilidades”. Clinton dijo que arribó a la unión con el presidente palestino Hamás un alto el fuego “inmediato”, En ese tenor, un vocero del pri- histórica ciudad con un “men- Mahmud Abas. El objetivo es un tras reunirse con Netanyahu.Poco mer ministro israelí, Benjamin saje claro” del presidente Barack cese del fuego “duradero”, garan- antes, Ban se había entrevistado Netanyahu, comunicó que no Obama de apoyo “férreo” y “firme tizando así la seguridad de los con el presidente Mursi. Para hoy había acuerdo “hasta el momento”. como una roca” al derecho de residentes del sur del Israel y la se espera un encuentro con Abas. Previamente, la radio israelí Israel a la autodefensa. calidad de vida de los habitantes Hasta ayer, 140 personas habían especuló con que la tregua sería Al llamar a que se ponga freno al de Gaza, indicó Clinton. muerto en la ciudad Gaza ras lel

Rey jordano advierte a Netanyahu

Reclama EU a Turquía recriminaciones a Israel Agencias/Washington/Ammán

ashington, aliado tanto de los israelíes como de los turcos, fustigó ayer a Ankara por haber calificado a Israel de “Estado terrorista” y de haberlo acusado de llevar a cabo una “limpieza étnica” contra los palestinos en Gaza. “Estimamos que la retórica extremadamente dura de Turquía no ayuda en nada y se lo dijimos a los turcos”, declaró enfática la portavoz del Departamento de

Estado de EU, Victoria Nuland. Horas antes de las declaraciones de Nuland, el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan había realizado fuertes críticas a Israel, a cuyo gobierno acusó de estar llevando a cabo una “limpieza étnica” contra los palestinos de Gaza. “Israel está perpetrando una limpieza étnica, ignorando la paz en la región y violando el derecho internacional. (...) Está ocupando paso a paso el territorio palestino”, dijo ante los diputados de

su formación política, el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, islamista). “Nadie puede decir que Israel utiliza su derecho de autodefensa (contra los tiros de cohetes del movimiento islamista Hamás), Israel levanta actualmente un viento de terror en Oriente Medio”, advirtió el premier turco. Las relaciones entre Turquía e Israel se deterioraron luego que en 2010 soldados israelíes atacaran un buque de bandera turca que transportaba ayuda humanitaria

a Gaza, matando a nueve turcos. Erdogan se fue progresivamente acercando a Hamás, que controla la Franja de Gaza, pese a as protestas de EU e Israel, que consideran a ese movimiento islámico como organización terrorista. EU, sólido aliado de Israel, permanece sin embargo estrechamente vinculado a Turquía, miembro de la OTAN, con cuyo gobierno tiene fuertes coincidencias en relación al caso sirio. Pero si Washington le reclamó a Ankara, también hubo

inicio hace una semana de la operación Pilar defensivo, mientras que en Israel han perdido la vida cinco personas. Casi mil han resultado heridas, en su mayoría palestinos. La cifra de víctimas israelíes se incrementó ayer en dos. Por primera vez, un misil de las milicias palestinas alcanzó directamente una vivienda en el área metropolitana de Tel Aviv. En el ataque resultaron con heridas leves cuatro personas, informaron varios medios. m advertencias a Israel por parte de Jordania. El rey jordano Abdalá II llamó ayer por teléfono al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a quien alertó sobre las “peligrosas consecuencias” en la región si Israel continúa su ofensiva sobre Gaza. “El monarca advirtió sobre el deterioro de la situación en la Franja de Gaza y las peligrosas consecuencias en la estabilidad y la seguridad de la región”, señaló el Palacio Real en un comunicado. Se trata del primer contacto público entre Netanyahu y el máximo líder de un Estado árabe desde que comenzaron las hostilidades, hace una semana. m

www.milenio.com www.milenio.com 54 o Miércoles 21 de noviembre de 2012

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o 47 milenio

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

MORENA COLOR DE LLANTA

Fue presentada en sociedad una señorita que se dice inmaculada, pura y honesta, que bajo su efecto renovador terminará por salvarnos a todos de la inminente decadencia. Sin embargo, cada corriente la ve según el cristal con que mira el mundo

Juan Alberto VÁZQUEZ MORENAZA Batres, su padrote de cabecera, la mira mucho mejor de como la imaginaron tanto la Maldita Vecindad como Lupita D´Alessio, ya que el ex perredista la ve tranquila y pacificadora, pero al mismo tiempo irreverente y revolucionaria, que en vez de naranjas tiene dos melones gracias a Dios. Sobre de ella.

MORENOTA Así, fresca, chiquita, sin mancha, guadalupana y con amplias posibilidades de encabezar su enésimo intento de llegar al cielo; es que la concibe su principal promotor, míster AMLO, para quien todas las perversiones deben ser castigadas, menos las propias.

MORENACA Los priistas ven a Morena como una continuación de las tribus perredistas, pero en versión vieja metiche, trepadora, controladora y desalmada a la cual, sin embargo, hay que ignorar para volver a derrotar en cuanto se levante en armas.

MORENA SUCIA La telebancada ve a una morena de género dudoso, que huele feo por juntarse con los jipiosos del #YoSoy132, que tiene mal gusto pues viste en Milano, y para colmo, es bigotona, tal y como la concibió Tiziano Ferro. ¡Iiiiuuuu!

“Yo vi a miles, miles de springbreakers en México divirtiéndose, y tengo entendido que los únicos shots que recibieron eran de tequila, a muchos de ellos, y nada pasó, me ha contado eso gente de confianza.”

CHICHIS PA’

LA BANDA TACHO

Para no entrar en conflicto con las fuerzas oscuras de la censura sectaria, la película Santos vs la Tetona Mendoza sustituyó en sus carteles la palabra “tetona” por otras acepciones que no laceren la moral. Bajo la misma premisa, consideramos que deberían lanzar otros carteles para homenajear a las grandes chichonas de nuestros tiempos. Por ejemplo, que digan:

(•)(•) La Chiquitibum Mendoza, en honor a la entrañable aficionada que invitó a una generación de cheleros a acabarse de criar. (•)(•) La Tetanic Mendoza, la playmate del photoshop a discreción. (•)(•) La Riquelme Mendoza, la reina del último mundial de fut. ¿Cuál fue, por cierto? (•)(•) La Sabrina Mendoza, un ángel que encontró la paz interior en el silicón. (•)(•) La Hayek Mendoza, la pechugona alfa. Ni más ni menos. (•)(•) Patricia Santos, la Tumbahombres Mendoza, cantante que también debería llevar el nombre de la Tumbaescotes. (•)(•) La Ifedecán Mendoza, nada más pregúntenle a Quadri. m

balean al macho. Reportan grave al ex boxeador Héctor Camacho tras ser herido ayer en Bayamón, Puerto Rico p.10

LaAfición milenio diario o edición TABASCO o Miércoles 21 de noviembre de 2012

www.laaficion.com FOTO: reuters

sin temor alguno

dice moisés muñoz que en el futbol no existe el miedo y saben lo que se juegan frente a toluca p.o4

con sus dos tantos ante el spartak, leo es el segundo anotador en la historia de la champions y también va por la marca de goles de müller en un año p.o8

messi no tiene límites

contratan los steelers al veterano receptor plaxico burress p.13

No voy a ser la mujer que pone su carrera por delante del amor y la amistad ”

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Fiona Apple, CANTANTE

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Miércoles 21 de noviembre de 2012 o

LO DE HOY

SE SABE QUE...

Llamando a

Eve Ensler, activista social y dramaturga (Los monólogos de la vagina) vino a México a promover una causa específica

El especial Rob & Kristen, un amor inmortal, por E Entertainment, que presentará el noviazgo, romance e infidelidad de la pareja.

PAULINA RUBIO ES UNA DE LAS INVITADAS ESPECIALES A LOS PREMIOS TELEHIT, QUE SE HARÁN EN EL PARQUE XCARET DE LA RIVIERA MAYA EL JUEVES Y SE TRANSMITIRÁN EN VIVO.

los hombres buenos A Susana Moscatel/Ciudad de México

penas ayer llegaste a México y estuviste muy ocupada. ¿Nos cuentas de tu día? Ayer fue un día impresionante. Siempre descubro esto en México, las cosas pasan muy rápido y hay tantas mujeres tan increíbles y las cosas se organizan. Llegamos y nos reunimos con treinta de las más fuertes activistas y sobrevivientes en El jardín de la tercera edad y era una situación hermosa. El lugar y las mujeres eran como un círculo cálido y las mujeres hablaron de por qué se pondrían de pie para Un billón de pie, que será el próximo 14 de febrero. Ese día mil millones de mujeres que han sido violadas y golpeadas alrededor del mundo saldrán de sus trabajos, oficinas, casas, escuelas y bailarán. Eres evidentemente muy emocional al respecto, pero no te detienes. Debes vivir en una montaña rusa emocional... ¡Soy una criatura emocional! Así se llama mi nueva obra. No me da pena ser emotiva. Creo que cuando dejamos de serlo, nos convertimos en personas sin relación con la realidad y ahí es cuando somos capaces de hacer cosas verdaderamente terribles. Creo que si todos fuéramos emocionales todo el tiempo y nos permitiéramos sentir lo que sentimos, nos sentiríamos más conectados. No tengo miedo de sentir empatía y no tengo miedo de sentir compasión. No tengo miedo de sentir lo que otros están sintiendo. Así que si sientes eso serás emocional. Creo que muchos vamos por la vida y no vemos a la mujer que está vendiendo en la calle como esclava; y no vemos a la mujer al lado nuestro que tiene moretones, y no vemos mujeres que han sido violadas. Y seguimos cortando y cortando nuestro corazón. Creo que después de sobrevivir el cáncer, que fue algo muy difícil, mi corazón está abierto y no ofrezco disculpas por ello.

CLASOS

RosiOrozco

El frente en México

Llamada en varias ocasiones “un tesoro nacional”, la luchadora social Rosi Orozco, quien fue una de las impulsoras de la ley contra la trata de personas, también es parte de este movimiento.

¿Cómo fue tu acercamiento con Morris Gilbert y con Eve Ensler? Muy agradecida. Yo no tenía el gusto y ellos me buscaron. Me siento honrada y además con una gran responsabilidad de que el 14 de febrero realmente las mujeres y los varones de buen corazón respondan a este llamado, pues va a cambiar mucho de lo que sucede en México. Pues va a cambiar a través de lo que es una acción muy noble y bonita como bailar por las mujeres y las niñas de México. Lo decías sobre el escenario. Se pueden hacer muchas cosas desde otro lado que no sea la curul. ¿Has visto que esta conciencia se convierta en hechos? Sí. Cada vez más hombres me dicen: “Rosi, la verdad es que yo no entendía el tema. Avergonzados. Uno de ellos que era policía me dijo: la verdad es que cuando yo estaba en Ciudad Juárez, yo permitía que los miembros de toda mi corporación estuvieran con mujeres, hoy tengo una hija y estoy tan avergonzado de haberlo permitido. Porque además me doy cuenta hoy cómo todo está ligado al crimen organizado”. Es emocionante que este movimiento se manifieste a través de la cultura, ¿no? La cultura puede cambiar naciones enteras. Una canción, un baile el 14 de febrero, tiene más fuerza que toda la crítica y que todos los gritos desde las curules.

haces un llamado a “los hombres buenos” para que hablen… Es que sabes, ¡hay tantos hombres buenos! Tantos hombres que son tiernos, que aman a sus hijas, aman a sus madres, aman a sus esposas. Pero son silenciosos. Si estuvieran tan preocupados por acabar con la violencia como lo están por los deportes, entonces el mundo cambiaría.

Recuerdo hace más de doce años que tuvimos comunicación acerca del tema de Ciudad Juárez. Y tristemente cada vez que interpretamos ese monólogo veo los números de ese entonces y veo los de ahora y quiero llorar. La situación no ha mejorado... Creo que algunas cosas sí han cambiado. Mira, aquí estás con un programa de televisión. Aquí estoy hablando. Tuvimos mucha prensa que vino a escuchar nuestras preocupaciones. Creo que la violencia contra la mujer ya está siendo registrada ¿Qué tan importante ha sido Los en nuestros conscientes. Pero lo que no hemos monólogos de la vagina para que puedas hecho todavía, como mujeres, es ser peligrosas. No seguir adelante con tu causa? hemos dicho que este tema nos importa tanto que Han sido muy importantes. No creo que estamos dispuestas a ir a cualquier extremo para nadie estaría escuchándome si Los monódetenerla. No hemos dicho que nos levantaremos logos de la vagina no hubieran ocurrido. y nos aseguraremos que nada se interpondrá en Era activista antes y el éxito de la obra ha nuestro camino para erradicar esta violencia. sido la gasolina de este movimiento y me Aún estamos muy bien portadas. Somos amables. ha permitido tener esta voz. También ha Y creo que el tiempo para eso acabo. recaudado noventa millones de dólares que han ido a grupos locales alrededor Tuve la oportunidad de leer tu nuevo monólogo y del mundo.

No creo que nadie estaría escuchándome si Los monólogos de la vagina no hubieran ocurrido” Eve Ensler AUTORA

La escritora en la entrevista con ¡hey! después de la conferencia.