Tendencias
La Iglesia se hace responsable de curas pederastas: el Papa p. 22
Nota Roja
Hermetismo la muerte en penal de El Chucho Isla 7
En posada navideña
Alegría y bienestar desea Alcaldesa a empleados del Ayuntamiento Isla 3
milenio ciudad del carmen
campeche
martes 21 de diciembre de 2010 www.milenio.com
Hoy en villahermosa soleado TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
18 27 °
°
periodismoconcarácter
1 año 7, número 2408 1 $7.00 1
javier garcía
Óscar bolaños/reuters
Acusan vecinos
“El viernes, Texmelucan ya olía a combustible” Fernández de Cevallos en su encuentro con los medios, a los que reconoció por su profesionalismo
Siete meses de secuestro; “como hombre de fe, ya perdoné”
...las autoridades tienen una tarea pendiente: Diego Primeras declaraciones PGR va sobre captores
Agradece respaldo
Diputado pejista
“Me encuentro bien, estoy fuerte y mi vida seguirá adelante”
El Presidente ofrece aplicar toda la fuerza de la ley por el plagio
Agustín Guerrero califica la reaparición de “tragedia” p ag. 32 a 37
El rescate se pagó en el Edomex; lo retuvo una escisión del ERPI
Reporta procuraduría de Puebla otros dos muertos; reclaman a desaparecidos págs. 30-31
Fortalecen seguridad del Estado El gobernador Ortega Bernés entregó equipo policiaco a la SSP y PC por más de $6.5 millones Isla 5
BM GSFOUF
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
De las ejecuciones, 36 por ciento es por la confrontación entre las bandas de Juárez y del Pacífico
$PNCBUF BM OBSDP En el año destacaron los operativos en los que Ejército, Marina, Fuerza Aérea y Policía Federal capturaron a un niño sicario de 14 años y a un político, además de otros en que se dio muerte a dos líderes de cártel
Martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
1 La Presidenta
En estas fiestas de Navidad y Año Nuevo
Municipal de Carmen convivió por segundo año consecutivo con empledos del Ayuntamiento en su posada navideña
Desea Chely alegría y bienestar a los trabajadores municipales
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
n un clima de mutuo respeto, que fortalece la relación laboral que existe entre el Ayuntamiento de Carmen y sus sindicatos, la alcaldesa Aracely Escalante Jasso convivió con los trabajadores municipales durante la segunda posada navideña que les ofrece su administración. Ante varios cientos de trabajadores, acompañados algunos por sus cónyuges e hijos, Chely Escalante demostró una vez más el valor que concede al personal que presta sus servicios al Gobierno Municipal, “porque la suma de sus esfuerzos está orientada a construir, juntos, el Carmen de Todos. “Los empleados municipales –reflexionó- nos debemos a la comunidad, tenemos que entregarle cuentas claras de nuestra actuación
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
C
omo ya es tradición la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) llevó a cabo su tradicional posada universitaria, donde másdemilempleados-entreadministrativosydocentes-disfrutarondeuna noche salpicada de compañerismo y diversión, para así de esta manera concluir con este 2010; esto en las instalaciones del Casino del Carmen. Estuvieron presentes acompañando al rector Sergio Augusto López Peña el secretario del Sindicato Único de Trabajadores de la Unacar, Aureliano Quej Alcocer; el secretario general de la Unacar, Andrés Salazar Dzib; así como todos los integrantes del Consejo Universitario, los cuales convivieron con todos los trabajadores ahí presentes. En su mensaje el rector López Peña dijo a todos los presentes:“Antes que nada reciban un afectuoso saludo
como servidores públicos, sobre todo mucho respeto, un desempeño honesto, comprometido y responsable. “Importante es no olvidar que formamos parte de esa comunidad, y qué mejor ejemplo podemos dar que mantenernos como una gran familia, unida en el deseo de servir y entregando nuestro mayor esfuerzo por la ciudadanía, sin descuidar que la familia es primero”, dijo. La Presidenta Municipal felicitó e invitó a seguir dando lo mejor de ellos en el desempeño de sus funciones; les deseó alegría y bienestar con sus familias durante la Navidad y el Año Nuevo que se aproximan. Finalmente la rifa de valiosos aparatos electrodomésticos entre los asistentes ratificó ese ambiente de camaradería y respeto mutuo que prevalece entre el Ayuntamiento y los trabajadores. pm
Se rifaron valiosos aparatos electrodomésticos entre los asistentes al ágape.
Lleva a cabo la Unacar su tradicional posada universitaria
Más de mil empleados de la institución disfrutaron de una noche de compañerismo y diversión.
y mis mejores deseos para todos ustedes y sus familias. Este año que termina ha sido de grandes retos, pero también de grandes satisfacciones, las cuales se han logrado gracias al trabajo de toda la comunidad universitaria que ha puesto se empeño y dedicación. “Este próximo año esperamos alcanzar mayores cosas para beneficio no sólo de los estudiantes, sino de toda la comunidad; juntos podemos lograrlo, ustedes son el alma de la Unacar. Continúen trabajando como hasta ahora y logremos la grandeza de Carmen, Campeche y México”. Así mismo el secretario de la Sutunacar, Quej Alcocer, motivó a continuar trabajando en pro del mejoramiento de la Unacar como institución de educación superior,
comprometida con la calidad y el buen servicio, ya que es la parte que le corresponde hacer a cada uno de los trabajadores para lograr la excelencia. La parte más esperada fue la rifa de regalos, los cuales sumaban alrededor de 60 obsequios, entre los que se encontraban: ventiladores, cafeteras, grabadoras, cámaras fotográficas, computadoras, pantallas planas, refrigerador, lavadora y estufas, entre otros muchos, los cuales fueron del agrado de todos los presentes. Para dar el ambiente festivo a esta celebración se contó con la música del grupo “Vainilla”, el cual puso a bailar a todos los presentes y disfrutar esta noche de fiesta para la comunidad universitaria. pm
Del 3 al 18 de febrero el periodo de preinscripciones para el nuevo ciclo escolar: Secud Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
A
un a pesar de que se encuentra en periodo vacacional la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte con sede en Ciudad del Carmen prepara, al igual que en el resto de Estado, el periodo de preinscripciones para el ciclo escolar 20112012, el cual se realizará del 3 al 18 de febrero de 2011; así lo dio a conocer Elda Olivia Rivera Zavala, jefa de la Secud en la isla. La mentora dijo que las preinscripciones para los alumnos de nuevo ingreso en el periodo escolar 2011-
2012 será a partir del 3 de febrero del próximo año, y se extenderán hasta el 18 de ese mismo mes, recomendando a los padres de familia que de preferencia inscriban a sus hijos en las escuelas cercanas a sus domicilios para evitar contratiempos. Así mismo manifestó que se inscribirán acorde a la zona donde habitan,ademásquedeberáncumplir estrictamente los requisitos que se piden para inscribirlos, por lo que hizo el llamado para que con tiempo tengan los documentos requeridos, entre ellos el acta de nacimiento, pues el proceso se realizará por orden
alfabético y correspondiente a cada día previsto en el calendario. Por otra parte la funcionaria de la Secud en Carmen explicó que con respecto a las medidas que se siguen implementando en planteles educativos con motivo de la influenza y de enfermedades propias de la temporada invernal, las cuales se continuarán aplicando al regreso del periodo vacacional y del cual están gozando maestros y alumnos. Así mismo Rivera Zavala externó que los menores forman parte de un sector muy vulnerable frente
a los cambios climatológicos de la temporada e indicó que una de las indicaciones es incrementar las acciones en todos los planteles de nivel básico, es continuar con la aplicación del gel antibacterial, aplicar los filtros escolares y efectuar la limpieza en las escuelas. Por último la entrevistada pidió a los padres de familia que tomen todas las medidas preventivas para evitar las infecciones de las vías respiratorias a los pequeños, ya que éstas normalmente se vuelven epidemias y es muy fácil de contagiarse. pm
Elda Olivia Rivera Zavala, jefa de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte en Carmen.
04 Ciudad del Carmen
Campeche u Redacción
E
n pleno proceso de transformaciones demográficas, epidemiológicas y sociales, el ámbito de la salud enfrenta nuevos retos, por lo que en la administración del Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, “estamos obligados a no escatimar esfuerzos y establecer una asociación multisectorial por el desarrollo humano y para generar cambiossocialespermanentesybenéficosparalasalud,lacalidaddevidayla autonomía de nuestro pueblo”. Así se expresó el secretario de Salud, Enrique Iván González López, durante la presentación del Programa Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar 2010, evento que encabezó la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y que contó con la asistencia, entre otros, de los titulares de Sedesore, Raúl Pozos Lanz, y de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo. El funcionario estatal afirmó que para enfrentar y superar los retos que se plantean para Campeche en materiadesaludenelcortoymediano plazo, se diseñó una estrategia dentro del Programa Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar 2010. “Enesteconjuntodetareasymetas se inscribieron aproximadamente 80 acciones en salud, distribuidas en sus diferentes ejes temáticos, que se ajustan a su vez a las siete líneas
Martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Presentan el Programa Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar 2010
Preparado Campeche para enfrentar nuevos retos en salud: González López
El evento fue encabezado por la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega.
de acción y 55 acciones específicas contenidas en el apartado de Salud para Todos del Plan Estatal de Desarrollo de la actual administración”, enfatizó. El también coordinador Operativo del Subcomité Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar del Compladecam detalló que las siete líneas de acción para enfrentar los retos en salud son
fortaleceryconsolidarlosprogramasde promociónyprevencióndelasalud,así como control de enfermedades. Asimismo extender los contextos favorables a la salud para reducir las brechas y los rezagos que prevalecen entre los diversos grupos de la población; instrumentar acciones que garanticen la cobertura, la calidad y el trato digno en los ser-
Convocan a la renovación del Consejo General del Instituto Electoral del Estado Campeche u Redacción
E
n la sesión de clausura del primer periodo ordinario correspondientealsegundoaño de ejercicio constitucional, efectuada este lunes, el Congreso del Estado a través del presidente de la Mesa Directiva, diputado José Benedicto Barony Blanquet, con fundamento en el Artículo 24, fracción V de la Constitución Política del Estado, convocó a los grupos parlamentarios de la Sexagésima Legislatura para que por conducto de sus coordinadores formulen oportunamente sus propuestas con los nombres de los candidatos ciudadanos en número suficiente, para elegir a siete propietarios y seis suplentes, para llevar a cabo el procedimiento de renovación
del Consejo General del Instituto Electoral del Estado, que iniciará sus funciones el día 11 de enero del año 2011; trámite que deberán realizar ante la Diputación Permanente, que fungirá a partir de hoy. Anteslos35diputadosintegrantes de la Sexagésima Legislatura estatal aprobaron por unanimidad una solicitud de la titular de la Oficialía Mayor del Congreso del Estado para autorizar la publicación del calendario oficial de labores del Poder Legislativo del Estado para el año 2011, solicitud que previamente en votación económica fue dispensada de más trámites. En asuntos generales el diputado VíctorManuelMéndezLanzreconoció eltrabajodelpresidentedeladirectiva y de todos sus integrantes, y afirmó
que la mejor manera de celebrar el sesquicentenario del Congreso del Estado el próximo año “es ratificar nuestra más firme voluntad de redoblar esfuerzos y afirmar nuestra capacidad de construir los consensos para dar los resultados que la gente espera de sus representantes”, y anunció que en su oportunidad la Diputación Permanente habrá de convocar a un periodo extraordinario“para atender unasuntoderelevanciaparaelEstado y para la consolidación de nuestra democracia electoral”. Durante el periodo que concluyó estedía20dediciembresecelebraron 26 sesiones ordinarias, se presentaron 51 iniciativas, se emitieron 43 dictámenes y 15 acuerdos; hubo 123 intervenciones en tribuna y se atendieron 16 comparecencias de
vicios de salud; así como fortalecer las acciones de protección contra riesgos sanitarios. Igualmente gestionar una mayor inversión en infraestructura, equipamiento, tecnologías, recursos humanos y medicamentos para la salud; promover la investigación, la capacitación y la enseñanza en salud, además de proteger la economía de las familias, promoviendo su inclusión en los programas de servicios médicos existentes. González López afirmó que el Programa Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar 2010 está al servicio de la comunidad y“representa la fórmula para cumplir con un mandato y la posibilidad de organizar los esfuerzos institucionales para cumplir con los once Campeches, por encima de cualquier coyuntura y a pesar de la difícil situación económica de nuestros días”. “El compromiso es categórico y no vamos a lograr menos de lo que nos hemos propuesto. No vamos a ofrecer resultados que no seamos capaces de alcanzar. La base de
nuestro trabajo se encuentra en el esfuerzo solidario de todos, lo que nos permitirá alcanzar las metas formuladas”, enfatizó. Agregó que hay razones de peso para tener la seguridad del éxito en las metas, como son un compromiso solidario que lleva implícita la entrega de nuestro máximo esfuerzo, de ir construyendo de menos a más, de ir procurando la mayor eficiencia en el uso de los recursos para consolidar los avances y mantener e intensificar el paso para alcanzar el progreso que merecemos. “Mantendremos el trabajo en equipo, impulsando la cooperación con base en el respeto y la confianza, orientando la misión del Programa Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar hacia las funciones vitales del sistema de salud”, subrayó. “En este gran compromiso con todos los campechanos aportamos el entusiasmo por un futuro mejor; sumamos las capacidades, la inteligencia y el talento de nuestros recursos, identificando lo que en realidad conviene al Estado”, reiteró. p m
servidores públicos y presidentes municipales. En ese mismo lapso destaca también la aprobación de la Ley que Establece el Sistema de Justicia para Víctimas y Ofendidos del Delito, que garantiza que ninguna víctima de un hecho delictivo se quede sin la debida reparación del daño y la indemnización correspondiente; y la aprobación de la Ley que Establece el Instituto de Acceso a la Justicia, una institución única en el país, con la que habrá de asegurarse a todos los
campechanos el acceso a una justicia expedita y gratuita. Por su parte el diputado Martín Osvaldo Tzel Cámara propuso la modernización del sistema de información del Congreso del Estado de Campeche, adecuándolo a nuestros tiempos en los cuales existe tecnología de punta. La sesión de instalación de la Permanente se llevará a cabo hoy a las 11:00 horas en la sala de juntas “María Lavalle Urbina” del Palacio Legislativo. p m
El Consejo General del Instituto Electoral del Estado deberá iniciar sus funciones a partir del 11 de enero del próximo año.
Adapta Sepomex nueva tecnología para agilizar los trámites de envío Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
D
esde que se iniciaron las actividades con el nuevo software en la base de operaciones del Servicio Postal Mexicano, esta nueva tecnología ha agilizado los trámites de envíos de cartas y correspondencias a otros estados e incluso a otros países, por lo que hemos tenido buenos resultados”; así lo manifestó Arturo Pérez Rodríguez, jefe de las oficinas de Correos de México en la localidad. El informante asentó que de acuerdo a las disposiciones de la
Dirección General de Servicio Postal Mexicano, a principios de este año se llevó a cabo la instalación del Sistema Industrial Operativo (SIO), con la finalidad que sea más eficiente y ágil el servicio; además que a través de éste las personas pueden enviar y recibir dinero, lo cual resulta una de las opciones en cuanto al servicio. Este nuevo sistema es eficiente, ya que para hacer la solicitud correspondiente se hace por medio de computadoras, y no como se venía haciendoanteriormente,dondetodos los datos se hacían por escrito; es por ello que de acuerdo al número de
personas que asisten a esta empresa de servicio el nuevo sistema registra el número de clientes que a diario se atienden, situación que por donde se vea agiliza el trámite del servicio solicitado. Pérez Rodríguez dijo que este servicio hoy en día sigue siendo utilizado tanto por el público en general como por las empresas, debido a que aún se utiliza la carta como un medio de comunicación, debido a que resulta seguro y a un precio económico, los cuales se pueden enviar a nivel nacional e internacional, y garantizan su entrega en toda la República Mexi-
cana pero principalmente durante este periodo decembrino. Así mismo el entrevistado externó que el correo maneja dos tipos de envíos de paquetería internacional, dependiendo de sus dimensiones y contenido. Es por ello que en cuanto a pequeños paquetes los envíos se realizan a partir de 2 kilogramos, el cual es sin valor comercial. Así mismo mencionó que el año pasado se envió un total de dos mil 700 piezas, significando una buen porcentaje de envío; sin embargo se espera que esta cifra sea superada a través del nuevo sistema. En la actua-
lidad se envía un promedio de 50 a 60 valijas diarias; de la misma manera dio a conocer que pronto se estará utilizando el sistema de pago de giro, el cual servirá para que las personas que deseen mandar un telegrama a otra puedan hacerlo, ya que sólo tarda unos minutos en que se lleva a cabo el traspaso de información. Por último el titular de Correos de México en Carmen dio a conocer que los horarios de atención a las personas que deseen enviar una carta lo pueden hacer de lunes a sábado en un horario de 8:00 de la mañana hasta las 3:30 de la tarde. p m
Martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
1 Luego de hacer
entrega del equipamiento a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Ortega Bernés asistió a un convivio con policías Campeche u Redacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, continuando con su compromiso de reforzar las protección a los campechanos, a través del equipamiento de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, hizo entrega de equipamiento a los miembros de la Policía Estatal Preventiva y dio el banderazo de salida a las nuevas unidades con una inversión de 6 millones 509 mil 638 pesos; dichas unidades se sumanalasyaexistentesparaacciones de seguridad pública. En el marco de las actividades conmemorativas al “Día del Policía” el Mandatario estatal expresó que “se seguirá haciendo el esfuerzo y lo iremos aumentando, acrecentando, por estar cada vez más pendientes de ustedes, para fortalecer su capacitación, para asegurarnos que cumplan con los niveles de exigencia que la tarea de seguridad ciudadana merece y necesitamos tener”. Ortega Bernés, acompañado del secretario de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, Jackson Villacís Rosado, hizo entrega a los elementos de la Policía Estatal Preventiva, equipamiento consistente de siete motocicletas, 15 patrullas tipo sedán, equipo tecnológico (hp ipaq voice Messenger), equipo antimotín consistente en 30 armaduras (chaleco, hombreras, muslera, rodillera, protección de ingles), 40 escudos antimotín, 20 chalecos antibalas nivel III A, placas balísticas nivel III, 60 bastones pr24, 30 binoculares tácticos diurnos, 8 binoculares visión nocturna, 40 máscaras antigas con filtro, 50 botes
Ciudad del Carmen 05
Entrega equipo policiaco por más de 6.5 millones de pesos
Fortalece Gobierno del Estado la seguridad de la ciudadanía de gas lacrimógeno y 300 playeras para bomberos. Todo este equipo adquirido con un monto de 6 millones 509 mil 638 pesos. CONVIVE ORTEGA BERNÉS CON POLICÍAS EN SU DÍA El Gobernador del Estado, después de hacer entrega del mencionado equipo y tras dar el banderazo a las unidades que se suman y refuerzan las acciones de seguridad en todo el Estado, asistió al desayuno con motivo del “Día del Policía”, donde saludó a todos los elementos y sus familias que se dieron cita en el local del Magisterio. Durante el encuentro con los servidores públicos, Ortega Bernés expresó su orgullo por el desempeño de la mayoría de los policías campechanos, “porque la mayoría de los policías campechanos son buenos, son profesionales, son gente honesta y comprometida con la labor más importante que es la de cuidar a nuestros hijos”; asegurando que el mejor trabajo por Campeche y México, que todos los servidores públicos pueden hacer, es velar por la seguridad de nuestros hijos y de nuestras familias. El Ejecutivo estatal indicó que es en esta fechas precisamente cuando más trabajo tienen, y tienen que estar concentradosenelserviciodecuidado, dada la importancia de estas fechas, y es por ello que“apreciamos en todo lo que vale, en todo lo que significa ese sacrificio que hacen ustedes y que hacen también sus familias”, reiterándoles su reconocimiento; “y por eso seguiremos trabajando muy fuerte, para ir de menos a más mejorando las condiciones, avanzando en la modernización de las policías”, agregó.
Acompañado del secretario de Seguridad Pública, Jackson Villacís Rosado, el Gobernador del Estado hizo entrega del equipamiento a los elementos de la Policía Estatal Preventiva.
El titular del Ejecutivo estatal convivió con los policías e hizo entrega de sus constancias a los elementos
que concluyeron sus estudios de preparatoria, haciendo entrega, también, de regalos que se rifaron
entre los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad. p m
El jefe del Ejecutivo estatal hace entrega de uno de los artículos sorteados a una de las afortunadas ganadoras.
El Mandatario
Ofrece Ortega Bernés desayuno de Fin de Año a comunicadores El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, encabezó este lunes el desayuno de Fin de Año que su gobierno ofreció al gremio de reporteros, columnistas, fotógrafos, camarógrafos y directivos de los distintos medios de comunicación en la entidad, a quienes externó sus felicitaciones con motivo de las festividades decembrinas. Durante el acto fueron sorteados regalos diversos. (Redacción)
estatal convivió también hizo entrega de sus constancias a los elementos que concluyeron sus estudios de preparatoria.
6
Martes 21 de Diciembre de 2010
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
aciendo un crono de una hora, 26 minutos y 10 segundos, Moisés Pérez Pérez, del “Club Chanito’s” de Ciudad del Carmen, se adjudicó el premio del primer lugar de la tradicional Carrera del Pavo en su edición 2010 que organiza la Liga Municipal de Ciclismo de esta ciudad, cuyo titular Luis “Chanito” González Torres fue quien dio el banderazo inicial de la justa de ciclismo y con que cierran las actividades de esta organización deportiva, en un evento llevado a cabo en la avenida Costera de Playa Norte ante un buen grupo de público aficionado que abarrotó los costados de la meta y salida de la carrera. Desde la salida el grueso pelotón se mantuvo compacto a lo largo del recorrido de 54.400 kilómetros sobre la avenida Costera de Playa Norte.
H
CATEGORÍA ÉLITE Moisés Pérez Pérez, que desde el inicio de la trayectoria buscó siempre el puntero, logró definirlo y colarse por la parte derecha, y con ello buscando cerrar en primer lugar con tiempo de 1:26:10; dejando en segundo y tercer lugar por media rodada a David y Moisés González Chávez, ambos del equipo del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS en Carmen. Pero fue en un cierre muy pegado con otros competidores que
CICLISMO
Moisés Pérez gana la Carrera del Pavo 2010 El integrante del “Club Chanito’s” hizo un crono de una hora, 26 minutos y 10 segundos; Jorge Chablé Pat se adjudica la categoría Veteranos y David Pérez Aguilar se lo lleva en Nuevos Valores Moisés Pérez Pérez, del equipo “Club Chanito’s”, les sacó media rodada de ventaja para adjudicarse este fin de semana el tradicional “Pavo Navideño 2010” en la justa de ciclismo con un recorrido de los 54.400 kilómetros en su etapa de circuito, con tiempo de una hora, 26 minutos y 10 segundos; sobresaliendo en la categoría varonil nuevos valores, David Pérez Aguilar. Quedando en cuarto lugar Jorge Rangel Cano del IMSS-Carmen; quinto y sexto lugar José Granadillo del “Club Isleños” y Francisco López González del IMSS-Carmen. CATEGORÍA VETERANOS Por su parte en la categoría de veteranos, con un tiempo de una hora, 26 minutos y 11 segundos, el primer lugar fue para Jorge Chablé Pat del equipo “Club Chanito’s”; dejando en segun-
Luis González entregando los vales de los pavos a los ganadores de esta justa deportiva de cierre de actividades en ciclismo
Moisés Pérez en su arribo a la meta, donde sacó media rodada de ventaja a su más cercano rival.
do lugar por escasos segundos de diferencia a Tomás Arrocha Hernández del club “Servicios Saldaña”; tercero a David Cabrera Díaz de “Jurugoca” y cuarto a David González Massa. CATEGORÍA NUEVOS VALORES Cerrando la competencia del Pavo Navideño 2010 con los nuevos valores, donde el primer lugar fue para David Pérez Aguilar y segundo Fernando Juárez Mendoza, ambos del equipo “Jurugoca” de Carmen. Evento que marcó el cierre de año de toda actividad deportiva en el ciclismo por parte de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) y que en esta ocasión con el apoyo del Gobierno Municipal de Carmen se celebro la tradicional carrera de ciclismo en sus tres categorías: Élite, Veteranos y Nuevos Valores en el bulevar “Los Delfines” de Playa Norte con el apoyo de los elementos de la Policía Municipal en el cierre del circuito.
Los competidores en una de sus vueltas; aflojan el paso para no agotarse antes de tiempo.
Los cinco competidores que se hicieron acreedores a un pavo por su magnífico esfuerzo en esta justa.
Todos los premiados acompañados de Luis González Torres, presidente del Ciclismo municipal.
Martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Nota Roja Ciudad del CarmenuRedacción
P
or falta de precaución al transitar el conductor de una camioneta Blazer ocasionóunacarambola al provocar la colisión contra otras unidades motrices. En este accidente se registraron dos personas lesionadas y los daños materiales fueron cuantiosos. El accidente se suscitó a las 08:30 horas de ayer cuando Roberto Espinoza se encontraba circulando sobre la avenida Isla de Tris con dirección de Oriente a Poniente a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Blazer en color rojo y gris, modelo 1999 y placas de circulación DGE1154 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al conducir y no guardar su distancia prudente al llegar a la altura de la calle Ángela Peralta, de la colonia Pedro Sáenz de Baranda, se impactó en la parte posterior del automóvil Volkswagen tipo Polo color rojo y placas circulación YAX1998 del Estado de Tabasco, conducido por José Ángel Ramírez. A consecuencia del impacto que recibióelautotipoPolofueproyectado contra un Seat tipo Córdoba, modelo 2007 y placas de circulación YZT7869 del Estado de Yucatán, conducido por Gilberto Emanuel Hernández, quien le daba el paso a una mujer que resultó lesionada. La dama estaba cruzando la calle cuandofueembestidaporelautoSeat. Sabina Pérez, de 70 años de edad, fue atendida por socorristas de la Cruz Roja Mexicana que la trasladaron de urgencia al Hospital General para su atención médica. En este accidente también resultó lesionado el responsable del choque, el conductor de la camioneta Chevrolet tipo Blazer, Roberto Espinoza,
Ciudad del CarmenuRedacción
J
esús del Carmen Cetina Hernández alias“El Chucho”, de 32 años de edad y de ocupación albañil, quien presuntamente asesinó a su sobrina de 13 luego de violarla, supuestamente fue encontrado muerto en su celda la madrugada de este domingo. Cabe mencionar que el pasado 28 de noviembre por la tarde se dio a conocerdelanoticia,dondeelpresunto violador y homicida fue capturado en el sitio del crimen con manchas hemáticas en la camisa tras cometer el horrendo crimen. La necropsia arrojó que la muerte de la menor fue por shock hipovu-
Ciudad del CarmenuRedacción
D
e acuerdo a un boletín de la PGR el Juez Segundo de Distrito en el Estado dictó auto de formal prisión contra Julio Armando Silveira Chuc, luego de que el agente del Ministerio Público de la Federación integró y consignó la averiguación previa AP/PGR/CAMP/ CARM-II/55/2009yaportólaspruebas suficientes para acreditar la presunta
07
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
Sobre la avenida Isla de Tris
Carambola deja dos lesionados 1 El conductor de una camioneta Blazer no
guardó su distancia y colisionó con un auto, quien a su vez se impactó con otro vehículo
Humberto Landero Arias era soltero y contaba con 41 años de edad.
Cuelga mecánico sus penas Ciudad del CarmenuRedacción
U
Los lesionados fueron atendidos por socorristas de la Cruz Roja y enviados al Hospital General. quien también recibió atención de los paramédicos y fue trasladado al Hospital General para su atención médica. Hasta el lugar de los hechos se acercaron los agentes de la Dirección de Seguridad Pública que tomaron datos de los hechos y el perito de Tránsito cuantificó los daños en más de 30 mil pesos, ya que el frente de la camioneta responsable resultó con severos daños y el auto más afectado fue el tipo Polo que terminó con la parte trasera desbaratada.
Como los conductores no llegaron a un arreglo satisfactorio en el sitio del accidente, el perito de Tránsito de la Policía Municipal ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el imprudente conductor después de salir del nosocomio fue trasladado a la Dirección de Tránsito y más tarde fue turnado al Ministerio Público del Fuero Común mediante el oficio 678/DSPVTM/2010 por daños en propiedad ajena imprudencial por tránsito de vehículo. p m
n hombre de 41 años de edad escapó por la puerta falsa al colgar sus penas de una cuerda de un hamaquero en la colonia Justo Sierra. Según el reporte de los familiares el hombre estaba alcoholizado cuando se enganchó, aunque intentaron reanimarlo ya no pudieron hacer nada por él. Los hechos se registraron la noche delpasadodomingo,cercadelas20:30 horas en la calle Delfín entre Pargo y Robalo de la colonia Justo Sierra Méndez del predio marcado con el número 216 cuando un reporte a la central de radio de la Policía Municipal avisaba del deceso de una persona del sexo masculino de 41 años de edad en el interior de su domicilio por ahorcamiento. Hasta la dirección antes mencionada se acercaron socorristas de la Cruz Roja Mexicana que de inmediato proporcionaron los primeros auxilios a Humberto Landero Arias, pero toda acción resultó inútil. También se acercaron agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) que tomaron datos de los hechos. Los agentes confirmaron que Landero Arias se había quitado la vida al col-
Hermetismo sobre muerte de “El Chucho” en el penal lémico secundario por exposición de vísceras; además se confirmó que hubocontactosexual,yaqueelcuerpo de la menor tenía 10 heridas hechas por un arma punzocortante y que pudo ser un machete o un cuchillo casero. Estos hechos conmovieron a la sociedad carmelita por la situación en que se dio el caso en la vivienda ubicada en la calle San Juan de Ulúa entre avenida Puerto Campeche y Zacatal de la colonia Renovación segunda sección la tarde del pasado 28 de noviembre. Familiares del detenido y fami-
liares de internos del penal dieron a conocer de manera extraoficial el pasado domingo que presuntamente habían asesinado en el penal a Jesús del Carmen Cetina Hernández alias “El Chucho”, presunto responsable del homicidio de su sobrina, esto durante una riña en el penal. Según datos extraoficiales la muerte de “El Chucho” se dio cerca de las 04:30 horas del pasado domingo. Sus familiares recibieron la noticia de que Jesús del Carmen Cetina Hernández presuntamente había sido asesinado en su celda, a consecuencia de asfixia, ya que sobre
Jesús del Carmen Cetina Hernández (a) “El Chucho” violó y mató a su menor sobrina hace menos de un mes.
Dictan auto de formal prisión a empleado de la CFE que se robó dinero de un cefemático responsabilidad del indiciado en la comisión del delito de ejercicio indebido del servicio público. De acuerdo con el expediente, Silveira Chuc se desempeñaba como empleado de la CFE con el cargo de supervisor de zona, teniendo entre
sus funciones supervisar los cajeros automáticos o “cefemáticos” y realizar los cortes de caja correspondiente en el municipio de Ciudad del Carmen. Sin embargo el 28 de abril de 2009 el imputado no realizó el depósito del
dinero recabado en el “cefemático” número siete ubicado en la avenida Concordia con avenida Periférica, local 29A del Centro Comercial Plaza Real, colonia Asa Poniente de Ciudad del Carmen, lo que propició un daño patrimonial a la paraestatal por la
garse de una cuerda que amarró a un hamaquero en el interior del cuarto donde dormía. Segúnversionesencontradasdelos familiares, Humberto Landero Arias estaba bajo los efectos del alcohol cuando cometió el suicidio, dicen que estaba tomando desde la mañana y que ellos para evitar que siguiera tomando lo obligaron a que entrara a su cuarto. Más tarde, cerca de las 20:30 horas su cuñada lo fue a espiar y se percató que se había colgado; los familiares de inmediato lo bajaron de donde estaba colgado para reanimarlo pero no pudieron hacer nada. El cuerpo de Landero Arias quedó tirado en medio de un pasillo fuera de la casa marcada con el número 216. Hasta el lugar se aproximaron agentes ministeriales junto con el perito de la Subprocuraduría y el agente de guardia del Ministerio Público, quienes de inmediato realizaron las primeras investigaciones. El cuerpo del hombre de 41 años de edad fue levantado y trasladado a la Subprocuraduría, donde se le practicó la autopsia y arrojó que las causas de la muerte fue asfixia por suspensión. p m
su rostro hallaron una sábana con las características de homicidio. El subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, dijo que desconoce del homicidio y señaló que hasta el momento no se ha confirmado la muerte de “El Chucho”. En su versión oficial Martínez Morales dijo que desconoce sobre este caso de presunto homicidio de Jesús del Carmen Cetina Hernández y en el penal de la isla, a cargo de la Policía Estatal Preventiva, no dan información de esta versión; sin embargo los familiares del presunto occiso indican que sí perdió la vida y que las autoridades esconden los hechos y no lo dan a conocer. p m
cantidad de 145 mil 50 pesos, motivo por el cual la empresa Comisión Federal de Electricidad interpuso la denuncia. Por lo que finalmente las investigaciones y las pruebas aportadas por ambas partes dieron como resultado que el Juez de la causa dictara el auto de formal prisión por dicha conducta antijurídica dentro de la causa penal 45/2010 a Julio Armando Silveira Chuc. p m
08 Pura Vida
Milenio
Martes 21 de Diciembre de 2010
Convive Fernando Ortega Bernés con medios de comunicación del Estado Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos
Motivo: Desayuno navideño con medios de comunicación del Estado. Anfitriones: El gobernador Fernando Ortega Bernés y el director de Comunicación Social, Gildardo Rivero Álvarez. Lugar: Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI.
Fernando Ortega Bernés con periodistas carmelitas.
Jorge Villanueva y Perla Prado.
Comunicadores carmelitas en la foto del recuerdo con el Gobernador del Estado.
Víctor Borjas y Alejandro Metelín. El equipo de Comunicación Social del Gobierno del Estado.
Ricardo Arcos, Alejandra Redondo y Roberto Núñez.
Representantes de medios de comunicación.
Cinthia Sánchez y Marcial Jiménez.
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
INTERLUDIO Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j
&
]h oan k_ql]`] lkn raj`a`knao _]hhafanko u _kjranpenoa aj ah ^kp j l]npe_qh]n `a qj cnqlk7 qj] `eolkoe_e j hac]h oa `aoÚcqn] lkn _kilhapk _q]j`k oenra l]n] mqa hko ]cajpao `a h] ]qpkne`]` atpknoekjaj ] h]o lanokj]o7 h] _kj_aoe j `a qj oanre_ek l ^he_k lean`a pk`k oajpe`k oe oqo ]`iejeopn]`knao hk i]jaf]j `a i]jan] ]^qoer] u `aodk) jaop]7 ah l]eo]fa Íqj ^eaj mqa l]na_ean] qj p]jpk ejp]jce^ha lank mqa bkni] l]npa `ah qjeranok `a hk ^ahhk $aj klkoe_e j ]h oq^iqj`k `a hk oejeaopnk%Í( u] jk jko lanpaja_a ] l]npen `ah ikiajpk aj mqa hko aola_qh]`knao ejik^ehe]neko Ík hko ejr]oknao `a peann]o k hko _khk_]`knao `a ]jqj_eko Îaola_p]_qh]naoÏÍ `a_e`aj mqa aoa paoknk _ki j ao qj ^eaj `ah mqa ahhko lqa`aj `eolkjan ] oq ]jpkfk*
?qneko]iajpa( jk l]na_a ejmqeap]njko `ai]oe]`k aop] ]lnkle]_e j `a hk l ^he_k* ?]oe jk h] _kjoe`an]iko _kik qj `aolkfk ]^qoerk oejk _kik ah afan_e_ek `a qj `a) na_dk j]pqn]h mqa jko laniepa( ]`ai o( atlkhe]n ah ia`ek ]i^eajpa( `aopnqen ah ik^ehe]nek qn^]jk k hhaj]n ah l] o ajpank `a ^]oqn]* =h ieoik peailk( `ao_kjÚ]iko cn]j) `aiajpa `ah hq_nk k^paje`k aj h]o aoban]o lner]`]o u naj`eiko ] h] nemqav] qj lnkran^e]h naoajpeieajpk* Okiko( `a p]h i]jan]( qj] ok_ea`]` ao_ej`e`] u _kjpn]`e_pkne]* ?q]j`k ]lnaj`]iko ] r]hkn]n hko ^eajao l ^he_ko p]h rav jko na_kj_ehe]naiko p]i^e j _kj h] e`a] `a hko lnkra_dko hkcn]`ko lkn hko ej`ere`qko l]npe_qh]nao* .m revueltas@mac.com
%JTDP SBZBEP
Tacho
h hq_nk peaja iqu i]h] nalq) p]_e j aj I te_k ] lao]n `a h] j]pqn]hav] rajp]feop] `a p]jpko iate_]jko* ¼Rajp]feop]; Lqao o * O]_]j lnkra_dk( lkn afailhk( `a qj _]nck kÚ_e]h qpehev j`khk l]n] _k^n]n _qkp]o ehac]hao ] hko _eq`]`]jko mqa `a^aj na]hev]n qj pn iepa* Aop] ln _pe_]( ^]op]jpa _ki j( jk ao i o mqa qj] iqaopn] `a h] cn]j _kjbqoe j ajpna hk l ^he_k u hk lne) r]`k* Naoqhp]( ]h ecq]h mqa p]jp]o kpn]o( `ah cn]ra `ao_kjk_eieajpk `a _eanpko r]hknao( _kik ah `ah ^eaj _ki j( mqa jk d]j pk) `]r ] ]h_]jv]`k h] _]packn ] `a lna_alpko eilan]perko aj aopa l] o* U ]o ( qj] lh]v] `a qj] _eq`]` oa naop]qn]n] u ai^ahha_a _kj hko na_qnoko `a pk`ko hko _kjpne^quajpao lank `af] `a oan qj l]pneikjek _kha_perk
/VFTUSB BMFHSF FYQPMJBDJuO EF MP QzCMJDP
BM GSFOUF
5SBTDFOEJu que el presidente Felipe Calderón recibió ayer por la mañana a Gustavo Madero, Cecilia Romero, Josefina Vázquez Mota y José González Morfín, y a mediodía tuvo una comida de fin de año con integrantes de su gabinete legal y ampliado. En medio de ambas reuniones platicó por teléfono con su correligionario Diego Fernández de Cevallos.
que
ayer también, Josefina Vázquez Mota y Gustavo Madero tuvieron en un restaurante su primera reunión formal. La coordinadora de los diputados panistas y el nuevo dirigente del PAN hicieron gala de cordialidad en el Palm, de Polanco, y recordaron que su relación viene desde Chihuahua, de la que él es originario y donde Vázquez Mota vivió algún tiempo.
que
la boda del senador Santiago Creel fue de lo más sencilla y, según sus allegados, no la vendió a revista alguna porque “fue sólo un acto de amor”. Llegaron pocos empresarios y menos políticos pero, en plena luna de miel, se dio tiempo para twitear un mensaje de recibimiento a Diego Fernández de Cevallos.
que
la liberación del ex senador Fernández de Cevallos tomó por sorpresa al gabinete de seguridad nacional. Algunos de sus integrantes participaban en reuniones en las dependencias encargadas de procurar y perseguir delitos, y fue hasta casi la una de la tarde cuando la noticia de la liberación les fue confirmada por los negociadores.
que
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
)
]_a qjko ` ]o aop]^] aj qjk `a aoko naop]qn]jpao mqa peajaj oehh]o aj h] ^]jmqap]( _kieaj`k p]_ko ok^na h] b]iko] ]raje`] Lnaoe`ajpa I]o]nug* Jk d]^ ] uk `]`k h] lneian] ikn`e`] ] ie oq^heia p]_k ]h l]opkn _q]j`k qj] oanea `a ej`ere`qko raope`ko _kik ieiko d]_ ]j qj] oqanpa `a cn]_e]o u ]jqj_e]^]j h] i]n_] Puhajkh mqa( ajpeaj`k( ao qj ]j]hc oe_k l]n] ah `khkn `a _]^av]* Iejqpko `aolq o qj ]qpk `ao_]lkp]^ha( ]`knj]`k _kik _]nnk ]hac ne_k pelk o]b]ne( ]l]na_e nk`]j`k ok^na h] ]raje`] _kj qj]o _ej_k lanokj]o( `a ao]o mqa oa _naaj ik`ahko `a l]o]nah] lank jk o]h`n ]j je aj h]o bkpk) jkrah]o `a hko 4,* Aopko ]jqj_e]^]j Eok`eja >q_kb]n jcak( ao] Îokhq_e j ie_nk^e_e`] `a ]__e j ejia`e]p] u lnkhkjc]`]( ]qtehe]n aj
5ZMFOPM *TPEJOF Z MPT NFSDBEuMPHPT h] `aoejba__e j `a ^k_] u c]nc]jp] _]qo]`]o lkn ^]_pane]o( ]hcqjko renqo u dkjckoÏ* ?]oe ia ej`ecaopk* Jk ajpeaj`k h]o bkni]o ian_]`kh ce_]o `a ]hcqj]o ]caj_e]o `a lq^he_e`]`* =h l]na_an( hko lq^he_eop]o aop j atlaneiajp]j`k _kj qj] oanea `a b niqh]o mqa aj j]`] aj_q]`n]j _kj hko naoqhp]`ko mqa h]o ailnao]o mqeanaj pajan l]n] `aolh]v]n oqo lnk`q_pko* Jk rak _ ik ]hc j _kjoqie`kn mqa jk _kjk_ ] Puhajkh( lkn afailhk( `ec] h] bn]oa i ce_] `a Îr]iko ] _kiln]n Puhajkh ] h] b]ni]_e]Ï ] l]npen `a mqa ha `]j qj] iqaopn] _q]j`k r] _]iej]j`k lkn bqan] `a h]o peaj`]o `a Dani o k Launahkjcqa* Lakn ] j( jk _kilnaj`k _ ik h]o _kn) lkn]_ekjao mqa b]^ne_]j aopko lnk`q_pko oa pn]c]j hko _qajpko `a hko ian_]` hkcko >PH $>ahks pda Heja%( mqa hao raj`aj mqa qj _]nnk
]hac ne_k ok^na I]o]nug lqa`a ej_naiajp]n oqo rajp]o* Jk ia mqeank ei]cej]n h] b]_pqn] `a h] ]caj_e] `a lq^he_e`]` mqa raj`e ao]o Îe`a]oÏ* Oe hko canajpao `a ian_]`kpa_je] jk _]aj aj _qajp] `a mqa _kiqje_]n namqeana ]_an_]noa _kj ]qpajpe_e`]` ]h _heajpa( lk_k tepk paj`n j aj oqo jkra`ko]o _]il] ]o mqa dqahaj ]h `aolan`e_ek i o atpnaik `a hko na_qnoko `a mqa `eolkjaj* Uk ]lna_e]n ] qj Puhajkh aj ia`ek `ah pn Ú_k `a L]pnekpeoik( ] h]o oeapa `a h] jk_da7 k qj] lnk^]`ep] `a Eok`eja mqev aj ah _kjoqhpknek `ah `ajpeop]* Lank lnapaj`an mqa _]iej]n lkn I]o]nug amqer]ha ] mqa qjk ao pkjpk k ] mqa _kiln] pk`k hk mqa ha aj`ehc]j( ao oq^aopei]n h] j]pqn]hav] ejpaha_pq]h `a h] _h]oa ia`e]( ] h] mqa u] jk o]^aj je _ ik hhac]nha* .m motacarlos100@gmail.com
son varios los legisladores del PRD que pudieron estar en contacto directo con el gobierno de Hugo Chávez en Venezuela, reconocieron los dirigentes de Nueva Izquierda cuando se enteraron del cable de EU filtrado por WikiLeaks. Entre ellos está Yeidckol Polevnsky, candidata de Andrés Manuel López Obrador para la gubernatura del Estado de México. Aunque la senadora no es integrante de Los Chuchos, sí tiene encargos legislativos que la mantienen cercana al gobierno de Chávez y al de Cuba.
que el legislador pejista Gerardo Fernández Noroña logró el visto bueno de los órganos directivos de San Lázaro para celebrar este martes, en el salón Protocolo, su marca de 17 mil seguidores en Twitter. “Habrá café, edecanes y diez libros en rifa”, prometió el diputado. A este paso, quizá alcance un récord Guinnes…
04
martes 21 de Diciembre de 2010
Tabasco
Milenio
„ Gilberto Villasana
La entrega de equipo cumple con el objetivo de reforzar los esquemas de seguridad pública en el estado de Tabasco, afirmó el mandatario estatal.
El gobernador entrega equipo para reforzar trabajo policiaco
“Hemos logrado detener avance de la delincuencia”: AG Las policías Estatal de Caminos, Estatal Preventiva y del Sistema
Penitenciario cuentan con 40 vehículos nuevos de patrullaje y 150 radios de comunicación "Matrax" para sus tareas. Se han capacitado a más de siete mil elementos policiacos durante esta administración en diversas técnicas para contrarrestar la delincuencia organizada Villahermosa u Jorge Núñez
E
Andrés Granier Melo, señaló que contra la delincuencia "no podemos confiarnos y bajar la guardia".
n la explanada de la Secretaría de Seguridad Pública, el gobernador de Tabasco dio el banderazo de salida de 40 vehículos equipados y entregó 150 terminales Matrax para comunicación de las policías Estatal Preventiva, de Caminos, y Policía Penitenciaria. En Tabasco, aseguró el gobernador Andrés Granier, se ha logrado contener el avance de la delincuencia organizada. Al entregar a la Secretaría de Seguridad Pública un total de 40 nuevos vehículos para patrullaje, traslado de internos, vigilancia vial y 150 equipos de radio comunicación, Granier Melo señaló que en Tabasco se ha logrado contener el avance de la delincuencia organizada. Ante el secretario de Seguridad Pública, Sergio López Uribe, y
Apoyo con capacitación 111 El secretario de Seguridad Pública afirmó que la capa-
citación y profesionalización ha recibido un gran impulso durante esta administración, por eso se han otorgado cursos de actualización a un total de siete mil 137 elementos policiacos. Estos han sido sobre los temas de Inteligencia Policial, Criminología en el Sistema Penitenciario, Nuevo Modelo Policial, Prevención del Delito, Juicio Oral y Sistema Penal Acusatorio, impartidos por instructores certificados por la Academia Regional del Sureste y el Centro Regional de Actualización en Materia de Seguridad Pública. Destacó también los 74 cursos de especialidad a dos mil elementos en los temas de intercepción de drogas, técnica swat, técnica de vigilancia y patrullaje, impartidos por instructores profesionales pertenecientes a la DEA y otros organismos policiacos de Estados Unidos. el procurador General de Justicia, Rafael González Lastra, dijo que la entrega de equipo cumple con el objetivo de reforzar los esquemas de seguridad pública,
porque aseguró que en la lucha contra la delincuencia “no podemos confiarnos y mucho menos bajar la guardia”. Acompañado del comandante
de la 30 Zona Militar, José de Jesús Ramírez García, expresó que gracias a la decidida participación del Ejército, la Marina y la Policía estatal con la coordinación de fuerzas federales se ha logrado dar golpes contundentes al crimen. Gobernabilidad y paz social Acompañado por los presidentes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra y del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, mencionó que es obligación del gobierno garantizar el Estado de Derecho, la Gobernabilidad y la Paz social. “Por eso la lucha contra la delincuencia es todos los días y a toda hora”, agregó. Destacó además que este objetivo, se seguirá manteniendo hasta el último día de su administración con el apoyo de la federación y, desde luego, recordó, con la disciplina, lealtad y valentía de los policías tabasqueños. Cambio del 100 por ciento A su vez, Sergio López Uribe informó que por instrucciones del gobernador Andrés Granier se trabaja para contrarrestar acciones de una delincuencia organizada que trata de desestabilizar la paz social. “Esto refrenda el compromiso de nuestro gobernador Andrés Granier Melo con las familias tabasqueñas de procurarles tranquilidad y paz social. “Pero éste compromiso permanente del actual gobierno requiere de la suma de esfuerzos de sectores y ciudadanos”. Con la inversión que ha hecho en cuatro años el actual gobierno que encabeza Andrés Granier Melo, se ha renovado al 100 por ciento el parque vehicular para tareas de patrullaje y vialidad, dio a conocer. La seguridad pública y el resguardo del patrimonio de los tabasqueños, manifestó, requiere de importantes inversiones de recursos que fortalezcan las capacidades del estado en el combate y en toda acción. “Por eso nuestro gobernador se ha preocupado por fortalecer el equipamiento de la Secretaría de Seguridad pública”, añadió.pm
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
tabasco 05
Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
1 El legislador
Christian Salvador Aquino Mena señaló que para evitar estas prácticas, se trabaja en una iniciativa para agravar los castigos por estos delitos VillahermosauCarlos Sáyago
G
rupos de extorsionadores y tratantes de blancas que operan en el municipio de Huimanguillo pero que también despliegan sus actividades en Cárdenas y en frontera con Guatemala, mantienen en la explotación a cerca de medio centenar de jovencitas a las que seducen o raptan para obligarlas a prostituirse en la Chontalpa, denunció el diputado Salvador Aquino Mena quien señaló que para evitar estas prácticas, se trabaja en una iniciativa para agravar los castigos por estos delitos. El legislador del PRD, informó que se han detectado hasta ahora, aproximadamente 40 menores de edadquesonexplotadasenmancebías y diversos burdeles dentro de zonas de tolerancia de Huimanguillo, pero son llevadas de diferentes partes del estado y aun de otros estados, por grupos de extorsionadores. CalificódepreocupanteestaactividadilícitaenTabasco,principalmente en Huimanguillo y en la zona fronteriza con Guatemala, pues señaló que “en el caso de Huimanguillo, en su mayoría son niñas de entre 14 y 16 años del Plan Chontalpa, a quienes los vividores engañan con diversos señuelos que van desde conseguirles un buen trabajo hasta con promesas de matrimonio o de hacerlas ricas y famosas merced a que poseen buena figura y belleza. Agregó que estas muchachitas, adolescentes y algunas muy pequeñas, son explotadas sexualmente y también son utilizadas para el tráfico de drogas luego de que son engañadas hasta convertirlas en víctimas de este grave delito, lo que es alarmante porque en mayor o menor medida, es una práctica que se da en municipios del estado, pues en Huimanguillo hay un burdel que tiene mucho tiempo funcionando y nadie ignora su existencia. El diputado de Cárdenas reiteró que“sonprácticamenteniñasdelPlan Chontalpa a quienes simplemente engañan con el señuelo de que van a ganar el dinero fácil y las inducen a la prostitución para luego irlas adiestrando para que trafiquen drogas” y sus familiares se llegan a resignar luego de que empiezan a participar de las ganancias de las jovencitas en estas actividades ilícitas. Ante ello, Christian Salvador Aquino dijo que se trabaja en una iniciativa para frenar y castigar severamente este delito y que se trabaja además para controlar las publicaciones de revistas y periódicos que promocionan la explotación sexual de menores mediante
Denuncia diputado del PRD mafia de tratantes de blancas en Huimanguillo anuncios llamativos en los que claramente se ofrecen los servicios de las jóvenes con todo tipo de datos, principalmente números telefónicos y son publicaciones que
no están reguladas por ninguna autoridad. Expresó que se hace necesario poner atención a dichas publicaciones y a los anuncios que se hacen
vía directa, pues no son pocos los lugares donde se reparten volantes, por lo que para el próximo año, señaló que su equipo de asesores ya trabaja una iniciativa para con-
trolar estas prácticas que acaban con los valores familiares y que son un tentado a la sociedad, pues este tipo de publicidad genera muchos problemas sociales.pm
06 tabasco
martes 21 de Diciembre de 2010
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
H
ay muchas ansias en algunos exgobernadores tabasqueños que siguen convencidos de postularse a una diputación federal o a una senaduría, todo en el propósito real de seguir viviendo del presupuesto o gozar de la bendición del fuero constitucional. En este caso en particular se cumple al dedillo la acertada frase del célebre ex diplomático César Garizurieta, quien escribió que “vivir fuera del presupuesto es vivir en el error”. “El Tlacuache” sabía lo que decía, pues nació en el puerto de Tuxpan el 19 de julio de 1905 y puso fin a su vida en la ciudad de México el 3 de abril de 1961. En la antología sobre el cuento veracruzano que preparó Luis Leal para la Universidad Veracruzana (colección
Milenio
Exgobernadores reciclados Águila o Sol, 1966) se precisa que “en sus narraciones cortas (de Garizurieta) campea la nota humorística, el sentido irónico de la vida y el interés en los seres al margen de la sociedad. Su actitud ante sus personajes es de honda comprensión.” De acuerdo a la filosofía de Garizurieta, lo que vale para esta clase de exmandatarios tabasqueños es seguir trabajando en la nómina que soportamos con nuestros impuestos. Ello les da oportunidad de desvalijar a los demás, sin atracarlos abiertamente en sus bienes y pertenencias, de tal manera que puedan continuar de manera legalizada con un alto salario y con el bendito fuero. Ansían los cargos públicos o políticos porque añoran seguir viajando en avión, comiendo en restaurantes de primera
clase, pagando escoltas, contratando asesores y secretarias, todo a costa del erario. No son ciudadanos de a pie, de morral al hombro y de manos rudas, curtidas por el trabajo y el esfuerzo a favor de su patria. ¡Vaya vergüenza! El problema de fondo es que estos políticos despilfarradores no entienden que los nuevos tiempos demandan que se deje lugar a las nuevas generaciones que vienen en su relevo. La sensatez obliga a que estos exgobernadores entiendan que la vigorosa juventud, fortalecida con conocimientos y el saber de las aulas, tiene que forjar el futuro de Tabasco con sus propias manos, separándose de la vieja costumbre de servir como marionetas de los políticos de antaño, que aparecen como lapas adheridas indefinidamente a la roca del
poder público. No se olvida que sus errores le han costado al pueblo desgracias y tribulaciones. Pero el empecinamiento es tal que acuden a la amnesia colectiva, buscando reciclarse a fin de aparecer como una oferta política nueva, cuando en realidad ya han tenido su oportunidad histórica y la han echado por la borda. En la crisis política, social y de seguridad que vive el país, y de la que Tabasco no permanece exento, es necesario poner fin a estas prácticas arcaicas de la política que en nada ayudan en el objetivo de construir un nuevo orden de cosas. AL OÍDO Que Miguel Falcón es uno de los servidores públicos más eficientes de la administración pública estatal no es noticia. Lo relevante es que el cargo de secretario particular de Chavo Suárez le ha permitido desahogar un sinfín de trámites a favor del ciudadano de a pié, lo que se agradece en estos tiempos en que Andrés Granier se ha propuesto agilizar el servicio ofrecido en el las diferentes áreas del poder público. pm jnuñez@mileniotabasco.net
GILBERTO VILLASANA
Refleja la convocatoria a la unidad y trabajo
Ha tenido éxito política positiva del Ejecutivo estatal, califica la CTM
El consejero jurídico del Poder Ejecutivo señaló que el 2010 fue un año en el cual la legalidad ha marcado un rumbo amplio y claro para la transformación de Tabasco.
MILENIO
VillahermosauJorge Núñez
E
Normas más severas para combatir el crimen
Tabasco a la vanguardia jurídica: Romero Pérez Villahermosau Eduardo del C. Hdez.
l año 2010 fue un año en que la legalidad marcó un rumbo amplio y claro para la transformación de Tabasco, “en donde una vez más podemos señalar que no existe una sociedad próspera sin ley, y que ninguna ley es eficiente si no responde a las exigencias del pueblo”, afirmó Miguel Alberto Romero Pérez, Consejero Jurídico del Poder Ejecutivo. Aseguró que Tabasco está a la vanguardia jurídica y con visión de Estado, en los últimos cuatro años se legisló para garantizar un mejor acceso a la información pública. Durante 2010 –subrayó- se promovieron por tanto, reformas al régimen de Estado y de Gobierno. Asimismo, se han impulsado leyes que ofrecen mayor
E
protección al patrimonio y la vida de las personas. Miguel Alberto Romero Pérez destacó que Tabasco se encuentra a la vanguardia nacional con normas más severas para combatir al crimen organizado y profesionalizar los cuerpos policíacos. “Contamos con leyes orientadas a la prevención y combate del abuso infantil, así como la protección de los inmigrantes”, sostuvo el titular de la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo en el Estado de Tabasco. “Hemos formulado –abundó el funcionario público- reformas en beneficio del fomento económico y la vocación productiva del campo tabasqueño”. Enfatizó que invertir en el estado y, consecuentemente, elevar la competitividad económica de Tabasco no genera onerosidad ni mayor complicación para un
empresario. Dijo que con ese propósito se promovió el establecimiento de mejores bases jurídicas que fortalezcan el desarrollo económico de Tabasco, con leyes que se orientan hacia el fomento económico, la generación de incentivos para atraer inversiones y elevar la competitividad. Puntualizó que se ha estimulado el libre acceso a la ciudadanía para su consultar sus leyes y reglamentos mediante su compilación y digitalización. Impulsamos la Cultura de la Legalidad y difusión de los valores democráticos, añadió. Romero Pérez sintetizó que en suma, el balance de la genera ción de iniciativas de ley gestión ante el Legislativo revela que el año 2010 fue un año en que la legalidad ha marcado un rumbo amplio y claro para la transformación de Tabasco. p m
l dirigente estatal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano, consideró que la política incluyente, de diálogo y entendimiento que vienen promoviendo tanto el mandatario Andrés Granier Melo como el secretario de gobierno, Humberto Mayans Canabal, con todas las fuerzas políticas de la entidad y actores sociales, ha hecho posible que partidos como el PRD en el Congreso del Estado cambien de actitud y se sumen al desarrollo de Tabasco. A nombre del sector obrero organizado, refirió que el comportamiento adoptado por los diputados del PRD para con el secretario de gobierno Humberto Mayans, -y en particular de Juan José Peralta Fócil-, durante la clausura de los trabajos del Poder Legislativo, es reflejo de la permanente convocatoria a la unidad y el trabajo que el gobierno del estado ha venido haciéndole a los partidos de oposición “Nunca es tarde cuando se trata de sumar trabajo y esfuerzo para encontrar caminos que nos lleven al entendimiento, al diálogo, la conciliación y la unidad que ayuden a mejorar la vida de las familias tabasqueñas, porque la división y el enfrentamiento son sinónimo de estancamiento y retroceso”, sostuvo. Resaltó que la mano extendida y la política de puertas abiertas que en todo momento ha ofrecido el mandatario y su secretario de Gobierno, ha sido fructífera y por demás positiva para “tender puentes, caminos y vías que han permitido que actores políticos y sociales asuman que Tabasco es
Cutberto de la Cruz Arellano, dirigente de la CTM en Tabasco. más importante que cualquier otro interés o por diferencias que no conducen a nada benéfico”. “Tabasco necesita que todos estemos en la misma sintonía para salir delante de las adversidades y sacar adelante los retos y desafíos que seguiremos enfrentando, pero que juntos superaremos”, sostuvo. Puntualizó que el PRD, sus diputados y dirigentes, así como ha sucedido con otras fuerzas políticas de oposición, “sólo podrán encontrar voluntad, humildad, inclusión y atención tanto en gobernador Andrés Granier como en el secretario de Gobierno”. “Lo ha dicho y lo ha sostenido siempre Andrés Granier Melo: en Tabasco se gobierna para todos, sin distingos de ningún tipo, y los hechos hablan por sí solos”, aseveró el dirigente de los obreros tabasqueños. p m
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
tabasco 07
Fue una de las tres entidades que sortearon la recesión económica del año pasado
Tabasco, de los 10 estados que aportan más de la mitad del PIB nacional: INEGI MILENIO
1 En 2009, tuvo el
mejor crecimiento en todo el país con el 2.3% del PIB 1 Junto al DF, Edomex,
NL, Jalisco, Campeche, Veracruz, Guanajuato, Puebla y Chihuahua aportaron 64.1% del PIB nacional que ascendió a 1.3 billones de pesos Villahermosau Redacción
ntes de la contingencia que en 2010 causó destrozos en 14 de sus 17 municipios y después de tres fenómenos consecutivos que devastaron gran parte de sus regiones desde 2007, Tabasco fue una de las tres entidades que sortearon la recesión económica del año pasado con el mejor crecimiento del país (2.3 por ciento), revela un informe de resultados del producto interno bruto (PIB) por entidad federativa dado a conocer por el INEGI, en el que nuestro estado figura entre los 10 estados que contribuyeron a la generación de 64.1 por ciento del PIB nacional en 2009. Aunque el PIB en la frontera Norte cayó 9.4 por ciento en promedio en 2009, y las entidades industrializadas fueron
A
Villahermosa, se proyecta como una ciudad atractiva para la inversión.
las más afectadas –Coahuila (-12.3%), Tamaulipas (-10.3%), Chihuahua (-9.8%), Campeche (-9.4%) y Nuevo León (-9.2%), registraron la mayor caída económica–, en contrapartida, sólo tres entidades crecieron en medio de la crisis: Tabasco y Baja California Sur, con un crecimiento de 2.3 puntos porcentuales, así como Zacatecas, con una tasa de 1.5 por ciento. Los resultados dados a conocer por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, refieren que diez entidades federativas generan casi dos terceras partes del PIB. Éstas son: Distrito Federal, Estado de México, Nuevo León, Jalisco, Campeche, Veracruz, Guanajuato, Tabasco, Puebla y Chihuahua que, en conjunto, aportaron el 64.1 del PIB nacional que ascendió a un total de 11.3 billones de pesos, de los cuales 390 mil 35.1 millones
corresponden a la aportación tabasqueña el año pasado. Crecimiento constante El INEGI dio a conocer los resultados del Producto Interno Bruto por Entidad Federativa (PIBE) de 2005 a 2009. Esta publicación se deriva del Sistema de Cuentas Nacionales de México, y se presenta con desagregaciones en valores corrientes, a precios constantes, índices de precios implícitos e índices de volumen físico desde 2003. En términos nominales, destaca que Distrito Federal, Estado de México, Nuevo León, Jalisco, Campeche, Veracruz, Guanajuato, Tabasco, Puebla y Chihuahua generaron el 64.1 por ciento del PIB nacional en 2009. Se resalta en el informe que en las actividades secundarias (sector industrial), Campeche, Estado de México, Distrito Federal, Nuevo León, Tabasco, Jalisco, Veracruz, Guanajuato, Coahuila de Zarago-
za y Tamaulipas, presentaron las principales aportaciones con 67.9 por ciento. En el periodo en cuestión –abunda el documento–, las entidades que reportaron crecimientos anuales en su PIBE fueron: Tabasco y Baja California Sur, con un incremento individual de 2.3 puntos porcentuales, y Zacatecas con 1.5 por ciento. En contraste, la mayoría de los estados resultaron afectados con tasas a la baja. La publicación del PIBE contiene cifras en valores corrientes y a precios constantes de 2003, así como los índices de precios implícitos e índices de volumen físico correspondientes. Precisa el INEGI que la contribución por entidad federativa al PIB total en 2009 resultó de 11 billones 383 millones 380.6 millones de pesos corrientes, monto integrado principalmente por la contribución del DF que participó con dos billones 930.4 millones, seguido por el Estado de México con un billón 44 mil 660.2 millones; Nuevo León, 848 mil 051.3 millones; Jalisco, 722 mil 544.3 millones; Campeche, 582 mil 361.6 millones; Veracruz, 541mil 356.1 millones; Guanajuato, 435 mil 050.5 millones; Tabasco, 390 mil 035.1 millones; Puebla, 381 mil 940.2 millones, y Chihuahua con 354 mil 838 millones. Este grupo de entidades generó el 64.1 por ciento del producto total. Las actividades secundarias conformadas por la minería, industria manufacturera, construcción y la electricidad, agua y suministro de gas por ductos al consumidor final, registraron en 2009 un monto de tres billones 858 mil 300.4 millones de pesos corrientes. pm
„ claves El crecimiento q Las actividades secundarias conformadas por la minería, industria manufacturera, construcción y la electricidad, agua y suministro de gas por ductos al consumidor final, registraron en 2009 un monto de tres billones 858 mil 300.4 millones de pesos corrientes. Las entidades que en mayor medida aportaron fueron: Campeche (con 13.4%) Estado de México (9.4%) Distrito Federal (8.1%) Nuevo León (8%) Tabasco (7.1%) Jalisco (5.5%) Veracruz (5.1%) Guanajuato (4.2%) Coahuila (3.9%) Tamaulipas Puebla y Chihuahua (3.2% cada una) Baja California (2.7%) Sonora (2.6%) San Luis Potosí (2.2%) Querétaro (2%)
A nivel nacional, se destinaron casi 400 millones de pesos, en tres años
Entregó CONAPESCA más de 4.1 MDP a Tabasco para impulsar proyectos de pesca y acuacultura 1 A través
del Programa para la Adquisición de Activos Productivos radicó apoyos para impulsar la competitividad del sector pesquero y avanzar en la seguridad alimentaria, destacan
VillahermosauRedacción
C
on el objetivo de avanzar en la seguridad alimentaria a través del ordenamiento y la certidumbre de los mercados, la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA) implementa el “Programa para la Adquisición de Activos Productivos”, en su modalidad uno, con recursos convenidos con las entidades federativas, administrados y operados por los Fideicomisos Fondos de Fomento Agropecuario de los Estados (FOFAES). El Director General de Orga-
nización y Fomento de la CONAPESCA, Víctor Manuel Arriaga Haro, informó que en función de las propuestas presentadas por las entidades federativas, las cuales fueron validadas
por la propia Conapesca, la Dirección General de Eficiencia Financiera y Rendición de Cuentas de la SAGARPA ha radicado este año a los FOFAES un monto de 396.46 millones
de pesos de recursos federales para proyectos productivos de pesca y acuacultura. El proyecto se encuentra en su tercer año de operación (2008-2010); en 2010 se asignaron recursos por 126.4 millones de pesos, y se programó una meta de dos mil 520 motores a sustituir, en 15 entidades federativas y dos municipios, superando la meta establecida con dos mil 521 motores sustituidos. Desde que inició el programa, se han sustituido siete mil 257 motores, con una aportación del Gobierno Federal de 269.6 millones de pesos, 179.4 por parte de los estados y, 251.4 por parte de los productores. En Tabasco, se radicaron cuatro millones 185 mil 602 pesos, con la meta de realizar 65 proyectos, en beneficio de 927 personas. pm
08 tabasco
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Un millón 670 mil 704 pesos para el sector académico
Destina Sedeco ocho mdp a proyectos de la industria de la Tecnología y el Software MILENIO
1 Para potenciar y
apoyar el crecimiento de las empresas de la industria de Tecnologías de la Información (TI); generarán 42 empleos y beneficiarán a 11 empresas
El titular de la Sedeco, Ignacio Lastra, entregó los apoyos a los beneficiados. 583 mil corresponden a aportación federal, el mismo monto aportación estatal, y como iniciativa privada 3 millones 165 mil pesos. Lastra Marín también hizo entrega de apoyos al sector académico entre los institutos Tecnológico Superior de Macuspana, Tecnológico Superior de Centla, y Universidad Politécnica del Golfo de México al
otorgarles un millón 670 mil 704 pesos de los cuales, 417 mil 676 pesos son de aportación federal, mismo monto de aportación estatal y por parte de los institutos de 541 mil 605 pesos. Resaltó que tanto las empresas, como el sector educativo, estarán generando 42 empleos siendo 11 las empresas beneficiadas.
ara dar empuje a proyectos enfocados a la industria de la Tecnología y del Software, Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico (SEDECO) hizo entrega de recursos a cinco proyectos por el orden de
los ocho millones de pesos que aplicaron a Fondo Prosoft 2010. Por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, se liberaron recursos los cuales se entregaron a CITI Tabasco, A.C. y Mexico Federal Institute for Remote Service and Technology, A.C. (Mexico First) por el orden de los seis millones 330 mil pesos, de los cuales un millón
1 Para abril de
Informa la Administración Portuaria Integral de Dos Bocas
Villahermosau Redacción
P
2011
arriba uno y en diciembre de 2012 atracará otro más, afirmó Roberto de la Garza Licón Villahermosau Eduardo del C. Hdez.
L
a gestión para convenir con navieras el arribo de nuevos cruceros a Tabasco ya rindió sus primeros frutos; para abril de de 2011 arriba uno y en diciembre de 2012 atracará otro más, afirmó Roberto de la Garza Licón, director general de la Administración Portuaria Integral de Dos Bocas quien anunció que se breve habrán de concretarse
Reanudarán actividad naviera cruceros turísticos a Tabasco otras embarcaciones de turistas para el curso de de los próximos dos años. Destacó la importancia del arribo de los cruceros a Tabasco a través el puerto enclavado en Paraíso, en razón de que cada uno de estos navíos trae consigo un promedio de 2 mil 500 turistas que recorren una ruta por todo el Golfo de México y el. Caribe, en donde al Estado se le considera otra vez de entre los sitios a visitar. Sostuvo que la presencia de estas
embarcaciones, que en promedio permanece 24 horas, genera una importante derrama para el Estado, en particular en la región donde, como parte del itinerario, visitan la zona arqueológica de Comalcalco, las haciendas cacaoteras; así como el emblemático Parque-Museo La Venta, localizado en Villahermosa, la capital de Tabasco. Aun más, subrayó De la Garza Licón, se beneficia a los restauranteros, los expendedores de productos alimenticios y artesanales
propios de la entidad, entre otros segmentos que convergen dentro del sector turismo. Al asegurar que se trabaja en la negociación para concretar la visita de más cruceros durante el curso de 2011 y 2012, el director general de la API de Dos Bocas celebró la reanudación de los navíos a Tabasco se da en razón del reconocimiento por calidad en la atención y servicio que obtuvo luego de la incursión que hubo en 2009.
Reiteró que se buscará continuar consolidando a la industria tabasqueña como importante generadora de empleo y derrama económica, en la industria TI y ubicar a Tabasco en el Sureste del país, como líder en la materia, capaz de exportar servicios y ofrecerlos en el mercado interno regional. p m
Recordó que en febrero y abril de 2009 se recibieron a las primeras embarcaciones de turistas extranjeros, con muy buenos dividendos para el sector vinculado al turismo. Sin embargo, deploró que el flujo se interrumpiera como consecuencia de la aparición de la pandemia de la influenza AH1 N1, que surgió en México para luego dispersarse a otros países; además de que se desencadenó la crisis económica mundial que, como consecuencia, en ambos casos afectaron a los planes trazados para el segmento turístico, en particular el de Tabasco. Roberto de la Garza Licón enfatizó que una vez más se le considera a Dos Bocas y al estado de Tabasco como parte del itinerario de las rutas que ofertan las empresas navieras internacionales. p m
Cierre de año difícil para la asociación, por la poca afluencia de visitantes a la entidad
Agencias de viajes de Tabasco buscarán profesionalizarse con distintivo M MILENIO
1 El próximo año
se enfocarán en la capacitación para ofrecer mejores servicios a turistas, señaló la presidenta del organismo empresarial Villahermosau Luis E. Méndez
Rossini De Bello Robles.
E
proceso de certificación y re certificación de todos sus afiliados en el distintito M (Moderniza), informó
l próximo año la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV) iniciará el
Rossini De Bello Robles, presidenta del organismo empresarial. Indicó que este 2010 representó un “año difícil”, aunque los agentes estuvieron atendiendo al turismo local debido a que hubo poca afluencia de visitantes de otras entidades “por todas las dificultades que ha habido en el estado”. Sin embargo, remarcó, en la temporada vacacional decembrina se registra un “ligero” repunte en la actividad. “Ha habido una mejoría para fin de año como siempre suele suceder, en diciembre, que la gente se olvida un poco de las cosas y hay una mejora, pero sigue siendo difícil”, declaró.
En ese sentido, externó que ahora la AMAV se enfocará en los proyectos y programas para el próximo año en el rubro de capacitación para poder ofrecer una mejor atención a los turistas nacionales e internacionales. De hecho, sostuvo, las 16 agencias afiliadas a la AMAV comenzarán a ser certificadas y re certificadas con el distintivo M. “No estamos preparando para el año próximo, en el rubro de capacitación, en el programa de buenas prácticas empresariales e iniciaremos en 2011 la certificación de Moderniza (M), para profesionalizarnos”, declaró. De las 16 agencias, especificó,
12 buscarán por primera ocasión obtener ese distintivo y 4 pretenden re certificarse. El próximo año, confió, quedarían certificadas todas las agencias adheridas a la AMAV. En total, estimó, en Villahermosa operan por lo menos 15 agencias más que no están adheridas a la AMAV, -- ¿Cuántas no están asociadas? -- Han abierto algunas nuevas, hay otras 2 que están por abrirse y que quieren afiliarse, pero no están definidas, y han cerrado algunas pequeñas, pero consideramos que deben existir 15 agencias más fuera de la asociación. p m
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
tabasco 09
Anuncian que la elección interna del PRD se pospone hasta septiembre
Debilitada dirigencia de Javier May, opinan militancia y consejeros ERCIK BANDA
El radicalismo a ultranza ignorado por Peralta Fócil y sus compañeros Lorena Méndez Denis, Bernardo Barradas Ruiz y Fernando Enrique Gómez Ascencio provoca un cisma en el interior del partido de oposición Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
unque los grupos al interior del Partido de la Revolución Democrática han señalado que pugnarán por sacar una candidatura de unidad con miras a los comicios de 2012, el cisma provocado por la acción del diputado Juan José Peralta Fócil al entregar un escrito al secretario
A
de gobierno Humberto Mayans Canabal, podría relajar la escasa disciplina y que cada quien vaya “por la libre”, opinan militancia y consejeros, mientras que Javier May anuncia que la elección de su sucesor se pospone hasta el mes de septiembre del próximo año. Esta nueva situación que surge del gesto que tuvieron los diputados fines al dirigente interino Javier May Rodríguez, quien sin embargo lo desautorizó, encontrará el proceso de las elecciones nacionales
partidistas y al mismo tiempo la renovación del Comité Directivo Estatal del PRD, por lo que se teme que los grupos al interior no estén dispuestos a acatar el llamado a la unidad que pretende privilegiar una candidatura unitaria alejado de fricciones que puedan dañar la imagen del instituto político. Para los consejeros y militantes diversos, la polémica que se ha suscitado al interior del Sol Azteca por la tácita “vía libre” como se interpreta el hecho de que el
Urge elegir nuevos consejeros del IFE: Gina Trujillo
diputado Juan José Peralta Fócil haya aceptado que no acordó ni consensó con su dirigencia el acercamiento al gobierno estatal, podría favorecer el cierre de filas de la mayoría de la ‘tribus’ ofrezcan su apoyo a quien ha estado trabajando por la candidatura, nada menos que el dirigente municipal Gerardo Gaudiano Rovirosa aunque tampoco se descarta que Rafael Elías Sánchez Cabrales y Francisco Sánchez Ramos podrían tratar de aprovechar la coyuntura para colarse a encabezar a esos grupos que piden la unidad. Es opinión generalizada que el asunto del pasado 15 de diciembre en el Congreso del estado, ha debilitado a la dirigencia de Javier May Rodríguez precisamente en su radicalismo a ultranza que ha sido ignorado por Peralta Fócil y sus compañeros Lorena Méndez Denis, Bernardo Barradas Ruiz y Fernando Enrique Gómez Ascencio, quienes han quedado desautorizados en su movimiento, pero al mismo tiempo argumentan que están trabajando en pos de mejores
condiciones para la gente de Tabasco que ha sufrido pérdidas graves a causa de las inundaciones, es decir que están actuando en busca de justicia para la ciudadanía. En un intento por atemperar estos efectos, el Consejo Político Nacional del PRD ha tomado el acuerdo de que la elección de la dirigencia estatal se realice hasta el mes de septiembre de 2011 y no en marzo como estaba programado, lo que es una clara ganancia de tiempo del interino May Rodríguez quien fue el que reveló la determinación del colegiado nacional. Dado lo anterior, el ex-alcalde de Comalcalco detalló que a principios del próximo año, el Consejo Político Estatal (CPE) deberá llamar a cuentas al grupo de diputados que encabeza, Juan José Peralta Fócil, para que expliquen las razones que motivaron su encuentro con el secretario de gobierno, Humberto Mayans Canabal pues se ha tomado como una acción que traiciona la postura no sólo del Consejo sino de todo el partido. p m
Contaba con 4 ingresos por reincidente
Reformas a la Ley laboral y a Constitución Fatal riña en Centro de Política, asuntos prioritarias en 2011 Internamiento para Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
L
a diputada federal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Georgina Trujillo Zentella vaticinó que en el 2011, el Congreso de la Unión trabajará en asuntos tan importantes como la reforma a la Ley Federal del Trabajo, reformas a la Constitución Política del país y la elección de los nuevos consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE), entre otros. Manifestó la legisladora federal, que la revisión a la Ley Federal del Trabajo buscará concretar una reforma integral del sector laboral a fin de adecuar las normas a la nueva realidad que vive el país y contemplar algunos aspectos que no están incluidos porque hace mucho tiempo que el documento que rige las relaciones laborales no ha sido revisado, por lo que se pretende modernizarlo. En el próximo período de sesiones que se iniciará en el 2011, son varios y muy importantes los temas que se habrán de tratar en la Cámara baja del Congreso de la Unión donde existen varios pendientes que se sumarían a la agenda común que se tendrá desahogará el próximo año. Trujillo Zentella agregó que su partido el Revolucionario Institucional está trabajando con la prioridad
de los temas sociales y en especial el de las obras para el país, sobre todo en las zonas marginadas donde se requiere infraestructura para tratar de que la población supere sus niveles de vida porque hay que pensar antes que nada en la gente más desfavorecida. Agregó que en materia legislativa “los priístas tenemos algunos pendientes que tenemos que sacar como es el caso de la elección de los nuevos consejeros del IFE que debemos darle celeridad para que tengan tiempo de trabajar en lo que será el proceso electoral de 2012 y mientras más pronto sean nombrados, mejor preparados llegarán al proceso en el que habrá de elegirse al próximo presidente de México”, dijo. Igualmente, señaló, la reforma a la Ley del Trabajo Federal es importante porque se da el caso de que existen cuestiones que no están contempladas en este ordenamiento porque el país ha cambiado y en la globalización, se han adoptado relaciones que no están especificadas y por tanto, se ha tenido que recurrir a la interpretación para dirimir algunos conflictos. En cuanto a la Reforma del Estado, la ex presidenta municipal de Centro dijo que se está en espera de algunas minutas que les tiene que hacer llegar el Senado de la
República y que contienen entre otras cosas, los temas pendientes pero eso será muy importante porque de ahí saldrán las reglas con las que se irá a la contienda en el 2012 y en la que todos los partidos tienen que ver porque cada uno pretende alguna reforma o adición que serán propuestas y debatidas en el primer período también para que haya tiempo de implantar los cambios y adaptar lo que haya que adaptar a los códigos, leyes y ordenamientos en la materia. Finalmente, la ex senadora externó que existe un compromiso de todos los legisladores federales del estado con el mismo Tabasco dado que el próximo año es marcado como año electoral, al menos la segunda mitad especialmente en lo que se refiere al proceso federal en dónde la entidad deberá renovar los seis distritos electorales, por lo que insistió en que el llamado a cerrar filas en torno al gobernador Andrés Granier Melo debe ser permanente, pues “serán dos años difíciles en los que se tendrá que ver la consolidación del intenso trabajo que ha mantenido el mandatario estatal y aunque parezca repetitivo, es necesario tener en cuenta la contingencia y crisis económica de las que afortunadamente, se ha salido avante. pm
Adolescentes; muere reo 1 Natanael Guarda
Hernández murió mientras era trasladado de emergencia al Hospital Rovirosa, ante severidad de lesiones Villahermosau Redacción
L
uego de registrarse un primer amotinamiento en el Centro de Internamiento para Adolescentes, que derivó en el traslado de tres internos que iniciaron el conflicto, al Centro de Readaptación Social del Estado de Tabasco (CRESET), al ser ya mayores de edad, se registró una riña en la que falleció a causa de los golpes recibidos, Natanael Guarda Hernández. La víctima quien contaba con cuatro ingresos a este Centro, derivado de su reincidencia, purgaba una medida cautelar en régimen cerrado por dos años, cuatro meses y 14 días que cumplía desde el seis de febrero de 2009, luego de ser
condenado con anterioridad por el delito de vagancia y malvivencia, en otra ocasión por daños, y por no acatar las prevenciones dictadas por un juez cuando se le concedió su libertad provisional. Natanael Guarda Hernández, era trasladado al Hospital Rovirosa tras los golpes recibidos, cuando falleció, por lo que se procedió a dar aviso a la Agencia Auxiliar de la Procuraduría quienes realizaron los trámites pertinentes. Otros dos internos que participaron en esa riña, de nombres Juan Efraín Alejandro Romero, recluido por violación; y Melquisedet Pérez Caraveo, recluido por reaprehensión por robo de vehículo, fueron trasladados al Hospital Juan Graham Casasús para su atención médica. Ese primer suceso violento fue controladodebidamenteconelarribo de elementos de la policía estatal preventiva, y la posterior ubicación de los líderes de este disturbio, entre quienes se identificó a Walter de Jesús Méndez Miranda (a) “El Cola”; Daniel Gómez (a) “El Choqui” y Jesús Manuel Aguilar (a) “El Sombra”, quienes en virtud de ya contar con la mayoría de edad fueron trasladados al CRESET. p m
10
martes 21 de diciembre de 2010
Milenio
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Confían en incremento en ventas hasta de un 30%
Luce el Centro pletórico por compras de fin de año ERICK BANDA
Negocios del corazón de la ciudad se han visto abarrotados e inclusive muchos han ampliado sus horarios de ventas 1
VillahermosauEduardo Beltrán
D
esde hace algunos días el centro de la ciudad de Villahermosa ya se encuentra lleno de compradores todos los días y los empresarios estiman un leve incremento en sus ventas, aunque los porcentajes varían de acuerdo los productos. En un recorrido de milenio Tabasco, se observó que son las tiendas de ropa las más abarrotas y le siguen las jugueterías. También se ven a muchos intentando comprar muebles o artículos de línea blanca, como refrigeradores, estufas, entre otros. Con este flujo de personas que llegan hasta el centro histórico se benefician taxistas, restaurantes chicos y pequeños y venteros ambulantes de toda clase de productos, además de artesanos y otros más que ahí se instalaron en las calles pea-
Tabasqueños gastan aguinaldo, cajas de ahorro y sueldos para adquirir lo "necesario" para pasar las fiestas decembrinas. tonales. Quienes aprovechan el aguinaldo para comprar algo, indicaron que el aumento al salario mínimo es en realidad una noticia importante pero sin relevancia, porque no se ve reflejado en los bolsillos, de todos modos, aprovechan la derrama económica que se genera en diciembre para realizar las com-
pras de lo que les hace falta. Muchos dijeron que ya se gastaron todo su aguinaldo, sobre todo en cosas para sus hijos y los insumos para la cena de navidad y año nuevo, por lo que esperan restablecerse de la cuesta de enero con la primera quincena del año entrante, aunque sea para pagar las deudas. De todos modos, en el Centro
Histórico los negocios se miran abarrotados e inclusive muchos están cerrando una o dos horas más tarde de lo previsto, hasta que se vaya el último de sus clientes. Pero las promociones no se hacen esperar, sobre todo en ropa, con ganchos publicitarios que llenan las pupilas de los clientes. Comprando
Mantendrán plantilla laboral: Coparmex
Ayudarán ventas de diciembre a los comerciantes lidiar con “cuesta de enero"
ERICK BANDA
VillahermosauLuis E. Méndez
A
pesar de que el próximo año habrá una desaceleración económica, el sector patronal de la entidad mantendrá su plantilla laboral. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), remarcó que, de hecho, el periodo decembrino representa un movimiento económico importante para los empresarios, por lo que logran una recuperación que les ayuda a mantenerse en los primeros meses del siguiente año. “Dic iembre es muy buen
mes, por la derrama del aguinaldo y otro tipo de prestaciones, y siempre es un buen para el sector empresarial, para los negocios”, dijo. No obstante, externó que los pronósticos en materia económica para el país y la entidad no son favorables, ya que mientras en 2010 se espera un crecimiento de 5 por ciento en materia económica, para 2011 será de sólo 3 por ciento. “Efectivamente está previsto que para el próximo año haya una desaceleración sobre el crecimiento de la economía nacional; este año tenemos la cifra de 5 por ciento de crecimiento,
Movimiento económico de diciembre representa un respiro para los empresarios locales. para el próximo se tiene estimado 3 por ciento”, declaró Vázquez Díaz.
“Vamos a tener un poco de dificultades en cuanto al crecimiento económico, pero eso
se observan más mujeres que hombres, y también llevan a sus niños para que escojan sus regalos navideños de Santa Clause y Reyes Magos. En el Centro Histórico prevalecen ante todo los precios accesibles en comparación con las grandes tiendas comerciales, las promociones y sobre todo, el buen trato de los comerciantes.pm
no implica que tengamos que hacer recorte de personal”, puntualizó. - ¿Significa que seguirán manteniendo lla nómina actual? - Sí, pero evidentemente no vamos a tener el crecimiento similar de 5 por ciento que se reporta para este año, sólo de 3 por ciento, pero vamos a mantener la plantilla laboral. Destacó que la postura de los empresarios locales, ya que a pesar de las cuatro inundaciones recurrentes, crisis económica y epidemias, como la de influenza humana AH1N1, han mantenido su plantilla laboral y cumplido con todas las prestaciones a favor de sus trabajadores. “Hemos demostrado gran responsabilidad con los trabajadores y con el estado, a pesar de los escenarios adversos que hemos enfrentado en los últimos años”, externó. pm
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
Mario Ernesto Alva Ocaña, delegado de la Profeco
Ocupa sector inmobiliario tercer lugar en quejas a nivel nacional MILENIO
1 Recibió 6 mil 426
quejas en lo que va del año, señaló funcionario VillahermosauEduardo del C. Hernández
A
l ocupar el sector inmobiliario el tercer lugar en la acumulación de quejas a nivel nacional, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), en voz del Delegado Mario Ernesto Alva Ocaña, sugirió a los tabasqueños comprobar que el contrato de adhesión a firmar con la empresa elegida esté registrado ante esta
institución. “Así podrán tener mayor protección contra los abusos de las empresas inmobiliarias, y evitar fraudes o futuras quejas”, advirtió. Aunque en Tabasco se registra una menor incidencia, la Procuraduría Federal del Consumidor recibió a nivel nacional 6 mil 426 quejas en lo que va del año de las inmobiliarias son, debido principalmente a cambios, devoluciones o bonificaciones, problemas con la entrega de la vivienda y garantías. El Delegado Mario Ernesto Alva Ocaña exhortó a que antes de firmar un contrato de compra-venta, la empresa debe mostrar lo siguiente documentos que acrediten la propie-
Impartieron gratuitamente nueve cursos al personal administrativo del CETIS 70.
Prácticas para fortalecer habilidades
DGMIG capacita a personal del CETIS 70 VillahermosauRedacción
L
a Dirección General de Modernización e Innovación Gubernamental (DGMIG) a través de la Dirección Estatal de Capacitación en Calidad, tuvo la oportunidad de impartir gratuitamente, nueve cursos al personal administrativo del CETIS 70, cubriendo un total de 40 horas de capacitación. Los cursos están orientados principalmente a la Actitud y a la Aptitud y forman parte de los servicios que ofrece gratuitamente la DGMIG, los cuales, están orientados a la capacitación para fortalecer las habilidades sociales del capital humano y fomentar la Aptitud Profesional en el trato al público en general. Por tal motivo, ésta Dirección a cargo de Eduardo Acevedo Mújica, revisó la solicitud de detección de necesidades de esta dependencia educativa y formuló un programa de capacitación, el cual se llevó a cabo en dos periodos, del lunes 22 al 26 de noviembre y del 29 al 2 de diciembre. Entre los principales temas de los cursos impartidos por instructores de la Dirección Estatal de Capacitación en Calidad, se encuentran: Desarrollo Humano, Comunicación Eficaz, Cultura de Servicio, Equipo
de Alto Rendimiento y Gestión del Cambio. Obteniendounaexcelentedinámica grupal, alto nivel de participación, entusiasmo, comprensión sobre el contenido temático expuesto y una buena integración de equipos de trabajo; se pudo observar el conocimiento y la práctica de la filosofía organizacional, así como la disposición del personal por recibir más cursos de actitud y aptitud. Cumpliendo las expectativas y objetivos al 100%, se mejoró la actitud hacia el trabajo, que permite brindar un excelente servicio y mejores relaciones interpersonales que se reflejarán en el ambiente laboral. La entrega de constancias a los 22 participantes, se realizó este viernes 3 de diciembre a las 13:00 hrs; en las instalaciones del CETIS 70, ubicada en Industria Nacional México # 504. Ciudad Industrial. A la ceremonia asistieron Santos Feria Ocaña, director del Centro de Estudios Tecnológicos Industrial y de Servicio N° 70; el director General de Modernización e Innovación Gubernamental, René Alejandro Basurto Quijada, y Eduardo Acevedo Mújica, director Estatal de Capacitación en Calidad, además de los instructores y el personal administrativo capacitado.pm
dad del proveedor sobre el inmueble, constancias de que la vivienda está libre de gravámenes y al corriente en el pago de impuestos, planos e información sobre extensión del terreno, superficie construida, tipo de estructura, instalaciones, acabados, accesorios, estacionamiento,
colindancias, entre otros. “Para que sea válido, el contrato deberá estar escrito en idioma español, legible a simple vista, en un tamaño y tipo de letra uniforme y contener como mínimo información de lugar y fecha de celebración; nombre, domicilio y
zona urbana 11
RFC del proveedor; descripción del inmueble. Así como precio total de la operación, forma de pago y gastos adicionales; relación de los derechos y obligaciones de vendedor y comprador; penas por incumplimiento del contrato; y número de inscripción en el Registro Público de Contratos de Adhesión de Procuraduría Federal del Consumidor. “En buró comercial www.profeco. gob.mx puede el cliente consumidor verificar si el contrato de adhesión de la empresa está registrado ante Profeco, y si es el mismo que te ofrecen para firmar. “En el Buró Comercial también se muestra el comportamiento que ha tenido la inmobiliaria con otros consumidores (cantidad de quejas, porcentaje de conciliación y Procedimientos por Infracciones a la Ley)”, señaló. Finalizó que para aclarar dudas y solicitar asesoría sobre el tema, la ProcuraduríaFederaldelConsumidor pone a tu disposición el Teléfono del Consumidor 01 800 468 8722, larga distancia sin costo desde cualquier parte del Estado.pm
12 zona urbana
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
Pese a ser lunes disfrutaron de los diversos espectáculos que se ofrece en el parque Manuel Mestre Ghigliazza
Centenares de familas visitaron Villa Navidad MILENIO
1El gobernador Andrés Granier recibió a los paseantes con su tradicional afecto y cálido saludo VillahermosauRedacción
P
ese a ser lunes, centenares de familias de todos los estratos sociales y con absoluta libertad visitaron Villa Navidad, y muchas de ellas recibieron el saludo afectuoso y las palabras de afecto del gobernador Andrés Granier Melo. La señora Claudia de la Cruz Gallegos, de Nacajuca, señaló que además de gustarle todo lo que se ofrece a los tabasqueños en ese lugar, le pareció algo importante la atención que el mandatario y el personal que lo rodea, brindan a la concurrencia. Pidió al gobernador, que continúe ofreciendo este motivo cada año, para que no se pierda la tradición. En este sitio hay diversión para todos, en especial para los niños. En ese contexto, la joven Atalía Wade Ibáñez, de esta ciudad, dijo que todo el escenario le gustó y por lo tanto, disfrutó de cada uno de los motivos en exhibición. No obstante,
Familias de todos los estratos sociales visitaron Villa Navidad.
Asistentes pidieron al gobernador que lo continúe ofreciendo cada año, para que no se pierda la tradición.
mencionó que le atrajo mucho los adornos de la residencia oficial de la familia Granier-Calles. Por su parte, Sofía Montero Solís, felicitó al jefe del Ejecutivo por el buen gusto con el cual adornó la Quinta Grijalva. Mencionó que las aves que se encuentran en una fuente a un lado de la calzada
de acceso, le imprimen un sello selvático especial. Araceli Carpio Ramón, también de esta capital, señaló que los juegos mecánicos son un complemento fantástico para los pequeñitos, y sobre todo, por ser gratuito. “Doy las gracias a Andrés Granier, todo es maravilloso”, apuntó.pm
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
13
14 zona urbana
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Estimula el edil de Centro sano estilo de vida
Rehabilitadas nueve unidades deportivas y 171 parques: Alí 1 Como parte del fomento a la actividad deportiva para evitar vicios e impulsar la integración familiar, habitantes de la colonia “Pino Suárez” cuentan con un espacio reparado VillahermosauRedacción
Invirtieron 150 mil pesos para labores de rehabilitación de esta infraestructura en Tierra Colorada
L
a formación integral de los niños y jóvenes, que incluye el deporte y sano esparcimiento, han sido atendidos por la administración municipal que encabeza el primer regidor, Jesús Alí, como lo demuestra el rescate de parques, jardines, áreas recreativas y unidades deportivas, entre ellas la de la colonia José María Pino Suárez (antes Tierra Colorada), que ha sido rehabilitada integralmente. Este último sitio fue recibido en pésimas condiciones por el actual gobierno de Centro: sin cableado, interruptores y servicios básicos para que la población pudiera acudir a ejercitarse, practicar deporte y convivir de manera familiar. Ante esta situación, Chucho Alí previó y planteó una inversión de 150 mil pesos -aprobada por los regidores que integran el Cabildo de Centro--, para labores de rehabilitación de esta infraestructura, cuyos trabajos culminaron el pasado 11 de noviembre y fueron reci-
bidos de conformidad por los integrantes de la Delegación Municipal y por Tomás Alberto Oliva Sánchez, director del Instituto Municipal del Deporte (Inmudec). A partir de esa fecha, vecinos de esta colonia y de núcleos de población aledaños pudieron disfrutar de las canchas y áreas públicas, dando pie al fortalecimiento de la integración familiar; pero grupos de vándalos y personas al margen de la ley provocaron un corto circuito en los equipos, al intentar robar nuevamente el cableado. Pese a ello, y en cumplimiento al compromiso establecido por el alcalde Jesús Alí con los habitantes del municipio, así como con el apoyo de la Coordinación de Alumbrado Público, a cargo de Antonio Castro Martínez, estas anomalías volvieron a ser subsanadas de manera que el alumbrado de esta unidad deportiva, funcionan perfectamente. Fomentan deporte Al igual que este centro de esparcimiento, el Ayuntamiento capitalino ha trabajado intensamente en el mantenimiento de 171 parques, nueve unidades deportivas y 3 mil 440 kilómetros cuadrados de áreas verdes, además de poner en marcha la construcción de tres nuevos parques en las colonias La Manga III, Casablanca 2ª sección y el fraccionamiento Palmitas, en la colonia Atasta de Serra. Al mismo tiempo, el gobierno capitalino ha fomentado el deporte mediante la enseñanza de diversas disciplinas como gimnasia, natación, atletismo, artes marciales, ajedrez. En este sentido, el primer servidor público del municipio ha expresado su reconocimiento al Centro de Activación Física “Gym Ateneo”, espacio destinado para que la población abierta acceda a los talleres de oficios, artísticos y culturales, logrando la información de destacados artistas. pm
Espacios dignos y en mejores condiciones para capitalinos.
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
zona urbana 15
MILENIO
Se pondrá en marcha en un mes aproximadamente
Proceso sólo conlleva dos horas.
Salva vidas
Avance de 80% en proyecto de semaforización inteligente MILENIO
IMSS: urge aumentar donación de sangre VillahermosauRedacción
S
ólo dos horas lleva realizar una donación de sangre, acto que beneficia a pacientes hospitalizados, desde aquellos a los que se les realizará alguna intervención quirúrgica y trasplante de órganos, hasta pacientes con cáncer. De los aproximadamente cuatro mil 500 donadores que se presentan al mes a donar en el Distrito Federal, sólo dos por ciento lo hace de modo altruista; es decir, la mayoría son familiares o amigos de algún paciente que se encuentra internado o en espera de alguna intervención quirúrgica. La doctora Rebeca Rivera López, jefa de Laboratorio del Banco Central de Sangre del CMN Siglo XXI, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), dijo que es importante que la cantidad de donadores altruistas se incremente por lo menos a mil cada mes. Este apoyo, aseguró, permitirá que los hospitales puedan contar con reservas sanguíneas, situación fundamental para atender las cirugías programadas y atenciones de emergencia, mismas que no se pueden efectuar sin las unidades de glóbulos rojos, de plasma y plaquetas indispensables. Para ser donador de sangre, explicó la doctora Rivera López, el donante debe tener entre 18 y 65 años de edad, pesar por lo menos 50 kilogramos, sin anemia, presentarse con ayuno mínimo de ocho horas, para evitar que la sangre tenga residuos de alimentos. La jefa de Laboratorio del Banco Central de Sangre del CMN Siglo XXI señaló que a los donadores, además de tener la satisfacción de ayudar a otras personas, se les entrega el resultado de un estudio que se practica a su sangre, donde conocen su grupo sanguíneo, la cifras de hemoglobina, glóbulos blancos, rojos y plaquetas, así como otros estudios especializados.Además, los donadores altruistas reciben una póliza que les cubre las necesidades de sangre a ellos y sus familiares directos durante un año, para garantizar que no les falte sangre de manera inmediata. La doctora Rivera López hizo un llamado a la población en general para que, aún sin encontrarse en una situación de emergencia por enfermedad grave de familiares o amigos, acuda de manera voluntaria a los bancos de sangre del IMSS para “donar vida de manera altruista”. pm
Habrá 45 cruceros centralizados vía inalámbrica, entre estos los ubicados en: Méndez, en el tramo Malecón-Fuente del Chorro, Paseo Tabasco, de Catedral a Hotel Viva, entre otros.
1 Contempla la instalación de 26 cámaras, 4
repetidoras, 10 cámaras que tomarán el flujo vehicular y centros de controles para agilizar vialidad en puntos conflictivos VillahermosauRedacción
E
l secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino, realizó este lunes un recorrido por la implementación de la Modernización del Sistema de Semáforos para mejorar las
condiciones de circulación en las avenidas 27 de Febrero y Gregorio Méndez Magaña (Primera etapa). A este proyecto que fue aprobado por el Comité Técnico del “Fideicomiso para el Fondo Metropolitano de la Ciudad de Villahermosa”, se destinarán recursos por más de 19 millones de pesos.
Al recorrido asistió Domingo Méndez Estrada, representante de la empresa Semáforos de México (SEMEX), quien detalló los alcances que comprende el proyecto. El cual incluye, un centro de monitoreo y control que se ubicará en las instalaciones del C-4, 30 controladores de tráfico de última tecnología y 45 cruceros centralizados vía inalámbrica. Estos cruceros son los ubicados en: Méndez, en el tramo Malecón-Fuente del Chorro, 27 de Febrero en la ruta Plaza de Toros-Malecón, Paseo Tabasco,
de Catedral a Hotel Viva, y Ruiz Cortines de Hotel Viva a plaza Cinépolis. Además se llevará a cabo un estudio de ingeniería de tránsito, con la instalación de 10 cámaras de video para censar vehículos en puntos estratégicos y 40 cámaras detectoras de vehículos en los cruceros, así como 30 semáforos nuevos junto con la capacitación para el personal que operará el sistema. Domínguez Cerino dio a conocer que a la fecha se lleva un 80% de avance y que en aproximadamente un mes se pondrá en marcha la Semaforización. “El proyecto de la Semaforización que incluye un proyecto de vialidad lleva un 80% de avance, que contempla la instalación de 26 cámaras, 4 repetidoras, 10 cámaras que tomarán el flujo vehicular y centros de controles, de tal manera que todo este sistema nos permita darle mayor velocidad o vialidad a todo el tráfico donde están las mayores cargas de vehículos”, abundó. Estudio comparativo Por último, el funcionario estatal dio a conocer que la empresa SEMEX realizará un estudio comparativo posterior a todo el esquema de Semaforización que evaluará si se requiere alguna adecuación al sistema, el cual será fuera del contrato, sin costo alguno para el Gobierno del estado. . pm
Se dictaron 95 sentencias sancionatorias: TSJ
Conductas criminales de adolescentes son iguales que en adultos: Campos Montejo 1 Expedientes se
equipararon a las de los adultos, predominando el robo, las lesiones, daños, homicidios, violaciones VillahermosauEduardo Beltrán
D
e acuerdo con datos del Tribunal Superior de Justicia, este año las conductas criminales de los adolescentes que tienen expedientes se equipararon a las de los adultos, predominando el robo, las lesiones, daños, homicidios, violaciones. En este tenor, indicó que en materia de justicia para adolescentes se iniciaron 216 ex-
Campos Montejo expuso que se analizaron y desahogaron 171 expedientes de inicio. pedientes y de ellos, el juzgado de instrucción atendió 194 casos. Se dictaron 95 sentencias sancionatorias. Asimismo, la sala unitaria especializada en justicia para adolescentes analizó y desaho-
gó 171 expedientes de inicio, 11 de ellos del ejercicio anterior. La sala finiquitó 159 tocas. Expusieron que en la segunda instancia las dos salas civiles dieron entrada a dos mil 192 tocas o expedientes y se concluyeron dos mil 169 de ellas. Quedaron en trámite 208, tomando en cuenta los pendientes del año anterior. Las cuatro salas que conocen la actuación de los juzgados penales y mixtos así como de los juzgados de paz en materia penal analizaron y desahogaron tres mil 112 tocas. Durante el año, las salas penales terminaron dos mil 921 expedientes y quedaron en trámite 195 tocas. C o n t r a l a s r e s o lu c i o n e s emitidas por las seis salas del Tribunal de Justicia se promovieron mil 203 amparos, 950 de ellos, directos, esto es, contra
sentencias. En tanto, de los mil 218 amparos resueltos por el Poder Judicial en este año, fueron concedidos 351 y negados, 701; sobreseídos, 105 y desechados 61. Finalmente, el Consejo de la Judicatura informó que se recibieron 79 quejas y denuncias administrativas, 52 de las cuales fueron admitidas para trámite y 27 desechadas. Como resultado de lo anterior, se dictaron 38 resoluciones definitivas, 16 de las cuales fueron sancionatorias. Y en lo que respecta a solución de conflictos, detalló que se atendieron cinco mil 30 conciliaciones, en el ánimo de que no llegaran a juicio. El 33.2 por ciento de las conciliaciones fueron atendidas por el Centro de Conciliación ubicado en los juzgados civiles de Atasta.pm
16 zona urbana
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Largas colas desde las siete de la mañana
Sedesol, no ha pagado las becas a preparatorianos tabasqueños JUAN DE JESÚS LÓPEZ
pero hasta ayer no habían llegado los dineros.
1 Estudiantes temen que termine diciembre y no les paguen sus becas que alcanzan el monto de 4 mil pesos y fracción por alumno VillahermosauJuan de Jesús López
esde las siete de la mañana la fila de espera frente a las puestas de TELECOM ya estaba sobre las escalinatas de la calleLerdo:básicamenteeranjóvenes y sus padres que venían de distintos puntos del estado a cobrar la beca “Oportunidades”. De acuerdo con ellos, se trata de una beca que otorga la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) a los jóvenes del sistema del Colegio de Bachilleres en Tabasco, misma que debió de pagarse el 12 de diciembre
D
1 La Comisión Técnica dictaminó con estricto apego a las bases de la convocatoria emitida Villahermosau Redacción
U
n total de un millón cuarenta mil pesos serán invertidos para apoyar 19 proyectos aprobados de los 41 que fueron presentados a la convocatoria del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) de Tabasco, emitida por el gobierno de la entidad, a través del Instituto Estatal de la Cultura para el año 2011. Después de una evaluación minuciosa de dichos proyectos, los miembros de la Comisión Técnica, mediante un análisis interdisciplinario y con estricto apego a las bases de la convocatoria, así como a la calidad y viabilidad de las propuestas sometidas a concurso, decidieron otorgar su fallo inapelable a los proyectos que a continuación se relacionan: A Jóvenes creadores correspondieron 11 de los estímulos, seis para Creadores con trayectoria, uno en Desarrollo artístico individual, y uno en Difusión del patrimonio artístico. En el área de artes plásticas, dentro de la categoría de Jóvenes creadores resultaron beneficiados: Guillermo Reyes Mollinedo con su proyecto Villanos en el desfile; Gabriela Landero Castillo con Representación de la personalidad psicopatológica y sus atmósferas emotivas; Javier García Vidal con De cuatro no se hace uno,
Sedesol no ha pagado las becas a los jóvenes del sistema del Colegio de Bachilleres en Tabasco, misma que debió de ser solventada el 12 de diciembre.
Funcionarios los orientaron sobre los requisitos Pero fue hasta las 10 de la mañana cuando los estudiantes y padres de familia fueron atendidos por algunos funcionarios de la oficina de Telégrafos de México quienes reunieron a todos para explicar la situación y orientarlos sobre los requisitos. En general son los padres los que llevan la batuta y reclaman o se emocionan en la charla, los jóvenes se limitan a escuchar y de vez en cuando a platicar con algunos reporteros que coincidieron en el lugar. Todos concuerdan en que ya pasaron muchos días y temen que termine diciembre y no les paguen sus becas que alcanzan el monto de 4 mil pesos y fracción por alumno, aunque no se conoce el número de jóvenes que la están recibiendo y ni la fecha de llegada de losrecursos.pm
Para desarrollo artístico del Estado
Revelan los 19 proyectos beneficiados
por el PECDA-Tabasco para 2011 y Dimas Ignacio Prieto Valencia con Brujería, chamanismo y nahuales… perspectiva chontal. En el área de literatura obtuvieron apoyo Audomaro Ernesto Hidalgo Torres con El canto solitario; Martha Elena Urgell Márquez con Poesía sinestésica o la A es azul, y Jenny Mariel Domínguez Naranjo con Crónicas del abuelo Maximiliano… historias desconocidas de la Revolución de Tabasco. En el área de danza resultó beneficiado el proyecto La danza en una escenografía natural de Nancy Jazmín Córdova Rodríguez, mientras que en el área de música fue beneficiado el proyecto Latido universal, concierto de ambiente prehispánico de Luis Fernando Peña Rendón. En el área de teatro recibirá apoyo Diana Paola Peña Rendón con Delirarte, montaje de la obra teatral Fando y Lis, y Marlene García Martínez con El viaje de Pedro el afortunado, producción de la adaptación de una obra infantil de August Stringberg. En la categoría de Creadores con trayectoria fueron seleccionados los proyectos de artes visuales Senderos: 10 trayectorias urbanas de Juan Cházaro García y Petróleo: imágenes y percepciones de Juan Javier García Pineda. Asimismo en el área de música fueron seleccionados Juan Jesús
León López con Baquetas maestras y Juan de Dios Pérez Ríos con Mi ángel adorado. En danza María del Rosario Arévalo Contreras con Alma gitana, y en teatro Manuel Vera Vidal con A que te cuento del manatí, el sapo y el pájaro vaquero. Tres relatos de mi tierra. En la categoría de Desarrollo artístico individual resultó beneficiado el proyecto La danza en la educación artística de Fabiola Rueda Reyes. Finalmente en la categoría de Difusión del patrimonio artístico se otorgó el apoyo a José Ramón Rodríguez Briones con el proyecto “Despegarte” cárteles de poesía y gráfica para llevar. El Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) a través del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Tabasco (FECAT), funciona como un instrumento financiero que permite hacer llegar fuentes de financiamiento a los grupos e individuos del medio artístico y cultural. Se integró en el año de 1994 con capital aportado a partes iguales por el Gobierno Federal a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura. Los recursos del PECDA están destinados a la atención de proyectos en
MILENIO
Otorgaron su fallo para beneficiar a 19 proyectos con un monto total
de un millón cuarenta mil pesos. las diversas disciplinas artísticas, así como para la realización de cursos, talleres, conferencias y diplomados en las mismas áreas del arte. Opera a través de una convocatoria, por medio de ésta los artistas interesados inscriben sus proyectos, mismos que son evaluados por una Comisión Técnica, formada por tres especialistas en cada una de las áreas. En esta ocasión la Comisión Técnica contó con la participación de los creadores: Roberto Turnbull Buenrostro, Adrián Mendieta Pérez y Edmundo Mario Segura Suet, en la disciplina de Artes visuales; Ignacio Trejo Fuentes, José Gustavo Ruiz Pascacio y Níger García Madrigal en la disciplina de Literatura; Daniel
Serrano Moreno, Wilbert Alfonso Vázquez Herrera y Martha Lorena López García. En la disciplina de Teatro; Víctor Dagoberto Rasgado Flores, Guillermo Alberto Sevilla Correa y Tomás Herrera Casanova en la disciplina de Música; Gilberto González Guerra, Ligia María Aguilar Cáceres y Daniel Juárez Nila en la disciplina de Danza; Yolanda Mora Pérez-Tejada, Israel Barrón González y Mariaelena Lagunas Carbajal en la disciplina de Artes plásticas. Los proyectos seleccionados serán apoyados económicamente durante diez meses, con el fin de su realización. El monto de los incentivos varía de acuerdo a la categoría con que son inscritos los proyectos. pm
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
17
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Reconoce al Ejecutivo estatal por impulsar desarrollo local y mostrarse respetuoso de la autonomía municipal
Pondera Alfonso Pérez municipalización de Ciudad Pemex al rendir su Informe 1 El gobernador
Andrés Granier asistió al acto protocolario donde entregó siete patrullas y cien cayucos a productores de 44 comunidades ribereñas MacuspanauRedacción
E
l gobernador Andrés Rafael Granier Melo acudió a la presentación del primer informe de labores del alcalde de este municipio, Alfonso Pérez Alvarez, celebrado este lunes en Ciudad Pemex, en lo que fue el punto medular de la sesión solemne del Cabildo. Por poco más de una hora, el primer regidor del Ayuntamiento dio a conocer el estado que guarda la administración pública municipal, con las acciones promovidas e implementadas en su primer año de gestión, sustentadas en seis ejes rectores, entre ellas economía y bienestar social. Andrés Granier recibió un reconocimiento de palabra por parte del presidente municipal, debido al apoyo otorgado a lo largo de 2010 a este territorio –el cuarto en extensión de la entidad con dos mil 552 kilómetros cuadrados–, lo que hizo posible lograr la municipalización de los servicios públicos de Ciudad Pemex, cumpliendo el compromiso histórico que databa de 1963, año en que se emprendió la fundación de la comunidad. Asimismo, en cumplimiento al quinto apartado del Plan Municipal de Desarrollo, enfocado a privilegiar la seguridad de los macuspanenses, el jefe del Ejecutivo estatal entregó, tras la ceremonia de lectura del informe, siete patrullas, además, de cien cayucos a igual número de productores de 44 comunidades ribereñas. Pérez Alvarez también ponderó en su mensaje un agradecimiento a Granier Melo y a su administración por la confianza depositada en la gestión municipal a lo largo de casi 12 meses; sin embargo, agregó, “sé que espera mucho más de nosotros y por ello me comprometo a fortalecer el tejido social con un gobierno competitivo, serio, responsable, transparente y honesto”. Manifestó su optimismo en que el municipio seguirá adelante con la confianza de la gente, el esfuerzo de su equipo de trabajo y el apoyo
El alcalde Alfonso Pérez Alvarez, dio cuenta de los avances de su administración en sesión solemne de cabildo.
Al primer informe de gobierno realizado en Ciudad Pémex acudieron cientos de ciudadanos. de Andrés Granier, quien ha dado muestras, aseveró, de ser sensible y respetuoso a la autonomía municipal. Recalcó que el compromiso es con la gente, de ahí que en este primer año de trabajo se asumieron retos y pagaron deudas adquiridas antes de 2010, “con lo cual hemos podido tener acceso a un sinnúmero de programas sociales y evitar el deterioro de las calificaciones financieras de la demarcación. Nos condujimos por los cauces legales e institucionales para que se haga justicia al pueblo de Macuspana”, enfatizó. Expuso que los tres ejes rectores restantes están vinculados a un gobierno moderno y transparente, preservación ambiental y una proyección hacia el año 2030, éste último con miras a desarro-
El presidente municipal de Macuspana manifestó su optimismo de que el municipio seguirá adelante con la confianza de la gente. llar al municipio como uno de los centros urbanos más importantes de Tabasco, con base en la promo-
ción de actividades relacionadas con el comercio, la industria y los servicios.
Precisó que paralelamente se ejecutan acciones enfocadas a sectores sensibles de la población, como es el caso de una planta potabilizadora en Melchor Ocampo tercera sección con más de seis millones de pesos para beneficio de seis localidades choles, y un drenaje sanitario con 5.1 millones de pesos que favorecerá fundamentalmente a indígenas chontales. El alcalde de Macuspana, uno de los cinco municipios más grandes de Tabasco con más de 200 mil habitantes, dijo que al cierre de este año se empezará un paquete de obras por más de 12 millones de pesos, pues el objetivo es que todas las localidades del municipio dispongan de por lo menos una obra al año. Añadió que entre las necesidades para 2011 está el financiamiento por más de cuatro millones de pesos para acciones de tratamiento de aguas negras, y por otro lado la construcción de una planta potabilizadora de 350 litros por segundo para atender esta demanda social durante los próximos 20 años. Resaltó el hecho de la municipalización de los servicios públicos de Ciudad Pemex a favor hoy día de más de 20 mil habitantes de 18 colonias. Recordó que hace 47 años el presidente Adolfo López Mateos instruyó a Pemex a enajenar los predios donde se fundó esta localidad, y por muchos años sus habitantes vivieron en la incertidumbre porque el gobierno municipal estaba impedido para la ejecución de recursos para tal fin. “Hoy estos ciudadanos pueden sentirse seguros de su pertenencia a Macuspana”, expresó. p m
18 regiones
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
Reportan 60 millones de pérdidas por plagas en el sector en 2010
Cierran difícil año copreros del estado
Manuel Rodríguez González, con la representación del secretario de Gobierno, Humberto Mayans, inauguró el curso en presencia de Nelson Pérez García y del rector de la UPCh, José Víctor Zárate Aguilera.
ARMANDO CHAVEZ
1 Cayó producción en
En la Universidad Popular de La Chontalpa
casi 3 mil toneladas por falta de recursos económicos de parte de la Federación
Imparten curso “Las Organizaciones Civiles y su marco de Actuación”
CentlauArmando Chávez
E
ste año fue muy difícil y crítico para el sector coprero de Tabasco, lo bueno es que todavía estamos y esperamos que las autoridades apoyen más a este sector que se vio afectado por la falta de recursos económicos de parte de la federación, lo que provocó una baja en casi tres mil toneladas en el año, informó el dirigente de la Empresa de Copreros Unidos por Tabasco (Ecoutab), Pedro Rodríguez Reyes. En entrevista al ser cuestionado el dirigente de los copreros en el estado acerca de cómo calificaba el 2010, sin titubear respondió que fue un año muy difícil, sobre todo porque en este año no hubo apoyos por parte del gobierno federal para incentivar la producción de coco en Tabasco, por lo que se tuvo que recurrir no sólo a la captación de la copra y su aceite sino a alternativas como el agua de coco y el coco en bola. Señaló que aunque este año que están a punto de cerrar con números negrosnoescomoesperaban,aseveró que tiene la esperanza que para el próximo 2011, las autoridades de los diversos niveles de gobierno ayuden a conjuntar recursos del gobierno federal, estatal y municipal para hacer un despunte para el sector coprero en este año, que vendría a fortalecer la difícil situación que enfrentaron, porque se necesita reactivar el campo y depender menos de la actividad petrolera. Detalló que se tienen muchos proyectos en espera como la respuesta de la Semarnat para tratar de ponerle un control a las plagas especialmente a la ardilla que este año fue la que más devastó la producción en un 20 por ciento.
60 millones de pérdidas en plagas en este 2010 En ese sentido, Rodríguez Reyes mencionó que poco más de 60 millones de pesos han costado los estragos de las diversas plagas que han azotado a las plantaciones de coco en el estado, siendo la más agresiva la ardilla trepadora la cual hasta la actualidad no han podido controlar, por respetar esta forma de vida, por lo que urgió que el estudio que está realizando la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), para controlar a estos roedores se agilizará para poder ponerlo en acción porque llevan tres años esperando esta situación, ya que tan sólo la ardilla trepadora al año
1 Determinantes
Las diferentes plagas merman la producción de cocos.
Pedro Rodríguez Reyes, dirigente de Ecoutab. le cuesta a los copreros en el estado 20 millones de pesos. Ardilla trepadora de la más agresiva en este año costó 20 millones de pesos en pérdidas Destacó que las hectáreas afectadas por la ardilla en el estado no se pueden precisar porque este animal se encuentra en toda la entidad, lo que genera daños en los cultivos a todos los productores de coco de Tabasco, porque a diferencia de otros plagas como el picudo negro que azota en algunos municipios en específico la ardilla se encuentra presente en todas las plantaciones por ser un animal que pertenece a este ecosistema, añadió. El también profesor destacó que el saldo en el año de los estragos que han provocado las plagas que azotan al cocotero, como son el Amarillamiento Letal del Cocotero (ALC), el picudo negro, el envejecimiento de la planta, la contaminación de Pemex a los cultivos y la ardilla trepadora, ha sido de poco más de 60 millones de pesos que han dejado de percibir al año, siendo la más preocupante la ardilla porque todavía no existe un método para poder combatirla, lo que provoca
que estos animales mermen mucho a los plantíos porque como no se puede envenenarlos o enjaularlos se comen los tallos de las plantas, condenándolas a morir, recalcó. Precisó que el picudo negro afecta a las plantaciones híbridas mermando su producción en un 40 por ciento, el ALC aunque va lento afectaenmenorproporciónlaplanta. No obstante el gobierno del estado inició una campaña agresiva para motivar a los productores a cuidar sus plantaciones a través de una serie de spots radiofónicos. Resaltó que respecto a las otras plagas que azotan a los sembradíos de coco se han estado controlando como el ALC, el cual con las plantaciones híbridas que se reforestaron actualmente ya se encuentran produciendo, de la misma manera el picudo negro para combatirlo los productores se han dedicado a ponerles trampas para que no dañen a las plantas, en cuanto a la contaminación y la vejez se han combatido con la reforestación. El llamado a los productores a cuidar mejor sus plantaciones El también presidente de las Cadenas Productivas de Tabasco hizo un llamado extensivo a los productores de coco para que todos estén muy pendientes de sus cosechas para evitar que las plagas los sorprendan y les provoquen daños mayores a sus cultivos, por lo que los exhortó a que supervisen las medidas de seguridad contra las plagas como son el verificar que las trampas contra el picudo negro estén en buenas condiciones, que se cuide a las plantas híbridas que son resistentes al amarillamiento y que los plantíos se estén supervisando constantemente para darle los cuidados debidos, aludió. pm
Producción de copra se ha visto afectada por lo que se recurrió a comercializar agua de coco y coco en bola.
las ONG´S para la superación de rezagos sociales: Manuel Rodríguez González CárdenasuRedacción
S
induda,lasorganizacionesciviles han sido y siguen siendo un factor determinante tanto en el proceso de democratización de México, como en la superación de rezagos sociales, afirmó el subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales, Manuel Rodríguez González. El funcionario estatal acudió en representación del secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, a la inauguración del curso “Lasorganizacionescivilesysumarco de actuación”, llevado a cabo en las instalaciones de la Universidad Popular de La Chontalpa. En su intervención, reconoció que en Tabasco, como en el resto del país, las Organizaciones No Gubernamentales (ONG’S), han desarrolladoimportantesprocesosde articulación ciudadana impulsando la necesaria construcción de capital social que apoye los esfuerzos que los gobiernos realizan para hacer más amplios los caminos de la vida democrática. En presencia del presidente municipal, Nelson Pérez García y del rector de la UPCh, José Víctor Zárate Aguilera; Rodríguez González indicó que aún deben incrementarse los esfuerzos para convertirse en verdaderosinstrumentosestratégicos de cambio y desarrollo social. “Es necesario que trabajen en su profesionalización. Que mejoren sus formas de organización interna, que tengan como ejes de su actuación la calidad y la transparencia que les permitan ser instituciones confiables, porque de ello depende su viabilidad económica y el apoyo que reciban de la sociedad”, subrayó el subsecretario de Gobierno. Anotó que muchas organizaciones civiles no cuentan con estatutos claros, ni con un programa de trabajo con objetivos viables y bien definidos, requisitos que son indispensables para ser susceptibles de recibir apoyos económicos o en especie. “Algunas de esas organizaciones
se han desvirtuado, y son usadas como medio para satisfacer intereses económicos personales alejados de los objetivos de su origen”. Por ello, agregó Rodríguez González, “es necesaria la profesionalización, avanzar en esquemas de trabajo que promuevan una mayor confianza hacia el sector que apoye su desarrollo y sustentabilidad”. Reconocióelinterésporparticipar en este curso, celebramos que estén presentes demostrando que tienen un genuino interés en el desarrollo y fortalecimiento institucional de sus organizaciones, a través de la capacitación y la adquisición de las valiosas herramientas que este curso les ofrece para cumplir a cabalidad con los objetivos que animaron su creación. En este sentido, comentó que apenas hace unos días el secretario de Gobierno, Humberto Mayans, nuevamente invitó a que todos nos sumemos de manera activa, de manera propositiva a la tarea de la transformación y el desarrollo de Tabasco. “Dijo que el esfuerzo no nada más debe ser del gobierno, sino de todos los ciudadanos para superar los retos en los rubros de educación, salud, respeto e igualdad y nos invitó a rescatar valores para unirnos más como pueblo y sociedad”. Señaló, que “hoy ustedes están demostrandoenloshechosquecomparten esta visión, y están dispuestos a trabajar para concretarla a través de organizaciones sociales fortalecidas en su trabajo interno”. Rodríguez González señaló que este curso va a ser de gran utilidad parahacermejoresasociacionessobre la base de mejores conocimientos, lo cual es un paso importantísimo hacia la sustentabilidad de una sociedad organizada, cada vez más responsable y más comprometida en el logro de un objetivo común: el desarrollo de Tabasco y el bienestar de su gente. pm
martes 21 de Diciembre de 2010
Milenio
regiones 19
ALEX ALMEIDA
Entregan vales para materiales de construcción
Firma ayuntamiento de Cunduacán convenio con Invitab 1 Se busca la
captación de recursos de los tres órdenes de gobierno y aplicarlos en programas de viviendas que garanticen su llegada a personas de escasos recursos
Jalpa de Méndez.- Dan de plazo hasta hoy martes
Ultimátum de trabajadores de confianza por falta de E pago de aguinaldo
CunduacánuAlberto de la O
1 Alrededor de
200 inconformes reclaman que les ofrecen 30 días y no los 85 días que les habían prometido Jalpa de MéndezuAlex Almeida
T
rabajadores de confianza y funcionarios de primer nivel, amenazaron con tomar represalias en contra del ayuntamiento, ya que tras cumplirse el plazo de la fecha de gratificación de fin de año (aguinaldo), éstos aún no lo han recibido. Los inconformes -quienes omitieron sus nombres por razones obvias-, dijeron que el hecho de que aún no hayan recibido su aguinaldo, que por ley les corresponde, se debe al mal trabajo que está realizando el director de Finanzas, Hedder Izquierdo Her-
Hedder Izquierdo Hernández, director de Finanzas de Jalpa. nández, por lo que sólo se esperarán hasta el día de hoy martes para recibirlo, de lo contrario se manifestarán exigiendo su derecho. También señalaron que aunque las otras direcciones como programación y administración, tiene la buena voluntad de hacerlo, el director de finanzas es quien ha frenado este pago, pues ha vencerse la fecha de este pago, aun no lo han recibido. Asimismo reconocieron que mientras que a los regidores se les
asignó un aguinaldo de más de 90 mil pesos, sus directores sólo recibirán 30 días, lo que ha generado un gran malestar entre los mismos, quienes se niegan a recibir lo que consideran una ofensa, ya que se les había dicho que recibirían 85 días, siendo más de 200 los inconformes. La oficina de Comunicación Social no dio a conocer un posicionamiento del alcalde ante la inconformidad de los empleados de confianza que se niegan a recibir estas prestaciones, ya que existe un presupuesto que fue programado desde el inicio del año, de ahí que no existe un porqué se les quiera entregar sólo dar 30 días de aguinaldo. Concluyeron que con estas actitudes hacen que las oposiciones se vean mejor posicionadas, ya que los trabajadores coincidieron que las administraciones pasadas les pagaban en tiempo y forma todas sus prestaciones de ley, siendo ahora una miseria lo que les están pagando, esto luego de que les habían dicho que nos les darían aguinaldo. pm
layuntamientolocalfirmóayer un convenio de colaboración con el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab). La dependencia estatal hizo entrega de 58 vales de materiales para construcción por un monto de 986 mil pesos, con los que se beneficiaran a más de media centena de familias. Durante la firma del documento estuvieron presentes: Bernabé González Zamudio, en representación de Thelma Mabel Zurita Ojeda, directora de la dependencia estatal; por parte de la comuna el alcalde Juan ArmandoGordillodeDiosyladirectora de Atención Ciudadana, Guadalupe Pérez López; así como Grace Abundes Jiménez y Rafael de la Garza Téllez, coordinadores del programa en la entidad, dependiente del Consejo Nacional de Organismos Estatales de Viviendas (Orevis),
ALBERTO DE LA O
El alcalde Juan Armando Gordillo de Dios y representantes de Invitab durante la firma del convenio.
Nacajuca.- Censados 8 de 13 municipios afectados por inundaciones
Hasta mayo o junio de 2011 pago de daños por contingencia NacajucauAlberto de la O
L
os recursos para la reparación dedañoscausadosaviviendas afectadas durante las pasadas inundaciones,bajaránhastalosmeses de mayo o junio de 2011, estimó la arquitecto Mercedes Gabriela Pérez García, subdelegada de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). La cuantificación de daños por vivienda será determinada por el sistema, el cual cuenta con toda la información de las zonas impactadas. Durante una reunión de trabajo celebrada hace días con delegados municipales y el ayuntamiento local,
la funcionaria federal explicó que apenas se llevan censados ocho municipios de los 13 afectados con la contingencia, sufrida de agosto a octubre del año en curso y se espera concluir con los trabajos de levantamiento de daños a mediados de enero del año siguiente. Pérez García explicó: “el tiempo se nos está acabando para entregar el reporte de daños al Fondo Nacional contra Desastres Naturales (Fonden). Esto se debe a lo tardado de las viviendas en el agua, lo cual representa un problema para nosotros como institución; pues los recursos cumplen unas reglas de operación que sujetan la
distribución del dinero”. Agregó que luego de la declaratoria de emergencia, el Comité Técnico de Vivienda conformado por el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab); la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP); Secretaría de Planeación y Finanzas (Seplafin) y la misma Sedesol, tienen tiempos marcados y estrechos para llevar a cabo el empadronamiento de afectados, tanto viviendas, negocios; además de otros rubros afectados. Sin embargo, eso no ha sido posible debido al exagerado tiempo en que las viviendas permanecieron inundadas, reiteró la empleada fed-
También estuvo presente en el pacto de colaboración, Mari Carmen Barranco García, representante de la Asociación Civil (AC) Educación Rural Interdisciplinaria en Tabasco (ERIT). Con el mencionado convenio entre las dos instituciones gubernamentales y la sociedad civil, se busca estrechar los lazos entre el gobierno del estado y el municipal, para beneficio de las familias pobres de esta demarcación. Cabe mencionar que el convenio firmado el día de ayer, busca la captación de recursos de los tres órdenes de gobierno y aplicarlos en programas de viviendas que garanticen su llegada a personas de escasos recursos, mediante el programa“Esta es tú casa”. Durante el segundo semestre de 2010, el programa de vivienda recibió una inyección económica del orden de los 400 millones de pesos para 29 entidades federativas, de las cuales a Tabasco le correspondieron nueve millones 71 mil 182 pesos con 53 centavos. En la reunión con beneficiarios de los 58 vales de materiales para construcción, delegados municipales y funcionarios públicos, los representantes del gobierno estatal explicaron la mecánica de pago de los recursos recibidos, la cual consiste en la devolución del importe del dinero en un periodo de 36 mensualidades, depositadas en una cuenta del Invitab. pm
eral.“Nosotros estamos trabajando a marchas forzadas para poder cumplir con la información requerida para que los afectados puedan recibir los recursos necesarios para resarcir el daño a sus viviendas; quienes al momento de la verificación no se encuentren en sus domicilios, ya no se les regresará a revisar porque no hay tiempo para una segunda vuelta”, aclaró Pérez García. Quienes por razones ajenas al personal de Invitab, el ayuntamiento y Sedesol, no sean censados en las visitas domiciliarias que se están llevando a cabo o no salgan beneficiados con el programa, será una responsabilidad del municipio y la
Sedesol incluirlos en el programa federal de vivienda“Tú Casa”; apoyos en el que la primera instancia aporta el 30 por ciento de los recursos y la federación el resto. En tanto, los apoyos considerados para personas afectadas por las cuestiones climatológicas pasadas, los costos son cubiertos por los Gobiernos Federal y del estado. “Todavía nos quedan los municipios de Centla y el Centro por verificar. Esperamos que el último ayuntamiento se decida desechar el programa de vivienda y opte por un proyecto diferente considerado dentro de las reglas de operación del Fonden; pero de beneficio directo a los afectados por las recientes inundaciones; de ser así el dinero para cubrir los daños podría aterrizar más pronto”, concluyó la entrevistada. pm
20 regiones
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
Ayuda humanitaria para 360 familias luego de las inundaciones
Reciben apoyo afectados por frente frío No. 13 en comunidades de Palenque
EDILIA CONTRERAS
1 Alerta Protección
Civil a población por la entrada del frente frío número 16 el próximo fin de semana; pronostican poca nubosidad pero bajas temperaturas Palenque, Chis. uEdilia Contreras
C
erca de 360 familias reciben apoyo de despensas luego de las afectaciones sufridas por el paso del frente frío número 13; alerta Protección
Familias afectadas de diversas colonias y comunidades de Palenque recibieron despensas de Protección Civil. Civil por la entrada de nuevo fenómeno del que asegura “no trae mucha nubosidad”.
Poza Azul, colonia irregular, una de las más afectadas por el paso del frente frío.
Este lunes iniciaron con la entrega de cerca de 360 despensas distribuidas en 3 colonias de
esta cabecera municipal entre las que están colonia Bajluntie, Poza Azul y Esteban Corzo, además de
3 comunidades de Palenque; Calatrava, Pital I y Pital II, colonias y comunidades de las más afectadas por el paso del frente frío No. 11 y la cercanía del frente frío No. 13. Así fue informado por Antonio Velázquez, coordinador regional de Protección Civil, quien detalló que “se hizo una gestión a través del gobierno del estado, nos hicieron la liberación de la ayuda humanitaria a través del FONDEN”, permitiendo que estas familias reciban apoyo en despensas que serán distribuidas de la siguiente manera: “176 paquetes para las colonias de la cabecera municipal y 184 para las 3 comunidades”, por lo que este lunes, personal de esta dependencia dio inicio con dicha entrega. En funcionario señaló que serán los días subsecuentes en los que se dará por concluida dicha labor, así también alertó por la llegada del próximo frente frío, “el número 16 el cual no trae mucha nubosidad sólo bajas temperatura”, puntualizó que se espera la llegada de éste durante el próximo fin de semana. p m
En plena temporada vacacional
Infestada de basura ciudad de Palenque
EDILIA CONTRERAS
Palenque uEdilia Contreras
E
nplenatemporadavacacional, visitantes de tan importante destinoturístico,tendránesta imagen de uno de los lugares más visitados del norte de Chiapas como es Palenque. A las autoridades municipales parece importarles poco, “como ya van de salida”, criticaba la ciudadanía. Esta es la “fina estampa” de la mayoría de las calles de esta ciudad, considerada “la puerta de entrada al Mundo Maya”, desde el centro, vías alternas o periferias, no importa qué calle recorra, cualquiera de éstas, parece copia fiel de la otra, pues todas se encuentran “infestadas de basura”. Este medio se dio a la tarea de recorrer varias de las calles de esta ciudad en diversos horarios por aquello de que “pasa tarde el camión recolector”, sin embargo nada de esto cambió el escenario, desde la Avenida Juárez, principal entrada al centro de la ciudad lugar donde se encuentran la mayor parte del comercio, bancos y servicios, a mediodía se pudo captar como a sólo una cuadra del parque central, los “altares de basura”, daban la “nueva imagen”, dado que recientemente esta avenida fue remodelada para tal fin. Calles como la 20 de Noviembre, principal vía alterna de entrada, justo sobre la parte trasera del parque
central, muestra el abandono del servicio de recolección de basura; 5 de Mayo y Velasco Suárez, ésta última lugar donde se ubica el mercado municipal y varias terminales de servicio de transporte público, se ven obstruidas para el tráfico vehicular, por los cerros de basura que invaden la vía. Laciudadaníaexternósumalestar, pues consideran “que como ya se van las autoridades, poco les importa que nos sepulte la basura”, aún no se conoce a ciencia cierta cuál ha sido el motivo de que en últimos días, el servicio de limpia ha dejado de realizar su habitual recorrido, lo que ha dejado en gran parte de la ciudad, “cerros y cerros de basura”. Siendo además esta temporada, una de las épocas más importantes para el turismo por ser vacacional, quienes pertenecen este ramo, mostraron preocupación por la impresión que el turismo tendrá al encontrar las calles “hechas un basurero”, señalaron. p m
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
21
22
milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
Tendencias „ claraboya
negras y hermanas Tres cacatúas negras que son hermanas se exhiben en el Jurong Bird Park, en Singapur. Son criadas en un programa especial y el lugar es el único que ha logrado el nacimiento de tres especímenes.
tendencias@milenio.com
ROSLAN RAHMAN/afp
„sic...
“Hemos escuchado historias de fantasmas toda la vida, muchos clientes nos han contado las suyas y vimos que los espectros son muy importantes para recuperar el patrimonio histórico y cultural” William Betancur, director de la funeraria Betancur en Colombia, al proponer recuperar el patrimonio histórico de los muertos haciendo un censo de los espectros que hay en su negocio.
„ ventana 2 mil 700 metros sobre el nivel del mar que lograron escalar 10 ciegos guatemaltecos acompañados de voluntarios en el volcán Chicabal, como parte de una experiencia para conocer la naturaleza y demostrar que su única limitación es la vista.
Solicita evitar, desde la preparación al sacerdocio, que los abusos vuelvan a ocurrir
Benedicto XVI asume responsabilidad por curas pederastas ALESSANDRA TARANTINO/afp
1 Mensaje de fin de
año a sus principales colaboradores de la Curia Romana 1 Pide aceptar esa
humillación causada por el escándalo como un llamado a la verdad Ciudad del VaticanouNotimex
E
l papa Benedicto XVI asumió ayer la responsabilidad por los abusos sexuales contra menores de edad cometidos por sacerdotes católicos, y reveló que la magnitud “inimaginable” del problema “conmocionó” a toda la Iglesia. En su tradicional mensaje de fin de año, dirigido a sus principales colaboradores de la Curia Romana en la Sala Regia del Palacio Apostólico del Vaticano, pidió aceptar la “humillación” provocada por el escándalo y verla como un llamado a la verdad. “Somos conscientes de la particular gravedad de este pecado cometido por sacerdotes y de nuestra correspondiente responsabilidad”, estableció. Apuntó que esos actos trastornan el sacramento del sacerdocio, porque bajo el manto del sacro hieren profundamente la persona humana en su infancia y le provocan un daño para toda la vida. “Debemos aceptar esta humillación como una exhortación a la verdad y una llamada a la renovación. Sólo la verdad salva. Debemos preguntarnos sobre qué podemos
Joseph Ratzinger cuestiona qué se puede hacer para reparar lo más posible la injusticia ocurrida
Recaudan 200 mil dólares para Irak y Haití 111 El Colegio Cardenalicio enviará 100 mil dólares a Haití y otros 100 mil a Irak para ayudar
a las poblaciones de esas dos naciones, informó ayer el Vaticano, y precisó que el dinero es fruto de una colecta efectuada por los cardenales de todo el mundo. El anuncio del dinero recogido lo hizo el decano del colegio cardenalicio, Angelo Sodano, durante la tradicional audiencia que el Papa concede a la Curia para el intercambio de las felicitaciones navideñas. El dinero será entregado a los obispos de Haití y a los de Irak por los respectivos nuncios antes de Navidad y está destinado a las personas más
pobres y a los enfermos de esas dos naciones. Haití sufrió a principios de año un fuerte terremoto que devastó grandes zonas del país y causó decenas de miles de muertos. Actualmente está afectado por una epidemia de cólera. Irak sigue sufriendo las consecuencias de la guerra y de los enfrentamientos entre etnias. Los cristianos, especialmente los caldeos, católicos de rito oriental, están en el punto de mira de los terroristas y a finales del pasado mes murieron varios sacerdotes y medio centenar de fieles en un atentado contra una iglesia. Ciudad del VaticanouEFE
hacer para reparar lo más posible la injusticia ocurrida”, instó. “Debemos preguntarnos —agregó— qué era errado en nuestro anuncio, en nuestro entero modo de configurar el ser cristiano, tanto que una cosa así pudiese ocurrir. Debemos encontrar un nuevo impulso en la fe y en el bien. Debemos ser capaces de penitencia”. Solicitó además esforzarse por hacer todo lo posible para evitar, desde la preparación al sacerdocio, que los abusos vuelvan a ocurrir. Agradeció a quienes se empeñan por ayudar a las víctimas y darles “una nueva confianza en la Iglesia”, personas que, “con gran dedicación”, están junto a quienes han sufrido daño. El líder católico afirmó que, si bien la Iglesia reconoce su responsabilidad, no puede callar sobre un contexto que facilitó los abusos en el cual existe un mercado de la pornografía infantil que, en cierta manera, es considerado como una cosa normal. “La devastación psicológica de los niños, cuyas personas humanas son reducidas a artículo de mercado, es un terrorífico signo de los tiempos”, indicó. Dijo que en los años setenta la pedofilia fue teorizada como una cosa propia del hombre y también del niño. Esto era parte de una perversión de fondo. Aestosumóque,enaqueltiempo, se sostenía (incluso en el ámbito de la teología católica) que no existe el mal en sí ni el bien en sí, más bien existe solamente un “mejor de” o un“peor de”. Nada sería en sí mismo bien o mal, todo dependería de las circunstancias y del fin. “Según los objetivos y las circunstancias, todo podría ser bien o mal. La moral es sustituida por un cálculo de consecuencias y con ello deja de existir. Los efectos de tales teorías son hoy evidentes”, reseñó. Sostuvo que en ese análisis se incluye también el problema de la droga, que con fuerza creciente extiende sus “tentáculos de pulpo” en torno al entero globo terráqueo y provoca una “dictadura que pervierte al hombre”. Según el obispo de Roma todo placer se vuelve insuficiente y el exceso de la ebriedad se convierte en una violencia que despedaza enteras regiones. “El mundo, con todas sus nuevas esperanzas y posibilidades está, al mismo tiempo, angustiado por la impresión que el consenso moral se esté disolviendo, un consenso sin el cuallasestructurasjurídicasypolíticas no funcionan”, sentenció. pm
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
23
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB
cultura.df@milenio.com
P tome nota
ESPECIAL
EL CASCANUECES La CompaĂąĂa Nacional de Danza presenta este clĂĄsico navideĂąo basado en el cuento de Amadeus Hoffman, con mĂşsica de Tchaikovski interpretada por la Orquesta SinfĂłnica de Bellas Artes. Auditorio Nacional, 16:30 horas, Reforma y Campo Marte
Pdelitos menores...
P jans
"VORVF TJFNQSF GVF DBTJ JHOPSBEP QPS MBT BVUPSJEBEFT DVCBOBT lTUBT IBO EFDJEJEP BIPSB RVF MB DBTB EPOEF FM FTDSJUPS +PTl -F[BNB -JNB WJWJu MB NBZPS QBSUF EF TV WJEB TFB .POVNFOUP /BDJPOBM &MMP DPO NPUJWP EFM DFOUFOBSJP EF TV OBDJNJFOUP RVF TF DVNQMJu FM QBTBEP EPNJOHP 1PS GJO SARA ESCOBAR
Crean el Premio
Amalia HernĂĄndez El reconocido Ballet FolklĂłrico se presenta en la explanada del Castillo de Chapultepec con el espectĂĄculo Navidades en MĂŠxico MĂŠxico 3C\k`Z`X J}eZ_\q
&
h ln“teik ]Â’k oa ajpnac]nƒ ah Lnaiek Bqj`]_e“j =i]he] Danjƒj`av( ej iaik) ne]i( _kj qj ikjpk `a .1, ieh laoko u qj] ao_qhpqn] `a =cqopÂŽj Danjƒj`av( aneceŠj`koa _kik ah ˜je_k lnaiek `aopej]`k ]h ]lkuk u h] `ebqoe“j `a h] `]jv] bkh_h“ne_]* Qj] rav mqa oa h]j_a h] _kj) rk_]pkne] ah - `a ajank `a .,--( oa lnaie]nƒ ah p]hajpk `a qj ^]eh]nÂŽj k ^]eh]nej]( mqa ] l]npen `a aoa ikiajpk _kjp]nƒ _kj qj cn]j ]lkuk aj oq _]nnan] ]npÂŽope_]( ]jqj_e“ O]hr]`kn H“lav( `ena_pkn `ah >]hhap Bkhgh“ne_k `a IŠte_k( bqj`]`k lkn =i]he] Danjƒj`av J]r]nnk* ĂŽAolan]iko aj_kjpn]n ] qj cn]j p]hajpk l]n] `]nha qj ailqf“j( _kj
Con un monto econĂłmico de 250 mil pesos se instaura el Ăşnico galardĂłn destinado a reconocer a la danza folclĂłrica en el paĂs ah lnaopecek `ah >]hhap Bkhgh“ne_k `a IŠte_k _kik ejopepq_e“j( ]olen]iko ] eilqho]n ] qj] fkraj lnkiao]( p]h u _kik hk devk h] lnkle] =i]he] Danjƒj`av( aj _kh]^kn]_e“j _kj ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao $EJ>=%*Ă? Ejopepqen qj na_kjk_eieajpk `a aop] j]pqn]hav] r]ha o“hk lkn h] Ăš cqn] `a =i]he] Danjƒj`av( mqeaj ] l]npen `a -51. pki“ h] `a_eoe“j `a bkni]n oq lnkle] _kil]Â’ÂŽ] `a `]jv]( ]r]h]`] lkn oq atlaneaj) _e] _kik ^]eh]nej]( _kna“cn]b] u i]aopn] `a h] =_]`aie] Iate_]j] `a h] @]jv]* @a ]_qan`k _kj oq ^ekcn]bÂŽ]( oqo lneian]o lnaoajp]_ekjao h]o pqrk aj h] O]h] ?dklej( `kj`a aopnaj“ oq _kjk_e`] _knakcn]bÂŽ]
Okjao `a Ie_dk]_ƒj( _kj qj Štepk ej`eo_qpe^ha* Aj lk_k peailk oa ha lnaoajp“ h] klknpqje`]` `a pn]^]f]n aj ah lnkcn]i] pahare) oerk Bqj_e“j `a C]h]( lnkua_pk l]pnk_ej]`k lkn Aiehek =v_ƒnn]c] Re`]qnnap]* Aj aoa bknk pqrk h] naolkjo]^ehe`]` `a aopnaj]n _]`] oai]j] qj] jqar] _knakcn]bÂŽ]( ah naoqhp]`k oknlnaj`ajpa bqa qj pkp]h `a 23 lnkcn]i]o( _kj qj amqelk `a pn]^]fk mqa ]qiajp“ ] ., ^]eh]nejao* Aj -515( hqack `a r]ne]o lnaoaj) p]_ekjao kĂš _e]hao aj ah atpn]jfank( lnal]n“ qj lnkcn]i] aola_e]h l]n] nalnaoajp]n ] IŠte_k aj hko Fqa) cko L]j]iane_]jko `a ?de_]ck( ]`klp]j`k ah jki^na `a >]hhap Bkhgh“ne_k `a IŠte_k* Lkn hko na)
Lkn hk lnkjpk( aj aop] Šlk_] `a) _ai^nej] ah >]hhap Bkhgh“ne_k `a IŠte_k `a =i]he] Danjƒj`av( oa lnaoajp] aj h] atlh]j]`] `ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_ _kj ah ao) la_pƒ_qhk J]re`]`ao aj IŠte_k( _kj h] ejpaj_e“j `a na_qlan]n h]o pn]`e_ekjao `ah l]Žo* Ah aola_pƒ_qhk( _kjbkni]`k lkn iƒo `a -,, ]npeop]o aj ao_a) j]( _qajp] _kj h] l]npe_el]_e“j `a 1, rk_ao `ah _knk( 1, ^]eh]nejao u ]lnktei]`]iajpa .4 i˜oe_ko(
]`aiƒo `a h] ]l]ne_e“j `a -4 ]je) i]hao* H]o bqj_ekjao ajnemqa_e`]o _kj `]jv]o na_na]j h] lnk_aoe“j `a h] rencaj I]nŽ]( mqa peaja _kik qj] `a oqo ao_aj]o bqj`]iajp]hao ah ikjp]fa `a qj j]_eieajpk rerk7 ah _]iejk `a hko Nauao I]cko u h] _aha^n]_e“j `a qj] pn]`e_ekj]h lk) o]`]( _kj ah _]jpk `a h] hap]jŽ]* =laj]o _kj_hqu]j aop]o lna) oajp]_ekjao( lnkcn]i]`]o ] h]o .,6,, dkn]o( aj ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_( ah >]hhap Bkhgh“ne_k `a IŠte_k `a =i]he] Danjƒj`av oa lnal]n]nƒ l]n] ailnaj`an oqo cen]o ]h atpn]jfank7 re]f]nƒ ] Dkh]j`]( Aol]’] u =hai]je]* Aj k_pq^na na]hev]nƒ oq pn]`e_ekj]h cen] ] Aop]`ko Qje`ko* .m
h] Qje`]` `a @ahe_qaj_e] Aola_e]) hev]`] u Rekhajp]* D]op] h] ba_d] jk oa lnk`qfankj `apaj_ekjao u hko ]cajpao pn]^]f]j aj na_qlan]n h] ˜je_] k^n] mqa oe) cqa `ao]l]na_e`]* I]npÂŽj Oƒj_dav p]ilk_k narah“ oe hko okola_dkoko bkni]j l]npa `a qj cnqlk aola) _e]hev]`k aj nk^ko `a ]npa k oe h] leav] mqa b]hp] an] ah ran`]`ank k^faperk `a hko h]`nkjao u ]_pq]nkj lkn aj_]nck* P]ilk_k oa `ek ] _kjk_an ah ]qpkn je ah pelk `a leav] mqa lani]) ja_a aj l]n]`ank `ao_kjk_e`k* ĂŽĂ?Jk o]^aiko oe okj aola_e]heop]o k jk( lank hk mqa oÂŽ o]^aiko ao mqa jko d]j `]`k ^]op]jpa pn]^]fkĂ?( ]Ăš ni“ I]npÂŽj Oƒj_dav* H] lkhe_ÂŽ] nah]p“ mqa `qn]jpa
h]o ejraopec]_ekjao ah cnqlk hhac“ ] kbna_an qj] ao_qhpqn] `ah aol]’kh A`q]n`k ?dehhe`] ] qj _d]p]nnank lkn o“hk /5 `“h]nao* H]o k^n]o( r]hkn]`]o aj 2*1 ie) hhkjao `a `“h]nao u lanpaja_eaj) pao ] `erano]o c]hanŽ]o aol]’kh]o u ]hai]j]o( lnkrajŽ]j `a qj] atlkoe_e“j _aha^n]`] aj ?khkje]( =hai]je]* Pk`]o ahh]o bqankj nk) ^]`]o `ah _]ie“j `a h] ailnao] aj_]nc]`] `ah pn]jolknpa ah l]o]`k .3 `a jkreai^na aj Cap]ba( _an_] `a h] _]lep]h aol]’kh]* =`aiƒo `a Le_]ook( >kpank u ?dehhe`]( ajpna hko k^fapko oqopn]Ž`ko d]^Ž] lejpqn]o `a =jpkjek O]q) n]* H]o leav]o rkhranƒj ] i]jko `a oqo `qa’ko knecej]hao aj hko ln“teiko `Ž]o* .m
oqhp]`ko k^paje`ko( ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa =`khbk H“lav I]pako kbna_e“ pk`k oq ]lkuk ] h] ]cnql]) _e“j l]n] _kjranpenh] aj Îah iafkn ^]hhap `ah iqj`k�*
Funciones decembrinas
ESPECIAL
Piezas de Picasso, Botero y Chillida, entre otros
Recuperan en EspaĂąa obras de arte robadas Madrid 3 8G
-
] lkhe_Ž] aol]’kh] na_qla) n“ _]oe pk`]o h]o k^n]o `a ]npa nk^]`]o na_eajpaiaj) pa _an_] `a I]`ne`( ajpna h]o mqa d]^Ž] lejpqn]o `a L]^hk Le_]ook u ah _khki^e]jk Banj]j`k >kpank( lank `af“ ]^eanpk qj ejpannkc]jpa ok^na mqeŠjao( _“ik u lkn mqŠ na]hev]nkj ah ]pn]_k* Aj pkp]h oa aj_kjpn]nkj /0 `a
h]o /1 k^n]o oqopn]Ž`]o pn]o oan hk_]hev]`]o ah l]o]`k oƒ^]`k aj qj] bqnckjap] aop]_ekj]`] aj qj ]hi]_Šj `ah iqje_elek `a Hac]) jŠo( aj h] vkj] oqn `a I]`ne`* H] ejraopec]_e“j oecqa ]^eanp] u jk oa b]_ehep]nkj `ap]hhao ok^na mqŠ leop]o hhar]nkj ] hko ejraopec]`knao ] aopa radŽ_qhk* Pk`]o h]o leav]o aop]^]j aj ^qaj aop]`k( `efk aj nqa`] `a lnajo] @ekjeoek I]npŽj Oƒj_dav( faba `a
Ă“xido, obra de Eduardo Chillida
24 cultura
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
JIS
Rebasó sus metas en 30 por ciento, asegura su titular, Martha Cantú
Balance positivo del Fonca en 2010
JESÚS QUINTANAR
Este año otorgó
96 residencias en el extranjero, casi el doble de 2009 México3A\j j 8c\af
-
]o ^a_]o u aop iqhko a_kj ) ie_ko oqahaj oan qj pai] `a `eo_qoe j aj _q]hmqean i^epk `a _na]_e j ]np ope_]( lqao oe ^eaj oa na_kjk_a h] eilknp]j_e] `a _kjp]n _kj ]lkuko l]n] ah `ao]nnkhhk `a hko ]npeop]o a ejpaha_pq]hao( ]h ieoik peailk hhac] ] _kjoe`an]noa qj oeopai] `a _kklp]_e j `a h]o iajpao _n pe_]o* @ao`a h] lanola_per] `a h] pepqh]n `ah Bkj`k J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao $Bkj_]%( I]npd] ?]jp ( laoa ] h] lkh ie_] cajan]`] lkn hko _]i^eko ]jqj_e]`ko ] oq lnk_aok `a ]oecj]_e j `a ]lkuko aj .,-,( h]o _kjrk_]pkne]o bqankj na_e^e`]o ^eaj aj h]o jqar]o ik`]he`]`ao* ÎAj pk`]o h]o _kjrk_]pkne]o dq^k ej_naiajpko aj h]o lkopqh]_ekjao( _kik aj ah Oeopai] J]_ekj]h `a ?na]`knao `a =npa( `kj`a pqreiko i o `a 2,, lkopqh]jpao( _q]j`k aj hko ] ko ]jpaneknao d]^ ]iko paje`k lk_k i o `a 1,,*Ï =laj]o qj afailhk( ]oacqn ( `a _ ik h] ejopepq_e j na^]o h]o iap]o mqa paj ] lnkcn]i]`]o l]n] .,-,( aj cn]j l]npa `a^e`k ] `ko ]oqjpko bqj`]iajp]hao6 h] ik`e) Ú_]_e j aj h]o nach]o `a klan]_e j `ah Oeopai] J]_ekj]h `a ?na]`k) nao `a =npa $OJ?=% u ah `qlhe_]n hko ]lkuko u h]o ^a_]o l]n] aopq`e]n k
Cuba reivindica sus figuras culturales
Hubo más apoyos y estímulos que en periodos anteriores d]_an naoe`aj_e]o aj ah atpn]jfank6 ÎAh Bkj_] na^]o oqo iap]o aj /, lkn _eajpk _kj nah]_e j ] hk mqa paj ] lnkcn]i]`k knecej]hiajpa* ÎH]o pn]jobkni]_ekjao mqa de) _eiko aj pk`ko hko lnkcn]i]o `ah Bkj_] okj aj ^ajaÚ_ek `a hko lnkleko ]npeop]o u `a hko _na]`knao7 qj] `a ahh]o( lkn afailhk( iqu eilknp]jpa( ao ah lnkcn]i] `a napne^q_e j ok_e]h aop]^ha_e`k aj pk`ko oqo lnkcn]i]o6 ]jpao( o hk hko mqa lanpaja_ ]j ]h OJ?= paj ]j mqa( lkn k^hec]_e j( `]n p]hhanao _qnoko u _kjbanaj_e]o aj ]hcqj] ajpe`]`( ] pn]r o `ah lnkcn]i] ?na]`knao aj hko aop]`ko* Î=dkn] ln _pe_]iajpa pk`ko hko lnkcn]i]o `ah Bkj_]( hko ]npeop]o( _na]`knao u cnqlko `a^aj napne^qen ] h] ok_ea`]` ah ^ajaÚ_ek `a oq ^a_] k `a oq ]lkuk( _kj h] lkoe^ehe`]` `a kpn] ik`]he`]` i o ]ilhe]( _kik `]n bqj_ekjao `a pa]pnk( `]jv]( i oe_] u d]op] h] lkoe^ehe`]` `a `kj]n k^n] ] ]hcqjk `a hko iqoako mqa peaja ah EJ>=*Ï
@ajpnk `a hko naoqhp]`ko `a .,-,( ?]jp `aop]_ mqa cn]_e]o ] qj _kjrajek Úni]`k aj ba^na) nk ajpna ?kj]_qhp] u ?kj]_up oa ej_naiajp ]h `k^ha ah j iank `a ]lkuko u aop iqhko* Aj _q]jpk ] h]o naoe`aj_e]o ]np o) pe_]o( ]jpao o hk d]^ ] naoe`aj_e]o aola_ Ú_]o( aj h]o mqa ah Bkj_]( ] l]npen `a hko _kjrajeko `a _kh]^kn]_e j _kj kpnko l] oao( i]jpaj ] lnklqaop]o ] hko _na]`knao l]n] mqa oa lkopqh]n]j _kj qj lnkua_pk aola_ Ú_k( Î]dkn] daiko ]ilhe]`k ao] lkoe^ehe`]` u pajaiko qj] _]packn ] jqar]( hh]i]`] naoe`aj_e]o `a he^na caope j( aj h]o mqa ah lkopqh]jpa caopekj] lnare]iajpa _kj ]hcqj] ejop]j_e] k _na]`kn l]n] `ao]nnkhh]n qj] naoe`aj_e] u jk pea) ja mqa aop]n oqfapk ] hko _kjrajeko Úni]`ko `ah Bkj_]Ï* Aj ao] _]packn ]( oa kpknc]nkj 51 naoe`aj_e]o( aj hqc]n `a 14 kpknc]`]o aj .,,5( hk mqa eilhe_ _]oe 1, lkn _eajpk `a ]paj_e j `a h]o okhe_epq`ao( ajb]pev I]npd] ?]jp * .m
Declaran monumento casa de Lezama Lima La Habana3Efk`d\o
-
] _]o] `kj`a ah ao_nepkn _q^]jk Fko Hav]i] Hei] rere h] i]ukn l]npa `a oq re`] bqa `a_h]n]`] Ikjqiajpk J]_ekj]h( _kj ikperk `ah _ajpaj]nek `a oq j]_eieajpk mqa oa _qilhe ah l]o]`k `kiejck* Ah iejeopnk `a ?qhpqn]( =^ah Lneapk( fqjpk ] hko lnaieko j]_ekj]hao `a Hepan]pqn] ? o]n H lav( Nauj]h`k Ckjv hav u =jp j =nnqb]p( _]j_ah]nkj qj ok^na ah lneian ` ] aj dkiaj]fa ] h] re`] u k^n] `ah ]qpkn `a h] ik) jqiajp]h jkrah] L]n]`eok* I]nc]nep] Nqev( lnaoe`ajp] `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a L]pneikjek ?qhpqn]h( u Vqhae_] Nki]u( lnaoe`aj) p] `ah Ejopepqpk ?q^]jk `ah He^nk( `arah]nkj h] lh]_] mqa _kjoecj] ah _]n _pan `a Ikjqiajpk J]_ekj]h ]h lna`ek `a h] _]hha Pnk_]`ank -2.( iqu _an_]jk ]h l]oak `ah Ln]`k `a aop] _]lep]h*
Nqev `aop]_ mqa h] ejop]h]_e j ]paokn] ah hac]`k `ah ]qpkn `a Iqanpa `a J]n_eok( oqo he^nko u _q]`nko u h] ]pi oban] `a qj _na]`kn mqa ao _kjoe`an]`k qj depk `a h] _qhpqn] _q^]j] u qjerano]h* Ah lejpkn Bn]j_eo Banj j`av Pnqfe) hhk ej]qcqn oq atlkoe_e j Pn]rao ] lkn ah iepk( qj] _kha__e j `a napn]pko `a Hav]i] Hei]( rej_qh]`ko _kj oq k^oaoe j lkn h] hepan]pqn] u mqa hk iqaopn]j aj oqo caopko i o jpeiko u _kik _q]j`k mqa`]^] ]^oknpk bqi]j`k qj lqnk* Hav]i] Hei] $-5-,)-532% na_e^e aopa ] k qj dkiaj]fa `a h] Knc]) jev]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] h] A`q_]_e j( h] ?eaj_e] u h] ?qhpqn] $Qjao_k%* @ao`a d]_a ] ko( ?q^] lqok aj i]n_d] qj] lkh pe_] cq^anj]iajp]h aj_]iej]`] ] naerej`e_]n ] cn]j`ao Úcqn]o `a h] _qhpqn]( _kj`aj]`]o ]h kopn]_eoik aj h]o ` _]`]o eje_e]hao `a h] Narkhq_e j* .m ESPECIAL
Un soplo en el aire, nuevo disco del tenor
Béla Mavrák: música popular
con sabores cubanos El cantante de ópera
ha promovido los ritmos afrocubanos en países europeos México3OXm`\i Hl`iXik\
-
] deopkne] `a > h] I]rn g peaja mqa ran _kj oq b]_ehe`]` l]n] pn]ol]o]n bnkjpan]o6 j]) _e aj =qopne] `a l]`nao d jc]nko( bqa ^]qpev]`k aj Reaj] u _na_e aj h] nace j `a Rkfrk`ej] $dku Oan^e]%* Aj oq fqrajpq` na_knne Ep]he] u r]neko l] oao `a Aqnkl]( l]n] Új]hiajpa n]`e_]n aj ?khkje] u pn]^]f]n aj ah iqj`k* ?]jp]jpa `a lan] bkni]`k _kj i]aopnko _kik Bn]j_k ?knahhe( _k) iajv ] oan na_kjk_e`k ejpanj]) _ekj]hiajpa ]h c]j]n h] ia`]hh] `a
knk `ah ?kj_qnok Ejpanj]_ekj]h `a ?]jpk `a O]jp] I]ncdanep] Hecqna aj Ep]he]* Aj ] ko na_eajpao d] pa) je`k qj] ]ilhe] atlkoe_e j _kik l]npa `ah cnqlk `a i oe_ko mqa ]_kil] ]j ]h lklqh]n rekhejeop] =j`n Neaq* @qn]jpa qj] reoep] ] I te_k( ah pajkn ]lnkra_d l]n] d]^h]n ok^na oq `eo_k Qj oklhk aj ah ]ena $Panie`kn+Opn]ecdp Okjco( .,-,%( `kj`a `] qj o]hpk ] h] i oe_] lk) lqh]n* Ah lnkua_pk oqnce cn]_e]o ] h] _kh]^kn]_e j _kj @aphab Aj) cahd]n`( lnk`q_pkn ]hai j mqa ] pn]r o `ah oahhk ]hai j Panie`kn d] lnkikre`k h] i oe_] ]bnk_q) ^]j] aj Aqnkl]* Ah `eo_k ej_hqua h]o _]j_ekjao _q^]j]o ÎRaejpa ] koÏ( Î@]ieoah] aj_]jp]`]Ï u Î@ko c]n`aje]oÏ* P]i) ^e j _kjpeaja( ajpna kpn]o( Î> o]ia iq_dkÏ `a ?kjoqahepk Rah vmqav(
ÎOiehaÏ `a ?d]nhao ?d]lhej( ÎPknj] ] OqnneajpkÏ `a Anjaopk `a ?qnpeo u h] ejiknp]h ÎHehe I]nhajÏ `a D]jo Hael( Jkn^anp O_dqhpva u Pkiiea ?kjjan( ejpanlnap]`]o _kj qj ]q) p jpe_k o]^kn ]jpehh]jk* Ah pajkn ao ]_kil] ]`k lkn i oe_ko ] hko mqa `ajkiej] Ao) pnahh]o `a >qaj] Reop]( mqa ej_hqua ]h rapan]jk pna_ank Fko =npaiek ?]op] a`] I]n]_]e^k u ]h le]jeop] Cqehhanik Ckjv hav Nq^]h_]^]* ÎD]_a lk_k pk_]nkj aj ?khkje] u pk`ko hko ^khapko oa ]ckp]nkj lknmqa h] cajpa o]^a mqe jao okj Í`e_a I]rn gÍ* Jko cqop] aop] i oe_] aj pk`] Aqnkl] `ah Aopa u p]i^e j aj ah Kaopa lknmqa ao iqu ]qp jpe_] u aik_ekj]h( rea) ja `ena_p]iajpa `ah _kn]v j* Jk ja_aoep]o ajpaj`an h]o l]h]^n]o `a hk mqa _]jp]j lknmqa oeajpao hk mqa aop j `e_eaj`kÏ* .m
El intérprete afirma que está en una nueva etapa de su carrera ?]jp]n i oe_] lklqh]n ao l]n] I]rn g _kik eje_e]n qj] oacqj`] re`]* ÎO ( lk`n ] `a_en aok( cn]_e]o ] mqa =j`n Neaq ia ]^ne hko kfko ]h aola_p _qhk Íoa naÚana ] hko _kj_eanpko aj hko mqa ah rekhejeop] ]^kn`] h] i oe_] `a _kj_eanpk ] h] i]jan] `a h] i oe_] lklqh]n( ok^na pk`k _kj qj nalanpknek `a r]hoaoÍ* Aj aopko _kj_eanpko lqa`ao ran hko kfko `ah l ^he_k u _ ik na]__ekj]j* Na_qan`k mqa aj qj _kj_eanpk aj Iah^kqnja l]n] 0, ieh lanokj]o qj] _ i]n] ajbk_ ] qj] iqfan mqa aop]^] hhkn]j`k
_kj qj] _]j_e j* Ran aok ao qj cn]j lh]_an l]n] qj ]npeop]Ï* Aj h] i oe_] lklqh]n( ]cnac]( Îanao he^na `a d]_an hk mqa mqea) n]o( _kil]n j`khk _kj h] lan]( mqa lkn oqlqaopk jqj_] `af]n `a d]_an* Aj aopa `eo_k `ku hk iafkn `a i _kj aopa cnqlk `a i oe_ko _q^]jko l]n] hkcn]n ]hck atepkok* Ah `eo_k oa cn]^ aj ?q^]( `kj`a `ao_q^n qj] i oe_] _qhper]`] _kj oeilhe_e`]` u ik`aope]( pe^e] u n]`e]jpa( hk mqa d] _]lpqn]`k ah _kn]v j `a h] cajpa `qn]jpa iq_d]o cajan]_ekjaoÏ* .m
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIAS
HOY EN VHSA Despejado
MIÉRCOLES Despejado
MN
MN
MX
25 29 °
MÉXICO MN Acapulco 20 Aguascalientes 3 Campeche 15 Cancún 17 Ciudad Juárez 9 Chihuahua 5 Chilpancingo 12 Colima 16 Cuernavaca 12 Culiacán 14 Durango 2 Guadalajara 3 Guanajuato 6 Hermosillo 10 La Paz 14 León 2 Los Cabos 14 Mazatlán 14 Mérida 16 Monterrey 8 Morelia 4 Oaxaca 11 Pachuca 4 Puebla 4 Puerto Vallarta 14 Querétaro 3
°
MX PRV. 32 D 24 N 27 D 28 D 22 D 24 D 30 D 29 N 29 D 28 D 27 D 26 N 27 D 29 D 27 D 23 D 25 D 28 D 31 D 27 D 26 D 28 D 20 D 23 D 26 D 26 D
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Inestable
Lluvia
MN °
Saltillo 5 San Luis Potosí 2 Tampico 14 Tepic 9 Tijuana 14 Tlaxcala 2 Toluca -1 Torreón 7 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 20 Villahermosa 25 Xalapa 12 Zacatecas 9 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
2
3
MN -1 17 -3 7 10 11 -2 13 14 9 3 -3
24 26 28 26 17 22 23 29 30 27 29 20 22
D D D D L D D D D D D D D
MX PRV. 2 N 26 N 2 L 24 N 13 L 16 L 3 N 23 N 25 N 13 L 8 N 2 N
4
5
6
°
13
14 18
21
22
25
26
MN -9 -11 4
MX PRV. -2 L -5 L 7 L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 10 22 19 11 18 20 22 25 10
MX PRV. 18 D 32 D 26 L 24 D 21 N 29 D 27 L 33 N 29 D
Hermosillo
10/29 °C
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
9/22°C
Torreón
7/29oC
RESTO DEL MUNDO MN Berlín -9 Johannesburgo 17 Londres 0 Madrid 8 Moscú -8 París 1 Pekín -3 Roma 11 Sídney 17 Tel Aviv 10
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
8/27oC
Durango o
Culiacán
2/27 C
14/28oC
Tampico
Zacatecas o
Los Cabos
9/22 C
o
14/25 C
14/28oC SLP o
2/26 C
Tepic
9/26oC
8 11
15 19 23
16 20
24
27
28
29 31
35
Marejada
14/17 °C
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
7
10
17
30
Nieve
MX PRV. -6 N 23 L 1 N 11 L -3 L 5 L 7 N 18 L 27 D 21 D
León Guadalajara 2/23oC o
Pto. Vallarta
3/26 C
14/26oC
OCÉANO PACÍFICO
Mérida
16/31oC
Pachuca
o
4/20 C
Toluca Colima
16/29oC
-1/23oC
Campeche
Puebla
o DF 2/23oC 4/23 C Veracruz Villahermosa 25/29oC 20/27oC Acapulco 20/32oC Oaxaca 11/28oC Tuxtla Gtz. 18/30oC
15/27oC
Cancún o 17/28 C
sudoku
9 12
Heladas
Tijuana
25 30
°
crucigrama 1
Tormenta
JUEVES Despejado
MX
25 29
°
Algo nublado
Despejado
25
32
33
36
37
39
40
43
44 46
40
34
38
41
42 45
47
48
49
o lámina para cocer tortillas. 3. En este lugar. 4. Artículo determinado. 5. Primera nota de la escala musical. 6. Dios, entre los mahometanos. 7. Expresar con palabras. Hablar. 8. Perseguir con empeño. 9. Obtusos. 11. Aprisco cerrado para el ganado. 13. Torbellinos de aire, polvo o agua. 14. Quinientos uno, en números romanos (invertido). 16. Golpes que se dan con el ramal. 18. Que tiene arena. 19. Relativa al átomo. 22. Acción y efecto de alijar. 24. Hace asonancia de dos sonidos. 27. Río de España en las provincias de León, Lugo. 30. Célebre. Ilustre. 31. Sin mérito ni valor (plural). 33. Pegar, sujetar. 34. Palo para rasar las medidas de áridos. 36. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 38. Enlosar, cubrir con losas. 41. Mil cinco, en números romanos (invertido). 44. Cierto baile andaluz. 45. Maltrata, desluce. 47. Símbolo químico del actinio. 48. Antigua medida de longitud china (invertido). Laura Torres Martínez
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:
pequeños. 30. Término, final. 32. Animal que perdió la cola. 33. Lejos, en inglés. 35. Orden de batracios desprovistos de cola. 37. Carbonato de cal natural. 39. Emilio…, general español (18871937), asumió el mando del ejército de Navarra. 40. Alga filamentosa. 42. Órganos de la visión. 43. Atrevido. 45. Cocinase a fuego directo. 46. Echa sal. 48. Ijada. 49. Retroceder. VERTICALES: 1. Que acumulan dinero y no lo emplean. 2. Disco de barro
C O P E T E P O C I M A
S U M A R A P U R A
M E M S I R R A L A L A E R R A A P B A
D I C C D C U R S O S S P A O E Z A A R O D E R I O O L S A
I N A S B O L R A R G O S B E S R O L A S T L O R I N R C E C A R D A S I E N A A M I L O A M I N A
C O L E R A S O N O R O
SOLUCIÓN ANTERIOR
HORIZONTALES: 2. Conjunto de cualidades de una persona o cosa. 9. Masa grande de piedra. 10. Percibir por el olfato. 12. Perfume, olor agradable. 15. Hierro combinado con un poco de carbono. 17. Mueve los remos para impulsar la embarcación. 18. Nombre de mujer. 20. Distraídas. 21. Afilar un instrumento en la muela. 23. Entablado, estrado o suelo movible. 25. Llamada internacional de auxilio. 26. Lesionados. 28. Hogar. 29. Muy
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
2
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
/FHPDJPT Jans
Firma con Boeing un contrato por mil 31.8 mdd
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra
Compra 12.4122 16.1489 19.0915
Bolsa 36,710.46
Venta 12.4137 12.4170 16.4192 19.4132
37,737.13
22
37,975.48
6
20
Nov
Dic
Actual 37,975.48 11,478.13 1,247.08 2,649.56 67,236.60 3,744.60
Var. % -0.06 -0.12 0.25 0.25 -1.06 1.1
Acciones BMV Precio Var. % GNP * 32.85 3.14 RCENTRO A 11.80 2.61 GMDR * 4.00 2.56 CICSA B-1 8.16 -2.86 GISSA A 14.20 -2.47 TELMEX A 9.76 -2.40 Crudo WTI 88.28 88.62
14
87.70
15
16
(dólares) 88.02 88.81
17
Tiene programado el primer lanzamiento en México3JljXeX D\e[`\kX
-
] Oa_nap]n ] `a ?kiqje) _]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% `ek ] _kjk_an ah eje_ek `a h] _kjopnq_) _e j `ah Oeopai] O]pa) hep]h Iate_]jk( ah _q]h `ao]nnkhh]n h] Úni] >kaejc u mqa eilhe_] qj] ejranoe j `a ieh /-*4 iehhkjao `a ` h]nao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e] Fq]j Ikhej]n Dkn_]oep]o( `efk mqa ah _kjpn]pk `a _kjopnq__e j `a hko pnao o]p hepao mqa _kilkjaj ah oeopai] bqa ]oecj]`k ] h] Úni]
aop]`qje`ajoa >kaejc ia`e]jpa qj] ]`fq`e_]_e j `ena_p]( u] mqa ah kpnk lnkraa`kn _kjoqhp]`k $Hk) n]h Ol]_a% jk oa _kilnkiap ] ] h] ajpnac] aj hko peailko aopei]`ko lkn h] O?P* ÎJk ateop ] ah j iank ^ oe_k `a lnkraa`knao lkpaj_e]hao mqa lq`ean]j laniepen qj] he_ep]_e j ejpanj]_ekj]h( lkn hk mqa oa pqrk mqa na_qnnen ] qj lnk_aok `a ]`fq`e_]) _e j `ena_p]( h] _q]h bqa cqe]`] lkn ah ?kiep `a Oacqne`]` J]_ekj]hÏ( `efk Ikhej]n* Ah oa_nap]nek atlhe_ mqa ah l]ck mqa na]hev]n j ]h b]^ne_]jpa ao Úfk u oa d]n ia`e]jpa qj aomqai]
iqhpe]jq]h mqa d] oe`k ]lnk^]`k lkn ah ?kjcnaok( u _kjpailh] o hk h] _kjopnq__e j `a hko o]p hepao( lqao ah mqa _knnaolkj`a ]h h]jv]ieaj) pk u hko oacqnko oan ]lnktei]`]) iajpa lkn 0,, iehhkjao ` h]nao ]`e_ekj]hao* Ah h]jv]ieajpk `ah lneian o]p ) hepa aop lnkcn]i]`k l]n] Újao `a i]nvk `a .,-.( ah oacqj`k d]_e] ah _q]npk pneiaopna `a .,-/ u ah hpeik aj ah pan_an pneiaopna `ah .,-0* Ah k^faperk `a lkjan aj n^ep] pk`k qj oeopai] o]pahep]h( ] `a_en `a Fq]j Ikhej]n( ao mqa I te_k _qajpa _kj oanre_eko `a oacqne`]` j]_ekj]h( lnkpa__e j _ereh u _k^an) RENÉ SÓTO
20
Diciembre
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.18% 4.41% 4.65% 4.89% 4.521 ps 0.26063% 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 599.5 0.50% Trigo 769.5 1.68% Azúcar 32.96 1.42% Mezcla mex. 81.88 0.23 dls WTI 88.81 0.79 dls Brent 92.74 1.07 dls Centenario 20,000.00 0 ps Oro 1,386.10 6.9 dls Plata 29.355 0.22 dls
Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (nov) Desempleo (oct) Reservas
;
;
5.3% 4.32% 5.70% 111,036.3 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Avanzan 9En cuanto al tema de Mexicana de Aviación, la SCT advirtió que Aeropuertos y Servicios Auxiliares aprobó el esquema de conciliación para recuperar cuando menos 73 por ciento de los adeudos con la aerolínea 9Juan Molinar indicó que en el caso de una posible regulación de los mercados, estaría a favor de tener un adecuado equilibrio en la oferta y la demanda que permita un esquema de libertad de precios. 9El titular de SCT advirtió que aún no está en posición de dar una fecha de reinicio de operaciones de la aerolínea, lo estará hasta tener la total certeza de que esto sucederá.
marzo de 2012, el segundo a finales de 2013 y el último en el tercer trimestre de 2014
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Adjudica la SCT de forma directa sistema satelital
P claves
El pago que realizarán a Boeing es fijo y se hará mediante un esquema multianual
pqn] ok_e]h( ej_hqua oanre_eko `a a) a`q_]_e j( a)o]hq` u a)ck^eanjk( ]o _kik pahabkj ] a ejpanjap* Opaldaj P*KÑJaeh( lnaoe`ajpa `a >kaejc( `ap]hh mqa ah jqark oeopa) i] o]pahep]h lnklkn_ekj]n ( p]jpk ] h] ok_ea`]` aj cajan]h _kik ]h ck^eanjk( _kiqje_]_ekjao l]n] pk`k ah l] o( ]o _kik `]pko i ) rehao( oanre_eko `a rkv u `]pko l]n] h]o bqanv]o ba`an]hao* ÎAopa oanre_ek lqa`a ]uq`]n `a bkni] oecjeÚ_]per] ] iafkn]n h] _]l]_e`]` `a naolqaop] ]jpa aiancaj_e]o aj ah l] o( >kaejc u uk aop]iko _kilnkiape`ko( u ah _kjpn]pk mqa ]_]^]iko `a lnkpk) _khev]n jko ]uq`]n ] `ao]nnkhh]n aj bkni] iq_dk i o eilknp]jpa jqaopn] nah]_e j l]n] ` _]`]o ra) je`an]oÏ( atlhe_ KÑJaeh* Lkn oq l]npa( ah pepqh]n `a h] O?P ej`e_ mqa I te_k ja_aoep]^] naai) lh]v]n oq reaf] lh]p]bkni] o]pahep]h( lqao Îjk okh]iajpa aop]^] ]h Új]h `a oq re`] peh oejk mqa p]i^e j naoqhp] ej`eolajo]^ha l]n] lna) oanr]n qj] l]npa eilknp]jpa `ah l]pneikjek j]_ekj]h( _kik okj h]o lkoe_ekjao kn^ep]haoÏ* Ah bqj_ekj]nek `efk mqa ]`ai o nalnaoajp] qj] ajknia klknpqje) `]` l]n] pajan qj] lh]p]bkni] `a r]jcq]n`e]( u `]n qj o]hpk d]_e] `ah]jpa l]n] _khk_]n ]h l] o ajpna hko i o ]r]jv]`ko aj oq _kiq) je_]_e j o]pahep]h* Ah oeopai] _kjp]n _kj _]l]) _e`]` o]pahep]h at_a`ajpa( h] _q]h lqa`a ]nnaj`]noa( aomqai] mqa `a^an `a_e`en Paha_ki I te_k( mqa oan h] ajpe`]` aj_]nc]`] `a ]`iejeopn]n ah jqark oeopai] o]pahep]h* .m
*O
7FSTJPOFT Reconocimiento La estrategia de emisiones de bonos en yenes del gobierno de México fue reconocida
como la más importante en esa moneda en 2010 por el reporte especializado Internacional Financing Review, que destaca el regreso del país al mercado de bonos Samurai y el ejemplo que representaron las operaciones mexicanas
en esa moneda. Al comentar la estrategia de colocaciones de México en bonos Samuari, la revista destacó la confianza que ha logrado México y los mecanismos en los que se apoyó para estas emisiones, como el caso del programa
de garantías del Japan Bank for International Cooperation.
••• Positivos Chedraui estimó que sus ingresos tendrán un crecimiento de entre 15
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
OFHPDJPT 2
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
NELLY SÁLAS
EL OBSERVADOR
Samuel García
&M BtP EF 5FMFWJTB
El refinanciamiento de la deuda se completó bajo términos que superaron las expectativas
Podrá explotar el mercado hispano que ha sido desatendido
Concretan sociedad Televisa-Univision Anticipan que las
regalías generarán mayor valor en tres o cuatro años
J`e Xk\eZ` e
0.5%
Gfk\eZ`Xc
3 mil mdd
es la inversión en publicidad para la población de habla hispana en EU, frente a su PIB
en efectivo bruto será lo que deberá tener Televisa después de la inversión en Univision
ahareo] u Qjereoekj ]jqj_e]) nkj ah _eanna `ah ]_qan`k `a ejranoe j u h] ]ilhe]_e j u atpajoe j `ah _kjpn]pk `a he_aj_e] `a lnkcn]i]_e j mqa peajaj( _kj hk _q]h hkcn]nkj _kj_nap]n h] lh]) p]bkni] `a ia`eko u `eopne^q_e j `a _kjpaje`ko i o cn]j`a `a h] _kiqje`]` deol]j] `a Aop]`ko Qje`ko* Ah ]_qan`k _kj_nap]`k ajpna Pahareo] u Qjereoekj ^nej`] ] h] pahareokn] iate_]j] qj] eilkn) p]jpa klknpqje`]` l]n] ]paj`an ah ian_]`k `a d]^h] deol]j] aj Aop]`ko Qje`ko mqa oa d] i]jpaje`k hafko `a hko kfko `a hko ]jqj_e]jpao( oa ]h]j hko lneianko ]j heoeo* Oa lnar mqa h]o ailnao]o ej) _naiajpaj oq c]opk aj lq^he_e) `]` `enece`k ]h oaciajpk `a d]^h] deol]j] jk o hk lkn oq p]i] k( oejk lkn ah _na_eieajpk mqa aop atlaneiajp]j`k( _ep] >]j]iat
5
aj qj ]j heoeo `ah ]_qan`k* Oa ej`e_] mqa ]_pq]hiajpa ao ah oaciajpk i o `ao]paj`e`k lkn h] lq^he_e`]`( _kj qj] ejranoe j `a ]laj]o ,*1 lkn _eajpk `ah LE> `a h] lk^h]_e j `a d]^h] deol]j]( _kjpn] .*1 lkn _eajpk `ah pkp]h `ah ian_]`k aj aoa l] o* Ah ]_qan`k _kj Qjereoekj ao p]i^e j qj] klknpqje`]`( lqao ao qj] ailnao] ^eaj lkoe_ekj]`] aj aoa ian_]`k _kj i o `a /, lkn _eajpk `a l]npe_el]_e j* Kpnk ]_qan`k ajpna h]o Úni]o ao h] he_aj_e] `a lnkcn]i]_e j l]n] ah pannepknek iate_]j(k aj ah mqa Pahareo] k^pqrk ah `ana_dk `a pn]joiepen aj I te_k _kjpaje`k lnk`q_e`k lkn Qjereoekj* Oac j hk ejbkni]`k lkn Pahareo] aj qj _kiqje_]`k( ah naÚj]j_e]) ieajpk `a h] `aq`] `a Qjereoekj oa _kilhap ^]fk p niejko mqa oqlan]nkj h]o atla_p]per]o*
?kj naola_pk ] aopa ]_qan`k( hko ]j]heop]o klej]j mqa ah lkpaj_e]h `a _na_eieajpk `a Qjereoekj ei) lhe_] mqa ah Ûqfk `a nac]h ]o mqa Pahareo] na_e^a lkn `e_dk _kjrajek lqa`]j cajan]n qj r]hkn ]`e_ekj]h aj pnao k _q]pnk ] ko* Î@aolq o `a h] ejranoe j aj Qjereoekj( Pahareo] `a^an ] pajan / ieh iehhkjao aj aba_perk ^nqpk( u h] paniej]_e j `ah ]_qan`k _kj Jatpah lk`n ] oan qj] oa ]h `a mqa oa ]_an_] qj] _kjokhe`]_e j `ah oa_pkn `a _]^ha aj I te_kÏ( _kiajp]nkj hko aola_e]heop]o `a >]j]iat* Ej`e_]nkj mqa pn]o ah _eanna `ah ]_qan`k h] pahareokn] lnklea`]` `a Aiehek =v_ nn]c] na_e^en --*5- lkn _eajpk `a hko ejcnaoko pkp]hao `a Qjereoekj lkn pahareoe j `a l]c] u iqhpeia`e]( u ] l]npen `a .,-2 h]o nac]h ]o ]qiajp]n j -2*.. lkn _eajpk* .m
y 17 por ciento en 2011, gracias a un crecimiento en ventas mismas tiendas (aquellas generadas en establecimientos con más de un año de operación) de 4 a 5 por ciento en México y de 1 a 2 por ciento en Estados Unidos.
La empresa tiene contemplada una inversión de 7 por ciento de los ingresos totales que será, entre otras cosas, para la apertura de 25 a 30 unidades, de las cuales 80 por ciento serán tiendas Chedraui y el resto bajo
el formato súper; según la cadena de tiendas comerciales, la expectativa es duplicar sus establecimientos para 2014.
México3JljXeX D\e[`\kX
••• Segunda vía
opa ] k mqa panie) j] bqa na`kj`k l]n] Pahareo]( h] ailnao] `a ia`eko `a _kiq) je_]_e j mqa lnaoe`a Aiehek =v_ nn]c] Fa]j* Lklqh]niajpa ]ok_e]`] _kj ah tepk( h] ailnao] pahareoer] jk oeailna d] reopk h] _koa_d] `a pneqjbko ailnao]ne]hao mqa aj aopa .,-, aop hkcn]j`k( iq_dko `a hko _q]hao oa ]ok_e]j _kj h] lk`anko] ejbhqaj_e] mqa pn]) `e_ekj]hiajpa d] ikopn]`k h] ailnao] b]iehe]n ok^na h]o hepao `ah lk`an lkh pe_k* Lank iqu lk_]o ra_ao _kik ]dkn]( aj aopa .,-,( Pahareo] ikopn naoqhp]`ko ailnao]ne]hao p]j _kjpqj`ajpaiajpa lkoeperko l]n] oq aopn]pace] bqpqn]* Ah fqarao l]o]`k Ah Oai]j]nek `aoecj ] Pahareo] _kik ah Lanok) j]fa `ah = k .,-, aj hko Jack_eko( qj] oaha__e j mqa ] k _kj ] k na]hev] h] lq^he_]_e j aj h] mqa oa r]hkn] ah jerah `a ejbhqaj_e] Í`a _q]hmqean oecjkÍ mqa pqrk ah lanokj]fa aj _qaope j ok^na h] ok_ea`]` iate_]j] aj i]pane] `a ailnao]o u jack_eko* Lkn oe bqan] lk_k aoa ieoik ` ] h] nareop] Atl]joe j `ek ] _kjk_an ] Aiehek =v_ nn]c] Fa]j _kik ah ailnao]nek `ah .,-,* Ah Oai]j]nek naoqie oq `aoecj]_e j `a aop] i]jan]6 Î.,-, bqa qj ] k na`kj`k l]n] Pahareo]* Ej_hqok( aj hk mqa lq`k _kjoe`an]noa _kik qj bn]_]ok( o]he c]j]j`k* Oq lh]j `a jack_eko oa atl]j) `e u( _q]j`k aopqrk ejrkhq_n]`] aj aleok`eko ]h behk `ah ao_ j`]hk( h] pahareokn] o]he ^eaj he^n]`]* Oq lnaoaj_e] oa oejpe aj h]o hepao `ah lk`an* Dku( oacqn]iajpa( Aiehek =v_ nn]c] naolen] pn]jmqehk( _kj h] oajo]_e j mqa oa lnk`q_a _q]j`k oa leajo] mqa h] ieoe j oa _qilhe u mqa h] oeai^n] mqa oa _qhper aj hko hpeiko `k_a iaoao `af]n qj] ^qaj] _koa_d]* =o ( aj oq deopkne]h lnaoqien `a r]neko _]l pqhko hqiejkoko( _kik h] ]`fq`e_]_e j `a h] be) ^n] ko_qn] `a h] ?BA( ah bnajk ] qj] nabkni] `a ia`eko Ímqa
&
dq^ean] `aner]`k aj h] _kjbkn) i]_e j `a qj] pan_an] _]`aj] `a pahareoe jÍ( oq ]he]jv] _kj qjk `a hko lkh pe_ko mqa r] aj _]^]hhk `a d]_eaj`] nqi^k ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. u h] _kiln] `a ]__ekjao `a Qje) reoekj( h] _]`aj] deol]j] _kj i]ukn lajapn]_e j aj AQÏ* ¼D]op] ` j`a ah ej`q`]^ha tepk ailnao]ne]h `a Pahareo] `a aopa ] k d] oe`k lnk`q_pk `a oq caope j aopn]p ce_] ailnao]ne]h k `a oq _]l]_e`]` `a _]^eh`ak u lnaoe j lkh pe_]; @eb _eh `a `ehq_e`]n ah laok `a _]`] qjk `a aopko b]_pknao aj ah tepk `a h] pahareokn]* ?kik lk_]o ailnao]o Pahareo] d] oe`k ikperk `a `aoaj_qajpnko u `a hce`]o `eo_qoekjao aj hko _ n_qhko ejpaha_pq]hao u lkh pe_ko `a I te_k* Lank hk _eanpk ao mqa aj aopa ] k `a tepko( hko da_dko `e_p]j h] ejjac]^ha ejbhqaj_e] `a h] pahareokn] ok^na eilknp]j) pao `a_eoekjao haceoh]per]o u `a ck^eanjk* Ah lqjpk ao oe Pahareo] ao _]qo] k aba_pk* Fko ?]nna k Í_]pa`n pe_k u mqeaj `eneca qj lnkcn]i] aj Bknk Pr( _]j]h `a Pahareo]Í ha `efk ] Ah Oai]j]nekÑmqa Îh]o ailnao]o peajaj ah `ana_dk ] rah]n lkn oqo ejpanaoao u aok hk aop j d]_eaj`k pk`]o h]o cn]j`ao _knlkn]_ekjao aj I te_kÏ* Ha _kilnk h] e`a] ] ?]nna k* Pahareo] Í_kik kpn]o knc]jev]_ekjao ailnao]ne]hao `ah l] oÍ ao aba_pk `a h] aopnq_pq) n] u `a hko ejpanaoao `a h] _h]oa lkh pe_]* Aopk aj l]h]^n]o hh]j]o u oaj) _ehh]o mqeana `a_en mqa u] ao peai) lk `a mqa jqaopn] _h]oa lkh pe_] oa b]fa hko l]jp]hkjao ]jpa hko lk`anao b _pe_ko mqa ajbnajp]* Lank h] lnacqjp] mqa o]hp] `a ejia`e]pk ao( ¼u lkn mq hk d]n ]; Ao ]hh Íaj hko ej_ajperko u aj h]o jqh]o _kjoa_qaj_e]oÍ aj `kj`a aop ah lnk^hai] `a bkj`k* Lkn hk lnkjpk Pahareo] bqa Í_kik ejpanlnap]j hko ha_pknao `a Ah Oai]j]nekÍ h] ailnao] i o ejbhquajpa aj .,-, aj hk mqa naola_p] ] hko jack_ekoÅ u ] kpnko ]oqjpko i o* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
Luego de que las pláticas entre el director general de Apple y Facebook para alcanzar una alianza no tuvieron éxito, ahora se habla de que el fabricante de tecnología no esperará más y de plano optará por comprar la red social.
Y es que dicen que las personas de Facebook pidieron establecer términos muy excesivos que una empresa como Apple no puede aceptar, así que sólo le queda hacer uso del efectivo en caja para hacerse de la compañía.
28
martes 21 de Diciembre de 2010
.1
P
milenio
lucha contra el hampa OCTAVIO HOYOS
El titular del Ejecutivo federal, en un acto en la residencia oficial de Los Pinos en días pasados
Se queja el mandatario de la fuga de presos en Tamaulipas y el caso Godoy Toscano
“Detengo criminales y los liberan”: Calderón En entrevista radiofónica descarta que su esposa, Margarita Zavala, aspire a sucederlo en la Presidencia, y deseó suerte a todos los candidatos de su partido, incluido el senador Santiago Creel México3I\[XZZ` e
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa Îieajpn]o jk ]^kn`aiko h] _k) ^anpqn] lkh pe_] mqa lnaoqie^haiajpa lqa`] pajan h] _neiej]he`]`Ï ah lnk^hai] `a h] rekhaj_e] Îr] ] oacqenÏ* Ah i]j`]p]nek d]^h `a h] bqc] i]oer] `a -1- nako `ah laj]h `a Jqa) rk H]na`k( P]i]qhel]o( h] oai]j] l]o]`] u `ah ]il]nk mqa laniepa ] Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk jk aop]n aj h] _ n_ah* Aj aopa hpeik pai]( `efk( Îd]u qj] rej_qh]_e j _kj_nap]Ï `ah `e) lqp]`k `ao]bkn]`k _kj H] B]iehe] ie_dk]_]j]( _kik hk `aikopn h] LCN( ]qjmqa h] _kj_hqoe j `ah _]ok ] j aop laj`eajpa u jk d] e`k aj_]iej]`] ] mqa oa lqa`] o]j_ekj]n k `aikopn]n bad]_eaj) paiajpa aoa r j_qhk lkh pe_k* Aj ajpnareop] _kj ?]nhko Qn`e]hao( `a N]`ek -/( ah i]j`]p]nek `aop])
_ mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o d]j `aolhac]`k qj] p]na] danke_] u d]j i]j`]`k ] lneoe j ] iehao `a _neiej]hao* Oej ai^]nck( ]h ]^kn`]n ah pai] `a h] bqc] i]oer] aj P]i]qhel]o( ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h _nepe_ mqa ah oeopai] _]n_ah]nek `a aoa aop]`k Îoeilhaiajpa hko `afaÏ en ] h] _]hha* ÎHhar]j i o `a /,, mqa d]j `af]`k en ] h] _]hha* >qajk( ]o ¼_q j`k r]iko ] ]_]^]n; Uk hko ]c]nnk u ahhko hko oqahp]jÏ* Ej`e_ mqa `a^a d]^an _knnao) lkjo]^ehe`]` ajpna h]o ]qpkne`]`ao `a pk`ko hko jerahao aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k u oa ]h mqa oe qj ck^anj]jpa jk ]oqia _kik l]npa `a oq p]na]( Îu] jk `ec]o ]c]) nn]n ] hko n]panko( oejk jk `af]nhko o]hen `a h] _ n_ah( ajpkj_ao ¼l]n] mq mqeanaj ah ck^eanjk;Ï
Margarita no será candidata Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa qj] lkoe^ha _]j`e`]pqn] `a oq aolko] I]nc]nep] V]r]h] ] h] Lnaoe`aj_e]
P claves
Consignan a 41 custodios HÉCTOR TÉLLEZ
El gobernador de Tamaulipas, Eugenio Hernández Flores, informó que la PGR consignó a 41 custodios del Centro de Ejecución de Sanciones (Cedes) de Nuevo Laredo, debido a su probable responsabilidad en la fuga de 151 reos ocurrida el viernes pasado. Asimismo, se giró orden de localización y presentación contra el ex director del penal, Efraín Hernández Llanas, y cuatro
funcionarios del penal involucrados en la evasión de presos. Dichos sujetos son Jesús Horacio Sepúlveda Acosta, Donaldo Hernández Camacho, César Renato Cabriales Lara y Javier Edwin Campos Mares. La Policía Federal Ministerial practicará una investigación para conocer el modus vivendi de dichos sujetos, además de saber si tienen alguna responsabilidad en la fuga de estas 151 personas. La averiguación previa fue consignada ante el juzgado tercero de distrito de Tamaulipas, donde quedó radicada la causa penal 173/2010-II. En los últimos seis años han ocurrido ocho fugas en diversas prisiones de esa entidad, con un saldo de 346 reos evadidos.
ao Î_h]n]iajpa ej_kjrajeajpaÏ( lknmqa Îah pai] h]opei iq_d ) oeik ] jqaopn] ok_ea`]` u bqa qj ]lnaj`ev]fa l]n] pk`koÏ( `efk aj nabanaj_e] ]h _]ok `a I]np] O]d]) c j( aolko] `a Re_ajpa Bkt* @aoa oqanpa ] pk`ko hko ]o) len]jpao `a oq l]npe`k( ej_hqe`k O]jpe]ck ?naah( a ejoeope 6 ÎJk `ao) _]npk mqa lqa`] d]^an _]j`e`]pqn]o `a _eq`]`]j]o k _eq`]`]jko _kj iq_d] r]h ] mqa lqa`]j iana_an h] _kjoe`an]_e j `ah L=J k `a h] ok_ea`]` aj cajan]h l]n] qj _]nck `a nalnaoajp]_e j lklqh]nÏ* =jpa h] lnacqjp] `a oe ah LNE oan ah ajaieck ] raj_an aj .,-.( _kik bqa =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn aj .,,2( ah Lnaoe`ajpa `efk mqa jk u mqa aj h] ia`e`] aj mqa h] _kjpeaj`] oa] `aik_n pe_] u l]naf]( Îmqeaj mqean] mqa naoqhpa raj_a`kn( dki^na( iqfan k l]npe`k( r] ] oan ^qajk l]n] I te_kÏ* Ah i]j`]p]nek p]i^e j ej`e_ mqa oa namqeanaj ]hcqjko _]i^eko _kik naokhran h]o pnao r]_]jpao aj ah EBA Î_kj ah i]ukn _kjoajok lkoe^haÏ( lknmqa jk oa pn]p] `a ran Îmqe j o]_] qj rkpk i o `ajpnk `ah ejopepqpkÏ( oejk mqa _q]hmqean] mqa ]olena ] c]j]n `a^a r]he`]n mqa ateop] qj nc]jk ]r]h]`k lkn pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o* .m
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
.1 29
mp@mileniodiario.com.mx
OCTAVIO HOYOS
Fue aprobada en comisiones y se debatirá esta semana en el pleno del Congreso local
NL discute ley para elevar penas por narcobloqueos La entidad es una de
ESPECIAL
las más afectadas por el cierre de vialidades realizadas por sicarios Monterrey3;Xe`\cX D\e[fqX CleX
&
h `ahepk `a k^opnq__e j `a h]o r ]o l ^he_]o bqa ik`ebe_]`k aj _kieoekjao `ah ?kjcnaok `a Jqark Ha j l]n] o]j_ekj]n _kj i o neckn hko j]n_k^hkmqako* ? o]n C]nv] Rehh]nna]h( lnaoe) `ajpa `a h] ?kieoe j `a Fqope_e] u Oacqne`]` L ^he_]( `aop]_ mqa h] ejpaj_e j ao mqa aoa `ahepk lqa`] e`ajpeÚ _]noa i o b _ehiajpa lkn l]npa `a hko ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k u h] cajpa mqa ej_qnna aj aoa eh _epk jk mqa`a oej _]opeck* ÎAj hko j]n_k^hkmqako ]jpao l]npe_el]^]j o hk lanokj]o ] lea( l]npe_qh]niajpa oa kn]o u je ko( lank ]dkn] okj f rajao _kj ]ni]o `a cnqaok _]he^na u qpehev]j hko _k_dao mqa nk^]j ] hko _kj`q_pknao l]n] p]l]n h]o r ]o `a _kiqje_]_e jÏ( okopqrk ah haceoh]`kn* Oa ]h mqa bqa lkn aop] n]v j mqa na]hev qj] ik`eÚ _]_e j ]h ]np _qhk 33 ^eo `ah ? `eck Laj]h l]n] d]_an bnajpa ] aopa `ahepk* Kpnk _]i^ek aj h] jkni]pere`]` ao mqa aj h] ]jpanekn na`]__e j oa ]^n ] h] lqanp] l]n] mqa ah pn]jo) cnaokn l]c]n] qj] iqhp] k pqrean] qj] laj]he`]` _]n_ah]ne] $oac j ah _nepanek `ah fqvc]`kn%7 oej ai^]nck( mqeaj ej_qnn] ]dkn] aj aopa `ahepk ajbnajp]n ]i^ko _]opecko* Oa aolan] mqa aop] nabkni] oa] ]lnk^]`] aj ah lhajk ]jpao `a mqa panieja ah lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao( ao `a_en( aop] oai]j]* H] ?kieoe j `a Fqope_e] `ah ?kj) cnaok hk_]h ]lnk^ aopa hqjao lkn qj]jeie`]` nabkni]o ]h ? `eck Laj]h `a Jqark Ha j( mqa ]ilh ] ah _kj_alpk `a k^opnq__e j `a h]
&
9El gobierno de Nuevo León informó que la Procuraduría General de la República atrajo la investigación sobre la explosión de un vehículo frente a la comandancia de policía de Zuazua, ocurrida la semana pasada.
Retienen 48 horas más a El Vicentillo
9El vocero de seguridad, Jorge
México3IlY e Dfjjf
rad _qhkoÏ( oa haa aj ah ]np _qhk ik`eÚ _]`k* Ah haceoh]`kn lneeop] ? o]n C]nv] ajb]pev mqa oa pn]p] `a qj] ik`e) Ú _]_e j eilknp]jpa l]n] lna_eo]n ah `ahepk `a k^opnq__e j `a h] r ] l ^he_]( paj`eajpa ] ]fqop]noa ]
h]o jqar]o bkni]o `a klan]n `a hko j]n_k^hkmqako* Î=jpanekniajpa o hk oa o]j_ekj]) ^] $ah eh _epk% _q]j`k an] ia`e]jpa ]_pko `a lnkpaop] k i]jebaop]_e j7 ]dkn] _q]hmqean ]_pk i]pane]h mqa k^opnqu] h] r ] l ^he_] oan o]j) _ekj]`kÏ( atlhe_ C]nv]* P]i^e j oa aj`qna_aj h]o laj]o lkn aopa `ahepk( lqao oa aheiej h] kl_e j `a ahacen ajpna qj] o]j_e j a_kj ie_] k h] lneoe j( k^hec]j`k ] ]lhe_]n ]i^]o laj]hev]_ekjao ] mqeaj ej_qnn] aj aopa eh _epk* H] laj] lkn k^opnqen r ]o `a _kiqje_]_e j r] `a oaeo iaoao ] _q]pnk ] ko `a lneoe j u qj] iqhp] `a 1, ] -,, o]h]neko i jeiko* Î=jpanekniajpa h] laj] an] klp]per] l]n] ah fqav6 o]j_e j a_k) j ie_] k lneoe j( lank ]dkn] oa _kjoe`an]n j ]i^]o l]n] arep]n lnaoekjao ok^na ah Iejeopanek L ) ^he_k u ah fqavÏ( ] ]`e * .m
jk oa d] ikre`k Îje qj le_aÏ aj h] ]lhe_]_e j `a hko lnkcn]i]o l]n] ajbnajp]n h] ejoacqne`]`* ÎOa namqeana qj] lkh pe_] l ^he_] mqa ejpacna hko n]iko `a a`q_]_e j u _qhpqn]* Qj] okhq_e j mqa pn]pa ah lnk^hai] `a bkj`k( `ao`a h] ^]oa ok_e]h( jk je_]iajpa ah ]oqjpk laj]h( aj qj] ]b j `a naia`e]n ah lnk^hai]Ï( atlhe_ * >anj]h naepan mqa oe ^eaj ateo) pa _kkn`ej]_e j _kj hko ck^anj]) `knao u pn]^]fk haceoh]perk aj ah ?kjcnaok( h] naolkjo]^ehe`]` `a h] aopn]pace] ao `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( lkn hk mqa jk lqa`a ahq`en h]o _kjoa_qaj_e]o u _ ik d]_an bnajpa ] ahh]o* ÎMqeaj `a_e`a Ú j]hiajpa $h]o
]__ekjao _kjpn] h] `ahej_qaj_e]% ao ah Afa_qperk ba`an]h u p]i^e j ao h mqeaj peaja mqa d]_an pn]^]fk aj h]o _ i]n]o haceoh]per]o* ÎEj_hqok _q]j`k jkokpnko n]iko qj l]npe`k lnaoe`aj_e]heop] o]^ ]) iko mqa oa paj ]j mqa _]^eh`a]n h]o nabkni]o mqa ha ejpanao]^]j ]h Lnaoe`ajpaÏ( ]`renpe * Lkn oq l]npa( ah `elqp]`k ba`an]h ?]nhko Bhknao `efk mqa ao ja_ao]nek _ki^]pen h] `ahej_qaj_e]( lank ateo) paj _]iejko `eranoko _kj iajkn _kopk l]n] h] ok_ea`]`* ?kjoe`an mqa hko ^ajaÚ _eko l]n] h] lk^h]_e j jk okj p]jce^hao u( aj _kjpn]opa( _na_e ah ]i^eajpa `a ejoacqne`]` u `a rekh]_e j ] `ana_dko dqi]jko* .m
En operativos realizados en varios municipios de Tamaulipas los días 18 y 19 de diciembre, el Ejército mexicano decomisó 824 kilogramos de mariguana, 105 armas de fuego y 26 mil 782 cartuchos. La Sedenan informó que las acciones se realizaron en Nuevo Laredo, Miguel Alemán, Ciudad Mier, Valle Hermoso y Matamoros
r ] l ^he_] u aj`qna_a h]o laj]o lkn aopa `ahepk* Î?kiapa ah `ahepk `a k^opnq__e j `a h] r ] l ^he_] mqeaj _kj ]_pko i]pane]hao ]p]mqa hko `ana_dko `a pan_anko( eile`eaj`k pkp]h k l]n_e]hiajpa ah he^na pn joepk `a
PRI pide plan integral contra la delincuencia h LNE jk oa klkja ] h] ao) pn]pace] ]jpej]n_k( lank oa namqeana qj `ao]nnkhhk ej) pacn]h mqa naoqahr] h]o _]qo]o u jk je_]iajpa hko aba_pko( ]oacqn ah lnaoe`ajpa `a h] Bqj`]_e j ?khkoek( I]n_k =jpkjek >anj]h* Ah lneeop] ]`renpe mqa aj aopa
Vicente Carrillo Leyva
9“La investigación fue atraída por la PGR, lo cual implica para nosotros tener una información reservada que no nos permite poder conocer detalles de qué ocurrió”, señaló.
Golpes del Ejército en Tamaulipas
ikiajpk jk `eo_qpa h] lanpejaj_e] `a _ki^]pen ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( lqao ao qjk `a hko `a) ^anao `a ck^eanjk* ÎHk mqa oa `a^]pa okj hko _ko) pko mqa d]op] ]dkn] oa peajaj ]h _ki^]pen ]h _neiaj knc]jev]`k( jk h] `a_eoe j aj o Ï( atlhe_ * Oej ai^]nck( na_h]i mqa d]op] ]dkn] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j
El hijo de El señor de los cielos
PGR atrae pesquisa
Domene Zambrano, señaló que a partir de ayer toda la información del caso (cuatro personas resultaron heridas) se concentrará en la dependencia federal.
Sugiere incluir también políticas sociales
México3D`i`Xd :Xjk`ccf
P claves
-
] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% okhe_ep mqa oa `qlhe_]n] ah p niejk _kjopepq_ekj]h l]n] napajan lkn 04 dkn]o i o ]h na_e j he^an]`k Re_ajpa ?]nnehhk Haur]( Ah Re_ajpehhk( defk `ah atpejpk h `an `ah _ npah `a Fq nav( =i]`k ?]nnehhk Bqajpao( Ah oa kn `a hko _eahko* Bqj_ekj]neko ba`an]hao ejbkn) i]nkj mqa ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h ]`o_nepk ] h] OEA@K `apaniej ]lhe_]n `e_d] ia`e`] _kik l]npa `a h] ]ranecq]_e j lnare] mqa peaja aj _qnok( aj h] mqa ao ja_ao]ne] h] `a_h]n]_e j `a Ah Re_ajpehhk( ok^nejk `a Re_ajpa ?]nnehhk Bqajpao( Ah Re_anku( ]_) pq]h `enecajpa `a h] iaj_ekj]`] knc]jev]_e j _neiej]h* .m
Presunto levantón
Desaparece otro cazador de León Zacatecas3DXli`Z`f =cfi\j
"
npqnk J]dha( lnk_qn]`kn `a V]_]pa_]o( ejbkni mqa ]cajpao ] oq _]nck ]_q`ea) nkj ] F]heo_k aj ^qo_] `a =jpkjek Khran] I]np jav( qjk `a hko `ko ok^narereajpa `ah har]jp j `a k_dk _]v]`knao cq]j]fq]pajoao k_qnne`k h] oai]j] l]o]`] aj h] ajpe`]`* Oej ai^]nck( oa ]h mqa jk aj) _kjpn]nkj ] `e_d] lanokj]( ]qjmqa oqo b]iehe]nao ej`e_]nkj mqa bqa oa_qaopn]`] lkn qj cnqlk `a `a) hej_qajpao d]_a k_dk ` ]o* Hko ]cajpao hhar]^]j bkpkcn]) b ]o `a hko lkhe_ ]o ]nn]ec]`ko lkn aopko da_dko( ] Ú j `a mqa bqan]j e`ajpeÚ _]`]o lkn ah ok^narereajpa( lank h] b]iehe] rkhre ] jac]n h] lnaoaj_e] `ah paopeck* Lkn aopko da_dko d]u oeapa ]cajpao iqje_el]hao `a V]_]pa_]o u oaeo lnaoqjpko oe_]neko `apaje`ko( na_kn` ah lnk_qn]`kn* .m
30
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
ETUBEPT P tome nota
te
agĂłn
Referencias Zona en obra
Eje 1 Nort e
rm
Sol
Re fo
Eje 1 Po nien
Av. Insurg entes
Dr. Atl
res M
Todo el dĂa
Eje Central
Av. Flo
a
el Go nzĂĄlez
NO CIRCULE POR... Eje 1 Poniente, desde Ricardo Flores MagĂłn hasta el Eje 1 Norte Mosqueta, porque trabajadores del Gobierno del Distrito Federal realizan los Ăşltimos detalles para la apertura de la LĂnea 3 del MetrobĂşs.
Hora
Manu
Pdelitos mayores P jans &M 4JTUFNB EF 5SBOTQPSUF $PMFDUJWP .FUSP SFQPSUu RVF IBZ WBHPOFSPT RVF IBO TJEP DPOTJHOBEPT IBTUB FO PDBTJPOFT BM KV[HBEP DpWJDP Âś'VODJPOB FM DPNCBUF B FTUF EFMJUP LUIS ACOSTA/AFP
Familiares y amigos enterraron ayer a 10 de las 29 vĂctimas de la explosiĂłn
CARLOS PACHECO/NTX
Militares resguardan la zona siniestrada
La ComisiĂłn Nacional del Agua exige limpieza de todo el drenaje para evitar mĂĄs accidentes
Desde el viernes olĂa a combustible: vecinos Habitantes de San MartĂn Texmelucan pidieron
mantenimiento a ductos; Pemex esperarå conclusión pericial. Reconstrucción costarå mil mdp, estiman Puebla, Tlaxcala y MÊxico3>lX[Xclg\ >}cm\q# :cXl[`X 8^l`cXi# AX`d\ QXdYiX$ ef# 8[i`XeX :XYi\iX# IlY„e Dfjjf# Cl`j :Xii`c\j p I\[XZZ`�e
1
k^h]`knao `a O]jp] I]nŽ] Ikukpvejck( fqjp] ]qtehe]n `a O]j I]npŽj Patiahq_]j( Lqa^h]( `ajqj_e]nkj mqa `ao`a ah reanjao ateceankj ] Lapn“hako Iate_]jko $Laiat% `]n i]jpajeieajpk ] hko `q_pko lknmqa ah khkn ] _ki^qope^ha Îan] iqu bqanpa�* Aj oq `ai]j`] le`eankj p]i^eŠj bnaj]n ah pn]oh]`k `a mqŽie_ko mqa oa na]hev] lkn h] jk_da aj h] nace“j u lkn ahhk lnkpaop]nkj bnajpa ?kilhafk LapnkmqŽie_k Ej`alaj`aj_e] $?LE%( oepq]`k aj ah lk^h]`k* Aj naolqaop]( `ap]hh]nkj( lan)
okj]h `a Laiat hko ]iaj]v“ _kj ]ni] `a bqack* =jpa ahhk( d]^ep]jpao `a O]jp] I]nŽ] Ikukpvejck( O]j Hq_]o =pk) u]paj_k u O]j >]hp]v]n Pai]t_]h]_ ]i]c]nkj _kj naqjen ] iehao `a lanokj]o l]n] _ann]n h] ]qpkleop] u _]nnapan] ba`an]h ] Dqafkpvejck( ]jpa h] jac]per] `ah ?kilhafk La) pnkmqŽie_k Ej`alaj`aj_e] $?LE% l]n] bnaj]n ah ejcnaok `a lel]o mqa pn]jolknp]j _ki^qop“hak `qn]jpa h] i]`nqc]`]*
Advertencia de universidad H] Qjeranoe`]` Pa_jkh“ce_] `a Te) _kpala_ $QPT% ]`renpe“ ] Lapn“hako Iate_]jko ok^na neaocko aj oqo ejop]h]_ekjao mqa _nqv]j lkn Lqa^h] ] pn]rŠo `a qj aopq`ek `kj`a oa `apa_p]nkj bqc]o aj khak`q_pko* H] ejraopec]_e“j bqa ajpnac]`] ]h ƒna]
`a I]jpajeieajpk( Atlhkn]_e“j u Lanbkn]_e“j `a h] l]n]aop]p]h* Ah na_pkn `a h] QPT( La`nk N]iŽ) nav( `efk6 ÎLaiat pqrk mqa lnaran aopa pelk `a bqc]o aj hko `q_pko `a O]j I]npŽj Patiahq_]j( u oa) cqn]iajpa jk pki]nkj h]o ia) `e`]o lanpejajpao* Laiat na]hev] aopq`eko `a eil]_pk ]i^eajp]h u peaja h] k^hec]_e“j `a _qe`]n hko khak`q_pko u c]oak`q_pko�* Aj p]jpk( hko bqjan]hao `a -, `a h]o .4 rŽ_pei]o iknp]hao lkn h] atlhkoe“j `a qj `q_pk `a Laiat oa na]hev]nkj ]uan aj h] echaoe] `a O]j I]npŽj ?]) ^]hhank( h] _q]h ]_kce“ ah oalahek `a _q]pnk iajknao u oaeo ]`qhpko( `a h]o .5 rŽ_pei]o naceopn]`]o d]op] ]dkn] lkn h] atlhkoe“j*
AguardarĂĄn peritaje ďŹ nal Lapn“hako Iate_]jko jk lqa`a
`apaniej]n h]o _]qo]o `a h] at) lhkoe“j aj O]j I]npÂŽj Patiahq_]j( d]op] _kj_hqen ah lanep]fa( `a_h]n“ ah `ena_pkn `a h] l]n]aop]p]h( Fq]j FkoŠ Oqƒnav ?kllah* ĂŽD]op] mqa jk panieja ah lanep]fa jk oa lqa`a `ao_]np]n qj] b]hh] ia_ƒje_]Ă?* Ah `ena_perk iaj_ekj“ mqa oa ja_aoep] qj] h]^kn `a ejpahecaj_e] l]n] `apa_p]n h]o ^]j`]o `a`e_]`]o ]h nk^k `a _ki^qope^ha* =`aiƒo( oa ]jqj_e“ mqa ah khak`q_pk Jqark Pa]l])Pqh] ao) p]nƒ klan]j`k `a jqar] _qajp] ]h ia`ek `ÂŽ] `a dku* H] nal]n]_e“j`a h] ejbn]aopnq_) pqn] `a Lapn“hako Iate_]jko lqa`a ]o_aj`an d]op] hko 0, iehhkjao `a laoko( p]j o“hk lkn h] nal]n]_e“j `ah `]Â’k( ejbkni“ h] `alaj`aj_e]* Aj p]jpk( h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ca) jan]h `a h] Nal˜^he_] jk _qajp] ]˜j _kj leop]o `a hko lnaoqjpko `ahej_qajpao mqa lnkrk_]nkj ah aop]hhe`k pn]o nk^]n _ki^qop“hak `a qj `q_pk `a Laiat*
Esperan recursos Ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e“j `a Lqa^h]( R]hajpŽj Iajaoao( `a_h])
n“ mqa oa namqeanaj ieh iehhkjao `a laoko l]n] na_kjopnqen h] vkj] ]ba_p]`] lkn ah aop]hhe`k* ?kj aopko na_qnoko( `ap]hh“( oa _kjo) pnqenƒj rereaj`]o u oa ej`aijev]nƒ ] hko ]cne_qhpknao mqa jk lqa`aj _koa_d]n lkn h] _kjp]iej]_e“j `a nŽko* =`aiƒo( `ek ] _kjk_an mqa h] Ba`an]_e“j he^an“ ]uan /, i`l l]n] ]lku]n ] hko ]ba_p]`ko*
Piden prueba de explosividad Ah `ahac]`k `a h] ?kieoe“j J]_ekj]h `ah =cq] $?kj]cq]%( I]jqah >aneop]ej C“iav( ejbkni“ mqa okhe_ep]nkj ] Lapn“hako Iate_]jko hhar]n ] _]^k lnqa^]o `a atlhkoere`]`* ĂŽJko naqjeiko _kj lanokj]oh `a Laiat l]n] aop]^ha_an hko heja]ieaj) pko `ah klan]perk `a heileav] `ah nÂŽk aj qj] bn]jf] `a 2 geh“iapnko `“j`a oa aop]j_“ ah _nq`k mqai]`kĂ?* H] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ba`an]h `a Lnkpa_) _e“j ]h =i^eajpa `ek ] _kjk_an mqa jk ejpanraj`nƒ d]op] mqa oa ejbknia h] _]qo] `ah oejeaopnk( ]qjmqa =`aiƒo( oa le`e“ h] ejpanraj_e“j `a h] lnk_qn]`qnÂŽ] ]i^eajp]h( u] mqa ah `]Â’k aj ah nÂŽk =pku]_ oa atpaj`e“ ] vkj]o `a Ph]t_]h]* .m
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
FTUBEPT 31
Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com
SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO
El crimen organizado lidera la ordeña en 19 estados, dice la paraestatal
Detecta Pemex 939 tomas clandestinas ESPECIAL
México3M Zkfi ?l^f D`Z_\c
Vecinos reciben apoyos y tratan de rescatar sus pertenencias
Aumenta a 29 el número de muertos
Sigue búsqueda de personas en los escombros Puebla3:cXl[`X 8^l`cXi p I\[XZZ` e
-
] `aokh]_e j( h] `aopnq__e j u h] iqanpa naej]j aj O]j I]np j Patiahq_]j* D]j l]o]`k u] 04 dkn]o `ao`a h] atlhk) oe j aj khak`q_pko `a Lapn hako Iate_]jko $Laiat% u ] j oecqaj ^qo_]j`k lanokj]o ajpna hko ao) _ki^nko* =`ai o( hko lk^h]`knao pn]p]j `a nao_]p]n ]hcqj]o `a oqo lanpajaj_e]o* H] jkpe_e] `ah d]hh]vck `a qj jqark `a_aok _kjikre ] pk`ko lknmqa an] qj] iqfan mqa ]^n]) v]^] ] oqo `ko defko ]h ikiajpk `a iknen aj ah ej_aj`ek u qjk `a hko iajknao bqa _kjp]^ehev]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao _kik h] r _) pei] .5* =pajpko( ] pn]r o `a h]o aop]_ekjao `a n]`ek nacekj]hao u ]hcqj]o `a h] _]lep]h `a Lqa^h]( lk^h]`knao `a O]j I]np j aj _kian_eko( ^]j_ko u ian_]`ko ao_q_d]^]j hko nah]) pko ok^na h] pn]ca`e]* Hko lqaopko `a lane `e_ko oa _kjrenpeankj aj ah lqjpk `a naqje j `a _qnekoko( mqa ]_q` ]j ] k^oanr]n h] c]han ] `a bk) pkcn]b ]o mqa kbna_ ]j hko lane `e_ko aj atde^e_e j* Lank h] na]he`]` na^]o]^] h]o ei cajao cn Ú_]o* Aj ah ]h^ancqa
pailkn]h( iqfanao u je ko d]_ ]j Úh]o `ao`a h]o lneian]o dkn]o l]n] na_e^en ]heiajpko mqa lanokj]h `a Lnkpa__e j ?ereh nal]npe ( fqjpk _kj h] ]uq`] `a rkhqjp]neko* Qj] p]v] `a `a _dk_kh]pa _]heaj) pa( qj] lkn_e j `a dqark( bnefkhao u qj ^khehhk( bqa hk mqa oa oenre ] hko `]ijeÚ_]`ko( mqeajao nkil ]j aj hh]jpk u o lhe_]o ]h Af n_epk u ]h ck^eanjk l]n] mqa hko `af]n]j ejcna) o]n ] h] vkj] ]ba_p]`] ] _kjÚni]n h] `aopnq__e j mqa `af ] oq l]ok h] atlhkoe j* =ni]j`k Danj j`av( _kkn`e) j]`kn `a ok_knneop]o `a h] ?nqv Nkf] `a O]j I]np j Patiahq_]j( `ao_ne^e _kik qj ejÚanjk h] at) lhkoe j ] _kjoa_qaj_e] `ah nk^k `a _ki^qope^ha `ao`a qj] pki] _h]j`aopej]* NaÚne mqa `qn]jpa `ko dkn]o aj h] i]`nqc]`]( `ao`a h]o / u d]op] h]o 1 `a h] i] ]j]( oa nac _ki^qope^ha aj qj lan iapnk `a . geh iapnko* Ajpnareop]`k lkn J opkn Kfa) `] aj N]`ek -/( narah mqa dq^k cajpa ] h] mqa jk oa lq`k o]hr]n( `a^e`k ] mqa h]o hh]i]o u] hko d]) ^ ]j ]h_]jv]`k* Dq^k -2 lanokj]o nao_]p]`]o _kj mqai]`qn]o aj 5, lkn _eajpk `ah _qanlk* .m
"OVODJBO FNQMFP UFNQPSBM Por instrucciones de la Presidencia de la República, la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) oa aj_]nc]n `a ]lku]n `ena_p]iajpa ] h]o b]iehe]o ]ba_p]`]o( ]o _kik h] oqlanreoe j `ah lnk_aok `a na) _kjopnq__e j `a h]o rereaj`]o `] ]`]o aj O]j I]np j Patiahq_]j( ] _kjoa_qaj_e] `a h] atlhkoe j `a hko `q_pko `a Laiat* Ah iejeopnk `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het Cqann]( u I]nc]nep] V]r]h] na_knneankj ]uan h] vkj] oejeaopn]`] u ]jqj_e]nkj h] lqaop] aj i]n_d] ejia`e]p] `a qj lnkcn]i] `a ailhak pailkn]h( _kj h] Új]he`]` `a mqa lqa`]j pajan qj ejcnaok( aj hk mqa oa paniej]j hko ]r]h ko a eje_e] h] na_kjopnq__e j* ÎR]iko ] ]lku]n ] h]o --1 b]iehe]o mqa d]j oqbne`k `] ko aj aopa `ao]opna( r]iko ] na_knnan _]o] lkn _]o]( `a i]jan] p]h mqa j]`ea oa mqa`a oej hko ]lkuko ja_ao]neko( r]iko ] receh]n u oqlanreo]n h] na_kjopnq__e j `ah hqc]nÏ( lqjpq]hev ah bqj_ekj]nek ba`an]h* México3#MBODB 7BMBEF[
$
kjranpen aj qj lnk^hai] mqa u] `aner aj ]__e`ajpao _]p]opn Ú_ko h] kn`a ] `a `q_pko `a Lapn hako Iate_]jko lkn l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k hhac ajpna .,,5 u .,-, ] qj] _ebn] deop ne_]( _kj i o `a 5/5 pki]o _h]j`aopej]o `apa_p]`]o aj -5 ao) p]`ko `ah l] o u d]op] -/1 lanokj]o _kjoecj]`]o lkn h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nalq^he_] lkn ah `ahepk `a nk^k `a _ki^qope^ha* H]o _ebn]o `a Laiat `]j _qajp] `a mqa( laoa ] hko aobqanvk `ah ck) ^eanjk ba`an]h lkn _kjpn]nnaop]n ] h]o i]Ú]o `ahe_]`]o ] h] atpn]__e j ehac]h `a _ki^qope^ha( ah baj iajk oa d] atpaj`e`k lkn pk`k pannepknek j]_ekj]h u( hafko `a aop]n ] h] ^]f]( r] ] h] ]hv]( aj aola_e]h aj ah jknpa u ah ckhbk `a I te_k* @a ]_qan`k _kj `]pko `a h] l]n]aop]p]h u LCN k^paje`ko lkn IEHAJEK @e]nek Ír ] h] Hau Ba`an]h `a Pn]jol]naj_e]Í aj ah hpeik ] k oa ej_naiajp ah lehh]fa aj khak`q_pko( l]npe_qh]niajpa aj ajpe`]`ao _kj ]hp] lnaoaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k _kik Jqark Ha j( P]i]qhel]o( Ran]_nqv( Ie) _dk]_ j u Lqa^h]( aop]`ko mqa _kj_ajpn]j h] i]ukn l]npa `a hko nk^ko mqa d]j oe`k `apa_p]`ko lkn h] ailnao]* ?kileh]`ko lkn h]o Canaj_e] `a Oanre_eko `a Oacqne`]` B oe) _] `a Laiat( hko naceopnko pn]v]j qj i]l] `ap]hh]`k `a h] _neoeo mqa ajbnajp] h] l]n]aop]p]h aj oq _ki^]pa ] h]o l]j`ehh]o `a`e_]`]o ]h nk^k `a _ki^qope^ha( qj jack_ek ]hp]iajpa na`epq]^ha* Ajpna ajank `a .,,5 u k_pq^na `a .,-, oa `apa_p]nkj _q]pnk pki]o aj =cq]o_]heajpao( /3 aj >]f] ?]he) bknje]( .. aj ah @eopnepk Ba`an]h( -, aj @qn]jck( .0 aj Cq]j]fq]pk( /, aj De`]hck( /. aj F]heo_k( -5 aj K]t]) _]( .3 aj Mqan p]nk( pnao aj Oej]hk](
Michoacán encabeza el robo de combustible jqara aj P]^]o_k( oaeo aj Ph]t_]h] u _ej_k aj V]_]pa_]o* Iaj_e j ]l]npa oa hhar]j aop]`ko ]hp]iajpa _kjÛe_perko _kik Ie_dk]_ j _kj --. pki]o `ao_q^eanp]o( Jqark Ha j _kj -,4( P]i]qhel]o 3-( Lqa^h] _kj 1.( u Ran]_nqv _kj ..4* Qj] `a h]o h ja]o `a ejraopec]_e j oacqe`]o lkn Laiat u h] LCN ]lqjp]j ] mqa at pn]^]f]`knao `a h] ailnao] Íejcajeanko napen]`koÍ _kh]^kn]j( `]`k mqa l]n] h] q^e_]_e j `a `q_pko u oq lanbkn]_e j oa namqeana jk o hk `a i]mqej]ne]( oejk `a _kjk_eieajpko aola_e]hev]`ko* Lank hafko `a `eoiejqen ah napk u hko nk^ko ] Laiat oa d]j atpaj) `e`k ] kpn]o na]o* Oej eilknp]n h]o klan]_ekjao `a ao_khp] lkn l]npa `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h u h] ejop]h]_e j `a amqelk o]pahep]h aj _]iekjao _eopanj]( jqiankoko ai^]nmqao pannaopnao `a h] ailnao] d]j _kiajv]`k ] oan oa_qaopn]`ko u `aore]`ko aj _]nnapa) n]o iate_]j]o( ej`e_] ejbkni]_e j ajpnac]`] ] aopa `e]nek* Aj aoa oajpe`k( h] naolqaop] ] h] okhe_epq` -413.,,-/.,-,, lna_eo] mqa ajpna .,,5 u .,-, qj pkp]h `a -,/ _]iekjao bqankj nalknp]`ko _kik nk^]`ko lkn Laiat( `apaje`ko cajan]hiajpa aj napajao b]hoko( oq _]nc] `a c]okhej] `aore]`] ] j
hq_n]perk ian_]`k jacnk `eb _eh `a _q]jpeÚ_]n u _qu]o c]j]j_e]o iqu lnk^]^haiajpa nkj`]j hko iehao `a iehhkjao `a laoko ]jq]hao* @ko _]iekjao bqankj `aore]`ko aj =cq]o_]heajpao( / aj Mqan p]nk( qjk aj F]heo_k u / aj A`kiat* Aj h]o _]nnapan]o `a Lqa^h] 4 _]iek) jao bqankj oa_qaopn]`ko aj h]o `a P]i]qhel]o -, u aj h]o `a Ran]_nqv( aop]`k mqa he`an] aj j iank `a ej) _e`ajpao aj ah l] o 0,* Lkn ah `ahepk `a atpn]__e j ehac]h `a de`nk_]n^qnko( h] LCN _kjoecj ajpna .,,5 u .,-, ] -/2 lanokj]o( _ebn] deop ne_]( _]oe ah `k^ha `a hk naceopn]`k ah ] k l]o]`k* Jqar]) iajpa( h] heop] ao aj_]^av]`] lkn Ran]_nqv( `kj`a aj hko hpeiko pnao ] ko d]j oe`k `apaje`]o /0 lanokj]o lkn l]npe_el]n aj klan]_ekjao `a atlhkp]_e j ] khak`q_pko* Ah nk^k `a _ki^qope^hao aj hk mqa Laiat `aÚja _kik Î na]o aola_e]haoÏ Ívkj]o ba`an]hao u naÚjan ]o Íoa ahar `n ope_]iaj) pa6 `a 3 lanokj]o _kjoecj]`]o aj .,,4( oa l]o ] -/ aj .,,5 u d] 11 aj .,-,* Lqa^h]( aop]`k aj ah mqa oa naceopn ah `kiejck l]o]`k qj] atlhkoe j lnk^]^haiajpa hec]`] ] qj] pki] eh _ep]( peaja o hk `ko lanokj]o `apaje) `]o aj hko hpeiko pnao ] ko* .m
Alegan omisión y negligencia del funcionario ante robo de combustible
Exigen PRI y PRD fincar responsabilidad a Suárez México3=\ieXe[f ;Xd`}e p 8e^ c`ZX D\iZX[f
%
elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE u `ah LN@ ateceankj h] oa) l]n]_e j ejia`e]p] u ah Új_]ieajpk `a naolkjo]^ehe`]`ao laj]hao ]h `ena_pkn cajan]h `a La) iat( Fq]j Fko Oq nav ?kllah( lkn oq kieoe j u jachecaj_e] ]jpa h] lnkheban]_e j `a pki]o _h]j`aope) j]o _kik h] mqa oqlqaop]iajpa knecej h] atlhkoe j `a qj `q_pk `a h] l]n]aop]p]h aj O]j I]np j Patiahq_]j*
Ah haceoh]`kn l]jeop] Bahela `a Fao o ?]jp ( lnaoe`ajpa `a h] ?k) ieoe j `a Ajanc ] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `ai]j` ] oq rav ] Laiat h] lnaoajp]_e j `a qj i]lak `a hko `q_pko `a ]hp] lahecnkoe`]` lkn b]hp] `a i]jpajeieajpk* ÎH] najkr]_e j `a h]o pq^an ]o u ah i]jpajeieajpk mqa `a^a pajan h] ailnao] jk d] oe`k oqÚ_eajpa7 h] najkr]_e j `a `q_pko peaja iq_dko ] ko `a jk en ]h _knneajpa _kj h] ra) fav `a hko ieoiko( ao `a_en( ]mqahhko mqa oa d]_aj reafko u mqa okj i o lnklajoko ] h] lanbkn]_e j( i o ]hh
`a oe d]u nk^k k jk( peajaj mqa aop]n aj ^qaj]o _kj`e_ekjaoÏ( `efk* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Ajanc ] `ah Oaj]`k( ah lneeop] Bn]j_eo_k H]^]ope`]( atece ejrao) pec]n pk`]o h]o del paoeo ok^na ah aop]hhe`k k_qnne`k aj O]j I]np j Patiahq_]j( u ]Úni mqa d]u oko) la_d]o `a mqa dq^k jachecaj_e] lkn l]npa `a Laiat( pk`] rav mqa d]u ranoekjao `a lk^h]`knao nao) la_pk ] mqa aj ah n k =pku]_ d]^ ] _d]lklkpa ]jpao `a h] atlhkoe j u aok hhar] ] mqa oa pn]pa `a _nq`k( jk `a lapn hak _kik p]h* .m
32
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
P
Nacional
terminó el secuestro
Señala que las autoridades federales “tienen una tarea pendiente”
“Como hombre de fe, ya perdoné”: Diego El grupo Ex Misteriosos Desaparecedores dejó en libertad
P claves
al ex candidato a la Presidencia de la República, luego de haber transcurrido 220 días de su secuestro en el rancho La Cabaña
Prepara comunicado JAVIER GARCÍA
9“Este encuentro se acabó aquí y ahora; no voy a responder ninguna pregunta, voy a hacer una nota informativa para tratar de conducirme con responsabilidad, y no quiero actuar como se suele decir, a golpe de palabras, por la trascendencia que tiene para un país, contra cualquier ser humano, lo que en mi persona se realizó”. 9Reveló que durante su cautiverio recibía información de crímenes que ocurrían en el país, y conoció del asesinato del alcalde de Hidalgo, Nuevo León, Edelmiro Cavazos, y el del candidato del PRI al gobierno de Tamaulipas, Rodolfo Torre.
Diego Fernández de Cevallos, rodeado por representantes de los medios de comunicación, al salir de su casa México3If[fc]f Dfek\j
"
h Úhk `ah ia`ek` ] `a ]uan na]l]na_e l ^he_]iajpa @eack Banj j`av `a ?ar]) hhko pn]o lani]ja_an oa_qaopn]`k i o `a oeapa iaoao( u ]h d]_anhk oa ]h mqa h]o ]qpkne) `]`ao ba`an]hao Îpeajaj qj] p]na] laj`eajpaÏ( naola_pk `a ao_h]na_an ah i reh `ah lh]cek `ah mqa ej_hqok oa ]h pajan h] e`a] mqa jk o hk oa pn]p `a qj Új a_kj ie_k( oejk `a _]n _pan lkh pe_k* @ao`a pailn]jk lkn h] i] ]j] _q]j`k Fk]mq j H lav @ nec]( _k) hqijeop] `a IEHAJEK( ]oacqn]^] d]^an d]^h]`k _kj ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( mqeaj ha _kjÚni oq he^anp]`( ejia`e]p]iajpa _k) nneankj r]ne]o ranoekjao* =hcqj]o q^e_]^]j ] @eack aj ah n]j_dk H] ?]^] ] `ah mqa( ah -1 `a i]uk l]) o]`k( `ao]l]na_e * Kpn]o hk q^e_]^]j aj ah ]ank)
lqanpk Ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k( `ao`a `kj`a re]f]n ] ]h atpn]jfank* ?q]j`k ah nahkf i]n_]^] lk_k i o `a h] qj] `a h] p]n`a( ] ^kn`k `a qj rad _qhk hhac ]h j iank 401 `a h] ]raje`] Hki]o Rennauao* Bej]hiajpa ah ]qpk`ajkiej]`k cnqlk At Ieopanekoko @ao]l]na_a`k) nao `af aj he^anp]` ]h at _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( hqack `a d]^an pn]jo_qnne`k .., ` ]o `a oq `ao]l]ne_e j aj ah n]j_dk H] ?]^] ] `ah iqje_elek `a La`nk Ao_k^a`k( Mqan p]nk* =h ia`ek` ] bqa _q]j`k aj ah lknp j `a oq naoe`aj_e] Banj j`av `a ?ar]hhko `ek cn]_e]o Î] @eko u ] h] rencajÏ lkn aop]n rerk u he^na( u okopqrk mqa _kik dki^na `a ba d] lan`kj]`k `ao`a ah lneian ikiajpk ] oqo lh]ce]neko( u mqa ] l]npen `a ]dkn] _kjpejq]n oq re`] Î_kik oeailnaÏ* Iejqpko `aolq o `a oqo lneian]o `a_h]n]_ekjao( ah at oaj]`kn o]he _kj qj n]ik `a nko]o nkf]o aj h]
i]jk u oa `enece ( _kj`q_eaj`k h ieoik oq ]qpki reh( ] h] naoe) `aj_e] `a oq l]naf] Hehe]j] Ha j I]h`kj]`k* Lkn h] p]n`a( aj ajpnareop] n]) `ekb je_] _kj Fko ? n`aj]o( @ea) ck ]Úni mqa oq lh]cek _kjpaj ] jk o hk qj Új a_kj ie_k( oejk p]i^e j qj] Îi]n_]` oei] _kj) jkp]_e j lkh pe_]Ï lkn oqlqaop]o _qaopekjao e`akh ce_]o _kj oqo lh]ce]neko* Bqa Fk]mq j H lav @ nec] mqeaj aj qj ajh]_a pahab je_k _kj hko jk) pe_eanko i]pqpejko `a Pahareo] devk l ^he_] h] he^an]_e j `a Banj j`av `a ?ar]hhko( ]hna`a`kn `a h]o 56., `a h] i] ]j]* L]qh]pej]iajpa( aj hko iejqpko oecqeajpao bqankj _kj) Úni]j`k h] jkpe_e] ]iecko u ok_eko `ah ]^kc]`k l]jeop]( ajpna ahhko ah at lnk_qn]`kn `a h] Nal ^he_]( =jpkjek Hkv]jk Cn]_e]( u ah p]i^e j ]^kc]`k B]qve D]i`]i* @ao`a Mqan p]nk _en_qh h] ran) oe j `a mqa ah at _]j`e`]pk d]^ ] oe`k he^an]`k aj ah nqi^k `kj`a
peaja r]ne]o lnklea`]`ao( u mqa oa aj_kjpn]^] aj h] _]o] `a qjk `a oqo ]iecko aj aop] ajpe`]`( lank je ah ck^anj]`kn Fko ?]hv]`] Nkrenko] je ah at ck^anj]`kn Ecj]_ek Hkukh] Ran] Í]ieck _an_]jk `a @eackÍ lq`eankj _kjÚni]nhk* Aj h] at d]) _eaj`] O]j Cani j( oqo dani]j]o I]n ]( Dahaj] u >a]pnev na_e^eankj jqianko]o hh]i]`]o pahab je_]o `a ]iecko u kpnko dani]jko( lank bqa d]op] _an_] `ah ia`ek` ] _q]j`k pqreankj h] _anpav] `a mqa @eack aop]^] rerk u aj he^anp]`* Oej ai^]nck( IEHAJEK ejbkni naola_pk `a mqa pk`k oq_a`e aj h] vkj] _kjqn^]`] _kj ah Aop]`k `a I te_k u mqa pn]o ah oa_qaopnk aop]n ] ejrkhq_n]`] h] cqannehh]( l]npe_qh]niajpa qj] ao_eoe j `ah Af n_epk Lklqh]n Narkhq_ekj]nek $ALN%* ÎLkn hk lnkjpk( mqeank ]lnkra_d]n oq lnaoaj_e]( aj lneian hqc]n l]n] ]cn]`a_anha ] hko ia`eko `a _kiqje) _]_e j u ] hko lanek`eop]o oq ]_pepq` ran`]`an]iajpa lnkbaoekj]h u dq)
i]j]* Dq^k iaoqn]( dq^k _]packn ] ikn]h( oa lnerehace h] re`] `a qj] lanokj]( u j]pqn]hiajpa( aopk l]n] i nalnaoajp] pk`k* =h ]cn]`a_anhao ] qopa`ao ]mq lnaoajpao u ] hko mqa jk aop j( o hk mqeank `a_enhao mqa ia aj_qajpnk ^eaj cn]_e]o ] @eko( u mqa aopku bqanpa( u mqa ie re`] oacqen oeaj`k h] ieoi]* ÎLkn hk mqa oa naÚana ] hko oa) _qaopn]`knao( lkn oqlqaopk mqa _kik dki^na `a ba( u] lan`kj ( u _kik _eq`]`]jk( _nak mqa h]o ]qpkne`]`ao peajaj qj] p]na] laj`eajpa( lank oej ]^qok( oej ]pnklahhk( oej Û]cah]_ekjao* ÎU Új]hiajpa( l]n] _kj_hqen aopa o]hq`k( `a_enhao mqa pajck qj] ]_pepq` lanba_p]iajpa `aÚje`]6 reren l]n] ]`ah]jpa( oej iea`ko( oej _k^]n` ]o( oej ]nnkc]j_e]o( lank _kj `aÚje_e j u _kj r]hkn* U lani ) p]jia na_kn`]n ]h Mqefkpa u d]_an oqo l]h]^n]o i ]o( oe h] iaikne] jk ia pn]e_ekj]6 ieo ]nnako( okj h]o ]ni]o7 ie `ao_]jok( ah laha]n7 ie _]i]( h]o `qn]o la ]o7 ie reren oa] ah `a hq_d]n*Ï =jpa h] ejoeopaj_e] `a hko na) lknpanko( Banj j`av `a ?ar]hhko ]_h]n mqa na_e^e qj pn]pk Îl]npe) _qh]niajpa _ he`k( ]i]^ha( _ki) lnajoerkÏ( lank mqa jk naolkj`an ] lnacqjp] ]hcqj]* Ah l]o]`k o ^]`k( IEHAJEK ejbkni `a h] lkoe^ha he^an]_e j `a @eack( hqack `a mqa oa _qi) lhean] h] atecaj_e] `a hko oa_qao) pn]`knao `a lq^he_]n jpacnk qj _kiqje_]`k* .m
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
nacional 33
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂtica@mileniodiario.com.mx
El encuentro con su pareja
“Hay quienes piensan que tengo una inmensa fortunaâ€?, lamenta JAVIER GARCĂ?A
“Mi secuestro, en parte, por la fama que me hicieron de muy rico� ESPECIAL
“Me han considerado
públicamente, con dolo, como el abogado mås rico del mundo� MÊxico3I\[XZZ`�e
%
DespuĂŠs de haber sido liberado por sus secuestradores, Diego FernĂĄndez de Cevallos tomĂł un ramo de flores y se fue manejando su propio automĂłvil a la casa de su pareja, en Lomas Virreyes.
eack Banjƒj`av `a ?ar]) hhko ]`fq`e_“ _kik qj] `a h]o _]qo]o `a oq oa_qaopnk ] h] ei]caj mqa oa d] da_dk `a Šh _kik ah ]^kc]`k iƒo ne_k `ah iqj`k u _kik qj dki^na _kj qj] bknpqj] ej_]h_qh]^ha* Ajpnareop]`k lkn ?]nhko I]nÂŽj aj IEHAJEK Pahareoe“j( ah l]jeop] ]oacqn“ mqa Šh ao ah iajko ej`e) _]`k l]n] oqcanen h] `abajo] `a oqo oa_qaopn]`knao aj _]ok mqa oa]j _]lpqn]`ko( u okopqrk mqa aj ]`ah]jpa jk rerenƒ _kik rÂŽ_pei] `a qj oa_qaopnk* Ă?D]u mqeaj oqlkja mqa anao qj dki^na iqhpeiehhkj]nek u aj aoa oajpe`k oŠ mqa oa dq^ean] l]c]`k lkn pq nao_]pa dq^ean] oe`k _kik mqep]npa qj lahk `a h] ^]n^]* ĂŽD]^h]o `a qj] oqlkoe_e“j( `a mqa d]u mqeajao leajo]j mqa pajck qj] ejiajo] bknpqj]* Mqea) nk `a_enpa mqa aj h“ce_] oa oqaha _kiajp]n mqa h] _]qo] `a h] _]qo] ao _]qo] `a hk _]qo]`k7 aopk mqeana `a_en aj ^qaj] ia`e`] mqa ie oa) _qaopnk oa `a^a ] mqeajao ia d]j _kjoe`an]`k l˜^he_]iajpa u _kj i]jeĂšaopk `khk ah ]^kc]`k iƒo ne_k `ah iqj`k u qj dki^na _kj qj] bknpqj] ej_]h_qh]^ha u _ko]o `a ao] j]pqn]hav]* ĂŽMqeaj hk devk lkn i]h`]`( ]hhƒ Šh( u mqeaj hk devk lkn pkjpanÂŽ]( u] je ik`k7 aj ^qaj] ia`e`]( jk pkp]h( lank aj ^qaj] ia`e`]( l]npa `a h] _]qo] `a ie oa_qaopnk ao ao] ei]caj lnkua_p]`] `a qj dki^na ejĂšjep]iajpa ne_k( jk hk oku( lqjpk*Ă? Ă?Anao qjk `a hko ]^kc]`ko `a i]ukn atlaneaj_e] u Štepk* Oe ]hcqeaj `a pq lanĂšh pqrean] h] `abajo] `a pqo oa_qaopn]`knao aj _]ok mqa `aj _kj ahhko( ÂźmqŠ lqa`a ]ncqiajp]n aoa ]^kc]`k aj oq `abajo]; ĂŽOku ah iajko ej`e_]`k l]n] oqcanen h] `abajo] `a mqeajao ia oa_qaopn]nkj7 hk mqa oÂŽ pa lqa`k `a_en ao mqa _kik dki^na `a ba( uk da lan`kj]`k ah ]cn]rek( jk mqeank _kjpn] ahhko jejcqj] rajc]jv] u o“hk le`k ]h Aop]`k iate_]jk mqa pn]pa aopa _]ok _kik qjk iƒo( lkn) mqa jk lk`aiko khre`]n pn]ca`e]o oqlaneknao _kik h] `a h] oaÂ’kn] `a ?dedq]dq] $I]neoah] Ao_k^a`k% u iq_d]o kpn]o* ĂŽJk rku ] oan f]iƒo rÂŽ_pei] `a qj oa_qaopnk je reren _kik rÂŽ_pei]
El ex senador hablĂł en MILENIO TelevisiĂłn
‰.PUJWP EF BMFHSpBŠ 1BSFEFT La dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional, Beatriz Paredes, caliďŹ cĂł de ĂŽikperk `a ]hacnÂŽ]Ă? h] he^an]_e“j `a @eack Ban) jƒj`av `a ?ar]hhko( hqack `a iƒo `a oeapa iaoao `a lani]ja_an oa_qaopn]`k* ĂŽAo qj] na]__e“j lanokj]h( dqi]j] u `a f˜^ehk( lknmqa qj] lanokj] mqa d] rere`k qj] oepq]_e“j p]j oaran] u p]j `n]iƒpe_]( ah mqa o]hc] _kj re`] `a ahh]( ia l]na_a mqa ao ikperk `a ]hacnÂŽ]( ej`alaj`eajpaiajpa `a Ăšhe]_ekjao lkhÂŽpe_]oĂ?( atlnao“* H] lneeop] na_kjk_e“ h] beniav] `a _]nƒ_pan mqa lkoaa Ban) jƒj`av `a ?ar]hhko( u ]oacqn“ mqa bqa aok hk mqa hk i]jpqrk aj _]l]_e`]`ao `a ok^nahhar]n h]o _en_qjop]j_e]o ]`rano]o `a h]o mqa bqa rÂŽ_pei]* ĂŽIa l]na_a mqa hk eilknp]jpa ao mqa aopƒ _kj re`] u mqa aopƒ naej) pacn]`k ] oq _ÂŽn_qhk b]iehe]n u `a ]iecko* Aj aoa oajpe`k( ia l]na_a mqa jk r]ha h] laj] d]_an aola_qh]_ekjao `a jejcqj] j]pqn]hav]Ă?( `efk* L]na`ao N]jcah p]i^eŠj _aha^n“ mqa h] lnaoaj_e] u h] rkv `ah lkhÂŽpe_k l]jeop] ]˜j aopƒ lnaoajpa u oa i]jpaj`nƒ lkn iq_dko ]Â’ko* MĂŠxico3.JSJBN $BTUJMMP
`a Šh( hk mqa mqeank ao mqa _aoaj ao]o _kj`q_p]o l]n] mqa IŠte_k lqa`] oan qj l]ÂŽo cn]j`a u ln“olank* Jk rku ] oqcanen `abajo]o lknmqa jk ao ie l]lah( oku ah iajko ej`e_]`k l]n] d]_an p]h lnklqaop]( lank oÂŽ mqeank i]jebaop]n mqa jk cq]n) `k jejc˜j naj_kn u `aoak mqa ]h _kil]na_an ]jpa h] fqope_e]( oe Šop] `] _kj ahhko( oa] oej rajc]jv]( oej pknpqn]( oej ]pnklahhk( lknmqa ao ja_ao]nek mqa aj aopa l]ÂŽo _aoa u] h] _kj`q_p] rekhajp] mqa p]jpk hqpk cajan] ajpna hko iate_]jko* Aj ah ajh]_a mqa laniepe“ ] IEHAJEK Pahareoe“j `ao`a oq _]o]( ]oacqn“ mqa jk bqa lnekne) `]` l]n] Šh ^qo_]n ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e“j( lank oÂŽ bqa qj] naolqaop] ]h ĂŽlnkbaoekj]heoik( ah naolapk u h] iaoqn]Ă? mqa dq^k ] hk h]nck `a hko oeapa iaoao u oaeo `ÂŽ]o `a oq oa_qaopnk( bnajpa ] hk _q]h jk lk`ÂŽ]( `efk( ]_pq]n _kj ejcn]pepq`* Ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ]oacqn“ mqa oa aj_qajpn] ^eaj `a o]hq` u lkn aok jk d] oe`k ja_ao]nek
reoep]n ]h iŠ`e_k* P]i^eŠj narah“ mqa h] nkl] _kj h] mqa ]l]na_e“ ]uan bqa h] mqa ha lnklkn_ekj]nkj oqo _]lpknao( `a mqeajao `efk( ha `eankj qj pn]pk `a ]^okhqpk naolapk* P]i^eŠj ]oacqn“ mqa laoa ] h]o dkn]o mqa l]o“ aj _]qperanek jk _]i^e“ oq e`akhkcŽ]( _kik p]ilk_k hk de_eankj oqo oa_qaopn]`knao( Îje _]i^e]nkj ahhko je _]i^eŠ uk* Ahhko peajaj qj] e`akhkcŽ] u uk kpn]�* Iejqpko `aolqŠo( ajpnareop]`k aj Ah Jkpe_eank `a Fk]mqŽj H“lav) @“nec]( narah“ mqa bqa lqaopk aj he^anp]` h] i]`nqc]`] `ah hqjao u pn]o oal]n]noa `a oqo _]lpknao( _]iej“ r]neko geh“iapnko d]op] ah ]i]ja_an Î`a qj jqark `Ž] mqa aj _eanp] bkni] l]n] iŽ lqa`a oan ah lneian `Ž]�* Lkn h] p]n`a( aj ajpnareop] n]`ek) b“je_] `efk mqa oq oa_qaopnk pqrk p]i^eŠj qj] _kjjkp]_e“j lkhŽpe_] Îoqlqaop]iajpa lkn _qaopekjao e`akh“ce_]o�( lank `af“ aj _h]nk mqa peaja h] pn]jmqehe`]` `a _kj_eaj_e] `a d]^an hq_d]`k oeailna lkn oqo e`a]hao* .m
34 nacional 1 1
martes 21 de Diciembre de 2010
milenio
DIEGO LIBRE
PAOLA GARCÍA/ARCHIVO
Cronología SARA ESCOBAR/ARCHIVO
crónica: por Rodolfo Montes ALFREDO ESTRELLA/AFP
disparos Primeras palabras
“Gracias a Dios y a la Virgen estoy fuerte y mi vida seguirá siendo la misma”
qMayo 15 La Procuraduría General de la República da a conocer la desaparición del ex senador Diego Fernández de Cevallos, luego de que la camioneta en la que se trasladaba apareció abandonada en el rancho La Cabaña, en Querétaro.
ESPECIAL
“Me duele saber lo que acaba de pasar en Chihuahua, lo que acaba de pasar en Monterrey”
qMayo 16
JESÚS TRIGO/ARCHIVO
“VIVIR PARA ADELANTE, SIN MIEDOS” El panista reaparece conduciendo un Mercedes Benz y tocando el claxon regresa de un cautiverio de más de siete meses. Acusa tintes políticos y económicos en su secuestro
qMayo 17 La familia de Fernández de Cevallos hace pública una carta en la que exhorta a las personas que retienen al ex legislador a que entablen comunicación en aras de negociar su liberación. El ERPI se deslinda del caso. HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO
qMayo 21 En un comunicado, los familiares del ex senador piden a las autoridades mantenerse al margen del caso. La Secretaría de Gobernación llama a los medios de comunicación actuar con prudencia.
En menos de 24 horas, la PGR atrae la investigación sobre la desaparición y decide suspenderla ante la petición de la familia de que las autoridades se mantengan al margen. Fuentes cercanas informan que los captores hacen contacto con la familia.
Sobre la ola de violencia
MÓNICA GONZÁLEZ
El presidente Felipe Calderón afirma que no hay avances en las pesquisas. En tanto, la PGR dice que el político continúa en calidad de desaparecido, ya que no hay elementos que demuestren que haya sido víctima de secuestro.
qMayo 22
S
e le nota en su barba crecida, no así en su cabello perfectamente alineado.DiegoFernández de Cevallos ha vuelto de un cautiverio de más de siete meses. Reaparece conduciendo un Mercedes Benz y tocando su claxon para anunciar su liberación. Los reporteros se arremolinan en torno al Jefe Diego, quien ha descendido de su vehículo frente a su domicilio particular. Su voz es débil, su llanto asoma en ratos…“Gracias a Dios y a la Virgen estoy fuerte y mi vida seguirá siendo la misma”. Elexcandidatopresidencialacusa tintes políticos y económicos en su secuestro. Se sabe que sus captores pertenecen a la guerrilla, particularmente a una de las escisiones recientes del Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente. Las autoridades apuntan hacia esa hipótesis. Él reta:“Creo que las autoridades tienen una tarea pendiente”. Así se paró frente a cámaras y micrófonos el Jefe Diego. Vestido de pants color gris, calcetines azul marino y unos tenis panam color café. Desde tem-
prana hora de ayer un enjambre de reporteros se apostó a las afueras del número 845 de Lomas Virreyes. Ese fue el lugar en el que Fernández de Cevallos reapareció para decir que a sus secuestradores, “como hombre de fe, ya perdoné”. A los medios de comunicación y a sus reporteros, el ex senador agradeció “por su actitud verdaderamente profesional y humana, hubo mesura, hubo categoría moral y esto, para mi persona, representa todo”. —¿Cómo te sientes Diego? —Sólo quiero decirles que me encuentro bien. Gracias a Dios estoy fuerte y mi vida seguirá siendo la misma… tengo una actitud perfectamente definida: vivir para adelante, sin miedos, sin cobardías, sin arrogancias… con definición y con valor”. Mucho se habló de su liberación hasta que Diego Fernández de Cevallos hizo la primera llamada telefónica. Joaquín López-Dóriga registró el dato y lo diseminó a través de Primero Noticias. Poco más tarde, otros periodistas confirmaban la versión.
Sin dar espacio a otra pregunta, el Jefe Diego soltó un pensamiento de El Quijote de la Mancha. “Espero que no me traicione la memoria y hacer sus palabras mías: mis arreos son mis armas, mi descanso el pelear, mi cama las duras penas y vivir, siempre luchar”. —¿Será candidato presidencial? —se le pregunta. Pero Diego no responde. Se gira hacia el interior de su casa. Lo asalta una pregunta más: ¿Ya habló con Felipe Calderón?... “se acabó la entrevista”, respondió con voz temblorosa y matizó: “No voyaresponderaningunapregunta… voy a preparar un boletín de prensa, una nota informativa, para tratar de conducirmeconresponsabilidad…no quiero actuar, como se suele decir, a golpe de palabras… aquí se terminó la entrevista, gracias a su comprensión y los sigo felicitando por haber sido profesionales y humanos”. Después de sus primeras declaraciones, Fernández de Cevallos sólo estuvo escasos minutos dentro de su hogar. Volvió a encender su vehículo y marchó rumbo a su esposa y familiares. Así reapareció Diego Fernández de Cevallos en la escena de la política nacional, luego de que su rescate se diera en la zona conurbana del Estado de México. El panista tiene la certeza de que si bien su plagio tuvo un fin económico por el reclamo de una cantidad, también contiene una marcadísima connotación política, supuestamente por cuestiones ideológicas. Diego no sólo manifiesta el dolor por su secuestro. Lo hace también por “el asesinato de la mujer en Chihuahua… me duele saber lo que acaba de pasar en Chihuahua, lo que acaba de pasar en Monterrey… en este país sólo podremos tener paz y tranquilidad cuando valgan lo mismo las vidas de un candidato a la Presidencia, de ex candidato, de un cura o cardenal, de un soldado o un campesino; ese día México será grande”, le dijo al periodista José Cárdenas. pm
qJulio 26 En una misiva difundida en internet, fechada el 10 de junio, Fernandez de Cevallos pide al mayor de sus hijos no regatear el rescate para lograr su liberación. Además, los captores indican que no han reducido el monto del rescate solicitado por el panista. ESPECIAL
qSeptiembre 13 Sus plagiarios emiten un comunicado, bajo la firma los Misteriosos Desaparecedores, donde aseguraN que la familia del panista lo abandonó y que a sus amigos no les importó su suerte. Y advierten que no saben si seguirán informando. JAVIER GARCÍA
qDiciembre 20
El panista Diego Fernández de Cevallos es liberado la madrugada de este lunes. Los, ahora, Ex Misteriosos Desaparecedores habían solicitado la publicación de un boletín-epílogo en los medios de comunicación.
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
;@<>F C@9I<
35
CLAUDIA GUADARRAMA
El Presidente conversa vía telefónica con el ex senador
Promete Calderón aplicar “toda la fuerza de la ley” RENÉ SOTO/ARCHIVO
A todos los panistas
Celebraron la liberación
la noticia nos llena de jubilo, dice el dirigente de Acción Nacional México3Cfi\eX C g\q p D`i`Xd :Xjk`ccf
Piden indagar
Evidente incapacidad de la PGR: oposición
)
kn]o `aolq o `a oq he^an]) _e j( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjrano _kj @ea) ck Banj j`av `a ?ar]hhko( ] mqeaj ha i]jebaop oq ]hacn ] lkn ah Ú j `a oq _]qperanek( ]o _kik ah ]lna_ek mqa ha peaja _kik ]ieck u _kik Ú cqn] l ^he_]* Ah faba `ah Afa_qperk `efk ] oq _kil] ank `a l]npe`k mqa oq ck) ^eanjk ]lhe_]n Îpk`] h] bqanv] `a h] hau l]n] ao_h]na_an h] lner]_e j `a h] he^anp]` `a h] mqa bqa k^fa) perk u oa ]h mqa oa ]_pq]n _kj `a_eoe j l]n] hhar]n ] h] fqope_e] ] hko naolkjo]^haoÏ* Aj qj _kiqje_]`k( h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] ejbkni mqa @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ]cn]`a_e ]h i]j`]p]nek ba`an]h ah naol]h`k na_e^e`k Î]h ecq]h mqa `a oq b]ie) he] u ]iecko _an_]jko `qn]jpa oq _]qperanek u mqa bqa _nq_e]h l]n] ok^nahhar]nhk _kj ajpanav]Ï* Oa ejbkni mqa h] _kjrano]_e j pahab je_] ajpna ah lnaoe`ajpa ?]h) `an j u Banj j`av `a ?ar]hhko oa na]hev ]h ia`ek` ]* =jpao( u hqack `a mqa Banj j) `av `a ?ar]hhko oa lnaoajp ]jpa hko ia`eko aj oq _]o] `ah @eopne) pk Ba`an]h( h] Lnaoe`aj_e] d]^ ] aiepe`k qj _kiqje_]`k `kj`a ah pepqh]n `ah Afa_qperk oa _kjcn]pqh lkn h] he^an]_e j `ah at oaj]`kn( Îmqeaj aopa ` ] u] aop naqje`k _kj oq b]iehe]Ï( u oa na_kn` mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ejopnqu ] `]n oacqeieajpk ]h _]ok ]h lnk) _qn]`kn cajan]h `a h] Nal ^he_] u ] hko oa_nap]neko `a Ck^anj]_e j u Oacqne`]` L ^he_]* Î=oeieoik( oa i]jpqrk aj _kjp]_pk _kj hko defko `a @eack
México3=\ieXe[f ;Xd`}e# C`c`XeX GX[`ccX p 8e^ c`ZX D\iZX[f
-
El jefe del Ejecutivo se mantuvo en contaco con los familiares del senador panista Banj j`av( ] mqeajao kbna_e ok) he`]ne`]` u ah ]lkuk ja_ao]neko* Aj pk`k ikiajpk h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao bqankj naolapqko]o `a h] `a_eoe j `a hko b]iehe]nao `ah at haceoh]`kn l]jeop]( ] Ú j `a lna) oanr]n oq ejpacne`]` b oe_] u hkcn]n oq nacnaok ] _]o]Ï*
El PAN celebra liberación Lkn oal]n]`k( ah L=J _aha^n h] he^an]_e j `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( ah h `an `a =__e j J]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank( `efk mqa ] pk`ko hko l]jeop]o h] jkpe_e] hko hhaj]^] `a f ^ehk* Ah `enecajpa j]_ekj]h l]jeop] _kj`aj h] ]__e j `a hko `ahej) _qajpao u le`e ] h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao mqa oa hhacqa ] h]o hpei]o _kjoa_qaj_e]o `ah _]ok* Ha na_kjk_e oq ajpanav] l]n] ajbnajp]n h] oepq]_e j `a _]qperanek lkn i o `a .,, ` ]o u ]lqjp mqa Îl]n] ah L=J( aopko 3 iaoao `a `ao) ]l]ne_e j `a @eack nalnaoajp]nkj
Agustín Guerrero, diputado pejista
Una “tragedia” más, el regreso de Cevallos México3=\ieXe[f ;Xd`}e
&
h haceoh]`kn lanna`eop] =cqo) p j Cqannank _kjoe`an _kik qj] Îpn]ca`e]Ï ah nacnaok `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ] h]o ]_pere`]`ao l ^he_]o( ]qjmqa ]`iepe mqa h] he^an]_e j `ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h u ah da_dk `a mqa aop u] _kj oq b]iehe] _kjo) pepquaj qj] ^qaj] jkpe_e]* Î?kjk_eaj`k _ ik d] oe`k oq pn]ua_pkne]( ah pelk `a lanokj]fa
lkh pe_k mqa d] oe`k( ia l]na_a mqa ao qj] i o `a h]o pn]ca`e]o `a aopa Ú j `a oai]j]Ï( okopqrk ah `elqp]`k ba`an]h e`ajpeÚ _]`k _kj ah ikreieajpk `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Na_kn` mqa ajpna ah reanjao u ah `kiejck oa naceopn]nkj da_dko pn ) ce_ko _kik ah ]oaoej]pk `a h] oa kn] I]neoah] Ao_k^a`k( aj h] _eq`]` `a ?dedq]dq]( h] bqc] `a -1- nako aj P]) i]qhel]o u h] iqanpa `a .4 lanokj]o aj h] atlhkoe j `a qj `q_pk `a Laiat(
P claves Es un animal político 9Luis H. Álvarez calificó la liberación de Diego Fernández de Cevallos como una noticia increíble y sensacional. Consideró que su compañero de partido “va a seguir políticamente activo” porque “es un animal político”. 9En tanto, Juan de Dios Castro también se congratuló por el hecho de que Fernández de Cevallos esté libre y sobre su futuro prefirió no adelantarse, pero dejó claro que “la política es tan compleja, dice (Giovanni) Sartori, que nunca hay que hacer predicciones sobre ella, en segundos cambia el panorama político que afecta a una persona a un grupo, a un partido, a un país”. aj O]j I]np j Patiahq_]j* Î= ao]o pn]ca`e]o d]^n mqa oq) i]nha mqa rqahra ] h] ]_pere`]` @eack Banj j`av `a ?ar]hhkoÏ( `efk( u ]cnac 6 ÎAolanaiko mqa aop] he^an]_e j hk d]c] na_]l]_ep]n u `a`e_]noa ] kpn] _ko]( lknmqa oe leajo] rkhran ] oqo jack_eko( _nak mqa ao qj] pn]ca`e] ok^na kpn] l]n] hko iate_]jkoÏ* Ejpannkc]`k atlnao]iajpa ok) ^na h] he^an]_e j `a Banj j`av `a ?ar]hhko `aolq o `a oeapa iaoao `a oa_qaopnk( ah haceoh]`kn oa ]h 6 ÎLqao d]u mqa _qe`]njko* H] b]i] `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko _kik `abajokn `a ailnao]neko( _kik hepec]jpa _kjpn] ah Aop]`k iate_]jk( ia l]na_a mqa ao qj] i]h] jkpe_e]* Aolan]iko mqa aop ^eaj7 _nak mqa( aj hk lanokj]h u _kik _q]hmqean oan dqi]jk( d]u
qj] ap]l] `a ]jcqope] u lnak_q) l]_e j* Oq ]qoaj_e] _kjopepqu qj ikperk `a vkvk^n] lank p]i^e j `a aolan]jv] `a mqa nacnao]n] _kj re`] ] naqjenoa _kj oq b]iehe]Ï* P]i^e j naepan h] `eolkoe_e j `a kbna_an _q]hmqean pelk `a ]lkuk mqa oa] ja_ao]nek l]n] h] b]ie) he] u atlnao oqo `aoako `a mqa ah at oaj]`kn oa aj_qajpna ^eaj `a o]hq`* = qj]o dkn]o `a mqa bqa he^an]`k Banj j`av `a ?ar]hhko( Cqop]rk I]`ank atlnao oq okhe`]ne`]` _kj h u oq na_kjk_eieajpk ] oq pn]ua_pkne] lkh pe_]( ieoi] mqa ej_hqua( oac j ah h `an l]jeop]( qj] atecaj_e] `a fqope_e] ok_e]h u qj na_h]ik lknmqa ateop]j _kj`e_ek) jao `a amqe`]` u klknpqje`]`ao l]n] hko iate_]jko* ÎOq l]npe_el]_e j aj h] lkh pe_] ] pn]r o `ah L=J d] oe`k _h]ra aj h] pn]joe_e j `aik_n pe_] `ah l] o* Oqo e`a]hao u lnej_eleko oa aji]n_]j aj h] atecaj_e] `a fqope_e] ok_e]hÏ( atlnao I]`ank Iq kv* .m mqa na_kjk_an mqa ah mqa aop aj he^anp]` u jqar]iajpa _kj oq b]) iehe] ao qj] ^qaj] jkpe_e]Ï* Ah haceoh]`kn _qaopekj ah `aoai) la k `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] aj aoa _]ok u aopei mqa ao] ejopepq_e j mqa` _kik Îqj _ank ] h] evmqean`]Ï* @aoaopei ( ]`ai o( ah `a^]pa ok^na h] ikper]_e j `a hko lh]ce]neko `a Banj j`av `a ?ar]hhko* ÎAre`ajpaiajpa d]u qj i reh a_kj ie_k( hk mqa la` ]j( /, iehhk) jao `a ` h]nao( jk ao qj] _]jpe`]` iajkn( u are`ajpaiajpa oa l]c qj _]jpe`]` oecjeÚ _]per]7 jk oa o]^a _q jpk( lank p]h rav( lkn h] J]re`]`( lq`eankj pajan qj `ao) _qajpk( ]qjmqa lkn hk iajko ., iehhkjao `a ` h]nao o ha o]_]nkj ] h] b]iehe] `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhkoÏ( ej`e_ * .m
aceoh]`knao `a pk`ko hko l]npe`ko _aha^n]nkj h] he^a) n]_e j `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( ]qjmqa hko nalnaoajp]jpao `a h] klkoe_e j okopqreankj mqa `e_dk _]ok are`aj_e] h] ej_]l]_e`]` `a h] LCN l]n] _ki^]pen ] h]o knc]jev]) _ekjao `a`e_]`]o ]h lh]cek* Hko l]jeop]o ?]nhko =h^anpk L ) nav ?qar]o u I]nek =h^anpk >a_ann] Lk_knk^] `ao_]np]nkj ] oq rav qj i reh lkh pe_k aj ah oa_qaopnk `ah l]jeop]* ÎOa pn]p i o `a qj pai] a_kj ie_k( hk mqa eilhe_] mqa an] qj oa_qaopnk i o aj hk l]npe_qh]n u aok `a ]hcqj] i]jan] p]i^e j ]heajp]( lknmqa oe jk( h]o aola_qh]) _ekjao dku aop]n ]j aj kpn] j`khaÏ( `efk L nav ?qar]o* Hko lneeop]o =npqnk V]ikn] u Fao o I]n ] Nk`n cqav oa _kjcn]pqh]nkj lkn ah nacnaok `a Banj j`av `a ?ar]) hhko ] oq _]o]( lank _qaopekj]nkj h] kieoe j `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] aj aoa ]oqjpk* Î@aolq o `a oeapa iaoao `a aop]n oa_qaopn]`k( dku hk `af]j aj he^anp]`( u oe aok ha k_qnna ] h]o lanokj]o mqa oa ajpeaj`a aop j i o _an_]j]o ] h] aoban] `a lk`an( mq lqa`a k_qnnen _kj _q]hmqean] `a hko iate_]jkoÏ( ]cnac V]ikn]* Ah lanna`eop] Fao o V]i^n]jk( okopqrk mqa aoa lh]cek nalnaoajp] qj oarank hh]i]`k `a ]paj_e j ]h ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j( Îlknmqa reaja ] oq^n]u]n mqa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] d] na^]o]`k ]h Aop]`k iate_]jkÏ* Aj ah Oaj]`k( h] ^]j_]`]o `ah LNE( L=J LN@ atlnao]nkj oq ^ajalh _epk( lank `ai]j`]nkj mqa h] ]qpkne`]` lnkoec] _kj h] ejraopec]_e j `a mqe j hk oa_qaopn * Ah lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnk) jao( atece mqa h]o ]qpkne`]`ao ba) `an]hao ]lqnaj h]o ej`]c]pkne]o u ah ao_h]na_eieajpk `a h] napaj_e j `ah lkh pe_k l]jeop] l]n] jk `af]n aj h] eilqje`]` aopko da_dko* Ah _kkn`ej]`kn `ah LN@ ?]nhko J]r]nnapa( ]Ú ni mqa ao] he^an]_e j Îjk aop ]_kil] ]`] lkn kpn]o ^qaj]o jkpe_e]o( `]`k mqa aj r]ne]o l]npao `ah l] o h] rekhaj_e] oecqa ]vkp]j`k ] dki^nao u iqfanaoÏ( _kik ah ]oaoej]pk `a I]neoah] Ao_k^a`k aj ?dedq]dq]* .m
36 nacional
martes 21 de Diciembre de 2010
diego libre
Requerirá la declaración del panista para fortalecer la pesquisa
Reactiva PGR averiguación previa abierta en mayo MéxicouRubén Mosso
L
a Procuraduría General de la República reactivó la averiguación previa que comenzó en mayo de este año por la desaparición del ex candidato presidencial del Partido Acción
Nacional, Diego Fernández de Cevallos, quien fue liberado ayer. Funcionarios de la citada dependencia federal indicaron que para fortalecer la pesquisa no sólo será necesaria la declaración del panista, quien fue liberado por el grupo autodenominado
milenio
Los Ex Misteriosos Desaparecedores, sino que también deberán presentarse ante el agente del Ministerio Público Federal las personas que negociaron su liberación, además de sus familiares para conocer a fondo cada uno de los pasos que se
dieron en este secuestro que culminó con la liberación del ex senador. Hasta mayo de este año, la PGR sólo contaba con indicios de que cuando menos una persona participó en la desaparición del ex senador Diego Fernández de Cevallos, pues eso se desprendió de las primeras indagatorias practicadas en el rancho La Cabaña, en el municipio de Pedro Escobedo, Querétaro, propiedad del panista. Los primeros análisis demostraron que el tipo de sangre localizada en el vehículo Cadillac Escalade era tipo A positivo, similar a la del ex candidato presidencial del PAN.
No obstante, la PGR tiene certeza de que en la propiedad de Fernández de Cevallos se encontraban una o más personas. Por ello se checaron de manera muy directa todas las huellas de la camioneta y de las cosas que estaban alrededor del vehículo en el sistema AFIS para ver si existía algún registro de antecedentes dentro de la Procuraduría General de la República. Sin embargo, días después de haber iniciado la indagatoria y a petición de la familia de Fernández de Cevallos, se tomó la decisión de interrumpir la investigación para no poner en peligro la integridad física del panista. pm
Celebra la reaparición
Segob: la investigación deberá continuar MéxicouRedacción
L
a Secretaría de Gobernación celebró la liberación de Diego Fernández de Cevallos, y estableció que una vez que el panista recobró su libertad, las investigaciones deberán continuar a fin de establecer la verdad de los hechos. “Si bien con su liberación concluye un largo cautiverio, en el que el gobierno federal fue respetuoso de la voluntad de sus familiares para que el licenciado Fernández de Cevallos pudiera volver con los suyos, las investigacionesdeberáncontinuarafin de establecer la verdad de los hechos y que este lamentable secuestro no quede impune”, informó la dependencia en un comunicado. Gobernación reconoció que el panista“en todo momento dio muestra de entereza moral, fortaleza física y carácter extraordinarios”.pm
Prensa internacional
La liberación de Diego hace eco en EU y España MéxicouRedacción
D
iarios de Estados Unidos y España retomaron la noticia de la liberación de Diego Fernández de Cevallos. Los periódicos ibéricos El Mundo y El País, así como los estadunidenses The New York Times y The Washington Post, subieron a sus ediciones electrónicas los cables de diversas agencias noticiosas que daban cuenta del fin del cautiverio del panista. El Mundo destacó las declaraciones que el ex candidato presidencial realizó tan pronto llegó a su casa, en Lomas de Chapultepec, en el sentido de que perdonaba a sus secuestradores pero criticaba al gobierno mexicano. pm
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
;@<>F C@9I<
con pies y cabeza:
37
crónica: QPS 'SBODJTDP .FKpB Z &TUSFMMB MWBSF[
JAVIER GARCÍA
CLAUDIA GUADARRAMA
Necesita candidato para Michoacán
Los retos de Moreira
Uno de los primeros retos con los que se encontrará Humberto Moreira en el CEN del PRI es demostrar sus habilidades políticas para encontrar auténticos líderes en Michoacán, con los que tendrá que contender en la elección para gobernador. Ayer, el PRI en Michoacán vivió un día complicado marcado por los intereses de aquí y de allá, sus militantes insistieron en mantener en la dirigencia estatal a Jesús Reyna, protegido de Ausencio Chávez, quien ha llevado al PRI en Michoacán a ser la tercera fuerza política en el estado, contra la voluntad de la mayoría de los priistas michoacanos. OSWALDO RAMÍREZ
Nombramientos en Morelia
Quiere CNOP unidad
Samuel Palma César es el nuevo secretario general de la CNOP en el estado de Morelos, responsabilidad que le encomienda Emilio Gamboa Patrón, secretario general del sector popular del PRI, quien le pidió trabajar por la unidad del partido y mantener comunicación y trabajo cerca de las organizaciones y sectores que conforman este gremio.
Entregan a dominicana certificado de naturalización en EU
Más vale tarde que nunca
En Nueva York, Jenis Martínez, una inmigrante nacida en República Dominicana recibirá mañana su certificado de naturalización estadunidense, 27 años después de la fecha en que debería haberlo recibido. Martínez obtuvo la ciudadanía estadunidense en 1975, señaló ayer en un comunicado el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos; sin embargo, la inmigrante perdió el certificado y solicitó uno nuevo en 1983. El USCIS le contestó con una carta diciendo que podía ir a recoger el nuevo el 22 de diciembre de 1983. La carta quedó escondida en el fondo del buzón de Martínez, donde se mantuvo hasta que la ahora abuela y sobreviviente de cáncer de pecho la descubrió este año. AFP
Avivan su sexualidad
Cocodrilos cachondos Las estampidas supersónicas de la aviación israelí parecen avivar la sexualidad de los cocodrilos que viven en un criadero del Golán, publicó el domingo el diario Maariv. Cada vez que los aviones superan la velocidad del sonido sobre el parque de Hamat Gader, en la meseta siria ocupada y anexionada por Israel, los machos de los centenares de reptiles criados en el lugar emiten unos gruñidos roncos utilizados para seducir a las hembras.
'".*-*"3&4 %& %*&(0 $&-&#3"/ 46 -*#&3"$* / MILENIO realizó un recorrido por las propiedades que el panista tiene en el estado de Querétaro
-
]o dani]j]o iajknao `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( >a]pnev u I]n ]( ikopn]nkj oq ]hacn ] lkn h] he) ^an]_e j `ah lkh pe_k( Îaop]iko bahe_aoÏ( nalepeankj* Aj h] D]_eaj`] O]j Cani j( q^e_]`] aj h] _kiqje`]` `a H] Ao) p]j_e]( aj Mqan p]nk( h]o b]iehe]nao ejbkni]nkj mqa ] h]o ,/6,, dkn]o `a h] i]`nqc]`] `a ]uan na_e^eankj qj] hh]i]`] `a qj `ao_kjk_e`k( mqeaj `a i]jan] ao_qap] hao `efk Îoku oq ]ieck( h aop he^naÏ( u _khc ( `aolq o `a narah]n ah l]n]`ank `a @eack( atlhe_ >a]pnev*
Ah lnklek Faba @eack oa _kiq) je_ _kj ahh]o aj ah pn]jo_qnok `a h] i] ]j] l]n] n]peÚ _]n oq he^an]_e j* >a]pnev u I]n ] nabeneankj mqa r]j ] aolan]n ] mqa ah lkh pe_k he^an]`k oa na_qlana `a h] `eb _eh atlaneaj_e] l]n] d]_anha qj] Îcn]j Ú aop]Ï `a ^eajraje`]* Dkn]o ]jpao `a mqa oa _kjk_ean] h] q^e_]_e j `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( oqo dani]j]o d]^ ]j `a_h]n]`k mqa h aop]^] _kj qj ]ieck( lank mqa `ao_kjk_ ]j ah `kie_ehek* Narah]nkj mqa `a^e`k ]h Îhqc]n `kj`a hk okhp]nkjÏ( ah Faba @eack paj ]
Pide orar por la salvación de las víctimas
La “justicia divina” se encargará de los plagiarios: Norberto Rivera México3<l^\e`X A`d e\q
&
h _]n`aj]h Jkn^anpk Neran] ?]nnan] ]Ú ni mqa Îh] fqo) pe_e] `erej] d]n hk lnklek _kjpn] pk`]o ]mqahh]o lanokj]o mqa ]oaoej]j( oa_qaopn]j( nk^]j( j]n_k) pn]Ú _]jpao mqa d]j i]j_d]`k oqo i]jko u oqo ]hi]o _kj h] o]jcna `a lanokj]o ejk_ajpao ]h pn]jocna) `en hko i]j`]ieajpko `a @eko u ]h na_d]v]n ah _kjpejqk hh]i]`k ] h] _kjranoe j u ah ]nnalajpeieajpk ]h _q]h hh]i] h] echaoe]Ï*
=h _kjcn]pqh]noa lkn h] he^an]_e j `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( mqeaj bqa oa_qaopn]`k `ao`a d]_a oeapa iaoao aj oq `kie_ehek( oa ]) h mqa ]dkn] _knnaolkj`an ] h] fqope_e] dqi]j] ]paj`an h] p]na] laj`eajpa* Aj qj _kiqje_]`k na_kn` mqa aj oq lneian iajo]fa ] h] lnajo]( ah l]jeop] atlnao oq cn]pepq` ] @eko u ] h] Rencaj lkn oq he^an]_e j( u _kik dki^na `a ba( p]i^e j devk l ^he_k oq lan` j ] hko oa_qaopn]) `knao lkn ah `] k _]qo]`k*
mqa na_qnnen ]h lneian _kjk_e`k mqa aopqrean] i o _an_]* @ao`a mqa oa ejbkni `a h] he) ^an]_e j `ah lkh pe_k l]jeop]( IE) HAJEK na]hev qj na_knne`k lkn hko _ej_k n]j_dko mqa h u oq b]iehe] peajaj aj Mqan p]nk* Aj h] i]ukn ] oa k^oanr lk_k ikreieajpk `a lanokj]o( ]qoaj_e] `a rad _qhko( o]hrk aj h] D]_eaj`] O]j Cani j( lnklea`]` `a >a]pnev u I]n ]* Aj ah lna`ek H] ?]^] ]( `kj`a bqa oa_qaopn]`k @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( oa k^oanr h] lnaoaj) _e] `a pnao b]iehe]nao( qjk `a ahhko lnaoqjp]iajpa oq ok^nejk* =lnktei]`]iajpa ] h]o ,56 /, dkn]o `a h] i] ]j] oa hao rek _an_] `a `ko _]iekjap]o( q^e_]`]o ^]fk ah paf]^]j `a h] _]o] _]i^e j`koa `a lh]uan]o u d]^h]j`k ejoeopaj) paiajpa r ] _ahqh]n* Fqjpk ] ahhko oa ra ] qj l]n `a pn]^]f]`knao( mqeajao heile]^]j k e^]j u raj ]j ikreaj`k r]neko k^fapko* = h] ajpn]`] `ah n]j_dk u aj h]o ejia`e]_ekjao jk oa rek ikrehe) v]_e j ]hcqj]6 jk d]^ ] rad _qhko( p]ilk_k receh]j_e] lkhe_e]_]* H]o _]iekjap]o mqa oa ra ]j aj ah n]j_dk `a @eack jk aopqreankj ]d qj ` ] ]jpao( h]o rajp]j]o `a h] _]o]( aj oq l]npa ]hp] _kik aj h] l]npa ^]f]( lani]ja_eankj _a) nn]`]o( o hk qj] `a ahh]o paj ] h]o _knpej]o ] ia`ek oq^en* Qjk `a hko pn]^]f]`knao `a aoa n]j_dk ]h_]jv ] `a_en mqa aop]^]j `a Ú aop] u mqa aolan]n ]j ah nacnaok `a oq l]pn j l]n] baopaf]n _kj h* Ah ailha]`k `efk mqa _q]j`k oa ajpan]nkj `a h] jkpe_e] jk oa h] _nauankj( ]ncqiajp]j`k mqa aop]^]j _]jo]`ko `a hko nqik) nao aj pknjk ] ahhk* I o p]n`a oa ajpan]nkj `a h] ran]_e`]` `a h] ejbkni]_e j* D]op] ]jpao `a mqa oa oqlean] `ah l]n]`ank `a ah Faba @eack( h]o ranoekjao ok^na oq q^e_]_e j( e^]j u raj ]j* Lkn kpnk h]`k( ]h Ú hk `a h]o --6,, dkn]o( ah ck^anj]`kn `a Mqan p]) nk( Fko ?]hv]`] Nkrenko]( ejbkni mqa d]^ ] lh]pe_]`k _kj @eack Banj j`av `a ?ar]hhko( mqeaj ha _kiajp mqa oa aj_kjpn]^] ^eaj u heopk l]n] o]hen ]`ah]jpa* ÎH] rkv oa ha k ] ]l]c]`]Ï( _kiajp * .m
Ah p]i^e j ]nvk^eolk lnei]) `k hh]i ] hko Ú ahao ] kn]n lkn h] lnkjp] he^an]_e j `a pk`]o h]o lanokj]o mqa okj r _pei]o `a h] `ahej_qaj_e]( ]h peailk mqa qj] rav i o _kj`aj] aj nce_]iaj) pa h] rekhaj_e]( ah oa_qaopnk u ah j]n_kpn Ú _k* Dqck R]h`ai]n Nkiank( rk_ank `a h] =nmqe`e _aoeo `a I te_k( oa ]) h mqa ah lan` j mqa _kik dki^na `a ba kpknc @eack Banj j`av `a ?ar]hhko ] oqo oa_qaopn]`knao Îao qj] na]__e j ]`ien]^haÏ `a ]hcqeaj mqa oqbne aj _]qperanek* U _kj`aj hko oa ]h]ieajpko `a hko oa_qaopn]`knao( mqeajao d]^ ]j oa ]h]`k aj qj `aolhac]`k mqa mqan ]j l]npa `a hk mqa h d]^ ] c]j]`k u Îjk oa r]ha d]_an fqope_e] lkn oq lnkle] i]jkÏ* .m
38
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
dis
'SPOUFSBT
P
distensión
Corea del Norte. El Consejo de Seguridad declina volver a abordar las maniobras surcoreanas
China pide calma y Norcorea cede En medio de la crisis con Corea del Sur, Pyongyang aceptó el retorno de los inspectores nucleares de la ONU, mientras que Pekín, su aliado, pidió a las dos partes “evitar la escalada de tensiones”
AP
Naciones Unidas/Washington38^\eZ`Xj
&
h ck^eanjk _dejk le`e ]uan ] ?kna] `ah Jknpa u `ah Oqn mqa arepaj qj] jqar] ao_]h]`] `a pajoekjao aj h] laj joqh]( ieajpn]o mqa oac j ah ck^anj]`kn `a Jqark I te_k $AQ%( >ehh Ne_d]n`okj( ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Gei Fkjc)eh `ek ah reopk ^qajk ]h napknjk `a hko ejo) la_pknao jq_ha]nao pn]o qj] oanea `a _kjrano]_ekjao( ejbkni h] _]) `aj] ?JJ* ÎLa`eiko _kj beniav] ] h]o l]npao nahar]jpao mqa afanv]j h] i tei] _kjpaj_e j( ]_p aj `a bkni] nao) lkjo]^ha u arepaj h] ao_]h]`] `a pajoekjaoÏ( `efk aj qj] `a_h]n]_e j ha `] ] h] lnajo] ah ai^]f]`kn ]`) fqjpk `a ?dej] ]jpa h]o J]_ekjao Qje`]o( S]jc Iej* Ah hh]i]`k `a Lag j k_qnna `ao) lq o `a mqa Oa h _kj_hquan] oej ej_e`ajpao qj]o i]jek^n]o iehep]) nao _kj bqack na]h mqa Lukjcu]jc _kjoe`an]^] qj] lnkrk_]_e j* Ah `elhki pe_k naepan ah _ki) lnkieok `a ?dej] _kj ah `e hkck u h] l]v aj h] nace j u nao]hp mqa Lag j Îjk d] ]dknn]`k aobqanvkoÏ aj hko hpeiko ` ]o l]n] arep]n qj jqark _dkmqa aj h] laj joqh] _kna]j]* P]i^e j na_kn` mqa oq ck) ^eanjk ha `ek naol]h`k ]h la`e`k `a Nqoe] `a _kjrk_]n qj] naqje j qncajpa `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` ah l]o]`k `kiejck* Î?dej] ejop] _kj Úniav] ] hko `ko h]`ko `a h] Laj joqh] ] mqa
Residentes de la isla Yeonpyeong se protegen con máscaras ante las maniobras militares de Seúl
"QBDJHVBNJFOUP Los ejercicios militares de Corea del Sur con mu-
nición real en la isla de Yeonpyeong, bombardeada el ./ `a jkreai^na lkn hko jkn_kna]jko mqa naerej) `e_]j oq ok^an]j ]( `qn]nkj ]uan iajko `a `ko dkn]o u( _kjpn]nek ] hk ]jqj_e]`k lkn ?kna] `ah Jknpa( jk `aner]nkj aj qj Î`ao]opnaÏ aj h] vkj] oejk mqa hhar]nkj ] aopa hpeik l] o ] ajre]n caopko `a ]l]_ecq]ieajpk ]jpa ah nalnaoajp]jpa `a h]
]`iejeopn]_e j K^]i]( >ehh Ne_d]n`okj( aj reoep] `a _ej_k ` ]o* ?kna] `ah Jknpa ]_al ah nacnaok `a hko ejola_pknao jq_ha]nao `a h] KJQ( hqack `a mqa d]^ ] napen]`k pk`k ah i]pane]h `a receh]j_e] `a h] lh]jp] `a Ukjc^ukj aj ]^neh `a .,,5 u hao le`e mqa ]^]j`kj]n]j ah l] o* Pyongyang3"HFODJBT
Italia. La oposición quiere explicaciones sobre un despacho de EU en WikiLeaks
Piden a Berlusconi que aclare muerte Roma38^\eZ`Xj
-
] klkoe_e j ep]he]j] le`e ]uan mqa ah lneian iejeopnk Oehrek >anhqo_kje ]_h]na ]jpa ah L]nh]iajpk qj _]^ha lq^he_]`k lkn ah lknp]h SegeHa]go aj ah mqa h] ai^]f]`] `a Aop]`ko Qje`ko aj Nki] ejbkni]^] mqa ah ck^eanjk ep]he]jk Î^hkmqa]n ]Ï h]o ejraope)
c]_ekjao `ah ]oaoej]pk aj En]g `ah bqj_ekj]nek Je_kh] ?]hel]ne* ?]hel]ne iqne aj i]nvk `a .,,1 _q]j`k ah _k_da aj mqa re]f]^] bqa penkpa]`k aj qj _kjpnkh `a AQ _an_] `ah ]anklqanpk `a >]c`]`( _q]j`k oa `eolkj ] ] o]hen `ah l] o fqjpk _kj h] lanek`eop] ep]he]j] Ceqhe]j] Ocnaj]( na_e j he^an]`] pn]o qj iao `a oa_qaopnk u mqa naoqhp dane`]*
Ah _]^ha peaja ba_d] i]uk `a .,,1 u ao Úni]`k lkn ah ajpkj_ao ai^]f]`kn `a AQ aj Nki]( Iah Oai) ^han( mqeaj ]hq`a ] mqa ah ck^eanjk `a >anhqo_kje mqan ] Îkhre`]noaÏ `ah _]ok u Î^hkmqa]n ]Ï _q]hmqean ejpajpk `a h] klkoe_e j `a ]^nen qj] _kieoe j l]nh]iajp]ne]* @e_a Oai^han mqa >anhqo_kje jk mqan ] mqa ah _]ok ajpqn^e]oa
hko h]vko _kj S]odejcpkj u mqa p]ilk_k `] ]oa ah _kilnkieok iehep]n ep]he]jk aj En]g* Ai]jqaha Be]jk( naolkjo]^ha `a oacqne`]` `ah L]npe`k @ai ) _n]p] $lnej_el]h `a h] klkoe_e j%( _]heÚ_ `a Îjkpe_e]o cn]r oei]oÏ hko `aol]_dko u `efk mqa >anhqo_kje `a^a `]n atlhe_]_ekjao* Aj p]jpk( aj Nal ^he_] @kie)
i]jpajc]j h] _]hi] u h] _kjpaj_e j( u naoqahr]j oqo ]oqjpko ia`e]jpa ah `e hkck l]_ Ú_k u hko _kjp]_pkoÏ( ] ]`e * = oq rav( h] ai^]f]`kn] `a Aop]) `ko Qje`ko u lnaoe`ajp] `a pqnjk `ah ?kjoafk( Oqo]j Ne_a( `ao_]np mqa ah i teik nc]jk `a oacqne`]` `a h] KJQ rqahr] ] pn]p]n ah ]oqjpk `a h]o i]jek^n]o oqn_kna]j]o( u] mqa hko afan_e_eko oa na]hev]nkj oej ej_e`ajpao bnajpa ] h]o `eolqp]`]o ]cq]o `a h] eoh] `a Uakjluakjc( aj ah i]n =i]nehhk* Aj _q]jpk ] h]o caopekjao `a >eh Ne_d]n`okj( ]`ai o `a laniepen ah ]__aok `a hko ejola_pknao `a h] =caj_e] Ejpanj]_ekj]h `a Ajanc ] =p ie_] $=EA=%( ah ck^eanjk jkn) _kna]jk ]_kn` jack_e]n h] rajp] `a -.(,,, ^]nn]o `a _ki^qope^ha jq_ha]n u ajre]nh]o ] kpnk l] o( lk) oe^haiajpa ?kna] `ah Oqn( oac j `efk h] ?JJ( mqa ]_kil] ] aj oq re]fa ]h ck^anj]`kn u at ai^]f]`kn `a AQ ]jpa h] KJQ* Ne_d]n`okj oa aj_qajpn] aj ?kna] `ah Jknpa l]n] qj] reoep] `a _ej_k ` ]o mqa `ao]nnkhh] `a bkni] jk kÚ_e]h u `qn]jpa h] mqa oa d] naqje`k _kj ]hpko bqj_ekj]neko `ah ck^eanjk _kiqjeop]* D]op] ah ikiajpk jk aop _h]nk ah ]h_]j_a `ah ]_qan`k( mqa ?kna] `ah Oqn d] ]oacqn]`k mqa `ao_kjk_a* S]odejcpkj ]_qo] ] Lukjcu]jc `a `ao]nnkhh]n qj lnkcn]i] jq_ha]n oa_napk u ^qo_] mqa aoa n ceiaj najqj_ea ] oqo ]_pere`]`ao ]p ie_]o ] pn]r o `a h]o _kjrano]_ekjao ] oaeo ^]j`]o aj h]o mqa l]npe_el]j h]o `ko ?kna]o( AQ( Nqoe]( F]l j u ?dej]( lank mqa aop j aop]j_]`]o `ao`a .,,4* Oac j ?JJ( aj oqo naqjekjao Ne_d]n`okj ejop ] ?kna] `ah Jknpa ] jk pki]n ia`e`]o `a nalnao]he] _kjpn] h]o i]jek^n]o _kj bqack na]h mqa `ao]nnkhh] ?kna] `ah Oqn* Lukjcu]jc p]i^e j oa ikopn `a ]_qan`k aj _kjoe`an]n h] lnk) lqaop] `a Ne_d]n`okj aj b]rkn `a qj] _kieoe j iehep]n ajpna AQ u h]o `ko ?kna]o( ]o _kik qj] h ja] `a _kiqje_]_e j ajpna hko Aop]`ko I]uknao `a Lukjcu]jc u Oa h* Oac j h] ]caj_e] oqn_kna]j] Ukj) d]l( qj rk_ank `a h] Fqjp] `a Fabao `ah Aop]`k I]ukn `efk mqa jk dq^k jejcqj] Îlnkrk_]_e jÏ `a ?kna] `ah Jknpa `qn]jpa h]o i]jek^n]o( aj h]o mqa l]npe_el]nkj `eav ^]n_ko `a cqann]( _]v]o `a _ki^]pa B)-1 u _] kjao ]qpklnklqho]`ko G)5* Lukjcu]jc jk na_kjk_a h] h ja] bnkjpanev] i]n pei] pn]v]`] .m
je_]j]( ah at iejeopnk `a Pqneoik( B het Fei jav p]_d `a Îiajpen] cnkoan]Ï kpnk _]^ha Úhpn]`k lkn ah `e]nek Ah L] o( ao_nepk lkn ah ajpkj_ao ai^]f]`kn Nk^anp B]jjej( oac j ah _q]h Fei jav le`e -, iehhkjao `a ` h]nao ] h] ailnao] Bkn^ao Ajancu l]n] Î]hh]j]n ah _]iejkÏ ] oq ejop]h]_e j aj ah l] o* U `ao`a Hei]( ah _]j_ehhan lanq]jk Fko C]n_ ] >ah] j`a( _]heÚ_ `a Îpkj) pko `a _]lenkpaÏ ] hko `elhki pe_ko `a AQ lkn aiepen nalknpao hhajko `a Î_kpehhak $u% _deoiknnakÏ( _kik iqaopn]j ] oq fqe_ek hko _]^hao `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k*.m
Milenio
martes 21 de Diciembre de 2010
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO
Juan Alberto Vázquez
qrr.df@milenio.com
Que renuncia, ¡su abuela!
César Duarte, el gobernador de Chihuahua, ha mostrado una completa inutilidad y parece estar de rodillas frente al crimen organizado, tal y como pudimos ver en el sonado e indignante caso de la activista Maricela Escobedo. Fuera de eso, el señor no tiene muchas otras razones para renunciar MÓNICA GONZÁLEZ
-* Aj aop] peann] jk oa aopeh]j h]o najqj_e]o lkn jk cq]n`]n je d]_an cq]n`]n h] ?kjopepq_e j* Aj pk`k _]ok( ½mq _kieaj_a >ahpnkjao
.* Ah c ^an ]laj]o r] ajpn]j`k u jk d] paje`k peailk je `a ran _q hao okj h]o qncaj_e]o `a oq hk_]he`]`* =h oacqj`k _neiaj `a aoko( hk r] ] lajo]n*
/* La`enha oq najqj_e] oej `af]n mqa i]j) `a qj iajo]fa `a Ú j `a ] k ] h] j]_e j _dedq]dqa ] ao qj] ejfqope_e]* ½Mq ej) cn]pepq`
0* Lkn hk lnkjpk( ]h lneeop] ha a_d]nkj ] lan`an ah ^nej`eo `a = k Jqark _kj oqo ailha]`ko _kj pk`k aopa ikhaopk ]oqjpepk* Lan` jÅ jkpe_e]o `a hpeik iejqpk6 jko ejbkni]j mqa jk _]j_ah ah ^nej`eo* ½Beqqq ( iajko i]h*
1* Oe ah ]oaoej]pk `a qj] je ]( hqack ah `a oq i]`na u `aolq o `ah at _q ]`k `a op] bqan]j _kj`e_e j l]n] mqa _q]hmqean] `af]n]
oq lqaopk( ½hqack mqe j _eann] h] lqanp]
2* Lqa^hk mqa ia ao_q_d]6 mqa `e_a ah c ^an mqa iafkn oa _h]raj aj ah ajpnapaje` oeik ]oqjpk `ah Faba @eack u `afaj ]h lqa^hk ok) ^an]jk `a ?dedq]dq] naokhran oqo ]oqjpko aj l]v*
3* Pk`k ao qj _kilhkp knmqaop]`k lkn ah segehkgk `ah Fqhe]j =oo]jca* Aj ?dedq]dq] oa naolen] ]nikj ] u pn]jmqehe`]`*
4* Ah c ^an hao lnkiapa mqa ]jpao `a na) jqj_e]n lneiank r] ] ]pn]l]n ]h ]oaoejk `a pk`]o h]o iqfanao `ah aop]`kpa* Oe aj aok oa ]_]^] oq oatajek( lqao je ik`ko*
5* H] _qhl] ao `ah Lk`an Fq`e_e]h u `a h] `ao) rajp]fko] `ereoe j `a lk`anao* Mqe j bqan] Dqck ?d rav l]n] i]j`]n ] oqo ]j_d]o* -,* H] jap]( h] jap]( pk`] aop] l]l] _]heajpa oa _kiajv ] _k_ej]n `qn]jpa ah oatajek `ah ]jpanekn ck^anj]`kn* Lkn aok( mqa najqj_e]( ½oq ]^qah] .m MARIO GUZMÁN/EFE
¿La caballada estará
flaca o barbona?
Las malas lenguas dicen que Diego Fernández de Cevallos podría ser el candidato del PAN a la Presidencia con el que han soñado
El Astroanafre Como parte del nuevo Sistema Satelital Mexicano, la SCT pondrá en órbita entre 2012 y 2014 tres satélites para servicios de seguridad nacional, protección civil y conectividad social. No estaría mal que los ingenieros de la Plaza de la Computación construyan este Astroanafre con avanzadas aplicaciones diseñadas para que el pueblo pueda dormir tranquilo Un localizador de ubres clandestinas para ordeñar oleoductos de Pemex. Si no es para clausurarlas, por lo menos para apostar personal calificado que sepa ultrajar las tomas sin hacer tarugadas. Un telescopio para detectar fugas de petróleo como la de la BP y fugas tumultuarias de reos como la que hubo en el penal de Nuevo Laredo. Un soplador del augurio que pueda ver más allá de lo evidente. Está diseñado para disipar cortinas de
humo que sacan de onda a la opinión pública para suministrar gasolinazos por el lado ciego.
al bolsillo, generalmente en la fila para comprar este producto básico.
Un GPS para ubicar jueces que se hacen reces a la hora de absolver asesinos confesos y también a los góbers de que se lavan las manos echándole la bolita al aparato judicial.
Un programa pirata para detectar a las otras chorromil personas que siguen secuestradas.
Un nixtamalocalizador para desmantelar zonas de alto riesgo donde los constantes disparos del precio de las tortillas provocan daños colaterales
Tacho
Un avanzado chip crimeteorológico para pronosticar el estado del tiempo. Es decir, el aparato nos dirá cuanto tiempo tenemos para circular por ciertas zonas antes de quedar atrapados a mitad del fuego cruzado. .m
39
Paulo da Silva se aleja
® www.laaficion.com
Edición TABASCO
6
Martes 21 de diciembre de 2010 ILUSTRACIÓN: ARTURO FONSECA
Milenio
El central del Sunderland ya no está cerca de venir a Cruz Azul, como lo fue hasta hace algunos días
297
¿CRACKS ? En vías de preparación del Torneo Clausura 2011, los clubes mexicanos se arman mirando otra vez hacia Sudamerica, a donde por desgracia no van por las figuras del momento que garanticen espectáculo y futbol de calidad. La afición te presenta un trabajo especial sobre los mejores futbolistas por Liga en el Cono Sur
2
2
Martes 21 de diciembre de 2010
FUTBOL MEXICANO | ESPECIAL
LOS CRACKS OLVIDADOS ■ Es época
de crisis en el futbol mexicano respecto a los extranjeros que se han contratado en los últimos años. Aquí, un listado de aquellos futbolistas que a pesar de romper su Liga no han sido tomados en cuenta por los clubes nacionales
Ricardo Magallán | Ciudad de México
]n_]`] _kik ah l]n] ok( `aolq o `ah ^]hkile aq) nklak( ]h mqa _q]h) mqean bqp^kheop] oq`]iane_]jk mqeoean] hhac]n( h] Hec] iate_]j] d] oqbne`k aj hko hpeiko ] ko qj] _neoeo `a p]hajpko atpn]jfanko aj hk mqa ] h] _kjpn]p]_e j `a nabqanvko oa nabeana* D]j l]o]`k u] h]o lk_]o aj h]o mqa hko _hq^ao iate_]jko e^]j lkn hk iafkn `a hk iafkn `a h]o Hec]o i o eilknp]jpao `a Oq`]i ne_] u( lkn ah _kjpn]) nek( d]j ]lkop]`k lkn pn]an fq) c]`knao `a ecq]h`]` aj hk mqa ] _kopk iehhkj]nek oa nabeana( lank `a iajkn _]he`]` aj h] _]j_d] naola_pk ]h l]o]`k* Dku( hko amqelko j]_ekj]hao( ]oaokn]`ko lkn ah ian_]`k `a lnkikpknao mqa peajaj _kl]) `k ah ia`ek( jk oa ]pnaraj ] ]^nen aj oanek h] _]npan] l]n] en lkn ]mqahhko fqc]`knao mqa aop j nkile j`kh] aj oq Hec] ]qjmqa aj ahhko lq`ean]j ao) p]n iq_d]o `a h]o okhq_ekjao ] oqo lnk^hai]o* ?]`] rav okj iajko hko atpn]jfanko `a _]he`]` mqa hhac]j ] I te_k* U hk d]_aj
M
] _qajp] ckp]o _]`] pailkn]) `]( hk mqa d] `aoaj_]`aj]`k mqa lkn jqaopnk bqp^kh `aobe) haj bqp^kheop]o _kj i o laj] mqa chkne]* H] ]be_e j oa `ek ] h] p]na] `a d]_an qj okj`ak ajpna lanek) `eop]o aola_e]hev]`ko `a oaeo `a hko l] oao mqa _qajp]j _kj iafknao Hec]o aj Oq`]i ne_] u mqa( ]`ai o `ah ian_]`k ^n]) oeha k( okj h]o lnej_el]hao lnk) raa`kn]o `a bqp^kheop]o l]n] jqaopnk ^]hkile 6 =ncajpej]( ?khki^e]( ?deha( A_q]`kn( Qnq) cq]u u L]n]cq]u* ?]`] qjk `a ahhko `ek( hk mqa ] oq l]na_an( ao ah Pkl Bera `a oq Hec] aj ah hpeik oaiaopna( k oa]( hko _ej_k iafknao fqc]) `knao `a _]`] l] o ] bej `a _kjk_an ] ]mqahhko lnkola_) pko( d]op] dku( ecjkn]`ko lkn hko _hq^ao iate_]jko l]n] nabknv]noa `a _]n] ]h ?h]qoqn] .,--* =jatk ]h lanbeh `a _]`] fqc]`kn( jko `eiko ] h] p]na] `a lkjan qj ]lnktei]`k `ah r]hkn mqa( ]_pq]hiajpa( ]h_]j) v]j aj ah ian_]`k hko fqc]`k) nao iaj_ekj]`ko* Aop] ejbkn) i]_e j( `a ecq]h i]jan]( bqa _knnk^kn]`] _kj lnkikpknao u `ena_perko*
Martes 21 de diciembre de 2010
Los mejores de Sudamérica EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 ,'' d`c [ cXi\j
;8M@; I8DàI<Q <hl`gf1 >f[fp :ilq Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`eX :fjkf Xgifo`dX[f1 * d[[
8I><EK@E8 AL8E D8EL<C D8IKàE<Q <hl`gf1 M c\q Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`eX :fjkf Xgifo`dX[f1 +%, d[[ >8JKäE =<IEÝE;<Q <hl`gf1 <jkl[`Xek\j CG Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`eX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[ J8EK@8>F J@CM8 <hl`gf1 M c\q Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 + d[[ >@FM8EE@ DFI<EF <hl`gf1 IXZ`e^ Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 , d[[
LIL>L8P IF;I@>F DFI8 <hl`gf1 ;\]\ejfi Jgfik`e^ Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 , d[[ J8EK@8>F >8I:à8 <hl`gf1 EXZ`feXc Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 * d[[ ;@<>F ;< JFLQ8 <hl`gf1 ;\]\ejfi Jgfik`e^ Gfj`Z` e1 D\[`f EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[ D8I:<CF JFJ8 <hl`gf1 G\ Xifc Gfj`Z` e1 D\[`f EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 ,'' d`c [ cXi\j D8IKàE >äE>FI8 <hl`gf1 KXehl\ J`jc\p Gfj`Z` e1 Gfik\if
:?@C< D@CFM8E D@IFJ<M@:? <hl`gf1 L% :Xk c`ZX Gfj`Z` e1 MfcXek\ EXZ`feXc`[X[1 :_`c\eX :fjkf Xgifo`dX[f1 /'' d`c [ cXi\j D8LIF FC@M@ <hl`gf1 8l[Xo @kXc`Xef Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`eX :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[ 9FI@J I@<CF== <hl`gf1 8l[Xo @kXc`Xef Gfj`Z` e1 CXk\iXc EXZ`feXc`[X[1 :_`c\eX :fjkf Xgifo`dX[f1 ( d[[ IF;I@>F D@CC8I <hl`gf1 :fcf :fcf Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 :_`c\eX :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[ D8LI@:@F M@:KFI@EF <hl`gf1 L% [\ :_`c\ Gfj`Z` e1 ;\]\ejX Z\ekiXc EXZ`feXc`[X[1 Lil^lXpf :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[ :FCFD9@8 ;8PIF DFI<EF <hl`gf1 FeZ\ :Xc[Xj Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 * d[[
N@CD<I D<;@E8 <hl`gf1 Kfc`dX Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[
A8@D< 8PFMà <hl`gf1 <d\c\Z Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 <ZlXkfi`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 + d[[
=<IE8E;F LI@9< <hl`gf1 FeZ\ :Xc[Xj Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`Xef :fjkf Xgifo`dX[f1 * d[[
CL@J =<IE8E;F J8I@K8D8 <hl`gf1 Hl`kf Gfj`Z` e1 MfcXek\ EXZ`feXc`[X[1 <ZlXkfi`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 ,'' d`c [ cXi\j
;@<>F :?8IÝ <hl`gf1 Kfc`dX Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 :fcfdY`Xef :fjkf Xgifo`dX[f1 ( d[[ FD8I GyI<Q <hl`gf1 @e[\g\e[`\ek\ [\ JXekX =\ Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`eX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%) d[[ <:L8;FI D8I:<CF <C@Q8>8 <hl`gf1 <d\c\Z Gfj`Z` e1 Gfik\if EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`ef# eXZ`feXc`qX[f \ZlXkfi`Xef :fjkf Xgifo`dX[f1 ,'' d`c [ cXi\j EFI9<IKF 8I8LAF <hl`gf1 C`^X [\ Hl`kf Gfj`Z` e1 ;\]\ejX EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`ef# eXZ`feXc`qX[f \ZlXkfi`Xef :fjkf Xgifo`dX[f1 (%) d[[ ;8M@; HL@IFQ <hl`gf1 <d\c\Z Gfj`Z` e1 D\[`fZXdg`jkX EXZ`feXc`[X[1 <ZlXkfi`XeX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[
G8I8>L8P ;@<>F 98II<KF <hl`gf1 :\iif Gfik\ f Gfj`Z` e1 8ihl\if EXZ`feXc`[X[1 GXiX^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[ SANTA FE
AFE8K?8E =899IF <hl`gf1 >lXiXe Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 8i^\ek`ef# eXZ`feXc`qX[f gXiX^lXpf :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[ Mà:KFI :Ý:<I<J <hl`gf1 C`Y\ikX[ Gfj`Z` e1 :fek\eZ` e EXZ`feXc`[X[1 GXiX^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[ D8I:FJ I@M<IFJ <hl`gf1 EXZ`feXc Gfj`Z` e1 MfcXek\ EXZ`feXc`[X[1 GXiX^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 (%, d[[ G89CF Q<98CCFJ <hl`gf1 :\iif Gfik\ f Gfj`Z` e1 ;\cXek\if EXZ`feXc`[X[1 GXiX^lXpX :fjkf Xgifo`dX[f1 ) d[[
3 ILUSTRACIÓN: ARTURO FONSECA
FUTBOL MEXICANO | ESPECIAL
El grupo tiene capacidad; no hay que adelantarse a algo que puede ser difícil, aunque existe la ilusión de trascender”
Mediocampista de Cruz Azul
Gerardo Torrado
México tiene un gran equipo, con mucha hambre de triunfo y por eso quiere hacer cosas importantes en este Mundial”
Entrenador de Chivas
José Luis Real
Javier Aguirre y Mario Carrillo son gente capaz; ésta es una generación especial y México tiene que aprovecharla”
Secretario de la Femexfut
Decio de María
Tenemos que jugar contra Sudáfrica y después contra los que siguen, pero para ello se escogió la mejor preparación”
Defensa de Chivas
Jonny Magallón
Delantero del Morelia
Miguel Sabah
Nos costó mucho trabajo calificar, pero ahora el equipo tiene muchas ganas de hacer un gran Mundial, de hacer historia esta vez”
Portero de Pachuca
Miguel Calero
Están trabajando bien, tienen una excelente selección y lo que falta es que toda esa experiencia la trasladen a la cancha”
Delantero del Guadalajara
Omar Arellano
Estamos en un momento perfecto para hacer algo con la selección en el Mundial, si nos toca participar, bien, si no, apoyaremos”
Mediocampista del Deportivo
Andrés Guardado
Éste tiene que ser nuestro Mundial, no debemos pensar sólo en el quinto partido, hay que ir por más; para eso nos preparamos”
Estoy loco, cuando he ido a los Mundiales voy a tratar de conseguir el campeonato del mundo; tenemos la capacidad para ganarle a cualquiera”
Preparador físico de Pumas
Guillermo Orta
Están bien dirigidos y el grupo que tiene experiencia, por los que están jugando en Europa; Aguirre ya tiene experiencia mundialista”
Médico de Pumas
Roberto Rodríguez
El nivel del futbol mexicano es elevado y con la cantidad de jugadores que hay en el extranjero es mucho mayor que antes”
Defensa de Pumas
Marco Palacios
No sé si va a ser un buen Mundial o uno malo, esperemos que sea bueno e histórico para México, pero no se puede saber”
Mediocampista de Toluca
Manuel Pérez
El equipo han adquirido más confianza, el hecho de que en otros Mundiales se hayan conseguido cosas positivas es antecedente”
Delantero del Veracruz
Cuauhtémoc Blanco
Ya lo hemos demostrado, ante Brasil o Italia, hemos estado a punto de ganar, aunque los errores nos han costado”
FRASES
Delantero de Chivas
Javier Hernández
100
Hay que romper los esquemas; hay bastante calidad. En todos los Mundiales se piensa en hacer mejor las cosas que en el pasado”
Entrenador
José Luis Trejo
Hay jóvenes que, combinados con la gente de experiencia, darán como resultado una combinación interesante”
Presidente de Pachuca
Jesús Martínez
Se ha trabajado muy bien, pero más que fijarse metas hay que jugar bien al futbol, hay que agradar y disfrutar la Copa”
Se hizo y se estructuró un programa de preparación de 12 partidos, pero el más importante es el del 11 de junio”
Portero
Hernán Cristante
Tiene un buen plantel, más jugadores internacionales, pero son momentos complicados por la irregularidad”
Auxiliar técnico de Pumas
Guillermo Vázquez
La selección que está conformando Javier es muy competitiva, tiene jóvenes que tienen mucha ambición de lograr algo”
Mediocampista de Pumas
Jehu Chiapas
Hay una selección bien preparada, con buenos jugadores y un gran cuerpo técnico; es un momento importante para México”
Delantero del Toluca
Néstor Calderón
Porque creo que nunca se había visto un equipo como el de hoy, que haya tantos jugadores en el extranjero, hoy hay más exportación”
Defensa del Atlas
Hugo Ayala
Aguirre tiene mucha fe en los jugadores, sabe lo que pueden dar y la confianza es clave para hacer historia en el Mundial”
regresiva llega a la fase crucial; a 100 días de Sudáfrica 2010, ¿por qué debería ser un gran Mundial para México? El medio futbolístico opina
■ La cuenta
Delantero de Chivas
Adolfo Bautista
Se habla de que México no puede, pero hay que pensar en grande, de que México puede quedar campeón y hay que pensar así”
Portero de Cruz Azul
Yosgart Gutiérrez
La selección cuenta con una buena generación de jugadores, y hay muchos que están en el futbol europeo”
Entrenador de Estudiantes
Miguel Herrera
Debemos cambiar la mentalidad y pensar en que debemos ir al Mundial a pelear por el título, no hay de otra”
Ex árbitro internacional
Arturo Brizio
Estamos en un grupo accesible, Sudáfrica
es la selección menos poderosa de África y Uruguay es el de menos futbol de Sudamérica”
C
Portero del Cruz Azul
Jesús Corona
El grupo está comprometido, hay muy buena unión y el grupo está comprometido en conseguir lo más alto”
Ex futbolista profesional
Zague
Confío en la capacidad del jugador mexicano y estoy convencido de que la selección se ubicará entre los 10 mejores equipos”
Defensa del Stuttgart
Ricardo Osorio
En la Copa del Mundo no tendremos límites, todo es posible mientras uno lo piense, lo sueñe y lo lleve a cabo”
Ex futbolista profesional
Eduardo de la Torre
Hoy se tienen jugadores de experiencia y también jóvenes que están mostrando cualidades con sus equipos”
Delantero de Tigres
Emanuel Cerda
Tenemos buenos jugadores, hay una buena camada que está haciendo bien las cosas; Javier (Aguirre) tiene experiencia”
Ao lkn ahhk mqa H] ]be_e j oa `ek ] h] p]na] `a na_kleh]n( ] -,, ` ]o `a mqa oa ` h] l]p]) `] eje_e]h `a Oq` bne_] .,-,( ah lneian Iqj`e]h aj ãbne_]( h]o atlnaoekjao `a aola_e]heop]o aj ah bqp^kh( ]j]heop]o( bqp^kheop]o aj ]_perk u napen]`ko( ajpnaj]) `knao( oaha__ekj]`ko( u _kj ahhk ]lknp]n ok^na h]o atla_p]per]o mqa oa peajaj `ah Pne* Aj cajan]h( ah jeik ao `a kl) peieoik `a _]n] ] h] fqop]( aj h] mqa I te_k ]^nen _kj ah ]jbe) pne j( ah -- `a fqjek7 hqack ha ao) lan]n j Qnqcq]u u Bn]j_e]*
Director deportivo de Pumas
Mario Trejo
México tendrá un buen Mundial,
porque su futbol ha evolucionado; hay jugadores en Europa y México, a buen nivel”
Entrenador de selecciones femeniles
Leonardo Cuéllar
Sería extraordinario que nos sintiéramos identificados en Sudáfrica 2010, porque es un año especial para los mexicanos”
Columnista de La afición
Ricardo Peláez
Será bueno, porque hay una buena preparación contra potencias; tenemos una mezcla generacional interesante”
Director de La afición
Rafael Ocampo
Tendrá una buena participación; le tocó un grupo hasta cierto punto accesible, en el que ningún rival pasa por su mejor momento”
Preparador físico del Cruz Azul
Daniel Ipata
La preparación suena interesante, pero todo dependerá del tiempo en que puedan integrarse los jugadores que militan en Europa”
Técnico
Manuel Lapuente
Los partidos de preparación se me hacen excelentes, sobre todo la culminación; felicito a la Comisión de Selecciones”
Mediocampista del San Luis
Braulio Luna
Ojalá que esta conjunción de experiencia y juventud nos lleve a lo máximo, esta fusión puede ser ese pasito que falta”
Mediocampista de Atlante
Christian Bermúdez
Hoy hay muchos jugadores que tienen gran nivel y creo que el grupo es muy fuerte para encarar lo que se viene”
Columnista de La afición
David Faitelson
A México le irá bien, porque Javier Aguirre es el técnico y tiene experiencia; además, se cuenta con una generación que se espera despegue”
Mediocampista del San Luis
Gonzalo Pineda
La selección puede hacer un buen papel, se está preparando bien y hay muchos jugadores con experiencia”
Portero del Santos Laguna
Oswaldo Sánchez
Ojalá que México consiga lo que nunca nadie ha podido conseguir, que es llegar a las instancias importantes y finales”
Ex seleccionado nacional
Ramón Ramírez
Creo que tenemos jugadores buenos
y Javier está muy empapado a nivel internacional, como para hacer un buen papel”
Hay mucha ilusión por la base de jugadores que juegan en Europa y la generación de jóvenes que ganó un Mundial infantil”
Director Multimedios Deportes
Willie González
No creo que sea un buen Mundial, México seguirá rondando la medianía; si acaso pasará de panzazo a la siguiente ronda”
FOTO: MEXSPORT
Christian Martinoli
Columnista de La afición
Portero de Jaguares de Chiapas
Óscar Pérez
El grupo de México está muy parejo, pero se cuenta con jugadores de experiencia europea; sobre todo, el aporte de Javier Aguirre”
Presidente del Querétaro
Ulises Zurita
Nunca en la historia habíamos tenido una selección con tantos jugadores europeos; podemos competir contra cualquiera”
Delantero de Pumas
Francisco Palencia
Quien vaya debe de sentirse orgulloso de portar la camiseta de la selección, para mí sería un honor y sé que los que jueguen lo harán bien”
Ex futbolista profesional
Pelé
Creo que México califica, sin duda alguna, pero después no puedo responder a dónde llegará, es muy difícil”
Columnista de La afición
Alberto Lati
La selección está obligada a octavos de final, pero ni siquiera eso será sencillo, porque el grupo se ve muy complicado”
Defensa del Morelia
Fernando Salazar
Javier Aguirre ha logrado conjuntar un equipo sólido en todas las líneas, que nos dan la esperanza de que sea un buen Mundial”
Mediocampista del Morelia
Jorge Hernández
El grupo que hay ahora es muy fuerte, creo que hay muchos jugadores con experiencia y otros con juventud y hambre”
Mediocampista del América
Pavel Pardo
Hace tiempo que los equipos mexicanos están a buen nivel; para mí, México lo hará muy bien en la Copa del Mundo”
Ex futbolista profesional
Manuel Negrete
México es fuerte en mentalidad y eso
los sacará adelante; se pueden lograr cosas interesantes, aunque el grupo es complicado”
Columnista de La afición
Roberto Velázquez
Además, Javier Aguirre tiene fama de ser el mejor técnico del país y un buen líder. Hay expectativas altas”
Será igual que otros Mundiales;
5
Editor General de La afición
Carlos Contreras Legaspi
La altitud, el terreno extraño de Sudáfrica y la crisis de algunas potencias ayudarán a que México llegue a las semifinales”
Entrenador
Luis Fernando Tena
Creo que México cuenta con una base muy sólida, que Javier ha sabido compaginar; esperemos sea un buen Mundial”
Delantero del América
Ángel Reyna
Javier Aguirre sabe lo que necesita la selección. Creo que en el Mundial podemos estar más alto de lo que hemos estado”
Vicepresidente de Cruz Azul
Alfredo Álvarez Cuevas
Tengo confianza en que México haga un buen papel, tiene buenos jugadores y confío; la obligación es pasar a octavos”
Defensa de Querétaro
Joaquín Beltrán
Me parece que la selección tiene jugadores de mucha capacidad, que están bien dirigidos para hacer historia”
Ex técnico de la selección nacional
Ricardo La Volpe
Lo que hablemos ahora hasta llegar ese quinto partido es puro bla, bla; hay que ver después cuántos se van a Europa”
El camino (de la selección con El Vasco) va en lo correcto y todos sabemos que hay que pasar el famoso quinto partido”
Defensa de Tigres
Jesús Molina
La selección tiene muchos jugadores de calidad; debe avanzar a la siguiente ronda. Va a estar complicado, pero tengo fe y confianza”
Ex futbolista profesional
Carlos Hermosillo
Me parece que tenemos una buena camada de jugadores y aún falta tiempo para poder ajustar, como lo dijo Javier Aguirre”
Columnista de La afición
Barak Fever
Será igual a lo de siempre, porque el nivel es el mismo de hace 15 años; México está entre el lugar 9 y 16, no puede cambiar”
Columnista de La afición
Carlos Albert
estamos en las misma condiciones, no se trabaja ni se tiene planeación a largo plazo”
de marzo de 2010
Martes 2
Lo bueno es que a 100 días del Mundial, contra Nueva Zelanda, ya tendremos una idea de lo que será el equipo titular”
K<ID@Eä EG EG EG
K<ID@Eä ( + (
@E@:@ä :8II<I8 (- >GAXg e )''0 (' >G 9iXj`c )''0 (, >G 8Yl ;_XY` )''0
K<ID@Eä (' I\k`if (+
Fernando Alonso
@E@:@ä :8II<I8 EG >G AXg e )''0 EG >G 9iXj`c )''0 >G 8Yl ;_XY` )''0 EG
Felipe Massa
@E@:@ä :8II<I8 ( >G AXg e )''0 (, >G 9iXj`c )''0 ) >G 8Yl ;_XY` )''0
Sebastian Vettel
1-2-3... ÚLTIMOS 3 GP
“Tenemos dos grandes coches y creemos que podemos ir adelante y tener un fuerte resultado en la primera carrera. Yo esperaba estar en mejores lugares aquí, pero cometimos algunos errores. Al llegar pensábamos que podríamos ganar carreras y el campeonato, pero tendremos una fuerte competencia”.
Director de McLaren
Martin Whitmarsh
“Esperamos una carrera larga y difícil. La fiabilidad será el punto importante ya que el coche, los pilotos y los neumáticos serán sometidos a una fuerte presión por el calor. Estoy satisfecho por cómo Fernando Alonso se ha integrado, parece como si hubiera estado con nosotros los tres años y no tres meses”.
Director de Ferrari
Stefano Domenicali
“Estoy seguro de que seremos fuertes en la carrera. Fue un brillante trabajo el de la clasificación. Sebastien manejó rápidamente, y eso es testimonio del duro trabajo realizado durante el invierno. Pudo haber sido mejor, pero Mark Webber perdió un poco de tiempo en la mitad de su vuelta”.
Director del Red Bull Racing
Christian Horner
LOS PROTAGONISTAS
L
] o]he`] p]n` ] `a Na` >qhh ] hko ajpnaj]ieajpko `a lnapailkn]`] u hko naceo) pnko k^paje`ko `qn]jpa h] ieoi] l]n] j]`] hko d]_e] b]rknepko l]n] aopa lneian Cn]j Lnaiek aj >]dn ej( u ao mqa Ian) _a`ao >ajv `kiej h]o ln _pe_]o `a aopa bej `a oai]j] _kj oq le) hkpk Je_k Nko^anc( mqeaj ]h bej]h o hk ]h_]jv ah mqejpk oepek l]n] `af]nha h] lkha lkoepekj aj i]jko `a oq _kil]pnekp]( ah ]hai j Oa) ^]ope]j Rappah* ?dneope]j Dknjan( `ena_pkn `a h] _]o] ]qopne]_]( cq]n` oqo ra) d _qhko l]n] hko hpeiko iejq) pko* Ah lh]j an] qj ]p]mqa _anpank* Ah oq^_]ila j `a .,,5 o]he ]h _en_qepk `a >]dn ej u _kj o hk qj] klknpqje`]` _khk_ qj cenk `a -Ñ10*-,-ÑÑ l]n] `af]n oej kl_e j ] oqo ner]hao u k^pajan ]o oq oat) p] lkha `a oq _]nnan]* Ah b]_pkn oknlnao] naoqhp ]jpa hko kfko `a ]oki^nk `a Jkn^anp D]qc( `ena_) pkn `alknperk `a Ian_a`ao >ajv* ÎAo qj] cn]j jkpe_e] k^pajan h] lkoe_e j `a lnerehacek* Jk o]) ^ ]iko ` j`a aop ^]iko _kj ah `aoaila k ikopn]`k aj hko aj) pnaj]ieajpko `a ejreanjk* @ao) cn]_e]`]iajpa ah reanjao jk bqa qj cn]j ` ] l]n] jkokpnko u hko ia_ je_ko pn]^]f]nkj qj] h]nc]
Redacción | Sahkir, Bahréin
en 2009
ÎAo cn]j`ekok aop]n `a rqahp] aj ah bnajpa u oan _kilapeperko `aolq o `a qj peailk p]j `eb _eh* Ao qj ^qaj eje_ek( h] _]nnan] oan `qn]( lank aop]iko _kj klknpq) je`]`ao `a laha]n lkn hko lneia) nko hqc]naoÏ( oa ]h ah ^n]oeha k mqa l]na_a mqa jk lan`e oq aope) hk `a i]jafk pn]o ah ]__e`ajpa `ah Cn]j Lnaiek `a Dqjcn ]* =h ieo) ik nepik oa atlnao oq _kil]) ank ]opqne]jk6 ÎD]op] h] _h]oebe) _]_e j jk paj ]iko aj _h]nk mq p]j _kilapeperko n]iko* Lank _kj hko _k_dao aj h]o lneian]o `ko h ja]o ao qj] oa ]h lkoeper]*
En Bahréin, reunidos 18 campeones de la F1, misma que cumplió 60 años
jk_da( lank r]he h] laj]Ï( ]lqj) p Rappah( mqeaj ^qo_] eje_e]n ah ] k _kj qj pneqjbk( p]h _kik ]_]) ^ .,,5 aj =^q @d]^e* H] ]_pq]_e j `a Na` >qhh bqa p]j o hk ah eje_ek `a qj] _nq`] na]he`]` l]n] h] i]n_] paqpkj]* H] oacqj`] u pan_an] lkoe_ekjao bqankj k_ql]`]o lkn Bann]ne( qj amqelk mqa ah reanjao l]na_ ] ao) p]n bqan] `a h] _kilapaj_e]( oej ai^]nck( oa i]jpqreankj ajbk) _]`ko aj p]j`]o h]nc]o `a _]n] ] h] _]nnan] _kj naoqhp]`k `a oa) cqj`k oepek l]n] Bahela I]oo] u ah pan_ank l]n] Banj]j`k =hkjok*
■ El dato
Pese a que largará en la cuarta posición, Lewis Hamilton, piloto de McLaren, aseguró que la victoria en Bahréin no entra en sus planes, incluso, se dijo sorprendido por estar en la segunda fila de la parrilla.
Lan` peailk r]hekok aj qj l]n `a _qnr]o mqa ia _kop]nkj ` _e) i]o l]n] laha]n lkn h] lkhaÏ* ¼Mq oq_a`e aj Ian_a`ao >ajv u I_H]naj( b]rknepko pn]o hko ajo]uko `ah reanjao; Lnk^ha) i]o aj h] lqaop] ] lqjpk* H] _]o] `a Skgejc _kj Haseo D]iehpkj u Fajokj >qppkj lan`e ]c]nna aj ah oacqj`k oa_pkn `ah _en_qepk( fqopk `kj`a oa aj_qajpn]j -1 _qnr]o* Je_k Nko^anc( `a h]o Bha_d]o lh]) pa]`]o( l]`a_e `a ok^naren]fa ]jpa ah _]hajp]ieajpk `a hko jaqi pe_ko* L]n] O_dqi]_dan( h] o lpei] lh]v] naoqhp _kjbknp]j) pa pn]o pnao ] ko bqan] `a h] B n) iqh] Qjk* @apn o `a pk`ko ahhko ]nne^ Nk) ^anp Gq^e_]( h pk`] qj] oknlnao] ]h jk oan _kjoe`an]`k l]n] ajpn]n `ajpnk `a hko -, lneianko( u ]dk) n] l]npen `a h] jkraj] lh]v]( ]qj) mqa _kj lkoe^ehe`]`ao `a o]_]n i o `ah N/, pn]o qj ok^naren]fa aj h] _qnr] -2 mqa ha _kop]nkj _q]) pnk ` _ei]o `a oacqj`k*
■ Sorpresa o realidad, Red Bull superó con su piloto estrella
a Ferrari y desde el primer GP de 2010, en Bahréin, ya se apunta para pensar en el título de Fórmula Uno; Felipe Massa y Fernando Alonso llegaron detrás
OJO CON ÉL
POLE PARA VETTEL:
15-03-2010 El manager boricua Lenny de Jesús salió frustrado pues para él, el ghanés Joshua Clottey, no le ganó a Pacquiao por falta de decisión.
Clottey no quiso ganar
Información y opinión
■ G8II@CC8 ;< J8C@;8 98?Iy@E <J:L;<Ià8 K@<DGF GFJ% EFD9I< I\[ 9lcc (Ë,+%('(ËË (% J\YXjk`Xe M\kk\c =\iiXi` (Ë,+%)+)ËË )% =\c`g\ DXjjX =\iiXi` (Ë,+%-'/ËË *% =\ieXe[f 8cfejf DZCXi\e (Ë,,%)(.ËË +% C\n`j ?Xd`ckfe D\iZ\[\j (Ë,,%)+(ËË ,% E`Zf IfjY\i^ I\[ 9lcc (Ë,,%)/+ËË -% DXib N\YY\i .% D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i D\iZ\[\j (Ë,,%,)+ËË DZCXi\e (Ë,,%-.)ËË /% A\ejfe 9lkkfe I\eXlck (Ë,,%//,ËË 0% IfY\ik BlY`ZX =fiZ\ @e[`X (Ë,-%*'0ËË ('% 8[i`Xe Jlk`c N`cc`Xdj (Ë,,%**'ËË ((% IlY\ej 9Xii`Z_\ccf =fiZ\ @e[`X (Ë,,%-,*ËË ()% M@kXekfe`f C`lqq` N`cc`Xdj (Ë,,%/,.ËË (*% E`Zf ? cb\eY\i^ JXlY\i (Ë,-%)*.ËË (+% G\[if [\ cX IfjX Kfif Ifjjf (Ë,-%)-,ËË (,% J\YXjk`\e 9l\d` (-% BXdl` BfYXpXj_` 9DN JXlY\i (Ë,-%).'ËË I\eXlck (Ë,-%-(0ËË (.% M`kXcp G\kifm (/% AX`d\ 8c^l\ijlXi` Ai% Kfif Ifjjf (Ë,.%'.(ËË M`i^`e (Ë,0%.)/ËË (0% K`df >cfZb Cfklj (Ë,0%/,)ËË )'% AXief Kilcc` Cfklj )Ë''%*(*ËË )(% ?\`bb` BfmXcX`e\e M`i^`e )Ë''%,/.ËË ))% ClZXj [` >iXjj` ?`jgXe`X )Ë'*%)+'ËË )*% 9ilef J\eeX ?`jgXe`X )Ë'+%0'+ËË )+% BXile :_Xe[_fb
Momentos de enorme felicidad vivió Sebastian Vettel, quien hace un año, precisamente en esta pista finalizó segundo la carrera. Este sábado, el alemán superó a los Ferrari de Felipe Massa y Fernando Alonso, quienes lo tendrán en la mira durante las 49 vueltas del GP.
El equipo mexicano Copa Davis obtuvo los dos primeros puntos de la serie ante Guatemala y estaba a sólo uno de avanzar a la siguiente ronda del Grupo II de la Zona Americana. Bruno Rodríguez, sin mostrar mucho de su tenis, ganó el encuentro por parciales de 6-4. 6-0 y 2-0 ante Julen Uriguen.
México llevaba ventaja en serie Copa Davis
06-03-2010
Monterrey llegó a la Copa Libertadores de 2010 en su calidad de campeón del futbol mexicano y, en aquel momento, recuperaba camino al vencer como local a Nacional de Paraguay en duelo por el Grupo 2. En esta edición los participantes fueron Estudiantes Tecos, Morelia, Monterrey Guadalajara y San Luis. A la postre, sólo Chivas y San Luis (quienes lograron su calificación en la competencia del año anterior) representaron a México en octavos de final. El Rebaño avanzó, pero tuvo que conformarse con el subcampeonato.
Monterrey se redime tras mal inicio en la Libertadores
j oa aj_qajpn] hafko `a oan ah ]hai j mqa `kiej h]
M
no
No e ha amado
REDACCIÓN
¿Qué tienen en común Lotus, Virgin e Hispania Racing? Estas escuadras son la creación del proceso de selección lanzado por la Federación Internacional de Automovilismo en 2009, con el objetivo de integrar equipos de bajo presupuesto a la categoría. Las tres escuadras quedaron fuera en la primera ronda de eliminación de la clasificación del Gran Premio de Bahréin, con tiempos que por lo menos tienen 5.627 segundos de diferencia respecto al registro de Sebastian Vettel, o que incluso llegan a los 10 segundos en el caso del indio Karun Chandhok, de Hispania Racing, y quien apenas salió a rodar en la sesión para definir la parrilla de salida. El alemán Timo Glock, piloto de Virgin, será quien comande a las nuevas escuadras al salir desde el puesto 19.
89
www.laaficion.com
®
8
A 47 días de haber recibido un balazo en la cabeza, el delantero paraguayo se dejó ver en una entrevista con Televisa, en la que se dijo contento por seguir vivo y casi recuperado; está ansioso por volver a jugar
Sábado 13 de marzo de 2010
Faltan:
Milenio M no
EDICIÓN MÉXICO
Mejor con una sonrisa Sin ansiedad por ser menos alto que Joshua Clottey, Pacquiao defenderá hoy su título
JESÚS CORONA ACEPTA SU CULPA, AUNQUE NO INCURRIÓ
EN FALSEDAD
:898z8J ?89Cä
D<EFJ Una bienvenida no muy grata, menos para el recuerdo
8C
73
B niqh] Qjk( lank Ie_d]ah O_dqi]_dan hkcn qj o lpeik oepek aj oq nacnaok ] h] i tei] _]packn ]( ]hck mqa ]`mqeana na) har]j_e] _q]j`k oa napnk_a`a aj ah peailk u oa ra mqa aj -55-( `q) n]jpa oq `a^qp _kj Fkn`]j( ]nn]j) _ `ao`a h] ieoi] lkoe_e j* ÎAopku o]peoba_dk _kj ie o l) peik lqaopk aj h] mq]hu `aolq o `a qj h]nck peailk ]haf]`k `a h] B niqh] Qjk* Ao qj] _kej_e`aj) _e] mqa pajc] ah ieoik oepek mqa _q]j`k `a^qp aj > hce_]( aj -55-Ï( ]lqjp Ah G]eoan* O_dqi]_dan na]hev qj] ia) fkn rqahp] `a -Ñ11*-,1ÑÑ `qn]jpa h] oacqj`] nkj`] `a aheiej]_e j( ieajpn]o aj h] oaoe j `abejeper] mqa` ] i o `a qj oacqj`k `ah naceopnk `a Oa^]ope]j Rappah* Aopk jk ]oqop] ]h ]hai j( mqeaj le`a l]_eaj_e] l]n] napki]n oq l]ok* ÎO hk `a^k _kjoacqen ah nepik( ]qjmqa `a bkni] hajp] u lnk) cnaoer]iajpa da iafkn]`k( lank aopk ao qj napk* @a^k oajpenia ] cqopk l]n] hhar]n ah _k_da* Oei) lhaiajpa d]ck qjk `a hk mqa pajck `eolkje^haÏ( _ep ah paqp j* Oej ai^]nck( l]na_a mqa O_dq) i]_dan( ah oeapa ra_ao _]ila j iqj`e]h( jk oa aj_qajpn] ejpana) o]`k aj ah naoqhp]`k `a ikiaj) pk( oejk aj `eobnqp]n oq atlaneaj) rápida en Bahrein (2004), largará séptimo _e] aj oq nacnaok ]h hh]i]`k Cn]j Schumacher, quien tiene la vuelta más ?en_k6 ÎIa oajp _kik oe ]_]^]n] `a hhac]n ] h] B niqh] Qjk* Aj Me sentí como si acabara de llegar a R]haj_e]( `qn]jpa h]o lneian]o la F1, pero luego estuve cómodo, era rqahp]o `a ajpnaj]ieajpk aop]^] qj lk_k oknlnaj`e`k( lank hqack exactamente como en 1991” aopqra _ ik`k( an] at]_p]iajpa Michael Schumacher _kik aj -55-( oe oa lqa`a `a_en Piloto de Mercedes Benz `a qj] i]jan]Ï*
A
Redacción | Sakhir, Bahréin
9 años hacee 19 omo ha hum , como SSchumi
Domingo 14 de marzo de 2010
12-03-2010 César Rodríguez (Nuevo León) y Carlos Navarro (Chihuahua) ganaron la medalla de oro en el Campeonato Mundial Juvenil de taekwondo.
Oro en taekwondo
5
4
Milenio
EDICIÓN MÉXICO Martes 2 de marzo de
2010
El brote de violencia que azotaba al noreste del país en esos días obligó a la FMF a tomar decisiones y suspender 6 encuentros de la Tercera División. Los partidos suspendidos correspondían al Grupo 12 de la temporada 2009-10. Enrique Silva Terán, presidente de la rama, dijo que los hechos de violencia en esa zona terminaron por atemorizar a todos los clubes locales que decidieron no jugar.
Cancelan partidos por violencia
26-03-2010
El juego entre Jaguares de Chipas y Guadalajara en la fecha 9 del Torneo Bicentenario 2010 hizo caer dos rachas: la de invicto del visitante y la de partidos sin ganar de locar que llevaban los chiapanecos. Jaguares tenía 250 días sin triunfar en casa y el Guadalajara llegaba a Tuxtla Gutiérrez con ocho éxitos en fila. La lógica indicaba que no habría sorpresas, pero no fue así. El Rebaño terminó goleado por 4-0. El 21 de marzo de 2009, cuando vencieron 1-0 a Rayados, se había registrado la última victoria que los chiapanecos presumían hasta entonces en su “selva”.
Chivas perdía su racha de ocho victorias al hilo
07-03-2010
al se El medio futbolístico nacionTri haga que el muestra optimista de de Sudáfrica historia en el Mundial
www.laaficion.com
Desde Francia 2008, la Casa de Maranello no obtenía un 1-2. En el 2009 que dos Ferrari subieran al mismo podio parecía impensable tras la baja de desempeñó, pero ahora, el Cavallino Rampante mostró confiabilidad.
Ferrari
4
+* )( (/ () ( ' ' ' '
P
Después de una investigación, el equipo descifró que el problema de la pérdida de potencia de Sebastian Vettel era por las bujías y el escape. Mientras Mark Webber padeció en la primera parte tras una falla en sus neumáticos.
Red Bull
Nico Rosberg reconoció un error en la estrategia de uso de los neumáticos, que le impidió ser veloz en la última parte de la carrera. Michael Schumacher se mostró satisfecho con su sexto sitio tras tres años de inactividad.
Mercedes Benz
El italiano Vitantonio Liuzzi rescató dos puntos para Force India, mientras su compañero, Adrian Sutil, quien salía dentro de los 10 primeros, sufrió un despiste en el inicio de la prueba que lo relegó a la duodécima plaza.
Force India
1 $ 1 O. Lyon
>CF98C ($) '$( +$+ +$) '$, ($)
=8J< FZkXmfj FZkXmfj FZkXmfj FZkXmfj FZkXmfj FZkXmfj
César Delgado (19), ex jugador
de Cruz Azul
Guti
Madrid
Madrid
El defensa y capitán del Tricolor, Rafael Márquez, señalaba que al jugador mexicano sólo le faltaba trabajar en su mentalidad para triunfar y lograr grandes cosas. El zaguero enfatizaba que la generación que se enfilaba para el Mundial de Sudáfrica era una buena generación: tenía experiencia, juventud y calidad; sólo necesitaba mentalidad para escribir un capítulo importante en la historia del futbol de México. Además, Márquez Álvarez decía que iba a disfrutrar Sudáfrica 2010 como si hubiese sido el primero en su carrera y abría así la posibilidad de que el Mundial de África fuera el último en su carrera.
_X [`jglkX[f I\Xc DX[i`[ Zfe \c Fcpdg`hl\ Cpfe# Zfe jXc[f [\ ki\j \dgXk\j p ki\j [\iifkXj%
JUEGOS
6
Director general del Real
Jorge Valdano
Hay que estar enteros y tener la personalidad suficiente para aguantar las críticas”
Manuel Pellegrini
Entrenador del Real Madrid
No renunciaré; es un palo duro, estamos amargados; a la directiva habría que preguntarle”
Rafael Márquez llamaba a trabajar la mentalidad
Lyon, entre sus jugadores,
03-03-2010
El festejo del Olympique de
I]jqah `a @e]nn] u Cqpe aj h] ia`e] < ),, D;< h oqa k oa pn]jobkni Cn]jank ■ @EM<IJ@äE ; GI<:@F _kjpaj_e j( Aopa^]j AL>8;FI aj lao]`ehh]* Na]h I]) aj) 0- d[\ lkn `ana_d] u G]g _kik (% :% IfeXc[f `ne` jk lk`n fqc]n h] ]jpa -, d[\ c]j_da( an] qj raj`]r]h )% BXb} Bej]h `a h] Hec] `a ?]i) ok aj *, d[\ qj Hukj mqa hq_ ] janrek *% B% 9\eq\dX lakjao `a Aqnkl] aj oq ah ckh u *' d[\ `abajo]( ]ba_p]`k lkn >anj]^ q* +% O% 8cfejf O]jpe]ck ah ( aj) _]o]( (, d[\ ]`k lkn ah i]n_k `ah >anj]^a ,% I% 8cY`fc =d ieoik mqa` aheiej amqelk* (' d[\ pnac]`k ] oq atp] -% <% >XiXp pn]o aj k_p]rko `a bej]h( lkn o G]g pqrk ah oacqj`k + d[\ Je .% <% >iXe\if pailkn]`] _kjoa_qper]* ej`ere`q]h mqa fqc]`] + d[\ qj] ah je /% 8% 8iY\cfX `] _h]) h] ejranoe j iehhkj]ne] eie) p]l Hhkneo( lank h] fqc] `ao) El argentino César Chelito Delgado da_dk `a ail]naf]n h] ah iejqpko lk_ko ra hhac j]pkne] ]jpa Hukj ]h iejqpk lq o* =h .2( Ckjv]hk Decq] j a b]h) _kj ah 0 lq`k ]uq`]nha* ia`e] _]j_d] u oa hhaj ` mqa na_e^e qj l]oa behpn]`k hkneo SE REPITE LA HISTORIA hhac]`]o ] h]o H] ehqoe j `a aoa ckh( h] `abajo]( H pk( ?h]q) p]o( _kj ao_]o]o mqa oqlan ] peailk _kilhaiaj ] Oe`) ah fqack L]n] j* Ah i]j`]^] ah lknpan ]o* = hko 1. iejqpko( b]h) o]he ( lank jk pk_ ah ^]h Lqah( ajpnaj]`kn `ah Hukj( atpn]( oa `ehqu _q]j`k `eol]n ( lank h] `a jau Ckrkq nai]p `aore]`k okhk( l]npe`k* Lelep]( ah mqa u ail]naf ]^eanpk* ægan ?]) p]^]j -1 iejqpko l]n] ah lkopa l]n] ]fqop =h]ej _kj ah i]n_k h]n* lahkp] lac aj O]_ ] qj _ajpn]h Fa]j aj ah l]npe`k( paniej]n] ah peailk nacq ]l]na_e oehh]o na ^ha* j Fa]j i]) qj] b]hh] ej_ Heo]j) >kqiokj u ]h _kjpaj_e Ien]hai Lf]je_( _kj qj na ]h p]l]n qj `eol]nk `a H] fqc]`] ]ba_p ]h ]ncajpe) ola) l]n] iapan ] I]te) I]gkqj _kj pa `a vqn`]( oalqhp h]o a opn i `nk H lav* h] jk( mqa `aolq o hk ejpajp j ] h na]( ia Ckj]hkjo u Gei G]hh n]jv]o hk_]hao u _kjbeni Hko b]jp]oi]o ailav]nk `eol]nko `ao`a ]bqan] `a h] ia`e] _]j_d]* _kj qj lao]`ehh] `a hko ianajcqao( lank oa bqa aj ^h]j_k `qn]jpa l]n] lk^h]n ]_a_d]n ah >anj]^ q( k `a ah ikreieajpk( F n iu `a]o u qj reoep]j) mqa bn]_]o]j aj oq ejpajp P]i^e j pk_ ?kj napn]o ] h] v]c] I]`ne` oej e o ej_ ik`k* ?]) lnklek pk`] h] jk_da* mqa lan) Pkqh]h]j( oa d]_an deopkne] aj oq h]o be^n]o `ah amqelk( n`aj u kbna_an qj pa _]`] rav i] ejpanrajen ]jpa ] `]nha l]n] lkjan k aop]`ek* oehh]o rkhre `e hhac]`] u _kiajv lank jk p] aoa cn]j oacqj`k peailk* Pk`k _kiajv _kj okjne) qj `eol]nk `a Lf]je_( _kj re`] ] qj amqelk mqa d]o ] Jk `aolanp]^] Na]h I]`ne`* _q]j`k j]`] o]o* Ah ckh `a `aorajp]f] ]l]na_e`k d]_an d]^ ] ] h] lq`k ikiajpk jk oa Ah aj_qajpnk oa pn]oh]` ah mqa nacnao Na]h I]`ne` aj ah >anj]^ q* -1 `ah bej]h ? o]n @ahc]`k _]o] l]n] `aolq o `a _]an -), aj h] _ki^ej _kj G]hhopn i _a`an ah ^]h j ] Heo]j`nk( nai]pa mqeaj hk `af l]n] ah `a Lf]je_* ej) Oehaj_ek aj I]`ne`* Je ah N] h( cnaok `ah kpnkn] d nka( _]noa oenre l]n] oe mqean] ]_an i o aj ah i]n_]`kn* Aopqrk mqa b]) _an_] ah .)- reoep]jpa hh]nkj aj k_]oekjao _kjoa_q) H] per]o @ahc]`k u Heo]j`nk* I]`ne` deopkne] na_eajpa `ah h] ej) lao i o u jk k^op]jpa aj ranoe j oa rkhre ] mqa`]n ko `a k_p]rko `a bej]h* Oej oqa n `a h] _knkj]noa aj _]o]( hqc] aheiej]_e j*
E
Agencias | Madrid, Esp.
J`klXZ` e1 >fc\j1 D`elkf1 8lkfi1 :% IfeXc[f ;`jgXif & [\i\Z_X - ($' D% GaXe`Z I\dXk\ & qli[X ., ($(
Real Madrid
qj ■ - 8zFJ ;< D8C;@:@äE J<I@< `ah Hukj bqa n le`]iajpa behpn K<DGFI8;8 na_qan`k( _q]j`k Cqpe I\Xc DX[i`[$Alm\eklj )''+$)'', qj l]oa ] ?neope]jk Nkj]h`k( )'',$)''- I\Xc DX[i`[$8ij\eXc ]h _aj) mqeaj `af aj ah _]iejk I\Xc DX[i`[$ 9Xp\ie D e`Z_ e aj) )''-$)''. pn]h ^n]oeha k ?neo u `abej IfdX$I\Xc DX[i`[ )''.$)''/ hkneo* pna h]o leanj]o `a Dqck H I\Xc DX[i`[$ C`m\gffc lkn )''/$)''0 Ah I]`ne` _kjba__ekj]`k I\Xc DX[i`[$F% Cpfe )''0$)'(' Lahhacneje( _kj H]oo
Mediocampista del Real
En los partidos grandes no damos la talla. No podemos luchar como si no fuéramos equipo”
Javier Aguirre
Entrenador mexicano
FOTO: EFE
03-03-2010 La tenista Jelena Jankovic fue eliminada sorpresivamente del Abierto de Tenis Monterrey por Anastasija Sevastova en la primera ronda.
Eliminan a Jankovic
Rubens Barrichello debutó con el equipo de Grove con un punto, con lo cual, se convirtieron en la mejor escuadra propulsada por un motor Cosworth. Nico Hülkenberg padeció una salida de pista cuando intentaba adelantar.
Williams
Toro Rosso
Hubo desilusión luego de que los entenamientos los hacían pensar en obtener puntos. El problema hidráulico con Sebastien Buemi le impidió una correcta puesta a punto. Jaime Alguersuari exhibió su inexperiencia.
SCHUMACHER DEBUTA Y SUMA Ah oeapa ra_ao _]ila j `a h] B- bej]hev oq lneian Cn]j Lnaiek _kj k_dk lqjpko aj oq ^khoehhk hqack `a mqa i]jpqrk ] n]u] ]h ejch o Fajokj >qppkj u ]h ]qo) pn]he]jk I]ng Sa^^an* Î@aolq o `a pnao ] ko( aopku bahev `a lk`an k^pajan aopk( aola_e]hiajpa `a eje_e]n ^eaj* Pajck qj] cn]j _kjbe]jv] aj mqa iafkn]naiko ah _k_da* @aolq o `a qj] lneian] _]) nnan] leajok mqa aop]iko aj ah _]iejk lkoeperk* = j `a^aiko aolan]nÏ( oa ]h ah ]hai j*
iko d]^an c]j]) `kÏ( ]lqjp Rappah( mqa p]ilk_k naoeope ah ai^]pa `a Haseo D]iehpkj( pan) _ank aj ah lk`ek*
Robert Kubica tuvo problemas con su motor en el arranque, lo que le impidió defender su sitio dentro de los mejores, mientras el ruso Vitaly Petrov abandonó la carrera tras los problemas de suspensión imposibles de arreglar.
Renault
bqa ah oatpk ao_] k aj =qopn]he] .,,3* ÎAop] ao ie iafkn ]lanpqn] `ao`a mqa eje_e aj h] B niqh] Qjk* Uk jk paj ] h] _]l]_e`]` `a lnaoekj]n i o bqanpa* Aj ah eje_ek lan` h] lkoe_e j _kj Ban) j]j`k =hkjok* Pn]^]f]iko ^eaj _kj hko `ko fqacko `a jaqi pe) _ko lank _kj h]o oq]rao Na` >qhh an] i o n le`kÏ( ej`e_ I]oo]* Ah `kiejek `a Oa^]ope]j Rap) pah `qn]jpa `ko pan_an]o l]npao `a h] lnqa^] paniej _q]j`k qj] b]hh] ia_ je_] cajan qj] _kiqje_]_e j lk_k _ki j _kj oq ejcajeank aj ah _]nneh `a lepo6 ÎLean`k lkpaj_e]( lean`k lkpaj) _e]Ï( an]j h]o l]h]^n]o `ah ]ha) i j( mqeaj ]laj]o hkcn _nqv]n h] iap] aj h] _q]np] lkoe_e j* ÎPqreiko ah _kjpnkh lkn ^]o) p]jpa peailk _kj hko jaqi ) pe_ko u hko bnajko bqj_ekj]j`k oej lnk^hai]o* Jk o `a mq oa pn]p]^]( lank _nak mqa ]hck ia_ je_k oa nkile * =bknpqj]) `]iajpa lq`eiko _kjpejq]n( lank h] na]he`]` ao mqa `a^an ])
Fue la mejor de las nuevas escuadras al conseguir que sus dos pilotos terminaran. Heikki Kovalainen padeció ante la falla de estrategia del equipo, mientras Jarno Trulli afrontó problemas hidráulicos que lo relegaron tres vueltas.
Lotus
BMW Sauber
Tanto Pedro de la Rosa como Kamui Kobayashi tuvieron problemas mecánicos que les impidieron continuar. Peter Sauber, dueño de la escuadra, dijo estar desmotivado ya que en el invierno las pruebas los ponían más adelante.
Michael Schumacher al terminar la competencia
Bruno Senna no pudo mantenerse en pista a causa de una vibración en la parte trasera del monoplaza. A su vez Karun Chandhok pagó la inexperiencia de nunca haber manejado el coche más allá de la clasificación.
Hispania
>iXe Gi\d`f [\ 8ljkiXc`X =\Z_X1 )/ [\ DXiqf ;liXZ` e1 ,/ ml\ckXj Cfe^`kl[1 ,%*'* bd ;`jkXeZ`X ZXii\iX1 *'.%,.+ bd I Zfi[ [\ g`kj (Ë)+%(),ËË
Gi o`dX ZXii\iX Gi ZXii\iX
REDACIÓN
El jefe de la escudería McLaren, Martin Whitmarsh, considera que se debe analizar de forma urgente el reglamento de la F1 luego de que en la carrera de Bahrein las nuevas reglas fallaran en dar un mejor espectáculo. El director de la casa de Woking señaló que algunos pilotos, como Michael Schumacher, se quejaron de no poder estar cerca de sus rivales para conseguir un ataque. “La Fórmula Uno tiene que ser entretenida. La gente que enciende la televisión desea ver una carrera, y si se trata de una procesión no va a ser así. Hoy (ayer) no ha sido el mejor show que podíamos tener. Sabemos que todos hemos llegado a trabajar juntos para mejorarla”, indicó Whitmarsh, quien agregó que podría colocarse un juego extra de neumáticos súper suaves para adherir emoción a la carrera ante la falta de estrategias de combustible.
Como en muchos de los equipos nuevos, una falla hidráulica generó el retiro de Lucas Di Grassi, algo que no pudieron resolver en todo el fin de semana. Timo Glock perdió control sobre la caja de velocidades ante las altas temperaturas.
Virgin
El piloto español Fernando Alonso, al momento de salir de su monoplaza tras su triunfo en Bahrein
Lunes 15 de marzo de 2010
Pide McLaren cambiar reglas
Una enorme expectación acogía al portugués José Mourinho, quien regresaba con su Inter de Milán a Stamford Bridge, un estadio en el que también había dejado triunfos, para hundir al que para entonces era su ex equipo, el Chelsea con un 0-1, obra del ex barcelonista Samuel Eto’o, y que metía al once italiano a los cuartos de final de la Champions League. Mou se convertía en el villano más carismático de Londres, pues le ganó la jugada a Carlo Ancelotti con un futbol estratégico. El actual técnico de Real Madrid conquistó con el Inter la corona de la Champions League.
Chelsea es eliminado
17-03-2010
ghanés Joshua presentó Clottey fue la única estrategia que Paquiao contra el todavía campeón Manny
Domingo 14 de marzo de 2010
F
Érika Montoya | Enviada, Arlington,
* `k ]h `ao_q^eanpk oqo vkj]o ^h]j`]o Texas Aj qj lnej_el knp]hav] d]^ ]( lnal]n]_e j u lac]) `]( p]i^e j* Oej ai^]nck( aoko b]_) ah pknao jk bqankj nabhaf]`ko ok^na nejc `ah aop]`ek `a hko R]mqanko `a elejk I]jju L]_) @]hh]o( `kj`a ah beh ]j o mqe]k oa eilqok dkhc]`]iajpa ]h cd pen ckhlao Fkodq] ?hkppau( mqeaj ]laj]o _qaj) `qn]jpa hko -. nkqj`o mqa `qn ah aj --5 ] pnk* I]jju oa eilqok lkn p]nfap]o `a -,5( --3 ] --,5 u -., ] -,4* hkcn `a) Ah p]c]hk `a /. ] ko `a a`]` lneian] baj`an `a i]jan] atepko] lkn ] Kn) k_]oe j ah p pqhk iqj`e]h Sahpan `a h h _kj) c]jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak( ah _q] qajp] mqeop ah l]o]`k jkreai^na ]h `]n _ `ah ^kne_q] Iecqah ãjcah ?kppk* qu ÎAop] laha] aopqrk h]nc]( ?hkppau ao i aopn]pa) bqanpa* Jk lqa`k _naanÅ Jqaopn] k`an ce] bqa pen]n iq_dko f]^o* Oajp oq l qeank ( ao iqu bqanpaÅ m `ao`a ah lnej_elek lnk) laha]n _kj I]usa]pdan( uk jk pajck k l]n] ^hai] lank jk _nak mqa ah aopa heop ] j laha]n _kjieck ]qjÏ( `efk ah kneajp]h ok^na ah nejc* jk @ao`a ah _]il]j]vk eje_e]h ah p]c]hk qeaj `af nkqj` l]n] at]iej]n ] oq ner]h( m ]na_an hk oqlan]^] aj aop]pqn] u laok( u ]h l oa aj) esta pelea estuvo larga, aopk lqok aj ]hanp] ] ?hkppau( mqeaj Clottey es muy fuerte. No _kj_d u jk `af mqa l]o]n] jejc j ckhla ejpaj) puedo creer… Nuestra ]hv]j`k hko cq]jpao ]jpa _q]hmqean pk `ah ikj]n_]* estrategia fue tirar hkcn]^] ?]`] oacqe`ehh] `a ckhlao mqa muchos jabs. sentí su k an] kr]_ekj]`] lkn ah poder desde el principio” ]pannev]n ah behelej j]perk `a l ^he_k ]oeopajpa( ieajpn]o ah ^] pkp]hiajpa hko ]jpa) Manny Paquiao =__n]( Cd]j] _ann] `af]j) Boxeador filipino ^n]vko p]l j`koa ej_hqok h] reoe j
No quiso pelear n Una gran defensa del púgil
Por último...
estuvo sin jugar José de Jesús Corona tras ser acusado de golpear a una persona en Guadalajara.
JORNADAS
4
El púgil ghanés Joshua Clottey presentó una gran defensa como única estrategia contra Manny Paquiao, quien de esa manera no tuvo problema alguno para retener el título mundial Welter de la Organización Mundial de Boxeo que defendía por primera ocasión. Manny Pacquiao se impuso holgadamente a Joshua Clottey, quien apenas tiró golpes durante los 12 rounds que duró el encuentro. Manny Pacquio se impuso por tarjetas de 119-109, 117-109 y 120-108. De esa manera, el tagalo de 32 años de edad defendióde manera exitosa por primera vez el título mundial Welter de la Organización Mundial de Boxeo, el cual conquistó el pasado noviembre al dar cuenta del boricua Miguel Ángel Cotto.
■ Fernando Alonso volvió a la victoria, lo que no lograba desde 2008, y Felipe Massa tuvo su mejor inicio de campaña al hacer el 1-2 con el equipo Ferrari
Redacción | Manama, Bahrein lna ao aola_e]h* Jk d]u iafkn kn `ko ] ko Banj]j`k i]jan] `a ailav]n h] nah]_e j =hkjok rere bnqopn]) _kj Bann]ne* Aopku aj ah iafkn `k ]h ran _ ik Bann]) amqelk `ah iqj`kÏ( oa ]h ah ne( I_H]naj( Na` >qhh ]opqne]jk( mqeaj jk pneqjb]^] u >n]sj CL c]j]^]j `ao`a ah CL `a F]l j .,,4* _]nnan]o( ieajpn]o h( ah ^e_]i) Bann]ne pki pk`] _h]oa `a la j `a h] B niqh] Qjk( `a^ ] lna_]q_ekjao ]jpao `a aop] _]) _kjbkni]noa _kj ]hcqjko lk) nnan] jk o hk l]n] ah ]opqne]j k( `eko u `ko pneqjbko aj .,,4( oejk p]i^e j l]n] ah ^n]oeha k qjk `a ahhko _qaopekj]^ha aj Bahela I]oo]* Aj hko ajpnaj]) Oejc]lqn( lank ]uan( _kj h] O_q) ieajpko `a ejreanjk bqa ah am qe) `ane] `aikopn mqa je_]iaj) lk _kj i]ukn _]jpe`]` `a cen ko pa ja_aoep] h]o ]ni]o _knna_p]o naceopn]`ko( aopk aj ^qo_] `a h] l]n] rkhran ] h] ^]p]hh] lkn ah _kjbe]^ehe`]` `ah ikpkn* Ieaj) p pqhk `a h] _]packn ]* pn]o ah `kiejck aj h] i] ]j] Ah ?]r]hhejk N]il]jpa l]na) na]hev]nkj _]i^ek `a lh]jp] _a pajan qj ]qn] aola_e]h* =o `a lk`an aj ah ikjklh]v] `ah _kik hk hhac]nkj ] d]_an I]nek aol] kh ]h aj_kjpn]n ]jki]h ]o =j`nappe( Jecah I]joahh u Geie aj oq bqj_ekj]ieajpk* N egg jaj aj oq ikiajpk( ah Lank oe hk `ah jqark ejpacn]j) aol] kh pneqjb aj oq `a^qp pa `a Bann]ne naoqhp oknlnaj) _kj aopa amqelk( ] lao]n mqa ]j) `ajpa p]i^e j hk bqa ah oacq j) pao `ah cenk /1( _kj oq nepik jk `k oepek `a I]oo]( mqeaj nacna o an] _]l]v `a ]h_]jv]n ] Oa^]o) ] h]o leop]o pn]o oq ]__e`ajpa pe]j Rappah $Na` >qhh%* aj ah Cn]j Lnaiek `a Dqjcn ]* ÎAopa ao qj ` ] aola_e]h l]n] Jqj_] ]jpao d]^ ] eje_e]`k q j] i lknmqa rqahrk ] h] lneian] _]il] ] _kj qj lk`ek( ao i o( lkoe_e j `ah lk`ek( hk mqa oeai) oq iafkn lkoe_e j aj ah `a^qp
FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS
y cae tivo, Real Madrid defrauda que ■ Por sexto año consecu ions League; Olympi en octavos de final de la Champ disputar como local una final, Lyon le frustra su sueño de Casa Blanca la en mayo de 22 el la cual se jugará
de marzo de 2010
Jueves 11
DILLA SA PEEN EL BERNABÉU
4
Joshua Clottey era derrotado por Pacquiao
14-03-2010
El sueño se transformaba en pesadilla. Real Madrid no iba a poder jugar la Final de la Champions League en su casa, el Santiago Bernabéu, pues ahí mismo quedaba eliminado en octavos de final, por sexta temporada consecutiva, aquella vez a manos del Lyon de Francia. La historia para los merengues tenía un comienzo que ilusionaba con un gol de Cristiano Ronaldo al minuto 6; sin embargo, Miralem Pjanic, del Lyon, hacía el empate a un gol a 15 minutos del final y sepultaba la esperanza madridista.
Real Madrid, fuera de la Champions
11-03-2010
perfecta La unión
Lewis Hamilton y Jenson Button batallaron toda la carrera con el tráfico. El campeón del 2008 perdió tiempo al luchar contra el alemán Nico Rosberg, mientras Button no pudo pasar a Michael Schumacher en la última parte.
McLaren
LOS PROTAGONISTAS
0)
+,
■ :8DG<FE8KF ;< :FEJKIL:KFI<J (%$ =\iiXi` )%$ DZCXi\e *%$ D\iZ\[\j 9\eq >G +%$ I\[ 9lcc ,%$ =fiZ\ @e[`X -%$ N`cc`Xdj .%$ I\eXlck /%$ Kfif Ifjjf 0%$ Cfklj ('%$ 9DN JXlY\i
■ :8DG<FE8KF ;< G@CFKFJ (%$ =\ieXe[f 8cfejf ), )%$ =\c`g\ DXjjX (/ *%$ C\n`j ?Xd`ckfe (, +%$ J\YXjk`Xe M\kk\c () ,%$ E`Zf IfjY\i^ (' -%$ D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i / .%$ A\ejfe 9lkkfe /%$ DXib N\YY\i + 0%$ M`kXekfe`f C`lqq` ) ('%$IlY\ej 9Xii`Z_\ccf (
GFJ%&G@CFKF <HL@GF K@<DGF (%$ =\ieXe[f 8cfejf =\iiXi` (1*01)'%*0- )%$ =\c`g\ DXjjX =\iiXi` "(-%' j *%$ C\n`j ?Xd`ckfe DZCXi\e ")*%( j +%$ J\YXjk`Xe M\kk\c I\[ 9lcc "*/%. j ,%$ E`Zf IfjY\i^ D\iZ\[\j >G "+'%) j -%$ D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i D\iZ\[\j >G "++%( j .%$ A\ejfe 9lkkfe DZCXi\e$D\iZ\[\j "+,%) j /%$ DXib N\YY\i I\[ 9lcc "+-%* j 0%$ M`kXekfe`f C`lqq` =fiZ\ @e[`X ",*%' j ('%$ IlY\ej 9Xii`Z_\ccf N`cc`Xdj "-)%+ j ((%$ IfY\ik BlY`ZX I\eXlck "-0%' j ()%$ 8[i`Xe Jlk`c =fiZ\ @e[`X "/)%0 j (*%$ AX`d\ 8c^l\ijlXi` JKI "0)%- j (+%$ E`Zf ?lcb\eY\i^ N`cc`Xdj "( ml\ckX (,%$ ?\`bb` BfmXcX`e\e Cfklj ") ml\ckXj (-%$ J\YXjk`\e 9l\d` Kfif Ifjjf "* ml\ckXj (.%$ AXief Kilcc` Cfklj I\k G\[if [\ cX IfjX 9DN JXlY\i I\k 9ilef J\eeX ?IK I\k K`df >cfZb M`i^`e I\k M`kXcp G\kifm I\eXlck I\k BXdl` BfYXpXj_` 9DN JXlY\i I\k ClZXj [` >iXjj` M`i^`e I\k BXile :_Xe[_fb ?IK I\k
■ >G ;< 98?I<@E
Fernando Alonso tuvo un inicio de ensueño en la campaña 2010, su monoplaza no tuvo problemas y así rebasó a Sebastian Vettel. Luego de su triunfo se dio el lujo de bañar en champaña al director de su equipo, Stefano Domenicali, y de recibir la visita del Rey de España, Juan Carlos. Para completar el fin de semana en rojo, el brasileño Felipe Massa regresó a las competencias con un segundo sitio.
Todo para Il Cavallino
transcurrieron desde su atentado hasta que Salvador Cabañas habló por primera vez en una entrevista.
DÍAS
51
Javier Aguirre prefirió no enredarse en toda la discusión que se había generado en torno al caso del arquero José de Jesús Corona y de los problemas legales que el meta enfrentaba y que posteriormente lo dejaron fuera de la lista de jugadores que acudió a la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010. El técnico nacional era escueto en sus declaraciones al respecto, pero directo en el fondo del mensaje que quiso enviar: “Todos los detalles dentro y fuera de la cancha serían fundamentales a la hora de una decisión para incluir a un jugador en la nómina mundialista”. El Vasco decía: “Me fijaré en todos los detalles, en su conducta, en sus declaraciones”.
Javier Aguirre se negaba a hablar de Jesús Corona
15-03-2010
Luego de todos los dichos que se hicieron entre los hermanos Álvarez, los jugadores de Cruz Azul se desmarcaban de todo lo que en ese momento rodeaba a la cementera. De esa manera los futbolistas y cuerpo técnico de La Máquina prefirieron dejar a un lado la inhabilitación de Víctor Garcés de la Cooperativa Cruz Azul. El técnico del equipo, Enrique Meza, se paró de la conferencia de prensa que ofrecía cuando se le cuestionó sobre este tema. “No creo lo que se está diciendo”, fue lo que contestó el estratega, cuando se le cuestionó su opinión sobre la situación que vivía Garcés, al tiempo que se levantaba para irse de la sala de prensa del Estadio Azul. Antes de marcharse, El Ojitos había señalado que no creía que las situaciones extracancha podrían inestabilizar el buen paso del equipo en el torneo Bicentenario 2010. “No creo que a ellos (a los jugadores) les importe lo que pasa en otros ámbitos del equipo, yo no soy la persona ni la autoridad para hablar de estos temas”.
Hermetismo en el equipo
25-03-2010
tenía Guadalajara invicto antes que Jaguares terminara con esa racha con un 4-0 en Chiapas.
PARTIDOS
8
Por dos años, Fernando Alonso vivió frustrado al ver cómo Ferrari, McLaren, Red Bull y Brawn GP ganaban carreras, mientras él, el bicampeón de la Fórmula Uno, debía conformarse con algunos podios y dos triunfos en 2008, uno de ellos cuestionable en Singapur 2008, pero el 15 de marzo con la Scuderia demostró que únicamente necesitaba las armas correctas para volver a la batalla por el título. El Cavallino Rampante parecía tener un aura especial. Así como lo hicieron Mario Andretti, Nigel Mansell y Kimi Räikkönen en su momento, el español triunfó en su debut con este equipo, a pesar que antes del giro 35, con su ritmo no era capaz de alcanzar a Sebastian Vettel (Red Bull).
La unión perfecta
15-03-2010
FOTO: EFE
02-03-2010
FOTO: EFE
La cuenta regresiva llegaba a la fase crucial; a 100 días de Sudáfrica 2010, en La afición nos preguntábamos ¿Por qué debía ser un gran Mundial para México? El medio futbolístico opinó al respecto. “El partido inaugural será clave; un buen comienzo puede marcar el camino hacia una participación que podría ser histórica”: Héctor González, editor de futbol de La afición. “Hemos hecho una gran tarea para que la selección vaya muy bien preparada, tenemos un extraordinario cuerpo técnico encabezado por Javier Aguirre”: Justino Compeán, presidente de la Femexfut. “Estamos trabajando para pertenecer al grupo elite del futbol mundial, entre los ocho primeros. ¿Qué aspiración tenemos? Ser de esos equipos que están en las ultimas fases”, Néstor de la Torre, ex director de selecciones nacionales. “Tenemos que jugar contra Sudáfrica y después contra los que siguen, pero para ello se escogió la mejor preparación”, Decio de María Serrano, secretario general de la FMF.
Mediocampista del Atlante
Daniel Guerrero
Tenemos una de la mejores generaciones; hay muchos jugadores en el extranjero y Javier Aguirre cuenta con experiencia”
Ex futbolista profesional
Alfredo Tena
Hay una buena generación de futbolistas y hay apoyo de la Comisión de Selecciones; podemos pasar del décimo lugar”
Auxiliar técnico de la selección
Mario Carrillo
El equipo está para pelearle al que sea, a cualquier equipo del mundo; entusiasma mucho que todos nos ven con mucho respeto”
Defensa de Cruz Azul
Fausto Pinto
La selección tiene mucho apoyo y
todos esperamos que se pueda contar con una buena participación hacia el Mundial”
Mediocampista de Tigres
David Toledo
Hay una base de jugadores muy importante, tanto la que está jugando en Europa, como la que está aquí en el torneo mexicano”
]`] _q]pnk ] ko( aj aopa ` ]( ah aol nepq iqj`e]heop] oa najqar] u _kj i o bqanv] oa ao_q_d]j h]o klejekjao ok^na hk mqa h] oaha__e j iate_]j] `a bqp^kh lqa`a k jk _kjoacqen aj h] ?kl] `ah Iqj`k* Aop] rav oa _qajp] _kj qj] ca) jan]_e j ej `ep] `a oaha__ekj]) `ko mqa iehep]j aj ah bqp^kh `a Aqnkl]7 oej ai^]nck( ahhk jk ao c]n]jp ] `a qj] l]npe_el]_e j deop ne_]( _kik oa ^qo_] aj _]`] jqar] a`e_e j `a h] i te) i] fqop] `a h] aola_e]he`]`*
Redacción | Ciudad de México
Delantero del Galatasaray
Giovani dos Santos
Queremos sacar buenos resultados, todos los que hemos formado parte de le selección esperamos que nos vaya muy bien”
Defensa del Barcelona
Rafael Márquez
Inglaterra, Italia y
Portugal nos dejarán saber en qué nivel estamos y a qué podemos aspirar, será una buena preparación”
Ex futbolista profesiona
Benjamín Galindo
Será de mucho beneficio la concentración, porque se conocerá más el grupo; Javier ha hecho un gran trabajo”
Ex futbolista profesional
Gabriel Caballero
Creo que los jugadores están
preparados para hacer el mejor papel de la historia por la calidad y por la mentalidad”
100 Frases previas al Mundial
Defensa de Pumas
Efraín Juárez
Mundial, porque seguramente la selección se está preparando para conseguir esa meta”
Creo que podrá ser un buen
Delantero de Pachuca
Ulises Mendívil
Creo que se tiene un buen plantel para lograr una participación sobresaliente; de mi parte les deseo lo mejor”
Defensa del Toluca
Edgar Dueñas
Hay un grupo sano, un grupo fuerte, un cuerpo técnico importante, se ha tenido una buena planeación y se han superado obstáculos”
Delantero del Atlas
Daniel Osorno
Siempre habrá gente que piense que nos van a sacar, pero lo importante es que los jugadores que vayan estén convencidos”
Delantero de Chivas
Alberto Medina
Tenemos todo para lograr la mejor actuación de México en un Mundial; todos queremos estar en esa lista que irá a Sudáfrica”
Técnico de la selección mexicana
Javier Aguirre
Ya fuimos campeones del Mundo (Sub 17, en el 2005), Campeones de la Copa Confederaciones (1999), torneos avalados por la FIFA”
Estoy emocionado con ese 11 de junio, porque sé que vamos a hacer un gran Mundial, vamos a conseguir un lugar histórico”
Mediocampista de Cruz Azul
César Villaluz
Hay muy buenos jugadores, algunos con experiencia en Europa, y están muy bien dirigidos, seguramente se hará algo importante”
Director de selecciones nacionales
Néstor de la Torre
Para ello es que se hizo toda una planeación de la preparación de la selección, con juegos con equipos importantes”
Estamos trabajando para pertenecer al grupo elite del futbol mundial, entre los ocho primeros. ¿Qué aspiración tenemos? Ser de esos equipos que están en las ultimas fases”
Editor de Futbol de La afición
Héctor González
El partido inaugural será clave; un buen comienzo puede marcar el camino hacia una participación que podría ser histórica”
02-03-2010
Mediocampista de Monterrey
Gerardo Galindo
Siempre hay que ponerse metas importantes; se tiene una selección nacional inédita, con jugadores europeos”
Defensa de Pumas
Efraín Velarde
En México hay mucha calidad para hacer un buen papel; esperemos que en Sudáfrica se dé el salto que tanto queremos”
Presidente del Santos Laguna
Alejandro Irarragorri
A través de la unidad que existe entre cuerpo técnico y seleccionados nos hace pensar que será un buen Mundial”
Nos irá muy bien, siempre he creído que la unión hace la fuerza y la unión que hay en estos jugadores se está reflejando”
Defensa de Chivas
Aarón Galindo
Los jugadores estamos metidos en el Mundial y qué mejor que sea con partidos de preparación como los que tendremos”
Técnico del Monterrey
Víctor Manuel Vucetich
México, como cualquier otro equipo, tiene que hacer el máximo esfuerzo; se tiene que dar todo, lo máximo”
Presidente de Veracruz
Raúl Quintana
México va a llegar lejos, cuenta con un gran jugador, Cuauhtémoc Blanco; a sus 37 años llegará en buen momento”
Presidente de la Femexfut
Justino Compeán
Nos prepararemos con lo mejor, cuatro equipos que están entre los diez mejores de la lista FIFA, con ellos cerramos preparación”
Hemos hecho una gran tarea para que la selección vaya muy bien preparada, tenemos un extraordinario cuerpo técnico encabezado por Javier Aguirre”
PREPARA
ELTRI SE
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN NACIONAL
FOTO: ESPECIAL
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN NACIONAL
días
Portero del Cruz Azul
FOTO: LUCA BRUNO I AP
de marzo de 2010
FLORES ILUSTRACIÓN: ADOLFO
FOTO:: MEXSPORT
José de Jesús Corona
FOTO: FOTOGRAFO
Martes 2
FOTO: KARIM SAHIB I AFP
FOTO: AP
4
FOTO: EFE
FOTO: FRED DUFOUR I AFP
COMPILACIÓN: GABRIELA MARTÍNEZ/MIGUEL CALIXTO FOTOS: ARCHIVO
Lo estaré observando en sus actitudes y en su comportamiento, de eso dependerá que vaya a Sudáfrica”
FOTO: LUCA BRUNO I AP
FOTO: REUTERS FOTOS: AP I AFP I EFE
FOTO: HASAN JAMALI I AP
OLZA | AP
FOTO: DANIEL OCHOA DE
| AFP FOTO: PEDRO ARMESTRE
Pido una disculpa por mis actitudes. Tomé una mala decisión y estoy pagando las consecuencias”
FOTO: LUCA BRUNO I AP
fotos: reUters, AfP Y AP
Man dem virtu al m sen futb de l pas y4 y Fl Da Tra co
Un W
FUTBOL INTER
de Diciembre de 2010
SECCIÓN NACIONAL
Piensa en lo que vendrá
FOTO: MEXSPORT
martes 21
FOTO: MEXSPORT
6
■ Alejandro Vela aseguró que debe
mostrar madurez ante la lesión que lo dejará fuera del Clausura 2011 Minelli Atayde | Ciudad de México
Abaratan su costo Minelli Atayde | Ciudad de México
P
]qhk `] Oehr] ^qo_]n ]hpan) j]per]o l]n] _kjpn]p]noa _kj kpnk amqelk* Ah Oqj) `anh]j` `a h] Lnaiean Ha]cqa `a Ejch]pann] lnapaj`a qj] rajp] lkn ah `abajokn( lank ah ]hpk _ko) pk mqa oecjebe_] l]n] hko _hq^ao ejpanao]`ko aj h ao qj k^op _q) hk( lkn hk _q]h ejpajp]n na`q_en ah r]hkn `a h] pn]jobanaj_e]* Ah ]cajpa `ah fqc]`kn( êo_]n Oko]( _kjbeni mqa lk`n ]j o]_nebe) _]n hko ^kjko mqa u] d] c]j]) `k L]qhk l]n] ^]f]n ah ikjpk mqa oa le`a lkn h* H] nao_eoe j `a _kjpn]pk aop ajpna hko /*1 u 0 iehhkjao `a he^n]o aopanhej]o $2*. iehhkjao `a ` h]nao%* ÎIajko `a aok jk ia r]j ] la`en( lank aop]iko _kjran) o]j`k( hhac]j`k ] qj ]_qan`k( l]n] ^]f]n ah _kopk `ah l]oa `abejeperk* Pajaiko qjko ^k) jko lkn _k^n]n u ] hk iafkn lkn ]d r]iko en jack_e]j`k( jk _k^n]iko hko ^kjko l]n] en ]^]n]p]j`k ah _kopk u ran _ ik `aolq o ah _hq^ mqa _kjpn]pa ] L]qhk na_kjkv_] pk`k hk mqa r] ] d]_an ah fqc]`knÏ* Kpn] `a h]o o]he`]o ao mqa ah Oqj`anh]j` atpeaj`] ah _kjpn]) pk `ah v]cqank lkn qj ] k i o* ÎAopku le`eaj`k mqa oa atpeaj) `] qj ] k ah _kjpn]pk( mqa ia lqa`]j lnaop]n ah .,-- l]n] mqa L]qhk oa lqa`] ikopn]n aj kpnk _hq^* =h Oqj`anh]j` ha _kj) reaja mqa aop fqc]j`k lknmqa lqa`a na_qlan]n pk`] h] lh]p] mqa ejrenpe aj h( oe d]u qj] kl_e j `a lna_kjpn]pk `a qj] _kiln] `abejeper]( ] hko oaeo q k_dk iaoao `a d]^anoa eje_e]) `k ah ln op]ik $oa lqa`a `]n qj] _kiln]%Ï* Hk mqa o ( ao mqa @] Oehr] o]) _nebe_]n l]npa `a oq oqah`k( u] mqa ao `eb _eh mqa ah _hq^ mqa hk _kjpn]pa l]cqa ao] _]jpe`]`* ÎOe h r] ] I te_k r] ] `af]n `a lan_e^en iq_d]o _ko]o* Lkn afailhk $aj ah Oqj`anh]j`%( oe o]ha `ajpnk `a hko oeapa lneia) nko amqelko( peajaj qj ^kjk `a 1,, ieh he^n]o aopanhej]o( p]i^e j lkn ajpn]n ] h] QAB= u pk`]o ao]o _ko]o* h r] ] o]) _nebe_]n l]npa `a hk mqa aop c]j]j`k l]n] fqc]n( jkokpnko jk mqanaiko lan`an hk mqa oa aop] c]j]j`k lknmqa p]ilk_k ao nac]h]noa( lknmqa oq _]he`]` jk ao l]n] aokÏ* H] `ena_per] `a ?nqv =vqh ra `eb _eh qj] _kiln]* Ah `e]nek Pda Iennkn `a Ejch]pann] nalkn) p mqa h] jack_e]_e j lkn L]q) hk jk oa d]n *
Hay una defensa de calidad: Fausto Mucho se critica a la defensa de Cruz Azul, pero Fausto Pinto no hace caso a esas palabras. El zaguero aseguró que los celestes tienen una defensa de calidad y que si la directiva busca refuerzos en esa posición es porque afrontarán dos torneos. “Fuimos la mejor defensa el torneo pasado, nos costó en un principio dejar de lado las dudas, pero mejoramos. La calidad de los defensas está de manifiesto”. Fausto dejó en claro que no les molestan las críticas hacia la zaga, que durante el torneo pasado los juzgaron muy fuerte y ellos sólo se dedicaron a trabajar. Eso sí, tratan de escuchar para mejorar. “Sabemos que es lo que estamos haciendo, realmente no hay fracturas en el grupo y lo que se pueda decir de afuera no nos afecta, lo tomamos en cuenta para trabajar. Cuando se dieron las críticas en el torneo pasado, nadie dijo nada, sólo intentamos mejorar, lo que se dice no es para presionarnos”. MINELLI ATAYDE
Después de tres semanas de la cirugía, el ánimo está mejor, tratando de trabajar” Alejandor Vela Mediocampista de Cruz Azul
Información y opinión
qck @nkcqapp nkj`] h]o ejop]h]_ekjao `a H] Jk) ne]( `kj`a ajpnaj] ?nqv =vqh( _kj h] ien]`] `a hko nalnaoajp]jpao `a h] lnajo]( `a h] cajpa mqa pn]^]f] aj ah hqc]n u d]op] `a oqo ieo) iko _kil] anko* Ao ah nabqan) vk( d]op] ]dkn]( `a i]ukn _]npah l]n] ah ?h]qoqn] .,--* Ah _dehajk jk oa ao_]l] `a h]o _ i]n]o u ie_n bkjko( ieaj) pn]o `] ]qp cn]bko u ]peaj`a ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( =haf]j`nk Rah] oa ]oki] ajpna hko ]qpki rehao `a oqo _kil]) anko( ]h l]na_an( _kj _eanp] ]j) cqope]* Jk ao l]n] iajko( hhac @nkcqapp _kik becqn]( _q^nen ah oa_pkn evmqean`k( aoa mqa p]jpk ha d] _kop]`k c]j]noa ]h iate_]) jk Rah]* Jk ao mqa oa oeajp] aj `ao) rajp]f]( ]`reanpa( oeilhaiajpa( ha naoqhp] _kilhe_]`k ]oeieh]n mqa lkn kpn] haoe j jk fqc]n ah ln teik pknjak* Î@aolq o `a pnao oai]j]o `a h] _enqc ]( ah jeik aop iafkn( pn]p]j`k `a pn]^]f]n( na_qlan]j) `k h]o _ko]o mqa oa d]j lan`e`k( lknmqa ao qj lnk_aok h]nck( d]u mqa pajan iq_d] l]_eaj) _e]( iq_d] bqanv] iajp]h lkn ah ^]_da aj ah mqa _]aiko kpn] rav( lajo]n mqa `aolq o reajaj _ko]o eilknp]jpao l]n] qjk u oeilhaiajpa pn]p]n `a ]lnkra) _d]n h] nad]^ehep]_e j l]n] hha) c]n i o bqanpaoÏ* Aj k_pq^na `ah ] k .,,5( =ha) f]j`nk oqbne qj] bn]_pqn] `a lankj mqa hk ]haf pnao iaoao `a h]o _]j_d]o( fqopk _q]j`k ao) p]^] aj qj ^qaj ikiajpk* Aok ha ]ba_p] ] Rah]( ah o]^an mqa lk_k ] lk_k oa c]j] ah lqaopk u `ao) lq o lan`anhk lkn qj] haoe j* ÎAo hk mqa mqev ] qjk i o ha `qaha( mqa u] ia d]^ ] haoek) j]`k( hqack na_qlank qj hqc]n( lknmqa bqe pepqh]n pk`k ah pknjak( pn]^]f iqu bqanpa u kpn] rav _knp]nhk ]o `a p]fk( ao qj lk_k `eb _eh `a ]oeieh]n( lank ah peai) lk pa r] ] `]n h] i]`qnav ja_a) o]ne]( ia mqa`] iq_d] _]nnan] lkn `ah]jpa( pn]p]n `a ]lnkra) _d]n u jk `a_]anÏ* =h oan _qaopekj]`k oe oa oeaj) pa aj `aorajp]f] _kj h] hhac]`] `a @nkcqapp( Rah] _kjpaop _kj qj ÎjkÏ nkpqj`k( oeilhaiajpa lknmqa ah ln teik pknjak h hk peaja lan`e`k* L]n] ah =lanpqn] .,-- ailav]n `a _ank( l]n] aoa ajpkj_ao( ah _dehajk u] d]^n `a) ikopn]`k k jk oqo _q]he`]`ao* ÎJk( aop]n ] `a i o( jk pajck jejc j lnk^hai] _kj aok( lkn) mqa o mqa ah ln teik pknjak aop lan`e`k l]n] i * H] hhac]`] `a nabqanvko oe ao aj ie lkoe_e j k jk ao hk `a iajko( oeailna d] d]^e`k nabqanvko `a cn]j jerah jk eilknp] h] lkoe_e jÏ* =`ai o( atlhe_ mqa `ao`a d]_a peailk hko _aiajpanko
H
Hasta hace unos días, así lucía Alejandro Vela, como una secuela de su lesión FOTO: MEXSPORT
Paulo da Silva
El día de su lesión
oqbnaj aj ao] ^]j`] lkn jk pa) jan qj ahaiajpk mqa hk _q^n] _q]j`k ao ja_ao]nek( lkn hk mqa h] hhac]`] `a @nkcqapp oan qj
■ El dato Horacio Cervantes salió de la práctica de Cruz Azul de ayer en La Noria con un golpe en el empeine, el mismo defensor descartó gravedad en el incidente.
]lknpa ejpanao]jpa u ok^na pk`k( ja_ao]nek* ÎAo qj] vkj] mqa oa peaja mqa _q^nen lkn ie ]qoaj_e] u lknmqa aj pknjako l]o]`k d]^ ]iko _]na_e`k `a cajpa aj aoa _kop]) `k( ]o mqa ao l]n] ]lqjp]h]n ]h amqelk( jk ajpn] aj `eolqp] ah hqc]n( u] mqa ia na_qlana( ]d o lk`n laha]n ha]hiajpa lkn qj lqaopk kpn] ravÏ* Ej_hqok( =haf]j`nk ]_alp mqa oa oeajpa o]peoba_dk lkn lani]) ja_an aj qj] ejopepq_e j `a h] fan]nmq ] `a ?nqv =vqh( oeaj`k mqa iq_dko bqp^kheop]o ]laj]o `qn]j oaeo iaoao aj ah _hq^* ÎAolanaiko mqa oa]j i o ] ko hko mqa ia lqa`] mqa`]n( mqeank rkhran ] laha]n qj hqc]n u oacqen aj aop] ejopepq_e j lkn iq_dk peailk( ia d]j pn]p]`k iqu ^eaj u ia cqop]n ] panie) j]n ]mq ie _]nnan]* Uk pn]^]f]n l]n] `]nha hk mqa lqa`] ] aopa amqelkÏ*
MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 15
Martes 21
7
de diciembre de 2010
CLE<J GFI C8 EF:?< I<JLCK8;FJ
Cà;<I<J E=C
Semana
P8I;8J GFI G8J< (% G<PKFE D8EE@E> @E;
P8I;8J GFI K@<II8 (% 8I@8E =FJK<I ?FL
P8I;8J GFI 8@I< (% IF;;P N?@K< 8KC
K8:C<8;8J (% A<IF; D8PF E@
:8GKLI8J (% :8D<IFE N8B< D@8
+#),.
(#*+,
(#)/+
(-+
(+
)% DXli`Z\ Afe\j$;i\n AXZ (#*)+
)% 9iXe[fe Ccfp[ ;\e *% I\^^`\ NXpe\ @e[ +% 8e[i\ Af_ejfe ?fl ,% :Xcm`e Af_ejfe ;\k
)% Jk\g_\e KlccfZ_ K\e (+, *% GXlc Gfjcljqep 9l] ()+% Cfe[fe =c\kZ_\i NXj ()+ +% IXp C\n`j 9Xc ()+
)% :cXp DXkk_\nj >9 *% Af_e 8YiX_Xd 8kc *% AXjfe 9XY`e K\e ,% ;\DXiZlj NXi\ ;Xc
(,
)% G_`c`g I`m\ij J; *% ;i\n 9i\\j EF +% DXkk JZ_XlY ?fl ,% Bpc\ Fikfe ;\e
*% AXdXXc :_Xc\j B: +% :_i`j Af_ejfe K\e ,% D`Z_X\c Klie\i 8kc
(#*'* (#)-. (#),-
(#)-+ (#)+. (#)((#'-/
C8 JèG<I <JKI<CC8 D@:?8<C M@:B H9
GIäO@D8
Semana
(.$(0 *'$** )+$*+
)+)
(.$(+
P8I;8J
*/$*(
*
).$(* )*$)' (.$*( *+$(/ )*$*0 ))$(.
KFL:?;FNEJ
,*
KFK8C )'('
--*
K; ;<=<EJ@MFJ KFK8C )'('
*
AL<M<J )* ;< ;@:@<D9I< (01)' :Xifc`eX mj G`kkjYli^_ JÝ98;F ), ;< ;@:@<D9I< (/1*' ;XccXj mj 8i`qfeX ;FD@E>F )- ;< ;@:@<D9I< ()1'' ?FI8J NXj_`e^kfe mj AXZbjfem`cc\ ;\kif`k mj D`Xd` JXe =iXeZ`jZf mj JXe Cl`j K\ee\jj\\ mj BXejXj :`kp EP A\kj mj :_`ZX^f El\mX @e^cXk\iiX mj 9l]]Xcf 9Xck`dfi\ mj :c\m\cXe[ (,1', ?FI8J ?fljkfe mj ;\em\i JXe ;`\^f mj :`eZ`eeXk` @e[`XeXgfc`j mj FXbcXe[ EP >`^Xek\j mj >i\\e 9Xp J\Xkkc\ mj KXdgX 9Xp (01)' ?FI8J D`ee\jfkX mj =`cX[\c]`X CLE<J ). ;< ;@:@<D9I< (01*' ?FI8J El\mX Fic\Xej mj 8kcXekX
--
K; <HL@GFJ <JG% KFK8C )'('
*
*+
:8JK@>FJ KFK8C )'('
(0-)#.-. >FC<J ;< :8DGF KFK8C )'('
,.
.'-
FKI8J <JKI<CC8J ;< C8 J<D8E8 (, I9 IXp I`Z\ 9Xc =i\ek\ Xc ZXdg\ e [\ cX E=C Zfii` gXiX (,* pXi[Xj p leX XefkXZ` e# X[\d}j [\ /' pXi[Xj p le K; gfi X`i\%
NI M`eZ\ek AXZbjfe J; <e jl j\^le[f al\^f [\ ml\ckX Zfdgc\kX X cX E=C ]l\ leX g\jX[`ccX gXiX cfj +0¡j1 (() pXi[Xj p ki\j XefkXZ`fe\j%
B ;Xm`[ 9l\_c\i ;Xc 8lehl\ ]Xcc le ^fc [\ ZXdgf# cf^i ZlXkif `ek\ekfj p ki\j glekfj \okiX gXiX XZXYXi Zfe (, glekfj [\ cfj ** [\ ;XccXj%
+0¡j [\ JXe =iXeZ`jZf =l\ife YfiiX[fj gfi JXe ;`\^f% JldXife Xg\eXj (( gi`d\ifj p [`\q p (0) pXi[Xj kfkXc\j# g\id`k`\e[f j\`j ZXgkliXj%
B ;Xe :Xig\ek\i D`X EX[X i\jZXkX Xc gXk\X[fi [\ cfj ;\c]`e\j pX hl\ ]Xcc cfj ZlXkif ^fc\j [\ ZXdgf hl\ `ek\ek # \c ck`df \iX gXiX \dgXkXi \c al\^f%
CFJ 8EK@<JKI<CC8J EP >`^Xek\j =XckXe[f /1(. \e \c ck`df ZlXikf ^XeXYXe *($('% <e \j\ k`\dgf g\id`k`\ife )/ glekfj j`e Zfek\jkXZ` e gXiX g\i[\i%
8 J<>L@I
MJ
Le al\^f [\ m`[X f dl\ik\ gXiX >9 p EP%
G8EFI8D8 ;< GC8PF==J D\afi j\dYiX[fj
).$*(
-
(-
*+0
K; GFI 8@I<
()$(0
)% ;\8e^\cf ?Xcc NXj )% ;\m`e DZ:flikp E@ )% Kifp GfcXdXcl G`k )% 8hl`Y KXc`Y K9
K; GFI K@<II8 KFK8C )'('
),
8ZXY Zfe cfj >`^Xek\j gfi X`i\ p gfi k`\iiX% <c dXi`jZXc [\ ZXdgf qli[f cXeq gXiX )+) pXi[Xj p ki\j gXj\j [\ XefkXZ` e# g\if X[\d}j# Zfii` gXiX (*' pXi[Xj p cf^i le kflZ_[fne gfi \jX m X# gXiX j\i ZcXm\ \e \c d`cX^ifjf ki`le]f [\ */$*( jfYi\ El\mX Pfib# hl\ cfj k`\e\ [\ c [\i\j [`m`j`feXc\j%
. ()%, ()%' ()%' ((%,
C8 J<D8E8 <E EèD<IFJ
FOTO: AP
.$*+
)+$*'
+#(+( +#()) *#/'. *#-,*
@EK<I:<G:@FE<J (% 8J8EK< J8DL<C =@C
GXiX Al\^fj [\ :fdf[`e\j
D\afi j\dYiX[fj
GXiX Al\^fj [\ :fdf[`e\j
MJ
<c ZXdg\ e gfi jl gXj\ X gcXpf]]j%
JK8E;@E> E=C :FE=<I<E:@8 8D<I@:8E8
;@M@J@äE <JK< <HL@GF > G G:K !E% @e^cXk\iiX () ) %/,. EP A\kj (' + %.(+ D`Xd` . . %,'' 9l]]Xcf + (' %)/-
;@M@J@äE EFIK< <HL@GF > G !G`kkjYli^_ (' + 9Xck`dfi\ (' + :c\m\cXe[ , 0 :`eZ`eeXk` * ((
:FE=<I<E:@8 E8:@FE8C
G:K %.(+ %.(+ %*,. %)(+
;@M@J@äE JLI <HL@GF @e[`XeXgfc`j AXZbjfem`cc\ K\ee\jj\\ ?fljkfe
> / / - ,
G - - / 0
G:K %,.( %,.( %+)0 %*,.
;@M@J@äE F<JK< <HL@GF > BXejXj :`kp 0 JXe ;`\^f / FXbcXe[ . ;\em\i *
G , - . ((
G:K %-+* %,.( %,'' %)(+
;@M@J@äE <JK< <HL@GF > G =`cX[\c]`X (' + EP >`^Xek\j 0 , ;XccXj , 0 NXj_`e^kfe , 0
G:K %.(+ %-+* %*,. %*,.
;@M@J@äE EFIK< <HL@GF > G G:K !:_`ZX^f (' + %.(+ >i\\e 9Xp / - %,.( D`ee\jfkX , 0 %*,. ;\kif`k + (' %)/-
;@M@J@äE JLI <HL@GF !8kcXekX E% Fic\Xej KXdgX 9Xp :Xifc`eX
> G () ) (' + / - ) ()
G:K %/,. %.(+ %,.( %(+*
;@M@J@äE F<JK< <HL@GF > JXe Cl`j - J\Xkkc\ - JXe =iXeZ`jZf , 8i`qfeX +
G G:K / %+)0 / %+)0 0 %*,. (' %)/-
Martes 21 de diciembre de 2010
Pierden el juego y a Favre
BREVES
CLE<J GFI C8 EF:?<
Basquetbol
Mavericks para a Miami
■ En un duelo sin importancia para los eliminados Vikingos, el legendario
Con 26 puntos de Dirk Nowitzki y una noche de 13 rebotes de Shawn Marion, los Mavericks de Dallas vencieron 98-96 al Miami Heat, para mantenerse a la caza de los Spurs de San Antonio. La quinteta texana aprovechó la debilidad defensiva del Heat en el último periodo para hacer 33 puntos, con los que confirmó su victoria que los pone con marca de 22-5, haciendo caer a Miami a un 21-9. Dwayne Wade acabó el encuentro con 22 unidades. Miami tenía 12 triunfos consecutivos antes de este duelo.
E
AP | Minneapolis, Minnesota
Oficial, compran a los Hornets
La NBA concretó la compra de uno de sus propios equipos, los Hornets. La junta de gobernadores de la liga dio una aprobación anticipada a la operación. El comisionado David Stern había anunciado el 6 de diciembre que la NBA pretendía comprar a los Hornets a su actual dueño George Shinn. Stern aseguró que el equipo vale unos 300 millones de dólares y que la liga buscará venderlo a un dueño permanente, de preferencia alguien que quiera mantenerlo en Nueva Orleáns.
Boxeo
Cázares ultima detalles
Una semana de intenso trabajo es el que ha cumplido en Japón el campeón mundial supermosca de la AMB, el mochiteco Hugo Increíble Cázares (33-6-2, 24 KO s), quien el 23 de diciembre enfrentará al local Hiroyuki Hisataka. Al mando de Eduardo Montiel y de Julio César Mariscal, el mexicano dio los últimos pasos a su trabajo para hacer frente al japonés, quien ostenta marca de 19 ganados, ocho perdidos y un empatado, en lo que será la tercera defensa del campeonato obtenido apenas en el mes de mayo de este año.
Amateur
FOTO: AP
Definen a seleccionados
Corey Wootton mueve a Brett Favre como un muñeco al capturarlo y azotarlo en el suelo, donde se lesionó para ya no volver
ya están eliminados de lucha por los playoffs. Juego histórico también porque el partido se dio en la Universidad de Minnesota, un estadio al aire libre, por el colapso del techo del Metrodome la semana pasada, luego de una gran nevada. En cuando al partido, Chicago le hizo perder el ovoide cinco veces a los deshauciados Vikings, y
Hester, histórico
FOTO: AP
Arreglos al estadio antes del juego
Brian Urlacher (54) observa a Favre
El receptor Devin Hester implantó una marca de la NFL al llegar a 14 regresos de patada de despeje o de kickoff de anotación, cuando en el tercer cuarto tomó el despeje y lo llevó a las diagonales 64 yardas. Esa jugada puso el encuentro 27-7 a favor de los Osos de Chicago. En su primera campaña en la NFL (2006) logró cinco regresos, dos de kickoff y tres de punt. Este año lleva tres, todos despejes.
con el aplastante resultado, los Osos aseguraron el título divisional, primero desde 2006, cuando llegaron al Super Bowl. Pero al final el resultado se imaginaba pues Chicago tiene hechuras de contendiente y es el segundo escuadrón de la NFC que ya está dentro. Green Bay, rival divisional, ahora sólo aspira al boleto de comodín.
FOTO: AP
l Monday Night era especial. Por primera vez desde 1981 Minnesota tendría un juego de NFL al aire libre, pero éste terminó siendo una noche triste. Además de perder frente a Chicago 40-14, su longevo mariscal de campo, Brett Favre, tuvo que abandonar el encuentro por un problema en la cabeza y probablemente fue su último juego en la NFL. El casco de Favre rebotó en el duro césped nevado y paso algunos segundos sin moverse. Cuando se levantó lo hizo lentamente con la cabeza agachada. Fue a las laterales por su propio pie pero parecía mareado mientras se ponía una chamarra para aguantar el intenso frío. Favre había soportado la lesión de su hombro para iniciar el Monday Night, recibiendo una tempestuosa ovación de los aficionados cuando fue anunciado antes del juego. Pero el mariscal de campo de 41 años esta vez sufrió una lesión en la cabeza en el segundo cuarto cuando el defensivo de los Bears, Corey Wootton, lo remachó en una captura. No regresó al juego y podría ser el último duelo de Favre, no sólo de esta campaña, marcada por la adversidad y la inconsistencia para unos Vikingos que estuvieron a una jugada de jugar el Super Bowl hace un año, podría ser el último choque del legendario quarterback. Finalizó 5-7 para sumar 65 yardas y abrió el marcador en la primera serie de su equipo, con un pase de touchdown de 23 yardas a manos de Percy Harvin y una intercepción (como es habitual cuando de Favre se habla). Y Brett, que faltó el juego anterior interrumpiendo su racha de 297 juegos consecutivos, fue incluído en el roster de último minuto, en un juego sin sentido para los Vikingos, que
Basquetbol
Será en enero del próximo año cuando se conozca a los seleccionados nacionales que representarán a México en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, ya que las categorías quedarán definidas en el Nacional de la especialidad a efectuarse en Aguascalientes el 27 y 28 de ese mes. El entrenador, José Luis Onofre, comentó que luego del Panamericano de Monterrey quedó definido el preseleccionado para trabajar, pero debido a las vacaciones, algunos lo harán desde sus concentraciones locales.
Lunes por la noche
FOTO: AP
mariscal se lesionó y no volvió. Chicago ganó para calificar a los playoffs
S
core fición
OSOS 10-4
40
SEMANA 15
EQUIPO 1 2 3 4 Chicago 10 7 20 3 Minnesota 7 0 7 0 Líderes individuales: Quarterback Jay Cutler 14/24, 194 yds., 3TD, 1 INT Corredor Matt Forte 17 acarreos, 92 yds., 0TD Receptor Johnny Knox 2 rec., 78 yds., 1TD Earl Bennett 3 rec., 37 yds., 0TD
Estadio: TCF Bank OSOS 40,504 Temperatura: SEMANA 16 VS NYJ -5º C VIKINGOS Duración: Líderes individuales: 3:04 hrs. Quarterback Joe Webb 15/26, 129 yds., 0TD, 2 INT Corredor Toby Gerhart 16 acarreos, 77 yds, 0TD Receptor Percy Harvin 5 rec., 72 yds., 1TD Visanthe Shiancoe 6 rec., 41 yds., 0TD VIKINGOS SEMANA 16 EN FIL 5-9 La figura: Matt Forte (RB) Aunque sólo acumuló 92 yardas y no logró anotar, fue clave para que Chicago ganara en el tiempo de posesión.
14
CALIFICACIÓN:
FOTO: EDGAR NEGRETE / CLASOS
CONFIRMA ALBERTO SANTINI, DIRECTOR DE TV AZTECA, LA ACADEMIA PARA 2011 ÁLVARO CUEVA 2010 será recordado como el año en que la televisión mexicana dejó de serlo, para ser asunto corporativo SUSANA MOSCATEL Las vacaciones de diciembre ya no existen para los comunicadores, la liberación de El Jefe Diego lo confirma MILENIO
Martes 21 de diciembre de 2010
Armando Manzanero se actualiza día con día para estar en el gusto del público de todas las generaciones; trabajará más con los nuevos valores de la música |4|
SE ADAPTA
JÓVENES
A LOS
JUAN GABRIEL CANCELA CONCIERTO QUE OFRECERÍA EN SONORA POR MOTIVOS DE SALUD | 6 |
2
Martes 21 de diciembre de 2010
Recuento2010
Marzo
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
SUSANA
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
top5 Omar Ramos @orramos
La academia
nunca se acaba
1 A INICIOS de mes Elton John ofreció una presentación en Chichén Itzá, misma que estuvo a punto de ser cancelada cuando una noche anterior se desplomó parte del templete de iluminación; tras varios ajustes el encuentro musical tuvo lugar en la zona arqueológica.
CORRÍAN los primeros días de abril cuando Silvia Pinal tomó protesta para asumir el cargo como secretaria general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA); tras suplir a Lilia Aragón, Silvia se postuló por un mandato de transparencia y participación.
A MEDIADOS de mes la cinta Cinco días sin Nora arrasó con 7 premios Ariel, entre ellos a Mejor Película y Mejor Actor; durante la ceremonia Pedro Armendáriz, presidente de la AMACC, exhortó al gremio a proponer una nueva ley cinematográfica.
A FINALES de mes el espectáculo se pintó de luto con el fallecimiento de Carmelita González, a quien el público recuerda por su trabajo al lado de Pedro Infante y Jorge Negrete; la actriz falleció a los 81 años víctima de una penosa enfermedad pulmonar.
LUEGO de obtener más de una decena de premios alrededor del mundo y ser reconocida por la crítica especializada, la cinta Norteado, dirigida por Rigoberto Pérezcano, se estrenó modestamente en las salas nacionales.
La mexicana de Chicago
Lo dije yo primero Las vacaciones de diciembre ya no existen para los comunicadores, quienes por años y años tenían la certeza que la agenda nacional sería dictada por los mismos burócratas que ya se encontraban asoleándose en algún punto remoto para estas alturas del año. La cosa no es así y estoy segura que donde sea que esté vacacionando Carlos Loret de Mola, la noticia que en su espacio Joaquín López- Dóriga informó, sobre la liberación de Diego Fernández de Cevallos debe haberlo conmocionado un tanto. Ni los desastres (humanos) naturales, ni el crimen organizado saben de descanso, pero francamente los comunicadores si necesitamos parar, de vez en cuando. Es un color más de estos tiempos, no separarnos de las redes sociales, de los portales de noticias y sobre todo, de nuestras fuentes. Eso es lo que Joaquín López-Doriga hizo muy bien. Y lo que quedó claramente registrado en las páginas de Milenio este fin de semana. Ahora, ¿se imagina qué hubiera pasado con esa extraña y absurda discusión sobre quién ganó la nota si estuviéramos en otra época del año? Increíblemente, se hubiera puesto mucho peor.
¿En serio?
¿Michelle Vieth, Eduardo Capetillo, Bibi Gaytán, felices en TV Azteca?
Desde su camerino Bianca Marroquín twitteaba lo emocionada que estaba de regresar a la obra que le trajo la internacionalización que tanto merecía: Chicago. Que Bianca esté de regreso en Broadway da orgullo y mucho gusto, porque aparte de su abrumador talento es de esas personas que siempre comparten la experiencia con emoción y una gran sonrisa. Pareciera que aunque ya ha sido parte de muchas producciones neoyorquinas, ella nunca se la acaba de creer y siempre lo disfruta como si fuera la primera vez. Pero al mismo tiempo, no olvida ni por un minuto a México y antes de regresar a Broadway tuve juntas con importantes productores de teatro en México. Si todo sale como debe, probablemente la tengamos en nuestros escenarios para el 2011.
¡Que alguien me explique! ¿Por qué las 5 mil mujeres con las que Gene Simmons asegura haber tenido sexo en su vida, se dejarían tomar fotos Polaroid con él?
Pitufos gandallas
Las frases del día ¡Es oficial! Necesito empezar a moverme. ¡Necesito sudar, necesito hacer nueva música! Música que pueda bailar” Madonna
En su Facebook
Antier llegó a su fin una temporada más de La academia en Televisión Azteca ¿Importa el número? no, desde la cuarta generación (la de Yuridia), aquello sólo es un desfile de cantantes muy medianos, discusiones estúpidas, situaciones humillantes y ante todas las cosas, el peor gusto de la TV.
2
Quiero dar las gracias por su apoyo en los últimos 25 años. Ha sido un recorrido maravilloso” Mick Hucknall
Vocalista Simple Red
ESCENARIO
Como ejemplo ‘la gran final’ celebrada en Chiapas, en un escenario francamente espectacular, que a nivel técnico lo tenía todo: pantallas de leds, columnas de luces, una pasarela, pirotecnia; pero al mismo tiempo no tenía nada, porque se veía amontonado, saturado, con la peor dirección de cámaras posible.
3
CONCURSANTES
Es incómoda la situación de Edgar, el participante invidente. Su presencia durante el show lució como un gigantesco chantaje, ya que su voz nada tiene que hacer al lado de Carlos Rivera o Miriam Montemayor, como para obtener el tercer sitio. Sí a la inclusión, no al sentimentalismo fácil.
4 Las pitufresas pueden salirles muy caras si no se fijan. La aldea de Los Pitufos es una de las aplicaciones más populares en el iPhone y el iPad estos días, pero muchos que tienen la tarjeta de crédito ligada a los programas no se han dado cuenta que están cobrando hasta 100 dólares por una carreta de pitufresas. Y son dólares reales por pitufresas virtuales, así que aguas. Con razón ‘Gárgamel’ odia a los Pitufos.
EL FINAL
LÓPEZ GAVITO
El momento estelar de la noche se lo llevó Arturo López Gavito, al decirle a Lolita Cortés en una de sus tantas discusiones, que su participación resultó un “fracaso profesional”. En efecto, duele mucho ver a Lolita en un espacio que no le corresponde, y al mismo Gavito. Ojalá ésta sea la última.
5
LA ACADEMIA INFANTIL
Tatiana también hizo una aparición para anunciar el lanzamiento, en el 2011, de La academia infantil. La Reina de los Niños, bajo la conducción de ese proyecto, es una gran idea. Con una gran producción, dirección de cámaras, y niños con mucho talento y poco drama, aquello puede funcionar.
3
Martes 21 de diciembre de 2010
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTOS: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
La televisión en 2010 2010 será recordado como el año en que la televisión mexicana dejó de ser televisión para convertirse en un asunto corporativo, de dinero, de gremio, de poder. Las notas más importantes en esta materia de los últimos 12 meses no tienen que ver con telenovelas, programas unitarios o “reality shows”, tienen que ver con asuntos como la victoria de Televisa sobre Univisión, el caso Nextel y “La Guerra de los Corporativos”. ¿Qué es “La Guerra de los Corporativos”? Ese extraño fenómeno que usted y yo hemos visto en donde las grandes compañías de medios de comunicación de nuestro país, con tal de impedir que otras empresas les hagan sombra en los terrenos que ellos ya estaban dominando, como la televisión de paga o la telefonía celular, utilizan sus canales para presionar o para vengarse. ¿Cómo funcionó de enero a diciembre? Por un lado, los noticiarios se convirtieron en voceros de sus respectivos grupos corporativos. Por el otro, quien pudo perjudicar a su enemigo robándole talento, lo hizo. Lo curioso es que, mientras en un nivel las grandes corporaciones se dieron con todo, en otro hasta se juntaron para demostrar su poder como en el caso de “Iniciativa México”. Sí, 2010 fue un año lleno de contradicciones pero de contradicciones que empezaron y acabaron donde empezaron y acabaron los “ratings”, la influencia y el dinero. Por lo mismo, un día, por ejemplo, el equipo Monterrey salía de la programación de la televisión abierta nacional y a la semana siguiente era objeto de programas especiales. Y ni hablemos de las coberturas noticiosas. Una noche todo era terror y a las 24 horas, videos chuscos bajados de la Internet, escándalos que no tenían nada que ver con la realidad nacional y peligro, mucho peligro. Uno de los grandes temas de debate en 2010 fue el de los límites del periodismo en televisión. ¿Hasta dónde se podía llegar? ¿Qué era lo que se iba a decir y lo que no, del crimen organizado? ¿Se iba a respetar la vida privada de las víctimas del delito? ¿Se podían mostrar imágenes de los cadáveres? ¿Videos de los momentos en que la gente perdía la vida? Paralelamente se dio el otro fenómeno, el del impacto de las
redes sociales en la pantalla de televisión. Twitter y Facebook marcaron agenda y demostraron ser más rápidas, democráticas y eficientes para informar de notas como los desastres naturales en Haití, Chile
y Mexicali. En los últimos dos semestres la televisión privada tembló y cómo no, si además de esto, Once TV México se comenzó a perfilar como una nueva red nacional de televisión pública, si diferentes estaciones de este tipo como TV UNAM y Canal Judicial dieron de que hablar y si no hubo manera de frenar al Organismo Promotor de Medios que impulsó el gobierno de Felipe Calderón. A esto súmele la amenaza de adelantar el apagón analógico, la guerra entre Dish y las antenas directas al hogar de Televisa, la venta legal de películas a bajo costo en lugares como iTunes y la llegada a México del nuevo AppleTV. Ante semejante panorama, ¿a quién le iba interesar crear series e innovar en la producción de telenovelas? Sólo a los canales públicos y a los de nicho como Once TV México y Cadenatres que en este
año sorprendieron a propios y extraños con títulos como “Soy tu fan”, “Bienes raíces” y “Las Aparicio”. 2010 fue un buen año para las series mexicanas, surgieron nuevos títulos como “XY” y otros, que ya estaban desde antes, como “Los simuladores”, “Capadocia” y “Mujeres asesinas”, se consolidaron. Afortunadamente de lo que menos se tuvieron que preocupar nuestras televisoras privadas fue de la llegada de dinero. El año que está por terminar estuvo lleno de pretextos para hacer negocios como las elecciones de julio, el Mundial de Futbol de Sudáfrica y las fiestas del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución. A nivel internacional las cosas fueron diferentes, mientras que aquí el dinero llegó casi en automático, en Estados Unidos la recesión golpeó fuertemente a la industria de la televisión y muchas series, algunas de ellas clásicas, desaparecieron. Así fue como le dijimos adiós a “24”, “Héroes” “La ley y el orden”, “The new adventures of old Christine” y “Flashforward”, más otras cuyo desenlace ya se veía venir como “Lost”, “Nip/ Tuck” y “The Tudors”. En consecuencia, en los últimos 12 meses la pantalla se ha convertido en un territorio de búsqueda, de nuevas temáticas, de experimentación. Y de los vampiros pasamos a los zombies de “The walking dead”, y de la familias convencionales a los nuevos esquemas de “Modern family”, y de las producciones densas y sofisticadas a las más simples y alegres como “Glee”. Todo sea por competir. Todo sea por sobrevivir. Qué diferente lo que sucedió en la televisión internacional y lo que sucedió en la nacional en 2010, ¿verdad? Qué diferente.
Año en que la televisión mexicana | se convirtió en un asunto corporativo
TRIBUNAL TD Canal de las Estrellas 23:30 hrs. Cablevisión: 102 Sky: 102 / TV Abierta: 2 Los casos más relevantes del deporte mexicano e internacional son investigados, analizados y comentados en este programa que se transmite todos los martes. Mediante una simulación de un juicio penal se da un vistazo a los acontecimientos deportivos y sus protagonistas, de una forma fresca e innovadora, con un juez, un fiscal, un defensor y tres jurados.
NEW TRICKS Film & Arts 18:00 hrs. Cablevisión: 430 / Sky: 427 Un grupo heterogéneo de oficiales de policía retirados es reunido en un equipo que reabre casos que nunca fueron resueltos. Adaptarse a las conmovedoras y sensibles estrategias policiales del siglo 21 les toma un poco de tiempo a estos veteranos, pero también hay casos concretos a los que enfrentarse, como el descubrimiento de un nuevo móvil en el asesinato de un estudiante, el rastro de un niño desaparecido, además de valorar algunos detalles que los nuevos oficiales pasaron por alto.
TNU Canal Once 18:00 hrs. Cablevisión: 111 / Sky: 111 / TV Abierta: 111 En esta serie recorreremos Latinoamérica de la mano de arqueólogos e historiadores que desde su experiencia y conocimiento nos mostrarán los paisajes y las historias más increíbles de esta parte del continente americano. Conozca el nacimiento de América Latina, sus culturas originarias, sus costumbres y su cálida gente en una narración profunda y excelentemente lograda.
AS GOOD AS IT GETS Golden Choice 21:00 hrs. Cablevisión: 607 / Sky: 407 ‘Melvin Udall’ es un desagradable escritor de novelas románticas que sufre un desorden obsesivo que le hace intratable ante los demás. Su habilidad para ofender y herir a la gente, le ayudan a vivir aislado. Sin embargo, hay dos personas con las que se relaciona: su vecino de enfrente y el artista homosexual ‘Simon Nye’.
4
Martes 21 de diciembre de 2010
5
Martes 21 de diciembre de 2010
personajes FOTOS: ARCHIVO
Rejuvenecen nuevos talentos
a Manzanero
A Alejandro Fernández hizo su versión del tema “No”
Susana Zabaleta cantó “Esta tarde vi llover”
Christina Aguilera ha í” interpretado “Contigo aprend
Luis Miguel ha hecho éxitos como “Por debajo de la mesa”
Ana Torroja hizo dueto con el autor en “Nada personal”
“Talvez, quizá” es el tema de Manzanero que interpreta Pau
Edith Márquez canta a dueto “No”, del compositor yucateco
Presuntos Implicados cantó or “Esperaré” a dueto con el aut
Cristian hizo dueto en “El día que te conocí”
Ely Guerra, otra de las or intérpretes que admira al aut
Ana Luisa Castillo Ciudad de México nimado por llegar hasta las más recientes generaciones, luego de ser uno de los compositores mexicanos más buscados entre los jóvenes intérpretes, el maestro Armando Manzanero reveló que uno de sus objetivos para el año que está por llegar, es rejuvenecer a través de su música. Y es que el compositor yucateco ya contempla realizar varios duetos con nuevos cantantes y componer temas para que sean interpretados por las nuevas generaciones. “Trabajaré con un grupo mucho más reducido, pero con otra clase de sonido. Quiero colaborar con gente mucho más chava y quiero que lo que hago tenga otra forma de sonar”, dijo Manzanero, quien agregó: “Mi idea es cantar ‘Adoro’, ‘Contigo Aprendí’ y ‘Somos novios’, pero con otro ritmo. “Además de que deseo incluir lo último de mi repertorio, pero dándole vueltas a lo que ya conocen”, aseguró el cantautor yucateco, quien dijo que pasará las fiestas navideñas en Cartagena, Colombia. Armando Manzanero lo comentó, luego de que la nueva ola de cantantes lo ha tomado como fuente de inspiración, acción que lo enorgullece y anima para darle a sus composiciones una pizca de jovialidad. “Escribo más que antes porque las generaciones cambian muy rápido, hoy hay un cantante, mañana nace otro. Hay que estar al alba de todo eso. Además de que cambia la métrica, el idioma. Antes no se podían decir cosas tan audaces como en la actualidad. Ahora se puede hablar más abierto. Uno como escritor se adapta al idioma de los chavos”, comentó el gran autor de temas, como: “Esta tarde vi llover” y “Nada personal”. El compositor indicó que desde hace un par de años ha ido erradicando la idea que tienen los nuevos compositores, al sentir que los grandes deben ser “intocables” e “inalcanzables”. “Todos los cantantes que quieren interpretar mi música son jóvenes, ahora los que me siguen también. No soy muy formal en mi forma de ser, y eso llama mucho a los chavos. Los entiendo, converso con ellos. No hay aquella cosa que dice que como yo soy el compositor, se
El compositor aseguró que uno de sus deseos para el próximo año es acortar la distancia que pueda existir entre él y los jóvenes talentos; por lo que hará mancuernas musicales con las nuevas generaciones
Quiero colaborar con gente mucho más chava y quiero que lo que hago tenga otra forma de sonar”
hancantado Nuevas generaciones con el toque de Manzanero: Ana Torroja Luis Miguel Presuntos Implicados Alejandro Fernández Christina Aguilera Cristian Castro
Antes no se podían decir cosas tan audaces como en la actualidad. Ahora se puede hablar más abierto” Día con día trato de acortar la distancia que existe con las generaciones actuales”
José José triunfó con “Mía” y “Te extraño”
“Huele a peligro” en voz de La Arrolladora Banda El Limón
Susana Zabaleta Edith Márquez Paulina Rubio La Arrolladora Banda El Limón Intérpretes consagrados que han grabado temas de Manzanero: Raphael Angélica María
Carlos Cuevas ha hecho su versión de “Contigo aprendí”
Marco Antonio Muñiz triunfó con “Todavía”
José José Ana Gabriel Marco Antonio Muñiz
Armando Manzanero
Cantautor
Plácido Domingo deben cuadrar. Día con día trato de acortar la distancia que exista con las generaciones actuales”, puntualizó. Vivir con una mujer 43 años menor que él, también ha colaborado para que el maestro sienta la necesidad de renovarse; pues ahora Gloria Caballero, su esposa, es su mayor inspiración. “Existen cosas simpáticas. El otro día me decía mi mujer: ‘¿Por qué nos ven como animales raros?’ Y le dije: ‘Porque lo somos’. Los señores de mi edad dicen ‘¿Por qué no tengo una chava como ella?’ Y las señoras de mi edad dicen: ‘¿Por qué ese pinche enano no anda con una señora como yo’. De todos lados, estoy jodido”, dijo el autor, quien soltó una carcajada al igual que su esposa. El actual presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) indicó que ya trabaja en sus nuevas producciones, mismas que contemplan a su hijo y a grandes compositores. “Trabajaré con mi hijo Juan Pablo, con Pancho Céspedes, y tengo por ahí muchas ideas. Además de que estoy abierto a trabajar con los que se acerquen a mí”, expresó.
Armando Manzanero actualmente comparte su tiempo entre su responsabilidad al frente de la Sociedad de Autores y Compositores de México, con sus presentaciones personales y la producción de cantantes
Carlos Cuevas y Ricardo Montaner Dulce
Dulce interpretó “Señor Amor” en el festival de Mallorca
Plácido Domingo ha cantado “La Mujer que me ama”
Angélica María es recordada por “Esta tarde vi llover”
Ricardo Montaner con su versión de “Te extraño”
“Adoro” tuvo una versión de Raphael
“El nudo” ha sido un tema de Ana Gabriel
6
Martes 21 de diciembre de 2010
porenfermedad FOTO: ARCHIVO
cine FOTO: CLASOS
Juan Gabriel cancela concierto en Sonora El cantautor mexicano Juan Gabriel canceló, por motivos de salud, el concierto en la Arena ITSON de Ciudad Obregón, Sonora, como parte del cierre de su Tour 2010, “Estoy sumamente triste de no poder presentarme en Ciudad Obregón, pero llegué enfermo a Sonora y así ofrecí mi concierto en Hermosillo, pensé que estaría mejor de salud, pero ya a punto de volar a Ciudad Obregón me sentí muy mal y mi médico me pidió guardar reposo absoluto”, explicó el cantante. El autor de temas como “Querida” y “Amor eterno” pidió a su público compresión, además de prometer que regresará para cumplir con dicho compromiso.
“Mi gente de Sonora, prometo volver en febrero a reponerles esta fecha. Si la empresa promotora y ustedes me lo permiten regresaré con mi tour de 40 años de trayectoria artística, los quiero mucho y les pido su comprensión”, refirió. La nueva fecha confirmada para la reposición del concierto es el 5 de febrero, por lo que la gente que adquirió sus boletos podrá utilizarlos. La noche del pasado viernes Juan Gabriel ofreció un recital en el Centro de Usos Múltiples de Hermosillo (CUM), donde cerca de 7 mil sonorenses corearon a lo largo de casi tres horas temas como: “No vale la pena” y “El noa noa”. Notimex
16 al 23 Diciembre 2010
El actor interpretará a un anciano en una película mexicana de terror
ESTRENO
Luis Felipe Tovar encarna a un personaje veinte años mayor, a través de un importante trabajo de caracterización que realiza en la cinta Morgana María de Lourdes Torrano Ciudad de México sucarrera
ESTRENO ESTRENO
U
ESTRENO
LAS CRONICAS DE NARNIA 3D DOBLADA 3:10 5:40 MATINÉE: 12:30:00 p.m.
LAS CRONICAS DE NARNIA SUBTITULADA 05:00 MATINÉE: 11:30:00 a.m.
LAS CRONICAS DE NARNIA 3D SUBTITULADA 9:00
RED SOCIAL SUBTITULADA 2:15 7:40 10:20
MEGAMENTE DOBLADA 1:25 4:00 6:30 9:30
SEPULTADO SUBTITULADA 3:40 6:10 8:30 10:40
MATINÉE: 11:00:00 a.m.
SEPULTADO SUB 3:15 5:30 7:45 10:05 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m. LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 5:00 7:30 9:55 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:30 MEGAMENTE DIGITAL 3D DOBLADA 4:15 6:30 8:45 11:00 MATINÉE DIARIO: 11:40 2:00 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 3:40 MATINÉE DIARIO: 11:10 1:25 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 6:15 9:00 MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA)
3:30 5:45 8:00 10:15 MATINÉE DIARIO: 11:00 1:15 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 4:30 7:20 9:50 MATINÉE DIARIO: 11:30 2:00
MATINÉE: 01:00:00 a.m.
SABER DAR
4:00 6:10 8:20 10:30
AGORA, LACAIDA DEL IMPERIO ROMANO SUB 4:45 7:30 10:15 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m.
LA REUNION DEL DIABLO SUB 3:50 5:50 8:15 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:50:00 a.m.
LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 4:00 6:30 9:00 MATINÉE DIARIO: 11:05 1:25
EN REDADOS (DOBLADA) 4:50 7:05 9:20 MATINÉE DIARIO: 12:20 2:35
RED SOCIAL SUB 5:20 8:00 10:40 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:50
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PART 1 DOB. 5:05 8:00 11:00 MATINÉE DIARIO: 11:05 2:05
MEGAMENTE (DOBLADA) 4:55 7:10 9:25 MATINÉE DIARIO: 12:25 2:40
ENREDADOS (DOBLADA) MATINÉE DIARIO: 11:25 1:40
MEGAMENTE (DOBLADA) 3:50 6:05 8:20 10:35 MATINÉE DIARIO: 11:20 1:35
MEGAMENTE DOB 16:25 18:35 20:45 22:55 MATINÉE DIARIO: 12:05 14:15
LA TRAVESIA DEL VIAJERO DOB 18:00 20:30 23:00
MEGAMENTE (3D/DOB) 15:50 18:00 20:10 22:20 MATINÉE DIARIO: 11:30 13:40
LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DOB (3D/DOB) 16:00 18:30 21:00MATINÉE DIARIO: 11:10 13:35
LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DOB 16:45 19:15 21:45 MATINÉE DIARIO: 11:45 14:15
ENREDADOS (3D/DOB) 16:35 21:20 MATINÉE DIARIO: 12:10 14:20
SEPULTADO (GARANTIA CINEPOLIS) SUB 16:30 18:40 20:50 23:00 MATINÉE DIARIO: 12:15 14:25
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE SUB 18:45 MATINÉE DIARIO: 12:50:00 p.m.
LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (3D/SUB) 18:50
MEGAMENTE (3D/DOB) 17:00 19:10 21:20 MATINÉE DIARIO: 12:40 14:50
LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DOB 17:10 19:35 22:00 MATINÉE DIARIO: 12:15 14:45
MEGAMENTE DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MATINÉE DIARIO: 11:00 13:10
ENREDADOS DOB 15:45 MATINÉE DIARIO: 11:20 13:35 LAS CRONICAS DE NARNIA:
Reta a la vejez
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE DOB 15:50 21:40 RED SOCIAL SUB 17:20 19:55 22:30 MATINÉE DIARIO: 11:50 14:25
n anciano que guarda secretos importantes es el nuevo reto actoral de Luis Felipe Tovar, quien se encuentra a la mitad del rodaje de Morgana, una producción de Gonzalo Elvira y Ramón Obón, que promete una historia de ficción y terror. Después de encarnar a grandes villanos de las telenovelas, a otros pintorescos como Tito Sánchez, o personajes entrañables como ‘El comandante Quijano’ en la cinta Todo el poder, el actor se enfrenta a un esfuerzo físico que a él mismo ha sorprendido. “Es una película de terror con un buen presupuesto, lo que ha permitido que esté bien cuidado, que tenga increíbles efectos especiales, y yo estoy haciendo un personaje que va a hacer que la gente se sorprenda”, mencionó el actor. “Es un personaje distinto a lo que me han visto hacer, pero que me emociona, se trata de un viejo de casi 80 años. Así que me paso dos horas en caracterización, que al final del trabajo, de verdad me asusta ver cómo me podría ver en unos años”, platicó el actor. Esta cinta es dirigida por Ramón Obón y cuenta con locaciones en Valle de Bravo, así como algunos sitios de la Ciudad de México. Dentro del elenco se encuentran las actrices Lilia Aragón, Irán Castillo y Alejandra Barros, entre otros, esperando que la cinta pueda estrenarse a finales del próximo año. “Tengo entendido que es un arduo trabajo de postproducción por lo que seguramente saldrá dentro de un año, pero por el trabajo y el cuidado de la producción seguramente será un producto que guste mucho”, adelantó. Luis Felipe espera que 2011 venga cargado de mucho trabajo, ya que sabe de antemano que hay un proyecto de televisión para que se reincorpore a las actividades de la empresa del Ajusco.
Llamando a un Ángel, 2008 La hija del caníbal, 2003 Atlético San Pancho, 2001 De la calle, 2001 Santitos, 1999 Todo el poder, 1999 Justo como en una película porno, 1998 Mujer ladina, 1998 La ley de las mujeres, 1995 El callejón de los milagros, 1995 Cilantro y perejil, 1995
un personaje distinto a lo que me han visto hacer pero que me emociona porque se trata de un viejo de casi 80 años” Luis Felipe Tovar Actor
7
Martes 21 de diciembre de 2010
Breves
música FOTOS: ARCHIVO
Simply Red se despide tras 25 años de carrera FRANCO sorprendido por estar en Oscar James Franco, quien apenas figuraba en la lista de actores en Hollywood antes de obtener el preciado rol como coanfitrión de la ceremonia de premios Oscar, dijo que estaba muy sorprendido por la oferta. El actor, de 32 años, señaló a la revista Entertainment Weekly que inicialmente dijo que “no” cuando el productor del Oscar, Bruce Cohen, le pidió conducir la entrega del 27 de febrero junto a su colega Anne Hathaway. Reuters
Se compromete SHANIA TWAIN Shania Twain se ha comprometido con el ex esposo de su mejor amiga. Su manager, Jason Owen, confirmó que la estrella country se casará con el ejecutivo Frederic Thiebaud, pero se abstuvo de proporcionar detalles. La noticia fue reportada inicialmente por la revista Us Weekly. Twain confirmó en agosto de 2009 que estaba saliendo con Thiebaud tras su divorcio de Robert Mutt Lange, quien tuvo un romance con la mejor amiga de Twain y esposa de Thiebaud, Marie-Anne Thiebaud. AP
MARK en China donde prohiben Facebook El fundador y presidente de Facebook, Mark Zuckerberg, se encuentra de viaje por China, el país de donde es la familia de su novia Priscilla Chan, y visitó la sede de la compañía Baidu, el buscador de Internet en el país asiático. El departamento de comunicaciones internacionales destacó que se trataba de una “visita privada” del joven multimillonario estadunidense, elegido Hombre del Año. EFE
AFP Londres, Inglaterra l grupo británico Simply Red se despidió de la música la noche del domingo con un macroconcierto en Londres que puso un broche de oro definitivo a más de 25 años de carrera durante la cual vendió más de 50 millones de discos. “Buenas noches, adiós, Simply Red ya no es más”, gritó el carismático líder de la agrupación Mick Hucknall, a los miles de aficionados que abarrotaban el auditorio 02 Arena, pese al temporal de nieve, antes de abandonar por última vez el escenario tras una emotiva versión a la guitarra de “Holding Back the Years”. El vocalista pelirrojo, único miembro original que queda de la banda fundada en Manchester en 1984, culminó así en la capital británica la larga “Gira de Despedida” que durante los últimos meses llevó por última vez su “soul de ojos azules” de Argentina a Nueva Zelanda, pasando por España y Japón. Hucknall y los músicos que le acompañan iniciaron su nostálgico recorrido por los grandes éxitos de Simply Red -que mezclan el soul, el pop y el jazz-, con el marchoso “Come to my Aid”, primer tema de su álbum inaugural Picture Book, que se mantuvo durante 30 semanas en las listas de éxitos británicas tras su lanzamiento en 1985. Siguieron durante poco más de una hora y media “The Right Thing”, “It’s Only Love”, “A New Flame” y sus baladas “For Your Babies” o “Stars”, por citar sólo algunas de las canciones de los 14 álbumes que le valieron al grupo 130 discos de oro o de platino y le permitieron vender más de 50 millones de discos. “Quiero daros las gracias por su apoyo en los últimos 25 años. Ha sido un recorrido maravilloso”, agregó en otro momento de la velada, que también fue retransmitida en directo y en alta definición a numerosos cines del Reino Unido y de varios países el continente europeo. “Ámenlo u ódienlo, pero no se puede negar que Hucknall sabe cómo escribir una canción”, afirmó este lunes la crítica del Daily Telegraph, recordando la “adulación universal en la misma medida” de que ha gozado Simply Red desde su creación. La desaparición del grupo no significa que Hucknall, de 50 años recién cumplidos, vaya a abandonar la música, pues
E
desde el principio anunció su intención de “continuar una carrera en solitario y empezar un nuevo capítulo” en su carrera. “Ya no quiero ser esclavo del éxito comercial. He sido liberado”, dijo en una entrevista con el diario The Guardian. “Sólo quiero escribir canciones en mi propia esquinita”, agregó. Además, Hucknall participó también durante este año en los conciertos de reunión del histórico grupo británico The Faces, tomando el lugar que hasta su separación en 1975 ocupaba Rod Steward y entre otros el Rolling Stone Ron Wood.
8
Martes 21 de diciembre de 2010
televisión FOTOS: CORTESIA TV AZTECA
ennúmeros
3
los nuevos talentos de Azteca que emigraron de Televisa
49
los alumnos que participaron en la octava edición del reality musical.
15
los conciertos que ofrecieron durante esta temporada.
Paolo, Roberto Romagnoli, Esmeralda, Magda Rodríguez y Alberto Santini, en la final de la edición Bicentenario que se realizó en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Confirman La academia para el 2011 En la final del reality show, en el que Esmeralda y Paolo se llevaron el primer lugar, ella del voto del público y él del jurado, Alberto Santini, director de Azteca Trece, informó que continuarán realizando la competencia musical el año entrante
A
Salvador Velázquez Tuxtla Gutiérrez/enviado l finalizar el decimoquinto concierto de La academia, donde Esmeralda, la académica conocida por ser la hermana menor de Ana Bárbara, conquistó el título de la edición Bicentenario de este show; el director de Azteca Trece, Alberto Santini, dio a conocer que habrá una nueva versión de este programa para el próximo año. “Hasta ahorita sí está planeado, si la audiencia no dicta otra cosa, la vamos a hacer. Habrá Academia para el próximo año”, aseguró el ejecutivo de la televisora del Ajusco. Tras conquistar el título de la emisión Bicentenario, la joven cantante de 17 años compartió sus sentimientos, ante este suceso que reconoce cambiará su vida. “La verdad era mi misión desde el principio (conquistar el título), como todos mis compañeros que de verdad no lo creo. No sé qué hacer de mi vida de ahora en adelante, pero estoy muy contenta”, dijo la nueva triunfadora del reality. Durante el concierto, que se realizó en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, en el estadio Víctor Manuel Reyna, la ganadora nunca se perfiló como la favorita, pues Paolo, el representante de Argentina, demostró talento y las calificaciones que le otorgaban los jueces lo podían convertir en el ganador. Incluso ya tras bambalinas, Arturo López Gavito y Chacho Gaytán manifestaron que el argentino era su favorito, pero al igual que la productora del show, Magda Rodríguez, reconocieron que el estilo popular y el carisma de la joven triunfó sobre la calidad artística de Paolo. Aunque el joven talento sudamericano no se fue con las manos vacías, pues por primera ocasión en La academia no sólo triunfó el favorito del público; ya que el jurado también pudo nombrar a quien para ellos merecía conquistar el título de ganador, y esta distinción se la otor-
loquepasó Durante la noche, el jurado llegó a componerse de cinco integrantes, los ya conocidos Arturo López Gavito y Chacho Gaytán y otra constante Martha Sánchez; además de la pareja de Bibi Gaytán y Eduardo Capetillo. Eduardo y la española no se dirigieron la palabra en el estrado del jurado a pesar de estar sentados juntos. Bibi Gaytán nunca perdió su sonrisa de oreja a oreja y casi siempre estuvo de acuerdo con las opiniones de su hermano. Arturo López Gavito mantenía su seriedad y sólo se dirigía para realizar comentarios a Chacho Gaytán. Fueron 12 ocasiones en las que Gavito realizó un leve intercambio de opiniones con la directora de La academia, Lolita Cortés.
Bibi y Eduardo Capetillo se integraron a TV Azteca
Esmeralda estaba emocionada por su triunfo
Estoy segura que ella ya se enteró de lo que pasó, me voy a comunicar con ella” Esmeralda
Sobre su hermana Ana Bárbara
Creo que su humildad la llevó hasta ese lugar y ojalá la conserve siempre” Magda Rodríguez
Productora de La academia
garon a Paolo, por lo que ambos cantantes salieron victoriosos la noche del domingo. Dentro del panel de jueces, también estuvo la cantante española Marta Sánchez además de las nuevas adquisiciones del talento azteca Bibi Gaytán y Eduardo Capetillo, quienes durante el programa dieron a conocer su incorporación a las filas de la televisora del Ajusco. Y ofrecieron sus opiniones de los finalistas. Para dar paso al término del show se dieron a conocer los resultados de la votación del público, con lo que los cinco alumnos restantes conocieron el lugar en el que habían sido
designados por la audiencia de La academia. Luis, el originario de Chiapas, se quedo con el cuarto sitio; Edgar, el joven invidente de 15 años, obtuvo la tercera posición, y finalmente Carolina, la originaria de Chile y una de las grandes favoritas, se quedó con el segunda lugar. En el estadio, acompañando a los 10 finalistas, se presentó también Espinoza Paz, quien ratificó su promesa de que el triunfador le acompañaría en su próximo concierto; pero las sorpresas durante la noche también llegaron con la presentación de la actriz Michelle Vieth, quien también
anunció su llegada a la empresa de Ricardo Salinas Pliego para ser parte de un nuevo proyecto. En entrevista afirmó que está satisfecha con este nuevo proyecto que se presenta en su carrera. “Fue una propuesta de hace tiempo, hubo negociaciones y finalmente se tomó la decisión y aquí estamos porque el público lo pide, vamos a trabajar y a sorprender con un nuevo proyecto”, dijo la protagonista de Mi pequeña traviesa, quien aún no tiene un proyecto concreto en Televisión Azteca, pero prometió que para el año entrante sorprenderá a la audiencia con su trabajo.
Paolo (al centro) dio gracias por la oportunidad de mostrar su talento en México