Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Problema de salud pública

Caducan al año 100 millones de unidades de fármacos, alertan p.17

Candidatura republicana

Gingrich frena en seco a Romney en Carolina del Sur p. 38

Está valuada en 3.8 mdp

Subasta el SAT residencia de Ana Gabriela Guevara La Afición

milenio CIUDAD DEL CARMEN

CAMPECHE domingo 22 de enero de 2012

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

20 31 °

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2791 $7.00 1

MILENIO

José Atila Montero Acosta, presidente de la Asociación de Padres de Familia

Fuera campañas de escuelas en Tabasco: Padres • Alertan que ya se presentaron casos en el Estado de México y Baja California Sur, donde se ocuparon las aulas para proselitismo político a favor de aspirantes página 7

Tragaluz

Reforma de ley

Prohíbe el congreso de NL instalar más casinos

Retiene el Ejército a 106 policías de Monterrey; les aplicarán pruebas de confianza páginas 26 y 27

TITO MADRIGAL

Chivas, sotanero general; El Sheriff Quirarte se va

PAOLA GARCÍA

Cuauhtémoc Cárdenas: no me siento una leyenda viva uFernando del Collado p. 32

Calientan carnavales

A la par del “Carnaval Más Raro del Mundo” en Tenosique, los chontales de Nacajuca le ponen también el toque único a su tradicional fiesta, que inició ayer, con el concurso del “Torito”. página 15

1 1 1 1

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Campeche

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Realizarán amplia investigación de carácter interno

Ratifica Salud: deceso de recién nacidos no fue por “corte de luz”

En su calidad de presidente del Comité Cívico del Estado de Campeche, el gobernador Fernando Ortega Bernés presentó la propuesta para otorgar medalla de oro “Justo Sierra Méndez” y pergamino al intelectual campechano.

Comité Cívico del Estado de Campeche 1 El secretario de

Salud, Dr. Enrique Iván González López, afirmó que los esquemas de seguridad del Hospital “Dr. Manuel Campos” funcionaron de forma adecuada cuando se registró la suspensión del servicio de energía eléctrica por parte de la Comisión Federal de Electricidad San Fco. de Campeche uRedacción

a red de servicios médicos de la Secretaría de Salud actuó de forma correcta en la atención de los dos recién nacidos que fueron trasladados del hospital “Dr. Manuel Campos” al Hospital General de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio”, que lamentablemente fallecieron debido a la gravedad que enfrentaban desde el momento de su nacimiento. En conferencia de prensa, el secretario de Salud, Dr. Enrique Iván González López, afirmó lo anterior, y ratificó que los esquemas de seguridad del Hospital “Dr. Manuel Campos” funcionaron de forma adecuada cuando se registró la suspensión del servicio de energía eléctrica por parte de la Comisión

Federal de Electricidad. Sin embargo, dijo que para evitar más especulaciones sobre el tema, la Secretaría de Salud realizará “una amplia investigación de carácter interno, con la participación de diversas áreas, para ratificar y darle certidumbre a la ciudadanía de que la red hospitalaria y los procesos de atención médica de la Dependencia actuaron de manera correcta en el manejo de estos pacientes”. “Como dijimos en diversas entrevistas, efectivamente la Secretaría de Salud registró un rezago en el pago por consumo de energía eléctrica en el Hospital ‘Dr. Manuel Campos’, motivo por el cual la Comisión Federal de Electricidad decidió suspender el suministro”, expresó el Secretario de Salud, quien estuvo acompañado por el subsecretario, Dr. Julio Granados Canto. “En cumplimiento a las disposiciones de las normas en la materia, y con apego a los planes y programas de seguridad, queremos ser muy enfáticos en afirmar que todos los hospitales de la Secretaría de Salud cuentan con plantas de energía eléctrica de emergencia”, dijo. Agregóquelosesquemasdeemergencia entran en funcionamiento prácticamente de forma inmediata, en cuestión de segundos, cuando se suspende el suministro del servicio, sea previsto o imprevisto. “Bajo esta premisa, queremos ratificar que los pacientes que recibían atención médica en el hospital 'Dr. Manuel Campos' al momento de la suspensión del suministro eléctrico, no registraron ningún problema de atención; esto incluye a los dos recién nacidos que se encontraban en el área de terapia intensiva, que

continuaron con los cuidados que su situación ameritaba”. “Con esto queremos dejar muy en claro, y eso es sumamente importante, que la suspensión del servicio de energía eléctrica bajo ninguna circunstancia es causa ni fue factor en el fallecimiento de estos dos recién nacidos”, sostuvo el Dr. González López, en conferencia de prensa en la que también estuvieron presentes el Director de Atención Médica de la Secretaría de Salud, Dr. Mario Rosales López, y el Director del Hospital “Dr. Manuel Campos”, Dr. Fernando Maliachi Sansores. Asimismo, el Secretario de Salud rechazó categóricamente que alguno de los dos recién nacidos haya fallecido durante el traslado de un hospital a otro. “Eso es absolutamente falso”, indicó, Durante la conferencia de prensa, el Dr. González López informó el fallecimiento del segundo recién nacido trasladado al Hospital General de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio” la noche del viernes. “Estamos hablando de una bebé que nació en una comunidad fronteriza de Guatemala con Candelaria, de padre y madre guatemaltecos, de una madre de 17 que fue atendida por una partera empírica”, explicó. “La bebé nace con una malformación gigante de la pared abdominal; se llama onfalocele, que es una malformación de la pared abdominal, una exposición de vísceras”, dijo. Finalmente, el Dr. González López ratificó que la decisión y las condiciones en la que se trasladó a los dos pacientes recién nacidos al Hospital General de Especialidades fueron las correctas. p m

Reconocen trayectoria profesional de Carlos Justo Sierra Bravata San Fco. de Campeche uRedacción

n su calidad de presidente del Comité Cívico del Estado de Campeche, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, presentó ante los integrantes del mismo lapropuestaparaotorgarensuedición 2011, la medalla de oro “Justo Sierra Méndez”ypergamino,dondeensesión, dichocomitédecidióreconocercontal distinción al intelectual campechano polifacético, jurista, escritor, periodista, historiador, bibliógrafo, Carlos Justo Sierra Bravata, como premio a su trayectoria profesional. El Premio Estatal “Justo Sierra Méndez, Maestro de América”, es la más alta distinción que otorga el Pueblo y Gobierno del Estado a los campechanos, que por sus méritos excepcionales se han distinguido en las ciencias, las artes, la tecnología, o a cualesquiera otros valores sociales o manifestaciones culturales que contribuyan al engrandecimiento del género humano o al bien del Estado. Cabe destacar que el Comité Cívico Estatal,conformado,comopresidente, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés; como vicepresidente, el secretario de Gobierno Roberto Sarmiento Urbina; como secretario, Enrique Castilla Magaña; y como vocales, el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; Juanita DomínguezenrepresentacióndelSecretario de Cultura, Carlos Vidal Angles; larectoradelaUniversidadAutónoma de Campeche, Adriana Ortiz Lanz; el rector del Instituto Campechano, Ramón Santini Pech; el presidente del Comité “Justo Sierra”, Álvaro Arceo Piña;comorepresentanteAcadémico, Juan Antonio Renedo Dorantes; el representantedelaSociedadCivil,Luis Francisco Pérez Sánchez, otorgaron este prestigiado premio de manera unánime. Tambiénestuvopresenteelmaestro SergioAugustoLópezPeña,rectordela UNACAR;ycomoinvitadosespeciales, el ex gobernador del Estado, Carlos Pérez Cámara; José Alcocer Bernés, cronista de la Ciudad; Vicente Vega Arceo, director General del INIFEEC y

Alejandro Mcgregor González. Carlos Justo Sierra Bravata nacido en Ciudad del Carmen, Campeche el 31 de marzo de 1933, realizó sus estudios superiores en el Colegio Franco Español de la Ciudad de México, así como en la Universidad Militar Latinoamericana y Facultad de Derecho de la UNAM, obteniendo el título de Licenciado en Derecho. Su obra literaria es extensa, consta de más de un centenar de libros y artículos relacionados con temas de legislación, biografía, temas relativos a hombres y sucesos de Campeche, de historia y administración pública y hacendaria. Entre los cargos que ha desempeñado en el Estado, están Director de Publicaciones, representante del GobiernoenlaVIIIAsambleaNacional Plenaria del Consejo Técnico de la Educación, Jefe de prensa del Gobierno del Estado, Secretario Particular del Gobernador de la Entidad (Carlos Sansores Pérez), Presidente de la Gran Comisión para el Desarrollo de la Cultura, Director de Acción Cultural, Fundador de “La Casa del Libro” en la ciudad de Campeche, Fundador y Financiador de su propio peculio del Periódico“ElInformadordeCampeche” dedicadoadifundirlahistoriaregional, Director del Boletín Bibliográfico de la Secretaría de Hacienda donde publicó un sinnúmero de Artículos sobre personajes de Ciudad del Carmen y consiguió allí una Medalla de Oro, única en su género. En la ciudad de México fue Director General de Prensa y Relaciones Públicas de la Cámara de Diputados y Senadores, Director del Diario Oficial de la Federación, Miembro de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, Miembro de la Academia Nacional de Historia y Geografía. En el Exterior, se desempeñó en distintas comisiones por parte del gobierno mexicano en materia de divulgación de la Historia Social y Económica, ha presentado disertaciones en diversas Universidades de Estados Unidos, Argentina y Canadá, en el Museo de Historia en Santa Fe, Nuevo México y en la Biblioteca Nacional de Montevideo, Uruguay. p m

BM GSFOUF

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

5SBTDFOEJu que

Nueva Alianza dedicó ayer todos sus esfuerzos para dejar en claro que no se siente como “novia de pueblo” por el cortón que le dio el PRI en la coalición electoral para julio próximo.

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

/P EFCBUFO QPSRVF OP MFT DPOWJFOF

Algunos sostienen que las reformas al Coﬁpe signiﬁcan un perjuicio para los partidos en tanto que limitan los espacios para la discusión. No lo creo. Por el contrario, me parece que han sido implantadas precisamente para eso, para que los candidatos no se vean obligados a afrontar, sin anestesia ni otras protecciones, las durezas de unos saludables altercados en público... JESÚS QUINTANAR

Por eso el partido de Elba Esther Gordillo esparció versiones de que los factores fundamentales en la ruptura con el PRI fueron las postulaciones de Beatriz Paredes a la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal y la del yerno de Manlio Fabio Beltrones, Pablo Escudero, al Senado. Según el Panal, no iban a dejar pasar estas candidaturas bajo ninguna circunstancia. Por lo que, al ﬁnal, sí hubo un yerno en el camino. ¿Será?

que

el distanciamiento entre el Panal y el PRI ocurrió desde la llegada del senador Pedro Joaquín Coldwell a la dirigencia nacional del tricolor para sustituir a Humberto Moreira. El presidente de Nueva Alianza, Luis Castro, asegura que desde la asunción del quintanarroense no se han visto y lo más cerca que han estado juntos “ha sido en las fotografías que publicaron los medios luego de la ruptura”.

que

Joseﬁna Vázquez Mota celebró su cumpleaños 51 con el desaire de las principales ﬁguras del panismo. Pese a que se giraron invitaciones al Presidente de la República, secretarios de Estado, dirigentes del partido y hasta sus adversarios en la contienda, Santiago Creel y Ernesto Cordero, ninguno de ellos asistió a la celebración en el Campo Marte. Sólo acudieron dos integrantes del gabinete federal, la secretaria de Turismo, Gloria Guevara, y la titular del Conaculta, Consuelo Sáizar. La morralla, pues.

que

la próxima semana llegará a México una nutrida delegación del PEN Club Internacional para protestar por los periodistas asesinados y desaparecidos en nuestro país durante los últimos años, así como para expresar su solidaridad con el gremio. Los autores convocados se entrevistarán durante tres días con autoridades, políticos, organizaciones civiles y no gubernamentales, y con el embajador estadunidense Anthony Wayne, además de escritores y periodistas mexicanos. El lunes 30 darán un informe público de su visita.

kj k oej à^]pao( h] cajpa r] ] o]hen ] rk) p]n u paniej]n lkn ahacen ] qj _]jè`]) pk* =o à oaj_ehhk* U aopk hk o]âj lanba_p]iajpa hko pk`klkànkoko nacajpao à jqaopn] pneopa l]npe`k_n]_e]* Aj ]hc j ikiajpk( _q]j`k oa _kiajv]^] ] reohqi^n]n aj ah dknevkjpa ah ]`rajeieajpk à aok mqa hh]i]iko h] Îpn]joe_e j àik_n pe_]Ï( hko iate_]jko lna) pajèiko ]`klp]n ]hacnaiajpa hko qoko u _kopqi^nao à h]o àik) _n]_e]o à ran`]`6 hko _]jè`]pko à^ ]j _kilapen aj _kjè_ekjao à ]qp jpe_] amqe`]`( hko l]npe`ko paj ]j mqa ahacenhko aj lnk_aoko ejpanjko ]êanpko u pn]ol]najpao( hko _eq`]`]jko à^ ]iko aop]n aj _kjè_ekjao à lkàn r]hkn]n è) na_p]iajpa ah àoaila k à aopko ]olen]jpao( ap_ pan]( ap_ pan]* U ]o bqa _kik hhac]iko ] knc]) jev]n èo_qoekjao l ^he_]o ajpna hko _kilape`knao à hko èbanaj) pao l]npe`ko u ]o bqa p]iê j( lkn afailhk( _kik ah pnklav j à qj _]jè`]pk aj qjk à hko oqokè) _dko à^]pao oa pn]oiqp hqack

aj qj] aola_ea à cnepk à cqann] iqu aÚ_]v Íah ÎDku( dku( dkuÏ à Re_ajpa BktÍ u ]o bqa( Új]hiaj) pa( _kik h]o mqaf]o àh _]jè`]pk lneeop] ÍÎIa d] hh]i]`k _d]l]nnk( i]nemqep]7 ia d] è_dk Ðh] raope`]Ñ( ia d] è_dk i]jèh j7 d] da_dk oa ]o kô_aj]o aj pahareoe j u( ] i ( jk ao mqa aok ia kbaj`] oejk mqa aop kbajèaj`k ] h]o b]iehe]o iate_]j]o _kj aoko è_dko( ]`faperko u oa ]o u _kj h]o i]f]àn ]o mqa d] qpehev]`kÏÍ lnkrk_]nkj mqa ao]o b]iehe]o iate_]j]o( fqop]iajpa( pki]n]j oqo h]iajp]_ekjao _kik qj oecjk à àêhe`]` u ha èan]j h] aol]h`]* >ajèpko peailko ]mqahhko( èck ukÅ >qajk( lqao pk`k aok oa ]_]^ * D]^ ] oe`k ài]oe]`k* D]^ ] oe`k qj at_aok à heânp]`* =hck mqa( ] aop]o ]hpqn]o( naoqhp] ]ôkhqp]iaj) pa ej]ìeoe^ha* Pn]paj qopaào à ei]cej]n( ]dkn] ieoik( qj ^qaj ]c]nn j ajpna La ] u K^n]`kn $aj aolan] à mqa hko l]jeop]o ahef]j ] qjk à aoko pnao _kilape`knao mqa( ien] p ( d]j _aha^n]`k p]iê j qj Îl]_pk à jk ]cnaoe jÏ l]n] jk o]hen ài]oe]`k àolhqi]`ko aj oqo nauanp]o l ^he_]o%* Oqa k eilkoe)

Tenemos así a un Gran Hermano desempeñando tareas de inquisidor que, por si fuera poco, se adentra inquietantemente en los territorios de la libertad de expresión

^ha* Aop atlnao]iajpa lnkdeê`k( ]ài o( mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko qpehe_aj lnkl]c]j`]o Îjac]per]oÏ aj hko iaèko $p]h èolkoe_e j oa àner]( oqlkjck( à hk aopelqh]`k aj ah ]l]np]`k F à h] lneian] bn]__e j àh ]np _qhk /0. àh ? èck Baàn]h à Ejopepq_ekjao u Lnk_aèieajpko Aha_pkn]hao W?kÚlaY( mqa aopelqh] mqa _kjopepqua qj] ejbn]__e j à hko l]npe`ko lkh pe_ko Îh] èbqoe j à lnkl]c]j`] lkh pe_] k aha_pkn]h mqa _kjpajc] atlnaoekjao mqa àjecnaj ] h]o ejopepq_ekjao u ] hko lnkleko l]npe`ko( k mqa _]hqijeaj ] h]o lan) okj]oÏ( hk _q]h( _kj lan` j( jk ia mqa`] iqu _h]nk lknmqa ào_kjkv_k aj mq ikiajpk lna_eok qj] _n pe_] k qj] àjqj_e] lqaàj rkhranoa Îàjecn]_ekjaoÏ k Î_]hqije]oÏ ha) c]hiajpa o]j_ekj]^hao%* Naoqhp] ]o mqa aj aopa fkè`k l] o pk`k aop êaj k( è_dk _kj i o lna_eoe j( naoqhp] mqa j]èa( jejcqjk à hko dki^nao l ^he_ko( d] da_dk j]`] i]h* ½?k k H] hpei] hau aha_pkn]h lnk) iqhc]`] lkn hko lnkdki^nao à h] l]npe`k_n]_e] iate_]j] ao p]j ko_qn] u ajnarao]`] mqa hko la) nekèop]o jk o]âj( êaj ] êaj( oe lqaàj ejrep]n ] hko lna_]jè`]) pko à qj l]npe`k àpaniej]`k ] mqa oa fqjpaj aj qj aopqèk à qj] aop]_e j à n]èk l]n] èo_q) pen ]êanp]iajpa oqo lnklqaop]o* U ah EBA( l]n] aopko aba_pko( u] jk ao je_]iajpa ah ajpa aj_]nc]`k à oqlanreo]n u nach]iajp]n hko lnk_aoko aha_pkn]hao( u o]joa]_]) ^ ( oejk mqa oa d] _kjranpe`k aj qj] aola_ea à cn]j _kjpnkh]`kn à hko iaèko à _kiqje_]_e j* Pajaiko ]o ] qj Cn]j Dani]jk àoaila ]j`k p]na]o à ejmqeoe) `kn mqa( àoà qj lqjpk à reop] aopne_p]iajpa _kjopepq_ekj]h( jk okj ]pne^q_ekjao oqu]o u mqa( lkn oe bqan] lk_k( oa ]àjpn]j ejmqea) p]jpaiajpa aj hko pannepkneko à h] heânp]` à atlnaoe j* =hcqjko _kiajp]neop]o okopeajaj mqa h]o nabkni]o ]h ?kÚla oecjeÚ_]j( ] pknk l]o]`k( qj lanfqe_ek l]n] hko lnkleko l]npe`ko aj p]jpk mqa heiep]j cn]jàiajpa hko aol]_eko l ^he_ko l]n] h] èo_qoe j u ah à^]) pa* Jk hk _nak* Lkn ah _kjpn]nek( ia l]na_a mqa d]j oe`k eilh]jp]`]o lna_eo]iajpa l]n] aok( l]n] mqa hko _]jè`]pko jk oa ra]j k^hec]`ko ] ]bnkjp]n( oej ]jaopaoe] je kpn]o _kj) rajeajpao lnkpa__ekjao( h]o `qnav]o à qjko o]hq`]^hao ]hpan_]`ko aj h] lh]v] l ^he_]7 _ki^]pao ]êanpko mqa àân ]iko à _]heÚ_]n jkok) pnko hko _eq`]`]jko( lneian oeiko ejpanao]`ko( aj rav lani]ja_an aj h] knehh] _kik ianko aola_p]) `knao l]oerko à oqo _kik`kjao àoaila ko* Dku( aj I te_k( okiko iajko à) ik_n pe_ko mqa d]_a qjko ] ko* .m revueltas@mac.com

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

JUEGO DE ESPEJOS

+PTFGJOB Z .BODFSB

BM GSFOUF

VUELTA PROHIBIDA

4FtPS ¶EF RVl DfSUFM FT VTUFE

=\[\i`Zf 9\iil\kf

OCTAVIO HOYOS

El ex procurador y la diputada dan sustento a la tesis sobre lo incierto que es todavía el desenlace de los comicios en puerta. Para nadie hay margen de error, porque se trata de una elección muy concurrida, en la que el resultado habrán de decidirlo los electores sin vínculos con los partidos. Una contienda con mayor volatilidad a lo que hacen sentir los números de las encuestas OCTAVIO HOYOS

Felipe Calderón, presidente de México

Bien resuelto. Enero de 2012

h LN@ naokhre êaj h] _]jè`]pqn] aj ah @B* Ah at lnk_qn]`kn Iecqah ãjcah I]j_an] ao qj] kl_e j jk o hk aha_pkn]h) iajpa _kilapeper]( p]iê j ]_naèp] hk mqa d] lkè`k d]_an êaj ah LN@ aj ah afan_e_ek àh lkàn l ^he_k* Jk d]u lnaopeceko à lanokj]o aj ah ckêanjk aj i]pane] à oacqne`]` l ^he_] u fqope_e] laj]h* I]j_an] ao _]ok je_k u lkn hk hkcn]`k aj h] ?eq`]` à I te_k( oqo ]h_]j_ao r]j i o ]hh à h] aha__e j hk_]h* Qj] laj] mqa h] oa kn] =haf]j) `n] >]nn]hao jk d]u] ajpajè`k hk mqa o de_eankj lanokj]fao p]j è) o i^khko _kik I]np >]pnao( Fkah Knpac] k Banj jàv Jknk ]* Lqaà oan qj at]^nqlpk àner]`k àh oaj) peieajpk à ajc] k k ]qpkajc] k* Lank p]iê j lqaà oan ah ]lack ] h] reaf] ln _pe_] à aj`qna_anoa l]n] jack_e]n hk iq_dk lkn k^pajan jk o hk aj _]jè`]pqn]o( oejk hk mqa oecjeÚ_] ah ckêanjk à qj] à h]o _eq) `]ào i o eilknp]jpao àh iqj`k* Ah da_dk ao mqa h]o aj_qaop]o bqankj _kj_hquajpao aj oqo naoqhp]`ko u h] à_eoe j bqa iqu êaj klan]`] lkn I]jqah ?]i]_dk* Ah LN@ _kj I]j_an] na_qlan] h] lkoeêhe`]` à i]jpajanoa aj ah ckêanjk( ]qj _kj ah ào]b k mqa lq) èan] nalnaoajp]nha h] oa kn] S]hh]_a( mqeaj oa d] reopk mqa ]lnajà n le`k u êaj ah jqark kÚ_ek à _]jè`]pk* Oqo atlnaoekjao d]_e] oq ner]h d]j oe`k à ejpahecajpa _kiaèieajpk* Pk`k ]jpe_el] mqa d]^n qj] aha__e j afailh]n( ] h] ]hpqn] à h] _erehe`]` lnkle] à h] _eq`]` _]lep]h* ?kj hko da_dko na_eajpao( h] oe) pq]_e j l]n] ah LNE oa rqahra èb ) _eh* >a]pnev L]naào àâ d]_an êaj h]o _qajp]o à hk mqa nalnaoajp] oq _]jè`]pqn] u h] _kilapaj_e] _kj

I]j_an] u S]hh]_a* L]n] ah pne_khkn jk o hk oa pn]p] à c]j]n h] aha__e j hk_]h( oejk k^pajan i o à . iehhkjao à rkpko7 aopk lh]jpa] qj lkn_aj) p]fa à rkpko à /,!* Hko da_dko aj ah @eopnepk Baàn]h iqaopn]j hk oa ]h]`k ]mq 6 h] èj ie_] hk_]h oan i o ejÛquajpa mqa oeailna aj h] àÚje_e j à h] aha__e j lna) oeàj_e]h* Hko l]npe`ko mqa iafkn naoqahr]j hk hk_]h( k^paj`n j ah lhqo mqa namqanen h] _]il] ] j]_ek) j]h* opa ao qjk à hko ]ola_pko à i]ukn eil]_pk ]h àoajh]_a à hko _kie_eko àh - à fqhek* H]o ieoi]o aj_qaop]o àâj pki]noa _kj naoanr]7 àoà .,-, ] h] ba_d]( à qjko u kpnko oa d]j rqahpk i o b]he^hao7 hko _]jè`]pko u hko ckânj]`knao mqa lanèankj( k mqeajao c]j]nkj lkn aopna_dk i]ncaj( iq_dk lk`n ]j à_en ]h naola_pk* Hko j ianko à hko aopqèko à ejpaj_e j à rkpk iana_aj qj] ha_pqn] i o necqnko]* H]o _]il] ]o jk d]j eje_e]`k u hk mqa k_qnn] aj h] oaha__e j à _]jè`]pko aj h]o aha__ekjao hk_]hao _kj_qnnajpao u aj hko _]ncko à haceoh]`kn lqaà ikèÚ_]n pajàj_e]o u _kknàj]`]o* Ao atlhe_]^ha mqa ah LNE ajbnajpa i]ukn lnaoe j( lna_eo]iajpa lkn oq bknp]hav]* Hk ieoik k_qnna _kj ah LN@ aj ah @B k ah L=J aj Cq]j]fq]pk* Aj aopko _]oko hk mqa aop à lkn iaèk jk ao qj] _]jè`]pqn]( oejk ah lkàn ieoik* La ] Jeapk _kjpej ] _kj qj] eilknp]jpa rajp]f] aj h]o ejpaj) _ekjao à rkpk* D] lkè`k oqlan]n hko napko u h]o èÚ_qhp]ào à eje_ek( lank ah LNE ajbnajp] ah ào]b k à naokhran _kj ]_eanpk u aj qje`]` h] oaha__e j à _]jè`]pko* Aj ba) _d]o na_eajpao d] lkè`k _kjopnqen qj l]_pk ejpanjk mqa _kdaoekj] ] hko ]_pknao i o eilknp]jpao à

Con los hechos recientes, la situación para el PRI se vuelve difícil. Beatriz Paredes debe hacer bien las cuentas de lo que representa su candidatura y la competencia con Mancera y Wallace. Para el tricolor no sólo se trata de ganar la elección local, sino obtener más de 2 millones de votos

oq lnaoajpa u l]o]`k na_eajpa* Ah amqelk à _]il] ] u h] ejpacn]) _e j àh ?AJ ao narah]`kn à ahhk* Lank jk ao oqÚ_eajpa6 h] èÚ_qhp]` aop aj h] _ lqh] u aj ah pannepknek* =ìejeopn]n h] _kjÚ]jv] l]n] mqa jk oa rqahr] aj _kjpn] ao qj] à h]o lnaieo]o àh tepk* Hh]i] h] ]paj_e j h] dknevkjp]) he`]` àh ]lkuk mqa d]u aj ah L=J d]_e] FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Mqeaj oal] haan _kj _qe`]`k hk mqa d] na]) hev]`k aj hko hpeiko oaeo iaoao( ]`ranpen ] mqa ao qj] _]jè`]p] bqanpa u _kilapeper]* Naola_pk ] O]jpe]ck ?naah u Anjaopk ?knànk peaja h] iafkn kbanp] ] hko l]jeop]o mqa d]^n j à àÚjen _]jè`]pk6 h] lkoeêhe`]` à c]j]n ]h LN@ u ]h LNE( ] H lav K^n]`kn u ] La ] Jeapk( _kik hk èfan] aj ah aj_qajpnk aj ` ]o l]o]`ko* Hko mqa aolan]^]j hk`k u o]jcna aj è_dk arajpk oqbnaj ah àoaj_]jpk* Aopa i]npao d]^n qj jqark aj_qajpnk à hko pnao aj ah lnkcn]i] à ?]niaj =neopacqe* Ao lkoe^ha mqa ?knànk( ah ckhla]) `kn( aj oq ejpajpk ]_]â ]jemqeh]) `k( pk`k qj èhai] l]n] mqeaj jk d] lkè`k _na_an aj h] _kjÚ]jv] u ]lna_ek à hko l]jeop]o6 iej]n ] mqeaj aj ]hcqj]o oai]j]o êaj lk`n ] nalnaoajp]n h] _]qo] lnkle] u h] à oq l]npe`k* I]j_an] u FkoaÚj] `]j oqopaj) pk ] h] paoeo ok^na hk ej_eanpk mqa ao pk`]r ] ah àoajh]_a à hko _k) ie_eko aj lqanp]* L]n] j]èa d]u i]ncaj à annkn( lknmqa oa pn]p] à qj] aha__e j iqu _kj_qnne`]( aj h] mqa ah naoqhp]`k d]^n j à à_eènhk hko aha_pknao oej r j_qhko _kj hko l]npe`ko* Qj] _kjpeaj`] _kj i]ukn rkh]pehe`]` ] hk mqa d]_aj oajpen hko j ianko à h]o aj_qaop]o* .m fberruetop@gmail.com Twitter: @berrueto

]iej]n lkn h]o _]hhao à L]n o qj o ^]`k lkn h] p]nà jk ao p]na] b _eh( iajko aj ah ^]nnek à Hao D]hhao* Bqa _]oe qj ieh]cnk aj_kjpn]n qj p]te l]n] en ]h dkpah* @a _]iejk( aj qj ]_alp]^ha aol] kh( ah p]teop] eàjpeÚ_ ah eèki] u lnacqjp èna_p]iajpa6 Î¼Iate_]jko; ¼U qopaào à mq _ npah okj;Ï I o ]hh à qj ajkfk l]o]fank( h] ejpa) nnkc]jpa k^hec] ] h] naÛate j u hhar] ] iqu lk_k cn]p]o _kj_hqoekjao* H] lnej_el]h ao mqa jk _]â `q`] mqa I te_k rera qjk à oqo laknao ikiajpko aj hk mqa oa naÚana ] oq ei]caj aj ah iqj`k* Aj Aqnkl] jk d]u ` ] aj ah mqa h] lnaj) o] jk naceopna qj] jkp] jac]per] ok^na ah _hei] à rekhaj_e] mqa oa rera aj ah l] o* Dku( hko iate_]jko mqa re]f]j ]h atpanekn okj reopko _kj okola_d] aj h]o ]`q]j]o u aj h]o _]hhao* Reraj h] ieoi] oepq]_e j mqa hko _khkiê]jko d]_a ., ] ko* Lkn aok oknlnajà mqa ah pai] à h] i]h] ei]caj aj ah atpanekn à I te_k jk bknia l]npa à h]o lnak_ql]_ekjao( hko èo_qnoko u hko lnkcn]i]o à jejcqjk à hko ]olen]jpao lnaoeàj_e]hao* Aop]iko ]jpa qj] _]il] ] aha_pkn]h mqa naÛaf] pneopaiajpa qj] à jqao) pn]o cn]jào àÚ_eaj_e]o6 h] reoe j ]hà]j] mqa pajaiko ]_an_] àh mqad]_an lkh pe_k u àh hqc]n à I te_k aj ah iqj`k* Oqo lqjpko à reop] oan ]j à cn]j pn]o) _ajàj_e] aj aopko ikiajpko à _neoeo mqa hhar]j ] hko aqnklako ] d]_an lnacqjp]o p]j ej_ ik`]o( _kik h] à jqaopnk ]ieck ah p]teop] l]neoejk* =o h]o _ko]o( à mq oenraj hko aobqavko à h] oa_nap]ne] à Pqneoik( Chkne] Cqar]n]( àh ckânj]`kn à Mqejp]j] Nkk( Nkânpk >knca( u à Hape_e] Lanh]o_]( oa_nap]ne] Pq) neoik à Ran]_nqv( l]n] lnkikran ah lqan) pk( ?]pai]_k u Ph]_kp]hl]j( ]h ecq]h mqa h] Nerean] i]u]( ]jpa hko pkqnklan]`knao i o cn]jào à Aol] ] u Aqnkl]* D]op] _q]j`k r] ] ajpajàn ah ckêanjk à Bahela ?]hàn j mqa oq cqann] à hacepei]_e j lkh pe_] hhar ] I te_k ] oan reopk _kik qj l] o oqlan]`k lkn Hqh] `] Oehr] u >n]oeh aj oq àoaila k a_kj ie_k( ]h ecq]h mqa aj oqo jerahao à ào]nnkhhk( rkhqiaj à _kian_ek atpanekn u lan_al_e j à oacqne`]`( _q]j`k pk`ko hko ejè_]`knao à ào]nnkhhk u êajaop]n u oacqne`]` okj ejbaneknao ] hko à I te_k* Kf]h oa ]_]â lnkjpk h] _]il] ] k h] ej]__e j àh ckêanjk baàn]h( mqa l]na_a aj_]iej]`] ] i]jpajan ] I te_k aj ah ]^]j`kjk u h] lnk^nav]* .m nestor.ojeda@milenio.com

E jkfi Fa\[X

domingo 22 de Enero de 2012

Tabasco

Milenio

„

El registro de Humberto Mayans ante el PVEM será este lunes 23 a las 10 de la mañana

Candita Gil se registra para la Senaduría "Vamos al Senado de la República a llevar la voz de los tabasqueños. A gestionar mayores recursos para la educación, el campo y la generación de empleos”, dijo en su oportunidad MILENIO

Villahermosau Jorge Núñez

onforme a lo marcado por la convocatoria emitida por el Consejo PolíticoNacionaldelPRI, en la que se determinó el 21 de enero como único día para la recepción de documentación de los aspirantes para el Senado, Candita Victoria Gil Jiménez se inscribió como aspiranteaenlasegundaposición,por el estado de Tabasco. Respecto a la primera posición, se informó que el registro correrá a cargo del Partido Verde de acuerdo a la convocatoria emitida por su Consejo Político Nacional en el acuerdo de alianza signada con el tricolor. Es el priísta Humberto Mayans quien accederá a esa primera posición de acuerdo al registro correspondiente previsto a efectuarse este lunes 23 de enero a las 10 horas en la sede del Partido Verde Ecologista

Recibió muestras de apoyo.

de México. Luego de presentar la documentación completa ante el presidente de la Comisión Estatal de Proceso Internos, Humberto Villegas Zapata, la exrectora de la UJAT indicó que este proyecto que hoy recién inicia confía en ganarlo con el apoyo de to-

dos los tabasqueño. A partir de las 11 de la mañana, la Comisión Estatal de Procesos Internos del Partido Revolucionario Institucional abrió la mesa de recepción de solicitudes a los aspirantes, conforme a lo marcado por la convocatoria emitida por el Consejo Político Nacional del PRI.

Humberto Villegas Zapata indicó que hasta las cinco de la tarde, hora establecida para la conclusión de recepción de solicitudes, sólo recibieron el registro de una formula encabezada por Candita Victoria Gil Jiménez, en presencia del Notario Público número 32, Leonardo de Jesús Sala Poisot. Candita indicó que sólo con unidad el PRI podrá ganar las elecciones locales y federales que se avecinan. Indicó que es una mujer de palabra, trabajo y compromiso “la gente lo sabe, mi pueblo, Tabasco, también lo sabe, por eso es que estoy inscribiéndome rumbo al Senado de la República”. Señaló que es una persona de suma y que sabe trabajar en equipo, por ello insistió a que el trabajo dentro de PRI se tiene que dar en unidad para ganar los procesos electorales, local y federal. “Soy un mujer de trabajo y com-

promiso y lo vamos lograr. Soy una mujer de equipo y sé sumar; por eso confió que entre todos vamos a ganar el Senado de la República”, dijo. “Hoy soy la precandidata pero esperare los tiempos que me señalen los estatutos y la misma ley electoral. Vamos a esperar a que lo suceda, en estos momentos soy precandidata”, mencionó. Afirmó que las contiendas hoy en día son más competidas, porque somos muchos millones de mexicanos. La Comisión Estatal del Procesos Internos será la encargada de elaborar el proyecto de dictamen de procedencia de la solicitud de registro, la cual será enviada mañana lunes a la Comisión Nacional de Procesos Internos, para que analice y determine si es procedente. Los resultados de este proceso serán publicados en los estrados de las Comisiones de Procesos Internos Nacional y Estatal, así como en los estrados del CEN y CDE, a partir del próximo jueves 26 de enero. pm

Graham tomará la mejor decisión, confía Romero

MILENIO

Villahermosau Jorge Núñez

l presidente estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, confió en que Luis Felipe Graham Zapata, al final tomará la mejor decisión “que es por el bien de Tabasco”. “Sé que con Luis Felipe Graham tenemos a un importante priista, a un importante militante y él seguramente tomará las mejores condiciones para Tabasco. “Con Luis Felipe Graham vamos a seguir construyendo, estoy seguro que con él vamos a seguir teniendo no tan solo un importante militante, a un destacado priista, sino también a un importante tabasqueño”, explicó. Manifestó que Jesús Ali es aspirante a la candidatura del PRI al gobierno de Tabasco, y que los resultados de las encuestas es

una forma que hay dentro del acuerdo de naturaleza política se dieron con quienes participaron en ella. “Allí hay que insistir, son acuerdos de naturaleza política que se generaron entre los participantes que son destacados priistas y que habían acordado trabajar en unidad en torno a un acuerdo de naturaleza política”. Seguirá al frente del partido En cuanto a su permanencia en la dirigencia estatal del PRI, Romero Pérez, indicó que seguirá trabajando como hasta estos momentos y recordó que el mandato del Consejo Político Estatal en el sentido de su permanencia. Por ello consideró que lo de su salida por una diputación local sólo son rumores. pm

Miguel Romero Pérez.

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

"No se le está entregando la gubernatura al PRD"

Hay unidad del PRI en torno de Alí: Mayans 1 El ex alcalde

de Centro "es un aspirante fuerte que cuenta con el apoyo de la militancia”, dijo Mayans Canabal Villahermosau Manuel Torres

Ante el Notario Público número 32, la ex rectora de la UJAT registró su fórmula.

Para ganar se necesita del trabajo de todos, puntualizó

Llama Somellera a fomentar diálogo para los acuerdos “Hoy son momentos de definiciones a favor de la unidad del partido y quienes vayan a enarbolar la bandera de nuestro partido, serán los candidatos de todos y van a recibir de manera indudable el apoyo de todos nosotros”

Villahermosau Jorge Núñez

l aspirante a la alcaldía de Comalcalco, Agustín Somellera Pulido, expuso que en estos momentos de definiciones que vive el partido en cuanto a la selección de sus candidatos a los distintos cargos de elección popular, lo más importante es fomentar la unidad y esta requiere de dialogo, de equidad, requiere de transparencia, de participación. “Necesitamos seguir dialogando, acordando, proponiendo

Agustín Somellera Pulido.

y consensuando, haciendo política de la que une, la que construye”, dijo. El diputado local del PRI indicó que la unidad se ha venido construyendo desde hace tiempo y ha dado muy buenos resultados, pero también ha quedado demostrado que cuando hay ausencia de este valor fundamental, que cuando existe división, los resultados no son como la base priista lo requiere. Reiteró que el llamado que hace la dirigencia estatal del PRI es a la suma y a la cohesión de toda la militancia, ya que los procesos tanto federal como local ya han empezado, pero para ambos casos existen tiempos y condicio-

nes que tendrán que cumplir. “Hoy son momentos de definiciones a favor de la unidad del partido y quienes vayan a enarbolar la bandera de nuestro partido, serán los candidatos de todos y van a recibir de manera indudable el apoyo de todos nosotros”. Somellera puntualizó que para ganar se necesita del trabajo de todos, ya que los triunfos serán celebrados entre todos los priistas, pero para lograrlo es primordial la suma de esfuerzos a cada una de las tareas del partido. Aseveró que el PRI sabe escuchar porque entiende que hay una diversidad de opiniones al interior del partido, pero esa riqueza de expresiones es la que permite tener un partido solido, propositivo, incluyente, pero de igual manera, esas voces están obligadas a respetar las reglas de convivencia que exige la práctica política. “A todos los priistas, los invitamos a hacer política, a conciliar y acordar lo que más le conviene a Tabasco. Los momentos de decisión están para que el partido se fortalezca, se requiere que entre todos generemos acuerdos”, finalizó. pm

n el PRI tabasqueño hay unidad en torno a la candidatura de Jesús Alí de la Torre al gobierno del estado, así lo afirmó Humberto Mayans Canabal, ex secretario de Gobierno, al negar enérgico que el tricolor haya abierto la posibilidad de entregar la gubernatura del estado al precandidato del PRD, Arturo Núñez Jiménez. El político tabasqueño fue entrevistado en el marco de la sesión de trabajo de la Comisión Política Permanente que encabeza Pedro Joaquín Coldwell y que se llevó a cabo en el Comité Ejecutivo Nacional del PRI. Allí sostuvo que Jesús Alí de la Torre es un aspirante fuerte, que tiene presencia entre la población y que cuenta con el apoyo de la militancia priista. En relación con las inconformidades que se han registrado en la entidad, luego de que el CEN del PRI diera a conocer la designación de Alí de la Torre como precandi-

dato del PRI a la gubernatura, el ex funcionario declaró que en el partido tricolor prevalece la unidad “porqué todos los priistas están de acuerdo en mantener esta posición política y no entregársela a la oposición”. Consideró que los brotes de inconformidad que se han suscitado desde el pasado jueves representan a pequeños grupos que finalmente se sumarán a la candidatura de Alí de la Torre. Reconoció, sin embargo, que la razón por la que se generó esta problemática, se debió al atraso en la nominación del abanderado a la gubernatura. “Entre quienes luchaban por esa nominación partidista, finalmente privó la unidad al final”, acotó Mayans Canabal quien negó las versiones que han surgido en el sentido de que existe el riesgo de que se caiga la candidatura durante la Convención de Delegados a realizarse en febrero próximo. Por el contrario, dijo, será secundada por los priistas ya que es una postulación de unidad, fue consensuada y ratificada por quienes aspiraron a este puesto de representación. Recordó, incluso que existen acuerdos para generar condiciones y que todos los grupos estén representados en las diversas candidaturas que se disputarán en julio próximo y concluyó: “hay espacio para todos”. pm

Se respetarán los acuerdos 111 Para la selección del candidato al gobierno de Tabasco, Jesús Alí de la Torre, la secretaria general del CDE del PRI, Selene Mullinedo Rosado, apuntó que será la Convención de Delegados el órgano encargado de la designación oficial. Luego de tomar la protesta a los integrantes de la Coordinación Deportiva Estatal de la Asociación Nacional Emprendedores por México (EPN), explicó que la Convención de Delegados podría realizarse para finales de la próxima semana, por lo que ahora se está trabajando para blindar la unidad. Asimismo, hizo un llamado a respetar los acuerdos tomados ante el Comité Ejecutivo Nacional. Mullinedo detalló que este fin de semana podría acordarsew la fecha para la Convención de Delegados, donde se habrá de definir al abanderado del tricolor al gobierno del estado de Tabasco. “El llamado es a mantener calma y la unidad; ya que solo hay que darle un poco de tiempo, para que las cosas internas retomen su rumbo, y con esto ganar las elecciones”, apuntó Viene lo más importante, lo principal es que estemos todos unidos, vamos a darle un poco de tiempo a las cosas, vamos a respetar los acuerdos”. Aseguró que los seguidores de Luis Felipe Graham se van a sensibilizar y que al final de cuentas van a aportar a la cohesión priista. VillahermosauJorge Núñez

06 tabasco

domingo 22 de Enero de 2012

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA. Con todo y lo politizado que está Tabasco desde siempre, lo paradójico es que el gobernador Andrés Granier Melo haya carecido de un buen operador político y que los conflictos se hayan registrado uno tras otro durante cinco años de su gobierno porque al parecer, la mayoría de sus colaboradores vieron por sus propios intereses sin pensar en lo institucional, lo que se refleja igual en el Partido Revolucionario Institucional donde se reviven situaciones que se creían ya superadas, como aquella revuelta en la que se quemó la imagen de Luis Donaldo Colosio, a la sazón dirigente nacional del tricolor en el año de 1991 y se agredió al delegado del CEN… La triste historia se repite con inconformes por los acuerdos que dieron a Jesús Alí de la Torre la precandidatura de su partido al gobierno del estado

Milenio

El oficio político... y hasta comparan que a la llegada d e éste al aeropuerto, no había más que unos cuántos seguidores mientras que a Luis Felipe Graham lo fueron a recibir “varios miles” que en realidad no fueron tantos pero esa no es la cuestión, la explicación es que uno no necesitaba ninguna concentración y el otro sí por efectos de imagen y hay acuerdos que de no respetarse, redundarán en contra del propio partido tricolor… Quienes tienen experiencia en la política deberían saber que la oposición está de plácemes y dejan correr la versión de que los priístas sin convicción se están yendo en desbandada al partido de enfrente sin importar que allá tengan que hacer cola y no les den nada y que quienes se van de un partido a otro, se van solos, les acompañan su más allegados que en el caso de los líderes, no son más de diez, eso está

probado… Ahora bien, las formas también cuentan, mucho honraría al ex-secretario de Salud salir a apaciguar a sus muchos o pocos seguidores si es como dice que le importa su partido y que no profiera frases amenazantes porque eso de que se puede ir a otro partido, es como sacar un arma y no usarla. También hay que apuntar que las formas pasan por quienes tienen alguna responsabilidad como es el caso de Fredy Chablé Torrano e Irbing Orozco Juárez, dirigente y ex-dirigente del PRI en el municipio de Centro quienes ya tomaron bando a favor de Luis Felipe asistiendo a su recepción-protesta en el aeropuerto, ya no son confiables como líderes formales… Cierre.- Hay otros casos como el de la delegada de Villa Las Fuentes, Martha

Triano quien pelea por sus propios intereses pero se ostenta como delegada que es, ¿estarán de acuerdo con ella todos sus representados? Es de dudarse porque la eligieron para que ayude a solucionar problemas de su comunidad y no para andar en mítines políticos, si lo hace, que sea a título personal, ¿saben qué destaca de esto? que Jesús Alí permanece tranquilo y no contesta los ataques de quienes ven peligrar sus intereses porque como dijera el viejo y conocido refrán: si la gallina es tuya ¿para qué la correteas? Doble seis.- Con mayor tranquilidad camina ahora por el III Distrito Electoral para alcanzar la diputación federal el ex-alcalde de Comalcalco, Gregorio Arias Pérez quien tiene todo el apoyo del sector popular del PRI, mismo que encabezó hace algunos ayeres pero tiene méritos porque ha trabajado como delegado político en Cunduacán y a él se debe en parte que en Nacajuca, Marco Antonio Leyva que había perdido por 10 votos en 2006, en el 2009 ganara por ocho, pero por ocho mil votos… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m

Son las encuestas un buen instrumento para medir a los aspirantes, resalta

Llama Arturo Núñez Jiménez al PRD no fallarle a los tabasqueños MILENIO

"Los ciudadanos ven en nosotros la única opción de cambio y eso acentúa nuestro sentido de responsabilidad", señala el Senador con licencia al reunirse con el secretariado de ese partido

Villahermosau Carlos Sáyago

l Senador con licencia, Arturo Núñez Jiménez, convocó a la militancia y liderazgos de los tres partidos que integran la coalición “Movimiento Progresista por Tabasco”, PRD, PT y Movimiento Ciudadano, a que se haga un “esfuerzo por conservar la unidad” que se ha logrado, porque es condición indispensable para lograr la alternancia. Durante un convivio con la dirigencia estatal en pleno del PRD, dijo que el ejemplo de unidad que ha dado su partido debe mantenerse por encima de las diferencias que puedan existir, naturales en toda organización política, en

En presencia del presidente del PRD en el estado, Francisco Sánchez Ramos, y del secretario general, Gerardo Gaudiano Rovirosa, el legislador con licencia dijo que es bueno que haya competencia al interior de un partido, pero tenemos que seguir siendo ejemplo de unidad. virtud que los tabasqueños ven al Sol Azteca como la única opción de cambio verdadero. “La gente expresa su hartazgo y voltea hacia el PRD, valora a nuestro partido, eso acentúa nuestro sentido de responsabilidad y de ninguna manera podemos fallarle a Tabasco”, manifestó Núñez Jiménez. Expresó su compromiso de

abonar en todo momento a la unidad interna en su partido, a asumir una actitud incluyente y tender puentes con todos los liderazgos y actores políticos de las tres fuerzas políticas coaligadas para caminar juntos de aquí al primero de julio próximo. Aclaró que la unidad no debe ser una simple “retórica hueca”

sino que ésta se debe honrar en los hechos, sobre todo en lo que se viene con la selección de los candidatos a alcaldes, diputados locales y regidores. Es bueno que haya competencia al interior de un partido, pero tenemos que seguir siendo ejemplo de unidad, en ese sentido debe haber un entendimiento básico:

postular al que esté mejor posicionado. Ojalá seamos capaces de mantener la unidad, dijo Núñez Jiménez. En presencia del presidente del PRD en el estado, Francisco Sánchez Ramos, y del secretario general, Gerardo Gaudiano Rovirosa, el legislador con licencia expresó que la encuesta ha resultado un buen instrumento para medir a los aspirantes a un cargo de elección popular y seleccionar al que tenga la mayor preferencia. Esperemos que en las alcaldías, diputaciones locales y regidurías se repita este ejercicio y que todos los que participen acepten los resultados, porque en el triunfo cabemos todos y en la derrota no hay lugar para nadie, agregó. Resaltó también que la coalición electoral, integrada por el PRD, PT y Movimiento Ciudadana, evitará que haya fuga de votos, como sucedió en el 2009 cuando aspirantes que no fueron favorecidos con un cargo de elección popular lo buscaron por otros partidos. Por ello, dijo, no se debe menospreciar la fuerza que puedan tener los partidos aliados, porque todos tienen algo que aportar al “Movimiento Progresista por Tabasco”, y recordó que en los comicios de hace tres años, por esas divisiones internas, el PRD no ganó Tacotalpa y perdió Huimanguillo y Jalpa de Méndez. pm

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Zona Urbana

Editores: Sandra Carballo Cruz / Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com

Exhortan a denunciar actos de campañas políticas en aulas

Alertan a paterfamilias sobre actos políticos en escuelas ERICK BANDA

1 José Atila Montero

Acosta, presidente de Padres de Familia, puso como antecedente los sucesos ocurridos en EdoMex y Baja California Sur, donde se ocuparon las aulas para hacer campañas Villahermosau Oscar Hernández

lpresidentedelaAsociación Estatal de Padres de Familia, A.C., José Atila Montero Acosta, alertó a las madres y padres de familia en el territorio tabasqueño, que tienen a sus hijos estudiando en escuelas públicas y particulares de educación básica y de educación media superior, con el fin de sugerirles, que es de suma importancia estar muy pendiente de las actividades que se desarrollan en el interior de las escuelas, sobre todo, en estos tiempo de procesos electorales y de campaña políticas. Montero Acosta, dijo que está prohibido por la Ley General de Educación, la Ley de Educación del Estado de Tabasco y por sus respectivos Reglamentos, realizar dentro de las escuelas, actividades de otro tipo, notoriamente ajenas al proceso educativo, los docentes frente a grupo en sus aulas, tienen la inmensa responsabilidad de ejercer netamente el programa de educación ante sus alumnos, que es el ordenado por la institución educativa. La secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, los directores de niveles académicos, los coordinadores, los jefes de sectores, los supervisores escolares, los directores de escuelas, los directores comisionados y los propios maestros, están impedidos legalmente para autorizar y permitir que en el interior de las escuelas del estado, se realicen campañas de proselitismo político, a favor de candidatos de cualquier partido que compiten en los diferentes cargos de elección popular. El representante de la AEPF en Tabasco, precisó que tenemos como antecedente los reportes que me hicieron llegar los presidentes estatales de padres de familia del Estado de México y de Baja California Sur, respecto a las elecciones

Atila Montero Acosta, señaló que está prohibido por la Ley General de Educación, la Ley de Educación del Estado de Tabasco y por sus respectivos reglamentos, realizar dentro de las escuelas, actividades de otro tipo, ajenas al proceso educativo.

celebradas el año pasado en esas entidades. En las escuelas de ambos estados, el CEN del SNTE, obligó a sus afiliados a realizar campañas abiertas y descaradas de proselitismo político, a favor de sus candidatos, mediante la orden de directores de escuelas, los docentes distribuyeron en sus salones de

Las aulas no deben utilizarse para promociones y campañas políticas, sentencia el presidente de la Asociación de Padres de Familia.

clases, millares de volantes a sus alumnos para que se los entregaran a sus padres, con el objeto que los tutores compraran despensas a un precio de diez y treinta pesos cada una, que contenían frutas, legumbres, abarrotes y verduras, también les prometieron a los padres, que si votaban a favor del PANAL, seguirían recibiendo el

apoyo de adquisición de alimentos básicos a bajo costo. El PANAL y el SNTE, entregaron a alumnos de las escuelas de estos estados, cuadernos con la leyenda: “MAMÁ SÁCATE UN 10” “ESTE 5 DE JULIO VOTA POR NUEVA ALIANZA”. Por igual se repartieron reglas y cuadernillos para colorear con un texto que a la letra se leía: “Nueva Alianza, una propuesta que marca tu vida”, cada alumno recibió un cupón con los datos confidenciales de ellos y los de sus padres y se les obligó en las aulas, a doblar folletos y a sus padres a ponerse de acuerdo con los docentes en las propias instalaciones escolares, después de los homenajes a la Bandera, para asistir a manifestaciones políticas

a favor del PANAL. Estas prácticas políticas aberrantes para la sociedad y las instituciones escolares, no deben de darse en Tabasco, por eso a nombre de los integrantes de nuestra organización, hago un llamado enérgico a las madres y los padres de familia de las escuelas públicas y particulares de educación básica y de educación media superior, para que no permitan que las escuelas de sus hijos, sean utilizadas para realizar campañas de proselitismo político. Cualquier evento de esta naturaleza, favor de denunciarlo al tel.- 3-13-92-65, al cel.- 9933-06-11-95 o al correo electrónico aepaf_tabasco@ hotmail.com. p m

08 zona urbana

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

1 En el periodo 2007-

Verificación de condiciones sanitarias y capacitación al personal permanente

2010 se logró reducir la generación anual en un 19 por ciento en las 32 unidades médicas de la dependencia

Logra SS reducir generación de Residuos Sólidos Hospitalarios

Villahermosau Manuel Torres

on el objetivo de proteger a la población laboralmente expuesta a los Residuos Peligrosos Biológicos Infec-

ciosos (RPBI), la Secretaría de Salud a través de la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios, aplica acciones regulatorias reflejadas al reducir la generación anual de un 19 por ciento de kilogramos en las 32 unidades médicas que integran

MILENIO

este programa permanente. En el año 2011 la dependencia estatal realizó pláticas de capacitación a más de 696 personas, así como también realizó supervisiones y verificaciones continúas sobre el manejo adecuado de este tipo de

desechos, para proteger al personal que se encuentra constantemente en contacto con los RPBI, así como a los pacientes, sus familiares y al medio ambiente. Dentro de las principales actividades realizadas se encuentra la verificación de las condiciones sanitarias en las que se manejan de forma integral los residuos peligrosos en las unidades hospitalarias y de apoyo diagnóstico, públicas y privadas, así como la difusión de información a la población laboralmente expuesta de la nueva clasificación de los RPBI; de igual manera se aplicaron programas de de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-087-SEMARNATSSA1-2002.

Cabe mencionar que este tipo de acciones iniciaron a principios de los años 90´s cuando la sociedad en general y el gobierno federal, se sensibilizaron por la opinión internacional de los riesgos y peligros que representan los desechos médicos no tratados y comúnmente depositados en la basura ordinaria, dando facilidad de contraer enfermedades al personal expuesto a esta clase de desechos. Por esta razón la Secretaría de Salud en el estado mantiene la regulación del manejo de integral de RPBI, con el propósito de establecer la clasificación de los residuos y separación de estos que se generan en las unidades hospitalarias. p m

Esterilización de animales 111 La Secretaría de Salud informa que la Unidad Móvil de Esterilización Canina y Felina, estará en el municipio de Centro por lo que se invita a todos los dueños de mascotas acudir a las siguientes localidades donde atenderán de manera gratuita de 9:30 a 15:00 horas a quienes soliciten el servicio: 23 enero 24 enero 25 enero 26 enero 27 enero

Centro de Salud, colonia Pino Suárez. Cancha de futbol, ranchería Anacleto Canabal 1ra. sección. Centro de Salud, “Maximiliano Dorantes”. Casa del Sr. Manuel Tejeda, fraccionamiento Carlos Pellicer Cámara. Centro de Salud, ranchería Corregidora 3ra sección.

Villahermosa uManuel Torres

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

zona urbana 09

Resultados de operativos de vigilancia de SSP

Detienen a 20 personas por diversos delitos 1 Acusados por

diversos delitos, desde daños, amenazas, robo con violencia y por provocar accidentes automovilísticos Villahermosau Manuel Torres

n operativo de vigilancia realizadoporlascolonias, rancherías, y comunidadesdeCentro,elementos delaSecretaríadeSeguridad Pública detuvieron en las últimas horas a 20 personas, señaladas de cometer diversos delitos. Del total, cinco fueron canalizadas ante el juez calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; seis fueron remitidas a las diversas Agencias del Ministerio Público; y nueve más fueron remitidas a la Policía Estatal de Caminos (PEC), por provocar accidentes automovilísticos, informó la dependencia estatal. En la avenida Gregorio Méndez Magaña y Plutarco Elías Calles de la colonia Centro, fueron detenidos por efectivos de la Policía Estatal, el empresario José Bustamante Rabelo, y el empleado José López Hernández, por la presunta comisión del delito de daños, amenazas y lo que resulte, en agravio de

una persona del sexo femenino, quien interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, en donde iniciaron la Averiguación Previa ADF-B-29/2012, señaló la dependencia estatal. Preventivos detuvieron en la avenida Hierro de la Industrial, al almacenista José Guadalupe Estrada Montejo, y Bernardino Méndez González, por hechos de posible carácter delictuoso, por lo que fueron puestos ante la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes. En la calle Circuito Municipal de la colonia Gaviotas Norte, fue detenido por efectivos de la Policía Estatal, el comercianteCésarAlejandroHernández Morales, por el presunta delito de robo con violencia y lo que resulte, cometido en agravio de una persona del sexo masculino, quien interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Especializada en Delitos Flagrantes. Finalmente, Juan Gustavo Reyes Vidal fue aprehendido por elementos de la SSP en la avenida Industrial Nacional de la colonia Indeco, por la presunta comisión de los delitos de daños, amenazas y lo que resulte, en agravio de una persona del sexo femenino, misma que interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, en donde se le inició al inculpado la Averiguación Previa ADF-A-39/2012. pm

Continúa obra de remodelación del parque Juárez Avanzan los trabajos de la remodelación del Parque Juárez; estas obras contemplan la reubicación del monumento a Benito Juárez, frente a la calle Zaragoza, pisos con acabados de cantera, nuevo mobiliario para integrarlo al Centro Histórico y 550 metros cuadrados de jardineras. En total, precisó, serán 2 mil 800 metros cuadrados de remodelación, mediante una inversión de 14 millones 700 mil pesos. (VILLAHERMOSA / ANA DURÁN)

10 zona urbana

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

MILENIO

Para la Miguel Hidalgo, José María Pino Suárez y Armenia

Más espacios de convivencia en colonias y villas de Centro 1 Tres colonias

contarán con parques nuevos y se rehabilitarán áreas deportivas de villa Parrilla y Las Rosas, adelanta el edil Cuauhtémoc Muñoz Caldera 1 Intenso trabajo en

rescate de espacios para ciudadanos

Villahermosau Manuel Torres

El edil Cuauhtémoc Muñoz Caldera, señaló que por medio de estos espacios, se busca contribuir a que niños y jóvenes tengan áreas de sano esparcimiento, de integración con sus familias, que se mantengan lejos de vicios y drogas.

ara afianzar los espacios de convivencia familiar y recreación de los habitantes de Centro, dando opciones de esparcimiento y deportes a la población, el gobierno municipal, concretará la construcción de los parques de las colonias Miguel Hidalgo, José María Pino Suárez y Armenia, así como de canchas deportivas en villa Parrilla y el fraccionamiento Las Rosas, informó el alcalde, Cuauhtémoc Muñoz Caldera. Apuntó que en el caso de los parques, se realizarán gracias a la

buena relación con los gobiernos federal y estatal, ya que parte de los recursos serán aportados por el Programa Hábitat de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) y las autoridades estatales, apoyan con la donación de predios. Precisó que el parque “Asunción Castellanos”, del sector del mismo nombre en la colonia José María Pino Suárez, constará de 3 mil 100 metros cuadrados de área de esparcimiento, y se ubicará en la calle Las Aves, para lo cual han solicitado ya al gobierno estatal al donación de este predio. En tanto, el de la colonia Miguel Hidalgo, estará ubicado en la calle Quintana Roo, atrás de la Casa Hábitat, contará con canchas de usos múltiples, andadores, áreas de convivencia familiar y juegos infantiles, al igual que el del Sector Armenia de Gaviotas Sur; en los tres se conjuntarán inversiones federales y estatales, subrayó, Muñoz Caldera. Respecto a las canchas deportivas de la villa Parrilla, corresponde a un programa multianual 2011-2012, para la construcción de este espacio de usos múltiples que incluye andadores y áreas recreativas, acción a la que se suma la rehabilitación de canchas deportivas de usos múltiples en el fraccionamiento Las Rosas, expuso el edil. Areas de sano esparcimiento Por medio de estos espacios, se busca contribuir a que niños y jóvenes tengan áreas de sano esparcimiento, de integración con sus familias, que se mantengan lejos de vicios y drogas, pero “también pedimos a la comunidad que haga suya esta infraestructura, que la cuide y haga un buen uso de esta, para que se cumpla con estos objetivos, acotó el gobernante de Centro. p m

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Karate intensifica entrenamientos

Realizan selectivo de TKD y voleibol en rama varonil como femenil. La Olimpiada Nacional 2012 de TKD, en la modalidad de Formas se llevará a cabo del 2 al 4 de marzo en Campeche y de Combate del 9 al 11 de marzo en Chetumal, Quintana Roo. El presidente de la Asociación de TKD en Tabasco, profesor Carlos Rodríguez Vargas, dijo que antes de asistir a la etapa regional, asistirán a uncampeonatonacionaldeinvitación que se efectuará el 4 de febrero en el estado de Aguascalientes.

1 Atletas de Cárdenas,

Tacotalpa, Centro, Balancán, Macuspana y Tenosique en las instalaciones del CAR iniciaron ayer las competencias Villahermosau Manuel Torres

on un total de 83 atletas provenientes de los clubes de los municipios de Cárdenas, Tacotalpa, Centro, Balancán, Macuspana y Tenosique, se puso en marcha este sábado por la mañana el Selectivo Estatal de TKD, evento que tuvo como escenario principal las instalacionesdelCentrodeAltoRendi-

miento (CAR), del parque La Choca. Elselectivocontemplócompetencias en las modalidades de formas y combates en las categorías Infantiles y Juveniles (Menor y Mayor), tanto

Gran ambiente en el selectivo de Voleibol de Sala Emociones al por mayor y un gran ambiente deportivo se vivió este sábado por la mañana en el arranque del Selectivo Estatal de Voleibol de Sala, que se lleva a cabo en las instalaciones del Centro de Educación Integral número 1, ubicado en la co-

lonia Tierra Colorada. Desdeeliniciodelselectivofueevidenteelentusiasmoylaparticipación de los integrantes de los equipos que buscan afanosamente conseguir su boleto a la Olimpiada Nacional 2012 en las categorías infantil y juvenil tanto en rama varonil como femenil, así como juvenil superior. Cabe destacar que la sede regional deVoleiboldeSalanosedefinetodavía a raíz de que Tabasco y Campeche buscan la organización de la justa, situación que se definirá este fin de semana en la reunión regional que lleva a cabo el Sistema Nacional del Deporte (SINADE) en la ciudad de Chetumal, Quintana Roo. Por otro lado, las instalaciones de Olimpia XXI darán cabida este domingo a la etapa estatal de Voleibol de Playa, evento en el que se ha confirmado un gran número de equipos en las diversas categorías

zona urbana 11

Karate intensifica entrenamientos Los integrantes de la preselección de la disciplina de Karate se concentraron este sábado por la mañana en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento (CAR), del parque La Choca, e intensifico sus entrenamientos con miras al Campeonato Nacional Infantil y Juvenil FEMEKA 2012, que se llevará a cabo del 29 de febrero al 4 de marzo en León, Guanajuato y que será clasificatorio para la Olimpiada Nacional 2012. Entotalson65exponentesdeesta disciplinaquesepreparanaconciencia para el evento mencionado en las categorías Infantil, Juvenil Menor y Mayor y Juvenil Superior. El presidente de la Asociación de Karate en el estado, profesor Samuel de la Cruz Koy, dijo que será un torneo interesante y muy competitivo ya que sólo se otorgarán 13 boletos a la Olimpiada Nacional por categoría. Cabe mencionar que los integrantes de la preselección de Karate se estarán concentrando cada fin de semana,hastaquellegueelmomento de viajar a León, Guanajuato.pm

12 zona urbana

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

entrevista:

Gabriela Gutiérrez Lomasto/escritora, periodista y cronista

El don y privilegio de llamarse Gabriela

“Pueblo que pierde su memoria, pierde identidad y deja de existir” Ella es algo así como la matriarca en el predio de las letras escritas por mujeres de una época más cercana a la tradición oral y al terruño provinciano que la posmodernidad y el ciberespacio distanciaron con premura

JUAN DE JESUS LOPEZ

Villahermosau Juan de Jesús López

oña Gaba, mamá Gaba, o simplemente, Gaba. Así es como he oído que muchos llaman a la cronista Gabriela Gutiérrez Lomasto. El tono es de ternura o de respeto. Ella es algo así como la matriarca en el predio de las letras escritas por mujeres de una época más cercana a la tradición oral y al terruño provinciano que la posmodernidad y el ciberespacio distanciaron con premura. La escritora, periodista y memoriosa es representante de esa época donde el relato oral era el único vínculo con la memoria, y la memoria el vínculo primigenio con la vida. Cuando las generaciones se sucedían con lentitud y los textos se acicalaban en el reposo de la hoja y el arrastre de las frases hechas “de puño y letra”. En los asuntos de las tradiciones populares de la antigua San Juan Bautista es referencia obligada. En sus charlas y comentarios radiofónicos siempre coloca los recuerdos de su Villahermosa antigua, como trazos en papel transparente sobre la vida contemporánea villahermosina actual. Los recuerdos de esta gran narradora oral son el equivalente a una fotografía antigua, en blanco y negro, coloreada a mano, con personajes de expresiones difusas y calles de sol tan intenso que aplana luces y sombras. Pero con los recuerdos no se hace fotografía. Y lo sabe. La memoria vital, de carne y hueso, con tonos de voz y arrugas, es un tesoro intangible en peligro de extinción. Ella es de esos tabasqueños que guardan la memoria viva y palpitante, con seña y colorido, con datos y jiribilla, de los que gustan platicar largo y tendido. Y para eso fui a buscarla a su casa. “Uy mijo, platicar es lo que más me gusta pero ya no pierdo mi tiempo platicando con cualquiera como esos chamacos que te hacen entrevista de veinte minutos y sacan cuatro párrafos” me dijo al recibirme en la sala de su casa donde vive con su esposo, el poeta Agenor González Valencia.La planta baja de la casona construida probablemente a mediados del siglo

20 está llena de fotos familiares, de retratos y un busto en bronce que señorea la estancia bajo la luz tenue del interior que la refresca, muy a tono con el agua de tamarindo que ofrece. A sus ochenta años, lúcida, con buena salud, se ufana de no usar el celular ni la computadora. “No la necesito, yo no apunto nada en esa cosa”. Y sin falsa modestia comenta que como ella solo hay una y se mira con mucha vida por delante pero, por si acaso, ya tiene varias cajas con apuntes, memorias y crónicas que son la herencia anunciada de ese otro memorioso al que quiere como un hijo, Jorge Priego Martínez. -¿Cómo le hace para mantener engrasados y activos los mecanismos de su memoria? –recibe la pregunta y se acomoda en su sillón de mimbre. Se toma su tiempo. Jala aire y lo suelta despacito entre los labios delgados como hacen los fumadores. Sabe que la charla va para largo. La luz del medio día que entra matizada por la ventana define su perfil blanco. -Mira, la ejercito todos los días. Si paso por una calle recuerdo todo lo que sé de ella y cómo era antes de que la modernidad la cambiara. Si encuentro una foto repaso los nombres y las anécdotas. Si es un día especial me pregunto cómo celebrábamos antes esa fecha.

Apunto y platico con mis amigas y jóvenes que de verdad quieran platicar conmigo. Pero la verdad es que estoy muy agradecida con Dios porque me dio mucha salud, buena memoria y porque me dejó conocer a grandes narradores orales como mi tía Martina, doña Maurilia, mi padre Rosendo, y mi esposo Agenor que siempre respetó y apoyó mi trabajo. ……… Tenía como siete años y recuerdo cuando mamá decía: Martinita va a venir mañana a costurar. ¡Híjole!, desde ese momento a mí se me alegraba el alma. Mi tía Martina Lomasto no tenía máquina de coser y una vez por mes llegaba a la casa con todas las costuras atrasadas que tenía. La máquina estaba en el pasillo de la casa. Yo preparaba mi pushcagua de galletitas de animalitos, hacia mi pinol. Cuando mi tía llegaba y se acomodaba frente a la máquina yo me tiraba en el piso lo más cerca que podía, aconchada en la pared. Mientras costuraba me platicaba una y mil cosas: “Uuuy no, mija, en los tiempos de lluvias no se podía caminar por la calle Marina –hoy Fidencia– porque se convertía en un lodacero tan terrible que nos íbamos hasta

la rodilla. Mi papá mandó a hacer la banqueta del frente de nuestra casa y gracias a eso el vecino hizo su banqueta, y luego otro, y así, cada quien a su medida y a su altura o como Dios le daba a entender”. Después de que mi tía se iba, yo salía y me ponía a imaginar esa calle. Me decía mi tía Martina: “Ay, a mí lo que me pestaba era limpiar los bombillos de los quinqués. Se limpiaban con papel periódico y me tiznaba las manos. Cómo me daba coraje porque costaba trabajo quitarse el tizne del humo”. Años después, cuando a mí me tocó limpiar los bombillos que eran de un cristal transparente y frágil, ya sabía qué era eso. En todas las casa había quinqués porque a las diez de la noche se iba la luz en el Centro de Villahermosa. En la casa siempre quedaba un quinqué prendido para el último que llegase, y ese lo apagaba. Teníamos turnos para limpiar el bombillo y cortar la mecha para que la flama saliera pareja. ¡Y el cine, qué te digo! La película “Allá en el rancho grande” la vi antes de que se proyectara en la pantalla por que ya me la había contado mi tía Martina mucho mejor. “Cómo sufrió Crucita con las maldades de René Cardona”, me decía. Yo me imaginaba perfectamente la pe-

lícula porque era una narradora nata. Tenía ese don. Cuando por fin vi esa película fue como volverla a ver. ……… -En estos tiempos, a nadie le importa mucho la tradición del relato oral, y menos escuchar a los viejos, le suelto a la maestra que hace un mohín, mira algo en la esquina contraria y me revira con tono de sentencia. -Pueblo que pierde su memoria pierde su identidad, pueblo que pierde su identidad y su memoria deja de existir. -Algunos piensan que eso es vivir en el pasado. -No se trata de vivir en el pasado pero tampoco de tirarlo todo al bote de la basura. Yo no digo ni quiero que la vida sea estática, el desarrollo es algo permanente ¿aunque no sé a dónde nos lleva?, pero vivimos en él. Yo lo que digo es que estamos perdiendo valores importantísimos que tienen que ver con nuestra tradición, con nuestra identidad, con eso que llaman memoria intangible, el relato como una convivencia. -¿Cuáles son esos valores? -Hay muchos, pero en el caso de la convivencia y la tradición del relato oral, están la sobremesa por ejemplo, y aquellas sentadas en las banquetas frente a la puerta de tu casa. Esos son valores que nos formaron culturalmente durante muchas generaciones. ……… Doña Gaba señala que hay un distanciamiento entre dos generaciones que de manera natural deberían de estar unidas por el relato oral: abuelos y nietos. Los viejos han dejado de comunicarse con los jóvenes, y al revés, a los jóvenes no les interesa comunicarse con los adultos. A tal grado que en una casa hay cinco o seis mundos distintos. El problema no son unos ni otros, son todos, sentencia. De la gente acomodada muchas señoras dedican más tiempo a las reuniones sociales mientras que las de la clase media prefieren las telenovelas, y muy pocas dedican tiempo a sus nietos. Por otro lado, los jóvenes prefieren estar chateando en la computadora o viendo estupideces en la televisión, describe. “Y lo que es peor mijo: la computadora, la televisión son medios de comunicación enormes pero ninguno, si le preguntas, ninguno o muy pocos de los jóvenes sabe qué es lo que sucede ya no en el mundo sino en su país o en su propio estado”. Se perdió el encanto de aquellas

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

zona urbana 13

JUAN DE JESUS LOPEZ

sentadas en las banquetas y en las temporadas de norte que eran en realidad una forma de comunicación oral, un pretexto para convivir todos los días, así nos enterábamos de todo lo actual y lo pegábamos en la charla con los sucesos del pasado. ¡Pero la sobremesa hijo, eso era maravilloso! Era una lección diaria de historia, de lo que sucedía en el mundo. En aquellos tiempos el padre se sentaba a la cabeza de la mesa, todos nos sentábamos a comer a la misma hora ¡Cuidado y le faltaras el respeto a tu padre! Luego venía la sobremesa. Yo tenía 10 años. Mi padre siempre compraba el Diario de Yucatán. Nos hablaba de las noticias del país y del mundo pero no nos leía, ni nos contaba siguiendo el sentido periodístico, él ponía a las noticias su propio tono, su estilo para decirnos las cosas de una manera que también nos ilustraba sobre los lugares, la moral, la violencia, la sinrazón de la guerra. El mundo no nos era ajeno. ……… -¿Por qué fue tan importante su padre en esa pasión de contar historias? -¡Mi padre era un soñador maravilloso! Por alguna razón, siendo nosotros seis hermanos, siempre tuvimos un química muy especial y por eso entre mis hermanos hubo la idea de que era la consentida de nuestro padre. -¿Y cuál era esa ligazón especial, en qué consistía? -Lo que pasa es que mi abuela, que era mitad maya y español, se llamaba Gabriela. Yo supongo que su padre le puso así porque era un nombre muy duro, nadie se llamaba asíenesostiempos.Entonces,cuando mi padre salió de Campeche ella le dijo: Mira Rosendo –el único varón de tres hermanos, por cierto una hermana de mi papá es la abuela del cantante Reyli– a tu primera hija le pones mi nombre para que no te olvides que tuviste madre. Nací yo y me pusieron así. Mi hermana decía que mi padre me quería mucho porque tenía que cargar con el nombre de mi abuela, que nadie quería para sí. Pensaban que me quería como una compensación por llevar ese nombre que era casi casi un castigo. Lo cierto es que ni en la primaria, ni en la secundaria ni en la prepa encontré a alguien que se llamara así. Siempre me decían Gaba, no había de otra. A mí no me gustaba mi nombre porque me daba la impresión de que su sonido como que golpea, además, nadie se llamaba Gabriela en Villahermosa en esos tiempos. -¿Lo soñadora lo heredó de él? -La verdad es que yo también era soñadora pero no lo sabía, quizá él sí. Me decía: Flaca –yo fui muy flaca–, mañana nos vamos temprano, vamos a visitar el panteón. Al día siguiente yo estaba puestísima. Salíamos desde donde hoy está el Ritz por el Mercado Pino Suárez, toda esa cuadra era una quinta con árboles altísimos a los que me subía hasta el cogollo para sentirme la reina del lugar.

Pues desde ahí nos íbamos caminando hasta el Panteón Central. Esta calle se llama así por esta razón. Aquí pasó esto o aquello, aquí había una fábrica, aquí estuvo el restaurante La Cucaracha, aquí estaba el Puente de Alpudia, por aquí pasaba un río y por eso se llama Puerto Escondido. El que abría el panteón era muy amigo de mi papá y lo recibía siempre con un “Buenos días don Chendito”. Se saludaban. Luego mi padre me decía: Vamos a ver el ángel que llora. Se refería a la escultura de un ángel grande que tiene una pierna extendida y la otra recogida, con una antorcha en la mano y cabisbajo, situada en el primer patio, entrando, a mano derecha. El sereno se le quedaba en las cuencas de los ojos y los primeros rayos del sol, lógicamente, hacían que se corrieran las gotas de aguas sobre el rostro de mármol. -¿Cómo vio eso su padre? -Nunca me lo dijo, para mí era normal que el ángel llorara. Lo decía mi padre y punto. Luego nos íbamos a leer los epitafios, algunos muy preciosos, recogíamos tamarindo y regresábamos a casa. Mi papá me decía: Yo no sé por qué se le tiene miedo a los muertos, hijita, si el que se muere no vuelve. Tú no creas en espantos. Lo decía porque el brujo de Casa Blanca, don Chucho Aguirre, afirmaba que yo tenía no sé que facultades. ……… Los mejores tiempos para la contadera de anécdotas eran los tiempos de la creciente. Cuando llegaba, la gente que vivía en las riberas y las zonas bajas ya estaban preparadas con tablones para el tapanco y el cayuco a la mano. Entre los raudales de agua venían los peces que mi padre pescaba desde el balcón de la casa. También llegaban los vecinos más afligidos, y con ellos, los cuentos llenos de personajes fabulosos. “Los niños sabíamos que ya venía la creciente porque veíamos a los adultos que empezaban a guardar las latas con galletas de animalitos, las latas de café, la panela, el pinol,

los tasajos de carne y ponían todo en el tapanco. ¡Qué alegría porque ya iba a llegar la creciente! No le teníamos miedo al agua, el agua no era nuestra enemiga por el amor de Dios”. Todo el mundo se preparaba y nos daba tiempo porque el agua no llegaba de romplón, “era creciente”, comenta la cronista quien recuerda que su padre tenía junto a la ventana una madera cuadrada con una escala numerada que le servía para medir lo que subía o bajaba. Pero el método más exacto eran uno caracolitos, “como el sorbete”, pequeñitos y suaves que cuando los apretabas dejaban una arenilla suave en los dedos. Esos bichos se pegaban en la pared alrededor de las casas de material, en los árboles.

Los recuerdos de esta gran narradora oral son el equivalente a una fotografía antigua, en blanco y negro, coloreada a mano, con personajes de expresiones difusas y calles de sol tan intenso que aplana luces y sombras.

Eran la indicación de la altura para levantar las tarimas. “Y nunca pasó de ahí el agua”. Esos animalitos insignificantes eran una gran ayuda y los acabó el petróleo, reclama. “Como la quinta era muy grande y mi mamá también era muy generosa, aunque tenía un carácter mucho más fuerte que el de mi papá, le daba posada a la gente que vivía cerca del río. Esa gente venía con sus tablones para levantar pequeños tapancos en el interior de los cuartos externos de nuestra casa, pero en la noche, todo el mundo se concentraba en la pieza grande que era la sala. “Con esa gente humilde y hermosa llegaba doña Maurilia, una señora que le lavaba la ropa a mi mamá. Ella fue otra gran platicadora que nutrió mi vida y, sin saberlo ni ella ni yo, mi pasión por contar. Tenía otras formas de expresión, otras vivencias. “Por las noches doña Maurilia cargaba con su butaque, se sentaba con la falda entre las piernas y se ponía a contarnos historias de aparecidos, de brujos, de fantasía y media. Era maravilloso oírla contar todo aquello, como un actor en medio del escenario y nosotros alrededor de ella. No existía la palabra damnificado”. La gente de las partes altas iban y venían en sus cayucos vendiendo pollos, verduras, describe la maestra Gabriela que da a la lluvia un sensación corporal. “Es que la lluvia parecía que pellizcaba el agua, con la llama del quinqué yo me imaginaba que el agua de la creciente y la lluvia bailaban”. ……… -¿Se perdió la capacidad de contar, del relato oral en los tabasqueños? -Por completo. Contar nos per-

mitía vivir a lo largo de los años porque los recuerdos se ligaban al presente y de ahí saltaban a los territorios de la fantasía y de vuelta a la bendita vida. Ahora todo lo quieren encontrar en internet, pero no es lo mismo. A las palabras les hace falta rabia, ternura, emociones de alegría o tristeza, lo que sea para que lleguen al otro que te escucha y se emocione. -De la memoria visual quedan fotos, de la memoria oral no queda nada. -Así es. La memoria oral, la vivencia se pierde con los viejos y cuando uno se muere, no queda nada. -¿Hace falta una especie de Biblioteca del relato oral, donde los viejos platiquen sus vivencias y se guarden? -¡Eso! Se debe crear una mesa donde se les invite a contar algo, lo que quieran y que se vaya grabando. Eso sería magnífico. Yo tuve un programa que se llamaba Las pláticas de Gaba, iban muchas personas que sabían cosas que yo no sabía y el relato se hacía más grande y hermoso. Duró tres años. Al nuevo presidente municipal no le interesó y se acabó. -Ya ni las autoridades respetan a los ancianos. -Lo primero que dicen es: Ay, puras tonteras habla. Se quedó perdida en el tiempo. Como si ese tiempo no tuviera valor, miran al tiempo, a los recuerdos, a los viejos con desprecio como si lo que vivió no tuviera ningún valor. Por qué, porque los papás no enseñamos a nuestros hijos ese respeto. ……… Contrario a lo que se cree, la maestra Gaba vivió en carne propia el desarraigo. “Antes eran muy pocos lo hijos que salían de la familia para irse a otros lados. Antes, en Tabasco, la familia crecía, se agrandaba y disminuía con sus muertes. “Las familias que tenían posibilidades mandaban sus hijos a la ciudad de México, hijos que generalmente ya no regresaban”. La maestra Gaba salió de Tabasco, vivió muchos años en Puebla y regresó. Mantiene vivos sus querencias y sus principios o sus terquedades anti-tecnológicas, como esa de que el celular se convierte en grillete de esclavitud para su poseedor. ¿Por qué no usa celular? Porque no tengo ni quiero amos, menos a estas alturas de la vida, contesta tajante. Se le podría tachar de reaccionaria, le devuelvo. Lo sé pero me río porque yo no me complico la vida, regresa con la misma prontitud. Y cierra con una reflexión: Un celular, una computadora y hasta una televisión son inventos maravillosos. Un celular puede salvar una vida pero no puede sustituir la vida. Ahora, además de los cubiertos colocan sobre la mesa los celulares, si suena, las personas dejan de comer para atenderlo, ¡Por favor! Las nuevas generaciones son esclavos de la comunicación pero están incomunicados. p m

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

Editora: G. Margarita Vera de la Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Su única preocupación del edil, es darle mayor comodidad a sus ranchos

Jonuta, inmerso en pobreza y abandono por las autoridades FOTOS: VICENTE CABALLERO ESCALANTE

1 Al alcalde Armando Correa Peña, a dos años de su administración ha dado al municipio un gobierno de falsos compromisos y grandes carencias Por sus grandes carencias es catalogado por sus habitantes como el peor de los gobiernos municipales en la historia de Jonuta.

luz, bancas destrozadas, etc., sin mencionar las calles, las cuales se encuentran completamente destruidas donde a ya dos años de gobierno de este alcalde perredista este pueblo no ha podido salir de la marginación y pobreza en la que se encuentra sumido por el abandono de estas autoridades. Así mismo su carreta de acceso en donde el municipio tiene la responsabilidad de gestionar ante las autoridades correspondientes

para que están sean reparadas, lo cual omite esta responsabilidad según personas habitantes de este municipio, como comenta Pedro Esteban y expresan con tristeza e indignación que el actual alcalde municipal preocupado porque solo le quedan aproximadamente 11 meses de su gobierno, dejando un amargo sabor de boca, no solo para los habitantes del Poblado Monte Grande si no para todo el municipio.

Dejando ver que su única preocupación es darle mayor comodidad a sus ranchos esta ya presuntamente y a plena luz del día, empleados de la administración están acarreando hasta con el escombro de las calles principales como lo es la calle periférico, la cual está en reparación, y después de que las máquinas remueven el concreto roto, este es subido a los volteos para ser acareados a uno de los ranchos de este alcalde

Jalpa de Méndez.- Alumnos ya tienen más de tres semanas sin clases

Cerrarán jardín por falta de maestra en Galeana 2da sección TITO MADRIGAL LÓPEZ

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

nas 20 madres de familia del Jardín de Niños “Venustiano Carranza” de la ranchería Galena, segunda sección, llegaron hasta la Jefatura número 7 de preescolar, donde denunciaron la falta de maestra que afecta a 27 estudiantes del plantel antes mencionado y amenazaron con cerrar el jardín si la Secretaría de Educación no les envié una nueva maestra. Los padres ahí presentes donde llegaron hasta jefatura número 7 en el municipiodeJalpadeMéndez,dijeron

ante los medios de comunicación, que por disposición de la profesora Ana Lucia Madrigal Domínguez. Supervisora de la zona escolar, desde el 10 de enero, de este año, la profesora Mery Janeth López Izquierdo, encargada del tercer grado grupo “A”, fue cambiada a otro jardín de niños, haciendo del conocimiento la directora que en tres días llegaría la nueva maestra que se haría cargo del grupo. Aseveraron que hasta la fecha ninguna maestra ha llegado, por lo que 27 niños están sin clases, solicitando a la Secretaria de Educación en

el Estado Rosa Beatriz Luque Greene, así como a la profesora Sofía del Carmen Flota García, directora de Educación Inicial y preescolar en el estado, les envié una maestra cuanto antes. Froilán Badal Pérez, Rosa Estrella Pérez Bravata, Ana Bella Sánchez

Acosta y María Dalia Álvarez García, padres de familias manifestaron que no quieren tomar medidas radicales, solicitando tomen cartas en el asunto para una buena causa de los pequeños que están sin clases desde hace tres semanas atrás.

„

lvidado completamente y sumido en la mayor marginaciones tiene el alcalde perredista al poblado Monte Grande y parte de la cabecera municipal de este municipio a pesar de que este es un eslabón de los pueblos indígenas que aun conservan sus tradiciones chontales en el estado de Tabasco. A dos meses de haber pasado la contingencia la cual dejó completamente afectada las viviendas, caminos y accesos a esta comunidad, tal parece que al alcalde Armando Correa Peña, se le olvido que en este núcleo poblacional se asienta una enigmática población indígena que legendariamente a un conservan sus tradiciones ancestrales, así como un 40 por ciento conservan su lenguaje chontal, pero parece ser que a este alcalde sólo le importan otras cuestiones personales. Es visible que uno de los únicos sitios de esparcimientos como lo es la cancha de usos múltiples ubicada en el pleno corazón de este lugar se encuentra seriamente destruida sin servicios, como son

„

Jonuta uVicente Caballero Escalante

que se ubica aproximadamente a 25.kilometros de esta cabecera municipal. Caminos por donde el flamante alcalde municipal se pasea en sus lujosas camionetas, Armando Correa ha dado al municipio un gobierno de falsos compromisos y grandes carencias, por lo que es catalogado por sus habitantes como el peor de los gobiernos municipales en la historia de Jonuta.pm

Dijeron que la coordinadora no da la cara, para resolver el problema que se mantiene en este jardín de niños, por lo que piden la intervención de la Secretaria de Educación, para darle una pronta solución. Explicaron que la responsable solo habla por teléfono celular y que no está en su oficina para resolver los problemas. Como parte de las gestiones una comisión de padres de familias llegaron este viernes hasta la Jefatura Escolar Número 7, ubicado en el Barrio la Candelaria del municipio de Jalpa de Méndez, para entregar un escrito, en la que plantean el problema y solicitan a la SEP, que en la brevedad posible les envíen una nueva maestra de lo contrario amenazaron con cerrar el plantel este inicio de semana.pm

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

regiones 15

“Date y chinen ni k ´ojole´ (“ven y mira el baila viejo”), nombre de la gran fiesta 1 El edil Marco Antonio Leyva Leyva y su esposa Bárbara Ávalos de Leyva estuvieron presentes durante el evento Nacajucau Tito Madrigal López

on una gran algarabía comenzó la fiesta del Carnaval, donde en chontal “Date y chinen ni k ´ojole´ (que significa “ven y mira el baila viejo”) dio iniciado la pintoresca exhibición y desfile de carros alegóricos por las principales calles de la Ciudad de Nacajuca, en la que estuvo presente el alcalde de esta demarcación Marco Antonio Leyva Leyva, y la presidenta Honoraria del DIF-Bárbara Ávalos de Leyva. El viernes por la tarde dio inicio la fiesta de la carne, se realizó el concurso del “Torito”, animados por cada uno de los sectores, derrochando una inmensa creatividad de personajes populares, como el diablo, la llorona, entre otros. Así como el desfile de las bellas aspirantes a Reyna del Carnaval y la quema del Mal Humor. El desfile de carros inicio a las 15:10 horas, desde la deportiva municipal hasta el centro de la ciudad, donde se encontraban las primeras autoridades de Nacajuca, así como los organizadores del Carnaval 2012. En este primer día de carnaval, desfilaron las aspirantes a Reyna del Carnaval Nacajuca 2012; entre ellas: Stephanie Ruiz Margally del sector Francisco Villa; Mariana Magaña Díaz del sector 17 de Julio;

Gran algarabía en inicio de Carnaval Nacajuca 2012 TITO MADRIGAL LÓPEZ

La fiesta continúa este domingo con el concurso de disfraz infantil en el parque Central de Nacajuca. María Cruz Magaña García, del sector deportiva; Evangelina Rivera Sánchez del sector Cuauhtémoc y Alma Guadalupe Rivera García del Sector Ignacio Ramírez. Ellas serán quienes buscaran de ceñir en su frente el gallardete de Reina de Carnaval Nacajuca 2012.

Así en Nacajuca, la fiesta del carnaval, denominada en chontal “Date y chinen ni k ´ojole´ ( “ven y mira el baila viejo”) comenzó a partir de este 20 de enero con un recorrido por las principales calles de la ciudad, para culminar el 27 de febrero.

Tras el veredicto de los jueces, los ganadores del torito fueron; el primer lugar fue para el sector Deportiva; en segundo lugar la colonia 17 de julio y el tercer lugar, para el sector Cuauhtémoc. Las premiaciones serán entregadas posteriormente en el parque cen-

tral, al finalizar el carnaval. En tanto la fiesta continuará este sábado con el primer baile en el sector Francisco Villa a las nueve de la noche, y el domingo con el concurso de disfraz infantil en el parque central por la noche.pm

JORGE RIVERO ZAPATA

Proceso electoral del 1 de julio

Con señalamientos a consejeros se instalan Juntas Distritales DANIEL GÁLVEZ

CárdenasuDaniel Gálvez

El responsable del accidente dejó tirado a Manuel Córdova de 65 años.

Atropellan a vendedor de dulces en Tenosique Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

n humilde vendedor de dulces fue atropellado cuando cruzaba la calle por el conductor de una camioneta negra marca Toyota quien se dio a la fuga, mientras que el peatón fue auxiliado por elementos de la Cruz Roja Mexicana ya que quedó inconsciente. Los hechos ocurrieron este sábado a eso de las 15:30 horas en el cruce de las calles 45 por 26 donde se encuentra invadido por ambulantes y ocasiona que los conductores de vehículos pierdan visibilidad al llegar a

esa esquina. Por lo que para el señor Manue Córdova, de 65 años, quien había realizado sus compras en conocido súper, al cruzar dicha arteria fue embestido por el chofer de la camioneta negra marca Toyota quien se esfumo del lugar del accidente. El humilde vendedor de dulces tuvo que ser auxiliado por los elementos de la Cruz Roja Mexicana ya que quedo inconsciente al recibir el golpe en la cabeza del lado izquierdo y fue trasladado al hospital Ccomunitario para ser atendidos por los galenos de esa clínica de la SSA.pm

as Juntas Distritales II y III que sancionarán la elección para las diputaciones locales quedaron formalmente instaladas y con ello inició formalmente el proceso electoral del 1 de julio. De acuerdo con el procedimiento, desde ayer sábado y hasta el 19 de febrero, los partidos políticos podrán acreditar a sus representantes, por lo que quien no lo haga en ese plazo, se quedará sin representación. A estos consejos distritales les compete determinar el número y la ubicación de las casillas, registrar fórmulas de candidatos a diputados de mayoría relativa, realizar los cómputos distritales, emitir la declaración de validez y expedir la constancia de elección de diputados. De entrada, en el arranque de la primera sesión, el representante del PRI en la Junta Distrital III, Armando Canché Ruiz cuestionó los nexos que con el PRD tienen

Hasta el 19 de febrero los partidos políticos podrán acreditar a sus representantes por lo que quien no lo haga en ese plazo, se quedará sin representación. los consejeros Pedro Ruiz Acosta y María Félix Quiroz. Los cuestionados, ante el Presidente Consejero Carlos Alberto Quiroz Sánchez, rechazaron las imputaciones y exigieron pruebas ante tales acusaciones que ponen en duda su integridad y su profesionalismo. La consejera electoral estatal Elidé Moreno Cáliz (también cuestionada en algún tiempo por su

cercanía al PRD y amiga de Pedro Ruiz Acosta) estuvo presente en la instalación de esta Junta Distrital. El representante del Partido de la Revolución Democrática, Leopoldo de la Cruz Muñoz exigió sanción para su homólogo del PRI, Armando Canché Ruiz por cuestionar sin fundamento a dos de los integrantes de ese consejo distrital.pm

16 regiones

domingo 22 de Enero de 2012

1 La meta es alcanzar 3 mil 950 metros cuadrados de rehabilitación Palizada, Campeche u Vicente Caballero E.

Milenio

Una inversión de 466 mil pesos del gobierno municipal

Obra de “suministro y aplicación de mezcla asfáltica” en Palizada

on una inversión de 466 mil pesos el gobierno municipal está llevando a cabo la obra de “Suministro y Aplicación de Mezcla Asfáltica”, en la calle Morelos entre Abasolo y Periférica La Paz, proveniente del Fondo de Pavimentación y con una meta a alcanzar de 3 mil 950 metros cuadrados de rehabilitación, manifestó lo anterior Romana Guadalupe Priego Zavala, directora de Obras Públicas y Desarrollo Urbano. El banderazo de inicio de la obra corrió a cargo de Vicente Guerrero del Rivero, presidente municipal procediendo seguidamente a la realización de los trabajos de trazo y nivelación, barrido de la superficie, bacheo de tramos en mal

VICENTE CABALLERO ESCALANTE

estado para que posteriormente se le aplique suministro de la mezcla asfáltica en frío a un espesor de 4 centímetros ya compactados. Aclaro la funcionaria de obras

públicas que los trabajos a desarrollarse tienen una longitud de 550 metros por 7 metros de ancho haciendo un área aproximada de tres mil novecientos cincuenta me-

tros cuadrados y que es la meta a cumplir, esta cuenta con un monto asignado de 466 mil pesos, recursos provenientes del Fondo de Hidrocarburos para obras de

infraestructura vial. Asimismo menciono que la tarea encomendada por el munícipe Guerrero del Rivero es que la calle Morelos presente una mejor imagen en este tramo, desde la calle Abasolo hasta entroncar con la avenida Periférica la Paz y que es una de las arterias con mayor circulación por los automovilistas y transportistas del municipio. Estos trabajos llevan un avance notable en lo que es el suministro y aplicación de la mezcla asfáltica y en los próximos días se provee concluir con el acabado final con la aplicación de arena a base de emulsión súper estable para que la superficie quede completamente lisa. Cabe recordar que la brigada cuenta con una plantilla en mano de obra de doce peones, mismas que se encuentran adscritas a la nomina de dicha obra, ya que estos son empleos temporales que sirven para ayudar a personas que se encuentran desempleadas y que de alguna forma los apoya con un incentivo económico, subrayó.pm

TITO MADRIGAL LÓPEZ

Maestros y padres de familias solicitan más vigilancia policiaca

Roban tuberías de cobre a escuelas NacajucauTito Madrigal López

mantes de lo ajeno visitaron por segunda vez a las escuelas de la localidad, esta vez se llevaron tuberías de cobre, dejando a dos escuelas y la biblioteca sin servicio del vital liquido. Los hechos fueron perpetuados por hampones la noche del este martes pasado, en donde los rateros desmantelaron la red de tuberías de cobre que forman parte de las instalaciones hidráulicas de la escuela primaria “Gral. Lázaro

Cárdenas”, el centro preescolar “Francisco J. Santamaría” y de la biblioteca pública rural “Julieta Campos”. El tinaco que alimenta a estas tres instituciones le fue saqueada la tubería de cobre que se utiliza para subir agua, así también como el pozo artesiano le fue llevado hasta la pichancha, en algunas partes solo dejaron colgados las llaves de agua, perjudican a más de 300 escolares de la misma comunidad. La directora de la escuela primaria María Isabel Peralta de la O destacó y señaló ante este medio de

información, hace falta vigilancia policiaca; y que hace menos de dos meses fue robada el centro de computo de la escuela primaria, donde existe una averiguación previa NA-II-663/201, sin que hasta ahora exista pistas de los ladrones. Aunque se cree que los ladrones son de misma comunidad, ya que conocen las entradas a las instalaciones de los planteles educativos; estas incursiones de los rateros a estas escuelas perjudican de manera directa a la comunidadestudiantil, finalizaron.pm

Esfuerzo de jóvenes al combinar los estudios con el deporte

Se llevaron toda la tubería los amantes de lo ajeno.

Juegos deportivos escolares 2012

Inaugura encuentro inter escolar Primarias participaron de Telesecundarias en Comalcalco en diversas disciplinas TITO MADRIGAL LÓPEZ

ComalcalcouRedacción

Jalpa de Méndez/NacajucauTito Madrigal López

MILENIO

l fomento al deporte también a sido una prioridad para la administración municipal, por ello,el municipio de Comalcalco fue sede del Primer Encuentro Inter Escolar Individual y de Conjunto de Tele-Secundarias,en el que participan 10 planteles de los municipios de Jalpa de Méndez, Paraíso y Comalcalco en actividades de voleibol, atletismo yfutbol en ambas ramas, que organizó el Sector 4 de Telesecundarias en coordinación con el ayuntamiento. Durante su mensaje de inauguración, el secretario del ayuntamiento RoberAgnerAlvaradodelaCruz,quien asistió en representación del presidente municipal Alejandro Medina Custodio, acompañado del diputado Jaime Hernández Córdova, del jefe de Sector Víctor Manuel Aparicio

Márquez y del regidor Pedro Rodríguez Falconi, exhortó a los jóvenes a continuar preparándose en el aspecto académico y reconoció el esfuerzo que realizan para poder combinar el deporte con el estudio. “Quiero felicitarlos nuevamente por esa entrega que tienen en sus estudios y por ese equilibrio, que guardan entre la preparación aca-

démica y la preparación deportiva” agregó el funcionario municipal. Así mismo, los invitó a realizar una competencia sana, que prevalezca el compañerismoentrelosparticipantes, “hoy compiten en busca del éxito, en busca de la demostración de lo que ustedes mismos son capaces, les deseo que sea una competencia sana” concluyó.pm

00 niños participaron en un selectivoanivelmunicipalpara asistir a los juegos deportivos escolares 2012; provenientes de los diferentes municipios de los planteles de Nacajuca y Jalpa de Méndez participaron en las disciplinas deportivas de Atletismo, lanzamiento de pelota, disco, salto de longitud y lanzamiento de bala. El evento estuvo a cargo de Jaime Isidro Isidro, maestro de educación física y Jesús Elorza, ATP de la zona escolar 722 del sistema de educación indígena, además de la participación de los maestros de educación física, quienes estuvieron a cargo de sus respectivos centros de trabajos. Alas9:45delamañanaseiniciaron las competencias con la carrera de de 600 metros, luego con las eliminatorias en los 75 metros planos

en ambas ramas femenil y varonil, posteriormente con el lanzamiento de pelota, disco y bala. Los alumnos fueron seleccionados solo a los obtenían primero y segundo lugar en cada disciplina deportiva. PorúltimoIsidroIsidrodestacóque los alumnos seleccionados pasaran a la etapa estatal en fechas próximas, donde se prevé que el municipio dará un buen resultado por el rendimiento y las condiciones físicas que los infantes presentaron durante la competencia.pm

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Wolfgang Kumm/EFE

feria gastronómica La holandesa Frau Antje ofrece queso a los visitantes en la “Semana Verde” de Berlín, la mayor feria agropecuaria para consumidores de estos productos, la cual durará hasta el próximo 29 de enero.

„sic...

“Creo que esa computadora está ebria, hay más probabilidades de que Burkina Faso envíe un hombre a la Luna a que gane este torneo” Farayi Mungazi, periodista de la BBC sobre el pronóstico que realizó la caja negra del estadígrafo deportivo Robert Mastrodomenico, que predice, con base en cálculos matemáticos, al ganador de la Copa Africana de Naciones.

„ ventana 8 cm mide un clavo que se autodisparó por error un mecánico de Estados Unidos y que se le incrustó en el cerebro. El hombre se dio cuenta de este hecho un día después, tras empezar a sentir náuseas y mareos. Los doctores lo declaran estable.

Al tirarse al aire libre provocan problemas ambientales y de salubridad

Caducan 100 millones de fármacos cada año Especialista del Tecnológico de Monterrey coincide

con la Asociación Nacional de Farmacias de México en las cifras de medicamentos desechados de manera irregular octavio hoyos

México u Blanca Valadez

ctualmente se tiran en tiraderos al aire libre cerca de 100 millones de medicinas caducas que ocasionan contaminación ambiental y problemas de salubridad, según Guillermo Carrasco Acevedo, investigador del Tecnológico de Monterrey campus Ciudad de México. El experto coincidió con la Asociación Nacional de Farmacias de México en las cifras de medicamentos desechados de manera irregular. Acevedo señala que lo anterior se da porque las autoridades no regulan la manera de separar la basura en los tiraderos abiertos y porque no hay sanciones severas que den un castigo ejemplar a quien no cumpla la normativa establecida. “Son 100 millones entre cajas de tabletas, de jarabe, ampolletas. Después de la fecha de caducidad los medicamentos conservan actividad química, cuando no se guarda de manera adecuada puede ser tóxico. “Todo esto se va a los basureros a cielo abierto y estos a su vez se van al mercado negro o bien contamine la tierra, los mantos freáticos, el ambiente, las aguas municipales, donde paran desechos industriales y donde no hay forma de purificar solventes, sustancias. “Hay medicamentos oncológicos, antibióticos, controlados como psicotrópicos, vacunas y muchos son anticonceptivos, los cuales contienen hormonas capaces de desaparecer en lagos especies completas de peces, de machos y hembras. Son tan

infecciosos (RPBI), que van desde jeringas con o sin aguja, navajas, bisturíes, ampolletas, tejidos y órganos humanos, cadáveres de animales de laboratorio, piezas dentales, gasas, sangre en estado líquido, materiales de curación odontológica, sábanas, batas y guantes. De acuerdo con el IMSS y el ISSSTE estos residuos, por ley, son recolectados e incinerados para desactivar cualquier tipo de virus. Eduardo F. Skertchly, director general del Grupo Especializado en Investigación y Servicios Ambientales, SA de CV (GEISA), comentó que “existen otros métodos de tratamiento, como la trituración con base en iones eléctricos y por hipoclorito de sodio a altas temperaturas. No obstante, ninguno de los dos procedimientos elimina ciento por ciento los virus. El mejor método, aunque es el más costoso, es la incineración”. Las cenizas luego se mandan a laboratorios de la misma empresa, y una vez que se comprueba que no hay peligro de contaminación, se envían a cualquier basurero.

Daños a la salud

Falta de vigilancia en la forma de separar la basura aumenta esta problemática

Leyes complejas 111 Si bien la NOM-087-ECOL-SSAI-2002 es de las normas oficiales mejor elaboradas del sistema jurídico mexicano, según Gustavo Carvajal Isunza, abogado y especialista en derecho ambiental, también es de las más controvertidas. “Para llegar a esta norma fue preciso realizar una serie de reformas a sus disposiciones que resultaban onerosas para los pequeños generadores, además de que desclasificó residuos que realmente no representaban algún riesgo para la salud y medio ambiente: batas, guantes y abatelenguas, entre otros utensilios de ese tipo” El especialista añadió que “la Profepa no cuenta con los recursos económicos ni con el personal necesario para visitar, vigilar e inspeccionar a los encargados de producir dichos residuos biológicos e infecciosos, sobre todo a los pequeños y medianos generadores”, puntualizó Carvajal Isunza. Si la norma pasada, es decir la NOM-ECOL-1985, establecía que los residuos biológicos peligrosos e infecciosos debían almacenarse durante ocho días, ahora el periodo es hasta por 30 días.. MéxicouBlanca Valadez

potentes estas hormonas que convierten el agua en verdaderos lugares tóxicos, radiactivos. Una sustancia puede durar 800 años”, explicó Carrasco Acevedo en entrevista a MILENIO. El especialista señaló que en 2009 el Senado de la República propuso crear depósitos para la ciudadanía, pero nadie lo ha hecho. Tampoco se informa con campañas. Apenas estamos en separar basura orgánica y no orgánica, no hay contenedores. No hay campañas, y Salud, Medio Ambiente y Ecología han incumplido con las disposiciones. En México existen 4 mil 912 hospitales, clínicas, consultorios y establecimientos médicos que generan alrededor de 300 mil toneladas anuales de residuos peligrosos biológicos

Carrasco Acevedo aseguró que los laboratorios y luego los hospitales se han convertido en los principales causantes de este desastre de salud, seguido por las farmacias, cuyos 24 mil puntos de venta no pueden devolver a los laboratorios fabricantes y a los distribuidores los fármacos caducos y por últimos los ciudadanos. El problema ya se presenta, que va desde muertes prematuras hasta desarrollo de epidemias e incluso problemas dermatológicos. Las investigaciones de Carrasco Acevedo son avaladas por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la cual reveló que la desigualdad y acceso inequitativo ha propiciado que 83.7% de los pobladores indígena no tengan acceso a los servicios de salud, que cuatro de cada diez viviendas indígenas carezcan de agua entubada; una de cada cinco no tengan electricidad y siete de cada 10 no tienen drenaje. Las estadísticas también señalan que 40% de los indígenas no saben qué tipo de agua consumen y lo lamentable es que 95% de la mortalidad infantil se relaciona con infecciones gastrointestinales, muchas ellas causadas por el consumo de líquido de mala calidad. pm

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

Pdelitos menores...

IDEAS FIJAS

P para ver

&M QSuYJNP NBSUFT $BOBM EFEJDBSf TV FNJTJuO EF MPT 1SFNJPT /BDJPOBMFT EF $JFODJBT Z "SUFT B .BSJP -BWJTUB VOP EF OVFTUSPT HSBOEFT DPNQPTJUPSFT Z IVNBOJTUBT FO RVJFO DPOWJWFO FO BSEPSPTB BSNPOpB MB USBEJDJuO Z MB WBOHVBSEJB Âˇ/P TF MP QJFSEBO

La Camerata IdĂŠe Fixe, proyecto de mĂşsica de concierto, interpretarĂĄ obras de Shostakovich, Mozart y Vanhal. Sala NezahualcĂłyotl del Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur 3000, 18:00 horas.

ROBYN BECK/AFP

Visitantes exploran una instalaciĂłn del artista visual japonĂŠs Hirokazu Koskaen, el Centro Getty de Los Ă ngeles, California

Restauran pelĂcula inĂŠdita de los NiĂąos de Morelia La cinta, de aproximadamente 30 minutos de duraciĂłn, recoge la llegada del barco francĂŠs Mexique, el 7 de junio de 1937, el arribo de los niĂąos al puerto de Veracruz, y luego los acompaĂąa durante su viaje en tren hacia MichoacĂĄn ARCHIVO GENERAL DE LA NACIĂ&#x201C;N

El recibimiento fue tumultuoso (las fotografĂas no corresponden a la cinta, en proceso de restauraciĂłn) MĂŠxico3M\iÂ?e`ZX ;Â&#x2C6;Xq

necej]hiajpa h] lahÂ&#x17D;_qh] aop]^] àopej]^] ] na_kcan paopeikjek à h] hha) c]`] à Aqvg]è( h] oaha__eÂ&#x201C;j r]o_] à bqp^kh ] IÂ&#x160;te_k* Ah amqelk d]^Â&#x17D;] eje_e]`k aj ]^neh à -5/3 qj] cen] lkn Aqnkl] l]n] na_]q`]n bkj`ko à ]uq`] ]h atehek à jeÂ&#x2019;ko ] _]qo] à h] Cqann] ?ereh Aol]Â&#x2019;kh]* H] ao_q]`n] pajÂ&#x17D;] lnareopk hhac]n ] jqaopnk l]Â&#x17D;o lkn ao]o ba_d]o( ]oÂ&#x17D; mqa ah ajpkj_ao `qaÂ&#x2019;k u bqj`]`kn à qj _]bÂ&#x160;( àolqÂ&#x160;o _kjranpe`k aj Â&#x17D;_kjk l]n] h] _kiqje`]` aol]Â&#x2019;kh] aj IÂ&#x160;te_k( Ah Pqlej]i^]( oa ]hhacÂ&#x201C; d]op] Ran]_nqv l]n] Ă&#x161;hi]n h] hhac]`] à fqc]`knao _kik >h]o_k( Acqomqev]( =a`k( >]n_ko u Nacqaenk* =npqnk HÂ&#x201C;lav Jacnapa( ejraopec]) `kn mqa d] na_]^]`k ejbkni]_eÂ&#x201C;j aj pknjk ]h Pqlej]i^]( naĂ&#x161;ana mqa mqeaj bqa ah bqj`]`kn u `qaÂ&#x2019;k àh _]bÂ&#x160; bqa `kj I]_]nek Nk`nÂ&#x17D;cqav( u lkn p]jpk ah ieoik lnk^]^ha ]qpkn

.BUFSJBM PGJDJBM La otra cinta que se conoce con la llegada de los niĂąos espaĂąoles a MĂŠxico fue presentada por la Filmoteca de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico `qn]jpa h] ej]qcqn]_eÂ&#x201C;j àh _e_hk à _eja Hko Refugiados de la Guerra Civil EspaĂąola, llegaron a MĂŠxico 456 niĂąos _]iejko à h] iaikne]( aj fqhek à -553( `qn]jpa hko baopafko à hko 3, ]Â&#x2019;ko àh ]nne^k à hko lamqaÂ&#x2019;ko* Oa pn]p] à qj Ă&#x161;hia ejÂ&#x160;èpk mqa iqaopn] h] hhac]`] à jeÂ&#x2019;ko dquaj`k à h] Cqann] ?ereh à ]mqah l]Â&#x17D;o( `qn] -- iejqpko u jk peaja ]qèk* Ecq]hiajpa lnaoajp] ah ]nne^k à hko jeÂ&#x2019;ko u oq pn]oh]`k ] Iknahe]* Ă&#x17D;Hk aj_kjpn]iko ]mqÂ&#x17D; aj h] Behikpa_]( aopÂ&#x192; aj /1 ii u atpn]knèj]ne]) iajpa êaj Ă&#x161;hi]`k( leajok mqa oacqn]iajpa da_dk lkn h] @LL $@ena__eÂ&#x201C;j à Lnajo] u Lnkl]c]j`] àh ckêanjk% lknmqa oa ra mqa qo]nkj d]op] / _Â&#x192;i]n]o èopejp]o( u aopÂ&#x192; aèp]`k7 aoa i]pane]h u] hk pajaiko aj qj `r` pepqh]`k JeÂ&#x2019;ko à Iknahe]Ă?( è_a Bn]j_eo_k C]upÂ&#x192;j* Aj h]o eiÂ&#x192;cajao ok^nao]ha ah ]hacna u _]hqnkok na_eêieajpk mqa hao ^nej`]nkj hko jeÂ&#x2019;ko iate_]jko( ]h okj àh Ă&#x17D;F]n]â p]l]pÂ&#x17D;kĂ? u _kj raopeiajp]o pÂ&#x17D;le_]o àh l]Â&#x17D;o6 pn]fao à _d]nnk l]n] jeÂ&#x2019;ko u à _dej] lk^h]j] l]n] h]o iqfanao* à h]o eiÂ&#x192;cajao mqa jk nalnk`q_aj ]h Aqvg]è lknmqa hhacÂ&#x201C; pnao iaoao àolqÂ&#x160;o ] jqaopnk l]Â&#x17D;o( lank oÂ&#x17D; ah Â&#x2DC;je_k paopeikjek l]npe_qh]n à h] hhac]`] à hko JeÂ&#x2019;ko à Iknahe]* Ă&#x17D;Uk jk _kjk_Â&#x17D; ]h `qaÂ&#x2019;k àh Pqle) j]i^]( lank oe oÂ&#x160; mqa oq defk aopqèÂ&#x201C;

]re]_eÂ&#x201C;j _kj ie dani]jk Iecqah* Ah ]hqijk( àolqÂ&#x160;o à ejraopec]n mqeÂ&#x160;j an] ie dani]jk u à lnacqjp]nha iq_d]o _ko]o ok^na ah atehek( ha aj) pnacÂ&#x201C; h] _ejp] u ha _kjpÂ&#x201C; h] ]jÂ&#x160;_`kp] lkn h] mqa oq l]`na d]^Â&#x17D;] pki]`k ao]o eiÂ&#x192;cajaoĂ?( narah] =il]nk >])

p]jank( mqeaj ] hko 0 ]Â&#x2019;ko à a`]` hhacÂ&#x201C; ] IÂ&#x160;te_k _kj aoa cnqlk à 012 jeÂ&#x2019;ko aol]Â&#x2019;khao* Ao qj] h]p] à lahÂ&#x17D;_qh] Ă&#x161;hi]) `] aj 4ii u à qj] `qn]_eÂ&#x201C;j à ]lnktei]`]iajpa /, iejqpko* Ă&#x17D;Oq eilknp]j_e] n]è_] Ă?è_a Bn]j_eo_k C]upÂ&#x192;j( oq^èna_pkn à Nao_]pa u Naop]qn]_eÂ&#x201C;j à h] Behikpa_] à h] QJ=IĂ? aj mqa lkn lneian] rav oa peaja _kjk_eieajpk à aopa i]) pane]h( pki]`k lkn qj l]npe_qh]n u oq _kjpaje`k p]iêÂ&#x160;j ao èbanajpa ] hk mqa oa _kjk_aĂ?* = à_en àh bqj_ekj]nek u à h] oaÂ&#x2019;kn] >]p]jank( ]qjmqa h]o eiÂ&#x192;) cajao jk okj iqu _h]n]o( àf]j ran h] hhac]`] àh ^]n_k ] hko iqahhao ran]_nqv]jko( _Â&#x201C;ik ^]f]j hko jeÂ&#x2019;ko( hko èbanajpao oejè_]pko u cnqlko mqa bqankj ] na_eên ] hko na_eÂ&#x160;j hhac]`ko(

Ă&#x17D;h]o jeÂ&#x2019;]o pn]aiko qj] _knkjep] à Ă&#x203A;knao u uk ia ]h_]jvk ] ran ]dÂ&#x17D;Ă?( è_a h] oaÂ&#x2019;kn]( mqeaj hhacÂ&#x201C; ] IÂ&#x160;te_k _kj oqo _q]pnk dani]jko* Kpnk i]pane]h pki]`k aj -2 ii _kjpeaja ]hcqj]o à h]o _aha^n]_ekjao mqa hko JeÂ&#x2019;ko à Iknahe] d]_Â&#x17D;]j aj ah knb]j]pk `kjà aopqreankj( u ]hcqj]o kpn]o naqjekjao( mqa p]iêÂ&#x160;j bqa ajpnac]`k ] h] Behikpa_]* Ă&#x17D;Ao qj] _aha^n]_eÂ&#x201C;j àh ]jerano]nek à h] hhac]`] àh ^]n_k( lank u] okj ]`qhpko( _knnaolkjà ] hko ]Â&#x2019;ko 2,* =l]na_aj u] pk`ko _]o]`ko u _kj defko( _aha^n]j`k _kj h]o ]qpkne`]ào àh _khacek u _kj lnkbaoknao mqa hko na_eêankj* Oa lqaà ]lna_e]n aoa ckvk u èobnqpa( aoa naiaikn]n à hko nabqce]`ko* Lkn pk`k ahhk ia l]na_a mqa ao qj i]pane]h iqu eilknp]jpaĂ?( naĂ&#x203A;atekj] C]upÂ&#x192;j* .m

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

cultura 19

Los inmortales del momento

La crítica:

QPS +PTl EF MB $PMJOB

JOUFSTUJDJPT ESPECIAL

-PT NBHPT EFM QBMpOESPNP El palíndromo ha transitado por un sinnúmero de geografías, siglos, lenguas y literaturas engendrando hondos axiomas, desconcertantes imágenes y poemas de longitud variable

Larry McMurtry

ESPECIAL

#VSCVKB EJHJUBM

q]j`k( aj ah oechk ER ] F*?*( Okp]ào à I]nkja]( lkap] à =haf]j`n ] u d]êpq]h à hko _aj _qhko hepan]neko u h]o p]ânj]o $mqa p]iê j oqahaj oan _aj _qhko hepan]neko%( ao_neê qjko ranoko o]) p ne_ko _kjpn] ah nau Pkhkiak u opa knàj mqa hk iapean]j aj qj] _]f] à lhkik u hk ]nnkf]n]j ]h i]n( hko kpnko lkap]o cneacko ha nejèankj dk) iaj]fa hh]i]j`k ranok okp è_k ] hko mqa p]iê j oa hao d] hh]i]`k Îranoko na_ lnk_koÏ( Îna_qnnajpaoÏ k Î_ j_ne_koÏ $aopk hpeik lkn h] i]n_d] ] na_qhkjao àh _]jcnafk%* Ah àoè_d]`k hen bknk paj ] qj aopnk i]aopnk l]n] qj c jank( ¼ejrajp]`k lkn h aj oqo lkai]o lknjkcn Ú_ko;( aj ah mqa qj] l]h]^n] k qj] bn]oa ao_nep]o è_aj hk ieoik ha `]o à àna_d] ] evmqean`] mqa à evmqean`] ] àna_d]* Dku hh]i]iko l]h j`nkik $àh cneack l]hej6 à jqark( u `nkik6 na) _knne`k% ] aoa fqcqapa à h] ao_nepqn]( qjk à hko i o âhhko u pajp]`knao _]oko àh ]j]cn]i] $]hpan]_e j àh knàj à h]o hapn]o à qj] l]h]^n] k bn]oa%( mqa d] pn]joep]`k lkn qj oejj iank à cakcn]b ]o( oechko( hajcq]o u hepan]pqn]o ajcaj`n]j`k dkj`ko ]teki]o( ào_kj_anp]jpao ei cajao u d]op] lkai]o à hkjce) pq` r]ne]^ha $àoà qjk d]op] ieh k i o ranoko%* ?kiaj_aiko ]ìepeaj`k mqa aj aol] kh d]u `ko pkjpko l]h j`nkiko mqa oa de_eankj Î_h oe_koÏ p]j o hk lkn) mqa ah ]_]` ie_k @e__ekj]nek à h] Hajcq] Aol] kh]( oej i o fqopeÚ_]_e j mqa h] b]hp] à cn]_e] à p]hao afai) lhko( hko eilneie aj ej_kjp]^hao aè_ekjao6 =jep] h]r] h] pej]* @ ^]ha ]nnkv ] h] vknn] ah ]^]`* $Na_eajpaiajpa ah lneiank d] oe`k naailh]v]`k( aj ik`k jk i o ejca) jekok( lkn h] okh] l]h]^n] ]jehej]*% Hko nki]jko $o ( hko à ÎNki]+ =iknÏ( mqa ao l]h j`nkik% ao_neêankj ranoko aj ]qcqopk k le_]nao_k h]p j ] hko mqa ]lk`]nkj f je_ko aj nabanaj) _e] ] F]jk( ah i pe_k nau à H]vek mqa lkoa ] `ko _]n]o6 qj] ien]j`k ] qj h]`k u h] kpn] ]h kpnk* U p]hao fqacko à hapn]o jk d]j oe`k l]o]peailk à cajpa iajkn6 aj C]he] u aj ah oechk R( Oe`kjek =lkhej]nek( mqa p]iê j paj ] `ko _]n]o( qj] à kêolk u kpn] à lkap]( lnk`qfk aop] bn]oa f je_] aj h] _q]h h]o i]nelko]o jk_pqnj]o _]jp]j oq narkhkpak aj pknjk ] qj] rkn]v h il]n]6 Ej cenqi eiqo jk_pa ap _kjoqie) iqn ecje* $Aj h] jk_da cen]iko u aj ah bqack jko _kjoqieiko*% Lqaà k_qnnen mqa qj iank ]lahhe`k( oe ao ha `k l]hej`n ie_]iajpa( jko ej`qv_] ]h annkn à okola_d]n mqa qj lkap] hh]i]`k C]^neah @ ]v( jk o]peoba_dk _kj aoa p]j bna_qajpa ]la)

<[lXi[f IXYXjX

)

Dibujo de Granville

El palíndromo, como se ve, puede ir de lo fino a lo grotesco, de lo fútil a lo grave, de lo juicioso a lo tonto

hhe`k( hk d]u] _]j_nev]`k l]n] _kjran) penoa aj C]^neah V]e`* U oej `q`] oan ] p]iê j qj annkn $qj uannk% lajo]n mqa qj _ ha^na u ]cq`k ]npe_qheop] lkh pe_k ianav_] mqa oa ha bqhieja _kj h] oajpaj_e]6 ½Uann] Oqo]nnau Hk _q]h àiqaopn] mqa jk oeailna d]u ejk_aj_e] aj h] l]hej`nkikÚhe]* Aopk hk ào_q^n ]i]nc]iajpa ah ` ] aj mqa( pn]o d]ân ha `k l cej]o àh cn]j lnkoeop] aol] kh `kj Fko I]n) p jav Nqev( ]he]o =vkn j( ia ^nkp aop] bn]oa p]j àhen]jpa _kik lkoe^haiajpa èb]i]pkne]6 =vkn j ] Okn =h]`] h] nko] je nkv]* Lqao ¼_ ik ei]cej]n oemqean] ]h b]iko]iajpa èo_napk ]qpkn $mqa mqev jqj_] aj oq h]nc] re`] ao_neê qj] okh] l cej] à hqfqne]% aj pn]j_a à lanoacqen aj ah f]n` j à qj _kjrajpk ] qj] ikjf] lnkreop] à ]jcahe_]hao ]h]o u à qj] rencej]h Ûkn; Oq_aà mqa( oac j ah jeik _kj mqa hk ha]iko( ah l]h j`nkik oa] p]j fqcqap j( p]j ennaolkjo]^ha( _kik h] ao_nepqn] ]qpki pe_] à hko oqnna]) heop]o( lqao aj h h]o l]h]^n]o okh]o( èolqaop]o lkn ah ]v]n( oecjeÚ_]j hk mqa oa hao k_qnna lkn oq _qajp]( u ] ra_ao lnk`q_aj ]hck _qu] _kdanaj_e] p]h rav ateopa lank jk oa ]`reanpa aj h] lneian] ha_pqn] $u mqev je aj h] oacqj) `]( h] pan_an]Å k h] aj oei]%* D]op] hko ]hai]jao( mqa oqahaj oan à _]âv] p]j n]_ekj]h u h ce_]( k mqa à aok peajaj b]i] $] o]ân oe iana_e`]%( lqaàj ào_q^nenoa Îoqnna]heop]oÏ k ]qpknao àh Îpa]pnk àh ]ôqn`kÏ _q]j`k hao ^nkp] aopa ejpnejcqheoai]6 Aej Jacan iep C]vahha v]cp ej Na) cai jea* $Qj jacnk _kj c]_ah] jqj_] r]_eh] ^]fk h] hhqre]*% Ah l]h j`nkik( _kik oa ra( lqaà en à hk Újk ] hk cnkpao_k( à hk b peh ] hk

cn]ra( à hk fqe_ekok ] hk pkjpk( à h] lkao ] ] h] _d]^]_]jan ]( u à hk _kpeè]jk ] hk deop ne_k( _kik k_qnna aj aopa oq_ejpk ikj hkck mqa hko ejchaoao ]pne^quankj ] J]lkha j _q]j`k hk pqreankj _ej_k ] ko oa_qaopn]`k aj h] eoh] à Ah^]6 =^ha s]o E ana E o]s Ah^]* $D êh bqe ]jpao à ran Ah^]*% Iq_dko okiko hko l]hej`nki]j ]_ko $ajpna hko _q]hao _kjp]iko ] j]`] iajko mqa ] ?]nhko I]n j( ah èna_pkn à IEHAJEK @e]nek% mqa _q]j`k _]oq]hiajpa daiko pa_ha]`k k ha `k qj] l]h]^n] l]hej`n ) ie_]( lkn afailhk6 oanao( lhqn]h à oan( ejiaè]p]iajpa jko lna_elep]iko aj ah ejokijek ejpajp]j`k qj l]h j`nkik i o h]nck mqa oa ecq]ha ] qjk( p]j iqoe_]h _kj ah `qh_a oeh^]n à oqo aoao( à êo_]n Naj ?nqv6 Oa`] à hko oanao okha`]` ao* Ah _q]h lqaà pajan lkn hk iajko `ko oajpe`ko6 qjk( mqa qj] iq_d]_d] hh]i]`] Okha`]` naoqhpa p]j ]_]ne_e]`kn] _kik h] oa`]( u( `ko( mqa h] okha`]` jk oa] qj ejbknpqjek ok_e]h u+k aolenepq]h( oejk( lkn hk _kjpn]nek( qj d êpk _kjokh]`kn lkn oan p]j panok u _kjbknp]jpa _kik ao] Új] pah] _kj h] _q]h hko oanao cqopko]iajpa oa ]nnkl]j* U oe ah okhep]nek oa ]ôknâ aj o ieoik( ] h] rav lqaà laniepenoa h] f]_p]j_e] Úhk) okbkeà àh l]hej`nkiank _q]j`k k^peaja ]hck _kik aop] oajpaj_e] mqa l]na_a qj] ranoe j àh b]ikok èhai] Pk â kn jkp pk â à D]ihap6 Oa ao k jk oa ao* = hk _q]h kpnko l]hej`nkieop]o( oej `q`] i o oacqnko naola_pk ] oq eàj) pe`]`( lk`n ]j naolkjàn lnackj]j`k _kj_hqoer] u ]hper]iajpa oq ack _kik ah à qj èko6 ½Uk oku WAh ln teik ]np _qhk pn]p]n à ]hcqjko at_al_ekj]hao l]hej`nkianko _kik Fqhek ?knp v]n( Can]n`k @ajev( @]n k H]j_eje u kpnko*Y .m $?kjpejq]n %

]_a lk_ko ] ko( Ie) cqah Iknau _kjp aj I te_k qj] ]j _) `kp] ok^na Ie_dah Bkq_]qhp6 ] l]npen à ]hc j ào_q^neieajpk loe_k]) j]h pe_k oa d]^ ] aj_kjpn]`k mqa hko â^ o paj ]j _kj`q_p]o _kj Újao an pe_ko( hk mqa Îàikopn]) ^]Ï h] ateopaj_e] à h] oatq]he`]` ejb]jpeh* Bkq_]qhp( _kjp Iknau( naren ]Úni]j`k mqa i o êaj d]^n ] mqa lnacqjp]noa ] mq èo) _qnok âjaÚ_e]^] aj_q]`n]n ao]o ln _pe_]o ejb]jpehao àjpnk à qj p niejk p]j _kilhafk u _]nc]`k à oecjeÚ_]`ko _kik Îoatq]he`]`Ï( ao à_en( ] mq èo_qnok oanr ] ape) mqap]nh]o à ao] i]jan]* Ao] ieoi] eilnaoe j ia cajan] _]`] rav mqa hak qj] i o à h]o lnk_h]i]o ejpan_]iê]^hao( _kj) raj_e`]o à h] ]lh]op]jpa iqanpa àh he^nk pn]è_ekj]h ] i]jko àh ècep]h* Lk_]o ra_ao oa haa qj ]j heoeo ejpahecajpa( jk lnkl]c]j` ope_k( ok^na ah pai]* Aj ah j iank à ajank à h] nareop] D]nlanÑo( ah jkraheop]( cqekjeop] u lnkleap]) nek à qj] he^nan ] à reafk _kj qj _]p hkck à i o à 0,, ieh he^nko( H]nnu I_Iqnpnu( hk ]^kn`] _kj bknpqj] aj qj] naoa ] à qj he^nk ok^na ah `qa k à =i]vkj( Fabb >avko* I_Iqnpnu aj_qajpn] aj >avko qj] Îennep]_e jÏ ]jpa ah da_dk à mqa ah he^nk à l]lah _kjpej a oq Îateopaj_e] à 1,, ] koÏ* Aj ah l]n] ok ècep]h mqa >avko ei]cej]6 ÎU] jk oan ik) haop]`k _kj nahemqe]o mqa peajaj h] ko]` ] à ]^nenoa u àf]njko ào_khk_]`koÏ* Oej ai^]nck( ]`reanpa I_Iqn) pnu( ao iqu lnkjpk l]n] na]hev]n lnaè__ekjao( u ah ]o_ajok à hko he^nko aha_pn je_ko lqaà oan qj] Î^qn^qf]Ï* Jk aop p]j oacqnk à mqa >avko u oqo ]iecko _kjoacqe) n j mqa Îpaniejaj jqaopnko ` ]o cqpajânce]jkoÏ( u] mqa d]u ]hck _nq_e]h mqa kbna_aj h]o he^nan ]o pn]è_ekj]hao u jk ah he^nk ècep]h6 h] oanajèle]( Îh] aik_e j àh d]) hh]vck ]__eàjp]h* @aolanp]n h] _qnekoe`]` à hko ha_pknao ao qj] l]npa rep]h à h] rajp] à he^nko7 dkfa]n ]hcqj]o l cej]o atpn] ]o ao _kj pk`] _anpav] p]j eilknp]j) pa _kik `]n qj _he_gÏ* Ah peailk èn oe h] ]r]h]j_d] ècep]h an] p]j ejarep]^ha _kik oa lnaoqia( k oe è_d] ]r]h]j_d] ao i o êaj qj ejpajpk lkn d]_an na]he`]` aoa pelk à bqpqnk* .m

20 cultura

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

La bailarina del Odin Teatret visitarĂĄ MĂŠxico

Escrito en EspaĂąa QPS "SUVSP 1lSF[ 3FWFSUF

$PQBSUpDJQFT TFDSFUPT

â&#x20AC;&#x153;El cuerpo es la cĂĄscara del almaâ&#x20AC;?: Roberta Carreri

ESPECIAL

Algunas amistades serĂan imposibles sin maneras de caballeros. A fin de cuentas, para eso sirven las reglas

j _ec]nnehhk aj h] lqan) p] à Hq_ek( ]h o]hen ] h] _]hha* F]rean I]nÂ&#x17D;]o hk aj_eajà ]laj]o leo] ah qi^n]h* Aj h] ?]r] >]f] à I]`ne` d]_a qj bnÂ&#x17D;k àh è]^hk* Daiko àol]_d]`k qj] à jqaopn]o d]êpq]hao _aj]o àolqÂ&#x160;o à h] =_]àie]( ]hcqjko fqarao6 pki]pa ]heÂ&#x2019;]`k l]n] `ko( ao_]hkla F]rean( okhkiehhk lk_k da) _dk uk( ]hck à rejk* Oeailna aj h] iao] à h] aomqej]( ] h] mqa à rav aj _q]j`k oa ]_an_] ]hcqeaj ] à_en ^qaj]o jk_dao* Ha_pknao oquko( ha_pknao iÂ&#x17D;ko* = iajq`k Ă?jko oecqa oknlnajèaj`kĂ? cajpa mqa jko haa ] ]i^ko* Dku c]jk uk lkn `ko ] qjk( lank kpn]o jk_dao c]j] Â&#x160;h* = ra_ao hhar]iko h] _qajp] okjneaj`k oehaj_ekoko u _Â&#x201C;ilhe_ao* ?aha^n]j`k mqa lqjpÂ&#x2DC;a ah kpnk* Oqaj] lk_k aol]Â&#x2019;kh( lank ao _eanpk* =hcqj]o ]ieop]ào oanÂ&#x17D;]j eilk) oe^hao oej i]jan]o à _]^]hhanko* = Ă&#x161;j à _qajp]o( l]n] aok oenraj h]o nach]o* N]n]o ra_ao d]^h]iko à hepan]) pqn]* H] cajpa _naa mqa hko ao_nepknao l]o]j ah peailk _ep]j`k ] Lnkqop k _kjpÂ&#x192;j`koa hk àh Â&#x2DC;hpeik he^nk* MqevÂ&#x192; d]u] cajpa ]oÂ&#x17D;( lank jk ao jqaopnk _]ok* ?kik iq_dk( _]i) ê]iko ]hcÂ&#x2DC;j _nkik ok^na ]ola_pko pÂ&#x160;_je_ko àh ian_]`k( iÂ&#x192;o mqa àh kĂ&#x161;_ek* P]h k _q]h ]cajpa( p]h _ebn] à rajp]o( p]h pn]`q_pkn k lq^he_]_eÂ&#x201C;j aj ah atpn]jfank* Iqu lnko]e_k( pk`k* Iqu lnkbaoekj]h* H] i]ukn l]npa àh peailk jko k_ql]iko à hk mqa pk`ko6 ah l]eo]fa( h] cajpa( h] oaÂ&#x2019;kn] mqa l]o]( ah Â&#x2DC;hpe) ik pahaè]nek k laneÂ&#x201C;è_k7 mqa jk oeailna ao ah à h] fknj]`]( lqao rereiko aj jqaopnk iqj`k à h] pa_h] u jk oeailna r]iko ]h `Â&#x17D;]* Dku( oej ai^]nck( ao _d]nh] ejqoq]h( lqao ]_]^]iko _kjrano]j) `k ok^na ]qpknao u he^nko* ?]iej]iko àol]_ek aj èna__eÂ&#x201C;j ] h] Lh]v] I]ukn( u ajpna `ko _dql]`]o ]h _ec]nnehhk F]rean na) _qan`] mqa u] okiko oat]caj]neko hko `ko( u lnacqjp] oe jkpk ah aopn]ck loe_khÂ&#x201C;ce_k à h] _ebn]* Naolkj`k mqa jk* Mqa ia oeajpk ecq]h mqa _kj 15* >nk) ia]iko ok^na ahhk u ]_]^]iko l]n]`ko bnajpa ]h ian_]`k à O]j Iecqah

Dos amigos reciĂŠn sesentones, de pie en la calle, de noche y en mitad del frĂo, hablando de lo que aman y admiran Ă?oacqj`k _ec]nnehhk à F]reanĂ? _k) iajp]j`k hk oejcqh]n à _kil]npen qj _na_eajpa àoejpanÂ&#x160;o lkn hko he^nko na_eÂ&#x160;j lq^he_]`ko Ă?o]hrk j]pq) n]hao at_al_ekjaoĂ? u qj] i]ukn ej_hej]_eÂ&#x201C;j ] h] naha_pqn] à hk mqa àf]iko d]_a iq_dk ]pnÂ&#x192;o* Ă&#x17D;=dkn] ao kpnk iqj`k Ă?_kiajp] F]reanĂ?* Kpnko ]qpknao u kpnko he^nkoĂ?* U uk aopku à ]_qan`k* Jk iafknao je laknao( mqevÂ&#x192;o* Oeilhaiajpa kpnko* ?kik laènha( p]h rav( ] J]^kgkr mqa hauan] _kj ejpanÂ&#x160;o ] F]rean I]nÂ&#x17D;]o* K( bknv]j`k iq_dk ah afailhk u h] _]packnÂ&#x17D;] _knnaolkjèajpa( = Opaldaj ?n]ja k ] >* Pn]raj mqa a_d]oaj qj reop]vk ] hk mqa pa_ha] qj p]h LÂ&#x160;nav)Naranpa* ?kiajp]iko( _kj lao]`qi) ^na( _Â&#x201C;ik jko bhkfa]j _kj hko ]Â&#x2019;ko Daiejcs]u u Bepvcan]h`( lkn afailhk( ]qjmqa hk à Oq]) ra ao h] jk_da k ah Cn]j C]poû oacqn]iajpa jk ao _qhl] àh ]qpkn( oejk à mqa jqaopnk peailk l]o]7

GE JOR

u _kik _kj Daiejcs]u( ] bqanv] à haan u pa_ha]n paniej]o lkn ran iÂ&#x192;o hko pnq_ko àh kĂ&#x161;_ek mqa h] jk) rah] ieoi]* =qjmqa aok jk k_qnna oeailna* =dÂ&#x17D; oecqa ah C]pkl]n`k à H]ila`qo]( lkn afailhk* Mqa iafkn] _]`] rav mqa hk haao* K ah oeailna ajknia u iÂ&#x192;o cn]jà ] _]`] naha_pqn] Fkoald ?kjn]`6 h] k^n] atpn]knèj]ne] `kjà _kjran) caj( àoà hqc]nao _]oe klqaopko( h] ]ìen]_eÂ&#x201C;j à F]rean u h] iÂ&#x17D;]* H]o bkni]o p]j èbanajpao à _kjp]n( u _kjp]njko* ?kj ikreieajpko à h]o i]jko( ejpajp]j`k ikopn]n h] lkoe_eÂ&#x201C;j àh ^]n_k( na_qnnk ] hk mqa oÂ&#x160; à i]jek^n]o ] rah] u ren]`]o lkn ]r]jpa l]n] _kiajp]n hko pa_je_eoiko u h] eilknp]j_e] àh oki^nank ^h]j_k Ă&#x203A;kp]j`k aj ah ]cq] à Ah _kl]npÂ&#x17D;_ela oa_napk* Hqack d]^h]iko à mqa Jkopnkik u] jk l]na_a p]j Â&#x192;ceh haÂ&#x17D;`] lkn pan) _an] k _q]np] rav7 u à Re_pkne]( ] h] mqa F]rean jk d] rqahpk àoà d]_a iq_dk u mqa uk oeck _kjoeàn]j`k( aj hk bkni]h Ă?aj ah _kjpaje`k ao oqlanekn Hkn` Fei( _nakĂ?( h] iÂ&#x192;o lanba_p] u _kjn]è]j] à h]o jk) rah]o à ?kjn]`* Jko naoeopeiko ] àolaènjko* @ko ]iecko na_eÂ&#x160;j oaoajpkjao( à lea aj h] _]hha( à jk_da u aj iep]` àh bnÂ&#x17D;k( d]^h]j`k _kj dkjn]àv à hk mqa ]i]j u ]ìen]j* @a ]mqahhk ]jpa hk mqa ]pne^qenjko h]o l]h]^n]o ao_nepkn k jkraheop] oqaj] ] r]je`ko] ko]`Â&#x17D;]* Ă&#x17D;ÂźO]âo ]hck; Ă?è_a à lnkjpk F]reanĂ?* Pajck c]j]o à haan kpn] rav Ah _kjà à Ikjpa_neopkĂ?* Ha _k) iajpk mqa hk ]^kn`Â&#x160; lkn mqejp] k oatp] rav d]_a lk_ko ]Â&#x2019;ko* Ă&#x17D;Ao h] k^n] pkp]h Ă?kle) jkĂ?( hk peaja pk`k6 pn]e_eÂ&#x201C;j( rajc]jv]( ha]hp]`( _kil]oeÂ&#x201C;j( ]ikn( paoknk ao_kjè`k* =dkn] h] èobnqp]iko iÂ&#x192;o mqa _q]j`k Â&#x160;n]iko fÂ&#x201C;) rajaoĂ?* F]rean ]^na _kj l]noeikje] oq lepehhan] u aheca qj _ec]nnehhk ] h] hqv àh b]nkh _an_]jk* Ă&#x17D;U D]iiappĂ?( ]Â&#x2019;]`k* H] hh]i] àh ia_dank ]hqi^n] oq caopk à ]oajpeieaj) pk* Ă&#x17D;@]odeahh D]iiapp ao lanba_pk Ă?naolkjàĂ?* P]j ^qajk _kik _q]hmqean] à hko iafknao* ÂźPa ]_qan`]o;*** Ah lannk ikrÂ&#x17D;] h]o l]p]o* Ah lannk àfÂ&#x201C; à ikranoaĂ?* OkjnÂ&#x17D;k( ha_pkn bahev* Na_kn) `]j`k* Ă&#x17D;Iafkn mqa iq_dko à hko iafknaoĂ?( ]lqjpk* U F]rean ]oeajpa à jqark( jk^ha u dqiehà* ?dql]j) `k oq _ec]nnehhk* .m

Es preciso inventarse nuevos desafĂos, aďŹ rma

La actriz presentarĂĄ

Huellas en la nieve e impartirĂĄ el seminario â&#x20AC;&#x153;Dance of intentionsâ&#x20AC;? MĂŠxico3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

jpacn]jpa àh Kèj Pa]pnap à @ej]i]n_]( qj] à h]o _kil]) Â&#x2019;Â&#x17D;]o à pa]pnk iÂ&#x192;o eilknp]jpao àh iqj`k( h] ]_pnev u ^]eh]nej] Nk) ânp] ?]nnane $IehÂ&#x192;j( -51/% reoep]nÂ&#x192; Danikoehhk( Okjkn]( àh ./ ]h .3 à ajank( l]n] eil]npen aj h] ?kil]Â&#x2019;Â&#x17D;] =jp]nao @]jv] ?kjpailknÂ&#x192;ja] ah oaiej]nek Ă&#x17D;@]j_a kb ejpajpekjoĂ?( `kjà hk ieoik oa iav_h] h] `]jv] u ah pa]pnk _kik ahaiajpko mqa lqaàj ]uq`]n ]h ào]nnkhhk _knlkn]h( ]oÂ&#x17D; _kik l]n] lnaoajp]n h] lqaop] aj ao_aj] Dqahh]o aj h] jeara* Ah oaiej]nek aop]nÂ&#x192; èreè`k aj `ko l]npao6 ah ajpnaj]ieajpk _knlkn]h à hko ^]eh]nejao l]n] àolanp]n oq lnaoaj_e] bÂ&#x17D;oe_] aj ah ao_aj]nek u h] bkni]_eÂ&#x201C;j rk_]h à hko ejpÂ&#x160;nlnapao l]n] mqa lqa`]j ào]nnkhh]noa iafkn aj èopejpko aol]_eko* Dqahh]o aj h] jeara ao qj ao) la_pÂ&#x192;_qhk qjelanokj]h mqa d]^h] ok^na ]hck mqa oqaha lani]ja_an ejreoe^ha `qn]jpa qj] nalnaoajp]) _eÂ&#x201C;j ao_Â&#x160;je_]6 h] pÂ&#x160;_je_]* @a bkni] _h]n] u Ă&#x203A;qe`]( atlkja qj] oanea à lnaieo]o mqa d]j oe`k iÂ&#x160;pk`k a eàjpe`]` l]n] hko ]_pknao àh Kèj Pa]pnap( d]_eaj`k Â&#x160;jb]oeo aj pk`]o h]o lkoeêhe`]ào mqa peaja ah _qanlk l]n] atlnao]n ]_pepqào u aik_ekjao ]jp]cÂ&#x201C;je_]o( iaj_ekj] h] ]_pnev ep]he]j] aj ajpnareop]* Ok^na h]o nalnaoajp]_ekjao qje) lanokhao( ?]nnane _qajp] mqa h] lan) okj] mqa `qn]jpa oai]j]o( iaoao( ]Â&#x2019;ko( hq_d] lkn ejbqjèn à re`] ] qj aola_pÂ&#x192;_qhk( àbajèaj`k lneiank h] _na]pere`]` àh ]_pkn( u lkopanekn) iajpa( ] pn]rÂ&#x160;o à oq lnkle] hÂ&#x201C;ce_] _na]per]( oa _kjreanpa aj ah cqÂ&#x17D;] àh re]fa oajokne]h àh aola_p]`kn* Nkânp] _kiajvÂ&#x201C; ] `]n p]hhanao mqa iav_h]j `]jv] u ]_pq]_eÂ&#x201C;j oaeo iaoao àolqÂ&#x160;o à d]ân ej)

cnao]`k ] Kèj Pa]pnap aj -53/( _q]j`k oa hk leèÂ&#x201C; oq èna_pkn Aq) cajek >]n^]* Ă&#x17D;Na_eÂ&#x160;j ailav]^] ] oan ]_pnev u jk ia oajpÂ&#x17D;] lnal]) n]`] l]n] `]n p]hhanao* Aqcajek ejoeopeÂ&#x201C;* Aj ah ikiajpk aj mqa ia aj_kjpnÂ&#x160; _kj h] lkoeêhe`]` à pn]oiepen ie atlaneaj_e]( ia è _qajp] mqa aj na]he`]` d]^Â&#x17D;] ]lnajè`k iÂ&#x192;o à hk mqa _naÂ&#x17D;]Ă?( è_a ?]nnane* L]n] h] èna_pkn] à k^n]o _kik Nqikn _kj ?ejve] ?e]n]ie_khe( ah _qanlk ao qj lqjpk à naoeopaj_e] lkn iaèk àh _q]h ahh] oa ajbnajp] _kj h] ja_aoe`]` mqa peaja à ]_pq]n u ^]eh]n* Ă&#x17D;Ah _qanlk ao h] _Â&#x192;o_]n] àh ]hi]( ao ie l]npa reoe^ha( lkn iaèk à h] _q]h ie l]npa ejreoe^ha Ă?ie _kn]vÂ&#x201C;j( ie _ajpnk( ie gkgknk( _kik hk hh]i]j hko f]lkjaoaoĂ?( lqaà ]h_]jv]n h] l]npa ejreoe^ha àh hko aola_p]`knaoĂ?* Ă&#x17D;Ah k^faperk à jqaopnk ajpna) j]ieajpk bÂ&#x17D;oe_k ao na`q_en d]op] ah iÂ&#x17D;jeik ah aol]_ek ajpna lajo]) ieajpk u ]__eÂ&#x201C;j* @a aop] i]jan]( ah ]_pkn ao mqeaj pki] à_eoekjao aj ah ao_aj]nek* Aj ao_aj] jk d]) ^h]iko à _qanlk u à iajpa oe jk à _qanlk)iajpa* Qj _qanlk mqa leajo]Ă?( na_kjk_a* Aj aopa _kjpatpk( atlhe_]( ah ]_pkn u ^]eh]nÂ&#x17D;j ao qj] aola_ea à OÂ&#x17D;oebk( mqa àâ pn]^]f]n Ă&#x17D;l]n] _kjopnqen _he_dÂ&#x160;o mqa hqack peaja mqa mqa^n]n l]n] _kjpejq]n _kj h] _na]pere`]` ja_ao]ne] l]n] ok^narerenĂ?* Jk okj hko ikperko atpaneknao hko mqa d]_aj _kjpejq]n ] hko ]_pknao u ^]eh]nejao _kj oq _]nnan]* Ao h] ja) _aoe`]` lnkbqj`] à _]`] mqeaj h] mqa cajan] ah eilqhok l]n] ejrajp]n jqarko ào]bÂ&#x17D;ko( è_a* Ă&#x17D;Aop] aj h] j]pqn]hav] à jqaopnk kĂ&#x161;_ek* D]u mqa l]o]n _neoeo6 ikiajpko `kjà ah pn]^]fk oa rqahra cneo u ia_Â&#x192;je_k* OÂ&#x201C;hk ]pn]rao]j`k aopko ikiajpko oa lqaà d]_an ]hck jqarkĂ?* L]n] ahh]( >]n^] _na] pannaikpko mqa lkjaj aj neaock ] hko ]_pknao* @a aop] i]jan] hko d]_a aj_kjpn]n jqarko _]iejko( naolap]j`k oeai) lna h] _kdanaj_e]( àjpnk u bqan] àh ao_aj]nek( à _]`] qjk à hko mqa ejpacn]j aop] _kil]Â&#x2019;Â&#x17D;]* .m

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

cultura 21

Se cumplen cuatro décadas de relaciones entre México y China

Recibe el Teatro de la Ciudad al Ballet Folklórico de Shanxi

especial

MéxicouViridiana Contreras

n febrero de 1972 México y la República Popular China establecieron formalmente relaciones diplomáticas. Este año se cumple el 40 aniversario de esa comunión, de la cual el intercambio cultural ha sido una constante. En ese sentido, el lunes próximo inicia el año nuevo chino, conocido como el Año del Dragón, y la embajada del país asiático en México y la Secretaría de Cultura llevarán a cabo un espectáculo de danza para festejar esta fiesta. Como parte fundamental del festejo, el Ballet Folklórico de la Provincia de Shanxi se presentará el 28 de enero en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. El grupo cuenta con una trayectoria de más de 50 años y deleitará al público con un mosaico dancístico, no sólo de la provincia de Shanxi, sino también de diversas partes de China. También se representará una pieza del Tibet,en danza que se relaciona con la Transmisión MILENIO buena suerte, asegura la consejera Completa:cultural deParcial: la embajada de China en México, Zhang Rui. Busque el video en:del Dragón, En cuanto al Año la consejera dijo que es una fecha especial, pues aunque el 23 de ene-

.com

% milenio.com milenio.com

Busque el audio en:

milenio.com Videogalería en: La encuesta en:

milenio.com

El grupo cuenta con una trayectoria de más de medio siglo ro es el año nuevo, la familia y los amigos se reúnen un día antes para cenar y de esta forma festejarlo (la celebración del año nuevo, dura 15 días). Sin embargo, resalta que cada comida tiene su significado. La figura mítica del dragón es asociada con la sabiduría, la fuerza, la salud, la armonía y la buena suerte. Se recomienda colocar sus representaciones encima de los techos, como símbolo de destierro a los demonios y espíritus malignos. En el curso del año, se buscará traer más eventos culturales para México, dijo Zhang Rui. El Festival Más encuestas en: que de Cine Chino es un proyecto se llevará a cabo a principios de mayo, para mostrar las nuevas pro-

milenio.com

Gráfico animado en:

milenio.com

9milenio.com

Documento completo en:

milenio.com

Transmisión en vivo en:

yecciones del cine en ese país, al tiempo que buscará invitar a algunos cineastas. También se contará con diversos grupos artísticos en el Festival Cervantino. Aproximadamente en el mes de julio se realizará una exposición de piedras preciosas. Se podrán admirar piedras verdes, de jade y estructuras de piedras, estas últimas las más significativas en la cultura mexicana. La muestra es organizada por el Museo del Palacio Imperial de Beijing y el de Antropología de México. pm

% milenio.com milenio.com

Busque el video en: Busque el audio en:

milenio.com Videogalería en: La encuesta en:

milenio.com

5 milenio.com

Poemas del autor en:

✍ milenio.com

5 milenio.com

Cobertura especial en:

milenio.com

Lee un capítulo en:

milenio.com

Entrevista completa en:

por Héctor Rivera

La cocina de Obama Cada rato el presidente estadunidense entra a un expendio de hamburguesas y se mete a la barriga kilos y kilos de carbohidratos

5 milenio.com

Lee uno de los cuentos en:

Sentido Contrario

Fotogalería en:

milenio.com

Lee uno de los cuentos en:

Lee un capítulo en:

Entrevista completa en:

oimaginoalpresidente había comprado unos días atrás una Calderón comiendo cantidad enorme de calabazas en tacos en un estable- una granja de Virginia, el presidente cimiento de esos con le echó encima un listado de recetas mucha tradición, o típicas que podían ser preparadas despachándose una hamburguesa con este producto. La mayor parte o un pollo chorreando colesterol. sin duda bastante pesada de digerir. No sólo no es su estilo. Sobre todo, Ya adentrado en el tema de los malos la coyuntura no está para esos des- hábitos alimenticios del presidente, plantes de populismo, aun cuando Leno le hizo ver lo contradictoria que los tiempos electorales bien podrían era la imagen de su esposa Michelle promoviendo por todos los medios abrir espacios de ese tipo. De hecho, la mayoría de los pre- publicitarios la importancia de una sidentes han dejado de lado estos sana alimentación, mientras él apaarrebatos de naturalidad que antes recía todo el tiempo en los espacios se llevaban a efecto luego de invitar a mediáticos con una hamburguesa una cauda de fotógrafos y reporteros enorme, un buen paquete de papas y a un par de destacadas celebridades y cebollas fritas, algún pastel y un periodísticas o literarias. Los ries- vaso gigante de refresco o cerveza. gos eran muchos en realidad y los Obama se carcajeó. Leno también. Todos los estadunidenses que veían beneficios más bien escasos. Imposible imaginar una escena la emisión se murieron de la risa. encuestas semejante con elMás presidente Sarkozyen: Seguro nunca escucharon hablar del o con Angela Merkel, aunque Hugo colesterol, ese asesino silencioso que Chávez estaría ahí con la mayor natu- vive agazapado entre las lonjas de ralidad. Con sus proverbiales malos más de dos tercios de la población modos, Sarkozy Gráfico acabaríaanimado liándose a en:en Estados Unidos. En el fondo se golpes con los parroquianos, men- burlaron a gusto de las obsesiones tándoles la madre a los meseros o de Michelle en materia de salud y tirando al piso los alimentos que no alimentación y de su insistencia Documento completo en: son de su exquisito gusto. La Merkel en obligar a los restauranteros de pediría sin duda algo que no está todo el país a incluir en el menú en el menú y montaría en cólera si de sus establecimientos la cifra de sus gustos noTransmisión fueran satisfechos en vivo en:calorías que contiene cada platillo de cualquier manera imposible. Tal para proteger en particular la salud vez hasta llamaría vagos inútiles a de los niños. los cocineros. Obama y Leno dejaron ver en en:sí que realidad lo que ocurría en la intimiEn cambioFotogalería Barack Obama tiene bien estudiada la asignatu- dad de la Casa Blanca, con Michelle ra. Cada rato entra a un expendio viviendo al modo de una princesa de hamburguesas, se sienta en atormentada por el entorno oprecualquier mesa y sin del abandonar Poemas autor en: sivo y enfrentada abiertamente la sonrisa se mete a la barriga kilos con el equipo presidencial, al que y kilos de carbohidratos, azúcares y considera básicamente bastante grasas pesadas. Se hace acompañar mediocre. Pero las poco sutiles campañas de sus guardias de seguridad, algu-en: Cobertura especial nos burócratas de la Casa Blanca de simpatías electorales de Obama o un invitado extranjero, como no se quedan ahí. De hecho parece Medvédev. El pretexto puede ser dispuesto a sorprender al electorado cualquiera: la firma de un tratado, como sea, más allá de las hambursu cumpleaños, su aniversario. No guesas, de modo que en cualquier hay pierde en su caso. A los gringos momento puede aparecer bailanles encanta que su presidente se do por ahí, vistiendo de payasito o ponga a coquetear con la muerte disfrazado como algún personaje con una dieta infame. Y él está feliz de Disney. Por lo pronto, acaba de comiendo lo que le gusta. Tal vez a aparecer cantando un tema de soul escondidas en la cocina de la Casa en el Teatro Apollo de Harlem, en Blanca se ponga por las noches unos Nueva York. Poco antes, en el curso atracones de órdago con trozos de de una visita a Disney World, el tocino y chuletas y salchichas de presidente de Estados Unidos se cerdo guisadas con frijoles. Pero había soltado unos chistoretes, sobre todo con esos naturalistas de esos que no reflejan sino baja arrebatos de populismo trata de autoestima, burlándose de sus ganar algunos votos. No está mal, grandes orejas y comparándolas aunque su salud enfrente cada vez con las de Mickey Mouse. pruebas más difíciles, como se lo Con la naturalidad cabalgando advierten todo el tiempo los mé- en su contra, Obama parece encamidicos presidenciales. narse hacia el desastre electoral. No A finales de octubre del año se da cuenta de que está perdiendo pasado, Obama acudió a un pro- votos en lugar de ganarlos. Mientras grama de televisión muy popular come hamburguesas, canta, baila que conduce Jay Leno. Cuando el y dice chistes, su reelección parece comentarista le preguntó por qué cada vez más lejana. pm

milenio.com milenio.com

9milenio.com

milenio.com

✍ milenio.com milenio.com

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

LUNES Despejado

20 31 °

MÉXICO MN Acapulco 21 Aguascalientes 6 Campeche 20 Cancún 21 Ciudad Juárez 6 Chihuahua 7 Chilpancingo 13 Colima 18 Cuernavaca 12 Culiacán 12 Durango 11 Guadalajara 6 Guanajuato 6 Hermosillo 11 La Paz 14 León 8 Los Cabos 16 Mazatlán 11 Mérida 21 Monterrey 13 Morelia 7 Oaxaca 9 Pachuca 7 Puebla 7 Puerto Vallarta 16 Querétaro 6

MX PRV. 29 N 25 D 30 N 27 N 26 N 23 N 30 D 28 N 29 N 29 N 26 N 28 N 29 N 29 D 24 D 28 N 25 N 25 N 29 D 28 D 26 D 29 N 21 N 25 N 23 N 28 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 11 San Luis Potosí 6 Tampico 19 Tepic 12 Tijuana 6 Tlaxcala 6 Toluca 1 Torreón 8 Tuxtla Gutiérrez 14 Veracruz 19 Villahermosa 20 Xalapa 14 Zacatecas 4 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN -1 15 1 8 2 11 -1 5 10 9 7 1

26 21 24 27 14 22 22 24 31 26 31 20 24

N N N N D N N N D D D D N

MX PRV. -1 N 27 D 1 N 22 D 9 N 17 N 2 N 17 N 22 N 11 L 8 L 2 N

5 11

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN MX PRV. -16 -14 N -13 -12 N 4 8 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 9 22 18 14 19 21 23 25 12

MX PRV. 17 D 34 T 28 N 25 D 26 N 30 N 31 T 30 N 27 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 0 Johannesburgo 17 Londres 3 Madrid 1 Moscú -12 París 4 Pekín -9 Roma 9 Sídney 20 Tel Aviv 10

MX PRV. 2 N 22 T 11 N 11 D -9 N 9 N -3 D 13 L 24 N 16 N

19 22

23 25

28 32

29 33

HORIZONTALES: 1. (Gómez), ex presidente de México (1833-34 y 1846-47). 5. (Lucas), escritor y político mexicano, fue presidente de México durante un triunvirato en 1929. 10. Ruin, despreciable. 12. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 13. Símbolos del boro y azufre. 15. (Comonfort), político mexicano, como presidente de la República llevó a cabo una política anticlerical y reformista. 16. Abreviatura de doctor. 17. Río de Francia. 19. Regaló, obsequió. 20. Tela fuerte de hilo o algodón. 21. Gran extensión de

36 40

45 48

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

11/29°C

Cd. Juárez

6/26°C

Torreón

8/24°C

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

13/28oC

Durango o

Culiacán

11/26 C

Los Cabos

12/29 C

Zacatecas o

16/25oC

4/24 C

Tampico o

19/24 C

SLP o

6/21 C

Tepic

12/27oC

Marejada

6/14°C

León o Guadalajara8/28 C o

Pto. Vallarta

6/28 C

16/23°C

OCÉANO PACÍFICO

44 47

agua salada. 23. Ex presidente de México, luchó contra la intervención francesa, derrocó a Sebastián Lerdo de Tejada. 24. Revolucionario francés, asesinado por Carlota Corday. 26. Llegó a América en 1492 comandando tres carabelas. 27. Mortífero. 29. (De Santa Anna), es quien más ocasiones ha sido presidente de México. 32. Garantía. 34. Exista. 35. Rabo. 37. Animal cuadrúpedo. 40. El astro rey. 41. Dirigirse a un lugar. 42. (Arista), ex presidente de México (1851-53). 44. Sociedad Anónima. 45. Cloruro de sodio. 46. Parte saliente

Mérida

21/29oC

Pachuca o 7/21 C

ún Campeche Canc

Toluca Colima o

18/28 C

20/30oC 21/27°C

DF o Puebla 1/22°C 8/23 C 7/25oC

Veracruz

19/26°C

Acapulco

21/29°C

Oaxaca

9/29oC

ajedrez

10 13

Nieve

Tijuana

de la vasija. 48. (Degollado), militar y político mexicano, luchó al lado de Juárez. 49. (Melchor), ministro de Juárez, ﬁrmó con Estados Unidos el tratado MacLane-Ocampo. VERTICALES: 1. Potaje asturiano de judías con tocino y morcilla. 2. Símbolos de resistencia eléctrica y vanadio. 3. Tres en números romanos. 4. Planta taloﬁta, generalmente acuática. 6. Moneda francesa de la época de Luis XIII. 7. Anillo. 8. Apócope de mamá. 9. Turban, sobresaltan (invertido). 11. Triunfar. 14. Tratamiento de nobleza inglés. 16. Período de 24 horas. 18. (Bravo), fue presidente provisional de México en 1842 y 1846. 19. Máquina que genera corriente continua por inducción electromagnética. 21. Parte del brazo (plural). 22. Raza, linaje. 24. Peso molecular de una sustancia expresado en gramos. 25. Piel del rostro humano. 28. Úlcera de los huesos y especialmente de los dientes y muelas. 30. Solicitaba. 31. Que tiene sal. 33. Mirar, observar. 36. Artículo determinado. 38. Que no es bueno. 39. Cabello blanco (invertido). 42. Símbolos del maxwell y astato. 43. Hembra del oso. 45. Abreviaturas de sur y de norte. 47. Antes meridiano (iniciales). Fernando Contreras

Villahermosa

20/31°C Tuxtla Gtz.

14/31°C

sudoku

Rey atrapado en su búnker

SOLUCIÓN ANTERIOR

Heladas

20 31

crucigrama 1

Tormenta

MARTES Despejado

20 31

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Aunque el enroque es un movimiento defensivo por excelencia, a veces suele ser objeto de ataques directos del oponente, por lo cual se convierte en cadalso para su rey. Es lo que se ve en la siguiente partida. Mediante un enérgico ataque, las blancas acorralan al rey negro y lo atrapan sin apelación. Blancas: I. Saric Negras: J. Plaskan Croacia, 2007 1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.Cbd2 d5 4.e3 Ag7 5.b4 0-0 6.c4 (Se juega una apertura de peón dama) c6 7.Ab2 Ae6 8.Ae2 h6 9.0-0 Ca6 10.a3 Cc7 11.Ce5 Cd7 12.c5 Ce8 13.f4 Cxe5 14.dxe5 Dd7 15.Cb3 f6 16.Ad3 Af5 17.Cd4 e6 18.g4 Axd3 19.Dxd3 f5 20.Rh1 Rh7 21.Tg1 Cc7 22.Tg3 Tg8 23.Tag1 Df7 24.De2 Ah8 25.Th3 a6 26.Df2 fxg4 27.Txg4 Axe5 28.Dh4 h5 29.fxe5 a5 30.Tf4 Dg7 31.Cf3 Taf8 32.Cg5+ (Diagrama: el rey negro está atrapado en su propio enclave) Rh6 33.Tf6, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma ﬁla, columna o bloque.

"DFOUPT

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

OJO POR OJO

ÂźJk ao qj] fku] àh dqikn lkhÂ&#x17D;pe_k; Aj aok( ao_q_d]iko qj] rkv _kik à qhpn]pqi^] mqa è_a6 Ă&#x17D;Oa hkcn]nkj r]hao aj ah EOOOPA u ah ckêanjk hko oqolajèÂ&#x201C;Ă?* ÂźMqÂ&#x160; peaja mqa ran aok _kj h] pn]caè] à aopa ]jqj_ek; Â˝H] _d]rep] ]_]^] à à_en mqa aopÂ&#x192; aj ah EIOO ÂźU ah ckêanjk mqÂ&#x160; rah] pk_] aj aopa ajpeannk; ÂźLank ]èreja mqÂ&#x160;; Ah olkp oecqa _kj Hqlep]( u]( è]^Â&#x201C;he_]( naĂ&#x203A;atekj]j`k6 Ă&#x17D;Jk ajpeaj`k( Âźlkn mqÂ&#x160; jk hao `]j r]hao ] pk`ko;Ă? Â˝MqÂ&#x160; lk_] Â˝MqÂ&#x160; cnkoan] ÂźU lkn mqÂ&#x160; jko d]^nÂ&#x17D;]j à `]n r]hao ] pk`ko; Âź= _]iêk à mqÂ&#x160;; Âź@a `Â&#x201C;jà o]h`nÂ&#x17D;] aoa èjank; Pkp]h( aj aok ah olkp nai]p] _kj ah hk_qpkn atlhe_]j`k6 Ă&#x17D;Oe aopÂ&#x192;o aj ah Oacqnk Ok_e]h( Lk) lqh]n k aj ah EOOOPA u jk pa `]j h]o iaè_ej]o( mqa pa h]o l]cqaj6 L]npe`k RanàĂ?* Ao à_en( oe jk aopÂ&#x192;o aj jejcÂ&#x2DC;j h]`k( mqa pa hhara h] pneopav]* =mqÂ&#x17D; hk mqa eilknp] ao cnehh]n ]h ckêanjk lknmqa( _kik êaj reiko( u] ]h Ă&#x161;j]h je oqleiko àh àopejk àh â^Â&#x160; je à oq i]`na* U oe aopa iajo]fa oa ha devk ejb]ia( ÂźmqÂ&#x160; ia è_a àh à hko l]`nao à b]iehe] d]_eaj) `k _qajp]o à hk mqa r]j ] l]c]n à Â&#x2DC;pehao ao_kh]nao; AopÂ&#x192; h] i]iÂ&#x192; nal]o]j`k6 Ă&#x17D;Fqack à cak) iapnÂ&#x17D;]( pefan]o( _q]pnk _q]ànjkoĂ&#x2026;Ă?* Ah l]lÂ&#x192;( ]h mqa oÂ&#x201C;hk ha b]hpÂ&#x201C; à_enha eèkp]( ajb]pev]6 Ă&#x17D;K_dk( pajaiko `ko defkoĂ?* U hqack( ]cnac]6 Ă&#x17D;Â˝Kua( u] r]j _kik 1 ieh laoko Ă? Â˝?ej_k ieh laoko Â˝Lqao ] `Â&#x201C;jà r]j ] en ] d]_an h]o _kiln]o Areàjpaiajpa ]mqÂ&#x17D;(

hko à h] ^nkj_] okj ahhko* Jk( lank ]cÂ&#x192;nnaoa( h] i]iÂ&#x192;( mqa à oacqnk ao l]neajpa à Hqlep]( lnacqjp]6 Ă&#x17D;ÂźCq]n`]opa l]n] h]o _qkp]o;Ă? Ah l]lÂ&#x192;( mqa _qnek) o]iajpa p]iêÂ&#x160;j pea) ja lnk^hai]o à ejpa) hecaj_e]( naolkjà ^]fk ah ieoik aomqai]6 Ă&#x17D;Âź?qÂ&#x192;hao _qkp]o;Ă? Ă&#x17D;Lqao l]n] mqa hko àfaj ajpn]n ] h] ao) _qah]* IÂ&#x192;o h]o _qkp]o àh @Â&#x17D;] àh I]aopnk( à hko baoper]haoĂ&#x2026;Ă?( oaÂ&#x2019;]h] h] i]iÂ&#x192;* Kfk( ah l]lÂ&#x192; f]iÂ&#x192;o lnacqjpÂ&#x201C; aok* Qj] _ko] jk peaja mqa ran _kj h] kpn]* Ao] oa) Â&#x2019;kn] ao i]h]* h( k^re]iajpa( oa ajkf] u è_a6 Ă&#x17D;ÂźU à `Â&#x201C;jà mqeanao mqa o]mqa iÂ&#x192;o èjank; Je mqa aopqrean]j aj ao_qah] à l]c]Ă?* ?kj_hqoeÂ&#x201C;j6 aoa dki^na iana_a h] iqfan mqa peaja* Aj hqc]n à `]nha qj] naolqaop] hÂ&#x201C;ce_] k à ]_qèn ] h]o ejop]j_e]o _knnao) lkjèajpao( aileav] ] iav_h]n _ko]o _kik hk à h]o ao_qah]o à l]c]* Pkp]h( mqa ajpn] h] rkv à qhpn]pqi^] nai]p]j`k6 Ă&#x17D;H] a`q_]_eÂ&#x201C;j cn]pqep] ao qj] k^hec]_eÂ&#x201C;j àh ckêanjk* Jk ] h]o _qkp]o6 L]npe`k RanàĂ?* Âź?qÂ&#x192;h ao h] nah]_eÂ&#x201C;j ajpna qj lqjpk u ah kpnk; ÂźAj mqÂ&#x160; ikiajpk jko atlhe_]nkj hk à h]o _qkp]o; Âź= mqÂ&#x160; reaja ]h _]ok iaj_ekj]n ]h ckêanjk; Aop]iko d]^h]j`k à lna_]il]Â&#x2019;]o u aopko oaÂ&#x2019;knao jk jko aopÂ&#x192;j lnklkjeaj`k ]hck* JkiÂ&#x192;o aopÂ&#x192;j k_ql]j`k qj hqc]n aj h] olkpev] u qj hqc]n ^]op]jpa _deopkok lknmqa jk d]u i]jan] à ran aoko ]jqj_eko u à jk _]n_]fa]noa* L]n] ah L]npe`k Ranà qopa` u uk okiko( k iqfanao pkjp]o u okh]o( k l]`nao aopÂ&#x2DC;le) `ko mqa pajaiko qj ckêanjk i]hk u mqa hk Â&#x2DC;je_k mqa mqanaiko ao mqa jko àj h]o _ko]o cn]peo* Â˝Jk lqao mqÂ&#x160; ] cqopk ?q]hmqean l]na_e`k ] hk mqa _kiajp]iko h] oai]j] l]o]`] à hko olkpo àh LNE ao ian] _kej_eàj_e]* ÂźK qopa` mqÂ&#x160; klej]; .m ÂĄAtrĂŠvase a opinar! alvarocueva@milenio.com

da _]iê]`k h] re`] ] aopa _d]jc]nnk7 d]_a qjko iaoao an] qj] bqjan]ne] u ]dkn] ao qj _kjc]h( qj _]oejk _kik hko à jqaopnko peailko à knk( oÂ&#x17D;( oaÂ&#x2019;kn* Â˝=d( _]n]u ( ]dÂ&#x17D; aopÂ&#x192; ah JeÂ&#x2019;k Ranà( o]hq`]nÂ&#x160; ] aoa lnÂ&#x201C;_an à h] àik_n]_e]* ?]n]i^]( u] ia o]_Â&#x201C; qj]o _]jè`]pqn]o( ^qajk( mqa l]cqa ah l]npe`kĂ&#x2026; Pkp]h( _kj p]h à mqa jk ia ejrepa ] oqo Ă&#x161;aop]o* P]j pn]jmqehepk mqa oa ra( u l]na_a mqa oa _kjreanpa aj Dqhg( Âźk _Â&#x201C;ik oa hh]i]^] aoa mqa oa lkjÂ&#x17D;] ranà;Ă? Iknaen] oa l]oa] ]hacna lkn h]o iao]o( oa ]reajp] qj ^]eha_epk mqa ao ]lh]qè`k lkn pk`ko u pk`]o* h ]cn]à_a u oecqa oq _]iejk* Ă&#x17D;Â˝=d( _]n]u ( ]dÂ&#x17D; aopÂ&#x192; h] i]aopn]( enÂ&#x160; ] o]hq`]n ] ie iajpkn] u ]iec]* ?]n]i^]( u] ia o]_Â&#x201C; qj]o _]jè`]pqn]o( ^qajk( mqa l]cqa ah l]npe`kĂ&#x2026; Pkp]h( _kj p]h à mqa jk oa r]u] ] kpnk h]`k d]u mqa l]c]n hk mqa oa]( èck( l]n] ]ranecq]n ah lna_ek( aok hqack raiko* =oÂ&#x17D; ha de_a aj ?k]dqeh] u pk`ko hko à ]mqÂ&#x17D; ia ]`kn]jĂ?* Iknaen] àoleà ] ]hcqjko ejrep]`ko à ]^n]vk u _kj okjneo] lh]_ajpan]( naepan] hko _kilnkieoko u leà qj i]ne]_de l]n] mqa j]èa iÂ&#x192;o oa r]u]* Rqahra ] _]iej]n ajpna h]o iao]o* Ă&#x17D;Â˝=d( _]n]u ( ]dÂ&#x17D; aopÂ&#x192; ah LaÂ&#x2019;] o]hq`]j`k* oa ia àâ pk`k u uk lqao u] jk oÂ&#x160; je ] mqeÂ&#x160;j ha à^k( lank Â&#x160;opa ia h] àâ ] iÂ&#x17D;Ă?* Oa ]^n]v]j ]jpa ah ]lh]qok u h] ien]`] _kilh]_eajpa à pk`ko* Ă&#x17D;I]jhek jk rejkĂ?( ha è_a LaÂ&#x2019;]* Ă&#x17D;MqÂ&#x160; n]nkĂ?( _kjpaop] Iknaen]( Ă&#x17D;u] rao mqa ao à Okjkn]( uk _kik mqa pk`]rÂ&#x17D;] jk ha ]c]nnk êaj h] kj`]

_kj aok àh faba à c]êjapa u _ko]o à ao]o* Jk oÂ&#x160; ] mqÂ&#x160; dkn] hk lanèiko( oa rkhreÂ&#x201C; _kik ejpaha_pq]h( Âźjk;Ă? Ajnemqa ha okjnÂ&#x17D;a u ha è_a bnajpa ] pk`ko6 anao iqu atepkok* @a lnkjpk ]hcqeaj oa lnaoajp] ] h] lqanp]* Lnacqjp] lkn Iknaen]( ] mqeaj ha è_aj mqa ha ^qo_]j lkn ah ]oqjpk à qj]o àq`]o* h oa èo_qhl] ]jpa pk`ko u oa r] ajpna na_h]iko* LaÂ&#x2019;] oa lkja ] d]^h]n _kj qjko ejrep]`ko u pk`ko oa `]j _qajp] à mqa jk lqaà à_en pnao _]jp]jpao6 La`nk Jacnapa( Fknca Ejb]jpa u u] jk ia ]_qan`k( è_a ah pelk* Hko ejrep]`ko ^]f]j h] _]âv]* LaÂ&#x2019;] oa mqa`] _kj h] okjneo] _kjcah]`]* U] ao ah `Â&#x17D;] oecqeajpa* Hko àh LNE oa `]j _qajp] à mqa( ]h ecq]h mqa aj ?k]dqeh]( Iknaen] hko àfÂ&#x201C; oej h]j] l]n] l]c]n* Pk_]j ] h] lqan) p]* ÂźMqeÂ&#x160;j ao; Lnacqjp] ah lknpank( qj oaÂ&#x2019;kn à ]lahhe`k ?kh`sahh* Ă&#x17D;H] i]aopn] u ah jeÂ&#x2019;kĂ?( _kjpaop]j à ]bqan]* Ă&#x17D;=mqÂ&#x17D; jk ao iaoÂ&#x201C;j( oec]j ]àh]jpaĂ?( _kjpaop] ah lknpank mqa jk l]na_a iqu ]_pq]hev]`k aj h] oepq]_eÂ&#x201C;j* Oa kua ajpkj_ao qj] rkv baiajej]6 Ă&#x17D;H]o lko]`]o u] l]o]nkj( jk oa]j ei^Â&#x160;_ehao* L]cqaj hk mqa jko àâjĂ?* Qj] rkv n]olko] ha knàj] ] ?kh`sahh6 Ă&#x17D;Iapa ]h jeÂ&#x2019;k( ] h] i]aopn] jk pajaiko l]Ă&#x2018; l]c]nha* =laj]o jko ]h_]jv] l]n] hko à ]mqÂ&#x17D;Ă?* Ah lknpank ]^na h] lqanp] u aj qj nÂ&#x192;le`k ikreieajpk iapa ]h jeÂ&#x2019;k ]h aop]^ha_eieajpk* H] i]aopn] `] `ko l]p]`]o ] h] lqanp] u oa r]* =àjpnk pk`k rqahra ] l]na_an qj rahknek* .m

Ă lvaro Cueva

$VBMRVJFS QBSFDJEP DPO MPT TQPUT EFM 13*

] d]^h]iko à hko olkpo àh L=J( à hko àh LNE* ÂźMqÂ&#x160; lkàiko à_en à hko àh L]npe`k Ranà; J]`] ^qajk( okj _kik ogap_dao à H]qn] >kvvk( lank laknao* D]u qjk mqa oa ào]nnkhh] _kik aj ah l]pek à qj] ra_ej`]`* AopÂ&#x192; qj] oaÂ&#x2019;kn] ^]) nneaj`k u hhac] kpn]( iqu fkraj( _]nc]j`k qj â^Â&#x160;( cnep]j`k6 Ă&#x17D;Â˝Hqlep] Ă? H] ^]nnajàn] naolkjà6 Ă&#x17D;ÂźMqÂ&#x160; l]o]( ieĂ&#x2018;f];Ă? H] ]^jac]`] i]`na_ep] oaÂ&#x2019;]h]6 Ă&#x17D;Fq]jepk peaja _]oe 0, à pailan]pqn] u jk pajck l]n] h] iaè_ej]Ă?* K oa]( h] iq_d]_d] jk peaja l]n] h] ia) è_ej]( lank oÂ&#x17D; pqrk l]n] ah paniÂ&#x201C;iapnk( u aj hqc]n à en ]h dkolep]h( oa àpqrk ] _deoia]n _kj Hqlep]* U( hk lakn à pk`k( aj rav à ]_qèn ] oq i]ne`k( ] oq i]`na k ]hcÂ&#x2DC;j kpnk b]iehe]n( ]_qèÂ&#x201C; _kj h] ra_ej] lnklkjeÂ&#x160;j`kha qj ]_pk à ]qpkiaè_]_eÂ&#x201C;j* Â˝?Â&#x201C;ik Jk( lank aolÂ&#x160;naoa( ]laj]o reaja hk ^qajk* Hqlep]( mqa êaj lq`k kbna_anoa l]n] hhar]n ] h] _d]i]_] ]h iÂ&#x160;è_k k( iÂ&#x17D;jeik( l]n] lnao) p]nha èjank( Âźo]â hk mqa ha _kjpaop]; Ă&#x17D;ÂźMqÂ&#x160; aj pq _hÂ&#x17D;je_] jk pa èankj r]hao l]n] h] iaè_ej];Ă? Â˝I]hèp] ikj] ackÂ&#x17D;op] Â˝Aok ao qj] iajp]`] à i]`na Â˝?Â&#x201C;ik oa ha k_qnna H] _d]r]( aj hqc]n à ajkf]noa( ha lnacqjp]6 Ă&#x17D;Âź?qÂ&#x192;hao r]hao;Ă? Hqlep]( u] aj h] _Â&#x2DC;oleà à h] i]h] kj`]( at_h]i]6 Ă&#x17D;Â˝Hko àh EOOOPA Ă? U h] lk^na _d]i]_]( _q]h aà_Â&#x192;j à Lh]p]jepk( naolkjà _kik _kj c]j]o à mqa ha lkjc]j qjko ]_knào à Ă&#x17D;Â˝HÂ&#x192;opei]( I]nc]nepk Ă?6 Ă&#x17D;Jk( ao mqa uk aopku aj ah OacqnkĂ?*

AUTONOMĂ?A RELATIVA

En el clĂmax prometen Juan Ignacio Zavala cosas, reciben abrazos, se tejen grandes proyectos en conjunto, visiones k`k ah ]Â&#x2019;k l]o]`k ah LNE knc]jevÂ&#x201C; compartidas, qj l]_d]jcÂ&#x201C;j _kj h] aolan]jv] travesĂas de `a lnaoajp]n aj ok_ea`]` ] oq la mano jqark lnk`q_pk* D]_Â&#x17D;] u] r]neko

-B GJFTUB EFM 13*

MARIO FUANTOS

Para el Partido Verde usted y yo somos, o mujeres tontas y solas, o padres estĂşpidos que tenemos un gobierno malo y que lo Ăşnico que queremos es que nos den las cosas gratis. ÂĄNo pues quĂŠ a gusto!

]Â&#x2019;ko mqa jk oq_a`Â&#x17D;] j]`] lkn ah aopehk aj aoa aop]^ha_eieajpk mqa iÂ&#x192;o êaj àola`Â&#x17D;] khkn ] _]`Â&#x192;ran* ?kjpn]p]nkj ] qj à) _kn]`kn( ] qj] èoaÂ&#x2019;]`kn]( ] qjko aola_e]heop]o aj ei]caj7 _kiln]nkj nkl] jqar] u ]^neankj à jqark ah hqc]n( _kj ^ki^k u l]pehhk* H] cajpa mqa hhac] ]h hqc]n hko o]hq`]( hko ]^n]v]( hko bahe_ep]* Ahhko( _kjikre`ko _kj hko ^qajko àoako à hko àiÂ&#x192;o u h] ^qaj] ei) lnaoeÂ&#x201C;j mqa _]qo]j( ejrep]j ] hko ]oeopajpao qj] _kl]( qj] _aj]* Aj ah _hÂ&#x17D;i]t lnkiapaj _ko]o( na_eâj ]^n]vko( oa pafaj cn]jào lnk) ua_pko aj _kjfqjpk( reoekjao _kil]npe`]o( pn]raoÂ&#x17D;]o à h] i]jk* Ă&#x17D;=d( mqÂ&#x160; ^qaj] Ă&#x161;aop]Ă?( à_Â&#x17D;] ah knc]jev]) `kn( `kj Dqiânpk Iknaen]* Ă&#x17D;Ă&#x2026; U] l]o] à h] iaè]jk_da u oecqa hhac]j`k cajpa* ?Â&#x201C;ik ha

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide al Infonavit no condicionar créditos La nota “Crédito Infonavit puede salir más caro que el bancario”, publicada el ayer en este diario, me remite a considerar que ocurriría algo similar en el caso especíﬁco del denominado Renueva tu hogar, de dicho instituto. La razón es que el Infonavit obliga al usuario a utilizar una tarjeta de prepago, de la cual sólo se puede disponer hasta de 20 por ciento del monto autorizado para liquidar la mano de obra por las mejoras realizadas a la casa. Sin embargo, la cantidad resultante creo que no alcanzaría para pagar los trabajos realizados, además de que los productos generalmente son más caros en los grandes establecimientos, que son los que en mayor medida aceptan tarjeta. Por ello enfatizo que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) debe otorgar en efectivo ciento por ciento del crédito en el caso de Renueva tu hogar, si en verdad quiere ayudar a la gente asalariada y no a los grandes almacenes, pues con el dinero la gente recurriría a otras tiendas en las que puede comprar más baratos los materiales y dividiría mejor los recursos para mano de obra, según la o las mejoras a realizar.

Jacinto Granados H. Cuauhtémoc, DF

Apoya el homenaje a Elena Garro Consuelo Sáizar se asombra de ser candidateada para la SEP. Dice tener varios pendientes importantes en el Conaculta, y entre ellos, para mí, el más importante es la Librería Elena Garro, allá en el sur, en Coyoacán. En primer lugar los Elenogarróﬁlos le agradecemos a Consuelo la publicación de las Obras Escogidas de Elena,

ya que es la mejor escritora latinoamericana de todos los tiempos y ﬁnalmente llega este pequeño homenaje de los mexicanos a la gran, pero inexplicable e irracionalmente, mexicana relegada. Sí hay supuestas razones de la persecución del gobierno mexicano a la escritora, motivos que ahora, con la apertura democrática, la transparencia y sin la dictadura perfecta, no tienen razón de ser. El sistema descendiente de la Revolucion no le perdonó que haya ridiculizado a Joaquín Amaro, precisamente en la mayor obra de Elena, Los Recuerdos del Porvenir. A ello le agregamos que algunos de nuestros intelectuales, así se llamen Monsiváis, la satinazaron como secuela de la noche de octubre de 1968. Gracias, Consuelo, tarde pero ﬁnalmente llega este recuerdo y homenaje a la, por qué no decirlo, creadora y musa del propio Octavio Paz.

Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas-IPN

Exige al Metro mejor trato en las taquillas Recurro a este medio para expresar mi inconformidad con las personas que venden boletos en el Metro, ya que son groseras y siempre atienden de malas. Recientemente tuve un altercado porque cuestioné por qué no servía la pantalla en la que se visualizan los montos de las recargas, como en el Metro Pantitlán, a lo que no me quisieron contestar. Urge modiﬁquen su trato mal usuario y que arreglen esas máquinas, pues si no cómo vamos a constatar que se nos carga el monto deseado.

Demetrio Salinas G. Ecatepec, Edomex

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2972 • Domingo 22 de Enero de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2791 • Domingo 22 de Enero de 2012 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Jorge Medina Viedas

-B NPSBM EFM 13*

k bqa qj] nqlpqn]( oejk qj] oal]n]_e j l]_p]`]* Oa paniej h] ]he]jv] àh LNE _kj ah l]npe`k à Ah^] Aopdan Cknèhhk( pafe`] _kj p]jpk aoiank lkn Dqiânpk Iknaen]* opa oa ]bann ] ahh]o6 ] h] ]he]jv] u ] oq iajpkn]( u à l]ok ]lnkra_d l]n] i]jpajanoa aj _]nck* Ah ào]nnkhhk àh ]_qan`k bqa oq p]^h] à o]hr]_e j lkn qjko iaoao( u ah ]_qan`k ieoik ah hac]`k mqa oa bqa lnaoqieaj`k* =dkn] jk mqa`]j je hko ieai^nko à oq _kiep je oq lkh pe_]* Qj] okh] bn]oa atlnao]`] lkn La) `nk Fk]mq j ?kh`sahh ao oqÚ_eajpa l]n] ajpajàn h] à_eoe j6 ÎJk oa ]h_]jv]nkj h]o _kjè_ekjao lkh pe_]o ja_ao]ne]o aj hko amqehe^neko ejpan) jko à hko l]npe`koÏ* Hk na]Úni Ajnemqa La ] Jeapk aj Cq]`]h]f]n] ]uan ieoik* Aj ah _]ok à h] oal]n]_e j àh LNE u ah L]j]h jk ao qj ]oqjpk `k_) pnej]nek ok^na ah pelk à l]npe`k k à ckêanjk( oejk à oeilha _kj) Ûe_pk à ejpanaoao aj qj] _kuqj) pqn] aha_pkn]h aj h] mqa oa fqac] h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_]* J]`] i o( lank j]`] iajko* Aj ah LNE jk oa lqaàj laniepen mqa h] _]o] oa ej_ajèa u aok aop]^] lkn oq_aàn aj ]hcqjko aop]`ko* H]o ej_kjbknie`]ào ejpanj]o e^]j ] oan i o _kopko]o mqa hko âjaÚ_eko mqa oa k^paj`n ]j à h]o _]jè`]pq) n]o àh L]j]h* Oa eilqok ah oajpe`k _ki j u h] ja_aoe`]` à i]jpajan h] qje`]` ejpanj]* Lkn hk iajko oa ajieaj`] qj] amqerk_]_e j aj h] mqa oqahaj _]an hko lkh pe_ko aj ah l]npe`k k aj ah ckêanjk6 iajkolna_e]n( khre`]n k lkopanc]n ] oqo iehep]jpao k ] oqo Úahao k _]l]_ao( _nau j`khko oacqnko u _kjbknieop]o( l]n] ]^nenha lneia) nk h]o lqanp]o ] hko ]fajko k ] hko ej_kilapajpao* Lkn ao] _naaj_e] oa d]j lnk`q_e`k h]o cn]jào nqlpqn]o aj ah LNE( _kik h]o à -543 u ]hcqj]o à h]o bqc]o lkn ckpak mqa d]j oq_aè`k aj hko hpeiko ] ko* Oa èfk _kj ejoeopaj) _e] _ je_] lkn hko à) bajoknao à h] ]he]jv] _kj ah L]j]h mqa op] jk an] lkn hko _eq`]`]jko mqa oqi]^]( oejk lkn hko rkpko mqa ]lknp]^] ah ` ] à h]o aha__ekjao( _kj h] lnaoaj_e] à hko lnkbaoknao aj h]o _]oehh]o* Oa okoh]u]^] ah àolnaopecek à h] lnkbaokn] aj ]n]o à qj âjaÚ_ek ln _pe_k oqfapk ] _kilnk^]_e j( lank ah _]jè`]pk Ajnemqa La ] Jeapk jk o hk _]nc _kj ah àolnao)

Aunque el fin de la alianza con el partido de Elba Esther no tuvo razones morales ni diferencias programáticas, esta decisión puede servir de excusa para que el PRI recupere el sentido ético de la política

pecek à h] lnkbaokn] `qn]jpa r]neko iaoao( oejk mqa oa _khk_ ah i]nâpa à oan qj lkh pe_k fkraj _kj eà]o u ln _pe_]o à hko nalnaoajp]jpao àh l]o]`k* K oa]( h] ikn]h à h] lkh pe_] oa _k^n h] ]bnajp]* ?kj ]mqahh] à_eoe j lkh pe_] pk) i]`] _kj aopne_pk oajpe`k qpehep]neop] oa lnk`qfankj r]neko _kjÛe_pko ejpan) jko* Oa ajre]nkj iajo]fao jab]opko ] h] ok_ea`]` u( lkn oe bqan] lk_k( oa o]_neÚ_ l]npa à h] lklqh]ne`]` àh _]jè`]pk lneeop]* Lkn ahhk( _q]j`k oa ]_qà ]h ieoik atlaèajpa à `]n jki^n]ieajpko ] lanokj]fao mqa na_qlan]j hk lakn àh l]o]`k lneeop] ^]fk hko ieoiko _nepaneko( `] l]n] lajo]n mqa oa aop aj ah ànnk_da à ao] lklqh]ne`]`* D]u ]hck à ieopanek aj aoa èo) lajèk( lknmqa j]èa lqaà atlhe) _]noa aj ]paj_e j à qj lnk_aok à aop] ajranc]`qn]( ] h] oepq]_e j àh l]npe`k u ah oaock mqa lqaà pki]n h] _kilapaj_e]( u ok^na pk`k lajo]j`k aj h] h ce_] à h] ikn]h l ^he_]( mqa oa lnk`qv_]j jki^n]) ieajpko _qaopekj]^hao* R]h`n ] h] laj] mqa oa de_ean] qj] _kjoqhp] k qj] aj_qaop] ajpna hko ieoiko lneeop]o naola_pk àh na_eajpa jki) ^n]ieajpk àh at ckânj]`kn à K]t]_]( at èlqp]`k r]ne]o ra_ao u at oaj]`kn Fko Iqn]p* =h o]_neÚ_]n h] pe_] lkn ah ln]c) i]peoik lqnk u `qnk aj h] lkh pe_]( oa _knnaj ran`]ànko neaocko* =qjmqa ah Új à h] ]he]jv] _kj ah l]npe`k à Ah^] Aopdan jk pqrk n]vkjao ikn]hao je èbanaj_e]o lnkcn]i pe_]o( aop] à_eoe j lqaà oanren à at_qo] l]n] mqa ah LNE na_qlana ah oajpe`k pe_k à h] lkh pe_]* >qaj] l]npa à hko rkp]jpao ]_) pq]hao peaja qj] nabanaj_e] jac]per] àh LNE* R]u]j k jk ] rkp]n lkn h( lank h] peajaj* @aoà -544( _kj ah bn]qà aha_pkn]h _kjpn] ?q]qdp ik_ ? nàj]o( u pk`ko hko da_dko rekhaj) pko( h]o _neoeo a_kj ie_]o( hko _]oko à _knnql_e j mqa oecqeankj d]op] ah ] k .,,,( aopa l]npe`k ]_qiqh jac]perko ]h à_h]n]noa Î]qoajpa àh èo_qnok ikn]hÏ* Aj h]o aha__ekjao àh . à fqhek à .,,, h] lnej_el]h r]ne]^ha mqa lnkrk_ oq _] `] bqa b]hp] àh èo) _qnok u à qj] ln _pe_] bqj`]`] aj h] pe_]* Dku à jqark aop] ao h] ^]v] lnej_el]h à oqo klkoepknao u àh ckêanjk l]jeop]* opko jk peajaj kpnk ]ncqiajpk i o lkànkok* D]op] ]dkn]( dki^na lkn dki^na( _]jè`]pk lkn _]jè`]pk( _ki) l]n j`koa êkcn]b ]o( reoekjao( oajpe`k _ki j( _]l]_e`]ào u atlaneaj_e]( ah LNE jk paj`n ] lkn mq lanàn h] Lnaoeàj_e] aj .,-.* Lkn ahhk( _]`] rav mqa ah LNE _kjÚni] ao] _]naj_e] à èo_qnok ikn]h( ha `] aha) iajpko ] oqo ]`rano]neko* Oa peaja mqa ajpajàn mqa jk pk`k r]ha je pk`k oenra l]n] c]j]n h] Lnaoeàj_e]* U ]ìepen( lkn ian] n]v j ln]c) i pe_]( mqa aj h] _kjpeaj`] lkh pe_] lnaoeàj_e]h r]j ] _kjp]n hko r]hknao* U oe jk hk _naaj( d]c]j qj] aj_qaop]* .m jorge.medina@ milenio.com MARIO FUANTOS

24 acentos

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

Luis Petersen Farah

AlĂĄn Arias MarĂn

.POUFSSFZ NJSFO DuNP OPT NJSBO

3BSfNVSJT TJO DPNQBTJuO LUIS MIGUEL MORALES

A los regios les duele que en otras partes se hable de su ciudad como una tierra de peligro, violencia, robo, secuestro o extorsiĂłn. Les duele porque si bien hay todo eso, no sĂłlo hay eso

LUIS MIGUEL MORALES

ko nacekikjp]jko oqahaj oajpen) oa ej_kilnajè`ko lkn ah naopk àh l]Â&#x17D;o( l]npe_qh]niajpa lkn ah _ajpnk* =qjmqa ao qj ]oqjpk reafk u _kilhe_]`k( aop] lan) _al_eÂ&#x201C;j oa d] ]_ajpq]`k _kj hssko pai]o na_eajpao à oacqne`]`* Lkn qj h]`k( ] hko naceko hao `qaha mqa aj kpn]o l]npao oa d]^ha à oq _eq`]` _kik qj] peann] à lahecnk( rekhaj_e]( nk^k( oa_qaopnk k atpknoeÂ&#x201C;j* Hao `qaha lknmqa oe êaj d]u pk`k aok( jk oÂ&#x201C;hk d]u aok* Mqeanaj lnaoanr]n Ikjpannau _kik Ă&#x17D;i]n_]Ă?6 qj] _eq`]` mqa oecqa oeaj`k lqf]jpa( ej`qopneko]( _kjĂ&#x161;]) ^ha( pn]^]f]`kn]( lnal]n]`] u lnÂ&#x192;_pe_]( aj iq_dko oajpe`ko hÂ&#x17D;àn aj ah l]Â&#x17D;o* U d]u mqa en ] Ikjpannau l]n] _kjop]p]n mqa oÂ&#x17D;( mqa h] re`] oecqa( mqa h] _eq`]` _na_a( mqa h] cajpa r] à qj h]`k ] kpnk( mqa e`kh]pn] oq _d]i^]( mqa jk oklknp] ]pkn]noa aj ah pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k( mqa àĂ&#x161;ajà d]op] ah hÂ&#x17D;iepa à hk lkoe^ha oq bkni] à reren( mqa o]ha ] h]o _]nnapan]o ]qjmqa oa] à k_dk ] k_dk* Mqa jk aopÂ&#x192; iqanp] je j]`] à aok* Peajaj n]vÂ&#x201C;j( jk oa hao ajpeajà* Lkn kpnk h]`k( mqeanaj mqa aj ah l]Â&#x17D;o oa ajpeaj`] mqa( aba_per]iajpa( h]o _ko]o aopÂ&#x192;j iqu _kilhe_]`]o aj Jqark HaÂ&#x201C;j* Mqa oa ajpeaj`]( lkn afailhk( mqa h] lna) oaj_e] àh AfÂ&#x160;n_epk ao ja_ao]ne] lknmqa oeilhaiajpa jk mqa`Â&#x201C; qj okhk _qanlk à lkhe_Â&#x17D;] _kjĂ&#x161;]^ha* Mqa oa ajpeaj`] mqa d]u iqje_eleko _kj _ank lkhe_Â&#x17D;]o u iq_dko kpnko mqa aop]nÂ&#x17D;]j iafkn _kj _ank lkhe_Â&#x17D;]o6 ] p]h cn]`k oa ejĂ&#x161;hpn]nkj h]o i]Ă&#x161;]o aj h]o _knlkn]_ekjao( lnk`q_pk p]iêÂ&#x160;j à qj ào_qe`k ennaolkjo]^ha aj qj vkj] `kjà Ă&#x17D;jqj_] l]o]^] j]`]Ă?* Mqa oa ajpeaj`] mqa ah àpaneknk à h]o ejopepq_ekjao à fqope_e] u à oacqne`]` hhacÂ&#x201C; ]mqÂ&#x17D; ] oq hÂ&#x17D;iepa u h] na_kjopnq__eÂ&#x201C;j jk ao _ko] à `Â&#x17D;]o( _kik jk bqa _ko] à `Â&#x17D;]o h] ejĂ&#x161;hpn]_eÂ&#x201C;j je h] Ă&#x17D;pki]Ă? à aol]_eko lkn l]npa à h]o i]Ă&#x161;]o* Mqa oa ajpeaj`] mqa hko àhepko d]j hhac]`k ] _ebn]o nÂ&#x160;_kn` u mqa h] _eq`]` namqeana à ]uq`]o6 h] cajpa peaja iea`k àh oa_qao) pnk u àh nk^k( mqa aopÂ&#x192;j lkn aj_ei] à pk`ko hko jÂ&#x2DC;ianko àh l]Â&#x17D;o* Peajaj n]vÂ&#x201C;j p]iêÂ&#x160;j aj aopk* AopÂ&#x192; èbÂ&#x17D;_eh ajpajàn h]o `ko _ko]o ]h ieoik peailk( lank ]i^]o okj( ]qjmqa l]nav_]j _kjpn]à_enoa( ja_aoe`]ào à _kilnajoeÂ&#x201C;j mqa peaja qj] _eq`]` qnce`] lkn naokhran _q]jpk ]jpao aopa hÂ&#x17D;k* =qjmqa d]u mqeaj leajo] mqa Ikjpannau peaja p]iêÂ&#x160;j ]hck à ]`khao_ajpa aj aok à jk oajpenoa ajpajè) `]6 qj] _eq) `]` d]êpq]`] ] h] pn]jmqehe`]`( _qe`]`] lkn oqo l]panj]heoiko( mqa jk d] hkcn]) `k d]_anoa ah Â&#x192;jeik ] oan i]ukn* Hk Â&#x2DC;je_k mqa oa ia k_qnna ao mqa jko lkjc]iko ] klej]n* .m luis.petersen@milenio.com

U êaj ]j`]iko à p]n]) iate_]jko _kj hko p]n]) dqi]n]o $kfk _kj l]h]^n]o àola_per]o u èo_neiej]pk) ne]o%* Â˝?qÂ&#x192;jp] _kil]oeÂ&#x201C;j Â˝?qÂ&#x192;jp]o _kêf]o u ^kho]o à bnefkhao Â˝?qÂ&#x192;jp] ikn]hej] ^]n]p] a deopÂ&#x201C;ne) _]o naĂ&#x203A;atekjao lkn ah ]^]j`kjk ] cnqlko u _kiqje`]ào ej`Â&#x17D;caj]o D]u à mqeaj ao_]j`]hev]naĂ&#x2026; u hko iaèko à _kiqje_]_eÂ&#x201C;j( _kj ah _kn]vÂ&#x201C;j aopnqf]`k u ah _aÂ&#x2019;k bnqj) _e`k à ejècj]_eÂ&#x201C;j ao_ajkcnÂ&#x192;Ă&#x161;) _]( ao_]j`]hev]j ok^na h] lk^nav] Ă?iqhpeèiajoekj]h( aopnq_pqn]h u oej naiaèk ] _knpk lh]vkĂ? jk oÂ&#x201C;hk ]heiajp]ne]( iejknep]ne] u _]oe _en_qjop]j_e]h( _kik i]h è_aj a ejoeopaj* AmqÂ&#x17D;rk_ko u iajpen]o naolkj) o]êhev]j`k ] qj] oamqÂ&#x17D;] ]pÂ&#x17D;le_]( h] ejfqop] deopkne] u Ă?_h]nkĂ? ]h _]iêk _heiÂ&#x192;pe_k* OÂ&#x2DC;êpk ]p]mqa à _kj_eaj_e] ok_e]h u aiâhaoko dqi]jeop]o* H] ]hd]n]_] lknmqa dku ah `n]i] n]nÂ&#x192;iqne ao jkp] _kiq) je_]^ha _kj ]hpko à_eâhao* Rajc] ah ànn]ia ]^nqi]`kn u abÂ&#x17D;iank à iah_k_d] _qhlÂ&#x17D;caj]( h]r]n _kj) _eaj_e]o u reren pn]jmqehko* .* Ah _]iêk _heiÂ&#x192;pe_k ao qj neaock chk^]h à Â&#x17D;j`kha jk at) _hqoer]iajpa j]pqn]h( aj neckn( ok_ekj]pqn]h7 u aj hk mqa k_qnna aj ah l]Â&#x17D;o Ă?l]npe_qh]niajpaĂ? aj h] oeann] P]n]dqi]n]( lank ao iÂ&#x192;o mqa areàjpa mqa h] _kjè_eÂ&#x201C;j à at_hqoeÂ&#x201C;j u lk^nav] à hko n]nÂ&#x192;) iqne kâà_a ] iÂ&#x2DC;hpelhao _]qo]o( a_kjÂ&#x201C;ie_]o lkhÂ&#x17D;pe_]o( ok_e]hao u _qhpqn]hao* H] aiancaj_e] jk ao at_al_ekj]h( reraj aj aiancaj) _e] $aj .,--( .4 iqanpko lkn ào) jqpne_eÂ&#x201C;j oaran]( aj .,-, Ă?oej oamqÂ&#x17D;]Ă? b]hha_eankj 03%* Ao b]h]v ]pne^qen h] _neoeo à aop]o oai]j]o( iÂ&#x192;o oaran] aj iaoao lnÂ&#x201C;teiko( ] qj] _]qo]h p]j cajan]h _kik ah _]iêk _heiÂ&#x192;pe_k* I]jek^n] à èopn]__eÂ&#x201C;j _]j]hh]* H] _neoeo dqi]jep]ne]( cn]ra _kj) oa_qaj_e] à h] oamqÂ&#x17D;] aj ao]o vkj]o à ?dedq]dq] u p]iêÂ&#x160;j aj ^qaj] l]npa àh l]Â&#x17D;o( aopÂ&#x192; iaè]`] lkn ah àoi]jpah]ieajpk oeopaiÂ&#x192;pe_k àh ]cnk iate_]jk7 okiapeieajpk ] èna_pne_ao à cn]jào pn]joj]_ekj]) hao ]cnkej`qopne]hao u à hko l]Â&#x17D;oao lnk`q_pknao à cn]jko u ]heiajpko aj cn]j ao_]h]* Ah _]ok iate_]jk ao l]n]èci] à ennaolkjo]êhe`]`( okiapeieajpk ] ejpanaoao iejknep]) neko à _knpk ]heajpk u oqieoeÂ&#x201C;j ]h bape_deoik àh ian_]`k* H] lkhÂ&#x17D;pe_] ]cnkla_q]ne]( h] àoj]pqn]hev]_eÂ&#x201C;j à hko ]lkuko ]h _]ilk u h] b]h]_e] ]jpeoqôeèko( ]oÂ&#x17D; _kik ah ]^]j`kjk à _q]hmqean ]peo^k à okân]jÂ&#x17D;]

La dependencia alimentaria se agudizĂł al privilegiar un modelo productivo centrado en la agroindustria de exportaciĂłn, soslayo a la dieta mexicana, estigma a subsidios, uso intensivo de recursos naturales y sobreexplotaciĂłn de mantos acuĂferos y freĂĄticos

acentos 25

]heiajp]ne] $QO= u QA oqôeè]j cajanko]iajpa ] lnk`q_pknao ]cnk) la_q]neko u oa cq]n`]j iqu êaj à c]n]jpev]n oqo lnkle]o oqôeo) paj_e]o ]heiajpe_e]o%( d]j oepq]`k ]h l]Â&#x17D;o aj h] ejàbajoeÂ&#x201C;j u lkopn]`k ] hko _]ilaoejko à pailkn]h( jk èc]iko à ]qpk_kjoqik* /* H] àlaj) àj_e] ]heiaj) p]ne] oa ]cqèvÂ&#x201C; ]h lnerehace]n qj ikàhk lnk`q_) perk _ajpn]`k aj h] ]cnkej`qopne] à atlknp]_eÂ&#x201C;j( okoh]uk ] h] èap] iate_]j]( aopeci] ] oqôeèko( qok ejpajoerk à na_qnoko j]pqn]hao u ok^na) atlhkp]_eÂ&#x201C;j à i]jpko ]_qÂ&#x17D;banko u bnaÂ&#x192;pe_ko* Oej naĂ&#x203A;ateÂ&#x201C;j ]hcqj] ok^na hko bqj`]iajpko( hÂ&#x17D;iepao u aba_pko à aopa ikàhk Ă?oej _kj) oeàn]n h] Ă&#x161;jepq` u bn]cehe`]` à hko na_qnokoĂ? oa d]j lkpaj_e]`k hko aba_pko jk_erko à qj] h]nc] oamqÂ&#x17D;] $b]rkna_e`] lkn àbknaop]_eÂ&#x201C;j u ank) oeÂ&#x201C;j à oqahko%* Oq i]jebaop]_eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o ahk_qajpa u iaèÂ&#x192;pe_]iajpa atlqaop] ao ah aola_pÂ&#x192;_qhk pneopa u `n]iÂ&#x192;pe_k à at_hqoeÂ&#x201C;j( lk^na) v] u d]i^nqj] l]à_e`] lkn hko n]nÂ&#x192;iqneo* Jk ao oÂ&#x201C;hk ao_]oav à ]cq]( ao qj] oepq]_eÂ&#x201C;j à neaock u+k _kj) pejcaj_e] l]n] hko ejère`qko u h] ateopaj_e] à _kha_perko u _kiq) je`]ào7 _kjoa_qaj_e]o lanrano]o u aba_pko _kh]pan]hao à ok_ea`]ào oecj]`]o lkn ah neaock $ahaiajpk èopejperk u àbejepknek à h] oepq]_eÂ&#x201C;j àh _]ilk iate_]jk u mqeajao hk d]êp]j%( naoqhp] iq_dk iÂ&#x192;o cn]ra `]`] oq ]npe_qh]_eÂ&#x201C;j _kj lk^nav]( i]ncej]_eÂ&#x201C;j u at_hqoeÂ&#x201C;j ok_e]h* H] oamqÂ&#x17D;] Ă?_e_hk lkoe^ha à _q]pnk k _ej_k ]Â&#x2019;koĂ? narah] h]o _nÂ&#x17D;pe_]o _kjè_ekjao à h] re`] _]ilaoe) j]( h] ]cne_qhpqn] u h]o ]iaj]v]o l]n] h] oacqne`]` ]heiajp]ne] àh l]Â&#x17D;o* Aop]iko ]jpa qj lnk^hai] à ]heiajp]_eÂ&#x201C;j u o]hq` lÂ&#x2DC;^he_]( àner]`k à h] àojqpne_eÂ&#x201C;j _nÂ&#x201C;) je_] mqa l]à_a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j( ]oÂ&#x17D; _kik à h] lnaoaj_e] à ajbania) `]ào èna_p]iajpa rej_qh]`]o ] h] lk^nav]* Ah lnaoajpa à h] ]cne_qhpqn] u h] c]j]ànÂ&#x17D;] aj IÂ&#x160;te_k iqaopn] qj `Â&#x160;Ă&#x161;_ep à lnk`q__eÂ&#x201C;j à ]heiajpko mqa oa ]cn]r]nÂ&#x192; aj hko lnÂ&#x201C;teiko ]Â&#x2019;ko( oej _kjoeàn]n ah _]iêk _he) iÂ&#x192;pe_k* Ah 4! à bnefkh( 0. à pneck( 23 à ]nnkv u // àh i]Â&#x17D;v mqa oa _kjoqia ao eilknp]`k7 l]n] .,.1( 1,! à aopa cn]jk oanÂ&#x192; eilknp]`k* Jk d]u ]qpkoqĂ&#x161;_eaj_e] aj lnk`q_pko àner]`ko à h] c]j]ànÂ&#x17D;]* @a _]n] ] h] _kjpejcaj_e] mqa ajbnajp] h] ]cne_qhpqn] u h] _kjè) _eÂ&#x201C;j à lk^nav] à h]o _kiqje`]ào _]ilaoej]o $lakn h]o ej`Â&#x17D;caj]o%( oa namqeanaj eje_e]per]o ejpacn]hao u à h]nck lh]vk( jk iaè`]o na]_per]o u l]he]per]o l]n] mqeajao reraj aj lk^nav] ]heiajp]ne]* H] oepq]_eÂ&#x201C;j à neaock $jk oÂ&#x201C;hk aiancaj_e]% namqeana ]__ekjao cqânj]iajp]hao mqa jk oa heiepaj ] iepec]n hko aba_pko lan) ranoko u at_hquajpao àh ian_]`k* Jk ah _ki^]pa ] h]o i]jebaop]_ekjao à lk^nav] oej ]pajàn oqo _]qo]o* LkhÂ&#x17D;pe_] à _kil]oeÂ&#x201C;j mqa _qhper] u nalnk`q_a h] lk^nav] a ej_naiajp] ah neaock à ejaop]êhe`]` ok_e]h u lkhÂ&#x17D;pe_]* .m FCPyS-UNAM. Cenadeh. alan.arias@usa.net

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

Quedan bajo resguardo de la Agencia Estatal de Investigaciones, donde les aplicarán exámenes de confianza

Federales retienen a 106 policías en Monterrey ROBERTO REYES

El operativo se llevó

a cabo en la mañana del sábado entre el personal de guardia Autoridades del

municipio ajustan a 12 horas la jornada laboral de los agentes Monterrey3IfY\ikf I\p\j

j qj klan]perk _kjfqj) pk( ah Af n_epk( h] Lkhe) _ ] Baàn]h u ]cajpao aop]p]hao napqreankj ] -,2 ahaiajpko à h] Lkhe_ ] Nace] l]n] oan okiape`ko ] èbanajpao lnqa^]o à _kjpnkh à _kjÚ ]jv]* ?an_] à h]o ,36,, dkn]o àh o ^]`k( r]ne]o qje`]ào à h]o ]qpkne`]ào baàn]hao u aop]p]hao hhac]nkj d]op] h]o ejop]h]_ekjao àh _ajpnk à klan]_ekjao lkhe_e]hao =h]iau àh iqje_elek à Ikj) pannau( aj `kjà hqack à l]o]n heop] ]h lanokj]h à cq]nè] bqankj napaje`ko hko ahaiajpko* Aj ah ejiqa^ha hko baàn]hao nareo]nkj p]iê j pk`k ah ]n) i]iajpk à h] _knlkn]_e j( ]o _kik hko lanieoko _kha_perko à lknpa mqa qpehev]j hko lkhe_ ]o à h] _knlkn]_e j nace]* =h Ú j]h( hko -,2 qjebkni]`ko mqa d]^ ]j paniej]`k oqo h]^k) nao ] h]o 36,, dkn]o bqankj pn]o)

Militares resguardan el cuartel durante la revisión a los elementos de seguridad municipal

$BQUVSBO B NVKFS DPO DPDBpOB FO FM "*$. Con el apoyo de un perro adiestrado en detección

de drogas, la Policía Federal àpqrk aj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h à h] ?eq`]` à I te_k ] qj] iqfan mqa ejpajp pn]oh]`]n ] Ep]he] _]oe _q]pnk gehkcn]) iko à _k_] j]* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h à h] Nal ^he_] $LCN% eje_e h]o ejraopec]_ekjao l]n] àpaniej]n hko _kjp]_) pko à ?]nkhej] I]nc]nep] N]i nav C]nne`k ] Ú j à qê_]n h] na` à èopne^q_e j à `nkc] mqa h] ailha _kik ^qnnan]* Oac j à_h]n]_ekjao à h] okola_dko]( e^] ] na_eên qj

l]ck à ajpna /, ieh u 1, ieh laoko lkn hhar]n ] Ieh j /*3 gehkcn]iko à _k_] j] u ào_neê h]o _]n]_pan ope_]o à hko j]n_kpn]Ú _]jpao mqa h] Î_kjpn]p]nkjÏ* @efk mqa aopko oqfapko ]_kjè_ekj]nkj oq i]hap] à re]fa aj h] mqa _khk_]nkj aj qj `k^ha bkj`k `ko l]mqapao _kj h] `nkc]* @aner]`k à h]o nareoekjao ]ha]pkne]o à ejo) la__e j u receh]j_e] aj ah na] àjkiej]`] P]le]h à h] Paniej]h .( ?]nnqoah 0( lkhe_ ]o baàn]hao àpa_p]nkj ah amqel]fa mqa bqa khb]pa]`k lkn ah lannk* México3*HOBDJP "M[BHB

h]`]`ko ] h] =caj_e] Aop]p]h à Ejraopec]_ekjao l]n] na]hev]nhao h]o èbanajpao lnqa^]o à _kjpnkh à _kjÚ ]jv]* Lkn r]ne]o dkn]o( ] h]o ]bqa) n]o àh hh]i]`k ?0 oa _khk_]nkj à_aj]o à lkhe_ ]o baàn]hao u ahaiajpko àh Af n_epk l]n] nao) cq]n`]n h]o ejiaè]_ekjao àh hqc]n( ieajpn]o oa hhar]^] ] _]^k h] nareoe j* Hko ahaiajpko iqje_el]hao bqankj pn]oh]`]`ko aj èbanajpao rad _qhko kÚ _e]hao d]op] h] =caj) _e] Aop]p]h( `kjà oa i]jpaj`n j napaje`ko d]op] mqa _kj_hqu]j h]o lnqa^]o* Dkn]o i o p]nà( ah iqje_elek à Ikjpannau aiepe qj _kiqje) _]`k aj ah _q]h èk ] _kjk_an hko àp]hhao à aopa klan]perk* Kbna_e mqa Î] pn]r o à h] Oa_nap]n ] à Lkhe_ ] Iqje_el]h aop]n ]pajpk ]h ào]nnkhhk à h]o ]__ekjao eilha) iajp]`]o _kj hko -,2 ahaiajpko lkhe_e]_ko mqa aop j ] èolkoe_e j à h] =caj_e] Aop]p]h à Ejraope) c]_ekjao( ]ài o à mqa oacqen _kh]^kn]j`k _kj h] ejbkni]_e j mqa okhe_epajÏ* Oa aop]^ha_e mqa `qn]jpa h] nareoe j à h]o ]ni]o u h]o he_aj) _e]o l]n] ah lknpa à op]o jk oa aj_kjpn]nkj ]jki]h ]o* H] Oa_nap]n ] à Oacqne`]` L ^he_] àh iqje_elek ]jqj_e mqa àê`k ] h] napaj_e j à aopko ahaiajpko oa na]hev]n j ]fqopao aj hko dkn]neko à pn]^]fk à hko ahaiajpko lkhe_e]_ko ]_perko( lkn hk mqa àoà dku hko pqnjko oan j à -. dkn]o* .m CUARTOSCURO/ARCHIVO

El ombudsman se resiste a investigar, reprocha el ex funcionario

Citar a García Luna, exige el ex procurador de Guerrero a CNDH México3If[fc]f Dfek\j

pn]r o à qj ao_nepk ènece`k ] N] h Lh]o_aj_e]( lnaoeàjpa à h] ?kieoe j J]_ekj]h à @ana_dko Dqi]jko( =hânpk H lav Nko]o( at lnk_qn]`kn à Cqannank( okhe_ep h] _kil]na_aj_e] ]jpa ah ki^qòi]j àh oa_nap]) nek à Oacqne`]` L ^he_] baàn]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( lkn ah _]ok à =ukpvej]l]* ?kj ba_d] àh -4 à ajank l]o]`k( aj oq ao_nepk ah at bqj_ekj]nek cqa)

nnanajoa okopqrk mqa oe ah ckânj]`kn ãjcah =cqenna Nerank u kpnko oanre) `knao l ^he_ko àh aop]`k( ej_hqe`k h ieoik( u] _kil]na_eankj ]jpa h] ?J@D l]n] _kjk_an h] ran`]` à hko da_dko àh -. à è_eai^na l]o]`k( aj hko mqa iqneankj `ko aopqè]jpao jkni]heop]o( àâ oan _ep]`k ah pepqh]n à h] OOL ÎH] _kil]na_aj_e] à C]n_ ] Hqj] ao k^hec]`] lkn iq_d]o n]) vkjao( l]npe_qh]niajpa lkn d]ân jac]`k àoà qj lnej_elek mqa h] _knlkn]_e j ] oq _]nck dqêan]

aop]`k lnaoajpa aj ah hqc]n à hko da_dko( _q]j`k d]u areàj) _e] _kjpqjàjpa à d]ân oe`k h] lneian] aj hhac]n _kj ]ni]o _kn) p]o u h]nc]o à ]hpk lkàn mqa( ]h l]na_an( èol]n]nkjÏ( ]^qj` aj oq ao_nepk ah at lnk_qn]`kn* Aj ah ao_nepk à H lav Nko]o( mqa h] _kieoe j n]è_ aj ah atlaèajpa ?J@D-+.,--+-,.23+M( oa d]_a iaj) _e j ] hko da_dko ok^na ah _kj`q_pkn àh pn]_pk_]ie j mqa oa aj_kjpn]^] bnajpa ] h] c]okhejan] Ar] u mqeaj aj oq à_h]n]_e j iejeopane]h na)

Ú ne mqa bqa dane`k aj h] _]âv] lkn qj] lea`n] mqa ha ]rajp]nkj u mqa ]pn]rao ah re`nek à h] lqanp] h]pan]h evmqean`] àh pn ehan `kjà oa aj_kjpn]^] oajp]`k ]h rkh]jpa* Oej ai^]nck( aj oq nalknpa lna) heiej]n h] ?J@D i]jebaop mqa ah kneÚ _ek aj h] rajp]jehh] evmqean`] à aoa pn ehan Îiqu lnk^]^haiajpa bqankj lnk`q_e`ko lkn lnkua_peh à ]ni] à bqackÏ* L]n] H lav Nko]o( h] ]lna_e]_e j à h] ?J@D èÚ ana àh ]cn]re]`k u paopeck lnaoaj_e]h à hko da_dko( Î] Ú j à bknf]n qj] del paoeo aj lanfqe_ek à h] Ejopepq_e j Aop]p]h $Lnk_qn]`qn ] à Fqope_e] à Cqa) nnank% u aj âjaÚ _ek à h] àlaj) àj_e] baàn]h aj naâh` ]Ï* Kpnk ]ola_pk mqa ] fqe_ek à =hânpk H lav Nko]o ah ki^qòi]j oa naoeopa ] ejraopec]n ao ah à qê) _]n ] mq _knlkn]_e j lanpaja_aj hko lkhe_ ]o mqa aopqreankj qê_])

Alberto López Rosas `ko à jknpa ] oqn ] hk ]j_dk à h] ]qpkleop] àh Okh( u oe èol]n]nkj oqo ]ni]o( oe op]o h]o ]lqjp]nkj à bnajpa u mq aba_pk lqèankj d]ân k_]oekj]`k* .m

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

mp@mileniodiario.com.mx

Fueron detenidos la semana pasada

reportaje: QPS 3BZNVOEP 1lSF[ "SFMMBOP ESPECIAL

Beatriz Valles, abogada de las mujeres que rechazan las restricciones

%63"/(0 -"4 0#-*("%"4 " 4&3 7*6%"4 El 22 de diciembre pasado se aprobĂł un nuevo decreto, en el cual se cambia el concepto de pensiones vitalicias por pensiones de viudez

]o req`]o à lkhe_Â&#x17D;]o `qn]jcqajoao mqa iqneankj aj _qilhe) ieajpk à oq àân pea) jaj qj jqark à_napk( iaè]jpa ah _q]h ah ckêanjk hao kpknc] lajoekjao l]n] ahh]o u l]n] h] a`q_]_eÂ&#x201C;j à oqo defko* Oej ai^]nck( jk ao iqu èba) najpa ]h mqa u] ]lhe_]^] u mqa hao eila`Â&#x17D;] _]o]noa( reren aj _kj_q) êj]pk k pajan defko( lqao à hk _kjpn]nek ah ckêanjk hao mqep]^] h] ]uq`]* Aj k_pq^na à .,,/ ah LaneÂ&#x201C;è) _k KĂ&#x161; _e]h à @qn]jck lq^he_Â&#x201C; qj ]_qan`k ]ìejeopn]perk l]n] l]c]n lajoekjao ] h]o req`]o à ]cajpao iqanpko aj _qilheieajpk à oq àân( oacÂ&#x2DC;j ah _q]h h] Ă&#x17D;lajoeÂ&#x201C;j rep]he_e] leanà recaj_e] oe h] âja) Ă&#x161; _e]ne] _kjpn]fan] jqar]o jql_e]o( peaja re`] i]nep]h k oe àiqaopn] mqa _qajp] _kj hko na_qnoko lnk) leko l]n] oqôeopenĂ?* =laj]o ah .. à è_eai^na l]o]`k oa lq^he_Â&#x201C; qj jqark à_napk( aj ah mqa oa aop]^ha_a mqa ] l]npen à oq lq^he_]_eÂ&#x201C;j hko àq`ko à hko lkhe_Â&#x17D;]o paj`nÂ&#x192;j àna_dk ] qj] lajoeÂ&#x201C;j à reqàv u jk rep]he_e]7 ]àiÂ&#x192;o( hko defko dqÂ&#x160;nb]jko na_eênÂ&#x192;j â_]o ao_kh]nao d]op] hko .1 ]Â&#x2019;ko u jk d]op] hko .- _kik ]jpao oa aopelqh]^]*

disparos Las condiciones

Las esposas de los policĂas muertos en combate estĂĄn impedidas de casarse y tener hijos AcciĂłn de las afectadas

Preparan una estrategia jurĂdica para exigir que la ayuda les sea entregada sin condiciones Lank ah jqark à_napk jk àfÂ&#x201C; o]peoba_d]o ] ]hcqj]o req`]o( mqeajao oa mqaf]nkj lkn _kjoeàn]n h]o laj) oekjao _kjè_ekj]`]o qj] rekh]_eÂ&#x201C;j ] oqo c]n]jpÂ&#x17D;]o ejère`q]hao* Ă&#x17D;H] na]he`]` ao mqa jk okhq_ekj]j h] oepq]_eÂ&#x201C;j à h]o req`]o( lknmqa oe oa ]_kcean]j ]h à_napk paj`nÂ&#x17D;]j mqa

_]iê]n qj] lajoeÂ&#x201C;j rep]he_e] lkn qj] à reqàv* ?kj aopk ào]l]na_anÂ&#x17D;] mqa aopÂ&#x192; _kjè_ekj]`] h] lajoeÂ&#x201C;j( lank ] ahh]o jk hao b]rkna_a _]iê]n h] lajoeÂ&#x201C;j rep]he_e]* A_kjÂ&#x201C;ie_]iajpa ] ahh]o hao _kjreaja na_eên qj] lajoeÂ&#x201C;j rep]he_e] ] qj] lajoeÂ&#x201C;j à reqàv* Ah jqark à_napk jk hao ]nnach] l]n] j]`] oq _en_qjop]j_e]( ahh]o oecqaj aop]j`k oqfap]o ] qj] lajoeÂ&#x201C;j rep]) he_e] _kjè_ekj]`]Ă&#x17D;( atlhe_Â&#x201C; >a]pnev R]hhao O]h]o( ]^kc]`] à ]hcqj]o à h]o -,0 req`]o mqa ]_pq]hiajpa n]) è_]j aj @qn]jck* Aj ]ckopk l]o]`k( Anjaopk L]npe) `]( èna_pkn à Na_qnoko Dqi]jko à @qn]jck( à_h]nÂ&#x201C; ] IEHAJEK mqa d]^Â&#x17D;] ejopnq__ekjao àh ckânj]) `kn Fknca Dannan] à lq^he_]n qj jqark à_napk l]n] ikèĂ&#x161; _]n h]o naopne__ekjao ] h]o req`]o à jk _]o]noa je pajan defko* Oej ai^]nck( oÂ&#x201C;hk _qilheankj l]n_e]hiajpa( aopeiÂ&#x201C; h] àbajokn] à h]o req`]o( lqao jk ikèĂ&#x161; _]nkj h]o _kjè_ekjao l]n] ajpnac]n h]o lajoekjao rep]he_e]o* Ă&#x17D;Aop]iko lh]ja]j`k qj] aopn]pace] fqnÂ&#x17D;è_] l]n] mqa hko àna_dko à h]o req`]o mqaàj êaj aop]^ha_e`ko( hao mqepaj h]o _kjè_ekj]jpao u hao ajpnacqaj h]o lajoekjao rep]he_e]o* R]iko ] ^qo_]n ah ]il]nk _kjpn] ah jqark à_napkĂ&#x17D;( ]àh]jpÂ&#x201C; R]hhao O]h]o*

Incumple CEDH Oqo]j] CÂ&#x201C;iav( req`] à FaoÂ&#x2DC;o CkjvÂ&#x192;hav Bn]j_k( _ki]j`]jpa à h] lkhe_Â&#x17D;] iejeopane]h à @qn]jck( ]_qèÂ&#x201C; ah .2 à ]ckopk à .,-- ] h] ?kieoeÂ&#x201C;j Aop]p]h à @ana_dko Dqi]jko l]n] àjqj_e]n ] bqj_ek) j]neko lkn k^hec]nh] ] i]jpajanoa req`] ] _]iêk à jk napen]nha h] lajoeÂ&#x201C;j rep]he_e]* Aj oq mqaf] oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; ]h ckân) j]`kn à @qn]jck( ]h oa_nap]nek à Ckêanjk( ]h à Bej]jv]o u ] bqj_ekj]neko à h] @ena__eÂ&#x201C;j à Na_qnoko Dqi]jko lkn h] rekh]) _eÂ&#x201C;j à oqo àna_dko dqi]jko ]h _kjè_ekj]nha h] lajoeÂ&#x201C;j* Oej ai^]nck( ah ki^qòi]j aop]p]h jk jkpeĂ&#x161; _Â&#x201C; ] hko bqj_ek) j]neko* Lkn ahhk( h] ]^kc]`] à h]o req`]o _kjoeànÂ&#x201C; mqa aj aopa _]ok h] ?A@D ]_pqÂ&#x201C; _kik r]o]hh] àh ckânj]`kn* Ă&#x17D;=h jk `]n h] jkpeĂ&#x161; _]_eÂ&#x201C;j( h] _k) ieoeÂ&#x201C;j aopÂ&#x192; àpajeaj`k qj lnk) _aok* L]n] ah ckêanjk àh aop]`k ao eilknp]jpa jk pajan mqaf]o( u aj aopa _]ok oe jk oa oecqa ah pnÂ&#x192;iepa u oa hhac] ] qj _kjrajek oa ]n_der] u jk l]o] aop] mqaf] ] h]o aop]`Â&#x17D;ope_]o à h] _kieoeÂ&#x201C;jĂ&#x17D;( atlhe_Â&#x201C; >a]pnev R]hhao* H]o req`]o ]`reanpaj mqa jk na) pen]nÂ&#x192;j h] mqaf] aj ] iajko mqa ah ckêanjk à @qn]jck aiep] qj à_napk _kj ah mqa ajpnacqa h]o lajoekjao rep]he_e]o oej jejcqj] _kjè_eÂ&#x201C;j* U] jkpeĂ&#x161; _]nkj ] h] ?A@D oq ejpanÂ&#x160;o l]n] mqa _epaj p]jpk ]h ckânj]`kn Fknca Dannan]( _kik ]h oa_nap]nek à Ckêanjk( DÂ&#x160;_pkn Rah] R]hajvqah]* .m

MazatlĂĄn: hallan muertos a dos plagiarios presos ESPECIAL

Al centro los dos secuestradores que ayer aparecieron sin vida

El gobernador

Mario LĂłpez Valdez los vincula al ataque a una de sus ferreterĂas CuliacĂĄn3:pek_`X MXc[\q

ko à hko lnaoqjpko oa) _qaopn]`knao rej_qh]`ko ]h _Â&#x192;npah à hko >ahpnÂ&#x192;j Hau) r]( mqeajao d]^Â&#x17D;]j oe`k àpaje`ko fqjpk _kj _q]pnk iqfanao ah l]o]`k -0 à ajank( bqankj aj_kjpn]`ko iqanpko ah oÂ&#x192;^]`k aj oq ^]nn]_] aj ah laj]h à I]v]phÂ&#x192;j( oej mqa h]o ]qpkne`]ào èan]j ] _kjk_an h] _]qo] àh à_aok* =h naola_pk( ah ckânj]`kn à Oej]hk]( I]nek HÂ&#x201C;lav R]hàv( jk ào_]npÂ&#x201C; mqa ah ]p]mqa ] qj] banna) pan] à oq lnklea`]`( `kjà iqneÂ&#x201C; qj ailha]`k u kpnk naoqhpÂ&#x201C; dane`k( bqa aj naolqaop] ] h] àpaj_eÂ&#x201C;j à aop] ^]j`] à lh]ce]neko* Ă&#x17D;Ao cajpa mqa ]j`]^] oa_qaopn]j) `k( cajpa mqa oa ikhaopÂ&#x201C; lknmqa ah oÂ&#x192;^]`k $-0 à ajank% nao_]p]iko ] pnao i]v]pha_ko mqa pajÂ&#x17D;]j àpaje`ko aj Hko ?annkoĂ?( i]jebaopÂ&#x201C;* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa à h]o ]qpkne`]ào( ]hnaà`kn à h]o 46,, dkn]o à ]uan( aj h] _ah`] -- àh na_hqoknek àh lqanpk( bqankj aj_kjpn]`ko oej re`] Fdkjju =q) i]`] =n]qfk( à -5 ]Â&#x2019;ko( u Hqeo Fkah Iku] =jcqhk( à ./( ]i^ko kncej]neko à Hko Ik_deo* =laj]o ah reanjao oa hao d]^Â&#x17D;] è_p]`k ]qpk à bkni]h lneoeÂ&#x201C;j lkn hko àhepko à oa_qaopnk( dkie_eèk u nk^k à radÂ&#x17D;_qhk( ajpna kpnko* H] àpaj_eÂ&#x201C;j à aop]o lanokj]o oa na]hevÂ&#x201C; aj ah `kie_ehek qê_]`k aj _]hha N]b]ah C]n_Â&#x17D;]( jÂ&#x2DC;iank 0 = à h] _khkje] Ejàlajàj_e]( à I]v]phÂ&#x192;j( àner]`k à pn]^]fko à ejraopec]_eÂ&#x201C;j a ejpahecaj_e] hhar]) `ko ] _]^k lkn ahaiajpko à h] Qje`]` Aola_e]hev]`] aj ah @ahepk à Oa_qaopnk*

=qjmqa ah ckânj]`kn HÂ&#x201C;lav R]hàv lh]jpaÂ&#x201C; h] lkoeêhe`]` à mqa ah ]p]mqa ] qj] à oqo banna) panÂ&#x17D;]o pqrean] nah]_eÂ&#x201C;j _kj h] _]l) pqn] à aopko lh]ce]neko( ]lqjpÂ&#x201C; mqa _qajp]j _kj ejè_eko à mqa h] ]cnaoeÂ&#x201C;j jk oa pn]p] à Ă&#x17D;]hp] àhej_qaj_e]Ă?* @efk mqa peajaj lhaj]iajpa qê_]`ko ] hko naolkjo]^hao u ]oa) cqnÂ&#x201C; Ă&#x17D;mqa lnkjpk _]anÂ&#x192;jĂ?* Ah i]j`]p]nek na_kjk_eÂ&#x201C; mqa pn]o ah ]p]mqa ] oq bannapanÂ&#x17D;] oe) cqa na_eêaj`k ]iaj]v]o( lank ]`renpeÂ&#x201C; mqa aopk jk hk àpaj`nÂ&#x192; l]n] _qilhen oq _kilnkieok à na`q_en h] rekhaj_e]* Ă&#x17D;Jko d]j oacqe`k ]iaj]v]j) `k( ia mqeanaj a_d]n l]n] ]pnÂ&#x192;o( lank jk ia lqa`k a_d]n l]n] ]pnÂ&#x192;o lknmqa pajck pk`k qj lqa^hk ok) he`]nek u _kj ]jdahk à mqa aopa aop]`k lqa`] aop]n _kj i]ukn pn]jmqehe`]`Ă?( lqjpq]hevÂ&#x201C;* @efk mqa àê`k ]h lahecnk h]pajpa à kpnk ]pajp]`k( oqo ailnao]o _kjpejq]nÂ&#x192;j _kj receh]j_e]* HÂ&#x201C;lav R]hàv na_]h_Â&#x201C; mqa h] ej) _eàj_e] àhe_per] aj aop] _eq`]` oa d] na`q_e`k aj 1, lkn _eajpk*

Otro encajuelado Lkn kpn] l]npa( `qn]jpa h] i]`nq) c]`] àh oÂ&#x192;^]`k bqa aj_kjpn]`k ah _]`Â&#x192;ran à qj dki^na aj h] _]fqah] à qj radÂ&#x17D;_qhk ]^]j`kj]`k iqu _an_] à h] _kopan] Iecqah =haiÂ&#x192;j aj =_]lqh_k* Aopa _]`Â&#x192;ran oa oqi] ] hko _q]pnk mqa qj `Â&#x17D;] ]jpao bqankj d]hh]`ko aj ah lqanpk* Aj ?eq`]` FqÂ&#x192;nav( ?dedq]dq]( bqankj ]oaoej]`ko pnao ]cajpao iqje_el]hao( ajpna ahhko ah _kkn) èj]`kn klan]perk( Bn]j_eo_k F]rean N]iÂ&#x17D;nav* P]iêÂ&#x160;j dq^k afa_qp]`ko aj @qn]jck $.%( Jqark HaÂ&#x201C;j $.%( Mqa) nÂ&#x160;p]nk $.% u ?k]dqeh] $-%* .m Con informaciĂłn de Javier Trujillo, Juan JosĂŠ GarcĂa y Estrella Ă lvarez

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

„delitos mayores

NO CIRCULE POR...

Alejandra Barrales dijo ayer que será hasta la próxima semana cuando fije su postura sobre la encuesta de la cual salió el candidato de las izquierdas para el GDF.

La calle Jesús García, de la Terminal Buenavista del Metrobús hacia Puente de Alvarado, debido a las obras de construcción de un tramo de la Línea 4 de ese corredor vial que llegará al aeropuerto capitalino.

HÉCTOR TÉLLEZ

El aire del DF registró ayer mala calidad

La planta tratadora de lixiviados tiene capacidad para limpiar 15 metros cúbicos por segundo

Purifican sustancias tóxicas en relleno sanitario de Jalisco Con tecnología canadiense se le quita la materia orgánica a los

jugos que producen los desperdicios, la cual se convierte en un lodo que sirve para fertilizar los suelos; el agua tratada se destina al riego ESPECIAL

GuadalajarauElizabeth Rivera

l relleno sanitario privado Hasar’s, ubicado en Tlaquepaque, Jalisco, ya cuenta con una planta de tratamiento de lixiviados, la cual tiene capacidad para limpiar 15 metros cúbicos por segundo. Actualmente se puriﬁcan 1.3 litros por segundo. El director del relleno sanitario, José Luis Contreras Becerra, informó que en el lugar se generan 144 metros cúbicos de lixiviados al día, los cuales antes se evaporaban al ambiente y se reinyectaban en las montañas de basura. La planta de tratamiento de lixiviados con tecnología canadiense, que requirió de una inversión de 20 millones de pesos, limpiará las sustancias tóxicas que se encuentran en los jugos de la basura con un proceso físico-químico con polímeros, nanotecnología con arenas, electromagnetos y luz ultravioleta, el cual toma seis horas. “Lo que hacemos es quitarle la materiaorgánicaalagua,esaaguaque generamos con nuestras naranjas, en los jitomates, que consumimos en nuestros hogares y que luego llega al relleno. Lo que hacemos es capturar la materia orgánica y convertirla en un lodo, que se puede transformar en un mejorador de suelos”, indicó Contreras Becerra. El agua tratada se utilizará para humedecer las celdas de basura del mismo tiradero, para regar áreas verdes, así como un área de pastizales que se habilitará en el mismo terreno de la empresa. Contreras Becerra comentó que el agua ya tratada podría llegar a niveles de calidad de potabilización con un sistema de evaporación y decantación, para lo cual se necesitaría que una vez tratado el líquido pase por paneles solares

Con la planta se pretende cumplir con la norma 001 de descargas de la Conagua

En NL, depósito con vida útil de hasta 18 años 111 Mientras que otras entidades y ciudades como

el Distrito Federal no tienen dónde confinar la basura, Nuevo León cuenta con un depósito con vida útil de hasta 18 años, para recibir las 135 mil toneladas mensuales de desechos. Único en su tipo en el país, el Sistema Integral para el Manejo Ecológico y Procesamiento de Desechos (Simeprode) puede generar energía eléctrica equivalente al servicio que se le daría a 50 mil viviendas de interés social, al Metro y al Palacio de Gobierno. Ovidio Elizondo Treviño, titular del Simeprode, explicó a MILENIO que se ofrece el servicio a los municipios a través de los 14 rellenos sanitarios, plantas de transferencia y la matriz en Salinas Victoria, recibiendo 4 mil 500 toneladas de basura diarias. “Me imagino que en el DF el relleno sanitario es-

taba saturado, por eso lo cerraron; es un problema muy grave no tener dónde depositar los desechos. Nosotros tenemos muchos años para poder seguir operando en ese sitio, para que las próximas generaciones puedan planear”, dijo. El incremento de la contaminación, originado en buena medida por los tiraderos irregulares en el área metropolitana de Monterrey, motivó a las autoridades a buscar una solución de fondo, lo que dio como resultado la creación del Simeprode el 1 de junio de 1987. Actualmente, el conﬁnamiento de desechos genera una captación de 10 millones de pesos mensuales, y el cobro por tonelada es de 54 pesos, a diferencia de los 120 que cobran regularmente en otras entidades. MonterreyuEduardo Mendieta

para que se gasiﬁque, se condense y se separen las sales, lo cual aún no se hace. Con la planta —cuya operación costará 10 pesos por cada litro de lixiviado tratado— se pretende cumplir con la norma 001 de descargas de la Comisión Nacional de Agua. Aún falta que la Conagua dé la autorización para la descarga del agua tratada y se calcula que el aval se puede obtener este mes. El tiradero de Hasar’s también cuenta con instalaciones para la quema de gas metano que se genera en el basurero. Se queman mil 300 metros cúbicos por hora, por lo cual la empresa recibe bonos de carbono por reducir los gases de efecto invernadero que se arrojan a la atmósfera. El director general de la empresa Hasar’s, Juan José Hawa Sarquis, informó que existen planes para que en noviembre o diciembre próximo se genere energía eléctrica a partir del biogás. “En lugar de soltar el gas metano que es muy contaminante a la atmósfera, al quemarlo contaminamos 100 veces menos. Estamos integrados en bonos de carbono, ya está el proyecto para iniciar lo de la generación de energía eléctrica”, indicó. Se calcula que se pueden generar 8 megawats por hora. En el tiradero de Hasar’s se encuentran conﬁnados 3 millones 100 mil toneladas de basura en dos macroceldas, una de las cuales ya está cerrada. Cada día a este tiradero arriban entre 800 y mil toneladas diarias, 50 por ciento de éstas provienen de los habitantes que viven en Tlaquepaque y el resto de empresas particulares. En el proyecto ejecutivo del basurero se establece que el lugar recibirá residuos sólidos hasta 2060. Hawa Sarquis negó que alguna vez se haya contaminado el arroyo Grande en Milpillas, como aseguran los vecinos del tiradero. “Nosotros por algo ganamos el juicio, porque no teníamos ninguna pena, no estábamos tirando los lixiviados”, aseveró. pm

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

“Lo que menos queremos es generar un conflicto a nuestro partido”, reiteró

estados 29

Epicentro en Chiapas

Barrales se resiste; su postura, en la semana L

Saldo blanco tras sismo de 6 grados MéxicouLeticia Fernández

1 Seguiré “actuando

con responsabilidad”, pero el tema “requiere aclaración”, insistió MéxicouNayeli Roldán

lejandra Barrales afirmó que reservarse el derecho a reconocer los resultados de la encuesta que dio como ganador a Miguel Ángel Mancera para contender por la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal no obedece a “estados de ánimo”, sino a la congruencia de la izquierda. La ex aspirante fue la única que “pataleó” por quedar en segundo lugar y no asistió a la presentación

de resultados, ni tampoco ha cerrado filas con el ex procurador, pero aseguró que esta semana fijará una posición al respecto. Ayer reapareció públicamente, tras el resultado del jueves, en el informe de labores del jefe delegacional en Venustiano Carranza, Alejandro Piña, y aunque fue cuestionada varias veces sobre si reconocía ya el triunfo de Mancera, no quiso responder. Reiteró que “lo que menos queremos es generar un conflicto a nuestro partido. Siempre hemos actuado con responsabilidad. Lo único que estamos haciendo es ser congruentes y no podemos hacer lo que siempre hemos reclamado”. En cambio, mandó un mensaje a sus compañeros que le han ex-

ternado apoyo y comprensión por haber perdido la encuesta. “No se trata de un asunto que requiera comprensión (porque) no es un asunto de estados de ánimo”. Jesús Zambrano, presidente nacional del PRD, declaró el viernes que el descontento “es natural, somos humanos”, mientras que Manuel Camacho Solís, coordinador del Diálogo por la Reconstrucción de México, dijo que entendía su posición. Barrales insistió que seguirá “actuando con responsabilidad”, pero este tema“requiere aclaración”; esto por las supuestas irregularidades como las llamadas a favor de Mancera el fin de semana pasado cuando se aplicó la encuesta. “Vamos a seguir trabajan-

Suben a distribuidor vial en obra jorge becerril

do para que esta ciudad siga teniendo visión de izquierda. No es un asunto que tenga que ver con estados de ánimo. Es un asunto que tiene que ver con ser congruentes, con no hacer y no permitir que se haga lo que tanto hemos reclamado”, dijo. En los últimos días Barrales se ha entrevistado con el Jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, y otros líderes, aunque no quiso informar sobre los temas que trataron ni los acuerdos a los que han llegado. “Hemos estado platicando con todos los compañeros sobre lo que tenemos que seguir revisando en la izquierda para nuestra ciudad”. Durante su discurso en la delegación, aunque no se refirió directamente a Mancera, la asambleísta dijo que ser de izquierda es una actitud, una visión de vida; ser de izquierda no puede ser una idea con la que uno se despierta un día (…) y aunque a veces vienen momentos difíciles, es ahí donde uno sabe de lo que está hecho”. pm

„ claves

Resultados falsos

qEl diputado Gerardo Fernández Noroña dijo que son falsos los resultados de la encuesta presentada el jueves pasado para elegir candidato de las izquierdas para el GDF y que registraron 60 por ciento de rechazo para el petista. qDurante un encuentro con jóvenes dijo que hay observaciones que en otro momento dará a conocer, “no quiero que se piense que es una decisión de dar marcha atrás a los resultados, simplemente hay cosas que no están claras y distorsionadas”, aseguró. Cuatro jóvenes que viajaban en aparente estado de ebriedad subieron con su camioneta Jeep Liberty al distribuidor vial Las Armas, ubicado en avenida Aquiles Serdán, en Azcapotzalco, el cual está en obra, y abandonaron la unidad, que quedó destrozada y a punto de caer. El vehículo avanzó al menos 100 metros y fue destrozándose con las varillas. Los comerciantes relataron que auxiliaron a los tripulantes y luego éstos huyeron.

Los partidos deben entregar el reporte por escrito, señala el IEDF

Vence el plazo para que informen del método para elegir candidato MéxicouFlor Canseco

l Instituto Electoral del Distrito Federal informó que este sábado vence el plazo para que los partidos políticos avisen por escrito al Consejo General sobre los métodos de selección de candidatos que emplea-

rán en sus procesos internos . El consejero electoral Fernando Díaz Naranjo consideró indispensable conocer los métodos que utilizarán los diversos partidos en la capital para seleccionar a sus candidatos a puestos de elección popular, porque consideró que existen vacíos legales en materia

electoral, ya que“no hay claridad para usar los tiempos oficiales de radio y televisión”. Señaló que es fundamental conocer quiénes tendrán precampañas y quiénes serán candidatos únicos, porque los primeros, según el IEDF, podrán utilizar los tiempos establecidos del 8 de febrero al

qDijo que, de acuerdo con su propia encuesta, tiene 16 por ciento de rechazo y no 60, como se informó.

18 de marzo; sin embargo, no se establece el lapso para los aspirantes de unidad. Por otra parte, el Instituto Electoral del DF destacó que hoy concluye el plazo para participar como asistente instructor electoral para el Proceso Electoral Ordinario 2011-2012, por lo que los interesados pueden consultar la convocatoria en la dirección electrónica www. iedf.org.mx. Dijo que de acuerdo con la convocatoria, los asistentes instructores realizan los trabajos para identificar los lugares adecuados para la ubicación de las casillas electorales, mediante recorridos. pm

a Secretaría de Seguridad Pública del DF confirmó que tras el sismo de ayer con intensidad de 6 grados en la escvala de Richter no se registraron daños materiales ni personas lesionadas en la Ciudad de México. A pesar de que el movimiento telúrico, cuyo epicentro se registró en Chiapas, fue casi imperceptible, los servicios de emergencia activaron la primera fase del Plan de Auxilio y Protección a la Población (PAP-1). Después de las 12:47 horas la ciudad fue sobrevolada por cuatro helicópteros del Agrupamiento Cóndores para verificar las condiciones de las colonias más vulnerables. “No se reportó ningún incidente. En cuanto a la circulación vehicular en vías primarias, la Subsecretaría de Control de Tránsito tampoco informó accidentes o afectación alguna relacionadas con el movimiento telúrico”, puntualizó la SSP-DF. En el operativo también participaron el Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas y la Secretaría de Protección Civil del DF. pm

Reconocen labor

Exigen mayor higiene con las heces de caballos de SSP MéxicouRedacción

l asambleísta del PAN Jorge Palacios reconoció la labor contra la delincuencia de la Policía Montada, pero exigió a la Secretaría de Seguridad Pública local y a las autoridades de la delegación Cuauhtémoc, mayor coordinación para recoger los desechos producidos por los caballos utilizados por el agrupamiento. Explicó que las heces de los caballos no son recogidas y retiradas por el personal de limpia de la delegación, lo que causa obstrucción de los corredores de este espacio. Además, dijo que es una fuente de enfermedades respiratorias y digestivas para quienes transitan por el lugar. En ese sentido, subrayó que “es ineludible aceptar el gran logro que ha obtenido este escuadrón, pero también es una realidad que hay un problema que afecta a todos los transeúntes que hacen de la Alameda Central su camino diario”, agregó. Palacios indicó que los elementos de la SSP no se hacen responsables de levantar las heces de los caballos que utilizan y que están bajo su custodia. pm

32 nacional

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

tragaluz:

Cuauhtémoc Cárdenas fundador del PRD

por Fernando del Collado

paola garcía

No me siento una leyenda viva, y menos muerta El hijo del general Lázaro Cárdenas dice que espera que su papá esté orgulloso de él. “Y espero no haber atropellado ninguno de los principios ni las causas por las que luchó”

a decencia tiene congruencia y para ser congruente hay que ser decente, alecciona el actor más importante del tránsito democrático existente. Por poco que se sienta: ¿Así es de serio desde que se levanta, don Cuauhtémoc? No veo por qué me califican de serio. Diría como cualquier persona normal. Bien dicen que usted está más allá del bien y del mal. No sé qué quiera decir eso. ¿La historia ya lo absolvió? Vamos a ver cuando haya historia. ¿Qué se sentirá ser algo así como una leyenda viva? En ningún momento me siento como una leyenda viva, y menos leyenda muerta. Hasta ya le hicieron una película, ingeniero. Sé de una película que se hizo sobre la campaña. Entiendo se va estrenar pronto. ¿Ya la vio? Vi una parte. Ahí: ¿héroe, mártir o mito? Ni una cosa ni la otra. Un ciudadano en lucha política. Su padre ha de estar muy orgulloso, ¿no? Espero que sí. Y espero no haber atropelladoningunodelosprincipios ni las causas por las que luchó. Por cierto, ¿el general era muy protector? No. Él dejaba que cada quien pudiera, incluso, equivocarse. Por pura curiosidad, ¿sabe usted qué fue de las gallinas y guajolotes que el pueblo de México le dio al general al otro día de la expropiación? Noséquehayasucedido:yoteníamenos de cuatro años en esa época. Qué bonita es la historia patria… ¿verdad, don Cuauhtémoc? Sin duda. Y ahí hay muchas lecciones que aprender y que seguir. Volvamos a sus pasos, ¿fue usted el hijo único del general? Fui el hijo único de mi casa, sí. ¿Lo regañaba mucho? No. Hasta eso que no. ¿De él sacó lo intrigoso o lo disciplinado? Yo creo que lo disciplinado… entre otras cosas. ¿Honrados? Honrados. ¿Los dos?

Los dos… y los que siguen también para abajo. ¿Es verdad que casi nace en Los Pinos? Por siete meses no nací en Los Pinos. Parece que, en su caso, origen no es destino. No, desde luego. Además, nacido el 1 de mayo. Sí. 1 de mayo: día del Trabajo. A propósito, ¿usted ha trabajado lo que tiene? Pues yo diría que sí. ¿Que en Michoacán sólo sus terrenos son incontables? No. Háganmela buena. ¿Ni en sus bellas playas? Ni en las playas. Por cierto, ¿cómo está la familia por allá? Ya casi no hay nadie de la familia en Michoacán. Los que estamos, estamos en otros lados. ¿Unidos y protegidos? Unidos… protegidos no sé. ¿Y su hijo Lázaro? Trabajando fuerte, en este momento en Washington. Eso le iba a preguntar, ¿si anda escondido o se fue para el monte? Ni una cosa ni otra. Se fue a trabajar a favor de los migrantes y buscando impulsar las causas que estuvo impulsando aquí en México. ¿No tendría nada que decir del aumento de las bandas criminales en Michoacán? Comocausantedequehayancrecido, no. Como ciudadano tratando de que ese flagelo desaparezca, sí. ¿Su hijo necesita inmunidad? No, afortunadamente no. ¿Por qué quiere ser diputado? No creo que quiera ser diputado. Ya ve que ahí los protegen muy bien, ¿no? Pues el que quiere ser diputado por el fuero, seguramente está protegiéndose de algo que no hizo bien. A propósito, ¿dónde andará el hermano de Godoy? No tengo la menor idea. Bueno, ¿y es verdad que usted quiere ser senador? ¡De ninguna manera! ¿Ni por contrapeso? Ni por contrapeso, ni por contra nadie. ¿Algo de lo cual deba protegerse? No. Absolutamente. ¿Puro como sus pensamientos e ideas? Puro, puro, no sé, pero tranquilo en

mi conciencia, sí. Qué fue primero: ¿el cardenismo o el nepotismo? Ni una cosa, ni la otra. Y no creo que haya existido nunca el cardenismo. ¿Y el nepotismo? En muchos, sí. En mi caso, en el caso de gente cercana a mí, no. Ingeniero, ¿le dolió perder Michoacán? No. Me hubiera gustado que ganara el PRD, pero ésa es la democracia. ¿No le duele más saber que el narco influyó en la elección? Me duele saber que el narco pueda haber influido en la elección y me preocupa mucho que pueda influir en las elecciones que vienen. En fin, ¿ahora ya sólo les falta perder el DF? Yo espero que se gane el Distrito Federal. ¿Con Mancera? Con Mancera. ¿Pues qué tanto ha de proteger el procurador? No creo que sea candidato por tener que protegerse. ¿Ahora resulta que un salinista del 88 es quien ordena en el PRD? Pues así son los avatares políticos. ¿Quién mató al PRD? Las tribus, el poner por delante los intereses personales y de grupo. ¿Tienen nombres? Seguramente hay nombres. ¿Tiene miedo, don Cuauhtémoc? Nunca. ¿Tiene muchos compromisos? Ninguno. ¿Ni con Los Chuchos? Ni con ellos, ni con nadie. ¿Aún se imagina libre, don Cuauhtémoc? Soy y lo seguiré siendo. ¿Qué es ser perredista hoy? Ser perredista hoy es tratar de volver al PRD al camino que tuvo en su origen. ¿Es de izquierdas de hoy construir figuras mesiánicas? Yo no creo que el mesianismo sea en ningún momento una posición progresista. ¿Es de izquierdas mandar al diablo a las instituciones y vivir de ellas? No lo creo. ¿A usted cuándo dejaron de escucharlo? Seguramente hay muchos que me escuchan y muchos que no. O que sí me escuchan y hacen lo que quieren.

En fin, ¿todavía se presume cómo líder moral del PRD? Nunca me he presumido y nunca he entendido qué quiere decir eso. Bueno, si usted es el líder moral, ¿quién es el amoroso AMLO? Eso tendrán que definirlo otros. ¿No es su hechura? ¡No, yo no hice a nadie! A mis hijos en su momento, pero en cuanto nacieron, hicieron lo que quisieron. AMLO como usted, también fue priista, ¿no? Sí. ¿Eso se quita? Yo no reniego de nada de lo que haya hecho en el pasado. ¿AMLO está simulando? No lo sé. Yo creo que no. ¿Ha cambiado? Pues por lo menos el discurso. ¿Es intolerante? No, en lo que yo lo conozco. ¿No nos advirtió en carta pública sobre el regreso del sectarismo e intolerancia? Sí, sí lo hice, en una carta a Elena Poniatowska. ¿Qué debemos de advertir de AMLO? Pues de que no vaya a caer en esas actitudes. ¿Ya nada más falta que nos diga que lo quiere? Bueno, yo estimo siempre a todos mis amigos. ¿Y lo quiere como Presidente? Espero que llegue. En fin, ¿qué consejo le daría si pierde por segunda vez? ¡Yo no doy consejos! ¿No le diría que se animara para una tercera oportunidad? Ésa es una decisión muy personal. ¿Qué se aprende de las derrotas, don Cuauhtémoc? Que las luchas son más largas de lo que uno quisiera, siempre y cuando la lucha no sea personalista. Otra curiosidad: en el 88 cuando se entrevistó con Salinas, ¿le dijo todas sus verdades en la cara? Le dije que era necesario limpiar la elección y sobre eso fue la plática que tuvimos. Hoy, ¿qué le diría? Pues que está justamente del lado de mis adversarios políticos. ¿Y a Manuel Bartlett? Pues que el pasado está. Ni se olvida ni se cambia. ¿También lo ve como senador por las izquierdas? No sé cuales vayan a ser sus

pretensiones. ¿Ése es el AMLO leal? No entiendo la pregunta. Nueva curiosidad don Cuauhtémoc, ¿en verdad cree que usted paró una guerra civil? No. Simplemente hice lo que en las circunstancias que me tocó vivir había que hacer. Hoy dice AMLO que hizo lo mismo, pero en 2006 No sé que quiera decir lo mismo. En aquel momento lo que encontré fue llamar a formar un partido. ¿Eso no es sentirse caudillo? No, de ninguna manera. Es encontrar una vía para resolver problemas del país. Una de sus tesis en su último libro es que se acabó el caudillismo en el país, ¿así lo ve? Puede haber gente arbitraria, gente que quiere que se haga su absoluta voluntad, pero no quiere decir que haya caudillos y menos caudillos con autoridad moral. ¿No la elección de este año pasará por los gobernadores locales? Seguramente van a tener una influencia importante. En fin, ¿así se había imaginado el tránsito democrático? No. Espero que tengamos todavía un verdadero tránsito democrático en el que la voluntad de la gente sea la que imponga el rumbo del país. ¿Y así se había imaginado ver a Porfirio Muñoz? Pues no. En realidad poco he pensado en lo que otros puedan hacer. ¿Y había pensado en el regreso del PRI? Siempre fue una posibilidad sobre todo cuando se abrieron los cauces de la democracia ¿La decencia tiene congruencia? La decencia tiene congruencia y para ser congruente hay que ser decente. ¿Las mentiras también han de ser congruentes? Seguramente las mentiras también tienen su propia lógica. Otra duda ingeniero, ¿usted es o fue contratista para Pemex? Trabajé un tiempo en una constructora que tuvo contratos para Pemex. Hace 45 años, quizá un poco más. Entonces, ¿contrato de servicios múltiples para Pemex? En ningún momento contratos de servicios múltiples para Pemex. Éstos debieran cancelarse. pm

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

nacional 33

Critica la negativa de Vázquez Mota a participar en un debate de precandidatos

Madero decidirá el pacto con Panal: Cordero MoreliauFrancisco García Davish

rnesto Cordero, precandidato del PAN a la Presidencia de la República, delegó al presidente nacional del albiazul, Gustavo Madero, la responsabilidad de analizar las alianzas electorales que más le convengan al partido. Sin embargo, recomendó valorar todas las alternativas y

Celebra cumpleaños

La mejor alianza, con la gente: Joseﬁna QuerétarouEstrella Álvarez

on la esperanza de que le irá bien, tras haber recibido “una limpia” por una conchera para que gane la candidatura presidencial del PAN, Joseﬁna Vázquez Mota rechazó la posibilidad de sumar a la maestra Elba Esther Gordillo a su campaña, en caso de que resulte electa el próximo 5 de febrero. De gira por Querétaro, mencionó que su partido ya decidió con quién hará alianza, esto tras la ruptura del Panal con el PRI. “La decisión de mi partido ha sido que la alianza es con los ciudadanos y ésta es la alianza que sin duda más nos fortalece, que es la alianza en la que yo estaré trabajando día a día”. Ante la pregunta de si tendría cabida Elba Esther Gordillo en su campaña, destacó que “no es una decisión que sólo dependa de mí, es una decisión de mi partido, mi posición es que la mejor alianza ya la tenemos, que es con los ciudadanos”. De regreso en el DF, decenas de panistas, intelectuales, periodistas, empresarios y funcionarios, se dieron cita en el Campo Militar para festejar el cumpleaños número 51 de la precandidata a la Presidencia de la Repúblcia.

“Cabeza hueca” En tanto, de gira por Oaxaca, Santiago Creel también habló sobre la ruptura entre PRI y Nueva Alianza, y asumió que ésta se debió a que ya se dieron cuenta de que el aspirante tricolor “tiene la cabeza hueca, traes un candidato hueco, que no trae nada y de la nada, nada sale”. Creel exigió al PAN una “cancha pareja y un árbitro imparcial”, al considerar que hay dados cargados en la elección para elegir al candidato presidencial de su partido. pm Con información de Óscar Rodríguez y José Luis Martínez

alianzas posibles, incluida una eventual unión con el Panal que lidera Elba Esther Gordillo. Un día después de que se anunció la ruptura de la alianza Compromiso por México, que mantenían el PRI y el Panal, el ex secretario de Hacienda dijo estar a favor de que Acción Nacional evalúe de manera exhaustiva todas las alternativas para que su partido se presente como la

mejor opción en el proceso electoral federal. En rueda de prensa, el panista se refirió al proceso interno del blanquiazul, señaló que más allá del formato y de las reglas que se deben fijar para la realización de un debate entre los precandidatos del PAN, el principal obstáculo es la negativa de Josefina Vázquez Mota para participar. En ese sentido, aseveró que tanto

él como Santiago Creel están en la disponibilidad de confrontar sus ideas y propuestas, pero antes habrá que platicar con el equipo de la ex legisladora para convencerlo de que ella haga lo mismo. El precandidato inició su gira por Michoacán en el llamado corazón de la Tierra Caliente, donde se reunió decenas de militantes de Acción Nacional, por la tarde visitó Morelia y cerró sus actividades pro-

selitistas en el oriente de la entidad, en el municipio de Zitácuaro. En el salón principal de un hotel en el centro Apatzingán, el ex secretario de Hacienda estuvo ﬂanqueado por la hermana del presidente de la República, Luisa María Calderón, así como por prospectos a las diputaciones federales y ex candidatos que representaron al PAN en los comicios locales del 13 de noviembre pasado. pm

34 nacional

milenio

domingo 22 de Enero de 2012

Consideran sanción de 280 mdp por promocionales en televisión

con pies y cabeza: héctor téllez

Analizará IFE multa millonaria al PVEM paola garcía

Ve al ticolor de regreso en Los Pinos

Sin efectos, ruptura PRI-Panal: Eruviel Ávila El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, consideró que la cancelación de la alianza electoral entre el PRI y el Panal para los procesos federales de presidente de la República, senadores y legisladores no tendrá mayores efectos, por lo que pese a ello aun siguen viendo al priismo y al ex gobernador Enrique Peña Nieto ya de regreso en Los Pinos. “No. Definitivamente no afecta. Es una decisión muy respetable y yo en lo particular hago votos para que esta relación de respeto y de cordialidad (entre ambos partidos), se mantenga e inclusive se fortalezca. Vayan o no juntos en la elección, la relación de respeto existe”, aseguró. especial

Tamaulipas: Arnulfo Rodríguez

Cuestionan apoyos

El líder del magisterio en Tamaulipas, Arnulfo Rodríguez, señaló que es tiempo de que los maestros dejen de impulsar a priistas al gobierno del estado, ya que consideró que cuentan con una estructura consolidada para ser ellos los triunfadores de la contienda electoral. “¿Por qué ayudamos al gobernador que está ahorita, a Cavazos Lerma, a Tomás Yarrington, a Américo Villarreal, y por qué no nos ayudamos nosotros?”, indicó. Priistas Marcela Guerra e Ivonne Álvarez

Van por curul en el Senado Con el propósito de obtener un curul en el Senado, las priistas Marcela Guerra e Ivonne Álvarez se registraron como precandidatas por el tricolor para las próximas elecciones. La fórmula, que por primera vez está integrada por dos mujeres, buscan seguir protegiendo los intereses de la comunidad, pero ahora desde un puesto con mayor renombre. Sin embargo, la ex alcaldesa de Guadalupe, Nuevo León, Ivonne Álvarez tiene uno de los perfiles más oscuros y cuestionados del Revolucionario Institucional. Al grito de “¡Arriba las mujeres!”, ambas quedaron formalmente registradas ante el órgano auxiliar de la Comisión Nacional de Procesos Internos del partido. especial

Nayarit: acoso sexual

Primera sentencia Al conocer el falló de la comisión de los delitos de hostigamiento sexual contra el ex director de la Facultad de Ingeniería Pesquera de la Universidad Autónoma de Nayarit Gerónimo Rodríguez, el presidente de la Comisión Legislativa de Justicia y Derechos Humanos, Antonio Serrano Guzmán, expresó su beneplácito. “Tengo conocimiento de que es la primera sentencia condenatoria que se dicta; me da mucho gusto por las mujeres de Nayarit”, declaró.

El secretario general del Partido Verde

1 Rebasó los topes de

gastos de campaña establecidos, entre otras cosas, detallan MéxicouMariana Otero-Briz

l Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) discutirá en la sesión del 25 de enero imponer la tercera sanción más alta en la historia al al Partido Verde Ecologista de México (PVEM), por haber violado la equidad en la contienda electoral de 2009 con diversos promocionales en televisión. Cabe recordar que el asunto ya se había discutido con anterioridad; sin embargo, no tuvo ninguna consecuencia debido a que se registró un empate en la votación para fijar el monto de la multa, pues el Consejo General del

IFE se encontraba incompleto. El 14 de enero el PRD presentó una solicitud al IFE para que una vez que ya se encuentra integrado en su totalidad, por los nueve consejeros correspondientes, la multa por 280 millones de pesos sea discutida y votada. En el proyecto de sentencia, que consta de 115 fojas, se detalla que la sanción se derivó de la adquisición de tiempos de televisión a través de terceros, en la que el PVEM promocionó su plataforma política durante las pasadas elecciones intermedias, además de que fue omiso al vigilar la difusión de los promocionales, y se le declara como reincidente. Asimismo, se señala que el PVEM rebasó los topes de gastos de campaña establecidos en 812 mil pesos por candidato a diputado, al haber obtenido un beneficio estimado de más de 12 millones de pesos.

Sin embargo, el proyecto que se presentará en la sesión del árbitro electoral plantea disminuir el momento de la multa al PVEM, a través de la reducción de 50 por ciento de sus ministraciones mensuales por concepto de actividades ordinarias. “Se impone una sanción al Partido Verde Ecologista de México consistente en una reducción de 50 por ciento de la ministración mensual del financiamiento público, que le corresponde para el sostenimiento de sus actividades ordinarias permanentes hasta alcanzar el equivalente a la cantidad de $24,556,285.02 (veinticuatro millones quinientos cincuenta y seis mil doscientos ochenta y cinco pesos 02/100 M.N.” señala el proyecto. Destaca que esta determinación habrá de ser votada por los nueve consejeros electorales, quienes tienen facultades para modificarla. pm

El modelo actual es “restrictivo”, dice el consejero Marco Antonio Baños

Piden modificar legislación para aumentar el voto del extranjero MéxicouMariana Otero-Briz

arco Antonio Baños, consejero del IFE, consideró que para aumentar la participación de los mexicanos que radican en el extranjero en las elecciones es necesario hacer cambios legislativos que permitan credencializar fuera del territorio nacional, pues el actual modelo es “restrictivo”.

“Se requiere modificar la legislación, se tiene que ampliar la base normativa que le permita al IFE expedir la credencial de elector fuera del país, sobre todo, porque la credencial de elector es el instrumento más importante de identificación a nivel nacional para los mayores de edad y, por otro lado, me parece que el instituto acercó con suficiencia de tiempo a los señores legis-

ladores diversos cuadernos de trabajo y diversas propuesta para modificar ese marco normativo”, aseguró. Según información del IFE, hasta el pasado 18 de enero se tenían contabilizadas 35 mil 834 piezas postales, de las cuales, 28 mil 304 provienen de EU, mil 899 de España, 876 de Canadá, 561 de Francia, 319 de Alemania y 285 de Reino Unido. pm

domingo 22 de Enero de 2012

Milenio

cimacnoticias

3FQPSUBKF

nacional 35

1FSJPEJTNP DPO QFSTQFDUJWB EF HlOFSP www.cimacnoticias.com.mx ESCRIBENOS: cimac@laneta.apc.org

QPS 3BGBFM .BZB #BSSBEBT

.VKFSFT BEPMFTDFOUFT DBEB WF[ NfT WVMOFSBCMFT Las adolescentes siguen sin contar con políticas públicas eﬁcaces para prevenir embarazos no planeados y muertes maternas, así como apoyos para afrontar la pobreza MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

q]pnk aop]`ko àh l] o okj afailhk à h] h]) _an]jpa na]he`]` l]n] iehhkjao à iqfanao ]`khao_ajpao( mqeajao _]na_aj à ]paj_e j cqânj]iajp]h l]n] qj ]__aok lhajk à ]jpe_kj_al) perko( a`q_]_e j oatq]h à _]he`]` u ]paj_e j o]jep]ne] ] Új à arep]n iqanpao hec]`]o _kj ah ai^]n]vk( l]npk k lqanlanek* Aj Ran]_nqv( Iknahko( K]t]_] u ?khei]( h]o ]`khao_ajpao Íok^na pk`k ej` caj]o k aj oepq]_e j à lk^na) v]Ì _kjbkni]j qjk à hko cnqlko lk^h]_ekj]hao i o rqhjan]^hao( u h]o ]qpkne`]ào jk lqaàj o]peob]_an oqo ja_aoe`]ào aj i]pane] à o]hq`( a`q_]_e j u ailhak*

Imparable, el embarazo no planeado

En instancias como el DIF promueven la abstinencia para evitar enfermedades indeseables

O]hrk aj ?khei]( à ]_qan`k _kj `]pko kÚ_e]hao( aj h]o kpn]o pnao ajpe`]ào h] _ebn] à ai^]n]vko aj ]`khao_ajpao oa ej_naiajp] ] k _kj ] k( hk mqa naÛaf] h] ejaÚ_]_e] à h]o lkh pe_]o à o]hq` oatq]h u nalnk`q_per]( ] à_en à aola_e]heop]o u ]_pereop]o à h] ok_ea`]` _ereh* Oac j ah Ejace( aj .,-, -5 lkn _eajpk à hko ai^]n]vko pkp]hao na) ceopn]`ko aj Ran]_nqv _knnaolkjè ] iajknao à -5 ] ko( ieajpn]o mqa aj h]o vkj]o ej` caj]o qj] à _]`] oaeo iajknao à -5 ] ko ao i]`na lkn rav lneian] ] l]npen à hko -1 ] ko* Ran]_nqv ao qj] à h]o ajpe`]) ào _kj i]ukn j iank à _]oko à iqanpa i]panj]6 lkn _]`] ieh j]_e`ko rerko( b]hha_aj 30*4 iqfanao( _q]j`k h] iaè] j]_ekj]h naola_pk ] h] N]v j à Iqanpa I]panj] ao à 2.*4 lkn _]`] ieh*

Aj K]t]_]( ., lkn _eajpk àh pkp]h à ai^]n]vko mqa oa naceopn]j ]h ] k k_qnna ajpna iqfanao ]`khao_ajpao( hk mqa oa pn]`q_a aj mqa ahh]o peajaj iajko lkoeêhe`]ào à aj_kjpn]n qj ailhak k à _kjpejq]n oqo ao) pqèko( ejè_] h] _kknèj]`kn] àh na] à Amqe`]` u C jank à h] Qje) ranoe`]` =qp jki] >ajepk Fq nav( Cq]`]hqla Leaac* Hko Oanre_eko à O]hq` à K]t]_] $OOK% nalknp]j mqa ah j iank à ai^]n]vko aj iqfanao iajknao à -4 ] ko oa `qlhe_ ajpna .,,1 u .,-- ]h l]o]n à 3 ieh -/3 ] lk_k i o à -/ ieh* Ieajpn]o mqa h]o aj_qaop]o na]hev]`]o lkn hko OOK aop]^ha_aj mqa i o à h] iep]` à hko ai^]n]vko aj ]`khao_ajpao okj jk àoa]`ko* H] p]o] à ba_qjè`]` ajpna h]o ]`khao_ajpao k]t]mqa ]o ao à 2. j]_eieajpko lkn _]`] ieh( qj] à h]o

i o ahar]`]o ] ao_]h] j]_ekj]h* Aj Iknahko( 1/ lkn _eajpk à h]o ]`khao_ajpao à -. ] ko k i o _kj re`] oatq]h ]_per] oa d]j ai^]n]v]`k* Aj .,,4 k_qnneankj /4 ieh .51 j]_e) ieajpko aj ah aop]`k( à hko _q]hao 24*/ lkn _eajpk bqankj à iqfanao à -1 ] .5 ] ko à a`]`7 .0*- lkn _eajpk à ao] _ebn] _knnaolkjà ] ]`khao_ajpao à -1 ] -5 ] ko* H] _kknèj]`kn] àh ?kiep à =i ne_] H]pej] u ah ?]neâ l]n] h] @abajo] à hko @ana_dko à h] Iqfan $?h]ài)I te_k%( L]pne_e] >a`khh]( ]`reanpa mqa ah ]qiajpk à ai^]n]) vko aj ]`khao_ajpao aj h] ajpe`]` ao _kjoa_qaj_e] à h] b]hp] à lkh pe_]o l ^he_]o à lnaraj_e j*

Políticas ineficientes Aj ah _]ok à Ran]_nqv( h]o lnkle]o ]qpkne`]ào na_kjk_aj mqa d]j oe`k

na^]o]`]o ]jpa ah ej_naiajpk à hko ai^]n]vko aj ]`khao_ajpao* Aj .,-- ah ckêanjk àh aop]`k pqrk mqa `q) lhe_]n hko na_qnoko àopej]`ko ] â_]o l]n] mqa h]o i]`nao ]`khao_ajpao jk ]^]j`kj]n]j oqo aopqèko* Ah àhac]`k aop]p]h à h] OAL a ejpacn]jpa àh ?kiep à Ar]) hq]_e j l]n] h] ajpnac] à â_]o ] i]`nao ]`khao_ajpao( =ni]j`k =haf]j`na( atlhe_] mqa ah j iank à ]`khao_ajpao ai^]n]v]`]o mqa namqeanaj â_]o naoqhp oan i]ukn à hk mqa oa lajo]^]* @ap]hh] mqa aj .,-, h] ejranoe j baàn]h l]n] ah lnkcn]i] Lnki]fk) raj bqa à . iehhkjao à laoko l]n] â_]o à 1,, laoko iajoq]hao lkn ]`khao_ajpa ai^]n]v]`] k i]`na ]`khao_ajpa mqa hk okhe_ep]n]* Ah ikj) pk pqrk mqa `qlhe_]noa aj .,-- ] 0 iehhkjao l]n] qj] _kânpqn] à 2,,

]`khao_ajpao aj ao] oepq]_e j* L]pne_e] >a`khh] _kjoeàn] mqa h] lkh pe_] l ^he_] à kpknc]n â_]o ] h]o ]`khao_ajpao ai^]n]v]`]o ao Î]oeopaj_e]heop] u o hk qj l]he]perk mqa jk naoqahra à bkj`k h] oepq]_e j à d]_anoa _]nck à qj defk k def] lkn ]h iajko hko oecqeajpao -4 ] koÏ* ?]heÚ_] à ÎqncajpaÏ mqa ah Aop]) `k àolheacqa lkh pe_]o l ^he_]o à lnaraj_e j p]jpk aj o]hq` l ^he_]( _kik aj ah ]ola_pk a_kj ie_k u à ailhak l]n] h]o ]`khao_ajpao aj ao] oepq]_e j* ÎOe h] lkh pe_] l ^he_] ao à â_]o( ajpkj_ao àân ]j oanhk d]op] mqa h]o f rajao paniejaj qj] _]nnan] u( l]n]hah]iajpa( kpknc]nhao â_]o à pn]^]fkÏ( ]lqjp]* Aj hk mqa naola_p] ] Iknahko( h] _kknèj]`kn] à ?h]ài)I te) _k ]_qo] mqa h] ajpe`]` _]na_a à aopn]pace]o l]n] ^nej`]n oanre_eko à ]jpe_kj_al_e j ] h]o ]`khao_ajpao( u aj oq hqc]n lnkiqara h] ]ôpejaj_e] oatq]h ajpna ao] lk^h]_e j* Aj h]o ao_qah]o l ^he_]o Í]^qj) `]Í Îd]u qj] jac]per] ] d]^h]n à oatk( nah]_ekjao oatq]hao u oqo _kjoa_qaj_e]o* Aopk l]na_a oan qj] lkh pe_] à Aop]`k( u] mqa ejop]j) _e]o _kik ah @EB k ah Ejopepqpk à h] Fqrajpq` aop]p]hao lnkiqaraj h] ]ôpejaj_e] l]n] arep]n ajbania) `]ào ejàoa]^hao( lank jk l]n] arep]n qj ai^]n]vk lknmqa lanoeopa h] iajp]he`]` à mqa pajan qj defk ao qj] âjè_e jÏ* Aj ?khei]( h] _ebn] à ai^]n]vko aj ]`khao_ajpao ]laj]o èoiejqu pnao lqjpko lkn_ajpq]hao( u h]o ]q) pkne`]ào naolkjo]êhev]j ] h]o u hko f rajao à jk ]_qèn ] hko _ajpnko à o]hq` l]n] laèn Îkneajp]_e jÏ ok^na i pk`ko ]jpe_kj_alperko* H] fab] àh @al]np]iajpk à Amqe) `]` à C jank u O]hq` Nalnk`q_per] à h] Oa_nap]n ] à O]hq` u >eajaop]n Ok_e]h àh aop]`k( I je_] C iav( lnaoqia mqa h]o u hko ]`khao_ajpao peajaj Îài]oe]`] ejbkni]_e j ok^na h] ateopaj_e] à i pk`ko ]jpe_kj) _alperkoÏ( lank lkn èrano]o n]vkjao Îjk hko qo]j k hko qo]j i]hÏ( à p]h bkni] mqa aj iq_d]o k_]oekjao oqo nah]_ekjao oatq]hao paniej]j aj qj ai^]n]vk jk lh]ja]`k* .m *Con información de Brisa Gómez, Citlalli López, Adriana Mújica M. y Glenda Libier Madrigal

Milenio

22 de 36 domingo Enero de 2012

<c }e^\c \ok\id`eX[fi

Verónica Maza Bustamante

¿El ﬁn de San Pornando Valley?

Sin condón no hay pornofiesta

La alcaldía de Los Ángeles aprobó el uso obligatorio de preservativos para los actores de películas tres equis en todos los rodajes que se realicen dentro de los límites de la ciudad. Más allá de cuestiones de salud, ¿cómo impactará esta decisión a la industria pornográﬁca y sus consumidores? ESPECIAL

]j Banj]j`k R]hhau oan à ]dkn] aj ]àh]jpa h] ?]lep]h iqjè]h à h] lknjkcn]b ] _kj _kj` j( lqao d]_a qjko ` ]o h] ]h_]h` ] à Hko ãjca) hao $mqa oa aj_qajpn] aj aopa r]hha aj `kjà oa nqa`] 5, lkn _eajpk à h]o lah _qh]o lknjk mqa Aop]`ko Qje`ko o]_] ]jq]hiajpa ]h ian_]`k% ]lnk^ ah qok k^hec]pknek à lnaoanr]perko l]n] pk`ko hko ]_pknao aj hko nk`]fao à _eja l]n] ]`qhpko mqa oa na]he_aj àjpnk à hko h iepao à h] hk_]he`]`* ¼Mq klej]j hko lnk`q_pknao( èna_pknao( ]_pknao à aop]o lah _qh]o; ¼U hko qoq]neko; ¼U hko ejraopec]`knao; ¼Oan mqa aop] à) paniej]_e j ]ba_p]n a_kj ie_]iajpa ] h] ej`qopne] k h]o _ko]o oacqen j ecq]h l]n] aopa jack_ek mqa ejcnao] ajpna oeapa ieh u -/ ieh iehhkjao à ` h]nao ]jq]hao; @a ]_qan`k _kj h] jkni]( mqa ajpn]n aj reckn aj qjko 4, ` ]o( ah qok à lnaoan) r]perko paj`n mqa oan k^hec]pknek u d]^n nareoekjao oknlnao] lkn l]npa à h]o ]qpk) ne`]ào* Jqiankoko ]_pknao u lnk`q_pknao lknjk d]j ]oacqn]`k mqa oa pn]p]^] à qj] ejr]oe j ok^na hko àna_dko à hko ]_pknao à à_eèn lkn o ieoiko ok^na ah qok k jk à lnkpa__e j aj h]o ao_aj]o( ]ncqiajp]j`k mqa h] ej`qopne] ateca na) reoekjao i è_]o iajoq]hao ] oqo Úcqn]o l]n] ]oacqn]noa à mqa jk okj lknp]`knao à ejba__ekjao à pn]joieoe j oatq]h* Oej ai^]nck( h] _kiqje`]` i è_] ejoeopa aj mqa h]o nareoekjao jk naailh]v]j ah qok à _kj` j( u na_qan`]j hko -3 _]oko à RED nalknp]`ko àjpnk à h] ej`qopne] ajpna -554 u .,,4( ]o _kik ah i o na_eajpa( mqa oa èk ah ] k l]o]`k* =mqahhko ` ]o à chkne] aj R]j Jquo( ah ^]nnek lknjk à Hko ãjcahao( mqa mqa) `]nkj ejiknp]hev]`ko aj h] _ejp] >kkcea Jecdpo oa d]j e`k l]n] oeailna* U] à lkn o ( oa ]h]j hko lknj cn]bko( paj ]j oaneko lnk^hai]o lknmqa hko _kjoqie`knao u] jk _kiln]j lah _qh]o( oejk mqa ^qo_]j lknp]hao à ejpanjap à ]__aok cn]pqepk* Oe ] aok oa ha ]cnac] h] len]pan ]( ajpkj_ao oa lqaà d]^h]n à qj] na_aoe j mqa ra oq lqjpk hce`k _kj ah jqark nach]iajpk* =hcqjko qoq]neko à h] na` ok_e]h B]) _a^kkg i]jebaop]nkj( ] lnacqjp] atlna) o] à mqeaj aopk ao_neâ( mqa opa peaja rajp]f]o( _kik _na]n _kj_eaj_e] ajpna hko aola_p]`knao( a ej_hqok ha reankj jqar]o lkoeêhe`]ào( _kik h] mqa oa ]h] =h`kk Ukk6 ÎOan ] ^qajk ran h]o p _je_]o lanrano]o à h]o ]_pne_ao ]h _khk_]nhkÏ* Aiehek C]nv]

leajo] mqa oa lk`n ] b]jp]oa]n i o _kj h] _de_] jatp `kkn( h] ra_ej] ^qaj oei] mqa o hk pa laniepen ] lkoaanh] _kj ah naola_perk nq^ân* Fq]j =jpkjek ?anr]jpao ien] d]_e] ]àh]jpa6 Oa r] ] rkhran qj] _]packn ] i o àjpnk àh r]opk iqj`k à c janko aj ah lknjkÏ* Jk kôp]jpa( h] i]ukn ] ]Úni] mqa oa lanàn ] qj ]ola_pk aoaj_e]h à aopa pelk à Úhi]_ekjao( _kik ]Úni] =` j ?d rav6 ÎAj h] aopnq_pqn] cn]i]pe_]h k^hec]pkne] àh c jank( ]h Új]h peaja mqa oan areàjpa h] au]_qh]_e j* Kpnk b]_pkn mqa ajpn] aj fqack ao ah à h] b]jp]o ]( u] mqa okj jqiankoko hko _kjoqie`knao mqa na_qnnaj ] aop]o _ejp]o l]n] oajpenoa aoa dki^na mqa f]i o oan j u aop]n _kj ]mqahh] iqfan mqa jqj_] paj`n j* Ran h] ]__e j _kj qj _kj` j à lkn iaèk ha mqep] aoa d]hk b]jp ope_k ] h] ao_aj]* @e_a Pkj]peqd Iaèj]6 Aok à ran qj la`]vk à lh ope_k jk ao hk i k* Ao qj kôp _qhk aop pe_k* @e_a aj ajpnareop] J]eab Uadu]( ]qpkn àh he^nk Lknjkcn]b ]* Oatk iaè]pev]`k u l je_k ikn]h6 ÎOe à lnkjpk hhar]j ]h qoq]nek ] h] na]he`]` u ha lkjaj qj _kj` j ]h lnkp]ckjeop]( hk rqahraj dq) i]jk* L]npa à hk b]o_ej]jpa à h] lknjkcn]b ] ao mqa hko ]_pknao okj oqland nkao eà]hev]`ko( oej àba_pko* Lank aok ao qj] ha_pqn] mqa `]iko ] l]npen à _kiajp]neko* D]u _ko]o mqa oa eilkjaj ] jqaopn]o ln _pe_]o u l]na_aj èb _ehao à ]_alp]n( lank paniej]j oeaj`k ]oqie`]o( _kik l]o _kj h]o _eq`]ào he^nao à p]^]_k( mqa dku aj ` ] okj qj] na]he`]` pkp]hiajpa ]_alp]`]Ï* Aop]o klejekjao aj_kjpn]`]o p]iê j ateopaj ajpna hko lnk`q_pknao à _eja l]n] ]`qhpko aj I te_k* Lkn afailhk( Can]n`k @ahc]`k Ah @e]^hk( lnk`q_pkn à h] ailnao] iate_]j] Ia_ko Behi $aola_e]hev]`] aj _ejp]o à _knpa c]u%( ejè_] mqa Îah à^]pa àh qok k jk àh _kj` j

aj lknjk ao iqu _kilhafk( pn]a _kjoeck lnacqjp]o ok^na o]hq`( pe_] k eàjpe`]`* Hhark iq_dko ] ko d]_eaj`k lknjk( u _]oe oeailna daiko qo]`k _kj` j at_alpk aj `ko k_]oekjao( lknmqa an]j l]naf] aj h] re`] na]h* L]n] i h] heânp]` à _]`] ej) ère`qk ao ah i o ]hpk r]hkn( lkn hk p]jpk jk _nak mqa ie aha__e j àân ] oan qj] jkni] mqa è_pa ah _kilknp]ieajpk à kpnkoÅ Oe ]hcqeaj mqeana d]_an lknjk oej _kj` j oecjeÚ_] mqa aop pki]j`k à_eoekjao ^]o]`]o aj oq ajpajàn à hk mqa ao _knna_pk k ej_knna_pk( aok jk mqea) na à_en mqa aopaiko à ]_qan`k( lank ao eilknp]jpa na_kjk_an oq heânp]`Ï* Lkn ah _kjpn]nek( =haf]j`nk ?dehhkj( à h] p]iê j lnk`q_pkn] iate_]j] Peann]a) nkpe_]*_ki( ]Úni] ]lku]n a eilqho]n ah qok à lnaoanr]perk ajpna hko ]_pknao6 ÎH] b]hp] à ejbkni]_e j ao qj i]h à jqaopn] ok_ea`]`* Ah _kjk_eieajpk à oq qok o]hr] re`]o* H] at ]_pnev lknjk Jej] D]nphau ]Úni] mqa ah qok àh lnaoanr]perk `qn]jpa h]o Úhi]_ekjao( mqa `qn]j d]op] qj] dkn]( lqaà _]qo]n dane`]o àê`k ] h] bne__e j u( lkn ahhk( d]_an i o b _eh ah _kjp]cek( lank ao] ao oq kleje j lanokj]h* Jkokpnko jk _kej_eèiko _kj ahh]Ï* Aj Aop]`ko Qje`ko hko lnk`q_pknao è_aj mqa h] nach]iajp]_e j jk ]uq`]n ] hko pn]^]f]`knao( lknmqa k^hec]n ] h] ej`qopne] ] enoa ]h atpn]jfank k ] d]_anoa _h]jàopej]* J]eab Uadu] na_kjk_a6 ÎOe h] ej`qopne] oa iq`] àh R]hha à O]j Ban) j]j`k( ah eil]_pk a_kj ie_k l]n] ah l] o oan ejiajok* Ah èjank mqa oa iqara ]d ao à lnklkn_ekjao _kil]n]^hao ]h lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk à A_q]`kn* Ie ejpqe_e j ia è_a mqa hko ejrkhq_n]`ko r]j ] paniej]n è_eaj`k Ðje ik`k( pk`ko ] qo]n _kj` j u h] cajpa mqa oa ]cq]jpaÑ( ]qjmqa aok bqj_ekj]n ] i o aj qj] a_k) jki ] à ian_]`k qjelkh]n( ao à_en( oej _kilapaj_e]( lank ]dkn] ao cec]jpao_k ah ian_]`k aj Nqoe]( >n]oeh( =hai]je]( F]l j* Oej ai^]nck( h] aop pe_]( ah rk_]^qh]nek an pe_k à ?]hebknje] ao iqu l]npe_qh]n( u h] cajpa hk leàÏ* Oa pn]p] à qj à^]pa ejpanao]jpa mqa paj`n oq _kj_hqoe j aj ah bqpqnk( _q]j`k oa] jkpknek oe oa ]oqie h] jkni] k oe O]j Banj]j`k oa mqa` oej lknj cn]bko* Lank aok o ( _kj ah qok àh _kj` j aj h]o _ejp]o( jk oa lanàn ]j i o ennailh]v]^hao iepko oatq]hao àh p]i] k $hepan]hiajpa d]^h]j`k% à Fkdj Dkhiao( mqeaj b]hha_e aj h] ` _]`] à hko k_dajp] ] _kjoa_qaj_e] àh oe`]* .m

Milenio

domingo 22 de Enero de 2012

QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@mileniodiario.com.mx

Escarbando en YouTube

¡A la hoguera con todo y chivas! Últimamente, la banda de las redes sociales se ha dedicado a recopilar víctimas de linchamientos difundiendo testimonios documentales de sus dislates, desde Peña Nieto hasta Platanito (pasando por las leidis de Polanco, Kate del Castillo y el Gentlemen de las Lomas). Le recomendamos difundir los siguientes videos ESPECIAL

NELLY SALAS

ESPECIAL

Kalimba divierte a Los Preciositos (1993)

Facundo hace chistes sobre Echeverría (2010)

Chávez Chávez atropella a un tarahumara (1997)

@eobn]v]`k à _]ikpa à _dk_kh]pa( ^]eh u _]jp ÎMqeank d]_anpa cnep]nÏ( à Hko Len]p]o( aj qj _kjrerek à h] _]o] =cq]uk( pepqh]`k ÎLnaoaj_e] à Bkj]pqn aj Lqa^h]Ï( aj `kjà raiko ] C]i^k] L]pn j( Iecqah ãjcah Uqjao( G]ia J]_eb u Oq__]n Gqne _kj qj] lh]uan] à hko ?khkoekÑo @a]`* Hko at ejpacn]jpao à Kj`] R]oahej] oa àorej_qh]nkj àh da_dk*

Ejrep]`k lkn ah L]npe`k Ranà l]n] qj baopafk aj dkjkn ] h] lnaoanr]_e j àh d]h_ j( B]_qj`k jk o hk bqa i]aopnk à _anaikje]o( oejk mqa ]c]nn qj i]n_]`kn( u lejp j`kha êckpao u ^]n^]o ]h ejàbajok ]j_e]) jk( hk devk l]o]n lkn Beàh ?]opnk( l]n] _kjp]n _deopao à La ] Jeapk* ¼Rajc]jv] k r]j`]heoik;

Ieajpn]o bqjc ] _kik àhac]`k à h] LCN( ]c]nn qj] ^qaj] cq]n]lap] _kj okpkh u _kj oq _]nnk ha èk qj hhacqa aj h]o j]_d]o ] qj n]n iqne( ] nepik à ÎV]j_qèpkÏ* Aj h] ei]caj( ah ejoajo]pk n a( u ha `] ah nai]pa iqoe_]h* Ah ]_qo]`k ajpnac ] oq _dkban ] h]o ]qpkne`]ào $qj iajkjep] mqeaj aj ah ikiajpk àh ]pnklahhk oa d]hh]^] ajrkhreaj`k mqaoko%( ]ncqiajp]j`k mqa ÎHko iajkje) p]o aop j aj cqann] ]j_aopn]h _kj hko p]n]dqi]n]o lkn pannepkneko àhe_perkoÏ*

Renovada, bien bañada y peinada

La nueva compañía de luz Una vez más, los integrantes del SME marcharon a la Secretaría de Gobernación para exigir que se les reinstale en sus antiguos puestos. Otra de sus peticiones es la creación de una paraestatal eléctrica. Si desean que esto se haga realidad, la nueva empresa deberá satisfacer las duras exigencias del mexicano moderno, por ejemplo: ESPECIAL

Que l]n] okhrajp]n hko c]opko ]jpao à h] _na]_e j à h] ailnao]( h]o aha_pne_eop]o lkoaj aj oatu _]haj`]nek mqa aj_eaj`] ah osep_d à hko qoq]neko* Que i]jafaj l]mqapao à ejpanjap( pahabkj ] u hqv lkn i è_ko lna_eko* Que `qn]jpa ah >qaj Bej ^nejàj kbanp]o pajp]`kn]o _kik . lkn - aj gehks]ppo* Que kbnav_]j h] ik`]he`]` à `k_a iaoao oej ejpanaoao _kj p]nfap]o l]n) pe_el]jpao l]n] l]c]n àq`]o* Que ah oa_nap]nek cajan]h àh oejè_]pk n]èmqa aj pannepknek j]_ekj]h u mqa jk ]l]nav_] _ je_]iajpa aj reàk_kjba) naj_e] _]`] mqa qj] pn]caè] k_qnna*

Que oqôeèaj $_kj èjank lnklek u jk àh ckêanjk% ]hcqjko cenko ejèolajo]^hao l]n] ah ào]nnkhhk dqi]jk _kik _]jpej]o( _ajpnko à ^]eha at pe_k l]n] _]^]hhanko( dkpahao c]n]fa u ài o* Que ^nejàj ajanc ] oej _k^n]n l]n] pk`ko hko ikjqiajpko àh _ajpnk àh l] o( ok^na pk`k ] h] Aopah] à Hqv( mqa c]op] i o ajanc ] à h] mqa c]op] qj lqa^hk aj h] Oeann] P]n]dqi]n]* Que oq h àn oejè_]h oa] ]h) cqeaj ]cn]`]^ha( mqa oa ]_an) mqa ] h]o i o ]hp]o _ lqh]o à lkàn( ]uqà ] hko ckêanjko ] pki]n à_eoekjao u mqa _qeà oq ]l]neaj_e] _kj qj] ^qaj] `koeo à ^ pkt iajoq]h* Aok o ao heàn]vck* .m Óscar Ocampo Vilchis

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

'SPOUFSBT

Primarias

EU. Desde 1980, ningún republicano que ha perdido en este estado ha obtenido la designación de su partido

Gingrich detiene en seco a Mitt Romney

Con una diferencia de más de 12 puntos, Newt Gingrich logra arrebatarle el triunfo en Carolina del Sur al ex gobernador de Massachusetts, complicando la nominación republicana del empresario para buscar la presidencia estadunidense MATT ROURKE/AP

P claves La carta de Obama

Columbus38^\eZ`Xj

h at lnaoeàjpa à h] ? i]n] à Nalnaoaj) p]jpao Jasp Cejcne_d c]j ]uan aj h] lnei]) ne] nalq^he_]j] l]n] h]o lnaoeàj_e]hao aj ?]nkhej] àh Oqn( qj naoqhp]`k mqa `] qj cenk oknlnaoerk ] h] _kjpeaj`] u h] àf] ]êanp] ]jpa h]o ejpanj]o à Bhkne`] ] Ú j à iao* @a ]_qan`k ] naoqhp]`ko kbe_e]) hao Cejcne_d raj_e ]h ikàn]`k Iepp Nkijau _kj _kikè`]`( 0,*0 ! ] .3*5 ! _kj 55 ! à h]o iao]o ao_nqp]`]o* =i^ko oacqe) `ko lkn ah qhpn]_kjoanr]`kn Ne_g O]jpknqi $-3 !% u ah heânp]nek Nkj L]qh $-/ !%* Nkijau( d]op] d]_a `ko ` ]o ah b]rknepk ejèo_qpe^ha à hko nalq^he_]jko( àân nad]_anoa aj h]o lnei]ne]o à Bhkne`]( ah /- à ajank( oe pk`]r ] mqeana ào]) Ú ]n h]o ejpaj_ekjao à naaha__e j àh ài _n]p] >]n]_g K^]i] aj jkreai^na* Cejcne_d _nepe_ ] h]o Î hepao à S]odejcpkj u Jqar] UkngÏ aj oq èo_qnok pneqjb]h à ]uan( lkn Îeilaèn ] hko aop]`qjeàjoa oan aop]`qjeàjoaoÏ u oa lnaoaj) p _kik ah iafkn _]jè`]pk l]n] d]_an bnajpa ] K^]i]* =ài o( oa à_h]n Îl]npe_qh]niajpa bahev à aop]n ]_kil] ]`k à oq b]iehe] u oq amqelkÏ u ^nkia ] lnkl oepk à h] Îàoejbkni]_e jÏ u ah ]_kok à( hk mqa h hh]i]( hko iaèko à _kiqje_]_e j Îheân]haoÏ* Ah at haceoh]`kn oa naban ] ]h a_k mqa na_eêankj aj h] lnajo] h]o lkh ie_]o à_h]n]_ekjao à oq oacqj`] iqfan( I]ne]jja( aj h]o mqa ]oacqn]^] mqa oq i]ne`k ha d]^ ] lnklqaopk qj Îi]pneik) jek ]êanpkÏ _q]j`k ào_q^ne oq Î]bb]enaÏ _kj ?]hheop]( oq ]i]jpa ajpkj_ao u ]_pq]h aolko]* Lkn oq l]npa( hko pnao lanà`knao d]^h]nkj ]jpa oqo oacqe`knao l]n] ]cn]à_anhao ah ]lkuk u ]jqj_e]nhao mqa oacqen j aj h] _]nnan]* Nkijau leè ah ]lkuk à hko rkp]jpao l]n] _kjpejq]n Îh] h]nc] hq) _d]Ï mqa oa ]jqj_e]*ÎAop] _kjpeaj`]

9El presidente estadunidense Barack Obama aprovechará el martes su discurso ante el Congreso sobre el Estado de la Unión para exponer sus proyectos en materia ﬁnanciera. 9 En un video publicado en el sitio web de su campaña, el mandatario se dijo dispuesto a trabajar en la construcción de una estructura que beneﬁcie “a todos y no sólo a un grupo de privilegiados”. 9La economía, se convierte así en tema central de su prédica de cara a la elección presidencial del 6 de noviembre, en la cual enfrentará al ganador de las primarias del Partido Republicano.

El ex presidente de la Cámara de Representantes criticó a “las élites de Washington y Nueva York” oa aop rkhreaj`k i o ejpanao]j) pa*** u] hhar]iko pnao aj qj] h]nc] pailkn]`] à lnei]ne]o* Aop] ao qj] `qn] hq_d] lknmqa d]u iq_dk lkn hk mq hq_d]nÏ( èfk Nkijau aj qj ^nara èo_qnok( àolq o à bahe_ep]n ] Cejcne_d* Hko _q]pnk _]jè`]pko aj hev] )Cejcne_d( Nkijau( O]jpknqi( ]o _kik ah rapan]jk _kjcnaoeop] Nkj L]qh) de_eankj qj hpeik cn]j ao) bqanvk l]n] c]j]n ah rkpk à hko _kjoanr]`knao à ?]nkhej] àh Oqn( aj lko à h] _]jè`]pqn] nalq^he) _]j] l]n] ajbnajp]n ]h lnaoeàjpa >]n]_g K^]i] aj h]o aha__ekjao àh ln teik 2 à jkreai^na* Ah at ckânj]`kn à I]oo]_dq) oappo u Cejcne_d( mqa ah reanjao u ]uan oa leo]nkj hko p]hkjao aj hko okjàko( na_knneankj ah aop]`k aop] oai]j] oej lanàn à reop] mqa àoà -54, jejc j nalq^he_]jk d] k^paje`k h] jkiej]_e j à oq l]npe`k oej d]ân c]j]`k aj ?]nkhej] à Oqn* Oa pn]p] àh lneian pneqjbk à Cejcne_d àolq o mqa ah _neope])

jk _kjoanr]`kn u at oaj]`kn Ne_g O]jpknqi ]nna^]p ] Nkijau qj] ]fqop]`] re_pkne] aj Eks]* D]op] ]dkn]( Nkijau pneqjb o hk aj Jqark D]ilodena* Hqack `a qj `qnk `a^]pa ah fqarao lkn h] jk_da aj ah mqa oa ajbnajp ] Nkijau( Cejcne_d pn]p

à _]lep]hev]n hk mqa h]o aj_qaop]o oa ]h]j _kik qj cn]j eilqhok l]n] oq _]il] ]* Ah pneqjbk à Cejcne_d ok^na mqeaj àoà d]_a iq_dk peailk an] ah cn]j b]rknepk( Iepp Nki) jau( naoq_ep]n h]o `q`]o ok^na h] _]l]_e`]` àh at ckânj]`kn

à I]oo]_dqoappo Íqj ikni j iqhpeiehhkj]nek ejranoekjeop] mqa ]l]na_a _kik ah i o ikàn]`k à hko lna_]jè`]pko nalq^he_]) jkoÍ à qjen ]h oa_pkn i o _kj) oanr]`kn à oq l]npe`k( `kjà ao reopk _kj na_ahk* Qjk à hko ckhlao mqa na_eê h] _]il] ] à Nkijau aop] oai]j] bqa ah napenk _kik lna_]jè`]pk àh ckânj]`kn à Pat]o( Ne_g La) nnu( mqeaj ]^]j`kj h] _kjpeaj`] ah fqarao l]o]`k atlnao]j`k oq ]lkuk ] Cejcne_d* H] aha__e j àh _]jè`]pk à _]`] l]npe`k ] h] lnaoeàj_e] à Aop]`ko Qje`ko oa hhar] ] _]^k à i]jan] ejèna_p]6 hko _eq`]`]jko à _]`] aop]`k ahecaj aj na]he`]` qj j iank àpaniej]`k à à) hac]`ko ] h] _kjraj_e j j]_ek) j]h mqa oan h] mqa oaha__ekj]n Ú j]hiajpa ]h _]jè`]pk* L]n] k^pajan h] jkiej]_e j nalq^he_]j]( ah _]jè`]pk peaja mqa naqjen ]h iajko ieh -00 à) hac]`ko* ?]nkhej] àh Oqn ajre]n aj aop] k_]oe j .1 àhac]`ko ] h] _kjraj) _e j j]_ekj]h nalq^he_]j] mqa oa _aha^n]n aj P]il] $Bhkne`]% àh .3 ]h /, à ]ckopk* .m

domingo 22 de Enero de 2012

milenio

GSPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Nigeria. Autoridades decretaron toque de queda por 24 horas

Ataques dejan 162 muertos AMINU ABUBAKCAR/AFP

Los atentados

Vistazo

Lunes 23 Bruselas, Bélgica

Hko iejeopnko `a Atpaneknao `a h] QA peaja lnareopk ]lnk^]n qj ai^]nck lapnkhank ] En j* Berlín, Alemania

ocurridos en la ciudad de Kano arrojaron decenas de heridos

H] _]j_ehhan ]hai]j]( =jcah] Iangah( oa na ja _kj hko lnaoeàj) pao à h] ?kieoe j u ah ?kjoafk à h] Qje j Aqnkla]( Fko I]jqah @qn]k >]nnkok u Dani]j r]j Nkilqu*

El diario Leadership

atribuye la masacre a radicales islámicos de Boko Haram

El Cairo, Egipto

Oaoe j ej]qcqn]h à h] na_e j ahace`] ? i]n] ^]f] àh L]nh]) iajpk( h] lneian] à h] an] lko Iq^]n]g*

Kano38^\eZ`Xj

San José, Costa Rica

h iajko -2. lanokj]o lan) èankj h] re`] u r]ne]o à_a) j]o i o naoqhp]nkj dane`]o ] _]qo] à qj] oanea à ]pajp]`ko _kiape`ko ah reanjao aj h] _eq`]` jecane]j] à G]jk lkn hko n]è_]hao eoh ie_ko à >kgk D]n]i( aj hk mqa _kjopepqua h] i]ukn i]o]_na _kia) pe`] aj h] deopkne] à aop] oa_p]* Qj] bqajpa o]jep]ne] àh Dkolep]h Iqnp]h] Ikd]iia` à G]jk( mqa leè jk oan eàjpebe_]`]( ejbkni ]uan mqa Îd]op] ah ikiajpk pajaiko -2. _qanlko aj h] ikncqaÏ( lank ]`renpe mqa Îh] _ebn] lqaà _]iê]n lknmqa oecqaj hhac]j`k _qanlkoÏ* H]o ]qpkne`]ào à_nap]nkj ]uan qj pkmqa à mqa`] à .0 dkn]o aj G]jk( h] i]ukn _eq`]` àh jknpa à Jecane]( à i]ukn ] iqoqhi]j]( lnao] à h] rekhaj_e] ah reanjao ]h ]jk_da_an( _kj ]p]mqao _kjpn] k_dk _kieo]n ]o à lkhe_ ] u kÚ _ej]o à ejiecn]_e j u naoeàj_e]o* Oa ao_q_d]nkj qj]o ., atlhk)

Naqje j `ah ?kjoafk `a h] Ejpanj]_ekj]h Ok_e]heop]*

Addis Abeba, Etiopía

H] Qje j =bne_]j] _aha^n] oq TREEE ?qi^na* Varios ediﬁcios y comisarías de policía fueron destruidos el viernes en la noche, durante los actos de violencia

Martes 24

oekjao ieajpn]o qj dki^na ]p]_ qj] _kieo]n ]* Qj _k_da ^ki^] aop]hh bnajpa ] h] ieoi] àolq o à mqa h] lkhe_ ] hk i]p]n] ] ^]h]vko( ejbkni]nkj h]o ]qpkne`]ào* R]ne]o _kieo]n ]o i o bqankj ]p]_]`]o( ej_hquaj`k qj aèÚ _ek à hko oanre_eko oa_napko( ]o _kik h]o kÚ _ej]o à ejiecn]_e j* ÎOa ao_q_d]nkj èol]nko aj r]) ne]o vkj]oÏ ]cnac h] lkhe_ ]* Qj lanekèop] à h] pahareoe j hk_]h oa aj_kjpn]^] ajpna hko mqa iqneankj ^]fk hko èol]nko _q]j`k _q^n ] hko ]_pko à rekhaj_e]* Oa _naa mqa ]h

Washington, EU

iajko -- kÚ _e]hao à lkhe_ ] aop j ajpna hko iqanpko* Ah è]nek lnej_el]h àh jknpa à Jecane]( Ha]ànodel( lq^he_ aj oq aè_e j à ]uan mqa qj oqlqaopk lknp]rkv àh cnqlk eoh]ieop] >kgk D]n]i naerejè_ aopko ]pajp]`ko( ]Ú ni]j`k mqa an] qj] naolqaop] ] h] jac]per] à h]o ]qpkne`]ào ] heân]n ] oqo ieai^nko aj_]n) _ah]`ko* Oac j ah nkp]perk( okh`]`ko bqanpa) iajpa ]ni]`ko bqankj àolhac]`ko aj vkj]o aopn]p ce_]o à h] _eq`]` l]n] lnarajen i o ]p]mqao*

H]o bqanv]o à oacqne`]`( mqa na`k^h]nkj h] receh]j_e] aj h] oaà cqânj]iajp]h aj G]jk( p]iê j l]) pnqhh]j h]o _]hhao à aop] _eq`]`* Lkn oq l]npa ah lnaoeàjpa à Je) cane]( Ckk`hq_g Fkj]pd]j( oa ikopn ]jcqope]`k lkn hko ]pajp]`ko u h] l nè`] à p]jp]o re`]o aj qj] hh]) i]`] à _kj`khaj_e]o ]h èna_pkn à h] _]àj] hk_]h ?d]jjaho PR( mqa lanè ]h nalknpank Ajaj_da =gkcsq aj qjk à hko ]pajp]`ko* Lkn ah ikiajpk( Fkj]pd]j jk d] da_dk à_h]n]_ekjao l ^he_]o ok^na h] i]o]_na* .m

Ah lnaoeàjpa à Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( lnkjqj_e] oq èo_qnok ok^na ah Aop]`k à h] Qje j* Porto Alegre, Brasil

?aha^n]_e j `ah Bknk Ok_e]h Iqj`e]h* D]op] ah .5* Madrid, España

?kieajv] ah fqe_ek _kjpn] ah i]ceopn]`k >]hp]o]n C]nv j( lkn `a_h]n]noa _kilapajpa l]n] ejraopec]n hko _n iajao `ah bn]j) mqeoik*

Miércoles 25 VISOR INTERNACIONAL 8cY\ikf G\c}\q

¶1PS RVl UFOFNPT RVF DSFFS B MPT QPMpUJDPT FVSPQFPT

]ngkvu ao _kik Lh]pank6 ÎPk`k à ]hck` j mqa jk hhar] dqaokoÏ* L]) na_a eji]_qh]`k* Aj h oa ra qj] atpn] ] dqieh`]` okânê]* =o hk àikopn ]jpa h] lnacqjp] à qj lanekèop] bn]j_ o mqa aop]^] àpn o à i aj h] _kjbanaj_e] _kjfqjp] mqa èk _kj ah lnaoeàjpa N]fku aop] l]o]`] oai]j] aj ah L]h]_ek à h] Ikj_hk] aj I]`ne`* Í¼Mq klej] qopa` ok^na h] ^]f]`] à h] _]he) Ú _]_e j mqa `] Op]j`]n` " LkknÑo ] Bn]j_e]; P]h rav ah _khac] jk o]^ ] k jk mqan ] o]ân mqa à jqark ha d]^ ]j oqê`k è_d] _]heÚ _]_e j* Í= hk iafkn jk o]â qopa` h]o hpei]o jk) pe_e]o* Jk ajpeaj`k oq lnacqjp] Íha aolap h]_ je_k u ]hp]jank ajpna oqo _]hv]o mqa oeailna oa lkja l]n] l]na_an i o ]hpk* Lknmqa O]ngkvu ao ^]fepk u àhc]`k* Ao qj oqfapk ajfqpk _kik @kj Mqefkpa à h] I]j_d]( p]j radaiajpa u ]rajpqnank _kik ah ehqopna de`]hck à _]^]hhan ]o lank oej h] _]l]_e`]` ejpaha_pq]h à mqeaj hk ao_neê *

Davos, Suiza

?kieajv] h] _qi^na ]jq]h `ah Bknk A_kj ie_k Iqj`e]h* El Cairo, Egipto

Lneian ]jerano]nek àh _k) ieajvk à h]o narqahp]o aj h] lh]v] P]dnen à Ah ?]enk*

?kj aoko pe_o à Î]mq oa è_a hk mqa uk èc]Ï jk d] hhac]`k iqu hafko* =ài o jk paniej] à _kjraj_ania oq ]joe] à nar]j) _d]* Aj rav à ^qo_]n h] _kjoecj] à o]ân lan`kj]n( d] mqane`k iapan aj ah ^kpa ]h ]jpecqk lnaoeàjpa ?den]_ u ] mqeaj bqan] oq iejeopnk à Atpaneknao( @a Rehhalej( lkn) mqa mqeoeankj ejrkhq_n]nha aj qj _]ok à _knnql_e j u hk de_eankj l]n] mqa O]ngkvu jk hhac]n] ] h] lnaoeàj_e]* Ao _eanpk mqa fqc]nkj _dqa_k hko lneianko lank oe jko iapaiko aj h] aolen]h( jqj_] lk`naiko o]hen* Hk ieoik k_qnne _kj h] b]iko] cnela =( h] ejbhqajv]* L]n] h( I te_k oa _kjrenpe aj qj] l]jàie] lani]jajpa u oejk dq) êaoa oe`k lkn h] abe_]v èlhki]_e] ]vpa_] dqêaoa _kjoacqe`k mqa h] Qje j Aqnkla] lnkdeêan] ] oqo _eq`]`]jko re]f]n ] I te_k* Ei]cej ikjko h] iani] a_kj ie_] mqa dqêaoa oqlqaopk l]n] jqaopnk l] o* Jk rku ] ajpn]n aj i o àp]hhao( à ok^n] _kjk_e`ko( lknmqa jk r]ha h] laj]* Ah ]oqj) pk ao mqa ia `] iq_dk naomqaikn qj pelk

_kik O]ngkvu mqa ecjkn] ] iaè] Aqnkl] u nac] ] ] h] kpn] iaè] l]n] mqanan o]hr]noa à h] mqai] àh aqnk* Jk ia cqop] oq i]jan] à lnk_aàn* P]h rav jk ia cqop] ah lnk_aèieajpk à jejcqjk à hko i]j`]p]neko aqnklako* Aj ah bkj`k u aj h] bkni] jk aop j ] h] ]hpqn]* Jk peajaj je eà] à d]_an lkh pe_]* @a hk _kjpn]nek( ¼Lkn mq paj`n ]iko mqa aop]n aj aop] oepq]_e j p]j `n]i pe_]( _kik h] mqa rereiko aj Aqnkl]; Lknmqa ah ikiajpk ao p]j àhe_]`k mqa lk`n ]iko napnk_aàn _ej_qajp] ] ko oej ja_aoe`]` à jejcqj] i mqej] àh peailk* Jk d]u pn]^]fk l]n] j]èa aj Aqnkl]* Ah aqnk oa iqana* H] aqnkvkj] aop aj lhaj] na_aoe j u hk je_k mqa oa ha k_qnna à_en ao mqa h] oepq]_e j ao iqu àhe_]`]* Aok o ( paja) iko mqa l]c]n iq_dko i o eilqaopko* Ao h] na_ap] à h] reaf] a ehqopn]`] Aqnkl]* L]n] aok jko d] oanre`k p]jp] _qhpqn]( l]n] o]_]njko h] o]jcna _kik ah @n _qh] à >n]i Opkgan( mqa oa h] o]_]^] ] oqo r _pei]o* .m

Viernes 27 Nueva York, EU

Oajpaj_e] _kjpn] ah l]`na àh fkraj ]bc]jk mqa ]ìepe lh]ja]n qj ]pajp]`k aj ah iapnk à Jqar] Ukng( Ikd]iia` S]he V]ve*

Sábado 28 La Habana, Cuba

Ah L]npe`k ?kiqjeop] `a ?q^] _aha^n] oq lneian] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h*

Domingo 29 El Cairo, Egipto

?kieajv]j h]o aha__ekjao ] h] ? i]n] =hp] `ah L]nh]iajpk acel_ek*

Los Top 5 dominan Australia

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

1-1

Domingo 22 de enero de 2012

1-1

2-1

1-0

12:00 horas Sky 510 Cuauhtémoc

12:00 horas Canal 2 Nemesio Diez

A subasta casa de Ana

0-2

FOTO: MEXSPORT

MILENIO DIARIO

Andy ganó y avanzó fácilmente a cuarta ronda, completando el grupo

Debido a adeudos con Hacienda, el SAT pone a licitación el inmueble donde vivía la medallista

SE HACE A UN LADO Tras concretarse el peor arranque de Chivas en la historia, Fernando Quirarte renuncia; “ojalá que quien llegue pueda con el paquete”, admite

Sólo saldrán dos

GIGANTES (11-7)

(14-3) 49’S Hora: 17:30 Tv: Canal 9 y FoxSports Estadio: Candlestick Park Favorito: San Francisco -2

Gigantes, 49’s, Cuervos y Patriotas juegan las finales de Conferencia de la NFL, de las que saltarán los protagonistas del Super Bowl XLVI

CUERVOS (12-5)

(14-3) EMPACADORES Hora: 14:00 Tv: Canal 7 y ESPN Estadio: Gillete Favorito: N. Inglaterra -8

FOTO: ESPECIAL

ALCATRAZ, UNA DE LAS CÁRCELES MÁS FAMOSAS, ABRE SUS PUERTAS A LA TV

PALABRA DE GARFIO

El Loco Valdés recuerda al personaje que interpretó hace 30 años

| +2| | MILENIO DIARIO

Domingo 22 de enero de 2012

La serie Cloroformo llevará a los televidentes a conocer la otra cara del boxeo, en donde los excesos y ambiciones terminan con la vida de estos atletas |)|

GOLPEAN A

VIDA