Milenio Cd Carmen

Page 1

Nacional

Nota Roja

SHCP quiere más autos blindados por violencia p. 42

Colisiona combi colectiva con urbano Isla 7

Revisión a aficionados y vapuleo del América al Atlas 5-2 en el Azteca

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2642 1 $7.00 1

campeche LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

Recibirán casi lo mismo que en 2006, pero gastarán 60% menos en spots

Tendrán partidos más dinero que nunca en el 2012

• Avala AMLO encuesta abierta y alianzas para elegir presidenciable • Es más importante el candidato, asegura Ebrard en NL pág. 44 y 45

Lucila Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3.

Aumentan 7% males diarreicos Como principal medida higiénica exhortan lavarse bien las manos y cuidar los alimentos por altas temperaturas

Combate al dengue

Modifica itinerario el crucero Adriana Debido a que dio inicio la temporada baja de vacaciones Isla 5

Fumigación constante en panteones para evitar la proliferación del mosquito Aedes Aegipty Isla 3

másinfo Diputada del distrito VIII

Ciudadanía Solidaria. Con el banderazo inaugural de más de 15 mil

metros cuadrados de pavimentación en la calle 53 de la colonia La Caleta, la Presidenta Municipal dio inicio a otra etapa del programa. Isla 3

Proponen reformas a dos artículos del Código Civil para garantizar derechos de adopción Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Román Revueltas Retes, Carlos Mota Págs.2/3 1 Alberto Banuet, Jorge Núñez, Heberto Taracena Págs.6/7/10 1 Sergio Compan Pág. 15 1 Xavier Velasco Pág.31 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!


BM GSFOUF

milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

5SBTDFOEJu que la precandidata presidencial

panista Josefina VĂĄzquez Mota anda presumiendo su amistad con la seĂąora Isabel Miranda de Wallace. Lo malo es que mientras lo dice hasta a quien no se lo pregunta, la seĂąora Wallace estĂĄ preocupada por aclarar que no son “amigas personalesâ€?. Por cierto, la dirigencia del azul en MichoacĂĄn anda molesta porque no dejaron aterrizar el helicĂłptero de Chepina en la Casa de Gobierno para asistir a la plenaria de los diputados panistas. “Es un acto partidistaâ€?, fue el argumento oficial.

que ante los ataques del panismo,

los priistas envĂ­an seĂąales de unidad. Una muestra fue la asistencia de Enrique PeĂąa Nieto al cĂłnclave de los senadores del PRI en Morelia, a invitaciĂłn del mismĂ­simo Manlio Fabio Beltrones. AdemĂĄs, desde allĂĄ los hombres fuertes del tricolor atajaron los rumores de la supuesta salida de Humberto Moreira del CEN del PRI. “Son rumores que riega el PAN, pero no se les va a hacerâ€?, dijeron.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

h lneiank aj naolkj`an ] h]o lnacqjp]o lh]jpa]`]o ]mqÂŽ ah ieŠn_khao ok^na oe ao ikiajpk `a qj] atl]joe“j `ah c]opk aj IŠte_k ] h] i]jan] oqcane`] lkn L]qh Gnqci]j l]n] Aop]`ko Qje`ko( d] oe`k Hqeo Nq^ek( bqj`]`kn u `ena_pkn `a qjk `a hko _ajpnko `a ejraopec]_e“j ej`alaj`eajpao `a i]ukn _]he`]` `a IŠte_k( ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e“j l]n] ah @ao]nnkhhk $?E@=?%* ?epk oqo hÂŽja]o6 -* L]n] _kiajv]n( pq lnaieo] ao ann]`]* Hko lnk^hai]o `a AQ u `a kpnko l]ÂŽoao _kj ahar]`ko `ŠÚ_epo jk okj oeieh]nao ] hko `a IŠte_k* Jqaopnk lnk^hai] jk ao `a ]`ie) jeopn]_e“j Ăšo_]h( oejk `a _na_eieajpk* .* @apnƒo `a pq lh]jpa]ieajpk u]_a h] lna) ieo] `a mqa ah c]opk l˜^he_k cajan] _na_e) ieajpk* ?kik p˜ ieoik ]Ăšni]o( aok u] hk lnk^]iko6 aba_per]iajpa( cajan] _na_eieajpk( lank p]i^eŠj oeai^n] h] oaiehh] `a h] bqpqn] na_aoe“j aj h] bkni] `a ejĂ›]_e“j*

3FTQVFTUB EF -VJT 3VCJP /* Ah _na_eieajpk oa hkcn] _kj ejranoe“j u _kj _na_eieajpk `a h] lnk`q_pere`]`* Jk d]u iƒo* H] a_kjkiÂŽ] iate_]j] d] atlane) iajp]`k ^]fÂŽoeiko jerahao `a _na_eieajpk `a ]i^ko* Ah c]opk l˜^he_k jk naokhranÂŽ] ah pai] `a h] lnk`q_pere`]` ]qjmqa( ^eaj ailha]`k( _eanp]iajpa lk`nÂŽ] ]uq`]n ] h] ejranoe“j mqa( ] oq rav( lk`nÂŽ] ej_e`en ok^na h] lnk`q_pere`]`* Lank aop]o _kjatekjao jk okj ]qpkiƒpe_]o* Oe hk bqan]j( h] a_kjkiÂŽ] aop]nÂŽ] _na_eaj`k _kj n]le`av* 0* Ah _]ok `a >n]oeh ao narah]`kn6 ] lao]n `a mqa oqo lnk^hai]o aopnq_pqn]hao okj iq_dk i]uknao mqa hko jqaopnko( hk mqa ahhko peajaj ao qj] bqajpa `a `ai]j`] ajknia $h] a_kjkiÂŽ] _dej] `ai]j`] ]heiajpko u i]pane]o lnei]o `a i]jan] ej_kjpaje^ha%* Jk ao mqa d]u]j aj_kjpn]`k h] lea`n] Ăšhkokb]h6 ao( oeilhaiajpa( mqa oa fqjp]nkj _kj`e_ekjao at_al_ekj]hao mqa jkokpnko jk pajaiko* P]i^eŠj ao lkoe^ha mqa jqaopn]o hauao aopŠj heiep]j`k h] atlhkp]_e“j `a ]hcqjko na_qnoko iejanko( c]o u lapn“hak

#PMTVEB

rapĂŠ

mqa lq`ean]j cajan]n qj] bqajpa `a ejcnaoko mqa jk aop]iko atlhkp]j`k* 1* Aj IŠte_k jk b]hp]j lanokj]fao lnk) ikreaj`k h] e`a] `a i]ukn c]opk _kik ia_]jeoik `a na`aj_e“j a_kj“ie_]* Aok ao hk mqa =IHK d] raje`k lnklkjeaj`k lkn iq_dk peailk* 2* @e_dk pk`k aopk( Gnqci]j oŽ d] d]^h]`k ok^na IŠte_k6 aj qj oaiej]nek aj Pkhq_] aj i]uk `a .,-, bqa ah kn]`kn lnej_el]h u `efk hk k^rek6 mqa IŠte_k peaja mqa i]jpajan ah amqehe^nek Úo_]h( mqa jk peaja o]he`] lkn ia`ek `ah c]opk u mqa peaja mqa ajbk_]noa ] h]o _]qo]o `ah ^]fk _na_eieajpk aj h] lnk`q_pere`]`* Aj IŠte_k( Gnqci]j oa _kilknp“ _kik a_kjk) ieop] lnkbaoekj]h* Aj ah JU Peiao ao qj ]_pkn lkhŽpe_k `eneceŠj`koa ] qj ]q`epknek mqa peaja r]ne]o `ebanaj_e]o _h]ra _kj IŠte_k6 oq `aq`] ao aj ikja`] hk_]h u oqo hauao u nacqh]_ekjao kbna_aj c]n]jpŽ]o ] h] ejranoe“j* 3* IŠte_k peaja mqa aj_kjpn]n k `ao]nnkhh]n oqo lnkleko ikpknao `a _na_eieajpk* .m

dos por tres Hko ]_qo]`ko `a `ahepko iajknao ] hko mqa d] ]uq`]`k Pahiat ] o]hen `a h] _ƒn_ah( _kil]n]`ko _kj hko nako mqa _]^aj aj hko laj]hao aop]p]hao( iqje_el]hao u `ah @eopnepk Ba`an]hĂ…

que los resultados de la prueba Enlace,

PDVQBSpBO

aplicada a estudiantes de primaria y secundaria, no se darĂĄn a conocer hoy, como es costumbre, durante la ceremonia de arranque del ciclo escolar que encabezan el presidente CalderĂłn, la lideresa del SNTE, Elba Esther Gordillo y el titular de la SEP, Alonso Lujambio.

QPS DJFOUP

Los padres de familia y maestros tendrĂĄn que esperar hasta el 30 de agosto para saber el nivel de desempeĂąo escolar. ÂżSerĂĄ que los resultados no son tan alentadores como para presumirlos con bombo y platillo?

EF MPT FTQBDJPT

que la ProcuradurĂ­a del DF, a cargo de

Miguel Ă ngel Mancera, no tiene muchos avances en la averiguaciĂłn previa que interpuso el poeta EfraĂ­n BartolomĂŠ por la irrupciĂłn de policĂ­as mexiquenses en su domicilio sin orden de cateo. La razĂłn: las autoridades del Estado de MĂŠxico y su fiscal general Alfredo Castillo no dan la informaciĂłn necesaria a las autoridades capitalinas sobre el operativo en el que allanaron cinco casas y del que resultĂł capturado el lĂ­der de La mano con ojos, Ă“scar Osvaldo GarcĂ­a Montoya.

que el secretario de Transportes

y Vialidad del DF, Armando Quintero, buscarĂĄ ser el candidato del PRD a la Jefatura de Gobierno; sin embargo, dicen que tiene un as bajo la manga ante un eventual acuerdo polĂ­tico. El funcionario capitalino podrĂ­a salirse de la contienda por la postulaciĂłn perredista, pero en su lugar aceptarĂ­a una senadurĂ­a y al menos tres secretarĂ­as en el GDF.

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

:

] _q]j`k je ah bqp^kh lqa`ao ran _kj iƒo ejpn]jmqehe`]` mqa h]o ^qaj]o afa_q_ekjao `a hko amqe) lko aj h] _]j_d]( `a hko pneopao k ]hacnao naoqhp]`ko `a pq amqelk( ao mqa `a lh]jk h] _ko] aopƒ `ah ]ranjk* K ]nnach]j aopk l]n] mqa jk oa]j k^hec]pkneko hko _d]ha_ko ]jpe^]h]o aj hko aop]`eko( k d]^nÂŽ] mqa ej_hqen aj ah Lnkckh ah nq^nk `a oqolajoe“j `a l]npe`k lkn h]o rÂŽ]o `a h] ^]h]_an]* ?kik qopa`ao o]^aj( uk oku qj Ăšah oa) cqe`kn `a h]o naĂ›atekjao `a LkenŠ mqa jk Lkenkp( aj ah oajpe`k `a mqa pk`k aopk `a h] delanrekhaj_e] ao _qaope“j `a lan_al_e“j( mqa d]u l]ÂŽoao _kj laknao lnk^hai]o `a i]p]vkjao mqa ah jqaopnk( mqa ah iahk`n]i] _neiej]h aopƒ bk_]hev]`k Ă?pk`k ao ^qhhuejc ]qjmqa oa `aiqaopna hk _kjpn]nekĂ? u mqa aj _q]hmqean ikiajpk pk`ko hko _ƒnpahao _]anƒj ^]fk ah laok panne^ha `a C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk`q_pekjo u ah lk`an pnaia^qj`k `a h]o aopn]pace]o `a Fahelehhk " bneaj`o*

5FSSPS FO FM OVFWP &TUBEJP $PSPOB U jk k^op]jpa ie ba aj mqa hko 1, ieh iqan) pko `a h] j]n_kcqann] $_kj `]Â’ko _kh]pan]hao u j]n_kbko]o ej_hqe`ko% okj qj lamqaÂ’k o]_neĂš_ek mqa ?]h`an“j _naa mqa hk r]ha( pk`k ] b]rkn `a qj ^eaj oqlanekn( h] ^]h]_an] k_qnne`] aj ah aop]`ek `ah O]jpko H]cqj] ia d]_a `q`]n qj lk_k `a jqaopnk iqj`k `a _]n]iahk* @eck( jk ao mqa jk oa r]hkna mqa IŠte_k oa d]u] _kjranpe`k aj ah l]n]ÂŽok `ah pqneoik atpnaik u h] aik_e“j bqanpa .0 T .0 $mqeŠj e^] ] lajo]n mqa qj `ÂŽ] ah @B oa e^] ] _kjranpen( en“je_]iajpa( aj qj] _eq`]` oacqn]%( lank u] _q]j`k ah lhkik hhac] ] h]o _]j_d]o( aj ia`ek `a qj] pn]joieoe“j j]_ekj]h( lqao u] h] _ko] jk ao p]j `eranpe`] _kik aj Ah Amqelk* K _kik oanƒ H] Pajeajpa( aoa jqark lnk`q_pk `a Pr =vpa_] mqa ^qo_] h] at]hp]_e“j `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj lneia peia* Lkn oqlqaopk `enƒj mqa pk`k bqa lnk`q_pk `ah ajpqoe]oik `a qjko ^knn]_dko mqa _aha) ^n]^]j hko `aob]h_ko `a Iknaen] aj ?k]dqeh] $lkn _eanpk( oe hko `ah L=J `af]j en rerepk u

_kha]j`k ]h lnaoe`ajpa `ah LNE( ]h aopehk `a D]jg u hko `ah ie_dk]_]j]vk( ]˜j `aolqŠo `a hko iehhkj]neko oaÂ’]h]ieajpko aj oq _kj) pn]( jk o“hk iana_anÂŽ]j jk lan`an Hko Lejko( oejk lkn hk iajko oeapa ]Â’ko oej knc]oik%( k mqa hko `eol]nko jk e^]j `enece`ko ]h jqark Aop]`ek ?knkj]( mqa oa ]qpk`ajkiej] h] ?]o] `ah @khkn =fajk( oejk ] qj] l]pnqhh]( lqao ah ]h_]h`a `a Pknna“j `a^a _naan mqa lajo]n hk _kjpn]nek ao qj] ^h]obaie]* O“hk aolank mqa h] _kieoe“j ejraopec]) `kn] mqa oa ]ni]nƒ l]n] ah ao_h]na_eieajpk `a aop] panne^ha deopkne]( ejraopecqa `a ] `a ran]o( mqa jk oa _]ec] aj h] pajp]_e“j `a h]o iajpen]o le]`ko]o( u jk jko r]u]j o]hen _kj mqa oa pn]p]^] `a h] _aha^n]_e“j ]jpe_el]`] `a h] _]ÂŽ`] `a C]`]Ăš* K mqa ao ah ieh]cnk `a h] iqhpelhe_]_e“j `a h]o ^]h]o lan`e`]o* U oe ] h] `ena_per] `ah O]jpko h] mqeanaj atpknoekj]n( mqa hk ejbkniaj( _kj aopk jk oa fqac]*** .m


Lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Con una inversión

Inicia Chely otra etapa del programa Ciudadanía Solidaria

cercana a los cuatro millones de pesos los trabajos se realizarán sobre la calle 53, entre las arterias 20A y 26

Banderazo inaugural a más de 15 mil metros cuadrados de pavimentación

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso dio el banderazo inaugural a los trabajos de 15 mil 576 metros cuadrados de pavimentación, que comprenden la calle 53 entre las vías 20A y 26, así como la avenida Malecón de la Caleta entre calles 26 y 56, en una longitud total de mil 562 metros y una inversión cercana a los cuatro millones de pesos. El acto se efectuó en el cruce de las avenidas 56 con Malecón de La Caleta, donde la Presidenta Municipal inició otra etapa del programa Ciudadanía Solidaria en compañía de los regidores: Rubén Cicler García y Javier Bolón Palma; la diputada local Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo y los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera; de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal,

Víctor Ausencio Aguilar Pérez; el subdirector de Desarrollo Social y Económico, Francisco Magaña Vadillo y la coordinadora de Turismo Municipal, Penélope Sosa Lizama, entre otros. ESCUCHA ALCALDESA LAS NECESIDADES DE COLONOS DURANTE SU RECORRIDO En su recorrido por las calles 53A, 52, 53, 48, Malecón de la Caleta y 38A, Aracely Escalante mantuvo el diálogo directo con los vecinos, amas de casa, comerciantes, jóvenes y niños que le hicieron sentir su agradecimiento por disponer acciones de chapeo, pepena, barrido, bacheo, recolección de la basura, pintura y caleado de guarniciones y árboles, así como reposición de 19 lámparas del alumbrado público a lo largo de 19 kilómetros de calles, incluida la 55 entre calles 38 y avenida 56. En este sector de la ciudad las necesidades más urgentes que plantearon a la alcaldesa Escalante Jasso son el

El acto de inicio se efectuó en el cruce de las avenidas 56 con Malecón de La Caleta.

problema de los predios baldíos, abandonados,llenosdemalezaysinbardear; mayor vigilancia policiaca durante las noches, tirar nuevos niveles a las

calles para el desagüe pluvial hacia las alcantarillas, así como cambiar las luminarias de vapor de sodio (luz amarilla) por la mercurial (blanca),

pues da mayor claridad. En su mensaje Chely Escalante dijo que las obras y acciones en ese sector se han hecho pensando en el bienestar de los vecinos. “Vamos cumpliendo poco a poco, como lo muestra el programa de Limpieza y Rescate de la Caleta, al que se han sumado la Secretaría de MarinaArmada de México a través de la Tercera Región Naval, la Administración Portuaria Integral y algunos grupos ambientalistas”. Exhortó a quienes habitan en las márgenes y en los alrededores de este canal que asuman un papel más enérgico, denunciando a quienes de manera irresponsable arrojan la basura a las aguas y provocan contaminación. “Yo me siento muy motivada y comprometida con estas acciones, pero nos falta mucho por hacer y tenemos que unirnos para seguir trabajando por el Carmen de todos, porque así avanzamos”, acotó. p m

Registra aumento de 7% casos de enfermedades gastrointestinales Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

S

Lucila Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

ara evitar la proliferación del mosquito Aedes Aegipty, que se da especialmente en los panteones por el agua que le ponen a los floreros, se ha estado fumigando de manera constante por parte de la Jurisdicción Sanitaria No. 3”; informó Edgar A. Richaud Espinosa, director de Servicios Básicos del Ayuntamiento de Carmen. Durante todo el año se están realizando dichas acciones, explicó el informante; “sin embargo en esta temporada de lluvias es cuando se acumula en algunas partes el agua de lalluviayalgunaspersonasquetienen a sus familiares en los panteones y que no han entendido que deben evitar poner agua en los floreros para que no se sigan proliferando

e ha dado un incremento en este año del 7 por ciento de casosdeenfermedadesdiarreicas, que son de tipo viral y propias de la temporada de calor y sobre todo los quesehansentidoúltimamente,especialmente si no se tienen los cuidados que se requieren a la hora de la preparación de los alimentos y además que el aire lleva los virus a los alimentos que se preparan en la calle”. Así fue señalado por la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, Lucila Fernández Mendoza, quien explicó que se han estado presentando en las últimas semanas algunos casos

que han reportado los hospitales al sector Salud y los pacientes que acuden al Hospital General, donde se atiende a quienes acuden a recibir atención médica, lo cual es recomendable para evitar que los pacientes se deshidraten, es importante que acudan a recibir los tratamientos. Afortunadamente no se han tenido complicaciones porque han acudido a tiempo y se sabe a través de los medios de comunicación que muchas personas se enferman y no acuden a los hospitales, en sus hogares se curan con los remedios que anteriormente se utilizaban, pero lo primero que se debe hacer

ante un cuadro de diarrea es que se hidrate al paciente. Las medidas higiénicas son las fundamentalesporquedebenlavarse bien las manos, además que con las altas temperaturas se incrementan los casos de las enfermedades gastrointestinales; pero no necesariamente se tienen que enfermar las personas, lo que pasa es que los alimentos de la calle pasan mucho tiempo con poca refrigeración, además que el aire vuela las heces fecales de los animales que se seca con el sol y luego se vuelve polvo, que es depositado en los alimentos y de ahí es donde vienen las infecciones. La Secretaría de Salud está refor-

zando para que se tomen las medidas de higiene, que es la manera en cómo sepuedenprevenirlasenfermedades para que se eviten más casos y aun cuando se tiene un incremento del 7 por ciento más que el año pasado de personas que presentan enfermedades gastrointestinales, no es alarmante el número que se puede calificar como normal dentro de los parámetros que se tienen en estas épocas de calor y que ocasionan los incrementosdepersonascondiarreas que se han controlado, por lo que es importante y se recomienda acudir de inmediato al médico, sobre todo en las edades vulnerables como son los niños y los ancianos. p m

Fumigación constante en panteones para evitar la proliferación del mosquito que contagia el dengue los mosquitos. “Se tienen varios letreros en los cuales se les pide a las personas que eviten poner las flores con agua, porque según las autoridades de Salud es el lugar donde se desarrollan las larvas del mosco transmisor de esta enfermedad que afecta a los seres humanos y que puede ser mortal. “No se pueden dejar los tanques sin agua porque son las personas que acuden los días de celebraciones, como es el Día de la Madre, el Padre, Día de Muertos, del Abuelo, en Navidad, así como en fechas especiales en que no da el agua para

que limpien las tumbas, y cuando no hay agua vienen los reclamos por parte de las personas; pero se les dice que no pongan agua en los floreros porque todos los que acuden y quienes viven cerca de los camposantos están en riesgo de ser picados por esos moscos que transmiten la enfermedad. “Se ha estado fumigando de manera más seguida desde que inició la temporada de lluvias, que es cuando se agudiza el mosquito, además que acude personal del sector Salud a realizar verificaciones a fin de ver si no hay agua en los floreros y a realizar las fumigaciones”.

SE CONSTRUYEN 320 CRIPTAS Y 180 OSARIOS EN EL “COLONIA” Con relación al crecimiento que ha tenido el panteón “Colonia”, explicó que se están construyendo 320 criptas y 180 osarios, el cual se realizan por etapas, siendo estos trabajos de la administración anterior que dejaron inconclusos, pero ahora se están realizando ya los trabajos para terminar dichas criptas, además que ya está llegando el panteón a su máxima capacidad y por ello solamente se rentan para que puedan ser nuevamente utilizados los espacios para las personas que fallecen; pero muchas familias optan ya por

Edgar A. Richaud Espinosa, director de Servicios Básicos del Ayuntamiento de Carmen.

cremar a sus muertos y eso hará que tengan mayor vida útil el camposanto antes señalado. p m


04 Ciudad del Carmen

1 Se trata de los

artículos 406 párrafo segundo y 407, donde se especifican las nuevas condiciones en que los solicitantes serán aptos para la adopción

Lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Diputada del VIII distrito electoral

Proponen reformas al Código Civil para garantizar derechos de adopción

Campeche u Marcial Jiménez

L

a adopción es un compromiso social con el cual se busca garantizar el derecho de ser parte de una familiapermanenteypor ello se debe promover su sana integración, con la participación de todos los sectores públicos y privados”, precisó Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, diputada del VIII distrito electoral. También menciona que la adopción debe difundirse en el centro de la cultura, del cariño y generosidad, que representa un nuevo proyecto de vida, que implica una seguridad jurídica para el adoptado y sus padres y que los menores sean parte de una familia.

“La adopción es un compromiso social…”, precisó Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, diputada del VIII distrito electoral.

PRESENTA LA LEGISLADORA UNA INICIATIVA CON PROYECTO DE DECRETO La legisladora local señaló que presentó una iniciativa con proyecto de decreto para reformar a los artículos 406, párrafo segundo y 407 del Código Civil del Estado de Campeche, relativos a la adopción, donde se especifican las nuevas condiciones en que los solicitantes serán aptos para la adopción: Tener medios económicos para proveer a la subsistencia y educación del menor, como si fuera hijo propio, según a las circunstancias de la persona que trata de adoptar; que la adopción es benéfica para la persona que se trata de adoptar. Cabe mencionar que el adoptante debe tener solvencia moral y económica, que no haya sido sentenciado con pena privativa de la

libertad, cuando en circunstancias especiales lo aconseje solamente el juez podrá autorizar la adopción de menores incapacitados simultáneamente. Ser apto y adecuado para adoptar, de conformidad con el certificado de idoneidad que emita el sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF); tener buena salud física y mental, lo cual se acreditará mediante un certificado médico y psicológico vigente emitido por una institución pública competente. Carmelita Gutiérrez concluyó al refrendar su compromiso por los derechos de las mujeres, niñas y niños, y convocó a las y los diputados a seguir trabajando en pro y observancia de los derechos humanos de la infancia del país, de Campeche, pero en especial de Carmen. pm

Colonos de la Ortiz Ávila se benefician con el programa "Insumos a bajos precios" Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

I

nsumos a bajos precios es un programa que nace en base a las necesidades de la gente que cada día resienten más los aumentos en los precios de la canasta básica, debido a los aumentos de la gasolina que se han elevado de forma catastrófica y que esto ha lesionado más a los que menos tienen”; así lo dio a conocer la diputada Rocío Abreu Artiñano durante su visita a la colonia Ortiz Ávila, donde llevó las acciones de este programa a solicitud de los habitantes de esta área de la isla, lugar donde viven en su mayoría familias que resienten la carestía de la vida en esta ciudad y por lo tanto es una zona de pobreza. La legisladora manifestó que ella representa al distrito más grande del Estado, que es el XI, ya que ahí hay un sin número de colonias, amén de que también están incluidos hasta el momento las comunidades de la

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

P

etróleos Mexicanos llevó a cabo el curso “Práctica de Primeros Auxilios”, dirigido a los integrantes de las brigadas de la Unidad de Respuesta a Emergencias, así como al personal del edificio administrativo No. 1 y de Playa Norte de la Región Marina Suroeste de Pemex Exploración y Producción. CAPACITAN A 50 PERSONAS Con una asistencia de 50 personas la capacitación fue impartida por personal calificado de Protección Civil del municipio de Carmen, con el propósito de preparar al personal para que cuente con los

Península de Atasta. “Pero siempre también acudo al llamado de los gestores de alguna otra colonia de otro distrito como es la Ortiz Ávila, ya que es una área de la ciudad que atendí mucho cuando fui regidora del Ayuntamiento de Carmen y pues la gestora Mirna Guadalupe Ángel Polanco al conocer este programa que tengo de‘Insumos a bajos precios”me pidió que lo llevara a su colonia, ya que la mayoría de las familias están pasando por problemas económicos debido a la falta de trabajo”. En esta ocasión se pudo beneficiar a más de 100 familias debido a que se llevaron rejas de huevos y leche, los cuales se pudo dividir entre las personas que llegaron a enlistarse para recibir el producto a un precio demasiado bajo, ya que la reja de huevos se les está dando a razón de 20 pesos, mientras que en los súper o tiendas están entre los 36 a 38 pesos; mientras que la leche en líquido se les está dando a

5 pesos el bote, cuando en realidad en cualquier tienda tiene un costo entre 10 y 11 pesos. “Desafortunadamente en este programa tenemos que basarnos en las alzas a los precios que sufren estos insumos, debido a que los aumentos en las gasolinas siempre trae consigo aumento en las tarifas de los fletes y ahí es cuando yo le pongo una parte, es decir subsidio una parte del costo del insumo para que la gente pueda adquirirlos a precios muy menores y de esa manera el beneficio sea real e importante. MÁS DE MIL 200 FAMILIAS BENEFICIADAS EN LAS SECCIONES DE LA RENOVACIÓN “En lo que corresponde a la colonia Renovación en sus distintas secciones ya hemos beneficiado a más de mil 200 familias con este programa de ‘Insumos a bajos precios’, y así vamos a seguir trabajando en otras colonias de acuerdo a nuestras posibilidades; quizás lo más importante es que con

La diputada del distrito XI, Rocío Abreu Artiñano, acudió a la zona con su programa de apoyo alimenticio.

este programa se ayudan las madres solteras, las personas de la tercera edad, los enfermos, etcétera”. Por su parte la gestora social de la colonia Ortiz Ávila, Guadalupe Ángel Polanco, agradeció a la diputada este importante apoyo que permite que un buen número de familias puedan adquirir estos nutrientes a bajo costo, “ya que no hay otra oportunidad

de adquirirlos al precio que se está dando, ni siquiera en ofertas de tiendas de autoservicios, por lo tanto el cuadro alimenticio especialmente de los niños se está enriqueciendo gracias a este programa de Rocío Abreu, que siempre ha ayudado a esta colonia las veces que le hemos solicitado alguna acción que ayude a las familias”, finalizó. pm

Lleva a cabo Pemex el curso "Práctica de Primeros Auxilios" conocimientos necesarios para atender una emergencia y sepa qué hacer ante una situación real en las instalaciones de Petróleos Mexicanos. Asimismo con este curso se da cumplimiento a la Norma Oficial Mexicana NOM-002-TPS-2000 “Condiciones de Seguridad, Prevención, Protección y Combate de Incendio en los Centros de Trabajo”. Estas acciones forman parte de las iniciativas estratégicas instrumentadas por la paraestatal, encaminadas a reforzar las acciones de seguridad industrial de sus instalaciones y sus trabajadores. pm

El curso, dirigido a los integrantes de las brigadas de la Unidad de Respuesta a Emergencias y al personal del edificio administrativo No. 1 y de Playa Norte de la Región Marina Suroeste de PEP.


Lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

05

Por inicio de la temporada baja de vacaciones

Modifica crucero Adriana frecuencia de viajes 1 El próximo mes

Campeche uHéctor Vargas

Integral de Campeche, Sadek Abad, informaron que se modificarán las frecuencias del crucero “Adriana”, de la empresa “Tropicana Cruises Ltd”, a partir del 9 de septiembre por el inicio de la temporada vacacional baja. Señalaron que las fechas de salida del crucero serán las siguientes: 9, 23 y 30 de septiembre; a partir del 21 de octubre del año en curso se reanudarán los recorridos de manera semanal hasta fin del presente año.

l secretario de Turismo del Gobierno del Estado, Luis Augusto García Rosado y el director de la Administración Portuaria

PRESTARÁ SERVICIOS TURÍSTICOS CON DESTINO AL MERCADO LOCAL Previo acuerdo entre la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado, la Administración Portuaria Integral (API) de Campeche y con los

las fechas de salidas serán el 9, 23 y 30; el 21 de octubre se reanudarán los recorridos de manera semanal hasta el fin de año

E

Ciudad del Carmen uMaricial Jiménez

L

a clausura de los talleres de verano se llevó a cabo en el Aula Magna de la Unacar con la presencia de todos los padres de familiaquedisfrutarondeunpequeño pero emotivo espectáculo preparado especialmente para la ocasión. Este verano 2011 se ofertaron actividades de pintura, lectura infantil, aerografía, guitarra, batería, ritmos latinos, danza folclórica, teatro, esténciles, belly dance, papiroflexia y bajo eléctrico. La directora de Difusión Cultural, Melenie Guzmán Ocampo, declaró que fue muy satisfactorio que los trabajadores universitarios llevaran a sus hijos a los talleres, por lo que consideró que se cumplió con el objetivo de este programa anual. “Este año el reconocimiento se lo llevan cada uno de los pequeños porque estos cursos artísticos brin-

directivos de la empresa de cruceros se determinó que durante las semanas que la embarcación permanezca en el puerto de Seybaplaya la compañía “Tropicana Cruises” dará a conocer algunos servicios turísticos destinados al mercado local campechano. García Rosado y Sadek Abad dijeron que el crucero, que restablecerá sus travesías semanales en octubre, muestra un diseño tradicional. “Logra mezclar el confort de los cruceros de lujo y la historia de los navíos antiguos, y tiene una capacidad para 304 pasajeros, cuenta con más de un centenar de camarotes y representa un gran logro para Campeche”, puntualizaron los funcionarios de nivel estatal. p m

La lujosa embarcación de la empresa "Tropicana Cruises Ltd" restablecerá sus travesías semanales en octubre próximo.

Realiza la Unacar exitosa clausura de los talleres de verano

Los pequeños recibieron reconocimiento por el esfuerzo de asistir todas las tardes a estos cursos.

dan la oportunidad de tener una evolución progresiva en distintas habilidades artísticas y despertar en los pequeños el gusto por las mismas. Fue un gran esfuerzo que se hizo en dos semanas”. La funcionaria indicó que a diferencia de años anteriores disminuyó la matrícula de niños inscritos. Sin embargo la clausura fue de calidad ya que los maestros pusieron todo su empeño para que los menores desarrollaran y expresaran su talento. La matrícula total de participantes fue de 50 pequeños. Sin embargo no demeritó el esfuerzo de quienes coordinan esta actividad año con año. “El curso de verano involucra el trabajo y esfuerzo de muchas personas que dieron lo mejor de sí para que los pequeños se vayan con una

buena enseñanza, por lo que ellos tienen una participación vital”. Durante el festival de clausura los pequeños presentaron lo aprendido en estas dos semanas tanto en belly dance, danza folclórica, ritmos latinos y teatro, actuación que motivó los aplausos de todos los asistentes. Así mismo se entregaron a los 50 pequeños merecido reconocimiento por el esfuerzo de asistir todas las tardes a estos cursos, y“más que nada como una motivación a seguir asistiendo a estos curos de verano que lleva a cabo la Unacar para beneficio de la niñez carmelita”. La directora de Difusión Cultural exhortó a los padres de familia a fomentar la participación de sus hijos en los cursos permanentes y de esta manera desarrollen la parte artística. p m

Voluntariado de la Secretaría de Salud dona turnador electrónico al Hospital General de Especialidades Campeche uRedacción

C

on la finalidad de agilizar y ordenar la toma de muestras y entrega de resultados en el laboratorio clínico del Hospital General de Especialidades de Campeche “Dr. Javier Buenfil Osorio”, la señora Karina Pozo de González, vocal titular del Grupo de Participación Ciudadana de la Secretaría de Salud, donó un turnador con direccionador y letrero electrónico simultáneo. “Con estas acciones se fortalece el servicio del laboratorio de este importante hospital, ya que reduce los tiempos de espera de los usuarios y agilizará de una manera más ordenada la entrega de muestras”, destacó la señora Pozo de González. Acompañada por el personal del laboratorio clínico del hospital a cargo de la Q.F.B. Miriam Selina Sandoval Castellanos, la vocal titular entregó el innovador paquete con un costo aproximado de 8 mil 900

pesos, esto con recursos propios del Grupo de Participación Ciudadana de la Secretaría de Salud. Explicó que el equipamiento consta de una pantalla de 2 dígitos para indicar el turno y caja, tiene un indicador de izquierda a derecha en formato de flechas y en la pantalla se puede ver el letrero electrónico con horario y calendario; de la misma forma cuenta con un expedidor de turnos tipo caracol con cinco rollos de turnos, cada uno con dos mil turnos. Pocos minutos después y continuando con las actividades del voluntariado de la Secretaría de Salud, la señora Karina Pozo de González se trasladó al Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores de Campeche (Inapam) para hacer la entrega de 30 despensas como parte del apoyo que año con año se otorga a esta noble institución. La vocal titular del voluntariado de la Secretaría de Salud hizo entrega

de la primera despensa de manera simbólica a la señora Eduviges Benítez Martínez, coordinadora del Inapam del municipio de Palizada, quien participa de manera permanente con las personas adultas mayores. Por otra parte la señora Pozo de González recalcó ante la presencia de más de 50 adultos mayores que participaban en una actividad recreativa del Inapam que pueden estar seguros de contar con el apoyo solidario del Grupo de Participación Ciudadana de la Secretaría de Salud que día con día vigila las necesidades de quienes más lo necesitan. El compromiso fue asentado en el marco de la Semana Cultural del Adulto Mayor, que inicia del 22 al 26 de agosto del presente, en donde cada año este grupo de ayuda participa en las actividades recreativas, apoyos en los concursos gastronómicos y festivales artísticos. “Sabemos que hay aproximadamente 120 adultos mayores que participan en estas actividades tan

Con este apoyo se agilizará la entrega de muestras de los usuarios, destacó la señora Karina Pozo de González.

importantes para la sana convivencia, y aquí estaremos para brindarles

todo el apoyo que necesiten, ese es nuestro trabajo”, concluyó. p m


6

Lunes 22 de Agosto de 2011

FÚTBOL AMERICANO

El equipo de la categoría 12-14 años iniciará sus actividades el próximo 3 de septiembre dentro de la Liga Tabasqueña de Fútbol Americano Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on miras a su próxima participación en el torneo de la Liga Tabasqueña de Fútbol Americano se están entrenando fuerte los integrantes del equipo local “Titanes” de la categoría Midget (12 a 14 años) para que este 3 de septiembre inicien sus actividades allá en la capital del vecino Estado cuando se presenten los seis equipos que hasta el momento han confirmado su participación, en tanto que quedan cuatro por confirmar si participan o no; lo anterior fue señalado por Reynaldo Aburto, couch del cuadro mencionado y que tiene su sede en un campito habilitado en el cruce de las avenidas Campeche y Central de la colonia Renovación. En breve entrevista en un intervalo de sus entrenamientos Reynaldo Aburto, couch del equipo carmelita que milita en el Fútbol Americano de la Liga Tabasqueña de esta especialidad, nos refirió que actualmente los

C

Se preparan arduamente las chicas que participarán en el próximo torneo femenil de Tocho Banderola en esta ciudad.

Los “Titanes” de Ciudad del Carmen se preparan para su incursión en la Liga Tabasqueña de Fútbol Americano.

Entrena a todo vapor Titanes de la Midget “Titanes” entrenan a todo vapor ya que se aproxima la fecha del inicio del calendario de juegos de esta organización, que dará inicio el día 3 de septiembre allá en la ciudad de Villahermosa. REGISTRADOS SEIS EQUIPOS Hasta el momento sabemos que hay seis equipos que se han registrado: “Cuernos Largos”, “Ardillas”, “Titanes”, “Espartanos”,

Jovencitos de la categoría Midget del equipo de los “Titanes” entrenan para el siguiente torneo de Fútbol Americano, a iniciarse este 3 de septiembre en Villahermosa, Tabasco.

Un padre de familia desbroza el campo mientras sus hijos entrenan con los “Titanes” del Fútbol Americano.

“Bisontes” de Emiliano Zapata y los “Escualos” de Coatzacoalcos, Veracruz; pero quedan todavía por confirmar su participación cuatro equipos. Siguió diciendo que el torneo será a una vuelta con 5 juegos en visitas recíprocas, esto es que una semana jugarán en Carmen y otra los “Titanes” saldrán de viaje para devolver la visita, y comentó que actualmente en el plantel de los “Titanes” hay 32 niños que entrenan fuertemente. “De igual forma -siguió diciendo- tenemos la categoría Ardillas (de 6 a 8 años) en nuestro plantel, de los que entrenan también 20 niños en esta categoría ya que será en el mes de octubre cuando empiecen a jugar con sus similares de otras ciudades del Sureste del país, al igual que las chicas de la especialidad de Tocho Banderola”. TOCHO BANDEROLA Sobre este particular dijo Reynaldo Aburto que ya se encuentra entrenando fuertemente el equipo femenil de Tocho Banderola, que también en el mes de octubre hará su debut en esta especialidad y que seguramente llamará la atención pues es la primera vez que se practica este deporte, especialmente en la rama femenil; por lo que se sigue invitando a las jovencitas y damitas que deseen participar en esta especialidad para que se acerquen al campito de referencia, a fin de que se integren a la actividad. Para que la jovencita se integre deberá contar con una edad mayor de 16 años y venir los lunes, martes y jueves a los entrenamientos por las noches; y agregó que actualmente cuentan con tres equipos para el próximo torneo: “Conejas”, “Auténticas Titanes” y las “Titánides”, por lo que desean integrar un equipo más para estar completos.

Los chicos de la categoría Ardillas del club “Titanes” también entrenan fuerte pues su torneo será en octubre.


Lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Centro

Colisiona colectiva con camión urbano

Rogelio Cruz Pérez, sancionado por faltas a la Ley de Vialidad.

1El chofer de la combi

provocó el accidente vial por invadir el carril contrario y circular sin precaución

Debe en Estado de Chiapas un homicidio imprudencial

Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales de regular cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una combi que tras circular sin precaución invadió carril y colisionó a un camión urbano. El accidente se registró a las 17:00 horas cuando Manuel José Estrada Sánchez, de 36 años de edad, circulaba sobre la calle 22 a bordo de una combi de la marca Nissan tipo Urvan modelo 2005, con permiso de circulación 7611 del Estado de Campeche y marcada con el número económico 067 del Sindicato Único de Trabajadores del Volante. Pero por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle 39 de la colonia Centro al cambiar de dirección invadió carril y chocó contra un camión Mercedes Benz tipo autobús (número 107), modelo 2011 y con placas de circulación 200964-B del Estado de Campeche de la empresa “Lucero Iralex”, conducido por Abelardo Martínez Solís de 41 años de edad. Hasta el lugar del accidente arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre que tomaron conocimiento del incidente y procedieron a informar

Ciudad del Carmen uRedacción

L

uego de ser sancionado administrativamente por cometer una infracción a la Ley de Vialidad un hombre de 38 años de edad aproximadamente fue identificado como Rogelio Cruz Pérez, quien presentaba una orden de aprehensión por homicidio imprudencial en el Estado de Chiapas. Los hechos ocurrieron cerca de las 23:45 horas en la calle 26 por 37 de la colonia Centro cuando Rogelio Cruz Pérez fue detenido por agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, quien se negaba a proporcionar su nombre.

El percance vial se suscitó en el cruce de las calles 22 por 39 de la zona Centro. sobre la infracción en contra del conductor de la combi; pero pese al dictamen del perito los involucrados en el accidente no llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños y ordenó

que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal y conductores trasladados a la Dirección de Tránsito, pero más tarde llegaron a un acuerdo para la reparación de los daños materiales. p m

Le urgía llamar por teléfono y dio el clásico “arrebatón” Ciudad del Carmen uRedacción

P

Daniel Hernández Vázquez cometió el delito en el Centro de la ciudad.

or el delito de robo a transeúnte y lo que resulte fue presentado ante el Ministerio Público el sujeto Daniel Hernández Vázquez, quien fuese detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) luego de que le arrebatara a una dama su celular en pleno Centro de la ciudad. Según los hechos plasmados en el expediente CCH 5498/7TMA/2011 todo sucedió cerca de las 14:40 horas cuando Dora López Hernández caminaba sobre la calle 26A de la colonia Centro cuando Daniel Hernández Vázquez le arrebató su celular, de

la marca Sony Erickson, de manera repentina. Dora López dijo que de inmediato pidió el auxilio de los elementos policiacos de la PEP, quienes de inmediato detuvieron al ratero en el lugar de los hechos; es por ello que a petición de la víctima, Daniel Hernández Vázquez fue detenido y trasladado a la Dirección de Seguridad Pública para su certificación y posteriormente fue puesto a disposición del Ministerio Público por la denuncia en su contra por la comisión del delito de robo a transeúnte y será en las próximas horas que se le decidirá su situación jurídica. p m

Cuando los elementos de la Policía consultaron su nombre en el sistema de Plataforma México y esta base de datos arrojó como resultado que Rogelio Cruz Pérez cuenta con una orden de aprehensión vigente en el Estado de Chiapas por el delito de homicidio imprudencial por hechos de tránsito con fecha de libramiento del 16 de febrero del 2007. Ante estos hechos de inmediato fue detenido y trasladado a los separos de la cárcel pública, donde fue certificado y posteriormente fue puesto a disposición del Ministerio Público por la Dirección de Tránsito Municipal bajo el oficio número 1127/2011 para que se realicen los trámites legales correspondientes. p m

Tundió a golpes a una mujer en la colonia Tila Ciudad del Carmen uRedacción

F

rancisco Salvador Carrillo fue detenido por elementos de la Policía Municipal luego de que mediante una llamada telefónica fuese acusado de golpear en diferentes partes del cuerpo a una mujer; los hechos se registraron en la colonia Tila. De acuerdo a lo asentado en el oficio número 1124/2011, todo sucedió cerca de las 17:50 horas en la calle 48 entre 33 y 31C de la colonia Tila cuando la central de comando de la Dirección de Seguridad Pública recibió una llamada de auxilio para que acudieran a la institución antes señalada pues

una persona del sexo masculino golpeaba a una fémina. Hasta el lugar de los hechos arribaron elementos policiacos que al llegar se entrevistaron con la señora Cintia Rivera Córdova, de 29 años de edad, quien de inmediato refirió que Francisco Salvador Carrillo la había golpeado en varias partes de su cuerpo; motivo por el cual los elementos de la Policía Municipal procedieron a detenerlo. Sin embargo aunque el sujeto se resistió al arresto finalmente fue trasladado hasta Seguridad Pública, donde fue certificado y después puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de lesiones intencionales. p m

Francisco Salvador Carrillo, detenido por la Policía Municipal.


08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 22 de Agosto de 2011

Impartida por Miguel Carbonell Sánchez

Ortega, invitado especial a la conferencia Redes Sociales: Oportunidades y Retos CampecheuRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, asistió como invitado especial a la conferencia “Redes Sociales: Oportunidades y Retos”, que fue dictada por Miguel Carbonell Sánchez, escritor, conferencista y coordinador del Área de Derecho Constitucional y de la Unidad de Extensión Académica y Proyectos Editoriales del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM; ello en el marco del “Día Internacional de la Juventud”, que se efectuó en el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI. DESTACA CONFERENCISTA EL USO RESPONSABLE DE LAS REDES SOCIALES Ortega Bernés escuchó con atención la exposición de Carbonell Sánchez, quien en su presentación destacó el uso responsable que se debe hacer de las redes sociales y la importancia que tiene en estos tiempos de cuidar la privacidad de cada uno de los usuarios de las mismas, y del importante papel que juegan en la actualidad en todos los sectores de la sociedad en todo el mundo.

El conferencista destacó el uso responsable que se debe hacer de las redes sociales.

El Gobernador del Estado estuvo acompañado del director del Injucam, Julio César Luna Carballo; así

como de funcionarios de su administración y de cientos de jóvenes de las diversas instituciones educativas de

la ciudad. Al final de la conferencia hizo entrega de un reconocimiento a Carbonell Sánchez por su desta-

cada participación en las actividades organizadas por el Instituto de la Juventud en Campeche. p m

Cientos de jóvenes de las diversas instituciones educativas de la ciudad asistieron a la conferencia.

El Gobernador hace entrega de un reconocimiento a Carbonell Sánchez por su destacada participación en las actividades organizadas por el Instituto de la Juventud de Campeche.

El jefe del Ejecutivo estatal firma el mural como invitado especial.


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

la historia en breve

·+uEBOTF FT FM NFOTBKF

interlUdio Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j

:`if > d\q C\pmX

/

oa oecqe d]^h]j`k `a qj lanek`k haceoh]pe) rk atpn]kn`ej]nek* Oa bqankj i]uk( fqjek( fqhek u h] iep]` `a ]ckopk( lank oecqeankj `e_eaj`k mqa aj h] hpei] ajpn]`] lk`n ] d]^an lanek`k atpn]kn`ej]nek* ¼? ik oa ha hh]i] ] aok; ½F `]joa d] rqahpk ] `a_nap]n h] caja) n]_e j `ah bn]_]ok( ]dkn] nabknv]`] lkn h] l]n heoeo Îp _pe_]Ï `ah fkraj la ]jeapeoik u ah l]oik fkoaÚjk)i]`aneop] `ah L=J* ½F `]joa qj] rav i o Ao h] atlnaoe j mqa mqa`] `aolq o `a oqo at_qo]o kopajpko]o* ¼U ah qncajpa bnajk ] h] lk^nav]( h] a`q_]_e j `a i]h] _]he`]`( h] nabkni] d]_aj`]ne] mqa na`q_en ] h] ar]oe j u ]qiajp]n ] h] ^]oa

cn]r]^ha( h] nabkni] `a paha_kiqje_]_ek) jao( h] ajanc pe_] `a oacqj`] cajan]_e j( h] h]^kn]h( h] `a Oacqne`]` J]_ekj]h( ah bknp]) ha_eieajpk `a h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj( h] nabkni] lkh pe_] `a bkj`k; Nkhhk u nkhhk* J]`] u j]`]* Oa ]_]^] ah ran]jk* Kpnko /21 ` ]o oa r]j ] h] ^]oqn]* U j]`] u j]`]* ?kj k oej na_aoe j u _neoeo( ah iqj`k `aolqjp]( ejjkr]( ]r]jv]( `ao) hqi^n]* ¼Jkokpnko; ?]`] rav i o ]okh]) `ko( ]Ûece`ko( ]pn]o]`ko a ejoecjeÚ_]jpao oacqeiko `a^]peaj`k jqaopnko nav]cko u fqc]j`k ]h `a^]pa* ½F `]joa ao ah iajo]fa* .m

&M QMBOFUB EF MPT 13*NBUFT

el país del nunca jabaz

qj_]( u r]u] mqa ao qj `a_en( h] `eop]j_e] cakcn Ú_] _kj I te_k ia d]^ ] l]na_e`k p]j ehqopn]per]* Hk mqa oa ra `a hafko ao qj l] o `kj`a l]o] pk`k oej mqa l]oa j]`]* @ko p le_]o oai]j]o `a ao_ j`]hko( iqan) pko( _]lpqn]o u ]dkn] qj] ^]h]_an] ]bqan] `a qj aop]`ek `a bqp^kh( _ki^ej]`]o _kj ah cqe j `a hko lkh pe_ko mqa `]j rqahp]o l]n] jk ikranoa* =_qo]_ekjao lkn ah i]jafk `aodkjaopk `ah `ejank l ^he_k mqa hk i o lnk^]^ha ao mqa jk hharaj ] j]`] aj ah l] o `kj`a jk l]o] j]`]* Mqej_a ` ]o aj mqa( l]n] Nelhau(

cUbícUlo estratégico

0KP DPO 4FSHJP 4BJENBO

:Xicfj DfkX

)

]_ ] peailk mqa ia lnacqj) p]^] oe jk oqncen ] ]hc j ai) lnao]nek iate_]jk _kj qj] lnklqaop] ejpacn]h `a oanre_eko u lnk`q_pko aj pa_jkhkc ]( mqa naokhrean] h] re`] `a ailnao]neko `a pk`k p]i] k _kj oanre`knao( l cej]o sa^ Íu oq `eoa kÍ( oanre_eko `a pan_anev]_e j pa_jkh ce_]( pahabkj ] a ej_hqok ]l]n]pko `a _ ilqpk Íh]lpklo( p]^hap]o* Lqao ^eaj( u] oqnce * @a da_dk( peaja -1 ] ko aj ah ian_]`k( oa hh]i] Oancek O]e`i]j( u aop nah]jv]j) `k qj] `a h]o i o ejpanao]jpao Úni]o `a ]lkuk ejpacn]h aj h] i]pane]* Oq ailnao] oa hh]i] Oanrjap u o ( peaja -1 ] ko( lank ao ]dkn] _q]j`k pki] _qanlk pk`] oq ]lqaop] _kilhap]* L]n] iqaopn] qj ^kp j6 d]_a lk_]o oai]j]o h]jv ]h ian_]`k oq p]^hap] =^et Íh] lneian] `eoa ]`] u _k)

ian_e]hev]`] lkn qj] Úni] iate_]j]Í( mqa qpehev] =j`nke` u ]j`] `a i]n]rehh]* =oeieoik h]jv qj l]n `a h]lpklo _kj lnk_ao]`knao Ejpah `a hpei] cajan]_e j* Hko lneianko ai^]nmqao reajaj aj ^hkmqao `a ieh leav]o( ]qjmqa qj] iap] _kjoanr]`kn] ao raj`an 1,, qje`]`ao ]h iao* Ah lna_ek ao oecjeÚ_]) per]iajpa i o ^]fk mqa ah lnkia`ek* D]op] d]_a lk_ko ] ko ah _kj_alpk `a Îh] jq^aÏ Íh] re`] `a pk`ko hko `]pko u oeopai]o aj oanre`knao haf]jko ] jqaopnk hqc]n `a pn]^]fkÍ d]^ ] pki]`k nahar]j) _e] aj hko cn]j`ao _knlkn]perko* ?eajpko `a ^]j_ko( ailnao]o `a paha_kiqje_]_ekjao u ck^eanjko bqankj klp]j`k lkn pan_anev]n oqo oeopai]o( ]nnaj`]nhko( u k^pajan ]o h]o ranoekjao i o ]_pq]hev]`]o `a okbps]na( lank `af]j`k ] hko `]pko Î`knienÏ u oan lnk_ao]`ko aj oanre`knao naikpko*

=dkn] Îh] jq^aÏ ao qj _kj_alpk mqa atlhkp] u oa rqahra ]oamqe^ha ] ailnao]o `a pk`k p]i] k* Oanrjap ]l]na_a aj aopa ao_aj]nek l]n] b]_ehep]n mqa qj] Luia jk pajc] mqa lnak_ql]noa lkn pajan ah oeopa) i] i o nk^qopk aj oqo lnkle]o L?o( oejk mqa ]dkn] lqa`a pajan ]__aok ] h] ranoe j i o ]_pq]h _kj o hk pajan qj ^qaj ]__aok ] h] na` Í]__aok mqa p]i^e j lnklkn_ekj] h] ieoi] Úni] `a Oancek _kj ajh]_ao `a ie_nkkj`]o( ] ra_ao `a Ú^n] lpe_] u _kj qj ^]_g^kja okÚope_]`k aj h] _]lep]h* Hk i o oacqnk ao mqa ah eL]`( h] Lh]u^kkg u h] C]h]tuP]^ oec]j oq nqp] ]o_aj`ajpa aj ah iqj`k `a h]o p]^hap]o* Lank u] d]u mqa ] ]`en ] h] heop] h] =^et Ejpahecajp P]^* @a qj ailnao]nek iate_]jk* O * =hck mqa lk_ko d]^n ]j ei]cej]`k* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

-B TPMFEBE EF MBT QFSTPOBT

.

a atpn] ] iq_dk mqa _]oe jk oa d]^ha `a h] okha`]` `a hko ej`ere`qko aj h]o ok_ea`]`ao ik`anj]o* Ah ]eoh]ieajpk `a h]o lanokj]o ao _na_eajpa u( ] b]hp] `a ]ba_pko u ^kj`]`ao `a pan_anko( oa aolan] mqa ah Aop]`k( aj _kjpn]lnaop]_e j ] hko eilqaopko mqa ha l]c]iko( oa] mqeaj jko ^nej`a hko _qe`]`ko mqa ]jpao na_e^ ]) iko `a h] b]iehe] u `a hko ra_ejko* Ao qj lnk^hai] mqa jk ao pk`]r ] iqu ]cq`k aj I te_k lknmqa oacqeiko oeaj`k( lkn bknpqj]( peann] `a _]he`a_ao u afailh]nao okhe`]ne`]`ao6 ]d peajaj qopa`ao( lkn afai) lhk( ] ao]o iqfanao( hh]i]`]o ÎH]o L]pnkj]oÏ( mqa _k_ej]j re]j`]o l]n] hko aiecn]jpao _ajpnk]iane_]jko mqa l]o]j lkn Ran]_nqv aj pnaj( `a _]iejk d]_e] ah jknpa* Oa ]lkop]j ]h h]`k `a h]o r ]o u h]jv]j h] _kie`] l]n] mqa h] ]pn]laj hko iq_d]_dko pnal]`ko aj hko r]ckjao* H]o ei cajao( mqa lq`a ien]n aj qj _knpkiapn]fa mqa na_e^ lkn _knnak aha_pn je_k( okj h] i o _kjikra`kn] i]) jebaop]_e j `a h] ^kj`]` `a hko dqi]jko* Lank( fqop]iajpa( aop] b]aj] peaja hqc]n aj qj nej_ j khre`]`k `ah iqj`k( qj] peann] `a j]`ea `kj`a hko re]fanko `ah bannk_]nneh jk _qajp]j _kj c]n]jp ] ]hcqj]* Ahhko ieo) iko o]^aj `a oq ]^okhqp] ej`abajoe j6 jk oa ]pnaraj ] ]la]noa `ah pnaj lknmqa hko oa_qaopn]j( hko atpknoekj]j( hao nk^]j hk lk_k mqa pn]aj u hko i]p]j7 hqack ajpkj) _ao( jk _kiaj* H] cajpa lk^na _kil]npa b _ehiajpa oqo i]cnko la_qheko7 ao _eanp]iajpa oq i]) jan] `a ok^nareren _q]j`k jk d]u Aop]`k je ]uq`]o kÚ_e]hao* ?q]j`k hko ej`ere`qko lnkolan]iko jko rkhraiko i o ]qp jkiko u( `a ]hcqj] i]jan]( i o ack op]o lknmqa( jk ja_aoep]j`k u] `a h] cajankoe`]` `a hko `ai o( jko mqep]iko p]i^e j h] naolkj) o]^ehe`]` `a ]uq`]nhko `a bkni] `ena_p]6 lk`aiko lanba_p]iajpa `alkoep]n `ejank aj h] _qajp] `a Qje_ab _]`] iao Í]l]npa `a _qilhen ao_nqlqhko]iajpa _kj h]o k^hec]) _ekjao Úo_]haoÍ lank jko `aoajpaj`aiko `ah ra_ejk* Ao aj hko l] oao i o ln olanko `kj`a hko reafko iqanaj okhko( ]^]j`kj]) `ko lkn h] b]iehe]( u l]o]j ` ]o ajpanko( oai]j]o ] ra_ao( ]jpao `a mqa hko Îoanre_eko ok_e]haoÏ( ]reo]`ko `a mqa d] _kiajv]`k ] khan i]h aj ah l]oehhk `ah a`eÚ_ek( oa k_qlaj `ah _qanlk* D]^h]j`k `a `k_qiajp]hao6 ien]^] uk( d]_a qj]o oai]j]o( qj nalknp]fa `a h] paha ]hai]j] `kj`a qj] aola_e]heop] bknajoa `a h] lkhe_ ] iqje_el]h( `a`e_]`] lna_eo]iajpa ] aopko iajaopanao( `ao_ne^ ] `ap]hh]`]iajpa hko cn]`ko `a `ao_kilk) oe_e j `a hko _]` ranao mqa aj_kjpn]^]* Ao h] kpn] _]n] `a h] ikja`]( `en ] uk* Lk`n ]iko p]h rav ]_kik`]njko ] h] e`a] `a mqa jk okiko qj l] o `a cajpa okh] oeailna u _q]j`k jk ei]cejaiko h]o ateopaj_e]o `a `ao]nn]eck mqa reraj( lkn afailhk( qj] pn]^]f]`kn] aj ?eq`]` Fq nav k qj dki^na `ah _]ilk mqa oa ^qo_] qj `aopejk `ebanajpa aj A_]pala_* Jqaopn] nqp] d]_e] h] ik`anje`]`( oej ai^]nck( paniej]n p]i^e j lkn _kjranpenjko aj qj] ok_ea`]` qn^]j] `a ej`ere`qko p]j ]eoh]`ko _kik hko `a Jqar] Ukng k hko `a Pkgek* .m revueltas@mac.com


04

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Tabasco Hace un análisis de la situación nacional, en su informe de labores legislativas

Reúne Núñez a diversas fuerzas política de Tabasco El legislador federal tabasqueño sentenció, durante su

discurso de ayer domingo, que en esa lucha, “en la trinchera que me corresponda cuando deje de ser senador, yo les digo hoy a los tabasqueños: ¡estoy presente por Tabasco, estoy presente por México!” Erick Banda

Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

E

n un informe que convocó a distintas fuerzas políticas del estado como la rectora Candita Gil Jiménez, a los empresarios David Gustavo Gutiérrez Ruiz y Manuel Ordóñez Galán así como a diputados panistas, delegados federales y legisladores locales y federales, el senador Arturo Núñez Jiménez hizo un análisis de la situación nacional que indicó “el deterioro de las condiciones de vida de los mexicanos, es resultado de la aplicación a la mexicana del modelo neoliberal que supuestamente nos conduciría al primer mundo” y en lugar de ello ha sido una fábrica de desempleados, migrantes y delincuentes. Agregó el legislador que aunado a lo anterior, “el deterioro de la seguridad pública y el mal desempeño de la economía nacional, con la dramática desigualdad social que tiende a convertir a México en fábrica de desempleados, migrantes y delincuentes como horizonte de vida para una parte significativa de su población, están vinculadas en forma indisoluble porque nadie puede afirmar que la pobreza y la marginación por sí mismas se traduzcan en delincuencia, pero nadie puede tampoco negar que en una situación generalizada de pobreza y marginación, se crean condiciones para la proliferación del delito”, aseguró. Ante un millar de personas aproximadamente, entre ellas los diputados Juan Francisco Cáceres de la Fuente y Javier Calderón Mena del PAN, el senador dijo que“somos más quienes compartimos el sueño de que otro Tabasco es posible, luchando sin descanso para que

El coordinador de la bancada perredista en el Senado, Carlos Navarrete, alzó la mano de Arturo Núñez. sea una realidad de todos porque conozco la historia de este pueblo que dejó atrás el aislamiento, el pantano y el paludismo. Porque sé de su capacidad para generar riqueza en las condiciones del trópico húmedo. Porque lo he visto luchar con ánimo y alegría ante las adversidades de la naturaleza para salir adelante y porque valoro su presencia en las luchas de México, sé que Tabasco resurgirá” dijo confiado Núñez Jiménez. Al hacer una fuerte crítica del gobierno federal, el senador de la República dijo que por donde se mire, es doblemente grave la tragedia nacional y la de Tabasco, donde crece la desigualdad social y con ella la pobreza y la margi-

nación porque “no han faltado recursos económicos, el país ha contado con la riqueza petrolera y con otras fuentes de divisas” por lo que “no hay explicación válida que justifique por qué estamos como estamos. Desde luego no se puede atribuir a designios divinos ni a la fatalidad histórica; tampoco se puede culpar por ello al carácter de los mexicanos o a la mala suerte”, aseguró. Afirmó que los responsables concretos de la falta de desarrollo son la transición política empantanada, en la que el régimen autoritario no acaba de morir y el régimen democrático no acaba de nacer, además de “un modelo económico que no sólo no nos ha conducido al primer mundo, como

se ofertó originalmente, sino que nos ha hecho retroceder en el nivel y calidad de vida de millones de mexicanos”. Lamentó que Tabasco sea representativo de lo que acontece en el país, aunque no podría ser de otra manera, ya que es parte entrañable de la misma y “por eso, considero que haciéndonos cargo de los retos de Tabasco nos hacemos cargo también de los retos de México”,aseguró y en un análisis de la situación nacional, indicó que el deterioro de las condiciones materiales de vida de los mexicanos, tiene su origen en los resultados que registra la aplicación “a la mexicana” del modelo neoliberal que supuestamente conduciría al primer mundo.

Ante ello, se pronunció por una revisión a fondo de la política económica del país, “hacerlo no es ya únicamente un asunto de debate ideológico, sino evaluación de resultados a la luz de lo que le ha ocurrido a México y los mexicanos. Sin menoscabo de los obligados equilibrios macroeconómicos para que el país recupere la senda del crecimiento sostenido y sustentable, es indispensable hacer ajustes fundamentales para que las finanzas públicas dejen de estar petrolizadas, reconstituir el sector agropecuario nacional, para articular cadenas productivas en el desarrollo industrial, ampliar la cobertura y la calidad educativas, reducir el número de jóvenes ‘ninis’, que hoy ni estudian ni trabajan y sólo les queda autoemplearse en la economía informal, emigrar a los Estados Unidos de América o caer en las redes del vicio y la delincuencia”, aseguró. Para finalizar, Núñez Jiménez afirmó que en esa lucha, “en la trinchera que me corresponda cuando deje de ser Senador, yo les digo hoy a los tabasqueños: ¡estoy presente por Tabasco, estoy presente por México!” y acto seguido el dirigente interino de su partido, Javier May Rodríguez aseguró que no se equivocaron al postularlo para el Senado de la República de cuyo trabajo habló el propio senador en el evento que congregó a los delegados federales Luis Carlos Dupeyron de Economía y Gabriela Tello Maglioni de Sedesol, además de los miembros de la Asociación Política “José María Pino Suárez” y al coordinador de la bancada del PRD en la cámara alta, Carlos Navarrete Ruiz, así como empresarios y otros senadores y diputados federales. pm


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Erick Banda

Gabriela Tello, delegada de Sedesol

"La asistencia de panistas muestra civilidad política" Villahermosa uDiana Magaña

E

En un salón de la avenida Ruiz Cortines, fuerzas de diversos partidos palítico se reunieron para escuchar el informe del senador tabasqueño de la República.

Asiste la rectora de la UJAT al informe legislativo

"Tenemos que evolucionar en el siglo XXI": Candita Gil 1 Aclaró la master que

el hecho de militar en el PRI no limita a que asista a otro tipo de eventos Villahermosa uDiana Magaña

C

andida Victoria Gil Jiménez, rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), aclaró que ella asistió al informe de actividades

del Senador de la República por Tabasco, Arturo Nuñez Jiménez, el cual pertenece al grupo parlamentario del PRD, debido a una invitación que le realizaron y debido a que cuenta a su cargo con una de las universidades más importantes del estado. Destacando que el hecho de que sea simpatizante y que esté dentro de las filas del Partido Revolucionario Institucional (PRI), no limita que pueda asistir a otros tipos de eventos fuera de su partido. “Yo no creo que los priistas

tengan por qué estar peleados con los demás partidos, me parece que si hablamos de altura de miras y si hablamos de unidad y de trabajar en equipo, no deslinda mi presencia de que yo sea priista en un evento que pertenece al PRD, tenemos que evolucionar en el siglo XXI”, enfatizó. Cabe señalar que Arturo Núñez Jiménez, durante la intervención de su discurso, agradeció la presencia de la rectora de la UJAT, como de otras personalidades que asistieron, tanto estatales así como delegados federales pertenecientes al Partido Acción Nacional (PAN). pm Erick Banda

n Tabasco yo creo que hay más de 3 a 4 personas de diferentes partidos políticos que aspiran a ser gobernador, con muchos me llevo, muchos tienen asociaciones a los que me invitan e inclusos a dar conferencias que voy y creo que no me compromete de alguna manera las funciones que ejerzo como delegada el asistir”. Así lo aseguró la delegada de Sedesol en Tabasco, Gabriela Tello Maglioni, al cuestionarle su presencia al finalizar el informe del senador Arturo Núñez Jiménez. Considerando que es un acto de civilidad y de progreso político la delegadaapuntóqueelpodersentarse a escucharse la rendición de cuenta legislativa, así como los avances que tengan, lo que les queda pendiente e incluso las críticas hacia el propio gobierno federal, el gobierno local, hacia ellos mismos es parte de su derecho como ciudadano. “Creo que es parte de esa civilidad que debemos tener todos los ciudadanos y todos los tabasqueños”. Señaló. Destacóquesabíaquesupresencia, así como de algunos delegados federales en el Informe de Actividades del Senador Arturo Núñez de la fracción del PRD ofrecida este domingo es

Erick Banda

Al evento también asistió el delegado de Economía, Luis Dupeyrón, quien aparece con Gabriela Tello.

Lo avalan dirigencias y MORENA, señala

Escogerán candidato del PRD por encuesta: May Rodríguez Villahermosa uDiana Magaña

La rectora Candita Gil Jiménez agradeció personalmente al senador Arturo Jiménez la mención que éste hizo en su discurso.

parte de darle civilidad de la política tabasqueña donde como delegada atienden a todos los partidos sin distinción. “Yo no estoy apoyando ninguna candidaturadeabsolutamentenadie, vine porque me parece un acto de libertad política de mi parte poder asistir, vengo como ciudadana, no vengo a firmar convenio, no vengo a entregar apoyos, vengo en una tesitura completamente ciudadana y como parte de esas personas que pagan impuesto y que merecen una rendición de cuentas” Comentóqueagradecióalsenador el haberla mencionado su presencia en el acto, donde considera que si en una misma semana ha recibido un reconocimiento por parte de un ayuntamiento priista, como el del pasado martes en Comalcalco y el día de ayer una mención durante un evento perredista refleja que se está atendiendo a las peticiones de todos los grupos políticos. “Me siento muy tranquila porque quiere decir que estamos atendiendo a todos, no me compromete, no voy a caer en los juegos, si alguien se pone nervioso que yo esté aquí, lo lamento profundamenteperonostenemosque acostumbrar los tabasqueños a este nuevoclosoverquelaspracticasdecivilidad y presencia en algunos actos es parte de mi libertad”, enfatizó. pm

A

lcuestionarlealdirigenteEstataldelPartidodelaRevolución Democrática, (PRD) Javier May Rodríguez, durante el evento de Arturo Nuñez Jiménez respecto a si el candidato del Sol Azteca a la gubernaturadeTabascosaldrádelos5 aspirantes que se manejan mediante un acuerdo a nivel nacional y estatal de su partido, aseguró: “Hay una propuesta, que hizo Andrés Manuel López Obrador, y todos están descuerdo de que sea a través de un ejercicio de encuesta del que esté mejor posesionado, ese debe de ser el abanderado de la

izquierda”, enfatizó. En cuanto a si la dirigencia Nacional del PRD avala este tipo selección, expresó que tanto la dirigencia nacional, estatal y el Movimiento deRegeneraciónNacional(MORENA) lo avalan. Destacandoque seríaunaconsulta abierta a los ciudadanos de quién quiere que sea su candidato. Considera que este método es el másconfiable,debidoaquehaygente profesional para su realización, enfatizando que siempre en una consulta interna quedan dudas de cómo se realizan a los militantes, sin embargo este no será el caso, asegurando que irán con el mejor candidato. pm


06 tabasco

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Secreto a Voces

problemas que se generaron gracias a una decisión mal tomada. El PICI se concretó a construir bordos por todos lados, de manera que a partir de su puesta en marcha, ahora se inundan partes altas que no se inundaban y algunas partes bajas, que tradicionalmente se iban a pique, ahora permanecen secas. Hoy la gente, que sabía bien por donde y cuando entraba el agua, ya no entiende nada. El mal llamado “Plan Hídrico” hijo del PICI y nacido en este sexenio, está peor gracias a varias cosas: 1.- Al frente está Luege, un tipo que no sabe nada de nada, pero está claro que de asuntos de agua es de lo que menos sabe, que tiene signos evidentes de síndrome de atención dispersa y supuestamente corrupto hasta el tuétano, dicen los del PRI al acusarlo de estar engrosando la caja chica y grande para las elecciones que vienen, en particular la del D.F en donde él quiere ser candidato. 2.- La incapacidad que hemos tenido todos en Tabasco, de remediar el asunto de una manera definitiva. Ya es ridículo que nuestra perspectiva de vida, desde todos los ángulos, económica, académica, social, política, esté normada por la siempre presente posibilidad de inundarnos o peor aún, inundar a nuestros vecinos para no ahogarnos nosotros. ¿Es justo?pm

Salven Villahermosa ahoguen Nacajuca

Alberto Banuet

S

ophie´s Choice es una novela situada en la Alemania nazi, después hecha película, en donde a la protagonista, después de muchas peripecias, se le obliga a escoger cual de sus dos hijos será mandado a un campo de concentración y cual a la cámara de gases. Un escenario inimaginable en el mundo de hoy, salvo para los funcionarios de la Comisión Nacional del Agua y para quienes, por ceguera, comodidad y falta absoluta de integridad y ética, han permitido que, por salvar a Villahermosa de las inundaciones provocadas por la CFE, se inunden y por lo tanto aniquilen, poblados enteros de la Chontalpa chica y miles de hectáreas de tierras de labor y ganaderas. Total, son indígenas. Claramente se ven varias cosas. 1.- Que hay tabasqueños de primera y de segunda 2.- Que hay enorme incapacidad técnica y política para resolver un problema que ya se está convirtiendo en crónico.

3.- Que la sociedad tabasqueña, tradicionalmente compasiva y solidaria, se ha vuelto insensible e indolente al permitir que estas cosas sucedan. La decisión para que esto fuera así no es de hoy, de esta administración, ni la anterior, la de Manuel Andrade, la determinación, supuestamente por cuestiones técnicas, presupuestales y pragmáticas, se tomó en el palacio de gobierno, allá por el año 1998/99 con el pleno consentimiento del entonces gobernador Madrazo y de su director de obras públicas, el tristemente célebre Arq. Legorreta. Ellos aprobaron esto que hoy sufren nuestros vecinos de Nacajuca, Cunduacán, Jalpa de Méndez y otros municipios en un futuro próximo. Para tomar esta decisión Madrazo y sus asesores ponderaron varios factores; pesos específicos de la sociedad, importancia económica, costo político y costo de reparación de daños. Ganó Villahermosa. Que se inunde Nacajuca no es noticia nacional, que lo haga la capital del estado sí

lo es. En lo que se averigua quien es el culpable, el costo político, el único que realmente le importaba a Roberto para sus fines ulteriores, no era redituable, al contrario, desde su perspectiva era un tema que le afectaba negativamente. Es tan perverso Roberto, que para distraer al público, a la par que le daba para adelante a este proyecto nefasto, daba rienda suelta a varios señuelos como, usted recordará, el tema de la famosísima boca de San Jerónimo en Jonuta, que tardó años en terminarse y nos distrajo de lo verdaderamente importante, gracias a la boca de Raúl Lezama se decía entonces, detractor de la obra y enemigo público número uno de Lico Buendía, secretario encargado del asunto y separado del cargo más adelante, gracias a Lezama. Lógicamente, todo orquestado por Madrazo. Manuel Andrade, ya gobernador, supo de todas estas historietas y trato de remediar el error aprobando el PICI, una vacilada que jamás funcionó, en lugar de llamar a cuentas a los responsables y obligarlos a remediar los

El Senado ha sido honrado por la presencia de Arturo Núñez en su mesa directiva, sostiene

Destapa Carlos Navarrete a Arturo Núñez a la gubernatura ERICK BANDA

1 Manifestó que él y sus compañeros legisladores estarán apoyando a su compañero “cuando le toque asumir otras responsabilidades” 1 Vaticina choque de trenes que dé al traste con el proyecto de la izquierda si no se logran acuerdos en las reglas para la designación del candidato presidencial VillahermosauCarlos Sayago Reyes

A

unque aseguró que la elección del candidato del PRD a la gubernatura del estado es cosa de los tabasqueños y no de quienes nos visitan, el senador Carlos Navarrete manifestó sin embargo que él y sus compañeros legisladores estarán apoyando a su compañero Arturo Núñez Jiménez “cuando le toque asumir otras responsabilidades” y por otra parte, al referirse a los aspirantes al gobierno federal Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard Casaubón, vaticinóquesipuedehaberunchoquede

"Núñez, puntal en el Senado" 111 En su intervención ante cientos de simpatizantes del Sol Azteca refrendó su apoyo al Senador Arturo Nuñez Jiménez por la labor desempeñada durante los 5 años en el Senado. “Venimos llegando de la Ciudad de Mexico un grupo de senadores de la República e invitados. Tuvimos que hacer un recorrido hasta Mérida para llegar, pero aún los recorridos más largos se hacen cortos cuando se tiene que llegar acompañar a un amigo". "Venimos acompañarlo y a decirle que nos sentimos profundamente orgullosos como como representante de la nación de contar en las filas de nuestro grupo parlamentario con un hombre de la trayectoria y consistencia, de la brillantez y de la lealtad de un tabasqueño distinguido". "Arturo Núñez es uno de los puntales del PRD en el Senado, siempre su opinión es valorada y respetada por propios y extraños, su conocimiento de los temas lo hace ser un maestro para muchos. "Su trayectoria en la que siempre construye, resuelve, propone encuentra salidas a los temas mas difíciles ha hecho que en el Senado no solamente en las filas del PRD si no en otros grupos parlamentarios se le reconozca y se le respete, esto hay que decirlo aquí en su tierra con toda claridad", sostuvo Navarrete. VillahermorauDiana Magaña

trenes que dé al traste con el proyecto de la izquierda si no se logran poner de acuerdo en las reglas claras de designación del candidato. Manifestó que en el Senado de la República se tiene la percepción de que el senador tabasqueño Arturo Núñez “nos hace sentir profundamente orgullosos de contar en las filas de nuestro grupo parlamentario, con un hombre de la trayectoria, de la consistencia, de la brillantez y lealtad de un tabasqueño distinguido pues el Senado ha visto en cinco años la acción de quien tiene trayectoria y muchas aportaciones a México y es uno de los puntales del PRD en el Senado, su conocimiento de los temas lo hacen ser maestro para muchos”, dijo y agregó que incluso otros grupos parlamentarios lo respetan. Agregó que esa “fue una de las múltiples razones por las que el PRD lo postuló al cargo que ahora tiene y que tan bien ha desempeñado (…) el Senado ha sido honrado por la presencia de Arturo Núñez en su mesa directiva” pero además dijo que “es un mexicano que en los últimos 30 años ha construido lo que es hoy la liberad que tenemos para agruparnos políticamente y que trae a Tabasco grabado en la piel y en su actuación como senador” por lo que “es bueno que Tabasco tenga una reserva política” porque “Tabasco requiere hombres como Arturo Núñez para salir de al situación en la que se encuentra”. PRD: candidato por encuestas

secretoavoces@mileniotabasco.net

Encuantoalmétodoparadesignar al candidato presidencial, el senador aseguró que ya el Consejo Político Nacional del PRD votó por 730 contra 120 para que sea por medio de encuestas como se designe al candidato y que por cierto, el presidente nacional del PRD Jesús Zambrano y la secretaria general Dolores Padierna votaron en sentido afirmativo, ya está decidido y ahora lo que se tiene que hacer es cuidar a los demás partidos aunque si los delegados federales en Tabasco operan con la eficiencia del gobierno federal, “no me preocupa nada” pues aseguró que “vamos impedir con todo, que haya desvío de recursos pero no solo en lo federal, en lo estatal también hay que cuidarlo”, señaló. Señaló que hay que pedir a ambos aspirantes que “como buenos mexicanos que aman a México, acuerden la ruta de una candidatura poniendo a México por delante, si eso ocurre tendremos un solo candidato unificado con el método que la noche del sábado aprobó el Consejo Político Nacional en el sentido de que sea por encuestas, lo que hay que pedirles a ambos es que pongan el amor por México por delante y si no lo hacen, no quiero ni pensarlo pero serìa catastrófico”, vaticinó. Sus aspiraciones En el terma de sus propias aspiraciones, el senador Carlos Navarrete aclaró que“ya he declarador en varias ocasiones que estoy trabajando por el gobierno del Distrito Federal aunque no son los tiempos pero si me lo preguntan, esa es mi aspiración que no puedo negar porque después saldrá a la luz y dirán que soy un mentiroso, aunque no estoy en campaña porque aun no son los tiempos”, aclaró. Al evento también asistieron senadores del grupo parlamentario del PRD de varias partes de la República como Carlos Sotelo, Julio César Aguirre, José Luis Máximo García y Rosiel Guadarrama Márquez. pm


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

L

os capitalinos han avalado la decisión del gobierno municipal sobre la reubicación de vendedores ambulantes del Centro Histórico. Es más, el colectivo ha pedido que el Ayuntamiento intensifique los operativos a fin de controlar la comercialización en la vía pública asentada en diferentes calles de la zona centro. Para los representantes del comercio organizado, para los dirigentes de organizaciones sindicales, para los consumidores, el retiro de ambulantes no sólo es necesario para los vendedores establecidos sino también para dar una buena imagen a este corazón de Villahermosa que se ha visto resucitado con la remodelación integral en las fachadas de sus casas y edificios. A pesar de que el ciudadano medio ha pedido la cero tolerancia ante las presiones de los líderes comerciales que se han resistido a las medidas de la autoridad, el Ayuntamiento ha actuado con justeza al ofrecer una alternativa viable que consiste

Los ambulantes, a merced de intereses ajenos en reubicarlos en el nuevo centro comercial San Juan. Localizado a unos metros de sus actuales centros de venta, a un lado de la Casa de los Azulejos, los informales tendrán en este nuevo sitio baños para hombres y mujeres totalmente nuevos, con pisos de mármol, climatizado, con cortinas de aire para que la entrada quede totalmente abierta a los compradores. El centro comercial San Juan se erige, entonces, como una alternativa digna para los vendedores semifijos que les protegerá, además, de las inclemencias del tiempo en épocas de calor o lluvia. Además, el Ayuntamiento pondrá en marcha una intensiva campaña de publicidad a través de diversos medios que no les costará ni un peso a los comerciantes reubicados. La autoridad se ha encargado, asimismo, de desmentir que los espacios libres vayan a ser ocupados por empresas privadas. Mientras en otras ciudades del país se procede al retiro de los ambulantes sin que exista ningún tipo de consideración o alter-

nativa, en Centro se ha procedido con criterio y buen juicio entendiendo que los semifijos tienen derecho a subsistir económicamente. El caso es que a pesar de todas las ventajas ofrecidas, Miguel Vera se ha puesto al frente de un pequeño grupo de ambulantes que han desafiado la decisión de prohibir su reinstalación en la vía pública. Los enterados del tema han expresado que detrás de la postura de Miguel Vera no hay un interés genuino de defender los derechos de los ambulantes. Lo que en verdad está en juego es el lucrativo negocio de los líderes, quienes a lo largo de los años han vivido a costa de los pagos semanales que los semifijos hacen a los dirigentes como una especie de “derecho de piso”. Se sabe, por ejemplo, que en conjunto los ambulantes de la zona centro de la ciudad pagan semanalmente cuotas en una cantidad cercana a los 100 mil pesos, sin que nadie sepa a ciencia cierta a manos de quienes va a parar todo ese dinero. A pesar de las maniobras de rebeldía

tabasco 07

de algunos comerciantes informales, en el ánimo de la opinión pública hay una clara percepción de que la autoridad está decidida a poner orden en el sector a fin de que se permita mejorar nuestra ciudad. Aquí no se trata de hablar de partidos ni de grupos, porque es responsabilidad de todos; lo malo que hemos hecho hay que enderezarlo, sobre todo ahora que Jesús Alí tiene buena voluntad como lo demuestra el programa de embellecimiento de las calles del Centro Histórico. AL OÍDO Salvador Suárez ha acertado al mantener de manera indefinida la pistola de radar en la Ciudad Deportiva. En el pasado, ha habido reportes de deportistas atropellados por conductores que iban a exceso de velocidad o embriagados. El director de la Policía Estatal de Caminos también ha actuado con propiedad en la aplicación del alcoholímetro, que se ha intensificado a las afueras de los centros nocturnos. Ambos operativos cuentan con el aval ciudadano porque se entiende que es para su propia seguridad. Chavo Suárez está cumpliendo al actuar en contra de la irresponsabilidad de los conductores. Hay que seguir en esta línea, que cuenta con la coordinación de Miguel Falcón, secretario del titular de la PEC. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Decaerán efectos de remanentes de Harvey a partir de este lunes

Ríos de Tabasco por debajo de niveles máximos: Conagua 1 Manejo preventivo

permitió amortiguar lluvias superiores a 100 mm en Peñitas Villahermosau Redacción

T

ras las intensas precipitaciones que se presentaron este domingo desde la madrugada, la Dirección Local de la Conagua informó que los remanentes de la tormenta tropical Harvey provocaron incrementos de un metro a 2.87 metros en los ríos Teapa, Pichucalco, Tacotalpa y Tulijá, sin que estos alcanzarán alturas complicadas al ubicarse 1.58 m y hasta 6.21 m por debajo de sus niveles máximos normales. Lo anterior, como efecto de lluvias en el norte de Chiapas y Tabasco que alcanzaron hasta los 134.9 mm en Ocotepec (Chis), 67.0 mm en Oxolotán (Tacotalpa), 51.0 mm en Boca del Cerro (Tenosique), 47.6 en Malpaso (Presa) y 47.0 mm en Cárdenas. El marcado canicular que prevaleció en Tabasco durante un periodo cercano a los 30 días, permitió que los ríos descendieran metros, alcanzando niveles similares a los registrados a principios de junio. No obstante la condición favo-

Remanentes de Harvey La depresión tropical Harvey ocasionó fuertes lluvias la madrugada del domingo, dejando en algunas calles de la ciudad encharcamientos. (Villahermosa / Erick Banda)

rable, se deberá dar seguimiento al comportamiento de los ríos serranos en tanto no se refleje el total de lo llovido en el vecino estado de Chiapas. Por la posibilidad de lluvias concentradas en periodos cortos

de tiempo la población deberá mantener otras 24 horas sus precauciones para quienes habitan en zonas que se encharcan con facilidad. Los remanentes de Harvey se dirigen al sur de Veracruz, por lo

que se podrá esperar una reducción en la presencia e intensidad de las lluvias desde este lunes, concentrándose principalmente en horas de la noche. En el mar Caribe se encuentra el ciclón tropical Irene, el nove-

no de la temporada, el cual no afectará el territorio nacional y podría impactar como huracán las islas del mar Caribe durante los próximos días. Este domingo sesionó el Comité Técnico de Operación Obras Hidráulicas Regional (CTOOHR), integrado por representantes de los Gobiernos del Tabasco y Chiapas, Conagua y CFE, acordándose mantener la extracción de la Presa Peñitas en un promedio cada 24 horas de 800 m3/s. Los ríos Mezcalapa, Samaria y Carrizal se ubican de 1.44 a 3.75 metros debajo de sus niveles máximos. El haber disminuido el nivel de Peñitas al mínimo previo al ingreso de los remanentes de Harvey a la región, permitió amortiguar las lluvias intensas registradas en Ocotepec, Chiapas y mantener niveles seguros en las corrientes mencionadas. El Comité Técnico se mantendrá comunicado de manera permanente para darle un seguimiento puntual al comportamiento de los remanentes de Harvey, almacenamientos de las presas y niveles de los ríos. En la sesión se destacó, de nueva cuenta, que las dos grandes presas, Angostura y Malpaso, se encuentran con niveles de almacenamiento por debajo de sus curvas guía por 84 cm y 2.13 metros, respectivamente. p m


08 tabasco

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Bordo de la Conagua anega otra vez Santa Elena Aguas residuales y pluviales inundaron ayer las calles del fraccionamiento Santa Elena como sucede cada vez que llueve, debido a que el bordo de arcilla que fue construido por la Conagua, en esa zona para evitar inundaciones sepultó 7 pozos de visitas y 3 de aguas pluviales, los cuales desalojaban el agua hacia el cárcamo de la Colonia Miguel Hidalgo. Foto: Erick Banda

El líder del Comité Cívico Cultural de Tabasco llama a unirse para que la Conagua cumpla con el Plan Hídrico de Tabaso

"Tabasqueños ya no aguantamos otra inundación": Fernando Ramos 1 No podemos volver a

vivir la tragedia del 2007 de la que muchos hombres de empresa no nos hemos recuperado de las pérdidas sufridas y otros más ni siquiera pudieron reabrir de nuevo, dijo Villahermosa uJorge Núñez Martín

F

Fernando Ramos Sánchez, asesor jurídico del Comité Cívico Cultural de Tabasco, señala que nunca será suficiente insistir sobre la importancia de que la Conagua asuma su responsabilidad ante los tabasqueños, en lo que tiene que ver con la seguridad de la población por medio de la correcta y puntual implementación del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT). Empresario afectado por las inundaciones de 2007, que le acarrearon cuantiosas pérdidas, advierte que sería una necedad confiarse ante los días ausentes de fuertes lluvias porque aún no llega la temporada fuerte correspondiente a los meses de septiembre y octubre, que es cuando más problemas hay en las zonas bajas de la entidad. Al señalar que aun hay muchos empresarios tabasqueños que no se reponen del fuerte descalabro de la gran inundación, expone la importancia de concluir, de acuerdo al programa establecido, las obras

de protección, no sólo de Villahermosa sino de las diferentes zonas en riesgo de la entidad. El representante de más de 400 mil evangélicos en toda la entidad, de acuerdo al padrón del Comité Cívico de Tabasco, expresa su preocupación ante lo que pudiera venir, no sólo en este 2011, sino en los años subsecuentes. “No quisiéramos volver a vivir la trágica experiencia de 2007. A estas alturas, muchos hombres de empresa no nos hemos recuperado de las pérdidas sufridas en nuestros negocios, y otros más ni siquiera pudieron reabrir nuevamente. “Lo que los tabasqueños de buena fe le pedimos a la Conagua, es que siga haciendo su mejor esfuerzo porque se pueda resolver toda esa información contradictoria que se dio hace unas semanas, y que tuvieron que ver con trabajos mal terminados, con infraestructuras derruidas, y con datos no coinciden-

tes en cuanto a los avances”. Ramos Sánchez advierte que de no acelerarse las obras en proceso, estaríamos nuevamente en peligro de volver a tener grandes problemas y dificultades. TABASCO YA NO AGUANTA MÁS El entrevistado, propuesto varias veces para diferentes cargos de representación popular, que él amablemente ha declinado, argumenta que Tabasco ya no aguantaría otra inundación, sobre todo si se tiene en cuenta que en los últimos cuatro años se han vivido igual número de contingencias en diferentes regiones de la entidad. “Los tabasqueños ya no aguantamos otra inundación. Y que no se piense que sólo hablo de los empresarios y comerciantes, que como ya lo he dicho no se han recuperado aun de los daños obtenidos en 2007. Me refiero sobre todo a la gente más pobre, la que vive a las orillas de

los ríos o en las zonas masa bajas. “Toda esta gente, que son miles, no pueden estar cada año a la expectativa de volver a inundarse y perder las pocas cosas que les quedan. Esta gente ha sufrido mucho porque es la que menos tiene, y eso no me parece que sea algo justo ni mucho menos congruente”. Dice que el llamado del Comité Cívico de Tabasco a la Conagua, la CFE, la Secretaría de Gobernación, la administración estatal y los ayuntamientos, es que todos, en conjunto, se coordinen de manera precisa y hagan su mayor esfuerzo. Todos ellos tienen que tener conciencia de lo que su respectiva irresponsabilidad puede ocasionar a miles de familias en todo el estado; gente que no sabe de números, de obras, ni de compromisos, y que sólo pide que no se le siga haciendo más daño a lo poco que tienen. ¿QUÉ HA FALLADO? Fernando Ramos Sánchez se sincera. Y dice que todos los daños que Tabasco ha sufrido en los últimos cuatro años se deben, en gran parte, a la negligencia de las autoridades federales, representadas por la Conagua, CFE y Segob. “Ya es una constante enterarnos que la Conagua no cumple con la terminación puntual de las obras de protección, lo cual es más grave si tenemosencuentaquelasprincipales acusaciones contra esta dependencia federal se deben a que siempre incurre en retrasos en los primeros meses de cada año, que es cuando tenemos la época de sequía. “ha habido negligencia, falta de responsabilidad.Percibimoslostabas-

queños un mucho de insensibilidad por parte de las autoridades federales respecto a la vulnerabilidad de la población”. La situación es lastimosa, añade, porque además de los empresarios, la gente humilde, la de más bajos ingresos, ni siquiera ha podido recuperar la mayoría de los enseres menores que perdió en 2007. Haygentesquealdíadehoysiguen embargadosporbancos,siguenendeudados con agiotistas, y no ven claro lo que les depara el futuro. Dice: “Esta es la otra cara de la inundación. La del dolor humano que se vive en cada uno de los hogares tabasqueños que lo han perdido todo en el pasado, y quienes ya no están dispuestos a tener que enfrentar otra contingencia”. Añade: “Este es el momento que todos los sectores sociales tenemos que unirnos al gobernador Andrés Granier en la exigencia de que la Conagua asuma su responsabilidad. La dependencia federal tiene que acelerar el paso porque la verdadera época de lluvias está por llegar en los próximos dos meses”. Concluye: “Es importante que hagamos ver a las autoridades federales que toda esta falta de resultados tendrá un impacto en las elecciones de 2012, y una repercusión en la escena política nacional “El peso de la irresponsabilidad también recaerá en la conciencia de las personas que han tenido en su mano la oportunidad de resolver este problema y no lo han hecho. Todos ellos tendrán que responden ante las nuevas generaciones”.pm


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

entrevista: por Luis E. Méndez

tabasco 09

Omar Medina Espinoza Presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco MILENIO

„ claves Las cifras en Tabasco q De acuerdo con el sistema estadístico Datatur avalado por la Secretaría de Turismo federal, de enero a julio de este año en Tabasco se registraron diariamente, en promedio, 3 mil 322 cuartos de hotel disponibles. q De esa cifra, 916 correspondieron a hoteles de 5 estrellas; mil 121 a sitios de 4 estrellas; mil 106 a de 3 estrellas; 88 a de 2 estrellas, y 91 a de una estrella. q En total, de enero a julio –de acuerdo siempre con Datatur—existieron 700 mil 822 cuartos disponibles: 190 mil 844 de 5 estrellas; 237 mil 652 de 4 estrellas; 234 mil 004 de 3 estrellas; 19 mil 30 de 2 estrellas y 19 mil 292 de una estrella. qEn se mismo lapso, el total de cuartos ocupados sumó 373 mil 872 unidades, de las cuales 115 mil 412 fueron de 5 estrellas; 135 mil 915 de 4 estrellas; 113 mil 837 de 3 estrellas; 4 mil 694 de 2 estrellas; y 4 mil 14 de 1 estrella.

ALERTAN SOBRE FUNCIONAMIENTO EN TABASCO DE HOTELES PIRATAS El líder hotelero, Omar Medina, señaló que se ha detectado el funcionamiento de inmuebles que funcionan como “casa de huéspedes” u hoteles que no tienen las medidas de seguridad e higiene necesarias y evaden impuestos in tener las condiciones de seguridad e higiene para los turistas, en el estado funcionan hoteles irregulares o ilegales, alertó Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT). Aunque reconoció que no tiene cuantificado cuántos negocios de este tipo están abiertos en la entidad indicó que, principalmente, operan en municipios con alta demanda de hospedaje, como Paraíso, donde hay intenso movimiento de turismo de negocio por la actividad petrolera y, en periodo vacacional de Semana Santa, de turismo de placer, sobre todo interno. Por ley, dijo, todos los inmuebles para hospedaje legalmente establecidos deben contar una póliza de responsabilidad civil para que cubrir los daños en caso de accidentes de los huéspedes y tener medidas de higiene en las habitaciones, camas, baños… Asimismo, abunda, deben cubrir con el pago de impuestos, como el del 2 por ciento Sobre Hospedaje. Sin embargo, insistió, la AMHyMT ha detectado el funcionamiento de inmuebles que funcionan como “casa de huéspedes” u hoteles que no tienen las medidas de seguridad e higiene necesarias y evaden

S

impuestos. Asimismo, las “tarifas” que ofrecen esos centros de hospedaje son inferiores a los de los legales, lo que representa competencia desleal y pone en riesgo la vida de quienes los ocupen para su estadía temporal. “Esos lugares ofrecen tarifas de 30 a 50 por ciento más económicas que los negocios formales y que tienen todas las medidas de seguridad e higiene y no pagan ningún tipo de impuesto o gravamen”, puntualizó. De hecho, indicó que solicitarán a la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) realice un operativo de inspección para que ese tipo de negocios se regularicen. Aclaró que la meta el organismo que preside no es la clausura de esos negocios, sino que estén completamente legalizados, paguen impuestos y, sobre todo, den garantías de seguridad a quienes se hospedan ahí. “Queremos que se haga una detección de estas casas de huéspedes y hoteles que realmente tienen el nombre, pero no están regularizados o constituidos como hoteles propiamente; tiene que ser (la Secretaría de) Administración y Finanzas, para que regularice estos hoteles”, declaró. De hecho, indicó que está “buscando que obviamente (esos negocios) se acerquen a la asociación para que los podamos asesorar

qEl promedio de ocupación de enero a julio fue de 53.34 por ciento. Por segmento, en ese lapso los hoteles de 5 estrellas tuvieron una ocupación de 60.47 por ciento; los de 4 estrellas de 57.19 por ciento; los de 3 estrellas de 48.64 por ciento; los de 2 estrellas de 24.66 por ciento y los de 1 estrella de 20.8 por ciento. qAsimismo, el sistema detalla que de enero a julio la estadía promedio en los hoteles fue de 2 noches.

de viva voz Omar Medina Espinoza

“Las “tarifas” que ofrecen esos centros de hospedaje son inferiores a los de los legales, lo que representa competencia desleal y pone en riesgo la vida de quienes los ocupen para su estadía temporal” de cómo pueden actualizar su papeleo”. -- ¿No piden la clausura? -- No, que se regularicen, porque parte de nuestra política no es forzar, sino que se estandaricen y puedan tener un negocio en forma e igual buscando la seguridad del cliente, del turista. “Lo más importante para nosotros es que el turista esté muy atendido y seguro, porque dentro de los hoteles es obligatorio tener un seguro de responsabilidad civil, y obviamente queremos que se le traslada y la hotelería que no está organizada, se abone a eso”, puntualizó. -- ¿Sucede en todo el estado? -- Sobre todo en Paraíso se están detectando muchas casas de huéspedes, que están rentando cuartos.pm

qPor segmento, la pernocta fue de 2.63 noches en hotel de 5 estrellas; de 1.69 en de 4 estrellas; de 2.08 en inmuebles de 3 estrellas y de 1 en sitios de 2 estrellas y de 1.36 en hoteles de 1 estrella.

Malas condiciones 111 Aunque en Tabasco no hay antecedentes oficiales sobre operativos contra hoteles ilegales, en Estados Unidos sí. De acuerdo con la cadena Univision, en Nueva York, Estados Unidos, en mayo de este año se “anunciaron los resultados de una reciente ofensiva contra hoteles y residencias ilegales en condiciones peligrosas”. Entre los resultados, detalla la cadena, “se hallaron casas de tres familias con más de 40 ocupantes y 15 lugares con violaciones de seguridad contra incendios”. Las 15 ubicaciones residenciales fueron convertidas ilícitamente en hoteles inseguros, detalla. Esos hoteles ilegales, refiere Univision citando a una autoridad policial, pueden ser económicos para alquilar, pero los “inquilinos pueden terminar pagando el último precio: sus vidas”. Entre los riesgos detectados están: salidas inadecuadas; falta de sistema o alarmas contra incendios; materiales combustibles.


10 tabasco

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Desde Acá

cosas de rutina.

Buen día, celular

Heberto Taracena Ruiz

Q

uise invertir lo mejor de mí, dentro de la mejor compañía. No digo Compañía. Busqué en la tolvanera de valores, preparando el terreno, ojos entreabiertos y brazos apuntalados, para servirme de andamio las veinticuatro horas. El amigo que todo mundo tiene, naturalmente, yo también lo tengo. Platicando con él, de repente, la rutina nos hizo masticar las mismas palabras, con poco ánimo, de uno, de otro. Compartimos, sin embargo, que en la adolescencia, terminada la Primaria y en la Secundaria y principios de la Preparatoria, maestros de tiempo completo nos habían hecho espectadores de cómo irla pasando, perdiendo el tiempo no menos completamente. Leer, para nosotros, fue sinónimo de bostezo. Materias como Español, Lectura y Redacción y Literatura, las aprobamos sin ninguna gracia. Pocos recuerdos, por no

decir ninguno, -que no hay que ser-, nos dejaron las recomendaciones de textos –que detestamos-, y menos de docentes, que vaya usted a saber cómo nos traían … Salimos de cada aula, para entrar a otra, marcados como semovientes, del uno al diez, casi todos ocho, sin entender de qué habíamos tratado. De lo más que “sabemos” es de fútbol. El nombre de equipos nacionales e internacionales. Apodos de jugadores de todo el mundo, -¿homónimos de delincuentes? El Chango, El Compayito, El JJ, La Barbie-, que si El Chicharito, El Loco, La Pulga, El Conejo, El Matador…Pero eso gracias a la “tele”, porque ni las páginas deportivas ojeamos. Y es que cuando creemos estar leyendo, ningún goce nos provoca una palabra, una línea, un párrafo. Nos da lo mismo la siempre metiche coma que las entrometidas palabras graves o llanas. Y cuando escribimos, a veces, porque casi nunca escribimos, nos vale sorbete colocar un punto donde sea, que acento o letra mayúscula

o minúscula. De plano fue asi que el amigo y yo nos hallamos sin encontrarnos. Cómo puede ser. Otros jóvenes van y vienen, brincan y saltan, en moto, bicicleta o automóvil, solos o acompañados y con sendos celulares. (Sendos no es sinónimo de grande, conste). Inadaptados como nos sentimos, para no ser menos y en prueba de aprecio, luego de llegar al mismo parque y hablar sin novedad ni aliciente, decidimos comprarnos un celular: “Yo te regalo uno, tú me regalas otro. Asi, sencillito, para empezar… ”. La amistad no termina. Cada uno con su aparatito, al principio franco, sin mayores teclas, fácil de aprender lo que tan difícil se nos hizo en Primaria, Secundaria y Preparatoria, seguimos frecuentando el parque y la misma banca. Antes hablábamos algo, aunque la rutina estuviese fastidiándonos, pero la costumbre pudo más y no dejamos de vernos. Ahora, juntos, ya no hablamos ni de

El con su celular, atarantado. Yo con el mío. Los dos casi a dos manos y entregados al aparato los cinco sentidos. Ahora si: los cinco sentidos. Estamos conectados, asi decimos, las veinticuatro horas. Mensajes no sabemos de dónde, pero mensajes constantes. Textos enrevesados, que entendemos a cómo nos viene en gana. Cero redacción. Bajo cero ortografía. El caso es que con la lengua parada y los celulares imparables, por ahí la llevamos. Al rato nos despedimos sin enviarnos palabras ni miradas. Llegamos a casa, respectivamente. El celular por delante en el trayecto. Dos o tres tropezones. Entramos. No vemos a nadie. Nadie nos mira. Por hábito llegamos a la cama. De pronto, un mensaje suena y retumba: buenas noches, buenas noches, buenas noches…Y a dormir, pero qué va. El tintineo no para. O aparentemente no para. La sensación corea porque el celular nos hace compartir insomnios. Ahí amanecemos, trasnochados. La boca ácida. Cabeza en los glúteos. Ojos a medio abrir. Papá y mamá como si no existiéramos. Igual que al acostarnos escribimos buenas noches, ahora mismo estamos diciendo: buen día, celular, buen día… y a trajinar “juntos” las próximas veinticuatro horas… pm htaracena@mileniotabasco.net

Operan en 11 municipios del estado

Centros Nueva Vida, opción para curar las adicciones 1 Desde el 2009

y hasta la fecha, 11 unidades se encuentran operando en la entidad para brindar promoción, prevención y tratamiento a toda aquella persona que tiene problemas de adicciones Villahermosau Redacción

ara combatir las adicciones que se han convertido en un problema de salud pública, en la entidad los gobiernos federal y estatal han invertido recursos para laatención,prevenciónytratamiento de las personas que las padecen, ofreciéndoles la atención con los Centros Nueva Vida que operan en 11 municipios del estado de Tabasco: Cárdenas, Centla, Centro, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo, Jonuta, Emiliano Zapata, Tacotalpa, Teapa, Tenosique y dos unidades próximas a inaugurar en Jalpa de Méndez y Macuspana. “El Centro Nueva Vida, es una unidad médica que tiene como objetivo principaldetectarycombatirfactores predisponentes a los adolescentes al inicio de una adicción así como también proporcionar oportuna-

P

Actualmente atiende aproximadamente a 270 pacientes, entre niños, adolescentes, jóvenes y adultos, señaló Najla Gómez Torrano. mente tratamientos al adolescente que presente uso o abuso de alguna sustancia adictiva”, explicó la directora de la unidad que opera en la colonia Tierra Colorada en el municipio de Centro, Najla Gabriela

Gómez Torrano. La especialista detalló que este Centro Nueva Vida actualmente atiende aproximadamente a 270 pacientes, entre niños, adolescentes, jóvenes y adultos a quienes se les

proporciona un tratamiento integral con terapias psicológicas, pláticas de sensibilización, orientación a familiares, así como talleres de habilidades para la vida. Además dijo que una de las acciones que más éxito ha tenido en la prevención es la visita de escuelas secundarias, donde se imparte la promoción a través de pláticas acerca de mitos y realidades de las drogas y donde también aplican un tamizaje a los estudiantes para detectar a los adolescentes que ya consumen drogas y a los que están en riesgo, para posteriormente canalizarlos con el personal de psicología. “Con la aplicación de este tamizaje se detectan varios rubros como uso de sustancias, relaciones con amigos y familiares, interés laboral y dependiendo del puntaje que salga nos da un resultado si el chico está o no en riesgo de consumir drogas, el

tamiz nos permite hacer dos cosas: detectar a los alumnos que ya están consumiendo drogas y a aquellos que tienen el riesgo de consumirla, por ejemplo aquel muchacho que no le interesa la escuela, no le interesa la familia, tiene mala relación con sus amigos, aunque no sea consumir es muy probable que si alguien les ofrece drogas, la acepten con facilidad”. Otros de los programas con los que cuenta el Centro Nueva Vida son: prevención de recaídas, tratamiento breve para usuarios de cocaína, intervención breve para adolescentes que inician el consumo de alcohol y otras drogas, manual de detección temprana e intervención breve para bebedores problema, programa de satisfactores cotidianos para usuarios con dependencia a sustancias adictivas, y grupos de ayuda mutua. Desde el 2009 en la entidad se han aplicado más de cinco mil intervenciones breves, nueve mil tratamientos a una población de 10 a 64 años que presentan uso y abuso de sustancias con la finalidad que abandonen el consumo y evitar daños físicos; así como también se han sensibilizado a un total de 47 mil 420 adolescentes de diferentes escuelas y aproximadamente ocho mil adolescentes han participado en talleres de Ayuda Mutua para fortalecer los valores de la vida y la autoestima. Los Centros Nueva Vida son el eje principal en materia de prevención y tratamientos de las adicciones, sin embargo la Secretaría de Salud en la entidad hace un llamado a los padres de familia ya que es muy importante su participación en todos los tratamientos, pero además es fundamental que aprendan a identificar los signos de alarma, los cuales pueden ser: rebeldía, baja autoestima, represión, obsesión, negación, poca comunicación, poca confianza, ira y comportamientos compulsivos. pm


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Serán piezas importantes del tricolor: Romero

Forma el PRI estrategas para próximos comicios electorales 1 concluyeron

cursos intensivos de capacitación a través de la Asociación Nacional Generación Revolucionaria “Luis Donaldo Colosio” que se impartieron como parte de la formación y preparación con miras al próximo proceso Villahermosau Redacción

n un emotivo encuentro, este fin de semana 53 priistas concluyeron los cursos intensivos de capacitación que el Partido Revolucionario Institucional, a través de la Asociación Nacional Generación Revolucionaria “Luis Donaldo Colosio Murrieta”, denominaron Grupo de Estrategia y Operaciones (GEO´S) y Grupo de Análisis y Estadísticas Políticas (GAEP) y que impartieron como parte de la formación y preparación de cuadros políticos para el proceso que se aproxima.

E

El Presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Miguel Alberto Romero Pérez, en presencia de Israel Enrique Cetina Bravo, Secretario de Capacitación del Comité Ejecutivo Nacional, así como del líder estatal de Generación Revolucionaria, Francisco Castro Valencia y los líderes de sectores y organizaciones, reconoció el trabajo y esfuerzo de quienes impartieron estos cursos, ya que dijo, fueron de mucha utilidad para la formación de cuadros que sin duda, serán piezas importantes del tricolor en los próximos procesos electorales. “Aprendieron a auto disciplinarse, a compartir, aprendieron a resolver problemas, que aprendieron a ser solidarios, a trabajar en equipo y sobre todo, aprendieron a dar resultados y qué mejor que toda esta capacitación haya tenido no tan sólo un propósito de formación partidista, sino una formación humana, una formación para la vida”, aseveró. Romero Pérez indicó que este primer grupo de 53 jóvenes priístas, tienen una gran responsabilidad con el partido, porque sienten y viven al PRI no de dientes hacia afuera, sino que están convencidos de por qué deben de ser priístas, por lo que dijo, a partir de este momento, son de los principales defensores del PRI en Tabasco. “Tienen el compromiso de sacar adelante argumentos, tesis, estrategias, posicionamientos para demostrar que el priismo joven va a la vanguardia, está preparado, tiene impulsos, deseos y sobre todo

mucha inteligencia y que no es una cuestión que tenga que ver con la edad física, sino que tiene que ver con el convencimiento de que las cosas se pueden hacer de una manera distinta”, aseveró. Agregó además, que el compromiso no es solamente electoral, el compromiso es con la vida, para ir

siendo mejores mexicanos, mejores priístas, mejores tabasqueños y mejores seres humanos y eso ya lo llevan en el corazón y la mente, qué es lo que quieren y buscan y el grupo GEO´S será punta de lanza para muchos más que habrán de contribuir al buen desarrollo del país. p m

tabasco 11


12 tabasco

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Fortalecen las tareas educativas propiciando espacios dignos

Ordena AG apoyos para doce jardínes de Niños de Tacotalpa

Ana Duran

1 Planteles

serán objeto de remodelación y se ubican en comunidades lejanas del municipio VillahermosauRedacción

P

ara fortalecer las tareas educativas, propiciando espacios dignos y condiciones óptimas en los planteles escolares para un mejor aprovechamiento, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, estableció acuerdos con directivos y educadoras de 12 jardines de Niños del municipio de Tacotalpa que serán beneficiados con acondicionamiento físico, equipos de sonido y juegos infantiles. En el encuentro –efectuado en la Quinta Grijalva–, el gobernador Andrés Granier quien estuvo acompañado de Gildardo Lanestoza León, director del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (Itife), aseguró que la

En reunión en Quinta Grijalva acordó apoyos específicos para cada plantel con educadoras y directivos. educación es el eje fundamental del presente y futuro de Tabasco. “Veo el esfuerzo de ustedes las maestras y la aportación de la comunidad, por eso la atención a este sector de mi gobierno”, añadió. Casi una decena de educadoras de jardines de Niños de comunidades lejanas de este municipio, encabezadas por la supervisora escolar María Guadalupe Ramos Méndez, expusieron al mandatario estatal las necesidades más urgentes de

sus planteles educativos. En el acto, luego de escuchar cada uno de los planteamientos, reiteró su disposición de lograr una mejor sociedad, apoyando desde la educación preescolar donde se forja a los tabasqueños más pequeños, “al futuro ciudadano que ustedes con amor moldean desde las aulas con el apoyo de las familias”. El mandatario estatal instruyó la dotación de blocks y cemento para la construcción de bardas pe-

rimetrales, pisos y remozamiento de muros, para la conclusión de un aula didáctica, así como la dotación de juegos infantiles y equipos de sonido. Los planteles de educación preescolar beneficiados de la cabecera municipal son los jardines de Niños: Carlos Pellicer Cámara y Cecilia Lanz; del Poblado José María Pino Suárez Heberto Méndez Jiménez; y de los ejidos Lomas Alegres, Rosario Castellanos; Poaná, José María Mo-

relos; El Limón, Gabriela Mistral y Pochitocal, Amanda Tovilla, entre otros. Destacan la edificación del techado del patio en los jardines de Niños Rosario Castellanos y la conclusión de un aula didáctica en el Amanda Tovilla. Asimismo las oficinas de la supervisión escolar ubicadas en la ciudad de Tacotalpa, serán rehabilitadas en su techumbre y equipadas con un equipo de cómputo y un aire acondicionado. Gildardo Lanestoza León, director del Itife, señaló en presencia de Andrés Granier que la dependencia a su cargo revisará las condiciones físicas de los planteles educativos y se vigilarán los trabajos de construcción, remodelación y rehabilitación de estos planteles donde reciben su educación inicial más de 500 infantes. Las educadoras coincidieron en agradecer al gobernador los apoyos y su disposición para atender sus peticiones, tras señalar que en todos los casos de trabajos de construcción, la comunidad participa con la mano de obra. Apoyos a Patastal de Comalcalco El gobernador Andrés Granier Melo, atendió a habitantes del ejido Patastal segunda sección del municipio de Comalcalco a quienes escuchó diversos planteamientos relacionados con la comunidad. Ahí, el mandatario ordenó apoyos sociales en láminas y cementos para la rehabilitación de espacios que benefician a esta localidad.pm


Milenio

Actividades del Día del Abuelo, la Caravana de la Salud “Date tu tiempo”

lunes 22 de Agosto de 2011

tabasco 13 MILENIO

Garantizados, derechos de personas de la tercera edad: Gabriela Fojaco 1 Ofrece la presidenta del Voluntariado DIF Centro, servicios médicos gratuitos para abuelitos, este lunes en villa Playas del Rosario VillahermosauRedacción

C

omo parte de sus acciones para promover el desarrollo integral de nuestra sociedad, así como de las actividades del Día del Abuelo, el DIF municipal de Centro participa en la Caravana de la Salud Date tu tiempo, hazlo por ti, que este lunes se realiza en la Villa Playas del Rosario, informó la presidenta del Voluntariado de esta institución, Gabriela Fojaco de Alí. “Nuestros objetivos, así como los del gobierno municipal que preside Jesús Alí, están centrados en responder a las oportunidades y desafíos del envejecimiento de la población, en promover un desarrollo igualitario, que las personas de la tercera edad tengan garantizados sus derechos de independencia, participación, cuidados, autorrealización y dignidad”, estableció. Citó que dentro de esta Caravana organizada por el DIF estatal, que encabeza la señora Teresa Calles de Granier, la institución municipal proporcionará servicios de valoración nutricional, atención psicológica, canalización para terapias individuales y/o familiares, asesoría médica y detección de enfermedades propias de la edad, indicó. Asimismo, se realizará toma de presión, de glucosa, detección de alteraciones de la memoria, consultas generales así como la gestión de trámites relacionados con este sector de la población, los cuales serán constatados por las autoridades en los módulos de atención, apuntó Fojaco de Alí. En este evento, está prevista la asistencia de Karen Margarita Beer Guttler, directora del DIF estatal; Nicomedes de la Cruz Damas, coordinador del Programa Estatal de Atención Gerontológica, y de Marcela Torpey Calderón, directora del DIF villahermosino.pm

En este evento, está prevista la asistencia de Karen Margarita Beer Guttler, directora del DIF estatal.

Gabriela Fojaco de Alí, la presidenta del Voluntariado de DIF Centro.


14

milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Zona Urbana VillahermosauRedacción

L

a secretaria de Educación (SE), Rosa Beatriz Luque Greene, informó que al concluir el receso escolar de verano, a partir de este lunes 22 de agosto un total de 542 mil 287 estudiantes de preescolar, primaria y secundaria, así como de escuelas normales de educación regresan a clases en todo el estado para iniciar el ciclo escolar 2011-2012. De acuerdo con la funcionaria del gobierno estatal, la matrícula en preescolar para este nuevo ciclo es de 111 mil 818, otros 301 mil 443 niños acudirán a las aulas de primaria, 126 mil 856 más a las de secundaria, mientras que dos mil 170 jóvenes estarán listos para iniciar clases en las escuelas normales de la entidad. Luque Greene indicó que más de 22 mil maestros se encuentran preparados para recibir a sus alumnos en los más de 4 mil 900 planteles de educación básica de todo el territorio tabasqueño, quienes deberán cumplir -dijocon un calendario escolar de 200 días hábiles, que inicia este lunes 22 y concluye el viernes 6 de julio del próximo año. Luque Greene recordó que desde el lunes pasado, profesores y profesoras de Tabasco asistieron a 206 planteles propuestos como sedes, en donde tomaron el Curso Básico de Formación Continua denominado “Relevancia de la profesión docente en la escuela del nuevo milenio”. Subrayó que durante los cursos que concluyeron el pasado fin de semana, los maestros y maestras tuvieron una preparación previa sobre temas que desarrollarán con sus alumnos en las aulas en el inicio de este nuevo ciclo escolar. De esta manera, la responsable de la política educativa en Tabasco puntualizó que el gobierno que encabeza Andrés Rafael Granier Melo tiene todo preparado para que el inicio de un nuevo ciclo escolar se realice sin contratiempos y los alumnos reciban la educación de calidad que demandan sus padres. pm

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

De educación básica

Vuelven a clases 4 mil 900 planteles Un total de 542 mil 287 estudiantes de preescolar, primaria

y secundaria, así como de escuelas normales de educación inician hoy el ciclo escolar 2011-2012.

La matrícula en preescolar para este nuevo ciclo es de 111 mil 818, otros 301 mil 443 niños acudirán a las aulas de primaria y 126 mil 856 más a las de secundaria.

Participarán 120 agentes de tránsito

Aplica PEC operativo vial en escuelas VillahermosauEduardo Beltrán

H

oy desde tempranas horas 120 elementos de la Policía Estatal de Caminos (PEC) al mando del director de la corporación Salvador Suárez Martínez vigilarán y procurarán la buena fluencia vehicular en todas las escuelas de esta ciudad, para evitar aglomeraciones de tráfico sobre todo a la hora de entradas y salidas. Salvador Suárez Martínez indicó en este sentido que él mismo estará en diferentes puntos supervisando, iniciando en Paseo Usumacinta y prolongación de 27

de Febrero, justo donde están los colegios Americano e Inglés de Villahermosa. “Como en todos los inicios de clases estaré en Paseo Usumacinta, porque este es uno de los lugares más conflictivos porque hay escuelas, restaurantes oficinas de Pemex, hospitales, centros comerciales cerca está el palacio municipal y todo se complica ahí, tanto en la entrada como en la salida de clases”, comentó el director. Dijo que además de estar en este punto importante, el operativo será permanente en todas las escuelas.

Otro operativo que seguirá funcionando de la misma forma es el de la Ciudad Deportiva, donde agentes de tránsito se mantienen con pistolas de radar para evitar el incremento de las velocidades, situación que de acuerdo con Suárez Martínez, las personas que hacen ahí deporte han agradecido, porque se sentían vulnerables a la hora de corren en la banqueta de la Ciudad Deportiva. “Se va a quedar de fijo el de la deportiva, en tanto se acostumbra la gente a conducir por ahí e una velocidad adecuada. Esos letreros de 40 kilómetros por hora no los

pusimos nosotros, están ya desde hace mucho tiempo, que no se respetaran es otra cosa. Espero que la ciudadanía nos apoyen y los respeten”, detalló. “Ese es el motivo de la pistola de radar que tanta polémica ha causado y fue la misma polémica que causó hace más de 20 años que lo instauramos en la deportiva, se entendió en su momento y sirvió”, abundó Suarez Martínez. Recomendó que ante el inicio a clases y el retorno de muchos a sus centros de trabajo se debe salir de sus viviendas con tiempo, sobre todo los que viven en las zonas de lagunas, reclusorio, INDECO, Villa

Piden a padres salir a tiempo para evitar aglomeraciones.

las Flores, entre otros, ya que suele hacerse lento el tráfico vehicular por las obras viales que ahí se realizan. En tanto al incremento de accidentes de tránsito de parte de unidades de transporte público, indicó que ante el incremento de vehículos en la capital, por obvias razones aumentan el número de accidentes. pm


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

zona urbana 15

Renueva edil Jesús Alí a la secundaria

Estrena la Concha Linares techumbre de plaza cívica y edificio rehabilitado MILENIO

1 Los jóvenes

podrán realizar sus homenajes cívicos, actividades culturales y recreativas, sin estar expuestos a la intemperie, con seguridad y comodidad VillahermosauRedacción

C

on el respaldo a escuelas y estudiantes, el primer regidor, Jesús Alí, está invirtiendo en el desarrollo que necesita el municipio e impulsando una mejor sociedad, aseveró el director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial de Centro, Cuauhtémoc Muñoz Calderas, al supervisar a nombre del alcalde la techumbre de la plaza cívica de la secundaria “Ing. Rafael Concha Linares”. Este techado, al igual que la reparación del acceso posterior del plantel, reparación de baños y lavabos, rehabilitación de canchas, pintura general de aulas y mantenimiento a la infraestructura en general, fue

También se realizó la reparación del acceso posterior del plantel, baños y lavabos, rehabilitación de canchas y pintura general de aulas

comprometido por el edil a la comunidad estudiantil, a principios de marzo del presente año, y mañana martes, les será entregado. “Ahora los jóvenes podrán realizar sus homenajes cívicos, actividades culturales y recreativas, sin estar expuestos a la intemperie, con segu-

ridad y comodidad, tal como lo venían solicitando, por lo que tendrán mejores condiciones para un excelente rendimiento escolar”, puntualizó el funcionario. Impulso al sector Muñoz Calderas afirmó que el impulso que la administra-

ción municipal da al sector educativo, considera el mejoramiento de la infraestructura, para que los estudiantes tengan condiciones digna para recibir sus clases, pero también mediante el Programa de Valores y Desarrollo Humano, el de Becas y brigadas médicas, entre otros.

Por su parte, el director del plantel, José Neftalí Hernández Vázquez, reconoció la convicción de Chucho Alí por los talleres y conferencias para ayudar a los jóvenes a enfrentar y superar problemas intrafamiliares, de depresión o adicciones, de activación física prevención de embarazos en adolescentes, entre otros.pm

A todas las partes involucradas en el proceso de enseñanza-aprendizaje

Exhorta legislador a imprimir el mejor esfuerzo en la educación de los alumnos 1 Destacó

de la Cruz Pozo el compromiso del magisterio y solicitó a las autoridades competentes extremar la vigilancia en las escuelas VillahermosauCarlos Sáyago

E

l diputado del Partido Acción Nacional, Alberto de la Cruz Pozo llamó a todas las partes involucradas en el proceso de enseñanza-aprendizaje a que se esfuercen por dar a los alumnos una preparación de calidad ante el inicio, este lunes, del ciclo escolar 2011-2012 porque aseguró que esta es una tarea de

todos y no sólo de quienes están en las aulas. El coordinador de los diputados locales del PAN, resaltó el compromiso del magisterio y solicitó a las autoridades competentes extremar la vigilancia en las escuelas para proteger la integridad de los alumnos, pero sobre todo, que docentes, padres de familia y autoridades impriman el mejor de sus esfuerzos en la educación de los alumnos en este nuevo ciclo escolar. El secretario de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos del Congreso del estado, Alberto de la Cruz Pozo reiteró el llamado a profesores, padres de familia, autoridades y sociedad en general, para tratar de que los alumnos tengan las mejores condiciones para estudiar porque sólo mediante el esfuerzo de todos, los menores y podrán

alcanzar una preparación de calidad que permita también a nivel nacional, lograr mejores niveles. Por ello, sentenció que cada uno debe poner la parte que le corresponde para obtener resultados óptimos en este período escolar y lograr que ello se refleje a futuro en beneficio de la entidad, toda vez que “la educación es la palanca que mueve el desarrollo”, pero además, llamó a la conciencia de todos porque “lo que está en juego es además de una buena preparación, un mejor futuro para quienes serán los ciudadanos del mañana, enfatizó. El legislador De la Cruz Pozo quien es también mentor, reconoció el compromiso del magisterio tabasqueño en esta misión pues para ello se ha preparado y capacitado, a fin de estar en condi-

ciones de atender a la comunidad estudiantil en los niveles académicos que les corresponde. Agregó el diputado por el I Distrito de Balancán la solicitud a las autoridades educativas de la entidad, para que en la medida de lo posible proporcionen lo necesario para mantener en condiciones dignas los planteles educativos durante todo el período escolar y por supuesto, que se convoque a las sociedades de padres de familia para que atiendan en lo posible, esta tarea que es en beneficio de los alumnos porque la tarea es responsabilidad de todos y a quien más debe preocupar es justamente a los padres de los alumnos. Reiteró la demanda a las autoridades de seguridad pública para extremar las medidas de vigilancia en las escuelas a fin de resguardar dichas instalaciones y sobre

De la Cruz Pozo aseguró que esta es una tarea de todos y no sólo de quienes están en las aulas.

todo, proteger la integridad de los miles de niños y jóvenes que diariamente acuden a clases y que lo hacen con la confianza de que hay quienes están velando por esa seguridad, para lo cual también debe haber programas a fin de que no solo las autoridades sino también los padres de familia y docentes tengan participación en ellos. pm


16 zona urbana

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Investigaciones los señalan como los responsables

Detienen a peligrosa banda dedicada a robo con violencia a cuentahabientes MILENIO

1 Se dedicaban a

„ claves

vigilar a personas que retiraban fuertes sumas de dinero en los bancos para luego asaltarlos

Más averiguaciones q VHSA_1ERA-1463/2011, en agravio de Francisco Antonio Alejandro Romero, hechos ocurridos el 26 de julio cuando asaltaron a su empleada de nombre Dyanara Hernández Pérez, quien había retirado más de 150 mil pesos, por concepto de pago de nómina. Los delincuentes se llevaron la cantidad antes mencionada así como el vehículo, el cual fue abandonado y recuperado por las autoridades en días posteriores.

VillahermosauRedacción

C

uatro personas, pertenecientes a una banda de asaltantes, fueron detenidas mediante un operativo de búsqueda, localización y captura, realizado por la Policía Ministerial y se encuentran a disposición de la Procuraduría General de Justicia de Tabasco luego de que las investigaciones los señalan como los presuntos responsables del delito de robo. Las indagatorias comenzaron en el mes de junio del año actual derivado de la averiguación previa AP-FECORO-II1024/2011, mismo día en que se logró la detención de Fabiola Adriana Cuevas Acosta, alías La Machorra y/o La Fabi, la cual se encargaba de asistir a instituciones bancarias y vigilar a los clientes que retiraban la mayor cantidad de dinero. Tal es el caso que el día de los hechos -17 de junio-, se introdujo a la sucursal de Banamex, ubicada en la colonia Tamulté, en donde, una vez detectada su víctima dio aviso al resto de los

q FECORO-II-1423/2011, en agravio de Arrendadora de Equipo y Maquinaria especializada S.A. de C.V. asalto ocurrido el 4 de agosto cuando un empleado regresaba de una sucursal bancaria y justo al llegar a las instalaciones de la empresa fue interceptado por la banda de asaltantes, quienes lo despojaron de más de 500 mil pesos.

Aprehendidos: Rafael Eligio Segura Maldonado (A) “El Viejo, El Sapo y/o El Bolso”, Jesús Manuel Torres Hernández, (A) “El Chuy”, Fabiola Adriana Cuevas Acosta y María Isabel Córdova Magaña. integrantes de la banda para indicarles las características de la misma. De inmediato, otros dos integrantes de la banda, siguieron a la persona señalada hasta llegar al Laboratorio Diesel San Luis, que se ubica en el Periférico Carlos Pellicer de la colonia

Punta Brava, lugar al que ingresaron y amagaron con arma de fuego al resto de los empleados a quienes asaltaron, llevándose más de 60 mil pesos en efectivo y diversas pertenencias de los trabajadores. Todo esto lo realizaron a bordo de un vehículo marca

Chrysler color blanco tipo Cirrus, con placas de circulación del Estado de Chiapas, posteriormente se trasladaron al domicilio de María Isabel Córdova Magaña, alias La Bruja, donde repartieron el monto robado y guardaron el arma utilizada. Los detenidos responden a

los nombres de Rafael Eligio Segura Maldonado (A) “El Viejo, El Sapo y/o El Bolso”, quien fue detenido en la Colonia Infonavit Ciudad Industrial de la ciudad de Villahermosa; Jesús Manuel Torres Hernández, (A) “El Chuy”, en la gasolinera ubicada en el Fraccionamiento UJAT de la Colonia Miguel Hidalgo; Fabiola Adriana Cuevas Acosta (A) “La Machorra Y/O La Fabi”, en la calle Ayuntamiento de la colonia El Águila, a quien se le aseguró un arma de fuego, color negro marca STAR, con número de serie 2075082, con un cargador cromado y cuatro cartuchos útiles, misma que era utilizada para los atracos; y María Isabel Córdova Magaña (A) “La Bruja”, (pareja sentimental de Jesús Manuel), detenida en el Fraccionamiento UJAT de la colonia Miguel Hidalgo, lugar donde la banda delictiva solía repartir el monto de lo robado. pAnte estos hechos, se continúan los trabajos propios de esta investigación, para determinar, mediante el análisis delictivo, la probable relación de esa banda con otros robos que presentan el mismo modus operandi (cometer los robos los viernes, día en que las empresas retiran dinero para efectuar el pago de nóminas los sábados) y que se encuentran denunciados ante la autoridad ministerial, por lo que se exhorta a la población para que en caso de reconocerlos, los denuncie a los teléfonos 089, 066 y 9933136550, ó acuda directamente a la institución, ubicada en Paseo Usumacinta 802, colonia El Águila. pm


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Sergio Mario Compan

E

l Santo evangelio nos dice: (Mt 23,1-12): En aquel tiempo, Jesús dijo a la gente y a los discípulos: «En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos. Haced, pues, y observad todo lo que os digan; pero no imitéis su conducta, porque dicen y no hacen. Atan cargas pesadas y las echan a las espaldas de la gente, pero ellos ni con el dedo quieren moverlas. Todas sus obras las hacen para ser vistos por los hombres; se hacen bien anchas las filacterias y bien largas las orlas del manto; quieren el primer puesto en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas, que se les salude en las plazas y que la gente les llame “Rabbí”. Encontramos que es importante ser congruente: lo que decimos, lo que pensamos, lo que sentimos y lo que hacemos. Difícil en verdad. Los invita a hacer lo que digan, en el entendido que sea bueno, pero que no se imite la incongruencia: decir el bien y no hacerlo. Sigue una parte muy especial que podría

?

USTED QUÉ OPINA

zona urbana 17

Y si no me motivo con Jesús?

tener una importante reflexión sobre la manera en que le ponemos la cruz a nuestros hermanos y nosotros en la ligera, como podría ser juzgar a mi hermano y yo ser igual o peor; hablar mal de él y no hacer mi reflexión de autopercepción crítica. En primera instancia podría ser también una interpretación letrística, de mandar y no hacer, dirigir y no mover un dedo, por falta de humildad? o por personalidad distorsionada (autoritarismo, despotismo, arrogancia, altivez, prepotencia, etc.). La tercera estructura lleva a la reflexión de nuestras acciones por exhibicionismo, ostentación o presuntuosidad, en donde queremos aparentar para convencer a alguien de que “hacemos”, para solicitar después eufemísticamente, la retribución, pago o contraprestación; o bien encubrir una tarea, un proyecto, para luego asumir el mesianismo y cobrar la cuota “de poder”. Qué fácil es servir así, mirando al futuro…tremenda motivación, pero sin fe ni servicio verdadero...ay Santiago cuanta

razón tienes: “Hermanos, alégrense profundamente cuando se vean sometidos a cualquier clase de pruebas, 1:3 sabiendo que la fe, al ser probada, produce la paciencia. 1:4 Y la paciencia debe ir acompañada de obras perfectas, a fin de que ustedes lleguen a la perfección y a la madurez, sin que les falte nada”. Por eso hoy nuestro Señor nos dirige nuevamente una llamada a la humildad, una invitación a situarnos en el verdadero lugar que nos corresponde: «No os dejéis llamar “Rabbí” (...); ni tampoco os dejéis llamar “Guías”» (Mt 23,8-10), porque antes de apropiarnos de todos estos títulos, procuremos pensar quién nos ha protegido, quién nos ayuda, quién hace posible que nuestra vida esté en paz, a menos de que creas de que solo TÚ mismo eres el arquitecto de tu propio destino, entonces ni hablar, me equivoco, pero si en realidad deseas saborear la verdadera paz, la paz duradera, la verdadera felicidad, enton-

ces es buen momento para dar gracias a Dios por todo lo que tenemos y que de Él hemos recibido. Como dice san Pablo, «¿qué tienes que no lo hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿a qué gloriarte cual si no lo hubieras recibido?» (1Cor 4,7). De manera que, cuando tengamos conciencia de haber actuado correctamente, haremos bien en repetir: «Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer» (Lc 17,10). Porque ¡Él no hará nada sin nuestro permiso, sin nuestro esfuerzo!: adelante pues la labor del Espíritu Santo: ¡dejar hacer a Dios!; que la santidad no la “fabricamos” nosotros, sino que la otorga Él, que es Maestro, Padre y Guía. En todo caso, si creemos que somos y tenemos algo, esmerémonos en ponerlo al servicio de los demás: «El mayor entre vosotros será vuestro servidor» (Mt 23,11)., por eso «El que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado» y usted qué opina?pm scompan@mileniotabasco.net

No es sólo un texto para estudiantes, sirve también a estudiosos y abogados, señala Baruch Delgado Carbajal

Libro de Campos Montejo cobra valor con la reforma a la Ley de amparo MILENIO

1 En Yucatán,

presidentes de los tribunales de Justicia de Estado de México y Tamaulipas resaltan aportaciones de Apuntes sobre el juicio de amparo VillahermosauRedacción

C

on la reciente reforma a la Constitución mexicana en materia de derechos humanos, el libro Apuntes sobre el juicio de amparo cobra singular valor, coincidieron en afirmar los titulares de los poderes judiciales de Tamaulipas y Estado de México, durante la presentación de la obra de Rodolfo Campos Montejo en el marco de la sexta Semana Jurídica y Cultural, celebrada en la capital yucateca. Alejandro Etienne Llano, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Tamaulipas, indicó que el texto adquiere relevancia a raíz de la reforma publicada el pasado 10 de junio, debido a que el juicio de amparo es una de las principales garantías para la defensa y protección de los derechos fundamentales en México. “Viene a enriquecer la enciclopedia jurídica nacional”, resumió. Sin duda, este documento llena un vacío que era necesario cubrir en

el espectro del conocimiento jurídico, observó el titular del Poder Judicial del Estado de México, Baruch Delgado Carbajal. “La obra cumple su cometido y es muy probable que el autor nos regalará otras más con esta idea didáctica que nos congratula”, aseveró. A esta primera edición de Apuntes sobre el juicio de amparo, estoy seguro le seguirán otras, de manera particular por la reciente publicación en el Diario Oficial de la Federación --el 6 de junio pasado-- del decreto que reforma, adiciona y deroga disposiciones constitucionales en materia de amparo y propiciará reformas a la ley reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución federal, agregó Delgado Carbajal. A su vez, Campos Montejo puntualizó que una vez definidas las reformas en derechos humanos y en materia penal que introducen los juicios orales, la aprobación de la iniciativa de una nueva Ley de

Amparo por parte del Congreso de la Unión consolidará el Estado de derecho en México. El juicio de garantías, dijo, es el medio por excelencia para la defensa de los gobernados en nuestro país ante el avasallamiento o la arbitrariedad del poder público, por lo que el nuevo marco normativo simplificará la materia y permitirá que una ley declarada inconstitucional quede sin efecto de manera general. El amparo es el remedio eficaz, para que todos los actos, leyes y situaciones en que se encuentren los órganos públicos sean acordes al texto constitucional y cuando no se ajusten a la ley suprema del país se consideren nulos y sin ningún valor jurídico, comentó. Durante su visita a la capital yucateca, en la que se entrevistó con la gobernadora Ivonne Ortega Pacheco, y la acompañó en la ceremonia de entrega de certificados a 93 mediadores del Poder Judicial y la Fiscalía

General del Estado, Rodolfo Campos agradeció los comentarios de sus compañerospresidentesdetribunales, así como la hospitalidad de Marcos Alejandro Celis Quintal, titular del Poder Judicial yucateco. No es sólo para estudiantes Ante sus homólogos de Veracruz, AlbertoSosaHernández;Chiapas,Juan Gabriel Coutiño Gómez y Quintana Roo, Fidel Gabriel Villanueva Rivero, el magistrado Campos Montejo indicó que trabajó en el libro --producto de su experiencia durante más de 20 años como catedrático de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco--, para facilitar a los estudiantes de la licenciatura en derecho la comprensión, el procedimiento y los trámites de la disciplina “más importante del derecho mexicano”. A este respecto, Baruch Delgado disintió. “Este documento no sólo es un instrumento valioso para los estudiantes, sino también para los

estudiosos y abogados del foro. Sus datos y reflexiones concordados con disposiciones de la Ley de Amparo y otros ordenamientos jurídicos le dan una consistencia teórica y objetiva para aplicarse en la academia y en la práctica”, subrayó. Consideró que el autor entrega en esta obra un ejercicio meritorio: construir un modelo de enseñanza sin los aspectos complicados en que está basado el juicio de garantías. Y coincidió con la afirmación del consejero de la Judicatura federal, Indalfer Infante González, quien refiere que “Libros como este invitan al diálogo y a la reflexión, porque en la formación académica de un abogado estamos obligados siempre a nutrirnos del conocimiento que se adquiere en ellos”. Aseveró que el presidente del Tribunal de Justicia de Tabasco aborda en 16 temas las principales figuras de la institución del amparo, desde su naturaleza jurídica, sus principios constitucionales, los sujetos procesales, la improcedencia, el sobreseimiento, la procedencia y el tratamiento procesal del amparo indirecto, acotando las diferencias entre ambos procedimientos hasta las sentencias, su cumplimiento y la suspensión del acto reclamado. La sólida trayectoria académica de Campos Montejo le ha permitido subrayar en 230 cuartillas, con gran acierto, los temas de mayor importancia teórica y de mayor utilidad práctica, observó.pm


18 zona urbana

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Contribuirá al desarrollo del sector productivo de la entidad

Firman convenio de colaboración Sedafop y Universidad Chapingo MILENIO

1 Vincularán

el conocimiento universitario a las actividades del campo para mayor rentabilidad, generación de empleo y oportunidades de negocio VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de contribuir al desarrollo del sector productivo de la entidad se signó un Convenio de Colaboración entre la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y la Universidad Autónoma Chapingo, San José Puyacatengo para vincular la transferencia de conocimiento a favor del campo. En el marco de la ceremonia de apertura del ciclo escolar 2011 – 2012 y celebración del X Aniver-

Ignacio Lastra, titular de Sedafop, subrayó que Chapingo es propiedad de los tabasqueños y del país sario de Egreso de la tercera generación de la carrera de Ingeniero Agrónomo Especialista en Zonas Tropicales, el director de la Unidad Regional Universitaria Sur – Sureste de la Universidad Autónoma Chapingo (URUSSE), Luis Rey Carrasco Linares, manifestó que

dicho convenio representa para la casa de estudios una alianza con el campo tabasqueño y muestra de sus esfuerzos para mejorar las condiciones de los agricultores y comunidades rurales. Así mismo, enfatizó, que en este ciclo escolar se admitieron

100 jóvenes a la casa de estudios provenientes de Oaxaca, Chiapas y Veracruz, que tendrán la oportunidad de acceder a una oferta educativa gratuita y de calidad. En representación del gobierno del estado, Ignacio Lastra Marín, titular de Sedafop, subrayó que Chapingo es propiedad de los tabasqueños y del país, en el que se forman profesionistas con especialidad en el campo. En ese sentido, externó que el jefe del Ejecutivo Estatal, Andrés Rafael Granier Melo, tiene prioridad en el campo con políticas agropecuarias que permitan impulsar el desarrollo de proyectos productivos y que a su vez detonen su rentabilidad, así como la genera-

ción de empleo y distribución de la riqueza. Ante nutrido grupo de jóvenes que iniciaron ciclo escolar, enumeró las oportunidades de negocio a que puede tener acceso un egresado de esa casa de estudios, entre los que destacan: empresario, catedrático, investigador y/o servidor público. Asimismo, externó, que Tabasco tiene productos agroexportables que generan divisas, empleo y distribución de riqueza, ejemplo de ello, el plátano que ha alcanzado altos niveles de calidad. Destacó, que para estar a la altura de lo que el mercado demanda es necesario llegar a la última parte de la cadena productiva: el consumidor con el cumplimiento de normas y estándares de comercialización. En referencia a la exportación en la actividad ganadera, Lastra Marín, dijo, sin permitir que se vaya la mejor genética, para ello contar con los parámetros de evaluación internacionales – se evalúa la progenies en heredabilidad, ganancia de peso, producción de leche del hato -, para hacer la propia en por lo menos 400 hembras en producción, lo que permitirá venderse el semen y embriones para que la genética se quede en el lugar de origen. En la parte vegetal, indicó que la producción va enfocada a la reproducción de clones, en cacao, hule, y cocotero. Manifestó que el trópico húmedo es un reto en el cómo producir cada vez más y mejor. El rector de la Universidad Autónoma de Chapingo, Carlos Alberto Villaseñor Perea, señaló que la universidad se encuentra en situación cómoda pero de responsabilidad; cómoda por tener la fortuna de apoyo de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados, y la responsabilidad de unir esfuerzos para que el conocimiento pueda concentrarse en la investigación a favor de los productores.pm


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

zona urbana 19

Gustavo Jasso Gutiérrez, secretario de Planeación y Desarrollo Social

Indispensable focalizar políticas públicas para atender a los adultos mayores 1 El proceso de envejecimiento demográfico de Tabasco ya inició y no es reversible, lo que se reflejará en el aumento de las proporciones de edad avanzada en las próximas décadas

„ claves Representativos qEn México hoy, los adultos mayores representan el 6.3 por ciento y se espera que en el 2030 alcancen el 11.8 por ciento de la población. q En el 2010 residían en nuestro país siete millones de personas de 65 años y más. q Para el 2030 se espera sean 14.3 millones.

VillahermosauRedacción

E

laumentodelaesperanza de vida es resultado de las acciones y logros indudables del Estado en materia de salud, de los avances sociales y económicos, así como de la disminución de la fecundidad, ésta última producto de una política de población, afirmó Gustavo Jasso Gutiérrez, secretario de Planeación y Desarrollo Social, en el día del Adulto Mayor. Señaló que en el México de hoy, los adultos mayores representan el 6.3 por ciento y se espera que en el 2030 alcancen el 11.8 por ciento de la población. Recordó que en el 2010 residían en nuestro país siete millones de personas de 65 años y más, y que se espera que para el 2030 sean 14.3 millones; este fenómeno permitirá durante las siguientes dos décadas, prepa-

El aumento de la esperanza de vida es resultado de las acciones y logros indudables del Estado en materia de salud, de los avances sociales y económicos, afirmó Gustavo Jasso Gutiérrez. rar las condiciones para encarar adecuadamente este proceso. En lo que respecta a Tabasco dijo que la población mayor de 65 años y más asciende a 117 mil 500 personas, es decir el 5.5 por ciento, ubicando al estado por debajo de la media nacional. También indicó que se espera para el 2030 que este porcentaje se duplique ubicándose en alrededor del 11.47 por ciento. Jasso Gutiérrez enfatizó en que las generaciones más numerosas, nacieron entre 1960 y 1980, y que a partir del 2025 comenzarán a ingresar al grupo de 65 años y más, apuntó que el proceso de enveje-

IMSS imparte programas de higiene de columna

80 por ciento de los mayores con lesiones óseas,

son por malas posturas Villahermosau Redacción

L

as malas posturas que se adquieren en la niñez y adolescencia ocasionan que al llegar a la etapa adulta, se manifiesten dolores o lesiones crónicas que perjudican la salud, afirmó la doctora María Elena Mazadiego González, coordinadora clínica de Educación en Salud, de la Unidad en Medicina Física y Rehabilitación Norte (UMFRN), del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). La especialista dijo que el uso de zapatos inadecuados, sobrepeso, obesidad, sentarse o dormir en posiciones incorrectas llegan a provocar dolores en la espalda, rodillas, cadera, cuello y desviación en la columna, que pueden derivar en discapacidad leve hasta severa, lo que afecta la calidad de vida de

los derechohabientes. Inclusive, 80 por ciento de los pacientes de la UMFRN acuden por alguna lesión originada en malas posturas, indicó la doctora María Elena Mazadiego. Por ello, para prevenir estos padecimientos se imparten programas de higiene de columna, protección articular y manejo de cargas. Es importante explicar a los derechohabientes cuáles son los movimientos y posturas correctas, además de los programas de rehabilitación para quienes presentan ya alguna discapacidad o limitación funcional, explicó. En estos programas, describió la especialista, se indica a los derechohabientes el tipo de calzado y altura adecuada que deben usar y cómo deben sentarse. Por ejemplo, apuntó que para alinear la colum-

cimiento demográfico de Tabasco ya inició y no es reversible, lo que se reflejará en el aumento de las proporciones de adultos mayores en las próximas décadas. En los siguientes años la población de 60 años y más incrementará su tamaño a un mayor ritmo que el de la población total del estado. Se espera que mientras el resto de la población tenga una tasa de crecimiento negativa, la tasa de crecimiento de los adultos mayores alcance 3.95 por ciento. Recalcó que los indicadores de INEGI muestran que en el año 2010, en Tabasco había un índice promedio de envejecimiento

na al sentarse, de preferencia debe usarse un banquito para colocar las piernas. Además, se muestra la forma correcta para levantarse de la cama y cómo acostarse para evitar un sobre estiramiento de la columna; movimientos básicos del cuello, posición ideal para acostarse boca abajo, de lado y, en general, ejercicios que pueden realizar sin que se lleguen a lastimar. A los pacientes se les indica cómo cuidar su cuerpo para prevenir consecuencias mayores y ejercicio terapéutico. Asimismo, destacó que es importante vigilar el peso corporal desde la infancia, pues el paciente que tiene sobrepeso y obesidad, con el paso del tiempo adquiere malas posturas y “son ellos quienes más problemas tienen”. Cada 15 o 20 minutos debemos cambiar de posición y mover brazos, cuello, piernas. Porque al estar mucho tiempo inactivos, nuestros músculos se contracturan, fatigan y duelen. En el caso de las terapias, indicó, se proporcionan tres veces al día, con aplicación de calor o frío, según sea el caso; ejercicios suaves que poco a pocoseincrementanparafortalecerel sistema musculoesquelético.pm

equivalente a 17.36. Lo que significa que existían 17 adultos mayores por cada 100 niños menores de 15 años; este valor se incrementará paulatinamente en el presente siglo y para 2030 se esperan 54 adultos mayores por cada 100 niños. Este incremento relativo en la población de adultos mayores propiciará un mayor número de defunciones, lo que impactará la tasa de mortalidad. El estado pasará de 4.5 muertes por cada mil habitantes en 2010 a 6.4 en 2030. Asimismo destacó que la vida media de los tabasqueños se ha incrementado en 18 años en los últimos 40 años, al pasar de 57 años

en 1970 a 74.97 años en 2010. Se espera que en las próximas décadas continúe su incremento hasta alcanzar 78.61 años en 2030. Finalmente dijo que el reto para las siguientes administraciones será dar continuidad a la transformación de muchas de las instituciones; como las dedicadas a la seguridad social, en particular en la cobertura de los sistemas de pensiones; a la salud, en especial al tratamiento de las enfermedades crónico-degenerativas; a la construcción del equipamiento urbano; a la generación de empleo y recreación, tomando en cuenta que sus esquemas de atención tendrán que focalizar políticas públicas para anticipar y encarar las necesidades futuras de los adultos mayores. pm


20 zona urbana

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

MILENIO

Resaltan importancia de actualizarse en uso de las técnicas y herramientas que existen para el correcto cuidado de los enfermos

A cargo de profesor de la UNAM

Imparten en la UJAT Curso de Enfermería 1 El Doctor en

Pedagogía, Carlos Christian Compton García Fuentes, fue el encagardo de impartir el curso ‘Técnicas de desarrollo organizacional aplicadas al cuidado de la persona’ VillahermosauRedacción

P

rofesores investigadores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) participaron en el curso ‘Técnicas de desarrollo organizacional aplicadas al cuidado de la persona”, el cual fue impartido por el catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Carlos Christian Compton García Fuentes, con el objetivo de brindar un enfoque humanístico a la atención integral de los pacientes. Sobre la importancia de esta capacitación, el especialista consideró necesario que el catedrático universitario vinculado al área de la enfermería se actualice en el uso de las técnicas y herramientas que existen para el correcto cuidado de los enfermos, “para brindar un servicio de calidad se deben tomar en cuenta múltiples factores, no sólo el cuerpo, sino su sentido de vida, sus emociones y nunca olvidar que tratamos con seres humanos”. De esta forma, dijo, el humanismo estará siempre al servicio de la salud, ya que si se fomenta desde el aula los conocimientos sobre el valor de la persona, los profesionales de la enfermería llevarán consigo esos valores a sus centros de trabajo, de ahí lo relevante de este tipo de cursos indicó el también Doctor en Pedagogía.

En ese sentido, el profesor de la UNAM lamentó que en la actualidad todavía existan algunos hospitales y centros de salud que no ponen en práctica estas técnicas, “si voy a cuidar a los enfermos como personas mi organización también me debe tratar como persona, porque en una gestión humanística las buenas prácticas comienzan por el directivo, luego los mandos medios hasta llegar a la enfermera o enfermero”, sostuvo. “La organización desde un enfoque humanista necesita de mi creatividad, de mis conocimientos, entrega, disposición, y ve a mi trabajo como un sentido de vida y deseo de aportar mi tiempo, en síntesis me hace sentir importante por lo que puedo dar mucho más profesionalmente”, agregó el académico con más de 15 años de ejercicio docente. Afirmó que el trabajo del hombre no es un trabajo científico técnico que sólo involucra la noción cognoscitiva sino que es todo un conjunto de emociones y sentimientos, que deben ser tomados siempre en cuenta sobre todo en enfermería, porque cuando decimos enfermos nos referimos solamente al cuerpo y cuando se dice a la persona es en su totalidad. “A pesar de que tengamos muchos pacientes las enfermeras y enfermeros nunca debemos de olvidar nuestra esencia, que además de aliviar en lo físico también incluye el saber escuchar a nuestros pacientes y acompañarlos en su recuperación como si fuéramos sus familiares”, expresó. pm


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

zona urbana 21 ERICK BANDA

1 Durante esta semana se darán más cambios por lo que en las comunidades pronto tendrán que recibir a sus nuevos párrocos VillahermosauEduardo Beltrán

C

on motivo de fomentar un mejor y mayor servicio hacia los feligreses, se han realizado cambios de sacerdotes en algunas parroquias del estado, explicó el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López. Ayer, poco antes de la misa de doce del día en Catedral El Señor de Tabasco, comentó que algunos sacerdotes serán profesores en el Seminario ubicado en la Villa Parrilla, por lo que ante sus nuevos cargos han tenido que ceder el lugar a otros en sus parroquias. El obispo explico que en si se han movido a sacerdotes de 20 parroquias en todo el estado, por lo que este fin de semana inicio de tres áreas se suma importancia para la Diócesis de Tabasco Por ejemplo, dijo que el sacerdote Gustavo Adolfo González Escayola es ahora el nuevo Secretario Canciller, por lo que dejará la iglesia de Santa Rosalía de Cárdenas. Oscar Enrique Vidal Castillo, quien se desempeñaba como párroco de la Villa de Macultepec está ahora a cargo del área de economía de la Diócesis, en sustitución de Ramón Abel Medina, El área Jurídica fue designado el Presidente del Colegio de Notarios, Miguel Cachón Álvarez, asimismo, la próxima semana se cambiará sacerdote en la iglesia de “El Señor de Tila” en la colonia Mayito y en las colonias Guadalupe Borja, San Joaquín, e Indeco. Para llevar a cabo este proceso de cambio, el obispo Gerardo de Jesús Rojas López explicó que los sacerdotes deberán hacer un inventario de lo existente para su entrega, así como detallar el asunto administrativo, sobre todo en cuanto a actas de matrimonios, bautizos, confirmaciones, primeras comuniones, entre otros. La diócesis de Tabasco seguirá con los cambios durante esta semana, por lo que las comunidades pronto tendrán que recibir a sus nuevos párrocos y se van despidiendo de quienes hasta ahora les han llevado la palabra de Dios.pm ERICK BANDA

La diócesis de Tabasco seguirá con los cambios.

Para dar mejor servicio hacia los feligreses

Remueven a sacerdotes de parroquias: Gerardo de Jesús

Gerardo de Jesús Rojas López, obispo de Tabasco.


22

lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Aunque "Pico de Oro" no se encuentra apta para el uso recreativo; la restricción sanitaria es sólo para este balneario

Centla cuenta con playas seguras: Ayuntamiento ARMANDO CHAVEZ

1 Invitan al turismo local y nacional a que visiten las otras opciones costeras del municipio como Miramar, El Bosque, La Estrella y Playa Azul donde las actividades recreativas y turísticas se desarrollan con normalidad Centla u Armando Chávez

A

utoridades de este municipio exhortaron a los vacacionistas y bañistas a no introducirse a las aguas de la Playa Pico de Oro, luego de que las autoridades sanitarias advirtieran que ésta no se encuentra apta para el uso recreativo debido a sus altos grados de Karenia Brevis, que es un dinoflagelado o fitoplancton tóxico con 6,833 cel/lts, cuando el máximo permitido es de 5,000 cel/lts.

El gobierno municipal, que preside el ingeniero Aquiles Reyes Quiroz, precisa que este riesgo sanitario solo se encuentra localizado en la playa antes mencionada, por lo que informa a los vacacionistas y público en general que las actividades turísticas continúan desarrollándose normalmente en las otras playas del municipio,

como son. Miramar, El Bosque, La Estrella y Playa Azul. Cabe hacer mención que esta infección en las aguas de mar, también conocidas popularmente como “Marea Roja”, la detectaron los integrantes del Subcomité Especial de Moluscos Bivalvos en coordinación con el Subcomité Especial Estatal de Playas Limpias, organismos

donde participan la Secretaría de Salud, Marina, Turismo, Sernapam, Semarnat, Sagarpa, Conagua, Ujat, SSp, Sedafop, así como los Ayuntamientos de Cárdenas, Paraíso y Centla. Finalmente las autoridades municipales de Centla invitan a todos aquellos que gustan de venir a bañarse a la Playa Pico de Oro a

Padres de familia, ante el regreso a clases de miles de estudiantes de nivel básico hoy lunes

Realizan las compras de útiles de última hora en Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

Y

como siempre, como suele pasar todos los años y como buen mexicano, la gente dejó todo para lo último y este domingo las calles de esta Perla de La Chontalpa se vieron muy concurridas para visitar junto con sus hijos las tiendas de ropa para comprar los uniformes escolares de los niños que este lunes inician un nuevo ciclo escolar y por lo general llevan casi todo nuevo, desde uniforme hasta los útiles escolares. Este lunes 21 del presente mes, miles de estudiantes de los niveles básicos de educación, que incluyen preescolar, educación primaria y

secundaria, regresan a las aulas en este municipio de casi dos meses de asueto e iniciar el nuevo ciclo escolar 2011 que concluirá hasta el

próximo 6 de julio del año 2012. Las papelerías se vieron repletas de gente comprando los diferentes útiles escolares donde los padres

acompañados de sus hijos visitaban una y otra para comparar precios, ya que para estas fechas algunos propietarios se aprovechan del

estar atentos a los avisos que por distintos medios de comunicación se harán llegar para ir dando el comportamiento de este riesgo sanitario localizado en el mencionado parador turístico, pues como se sabe, estos fenómenos que alteran la propia naturaleza son pasajeros durando un breve lapso de tiempo como tales. pm

boom de las compras de última hora para incrementar sus precios, pese a la fuerte crisis económica que vive nuestro país. Los peluqueros también tuvieron mucho trabajo este fin de semana, sábado y domingo y no se daban abasto los “hombres de la tijera”, para cortar cabello a cada niño, que por espacio de dos meses no se hizo el corte, pero es obligatorio que el primer día los niños vayan bien cortaditos de su cabello al estilo “brush”, o casquete, que es el requisito de las instituciones educativas desde hace décadas. Muchos padres de familia como la señora Eneida Beatriz, quien se las vio duras para conseguir todos los útiles y uniformes escolares, cuotas que tuvieron que pagar para poder inscribir a sus dos hijas en la escuela, una en el Cecyte y la otra en quinto año de primaria, que aunque son escuelas oficiales son muchos los requisitos y hasta pagos que se realizan para que sus hijas puedan estudiar; “está difícil la crisis para nosotros, más que mi marido no tiene trabajo, nos es difícil apoyar a nuestros niños para que estudien”, reconoció. pm


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

regiones 23

El faltante encontrado es por un total de 27 mdp

Construir la unidad, coinciden líderes

Administracion de Jesús Selván quedó a deber obras: diputado local por el PANAL

Efectúan reunión para el diálogo entre el PRI y actores políticos en Cunduacán

ALEX ALMEIDA

1 La demanda

interpuesta por la administración actual, continúa su proceso en contra de la anterior, aseguró Manuel Antonio Ulín Barjau Jalpa de Méndez u Alex Almeida

M

anuel Antonio Ulín Barjau, diputado local por el Partido Nueva Alianza, en breve entrevista por esta corresponsalía dijo que la actual admnistración que en su momento presidió Jesús Selván García aún mantiene deudas de obras al municipio, siendo que las obras inconclusas dejadas por la administración pasada, ya están siendo requeridas por la población por ser necesarias. “Los faltantes en recursos económicos corresponden a la clínica o centro de salud de Ayapa; la escuela primaria Emiliano Zapata, en el poblado Amatitán, misma que este lunes 22 iniciará el curso escolar 2011-2012. Los recursos los ejercieron pero la admnistracion pasada no concluyó las obras, es por eso y siendo recursos federales se realizó una auditoría, y al encontrarse los faltantes en recursos económicos de varias obras, se instó al Síndico de Hacienda de la actual admnistracion priista, Juan Angel García González, para que proce-

Manuel Antonio Ulín Barjau, diputado local por el Partido Nueva Alianza. diera poner en tiempo y forma la demanda correspondiente ante la PGR”, señaló Ulín Barjau El diputado dejó en claro que la demanda interpuesta por la administración actual, continúa su proceso en contra de la anterior que presidió primeramente Jesús Selván García quien en el último tramo de su administración éste le heredara al profesor William Humberto Cabrera, mismo que se suicidara al saberse de un desfalco en su periodo administrativo de casi 7 meses. Y es que ante la falta de conclusion de estas obras y la necesidad de las mismas, es necesario que se resuelvan los faltantes que existen aún y se investigue para la conclusión del centro de salud de Ayapa; el faltante encontrado de la administracion pasada para su conclusión fue de un millon de pesos, asegura el diputado. El diputado local por Jalpa, dijo también que en lo referente al llamado “Palacio de los Deportes” que hoy es un elefante blanco,los

recursos invertidos fueron también federales, estatales y municipales a través de la CONADE, de lo cual no se encontró documentación ni tampoco los recursos que se invirtieron en su primera etapa. Señaló que los encargados de enlaces federales y estatales acudieron al D.F. para investigar sobre este asunto con la CONADE, y así poder reforzar la demanda en contra de la administración anterior, ya que por ello hay cierta recisión para que bajen los recursos y se termine la obra enclavada en la deportiva municipal, y otras más que han ido apareciendo. Serán las autoridades correspondientes quienes tendrán que determinar a quien hacer responsables de dichos faltantes, ya que tanto el presidente interino y el que fuera director de obras públicas en aquella administración, ya fallecieron. “Será el juez correspondiente quien determine, pues los recursos faltantes son obvios, y las obras ahí estaban paradas sin terminar, y por ser reclamadas por la ciudadanía por ser necesarias concluirlas”, aseguró el diputado Ulín Barjau. Por lo pronto hoy lunes entrará ya en funciones la escuela Emiliano Zapata en Amatitán, y próximamente en Ayapa tendrán su Centro de Salud, esto por las aportaciones que ha realizado la actual administracion. Pero el faltante encontrado en la administración del hoy diputado pluri, Jesús Selván García/William Humberto Cabrera, es por el orden de los 27 millones de pesos, aseguró nuestro entrevistado. p m

Cunduacán u Alberto de la O

E

l diputado Humberto Villegas Zapata; el presidente de CunduacánNosUneA.C,Francisco Javier Custodio Gómez; Imelda de la Cruz Naranjo, presidente del Comité Directivo Municipal (CDM) del Partido Revolucionario Institucional (PRI); y el delegado político del Comité Directivo Estatal (CDE) del tricolor, Emilio de los Santos Garduza Méndez, coincidieron en que antes de entrar a cualquier escenario electoral, primero se debe construir la “unidad” verdadera dentro de ese organismo político. Durante la primera reunión para el diálogo entre el PRI y sus actores políticos en la “Atenas de Tabasco”, y ante unos mil asociados de la A.C “Cunduacán Nos Une”, los representantes de la cúpula tricolor tanto estatal como del municipio, reiteraron que el acercamiento con Custodio Gómez, no se trata de un destape político, sino de un primer acercamiento con las bases y de esta manera poder construir un proyecto priista garante del triunfo en 2012. Los priistas al hacer uso de la voz reiteraron que Cunduacán necesita salir del atraso en que se encuentra; pero también coincidieron en que para eso se necesitan proyectos definidos, capaces de triunfar en las elecciones del día 1 de julio de 2012, fecha en que se llevarán a cabo los comicios federales, estatales y locales. “Los tiempos de las ilusiones han pasado. Cunduacán, Tabasco y el país exigen políticos de tiempo completo y con espíritu de servicio. Urgen talentos políticos capaces de construir un nuevo modelo de gobierno que permita a las familias mexicanas un mejor tipo de vida”,

explicó Custodio Gómez ante sus seguidores de Cunduacán Nos Une y la cúpula priista local y representantes de la estatal. El ex diputado local Custodio Gómez,agregóqueenelpocotiempo de conformada la A.C. que dirige, se han proporcionado 30 mil consultas médicas en las diferentes ramas y especialidades de la medicina. También se han dado pláticas a familias enterasconelfindeevitarlasrupturas en los hogares, pues se busca fortalecer los valores morales mediante la preservación de los principios de cada persona; asesorías jurídicas, cirugías, y demás atenciones que se tiene para la ciudadanía de Cunduacán en general. ImeldadelaCruzNaranjo,lideresa del PRI en la demarcación, expuso ante los asistentes que estos acercamientos con los actores políticos interesados en algún puesto de elección popular, buscan antes que elegir a un candidato, construir la unidad entre todos los aspirantes; en total son 18 aproximadamente, explicó. pm

Unos promueven útiles escolares a bajo costo; toman protesta a Comité Municipal “Yo Tabasco”

Diversas actividades de aspirantes a cargos políticos en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

D

os Asociaciones Civiles y un grupo de vecinos de una colonia de Tenosique, este domingo promovieron útiles escolares y lentes a bajo costo, en la otra la gente acudió a un local de fiesta, al escuchar el rumor que estaría el senador de Tabasco, Francisco Herrera León, pero fue para tomar la protesta al Comité Municipal “Yo Tabasco, A.C”, mientras que colindantes de la Cocoyol, invitaron a un aspirante a la candidatura a la Presidencia Municipal. Por segundo domingo consecutivo, la presidenta de la Fundación Margarita, A.C., Elvia Ortiz de Aldecoa, presidenta de esa asociación y esposa del aspirante a la candidatura a la presidencia Municipal,

Carlos Aldecoa Damas, puso en venta paquetes de útiles escolares para primaria y secundaria a bajos costos, con precios de 95 y 115 pesos respectivamente, asimismo siguió con el programa de lentes para la gente de escasos recursos a razón de 70 pesos, a la vez que invitó a la gente a sumarse al proyecto de su esposo para lograr la candidatura

por el PRI. Tanto la venta de los paquetes escolares que consisten en libretas profesionales, hojas blancas, lápiz, lapiceros, calculadoras, juego de geometría, bicolores, etc., así como de los anteojos estuvieron exponiéndolos en un módulo en la esquinadelmercadopúblicoManuel Bartlett Bautista, ubicado en la colo-

nia Pueblo Nuevo de Tenosique, esto a eso de las 07:00 a las 12:00 horas aproximadamente. También este domingo un grupo de vecinos de la colonia Cocoyol, convocó a los habitantes de ese núcleo poblacional para asistir a un desayuno donde tuvieron como invitado de honor a otro segundo aspirante, Martín Chávez Bueno,

con el fin de que la gente lo conozca, que sepan que existe un hombre joven que tiene carrera política y que busca conocer los problemas de cada colonia, de cada comunidad. A eso de las 13 horas, numerosas personas empezaron arribar al conocido local de fiesta, Maro Man Bo ya que por todos los cafés corrió la voz de que asistiría el Senador de la República por Tabasco, Francisco Herrera León, lo cual no fue cierto, sólo fue un “borregazo” para que acudieran las personas, esto hecho por gente mal intencionada para perjudicar a los organizadores ya que ahí en ese local fue convocada la ciudadanía para ser testigo de la protestadelnuevoComitéMunicipal de“Yo Tabasco, A.C”, el cual promovió einvitóformalmente,eltransportista Víctor Suárez Madariaga. pm


24 regiones

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

TITO MADRIGAL LOPEZ

Tercer evento de Preferia

Realizan con éxito el desfile de carros alegóricos en Nacajuca Celebra el PAN

Concurrida asistencia

ALBERTO DE LA O

1 El Comité de Feria

“Nacajuca 2011” otorgó un total de 10 mil pesos; 5 mil al primer lugar; 3 mil al segundo y 2 mil al tercero

Primer lugar, ejido Lomitas.

53 aniversario de su fundación en Jalpa y Tabasco

Nacajuca u Alberto de la O

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

lComitédeFeria“Nacajuca 2011” premió con diez mil pesos a los tres primeros lugares de carros alegóricos, que la tarde noche del sábado pasado desfilaron por las principales calles de la ciudad. En los trabajos artesanales se calificó ingenio,materiasprimasutilizadasen el diseño de los trajes de las embajadoras, de las mismas unidades y el tema que estos exhibieron ante el público asistente. Con 148 puntos se adjudicó el primerlugarelcarrodelejidoLomitas, localidad de la zona mestiza representada por Cinthya Yolanda Quijano Sánchez, obra premiada con cinco mil pesos en efectivo. El segundo lugar con 140 puntos fue para la ranchería Taxco con tres mil pesos más, localidad de la misma zona que representa en la máxima fiesta de los chontales, Yamili del Carmen Soberanes Álvarez. ElejidoSalvadorAllenderepresentado por Tila Natalia García Jiménez, con 132 puntos logró el tercer lugar y para el cual correspondieron dos mil pesos también. Sin embargo, el presidentemunicipalMarcoAntonioLeyva

on un mensaje común de fortalecer la unidad partidista, redoblar esfuerzos y seguir luchando para recuperar la confianza ciudadana, se llevó a cabo el sábado por la tarde la celebración del 53 aniversario de la fundación del Partido Acción Nacional (PAN) en Jalpa de Méndez y en Tabasco. El salón Denis sirvió como recinto para celebrar el festejo de los panistas en Jalpa de Méndez, se dieron cita más de 600 panistas activos, adherentes y simpatizantes para sostener una plática con los integradores del Comité Directivo Municipal y Estatal durante la celebración. Allí, el presidente estatal panista Nicolás Alejandro León Cruz pronunció un mensaje llamando a la unidad de los panistas y a transitar en la renovación de las dirigencias municipales para salir fortalecidos y dar las batallas políticas que se vienen en los nuevos escenarios políticos en la entidad y ganar las elecciones del 2012 en Tabasco y en Jalpa de Méndez. Asimismo aseguró que todos los panistas -militantes, adherentes y simpatizantes- tienen algo qué decir y aportar a la causa blanquiazul, por lo que los exhortó a mantener la fortaleza que permita recuperar posiciones. Más allá de las batallas electorales en las que se ganan o se pierden, dijo que el trabajo político en el PAN seguirá siendo permanente más allá de las posiciones tanto en las dirigencias o en cargos de Gobierno. A su vez, el presidente del Comité Directivo Municipal de Jalpa de Méndez, Saúl Jiménez Hernández, dijo que la celebración es una muestra de unidad ante la comunidad de los jalpanecos. Consideró que en las elecciones del pasado 18 de octubre se perdió una batalla que obliga a redoblar los esfuerzos para ser el partido triunfador en Jalpa de Méndez en las elecciones del 2012. “Esta celebración fue una muestra para estar unidos y trabajar en equipo para lo que venga vamos a luchar y vamos ganar”, expresó. pm

E

C Segundo lugar, ranchería Taxco.

Leyva y su esposa Bárbara Ávalos de la Cruz, reconocieron el esmero que los artesanos del municipio y de las comunidades participantes, demostraron en la elaboración de los carros alegóricos. El tercer evento de preferia programado para las 16 horas dio inicio cerca de las siete de la noche. La espera no mermó los ánimos de los seguidores de las diez embajadoras, que la noche del próximo 26 de este mes en el Estadio de Beisbol“Fermín Subiaur Denis”, se disputarán el título “Flor del Maíz Nacajuca 2011”. Los carros de las comunidades de

ranchería Arroyo, Fraccionamiento Bosque de Saloya, ejido Arroyo, ranchería El Guácimo, Fraccionamiento Pomoca,rancheríaLibertad,ranchería Taxco, ejido Salvador Allende, ejido Lomitas y el Poblado Tapotzingo; representados por María Luisa Martínez Jiménez, Surizaday Valencia López, Auri Isamari Pérez León, Diana Laura García Hernández, Anallely CornelioHernández,CinthyaYolanda Quijano Sánchez, Ana Karen Villares Ávalos, Tila Natalia García Jiménez, Beatriz Isidro Luciano, y Yamili del Carmen Soberanes Álvarez, respectivamente, iniciaron el recorrido desde

3er. lugar, ejido Salvador Allende. la Unidad deportiva municipal. Se sumaron al desfile carros como el de Rosita Denis Cerino en la Expo Feria Tabasco 2011, dos Jardines de Niños de la ciudad, una camioneta de la empresa cervecera“Superior”y sus edecanes; la agencia automotriz Autosur o Nissan, que exhibieron ante los chontales los modelos 2012 disponibles; la Abarrotera Monterrey y las Farmacias Similares; además de los jinetes y escaramuzas del Lienzo Charro de Nacajuca. p m


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

IBNEYA SANTOS PALMA

Desde el pasado 1 de agosto

Continúa en Cupilco celebración de la Virgen de La Asunción 1 Como todos los

años los fieles devotos de Tabasco y estados vecinos se suman a las fiestas religiosas Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

omo todos los años, desde el primer minuto del mes de agosto, los fieles devotos se suman a las fiestas patronales y religiosas en honor a la Virgen de La Asunción, que como cada año celebran su fecha, aun durante el periodo de los camisas rojas de Tomás Garrido, los lugareños de Cupilco y sus alrededores, a escondidas le celebraban su fiesta religiosa como se ha venido haciendo por décadas . De todos los puntos de la geografía tabasqueña y más allá de ésta, de los vecinos estados de Veracruz, Campeche, Chiapas y Oaxaca, acuden desde el día primero y hasta el 31 a esta hermosa parroquia para participar en los festejos a la Virgen de La Asunción de María, también llamadaVirgen de Cupilco para llevarle alguna ofrenda, manda o sólo para rezarle a la milagrosa y protectora, que vivió feroz persecución durante el gobierno iconoclasta de Tomás Garrido. El teólogo Marco Antonio Jiménez Olán, reconoció que dentro de la fe cristiana la Virgen María ocupa un lugar de mucha importancia ya que es un símbolo de la unidad redimida y a través de la cual ha llegado a través del hijo de Dios que se hizo carne en su vientre. Indicó que la devoción a la Virgen de Cupilco es el culto que se le rinde a la Virgen María en su advocación de Asunción, que es derivada de Asunta el 15 de agosto pero más allá del título, se encuentra la festividad en memoria de los milagros que según los historiadores de este poblado realizó en el periodo de apariciones y reapariciones de la imagen de la Virgen de La Asunción. Jiménez Olán recordó que la imagen de la Virgen de Cupilco ha visto pasar décadas de bonanza

y de infortunio para el estado de Tabasco y lejos de disminuir con el paso del tiempo, la devoción de los fieles se ha incrementado desde la época de la misma persecución religiosa que impulsaba Tomás Garrido, también llamado El Sagitario Rojo. Mismo que ya no está pero que

regiones 25

gracias a que él abonó la tierra con las cenizas de otras imágenes, hoy la fe está más fortalecida y esto se manifiesta durante los meses de mayo y agosto en el santuario mariano más visitado en el estado de Tabasco y es la iglesia de la Virgen de La Asunción de María, puntualizó el teólogo. pm


26 regiones

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

DANIEL GALVEZ

Viuda pide ayuda para cobrar seguro de vida de su esposo fallecido

Abandona el SUTSET a sindicalizados en desgracia en Balancán

Transportistas apoyan a iglesias

JULIAN MALDONADO LAINES

Continúan evangélicos en su cruzada por la paz de Cárdenas

1 Marco Antonio

Hernández Suárez, antes de morir dejó su plaza a su hijo a través de un testamento, pero la dirigencia no reconoce ni la antigüedad del trabajador

Cárdenas u Daniel Gálvez

F

Balancán u Julián Maldonado Laines

D

espués de haber fallecido Marco Antonio Hernández Suárez, integrante del Sindicato Unico de Trabajadores al Servicio del Estado y municipios (SUTSET), quien antes de morir redactó un testamento en el cual le dejaba la plaza de trabajo a su vástago, hoy el dirigente de esta organización en la localidad, no le reconoce su antigüedad al hoy finado, ni mucho menos quiereapoyaralafamiliaendesgracia, asimismo la viuda pide la ayuda de las autoridades correspondientes para que le hagan efectivo tres seguros de vida que adquirió en vida su esposo que a la fecha no le quieren hacer válidos. De acuerdo a los datos aportados porlaseñora,JuanaZacaríasGonzález, dijo que su esposo, Marcos Antonio Hernández Suárez, tenía 20 años de ser integrante del SUTSET, cuya labor la desempeñaba en el departamento de limpia en esta municipalidad, pero al fallecer el pasado 8 de junio del año 2010, redactó antes un testamento en el que especificaba que su plaza de trabajo se la dejaba a su

hijo, Jesús Candelario Zacarías, pero el dirigente municipal, Federico Cruz Laynez (quien tiene nueve años en el cargo), se ha negado a dialogar con ellos,asícomonohaqueridorecibirla documentación para tramitar lo que en vida dejó el hoy occiso (la plaza) así como los seguros de vida. Externó la hoy viuda que el dirigente del sindicato, Federico Cruz Laynez, sólo reconoce 12 años de trabajo de su finado esposo, además aseguró que en vida adquirió tres seguros de vida los cuales son ATLAS, ING, ISSET, los cuales no ha podido cobrar, debido a que no cuenta con ayudadenadie,porloqueCruzLaynez sólo se ha limitando a argumentar que el gobierno no pagó los seguros, por lo tanto ella como beneficiaria no los puede cobrar. Y con respecto a la plaza de trabajo que dejó su esposo ignora

qué se hizo o a quién se la dieron, porque su vástago que es discapacitado está laborando en la unidad de rehabilitación, pero le pagan con sobre amarillo por lo tanto no es ningunagarantía,yaqueencualquier momento lo pueden despedir sin tener derechos de nada. Por otra parte hizo un llamado a las autoridades estatales, al dirigente estatal del SUTSET, René Ovando Olán, que la ayuden, ya que ella no cuenta con recursos para dar las vueltas a Villahermosa, o que alguien la asesore, que fue lo que pasó con los tres seguros, “por lo menos quisiera obtener el seguro de vida del ISSET”, ya que al morir su esposo tuvo que pedir limosna para el sepelio, porque el sindicato los abandonó a su suerte además quedó desamparada junto con su único hijo que es discapacitado. p m

irmes en su propósito, transportistas de la ciudad, han apoyado decididamente a las iglesias evangélicas del municipio en su cruzada por la paz a fin de que los cardenenses vivan en armonía y busquen el desarrollo social. El fin de semana, cientos de personas, incluso el edil Nelson Pérez García como invitado especial, se dieron cita en el parque Independencia, para profesar su fe, a través de las distintas denominaciones. Por vez primera, líderes religiosos de varias iglesias protestantes, han coincidido y sobre todo, han participado de manera conjunta en pro de la paz y el desarrollo del municipio de Cárdenas. Pero al mismo tiempo, han hecho público su agradecimiento a transportistas como Rafael León Ramírez, Daniel Balcázar Gamas, Nivardo Padrón Magaña, entre otros, por su entusiasta apoyo no sólo moral sino económico, para la realización de este tipo de eventos. Desde principios de año y a la fecha, los organizadores han realizado eventos masivos para concientizar a creyentes y no cre-

yentes, de que sólo con la fe, de que sólo con la práctica de valores morales y espirituales, se podrá lograr un cambio favorable en la sociedad cardenense. En ese sentido, los evangélicos han hecho extensiva la invitación a la población en general, a hombres, mujeres, niños, jóvenes y ancianos, para que, desde la misma religión que profesen, oren para que Cárdenas y sus habitantes se encuentren mejor cada día. A decir de algunos de sus organizadores, en cada evento que realizan, constatan que más personas así como pastores se han ido incorporando, simple y sencillamente porque no se busca el protagonismo de alguien en especial; incluso señalan que sus benefactores, en este caso, los transportistas, no quieren ni que los mencionen para evitar malos entendidos. pm

Nuevos docentes con nivel de posgrado se incorporan a la vida académica de diversas instituciones de la ciudad

Logran profesionistas concluir maestría en Educación en la UPCh DANIEL GALVEZ

Cárdenas u Daniel Gálvez

H

aciendoválidoeldichodeque cuando se quiere se puede, profesionistas lograron, para satisfacción propia y de sus familiares, concluir la Maestría en Educación en la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCh), superando todo tipo de inconvenientes. Bajo el apoyo académico de Eleucinque Zurita Mendoza, los recién Maestros presentaron en su última sesión, cinco proyectos en el marco de la asignatura Diseño y Evaluación de Medios y Materiales Instruccionales que les impartió Jorge Méndez Gerónimo.

Incluso, durante esta sesión, recibieron la visita del rector José Víctor Zárate Aguilera y del Secretario Académico, Francisco Meléndez Nava, quienes observaron atentamente las ponencias de cada uno de los

grupos participantes. Asípuesydeacuerdoalcalendario de la propia universidad, en breve se realizará el acto protocolario en el que les entregarán los diplomas que los acreditarán formalmente como

Docentes con nivel de Posgrado. Sus maestros y el Rector, felicitaron por es importante logro a través de estos dos largos años en que pusieron esfuerzo, responsabilidad y dedicación a Víctor Manuel Agüero

Mollinedo, Alberto Badillo Lagunes, Merlín Reyes de la Cruz, Uriel Agustín Báez Ruiz, Ingrid Fuster Acosta, Enrique González Domínguez, Lucia Mendoza Gómez, Iver Manuel Soberano Martínez, Reyna del Carmen Gómez Martínez, Yuridia Salvador Valencia, Norma Araceli Armida Alcudia, Rodolfo Ruiz González, Teófilo Martínez Ruiz, Irma Dalia Armida Olguín, Rosa Guadalupe Morales Osorio, Miguel Ángel Agüero Torres, Raquel Hernández Duran, Rosa Victoria Mijangos Rodríguez, Roberto Romero Mendoza, Araceli Alfonso Espinoza, Carlos Javier Domínguez, Claudia Torres López, y Eladio Olán Córdova. pm


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Alfredo Estrella/afp

pequeña fiesta brava

27

Praxedis Martínez, conocido como El Pompón, es perseguido por una vaquilla. Martínez forma parte de un grupo de enanos toreros que se presentó en un rodeo llevado a cabo en Zacatlán, Puebla.

„sic...

“Pensé que sería divertido crear un sitio sencillo que ayude a otros a tomarse una breve pausa de todo el ruido de internet y use la tecnología para recuperar lo que nos quitó: la calma.” Alex Tew, un joven empresario, al explicar por qué creó el sitio

www.donothingfor2minutes.com, que muestra un atardecer y reta a quien lo visita a no hacer nada durante dos minutos.

„ ventana 3,400 millones Años de antigüedad que tienen los microbios fosilizados hallados en las rocas del oeste de Australia que, según la Universidad de Oxford, son los restos de vida más viejos de la Tierra. Proliferaban en un mundo sin oxígeno gracias a compuestos basados en azufre.

La corporación de Carlos Slim ha destinado más de 509 millones de pesos a la causa

Telmex rescata de la cárcel a 51 mil primodelincuentes reportaje:

por Israel Navarro

Desde 1994, cuando la fundación de la empresa instauró el programa Fianza Social, han pagado la caución de varias personas en el país para devolverles la libertad y darles una segunda oportunidad

T

elmex confía en los delincuentes. A lo largo de 17 años a través del programa Fianza Social la empresa ha pagado la caución de casi 51 mil primodelincuentes del país. ¿Por qué confiar en ellos? Se le pregunta a Raúl Cerón director operativo de Fundación Telmex. “¿Por qué no? Son presuntos delincuentes a los que todavía no se les ha dictado una sentencia, entonces no podemos emitir un juicio hasta que la autoridad haya determinado responsabilidades,poresoconfiamos en esa gente”, respondió. Cerón comentó que muchos reos del país son aprehendidos por estar en el lugar y momento erróneos, por no hablar español o simplemente por ignorancia; a lo que sumado a la pobreza de sus familiares les garantiza un encierro. Fundación Telmex y Reintegra han pagado la fianza de casi 51 mil personas desde la creación del programa en 1994. El monto estándar que están dispuestos a pagar es de 10 mil pesos; en 17 años han erogado 509 millones 50 mil pesos. Cerón explicó que los encargados de difundir el esquema de ayuda son los abogados de oficio, pues ellos son el primer contacto con familiares, además “los acreedores al programa deben tener un perfil de primodelincuencia y que el delito esté tipificado como menor para que tenga libertad bajo fianza. También se requiere que exista el aval moral de la familia en el cumplimiento de las obligaciones que le impone la ley”. Mencionó que el pago de la fianza se realiza en menos de cinco días y que un consejo de especialistas multidisciplinarios son los que se encargan de valorar

MOISÉS PABLO/CUARTOSCURO

disparos Raúl Cerón, director operativo de Fundación Telmex

“Muchos reos son aprehendidos por estar en el lugar y momento erróneos, por no hablar español o simplemente por ignorancia”

los que se mueven y se endeudan hasta el cuello por ir a ver a uno”, afirmó. Mota, de 68 años, mencionó que la nula atención médica fue lo que generó que el Guillain-Barré se le extendiera por todo el cuerpo y lo dejara incapacitado para trabajar. “Uno se deprime bastante, se da cuenta de los sacrificios de la familia, ellos sufren mucho y uno se lo va sobrellavado, afortunadamente ahora estoy libre, pero ya no le puedo recompensar a mi familia lo que hicieron por mí, ya no puedo trabajar”, sostuvo.

Segunda oportunidad Su acción no sólo la privó de la libertad, además su familia le dio la espalda. “Sí me da pena, estoy apenada con todo mundo, con mis suegros, mis hijos, me siento fichada y me siento mal, no es un orgullo”, reconoció. “En el momento que robé no lo pensé, se me hizo fácil, pero me dí cuenta que es una experiencia muy fea, te mezclas con gente que viene por asesinatos, trata de blancas y tu vienes por algo pequeño y te juntas con gente así”, comentó.

Raúl Cerón dijo que los beneficiarios necesitan el aval moral de la familia los perfiles y delitos de cada solicitante para evitar liberar a una persona que sea un riesgo para la sociedad. ¿Qué gana Telmex? “Es nuestro compromiso con México, y confiamos en que la gente valore esta segunda oportunidad”, dijo Cerón.

Se le hizo fácil A Evelia González se le hizo fácil tomar artículos de bebé para sus dos

menores en un centro comercial, el costo era de 600 pesos, aunque la empresa la acusó por más de 2 mil. Aunque no cruzó la puerta del establecimiento para consumar su delito, fue suficiente para que ingresara al penal de Santa Martha Acatitla. “Estuve ocho días, fueron difíciles porque tengo dos bebes menores de tres años. En ese momento sólo contaba con mi esposo”, recordó.

La familia sufre más Adalberto Mota es uno de los tantos mexicanos que ha padecido las injusticias de la ley, ser “reconocido” por “figuraciones” lo llevó tres meses al Reclusorio Oriente, lo que no sólo le generó un resentimiento al sistema, sino que adquirió el virus de GuillainBarré que le dañó de por vida las extremidades. “Un error de la persona que me acusó fue lo que me llevo a la cárcel. Cuando estás preso son los familiares los que más sufren,

Ser deportado dos veces, la culpa de dejar a su esposa e hijos en Estados Unidos, la adicción al alcohol y la necesidad de dinero para pagar 60 pesos a un hotel, orilló a Víctor Ramírez a robar cinco cepillos de dientes. Previo a ser aprehendido, el cocinero de oficio se distanció de su familia y se condujo hacia los malos vicios, que lo obligó a vivir en hoteles y perder su trabajo soñado en un restaurante de Polanco. “Mi depresión por pensar que jamás volvería a ver a mi familia, era muy grande. Me hundí en el alcohol, mendigaba 60 pesos para poder dormir en hotel donde cucarachas y gemidos de prostitutas te hacen compañía”, dijo. Rememoró que en algunas ocasiones intentó suicidarse; sin embargo, no logró su objetivo “siempre hubo una llamada que evitaba eso”. “Fianza Social me dio una segunda oportunidad, le pedí perdón a mis papás, a mi familia. Ahora sólo quiero trabajar y juntar dinero para traerme a mi familia”, confió. pm


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

28

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Villahermosa

MARTES Lluvia

MN

MN

MX

23 31 °

MÉXICO MN Acapulco 23 Aguascalientes 14 Campeche 23 Cancún 21 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 18 Colima 22 Cuernavaca 18 Culiacán 25 Durango 15 Guadalajara 16 Guanajuato 16 Hermosillo 27 La Paz 24 León 15 Los Cabos 23 Mazatlán 22 Mérida 23 Monterrey 23 Morelia 13 Oaxaca 15 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

°

MX PRV. 30 T 27 T 32 L 32 T 36 D 35 N 27 T 27 T 26 T 35 T 29 T 28 T 28 T 42 T 38 N 30 T 36 N 30 T 33 T 36 T 26 T 23 T 18 T 22 L 33 T 26 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX °

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

18 14 25 18 14 9 10 22 20 24 23 17 12

33 25 31 30 24 20 20 35 30 29 31 20 27

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 20 26 17 28 27 17 19 29 25 13 15 21

MX PRV. 30 N 37 N 26 N 41 N 40 D 25 N 31 T 41 D 38 N 20 N 25 N 32 N

2

T T T T N L T N T L T L T

°

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 22 17 14

MX PRV. 23 L 22 N 23 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 2 22 17 15 25 26 16 3

MX PRV. 21 N 9 N 29 T 23 L 16 N 31 T 29 T 18 L 15 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 20 Johannesburgo 9 Londres 14 Madrid 19 Moscú 14 París 19 Pekín 20 Roma 20 Sídney 14 Tel Aviv 23

MX PRV. 30 N 19 D 24 L 38 N 20 L 31 L 29 N 38 D 17 N 31 D

16

17

32

33

27

30

31

35

36

34

37

39 41

19

25

26

38

18 22

24

29

8

14

21

23

40

42

43

45 47

7

13

20

28

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

14/24°C

10

12

15

Nieve

Hermosillo

27/42°C

Cd. Juárez

23/36°C Torreón

22/35oC 23/36oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

15/29 C

25/35 C

Zacatecas o

23/36oC

12/27 C

Tampico o SLP o

25/31 C

14/25 C

Tepic

18/30oC

León Guadalajara 15/30oC o

Pto. Vallarta

16/28 C

25/33oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

22/27oC

10/20

Mérida

23/33oC

Pachuca o 11/18 C

Campeche

o

C Pueblao DF 11/22 C 14/21oC

23/32oC

Veracruz

24/29oC

Acapulco

Cancún o 21/32 C

Villahermosa

23/31oC

o

23/30 C

Oaxaca

15/23oC

Tuxtla Gtz.

20/30oC

sudoku

9 11

Heladas

Tijuana

23 31

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Lluvia

MX

23 31

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

44 46

48

VERTICALES: 1. Parte superior del cuerpo del hombre (invertido). 2. Río al norte de Italia. 3. Cerveza ligera inglesa. 4. Parecerse. 5. Reverencia, cortesía grande. 6. Capital de Francia (invertido). 7. Gato, en inglés. 8. Imputar a uno algún delito o falta. 9. Letras en desorden de pulpo. 10. Hombre fuerte y valiente. 12. Valija del correo francés. 14. Pieza de artillería que lanza granadas. 16. Obra que relata los acontecimientos año por año. 19. Levanta la bandera en el asta. 22. Ruin, avara. 24. Yunque de plateros. 25. Conjunto de dos cosas iguales. 27. Fibromas, quistes, tuberosidades. 28. Seno o complemento de un ángulo. 29. Resonancia, sonido lejano. 30. Poco común o frecuente. 31. Suspenderá, terminará. 32. Lesionados. 33. Príncipe o jefe árabe. 34. Cráneo de los animales. 36. Conocer. 39. Abreviatura de capitán. 42. Planta crucífera hortense. 43. La letra E larga de los griegos. 46. Símbolo químico del argón. Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Hija de Saturno, diosa latina de la Agricultura. 31. Alíviales, sánales. 35. Ave, ánsar (plural). 36. Hijo de Noé, origen de los semitas. 37. Planta dioscoreácea de raíz grande tuberculosa, parecida a la papa. 38. Hermana religiosa. 39. Acontecimiento, circunstancia. 40. Patria de San Francisco. 41. Terminaré, finalizaré. 44. Rece. 45. Obra teatral de escenas cantadas y declamadas (plural). 47. De forma de óvalo. 48. Pasar el rasero por la medida de áridos.

P A T A N A V A L A

S A C S I C N A C H E A T L E I P D E

N T O O A A C A O S S A U E I P O T A E A A S A N I R D M O N

P A L A D I N E S

C E R A R R A O T R O S A S A A D I A R

S A R E S A C P O C A L O L M O A M L A M R O A L D O A N A

P O L O S B A L A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 2. Uvas secadas al sol. 7. La faz del hombre. 9. Controversia. 11. Género de aves corredoras de Australia. 13. Jubilado. 15. Proyectil de arma de fuego. 17. Letras en desorden de leda. 18. Repetido. 20. Ala de ave quitada las plumas. 21. Apócope de japonés. 22. Pequeño mamífero roedor de América. 23. El que dirige cierto número de operarios. 25. Conducir de una parte a otra. 26. Hogar. 27. Onomatopeya del ruido que producen ciertos golpes. 28.

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota ENIGMAS DE UNA SONRISA A travĂŠs de tres documentales, Canal 22 transmite hoy un especial conformando un amplio panorama sobre uno de los personajes mĂĄs famosos y enigmĂĄticos de la historia del arte: la Mona Lisa. A partir de las 20:00 horas

29

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

Pdelitos menores...

P para ver

%JDF .JHVFM #BSOFU QSFTJEFOUF EF MB 6OJuO EF &TDSJUPSFT Z "SUJTUBT EF $VCB RVF FM ‰NBZPS EFTBGpPŠ EF MPT JOUFMFDUVBMFT DVCBOPT FT FMJNJOBS MB CVSPDSBDJB RVF GSFOB MBT SFGPSNBT FDPOuNJDBT EFM HPCJFSOP EF 3BzM $BTUSP œ: OP MBT BZVEBSpBO VO QPRVJUP EF MJCFSUBEFT

ROBERTO ESCOBAR/EFE

Mujeres durante una procesiĂłn en el Festival del MaĂ­z en Suchitoto, al norte de San Salvador

OCTAVIO HOYOS

]h `]noa _qajp] `a mqa ao aj h] lnk`q__e“j `a pk`] aop] _qhpq) n] lklqh]n `kj`a aj_qajpn]j bqajpao `a na_na]_e“j* ĂŽ=^nar]j iq_dko ]npeop]o _kj) pailknƒjako( u] oa] _eja]op]o( i˜oe_ko( ao_nepknao( ^]eh]nejao6 oa `]j _qajp] mqa aj na]he`]` ao aj h] _qhpqn] lklqh]n `kj`a lqa`aj hhac]n ] _kjk_an hk mqa na]hiajpa ao ah lqa^hk( lknmqa ]dÂŽ jk d]u qj p]iev nah]_ekj]`k _kj hko cn]`ko ]_]`Šie_ko( je aopƒ oqfapk ] h]o ik`]o6 oa pn]p] `a qj _kjfqjpk `a lnklqaop]o _qhpqn]hao mqa _kjbkni]j h] lanokj]he`]` `ah iate_]jk( aj ah ejpanekn u aj ah atpanekn `ah l]ÂŽo*Ă?

Por un diseĂąo internacional

El cumple MAP MA P

cinco aĂąos En ese lapso el espacio ha impulsado sobre todo la relaciĂłn entre artesanos y artistas, y la revaloraciĂłn del trabajo de los primeros contribuyendo a tomar en cuenta la biodiversidad del paĂ­s MĂŠxico 3 A\jÂ’j 8c\af

-

ko _ej_k ]’ko `a deo) pkne] `ah Iqoak `a =npa Lklqh]n $I=L% oa ie`aj iƒo `ao`a ah ]ola_pk _q]jpep]pe) rk mqa _q]hep]perk6 `qn]jpa aopa peailk d] na_e^e`k ] ]hna`a`kn `a 3,, ieh reoep]jpao( lank h] _ebn] l]he`a_a _q]j`k oa _kil]n] _kj h]o `ah ?]opehhk `a ?d]lqhpala_ k `ah Iqoak J]_ekj]h `a =jpnk) lkhkcŽ]( `kj`a _]oe pnelhe_]j ah j˜iank aj qj ]’k* Oej ai^]nck( `ao`a h] lano) la_per] `a S]hpan >kaopanhu( `e) na_pkn `ah na_ejpk( ah eil]_pk oa d] `]`k aj ]ola_pko ]^opn]_pko( _kik ah eilqhok `a h] nah]_e“j

-PT SFUPT EFM NVTFP Luego de celebrar el quinto aniversario del Museo de Arte Popular, Walter Boesterly mira hacia el futuro, con una encomienda particular: atender a una mayor poblaciĂłn de artesanos de la RepĂşblica mexicana, lank p]i^eŠj _kjpne^qen ] mqa h]o lnklqaop]o `ah na_ejpk hhacqaj ] qj i]ukn j˜iank `a iate_]jko* ĂŽJk ao jkni]h mqa h] cajpa `a kpn]o l]npao `ah l]ÂŽo `a^] rajen ] h] ?eq`]` `a IŠte_k ] ran hk mqa iq_d]o ra_ao lnk`q_aj aj oqo ieoi]o ajpe`]`ao* ?nak `a^aiko pajan iq_dko I=L aj `ebanajpao l]npao `a h] Nal˜^he_] iate_]j]*Ă? L]n] hkcn]nhk( hk iƒo eilknp]jpa mqa oa lh]jpa] >kaopanhu ao mqa p]jpk ah lqa^hk _kik hko ]npao]jko u hko ]npeop]o ailea_aj ] pki]n ah iqoak _kik oq _]o]( ^]fk ah ajpaj`e`k `a mqa ao] ao qj] h]^kn `a _q]hmqean aol]_ek l˜^he_k* ĂŽAop]iko ]mqÂŽ l]n] _kjbnkjp]n( lh]pe_]n( hhar]n ] _]^k _eanpko lh]jao u( ] h] h]nc]( cajan]n qj] lnklqaop] mqa jk oeilhaiajpa oa ]_kpa ] qj] ]npao]jÂŽ]( ] qj kĂš _ek( oejk mqa oa] iq_dk iƒo ]ilhe] `a hk mqa oa d]^ÂŽ] lh]jpa]`kĂ?( _kj_hqu“ ah `ena_pkn `ah I=L*

ajpna ]npao]jko u ]npeop]o( lnƒ_) pe_]iajpa ejateopajpa aj ah l]) o]`k( k ] `aolanp]n _kj_eaj_e] ok^na h] ja_aoe`]` `a lajo]n aj h] ^ek`eranoe`]` `ah l]ÂŽo* ĂŽDaiko _kjpne^qe`k ] h] r]) hkn]_e“j `a hko ]npao]jko( ok^na pk`k `a h] eilknp]j_e] `a h] na) h]_e“j ajpna h] ^ek`eranoe`]` u h] ]npao]jÂŽ] aj ah l]ÂŽo( lqao daiko paje`k h] i]h] _kopqi^na `a atlhkp]n hko na_qnoko j]pqn]hao oej jejcqj] lh]jebe_]_e“j u aopk jko d] hhar]`k ] h] atpej_e“j `a qj] oanea `a aola_eao racap]hao u ]jei]hao mqa( ] h] h]nc]( r]j ] lnk`q_en qj `aoamqehe^nek aj ah ajpknjk j]pqn]h `ah l]ÂŽo*Ă? @ao`a oq lanola_per]( oa pn]p] `a qj lnk^hai] lk_k ]paj`e`k( ]˜j _q]j`k iq_dko `a hko i]pa) ne]hao qo]`ko l]n] h]o _na]_ekjao ]npao]jko _kieajv]j ] b]hp]n( `a^e`k ] oq ok^naatlhkp]_e“j( _q]j`k ĂŽokiko ah ˜je_k l]ÂŽo `aj) pnk `a h]o -, ^ek`eranoe`]`ao `ah iqj`k mqa jk _qajp] _kj qj] hau `a lnkpa__e“j j]pqn]h( hk mqa ao oqi]iajpa cn]raĂ?* @ajpnk `a hko ]ola_pko mqa jk oa _q]jpebe_]j( >kaopanhu na_qan`] mqa iq_dko `a hko ]npao]jko mqa pn]^]f]j aj ah l]ÂŽo d]j aj) _kjpn]`k qj] _]f] `a naokj]j_e] aj ah Iqoak `a =npa Lklqh]n( lank p]i^eŠj iq_dko ]npeop]o(

Qj] `a h]o lnej_el]hao lnak_ql]) _ekjao `a S]hpan >kaopanhu( iƒo mqa h] nah]_e“j ajpna ]npao]jko u ]npeop]o( oa aj_qajpn] aj h] ok) _ea`]` u h] eilknp]j_e] `a mqa oa ailea_a ] ]_kopqi^n]n ] hh]i]n _na]`knao ] ]i^]o becqn]o* ĂŽAh ]npao]jk _na] qj] oanea `a leav]o( h] cn]j i]uknÂŽ] `a ahhko _kj qj bej qpehep]nek( lank jk `af]j `a pajan qj] cn]j l]npa `a _na]pere`]`( qj] `a_kn]_e“j ejbhqe`] lkn ah ia`ek ]i^eaj) pa aj ah mqa oa `ao]nnkhh]j( hk mqa laniepa mqa oa]j leav]o jk j]`] iƒo `a cn]j ^ahhav]( oejk nalnaoajp]per]o `a qj ajpknjk( `a qj] ^ek`eranoe`]` u `a qj] Šlk_]* ĂŽLkn oq l]npa( hko ]npeop]o cajan]j leav]o ˜je_]o( mqa ]h_]jv]j _]jpe`]`ao i]uknao mqa h]o `a hko ]npao]jko( lknmqa aopƒj `enece`]o ] qj ian_]`k iqu aola_ÂŽbe_k( _kj qj lk`an ]`mqeoeperk eilknp]jpa( _kj hk mqa h] kbanp] u h] `ai]j`] `apaniej] hko lna_eko*Ă? L]n] ah `ena_pkn `ah Iqoak `a =npa Lklqh]n( h] rej_qh]_e“j ajpna ]npeop]o u ]npao]jko kbna_a ^aja) be_eko mqa ]laj]o oa _kieajv]j ] reoq]hev]n( _kik ah `ao]nnkhhk `a qj `eoaÂ’k mqa `aoleanpa ejpanŠo ] jerah ejpanj]_ekj]h* ĂŽOe ailav]iko ] `]n aoko o]hpepko ] jerah ejpanj]_ekj]h lk`naiko hkcn]n iq_d]o _ko]o* D]u qj] cn]j _]jpe`]` `a `eoaÂ’]) `knao `a ik`]o mqa ^qo_]j _ko]o jqar]o u oe hkcn]iko lkjanhko aj _kjp]_pk _kj hko _na]`knao iate_]jko d]^nƒ i˜hpelhao ^a) jabe_eko u oa `ebqj`enƒ qj] l]npa `a h] e`ajpe`]` j]_ekj]h*Ă? L]na_ean] mqa ao] jk ao h]) ^kn `a qj iqoak( oe ^eaj aj ah I=L oa d]j ailaÂ’]`k ]h nao) la_pk( _kjraj_e`ko `a mqa ao qjk `a h]o iafknao bkni]o `a o]hr]cq]n`]n h] e`ajpe`]` `a hko lqa^hko* . m


30 cultura

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

“Autoridad y control son nociones que me cuestra trabajo entender”

El México de los siglos XIX y XX en una muestra

y ferrocarril, dos Joaquín Segura retoma Pulque tradiciones rescatadas el arte de la resistencia México3Efk`d\o

ESPECIAL

Entre sus obras

tiene la reproducción del telegrama Zimmermann México38cY\ikf Jfc j

'

]j pe_k `ah _eja ckna u h] i oe_] lqjg7 k^oaoekj]`k lkn h]o ha_pqn]o ok^na deopk) ne] iehep]n( i]jq]hao `a _ki^]pa u `a atlhkoerko7 _kha__ekjeop] `a lq^he_]_ekjao _h]j`aopej]o `a cnqlko atpnaieop]o( h]o leav]o `ah ]npeop] iate_]jk Fk]mq j Oacqn] $-54,%( okj _kjoe`an]`]o lkn iq_dko _kik rekhajp]o( lnkrk_]`kn]o u _kjpaop]p]) ne]o( ieajpn]o mqa kpnko aj_qajpn]j aj oqo _na]_ekjao qj ]npa ajÚh]`k ] oan `a _qhpk* Oacqn] oa narah] ]jpa ah kn`aj aop]^ha_e`k _kj oq h]^kn _na]per]* Î=qpkne`]` u _kjpnkh okj jk_ekjao mqa ia _qaop] pn]^]fk ajpaj`an( okj aopnq_pqn]o mqa _kj`e_ekj]j ]h ej`ere`qk ] qj _kjpatpk ok_e]h `apaniej]`k* Ie k^n] d]^h] `a h] e`a] `a bn]_]ok aj h] _kjpai) lkn]jae`]`( h] _]`q_e`]` `a pk`k pelk `a ejopepq_ekjao u `a h] ja) _aoe`]` `a ajpaj`an h]o `eopejp]o i]jebaop]_ekjao `a h] rekhaj_e]* Ao qj] i]jan] `a aop]^ha_an qj `ao]_qan`k _kj ah op]pqo mqk*Ï Jejcqj] `a h]o leav]o mqa _kjbkni]j h] iqaopn] Lk pe_]o `ah `aodkjkn( mqa oa atde^a aj h] O]h] `a =npa L ^he_k Oemqaenko $O=LO%( oa d]^ ] reopk aj h] _]lep]h `ah l] o7 aj op] `e_a Oacqn] Îd]u nabanaj_e]o ] h] cqann] `a Reapj]i( hko _kjÛe_pko pje_ko aj h] bnkjpan]

White dove, una de las obras que se muestran en la SAPS `a I te_k u Aop]`ko Qje`ko u p]i) ^e j peaja _eanpko cqe ko ] cnqlko n]`e_]hao atpnaieop]o* Iq_dk `a ie pn]^]fk peaja mqa ran _kj h] e`a] `a narkhq_e j u oe ao re]^ha aj aopko ikiajpkoÏ* Ajpna h]o -, k^n]o atde^e`]o aj h] O=LO( d]u qj] mqa ]h ]npeop] ha cqop] aj aola_e]h( hh]i]`] $Oej p pqhk% Veiiani]jj7 oa pn]p] `a qj ` lpe_k `a aoi]hpa ok^na ]_ank mqa _kjpeaja Îh] nalnk`q__e j Úah `a qj pahacn]i] ajre]`k lkn ah ck^eanjk ]hai j ] Rajqope]jk ?]nn]jv]( aj -5-3( aj ah mqa lnklkj ]j ] I te) _k qj] ]he]jv] iehep]n( a_kj ie_] u lkh pe_]( l]n] mqa jqaopnk l] o na_qlan]n] l]npa `a oq pannepknek lan`e`k* Ia cqop] lknmqa `aojq) `] _ ik bqj_ekj] I te_k `ajpnk `a qj l]jkn]i] chk^]h aj ah mqa oacqeiko oeaj`k lakjaoÏ* Aj h] iqaopn] hq_a qj] nalnk`q_) _e j `a qj] bkpkcn]b ] `ah ]npeop] C]^neah Knkv_k( `a h] mqa Oacqn] nk^ h] `e]lkoeper] _q]j`k Îbqa

]h ?ajpnk `a h] Ei]caj `kj`a uk aopq`e]^]* Raj` _kle]o `a h] bk) pkcn]b ] ]h lna_ek mqa _kop]^] h] eilnaoe j( mqa an]j 1,, laoko7 `a h] bkpk `a Knkv_k oa raj`eankj _ej_k _kle]o( h] hpei] oa oq^]op aj .,,0( aj 3 ieh 1,, he^n]o* Uk raj` /, _kle]o `a h] ieoi]7 h] bkpk knecej]h oa hh]i] Iecn]_ekjao( ie leav]( oa hh]i] Knkv_k l]n] ah Lqa^hkÏ* Ok^na aop] k^n] _kjoe`an]`] _kik ]npa ]__e j( Oacqn] `e_a mqa oq ejpan o Îan] o]^kpa]n aop] e`a] `ah ]npa _kik k^fapk je_k u lk_k ]__aoe^ha( ]h ieoik peailk fqc]n _kj h] e`a] `a ejpnk`q_en b]hoko ]h ian_]`k7 mqan ] aop]^ha_an ie nah]_e j _kj hko lnk_aoko `a hace) peiev]_e j( `ana_dko `a ]qpkn u h]o becqn]o hac]hao mqa necaj h] lnklea`]` ejpaha_pq]h aj ah ]npaÏ* .m Poéticas del deshonor se exhibe hasta el 16 de octubre en la SAPS, Tres Picos 29 esquina con Hegel, Polanco, 55 31 33 94

$

kik l]npa bqj`]iajp]h `a h] _qhpqn] iate_]j]( ah bannk_]nneh u ah lqhmqa qjaj bqanv]o aj h] atlkoe_e j @ah pej]_]h ] h] ]`q]j]( ah lqhmqa u ah bannk_]nneh( mqa oa _kilkja `a i]l]o `a nqp]o bannkre]ne]o( deopkne]( dann]ieajp]o u( aj ca) jan]h( pk`k qj ]_anrk ok^na h] re`] `a ]i^ko ahaiajpko bqj) `]iajp]hao aj ah I te_k `a hko oechko TET u TT* Aj h] ]lanpqn] `a aop] iqaopn]( O]hr]`kn V]n_k Bhknao( `ena_pkn `ah Iqoak `ah Bannk_]nneh( na_kn` mqa p]jpk h] ej`qopne] `ah bannk_]nneh _kik h] lqhmqan] Îaop j dani]j]) `]o aj qj bnajpa _ki jÏ* =oeieoik( `efk mqa ao ja_ao]nek eje_e]n qj] _]il] ] `a nao_]pa( ] Új `a Î`a) baj`an hk mqa ao jqaopnkÏ( u na_kn`

mqa( `a da_dk( aj ah _]ilk ] j oa _kjoanr] h] pn]`e_e j* H] atlkoe_e j ej_hqua _ej_k pej]o `a baniajp]_e j( _ej_k ^]nne_]o `a .1, hepnko( `ko _]op] ]o `a -.1 hepnko( _q]pnk _]op] ]o _d]p]o( qj ^qnnk `a i]`an] _kj -, _khh]nao7 `ko p]l]o pal] `a ^]nnk7 dann]ieajp] l]n] n]jqn]n ah _]fapa `a h] le ] `ah i]cqau( qj ]hp]n7 ah ^]j_k l]n] hhaj]n h]o pej]o7 `k_qiajpko `a h] d]_eaj`]( he^nko ok^na ah lqhmqa u qj] repnej]* Aj h] oaoe j ej]qcqn]h p]i^e j oa lq`k ]lna_e]n ah aola_p _qhk `a qj cnqlk `a ]npeop]o mqeajao nalnaoajp]nkj ah nepq]h `ah j]_e) ieajpk `ah lqhmqa* Ah Iqoak `ah Bannk_]nneh aop q^e_]`k _an_] `ah iapnk H] Re) hh])>]o he_]7 ]h^anc]n h] iqaopn] d]op] ah .5 `a ba^nank `a .,-.( aj qj dkn]nek `a -, ] -3 dkn]o( _kj ajpn]`] he^na* .m

100 músicos bajo la batuta de Arturo Quesadas

La Banda Sinfónica Infantil y Juvenil cautiva en el Papalote D o`Zf ! Efk`d\o

$

kj qj nalanpknek ejpacn]`k lkn leav]o `a =]nkj ?k) lh]j`( F* Sehhe]io( =npqnk I nmqav u Fa]j Oe^aheqo( h] >]j) `] Oejb je_] Ejb]jpeh u Fqrajeh `a I te_k( ^]fk h] `ena__e j `a =npq) nk Mqav]`]o( kbna_e qj i]cjk _kj_eanpk aj L]l]hkpa Iqoak `ah Je k( _kik l]npa `a oq lneian] cen] j]_ekj]h* =jpa qj cn]j j iank `a ]oeopajpao ]h na_ejpk( hko je ko u f rajao i )

oe_ko `ahaep]nkj ]h l ^he_k ejb]jpeh _kj pai]o _kik ah `a h] lah _qh] H] cqann] `a h]o c]h]te]o u H] l]jpan] nko]( ]ilhe]iajpa ]lh]q`e`]o* H] ]cnql]_e j oejb je_]( mqa oa d]^ ] lnaoajp]`k u] aj ?qanj]r]_]( Iknahko( u aj O]j La`nk Iqoak `a =npa( `a Lqa^h]( ah -4 u -5 `a ]ckopk( naola_per]iajpa( p]i^e j ejpanlnap B]jb]nne] l]n] qj dki^na _ki j( `a ?klh]j`* =jpa hko bqanpao ]lh]q) oko `a hko lamqa ko u oqo l]`nao( ah _kj_eanpk _ann _kj ah @]jv j Jk* .( `a I nmqav* .m

Museo en Helsinki

La Fundación Guggenheim, tras nuevo proyecto ?\cj`eb` ! <=<

-

] Bqj`]_e j Okhkikj N* Cq) ccajdaei r] ] `]n oq reopk ^qajk ] h] _kjopnq__e j `a qj jqark iqoak aj Dahoejge( `a ]_qan`k ]h ik`ahk `ah `a >eh^]k( ]qjmqa l]n] na]hev]nhk ja_aoep] h] ]lnk^]_e j `a h] lej]_kpa_] r]o_]( mqa peaja `ana_dk ] rap]n h] a`eÚ_]_e j `a iqoako `a h] i]n_] aj Aqnkl]* Oac j ejbkni ]uan ah `e]nek Dah) oejcej O]jki]p( ah ]uqjp]ieajpk `a Dahoejge aj_]nc aj ajank ] h] bqj`]_e j jakuknmqej] h] na]hev]) _e j `a qj aopq`ek l]n] ]j]hev]n h] re]^ehe`]` `a aopa iqoak* H]o _kj_hqoekjao `ah aopq`ek( lkn ah mqa h] _eq`]` `a Dahoejge l]c]n .*1 iehhkjao `a ` h]nao $-*3 iehhkjao `a aqnko%( oa lnaoajp]n j ]jpao `a Új]hao `a ] k* .m


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

·"USfT SFHFOFSBEP Al poder corruptor del “degenerado” suele oponérsele la sed de poder del regenerador, listo para arreglar lo que no estaba roto

Î@a _kj`e_e j iajp]h u ikn]h ]jkni]h k `aln]r]`]( ]_ki) l] ]`] lkn hk _ki j `a la) _qhe]nao aopeci]o b oe_koÏ( oajpaj_e] ah `e__ekj]nek aj pknjk ]h oqop]jperk `acajan]`k* ¼Mq ao ajpkj_ao qj] _kj`e_e j `aln]r]`]; =mq h] Na]h =_]`aie] Aol] kh] ao ] j i o ao_qap]( lqao jko `e_a mqa qj `aln]r]`k ao ]mq h mqa oa d]hh] Î`ai]oe]`k re_e]`k aj h]o _kopqi) ^naoÏ* Ao `a_en mqa _q]j`k ]hcqeaj jko hh]i] `acajan]`k( aj na]he`]` jk atlnao] cn]j _ko] `a jkokpnko u ao lnk^]^ha mqa `ec] i o `a o ieo) ik* Aola_e]hiajpa oe( _kik ao `a paianoa( mqeaj jko `ajqaop] ao qj nacajan]`k* J]`ea o]^a ah lk`an mqa peajaj hko b]jp]oi]o `ah nacajan]`k( lank oqo oki^n]o okj aj p]h ik`k jkpk) ne]o u _dk_]nnan]o mqa h h]o ra aj pk`]o l]npao u mqeana lnarajenjko ]h naola_pk* ÎDa aop]`k ]d Ï( oa `e_a( _kjraj_e`k `a mqa j]`ea _kik h lqa`a e`ajpeÚ _]nh]o u ]_qo]n oqo ao) pn]cko aj ah i jeik ej`e_ek* Caknca S* >qod( p]h rav ah i o b]ikok `a hko nacajan]`ko( oa ajkncqhha_ ] `a jk pki]n qj] _kl] `a ]h_kdkh Îje oe) mqean] aj J]re`]`Ï* Qj] _kj`q_p] n]n] lkn `kj`a oa ha iena* P]j o hk ei]cejaiko h] _]jpe`]` `a iknko _kj pn]j_dapa mqa ao _]l]v `a aj_kjpn]n aj hko nej_kjao i o ejokola_d]`ko qj ej`ere`qk _qu] _kj`q_p] `e]ne] ao okola_dko]iajpa oeieh]n ] h] `a qj `ahej_qajpa aj he^anp]` _kj`e_ekj]h* Jk iqu hafko `a >qod( ah _]jp]jpa Fko Fko klej ]hcqj] rav mqa pk`] h] _qhpqn] `a h]o `nkc]o an] aj cn]j l]npa _qhl] `a hko >a]phao* ¼Aj mq `aheneqi pnaiajo d]^n oe`k paopeck ah _]jp]jpa at_aoerk lkn at_ahaj_e] `a p]j `aikha`kn] narah]_e j; ¼Oan ] mqev o aj ah `qnk pn]jo_qnok `ah o j) `nkia `a ]^opejaj_e]; ¼Paj`n ] mqa ran aj ahhk ]hcqjk `a oqo ej_kjp]^hao fqn]iajpko u ckhlao `a la_dk( qj] rav mqa o]h ] `ah ]cqfank u oa d]_ ] ah lnkl oepk `a jqj_] i o nk`]n `a ]_ l]n] ]hh ; Aj pk`k _]ok( ah afai) lhk `a _eanpko nacajan]`ko ao lkn o ieoik qj ahaiajpk `eoq]oerk* J]`ea mqeana ]_]^]n _kik qj nacajan]`k nacajan]`kn*

2. Los fantasmas del zombi ÎD]_an mqa ]hcqeaj ]^]j`kja qj] _kj`q_p] k qjko d ^epko nalnk^]) ^hao l]n] hhar]n qj] re`] ikn]h u b oe_]iajpa kn`aj]`]Ï( ehqopn] ah `e__ekj]nek ok^na nacajan]n6 ran^k ne_k aj _kjjkp]_ekjao lkoeper]o( u jk k^op]jpa _]nc]`k `a kpn]o i o ^eaj paie^hao( _q]j`k jk aolahqvj]jpao* Lqao aj h] i]ukn ] `a hko _]oko hk mqa hhac] ] _qn]noa jk ao h] ajbania`]`( oejk ]laj]o oqo o jpki]o _kjole_qko( u ahhk p]h rav atlhemqa h] peaoqn] `a aoko nacajan]`ko _]l]_ao `a lh]jp]n

No quiero imaginar la cantidad de monstruos y fantasmas que persiguen al regenerador iluminado...

JUAN CARLOS FLEICER

¿Quién es el degenerado?

h] oa ]h `a h] _nqv bnajpa ] qj] ^kpahh] `a _anrav] k qj ^ehhapa `a hkpan ]( u ]_pk oacqe`k d]_an oaran]o ]`ranpaj) _e]o ok^na ah l]npe_qh]n* Oe hko _na iko vki^eo o hk lknmqa oa d]^ ]j ajoa) ]`k ] nalneien oqo ejopejpko iajko lnaoajp]^hao( jk aop]n ] `a i o pki]n aj _qajp] mqa ej_hqoera hko vki^eo( u ok^na pk`k ahhko( okj ne_ko aj `aik) jeko u oa l]o]j h] re`] pkna j`khko* Qj aila k oacqn]iajpa _khko]h mqa ]oeieoik iana_a _kil]oe j( oe ^eaj p]ilk_k p]jp] l]n] `]n lkn ^qajk ah l]lah `a nacajan]`kn mqa l]n] o na_h]i] ah nacajan]`k* H] okh] e`a] `a ranoa l]`a_eaj`k qj pn]p]ieajpk `a knpkla`e] ikn]h ] i]jko `a qj _nqv]`k lqnep]jk oqaj] u] `a lkn o `acajan]`]* Ei]cejaiko qj] _]il] ] `a na) cajan]_e j ikn]h hhar]`] ] _]^k lkn ]jpecqko _neiej]hao* Qj] e`a] hk]^ha( lkn oqlqaopk( oe ao mqa hko eilhe_]`ko lqa`aj _kjp]n oq deopkne] bnajpa ] kpnko _neiej]hao mqa ]_]ok paj`n j peailk l]n] naÛ atekj]n u lajo]n j p]i^e j aj _knnacenoa* Bqan] `a ]d ( ia laniepk `q`]n mqa qj ]o]hp]jpa ]nnalajpe`k lqa`] ^nej`]n _kjoafko ] mqeajao f]i o

daiko lajo]`k aj ]o]hp]n* Iajko ] j iapanjko aj _ejpqn]( lkn _dqa_]o mqa l]nav_]j jqaopn]o _kopqi^nao ] oqo kfko `a ^a]p] aolahqvj]`]* Lkn ie l]npa( `en mqa ia da at_a`e`k _q]jp]o ra_ao oa ia d] `]`k h] c]j]( u kpn]o da _kjpaje`k ieo eilqhoko _q]j`k _na mqa aop]^] _an_] `a jk lk`an rkhran ] oan mqeaj an]* Lqa`a qjk lan`an h] ranc ajv] u ]h ` ] oecqeajpa ranh] `a nacnaok( lank `af]n ]hh h] he^anp]` l]na_a qj o]_neÚ _ek ej]_alp]^ha* J]`] _]qo] i o iea`k aj ah lqnep]jk mqa ah afan_e_ek `a h] he^anp]`( p]h rav lknmqa u] o]^a mqa ao h] i o cn]j`a ]he]`] `a oqo b]jp]oi]o*

3. Del muro al moro Ikreieajpk Qjeranoep]nek `a Najkr]`k) n] Kneajp]_e j( okh ] hh]i]noa qj cnqlk l]n]iehep]n `a qhpn]`ana_d] _quko ieai) ^nko ^qo_]^]j nacajan]n ] I te_k ^]fk _eanpko lna_alpko aj pakn ] ar]jc he_ko* ÎCn]_e]o ] @eko oku ^h]j_kÏ( nav]^]j lkn oq l]npa ]hcqj]o _]ieoap]o `a oqo _khac]o `ah Gq Ghqt Gh]j* =bknpqj]`]iajpa( ah ]omqanko]iajpa _ ha^na IQNK paniej ]pannev]j`k aj ah ^]oqnank deop ne_k mqa ha _knnaolkj` ]( lank `a ]d ] lajo]n mqa ao] lkjvk ] ]h _]^k oa atpejcqe d]u qj pna_dk lk^h]`k `a _]j`kn* H] at]hp]_e j `ah nacajan]`kn jk oeailna ja_aoep] `a ^]j`an]o l]n] ok^nareren( u `a da_dk h]o _]i^e] oeailna mqa oa ha kbna_a* = j]`ea `a^an ] atpn] ]n pkl]noa _kj h]o dqahh]o `a hko nacajan]`knao lnkbaoekj]hao ]hh `kj`a oa oqlkja mqa ]_p ]j oqo ]jp ) lk`]o( oe _kj p]jp] bna_qaj_e] hko lkhko mqa oa `e_aj enna_kj_ehe]^hao oqahaj pajan bnkjpan]o `ebqo]o ajpna o * ¼? ik atlhe) _]n( oe jk( ah j]_eieajpk aj lhajk oechk TTE `a qj Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h mqa oa hh]i] `a evmqean`] u ha cqop] raj`anoa _kj ah ^kjepk jki^na `a Iknaj]; @a^a `a oan panne^ha _]nc]n _kj qj l]) o]`k ]qpk_n pe_k u _ki^]pen _kj `e_dko pk`k ]mqahhk mqa oa d] ]lku]`k aj hko da_dko* Jk mqeank ei]cej]n h] _]jpe`]` `a ikjopnqko u b]jp]oi]o mqa lanoecqaj ]h nacajan]`kn ehqiej]`k mqa iqu `eo_nap]iajpa ej_ep] ] oqo _nauajpao ] `]n cn]_e]o ] @eko lkn oan iknajko( u aj p]jpk aok p]i^e j i]ukn ]* Lank da ]mq mqa jk pk`ko ja_aoep]iko mqa jko nacajanaj( u `a da_dk d]^aiko r]neko mqa aop]iko d]npko `a aoa iaoe]jeoik ^]n]pk u iajpenkok _qu]o okh]o i]jan]o `e_p]pkne]hao ]lqjp]j d]_e] qj] dkj`] na_] `] aj hko re_eko mqa ha `eankj kne) caj* Jk `q`k mqa ah oa kn ]h mqa reiko aj h] pahareoe j ai^kho j`koa b]fko `a ^ehhapao lnk`q_pk `a qj _d]jp]fa ao_]j) `]hkok mqean] nacajan]noa u ran h] hqv( lank `a ]d ] mqa rajc] ] nacajan]njko ia`e] p]jp] `eop]j_e] _kik h] mqa oal]n] ] qjko dq]n]_dao `a qjko pajeo Rqeppkj* Î@a f rajao okj lqp]o u _q]j`k reaf]o ^a]p]oÏ( nav] ah lnkran^ek* Jk oa pn]p] `a qj] oajpaj_e] ikn]heop]( lank oe da `a klej]n `en mqa aj_qajpnk ] _eanpko nacajan]`knao Î`ai]oe]`k re_e]`ko aj h]o _kopqi^naoÏ* .m

&YQFDUBUJWB MJCFSUBSJB Joel Ortega Juárez, 10 de junio: ¡ganamos la calle!, Educación y Cultura, México, 2011, 224 pp. DXli`Z`f =cfi\j

1

]o]`ko pnao ] ko `ah pn ce_k al hkck `ah ik) reieajpk aopq`e]jpeh `a -524( oqo lnej_el]hao lnkp]ckjeop]o( hko aopq) `e]jpao `ah jerah ia`ek oqlanekn u oqlanekn( u] oa i]jebaop]^]j lkn h]o _]hhao `a h] ?eq`]` `a I te_k* @k^ha `ao]b k6 naerej`e_]n hko `ana_dko `a qj] fqrajpq` oeailna khre`]`]Å( d]_anhk _kj h] dane`] ] j ]^eanp]( oe ^eaj `aopann]`k aj h] i]ukn ] aoa i]npenkhkcek mqa p]jpk d] `] ]`k hko ikreieajpko `a lnkpaop] u lnk) lqaop] `a pk`ko hko peailko* ÎO hk qj] ]__e j i]oer] `a h] i]cjepq` u pn]o_aj`aj_e] `a h] knc]) jev]`] ah -, `a fqjek $-53-% an] _]l]v `a atlnao]n ah jerah `ah `ao_kjpajpk lklqh]n u ah lnkbqj`k oecjeÚ _]`k `a jqaopn]o ^]j`an]oÏ Íao_ne^a Fkah Knpac] Fq nav $?eq`]` `a I te_k( -502% aj -, `a fqjek6 ½c]j]iko h] _]hha Í* H] i]jebaop]_e j oa ]h ah _]iejk `a h] hq_d] _kjpn] h] nalna) oe j cq^anj]iajp]h mqa _kjpej ] afan_e j`koa aj l]npe_qh]n _kjpn] hko pn]^]f]`knaoÏ* K^oanr]`k aj lanola_per]( hk ]_kjpa_e`k ]mqahh] p]n`a aj hko lan iapnko `a h] ]raje`] O]j ?ko) ia oejpapev] qjk `a hko `ehai]o `ah hh]i]`k peailk iate_]jk6 ah naoqhp]`k `a h] ei^ne_]_e j ajpna naoeopaj_e]o ]qp jki]o u hko n]ocko i o ]qpknep]neko `a qj Aop]`k aj kpnk peailk narkhq_ekj]nek u j]) _ekj]heop]* Jk kpn] _qaope j oejk( _kik `ap]hh] ah ]qpkn `a aopa he^nk( hko _kjpn]oajpe`ko mqa h] ok_ea`]` `ah _]i^ek peajaj mqa na_knnan* Paopeikjek aik_ekj]`k u pn]jol]najpa `a mqeaj rere ]mqahh] atlaneaj_e] Ínah]pk mqa _kjp]ce] naÛ ate j( ajpaj`eieajpk cajan]h( u `kj`a oa nao_]p] ej_hqok qj] bkpk `ah ]qpkn aj_]n]i]`k aj qj pailhapa eilnkreo]`k u _kj ie_n bkjk aj i]jkÍ( ah he^nk `a Knpac] Fq nav ao p]i^e j h] ]lqaop] lkn qj _]iejk ]h _]i^ek* H] nqp] `a pk`] qj] re`]( h] Îat) la_p]per] `a h] na^ahe j he^anp]ne]Ï( ] pn]r o `a ia`eko jk rekhajpko( ok^na h] ^]oa `a Îh]o i o ei]cej]per]o bkn) i]o `a naoeopaj_e] u ikrehev]_e jÏ* Atlaneaj_e]o re^n]jpao( `eop]j_e]`]o `a h]o ranoekjao b]j pe_]o u cn]j`e) hk_qajpao( l]neajpao ] h]o mqa ]dkn] ieoik oa nalnk`q_aj aj `eopejpko lqjpko `ah lh]jap]* .m


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

JosĂŠ Luis Reyna

-B KVWFOUVE NFYJDBOB ÂśUJFOF GVUVSP

.

Šte_k ao qj l]Žo `a f“rajao* @a ]_qan`k _kj ah EJACE( ]hna`a`kn `a 0, iehhkjao `a lanokj]o $/1*3 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j pkp]h% peajaj ajpna -1 u /0 ]’ko* = _q]hmqean l]Žo mqa `eolkjc] `a aopa lkpaj_e]h dqi]jk lk`nŽ] lnkjkope_ƒnoaha qj bqpqnk ]hajp]`kn* H] n]) v“j ao oeilha6 oa pn]p] `a qj oaciajpk `a h] lk^h]_e“j mqa aopƒ aj h] ap]l] `a h] re`] iƒo lnk`q_per]( a_kj“ie_] u h]^kn]hiajpa d]^h]j`k* Oej ai^]nck( `eranoko ]jƒheoeo oqceanaj h] lkoe^ehe`]` `a mqa qj] lnklkn) _e“j eilknp]jpa `a h] fqrajpq` iate_]j] jk peaja bqpqnk( mqa aopƒ at_hqe`] `a hko lnk_aoko `a `ao]nnkhhk u( aj _kjoa_qaj_e]( lk_k lqa`aj ]^kj]n ] h] ejopnqiajp]_e“j `a qj lnkua_pk `a j]_e“j mqa _]p]lqhpa ] oq ok_ea`]` ] jerahao oqlaneknao `a ^eajaop]n* Aj h]o ˜hpei]o oai]j]o d]j paje`k hqc]n `eranoko ikreieajpko ok_e]hao aj ah iqj`k* =hcqjko `a ahhko d]j a_d]`k i]jk `a h] rekhaj_e]* ?deha( Naejk Qje`k( Aol]’]( Eon]ah( lkn _ep]n qj lq’]`k `a afailhko( oanrenŽ]j _kik are`aj_e] l]n] oqopajp]n mqa d]u qj i]haop]n mqa peaja `ko `eopejperko6 oa cajan]j aj l]Žoao _kj cn]`ko `eopejpko `a `ao]nnk) hhk u hko f“rajao okj qj _kjpejcajpa mqa( _]oe _kik nach] cajan]h( aopƒ lnaoajpa aj h]o ikrehev]_ekjao _kjpn] ah ck^eanjk u h]o _kj`e_ekjao `a re`] mqa hko nk`a]j* H] _neoeo a_kj“ie_] ]_pq]h aopƒ d]_eaj`k iƒo rqhjan]^ha ] h] ok_ea`]`( lank aj l]npe) _qh]n ] ]mqahhko mqa _kjbkni]j h] _]packnŽ] `a f“rajao* opko naoeajpaj `ena_p]iajpa h] b]hp] `a klknpqje`]`ao l]n] k^pajan qj ailhak( h] ao_]oav `a ejopepq_ekjao l]n] lna) l]n]noa u a`q_]noa u( lkn p]jpk( l]n] bknf]noa qj bqpqnk* Jk ao cn]pqepk ah pŠniejk `a jejeo( mqa jk ao l]npe_qh]n `a qj l]Žo( oejk oahhk `ah oeopai] a_kj“ie_k mqa pk`]rŽ] oecqa recajpa( ]qjmqa aj bn]j_k `apaneknk6 hko

doBLe fondo

Juan Pablo Becerra-Acosta

"MDBMEFT Z DJVEBEBOPT CBKP GVFHP

-

] Oa_nap]nŽ] `a Oacqne`]` L˜^he_] `a Cqannank `ek ] _kjk_an mqa ]hna`a`kn `a h]o --6,, dkn]o `ah oƒ^]`k bqa aj_kjpn]`k qj _]`ƒ) ran mqa u]_Ž] pen]`k ]lnktei]`]) iajpa ] 1,, iapnko `a h] _]nnapan] ba`an]h Ecq]h])Pahkhk]l]j( aj h] j]nmqŽoei] nace“j `a Peann] ?]heajpa mqa _kil]npaj ie_dk]_]jko( iatemqajoao u cqannanajoao* Oa pn]p]^] `ah _qanlk `a FkoŠ A`qrecao J]r] =hp]ien]jk( ]h_]h`a `ah LP `a V]_q]hl]j( Aop]`k `a IŠte_k( mqeaj d]^Ž] oe`k har]jp]`k qj `Ž] ]jpao lkn qj cnqlk ]ni]`k* @a ]_qan`k _kj hko lne)

Una poblaciĂłn joven es una condiciĂłn necesaria para elevar la calidad de vida de un paĂ­s, asĂ­ como para incrementar su crecimiento y productividad. MĂŠxico todavĂ­a tiene el bono demogrĂĄfico de sus jĂłvenes

peailko okj `a _neoeo* @a ]_qan`k _kj `]pko `a h] Knc]jev]_e“j `a Aop]`ko =iane_]jko $KA=%( aj =iŠne_] H]pej] d]u /4 iehhkjao `a f“rajao ajpna -1 u .5 ]Â’ko `a a`]` mqa( aj .,-,( jk aopq`e]^]j je pajÂŽ]j ailhak* H] QJ=I d] da_dk qj aobqanvk oecjeĂš_]) perk ]h ]ilhe]n oq i]pnÂŽ_qh] aopq`e]jpeh ] /-1 ieh ]hqijko l]n] ah lnaoajpa ]Â’k ao_kh]n* Jk k^op]jpa( `e_dk aobqanvk( ]qjmqa hk]^ha( ao ejoqĂš_eajpa* Iq_dko f“rajao( _kjoe`an]j`k pk`]o h]o qjeranoe`]`ao `ah l]ÂŽo( jk aj_kj) pn]nƒj ]oeajpk aj h]o ]qh]o qjeranoep]ne]o* Ah naoqhp]`k ao h] _na]_e“j `a qj _ÂŽn_qhk re_ekok6 oej a`q_]_e“j oqlanekn ao eilnk^]^ha ejoan) p]noa `a_knko]iajpa aj ah ian_]`k h]^kn]h* U oej qj ailhak `ecjk( h]o Ăšh]o `a h] a_kjkiÂŽ] ejbkni]h peaj`aj ] ajcnko]noa6 _q]hmqean pn]) ^]fk ao ^qajk( _kj p]h `a ok^nareren* D]u qj] n]`ekcn]bÂŽ] `a hko f“rajao na) _eajpaiajpa lq^he_]`] aj ah oqlhaiajpk ?]ilqo IEHAJEK $--+REEE+--% mqa `ao_ne^a _kj jepe`av h] oepq]_e“j6 jqara `a _]`] -, f“rajao mqa hkcn]j _kjoacqen qj pn]^]fk okj ]o]h]ne]`ko* @a Šopko( k_dk `a _]`] jqara hk d]_aj aj _kj`e_ekjao lna_]ne]o( oej lnaop]) _ekjao je _kjpn]pk h]^kn]h* Okj _kjoe`an]`ko _kik i]jk `a k^n] _kj ao_]o] _]heĂš_]_e“j u `ebÂŽ_ehiajpa lqa`aj pn]v]n qj] pn]ua_pkne] lnkbaoekj]h( lqao ^nej_]j `a qj ailhak ] kpnk _kj cn]j b]_ehe`]`* Lkn kpn] l]npa( aj ah ieoik ]jƒheoeo oa oko) peaja mqa h] fqrajpq` _kjoe`an] ] h] a`q_]_e“j ĂŽlk_k oecjeĂš_]per]Ă?* Aj kpn]o l]h]^n]o( ateopa h] lan_al_e“j `a mqa h] a`q_]_e“j u] jk oenra l]n] ajbnajp]n hko napko `a h] re`] _kpe`e]j]7 `af“ `a oan h] l]h]j_] mqa laniepÂŽ] ]o_aj`an `ajpnk `a h] aopnq_pqn] ok_e]h* H] `aoan_e“j oa eje_e] aj ah jerah `a a`q_]_e“j oa_qj`]nek u oa i]jpeaja aj ah ^]_dehhan]pk $h] lnal]%6 ]hna`a`kn `a 1, lkn _eajpk `a hko aopq`e]jpao pki] h] `a_eoe“j `a `aoanp]n oej d]^an _kj_hqe`k oq a`q_]_e“j ia`e] oqlanekn* H] b]hp] `a klknpqje`]`ao l]n] h] fqrajpq` ao qj b]_pkn mqa atlhe_] lkn mqŠ p]jpko f“) rajao( ej_hquaj`k hko iajknao `a a`]`( okj na_hqp]`ko lkn h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* H] `apaj_e“j `a iq_d]_dko $`a ]i^ko oatko%( _qu] a`]` oa aj_qajpn] ajpna -1 u -3 ]Â’ko( lkn pajan nah]_ekjao _kj ah j]n_kpnÂƒĂš_k r] aj ]qiajpk ej_ao]jpa* Aopko ]`khao_ajpao okj ]`eaopn]`ko aj ah qok `a ]ni]o `a ]hpk lk`an* =dÂŽ aopƒ ah _]ok `a Ah Lkj_deo( qj jeÂ’k

oe_]nek _]lpqn]`k aj ah aop]`k `a Iknahko u _qu] aola_e]hev]_e“j an] `ackhh]n ] oqo rÂŽ_) pei]o( k ah `a qj] jeÂ’] `a -/ ]Â’ko ajpnaj]`] p]i^eŠj l]n] i]p]n* @a ]_qan`k _kj ah ]jƒheoeo `a ?]ilqo IEHAJEK( oa `aohev] qj] _kj_hqoe“j lna) k_ql]jpa6 oa d] _kjopnqe`k qj lnaoajpa aj ah mqa ĂŽhko f“rajao jk aopƒj ej_hqe`ko u `a ]dÂŽ oq naoeopaj_e] ]h iqj`k `a dkuĂ?* @a oan rƒhe`] h] _kj_hqoe“j( Šop] atlhe_]nÂŽ] jk o“hk h] oepq]_e“j lkn h] mqa ]pn]reao] h] fqrajpq` iate_]j]( oejk p]i^eŠj h] mqa oa d] k^oanr]`k aj l]ÂŽoao _kik ?deha u Cn]j >nap]Â’]( ]qjmqa d]^nÂŽ] mqa lna_eo]n mqa aj pk`ko hko _]oko d]u aola_eĂš_e`]`ao mqa hko `ebanaj_e]j* Aj qj] _kjbanaj_e] na_eajpa( ah na_pkn `a h] QJ=I( FkoŠ J]nnk( ]Ăšni“ mqa h]o ]_pq]hao ĂŽcajan]_ekjao `a ]`qhpko pajaiko h] k^hec]_e“j `a pn]joiepen u dana`]n ] hko f“rajao( lkn hk iajko( h]o ieoi]o _kj`e_ekjao mqa ]Â’ko ]pnƒo pqreiko l]n] bkni]njko u o]hen ^eaj aj h] re`]Ă?* Aopk oqlkja ]ilhe]n h] _k^anpqn] `a a`q_]_e“j oqlanekn $D* IqÂ’kv( ?]ilqo IEHAJEK( -4+REEE+--%* H] ]Ăšni]_e“j `ah na_) pkn ao mqa( aj ah pn]jo_qnok `ah peailk( h]o klknpqje`]`ao `a a`q_]noa d]j `a_na_e`k* H] a`q_]_e“j( _kik oa iaj_ekj]^] hÂŽja]o ]nne^]( `af“ `a oan ah ejopnqiajpk _ajpn]h l]n] h] ikrehe`]` ok_e]h* @a ]hcqj] bkni] hk ]jpanekn oa atlhe_] lkn h] n]mqÂŽpe_] ejranoe“j mqa d]_a ah Aop]`k iate_]jk aj ejraopec]) _e“j u `ao]nnkhhk( `ko b]_pknao aopna_d]iajpa rej_qh]`ko _kj h] a`q_]_e“j oqlanekn6 ,*/2 lkn _eajpk `ah LE>* Hko f“rajao( aj _q]hmqean l]ÂŽo( okj qj oaciajpk `a h] lk^h]_e“j _nq_e]h l]n] qj lnkua_pk `a j]_e“j u l]n] ah `ao]nnkhhk `a h] ieoi]* Lqa`a `a_enoa mqa qj] lk^h]_e“j fkraj ao qj] _kj`e_e“j ja_ao]ne] l]n] ahar]n h] _]he`]` `a re`] `a qj l]ÂŽo( ]oÂŽ _kik l]n] ej_naiajp]n oq _na_eieajpk u lnk`q_pere) `]`* Lkn aopa ikperk ao eilkopanc]^ha qj] lkhÂŽpe_] l˜^he_] mqa ^ajaĂš_ek ] aopa cnqlk `aikcnÂƒĂš_k( lknmqa ]h d]_anhk ah l]ÂŽo o]h`nƒ ^ajaĂš_e]`k* IŠte_k pk`]rÂŽ] peaja ah ^kjk `aik) cnÂƒĂš_k `a oqo f“rajao* Oe Šopa jk oa ]lnkra_d]( oacqenaiko lkn h] nqp] `ah nav]ck( aj pk`ko hko oajpe`ko( mqa jko Ă›]cah] `ao`a d]_a r]ne]o `Š_]`]o6 _na_eieajpk ia`ek_na( ej_naiajpk `a h] `aoecq]h`]` ok_e]h u atl]joe“j `a h] lk^nav]* D]u mqa bknf]n( oej at_qo]o( ah bqpqnk `a h] fqrajpq`* Qj] `a h]o _h]rao l]n] naokhran iq_dko `a jqaopnko lnk^hai]o* .m jreyna@colmex.mx

ianko nalknpao bknajoao `]`ko ] _kjk_an( ah lnaoe`ajpa iqje_el]h bqa ]oaoej]`k _kj o]Â’]6 ĂŽPk`k ah _qanlk aopƒ ckhla]`k( pajÂŽ] h]o i]jko ]i]nn]`]oĂ?( oa ej`e_“ aj qj l]npa lkhe_e]h* Ajpna p]jp]o jkpe_e]o ok^na h] ejoacqne) `]` mqa ]ck^e] ]h l]ÂŽo( ajpna p]jp]o _ebn]o `k_qiajp]`]o ok^na h] rekhaj_e] mqa ]vkp] ] h] Nal˜^he_]( `a lnkjpk lk`aiko lan`an `a reop] ah _kjpatpk `a hk mqa k_qnna( `a hk mqa oa aj_qajpn] `apnƒo `a _]`] j˜iank `]`k ] _kjk_an( `a _]`] jkp] lq^he_]`]* L]n] ]oeieh]n hk mqa aopƒ l]o]j`k aj IŠte_k( ao bqj`]iajp]h `]n ] _kjk_an ah ajpknjk( h] pn]i]( ah dehk `a hk mqa ]_kjpa_a iƒo ]hhƒ `ah da_dk `qnk( `a h] dah]`] _ebn] _kpe`e]j]* IenaĂ… ?kj ah `a J]r] =hp]ien]jk u] r]j .1 ]h_]h`ao afa_qp]`ko aj _q]pnk ]Â’ko( aj hk mqa r] `ah oatajek( ] l]npen `a fqhek `a .,,4 $aj .,,3 jk dq^k lnaoe`ajpao iqje_el]hao ]oaoej]`ko%* Oe oa `ere`a h] _ebn]( okj qj lnkia`ek `a oaeo afa_q_ekjao lkn ]Â’k* Qj] _]`] `ko iaoao* Aopa ]Â’k u] r]j _ej_k qhpei]`ko aj iajko `a k_dk iaoao* Ah lakn ]Â’k bqa .,-,( _kj -/* Aop]o ]cnaoekjao _kjpn] bqj_ekj]neko aha_pko ]^]n_]j qj] pan_an] l]npa `ah pannepknek j]_ek) j]h6 oa d]j lanlapn]`k aj ah Aop]`k `a IŠte_k(

aj Cqannank( Iknahko( Ie_dk]_ƒj( K]t]_]( @qn]jck( ?dedq]dq]( ?k]dqeh]( P]i]qhel]o( Jqark Ha“j( O]j Hqeo LkpkoÂŽ( V]_]pa_]o* Oa pn]p] `a nacekjao mqa ej_hquaj p]jpk ]h oqn _kik ]h _ajpnk u jknpa `ah l]ÂŽo* =`aiƒo( oac˜j h] Ba`an]_e“j J]_ekj]h `a Iqje_eleko `a IŠte_k( d]u -.2 ]h_]h`ao mqa d]j na_e^e`k ]iaj]v]o `a l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k* Ao] _ebn] o“hk nalnaoajp] 1! `a h]o . ieh 001 lnaoe`aj_e]o iqje_el]hao( lank( `a jqar] _qajp]( p]hao ]h_]h`ÂŽ]o aopƒj `eopne) ^qe`]o aj pk`]o h]o vkj]o `ah l]ÂŽo* U ah ]ck^ek hk oqbnaj _]oe pk`ko hko l]npe`ko6 `a hko .1 ]h_]h`ao afa_qp]`ko( -1 lanpaja_ÂŽ]j ]h LNE( _q]pnk ]h LN@( pnao ]h L=J( qjk ]h Ran`a( qjk ]h LP( u qjk an] ej`alaj`eajpa* D]^nÂŽ] mqa ej`]c]n oe ao]o afa_q_ekjao oa lanla) pn]nkj lknmqa aoko ]h_]h`ao _ki^]pÂŽ]j ] hko _neiej]hao k lknmqa aop]^]j _khq`e`ko _kj qj cnqlk aj _kjpn] `a kpnk* Aj _q]hmqean _]ok( oa pn]p] `a qj] ]bnajp] _kjpn] ah Aop]`k iate_]jk* U oe _]`] rav iƒo ]h_]h`ao aopƒj ^]fk bqack( lqao ei]ceja qo) pa` hk rqhjan]^hao mqa u]_aj _]`] rav iƒo _eq`]`]jko6 u] d]^nƒ reopk qopa` ah oqopk aj ah aop]`ek `ah O]jpkoĂ… .m

mArio fuAn tos

"DFOUPT

32 PQJOJuO

Si cada vez mĂĄs alcaldes estĂĄn bajo fuego, pues imagine usted lo vulnerables que yacen cada vez mĂĄs ciudadanos: ya habrĂĄ visto usted el susto en el estadio del Santos


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Plantón del SME está afectando al turismo Este fin de semana quise mostrarles el Zócalo capitalino a unos amigos extranjeros y vaya que nos llevamos una sorpresa al ver que prácticamente ha desaparecido. Los responsables de ello, como todos sabemos, es Martín Esparza y su Sindicato Mexicano de Electricistas, quienes no han superado el cierre de su compañía y siguen en “guerra” con el gobierno federal. Pero ya son más de dos años de que se decretó la extinción de esa empresa y seguimos padeciendo este conflicto, pues han sido protagonistas de marchas y plantones. No pudimos contemplar la Catedral, Palacio Nacional o los antiguos edificios. Es evidente que está afectando al turismo y si no los quitan pronto, llegará el momento en que ya nadie quiera visitar el Centro.

Saúl Villaflores D. Tlalpan, DF

Nostalgia ante el cierre de El Parnaso Jairo Calixto tiene razón, estamos tristes por la desaparición de El Parnaso. Nadie mejor que él para expresar lo que esa librería significó para una inmensa mayoría de mexicanos. Lo único que puedo agregar es lo que una intelectuala de izquierda me dijo en una ocasión: nada tienes que hacer, culturalmente hablando, en el norte, vente para el sur, y ese sur era precisamente El Parnaso. Pero ello me dolió. Acá en el norte está una de las grandes instituciones educativas de México, el IPN. Y no hemos podido ofrecer un centro cultural que atraiga a los capitalinos del norte, a nuestros estudiantes, Tuve esperanza cuando el Futurama fue ofrecido al IPN, pero

no sé lo que aconteció al respecto. En cambio, la Chilanguita, en Plaza Lindavista, nos ha ganado en la atracción de la juventud, ojalá que no sea para mal. Santo Tomás podría ser un centro cultural muy atractivo, pero tampoco ahí hemos podido. Y no nos faltan los elementos: la orquesta Sinfónica del IPN, los grupos de teatro, danza y artes pictóricas, el Planetario, la FIL. Sólo deseo que la desaparición de El Parnaso, como acontece en la teoría de Dirac con la antimateria, signifique la aparición de un centro cultural en el norte.

Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas IPN

Ya es insoportable la violencia que se vivie Momentos de verdadera angustia se vivieron el sábado pasado en el estadio del Santos cuando, durante el partido, se escucharon balazos. Por casualidad estaba viendo la transmisión con uno de mis hijos y los dos nos quedamos sorprendidos al ver que jugadores, árbitros y técnicos corrían despavoridos. También fue impresionante, y a la vez triste, ver correr a señores con sus hijos en brazos, con sus esposas o madres. Este evento dio una muestra más de la aterradora situación que estamos viviendo. Ya tememos salir a la tienda, circular por carretera y ahora hasta ir a un estadio. Es destacable la actitud del público, que dentro de lo que cabe actuó prudentemente, pero ya no podemos seguir así. Urge la reunión entre académicos y gobierno, de todos los actores para encontrar una solución a tanta violencia.

Gabriel Cisneros E. Cuauhtémoc, DF

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2824 • Lunes 22 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2643 • Lunes 22 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA cALLe

Luis González de Alba

/P FT DJOJTNP FT CVSMB

3

alnaoajp]jpao `ah Oanre_ek `a =hcq]_e) hao $Q*O* I]nod]ho% `a Aop]`ko Qje`ko eil]n) peankj qj _qnok ] 2, ahaiajpko `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K% l]n] iafkn]n ah naocq]n`k `a paopecko lnkpace`koÏ( `aop]_] IEHAJEK aopa o ^]`k* Jkp]o oeieh]nao d]j reopk aj ao]o _kh]^kn]_ekjao qj ]o]hpk ] h] ok^an]j ]* Jqaopnko `abajoknao `a h] l]pne] d]_aj _kik oe `ao_kjk_ean]j hk k^rek6 jk ateopa i]ukn l n`e`] `a ok^an]j ] mqa h] `a jk lk`an o]hen ] h] _]hha( _kik k_qnna u] aj Ikj) pannau( u _eq`]`ao `a ?dedq]dq] u P]i]qhel]o( aj =_]lqh_k u Ran]_nqv* Jk d]u ok^an]j ] l]n] mqeaj jk lqa`a l]oa]n ]h ]jk_da_an lknmqa u] okhp]nkj ]h ha j u h]o _]hhao aop j k_ql]`]o lkn qj pannkn dah]`k* Jk h] d]u l]n] mqeaj peaja ah ]hi] aj qj dehk ieajpn]o jk rqahraj hko defko `a h] Úaop]( ieajpn]o jk ]l]na_a h] dani]j] mqa bqa _kj oq jkrek ] qj ^]n* Aok( jk ah ajpnaj]ieaj) pk( cn]pqepk ]`ai o( lkn lkhe_ ]o mqa o]^aj oq kÚ_ek( ]pajp] _kjpn] h] ok^an]j ]* @a^an ]iko atecen mqa bqan]j lkhe_ ]o `a O_kph]j` U]n` mqeajao jko _qe`]n]j* >eajraje) `ko oa]j* Oa n aj `a jkokpnko _q]j`k oa hhaj]j h] ^k_] _kj h] ajknia l]h]^n] Îok^an]j ]Ï u oa ajrqahraj aj h] ^]j`an] hko ieoiko mqa i]j`]) nkj ] ajpnaj]n iqfanao lkhe_ ]o ] Eon]ah( ah i]hk `ah Ia`ek Kneajpa l]n] h] evmqean`]6 h]o c]_ah]o `a H lav K^n]`kn( ah ieoik mqa pn]fk ]h `ana_deop] at ]h_]h`a jakukngejk( Nq`khld Ceqhe]je l]n] mqa jko `efan] pnao lqanehe`]`ao _k^n]`]o aj iehhkjao `a ` h]nao* H lav K^n]`kn le`e ]oa) okn ] ] Ceqhe]je( `a mqeaj oa `efk aj H] Fknj]`]( H] Rkv `ah Lafa6 ÎCeqhe]je( ]^kc]`k iehhkj]nek( lnkleap]nek `a h] _kil] ] `a oacqne`]` Ceqhe]je L]npjano HH?( h] _q]h `eoa h] jqar] lkhe_ ] `a h] k_ql]_e j aj >]c`]`( `] ]oaokn ] ] ck^eanjko* Oq

Nuestros defensores de la patria hacen como si desconocieran lo obvio: no existe mayor pérdida de soberanía que la de no poder salir a la calle como ocurre en Monterrey, Chihuahua, Tamaulipas, Acapulco y Veracruz. Se ríen de nosotros

m

io Ar

An fu

s to

PQJOJuO 33

_ki^]pa ] hko lk^nao( dkiahaoo u l]j`ehh]o `a Jqar] Ukng ha `ek hko i nepko l]n] _kjranpenhk aj lna_]j`e`]pk nalq^he_]jk ] h] lnaoe`aj_e] `a Aop]`ko Qje`ko u dku ao ah cn]j nalnaoajp]jpa `a h]o lkh pe_]o i o _kjoanr]`kn]o _kjpn] h] ejiecn]_e jÅÏ( I]n_k N]o_ j( /, `a k_pq^na `a .,,3* Ceqhe]je( nalq^he_]jk _kik hko lnaoe`ajpao Na]c]j u Jetkj( `ao_q^ne hk mqa iehhkjao `a iate_]jko o]^aiko u _k^n 0*/ iehhkjao `a ` h]nao lkn na_knnan ah @B aj _]iekjap] ^hej`]`]( i o oqo c]opko( _h]nk* Ha `efk ] =IHK mqa oqo lkhe_ ]o aop j iqu i]hÅ ½Kd H] pkhan]j_e] _ank( e`a]`] lkn Ceqhe]je l]n] JU u] h] ]lhe_]iko d]_a ] ko6 pajaiko _ n_ahao na) lhap]o `a lnaoko lkn qj _]nnqfk `a ikp] mqa( aj h] _ n_ah( na_e^aj ajpnaj]ieajpk( l]c]`k lkn hko _kjpne^quajpao( aj `ahej_qaj_e] i]ukn* Pkhan]j_e] _ank oecjeÚ_] mqa oe qj fkraj nk^] qj c]joepk aj qj Kttk ao bqpqnk `ahej_qajpa i]ukn( lknmqa ah dkie_e`] oane]h _kieajv] lkn pen]n qj _de_ha aj h] _]hha6 jko ]`ah]jp]iko ] Ceqhe]je u ha ]lhe_]iko( u]( Oajpaj_e] lnare]* Jk lnk`qfk Ceqhe]je ah hhknemqak mqa ]dkn] k iko lknmqa jqaopn]o l oei]o lkhe_ ]o u ia`ek_nao ejrao) pec]`knao na_e^en j ajpnaj]ieajpk ] _]nck `a oqo amqer]hajpao mqa peajaj ] AQ _kj qj oeopai] `a fqo) pe_e] oej jqaopnk 54 lkn _eajpk `a eilqje`]`* Aoa pn]^]fk( qncajpa l]n] mqa qj] lkhe_ ] ba`an]h oqo) pepqu] aj oqo h]^knao ]h Af n_epk( jk aopqrk ej_hqe`k aj hko _]oe 0 u ia`ek iehhkjao mqa =IHK l]c ] Ceqhe]je* ¼U h]o c]_ah]o( _quk ajpnaj]ieaj) pk aj Eon]ah jqj_] o]^naiko _q jpk jko _kop ; ?kik h]o ajre H lav( _q]j`k rkhreankj h]o devk l]npa `a oq amqelk lanokj]h `a oacqne`]` aj _]il] ]( u] oej ah _]nck mqa h] fqopeÚ_]* Aop `a ik`] ah hajcq]fa `a o]) _neop ] u ah n]`ek ] pk`]o dkn]o rkiep]6 Î?kjÚaok mqa oku qj dki^na `a ba( mqa jqj_] ia d] ejpanao]`k ah `ejankÅÏ $u ha _nak6 ah lk`an( jk ah `ejank( ao oq ejpan o( lqao `ejank peaja l]n] cen]o u kÚ_ej]o u i pejao6 c]op] iehhkjao ejatlhe_]^hao%* Ieaj) pn]o p]jpk( ah lkap] o]_neop j mqa h]jv h] f]qn ] `a lannko _kjpn] h]o fqop]o `q`]o `ah ]^]` O_dqhaj^qnc( ateca `e hkck _kj ah Af n_epk u h] I]nej]* Aj ah ieoik hajcq]fa `a okp]j]o lk`aiko hh]i]n ]h l]n Îoalqh_nko ^h]jmqa]`koÏ* Jqaopnko haceoh]`knao d]j ej) caje]`k _kjpn] h] `ahej_qaj_e] qj h]^anejpk ^qnk_n pe_k `kj`a qj ck) ^anj]`kn `a^a( lneiank( ]`iepen mqa jk lq`k _kj ah l]mqapa( okhe_ep] Af n_epk ] qj] ?kieoe j( h] ?kie) oe j aopq`e] u( oe hk _naa ja_ao]nek( le`a ]h Lnaoe`ajpa h] kn`aj* Qj] k_qnnaj_e] lanca ]`] lkn mqeajao jk l]`a_aj ejoacqne`]` u qn`aj aj oqo ejokijeko _ ik iapan v]j) _]`ehh]o l]n] mqa pk`k r]u] lakn* Hhajaj oq ejokijek _kj H] hau u ah kn`aj6 ]lnaj`an j ] ejpacn]n qj atla`eajpa oej annknao mqa he^anaj ]h iqhpe]oaoejk* @a _ ik qj] ^ahhav] pn]joh _e`] d]_a pk`k lkn ]nnqej]n oq re`] u _]oe hk _kjoecqa6 Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com


34

milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

/FHPDJPT Dólar

CLAudIA guAdARRAMA

C`Yi\kXj [\

10 a 150 pesos

B`dY\icp :cXib

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,752.02

3%

Compra 12.2834

Venta 12.2854 12.2386 17.5253 17.8228 20.0637 20.4052 34,814.92

cayeron sus ventas

:}cZlcfj

12%

33,136.89

esperan las papeleras aumentar sus ingresos y el volumen de lo comercializado 19

2

19 Julio

Agosto

Mercado bursátil Índice iPC Dow Jones s&P nasdaq Bovespa Latibex

Actual 33,136.89 10,817.65 1,123.53 2,341.84 52,447.63 2,802.50

Var. % -0.33 -1.57 -1.50 -1.62 -1.29 -1.60

Acciones BMV Precio Var. % CnCi B 0.31 6.90 sAnLUis A 2.75 5.34 CiCsA B1 7.60 4.72 FinDEP * 6.37 -8.11 HogAR B 345.98 -6.40 MEgA CPo 1.86 -24.30 Crudo WTI 87.88 86.65

15

(dólares) 82.38 82.26

87.58

17

16

La producción de papel enfrenta un ciclo de altos precios en materias primas

19

18

Agosto

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TiiE 28 días UDi Libor Prime Rate

4.09% 4.23% 4.39% 4.80 4.5796 ps 0.21% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 725.25 1.72% Trigo 761.25 2.98% Azúcar 30.96 6.32% Mezcla mex. 94.98 -4.34 dls WTi 82.26 0.12 dls Brent 107.31 0.32 dls Centenario 23,750 0 ps oro 1,852.2 30.20 dls Plata 42.46 1.75 dls

Macroeconomía PiB (i-Trim 2011) 4.6% inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 134,534.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

El cliente opta por mercancía de menor precio; se advierte cautela

Da regreso a clases respiro a papeleras En agosto y septiembre los productores de

artículos escolares lograrán concretar más de 50 por ciento de la ventas que reportan cada año México3DXi`f DXc[feX[f

&

h nacnaok ] _h]oao `a iehhkjao `a ao) pq`e]jpao aj pk`k ah l] o oecjebe_] qj naolenk u qj ]lkuk aj oqo ^]h]j_ao l]n] h]o lnk) `q_pkn]o `a l]lah _kik O_ne^a u Cnqlk ?]n^]f]h $Jkni]%( hqack `ah lnkhkjc]`k lanek`k `a lna) oe j lkn ah aj_]na_eieajpk `a oqo i]pane]o lnei]o* Aop]o ailnao]o mqa he`an]j

h] rajp] `a _q]`anjko( ^hk_go( bkh`ano( h le_ao( ajpna kpnko ]np ) _qhko ao_kh]nao( aolan]j k^pajan d]op] 21 lkn _eajpk `ah pkp]h `a hko ejcnaoko mqa cajan]j ]jq]h) iajpa aj aopa lanek`k* ÎH] hpei] oai]j] `a ]cko) pk u h] lneian] `a oalpeai^na okj h]o i o eilknp]jpao l]n] hko raj`a`knao `a lnk`q_pko ao_kh]nao( lknmqa cajan]iko i o `a h] iep]` `a jqaopnko ejcnaoko ]jq]hao `aner]`k `ah nacnaok ] _h]oaoÏ( atlhe_ Fq]j

Knkv_k( `ena_pkn _kian_e]h `a O_ne^a I te_k* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa( ]qjmqa ah rkhqiaj `a lnk`q_pko mqa raj`eankj `qn]jpa h] lneian] iep]` bqa Îhecan]iajpaÏ iafkn mqa aj .,-,( oecqaj jkp]j`k qj _kjoqie`kn Îi o lna_]re`kÏ* ÎDaiko reopk qj] paj`aj_e] _]nc]`] d]_e] h] rajp] `a lnk) `q_pko `a iajkn lna_ek( jk o]) ^aiko oe lknmqa h] cajpa peaja iajko `ejank k lknmqa jk ra qj l]jkn]i] _h]nk u lnabeana

que prevalece en el mercado y el comportamiento de la economía mundial, pues recientemente obtuvo un préstamo para prepagar deuda existente, además de que recibió una línea de crédito revolvente para cubrir necesidades de capital.

La nueva estructura permitirá a Nemak ahorrar 20 millones de dólares por año y mejorar sus condiciones operativas, según consideraron especialistas que también advierten que parece que Nemak llegó justo a tiempo.

_qe`]n oq c]opkÏ( atlqok* Aopk( ] ]`e ( ] lao]n `a mqa hko ej_naiajpko `a lna_eko mqa d] ]lhe_]`k h] ailnao] jk d]j oe`k i]uknao mqa h] ejbh]_e j( lqao h] i]ukn ] `a h]o ]hv]o aj _kopko lkn ah aj_]na_eieajpk `a h] _ahqhko] u h] be^n]o `a l]) lah h]o d]j _kjpn]nnaop]`k _kj abe_eaj_e]o klan]per]o u lh]jao `a ]dknnk* I]qne_ek V]l]p]( `ena_pkn `a ?]nr]f]h A`q_]_e j aj I te_k( beni] lnkleap]ne] `a h]o i]n_]o Jkni] u Fa]j >kkg( _kej_e`a aj mqa hko lna_eko `a hko ejoqiko d]j Îckhla]`kÏ h] najp]^ehe`]` `a hko lnk`q_pknao `a l]lah( lank ]beni] mqa ah oa_pkn _kjpej ] _na_eaj`k( n]v j lkn h] _q]h ao) lan]j nalknp]n ej_naiajpko aj ejcnaoko u rkhqiaj ]nne^] `a -. lkn _eajpk ]h _eanna `ah ] k* Ah `ena_perk atlqok mqa hko lnk`q_pko ao_kh]nao okj( d]op] _eanpk lqjpk( ejah ope_ko ] hko pai]o i]_nka_kj ie_ko( lqao okj ]np _qhko mqa namqeanaj oan ]`mqene`ko u najkr]`ko _]`] _e) _hk ao_kh]n( l]n] hk _q]h ateopa qj] r]ne]_e j iqu ]ilhe] `a lna_eko* Oac j ejbkni]_e j `a ]i^]o ailnao]o( ah lna_ek `a qj _q]) `anjk lqa`] ko_eh]n ajpna -, u -1, laoko( `alaj`eajpa ah `eoa k( bkni]pk( l]cej]_e j( ajpna kpn]o _]n]_pan ope_]o*

Ven mejores precios en 2012 Kpn]o `ko cn]j`ao lnk`q_pk) n]o `a l]lah( Gei^anhu ?h]ng u >ek L]llah( h]o `ko _kil] ]o i o eilknp]jpao `ah oa_pkn `a _kjoqik lanokj]h a ej`qopne]h( naola_per]iajpa( p]i^e j oa d]j reopk ]ba_p]`]o lkn ah aj_]na_e) ieajpk `a hko ejoqiko* =jpa aopa l]jkn]i] d]j pa)

*O

7FSTJPOFT Justo a tiempo Parece que Nemak, la subsidiaria de Alfa, estuviera preparada para la incertidumbre

•••

Construyen potencial Sin duda, los jóvenes emprendedores serán los que puedan revertir las tendencias negativas del país y por eso crece la expectativa


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

je`k mqa ]lhe_]n lnkcn]i]o `a abe_eaj_e] atpn]kn`ej]neko l]n] d]_an bnajpa ] hko ej_naiajpko `a _kopko( lqao hko ]fqopao `a lna_eko jk d]j lk`e`k _kjpn]) nnaop]nhko* Oej ai^]nck( h]o _kil] ]o lnar j mqa aj .,-. hko ]fqopao aj hko eilknpao `a oqo lnk`q_) pko oa na_qlan]n j u _kj ahhk ah _na_eieajpk `ah oa_pkn( ah _q]h( ]h _eanna `a `ah oacqj`k pneiao) pna `ah ] k _]u qj lnkia`ek `a 3 lkn _eajpk aj p niejko `a rkhqiaj* ÎH] ej`qopne] `ah l]lah ejpan) j]_ekj]h u aj I te_k aop ]pn]) rao]j`k lkn qj _e_hk `a oaranko ]qiajpko aj hko _kopko `a h]o i]pane]o lnei]o u `a h] ajanc ]( hko _q]hao jk oa aop j pn]oh]`]j) `k `ena_p]iajpa ] hko lna_ekoÏ( atlqok Iecqah Nej_ j( `ena_pkn cajan]h `a >ek L]llah* Ailank( _kiajp mqa Î`a _]n] ]h bqpqnk( h] ej`qopne] l]lahan] _kjpejq]n _kjopnquaj`k o he`ko bqj`]iajp]hao lkn ah h]`k `a h] kbanp]( hk mqa ] oq rav laniepen qj] na_qlan]_e j oqop]j_e]h `a hko lna_eko aj .,-.Ï* >ek L]llah `efk aj oq nalknpa `ah oacqj`k pneiaopna mqa aj hk mqa naola_p] ]h oaciajpk `a l]lah $p]i^e j lnk`q_a ail]mqao%( ah rkhqiaj `a_na_e --*4 lkn _eajpk `a^e`k ]h l]nk pailkn]h `a qj] `a oqo lh]jp]o Îlkn _qaopekjao `a ian_]`kÏ* = oq rav( Gei^anhu ?h]ng( ai) lnao] mqa `kiej] h]o _]packn ]o `a l]lah l]n] _kjoqik lanokj]h( nalknp qj] _] `] `a / lkn _eajpk aj oqo rajp]o( hqack `a Î-/ pne) iaopnao _kjoa_qperko `a bqanpa _na_eieajpkÏ* Aop] oa `a^e ( aj l]npa( ] h] `eoiejq_e j `a 1 lkn _eajpk aj oq rkhqiaj* Ah `ena_pkn cajan]h `a h] _ki) l] ]( L]^hk Ckjv hav( lnar mqa `qn]jpa ah oacqj`k oaiaopna `ah ] k oa lqa`] naranpen h] _] `] `ah rkhqiaj `a rajp] mqa pqreankj oqo lnk`q_pko ]h _eanna `ah oa) cqj`k pneiaopna `ah ] k* @a ]_qan`k _kj ah afa_qperk( Î] lao]n `a h] ^]f] `a h] a_kjki ] aj oacqj`k _q]npk u hko oajoe^hao `]pko `a ailhakÏ( oa aolan]j ia) fknao _kj`e_ekjao aj hk mqa naop] `ah ] k( hk _q]h `a^an eil]_p]n lkoeper]iajpa aj h] `ai]j`] ejpanj] u ah _kjoqik* Oej ai^]nck( lnkua_p mqa h]o be^n]o na_e_h]`]o aj h] b]) ^ne_]_e j `a oqo lnk`q_pko( h]o _q]hao ]h_]jv]nkj oq jerah i o ]hpk aj ah oacqj`k pneiaopna `a .,--( i]jpajc]j oq paj`aj_e] ]h_eop] aj h] oacqj`] iep]` `ah ] k( hk _q]h _kjpejq]n j lnaoek) j]j`k oqo i ncajao* .m

para participar en la primera Cumbre Internacional de Emprendimiento Social Juvenil, organizada por Avancemos Ashoka, durante los dos primeros días de septiembre en el Tec de Monterrey Campus Ciudad de México. Es que no sólo la Sub17 ni la Sub20 de

Adelanta mayor competencia entre autoservicios

Reservado, el gasto del consumidor: La Cómer

Las tiendas

departamentales crecen por más crédito disponible México3DXi`f DXc[feX[f

-

ko paiknao `a qj] jqar] na) _aoe j chk^]h u h] lnareoe j `a qj iajkn _na_eieajpk a_kj ie_k `a I te_k k_]oekj]) n j qj] naoanr] aj ah c]opk `a hko _kjoqie`knao( ]jpe_el ah `ena_pkn `a bej]jv]o `a ?kian_e]h Iate_]j]( Fko ?]hrehhk* ÎH] oacqj`] iep]` `ah ] k h] raiko _kj lna_]q_e j( lqao oe ^eaj jk _naaiko mqa r] ] d]^an qj] _neoeo a_kj ie_]( o aolan]) iko mqa h] cajpa pkia _eanp]o naoanr]o aj oq c]opkÏ( _kiajp ] IEHAJEK* Ah `ena_perk ej`e_ mqa( ]jpa aopa ao_aj]nek( hko _kjoqie`k) nao ^qo_]n j i]uknao kbanp]o l]n] cajan]n ]dknnko aj oqo _kiln]o( hk _q]h ejpajoebe_]n h] _kilapaj_e] ajpna _]`aj]o `a ]qpkoanre_ek* Lkn ahhk( ?]hrehhk lnkjkope_ mqa h]o kbanp]o `a lnk`q_pko aj

hko ]qpkoanre_eko _kjpejq]n j `qn]jpa h] oacqj`] iep]` `ah ] k _kik qj ia_]jeoik l]n] ej_ajper]n ah _kjoqik* Ah `ena_pkn `a nah]_e j _kj ejranoekjeop]o `a ?da`n]qe( =n) pqnk Danj j`av( _kiajp mqa h] atla_p]per] l]n] h] oacqj`] iep]` `a .,-- ao mqa h]o rajp]o _kil]n]^hao oa i]jpajc]j _kj qj _na_eieajpk ^]fk( _kik ah .*. lkn _eajpk naceopn]`k aj ah oa) cqj`k pneiaopna `ah ] k* ÎJk raiko ]hck mqa lqa`] oan _]p]hev]`kn `a qj ej_naiajpk i o bqanpa aj ah hpeik oaiaopna `ah ] k( hk mqa ao qj] na]he`]` ao mqa ah _kjoqik jk oa d] na) _qlan]`k `ao`a ah ] k l]o]`kÏ( _kiajp * Na_eajpaiajpa ah lnaoe`aj) pa `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a Peaj`]o `a =qpkoanre_ek u @a) l]np]iajp]hao( Re_ajpa U av( na_kjk_e mqa hk i o lnk^]^ha ao mqa `eoiejqu]j h]o atla_) p]per]o `a _na_eieajpk `a oqo ]behe]`ko* ÎPaj`naiko mqa d]_an qj ]fqopa $] h] ^]f]% p]h rav d]_e] ]h bej]h `ah ] k( `a i]jan] mqa lnk^]^haiajpa ah oa_pkn jk _na) _an ] qj nepik `a `k^ha ` cepk

aj .,--( lank o aolan]iko oa i]jpajc] lkn ]nne^] `a 4 lkn _eajpk( aj p niejk `a rajp]o pkp]haoÏ( _kiajp * Oe ^eaj h]o _]`aj]o iejkneop]o d]j i]jpaje`k qj _na_eieajpk i o ^]fk ]h aopei]`k `qn]jpa h] lneian] iep]` `a .,--( h]o peaj`]o `al]np]iajp]hao lna) oajp]j ej_naiajpko `a rajp]o mqa oqlan]j -, lkn _eajpk* Fko ?]hrehhk atlhe_ mqa ah eilqhok `a h]o peaj`]o `al]np]) iajp]hao oa `a^a ] qj] i]ukn he^an]_e j `ah _n `epk naola_pk `a .,-,( hk _q]h d] ej_ajper]`k ah _kjoqik u hao d] laniepe`k i]jpajan nabhaf]n _na_eieajpko ]hpko* Aj fqhek( ah `ena_pkn cajan]h `a S]hi]np `a I te_k u ?ajpnk]i ) ne_]( O_kp N]jg( na_kjk_e mqa h]o rajp]o `a h] _kil] ] aopqreankj Î`a^]fk `a h]o atla_p]per]oÏ aj ah oacqj`k pneiaopna `ah ] k( lank _kjbe mqa aj h] oacqj`] iep]` aop]o lk`n ]j na]_per]noa* =jpao `a aopko _kiajp]neko( pk`]r ] jk oa `ao]p]^]j hko `aolhkiao `a hko ian_]`ko ^qno pehao je pk) i]^] bqanv] h] lkoe^ehe`]` `a qj] `k^ha na_aoe j aj Aop]`ko Qje`ko* .m ARCHIVO

AgEnDA DE

nEgoCios Lunes 22 de agosto México. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes llevará a cabo el 24 Congreso Mundial de Carreteras, en la cual participarán el subsecretario de Infraestructura, Fausto Barajas Cummings, y el embajador Arturo Hernández Basave, director general para la Organización de las Naciones unidas de la cancillería.

Martes 23 de agosto México. Banxico dará a conocer su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales. Por otra parte, uPS celebrará los 20 años de operación de la empresa de mensajería y paquetería en cadena de suministros. Estados Unidos. Se publica la evolución de las ventas de viviendas nuevas de julio.

Miércoles 24 de agosto México. Banxico dará los resultados de la subasta de valores del IPAB. Estados Unidos. La Oficia Presupuestaria del Congreso estadunidense publica la actualización del presupuesto y sus perspectivas económicas.

Jueves 25 de agosto México. Banxico hará pública la balanza de pagos. En otro asunto, la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI) y la IAB México presentarán el evento Ciudadano 3.0, que es la primera cumbre de mercadotecnia interactiva política Estados Unidos. El departamento de Trabajo difundirá las nuevas peticiones de subsidio por desempleo de la última semana.

Viernes 26 de agosto México. Banxico anunciará la decisión de política monetaria. Estados Unidos. Se publica la segunda lectura provisional de su PIB al segundo trimestre.

La clientela busca más ofertas para lograr mayor ahorro en sus compras

futbol llaman la atención, pues ya hay varios proyectos de jóvenes que han atraído a gobiernos, instituciones educativas, organizaciones, empresas y la sociedad en general, quienes trabajarán en una estrategia colaborativa para impulsar un gran movimiento

de jóvenes agentes de cambio con alto potencial de éxito

•••

Una buena

Para el cierre de 2011 Mexichem aumentará sus ventas en 20 por ciento, por lo que el

crecimiento de los ingresos reflejará la integración de las adquisiciones realizadas el año pasado y los incrementos a los precios de los productos y los volúmenes en todas las cadenas de producción, debido a la dinámica de la industria. Las previsiones apuntan a que

Mexichem continúe mejorando su posición de negocios a través de inversiones marginales, con respecto al nivel de activos y generación de efectivo, que complementen sus segmentos de negocio y a su vez proporcionen una mayor diversificación geográfica.


36 negocios

lunes 22 de Agosto de 2011

MéxicouAntonio Hernández

L

a desaceleración del producto interno bruto (PIB) del país se intensificará en lo que resta del año, por la onda expansiva proveniente de los mercados bursátiles del mundo, lo que hace oportuno detonar la actividad del mercado interno, afirmó la Confederación Nacional de Cámaras Industriales (Concamin). “Tanto el PIB como la producción industrial perdieron altura en el segundo trimestre del año, tras

milenio

Afectará a México volatilidad de las economías externas: Concamin

registrar su más bajo crecimiento desde el inicio de la reactivación económica en 2009. Nos esperan tiempos difíciles tal y como lo han reconocido las autoridades”, destacó el organismo. Es apremiante cuidar el patrimonio productivo y el empleo, y evitar la inercia de los aconteci-

mientos internacionales, con un programa que defienda y reactive la planta productiva doméstica. “México debe depender más de sí mismo y menos de lo que ocurra más allá de nuestras fronteras. Sin atentar contra la estabilidad macroeconómica, es indispensable reconocer que ésta es la hora

Gasto social incumple con sus objetivos sociales: CEESP

E

l Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) afirmó que el gasto corriente efectuado por el gobierno federal no ha cumplido con sus objetivos sociales en materia de salud, educación y disminución de la pobreza, mientras, los salarios de funcionarios han aumentado 19.2 por ciento en términos nominales.

cobertura de programas sociales es el nivel de pobreza que prevalece en nuestro país. Según los resultados de la Coneval, en 2010 hubo 57.7 millones de personas con algún grado de pobreza, lo que significó 5 millones más de los que se reportaron en el 2000. Es claro que el problema no necesariamente es la cantidad de recursos que el gobierno asigna, sino la eficiencia con que se ejercen los recursos”, explicó. El CEESP subrayó que en sueldos, de acuerdo con las cifras de Presupuesto de Egresos de 2004, en ese año el salario de un secretario de estado era de casi 229 mil pesos mensuales, mientras que el Presupuesto de 2011 reporta un ingreso de casi 273 mil pesos. Esto implica un incremento nominal de 19.2 por ciento, que

al eliminar el efecto inflacionario se convierte en una disminución real de 10.4 por ciento en ese lapso, lejos de las reducciones que la Secretaría de Hacienda afirma que se aplicaron a secretarios, subsecretarios, oficiales mayores y jefes de unidad quienes tuvieron supuestamente una reducción de 60.56 por ciento en sus pagos, en tanto que para directores generales, directores generales adjuntos, directores de área, subdirectores y jefes de departamento, se dice haber aplicado una baja en su sueldo de 56.17 por ciento. “No hay duda de que cada rubro de gasto debe tener su razón de ser, pero es importante que cada peso asignado tenga un beneficio importante para la población y la actividad productiva del país”, destacó. pm

Pugnan por mercado interno

Hay rezago educativo

MéxicouAntonio Hernández

del mercado interno, de la activa promoción a la inversión productiva, a las empresas pequeñas y medianas, al consumo interno, a combatir la ilegalidad, frenar la desgravación arancelaria, así como diversificar mercados externos y aumentar la competitividad”, comentó.

Concamin resaltó que el ambiente económico mundial se ha complicado, pese a las acciones emprendidas por EU y la Unión Europea, los mercados financieros atraviesan por una crisis de confianza. “La convalecencia de la economía mundial será más prolongada y difícil de lo originalmente esperado, no estará exenta de dificultades. México cerrará el año con un crecimiento menor al previsto debido al debilitamiento del mercado y la industria estadunidense”, subrayó. pm

“Aunque se puede decir que ha habido algunas mejoras en temas como el de cobertura de salud a través del seguro popular, mayor trabajo en seguridad pública y el funcionamiento del programa oportunidades, es claro que otros objetivos aún están lejos de ser cumplidos”, abundó. El CEESP indicó que en lo referente a la pobreza, las evaluaciones internacionales reflejan que la calidad educativa de

nuestro país aún está lejos de los estándares mundiales, pues según la evaluación PISA, en 2009 se obtuvo una calificación de 425 puntos, solo tres más por arriba de los 422 que se obtuvieron en el año 2000 y si bien es cierto que en matemáticas el nivel ha mejorado, en el ranking mundial México se encuentra por debajo del promedio mundial. “Un tema que refleja el entorno de rezago a pesar de la mayor


Milenio lunes 22 de

lunes 22 de milenio Agosto de 2011 37

Agosto de 2011

.1

P

JOSÉ GARCÍA

Un cuerpo fue abandonado a unos metros de la playa de Caleta

ESPECIAL

El funcionario estatal, en conferencia de prensa

La delincuencia ha roto sus códigos, advierte el procurador del estado

Guerrero pide a narcos que pacten una tregua Alberto López Rosas rechazó que Víctor Aguirre, identificado por las

autoridades como líder del Cártel Independiente de Acapulco, tenga relación familiar o social con el actual gobernador Ángel Aguirre Rivero Guerrero3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe

&

h lnk_qn]`kn `a Fqo) pe_e] `a Cqannank( =h^anpk H lav Nko]o( le`e ] hko cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k mqa oa `eolqp]j ah _kjpnkh `a h]o lnej_el]hao _eq`]`ao `ah aop]`k l]_p]n qj] pnacq] u naolap]n hko _ `ecko i jeiko `a _kj`q_p] l]n] ^]f]n ah jerah `a rekhaj_e] `a hko hpeiko ` ]o* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah beo_]h cqannanajoa ]_h]n mqa ah lnaoqj) pk j]n_kpn]Ú _]jpa R _pkn =cqenna( h `an `ah ? npah Ej`alaj`eajpa `a =_]lqh_k( jk ao b]iehe]n `ah ck) ^anj]`kn ãjcah =cqenna Nerank( u ]oacqn mqa hko cnqlko _neiej]hao okj ]p]_]`ko lkn ecq]h* H lav Nko]o na_kn` mqa d]op] d]_a qjko iaoao oa `a_ ] mqa ah ?ajpnk `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h $?a) naok% `a =_]lqh_k an] _kjpnkh]`k lkn qj cnqlk `ahe_perk hec]`k ]h d]il]( lank `ao`a mqa h] ]qpkne) `]` ]oqie ah i]jafk `ah ieoik `aoi]jpah pk`] na` `a ejpanaoao _na]`ko ajpna nako* ÎPajaiko aj ejraopec]_e j ] pk`ko hko cnqlko `ahe_perko( jk ei) lknp] ] mqa _ npah lanpajav_]j7 hk mqa mqanaiko ao `arkhran h] pn]jmqehe`]` ] pk`ko hko iqje) _eleko `ah aop]`k*Ï

$BFO TFDVFTUSBEPSFT EF FNQSFTBSJPT En medio de un amplio despliegue de policías minis-

teriales fueron lnaoajp]`ko -, lnaoqjpko ejpacn]jpao `ah ?ki]j`k `ah `e]^hk( mqa pn]^]f] l]n] H] >]nna`kn]( cnqlk _neiej]h mqa d] oa_qaopn]`k ailnao]neko u iqpeh]`k lkhe_ ]o aj ah lqanpk `a =_]lqh_k* H] _ hqh] `ah _neiaj knc]jev]`k bqa lnaoajp]`] aj qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] kbna_e`] lkn ah Ú o) _]h =h^anpk H lav Nko]o aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k* Hko `apaje`ko l]npe_el]nkj aj `ahepko _kik oa_qaopnk( dkie_e`ek( nk^k `a ]qpko( atpknoe j u ah _k^nk lkn `ana_dk `a leok aj =_]lqh_k* Iq_dko `a hko oa_qaopnko _kiape`ko lkn H] >]nna`kn] paniej]nkj aj dkie_e`ek* ÎOkj `a hk i o o]jcqej]nek mqa d]u aj ah ia`ek `ahe_perkÏ( oa ]h]nkj ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h mqa _qopk`e]nkj ah ]q`epknek `a h] _kjbanaj_e]* =h ikiajpk `a h] `apaj_e j( hko oe_]neko paj ]j aj oq lk`an r]ne]o ]ni]o6 qj neÛ a `a ]o]hpk =G)03( qj narkhran _]he^na /4 u `ko leopkh]o pelk ao_q]`n]* Aj aop] l]npa ]jkp 6 ÎUk aolan]n ] qj] pnacq] $ajpna knc]jev]_ekjao _neiej]hao%( lknmqa j]`ea peaja `ana_dk ] lkjan aj neaock h] pn]j) mqehe`]` `a qj] ok_ea`]`* J]`ea peaja `ana_dk ] d]_an lnar]ha_an oqo jack_eko( i o _q]j`k okj eh _epko( ] _kop] `a qj] ok_ea`]` mqa peaja ]b j `a pn]^]f]n u aobknv]noa lkn o]_]n ]`ah]jpa ] oq b]iehe]Ï* Ej`e_ mqa lkn ao] n]v j h]o

P]i^e j hao bqankj `a_kieo]`ko `ko i]_dapao( r]neko _q_dehhko( qj] oacqap] _kj ]n_k u qj oannq_dk qo]`ko l]n] `ao_q]npev]n ] oqo r _pei]o* Aj h] `apaj_e j ejpanrejk ah Af n_epk iate_]jk u h]o lkhe_ ] Ba`an]h( Iejeopane]h u `a =_]lqh_k* h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Cqanna) nk lnaoajp]n aopa hqjao ] hko ejpacn]jpao `a aopa cnqlk `ahe_perk( mqa d] _kiape`k lkn hk iajko -3 oa_qaopnko aj =_]lqh_k* H] `alaj`aj_e] ejbkni mqa h] `apaj_e j oa na]hev h] i]`nqc]`] `ah `kiejck aj ah lqanpk( lkn hk mqa d]op] h] jk_da `a aoa ` ] lanokj]h `a h] Ú o_]h ] cqannanajoa pn]^]f]^] aj hko ejpannkc]) pkneko _knnaolkj`eajpao* Ah lnk_qn]`kn oa ]h mqa hko oa_qaopn]`knao oan j lnaoajp]`ko ah hqjao aj ?dehl]j_ejck* =d oa kbna_an j `ap]hhao `a h]o ]__ekjao `ahe_per]o aj mqa d]j l]npe_el]`k* Guerrero33PHFMJP "HVTUpO &TUFCBO

]qpkne`]`ao aop]p]hao oecqaj ai) la ]`]o aj _kjpejq]n na]hev]j`k ejraopec]_ekjao aj _kkn`ej]_e j _kj kpnko jerahao `a ck^eanjk l]n] ]_kp]n hko `ahepk u h]o ]_pere`]`ao `a hko `ahej_qajpao* H] ieoe j( `efk( ao nacnao]n h] pn]jmqehe`]` ]h lqanpk* ͼL]n] mqe j ao ah hh]i]`k ] h] pnacq]; ÍL]n] pk`ko hko mqa d]j ca)

jan]`k ao] ejmqeapq` aj h]o lnej) _el]hao _eq`]`ao `ah aop]`k* ?nak mqa jk peajaj `ana_dk ] lkjan aj neaock h] re`] `a qj] ok_ea`]` je oq lnk`q_pere`]` aj ]n]o `a oqo ]__ekjao( lkn aok jkokpnko r]iko ] oacqen aj ah _qilheieajpk `a jqaopnk `a^an* =cnac 6 ÎAo h]iajp]^ha mqa ahhko $hko _neiej]hao%( iq_d]o ra_ao oej jejc j na_]pk( jk k^o)

p]jpa mqa l]c]j hko nao_]pao $`a h]o lanokj]o oa_qaopn]`]o%( paniej]j ]oaoej j`kh]o* Î=qj aj h] `ahej_qaj_e] `a^aj naolap]noa _eanpko _ `ecko mqa dku aop j _kilhap]iajpa `ao^kn`]`ko lkn l]npa `a ahhkoÏ( ej`e_ * ?qopk`e]`k lkn qj] raejpaj] `a ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ejraope) c]`kn] Iejeopane]h( ah lnk_qn]`kn ]_h]n mqa ah hh]i]`k ] h] pnacq] jk eilhe_] h] `apaj_e j `a hko pn]^]fko `a h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck( aj ah ajpaj`e`k mqa ah ck^eanjk jk lqa`a `af]n `a ]_pq]n* ÎJk lk`aiko `apajan jqaopn]o ejraopec]_ekjao je `af]n `a hhac]n $oe_% ] mqeajao d]j _kiape`k ao] oanea `a eh _epko7 ah atdknpk `a h] pnacq] r] d]_e] ao]o ^]j`]o mqa aop j ]_]^]j`k _kj h] pn]jmqehe`]` aj iq_d]o _eq`]`ao u iqje_elekoÏ `ah aop]`k* ÎH] pnacq] aop aj naolap]n h] re`] `a qj] _eq`]`( `a qj] lk^h]_e j( mqa jk i]jpajc]j ao] _kj`q_p] mqa ]ba_p] h] re`] lnk`q_per] `a pk`] qj] _kiqje`]`*Ï Ejoeope aj mqa h] lnk_qn]`qn ] `ah aop]`k oacqen pn]^]f]j`k aj ah `ao]dkck `a h]o ejraopec]_ek) jao mqa d] eje_e]`k ] l]npen `a h] _kieoe j `a `ebanajpao da_dko `ahe_perko( u naepan oq ejpan o aj mqa h] pn]jmqehe`]` nacnaoa ]h ao) p]`k _q]jpk ]jpao*

Deslinde Ah lnk_qn]`kn ]_h]n mqa jk ateopa l]najpao_k ajpna ah ck^anj]`kn ãjcah =cqenna Nerank u ah lnaoqjpk h `an `ah `ajkiej]`k ? npah Ej) `alaj`eajpa `a =_]lqh_k( R _pkn =cqenna( _kik hk d] `ajqj_e]`k kpnk cnqlk `ahe_perk ] pn]r o `a i]jp]o* ÎJk d]u jejc j r j_qhk o]j) cq jak( lkn ]Ú je`]` k lkh pe_k _kj aoa lanokj]fa7 hk `eck _kj _h]ne`]` u `apaniej]_e j6 jk d]u jejcqj] nah]_e jÏ( oq^n]u ah Ú o_]h cqannanajoa* ?kj ahhk i]jebaop mqa hko cnq) lko `ahe_perko mqa klan]j aj ah aop]`k okj ]p]_]`ko lkn ecq]h( u na_d]v mqa oa ]lkua ] qjko u oa _ki^]p] ] kpnko* .m


38

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

El alcalde y el club Santos reiteran que la balacera del sábado ocurrió fuera del estadio

Torreón solicita apoyo anticrimen CARLOS JASSO/REUTERS

P claves

Este año van 55

ataques directos y 45 policías caídos en la lucha contra el hampa

Auto con armas 9Elementos del Ejército mexicano localizaron un vehículo abandonado en las inmediaciones del estadio Territorio Santos Modelo de Torreón, Coahuila, en el cual descubrieron armas de fuego que, se presume, fueron utilizadas por sicarios en balacera del sábado pasado.

Torreón y México3I\[XZZ` e p IlY e Dfjjf

&

`q]n`k Khiko ?]opnk( ]h) _]h`a `a Pknna j( ?k]dqeh]( okhe_ep qj] rav i o ]lkuk ]h ck^eanjk ba`an]h l]n] ajbnajp]n ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( u `aop]_ mqa hk k_qnne`k ah l]o]) `k o ^]`k aj ah aop]`ek Pannepknek O]jpko Ik`ahk jk bqa qj ]pajp]`k _kjpn] ah ejiqa^ha k hko ]Ú _ek) j]`ko( oejk qj] ]cnaoe j ] qj] l]pnqhh] `a h] lkhe_e] iqje_el]h aj ah atpanekn `ah _khkok* ÎJk okh]iajpa ao qj] atecaj_e] `ah ck^eanjk `a Pknna j( ao qj] ate) caj_e] `a h] _kiqje`]`* Jk daiko reopk naoqhp]`ko p]jce^hao aj h] `ao) ]npe_qh]_e j `ah _neiaj knc]jev]) `k* D]_a qj ] k jkokpnko reiko aj `ebanajpao peailko pnao ]p]mqao ] f rajao mqa lqoeankj hko naÛ a_pknao `a hko ia`eko aj Pknna j* ÎAh ` ] `a ]uan $o ^]`k% pqreiko h] ]paj_e j j]_ekj]h _kj aopa aj) bnajp]ieajpk aj h]o ejia`e]_ekjao `ah aop]`ek u aok d] lnkrk_]`k p]i^e j h] ]paj_e j ejpanj]_ekj]h ] jqaopnk iqje_elek( oepq]_e j mqa jk jko cqop]( mqa jk jko ]cn]`]( lank mqa Ú j]hiajpa oq_a`e * Î=dkn] aolank mqa( `aner]`k `a aok( lk`]iko rkhran ] oan _ajpnk `a ]paj_e j _kj ah `aoi]jpah]ieajpk `a h] ]_pere`]` `ahe_per]Ï( atlqok Khiko ?]opnk aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( `aolq o `a d]^an `]`k ha_pqn] ] qj ^khap j aj ah mqa `ao) _]np]^] qj ]p]mqa ]h aop]`ek k ] hko ]oeopajpao ]h l]npe`k* Ah ]h_]h`a( ]_kil] ]`k `a =`ah]e`k Bhknao( pepqh]n `a h] OOL `a Pknna j( lna_eo mqa u] pqrk _kjp]_pk _kj ah ck^anj]`kn `a ?k]dqeh]( Fknca Pknnao( ah Ú o_]h Fao o Pknnao( u ah cajan]h I]n_k =jpkjek Ckjv hav >]nna`]( naolkjo]^ha `ah I]j`k îje_k aj h] Nace j H]cq) jan]( mqeajao _kej_e`aj aj mqa ah

9La Sedena aclaró que no participó en el enfrentamiento. Sin embargo, cuando tuvo conocimiento del suceso efectuó reconocimientos terrestres en el área del incidente, donde halló el vehículo con armamento.

La vigilancia se intensificó en otros estadios del país, como en el Azteca ESPECIAL

]p]mqa jk bqa _kjpn] h] ]Ú _e j k h]o ejop]h]_ekjao `ah aop]`ek* @ap]hh mqa ah ]p]mqa oa eje_e aj ah afe`k H] ?kj_d]( q^e_]`k ] qj _kop]`k `ah aop]`ek `a bqp^kh( u oa lnkhkjc ]h afe`k =h]iepk* ÎAo _h]nk mqa h] lkhe_ ] `a Pknna j oecqa oeaj`k ^h]j_k `a hko ]p]mqao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]7 d]j oe`k 11 ]cnaoekjao `ena_p]o( 01 kÚ ) _e]hao _] `ko( -3 dane`ko u -3 ]cajpao b]hha_e`ko aj hk mqa r] `a aopa ] k* Aopk ao qj ej`e_]`kn _h]nk `a mqa h] _knlkn]_e j lkhe_e]_] iqje_el]h aop d]_eaj`k bnajpa aj ah _]ilk `a ^]p]hh] $] hko _neiej]hao%( lkn hk mqa ha d]_aiko qj] ejrep]_e j ] h] Ba`an]_e j ] oqi]noa p]i^e j ] h] lnaraj_e j( ] h] ejraopec]_e j u ] h] lanoa_q_e j `a hko `ahepko _kj naoqhp]`ko p]jce^haoÏ( naÚ ne *

Sigue la indagatoria Ah `ahac]`k `a h] Beo_]h ] Cajan]h Nace j H]cqj] -( Banj]j`k Kher]o Fqn]`k( ejbkni mqa oa _kjpej ] _kj h] ejpacn]_e j `a h] ]ranecq]_e j aj pknjk ] hko da_dko `a rekhaj_e] k_qnne`ko ]bqan] `ah aop]`ek* Ah `ahac]`k ]oacqn mqa pk`k

Estragos de la balacera en las paredes del inmueble k_qnne aj ah oa_pkn jknlkjeaj) pa `ah aop]`ek u mqa lanokj]h `a lanepko oa i]jpeajaj na]hev]j`k h]o ej`]c]pkne]o lanpejajpao _kj ]lkuk `ah Af n_epk iate_]jk u h]o lkhe_ ]o Ba`an]h( iqje_el]h u `ah aop]`k* Ah bqj_ekj]nek oa ]h mqa aj hko da_dko dq^k qj] lanokj] haoekj]`]6 qj ahaiajpk `a h] lkhe_ ] lnarajper] `a .1 ] ko( mqeaj lnaoajp qj]

dane`] hara aj h] i]jk evmqean`] lnkrk_]`] lkn h]o aomqenh]o `a h] ^]h] mqa eil]_p]nkj h] _]iekjap] mqa _kj`q_ ]7 oej ai^]nck( ]jk_da bqa `]`k `a ]hp]* =oacqn mqa jk dq^k haoekj]`ko `ajpnk u bqan] `ah aop]`ek( ]qjmqa ah lanokj]h `a aiancaj_e] ]paj) `e ] lanokj]o lkn _neoeo janreko]o hqack `a h] ^]h]_an]* Aj p]jpk( ah _hq^ O]jpko H]cqj]

devk qj] ar]hq]_e j `a `] ko ] h] b]_d]`] u atpaneknao `ah aop]`ek( u ]_h]n mqa jk dq^k `apkj]_ekjao aj ah ejpanekn `ah ejiqa^ha* ÎHqack `a qj] nareoe j atd]qope) r] aj h]o ejop]h]_ekjao `a Pannepknek O]jpko Ik`ahk u `ah aop]`ek ?knkj] oa lqa`a _kjÚ ni]n h] lnaoaj_e] `a r]neko eil]_pko `a ^]h]Ï* @ap]hh] mqa bqankj `] ]`ko qj _neop]h `a h]o kÚ _ej]o `a Pr =vpa_]( qj n]il] `a ]__aok ]h o p]jk( h] aopnq_pqn] lkjeajpa `ah aop]`ek( qj] ^]n`] laneiapn]h u qj] oqepa `ah jerah Re_pkne]* Oej ai^]nck( ] ]`a6 Î?kjpn]) nek ] h]o ranoekjao ennaolkjo]^hao mqa _en_qh]j aj r]neko ia`eko `a _kiqje_]_e j( na`ao ok_e]hao u ]h) cqjko _kiqje_]`knao( mqanaiko `af]n aj _h]nk mqa aj ah ejpanekn `ah aop]`ek ?knkj]Ï* ÎNa]Ú ni]iko mqa hko da_dko `ah o ^]`k l]o]`k oa `eankj aj ah atpanekn `ah aop]`ek ?knkj] `ah Pannepknek O]jpko Ik`ahk*Ï Aopa hqjao h] `ena_per] `a O]j) pko H]cqj] ]oeopen ] qj] naqje j _kj ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh aj h] ?eq`]` `a I te_k l]n] ar]hq]n h] oepq]_e j u `a_e`en mqa ]__ekjao oa ailnaj`an j ]jpa qj ]_kjpa) _eieajpk _kik oa* .m QUADRATÍN

Desalojan plaza Las Américas; hay dos heridos

Comando asalta joyería en Morelia Morelia3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

$

kj ]ni]o `a cnqaok _]he^na( oeapa ]o]hp]jpao ennqileankj aj qj] fkuan ] `a lh]v] H]o =i ne_]o( aj Iknahe]( Ie_dk]_ j( `kj`a naoqhp]nkj `ko lanokj]o ha) oekj]`]o ] _]_d]vko( ieajpn]o hko `ahej_qajpao hkcn]nkj dqen* Ah _ajpnk _kian_e]h bqa ar]) _q]`k aj oq pkp]he`]`( ieajpn]o bqanv]o lkhe_e]hao na]hev]nkj h]

nareoe j aj h]o na]o `a hk_]hao( _ejao u aop]_ekj]ieajpk* Ah ]pn]_k k_qnne ] h]o -/ dkn]o( lank ] h]o -06/, dkn]o h]o ]qpkne`]) `ao iehep]nao u lkhe_e]hao paj ]j ah _kjpnkh `a h] oepq]_e j( ]qjmqa ah _ajpnk _kian_e]h( qjk `a hko i o eilknp]jpao `a Iknahe]( oacq ] _ann]`k ]h l ^he_k* Hko `ahej_qajpao ]nne^]nkj ]h _ajpnk _kian_e]h ] ^kn`k `a qj] _]iekjap] Dkj`])CNR ^h]j_] oej

lh]_]o u kpnko lajapn]nkj lkn ah aop]_ekj]ieajpk l]n] hhac]n ]h hk_]h -,3 `a h] Fkuan ] I]hhkn* Qj receh]jpa bqa okiape`k u kpnko ailha]`ko `ah aop]^ha_eieaj) pk bqankj ckhla]`ko ] _]_d]vko7 `ko naoqhp]nkj haoekj]`ko* Hko `ahej_qajpao nkileankj hko ]l]n]`knao l]n] hhar]noa hkpao `a nahkfao ?]npean u Nkhat* D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j jk oa nalkn) p]^]j `apaje`ko* .m

Militares arriban al centro comercial de la capital michoacana


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

MP 39

El instituto armado precisa que 41 casos se concentraron en siete municipios

Penales federales

Veracruz: 67 narcoataques contra el Ejército en 4 años

Consignan a 14 plagiarios de la banda Los Simpson

El puerto, Boca del

Río, Poza Rica, Pánuco y Coatzacoalcos, entre los más violentos

México3IlY e Dfjjf

Vigilancia extrema en Zacualpan RENÉ SOTO

México3IlY e Dfjjf

4

kj oeapa hko iqje_eleko `a Ran]_nqv mqa i]ukn `eÚ) _qhp]` nalnaoajp]j l]n] ah Af n_epk iate_]jk( u] mqa ah _neiaj knc]jev]`k d] ]cna`e`k ] oqo ahaiajpko aj 0- k_]oekjao aj hko hpeiko _q]pnk ] ko* Aj aoa lanek`k( h] Oa`aj] `k_q) iajp 23 ]p]mqao _kjpn] oqo pnkl]o7 oej ai^]nck( aj oeapa hk_]he`]`ao `ah aop]`k oa _kj_ajpn ah i]ukn j iank `a opko* H] ajpe`]` ao qjk `a hko lnej) _el]hao ^]opekjao `a Hko Vap]o u na_eajpaiajpa bqankj oa_qaopn]`ko pnao ejb]jpao `a I]nej] u qj _]`apa `a h] Ao_qah] J]r]h Iehep]n* P]i^e j oa nalknp h] `ao]l]ne) _e j `a lanokj]h `a ]`q]j]o( ]`a) i o `a h] _]lpqn] u iqanpa `a hko fabao `a lh]v] `a aoa _ npah* @a ]_qan`k _kj h] Oa`aj]( h]o hk_]he`]`ao `kj`a ah lanokj]h iehep]n d] oe`k _kjop]jpaiajpa ]cna`e`k okj ah lqanpk `a Ran]_nqv $aj -. k_]oekjao%( >k_] `ah N k $oaeo%( Lkv] Ne_] $oaeo% L jq_k $_ej_k%( ?k]) pv]_k]h_ko $_q]pnk%( Lqa^hk Reafk $_q]pnk% u P]jpkuq_] $_q]pnk%* Aj naolqaop] ] qj] lape_e j `a ejbkni]_e j( Oa`aj] ejbkni mqa `ah - `a `e_eai^na `a .,,3 ]h .3 `a fqhek `a aopa ] k hko iehep]nao d]j oe`k r _pei]o `a 23 ]p]mqao* @a .,,- ]h .5 `a fqhek `a aopa ] k h] `alaj`aj_e] d] lan`e`k ] .. iehep]nao aj h] _]il] ] lan) i]jajpa _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k u h] ]lhe_]_e j `a h] Hau Ba`an]h `a =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko* ÎAj p]h oajpe`k( h]o lnej_el]hao

Elementos de la Agencia de Seguridad Estatal resguardaron el palacio municipal de Zacualpan, Estado de México, cuyo alcalde, José Eduviges Nava, fue secuestrado el viernes y asesinado horas después. La policía estatal instaló dos retenes en los caminos que conducen a ese poblado, mientras personal de la procuraduría mexiquense se trasladó a Guerrero, donde fue hallado el cuerpo el sábado. Los funerales se realizaron ayer en Cuernavaca, Morelos, de donde era originario el funcionario.

_]qo]o `a hk oa ]h]`ko `a_aoko d]j oe`k ]cnaoekjao _kj ]ni]o `a bqack u hko ]__e`ajpao ]qpkikreh ope_ko aj rad _qhko iehep]naoÏ( ej`e_ * Aj h] _]il] ] _kjpn] ah j]n_kpn ) Ú_k aj h] ajpe`]` oa d]j hk_]hev]`k ieh 3,, lh]jp ko `a i]necq]j] u oa `aoi]jpah qj h]^kn]pknek l]n] lnk_ao]n oqop]j_e]o lnkde^e`]o aj înoqhk C]hr j*

Sucesos delictivos Ah - `a fqhek `a .,,5 qj _ki]j`k `a Hko Vap]o har]jp ]h ]`iejeo) pn]`kn cajan]h `a h] ]`q]j] `ah

lqanpk( Bn]j_eo_k Oann]jk =n]ik) je( mqeaj d]op] h] ba_d] _kjpej ] `ao]l]na_e`k* Lkn aopko oq_aoko h] LCN _kj) oecj ] oeapa lnaoqjpko naolkjo]) ^hao( `ko `a ahhko ejpacn]jpao `a h] _ep]`] knc]jev]_e j `ahe_per]( ieajpn]o ah naopk okj lkhe_ ]o `a Pn joepk iqje_el]h* Ah .- `a i]uk `a aopa ] k ah Af n) _epk ]^]pe ] Nkh]j`k Raupe] >n]rk( Ah I]jep]o( faba `a Hko Vap]o aj Ran]_nqv( >k_] `ah N k( Ia`ahh j u H] =jpecq]* Aj naolqaop]( hko okh`]`ko bqankj ]p]_]`ko aj >k_] `ah N k*

Ah .2 `a fqjek qj cnqlk ]ni]`k `eol]n _kjpn] ah L]h]_ek `a Fqope_e] Ba`an]h( aj T]h]l]* =h oepek ]nne^]nkj lkhe_ ]o aop]p]hao( mqa bqankj na_e^e`ko ] ^]h]vko lkn hko leopkhanko( hk mqa `ek knecaj ] qj ajbnajp]ieajpk* Ah o]h`k bqa `a qj qjebkni]`k iqanpk u `ko i o dane`ko* Aj p]jpk( ah - u 4 `a ]ckopk `ao) ]l]na_eankj pnao ejpacn]jpao `a h] I]nej]* D]op] ah ikiajpk d]u _ej_k `apaje`ko( mqeajao `eankj h] q^e_]_e j `a _q]pnk bko]o( aj h]o mqa oa lnaoqia ajpann]nkj hko _qanlko `a hko i]nejko* .m

Recibirá atención en el Hospital Central Militar luego de perder brazo y pierna

Sedena atenderá al pastorcito de Puebla México3I\[XZZ` e

0

os]h`k V]ikn] >]nn]c j( ah l]opkn_epk lk^h]jk ]h mqa oa ha pqreankj mqa ]ilqp]n ah ^n]vk u h] leanj] `ana_dko( hqack `a h] atlhkoe j `a qj] cn]j]`] `a qok iehep]n( u] oa aj_qajpn] ^]fk ]paj_e j aola_e]hev]`] aj ah Dkolep]h ?ajpn]h Iehep]n* Qj] rav mqa hko i `e_ko `ah Dkolep]h `ah Je k Lk^h]jk aop]) ^ehev]nkj ]h iajkn( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h `a_e`e pn]oh]`]nhk ] h] ?eq`]` `a I te_k l]n] mqa i `e_ko iehep]nao aola) _e]heop]o hk ]peaj`]j( ] Új `a mqa oa hkcna oq naop]^ha_eieajpk hk i o lnkjpk lkoe^ha*

Ah pn]oh]`k oa hhar ] _]^k ah l]o]`k reanjao aj qj] ]i^qh]j) _e] ] na]( _kjoeopajpa aj qj da) he_ lpank >ah 0-.( amqel]`k _kj _]iehh] u qj amqelk `a ]paj_e j ejpacn]`k lkn qj i `e_k u `ko ajbanian]o aola_e]heop]o* @a h] ieoi] i]jan]( ] ^kn`k `a h] ]ankj]ra bqankj pn]oh]`]`ko hko l]`nao `ah l]opkn_epk l]n] mqa ao) p j _an_] `ah je k u _kjpne^qu]j( aj h] ia`e`] `a hk lkoe^ha( ] oq lnkjp] na_qlan]_e j* =`ai o( hko l]`nao d]j na_e) ^e`k ]lkuko l]n] oq aop]j_e] aj h] _eq`]`( ej_hqe`k ]hkf]ieajpk u ]heiajp]_e j( ]o _kik hko pehao ja_ao]neko l]n] d]_an oq aop]j_e] i o _ ik`]( `a p]h i]jan] mqa

lqa`]j `a`e_]n h] pkp]he`]` `a oq peailk ]h _qe`]`k `a Kos]h`k* Ajpna hko ]lkuko ^nej`]`ko ] h] b]iehe] aop pk`k hk mqa oa naÚana ] h] ]paj_e j i `e_] u hko pn]p]ieajpko _knnaolkj`eajpao ]h _q]`nk `a `e]^apao mqa lnaoajp] ah l]`na `ah iajkn* H] ejbkni]_e j lnklkn_ekj]`] lkn ah Dkolep]h ?ajpn]h Iehep]n oa) ]h] mqa Kos]h`k V]ikn] na_e^a ]paj_e j aj r]ne]o aola_e]he`]`ao( mqa r]j `ao`a _enqc ]( _enqc ] na_kjopnq_per]( ejba_pkhkc ]( c]o) pnkajpankhkc ] u jqpne_e j( ia`e) _ej] ejpanj] u l]e`k loemqe]pn ] la`e pne_]o* H]o ]qpkne`]`ao dkolep]h]ne]o atlhe_]nkj mqa ah pn]oh]`k oa na])

hev aj aopko ` ]o( `a^e`k ] mqa hko i `e_ko `ah Dkolep]h `ah Je k Lk^h]jk paj ]j mqa aop]^ehev]n ]h l]opkn_epk ]jpao `a lnkcn]i]n oq pn]oh]`k( lqao `a d]^anhk da_dk ]jpao oa lkj`n ] aj neaock ah aop]`k `a o]hq` `ah je k* Hko aola_e]heop]o `ah jkok_kiek _]opnajoa oa ]h]nkj mqa qj] rav mqa h]o atpnaie`]`ao ]ba_p]`]o `ah iajkn oa aj_qajpnaj aj _kj`e_ek) jao `a l]o]n ] h] oecqeajpa b]oa l]n] eje_e]n h] nad]^ehep]_e j oa hhar]n]j ] _]^k h]o ia`e_ekjao u lnqa^]o _knnaolkj`eajpao l]n] ah `eoa k u ah]^kn]_e j `a h]o ln paoeo( h]o _q]hao oan j _kjopnqe`]o u `kj]`]o pkp]hiajpa lkn h] Oa_nap]ne] `a h] @abajo] J]_ekj]h* .m

-

] LCN _kjoecj ] -0 lna) oqjpko oa_qaopn]`knao mqa bkni]j l]npa `a h] ^]j`] `ajkiej]`] Hko Oeilokj( ieo) iko mqa bqankj ejpanj]`ko aj laj]hao ba`an]hao `a Ran]_nqv u >]f] ?]hebknje]* Hk ]jpanekn lknmqa qj fqav he^n qj] kn`aj `a ]lnadajoe j _kjpn] hko ej`e_e]`ko( ajpna hko mqa oa aj_qajpn] ah oqlqaopk h `an `a aoa cnqlk _neiej]h( Dkiank Ha]h C iav( Ah Oeilokj k Ah =l * Pk`ko okj _kjoe`an]`knao lnk) ^]^hao naolkjo]^hao `a hko `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u lne) r]_e j ehac]h `a h] he^anp]` aj h] ik`]he`]` `a oa_qaopnk* Ah naopk `a hko ]_qo]`ko okj R _pkn =hbkjok Ha]h Oehr]( =^n]) d]i Ha]h C iav( Ecj]_ek Nkia) nk Naujank( =haf]j`nk N]i nav Nko]o( Fknca N]i nav I]h`kj]) `k( Fko `a Fao o I]np j Oann]jk( Cqop]rk Iaj`kv] C]n_ ]( @eack =ni]j`k Pen]`k I nmqav( La`nk Kher] C]n_ ] ( Fknca H lav =h^kn( Fko `a Fao o Rehhac]o >k^]`ehh]( ne_g Er j N]vk ?]v]hao u Ran je_] N]vk ?]v]hao* .m

Hugo Méndez, El Nene

PGR arraiga 40 días a operador financiero de Los templarios México3IlY e Dfjjf

)

qck I j`av Aolejk( Ah Jaja( mqeaj bqa `apaje`k a e`ajpeÚ_]`k lkn ah Af n_epk iate_]jk _kik h] lanokj] mqa l]c]^] h] j iej] ] hko ejpacn]jpao `ah cnqlk _neiej]h Hko _]^]hhanko pailh]neko( lani]ja_an ]nn]ec]`k `qn]jpa 0, ` ]o* Qj fqav ba`an]h _kj_a`e h] ia`e`] _]qpah]n mqa okhe_ep h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( hqack `a mqa op] hpei] ]lknp ahaiajpko mqa d]_aj lnaoqien mqa ah ej`e_e]) `k ao naolkjo]^ha `a hko `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( _kjpn] h] o]hq`( lknp]_e j `a ]ni]o `a bqack u lkoaoe j `a _]npq_dko* I j`av Aolejk bqa `apaje`k ah -3 `a ]ckopk lkn okh`]`ko aj Ie_dk]_ j u lkopanekniajpa bqa ajpnac]`k ]h ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h `a h] Oq^lnk_qn]`q) n ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`]* Ah okola_dkok bqa ejcnao]`k ]h ?ajpnk `a Ejraopec]_ekjao Ba`a) n]hao `a h] LCN _kj h] Új]he`]` `a lanba__ekj]n h] ejraopec]_e j mqa oa ejpacn] aj oq _kjpn]*


40 MP

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Costo por fotocopiar los 267 tomos

Piden a deudos un mdp por expediente del New’s Divine NELLY SALAS

Negar el documento

viola diversos tratados internacionales, dice especialista de la ONU México3C`c`XeX JfjX

'

]iehe]nao `a h]o r _pei]o `ah JasÑo @ereja `ajqj_e]) nkj mqa l]n] pajan ]__aok ]h atla`eajpa `ah _]ok hao d]j okhe_ep]`k lk_k i o `a 52- ieh laoko( ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa oa peajaj mqa l]c]n h]o _kle]o( u `]`k hk rkhqiejkok `ah ieoik h] _]jpe`]` oa ej_naiajp]* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( aj h] mqa hko b]iehe]nao aopqreankj ]_kil] ]`ko `a A`c]n`k >qo_]) che]( aola_e]heop] aj oacqne`]` u ]oaokn `a h] KJQ( opa ]oacqn mqa jac]nhao ah ]__aok ]h atla`eajpa jk o hk oa rekh] h] ?kjopepq_e j( oejk hko pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao( u] mqa oa pn]p] `a ]hck mqa jk oa lqa`a jack_e]n* ÎI te_k peaja qj lnk^hai] ajknia6 d]u qj] ^na_d] ajpna h] hau `a hko he^nko u h] na]he`]`7 oa `e_a( lknmqa okiko `k_pknao aj oeiqh]_e j aj ah l] o( mqa pa)

Familiares de las víctimas momentos antes de la conferencia de prensa jaiko ]__aok ] h] fqope_e]6 ¼mq lej_da ]__aok ] h] fqope_e] r]o ]pajan _q]j`k pa mqeanaj _k^n]n 5,, ieh laoko l]n] lk`an ]__a`an ]h atla) `eajpa;( ¼_ ik lqa`ao _kjk_an h]o ]_pq]_ekjao;Ï( ]oaran *

Ah aola_e]heop] ]_h]n mqa jk ]_qo]j `a _knnql_e j ] h] fqav naolkjo]^ha `a _]ok( >a]pnev ?k) nkj] R]h`av* Oej ai^]nck( _nepe_ ]h oeopai] `a fqope_e] `ah l] o( lqao `efk mqa aopa pelk `a oepq]_ekjao

laniepa mqa hko b]iehe]nao `a h]o r _pei]o na_e^]j kbanp]o l]n] hhac]n ] qj ]_qan`k atpn]fq`e_e]h* ej`e_ mqa ao]o okhq_ekjao okj qo]`]o lkn `e_p]`knao u ailnao]neko mqa mqeanaj _kjpnkh]n qj l] o*

P a viva voz Edgardo Buscaglia, de la ONU

¿Qué pinche acceso a la justicia vas a tener cuando te cobran 900 mil pesos para poder acceder al expediente? >qo_]che] le`e mqa oa hhacqa ] qj ]_qan`k lkn ia`ek `a qj lnk) _a`eieajpk fq`e_e]h( jk bqan] `a h] hac]he`]`( u] mqa ao ]hck mqa I te_k iana_a _kik l] o* Î= ran oe ]hcqeaj aj ah ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h lqa`a haan h] ?kjopepq_e j `a rav aj _q]j`k u `]noa _qajp] `a hk mqa aopku d]) ^h]j`kÏ( lna_eo * Ah atla`eajpa _kjop] `a .23 pk) iko `a ajpna 4,, u ieh dkf]o _]`] qjk( lkn hk mqa ah _kopk ]lnktei]`k ao `a 52- ieh laoko( _]jpe`]` mqa hko l]`nao jk lqa`aj l]c]n* Ao lkn ahhk mqa okhe_ep]j h] ej) panraj_e j `ah Pne^qj]h Oqlanekn `a Fqope_e] _]lep]hejk l]n] k^pajan _kle]o `ah atla`eajpa u ]o ]uq`]n aj h] `abajo] `ah _]ok* ÎOa jko aop jac]j`k ah `ana) _dk ] h] ran`]` lknmqa jk d]u c]j]o `a mqa oa oal] h] ran`]`( jk d]u c]j]o `a mqa _]ec]j ]h) pko bqj_ekj]neko u jk mqeanaj `a_en jki^naoÏ( `efk I]n ] `a Fao o C]nv] Nkiank( i]`na `a =j]d >ahai L nav( r _pei] `a h] _kjbh]cn]_e j k_qnne`] ah .- `a fqjek `a .,,4* .m

CUARTOSCURO

El Tejón y El Colombiano

Identifican a narcos de la zona metropolitana México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

&

h i]jafk `a h] `nkc] aj h] vkj] iapnklkhep]j] aop ] _]nck `a `ko oqfapko mqa jk d]j oe`k `apaje`ko7 oqo _ ilhe_ao hko _kjk_aj _kj hko ok^najki^nao `a Ah Paf j u Ah ?khki^e]jk* Ah lneiank( lnaoqjp]iajpa peaja h] naolkjo]^ehe`]` `a rajp]( `eo) pne^q_e j u _kjpnkh `a h] `nkc] aj

ah Aop]`k `a I te_k7 ah oacqj`k( aj ah @eopnepk Ba`an]h* =i^ko na_hqp]nkj ] cajpa l]n] raj`an oqop]j_e]o lnkde^e`]o ]h iajq`ak u hao ejbkni]nkj mqa bkni]n ]j l]npa `a h] Jqar] =`) iejeopn]_e j `a Hko Vap]o( `kj`a l]npe_el]^] êo_]n Kor]h`k C]n_ ] Ikjpku]( Ah ?kil]uepk* ÎJko `efankj mqa j]`ea lk` ] o]hen `a h] knc]jev]_e j( mqa raj ]j ]

“De qué sirve tener más jóvenes en prisión”

Ebrard rechaza proyecto de NL para bajar la edad penal NL3I\peXc[f FZ_fX

"

h oa ]h]n mqa jk nalnaoajp] qj] okhq_e j je ] _knpk je ] h]nck lh]vk( I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @B( oa ikopn aj `ao]_qan`k _kj ah pai] `a h] `eoiejq_e j `a h] a`]` laj]h u h] _ n_ah ] iajknao nah]_ekj]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k* @a reoep] aj Jqark Ha j( bqa

_qaopekj]`k ok^na aop] ia`e`] mqa oa ]j]hev]n ] l]npen `a aop] oai]j] aj ah ?kjcnaok `ah aop]) `k( lank mqa nalan_qpen ] ao_]h] j]_ekj]h( lkn hk mqa hk rek lk_k b]_pe^ha aj qj _knpk lh]vk* ÎAo `ahe_]`k lknmqa r]o ] pajan mqa ik`eÚ_]n h] ?kjopepq_e j Ca) jan]h `a h] Nal ^he_] u r] ] d]^an qj cn]j `a^]pa( u jk hk rak $b]_pe^ha% aj ah _knpk lh]vkÏ( `efk*

El Compayito formaba parte de su estructura criminal

Oej ai^]nck( i o ]hh `a mqa h]o `eÚ_qhp]`ao mqa lqa`] pn]an ik`eÚ_]n h] ?kjopepq_e j ba`an]h l]n] aop]^ha_an o]j_ekjao ] iajknao mqa l]npe_elaj aj ]_pere`]`ao `ah _neiaj knc]jev]`k( A^n]n` jk rek aop] ia`e`] _kik okhq_e j* Ej_hqok oa ]h mqa iapan ] hko iajknao ] h]o _ n_ahao lqnc]j`k h]nc]o _kj`aj]o paj`n qj naoqh) p]`k _kjpn]lnk`q_ajpa* ÎUk i o ^eaj leajok mqa d]^n ] mqa ran lkn mq aop p]jpk fkraj aj aopk $ah _neiaj knc]jev]`k%7 `a mq jko r] ] oanren pajanhko aj h] _ n_ah pk`] h] re`]( o]h`n ] lakn*Ï Ah ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] oa naqje _kj knc]) jev]_ekjao _erehao* .m

d]_an qj] heile] u ] har]jp]n cajpa mqa aopkn^]n]Ï( oa ]h] aj oq `a_h]n]) _e j Fko Cq]`]hqla Pehe]jk =nne]c]( qjk `a hko oqfapko mqa l]npe_el aj ah ]oaoej]pk `a qj] b]iehe] aj Ph]hl]j ah ] k l]o]`k* Bqa lna_eo]iajpa aopa i hpelha ]oaoej]pk hk mqa hhar ] h]o ]qpk) ne`]`ao ] `apajan ] lkn hk iajko -/ lanokj]o mqa l]npe_el]nkj aj hko da_dko `ah 1 `a k_pq^na `a .,-, aj ah lqa^hk `a O]jpk Pk) i o =fqo_k* H]o `a_h]n]_ekjao ]`reanpaj mqa ]mqahh] jk_da hko oe_]neko mqa raj ]j `ah A`kiat oa naqjeankj aj ah ^]n Oej]hk]( `a h] vkj] `a =n^kha`]o( ]jpao `a ]pn]rao]n h] ?eq`]` `a I te_k u hhac]n ]h `kie_ehek `a h] b]iehe] O j_dav L nav* .m

Ultiman a secretario de Ciudad Mante

Elementos del Ejército abaten a siete agresores en Zacatecas Zacatecas3DXli`Z`f =cfi\j

&

j h]o lneian]o dkn]o `a aopa `kiejck ieai^nko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u aba_perko `ah Af n_epk oa ajbnajp]nkj aj F]hl]( V]_]pa_]o( _kj qj o]h`k `a k_dk iqanpko $oeapa lnaoqjpko `ahej_qajpao u qj iehep]n%* Ah _dkmqa oa `ek aj ah iqje_elek _kjpecqk ] F]heo_k( aj h] hh]i]`] vkj] `a Hko ?] kjao( `kj`a aj

`ebanajpao k_]oekjao oa d]j lna) oajp]`k aopa pelk `a oq_aoko* Aj ?eq`]` I]jpa( P]i]qhe) l]o( bqa ]oaoej]`k ah oa_nap]nek `ah ]uqjp]ieajpk( Ne_]n`k ?nqv C]n_ ]* Ah ]oaoej]pk oa `] ] iajko `a .0 dkn]o `a h] reoep] `ah ck^an) j]`kn* =uan dq^k .5 afa_qp]`ko aj ?dedq]dq]( Cqannank( Jqark Ha j( K]t]_] u F]heo_k* .m De los corresponsales


lunes 22 de Agosto de 2011

milenio

nacional 41

Llama a legisladores a no perder tiempo con discusiones eternas

con pies y cabeza: OCTAVIO HOYOS

Exhorta Blake Mora a aprobar las refomas OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

1 El gobierno federal

siempre está abierto al diálogo, asegura el titular de la Segob MéxicouNayeli Roldán

E

Reforma fiscal

Estrangulamiento panista Dicen en el PRI que en los círculos del poder panista se ha decidido estrangular el desarrollo de las entidades federativas. En respuesta a la decisión de gobernadores y legisladores priistas de ir junto son su líder Humberto Moreira a la búsqueda de mayores recursos para abatir los rezagos educativos y obras de infraestructura; así como los preocupantes niveles de pobreza, en el PAN han decidido evitar a toda costa la reforma a la Ley de Coordinación Fiscal, lo que permitiría mayores recursos a entidades gobernadas por el PRI. A los gobernadores panistas, dicen, la reforma a la Ley de Coordinación Fiscal no les apura pues a ellos sí les llegan puntualmente los recursos federales. RENÉ SOTO

CNOP en Baja California

Estrenan dirigente Emilio Gamboa tomó la protesta al nuevo secretario general de la Confederación Nacional de Oorganizaciones Populares en Baja California, Enrique Acosta, donde afirmó que sin unidad dentro del Partido Revolucionario Institucional no se podrá ganar la Gubernatura en 2013, ahí estuvieron los presidentes municipales de Mexicali, Francisco Pérez Tejada, el de Tijuana, Carlos Bustamante y el senador Fernando Castro.

Carreras alternativas

Nueva generación de estudiantes En Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, el secretario de Educación, Eduardo Patrón, reportó que egresó la primera generación de 100 integrantes de la Universidad Intercultural Maya. En un comunicado del gobierno, el funcionario estatal detalló que se trata de jóvenes que estudiaron las carreras de agroecología, turismo alternativo, lengua y cultura maya y salud comunitaria. Calificó el acto de “el más significativo en materia de equidad educativa y social para los jóvenes, el cual se logró gracias al apoyo de los gobiernos federal, estatal y municipal”. La casa de estudios, anotó, es una institución estratégica para el desarrollo educativo y social.

l Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, llamó a “no perder el tiempo discutiendo eternamente” asuntos de prioridad, por lo que exhortó a los legisladores a aprobar las reformas laboral, política y la ley contra el lavado de dinero que han logrado “amplio consenso social”. Aunque reconoció que existen temas que concentran el debate público nacional, como el excesivo endeudamiento de los estados y la reforma a la Ley de Seguridad Nacional, se deben discutir más bien los temas apremiantes para conseguir que el país avance. “Hay que pasar de las palabras a los hechos y el Congreso tiene la palabra”, aseguró el titular a través de un comunicado emitido ayer. Para responder eficazmente a la ciudadanía “se requiere la aprobación en el Legislativo de un paquete de reformas suficientemente discutidas y que cuentan con amplio consenso social”, refirió. Por tanto, dijo, “el país no puede ni debe perder el tiempo discutiendo eternamente los asuntos de prioridad nacional. La palabra también es acción y esta debe llevarnos a las reformas que México necesita”. El titular de Gobernación, aseguró que el gobierno federal siempre ha estado abierto al dialogo y al encuentro de nuevas ideas para transformar al país, resultado de la democracia que se vive. El diálogo

El secretario de Educación del Distrito Federal, Mario Delgado, informó que mediante el programa Va Segur@, más de 1.6 millones de alumnos de escuelas públicas cuentan con un seguro contra accidentes que les pudieran ocurrir durante sus actividades educativas. Explicó a los padres de familia que sus hijos tienen un seguro de hasta 25 mil pesos que cubre gastos en caso de un percance clasificado como “accidente escolar”.

El avance qEl PRI anunció que lleva 98% de avance en la reforma laboral, únicamente detenida en tres artículos relacionados con la limitación de la jornada laboral, salarios caídos y el contrato por horas. qLos priistas acordaron este sábado impulsar todos los puntos de la reforma polítca, excepto la reelección de legisladores y alcaldes. qLa ley contra el lavado de dinero fue aprobada por “unanimidad” en el Senado en un tiempo récord. Entre lo que prohíbe es hacer transacciones en efectivo en compra venta de inmuebles,autos, joyas, etcétera.

Exigen a Moreira aclarar anomalías en Coahuila MéxicouMiriam Castillo

Seguro a alumnos

„ claves

Gustavo Madero arremete contra el priista

NOTIMEX

Presumen programa

El funcionario llamó a pasar de las palabras a los hechos

E

l dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, arremetió una vez más contra su homólogo del PRI, Humberto Moreira, y le exigió que explique las irregularidades que presuntamente se cometieron durante su administración como mandatario en Coahuila. En un comunicado, Madero exigió al gobierno de dicha entidad proporcionar información fidedigna y certera sobre el endeudamiento del estado, luego de que se dieran a conocer que supuestamente se ocupó documentación falsa para aprobar la deuda del estado.

Noesposiblequeenestostiempos, cuando han evolucionado muchos aspectos de la vida nacional que permiten a los mexicanos contar con más libertades, democracia y transparencia, sobre todo en el plano federal, los estados principalmente priistas como Coahuila, Michoacán, Chihuahua, Nuevo León, entre otros, sigan manejando recursos en la más cruda opacidad”, sentenció. También lamentó el descenso en la calificación que se le dio recientemente a Coahuila debido al alto endeudamiento que registra. Asimismo, aunque el partido ha criticado la propuesta hecha por los priistas, el panista aseguró que la Ley de Coordinación Fiscal debe

es un“encuentro entre inteligencias y la posibilidad para enriquecer las ideas, el discurso y la acción concreta”, reiteró. Otros miembros del gabinete como Javier Lozano, secretario del Trabajo, han insistido en la aprobación de la reforma laboral y ha acusado al PRI de actuar con “mezquindad política” por frenarla en el Congreso. Mientras que la coordinadora de la fracción panista en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota, ha reiterado la disposición de su partido por aprobar la reforma política. En tanto, durante la plenaria del PRI realizada este fin de semana, Francisco Rojas, coordinador de la bancada en San Lázaro, informó que para el próximo periodo ordinario de sesiones se impulsará la reforma política, la laboral, de seguridad nacional y el paquete fiscal. pm

reformarse para hacer más transparentes las acciones estatales. Madero también expresó su preocupación por la baja calificación crediticia que Standard & Poors y Fitch le otorgó a Coahuila, porque dijo, elevará los costos de la deuda, que ya asciende a 32 mil millones de pesos cuando hace un sexenio eran sólo 360. Lamentó la remoción de Javier VillarrealdelSATdeCoahuila,después dequeelCongresolocalaprobarauna deuda de $33 mil 867 millones. El panista también pidió que se refuercen las medidas para transparentar el gasto en los estados, con el fin de que se conozca el destino de los recursos con los que se contó. Madero remarcó que Moreira también debe una explicación a los coahuilenses con respecto a la red de corrupción y complicidad de sus más cercanos colaboradores, Vicente Chaires, Javier Villarreal y Lorenzo Schuessler, acusados de presunto enriquecimiento ilícito. pm


42

milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

P

Nacional

rumbo a las elecciones

también busca aplicar el polígrafo a guardias asignados a la protección del titular de Hacienda

SHCP quiere más autos blindados por la violencia Debido a que asegura haber recibido amenazas por parte del crimen organizado, la dependencia planea adquirir vehículos valuados en 2 mdp cada uno e instalar nuevo sistema de vigilancia en sus edificios

clAudiA GuAdARRAmA

México3M Zkfi ?l^f D`Z_\c

"

laj]o pnao ] ko `ao) lq o `a d]^an najk) r]`k ln _pe_]iajpa pk`] oq bhkp] rade_qh]n l]n] ]hpko i]j`ko _kj pn]jolknpao amqel]`ko _kj `ebanajpao pelko `a ^hej`]fa( h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] mqeana _]i^e]n `a _]) iekjap]o qj] rav i o* @a^e`k ] mqa ]oacqn] d]^an na_e) ^e`k ]iaj]v]o lkn l]npa `ah _neiaj knc]jev]`k( lh]ja] _kiln]n i o rad _qhko ^hej`]`ko( p]o]`ko aj `ko iehhkjao `a laoko _]`] qjk* Ao] jk ao h] je_] _kiln] `a oacqne`]` `a h] `alaj`aj_e] aj) _]^av]`] lkn Anjaopk ?kn`ank( mqa p]i^e j mqeana ]lhe_]n at iajao `a lkh cn]bk ] hko cq]n`e]o aj_]nc]`ko `a h] lnkpa__e j `a h]o kÚ_ej]o `ah oa_nap]nek u ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( ]`ai o `a ejop]h]n qj jqark oeopai] `a _ i]n]o `a receh]j_e] aj `eopejpko a`eÚ_eko* Hk ]jpanekn oa `aolnaj`a `a `k_qiajpko ejpanjko `a D]_eaj) `]( k^paje`ko lkn IEHAJEK( mqa `]j _qajp] `a `eopejp]o okhe_e) pq`ao da_d]o lkn h] @ena__e j Cajan]h `a Na_qnoko I]pane]hao u Oanre_eko Cajan]hao $@CNIOC% `a D]_eaj`] l]n] ej_naiajp]n h] oacqne`]` `a oqo ]hpko i]j`ko( ej_hqe`k oq pepqh]n* Aj ikiajpko aj mqa D]_eaj`] `a^]pa _kj hko ck^eanjko aop]p]hao ok^na h] ja_aoe`]` `a na_knp]n c]o) pko kjankoko( h] `alaj`aj_e] le`e h] ]`mqeoe_e j `a Î1 rad _qhko _kj _]n]_pan ope_]o aola_e]haoÏ ] qj _kopk qjep]nek `a i o `a `ko iehhkjao 1/ ieh laoko( oac j narah]j hko `k_q) iajpko _kjoqhp]`ko* Ah _kopk _kej_e`a _kj ah lna) _ek mqa peajaj aj ah ian_]`k _]iekjap]o _kj ^hej`]fa jerah R( _]l]_ao `a naoeopen `eol]nko `a nebhao `a ]hpk lk`an* L]n] fqopebe_]n ao] _kiln]( h] `alaj`aj_e] ]ncqiajp mqa ha

En este año la secretaría ha invertido 9 millones de pesos en equipos de monitoreo para sus diversas sedes an] ja_ao]nek ejranpen aj iafkn]n h] oacqne`]` `a oqo oanre`knao l ^he_ko Î_kik _kjoa_qaj_e] `ah ]qiajpk `ah j`e_a `a _ne) iej]he`]` aj ah l] oÏ u ]jpa Îah `apaneknkÏ mqa d] oqbne`k aj hko hpeiko ] ko h] bhkp] `a _]iekjap]o ^hej`]`]o _kj h]o mqa _qajp]* Lank ah jqark lnkua_pk reaja o hk pnao ] ko `aolq o `a mqa D]_eaj`] na_e^ean] .1 _]iekjap]o ^hej`]`]o jqar]o u aop] rav ] qj _kopk i]ukn( hk mqa ej`e_] mqa oq jerah `ah ^hej`]) fa ao p]i^e j oqlanekn* Ajpna .,,3 u .,,4( h] `alaj`aj_e] ]`mqene pk`] qj] jqar] Ûkp] ] qj _kopk `a .0 iehhkjao 1,, ieh laoko k lk_k iajko `a qj iehh j `a laoko h] qje`]`( oac j iqaopn]j naceopnko Új]j_eanko `eolkje^hao aj h] l cej] `a ejpanjap `a h] oa_nap]n ]* Aj _kjpn]opa( ]_pq]hiajpa okhe_ep] -,, lkn _eajpk i o6 `ko iehhkjao `a laoko lkn rad _qhk* Lna_eo]iajpa( D]_eaj`] `ek ]

ajpaj`an mqa hko ^hej`]fao `a ]jp] k( mqa oa aopei] okj `a jerahao EE( EEE u ER( Í`eoa ]`ko l]n] ]ni]o `a bqack _kjraj_ekj]hao lank ej pehao ]jpa ]iapn]hh]`kn]oÍ u] jk ha oenraj* Mqeana lnkpa__e j i o ahar]`]* Î@e_dko rad _qhko d]j ]uq`]`k ] naocq]n`]n h] ejpacne`]` `a hko oanre`knao l ^he_ko $lank% lkn oqo bqj_ekjao( ao ja_ao]nek mqa _qajpaj _kj rad _qhko _kj h]o _]n]_pan ope_]o _kik h]o mqa oa iaj_ekj]j aj ah lnaoajpa lnkcn]i] `a ejranoe j( `a^e`k ]h ]qiajpk `a h] ejoacqne`]`Ï( ]ncqiajp h] @ena__e j Cajan]h `a Na_qnoko I]pane]hao* Oac j h] oa_nap]n ]( `ajpnk `a h] oepq]_e j mqa ha d] hhar]`k ] la`en qj ]qiajpk aj h] oacqne`]` `a oqo i]j`ko Úcqn]j ]iaj]v]o( ]qjmqa jk oa lna_eo] mqe j h]o d] na_e^e`k je `a mq cnqlk `ahe_perk reajaj6 ÎAteopaj na_qnnaj_e]o `a `erano]o oepq]_ekjao `a ]iaj]v]o `a knecaj _neiej]h( hk _q]h lkja aj

lahecnk h] oacqne`]` `a oanre`knao l ^he_koÏ( oa ]`iepa aj ah kÚ_ek* Pepqh]`k ÎLnkcn]i] `a ]`mqeoe) _e j `a rad _qhko _kj _]n]_pan ope_]o aola_e]hao `a oacqne`]` .,-.Ï( ah lnkua_pk lh]jpa] mqa h] _kiln] _kj_hqen aj `e_eai^na `a aoa ] k( ba_d] l]n] h] mqa oa aolan] pajan _kilhap] h] ]`mqeoe_e j `a h]o _ej_k jqar]o _]iekjap]o ^hej`]`]o( mqa oa oqi]n ]j ] qj] Ûkp] `a /- rad _qhko `a _]n]_pan ope_]o aola_e]hao( _kj ^hej`]fao `a `eopejpko pelko* Lank aj _q]jpk ] h] _kiln] ]_) pq]h( u oe ^eaj .1 qje`]`ao peajaj ]laj]o pnao ] ko `a ]jpec a`]`( ejoeope aj mqa kpn]o p]jp]o aop j i o ]hh `a h] nal]n]_e j u jk oenraj u] ] oq lnkl oepk knecej]h( mqa ao lnkpacan ] bqj_ekj]neko `a ]hpk jerah `a lkoe^hao ]pajp]`ko* ÎHko 2 rad _qhko ik`ahko ]j) paneknao ] .,,4 oa aj_qajpn]j aj i]h aop]`k( `a hko _q]hao ] h] ba_d] je_]iajpa qjk `a ik`ahk

P claves A detalle

9El proyecto para la adqui-

sición de nuevas camionetas blindadas costará a Hacienda 10 millones 269 mil pesos y deberá concluir en el verano de 2012.

9El precio de cada camioneta

ascenderá a 2 millones de pesos, costo superior en 100 por ciento al de vehículos blindados adquiridos en 2007 y 2008.

9Hacienda también lanzó este año un programa especial de vigilancia en edificios en los que “se han registrado robos”. En particular, Palacio Nacional.

.,,/ oa aj_qajpn] ]_perk* Ah naopk $1 rad _qhko% okj ej`eolajo]^hao oqopepqen $oe_% u] mqa peajaj qj] ]jpec a`]` `a -0( -, u 4 ] ko( nao) la_per]iajpa( ]`ai o lnaoajp]j qj `apaneknk _kjoe`an]^ha( lkn hk mqa jk ao _kopa]^ha h] nal]n]_e jÏ( ej`e_ h] oa_nap]n ] aj_]^av]`] lkn Anjaopk ?kn`ank*

***

Jk ao h] lneian] rav aj ah ]_pq]h oatajek mqa D]_eaj`] ]oacqn] aop]n aj neaock u le`a na_qnoko l]n] ej_na) iajp]n oq oacqne`]`* U] aj .,,3( h] oa_nap]n ]( aj_]^av]`] ajpkj_ao lkn =cqop j ?]nopajo( oa ]qpknev h] _kiln] `a h]o .1 _]iekjap]o iaj) _ekj]`]o( _kilhaiajp]`]o _kj h] ]`mqeoe_e j `a amqelko `a receh]j_e] l]n] r]neko `a oqo a`eÚ_eko( ej_hqe`ko ikjepknao aola_e]hao l]n] `apa_p]n ie_n bkjko k_qhpko aj h]o kÚ_ej]o `ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e]* @ajpnk `a h]o ]`mqeoe_ekjao mqa lk_k ] lk_k d]j ahar]`k ah lnaoq) lqaopk `aopej]`k ] h] receh]j_e] `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] oa aj_qajpn] p]i^e j h] ejranoe j aj .,-- `a 5 iehhkjao `a laoko l]n] h] _kiln] `a amqelko `a ikjepknak l]n] oqo oa`ao aj L]h]_ek J]_ekj]h( ?kjopepquajpao( =raje`] I te_k ?kuk]_ j u Lh]v] Ejj( aj `kj`a oa q^e_] J]_ekj]h Bej]j_ean]* Lank( `a _kjbknie`]` _kj h] _kiln] `a amqelko mqa l]na_ean]j ]fajko ] qj] `alaj`aj_e] aj_]nc]`] `a ]oqjpko a_kj ie_ko( qj] `a h]o ]`mqeoe_ekjao iajko qoq]hao `a D]_eaj`] bqa naceopn]`] aj fqjek `ah ] k l]o]`k ^]fk h] okhe_epq` `a na_qnoko .4,.0( pepqh]`] ÎLnkcn]i] `a Oacqne`]` u Receh]j_e] `a h] OD?L .,--Ï* Ej_hqua h] ]qpknev]_e j l]n] h] _kiln] `a qj lkh cn]bk* ?kj opa( h] oa_nap]n ] aj_]nc]`] `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `a I te_k lnapaj`a ejpannkc]n ] pk`ko oqo receh]jpao _kj ien]o ] `apaniej]n oq _kjÚ]^ehe`]`* ÎH] ]lhe_]_e j `a at iajao lk) hecn Ú_ko ]h lanokj]h `a oacqne`]` u receh]j_e] ]_perk( ]o _kik ]h `a jqark ejcnaok( $laniepen % hhac]n ] pajan qj cnqlk i o _kjÚ]^ha aj aop] oa_nap]n ]Ï( oa atlhe_] aj h] okhe_epq` .4,.0( aj h] mqa oa `ap]hh] mqe jao na]hev]n ]j hko ejpannkc]) pkneko6 oa _]l]_ep ] lanokj]h `a Lnkpa__e j ?ereh l]n] ajpnareop]n ] hko receh]jpao u `apaniej]n oe peajaj ]hck mqa k_qhp]n* .m


milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Rechaza que el partido esté derrotado en la contienda por la Presidencia

En 2012 el PAN va a estar de pie, asegura Cordero René de jesús/notimex

Dice que la carta de

presentación son los resultados en 10 años de gobierno federal Tuxtla Gutiérrez3 ?\id\j :_}m\q p Efk`d\o

&

njaopk ?kn`ank =nnkuk( oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%( na_d]v ]uan mqa ah L]npe`k =_) _e j J]_ekj]h aop `annkp]`k aj h] _]nnan] lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( Îlqao h] _kilapaj_e] je oemqean] aileav]Ï* @qn]jpa qj] reoep] ] ?de]) l]o aj ^qo_] `ah naol]h`k `a h] iehep]j_e] l]n] oq _]j`e`]pqn] d]_e] .,-.( ah bqj_ekj]nek ba`an]h nao]hp mqa h]o aha__ekjao jk hao d]j naoqhp]`k b _ehao u j]`ea hao d] nac]h]`k qj] okh]( lkn hk mqa Îokiko _]l]_ao `a _kjraj_an `a mqa okiko h] ]hpanj]per]* ÎAj .,-. ah L=J r] ] aop]n `a lea( _kjraj_eaj`k `a mqa o]^aiko ck^anj]n lknmqa daiko `]`k na) oqhp]`k7 jqaopnk lnej_el]h ]_perk u _]np] `a lnaoajp]_e j okj hko naoqhp]`ko( `ao`a h]o hk_]he`]`ao d]op] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ) ^he_]Ï( ] ]`e * ?kn`ank _kjÚ aj h] re_pkne] `ah ^h]jmqe]vqh aj h] _kjpeaj`] lkn h] Lnaoe`aj_e] `a^e`k( `efk( ] hko

El funcionario federal estuvo ayer en tuxtla Gutiérrez y tapachula, donde pidió apoyos para su candidatura naoqhp]`ko mqa ah ck^eanjk ba`an]h d] lnaoajp]`k `qn]jpa -, ] ko _kik Î_]np] `a na_kiaj`]_e jÎ ] hko iate_]jko* =oacqn mqa ah L=J u oqo ck) ^eanjko okj h] iafkn ]hpanj]per] l]n] ah l] o( lqao oa lnak_ql]j lkn iafkn]n h]o _kj`e_ekjao `a re`] `a h] cajpa( ]qjmqa ahhk jk oa hkcn] `a h] jk_da ] h] i] ]j]* =h naola_pk( ]^qj` mqa l]n]

ahhk oa namqeana `a _kjop]j_e]( u lkn ahhk le`e _kjopnqen qj l] o `a fqope_e]( `a hk _q]h Îaop]iko i o _an_] mqa d]_a -, ] koÏ* Naola_pk ] oq najqj_e] ]h _]n) ck _kik pepqh]n `a h] oa_nap]n ] ba`an]h l]n] en lkn h] _]j`e`]) pqn] ] h] Lnaoe`aj_e]( ?kn`ank oa ]h mqa hk d]n ] oq `a^e`k peailk(Î_q]j`k hhacqa ah ik) iajpk mqa h] hau i]nmqaÎ*

Ah aj_]nc]`k `a h]o Új]jv]o `ah l] o oa naqje _kj ]hna`a`kn `a ieh 1,, iehep]jpao aj h] =naj] Iannklkhep]j] `a Pqtph] Cqpe nnav( `kj`a _kjrk_ ] hko ]oeopajpao ] jk _]an aj ah `ao jeik u Î_kjpe) jq]n ikreaj`k h]o ]hi]o `a hko iate_]jkoÏ l]n] ]o c]n]jpev]n h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.* Lkopanekniajpa( aj h] _eq`]` `a P]l]_dqh]( ?kn`ank lna_eo

P a viva voz Sobre el futuro del país

“No hay que mirar al pasado, no queremos más 70 años de priismo. En México hay que ver hacia adelante, no para atrás” mqa d]_a -, ] ko an] eilajo]^ha mqa hko iate_]jko lq`ean]j oan oqfapko `a _n `epk( lank cn]_e]o ] h]o lkh pe_]o eilqho]`ko lkn h] ]`iejeopn]_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j h]o b]iehe]o iate_]) j]o _qajp]j _kj i o u iafknao klknpqje`]`ao* ÎAop]iko hafko `ah l] o mqa ]jdah]iko( lank aop]iko i o _an_] dku `a aoa I te_k `a hk mqa aop ^]iko d]_a -, ] ko* Ao] `a^a oan jqaopn] je_] lna) k_ql]_e j u pn]^]fk* I te_k oa d] raje`k _kjopnquaj`k ] pn]r o `a iq_dko ] ko( aop] ` _]`] `a ck^eanjk l]jeop] ao `a naoqhp]`ko lkoeperko( lank ] j aop]iko ] h] iep]` `a h] pn]jobkni]_e j u d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k l]n] _kj) okhe`]nh]Ï( `efk* ?kn`ank na_kjk_e mqa ateopa lk^nav] aj ah l] o( lank `efk mqa ah ck^eanjk ba`an]h pn]^]f] l]n] mqa h]o _ko]o iafknaj* ÎAop]iko naokhreaj`k lnk^ha) i]o `a oechko( ?de]l]o _kjk_a ^eaj h] lk^nav]( ah khre`k( lank lk_k ] lk_k oa aop j mqa`]j`k ]pn oÏ( _kjÚ ah oa_nap]nek* Jk k^op]jpa( ej`e_ mqa l]n] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j jk d]u aop]`k i o eilknp]jpa mqa ?de]l]o( Îu hko oa_nap]neko pajaiko h] k^hec]_e j `a lkjanha iq_d] ]paj_e j ]h aop]`k aj ah mqa h]o _ko]o aop j iafkn]j`kÏ* .m jesús quintAnAR

Hay pendientes en protección y creación de empleos dignos, afirma

Impunidad, deuda de políticos con ciudadanos: Vázquez Mota México3Efk`d\o

&

j h] ]_pq]he`]` d]u qj] `aq`] `a hko lkh pe_ko _kj hko _eq) `]`]jko lknmqa jk oa d]j naoqahpk hko jqarko ia_]jeoiko u aol]_eko l]n] mqa pajc]j i o lk`an ok^na hko haceoh]`knao( ao] `aq`] oecjeÚ_] mqa oec] ateopeaj`k h] eilqje`]`( ]Úni h] _kkn`e) j]`kn `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko u ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h( FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Aj ah a`epkne]h `a h] nareop] Oai]j]( nc]jk `a `ebqoe j `a h] bn]__e j l]jeop] aj ah L]h]_ek Haceoh]perk `a O]j H v]nk( R vmqav Ikp] oa ]h mqa hko lkh pe_ko o]^aj mqa jk lqa`aj oan _]opec]`ko k lnaie]`ko lkn h] _eq`]`]j ] lkn) mqa jk ateopa ah lk`an `a `a_e`en mqe jao `a^aj mqa`]noa u mqe jao `a^aj enoa*

ÎAo qj] `aq`] mqa lanoeopa lkn) mqa oa na_d]v]j h]o _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao( mqa okj _kjpn]ne]o ]h ikjklkhek `a h]o ^qnk_n]_e]o `a l]npe`k* Lknmqa oa ejpajp] jack_e]n ah aop]^ha_eieajpk `a i]ukn ]o l]nh]iajp]ne]o ]npeÚ_e]hao mqa jk okj oejk h] ^ omqa`] `a jqar]o bkni]o `a ]qpknep]neoik* ÎLknmqa jk oa ao _kjoa_qajpa _kj h] `a_eoe j `a h]o ieoi]o bqanv]o lkh pe_]o mqa aj ah Oaj]`k rkp]nkj ] b]rkn `a h] nabkni] lkh pe_]( mqa ah cnqlk l]nh]iajp]nek `a =__e j J]_ekj]h eilqho] _kj ah naol]h`k `a pk`ko oqo `elqp]`koÏ( nao]hp * H] he`anao] ^h]jmqe]vqh `efk mqa ateopa qj] `aq`] _kj h]o klknpqje`]`ao `a _na_eieajpk a_kj ie_k u _kj h] lnkpa__e j u _na]_e j `a ailhako `ecjko u lnk`q_perko* Ao h] `aq`] _kj hko _eq`]`]jko

`a I te_k lkn h]o nabkni]o aopnq_) pqn]hao mqa oecqaj ] j laj`eajpao aj ah ?kjcnaok( ]cnac * Î=qjmqa aj ah `eo_qnok hko haceoh]`knao jko daiko _ki) lnkiape`k ] `]n naolqaop] ] hko ajkniao ]lnaieko mqa peaja ah l] o jk pk`ko _]iej]iko _kj aopa k^faperk* Ao h] `aq`] mqa bnaj] h] nabkni] h]^kn]hÏ( nao]hp * Lkn ah _kjpn]nek( `efk( h]o u hko `elqp]`ko `ah L=J jko _kilnkia) peiko ej_hqok ] ]lku]n _kj jqaopnko rkpko u Úni]o h] lnklqaop] `a na) bkni] h]^kn]h mqa aj oq ikiajpk lnaoajp ah LNE* Aoa _kilnkieok( ]oaran ( _kj h] _kjre__e j `a mqa aoa naol]h`k lkh pe_k laniepen ] ]h l] o _kjp]n `a qj] ^qaj] rav lkn pk`]o _kj qj] haceoh]_e j i o ik`anj]( aj b]rkn `a hko ailhako l]n] i o iqfanao u i o f rajao*

La lideresa de la bancada blanquiazul en la cámara de diputados Jk _af]naiko( ] ]`e ( aj jqao) pnk _kilnkieok lkn h] eje_e]per] h]^kn]h( lknmqa ]jpa qj ajpknjk a_kj ie_k iqj`e]h _kj ]hpko neao) cko( h] ia`e`] i o eilknp]jpa ao h] ]lnk^]_e j `a h]o nabkni]o laj`eajpao* ÎAteopa qj] `aq`] _kj h] nao) lkjo]^ehe`]` d]_aj`]ne]* @a^aiko hko haceoh]`knao oacqen ]r]jv]j`k

d]_e] qj i]n_k pne^qp]nek oeilhe) Ú_]`k( mqa jk laniep] lnerehaceko Úo_]hao u ajbnajpa hko lnk^hai]o `a ar]oe j u ahqoe j Úo_]h* ÎMqa bkiajpa( ]`ai o( h] ]_) pere`]` a_kj ie_] a ej_naiajpa h] ^]oa `a _kjpne^quajpao( na_]q) `]j`k eilqaopko `a i]jan] fqop]( lnklkn_ekj]h u amqep]per]Ï( lna_eo R vmqav Ikp]* .m


44 nacional

milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

especial

Se reúne con ONG en Nuevo León

El candidato es más importante: Ebrard 1 Rechaza que

exista acuerdo con López Obrador para selección de aspirante 1 “Siempre hay un

número mayor de personas que no tiene partido”, dice Nuevo LeónuReynaldo Ochoa

E

l jefe de Gobierno del Distrito Federal y aspirante a la candidatura del PRD a la Presidencia de la República, Marcelo Ebrard, señaló que en las elecciones de 2012 serán más importantes los candidatos y sus propuestas, que los partidos políticos. “Yo creo que en la elección de 2012 va a ser mucho más importante el candidato que el partido, y que todos los partidos. Son más chicos que la sociedad, siempre el número mayor de personas que no tiene partido. “Lo que quieren (las personas) es una solución, una propuesta que te pueda entusiasmar, que digan: ‘Bueno, por aquí nos vamos’, y va a depender mucho más del candidato que de los partidos tradicionales.” En la misma tónica, Ebrard se mostró complacido con la decisión del Consejo Nacional de su partido de definir una encuesta ciudadana como método para elegir candidato del PRD en 2012. Negó verse favorecido por esta decisión, pese a que se menciona que para Andrés Manuel López Obrador lo ideal es una elección interna, pues cuenta con el apoyo mayoritario del partido. “Más que favorecerme, favorece

a la causa; la mayoría de los ciudadanos no son militantes de un partido o de otro, entonces hay que preguntarles qué es lo que quieren, entre más abierto sea, mejor”. Haciendo una comparación con los demás partidos, Ebrard señaló que la encuesta ciudadana beneficiará al PRD, pues insistió en que se debe escuchar a la voz de la mayoría, y ésta no tiene colores partidistas. “La encuesta lo que hace es mostrar un partido muy abierto a la modernidad. Otros partidos lo que hacen es decir: ‘No, tú no porque no eres del club’, pero el club de ustedes no es ni 10 por ciento de la población, o 15.” Ebrard se reunió este domingo con integrantes de una ONG en Nuevo León, a quienes expuso políticas de seguridad partiendo de la educación y la economía. Posteriormente, en entrevista con Héctor Benavides, para MILENIO Monterrey, Ebrard manifestó que sea cual sea el resultado de la encuesta para elegir al candidato presidencial, él no se irá con otra fuerza política o alianza para ser abanderado. “No estoy pensando eso, no estoy pensando cambiar mi militancia política, pase lo que pase. Yo soy de la izquierda y eso es lo que voy a defender.” Reconoció que desde 2007 hay un pacto entre López Obrador y él, respecto al abanderado perredista de 2012. “Sí (se habló de 2012), que fuera el mejor posicionado, de acuerdo con una encuesta, desde entonces hemos estado en lo mismo”, señaló. Ebrard consideró especulaciones de algunos columnistas la versión de que exista un acuerdo para que López Obrador sea el abanderado perredista en las próximas elecciones presidenciales y él se

„ claves

Se ve en las boletas

q“Si la gente dice que yo vaya,

yo tengo que ir; si la gente dice que no vaya yo, que vaya el otro señor, entonces tengo que acatar la encuesta”, dijo Ebrard. Señaló que sí se ve en la boleta electoral de 2012.

qAfirmó que por el momento

está muy ocupado gobernando la Ciudad de México, y durante los fines de semana aprovecha para hablar de la forma en que está avanzando la capital del país.

qSobre las declaraciones de

Elba Esther Gordillo, en el sentido de que mantiene con él amistad, Ebrard dijo que con ella lleva una relación de respeto. “La conozco hace muchos años”.

espere hasta el año 2018. “Eso dicen columnistas, a lo mejor ellos tiene esa idea, es una impresión, pero no es el caso, si no para qué hacemos una encuesta”, dijo. Reiteró su confianza en que aquel acuerdo que existe con el ex candidato presidencial perredista sea respetado por ambos. —¿No será esto un pleito arreglado? —Pero por qué haríamos eso, si hubiera sido un acuerdo de eso, mejor lo dices y ya… para qué haces una encuesta entonces —¿Para darle veracidad? —Son especulaciones. Vamos a hacer la encuesta y va en serio, si no para qué convocamos a eso, y vamos a ver qué dice la gente, y en función de eso se tiene que tomar la decisión y seguir ese camino. pm carlos rangel

El jefe de Gobierno señaló que la encuesta ciudadana beneficiará al PRD

López Obrador estuvo en Chilapa de Álvarez, Guerrero

Respalda al Consejo Nacional perredista

Avala AMLO alianzas y la encuesta para elegir presidenciable 1 Aclara que la

consulta debe ser abierta a todos los sectores progresistas 1 Sí a la coalición,

nada más que sin el PAN ni el PRI, señala el ex jefe de Gobierno GuerrerouRogelio Agustín Esteban

E

l dirigente del Movimiento de Renovación Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, respaldó la determinación del Consejo Nacional del Partido de la Revolución Democrática en el sentido de impulsar una política de alianzas de cara a la sucesión presidencial, aunque aclaró que las mismas deben centrarse entre las fuerzas de izquierda. En Chilapa de Álvarez, López Obrador dijo sí a la realización de una encuesta amplia para seleccionar al candidato a la Presidencia de la República, en la que se incorpore el nombre de Juan Ramón de la Fuente, ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México. Aclaró que la encuesta debe ser abierta a los sectores progresistas del país, bajo la condicionante de que el Partido de la Revolución Democrática “se reserva el derecho de admisión” de quienes aspiren a la candidatura. El ex candidato a la Presidencia de la República estuvo en Chilapa, municipio ubicado en la región centro de Guerrero y habló ante unas 3 mil personas, la mayoría indígenas de origen nahua.

Fue cuestionado en torno al acuerdo tomado por el Consejo Nacional del PRD, en el sentido de impulsar una política de alianzas que sea competitiva en el contexto de la sucesión presidencial, ante lo que apuntó: “Sí a las alianzas, nada más que sin el PRI y sin el PAN”. Dijo que el tricolor y el blanquiazul nunca van a caminar de acuerdo con los intereses de los sectores populares, por lo que no tienen que ser tomados en cuenta en la definición del candidato presidencial de la verdadera oposición. En cuanto a la posibilidad de que en la encuesta se incluya el nombre del ex rector de la UNAM, el dirigente del Morena destacó: “Sí a todos, la encuesta será abierta, aunque desde luego nos reservamos el derecho de admisión, porque no pueden participar en esta consulta Carlos Salinas, Elba Esther Gordillo ni Emilio Azcárraga ni tampoco Claudio X. González, porque la mafia del poder ya tiene su candidato”. Ese abanderado, aseguró, es el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto. Asumió que todo mundo tiene derecho a participar en la encuesta que se plantea para decidir quién debe ser el candidato a la Presidencia de la República por parte de las fuerzas de izquierda, pero aclaró: “Que no se vaya a preguntar a los de la mafia del poder, porque entonces se sesga completamente. “La consulta debe abrirse a los militantes de los partidos de la Revolución Democrática, del Trabajo y Convergencia, así como a los ciudadanos independientes, manteniendo la posibilidad de que participe quien quiera.” pm


lunes 22 de Agosto de 2011

Milenio

Recibirán casi lo mismo que en 2006, pero ya no gastarán en spots

Tendrán los partidos más dinero que nunca en 2012 RENÉ SOTO/ARCHIVO

El financiamiento

por actividades ordinarias aumentó en similar alcance

nacional 45

P claves Los pagos 9Los partidos políticos en su mayoría destinan el monto de financiamiento ordinario al pago de nóminas, así como para dar una aportación a sus organismos que se encuentran establecidos en sus estatutos. 9 Los organismos tienen además como parte de sus funciones, la promoción del voto en los sectores específicos a los que van dirigidos, mujeres, jóvenes, adultos mayores, entre otros. 9La mayor parte de dichas estructuras también participa durante las campañas como equipo operativo en cada uno de los estados, por lo que durante las elecciones federales también se contabilizan como parte de los recursos utilizados.

Se calcula una bolsa

de 3 mil 370 millones de pesos para todos los involucrados México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

ko l]npe`ko lkh pe_ko paj`n j aj hko _kie_eko ba`an]hao `a .,-. i o `ejank `eolkje^ha mqa jqj_]* =h ]lnkle]noa `a hko peailko kÚ_e]hao l]n] pn]joiepen oqo olkpo `a n]`ek u pahareoe j aj h] hpei] nabkni] aha_pkn]h( ej_na) iajp]nkj _]oe 2, lkn _eajpk hko na_qnoko `a hko mqa lk`n j a_d]n i]jk l]n] oqo ]_pere`]`ao kn`ej]) ne]o aj ah lnk_aok l]n] najkr]n h] Lnaoe`aj_e] u ah ?kjcnaok* Na_e^en j _]oe hko ieoiko na) _qnoko mqa aj .,,2 ( lank _qajp]j _kj 2, lkn _eajpk i o `a^e`k ] mqa oqo lnkik_ekj]hao oa pn]jo) iepen j aj peailko kÚ_e]hao* =qjmqa hko lnaoqlqaopko `a _]il] ] `a hko l]npe`ko oa na) _knp]nkj( oq Új]j_eieajpko lkn ]_pere`]`ao kn`ej]ne]o ]qiajp]nkj _]oe aj h] ieoi] lnklkn_e j( lkn hk mqa _kjp]n j _kj hko ieoiko na_qnoko aj laoko na]hao mqa aj .,,2( lank oej pajan mqa _kjpn]p]n ]jqj_eko aj n]`ek u pahareoe j* Aj .,,3 bqankj ]lnk^]`]o h]o ik) `eÚ_]_ekjao hac]hao mqa `apaniej]^]j qj oeopai] `eopejpk `a Új]j_e]ieajpk l]n] h]o _]il] ]o( mqa oa naÛaf aj

Los consejeros electorales Leonardo Valdés Zurita y Alfredo Figueroa qj] `eoiejq_e j `ah lnaoqlqaopk `a .,-. `a /0 lkn _eajpk( qj] rav mqa oa ej_hqua h] ejÛ]_e j* Aop] ik`ebe_]_e j p]i^e j lnkd ^a mqa hko l]npe`ko _kjpn]paj peailk ]ena l]n] h] pn]joieoe j `a oqo iajo]fao k olkpo( lkn hk mqa jk lqa`aj afan_an c]opko lkn aopa nq^nk ] j _q]j`k opa an] qjk `a hko i]uknao najchkjao ] hko mqa oa `aopej]^] ah `ejank `a _]il] ]( mqa oa _]h_qh] aj 2, lkn _eajpk* Hko l]npe`ko lkh pe_ko pqreankj qj na_knpa aj c]opko `a _]il] ]( ah lnaoqlqaopk `aopej]`k ] oq lnkik_e j aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao ba`an]hao oa na`q_en `a . ieh 1,, iehhkjao ] ieh 241 iehhkjao `a laoko* Aopk aj `ejank na]h( ao `a_en u] _kj h] r]ne]_e j `a lna_eko u

h] ejÛ]_e j `a .,,2 ] .,-. `a ]_qan`k _kj `]pko `a >]jte_k( oecjeÚ_] qj] `eoiejq_e j `a /0 lkn _eajpk* Oej ai^]nck ah ]dknnk hkcn]`k aj _]il] ]o _]oe paniej] lkn ^]) h]j_a]noa( lqao oac j ah lnkua_pk `ah EBA d]^n qj ej_naiajpk aj /- lkn _eajpk `ah lnaoqlqaopk l]n] ah Új]j_e]ieajpk kn`ej]nek `a hko l]npe`ko* Ao `a_en mqa ah `ejank `aopej]`k ] h] klan]_e j `a hko knc]jeoiko lkh pe_ko aj .,-. l]o]n `a `ko ieh 124 iehhkjao( na_e^e`ko aj .,,2 ] / ieh /3, iehhkjao mqa paj`n j `eolkje^ha aj .,-.( oac j ah lnk) ua_pk mqa lnaoajp]n ah EBA ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `ah _q]h IEHAJEK peaja _kle]*

Nadie puede por sí solo asumir la representación nacional

Beltrones llama a superar trabas que paralizan el país México38e^ c`ZX D\iZX[f

"

iajko `a `ko oai]j]o `a eje_e]n ah ln teik lanek`k `a oaoekjao( ah h `an `ah LNE aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnk) jao( ]`renpe mqa jejc j ej`ere`qk k l]npe`k lqa`a lkn o okhk ]oqien h] nalnaoajp]_e j j]_ekj]h u hh]i ] pn]^]f]n _kj `eolkoe_e j l]n] oqlan]n h]o pn]^]o mqa l]n]hev]j ah `ao]nnkhhk `ah l] o* Aj ajpnareop]( >ahpnkjao n]pe) Ú_ mqa aj h] ]caj`] mqa d]^n `a _kjopnqen oq ^]j_]`] ajpna ah ` ] `a dku u i] ]j]( ] Új `a lnaoajp]nh] ] _kjoe`an]_e j `a

h]o `ai o ^]j_]`]o ] l]npen `ah - `a oalpeai^na( oa ej_hqen j h]o `ai]j`]o mqa devk ah ikreieajpk mqa aj_]^av] F]rean Oe_ehe] u _kjÚ aj mqa d]u] ^qajko naoqhp]`ko `a h] `eo_qoe j mqa d]u ok^na h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h* =oeieoik( `ap]hh mqa ajpna h]o eje_e]per]o mqa lnapaj`aj hhar]n ] `eo_qoe j hko lneeop]o aj ah Oa) j]`k Úcqn] lna_eo]iajpa `e_dk kn`aj]ieajpk( ]lnk^]n h] iejqp] laj`eajpa mqa d]_a k^hec]pkne] h] a`q_]_e j ] jerah ^]_dehhan]pk u _kjp]n _kj qj] Hau `a =paj_e j ] R _pei]o u qj naceopnk `a `ao) ]l]na_e`ko*

Ah haceoh]`kn `efk mqa ao peailk `a _kilnaj`an mqa aj h]o _kj`e) _ekjao ]_pq]hao `ah l] o( _kj iq) _d oeik mqa d]_an l]n] naokhran hko laj`eajpao u ]^kn`]n `a qj] rav lkn pk`]o h]o pn]jobkni]_ekjao mqa oa namqeanaj l]n] o]hen `a h] ia`ek_ne`]`( Îhk mqa oa `ai]j`] ] hko lkh pe_ko ao _]l]_e`]` `a aj) _kjpn]n k^faperko _kiqjao `ajpnk `a h] lhqn]he`]`( lqao jejc j l]n) pe`k k ej`ere`qk lkn o o hk lqa`a ]oqien mqa nalnaoajp] h] rkhqjp]` j]_ekj]hÏ* Aj aoa oajpe`k( lkj`an mqa h] atlaneaj_e] d] `aikopn]`k mqa _q]j`k oa hkcn]j _kjoajoko u oa

Aj j ianko `qnko( ah lnaoqlqao) pk `a .,,2 l]n] l]c]n j iej]o( ejiqa^hao u iqhp]o lkn ejbn]_) _ekjao aha_pkn]hao l]n] pk`ko hko l]npe`ko bqa `a . ieh 24 iehhkjao /31 ieh laoko* Ieajpn]o mqa l]n] .,-. oa _]h_qh] qj] ^kho] `a / ieh /3, iehhkjao `a laoko l]n] pk`ko hko l]npe`ko mqa oa nal]npen `a ]_qan`k ] oq rkp]_e j k^paje`] aj h] hpei] aha__e j ba`an]h* Aj _ebn]o oej ejÛ]_e j aj .,,2 ah ikjpk `aopej]`k l]n] hko l]n) pe`ko bqa `a 0 ieh -3- iehhkjao u l]n] .,-. oa lh]jpa] ajpnac]n 1 ieh .5. iehhkjao* Oac j h]o _kjoe`an]_ekjao lna) oajp]`]o aj h] lnklqaop] `a hau `a .,,3( ah Új]j_e]ieajpk l ^he_k

pn]^]f] _kj `eolkoe_e j jk `a ei) lkjan( oejk `a oqi]n _kej_e`aj_e]o( h]o _ko]o o]haj* ÎAo qj _]iejk mqa namqeana `a iq_dk aobqanvk( `e hkck u jack_e]_e j( jk ao b _eh( lank ao] ao lna_eo]iajpa p]na] `a h] iafkn ln _pe_] lkh pe_]( lknmqa ao h] je_] i]jan] `a oqlan]n h]o pn]^]vkjao mqa l]n]hev]j ah `ao]nnkhhk `ah l] o( aj ikiaj) pko aola_e]hiajpa _kilhafko aj ah iqj`kÏ* >ahpnkjao Neran] ej`e_ mqa ah afailhk `a _kjopnq__e j `aik) _n pe_] oa k^oanr] _kj h] ejop]h]) _e j `a qj] iao] l]n] _kjoajo]n h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( aj h] mqa aop j nalnaoajp]`ko knc]) jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh( h] QJ=I( aola_e]heop]o( ]qpkne`]`ao u _eq`]`]jko( Îmqa aopku oacqnk d]^n j `a oqlan]n _kjfqjp]iajpa _q]hmqean k^op _qhk l]n] hhac]n ] qj ^qaj naoqhp]`kÏ* Naola_pk ] h] lhaj]ne] mqa eje_e] dku aj aop] _eq`]`( ah h `an pne_khkn aj ah Oaj]`k `efk mqa oa _qilhen j

`eoiejqua aj _ej_k lqjpko lkn) _ajpq]hao aj hko l]npe`ko( hk mqa cajan .,, iehhkjao `a laoko `a ]dknnk l]n] ah an]nek* =qjmqa aj _kil]n]perk u] _kj h] ejÛ]_e j je_]iajpa nalnaoajp] .!* I]n_k =jpkjek >] ko( _kjoafank `ah EBA _aha^n ah ]dknnk `a lk_k i o `a ieh iehhkjao `a laoko mqa oa k^pqrk l]n] h]o _]il] ]o aha_) pkn]hao _kj h] jqar] haceoh]_e j( ]qjmqa ]`iepe aj ajpnareop] _kj Iehajek mqa l]n] mqa h] `aik_n]_e] aj I te_k oa] ran`]`an]iajpa i o ^]n]p] `a^an j _]i^e]n h]o b niqh]o l]n] ah Új]j_e]ieajpk kn`ej]nek `a hko l]npe`ko* ?kj h] jkni]pere`]` ]_pq]h( ] lao]n `a h]o nabkni]o( ah _ h_qhk l]n] ah lnaoqlqaopk `a hko l]npe`ko oecqa d]_e j`koa _kj nah]_e j ] h] heop] jkiej]h( lkn hk mqa _]`] ] k _na_a _kjbknia hk d]_a h] lk^h]_e j* ÎL]n] pajan qj oeopai] `ebanajpa `a^an ]iko pajan kpn] nabkni]( `kj`a ah nal]npk `a `ejank bqan] lnklkn_ekj]h ]h j iank `a rkpko( aok k^hec]n ] ] hko l]npe`ko ] i]) pajan _eanpk j iank `a rkp]jpao u lnkle_e] kpnk oeopai] lkh pe_kÏ( atlhe_ * .m

P claves La discusión 9Manlio Fabio Beltrones dijo que se discutirá, en especial, la reforma constitucional al artículo tercero, “en lo cual haríamos obligatoria la educación media superior”. 9Una nueva ley para víctimas y se discutirá si se requiere un ordenamiento para identificar el registro de personas desaparecidas y víctimas. 9 Además, el PRI pretende impulsar reformas que impidan en la Ley de Ingresos que los recursos de los fondos de los trabajadores vuelvan a ser tocados en el presupuesto del IMSS. hko _kilnkieoko ]oqie`ko _kj ah Ikreieajpk ?eq`]`]jk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`* .m


46

Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

'SPOUFSBT

P

ofensiva Sirena

Libia. Tras seis meses de lucha los rebeldes entraron a Trípoli

Se derrumba el régimen de Gadafi Columnas de rebeldes desde el oeste y el sur ingresaron anoche a la capital libia y lograron el control de casi todos los barrios, salvo el área donde Muamar seguía resistiendo junto a sus más cercanos ESAM OMRAM AL FETORI/REUTERS

Trípoli38^\eZ`Xj

-

ko na^ah`ao he^eko oa ]`ajpn]nkj ]jk_da aj Pn lkhe u hhac]nkj ]h _kn]v j `a h] _]lep]h( aj `kj`a oa hhar]nkj ] _]^k ejpajoko _ki^]pao( ieajpn]o mqa h] KP=J ]jqj_e]^] ah Új _an_]jk `ah n ceiaj `a Iq]i]n C]`]Ú( mqeaj ] j `a_ ] aj iajo]fao cn]^]`ko mqa Înaoeopen Ï* Pn]o oaeo iaoao `a ^]p]hh]( hko na^ah`ao mqa ajpn]nkj `ao`a ah kaopa ] h] _]lep]h ]oacqn]^]j pa) jan _an_]`k ah _q]npah cajan]h `ah h `an he^ek( aj ah lk`an `ao`a -525 u ]oa`e]`k `ao`a ia`e]`ko `a ba) ^nank lkn qj] na^ahe j mqa eje_e aj h] _eq`]` lapnkhan] `a >ajc]oe( .,, gi ]h aopa `a h] _]lep]h* = lneian]o dkn]o `a dku( ah lnaoe) `ajpa >]n]_g K^]i] ejop ] C]`]Ú ] Îna_kjk_an mqa oq n ceiaj d] hhac]`k ] oq ÚjÏ u ]jqj_e ah na_kjk_eieaj) pk `a S]odejcpkj ]h ÎCk^eanjk `a Pn]joe_e j `a He^e]Ï* ÎAop] jk_da oa d] rkh_]`k ah amqehe^nek _kjpn] ah n ceiaj `a C]`]ÚÏ( `efk K^]i] aj qj] `a_h]) n]_e j `eopne^qe`] lkn h] ?]o] >h]j_]( u ] ]`e mqa ÎPn lkhe oa ao_]l] `ah `kiejek `ah pen]jkÏ* ÎAh n ceiaj `a C]`]Ú iqaopn] oa ]hao `a _kh]lok $u% ah lqa^hk `a He^e] iqaopn] mqa h] ^ omqa`] qjerano]h `a `ecje`]` u he^anp]` ao iq_dk i o bqanpa mqa ah lq k `a deannk `a qj `e_p]`knÏ( ]Úni K^]i] `ao`a oq naoe`aj_e] `a r]_]_ekjao aj I]oo]_dqoappo* Oac j K^]i]( Îh] bkni] i o oacqn] l]n] mqa panieja ah `ann]) i]ieajpk `a o]jcna ao oeilha6 Iq]i]n ah C]`]Ú u oq n ceiaj ja_aoep]j na_kjk_an mqa hao d] hhac]`k ah Új]hÏ* ÎC]`]Ú `a^a na_kjk_an h] na]he`]` `a mqa u] jk _kjpnkh] He^e]( ja_aoep] ]^]j`kj]n ah lk`an `a qj] rav lkn pk`]oÏ( oq^n]u K^]i]* =cnac mqa Îaj aopa ikiaj) pk _nq_e]h a deop ne_k ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j `a^a _kj) pejq]n `aikopn]j`k ah he`an]vck ja_ao]nek l]n] _kj`q_en ]h l] o aj qj] pn]joe_e j _kj naolapk

P claves Piden “no matar” 9Mahmud Jibril, uno de los líderes del CNT en Bengasi, llamó a sus combatientes en Trípoli a “no tomar venganza” y a “no matar, no robar y respetar a los extranjeros y los presos”. 9En Bengasi, donde inició la revuelta el 15 de febrero, decenas de miles de libios invadieron las calles de la “capital” de los rebeldes para celebrar la inminente caída de Gadafi.

`a hko `ana_dko `ah lqa^hk `a He) ^e]( arep]j`k h]o ^]f]o _erehao( $u% lnkpaceaj`k h]o ejopepq_ekjao `ah Aop]`kÏ( `efk u atlhe_ mqa ÎAop]`ko Qje`ko oacqen _kkn`ej]j`k aopna) _d]iajpa _kj ah ?kjoafk j]_ekj]h `a Pn]joe_e jÏ* Hko lneianko cnqlko na^ah`ao hhac]nkj ] h] lanebane] `a h] _]lep]h h] jk_da `ah o ^]`k aj ah i]n_k `a h] klan]_e j Oenaj] u n le`]iaj) pa oepq]nkj oqo lkoe_ekjao aj hko lnej_el]hao ^]nneko `a Pn lkhe( oej ]laj]o aj_kjpn]n naoeopaj_e] ajpna h]o bqanv]o c]`]Úop]o*

= ahhko oa qjeankj i o p]n`a hko _ki^]peajpao ]jpec]`]Úop]o `ah Bnajpa K__e`ajp]h u hko _ki]j) `ko q^e_]`ko aj ah oqn u aj Ieon]p]( mqeajao ajpn]nkj lkn i]n ] Pn lkhe( bnajpa ]h Ia`epann jak* Oac j bqajpao na^ah`ao( aj ]laj]o .0 dkn]o d]^ ]j pki]`k ah _kjpnkh ok^na h] _]oe pkp]he`]` `ah ^]ope j `a C]`]Ú( ej_hqe`] h] ai^hai pe_] Lh]v] Ran`a( aj ah _kn]v j `a h] _eq`]`* H] _]`aj] `a pahareoe j `a M]) p]n( =h U]vaan] ikopn ei cajao `a _eq`]`]jko aj h]o _]hhao `a >ajc]oe( ah ^]ope j na^ah`a `ao`a ah eje_ek

`a h] narqahp]( u aj ]hcqjko lqjpko `a Pn lkhe u kpn]o _eq`]`ao( cnep]j) `k _kjoecj]o _kjpn] C]`]Ú u _kj iqaopn]o `a f ^ehk* Ieajpn]o( C]`]Ú hh]i ] oqo oa) cqe`knao `ao`a h] PR kÚ_e]h ] pki]n h]o ]ni]o u `abaj`an Pn lkhe `a Îhko jqarko _khkje]heop]oÏ( aj ]hqoe j ] h] Knc]jev]_e j `ah Pn]p]`k `ah =p) h jpe_k Jknpa $KP=J% u ] hko na^ah`ao ] mqeajao hh]i Îcnqlepko `a ian) _aj]neko( pn]e`knao u n]p]oÏ* Lnare]iajpa( ah rk_ank `ah ck) ^eanjk he^ek( Iqo] E^n]dei( ]jqj_e mqa ]h iajko -(223 lanokj]o d]^ ]j

iqanpk `ao`a ah _kieajvk `a h] kbajoer] ah o ^]`k* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj Pn lkhe `ebqj`e`] aj `ena_pk lkn =h U]vaan]( Iqo] `efk mqa h] oepq]_e j an] Î`n]i pe_]Ï u mqa hko dkolep]) hao aop]^]j `ao^kn`]`ko* Oac j qj ieai^nk `ah ?JP( B]pde >ajf]heb]( hko na^ah`ao d]^ ]j pki]`k Pn lkhe( o]hrk ah na] `a >]^ ]h =veveu]( `kj`a aop ah _q]npah cajan]h `a C]`]Ú* Oq _]lpqn]( `efk ] h] ]caj_e] Aba aj Ah ?]enk( o hk `alaj` ] `a mqa hko na^ah`ao hkcn]n]j ajpn]n aj ah _kilhafk lnaoe`aj_e]h* @ao`a H] D]u]( ah Úo_]h `a h] ?kn) pa Laj]h Ejpanj]_ekj]h( Hqeo Iknajk K_]ilk( _kjÚni h] _]lpqn] O]eb ]h Eoh]i( ah oacqj`k defk `a C]`]Ú ok^na ah mqa lao]( fqjpk ] oq l]`na u oqo dani]jko( qj] kn`aj `a ]nnaopk lkn _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]`* =^q^]gn Pn]^qhoe( qjk `a hko rk_anko `a h] p]i^e j klkoepkn] =he]jv] `ah -3 `a ba^nank( `efk mqa p]jpk O]eb _kik ah pan_an defk `a C]) `]Ú( O]`e( d]^ ]j oe`k ]lnao]`ko aj qj] vkj] pqn ope_] aj ah kaopa `a h] _]lep]h* Aj >nqoah]o( ah pepqh]n `a h] KP=J( =j`ano Bkcd N]ioqooaj( ]oacqn mqa ah n ceiaj `a C]`]Ú aop]^] Î_h]) n]iajpa `aoiknkj j`koaÏ( C]`]Ú Îjk lqa`a c]j]n h] ^]p]hh]Ï a ejop ] He^e] ] qj] pn]joe_e j l]_ Ú_]* Oac j ah Jas Ukng Peiao( ah `aoa) h]j_a oa ]_ahan u] mqa aj hko hpeiko ` ]o AQ aop]^ha_e qj] receh]j_e] ] na] `a .0 dkn]o _kj ]rekjao jk pnelqh]`ko Lna`]pkn ok^na h]o na]o _kjpnkh]`]o lkn C]`]Ú( `apa_p]j`k( oecqeaj`k a ej_hqok `eol]n]j`k _kjpn] oqo bqanv]o( lao] mqa ah i]j`]pk `a h] KP=J ao o hk l]n] naocq]n`]n _erehao* .m


Milenio

lunes 22 de Agosto de 2011

Rafael Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Series en serio

De la primera plana a la televisión JESÚS QUINTANAR

Después del exitazo de El Equipo (que le costó 118 millones de pesos a la SSP federal), ahora la Marina, con apoyo de Tv Azteca, se lanza con la producción de La Teniente (dispuesta a romperle su maraca a La Reina del Sur, ¿podrá?) Por lo pronto, algunas instituciones están por sacar sus morrocotudas series

NIC MÓ

ON AG

ZÁL

EZ

HÉCTOR TÉLLEZ

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

El Beso de la Mujer Gordillo Una coproducción PRI-SNTE-Panal-Chanel Four Sinopsis: Historia de una chamaca que vendía gelatinas con toloache en las escuelas, hasta que conoció a su príncipe charro, quien le compró una licencia chafa como maestra, nomás que en vez de dar clases, la morra se dedicó a la grilla y terminó haciéndose de un varo como líder magisterial. La vida le dio un fuerte Madrazo y, para reponerse, se fue a Nigeria con unos brujos que le darían sangre de león, pero los nativos se la tranzaron y le vendieron sangre de chango. Con todo, es una mujer con corazón de oro, y muchos precandidatos

principescos quisieron conquistarla (pues su corazón de oro era bueno para empeñarlo). En el último capítulo, Javier Sicilia le dio un beso y la Mujer Gordillo se convierte en el Príncipe de Maquiavelo.

Los Chuchimpson Una producción PRD-Presidencia de la República-HBO Serie cómica de dibujos desanimados, basada en una familia de seres amarillos, cuyo jefe de familia en Chorero Chuchimpson, un holgazán que sólo sabe comer

rosquillas y hacerse ídem, cuyo vecino Panders, se vuelve en su entrenador como boxeador, leyéndole el manual: “Como tirarle derechazos a los izquierdazos”. La serie se complica cuando Juart Chuchimpson, militante del PT (Puro Tarugo), es nombrado Delegado de Iztapaespringfield, y confunde la fantasía con el mundo de la política ficción.

Twin Chics Una coproducción PRI-PAN-David Lynch La historia comienza cuando Reina

Nieto, le pregunta a su espejo encantado si “en México existe una Reina más Reina que Reina Nieto” y el espejo le contesta: “Blanca Nieves te lleva de calle”, entonces Reina Nieto capta que la respuesta está en la coca, agarra al espejo encantado, que encantado sirve como superficie para unas rayas, cuando choca contra su barda el Jefe Enano Gruñon, quien le dice que lleva en el cuerpo un microchip que lo hará estallar si se aleja diez metros fuera de su coche, con todo y las boletas electorales escondidas en la cajuela, voto por voto, carrilla por carrilla. Aparece El Peje en un rincón, bailando para la banda mientras pasea la cabeza de un cerdo, mientras canta “Oye Salomé”. .m

MAXI ROSS / REUTERS

El Gadafi que se va Dicen que los días de Muamar, el mecenas del terrorismo, están contados. Pero, he aquí las modas que deja entre los dictadores del mundo Pablo Pérez

H] `e_p]`qn] `ah ^kpkt* Iq]i]n C]`]Ú qpehev `a i]jan] at]can]`] ah ^ pkt d]op] hhac]n ] oan qj] ranoe j ]n]^ao_] `a h] Ckn`ehhk* Oej ^kpkt jk d]u l]n] ok( hko `ai o `e_p]`knao `a^aj ]lhe_]noa oe mqeanaj ejbqj`en iea`k ]jpa oqo o ^`epko* Oq _kha__e j `a nkl] kpk k)ej) reanjk* Oq ]pqaj`k u ]__aokneko atpn]r]c]jpao de_eankj ao_qah] ajpna lanokj]fao _kik ?nqahh] `a Reh u D]jg Ndkj*

Oa lnk_h]i Înau `a nauao `a ãbne) _]Ï( ]o mqa ah _qhpk ] oq lanokj] oa lkj`n `a ik`] ajpna hko n]op]b]neo s]jj]^a* An] ah Î]ieck atpn]r]c]jpaÏ `ah aol] kh Fko I]n ] =vj]n* ¼Mqe j `efk mqa oan ]ieck `a qj `e_p]`kn ao `a i]h cqopk; Oan ah ieai^nk bqj`]`kn `ah _hq^ `a hko oapajp]* Qj _ n_qhk `a `e_p]`knao mqa bqankj `annk_]`ko `aolq o `a hko oapajp]o ] ko* Oq cq]n`e] `a oacqne`]` an] qj o ) mqepk `a iqfanao r ncajao* H] i tei] atlnaoe j `ah ^qaj cqopk* .m

47


® Edición TABASCO

www.laaficion.com

Reunión clave en la Federación El Comité de Seguridad evaluará lo ocurrido en el Corona; también se determinará el día en que se juega el inconcluso Santos-Morelia

53

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

milenio diario Lunes 22 de agosto de 2011

5-2

11

2-1

grande... contra quien puede 2-1

América, de la mano de Christian Benítez, quien anotó tres veces, hizo pedazos a un desangelado Atlas de Rubén Omar Romano, que aunque se adelantó en el marcador fue incapaz de ser un verdadero rival

4

GRAN TRIUNFO DE LOS NIÑOS MEXICANOS SOBRE JAPÓN EN WILLIAMSPORT 13


Lunes 22

2

de agosto de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

2VF OP WVFMWB B QBTBS MP EFM $PSPOB

ďż˝ EncontrĂł su salvavidas

Dicen que en Puebla aficionados y prensa se han sorprendido por la llegada de algunos jugadores a La Franja, sobre todo, la de CesĂĄreo Victorino, un jugador que nunca dio el ancho en la Primera DivisiĂłn, y que ayer entrĂł de cambio en el partido contra Pumas. Cuentan que Sergio Bueno, entrenador de los poblanos, comentĂł al inicio del torneo que la llegada de Victorino fue para “tener gente que completara los interescuadrasâ€?. Una muestra mĂĄs de que algunos equipos siguen siendo el tren eterno y el salvavidas de jugadores que se niegan al retiro.

ďż˝ Los mismos entrenadores en lista de espera

Ante las malas actuaciones de Atlas y Atlante, equipos que han tenido un flojo arranque en el Apertura 2011 y por ende estĂĄn mĂĄs que comprometidos en la lucha por no descender, los focos rojos siguen encendidos en esas instituciones y ya sabemos que aunque los directivos salgan a decir que les dan un voto de confianza a sus DT, es cuando mĂĄs condenados estĂĄn por lo que seguramente un descalabro mĂĄs y deberĂĄn dejar el banquillo. Lo curioso de todo esto es que en la lista de espera estĂĄn los mismos nombres. En nuestro futbol todo es cĂ­clico y los “bomberosâ€? estarĂĄn siempre ahĂ­ en espera de la oportunidad. Pues bien, dicen que en CancĂşn ya se barajan los nombres de JesĂşs RamĂ­rez, Mario Carrillo, RaĂşl Potro GutiĂŠrrez y Christian Domizzi como posibles sucesores de Miguel Herrera, mientras que en Guadalajara el sustituto de RubĂŠn Omar Romano saldrĂ­a de entre JosĂŠ Luis Trejo, Isaac Mizrahi, Daniel Brailovsky y Fernando Quirarte. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

N

57

TANTEADOR

m`Zkfi`Xj p leX [\iifkX \iX cX dXiZX hl\ XZldlcXYX _XjkX Xp\i EfmXb ;afbfm`Z \e cX k\dgfiX[X )'(( [\ cX 8KG% G\j\ X \ccf# \c j\iY`f kf[XmˆX \jk} \e ZXd`ef [\ `^lXcXi f jlg\iXi \c i„Zfi[ [\ Af_e DZ<eif\# hl`\e \e (0/+ k\id`e� \c XŒf Zfe le `eZi\ˆYc\ i\^`jkif [\ /+ ki`le]fj p j�cf * [\jZXcXYifj%

adie lo querĂ­a pensar, pero lo que vimos por televisiĂłn nacional la noche del sĂĄbado pasado, nos viene a hacer presente que la violencia que viene literalmente sacudiendo varias regiones del paĂ­s, en cualquier momento puede aparecer en un escenario masivo, como un estadio de futbol. Que bueno que hoy podemos celebrar que no hubo heridos de consideraciĂłn y menos muertos en la estampida provocada por el estruendo de disparos de armas de fuego en las tribunas del Estadio Corona de TorreĂłn. Pero no puede quedarse la gente que tiene que tomar decisiones con los brazos cruzados hasta que sĂ­ pase algo realmente grave. Hay medidas que tendrĂĄn que coordinarse de forma muy bien

AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

: EFKu EF TFS NBFTUSP QBSB DPOWFSUJSTF FO JMVTJPOJTUB "ZFS DPOUSB FM "UMBT FO FM "[UFDB 3FJOPTP OPT IJ[P DSFFS RVF EF WFSEBE TV "NlSJDB QVFEF TFS FTQFDUBDVMBS .VDIPT EpBT DPO SJWBMFT BTp tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(Mark Teixeira, 1B Yanquis, @teixeiramark25) “Gran gira redondeada por la labor de Nova y el HR dentro del parque de Granderson�.

(Pau Gasol, poste Lakers, @paugasol) “Mejores sensaciones en el 2Âş partido ante Eslovenia, muy grandes las aficiones de MĂĄlaga y Granadaâ€?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

DE RUFO

(Fernando Arce, medio Xolos, @fernandoarce5) “SeĂąores pido una disculpa a mi ausencia de hoy, maĂąana tengo compromiso con mi hijo menor y no puedo faltar porque es su fiestaâ€?.

(Novak Djokovic, tenista, @DjokerNole) “Una disculpa a mis fans que esperaban un mejor y mĂĄs largo partido. Mi hombro no podĂ­a y no tenĂ­a sentido continuarâ€?.

reĂşnen hoy para revisar lo que pasĂł en el Corona de TorreĂłn, deberĂ­an de procesar. La siguiente tarea abarcarĂĄ necesariamente mayores cantidades de dinero para ponerlas a disposiciĂłn de mejores medidas de seguridad. Desde el tener mayores efectivos al cuidado de la gente, como el de que estos puedan usar lo Ăşltimo en tecnologĂ­a, como por ejemplo, para evitar que lleguen a entrar personas armadas o que a alguien se le ocurra atentar con otro tipo de artefactos, llĂĄmese granadas o coches bombas, nada que no haya pasado ya en los Ăşltimos meses en algunas ciudades del paĂ­s.

EL RINCĂ“N

laaficion@twitter

(Kun AgĂźero, delantero Manchester C., @aguerosergiokun) “Hoy en Argentina es el dĂ­a del niĂąo y con BenjamĂ­n lo estamos celebrando, les mandamos un beso y feliz da para todosâ€?.

planificada con autoridades locales, por ejemplo todo lo que tenga que ver con la presencia y acciĂłn de policĂ­as u otros cuerpos de seguridad. Pero hay una serie de decisiones que corresponden enteramente a los propietarios de equipos. La mĂĄs importante que estĂĄ enteramente a su alcance, me parece, tiene que ver con la inmediata eliminaciĂłn de las rejas que circundan la tribuna del campo de juego. Lo mismo con los fosos o pozos que en estadios, como el Azteca o Ciudad Universitaria, se construyeron para dar seguridad a los protagonistas de los juegos. Esto debe desaparecer ya. QuizĂĄs sea la primera gran lecciĂłn que los seĂąores directivos y propietarios, que se

%PT MFDDJPOFT BQSFOEJEBT FO 5PSSFuO

L

a primera y mĂĄs importante. La obligaciĂłn de FIFA de no tener rejas perimetrales en los estadios de futbol no es capricho. Fue una bendiciĂłn, dentro de la tragedia, que la balacera sucediera afuera del Estadio Corona, uno

de los mĂĄs nuevos y modernos del paĂ­s y una de las sedes en la Ăşltima Copa del Mundo Sub 17. Los protocolos de seguridad funcionaron y nadie saliĂł lastimado. Hoy debe darse la orden de que todos los estadios de MĂŠxico derriben sus rejas. Nada mĂĄs por citar a los tres de la capital, en el Azteca le tienen miedo a una invasiĂłn de la barra Monumental, en CU a que “grupos polĂ­ticosâ€? aprovechen la cancha para manifestarse y en el Azul‌ estĂĄn en la luna. Nada se compara con un terremoto, u otro incidente como el del sĂĄbado que genere pĂĄnico y aplaste a miles contra las vallas. La segunda pasa por la obligaciĂłn

de informar. Bien por el club Santos y su anuncio desde el centro de la cancha para tranquilizar a los asistentes. QuĂŠ desastre TV Azteca. Aunque por su cabeza sĂłlo pase el entretenimiento y el periodismo por encargo, la televisora tenĂ­a la responsabilidad de seguir al aire por las miles de personas que estaban viendo, por los familiares de quienes estaban en el estadio. Por suerte en la televisiĂłn de paga, ESPN, que tambiĂŠn transmitĂ­a el juego, siguiĂł al aire y Milenio TelevisiĂłn hizo la cobertura periodĂ­stica mĂĄs completa y oportuna. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


OPINIĂ“N

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

$VSTP EF WFSBOP

U

na Copa Oro, una vaca adulterada, un congal, una Copa del Mundo y un tercer lugar mundial. Saldo afrodisiaco para la selecciĂłn nacional, verano caliente. Entre los niĂąos hĂŠroes y los precoces, los futbolistas adultos, los adĂşlteros y los adulterados, MĂŠxico deberĂĄ sacar conclusiones muy exactas del tipo de jugador que necesita. OjalĂĄ sea uno cada vez mĂĄs preparado. Las concentraciones en un equipo de futbol pueden convertir al futbolista en ocioso compulsivo. Entre partido y entrenamiento tiene demasiadas horas para pensar en nada. Cultiva las hormonas, pero no abona las neuronas. Leer, estudiar, aprender, son proyectos individuales. Cada vez hay menos libre pensadores en el futbol y mĂĄs tiempo libre. Combinar una carrera universitaria

con el deporte profesional hoy en dĂ­a es posible. El que no lo hace es porque no le interesa, no pasĂł de secundaria o ya firmĂł su primer millĂłn. Es verdad que para ganar un partido hacen falta buenos titulares no once titulados, Messi no es licenciado y Xavi es un maestro; pero en el futbol hay cierto miedo para utilizar el pensamiento en otra cosa que no sea la Play Station, el dominĂł o la tĂĄctica fija. Se cree que un jugador preparado es el que gana poco, juega menos y se retira pronto. A nadie le hace falta un libro para rematar de cabeza y es probable que el peor estudiante termine siendo el mejor diez de la historia. Un concienzudo anĂĄlisis de la FEMEXFUT y el cuerpo tĂŠcnico de la selecciĂłn revelĂł que deben militarizar los hoteles del Tri para mantener concentrado al futbolista. AĂ­slan cada vez mĂĄs al jugador del contacto con la realidad, en lugar de ofrecerle una alternativa para aprovechar su talento. Los futbolistas tambiĂŠn tienen derecho a la educaciĂłn.

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

josefgq@gmail.com

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N &M EpB NfT USJTUF

U

n fin de semana vergonzoso el que viviĂł el futbol mexicano. Lo sucedido en TorreĂłn aĂşn sin tener relaciĂłn directa con el deporte lo podemos considerar como la noche mĂĄs triste que jamĂĄs se habĂ­a vivido en un estadio de futbol. Pero a este drama de La Comarca lagunera se sumaron problemas en Puebla, MĂŠrida y QuerĂŠtaro, ahĂ­ sĂ­, vinculados directamente con pseudoaficionados de sus equipos. La golpiza sin control policial en el Estadio CuauhtĂŠmoc entre porristas de los Pumas, las agresiones tambiĂŠn entre aficionados queretanos en las inmediaciones del Corregidora y las broncas al final del partido entre MĂŠrida y Lobos BUAP sĂ­ corresponden a un sistema muy endeble de control por parte de los equipos y de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol. Lo acontecido en TorreĂłn desgraciadamente sucede diariamente en muchas partes del paĂ­s. Diferenciemos las cosas, el sĂĄbado por la noche el futbol fue una vĂ­ctima mĂĄs de la guerra perdida del presidente CalderĂłn. Lo sucedido en los otros campos de

futbol sĂ­ es en lo que deben trabajar los directivos mexicanos de los equipos de futbol. ÂżQuĂŠ pasarĂĄ esta tarde en la reuniĂłn de seguridad en la Femexfut? ÂżSe atreverĂĄn a responsabilizar al gobierno federal por lo vivido en el Estadio Corona? Nada mĂĄs ese sĂĄbado el paĂ­s vio cĂłmo murieron 86 personas en distintos lugares de la RepĂşblica Mexicana. Las cosas como son, nada tienen que ver en esto los dueĂąos de los equipos de futbol y mucho menos los federativos mexicanos. Es muy triste, pero es real lo que se vive en un paĂ­s manchado de rojo. Un lugar que era el paraĂ­so ahora su poblaciĂłn vive con miedo. MĂŠxico no es el mismo paĂ­s de hace 10 aĂąos y el deporte que antes estaba aislado de estos actos ya tampoco es el mismo. De nada servirĂĄ la reuniĂłn de esta tarde mientras no exista cambio de gobierno en MĂŠxico. De nada servirĂĄ la pĂŠsima imagen que se dio en el mundo mientras nuestros dirigentes sigan con sus intereses particulares en vez de los generales. De nada servirĂĄ que se unan los dueĂąos de los equipo si nadie en el gobierno les garantiza seguridad en sus espacios pĂşblicos. El sĂĄbado fue el dĂ­a mĂĄs triste del futbol mexicano aunque se haya ganado un tercer lugar en Copa del Mundo.

gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

APUNTES DE CABEZA

POR: RICARDO PELĂ EZ

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

GXiX hl\ m\Xe hl\ \c ]lkYfc ef \jk} g\c\X[f Zfe \c Y\`jYfc# Xp\i cX i\ZfefZ`[X gfik\iX [\ cX j\c\ZZ`Â?e \jkX[le`[\ej\# ?fg\ Jfcf# ]l\ `em`kX[X gfi cX [`i\Zk`mX [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f X cXeqXi cX gi`d\iX YfcX \e \c Ni`^c\p =`\c[# gi\m`f Xc Â’ck`df gXik`[f [\ cX j\i`\ Xek\ cfj :Xi[\eXc\j [\ JXe Cl`j% CX ]lkYfc`jkX ]l\ ]l\ik\d\ek\ XgcXl[`[X# Xlehl\ ef c\ [`f jl\ik\ X cfj :XZ_fiifj# gl\j ZXp\ife -$)%

-

) * + , -

3

de agosto de 2011

Imagen del dĂ­a FOTO: AP

CARTAS OCEĂ NICAS

Lunes 22

-6&(0 %& -" $0/26*45" EFM .VOEJBM 4VC Z EFM UFSDFS MVHBS PCUFOJEP FO MB DBUFHPSpB 4VC MB QFMPUB FTUf FO QPEFS EF OVFTUSPT EJSFDUJWPT RVJFOFT EFCFSfO EFUFSNJOBS RVl FT MP NFKPS QBSB OVFTUSP CBMPNQJl FO DVBOUP B MB PQPSUVOJEBE RVF MPT KuWFOFT NFYJDBOPT EFCFO UFOFS FO OVFTUSPT DMVCFT Z FO FTF SFKVWFOFDJNJFOUP OBUVSBM RVF EFCF EBSTF TJO MBT USBCBT EF BOUBtP Z DPO FM zOJDP PCKFUJWP EF EBSMF TBMJEB B UPEP FM UBMFOUP RVF TF FTUf QSPEVDJFOEP Z RVF OPT IBDF WJTMVNCSBS VO GVUVSP IBMBH}FtP &OIPSBCVFOB B MPT KuWFOFT EFM 5SJDPMPS QPS FTUF UFSDFS TJUJP Z FM SFDPOPDJNJFOUP QBSUJDVMBS BM $IBUuO &OSp RVF[ RVF NFSFDJEBNFOUF TF MMFWB FM #BMuO EF #SPODF )BCMBOEP EF KuWFOFT USJVOGBEPSFT $BSMPT 'JFSSP ZB EF CVUu DPO $IJWBT Z FTB FT VOB HSBO OPUJDJB FO DVBOUP B MPT DPOTBHSBEPT $BSMPT 4BMDJEP UVWP VOB EJTDSFUB QSFTFOUBDJuO DPO 5JHSFT QFSP TJO EVEB TFSf EF NVDIB VUJMJEBE TV MMFHBEB 1PS PUSB QBSUF MBNFOUP MP PDVSSJEP FO 5PSSFuO FOWJBOEP VO BCSB[u Z NJT NFKPSFT EFTFPT QBSB MFWBOUBS FM fOJNP &- (0- *TSBFM +JNlOF[ &M KVHBEPS EF 5JHSFT SFDJCF FM CBMuO SFDPSUB EFOUSP EFM fSFB DPO QJFSOB EFSFDIB Z EFGJOF EF [VSEB DPO QBSUF JOUFSOB QFHfOEPMF DPO UBM FGFDUP RVF MB QFMPUB IBDF VOB DPNCB QBSB NFUFSTF QFHBEB BM QPTUF EFSFDIP EF MB QPSUFSpB EF 4BO -VJT &M HPM EF Â?OHFM 3FZOB UBNCJlO GVF NVZ CVFOP SFDJCJFOEP EF EFSFDIB SFDPSUBOEP BCSJlOEPTF FM FTQBDJP Z EFGJOJFOEP FYUSBPSEJOBSJBNFOUF &- &3303 -JCPSJP 4fODIF[ HVBSEBNFUB EF 2VFSlUBSP TBMF NBM FO FM DPCSP EF UJSP EF FTRVJOB TJO DPOWJDDJuO QSPWP DBOEP B MB WF[ RVF FM FTGlSJDP TF MF FTUSFMMF FO FM SPTUSP B TV DPNQBtFSP $ISJTUJBO "MFKBOESP 1lSF[ QBSB RVF TF WBZB BM GPOEP EF MB QPSUFSpB .JHVFM $BMFSP JHVBMNFOUF FO UJSP EF FTRVJOB JOUFOUB EBS VO QVtFUB[P B MB QFMPUB QFSP OP MF QFHB Z +PSHF %BNJfO ;BNPHJMOZ TPMBNFOUF QPOF MB DBCF[B QBSB FNQVKBS BM GPOEP EFM BSDP -" '*(63" $ISJTUJBO #FOpUF[ &M EFMBOUFSP FDVBUPSJBOP EFM "NlSJDB TF IBCpB JEP BCVDIFBEP FO FM zMUJNP FODVFOUSP KVHBEP FO FM "[UFDB DPOUSB &TUVEJBOUFT )BCpB GBMMBEP EJWFS TBT PQDJPOFT FOUSF FMMBT VO QFOBM Z MB HFOUF MF SFDSJNJOu 4JO FNCBSHP FM GVUCPM EB SFWBODIBT Z BIPSB DPO USFT BOPUBDJPOFT FT MB GJHVSB EF MB TFYUB KPSOBEB %&5"--& 5b$/*$0 "MCFSUP .FEJOB QPS MB GPSNB FO DuNP TF NFUF IBTUB MB DPDJOB Z TPCSF MB DBSSFSB MFWBOUB MB DBCF[B QBSB GJOHJS RVF WB B NFUFS VO DFOUSP DPO MP DVBM FOHBtB BM BS RVFSP EF .POUFSSFZ QVFT UFSNJOu EFGJOJFOEP B QSJNFS QPTUF %&5"--& 5Â?$5*$0 $BSMPT 4BMDJEP $VBOEP UPEPT FTQFSf CBNPT RVF GVFSB VUJMJ[BEP DPNP DFOUSBM P MBUFSBM SFTVMUB RVF GVF DPMPDBEP DPNP WPMBOUF EF SFDVQFSBDJuO KVOUP B .BOVFM 7JOJFHSB $JFSUP FM PGJDJP EFGFOTJWP Z TV DBMJEBE MF QVFEFO BZVEBS QFSP OP EFKB EF TPSQSFOEFS RVF &M 5VDB 'FSSFUUJ IBZB EFDJEJEP QPOFSMP FO FM DFOUSP EFM DBNQP

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT .FYJDBOPT EF QSJNFSB Z EF TFHVOEB

E

n muchas ocasiones he comentado que el futbol profesional mexicano es “un mexiquito en miniaturaâ€?, lo que pasa a nivel macro en el paĂ­s, sucede de igual forma en el ĂĄmbito del futbol con toda proporciĂłn guardada. Es el caso de lo acontecido en el Estadio de TorreĂłn el sĂĄbado, cuando una balacera afuera del estadio asusto a la gente dentro del mismo, y todo mundo corriĂł a esconderse incluyendo jugadores, ĂĄrbitros etc. Esas imĂĄgenes que todos vimos gracias a la cobertura que algunas televisoras profesionales hicieron, son el pan de cada dĂ­a en otros ambientes y lugares, balaceras en sitios pĂşblicos son asuntos de la vida diaria de muchos mexicanos, los gritos, las desbandadas, el “pecho a tierraâ€? por el cruce de tiroteos entre los buenos y los malos, o entre los malos y los mĂĄs malos, etc., son asunto de todos los dĂ­as. Los heridos o muertos por una bala pĂŠrdida, los choques entre bandas o entre los mismos policĂ­as, los decapitados, los enterrados, los baleados, los cercenados, los heridos, todo eso pasa diari0 en muchos lugares de este paĂ­s‌ y ahora ya pasĂł afuera de un estadio‌ ojalĂĄ nunca pase adentro de alguno mĂĄs. Por fortuna la cosa no pasĂł a mayores y dentro del estadio nadie saliĂł lesionado, ÂĄquĂŠ bueno! La gente se comportĂł bien y la administraciĂłn del mismo ayudĂł abriendo las puertas al campo para que la gente se ubicara en lugares aparentemente mĂĄs seguros. SĂŠ que todo este asunto se dio fuera del estadio, y por lo tanto no hay responsabilidad de la familia del fĂştbol‌ pero‌ pero. TENGO UNA DUDA ÂżPor quĂŠ se nos informĂł que una bala saliĂł de un palco hacia afuera del estadio? Esto quiere decir que habĂ­a gente armada dentro de un palco, segĂşn se nos dice, eran guaruras cuidando a alguien, alguien muy importante‌ o muy rico‌ o muy influyente. PD. Y entonces, volvemos a lo mismo, ciudadanos de primera (los que sĂ­ pueden meter armas al estadio), y de segunda (los jodidos que no pueden meter ni cinturones ni mantas ni nada de nada). Viva MĂŠxico.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57


4

Lunes 22

de agosto de 2011

MARCADOR

Ahora sí concretaron Carlos Reinoso salió feliz por la goleada de su equipo, pero no cayó en el discurso de que ahora sí América está para grandes cosas. De hecho, dijo que el futbol que ofreció su equipo fue similar al que había mostrado durante el torneo, aunque esta vez sí encontró la contundencia. “Antes jugábamos 45 minutos muy bien, teníamos oportunidades de gol y no las concretábamos; hoy (ayer) tuvimos que venir de atrás y el segundo tiempo mantuvimos un orden, intentamos tener la posesión de pelota y llegar al gol mediante triangulaciones y buscando, ante un equipo que se paró bien; había que ser insistentes, seguir buscando, triangulando y llegar al gol, hubo un rato de buen futbol, me deja tranquilo y contento”. El Maestro fue cauto sobre lo que espera de su equipo al futuro, aunque se ilusiona con tener el plantel completo. “Hay que ir partido a partido, en otros juegos hemos tenido las mismas oportunidades de gol y no las concretamos, pero ya se los decía, el tema de este equipo pasaba por la contundencia y hoy fuimos contundentes. De a poco estamos encontrando el volumen de juego y de jugadores, hoy quedó fuera Matías (Vuoso), (George) Corral, llega (Diego) Reyes y ya vamos integrando el plantel, regresa Paul Aguilar y tenemos un equipo como para poder competir bien”.

QUE

APANTALLA

■ Triunfo contundente del América

0-1

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

sobre un Atlas que palidece al recordar sus anteriores años de futbol; tres goles del ecuatoriano Christian Benítez y otro de Ángel Reyna en su regreso, terminaron con las ilusiones rojinegras

S

Ricardo Magallán | Ciudad de México

1-1

2-1

BENÍTEZ, FELIZ Christian Benítez salió ayer del Estadio Azteca con el traje de héroe, lo que le sirvió para dejar atrás los abucheos que recibió en el partido contra Estudiantes. Sin embargo, para el ecuatoriano sus tres goles son fruto del trabajo colectivo. “Cuando uno hace las cosas bien, siempre hay esas cosas (aplausos), cuando no, siempre hay lo malo, siempre me entrego en la cancha y en esa ocasión nada salió bien, ahora gracias a Dios todo salió bien, felicidades al grupo, tratamos de ser un equipo sólido, de conseguir triunfos como local, esperemos seguir así”. Sobre las virtudes del equipo en el juego de ayer, comentó: “Todos corrimos, todos hicimos lo que teníamos que hacer y se consiguió el resultado”. Z

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 6

3-1

4-1

4-2

5-2

an ] qj] `aob]_d]pav lajo]n mqa ah pneqjbk `ah =i ne_] 1). ok^na =ph]o oecjebe_ qj] ^k_]j]`] `a ]ena lqnk l]n] ?]nhko Naejkok aj ah ^]jmqehhk `a h]o ãcqeh]o( _kik p]i^e j hk bqa lajo]n mqa( `a ran`]`( h] `ena_pe) r] `ah _hq^ `a ?k]l]( r ] Hqeo Nk) ^anpk =hrao V]cqa( d]^ ] lqaopk qj qhpei pqi ok^na ah _dehajk aj _]ok `a jk c]j]n ah aj_qajpnk bnajpa ] hko Vknnko* Je =i ne_] `aolanp je( iq) _dk iajko( Naejkok o]hr h] re`] _kj h] ao_]j`]hko] ckha]`] ok) ^na ah amqelk nkfejacnk* Oeilha u hh]j]iajpa( hk mqa ]lhe_ ]uan aj ah Aop]`ek =vpa_]( bqa h] h ce) _]( qj naoqhp]`k aolan]`k lkn pk`ko( d]op] lkn h] `enecaj_e] ]vqh_nai]( ajpna `ko ao_q]`n]o ]^eoi]hiajpa `ebanajpao* =h =i ne_] ah 1). ha oanren lkn oqlqaopk l]n] heile]nha ah _]) iejk( ]_h]n]nha ah l]jkn]i] u _kjpajanha qj lk_k h]o _n pe_]o mqa d]^ ] cajan]`k oq ennacqh]n ]nn]jmqa aj ah Pknjak =lanpqn] .,--* Lank `ajpnk `a aoa l]jk) n]i] klpeieop]( jk oa `a^an khre`]n mqa ah pneqjbk bqa bnajpa ]h mqa dku lkn dku( u h ja] lkn h ) ja]( ao ah lakn amqelk `ah bqp^kh iate_]jk( lnej_el]h _]j`e`]pk l]n] `ao_aj`an( _kj qj] lh]jpe) hh] p]j _knp] _kik oq bqp^kh( _kj pk`k u mqa aj oq ^]jmqehhk aopa qj beh okbk `a aopk `a h] `ena_) _e j p _je_] _kik hk ao Nq^ j Ki]n Nki]jk* Ej_hqok( bqa =ph]o ah mqa lqok ah oq`kn ]uan aj h] _]j_d] `ah ?khkok `a O]jp] înoqh]( ah mqa ha ^qo_ u _knne i o( lank h] na]he`]` `a aopko Vknnko ao i o ]l]^qhh]jpa mqa ao]o c]j]o( mqa aoa ilapq mqa( ]uan( bqa ^knn]) `k lkn h]pec]vko ejpaniepajpao( _qkp]o _knp oei]o `a oq ner]h l]n] lkjan h]o _ko]o aj _h]nk aj h] `ebanaj_e] ajpna lh]jpehh] u lh]jpehh]* Oe ^eaj Cakncea Sah_kia lqok

■ El dato

<jkX[`f 8qk\ZX :XgXZ`[X[1 (', d`c 8j`jk\eZ`X1 ), d`c )* ÝiY`kif <i`d IXd i\q

América

5

Ángel Reyna y Vicente Sánchez sufrieron fatigas musculares, por lo que el entrenador los cambió, aunque no es nada serio.

] ok ]n( ãjcah Nauj]( aj oq na) cnaok ]h amqelk pn]o oqlan]n oq haoe j( _kj oq ckh]vk ]vkp h]o ehqoekjao nkfejacn]o* Ah naopk bqa `af]n _knnan okh]iajpa ah r]hkn `a h]o lh]jpehh]o6 Re_ajpa O j) _dav aj qj] u ?dneope]j >aj pav aj pnao k_]oekjao `af]nkj mqa h] h ce_] ]lhe_]n]* Ah p]jpk `a Bh]rek O]jpko o hk bqa na_kilajo] l]n] ah kncqhhk ]pheop] u j]`] i o* Oan ] ah b]hok qhpei pqi `a oq `ena_per]( k h]o _n pe_]o( k ah lqnk cqopk( ah _]ok ao mqa ?]nhko Nae) jkok `a_e`e mqa oe h] fknj]`] l]o]`] d]^ ] ]lkop]`k lkn hko _]jpan]jko l]n] naokhran ah l]n) pe`k ]jpa Pecnao aj ah Aop]`ek Qjeranoep]nek( ]dkn] hk d]n ] _kj hko reafko _kjk_e`ko( _kj hko mqa _k^n]j h]o iehhkj]`]o u mqa( aj ah l]lah( okj hko mqa ha peajaj mqa heile]n ah nkopnk ] aop] ejo) pepq_e j* U _kjpn] =ph]o bqj_ekj * =l]) na_eankj ãjcah Nauj]( Re_ajpa O j_dav( Fao o Ikhej]( Nkoejae =`khbk( @]jeah Ikjpajacnk lank( lkn aj_ei] `a pk`ko ahhko( ?dneope]j >aj pav( mqa _kj ckhao aop na`epq]j`k h] bknpqj] mqa oa c]op]nkj aj oq pn]ol]ok( oeaj) `k ejiqja ] aoa reafk u `apaop]) ^ha iepk `a mqa pk`k hk mqa pk_] =i ne_] hk a_d] ] lan`an* U ao mqa ah a_q]pkne]jk fqac]( u naoqahra( _kik oe hhar]n] ] ko ajbqj`]`k aj h] _]o] `a h]o ãcqe) h]o* Lqjpq]h( _kjpqj`ajpa( aop ancqe`k _kik ah ckha]`kn `a h] Hec] `a h] i]jan] i o fqop]* =i ne_] rera( u _kj h( ?]nhko Naejkok( lank l]n] ]mqahhko mqa u] mqean]j ran ] aopa amqelk _kik qj] hk_kikpkn]( o hk qj _kjoafk6 jk khre`aj mqe j an] ah `a ajbnajpa( je i o je iajko mqa ah lk^na_epk =ph]o*

Atlas

2

8c`e\XZ` e1 (% 8% EXmXii\k\ -% AlXe MXc\eql\cX *)% yi`b G`d\ek\c *% 8% Dfjhl\iX +% äjZXi IfaXj .% 8[fc]f Ifj`e\` ,% A\j j Dfc`eX (/% Ýe^\c I\peX ('% ;% Dfek\e\^if /% M`Z\ek\ J}eZ_\q ((% :_i`jk`Xe 9\e k\q 8c`e\XZ` e1 (% D`^l\c G`ekf *% E jkfi M`[i`f (,% 8c]i\[f KX_l`c}e ,% AfeXk_Xe CXZ\i[X )'% ?l^f If[i ^l\q ))% >l`cc\idf IfaXj -% =iXeZ`jZf Kfii\j (-% 8cfejf QXdfiX )*% I% 9fZXe\^iX (.% >\fi^`\ N\cZfd\ .% =cXm`f JXekfj

GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 '$( (' >% N\cZfd\ ($( ++ Ý% I\peX )$( ,* M% J}eZ_\q *$( -0 :_% 9\e k\q +$( .. :_% 9\e k\q +$) /( =% JXekfj ,$) 0) :_% 9\e k\q

J`klXZ` e1 Qli[X ;\i\Z_X Qli[X ;\i\Z_X Qli[X ;\i\Z_X Qli[X

CAMBIOS AMÉRICA (,% y[^Xi :Xjk`ccf IfaXj# ,)Ë )-% AlXe :% D\[`eX I\peX# .*Ë *'% DXk Xj Mlfjf J}eZ_\q# .,Ë

CAMBIOS ATLAS )/% AX_`i 9XiiXqX CXZ\i[X# +-Ë ()% ;Xe`\c 8ii\fcX N\cZfd\# +-Ë *-% <]i e D\e[fqX IfaXj# -)Ë

La seguridad en el Estadio Azteca


Lunes 22

de agosto de 2011

Vicente Sánchez celebra su anotación, que significó el 2-1 a favor de América, con Aquivaldo Mosquera

5

Lacerda, contra el árbitro

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO Y MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 6

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

L

] `abajo] `a =ph]o ]uan aj ah Aop]`ek =vpa_] l]o `a _kj) pnkh]n oej iq_d]o `ebe_qhp]) `ao ] h] kbajoer] `ah =i ne_] aj ah lneian peailk( o hk _kj qj] `eopn]__e j aj ah ckh `a ãjcah Nauj]( ] na_e^en _q]pnk ckhao i o aj ah _kilhaiaj) pk* H] je_] `ebanaj_e] ajpna ]i^]o l]npao bqa mqa l]n] h] oacqj`]( Fkj]pd]j H]_an`] oa mqa` aj h] ^]j_]* Ah `abajokn ]beni mqa oq p _je_k( Nq^ j Ki]n Nki]) jk hk o]_ `ah l]npe`k lkn oqo lnk^hai]o _kj ah n^epnk( mqa oa atpaj`eankj ] oqo `a_h]n]) _ekjao6 ÎL]na_a mqa hko n^epnko peajaj iajko naolkjo]^ehe`]`( k okj dej_d]o `ah =i ne_]( jk o mq hao l]o]( lknmqa h] ran) `]` h] fqc]`] `ah lneian ckh `a ahhko ao qj] ranc ajv]7 paj ] iqu lk_] lanokj]he`]`( _nak mqa peaja mqa pajan qj lk_k i o `a _kjbe]jv] aj o ieoik( pajan hko l]jp]hkjao ^eaj lqao) pko( hk `a dku $]uan% bqa qj] ranc ajv]Ï( `efk ah qnqcq]uk* Ah v]cqank d]^h ok^na h] `eo) _qoe j mqa pqrk _kj Anei N]) i nav ]h bej]h `ah lneian peai) lk u naepan mqa ] ao] `eolqp] oa `a^e oq o]he`] `ah l]npe`k6 ÎIa `efk mqa oe rkhr ] ] har]j) p]n h] i]jk ia e^] ] atlqho]n( jk o mqa d]u mq d]_an aj qj _]ok ]o ( _]l]v mqa ah p _je_k leajo] mqa hk iafkn ao o]_]n) ia( aok l]o ( ]o mqa pajaiko mqa o]^an i]jaf]n iafkn ao]o _ko]o u pn]p]n `a iafkn]nÏ*

FOTO: MEXSPORT

ROMANO, EN SILENCIO Ah ajpnaj]`kn `ah =ph]o( Nq^ j Ki]n Nki]jk( jk ]l]na_e aj h] _kjbanaj_e] `a lnajo] k^he) c]pkne] l]n] hko p _je_ko ]h be) j]h `a _]`] l]npe`k u p]ilk_k mqeok d]^h]n aj h] vkj] ietp] `ah Aop]`ek =vpa_]( `a h] mqa oa napen ] pk`] lneo] u _kj h] ie) n]`] _h]r]`] aj ah oqahk* Ok^na hko nqiknao `a h] lk) oe^ha o]he`] `ah ajpnaj]`kn( h] `ena_per] `a hko nkfejacnko p]i) lk_k mqeok i]jebaop]noa( ]qj) mqa oa lnar mqa hk d]c] dku aj Cq]`]h]f]n]*

Los de arriba tenemos que ser más concretos para así darle calma a nuestra defensa” Christian Benítez

Delantero del América

El equipo fue paciente, contundente, era algo que se nos había negado y ahora apareció” Daniel Montenegro

Mediocampista del América

Reyna es diferente, tiene esas condiciones, y de repente se saca de la galera ese gol” Carlos Reinoso

Entrenador del América

Parece que los árbitros tienen menos responsabilidad, o son hinchas del América” Jonathan Lacerda

Defensa de Atlas

Vicente Sánchez y Jonathan Lacerda


lunes 22 de Agosto de 2011

MAS AFICIÓN

FOTOS: MEXSPORT

6

Isaac Brizuela entró de cambio al minuto 61 y fue la solución para el entrenador Héctor Hugo Eugui; con su gol, Toluca ganó en el Nemesio Diez

Toluca insistirá ante la FMF El presidente del Patronato del Club Deportivo Toluca, Fernando Ramos, detalló que este lunes él y el resto de la directiva de los Diablos Rojos tendrán una reunión con la Comisión Disciplinaria para insistir en la reducción de castigo sobre Antonio Naelson Sinha, a quien suspendieron tres juegos por supuestos insultos al árbitro en el pasado juego ante Pachuca. “Por supuesto que insistiremos, hay argumento y antecedentes suficientes para que le reduzcan el castigo a Sinha, todos lo conocen, es un tipo que se dedica a jugar todo el tiempo, que no se mete con nadie, pero vamos a la reunión y esperemos que el miércoles o jueves nos indiquen si es posible alinearlo para el duelo con los Jaguares”. JESÚS QUEZADA | TOLUCA

Remontan los Diablos ■ Pese a la ausencia de Sinha, al Toluca le alcanzó con un primer tiempo

de alto nivel para dar vuelta al marcador ante un Atlante que se complica Juan Pablo Sánchez | CRÓNICA

khq_] na_qlan oq iafkn bqp^kh lkn 01 iejqpko u aoa peailk ha ^]op l]n] oqlan]n .)- ] qj =ph]j) pa mqa _kjpej ] oeaj`k r _pei] `a oq b]hp] `a ckh* Hko @e]^hko( laoa ] jk pajan ] Oejd]( ]lah]nkj ]h pn]^]fk _kha_perk u ] h] rahk_e`]` `a oqo atpnaiko l]n] _kjoacqen hko pnao lqjpko `aolq o `a ranoa aj `aorajp]f] ]h eje_ek `ah _kilhaiajpk7 h]j) v]j qj] oa ]h l]n] jk oan `ao) _]np]`ko aj aopa =lanpqn] .,--* Hko `ko amqelko ^qo_]^]j oq oacqj`] re_pkne] `ah pknjak( o] mqa hao `ean] pn]jmqehe`]` ] oq p _je_k* D _pkn Dqck Aqcqe paj ] h] ^]f] `a oq iafkn fqc]) `kn( Oejd]( atlqho]`k h] oai]) j] ]jpanekn aj L]_dq_] u _a`e ah i]jafk `ah amqelk ] @eack `a h] Pknna* Lkn oq l]npa( Ie) cqah Dannan] oecqa ^qo_]j`k qj kj_a e`a]h( ]uan hk ejpajp _kj ?dneope]j >ani `av ]pn o `a Ce]j_]nhk I]h`kj]`k u pnao ia`eko kbajoerko* H] qncaj_e] `a lqjpko lnkrk) _ qj lneian peailk _kj lk_]o aik_ekjao( _kj annknao aj h] `eopne^q_e j `ah ^]h j u hko amqe) lko ]hpanj]j`k ah `kiejek* H]o lneian]o klknpqje`]`ao bqankj l]n] Ah Dk^^ep _kj qj nai]pa mqa o]_ =hbna`k P]h]ran] u qj] `a Er j =hkjok mqa Ikeo o Iq) kv `aore * = l]npen `ah iejqpk -1 iafkn ah _q]`nk hk_]h( ]qjmqa oej iank`a]n ah ]n_k ]vqhcn]j]* Aj ah _kilhaiajpk bqa kpnk l]npe`k* Ah Dk^^ep ajoa pk`k oq p]hajpk u `ao`a pnao _q]n) pko `a _]j_d] o]_ qj `eol]nk paj`e`k mqa oqlan ] P]h]ran]( lac aj ah pn]rao] k lkn `ajpnk u oa _kjrenpe aj ah -), l]n] hko

T

Estoy feliz, porque hemos ganado. Toluca merecía esto; es un premio a muchas cosas, me siento muy bien”

En el segundo tiempo si hubo un equipo en el campo fuimos nosotros, nosotros revertimos lo adverso” Héctor Hugo Eugui Entrenador del Toluca

2

PARTIDOS

Juan Ezequiel Cuevas intenta pasar entre Martín Romagnoli y Francisco González

Toluca

Atlante

2 - 1

>fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 '$( +- :_% 9\id [\q ;\i\Z_X ($( ,* E% :Xc[\i e ;\i\Z_X )$( -- @% 9i`ql\cX ;\i\Z_X

reoep]jpao( _q]j`k ]hcqjko ]oeo) pajpao ]h Jaiaoek @eav jk d]) ^ ]j nacnao]`k ] oqo hqc]nao* Naolkj`e Pkhq_] _kj qj nai]pa `a =hkjok mqa _kjpnk) h Iq kv* H] ecq]h]`] bqa `a J opkn ?]h`an j ]h 1.Ñ( pn]o na_e) ^en qj l]oa `a =jpkjek N ko( Ah

=re j ajpn ]h na] u ]h ran mqa Ikeo o nac]h]^] ah lneian lkopa hk raj_e _kj qj nai]pa lkn ao] vkj]( mqa oecjebe_ ah -)-* H] ejpajoe`]` jk ^]f * =i^ko amqelko i]jpqreankj oq iaj) p]he`]` kbajoer]( Ah Dk^^ep aopq) rk ] lqjpk `a d]_an kpnk ckh]vk _kj qj nai]pa `a pefan]( lank P]h]ran] hk eile`e * Aqcqe i]j` ] h] _]j_d] ] Eo]]_ >nevqah] aj hqc]n `a ?]h) `an j u Ah ?kjafk naolkj`e `a ejia`e]pk* Oa _ki^ej _an_] `ah na] _kj @a h] Pknna u ajc]j_d d]_e] `ajpnk aj ah na] l]n] `a) f]n paj`e`] ] h] `abajo] `ah Lkpnk u nai]p]n ] lh]_an l]n] h] rajp]) f] pkhqmqa ]* Bahe_e`]` pkp]h l]n] qj] pne^qj] mqa lkn bej ra ] ] oqo @e]^hko c]j]n u ikopn]n aoa bqp^kh mqa lnkiapaj*

=ph]jpa pqrk ah .).( _q]j`k Ah Dk^^ep iape qj _ajpnk mqa nai]p Hqeo Rajac]o `ao`a ah lqjpk `a laj]h( lank oq _]^av]) vk o]he lkn qj h]`k* =h 35Ñ Er j =hkjok devk pn]^]f]n ]h ]oeopajpa ]h o]_]n qj `eol]nk `ao`a h] ^]j) `] evmqean`] mqa aopqrk _an_] `a _kh noaha ] Iq kv( ]qjmqa ah ^]) h j jk na^]o h] h ja] `a ckh* Ah Lekfk Dannan] i]j` ] h] _]j_d] ]h `ah]jpank Bn]j_eo_k Geg j Bkjoa_] u h]jv ] oq amqe) lk lkn ah ail]pa( lank ah `a Ha j `aolan`e_e h] i o _h]n] ] oaeo iejqpko `ah bej]h( _q]j`k oq na) i]pa oa bqa lkn ]nne^] `ah i]n_k* Hko Lkpnko kpn] rav bqankj r _pe) i]o `a oq b]hp] `a _kjpqj`aj_e] l]n] pneopav] `a Dannan]( ieaj) pn]o Aqcqe naolen] i o pn]jmqehk ej_hqok oej Oejd]*

[\ jljg\ej` e c\ i\jkXe X J`e_X# hl`\e j\ g\i[` \c [l\cf Zfe 8kcXek\2 j\ ^Xe \jX jXeZ` e kiXj cX [\iifkX [\ KfclZX \e jl m`j`kX X GXZ_lZX \e cX AfieX[X ,% ■I8:?8 ;< 8KC8EK< I<JLCK8;FJ

A( 8kcXek\ A) JXekfj A* 8kcXek\ A+ :ilq 8qlc A, 8kcXek\ A- KfclZX

'$) *$' ,$( )$( ($* )$(

:_`mXj 8kcXek\ Gl\YcX 8kcXek\ Hl\i kXif 8kcXek\

■ El dato Tras la balacera a las afueras del Estadio Corona, la directiva del Toluca reforzó la seguridad en el Nemesio Diez y sus alrededores.


FUTBOL NACIONAL | JORNADA 6

Lunes 22

7

de agosto de 2011

Pumas, equipo de un solo tiempo � Universidad perdió el invicto en Puebla, fue un partido en el que los campeones regalaron

niversidad tuvo un primer tiempo para el olvido y pasó inadvertido en el Estadio Cuauhtémoc, algún día tenía que llegar una mala actuación del equipo campeón, que entregó su invicto ante Puebla, que aprovechó los primeros 45 minutos para fraguar su victoria que al final se le complicó por la reacción de Pumas, pero La Franja se alzó con un triunfo de 2-1. Pumas no sólo tropezó en el Estadio Cuauhtémoc, el equipo universitario se fue de boca en el primer tiempo en su visita a Puebla, una escuadra que supo aprovechar que Universidad salió a la cancha con el pie izquierdo, que dejó en el vestuario los conceptos y el estilo que había mostrado en el Apertura 2011. Desde el inicio el equipo de Guillermo Vázquez fue un conjunto roto en todas sus líneas. Nunca encontró la conexión ni el camino para poder aspirar al triunfo, en las primeras pulsaciones se vio superado y no tuvo capacidad de reacción. En cambio, La Franja fue un equipo que salió enchufado hizo las transiciones adecuadas para neutralizar a la ofensiva auriazul que pasó de noche. Sergio Bueno planteó un partido en el que encontró la forma de cerrarle los espacios a Universidad, que sufrió para contener el ímpetu poblano y que no mostró creación en la parte ofensiva. Nunca como ayer se echó de menos el carácter y el orden que Francisco Palencia suele poner en la cancha, a Pumas le faltó un alguien que enfriara el partido y recuperara los nervios del resto. Todo se le complicó al equipo de Guillermo Vázquez desde el inicio, Puebla encontró la manera de desbordar muy rápido y con ello el camino del gol se les hizo más fácil. Al minuto 13, Alan Zamora cobró una falta por sector izquierdo. El mediocampista poblano lanzó directo, la barrera se abrió y el tiro a primer poste sorprendió a Alejandro Palacios, quien no pudo evitar la caída de su arco. Si Pumas estaba partido, el gol en contra no los hizo reaccionar, el equipo siguió resquebrajado, la media cancha no lograba conectar con la delantera cuando tenían el balón. David Cabrera y Fernando Espinosa no pudieron tomarle el pulso al juego, mientras Martín Bravo, Raúl Servín y Eduardo Herrera deambulaban en ataque. La falta de lucidez de Pumas fue bien aprovechada por Puebla que siguió con el mando del juego a la espera de encajar otro gol, fue paciente el equipo de Sergio Bueno y dio en el clavo al minuto 24.

9B 6IG75 89

=8C@CG

Javier Cortés cae al césped, mientras Damarcus Beasley le pasa por encima; Luis Fuentes observa la acción en el Puebla-Pumas de ayer en el Cuauhtémoc

“Regalamos el primer tiempo”: Vázquez Los jugadores del Club Universidad abandonaron el Estadio Cuauhtémoc con caras largas; la molestia por la derrota era evidente, el entrenador Guillermo Vázquez también lucía serio por el descalabro y admitió que su equipo tuvo dos facetas, pero la imagen del primer tiempo les pasó factura. “Tuvimos muchas desatenciones en la marca y con la pelota, no la tuvimos y la regalábamos igual que los goles, en el primer tiempo no se pudo hacer mucho, en el segundo se tuvo que hacer

un mayor esfuerzo, se mejoró con la pelota, se tuvieron más llegadas… Perdimos, no hay más que aceptar y mejorar para el siguiente partido”. Como conclusión, el entrenador campeón de la Liga resaltó que “el equipo se contagió de una inseguridad y no supo resolver a la hora de marcar, la actitud se vino abajo y en el segundo tiempo fue el equipo que debía ser. Me queda claro que no debemos regalar nada”. HIGINIO ROBLES FOTO: MEXSPORT

U

Higinio Robles | CRÓNICA

FOTO: MEXSPORT

los primeros 45 minutos y cuando corrigieron ya no les alcanzó ni para igualar el marcador

Raúl Servín, ante Álvaro Ortiz en busca de la pelota

Aldo Polo, por derecha, mandó un centro al corazón del área, Damarcus Beasley aprovechó un resbalón del debutante Antonio García, el delantero estadunidense se levantó y conectó con

la cabeza para batir a Palacios. Sin encontrar la profundidad a la que están acostumbrados, los jugadores universitarios empezaron a caer en desesperación, tanto que David Cabrera se

fue expulsado por cometer una falta en medio campo. Entre lo que hizo Puebla y lo mucho que dejó de hacer Pumas, el partido parecía sentenciado. En el segundo tiempo Pumas reaccionó, mostró una cara más ordenada, encontró una ocasión en una internada de Javier Cortés por el centro, el delantero entró al área y disparó con la pierna derecha, el balón se estrelló en el travesaño y en el contrarremate Martín Bravo la mandó a la tribuna. Universidad se plantó mejor en media cancha, fue una versión más cercana a lo acostumbrado, pero Puebla le sacó ventaja al hombre de más, La Franja supo llevar el trámite del partido, a la espera de tener otra ocasión, pero ya no se plantó de frente con Alejandro Palacios. A Pumas no le alcanzó con la mejora, un par de tiros de Javier Cortés fueron bien contenidos por Alexandro Álvarez, pero el delantero encontró el gol al 76’, en el cobro de un tiro libre. Cortés pateó con derecha, nadie alcanzó a desviar la pelota y ésta entró directa. Universidad se esforzó por empatar; sin embargo, fracasó en sus avanzadas, al final perdió su invicto y cedió el liderato a Chivas. Ahora vendrán los comentarios de que les pesó la falta de refuerzos, pero que no es así. Pumas goza de una buena plantilla que necesita estar completa para ser una escuadra competitiva, aunque con lesiones y expulsiones, es como cualquier otro, un equipo desmejorado.

Estadio Cuauhtémoc Capacidad: 46 mil Asistencia: 34 mil (73 %) Árbitro: Genaro Medrano

Puebla

2

Pumas

1

Alineación: 33. Alexandro Álvarez 2. Aldo Polo 4. Diego Cervantes 5. Álvaro Ortiz 26. Roberto Juárez 8. Alan Zamora 7. Gonzalo Pineda 17. Lucas Silva 11. Damarcus Beasley 14. Luis García 20. Duvier Riascos Alineación: 1. Alejandro Palacios 4. Darío Verón 65. Antonio García 14. Luis Fuentes 8. David Cabrera 16. Fernando Espinosa 7. Javier Cortés 2. Efraín Velarde 46. Raúl Servín 10. Martín Bravo 35. Eduardo Herrera

GOLES Gol Minuto Autor 1-0 14 A. Zamora 2-0 24 D. Beasley 2-1 76 J. Cortés

Situación Derecha Cabeza Tiro libre

CAMBIOS DE PUEBLA 3. Jaime Durán (García, 52’) 10. Gabriel Pereyra (Riascos, 68’) 21. Cesareo Victorino (Zamora, 76’)

CAMBIOS DE PUMAS 15. Michelle Castro (Herrera, 46’) 67. Kevin Quiñónes (Servín, 55’) 63. Alfonso Nieto (Bravo, 67’)


Lunes 22

8

de agosto de 2011

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

ONCE IDEAL

EL MEJOR PARTIDO

I. Jiménez

A. Mosquera H. Reynoso

M. Pérez

M. Romagnoli A. Zamora

I. Brizuela M. Fabián

E. Perea

C. Benítez

DT. José Luis Real

Chivas vs Monterrey

FOTO: MEXSPORT

L. Michel

La Jornada 6 de Apertura 2011 registró un cambio en el liderato general. Luis Michel y Marco Fabián ingresaron al once ideal por su destacada actuación contra Rayados. Aquivaldo Mosquera y Christian Benítez también tuvieron una buena tarde contra Atlas. Israel Jiménez marcó el gol que le dio el triunfo a Tigres y un respiro a su equipo. Isaac Brizuela y Martín Romagnoli pusieron su granito de arena para que Toluca recuperara la calma. Edixon Perea se estrenó en el balompié nacional y José Luis Real mantiene el invicto de Chivas que ahora lo coloca como superlíder.

El partido entre el Rebaño y los Rayados confirmó el buen momento que atraviesa la cantera rojiblanca, que superó a la cartera regiomontana. Aunque César Delgado puso en ventaja a Monterrey, Chivas tuvo el empaque para revertir la desventaja; Marco Fabián y Alberto Medina marcaron los goles de la victoria.

TERMÓMETRO GOLES

Gol de la Jornada 6

Minuto

1

46

JORNADA 6

ACUMULADO

5 10 8 1 1 1

24 53 37 3 13 6

CON LA CABEZA PIE DERECHO PIE IZQUIERDO

10

TIRO LIBRE 18

PENAL AUTOGOL

EL PEOR PARTIDO

Genialidad del ‘Hobbit’

1 A. Talavera

Trayectoria

Pase

Atlante se puso arriba en el marcador en La Bombonera gracias a un chispazo de Christian Bermúdez. El ‘Hobbit’ prendió el balón lejos del área, éste superó a Talavera y bajó para entrar a la portería.

Tiro

2

-

1

Tigres vs San Luis

FOTO: MEXSPORT

18 J. Cuevas 10 C. Bermúdez

En la semana, los Tigres anunciaban la contratación de Carlos Salcido, convirtiendo a la plantilla felina en una de las mejores armadas; sin embargo, poco han podido mostrar de ese potencial. Los dirigidos por El Tuca Ferretti sufrieron para vencer a los potosinos que se encerraron, pero su defensa no resistió hasta el final.

RANKING TARJETAS

<HL@GF

8kcXj Gl\YcX Hl\i kXif <jkl[`Xek\j :ilq 8qlc KfclZX 8d i`ZX 8kcXek\ JXe Cl`j

8D8I@CC8J

IFA8J

)' (0 (/ (/ (. (, (+ (* (*

( ) ' ( ( ) ) ' *

<HL@GF

:_`mXj AX^lXi\j GXZ_lZX JXekfj K`^i\j GldXj K`alXeX Dfek\ii\p DfeXiZXj

8D8I@CC8J

IFA8J

() () () () () (' (' 0 0

) ( ( ( ' * ' ( '


FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

6

VIERNES 19 DE AGOSTO

2-1 SÁBADO 20 DEAGOSTO

1-2 2-1 1-0

TABLA GENERAL

DESCENSO

<HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% :_`mXj , + ( ' / * , (* )% GldXj - * ) ( . + * (( *% :ilq 8qlc - * ) ( / - ) (( +% K`^i\j - ) + ' . , ) (' ,% Dfek\ii\p - * ' * () / + 0 -% <jkl[`Xek\j - * ' * / . ( 0 .% KfclZX - ) * ( . / $( 0 /% 8d i`ZX , ) ) ( (( / * / 0% Gl\YcX - ) ) ) / (( $* / ('% JXekfj + ) ( ( 0 , + . ((% GXZ_lZX - ) ( * 0 (' $( . ()% AX^lXi\j , ) ( ) . 0 $) . (*% Hl\i kXif - ) ( * . 0 $) . (+% JXe Cl`j + ) ' ) * + $( (,% K`alXeX , ( ( * / (' $) + (-% 8kcXj - ( ( + - (' $+ + (.% DfeXiZXj + ( ' * * - $* * (/% 8kcXek\ - ( ' , / (* $, *

2-1 DOMINGO 21 DE AGOSTO

2-1 2-1 5-2 EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

EFD9I< A8 <i`d IXd i\q + DXli`Z`f DfiXc\j + =\ieXe[f IXd i\q + Afj 8% G\ XcfqX + =XYi`Z`f DfiXc\j * D`^l\c Ý% =cfi\j * AlXe >% D\[iXef * D`^l\c Ý% Fik\^X * DXiZf 8% If[i ^l\q ) D`^l\c Ý% :_XZ e ) I`ZXi[f 8i\ccXef ) 8ekfe`f G i\q ) GXlc ;\c^X[`ccf ) 8ekfep QXealXdgX ) : jXi IXdfj ) D`^l\c Ý% 8pXcX ) @jXXZ IfaXj ) FjZXi Ifdf ) IfY\ikf >XiZ X (

K8 (+ )' (. (* (- )) (/ (/ (( (' 0 (' () (, . 0 (' . +

GKJ (*+ (** ((, ((- ((. ((* ((- ((( ((' 00 // 0' /+ /, /) /( /' +

OFENSIVA

AA .+ .+ .) .* .+ .) .+ .* .+ .+ .) .+ .* .+ .+ .+ .+ ,

GIFD (%/('/ (%.0.* (%,0.) (%,/0 (%,/(( (%,-0+ (%,-.(%,)', (%+/-, (%**./ (%)))) (%)(-) (%(,'. (%(+/(%('/( (%'0+(%'/(( '%/'''

DEFENSIVA

<HL@GF

>8

<HL@GF

(% Dfek\ii\p )% 8d i`ZX *% JXekfj +% GXZ_lZX ,% :_`mXj -% K`alXeX .% :ilq 8qlc /% 8kcXek\ 0% <jkl[`Xek\j ('% Gl\YcX ((% AX^lXi\j ()% Hl\i kXif (*% KfclZX (+% GldXj (,% K`^i\j (-% 8kcXj (.% DfeXiZXj (/% JXe Cl`j

() (( 0 0 / / / / / / . . . . . * *

(% :_`mXj * )% GldXj + *% JXe Cl`j + +% K`^i\j , ,% JXekfj , -% :ilq 8qlc .% DfeXiZXj /% <jkl[`Xek\j . 0% KfclZX / ('% Dfek\ii\p / ((% 8d i`ZX / ()% Hl\i kXif 0 (*% AX^lXi\j 0 (+% 8kcXj (' (,% GXZ_lZX (' (-% K`alXeX (' (.% Gl\YcX (( (/% 8kcXek\ (*

GOLEO INDIVIDUAL

>:

EFD9I<

(% :_i`jk`Xe 9\e k\q )% Fi`Y\ G\iXckX *% ;Xpif Dfi\ef +% >`XeZXicf DXc[feX[f ,% :_i`jk`Xe 9\id [\q -% ? Zkfi DXeZ`ccX

*%, , +%) *%) ,%* .%* - - ,%, , +%, , - .%, *%, +%, , *%, +

KI ) ) ' * ' + * ' * ) ' ' ' ( ' ' ( ' '

'%. '%. ' '%. ' (%* ( ' ) ( ' ' ' '%, ' ' '%, ' '

A8# Al\^fj 8iY`kiX[fj2 K8# KXia\kXj 8dXi`ccXj2 KI# KXia\kXj IfaXj2 K<# K Ze`Zfj <oglcjX[fj%

>8

AA

GGG

, + + * * *

, + + , - -

(%' (%' (%' '%'%, '%,

DATOS ECONÓMICOS

FOTO DE LA JORNADA

ÁRBITROS SUSPENDIDO

<HL@GF (% :ilq 8qlc )% Dfek\ii\p *% JXekfj +% 8d i`ZX ,% KfclZX -% DfeXiZXj .% GldXj /% :_`mXj 0% K`^i\j ('% GXZ_lZX ((% JXe Cl`j ()% Gl\YcX (*% AX^lXi\j (+% 8kcXek\ (,% 8kcXj (-% Hl\i kXif (.% <jkl[`Xek\j (/% K`alXeX

9

de agosto de 2011

FOTO: MEXSPORT

JORNADA

Lunes 22

<HL@GF AA (% K`^i\j + )% K`alXeX * *% Gl\YcX * +% :_`mXj * ,% Dfek\ii\p ) -% GldXj * .% :ilq 8qlc * /% 8kcXj * 0% 8d i`ZX * ('% 8kcXek\ * ((% KfclZX * ()% JXekfj ) (*% GXZ_lZX * (+% DfeXiZXj ) (,% Hl\i kXif * (-% <jkl[`Xek\j * (.% AX^lXi\j ) (/% JXe Cl`j )

8J@J (-' d`c ()' d`c .0 d`c 00 d`c -- d`c 00 d`c .( d`c /, d`c /, d`c +' d`c ,0 d`c +' d`c ,/ d`c ,- d`c .* d`c +/ d`c *, d`c )( d`c

K8HL@CC8 (0%) d`ccfe\j (+%+ d`ccfe\j ((%) d`ccfe\j ((%( d`ccfe\j (' d`ccfe\j 0%) d`ccfe\j /%/ d`ccfe\j /%) d`ccfe\j .%0 d`ccfe\j .%) d`ccfe\j . d`ccfe\j - d`ccfe\j ,%/ d`ccfe\j ,%- d`ccfe\j +%/ d`ccfe\j +%( d`ccfe\j *%/ d`ccfe\j )%) d`ccfe\j

PARA LA JORNADA O AX^lXi\j mj KfclZX

7

J}YX[f ).# (.1'' _fiXj s <jkX[`f M Zkfi D% I\peX :XeXc (*

En la cancha del dolor ajeno Lo ocurrido el pasado sábado en el Estadio Corona rompió con todo lo antes visto en el futbol mexicano; las imágenes de los aficionados laguneros, niños, padres, madres, jóvenes y los propios jugadores corriendo para salvaguardarse de la balacera que se registró en las afueras del inmueble quedarán grabadas durante mucho tiempo. Un suceso que se espera no se repita, pues muchos actores del futbol nacional ya han levantado la voz para que esto se controle y el espectáculo continúe con la mayor seguridad posible para todos.

O Dfek\ii\p mj JXekfj J}YX[f ).# (.1'' _fiXj s <jkX[`f K\Zefc ^`Zf :XeXc 0

O GXZ_lZX mj 8d i`ZX J}YX[f ).# (01'' _fiXj s <jkX[`f ?`[Xc^f :XeXc (*

O 8kcXj mj K`^i\j J}YX[f ).# )'1+, _fiXj s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc Jbp

O 8kcXek\ mj <jkl[`Xek\j J}YX[f ).# )(1'' _fiXj s <jkX[`f 8e[i j H% Iff :XeXc K;E

LIGA DE ASCENSO

O JXe Cl`j mj :_`mXj J}YX[f ).# )(1'' _fiXj s <jkX[`f 8c]fejf CXjkiXj

La Piedad encabeza la clasificación en la Liga de Ascenso, después de que Pumas Morelos perdiera el invicto en su visita a los Estudiantes de Altamira. Neza empieza a ejercer presión a los líderes del torneo, mientras Correcaminos y Mérida son los peores equipos en la segunda categoría del futbol nacional.

JORNADA 4 8ckXd`iX *$( E\ZXoX *$) M\iXZilq ($' ;fiX[fj *$* D i`[X '$' C\ e )$) :\cXpX )$( :ilq 8qlc ?`[Xc^f ($'

GldXj DfiXc\j @e[`fj :fii\ZXd`efj C\fe\j E\^ifj CfYfj 9L8G E\qX CX G`\[X[ @iXglXkf

TABLA GENERAL

JORNADA 5

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

<HL@GF

(% CX G`\[X[ )% GldXj D% *% E\qX +% C\ e ,% 8ckXd`iX -% E\ZXoX .% @iXglXkf /% ;fiX[fj

+ + + + + + + +

0% CfYfj 9L8G + ('% @e[`fj + ((% :ilq 8qlc ?% + ()% :\cXpX + (*% C\fe\j E\^ifj + (+% M\iXZilq + (,% :fii\ZXd`efj + (-% D i`[X +

* * ) ) ) ) ) (

' ' ) ) ( ( ' )

( ( ' ' ( ( ) (

/ , 0 / - , . -

, * , , + , , -

* ) + * ) ' ) '

0 0 / / . . ,

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

( ( ( ( ' ( ' '

) ( ( ( * ' ) )

( ) ) ) ( * ) )

( + * + - ( , )

( , + - 0 - . +

' $( $( $) $* $, $) $)

, + + + * * ) )

:fii\ZXd`efj L% [\ >% GldXj Dfi\cfj M\iXZilq @iXglXkf CX G`\[X[ E\qX CfYfj 9L8G

mj :`l[X[ Al}i\q mj D i`[X mj J`eXcfX mj :\cXpX mj 8ckXd`iX mj :ilq 8qlc ?`[Xc^f mj E\ZXoX mj C\ e

:XeXc 0

O GldXj mj :ilq 8qlc ;fd`e^f )/# ()1'' _fiXj s <jkX[`f Fc dg`Zf :XeXc )

O K`alXeX mj Hl\i kXif ;fd`e^f )/# (+1'' _fiXj s <jkX[`f :Xc`\ek\ :XeXc (*

O DfeXiZXj mj Gl\YcX ;fd`e^f )/# (/1'' _fiXj s <jkX[`f Dfi\cfj :XeXc . EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J



lunes 22

FOTO: MEXSPORT

de Agosto de 2011

11

El día después de su éxito ■ México, el tercer mejor equipo del Mundial Sub 20 de Colombia está de Redacción | Bogotá, Colombia

] oaha__e j Oq^ ., oa pki ah `kiejck _kik qj ` ] he^na l]n] _aha^n]n _kj h]o b]iehe]o `a hko fqc]`knao mqa _kjmqeop]) nkj ah pan_an lqaopk `a h] ?kl] `ah Iqj`k( hqack `a ^]pen aj 5, iejqpko( ah o ^]`k( ]h na) lnaoajp]perk `a Bn]j_e] lkn i]n_]`kn `a /)-* Oa `ek h] j]pqn]h _kjreraj_e] pn]o ah tepk _kjoqi]`k lkn aop] oaha__e j j]_ekj]h( aj h] naqje j `aop]_]nkj ah ^]eha u h]o bkpko l]n] ah na_qan`k( _kik h] `a Fknca Ajn mqav _kj hko oquko( Ah ?d]p j bqa `eopej) cqe`k aj ah pknjak _kik ah c]) j]`kn `ah >]h j `a >nkj_a( qj c]h]n` j mqa ah ia`ek_]ileo) p] iate_]jk jk oa d] _]jo]`k `a `eobnqp]n*

L

Alejandro Irarragorri

Reunión relevante Redacción | Ciudad de México

Gracias a Dios no pasó nada, queda como anécdota; nos tocó ver a las familias muy preocupadas” Juan Pablo Rodríguez Mediocampista de Santos Laguna

FOTO: MEXSPORT

L

] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh ^qo_]n oajp]n lna_a) `ajpao aj pai]o `a lnkpa_) _e j _ereh( ] n] v `a hk oq_a`e`k ah l]o]`k o ^]`k ] h]o ]bqan]o `ah aop]`ek Pannepknek O]jpko Ik`ahk( aop] p]n`a aj oq na) qje j `ah ?kiep `a Oacqne`]` mqa oa na]hev]n aj h] oa`a `ah knc]jeoik* Hqack `a h] ^]h]_an] oqo_ep]) `] ] h]o ]bqan]o `a h] _]o] `ah O]jpko H]cqj]( h] BIB `a_e`e _kjrk_]n ] hko nalnaoajp]jpao `a _]`] qj] `a h]o n]i]o mqa _kilkjaj ]h knc]jeoik $Lne) ian] @ereoe j( Hec] `a =o_ajok( Oacqj`] u Pan_an]%( ]`ai o `ah ?kiep `a Oacqne`]`( ] bej `a ^qo_]n i pk`ko lnarajperko u `a ]__e j l]n] da_dko `a aop] i]cjepq` aj hko aop]`eko* H] naqje j bqa _kjbeni]`] lkn ah lnklek @a_ek `a I]n ]( oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB( u p]i^e j lkn ah lnaoe`ajpa `ah O]jpko( =haf]j`nk En]nn]cknne( mqeaj atlkj`n hk oq_a`e`k aj ah POI aj ah l]npe`k ajpna h] ao_q]`n] h]cqjan] u Ikj]n_]o Iknahe]( u h] i]jan] aj mqa oa ]_pq aj _kkn`ej]_e j _kj h]o ]qpkne`]`ao l]n] arep]n qj] pn]) ca`e] ]h ejpanekn `ah ejiqa^ha* H] naqje j aop lnkcn]i]`] l]n] h]o -36,, dkn]o aj h] BIB u ]d aop]n j lnaoajpao hko na) lnaoajp]jpao `a hko -, amqelko mqa _kjbkni]j ah ?kiep `a Oacqne`]`7 p]i^e j aop]n Fqo) pejk ?kila j( lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( u D _pkn ?]j_dkp]( `ena_pkn `a _kieo]neko* Aop] naqje j ao l]n] naqjen lnklqaop]o u pki]n ia`e`]o ] bej `a lnarajen u o]^an ]_pq]n ]h ejpanekn `a qj aop]`ek aj oe) pq]_ekjao _kik h] oq_a`e`] aj Pknna j* Kpnk pai] mqa oa pea) ja aj h] ]caj`] ao h] `ah napenk `a i]hh]o aj pk`ko hko aop]`eko mqa ] j jk _qilhaj _kj aop] nacqh]_e j `a h] BEB=( aopk `ao) lq o `a ran hk ^ajabe_ekok mqa naoqhp l]n] arep]n qj] pn]ca`e] jk _kjp]n _kj naf] aj h] _]o] `ah O]jpko H]cqj]*

FOTOS: MEXSPORT

vuelta en la ciudad de México desde la madrugada de este lunes

LosSub 20 festejaron con sus familias

Carlos Emilio Orrantia, con los suyos, así como Jorge Enríquez, quien posa con su Balón de Bronce


EL PRIMERO FUE

UN ZARPAZO ■ Tigres tomó la ventaja en la Final de la Liga Mexicana

al aprovechar un inicio lento de los Diablos, el cual transformó en cinco carreras, desde ahí todo fue felino

L

Miguel Boada Nájera | Enviado, Cancún

hqre]( annknao( qj] lneian] ajpn]`] mqa ]_]^ ah aj) _qajpnk u qj cn]j ]i^eajpa aj h]o pne^qj]o( `a ao] bkn) i] oa lqa`a naoqien ah eje) _ek `a h] Bej]h `a h] Hec] Iate_]j]( mqa rek mqa ah c]j]`kn `ah lneian nkqj` `a aop] hq_d] bqankj hko Pecnao `a Mqejp]j] Nkk( mqeajao lac]nkj ]h kn`aj `a qj 4).* H] _ki^ej]_e j `a _ej_k ckhlao _q]j`k ]laj]o oa eje_e ah fqack naoqhp]nkj `abejeperko u qj] oa) _qaj_e] `a h] _q]h u] jk oa hkcn]) nkj har]jp]n hko _khkn]`ko( u _kj h] mqa ah aj_qajpnk oa ajbeh ] qj bej]h ]vqh _kj ^h]j_k u j]n]jf]* ÎAo qj amqelk iqu bqanpa aj pk`]o h]o h ja]o u cn]_e]o ] @eko ailav]iko c]j]j`k( ao iqu ei) lknp]jpa l]n] jkokpnko u jk d]u mqa `aoaolan]njko( o hk `a^aiko `a lajo]n aj ah fqack `a i] ]j] $dku%Ï( ]beni I]p ]o ?]nnehhk( i ) j]can `a hko bahejko* ÎQj ner]h `a oeailna ao @e]^hko( u aok hk o]^aj( lknmqa ao qj amqelk mqa jk oa lnal]n] l]n] _kilapen( oejk l]n] oan _]ila j u lkn aok ajpna ia) jko annknao _kiap]iko paj`na) iko i o lkoe^ehe`]`ao `a c]j]nÏ* Ieajpn]o h] hhqre] ] h]o -26/, dk) n]o lkj ] aj `q`] ah lkoe^ha `ao]) nnkhhk `ah aj_qajpnk( hko amqelko hhac]nkj ]h l]nmqa ] aolan]n oe d]^n ] lh]u^]hh k oe oa rkhran ] ] oqolaj`an ah `qahk* Bej]hiajpa ah _hei] ]uq` u ha beaop] _kiajv * Ah l]npe`k eje_e _kj `ko _]n]o6 h] `a qj lep_dan `kiej]`kn u h] `a qj] `abajoer] bqan] `a nepik* Bn]j_eo_k ? n`k^] napen ] hko pnao

L

otería

/

fición

9FO J:FI< <HL@GF : D o`Zf ) Hl`ekXeX Iff / <C ;@89CF

? < / ) (( '

)

<C K@>I<

G`kZ_\i g\i[\[fi IfY\ikf IXd i\q D\o ($*2 .%-(%( <C# / ?# . :# ) :C#( 99# ) B G`kZ_\i ^XeX[fi =iXeZ`jZf : i[fYX HI ($(2 +%/' ,%( <C# , ?# ) :# ) :C# ) 99# , B <jkX[`f1 9\kf Ým`cX /#/'. K\dg1 *) :% ;liXZ` e1 *1(- _ij%

lneianko @e]^hko mqa `aobeh]nkj lkn h] _]f] `a ^]pak l]n] _khc]n qj _ank( ieajpn]o mqa oq _kjpn]) l]npa pqrk qj nacnaok ]h ikjp ) _qhk l]n] ]^nen qj] Oanea Bej]h iqu `khknkok* Ajpna `ko annknao u _q]pnk ei) l]n]^hao( Nk^anpk Iapn]hhap] N]) i nav u h] `abajoer] _khkn]`] pan) iej]nkj h] lneian] ajpn]`] _kj qj] `aorajp]f] `a 1),* =h^ejk ?kjpnan]o ]^ne _kj pk) mqa oknlnao] mqa jk oa lq`k hha) r]n ah lep_dan u mqa oa _kjrenpe aj ejbeah` dep* Rejk ah aolan]`k pkmqa `a o]_nebe_ek `a ?]nhko C]o) p hqi mqa pki ah pan_an] ^]oa Hqeo ?nqv( mqeaj ejpajp o]_]n aj oacqj`]( lank rkh oq penk u =h) ^ejk ]r]jv ] pan_an]* =l]na_e Oancek ?kjpnan]o mqeaj l]na_ ] `kiej]`k _kj ahar]`k ]h _ajpn]h(

Miguel Boada Nájera | Enviado, Cancún

Las curiosidades - Irwin es el único de los tres hermanos Delgado que fue pitcher, los otros son infielders. - Irwin es el único que lanza con el brazo izquierdo, aunque Kenet batea del lado zurdo. - Christian jugó en Williamsport en 2005 y Kenet en 2011, Irwin nunca jugó al iniciarse en el béisbol a los 16 años. - Irwin se enteró de la calificación de Mexicali a la Serie Mundial estando en el Foro Sol, viendo el juego por Internet. ■ C8J ;@JK8E:@8J ;< D<O@:8C@ 8 :8E:èE1 *#'0. bd ;< :8E:èE 8 N@CC@8DJGFIK1 )#+(+ bd ;< N@CC@8DJGFIK 8 D<O@:8C@1 *#,(, bd ;@JK8E:@8 KFK8C1 0#')- bd

¿Q

q peajaj aj _ki j Iate_]he( ?]j_ j u Sehhe]iolknp( Lajoehr]j) u]; H] b]iehe] @ahc]`k Bn]j_k* = lao]n `a hko iehao `a geh iapnko `a `eop]j_e] mqa d]u ajpna aop]o pnao _eq`]`ao ]uan aopqreankj _k) ja_p]`]o ]h reren qj] deopkne] la) _qhe]n u mqev je_] mqa ha paj ] lnal]n]`k ah ^ eo^kh( u] mqa oq defk i]ukn( Ensej( aop aj h] bej]h `a h] Hec] Iate_]j] _kj hko @e]) ^hko Nkfko ieajpn]o mqa ah i o lamqa k( Gajap( oa aj_qajpn] fqc]j`k _kj I te_k aj h] Oanea Iqj`e]h `a Hec]o Lamqa ]o* ÎAo qj] aik_e j iqu cn]j`a pajan qj dani]jk mqa aop ]hh u o]^an mqa ia aop ]lku]j`k( ]o _kik uk hk ]lkuk ] h u aopku kn) cqhhkok `a hk mqa aop d]_eaj`kÏ( ]beni ah lep_dan ao_]nh]p] ]h k^) oanr]n h] bkpk `kj`a oq dani]jk

lank Hqeo Pannank lebe ah ^]p]vk u hko hk_]hao oa bqankj ]h bnajpa -),* U oecqe ah i]habe_ek _q]j`k ah _q]npk ^]p( Sehhea Nkiank( pk_ d]_e] h] lneian]( ah lep_dan ha hhac ] h] ^kh]( lank jk h] hkcn har]jp]n( hhaj j`koa h]o ]hikd]`ehh]o* ægan Bn]j_k eilqho]n ] ah .), _kj ahar]`k ]h _ajpn]h ieajpn]o @kqch]o ?h]ng ]l]na_an ] _kj `k) ^hapa lnk`q_pkn `a qj] u La`nk ?]opahh]jk oa pn]an ] `ko i o l]n] oq ^qjgan _kj oaj_ehhk l]n] mqa dq^ean] qj 1), _kj o hk qj kqp* Iapn]hhap] ajpkj_ao lkj_d ] hko `ko oecqeajpao ^]pa]`knao l]n] ]_]^]n _kj h] lao]`ehh]* Hko lejcko oa d]n ]j lnaoajpao aj h] lev]nn] _q]j`k de_eankj qj] aj hko olegao `a =hateo C iav( mqeaj `ek dep u oa nk^ oacqj`]( hhac]j`k ]h lh]pk _kj oaj_ehhk `a ?]nhko R]haj_e]* Hko bahejko pqreankj qj] nao) lqaop] `a `ko ]jkp]_ekjao mqa jk o hk hko ]haf]nkj ] qj 3)-( oejk mqa oecjebe_]nkj ah bej]h `a h] h]^kn `ah ]^ne`kn ao_]nh]p]* Ajpkj_ao ah `qahk oa `e_p aj ah ikjp _qhk( _kik oa aolan]^] mqa bqan] `ao`a ah lnej_elek* Ja) nek Nk`n cqav pn]^]f /*. ejjejco oej ]_alp]n _]nnan]o( ieajpn]o mqa ? n`k^] `af ah aj_qajpnk aj h] oatp]( _]nc]j`k `ko ]jkp]_ekjao ] oq _qajp]( ]i^]o heile]o* ÎLk^nao @e]^hko( lk^nao @e]) ^hkoÏ k ÎAh mqa jk ^nejmqa ao `e]) ^hkÏ( oa ao_q_d]nkj aj h]o pne^q) j]o `ah l]nmqa >apk ãreh]( _kik oa okh ] k n aj h] _]lep]h `ah l] o _q]j`k aop]o `ko jkraj]o _dk_]) ^]j aj h] kpnkn] Cqann] ?ereh*

En Williamsport y Cancún i o lamqa k hao i]j` o]hq`ko u ha ikopn oq ]lkuk `ao`a Aop]) `ko Qje`ko* Ensej $.- ] ko% ao ah i]ukn `a hko pnao defko u ao lep_dan `a naha) rk `a hko _khkn]`ko( ?dneope]j $-4% ha oecqa u aj .,,1 fqc h] Oanea Iqj`e]h `a Hec]o Lamqa ]o na) lnaoajp]j`k ] Iate_]he u _eann] Gajap( mqeaj ao ah oacqj`] ^]oa `ah amqelk iate_]jk mqa ]_pq]h) iajpa aop aj h] Oanea Iqj`e]h* ÎJk da lk`e`k d]^h]n _kj h lknmqa ie i]i ]laj]o hhac ] ]hh $Sehhe]iolknp% u jkokpnko de) _eiko ah re]fa l]n] ?]j_ j( lank aj _q]jpk ]_]^a ah fqack ha rku ] i]n_]n l]n] o]hq`]nhk u lh]pe_]n _kj hÏ( ]beni Ensej*

=jpa aopk( ]uan lkn h] jk_da bqa qj ikiajpk aola_e]h a ejkhre`]) ^ha l]n] hko ejpacn]jpao `a h] b]ie) he] @ahc]`k( u] mqa ah l]l $Fq]j ?]nhko% u ?dneope]j pqreankj mqa lkjan `ko pahareoknao fqjpko l]n] lk`an ran ah eje_ek `a h] Oanea Bej]h `a h] Hec] Iate_]j] ajpna @e]^hko u Pecnao u ah _dkmqa `a I te_k)F]) l j `a h] Oanea Iqj`e]h* ÎJko peajaj mqa ]lku]n ] hko `ko u ran h] bkni] `a aop]n oe) cqeaj`k hko `ko fqacko* Uk rku ] aop]n i]j` j`khao iajo]fao _q]j`k lqa`] l]n] o]^an _ ik r] I te_kÏ( _kjbao Ensej* =h o]^an mqa oq dani]jk i]) ukn ha d]^ ] i]j`]`k qj iaj) o]fa r ] Ejpanjap l]n] o]hq`]nhk(

]jpa h] eilkoe^ehe`]` `a _kiq) je_]noa lkn pah bkjk( Gajap ]lnk) ra_d l]n] ajre]nha qj o]hq`k `a nacnaok r ] h] _qajp] `a pseppan `a h] Heppha Ha]cqa I te_k $< hh^i%6 ÎDkh]( Ensej( pa i]j`] o]) hq`ko pq dani]jk Gajap( iq_d] oqanpaÏ* H] pn]`e_e j u ]ikn lkn h] la) hkp] _]heajpa h] dana`]nkj `a oq l]`na( mqeaj p]i^e j fqac] ^aeo^kh( ]qjmqa ] jerah ]i]paqn( lank ah _]iejk `a oqo defko d] oe`k `ebanajpa* ÎAh oqa k `a Gajap ao oan lnkba) oekj]h u `e_a mqa oku oq afailhk ] oacqen( ]hck mqa ia d]_a oajpen iq_d] aik_e jÏ( _kil]npe ah lep_dan vqn`k*


Victoria sólida de Yovani MLB

FOTO: REUTERS

FOTOS: CORTESÍA LMB

Lunes 22 de agosto de 2011

Redacción | Nueva York, Estados Unidos

E

El tercera base bengalí, Pedro Castellanos, produjo dos carreras en una actuación de 4-1, algo que le dio a Tigres de Quintana Roo tranquilidad y, sobre todo, al picther abridor felino, Francisco Córdoba. La derrota fue para el colorado Roberto Metralleta Ramírez, pues se llevó siete carreras en tan sólo 1.1 entradas de labor monticular.

El michoacano Gallardo en la lomita del Citi Field

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF D`cnXlb\\ EP D\kj

G`kZ_\i ^XeX[fi PfmXe` >XccXi[f (+$/# *%,( . <C# - ?# ) :# ) :C# ( 99# - B

)

: - )

? (( -

.-$-) +'$)(

:<IM<:<IFJ ;< D@CN8LB<< D<KJ ;< EL<M8 PFIB

+'$)(

G`kZ_\i g\i[\[fi DXeep 8ZfjkX ($(# +%(/ ' <C# ( ?# ) :# ( :C# ( 99# ' B <jkX[`f1 :`k` =`\c[ ),#0+0 K\dg1 *( :% ;liXZ` e1 )1,+ _ij%

oahh]n ah i]n_]`kn u h] re_pkne] j iank -0 `ah iate_]jk* Ah l]j]ia k I]jju =_kop] $-)-% _]nc _kj ah nar o lkn l]npa

Ruiz se vistió de héroe Redacción | Williamsport, Pennsylvania

FOTOS: MEXSPORT Y CORTESÍA LLB MÉXICO

B

Irwin y Kenet, los peloteros Delgado Franco

nqjk Nqev _kja_p qj oaj_e) hhk ]h f]n` j evmqean`k aj h] o lpei] ajpn]`] l]n] mqa I te_k nkilean] ah ail]pa u `k^hac]n] ]h amqelk `a F]l j lkn /). aj ah oacqj`k l]npe`k `a h] jkraj] `a EIOO `a Iate_]he aj h] Oanea Iqj`e]h `a Hec]o Lamqa ]o .,-- aj Sehhe]iolknp* H] ao_q]`n] jelkj] oa bqa ]h bnajpa aj ah ieoik lneian ej) jejc* Iepoqdenk Q_de`] hhac ] h] naceopn]`kn] cn]_e]o ] h] lebe] `ah oacqj`] ^]oa pne_khkn( R _pkn Cqvi j( ah lneian la_]`k `a hko _q]pnk mqa _kiape h] jkra) j] `a >]f] ?]hebknje]* Qj annkn jqar]iajpa( ha ]^ne h] lqanp] ] hko ]oe pe_ko* Ah l]n]`kn aj _knpk ?]nhko =nahh]jk oa ajna` _kj h] lahkp] u G]epk Oqvqge pei^n `a jqark l]n] oq ao_q]`n] u oa _khk) _ ah `ko _ank* Aj ah oacqj`k aleok`ek( hko j]_ekj]hao lq`eankj _kjpajan ah ]p]mqa f]lkj o* Dkos]h`k Bhknao oa ai^]o lkn annkn `ah l]n]`kn aj _knpk f])

`a hko Iapo* Pn]o ajbnajp]n ] `ko ner]hao( =_kop] jk hkcn o]_]n qj kqp( lank o laniepe qj dep( `ko _]nnan]o u nac]h qj l]o]lknpa* @a aop] i]jan]( Iehs]qgaa c]j pnao l]npe`ko oacqe`ko aj Mqaajo u `af ] hko Iapo oaeo fqacko `a^]fk `ah lnkia`ek `a *1,, lkn lneian] rav `ao`a ah 0 `a i]uk* Hko ?anra_anko ikopn]nkj qj ^aeo^kh oqlanekn `qn]jpa pk`k ah bej `a oai]j]* D]j c]j]`k k_dk `a oqo hpeiko jqara l]npe`ko `a reoep]jpa* O hk h] re_pkne] `a O]j Hqeo ok^na ?]) _dknnko lkn 2).( hko oal]n `a pajan h] i tei] rajp]f] `a oq deopkne] aj h] _ei] `a h] `ereoe j $jqara l]npe`ko u ia`ek%*

< ' (

lkj o u hk oqlhe aj hko oaj`anko Qheoao Nk`n cqav( mqeaj oa nk^ h] oacqj`] u ]r]jv ] pan_an] cn]) _e]o ] jqark annkn `ah odknpopkl mqa p]i^e j `af aj h] ejpania) `e] ] Gajap @ahc]`k* Ajpkj_ao( rejk R _pkn >af]n]jk ] h] _]f] `a ^]pak l]n] _kja_p]n `k^hapa ]h h]jv]`kn ner]h( Ukodege Oqvqge( u ] ]`en qj] n]uep] aj hko olegao `a Nk`n cqav* Ah ail]pa raj`n ] lkn _kj`q_pk `a Gajap @ahc]`k( cn]) _e]o ] h ja] `a o]_nebe_ek `a ?]nhko =nahh]jk* Ah l]npe`k pn]jo_qnne oej jkra) `]` u hhac h] oatp] ajpn]`] _kj ah ail]pa ] `ko aj h] lev]nn]* Hhac]nkj hko atpn]ejjejco* Aj ah o lpeik aleok`ek( Fknca F]_k^k `ek ah cnepk `a cqann] _kj oaj_e) hhk mqa oa bqa ]h f]n` j `ana_dk u hhac ] pan_an] cn]_e]o ] h ja] _]j) `ajpa `a =hkjok C]n_ ]( mqeaj bqa lnaj`e`k aj h] oacqj`]* Lank l]n] raopenoa `a d nka hhac >nqjk Nqev u _kj h] _qajp] aj .).( `ek ah ^]p]vk ] h] ln]`an] evmqean`] mqa _kiajv ah baopafk `ah amqelk iate_]jk*

FOTO: AP

h lep_dan iate_]jk Ukr]je C]hh]n`k oehaj_e hko ^]po `a hko Iapo `qn]jpa oaeo ajpn]) `]o aj qj aj_qajpnk aj ah mqa oq amqelk( hko ?anra_anko `a Iehs]qgaa( oa eilqok lkn lev]) nn] `a 2).* Aop] bqa h] lneian] rav mqa hko ?anra_anko oa `eankj ah hqfk `a ^]nnan qj] oanea aj Jqanr] Ukng* Aj oeapa ajpn]`]o `a h]^kn( ah lknp]`kn `a h] _]ieokh] j iank 05 ]^]je_ ] oaeo ner]hao( kpknc qj] ^]oa lkn ^kh]( ]`iepe oaeo depo u `ko _]nnan]o $]i^]o aj h] l]npa ^]f] `ah o lpeik ejjejc%* ?kj aopa pneqjbk( ah ie_dk]_]jk C]hh]n`k ail]p oq iafkn i]n) _] aj qj] pailkn]`] $-0)4%* Aj h] o lpei] ajpn]`]( ah lne) ian] ^]oa Hq_]o @q`]( mqeaj oa d]^ ] lkj_d]`k aj oqo `ko pqnjko ]jpaneknao( bqa mqeaj okn) lnaj`e ]h pne_khkn pn]o lac]n qj ^]p]vk `a _q]pnk aomqej]o mqa ha laniepen ] ]jkp]n a eilqho]n h] _]nnan] `a @]re` Snecdp* =jpanekniajpa( ?]oau I_Ca) daa u Lnej_a Beah`an lkj`n ]j ] Iehs]qgaa aj rajp]f] _kj qj _q]`n]jcqh]n $aj h] l]npa ]hp] `ah _q]npk ejjjec% u qj] eilqho]`] $aj ah oatpk%( naola_per]iajpa* ?kj ah i]n_]`kn ail]p]`k ]h _kieajvk `a h] k_p]r] ajpn]`]( ah pkhapank _anra_ank Beah`an na) ikh_]n ] `a jqar] _qajp] u Fannu D]enopkj eilqho]n ] h] ]jkp]) _e j `a Nu]j >n]qj _kj qj oaj) _ehhk ]h f]n` j evmqean`k* U] qj] rajp]f] `a `ko n]uep]o( Jufan Iknc]j d]n ] pkmqa `a o]) _nebe_ek l]n] mqa ?n]ec ?kqjoahh pei^n]n]( u Nu]j >n]qj naikh) _]n ] h] _]nnan] ?knau D]np _kj qj `k^ha ]h f]n` j `ana_dk( l]n]

El festejo de los peloteros mexicanos

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF AXg e D o`Zf

G`kZ_\i g\i[\[fi B%KXbXbliX '$(# +%)' (%(# <C# + ?# ( :# ( :C# ' 99# ( B

) *

D@E8D@ ;< ?8D8D8KJL @DJJ ;< D<O@:8C@

G`kZ_\i ^XeX[fi :% 8i\ccXef ($'# '%'' (%( <C# ' ?# ' :# ' :C# ' 99# * B

: ) *

? < + ) (' '



lunes 22

15 FOTO: MEXSPORT

de Agosto de 2011

Información y opinión La evolución del clavadista yucateco en Shenzhen, China, durante la final de la plataforma 10 metros

La medalla 14, de Rommel Pacheco O El clavadista yucateco consiguió la presea de bronce en la plataforma 10 metros individual

Rommel presumió su medalla

Bronce en tenis femenil La dupla de Valeria Pulido y Leticia Nazari Urbina dio a México la medalla de bronce en el tenis de la Universiada Mundial 2011 en la modalidad de dobles femenil, luego de perder el duelo de semifinales ante el binomio local, conformado por Guo Lu y Li Ting en dos sets, en partido celebrado en el Longgang Tennis Center de Shanzhen. El duelo donde se definió al segundo equipo finalista, que tuvo una duraciòn de 1 hora con 45 minutos, las chinas se impusieron por parciales de 7-6 (6) y 6-3, dejando a México con el tercer lugar compartido con Rusia que cayó en la otra semifinal ante Japón. De esta forma el tenis nacional volvió a aportar una medalla para nuestro país en esta justa en la que se reúnen más de 150 naciones que compiten en 24 disciplinas. REDACCIÓN

Redacción | Shenzhen, China

h _h]r]`eop] iate_]jk Nkiiah L]_da_k devk c]h] `a _kjop]j_e] `qn]j) pa h] Bej]h `a lh]p]bkni] `a -, iapnko r]nkjeh `a Odajvdaj .,--( mqa oa `eolqp] aj h]o ejop]h]_ekjao `ah Odaj) vdaj @erejc D]hh( ]h ]`fq`e_]noa h] ia`]hh] `a ^nkj_a _kj lqj) pq]_e j `a 05.*,1 u ]lknp]n _kj ahhk ah iap]h j iank -0 l]n] h] `ahac]_e j j]_ekj]h oqlan]j`k h]o -/ mqa oa _kjoecqeankj aj h] l]o]`] a`e_e j `a h] Qjeranoe]) `] Iqj`e]h aj >ahcn]`k .,,5* ÎBqa qj] _kilapaj_e] iqu laha]`]( bqe naikjp]j`k aj aop] lnqa^] mqa bqa `a lqjpq]_ekjao iqu ]hp]o( _kik h]o mqa hkcn]) nkj hko _h]r]`eop]o `a ?dej] u Nqoe]Ï( `efk ah uq_]pa_k ]h p nie) jk `a h] _kjpeaj`]* Fkj]pd]j Nqr]h_]^] _qilhe _kj qj] ^qaj] ]_pq]_e j aj aop] lnqa^]( aj h] mqa paniej aj o lpeik oepek pn]o ]_qiqh]n 0/3*,1 `qn]jpa h] nkj`] `a oaeo _h]r]`ko( aj h] mqa oa _knkj ah _dejk Sq Fqj( ]h pkp]hev]n 1/3*,, qje`]`ao( aj p]jpk mqa ah nqok R _pkn Ieje^]ar oa hhar h] oa) cqj`] lh]v]* @a aop] bkni]( jqaopnk l] o ]l]na_a aj ah _q]`nk `a ia`]) hh]o _kj qj knk( _q]pnk lh]p]o u jqara ^nkj_ao( `a hko _q]hao hko _h]r]`eop]o iate_]jko d]j ]lknp]`k ah i]ukn j iank u ah amqelk `a p]agskj`k d] _kh]^k) n]`k _kj _q]pnk ^nkj_ao( ah naopk okj _kjoacqe`]o lkn ah amqelk `a ckhb( pajeo u penk _kj ]n_k* Nkiiah L]_da_k lnaoajp `ko afa_q_ekjao jqar]o( h]o _q]) hao ha `eankj naoqhp]`ko aj aop] lnqa^]( ]h ahar]n ah cn]`k `a `ebe_qhp]` u _kj ahhk ah jerah `a

E

El taekwondo se fue en blanco FOTO: CONADE

FOTO: MEXSPORT

de la Universiada Mundial, con lo que México obtuvo su mejor registro en esta competencia

Fue muy peleado, fui remontando en esta prueba de puntuaciones altas de los chinos y rusos”

Me dio gusto estar en este lugar, en una competencia en la que el campeón mundial no tuvo medalla” No fue un buen día para los taekwondoínes mexicanos en la segunda jornada de combates de esta especialidad en el Conference and Exhibition Center de Shenzhen, en el marco de la Universiada Mundial 2011. Los tres peleadores mexicanos que tuvieron participación este domingo fueron eliminados en su primer combate; Janett Alegría fue superada por la francesa Maeva Coutant en la categoría de -49 kilogramos. Paulet Lozano sucumbió en un cerrado combate ante la rusa Alina Smailieva dentro de la categoría -67 kilos, mientras que Sergio Gurrola fue eliminado en su primer enfrentamiento en los 80 kilogramos por el estadunidense Phillip Yun. _kilapaj_e]( aj h] mqa hq_d aj pk`k ikiajpk l]n] i]jpajan) oa ajpna hko lneianko pnao hqc]) nao( hqack `a naikjp]n `ao`a ah oatpk aj h] lneian] nkj`]* Oej ai^]nck( hko _dejko ]lk) u]`ko lkn oq l ^he_k p]i^e j i]jpqreankj oq jerah( aj p]jpk mqa kpnko _kik hko q_n]je]jko Gkjopu]jpuj Iehu]ar u Khat]j) `an >kj`]n lk_k ] lk_k oa bqa) nkj mqa`]j`k aj ah _]iejk(

ecq]h mqa ah _dejk Dqk He]jc( mqeaj u] jk lq`k _kj h] lnaoe j u o hk ]h_]jv h] _q]np] lh]v]* H] hq_d] lkn hko pnao lneianko hqc]nao bqa iqu _ann]`] ajpna L]_da_k( ah _dejk Sq Fqj u ah nqok Ieje^]ar( mqeajao naolkj) `eankj _kj at_ahajpao afa_q_ek) jao l]n] mqa`]noa _kj ah knk u h] lh]p]( naola_per]iajpa* Ah hpe) ik _h]r]`k Nkiiah L]_da_k ]h) _]jv _]hebe_]_ekjao `a 5*, l]n]

Rommel Pacheco Clavadista mexicano

_kjokhe`]noa pan_ank* ÎIa `ek cqopk mqa`]nia _kj aopa hqc]n( ok^na pk`k( lkn ah jerah mqa oa lnaoajp ] hk h]nck `a h] lnqa^]( aj h] mqa ah _dejk _]ila j iqj`e]h u kh ile_k oa mqa` bqan] `a h]o pnao lneian]o lh]v]oÏ( _kiajp ah `alknpeop] mqa ^qo_]n aj ah ?]ilakj]pk J]_ekj]h qj oepek ] hko Fqacko L]) j]iane_]jko Cq]`]h]f]n] .,--* Î$Mqan ]% oqlan]n h] lqjpq]_e j `a 1,,( k hhac]n ] 10, _kik aj h] Oanea Iqj`e]h( l]n] i]jpajan _kjop]j_e] u ao) p]n iape`k aj h] vkj] `a ia`]) hh]o* Oej ai^]nck( ]dkn] d]u mqa pn]^]f]n i o bqanpa l]n] hkcn]n aopa lnkl oepk* Ia pk_ h] lnqa) ^] i o `eb _ehÏ( lna_eo *


lunes 22

16

MAS AFICIÓN

de Agosto de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ :c\m\cXe[ .$/ D`cnXlb\\ -$) :`eZ`eeXk` ,$+ 8i`qfeX '$( J\Xkkc\ .$/ K\oXj '$(' 9fjkfe -$( EP PXehl`j *$' =`cX[\c]`X +$, =(' JXe =iXeZ`jZf -$+ =(( C8 ;f[^\ij *$, 9Xck`dfi\ ($. Kfifekf ($' =cfi`[X *$+ JXe Cl`j -$)

;\kif`k EP D\kj G`kkjYli^_ 8kcXekX KXdgX 9Xp D% 9cXeZXj BXejXj :`kp D`ee\jfkX NXj_`e^kfe ?fljkfe :fcfiX[f C8 8e^\cj FXbcXe[ JXe ;`\^f :XZ_fiifj

J<I@< DLE;@8C C@>8J G<HL<z8J N@CC@8DJGFIK )'((

I<JLC8K;FJ A(* :XeX[} A(+ Efik_n\jk A(, N\jk A(- D o`Zf

'$/ CXkXd M\e\ql\cX *$( Jflk_n\jk ('$' >i\Xk CXb\j *$) AXg e

CD9 GC8PF==J J<I@< =@E8C

I<JLCK8;FJ D o`Zf )$/ J\i`\1 ($'# K`^i\j G8I8 ?FP D o`Zf

Hl`ekXeX Iff

\e Hl`ekXeX Iff )' _ij%

NE98 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ 8kcXekX /.$0- NXj_`e^kfe ,($/* Cfj Ýe^\c\j .*$-.

:fee\Zk`Zlk @e[`XeX KlcjX

GIäO@DFJ AL<>FJ D8z8E8 Cfj Ýe^\c\j \e D`ee\jfkX \e 8kcXekX \e El\mX Pfib \e JXe 8ekfe`f \e

NXj_`e^kfe KlcjX :_`ZX^f G_f\e`o J\Xkkc\

JK8E;@E> :FE=<I<E:@8 <JK< <HL@GF > @e[`XeX (/ :fee\Zk`Zlk (- El\mX Pfib (, 8kcXekX (* :_`ZX^f () NXj_`e^kfe ,

G / (' () () (+ (0

%G:K %-0) %-(, %,,- %,)' %+-) %)'/

AM $ ) *%, +%, ()

:FE=<I<E:@8 F<JK< <HL@GF > G D`ee\jfkX )' - G_f\e`o (, (' J\Xkkc\ (+ () JXe 8ekfe`f (* () Cfj Ýe^\c\j (' (, KlcjX ( ))

%G:K %.-0 %-'' %,*/ %,)' %+'' %'+*

AM $ +%, -%, 0%, (.%,

C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 )

I<JLCK8;FJ Efin`Z_ :`kp ($( Nfcm\i_Xdgkfe )$' 9fckfe N% )$* G8I8 ?FP DXeZ_\jk\i Lk[% mj

C@>8 8C<D8E8 AFIE8;8 *

Jkfb\ :`kp =lc_Xd DXeZ_\jk\i :`kp

Kfkk\e_Xd

C@>8 8I><EK@E8 AFIE8;8 *

I<JLCK8;FJ 8cc 9fpj ($) K`^i\ )$( E\n\ccËj Fc[ 9fpj '$( 9Xe]`\c[ '$( G8I8 ?FP Fc`dgf Le` e

mj mj

8% IX]X\cX >f[fp :ilq 9fZX Ale`fij IXZ`e^

:fc e 9\c^iXef

C@>8 =I8E:<J8 AFIE8;8 *

I<JLCK8;FJ Dfekg\cc`\i EXeZp GXi j J> F% DXij\ccX

+$' ($) )$( '$'

I\ee\j JfZ_Xlo MXc\eZ`\ee\j JX`ek$<k`\ee\

C@>8 ?FC8E;<J8 AFIE8;8 *

I<JLCK8;FJ ?\iXZc\j ($( 8Q 8cbdXXi +$' M\ecf )$) 8;F ;\e ?XX^ '$*

=\p\effi[ E<: E`ad\^\e 8aXo GJM

I<JLCK8;FJ DX`eq ?Xeefm\i

JZ_Xcb\ '+ ?\ik_X 9\ic e

)$+ ($(

E=C GI<K<DGFI8;8 J<D8E8 )

I<JLCK8;FJ EP A\kj ;XccXj

:`eZ`eeXk` JXe ;`\^f

).$. .$)'

G8I8 ?FP EP >`^Xek\j

mj :_`ZX^f (01'' _ij% N<JK<IE JFLK?<IE FG<E =@E8C

?FD9I<J 8% DliiXp >9#+ E% ;afbfm`Z J\i#(

- +

* '

j\ i\k`i

DLA<I<J D% J_XiXgfmX Ilj#+ + A% AXebfm`Z J\i#(* -

. -

- *

DCJ J<D8E8 )*

I<JLCK8;FJ :_`ZX^f BXejXj :`kp

)$' ($'

Kfifekf ;: Le`k\[

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 +

I<JLCK8;F :ilq 8qlc ?^f% ($'

@iXglXkf

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( KXb`e IfpXckp )%$ ) <hlXc C`fe *%$ - M`j`fe NfdXe , <O81 -, , HEC1 *' , KI@1 (), J<>LE;8 :8II<I8 (%$ + FkX KX M\q ;Xep )%$ ) 8b`i\ *%$ - OfZ_`kcX , <O81 (.' , HEC1 +, , KI@1 +.' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ( K\cc\i JkXi )%$ + ;\jk`ef :cXj`Zf *%$ . Fl^_k Kf 9\ <eafp\[ , <O81 ./' , HEC1 (0' , KI@1 )#*)' :L8IK8 :8II<I8 (%$ ) IleXnXp Jg\\[ B`e^ )%$ . <c ?`a`e *%$ - :`kp :_f`Z\ , <O81 ((' , HEC1 .' , KI@1 *+, , G@:B$*1 (#('' HL@EK8 :8II<I8 (%$ ( :Xcc ?`d Bfe^ )%$ . >lk_i`\ Ko *%$ , >i\Xk D`iXZc\ , <O81 (), , HEC1 ('' , KI@1 (#'', + J=:1 (#-)/ J<OK8 :8II<I8 (%$ ) Jg\Z`Xc IfpXc ;lkZ_ )%$ / CXm`j_ =Xjk DXe *%$ ( J\Zi\k =`ijk

*' *' *,

,/ * )-

)') ,( ((*

*' )* )/

,+ ( )'

,- )) *'

, <O81 *(, , HEC1 (-' , KI@1 *#,/, + J=:1 ,#-+' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ / :_`Zf =i\jX )%$ , <mXj`mf *%$ * =Xdflj ]fi IXZ\ , <O81 -(, , HEC1 ),' , KI@1 )#(/, + J=:1 ,#*, , G@:B$1 *#+,, F:K8M8 :8II<I8 (%$ . DXk\f :l\mXj )%$ + Alc` *%$ - 8k`eX[f , <O81 (), , HEC1 /' , KI@1 *-' + J=:1 0// EFM<E8 :8II<I8 (%$ ( Ki`YXc 8m`Xkfi )%$ . 8cp ;XdX *%$ (' M` M` M` , <O81 -#-+' , HEC1 (#),, , KI@1 -/#-,, + J=:1 *0#/'+ (' MO+ ) 1 )*' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ - J_Xil )%$ ( Gi\j`[\ek\ *%$ 0 D\kif , <O81 (), , HEC1 ,, , KI@1 (#)., + J=:1 /#*/' , G@:B$*1 /' (' MO. . 1 EF (' MO. , 1 ()' 8ZldlcX[f1 +/#)+0 I\j\imX1 0#))(

(*, ,' ).

)+ ( )'

+,( (*' *-

/( )+ (.


ÁLVARO CUEVA Lo ocurrido en el estadio del Santos deja una gran enseñanza en torno a la labor de los medios en México SUSANA MOSCATEL ¿En verdad se debe fustigar el chiste de Eugenio Derbez sobre lo ocurrido en Torreón? Sólo es un comediante MILENIO DIARIO

Lunes 22 de agosto de 2011

Este año los resultados que se obtuvieron en los ingresos de blockbusters de verano en el mundo dejaron muy atrás a EU

VENCE

|4|

TAQUILLA

INTERNACIONAL


2

Lunes 22 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA

LAS REGLAS del certamen Nuestra Belleza son tan estrictas que no se les permite a las representantes de belleza de los estados ni estar descuidadas durante sus viajes en avión a diferentes puntos del país. Tan sólo en el aeropuerto de Puerto Vallarta, las concursantes de este fin de semana lucieron maquilladas y bien vestidas, la mayoría con tacones muy altos pese al viaje, las largas filas y a pesar de la hora.

EL PRODUCTOR de teatro Morris Gilbert ahora está planeando hacer un musical que hable de los grandes ídolos del rock en México, en el que rescatará temas de Angélica María, Enrique Guzmán, César Costa, Johnny Laboriel, entre otros. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

La semana MTV

susana.moscatel@milenio.com

1

¿Alguna vez se han puesto a analizar por qué a veces nos molestan tanto los chistes de mal gusto? Generalmente es cuando nos duelen, ¿no? Yo conozco gente que se la pasa haciendo chistes de negros, que se mostraron profundamente indignados por el errado chiste que se le atribuye a la cuenta de Twitter de Eugenio Derbez (no me consta que lo haya puesto él) sobre la balacera en el estadio de Torreón. Es cierto, definitivamente no era el momento para equiparar un ‘tirititito’ del Perro Bermúdez con la tragedia que ocurrió ahí, ¿pero no estaremos confundiendo la profunda impotencia que sentimos con la reacción de un comediante al respecto? Sé que en estos momentos volteamos a ver de un lado al otro sin encontrar explicaciones. Y nos podemos preguntar si se vale reír de la frustración en lugar de llorar. Es demasiada la tragedia y la angustia. Pero no creo que le corresponda a Derbez pagar por ello. Al dedicarse a hacer chistes, o a cualquier trabajo que implique hablar públicamente, es casi imposible no meter la pata tarde o temprano. Peo la verdad es que Eugenio no representa, de ninguna manera, el mal que tan lastimada tiene a nuestra nación.

MTV

Esta semana el canal de televisión realizará dos eventos importantes, y uno de ellos se llevará a cabo en nuestro país: el MTV World Stage. El concepto llegó a México el año pasado y ahí estuvieron The Smashing Pumpkins, Zoé y Thirty Seconds to Mars dando un show de primera línea.

2

WORLD STAGE

Se le aplaude a MTV que mantenga una continuidad de estas presentaciones en México, habla de un compromiso con el público. La calidad técnica de estos conciertos es destacable, el Auditorio Nacional se veía en pantalla como pocas veces. Escenografía, luces, sonido, todo estaba bien puesto.

3

Una pregunta para La teniente

ADEMÁS de su participación en la obra de teatro Casi, un pueblo, así como en la nueva película de Machete Producciones, Nos vemos papá, la actriz Gaby de la Garza contempla regresar a la televisión (después de Las Aparicio)con una nueva producción de Argos para septiembre.

@orramos

MOSCATEL

Mal chiste YA ESTÁ listo el nuevo disco de Paulina Rubio, el cual saldrá a la venta a principios de octubre. El primer sencillo será estrenado en un par de semanas

Omar Ramos

Comprendo que cuando la Marina Armada de México inició este proyecto aún no se sabía lo que iba a pasar con El equipo y Televisa. Tal vez no imaginaron que habría profundas quejas de la ciudadanía por la cantidad de dinero invertido en el proyecto diseñado para enaltecer el trabajo del Ejército en nuestro país. Es lógico que si Televisa tuvo su coproducción bélica, Azteca también querría y tendría la suya. Pero lo que no me queda claro es por qué después de haber visto todo lo que ocurrió al respecto, siguen pensando que una serie en la televisión abierta tiene la posibilidad de cumplir con el objetivo de generar buena voluntad entre la gente que se la encuentra en su pantalla. Ése es sólo el principio de este asunto que les aseguro levantará mucha ámpula.

Qué profunda flojera

Actor

4

5

Las frases del día

Sean Penn

Hablando del elenco, en esta ocasión el plato fuerte es Ke$ha. La cantante canceló un par de conciertos en nuestro país el año pasado, y ahora regresa a cumplir la deuda con sus seguidores. A pesar de su breve carrera ya cuenta con un par de éxitos, ha demostrado dominio del escenario.

VMA’S

El otro evento de MTV para estos días será su entrega de premios más importante (deberían eliminar todas las demás, sólo confunden y restan atención). Los Video Music Awards de este año rinden un tributo a Britney Spears y la apertura del show estará a cargo de Lady Gaga.

Miren que si a nosotros nos frustró la cantidad de cobertura que tuvo la boda de Galilea Montijo, debieron haber visto cómo se nos pusieron los gringos este pasado fin de semana con Kim Kardashian y sus nupcias con el basquetbolista Kris Humphries. ¿Saben lo que realmente me angustia de todo esto? Que parece ser comprobado, una y otra vez, que la gente no tiene vida propia. Nadie hablaba de otra cosas aquí, pero lo que me parece más aterrador es esto: nadie se cuestiona si eso es algo remotamente interesante o relevante. Se casó una mujer muy bella y muy rica que no hace nada. Bien por ella. ¿Estamos mejor por ello?

Prefiero aprender lo que es la prisión yendo a una, en lugar de ver una película que me hable de ella”

KE$HA

Para dar pelea se necesitan fe y ganas de riesgo, un par de factores que la actual industria musical no posee” Ricardo Arjona

Cantante

SHOWS

Como cada año, esperamos montajes sorprendentes. Muchas cosas podrán estar pasando en la pantalla de MTV, y algunas de ellas pueden no gustarnos, pero sus espectáculos en vivo (MTV Unplugged, World Stage y los VMA’s) siempre son nota gracias al cuidado en sus detalles y la búsqueda de innovación.


3

Lunes 22 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTOS: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

FRIENDS Warner Channel 18:00 hrs. Cablevisión: 210 Sky: 205 Friends es una serie estadunidense de la NBC que ha sido capaz de hacer comedia sobre la paternidad, la muerte, el lesbianismo, la homosexualidad, las discapacidades o las madres de alquiler. Los guiones extraordinarios, diálogos ocurrentes y carismáticos personajes son sólo algunas de las cualidades que hacen de Friends una serie única en todo el mundo.

MY GHOST STORY

La balacera, el futbol y la TV

L

o que pasó el sábado en Torreón fue un escándalo y nos tiene que servir a todos como experiencia social, mediática, política y deportiva. ¿Y qué fue lo que pasó? Que hubo balazos cerca del estadio donde se estaba llevando a cabo un partido de futbol entre el Santos y el Morelia. La gente que estaba ahí se asustó e inmediatamente comenzaron las reacciones en los medios y las redes sociales. Por si esto no fuera suficiente, el encuentro se estaba televisando, en vivo, por ESPN2 y Azteca 13. ¿Qué podemos decir? Que es un vergüenza el horror de violencia que estamos viviendo no nada más en Coahuila, en todo México. Pero más vergonzoso aún, que esto pase tantas veces, en tantos lugares, que la gente se esté acostumbrando y la autoridad se agarre de aquí para hacer poco o, de plano, para no hacer nada. ¿A cuántos detenidos vio usted después de lo que sucedió en ese estadio de futbol? Obviamente lo de Torreón alcanzó dimensiones monumentales por la combinación de factores mediáticos y deportivos que se dieron en ese evento, pero no ha sido la única balacera del mes. Si no hubieran estado presentes las cámaras, el Santos y el Morelia, esto se hubiera perdido en la inmensidad de la nada o sólo hubiera llegado a algunos noticieros como una bonita nota de color gracias a los videos de YouTube. Eso sí, hay que felicitar a la gente de Torreón porque en lugar de provocar una tragedia, se supo comportar a la altura. ¿Y los medios? Mal. Comencemos por los canales de televisión que

estaban transmitiendo en vivo. Los señores de Azteca 13 estaban narrando el partido como de costumbre cuando, en el minuto 39:49, se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo. Los comentarios fueron evolucionando del “algo está pasando” al “¿Dónde está la maldita seguridad?” A los siete minutos, la transmisión fue sustituida por un fragmento del programa de bromas “Ya cayó renovado” y, posteriormente, por una repetición de “Al extremo”. Me queda claro que la gente de Azteca Deportes que estaba en el estadio no tuvo nada que ver con esa decisión porque, mientras pudieron, hasta se dieron el lujo de dirigir sus cámaras como en la más importante de las coberturas noticiosas. ¿Qué fue lo que pasó ahí? Nadie sabe, nadie supo, pero es injustificable. ¿Por qué? Porque si el argumento era dar una buena imagen de México, ¿cómo fue que días antes los noticiarios de Azteca se regodearon transmitiendo el video del asalto de la pizzería de Nuevo Laredo? Si el argumento era que se trataba de un evento deportivo, ¿cómo fue que en los Juegos Olímpicos de Atlanta, Azteca Deportes se llevó la exclusiva mundial del atentado terrorista?

Y si el argumento era de ventas, ¿a qué clase de influencia puede aspirar una televisora que en los momentos cumbre de la realidad corta para meter un programa de bromas? ¿Qué fue esto? ¿Censura o autocensura? Haya sido lo que haya sido fue un error imperdonable, de antología. Los locutores de ESPN2, por su parte, se comportaron como unos guerreros. Magnífico trabajo y a pesar de que dependían de la señal de Azteca, se supieron sostener con rigor y dignidad. ¡Felicidades! ¿Quiénes más cubrieron esto para la televisión? Milenio Televisión, Multimedios Televisión, ForoTV y Cadenatres. Milenio Televisión hizo una labor espléndida bajo la batuta de Liliana Sosa. Al instante vinieron los reportes, las preguntas, los enlaces, los especialistas. A nivel periodístico, Milenio se llevó la noche. Multimedios Televisión fue la única televisora regional con proyección nacional que reaccionó a la nota. La única. ForoTV hizo un corte comentando el dato mientras pasaba “Los reporteros” y en su informativo de las 21:00 le dedicó alrededor de 10 minutos a la balacera. Cero profundidad. Y cadenatres pospuso el arranque

de su tradicional función de box para informar sobre lo que había pasado en Coahuila alrededor de las 21:00. ¿Dónde estuvieron los reportes especiales en los demás canales de la televisión abierta nacional? ¿Así se van a estar portando ahora? ¿Y así esperan que los amemos, les compremos y les creamos? Y ni modo de hacerle fiestas a la Internet porque por ahí vimos cosas patéticas, desde mensajes que afirmaban que los balazos eran en el estadio hasta gente que le echaba la culpa de esto al éxito de “La reina del sur”. Por otro lado, ¿Se dio cuenta de que la nota, esa noche, en las redes sociales, no era Torreón sino los medios de comunicación? ¿Realmente eran más importantes los medios que la gente? ¿Y qué me dice de los chistes y las puntadas mala onda de algunos cibernautas? ¿Ése es el nivel que nos merecemos? Tenemos que reflexionar y corregir, pero no nada más los canales de televisión, lo tenemos que hacer todos porque todos participamos en ese fenómeno social, mediático, político y deportivo, y no podemos permitir que se repita. ¿O sí?

Nos tiene que servir como experiencia | social, mediática, política y deportiva

Bio 19:00 hrs. Cablevisión: 409/ Sky: 256 Todo el mundo tiene una historia sobre fantasmas. Pero ¿cuántas personas tienen la suya filmada? Bienvenidos a My Ghost Story, donde relatos increíbles, pero verdaderos sobre lo paranormal son contados por sus protagonistas, con hechos captados en video; desde muebles que se mueven hasta duendes y apariciones violentas. Sea usted testigo ocular de lo inexplicable. Aquí no tendrás más remedio que creer lo que ves.

DRAGON’S DEN BBC Entertainment 19:00 hrs. Cablevisión: 206 Sky: 203 Conoce el mundo de Dragons’ Den, donde la posible recompensa es la verdadera inversión monetaria en un sueño, una idea o una empresa. Pero debemos ser cautelosos, los dragones no son tiernos y aquí no funcionan las historias melodramáticas. Ellos, cinco líderes empresarios británicos y estadunidenses que lo han hecho todo, lo saben todo y lo han oído todo, por lo que no temen decir que “no” de la forma más despiadada.

ICARLY Canal 5 18:30 hrs. Cablevisión: 105 / Sky: 105 TV Abierta: 5 ‘Carly’ es una adolescente de 13 años que vive con su hermano mayor, ‘Spencer Shay’. La pequeña crea un show por Internet con sus amigos ‘Sam’ y ‘Freddie’. Aunque las chicas populares de la escuela se ríen de su web, ella simplemente no quiere caer en su juego. ‘Carly’ tiene que actuar como cualquier adolescente para llevar una vida normal como asistir a la escuela. En cambio, su hermano dejó la escuela para convertirse en un artista.


4

Cle\j )) [\ X^fjkf [\ )'((

Z`e\

d X c c ` l h X k X j c X \ Y e \ \ L I < \ [ X c X

Xef Z`e i \ m c \ X e k\id`e e [\ [�cXi\j X � ` Z l c f m `fj I \ \iXife \c Y`cc� i\ZXl[XZ` d ` j j f c \ \kX [ Ki\j Z`ekXj jlg fj fYklm`\ife k ko_qnk e X c g c < :fe pnff[% \e <jkX[fj Le`[ Pn]jobkniano6 ]A mh hq]a` iƒo `ejao c c f ? e \ p a )'(( o h] _ej ne] `ah Xj hl\ d j hqj]( a k aj h] deopk ` i d 4 # 2 c . ` X o e ehhkja fj a_]q`] feXi` Cfj d`cc kXhl`cc\iXj [\c m\iXef

n - i ehh“j 3 h ikiajpk%( Oqo - ^ a ] p ] o h ] a n ` o $d a p]) j d}j `“h]na mqejpk hqc] ko hk [\ D„o`Zf h (' g\cˆZlcX ` j :`l[X[ h]o _ebn]o ` a j j a f X k C d j p X I a a i j X _] Fd ]o ` ]o ac˜j mqehhan l]ÂŽo `ah j e D„o`Zf1 n n k f ] ` ]pk) ] \ ] p o ] ƒ h h k i j mqe ejai ah ra_e lkn i n]jk _ `( cp ?Xccfnj lko* Aj kn `a^]fk $ k_ X \ aopa ra j Dkhhuskk ; \ _ k l qj` u \i Xe[ a _] `“ iq nao% `a h] oac e_ ?Xiip Gfkk cnƒbe_k ek aj H] Ia ] lp h k_ ko ieh `“ pk^kpo u @a_a n GXik Knf ah jac jp] ] h .#+()# -') + q + l ba q ] = a ` o `a ajp ]( h] e `a hk h]n]i ekj]hao( hafko ej `q` ajpn] _ o a ( j k e n a a ? _ L _q `ah anj] _e“j ` \ij * oa aj `ko ejp n h] na_]q`] KiXej]fid #/-.#'.0 ]n_]`] @eojau( Len] . * i ian_] k l a l]no j `a o dŠ) `q__e“ c]j`k ]cq] lnak_q je`ko* oqlan n \Xe1 Y u a Y Q o i` o r N ] X h n ] k : a k ` \ J k_ `k a_q ^a6 Aop] `] l G`iXk\j f] `[\j *; ]hna`a kik o `enece aopa ] p j K e i \ _ Ao ]oÂŽ _ nkj qj Štepk qn]o _nÂŽ) H] aj *) Fe JkiXe^ an_an] h]o ` oqhp] **+#/.*#' bqa h] p h“j `a `“h]n nkao na k( ] lao]n `a o lkn l]npa eh fa j` n]n ah ^ e]h* Oej ai `ah iq o h]nckiapn] k j` h q (* ] ) + * `f o ] .# o I i ] . hh] pe_ oqhp“ qje_ *((#. a`kna i _ k k _ j j e`ko na “ . k j _ q o u e“ Q k n o r h n k a j ] ` ` cn mqa D n >nko a o“hk hk S]nja ]( oacqnko `a iqanpa u] mqa “h]nao( oe \ `m / = ) k #) j ) ] o 0 =X h j #na , ` `a *'* ieh 1. ] mqa iaj `k `a l ]o nahemqe]o atepko] `a h o ƒ ]c u n o ) a i e ] p p ] h ^ p a ` Lk ]ÂŽo* ] _ej ) j `a h X “ [ o e e X _ a e_dk l p E G ] l E ` ` / = * o j ^ q #. e a ] ) a l n / _ B “ #a h] o l]npa , “ ] n )+ h b]_ kj qj o 0/3 ieh 334 ` `koa ^eaj a perk e O .,--( _ a j iehhkj _khk_ƒ hh]i] ah iƒo a h]o cn hh“j .-3 ikiajpk%( ƒo p]mqehha) ( . i #f , _ , K h #0 ` / a o i ) ) ko( ejpanŠ kn hko $d]op] an_an] _ejp] o Qje` k ` p l ] ] p a h o j k e /15 * Aj A `a _ _ki ] cXjj eopkne] hqc]n -2( _kj : j`k( d k d j q ] `i h = 1 * j i e h \ k #a p $D .+ O o ` n] a ' a (# * p , ` o o ( ]j a ƒ “h]na j ik naol]h` o `a hkcn“ q 2/3 ieh 334 ` a aopa cn]j ao op] ao ` i6 ) p]ckje ]o h] iehhkj q_d]o n]vkj a h]o _ejp]o -) „ GXjÂ? 8p\ #l q 0 H , i Âś ejp m #) u p 0 o ] * eo k ] ( h D h ĂŽ `a ` av_ ko aj i n ] e^ _ e h p o ]%( @] _ $Aol]Â’ kj Štepk6 hk o]`]o( h] a_hŠ ƒo eilkn) ] i cp / Dqjpej pk aopƒj ^ j]fao( lank hk jko kbna_a :Xij ) (*/#(,,#*, ej e] k n o L k n ] p a k Bnae` `a l j]ne p] deo o ` mqa ao u atpn]kn`e jpk o hk a l a p i j afa p] _qa j n]j`a \ [ c q j j o o f ƒ a a `[ o e j fYk\ ]_pkna ]hck i pn] re`] na]h( ^na ah ^eaj Xefj# [Xkf % 8c^leXj Z`ekXj `Z o o k \ a o d q j ] f h ] G\j \ Dfaf mqa j v] u h a d]^ p 9fo f]]`Z ckX[fj o]h mq *; olan]j :8E8:@E< ZXik\c\iX# cfj i\jl jkX \c ÂśP \c qjeran ah ]ikn h] a qa lnak_q) X e _ \ ( j m e h f \ k ko [ ] l \]c\aX a( ]hc ao“ Xle j`^ Lank h u ah i p jfe cfj i iqanp qj`kĂ?( atln i X h] i` ( X ] m e \ e` gl\[ lŠn` aopa i a h]o _q]pnk kf [\c )'(( `ko aj ` (/ [\ X^fj l] ] pk pao( `ena_pkn u Lkppan* a ]nn @]re` U jpnac]o `a D a_h]n“ mqa ` a o a ] e_pqn o ˜hpei kqjp L i ] n ] L

J


dle[`Xc c m\iXef

[\c f Z Ô } i ^ f e\dXk k\ieXZ`f$ X e`m\c `e cXi\j qajpn] ^l \ i oa aj_ pn]o j a q \ m e ( k f k ` nkj n be_ j ]beni] i]pkc

_eja kk` a j]h( na `a h] aj oq ap]l] be n lkn Dkhhus a_jk) e q ] h oac `]( p `a ank d] ]qp]o ] anko* Oej `q l o qjk * opq`ek o raje` ua__e j /@ a ao l]n] k ] , a lnk ej]jp ieh 4, hkc ] ` nao `apani ] ej`qopne] ) hk k k h p _ j ] ] a h] _ v b h o o k ] k ian j ] h] ]o h a hko j i]jpajc] eknao $ah ]o _ejp q m i) ja oa ]jpan hko pea `ah _e a_pk ] ] ko ajp] _kjoe) ) a q l jknpa m , _kj nao ^khapk ]qi a pn]p] `a ah k o a 1 i o ` ] _kopk ` ajpa _q]j` pan ope_]%* c i a n]_ n a p ] h ) ^ j _ `] a `an] j aop] ok `a aop] la k _ o a j k h k * h k e o _ q ` j e _k bqj u knc ]j o ku iq niano /%* D i o p ) ] o e n _ A a Î j l a an ] u obk lnk) n] _ejp $Pn]j ) ] aj h] ]ne) h _qh] o( ao h] pan_a qa ao h] ia k _ m h j a k ] p o eoe eaj ]p]o ` o]o* oae ajpa o a pk`] aop] r ko k i e h n ] a p j o ok op]i ie peaj nod]hh fkn `a ahh]o( kokpnko jk a bknpq) ] I ^ Nk ao] ) nk j ah j oqla ajpa( ` /@* La a ] k a ]mqe) aj ]j`k ] h] c ]^qo]j`k ` ) p ] ] p c a o h aj a a jk o nao aj op]) ajpa o khkc ]( mqa A i j ] a ` ( ] _pko* k j i^]nc _al_e j( j `a aop] pa_ ko hko lnkua ano a ok k` i qj] ` 35 q l]n] p a] Pn]jobkn kjao 2 p da_d] r h h j aj) a e p n j e i a p ./5 a oaj k h] c pqhk o ` l k ] j ] j _ h q a h >]u( eaj`k a nk ejcna) ? ku oacqnk mq dau Ie_d] `k ] p ½ a o ] j a e `efk no6 Ah h jko ` ]`koÏ( n]jobknia ] c P kn `a e_k ao o `ena_p a h] hqj]* kj i ( Len]p] pkn a_ ]n_]n aopa Lkppan k ` ) $ n k o q l ] _ p o o e j k e i nao _ ankj ` h u e p o r k l]n] k`q_pkn]o ] q p p o o A ecep] ln ano% a n]j`ao o ]hna`a`kn u Pn]jobkni kjao .@( /@ ` ,-- oa e k o h ` n a ] a j r na ` . mqa ian_ _pknao k) je^hao a L]n] ah _ean o i o mqa ] b o k n * a n ]u kp * Hko l EI=T /@ lnk`q__ekj i]pk /@* `aj_e] o kn -2 b j j ] a n j paj o okj ]_pkna o a ] aol j `eolkje^ha p v j e q n _ o ? a h] hkla op]n o6 Laj ea a ]pepq`a `_hebba( Nko o okj ] k _ekj]ha `ao `Zf6 ] o j n a D p ]jeah N u $Ejch]pann]% ¶P ]j o ej jko an_]`k rk `a hko cn _q h epaha j ) Sd okj o hk ]hcq o Oe hko i e p ( ¼ a o f k ^ _ % hk rk k n be k $Ej`e] oebe_]_e j `a ah jqa _ejai]pkc `a jqaopnk n a o j * k o er e e ` _ ek ` n ] ] `a h aopq hkj] hko; npe_el pko ieh ko p pq k h] l] lnkua_ d] oe` h tepk `a aop o aj a k l] j ] n a r ;6 a aopa anko ` o j i

Cle\j )) [\ X^fjkf [\ )'((

5 =FKFJ1 8I:?@MF


-

Cle\j )) [\ X^fjkf [\ )'((

g\ijfeXa\j =FKFJ1 :C8JFJ

J\ ZXjX

B`d BXi[Xj_`Xe if[\X[X [\ j\^li`[X[

8G Cfj Ýe^\c\j

<

h ^]omqap^kheop] Gneo Dqildneao u h] aopnahh] `a na]hepeao Gei G]n`]o) de]j oa _]o]nkj ah o ^]) `k lkn h] jk_da aj h] at_hqoer] vkj] `a Ikjpa_epk( _an_] `a h] _eq`]` _]hebknje]j] `a O]jp] > n^]n]* Ah lq^he_eop] Fehh Bnepvk _kjbeni mqa h] ^k`] oa d]^ ] na]hev]`k( aj `a_h]n]_ekjao ] h] nareop] Laklha u ]h _]j]h A ( mqa pn]joiepen h] _anaik) je] _kik qj lnkcn]i] aola_e]h `a `ko _]l pqhko aj k_pq^na* =i^ko ia`eko ejbkni]nkj mqa G]n`]ode]j qo qj raope`k _khkn i]nbeh( `eoa ]`k lkn Ran] S]jc( u _]iej `ah ^n]vk `a oq l]`na >nq_a Fajjan ] oq hhac]`] ] h] _anaikje]( bnajpa ] 00, ejrep]`ko( ej_hqe`ko h] _]jp]jpa @aie Hkr]pk( ah ]_pkn i te_k)aop]`qje`ajoa I]nek H lav u h] ]_pnev Hej`o]u Hkd]j* Ah raope`k `a G]n`]ode]j paj ] qj] b]h`] `a pqh( e^] _a e`k lkn h] l]npa oqlanekn u paj ] aj_]fa `a ?d]jpehhu* Pk`k d]_ ] fqack _kj qj

(%

l]n `a v]l]pko `a Ceqoalla V]jkppe( nalknp]nkj hko ia`eko* Oqo dani]j]o( Gkqnpjau u Gdhka( bqankj `]i]o `a dkjkn* Ah jkrek reope qj bn]_ `a _d]mqap] ^h]j_] _kj okh]l]o lqjpe]cq`]o( l]j) p]hkjao jacnko( _]ieo] ^h]j_] u _kn) ^]p] `a ik k `ah ieoik _khkn( pk`k `eoa ]`k lkn Aniajaceh`k Vacj]* Ah hqc]n at]_pk `a h] _anaikje] oa i]jpqrk aj oa_napk( ]qjmqa pk`k hk `ai o aj pknjk ]h ]_kjpa) _eieajpk d] oe`k iaj_ekj]`k aj jqianko]o k_]oekjao lkn h] b]iehe] u oqo ]`ien]`knao* = lnej_eleko `a oai]j]( h] jkre] `efk oajpenoa Îpkp]hiajpa pn]jmqeh]Ï ]jpa ah ]_kjpa_eieajpk* Î?nak mqa ah ikiajpk `ah l ) je_k u] l]o Ï( `efk ah ie n_khao aj qj] beaop] l]n] lnaoajp]n oq jqar] _kha__e j `a nkl] aj qj peaj`] `a) l]np]iajp]h* ¼U mq ao hk mqa i o ha ]pn]a `a oq jkrek; ÎAo h] lanokj] i o cajqej]Ï( ej`e) _ * ÎNa]hiajpa ia naol]h`] u p]i) ^e j peaja oqo lnkleko ]oqjpkoÏ*

*%

)%

+%

(%$ B`d p jl _\idXeX gi\m`f X cX Z\i\dfe`X% )%$ 8mi`c CXm`^e\ cc\^ Zfe jl \jgfjf% *%$ C`e[jXp Cf_Xe i\XgXi\Z` \e cfj ^iXe[\j \m\ekfj% +%$ <c efm`f# Bi`j ?ldg_i`\j# X jl cc\^X[X X cX Z\i\dfe`X

<c \ecXZ\ \j lef [\ cfj \jg\iX[fj gfi cfj ]Xej [\ cX \jki\ccX [\ i\Xc`k`\j Cfj ]Xej c\ [\j\Xif e jl\ik\


Lunes 22 de agosto de 2011

7

personajes

Caso cerrado para Lupita Jones, Cynthia de la Vega El certamen Nuestra Belleza 2011 se llevó a cabo en Puerto Vallarta ante 2 mil 500 personas que fueron testigos del triunfo de Karina González Muñoz, del estado de Aguascalientes, quien representará a México en Miss Universo 2012 FOTO: ARCHIVO

Alejandro Madrigal Puerto Vallarta / Enviado a directora nacional del certamen Nuestra Belleza, Lupita Jones, dejó en claro que los comentarios de la ex Miss Mundo México 2010 Cynthia de la Vega es un caso cerrado. Calificó las opiniones y las pruebas que, de acuerdo con De la Vega, estará presentando para denunciar las irregularidades en que se cayeron para destituirla de su corona como: “La rueda que más rechina, no funciona”, Jones “Este asunto para la organización queda completamente cerrado, en el momento en que se presentó el comunicado y la rueda de prensa. No hay nada que decir a ese respecto, nosotros vemos para adelante, tenemos tres hermosas reinas a punto de llegar a competencia internacional y dos ganadoras esta noche, en cuanto a este tema que no pretendo volver a tocar y remato con: ‘la rueda que más rechina es la que no funciona’, hay que seguir adelante”. En cuanto a hacer públicos los contratos a los que se someten a las concursantes de bellezas estatales, para de esta manera aclarar la situación de Cynthia de la Vega, Jones aseguró que no tiene nada que ocultar en cuento a las reglas, pues se les plantean desde que entran a la competencia, y en compañía de sus padres y abogados. Dijo que si no se hacen públicos a través de la página oficial de Nuestra Belleza es “porque no se nos había ocurrido”, aseguró, pero también es porque existen cláusulas de confidencialidad y que únicamente son leídas a las concursantes y a sus padres. “No hay nada que ocultar, sí hay un contrato que se revisa entre la empresa y cada una de las chicas que por supuesto incluyen cláusulas de confidencialidad como cualquier otro contrato de cualquier empresa; en cuanto a hacerlo público, nunca se nos había ocurrido, porque quien nos interesa que lo lea son los papás, le tendría que preguntar al área legal si procede, si vale la pena, pero que quede claro: quienes nos interesa que lean cuáles son las reglas, son nuestras chicas y sus padres. “Cuando cada chica gana en su estado tenemos unas pláticas con ella y sus padres y se les lee el contrato, entonces para mí eso es lo más importante”, mencionó Jones en rueda de prensa al finalizar el certamen Nuestra Belleza 2011.

L

laganadora De esta manera, el Centro de Convenciones de Vallarta albergó a 2 mil 500 personas que fueron testigos del triunfo de Karina González Muñoz, representante del estado de Aguascalientes y en segundo lugar Mariana Berumen Reynoso de León, Guanajuato. La representante de Toluca, Estado de México, Noemí Hermosillo Villalobos, será la suplente del primer lugar, recordemos que fue ella quien también participó en la primera temporada del reality show de belleza Mexico’s Next Top Model. En tercer lugar quedó la representante de Los Mochis, Sinaloa, Grecia Gutiérrez Godoy y la represente de Puerto Vallarta, Jalisco, obtuvo el cuarto lugar, pese al gran apoyo que se le brindó durante toda la noche.

Miss Aguascalientes,nueva reina

Cynthia continúa en la polémica

Para la directora de Nuestra Belleza el tema de De la Vega ya está superado


8

Lunes 22 de agosto de 2011

Cle\j )) [\ X^fjkf [\ )'((

.

d j`ZX

9ljZX CfqXef jl gifg`X Xlk\ek`Z`[X[ ;\jgl j [\ Df\e`X p DfiYf# AlXe :Xicfj CfqXef YljZX le el\mf ZXd`ef \e cX d j`ZX hl\ c\ g\id`kX \e]i\ekXi jlj d`\[fj =FKF1 8I:?@MF

;

DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf aolq o `a mqa aj .,,0 pki]n] h] `a_eoe j `a jk mqanan rkhran ] cn]^]n qj `eo_k( Fq]j ?]nhko Hk) v]jk hkcn] ajbnajp]noa ] oqo lnkleko paiknao l]n] napki]n oq l]oe j i o cn]j`a6 h] i oe_]* Ah ]npeop]( mqa bkni]n] l]npa `a Ikaje] u mqa `aolq o h]jv]n] ah lnk) ua_pk Ikn^k( ]dkn] eje_e] qj] jqar] b]_ap] _kik Fq]j ?]nhko Hkv]jk( qj ejp nlnapa( _kilkoepkn u i oe_k mqa ] pn]r o `a oq lneian i]pane]h `eo_k) cn be_k _na] oq lnklek aopehk* ÎAopa `eo_k an] _kj h] ejpaj_e j `a ikopn]n ieo d]^ehe`]`ao u `abe_eaj) _e]o( mqan ] `af]nhk okj]n _kik paj ] mqa okj]n( jk eilknp oe `a nalajpa okj]^] k_dajpank k qj lk_k ] hko jkrajp]( bqa ]hck _kik Ðd]_ania lekfepk ] i ieoikÑ lknmqa bej]h) iajpa ]h ao_q_d]nhk oeajpk lh]_an( ia cqop] hk mqa oeajpkÏ( atlnao ah ]npeop] aj ajpnareop] _kj ½dau @aolq o `a qj lnk_aok _kilhe) _]`k aj ah mqa ]^]j`kj lkn _ki) lhapk h] i oe_] u oa `a`e_ ] _ko]o iq_dk i o ln _pe_]o( Fq]j ?]nhko oa oqie aj qj] lnkbqj`] `alnaoe j( fqopk _q]j`k oa `ek _qajp] mqa ha ao) p]^] naoqhp]j`k Ð`aopnq_perk ]haf]noa `a oq iqj`kÑ* ÎIa `e _qajp] mqa paj ] mqa rkh) ran ] h] i oe_]* = ra_ao jko lnacqj) p]iko ¼_ ik ao mqa hhacq ]mq ;( ]

J`\ekf hl\ \e \jk\ dfd\ekf \jkfp kfdXe[f cXj i`\e[Xj [\ d` m`[XÉ AlXe :Xicfj CfqXef

D j`Zf

qj hqc]n `eopejpk ] hk mqa ^qo_]^]( ] hk mqa mqan ] u ao pneopa lknmqa _kjbknia l]o]j hko ] ko iq_dko oqa ko oa `ehquaj( uk pn]p `a ]ba) nn]nia ] ahhkoÏ( lh]pe_ jkop hce_k u ia`ep]j`k aj ah lnk_aok `a ajbnaj) p]n oq i o cn]j`a paikn aj h] re`]6 ah bn]_]ok*

ÎAj .,,0 l]npe_el aj qj `eo_k mqa ia devk _kjk_an iq_d]o _ko]o( lank mqa `abejeper]iajpa bqa qj bn]_]ok _kian_e]hÏ( iaj_ekj * ÎU uk raj ] nalepeaj`k qj l]pn j `a _kj`q_p] aj ah mqa ha raj ] dquaj) `k ]h bn]_]ok( lank ia rkhr p]j ^qa) jk mqa najqj_e ] _ko]o mqa ia cqo)

AlXe :Xicfj \jg\iX f]i\Z\i jl gi`d\i ZfeZ`\ikf \e D o`Zf X d}j kXi[Xi \e le gXi [\ d\j\j

p]^]j( aj h]o mqa paj ] d]^ehe`]`( o hk mqa oeilhaiajpa `a_e` ] jk ]nneao) c]n i o* =bknpqj]`]iajpa ]dkn] ia `a_e` ] ajbnajp]nh]oÏ( nah]p * Iqu _kjbknia _kj aopa i]pane]h( mqa h]jv] _kik lneian oaj_ehhk ÎJ]) `] d]_ao lkn i Ï( Fq]j ?]nhko ]oacq) n] mqa opa d] oe`k ah `eo_k aj ah mqa d] pn]^]f]`k pk`] oq re`]( l]n] mqa ej`alaj`eajpaiajpa `a hk ^eaj k hk i]h mqa oqaja( oqaja ] h( ] hk mqa h ao _kik i oe_k u _kik lanokj]* ÎAopa `eo_k nalnaoajp] nkilan iq) _d]o ^]nnan]o `a iea`k u okopajan r]) hknao mqa okj eilknp]jpao l]n] i * ÎHa `e_a ] h] cajpa oe ao_ne^k ^eaj( oe pk_k ^eaj ah ^]fk k jk( lank ok^na pk`k ha `e_a mqe j oku uk u lkn mq d]ck i oe_]Ï( na_]h_ * @ao_ne^a ah `eo_k _kik qj ik) iajpk `a aolkjp]jae`]`( ]haf]`k `a hko iea`ko( `a h]o _n pe_]o u lnak_q) l]`k p]j o hk aj ah ck_a* Fq]j ?]nhko ]^]j`kj Ikaje] d]_a u] r]neko ] ko( `aolq o _na Ikn^k( qj lnkua_pk `kj`a kpnko i oe_ko l]npe_el]nkj*

\edf\e`X J\ `ek\^i X Df\e`X p \e (00- j\ [\jgi\e[` jl j\^le[f dXk\i`Xc [`jZf^i}ÔZf ccXdX[f Df\e`X% :fe ZXeZ`fe\j Zfdf ÈEf gl\[f \jkXi j`e k`É# È<jkXYXj X_ É# ÈK\id`eXc\jÉ# È; aXd\ \ekiXiÉ# È:fcfi d\cXeZfc XÉ i\jZXkX[X [\c [`jZf g\i[`[f p ÈEf `dgfikX hl\ \c jfc j\ dl\iXÉ% <e (00/ ^iXY le [`jZf [\ i\d`o\j ccXdX[f '-.%/-% D%D`o\j%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.