Milenio Cd. Carmen

Nacional

Nacional

Propone Peña Nieto eliminar 100 plurinominales p. 35

Desconfía Vázquez Mota del padrón de su partido pág. 34

XVI Juegos Panamericanos 2011

Oros en squash y tiro con arco; plata a chicas del voli playero La afición

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2702 1 $7.00 1

campeche sábado 22 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

20 27 °

°

periodismoconcarácter

Venteros “chiapitas” se apoderan del primer cuadro de la ciudad

Aumentó 100% el comercio informal

• Se quejan comerciantes adheridos a la Unión de Comerciantes Fijos y Semifijos de la CNOP por bajas ventas; provienen de Chiapas, Tabasco y Veracruz, señalan Isla 3

Vecinos de la Madero

Protestan por puente en avenida Isla de Tris Los inconformes se manifiestan en contra de la construcción Caudal del río Usumacinta la mantiene anegada en las zonas de San Francisco, El Almendro y San Bartolo. porque sus bases de concreto afectarán el frente de sus casas y negocios Nota Roja 7 Cierran el tráfico vial a todo tipo de vehículo en la carretera Palizada-Santa Adelaida página 19

Tramo incomunica a Campeche y Tabasco

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3

1 Carlos Sáyago Reyes Pág. 9 1 Ariel González Pág.26 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág. 27 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Ramón Cota Págs.28/29

milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu que Josefina Vázquez Mota prepara

una sorpresa editorial para la próxima semana, aunque no será una biografía autorizada ni su “pensamiento” político, como han hecho otros precandidatos.

El libro que presentará la aspirante a la candidatura presidencial del PAN recopila las conversaciones que ha sostenido con personajes como la ex presidenta de Chile Michelle Bachelet, el ex jefe de Gobierno español Felipe González y la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla.

que aunque públicamente Marcelo

Ebrard acepta que sólo haya una encuesta para determinar quién será el candidato a la Presidencia de las izquierdas, el gobierno del Distrito Federal mandó hacer su propio sondeo con miras al proceso electoral del 2012…

En los últimos días, los habitantes de la Ciudad de México han recibido en sus domicilios una llamada para preguntarles qué opinan sobre las gestiones de Felipe Calderón, Enrique Peña Nieto y el propio Ebrard.

En la segunda parte del cuestionario se les solicita su opinión sobre obras del gobierno capitalino, como la Línea 12 del Metro, la Línea 4 del Metrobús, el segundo piso del Periférico o la Supervía Poniente.

que el gobierno federal celebró vía

Twitter el ingreso del primer camión de carga mexicano a Estados Unidos, derivado del Tratado de Libre Comercio de América del Norte.

Mientras que el secretario de Economía, Bruno Ferrari, comentó en la red social que el cruce “marca el inicio de una nueva etapa en la relación comercial entre México y Estados Unidos”, el presidente Felipe Calderón escribió: “Pusimos fin a 17 años de litigio”.

que el gazapo del vocero del

gobierno del Estado de México, Raúl Vargas, quien rechazó tajantemente en MILENIO Televisión que hubiera muertos en el accidente del helicóptero que se desplomó en Coyoacán, a pesar de los testimonios de testigos presenciales, incluido el delegado Raúl Flores, tuvo su origen en el equipo de Comunicación Social del secretario de Desarrollo Metropolitano, Alberto García Cuevas.

El gobierno mexiquense monitoreaba la situación desde Toluca, pero la gente de prensa del funcionario accidentado entró en shock y perdió el control de la situación al grado que tuvo que llegar al quite el comisionado de la Agencia de Seguridad Estatal, Salvador Neme, para organizar la información sobre el estado de las víctimas.

pARALAjE C` YXef J}\eq

5FOHBNPT VOB FMFDDJuO FKFNQMBS

Conforme se definan las candidaturas es inevitable que todos los partidos se pinten de guerra.

Propaganda, debate y hasta campañas de contraste están en el horizonte. Así es el juego. Lo fundamental es que prevalezca un piso básico de civilidad y prudencia que dé sustento a un gobierno legítimo y a un Poder Legislativo representativo para cumplir con el nuevo mandato

-

] `eolqp] lkn ah lk) `an ejr]ne]^haiajpa `aoleanp] l]oekjao( at]_an^] hko jeiko u _kjbnkjp] lkoe_ekjao* H] `aik_n]_e] aha_pkn]h ao ah ia`ek i o n]vkj]^ha a ejpahecajpa l]n] mqa aop] hq_d] _k^na _qnok `ajpnk `a hko i ncajao `a h] _erehe`]`* Jk `af] `a oan qj fqack nq`k( lank lh]j) pa] nach]o u lnej_eleko* Hk ^ oe_k ao mqa oa] qj] _kjpeaj`] fqop]( _kj qj n^epnk eil]n_e]h u ]h oanre_ek `a qj] _eq`]`]j ] l]npe_el]jpa a ejbkni]`]* =ola_pk bqj`]iajp]h ao ah _e_hk `aÚje`k `a h] _kjpeaj`]6 qj] rav naoqahpk ah rkpk( h] `eolqp] _kj_hqua l]n] mqa aj kpnk ikiaj) pk( aj kpn] aha__e j( oa na]jq`a* =h _kjoe`an]n mqa hko l]npe`ko okj hko oqfapko _ajpn]hao `a h] `aik_n]_e] nalnaoajp]per]( jk d]u c]j]`knao je lan`a`knao l]n] oeailna* Aj ah l] o jk oa d] lk`e`k pn]joep]n aj bkni] oqop]jper] ] h] `aik_n]_e] aha_pkn]h* Qjk `a hko pai]o `a i]ukn _kjpnkranoe] ao ah l]lah mqa `a^a pajan ah lnaoe`ajpa* D]u mqeajao ]oqiaj mqa o lqa`a ]_pq]n l]npe`]) ne]iajpa( _kle]j`k i]h ah oeopai] jknpa]iane_]jk `kj`a ah Afa_qperk `a knecaj deop ne_k( aopnq_pqn]h u aha_pkn]hiajpa peaja qj i]j`]pk ]_kp]`k lkn ah ?kjcnaok( lkn hko `eranoko u lk`ankoko ejpanaoao `a h] ok_ea`]` u lkn ah l]_pk ba`an]h* Oku `a mqeajao oa klkja `a_e`e`]iajpa ] aopk* Ah lnaoe`ajpa aj I te_k( lkn deopkne] u lkn hk mqa nalnaoajp]( qj] rav mqa oa lanÚh]j hko ]olen]jpao k oa `aÚjaj hko _]j`e`]pko( `a^a i]jpajan oq _kj`e_e j `a faba `a Aop]`k7 fqjpk _kj h( hk `a^a d]_an ah ck^eanjk* Jk oa pn]p] `a mqa ah lnaoe`ajpa k hko ]hpko bqj_ekj]neko jk pajc]j `ana_dko lkh pe_ko* Ah pai] ao `a naolkjo]^ehe`]`* Mqeaj peaja ] _]nck ah ck^eanjk jk ao qj _eq`]`]jk i o( lkn hk mqa h] lnq`aj_e] u h] oajo]pav `a^aj lnar]ha_an ok^na ah j]pqn]h eilqhok mqa pk`] lanokj] peaja l]n] `aÚjen lkoe_e j u l]npe_el]n aj h] lkh pe_]( iq_dk i o mqeaj peaja qj] reoe j lnerehace]`] `ah ikiajpk `ah l] o u `a oq lanÚh]) ieajpk ]h bqpqnk* Lank qj] aha__e j afailh]n jk o hk `ao_]jo] aj h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao k hk_]hao( p]i^e j aop aj hko _]j`e`]pko u aj hko l]npe`ko* Ao iqu lkoeperk mqa hko oa_pknao lnk`q_perko u h]o knc]jev]_ekjao _aha^naj aj_qajpnko `ao`a ]dkn] l]n] mqa hko ]olen]jpao lqa`]j atlnao]n _kj he^anp]` oq lkopqn]( _kik k_qnne aopa fqarao aj h] ?ENP( k _kik hk d] aop]`k d]_eaj`k ah LNE aj hko arajpko knc]jev]`ko lkn h] Bqj`]_e j ?khkoek* Ao eilknp]j) pa mqa hko ]olen]jpao d]^haj( lank p]i^e j mqa `e]hkcqaj ajpna ahhko u ao_q_daj ] pan_anko* Aopk eilhe_] mqa l]n] qj] aha_)

_e j afailh]n( h] ok_ea`]` u( aola) _e]hiajpa( mqeajao i]ukn lk`an a ejÛqaj_e] peajaj oa]j l]np _elao u lnkikpknao `ah `e hkck naolapqk) ok ajpna _]j`e`]pko u `enecajpao l]npe`eop]o* Mqa ah _kjfqjpk `a h] ok_ea`]` oa] c]n]jpa `a qj] _kj) peaj`] fqop]( mqa d]c] ejde^en hko at_aoko `ai]c ce_ko( h] lkh]nev]) _e j u h] `ao_]heÚ_]_e j `ah ]`ran) o]nek* Mqa ]_na`epa mqa i o ]hh `a h]o `ebanaj_e]o lkh pe_]o( ok_e]hao( e`akh ce_]o k nacekj]hao( i o ao hk mqa jko qja mqa hk mqa jko oal]n]( `ere`a u _kjbnkjp]* Hko neaocko l]n] hkcn]n qj] aha_) _e j afailh]n jk o hk aop j aj ah ]i^eajpa `a `ao_kjÚ]jv] u ah paikn mqa ateopa aj _eanp]o nacekjao `ah l] o _kik _kjoa_qaj_e] `ah _hei] `a rekhaj_e]( p]i^e j aop aj ]mqahhko _kj lk`an a ejÛqaj_e] mqa ^qo_]j d]_an `ah `aoajh]_a `a h] aha__e j qj _ h_qhk ejpanao]`k l]n] lnkpacan oqo ejpanaoao( jk pk`ko ahhko hac peiko* Ejpn]jmqehev]j( u iq_dk( ]mqahhko mqa ]olen]j ] mqa ah naoqhp]`k `a h] _kjpeaj`] oa] qj ck^eanjk bn ceh k qj] Lnaoe`aj_e] ` ^eh( ] i]jan] `a lnaoanr]n lnerehaceko k `a rkhranoa b]_pknao `a aop]) ^ehe`]` aj qj _]h_q) h]`k afan_e_ek `a _d]jp]fa* Lkn ahhk h] ]olen]) _e j j]pqn]h `ah naoqhp]`k `a h] aha__e j `a^a oan qj ck^eanjk hac pe) ik u qj lnaoe`aj) pa _kj bknp]hav] aj ah i]n_k `a h] `aik_n]_e] u `ah n ceiaj nalq^he) _]jk `a `ereoe j `a lk`anao* Hko ]_qan`ko ajpna h] lhqn]he`]` oeailna `a^aj pajan _kik knecaj ah rkpk* H] aha__e j `a .,-. paj`n hqc]n aj _kj`e_ek) jao `eopejp]o ] h]o ]jpanek) nao* H] haceoh]_e j aha_pkn]h( jk k^op]jpa oqo ]ola_pko lkoeperko( r] ] _kjpn]lahk `a hk mqa `a^a oan qj] aha__e j fqop]( l]npe_qh]niajpa lkn h] naopne__e j ] h] he^anp]` `a atlnaoe j jk o hk `a _eq`]`]jko( oejk d]op] `a hko ]olen]jpao u `a hko l]npe`ko lkh pe_ko ieoiko* H] nacqh]_e j `a h]o lna_]il] ]o ao qj ]_eanpk( lank h] i]jan] _kik oa naokhre aj h] nabkni] `a .,,3 bqa ejaÚ_]v( h] iafkn lnqa^] ao mqa hko pnao cn]j`ao l]npe`ko ao) p j ^qo_]j`k bkni]o `a `]nha h] rqahp] ] h] jkni] ] aba_pk `a lk`an `]n _qnok ] qj] _kjpeaj`] ejpanj] lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h* Bnajpa ] qj] i]h] hau( h] na]he`]` oa eilkja*

La elección de 2012 tendrá lugar en condiciones distintas a las anteriores. La ley electoral, no obstante sus aspectos positivos, va a contrapelo de lo que debe ser una elección justa, particularmente por la restricción a la libertad de expresión

Hk i o lnak_ql]jpa ao ah `aoc]opa `ah EBA* Mqeajao ha _kj`q_aj jk d]j paje`k ]_eanpk u hko `e_p]`ko `a h] hau nabkni]`] hko lkja aj `aoraj) p]f] bnajpa ]h `ao]b k7 ah lnk^hai] jk o hk na_]a aj ahhko( oejk aj qj] nabkni] mqa hhar ]h nc]jk aha_pkn]h ] h] _kjbnkjp]_e j _kj hko ia`eko u lnkle_e oq l]npe`ev]_e j( _quk aba_pk d] oe`k h] ej_]l]_e`]` l]n] mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko `aoec) ja ] pnao ejpacn]jpao `ah ?kjoafk Cajan]h( aj `ao]_]pk ] h] ?kjope) pq_e j* =qjmqa hko ejopnqiajpko u ahaiajpko bqj`]iajp]hao l]n] qj] aha__e j okj o he`ko u bqj_ek) j]hao( ah nc]jk oqlanekn naolkjo]) ^ha `a knc]jev]n h]o aha__ekjao aop h]opei]`k k `eoiejqe`k u aok jk ao ^qajk l]n] j]`ea* H] bknp]hav] `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h jk `] l]n] naokhran h] `aÚ_eaj_e] `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* ?kjbknia oa `aÚj]j h]o _]j`e) `]pqn]o ao ejarep]^ha mqa l]npe`ko u _]j`e`]pko oa lejpaj `a cqann]* Ejarep]^haiajpa ah ck^eanjk oan k^fapk `a oarank ao_nqpejek lkn h] klkoe_e j7 ah l]npe`k ck^anj]jpa d]^n `a ]_na`ep]n hk mqa d] na]hev]`k u p]i^e j oa nabanen aj p niejko `qnko ] h]o atlaneaj_e]o mqa d]j paje`k oqo ]`rano]neko _kik ck^an) j]jpao k _kik _knnaolkjo]^hao `ah lk`an ] pn]r o `a oq `aoai) la k haceoh]perk* Lnkl]c]j`]( `a^]pa u d]op] _]il] ]o `a _kjpn]opa aop j aj ah dknevkjpa* =o ao ah fqack* Hk bqj`]iajp]h ao mqa lnar]hav_] qj leok ^ oe_k `a _erehe) `]` u lnq`aj_e]* H] aha__e j _kj_hqen u ao bqj`]iajp]h( ]dkn] o ( mqa h] i]) jan] _kik pqrk hq) c]n h] _kjpeaj`] ]^n] aol]_ek ] h] _kj_kn`e]( ] h] _knnaolkjo]^ehe) `]` _kj hqc]nao `ebanaj_e]`ko l]n] h] klkoe_e j u l]n] mqeaj ha pkmqa ck^an) j]n( `a i]jan] p]h mqa d]^eaj`k na]hev]`k qj] aha__e j afailh]n( oa ` oqopajpk ] qj ck^eanjk hac peik( ] qj Lk`an Haceoh]perk nalna) oajp]perk u qj] Lnaoe`aj_e] bknp]ha_e`] l]n] _qilhen _kj ah jqark i]j`]pk _eq`]`]jk* .m http://twitter.com/liebano

jORGE MOCH

BM GSFOUF

Sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Últimamente el

Comerciantes fijos y semifijos se quejan ante las bajas ventas

comercio informal se ha incrementado en un cien por ciento; provienen de los estados vecinos de Chiapas, Tabasco y Veracruz

Se adueñan chiapitas del primer cuadro de la ciudad

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

U

n incremento de más de un 100 por ciento de comercio informal ha habido en la isla en el primer cuadro de la ciudad provenientes de otros estados de la República Mexicana, sobre todo de Veracruz, Chiapas y Tabasco; así lo dio a conocer Fernando Chablé Fajardo, presidente de la Unión de Comerciantes Fijos y Semifijos perteneciente a la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP).

Chablé Fajardo explicó que anteriormentesepodíaapreciarentrecinco y seis personas las que anunciaban

Fernando Chablé Fajardo, presidente de la Unión de Comerciantes Fijos y Semifijos perteneciente a la CNOP.

sus productos en diferentes puntos de la isla, sin embargo en estas fechas se ha incrementado considerablemente el número de comerciantes ambulantes en el primer cuadro de la ciudad; además se puede observar que son provenientes de estados vecinos como Chiapas y Tabasco, los cuales son traídos a esta ciudad bajo engaños por sujetos desconocidos, sólo para explotarlos.

Así mismo indicó que esta competencia desleal ha ocasionado pérdidas económicas a los comerciantes fijos y semifijos afiliados a la CNOP que él representa, así como el incremento de venteros ambulantes en las inmediaciones del parque “Zaragoza”.

LLEGARON PARA QUEDARSE LOS VENTEROS “CHIAPITAS” “No es la primera ocasión que se presenta en estas fechas, sino que data de hace algunos años, y ese ha sido uno de los problemas sociales de quienes trabajan en esa zona de la isla, pero en las últimas semanas se ha logrado detectar a varios ‘chiapitas’ que no sólo venden dulces sino también productos comestibles”, remarcó.

“Los más de 30 afiliados a la unión que represento están inconformes debido a que los ‘chiapitas’ se estacionan en las esquinas sin importarle la competencia desleal que ocasionan a los comerciantes fijos y semifijos asentados en los

callejones laterales del parque principal; además como no hay autoridad que los retire se quedan hasta altas horas de la noche, cuando que existe un reglamento (hora fija) para laborar en esa área”, agregó el informante.

Fajardo Chablé señaló que han tratado de buscar a la persona responsable de los venteros ambulantes, pero hasta el momento no han dado con su paradero. “Se dice que estos comerciantes ambulantes (‘chiapitas’) son trasladados al parque principal a temprana hora en camionetas con placas del Estado de Tabasco o Chiapas, pero se desconoce la identidad de los explotadores”, finalizó. p m

Afectan "guateros" el mercado comercial de la cooperativa ostrícola Los Tamarindos Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

os más de 30 agremiados a la cooperativa ostrícola “Los Tamarindos” se han visto afectados a causa de la venta desleal de ostiones por parte de los“guateros”, quienes comercializan sin ningún permiso en los restaurantes de la localidad; así lo dio a conocer el presidente de dicha agrupación, Andrés Hernández Campos.

El representante de la citada cooperativa señaló que se han visto afectados derivado de la situación que se presenta actualmente, ya que en los bancos ostrícolas los “guateros” se llevan los productos y los expenden en los comercios locales, afectando a la comercialización de dichos socios

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

ebido a las inundaciones por el desbodardamiento de los ríos del municipio de Palizada, varias familias quedaron damnificadas, perdiendo en muchos de los casos el patrimonio que habían construido durante toda su vida, lo que genera una situación precaria para niños, adultos mayores, mujeres embarazadas y personas que necesitan de cuidados especiales.

Por esa situación el Comité Directivo Municipal del PRI ha emprendido una suma de fuerzas de todos los carmelitas, abriendo centros de acopio, en los cuales se espera reunir la fuerza de la buena voluntad de las familias de este municipio para ayudar a los hermanos paliceños afectados por los recientes fenómenos naturales.

“Es una característica de los carmelitas el apoyar a quienes más lo

ya que no pueden expender sus productos de manera natural.

Indicó que la competencia desleal ofrece los productos más baratos a los dueños de negocios, donde de manera ilegal llevan a cabo la práctica de la venta desleal de los ostiones, mismos que son comercializados en los restaurantes que venden comida de pescados y mariscos.

Resaltó que es peligroso que se comercialicen estos productos del mar ya que no se cuenta con un proceso de higiene para poder expenderlos en los diversos platillos, los cuales representan un peligro para las personas que consumen estos productos; además dijo que ellos cuentan con una planta donde se les da tratamiento a cada uno de los

productos, mismos que pasan por un proceso de limpieza y posteriormente envasados, lo cual garantiza la calidad de los ostiones.

Comentó que en esta planta laboran 26 personas de manera directa, mismas que realizan la limpieza y el empaque de los productos con el fin de venderlos en los comercios locales, donde también comentó que esta planta da trabajo a cuatro personas más de manera indirecta, los cuales en los últimos meses se han visto afectados a causa de la poca comercialización de los productos.

Apuntóquesecontinúarealizando el mantenimiento a la planta, entre ellas la mejora de los espacios donde losproductossonelaboradosyconello mantener una constante limpieza, y

En la planta laboran 26 personas de manera directa, mismas que realizan la limpieza y el empaque de los productos.

que esto a su vez puedan incrementar la venta de sus productos.

Dijo finalmente que ellos están ubicados en el malecón de La Puntilla, ahí se encuentra la planta ostrícola y

las personas pueden asistir a adquirir los productos, o bien pueden acudir al Mercado de Mariscos, donde ahí se cuenta con un local exclusivo para la venta de este producto marino. p m

Pide PRI Municipal a carmelitas unir fuerzas en pro de Palizada El Comité Directivo Municipal del tricolor abrió centros de acopios para recolectar víveres.

necesitan, en el PRI estamos convencidos de que el trabajo en equipo genera buenos resultados. Por eso estamos invitando a que con la fuerza de su cariño apoyemos a niños, adultos mayores, mujeres embarazadas, madres y padres de

familia que hoy nos necesitan. Unidos la fuerza del servicio beneficia a más hermanos paliceños”; así lo dijo Nicolás Martínez Abreu, presidente del Comité Directivo del PRI Carmen, que además se mostró contento por el apoyo de su esposa, Gelisle Esteban

de Martínez, que como presidenta del Voluntariado del PRI Carmen acudió a temprana hora para depositar su donativo para las familias paliceñas y supervisar las labores de acopio que se llevan a cabo en las instalaciones del comité, en la avenida Periférica Norte, esquina con la calle 53ª, y al que se encuentra ubicado en las afueras de Plaza Real.

Gelisle Esteban de Martínez informó que el centro de acopio del tricolor estará abierto de 8 de la mañana a 8 de la noche para poder recabar la mayor cantidad de ayuda y cuanto antes llevar apoyo de manera personal a las familias paliceñas.

“Es una labor que requiere fuerza y corazón, que nos recuerda que Carmen también está propenso a los desastres naturales por la ubicación geográfica en la que nos encontra-

mos. Por eso con el enorme corazón carmelita apoyemos a esos niños, a esas mujeres que a diario luchan por sacar adelante a sus familias, unamos fuerzas”; comentó Gelisle Esteban de Martínez.

Entre los víveres que pueden ser llevados al acopio para su distribución en el municipio de Palizada son: Agua embotellada, arroz, frijol, atún, productos de higiene personal, leche, galletas, alimentos no perecederos, ropa, cobertores y calzado en buen estado. Cabe mencionar que las condiciones meteorológicas en Palizada han mejorado y en este momento el Gobierno del Estado está trabajando intensamente en sacar los escombros y garantizar la seguridad de las familias ante la posibilidad de posibles plagas y epidemias. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Permear entre los

escolapios la cultura de la denuncia, la responsabilidad, el autocuidado, la autoestima, la solidaridad y el respeto, el objetivo

Sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

Atiende ahora solicitudes en colegios privados de secundaria y bachiller

Nueva etapa de la Feria Municipal Educativa de Prevención del Delito

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a Feria Municipal Educativa de Prevención del Delito, que promueve el H. Ayuntamiento de Carmen en escuelas secundarias y preparatorias públicas, ha concluido, pero atendiendo solicitudes de centros educativos privados en estos niveles y al interés de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, iniciamos una nueva etapa en el colegio “Benito Juárez”; afirmó la titular de Enlace Municipal de Prevención del Delito, Silvia Gómez Gallegos.

Acompañada por la directora del citado plantel, Julieta Sánchez Gálvez; delsupervisordeescuelassecundarias, RaúlMachainCervantesyfuncionarios de la Subprocuraduría de Justicia, Gómez Gallegos inauguró la Feria Municipal Educativa en presencia del alumnado y profesores, a quienes dijo que la actual administración

municipal fomenta la cultura de la prevención y el rescate de los valores, esencialmente el respeto.

DICTAN CONFERENCIAS CON DIVERSOS TEMAS Citó que de 9:00 a 14:00 horas se dictarán conferencias sobre: Prevención del delito, Adicciones, Prevención vial, Cultura de la legalidad, Prevención sexual y Bullying, demostración canina y búsqueda de estupefacientes a los diferentes grupos a cargo de elementos de la Tercera Región Naval, la Subprocuraduría de Justicia, la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, DIF Carmen, Uneme-Capacits de la Jurisdicción Sanitaria número 3, Centro de Integración Juvenil, entre otras instituciones.

El objetivo de esta feria –recalcóes permear entre los estudiantes la cultura de la denuncia, la responsabilidad, el autocuidado, la autoestima, la

La actual administración municipal fomenta la cultura de la prevención y el rescate de los valores, esencialmente el respeto.

solidaridad y el respeto, como valores integradores de la comunidad.

“El programa es una estrategia impulsada por la alcaldesa Escalante

Jasso y tiene como meta alcanzar un Carmen seguro”, subrayó. pm

Atiende diputada local quejas de colonos de la Guadalupe Licita Pemex Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

esde el inicio de su gestión como legisladora priista, pero sobre todo atendiendo al llamado de vecinos, la diputada local Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo realizó un recorrido sobre las calles 19B, 36A y 36C de la colonia Guadalupe con la finalidad de constatar el problema que representan las inundaciones para los habitantes de este sector y más cuando es la temporada de lluvias.

“A pesar de que las arterias viales fueron repavimentadas en la colonia, hay partes en donde la calle quedó muy alta y es donde se estanca el agua, formando con el paso de los

días grandes hoyos por el transitar diario de los vehículos”, fueron las palabras de la señora Margarita Pérez López, haciéndole ver con ello a la diputada local parte de los problemas que aquejan a los habitantes de la calle 19B. No obstante ese problema tiene otra habitante de la misma colonia, sobre la misma calle, quien comentó a Carmelita Gutiérrez que ella también padece esa situación de inundación debido a que las arterias no cuentan con canales de desagüe que haga desalojar el agua.

Así mismo la legisladora local por el VIII distrito dijo que “esto fueron pequeños detalles que no previnieron nuestras autoridades cuando repavimentaron algunas arterias de este

sector de la ciudad”, subrayó.

La representante popular por ese distrito se comprometió con estas personas hacer llegar esta situación al director de Obras Públicas, Jaime Pou Vera, para que tome cartas en el asunto, pero lo más importante es que se busque una solución al problema para el beneficio de los habitantes de ese sector de la ciudad.

“Trabajar de la mano de nuestras autoridades, como es el gobernador Fernando Ortega Bernés y de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso,resultafundamental porqueellos son los que nos impulsan a trabajar en conjunto para el bienestar de las familias carmelitas”, precisó.

Les pidió a las personas de esta

colonia que tuvieran la confianza de buscarla en cualquier momento en el que lo soliciten, así mismo les dijo que cuando tengan un problema se acerquen a la Casa de Gestión para que se hagan los trámites ante las instancias correspondientes para tener una mejor ciudad.

En su recorrido Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo en forma personal felicitóaunseñorqueenesosmomentos se encontraba barriendo el frente de su casa y recogiendo la basura para depositarla en un bote, al tiempo que le dijo:“Ojalá así fueran la mayoría de los ciudadanos que colaboren con las autoridades municipales y pongan su granito de arena para que la isla luzca bonita y hermosa”. pm

Bachean con gravón para mantener transitables las calles Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n un esfuerzo extraordinario continúa el programa emergente de bacheo en las vialidades urbanas de Ciudad del Carmen, utilizando gravón y compactándolo con la maquinaria; declaró el director de Obras Públicas Municipales, Jaime Pou Vera.

Explicóquelosencharcamientosy laslluviasrecurrentesimpidenutilizar mezcla asfáltica para bachear y se ha recurrido al uso del gravón como una medida emergente, con lo cual las calles y avenidas de la isla quedan en condiciones transitables.

Ponderó el trabajo que realizan las cuadrillas que recorren todos los días las principales calles y avenidas, así como aquellos lugares que la comunidad denuncia por su estado crítico. En estas jornadas, abundó Pou

La Dirección de Obras Públicas continúa realizando el programa emergente de bacheo.

Vera, se moviliza personal de a pie apoyado en herramientas, maquinaria y materiales para cumplir las instrucciones de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, en el sentido de no bajar la guardia en estas acciones.

Los trabajos se realizaron los días 19, 20 y 21 en las colonias: Tierra y

Libertad, Morelos, Maderas, Obrera, 23 de Julio, Renovación I, II y III, Manigua, San Nicolás, Francisco I. Madero, BenitoJuárez,Fátima,Limonar,Miguel de la Madrid, Electricistas, Volcanes, Belisario Domínguez y Caleta, por citar algunas.

Se bachearon las avenidas: Belisario Domínguez, Puerto de Tuxpan,

Abasolo y Puerto de Salina Cruz en la colonia Renovación I, II y III; calle Perla del fraccionamiento Arcila; avenida Río Candelaria de la colonia La Ribera; calle 37 entre avenidas 56 y PeriféricaNorte;calle55entreavenidas 26 y 56; calles 53 y 55 entre avenida Boquerón y vía 26; avenida Isla de Tris entre glorieta “El Chechén” y fraccionamiento San Miguel; calles 5 de Mayo, 16 de Septiembre, Juan Escutia, Juan de la Barrera y Vicente Suárez, entre otras, de la colonia Manigua; calles Dzalam y Caoba de la colonia Maderas; Malecón de la Caleta entre avenida 56 y calle 68; calle 37 entre 54 y 48; Malecón de la Caleta en sección de colonia Obrera; calle Escultores por avenida Contadores; avenida Teotihuacán por escuela Secundaria Federal número 5; avenida Libertad y calles de la colonia 23 de Julio, entre otras. pm

proyecto para protección de ductos marinos Ciudad del Carmen u Redacción

P

etróleos Mexicanos informa que a través de la Subdirección de Distribución y Comercialización de Pemex Exploración y Producción lleva cabo el proceso licitatorio público internacional para la realización del proyecto “Estructuras de Protección Marina para la tubería en el arribo playero Atasta del derecho de vía Nohoch-Abkatun-Pol-Atasta-Ciudad Pemex”, que permitirá salvaguardar la integridad de los ductos.

Dicho proyecto consiste en proteger las tuberías que arriban del área de plataformas, ubicadas en la Sonda de Campeche, hacia el Centro de Proceso y de Transporte de Gas Atasta, conforme a las mejores prácticas industriales y de acuerdo a la reglamentación vigente.

A través de la construcción de dos estructuras de protección se mitigará el efecto de las corrientes y oleaje sobre los ductos, se disminuirá el proceso erosivo del arribo playero, así como la existencia de socavaciones producidas por tormentas tropicales (huracanes).

Se tiene contemplado que esta obra inicie a finales de noviembre del presente año y que concluya en septiembre del 2012.

Cabe señalar que este proyecto está a cargo de la Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos Marina Noreste, adscrita a la Subdirección de Distribución y Comercialización. pm

Sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

1 Entregará la SEP

por alcanzar el 100% de sus programas educativos en nivel 1 de los Comités Interinstitucionales de Educación Superior

Ciudad del Carmen

05

También la constancia de ingreso al Consorcio de Universidades Mexicanas

Recibirá Unacar reconocimiento a la excelencia educativa, el lunes

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on la presencia del gobernador Fernando Ortega Bernés como testigo de honor, en ceremonia protocolaria y como un hecho histórico este lunes 24 de octubre la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) recibirá el reconocimiento a la excelencia que emite la Secretaría de Educación Pública por alcanzar el 100 por ciento de sus programas educativos en nivel 1 de los Comités Interinstitucionales de Educación Superior (CIEES) y la constancia de ingreso al Consorcio de Universidades Mexicanas (Cumex).

Primero de manos de la comisaria del Cumex, Candita Victoria Gil Jiménez, se hará entrega de la constancia de ingreso al Consorcio de Universidades Mexicanas al rector

Presentarán sexta etapa de la ampliación de la Facultad de Ciencias de la Salud, que consiste en salones de clases, salas de usos múltiples y laboratorios.

Sergio Augusto López Peña, cuyo ingreso fue aprobado el pasado 31 de agosto en la ciudad de Toluca,

siendo de esta forma la Unacar la universidad 24 en pertenecer a este importante consorcio.

Con esto, aseguró el rector Sergio Augusto López Peña, se reafirma la consolidación de la Unacar como una institución de excelencia educativa en el Sureste del país por la calidad de sus programas educativos y cumplir con todos los estándares marcados por el Cumex.

El rector López Peña igualmente recibirá de manos del coordinador general de los CIEES, Javier de la Garza Aguilar, el reconocimiento a la calidad educativa por contar con el cien por ciento de los programas educativos acreditados en el nivel uno.

Estaceremoniaprotocolariatendrá como marco el auditorio “Ricardo Monges López” de la Facultad de Ingeniería en el Campus III de la Unacar, donde se espera la presencia de la comunidad universitaria, empresarios, integrantes del gobierno estatal, municipal y nacional, así como

Entrega DIF Estatal en Tenabo mobiliario y equipo a seis Espacios de Alimentación Tenabo uRedacción

C

on el firme compromiso de crear en las familias beneficiadas en los Espacios de Alimentación, Encuentro y Desarrollo Comunitario una cultura de la corresponsabilidad y participación social que redunde en su beneficio, Adriana Hernández de Ortega les entregó este viernes en el municipio de Tenabo, mobiliario y equipo de la aplicación del Fondo de Ahorro y Paquetes de Huertos a seis de ellos.

Reconoció y felicitó a las coordinadorasdelosEspaciosdeAlimentación: Jacinto Canek, Xcumcheil, Kankí, Emi-

liano Zapata, Tinún y Ana María Farías, representadas por Angélica Álvarez Euán, por su buena organización y disposición; al mismo tiempo que las invitó a continuar en este trabajo comunitario que beneficia a sus hijos con el primer alimento nutritivo del día: el desayuno caliente.

Con una inversión de 20 mil 823 pesos con 22 centavos la presidenta del patronato del DIF Estatal entregó acompañada del presidente municipal de Tenabo y la presidenta del DIF Municipal, Manuel Jesús Collí Ku y Victoria Uc de Collí, un total de 482 artículos entre mobiliario, utensilios, enseres y material de construcción

diversos.

Estas acciones favorecerán a 682 personas entre niños, mujeres embarazadas y adultos mayores de seis comunidades rurales del municipio, manifestó Hernández de Ortega, quien también estuvo acompañada de Martha Zamorano de Pacheco, en representación del diputado federal Carlos Oznerol Pacheco Castro; de Jorge Sélem Villanueva, director general del Instituto Artesanal; de las titulares de los Grupos de Participación Ciudadana del Tribunal Superior de Justicia e Instituto Campechano, Ana Alicia Vallejos Sánchez y Shelby Cobos de Santini; así como de Martha

invitados especiales, quienes serán testigos de estos logros alcanzados por la máxima casa de estudios de Carmen.

Una vez concluida la ceremonia la comitiva se trasladará a la presentación y recorrido de la sexta etapa de la ampliación de la Facultad de Ciencias de la Salud, la cual consiste en salones de clases, salas de usos múltiples y laboratorios.

Para finalizar este día en la ampliación del Centro de Investigación de Ciencias Ambientales (CICA), la cual tiene como sede el Jardín Botánico, el cual será un centro regional de investigación para combatir la erosión costera y los daños ocasionados al manglar en toda la costa del Golfo de México, por lo que será un centro de primernivelconlamásaltatecnología para realizar estas investigaciones apoyados por Conacyt. p m

El apoyo consistió en un total de 482 artículos entre mobiliario, utensilios, enseres y material de construcción diversos.

Elena García Castillo, integrante del patronato del DIF. Señalóquegraciasalospaquetesde huertos para traspatio las madres de familiapodránsembrardiferenteshortalizas, que servirán de complemento para brindar un alimento nutritivo a los pequeños beneficiarios de los Espacios de Alimentación.

Acompañaron a Adriana Hernández de Ortega en esta gira de trabajo los directores del DIF Estatal: Álvaro MonteroSegovia,deAtenciónIntegral alAdultoMayor;FélixFloresJustiniano, coordinador general del CREE; Israel BarriosHernández,deAtenciónaPoblaciónenRiesgo;yJoséManuelSalomón, subdirector de Finanzas. p m

Firman convenio Salud y Cecytec en beneficio de 800 estudiantes de Enfermería Campeche uRedacción

C

on la finalidad de brindar a los jóvenes la oportunidad de desarrollar sus habilidades y técnicas, la Secretaría de Salud firmó un convenio con el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Campeche (Cecytec), que beneficiará a 800 estudiantes de Enfermería paraquedesarrollensuserviciosocialy prácticas profesionales en las unidades médicas.

Enrepresentacióndelsecretariode Salud, Enrique Iván González López, Julio Granados Canto, subsecretario de Salud, destacó que los estudiantes tendrán un mejor desarrollo académico mediante la atención de los pacientes de acuerdo a los programas y habilidades técnicas de los procedimientos básicos de Enfermería general, Gericultura y Laboratorista clínico.

Los alumnos prestarán su servicio social y prácticas profesionales en las unidades médicas.

Ante la presencia de personal administrativo, directores, docentes y alumnos del plantel Campeche en el auditorio del Cecytec, Granados Canto señaló que con este convenio los estudiantes serán capaces de responder con éxito a los retos actuales.

“Hoy, además de apoyar al pro-

yecto de cooperación educacional de asistencia social y las prácticas profesionales, tendrán la oportunidad de desarrollar sus habilidades poniendo en uso sus técnicas cotidianamente en contacto directo con los usuarios de los servicios de salud”, agregó.

El funcionario estatal detalló que

la firma de este convenio es vital para mejorar la educación teórica y práctica de los estudiantes de las disciplinas relacionadas con la salud, ya que elevarán el nivel de desarrollo de ambas instituciones mediante la formación de personal de salud.

“A través de este convenio abriremos campos clínicos para las próximas generaciones de enfermeras y enfermeros, en Gericultura y demás bachilleratos afines a la atención a la salud, y beneficiaremos a más de 800 estudiantes en los planteles de Alfredo V. Bonfil, Miguel Hidalgo, Pomuch y Campeche”, recalcó el Subsecretario de Salud.

Por su parte César Sarmiento Villacís, director general del Cecytec, señaló que con estas acciones se unifican recursos y programas para brindar a todos los jóvenes una educación de calidad y de vanguardia a favor de todos los campechanos.

“Con la firma de este convenio se centra la integración responsable para que los jóvenes estudiantes de nuestros siete planteles desarrollen su servicio social, fortaleciendo el vínculo Escuela-Secretaría de Salud y Sociedad”, concluyó.

Acompañaron a Granados Canto: Liliana Montejo León, directora de Innovación y Calidad de la Secretaría de Salud; Mercedes Burgos Medina, directora de Vinculación Educativa del Cecytec; Daniel Hernández Chávez, subsecretario de Coordinación Educativa de la Secretaría de Educación.

Asimismo Isaac Martínez Vázquez, en representación de Elizabet Vela Rosado, titular de la Oficina de Servicios Federales de apoyo a la Educación en el Estado; y Francisco Portela Chaparro, en representación de la Secretaría de Educación Media Superior en Campeche. p m

6

Sábado 22 de Octubre de 2011

FÚTBOL / CICLISMO

Club de la 20 golea al Depourtivo FC Q Gana 5 por 1

en un juego de la jornada 13 en la categoría Veteranos del Torneo de Liga de Fútbol Municipal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remenda cueriza le acomoda el equipo “Club de la 20” al “Depourtivo FC” al dejar quieto el marcador de un encuentro de fútbol de la categoría de los Veteranos con 5 goles por 1 y dentro de las acciones de la jornada 13 del Torneo de Liga de Fútbol Municipal.

Pero son los del “Club de la 20” los que organizan la fiesta en contra de los materialistas del “Depourtivo” y poco a poco van hilvanando los pepinos en la portería de los contrarios hasta completar la mágica suma de cinco anotaciones.

T

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l celebrarse la tercera jornada del actual Torneo de Clausura 2011 de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, en su modalidad de Fútbol Rápido, los del deportivo “Zemen Up” le acomodan soberana cueriza a los del deportivo “DMGP” al

A

Los goles fueron de Bladimir Castro que se apuntó dos pepinos, luego Juan Gómez hizo uno más, Ricardo Heredia ligó el cuarto gol del partido y Ricardo Noble se aventó el quinto.

En otro encuentro de esta jornada los “Auténticos Delfines” anotan par de goles para imponerse a los de “Mariscos Pablo’s”; los goles por los cetáceos fueron de Juan Moreno y de Adalberto López y por los marisqueros el gol del honor fue de Alberti Barrera.

El juego que sostendrían los “Artríticos de Ginesa” contra los “Tiburones” se suspendió por las acciones del dios Tláloc que inundó la cancha de Playa Norte, impidiendo de este modo la realización del encuentro.

“Cerrajeros” consigue un empate contra la “Juventus” a un gol por bando, pero ganaron los primeros en tiros de penal; el gol por los “Cerrajeros” fue de Martín Pérez y por los de la “Juventus” lo anotó Manuel Requena.

En otro encuentro los del “CETIS-20” se agencian una cómoda

victoria sin sudar la camiseta al ganar por “forfit” a los del “Club 50” ya que éstos no se presentaron a su compromiso deportivo y caen con marcador de 2 goles por 0.

Finalmente los “Titanes de Global” arrasan con la “Sidoe” ya que esta escuadra no se presentó al terreno de juego y los “Titanes” se llevan con 2 goles por 0 la victoria a su feudo de allá por el parque “Cuauhtémoc”.

RESULTADOS EN CATEGORÍA MÁSTER “Súper Nova” consigue empate y finalmente se lleva la victoria en tiros de penal al dejar quieto el marcador con 2 goles por bando contra los de “Antojitos Mexicanos”; los goles del “Súper” fueron de Oscar Moreno y de Juan Pérez y por los de la antojería se lucieron Gustavo García y Juan Cruz.

“Pegasos” de Isla Aguada patea al “Cecati-50” con marcador de 4 goles por 1; por los técnicos Ángel Vivas colocó el obús en el fondo de la cabaña y por los caballitos alados Ramón Gómez

“Juventus” empata a un gol con “Cerrajeros” pero pierde en penales. colocó dos, Adolfo Moo otro y Eligio Cándido el cuarto de su bando.

“Delfines” de la Unacar ganó por “forfit” a “Perforación” con marcador final de 2 por 0. En otro encuentro los “Auténticos Delfines” derrotan a los del “Popol Há” con marcador de 4 goles por 2; por los vidrieros los goles fueron de Rodolfo Camarillo y de Samuel Solís, y por los cetá-

ceos anotaron René Castro con dos, Moisés Medellín y Luis Zetina.

“Tecos del Peñarol” se impone al “Colegio de Marinos” con marcador de 5 goles por 3; por los “Tecos” anotaron Felipe Casanova (dos pepinos), Sergio Quiñones, Wilberth Briceño y Carlos Hernández; y por los “Marinos” se lucieron Fernando García (2 goles) y Héctor Mendoza.

Zemen Up masacra al DMGP en Fútbol Rápido de Segunda Fuerza dejar quieto el marcador con 11 goles por 1; lo anterior fue dado a conocer por Ingrid Torres Cruz, responsable de esta organización ante la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), quien agregó a su información que en

esta categoría Domingo Ferrer es quien ocupa el primer lugar en la tabla individual de goleo con 9 pepinos en su haber.

Como se recordará actualmente este campeonato ya lleva realizadas tres jornadas de su programa general de juegos, siendo así como al concluir las acciones de esta jornada las “Squirlas” son apagadas por los del “Alemania” con un marcador de 5 goles por 3; luego los del club deportivo “Las Torres” clausuran al “AC Milán” con un marcador de 7 goles por 2.

“Unid Islander” se impone a los del deportivo “Siglo XXI” con un marcador de 3 goles por 2; a continuación los del deportivo “Saff” caen ante los “Pumas” con

un marcador de 5 goles por 0; el equipo “Delfines de Sersan” doblega a los del “Boca Jr” con marcador de 9 goles por 3; el deportivo “Itaipú” se impone a “Brezze Comatsu” con 5 goles por 0.

Como ya se dijo anteriomente el deportivo “Zemen Up” le aplica cueriza a los del deportivo “DMGP” con pantalla final de 11 goles por 1; luego los del “Éxtasis 21” se imponen a los del “San José” con marcador de 5 goles por 4; los “Toros Neza” del Magisterio cornean a los de la “Triple M” con un marcador de 9 goles por 0; y finalmente los del “Comimsa”, que jugarían contra los del Big “Family”, dejan su juego pendiente por causas de fuerza mayor.

TABLA INDIVIDUAL DE GOLEO En esta categoría y empatados en el primer lugar de la tabla se encuentran Domingo Ferrer del deportivo “Las Torres” con nueve goles en su récord personal, al igual que Francisco Narváez del deportivo “Zemen Up”; en el segundo lugar se registra otro empate entre Manuel Abraham Ferrer del deportivo “Las Torres” y Luis Reyes del equipo “Éxtasis 21” con 8 pepinos por piocha; en el tercer lugar de la tabla se encuentra ubicado Alejandro Zaldívar con 6 goles; luego en el cuarto lugar con cuatro goles cada uno se ubican: Javier Uribe del deportivo “Itaipú” y Jesús Rodríguez del “Alemania”, así como también Habani Díaz del equipo de los “Delfines de Sersan”.

Convocan a ciclistas al II Estatal Trofeo Asociación Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

a Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche está convocando a los ciclistas de la entidad a participar en el evento denominado “Segundo Estatal Trofeo Asociación”, a realizarse en una sola etapa para la categoría única: Élite, Juvenil “B” y “C” y Máster de 40 años en adelante, el cual tendrá verificativo el domingo 6 de noviembre venidero a partir de las 9 de la mañana en la avenida Costera de Playa Norte; lo anterior fue dado a conocer por Luis González Torres, delegado del Ciclismo Municipal ante la Comude.

Según la información que proporcionó Luis González Torres el evento se llevará a cabo en el bulevar Costero de Playa Norte a partir de las 9 de la mañana del domingo 6 de noviembre del presente año, siendo así como las inscripciones de los interesados en participar en este evento han

L

quedado abiertas en las oficinas de la Delegación Municipal de Ciclismo, ubicadas en calle 24 por 29 del Centro de la ciudad, en días y horas hábiles de oficina.

El costo de la inscripción será del orden de los 150 pesos por competidor y éstos deberán aportar una copia de la credencial de elector, y para la categoría Juvenil “B” y “C” aportar una copia de la CURP y del acta de nacimiento.

El equipo que deberán portar los competidores será el de casco rígido, guantes y una bicicleta especial de carreras, y se aplicará el reglamento vigente de la Federación Mexicana de Ciclismo, siendo designados los jueces por el comité organizador y su fallo será inapelable.

El recorrido de la competencia será de 80 kilómetros en circuito, siendo el comité el que aporte el servicio médico en caso de ser necesario y los gastos posteriores

correrán por cuenta de cada club al que pertenezca el pedalista afectado.

Los premios a otorgarse serán: al primer lugar de la competencia mil 800 pesos, al segundo lugar mil 500 pesos, al tercer lugar mil pesos, al cuarto lugar 800 pesos, al quinto lugar 600 pesos, al sexto lugar 500 pesos, al séptimo lugar 400 pesos y al octavo lugar 300 pesos.

La premiación final en las categorías Juvenil “B” y “C”, al igual que la Máster 40, consistirá para el primer lugar: sweter de campeón más mil 200 pesos.

En caso de presentarse una protesta ésta se hará por escrito al concluir el evento y debidamente firmada por el delegado acreditado, realizando un depósito de 500 pesos y que en caso de proceder la demanda o protesta serán devueltos, en caso contrario pasarán al fondo de la asociación.

Milenio

Sábado 22 de Octubre de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Vecinos de la colonia Madero

No quieren puente peatonal Ciudad del Carmen uRedacción

1 Protestan porque ellos no pidieron su

U

construcción y además sus bases de concreto afectarán el frente de sus domicilios y comercios

n grupo de vecinos de la colonia Francisco I. Madero segunda sección se juntaron por la mañana y tarde de ayer sobre la banqueta de la avenida de Cuatro Carriles con cartulinas para protestarporlaconstruccióndelpuente peatonal, ya que tendrá sus bases de concreto casi frente de sus domicilios y comercios.

Desde las 11 de la mañana los colonos se manifestaron inconformes por la nueva construcción de un puente peatonal elevado que según servirá para comunicar a los vecinos de la colonia Madero y Sáenz de Baranda con el centro comercial Wal-Mart.

María Luisa García Rejón, vicepresidenta de la Unión de Colonias Populares, dijo que los vecinos se niegan a que se coloque este puente frente a sus casas y negocios, pues las autoridades municipales deben

Ciudad del CarmenuRedacción

C

uantiosos daños materiales se registraron durante un accidente entre una camioneta Voyager y un camión urbano en el cruce de las calles Campeche por Quintana Roo de la colonia Belisario Domínguez.

El accidente aparatoso se registró alrededor de las 3:40 de la tarde cuando Gabriel Sarmiento Uribe, de 54 años de edad, circulaba a bordo de la camioneta de la marca Chrysler tipo Voyager, modelo 2000 en color plata y con placas de circulación YFP2846 del Estado de Campeche sobre la calle Quintana Roo en dirección al cruce de la calle Campeche.

Pero al llegar a dicho cruce el conductor de la Voyager no respetó el alto

Ciudad del CarmenuRedacción

C

uantiosos daños materiales se registraron durante un accidente en el cruce de las calles 26 por 47 de la colonia Pallas cuando presuntamente un taxista se pasó el alto e impactó un vehículo Fiesta,cuyoconductorperdióelcontrol de la dirección y se proyectó contra

El chafirete de la unidad 498 se voló el semáforo en el cruce de las calles 26 por 27 de la colonia Pallas.

Solicitan dialogar con autoridades municipales sobre el puente que cruzará la avenida Isla de Tris. de preguntar antes de realizar este tipo de puentes. Señaló que no se les notificó de la iniciación de los trabajos, sólo se les avisó que quitaran sus vehículos pues construirían el puente peatonal elevado.

“No es posible que quienes no solicitamos el puente sean los perjudicados; quienes pidieron el pase de peatones de altura fueron los vecinos de la colonia Pedro Sáenz de Baranda, peroellosestánendesacuerdoqueeste

puente se construya en esta zona pues argumentan que no se beneficiarían en nada pues tienen que caminar a la colonia vecina Madero. Las autoridades municipales no escuchan a los vecinos, sólo quieren hacer las cosas sin la opinión de los vecinos”, señalaron los colonos como Miriam Martínez Meléndez.

Los colindantes dicen que ellos no se oponen a la realización del paso de peatones, sólo que se coloque en un punto donde nadie se vea perjudicado; por esta razón es que solicitaron la presencia de las autoridades municipales, pero sólo llegó el licenciado Venancio Rullán, quien de manera prepotente exigía a los vecinos se retiraran del lugar.

Entre desacuerdos y gritos los vecinos llegaron a un previo acuerdo, donde por el momento no se realizará la construcción hasta que las demás autoridades municipales platiquen en una reunión con una comitiva de vecinos de las colonias afectadas: Madero y Sáenz de Baranda. p m

Aparatoso choque entre Voyager y camión urbano marcado con señalamiento a la vista y en su intento de cruzar fue impactado por un camión del transporte urbano de la marca Mercedes Benz tipominubúsmarcadoconelnúmero 136, modelo 2006 y con placas de circulacióndelserviciopúblico200-937B del Estado de Campeche, conducido por Luis Alberto Moo García de 30 años de edad, quien no pudo evitar el accidente y terminó por impactar la camioneta Voyager.

Por fortuna para los conductores a pesar de lo fuerte del accidente no se registraron personas lesionadas, sólo cuantiosos daños materiales, por lo que se solicitó la presencia de la Policía Municipal y del perito

El accidente vial se registró en un crucero de la colonia Belisario Domínguez.

en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor de la Voyagereraelresponsabledelaccidente por no llevar a cabo su alto marcado con señalamiento a la vista y ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conducto-

res a la Dirección de Tránsito, donde luego de un rato decidieron llegar a un acuerdo por el pago de los daños materialesyfirmaroneldesistimiento de daños materiales para evitar que el asunto fuera turnado al Ministerio Público. p m

Taxista se pasa el alto y provoca carambola el semáforo y de paso impactó a un auto que estaba esperando la luz verde del semáforo sobre la calle 26 en dirección a Playa Norte.

El accidente se registró alrededor de las ocho de la mañana cuando Ricardo Maldonado Verdejo circulaba a bordo de un auto de la marca Ford tipo Fiesta en color blanco y con placas de circulación DGP9686 del Estado de Campeche sobre la calle 26 procedente del puente de La Caleta en dirección a la calle 47.

Pero al llegar al cruce de las calles 47 por 26 el conductor del Fiesta señaló que encontró el semáforo en verde, por lo que siguió con su trayectoria y a mitad del camino fue impactado por un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 498 y conducido por

Policía 07

Salvador Sarao Díaz, quien circulaba sobre la calle 47 procedente del panteón “Último Paseo”.

Tras el impacto el conductor de vehículo particular perdió el control de su unidad y se proyectó contra el semáforo ubicado en la vía 47 por 26, donde subió al camellón central y se impactó con el semáforo y de paso golpeó un auto Volkswagen tipo Jetta color rojo y con placas de circulación DGN2951 del Estado de Campeche, conducido por José Molina Pérez, quien esperaba que el semáforo cambiara a verde.

Por fortuna para los involucrados en el accidente no hubo personas lesionadas, sólo daños materiales y el tráfico vehicular en la zona ya que las unidades quedaron paradas

y obstruían parte de la vialidad en este sector, por lo que se solicitó la presencia de la Policía Municipal y del perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que por tratarse de un cruce de semáforo no se podía determinar quién era el responsable ya que los involucrados indicaban que tenían el verde, por lo que se les indicó que si no llegaban a un acuerdo por el pago de los daños materiales serían remitidos al Corralón Municipal los vehículos y los conductores a la Dirección de Tránsito y turnados al Ministerio Público; por lo que los conductores decidieron llegar a un acuerdo por el pago de los daños materiales en el lugar del accidente y así evitaron los trámites legales de la Policía Municipal. p m

Investigan a los plagiarios del menor si pertenecen a banda delictiva Ciudad del CarmenuRedacción

T

ras la captura de la pareja de chiapanecos que se habían robadoaunmenorde2años y 6 meses de edad, con la intención de pedir rescate de 10 millones por la libertad del pequeño, las autoridades de la Procuraduría General de Justicia del Estado tienen en calidad de arraigados a los dos presuntos responsables de los delitos de robo de infante y secuestro.

Según el boletín de la Subprocuraduría la detención de los plagiadores Felícita Juáres Cruz de 22 años de edad, quien realizaba funciones de nana del menor de más de 2 años en combinación con su novio, Jeremías Torres Arcos de 19 años de edad, planearon robarse al menor del seno familiar y pedir recompensa por él.

Los hechos dieron inicio el miércoles alrededor de las 7:30 horas de la mañana cuando Felícita Juárez Cruz y oriunda del Estado de Chiapas, junto con el bebé y sin referir hacia dónde se dirigía abandonó la casa de sus patrones.

A lo largo del día los padres del menor recibieron aviso a su teléfono celular donde la mujer les decía vía mensaje que si no le daban el dinero que ella pedía no volverían a ver al pequeño, y fue hasta las ocho de la noche del mismo miércoles cuando se presentó en la vivienda de los familiares Jeremías Torres Arcos, novio de la nana, quien preguntaba sobre el paraderodesunoviaeindicabaqueno sabía dónde estaba, pero preguntaba insistentemente a la familia si sabían dónde estaba la mujer, si habían presentado la denuncia ante la Policía, pero los familiares lo negaron y se les hizo muy sospechoso; por lo que se solicitó la presencia de los agentes ministeriales que arribaron al sitio y detuvieron al joven de 19 años y éste al verse detenido terminó por decir dóndemanteníanalpequeñoprivado de su libertad; por lo que se armó un operativo para ir por el pequeño a la colonia Renovación, muy cerca del jardín Botánico, en una vivienda de dos plantas de color azul donde vivían en un cuarto hasta donde llegaron los agentes ministeriales y al ingresar al cuartoencontraronalananayalmenor al cual rescataron sano y salvo.

Los detenidos fueron trasladados horas más tarde a la capital del Estado por el delito de robo de infante y secuestro, pero eso será determinado en los próximos días por el grupo antisecuestro que investiga los hechos para determinar si los detenidos no están ligados a otros delitos, si tienen órdenes de aprehensión en otros lugares por el mismo delito o si pertenecen a alguna banda delictiva dedicada al secuestro, por lo que será en las próximas horas cuando se determine la situación legal de los inculpados. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Sábado 22 de Octubre de 2011

Su mamá M aría del Carm en y su abuelita An a Luz Noble Centella posando ju nto a la cum pleañera.

añada acomp le o ic N Yaxha ández. ali Hern de Mag

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: Yaxha Nicole Silva Díaz.

Motivo: Celebrarle sus 12 años vida.

Organizaron: Sus padres Mario Enrique Silva Pérez y María del Carmen Díaz Noble.

Invitadas: Sus amiguitas de la escuela y familiares.

Lugar: Domicilio de la festejada.

En la foto del recuerdo con todas sus amigas del colegio.

iste femia P tejada.

María U a la fes o d n a ñ a p m aco

Festejan a Yaxha Nicole Silva Díaz

milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

DUDA RAZONABLE :Xicfj Gl`^

"DBCBS DPO MB WJPMFODJB OP DPO FM OBSDP

BM GSFOUF

cámARA húNgARA

/PSPtBT NF EB OPSPtBT jESúS qUINTANAR

Calladamente, el gobierno ha cambiado la estrategia en su batalla hacia una que tiene que ver con reducir la violencia en lugar de acabar con todas las organizaciones criminales a la vez. No puede aceptarlo explícitamente, pero son varios los elementos que señalan este cambio que pone el foco en atacar con toda fuerza al grupo que genera más problemas de seguridad pública jESúS qUINTANAR

4

Giro de timón. Octubre de 2011

&

`q]n`k Cqannank( mqa hhar] ] ko ]_qiqh]j`k( oeopai]pev]j`k u ]j]he) v]j`k ejbkni]_e j ok^na h] _neoeo `a oacqne`]` u rekhaj_e] mqa rera ah l] o( jk peaja `q`]6 _]hh]`]iajpa( ah ck^eanjk d] _]i^e]`k h] aopn]pace] aj oq ^]p]hh] d]_e] qj] mqa peaja mqa ran _kj na`q_en h] rekhaj_e] aj hqc]n `a ]_]^]n _kj pk`]o h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao ] h] rav k h] `a ]pn]l]n ] oqo h `anao* Ia hk `efk aop] oai]j] aj IEHAJEK Pahareoe j u hk ao_ne^e aj ah `k_qiaj) pk ÎOacqne`]`( `nkc]o u rekhaj_e] aj I te_kÏ( lnaoajp]`k aj S]odejcpkj d]_a qj l]n `a oai]j]o* Ah ck^eanjk jk lqa`a ]_alp]nhk atlh _ep]iajpa( lank( oac j Cqannank( okj r]neko hko ahaiajpko mqa oa ]h]j aopa _]i^ek mqa lkj`n ] ah bk_k aj ]p]_]n _kj pk`] h] bqanv] ] h] knc]jev]_e j mqa cajan] i]ukn rekhaj_e] u lnk^hai]o `a oacqne`]` l ^he_]6 ÎLneiank( jk daiko reopk h] `a) paj_e j k iqanpa `a qj h `an _neiej]h `ao`a mqa bqa iqanpk J]v]nek Iknajk aj `e_eai^na `a .,-,* @ao`a .,--( h] _]il] ] ia`e pe_] `ah ck^eanjk `e_a mqa aop j ajbnajp]j`k ] Ðhko _neiej]hao i o rekhajpkoÑ* Hko Vap]o( h] knc]jev]_e j _neiej]h naolkjo]^ha aj ^qaj] l]npa `ah ej_naiajpk `a h] rekhaj_e] aj hko ] ko .,-, u .,--( d]j oe`k e`ajpeÚ_]`ko _kik ah lnej_el]h k^faperk `ah ck^eanjk* Aj fqhek `a .,--( qj] oanea `a ajbnajp]ieajpko ajpna h]o bqanv]o ba`an]hao u Hko Vap]o paniej _kj h] iqanpa k _]lpqn] `a r]neko `a hko lnej_el]hao ieai^nko `ah _ npah* H] klan]_e j Hej_a Jkn) pa ej_hqu h] ikrehev]_e j i]oer] `a iehao `a ahaiajpko `ah Af n_epk mqa oqlqaop]iajpa paniej _kj h] _kjÚo_]_e j `a 3.. rad _qhko u ./ ]ankj]rao* Aj fqhek( h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao ]`renpe mqa Hko Vap]o an]j h] i o ]hp] lnekne`]`Ï* Oac j `k_qiajp] Cqannank( aopk ao qj] aopn]pace] _kjfqjp] _kj hko ]ia)

ne_]jko( Hko Vap]o oa d]j _kjranpe`k aj h] lnej_el]h ]iaj]v] `a oacqne`]` iate_]j] l]n] ah ck^eanjk aop]`qje) `ajoa* Aj fqhek `a aopa ] k( Hko Vap]o bqankj h] je_] knc]jev]_e j h]pejk]) iane_]j] ajpna _q]pnk knc]jev]_ekjao _neiej]hao `ah iqj`k o]j_ekj]`]o lkn ah ck^eanjk `a K^]i]* @a oan _eanpk( jk oan oaj_ehhk mqa ah ck^eanjk ]_alpa l ^he_]iajpa aopa cenk( lank p]ilk_k eilknp] `ai]) oe]`k* Aj lnej_elek lknmqa oan ] h] ]_alp]_e j `a mqa h] aopn]pace] `a hko lneianko _q]pnk ] ko Í_kj oq rekhaj_e] u `a_aj]o `a iehao `a iqan) paoÍ lq`k d]^an aop]`k amqerk_]`]* Eilkoe^ha aj ] k aha_pkn]h* Hk mqa eilknp] ao o]^an oe lk`n ] bqj_ekj]n* Aj ia`ek `ah `a^]pa cajan]`k lkn h]o `a_h]n]_ekjao `ah lnaoe`aj) pa ?]h`an j ] Pda Jas Ukng Peiao ok^na oqlqaop]o jack_e]_ekjao _kj hko j]n_ko u h]o oqlqaop]o c]j]o mqa hko jqarko lneeop]o peajaj `a jack_e]n( Fknca C* ?]op] a`]( aj oq ]np _qhk `a Nabkni]( μJack_e]n _kj j]n_ko;( b]hok `a^]paÏ( ra h]o `a_h]n]_ekjao `ah Lna) oe`ajpa `ao`a kpnk jcqhk6 ÎL]n] `]n qj] ]hpanj]per] ] h] cqann] bn]_]o]`] _kjpn] h] `ai]j`] aj AQ u h] kbanp] aj I te_k( jk oa pn]p] `a jack_e]n( oejk `a _]i^e]n hko ej_ajperko( `a p]h i]jan] mqa qjko u kpnko $_kjoqie) `knao( lnk`q_pknao( _neiej]hao( ]qpk) ne`]`ao( ap_ pan]% naolkj`]j ] ahhko `a h] i]jan] aj mqa oa ^qo_]Ï* U oa naÚana ] qj ]np _qhk `a I]ng Ghaei]j aj ah afailh]n i o na_eajpa `a Bknaecj =bb]eno( aj ah mqa aj hko l nn]bko Új]hao ah ejraopec]`kn ao) p]`qje`ajoa lnklkja qj _]i^ek `a aopn]pace] mqa oa l]na_a iq_dk ] hk mqa Cqannank `ao_ne^a _kik hk mqa u] aop oq_a`eaj`k aj ah l] o* ?epk ] Ghaei]j6 ÎÅ Ao]o oaeo knc]jev]_ekjao $hko _ n) pahao iate_]jko% okj `ebanajpao aj oq qok `a h] rekhaj_e]7 h] rekhaj_e] pkp]h aj ah l] o oa na`q_en ] oe h] l]npe_el]_e j

La propuesta es identificar el cártel que genera la mayor violencia y reconocerlo como prioridad para destruirlo. Ni siquiera se necesitaría arrestar a sus líderes siempre y cuando la organización elegida padeciera suficiente presión como para hacerla poco competitiva

`a ian_]`k _]i^e]n] ] b]rkn `a h]o knc]jev]_ekjao iajko rekhajp]o( k oe _q]hmqean] `a h]o knc]jev]_ekjao na`qfan] oq jerah `a rekhaj_e]Ï* Ghaei]j lnklkja mqa ah ck^eanjk( `aolq o `a qj h]lok( e`ajpeÚmqa ] h] knc]jev]_e j mqa cajan] h] i]ukn rekhaj_e] u _neoeo `a oacqne`]` l ^he_] u h] e`ajpeÚmqa _kik oq lnekne`]` l]n] `aopnqenh]* Je oemqean] oa ja_a) oep]n ] ]nnaop]n ] oqo h `anao oeailna u _q]j`k h] knc]jev]_e j ahace`] l]) `a_ean] oqÚ_eajpa lnaoe j _kik l]n] d]_anh] lk_k _kilapeper]* Ghaei]j ]ncqiajp] mqa h] _kkla) n]_e j aop]`qje`ajoa lk`n ] oan _h]ra aj h] jqar] aopn]pace]6 ÎAh lqjpk `a i tei] rqhjan]^ehe`]` l]n] h]o kn) c]jev]_ekjao iate_]j]o lk`n ] jk aop]n aj I te_k* H]o ]caj_e]o lkhe_e]) _]o aop]`qje`ajoao leajo]j mqa lkn _]`] knc]jev]_e j `a `eopne^q_e j aj Aop]`ko Qje`ko( lqa`aj e`ajpeÚ_]n ] qj] `a h]o knc]jev]_ekjao iate_]j]o* Oe h] @A= ]jqj_e]n] mqa oq lnk_aok `a oaha__e j `a k^faperko `ki ope) _ko `]n lnekne`]` ] h] knc]jev]_e j `aoecj]`] lkn I te_k _kik h] i o rekhajp]( ah naoqhp]`k oacqn]iajpa oan h] ^ omqa`] `a jqar]o bqajpao `a ]^]opa_eieajpkÏ* H] lnklqaop] `a Ghaei]j oa ^]o] aj mqa h] `aopnq__e j `a h] knc]jev]) _e j Îi o rekhajp]Ï naoqhp]n ] aj oq oqopepq_e j lkn knc]jev]_ekjao iajko rekhajp]o* P]i^e j lk`n ] lnkrk_]n qj ]qiajpk pailkn]h `a h] rekhaj_e] lkn h] ennql_e j aj lnk_aoko u nah]) _ekjao ateopajpao* ÎLank aj _q]hmqean _]ok( oe ] h] `aopnq__e j `a h] lneian] knc]jev]_e j oecqean] ah ]jqj_ek `a qj] jqar] ia`e_e j l]n] o]^an _q h `a h]o ok^narereajpao ao ]dkn] h] i o rekhajp] u oa ha ]lhe_]n] ah ieoik pn]p]ieajpk( d]^n ] oqÚ_eajpa lnaoe j l]n] mqa hko _ npahao na`qfan]j oqo jerahao `a rekhaj_e]Ï* Oe Hko Vap]o d]j oe`k h] knc]jev]_e j k^faperk l]n] Îlehkpa]nÏ aop] jqar] aopn]pace]( hk o]^naiko lnkjpk* .m

ai]j] `a hk_ko aj ah iqj`k* =h hej_d]ieajpk `a C]`]Ú $]jpao G]`]Ú%( ah ]jqj_ek `a AP= `a mqa `alkja h]o ]ni]o u hko `ao n) `ajao aj Cna_e] lkn ah lh]j `a ]qopane`]` cq^anj]iajp]h( oa oqi]j aj I te_k h]o ^nkj_]o ajpna ah LNE u ah lnaoe) `ajpa `a h] Nal ^he_] u h] _aha^n]_e j `a h] ?kjraj_e j Ejpanj]_ekj]h `a L]u]oko $jk( jk ao hk ieoik( jk oa _kjbqj`] qopa`%* = ahhk d]^n ] mqa oqi]nha qj l]n `a jkp]o i o6 ah ]jqj_ek `a h] Oa_nap]n ] `a A`q_]) _e j L ^he_] `a mqa napen]n ah aopq`ek `a h] Úhkokb ] _kik ]oecj]pqn] aj hko ^]_de) hhan]pko ] oq _]nck u h] ejpajo] ]_pere`]` `ah ejab]^ha Can]n`k Banj j`av Jknk ]( aj oq l]lah `a narajp]`kn `a _q]jp] naqje j aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko jk ha naoqhp] oeil pe_]* Hk `a h]o lnal]o ia l]na_a qj `aolnk) l oepk ^]op]jpa l]n]` fe_k( `]`k mqa h] OAL bqa bqj`]`] lna_eo]iajpa lkn qj Ú) h okbk( ah _kjpnkranoe]h u b]o_ej]jpa Fko R]o_kj_ahko* L]na_a mqa h] e`a] ao ]heja]n ] h] ao_qah] lnal]n]pkne] _kj h] reoe j `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_k $K?@A% l]n] d]_an aopq`e]jpao i o lnk`q_perko u iajko laj) o]jpao( i o Îln _pe_koÏ u iajko dqi]jeop]o* Kpnk pneqjbk `a h] pa_jk_n]_e]* Aj _q]jpk ]h ^qaj Jknk ]o( hqack `a ran aj UkqPq^a oq ogap_d ]jpa ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( ailqfkjao ej_hqe`ko( jk lqa`k iajko mqa `a_enha6 Oku pq b]j $qj o]hq`k ] mqeajao d]_aj ah lnkcn]i] dki jeik l]n] Kj_a Pr( aj aola_e]h ] ie aopei]`] I]u] V]l]p]%* Ieajpn]o oq faba Lafa oa na ja _kj hko i]j`]i]oao `a h] n]`ek u h] paha l]n] `a_enhao mqa u] oa r] ] lknp]n ^eaj u mqa oe hhac] ]h lk`an jk r] ] _ajoqn]n ] j]`ea $]f %( oq lqlehk oecqa aj h] oeai^n] `a pailaop]`ao _kik ah i o n]`e_]h `a hko n]`e_]hao `a N]`e_]h]j`e]* Dkjkn ] mqeaj dkjkn iana_a* Jknk ]o rera( h] cn]j l]nk`e] oecqa $hk `a oq oa_nap]ne] ao `a ]jpkhkc ]%* O mqa ] iq_dko aok hao lnkrk_] qnpe_]ne] $_kik ] F]rean Hkv]jk( mqeaj ejoeopa _]`] rav i o aj l]na_anoa ] Banj]j`k Neran] ?]h`an j% k hao lnk`q_a ao_]hkbn ko* = i ( aj pk`k _]ok( l]n] l]n]bn]) oa]n u `a l]ok dkiaj]fa]n ] hko Lkherk_ao u ] ]mqahhko oqo iaikn]^hao dani]jko Hahko( h]o hk_qn]o `a `kj Can]n`k oeilhaiajpa ia `]jÅ jknk ]o* .m http://www.facebook.com/hgmichel

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 22 de Octubre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundaciones 2011

Lluvias dan tregua pero a fines de mes se esperan fuertes precipitaciones, señala el gobernador

Sin riesgo la zona metropolitana: AG Villahermosa uJorge Núñez Martín

E

l gobernador Andrés Granier reiteró que la zona urbana de Villahermosa sigue manteniendo su condición de seguridad ante la amenaza de una nueva inundación.

“No hay ningún riesgo porque la zona urbana está en condiciones de aguantar la gran presión del agua que está llevando el río Grijalva”, expresó en entrevista. Sin embargo, señaló que la autoridad sigue atenta a brindar toda la ayuda necesaria a los miles de damnificados que están en los municipios.

Granier indicó que el gobierno estatal se mantiene en estrecho contacto con todos los niveles de gobierno, con el fin de mantener la guardia ante lo que pudiera venir en los próximos días.

“Hay 200 mil los tabasqueños afectadosdebidoalasinundaciones”, reiteró Granier quien de esta forma mostró sus diferencias con la cifra de 120 mil dada a conocer por el Presidente Felipe Calderón en su más reciente visita a la entidad.

Es más, puntualizó que la cifra de 200 mil afectados se incrementará en los próximos días porque aún no se han contabilizado los afectados de Cárdenas y de los alrededores del río Mezcalapa.

Señalóquelasobrasdeprotección del Plan Hídrico están cumpliendo su función lo que ha evitado mayores daños por la creciente.

Dijoqueunaparteimportanteen estos resultados ha sido el desazolve del río Samaria y los drenes del Plan Chontalpa.

Expresó que aunque los últimos días han dado un periodo de tregua al territorio tabasqueño, las autoridades se mantienen alertas ya que de acuerdo a los servicios del tiempo se prevén muy fuertes lluvias a fines de este mes.

“Estos días de seca han sido de mucha ayuda porque el nivel de los ríos tenderá a disminuir.

“Todo ello permitirá que tengan capacidad de recibir las fuertes lluvias que se esperan a fines de mes”, explicó.

Insistió en que el Plan Hídrico debe contar con el presupuesto necesario para terminarse de acuerdo a lo planeado, por lo que consideró un riesgo que se pretenda reducir su presupuesto para 2012.p m

Explicó que los ríos Carrizal y Grijalva se mantienen controlados por

la compuerta de El Macayo y las escotaduras de El Censo, El Tintillo y Sabanilla. Hemos reconocido de manera puntual que esas obras funcionan; no obstante, “insistiremos para que el PHIT se concluya totalmente”, dijo FOTOS: ERCIK BANDA

El gobernador pidió a los vecinos mantener la confianza y no dejarse llevar por los rumores, toda vez que las obras del PHIT funcionan en Villahermosa.

Supervisa afectaciones Curahueso y Sabina 1 Corroboró el estado

en que se encuentra el bordo de protección y las bombas instaladas

para desalojar el agua de calles y predios VillahermosauJorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier Melo supervisó durante la mañana de este viernes, las zonas afectadas de las rancherías Curahueso y Sabina, para reiterarle a los vecinos que “deben tener confianza y que no se dejen llevar por los rumores”, porque pese a las fuertes lluvias que se han precipitado sobre Chiapas, Guatemala y Tabasco, las obras de protección del Plan Hídrico Integral (PHIT),

funcionan en Villahermosa y sus colonias.

Durante un recorrido por la colindancia del Viejo Mezcalapa, donde se instalaron bombas con las cuales han desalojado los encharcamientos de calles y predios de dichos sectores, el jefe del Ejecutivo estatal aseguró que toda la zona metropolitana y urbana de Villahermosa está en buenas condiciones.

“Los bordos han aguantado lo más posible”, comentó.

Explicó que los ríos Carrizal y Grijalva se mantienen controlados, gracias por una parte a la compuerta de El Macayo y, por la otra, a las escotaduras de El Censo, El Tintillo y Sabanilla. Hemos reconocido de manera puntual que esas obras funcionan; no obstante, “insistiremos para que el PHIT se concluya totalmente”, mencionó.

Recordó que el jueves pasado en esta ciudad, el presidente Felipe Calderón Hinojosa anunció que quedó instalado el Comité Técnico de Evaluación de Daños, lo cual permitirá que por lo pronto ocho municipios declarados en desastre, tengan la oportunidad de acceder a recursos del Fondo de Desastres Naturales (Fonden). No obstante, dijo, hay cuatro en emergencia y que se pedirá que los restantes también sean declarados en ese mismo rango.

Reiteró que más allá de los datos oficiales vertidos con relación a la población inundada, en Tabasco existen más de 200 mil afectados.

Lo que es necesario puntualizar que más allá de cifras, lo importante es atender a la gente, “porque con un nuevo tabasqueño que sufra por esta situación basta y sobra

para ser solidarios”, precisó.

Agregó que en estos momentos de extrema urgencia no se debe escatimar la ayuda, debido a que en las hasta ahora 657 comunidades afectadas por los desbordamientos, viven familias muy humildes. “Por eso considero que los números son importantes, porque dependiendo de los datos que se proporcionen, será el volumen de apoyo y alimento que llegue a la gente”, sostuvo.

En charla amistosa, directa y sin protocolo alguno con los vecinos de ambas rancherías, el gobernador expresó que durante la reciente gira presidencial por Tabasco, observó a un presidente de la República preocupado por tanto desastre. Aseguró que vio en Calderón Hinojosa a un mandatario con la disposición de siempre, la de ayudar.

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

ana durán

„ claves Cifras actuales q Roberto López Romero reportó que las evaluaciones de daños con los ayuntamientos afectados son 633 localidades; 53 mil 249 familias anegadas

q Dio a conocer que reciben alimentación, seguridad y servicios médicos 5 mil 495 mil en 143 refugios temporales.

q La Conagua destacó que los ríos de la planicie tabasqueña se encuentran estables, aunque arriba de sus escalas críticas, pero con una tendencia a descender ante la falta de lluvias en la región.

Protección Civil del Estado aclaró que los 17 municipios presentan grado de impacto de emergencia

Precisa Protección Civil cifras de damnificados que aumentarán en los próximos días

205 mil 854 tabasqueños afectados por inundación 1 Refuerza el Ejército su

presencia con equipo terrestre y helicópteros para facilitar la ayuda a poblaciones incomunicadas 1 Numerosos centros

de salud y 371 escuelas en el agua, así como 278 mil hectáreas de cultivos dañadas 1 Con afectaciones

más de mil 264 km de carreteras de jurisdicción estatal, y existen 15 puentes con daños en sus estructuras Villahermosa uLorena del Carmen Hdz.

C

on la finalidad de mantener informado al pueblo de Tabasco, de acuerdo a las instrucciones giradas por el gobernador Andrés Granier Melo, el director de Protección Civil, Roberto López Romero, dio a conocer que reciben alimentación, seguridad y servicios médicos cinco mil 495 mil personas en 143 refugios temporales, tras asegurar que en total 205 mil 854 tabasqueños sufren afec-

taciones por las inundaciones.

Durante la rueda de prensa del Consejo Estatal de Protección Civil donde participan funcionarios de los tres niveles de gobierno, López Romero explicó que las afectaciones que sufren estos tabasqueños van desde viviendas inundadas, comunidades incomunicadas y cultivos y pastizales dañados.

Los insumos, enumeró, distribuidos a través del Sistema Estatal de Protección Civil, la Secretaría de la Defensa Nacional y otras dependencias, son 19 mil 708 despensas, 14 mil 206 litros de agua, 160 mil 400 costales, cinco mil 750 cobertores, seis mil 330 colchonetas y mil 815 kits de aseo personal.

El funcionario estatal destacó que las evaluaciones continúan en coordinación con los sistemas municipales de Protección Civil, donde se han detectado varios centros de salud y 371 escuelas, con problemas de inundación, más 276 de edificios educativos que presentan alguna afectación al estar incomunicados o sus patios inundados.

En el sector agrícola, señaló que la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), ha reportado 278 mil 678 hectáreas afectadas, en su mayoría de pastizales y de cultivos como el plátano y maíz, principalmente, en 976 comunidades y 27 mil 856 productores que enfrentan pérdidas.

López Romero, en presencia de Alfonso del Río Pintado, coordinador de Comunicación Social del gobierno del estado, quien medió en esta presentación, puntualizó

que el sector Salud ha aplicado 10 mil 775 consultas y mantiene un control estricto para evitar la propagación de enfermedades con origen epidémico.

Expuso también que presentan afectaciones mil 264 kilómetros de carreteras de jurisdicción estatal y 15 puentes se encuentran dañados en sus estructuras, luego de las severas lluvias e inundaciones.

LLEGARÁ EQUIPO AÉREO Y TERRESTRE DEL EJÉRCITO PARA FACILITAR AYUDA En esta sesión de información, el comandante de la VII Región Militar con sede en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Cuauhtémoc Antúnez Pérez, informó que por disposición del secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galván Galván, desde mañanasábadoarribaránalaentidad equipos para facilitar las tareas de ayuda a personas en comunidades incomunicadas.

Entre éstos, dos lanchas, 12 vehículos Dina, cinco helicópteros, una compañía de tropa para cada una de las zonas militares, la 30 radicada en Villahermosa y la 38 con sede en Tenosique.

También un agrupamiento de ingenieros para casos de desastre, que cuentan con equipos de volteo, maquinaria; así como una compañía de sanidad para apoyar las tareas del sector salud en el estado.

AUSENCIA DE LLUVIAS PARA LAS PRÓXIMAS 72 HORAS Gerardo Alarcón, meteorólogo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), por su parte, reportó condiciones estables y ausencia de

precipitaciones para las próximas 72 horas, que favorecerán un repunte en los valores de temperaturas. Sobre la Presa Peñitas, señaló que continúa extrayendo agua del orden de los mil 500 metros cúbicos por segundo GilbertoSegoviaQuintero,vocero de esa dependencia, destacó que los ríos de la planicie tabasqueña se encuentran estables, aunque arriba de sus escalas críticas, pero con una tendencia a descender ante la falta de lluvias en la región.

Clisceria Rodríguez Alvarado, directora de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento del gobierno estatal (CEAS), dijo que dentro de los operativos emergentes para el desazolve del drenaje sanitario y pluvial con equipo especializado, se ha trabajado en 346 mil metros lineales; en cuatro mil 298 pozos de visita y en 836 rejillas pluviales.

Se han limpiado, abundó, un total de 873 estaciones de bombeo en diversas comunidades del estado y en Jonuta se ha establecido un sistema de bombeo eléctrico con la colaboración de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para el desalojo de agua de la cabecera municipal.

De manera permanente se han desalojado seis mil 500 litros de agua por segundo, diariamente; destacando lo realizado en los municipios de Jonuta; en la colonia Fonapo, de Paraíso; y en Cárdenas, donde también se limpian de basura los drenes, constantemente.

En la zona de Los Ríos, indicó, se ha reforzado la infraestructura para el desalojo de aguas pluviales, con la instalación de una bomba de 120

litros por segundo en el municipio de Emiliano Zapata.

Se ha trabajado, aseguró, en el restablecimiento de servicios en sistemas de agua potable que quedaron fuera de servicio, así como en la instalación de plantas purificadoras como en Boca de San Gerónimo y de San Antonio, en Jonuta.

Hizo un llamado a la ciudadanía para que en esta temporada, no saque basura a cualquiera hora y respete los horarios establecidos.

“La basura provoca problemas a los sistemas de bombeo y causa que los equipos colapsen”, destacó.

Ramón de Jesús Viga Alvarado, representante de la V Zona Naval, expresó que desde el 10 de octubre la Marina se encuentra en apoyo permanente de la población de Jonuta con 128 elementos, dos patrullas pluviales, seis embarcaciones menores, un vehículo tipo comando, una pipa, dos thermoking, un volteo, tres cocinetas y 200 catres de campaña.

Ese cuerpo del ejército ha otorgado cinco mil 30 raciones alimenticias para las personas albergadas, apoyado en 142 evacuaciones y distribuido 13 mil litros de agua embotellada.

Por su parte, Héctor López Peralta, titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), informó que se encuentra funcionando el comité técnico para la cuantificación de los daños, y expuso que de los 17 municipios afectados, ocho están corroborados como en desastre y se encuentra en proceso la declaración para ese efecto ante el Fonden y las autoridades federales.

Estos son, agregó, Balancán, Centla, Emiliano Zapata, Jalpa de Méndez, Jonuta, Macuspana, Nacajuca y Tenosique y declarados en emergencia Cárdenas, Cunduacán, Jalapa y Teapa.

López Peralta sostuvo que tal comité,integradoporrepresentantes de la Secretaría de Gobernación, de la Unidad de Política Pública de la Secrearía de Hacienda y Crédito Público (SHCP), y SAOP, del gobierno estatal, comenzará a cuantificar y corroborar los daños que ha sufrido la infraestructura. pm

06 tabasco

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

Cifras hasta el viernes en 16 municipios

Más de 5 mil empresas dañadas por inundaciones, reporta Sedeco ERICK BANDA

1 Jesús Taracena

Martínez, titular de la dependencia, señaló que ya fueron solicitados a la Secretaría de Economía, los apoyos a negocios afectados VillahermosauLuis E. Méndez

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Jesús Taracena Martínez, precisó que hasta este viernes, 5 mil 100 empresas de 16 municipios del estado tienen daños por las inundaciones.

Indicó que el único municipio donde no se han reportado unidades de negocio con afectaciones es Centro.

Detalló que en los municipios declarados como zona de emergencia y/o desastre natural hay 4 mil 686 negocios afectados y están a la espera de la declaratoria en Comalcalco, Huimanguillo Paraíso y Tacotalpa para empezar con los procedimientos de ayuda.

Indicó que la Sedeco ya solicitó a la Secretaría de Economía (SE) los apoyos para los negocios afectados.

Sin embargo, externó que también se analiza la posibilidad de que se destinen apoyos económicos del Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (Fideet) para apoyar a esas unidades de negocio.

Especificó, no obstante, que la ayuda inicial sería de 10 mil pesos

E

ANA DURÁN

Jesús Taracena Martínez a fondo perdido.

Refirió que también se estudia otro paquete de apoyo para las empresas que no están afectadas físicamente por las inundaciones, pero que sí tienen algún daño indirecto, como baja en las ventas.

“Pero eso lo vamos a anunciar la próxima semana, para que se tenga todo el paquete”, dijo sin dar más detalles del programa de apoyo.

Evidentemente tenemos que

hacer el censo, posteriormente la validación para que se vaya conformando todo este paquete de apoyos.

Aclaró, además, que primero se deberá oficializar el censo de empresas afectadas y posteriormente validarlas y así se conforme todo el paquete de apoyos.

Detalló que para que las empresas afectadas directamente en sus inmuebles o mercancías puedan recibir los apoyos, deberán tener su Registro Federal de Causantes vigente, un lugar específico para los negocios, que hayan abierto antes de la inundación y que demuestren que fueron afectados.

“Por eso estamos recomendándoles a los directores de Desarrollo Económico de los municipios que traten de decirle a los empresarios que tomen las fotos donde están los daños, porque luego bajan las aguas, pintan y ya no queda nada que demuestre las afectaciones”, justificó. pm

Productos chocos en Jitz 111 Proveedores tabasqueños y la cadena de tiendas de conveniencia Jitz –de capital tabasqueño— instalaron una mesa de negocios para incorporar a los anaqueles más productos manufacturados en la entidad y con materia prima locales.

En rueda de prensa, el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Jesús Taracena Martínez, explicó que como parte de su estrategia de expansión, uno de los objetivos de esa tienda es comerciar productos elaborados por productores locales.

De hecho, destacó que Jitz ya tiene una alianza estratégica con la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), para comercializar los cortes finos de carne.

Actualmente, detalló, Jitz ya cuenta con proveeduría de nueve empresas locales, pero –insistió— el objetivo es ampliar la presencia de las marcas tabasqueñas.

Inés Gallegos Gallegos, gerente de Operaciones de la cadena de conveniencia, enfatizó que actualmente la firma opera ya tres tiendas y prevé abrir tres más entre este 2011 y el próximo año.

“Ya hemos invertido tres millones 200 mil pesos y generado 44 empleos directos”, declaró por su parte en la rueda de prensa.

En tanto, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), Eliazar Cabrera Paredes, invitó a los industriales tabasqueños a acercarse a la cadena de tiendas de conveniencia para poder colocar sus productos en los anaqueles.

ANA DURÁN

Apoyos anunciados por Calderón son insuficientes: Eliazar Cabrera

El gobierno federal y las instituciones bancarias deben aplicar programas especiales a empresarios, opinó Eliazar Cabrera Paredes.

Causa contingencia baja de 30% en ventas de industrias: Canacintra VillahermosauLuis E. Méndez

D

ebido a las inundaciones en Tabasco, las ventas de las industrias en la entidad han disminuido aproximadamente 30 por ciento, calculó Eliazar Cabrera Paredes, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra).

Además, opinó que el gobierno federal y las instituciones bancarias deben aplicar programas especiales, como prórrogas en los pagos de impuestos o créditos y dar más facilidades para financiamientos nuevos.

Y es que, afirmó, luego de las

inundaciones las empresas quedan “olvidadas”.

“Los empresarios estamos descontentos por el trato que nos dan en cuestionesfinancieras,yaquedespués del evento y de la contingencia se olvidan las instituciones financieras y nos tratan como si hubiesen estado las cosas siempre bien; entonces yo pedí que se tomara en cuenta ese factor, el financiamiento después de esa contingencia”, declaró.

Refirió que tan sólo en su agroindustria, “Charricos”, fabricante de frituras y botanas, ha tenido problemas para abastecer las tiendas de abarrotes o puntos de venta de las comunidades en los municipios

afectados.

“En mi empresa hemos dejado de venderenelmunicipiodeNacajuca,y en los municipios de la región de Los Ríos, nos ha costado mucho trabajo llegar y eso nos repercute”, dijo.

Explicó que el problema se debe a que en algunos lugares las carreteras son cruzadas por vados de agua lo que impide o dificulta el paso del transporte en el que llevan las mercancías.

Cabrera Paredes que, en promedio, las ventas de las industrias del ramo alimenticio, principalmente, han disminuido aproximadamente 30 por ciento.

“Por el problema donde no po-

demos llegar, por las condiciones, sacando un promedio, creo que deben 30 por ciento las ventas abajo, porque habrá otras que han sido más afectadas o que no están operando”, sostuvo.

Por eso, aunque consideró que son positivos los apoyos anunciados por el presidente Felipe Calderón para ayudar a las empresas afectados, externó que no son suficientes.

“Una empresa que estuvo en el agua 10 ó 20 días se va a meter en problemas y más cuando no da de

baja el personal; lo que pedimos es que se tome una medida para el financiamiento para empresas en zonas afectadas”, declaró.

Un esquema positivo, reiteró, sería el aplicado en 2007, cuando se les dio prórrogas para el pago de cuotas a los instituto Mexicano del Seguro Social y del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores; y la condonación en energía eléctrica, además de créditos fácilmente accesibles y con tasas preferenciales. pm

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 07

A fin de evitar propagación del dengue

Anuncia Luis Felipe Graham Zapata nebulización vía aérea 1 Aún no se tiene la

ERICK BANDA

cifra de hectáreas a nebulizadar, pero se espera que se logre realizar con una inversión aproximadamente de 10 millones de pesos, recurso de la Federación, señaló el secretario de Salud Villahermosau Oscar Hernández

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata anunció que en próximos días se dará inicio a la nebulización aérea en todo el territorio tabasqueño con la finalidad de evitar que el dengue incremente su presencia entre la población tabasqueña y como parte de una instrucción presidencial.

Indicó que hasta el momento no tiene la cifra de las hectáreas que serán nebulizadas aunque espera que se logre realizar con una inversión aproximadamente de 10 millones de pesos, recurso que será otorgado exclusivamente por la Federación.

Mientras se envié la propuesta a la Secretaría de Salud Federal donde se expondrán las necesidades básicas para esta nebulización, la dependencia sanitaria del estado hará lo propio en tierra a través de motomochila y descacharrización, lo que ha mantenido en raya al dengue en la entidad, sin embargo reiteró que mucho dependerá de las condiciones climatológicas para iniciar los operativos de nebulización aérea en todo el estado. p m

E

ERICK BANDA

Luis Felipe Graham atendión la de-

manda cudadana.

Luis Felipe Graham Zapata, reconoció la rápida respuesta a la gestión solicitada por el gobernador Andrés Granier Melo.

Evalúan daños en Teapa, Jalapa y Tacotalpa

Salud Federal autorizó los primeros $25 mlls para atender contingencia Luis Felipe Graham, encabeza la reunión de Evaluación de Contingencia Inundación del Subcomité Municipal de Salud de Tecotalpa, Teapa y Jalapa Teapau Oscar Hernández

E

l secretario de Salud federal, Salomón Chertorivski Woldenberg, ya autorizó los primero 25 millones de pesos, para atender contingencia en Tabasco en materia de salud al informar lo anterior el titular de Salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata, reconoció la rápida respuesta a la gestión solicitada por el gobernador Andrés Granier Melo.

Durante la Evaluación de Contingencia Inundación del Subcomité Municipal de Salud de Tecotalpa, Teapa y Jalapa, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, dijo que las instrucciones precisas del Jefe del Ejecutivo, Andrés Granier Melo, que no bajen la guardia, que estemos trabajando no solamente en esta fase auxilio, si no en la fase de recuperación.

“La ayuda de la secretario de Salud federal, está disponible para Tabasco en materia de salud, sabemos que la demanda de los servicios aumenta cada día, yo les

pido que nos dejen ayudarles, yo les pido que asistan a los módulos de atención aquellos que todavía están en sus casas bajo el agua o incomunicadas que vayan a los refugios temporales”, expresó Graham Zapata.

Añadió que eso le permite al sector salud, darle un mejor tratamiento y mejor atención, la verdad que si algo tiene la Secretaría de Salud en la entidad, es el recurso humano.

El titular de la Secretaría de Salud en Tabasco, hizo un reconocimiento al personal de Jurisdicción Sanitaria, no podemos trabajar en forma aislada, por eso muchas gracias a las “redes sociales”, muchas gracias a muchas personas que se están sumando al esfuerzo del sector salud y decirles que las peticiones que recibió ayer serán atendida en forma puntual.

Graham Zapata pidió a los responsables de las jurisdicciones de Tacotalpa, Teapa y Jalapa a que estén pendiente, así como las acciones que realizan en cada una de esas localidades.

“Vamos a seguir monitoreado, para que las condiciones de los municipios de Tacotalpa, Teapa y Jalapa, sean una garantía en materia de salud”, dijo Graham Zapata.

La Jurisdicción Sanitaria en Tacotalpa atento a la demanda de la población En la evaluación de contingencia inundación el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Tacotalpa, explicó que

los ríos Oxolotan y Amatán que se unen en Tapijulapa y nace el río La Sierra, como son escurrimiento no controlados, son los que afectan a la cabecera municipal, ese es el mapa que tienen del Atlas de Riesgo.

En el caso Puyacatengo, toda la población Segunda Sección, resulta anegadas cuando esos ríos se desbordan, en esa localidad, no tienen infraestructura dañada, todos los centros de salud, están operando de manera normal.

Así tienen disponibles 16 refugios temporales disponibles para una capacidad de 4 mil 600 habitantes, distribuidos 7 en la cabecera municipal 2 en la Villa Tapujulapa, 3 en Poblado Oxolotan y 1 en Pomoca y 1 en la Raya de Zaragoza. Además no se ha presentado ningún problema de brote epidemiológico.

Informe de responsable de jurisdicción Teapa por la contingencia En tanto Gustavo Segura Cárcamo, Jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Teapa, informó que con el desbordamiento de los ríos Puyacatengo, Teapa y Pichucalco, resultaron 27 localidades afectadas.

En cuanto a los daños a la infraestructura, solo un centro de salud sufrió inundación que fue el de Manuel Vuelta y Rayón, así como tienen riesgo los Centros de Salud Andrés Quintana Roo, Mariano Pedrero y Santa Rita.

También en el municipio tuvo daño la infraestructura educativa

y carreteras, agricultura y ganadería y a los sistema de agua de esa localidad.

Dentro de las 18 localidades de alto riesgo donde viven un poco más de 8 mil 561 personal, 2 mil 103 familias y mil 843 viviendas y ahí en esa región se encuentran 7 refugio con una capacidad de 700 personas.

Carlos García Lara, jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Jalapa Asimismo el jefe de la jurisdicción sanitaria de Jalapa, Carlos García Lara, informo que en esa localidad, no se registró daño a la infraestructura de ese sector, sólo un centro de salud de Astapa, rodeado de agua.

De las 63 localidades, 43 se encuentran en bajo riesgo, 9 en mediano y 13 en alto riesgo, de esta solo se afectaron 5 mil habitantes, mil 400 familias y mil 300 viviendas.

García Lara, Informó durante la evaluación que personal de ese sector, se encuentra trabajando en el saneamiento básico en las localidades anegadas.

“La afectación en esa localidad, no fue tanto por las lluvias, si no por el desbordamiento del río La Sierra, por lo que están pendientes de mayor riesgo de la cabecera municipal hacia el poblado Francisco J. Santa María en esos 18 kilómetros tienen 3 unidades médicas laborando de lunes a domingo en esta época de contingencia”. pm

08 tabasco

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

S

ALIDA.- Mucho se ha hablado de las alianzas que seguramente no nos han de deparar muchas sorpresas, pero el affaire del diputado Jesús González González quien se dice coordinador del Partido del Trabajo pero que figure siendo militante del Partido de la Revolución Democrática, no es el tipo de coalición que a la gente le guste ver pues para el elector, eso no esalianzasinointervención,porsupuestoconla complacenciaycomplicidaddelosdirectivosdel PT, al grado que ahora en el Congreso se conoce a la fracción como la del PRT, pero el legislador dice que todo está más claro que el agua “para quienessabeninterpretarlapolítica”¿ustedsabe amigo lector?

Pasando a otra divisa, el Partido Revolucionario Institucional que seguramente volverá

PRT, PRIPAV, PAN… a aliarse con el Panal y el Verde Ecologista, hará algo así como el PRIPAV en algo que se antoja de conveniencia para los dos partidos minoritarios que sin esforzarse mucho podrán cacharvotossuficientesparaconservar,nosolo su registro sino las diputaciones que ocupan Pascual Bellizia Rosique en el Verde Ecologista y Manuel Antonio Ulín Barjau en el Partido Alianza Nacional (saludos a las abejitas).

El cisma en el tricolor sin embargo, servirá para despertar a muchos que pensaban que todo estaba bajo control pues los grupos se van a alborotar más, pero a quien debían poner en su lugar es a Manuel Andrade Díaz quien se conduce como si hubiera sido un ejemplar gobernador,peroaunnodimensionaelpueblo de Tabasco el enorme daño que se hizo a la política con esa imposición que rompió el

relevo generacional, la prueba está en ese comportamiento del frívolo ex que ahora quiere ser senador como si no hubiera cuadros valiosos para ocupar las candidaturas, porque MAD se siente un Carlos Salnas…

Y tanto es el alboroto que Pedro Gutiérrez salió a decir “para que se les quite” cuando la autoridad federal le dio la razón, la verdad es que quedó al descubierto que solo quería presionar para negociar y la prueba está en que aceptó el cargo que le ofrecieron porque no pensó que su queja procediera, ahora no tiene autoridad moral para aspirar pues se integró a lo mismo que impugnó, es decir que se entrampó porque no esperó el resultado y ahora le ayudan a festinarlo Evaristo Hernández y Florizel Medina Pereznieto ¿esa será la unidad que esperan los priístas?…

CIERRE.- Como el Movimiento Ciudadano parece definido que va en alianza para el proceso federal y sólo en lo local, su único problema es crecer y finalmente, el Partido Acción Nacional está más claro que el agua porque prácticamente ya definió a sus candidatos al gobierno del estado; Milton Lastra y Gerardo Priego están puestísimos, la lucha será por las candidaturas locales donde Juan Francisco Cáceres, Gonzalo Fócil y varios más se despacharán con la cuchara grande.

DOBLE SEIS.- Alista bártulos y se prepara para recibir a los más fieles el coordinador de jardines y cementerios del municipio de Centro, Javier Domínguez Cerino quien ya ha estado recorriendo los camposantos del municipio ante la proximidad de los días de muertos… Acertado el nombramiento del periodista Luis Andrés Pampillón Ponce en la Dirección de Investigaciones Legislativas del Congreso del estado, seguro que dará muy buenos resultados lo mismo que Aida Elba Castillo en la dirección de archivo legislativo…

Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios.

Tendrán participación activa y decidida a ser postulados: Rubén Sierra

PAN: “Habrá diálogo entre los aspirantes a cargos de elección” MILENIO

1 “El PAN es un partido democrático y

democratizador. Otros partidos buscan legitimar procesos con candidatos supuestos de unidad, con foros aislados, pero que de antemano se sabe el resultado de la contienda”, acusa el presidente de la Comisión Electoral Estatal del PAN VillahermosauJorge Núñez

E

l presidente de la Comisión Electoral Estatal del PAN, Rubén Sierra Gutiérrez, señala que su principal objetivo es dar certeza a todos sus procesos electorales internos que le permitan al partido elegir a los mejores hombres y mujeres a los diversos puestos de elección electoral.

“Siguiendo las pautas que están señaladas en los documentos estatutarios y reglamentarios, se acordará la opción más conveniente según sea el caso, y lo que pueda permitir a todos los interesados en las candidaturas la participación activa, libre y decidida a ser postulados si resultan electos internamente”, explica.

EnentrevistaconMilenioTabasco, recuerda que los integrantes de la Comisión Electoral de Tabasco han sido nombrados por la Comisión Nacional Electoral, después de un proceso de selección y la búsqueda de las personas idóneas para tales funciones.

Autonomía e imparcialidad Iniciamosnuestrasactividadescomo organismo autónomo e imparcial de la dirigencia estatal, en la mejor disposición de ser coadyuvantes con

el presidente del PAN en Tabasco, Jorge Avalos Ramón, a fin de de postular los mejores candidatos que nos posibiliten los triunfos y el crecimiento que esperamos.

Responde: “Vamos a ser impulsores de la democracia en la entidad, que haga que el PAN sea factor de solución, propuesta y conciliación política que permita condiciones de crecimiento al estado”.

Integrante de la Comisión junto a Teresita Pérez Robles, José Luis Gallegos Izquierdo, y Bartolo de los Santos Zarrazaga, señala que la tarea más importante es organizar los procesos de selección de candidatos a cargos de elección popular de nivel federal, estatal y municipal y resolver las controversias que se susciten con motivo de los mismos.

Sus facultades están establecidas en el Capítulo Cuarto de los Estatutos GeneralesasícomoenelReglamento de Selección de Candidatos a Cargos de Elección Popular.

“Se nos ha asignado la doble tarea de atender el proceso Federal Electoral en lo que respecta a la búsqueda y selección de candidatos y los diversos procesos o alternativas que tenemos para ese fin, es decir la postulación de los mismos.

“Me estoy refiriendo a los candidatos a diputados federales tanto de mayoría relativa como de repre-

„ claves Atribuciones q La Comisión Estatal de Elecciones es la autoridad electoral interna del PAN, responsable de organizar los procesos de selección de candidatos a cargos de elección popular de nivel federal, estatal y municipal. q Entre sus facultades destacan, el preparar, organizar y vigilar los procesos de selección de candidatos a cargos de elección popular, definir el método de elección de entre las opciones previstas en los estatutos. q En los estados de la republica existen las comisiones electorales estatales, en el caso de tabasco son cinco integrantes y la preside Rubén Sierra Gutiérrez.

"Vamos a ser impulsores de la democracia en la entidad, que haga que el PAN sea factor de solución, propuesta y conciliación política que permita condiciones de crecimiento a Tabasco”, señaló. sentación proporcional, así como los candidatos a senadores”.

Asimismo, en el proceso estatal ya homologado atender todo lo que tiene que ver con las candidaturas desde gobernador hasta regidor.

Percepción Rubén Sierra indica que el objetivo es muy claro; hacer que con nuestro desempeño se perciba la vida democrática interna del Partido Acción Nacional.

Gustavo Madero ha destacado que este instituto político se ha distinguido de otros partidos por sus procesos internos democráticos, lo cual ha permitido entusiasmar a la militancia.

“El Partido Acción Nacional es un partido democrático y democratizador. Otros partidos buscan legitimar procesos con candidatos supuestos de unidad, con foros aislados, pero que de antemano se sabe el resultado de la contienda.

“Somos el único partido que cuenta con un órgano interno autónomo, que establece procesos de selección transparente, con definición de cuentas, que brindan legitimidad a nuestra democracia interna”.

Habrá diálogo Dice que como parte de las actividades preparatorias rumbo al proceso electoraldel2012,esimportanteestablecer un diálogo con quienes han expresado su interés en participar en los diferentes cargos de elección popular.

“Ese es el propósito de nuestra Comisión, de todo nuestro trabajo.

Estos actos preparatorios son fundamentales para la toma de decisiones y para llegar en su momento a la definición de los métodos de selección de candidatos a cargos de elección popular, en cada distrito electoral federal”.

Es muy satisfactorio y honroso

q La Comisión Estatal Electoral de Tabasco se encarga ya de los procesos electorales internos en los que se postularan senadores, diputados federales, gobernador, presidentes municipales, diputados locales y regidores, esta abarca los procesos federal y local. participar en esta importante tarea de nuestro partido porque es congruente con lo que pregonamos que nuestro estado, a fin de dar paso a la experienciadeunademocraciacomo la planteamos en nuestros principios de doctrina y que los tabasqueños participen de ella.

ElPAN,argumenta,tienenvocación democrática, en la cual las decisiones colectivas son adoptadas por el sus integrantes mediante mecanismos de participación directa o indirecta que le confieren legitimidad a los representantes.

En sentido amplio, democracia es una forma de convivencia social en la que los miembros son libres e iguales y las relaciones sociales se establecen de acuerdo a mecanismos contractuales, estatutarios y reglamentarios. pm

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

Quitar trabas, pide

1 Habitantes de

Llegan al Congreso y buscan apoyo de diputados perredistas

Apura CTM a federación a liberan recurso del Fonden

Buenavista, Miramar, Aniceto y la colonia García entre otras comunidades de la villa Tamulté de las Sabanas, ejidatarios y posesionarios dan ultimátum a Conagua, pues están cansados del incumplimiento de la dependencia federal

Habitantes de Tamulté de las Sabanas dan ultimátum a Conagua

Villahermosau Jorge Núñez

l dirigente estatal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano, se sumó a la exigencia del Gobernador y del Congreso y también urgió al gobierno federal a que desburocratice la ayuda y se active el Fondo Nacional de Desastre (FONDEN) para que comiencen a fluir los apoyos y poder atender a miles de familias tabasqueñas impactadas por la inundación.

“Confíamos que con llegada hoy del presidente Felipe Calderón se agilice la aprobación y se declare zona de emergencia a todo el Estado y lleguen ya los recursos que se necesitan”, dijo.

Consideró que si bien el gobierno estatal está poniendo todo de su parte y no ha desamparado ni un solo momento a los damnificados, se requiere que la Federación ponga de su parte para que se pueda soportar los gastos que implique atender a las familias que se encuentran en los albergues o bien para movilizar más apoyo y recursos a las zonas siniestradas.

Demandó al gobierno federal más sensibilidad y menos trabas, “porque lo que estamos viviendo los tabasqueños por quinta ocasión no es para que nos hagan esperar ni tratar de esta manera, ya que no es posible que por cuestiones burocráticas se retrase la declaratoria de emergencia y por tanto no se puedan enviar los recursos que se necesitan urgentemente”.

Al respecto, convocó a todos los tabasqueños, y en particular a los sectores productivos, a que “sumemos esfuerzos y le echemos la mano al Gobernado y a todo su gabinete que están atentos de las necesidades de las familias afectadas, y para que con lo que podamos ayudemos a nuestros hermanos que se han quedado sin su casa o no tienen en qué comer o dormir”.

“Tenemos que ser solidarios con nuestro gobernador y con nuestros hermanos en desgracia”, destacó.

No obstante, resaltó que se necesita también que la Federación ponga de su parte y no escamotea a los tabasqueños los recursos que permitirán hacerle frente a las secuelas de la inundación.

“Se necesita que sin condicionamientos, el gobierno federal se sume y aporte al esfuerzo que el gobierno de Andrés Granier Melo viene realizando para atender a los damnificados por la inundación”, demandó.

Consideró que Tabasco merece un trato justo por parte de la Federación que “en mucho es responsable de que aún no estén acabadas las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), pero somos conscientes que hoy lo importante es sacar adelante a las familias tabasqueñas”. p m

E

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

ndígenas de la zona de Tamulté de las Sabanas en el municipio de Centro, asistieron al Congreso del estado para solicitar el apoyo de los diputados del Partido de la Revolución Democrática Juan José Peralta Fócil y Jesús González González a quienes advirtieron que podrían llevar a cabo movilizaciones e incluso romper los muros del malecón como medida de presión para que atiendan sus reclamos y que la Conagua solucione sus problemas de inundación.

Habitantes de Buenavista, Miramar, Aniceto y la colonia García entre otrascomunidadesdelavillaTamulté de las Sabanas, ejidatarios y posesionarios señalaron estar cansados de que los “peloteen” las diferentes dependencias oficiales y en especial la Comisión Nacional del Agua que al desviar en varios puntos el agua

I

de los ríos Grijalva y Carrizal, les ha afectado en gran medida, lo que ha provocado que desde el año 2005 les han prometido muchas cosas pero vinieron las inundaciones y no sólo les incumplieron sino que vinieron más promesas y hasta ahora, no encuentran solución a sus problemas derivados del mal manejo del agua.

Señalaron que hace tres años, se inscribieron en un programa de pozos a cielo abierto y no salieron beneficiados, el año pasado se volvieron a inscribir y ahora sí fueron aprobadas sus solicitudes pero debido a las grandes cantidades de agua que han inundado desde el 2007 sus campos, no se ha podido concretar este proyecto, por lo que pidieron a Carlos Manuel Rovirosa Ruiz que les cambiaran el proyecto por uno de cercos y el entonces funcionario accedió pero dijo que había que esperar que se abriera la ventanilla.

Informaron que en la zona, hay más de cinco mil afectados en sus campos, en sus viviendas y también

en sus animales pero no hay forma de que se les apoye ni con indemnización ni de alguna otra forma y ya están cansados de esta situación que piensan que se les está agravando porquesonindígenaschontalesypor eso se abusa de ellos ya que no se les trata igual que a otros afectados en diferentes lugares del estado y aun del municipio de Centro.

Ante los diputados mencionados, dijeron que están de acuerdo en que se salve a Villahermosa de las inundaciones porque es el centro de las actividades económicas, políticas y demás pero que no están de acuerdo en que a los demás “gajitos” del municipio se les olvide y afecte por las obras sin que se les pague siquiera por las pérdidas que han sufrido porque no es justo que ellos, que son los productores que alimentan a las zonas urbanas, se les trate de esa forma y también se les impida seguir con su actividad productiva pues los campos están anegados desde hace ya varios años y apenas se secan un poco y ellos siembran, se desfoga el agua de las presas y nuevamente sufren de

Segunda y 3a Comisiones Inspectoras de Hacienda

Aprueban en comisiones cuentas públicas 2010 de 17 ayuntamientos Los dictámenes que a favor emitió la Segunda Inspectora de Hacienda, corresponden a los ayuntamientos de Centla, Balancán, Emiliano Zapata, Macuspana, Jalapa, Jonuta, Teapa, Tacotalpa, y Tenosique Villahermosau Redacción

E

nsesionesporseparado,delas SegundayTerceraComisiones Inspectoras de Hacienda del Congreso del Estado aprobaron los dictámenessobrelascuentaspúblicas 2010 de los Ayuntamientos de los 17 municipios de la entidad.

En la Sala de Juntas de Presidencia, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, que preside Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, emitió, previo análisis, los nueve dictámenes

Todas las cuentas públicas tienen observaciones, y por consiguiente, pliego de cargos, pero no son suficientes argumentos para reprobarlas, coinciden en afirmar Bojórquez Javier y Llergo Asmitia.

en sentido aprobatorio relativos a las cuentas públicas de los ejercicios presupuestales 2010, de los Ayuntamientos de Centla, Balancán, Emiliano Zapata, Macuspana, Jalapa, Jonuta, Teapa, Tacotalpa, y Tenosique.

Al término de la sesión en la que participaron los diputados Agustín Somellera Pulido, José Dolores Espinoza May, Javier Calderón Mena y Fernando Enrique Gómez Ascencio, Bojórquez Javier explicó que los dictámenes fueron emitidos luego de concluir el trabajo de revisión documental y la supervisión del 98 por ciento de los proyectos de inversión

pública en los municipios a los que califica ese grupo de trabajo; sólo dos obras de Macuspana no fueron supervisadas físicamente porque estaban anegadas. aclaró.

Agregó que todos los dictámenes sobre la fiscalización presentan observaciones o pliegos de cargos, por ello, se le instruye al OSFE para que aplique los resarcimientos respectivos y puedan rendir cuentas claras al pueblo de Tabasco.

La presidenta de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda precisó que las observaciones hechas durante la fiscalización de las cuentas públicasdelosnueveayuntamientos,

anegaciones que les echan a perder sus cultivos.

Al respecto, los diputados Jesús González González y Juan José Peralta Fócil ofrecieron apoyarlos y que el próximo lunes en la sesión del pleno en el Congreso del estado, subirán un punto de acuerdo para exhortar a las autoridades a resolver este grave problema que tiene a los chontales de Tamulté de las Sabanas en tan precaria situación, por lo que les pidieron que estuvieran presentes y además los apoyarán con las gestiones que ellos puedan hacer ante las instancias correspondientes.

Por su parte, los afectados anunciaron que estarán en la Conagua, sin precisar la fecha en que lo harán pero incluso uno de ellos dijo que no se debe extrañar si empiezan a llegar los afectados de todos los municipios a reclamar porque lo que se pide es atención y que los apoyen para reponer todo lo que han perdido pues “si se juntan muchos aquí en Villahermosa, podrían hasta romper esos muros que protegen a la ciudad”. pm no son suficientes argumentos para su reprobación.

“El rubro de obra pública, que en este caso, es el que más se ve cuando realizamos el trabajo de supervisión, no hay suficientes argumentos para reprobar una cuenta”, enfatizó.

Aprueba Tercera Inspectora cuentas de 8 ayuntamientos Posteriormente, también sesionó la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso local, que preside Elda María Llergo Asmitia, en donde participaron los diputados Oscar Castillo Moha, Aurora Piñera Fernández Jesús Selván García y Fernando Enrique Gómez Ascencio.

Al término de la sesión, Llergo Asmitia explicó que fueron aprobadas las cuentas públicas de los ayuntamientos de Cárdenas, Centro, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Paraíso, (a los que le corresponde calificar).

Sin embargo, aclaró que ninguna de las cuentas públicas 2010, están libresdeobservaciones,resarcimientos y responsabilidades administrativas, que en algunos casos, podrían ameritar responsabilidades penales, situación que en los proyectos de decreto están implícitas, según el caso, pues las “cuentas públicas no son cheques en blanco”.

Las presidentas de las Segunda y Tercera Comisiones Inspectoras de Hacienda coincidieron en afirmar que los dictámenes de las 17 cuentas públicas 2010, serán sometidos a consideración del Pleno en próximas sesiones. pm

10 tabasco

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

DANIEL GÁLVEZ

Sería condenable

Pide Núñez despolitizar la ayuda 1 En el encuentro

Durante un operativo buscan el cadáver de Viviano López.

Curiosos de Santana observan el rescate del infortunado labriego.

del senador Núñez y Oscar Cantón, expusieron que el PRD ya aprendió que dividido no triunfa

Hallan ahogado a un campesino en el río Santana

Villahermosa u Carlos Sáyago Reyes

La contingencia cobra otra víctima mortal en Cárdenas

nte la contingencia de este año en Tabasco, el senador Arturo Núñez demandó que los apoyos para los afectados por las inundaciones no se politicen ni se entreguen para tratar de crear una buena imagen de alguien, pues siempre será condenable que se manipule la ayuda a damnificados, aseguró.

Manifestó que Tabasco vive una tragedia en estos momentos por la inundación que ha afectado a miles de tabasqueños y se debe evitar la manipulación política en el manejo de la ayuda a los afectados, lo cual resulta condenable, afirmó el Senador del PRD. Señaló que para evitar problemas y conflictos ante la contingencia, no deben politizar la entrega de ayuda a los afectados sino que“debe ser una ayuda, primero, a todos los tabasqueños y luego, que no se manipule con criterio de condicionalidad electoral, advirtió el vicepresidente del Senado de la República.

Dijo que las cosas deben ser muy transparentes porque aseguró que, si él hiciera una gestión,“de inmediato nos acusarían de una manipulación política”, sin calificar si debe o no hacerla y dijo que si son recursos federales y si forma parte de la normatividad del FONDEN “no veo por qué no lo pueda hacer”la delegación de la Sedesol.

1 Se dispuso de

Cárdenasu Daniel Gálvez

un operativo de Seguridad Pública y de Protección civil del municipio, y a pesar de que se apoyaron de cuerdas, cayucos fue encontrado ayer

asadalacontingenciaempiezan los pesares para algunas familias como lo ocurrido en la ranchería Santana en donde el río del mismo nombre cobró una vida: la víctima, Viviano López González, de 30 años.

Según versiones de los lugareños el hombre cayó a la fuerte corriente y

P

como no sabía nadar, pereció pero su búsqueda tardó varios días hasta que finalmente fue encontrado ayer.

Se dispuso de un operativo en el que participaron buzos de Seguridad Pública y de Protección civil del municipio, y a pesar de que se apoyaron de cuerdas, cayucos no pudieron dar con su paradero.

Según explicaron los vecinos, el ahora occiso quien respondía al nombre de Viviano López González

de 30 años de edad, caminaba a la orilla del rio, pero desafortunadamente perdió el equilibrio y cayó.

Otra persona que lo acompañaba también se fue abajo pero ésta si logró escapar de la muerte.

Los familiares y vecinos esperan que al continuar las labores de rescate, se pueda rescatar el cuerpo de este infortunado hombre aunque sea sin vida, para darle cristiana sepultura pm

El gobernador Granier cumple a habitantes de Cárdenas: CEAS

Retirarán en 48 horas agua de ciudad DANIEL GÁLVEZ

1 Con el desazolve

de cinco mil metros lineales, apertura de un canal y la instalación de un cárcamo provisional Cárdenasu Daniel Gálvez

D

espués de que habitantes de la colonia El Palmar, del municipio de Cárdenas, bloquearan el paso del periférico --cerca del cruce con bulevar Colosio- para pedir apoyo y exigir obras que evitaran las inundaciones, el gobernador Andrés Granier Melo les brindó respuesta inmediata, a través de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS).

Con acciones de desazolve, apertura de un canal y un cárcamo provisional, por instrucciones de Andrés Granier, personal del organismo operador del agua logró retirar, en menos de 48 horas, el 80 por ciento del agua de la ciudad, por lo que dicha colonia se encuentra completamente libre de inundaciones.

“Quiero agradecer al ser gobernador porque sí nos apoyó, en su momento tomaron cartas en el asunto”, comentó Rufo Romero

Izquierdo, pues él y un grupo de vecinos habló con el primer mandatario durante una visita a Cárdenas, quien dio instrucciones de que actuaran inmediatamente, “y me admiró que fuera tan rápida la respuesta”, concluyó el habitante de la colonia El Palmar.

Supervisando los trabajos de limpieza en la calle Carlos Alberto Madrazo Becerra de dicho fraccionamiento, donde se utilizan grúas, camiones de desazolve y alrededor de unos 70 trabajadores, Heberto Jiménez Arias, director de Operación, Mantenimiento y Control de Calidad del Agua afirmó

que “lo que ahora es el periférico anteriormente era un dren natural y grande”.

“Pero las administraciones municipales pasadas hicieron obras con las que se redujo el diámetro hidráulico que se requiere, lo que afectó, y por eso toda esta zona se inunda. Debido a esto estamos haciendo un cárcamo provisional”, comentó.

Además que hasta el momento han realizado más de cinco mil metros lineales de desazolve en varias colonias, como Centro, El Palmar, Invitab, Santa María, entre otras, mencionó que han

encontrado todo tipo de basura como pedazos de madera, llantas, botellas, y hasta un colchón, lo que está causando graves problemas, “porque toda esta basura va a parar en los cárcamos”, dijo.

En la carretera Río Seco de aquel municipio, en el tramo Santa Rita, donde había un tubo de metro y medio de longitud, abrieron un boquete de unos seis metros, mismo que funciona como alivio de unos siete metros cúbicos de agua pluvial acumulada en las zonas bajas de Cárdenas. Asimismo, con el apoyo de la paraestatal Pemex se colocó un puente peatonal, explico el director de Construcción de la CEAS, Sergio Pérez Hernández.

Después de las intensas lluvias registradas desde la madrugada del pasado martes hasta la mañana del miércoles, donde cayeron 410 milímetros de lluvia en 48 horas, algunas colonias de esta cabecera municipal se vieron afectadas, registrando en El Palmar importantes niveles de agua, por lo que habitantes del lugar pidieron ayuda al gobernador.

Jesús Manuel Hernández, vecino de la Carlos Madrazo refiere que no son suficientes las labores de desazolve y de limpieza, sino que es también responsabilidad de los ciudadanos, “ya que hay personas que tiran basura en los terrenos baldíos”. p m

A

El PRD no se divide: Cantón Por otra parte, en reunión con el propio senador Arturo Núñez, el ex-diputado local Oscar Cantón Zetina aseguró que el PRD no se fracturará para elegir a su candidato y que no descarta una candidatura de unidad porque hay un pacto de todos los perredistas para preservar la unidad en la que Andrés Manuel López Obrador es factor de cohesión y fundamental para el cambio verdadero en Tabasco Al final de su encuentro con el senadorNúñezJiménez,CantónZetina expuso que el PRD ya aprendió que divididonotriunfa,perounidopuede lograr la alternancia el próximo año y en base a ello “hay que descartar cualquier idea de ruptura en el PRD, hay que descartar que el PRD se va a dividir, es la unidad lo que va a ser el triunfo en el 2012”, aseguró.

Acerca de la reunión con el senador Núñez, el ex-senador Oscar Cantón explicó que habitualmente sostienen encuentros para cuidar y alentar la unidad y se siga dando el mensaje a la población de un PRD maduro y responsable. p m

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 11

En el municipio de Macuspana

Instalan el Comité de Desastres 1 Convoca el alcalde

Alfonso Pérez Álvarez a todos los gremios a planificar la entrega de más productos a los afectados por las lluvias, en las comunidades VillahermosauRedacción

l presidente Alfonso Pérez Alvares convoca al Comité del Consejo de Protección Civil Municipal en sesión permanente de Macuspana, Tabasco, con el fin de revisar las rutas y planificar la entrega de mas productos a los afectados por las lluvias, en las comunidades.

El alcalde hizo un llamado de concientización a los directores del Ayuntamiento, al gremio magisterial y todos los que colaboran en la ayuda que se hace llegar a las diferentes comunidades, y exhortó a todos a que aporten más, no sólo

E

el tiempo y el trabajo de ir a las comunidades, sino que también donen ropa, para los niños y los adultos, mantas, comida en latadas, agua potabilizada, medicamentos y utensilios de cocina; expresó que son muchas las necesidades y ahora es cuando.

“Tenemos que responder en mejor forma que el agua que corre por todas las tierras afectadas no limite ni nos haga retroceder y cuando el problema sea mayor podamos recibir a los afectados en los alberges y de igual manera auxiliar en el lugar del impacto del desastre”, así lo dijo ante su equipo de trabajo.

Agregó que el Comité de Desastres es una instancia que tiene carácter permanente para reducir los riesgos y tomar decisiones, ocuparse de el ámbito de atención y establecer a sus miembros principales y elige los cargos a las personas en razón de su responsabilidad y que las decisiones que se tomen sean de mejor calidad y coordinación, permitiendo más rapidez y menos complicaciones a la hora de ayudar a los que en su momento así lo requieran . pm

Pide DIF solidarizarse con los damnificados Villahermosau Redacción

E

l DIF Macuspana y su presidenta Arelibeth Falcón de Pérez Álvarez exhortan a la población a apoyar a quienes están padeciendo los estragos causados por los desbordes de los ríos en la municipalidad, y en tal sentido igualmente se informó que el mismo DIF municipal funge como centro de acopio para la recaudación de productos que servirán para apoyar a los habitantes afectados.

La señora Arelibeth de Pérez Álvarez invitó a toda la comunidad, en nombre de los familias damnificadas a donar medicamentos, alimentos no perecederos, cobijas, colchonetas, agua embotellada, leche en polvo, pañalesyropausadalimpiayenbuen estado para niños y adultos, entre otros artículos de primera necesidad, a fin de hacer llegar lo antes posible la ayuda que necesitan las familias en las zonas afectadas.

El organismo municipal hace un llamado a la solidaridad de los macuspanences, recordándoles que este mantiene las puertas abiertas de su centro de acopio diariamente desde las ocho de la mañana. Es una tareasumamenteimportanteenestos momentos en el que los hermanos de las 102 localidades y colonias en Macuspana que están padeciendo de la anegación, requieren de la solidaridad de todos para enfrentar de la mejor manera posible la actual contingencia.

Resaltó que la institución trabajará incansablemente a la par del DIF estatal para llevar la ayuda a la población afectada, y entre estos a más de mil que se encuentran en los refugios temporales, con el propósito de coordinar las medidas necesarias que permitan brindar bienestar a los damnificados tanto de esta municipalidadcomodeJonutahabitandoen los 16 refugios temporales que están establecidos a cargo del DIF y Ayuntamiento de Macuspana.pm

Macuspana, uno de los muncipios más afectados.

12

Milenio

sábado 22 de octubre de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Brinda Centro respaldo permanente

Gestiona Alí programas de apoyo a damnificados 1 Empleo, ayuda a

viviendas y al campo, programa intensivo de bacheo y anuncia la reparación de accesos a comunidades incomunicadas por las inundaciones VillahermosauOscar Hernández

C

omo gobierno municipal, desde el primer día de la actual contingencia hemos estado presente en cada una de las comunidades inundadas, no hemos bajado la guardia y seguiremos brindando ayuda a la población damnificada haya o no declaratoria de emergencia por parte de las autoridades federales, sostuvo el primer regidor de Centro Jesús Alí.

El munícipe recorrió, en la colonia Guadalupe Borja, zonas afectadas por el desbordamiento de la laguna El Espejo --las calles Tampico, Campeche y Cerrada de Campeche--, así como el albergue temporal establecido en la Casa del Voluntariado DIF de esta populosa zona, donde están refugiadas 53 personas (16 familias) de comunidades como La Raya, La Guaira y La Mandarina.

A las familias damnificadas, refrendó su respaldo total, llevó servicios médicos y apoyos alimenticios, al tiempo de señalar que el Centro de Atención a Personas Afectadas (CAPA), establecido en el Recreativo Municipal de Atasta, está abierto para ayudar a toda la población que lo necesite.

En entrevista, precisó que las peticiones expresadas a las autoridades federales, en ocasión de la visita del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, fueron para que se apliquen programas de verdadero aliento económico, acciones de fondo, independientemente de consumibles a damnificados.

Las gestiones son a favor de apoyos a zonas rurales mediante programas de hato ganadero, de vivienda, empleo temporal, ayuda a comercios afectados, e incluso el de viviendas de palafito, para zonas como los

Acachapan, apuntó el alcalde, quien observó que todo esto, entra dentro de la declaratoria de emergencia.

Informó también que a partir de este día, con un fondo especial y recursos propios del Ayuntamiento, inició un Programa Intensivo de Bacheo de 24 horas, para reparar las principales vialidades de la ciudad, aprovechando los días de tregua que nos den las lluvias.

Asimismo, Jesús Alí dio a conocer que la Junta Estatal de Caminos, a cargo de Francisco Vega Celorio, se ha comprometido a que la primera semana de noviembre, se comenzarán a aplicar recursos estatales para la pavimentación de caminos de acceso a comunidades, como en los casos de los Torno Largo, Buenavista, El Espino, Tamulté de las Sabanas y los Medellines.

Reiteró que si bien la ciudad está segura, y la declaratoria de emergencia es para cumplir un trámite que permita bajar

El munícipe recorrió, en la colonia Guadalupe Borja, zonas afectadas por el desbordamiento de la laguna El Espejo. programas y recursos para los damnificados, “no vamos a bajar la guardia porque hay más

de 20 mil personas afectadas, de 78 comunidades; son dos terceras partes de la zona rural,

las cuales requerirán de apoyos emergentes por esta nueva inundación”. pm ERICK BANDA

Habilitan albergue en Piedra Angular Autoridades estatales, abrieron el albergue de la Piedra Angular, para atender a damnificados por las crecientes de ríos en el municipio de Centro. Diversas dependencias están trabajando para garantizar la atención de las personas cuyas viviendas se vieron afectadas por las lluvias intensas y el desbordamiento de arroyos, ríos y lagunas. El refugio se encuentra a un 20 por ciento de su capacidad, tomando en cuenta que en años anteriores ha recibido a más de mil afectados.

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

zona urbana 13

El Día Mundial de la Osteoporosis se celebra el 20 de octubre

Exhortan a practicar anualmente los exámenes de densitometría ósea 1 El Seguro Social recomienda consumir alimentos ricos en calcio y hacer ejercicio para evitarla Villahermosa u Diana Magaña

L

a osteoporosis se caracteriza por la reducción de la fortaleza del hueso; factores como el sedentarismo, tabaco, alcohol, bajo consumo de lácteos y sus derivados durante la niñez, antecedentes familiares y una inadecuada terapia de estrógenos, pueden influir para su temprana aparición.

Especialistas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, destacan que este padecimiento se presenta con mayor frecuencia en la edad madura; indican que en el caso de las mujeres, después de los 60 años de edad, el 20 por ciento de las pacientes se ven afectadas y en la séptima década de vida hasta un 60 por ciento la presenta.

En el caso de las mujeres, después de los 60 años de edad, el 20 por ciento de las pacientes se ven

afectadas y en la séptima década de vida hasta un 60 por ciento la presenta.

En el marco del “Día Mundial de la Osteoporosis”, que se celebra el próximo jueves 20 de octubre, la Coordinación Delegacional de Hospitales, explicó que el Seguro Social ofrece una atención integral a través del diagnóstico oportuno y la prescripción de fármacos como el calcio y vitamina D (calcitriol),

además de la vigilancia en la alimentación y la práctica anual de exámenes de exámenes de densitometría ósea.

Por su parte, el Coordinador Delegacional de Atención Médica del IMSS, resaltó que de acuerdo a indicadores marcados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), si la

calcificación del hueso se encuentra por debajo del 80 u 85 por ciento, se le denomina osteopenia.

Se trata de la fase previa a la osteoporosis, que es una pérdida parcial de la masa ósea y el hueso aún no llega a ser tan poroso. Se nombra osteoporosis cuando la disminución del calcio va más allá del 75 por

ciento.El médico del IMSS, señaló que este padecimiento aqueja más a mujeres que a hombres debido a que ellos tienen la producción de testosterona hasta los 60 o 65 años.

Precisó que esta afectación se ha observado después de los 50 años en el seis por ciento de ellos.

Asimismo destacó que clínicamente no existe ninguna molestia o síntoma, sin embargo algunos signos como pérdida de la estatura, la presencia de una sifosis (joroba en la espalda) o una curvatura en la columna vertebral, pueden representar una alerta de descalcificación.

El doctor apuntó que el IMSS comentó que en caso de haber sospecha de osteoporosis, el médico de primer nivel prescribe calcio al paciente y lo canaliza a nutrición para indicarle como aprovechar los nutrientes de cada alimento que consume.

De ser necesario, se aplican pruebas de escrutinio como la densitometría periférica de hueso; esto indicará la probabilidad de riesgo en el desarrollo de este padecimiento y el examen que confirmará la presencia de descalcificación será el estudio de columna y cadera.pm

14 zona urbana

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

„ claves

Premios serán entregados en el marco del desfile cívico del 20 de noviembre

Revelan nombre de ganadores del Premio Estatal del Deporte

Reconocidos q (Mejor Atleta)Graciela del C. Hernández Castillo Gimnasia de Olimpiadas Especiales. Luis Prada Castillo Natación q (Mejor Entrenador) Alejandro Policroniades Ramón. Natación

MILENIO

1 Graciela del Carmen Hernández Castillo de Olimpiadas Especiales y Luis Prada de la disciplina de Natación, obtuvieron dicho galardón

q Otros: Juan Carlos Ortiz Ocaña. Patines Sobre Ruedas.

Rubicel De la Cruz Torres. Ciegos y Débiles Visuales. Carlos Miguel Castillo. Natación

Villahermosau Redacción

L

os integrantes del Jurado Calificador al Premio Estatal del Deporte 2011, ofrecieron este viernes una conferencia de prensa en el auditorio del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (INJUDET) en la que dieron a conocer que los deportistas Graciela del Carmen Hernández Castillo de Olimpiadas Especiales y Luis Prada de la disciplina de Natación, obtuvieron dicho galardón, mientras que el profesor Alejandro Policroniades Ramón, de la disciplina de Natación, fue el ganador pero en la modalidad de

Jurado Calificador al PED, ofreció una conferencia de prensa para dar a conocer resultados.

entrenador .

Mientras que los ganadores del Premio Estatal Especial del Deporte, los ganadores fueron, Juan Carlos Ortiz Ocaña, de la disciplina de Patines sobre Ruedas, Rubicel de la Cruz Torres de Ciegos y Débiles Visuales y Carlos Miguel Castillo Rojas de la disciplina de Natación.

Graciela del Carmen Hernández Castillo, participo en el Campeonato Mundial de Olimpiadas Especiales celebrado del 18 de junio al 9 de Julio del 2011 en Atenas, Grecia, en la que gano una medalla de Oro, 3 de Plata y un quinto lugar en la disciplina de Gimnasia, mientras que Luis Prada Castillo obtuvo una me-

dalla de Oro y una de Plata en la Olimpiada Nacional, celebrada en Veracruz y dos medallas de Plata en la Copa Challenge, evento realizado del 4 al 6 de Agosto en Puerto Vallarta, Jalisco.

En cuanto al profesor Alejandro Policroniades Ramón, fue el responsable de clasificar a la ON 2001 al atleta Carlos Castillo

Rojas, quien logro un total de 6 medallas (3 de Oro, 1 de Plata y 2 de Bronce) y en el Campeonato Centroamericano del Caribe, evento en la que se logro una medalla de Oro, una de Plata y una de Bronce.

Los 90 mil pesos del PED 2011, se repartirán equitativamente entre los ganadores, de igual manera serán repartidos los 30 mil pesos en que consiste el Premio Estatal Especial del Deporte.

Los galardones serán entregados en el marco del desfile cívico del 20 de noviembre..Durante la conferencia de prensa, la directora del INJUDET Mtra. Melchi Franco Ruiz, reconoció el trabajo arduo que tuvieron los integrantes del Jurado Calificador para evaluar las 14 propuestas que se recibieron en este año.pm

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Promueven formación integral de los jóvenes

Impone el Maratón Aeróbico de la UJAT récord de asistencia con 888 participantes 1 La rectora de la UJAT,

Candita Gil, reconoció el entusiasmo de la comunidad estudiantil por asistir al evento Villahermosau Redacción

C

on la premisa de que el deporte es parte esencial de una vida sana y saludable, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) llevó a cabo la sexta edición del Maratón Aeróbico 2011, el pasado 20 de octubre, con una asistencia de 888 competidores, cifra que impone un nuevo récord de convocatoria.

Al inaugurar el evento, organizado por la Coordinación de Actividades Deportivas y Recreativas (CADyR) en la Plaza Cívica de la Zona de la Cultura, la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, reconoció el entusiasmo de la comunidad estudiantil por participar y hacer de

este maratón, una realidad que en cada edición supera todas las expectativas con el número de participantes. “Las actividades físicas no sólo son sinónimo de salud, sino también de una formación integral de los jóvenes, que hoy han venido a dar cuenta de su disciplina” recalcó.

En ese contexto, luego de dos horas y media de un alto nivel de exigencia, en donde las coreografías más difíciles aplicaron técnicas de Tae- Bo y Kick Boxing, la competidora, Rosaura Vázquez Vidal, logró adjudicarse el primer lugar del Certamen en la Categoría de Avanzados, mientras que Roxana Winzing Gómez y Cecilia Isabel Miranda de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas (DACEA), obtuvieron el segundo y tercer lugar respectivamente.

En la Categoría de Intermedios, la estudiante de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), Marisela Hernández de la Cruz, se quedó con la primera posición, seguida de Carlos Amador García Carillo, de la División Académica de Educación y Artes (DAEA) y Alma Rosa Quiroz

Seis cintas en la Sala de Arte

Culmina este sábado el Tour de Cortometrajes Villahermosau Redacción

E

ste sábado 22 de octubre llega a su fin el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”,pormediodeunaselección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. La proyección se realizará a partir de las 19:00 horas.

La entrada es libre.

Bajo el título de “Amor, extraño sentimiento”, serán proyectados siete cortometrajes contemporáneos de España, Kosovo, Países Bajos, República Checa, Croacia e Irlanda que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado en conjunto por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura. Los cortos son: Lala (2009) ESPAÑA. Director: Esteban Crespo García. Jesús vuelve a casa con la intención de sor¬prender a su familia, pero él es quien resulta sorprendido. Sus obsesiones desencadenan acontecimientos con consecuencias impre¬visibles.

La cena (2006), KOSOVO. Director: Blerta Zeqiri. Fue una cena normal entre el Este y el Oeste, donde tres parejas jóvenes albaneses comían arroz con pan, vino tinto

y salsa de tomate. Mientras que los hombres conver¬san, las mujeres sirven la comida y de vez en cuando se quejan de sus derechos.

Gato & ratones (2010) PAÍSES BAJOS. Director: Nova van Dijk. Jonás se gana la vida secuestrando gatos y devolviéndolos por el dinero de la recom¬pensa.

Arenas del Sahara (2009), REPÚBLICA CHECA. Director: Josef Tuka.

Vaclav y Anna han estado casados por 25 años. Deciden celebrar su aniversario en el lugar que se conocieron. Esa pequeña mano suya (2010).

CROACIA. Director: Sara Hribar. Un taxista prefiere quedarse en su taxi en lugar de volver a casa. Durante la noche se encuentra con algunas personas extrañas.

La balada de Kid Kanturk. IRLANDA. Director: John Butler. Año: 2010 Un duelo de amor entre el envejecido cantante Slim Mannion (Mark Doherty), la estrella de rockabilly Kid Kanturk (Mikel Murfi) y Mona (Eileen Walsh), la seduc-tora rockabilly atrapada entre ellos.pm

Fueron dos horas y media de un alto nivel de exigencia, en donde las coreografías más difíciles aplicaron técnicas de Tae- Bo y Kick Boxing Mendoza, de la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA), segundo y tercer lugar respectivamente.

De igual forma en la Categoría de Principiantes, Alondra Ruiz Ramos de la DACS, obtuvo el primer lugar, mientras que

Ceily Carmina Sastre de la DAIA y Maritza Soriano López de la DACS, lograron adjudicarse el segundo y tercer lugar, respectivamente.

Al término del maratón, el Coordinador de Actividades De-

portivas y Recreativas (CADyR), Pedro Jesús García Escamilla, acompañado del Director de Servicios Generales, Hernán Atocha Barragán Abreu, y los jueces, se llevó a cabo la premiación a los ganadores de la presente edición.pm

16 zona urbana

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

Recomienda IMSS Tabasco ocho pasos básicos

Promueve IMSS medidas preventivas para proteger salud en inundaciones 1 Los riesgos son: infecciones de las vías respiratorias, enfermedades diarreicas, dengue, conjuntivitis y dermatosis Villahermosau Diana Magaña

E

l Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) hace un llamado para que niños y adultos mayores extremen cuidadosparaevitarlasenfermedadesdeorigeninfecciosoyparasitario,quesepuedenexpandirrápidamente

por la transformación de los sistemas ecológicos,ylasmalascondicionesdehigieneyaguapotablecomoconsecuencia deloscambiosclimáticos.

El jefe de Prestaciones Médicas del Seguro Social, añadió que entre las enfermedades que tienden a incrementarse, con los cambios climáticos y el hacinamiento, se encuentran: Lasinfeccionesrespiratorias;como gripe, faringitis, amigdalitis, influenza son las principales enfermedades, que en tiempo de lluvias en nuestro estado, ocupan las primeras causas de enfermedad, consulta médica y de ausentismo laboral y escolar.

La falta de higiene de manos, la contaminación de alimentos y la mala conservación de los mismos contribuyen al incremento de las EnfermedadesDiarreicasAgudas(EDA’s) quesonmásgravesenniñosyadultos mayores.

Las de efectos cutáneos, están condicionadas por la excesiva humedad en el ambiente, el permanecer con los pies mojados y la falta de higiene de los mismos se pueden manifestar en corto tiempo en diferentes enfermedadesdelapielquesepuedeninfectar y acarrear complicaciones mayores.

Es importante tener presente que enlaszonasanegadasoinundadas,en

caso de tener una lesión en los pies o piernas y permanecer en el agua, se puede enfermar de un grave padecimiento que puede ser mortal como es la leptospirosis.

El IMSS resaltó las acciones del ProgramaPREVENIMSS,consuscampañas de inmunizaciones, mediante un amplio esquema de vacunas, educación e higiene. Además, en sus módulos los derechohabientes podrán obtener información sobre medidas precautorias; por ejemplo:Lavar con agua y jabón las frutas y verduras que se comen crudas, posteriormente desinfectarlas con cinco gotas de cloro en un litro de agua para sumergirlas durante 30 minutos, y sólo beber agua hervida o desinfectada. Así se pueden prevenir las enfermedades diarreicas.

Evitar exponerse a los mosquitos en la hora de mayor actividad como es el anochecer y al amanecer, en caso de que por necesidades de trabajo se expongan las personas a los moscos se debe usar camisas de manga larga, repelentes y en las viviendas proteger ventanasypuertasconmosquiteros.El usodepabellónparadormircontinúa siendo una medida eficaz para evitar en dengue y paludismo, concluyó el especialista del IMSS..pm

40% de mexicanos padece problema de visión

Vista saludable permite percibir 80% de la información cotidiana Villahermosau Redacción

O

bservar a las personas, admirar un objeto, percibir los colores, leer un libro, mirar lo que acontece en la vida cotidiana, son algunas de las acciones que las personas realizan a través de los ojos.

La vista es el sentido más importante porque con éste se percibe 80 por ciento de la información diaria.

En México, alrededor del 40 % de la población en general padece algún problema; a partir de la quinta década de vida son cuatro las principales afecciones: retinopatía diabética, glaucoma, degeneración macular relacionada con la edad y cataratas.

El doctor Ernesto Díaz del Castillo, jefe de la División de Oftalmología de la Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE), Centro Médico Nacional Siglo XXI, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), advirtió que no atender oportunamente la retinopatía y el glaucoma, pueden generar secuelas permanentes y complicarse hasta la ceguera.

Mencionó que el uso de lentes también es muy frecuente en la población mexicana (30 por ciento en población general y casi la totalidad de los mayores de 50 años), debido

a diferentes causas, como la miopía que se caracteriza por la dificultad de ver a distancias largas, debido a que el ojo es más grande de lo normal.

El astigmatismo, cuando la córnea está ovalada, por lo que no refracta la luz adecuadamente y se forma una imagen distorsionada; mientras que la vista cansada se presenta con mayor frecuencia con el paso de los años, ya que el cristalino no tiene la misma capacidad de enfocar. La hipermetropía dificulta la visión a distancias cortas o alejadas, y está presente con mayor incidencia en los niños, explicó el especialista.

El oftalmólogo Díaz del Castillo Martín resaltó la importancia de acudir a revisión una vez antes de los cuatro años de edad; una cada dos años, a partir de los 20, y después de los 40, la visita al especialista debe ser anual; mientras que durante la tercera edad, cada 4 meses.pm

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

Esperarán termine contingencia

Insistirán transportistas por problema de invasión de rutas

zona urbana 17

denas, ya expusimos el grave problema que tienen con la invasión de rutas, para que intervengan, ya que lesionan la economía de los socios, con la invasión los ingresos bajaron en un 50 por ciento y ahora con la contingencia es mas duro el golpe para ese sector, dijo, Balcazar Gamas.

MILENIO

1 Señalan que

lesiona ingresos de los socios, los cuales se redujeron en un 50 por ciento y ahora con la inundación es mayor VillahermosauOscar Hernández

V

amos a esperar que salga el problema de contingencia, para solicitar una audiencia con el gobernador químico Andrés Rafael Granier Melo, para encontrar una solución al problema de invasión de ruta que tienen los concesionarios de la región Chontalpa, porque los funcionarios de la SCT, no muestran

Balcázar Gamas afirma que buscarán reunión con el gobernador del estado. voluntad en arreglar la situación que daña el patrimonio de los agremiados”, denunció Daniel Balcázar Gamas, presidente de la

Federación de Transportistas en el Estado de Tabasco.

Agregó que su titular, Aquiles Domínguez Cerino, se ha

negado a dialogar con ellos, cuando son citados para explicar la situación de la invasión de rutas por ampliación de unidades, manda a servidores públicos menores que no tienen decisiones para la solución que demanda.

“Los acuerdos que han tomado los servidores públicos menores de la SCT, a las reuniones a las que han asistido los miembros de la federación de transportistas, no han tenido avance, es la misma gata revolcada, vamos a tener que exponer el problema al jefe de ejecutivo para que tomen carta en el asunto, ya no aguantamos esa situación que lesiona el patrimonio de los agremiados”, dijo, Balcazar Gamas.

Durante la última gira que sostuvo el gobernador de Tabasco, por el municipio de Cár-

Le retiran el cargo que ostentaba como delegado del organismo

Presenta SNTE queja judicial en contra de Hernán Domínguez Juárez por fraude ANA DURAN

VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

l dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) en Tabasco, Pedro Estrada Almeida denunció que el ex líder de este gremio Hernán Domínguez Juárez “utiliza las siglas de la agrupación para engañar a los maestros” no le bastó que durante su gestión “malversó fondos los cuales por supuesto no ha regresado, por lo cual se toóo la determinación de presentar la querella en contra de esta persona”.

El líder sindical del magisterio Estrada Almeida subrayó que él

señor Domínguez Juárez en algunos medios de comunicación dijo que el SNTE le retira el cargo que ostentaba como delegado del organismo en el estado desde el año pasado, el ex líder magisterial “realiza una campaña utilizando las siglas de la agrupación y diciendo que es enviado de la maestra Elba Esther Gordillo, lo cual es una mentira”.

Por ello, y después de esperar el tiempo prudente y que solicitó para reponer a las arcas de este organismo el dinero que se “prestó” y que juro lo devolvería “se tomo la determinación de presentar una queja judicial

Estrada Almeida denunció que el ex líder de este gremio Hernán Domínguez Juárez “utiliza las siglas de la agrupación para engañar a los maestros en contra del maestro Hernán Domínguez Juárez por fraude y abuso de confianza en contra de nuestra agrupación”.

El dirigente sindical del SNTE

sección 29, destacó que” se esperó todo este tiempo, porque el propio Hernán Domínguez lo solicitó para reponer esta cantidad, es que elevada y de muchos

No bajarán la guardia Dijo que están dispuesto al dialogo, para encontrar solución al problema que tienen, pero que haya una respuesta firme, porque acuso que si no hay respuestas favorables, no descartan que puedan paralizar sus unidades, lo que podría generar un caos a toda la población, “porque no nos están dejando otra opción para defender nuestros intereses y nuestras rutas”.

Criticó de igual forma que en los últimos meses han estado apareciendo unidades con permisos que les otorgan las autoridades, “y esto violenta la tranquilidad que había en las rutas, porque de repente nos encontramos con más unidades, generando problemas y que no haya armonía en nuestro gremio”. pm

ceros, que no podemos dar a conocer y todo estará en la querella que se presentará, y al concluir el plazo, se asumirá esta posición para que se reponga este faltante”.

Agregó que “este personaje ha caminado en el estado argumentado que creará un nuevo sindicato lo cual por supuesto que lo puede realizar ya que se encuentran enmarcado en nuestra Carta Magna, lo que no se vale es que esté engañando a los maestros diciendo que es por petición de la dirigencia nacional de este gremio y utilizando las siglas, lo cual también es un delito porque clona papelería del SNTE a su favor”.

Pedro Estrada Almeida advirtió que “es evidente que “Hernán Domínguez tiene cuentas pendientes con el SNTE de forma económica y las tendrá que solventar. No quiso por la vía de la negociación, pues será por la vía jurídica”. pm

Pese a las anegaciones que afectan a Tabasco

Burócratas tienen asegurado pago de aguinaldo y bono VillahermosauLuis E. Méndez

E

l subsecretario de Administración del gobierno del estado, Carlos Alberto Vega Celorio, indicó que no obstante las inundaciones que afectan a Tabasco, los trabajadores burócratas tienen asegurado el pago de sus prestaciones de fin de año, como aguinaldo y bono navideño.

Además, remarcó que las dependencias estatales serán tolerantes con los empleados y no les aplicarán sanciones o

les descontarán salario si faltan por, en caso de inundación, salvaguardar la vida de sus familiares y resguardar sus pertenencias.

“Como cada año cuando hay este tipo de situaciones se tienen las facilidades a los trabajadores burócratas de todas las dependencias para que, en caso de estar en una forma afectados, se les tenga consideraciones”, declaró.

-- ¿No se les va a descontar el día por inasistencia?

-- No, no se les debe descon-

tar, la instrucción y, hay que bajarla a las diferentes dependencias, es de no descontarles nada porque hay que ser solidarios con ellos también.

El funcionario de la Sec retaría de Administrac ión y Finanzas (SAF) sostuvo que precisamente las condiciones adversas por las anegaciones de este 2011, el gobierno del estado garantiza el pago del aguinaldo, bono de fin de año, entre otras prestaciones, “Esos son recursos etiquetados para pagar las diferentes

prestaciones a los trabajadores y son intocables; son recursos etiquetados para pagar las diferentes prestaciones, como el aguinaldo, a los trabajadores”, puntualizó.

Listas prestaciones Estimó que por lo menos de 33 mil trabajadores al servicio del poder Ejecutivo y sus dependencias recibirán esas prestaciones, a los que se suman los de organismos descentralizados y desconcentrados.

-- ¿Se garantiza el pago?

-- Así es, está garantizado y no hay ningún problema ni retrasos; se pagará en tiempo y forma esas prestaciones de fin se año. pm

18

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

Regiones Ante el desfogue de Peñitas a mil 500 metros cúbicos

Más vados en carretera Nacajuca –Villahermosa ALEX ALMEIDA

Hasta el momento tres cruces son los que afecta la circulación de los vehículos particulares y de servicio público

Nacajuca u Tito Madrigal López

A

nte el aumento de agua en los vados formados sobre la carretera estatal Nacajuca-Villahermosa, Taxistas de Nacajuca y Jalpa de Méndez, suspenden sus servicios a Villahermosa, por el nivel del vado que se encuentra a la altura de la ranchería Arroyo en los kilómetros 17, 18, 19 y 21. La costalera colocada fue rebasada, en partes el nivel del vado llega hasta medio metro, haciendo imposible el paso de taxis.

La unión de taxis de ambos municipios, cambiaron sus rutas para llegar a la capital del estado, tomando ruta hacia la carretera federal de Cunduacan vía corta a Villahermosa, pero debido al aumento de los números de kilómetros recorridos, el pasaje sube a 50 pesos por persona, lo que antes su costo era de 20 pesos. Así lo externaron: José Luis Peralta Ramón, Zoraida Bravata Cortes y Carlos Benito Álvarez, usuarios de esta unidades de transporte.

„

C

on la tregua de la lluvia y el desfogue a mil 500 metros cúbicos de las aguas de la presa “Peñitas”, a los pueblos de la Chontalpa chica; la carreteras estatal Villahermosa –Nacajuca sufre una severa inundación y encharcamiento habiendo hasta el momento tres vados, lo que afecta la circulación de los vehículos particulares y de servicio público.

-El tráfico se ha vuelto lento y pesado porque el encharcamiento en la carpeta asfáltica es de rodamiento, ubicándose en tres tramos de aproximadamente 800 metros cada uno que se han formado, el primero a la altura “El paisa”, el segundo sobre la planta potabilizadora El mango y el último en el crucero que lleva a Oxiacaque hacia los pozos Zen, donde el agua es más profunda que en otras, pero permite continuar

con precaución hacia la Chontalpa chica o viceversa; mientras que no aumente su nivel en las próximas horas-, comento Alejandro Osorio Méndez conductor de servicio público.

También aclaro que -sin ser alarmista, sería bueno que las autoridades de la SCT estatal y federal, unieran esfuerzos para evitar que Villahermosa y Nacajuca queden incomunicados, ya que la carretera sufre una severa inundación y encharcamiento, que apenas anoche pudieron instalar una bombita para desalojar el agua que se filtra entre la costalería colocada en las orillas de la misma sobre los acotamientos, para contener las corrientes que se dejan sentir, al subir el nivel de las aguas entre los potreros y pastizales del entorno.

Así mismo, dijo que se pudo observar que la CONAGUA, no está suministrando la arena y los costales suficientes, pues hay tramos que desde el martes lucen

„

Nacajuca u Alex Almeida

Son tres tramos de aproximadamente 800 metros cada uno los que se han formado, el primero a la altura “El Paisa”, el segundo sobre la planta potabilizadora El mango y el último en el crucero que lleva a Oxiacaque hacia los pozos Zen.

con solo dos hiladas de costales, los cuales ya fueron rebasados por el nivel de las aguas, tomando el

agua mayor fuerza en su salida.

Mientras que la gente encargada de hacer la labor en la zona, hace

lo que puede con lo poco que les suministra la burocrática dependencia.pm

Suben tarifas a 50 pesos por persona para irse por Cunduacán

Suspenden taxis directos a Nacajuca por el nivel de vados

TITO MADRIGAL LOPEZ

Aunque las viejas unidades de transporte si puede surcar esos vados, al igual que las combis y Minibuses; por lo que los más afectados con este cambio de ruta resultan los taxistas ya son

muy pocas personas quienes se aventuran a pagar 50 pesos para llegar a Villahermosa.

Ante el problema, que causan los vados que se formaron por el desbordamiento del rio samaria,

la Comisión Nacional del Agua (Conagua), trata de amortizar el problema, con tres bombas, misma que ayuda a bajar los niveles de agua. De acuerdo a operadores, la bomba desfoga mil

litros por minutos, pero aun así se corre el riesgo que en cualquier momento el servicio de tráfico quede interrumpido, ya que los escurrimientos siguen bajando con gran intensidad. pm

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

regiones 19

Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com

VICENTE CABALLERO ESCALANTE

Ayer cerraron el tráfico vehicular

Tramo incomunica Campeche y Tabasco 1 El sector ganadero tiene movidas alrededor de 13 mil cabezas de ganado y se espera que este sábado continúe el traslado del hato a zonas altas Palizada, Campeche uVicente Caballero E.

A

pesar que el nivel del agua del río Palizada está presentando baja, ubicándose en 5.82 metros sobre el nivel del mar lo más preocupante hasta estos momentos es la carretera Palizada-Santa Adelaida, que nos comunica con el Estado de Campeche y Tabasco, ya que el caudal del río Usumacinta la mantiene anegada en las zonas de San Francisco, El Almendro y San Bartolo creando con ello inestabilidad en la orilla de esta importante vía terrestre, señaló el Presidente Municipal, Vi-

CentlauArmando Chávez

D

elegados de la zona de los Chilapas del municipio de Centla, solicitaron ayuda al presidente Municipal Aquiles Reyes Quiroz, para que les ayuden con despensas porque con la obra que hiciera la Conagua, sobre la carretera de Boca de Chilapa, han quedado incomunicados y el pasaje como es por vía pluvial se ha incrementando en costos hasta en un 300 por ciento, aludieron.

La delegada de la ranchería Chilapa margen derecho Rocío Ramos Hidalgo señaló que la inundación está llegando a niveles que superaron el año pasado porque el agua en las casas llegó a un metro por lo que mucha gente, ya perdió la mayoría de sus pertenencias porque alzaron sus casas hasta el nivel que alcanzó el año pasado, pero ahora

cente Guerrero del Rivero.

El Alcalde anuncio que este viernes se canceló el paso a todo tipo de vehículo pesado por el tramo carretero que se encuentra averiado para darle un buen mantenimiento y que solamente pasarían aquellos que transportaran combustible (gasolina, diesel y aceite) para vehículos, alimento, agua purificada, mercancía para los abarrotes y de esta manera el municipio no quedara sin abasto

de provisiones.

Además señalo el munícipe Guerrero del Rivero que es importante racionalizar el combustible porque solamente es para uso exclusivo de las labores emergentes en estas contingencias y aquel vehículo que no esté realizando ningún trabajo, lo mejor es que no se movilice para no malgastar el carburante que en otros momentos nos harán falta.

Asimismo dijo el Presidente Mu-

nicipal que se continúan entregando las despensas que el Fondo Nacional de Desastres Naturales (FONDEN) envió para su distribución, por lo que en esta ocasión le correspondió a las comunidades de Tila y Mangal, tanto por la carretera como por ambos lados del río, seguidamente se continuara con la cabecera municipal pero para aquellas personas que realmente se encuentren en condiciones críticas.

Por su parte Jorge Argaez Uribe, Director de Cenecam adelantó que el día de hoy se sumarían a los trabajos 50 elementos de la PEP del Estado que vendrían a reforzar las actividades de encostalar arena y de esta forma coadyuvar en los reforzamientos de los bordos, sobre todo, desde el mercado público hasta el puente vehicular conocido como el “Paso Texas” y que comunica con la Isla de San Isidro ante la situación crítica que están viviendo los paliceños.

Actualmente se tiene en existencia 61 volquetadas de arena disponibles para apoyar en todo lo que sea posible, pues aun no ha pasado el temporal, por lo que el Gobernador del Estado Fernando Ortega Bernés ha girado instrucciones para que estemos atentos por cualquier situación emergente que se presente y que continuemos apoyando a los que nos necesiten.

Afirmó que las brigadas de salud fluvial y terrestre de la SSA continuaran proporcionando asistencia médica a todas las personas que así lo requieran, por lo que cabe mencionar que en la casa de salud

Incrementa el pasaje en un 300 por ciento vía pluvial

Aisla obra de Conagua a Boca de Chilapa ARMANDO CHÁVEZ

la situación se complicó aún más, por lo que solicitó el apoyo del edil de Centla y del gobernador Granier para que los ayuden como hicieran el año pasado con despensas y apoyos como cayucos para poder trasladarse de un lugar a otro.

La representante social precisó que ante el nivel del agua que ha alcanzado el Grijalva en sus casas, la gente se ha tenido que salir a lugares más altos o en su defecto se han apostado sobre la carretera o en terraplenes que construyeron para

descansaderos de las reses porque ya son pocas las zonas secas en la región de los Chilapas. Expresó que en el centro de su ranchería la mayoría de las calles ya se encuentran anegadas, también la mayoría de los terrenos de las casas se encuentran

de la comunidad de Tila, esta cuenta con una doctora que atiende las 24 horas del día, agregando que el Secretario de Salud, Enrique Iván López González, dio a conocer que si en algún momento se llegara a presentar una urgencia para trasladar a alguna persona embarazada o de extrema necesidad enviaría de inmediato un helicóptero para su traslado.

EnelCentrodeEstudiosCientíficos y Tecnológicos (Cecytec) acondicionado como albergue se encuentran hospedadas 38 habitantes, de los cuales 19 son menores de edad y 19 son adultos de diversas comunidades, además de contar con una dotación de víveres en productos básicos, atención médica las 24 horas del día.

Así como también, dos dispensarios médicos auxiliares que se encuentran asentados en los domicilios de las regidoras Flor de Tila Luna Díaz en la Isla de San Isidro y de Guadalupe Chan Castellanos en la calle Eduardo del Rivero Heredia y calle Zaragoza, ya que se cuenta con suficiente medicamentos para salvaguardar la salud de los paliceños que es lo más importante y que están sufriendo esta contingencia, además que las brigadas medicas fluviales y terrestres también continúan con su labor y se avanza con la abatización en diversos puntos del municipio y cabecera municipal.

También se informó que el sector ganadero tiene movida alrededor de 13 mil cabezas de ganado y se espera que este sábado continúe el traslado el hato a zonas altas.pm

encharcados, acotó. Agregó que el problema de la presencia del agua en los patios y casas ha provocado que se registren enfermedades en niños y ancianos como son tos, gripe y lastimadas en los pies por el contacto incesante de agua que hay durante el día, afectando a 140 viviendas que hay solo en este lugar, reveló.

Siembra entre el agua Más de 200 hectáreas de siembras de esta zona se encuentran totalmente destruidas porque se encuentran ahogadas por el nivel que han alcanzado los ríos Grijalva y Usumacinta, al pasar desde los Chilapas hasta Cañaveral Corcovado. Productores de Chiles habaneros comentaron que en lo que respecta a sus cosechas se han perdida más de 50 hectáreas de cultivo El pez diablo está provocando estragos porque nos sirve para comer. pm

20 regiones

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

1 Comerán maíz

Alexander Córdova, dirigente de la CNC-Comalcalco

importado más caro y de baja calidad Comalcalco u Ibneya Santos

Unas 700 hectáreas de maíz

ás de 700 hectáreas de maíz en este municipio se encuentran devastadas a causa de los fuertes temporales de las últimas fechas, informó el dirigente de la delegación municipal de la Confederación Nacional Campesina (CNC), Alexander Córdova Morales, quien añadió que esto repercutirá entre las familias comalcalquenses, porque ya se espera el arribo de maíz importado,

de baja calidad y más caro.

En entrevista con este diario, Alexander Córdoba Morales manifestó que se está esperando la llegada de maíz amarillo de baja calidad, proveniente del vecino país del norte ante el desabasto de este producto de la canasta básica, ya que no hubo producción de grano a causa de las fuertes lluvias que vienen azotando desde

M

devastadas en Comalcalco: CNC

IBNEYA SANTOS

semanas atrás.

Recordé que es muy poco el maíz que se salvó desde la primera inundación, situación que motivo a que las amas de casas y campesinos se metieran con el agua hasta la cintura para salvar las pocas mazorcas y aprovecharlo para hacer tortillas, para el pozol y para otras necesidades de la cocina y de los mismos animales de traspatio que

crían para fin de año.

Señaló que este año las afectaciones por las inundaciones se dieron en comunidades como Arroyo Hondo, Carlos Green, Francisco I. Madero, Patastal, Transito y Progreso Tular, cuando el año pasado la única comunidad que fue afectada por el temporal fue en la zona de los Cupilcos, ahora fueron mucho más hectáreas.

Córdova Morales sólo esperan que pase el mal tiempo para hacer un balance para ver que le puede afectar al cacao cuyas mazorcas ya están en desarrollo pero con mucha humedad también afecta con la conocida espora de la mancha negra, puntualizó el entrevistado.pm IBNEYA SANTOS

Comalcalco

CROC abre centro de acopio Comalcalco u Ibneya Santos

D

ebido al gran desabasto que hay en apoyo de despensas y cualquier tipo de ayuda a los miles de familias afectadas por las inundaciones donde muchas perdieron sus artículos domésticos, aves de corral que se ahogaron, y encima de todo sus hogares aún están con agua, la Confederación Revolucionaria Obrera y Campesina (CROC) municipal ha instalado una centro de acopio a un costado del Mercado 27 de Octubre.

Con un micrófono en mano el dirigente de la CROC municipal Jorge Alberto Domínguez Javier, solicitó a los ciudadanos de esta cabecera municipal y personas que acuden a estaimportanteCentraldeAbastoque se unan y contribuyan con algo para sus hermanos comalcalquenses que están afectados en todo esas comunidades que como nunca en la historia de Comalcalco se anegaron.

En entrevista con Milenio-Tabasco, el dirigente señaló que es de urgencia que se requiere el apoyo en las comunidades lo que ha hecho que a partir de este día se haya abierto dicho centro de acopio, ya que hay mucha necesidad, y mucha más que estarán padeciendo los habitantes de todas estas comunidades como son Arroyo Hondo, Pino Suárez, Emiliano Zapata y comunidades circunvecinas. Así como también se encuentran afectadas Villa de Aldama, Tecolutilla, Chichicapa, Gregorio Méndez, Hidalgo etc., se podría decir que son su mayoría.

Pueden donar frijol, arroz, azúcar, café, leche, ropa . La gente necesita hasta medicamentos que ya no usen porque se reporta enfermos con mucho hongos en los pies, por andar entre el lodo y agua, concluyó diciendo. pm

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

regiones 21

Damnificados requieren ayuda, señala Soraya Munguía de Pérez

Apela voluntariado DIF a

la participación ciudadana En sesión permanente el DANIEL GÁLVEZ

Cárdenasu Daniel Gálvez

A

raíz de la contingencia que afectó a un gran número de familias cardenenses de la ciudad, las zonas bajas, las riberas y la costa, el Voluntariado del DIF municipal implementó una serie de acciones para contribuir en las tareas de apoyo a los afectados.

Consciente que la naturaleza no fue nada benévola en esta región durante los días 16, 17 y 18 de octubre, la Presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez requirió la participación de las damas voluntarias “para colaborar con nuestros hermanos cardenenses que atraviesan momentos sumamente difíciles”.

Como resultado de esa reunión extraordinario, el grupo de mujeres voluntarias acordó crear centros de acopio de alimentos, medicinas, agua, pañales desechables, leche, entre otros productos de primera necesidad; estos centros de acopio se instalarán a la entrada de los supermercados de la ciudad los días 22 y 23 de octubre.

También acudirán a partir del

Consejo de Protección Civil de Nacajuca Nacajucau Redacción

C Los centros de acopio se instalarán a la entrada de los supermercados de la ciudad los días 22 y 23 de octubre. lunes a los distintos planteles escolares para que la gente, a través de sus hijos, aporten y se solidaricen con quienes padecieron (y están padeciendo) inundaciones por precipitaciones o desbordamientos de ríos, arroyos o lagunas.

La señora Soraya Munguía de Pérez agradeció el interés de sus amigas y compañeras Lupita Castro Fuentes, Rossana Fuentes de Ficachi, Diana Silvia Morales León, Jazmín Hidalgo Broca, Isa-

bel Rodríguez López, Paula Caudillo Ramos, Matilde Fernández de Alcudia, Lupita Castellanos Domínguez y Luz de los Ángeles Munguía Haddad.

Sostuvo que en estos momentos, los afectados requieren de la participación no tan sólo de las autoridades sino de la sociedad misma, por ello mostró su satisfacción porque las damas voluntarias del DIF también se han sumado a este tipo de acciones. pm

on el propósito de atender de manera pronta, oportuna y de manera particular a cada una de las comunidades afectadas por el desbordamiento de los ríos y las lluvias; el Consejo municipal de Protección Civil encabezado por el presidentedeNacajuca,MarcoAntonio Leyva Leyva, continúa ejecutando reuniones con el firme objetivo de otorgar alternativas de solución ante la problemática de inundaciones en el municipio.

Se dieron cita, el Comité Municipal de Protección Civil, encabezados por el edil Leyva Leyva y Jesús Hernández de la Cruz; Coordinador de Protección Civil, los directores del Ayuntamiento, Carlos García Contreras, representante de SAGARPA en el municipio, William Godínez Camacho, titular de CEAS en Nacajuca, Saúl Cruz Palomec representando a la CFE y los delegados de las comu-

nidades afectadas.

SeinformóqueelAyuntamientoya está realizando los trabajos de monitoreos y recorridos en cada una de las comunidades afectadas, el edil Marco A. Leyva señalo que ya se asignaron a funcionarios del Ayuntamiento a cada una de las comunidades del municipio, los cuales serán los enlaces encargados de comunicarse con los delegados de las zonas afectadas para hacerlaevaluaciónadecuadadedaños y necesidades. En materia de salud el doctor Alfonso Vidal León jefe de la Jurisdicción Sanitaria del municipio, indico que se hará todo lo posible por llevar la atención medica a todas las comunidades del municipio.

Marco Antonio Leyva Leyva indicó que las gestiones para los apoyos de despensas así como de maíz ya se encuentran avanzadas , señalo también que en cuanto estosapoyos lleguen, estos se entregaran a las familias afectadas lo más rápido posible. pm

22 regiones

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco.-Efecto de las fuertes corrientes de agua

Puente La Soledad a punto de derrumbarse ARÍSTIDES HERNÁNDEZ GARCÍA

El alcalde durante su visita en uno de los albergues en Paraíso.

Los escurrimientos desbordan río Seco

Más de mil 500 están en refugios en Paraíso 1 Reparte comida y

despensas para los damnificados, pero que se requiere de más provisiones Paraíso u Ibneya Santos Palma

A

unque las precipitaciones han cesado en esta municipalidad, se reportan a 1633 familias damnificadas, según la Unidad Municipal de Protección Civil, de las cuales 464 permanecen en los albergues ya que ahora el nivel de los ríos ha subido considerablemente por los escurrimientos e incluso el rio Seco se encuentra desbordado, en su travesía por la cabecera municipal y en Moctezuma; situación que ha provocado que el número de familias afectadas se halla incrementado, según manifestó José Eduardo Suárez Maldonado, Coordinador de Protección Civil Municipal.

El funcionario informó que

en las últimas horas se habilitaron 4 albergues más, haciendo un total de 6 con 110 familias que suman 464 personas de todas las edades y los cuales se encuentran ubicados las comunidades de Moctezuma, primera sección, en la escuela Venustiano Carranza, Ejido Potreritos, en la iglesia de Santa Lucia, Las Flores segunda y en el jardín de niños Esperanza Iris.

Así también en la Isla El Chipilín donde las familias fueron evacuadas y tomaron como refugio la cooperativa de pescadores de Guano Solo, Nicolás Bravo, tercera y quinta sección en el preescolar Niños Héroes y la primaria Francisco Villa, aseguró que en dichos albergues se reparte puntual desayuno, almuerzo y cena por parte del DIF municipal que preside la señora Isidra Angulo Angulo y que distribuyen los directores asignados a cada ruta, de manera que la gente que está pasando por esa situación de tener su viviendas en el agua se sienta por lo menos un poco más cómodos en estos refugios

hasta que la situación mejore y puedan regresar a su hogares.

En tanto el primer edil Cristóbal Javier Angulo, en entrevista con los medios masivos de comunicación mencionó que las colonias Los Díaz, Las Cornetas y El Embudo en Aquiles Serdán, también se ven seriamente afectadas pero desafortunadamente las familias se niegan a salir de su casas y trasladarse a los albergues; por lo que ha girado instrucciones a la dirección de Seguridad Pública mantener extrema vigilancia en ellos ante cualquier emergencia, ya que los tiempos están muy cambiantes y las aguas todavía no bajan.

Así también expresó que ha solicitado apoyo al gobierno del estado con despensas, colchonetas y alimento para el ganado, pues miles de hectáreas de pastizales se encuentran inundadas y los ganaderos de la región requieren de este importante apoyo; también subrayó que su gobierno reparte comida y despensas para los damnificados, pero que se requiere de más provisiones.pm

ComalcalcouArístides Hernández García

A

punto de ser arrastrado por la corriente de agua se encuentra el puente conocido como “la Soledad”, mismo que ya presenta deslaves en sus dos cabezales y la acumulación de maleza que arrastra el agua del arroyo del mismo nombre, ejerce presión sobre sus bases, además de provocar deslaves en las carreteras que van hacia la colonia Bethania de Villa Tecolutilla y a la ranchería Gregorio Méndez tercera Sección, las familias que habitan esta zona han colocado palos para no quedar incomunicados, pero el riesgo cada vez es mayor.

El azolvamiento provocado por la acumulación de maleza en la base del puente conocido como; “la Soledad”, está provocando que la fuerza del agua del rio “negro o de la Soledad” este erosionado

los accesos, de este puente que une a las carreteras que van a la colonia Bethania de Villa Tecolutilla y la ranchería Gregorio Méndez tercera sección, como resultado de la fuerza de la corriente del agua las dos carretera han comenzado a presentar severos deslaves y amenazan con dejar incomunicadas a ambas comunidades.

El puente contraído con tubería de acero, mismo que mide aproximadamente treinta metros, ya presenta una ligera inclinación producto de la presión de la maleza y el agua, ha perdido la totalidad de uno de sus cabezales, por lo que los lugareños han colocado cuatro palos de madera para poder transitar y no quedar incomunicados, este puente pasa sobre el río de La Soledad mismos que nace en el municipio de Cunduacán y desemboca a la laguna de Las Flores en el municipio de Paraíso. pm

Ayuntamiento de Comalcalco

Desazolva drenes, ríos y lagunas para dar mayor fluidez a las aguas 1 El alcalde Alejandro Medina Custodio, realiza trabajos de limpieza en afluentes que se encuentran azolvados de basura y maleza

Comalcalco u Redacción

C

on el objetivo de darle una mayor fluidez a las crecientes aguas derivadas de las intensas y prolongadas lluvias, el ayuntamiento de Comalcalco, realiza trabajos de limpieza en los drenes, ríos y lagunas que se encuentran en el municipio.

El ayuntamiento emprendió acciones para atender con prontitud los problemas derivados de las recientes precipitaciones pluviales registradas

en el municipio, así mismo se duplicó la cuadrilla de trabajadores de estas áreas, al establecer turnos mixtos diarios para brindar y garantizar los trabajos emprendidos.

Con los trabajos de retiro de basura y maleza se dará mayor circulación a las aguas y de esta manera se evitará el estancamiento de agua y así evitar más afectaciones a la población.

Cabe mencionar que el ayuntamiento de Comalcalco a través de la coordinación de protección civil se

Se duplicó la cuadrilla de trabajadores de estas áreas, al establecer turnos mixtos diarios para brindar y garantizar los trabajos emprendidos.

encuentra en alerta y atendiendo los acontecimientos desde el inicio de la temporada de lluvias.

Así mismo la administración municipal, exhorta a la ciudadanía a ser conscientes y apoyar evitando arrojar basura en las calles para impedir que se tapen las alcantarillas, así como también evitar que las

aguas de los drenes, ríos y lagunas se estanquen.

Finalmente la administración municipal, pide a la ciudadanía a continuar atentos a los llamados y recomendaciones de protección civil, así como ser solidarios para que unidos superemos la emergencia.pm

Milenio

sĂĄbado 22 de Octubre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

JOEL RAEDLE/AFP

MĂ SCARA PARA HALLOWEEN

Psic... ‰*OUFOUB EJWFSTBT GPSNBT EF USBUBSTF NB DSJPCJuUJDBNFOUF Z OP TF PQFSB Âż 5PEP FM NVOEP MF EJDF ‹EFKB EF DPNCBUJSMP DPO FTBT SBpDFT Z WFHFUBMFT TJNQMFNFOUF PQl SBUFÂŒ QFSP MP IBDF OVFWF NFTFT EFTQVlTŠ

Una de las mĂĄscaras mĂĄs solicitadas en una tienda temporal que iniciĂł la venta mĂĄs grande de accesorios para Halloween en Miami.

Se venden mĂĄscaras, disfraces y todo lo necesario para esa noche.

Walter Isaacson, autor de la biografĂ­a de Steve Jobs que saldrĂĄ a la venta este lunes. Relata la manera en que Jobs se negĂł a operarse enseguida del cĂĄncer en el pĂĄncreas.

P ventana NJMMPOFT de usuarios utilizan la red social Google+, desde que abriĂł su sistema al pĂşblico hace un mes. Esta pĂĄgina de internet todavĂ­a debe recorrer un largo trecho para alcanzar a Facebook, que cuenta con por lo menos 800 millones de usuarios.

El neurocirujano mexicano recibiĂł ayer el PrĂ­ncipe de Asturias por su trabajo sobre la regeneraciĂłn de neuronas

El futuro se encuentra en la biologĂ­a: Ă lvarez-Buylla & P Madrid38^\eZ`Xj

h lnÂŽj_ela `a =opqne]o( Bahela `a >kn^“j( aj) pnac“ ]uan aj ah Pa]pnk ?]ilk]ikn `a Krea`k hko Lnaieko LnÂŽj_ela `a =opqne]o .,-- ] hko k_dk c]h]n) `kj]`ko aj `ebanajpao _]packnÂŽ]o* Ah jaqnk_enqf]jk iate_]jk =npqnk ĂŁhr]nav)>quhh] na_e^e“ ah _knnaolkj) `eajpa ]h `a Ejraopec]_e“j ?eajpÂŽĂš_] u PŠ_je_]( fqjpk _kj oqo _kil]Â’anko Fkoald =hpi]j $Aop]`ko Qje`ko% u Ce]_kik Nevvkh]ppe $Ep]he]%* = ĂŁhr]nav)>quhh] oa ha _kj_a`e“ ah lnaiek lkn ah `ao_q^neieajpk `a h] nacajan]_e“j `a jaqnkj]o aj _ana^nko ]`qhpko( qj lnk_aok _kjk_e`k _kik jaqnkcŠjaoeo( u h]o jaqnkj]o aolafk* Aop]o ejrao) pec]_ekjao ]^naj jqarko _]iejko l]n] ah pn]p]ieajpk `a ajbania`]) `ao jaqnk`acaj]n]per]o( _kik ah =hvdaeian u ah L]ngejokj( ]oÂŽ _kik l]n] h] _kilnajoe“j u lkoe^ha pn]) p]ieajpk `ah ]qpeoik* Aj oq `eo_qnok `qn]jpa h] ajpnac] `a hko lnaieko( ĂŁhr]nav >quhh] ]oa) cqn“ mqa h] ejraopec]_e“j _eajpÂŽĂš_] oa aj_qajpn] aj ah qi^n]h `a qj] ran`]`an] narkhq_e“j _kj_alpq]h aj h] jaqnk^ekhkcÂŽ]( mqa lnao]ce] qj] jqar] ap]l] aj h] _kilnajoe“j `ah _ana^nk* @aop]_“ mqa ĂŽ`aolqŠo `a qj oechk `a pn]^]fk ejpajok( aop]iko pk`]rÂŽ] aj l]Â’]hao l]n] ajpaj`an _“ik ah _ana^nk ao _]l]v `a p]jp] i]n]rehh]Ă? u ]Ăšni“ mqa h] jqar] ejbkni]_e“j `a hko ia_]jeoiko `a ajo]i^h]fa `a hko _en_qepko jaqnkj]hao( aopq`eko ikha_qh]nao u bqj_ekj]hao ejpacn]hao( _kik ah pn]^]fk `a Nevvkh]ppe( u h] e`ajpeĂš_]_e“j `a h]o jaqnkj]o aolafk lnao]ce]j qj] jqar] ap]l] aj h] _kilnajoe“j `ah _ana^nk* OaÂ’]h“ mqa aopa ]r]j_a oa `ek ĂŽ]h `aoa_d]n lqjpko `a reop] `kc) iƒpe_koĂ? _kik hko mqa lajo]^]j mqa ĂŽan] eilkoe^ha naailh]v]n ] h]o _Šhqh]o janreko]oĂ?* ĂŽ?kik oq_a`a _kj bna_qaj_e] Ă?]Â’]`e“Ă?( h] ^ekhkcÂŽ] `aikopn“ hk _kjpn]nek* Bqa( lna_eo]iajpa( ah pn]^]fk lekjank `a Fkoald =hpi]j aj hko ]Â’ko 2, ah mqa `ek h]o lneia) n]o are`aj_e]o ok^na h] lnaoaj_e]

El hallazgo del especialista permitirĂĄ encontrar nuevos caminos

para el tratamiento de enfermedades neurodegenerativas como el Alzheimer, el Parkinson y entender mejor el desarrollo del autismo J J GUILLÉN/EFE

claves

Historia 9La FundaciĂłn PrĂ­ncipe de Asturias fue fundada en 1980 con el objetivo de contribuir a la promociĂłn y reconocimiento de temas en las ĂĄreas cientĂ­ďŹ cas, culturales y humanĂ­sticas.

9La convocatoria especiďŹ ca las caracterĂ­sticas que los candidatos deben cubrir, asĂ­ como las ĂĄreas a participar: ComunicaciĂłn y Humanidades, Ciencias Sociales, Artes, Letras, InvestigaciĂłn CientĂ­ďŹ ca y TĂŠcnica, CooperaciĂłn Internacional, de la Concordia y Deportes.

9La UNESCO reconociĂł en 2004 a esta premiaciĂłn como patrimonio cultural de la humanidad.

El galardonado durante su discurso

Se repartieron otros siete premios

`a jqar]o jaqnkj]o aj ]hcqj]o nacekjao aj ah _ana^nk ]`qhpkĂ?* =lqjp“( ]`aiƒo( mqa _kj bna) _qaj_e] aj h]o ajbania`]`ao jaq) nk`acajan]per]o( h]o jaqnkj]o mqa iqanaj _knnaolkj`aj ] hko _eieaj) pko `ah ajo]i^h]fa _ana^n]h( lkn hk mqa ĂŽoa d]_a `ebÂŽ_eh k eilkoe^ha oq naailh]vkĂ?* ĂŽIe eilnaoe“j ao mqa hk iafkn aopƒ lkn rajen oe jk ]_]^]iko ]j) pao _kj ah lh]jap] k i]ncej]iko h] ]_pere`]` _na]per] u h] ei]cej]_e“j `a hko lqa^hkoĂ?( i]jebaop“* =h naola_pk( ej`e_“ mqa( _]`] rav _kj i]ukn bna_qaj_e]( ah dki^na `aolna_e] u `aopnqua bkni]o `a re`] mqa peajaj iq_dk mqa ajoaÂ’]n u naoa’“ mqa( _kik oanao rerko( ah bqpqnk `a h] dqi]je`]` aopƒ aj h] ^ekhkcÂŽ]*

Hko c]j]`knao aj ah naopk `a _]packnÂŽ]o bqankj6 =npao6 Ne__]n`k Iqpe* ?eaj_e]o Ok_e]hao6 Dks]n` C]n`jan* ?kiq) je_]_e“j u Dqi]je`]`ao6 Pda Nk) u]h Ok_eapu* Hapn]o6 Hakj]n` ?kdaj* ?kklan]_e“j Ejpanj]_ekj]h6 >ehh @n]upkj* ?kj_kn`e]6 hko ĂŽdŠnkao `a Bqgqodei]Ă? u @alknpao6 D]eha Ca^noah]ooea* Lkn lneian] rav( ah `eo_qnok `a Bahela `a >kn^“j oa _ajpn“ aj hk lkhÂŽpe_k hqack `a mqa ah fqarao h] ^]j`] oal]n]peop] r]o_] AP= ]jqj_e]n] mqa `af]nƒ h]o ]ni]o `aĂšjeper]iajpa* Aj aopa oajpe`k( ah lnÂŽj_ela oq) ^n]u“ mqa AP=( _kj oq _kiqje_]`k `a _aoa `aĂšjeperk `a h] ]_pere`]` ]ni]`]( ]oqie“ h] ĂŽ`annkp]Ă? `a oq ĂŽrekhaj_e] pannkneop]Ă?* Ah lnaiek LnÂŽj_ela `a =opqne]o aopƒ `kp]`k _kj 1, ieh aqnko u qj] ao_qhpqn] `a Fk]j Ien“* .m

sábado 22 de Octubre de 2011

24

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Inestable

DOMINGO Inestable

MN

MN

MX

21 25 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 11 Campeche 20 Cancún 19 Ciudad Juárez 12 Chihuahua 12 Chilpancingo 17 Colima 22 Cuernavaca 13 Culiacán 23 Durango 13 Guadalajara 12 Guanajuato 11 Hermosillo 18 La Paz 20 León 11 Los Cabos 20 Mazatlán 22 Mérida 20 Monterrey 18 Morelia 10 Oaxaca 11 Pachuca 7 Puebla 7 Puerto Vallarta 25 Querétaro 8

°

MX PRV. 31 D 26 D 27 D 27 D 28 D 30 D 30 D 32 L 28 D 36 D 27 D 27 D 29 D 37 D 33 D 30 D 32 D 32 D 26 D 31 D 28 D 27 D 21 D 25 D 33 D 26 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 13 San Luis Potosí 9 Tampico 22 Tepic 18 Tijuana 13 Tlaxcala 7 Toluca 3 Torreón 18 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 21 Villahermosa 21 Xalapa 14 Zacatecas 9 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 8 21 8 17 15 15 8 18 18 16 10 9

30 25 30 31 22 21 21 31 29 30 25 21 25

D D D T D D D D D D D D D

MX PRV. 15 D 31 D 17 D 28 N 29 D 27 D 16 D 34 D 28 N 24 D 14 L 17 D

°

11

15

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 10 6 8

MX PRV. 13 N 10 L 12 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 15 19 11 15 22 26 18 5

MX PRV. 19 T 21 N 27 T 22 D 17 L 27 L 28 T 25 D 27 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 3 Johannesburgo 16 Londres 11 Madrid 10 Moscú 5 París 8 Pekín 13 Roma 8 Sídney 17 Tel Aviv 22

MX PRV. 11 D 27 D 13 D 20 D 8 L 15 D 19 N 18 D 26 D 27 D

16

17 21

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

7

13

24

32

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

18/37°C

Cd. Juárez

12/28°C Torreón

18/31oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

18/31oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

13/27 C

23/36 C

Zacatecas o

20/32oC

9/25 C

Tampico o

22/30 C

SLP o

9/25 C

Tepic

18/31oC León Guadalajara 11/30oC o

Pto. Vallarta

12/27 C

25/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

3/21C

DF

ún Campeche Canc o

Puebla

10/24oC

22/32oC

20/26oC

Pachuca o 7/21 C

20/27oC

7/25oC Veracruz

21/30oC

Acapulco

19/27 C

Villahermosa

19/28oC

o

25/31 C

Oaxaca

11/27oC

Tuxtla Gtz.

17/29oC

sudoku

12

20

Nieve

13/22°C

51

41 45

48 52

37

49 53

54

55

HORIZONTALES: 2. Clérigos y estudiantes de la Edad Media, que escribía poesías picarescas, eróticas y contra la Iglesia. 10. Símbolos del gramo y culombio. 12. Señal de auxilio. 13.

Río de Suiza. 14. Infusión. 15. Artículo determinado. 17. Retruécano. 19. El astro rey. 20. Rezas, haces oración.

22. Guante de esparto para limpiar a las caballerías (invertido). 23. Fruto del peral. 24. Medida de capacidad inglesa. 25. Perteneciente o relativo a un movimiento de protesta de carácter libertario y pacifista, surgido en EU en los años 60 del siglo XX. 26.

Contracción gramatical. 27. Parecido.

29. Río de Suiza. 30. Río de Rusia, uno de los más largos de Europa.

31. Padre de Matusalén (Biblia). 32.

Carta de la baraja. 34. Apócope de santo. 36. Doscientos en números romanos. 38. (De Útica), político romano, se suicidó tras la derrota de Farsalia. 40. Pieza redonda usada para cocer y calentar tortillas. 42.

Dulce, jalea (plural). 43. Período de 30 días. 45. Que no está enferma.

46. Libro sagrado de los taoístas.

47. Composición poética (plural). 49.

Sistema de Ahorro para el Retiro. 50.

Prefijo negativo. 51. Sonido agradable.

52. Liga Obrera Marxista (sigla). 54.

Sociedad Anónima. 55. Sonata breve (plural). VERTICALES: 1. Composición poética de tema campestre, cultivada en la antigüedad por Teócrito y Virgilio. 3.

Forma de pronombre. 4. Alabanza. 5.

Extensión de tierra rodeada de agua. 6.

Hermano de Carlos Salinas de Gortari.

7. Regalar, obsequiar. 8. Voz de arrullo (invertido). 9. Noble visigodo, fundador del reino de Asturias. 11. Perteneciente al coro. 14. Lerdo. 16. Condimento que se coloca sobre la mesa. 18. Siddharta Gautama. Fundador del budismo.

19. Secretaría de Educación Pública (iniciales). 21. Composición poética de catorce versos endecasílabos, dispuestos en dos cuartetos y dos tercetos. 23. Lisonja, requiebro (plural).

27. Yunque de los plateros. 28. Dícese del hilo poco torcido. 32. Obedecer una orden. 33. Lucifer, Satanás. 35. (Leandro), político argentino, fundador de la Unión Cívica Radical. 36. Cabellos blancos.

37. Nítidas, diáfanas. 39. Prefijo que significa dios. 41. En mayor cantidad.

43. Yacimiento de minerales de útil explotación. 44. Pasé de dentro hacia afuera. 47. Bebida alcohólica. 48. Sonido Agradable. 51. Voz usada para detener a las caballerías. 53. Apócope de mamá.

Fernando Contreras V A D O C C O O P O N S E D A T A C O R A R A P O A V A L J A L A L I S R D U C O R

A T A R

P E R A R

A O P R M E E D I L N T A A O R

C A P A D O

A A T R T O A Ñ A L N R E A A R A

U S L O S M O P A D I N A L O R O N I C M A P E L A R R O N

B A L A

O S A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

21 25

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Inestable

MX

21 25

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

sĂĄbado 22 de Octubre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

25

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

MUZA TOCA A LISZT

Pdelitos menores...

P para ver

1PS GBMUB EF GPSPT P HSBDJBT B VO FYDFTP EF JNBHJOBDJuO FM 1BOUFuO EF 4BO 'FSOBOEP EF MB $JVEBE EF .lYJDP GVF FTDFOBSJP EF MB QVFTUB FO FTDFOB /PWJB BMFHSF QBSB NJ NVFSUP USJTUF EF "SUVSP 3PTBMFT "ZBMB $PNP TF WF FM UFBUSP BVORVF FO FM QBOUFuO FTUf WJWP

La pianista lituana Muza Rubackyte celebra el bicentenario del nacimiento de Franz Liszt con un recital dedicado a su obra. Auditorio Blas Galindo del Cenart, RĂ­o Churubusco y calzada de Tlalpan, 19:00 horas.

ALEX BRANDON/AP

Tristin Lowe instala una escultura de luz de neĂłn en su exposiciĂłn en el Museo de Arte de FiladelďŹ a

Editoriales independientes ante las leyes del mercado La adquisiciĂłn por parte de Seix Barral del Paul Auster de bolsillo volviĂł a poner a debate la siempre difĂ­cil relaciĂłn entre las grandes empresas y las pequeĂąas o medianas, como en el caso de Anagrama

IS LU

MI

GU

MO EL

RA

LES

MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af

-

]o _ebn]o jk oeailna o]haj ] nahq_en( lank oŽ hko nqiknao u oa hhac] ] _kiajp]n ajpna l]) oehhko mqa h] _]jpe`]` ankc]`] lkn Oaet >]nn]h( `ah cnqlk Lh]jap]( l]n] d]_anoa `a hko `ana) _dko `a lq^he_]_e“j `a h] k^n] `a L]qh =qopan aj bkni]pk `a ^khoehhk ao p]j ]hp] mqa `ebŽ_ehiajpa h] na) _qlan]nƒj ] ia`e]jk lh]vk* Oa d]^h] `a qj iehh“j `a aqnko( qj] _]jpe`]` ^]op]jpa cn]j`a aj ah ian_]`k a`epkne]h aj hajcq] deo) l]j]( lank ]`aiƒo oa `e_a mqa jk lk`nƒj a`ep]n aj qj l]n `a ]’ko( lknmqa pk`]rŽ] jk raj_aj ]hcqjko _kjpn]pko _kj =j]cn]i]* Oej ai^]nck( ao] jack_e]_e“j aj h] iƒo na_eajpa Bane] `ah He^nk `a Bnƒj_bknp rkhre“ ] _khk_]n ok^na ah ao_aj]nek h]o hq_d]o( oeailna `aoecq]hao( mqa hhac]j ] okopajan h]o cn]j`ao a`epkne]hao( pn]oj]_ekj]hao lkn hk cajan]h( _kj h]o a`epkne]hao lamqa’]o( ia`e]j]o( ej`alaj`eaj) pao k _kik oa hao mqean] hh]i]n* Iƒo ]hhƒ `a okhp]n jki^nao( a`epknao ajpnareop]`ko ]oacqn]nkj mqa oa pn]p] `a qj da_dk ennaia) `e]^ha6 lkn afailhk( ] hko ao_nepknao jkrahao hao _qaop] pn]^]fk d]hh]n qj] a`epkne]h mqa ha `Š o]he`] ] oq lneian pn]^]fk( h]^kn mqa oqahaj na]hev]n aoa pelk `a a`epkne]hao( lank _q]j`k hhac] ah Štepk o]^aj mqa jk lqa`aj _kilapen _kjpn] hko _knlkn]perko* >a]pnev `a Ikqn]( bqj`]`kn] u `ena_pkn] a`epkne]h `a Pqomqapo A`epknao( ej_hqok i]pev] h] jkpe_e]( ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa aok d]

-B MVDIB QPS "VTUFS Los lectores en lengua espaĂąola jk dq^ea) oaj _kjk_e`k ] L]qh =qopan oej h] ien]`] `a Fknca Dann]h`a( mqeaj _kjraj_e“ ]h aop]`qje`ajoa `a oan ej_hqe`k `ajpnk `ah _]pƒhkck `a =j]cn]i]( lank `aolqŠo `ah ]jqj_ek `a h] cn]`q]h o]he`] `ah iÂŽpe_k a`epkn _]p]hƒj `a h] `ena__e“j `ah oahhk( iq_d]o ]cq]o _kieajv]j ] ikranoa* Cqehhanik Mqef]o na_kjk_a ah pn]obkj`k a_kj“) ie_k `a h] ]`mqeoe_e“j `ah L]qh =qopan `a >kh) oehhk( ]qjmqa d]op] _eanpk lqjpk pk`k oa `a^a ateope`k `ao`a oeailna* ĂŽÂźMqŠ oq_a`e“ aj Bnƒj_bknp mqa jk oal]iko u] `ao`a mqa ateope) iko _kik a`epknao( k oa] `ao`a d]_a 0. ]Â’ko; ½Hk n]nk ao mqa oa atpn]Â’aj qopa`ao $hko ia`eko `a _kiqje_]_e“j% mqa hk `]j _kik cn]j jkpe_e] Ă?

Iƒo ]hhƒ `a `abaj`an qj] lk) oe_e“j nkiƒjpe_] k e`a]hev]`] aj pknjk ] h]o a`epkne]hao ej`alaj) `eajpao( @a Ikqn] ]oaran] mqa dku `ÂŽ] jk d]u mqeaj mqean] en _kjpn] ah ian_]`k( ĂŽmqa uk oal]( qopa`ao( ]h ecq]h mqa jkokpnko( jko ikneiko lkn mqa ah ian_]`k jko ha] u jko mqean]* ÂźK jk;Ă?( `aop]_“ rÂŽ] _knnak aha_pn“je_k* FkoŠ I]nÂŽ] Aolej]o]( `ena_pkn `a A`e_ekjao Oej Jki^na( aopƒ _kj) raj_e`k `a mqa oa pn]p] `a qj]

] h] o]he`] `a Dann]h`a( ĂŽlknmqa mqeaj ]r]h]^] ] h] a`epkne]h an] Fknca( lank ]dkn] lqa`a mqa ]hcqjko ao_nepknao leajoaj aj iecn]n d]_e] kpn] a`epkne]h mqa hao lqa`] _qilhen _kj hko namqeoepko a_kj“ie_koĂ?* L]n] FkoŠ I]nÂŽ] Aolej]o] naoqhp]nƒ `ebÂŽ_eh haan ] L]qh =qopan bqan] `a =j]cn]i]( ĂŽlank ]bknpq) j]`]iajpa ah oahhk oecqa _kj iq_dko ]qpknao mqa jk ejpanao]j ] hko cn]j`ao _kjokn_eko u( `a ]hcqj] i]jan]( r] ] naoeopen*

`ejƒie_] `ah ian_]`k a`epkne]h _kjpn] h] mqa jk oa lqa`a _kilapen `ao`a hk a_kj“ie_k( ĂŽh]o cn]j`ao a`epkne]hao je oemqean] o]^aj mqa ateopeiko( oq hql] jk ]h_]jv] ] `apa_p]n ] hko j]jk a`epknao( mqa lqa`aj pajan qj] eilknp]j_e] _qhpqn]h iqu eilknp]jpa( lank jk a_kj“ie_]Ă?* @ao`a h] lanola_per] `a @eack N]^]o]( a`epkn `a Oatpk Leok( hk n]nk `a h] ]`mqeoe_e“j lkn l]npa `a Oaet >]nn]h `ah L]qh =qopan `a ^khoehhk ao mqa oa lnaoajp“ aj qj bkni]pk u jk aj h] k^n] _kilhap]( lank ah pn]oeack `a ]qpknao `a a`epkne]hao ej`alaj) `eajpao ] cn]j`ao cnqlko oa d] `]`k `ao`a d]_a iq_dko ]Â’ko( mqevƒ lknmqa ĂŽah ian_]`k a`epkne]h pn]p] `a ]fqop]noa ] qj ian_]`k

`a pqn^qhaj_e] aj ah mqa j]`ea o]^a l]n] `“j`a ikranoaĂ?* L]n] ah `ena_pkn `a A`epkne]h =hi]`ÂŽ]( Cqehhanik Mqef]o( d]u mqa ajpaj`an _“ik oa i]jaf]j h]o _ko]o aj ah ƒi^epk a`epkne]h( l]npeaj`k `a mqa jk aopƒ i]h lq) ^he_]n aj h]o cn]j`ao a`epkne]hao( ĂŽh]o a`epkne]hao ej`alaj`eajpao `a^aiko aop]n aj ah ajpaj`e`k `a mqa h]o _ko]o oa lqa`aj `]n ]oÂŽ( lank p]i^eŠj d]u _ko]o mqa qjk lqa`a d]_an l]n] _qe`]n ] hko ]qpknaoĂ?*

El dilema económico Aj IŠte_k( h]o a`epkne]hao ej`alaj) `eajpao peajaj iqu _h]nk ah l]lah mqa fqac]j aj ah ian_]`k( ]qjmqa aj ]hcqjko _]oko d]u iq_dk `a nki]jpe_eoik aj oq lkoe_e“j6 Îhko

a`epknao ej`alaj) ` e a j p a o ]˜j okj oanao dqi]jko( jk okj iƒmqej]o `a _kjp]^e) hev]n u ]`iejeopn]nĂ?( atlhe_] FkoŠ I]nÂŽ] Aolej]o]* ĂŽAo jkni]h mqa A`e_ekjao Oej Jki^na lq^hemqa ] qj ]qpkn u oe peaja Štepk oq oecqeajpa k^n] oa h] lq^hemqa qj] a`epkne]h iƒo cn]j`a( mqa ha r] ] `]n kpn] o]he`]( qj] `eo) pne^q_e“j i]ukn( qj] lnkua__e“j ejpanj]_ekj]h oe oa lqa`a6 jkokpnko o“hk kbna_aiko hk mqa lk`aiko*Ă?

Lkja _kik afailhk ah _]ok `ah lkap] Pkiƒo Oackre]( mqeaj lk`nÂŽ] lq^he_]n aj _q]hmqean kpnk h]`k u lkn Ăš `ahe`]` ] h] a`epkne]h _kjpe) j˜] _kj ahhko( ]qjmqa aj Aol]Â’] hk lq^hemqa Lna)Patpko* @eack N]^]o] ]oacqn] mqa jk d]u iq_dk mqŠ d]_an l]n] lnk) pacanoa `a h]o cn]j`ao a`epkne]hao( lqao oq lk`anÂŽk a_kj“ie_k j]`] peaja mqa ran _kj hko na_qnoko `a qj] ej`alaj`eajpa* ĂŽU p]ilk_k hko fqvck6 hko ]qpknao reraj `a aok u( `a ]hcqj] i]jan]( `a^aj lajo]n aj o]hr]cq]n`]n oq l]pneikjek `a h] iafkn i]jan]* Jk d]u bkni] `a lnkpacanoa( ao h] hau `ah ian_]`k( peaja mqa ]lkop]n lkn cajan]n ha]hp]`ao lkn kpnk pelk `a rÂŽ]o( `aikopn]j`k mqa qjk peaja qj ejpanŠo `ebanajpa*Ă? = o]^eaj`]o `a mqa ah napk lnej_el]h jk lqa`a o]hr]noa Ă?ah a_kj“ie_kĂ?( Cqehhanik Mqef]o ]lqaop] lkn _kjraj_an ] hko ao_ne) pknao `a oq eilknp]j_e]( d]_an) hao o]^an ĂŽmqa jk okj j˜ianko( oejk mqeajao na]hiajpa kbna_aj ah oqopajpk mqa pajaiko h]o a`e) pkne]hao6 oej hko ]qpknao( jkokpnko oanÂŽ]iko j]`]Ă?* .m

26

Milenio

sĂĄbado 22 de Octubre de 2011

Analecta de las horas

La crĂ­tica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF ESPECIAL

(}FWB WT DPSSJEBT EF UPSPT Entre los diputados cunde la hipĂłcrita pedestre idea de prohibir las corridas de toros esgrimiendo un discurso inflamado por una hueca palabrerĂ­a en “defensaâ€? del sufrido toro

7

eopk _kik aol]_ek j]pqn]h l]n] h] _na]_e“j ]npÂŽope_]( h] _qnekoe`]` _eajpÂŽĂš_]( h] ejrajper] pa_jkh“ce_] k h] oeilha $_kik ja_a) o]ne]% na_na]_e“j bÂŽoe_] k ejpaha_pq]h( ah k_ek d] oe`k ahkce]`k lkn iq_dko* Qjk `a aoko aopq`eko( mqevƒo ah iƒo at]_pk u knecej]h( oa hk `a^aiko ] Fkd]j Dqevejc]( mqeaj ao_ne^e“ qj he^nk oeailna na_kiaj`]^ha6 Dkik hq`ajo( aj ah _q]h jko lnaoajp] ]h fqack _kik qj] `a h]o _]n]_panÂŽope_]o mqa `eopejcqaj ] jqaopn] aola_ea* Lknmqa fqc]iko( _na]iko7 lknmqa fqc]iko( ]lnaj`aiko( ckv]iko u jko na_kjk) _aiko u na]Ăšni]iko ok_e]hiajpa* H] _qhpqn] dqi]j] jk oa ajpeaj`a oej h]o _]l]_e`]`ao h˜`e_]o mqa _]oe `a ik`k cajŠpe_k _kilknp]iko* =dkn] ^eaj( reopk `aola_per]iajpa( ah k_ek Ă?_kik oej“jeik `a dkhc]) v]janÂŽ]( han`av( `aoe`e] k hk mqa iƒo lklqh]niajpa hh]i]iko aj IŠte_k c›ar]Ă? ao ah l]`na `a qj oejj˜iank `a ]pnk_e`]`ao u aopqle`a_ao( aola) _e]hiajpa _q]j`k oa lnapaj`a aj) i]o_]n]n _kik pn]^]fk* Lknmqa aopƒ _h]nk mqa oan c›ar“j jk mqeana `a_en mqa oa oa] pkjpk( ]oÂŽ mqa lkn h] _]^av] `a iq_dko `a aopko oanao _nqv] qj ^qaj `ÂŽ] $ah `a iƒo ejolen]`] c›ar]% h] iqu ]lapa_e^ha e`a] `a l]o]n lkn pn]^]f]`knao( naolkjo]^hao u( _“ik jk( oajoe^hao u d]op] `a ^qaj cqopkĂ… Ao ah _]ok `a ]hcqjko `a jqaopnko `elqp]`ko( n]v] lkhÂŽpe_] `a lkn oÂŽ _]) n]_panev]`] lkn oq ao_]oÂŽoei] lnk`q_) pere`]` u lŠoei] ei]caj* Lqao ^eaj( ao ajpna ahhko( ajpna hko iƒo ko_qnko u ia`ek_nao $u aok ej_hqua ] l]jeop]o( lneeop]o( lanna`eop]o u d]op] oqlqao) pko a_khkceop]o( mqa bƒ_eh u aop˜le`]) iajpa oa dani]j]j aj _]qo]o mqa oqlkjaj renpqko]o u _knna_p]o% mqa _qj`a h] del“_nep] _q]jpk la`aopna e`a] `a lnkde^en h]o _knne`]o `a pk) nko aocneieaj`k qj ne`ÂŽ_qhk `eo_qnok ejĂ›]i]`k lkn qj] dqa_] l]h]^nanÂŽ] aj ĂŽ`abajo]Ă? `ah oqbne`k pknk `a he`e]( _kjpn] h] ^]n^]nea `ah aola_pƒ_qhk( h] oƒ`e_] pknpqn] u afa_q_e“j `a hko ]jei]hao( h] o]jcneajp] `eranoe“j `a mqeajao ]oeopaj ] h]o _knne`]o u qj h]nck ap_Špan] mqa jk ao ja_ao]nek nabanen i]ukniajpa lknmqa ]hq`a ^ƒoe_]iajpa ] ]hck mqa ]qpknao _kik FkoŠ >anc]iÂŽj `ao_ne^eankj _]^]hiajpa _kik ej_kilnajoe“j `a h] Ăšaop] `a h] Ăšaop] ^n]r] lkn h]o iƒo ahaiajp]hao _kj_eaj_e]o* Jk ]^qj`]nŠ ]mqÂŽ aj qj ]hac]pk ] b]rkn `a h]o _knne`]o `a pknko( lkn) mqa ]_]ok iajko mqa qj rehh]iah“j $_]oe jqj_] ]oeopk ] ahh]o% oku ]laj]o ]hcqeaj mqa oa na_kjk_a aj h] hepa) n]pqn]( h]o _n“je_]o u ah ]npa mqa h]o nalnaoajp]7 lank oÂŽ aj ie ]^eanpk na_d]vk `a h]o lnkde^e_ekjao mqa _]`] rav _kj i]ukn pn]jmqehe`]` jko okj eilqaop]o lkn hko iƒo dkh) c]v]jao `a jqaopnko haceoh]`knao(

Porque jugamos, creamos; porque jugamos, aprendemos, gozamos y nos reconocemos y reafirmamos socialmente

]oÂŽ _kik aj ah oecjeĂš_]`k mqa peaja pk`k aopa haceoh]n ok^na _q]jp] e`ekpav hao reaja ] h] iajpa l]n] `aikopn]n( mqevƒo( mqa aj ]hck k_ql]j oqo `ao) ]lnkra_d]`ko p]hajpko* Jk `]nŠ oqo jki^nao lknmqa iana) _aj oan iƒo na_kn`]^hao hko `a iq_dko pknko `a he`e] mqa aop]nÂŽ]j _kj`aj]`ko ] `ao]l]na_an _kik aola_ea oe h] eje) _e]per] `a aopko _knna_pko `elqp]`ko lnkolan]* @enŠ p]j o“hk mqa jk oa pn]p] ˜je_]iajpa `a hko ]o]i^haÂŽop]o `ah @B iƒo ranckjvkoko( oejk `a kpnko l]nao oquko aj `eranoko aop]`ko `a h] Nal˜^he_] mqa _naaj `aomqep]n ]oÂŽ oqo ]^qoerko aikhqiajpko* Aj _kjpn]l]npe`]( ia l]na_a ]hajp]) `kn mqa hko de`nk_ƒhe`ko Ă?ecjkn]j`k k pkna]j`k $]qjmqa _kik jkrehhko `a h]o laknao c]j]`anÂŽ]o% ] pk`ko aopko v]Ăško ĂŽnalnaoajp]jpao `ah lqa^hkĂ?Ă? lqcjaj lknmqa h] Ăšaop] ^n]r] ejcnaoa ] h] heop] `a l]pneikjek `a h] dqi]je`]`* H] Ăšaop] ^n]r]( _kik h]o Ăšaop]o `a `ÂŽ] `a iqanpko aj `eranoko lqjpko `ah l]ÂŽo( k iq_d]o kpn]o _aha^n]_ekjao mqa peajaj oechko k iehao `a ]Â’ko( iana_a _q]j`k iajko qj] na_kjoe`an]_e“j _kik lnƒ_pe_]( Ăšaop] _kha_per] aj h] mqa `ao_]jo]j qj oejj˜iank `a atlnaoek) jao ]npÂŽope_]o( ej_hqok _kik ]_pere`]` a_kj“ie_] u( lkn oqlqaopk( jack_ek

OR M. M LUIS

ALES

`ah mqa `alaj`aj iq_d]o b]iehe]o* $U da ]mqÂŽ qj _kj_alpk _]nk l]n] hko del“_ne) p]o `a pk`k ah iqj`k6 h] b]iehe]* ÂźMqŠ; ÂźJk hko _kjiqara oaÂ’knao `elqp]`ko; ÂźK r]j ] ĂŽ`abaj`anĂ? iƒo ] hko pknko mqa ] hko arajpq]hao `aoailha]`ko; =hhƒ qopa`ao u oq _kj_eaj_e]%* Lank u] mqa d]^h]iko `a oq `ajk`]`] ĂŽ`abajo]Ă? `a hko pknko `a he`e] $mqa jk `af]nŠ `a ajpna_kiehh]n lknmqa ĂŽ`abaj`eŠj`khkoĂ? hko _kj`aj]j ] h] `ao]l]ne_e“j%( d]u ]hck aj h] c›ar] `a qopa`ao( _knna_pÂŽoeiko u lnkde^e_ekjeop]o oaÂ’knao haceoh]`knao( mqa jk `af] `a ejmqeap]nia6 Âź?“ik ao mqa aj qj l]ÂŽo ^]Â’]`k aj o]jcna $u jk `a pknko%( _kj `a_aj]o `a iehao `a iqanpko u `ao]l]na_e`ko( oa hao k_qnnaj eje_e]per]o _kik Šop]; ÂźJk hao l]na_a lkn hk iajko qj cnkpao_k a ejoqhp]jpa `ao]_eanpk( qj] lŠn`e`] pkp]h `ah oajpe`k `a hk mqa `a^aj oan h]o b]iko]o lnekne`]`ao `ah pn]^]fk `a qj nalnaoajp]jpa lklqh]n; ÂźJ]`ea hao d] `e_dk mqa oq eje_e]per] $o]hrk l]n] hko iƒo ejcajqko% l]na_a qj] ^qn`ÂŽoei] bkni] `a `a `eobn]v]n oq ejĂšjep] c›ar]; Aop]j`k aj ia`ek `a p]j `aocn]_e]`]o oepq]_ekjao u ]h ^kn`a `a p]jpko _kh]loko $u jk _nak oan ]h]nieop]% ] qopa`ao oa hao k_qnna ien]n ] qj nqa`k mqa j]`ea aj oq o]jk fqe_ek lk`nÂŽ] _kjoe`an]n qj] _]h]) ie`]` j]_ekj]h* Dƒc]jha _kik mqean]j( haceohaj( lnkdÂŽ^]j( lank _kik oa `e_a lklqh]niajpa6 ] kpnk pknk _kj ao] iqhapehh] p]j c]op]`]* .m ariel2001@prodigy.net.mx

Diana GarcĂ­a y Adalberto Parra

&UFSOB JNQVOJEBE Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ÂŒX

&

h _eja lkhe_e]_k peaja qj `k^ha aj_]jpk6 lneiank( _q]j`k ca) jan] ieopanek( lqao na_kjk_aiko mqa ah lanokj]fa lnej_el]h o]^a iƒo mqa ah l˜^he_k( u `aolqŠo( _q]j`k hkcn] oqolajok( lknmqa lanokj]fa u l˜^he_k( o]^aj hk ieoik* =oÂŽ oq_a`a _kj ah dŠnka `a >knn]n `a h] iaikne]( Caniƒj =_kop]7 qj lanek`eop] _q]najp“j mqa rera _kj qj ]bƒj6 aj_kjpn]n ej`e_eko mqa hk ]uq`aj ] ao_h]na_an h] iqanpa `a qj] fkraj mqa( aj k_pq^na `a -524( bqa `ao_q]npev]`]( ail]mqap]`] u ]rajp]`] ] qj pannajk ^]h`ÂŽk* Ah epejan]nek `a Caniƒj r] d]_eŠj) `koa pknpqkok( lqao na_e^a iajo]fao aj oq _ahqh]n mqa ha ]`reanpaj mqa `apajc] oq ejraopec]_e“j u( _kik aj pk`ko hko lkhe_ÂŽ]_ko( h]o ]iaj]v]o `ao_kjk_e`]o ]qiajp]j ah ejpanŠo `a h] deopkne] l]n] lnacqjp]iko6 ÂźmqeŠj u lkn mqŠ; Ah lanek`eop] ]_q`a ] lanokj]fao _quko paopeikjeko ha `]j leop]o mqa aileav]j ] `aoaj) na`]n h] i]`af]* Aj h] ia`e`] mqa jko ajpan]iko mqeŠj u lkn mqŠ( h] deopkne] ]`mqeana oqolajok( ]qjmqa ah Ăšj]h ao `a pdnehhan `ahen]jpa* H] deopkne] `a ]ikn ajpna @e]) j]( aopq`e]jpa `a ^]eha( u Nk^anpk( _eja]op] _ajpn]`k aj d]_an oq lahÂŽ) _qh]( aopƒ `ao]nnkhh]`] `a i]jan] ]pej]`] lkn ah cqekjeop] N]b]ah =reÂ’]( `ajpnk `ah i]n_k `a h] nalnaoe“j `ah ikreieajpk aopq`e]jpeh `ah 24( u aok jko `af] ]pane`ko* ?]^a oaÂ’]h]n mqa @e]j] ]lku] ]h ik) reieajpk( ieajpn]o mqa Nk^anpk jk oeil]pev] `ah pk`k _kj ahhko u peaja qj] l]npe_qh]ne`]` mqa hh]i] h] ]paj_e“j( lqao h] lahÂŽ_qh] mqa mqeana Ăšhi]n jk ao lkhÂŽpe_]( oejk `a hq_d]`knao u p]ilk_k oa ]l]oekj] lkn hko cn]j`ao _eja]op]o `a h] Šlk_]( oejk `aiqaopn] oan atlanpk aj h]o lahÂŽ_qh]o mqa devk Oa]j ?kjjanu _kik F]iao >kj`( mqa lkn _eanpk( okj ^]op]jpa na]__ekj]ne]o* Jk lk`aiko `af]n `a iaj_ekj]n h] `ena__e“j `ah i]aopnk =hbna`k Cqnnkh]( mqa iqaopn] hko ]_kjpa) _eieajpko _kj ran`]`ank kĂš_ek `a na]hev]`kn u ajoaÂ’] oq _khiehhk ^eaj napkn_e`k( ok^na pk`k lknmqa jk oa pn]p] `a qj] oqlanlnk`q__e“j* Lkn ˜hpeik( r]ha ran ah nacnaok ] h] l]jp]hh] `a Fknca Hqga( mqeaj h] d]_a iqu ^eaj `a i]hr]`k mqa rera aj apanj] eilqje`]`* .m

Borrar de la memoria (2010, MĂŠxico).

Dirigida por Alfredo Gurrola.

DOBLE O NADA

Francisco GarduĂąo

Rosario Robles

&M EpB EFTQVlT

*OEJHOBEPT EF UPEPT MPT QBpTFT

LUIS

MIGU

EL M OR

ALES

1

k_ko `ÂŽ]o _kik ah `ah fqarao l]o]`k aj ah ƒi^epk ej) panj]_ekj]h* Ba_d] deop“) ne_] mqa ]qj _q]j`k ejrep] ]h nack_efk( lqao jk oeailna aj qj okhk `ÂŽ] ah pannkneoik oqbna `ko ckhlao p]j _kjpqj`ajpao( p]i^eŠj hh]i] ] d]_an qj] l]qo]* H] _]ÂŽ`] `a qj o]jcqej]nek `e_p]`kn u ah lnej_elek `ah Ăšj `a qj ]Â’afk cnqlk pannk) neop] i]n_]j qj depk( lank p]i^eŠj `a^aj hhar]njko ] qj] ]ilhe] naĂ›ate“j ok^na hk mqa reaja `aolqŠo* H] _]lpqn] a ejia`e]p] afa_q_e“j `a Iq]i]n C]`]Ăš ] h]o ]bqan]o `a Oenpa( h] _eq`]` _kjranpe`] aj ah ˜hpeik nabqcek `ah `e_p]`kn he^ek( ]pn]fankj h] ]paj_e“j `ah iqj) `k( jk o“hk lkn h]o eil]_p]jpao eiƒcajao( oejk lkn h]o eilhe_]_ekjao mqa peaja aj ah bqpqnk `ah iqj`k ƒn]^a* Ah kpnkn] ejraj_e^ha C]`]Ăš( mqeaj jk o“hk pqrk aj qj lqÂ’k ] aoa jknpaÂ’k l]ÂŽo ]bne_]jk lkn 0, ]Â’ko( oejk mqeaj p]i^eŠj oa d]^ÂŽ] _kjranpe`k aj qj] lao]`ehh] l]n] hko `enecajpao `ah ^hkmqa k__e`ajp]h( aj_]^av]`k lkn Aop]`ko Qje`ko( hko _q]hao( _kik ao _kopqi^na( aj `eopejp]o Šlk_]o hk ]lku]nkj u lnkpaceankj l]n] `aolqŠo lanoacqenhk aj_]njev]`]iajpa( Ăšj]hiajpa jk o“hk _]u“( oejk mqa hk devk aj bkni] lkn `aiƒo dqiehh]jpa* Bqa ]oa`e]`k lkn qj] cqannehh]( ]qole_e]) `] lkn ah ieoik ^hkmqa k__e`ajp]h( d]op] oan ]_knn]h]`k u qhpei]`k lkn qj] rkn]v pqn^] mqa paniej“ atde^eŠj`khk `n]iƒ) pe_]iajpa* Ah ikiajpk bqa ]lnkra_d]`k lkn Aop]`ko Qje`ko l]n] h]jv]n qj] ]^eanp] ]iaj]v] ] hko kpnko `e_p]`knao `a h] vkj]( ah oenek >]od]n =h =oo]`( dana`ank `a qj] `ej]opÂŽ] ajpnkjev]`] `ao`a d]_a 0, ]Â’ko( u ah uaiajÂŽ =he =^`]hƒ O]had* Pk`]o h]o `e_p]`qn]o okj jab]op]o( `a aok jk _]^a `q`]( u `a^aj _]an l]n] ^ajaĂš_ek `a hko lqa^hko7 oej ai^]nck( hk h]iajp]^ha aj ah _]ok ƒn]^a ao mqa hko ^ajaĂš_eko `ena_pko( hhƒiaoa ok^na pk`k lapn“hak( oa nal]npaj aj pk`ko h]`ko iajko ajpna oqo lqa^hko( mqa oa mqa`]j ˜je_]iajpa _kj hko _kopko `a h]o cqann]o _erehao* Ah _]ok aol]Â’kh ao ]^okhqp]iajpa `eopejpk( lank jk iajko `ecjk `a ]jƒheoeo* AP=( h] ^]j) `] pannkneop] mqa lkn iƒo `a oaeo `Š_]`]o d] i]jpaje`k aj f]mqa ]h l]ÂŽo e^Šne_k( ]jqj_e“ aopa fqarao qj ]hpk ]h bqack `aĂšjeperk* @af] _kik o]h`k qjko 5,, iqanpko( iehao `a dane`ko( lŠn`e`]o a_kj“ie_]o iehhkj]ne]o u( ok^na pk`k( qj l]ÂŽo h]opei]`k u hafko `a h] _qn]_e“j na]h( lqao jk d] lk`e`k `aopann]n `ah pk`k hko b]jp]oi]o `a h] bn]ciajp]_e“j* AP= jk bqa iƒo mqa h] at]_an^]_e“j `n]) iƒpe_] `a hko ]b]jao ]qpkj“ie_ko `a h]o `eo) pejp]o nacekjao `a h] Nal˜^he_] Aol]Â’kh]( hko _q]hao( oej `q`]( oa i]jpaj`nƒj jk o“hk aj vkj]o _kik ah L]ÂŽo R]o_k u ?]p]hqÂ’]( mqa ao `kj`a iƒo oa are`aj_e]( oejk aj ah naopk `a aoa l]ÂŽo aqnklak( ej_]l]v `a aop]^ha_an qj ]`a_q]`k ik`ahk `a `ao]nnkhhk* =dkn] naop] aolan]n oe ah ]jqj_ek ap]nn] ao ]qpŠjpe_k( hk mqa oa _kjranpenÂŽ] aj qj] ^k_]j]`] `a ]ena l]n] ah ]he_]ÂŽ`k ck^eanjk `a FkoŠ Hqeo Nk`nÂŽcqav V]l]pank u h] ejpaj_e“j `a oq l]npe`k( ah LOKA( `a c]j]n h]o ln“tei]o aha__ekjao( mqa l]na_ÂŽ]j lan`e`]o ] i]jko `a I]ne]jk N]fku( `ah LL* =oÂŽ mqa ]qj _q]j`k hko `ko da_dko aj oÂŽ lqa`aj oan cn]peĂš_]jpao( jk `a^aj l]o]n ]h ]ja_`kp]nek( lqao paj`nƒj nalan_qoekjao mqa `a qj] q kpn] i]jan] ]ba_p]nƒj ah bqpqnk* .m

opiniĂłn 27

sĂĄbado 22 de Octubre de 2011

Milenio

6

Todas las dictaduras son nefastas, de eso no cabe duda, y deben caer para beneficio de los pueblos; sin embargo, lo lamentable en el caso ĂĄrabe es que los beneficios directos, llĂĄmese sobre todo petrĂłleo, se reparten en todos lados menos entre sus pueblos, que se quedan Ăşnicamente con los costos de las guerras civiles

j b]jp]oi] na_knna ah iqj`k* Oa pn]p] `a qj ikreieajpk ]fajk ] l]npe`ko( ] aomqai]o pn]`e) _ekj]hao( ] hk _kjraj_ekj]h* Ao h] naoeopaj_e] l]_ÂŽĂš_] `a hko f“rajao mqa oa h]jv]j ] h] _]hha( ] h] lh]v] l˜^he_]( ]h _kn]v“j `ah `kiejek Ăšj]j_eank( l]n] atlnao]n _kj oq lnkpaop] oq ej`ecj]_e“j lkn qj ik`ahk at_hquajpa( `eo_neiej]) pknek( ej`ere`q]heop]* Hk ieoik aj Aol]Â’]( Bn]j_e]( Ep]he] u Lknpqc]h mqa aj Jqar] Ukng( >kopkj( O]j Bn]j_eo_k k Hko ĂŁjcahao* Okj hko lknp]rk_ao `ah oajpen `a iq_dko mqa jk aj_qajpn]j aol]_ek aj qj] ok_ea`]` _]`] rav iƒo iavmqej]( _kjoqieop]( lk_k okhe`]ne]* Oq hq) _d] ao _kjpn] h] ]l]pÂŽ] k h] naoecj]) _e“j* Lkn aok r]ha h] laj] pn]anhko ] _kh]_e“j* NaĂ›atekj]n ok^na aop] `eolqp] mqa iqara _kj_eaj_e]o( mqa k^hec] ] _kjopnqen jqarko l]) n]`eci]o u ] napki]n h] _]l]_e`]` `a oq^har]noa bnajpa ] h] lk^nav]( h] `aoecq]h`]` u h] rekhaj_e] mqa ]ba_p]j ] h] i]uknÂŽ] `a hko lqa^hko u mqa _kjpn]op]j _kj ah h]_an]jpa lk`an a_kj“ie_k `a qjko _q]jpko( iq_dko `a ahhko nalnaoajp]jpao `a qj _]lep]h aola_qh]perk _qu]o ]i) ^e_ekjao `aoia`e`]o _kj`qfankj ]h iqj`k ] qj] _neoeo mqa pk`ko( at_alpk ahhko( aop]iko l]c]j`k* @a ]dÂŽ ah hh]i]`k* @a ]dÂŽ h] lnk_h]i]* Aj oq he^nk ½Ej`ecj]ko ( OpŠld]ja Daooah $rapan]jk `a h] naoeopaj_e] bn]j_ao] u na`]_pkn `a h] @a_h]n]) _e“j Qjerano]h `a hko @ana_dko `ah Dki^na% ao_ne^a6 ĂŽAh lk`an `ah `e) jankĂ… jqj_] d]^ÂŽ] oe`k p]j cn]j`a( ejokhajpa( ackÂŽop] _kj pk`koĂ…Ă? Ao ah lk`an `a qjko _q]jpko( _quko at_aoko oecjeĂš_]nkj mqa iehhkjao lan`ean]j oq ailhak( oq _]o]( oq jerah `a ejcnaoko* Ahhko u] ha `eankj h] rqahp] ] h] dkf]( u] o]hr]nkj ah ^]_da u $_kik `e_a FkoŠ Hqeo O]ila`nk aj ah ln“hkck% oecqaj rereaj`k ecq]h mqa oeailna ieajpn]o kpnko oqbnaj h]o _kjoa_qaj_e]o `a oqo `ao]bqa) nko* Jk d]j l]c]`k oqo _qhl]o* Jk oa d]j da_dk naolkjo]^hao `a oqo atpnaiko* Lkn ahhk( oaÂ’]h] Daooah( ao ja_ao]ne] h] ej`ecj]_e“j* Aj lneian hq) c]n( lknmqa h] ej`ebanaj_e] ao h] lakn `a h]o ]_pepq`ao* Lknmqa ]h) na`a`kn `a _q]hmqean] `a jkokpnko oacqn]) iajpa d]u _]qo]o u da_dko mqa fqopeĂš_]j aopa oajpe) ieajpk mqa `a^a pn]`q_enoa( ] oq

El poder del dinero nunca habĂ­a sido tan grande, tan insolente, tan egoĂ­sta con todos

rav( aj _kilnkieok( aj ]__e“j _eq) `]`]j]* Iajo]fa lk`ankok mqa d] _]h]`k dkj`k fqop]iajpa aj hko f“rajao mqa d]j oe`k ^ajaĂš_e]neko `a qj Aop]`k ok_e]h $_kik oq_a) `a aj ]hcqjko l]ÂŽoao aqnklako%( lank mqa jk aj_qajpn]j pn]^]fk je klknpqje`]`ao u mqa okj at_hqe`ko `a h] pki] `a `a_eoekjao* Iajo]fa bqanpa lknmqa lna_eo]iajpa hk mqa `e_a Daooah ao mqa ao ej]_alp]^ha ah ]ncqiajpk `a mqa ah Aop]`k u] jk lqa`a oqbn]c]n qj] a`q_]_e“j l˜^he_] `a _]he`]` k qj] oacqne) `]` ok_e]h qjerano]h lknmqa aopko `ana_dko( aj ah ikiajpk ]_pq]h( okj ejokopaje^hao* ÂźLkn mqŠ $oa lna) cqjp] ah bn]j_Šo% oe ]dkn] d]u iƒo `ejank( oa cajan] iƒo nemqav] mqa aj h] lkocqann]( _q]j`k ah Aop]`k `a ^eajaop]n oa pqrk mqa a`eĂš_]n ok^na h]o _ajev]o; ÂźMqeŠj `e_a mqa jk ao lkoe^ha oqbn]c]n u lnkhkjc]n aop]o _kjmqeop]o; Lkn oqlqaopk mqa d]u na_qnoko( ah lnk^hai] ao mqa aopƒj i]h `eopne^qe`ko( mqa ao] nemqav] oa `eopne^qua `a i]jan] `aoecq]h* U _kjpej˜] _kj ah ]hac]pk6 `q) n]jpa h] Naoeopaj_e] ah ]`rano]nek an] p]jce^ha* Qj afŠn_epk( ah ]haiƒj( d]^ÂŽ] ejr]`e`k u k_ql]`k pannepk) neko* Ah j]veoik an] h] ]iaj]v] ] h] mqa d]^ÂŽ] mqa _ki^]pen* Dku ah ajaieck ao iƒo `ebqok( iƒo apŠnak( lank ecq]hiajpa lahecnkok* =dkn] oa pn]p] `a h] `e_p]`qn] `a hko ian_]`ko Ăšj]j_eanko mqa( ]h ecq]h mqa ]uan( d]j lqaopk aj ajpna`e_dk h] l]v u h] `aik_n]_e] ] ao_]h] chk^]h* Qj lk`an mqa oa ]`qaÂ’] `a pk`k( mqa _kjpnkh] ck^eanjko u ia`eko `a _kiqje_]_e“j( u mqa o“hk lnklkja _kik dknevkjpa ĂŽah _kjoqik `a i]o]o( ah `aolna_ek d]_e] hko iƒo `Š^ehao u d]_e] h] _qhpqn]( h] ]ijaoe] cajan]hev]`] u h] _kilapaj_e] ] qhpn]jv] `a pk`ko _kjpn] pk`koĂ?* @a ]dÂŽ h] ja_aoe`]` `a _na]n qj] jqar] naoeopaj_e]( lnkikpkn] `a h] jk rekhaj_e]( `ah afan_e_ek lha) jk `a hko `ana_dko dqi]jko( `a h] he^anp]`( `a h] l]v* Aj IŠte_k d]u iq_d]o iƒo n]vkjao mqa aj aoko l]ÂŽoao l]n] h] ej`ecj]_e“j* Jqaopnko f“rajao paj`nƒj mqa pki]n h] aop]bap] u na`]_p]n oq lnkle] lnk_h]i]* Oacqn]iajpa hk d]nƒj* Lkn hk lnkjpk ia mqa`k _kj hk mqa `a_ÂŽ] qj] l]j_]np] `a hko ej`ecj]`ko ]lkop]`ko bnajpa ] h] oei^“he_] S]hh Opnaap aj Jqar] Ukng6 ĂŽH] cajpa ao `ai]oe]`k cn]j`a _kik l]n] b]hh]nĂ?*

Ser‌ o neceser Jk lk`ÂŽ] oan `a kpn] i]jan]* Lkn _kjoajok( h] >aheo]nek @kiÂŽjcqav oa ha ]`fq`e_] ] qj dki^na mqa oa d] `eopejcqe`k ĂŽlkn oq renpq` _kik oanre`kn `a jqaopn] L]pne]Ă?* Oa pn]p] `a ?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o* .m rrobles@mileniodiario.com.mx

LUIS MIGUEL MORALES

"DFOUPT

28 PQJOJuO

milenio

sĂĄbado 22 de octubre de 2011

Juan Gabriel Valencia

-B DPOUSBTUBDJuO EF MPT QSFDBOEJEBUPT

5

k`k ] oq peailk* = lao]n `a mqa Anjaopk ?kn`ank ejoeop] aj `a^]pen _kj Ajnemqa LaÂ’] Jeapk u aj ejoqhp]n ] Dqi) ^anpk Iknaen] Ă?oej bqj`]) iajpk( lkn _eanpk( u] mqa hko lnkleko ^]j_ko ]_naa`knao ha d]j _]hh]`k h] ^k_] ]h naaopnq_pqn]n h] `aq`] `a ?k]dqeh]Ă?( aj ah L=J( ]oÂŽ _kik aj ah LN@( jk d] d]^e`k ]peo^ko `a `ebanaj_e]_e“j ajpna lna_]j`e`]pko `ah ieoik l]npe`k* Aj _kjpn]nek( jk k^op]jpa `a hk mqa pk`ko lk`nÂŽ]iko oqlkjan( aj ah LNE oÂŽ aopƒ aj _qnok qj lnk_aok `a _kjpn]op]_e“j* I]n_ahk A^n]n` `e_a mqa oq ck^eanjk d] oe`k iafkn mqa ah `a H“lav K^n]`kn* Aok `e_a Šh u aj pk`k _]ok ao ]`faperk* Aj ah L=J ?kn`ank oqi] ] ?q]qdpŠik_ >h]j_k ieajpn]o mqa Fkoabej] Rƒvmqav Ikp] ]cnac] ] oq heop] `a ĂŽ]r]haoĂ? ] qj] ^kta]`kn]* Aj ah L=J oa na_neiej]j lkn h] kl_e“j ]i]Â’]`] `a qj iŠpk`k `a oaha__e“j `a _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h oeiqhpƒjak ]h `a _]j`e`]pqn]o `aoecj]`]o `a `elqp]`ko u oaj]`knao mqa d]nƒj lna_]il]Â’] ] b]rkn `ah _]j`e`]pk k _]j`e`]p] `ah ?kiepŠ J]) _ekj]h mqa lnare]iajpa oa d]u] `a_e`e`k lkn ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j* R]u] qjk ] o]^an ] aop]o ]hpqn]o ] mqeŠj lnabeana ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ajpna Anjaopk ?kn`ank u Fkoabej] Rƒvmqav Ikp]* Aj ah LN@ d]^nƒ mqa ]j]hev]n ah `ÂŽ] `a i]Â’]) j] ah naoqhp]`k `a qj] pqn^qhaj_e] iƒo( aop] rav _kj ikperk `a oq aha__e“j `a `enecaj_e] j]_ekj]h* Aj bkni] oknlnaoer]( l]na_anÂŽ] mqa ah LNE d] `af]`k ]pnƒo h]o `eo_qoekjao `ah iŠpk`k u lnk_a`eieajpko* Jk pk`]o h]o `eo_qoekjao( `ao`a hqack* Aopƒ ah _]ok `ah LNE aj ah @eopnepk Ba`an]h( aj ah mqa ]hcqjko cƒjopanao aopƒj aila_ej]`ko aj aj_]na_anoa u aj lkjanha lea`n]o aj ah _]iejk ] h] _]j`e`]pqn] `a >a]pnev

Joel Ortega JuĂĄrez

&5" BEJuT B MBT BSNBT

%

aolqŠo `a 1. ]Â’ko `a d]^anoa bqj`]`k Aqog]`e P] =og]p]) oqj] aj ah oajk `ah L]npe`k J]_ekj]heop] R]o_k( aj lhaj] `e_p]`qn] bn]jmqeop]( u `aolqŠo `a 0/ ]Â’ko `a hq_d] ]ni]`]( AP= ]jqj_e“ ] pn]rŠo `ah `e]nek C]n] ĂŽah _aoa `aĂšjeperk `a h] ]_pere`]` ]ni]`]Ă?* Ao qj ]_kjpa_eieajpk deop“ne_k l]n] Ao) l]Â’]( Aqnkl] u ah _kjfqjpk `ah lh]jap]* H] deopkne] `a AP= namqeana qj] naĂ›ate“j lnkbqj`] k r]ne]o( mqa jk oa lqa`aj d]_an `a i]jan] ]pnklahh]`]* Aj oq _kiqje_]`k( da_dk l˜^he_k ah fqa)

Los priistas muestran una cierta capacidad para establecer entre ellos un mĂ­nimo de coincidencias sustantivas, no sĂłlo procedimentales.

QuizĂĄ por longevidad estĂĄn teniendo un manejo de la frustraciĂłn personal y organizacional

L]na`ao Ă?qj] _]j`e`]pqn] ]h `ÂŽ] `a dku c]j]`kn]Ă? u ] h] caope“j `ena_per] `a Fao˜o Iqnehhk G]n]i( mqa jk devk oq _]nnan] lkhÂŽpe_] ] _kop] `a h] ieoane] `a pn]^]f]`knao `a h] ^]oqn]* Lank hko lnk) ^hai]o `ah LNE aj ah @B oa raj _kik qj _]ok ]eoh]`k* Ah aj_qajpnk `a hko lneeop]o aj ?de) dq]dq] ]^ne“ h] lkoe^ehe`]` `a ajpaj`an h] `ebanaj_e] `a ]_ajpko ajpna Ajnemqa LaÂ’] Jeapk u I]jhek B]^ek >ahpnkjao* U h]o `ebanaj_e]o jk okj `a i]pe_ao( okj `a bkj`k* Qjk peaja qj lnkua_pk a_kj“ie_k u ah kpnk peaja qj lnkua_pk lkhÂŽpe_k* =i^ko atlhÂŽ_epko u ]npe_qh]) `ko* Aj ?]ila_da( qjk peaja lneo] aj hk ok_e]h( ah kpnk na_h]i] l]_eaj_e]* Okj lh]jpa]ieajpko _h]nko* Aj h] a_kjkiÂŽ] qjk hh]i] ] ]r]jv]n aj _kilapepere`]` ejpanj]_ekj]h( ah kpnk ^qo_] naol]h`]n) oa aj ah ian_]`k ejpanjk* Qjk ]^na h] lqanp] ] aheiej]n h] iÂŽpe_] _ann]v“j `a Laiat u kpnk ] bknp]ha_an ah knc]jeoik* Okj lh]jpa]ieajpko _kj_napko* Lkn oq) lqaopk klej]^hao( lank mqa laniepaj ] qj] _eq`]`]jÂŽ] n]vkj]^ha u n]vkj]`] _kil]n]n u `a_e`en* ?kj ah ]cnac]`k `a mqa ] `ebanaj_e] `ah L=J u ah LN@( ah LNE d] klp]`k lkn qj] `a_eoe“j _eq`]`]j] aj h] oaha__e“j `a oq _]j`e`]pk aj ba^nank ln“teik* L]n] L=J( LN@ u ]`hƒpanao ah pai] ao _“ik nal]npenoa ejpanj]iajpa ah l]opah* Ah LNE aopƒ aj h] lnklqaop] `a bqpqnk* Jk oa lqa`a k_qhp]n ah bqack ]ieck _kjpn] h] `enecaj_e] j]_ekj]h* Jk oa lqa`a k_qhp]n lknmqa Šop] ao qj] hq_d] _kj e`a]o lkn ah lk`an* =oÂŽ `a cn]j`a u ]oÂŽ `a eilknp]jpa u aok k_qnna aj pk`] ^qaj] lkhÂŽpe_] aj p]jpk ah b]_pkn ej_anpe`qi^na( mqa ao h] _kjpeaj`] ejpanj]( jk aopƒ naoqahpk* Lank d]u ba_d]o b]p]hao*

H] _eq`]` `a MqanŠp]nk `ek hqc]n ] qj pan_an aj_qajpnk ajpna hko lna_]j`e`]pko `ah LNE* Qjk `a hko afao `a h] lnklqaop] `a >ahpnkjao ao qj _kjfqjpk `a ia`e`]o l]n] na`q_en h] klan]pere`]` `ah _neiaj knc]jev]`k* Ah lh]jpa]ieajpk `a La’] oa ajbk_] ] h] na`q__e“j `a h] rekhaj_e]* Jk ao hk ieoik* Rqahra >ahpnkjao( _kik an] lna`a_e^ha( ] h] e`a] `a qj ck^eanjk `a _k]he_e“j aj p]jpk ah at ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k d]^h] `a h] _hƒqoqh] `a ck^anj]^ehe`]` u h] _kjopnq__e“j `a i]uknŽ]o* Jk ao hk ieoik* P]h rav lac]`ko _kj ]hbehanao( hko lneeop]o aopƒj ikopn]j`k qj] _eanp] _]l]_e`]` l]n] aop]^ha_an ajpna ahhko qj iŽjeik `a _kej_e`aj_e]o oqop]jper]o( jk o“hk lnk_a`eiajp]hao* Mqevƒ lkn hkjcare`]` aopƒj pajeaj`k qj _eanpk i]jafk `a h] bnqopn]_e“j lanokj]h u knc]jev]_ekj]h* D]^nƒ mqa ran oe O]jpe]ck ?naah( lan`a`kn bnajpa ] Anjaopk ?kn`ank _kj qj iŠpk`k ]i]’]`k( ao _]l]v `a _kjpnkh]noa k oe I]n_ahk A^n]n` jk r] lkn h] _]j`e`]pqn] `ah LN@ _q]j`k ah Ikreieajpk `a Naca) jan]_e“j J]_ekj]h ha l]oa lkn aj_ei]* Ah LNE aopƒ d]_eaj`k lk_k nqe`k aj aop] ap]l] u hko bknko lneeop]o o“hk oen) raj l]n] _]he^n]n h] kleje“j `a h] Šhepa lneeop]* Oej ai^]nck( ao] Šhepa `ah LNE dku _qajp] _kj qj] ]hpanj]per] paiƒ) pe_] u lnkcn]iƒpe_] `a h] mqa ej_hqok( mqevƒ( h] i]uknŽ] `a ahhko jk oa d] `]`k _qajp]* Peajaj peailk( lank lk_k l]n] ]lnkra_d]nh]* .m valencia.juangabriel@gmail.com

ma

Entre el atentado contra Luis Carrero Blanco en 1973 y el ocurrido en el aeropuerto de Madrid en 2006, hay una distancia que marcĂł el cambio de ETA del nacionalismo al terrorismo

rao( `e_a6 ĂŽAP= _kjoe`an] mqa h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h _aha^n]`] na_eajpaiajpa aj Aqog]h Danne] ao qj] eje_e]per] `a cn]j pn]o) _aj`aj_e] lkhÂŽpe_]Ă?( oa naĂšana ] h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `a L]v mqa oa na]hev“ aj O]j Oa^]opeƒj( eilqho]`] lkn `aop]_]`ko hÂŽ`anao ejpanj]_ekj]hao mqa hh]i]nkj ] AP= ] `af]n h]o ]ni]o u ]h Aop]`k aol]Â’kh ] `]n qj pn]pk dqi]jk ] hko lneoekjanko ap]nn]o mqa d]j oe`k _kjĂšj]`ko ] lneoekjao ]haf]`]o `a oqo hqc]nao `a knecaj* H] `a_eoe“j `a ]^]j`kj]n h] hq_d] ]ni]`] oa lnk`q_a /2 ]Â’ko `aolqŠo `a h] iqanpa `ah _]q`ehhk* H]o pn]jobkni]_ekjao lkhÂŽpe_]o aj Aol]Â’] _kjk_e`]o _kik h] pn]joe_e“j `aik_nƒpe_]( mqa aop]^ha_eankj qj] ?kjopepq_e“j mqa _kj_a`e“ h] he^anp]` ] pk`ko hko l]npe`ko lkhÂŽpe_ko( ej_hqe`k ah L]npe`k ?kiqjeop]( u mqa aop]^ha_e“ hko nacÂŽiajao ]qpkj“ie_ko l]n] ?]p]hqÂ’] u ah L]ÂŽo R]o_k ajpna kpnko( jk bqankj oqĂš_eajpao l]n] mqa AP= ]^]j) `kj]oa h] hq_d] ]ni]`]* Aopa da_dk lnkrk_“ lkopqn]o iqu _kjpnk) ranpe`]o `a h]o bqanv]o lkhÂŽpe_]o aol]Â’kh]o bnajpa

rio

fu an

to s

] ao] knc]jev]_e“j j]_ekj]heop] `a knecaj* @qn]jpa hko ck^eanjko `aik_nƒpe_ko `a -531 ] -54/( u ok^na pk`k ^]fk ah ck^eanjk `ah ok_e]heop] Bahela Ckjvƒhav( oqnceankj kn) c]jev]_ekjao l]n]iehep]nao mqa pajÂŽ]j ah Ăšj `a hemqe`]n ] AP=* Ajpna ahhko ah CN=LK( lnkikre`k lkn ah ieoik ck^eanjk* Aop] ran`]`an] ĂŽcqann] oq_e]Ă? _kjpn] AP= `aikopn“ mqa h] lkhÂŽpe_] `a pannkneoik ao) p]p]h l]n] atpaniej]n ] qj] knc]jev]_e“j ]ni]`] okh]iajpa _kj`q_a ] h] ]cq`ev]_e“j `ah _kjĂ›e_pk u h] ao_]h]`] `a rekhaj_e]* Pk`k hk ]jpanekn jk fqopeĂš_] ah l]qh]pejk lnk_aok `a `ao_kilkoe_e“j `a AP=( mqa hhac“ ] na]hev]n i˜hpelhao afa_q_ekjao `a lanokj]fao `ah L]npe`k Ok_e]heop] a ej_hqok `a ]jpecqko ieai^nko `a h] knc]jev]_e“j ]ni]`] mqa ik`eĂš_]nkj oq lkopqn] u oa _kjrenpeankj aj hq_d]`knao lkhÂŽpe_ko jk ]ni]`ko* Ajpna ah ]pajp]`k _kjpn] Hqeo ?]nnank >h]j_k( lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk bn]jmqeop] aj -53/( u ah ]pajp]`k aj ah ]anklqanpk `a I]`ne` aj .,,2( d]u qj] `eop]j_e] mqa i]n_“ ah _]i^ek `a AP= `ah j]_ekj]heoik ]h pannkneoik* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

milenio

sábado 22 de octubre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide reparar fuga de drenaje en Edomex Con las recientes obras (recientes es un decir, porque llevan meses debido a varios atrasos) en los límites de las colonias Perla Reforma y Ejidos de San Agustín, exactamente en la calle conocida como Norte 2, se han roto en varias ocasiones las tuberías de agua y el drenaje, pero no habían tardado tanto en repararlos como en esta ocasión. Entre la calle Oriente 20 y la cerrada López Portillo hay una fuga en el drenaje desde hace un mes, lo que provoca graves encharcamientos de aguas negras y malos olores. Hacemos un atento llamado a la gente de ODAPAS y a las autoridades de Nezahualcóyotl para que se repare lo más pronto posible y así evitar enfermedades. Hemos sido muy comprensivos en cuanto a la marcha de la obra, y sabemos que están trabajando, pero no dejaremos pasar por alto estos accidentes ocasionados por su propia maquinaria.

Esperamos ya su respuesta.

Manuel Sánchez L. Nezahualcóyotl, Edomex

Persisten abusos de los franeleros Pese a las constantes quejas contra los llamados franeleros, aquellas personas que se adueñan de la vía pública sin ningún tipo de supervisión o, lo más importante, autorización, nadie se hace cargo del problema y los transeúntes tenemos que seguir padeciéndolos. Apenas me tocó la amarga experiencia de enfrentarlos en la zona de hospitales de Tlalpan, donde recurro a practicarme análisis y asisto a consulta. Antes, cuando llegaba y me estacionaba, le daba cierta cantidad de dinero al joven que decía cuidar mi automóvil, aunque

regularmente lo hacía para que no me lo fueran a maltratar. Pero ahora resulta que ya tienen una cuota de 30 pesos en calles aledañas al hospital, porque frente a él la tarifa aumenta 10 pesos. Le reclamé al señor que me siguió y le pregunté quién les había autorizado ese cobro, a lo que contestó que ya todos estaban de acuerdo.

Le dije que sólo traía 20 pesos y me advirtió que de regreso esperaba los 10 que faltaban. Ahora no sólo debo preocuparme por el dinero para pagar mis estudios, sino también por el que debo “regalar” a estos señores. Ellos sí pueden hacer lo que les plazca, y no cabe duda que sacan una muy buena cantidad de por “negocio”. ¿A ver hasta cuándo?, le pregunto a las autoridades capitalinas.

Gustavo Díaz L. Tlalpan, DF

Se inclina por una candidatura ciudadana Los capitalinos no conocemos a un buen candidato a la Jefatura de Gobierno del Distrito Federal. Ni PAN ni PRD ni PRI cuentan con alguien convincente entre sus filas, menos cuando ellos mismos vendieron sus propios partidos y crucificaron a un gran político y hombre, Luis Donaldo Colosio. Los capitalinos queremos a un candidato ciudadano que tenga buenas propuestas y que conozca a fondo los problemas que hay en nuestra ciudad, que le diga al gobierno capitalino de frente sus errores y le exija transparencia. ¿Habrá algún valiente?

Lourdes Ortega Moreno Coyoacán, DF

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2885 • Sábado 22 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2702 • Sábado 22 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

3FQVEJP HMPCBM BM OFPMJCFSBMJTNP

-

] narqahp] chk^]h _kjpn] ah jakhe^an]heoik jk d] ejo) len]`k cn]j ajpqoe]oik* Uk ieoik da i]jebaop]`k ao_alpe_eoik ]jpa Îhko ej) `ecj]`koÏ aol] khao( aj l]npa lknmqa oqo `ai]j`]o okj r]c]o a ej]npe_qh]`]o( oa nad o]j ] `e]hkc]n _kj h]o bqanv]o lkh pe_]o aop]^ha_e`]o u i]jeÚaop]j qj] okola_dko] lqnav] ikn]h* Ao lnk) ^]^ha mqa p]h aop]`k `a jeik o hk naÛafa ao_]o] _kilnajoe j `a hko lnk^hai]o u h]o okhq_ekjao( ao `a_en( hko ej`ecj]`ko aop j ecq]h mqa pk`ko jkokpnko( lank aj lea `a hq_d]* Ah ikreieajpk ÎK__qlu S]hh OpnaapÏ u ÎSa ]na pda 55 lan_ajpÏ $KSO% `a Aop]`ko Qje`ko l]na_a i o _kj_napk* =qjmqa oq i]jeÚaopk ajheop] _]oe pk) `ko hko la_]`ko `ah _]lep]heoik( mqa`] _h]nk mqa h]o _]qo]o ejia`e]p]o `a oq ej`ecj]_e j okj ah ]^qok u ah _ejeoik `a S]hh Opnaap u h] _h]oa lkh pe_] _ ilhe_a* Pk`ko hko ikreieajpko pn]jobkni]) `knao `a h] deopkne] d]j ailav]`k _kik `aolh]jpao `a ej`ecj]_e j u r]j ]Új]j`k oq ^h]j_k lk_k ] lk_k* KSO ]_alp] jk ajpaj`an u ao_q_d] ] lanokj]o _h]ne`ko]o* =dkn] o]^aiko oq lanÚh ok_eka_k) j ie_k6 1,*0! okj ailha]`ko `a peai) lk _kilhapk7 .,*0! okj ailha]`ko `a peailk l]n_e]h7 o hk ah -/*-! okj `aoailha]`ko* Ah 03*1! c]j] iajko `a .1 ieh ` h]nao ]h ] k7 ah .0! c]j] ajpna .1 ieh u 1, ieh7 ah naopk c]j] i o k jk c]j] j]`]* A`]` lnkia`ek6 /0 ] ko7 ah 5.*-! peaja cn]`k `a _khhaca $he_aj_e]pqn]%* Ah 3,*/! okj lkh pe_]) iajpa ej`alaj`eajpao* Ah ikreieajpk ao ]lku]`k lkn 5,! `a h] lk^h]_e j $I]ejopna]i Oqllknp bkn ] I]ejopna]i Ikraiajp( D _pkn ?kn`ank Cqvi j( Qjer* ?`* `a Jqar] Ukng%* ÎSa ]na pda 55 lan_ajpÏ ao qj ^hkc `kj`a hko ej`ecj]`ko lnaoajp]j patpko ] i]jk ok^na oq oepq]_e j a_kj ie_]6 cn]`q]`ko aj`aq`]`ko _kj oqo _khaceko $_kik aj ?deha%( a_d]`ko `a oqo _]o]o( lanokj]o _kj i o `a qj ailhak oej `ana_dko h]^kn]hao je oanre_ek i `e_k( ejmqehejko k^hec]`ko ] `a_e`en ajpna l]c]n ]hmqehan k _kiln]n ]heiajpko( r _pei]o `a `eo_neiej]_e j n]_e]h k ]_kok oatq]hÅ Deopkne]o `a atlhkp]) _e j( `aolkoaoe j u ]cn]rek( _kik h]o iq_d]o mqa `eankj hqc]n ] h] =i ne_] lnkcnaoeop]* Ah ikperk Î55!Ï oq^n]u] mqa ah -! `a h] lk^h]_e j lkoaa ah .,! `a h] nemqav] `ah l] o* @a opko ah /,! okj _q]`nko Új]j_eanko ]hpko u ia) `eko* H] ej`ecj]_e j bqa `ao]p]`] ]h o]^anoa mqa hko Új]j_eanko mqa d]^ ]j lna_elep]`k h] _neoeo k^pa) j ]j ^kjko iehhkj]neko ] _]nck `ah nao_]pa l ^he_k* opko fqopeÚ_]j oqo c]j]j_e]o _kj ah ]ncqiajpk `a mqa h]o _ko]o aop]n ]j lakn oe jk bqan] lkn ahhko* @a neo] hk_]( lank peaja h ce_] jakhe^an]h* Oq_a`a mqa hko afa_qperko Új]j) _eanko _]h_qh]j oq ejcnaok( ^kjko u lnaop]_ekjao _kj ah i pk`k _kil]n]perk( jk _kj h] nah]_e j ajpna pn]^]fk u naoqhp]`ko* Ao `a_en( aopei]j ah ejcnaok lnkia`ek chk^]h aj oq _]ilk u hk _kjpn]op]j _kj ah

Las elecciones de Estados Unidos serán calentadas por el movimiento “Occupy Wall Street”. Es probable que se ventilen ideas novedosas sobre regulación financiera y estilo de vida

mario fuantos

PQJOJuO 29

_]lep]h pkp]h mqa i]jaf]j( `a ik`k mqa hko afa_qperko `a S]hh Opnaap naoqhp]j oan hko mqa oa ]oecj]j i]ukn ejcnaok( ej`alaj`eajpa `a oe h] ejopepq_e j aj mqa h]^kn]j na_e^a bkj`ko `a nao_]pa l ^he_k k aop aj ^]j_]nnkp]* D]u _kjoafko `a naiqjan]_ekjao( lank _kik hko lqaopko `a ]qpknna) cqh]_e j u klan]_e j Új]j_ean] okj ejpan_]i^e]^hao( h] _khqoe j `a ejpa) naoao aop ] h] kn`aj `ah ` ]* Lkn aok hko ejranoekjeop]o u ]__ekjeop]o aop j _]`] rav i o ejpanao]`ko aj receh]n ] oqo lnkleko afa_qperko* K^o nraoa mqa hko rehh]jko jk okj hko `qa ko `ah _]lep]h oejk oqo caopknao* Cakn) ca Oknko u S]nnaj >qbbap ]lku]j ] KSO* P]h oepq]_e j o hk lq`k d]^an k_qnne`k lkn h] oal]n]_e j `ah _]lep]h `a oq caope j* Aopa lnk^hai] ao qj] jkra`]` deo) p ne_]( lank aj_]f] aj hk mqa D]jj]d =naj`p hh]i Î^]j]he`]` `ah i]hÏ6 _kj`q_p]o lanje_eko]o hacepei]`]o lkn qj kn`aj `a _ko]o cajan]hiajpa ]_alp]`k( lkn hk _q]h okj `abaj`e`]o lkn oqo ^ajaÚ_e]neko ] _]l] u aol]`]* H] ikn]h pn]`e_ekj]h h]o fqvc] _ je_]o( lank hko ej_qhl]`ko oa `aÚaj`aj ]`q) _eaj`k oq bqj_e j jaqpn]h* I]t Sa^an hh]i ] aopk Îf]qh] `a h] n]_ekj]he`]`Ï6 aola_e]heop]o oej aol nepq( oajoq]heop]o oej _kn]v j* ÎHko ej`ecj]`koÏ reajaj ] _qaopek) j]n aopa dknevkjpa _erehev]pknek( lank jk ao _h]nk mqa oq _kj_eaj_e] aop ] h] ]hpqn]* Hk eilknp]jpa ao mqa `aoa]j _kilnaj`an* Ah a_kjkieop] Fabbnau I]`ne_g( ejrep]`k ] d]^h]n( _qajp]6 _kik h] hau lnkd ^a qo]n ie_n bkjk( ah _ n_qhk ejia`e]pk nalepa ] _knk h]o l]h]^n]o `ah atlkoepkn l]n] mqa oa]j ao_q_d]`]o lkn ah naopk* L]n] ]lnk^]n d]u mqa har]jp]n ah `a`k ckn`k( l]n] nalnk^n]n d]u mqa lkjanhk d]_e] ]^]fk( l]n] ikopn]n ao_alpe_eoik d]u mqa _nqv]noa `a ^n]vko* Oa ]hao `a dqik aj lhaj] chk^]he) v]_e j* Hk ahaiajp]h dqi]jk oa ]Ún) i] ]jpa h] p _je_] lank _kjrera _kj ahh]* Jk o]^aiko mq naoqhp]n `a aopa ikreieajpk( lank oqo _kjoa_qaj_e]o lqa`aj oan r]op]o* Aj ]hc j ikiajpk hko ej`ecj]`ko ]npe_qh]n j oq apdko _kj h]o bqanv]o lkh pe_]o aop]^ha_e`]o l]n] lnk`q_en _]i^eko p]jce^hao* Ah lnaoe`ajpa K^]i] hko ra _kik ]he]`ko lnej_el]hao* Lk`n ] lnk`q_enoa qj] bq) oe j `ah ikreieajpk `a hko `ana_dko _erehao `a hko oaoajp] _kj h]o `ai]j`]o _kjpailkn ja]o* La ] Jeapk* Bej]j_e]h Peiao nalknp] mqa La ] Jeapk u] aop ao_kceaj`k h]o _knpej]o `a Hko Lejko `ao`a oqo kÚ_ej]o aj Hki]o `a Rennauao* Oq^n]u] oq i]) pneikjek _kj qj] ]_pnev `a pahajkrah]o u mqa oqo i pejao okj ]paj`e`ko lkn iqfanao* ÎJk aop j]`]j`k `a iqanpepkÏ( lank h] _]il] ] `a ?]h`an j _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k ha l]na_a Î]lna) oqn]`]Ï* ÎCkv] h] _khko]h lq^he_e`]` `a oq aopna_dk ]he]`k( Pahareo]Ï* Oq ohkc]j Îqj aop]`k aba_perkÏ na_qan`] h] reaf] ao_qah] `ah LNE* =iaj]v]o `ah O=P* L]ck ieo eilqaopko aj aba_perk ]h ^]j_k( n]i]h]vk iajoq]h* @ko iaoao o]h p]^h]o a de_a ie `a_h]n]_e j aha_pn je_] aj _ank* @ao`a ajpkj) _ao jk ia h] ]_]^k* Ia hhac]j at) dknpko ]ia`najp]`knao _]`] iao* Ah hpeik ia _kjiej] ] nalknp]n Îejbkni]_e j iajoq]h `a klan]_ek) jao _kj pan_ankoÏ* ¼?q hao pan_anko; Ieo ejcnaoko aop j nalknp]`ko aj ie _qajp] ^]j_]ne]( _kjpn]op]`ko _kj ieo na_e^ko `a dkjkn]neko* L]n] ah O=P okj _]_]dq]pao7 l]n] i okj ]oqjpk `a ok^nareraj_e]* .m

22 de 30 sábado Octubre de 2011

.1

milenio

P

La Policía Federal capturó desde 2009 a 11 cabecillas del narco sin desembolso alguno por los pitazos

SSP le ahorra 200 mdp a PGR en recompensas La Barbie, El Diego,

El Chango Méndez y El Negro Radilla, entre los aprehendidos Hasta ahora sólo

han sido pagadas 3 gratificaciones por 4.3 millones de pesos

1. Joaquín, El Chapo, Guzmán (cártel de Sinaloa) 2. Ismael, El Mayo, Zambada 3. Juan José Esparragoza Moreno, El Azul 4. Heriberto Lazcano, El Lazca (Los Zetas) 5. Miguel Angel Treviño, El 40 6. Omar Treviño Morales 7. Iván Velásquez Caballero, El Talibán 8. Jorge Eduardo Costilla, El Coss (cártel del Golfo) 9. Héctor Beltrán Leyva, El H (Beltrán Leyva) 10. Vicente Carrillo Fuentes (cártel de Juárez) 11. Fernando Sánchez Arellano, El Ingeniero (cártel Arellano Félix) 12. Servando Gómez Martínez, La Tuta (Los Caballeros Templarios) 13. Dionisio Loya Plancarte

México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] Lkhe_ ] Ba`an]h hkcn mqa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% Î]dknn]n]Ï .,, iehhkjao `a laoko aj na_kilajo]o( `a^e`k ] mqa h] _kn) lkn]_e j _]lpqn `a .,,5 ] h] ba_d] ] -- _]^a_ehh]o `ah j]n_kpn Ú _k lkn mqeajao ah ck^eanjk kbna_e l]c]n aop] _]jpe`]` aj _kjfqjpk* Aj qj l] o _kj ao_]oko `ajqj_e]j) pao( `ah]pknao u _]v]nna_kilajo]o( `kj`a ah ck^eanjk kbna_a _]oe ieh iehhkjao `a laoko lkn ieai^nko `ah _neiaj knc]jev]`k( o hk d]j oe`k l]c]`]o pnao cn]peÚ _]_ekjao( ajpna ahh]o lkn hko oa_qaopn]`knao u dkie_e`]o `a h] def] `a Jahokj R]nc]o( at `ena_pkn `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah @alknpa* Ajpna hko `apaje`ko _kj ^]oa aj h]^knao `a ejpahecaj_e] `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h aop j `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( _]lpqn]`k ah /, `a ]ckopk `a .,-, u ] mqeaj oa ha lqok qj lna_ek `a /, iehhkjao `a laoko* Ah ieoik ikjpk ]lhe_ l]n] Fko `a Fao o Ah ?d]jck I j`av( bqj) `]`kn `a H] B]iehe] Ie_dk]_]j](

]nnaop]`k lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h ah .- `a fqjek `a .,-- u Pak`knk C]n_ ] Oeiajp]h( Ah Pak( `ah _ npah `a Hko =nahh]jk B het( ]lnadaj`e`k ah -. `a ajank `a .,-,* @a l]ok( h] LB p]i^e j ha ]dknn ]h @al]np]iajpk `a Fqope_e] `a Aop]) `ko Qje`ko ah `aoai^khok `a oeapa iehhkjao `a ` h]nao pn]o `apajan ]

Lo vinculan a doble homicidio

Isla Mujeres: cae jefe de plaza; tiene 15 años Quintana Roo3ÝcmXif Fik`q

-

] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a Mqejp]j] Nkk _]lpqn ] qj je k `a -1 ] ko mqeaj ao oa ]h]`k _kik faba `a lh]v] aj Eoh] Iqfanao( _kik l]npa `a h] ejraopec]_e j mqa na]hev] lkn ah dkie_e`ek `a `ko iqfanao aj qj dkpah `a aoa iqje_elek* =o hk `ek ] _kjk_an ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e]( C]ol]n =ni]j`k

C]n_ ] Pknnao( mqeaj _kjÚ ni mqa ah iajkn ao iaj_ekj]`k _kik ah aj_]nc]`k `a h] `eopne^q_e j `a j]n_ pe_ko aj ao] hk_]he`]`* Ah bqj_ekj]nek ]^qj` mqa h] lnej_el]h h ja] `a ejraopec]_e j ok^na ah ]oaoej]pk `a h]o iqfanao ao mqa bkni]^]j l]npa `a h] ^]j`] Hko Lahkjao u d]^ ]j ailav]`k ] raj`an `nkc] lkn oq _qajp]* Lna_eo mqa qj] `a ahh]o( e`ajpe) Ú _]`] _kik =j]hu >]qpeop]( `a .4

A`q]n`k N]i j =nahh]jk B het u ] Cqop]rk Neran]( Ah Cqo( h `anao `ah _ npah `a Pefq]j]( lkn mqeajao jk d]^ ] na_kilajo] aj I te_k( lank o aj ]mqah l] o* H] LCN lnkiape l]c]n /, iehhk) jao `a laoko lkn Cnacknek O]q_a`]( Ah ?]n]iqah]( o lpeik hqc]n `a Hko Vap]o i o ^qo_]`ko lkn h] ]caj_e] ] ko( d]^ ] oe`k `apaje`] u naiepe`] ] h] LCN aj ?]j_ j( lank ia`e]jpa ah l]ck `a qj] Ú ]jv] na_k^n oq he^anp]` u nacnao ] Eoh] Iqfanao l]n] _kjpejq]n oqo ]_pere`]`ao eh _ep]o* Oej ai^]nck( ieai^nko `a Hko La) hkjao oa `eankj _qajp] mqa ]h ikiajpk `a oan `apaje`] >]qpeop] paj ] `nkc] mqa ahhko jk ha d]^ ]j ajpnac]`k( lkn hk mqa h] _kjoe`an]nkj qj] pn]e`kn]* Bqa ajpkj_ao mqa h] pknpqn]nkj u h] `ackhh]nkj _kj qj] _kil] an] mqa bqa e`ajpeÚ _]`] _kik En]_ai] @ki jcqav( `a ./ ] ko* Ah lnk_qn]`kn C]n_ ] Pknnao oa) ]h mqa ah je k `apaje`k ah fqarao `a_h]n ] h]o ]qpkne`]`ao mqa oq faba( ] mqeaj iaj_ekj _kj ah ]lk`k `a Ah Fdkjju( ha kn`aj na_e^en ] `ko oe_]neko _kjk_e`ko _kik Ah Jacnk u Ah C ank( ] mqeajao hao najp `ko

]jpej]n_ pe_ko aop]`qje`ajoa $@A= lkn oqo oech]o aj ejch o%( mqeaj bqa _]lpqn]`k lkn lkhe_ ]o ba`an]hao ah .5 `a ]^neh `a .,,5* Kpn]o `apaj_ekjao nahar]jpao okj h]o `a Fqhek `a Fao o N]`ehh]( Ah Jacnk( lnaoqjpk h `an `ah `ajkie) j]`k _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn $?LO% u ]qpkn ejpaha_pq]h `ah ]oaoej]pk `ah

P claves

“Connotación local”

9Rodrigo Medina, gobernador

de Nuevo León, afirmó que aunque el ataque del jueves con un auto bomba fue directo contra militares, éste puede tener “connotaciones locales”.

9Esto es, que haya sido diri-

gido contra un negocio o una autoridad local.

9Por lo pronto, el mandatario

estatal dijo que que ya cuentan con algunas líneas de investigación, la cual encabezan autoridades federales.

defk `ah lkap] F]rean Oe_ehe]( lkn ah _q]h oa aiepe qj] cn]peÚ _]_e j `a -, iehhkjao `a laoko( ]o _kik lkn oq _ ilhe_a Fko Hqeo Hqmqej @ahc]`k( Ah F]^ j* H] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqrk p]i^e j ] Bh]rek I j`av O]jpe]ck( Ah =i]nehhk( qjk `a hko bqj`]`knao `a Hko Vap]o( _qu] _]^av] paj ] qj lna_ek `a -1 d]^ep]_ekjao aj ah dkpah O]j Fkn) ca( hqc]n aj ah mqa bqa _kiape`k ah `k^ha dkie_e`ek* Î=j]hu bqa `apaje`] _kj lkoaoe j `a `nkc]( _k_] j]( lank aj ^nqpk( ao `a_en( l]n] lnal]n]n h]o `koeo u `a da_dk bqa lqaop] ] `eolkoe_e j `a h] LCN( lank lkn ah ikjpk mqa paj ]( o]he ^]fk Ú ]jv]* Aopk jko `] h] l]qp] `a _kj_hqen mqa ahh] u] aop]^] pn]^]f]j`k lkn oq _qajp] k ]h iajko u] oa `a`e_]^] ] d]_an rajp]o ]l]npa( lknmqa aopa iq_d]_dk mqa jko `] h] `a_h]n]_e j jko `e_a mqa h h]o raj` ] lkn `koeoÏ( atlhe_ * =oeieoik( `efk mqa ah iajkn `apaje`k _kjbao mqa h _kjpnkh] ] r]neko `eopne^qe`knao `a `nkc]( ajpna aopko ] Ah O]_tk( mqeaj ao l]`na `a En]_ai] @ki jcqav( qj] `a h]o afa_qp]`]o* .m

milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

Ministerio Público

iehhkjao `a laoko( ]h ecq]h mqa lkn Naj Okh o ?]nhko La ]( Ah ?kj_kn`( klan]`kn `ah ieoik cnqlk _neiej]h7 u Fko =jpkjek =_kop] Danj j`av( Ah @eack( h `an `a H] H ja]( ^n]vk ]n) i]`k `ah _ npah `a Fq nav* =`ai o `a Fko =h^anpk Hkan]( qj at hq_d]`kn lnkbaoekj]h ]lk) `]`k Ah Rkhp]fa( nah]_ekj]`k aj ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha mqa `af 1. iqanpko aj Ikjpannau( u lkn mqeaj h] na_kilajo] an] `a -, iehhkjao `a laoko* Lkn Hqeo Iecqah K_afk( Ah Kok Nkfk( lnaoqjpk klan]`kn Ú j]j_eank `a Hko Vap]o( rej_qh]`k _kj ah ]p]mqa ] hko ]cajpao `a h] KÚ _ej] `a =`q]j]o u ?kjpnkh Iecn]pknek `a Aop]`ko Qje`ko $E?A lkn oqo oech]o aj ejch o%( aj ah mqa iqne ah ]cajpa F]eia V]l]p]( h] cn]peÚ _]_e j an] `a -, iehhkjao `a laoko* D]op] ah ikiajpk( h] LCN o hk d] l]c]`k pnao na_kilajo]o lkn qj ikjpk _kjfqjpk `a 0*/ iehhkjao `a laoko lkn ejbkniao mqa laniepeankj h] `apaj_e j `a _neiej]hao( ajpna ahhko hko oa_qaopn]`knao u dkie_e) `]o `a h] def] `a Jahokj R]nc]o( at pepqh]n `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah @alknpa* Aopk _kjpn]op] _kj hk mqa k_qnna aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a ah ck^eanjk d] l]c]`k na_kilajo]o lkn ejbkn) iao mqa `aner]nkj aj hko ]nnaopko `a hko j]n_kpn]Ú _]jpao iate_]jko Abn] j L nav( Fknca =qnahe]jk B het u =cqop j R omqav Iaj`kv]* Oac j qj nalknpa `a h] LCN( ] h] ba_d] oa d]j ajpnac]`k pnao na_ki) lajo]o mqa laniepeankj h] _]lpqn] `a _q]pnk lanokj]o6 @ko lkn qj ikjpk `a 222 ieh laoko _]`] qj]* Ah l]ck oa aba_pq aj ba^nank `a .,-,( ] b]rkn `a `ko `ajqj_e]jpao mqa lnklkn_ekj]nkj ejbkni]_e j l]n] h] _]lpqn] `a Ko_]n Knpev Ckjv hav( Ah =vqh( u kpnko oqfapko rej_qh]`ko _kj h] ^]j`] `a oa_qao) pn]`knao `ajkiej]`] Hko Nkfko* Aj k_pq^na `a k_pq^na `a .,-, oa ajpnac qj] na_kilajo] lkn pnao iehhkjao `a laoko ] mqeaj ]lknp `]pko mqa hhar]nkj ] h] ]lnadajoe j `a Hqeo Dqi^anpk Nq^ek Ckjv hav u Q^]h`k Nq^ek Ckjv hav( `ah cnqlk `a oe_]neko H] H ja]* H] LCN oa ]h mqa aj pk`ko hko _]oko h] ajpnac] `a h]o na_kilaj) o]o oa na]hev ^]fk qj aomqai] oacqnk( _kjÚ ]^ha u _kjÚ `aj_e]h l]n] h]o lanokj]o mqa ]lknp]nkj h] ejbkni]_e j* .m

mp@mileniodiario.com.mx

Las víctimas tenían heridas por arma punzocortante, informa la Fiscalía estatal

Riña en penal de Durango deja cuatro reos muertos

-

P claves

a 161 presos federales a las Islas Marías para reducir hacinamiento

Refuerzan seguridad

9La Marina detuvo a seis

presuntos integrantes del cártel Nueva Generación en Colima, quienes fueron puestos a disposición de la fiscalía federal.

Ayer, 25 ejecuciones

en siete entidades, 13 de las cuales tuvieron lugar en Chihuahua

9En tanto, durante la tarde del

viernes al menos 200 militares arribaron a Torreón, Coahuila, como parte del operativo Laguna Segura. El alcalde Mario Olmos informó que este sábado se espera que arribe más personal de las fuerzas armadas y de la Policía Federal.

Durango3I\[XZZ` e p Efk`d\o

6

j] ne ] aj ah ?ajpnk `a Naejoan_e j Ok_e]h j ia) nk - `a @qn]jck `af qj o]h`k `a _q]pnk lnaoko iqanpko( ejbkni h] Beo_]h ] Cajan]h `a Fqope_e] aop]p]h* H] `alaj`aj_e] lna_eo mqa h] pnebqh_] oa eje_e ]hna`a`kn `a h]o 36., `a h] i] ]j] aj ah `kniepknek `a oajpaj_e]`ko >* @a ejia`e]pk bqa `apkj]`k ah _ `eck nkfk u ]qjmqa hko _qopk) `eko ajbnajp]nkj h] oepq]_e j( jk lq`eankj arep]n ah ]oaoej]pk `a hko _q]pnk nako* Hko dki^nao mqa lan`eankj h] re`] bqankj e`ajpeÚ _]`ko _kik Cqehhanik u Dqi^anpk Nki j ?qar]o( I]np j =i]u] I]np jav $mqeajao ejcnao]nkj lkn `ahepko _kjpn] h] o]hq`% u Fko I nmqav Lkj_a $oajpaj_e]`k lkn lkoaoe j `a ]ni]o%* Hko _q]pnk paj ]j dane`]o `a ]ni] ^h]j_] u bqankj pn]oh]`]`ko ]h Oanre_ek I `e_k Bknajoa( l]n] na]hev]nhao h] ja_nkloe] `a hau* Dkn]o i o p]n`a( pn]o d]^an na_qlan]`k ah kn`aj `ah _ajpnk lajepaj_e]nek( bqanv]o ba`an]hao oa ]^k_]nkj ] h] nareoe j `a _ah`]o l]n] h] hk_]hev]_e j `a ]ni]o u oa laniepe h] reoep] b]iehe]n ] hko ejpanjko*

Abren oficina del MP para universitarios ] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej] ejop]h bnajpa ] ?eq`]` Qje) ranoep]ne] qj] ]caj_e] `ah Iejeopanek L ^he_k( _na]`] aola) _e]hiajpa l]n] ]paj`an h]o `ajqj) _e]o mqa lnaoajpaj ieai^nko `a h] _kiqje`]` `a h] QJ=I mqa oa]j r _pei]o `a ]hc j `ahepk* L]n] arep]n qj] lkh ie_] lkn qj] lnk^]^ha pn]ocnaoe j ] h] ]qpkjki ]

ESPECIAL

En Oaxaca trasladan

Está ubicada a las afueras del Metro CU

México3@^eXZ`f 8cqX^X

.1 31

`a h] i tei] _]o] `a aopq`eko( ah Ck^eanjk `ah @B a`eÚ _ ah ejiqa^ha ]bqan] `a h] aop]_e j Qjeranoe`]` `a h] H ja] / `ah Iapnk( bnajpa ] hko l]n]`anko @ u A( ] qjko /, iapnko `a hko ]__aoko ]h _]ilqo* Ah jki^na kÚ _e]h ao =caj_e] `ah Iejeopanek L ^he_k Aola_e]hev]`] aj =paj_e j ] h] ?kiqje`]` Qje) ranoep]ne]( h] _q]h oan ej]qcqn]`] ah i]npao ln teik u ao naoqhp]`k `a qj _kjrajek `a _kh]^kn]_e j

9En Zacatecas, autoridades

confirmaron que unos 300 elementos del Ejército arribarán para reforzar la seguridad en la colindancia con Jalisco.

naop]j ] j lkn _]i^e]n 4,5( lkn hk mqa aolan]iko mqa lqa`]j oan o]_]`ko `a h]o _ n_ahao `a h] aj) pe`]` ]jpao `ah ran]jk `a .,-.Ï( ] ]`e *

Ayer, 25 ejecutados El operativo para recuperar el control del Cereso número 1

Reubicación de internos Ieajpn]o( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `a K]t]_] ejbkni ok^na ah pn]oh]`k `a -2- lnaoko ba`an]hao ] h]o Eoh]o I]n ]o( ] Ú j `a na`q_en hko lnk^hai]o `a d]_ej]ieajpk u _ki^]pen hko ]qpkck^eanjko mqa lne) r]^]j aj pnao laj]hao aop]p]hao* Ai]jqah ?]opehhk @ ]v( oq^) oa_nap]nek `a Lnaraj_e j u Naej) oan_e j Ok_e]h( ejbkni mqa aj ah pn]oh]`k `a na_hqoko l]npe_el]nkj .,, ahaiajpko `a h]o bqanv]o ba)

`an]hao( mqa qpehev]nkj qj ]re j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* =_h]n mqa h] aopn]pace] `a naq^e_]_e j `a na_hqoko bqa l]n) pa `a qj _kjrajek mqa devk r]han ah ck^anj]`kn C]^ejk ?q l]n] o]_]n ] h] pkp]he`]` `a lnaoko oaj) paj_e]`ko lkn `ahepko ba`an]hao `a h]o _ n_ahao aop]p]hao* Atlhe_ mqa aj K]t]_] d]u 53- na_hqoko lnk_ao]`ko u oajpaj_e]) `ko lkn `ahepko ba`an]hao* ÎDaiko naq^e_]`k ] -2- aj h]o Eoh]o I]n ]o(

Lkn kpn] l]npa( ]uan aj oeapa ajpe`]`ao dq^k .1 afa_q_ekjao( `a h]o _q]hao -/ k_qnneankj aj ?dedq]dq]* Aj `a ?eq) `]` Fq nav bqankj qhpei]`ko ] ^]h]vko _q]pnk f rajao u qj ]`qhpk* Aj >]`en]cq]pk u I]v]ph j( Oe) j]hk]( _q]pnk bqankj ]oaoej]`ko lkn `eol]nko `a neÛ a =G 03* Ieajpn]o aj ?eq`]` K^nac j( Okjkn]( dq^k pnao afa_qp]`ko* P]i^e j dq^k qh) pei]`ko aj Jqark Ha j $.% ( F]heo_k $-% a De`]hck $-%* .m Con información de Juan José García, Cynthia Valdez, Heriberto Santos y Felipe Larios NELLY SALAS

ajpna h] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej] u h] QJ=I( _kik l]npa `a qj] aopn]pace] l]n] ejde^en `ahepko aj ah _]ilqo u oqo ejia`e]_ekjao* Qj ]_qan`k oeieh]n laniepe na_eajpaiajpa h] `apaj_e j `a lnaoqjpko oa_qaopn]`knao at) ln o( _kik l]npa `ah klan]perk ?]v]`knao Q* H]o ejop]h]_ekjao _qajp]j _kj i `qhko `a ]paj_e j ] r _pei]o u `a `abajokn `a kÚ _ek( aop] hpei] `alaj`a `a h] ?kjoafan ] Fqn `e_] u `a Oanre_eko Hac]hao7 ]`ai o `a o]h] `a aolan]( ^] ko u pk`k hk ja) _ao]nek l]n] ]paj`an h]o `ajqj_e]o `a h] _kiqje`]` qjeranoep]ne]* H] ]caj_e] aop ok^na ]raje`] =jpkjek @ahb j I]`nec]h( _khkje] La`nac]h `a O]jpk @kiejck( `a) hac]_e j ?kuk]_ j

Oac j ah Lneian @e]cj ope_k ok^na h] Ejoacqne`]` ]h Ejpanekn `a h]o Ejop]h]_ekjao `a h] QJ=I( `ebqj`e`k aj ]ckopk l]o]`k lkn ah Ejopepqpk ?eq`]`]jk `a Aopq) `eko ok^na h] Ejoacqne`]` $E?AOE%( ah lnej_el]h `ahepk mqa ckhla] ] h] _kiqje`]` qjeranoep]ne] ao ah nk^k( _kj ]o_aj`ajpa rekhajpk* H] aj_qaop] oa ]h] mqa 0, lkn _eajpk `a h] _kiqje`]` qjeranoep]ne] oa oeajpa ejoacqn] aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] i tei] _]o] `a aopq`eko* Aj oq ejbknia .,,4).,,5( h] KÚ _ej] `ah =^kc]`k Cajan]h `a h] QJ=I oa ]h] mqa oe h] paj`aj_e] bqan] okopaje`] d]op] .,--( h] _kiqje`]` qjeranoep]ne] `ajqj_e]n ] o hk _ej_k lkn _eajpk `a hko `ahepko _kiape`ko `ajpnk k aj h] lanebane] `a h]o ejop]) h]_ekjao qjeranoep]ne]o*.m

Aquí atenderán las denuncias

32

milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

Estados

Hora

Av v. de e la Repú pública ma

o se

for Re la D e onato G d

M. a Pa Av. Morelo s C. Colón Ate

nas

24 hrs Iturbide

La calle Donato Guerra, entre Paseo de la Reforma y Bucareli, debido al inicio de las obras de construcción de la Línea 4 del Metrobús, que correrá de Buenavista al aeropuerto capitalino.

M. a la Revolución

uerra

Buc are li

no circule por...

ciudadyestados@mileniodiario.com.mx

I.. Ra am mírez

„ tome nota

Editor: Leopoldo Pena

Ayuntam iento

Referencias zona afectada

„delitos mayores El senador Carlos Navarrete continúa en busca de la candidatura por el GDF. Ayer se reunió con restauranteros y se pronunció por disminuir los trámites para abrir negocios en la capital.

héctor téllez

Las calles de Tabasco continúan bajo el agua

En la aeronave viajaban el secretario de Desarrollo Metropolitano y su asistente, además del piloto y el copiloto

Cae helicóptero del Edomex en Coyoacán; dos muertos 1 La Dirección General

de Aeronáutica Civil determinará las causas del desplome 1 El funcionario del

Edomex procedía de Nezahualcóyotl con destino a Toluca MéxicouLeticia Fernández

U

nhelicóptero,propiedad del gobierno del Estado de México, se desplomó ayer en la delegación Coyoacán. Dos personas murieron y dos más resultaron heridas, entre ellos el secretario de Desarrollo Metropolitano, Fernando Alberto García Cuevas.

El funcionario priista, que compitió con Enrique Peña Nieto para obtener la candidatura a la gubernatura mexiquense en 2005, fue trasladado a un hospital privado donde lo reportaron con golpes en el cuerpo y un problema de riñón.

Otro de los sobrevivientes fue el piloto Juan Manuel Ramírez Rivera, quien tripulaba la aeronave marca Augusta 109, de fabricación italiana, con matrícula XC-EDM. LaProcuraduríaGeneraldeJusticia del DF confirmó que los fallecido son el copiloto Juan Esteban Rodríguez y Julio César Maturano, asistente del funcionario mexiquense.

El accidente ocurrió a las 10:10 horas en la calle Ingeniero Pérez Valenzuela y Progreso, colonia Coyoacán Viveros, frente a las instalaciones de la Dirección General de Sanidad Vegetal, órgano desconcentrado de la Sagarpa.

Una parte del helicóptero quedó sobre la calle afectando a tres vehículos estacionados, y el resto cayó adentro de un domicilio.

“Estábamos trabajando y luego escuchamos un ruido como de un

camión y después el estrellazo, se vio mucho polvo, nos salimos y fuimos a la casa de a lado y una señora me gritabaqueleayudaraasacaraalguien que estaba prensado”, detalló Juana Hernández,unaempleadadoméstica que fue testigo del incidente.

El secretario mexiquense, de 58 años, fue rescatado y el piloto, de 48, quedó recostado junto a la aeronave; entanto,losotrospasajerosfallecieron al momento del impacto.

“Regresabadecorrer,estabacomo a 10 metros, cuando se empezó a ladear el helicóptero, me alejé de la zona porque pensé que iba a explotar y a los pocos segundos cayó”, narró Ernesto Quiñones.

La agenda de García Cuevas señalaba una reunión de trabajo

con empresarios en Nezahualcóyotl, Estado de México, a las 8:30 horas y al terminar solicitó que le enviaran el helicóptero para trasladarse a Toluca para asistir a las 11:00 al gabinete especializado en desarrollo metropolitano.

Así lo confirmó el secretario general de Gobierno, Ernesto Némer, al sostener que la aeronave siniestrada forma parte de la flotilla que tiene el gobierno estatal para trasladar a los funcionarios.

La PGJDF inició la averiguación previa, pero las autoridades de la Dirección General de Aeronáutica Civil serán las encargadas de establecer las causas del accidente.

Al respecto, el subsecretario de ComunicacionesyTransportes,Felipe

Duarte, informó que no hay plazos para conocer el dictamen preliminar sobre las causas del desplome.

El helicóptero fue trasladado a un hangar del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México donde trabajarán los peritos.

Por la tarde, el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, arribó al hospital Ángeles del Pedregal, donde se encuentran internados García Cuevas y el piloto, quienes sólo resultaron heridos. Ávila informó que suspenderá las actividades del fin de semana, para estar al tanto de la salud de los heridos, y agradeció al presidente Felipe Calderón y al jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, su solidaridad. pm

„ claves

Confusión

qTras la caída del helicóptero, la

información sobre los ocupantes y su estado de salud fue confusa.

qMarcelo Ebrard dijo que habían muerto dos personas, lo que Eruviel Ávila confirmó en su cuenta de Twitter, y agregó que uno de los dos pilotos y otro hombre perdieron la vida.

qSin embargo, Raúl Vargas,

vocero del gobierno mexiquense, dijo a MILENIO Televisión que había sólo tres heridos.

sábado 22 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 33

Lluvias e inundaciones provocan daños a 11 mil personas en Chiapas

Suman 205 mil afectados en Tabasco HÉCTOR TÉLLEZ

La contradicción en

Plan DN-III

cifras, porque no están todas las declaratorias de emergencia

H]o ]`rano]o _kj`e_ekjao _hei pe_]o aj ?de]l]o `af]nkj qj o]h`k `a i o `a -- ieh lanokj]o ]ba_p]`]o lkn h]o hhqre]o a ejqj`]_ekjao mqa _]uankj _kj i]ukn ejpajoe`]` aj iqje_eleko `a h] vkj] jknpa `ah aop]`k( `kj`a ah Af n_epk ]lhe_] ah Lh]j @J)EEE l]n] ]qtehe]n ] h] lk) ^h]_e j( aj p]jpk( h]o ]qpkne`]`ao na jaj u ajr ]j ]uq`] dqi]jep]ne] ] h]o vkj]o `a `ao]opna* Aj p]jpk( =i]p j na_e^e h] `a) _h]n]pkne] `a aiancaj_e] lkn l]npa `a Lnkpa__e j ?ereh `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( _kj hk mqa paj`n ]__aok ] hko na_qnoko `ah bkj`k narkhrajpa `ah Bkj`aj*

México3I\[XZZ` e

-

] @ena__e j `a Lnkpa__e j ?ereh `a P]^]o_k nalknp ]uan mqa hko -3 iqje_eleko naceopn]j ]jac]_ekjao aj `ebanajpa cn]`k( mqa d]j `af]`k .,1 ieh 415 lanokj]o ]ba_p]`]o u `a ahh]o 1 ieh 051 aop j aj -0/ ]h^ancqao* @aop]_ mqa ah oepek i o _n pe_k ao ah kneajpa `ah aop]`k( `kj`a ah n k Qoqi]_ejp] aop .*., iapnko lkn ]nne^] `a oq ao_]h] _n pe_] u ]ba_p] ] Pajkoemqa( Fkjqp]( >]h]j_ j( Aiehe]) jk V]l]p]( I]_qol]j] u ?ajph]* Aj nqa`] `a lnajo]( lna_eo h] ajpnac] `a -5 ieh 3,4 `aolajo]o( oaeo ieh //, _kh_dkjap]o u _ej_k ieh 31, _k^anpknao( ]o _kik i o `a -, ieh _kjoqhp]o i `e_]o u lnk) cn]i]o `a _kjpnkh `a `ajcqa u `a l]hq`eoik _kj h] ja^qhev]_e j `a / ieh 032 da_p na]o* Nalknp mqa d]u /3- ao_qah]o ejqj`]`]o u .22 _kj ]ba_p]_ekjao aj oqo ]__aoko( ]`ai o `a 23 mqa okj qo]`]o _kik ]h^ancqao( ]qj) mqa h]o _h]oao _kjpej ]j aj pk`k ah aop]`k( ] at_al_e j `a Fkjqp]*

ONU: 92,500 damnificados

Hata el momento operan 70 bombas para tratar de desalojar el agua de las calles D]op] ah ikiajpk klan]j aj _khkje]o `a ?ajpnk( aj Fkjqp] u Aiehe]jk V]l]p]( 3, ^ki^]o mqa d]j `ao]hkf]`k i o `a _ej_k iehhkjao 1,, ieh iapnko _ ^e_ko* Lkn oq l]npa( ah faba `a iapak) nkhkc ] `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah =cq] $?kj]cq]% aj ah aop]`k( Can]n`k =h]n_ j( ]lqjp mqa d]op] ah ln teik hqjao jk oa aolan]j hhqre]o bqanpao u aok laniepen mqa

hko n ko `ao_eaj`]j oqo jerahao* Ieajpn]o( ah ck^eanjk aop]p]h ]oacqn mqa okj .,1 ieh hko ]ba_p]) `ko u mqa h] _kjpn]`e__e j `a _ebn]o _kj h] Ba`an]_e j k^a`a_a ] mqa jk aop j pk`]o h]o `a_h]n]pkne]o `a aiancaj_e] l]n] h] ajpe`]`* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek `a h] @a) bajo] J]_ekj]h( Cqehhanik C]hr j( reoep ]uan P]^]o_k u kn`aj ah `ao) lheacqa `a dahe_ lpanko u rad _qhko(

]o _kik `a lanokj]h atlanpk aj ]paj_e j ] `ao]opnao( l]n] ]uq`]n ] hko ]ba_p]`ko lkn ejqj`]_ekjao* Aj ah @eopnepk Ba`an]h( l]n] ]lk) u]n ] hko iehao `a `]ijeÚ_]`ko lkn h]o hhqre]o mqa oa d]j naceopn]`k aj hko hpeiko ` ]o aj P]^]o_k( ah Ck^eanjk _]lep]hejk( ] pn]r o `a h] Oa_nap]n ] `a Lnkpa__e j ?ereh( d] ejop]h]`k // _ajpnko `a ]_klek `a r ranao*

H] KÚ_ej] `a ?kkn`ej]_e j `a J]_ekjao Qje`]o l]n] =oqjpko Dqi]jep]neko $K?D=% ]`renpe mqa i o `a 2,, ieh lanokj]o d]j naoqhp]`k ]ba_p]`]o aj =i ne_] ?ajpn]h u ah oqn `a I te_k lkn h]o ejpajo]o hhqre]o* H] lknp]rkv `a K?D=( Aheo]) ^apd >uno( oa ]h mqa aj I te_k oa _]h_qh]j ]h iajko 5. ieh 1,, ]ba_p]`ko lkn h]o ejqj`]_ekjao( a ej`e_ mqa oaeo `a hko -, n ko aj P]^]o_k oa d]j `ao^kn`]`k* .m Antonio Villegas, Hermes Chávez y Nayeli Roldán Tabasco, Chiapas y México

3

milenio

sábado 22 de octubre de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012 rolando schemidt/afp

P claves

No a la amnistía

9En Washington, la aspirante presidencial del Partido Acción Nacional se manifestó contra una negociación, tregua o amnistía para el crimen organizado en México.

9Vázquez Mota, quien realiza

una gira por Washington, Chicago y Nueva York para reunirse con representantes de la comunidad mexicana, sostuvo que es necesario “pintar la raya” al crimen organizado y de ninguna forma abrir espacios a la impunidad.

9“No podemos abrir ni nego-

ciación, ni tregua ni amistía”, declaró en un foro del Diálogo Interamericano y del Centro Woodrow Wilson, de la ciudad de Washington.

9El ex presidente Vicente Fox

propuso esta semana un “cese del fuego” con el crimen organizado y el inicio de un proceso de diálogo que podría derivar en una amnistía.

Señaló que en cuanto regrese de Estados Unidos buscará reunirse con gustavo madero

9Vázquez Mota señaló que de

ratifica llamado a reconsiderar dedazo; niega pacto alguno con creel para bloquear a cordero

Critica Josefina uso de padrón poco confiable “Cuando se decidió la elección directa en algunos estados, se adujo

como argumento la falta de confiabilidad del listado; cómo es posible que se use ahora para elegir al candidato presidencial”, se pregunta México3I\[XZZ` e

+

koaÚj] R vmqav Ikp] _qaopekj ah qok `a qj l]`n j l]jeop] Îlk_k _kjÚ]^haÏ l]n] `a_e`en ah i pk`k `a `aoecj]) _e j `a oqo _]j`e`]pko ] `elqp]`ko u oaj]`knao* ÎHk mqa d]ck ao qj hh]i]`k ] qj] naÛate j u p]i^e j ] qj] na_kjoe`an]_e j( lknmqa qjk `a hko ]ncqiajpko mqa oa `ek l]n]

`aoecj]n aj ]hcqjko aop]`ko ao mqa ah l]`n j jk ao oqÚ_eajpa) iajpa _kjÚ]^ha( u h] lnacqjp] ao6 ¼lkn mq oe ah l]`n j jk ao oqÚ_eajpaiajpa _kjÚ]^ha( u lkn aok oa `aoecj]j( lkn mq ah ieoik l]`n j r] ] oan oqÚ_eajpaiajpa _kjÚ]^ha l]n] h] aha__e j ejpanj] `a h] _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj) _e];Ï( okopqrk* Aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj ?enk C iav Haur]( h] ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h ]`renpe

mqa aj oq _kjpeaj`] ejpanj] l]n] ahacen ] oq ]^]j`an]`k aj .,-.( ah L=J Îoa aop fqc]j`k aj cn]j ia`e`] oq deopkne] `aik_n pe_] u _eq`]`]j]Ï( lknmqa h] _kdaoe j u h] qje`]` Îo hk oa r] ] hkcn]n _kj qj lnk_aok ]^okhqp]iajpa pn]jol]najpa u amqep]perkÏ l]n] `aolq o c]j]n ]jpa hko `ai o l]npe`ko* Ejpannkc]`] naola_pk ] oe ]_q) `en ] ejop]j_e]o hac]hao lkn ah pai] `a h] aha__e j ejpanj] `ah

L=J( R vmqav Ikp] ej`e_ mqa l]n] ahh] ah `e hkck ao Îh] lneian] u h] i o eilknp]jpa `a h]o ejo) p]j_e]oÏ( u lkn ahhk ] oq nacnaok `a Aop]`ko Qje`ko( ah ln teik `kiejck( ^qo_]n ]h `enecajpa j]_ekj]h `a oq l]npe`k( Cqop]) rk I]`ank* =oacqn mqa oa pn]p] `a qj] lnak_ql]_e j Îmqa jk ao okh]iajpa lanokj]hÏ( oejk mqa _kil]npaj Îiq_d oeiko l]jeop]o u p]i^e j _eq`]`]jkoÏ( lkn hk _q]h aolan])

llegar a la Presidencia devolvería al Ejército a sus cuarteles, pero sólo cuando exista una policía confiable, por lo que consideró importante fortalecer a los cuerpos policiales locales.

n ] `eolkoe_e j l]n] naokhran ah pai] u l]n] ^qo_]n ah iafkn `a hko _]iejko lqao( ]`renpe ( jk oa pn]p] je_]iajpa Î`a c]j]n ]`ajpnk( oejk ]bqan]( `a aopk oa pn]p] aop] _]j`e`]pqn] ] h] Lna) oe`aj_e]Ï( `efk* Aj h] ajpnareop]( R vmqav Ikp] p]i^e j jac pajan qj ]_qan`k _kj O]jpe]ck ?naah l]n] mqa oqo oeil]pev]jpao rkpaj aj h] ejpanj] lkn ]hcqjk `a ahhko l]n] _ann]n ah _]iejk ] Anjaopk ?kn`ank* Qj ` ] `aolq o `a mqa ah L=J ]lnk^ ah i pk`k `a ahacen ] oqo _]j`e`]pko( ah Naceopnk J]_ekj]h `a Ieai^nko `ek ] _kjk_an h]o _ebn]o `aÚjeper]o( ]lqjp]j`k mqa `aolq o `a h] nareoe j `a ej_kj) bknie`]`ao Ímqa nalnaoajp]nkj o hk ,*1 lkn _eajpkÍ ah l]`n j pqrk qj] r]ne]_e j i jei] u _na_e Î`a i]jan] ik`an]`] u jkni]hÏ* H] i]ukn l]npa `ah iehh j 351 ieh _eq`]`]jko mqa ]l]na_aj aj ah l]`n j l]jeop] okj ]`danaj) pao $qj iehh j 043 ieh%( ieajpn]o peajaj ah aop]pqo `a ieai^nko ]_perko o hk /,4 ieh* Hko ]`danajpao peajaj mqa na) bnaj`]n _]`] ] k oq ejpaj_e j `a oqi]noa ]h L=J u l]n] _kjranpenoa aj ]_perko paj`n j mqa okiapanoa ] ar]hq]_e j( ]o _kik oqo_ne^en hko lnej_eleko u aop]pqpko `ah l]n) pe`k( pajan qj ik`k dkjaopk `a reren( _kilnkiapanoa ] l]npe_el]n aj oqo ]_pere`]`ao u ]_na`ep]n oq ejo_nel_e j aj ah NBA*.m $PO JOGPSNBDJuO EF /PUJNFY

milenio

sábado 22 de octubre de 2011

nacional 3

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

desechar la “sobrerrepresentación” de los partidos minoritarios, el objetivo

Peña propone eliminar 100 curules para tener mayorías En contraparte, el

senador Beltrones se manifestó a favor de gobiernos de coalición México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

jnemqa La ] Jeapk lna) oajp qj] lnklqaop] l]n] aheiej]n -,, `elqp]_ekjao lhqnejkiej]hao u( _kj ahhk( `ao) a_d]n h] Îok^nannalnaoajp]_e j `a hko l]npe`ko iejknep]nekoÏ u k^hec]n ] hko i o cn]j`ao ] aj) _kjpn]n _kjoajoko* Ah ia_]jeoik bqa lh]jpa]`k _kj h] ejpaj_e j `a aj_kjpn]n qj i pk`k mqa ]uq`a ] _kjopnqen i]) ukn ]o( oej mqa op]o oa cajanaj `a i]jan] ]npeÚ_e]h( ]oacqn * Aj oq `eo_qnok( ah at ck^anj]`kn devk l]pajpa oq na_d]vk ] Úf]n h] _h qoqh] `a ck^anj]^ehe`]` lkn _kjoe`an]n mqa ao qj] ia`e`] mqa ok^nannalnaoajp] ] mqeaj peaja h] rkp]_e j i o ]hp]( mqa jk ja_ao]) ne]iajpa ao `a i]ukn ] ]^okhqp]* Ej_hqok _nepe_ `e_dk oeopai] mqa ]_pq]hiajpa neca aj h] =o]i^ha] Haceoh]per]* =qjmqa _kjoe`an mqa ao ja) _ao]nek i]jpajan ] hko `elqp]`ko lhqnejkiej]hao l]n] `]n aol]_ek ] h]o iejkn ]o( `efk mqa ]_pq]hiaj) pa d]u qj] ok^nannalnaoajp]_e j `a h]o iejkn ]o mqa d] eila`e`k h] _kjopnq__e j `a ]_qan`ko lkn i]ukn ] aj ah ?kjcnaok* ?ep]j`k ] D _pkn =cqeh]n ?]) i j( le`e mqa jk oa at]cana aj ah oecjeÚ_]`k `a hk mqa oa hkcn]( lqao Îpajan i]ukn ]o ]^okhqp]o aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko ao _kj) `e_e j u ao ao_aj]nek b]rkn]^ha ] pajan qj Aop]`k i o aÚ_]v( lank jk ja_ao]ne]iajpa oqlkjan qj

javier garcía

Aop]`k mqa jko `arqahr] ] ao_a) j]neko `a ]qpknep]neoik k `a pk) p]hep]neoikÏ* Ah iatemqajoa l]npe_el aj hko bknko `a h] Bqj`]_e j ?khkoek( aj hko mqa lnaoajp fqjpk _kj _ej_k ]_]` ie_ko u ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao qj] lnklqaop] aj i]pane] lkh pe_] l]n] ah l] o* Hko lneeop]o oa i]jebaop]nkj lkn h] qncaj_e] `a _na]n i]ukn ]o l]n] ck^anj]n( ]qjmqa je oemqean] aj h]o lnklqaop]o lq`eankj oan lnaoajp]`]o `a _ki j ]_qan`k* Ah oaj]`kn >ahpnkjao ]oacqn mqa ah ]oqjpk `a h] _h qoqh] `a ck^anj]) ^ehe`]` jk c]n]jpev]^] oq r]he`av l]n] ah oecqeajpa lanek`k* Aj aoa oajpe`k( oa i]jebaop r]ne]o ra_ao ] b]rkn `a h] _kjopnq_) _e j `a hko ck^eanjko `a _k]he_e j l]n] lk`an `]n i]ukn bqanv] u ao) p]^ehe`]` ] mqeaj oa aj_qajpn] aj ah lk`an* ?]oe ]h p niejk `a oq `eo_qnok( >ahpnkjao ]`renp mqa jk oa lqa`a _kj`q_en _kj pneqjb]heoiko l]n] h] oecqeajpa aha__e j* ÎJk lk`aiko laniepen mqa h] oeiqh]_e j oqopepqu] h] ]qpajpe) _e`]`* Jk r]u]iko ] `af]n mqa h] ]^ua__e j oqlh]jpa ] h] ha]hp]` `a hko lnej_eleko* Jk r]u]iko ] d]_an `a h] at_hqoe j h] bkni] `a d]_an lkh pe_]Ï( `efk* Aj h] hpei] lnaoajp]_e j `a lnklqaop]o aj ah _kjpatpk `a ÎQj Lnkcn]i] l]n] I te_kÏ( hko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h lkn ah LNE atlqoeankj oqo lnklqaop]o aj _qaope j `a oacqne`]`* >ahpnkjao ]`renpe mqa h] `ahej) _qaj_e] oa d] ]lnkra_d]`k `a h]o `ebanaj_e]o lkh pe_]o( `ao]_qan`ko u d]op] `a h]o k_qnnaj_e]o* Ah oaj]`kn `efk mqa d]op] ]dkn] h] `ahej_qaj_e] oa d] ^ajaÚ_e]`k

mañana, renovación de consejeros nacionales

Llaman a perredistas a guardar la compostura México3Efk`d\o p C`c`XeX GX[`ccX

-

] ?kieoe j J]_ekj]h Aha_) pkn]h `ah LN@ oa `a_h]n heo) p] l]n] ah lnk_aok ejpanjk ia`e]jpa ah _q]h oa najkr]n j hko .12 _kjoafanko j]_ekj]hao u aop]p]hao( ]o _kik l]n] ahacen ] hko ieh -,, _kjcnaoeop]o aj h] fknj]`] `a i] ]j]* Er j Patp] Okh o( lnaoe`ajpa `a h] ejop]j_e] l]npe`eop]( okopqrk mqa aop j `]`]o h]o _kj`e_ekjao

l]n] qj lnk_aok heilek u amqep]) perk( u atdknp ] hko iehep]jpao ] cq]n`]n h] _kilkopqn] l]n] jk `ao_]nneh]nhk* Ejbkni mqa u] oa eilneieankj h]o pnao iehhkjao -1, ieh ^khap]o l]n] ecq]h j iank `a lanna`eop]o mqa ejpacn]j ah l]`n j( mqeajao lk`n j ahacen _kjoafanko j]_ek) j]hao u aop]p]hao u `ahac]`ko ]h _kjcnaok j]_ekj]h( _kik kn`aj ah pne^qj]h aha_pkn]h ba`an]h* L]n] h] fknj]`] `a i] ]j] oa

precandidatos

Informarán a IFE sobre métodos de elección México3Efk`d\o

4

El mexiquense estuvo en Querétaro en un foro de la fundación colosio `ah nal]npk `a naolkjo]^ehe`]`ao( oej naolkjo]^hao u d] `aner]`k aj qj _hei] `a ejoacqne`]` mqa ]ba_p] ]h l] o* La ] Jeapk _kjoe`an mqa oa namqeana qj aop]`k i o aÚ_]v aj h] eil]npe_e j `a fqope_e]( l]n] q^e_]nhk Úf qj lnkcn]i] `a pnao lqjpko mqa oa ajbk_]n ]j aj ah _ki^]pa `ah dkie_e`ek( oa_qaopnk u atpknoe j* L]n] ]^]pen h] `ahej_qaj_e] mqa

oa d] ej_naiajp]`k aj hko hpeiko ] ko( hko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]) pqn] lnaoajp]nkj qj] ]hpanj]per] l]n] d]_anha bnajpa* >ahpnkjao `efk `qn]jpa oq l]npe_el]_e j mqa oa namqeana `a ejpahecaj_e] l]n] ah _ki^]pa( oej `]nhao jqj_] qj] pnacq]* =`ai o `efk mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o lk`n ]j ejpanrajen aj h] bnkjpan] l]n] ^hej`]nh] `a h] ajpn]`] `a ]ni]o u `ejank* .m

ejop]h]n j _q]pnk ieh 512 _]oehh]o aj pk`k ah l] o( mqa pn]o _ann]noa ] h]o -46,, dkn]o aop]n j aj _kj`e) _ekjao `a ailav]n ] `]n naoqhp]`ko lnaheiej]nao ] l]npen `a h]o .-6,, dkn]o( oe ah lnk_aok pn]jo_qnna _kj) bknia ] hk lnareopk* Ah .2 `a k_pq^na _kiajv]n ah _ ilqpk aop]p]h u ah /, `a k_pq) ^na oa d]n ah _ ilqpk j]_ekj]h( lkn hk mqa o hk `aolq o `a ao]o ba_d]o oan lkoe^ha `]n ] _kjk_an _kj _anpav] mqeajao ejpacn]n j hko nc]jko `ena_perko `ah LN@* =jpa h] hq_d] `a b]__ekjao aj ah l]npe`k( hko naolkjo]^hao `a h] ?JA de_eankj qj hh]i]`k ]h lnaoe`ajpa u ] h] oa_nap]ne] cajan]h `ah ?AJ `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( u @khknao L]`eanj]( naola_per]iajpa( l]n] mqa oa ]^opajc]j `a ej_e`en aj ah lnk_aok aha_pkn]h*

op] hpei] `ajqj_e mqa h] _knneajpa Jqar] Evmqean`] knmqaop] qj bn]q`a ejpanjk l]n] ]lk`an]noa `ah _kjpnkh `a hko nc]jko ejpanjko `ah l]npe`k( u ]o _ann]nha ah l]ok ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* ÎHko ?dq_dko peajaj _kik lh]j >( ^qo_]n h] bn]jmqe_e] `ah l]npe`k l]n] d]_an ]he]jv]o _kj ah L=J u qj] bn]__e j `ah LNEÏ( `efk pn]o `ai]j`]n ]h faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( mqa jk _kjr]he`a `e_d]o ]__ekjao( lknmqa `a hko na) oqhp]`ko `a hko _kie_eko `alaj`a) n h] `aÚje_e j `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* Oa ]h 6 Îuk _kjb k aj A^n]n`( aj Hko ?dq_dko jk( lank aj I]n_ahk o ( aj h] ajknia naolkjo]^ehe`]` mqa peaja u mqa jk r] ] pen]n oq _]lep]h lkh pe_k ] h] ^]oqn]Ï*.m

an ah ln teik fqarao _q]j`k ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA _kjkv_] ah ejbknia ok^na ah lnk_a`eieajpk mqa ]lhe_]n j hko `eranoko l]npe`ko l]n] h] oaha__e j `a oqo _]j`e`]pko ] Lnaoe`ajpa( oaj]`knao u `elqp]`ko* Ah _kjoafank aha_pkn]h I]n_k =jpkjek >] ko ejbkni mqa ah ie n_khao _kj_hqu ah lh]vk l]n] mqa hko l]npe`ko ajpnac]n]j h] ej) bkni]_e j nah]per] ]h i pk`k `a oaha__e j mqa r]j ] qo]n( h] mqa u] aop aj h] @ena__e j `a Lnannkc]) per]o l]n] mqa ah]^kna ah ejbknia naola_perk( ieoik mqa oan lna) oajp]`k aj h] oaoe j kn`ej]ne] `ah .3 `a k_pq^na* Ah -5 `a k_pq^na raj_e ah lh]vk l]n] mqa hko l]npe`ko `aÚjean]j ah i pk`k mqa qpehev]n j l]n] ahacen ] oqo ]^]j`an]`ko l]n] .,-.* H] jkni]pere`]` aha_pkn]h aop]) ^ha_a mqa 3. dkn]o `aolq o `a mqa hko l]npe`ko pkiaj ao] `a_eoe j( `a ]_qan`k _kj hk mqa i]n_]j oqo aop]pqpko( h] ejbkni]_e j h] `a^an j d]_an `ah _kjk_eieajpk `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* Aop] ejbkni]_e j `a^an _kj) pajan ah i pk`k k i pk`ko mqa oan j qpehev]`ko7 h] ba_d] l]n] h] atla`e_e j `a h] _kjrk_]pkne] _knnaolkj`eajpa7 hko lh]vko mqa _kilnaj`an _]`] b]oa `ah lnk_aok ejpanjk7 u hko nc]jko `a `ena__e j naolkjo]^hao `a oq _kj`q__e j u receh]j_e]* =oeieoik( h] ba_d] `a _aha) ^n]_e j `a h] ]o]i^ha] aha_pkn]h j]_ekj]h( aop]p]h( `eopnep]h k( aj oq _]ok( `a h] na]hev]_e j `a h] fknj]`] _kie_e]h ejpanj]* Lkopanekniajpa( hko l]npe`ko paj`n j _kik ba_d] h iepa ah -4 `a jkreai^na l]n] okhe_ep]n ah naceopnk `a _kjrajeko `a _k]he_e j u ]_qan`ko `a l]npe_el]_e j( u aoa ieoik ` ] `a^an j aiepen h] _kjrk_]pkne] ] lnk_aok `a oaha__e j ejpanj]* @eav ` ]o `aolq o( ah .4 `a jkreai^na( ah EBA `a^an naokhran ok^na ah naceopnk `a hko _kjrajeko `a _k]he_e j mqa d]u]j lnaoajp]`k hko l]npe`ko( u ] l]npen `ah -4 `a `e_eai^na eje_e]n j h]o lna_]i) l] ]o `a hko lna_]j`e`]pko* @a ]_qan`k _kj hko lh]vko hac]hao( ajpna ah -2 u ah .. `a ba^nank `ah ln teik ] k oa hhar]n ] _]^k h] fknj]`] _kie_e]h ejpanj] l]n] ahacen ] hko _]j`e`]pko ] Lnaoe`ajpa( oa) j]`knao u `elqp]`ko ba`an]hao* Lkopanekniajpa( ah .5 `a i]nvk `a .,-. oa hhar]n ] _]^k h] oaoe j `a naceopnk `a _]j`e`]pko u qj ` ] `aolq o eje_e]n j oqo naola_per]o _]il] ]o( h]o _q]hao _kj_hqen j .3 `a fqjek `ah ] k ajpn]jpa* .m

36 nacional

milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

El Presidente entregó lámparas ahorradoras

con pies y cabeza: nelly salas

Cambiarán 22.9 millones de focos incandescentes nelly salas

Afectación por el huracán Jova

Rechaza Emilio González pelear por crédito El gobernador de Jalisco, Emilio González, aseguró que no se peleará por el crédito que pretende obtener para la zona costa del estado, luego del paso del huracán Jova. “Yo no estoy para pelear con el Congreso, yo no quiero debatir. De los recursos que tenemos estamos haciendo uso para apoyar a las familias, ya hay 500 que hemos ayudado, pero se necesitan muchas más. Hay puentes por reconstruir, sistemas de agua por reconstruir”, indicó. El mandatario señaló que por lo pronto se gestiona el pago de seguros, en especial uno por 250 millones de pesos para el sistema hidráulico, así como la gestión de recursos federales que espera se apruebe. sara escobar

Ivonne Ortega

El mandatario durante el acto en la delegación Gustavo A. Madero

1 Los recursos serán

Desestima demanda destinados a escuelas, La gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega, desestimó la solicitud ante la Cámara de Diputados de un juicio político en su contra, la cual fue presentada por líderes de agrupaciones ciudadanas. La gobernadora consideró que la queja tiene fines electorales y aseguró que se encuentra en la mejor disposición de acudir ante la Legislatura federal para responder, en caso de ser requerida.

Trife ratifica triunfo priista en Mineral de La Reforma

Anulan elección municipal en Hidalgo

A más de tres meses de la elección para presidentes municipales en Hidalgo, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ratificó el triunfo del priista Filiberto Hernández en Mineral de La Reforma, al desechar la impugnación del PAN. En sesión pública, los magistrados de la Sala Toluca desecharon la impugnación del partido blanquiazul y dieron la razón al Tribunal Electoral de Hidalgo, que el 16 de agosto pasado revirtió el triunfo del panista Luis Baños, quien había ganado en las urnas. Los magistrados del Trife, al igual que los hidalguenses, resolvieron el juicio de inconformidad y anularon la casilla 725 contigua 2, por irregularidades en la designación de un funcionario de casilla. efe

Programa de Semarnat

Censo de cocodrilos La Semarnat impulsa un programa de conteo de cocodrilos en sistemas lagunarios de la zona sur de Tampico, cuyo proyecto tendrá un costo inicial de 100 mil pesos y se prevé que concluya este mismo año, al menos, con el conteo de una de las lagunas. Sonia Vázquez, encargada del recuento, señaló que en la laguna del Carpintero se tiene el antecedente del ataque de este tipo de reptiles, por lo que será uno de los sitios de prioridad.

universidades y para el medio ambiente MéxicouSilvia Arellano

C

obijado por tres jefes delegacionales panistas en la Gustavo A. Madero, demarcación perredista, el presidente Felipe Calderón entregó la lámpara ahorradora 6 millones, que forma parte del programa Luz Sustentable, el cual en una primera etapa sustituirá 22.9 millones de focos incandescentes.

En el deportivo 18 de Marzo, el mandatario destacó los beneficios de este proyecto que se puso en marcha en julio pasado, en Cuernavaca, Morelos, al señar que estas lámparas permitirán ahorros de hasta 70 por ciento en los recibos de cobro de los usuarios y del gobierno, porque va a tener

que subsidiar menos energía a esas familias.

Acompañado por tres delegados del blanquiazul, Mario Palacios, de Benito Juárez; Demetrio Sodi, de Miguel Hidalgo, y Carlos Orvañanos, de Cuajimalpa, Calderón comentó que los recursos que se ahorrarán serán destinados a escuelas, universidades, policías, medio ambiente y empleo.

En el acto, al que también asistió Mariana Gómez del Campo, coordinadora de la bancada del PAN en la Asamblea Legislativa, Calderón dijo que con esta medida se busca reducir la emisión de gases de efecto invernadero, que provoca el cambio climático del planeta.

Recordó que otra de las medidas para reducir los gases del efecto invernadero es la aplicación del programa Cambia tu viejo por uno nuevo, con el cual, el gobierno apoya con 40 por ciento del costo de un nuevo refrigerador o aire acondicionado que consuma

Estrategia para desviar la atención: PAN

Mediática, queja del PRI contra Caderón ante el IFE MéxicouIsrael Navarro

A

gustínCastilla,representante del PAN ante el Instituto Federal Electoral, informó que de acuerdo con el artículo 108 constitucional, el presidente Felipe Calderón sólo es sancionable por traición a la patria, por lo que la queja que interpuso el PRI ante el órgano electoral contra el mandatario nacional no prosperará.

En entrevista con MILENIO, el también diputado federal, mencionó que la denuncia presentada por Sebastián Lerdo de Tejada, el pasado martes, no tiene ni pies ni cabeza, por ser sólo una estrategia “mediática” para desviar la atención del tema.

El domingo pasado MILENIO publicó una entrevista que el presidente Calderón concedió a The New York Times, en la cual

menos energía. A la fecha, se han cambiado alrededor de un millón 200 mil aparatos.

“Propuse, cuando llegué a la Presidencia de la República, que para 2012 llegáramos a 24 por ciento de energía renovable, de toda la electricidad que consumiéramos. La buena noticia es que ya estamos arriba de 25 por ciento, seguramente llegaremos a 26 y 27 el año que entra”, indicó.

Calderón comentó que los focos ahorradores se pueden cambiar de manera gratuita en las tiendas Soriana, Chedraui, Coppel y las oficinas de la Comisión Federal de Electricidad, de 8:00 a las 21:00 horas. El usuario sólo debe presentar una identificación oficial, su recibo de luz y los focos incandescentes que cambiará.

La lámpara 6 millones se entregó a Juana Sánchez, quien incluso le pidió un autógrafo al Presidente y una foto, provocando bulla entre los asistentes. pm sostuvo que muchos priistas piensan que podría funcionar un pacto con el crimen organizado para resolver el problema de la violencia. El jefe del Ejecutivo agregó que muchos miembros del PRI coinciden, en secreto, con su estrategia contra el crimen organizado, aunque públicamente dicen otra cosa.

Ante estas declaraciones Lerdo de Tejada, representante del PRI ante el IFE, presentó una denuncia contra el Presidente acusándolo de afectar la equidad e imparcialidad de la contienda electoral.

La queja fue entregada a la Secretaría Ejecutiva del órgano electoral y responsabiliza al Presidente de reincidencia. pm

sĂĄbado 22 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 37

articulista invitada: 3PTJ 0SP[DP

5SBUB EF QFSTPOBT IBZ RVF GSFOBS FM DPOTVNP El mejor combate es el que podemos hacer como sociedad al dejar de ignorar la realidad que sufren miles de personas y exigir que autoridades combatan activamente este lucrativo delito JESĂšS QUINTANAR

&

j oai]j]o na_eajpao( `qn]jpa qj re]fa `a pn]^]fk ] ?de]l]o u =cq]o_]heajpao( pqra h] klknpqje`]` `a k^oanr]n hk mqa qj ck^eanjk u h] ok_ea`]` _ereh okj _]l]_ao `a hkcn]n aj i]pane] `a _ki^]pa ] h] pn]p] `a lanokj]o _q]j`k ateopa rkhqjp]` lkhÂŽpe_] l]n] `apajan aopa `ahepk( mqa nalnaoajp] h]o i]uknao c]j]j_e]o l]n] ah _neiaj knc]je) v]`k `aolqŠo `ah pnÂƒĂš_k `a `nkc]o u ]ni]o* Aj Pqtph] CqpeŠnnav reoepŠ h] hh]i]`] Vkj] C]hƒ_pe_] u aj =cq]o) _]heajpao _]lep]h H]o Rekhap]o( ƒna]o _kjk_e`]o _kik hqc]nao `a pkha) n]j_e] aj ]i^]o _eq`]`ao* Lq`a ran _kj ]oki^nk mqa iq_dko `a hko ikpahao( cenko jacnko u ^]nao oa aj_qajpn]j ]^]j`kj]`ko k _h]q) oqn]`ko `a^e`k ] hko _kjop]jpao klan]perko `a h] LCN( h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h u h]o lnk_qn]`qnÂŽ]o `a h]o `ko ajpe`]`ao* Ah lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `a ?de]l]o( N]_eah H“lav O]h]v]n( d] ailnaj`e`k qj] hq_d] afai) lh]n ] l]npen `a mqa ajpn“ aj reckn h] Hau l]n] ?ki^]pen( Lnarajen u O]j_ekj]n h] Pn]p] `a Lanokj]o aj ah aop]`k* Dku oa _qajp] _kj 02 lnk_aoko laj]hao aj h] i]pane]( k_dk lanokj]o oajpaj_e]`]o lkn aopa `ahepk u -/3 rÂŽ_pei]o nao_]p]`]o( aj oq i]uknÂŽ] iqfanao _ajpnk]ia) ne_]j]o iajknao `a a`]`* Aj O]j ?neop“^]h `a h]o ?]o]o pqra h] klknpqje`]` `a lh]pe_]n _kj h] ]h_]h`ao]( Re_pkne] ?a_ehe] Bhknao LŠnav( mqeaj d] atlnao]) `k oq lnak_ql]_e“j `a mqa ]h oan _ki^]pe`ko aj ?de]l]o( hko cnqlko _neiej]hao oa pn]oh]`]j ] kpnko ao) p]`ko `kj`a oa hao laniepa klan]n _kj ]^okhqp] eilqje`]`* Na_kjk_e“ mqa ]˜j b]hp] iq_dk lkn d]_an aj h] ajpe`]`( lank mqa hko hkcnko k^paje`ko oa `a^aj ] h] Ăšniav] _kj h] mqa h] Ăšo_]hÂŽ] d] `a_e`e`k ajbnajp]n aopa `ahepk* Ia naqjÂŽ _kj Ăšo_]hao( ]cajpao `ah Iejeopanek L˜^he_k u lanokj]h `a h] lnk_qn]`qnÂŽ] `a ?de]l]o* Hao lnaoajpŠ ie lkopqn] ok^na h] Hau Cajan]h `a Pn]p] `a Lanokj]o( u] mqa pajÂŽ]j iq_dk ejpanŠo aj ah pai]* =h paniej]n ie l]npe_el]_e“j( `a i]jan] naolapqko]( oqcanÂŽ ]h lnk_qn]`kn( bnajpa ]h lanokj]h ] oq _]nck( ]lhe_]n ]__ekjao oeieh]nao ] h]o `a h] ?kieoe“j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko( h] _q]h peaja aopne_p]iajpa lnkde^e`k mqa oq lanokj]h ]oeop] ] _q]hmqean pelk

El Distrito Federal es la entidad mĂĄs exitosa en erradicar este agelo con 11 sentenciados `a cenk jacnk k hqc]n mqa lqa`] aop]n ejrkhq_n]`k aj ]hc˜j pelk `a ]_pere`]` mqa aoa knc]jeoik lanoecqa* L]n] ie ]oki^nk( r]neko `a hko ]oeopajpao naolkj`eankj at) lhe_ƒj`kia mqa `ao`a ah eje_ek `a h] caope“j `ah lnk_qn]`kn H“lav O]h]v]n( oa hao le`e“ mqa jk ]oeop]j ] jejc˜j pelk `a jack_ek k arajpk aj ah mqa oa lq`ean] lkjan aj `q`] oq _na`e^ehe`]` u mqa( lkn p]jpk( ah lanokj]h `a ao] `alaj`aj_e] jk ]oeopa ] hqc]nao aj hko mqa lqa`] ateopen ah neaock `a mqa oa lanlapna ]hcqj] `a h]o ]_pere`]`ao mqa h] `alaj`aj_e] _ki^]pa* Aj =cq]o_]heajpao( h] `ena_pkn] cajan]h `ah Ejopepqpk =cq]o_]haj) pajoa `a h]o Iqfanao( Aho] =i]^ah H]j`ÂŽj Kher]nao( ia ejrep“ ]h bknk nacekj]h ĂŽIqfanao iecn]jpao( rÂŽ_pe) i]o `a pn]p] `a lanokj]oĂ?( ]_pk mqa oenra _kik lnaƒi^qhk ] h] ah]^k) n]_e“j `a qj `e]cj“ope_k nacekj]h mqa lqa`] `kp]n `a dann]ieajp]o

] h]o ]qpkne`]`ao l]n] h] pki] `a `a_eoekjao u h] lqaop] aj i]n_d] `a ]__ekjao aopn]pŠce_]o u lna_eo]o l]n] h] ]lhe_]_e“j `a qj lnkcn]i] bk_]hev]`k( `a ]_pq]_e“j _kjfqjp] l]n] lnarajen( `]n ]paj_e“j ] rÂŽ_) pei]o u ann]`e_]n h] pn]p]* Ah _ki^]pa ] aopa `ahepk oa ie`a lkn naoqhp]`ko* Aopko `a^aj oan jk o“hk `a klan]perko( oejk iƒo ^eaj lkn h]o rÂŽ_pei]o nao_]p]`]o u h]o oajpaj_e]o k^paje`]o l]n] hko _neiej]hao* Aj aopa oajpe`k( ah @eopnepk Ba`an]h ao h] ajpe`]` iƒo atepko] _kj -- oajpaj_e]`ko( oacqe`] lkn ?de]l]o _kj k_dk* D]_eaj`k qj ]jƒheoeo `a aopa ao) bqanvk( ia lnacqjpk6 Âź`“j`a aopƒ ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e“j; Aj aop]o reoep]o jk hkcnŠ aj_kjpn]n ejbkni]_e“j `a klan]perko `a ao] ejop]j_e] aj hko mqa oa d]u] nao_]) p]`k ] rÂŽ_pei]o `a pn]p]* Hko cenko jacnko `a r]ne]o ajpe`]`ao `ah l]ÂŽo aopƒj hhaj]o `a iqfanao iecn]jpao( lnej_el]hiajpa _ajpnk]iane_]j]o*

Ao panne^ha mqa jk oa aopŠ ]_pq]j`k lkn lnkpacan ] aop]o iajknao( oanao dqi]jko mqa iana_aj oan nao_]) p]`ko u `arqahpko ] h] ok_ea`]` `a i]jan] `ecj]* Na_kn`aiko ah _]ok `a N]˜h Rƒvmqav @]ieƒj u ?]nhko Ikna) jk Bhknao( bqj_ekj]neko `ah EJI( oa’]h]`ko lkn qj] ]`khao_ajpa dkj`qna’] _kik naolkjo]^hao `a lner]nh] `a oq he^anp]` aj ah iqje_elek `a Bnkjpan] ?ki]h]l]( ?de]l]o( l]n] k^hec]nh] ] lnkope) pqenoa* Aop] iajkn `a_h]n“ d]^an oe`k ckhla]`] u ]iaj]v]`] l]n] mqa jk `ajqj_e]n] hko da_dko* = oq mqaf] oa oqi]nkj h]o `a iƒo rŽ_pei]o `a pn]p] lnkrajeajpao `a Cq]pai]h]( Dkj`qn]o u Ah O]hr]`kn* = lao]n `a hko paopeikjeko u h] are`aj_e] mqa oa lnaoajp“ aj oq _kjpn]( bqankj lqaopko aj he^anp]` lkn ah fqav pan_ank `a `eopnepk* Ao ej]q`ep] h] _]jpe`]` `a bqj) _ekj]neko mqa aopƒj _khq`e`ko _kj h] pn]p] `a lanokj]o u h] atpknoe“j `a

iecn]jpao* =h _kjk_an hko paopeikjeko `a f“rajao mqa bqankj rÂŽ_pei]o u d]j oe`k nao_]p]`]o `a aop]o na`ao `a `ahej_qaj_e]( ao ej_naÂŽ^ha ran mqa aop]o na`ao peajaj lnaoaj_e] aj pk`k ah iqj`k u mqa ] ]hcqj]o iqfanao h]o hhar]j `a qj l]ÂŽo ] kpnk bknvƒj`kh]o ] lnkopepqenoa* =hcqj]o `a aop]o iqfanao okj k^hec]`]o ] lnkopepqenoa aj r]neko `a hko IajĂ‘o ?hq^( _kjoe`an]`ko `a lnaopecek aj h] ?eq`]` `a IŠte_k u aj qn^ao `a pk`k ah iqj`k* Okj iqfanao iate_]j]o( cq]pai]hpa) _]o( rajavkh]j]o( _khki^e]j]o( ]ncajpej]o( nqo]o( _da_]o( aohkr]) _]o( ap_Špan]* Ao eilknp]jpa mqa d]c]iko _kj_eaj_e] `a aopk* Dku aj IŠte_k oa kpknc] _kj b]_ehe`]` reo]o ] ^]eh]nej]o u ia lnacqjpk6 ÂźmqŠ ^]eh]j mqa jk lqa`]j ^]eh]n jqaopn]o iate_]j]o l]n] kpknc]nhao reo] `a pn]^]fk _q]j`k pajaiko p]jpk `aoailhak; H] i]uknÂŽ] okj iqfanao mqa lk`nÂŽ]j oan jqaopn]o def]o( u mqa `ao`a iqu pailn]j] a`]` bqankj nk^]`]o `a oq b]iehe] u `a oq ejk) _aj_e]( u lkn ia`ek `a h]o laknao pknpqn]o u ia_]jeoiko `a _kjpnkh( _kik h] `nkc]`e__e“j( h] ]iaj]v] u ah ajc]Â’k k( lank ]˜j( h] pknpqn] `a hko ^a^Šo mqa hao bqankj nk^]`ko( okj k^hec]`]o ] o]peob]_an ] _heajpao mqa _naaj mqa okj iqfanao mqa hao cqop] ĂŽh] re`] bƒ_ehĂ?* Jk ao lkoe^ha mqa aopk _kjpej˜a oe jk ao lkn h] _kilhe_e`]` `a ]qpk) ne`]`ao _knnqlp]o mqa ien]j d]_e] ah kpnk h]`k u mqa oa fqopeĂš_]j _kj h] e`a] `a mqa ĂŽ] ahh]o hao cqop]Ă?* =oeieoik( aopk jk ateopenÂŽ] oe jk bqan] lkn hko iehao `a dki^nao mqa _kjpn]p]j hko oanre_eko `a fkraj_ep]o u mqa jk oa `apeajaj ]h ran mqa ao qj] iajkn `a a`]`( qj] iqfan `aojqpne`]( qj] iqfan ckhla]`]( qj] iqfan aj `nkc]o k( lakn ]˜j( ]h ran hƒcnei]o aj oqo kfko u oajpen ah `khkn aj oq ien]`]* Ao eilknp]jpa dku iƒo mqa jqj_] mqa ]^n]iko hko kfko u lk`]iko ran h] na]he`]`6 mqa ao] fkraj_ep] iate_]j]( aqnk) la]( oq`]iane_]j] k `a `kj`a oa] ao qj] iqfan mqa jk `eobnqp] oan bknv]`] ] lnkopepqenoa* @a ]_qan`k _kj _ebn]o `ah Qje) _ab( aj IŠte_k lkn hk iajko ., ieh jeÂ’ko u jeÂ’]o okj rÂŽ_pei]o `a atlhkp]_e“j oatq]h( ÂźmqŠ jko `e_a aop] _ebn] ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa ao] fkraj_ep] mqa aopƒ aj h] aomqej] k aj ah p]^ha ao rÂŽ_pei] `a pn]p] u jk aopƒ ]dÂŽ oeilhaiajpa lkn jack_ek k cqopk; H] lnk^]^ehe`]` ao iqu ]hp]* Ah neaock `a oan _kjoqie`kn u( lkn p]jpk( _“ilhe_a `a aop] pknpqn] ] qj oan dqi]jk ao iqu ]hpk* Jk pa ]nneaocqao* Ah iafkn _ki^]pa ] h] pn]p] `a lanokj]o ao ah mqa lk`a) iko d]_an _kik ok_ea`]` ]h `af]n `a ĂŽien]n d]_e] ah kpnk h]`kĂ?( `af]n `a ecjkn]n h] na]he`]` mqa oqbnaj iehao `a lanokj]o( atecen mqa h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao( aop]p]hao u ba`an]hao _ki^]p]j ]_per]iajpa aopa `ahepk u( ok^na pk`k( _kik ok_ea`]` `apajan ah _kjoqik* Jk oa]o l]npa `a h] pn]p] `a lanokj]o* Qje`ko d]_aiko h] `ebanaj_e]* .m *Diputada federal del PAN Twitter: @rosiorozco

38

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

P

retirada SHAWN THEW/EFE

H] ba_d] `a h] l]npe`] `a h]o pnkl]o u] d]^ ] oe`k ]_kn`]`] aj .,,4 lkn ]i^ko l] oao( lank >]c`]` nadqo]^] _kj_a`an ejiqje`]` hac]h l]n] ah lamqa k _kjpejcajpa `a okh`]`ko aop]`qje`ajoao mqa lani]ja_an ] aj ah l] o l]n] ]uq`]n ] ajpnaj]n ] h]o bqanv]o en]mq ao u _kjpn]nnaop]n h] ejÛqaj_e] `a En j* Aoa lqjpk an] Îqj k^op _qhk

i]uknÏ aj h]o jack_e]_ekjao( d]^ ] na_kjk_e`k ah hqjao qj ]hpk kÚ_e]h `ah Lajp ckjk* Lank aj oq `a_h]n]_e j `a ]uan( K^]i] l]o lkn aj_ei] `a aop]o `eo_nal]j_e]o u ]oacqn mqa h] `a) _eoe j oa pki] `a iqpqk ]_qan`k u laniepen mqa AQ a En]g i]jpajc]j Îqj] ]he]jv] Únia u `qn]`an]Ï( ]o _kik qj] nah]_e j jkni]h ajpna `ko l] oao ok^an]jko* Hk mqa o nao]hp ah lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa ao mqa _kj ah ]reok oa _qilha qj] `a h]o lnkiao]o aj h]o mqa ^]o oq _]il] ] aha_pkn]h d]_a pnao ] ko* Aop]`ko Qje`ko( ]oacqn ( lk) jan Új ] aopa _kjÛe_pk Î`ao`a qj] lkoe_e j bknp]ha_e`]Ï* ÎHko hpeiko okh`]`ko aop]`qje`ajoao _nqv]n j h] bnkjpan] en]mq _kj h] _]^av] ^eaj ]hp]( kncqhhkoko `a oq tepk u o]^eaj) `k mqa ah lqa^hk aop]`qje`ajoa lani]ja_a qje`k aj ah ]lkuk ] jqaopnko okh`]`koÏ( `a_h]n * H] kÚ_ej] `ah lnaiean en]mq ( Jqn ]h I]hege( _kj mqeaj K^]i] oa _kiqje_ ]uan lnarek ]h ]reok u mqeaj re]f]n ] S]odejcpkj aj `e_eai^na lkn ejrep]_e j aop]`qje`ajoa( `a) _h]n mqa Îhko lqjpko `a reop] `a hko `ko h `anao an]j e` jpe_ko ok^na h] ja_aoe`]` `a eje_e]n qj] jqar] b]oa `a h]o nah]_ekjao aopn]p ce_]o( hqack `a Új]hev]`k ah napenk $`a h]o pnkl]o aop]`qje`ajoao% aj qj] ba_d] lna_eo] ] Új `a ] kÏ* ÎPn]o qj] ` _]`] `a cqann]( ah l] o mqa `a^aiko _kjopnqen u mqa _kjopnqenaiko ao ah jqaopnkÏ( ]lqjp K^]i]* Aj h] ]_pq]he`]` lani]ja_aj aj ah l] o n]^a _an_] `a /5(1,, okh`]`ko aop]`qje`ajoao( `aolq o `a mqa aj oalpeai^na `ah ] k l]) o]`k _kj_hquan] h] napen]`] `a h]o pnkl]o `a _ki^]pa `a AQ* ?kj oq napen]`] `aÚjeper]( AQ _kj_hqen qj] cqann] _kiajv]`] _kj h] ejr]oe j `a En]g( `enece`] lkn ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa Caknca S* >qod( ah ., `a i]nvk `a .,,/( _kj ah k^faperk `a `annk_]n ]h n ceiaj `a O]`]i Dqoaej u aj_kjpn]n qj]o oqlqaop]o ]ni]o `a `aopnq__e j i]oer]o mqa( _kik oa `aikopn lkopanekniajpa( jqj_] ateopeankj* =`ai o `ah Új `a h] cqann] aj En]g( AQ d] _kiajv]`k ah lnk_aok `a pn]joe_e j u napen]`] aj =bc]) jeop j( h] kpn] cqann] mqa peaja ]^eanp] u mqa ]_]^] `a _qilhen oq ` _eik ]jerano]nek* Ao] nape) n]`] _kiajv ah l]o]`k fqhek u aop lnareopk mqa mqa`a Új]hev]`] l]n] .,-0* .m

`k ]uan aj ah _kjcah]`kn `a qj _ajpnk _kian_e]h `a Ieon]p] ieajpn]o h]o ]qpkne`]`ao `a_e`aj ` j`a u _q j`k ajpann]n j ]h `e_p]`kn( oecqeaj`k h] pn]`e_e j iqoqhi]j]* Aj ah ]p]mqa ] C]`]Ú p]i^e j iqne qjk `a oqo defko( Iq]p]ooei( ieajpn]o mqa kpnk( oq ]l]najpa dana`ank( Oaeb ]h Eoh]i( bqa _]lpq) n]`k dane`k( ]h aopa `a Pn lkhe( laoa ] mqa ]hcqj]o bqajpao hk `]^]j lkn iqanpk* Aj p]jpk h] Knc]jev]_e j `ah Pn]p]`k =ph jpe_k Jknpa $KP=J%( _kj_hqen oq ieoe j aj He^e] ah /- `a k_pq^na pn]o _kjoqhp]n _kj J]_ek) jao Qje`]o u ah ?JP( oac j ]jqj_e

ah oa_nap]nek cajan]h ]he]`k( =j`ano Bkcd N]oiqooaj* Hko ai^]f]`knao `a hko l] oao ]he]`ko ]_kn`]nkj `a bkni] lnaheiej]n _kj_hqen h]o klan]) _ekjao ] Új]h `a iao( u Îpki]naiko h] `a_eoe j `aÚjeper] ] _kieajvko `a h] ln tei] oai]j]Ï `efk* Pn]o h] iqanpa `a C]`]be( ah `]j o le`e mqa h]o jqar]o ]qpkne`]`ao _qilh]j oqo k^hec]_ekjao `a nao) lapk ] hko `ana_dko dqi]jko u ]h aop]`k `a `ana_dk* Ieajpn]o hhac] ah Új]h `aÚjeperk `a h]o klan]_ekjao(] Új `a iao( h] =he]jv] =ph jpe_] en na`q_eaj`k lnkcnaoer]iajpa h]o _]l]_e`]`ao `a oq ieoe j( ] ]`e * .m

“Tras una década de guerra, el país que debemos construir y que construiremos es el nuestro”, afirmó Barack Obama ayer desde la Casa Blanca

EU. En el país árabe aún permanecen 39,500 soldados estadunidenses

Obama anuncia fin de la guerra A casi nueve años de la invasión a Irak, el mandatario aseguró que las tropas de Estados Unidos regresarán a casa “esta Navidad” Washington38^\eZ`Xj

0

_dk ] ko u jqara iaoao `aolq o `a h] ejr]oe j ] En]g( Aop]) `ko Qje`ko ]jqj_e ]uan ah bej `a h] hq_d] aj h] _q]h iqneankj qjko 0(0,, `a oqo okh`]`ko( ieajpn]o mqa kpnko /- ieh bqankj dane`ko*

ÎPn]o _]oe jqara ] ko( h] cqann] `a Aop]`ko Qje`ko aj En]g d]^n ]_]^]`kÏ( `efk ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] aj h] o]h] `a lnajo] `a h] ?]o] >h]j_]( _kj hk mqa oa ]jqj_e] ah Új `a qj] _kjbnkjp]_e j mqa jk o hk d] _kop]`k ] oq l] o 4,, ieh iehhkjao `a ` h]nao( oejk mqa ]^ne qj] lnkbqj`] `ereoe j e`akh ce_] aj h] ok_ea`]` `a AQ*

ÎDku lqa`k `a_en mqa jqaopn]o pnkl]o Új]hiajpa aop]n j aj _]o] aop] j]re`]`Ï( lnkiape K^]i] aj qj ]i^eajpa hhajk `a okhaije`]`* Ah ]jqj_ek oa lnk`q_a `aolq o `a iaoao `a pajo]o jack_e]_ek) jao ajpna En]g u AQ( mqa ]olen]^] ] i]jpajan aj ah l] o n]^a iehao `a okh`]`ko ] j l]o]`k ah /- `a `e_eai^na `a aopa ] k*

Libia. La OTAN concluirá misión el día 31 de octubre

Posponen funeral de Gadafi para permitir la investigación de la CPI Trípoli38^\eZ`Xj

&

h ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe) _e j $?JP% `a He^e] ]jqj_e mqa ah bqjan]h `ah at h `an Iq]i]n C]`]Ú oan lkolqaopk ] Új `a `eolkjan `a peailk l]n] lnal]n]n qj hqc]n oa_napk u lan)

iepen qj] ejraopec]_e j ok^na h]o _en_qjop]j_e]o aj mqa iqne ( lkn l]npa `a h] ?knpa Laj]h Ejpanj]) _ekj]h $?LE%* Ah ]jqj_ek hhac qj ` ] `aolq o `a mqa h]o jqar]o ]qpkne`]`ao he^e]o _]lpqn]nkj rerk aj h]o ]bqan]o `a Oenpa ] C]`]Ú u `aolq o ]jqj_e]nkj oq

iqanpa ] _kjoa_qaj_e] Í`efankjÍ `a qj ajbnajp]ieajpk* Oej ai^]nck ei cajao `ebqj`e`]o _kjpn]`e_aj h] ranoe j kÚ_e]h( lkn hk mqa h] KJQ qnce ] h]o ]qpkne`]`ao ] aba_pq]n qj] ejraopec]_e j atd]qoper] ok^na h] iqanpa `a C]`]Ú* Ah _]` ran `ah at h `an bqa `alkoep])

Milenio

sábado 22 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Pablo Pérez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Domesticar al capitalismo

El 68 y los indignados de la Bolsa de Valores Ì̼Ah _]lep]heoik oecqa oeaj`k ah oeo) pai] `a ck^eanjk iajko i]hk; Ì̼Mqe j `e_a aok; ¼?]nhko I]) n j; ÍJk( lank Sejopkj ?dqn_dehh hk ]oacqn ]hcqj] rav* ÌÌUk leajok mqa ah _]lep]heoik ao ejre]^ha u h] _neoeo ao qj] lnqa^]( uk da lanpaja_e`k ]h L]npe`k ?kiqjeop] `qn]jpa iq_dk peailk* ÌÌLank hko ej`ecj]`ko `a Jqa) r] Ukng( Hkj`nao( Aol] ]Å jk aop j _kjpn] ah _]lep]heoik( o hk _kjpn] ]hcqj]o `a oqo ln _pe_]o u hko iate) _]jko ]_]il]`ko ]mq p]ilk_k l]) na_aj iqu _kjraj_e`ko `a mqanan naailh]v]n aopa oeopai]* ÌÌLqao d]^n ] mqa lnacqjp]nhao ] ahhko* =qjmqa _nak mqa ]h _]le) p]heoik u] jk hk `aÚaj`aj je hko `ah ?khiat* Hk ]jpanekn ao h] kleje j `a N] h ãhr]nav( qj nkopnk _kjk_e` ) oeik l]n] mqeajao okj _kjop]jpao aj h]o i]jebap]_ekjao ok_e]hao( u] mqa h aopqrk aj ah 24 `a Ph]pahkh_k u ok^narere l]n] `]nha _kjpejqe`]` ] h] hq_d]* ÌÌ?kik ajpkj_ao _kjpn] @ ]v Kn`]v( ¼ opa `a^a oan qj ikreieaj) pk `a qjeranoe`]`ao l ^he_]o $hko

A todo el pueblo de

México

P]_dk

Dos mundos se encuentran: los indignados de Paseo de la Reforma recibieron la visita de Raúl Álvarez Garín, integrante del Comité 68 PABLO PÉREZ

Raúl Álvarez y los protestantes frente a la BMV lnkpaop]jpao okj aj oq i]ukn ] `a h] QJ=I( Lkhe u Q=I%; ÌÌOan ] ejpanao]jpa ejrep]n ] aopq`e]jpao `a h] E^ank u h] =j ) dq]_( l]n] mqa jko _kiajpaj oe h]o atla_p]per]o `a ailhak mqa paj ]j okj ia`e]j]iajpa na]hev]^hao aj h] oepq]_e j ]_pq]h ÌÌ_kjpej ] N] h( mqeaj d]_a ]hcqjko iejqpko `ek qj] _d]nh] ] hko kgql]o mqa lan) i]ja_aj aj ah _]iahh j `a L]oak `a h] Nabkni] ` ] u jk_da bnajpa

]h j iank .11( h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao* Okj f rajao u a_khkceop]o( aop j ok^na_]l]_ep]`ko u ]h p]jpk `a pk`k aj i]pane] `a lkh pe_]( lank okj lk_ko( qjko _q]najp] _q]j`k iq) _dk( aj _kil]n]_e j _kj mqeajao lani]ja_aj oajp]`ko aj S]hh Opnaap k ah `eopnepk Új]j_eank `a Hkj`nao* Lank oknlnaj`a i o mqa aj jqaopnk l] o( ah lakn _]heÚ_]`k lkn h] K?@A aj a`q_]_e j u _kj oaeo iehhkjao

La Sociedad Internacional de Apocalípticos Desintegrados estamos indignados porque no hubo fin del mundo, mismo que estaba agendado para el día de ayer. Quienes le hicimos caso al profeta Harold Camping, quien anunció el Apocalipsis, estamos furibundos porque realizamos una lista de actividades que teníamos que llevar a cabo antes de morir como endrogarse con el banco, besar a Sicilia, madrear al jefe de la chamba,

`a jejeo( lk_ko ]h_aj h] rkv* Aj lk_k oa l]na_a aop] i]je) baop]_e j ]h ikreieajpk ]h mqa lanpaja_e N] h ãhr]nav( lqao jk ao i]oerk je oqo ejpacn]jpao oa knc]jev]j ia`e]jpa rkh]jpao je c]_ap]o( oejk lkn Pseppan u B]_a^k) kg* ÎH] ]_]il]`]oqn ja_aoep] qj nkqpan l]n] ]^nen oa ]hao `a ejpanjap( ¼]hcqeaj; Ï( ao_ne^e qj qoq]nek `ah ie_nk^hkccej* .m twitter.com/perezpablo212

comerse a un mendigo o aceptar la genialidad de Arjona.

Nos sentimos defraudados. Por esta razón exigimos una indemnización, una disculpa pública por parte de los herederos de don Harold y una bolsa de pan para cubrirnos la cabeza porque la cábula está bien tupida.

Por su atención, gracias.

Practica deporte y el escepticismo.

Kabeza

39

5 MEDALLAS

La cosecha Tiro con arco femenil (oro) Squash varonil (oro) Tiro con arco varonil (plata) Voleibol de playa (plata) Lucha (bronce)

Un empate de vergüenza

Los squashistas Eric Gálvez y los hermanos César y Arturo Salazar le dieron la segunda presea áurea a México

México se conformó con no perder en futbol ante Trinidad y Tobago: 1-1

v

III

P A N A M E R I C A N A FOTO: MEXSPORT

Sábado 22 de octubre de 2011

Los hombres respondieron

XX

Hechas de oro

Las mexicanas Alejandra Valencia, Mariana Avitia y Aída Román se coronaron en tiro con arco por equipos en Guadalajara 2011 venciendo a Estados Unidos IV