Monterrey y Santos avanzan tras dejar atrás a Pachuca y Jaguares
SEMIFINALES: PARTIDOS DE IDA
vs.
milenio ciudad del carmen
1 año 7, número 2379 1 $7.00 1
vs.
campeche
lunes 22 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com
TEMPERATURA HOY MÍNIMA
MÁXIMA
22 28 °
°
periodismoconcarácter
Lo acribillaron afuera de su casa mientras platicaba con el titular de Fomento
Ejecutan en Colima al ex gobernador Silverio Cavazos • Descarta el mandatario estatal, Mario Anguiano, “ajuste de cuentas” • El presidente Calderón envía condolencias a la familia páginas 30 y 31
Pescadores exigen a Pemex los 10 millones faltantes
La secretaría fortalece las acciones mediante la actividad física en planteles escolares de la entidad Isla 5
Cumbre climática
Ssa: clima, tema de seguridad nacional
Señalan que el pago estaba programado para el pasado mes de octubre Solicitarán el apoyo de la alcaldesa carmelita para que la paraestatal les dé una fecha exacta Isla 3
Ataca Salud sobrepeso y obesidad infantil
Simulacro. Cuerpos de socorro de Carmen conmemoraron ayer el “Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito”. Isla 3
Desata pandemias, fortalece el dengue y reactiva enfermedades erradicadas página 36
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Heberto Taracena Ruíz Págs.6/8 1 Jesús Rangel Pág.27 1 José Luis Reyna Pág.28 1 Luis González de Alba Pág.29 1 Xavier Velasco Pág.53 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
5SBTDFOEJu que nada se dejĂł al azar en el
evento de ayer de los priistas del Estado de MĂŠxico. El objetivo era simple: mostrar el mĂşsculo y la unidad a propios y extraĂąos. Y es que los tricolores estĂĄn perfectamente al tanto de los acercamientos con sus militantes mexiquenses que han hecho lĂderes del PAN y el PRD con miras a las elecciones del prĂłximo aĂąo. El lema no oficial del encuentro de ayer fue: ni un priista en la oposiciĂłn. Pues Âżde quĂŠ tamaĂąo serĂĄ el pastel como para que alcance para todos?
Âś&TUf WJWB MB 3FWPMVDJuO .FYJDBOB
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
/
k oŠ mqeŠj devk b]iko] h] bn]oa `a ?dkq aj H]e $Âźk @aj Te]k Lejc;% `e_eaj`k mqa an] iqu lnkjpk l]n] fqvc]n h] eilknp]j_e] deop“ne_] `a h] Narkhq_e“j bn]j_ao]* H] bn]oa peaja qj ]ena `a o]^an iehaj]nek k hhar] ]`ajpnk qj] e`a] `a mqa hko _e_hko eilknp]jpao `a h] deopkne] d]u mqa ia`enhko aj iehajeko* Ao qj] e`a] lk_k k__e`ajp]h `a h] deopkne] mqa _naa iƒo aj hko _e_hko nƒle`ko u _qu] qje`]` `a ia`e`] i]ukn oqahaj oan hko oechko* Ah da_dk ao mqa _]`] cajan]_e“j d]_a oq lnklek ^]h]j_a `a h] deopkne] mqa peaja ]pnƒo u oq ien]`] `e_a p]jpk `ah l]o]`k _kik `ah lnaoajpa* Hak aj ah `e]nek `a ]uan iq_d]o mqaf]o `a lkhÂŽpe_ko lnkiejajpao ok^na h] lk^nav] `a hko baopafko l]n] _kjiaikn]n ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e“j iate_]j]* Lank jk hak h] rkv ]hp] u _h]n] `a jejcqjk `e_eaj`k mqa Šh oa ]oqia
_kik dana`ank lhajk `a ao] Narkhq_e“j* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j `a`e_“ oq `eo_qn) ok ] h] ]_pq]he`]` `a I]`ank( oq^n]u]j`k ah hac]`k `aik_nƒpe_k* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( baopaf“ aj ah ikjqiajpk ] h] Narkhq_e“j `a h] _]lep]h( lank jk dq^k aj oq `eo_qnok( je aj ah `a ?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o( defk `ah cajan]h iepkh“ce_k `a h] Narkhq_e“j da_d] ck^eanjk( qj] rej`e_]_e“j `ah da_dk deop“ne_k* ÂźAopƒ lkhÂŽpe_]iajpa iqanp] h] Narkhq_e“j iate_]j]; Ia ]pnark ] `a_en mqa mqevƒ aopƒ `ai]oe]`k rer]( lank mqa h] re`] mqa peaja u mqa h] na) lnaoajp] jk lqa`a oan `abaj`e`] ] bkj`k lkn oqo dana`anko* Ao qj hac]`k `ebÂŽ_eh `a ]oqien( lk_k lanpejajpa l]n] lajo]n _kj ik`anje`]` u ]i^e_e“j jqaopnk bqpqnk* ?kik ]lqjpŠ ah oƒ^]`k aj aop]o ieoi]o lƒcej]o( aoa hac]`k ej_hqua h] bn]ciajp]_e“j _]p]opn“Ú_] `ah _]ilk aj mqa paniej“ h] nabkn)
i] ]cn]ne]( h]o lenƒie`ao `a eilnk`q_pere`]` h]^kn]h aj mqa paniej“ ah oej`e_]heoik( h] _qhpqn] `a ehac]he`]` aj mqa paniej“ h] lkhÂŽpe_] `a jack_e]nhk pk`k( h] lh]c] `a _knnql_e“j a ejaĂš_eaj_e] aj mqa paniej“ ah _na_eieajpk `ah Aop]`k( h] _kha__e“j `a lk`anao bƒ_pe_ko u `ana_dko ]`mqene`ko aj mqa paniej“ ah _kn) lkn]pereoik `ah nŠceiaj lkonnarkhq_ekj]nek* $ĂŽQj ^nej`eo atpn]jfank lkn h] Narkhq_e“j iate_]j]Ă?( IEHAJEK @e]nek( .,+--+.,-,%* Aj ie kleje“j( ah hac]`k `a hko ck^eanjko `a h] Narkhq_e“j iate_]j] aopƒ rerepk u _k) ha]j`k( ] h] i]jan] `a qj ahab]jpa ]`qhpk aj h] o]h] `a jqaopn] _]o]* Jk d]u iƒo mqa ecjkn]nhk k _ki^]penhk* L]n] _kjopnqen qj] _]o] d]^ep]^ha d]u mqa o]_]n ]h ahab]jpa `a h] o]h]* Lank j]`ea oa ]pnara ] o]_]nhk( u j]`ea oa ]oqia p]ilk) _k _kik oq `qaÂ’k6 je hko mqa hk dana`]nkj d]_a `eav ]Â’ko aj h] _]o] mqa ck^eanj]j( je hko mqa hk _ne]nkj `qn]jpa hko k_dajp] ]Â’ko mqa rereankj aj ahh]* .m
que hablando del Estado de
MĂŠxico, el dedazo a favor de Yeidckol Polevnsky como la candidata lopezobradorista a la gubernatura aniquilĂł la posibilidad de que el PRD vaya junto con PT y Convergencia.
&M HSBO GFTUFKBEP
rapĂŠ
?kj ah `ejank mqa oa namqeana l]n] ah lh]j `a ]__e“j _heiƒpe_] `ah @B( oac˜j `efk patpq]hiajpa I]n_ahk A^n]n`( oa lqa`a Ăšj]j_e]n ah lnaoqlqaopk `a h] Lnaoe`aj_e] `a IŠte_kĂ…
Y no es tanto un asunto ideolĂłgico, sino que los perredistas aĂşn recuerdan la mala campaĂąa que hizo Yeidckol en 2005, su constante impuntualidad en los actos y eventos, y las cancelaciones de Ăşltimo momento.
EVSBOUF
BtPT
A pesar de que en ese aĂąo la fuerza de LĂłpez Obrador alcanzaba su punto mĂĄs alto, ella apenas obtuvo 24 por ciento del total de votos: la mitad de los que registrĂł el entonces desconocido Enrique PeĂąa Nieto.
4FHVSP GVF VO FSSPS
que NapoleĂłn GĂłmez Urrutia ordenĂł a los miembros de su dirigencia en el sindicato minero trasladarse de inmediato a CanadĂĄ, luego de que el sindicato de reciente creaciĂłn, que encabeza Carlos PavĂłn, iniciĂł el proceso para arrebatarle contratos colectivos de trabajo en varias entidades.
La reuniĂłn urgente se realizĂł ayer en Toronto con el fin de elaborar una estrategia para evitar la pĂŠrdida de mĂĄs secciones sindicales. Cabe recordar que GĂłmez Urrutia sancionĂł a todas las secciones en donde tiene influencia PavĂłn con la pĂŠrdida de los derechos sindicales por mĂĄs de cuatro aĂąos, pero por lo visto no ha atemorizado a muchos.
que CNN en EspaĂąol inicia una
nueva etapa el dĂa de hoy con nuevos programas y un renovado vestido de pantalla. Su lema serĂĄ: “Vive la noticiaâ€?. Suerte.
dos por tres
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
, `a jkreai^na jk oa khre`]* Lneiank lkn ah danke_k pneqjbk `a hko Lqi]o ok^na ah ?nqv =vqh aj qj] jqar] ranoe“j `a h] pki] `a V]_]pa_]o( u oacqj`k( lknmqa `aolqŠo `a ran hko baopafko `ah ?ajpaj]nek( ia paik mqa d]^nÂŽ] oe`k iƒo `eranpe`k( ejopnq_perk u ch]iknkok mqa I]npÂŽj Aol]nv] dq^ean] knc]jev]`k ah odks aj ah V“_]hk* Lank _kik mqean] mqa oa]( lkn Ăšj oa ha devk fqope_e] ^h]jmqe]vqhej] ] h] _]n]^ej] /,) /, mqa hko na^ah`ao lknp]^]j( lqao `a_ÂŽ]j hko i]`aneop]o mqa _kj ahh]o jk i]p]^]j* U] jqj_] iƒo I]`ank e^] ] aop]n ] h] oki^n] `a Rehh] u V]l]p]( mqa hk i]jpajÂŽ]j oeailna aj _]he`]` `a ]_pkn `a nal]npk* U _“ik e^] ] _kilapen I]`ank _kj hko kpnko `ko ]l“opkhao `a h] Narkhq_e“j( _q]j`k okj rajan]`ko _kik `ekoao `a qj Kheilk `a oanao ^n]c]ko( ^n]rÂŽko( i]_dkpao( i]pkjao( _]^nkjao( mqa _]^]hc]^]j he^an]j`k ] h] l]pne]
: EFDpBO MPT NBEFSJTUBT RVF DPO FMMBT OP NBUBCBO `a hko klnaoknao* Ieajpn]o I]`ank ]^kc]^] `ao`a hko he^nko `a patpk lkn ah oqbn]cek aba_perk u h] jk naaha__e“j $iƒtei] i]ni“na] k iƒo `a^]pe^ha mqa jqj_]%( `kj Aiehe]jk oacqÂŽ] ateceaj`k hk eilkoe^ha6 L]pne] u he^anp]`* U Rehh]( bkh_h“ne_k u ]cqanne`k( oacqÂŽ] bqoeh]j`k u hqack ranec›]j`k( ieajpn]o ik`ah]^] oq hauaj`] _kj bn]oao ja_ao]nÂŽoei]o6 ĂŽLnaĂšank l]c]nha ] qj lnkbaokn mqa ] qj cajan]hĂ?* Lank ]h Ăšj ] I]`ank( ah Iƒnpen `a h] @a) ik_n]_e] $k oa]( _“ik e^] ] _kilapen _kj aoa ok^najki^na p]j _qnoe _kj ah `a Ah _aj) p]qnk `ah jknpa( k Ah _]q`ehhk `ah oqn%( ha devk fqope_e] h] Narkhq_e“j* ?eaj ]Â’ko `aolqŠo( ah ck^eanjk _]h`an“je_k ha `a`e_“ h]o Ăšaop]o `ah ?ajpaj]nek Ă?]qjmqa d]u]j oe`k ia`ek bqnneo( oej hko cn]j`ao aola_pƒ_qhko lap]panko `a Hqf]i^ekĂ? l]n] o]_]n `a hko o“p]jko `a h] deopknekcn]bÂŽ] ] `kj Bn]j_eo_k* opa ao( oej `q`]( ah ]_pk iƒo dqi]jep]nek `a pk`k ah oatajek `a Fahelehhk* =qjmqa ha b]hp“(
hqack `a d]_anjko oajpen aj oq `eo_qnok _kik ]lƒpne`]o lkn jk r]hkn]n h] `aik_n]_e] Ă?aj qj pkjepk _kik `a i]`na _]^a_ep] ^h]j_] nac]Â’kj] νlank h] r]j ] atpn]Â’]n _q]j`k jk h] pajc]j Ă?Ă?( mqa nalq`e]n] ajŠnce_]iajpa ah _k^]n`a ]oaoej]pk `a I]`ank* U oq lnkiao] `a hhac]n d]op] h]o ˜hpei]o _kjoa_qaj_e]o( _kik ao oq _kopqi^na d]_anhk aj aopko `ÂŽ]o( ej_hquaj`k aj ah ]oaoej]pk `ah at ck^anj]`kn `a ?khei]( da_dk mqa _kjĂšni] mqa oacqeiko c]j]j`k( ]qjmqa jk l]nav_]* Ao qj] `e_d] mqa I]`ank d]u] oe`k _kjran) pe`k aj h] aopnahh] `a hko baopafko( jkiƒo b]hp] mqa oa] aj_]nj]`k lkn =haf]j`nk Banjƒj`av aj qj Šle_k Ăšhia mqa at]hpa oq cn]j`av] $u oq rk_]_e“j lkn ah aolenepeoik( ]oqjpk mqa hk `ecjeĂš_]%( ]dkn] mqa ah _]jp]jpa ]j`] ^qo_]j) `k qj] klknpqje`]` aj ah _eja j]_ekj]h* ?kj C]ah _kik ah cajan]h >anj]j`k Nauao u @eack Hqj] aj ah l]lah `a Re_pkne]jk Dqanp]* ½I]`ank bknaran .m
Lunes 22 de Noviembre de 2010
Milenio
Ciudad del Carmen 1 Solicitarán la media-
ción de la Presidenta Municipal para que la paraestatal les dé una fecha exacta Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez
L
os pescadores de altura solicitaronunareunión conlapresidentamunicipal Aracely Escalante Jasso,alacuallepedirán que solicite a Petróleos Mexicanos que lesdéaconocerlafechaenquelesentregaránlos10millonesdepesosrestantes de los apoyos de este año. Lo anterior fue señalado por el presidente del Consejo de Administración de la Federación de Sociedades Cooperativas de Producción Pesquera en el Estado, José del Carmen Hernández Priego, quien destacó que han solicitado una reunión a Desarrollo SocialyEconómicodelAyuntamiento con la Alcaldesa carmelita, Aracely Escalante Jasso, para que les informe qué es lo que sabe de los 10 millones de pesos restantes que les tiene que
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
El pago estaba programado para el mes de octubre
Exigen pescadores a Pemex los 10 mdp de apoyo restantes dar Petróleos Mexicanos, que es el restante de los apoyos de este año. Destacó que en los acuerdos que quedaron con Pemex, en la reunión de trabajo sostenida con funcionarios y en la cual estuvo presente Angélica Moya Marín, quien es la titular de Desarrollo Social de Pemex y quien les dijo que darían en el mes de octubre los 10 millones restantes. No saben qué es lo que ha pasado, debido a que no han tenido a la fecha ningún oficio de invitación a otra reunión de trabajo, y en lo que respecta a los proyectos productivos que han presentado para cubrir los 10 millones de pesos, ya han sido entregados y avalados por todas las instancias, ante lo cual no
existe ningún inconveniente para que les den los recursos porque han dado cumplimiento en tiempo y forma. LAMENTAN QUE TENGAN QUE PRESIONAR A LA PARAESTATAL El dirigente de los pescadores de altura dijo que es lamentable que se tenga que hacer presión a la paraestatal para que les pueda dar los recursos ofrecidos, porque en el caso de los gobiernos Estatal y Municipal no hay problemaalguno,todavezqueelloslos atienden cuando solicitan las reuniones de trabajo y han sido pacientes porque han estado esperando a que les den a conocer al menos la fecha, aun cuando ya estaba programado
el pago para el mes de octubre y ya estamos a mediados de noviembre y no hay fecha para que puedan darles los recursos ofrecidos. En cuanto a los proyectos productivos que están realizando dijo que el temor que se tiene es que se siga incrementando los precios de los alimentos que se les da a los animales, además que subió el diesel y sigue subiendo la gasolina que se utiliza para acudir a los proyectos que están fuera de la isla, ante lo cual esperan que se puedan dar los apoyos antes que concluya este mes; para ello han molestado nuevamente a la Presidenta Municipal para que les sirva de enlace con los funcionarios de Pemex. p m
José del Carmen Hernández Priego, líder pesquero.
Exhortan a usuarios denunciar el maltrato de choferes del transporte público
Dirección de Transporte Municipal.
a los ciudadanos y subiéndose a las unidades para brindarles pequeñas pláticas a los pasajeros, de forma que éstos no se callen los malos tratos por parte de los conductores. De igual forma se siguen pegando calcas en los interiores de las unidades para que las personas que se encuentren usando el servicio se puedan percatar que su denuncia ante la Dirección de Transporte es importante para poder disminuir el alto índice de las anomalías por parte de los conductores.
forma gratuita. Señaló que desde la apertura de este programa por parte del Gobierno del Estado, en conjunto con el Instituto Estatal de Transporte, hasta el momento el personal de la dependencia continúa repartiendo trípticos
ANOMALÍAS MÁS FRECUENTES Expresó que las anomalías más frecuentes que realizan los conductores son el incumplimiento de sus rutas establecidas, el exceso de velocidad, el maltrato a los usuarios, el cobro incorrecto de las tarifas establecidas,
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
L
a Coordinación de Transporte Municipal continúa concientizando a la población en general con el objetivo de brindarle un mejor servicio de transporte, a que denuncien el maltrato de los choferes hacia los pasajeros, todo esto a través del programa denominado“Vigilancia y denuncia a choferes”. El coordinador de la Dirección de Transporte Municipal, Wilford Rodríguez Gil, manifestó que para continuar brindando un mejor servicio de transporte a la comunidad y erradicar el mal trato de los choferes, el personal de dicha dependencia municipal continúa exhortando a la ciudadanía a que denuncien vía telefónica la mala conductadelosconductoresalnúmero 066, en el cual se brinda atención en
Wilford Rodríguez Gil, coordinador de la
no realizar las paradas en los lugares designados, o que los conductores en ocasiones suban a conducir en estado de ebriedad, entre otras, las cuales causan peligro a los pasajeros. Indicó que al recibir una denuncia por algunas de estas anomalías antes mencionadas el personal de la dependencia en compañía de una patrulla acude a la parada de la ruta del camión que fue reportado, suspendiendo al conductor de su trayectoria de trabajo, al cual se le evalúa por la falta que cometió y denominando qué tipo de sanción se le puede aplicar, las cuales son infraccionarlo, retirarle su licencia o en su debido momento la suspensión definitiva. Exhortóalosciudadanosquequieran realizar sus quejas por parte de los conductores lo hagan al número 066, el cual brinda atención de forma
Conmemoran el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
l día de ayer en la conmemoración al “Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de los Accidentes de Tránsito” se llevó a cabo un simulacro sobre la calle 22 a la alturadelaplazacívica“SietedeAgosto”, alrededor de las 10 de la mañana; todo este suceso coordinado por la Jurisdicción Sanitaria número 3. En su mensaje de intervención Lucila Patricia Fernández Mendoza reconoció el arduo trabajo que realizan aquellas personas involucradas tras el accidente como son: la Cruz Roja Mexicana, la Policía, médicos, bomberos, entre otros, que “gracias a ellos y a su oportuna intervención
las consecuencias de estos accidentes se ven disminuidas en la mayoría de las veces”. Así mismo dijo que si bien es tarea de las diversas instituciones que estuvieron presentes el tener el conocimiento tanto para evitar como para saber responder ante un accidente, también es cierto que la responsabilidad concierne a la sociedad en su totalidad, y mucho dependerá de los propios individuos, llámense choferes, pasajeros o peatones, el poder evitar o prevenir un accidente. PREVENCIÓN DE ACCIDENTES En otro apartado de su mensaje señaló que el uso del cinturón de
seguridad, el uso del casco en los motociclistas, el no sobrepasar las velocidades permitidas, respetar los señalamientos, el no conducir bajo los efectos del alcohol o estupefacientes, el no usar el celular cuando se está al volante, verificar de manera regular el funcionamiento de nuestros vehículos, son sólo algunas de las maneras de cómo prevenir un accidente, “la solución está en nuestras manos”, finalizó. En el evento se entregaron reconocimientos a alumnos de diferentes planteles educativos que hicieron la entrega simbólica de un arreglo floral en memoria de los acaecidos en los accidentes automovilísticos, al momento que soltaron algunas
gratuita; pero para que se pueda identificar correctamente al chofer de la unidad, tienen que reportar los siguientesdatos:númerodelaunidad, razón social del transporte publico, descripción de la anomalía, datos de la persona que reporta y la hora y el lugar donde se está cometiendo dicha anomalía. Apuntó que con estos datos se puede identificar más rápidamente al conductor, de forma de citarlo a las instalaciones de la dependencia para que sea careado personalmente con el pasajero afectado, y de ser culpable del ilícito cometido se le sanciona enfrente de la persona afectada. Finalmente dijo que a través de las sanciones que se han aplicado a los choferes que son denunciados ha disminuidoelíndicedemaltratohacia los pasajeros favorablemente. p m
Coordinado por la Jurisdicción Sanitaria número 3, se realizó un simulacro de accidente vial a la altura de la plaza cívica “Siete de Agosto”.
palomas en simulación de las almas de los fallecidos. Entrelasinstitucionesparticipantes estuvieron presentes elementos de la Cruz Roja Mexicana, Policía Federal, Policía Municipal, Ministerio Público, médicos y enfermeros, así como también la participación del CETIS-20, ESTI-21, entre otros.
Según estadísticas reveladas durante el año 2010, han ocurrido al menos 177 accidentes automovilísticos que no sólo afectan a la persona directamente,sinoqueindirectamente afectan a los familiares de las víctimas, que repercuten no sólo en la estabilidad emocional de las familias, sino también en lo económico. p m
04 Ciudad del Carmen
Lunes 22 de Noviembre de 2010
Milenio
En la Casa de la Cultura
Invitan al taller La Creatividad NI FU NI FA a través de la Artes Plásticas
Por Totini
1 Iniciará mañana y
Nacional de Bellas Artes (INBA), mediante la Compañía de Teatro Infantil “Del Tingo al Tango” que dirige la maestra Sonia Ramírez Cortés. Cabe mencionar que ese mismo día también se estará presentando la Compañía Infantil de Danza Folklórica que presentará en esta ocasión su repertorio “Tradiciones y Costumbres”; dichos eventos culturales tendrán como marco legal el “Teatro Carmelita” a partir de las 6 de la tarde.
finalizará este jueves; será impartido por el maestro Daniel Rodríguez Muñoz de 16:00 a 19:00 horas Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
L
os próximos días 23, 24 y 25 de noviembre se llevará a cabo un taller que se llama “La Creatividad a través de las Artes Plásticas”, que será impartido por el maestro Daniel Rodríguez Muñoz, el cual se desarrollará de 4 de la tarde a 7 de la noche a través de la Casa de la Cultura; reveló Silvia Cervera Góngora, directora de dicha dependencia municipal. De igual manera hizo una invitación a la ciudadanía carmelita para que asistan a la conferencia magistral que se llama ¿Cómo acercar a los niños a nuestras tradiciones?, que se llevará a cabo este miércoles a las 7 de la noche en el auditorio del museo“Victoriano Niévez Céspedes”, y que lo estarán impartiendo las maestras Risueño Barrera y Viola María Escalante Díaz.
Silvia Cervera Góngora, directora de la Casa de la Cultura de Carmen.
Así mismo dio a conocer que el 27 de este mes se estará presentando en la Casa de la Cultura “La Chácara” (Centro Infantil), dentro de las actividades del programa “Alas y Raíces de los Niños y Niñas” de Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y el Instituto
QUE EL PUEBLO DE CARMEN SE DIVIERTA, LA FINALIDAD Con este programa esperamos se tenga el impacto sociocultural y artístico en la niñez carmelita, sus jóvenes y habitantes, pero con la finalidad de darle los mejores espectáculos al pueblo de Carmen para que tengan a bien divertirse y convivir con la familia, que es lo principal. Finalmente dijo que este programa se lleva a cabo a través del Gobierno Municipal que encabeza Aracely Escalante Jasso, mediante apoyo del Gobierno del Estado por un “Campeche justo, solidario y cultural” en pro de la gente campechana, pero en especial para el pueblo de Carmen. p m
Se alistan mujeres panistas para fortalecer su partido rumbo a las elecciones del 2012 Champotón uHéctor Vargas
L
a secretaria de Promoción Política en el Estado del Partido Acción Nacional (PAN), Lourdes Solís Sierra, convocó a una reunión de trabajo en la ciudad de Champotón a todas sus homólogas de los 11 municipios, donde se tomaron acuerdos muy importantes para las actividades que se van a realizar y el cual vendrá a fortalecer el panismo en el Estado. Solís Sierra durante la reunión significó que el trabajo que hará la Secretaría de Promoción Política de la Mujer del panismo campechano vendrá a ser el respaldo fuerte para llegar consolidados a las elecciones del 2012, “por eso exhorto a todas ustedes amigas mías a seguir trabajando como se ha hecho siempre, ya que hay que acordarse de que la participación de las mujeres panistas ha sido muy importante para lograr sumar espacios políticos”. En esta misma reunión avaló los trabajos el presidente del PAN estatal, Erick Chong González, quien reconoció que la Secretaría de Promoción Política de la Mujer ha sido muy importante para el blanquiazul, ya que sus trabajos han sido incluyentes en la militancia femenil, y eso hace que el partido vaya fortaleciéndose y aumentando la participación de
La Secretaría de Promoción Política del PAN realizó su reunión de trabajo en el municipio de Champotón.
mujeres que han sido simpatizantes del PAN, “por eso desde aquí hago un reconocimiento a este trabajo, que es digno de seguir el ejemplo para toda la militancia”. Así mismo las representantes municipalesdelaSecretaríadePromoción Política de la Mujer coincidieron en que hay que redoblar esfuerzos para poder llegar a la meta que se han trazado, “por voluntad no va a quedar, nuestro propósito es tener más acercamiento a la militancia y simpatizantes femenil para que podamos tener una participación plena en los próximos procesos; pero no sólo participando, sino también
apoyando a quienes van a participar en este proceso electoral que va a ser muy importante no sólo para el Estado y los municipios, sino para todo el país, ya que se va a elegir al nuevo Presidente de la República Mexicana”. Porúltimodespuésdetrazarelplan de trabajo de los próximos meses, las mujeres panistas de los municipios asentaron seguir trabajando a lado de Solís Sierra, ya que ha demostrado ser una mujer con liderazgo, lista en cualquier momento para realizar trabajos partidistas, como lo ha hecho desde que se afilió como panista hace muchos años. p m
P
ues ya llegó la tranquilidad a la escuela primaria “María Pacheco Blanco”. La intervención del jurídico del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación de la Sección 04 en el Estado y del supervisor Eliezer Pat Pat de la zona 024, que ante los padres de familia confirmaron el nombramiento oficial de la maestra Gloria del Rosario de Fátima Herrera Coyoc y dieron a conocer los motivos comprobados de la suspensión como director de dicha institución educativa del Profr. Tomás Díaz Rivero, quien al parecer por los actos de corrupción que creó él mismo y otros, podría incluso ser cesado como profesor y así de esta manera desafortunadamente perdería sus derechos de jubilación después de más de 35 años de estar prestando sus servicios a la educación. De acuerdo a varios padres de familia que comentaron que el problema se empieza a dar después de que Díaz Rivero fuera apartado como director de esta primaria en el turno matutino y nombrada como directora interina la maestra Herrera Coyoc, situación que al parecer no le gustó mucho a maestros amigos de Díaz Rivero, aunque no colaboraban con él en la “Pacheco Blanco” y empiezan a incitar a los padres de familia para que protestaran el nombramiento interino de la directora, por lo que alrededor de unos 13 padres de familia -sin pensar en el daño que le harían a sus propios hijos al armar un conflicto- cayeron en los planes maquiavélicos de algunos maestros como el caso del Profr. Ismael Gómez Magaña, quien se dice que era -aunque no se ha podido comprobar- el verdadero incitador. Este mentor de origen yucateco presta sus servicios en la escuela primaria “Maestros Carmelitas” en el turno matutino, ya que por la tarde presta sus servicios en la escuela particular “Gipsy” y a su salida se traslada a la Escuela Secundaria Técnica Industrial No. 21, donde se dice que llega a eso de las 18:30 horas e incluso a veces a las 19:00 horas, cuando su entrada debe de ser a las seis de la tarde, ya que al parecer tiene de dos a tres horas prestando diario de lunes a viernes sus servicios como mentor, por lo que es un maestro que no tiene descanso, al parecer en todo el día; quién sabe cómo es que puede cumplir con su trabajo en las tres instituciones educativas, podría ser un súper maestro. Bueno, si verdaderamente cumpliera con todos, pero todo indica que los alumnos de la ESTI-21 sacrifican más de media hora de clases mientras llega el mentor; todo esto son rumores, nosotros no podemos asegurarlo, pero sí comentar lo que comentaron los padres de familia. Por lo pronto en este conflicto hasta su cachetada recibió el maestro Gómez Magaña por otra maestra para que no se ande metiendo en lo que no le importa; claro, el hombre de inmediato inter-
puso su denuncia ante el Ministerio Público, por eso de que lastimaron su rostro, pero en realidad según los testigos en el “Gipsy” fue una cachetada sin fuerza pero que lo hizo correr a refugiarse en algún rincón de la escuela. No va a pasar nada con la denuncia que interpuso, pues apenas fue una cachetada que no pone en peligro su vida y mucho menos ni siquiera se le hizo una herida que tarde en sanar más de 15 días, lo que sí es que “golpe dado ni Dios lo quita”. Por lo pronto volvió la tranquilidad a la escuela “María Pacheco Blanco”, ojalá que pronto se le olvide a los niños el espectáculo que ofrecieron padres de familia, muy pocos, pero que irresponsablemente se dejaron llevar por gentes ajenas a la institución; ojalá que les sirva de lección y que dejen trabajar con tranquilidad a las nuevas autoridades de este colegio, y que sería por el bien de sus hijos. Pero sí es necesario que las autoridades de la Secud en coordinación con el Sindicato de los Maestros hagan una investigación exhaustiva entre los padres de familia para que vean si verdaderamente estuvieron involucrados maestros ajenos a la escuela “María Pacheco Blanco”; ojalá que no sea así, ya que estarían tratando de propinar golpes bajos al propio sindicato y a la Secud, y eso no se debe de permitir ya que estaríamos viendo nacer algún conflicto interno sindical como ha pasado en otros estados y que tanto ha perjudicado a la educación. Por eso desde esta modesta columna hacemos voto por que ya no sigan suscitándose estos problemas, donde incitadores provocan que se involucren los padres de familia y que muchas de las veces ni saben por qué lo hacen; pero bueno, ojalá que piensen que la principal preocupación para ellos es que sus hijos reciban una educación de primera, que los problemas internos en las instituciones lo resuelvan las propias autoridades educativas, cada quien debe de ejercer su papel con responsabilidad: los padres vigilar que sus hijos estén recibiendo una buena educación y las autoridades que se cumpla con las metas y programas de estudios de cada ciclo escolar, para que los niños puedan ser competitivos con otros niños de otros estados; pero esto no se logra si a cada rato estallan conflictos en alguna institución, por eso es necesario que haya un acercamiento continuo con los padres de familia y las autoridades de la escuela, porque es necesario que haya una información clara y precisa de lo que sucede en el centro escolar para evitar, como pasó esta vez, que vengan incitadores de afuera a provocar problemas, esto no se vale… Esto hace 40 años no sucedía, había un total respeto entre padres de familia y los maestros; pero bueno, el tiempo ha pasado, ya no es igual, pero por eso hay que prevenir los problemas. Nosotros como siempre, sin acusar a nadie, solamente comentar lo que nos dicen, cada quien que haga su propio análisis… Hoy un problema escolar se prolonga hasta el Ministerio Público; bueno, si esto sucede con los maestros, qué no sucede con la gente que no tiene alguna clase de estudios… Nos vemos el próximo lunes. p m
Milenio
1 La estrategia
consta de tres pasos: el uno es "muévete", el dos "comer frutas y verduras" y el tercer paso "tomar agua" Campeche uRedacción
C
omo parte del Plan Estratégico contra la obesidad y el sobrepeso en la niñez campechana, la Secretaría de Salud fortalece las acciones mediante la actividad física en planteles escolares de la entidad. La primera etapa de este plan piloto se aplica ya en las escuelas “López Mateos”y“Presidente Adolfo López Mateos”, de la ciudad de Campeche.LaEstrategiaNacionalcontrala Obesidad y el Sobrepeso condiciona a esta institución a trabajar en el Estado con acciones encaminadas a mejorar la calidad de vida, principalmente la activación física. “El programa se llama‘Estrategia contra el sobrepeso y obesidad’, es un programa a nivel nacional en donde cada Estado trabaja con escuelas, con empresas públicas y privadas”, explicó la nutrióloga de la Jurisdicción Sanitaria No. 1, Yara Valladares Caraveo. DetallóqueenelcasodeCampeche
Lunes 22 de Noviembre de 2010
En la niñez campechana
Fortalece Salud acciones vs el sobrepeso y la obesidad se está trabajando con las oficinas de la propia Secretaría de Salud y con Grupos de Ayuda Mutua, formados por personas con diabetes e hipertensión, derivados de la obesidad. Puntualizó que el problema de la obesidad empieza cuando el niño va a la escuela primaria, ya que en la guardería la comida está bajo control nutricional, que consta de una alimentación balanceada y al día. “Enelcasodelasescuelasprimarias no, por diferentes factores, por el rol de trabajo de los padres, sobre todo el de la mujer, entonces por falta de tiempo los papás le dan a sus hijos lo que pueden de refrigerio, y en el último de los casos les dan dinero”, agregó. “Mayormente los refrigerios de los niños son galletas, refrescos azucarados, entonces la cantidad de calorías que se consume supera el total de lo que debería consumirse en todo el día, y si a esto le sumamos la comida de la tarde y la cena, ya estamos hablando de una ingesta muy elevada”, apuntó la nutrióloga.
Como primera fase la secretaría fortalece las acciones mediante la actividad física en planteles escolares de la entidad.
Comentó que la propuesta de la Secretaría de Salud es según los lineamientos que hay ahora de los nuevos elementos permitidos, “ver qué tiene la cooperativa, y de todo lo que se vende seguramente hay
alimentos que se pueden rescatar, habrá algunos que no y se tendrán que retirar”. Expuso que la estrategia contra la obesidad y el sobrepeso consta de tres pasos: el paso uno es “muévete”,
05
el dos “comer frutas y verduras” y el tercer paso “tomar agua”. “Seguiremos exhortando a los papás para que les manden a sus hijos frutas y verduras, así tendrán disponibles frutas en lugar de otra opción, y en el aspecto del beber agua se trata de que por cada determinado número niños existan bebederos o garrafones en cada salón para que no tengan el pretexto de que no hay nada que tomar, el niño debe tomar agua como primera opción”, asentó. La Secretaría de Salud por su parte continuará haciendo un diagnóstico a los niños para valorar peso, talla y circunferencia de cintura, para saber el estado general de la escuela por grupos. Por la parte de la nutrición los niños no se pueden poner a dieta, pero sí tener opciones saludables, hacer toda la valoración y por el otro lado la activación física se les compensará por todas las horas que pasan sentados haciendo un tiempo recordable de activación para que ellos no sean sedentarios. Al haber más actividad física y al cambiar lo que están comiendo en la escuela y lo que les mandan los papás, seesperaquesefreneestecrecimiento de la obesidad y el sobrepeso en la niñez campechana. La Secretaría de Salud garantiza que las escuelas pueden ser escuelas saludables, haciendo que los niños estén seguros en cuanto a su alimentación. p m
Más de cien visitas y multas por $500 mil a gaseras del Estado: Profeco Campeche uMarcial Jiménez
A
nte diversas quejas contra el mal servicio prestado por las empresas distribuidoras de gas LP en el Estado de Campeche, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) ha realizado más de 100 visitas a dichas empresas y aplicado multas que ascienden a unos 500 mil pesos en el último trimestre del año; informó el delegado de la dependencia, Eleazar Herrera Vázquez, quien dijo que Carmen es uno de los municipios más inspeccionados. El funcionario informó que con motivo de la inconformidad de los consumidores contra las compañías “Gas Tomza”y“Gas Z”, por conceptos de cilindros en mal estado, negativa al
Eleazar Herrera Vázquez, delegado de la Procuraduría Federal del Consumidor.
cambio de cilindros, incumplimiento en la entrega de envases y mal llenado de los mismos, la Profeco ha realizado operativos en materia de verificación y vigilancia en todo el Estado. Detalló que hasta ahora se han realizado poco más de 100 procesos de verificación a camiones repartidores de gas butano, en el periodo comprendido del 1 de enero al 25 de octubre del presente año, con el resultado del decomiso e inmovilización de más de 150 cilindros por hallarse irregularidades en éstos que comprenden el mal estado físico y que propicia alteración en el llenado y contenido del producto. Resaltó que como consecuencia de los operativos de verificación se generaron alrededor de 12 expedientes susceptibles de sanción a
las empresas responsables, montos que van de 19 mil a los 100 mil pesos, dependiendo del grado de infracción. Hasta el último trimestre del año se habían obtenido aproximadamente 500 mil pesos por conceptos de sanciones, montos que son enviados a nivel central. En este mismo contexto informó que el precio del gas LP varía dependiendo de la zona; en el Estado existen tres. La 127 donde se encuentran los municipios de Ciudad del Carmen y Palizada, mientras que en la 128 Candelaria, Escárcega y Xpujil, y en la 129 Calkiní, Campeche, Champotón, Hecelchakán, Hopelchén y Tenabo. Informó que en la zona 129, donde se encuentra Campeche, el precio del gas LP correspondiente al mes
Ceremonia de graduación en Facultad de Ciencias Socio Económico-Administrativas de la Unacar Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
n el Aula Magna del Campus Principal se llevó a cabo la ceremonia de graduación de los egresados de las licenciaturas en Administración de Empresas, Administración Turística, Contaduría, Mercadotecnia y Negocios Internacionales. Para atestiguar este momento el presídium estuvo integrado por el rector Sergio Augusto López Peña; la directora de la Facultad de Ciencias Socio Económico-Administrativas, Cecilia Calvo Contreras; Leticia Liñán González, gestora de la Licenciatura
en Administración de Empresas; Martha Estela Córdova Zacarías, gestora de la Licenciatura en Mercadotecnia; José Joaquín Maldonado Escalante, gestor de la Licenciatura en Contaduría; Juan Carlos López Cabañas, gestor de la licenciatura en Negocios Internacionales; y Azeneth Cano Alamilla, de la Licenciatura en Administración Turística. La primera en tomar el estrado fue la maestra Cecilia Calvo Contreras, quien en su discurso agradeció a los presentes por ser partícipes de este acto. “La vida está llena de retos, alegrías y contradicciones, pero existen dos grandes cadenas
que nos mantienen firmes al piso y a nuestros compromisos y valores humanos: la familia y la cuna de nuestra formación profesional, la universidad, quien debe de ser un faro que los mantenga siempre comprometidos con su profesión y tener en sus manos el futuro de nuestra nación”. “Hoy les entregamos la estafeta de la parte que les toca trabajar, ustedes son ahora los que empiezan a tomar las riendas del camino que como país debemos de seguir, comprométanse a trabajar ardua y éticamente para tener un futuro promisorio”, finalizó.
de noviembre del 2009 se encontró en 9.5075 el kilogramo con IVA del 0.15 incluido. En octubre del 2010 se encontró en 10.24 pesos por kilogramo, con IVA incluido del 0.16; mientras que para este mes de noviembre del mismo año, aun cuando el IVA es el mismo, se encuentra en 10.22, sufriendo una pequeña variación en el precio de sólo 2 centavos. Ante dicha información el delegado de la Profeco exhortó a la ciudadanía a reportar cualquier violación en el servicio que las distribuidoras de este producto en Campeche, acudiendo a la dependencia ubicada en el primer piso del Palacio Federal, o al teléfono del Consumidor 01 800 468 8722, concluyó el informante. p m
La foto del recuerdo de los graduados con el rector Sergio Augusto López Peña.
Por su parte el rector Sergio Augusto López Peña se congratuló de ver a estos profesionistas cumplir con ellos mismos y con la sociedad. “Es de gran orgullo para la Universidad Autónoma del Carmen continuar entregando a la sociedad
a profesionistas mejor preparados y de calidad, porque de esa manera obtendremos la confianza del sector empresarial de que nuestros egresados son hombres y mujeres con una excelente preparación profesional”. p m
6
Lunes 22 de Noviembre de 2010
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
igoberto Cortés Santiago, del club “Paredes” de Ciudad del Carmen y quien hizo un crono de 35 minutos y 34 segundos, se agenció el primer lugar de la carrera de atletismo para conmemorar el Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana en esta ciudad; al igual que su contraparte femenina María Isabel Lugo Palomares, también de Ciudad del Carmen, quien hizo un tiempo de 47 minutos y 10 segundos para esta justa organizada por el Gobierno Municipal de Carmen, en un evento llevado a cabo en la avenida Costera de Playa Norte la tarde del sábado. Tal y como se anunció con oportunidad, el pasado sábado 20 de los corrientes en las inmediaciones del área turística de Playa Norte se llevó a cabo la carrera de atletismo organizada por el Gobierno Municipal de Carmen a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte (Decud), vía la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) y en la cual participaron casi un centenar de competidores de la isla y de los sitios alrededores de la misma. A la señal de salida los competidores arrancaron su carrera por la avenida Costera, comenzando desde el área de la fuente de “Los Delfines” para iniciar un recorrido de 10 kilómetros 800 metros, evento organizado para conmemorar el Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana en las categorías varonil y femenil.
R
CATEGORÍA JUVENIL Pero fue con un tiempo de una hora y seis minutos con que la jovencita del club “Tritones”, Abril Navarro Acosta, se adjudicó el primer lugar de la justa atlética de la Revolución en su categoría juvenil nuevos valores con recorrido de los 10.800 kilómetros y que tuvo lugar en el bulevar de la avenida Los Delfines; quedando en segundo lugar Carina Yesenia Cruz López, de las Panteras del CETIS-20, con una hora y nueve minutos. En la categoría nuevos valores juvenil varonil el primer lugar fue para Gamaliel Garrido Márquez, de las Panteras del CETIS20, con tiempo de 49 minutos y
ATLETISMO / FÚTBOL
Rigoberto Cortés e Isabel Lugo ganan la Carrera Revolución Q En el recorrido de casi once km sobre la avenida Costera de Playa Norte
participaron casi un centenar de competidores locales y de ciudades vecinas
Rigoberto Cortés Santiago, primer lugar en la libre varonil.
20 segundos; siendo el segundo lugar para Raúl del J. Barrientos Lara, también de los “Tritones” de Ciudad del Carmen y con tiempo de 49:25 minutos. CATEGORÍA LIBRE En categoría libre varonil el primer lugar fue para Rigoberto Cortés Santiago, del club “Paredes” Carmen, con tiempo de 35 minutos y 34 segundos; dejando en segundo y tercer lugar a Guadalupe Ramón Villareal del club “Azteca” y Miguel A. Cerino Ramírez de “Huracán”, ambos de Villahermosa, Tabasco; el cuarto
lugar fue para el local Alejandro Moreno Arcos. En la libre femenil el primer lugar fue para María Isabel Lugo Palomares de Ciudad del Carmen con tiempo de 47:10 minutos; quedando en segundo lugar Socorro Guadalupe Evia Jiménez de las “Panteras” del CETIS-20. CATEGORÍA SUBMÁSTER En la Submáster varonil el primer lugar fue para Cruz de la Cruz Córdova de Villahermosa, Tabasco, con tiempo de 37 minutos y 20 segundos; dejando en segundo y tercero a Daviano
Tres campeones en la carrera atlética de la Revolución Mexicana.
Avilés Sánchez de Coatzacoalcos, Veracruz y Natividad Palacios de la Cruz de Villahermosa, Tabasco; en cuarto clasificó Juan Carlos Morales Gordillo de Ciudad del Carmen. Submáster femenil el primer y segundo lugar fue para María del R. Arellano Solórzano con tiempo 53:12 minutos y María Jiménez Pliego, ambos de Villahermosa, Tabasco; CATEGORÍA MÁSTER En esta categoría el primer lugar se lo llevó Antonio Palacios de la Cruz de Villahermosa, Tabasco;
segundo y tercero Heraclio Fragoso López de Ciudad del Carmen y Jaime Ramírez Martínez de la Marina Champotón; cuarto lugar Ángel Pérez Ariat, de los libres. CATEGORÍA VETERANO En la categoría de los Veterano varonil el primer lugar fue para Francisco Lugo Mendrano de la Marina del DF con tiempo de 40:55 minutos; segundo Antonio Rosas Hernández de Coatzacoalcos, Veracruz; tercero y cuarto Jesús Sánchez Martínez y José Pedro Hernández León, ambos de Villahermosa, Tabasco.
Kamila’s, campeonas en Fútbol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
na vez más el poderoso equipo de las “Kamila’s Sport” demostraron ser el mejor equipo de fútbol femenil de la isla al derrotar con un contundente 3 goles por 0 a las “Felinas” de Emery Garrido, con un equipo formado por jugadoras netamente del patio y formadas
U
en las canteras del club, dirigidas y entrenadas por Manuel “Pollo” Acosta. Para poder llegar a la instancia final las “Felinas” golearon a las “Tigresas” 7 a 4 y las “Kamila’s” despedazaron a las “Isleñas” 14 a 4. En días pasados en el campo de fútbol rápido “Bicentenario” se dieron cita las finalistas a las
10 de la noche ante un numeroso público, en lo que parecía ser un partido más pero que las “Kamila’s” lo convirtieron en una fiesta de “dame, toma y métela”, para así en tres ocasiones perforar las redes “Felinas” custodiada por la ex kamila Gelmi Lastra que nada pudo hacer ante las embestidas de Sheila “Do Nascimento” Silva en dos ocasiones y Alejandra Ballina, recetándole la especialidad de la casa de volea y tres dedos. Las “Felinas” tuvieron la oportunidad de meter el del honor en un shot-out ejecutado por la capitana felina Sheiry Acevedo, el cual fue detenido en dos ocasiones por la “Capitana” kamila, Tania Acuña.
Equipo “Kamila’s Sport”.
Pero por si esto fuera poco, una vez más como es de costumbre las “Kamila’s” se llevaron el campeonato de goleo individual en los botines de Tania Acuña con 63 anotaciones a lo largo del torneo, refrendando de este modo el del torneo pasado. De esta manera una vez más las “Kamila’s Sport” demuestran su superioridad con el esférico, esperando que con esto las autoridades del deporte en la isla les brinden un mayor apoyo, pues en verdad están defendiendo los colores del patio en cuanto encuentro se presentan, además de hacerlo con honor en la misma casa que las cobija.
Lunes 22 de Noviembre de 2010
Milenio
Nota Roja
07
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En pleno Centro de la ciudad
Batalla campal entre 8 rijosos Ciudad del CarmenuRedacción
1 Con visible estado de ebriedad fueron
P
enviados al Ministerio Público por el delito de lesiones por riña; entre ellos un menor de edad que luego fue soltado
or el delito de lesiones y riña en vía pública fueron detenidas siete personas cuando protagonizaban una batalla campal en pleno Centro de la ciudad. La detención de los rijosos se registró alrededor de las dos de la madrugada, según el expediente marcado con el número B.C.H.6110/2010 en el que señala que alrededor de las dos de la madrugada la central de radio de la Policía Municipal recibió el aviso vía telefónica donde indicaban que en la calle 22 por 35 y 37 de la colonia Centro se estaba registrando una riña en vía pública con un numeroso grupo de personas. Al sitio arribaron dos unidades de la Policía Municipal, las marcadas con el número 563 y 009 al mando de los agentes Belisario Montero y Jaime Castro, quienes en compañía de sus escoltas observaron la batalla campal que protagonizaban por lo menos ocho personas, por lo que se dieron a la tarea de detenerlos a todos.
Los detenidos: Rolando López López de 19 años, Alonso Castillejos Hernández de 26 años, Víctor Manuel Guzmán Velásquez de 26 años, Luis Gómez Hernández de 24 años, Carlos Armando Méndez Rojas de 39 años, Germán López López de 22 años, Marcelino Díaz Ruiz de 27 años y un joven de 16 años de edad, todos ellos en estado de ebriedad, por lo que fueron enviados al Ministerio Público por el delito de lesiones por riña ya que todos se acusaban entre sí. Tras ser recepcionados en el Ministerio Público, sólo el sujeto de 16 años de edad fue liberado por su condición de menor, en tanto el resto de los detenidos quedaron a disposición del Ministerio Público para rendir su declaración en torno a los hechos y poder determinar su situación legal. p m
El percance ocurrió a la altura del km 12 de la carretera Carmen-Puerto Real.
Destrozó su Matiz con la parte trasera de un tráiler Ciudad del CarmenuRedacción
U
Alonso Castillejos Hernández.
n conductor en estado de ebriedad a bordo de un auto Pontiac tipo Matiz no midió correctamente su distancia y por el exceso de velocidad en que viajaba se estrelló en la parte trasera de un tráiler a la altura del kilómetro 12 de la carretera Carmen-Puerto Real. Los hechos se registraron cerca de las 00:10 horas de la madrugada de ayer cuando Gustavo Ovilla Figueroa circulaba a bordo de un auto Pontiac tipo Matiz color verde óxido y placas DGA6038 del Estado de Campeche sobre la carretera Carmen-Puerto Real. Al llegar a la altura del kilómetro 12 y antes de entrar al retén de los Militares el imprudente conductor, quien circulaba en visible estado de ebriedad y además en exceso de velocidad, se estrelló en la parte trasera de un tráiler de doble remolque que trasportaba material de agregados. El conductor del Matiz después de estrellar su auto salió de la carretera,
quedando a un costado de ésta encerrado entre los fierros retorcidos de su vehículo, por lo que de inmediato recibió ayuda de los socorristas de la Cruz Ámbar que lo liberaron del interior del carro y lo trasladaron de urgencia al Hospital General. El chofer del camión Kenworth tipo Kenmex con doble remolque y placas federales de carga 814WD8, conducido por Jorge Cabrera Alamilla de 25 años de edad, quien tenía como destino final la ciudad de Mérida, Yucatán, fue retenido por agentes de la Policía Federal mientras llegaba a un acurdo con el conductor del auto responsable. Los pedazos del auto compacto quedaron tirados a media carretera y ambos vehículos fueron remitidos al Corralón, mientras que el estado de salud de Gustavo Ovilla Figueroa fue reportado como estable por los socorristas de la Cruz Ámbar. Cabe señalar que el hombre lesionado más tarde fue retirado del Hospital General y fue trasladado al hospital del Seguro Social. p m
Colisiona motociclista al tratar de pasar entre dos vehículos Ciudad del CarmenuRedacción
Víctor Manuel Guzmán Velásquez.
Luis Gómez Hernández.
Carlos Armando Méndez Rojas.
Marcelino Díaz Ruiz.
Rolando López López.
Germán López López.
U
n motociclista resultó con golpes leves en la humanidad luego de colisionar contra dos autos al tratar de pasar en medio de ambos vehículos. El imprudente conductor de la moto fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde llegó a un arreglo con las partes agraviadas. El incidente de tránsito se suscitó a las 15:14 horas cuando Gustavo Vázquez García, de 20 años de edad, se encontraba transitando sobre la avenida Isla de Tris a bordo de la motocicleta Dínamo, modelo 2009 y placas de circulación BZC-41 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle Escárcega pretendió pasar entre dos vehículos y ocasionó la colisión contra el automóvil Nissan Platina, modelo 2004 y placas de circulación YZA-5055 del Estado de Yucatán, conducido
por Norma Gisela Riego Bermúdez de 53 años de edad. Así también chocó contra el automóvil Nissan Tsuru color rojo (taxi 156), modelo 2010 y placas de circulación 4098-BFA del Estado de Campeche, conducido por Juan del Carmen López Ramírez de 33 años de edad. Al lugar del accidente acudió el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, quien tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del conductor de la moto por falta de precaución al transitar, rebasar en medio de dos vehículos y provocar el incidente. Cabe mencionar que la motocicleta fue remitida al Corralón Municipal, mientras que su conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un buen arreglo con las partes agraviadas. p m
08 pura vida
Campeche u Campeche
E
Milenio
Lunes 22 de Noviembre de 2010
l Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, en el marco de las celebraciones conmemorativas al Centenario de la Revolución, así como del Bicentenario de la Independencia de México, ofreció una cena con familias de las veinte juntas municipales de los once Campeches, lascualesrepresentanelespíritunoble de esta tierra y que a través de la lucha diaria continúan trabajando con un espíritu solidario, a cien años del inicio de la Revolución Mexicana, en la construcción no sólo de un Campeche, sino un México del que todos estemos orgullosos. En esta fiesta simbólica, donde reinó la alegría, la amistad y la fraternidad, Ortega Bernés agradeció la presencia, principalmente de las familias campechanas de Pich, Tixmucuy, Alfredo V. Bonfil, Hampolol, Bécal, Dzitbalché, Nunkiní, Atasta, Sabancuy, Mamantel, Carrillo Puerto, Hool, Seybaplaya, Sihochac, Bolonchén de Rejón, Dzibalchén, Pomuch, Tinún, Centenario y Constitución, gente de las veinte juntas municipales, así como de las once cabeceras que respondieron a la invitación del Gobernador del Estado para juntos celebrar los primeros cien años de la lucha por un Campeche y un México más justo y solidario. “Esta noche también nos acompañan de manera especial matrimonios campechanos que vienen de los once municipios de Campeche, de las once cabeceras municipales y de las veinte juntas municipales de Campeche, gente como son los campechanos, gente buena, gente honorable, gente que ama profundamente el trabajo”, expresó. El mandatario estatal significó la presencia de estas familias, así como de todos los invitados que asistieron, especiales por igual, no sólo campechanos de nacimiento, sino campechanos por convicción, que al visitar nuestra tierra se enamoran de su gente y se contagian de su espíritu de lucha decidida, que tal como la administración que encabeza Ortega Bernés trabajan a diario por un Campeche donde sus hijos sean exitosos y prósperos. Duranteestasignificativacenaque tuvo como escenario el circo-teatro “Renacimiento”, Ortega Bernés acompañadodesuesposa,AdrianaHernández de Ortega, así como de sus hijos: Adriana, Fernando y María Fernanda, tras significar la importancia de los aportes de Campeche al movimiento revolucionario a través de la historia, reafirmó su compromiso solidario con las familias de Campeche, gente en la cual el Gobernador del Estado confía plenamente.“Yo aquí renuevo mi confianza, mi esperanza y mi optimismo en el Campeche de mañana, el que seamos capaces de construir para el bien de nuestros hijos”. Asimismo el titular del Ejecutivo Estatal indicó que tal como hace cien años, el reto principal de Campeche es continuar creciendo, sin perder los valores fundamentales que posee la sociedad de nuestra tierra, los cuales conforman nuestro patrimonio más valioso como descendientes de la majestuosa cultura Maya. El gobernador Ortega Bernés hizo hincapié en el deseo de superación de nuestra gente, y convocó a los ahí reunidos a analizar el panorama
En la celebración de los cien años de la Revolución
Convive Ortega Bernés con familias de las 20 juntas municipales de los 11 Campeches 1 “El reto principal de Campeche es continuar creciendo, sin perder los valores fundamentales
que posee la sociedad de nuestra tierra, los cuales conforman nuestro patrimonio más valioso como descendientes de la majestuosa cultura Maya”, señaló el mandatario estatal
de crecimiento, de las nuevas oportunidades y ventanas de desarrollo que se ofrecen a nuestra tierra para beneficio de nuestra gente.“Por ejemplo la tranquilidad de Campeche no tiene precio, y tampoco tiene precio la esperanza de los jóvenes campechanos de tener oportunidades amplias de progreso. Campeche no quiere renunciar a su tranquilidad, pero tampoco puede ni debe cerrar sus puertas a nuevas realidades”. También hizo un llamado a la unión, como pueblo, para que junto a los tres órdenes de gobierno se derriben barreras y se superen desafíos, en un marco de justicia y solidaridad, pues ahora la revolución en Cam-
peche consiste en escuchar la voz del pueblo y tal como se ha venido haciendo, atender sus demandas y justas aspiraciones. “La Revolución mantiene su actualidad cuando existen demandas sociales sin atender, pero también es importante reconocer que a lo largo de estos cien años muchos beneficios hemos podido realizar y alcanzar”. Para finalizar con su mensaje el Gobernador del Estado, luego de expresar su alegría por la fraterna convivencia durante esta conmemorativa cena, enalteció el sacrificio de nuestros héroes campechanos a lo largo de la historia, de la gente que ha trabajado incansablemente por las
causas sociales, y que tal como ellos los campechanos de hoy y las futuras generaciones seguirán trabajando por la transformación del Estado para beneficio de todos y de México. “El Campeche de mañana, la responsabilidad de seguirlo transformando, no podemos trasladársela a nadie más, es nuestra responsabilidad; por eso compartirestanochecontodasytodos ustedes es un privilegio personal, es un gusto que los once Campeches, no separados, sino unidos, estemos aquí, simbólicamente representados por todas y por todos ustedes”. Acto seguido, para continuar con la gala, se presentó el Gran Ballet del Estado con una estampa Cen-
tenario de la Revolución; asimismo para deleitar con su voz se tuvo la presentación de Paola Manrique con la Romanza Campeche; también la Marimba del Estado tuvo participación para ejecutar conocidos temas regionales; y por último el Mariachi del Municipio de Campeche alegró a los presentes con temas mexicanos para celebrar el orgullo de ser mexicanos. Alacelebraciónasistierontambién, acompañados de sus familias, miembros del gabinete estatal, funcionarios de los tres órdenes de gobierno, ex gobernadores del Estado, invitados especiales locales, nacionales e internacionales. p m
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
la historia en breve :`if > d\q C\pmX
&
nek u qj] ao_ajkcn]b ] ] h] ]hpqn] `a h] abai ne`a* Ah lnk^hai] ao mqa ah ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j aop]^] naoanr]`k lkn ah ck^ean) jk `a I]n_ahk A^n]n`* Ah jqark a`eÚ_ek `ah Oaj]`k jk aopqrk heopk u j]`ea devk qj aobqanvk l]n] knc]jev]n ]hck oanek aj Te_kp j_]ph* H] ? i]n] `a @elqp]`ko ao pannepknek ra`]`k l]n] h* U h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e]( lkn hk reopk( ao l]n] kpn]o _ko]o( jk l]n] lkjanoa aj l]v _kj h] deopkne]* Aj hko n _kn`o jkj cn]pko `a ?]h`an j aop ah `a oan ah lneian Lnaoe`ajpa `a h] Na) l ^he_] mqa( ]h _qilhen `ko pan_an]o l]npao `a oq i]j`]pk( jk d] lk`e`k aiepen qj]
l]h]^n] aj h]o oa`ao `a hko lk`anao Haceoh]) perk u Fq`e_e]h( mqep]j`k hko /, oacqj`ko `ah ÎÅ oe ]o jk hk de_ean]( mqa h] j]_e j ia hk `ai]j`aÅÏ `ah - `a `e_eai^na `a .,,2* Oa ja_aoep]nkj -,, ] ko l]n] hhac]n ] aopa ., `a jkreai^na* Aj h] atlnaoe j `ah Lnaoe`ajpa u]_ ] qj] aola_ea `a oklkn( aopn]c]`k lkn hko hpeiko _q]pnk ] ko `a deopkne]* @a ]d mqa( ] `ebanaj_e] `ah _knkjah `a C]n_ ] I nmqav ] mqeaj j]`ea ao_ne^ ]( ?]h`an j je oemqean] oa oejpe lqnk( atlh ) _epk( ejraj_e^ha l]n] `a_en6 ÍIean`]* U ]o oa jko bqankj h]o _aha^n]_ekjao `ah .,-,* .m
"DMBSBDJuO EF MB EFDMBSBDJuO
el país del nunca jabaz
op]^] bqan] `a hqc]n* Ah `eo_qnok `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j aj h] atlh]j]`] `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( _kj ah lnapatpk `a mqa ej]qcqn]n ] qj] aop]pq] i o `a Bn]j_eo_k E* I]`ank* H] na]he`]` ao mqa ah Lnaoe`ajpa jk pqrk iafkn hqc]n aj `kj`a d]^h]n* Ah `eo_qnok oa lq`k d]^an ha `k aj ah aj_eannk `a L]h]_ek J]_ekj]h* K aj hko f]n) `ejao `a Hko Lejko* K aj ah ?]ilk I]npa( l]n] jk `af]n `q`] `ah aol nepq iehep]neop] `a oq ck^eanjk* Lank qj iajo]fa aj aoa ` ] l]n] _]jp]n u _aha^n]n h] `aik_n]_e]( he^anp]` u fqope_e] iana_ ] qj ao_aj])
&M 1SFTJEFOUF OP UJFOF FO EuOEF IBCMBS
cubículo estratégico :Xicfj DfkX
&
j qj] na_eajpa ajpnareop] ] qj] ]caj_e] jkpe_eko] aop]`qje`ajoa( ah ?AK `a =q`e( Nqlanp Op]`han( narah mqa peaja ]i^e_ekoko lh]) jao l]n] _kjmqeop]n ah ian_]`k `a Aop]`ko Qje`ko _kj oq i]n_] `a ]qpko `a hqfk* @ko ` ]o `aolq o( aj Skhbo^qnc( =ha) i]je]( h] _knlkn]_e j mqa ej_hqua ] ao] u kpn]o i]n_]o( Rkhgos]caj =C( narah mqa oq _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j aj lhajk `]^] hqv ran`a ] qj] ejranoe j iqhpeiehhkj]ne] `qn]jpa hko oecqeajpao _ej_k ] ko* Oan j 3- ieh iehhkjao `a ` h]nao hko mqa Rkhgos]caj ejranpen `a ]mq ] .,-1( _kj qj Únia lnkl oepk6 oan h] j iank qjk `ah iqj) `k7 ao `a_en( ok^nalkjanoa ] Pkukp] u he`an]n pk`] h] ej`qopne] ]qpkikpnev chk^]h* Ia lnacqjpk _q hao u _q jpko bk_ko lnaj`e aopa ]jqj_ek aj I te_k* ¼?q jp]o
¶2Vl GPDPT QSFOEJu 78 ¶&O RVl FTUBEPT lanokj]o aj h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] k aj LnkI te_k ailnaj`eankj h] lqaop] aj i]n_d] `a lnaoajp]_ekjao mqa at lnkbaok paj`n ]j mqa aop]n `eoa ]`]o l]n] _]lpqn]n l]npa `a ao] cec]jpa ejranoe j; I o6 ¼_q jpko ck^eanjko aop]p]hao ie) n]nkj h] jkpe_e] _kik qj] klknpqje`]`; ¼?q jpko re]fao `a jack_ek oa ailav]nkj ] i]ope_]n l]n] oan na]hev]`ko d]_e] =hai]je] u _]lp]n aoa `ejank; ¼?q jpko ck^anj]`knao( _q jpko oa_nap]neko `a `ao]nnkhhk a_kj ie_k( _q jpko ]h_]h`ao; I te_k ao `a aoko l] oao `kj`a hko lk) h pe_ko okj i o ^eaj na]_perko ]h iqj`k `a hko jack_eko* Oe ^eaj jko r]( oan j hko `ena_pknao `a RS `a I te_k Ík lanokj]) h oei]iajpa Pdeannu Haole]q_mÍ mqeajao `apkjaj lneiank h] Î_]lpqn]Ï rahkv `a ao] ejranoe j* Hko lkh pe_ko na]__ekj]n j iaoao
`aolq o* Mqev l]n] ia`e]`ko `a .,-- ]hc j ^qn _n]p] aj qj aop]`k bnkjpanevk `af]n h] cnehh] ] qj h]`k u ailav]n ] haan lkn ]d mqa RS peaja `ejank u mqa ^qo_] `aopejko `a ejranoe j* Lqa^h] ao qj aop]`k mqa l]na_a pajan qj] rk_]_e j Îj]pqn]hÏ l]n] oacqen _]lpqn]j`k hko `ejanko `a h] ]hai]j] aj I te_k* Lank( ¼ao oqÚ_eajpa; ¼Jk r]h`n ] h] laj] lnklkjan ] aop] _knlkn]_e j ah aop]^ha_eieajpk `a qj] lh]jp] _kilhap] `a =q`e aj ah l] o( l]n] oqnpen ] pk`k ah cn]j ian_]`k aop]`qje`ajoa; Rkhgos]caj aop hkcn]j`k qj `aoaila k ia`ek_na aj I te_k* Ah ian_]`k ejpanjk ha _na_a ]laj]o lkn aj_ei] `a / lkn _eajpk* ?qe`]`k6 jk r]u]iko ] ajpn]n aj qj] ao) len]h `kj`a aop] _knlkn]_e j jko ailea_a ] lan_e^en _kik lk_k ]pn]_perko* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
el asalto a la razón :Xicfj DXi e
'SBDBTP Z USBJDJuO BOUF FM 4.&
&
h ck^eanjk ba`an]h bn]_]o aj oq aopn]pace] _kj hko at pn]^]) f]`knao u fq^eh]`ko `a Hqv u Bqanv]6 _kj ah ]_qan`k l]n] mqa oa na]he_aj jqar]o aha__ekjao aj ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o u h] naoecj]_e j ] mqa I]np j Aol]nv] nalep] _kik oa_nap]nek cajan]h( ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j ]lq ]h] lkn h] aol]h`] ] hko .3 ieh 0,3 at pn]^]f]`knao mqa oa Îlkn) p]nkj ^eajÏ u ]la_dqc]nkj ah Újemqepk `a oq nah]_e j h]^kn]h* ?kjraje`] _kj hko oa_nap]neko `a Ck^an) j]_e j u Pn]^]fk oac j h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj_ehe]_e j u =n^epn]fa( h] b niqh] laniepen mqa o hk ]hck i o `a hko -/ ieh oacqe`knao `a Aol]nv] u hko `eolanoko .. ieh fq^eh]`ko jki^naj ] oqo `enecajpaoÅ l]n] i]jaf]n qj l]pneikjek oej`e_]h oqlanekn ] hko /, ieh iehhkjao `a laoko* H] eilkoe^ehe`]` `a mqa rkpaj hko hemqe) `]`ko ]jqh] hko _kilnkieoko mqa devk _kj ahhko ah ck^eanjk u lnkhkjc] ah _kjÛe_pk lkn peailk ej`aÚje`k* Aol]nv] u _ej_k `a oqo ej_kj`e_ekj]hao u] okj( pailkn]hiajpa( ½h `anao hac]hao H] Fqjp] ha jac ah ] k l]o]`k ] Aol]nv] h] pki] `a jkp] lknmqa oq lnapaj`e`] naaha__e j bqa bn]q`qhajp] u d]^ ] ejpajp]`k d]_an r he`ko hko rkpko Îd]op] `a hko iqanpkoÏ7 _kik p]i) ^e j `ao_kjk_e _q]hmqean Înah]_e j h]^kn]hÏ ajpna hko ieai^nko `ah OIA u HB?( u _kj ahhk h] Úcqn] `ah Îl]pn j oqopepqpkÏ* =dkn] na_kjk_a mqa d]u Îpn]^]f]`knao ]_) perko u `a lh]jp]Ï lank( oac j hko aop]pqpko `ah OIA( je_]iajpa hko mqa aj aba_pk hk okj peajaj `ana_dk ] rkp]n u oan rkp]`ko( lank ]mqahhko mqa jk oa aj_qajpn]j h]^kn]j`k lkn _]qo]o Îjk ejb]i]jpao ] oq lanokj]Ï i]j) peajaj _]he`]` `a ieai^nko Îaj na_aokÏ( oej `ana_dk ] l]npe_el]n aj hko _kie_eko* Aj ah _khik `ah `ahenek( h] Fqjp] `a^an lq^he_]n qj l]`n j aha_pkn]h `a hko mqa $.3 ieh 0,3% _k^n]nkj oq hemqe`]_e j u hko mqa jkÅ ] lao]n `a mqa aj ba^nank `a aopa ] k ah EB=E `apaniej mqa hko jki^nao oa i]jpajc]j aj naoanr] l]n] jk lkjan aj neaock h] oacqne`]` a ejpacne`]` b oe_] `a hko ej`aijev]`ko* @a lnkolan]n aopa ]pn]_k ] hko `ana_dko h]^kn]hao( ah ck^eanjk $mqa ] pn]r o `a h] ?BA ]_qiqh]^] aj fqhek na_eajpa 105 `ai]j`]o ]jpa h] LCN lkn lnk^]^ha o]^kp]fa `a aol]n_eop]o ] ejop]h]_ekjao ah _pne_]o% lkj`n aj i]jko `a qj] iejkn ] $h] _q]np] l]npa `ah pkp]h `a hko ieai^nko `ah OIA% h] ]`iejeopn]_e j `a hko ^eajao cnaie]hao u h] nalnaoajp]_e j `a h] pkp]he`]` `a 2. ieh at pn]^]f]`knao u fq^eh]`ko* Ah nac]hk `a oq naaha__e j ] _]lne_dk jk ejde^e ah reanjao ] Aol]nv] l]n] qj] `aiaj) _e]h ^]h]`nkj]`]6 ÎAj ah V _]hk `a h] _eq`]` u Nabkni]( lkn hko `]pko mqa pajaiko( pea) jaj /, ieh aba_perko* Aop]^]j d]_eaj`k qj] ai^ko_]`] l]n] ah ikreieajpk oej`e_]h( u aola_e]hiajpa h] ai^ko_]`] ]h OIA( _kj iejeo) paneko l ^he_ko ba`an]hao7 _kj bn]j_kpen]`knao aj hko lnej_el]hao a`eÚ_eko `a Ejoqncajpao u Nabkni]7 lnal]n]`ko l]n] aj_]n_ah]n ] _eajpko `a aha_pne_eop]o mqa o]he n]iko ] i]n_d]n( ½lank oa h] lah]nkj( _]i]n]`]oÅ Ï* Nabqhcaj ajpna hko ]hq`e`ko6 Bahela ?]h`an j( Bn]j_eo_k >h]ga u F]rean Hkv]jk* .m cmarin@milenio.com
04
lunes 22 de Noviembre de 2010
Tabasco
Milenio
„ Milenio
Granier prevé regularizar el servicio en los 17 municipios
Pochimóviles en la ruta de la legalidad El gobernador entregó 364 permisos para este transporte en Las
Gaviotas, Playas del Rosario y Parrilla; en el evento precisó que estos permisos son “para toda la vida”, porque son un patrimonio familiar Villahermosau Redacción
A
l dar el banderazo de salida a 364 pochimóviles correspondientes a la primera etapa de regularización, el gobernador Andrés Granier Melo, precisó que su proyecto será reordenar mediante el convencimiento, el diálogo y el respeto este tipo de servicio en los 17 municipios, a fin de garantizar seguridad y comodidad a los usuarios, y cumplir con el proceso de modernización. En este contexto, el jefe del Ejecutivo estatal, acompañado por el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra, puso en servicio a 217 unidades legalizadas de la colonia Las Gaviotas, así como 75 y 72 de las villas de Playas del Rosario y Parrilla, respectivamente. El mandatario estatal mencionó que el único afán que conlleva la implementación de estas medidas, es darle legalidad, orden y modernidad al servicio
“Me gusta la justicia, pero me gusta la justicia de frente, para que todos queden satisfechos”, recalcó el gobernador en el evento donde entregó concesiones. del transporte público de pasajeros en todas sus modalidades, y brindar a los ciudadanos todas las garantías de seguridad en sus vidas y pertenencias, durante su uso. “Quiero que los padres de familia sientan que sus esposas o sus hijas puedan subir a este tipo de vehículos públicos con la seguridad de
que nadie les faltará al respeto, las asalten, ni menos atenten contra sus vidas”, dijo el gobernador, a quien además acompañó el tercer regidor del Ayuntamiento de Centro, Manuel Vargas Ramón, y el secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino. “Pero también quiero que las
personas que trabajan y conducen tipo de vehículos adaptados, lo hagan no sólo capacitados y reconocidos por las disposiciones legales de la materia, sino que ganen la vida de manera justa, sabiendo que cada peso que llevan a sus hijos tienen el sello de la honestidad, la honradez y la dignidad”, abundó.
PATRIMONIO PARA TODA LA VIDA “Quiero que cada uno de ustedes, los choferes, tengan ese papel para que cuando Andrés Granier se vaya, nadie le pueda quitar lo que por derecho les corresponde”, expresó. “Ese papel es un patrimonio para toda la vida y es un compromiso con Tabasco”, reiteró. Por ello, invitó a los beneficiados, a cuidar de esos permisos, porque es un patrimonio familiar. Recordó que en 2011 entrará el TransBus a estos asentamientos ubicados en el corredor habitacional más importante del estado, y de allí su llamado a los transportistas, de continuar por la ruta de la legalidad. “No soy una persona arbitraria, a mi me gusta la justicia, pero me gusta la justicia de frente, para que todos queden satisfechos”, recalcó el mandatario, en el recorrido al cual también asistieron los secretarios de Seguridad Pública (SSP), Sergio López Uribe, y de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta. Durante su recorrido, al que acudieron además “pochimovileros” de Armenia, La Manga, Huapinol, El Paraíso, Esquipulas, La Lima, e incluso, de villa Cuauhtémoc, Centla, Andrés Granier reconoció la actitud positiva de los trabajadores, pero también, el apoyo que recibió de los delegados municipales para llevar a efecto estas medidas que ya eran una demanda ciudadana. Por su parte, Ocaña Becerra expresó su agrado por el avance que ha registrado el servicio de transporte público de pasajeros, durante los cuatro primeros años de la actual administración estatal. En ese sentido, invitó a los trabajadores del sector, a sumarse a los esfuerzos del gobernador no sólo para contribuir con la modernización de Tabasco, sino para mejorar las condiciones de vida de la gente. También felicitó a los beneficiados con el primer paquete de permisos. A su vez, Domínguez Cerino explicó que el Artículo 45 de la Ley de Transporte, promulgado en 2003, establece que las unidades adaptadas a una motocicleta para prestar el servicio público de pasajeros, deben ser conducidas por permisionarios. Además, las unidades no deben circular sobre las calles o avenidas principales de una ciudad o población. Comentó que la situación ilegal que se registraba desde hace 15 años, cuando circularon los primeros pochimóviles, actualmente Andrés Granier la resuelve gracias a su capacidad de convocatoria y llamados a la unidad. No ha existido precedentes de este tipo en Tabasco, y de allí, que ahora más que nunca hay que sumarnos con voluntad, a la ruta de la legalización, acotó. Al recorrido asistieron también, los subsecretarios de Gobierno, Andrés Madrigal Hernández, y de Transportes, Oscar Conde Rincón. pm
lunes 22 de noviembre de 2010
Milenio
tabasco 05
Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
1 En la presente
administración se han captado recursos por el orden de los 27 mil 106 millones de pesos, equivalentes a casi 20 millones de pesos diarios
“Somos punto estratégico de conectividad con Centro y Sudamérica”: Sedeco
Genera Tabasco confianza para invertir: Lastra Marín
1 Urgente crear
intermediarias financieras para crear bancos de empresarios tabasqueños que impulsen del desarrollo empresarial Villahermosau Redacción
U
na de las premisas para invertir es generar confianza al empresario, así lo manifiesta Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico, al señalar que Tabasco tiene seguridad legal más allá de las adversidades, hay confianza para invertir, porque entre otras cosas se ofrece seguridad jurídica, acceso a consumidores regionales, y oportunidades como centro logístico del sureste. “Somos punto estratégico de conectividad con Centro y Sudamérica”, dijo.
Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico del estado, asegura que Tabasco es un mercado de oportunidades. Prueba de esto es, que la entidad se fortalece como destino de nuevos proyectos de la iniciativa privada al captar la presente administración recursos por el orden de los 27 mil 106 millones de pesos, lo que equivale a casi 20 millones de pesos diarios y representa 43 por ciento más del total registrado en el período 2001 – 2006, que fue de 18 mil 792.79 millones de pesos. Al tercer trimestre de 2010 han llegado a la entidad 12 mil 274 millones 200 mil pesos. Milenio
Señala que las inversiones vienen porque se percibe a Tabasco como un campo abierto para hacer negocio y un mercado de oportunidades de crecimiento. “Cuando una inversión aterriza en la entidad, trae consigo también una serie de beneficios, ejemplo: los Centros de Distribución (Cedis); las tiendas de autoservicio traen cadenas de frío que no se encuentran en el Sur – Sureste, y esto genera oportunidades de poder llevar productos tabasque-
ños a otros estados”. Precisa que como gobierno se necesita facilitar los caminos y gestionar recursos para que lleguen a proyectos empresariales y se detonen más y mejores empleos. “Cuando se habla de que se tienen fideicomisos y que estos están en operación es una acción que está sustituyendo la función que debe de tener la federación a través de la Banca de Desarrollo. Al no existir una banca de desarrollo que oferte tasas preferenciales y promueva el impulso al desarrollo empresarial, forzosamente surgen estas sustituciones financieras, que con menores recursos ofrecen tasas de intereses menores”, subrayó. Lastra Marín refiere que en enero de 2011 arrancará el fideicomiso para el fomento empresarial, mediante una primera aportación de 50 millones de pesos, y para ello recibirá un primer financiamiento de alrededor de 60 millones de pesos. Señala que adicionalmente se gestionarán más recursos, a fin de duplicar por lo menos esa cantidad. Para ello, “habrá que tocar puertas”, tanto a instituciones como “Pro-México”, o la Secretaría de Economía, para aspirar a los
200 millones de pesos. “En realidad es poco dinero, no obstante, se tiene el compromiso de aplicarlos puntualmente y con transparencia. Se trata de una estrategia que será supervisada por un comité técnico en el que participan también los empresarios, con el fin de garantizar que los recursos se apliquen correctamente, precisa. Por otra parte, contextualiza el comportamiento financiero de Estados Unidos y Europa “las funciones las tomó el estado, lo que generó banco locales; bancos estatales, esta es la parte que hay que pulir para canalizar a las intermediarias financieras y se vuelvan bancos”. En ese sentido, mencionó que esto representa “sustituir lo que no hace la federación; por lo que tienen que hacer los estados”. Precisa que en el estado, las intermediarias financieras están creciendo, algunas con historial de operatividad de entre 15 a 17 años, por lo que urge a volcarse hacia la creación de bancos de los empresarios tabasqueños, estimulando la creación de intermediarias financieras. pm
Del presupuesto de egresos del 2011
Insuficientes recursos para Sectur y Sedeco: Coparmex 1 El sector necesita
proyectos de inversión en áreas estratégicas para generar el empleo que la ciudadanía demanda: Daniel Vázquez Villahermosau Luis E. Méndez
E Después cuatro inundaciones consecutivas en cuatro años, son necesarios los recursos para posesionar turistícamente a Tabasco y reactivar el sector de la economía.
l sector patronal consideró que en el presupuesto de Egresos 2011 del gobierno del estado se deben destinar más recursos a las secretarías de Turismo (Sectur) y de Desarrollo Económico (Sedeco). Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), consideró que esas dependencias son importantes para poder de-
tonar económicamente a la entidad, sobre todo luego de cuatro inundaciones continuas en igual número de años. El sector empresarial, remarcó, necesita de proyectos de inversión en áreas estratégicas que detonen diversos rubros y así se puedan generar las plazas laborales que está demandando la ciudadanía. En tanto, agregó, el turismo representa una fuente de ingresos importante, que debe ser aprovechada, por lo que debe haber programas de promoción a nivel nacional e internacional. “Tabasco se debe posicionar nuevamente como un importante destino de turismo de negocios y de placer”, dijo. “Creemos que el gasto destinado específicamente a las secretarías que inciden en el desarrollo económico, como Turismo y Sedeco, pudieran tener una mayor participación”, declaró. Lamentó que en ejercicios
presupuestales anteriores, ambas dependencias no tuvieran los recursos económicos suficientes, lo que les ha impedido tener un mayor margen de maniobra para apoyar a los proyectos que incentivaran la economía. “Sentimos que a estas dos secretarías en particular se les ha dejado sin muchos recursos, porque deberían incidir de manera importante en el desarrollo económico del estado”, argumentó. “Tenemos que hacer un equilibrio entre el presupuesto destinado al gasto social, y al gasto de inversión y al gasto que genere un proyecto que al final de cuentas retorna con beneficios para la gente”, opinó, sin embargo, Para la Coparmex, especificó, las áreas que le competen directamente son Sectur y Sedeco, pero opinó que también el ramo industrial debería contar con mayor presupuesto, sin descuidar los temas de salud o educación. pm
06 tabasco
lunes 22 de Noviembre de 2010
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
M
ayans ha estado acertado y contundente. Su discurso en ocasión de conmemorarse el inicio de la Revolución Mexicana, el sábado 20, es un nuevo llamado privilegiar la ruta del diálogo y el consenso, insistiendo en el llamado de AG para alcanzar un gran acuerdo entre todas las fuerzas políticas y económicas; intelectuales y líderes sociales. Mayans ha puesto las cosas en claro para fortalecer al gobierno, y por tanto a Tabasco, y ha puesto un freno a las veleidades de los despistados, cuando ha dicho que“la unidad, solidaridad y tolerancia, deben ser valores que definan la actuación de los actores políticos, de la prensa y los comunicadores; de los intelectuales y de la ciudadanía. Porque la buena política es la que dialoga y une, no la que divide y enfrenta”.
1 600 trabajadores
transitorios solicitarán la intervención del Congreso de Tabasco, a fin de investigar este caso
Milenio
Mayans ha sido contundente El acto ha tenido lugar en la emblemática Plaza de la Revolución, que tuvo como asistente principal al gobernador Andrés Granier. Mayans ha convocado a dejar a un lado la intolerancia, y hacer buena política, a fin de poner los intereses de Tabasco por encima de los personales y de grupos. Todos los asistentes al acto, entre los que se encontraba el alcalde Jesús Alí, con quien Mayans arribó en la camioneta oficial de la Secretaría de Gobierno, aplaudieron y asintieron las palabras del orador oficial, sobre todo cuando, una vez más, convocó “a atender los llamados de unidad del gobernador Andrés Granier Melo porque no hay tiempo que perder. Granier es un gobernante democrático, y dispuesto a dialogar y llegar a los acuerdos”. Humberto Mayans Canabal, eviden-
AL OÍDO
Han equivocado el rumbo quienes han colocado a Roberto Madrazo y a Manuel Andrade como los apoyos principales de Humberto Moreira en el Edén. El virtual dirigente del CEN del PRI sabe bien que AG es quien realmente lleva la voz y el mando de la política en Tabasco… Muy significativo el arribo conjunto de Mayans y Alí al acto de la Plaza de la Revolución. Sobre todo por las historias inexactas de distanciamiento que los malquerientes habían fabricado su alrededor. Por lo que se observa, la relación entre ambos es sólida y sin recovecos. pm jnuñez@mileniotabasco.net
Temen por enfrentamientos
Denuncian petroleros venta de plazas en Nuevo Pemex
Villahermosau Jorge Núñez
Milenio
S
alvador Arias, representante de cerca de 600 trabajadores eventuales del complejo petroquímico de Nuevo Pemex, señaló que el supuesto líder sindical José Domínguez Cruz, el “Caballo”, busca apoderarse de más de 100 plazas que abrirá la empresa Armengoa. Arias advirtió que Domínguez Cruz y su grupo de “choque” busca enfrentar a la clase trabajadora, para salir ganando sin que lo culpen de las responsabilidades que ya tiene al no permitir que esas plazas laborales sean adjudicadas a los verdaderos trabajadores petroleros. Por esta razón pidió la intervención de la dirigencia
temente, quiso advertir a los detractores que el camino que están siguiendo no es el correcto. Que no se puede poner en riesgo el futuro de Tabasco porque “en política es más fácil destruir que construir, oponerse que gobernar”. Por eso Mayans ha reiterado que “el divisionismo y los conflictos que han caracterizado a los tabasqueños durante los recientes 20 años, deben desaparecer”. Más contundente no podía ser. Como se espera de un verdadero estadista, no ha rehuido señalar que “Tabasco transita por situaciones difíciles, entre ellas las inundaciones y, en este ambiente, se ha realizado un esfuerzo sin precedentes para resarcir los daños. Por ello, se requiere del trabajo solidario de pueblo y gobierno”. El mensaje de la Plaza de la Revolución ha reflejado la voluntad firme y decidida
en la defensa de Tabasco, porque ha insistido en la necesidad de superar rencores y divisiones a fin de que los valores de reconciliación, concordia y consenso imperen en los debates y reformas que están planteados en el futuro de la entidad. En el ánimo de la opinión pública hay el convencimiento pleno de que éste ha sido un discurso de optimismo, de esperanza y de futuro, en el que ha quedado plasmada la fuerza de la democracia y de las ideas.
José Domínguez Cruz, el “Caballo”, busca apoderarse de más de 100 plazas que abrirá la empresa Armengoa.
de la CTM, “en vista de que la situación está complicándose gravemente y podría detonar en un fuerte enfrentamiento ya que el propósito de esta gente ajena al sindicato es venderlas al mejor postor”. En rueda de prensa, explicó que los 600 trabajadores que están dentro de la ley han hecho todo de acuerdo a lo que marca la ley, sin embargo el grupo de choque pretender violentar la estabilidad: “El Caballo, junto con su cómplice de nombre Juan Carlos, pero mejor conocido como el Yoni, pretende quedarse con esas plazas, venderlas a mejor postor o rentarlas a quien se deje”. Mencionó que este lunes solicitarán la intervención del
Congreso de Tabasco, a fin de investigar este caso; sobre todo porque “no es primera vez que este grupo busca intimidar a la clase trabajadora para estafarla”. Seguidamente pidió a Domínguez Cruz dejar a un lado las amenazas en contra de los trabajadores y buscar opciones de trabajo, antes que la confrontación en el gremio laboral. “No queremos conflicto y menos perjudicar a nadie. Tenemos familias, esposas e hijos y por eso es que estamos peleando el trabajo que por derecho nos corresponde. “No es justo que gente extraña diga que es dueña de esas plazas laborales, y que además se las tienen que pagar”. p m
Indigna posición de legisladores federales
Condena CTM recorte del Congreso federal a Plan Hídrico Villahermosau Jorge Núñez
E
l dirigente de la CTM, Cutberto de la Cruz Arellano, denunció que es inadmisible que los diputados federales hayan hecho muy poco para pelear una mayor partida para el Estado, ya que no es posible que se hayan destinado 2 mil 200 millones de pesos, cuando Tabasco, como bien lo sostiene el gobernador, requiere 3 mil millones de pesos para poder
materializar el resto de las obras contempladas en el Plan Hídrico Integral inconcluso. “No es posible que después de lo que hemos pasado los tabasqueños ni el gobierno federal ni los diputados federales hayan tenido la sensibilidad para ampliar la partida para las obras hídricas en Tabasco, ya que de no aumentarse el presupuesto no se podrán concluir las obras de protección”, acusó. Consideró que no podemos
permitir que nos hagan esto, “y no podemos quedarnos cruzados de brazos, por lo que debemos estar atentos al llamado del gobernador para emprender las acciones que sean necesarias para obtener lo que se necesita para construir las obras hídricas que se necesitan para que no volvamos a padecer la desgracia que hoy tiene aún a miles de familias en el agua”. Es indignante que aun cuando el gobierno de Andrés Granier ha
puesto toda la voluntad y disposición para trabajar coordinadamente y atender conjuntamente las emergencias que hemos pasado, el Presidente Felipe Calderón sigue sin cumplirle a los tabasqueños y “nos sigan engañando”. Confío que los acuerdos alcanzados con la secretaría de Gobernación, el gobierno federal cumpla y se pueda regular el funcionamiento de las presas, de las guías curvas y se logre la exención del pago de
luz eléctrica, así como la disminución de la tarifa por el consumo de energía. “La Federación requiere asumir su compromiso de una vez por todas con los tabasqueños y cumplir su palabra, sobre todo para que se tengan los recursos que garanticen la realización de las obras hidráulicas y por ende la protección de las familias tabasqueñas para ya no sufrir otra desgracia”, afirmó.
pm
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
tabasco 07
Se cumplió la meta al 100%: Gerardo Bravata Pintado
Tabasco, primeros lugares en abatimiento de rezago educativo en el país: IEAT gilberto villasana
1 A la fecha suman
„ de viva voz
un total de 43 mil 53 certificados expedidos por el instituto; actualmente tiene una matrícula de 29 mil 60 educandos adultos 1 El organismo
Gloria Vidal
La también gestora de la colonia La Manga, concluyó su secundaria, se siente contenta por la labor que realiza el IEAT.
seguirá trabajando en bajar al máximo el índice de analfabetismo Villahermosau Oscar Hernández
T
abasco, forma parte del primer lugar de los cinco estados mejor posicionados en el abatimiento del rezago educativo a nivel secundaria; DF en segundo lugar, Nuevo León en tercero y Quintana Roo en cuarto lugar. El compromiso de la administración de Andrés Granier Melo es abatir el analfabetismo y se está cumpliendo, por eso cada vez que expiden un certificado de secundaria del IEAT baja el índice en la entidad, sostuvo Gerardo Bravata Pintado, director general del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT). Explicó que en el ejercicio 20072009 han expedido 33 mil 970 certificados de secundaria y en lo que va del 2010 se han extendido 9 mil 083 certificados, por lo que suman un total de 43 mil 53 certificados; estos número han incidido en disminuir el rezago educativo de Tabasco. Bravata Pintado detalló que el IEAT desarrolla sus misión con asesores, brindándoles todo un programa de capacitación a las personas denominados “figuras solidarias”. El Instituto de Educación para Adultos de Tabasco, cuenta con aproximadamente 2 mil 500 asesores, mismo que constantemente reciben capacitación, especialmente, en las materias de español y matemáticas. En la actualidad, el IEAT atiende una población matriculada de nivel secundaria de 20 mil 69 educandos de los cuales 7 mil 778 son hombre y 12 mil 291 son mujeres. El director general del IEA para Adultos de Tabasco, Gerardo Bravata Pintado, resaltó que en el sexenio del químico Andrés Rafael Granier Melo, es abatir su desarrollo educativo que padece. Durante el presente ejercicio, la meta de secundaria se cumplió al 100 por ciento con los 11 mil educando, lo que ha permitido un accionar bastante complejo
El director general del Instituto de Eduación para Adultos de Tabasco.
Josefina Hernández Hernándezl
Freddy Gerónimo Cruz Director de Planeación
Hernán Cortez Alfaro Director de Acreditación y Certificación
Olga Chamiza Leyva Directora Académica de Servicios Educativos
En 8vo lugar de adultos sin secundaria
Aprovechamiento de 89 por ciento
“Figuras Solidarias”, calidad educativa
11 El Director de Planeación del
11 Hernán Cortez Alfaro, director
11 En tanto la directora Aca-
IEAT, Freddy Gerónimo Cruz, manifestó que la continuidad educativa de ese organismo es que 8 de cada 10 adultos continúan estudiando la secundaria, por lo que de 10 mil 598 que terminaron su educación primaria, 8 mil 176 continúan estudiando la secundaria. Gerónimo Cruz, subrayó que a nivel nacional Tabasco, ocupa el octavo lugar con 261 mil 669 adultos en relación a la población sin secundaria, y en 1er. lugar con 17.3 por ciento del índice de rezago. El diagrama del proceso operativo de los servicios educativos son: Microplaneación y negociación con autoridades de los sectores público, privado y social; Promoción y difusión, programación de Figuras educativas, registro y organización de los servicios, atención educativa, evaluación y acreditación del aprendizaje y certificación de estudios. De los 9 mil 83 personas que concluyeron su secundaria, el 45 por ciento son hombres y el 55 por ciento son mujeres. p m
de Acreditación y Certificación del IEAT, resaltó que ese organismo en cada zona cuenta con 178 técnicos docentes, pero a su vez cuentan con sus respectivos asesores en todo el territorio tabasqueño. Señaló que ese organismo, cuenta con más de 500 aplicadores de exámenes en el estado que semanalmente acuden a los diversos centros educativos, llevando el respectivo cuadernillo y la hoja de respuesta a comunidades y colonias de todos los municipios de la entidad. Cortes Alfaro, subrayó que en Tabasco, se tiene un 89 por ciento de aprovechamiento, lo que quiere decir que de cada 100 exámenes que se aplican, aprueban 85 hasta 89 educando por cada módulo. Indicó la modalidad de la aplicación de cada módulo, tiene un lapso de 6 meses a un año para que un adulto concluya su secundaria, aunque recalcó que esto también depende de la capacidad de cada adulto. p m
démica de Servicios Educativos del IEAT, Olga Chamiza Leyva, admitió que es importante la formación permanente de las “Figuras Solidarias” para brindar una asesoría de mayor calidad. El IEAT cuenta con un programa de capacitación y preparación permanente de las Figuras Solidarias, lo que hace que esas personas tengan un 33 por ciento de movilidad de esos asesores. El IEAT convoca a los jóvenes universitarios para que realicen el servicio social con esa institución, con el objetivo de continuar preparando a los asesores. Desde el 2010, el IEAT inició con el trabajo del servicio social con lo que cuentan con 780 personas que han prestando sus servicios, que incluirán para el apoyo de diplomados en el próximo ejercicio. Chamiza Leyva, dijo que un total de 18 instituciones de educación superior y media superior son con la que han suscrito convenio, como la UJAT, UTT, UO, UPCH, UTU, ITS y UMM, entre otros. p m
“Yo no sabía leer ni contar, ahora con la labor que desarrolla el IEAT, me han abierto los ojos, me siento muy satisfecha, por lo que exhorto a las amas de casas en aprovechar esas acciones para concluir sus estudios del nivel básico”. en estar en los primero lugares de atención en rezago educativo del país. Tabasco, forma parte del primer lugar los cinco estados en mejor posición en abatimiento con rezago educativo, DF en segundo lugar, Nuevo León en Tercero y Quintana Roo en cuarto lugar en el nivel secundaria. El Instituto de Educación para Adultos de Tabasco, seguirá abatiendo el rezago educativo, bajar los índices al máximo y mantener a Tabasco en ese primer lugar.
pm
08 tabasco
lunes 22 de Noviembre de 2010
Desde Acá
L
Milenio
Acuacomedia IX
Heberto Taracena Ruiz
a dignidad de Adolfo, confirmada en el tiempo, desentona en la apariencia de Las Navegantes, mucho que ver éstas con la tumba de que hablaba San Pablo: pintadas por fuera, vacías a su interior. No choca con ellas, porque no es el caso. Tampoco las rehúye. Quiere hablarles. Platicar. En fin, no se perderá un céntimo más de lo perdido. ADOLFO: Les he invocado y buscado. Tengo que registrar su presencia, sin ningún reconocimiento, conste. Tengo que registrar su presencia –repite-. CORRUPCION: No me hace falta. He sido bien servida. Me han buscado. Me he permitido el lujo del regateo. Estoy casi en todas partes. Casi me gano el don…de la ubicuidad –burlona-. ADOLFO: Casi, no en todas. Espero que el espacio donde estás te sea negado por las nuevas generaciones. Sabes el sentido crítico que les asiste, y con buenas razones. CORRUPCION: Me da igual. Guardo suficiente para aguantar. Sabes que, por
lo común, en México no pocos, más bien muchos, hacen culto a la creencia de que la política es el mejor negocio. De modo que alcanza para recibir y dar. Negocio es negocio –sigue en chanza-. BUROCRACIA: Yo era contadita hasta antes del petróleo. Crecí sin proponérmelo. El sindicalismo fue un pretexto, aunque se haya aprovechado de mí, ¿o es que habrá un líder sindical, un delegado, vamos, pobre? Y me engordaron hasta volverme obesa. Lo que no me gusta del todo. Que, debes creer, tengo mi orgullo. A veces me dan ganas de formar el enésimo partido político, dicho en serio y en broma… ADOLFO: Sabes que produces muy poco. Que lo que podría hacerse con mil, aparenta estarse ejecutando con dos mil. Lo mal que debes sentirte de vez en cuando. BUROCRACIA: Lo sé, pero no es mi cuento. Debes saber desde el más allá que no sólo ocupo lugares de privilegio en la vida diaria, sino en campañas y elecciones, y que he llegado a tener diputados. Así como lo oyes.
ADOLFO: Te veo de bulto, como nido predilecto de tu lleva y trae, la corrupción. BUROCRACIA: A estas alturas, me necesitan. ¿Qué habrías hecho tú? ADOLFO: Reconozco que es de pensarlo; pero de que nada se haga a que se haga algo, me quedaría con algo. Cruzarse de brazos ha sido lo peor. BUROCRACIA: ¿Qué? ¿Qué harías, en serio? ADOLFO: De momento, no permitir ya obesidad alguna. Luego, poco a poco, adelgazar buscando alternativas sobre la marcha. Seguro de que seguir así atenta hasta en contra de la burocracia. INSEGURIDAD: Mi silencio es el lodo. Qué digo, mi abono. Cuando digo que todos callen, todos callan: la familia, los medios, el gobierno. Por eso les observo, y me río de lo que hablan. Mejor callen, que es mi lodo, mi abono. Ni hablar del caso del Jefe Diego. Chitón, perrito… Silencio grande, silencio chico, me salgo con la mía… ADOLFO: La realidad lastima. Es elocuente. Me he permitido regresar para confirma-
rlo. Entiendo que hay realidades que no gustan, pero ahí están, y no pueden negarse, aunque desagraden y lastimen. INSEGURIDAD: En mi terreno, quien no cae, resbala. Nadie puede arrojarme la primera piedra, porque ya todo mundo reconoce mi poder: la devuelvo al ciento por una. ADOLFO: No me gusta y, con todo, tengo que reconocer que así es. ¡Me preocupan las nuevas generaciones! ¿Qué será de ellas? La pregunta no es para ustedes. CORRUPCION: Tendrán que adaptarse, para sobrevivir. Ley natural, Adolfo. ADOLFO: Adaptarse. ¿Estar de acuerdo con ustedes? CORRUPCION: No precisamente, pero entender que no nacimos por obra y gracia del Espíritu Santo. Que se nos afianzó desde quienes se han llamado guardas del poder. ADOLFO: Vaya, en esa parte puedo decir que estoy de acuerdo con ustedes. No confundir mi postura. CORRUPCION: Ni falta hace. Tú ya eres otra historia. La INUNUNDACION divagaba, como averiguando muy a su interior: “bueno, y si las demás Jinetes se lavan las manos en su fango, ¿ por qué yo no en mi propia agua?”pm cunduacantab@yahoo.com.mx
Más de 500 familiares y personas claman justicia
Marcha silenciosa por los dos jóvenes acribillados en Jalpa ALEX ALMEIDA
1 Piden que los
hechos sean investigados hasta sus últimas consecuencias y así la comunidad municipal, estatal, nacional e internacional, conozcan de los excesos que se comete en contra de los ciudadanos Jalpa de MéndezuAlex Almeida
M
ás de 500 personas marcharon encabezados por familiares de los dos fallecidos victimados por balas de militares, y acompañados por el presidente municipal Renán López Sánchez, desde el parque central Gregorio Méndez, hasta el lugar de los hechos, convocada desde el día del entierro de los restos de sus vástagos, vistiendo de negro y con veladoras. Y es que a pesar de que la temperatura descendió y entre ratos caía una muy delgada llovizna, las gentes empezaron a reunirse desde las nueve de la noche en el parque central, mientras que por un parlante convocaban a la marcha agradeciendo a los presentes que
Algunas de las leyendas que tenían las mantas en la marcha: “ya no más abusos en los retenes militares”, “asesinos con licencia”. hayan venido a apoyarlos. Víctor Manuel Chan Wicab, padre de uno de los fallecidos de nombre Víctor Manuel Chan Javier, manifestó que esta marcha fue convocada con la finalidad de que estos hechos sean investigados
hasta sus últimas consecuencias y así la comunidad municipal, estatal, nacional e internacional, conozcan de los excesos que comete el ejército en contra de los ciudadanos de este país, militares que no deben de andar en las calles, pues
estos son reservas para en caso de guerra o defensa de la soberanía de nuestra nación. El también comerciante señaló, que hasta el momento no se le ha informado del avance de las investigaciones por parte de las autoridades
de la Procuraduría de Justicia del Estado (PGJ), así como de la Procuraduría General de la República (PGR), hoy la ciudadanía se vuelca en respaldo, pero a la ves también en repudio por lo acontecido este catorce de noviembre, pidiendo que estos hechos no se repitan en contra de ciudadanos inocentes en este municipio, este estado y en el país, pidiendo que el ejercito sea retirado de las calles y sobre todo se esclarezcan los hechos y sea lavado los nombres de nuestros hijos que han sido manchados por la injusticia. Chan Wicab dijo; que “a mi casa han llegado decenas de personalidades de la política, tanto estatal como federal, siempre ofrecen todo el apoyo, pero me pregunto a ocho días de esta masacre, ¿Dónde está ese apoyo? Por lo que se ve solo vienen a tomarse las fotos, al que le agradezco es al presidente municipal Renán López Sánchez porque este si nos ha brindado su respaldo desde el principio que supo nuestra desgracia, al gobernador del Estado yo le solicito que castiguen con todo el peso de la ley a los responsables, porque yo, no me voy a detener, llegare hasta donde tenga que llegar en aras de que se esclarezca este homicidio cometido a uno de mis hijos y, de la otra familia afectada”. Mientras que los asistentes portaban mantas y pancartas que decían, “Queremos justicia señor gobernador”, “que los culpables paguen señor procurador”, “que estos hechos se esclarezcan”, “ya no más abusos en los retenes militares”, “asesinos con licencia”, son solo algunas expresiones que iban escritas en pancartas, y gritaban al caminar por las principales calles de la cabecera municipal, con paso lento, hasta llegar al lugar de los hechos, donde se detuvieron pidiéndoles a las autoridades municipales intervengan para que los culpables paguen. p m
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
tabasco 09
Por Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución
Plasman en libro la historia del Palacio de Gobierno de Tabasco 1La obra fue
Exhiben hoy “El compadre Mendoza” en la Sala Ocampo Ramírez dentro del ciclo de cine de la Revolución Mexicana. Proyecciones a las 18:00 y 20:30 horas. Entrada es libre.
coordinada por el Doctor en Historia Carlos Ruíz Abreu y el Doctor en Antropología, Andrés Fábregas Puig VillahermosauRedacción
E
l gobierno del estado, a través de la Secretaría de Gobierno, realizó en el Salón José Gorostiza del Palacio de Gobierno la presentación del libro: “Historia del Palacio de Gobierno de Tabasco (1884 – 2010)”, esto como parte de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia Nacional y el Centenario de la Revolución Mexicana. Y es que en ese marco, la administración que encabeza el gobernador Andrés Granier decidió remodelar el entorno de la Plaza de Armas y del Centro Histórico de la ciudad capital, destacando en ese proyecto el anexo del Palacio de Gobierno y la Plaza Bicentenario, obras que fungirán como testimonio permanente de la mexicanidad de Tabasco, de la pertenencia del Estado a la historia nacional y que a la vez le otorgarán a la capital tabasqueña una nueva fisonomía en su arquitectura urbana. La obra presentada, coordinada por el Doctor en Historia Carlos Ruíz Abreu y el Doctor en Antropología Andrés Fábregas Puig, contó para su autoría con dos Doctores en Historia: Jorge Luis Capdepont Ballina y Pablo Marín Olán, ambos tabasqueños, egresados de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. El trascendente texto da cuenta del desarrollo de la capital de Tabasco a partir de 1884 y hasta nuestros días, además de incluir los conceptos y motivos que dieron lugar al proyecto y construcción de la Plaza Bicentenario, conducido por los arquitectos Jorge Alberto y Mario Alberto Cámara Domínguez. Asimismo, incluye consideraciones sobre la remodelación del entorno del propio Palacio, y del programa de rescate y dignificación del Centro Histórico de Villahermosa. En la presentación de la obra literaria, a la que asistió el mandatario tabasqueño, Andrés Granier Melo y el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, acompañados de autoridades estatales y municipales y de asistentes de la sociedad civil, los autores del libro explicaron que la obra también incluye una selección fotográfica
A la presentación de la obra literaria asistió el gobernador Andrés Granier Melo y el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, acompañados de autoridades estatales y municipales y de asistentes de la sociedad civil. del proceso constructivo de la Plaza Bicentenario. Mencionaron que también incluye dos romances de José María Urgell, que evocan la historia de Plaza de Armas y del propio Palacio, como punto de referencia de la vida económica, social y política de la ciudad capital y de Tabasco. José Luis Ruiz Abreu –quién fungió como moderador-, destacó que las obras mencionadas, junto con el libro que recupera La Historia del Palacio de Gobierno de Tabasco (1884 – 2010), se convertirán en referentes para la memoria colectiva del pueblo tabasqueño, cuya contribución para ambos acontecimientos claves en la formación nacional mexicana ha sido destacada por propios y extraños. Por esa razón, los nombres de los tabasqueños que han sido líderes en nuestra sociedad en diferentes momentos, están grabados en la Plaza Bicentenario como un reconocimiento a su entrega a favor de las mejores causas de nuestra sociedad. De esta manera, La Historia del Palacio de Gobierno de Tabasco (1884 – 2010) forma parte de la conmemoración de nuestra nacionalidad y de las raíces que sostienen este gran edificio construido por los
tabasqueños, que es nuestra tierra, unida al destino de México. Al hacer uso de la palabra, Pablo Marín Olán recordó como al frente del Palacio de Gobierno, la Plaza de Armas con su kiosco ubicado en medio representaba la época porfirista en que los citadinos acudían los jueves y domingos a degustar un helado pero también a cortejar a la pareja. De igual manera, recordaba cómo, ya para los años 50´s, la gente acudía para realizar patinaje sobre ruedas, jugando al látigo;“en donde el último de la fila resultaba con raspones y roturas de los pantalones”. Por su parte Jorge Luis Capdepont hizo un recorrido histórico de la construcción de la sede del poder estatal que dijo, duró 10 años, de 1884 a 1894, esto con la idea de construir un recinto que transmitiera la idea que a Tabasco había llegado el progreso y la modernidad; “que se palpara que ahí estaba el poder y que ese poder representaba el mencionado progreso”. En esta presentación de La Historia del Palacio de Gobierno de Tabasco (1884 – 2010), se contó con la presencia de numeroso público que ocupó prácticamente todo el Salón Gorostiza.
10
Milenio
lunes 22 de noviembre de 2010
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Consuma Ayuntamiento de Centro “Carrera Atlética del Centenario”
Conmemoran Revolución con gran fiesta deportiva MILENIO
1 Cientos de familias
que cuenta ya el municipio. Cabe mencionar que los premios a participantes en la carrera atlética, fueron: bicicletas, patinetas y mochilas, a los ganadores del primer, segundo y tercer lugar (en ese orden) de las categorías infantil escolar e infantil; tres mil, dos mil y mil pesos, en la categoría juvenil; cinco mil, tres mil y dos mil pesos, a los de primera fuerza; cuatro mil, dos mil 500 y mil 500, en las categorías de máster y veteranos, además que todos obtuvieron trofeos y medallas.
acudieron a la explanada de la Plaza de la Revolución para contemplar diversas disciplinas artísticas y manifestaciones culturales VillahermosauRedacción
E
l gobierno de Centro está sumando esfuerzos con las instituciones estatales, federales y con la iniciativa privada para crear nuevos espacios recreativos y dar mantenimiento a los ya existentes, de manera que tengan áreas dónde practicar deporte y fomentar una convivencia familiar sana, afirmó el presidente municipal, Jesús Alí, al inaugurar el Festejo Deportivo y Carrera Atlética por el Centenario de la Revolución Mexicana. La explanada de la plaza de La Revolución, lució pletórica de familias y deportistas y el munícipe presenció exhibiciones y torneos rápidos de diversas disciplinas, como Karate-Do, Gimnasia Artística, Aeróbics, Gimnasia, Fútbol y Voleibol, amén de escenificaciones artísticas por parte de los ballets del Gym Ateneo y del Instituto Tecnológico de Villahermosa.
Jesús Alí aprovechó fecha histórica para promover convivencia y vida saludable. Asimismo, atestiguó el arranque de la carrera atlética en la que participaron casi un millar de corredores, desde niños de nueve años hasta veteranos de más de 50 (quienes utilizaron como pista principal la avenida Paseo Tabasco), competencia en la que se repartió una bolsa de 64 mil pesos en premios a los tres primeros lugares en las categorías
contendientes. En entrevista, Jesús Alí destacó que la administración a su cargo aprovechó esta fecha simbólica para promover los deportes populares, la convivencia familiar y un estilo de vida sana, así como para difundir las diversas actividades gratuitas que se realizan en el Gym Ateneo y el Centro Recreativo Municipal.
Refirió que el Ayuntamiento está aplicando su mayor esfuerzo para promover el deporte, crear y mantener áreas de esparcimiento, y muestra de ello, es que para el próximo año están programados varios parques, como el de las colonias La Manga y Casablanca, con apoyo de Sedesol, que se sumarán a los más de 200 parques, monumentos y áreas verdes con
Invitan a la activación física Durante la premiación, Rosa María Romo López, titular de Educación, Cultura y Recreación (Decur), ante el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, convocó a la población a que festejos como el de esta ocasión, estimulen a nuestras familias para que realicen actividades que infieran en un modo de vida saludable, y permitan a los niños y jóvenes, evitar hábitos insanos, como la droga, el alcohol y el tabaco. De igual forma, agradeció la organización de las distintas áreas del Ayuntamiento, en especial del Instituto Municipal del Deporte, a cargo de Tomás Oliva Sánchez, así como el patrocinio de la empresa embotelladora de agua “Cristal” por aliarse a favor de una población más sana física y emocionalmente. pm
Ser ejemplo de justicia y equidad, pide César Rojas
Participan 3 mil 487 jóvenes en sorteo del Servicio Militar MILENIO
VillahermosauRedacción
A
ser un ejemplo vivo de justicia y equidad, exhortó el secretario del Ayuntamiento, César Augusto Rojas Rabelo, a los 3 mil 487 jóvenes que participaron en el sorteo del Servicio Militar Nacional para los conscriptos clase 1992 anticipados y remisos, a los cuales reiteró que cuentan con el apoyo del gobierno de Centro, que “es una administración de puertas abiertas para nuestra juventud y la población en general”. Ante el alcalde Jesús Alí y el teniente Oscar García Ponce de León, representante de la 30 Zona Militar y el 17 Batallón de Infantería, el responsable de la política
interna de Centro, recordó a conscriptos que tienen la obligación de “marchar por el camino de la rectitud, la honestidad y la honorabilidad”. En la víspera de su entrenamiento y disciplina militar, Rojas Rabelo les pidió ser siempre fieles a los anhelos de paz y honestidad que demanda la ciudadanía de Centro y del estado, tal como lo demuestran con su intención al atender el llamado hecho por la 30 Zona Militar para alistarse y cumplir como ciudadano responsable con este compromiso establecido en la Constitución. Por su parte, Oscar García Ponce de León, convocó a quienes resultaron sorteados para cumplir con su servicio militar, a poner su
entusiasmo y entrega a favor de la patria. Precisó que estos jóvenes recibirán, además de una instrucción cívico-militar, el respeto a los símbolos patrios, reforzando sus valores, sentimiento nacionalista y el carácter que distingue al pueblo de México, cuyas instituciones e intereses deben defender. De manera previa, en el evento efectuado en el patio central de Palacio municipal, José del Carmen Noriega, titular de la Junta Municipal de Reclutamiento, estableció que el proceso para este sorteo fue transparente y honesto, “tal como lo instruyeron el presidente Jesús Alí, la 30 Zona Militar y el secretario César Rojas”. Indicó que todos los partici-
Reiteran que cuentan con el apoyo del gobierno de Centro, que mantiene puertas abiertas a la juventud pantes de este trámite podrán acudir a la Junta Municipal de Reclutamiento, a sellar sus cartillas a partir del 24 de noviembre,
de 8:30 a 16:00 horas, ya que en enero deberán acudir a liberarla a las instalaciones del 17 Batallón de Infantería.pm
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Milenio
Estrategia corresponde al Programa de Prevención del Embarazo en Adolescentes
Capacitación oportuna
Entregan bebés virtuales a estudiantes de bachillerato 1 Capacita el DIF-
Centro respecto a las responsabilidades y consecuencias de ser madre o padre de familia a temprana edad VillahermosauRedacción
P
ara que los jóvenes tengan una preparación que les permita afianzar el éxito en la vida personal y profesional, es necesario que estén capacitados en el aspecto humano, además del académico, y esa es una de las prioridades que está atendiendo el DIF Centro, que encabeza la señora Gabriela Fojaco de Alí, sostuvo el subdirector de Asistencia Social de esta institución, Joaquín Rodríguez Ochoa. Al entregar cuatro “bebés virtuales” a igual número de estudiantes del Centro de Capacitación municipal (Cecap), explicó que esta estrategia corresponde al Programa de Prevención del Embarazo en Adolescentes, y se trata de que las jóvenes, experimenten durante un fin de semana las responsabilidades y cuidados que conlleva el ser padre o madre de familia. “Estos bebés exigen casi las mismas atenc iones que uno real, y están programados para que el alumno o alumna asignado, sea quien responda a los requerimientos del bebé, ya que ninguna otra persona puede hacerlo”, explicó Rodríguez Ochoa, quien ponderó que el compromiso del DIF Centro está respaldado por el alcalde Jesús Alí. En tanto, María de Lourdes
„ claves Un hijo no es juguete q Jóvenes tendrán que atender todas sus necesidades básicas como alimentación, cambio de pañal, cariño, aseo, etcétera.
q El bebé contiene dentro varios censores (en la boca, biberón, pañal) y un sistema computarizado que detecta si sus cuidadores están cumpliendo correctamente o no con su rol de padres. Incluso permite monitorear si el niño es sacudido o golpeado.
q Concientizan a los adolescentes sobre las consecuencias de las relaciones sexuales sin responsabilidad y lo que conlleva la crianza de un hijo. Ruiz Pavón, directora del plantel, consideró que esta medida será de mucha utilidad para la población escolar ya que el índice de embarazos en adolescentes es muy alto y va en aumento, amén que el embarazo no planeado es una de las amenazas para el desarrollo integral de los estudiantes. Comentó que si bien el ejercicio de la sexualidad es un derecho humano, este debe de hacerse con responsabilidad para uno mismo, la pareja y los hijos presentes y futuros, al tiempo de reconocer la labor que efectúa el Ayuntamiento de Centro a favor de los niños y jóvenes estudiantes. En este acto, también estuvieron presentes la subdirectora de Servicios Asistenciales, Karina Sánchez Arenas; el coordinador municipal de bibliotecas, Samuel Soto Giles, además de docentes y padres de familia. pm
zona urbana 11
12 zona urbana
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
MILENIO
Rodolfo Campos Montejo.
Presidente de la Conatrib
Seguridad y cultura de la legalidad debe sembrarse en niños 1 Otorgan a Campos
Montejo medalla al mérito académico Villahermosa uRedacción
E
l doctor en Derecho y autor del libro Apuntes sobre el juicio de amparo, manual didáctico para estudiantes de licenciatura, sostuvo que las personas que planifican para un año siembran trigo, las que planifican para una década, siembran árboles. Pero las personas que planifican para toda la vida, educan a los seres humanos. “Ese ha sido mi mayor anhelo, mi mayor ilusión, el único de mis méritos como académico, tratar de formar mujeres y hombres de bien”, observó. En la ceremonia, en la que también se distinguió al constitucionalista Raúl Carrancá y Rivas y el procurador de Justicia capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinoza, el presidente del Tribunal de Justicia de Tabasco sostuvo que en el transcurso de su vida ha procurado cumplir con su deber al máximo de sus capacidades, lo cual constituye el cumplimiento de sus obligaciones elementales. Manifestó que el maestro no es aquel que satura al alumno con conocimientos, sino el que entiende que lo importante es formar al ser humano con honestidad, integridad, rectitud y dignidad. “Es el que evita ufanarse de sus grandes logros, sino que por el contrario, es aquel que busca por todos los medios a su alcance, que sus alumnos descubran y aprovechen su propio potencial”. Rodolfo Campos agradeció la presea a nombre de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco en la que se formó, sus compañeros profesores e investigadores de la división académica de Ciencias Sociales y Humanidades que llevan décadas formando a los nuevos abogados de Tabasco, y la comunidad jurí-
dica tabasqueña en su conjunto, “que actualiza y da vida a nuestro sistema jurídico”. Influirán en derecho penal mexicano Carlos Daza Gómez, presidente del Instituto Iberoamericano en Derecho Penal destacó, entre otros, la trayectoria de Campos Montejo, master en psicología jurídica y criminología y doctor en Derecho por el Instituto Universitario Puebla. También maestro en Derecho por la Universidad Panamericana, el presidente de Conatrib cuenta con postgrados en derecho laboral, derecho económico y corporativo, en derechoenamparoporlaUniversidad Panamericana, y una especialidad en derecho constitucional y amparo, por el Instituto de Especialización Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Cursó diplomados en derecho notarial por la Academia Mexicana de Derecho Notarial en México, derecho procesal penal y derecho procesal civil, por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Es además profesor investigador de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco desde 1990, ha sido profesor de la Universidad Olmeca y desde Abril de 2009 fue designado profesor visitante de la Escuela de Abogacía de la universidad argentina John F. Kennedy. Asimismo, ha sido conferencista y tallerista en foros sobre nuevo procedimiento penal, trata de personas, derechos humanos y narcomenudeo, en Colombia, Chile, Argentina, Estados Unidos y México, y es capacitador certificado del comité de capacitación del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal de la Secretaría de Gobernación. Ante otros galardonados como Sergio Gabriel Torres, juez nacional en lo criminal federal de Argentina y Ruperto Patiño Manffer, director de la Facultad de Derecho de la UNAM, Daza Gómez observó que los cinco juristas galardonados “seguirán ejerciendo una profunda influencia en el derecho penal mexicano”. p m
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Analizar contexto pide vocero de Iglesia Católica
zona urbana 13 MILENIO
No malinterpretar las palabras del Papa sobre permitir uso del condón 1 Aclara
que la posibilidad de su uso e s sólo como un medio terapéutico “en algunos casos” VillahermosauEduardo Bletrán
L
uego de que el Papa Benedicto XVI abriera la posibilidad a que la Iglesia Católica justificara el uso del condón en“casos individuales” siempre y cuando se trate de un “primer paso hacia la conciencia que en la sexualidad no todo está permitido”, el vocero de la Diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal, aclaró que habría que fijarse del contexto en el que habló el Papa. Durante la rueda de prensa de los domingos en la parroquia del Espíritu Santo, tras la sorprendente declaración papal al periodista alemán Peter Seewald para el libro “La Luz del Mundo” que se editará en próximas fechas, el padre Denis negó el que la Iglesia ahora decidiera de pronto permitir el uso del condón. Aclaró: “El anuncio fue una respuesta de una entrevista de un libro que se publicará el día 23 de noviembre. En esta entrevista el Papa habla del condón como un medio terapéutico, pero no un medio ordinario. No es que la Iglesia diga que ahora sí ya… no, no, no, para nada”. “Lo que habla e Papa -según pude ver unos avances de la entrevista- es sobre la posibilidad del uso del condón como un medio terapéutico. Habrá que ver, ya en el libro publicado, cual es el contexto completo en que dice eso el Papa” -¿No se debe tomar como una declaración Papal en sentido permisivo?“No, ¡cuidado con que se publique así!, porque después la gente puede pensar que fueron engañados por los periódicos. Hay que contextualizar bien”. Esta sorprendente declaración forma parte del libro “La luz del mundo”, una entrevista con el pontífice realizada por el periodista alemán Peter Seewald y cuyos pasajes más importantes publicó este sábado el diario del Vaticano, L’Osservatore Romano. En ella, el papa Benedicto afirma: “Concentrarse sólo sobre el preservativo quiere decir banalizar la sexualidad, y esta banalización representa justamente la peligrosa razón por la cual tantas y tantas personas en la sexualidad no ven más la expresión de su amor, sino sólo una suerte de droga”.
Agrega que la lucha contra la banalización del sexo es parte de un “gran esfuerzo” que se debe cumplir para que la sexualidad
sea considerada positivamente y pueda ejercer un efecto positivo sobre el ser humano en su totalidad.pm
Ochoa Vidal sugiere leer primero libro completo de Benedicto XVI
14 zona urbana
lunes 22 de Noviembre de 2010
Milenio
Contienen sodio y potasio que pueden ocasionar arritmias
El consumo desmedido de bebidas hidratantes ocasiona daño renal MILENIO
1 El ejercicio físico
la población joven, debido al alto contenido de sodio, potasio y micronutrientes que contienen. Agregó que de seguir la tendencia actual en el consumo de estos productos, que abarca un importante porcentaje de la población entre los 16 y 18 años de edad, podría duplicarse la cantidad de pacientes nefrópatas (con daño en el riñón).
requiere de un gran gasto energético y calórico, de la misma forma en que se consume se debe reponer Villahermosa uRedacción
E
l ejercicio físico requiere de un gran gasto energético y calórico, de la misma forma en que se consume se debe reponer. Algunas personas optan por ayudarse con bebidas hidratantes o suplementos alimenticios; sin embargo, en exceso, las primeras pueden dañar los riñones y los otros desarrollar obesidad. La Coordinación Delegacional de Nutrición del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, advirtió que el exceso en el consumo de bebidas hidratantes puede ocasionar daño renal en
Lo ideal, consultar un especialista en nutrición para llevar una dieta adecuada.
Aumenta riesgo de aritmias y edemas La especialista advirtió que las personas que consumen estos productos y no realizan deporte alguno, tienen un desgaste físico y muscular mínimo, por lo que el organismo no requerirá de las propiedades que dicen proveer las bebidas hidratantes y los suplementos alimenticios, además de que aumenta el riesgo de padecer arritmias cardiacas y edemas (hinchazón en una parte del cuerpo por acumulación de líquido). En la Guía para el Cuidado de la Salud del IMSS para el adolescente, se proporciona una tabla para medir el gasto kilocalórico que produce el ejercicio. Por ejem-
plo, si una persona juega fútbol o básquetbol por aproximadamente 10 minutos y su peso es de alrededor de 60 kilos, su gasto es de 108 kilocalorías; pero para quienes no realizan actividad física alguna, el consumo es de sólo 12 kilocalorías. Lo recomendable consultar a un profesional en nutrición En caso de utilizar algún complemento alimenticio, lo recomendable es consultar a un profesional en nutrición, quien proporcionará una dieta adecuada para el desgaste energético y calórico de acuerdo al tipo de deporte que se realice. Especialistas deberán valorar los hábitos alimenticios y dieta Para determinar si la persona tiene una nutrición adecuada, los especialistas del Seguro Social valoran los hábitos alimenticios y la dieta por medio de una exploración física, para conocer la composición (cantidad de grasa y músculo) y el funcionamiento del organismo, además efectúan exámenes de laboratorio para medir el contenido de nutrientes en la sangre y los tejidos. Si se utiliza algún complemento alimenticio o bebida re hidratante se recomienda consultar a un profesional en nutrición, quien proporcionará una dieta adecuada para compensar el desgaste energético de acuerdo al tipo de deporte que se realice, puntualizó la nutricionista del IMSS.pm
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Hoy a las 20:00 horas en el Esperanza Iris
Inicia el IV Festival Internacional de Marimbistas 1 La Marimba de Emiliano Zapata, la Podolaria
de Chiapas y el Grupo Sankofa de Sudáfric, la entrada es libre Villahermosau Redacción
D
el 22 al 26 de noviembre se llevará a cabo en Tabasco el IV Festival Internacional de Marimbistas con la participación de ejecutantes de ocho países: Sudáfrica, Estados Unidos, Ghana, Japón, Suecia, Puerto Rico, Guatemala y México, que a su vez estará representado por agrupaciones de Chiapas y Tabasco. El evento se realizará en el Teatro del Estado “Esperanza Iris”. La entrada es libre. Este coloquio musical organizado en el estado de Chiapas, por cuarto año consecutivo tiene una extensión en Tabasco debido al éxito obtenido en los tres primeros festivales, demostrando al público las facultades técnicas y artísticas de la marimba de concierto, además de su expresión festiva. El evento de corte internacional inicia este lunes 22 de noviembre a las 20:00 horas con la presentación de la Marimba de la Casa de la Cultura “José Carlos Becerra” de Emiliano Zapata; la Marimba Podolaria del estado de Chiapas y el Grupo Sakofa de Sudáfrica. El programa diario de este festival estará integrado por una marimba de Tabasco, una del estado de Chiapas y una tercera de talla internacional. De esta forma, el primer día la participación local estará representada por la Marimba de la Casa de la Cultura del municipio de Emiliano Zapata, ganadora en la pasada Expo Tabasco 2010. La Marimba Podolaria de Chiapas es una innovación que permite tocar el instrumento con los pies y expandir sus bases rítmicas, con la técnica del órgano tubular, pero percutidoconpiesymanos;también es una invitación para las personas con capacidades diferentes, específicamente sin brazos, para que puedan abordar e incursionar en la marimba. El músico César Alexis es pianista, marimbista y compositor. Originario de San Cristóbal de Las
Casas, Chiapas. Aprendió la técnica tradicional de la marimba con su padre, así como armonía al teclado e improvisación. Es egresado del Conservatorio Nacional de Música de México de la carrera concertista de piano. Cursó materias extracurriculares de órgano, clavecín y dirección de orquesta, teniendo como maestros a Mario Lavista y Elena Pashinskaia, entre otros. Fue becado para estudiar piano y percusiones en la universidad de Austin, Texas, en los Estados Unidos de Norteamérica. Actualmente dirige la orquesta de marimbas “El corazón del cielo” y presidente de la asociación Maestros del Arte Contemporáneo A. C. “Sankofa” de Sudáfrica fue fundado en 2005, por un equipo dedicado y experimentado de estudiantes que se ha convertido en la actualidad, en una banda de siete músicos que persiguen un desarrollo musical sin fin. Después de haber desarrollado una técnica avanzada de marimba y diversas habilidades técnicas, el crecimiento de Sankofa ha evolucionado con cada uno de sus integrantes que han logrado una expresión creativa diferente al interpretar la marimba. Sankofa es una banda compuesta por marimbas africanas, que se complementa con flautas, arpa de boca y otros instrumentos de percusión como cencerros, maracas, palo de lluvia, congas, bongos y otros. Además de los conciertos, se impartirá un Curso de actualización para ejecutantes de marimbas impartido por el maestro Norberto Nandayapa, del lunes 22 al jueves 25 de noviembre de 10:00 a 13:00 horas en la Casa de Artes “José Gorostiza” como actividad alterna. Este evento es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) y el Gobierno del Estado de Chiapas a través del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (Coneculta) de Chiapas.p m
zona urbana 15
16 zona urbana
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Informa delegado Mario Alva Ocaña
Recupera Profeco $6 millones; el doble que 2009 MILENIO
Sector de telecomunicaciones ocupa el primer lugar de quejas, seguido por la CFE, agencias de vehículos y hoteles.
1 En el año ha
recibido mil 200 quejas o inconformidades por parte de los consumidores contra los proveedores de bienes y servicios VillahermosauLuis E. Méndez
E
n lo que va del año, la delegación de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) ha “recuperado” alrededor de 6 millones de pesos, lo que representa 103 por ciento más que en 2009, informó Mario Alva Ocaña,
delegado de la dependencia. Detalló, además, que en el año ha recibido mil 200 quejas o inconformidades por parte de los consumidores contra los proveedores de bienes y servicios. En ese sentido, destacó que aproximadamente 70 por ciento de los casos es resueltos por medio de la conciliación entre la empresa y el quejoso. “En lo que va del año tenemos un estimado de 103 por ciento más de monto recuperado (respecto a 2009), estamos hablando de poco más de 6 millones de pesos que hemos recuperado, con un margen de conciliación de 70 por ciento”, dijo. Subrayó que, afortunadamente, la recuperación y la conciliación han ido incrementándose en los últimos años, lo que representa un beneficio para quienes presentan una queja ante la Profeco. “Estamos cerrando este año con cifras positivas, que reflejan que la mayoría de los procedimientos que son iniciados en la Profeco tienen una satisfacción importante”, puntualizó. Detalló que, principalmente, el sector de telecomunicaciones es el que ocupa el primer lugar de quejas en contra, seguido por la Comisión Federal de Electricidad, agencias de vehículos, hoteles y servicios en general. Exhortó a los consumidores a presentar sus inconformidades ante la Profeco cuando consideren que sus derechos no fueron respetados. Por otra parte, Alva Ocaña anunció que la dependencia a su cargo ya se está preparando para el operativo de verificación y vigilancia de fin de año. “Sólo estamos a la espera a que procurador dé el banderazo oficial de este programa; creo que los primeros días de diciembre estaremos arrancando ya con el operativo y concluirá en enero, y que consiste en vigilar negocios que comercialicen productos de la temporada”, declaró. pm
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Presentarán propuesta de la Doctrina Social Cristiana
zona urbana 17 MILENIO
Participa la Iglesia en Cumbre Internacional sobre Cambio Climático 1 Se busca acuerdo
jurídicamente vinculante sobre este grave problema que se aplicará a partir de 2012 VillahermosauEduardo Bletrán
L
a Iglesia participará con distintos interlocutores en la presentación de la propuesta que tiene la Doctrina Social Cristiana a cerca del Cuidado de la Creación, en la XIV Conferencia de las Partes de la Convención Marco de la Naciones Unidad Sobre el Cambio Climático (COP 16) y asimismo en la Sexta Conferencia de las Partes del Protocolo de Kyoto, que se lleva a cabo simultáneamente en la misma sede. Tabasco, afectado gravemente por el cambio climático, estará participando a través de Cáritas Internacional buscando estrategias para afrontar las consecuencias en nuestra entidad causadas por este fenómeno. Cabe mencionar que al tratarse de una Conferencia de la Naciones Unidas, participan como interlocutores los Jefes de Estado, organizaciones de la Sociedad Civil y No Gubernamentales y la Santa Sede de la Iglesia, que tiene lugar en las Naciones Unidas como observador permanente. La celebración de la COP 16 en nuestro país representa una excelente oportunidad para que la Iglesia establezca interlocución con distintos actores de la Sociedad Civil y de los diferentes niveles de Gobierno para dar a conocer la imperante necesidad del Cuidado de la Creación. Cabe destacar que desde hace cerca de una década, la Iglesia está trabajando para ayudar a que todos tomemos conciencia de la importancia que tiene el Cuidado de la Creación, comenzando con un proceso de reconciliación y una renovación en nuestras relaciones con la naturaleza. Compromiso entre países De esta cumbre, que se realizará del 29 de noviembre al 10 de diciembre, se desprenderán compromisos para que los países establezcan políticas operativas que regulen las emisiones que están cambiando el medio ambiente y que están afectando a todo el orbe.. Cabe señalar que en este ven-
to participará la Iglesia Católica con 60 Delegados de la Santa Sede, Caritas Internacional, Nacional y Provincial, La Nuncia-
tura apostólica en México y los Obispos don Emilio Carlos Berlie de Yucatán y Pedro Pablo Elizondo de Cancún-Chetumal.pm
El evento se realizará del 29 de noviembre al 10 de diciembre en Cancún, Quintana Roo.
18
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Regiones
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Centla.- Sin autorización de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes
Inconformes frontereños por alza a tarifas de taxis ARMANDO CHAVEZ
1 Desde el pasado
habían prometido hasta con el aire acondicionada, podrían llegar a pagar los tres pesos de diferencia. Conocedores del servicio de alquiler recordaron que el último incremento que se hizo al pasaje fue de dos pesos y en su momento fue difícildeaceptarporlosusuarios,pero ahora que se especula que puedan ser tres pesos de diferencia que se quiera subir al pasaje podría provocar molestia entre la ciudadanía de esta localidad, a quienes no les informaron con anticipación acerca de esta alza.
sábado, el costo del servicio se incrementó de 10 a 13 pesos sin que existiera un previo aviso para los usuarios CentlauArmando Chávez
M
olestos se encuentran los usuarios de taxis del Puerto de Frontera por el alza a la tarifa que -de manera arbitraria y sin el respaldo de la Secretaría de Comunicaciones y Transporte del estado- han implementado miembros del sindicato de este tipo de transporte desde el pasado sábado, al subir el costo del servicio de 10 a 13 pesos, por lo que pidieron al titular de la dependencia, Aquiles Domínguez Cerino, su ayuda para dejar en claro si está aceptado subir el precio al transporte en Centla. Los quejosos manifestaron que desde el momento en que les quisieron cobrar los 13 pesos exigieron ver el documento de la SCT Tabasco que avala este incremento, pero los taxistas sólo les mostraron un papel
hecho por su mismo sindicato, lo cual no es un documento oficial, advirtieron Además, otra de las situaciones que han comentado los usuarios es que antes de que se cobre una nueva tarifa es necesario contar con unidades en mejores condiciones porque hay muchos autos que se encuentran deteriorados por el paso de los años. Aunado a que cuando se anunció
que iban a llegar las nuevas unidades de taxis, cuando se otorgaron las nuevas placas todos iban a contar con aire acondicionado, pero hasta la fecha son contados los taxis cafés que dan este servicio, porque dicen que con 10 pesos de tarifa no les da para andar con clima. Debido a esta situación, al hacer la pregunta entre sus usuarios de cuánto estarían dispuestos a pagar por el servicio muchos no
están dispuestos a pagar más de 12 pesos, por lo que el incremento general que se debería de hacer en el puerto sería el de dos pesos que no lastimaría mucho la economía de la gente. Indicaron que si el servicio que ofrecieran los taxis fuera de mayor calidad, con chóferes mas respetuosos hacia el pasaje y que se contaran con unidades adecuadas que ofrecieran el servicio como lo
SCT Tabasco no ha anunciado aumentos en municipios Además las autoridades de la SCT Tabasco, hasta la fecha no tienen contemplado el incremento al servicio de taxis como lo manifestara en entrevista el titular de la dependencia, Aquiles Domínguez Cerino, porque para ello se tiene que hacer un estudio y también la oportunidad de implementar un servicio colectivo alterno para los usuarios en varias rutas del puerto como en antaño, lo que pondría en una encrucijada a las personas que toman un taxi para trasladarse a realizar sus comprar, ir al trabajo o incluso a la escuela, sobre todo cuando los estudiantes son los que más ayudan en la economía de los taxistas. pm
Se prolonga recostrucción de carretera hasta diciembre
Cesan labores en deslave de Jalapa por falta de pago a camioneros
CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA
Jalapau César Felipe Gutiérrez M.
A
causa de falta de pago los camiones materialistas han dejado de laborar en el relleno del tramo carretero, que en un momento se había anunciado estaría listo para este 20 de noviembre, por lo que los trabajos de reconstrucción es posible se prolonguen más allá del mes de noviembre. Ante la disminución del acostumbrado tráfico, fuentes como los trabajadores, aseguran que los camiones que estaban descargando piedra y tierra en el tramo afectado a causa de los pasados temporales, han cesado en su actividad, explicando que la causa es que no les han pagado y ante este retraso se prevé que la restricción carretera hacia el municipio de Tacotalpa, continúe por todo el mes de noviembre y aun se prolongue hasta
Las tareas de relleno y reparación de la carretera sufrirán un serio retraso probablemente hasta diciembre. diciembre. La inconformidad de los habitantes del vecino municipio
es manifiesta, aseveran que este problema ha generado mayores gastos a la comunidad en traslado,
y si esto continúa hasta diciembre esto puede generar mayores inconformidades, por ello es necesario
que la Junta Estatal de Caminos informe adecuadamente sobre el caso, finalizaron. p m
Milenio
1 No escatimó el edil
Miguel Ángel Jiménez Landero, para que las familias zapatenses celebraran y quedara para el recuerdo de la historia, el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana en nuestro municipio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Al evento acudieron más de 5 mil personas
Echan casa por la ventana en Zapata por festejos de la Revolución Mexicana ALBERTO DE LA O.
Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
C
on la develación de una placa a la entrada del palacio municipal, se dio por inicio a las actividades del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, en donde el presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero, estuvo acompañado por su señora esposa la presidenta del DIF -Municipal, Ana Isabel Leue Luna de Jiménez, del cuerpo de regidores y funcionarios a nivel federal y estatal. Quienes posteriormente presenciaron el desfile cívico-militar y deportivo, al cual acudieron más de 5 mil zapatenses, los cuales se deleitaron por vez primera con la disciplina y gallardía, de los elementos del Ejército, quienes encabezaron el desfile y a la vez dieron una exhibición del adiestramiento en el combate contra la delincuencia, descendiendo de un edificio de 5 pisos a través de cuerdas. De igual forma los zapatenses aplaudían al paso de los 3 mil 476 alumnos de 16 instituciones educativas del nivel primaria, secundaria, medio superior y superior, los cuales presentaron cuadros típicos de los héroes de la Revolución Mexicana, asimismo tablas rítmicas, pirámides, espectaculares bandas de guerra, y una sincronía de escoltas. Sin faltar la presencia de los elementos de Seguridad Pública, y por su puesto del folklore y de los tradicionales charros zapatenses. El edil zapatense estuvo acompañado del teniente coronel de Infantería, Francisco Javier Nieto Osorio, comandante de la IV Infantería No Cuadrado con sede en el municipio de Palenque, Chiapas,
La celebración del Bicentenario dio inicio con la develación de una placa conmemorativa en el palacio municipal de Emiliano Zapata.
asimismo de la señorita Revolución Lidia Saraí Andrade Canepa; de la diputada federal Guadalupe Valenzuela Cabrales; del diputado local Javier Calderón Mena; y de autoridades educativas, delegados, subdelegados municipales, jefes de sectores y colonias, y de su cuerpo de regidores. Al término del desfile continuó la fiesta revolucionaria, tras acudir a la reinauguración del Parqueológico de la Flora y Fauna “José N. Rovirosa”, en donde estuvo presente el fundador de este centro recreativo, el ex presidente municipal Antonio Nazar Bolívar, donde a la vez se contó con la presencia de la delegada de la Semarnat, Yolanda Cabal Gómez; y de ex alcaldes de
regiones 19
esta municipalidad. En su intervención el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, dijo a los cientos de familias que acudieron a la reapertura del Parqueológico, que esto es un esfuerzo de todos, es un trabajo de equipo, del pueblo y gobierno, apoyados sobre todo por el gobierno federal, en donde las familias zapatenses tendrán otra opción más de convivencia familiar y sana, en contacto con la naturaleza, conociendo diversas especies nativas y en peligro de extinción, así como la diversidad de la flora y fauna, en las extensas hectáreas que conforman este lugar de recreatividad. En el Parqueológico, además de poder disfrutar de la flora y la fauna, las familias zapatenses podrán practicar diversas actividades deportivas y recreativas, como el rapel, la casa del árbol, el paseo a caballo, paseo en bicicleta, caminata, la práctica del futbol, y otras disciplinas. Y para cerrar con broche de oro, por la noche se llevó a cabo una velada cultural en el parque de La Raza, en la que los asistentes pudieron deleitar con la presentación de la belleza, gracia y simpatía, que denotaba la Señorita Revolución Lidia Saraí Andrade Canepa. p m ROBERT RODRIGUEZ
En la reinauguración del Parqueológico de la Flora y Fauna “José N. Rovirosa”, estuvo presente el ex presidente municipal Antonio Nazar Bolívar, fundador de este centro recreativo, además de la delegada de la Semarnat Yolanda Cabal Gómez y ex alcaldes de esta municipalidad.
Las 9 toneladas de ayuda beneficiarán a más de 3 mil personas
Lleva ayuda la Cruz Roja Mexicana a los más desprotegidos en Balancán
ROBERT RODRIGUEZ
Balancán u Robert Rodríguez
E
n el municipio de Balancán, acompañado de Mario BustillosBorges,delegadoestatalde la Cruz Roja, el presidente municipal Milton Lastra Valencia dio el banderazo de salida a nueve toneladas de ayuda humanitaria que será distribuida a través de personal de la Benemérita institución y de los delegados municipales de Calle Marina, Brigada Usumacinta, Ampliación Gregorio
y Gregorio Méndez, para beneficiar a más de tres mil personas. Por otro lado, se llevó a cabo de manera previa un recorrido a las instalaciones que darán albergue a la Base que la Cruz Roja, cuya construcción se apresurará en las próximas semanas en coordinación con el Ayuntamiento; dicha base contará con una ambulancia equipada con quijadas de la vida y centro de comunicaciones en beneficio de los habitantes de Balancán.
Por último, Mario Bustillos se comprometió a proporcionar el personal necesario para dar inicio a la operación de estas instalaciones, así como la capacitación a todos los que deseen participar de esta noble tarea, por lo que convocó a los jóvenes a sumarse a un movimiento que integra ya más de 350 voluntarios en el estado, en lo que sin duda será un paso vital para ampliar los servicios de emergencia en la región de Los Ríos. pm
20 regiones
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
ALEX ALMEIDA
Karen Guadalupe López sufre hostigamiento de directora y maestros
Intimidan a alumna de tele bachillerato por denunciar imperfecciones del plantel 1 Cobran 20 pesos por En la entrada al plantel alumnos que no llevan el uniforme o utilizan calcetas cortas deben pagar por entrar a clases.
el acceso a quienes no portan uniforme
Jalpa de Méndezu Alex Almeida
N
orma Licia López Méndez, madre de una de las estudiantes de la escuela Tele Bachillerato No 7, mismo que está ubicado en la ranchería Galeana del municipio de Jalpa de Méndez, pide la inmediata destitución de la directora de dicho plantel educativo, ya que desde que denunció unA de las tantas anomalías que ésta viene realizando, su hija Karen Guadalupe López, ha sido objeto de intimidación. “Desde que denunciamos que la directora en contubernio con la prefecta cobraban una cuota a los estudiantes que quisieran llegar sin el uniforme y con las calcetas cortas, éstos tenían que pagar una cantidad de veinte pesos, de lo contrario serían retirados de dicho plantel, mi hija está siendo intimidada por la directora y profesores, mismos que hasta le han bajado sus calificaciones, y tiene un trato diferente”, aseveró la madre de Karen Guadalupe López, quien añadió también que a raíz de esto, a su hija le han hecho la vida imposible en dicha escuela. Esto lo venimos a saber cuando mi esposo llevó a la niña que llevaba calcetas cortas, por lo que
la prefecta le dijo que tenía que pagar la cantidad de veinte pesos o de lo contrario tenía que retirarse del plantel, hasta que trajera bien las calcetas, por lo que comenta la madre angustiada que su hija llegó llorando a su casa por lo que le había pasado. Fue cuando mi esposo llamó a la radio y denunció los hechos, desde entonces a mi hija Karen Guadalupe López, mela han venido intimidando al grado de que la directora Urania Jiménez Hernández, directora del plantel, ha girado las instrucciones a los profesores para que le bajen de calificación a pesar de que mi hija entrega todas sus tareas y los trabajos que les dejan, manifestó Norma Licia López Méndez, madre de la agraviada. La quejosa exige la intervención de Rosa Beatriz Luque Green, quien es la secretaria general de Educación en el estado para que tome cartas en el asunto, pues así a como surgido esta anomalías existen otras al interior del plantel, pero debido a la represalia de que son objetos los estudiantes y los propios padres de familia, no se atreven a hacer las denuncias pertinentes, para evitar la expulsión de sus hijos de dicho plantel educativo. p m
Padres de familia piden la destitución de la directora.
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
regiones 21
En la ciudad de Tenosique
Muere atropellado conocido ex Festejan 100 años dirigente de la Croc crónica:
por Jorge Rivero Zapata
a Don Francisco José Abreu García
JORGE RIVERO ZAPATA
1 El también ex regidor
del ayuntamiento, en el trienio 20012003 Carlos Vásquez Flores, circulaba en su bicicleta cuando un auto lo impactó; el conductor huyó TenosiqueuJorge Rivero Zapata
C
onocido ex dirigente de la Croc y ex regidor del Ayuntamiento en el trienio 2001-2003 falleció después de haber sido atropellado por un conductor que se dio a la fuga dejándolo abandonado en el lugar de los hechos. La noche de este sábado, cerca de las 18:30 horas; el maestro de la cuchara grande, Carlos Vásquez Flores, circulaba a bordo de su bicicleta con rumbo a su domicilio cuando de pronto el auto fantasma, al parecer un Mustang color gris, no se percató del ciclista
y lo impactó. Quedando tirado el humilde albañil en el pavimento en la intersección de las calles 31 por 50 de la colonia Benito Juárez, momentos que aprovechó el conductor del carro para darse a la fuga, mientras que los vecinos se daban a la tarea de auxiliarlo y pedir ayuda a la Benemérita Cruz Roja. El ex servidor público del Municipio, en la administración de Raymundo Rosado Mendoza y ex secretario general de la CROC de este municipio, fue trasladado al Hospital Comunitario municipal, donde seguidamente fue canalizado a la capital tabasqueña. Fue en la madrugada del domingo, a las seis de la mañana cuando corrió la noticia que Carlitos, como se le conocía en todo el municipio, había fallecido en la ciudad de Villahermosa, siendo trasladado a esta ciudad de Tenosique donde lo velarán en su domicilio, ubicado en la calle 31 por 58 de la colonia Benito Juárez y del parque del mismo nombre. pm
Alcaldes de Emiliano Zapata, Tenosique y Balancán con Don Francisco José Abreu García “Chico Che”.
Un hombre altruista que se destacó por su trabajo en toda la región de Los Ríos, pilar de la ganadería en esta zona y creador del queso tipo poro, más conocido como queso botanero, y que ha dejado huella de su trabajo en esta zona
A
lapar,quelosmexicanos celebraron un Centenario del inicio de la Revolución Mexicana, familiares y autoridades municipales de la región de Los Ríos le festejaron también sus 100 años de vida a Don Francisco José Abreu García, conocido cariñosamente como “Chico Che”. Nacido en el municipio de Emiliano Zapata, registrado en la ciudad de Balancán, actualmente radica en Tenosique, Don Chico Che, el Rey de la Región, un hombre altruista que se destacó por su trabajo en toda la región de Los Ríos, pilar de la ganadería en esta zona y creador del queso tipo poro, más conocido como queso botanero, y que ha dejado huella de su trabajo en esta zona. Fue el Centro de Convenciones de esta ciudad, el espacio para reunir a los familiares de este hombre que ganócariñodetodosloshabitantesde esta zona, por tal motivo estuvieron presenteslospresidentesmunicipales de Balancán, Milton Lastra Valencia; de Emiliano Zapata, Miguel Ángel Jiménez Landero, y de Tenosique, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés. Así como el diputado por el municipio de Balancán, Alberto de la Cruz Pozo; el diputado por Emiliano Zapata, Jaime Calderón
disparos Acerca del festejado
Nacido en el municipio de Emiliano Zapata, registrado en la ciudad de Balancán, actualmente radica en Tenosique, conocido como Don Chico Che, el Rey de la Región Mena; presidente de la Asociación ganadera del municipio de Balancan, Ezequiel Francisco Ara Cantún y el representante de los productores de
queso en la región, José Luis Manrique Balán. En este gran festejo los ediles entregaron reconocimientos al festejado, por su labor al frente de las asociaciones ganaderas, en donde el festejado fue presidente, por su contribución al desarrollo de la ganadería, a la industria del queso y la madera y por cumplir en plena facultad de sus sentidos 100 años de vida, acompañado de sus hijos, nietos, familiares y amigos. Fue su hijo el ginecólogo, Jorge Abreu, quien agradeció a nombre de su señor padre, todas las muestras de cariño de parte de sus amigos y de los presidentes municipales de la región de Los Ríos, en donde también estuvieron el ex presidente municipal de Balancán, Orión Moguel Pérez; Miguel Rodríguez López, representante de la generación de abogados 1967-1971, que fue apadrinada por don Francisco José Abreu, entregándoles a cada uno de ellos su anillodegraduaciónenesosentonces; todos reunidos en este gran festejo que se celebró a lo grande con una gran variedad de platillos de comida típica de la región, acompañados de un gran pastel por los cien años del festejado. pm
Tenosique.- Fue por venganza, confiesan
Caen asesinos de jovencita
JORGE RIVERO ZAPATA
TenosiqueuJorge Rivero Zapata
C
aen los violadores y asesinos de la jovencita que fue mancillada y degollada y que fue tirada en una laguna del mismo ejido del Repasto; los chacales confesaron que era por venganza en contra del padrastro y delegado de esa comunidad. Después de los hechos que ocurrieron este sábado a medianoche, cuando supuestamente fue secuestrada esta niña, los habitantes y la policía Estatal se dieron a la tarea de la búsqueda de la menor de 12 años, Zulemi Guadalupe García Pérez desaparecida y después de encontrarla muerta en las aguas de un vaso regulador de un arrollo de esa misma comunidad, al día siguiente, elementos de la policía judicial ministerial al mando del comandante Vicente de la Paz Barajau Vázquez y sus elementos “Chespirito” y el “Flaco” lograron descubrir a los criminales. Logrando este lunes desde las 6 horas, después de investigar desde el centro integrador Redención del Campesino al ejido Repasto y San Francisco, logrando la detención de dos sujetos que responden a los nombres de Basilio Cruz Chablé, de 26 años y José Cervantes Moheno Chablé, de 20 años. Según las confesiones de los autores del crimen, pobladores de ese mismo ejido Repasto, el
Basilio Cruz Chablé, aprehendido.
José Cervantes Moheno Chablé. asesinato se debe a una venganza contra el padrastro de esta jovencita, Carmen Velásquez García, aunque los motivos no se sabe, ya que éstos fueron detenidos en los momentos en que la población quería hacer justicia por su propia mano y trasladados a Tenosique, de donde los altos mandos de la PGJ solicitaron el traslado a la capital del estado. pm
22 regiones
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Recorrieron las principales calles de al ciudad
Celebra Huimanguillo con majestuoso desfile el 20 de noviembre 1 Participaron más de veinticinco planteles educativos con actividades
alusivas a la Revolución Huimanguillo u Redacción
El alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos y funcionarios de la administración de Huimanguillo presenciaron el desfile.
M
ientras que el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, acompañado de todo su equipo de colaboradores observó y aplaudió con mucho entusiasmo
el desfile conmemorativo al 20 de noviembre, alumnos de más de veinticinco planteles educativos realizaron todo tipo de actividades deportivas y revolucionarias. Desde las nueve de la mañana salieron los diversos contingentes del campo deportivo, recorriendo las diversas calles de la ciudad, encabezando el desfile la Dirección de Seguridad Pública y los trabajadores del ayuntamiento municipal. Posteriormente siguieron las escuelas secundarias y de nivel medio superior quienes realizaron en las calles varias actividades alusivas a la Revolución Mexicana, como alusiones a actos revolucionarios, acciones deportivas, culturales, recreativas y educativas entre muchas otras.
Entre las escuelas que destacaron se encuentran la Marcelino García Junco, el Conalep, el Colegio de Bachilleres, la Escuela Secundaria Técnica número 18, cuyos alumnos realizaron actividades deportivas que causaron gran impacto entre el público asistente. De la misma manera el centro deportivo de Los Cheyenes de Huimanguillo conformado por niños de tres años en adelante fueron los que cosecharon los aplausos de la ciudadanía en general. Mientras tanto las escuelas participantes se fueron más que satisfechas por haber cumplido no sólo con su formación académica y su municipio sino el haber participado en este evento conmemorativo que ya es una verdadera tradición de todos los mexicanos. pm
La seguridad de la población es primero
Delegados municipales cardenenses manifiestan solidaridad con Granier Cárdenas u Redacción
S
etenta y siete delegados y jefes de sector de la cabecera municipal de Cárdenas, manifestaron su absoluto apoyo a Andrés Granier Melo, por ser un gobernante que “no busca los reflectores y aplausos”, sino que se empeña en demostrar cada día su espíritu de servicio y en cumplir su deber, tal y como lo prometió a la sociedad. Este grupo de ciudadanos que, como manifiestan, fueron elegidos democráticamente y se encuentran conscientes de su labor como representantes comunitarios, subrayaron que “no permitirán que intereses ajenos se sirvan de la buena fe de los tabasqueños, para satisfacer sus malintencionados propósitos”. Expresaron que desde el inicio de su mandato, el jefe del Ejecutivo estatal ha privilegiado la atención a los grupos vulnerables de la entidad, así como a los trabajadores y campesinos que, día con día, luchan por conseguir el sustento de sus familias. Mencionaron que el mandatario destina cuantiosas inversiones
en la educación, construyendo y equipando escuelas; en la salud, edificando hospitales tal como el que ahora se erige en Cárdenas; introduciendo servicios públicos, como el drenaje pluvial que hoy se instala en la ciudad, y combatiendo eficazmente a la delincuencia organizada. Agregaron que con la postura que el gobernador asumió ante las comisiones Nacional del Agua (Conagua), y Federal de Electricidad (CFE), demostró su responsabilidad por Tabasco, y su anhelo de una mejor justicia social, equidad y garantías para el pueblo. Andrés Granier sólo defendió a la población, de una situación de alto riesgo, precisaron. “Basta recordar su entrega durante las inundaciones, en las que personalmente acudió a las comunidades, a fin de proteger y auxiliar a todos, sin importarle las inclemencias y las dificultades”, abundaron. Por todo lo anterior, los representantes sociales cardenenses reiteraron su solidaridad al jefe del Ejecutivo estatal, así como su agradecimiento por todo lo que ha hecho durante su gobierno. pm
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Tendencias „ claraboya
planeta extragaláctico Impresión artística cedida por el Observatorio Europeo Austral, en la que se ve la imagen del primer planeta extragaláctico descubierto con un telescopio del Observatorio La Silla, en el norte de Chile.
tendencias@milenio.com
efe
„sic...
“Los males que hemos causado de diferentes maneras contradicen nuestra vocación cristiana, nos duelen y avergüenzan profundamente y quitan confiabilidad a la Iglesia.” Francisco Javier Errázuriz, cardenal chileno, al pedir perdón a la feligresía por “el grave daño” que han causado sus pecados, algunos de los cuales constituyen “verdaderos delitos”.
„ ventana 40 mil Ciudadanos de Governador Valadares, Brasil, que viven en Estados Unidos. Como suman 17% de la población de ese municipio, una funeraria ofrece la transmisión web de misa, cortejo fúnebre e inhumación, para que se despidan de sus seres queridos.
Es muy comprensible que tengan una actitud tan negativa, afirma De Paolis
Legionarios estudian indemnizar a víctimas de Marcial Maciel El director general de la congregación, Álvaro Corcuera, comentó
que, como lo anunció el delegado pontificio, una comisión analizará el acercamiento a quienes sufrieron abusos sexuales de su fundador octavio hoyos
Ciudad del VaticanouNotimex
E
l director general de los Legionarios de Cristo, Álvaro Corcuera, reveló que la congregación estudia indemnizar a las víctimas de su fundador, Marcial Maciel. Explicó que las indemnizaciones serán consideradas por una comisión interna, al ser entrevistado en el Vaticano al margen del Consistorio en el cual Benedicto XVI elevó al rango de cardenal a Velasio de Paolis, delegado pontificio para la reforma de la congregación. “Yo creo que todo ese campo todavía no se concluye, es un tema directamente ligado con las comisiones, por eso no tengo ahora una respuesta exacta, pero indudablemente este tema (la indemnización) se tratará”, dijo. El cura se refirió así a una serie de gruposdetrabajoqueestableceránen las próximas semanas para atender los principales asuntos relacionados con la reforma de la orden, que intenta dejar atrás los escándalos ligados a su fundador. Según anunció De Paolis hace unos días, una de las comisiones se encargará del acercamiento con todos aquellos que exigen algo a la Legión, entre ellos algunas de las víctimas de abusos de Maciel. “Han sufrido muchísimo, yo he intentado acercarme a varios de ellos y es indudable que nosotros debemos estar especialmente cercanos a ellos. Es muy comprensible que tengan una actitud tan negativa por todo lo que han pasado”, reconoció.
23
El conductor de la orden religiosa quiere “que lo bueno siga y lo negativo cambiarlo”
Pide perdón al Regnum Christi 111En su mensaje al Regnum Christi, Álvaro Corcuera pidió perdón a ese movimiento “por haberles hecho
más pesada su cruz con mi personalidad, errores y defectos”, y los llamó a no “agitarnos por lo que se diga de nosotros”, porque una actitud así “nos lleva al cansancio”. En la celebración de Cristo Rey, la principal del movimiento, indicó que “tenemos una vida muy breve. Unamos nuestras fuerzas para hacer el bien, sin cansarnos de hacerlo. Renovemos el entusiasmo por la santidad y la misión. “En este sentido, renovar cada día nuestra identidad desde el corazón de Cristo se transforma en algo liberador. Nuestra misión no es predicarnos a nosotros mismos, ni preocuparnos por noso-
tros, ni agitarnos por lo que se diga de nosotros”, abundó. Al referirse al ahora cardenal Velasio de Paolis en su primera carta escrita a los legionarios y miembros consagrados, recordó que decía que esta labor de revisión y renovación debe estar basada en una sólida vida de oración. “Tenemos todo un camino por delante que debemos recorrer con mucha confianza, audacia y paciencia, tal como el cardenal nos ha insistido”, refirió Corcuera, y agregó que “es ahí donde colocamos nuestras dificultades, diferencias, cansancios, dudas, temores, alegrías y tristezas”. MéxicouEugenia Jiménez
En su primera intervención pública desde el nombramiento del delegado apostólico, Corcuera se refirió a su permanencia como director general de la congregación, pese a las críticas en su contra, y también a la posibilidad de un cambio de nombre a los Legionarios. Reveló que es el Papa quien ha permitido su permanencia al frente de la Legión, porque quiere llevar adelanteunareforma“conseguridad” y con “tiempos particulares”. “Permite que se mantengan los superiores, no es que nosotros queramos serlo a toda costa, creo que es muy importante saber que él pretende dar una seguridad y también ofrecer unos tiempos”, precisó Corcuera. “Es un periodo que requiere paciencia, y la paciencia a todos nos cuesta, no es fácil pero en cosas tan delicadas e importantes se requiere paciencia”, agregó. Por otra parte, dijo desconocer si, al finalizar el proceso de transformación, los Legionarios cambiarán de nombre como se ha especulado, pero aseguró que esa eventualidad será también analizada por los grupos internos. Recordó que las comisiones serán varias y, además de atender a las víctimas, se ocuparán de revisar las constituciones del grupo. “En el campo económico, del cual se ha hablado muchísimo, nosotros tenemos auditorías externas e internas, de tal manera que todos nuestros procedimientos pueden ser revisados. ”, precisó. Sobre la visita apostólica al Regnum Christi, brazo laico de la Legión, aclaró que iniciará formalmente a fines de noviembre a cargo de Ricardo Blázquez. Estimó que durante sus pesquisas, el obispo español conocerá a las diversas comunidades, los equipos, los grupos, para ir escuchando las inquietudes que deberá referir después a Benedicto XVI, quien comunicará posteriormente sus indicaciones. El superior de los Legionarios aseguró que Velasio de Paolis está guiando “con mucha constancia, prudencia y firmeza” el proceso de cambio en la institución. “Todo lo que hemos pasado para mí es un misterio muy doloroso, muy difícil para toda la congregación, pero también, reconociendo los hechos, tenemos que ver hacia adelante. La verdad ha sido muy difícil, muy penoso”, sostuvo. “Hay quienes sufren mayores dificultades, pruebas, confusión. Sin embargo, noto un espíritu muy positivo dentro del sufrimiento, todos queremos que lo bueno siga y lo negativo cambiarlo, con toda sinceridad”, concluyó. pm
24
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIaS
Hoy en el DF Nublado MN
7 24 °
MN
MN
MX
9 23
°
°
MÉXICO mn mx Acapulco 23 33 Aguascalientes 3 28 Campeche 24 33 Cancún 21 27 Ciudad Juárez 7 18 Chihuahua 3 20 Chilpancingo 15 30 Colima 18 26 Cuernavaca 15 31 Culiacán 19 33 Durango 1 25 Guadalajara 7 27 Guanajuato 7 28 Hermosillo 14 29 La Paz 14 32 León 7 28 Los Cabos 18 27 Mazatlán 18 28 Mérida 21 34 Monterrey 10 29 Morelia 6 25 Oaxaca 10 26 Pachuca 6 22 Puebla 11 25 Puerto Vallarta 19 28 Querétaro 5 28
PRV. D D L L N N D D D D D D D N N D D D L D D L D N D D
Nublado
Inestable
Lluvia
°
Saltillo 7 San Luis Potosí 4 Tampico 20 Tepic 13 Tijuana 10 Tlaxcala 7 Toluca -2 Torreón 8 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 21 Villahermosa 22 Xalapa 10 Zacatecas 2 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
12 27
°
14
27 28 27 30 15 24 24 28 27 27 32 25 21
mn mx 8 11 21 28 1 18 15 23 3 12 8 17 11 15 6 17 20 27 9 14 -5 1 11 17
D N N D N D N D L N L N D PRV. N N N N N N N N N N N N
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx -5 5 -3 12 -6 -2
PRV. L L D
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 18 17 25 17 24 13 24 17 19 24 27 24 27 23 27 8 27
PRV. L N L D L N L N N
RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 5 6 Johannesburgo 17 25 Londres 4 9 Madrid 5 9 Moscú -1 1 París 4 5 Pekín -3 9 Roma 12 18 Sídney 19 23 Tel Aviv 13 23
PRV. L L N N L L D L N N
Hermosillo
14/29 °C
3
4
5
6
19
8
18
20
18
21 23
26
24
27
25 28
30
29
31
33
34
39
35
36
40
42 47
44 48
52 55
HORIZONTALES: 1. En un fiesta, cena fría, etcétera, mesa donde se ponen los manjares y bebidas. 6. Comer. 11. Plato a base de caldo con pasta, verduras, fécula, pan, etcétera. 12. Parte del tejado. 14. Contracción gramatical. 16. Obra literaria en prosa de extensión considerable (plural). 18. Seis en números romanos. 19. Agencia Central de Inteligencia. 21. Símbolos del fósforo y erbio. 22. Salutación familiar. 23. Onomatopeya del ruido de ciertos movimientos acompasados. 25. Un platillo típico de México. 26. Cueza a fuego directo un manjar. 27. Plato de dulce que se prepara con bizcocho o pan deshecho en leche, azúcar y frutas
37
38
41
43
46
9 13
17
22
32
7
12 16
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
7/18°C
Torreón
8/28oC 10/29oC
o
Culiacán
1/25 C
19/33oC
o
2/21 C
18/27oC
SLP
20/27oC o
4/28 C
Tepic
13/30oC Pto. Vallarta
León Guadalajara 7/28oC o
7/27 C
19/28oC
OCÉANO PACÍFICO
Tampico
Zacatecas
Los Cabos
49 53
45 50
51 54
56
secas. 29. Artículo determinado. 30. Uno de los profetas menores (Biblia). 31. Dios de los vientos. 32. Cable para suspender el ancla. 34. Canción pícara y ligera. 36. (Anaïs), escritora de EU, autora de Un espía en la casa del amor. 39. Río que nace en el Himalaya y desemboca en el mar de Omán. 40. Fundador de la República Popular China. 41. Pieza que sirve para afinar la puntería. 42. Una canción de Juan Gabriel. 45. Río de Suiza. 46. Símbolos del gauss y carbono. 47. Alimento ligero . 51. Símbolos del nitrógeno y resistencia eléctrica. 52. Pasta a base de hígado de cerdo o ave picados. 53. Una marca de cigarros. 55. Aplicase al animal
O C O S
B E M U A L T A O R
N A T A L A S I L A A M C O
T A U D O I R A R P A U P O R A A R D M O O O D A S O
A J A R A S E R I O S A R M A U M C A S R A E R I Z A R S O E S T O N S I E R A L A L O M L A M E R I S A
18/26oC
E L A N E N O C
Mérida
21/34oC
Pachuca o
6/22 C
Toluca Colima
o al hombre que come mucho. 56. Pastel REFERENCIAS PARA UBICAR grande de forma generalmente redonda, relleno de frutas. VERTICALES: 2. Símbolos del uranio y azufre. 3. Unidad de potencia REFERENCIAS sonora. 4. Alimento preparado Despejado a base de tortilla con frijoles y chile (invertido). 5. Símbolos del tantalio y vanadio. 6. Pedazo de piedra pómez. 7. Presidente de Perú. 8. En mayor cantidad. 9. Terminación verbal. 10. Comida de harina cocida en agua y aderezada con leche, miel, etcétera. 13. Observes, mires. 15. Embrollos, enredos. 17. Tiempo transcurrido desde el nacimiento. 18. (Carlos), futbolista mexicano, juega en Inglaterra. 20. Que se encuentra lejos. 21. País de Europa, su capital es Varsovia. 23. Centro arqueológico en Quintana Roo. 24. Paraíso después de la muerte para los católicos. 27. Símbolos del berilio y carbono. 28. Patriarca bíblico, constructor del arca. 32. Comida preparada con carne deshebrada, chile y cebolla, se acompaña con tostadas. 33. Padre de Matusalén (Biblia). 35. Uva secada al sol. 37. País de Asia, su capital es Teherán. 38. Rector de la UNAM. 43. Enfermedad caracterizada por exceso de ácido úrico. 44. Musa de Dalí. 47. Ciudad de Ucrania. 48. Piel del rostro humano. 49. Corteza de encina (invertido). 50. Sistema de Ahorro para el Retiro. 52. Río de Italia. 54. Abreviaturas de segundo y de tera. Fernando Contreras
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
-2/24oC
Campeche
Puebla
o DF 7/24oC 11/25 C Veracruz Villahermosa 22/32oC 21/27oC Acapulco 23/33oC Oaxaca 10/26oC Tuxtla Gtz. 20/27oC
ajedrez
11 15
Nieve
10/15 °C
SOLUCIÓN ANTERIOR
10
2
Heladas
Tijuana
°
crucigrama 1
Tormenta
miércoles Nublado
martes Nublado
MX
Algo nublado
Despejado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
24/33oC
Cancún o 21/27 C
sudoku
AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Algo nublado
Nublado
Inestable
Lluvia
Tormenta
Heladas
Nieve
Doblete oportuno
Los ataques dobles, o dobletes, son recursos tácticos de la lucha ajedrecística. En la siguiente partida, las blancas maniobran para asediar el rey negro y, tras varios cambios de piezas, propinan un letal doblete de caballo para ganar una pieza sin compensación. Blancas: O. Vasiliev Negras: I. Videnova Bulgaria, 2010 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 g6 6.f4 (Defensa siciliana, variante dragón) Ag7 7.Cf3 0-0 8.Ad3 Db6 9.De2 Cc6 10.h3 Ad7 11.g4 e6 12.De3 Dc7 13.0-0 Cb4 14.Ad2 Cxd3 15.cxd3 Ac6 16.Tac1 De7 17.d4 d5 18.e5 Ce4 19.Cxe4 dxe4 20.Cg5 Dd7 21.Ab4 Tfd8 22.Ad6 Af8 23.Axf8 Rxf8 24.f5 exf5 25.gxf5 Dxd4 26.Dxd4 Txd4 27.fxg6 hxg6 (Diagrama: con el siguiente doblete, las blancas ganan una pieza, la partida y el punto) 28.Ce6+, rinden negras.
Salvador Enríquez Lorca
Solución anterior Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Cultura
25
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
MÉXICO EN LLAMAS 1910-1917 Hoy se presenta el libro Interpretaciones marxistas de la Revolución. Auditorio Ignacio Burgoa de la Facultad de Derecho de la UNAM (Edificio E) a las 15:00 horas. Participan Manuel Aguilar Mora, Sergio Méndez, Jimena Vergara y Pablo Langer
La semana arranca con todas las expectativas puestas en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara. A pesar de la ausencia (mayor, sin duda) del Premio Nobel Mario Vargas Llosa, el encuentro promete todas las emociones que su actor central, el libro, siempre contiene
„ jans
“Los ideales de la Revolución
no se han consumado”: En Siglo de un día el escritor mostró el lado satírico de la batalla de Zacatecas, el día más cruento del movimiento revolucionario MéxicouMary Carmen Sánchez
P
ara el escritor Eduardo Lizalde había un pasaje pendiente en las novelas de la Revolución mexicana, un suceso que marcó el rumbo de la lucha armada, la batalla ocurrida en Zacatecas el 23 de julio de 1914 encabezada por Francisco Villa. El hecho histórico se había contado sin la visión de los protagonistas, de la gente que padeció los estragos de una sangrienta batalla. Motivado por recuperar las historias que de niño y adolescente escuchó de parte de sus familiares (originarios de Zacatecas e involucrados en el movimiento revolucionario), Lizalde emprendió en los años sesenta, la escritura de Siglo de un día. “La novela se resistió a morir y fue necesario emprender en distintas ocasiones su reescritura, remodelar su concepción original y volverla a redactar y a inventar con las proporciones razonables, humanas, que logré darle en estos últimos años”, señala el autor en la primera página de esta nueva edición. Como ocurría con las novelas de folletín en el siglo XIX y acaso emulando el tono retratista de la época, este mosaico familiar se dio a conocer primero en las páginas del suplemento dominical de El Nacional y luego salió a la luz publicado por la editorial Vuelta, en 1993. Al cumplirse cien años de la Revolución mexicana, la editorial Jus ha puesto en circulación esta historia calificada por Lizalde como “un mural histórico ensayístico y literario”. Refiere el novelista: “Lo que traté de hacer es una crónica de todo el proceso revolucionario. La
Eduardo Lizalde batalla de Zacatecas representó la culminación de todo un proceso ideológico. Por eso se llama Siglo de un día y por eso decidí incluir los epígrafes de Quevedo y Bécquer. Cuando se publicó la novela, Fabianne Bradu destacó la importancia de recoger diversos tonos y construir, a partir de la parodia estilística, una imagen verbal del caos de la época. En ese sentido, la ubicó cercana a la zarzuela. Y es que Siglo de una día es una sátira de muchas cosas que hay en el ambiente y, al mismo tiempo, una crónica real de la catástrofe, de los dramas ocurridos. Muchos de los personajes que murieron ahí, heroica o absurdamente en la matanza, eran reales, eran gente de mi familia. En la toma de Troya, Homero habla de cómo se encomendaban a los dioses y semidioses los guerreros; pasó los mismo en México, durante la lucha armada se encomendaban a la Virgen de Guadalupe, a la del Rosario y a las demás que son los sustitutos de los dioses en las batallas homéricas”. —Usted se ha referido a las limitaciones de Villa y Zapata, ellos se sabían incapaces de dirigir al país. —Los grandes caudillos rebeldes eran conscientes de hasta dónde podían llegar. Villa lo llega a decir con mucha claridad y Zapata también. Cuando pisan el Palacio Nacional y consuman la ocupación de la ciudad en 1914, tras la Convención de Aguascalientes, Villa reconoce: “No estamos capacitados para dirigir al país. No seremos nosotros”. Lo que finalmente sucedió es que la nueva burguesía revolucionaria, más culta, más inteligente, más
preparada, más capacitada incluso militarme barrió con ellos. —¿Qué le respondería usted a los políticos que aseguran que el fruto de la Revolución es el surgimiento de las instituciones? —Es verdad en parte, pero esas instituciones no han cumplido lo propuesto idealmente por los grandes ideólogos y caudillos del pensamiento revolucionario y de los críticos de la política. Los pueblos caminan con bastante dificultad, aunque no creo que estemos peor que en el periodo porfiriano, por supuesto. Ya lo han dicho otros escritores e historiadores, don Porfirio era un gran político, logró mantener al país en paz durante
disparos
“La novela se resistió a morir y fue necesario emprender en distintas ocasiones su reescritura” “Lo que traté de hacer es una crónica de todo el proceso revolucionario”
mucho tiempo apoyándose en los caudillos contra los que después tuvo que combatir. Mi bisabuelo fue víctima de eso. Hay una frase de Porfirio Díaz cuando González Ortega le dice: “General, ayer pensé que yo era presidente de la República”. Y le responde don Porfirio: “Ese mismo sueño tuvo García de la Cadena”. No quería dejar el poder bajo ningún concepto. Como dice Enrique Krauze, olvidó que el proceso económico del país no iba por buen camino, olvidó que todo su equipo de dirigentes había envejecido, dejó que envejeciera, desestimó la revuelta popular que estaba gestándose desde las huelgas de Cananea y otras, y fue arrollado por una violencia real, por el descontento del país. —Cien años después ¿considera que se consumaron los ideales del movimiento revolucionario? —Nosehanconsumadoynocreo que eso vaya ocurrir muy rápido. Como lo he mostrado tanto en mis poemas, ensayos y en la novela, sigo siendo un pesimista. pm
JESÚ
IN S QU
R TANA
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Negocios Jans
Compra Venta Dólar 12.2749 12.2769 Dólar fix 12.2996 Euro 16.6318 16.9133 Libra 19.4324 19.7623 Bolsa 34,965.25
36,198.60
21
Editor: Hugo González negocios.df@milenio.con
Destinan 87.8% de sus montos al segmento residencial
Divisas G A A G
36,601.40
4 Octubre
19 Noviembre
Evita banca riesgo en créditos hipotecarios De acuerdo con el Banco de México, la cartera con pagos
atrasados en el nivel más alto de financiamiento es menor a 7%, contra 9% en el segmento de viviendas de interés social olga guevara
MéxicouÓscar Granados
Mercado bursátil Índice Actual IPC 36,601.40 Dow Jones 11,203.55 S&P 1,199.73 Nasdaq 2,518.12 Bovespa 70,897.90 Latibex 3,606.60 GFINTER O GRUMA B GISSA A GCC* FRAGUA B CNICI B
Var. % 0.77 A 0.2 A 0.25 A 0.15 A 0.16 A -0.7 G
Acciones BMV Precio Var. % 31.3 4.33 23.93 4.19 13 4 46 -4.17 135 -3.57 0.31 -3.13
Crudo WTI 84.86
15
A A A G G G
(dólares)
82.34
74.75
81.85
16
17 Noviembre
18
81.51
19
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
3.94% A 4.21% A 4.32% A 4.88% A 4.486 ps A 0.25344% D 3.25% D
Commodities Precio Var Maíz 543.75 -3.78 % A Trigo 684 0.07% A Azúcar 26.15 -7.1 % A Mezcla mex. 74.47 0.53 dls G WTI 81.51 -0.34dls G Brent 84.34 -0.71 dls G Centenario 18,800 0 ps D Oro 1,352.30 -0.7 dls G Plata 27.179 0.345 dls A
Macroeconomía PIB (II-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (ago) Reservas
s
m
26
s
7.6% 4.02% 5.44% 110,445 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
L
a banca mexicana evita los riesgos, al menos en el otorgamiento de crédito hipotecario, en dondelamayorpartede los préstamos entregados se concentra en la vivienda residencial, cuya participación ha ido en aumento y su riesgo de morosidad es menor respecto a interés social y media. DatosdelBancodeMéxicorevelan que esta situación se ha acentuado durante los últimos años, pues el crédito a la vivienda residencial pasó de representar 73 por ciento del monto total del crédito bancario a la vivienda en 2007, a 87.8 por ciento al primer semestre de 2010. En su“Reporte del sistema financiero”, a junio de este año la vivienda residencial presenta el menor riesgo, pues la cartera con pagos atrasados no llega ni a 7 por ciento, mientras que la de interés social rebasa 9 por ciento y la media se aproxima a 8 por ciento. El crédito de la banca múltiple a la vivienda se encuentra concentrado en los siete bancos de mayor tamaño (96.1 por ciento a junio del 2010). Banxico informó que a pesar del adverso entorno económico, el saldo de la cartera de crédito hipotecario aumentó 4.2 por ciento en términos reales anuales durante el primer semestre de 2010 respecto del mismo mes del año anterior.
El banco central explicó que el crédito de la banca múltiple a la vivienda se encuentra concentrado en los siete bancos de mayor tamaño, pues acapararon 96.1 por ciento de la cartera total a junio del 2010. Datos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) a junio de este año muestran que la cartera de la banca comercial dedicada al crédito hipotecario llegó a 348 mil 717.8 millones de pesos, en donde BBVABancomer,Banamex,Santander, Banorte, HSBC, Inbursa, Scotiabank tienen importante participación.
Relación con tarjetas Tomandocomobaseinformacióndel Buró de Crédito, el Banco de México expuso que 81.6 por ciento de los acreditados de la banca que tienen uncréditohipotecariotambiéncuentan con financiamiento de alguna tarjeta de crédito. Estegrupodeacreditados,segúnel reporte, ha registrado en los últimos tres años una menor probabilidad de incumplimiento en los pagos de sus tarjetas de crédito en relación con aquellos tarjetahabientes que no manejan alguna hipoteca.
Incluso indicadores como el índice de morosidad y la razón de uso también señalan un menor riesgo entre los tarjetahabientes con crédito hipotecario. Las cifras del Buró de Crédito muestran que la razón de uso de clientes de tarjetas de crédito sin hipotecaesde41.7porciento,mientras queeldeusuariosconuncréditopara vivienda es de 39.1 por ciento. En cuanto al índice de morosidad en acreditados sin hipoteca es de 19.3 por ciento y para los que sí la tienen es de 10.2 por ciento. pm
In
Versiones Patadas de ahogado Los cementeros no saben ya qué hacer para incentivar el consumo y están recurriendo a la reducción de precios; tan sólo en octubre el mercado reportó una reducción en general de 0.4 por ciento, destacando el caso de Cruz Azul, que disminuyó 3 por ciento el costo de su producto, mientras que en el caso de Cemex y Apasco las caídas fueron de 0.5 y 0.2 por
ciento. Por ciudad también hubo reducciones en las plazas más importantes del país, tal es el caso de Monterrey, Guadalajara y la Ciudad de México, registrando caídas mensuales de casi 1 por ciento, mientras que Tijuana, Mérida y Chihuahua prácticamente quedaron sin cambios, aunque Aguascalientes experimentó un ligero incremento de 0.3 por ciento.
En línea
•••
América Móvil invertirá en el 2011
aproximadamente 8 mil 300 millones de dólares en capital de trabajo, lo que equivale a 14 por ciento de sus ingresos, aunque para 2014 el monto representará 11 por ciento en ventas. Como la empresa ya lo mencionó en el Día del Inversionista, el programa de inversiones del 2011 incluye la construcción de un cable submarino de alta capacidad (90 terabytes) que conecte Brasil con Estados Unidos así como soportar un rápido crecimiento de los usuarios de tv de paga.
•••
Los buenos Los formatos como Suburbia y VIPs, que sufrieron mucho durante la crisis, son los que ahora están dando apoyo a las ventas de Walmart que, aunque ya muestra señales de mejora, siguen siendo muy lentas debido a la cautela del consumo en México. Las mayores ventas en la categoría de “mercancía general” también representan una buena señal para las ventas generadas en tiendas con más de un año de operación, aunque el consumidor es cauteloso.
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Plataforma México y deudores fiscales
ESTIRA Y AFLOJA J. Jesús Rangel M.
L
os secretarios de seguridad pública de todo el país tienen acceso a las bases de datos de la Plataforma México, a mapas operativos, información de operación, tableros estadísticos, protocolos y manuales de fichas delictivas, registro administrativo de detenidos y registro de seguridad privada. En breve ya estará concluido el Registro Nacional de Información Penitenciaria que tendrá información fidedigna, certificada, estándar y homologada en calidad de reconocimiento biométrico de acuerdo a los lineamientos definidos por Plataforma México de toda la población penitenciaria del país. La Secretaría de Seguridad Pública federal aplicará seis millones 792 mil 16 pesos para la adquisición de kits fotográficos (40), de sonido (40), de infraestructura (40) y de
procesamiento y almacenamiento de la información (uno), monto adicional a lo que ya se ha hecho por la compra de equipo. Hasta el pasado mes de abril la población penitenciaria en cárceles municipales, estatales y federales de todo el país alcanzó 226 mil 976 internos. El registro nacional permitirá mayor control sobre los detenidos y los delitos que se cometen desde la prisión y fuera de ella; se tendrán fotografías, huellas dactilares (hay más de cinco millones de registros), ADN, registro de voz, reconocimiento biométrico y datos criminales totalmente digitalizado, y se realizará una revisión de la información básica de toda la población penitenciaria. Los datos estarán homologados en todo el país para el cruce de información inmediata; también estará homologada a los registros internacionales.
La experiencia de Plataforma México en cuanto a integrar información servirá para crear la lista de deudores fiscales que se incorporarán al Buró de Crédito.
Cuarto de junto La infraestructura dañada por deslaves y derrumbes del Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec será reparada en principio con dos millones 339 mil pesos… Este martes en las instalaciones del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador se presentará el estudio “La economía del cambio climático en Centroamérica–Síntesis 2010”; es el resultados de más de ochenta investigadores y dos años de trabajo sobre el impacto de este fenómeno en una de las zonas de mayor vulnerabilidad en el planeta. pm jesus.rangel@milenio.com
OLGA GUEVARA
En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que sólo
16 por ciento de los mexicanos confía plenamente en que el gobierno responda de manera adecuada ante una epidemia, mientras que en EU la cifra llega a 9 por ciento. Metodología: Global@dvisor, encuesta online en 23 países realizada en agosto de 2010. Se realizan entre 500 y mil entrevistas por país. En total se levantaron 18 mil 612 casos. Se utilizaron factores de ponderación para balancear los demográficos y asegurar que la composición de la muestra reflejara las características de la población adulta según los censos más recientes de cada país, así como para proveer resultados orientados a aproximarse al universo muestra.
ESCUELA DE NEGOCIOS IE Business School
E
s un hecho constatado que la presencia China en Latinoamérica es cada vez mayor. Se han analizado las ventajas y oportunidades que esto supone pero, igualmente, se han puesto de manifiesto las desventajas y amenazas que pueden acarrear para las economías latinoamericanas a largo plazo: Latinoamérica se puede convertir en un gran abastecedor de materias primas y en un demandante de productos procesados de China, en particular. Por esa razón, es necesario convertir la ruta China-Latinoamérica en un camino de ida y vuelta. Son muchas las razones estratégicas que deben impulsar al empresario a invertir en China. En primer lugar una ventaja competitiva muy importante en costos. Los bajos costos laborales, el salario por hora u obrero de la industria manufacturera así lo demuestra, sin
negocios 27
China-Latinoamérica: Una oportunidad... (II) perjuicio de que estudios actuales demuestran que los costes laborales se incrementarán en China en los próximos años. Si sólo fuera éste el atractivo del mercado chino, la decisión sobre la inversión en ese país no debería ser siempre positiva puesto que esta ventaja competitiva existe también en otros países. Ahora bien, existen otras razones estratégicas que justifican la decisión, como es el gran potencial que tiene en la actualidad el mercado chino. Se trata de un mercado con una creciente clase media que permite que la demanda se esté incrementando en gran cantidad de sectores. A pesar de eso existe gran diferencia del mercado según analicemos las zonas rurales o las zonas urbanas, lo que a la hora de decidir la localización de la inversión va a ser muy importante. Y por último, la existencia de incentivos fiscales. Sobre estos últimos hay que hacer también
precisiones, ya que hasta 2007 eran todavía mayores a los existentes en la actualidad. Tras el 1 de enero de 2008, la nueva Ley del Impuesto de Sociedades aplica el principio de no discriminación, impuesto desde la OMC con lo que empresas nacionales y extranjeras están sujetas al mismo impuesto de 25 por ciento. No obstante se mantienen incentivos en función de la localización de la inversión y del sector al que pertenezca. En general, el inversor extranjero que pretende entrar en el mercado chino tiene tres vehículos donde elegir: joint ventures de capital, joint ventures contractuales o empresas de capital ciento por ciento extranjero. Tenemos todo en nuestra mano para hacer de esta ruta abierta China-Latinoamérica una ruta de ida y vuelta: también es posible Latinoamérica-China. pm María del Pilar Galeote Muñoz, doctora en Derecho, IE Law School
ANTENA Javier Orozco
En manos de la Corte
L
a Suprema Corte de Justicia tiene en sus manos dos cruciales para el ámbito de las telecomunicaciones y la radiodifusión: la solicitud de contradicción de tesis para el caso de tarifas de interconexión y la controversia constitucional contra el decreto presidencial relativo al apagón analógico. En este último caso, el citado decreto ya lleva dos reveses, la suspensión otorgada por la Ministra Olga Sánchez Cordero, y el golpe en el Presupuesto de Egresos donde no sólo se congela el recurso para repartir televisores o decodificadores, sino que quedó prohibido hacerlo en estados con elección de avanzar el decreto. Buena receta que podría repetirse en 2012. Esto úlitmo va encaminado a la denuncia de contradicción de tesis 268/2010 en la Segunda Sala, presentada por la Cofetel, con el objetivo de proteger el interés social y el orden público; vaya argumento tan ortodoxo y lleno de carga ideológica que se empleó, pero en fin, lo que interesa es reflexionar sobre la necesidad de un verdadero órgano regulador. Por desgracia LA Cofetel ha perdido la identidad y el sentido de ser un regulador de la materia. Se ha convertido, como en otros casos de esta administración, en el “rincón de los amigos”. Por ejemplo, la Oficina de Comunicaciones (OfCom) en Reino Unido estáfacultadaparaimponerregulaciones especiales sobre operadores con poder sustancial en los mercados de telecomunicaciones y ha declarado operadores dominantes tanto en telefonía fija como móvil e impuesto las correspondientes regulaciones en materia de acceso. En telefonía móvil determinó en 2004 que los cinco operadores de telefonía móvil (Vodafone, O2, Orange, T-Mobile y Hutchison 3G UK) tenían poder sustancial en el mercado de terminación de llamadas en cada una de sus redes. Con base en ello, les impuso varias regulaciones entre las que destacan: obligación de interconexión; no discriminación; tarifas máximas de interconexión y la obligación de publicar las tarifas. Por lo tanto, está en los ministros determinar si la Cofetel tiene o no la facultad de fijar tarifas de interconexión que regirían entre empresas concesionarias de telefonía, en virtud de existir dos criterios encontrados con los cuales“juegan”o mejor dicho, interpretacadajuzgadoralmomento de otorgar una suspensión. De ahí que el Tribunal Constitucional tiene el uso de la palabra y la decisión. pm jogomez18@gmail.com
"DFOUPT
28 PQJOJuO
lunes 22 de Noviembre de 2010
milenio
JosĂŠ Luis Reyna
.lYJDP ÂśQBpT WJBCMF P JOWJBCMF (Segunda de dos partes)
-
] ]`ranoe`]` ]lneap] ]h l]ÂŽo* Ao ejjac]^ha mqa h] ]_pq]h ]`iejeo) pn]_e“j lnaoe`aj_e]h lnapaj`a naokhran h] ejiajo] _]jpe`]` `a lnk^hai]o mqa jko _en_qj`]j6 h] lk^nav]( ah `aoailhak( h] `aoecq]h`]` u( ok^na pk`k( h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Laoa ]h aobqanvk `aolhac]`k( ah ]r]j_a ao lk_k oecjeĂš_]perk* H] lk^nav] oa l]he] _kj lkhÂŽpe_]o ]oeopaj_e]hao $Klknpqje`]`ao u hko pahapkjao% u jk _kj ailhako lnk`q_perko je lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o lanpejajpao* Ah `aoailhak jk _a`a ]qjmqa ah `eo_qnok kĂš_e]h ejoeop] aj mqa oa d]j na_qlan]`k hko lqaopko `a pn]^]fk mqa oa hhar“ h] _neoeo chk^]h `a d]_a qj l]n `a ]Â’ko* U h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( laoa ] mqa oa ha ajbnajp] aopne_p]iajpa _kj pk`] h] bqanv] `ah Aop]`k( jk `] iqaopn]o `a aop]n ]^]pe`]* Lkn ah _kjpn]nek( _]`] ckhla mqa oa ha ]oaop] h] nk^qopa_a* @a _kjpejq]n h]o _ko]o _kik oa aj_qajpn]j dku aj `ÂŽ]( lqa`a ]Ăšni]noa mqa ah `aopejk `a aop] cajan]_e“j `a iate_]jko( aj l]npe) _qh]n ah `a hko f“rajao,( oa aopƒ lan`eaj`k* Aj ]hcqj]o l]npao `ah l]ÂŽo oa _eann]j h]o ao_qah]o lkn b]hp] `a oacqne`]`* Aj kpn]o( hko lnkleko lnkbaoknao okj ]iaj]v]`ko6 ]dkn] h] `ahej_qaj_e] hao le`a qj] l]npa `a oq o]h]nek l]n] `aoailaÂ’]n oq bqj_e“j i]ceopane]h* Oa atpknoekj] ] lnk`q_pknao `ah _]ilk u ] mqeajao hko _kian_e]hev]j* Afailhko ok^n]j l]n] are`aj_e]n mqa h] `ao_kilkoe_e“j ok_e]h aj h] mqa aop]iko oqiance`ko ao qj napk `a h]nck lh]vk( ]qj) mqa ah k^faperk l]n] okopajan h] lna_]ne] ck^anj]^ehe`]` _kj h] mqa _kjp]iko paj`nÂŽ] mqa kbna_an okhq_ekjao `a _knpk lh]vk l]n] mqa `eoiejqu]j h] rekhaj_e]* $Ran ]npÂŽ_qhk `a A`q]n`k Cqannank( Jatko( jkreai^na `a .,-,%* Ah peailk oa ]ckp] u h]o okhq_ekjao ao_]oa]j* H]o rÂŽ_pei]o _na_aj aj j˜iank( laoa ] mqa oa ejreanpaj _q]jpekoko na_qn)
DOBLE FONDO
Juan Pablo Becerra-Acosta
.JMMPOFT EF OJtPT IBNCSFBEPT
1
aniÂŽp]ia lnacqjp]nha6 Ă?Aj hko ˜hpeiko pnao iaoao( lkn b]hp] `a `ejank k na_qnoko( Âź]hcqj] rav qj iajkn `a -4 ]Â’ko $qj ^a^Š( qj jeÂ’k( qj ]`khao_ajpa% oejpe“ d]i^na lank jk _kie“ aj oq dkc]n; ÂźJk; MqŠ ^eaj* @aocn]_e]`]iajpa aok jk k_qnna aj pk`k ah l]ÂŽo* @qn]jpa .,,4( aj 3! `a hko ., iehhkjao `a dkc]nao iate_]jko _kj iajknao( aj ]hc˜j ikiajpk Šopko oqbneankj d]i^na* U aj .,,5 h] _ebn] _]oe oa pnelhe_“6 -4! ok^narere“ aj ao]o _kj`e_ekjao* Ao ah naoqhp]`k `a qj aopq`ek na]hev]`k lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] Ar]hq]_e“j `a
Es preocupante enterarse de las masacres que tienden a extenderse. No hay noticia que nos informe de los logros que un paĂs, como el nuestro, podrĂa tener. Es necesario revertir el planteamiento. No hacerlo nos conduce a la conclusiĂłn que da pie a este artĂculo: MĂŠxico estĂĄ en la orilla de la inviabilidad
Se duplicĂł el nĂşmero de hogares mexicanos donde niĂąos y adultos padecen hambre. Y que, en ocasiones, no come. ÂżCuĂĄntos son? Son 3.4 millones de hogares, alrededor de 13.6 millones de mexicanos hambreados
oko l]n] ejpajp]n `aopnqen h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Qj ]npÂ&#x17D;_qhk lq^he_]`k aj ah Jas Ukng Peiao $5+T+-,% okopeaja mqa Ă&#x17D;h] cqann] `a h]o `nkc]o ao _kjoa_qaj_e] `ah _]lep]heoik chk^]hĂ?* Aj aba_pk( h]o `ebanajpao knc]jev]) _ekjao _neiej]hao ]_pÂ&#x2DC;]j ^]fk h]o hauao `ah ian_]`k( _qajp]j _kj qj] aopnq_pqn] n]_ekj]h `a i]j`k( _kik oe bqan]j hko `ena_perko `a h]o cn]j`ao ailnao]o iqhpej]_ekj]hao( aol]n_e`]o lkn pk`k ah iqj`k* Okj knc]je) v]_ekjao _quk Ă&#x161;j ao ah hq_nk( ej`alaj`eaj) paiajpa `a hko _kopko ok_e]hao( a_kjÂ&#x201C;ie_ko u lkhÂ&#x17D;pe_ko l]n] h] ok_ea`]`* H] rekhaj_e] mqa jko ]vkp] aopÂ&#x192; d]_eaj`k `a IÂ&#x160;te_k qj l]Â&#x17D;o ejre]^ha* @a ]_qan`k _kj ah ]npÂ&#x17D;_qhk `a A`q]n`k Cqannank( ]nne^] _ep]`k( hko aop]`ko _kj Â&#x17D;j`e_ao iqu aha) r]`ko `a rekhaj_e] okj `k_a6 ajpna kpnko lk`nÂ&#x17D;]j iaj_ekj]noa Jqark HaÂ&#x201C;j( F]heo_k( ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k u Okjkn]* Oqo `]pko ej`e_]j mqa aj -. ajpe`]`ao ba`an]per]o oa _kj_ajpn] 5, lkn _eajpk `a h]o afa_q_ekjao aj hk mqa r] `a aopa ]Â&#x2019;k ^e_ajpaj]nek* Lk) `nÂ&#x17D;] ]cnac]noa( _kj ^]oa aj `]pko `ah EJACE( mqa h]o ajpe`]`ao mqa oa iaj_ekj]j aj aopa lÂ&#x192;nn]bk cajan]j iÂ&#x192;o `a h] iep]` `ah LE> j]_ekj]h( iÂ&#x192;o `a 1, lkn _eajpk `a h] nemqav] j]_ekj]h mqa oa cajan] aj ah l]Â&#x17D;o* Aj kpn]o l]h]^n]o( `a i]jpajanoa h] l]qp] `a rekhaj_e] aj aopko hqc]nao( h] lnk^]^ehe) `]` `a mqa ah _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k oa ra] ]ba_p]`k ao ]hp]* H] ejranoeÂ&#x201C;j lner]`] ao h] iÂ&#x192;o ]ba_p]`] lkn h] rekhaj_e]* op]( ]`aiÂ&#x192;o( ]qiajp] hko _kopko `a lnk`q__eÂ&#x201C;j u na`q_a h] ]_qiqh]_eÂ&#x201C;j `a _]lep]h bÂ&#x17D;oe_k ejdqi]jk* Hk ]jpanekn d]_a `a _q]hmqean l]Â&#x17D;o qj] ajpe`]` lk_k ]pn]_per] l]n] hko jack_eko $RÂ&#x160;]oa6 naoan]n_diate_k<^^r]* ^]j_kian*_ki%* Aop] _kj_hqoeÂ&#x201C;j _kjpn]`e_a ]h ]ncqiajpk `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( mqa okopeaja mqa h] `ahej_qaj_e] jk ]ba_p] h] na_qlan]_eÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_] j]_ekj]h $Na) bkni]( --+T+-,%* H] aopn]pace] `a h] `ahej_qaj_e] kn) c]jev]`] d] ejpnk`q_e`k( ]`aiÂ&#x192;o( qj jqark ejcna`eajpa ]hp]iajpa `aoaop]^ehev]`kn( mqa lac] aj ah ieoik _kn]vÂ&#x201C;j `ah oeopai] lk) hÂ&#x17D;pe_k6 h] afa_q_eÂ&#x201C;j `a lanokj]o aj bqj_ekjao `a ck^eanjk* Ao ah _]ok `a r]neko lnaoe`ajpao iqje) _el]hao( aj bqj_ekjao k ] lqjpk `a afan_anh]o( `a qj ck^anj]`kn aha_pk $P]i]qhel]o%( `elqp]`ko hk_]hao u ba`an]hao u lanek`eop]o6 h] ejpnk`q_) _eÂ&#x201C;j `ah pannkn aj h] _h]oa lkhÂ&#x17D;pe_]*
H] rekhaj_e] mqa ]vkp] ]h l]Â&#x17D;o lkja aj neaock ah _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k* =hcqj]o aopei]_ekjao oqceanaj mqa aj ah Â&#x2DC;hpeik hqopnk .1, ieh lanokj]o d]j aiecn]`k `a ?eq`]` FqÂ&#x192;nav( _kjoe`an]`] dku aj `Â&#x17D;] _kik h] hk_]he`]` iÂ&#x192;o rekhajp] `ah iqj`k* Hk ]jpanekn ejoejÂ&#x2DC;] mqa( oe ah Ă&#x17D;aba_pk FqÂ&#x192;navĂ? aileav] ] cajan]hev]noa lkn h]o nacekjao mqa oa raj iÂ&#x192;o ]ba_p]`]o lkn ah Ă&#x203A;]cahk `a h] rekhaj_e]( jk d]^nÂ&#x192; lkhÂ&#x17D;pe_] lÂ&#x2DC;^he_] je aopn]pace] cq^anj]iajp]h mqa nareanp]j qj] nacnaoeÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_] j]_ekj]h( h] mqa( l]n] oqlan]nh]( lqa`a l]o]n qj h]nck peailk6 qj] cajan]_eÂ&#x201C;j* Jk ao ]_alp]^ha h] lnklqaop] `ah ck^eanjk ba`an]h aj ah oajpe`k `a mqa l]n] ]^]pen h] rekhaj_e] u h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] mqa h] cajan] oa pajc] mqa aolan]n qj peailk h]nck* Lkn ah _kjpn]nek( h] bqanv] `ah Aop]) `k laniepenÂ&#x17D;] oqlkjan mqa hko naoqhp]`ko paj`nÂ&#x17D;]j mqa d]^an oe`k ejia`e]pko u mqa aj h] ia`e`] `a `aopnqen ] h]o knc]jev]) _ekjao _neiej]hao oa ]^]pean] h] rekhaj_e] mqa jko nk`a]* H] na]he`]` iqaopn] kpn] _ko]6 oecqaj _]uaj`k _]lko( h]o _Â&#x192;n_ahao oa nalhap]j `a `apaje`ko rej_qh]`ko ]h _neiaj knc]jev]`k u ah _kjoqik `a `nkc]o( laoa ] hko `a_kieoko( oecqa ej]hpan]`k* Ao lnak_ql]jpa ajpan]noa `Â&#x17D;] ] `Â&#x17D;] `a h]o i]o]_nao u i]p]jv]o mqa peaj`aj ] atpaj) `anoa lk_k ] lk_k lkn ah pannepknek j]_ekj]h* Jk d]u qj] jkpe_e] mqa jko ejbknia `a hko hkcnko mqa qj l]Â&#x17D;o( _kj p]jpko na_qnoko u lkpaj_e]he`]` mqa( _kik ah jqaopnk( lk`nÂ&#x17D;] pajan* Ao ja_ao]nek _]i^e]n h] aopn]pace]* ?epk `a jqark ] A`q]n`k Cqannank6 ah ck^eanjk ba`an]h b]hhÂ&#x201C; aj `ko pai]o6 Ă&#x17D;Ah `e]cjÂ&#x201C;ope_k `ah i]h u ah iÂ&#x160;pk`k l]n] _ki^]penhkĂ?* Ao ja_ao]nek( lkn p]jpk( naranpen ah lh]jpa]ieaj) pk* Jk d]_anhk jko _kj`q_a ] h] _kj_hqoeÂ&#x201C;j mqa `] lea ] aopa ]npÂ&#x17D;_qhk6 IÂ&#x160;te_k aopÂ&#x192; aj h] knehh] `a h] ejre]^ehe`]`* .m jreyna@colmex.mx
h] LkhÂ&#x17D;pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h% u ah Bkj`k `a h] J]_ekjao Qje`]o l]n] h] Ejb]j_e] $Qje_ab%( `]`k ] _kjk_an ah fqarao l]o]`k* U ha lnacqjpk ]dkn]6 Ă?Âź=hcqj] rav qj iajkn `a -4 ]Â&#x2019;ko oa ]_kopÂ&#x201C; _kj d]i^na aj oq _]o]; ÂźJejcqjk `a oqo defko; MqÂ&#x160; ^qajk* @qn]jpa .,,4( aj 3! `a hko dkc]nao iate_]jko aok oÂ&#x17D; k_qnneÂ&#x201C;( u aj .,,5 h] _ebn] oa `qlhe_Â&#x201C;6 aj -1! `a hko dkc]nao iate_]jko ]hcÂ&#x2DC;j ^a^Â&#x160;( jeÂ&#x2019;k k ]`khao_ajpa oa bqa ] `knien _kj d]i^na ah ]Â&#x2019;k l]o]`k* Kpn] lnacqjp]6 Ă?Âź=hcÂ&#x2DC;j iajkn `a -4 ]Â&#x2019;ko oÂ&#x201C;hk _kieÂ&#x201C; qj] rav( k `afÂ&#x201C; `a _kian qj `Â&#x17D;]; ÂźJk; MqÂ&#x160; ]herek* Aj .,,4( 1! `a hko dkc]nao iate_]jko aopqrk aj aop] oepq]_eÂ&#x201C;j( _ebn] mqa lnÂ&#x192;_pe_]iajpa oa pnelhe_Â&#x201C; aj .,,5( _q]j`k -0! `a hko dkc]nao oqbneÂ&#x201C; p]h _]naj_e]* ?kjoa_qaj_e]o `a h] _neoeo a_kjÂ&#x201C;ie_] iqj`e]h( k `a lÂ&#x160;oei]o lkhÂ&#x17D;pe_]o ok_e]hao( k `a ]i^ko b]_pknao( hko dkc]nao iate_]jko aj oepq]_eÂ&#x201C;j `a Ă&#x17D;ejoacqne`]` ]heiajp]ne] oaran]Ă? oa `qlhe_]nkj ajpna .,,4 u .,,56 l]o]nkj `a 4! ] -3!* ÂźMqÂ&#x160; eilhe_] p]h `aĂ&#x161;je_eÂ&#x201C;j; Mqa Ă&#x17D;hko dkc]nao _kj jeÂ&#x2019;ko d]j na`q_e`k h] ejcaop] `a ]heiajpko `a hko lamqaÂ&#x2019;ko ] qj jerah mqa
d]j atlaneiajp]`k d]i^na( ieajpn]o mqa hko ]`qhpko d]j ikopn]`k are`aj_e] `a qj d]i^na iÂ&#x192;o oaran] $lkn afailhk( `Â&#x17D;]o ajpanko oej ejcanen ]hcÂ&#x2DC;j ]heiajpk%Ă?* Oej aqbaieoiko6 d]i^na* Mqa oa `qlhe) _Â&#x201C; ah jÂ&#x2DC;iank `a dkc]nao iate_]jko `kj`a jeÂ&#x2019;ko u ]`qhpko l]`a_aj d]i^na* Cajpa mqa ]laj]o peaja mqa _kian* U mqa( aj k_]oekjao( jk _kia* Âź?qÂ&#x192;jpko okj; Okj /*0 iehhkjao `a dkc]nao( ]hna`a`kn `a -/*2 iehhkjao `a iate) _]jko d]i^na]`ko* U( Âź_qÂ&#x192;jp] cajpa aopÂ&#x192; aj ah kpnk atpnaik; Aj Ă&#x17D;oacqne`]` ]heiajp]ne]Ă?( aj dkc]nao _kj iajknao mqa Ă&#x17D;iqaopn]j jejcqj] k iÂ&#x17D;je) i] are`aj_e] `a ejoacqne`]` ]heiajp]ne]Ă?( ao `a_en( `kj`a jk d]u d]i^na l]n] j]`]6 ]dÂ&#x17D; aopÂ&#x192; 0/! `a hko dkc]nao $4*2 iehhkjao `a dkc]nao( /0*0 iehhkjao `a lanokj]o%* Jk aopÂ&#x192; p]j i]h( oÂ&#x201C;hk mqa h] _ebn]Ă&#x2026; `eoiejquÂ&#x201C; `eav lqjpko ajpna .,,4 u .,,56 d]_a `ko ]Â&#x2019;ko an] `a 1/!* oa( Â&#x160;oa ao ah IÂ&#x160;te_k `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j* Hk `aiÂ&#x192;o( hk `aiÂ&#x192;o ao `ai]ckce] `a h] ejalp] u bn]_]o]`] ]neopk_n]_e] lkhÂ&#x17D;pe_] j]_ekj]h $LNE( L=J( LN@% mqa ck^eanj] aopa l]Â&#x17D;o `ao`a d]_a _eaj ]Â&#x2019;koĂ&#x2026; .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx
MA
RIO
AN FU
S TO
lunes 22 de Noviembre de 2010
milenio
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Urgen acuerdos que protejan a migrantes
Necesario, invertir en la educaciĂłn de policĂas
Entre las demandas que se formularon en el reciente Foro Mundial de MigraciĂłn y Desarrollo en Puerto Vallarta, MĂŠxico, destacĂł la crĂtica a la crisis de derechos humanos de inmigrantes que se vive en el paĂs. Como se vio a ďŹ nales de agosto pasado con la masacre de los 72 inmigrantes centroamericanos en Tamaulipas, los migrantes resultan presa fĂĄcil de abuso tanto para la policĂa como para los criminales. Si bien los autores de facto de este suceso brutal pertenecĂan a uno de los cĂĄrteles mĂĄs peligrosos de MĂŠxico, las causas intrĂnsecas de este tipo de hechos estĂĄn relacionadas con la porosidad de las polĂticas comerciales y de inmigraciĂłn de los gobiernos mexicano y norteamericano, que han conducido a una crisis de derechos humanos y han engendrado una brutalidad inimaginable. A falta de una estrategia coherente hacia los derechos de los migrantes, ĂŠstos seguirĂĄn siendo vĂctimas de un sistema econĂłmico que los cataloga como inĂştiles y los empuja a salir del paĂs en busca de trabajo. Consecuentemente, al ser criminalizados por la sociedad norteamericana, quedan despojados de la protecciĂłn de cualquier Estado y de su derecho a la solidaridad humana. Desafortunadamente, por mĂĄs que haya sido tratado este asunto en el foro, no se materializĂł ninguna base legal que garantice su seguridad. AsĂ, como ya es costumbre, el carĂĄcter no vinculatorio de los acuerdos se reduce a una fuerte retĂłrica de argumentos contundentes, llamados a la responsabilidad de los gobiernos y buenos deseos.
Es realmente decepcionante y triste ver de quĂŠ manera tan necia pueden negar algunos presidentes municipales que es necesaria la incorporaciĂłn de las policĂas municipales con la policĂa estatal, es decir un mando Ăşnico. Como cualquier ciudadano que se preocupa por la seguridad pĂşblica, me he dado a la tarea de investigar un poco los avances en la materia y es grato saber que los policĂas de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE), desde hace cuatro aĂąos, ya cuenta por lo menos con grado de estudios de nivel preparatoria, a diferencia de la mayorĂa de municipios, donde hay policĂas que ni siquiera tienen secundaria y, en ciertos casos, ni la primaria. Sabido es que los cuerpos policiacos representan una â&#x20AC;&#x153;entradaâ&#x20AC;? importante de recursos en sus respectivos municipios; sin embargo, como estĂĄn las cosas, tal vez sea el momento de sacriďŹ car tantito dichas â&#x20AC;&#x153;entradasâ&#x20AC;? y participar con el gobierno estatal para uniďŹ car los mandos de todos los municipios y asĂ poder contar con una policĂa que, por lo menos, tenga un mĂnimo de preparaciĂłn de bachillerato y no tener que enfrentarnos con autĂŠnticos gorilas que no entienden, son dĂŠspotas y tienen un trato bastante agresivo, como es el particular caso de Naucalpan, donde la inseguridad sigue siendo alarmante y la presidenta municipal es la primera persona en oponerse a la incorporaciĂłn de su policĂa municipal con la estatal.
Diego Barajas Romo Zinacantepec, Estado de MĂŠxico
Valentina MartĂnez Mariscal Col. Verde Valle, Guadalajara
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, direcciĂłn y telĂŠfono no serĂĄn publicados
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ CARLOS BENĂ?TEZ
(+) JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZĂ LEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANĂ?BAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIĂ&#x201C;N SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIĂ N LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL Ă NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL Ă NGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
LA CALLE
Luis GonzĂĄlez de Alba
&M HSBO USPQJF[P MB 3FWPMVDJuO
4
e h] lnqa^] `ah ^qaj oqbhÂ&#x160; ao _kianhk( h] lnqa^] `a pk`] narkhq_eÂ&#x201C;j okj oqo naoqhp]`ko* IÂ&#x160;te) _k( ah l]Â&#x17D;o `a h]o r]ne]o narkhq_ekjao( ao p]i^eÂ&#x160;j `kj`a okj i]uknao h]o `ebanaj_e]o ok_e]) hao* @ko l]Â&#x17D;oao h]pejk]iane_]jko( ?deha u =ncajpej]( iqaopn]j qj] lk^nav] iajko ao_]hkbne]jpa mqa IÂ&#x160;te_k dku* Ah lkopanekn `ao]nnk) hhk a_kjÂ&#x201C;ie_k `a IÂ&#x160;te_k( da_dk ej`q`]^ha( jk k_qnneÂ&#x201C; ] _]qo] `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j( oejk ] lao]n `a ahh]* Oa `ek aj jqaopnk l]Â&#x17D;o _kik oa `ek aj ah naopk `ah iqj`k( _]oe oej at) _al_ekjao6 Â&#x160;opa d] oe`k ah oechk `a h] _eaj_e]( h] pÂ&#x160;_je_] u h] ej`qopne] $***%Ă?* H]o iajpen]o `a ieo i]aopnko( ll* 3/)30* .,,.* -* Oe h] Narkhq_eÂ&#x201C;j Iate_]j] bqan] hk mqa jko _qajp]j6 ah ha) r]jp]ieajpk aj ]ni]o `ah lqa^hk iate_]jk ]ck^e]`k lkn /, ]Â&#x2019;ko `a `e_p]`qn]( d]^nÂ&#x17D;] paniej]`k ah .1 `a i]uk `a -5--( _kj h] najqj_e] `a LknĂ&#x161;nek @Â&#x17D;]v u oq o]he`] aj ah ^]n_k Elen]jc] l]n] ejop]h]noa ] reren aj L]nÂ&#x17D;o* Lank d]u jÂ&#x2DC;ianko mqa jk _kj_qan`]j* =hcqjko hko oaÂ&#x2019;]h] Fa]j Iauan $H] Narkhq_eÂ&#x201C;j iate_]j]%6 Ă&#x17D;/, ]Â&#x2019;ko `a _na_eieajpk `aikcnÂ&#x192;Ă&#x161;_k u a_kjÂ&#x201C;ie_k okopaje) `k( ej_hqok ]_ahan]`k `aolqÂ&#x160;o `a -5,,* ?na_eieajpk ej`qopne]h `ah -. lkn _eajpk ]jq]h u atlknp]_ekjao mqa ]qiajp]j aj lnkia`ek 2 lkn _eajpk ajpna -434 u -5--Ă?* l*.1* H] oepq]_eÂ&#x201C;j ok_e]h p]ilk_k an] h] mqa jko _qajp]j* OaÂ&#x2019;]h] >qhjao( _ep]`k lkn Iauan6 Ă&#x17D;Da ]mqÂ&#x17D; qj _q) nekok nÂ&#x160;ceiaj mqa jk ao iehep]neop] lkn b]hp] `a afÂ&#x160;n_epk( mqa jk nalko] aj h] ^qnk_n]_e] lqaopk mqa aopÂ&#x192;j ^hkmqa]`ko hko o]h]neko u ah jÂ&#x2DC;iank `a hko ailhako Whk _q]h u] mqannÂ&#x17D;]) iko ]dkn]Y( je aj h] lhqpk_n]_e] lqaopk mqa @Â&#x17D;]v d]_a `apaop]n ] hko Ă&#x17D;?eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_koĂ? u Hei]jpkqn ao qj iavmqejk mqa nadÂ&#x2DC;o] _kiln]n p]hajpko( jk an] pak_n]_e]( lknmqa
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N
ARTURO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GĂ MEZ JEFE DE EDICIĂ&#x201C;N . SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIĂ&#x201C;N . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PĂ&#x161;BLICAS . EDUARDO MACĂ?AS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREĂ&#x2018;O PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HĂ&#x2030;CTOR SALA JEFE DE CIRCULACIĂ&#x201C;N . GUILLERMO MUĂ&#x2018;OZ JEFE DE PRODUCCIĂ&#x201C;N . Ă NGEL MARIO LĂ&#x201C;PEZ PĂ&#x2030;REZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CĂ&#x201C;RDOBA ZONA URBANA . MARTĂ?N MORALES REGIONES . MARTĂ?N PADRĂ&#x201C;N LA AFICIĂ&#x201C;N . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEĂ&#x2018;O EDITORIAL: JULIO CĂ&#x2030;SAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ aĂąo 8 â&#x20AC;˘ No. 2559 â&#x20AC;˘ Lunes 22 de Noviembre de 2010 â&#x20AC;˘ Editor responsable: Arturo MacĂas Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. NĂşmero de certificado de licitud No.1263 â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $ 5.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂculos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCĂ?A FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLĂ N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen â&#x20AC;˘ PublicaciĂłn Diaria â&#x20AC;˘ AĂąo 7 â&#x20AC;˘ No. 2379 â&#x20AC;˘ Lunes 22 de Noviembre de 2010 â&#x20AC;˘ responsable: Arturo MacĂas Morales â&#x20AC;˘ NĂşmero de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. NĂşmero de certificado de licitud: 12644. â&#x20AC;˘ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. â&#x20AC;˘ Domicilio de la ImpresiĂłn y PublicaciĂłn: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 â&#x20AC;˘ Tels. (993) 316 9924 al 33 â&#x20AC;˘ Precio: $5.00 â&#x20AC;˘ El contenido de los artĂculos es responsabilidad exclusiva de los autores â&#x20AC;˘ Todos los derechos en trĂĄmite â&#x20AC;˘ Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores â&#x20AC;˘ La informaciĂłn contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
M
AR
IO
AN FU
S TO
La ausencia de democracia se atribuye a la falta de pueblo: desde 1824 los mexicanos no habĂamos sabido respetar el voto: ante cada elecciĂłn habĂa un â&#x20AC;&#x153;alzamientoâ&#x20AC;? abanderado por un â&#x20AC;&#x153;planâ&#x20AC;?. ÂżFue la pobreza causa de la guerra civil? Los caudillos â&#x20AC;&#x153;todos eran pequeĂąos propietarios o pequeĂąos comerciantes holgados, salvo Villa, antiguo bandido, y Maytorena hombre de fortunaâ&#x20AC;?
PQJOJuO 29
ah ck^eanjk oa i]jpqrk oeailna ]pak( jk an] `aik_n]_e]( lknmqa jk d]^Â&#x17D;] lqa^hkĂ? l*04* H] ]qoaj_e] `a `aik_n]_e] oa ]pne^qua ] h] b]hp] `a lqa^hk6 `ao`a -4.0 hko iate_]jko jk d]^Â&#x17D;]iko o]^e`k naolap]n ah rkpk6 ]jpa _]`] aha__eÂ&#x201C;j d]^Â&#x17D;] qj Ă&#x17D;]hv]ieajpkĂ? ]^]j`an]`k lkn qj Ă&#x17D;lh]jĂ?* ÂźBqa h] lk^nav] _]qo] `a h] cqann] _ereh; Hko _]q`ehhko Ă&#x17D;pk`ko an]j lamqaÂ&#x2019;ko lnkleap]neko k lamqaÂ&#x2019;ko _kian_e]j) pao dkhc]`ko( o]hrk Rehh]( ]jpecqk ^]j`e`k( u I]upknaj] dki^na `a bknpqj]*Ă? Kl* _ep* Iqu _h]nk aj O_dappejk6 Ă&#x17D;Hko lnk^hai]o a_kjÂ&#x201C;ie_ko jk bqankj h] _]qo] `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j( oejk _kj) oa_qaj_e]Ă? $?eaj ]Â&#x2019;ko `a _kjbqoeÂ&#x201C;j%( l*-2* Ă&#x17D;Ajpna -5.1 u -5/, ah lnk`q_pk j]_ekj]h ^nqpk _]uÂ&#x201C; aj -.!( ajpna -5.4 u -5/, _]uÂ&#x201C; aj qj -4 lkn _eaj) pkĂ?( Iauan( l* -22* Ă&#x17D;= l]npen `a -5.0 ah iea`k _]uÂ&#x201C; ok^na IÂ&#x160;te_k l]n] jk `af]nhk `qn]jpa h]nck peailk( u ah iea`k laniepeÂ&#x201C; mqa ah oeopai] oq^oeopean]Ă?( l* -30* .* ?kj ah `e_p]`kn ejop]h]`k aj L]nÂ&#x17D;o( h] ^]h]_an] oecqeÂ&#x201C; ., ]Â&#x2019;ko iÂ&#x192;o lknmqa oa i]p]nkj pk`ko _kjpn] pk`ko6 qjk `a hko ikiajpko iÂ&#x192;o chknekoko aj h] j]nn]per] narkhq_ek) j]ne] `a evmqean`]( h] ejpacn]_eÂ&#x201C;j `a hko b]ikoko >]p]hhkjao Nkfko `a h] ?]o] `ah K^nank Iqj`e]h( jk pqrk lkn k^fapk _ki^]pen ]h afÂ&#x160;n_epk lknĂ&#x161;neop] $`eoqahpk aj -5-0%( oejk ½] Aiehe]jk V]l]p] /* U Aiehe]jk V]l]p] jk oa har]jpÂ&#x201C; aj ]ni]o _kjpn] LknĂ&#x161;nek @Â&#x17D;]v( oejk _kjpn] ah lnaoe`ajpa I]`ank( na_eÂ&#x160;j ahace`k aj _kie_eko oej oki^n] `a bn]q`a* Oq Lh]j `a =u]h] le`a h] `ankc]_eÂ&#x201C;j `a h]o hauao `a Nabkn) i] mqa ah lnaoe`ajpa FqÂ&#x192;nav d]^Â&#x17D;] lnklqaopk u ah ?kjcnaok ]lnk^]`k _ej_qajp] ]Â&#x2019;ko ]jpao l]n] d]_an lnk`q_perk ah _]ilk _kj ao] re) oeÂ&#x201C;j he^an]h* @a ]dÂ&#x17D; h] _kj_hqoeÂ&#x201C;j6 ah lnk_a) ok `a ik`anjev]_eÂ&#x201C;j( eje_e]`k lkn @Â&#x17D;]v( Ă&#x17D;bqa `apaje`k jk oÂ&#x201C;hk lkn qj] cqann] _ereh( oejk lkn h] _kjopnq_) _eÂ&#x201C;j `a qj nÂ&#x160;ceiaj lnaik`anjkĂ?* Ajpna -4.0 u h] lneian] lnaoe`aj_e] `a @Â&#x17D;]v $-432%6 _ej_qajp] ]Â&#x2019;ko( hko _]q`ehhko iate_]jko `annk_]nkj ] oaoajp] lnaoe`ajpao* ?qÂ&#x160;jpahko aj h] Aj_e_hkla`e] `a IÂ&#x160;te_k* Aj _q]jpk ] L]j_dk Rehh]( ha]) iko qj napn]pk `ah ?ajp]qnk aj B* G]pv6 Ă&#x17D;Qj] rav iÂ&#x192;o bqa Nq^ek J]r]) nnapa mqeaj ha o]hrÂ&#x201C; h] re`] _q]j`k ah lahkpÂ&#x201C;j `a bqoeh]ieajpk aop]^] ] lqjpk `a `eol]n]n* Nah]p] Â&#x160;opa6 WAj_kjpnÂ&#x160;Y Ă&#x17D;] Rehh] dej_]`k u hhkn]j`k( oqlhe_]j`k aj rkv ]hp] mqa jk oa ha bqoeh]n]( mqa oa ha laniepean] ran ]h cajan]h Dqanp]* Aop]^] `a nk`ehh]o pajeaj`k _kce`k `a qj] leanj] ]h _knkjah KĂ&#x2018;Dkn]jĂ&#x2026;Ă?* L]j_dk Rehh]( l*-53* ?q]j`k ia hhar]^]j ] bqoeh]n ] iÂ&#x17D;( qj] bnÂ&#x17D;] i]`nqc]`] aj ah ?]ilk Iehep]n -( ia lknpÂ&#x160; iq_dk iafkn* U] hk d]^Â&#x17D;] `e_dk >anj]h @Â&#x17D;]v `ah ?]opehhk ok^na Ik_pavqi]6 Ă&#x17D;Lkn jk oÂ&#x160; mqÂ&#x160; ]_d]mqa lnaj`eÂ&#x201C; ?knpÂ&#x160;o ] Ik_pavqi] $½aj oq lnklek l]h]_ek `kj`a ?knpÂ&#x160;o an] dqÂ&#x160;ola` % u aj Â&#x160;h oa _qilheÂ&#x201C; mqa pk`k dki^na _nqah ao _k^]n`a( ]qjmqa h] ran`]`( an] u] hhac]`] h] rkhqjp]` `a @eko( lknmqa `a kpn] i]jan] bqan] eilkoe^ha mqanan _q]pnk aol]Â&#x2019;khao oqfap]n qj jqark iqj`k p]j cn]j`a u `a p]jpko iehh]nao `a cajpaĂ&#x2026;Ă? .m www.luisgonzalezdealba.com
30
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
MP
„
Ministerio Público
mp@mileniodiario.com.mx
ALEJANDRO GONZÁLEZ/CUARTOSCURO
REUTERS
El ex gobernante ultimado
Agentes locales resguardan el sitio del ataque. En primer plano se observan rastros de sangre de la víctima
El mandatario estatal, Mario Anguiano Moreno, descarta ajuste de cuentas
Asesinan en Colima al ex gobernador Cavazos De acuerdo con las primeras indagatorias, al menos tres sicarios
atacaron al ex funcionario afuera de su domicilio; en los hechos resultó lesionado el actual secretario de Fomento Económico de la entidad México y ColimauRubén Mosso y Édgar Rodríguez
S
ilverio Cavazos Ceballos, ex gobernador de Colima, fue ejecutado por un comando cuando se encontraba platicando cerca de sudomicilioconelsecretario de Fomento Económico del gobierno de ese estado, Rafael Gutiérrez Villalobos, quien resultó herido, además de un escolta de la víctima. El gobernador Mario Anguiano Moreno confirmó que el secretario de Fomento Económico sólo resultó con raspones, gracias a que logró correr y luego lanzarse al piso cuando los agresores se acercaron a dispararle al ex mandatario. El ejecutivo estatal precisó que cuando ocurrieron los hechos Cavazos Ceballos caminaba tranquilamente hablando por teléfono celular, acompañado de Gutiérrez Villalobos, con quien se había encontrado cinco minutos antes. Precisó que los escoltas del ex gobernador repelieron la agresión de tres sujetos, pero no pudieron evitar que uno se acercara e hiciera tres detonaciones, una de las cuales dio en el cuello de Cavazos
Calderón y el PRI condenan la agresión 111El presidente Felipe Calderón condenó la ejecución
de Silverio Cavazos Ceballos e instruyó al secretario de Gobernación, Francisco Blake, a coadyuvar con las autoridades estatales en las investigaciones. En un comunicado, el mandatario expresó sus condolencias a la familia del ex gobernador, así como su solidaridad con todos los colimenses. Por instrucciones de Calderón, Blake Mora se comunicó con el gobernador de Colima, Mario Anguiano, para coadyuvar con la indagatoria. El Comité Ejecutivo Nacional del PRI también condenó el asesinato y demandó a las autoridades el esclarecimiento de los hechos. En un comunicado, calificó de “lamentable” la pérdida del abogado y exigió que se actúe contra los culpables. Ceballos, lo que generó su muerte minutos después. Ante la situación de inseguridad que prevalece en la entidad, el mandatario colimense se comprometió a tomar acciones a más tardar en 15 días. Anguiano Moreno repudió el atentado y descartó que el asesinato se deba a un ajuste de cuentas. Más aún, resaltó el trabajo realizado por el ex mandatario, oriundo
La dirigencia nacional del PRD se pronunció en el mismo sentido y señaló que “con el crimen queda de manifiesto que nadie está exento de ser víctima de la extrema violencia que vive el país”. El líder de ese partido, Jesús Ortega, expresó: “¿Quiénes fueron los asesinos? ¿Por qué el ex gobernador? ¿Cuál fue el móvil? Todas estas preguntas deben responderlas las autoridades”. El senador del PRD y secretario de la Comisión de Justicia, Tomás Torres, lamentó la ejecución y propuso una “huelga legislativa” para no aprobar más leyes en materia de seguridad. MéxicouFernando Damián, Liliana Padilla, Mariana Otero-Briz y Angélica Mercado
de Tecomán, desde los distintos cargos públicos que ostentó en la entidad.
Presecución de agresores De acuerdo con funcionarios de la Procuraduría General de la República (PGR), Cavazos Ceballos fue llevado aún con vida a una clínica particular, donde falleció cuando recibía atención médica, mientras su acompañante resultó ileso.
Tras el incidente, personal de la Secretaría de Marina-Armada de México, el Ejército y las policías federal y estatal pusieron en marcha un operativo para buscar a los agresores del ex funcionario, quien gobernó Colima de 2005 a 2009, cargó que asumió tras la muerte (en un accidente aéreo) del mandatario priista Gustavo Vázquez Montes. A principio de este mes fue
ejecutado el titular de Comunicación Social de la Policía Estatal Preventiva de Colima, Julio Durán Quintero, mientras recogía a un compañero de la corporación. El asesinato del ex gobernador ocurrió a las 10:30 horas de este domingo en la calle José G. Alcarás, en la capital colimense, cuando un comando esperaba a la víctima afuera de su domicilio. Según los primeros reportes oficiales, los agresores huyeron a un rancho denominado Chatanuga, ubicado en el norte de la capital nayarita, lugar al que se trasladaron integrantes de las fuerzas armadas, policías federales y estatales. El procurador Arturo Díaz Rivera señaló que los sicarios que privaron de la vida a Cavazos Ceballos lograron darse a la fuga en una camioneta Patriot. Sostuvo que durante la persecución policías estatales mataron por error a un médico que circulaba en su auto en compañía de su hijo. Al parecer no obedeció la orden de detenerse. En las próximas horas la PGR iniciará la averiguación previa por el delito de violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, mientras las autoridades judiciales de Colima investigarán el homicidio, pesquisa en la que colaborará el Ministerio Público federal. Hasta ayer las autoridades colimenses desconocían los motivos del ataque.
Plaza en disputa A pesar de los golpes asestados al narcotráfico en Manzanillo, Colima, sitio en el que la Secretaría de Marina ha interceptado grandes cargamentos de cocaína y seudoefedrina, dicha plaza se mantuvo en paz hasta fines de 2007. Sin embargo, ahora es disputada por los cárteles de Juárez, que encabeza Vicente Carrillo Fuentes, El Viceroy; de Tijuana, que dirigen los familiares de los Arellano Félix; los Beltrán Leyva, y el de Sinaloa, que lidera Joaquín El Chapo Guzmán Según investigaciones de la PGR, la llegada de droga y precursores químicos en ese puerto es impulsada por el cártel de Sinaloa, no sólo encabezado por El Chapo, sino por Ismael El Mayo Zambada. Aunque Yucatán, Chihuahua y Sonora son las principales zonas de operación de Zambada, Manzanillo es uno de los puntos medulares para allegarse droga. pm
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Empresario maderero se enfrenta a balazos con pistoleros en Tamaulipas
Defiende su rancho del narco hasta la muerte
31
„ claves
Hombre de palabra
especial
1 El hampa exigió el 13
noviembre pasado a don Alejo Garza Tamez entregar su propiedad qDon Alejo Garza Tamez era nor-
1 El hombre de 77 años
teño de cepa. Nacido en 1933 en Allende, Nuevo León, su infancia transcurrió en una de las zonas más boscosas del estado.
se negó y atrincheró en su finca; mató a 4 atacantes e hirió a 2
qAllende, ubicado a 50 kiló-
metros al sur de Monterrey, es surcado por la carretera Nacional 85 que conduce a Ciudad Victoria, Tampico y Veracruz. Esa comunidad se encuentra al pie de la Sierra Madre Oriental.
MonterreyuJavier Sepúlveda
C
uando elementos de la Marina-Armada de México llegaron al rancho San José, en las inmediaciones de la presa Padilla, a 15 kilómetros de Ciudad Victoria, Tamaulipas, vieron un escenario desolador: la austera casona principal estaba semidestrozada por impactos de bala y explosiones de granadas. En la parte exterior de la finca había cuatro cuerpos. Cautelosos, con las armas listas, exploraron los alrededores y encontraron dos sujetos más heridos e inconscientes. En el interior de la casa había un solo cuerpo, el de Don Alejo, dueño de la finca y empresario maderero, con dos armas a su lado y prácticamente cosido a tiros. La inspección del rancho reveló que en todas las puertas y ventanas había armas y casquillos. Eso les permitió imaginar cómo se dio la batalla horas antes. Los efectivos de la Marina buscaron más cuerpos en el interior de la vivienda, pero no hallaron más. Les parecía difícil creer que una sola persona hubiera causado tantas bajas a las atacantes con fusiles y pistolas de caza deportiva. Decenas de cartuchos percutidos y el olor a pólvora evidenciaban la fiereza de quien peleó hasta el final en defensa de su propiedad. Al final entendieron que aquel hombre había diseñado su propia estrategia de defensa para pelear solo, colocando armas en todas las puertas y ventanas. La historia comenzó a escribirse la mañana del sábado 13 de noviembre, cuando un grupo de hombres armados y amenazantes fue a darle un ultimátum a don Alejo Garza Tamez, dueño del rancho: tenía 24 horas para entregarles el predio o se atendría a las consecuencias. Con la diplomacia de sus casi ocho décadas de vida, don Alejo les dijo que no les entregaría su propiedad. Y ahí estaría esperándolos, les dijo con llaneza. Después del incidente, reunió a sus trabajadores y con tono grave y enérgico les pidió que al día
qSu padre tenía un aserradero,
y aprendió desde joven, junto con sus hermanos mayores, a trabajar, aserrar y vender madera. Impulsados por esta actividad, acabarían fundando en Monterrey la maderera El Salto, tomando el nombre del lugar donde compraban el producto.
qDe joven le toco viajar consespecial
Paraje que lleva a la propiedad de don Alejo Garza Tamez siguiente no se presentaran a trabajar, que lo dejaran solo. Durante ese sábado se dedicó a hacer un recuento de sus armas y municiones y a preparar la estrategia de defensa de su casa como si fuera un cuartel militar. Dispuso armas en los flancos más débiles: las puertas y las ventanas del rancho. La noche del sábado 13 fue larga y sin sueño, como en sus mejores épocas de caza, pero amaneció temprano. Poco después de las 4 de la mañana los motores de varias camionetas se oyeron lejos. Los marinos que exploraron el rancho pudieron imaginar cómo fue aquella madrugada, con gatilleros armados, seguros de la impunidad, seguros de que pronto tendrían en su haber otra
propiedad. Nadie, o casi nadie, se resiste a un contingente de pistoleros que portan armas largas. Sólo don Alejo. Las camionetas entraron al rancho y se apostaron frente a la finca. Sus ocupantes descendieron, lanzaron una ráfaga al aire y gritaron que venían a tomar posesión del rancho. Esperaban que la gente saliera aterrorizada y con las manos en alto. Pero las cosas no salieron como esperaban. Don Alejo los recibió a balazos y pronto un ejército entero disparaba contra la vivienda principal de la finca. El ranchero parecía multiplicarse y los minutos debieron parecerles eternos a quienes habían visto en él una presa fácil. Cayeron varios forajidos y los demás, enojados y
frustrados, arreciaron el ataque. De las armas largas, los sicarios pasaron a las granadas. Cuando al fin llegó el silencio, el aire olía a pólvora. Los agujeros en los muros y ventanas de la estructura indicaban la violencia del ataque. Cuando entraron en busca de lo que suponían era un amplio contingente, les sorprendió hallar a uno solo. Don Alejo. Los sicarios sobrevivientes hiceron un rápido reconocimiento del terreno y optaron por abandonar la plaza. No se apoderaron del rancho, porque pensaron que pronto llegarían los militares y prefirieron huir. Dejaron lo que creyeron eran seis cadáveres, pero dos pistoleros estaban heridos. Poco después llegaron los infantes de Marina y, poco a poco, pacientemente, reconstruyeron los hechos. Un ranchero, un hombre que amaba su propiedad más que nada en el mundo la defendió literalmente hasta la muerte. En la última cacería de su vida, don Alejo sorprendió al grupo de sicarios que quiso imponer en su rancho la ley de la selva, la misma que ni el poder del Estado ha podido controlar. Los marinos presentes no olvidarán nunca el cuadro: un anciano de 77 años se llevó por delante a cuatro sicarios antes de morir peleando como el mejor soldado: con dignidad, honor y valentía. Descanse en paz don Alejo Garza Tamez. pm
tantemente a Parral, Chihuahua, y a El Salto, Durango, para comprar la madera que vendían luego en Monterrey. Su familia tuvo éxito en este ramo y abrió sucursales en Allende, su tierra natal, y Montemorelos.
qDesde niño don Alejo practicó
la pesca y la cacería. Luego, de joven, comenzó a coleccionar armas. Entre sus allegados era conocido como buen tirador y, en compañía de sus amigos, cazaba venados, gansos y palomas.
qDon Alejo Garza Tamez fue uno
de los socios fundadores del Club de Caza, Tiro y Pesca “Dr. Manuel María Silva”, ubicado en Allende, Nuevo León.
qEl empresario maderero
también fue promotor de la avicultura en su tierra natal. En alguna ocasión en que una helada quemó los sembradíos de naranja de su pueblo, animó a los agricultores afectados a que se iniciaran como productores de pollo y huevo.
qJunto con su hermano Rodolfo compraron en Tamaulipas el rancho San José, mismo que dividieron. Don Alejo se quedó con la parte que colinda con la presa Padilla y Rodolfo con el extremo situado junto al río Corona.
qSu charla amena era reconocida por sus amigos. Era cosa sabida que su palabra valía tanto como un contrato.
32
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Nacional
P
rumbo a las elecciones
Vamos a demostrar por qué el PRI es el mejor partido de México, asegura
Está encendida la maquinaria priista: Peña El mandatario mexiquense señala que en el tricolor no hay espacio para el individualismo sino para la unidad; pide a sus cuadros salir a las calles para convencer, incluso, a quienes no militan en el priismo Toluca38eX JXcXqXi
&
h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ]`renpe ]uan mqa `a _]n] ] hko _kie_eko `a .,-- aj ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq) _ekj]h $LNE% jk d]u aol]_ek l]n] lnkua_pko lanokj]hao u oa pn]^]f] _kj ah lnkl oepk `a ]h_]jv]n qj pneqjbk _kjpqj`ajpa* ÎH] i]mqej]ne] lneeop] oa aj) _qajpn] heop] u _kj hko ikpknao aj_aj`e`ko l]n] c]j]n h] aha__e j `a .,--7 r]iko ] ajbnajp]nh] u ] `aikopn]n lkn mq ah LNE ao u oecqa oeaj`k ah iafkn l]npe`k `a I te_kÏ( ]oacqn ah i]j`]) p]nek aop]p]h `aolq o `a pki]n h] lnkpaop] ] hko ejpacn]jpao `a hko `a -.1 _kiep o iqje_el]hao
P a viva voz Enrique Peña Nieto
“Para ganar en 2011, los grupos de promoción deben estar con la sociedad y, fundamentalmente, con quienes no militan en el PRI” u _kjoafko lkh pe_ko* H] lh]v] _ajpn]h `a h] _eq`]` `a Pkhq_] oa reope ]uan `a nkfk l]n] bkni]hev]n hko pn]^]fko `a h] aopnq_) pqn] l]npe`eop] mqa ^qo_]n mqa h]
_kjÚ]jv] `a h] _eq`]`]j ] oa naÛafa aj h]o qnj]o aj ah oecqeajpa ] k* =jpa i o `a /, ieh lanokj]o( oac j _ebn]o `ah l]npe`k( La ] Jeapk le`e ] h]o iehep]jpao ]d naqje`ko o]hen ] h]o _]hhao l]n] _kjraj_an ] h] _eq`]`]j ] mqa ah LNE ao h] iafkn kl_e j( pn]o ]oacqn]n mqa oq l]npe`k paj`n ah naol]h`k `a h] ok_ea`]` lknmqa peaja h] Îatlaneaj_e] u h] _]l]_e`]`Ï l]n] c]j]n u i]jpajan h] cq^anj]pqn]* Aj ah aj_qajpnk _kj h]o ao) pnq_pqn]o( ah ck^anj]`kn ]`renpe mqa Îaj ah LNE jk d]u aol]_ek l]n] ah ej`ere`q]heoik je l]n] lnkua_pko lanokj]heop]o* Ao ah ikiajpk `a h] qje`]` u `a pn]) ^]f]n lkn qj lnkua_pk _ki j6 ah pneqjbk `a .,--Ï( _q]j`k oa ahacen ck^anj]`kn* Ecq]hiajpa( ajb]pev mqa aj
h]o p]na]o `ah l]npe`k jk _]^aj h]o `eolqp]o je h]o _kjbnkjp]_ekjao* ÎPk`ko hko lneeop]o pajaiko mqa oqi]n u iqhpelhe_]n( `a _]n] ] h] aha__e j `ah ln teik ] k* ÎL]n] c]j]n aj hko _kie_eko `a fqhek `a .,--( hko cnqlko `a lnkik_e j `a^aj aop]n _kj h] ok_ea`]` u bqj`]iajp]hiajpa _kj mqeajao jk iehep]j aj ah pne) _khknÏ( ]beni ah ck^anj]`kn* ÎAh LNE r] ] c]j]n ] n]o `a oqahk( lqao h] iafkn _]np] `a lnaoajp]_e j mqa peaja ah l]npe`k l]n] ^qo_]n ah rkpk okj hko ]r]j_ao( hkcnko u naoqhp]`ko mqa hko ck^eanjko ai]j]`ko `a aopa l]npe`k d]j `]`k aj h] ajpe`]`*Ï La ] Jeapk oa `efk _kjraj_e`k `a mqa h] _eq`]`]j ] jk oa `af]n ajc] ]n lkn l]npe`ko mqa d]_aj kbanp] lkh pe_] `ao`a h] _n pe_](
lkn `ai]ckce] u oej ]oqien _ki) lnkieoko7 Î] ra_ao d]u l]npe`ko mqa naoqhp]j oan ^qajko l]n] _nepe_]n lank iqu i]hko l]n] ck^anj]nÏ( ]oacqn * Ieajpn]o p]jpk( ah `enecajpa `ah LNE aj ah Aop]`k `a I te_k( Ne_]n`k =cqeh]n( `ap]hh mqa l]n] c]n]jpe) v]n ah pneqjbk h] aopn]pace] lneeop] cen]n aj pknjk ] -, _kilnkieoko( ajpna ahhko na_d]v]n pneqjb]heoik u at_aok `a _kjÚ]jv]( bknp]ha_an h] qje`]` `ah l]npe`k( lnkikran h] ej_hqoe j lkh pe_] u _kjokhe`]n h] aopnq_pqn] u knc]jev]_e j aj _]`] qjk `a hko iqje_eleko iate) mqajoao* Kpnko _kilnkieoko oa ^]o]n j aj i]jpajan qj naolapk ]^okhqpk ] hko ]`rano]neko lkh pe_ko u( lkn ahhk( ah na_d]vk Î] qj] `ajecn]jpa _kj) peaj`] `a `eiao u `enapaoÏ*.m caRlos PachEco/NotIMEx
Pese a las “alianzas espurias”, las corrientes liberales han ganado
Dice Paredes: recuperaremos los revolucionarios el poder México3I\[XZZ` e
-
] he`anao] `ah LNE( >a]pnev L]na`ao N]jcah( ]`renpe mqa hko narkhq_ekj]neko Îr]iko ] na_qlan]n ah lk`anÏ u ]`renpe mqa ] lao]n `a h]o Î]he]jv]o aolqne]oÏ mqa oa hk ]nna^]p]nkj( deop ne_]) iajpa h]o _knneajpao he^an]hao u narkhq_ekj]ne]o d]j c]j]`k* H] at ck^anj]`kn] `a Ph]t_]h] na]hev qj dkiaj]fa ]h l]npe`k ] lnkl oepk `ah ]jerano]nek `a h] Na) rkhq_e j iate_]j] aj ah aop]`k `a
Lqa^h]( `kj`a ]`renpe mqa Î je_]) iajpa hko ]j_h]`ko aj hk ahaiajp]h leajo]j mqa oa lqa`a oacqen qj] lkh pe_] k d]_an lkh pe_] oej e`a]oÏ* H] `enecajpa lne op] atlnao mqa ] j lani]ja_aj recajpao hko e`a]hao `a he^anp]` u `a fqope_e] ok_e]h( ieoiko mqa oacqen eilqho]j`k ah LNE* ÎJ]`] ajoa ] i o mqa qj] na) rkhq_e j( `a ahh] lnkrajeiko( aj ahh] jko kneajp]iko( _kj oq ejolen]) _e j oacqenaiko pn]jobkni]j`k ah nqi^k `a I te_k( u lkn oqo e`a]hao r]iko ] na_qlan]n ah lk`an hko na)
rkhq_ekj]nekoÏ( ]`renpe * =`ai o `ah na_kjk_eieajpk ] oq l]npe`k( h] he`anao] nao]hp h]o ja_aoe`]`ao i o ]lnaie]jpao aj ah l] o u na_h]i h] b]hp] `a klkn) pqje`]`ao l]n] h] lk^h]_e j mqa lnkrk_] mqa hko iecn]jpao oa]j pn]p]`ko `aol pe_]iajpa* L]n] arep]n ah pn]pk `aoecq]h( le`e qj] lkh pe_] iecn]pkne] mqa bkiajpa ah naolapk ] hko `a) na_dko dqi]jko u i]n_]n h]o atecaj_e]o ja_ao]ne]o ] Aop]`ko Qje`ko l]n] mqa na_kjkv_] u
La lideresa priista reclamó la falta de oportunidades en el país naolapa ] mqeajao bkni]j l]npa `a oq a_kjki ]* L]na`ao _kjoe`an mqa ] lao]n
`a mqa oa ]r]jv aj h] hq_d] `a iq_dko oa_pknao( ] j mqa`]j laj`eajpao `a ecq]h`]`*.m
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
nacional 33
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
claudIa guadaRRaMa/aRchIVo
Propuesta en la reforma política
Defiende Creel los gobiernos de coalición Permitirán que los
presidentes cuenten con mayorías en el Congreso, argumenta México38e^ c`ZX D\iZX[f
& El gobernador del Edomex tomó protesta a los integrantes de los 125 comités municipales priistas de la entidad
Exige medidas contundentes que den resultados inmediatos
Apoyo ya a jóvenes, demanda Beltrones Pugna por acciones
claudIa guadaRRaMa/aRchIVo
extraordinarias de inclusión por parte del gobierno y la sociedad México3I\[XZZ` e
&
h _kkn`ej]`kn lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ah) pnkjao( `ai]j` pn]^]f]n aj ia`e`]o ln _pe_]o u _kjpqj) `ajpao mqa `aj naoqhp]`ko ejia) `e]pko l]n] oqlan]n h] `n]i pe_] oepq]_e j `a iehhkjao `a f rajao( _qu]o atla_p]per]o cen]j aj pkn) jk ] h] b]hp] `a klknpqje`]`ao a`q_]per]o( ah `aoailhak k ah pn]^]fk lna_]nek u h] rekhaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k* Aj qj _kiqje_]`k aiepe`k pn]o lnaoajp]n dkn]o ]jpao oq oa) cqj`k re`ak `kj`a lnaoqia h] ]lnk^]_e j `a h] Hau `a Bkiajpk ]h Lneian Ailhak( `enece`] ] h] cajan]_e j jeje( >ahpnkjao atece qj] naolqaop] ejia`e]p] u _kj) pqj`ajpa l]n] ]paj`an ]h oa_pkn fqrajeh `a h] lk^h]_e j* @efk mqa h] `aoaolan]_e j
El senador emitió un nuevo video mqa aop j rereaj`k hko f ra) jao aj I te_k ao `n]i pe_] a ej_hqok pn ce_] u `a^a `]n lea ] ia`e`]o atpn]kn`ej]ne]o `a ej_hqoe j lkn l]npa `ah ck^eanjk u h] ok_ea`]`* ÎAop] oepq]_e j jk okh]iajpa aop nah]_ekj]`] _kj ah bqpqnk `a jqaopnko f rajao u `a I te_k( oejk p]i^e j _kj h] atlaneaj) _e] _kpe`e]j] mqa ajbnajp]j u h]
ej`ebanaj_e] ]l]najpa `ah naopk `a h] _kiqje`]`Ï( nabene * Ah oaj]`kn `ah Narkhq_ekj]) nek Ejopepq_ekj]h ]beni mqa oa namqeanaj ia`e`]o ejia`e]p]o u _kjpqj`ajpao l]n] arep]n mqa h] atla_p]per] `a hko iehao `a f rajao oa] h] rekhaj_e] `ah _ne) iaj knc]jev]`k* @efk mqa p]jpk hko lk`anao l ) ^he_ko _kik h]o knc]jev]_ekjao ok_e]hao u _erehao peajaj ah napk `a `aikopn]n mqa i o ]hh `a h] _kj_eaj_e] ok^na aopa `n]i] mqa rera cn]j l]npa `a h] fqrajpq`( Îaop]iko ]_pq]j`k aj ah i^e) pk `a jqaopn]o naolkjo]^ehe`]`ao l ^he_]o u lanokj]hao l]n] lk) jan qj ]hpk ] aop] oepq]_e j mqa aop `aoejpacn]j`k h] ok_ea`]` u lkjeaj`k aj neaock lnaoajpa u bqpqnk `a I te_kÏ* Devk jkp]n mqa jk oa pn]p] `a bkiajp]n ]_pepq`ao l]panj]heo) p]o u lkh pe_]o _kj`ao_aj`eajpao( oejk `a ]hanp]n u ]_pq]n _kj nao) la_pk ] da_dko pn ce_ko _kik hko hh]i]`ko Îfqraje_e`ekoÏ( hko b]hha_eieajpko lnai]pqnko lkn RED( ]`e__ekjao( ]__e`ajpao re]hao u oqe_e`eko* .m
h oaj]`kn l]jeop] O]jpe]ck ?naah `abaj`e h] lnklqaop] mqa `eo_qpa ah amqelk ja) ck_e]`kn `a h] nabkni] lkh pe_] ok^na hko ck^eanjko `a _k]he_e j( ]h ]oaran]n mqa aopk laniepen mqa ] l]npen `a .,-. hko lnaoe`ajpao `a h] Nal ^he_] _qajpaj _kj i]ukn ]o haceoh]per]o aj ah ?kjcnaok mqa hao laniep]j ck^anj]n* =h h]jv]n qj re`ak aj h] na` `a ejpanjap( `a i o `a `ko iejqpko `a `qn]_e j( ?naah ejoeope aj mqa aopa ia_]jeoik kl_ekj]h laniepen ]h i]j`]p]nek aj pqnjk _kjp]n _kj i]ukn ]o mqa ]uq`aj ] naikjp]n h] l]n heoeo cajan]`] `ao`a -553( _q]j`k _kj h] lhqn]he`]` ah faba `ah Afa_qperk lan`e oq i]ukn ] aj h]o _ i]n]o `ah ?kjcnaok* ÎAop]iko lnklkjeaj`k mqa aj h] lnkle] ?kjopepq_e j oa ao) p]^hav_] h] lkoe^ehe`]` `a mqa mqeaj pneqjba aj h] aha__e j `a .,-. lqa`] klp]n k lkn oacqen _kik aop]iko Í_nak mqa oan ] qj] i]h] e`a] ck^anj]n _kj ie) jkn ]Ík ^qo_]n qj] _k]he_e j `a ck^eanjk _kj h]o klkoe_ekjao( _kj ]hcqj] `a ahh]o k _kj ]i) ^]o( l]n] _kjopnqen qj ck^eanjk na]hiajpa `a qje`]` j]_ekj]hÏ( ]ncqiajp] ?naah* Aj ah re`ak oa d]_a jkp]n mqa hko ck^eanjko `a _k]he_e j okj qj] ]hpanj]per] l]n] qj] oepq]) _e j aj `kj`a h] bqanv] lkh pe_]
mqa c]ja h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] jk pajc] h] i]ukn ] aj ah ?kjcnaok* ÎJk oa pn]p] `a bknv]n qj] i]ukn ]( o `a _kjrajen qj] i]ukn ] u mqa op] oa] aop]^ha( mqa lqa`] pki]n qj] l]npa `a hk mqa lnklkja _kik ck^eanjk h] klkoe_e j u qj] l]npa `a hk mqa lh]jpa] ah l]npe`k mqa aop ck^anj]j`k* Fqjp]n aoko `ko _ki) lkjajpao( d]_an qj lnkcn]i] `a ck^eanjk( _kjopnqen qj] ]caj`] haceoh]per] lkn lneian] rav aj h] deopkne] haceoh]per] `a aopa l] oÏ( ejoeope ah l]jeop]* Hko _kkn`ej]`knao l]nh]iaj) p]neko `a LNE( L=J( LN@( LP( LRAI( ?kjrancaj_e] u LP oa naqjen j aopa i]npao l]n] `abejen hko pai]o mqa lq`ean]j oan rkp]`ko aj ah hpeik pn]ik `ah lanek`k kn`ej]nek( ajpna hko mqa becqn]j lna_eo]iajpa h] nabkni] lkh pe_]* =qjmqa =__e j J]_ekj]h ejoeo) pen aj mqa oa ej_hqua ] `eo_qoe j h] oacqj`] rqahp] u ah LNE mqa oa _kj_napaj ]_qan`ko aj i]pane] `a n]peÚ_]_e j `ah c]^ejapa( h] lnk) lqaop] `a ?naah `a hko ck^eanjko `a _k]he_e j bqa q^e_]`k lkn oa) j]`knao `ah amqelk jack_e]`kn( _kik Cn]_k N]i nav u La`nk Fk]mq j( _kik h] Îpan_an] r ]Ï l]n] ]h_]jv]n ]_qan`ko* Aj ah LN@( ah _kkn`ej]`kn ?]nhko J]r]nnapa ejbkni mqa Cn]_k N]i nav lnaoajp]n dku qj ejbknia `a ]r]j_ao aj h] ja) ck_e]_e j `a h] nabkni] lkh pe) _]( _kj ah bej `a mqa h] ^]j_]`] `apanieja mq pai]o ]r]h]n l]n] oan `e_p]iej]`ko aj h]o pnao oai]j]o `a pn]^]fk mqa ha naop]j ]h lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao aj ah Oaj]`k* .m MóNIca goNzálEz
El legislador panista señala que no se trata de forzar una mayoría
34 nacional
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
héctor téllez
El gabinete respectivo podrá solicitar la intevención del Ejército: Ardelio Vargas
Ley de seguridad nacional avanza 90% en San Lázaro ESPECIAL
1 La minuta que envió
„ claves
el Senado solamente faculta a gobernadores y Congresos locales
Candado al Ejército
qLa minuta de reformas a la Ley de Seguridad Nacional enviada por el Senado a la Cámara de Diputados establece candados para la actuación de las Fuerzas Armadas con respecto a los derechos humanos.
MéxicouFernando Damián
C
on un avance de 90 por ciento y la expectativa de ser votado antes de finalizar el actual periodo de sesiones, el proyecto de reformas a la Ley de seguridad nacional está prácticamente consensuado en la Cámara de Diputados y, a diferencia de lo aprobado por los senadores, el predictamen concede a cualquier integrante del gabinete de seguridad la facultad de solicitar la intervención de las Fuerzas Armadas en una entidad. Así lo confirmó a este diario el legislador priista Ardelio Vargas, presidente de la Comisión de Defensa Nacional, al descartar cualquier inconformidad o recelo del Ejército Mexicano con el proyecto. La minuta turnada por el Senado de la República a la Cámara de Diputados a finales de abril pasado concede exclusivamente a los gobernadores y congresos locales la atribución de solicitar la declaratoria de afectación a la seguridad interior y, en consecuencia, la intervención de las fuerzas federales en sus respectivos estados. No obstante, detalló el legislador Vargas, los diputados convinieron en ampliar esa facultad a cualquiera de los integrantes del gabinete federal de seguridad, con el propósito de agilizar la atención a dichas amenazas. Las comisiones legislativas involucradas en el análisis del proyecto
q“Las conductas que los
miembros (de las Fuerzas Armadas) realicen y pudieren ser constitutivas de delito que afecten a personas civiles, serán perseguidas y sancionadas por los tribunales competentes con estricta observancia a los principios de objetividad, independencia e imparcialidad”, establece el proyecto.
El gobierno federal desplegó al Ejército en la lucha antinarco acordaron, no obstante, mantener el procedimiento para la declaratoria, con la aprobación del Consejo de Seguridad y la ratificación del Congreso de la Unión. “Hoy se está trabajando a través de la coordinación, lo que son los convenios y las operaciones coordinadas con las fuerzas estatales, pero con estas reformas, pues ya se
Llama a corregir los problemas del país
podría actuar de manera directa, se podría atender mucho más rápido lo que pudieran ser los riesgos a la seguridad interior del país”, puntualizó Ardelio Vargas. Precisó que el Ejército Mexicano intervendría en cualquier entidad federativa en el momento en que se declare que hay un riesgo a la seguridad interior del país: “En claudia guadarrama
Viabilidad del Estado, en riesgo por violencia y desigualdad: Rojas MéxicouFernando Damián
E
l coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Francisco Rojas, advirtió que la violencia criminal y la desigualdad social ponen en riesgo la viabilidad del Estado, por lo que llamó a los tres órdenes de gobierno y a los tres Poderes de la Unión a emprender una acción concertada para corregir los problemas del país. Según dijo, “el país enfrenta serios problemas, como la vio-
lencia criminal, la desigualdad y la endeble recuperación de la economía después de la recesión, y, de no superarse, pueden poner en riesgo la viabilidad del Estado nacional y la unidad de los mexicanos en lo esencial”. En su comunicado de prensa semanal, el líder parlamentario de los diputados federales del PRI subrayó que México vive hoy momentos difíciles e inciertos, y por ello convocó a revalorar la historia, logros y potencialidades del país para no caer en el desánimo.
ese caso intervendría el Ejército y, en la gradualidad previa, intervendrían otras instancias”. Sostuvo que en el documento prácticamente consensuado por los diputados de las diversas fracciones legislativas se salvaguardan “perfectamente bien” las garantías individuales y los derechos humanos. “Cualquier actuación tendría que ser dentro del marco legal. Cualquier trabajo de inteligencia tendría que sujetarse a las normas establecidas en la ley, o sea, no habría ningún riesgo. Ese es el propósito: tener un marco que nos permita que las garantías individuales y los derechos humanos sean respetados”, dijo el presidente de la Comisión de Defensa Nacional de la Cámara de Diputados. pm
El priista Francisco Rojas “La unidad de propósitos y soluciones no pueden fundarse en decisiones arbitrarias tomadas en la cúpula, ni en la obediencia acrítica de los demás, sino en la discusión y la formación de acuerdos que representen las opiniones
e intereses de todos los estratos de la sociedad”. Refrendó, en ese sentido, la convicción priista de que la política debe ser solución y no problema, para conducir al acuerdo y no al conflicto, atender los reclamos de la gente y no encerrarse en ejercicios estériles de autocomplacencia. “La política debe hacer posible la unidad de los contrarios, pero no en torno a frases huecas y sin sentido, sino a través de acciones comunes, definidas entre todos para resolver los problemas que son de todos”, agregó. Rojas sostuvo que la confrontación de ideas es la base para construir acuerdos, pero no para aniquilar al adversario, y añadió que uno de los atributos esenciales de la democracia es el respeto a todas las personas y a su derecho a pensar y expresar con entera libertad sus opiniones y defender sus legítimos intereses. pm
Humberto Benítez
Comisión de Justicia
PRI propone la distinción de testigos y soplones MéxicouFernando Damián
E
l presidentedelaComisiónde Justicia de la Cámara de Diputados, Humberto Benítez, propuso un Programa Nacional de ProtecciónaTestigosyColaboradores contra la Delincuencia Organizada para resguardar la integridad física, patrimonial, psicológica y familiar de los testigos bajo protección, a los cuales distingue claramente de los delincuentes soplones. La iniciativa establece las bases y los procedimientos para la identificación personal, así como los aspectos relativos a la seguridad social, la reinserción social, la seguridad económica y la representación legal del Estado. El documento turnado a la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados confiere a la Procuraduría General de la República la atribución de administrar el Programa Nacional de Protección a Testigos y Colaboradores contra la Delincuencia Organizada. En la propuesta, suscrita por el diputado federal del PRI, “se distingue de forma precisa entre un testigo protegido y un delincuente soplón, que en realidad es un testigo colaborador, detallándose los derechos, prerrogativas y obligaciones para cada caso”. Incorpora, además, figuras y conceptos dirigidos a la salvaguarda de la integridad física, patrimonial, psicológica y familiar de los testigos bajo protección. Define igualmente la obligatoriedad de la coordinación entre los organismos públicos federales, estatales y municipales en materia de protección de testigos. El presidente de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados detalló que el Programa Nacional de ProtecciónaTestigosyColaboradores contra la Delincuencia Organizada establece una temporalidad para que el dicho de un testigo colaborador sea considerado válido. “Se establece la posibilidad de que el programa sea definitivo o temporal, atendiendo al nivel de riesgo o amenaza sobre la integridad del testigo protegido”, precisó Benítez. pm
Milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
nacional 35
articulista invitado: Ricardo Márquez*
Seguridad y Revolución A pesar de que antes de la Revolución a Porfirio Díaz se le llamaba el héroe de la paz, algunos de los problemas endémicos del México independiente, como el bandidaje y otros desórdenes rurales, persistieron
I
. El bandidaje como institución El movimiento para la Independencia nacional trajo consigo una larga ola de criminalidad e inseguridad en el país. La inestabilidad de las instituciones y el aumento de la criminalidad fueron tales que a mitad del siglo XIX el ministro francés Dubois de Saliguey calificó el bandidaje de única institución nacional que podía tomarse seriamente y funcionaba con plena regularidad. Las brigadas criminales eran reconocidas como uno de los grupos de interés mejor organizados y efectivos del país, pues no sólo había que negociar con ellas, sino que también solían imponer los términos de la negociación. Esta ola de bandidaje se intensificó con la Guerra de Reforma de 1857, cuando las brigadas criminales alcanzaron el control de diversas zonas del país e influyeron de manera importante en la definición del bando vencedor. En las zonas bajo su control se impuso una especie de arbitraje bandido, con la operación de estos truhanes, favoreciendo o cambiando de bando en función de aquel que mejor cubriera sus demandas y ambiciones, las cuales, como era de esperarse, no resultaban modestas.
II. Antes de la Revolución A pesar de que en esa época al presidente Porfirio Díaz con frecuencia se le llamaba el héroe de la paz, algunos de los problemas endémicos del México independiente, como el bandidaje y otros desórdenes rurales, persistieron en este periodo. En esta época la Ciudad de México bien podría ubicarse entre los sitios más peligrosos e insalubres del mundo. Algunas cifras comparativas permiten una aproximación a la gravedad de la criminalidad y la violencia letal que prevalecía en esos tiempos. A. Tasa de homicidios En 1900 la tasa de homicidios por cada 10 mil habitantes en la Ciudad de México era notablemente mayor a la registrada en los más importantes países europeos. Al inicio del siglo XX, Inglaterra registró la tasa de homicidios más baja de aquel continente y España la más alta, con 0.48 y 4.77, respectivamente. En contraste, la Ciudad de México alcanzó una tasa de 20 homicidios por cada cien mil habitantes, misma que incluso superaba la correspondiente a Calcuta, India, que por entonces era considerada una ciudad altamente peligrosa. Así, al arranque del siglo XX, la tasa de homicidios en la ciudad de México era 40 veces más alta que la correspondiente a Inglaterra y cinco veces mayor a la prevaleciente en España.
moisés ortega/notimex
Familiares de los michoacanos asesinados en Acapulco marcharon ayer por las calles de Morelia, para exigir justicia B. Tasa de sentenciados por homicidio. De igual forma, la tasa de sentenciados por homicidio que en 1900 era de 13.3 por cada cien mil habitantes, alcanzó 31.5 y 37.1 en 1909 y 1930, respectivamente. La misma tasa fue de 2.75 en Berlín entre 1905 y 1909, y de 8 en Roma entre 1900 y 1909. En tan sólo una década (1900-1909) la tasa de sentenciados por homicidios se incrementó en más de 236 por ciento. Un año antes del estallido del movimiento revolucionario, la tasa de sentenciados por homicidio era cinco veces mayor a la de Berlín y prácticamente duplicaba la correspondiente a Roma. Estos datos también muestran que previo al inicio del movimiento revolucionario de 1910 y la explosión de violencia letal asociada a este tipo de fenómenos sociales, al menos en la Ciudad de México se registró en la década anterior un acelerado proceso de incremento de la violencia letal entre los propios ciudadanos. C. Policía e inseguridad La preservación de la tranquilidad y seguridad de la población en los espacios públicos era una tarea ardua, difícil y usualmente no muy eficaz. Caminar por las calles de la Ciudad de México era peligroso. En su edición del 12 de febrero de 1889, La Federación expresaba que ante la plaga de ladrones que padecía la Ciudad de México, la policía había declarado la
En 1917, en su mensaje al Congreso, Venustiano Carranza adelantó que se castigaría duramente la plaga de raterismo que azotaba la Ciudad de México
guerra a la delincuencia, pero los resultados aún estaban pendientes. Al año siguiente, 1890, un diario capitalino señalaba que era prácticamente imposible no toparse con ladrones en cualquier parte de la ciudad, ya fuera en las calles, las iglesias o los parques.
mente el mismo nivel de vigilancia, la inseguridad en cada caso era notablemente distinta, a causa de las diferencias en las capacidades de las respectivas corporaciones policiales.
III. Luego de la Revolución
Con el movimiento armado la violencia letal entre los ciudadanos se intensificó. Una vez concluida la revolución, registró niveles incluso superiores a los alcanzados en años previos a la misma. Lo anterior sugiere fuertemente un proceso estructural de intensificación de la violencia letal que inicio antes de la revolución, le sobrevivió y se extendió durante lustros luego de su conclusión. Un vector social transversal con una dinámica propia que se generó antes de la revolución, transitó por ella y una vez concluida se extendió todavía por más de tres lustros. La violencia letal entre los ciudadanos no inició ni concluyó con la revolución. Representó un proceso con una dinámica propia. Esta es una importante enseñanza histórica que convendría tener en cuenta para entender mejor las vicisitudes y encrucijadas de la actual lucha en contra de la criminalidad. pm
En 1917, ante el incremento de la criminalidad y la sensación de inseguridad entre la ciudadanía, en su mensaje al Congreso, Venustiano Carranza adelantó que se castigaría duramente la plaga de raterismo que azotaba la Ciudad de México. En 1920, el jefe de la policía de la Ciudad se quejaba de la desventajosa lucha en contra de la criminalidad, pues el número de elementos se había reducido de siete mil a dos mil policías desarmados, antes y después del movimiento revolucionario de 1910. Debido a los turnos, la cantidad de elementos en servicio ascendía sólo a setecientos. Y éstos debían enfrentar a una fuerza criminal compuesta por un estimado de diez mil delincuentes. En esa época la ciudad de México habría tenido una tasa de 22 policías por cada 10 mil habitantes. Esta tasa, comparativamente, habría sido casi igual a la de Estocolmo (21.6), superior a la de Sydney (16.7) e inferior a las correspondientes a Londres (29.7) y Calcuta (59). Las capacidades de la policía eran bastante limitadas. Si bien Estocolmo y la Ciudad de México tenían práctica-
IV. La violencia letal como vector social transversal
* Especialista en seguridad pública. Extracto del libro de próxima publicación: Cien años de seguridad pública en México
36 negocios
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
mónica gonzález
Existen al menos 19 mil sitios ilegales en internet:
Latinoamérica, el principal mercado de fraude farmacéutico cibernético MéxicouBlanca Valadez
U El titular de la Secretaría de Salud
Detonador de pandemias: Córdova Villalobos
El cambio climático, una amenaza a la seguridad nacional 1 Se han fortalecido
las enfermedades virales A/H1N1, dengue e influenza estacional
„claves Medidas sanitarias qCórdova Villalobos dijo que en
casos de VON, fiebre amarilla y cólera, erradicados en México
el Instituto Nacional de Salud se está destinando un área al cambio climático y la Secretaría de Energía tiene un avance superior a 65 por ciento en la propuesta de usar tecnologías para reducir los gases y el efecto invernadero.
MéxicouBlanca Valadez
qLa Secretaría de Salud elabo-
1 Están resurgiendo
E
l calentamiento global se está convirtiendo en un asunto de seguridad nacional, debido a que ha desatado pandemias como el A/H1N1, adelantado la influenza estacional, fortalecido al mosco trasmisor del dengue, así como reactivado enfermedades como el cólera, la fiebre amarilla y el Virus del Oeste del Nilo (VON), erradicadas en México, aseguró el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos. “A parte de dengue y paludismo están resurgiendo, a niveles que han sido controlados y con índices de letalidad baja, casos raros del VON en el norte de país, que no se han diseminado; el riesgo de que pueda retornar o existir casos de fiebre amarilla existe siempre. Es una enfermedad que se trasmite por vector (mosquito) y que en México no hemos observado desde hace muchos años, pero sí existe en Sudamérica y África”, aseguró en entrevista. El Virus del Oeste del Nilo es una enfermedad que se transmite por mosquito, causa encefalitis (inflamación del cerebro), se da en África y Asia, aunque hay casos en Estados Unidos y algunos aislados en el norte de México como Chihuahua, Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila; por lo mismo, se activó la alerta epidemiológica. Por el cambio climático, aseveró Córdova Villalobos, los alimentos en nuestro país se descomponen más rápidos y debido a las lluvias
ra el Atlas de riesgo sanitario, donde contempla todos los problemas causados por el cambio climático, los cuales han registrado un incremento acelerado a partir del 2000.
qEn el 2009, la Ssa utilizó 60 millones adicionales a los 180 mdp asignados, para atacar el dengue, debido al crecimiento de casos contagios, y en 2010 se logró una reducción de casi 50 por ciento en los casos.
intensas y también a la corrupción en algunos municipios, ha resultado difícil mantener una adecuada cloración del agua, lo cual “representa una amenaza, porque puede desatar cólera, que se tiene tan cerca, debido al caso en Haití y que ya empieza a recorrerse a otras partes del mundo. “Se está cuidando la calidad del agua potable, las playas y sobretodo estamos muy atentos en detectar, entre las personas que cursan con diarrea, sí el vibrión del cólera está circulando y hacer los cercos sanitarios”, agregó. Actualmente, el dengue se ha propagado a 28 entidades, incluyendo centros y zonas turísticas, con excepción del DF, Baja California, Chihuahua y Tlaxcala. “De alguna forma también el problema de la influenza, que también favorece el desarrollo de diferentes gérmenes, se recorrió a épocas más calidas: la aparición de los picos se dieron a partir de septiembre, cuando normalmente sucedía hasta noviembre”, dijo. pm
na red de delincuentes que opera desde China e India, principalmente, venden a precios bajos, a través de internet, medicamentos controlados y sin receta médica a países latinoamericanos como México, donde, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, el mercado abarca 30 por ciento. Carlos Estrada y Fred Felman, director comercial y director en Mercadotecnia de MarkMonitor, presentaron un estudio sobre la venta de fármacos en línea y detectaron que Latinoamérica se ha convertido en un terreno fértil para las ventas fraudulentas de medicamentos piratas, adulterados, caducos, y esto ha significado pérdidas importantes para la in-
dustria farmacéutica por violación de patente. Estrada precisó que se trata de un problema en crecimiento ya que a escala global en 2007 se registraron pérdidas por este tipo de transacciones y considerando únicamente seis fármacos, cuatro de ellos de patente, por 4 mil millones de dólares; en el 2008 se elevó a 12 mil millones de dólares y en lo que va la cifra es de 10 mil 700 millones de dólares, pero se estima que esa cantidad se elevará en 23 por ciento. Durante la presentación del estudio “Brandjacking Index”, dedicado al análisis de los fraudes cibernéticos o phishing, los expositores informaron que existen por lo menos 19 mil sitios en la red, frecuentados por 42 mil visitantes diarios, y algo interesante
es que dichas farmacias ilegales en línea protegen la identidad de sus clientes, a quienes envían el producto hasta su casa. “Hemos detectado que desde México se pide un medicamento, éste sale de China, llega a India y después pasa la aduana como si se tratara de papeles”, dijo Estrada tras referir que dichas farmacias ilegales venden a precios muy bajos, que van desde menos de 70 centavos hasta 5 dólares. La Organización Mundial de la Salud estima que durante el 2010 la venta de medicamentos falsificados y contaminado, incluyendo Viagra, Cialis, Levitra y fármacos contra la diabetes, hipertensión y cáncer, superará los 50 mil millones de dólares, y México forma parte de las 10 naciones donde se desarrolla dicho mercado ilícito. pm
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Estados
Hora
Pugibet
Arcos de Belén
Dr. Río de la
Loza
Dr. Vértiz
Dr.
Todo el día Referencias tramo cerrado por obras
oes
go
Dr. Lavista
Niños Hér
pec apulte Av. Ch
Duran
Balderas
Pte. Eje 1
a
Vers alles
Rom
Cuauhtémoc
Avenida Chapultepec, entre Eje 1 Poniente, Cuauhtemoc, y Doctor Río de la Loza, debido a la reducción de carriles por obras de la Línea 3 del Metrobús.
ciudadyestadosdf@milenio.com
a arc am
no circule por...
Editor: Leopoldo Pena
Din
„ tome nota
37
Ber
nar
d
„delitos mayores „ jans El alcalde de París, Bertrand Delanoë, criticó el funcionamiento de los segundos pisos construidos en la Ciudad de México y afirmó que a largo tiempo causarán más problemas
Debemos aprovechar el financiamiento con bajas tasas de interéses, asegura el empresario Carlos Slim
Requiere el GDF 5.4 billones de dólares en acciones climáticas El plan de acción permitirá realizar políticas enérgicas y efectivas para contrarrestar los efectos del calentamiento global. El jefe de Gobierno destaca que muchas ciudades actúan en favor del medio ambiente
Conclusión
luis acosta/afp
MéxicouIlich Valdez
L
a Ciudad de México requiere “5.4 billones de dólares” en su Plan de Acción Climática, anunció el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard. La cifra fue ratificada a MILENIO por la Secretaría del Medio Ambiente del DF. “Estamos inviertiendo enormes recursos, en el caso de la Ciudad de México, el Plan de Acción Climática va a costar 5.4 billones de dólares y todas las ciudades, aquí presentes, estamos tomando diferentes decisiones de inversión”, dijo el mandatario capitalino sin detallar sobre la aplicación o alcance de los recursos. Durante su participación en la clausura de la Cumbre Climática Mundial de Alcaldes, el mandatario capitalino señaló que se deben crear acciones efectivas y de corto plazo para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, así como urgir a la comunidad internacional a
“Todos hemos medido los riesgos que significa para nuestras ciudades que ese calentamiento global siga funcionando” como hoy en día, manifestó Ebrard. En cuanto al Pacto Climático
En 1992 tenía la peor calidad, pero hay avances, reconocen
Hay rezago en calidad del aire de la Ciudad de México, concluyen alcaldes MéxicouCarlos Gutiérrez
L
a Ciudad de México fue reconocida por sus avances en medio ambiente. Sin embargo, el Índice de Ciudades Verdes de Latinoamérica que se
presentó en la Cumbre Global de Alcaldes resaltó el rezago que existe en calidad del aire, residuos sólidos, agua y limpieza. Al presentar los resultados del informe que en 1992, realizó la Organización de las Naciones Unidas,
el representante de la Unidad de Inteligencia de The Economist, Leo Abruzzese, advirtió que el Distrito Federal ostentaba la peor calidad del aire a escala mundial. Desde entonces, explicó, el DF impulsó acciones para reducir las
q Ayer finalizó la cumbre de alcal-
des con la adopción de un acuerdo voluntario que los gobiernos locales llevarán a la 16 Conferencia de las Partes de la ONU sobre Cambio Climático (COP16) que se celebrará en Cancún.
Global de Ciudades o Pacto de la Ciudad de México, Ebrard explicó que uno de los objetivos es llegar a acuerdos para reducir las emisiones en el corto plazo. El presidente de Grupo Carso,
Carlos Slim Helú, enfatizó que dicha cumbre tiene una relevancia e importancia trascendental por las acciones y acuerdos que se tomen, pues ayudarán a detonar la actividad económica y a crear empleos. “Será una de las mejores opciones de inversión, de las asociaciones públicas y privadas, de la participación de la sociedad civil y de fundaciones”, indicó el empresario durante la Cumbre Climática de Alcaldes. Algunas de las acciones necesarias para contrarrestar el cambio climático, dijo Slim Helú, son las referentes al agua, su saneamiento, conducción y administración. Señaló que se pueden hacer redes potables de calidad, subsidios cruzados en beneficio de los bajos consumidores, tratamientos diversos hasta terciarios avanzados, reciclado, presas de regulación, áreas de infiltración y drenajes pluviales zonales. pm
emisiones de azufre, así como para mejorar la calidad de aire para sus habitantes. No obstante, señaló que aún le falta mucho por avanzar. De acuerdo con el índice, la capital del país tiene rezago en cuatro de los ocho puntos que fueron sometidos a evaluación. Uno de los rubros donde al DF no le fue muy bien es el manejo de la basura, a pesar de que se reconoció la Ley de Residuos Sólidos, norma que obliga a todos los capitalinos a separar la basura, se resaltó los pocos avances que hay en el aprovechamiento de los deshechos.
Otro punto fue el agua, en el que se reclama a la administración capitalina sobre el desperdicio del líquido. De la misma forma, se evaluó la limpieza de la ciudad, la cual fue calificada como “por debajo de la media”, al igual que la calidad del aire. Los rubros donde mejor salió calificada fue en reducción de contaminantes, protección de áreas verdes, transporte y políticas gubernamentales relacionadas al medio ambiente. También, Guadalajara, Jalisco, salió “muy por debajo del promedio”. pm
Marcelo Ebrard clausuró ayer la Cumbre Climática Mundial de Alcaldes invertir más recursos en favor del medio ambiente. Señaló que también permitirá ejecutar el plan de manera enérgica, efectiva y a corto plazo, porque el calentamiento global continúa.
„ claves
38
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
Fronteras
„
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
Afganistán. OTAN
Norcorea revive inquietud nuclear E
KabuluAgencias
La revelación de una enorme central de enriquecimiento de uranio
es una nueva provocación y contradice sus compromisos: Washington SHAWN THEW/EFE
WashingtonuAgencias
C
Siegfried Hecker, el científico que se quedó ”pasmado” al ver las nuevas instalaciones norcoreanas había quedado “pasmado” por la sofisticada nueva planta nuclear que visitó el 12 de noviembre en Corea del Norte y que ya había informado en forma privada a la Casa Blanca sobre sus conclusiones. La Casa Blanca informó a sus aliados y a congresistas sobre las revelaciones de Hecker, esperando que haya un debate global acerca de estos hallazgos, informó el diario. Los norcoreanos han reivindicado que unas dos mil centrifugadoras ya fueron instaladas, según el Times, mientras que el científico confirmó haber visto “más de mil” en una “ultramoderna sala de con-
trol”. La planta está ubicada en el sitio nuclear de Yongbyon, cuyo funcionamiento fue reanudado después de que la ONU impusiera sanciones al país en 2009. Las autoridades norcoreanas afirman que las centrifugadoras fueron construidas con componentes fabricados en el país y que están destinadas a producir uranio pobremente enriquecido para alimentar un nuevo reactor experimental con agua ligera, todavía en construcción, señala el científico en el informe que publicó en internet. “Es posible que Pyongyang bus-
que antes que nada producir la electricidad que tanto necesita”, afirmó. “Sin embargo, el potencial militar de la tecnología con uranio enriquecido es real”. La nueva planta observada por Hecker debe haber sido construida rápidamente, ya que no existía cuando los inspectores internacionales fueron expulsados del país comunista en abril de 2009, precisó el Times. El enviado especial estadunidense para Corea del Norte, Stephen Bosworth, dijo ayer en Seúl que la revelación “es decepcionante”, aunque no supone una crisis. pm
l movimiento afgano del Talibán advirtió ayer que seguirá combatiendo contra la coalición comandada por Estados Unidos para obligarla a salir de Afganistán antes de 2014, año fijado la víspera como fecha para que la alianza transfiera el control de la seguridad al gobierno local. El vocero del movimiento fundamentalista islámico, Zabiula Muyahid, dijo en un mensaje enviado por correo electrónico a la prensa que la OTAN será incapaz de erigir un gobierno estable en Afganistán para esa fecha. Durante la cumbre de la OTAN realizada esta semana, la alianza acordó comenzar a transferir la responsabilidad de la seguridad a fuerzas afganas a comienzos de 2011 y completar la transición al finalizar 2014. Muyahid dijo que el Talibán “no se quedará quieto ni una sola noche, hasta y a menos que se alcancen las metas de una completa libertad y de la formación de un gobierno independiente. “En los últimos nueve años, los invasores no pudieron establecer ningún sistema de gobierno en Kabul y no podrán hacerlo en el futuro”, agregó Muyahid. “Varias batallas y hechos trágicos y funestos tendrán lugar como resultado de esta guerra impuesta, sin sentido e inconquistable”. El mensaje del Talibán tuvo un tono estridentemente nacionalista. El Talibán ha estado retratando a la OTAN y a Estados Unidos como potencias neocoloniales que ocupan Afganistán para obtener ganancias materiales, una estrategia que busca aumentar el apoyo para el movimiento extremista. Por primera vez, Muyahid mencionó que el movimiento ha diseñado una política gubernamental para Afganistán si toman el control. pm
daños colaterales Irene Selser
A
ntes que nada, si la férrea administración de Kim Jong-il invitó al científico estadunidense Siegfried Hecker, ex director del Laboratorio Nacional de Los Álamos (EU) a un recorrido, el 12 de noviembre pasado, por la sofisticada nueva planta nuclear de Yongbyon con “más de mil” centrifugadoras para procesar “uranio pobremente enriquecido” —con fines pacíficos—, es claro que lo hizo con la intención de ganar las primeras planas mundiales. Esto lo logró el sábado con las revelaciones de Hecker al New York Times a propósito de
Sigue el compás de espera para 29 mineros; accidente en China
L
os equipos de rescate que participarán en la misión para dar con 29 trabajadores atrapados en una mina de carbón en Nueva Zelanda siguen a la espera de la autorización para
comenzar a trabajar. Las autoridades informaron que aún no es seguro iniciar las labores debido a la alta presencia de gases tóxicos en la mina Pike-River, tras el accidente del viernes pasado. “No pondré a mi gente en peligro hasta que estemos seguros de que
no vaya a haber explosiones”, afirmó el director del servicio nacional de emergencias, Trevor Watts, quien recordó que para él los trabajadores son“como hermanos”. Watts dijo que sus equipos están listos para bajar a la galería en cuanto sea posible y en cuanto los análisis confirmen que
el gas no es peligroso. Los planes consisten en realizar una perforación en el socavón, a unos 150 metros bajo la superficie, de un grosor de 15 centímetros. La perforación —que demoraría al menos 16 horas— podría usarse para mediciones del aire, así como para la introducción de pequeños objetos como cámaras y micrófonos. Hasta el momento no se consiguieron pruebas de vida de los hombres atrapados, que tienen edades comprendidas entre 17 y 62 años. Entre ellos hay 24 neocelandeses, dos australianos, dos británicos y un sudafricano. Sólo dos mineros
lograron salir a la superficie con heridas leves tras la explosión de gas en la mina Pike River, al norte de Greymouth. De otra parte, 28 mineros quedaron ayer atrapados en una mina de carbón china que se inundó, según la agencia estatal Xinhua. Otros trece lograron escapar en el momento del accidente en la mina de Batian, situada en la provincia suroccidental de Sichuan. “Enviamos cuatro camiones con bombas extractoras para ayudar a las tareas de rescate”, dijo Lin Shucheng, director de la oficina provincial de seguridad laboral. pm
Corea del Norte, entre la sucesión y otra hambruna su visita, en coincidencia con el inicio de la gira asiática de Stephen Bosworth, enviado especial de la administración Obama para Corea del Norte. Bosworth aterrizó el sábado en Seúl, para recalar hoy en Tokio y Pekín, a fin de conversar sobre las estancadas negociaciones “a seis bandas” en relación con el programa nuclear norcoreano. Además de Japón, China y EU, también Rusia y las dos Coreas participan del diálogo, trunco desde 2009 cuando Corea del Norte se retiró de la mesa, renuente a aceptar una importante ayuda energética a cambio de renunciar a su programa. Corea del
VIABILIS INFRAESTRUCTURA, S.A.P.I. DE C.V. CONVOCATORIA A solicitud del Representante legal de Consorcio de Desarrollo Intercontinental, S.A. de C.V. (“Consorcio”) y Corporación Desarrolladora de Infraestructura, S.A. de C.V. (“Corporación), en mi carácter de Presidente del Consejo de Administración de Viabilis Infraestructura, S.A.P.I. de C.V. (la “Sociedad”) con fundamento en lo establecido en los artículos Diecinueve y demás relativos a los estatutos sociales vigentes se convoca a Asamblea General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad a celebrarse el día 7 de diciembre de 2010, a las 9:00 horas, en el domicilio ubicado en calle Monte Elbruz número 124, Piso 7, Colonia Palmitas, México, Distrito Federal, para tratar los asuntos listados conforme al siguiente: ORDEN DEL DÍA 1. 2.
Nueva Zelanda. Pretenden perforar socavón a 150 metros
fronteras 43
fronteras.df@milenio.com
El Talibán rechaza el anuncio de retirada
WellingtonuAgencias
lunes 22 de Noviembre de 2010
polémica
Estados Unidos. El secretario de Defensa advierte sobre la creación de más armas atómicas
oreadelNortedespertó nuevas inquietudes sobre su programa nuclear tras revelar una enorme planta para enriquecimiento de uranio con más de mil centrifugadoras ya instaladas, lo que autoridades estadunidenses calificaron como un acto “beligerante y provocativo. La afirmación de Corea del Norte de que tiene un programa de enriquecimiento de uranio es otro desafiante acto provocativo y, de ser verdadera, contradice sus propias promesas y compromisos”, dijo ayer un funcionario estadunidense bajo anonimato a la AFP. Más temprano, el jefe del Estado Mayor de las fuerzas armadas de Estados Unidos, Michael Mullen, declaró que la actitud “beligerante” de Corea del Norte está desestabilizando la ya volátil región del este de Asia. Por su parte, el secretario de Defensa, Robert Gates, afirmó la tarde de ayer al llegar a la cumbre de ministros de Defensa de las Américas en Santa Cruz, Bolivia, que desde su punto de vista las autoridades norcoreanas “han tenido un programa de energía nuclear durante mucho tiempo”, agregó. “Una planta de enriquecimiento como ésa, asumiendo que eso es, obviamente les da el potencial de crear una mayor cantidad”de armas nucleares,advirtióGates.Eldiario The New York Times informó el sábado que el científico Siegfried Hecker
milenio
3.
4.
5.
Designación, Revocación y Ratificación de miembros del Consejo de Administración. Aprobación de la segunda capitalización parcial de la deuda subordinada a cargo de la Sociedad y a favor de Controladora de Operaciones de Infraestructura, S.A. de C.V., Consorcio y Corporación, en términos de los diversos acuerdos existentes entre los accionistas de la Sociedad. Discusión y autorización respecto de los reclamos de Ingenieros Civiles Asociados, S.A. de C.V. a ser presentados al Sistema de Autopistas, Aeropuertos y Servicios Conexos y Auxiliares del Estado de México y resoluciones respecto del tratamiento de dichos reclamos y las estimaciones involucradas, así como, la firma del acta del Comité Ejecutivo de fecha 21 de julio de 2010. Discusión, y en su caso aprobación, de un nuevo factor de pago para los Precios Unitarios Extraordinarios que contengan insumos no incluidos en el catalogo original, así como la modificación a los contratos de construcción con Ingenieros Civiles Asociados S.A de C.V. Designación de delegados especiales para formalizar las resoluciones adoptadas por la asamblea. México, D.F., a 22 de octubre de 2010. Rúbrica LUIS FERNANDO ZÁRATE ROCHA PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Norte ya tiene el arma atómica, pero las dos bombas detonadas en 2006 fueron fabricadas con plutonio. Esta vez, las autoridades norcoreanas afirman que las centrifugadoras fueron construidas con componentes fabricados en el país y que están destinadas a producir uranio de escas potencial para alimentar un nuevo reactor experimental con agua ligera, aún en construcción, según lo publicado también por Hecker en su sitio de internet. “Es posible que Pyongyang busque antes que nada producir la electricidad que tanto necesita”, dice Hecker. “Sin embargo, el potencial
militar de la tecnología con uranio enriquecido es real”. Esta imagen de fuerza que proyecta Norcorea —cuando sus vecinos temen una nueva prueba nuclear, al detectarse “movimientos sospechosos” en el área donde en mayo de 2009 ocurrió su segundo ensayo atómico— podría buscar también ejercer presión sobre EU y Surcorea para volver al diálogo pero desde una posición más fuerte; en momentos en que la imagen de Norcorea en el exterior se podría estar debilitando, frente al proceso sucesorio de Kim Jong-il ha iniciado y cuando las oficinas alimentarias de la ONU (FAO, PMA) han advertido de la escasez de alimentos —algo crónico en la dinastía de los Kim, cuya economía viene creciendo a un ritmo de apenas 1% desde hace años— pese a una cosecha relativamente buena, pero que se vio afectada por intensas tormentas que derivaron en graves inundaciones y la pérdida de cultivos. p m
milenio
lunes 22 de Noviembre de 2010
QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Óscar Jiménez Manríquez
Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx
CUATRO ESTAMPAS
al pie del
MONUMENTO A LA REVOLUCIÓN OCTAVIO HOYOS
¡Mátenlos en caliente! En la Plaza de la República, frente a los cristales del restaurante La Soldadera, situado a unos 300 metros del monumento a la Revolución, un aficionado vestido con la camiseta del Cruz Azul observa de pie el partido de futbol que transmiten por la televisión. A sus espaldas, decenas de trabajadores colocan las vallas metálicas por donde pasarán el jefe de Gobierno del Distrito Federal y los numerosos alcaldes que han venido a México. De golpe, el simpatizante de la Máquina Celeste grita una implacable frase de don Porfirio al caer el segundo gol de los Pumas: “¡Mátenlos en caliente!”. Para miles de fanáticos del balompié los auténticos traidores de la patria juegan en el estadio Azul.
Y si Adelita se fuera con otro… A las edecanes sí les hizo justicia la Revolución. Antes del espectáculo de luz y sonido, en el que participó la Sinfónica de la Secretaría de Seguridad Pública, un contingente de muchachas se abre paso entre la multitud. Al frente de ellas, un hombre repite a través de su walkie talkie: “Vienen conmigo otras 200 edecanes. ¿Dónde se van poner?”. Y las edecanes, como si fueran modernas adelitas, oyen los chiflidos de un público que al descubrirlas parece levantarse en armas.
¡Se traen rápido al relevo! “Hora de bajarse chicos. Hasta aquí llegó su paseo…”, dice una oficial a los más de 20 policías que van hacinados en la parte trasera de una camioneta. Los uniformados, pistola al cinto, visiblemente aburridos, fastidiados, hartos de un festejo más, comienzan a alinearse de tres en tres. Reciben la orden de ir con paso redoblado en dirección del monumento. “Ni saben marchar. Hasta un niño lo haría
mejor. ¡Fusílenlos!”, les reprocha una jovencita cuando pasan junto a ella. Segundos después, se escucha la súplica de uno de los policías al ver a la distancia cómo se aleja la camioneta que los transportó: “¡Ai se traen rápido al relevo!”
Fusilen a Gandhi En una de las esquinas de la Plaza de la República, unos jóvenes invitan al público a participar en un simbólico fusilamiento, pero en lugar de rifles
ofrecen resorteras y a cambio de balas ponen sobre las palmas de la gente maíz mojado. Un chico con la máscara de un ex presidente de México se pone al frente de sus verdugos y tiene la oportunidad de decir sus últimas palabras: “¡Que se muera el PAN!” Entonces una lluvia de granos de maíz choca contra su cuerpo y él yace en el piso simulando estar muerto. Resortera en mano, un hombre se atreve a preguntar: “¿Al que acabamos de fusilar era Gandhi?”. Y alguien le responde: “¡No! Era Victoriano Huerta”. pm
CIEN AÑOS DESPUÉS… Porfirio Díaz fue un benefactor social, Madero un gobernante mediocre y Huerta víctima de la mala suerte. Estas son nuevas perspectivas propuestas por autores como Rafael Tovar y de Teresa, Carlos Betancourt y Servando Ortoll. Pero ¿qué tanto ha cambiado la imagen de estos personajes entre los mexicanos? Esto es lo que nos dijeron algunos ciudadanos de a pie “No creo que esos libros y estudios tengan mucha relevancia para la historia que nos han enseñado. Yo no le resto importancia a lo que dicen los libros de primaria y secundaria.” Édgar Hernández, abogado “Pienso que la documentación de los historiadores no es correcta, porque el tiempo transcurrido es mucho, los documentos son escasos y difíciles de autentificar. Yo me quedo con que Díaz era un tirano y Huerta un traidor.” Dante Solís, estudiante de administración de empresas
“No me acuerdo de la historia de Madero, pero sé que Porfirio Díaz fue malo.” Viridiana Hernández, estudiante de secundaria. “La historia que enseña la SEP está cooptada. Por ejemplo, Miguel Hidalgo representaba los intereses de la clase criolla, pero eso no te lo cuentan. Creo que hay que revisar varias versiones, porque la historia es una mera aproximación a los hechos reales.” Virginia Serrano, diseñadora “Pienso que es un poco inútil el trabajo que hacen los historiadores.
Pablo Pérez
Ya no tiene caso saber acerca de hechos tan distantes, es como si en noventa y un años nos revelaran otra versión de lo que sucedió con las torres gemelas.” Moisés García, nutriólogo “Para mi Porfirio Díaz fue un hombre ingenioso, lo mejor que le pudo pasar a México. Yo siempre he estado convencida de que él trajo la modernidad a México.” Carmen Bernal, estudiante de licenciatura “Estos episodios recién revelados son meras fantasías, meros aquelarres. Si Díaz o Huerta fueron tiranos es
irrelevante, porque ambos son producto de un desajuste de la historia con respecto a la realidad de México.” Guillermo Rodríguez, abogado twitter.com/perezpablo212
39
Brady fue mejor
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
9
Lunes 22 de noviembre de 2010 FOTOS: MEXSPORT
Milenio
El QB de los Patriotas no cometió errores para superar a Peyton y los Potros
3 - 3 Global 4-4
LOS QUE AVANZAN
Monterrey y Santos Laguna sufrieron, pero se impusieron en sus series; chocarán con Pumas y América, respectivamente, en las semifinales del Apertura 2010, instancia en la que ya no importa cuál juegue mejor, sino quién liquide a tiempo
4
326
1 - 0 Global 2-1
2
Lunes 22 de noviembre de 2010
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
FOTO: MEXSPORT
<c ifdg\ZXY\qXj OCAMPO `e[\jZ`]iXYc\ â&#x2013; Hugo
SĂĄnchez suena para el Getafe
Apenas unos dĂas despuĂŠs de que Javier Aguirre asumiera las riendas del Zaragoza en el balompiĂŠ ibĂŠrico, ahora el nombre de otro director mexicano se asoma en la LFP espaĂąola, toda vez que Hugo SĂĄnchez suena para dirigir al Getafe y de esa manera sumarse al Vasco. Esta informaciĂłn la dio a conocer ayer el portal goal.com, aunque tampoco dio muchos detalles de una posible negociaciĂłn. HabrĂĄ que esperar, pues de concretarse la versiĂłn, el Pentapichichi tendrĂa se segunda experiencia como estratega en EspaĂąa despuĂŠs de haber dirigido hace unas campaĂąas al AlmerĂa. Vale la pena seĂąalar que el Getafe se encuentra hasta el momento en la posiciĂłn 13 de la Liga y hoy se enfrenta precisamente al Zaragoza, en EL que serĂĄ el debut de Aguirre con el conjunto maĂąo.
â&#x2013; Chucho RamĂrez se vende bien Ganar el Mundial Sub 17 en 2005 y dirigir al AmĂŠrica le han permitido a Chucho RamĂrez trabajar en distintos mercados, no sĂłlo en el futbol. Sus plĂĄticas motivacionales, de experiencia de vida o sobre el futbol son caras: 150 mil pesos por sesiĂłn. AdemĂĄs, varias agencias de publicidad lo han buscado para aparecer en comerciales y cobra la misma cantidad. Hace poco, se dio el lujo de despreciar 100 mil pesos por aparecer en un anuncio. Mientras surge la oportunidad de volver a dirigir, Chucho estĂĄ aprovechando al mĂĄximo su imagen y ya hasta fue presentado hace unos dĂas como el nuevo analista de Televisa Deportes. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter
o creo ni en los designios histĂłricos ni en las maldiciones eternas. Los triunfos y las derrotas en el futbol se explican por hechos u omisiones precisas, con nĂşmero, nombre y apellido. Hay responsables de los asuntos virtuosos, pero tambiĂŠn de las cosas tenebrosas que suceden en la cancha. Decir que algĂşn hechizo de una bruja innombrable es lo Ăşnico que puede contarnos quĂŠ es lo que le pasa a este Cruz Azul que sepulta y renueva cada seis meses tantas expectativas a su favor, es tan tonto como pretender conversar con una piedra. El Cruz Azul no gana campeonatos simplemente porque quienes lo conforman,
N
TANTEADOR
1862 GXj\j Zfdgc\kfj ZfekXY`c`qX ;i\n 9i\\j \e jl ZXii\iX Zfe cfj JXekfj [\ El\mX Fic\Xej# \jkXYc\Z`\e[f el\mX dXiZX \e cX _`jkfi`X [\ cX ]iXehl`Z`X% 9i\\j ifdg`Â? \c iÂ&#x201E;Zfi[ hl\ k\eÂ&#x2C6;X 8iZ_`\ DXee`e^ [\j[\ (0/)# Xp\i \e \c j\^le[f ZlXikf [\c gXik`[f Xek\ cfj ?XcZfe\j DXi`efj [\ J\Xkkc\%
empezando por sus propietarios y directivos, no hacen las cosas como se deben de hacer. Sigue siendo un club que no sabe ganar los partidos importantes, esos que otros los consiguen con una mano en la cintura. El Cruz Azul no entiende que para volver a sumar una estrella alrededor de su escudo, tiene que ganar un minitorneo llamado Liguilla, conformado por tres series a muerte. Y no sabe cĂłmo fabricarse ni hacerse de los jugadores que saben ser determinantes en este tipo de eliminatorias. No lo es Gerardo Torrado, no alcanza con su corazĂłn y gran espĂritu competitivo. No lo es, espero que sepan reconocerlo, Horacio Cervantes, tan inmaduro AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
como irresponsable. No lo es, que dolor reconocerlo, Emanuel Villa, el temible goleador que se desinflĂł como globo y terminĂł sin energĂa ni ĂĄnimos el sĂĄbado pasado. Y no lo son los muchachos canteranos, empezando por CĂŠsar Villaluz, Javier Orozco, Joel Huiqui, NĂŠstor Araujo y cuantos mĂĄs decida usted poner. El rompecabezas que nadie podrĂĄ armar hasta que no se percate alguien que estĂŠn todas las piezas que hacen falta para darle forma. No es tan complicado hacer esto. Ya lo supo hacer otra generaciĂłn de directivos en esta instituciĂłn y lo hacen con frecuencia y consistencia en otros equipos. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO .POUFSSFZ Z 4BOUPT EF QBO[B[P QJEJFOEP MB IPSB UPEBWpB -B 1BOEJMMB UVWP RVF SFDVSSJS BM SFTDBUF DPO FM SFHMBNFOUP CBKP FM CSB[P Âś1PESfO DVBOEP BIPSB Tp WB FO TFSJP 4F TBDBSPO BM QVNB FO MB SJGB tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
laaficion@twitter (EfraĂn JuĂĄrez, medio Celtic, @efrajuarez) â&#x20AC;&#x153;A todos los que criticaron a Pumas!!! Y no le veĂan posibilidades... Cierren la Bocaâ&#x20AC;?.
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(LeBron James, delantero Heat, @KingJames) â&#x20AC;&#x153;Los 2 mejores QB´s en el mundo estĂĄn demostrando su talento! Wow TB/PMâ&#x20AC;?.
(Paola Espinosa, clavadista, @PaolaEspinosaOf) â&#x20AC;&#x153;Saliendo de la grabaciĂłn del testimonial para ProBalance, me la pasĂŠ muy bien y me encanta la pulsera!â&#x20AC;?. (CuauhtĂŠmoc Blanco, delantero Irapuato, @cuahtemocb10) â&#x20AC;&#x153;QuedarĂa en Liguilla Monterrey-Pumas, y a esperar el partido de Santos, domingo futboleroâ&#x20AC;?. (RamĂłn Raya, entrenador, @RAMONRAYA23) â&#x20AC;&#x153;Hay quien sigue pensando que lo de San Luis estaba arreglado? NO MANCHEN!â&#x20AC;?.
:ilq 8qlc# \c g\ijfeXa\ gi`eZ`gXc uperada la candidez y entrega de la infancia, llega un punto en la vida de una persona que seguir a un equipo de futbol se convierte en decisiĂłn. Hay casos de cambio de equipo o de deporte, digamos que
S
en tu casa te enseĂąaron a venerar a las Chivas y ahora no te pierdes un juego de los Acereros de Pittsburgh. La vida acerca a unos y aleja a otros, el que antes iba al estadio cada 15 dĂas ahora no se asoma ni al periĂłdico para ver cĂłmo quedĂł ese club al que tanto querĂa. Otros se enamoran tanto que en el paquete adoptan al equipo de la pareja en cuestiĂłn, cuando se acaba el amor se acaba el futbol, o sigueâ&#x20AC;Ś El sĂĄbado por la noche recorrĂ los rostros de decenas de aficionados al Cruz Azul al terminar el partido en el que eran favoritos indiscutibles, pero, otra vez fueron eliminados. Intentaba adivinar cuĂĄntos
habrĂĄn llegado al punto de mandar todo a volar, cuĂĄntos vivĂan la tragedia con normalidad en la comodidad del sentimiento que ya se conoce, y tambiĂŠn esperaba encontrar a uno que lo estuviera disfrutandoâ&#x20AC;Ś ahhhh el maravilloso papel de vĂctima que tanto le apetece a muchas personas. Como sea, este Cruz Azul es una leyenda, amado por millones, es una historia muy bien contada, digno de literatura, de anĂŠcdotas transgeneracionales. Este Cruz Azul es el personaje principal de una historia de futbol. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
:XikXj FZ\}e`ZXj ivĂ en un aviĂłn, fin de semana mundial. Durante horas fui ciudadano del celeste, dormĂ por algunas ciudades y amanecĂ en otras. Volando cruzas el paralelo del corazĂłn y atraviesas el meridiano del alma. La distancia te enseĂąa a saber quiĂŠn estĂĄ cerca, a quiĂŠn perteneces, quiĂŠn es tu lugar. Reconoces sitios por GPS, pero te das cuenta que todo cambia, incluso tĂş. Recibes el periĂłdico de la maĂąana y entiendes que nada se parece al mundo que leĂste ayer. El cielo te desconecta con su horizonte universal, es territorio de Los Ă ngeles, donde suceden milagros. Cuando pones los pies sobre la tierra descubres que nadie es inmortal. Pareces una etapa, existes como recuerdo. Tu misiĂłn es arrancarle un pedazo a la memoria, trascender. El deporte
V
como la vida estĂĄ hecho de instantes guardados en el cajĂłn de los aĂąos. Ayer, el Cruz Azul era un pretexto, hoy es una tragedia. Me encontrĂŠ a mis Pumas en la historia, el sitio que construyeron. Durante un partido sagrado derramaron sangre azul por su piel dorada. Hicieron que el futbol mexicano valiera la pena. A kilĂłmetros de distancia bajo la misma bĂłveda celeste el Barcelona consigna la Liga con 8 goles, una cifra escandalosa en nuestros dĂas. Apenas comparada al escalofriante juego del Madrid frente al Bilbao. Un equipo tan terrestre como el barro que da nacionalidad a sus futbolistas. El Athletic no es galĂĄctico, pero se necesitan clubes como ĂŠste; de carne y hueso, para recordarnos que el futbol es el juego del hombre. Las personas no podemos cambiar el tiempo, es el tiempo quien pone a todos en su lugar. Ahora yo necesito hablar con ĂŠl, escuchar sus manecillas. Alguien me dijo, eres amo de tu destino y capitĂĄn de tu alma. SeguirĂŠ luchando y escribiendo desde algĂşn lugar.
josefgq@gmail.com
.
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N <c g\Z_f ]iÂ&#x2C6;f [\ :ilq 8qlc i para dĂłnde hacerse cuando un equipo que dominĂł todo el torneo y aĂşn cuando tenĂa dos goles de ventaja es eliminado. La arrogancia de Enrique Meza, quien mostrĂł actitudes ganadoras cuando ni habĂan jugado, la estupidez de Horacio Cervantes, el poco amor propio del plantel y hasta de su adormilado pĂşblico en el Estadio Azul. Efectivamente este sistema de competencia premia el momento y no la continuidad, pero las reglas son para todos. No es injusto que estĂŠ fuera Cruz Azul, es simplemente que no supieron asimilar la presiĂłn y como su eterna historia la reacciĂłn nunca llegĂł. Al verse abajo en el minuto uno y no haber metido las manos, es sinĂłnimo que algo grave pasa en este equipo. Dirigentes, futbolistas y hasta entrenadores pecho frĂos ha sido la historia reciente del Cruz Azul. Pero mientras siga Guillermo Ă lvarez dirigiendo a esta instituciĂłn y no
N
tener un hombre de confianza que conozca de contrataciones y que de una maldita vez se maneje separado de los caprichos de su presidente las cosas seguirĂĄn iguales. Alfredo Ă lvarez no desaprovechĂł el momento y de inmediato culpa a Enrique Meza de la derrota y en esta ocasiĂłn tiene razĂłn, pero tambiĂŠn los futbolistas timoratos fueron quienes descompusieron una temporada que avisaba tiempos de ĂŠxito. SĂ es sorpresa la eliminaciĂłn de Cruz Azul, pero es justa. El maldito sĂşperliderato cobra una vĂctima mĂĄs. Pero la arrogancia de los dueĂąos de los equipos que siguen pensando que la Liguilla es maravillosa no hace mĂĄs que fomentar la mediocridad. Una Liga que suele pasar estas catĂĄstrofes porque al final del dĂa el nivel de los 18 equipos es similar y todos le pueden ganar a todos, algo que hace aĂşn mĂĄs insensata la fase final. Cruz Azul y su pecho frĂo estĂĄn fuera. Si hubiera dirigentes con los tamaĂąos suficientes en este equipo ya habrĂan rodado dos cabezas: la de Meza y la de Cervantes. ÂżHasta cuĂĄndo les permitirĂĄn haciendo estupideces en un partido sin tener consecuencias? gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
de noviembre de 2010
APUNTES DE CABEZA
3
JUEGO LIMPIO
CARLOS ALBERT
POR: RICARDO PELĂ EZ futboldecabeza@yahoo.com.mx
(
-0(3"/%0 46 #0-&50 &/ -" Â&#x203A;-5*." +03 /"%" 1VNBT TF DVFMB B MB -JHVJMMB Z EF QBTP SPN QF MB SBDIB EF QBSUJEPT RVF UFOpB FM "NlSJDB TJO QFSEFS FO DBTB QPS DJFSUP MBT Â?HVJMBT FO FTUB UFNQPSBEB OP QVEJFSPO DPOUSB TVT DMfTJDPT SJWBMFT $SV[ "[VM $IJWBT Z 6OJWFSTJEBE $PO TuMP VOB WJD UPSJB Z USFT EFSSPUBT .POUFSSFZ DFSSu MB DBNQBtB EF UPEBT GPSNBT TF MF EFCF TFHVJS DPOTJEFSBOEP DPNP VOP EF MPT GBWPSJUPT &TUVEJBOUFT TF EFTQJEF DPO MB FTDBOEBMPTB DJGSB EF HPMFT SFDJCJEPT /F DBYB DPNP zMUJNP EF MB QPSDFOUVBM 1PS TV QBSUF 5PMVDB Z $IJWBT EPT DVBESPT BOJNBEPSFT BIPSB WFSfO MB -JHVJMMB QPS UFMFWJTJuO
)
&- (0- &OSJRVF &TRVFEB TF QBSu BM FTUJMP EF $SJTUJBOP 3POBMEP BM NPNFOUP EF DPCSBS FM UJSP MJCSF Z EFTQVlT DPMPDu MB CPMB DPNP DPO MB NBOP TVQFSBOEP MB CBSSFSB Z NFUJlOEPMB FO FM fOHVMP EFM QPTUF EFSFDIP EF MB QPSUFSpB EF $FTBS -P[BOP "NlSJDB FODVFOUSB VOB OVFWB PQDJuO FO EJTQBSPT EF UJSP MJCSF QVFT &M 1BMFUB EFNPTUSu RVF QPTFF VOB HSBO DBQBDJEBE
*
&- &3303 7JDFOUF 4fODIF[ TPMP BOUF MB QPSUFSpB zOJDBNFOUF UFOpB RVF DFSSBS MB QJO[B QBSB EFGJ OJS FM HSBO TFSWJDJP Z UFSNJOu WPMBOEP MB QFMPUB 5BNCJlO 7JDFOUF .BUpBT 7VPTP GBMMu PQDJPOFT DMBSBT Z FTP MB BGJDJuO BNFSJDBOJTUB OP MP QFSEPOu Z UFSNJOu BCVDIFBOEP B QFTBS EF RVF DPOTJHVJu FM DVBSUP HPM EF MBT Â?HVJMBT
EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
Lunes 22
+ ,
-" '*(63" 'SBODP "SJ[BMB &M DPMPNCJBOP OP UVWP SFHVMBSJEBE FO FM UPSOFP Z MB NVFTUSB FT RVF TuMP NFUJu VO HPM FO UPEB MB DBNQBtB TJO FNCBS HP FO MB -JHVJMMB TF EFTUBQu DPO HPMFT VOP FO FM QBSUJEP EF JEB Z FO FM KVFHP EF WVFMUB %&5"--& 5b$/*$0 )VNCFSUP 4VB[P UBNCJlO IJ[P VO HPMB[P HSBDJBT B TV HSBO UlDOJDB &M DIJ MFOP SFDJCJu Z TF RVJUu MB CBSSJEB EF TV NBSDBEPS EJSJHJu IBDpB FM GSFOUF TVQFSBOEP DPO WFMPDJEBE Z QPUFODJB GpTJDB B EPT EFGFOTPSFT NfT Z EFGJOJFOEP BCBKP BM SJODuO IBDJFOEP JOzUJM MB FTUJSBEB EF .JHVFM $BMFSP (SBO NBOFKP EF QJFSOBT BEFNfT EF MB WFMPDJEBE EF QFOTBNJFOUP Z FKFDVDJuO
-
%&5"--& 5Â?$5*$0 *HOBDJP "NCSJ[ JOUFOUu VOB PGFOTJWB JNQPSUBOUF QBSB IBDFSMF EBtP BM "NlSJ DB DPO &EHBS $BTUJMMP 8JMNFS "HVJSSF Z .JDIBFM "SSPMMP MBNFOUBCMFNFOUF QBSB lM OP MF GVODJPOu Z UVWP RVF IBDFS NPEJGJDBDJPOFT QBSB FM DPNQMFNFO UP &OSJRVF .F[B RVF ZB FO MPT QBSUJEPT QSFWJPT WFOpB SFBMJ[BOEP DBNCJPT BIPSB QBSB FM EVFMP EF WVFMUB BOUF 1VNBT EFUFSNJOu QPOFS EF JOJDJP B /lTUPS "SBVKP $lTBS 7JMMBMV[ Z )lDUPS (VUJlSSF[ FO MB DPOUFODJuO "M GJOBM OJ 4BO -VJT OJ $SV[ "[VM MPHSBSPO TV PCKFUJWP EF TFHVJS BWBO[BOEP
.
'*/"-.&/5& -&4 13&(6/50 œ2Vl MFT QBSF DFO MBT DPNCJOBDJPOFT QBSB TFNJGJOBMFT .POUF SSFZ WT 1VNBT Z 4BOUPT BOUF "NlSJDB ¡4F BOUPKBO CBTUBOUF JOUFSFTBOUFT
CX I\mfclZ`Â?e D\o`ZXeX ue algo muy diferente a lo que nos CUENTEARON en los libros de texto durante aĂąos, lo mismo que la INDEPENDENCIA, gestas manipuladas por nuestros gobernantes y maquilladas de acuerdo a sus intereses partidistas. Resulta que muchos de esos personajes relevantes son presentados como hĂŠroes, y casi como mĂĄrtires, sin realmente merecerlo, y viceversa, asĂ, nuestra historia presenta chipotes y agregados, que cual libro de cuentos, despinta la realidad. De igual forma, nuestro futbol es una historia plagada de mentiras y verdades a medias a conveniencia de quienes describen sus vidas, los medios especializados, quienes sin importar verdad alguna, utilizando periodistas domesticados (cuentistas), INVENTAN, y en su caso DESTRUYEN, HĂ&#x2030;ROES DEPORTIVOS de todo tamaĂąo. AsĂ, mediante reglamentos estĂşpidos e intereses fĂŠtidos, se va escribiendo una historia deportiva sin fondo ni fuerza, no es hĂŠroe ni campeĂłn sĂłlo el que lo merece en buena lid, SINO EL QUE NECESITA SER CAMPEON O HĂ&#x2030;ROE EN ESE MOMENTO. De tal forma, que los merecimientos reales y los sacrificios verdaderos no cuentan, las gestas que nacen de la entraĂąa, la voluntad de cambio y el deseo firme por ganar, sobrevivir y triunfar, sĂłlo son quimeras que sucumben ante el poder mediĂĄtico y polĂtico que encausa sus baterĂas segĂşn conveniencia propia y temporal.
F
EJEMPLOS Hoy, BENITO JUĂ REZ, ZAPATA Y VILLA VALEN MADRE, hoy, CRUZ AZUL DESAPARECE de un torneo que encabezĂł merecidamente a lo largo de una competencia leal, para dar paso a otro equipo (el que sea) que no tuvo merecimientos deportivos para coronarse CON ARGUMENTOS DEPORTIVOS Ă&#x2030;TICOS. PD. Cuidado, mucho cuidado, un paĂs sin historia, acaba muriĂŠndose de nada aferrado a la agonĂa de no sentir apego por nada ni nadie. Todos necesitamos hĂŠroes y lĂderes reales, no virtuales, todos queremos un respaldo en nuestro pasado, para poder luchar en el presente y soĂąar con un futuro. ÂĄBasta de mentiras!
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
4
Lunes 22 de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
FOTO: MEXSPORT
Sufrido, pero en semifinales ■ Monterrey no veía la suya sobre el
final del juego, perdió ventaja de dos goles, pero el tiempo fue su aliado ante Pachuca; van contra Pumas Óscar Sánchez | Monterrey
k mqa l]na_ ] qj l]oa ] h] oaiebej]h _kj dkjknao ]_]) ^ _]oe _kjranpe`k aj pn]ca) `e]( hqack `a mqa N]u]`ko lan`e qj] rajp]f] `a /)- u paniej `abaj`eaj`k _kj h]o q ]o qj ail]pa /)/ $chk^]h 0)0%( mqa ]h bej]h hao bqa oqbe_eajpa l]n] aheiej]n ]h L]_dq_] oej `annkp]n) hk( cn]_e]o ] oq iafkn _khk_]_e j aj h] P]^h] Cajan]h `a h] b]oa na) cqh]n( bqa oacqj`k* =h iejqpk 13 Ikjpannau paj ] qj] _ ik`] rajp]f] `a /)-* Oqo dej_d]o( mqa hhaj]nkj h]o pne^q) j]o `ah Pa_jkh ce_k( baopaf]^]j ah l]oa ] oaiebej]hao7 oej ai) ^]nck( oa devk lnaoajpa ah mqa oa _kjrenpe aj h] lao]`ehh] n]u]`]6 ah _khki^e]jk Bn]j_k =nev]h]( mqeaj i]n_ oqo ckhao / u 0 `a h] aheiej]pkne] u lqok ] nav]n ] ia`ek Ikjpannau _kj ah /)/* =nev]h]( mqeaj l]o `a jk_da `qn]jpa h] pailkn]`] nacqh]n( ail]p ] `ko iejqpko `a hko 5,( ] hko mqa ah oeh^]jpa =ni]j`k =n_dqj`e] ]cnac]n ] kpnko _q]) pnk* Pk`k qj oqlhe_ek aj ah Pa_* Bqa ajpkj_ao mqa ah _del ]h^e]) vqh _]i^e u `aolq o `a ranoa `kiej]`knao `a h] oepq]_e j `qn]jpa pnao _q]np]o l]npao `ah l]npe`k( h] ao_q]`n] nace] o]_ ah _khiehhk u l]o o]her] aj h] _ki) lajo]_e j l]n] o]hr]n ah ^]n_k* Aj aopa h]lok( `ko penko `a ao) mqej] b]rkn]^hao ]h L]_dq_]( aj hko mqa ah ]nmqank Iecqah ?]hank bqa ]h nai]pa( oqi]nkj aikpere) `]` ]h ]oqjpk( lkn hk mqa _q]j`k =n_dqj`e] lep ah bej]h( ah Pa_ bqa qj i]je_kiek* Ikjpannau oa d]^ ] e`k ]h `ao) _]jok `a ia`ek peailk _kj qj] rajp]f] `a .)-( cn]_e]o ] ckhao `a Oq]vk u @a Jecneo $-5Ñ u /5Ñ( nao) la_per]iajpa%7 hqack( ]h 12Ñ ?]n) `kvk _qhiej qj _kjpn]ckhla `a r npeck( raj_eaj`k lkn ]nne^] ] ?]hank l]n] ah /)-* D]op] aoa ikiajpk l]na_ ] mqa ah Ikjpannau oa paniej]^] `a o]_q`en h]o `q`]o mqa oqncea)
L
Resultado
Dfek\ii\p
GXZ_lZX
/
/
>fc\j D`elkf 8lkfi J`klXZ` e ($' (0 ?% JlXqf I\dXk\ & qli[X ($( ), =% 8i`qXcX I\dXk\ & ZXY\qX )$( *- 8% ;\ E`^i`j I\dXk\ & [\i\Z_X *$( ,- E% :Xi[fqf I\dXk\ & [\i\Z_X *$) /+ =% 8i`qXcX I\dXk\ & ZXY\qX *$* /0 =% 8i`qXcX I\dXk\ & ZXY\qX
■ 8Jà HL<;8E AL<>FJ ;< @;8 GldXj mj Dfek\ii\p D` iZfc\j )+# (01'' _fiXj# :XeXc , 8d i`ZX mj JXekfj CX^leX D` iZfc\j )+# )(1'' _fiXj# :XeXc , AL<>FJ ;< ML<CK8 Dfek\ii\p mj GldXj J}YX[f ).# (.1 '' _fiXj# :XeXc 0 JXekfj CX^leX mj 8d i`ZX J}YX[f ).# (01'' _fiXj# :XeXc (* EfkX1 ?fp cX =D= XeleZ`X [ Xj p _fiXi`fj f]`Z`Xc\j% 8dYXj j\d`]`eXc\j gf[i Xe j\i al\m\j ), @[X p [fd`e^f )/ Ml\ckX %
nkj ok^na oq `aoaila k pn]o oqo pnao `annkp]o aj hko hpeiko _q]) pnk aj_qajpnko `ah nkh nacqh]n( u mqa u] oa d]^ ]j ]iknpev]`k qj lk_k pn]o ah ail]pa `a -)- aj h] e`] fqc]j`k oej _q]pnk aopah]nao* Ah ajpnaj]`kn Rq_ape_d okn) lnaj`e ]uan6 ]nn]j_ _kj Oara) nk Iav] _kik h]pan]h evmqean`k u `af ] Kor]h`k I]np jav aj h] ^]j_]* =qjmqa ]h bej]h i]hpna) _dko( hko N]u]`ko ]r]jv]nkj ] oq oatp] oaiebej]h `a h] ` _]`] u `a oq deopkne] aj hko pknjako _knpko( ]dkn] oa ia`en j ] Lqi]o( mqa u] `aikopn]nkj mqa jk ha paiaj ] j]`] pn]o aheiej]n ]h lnej_el]h b]rknepk( ah oqlanh `an ?nqv =vqh* =o ( Ikjpannau _k^n nar]j_d] `a hk ]_kjpa_e`k ah pknjak ]jpa) nekn( _q]j`k hko Pqvko raj_eankj aj _q]npko `a bej]h _ann]j`k aj ah Pa_( ieajpn]o hko N]u]`ko ^qo) _]^]j ah ^e_]ilakj]pk* ½Mqa rajc]j hko Lqi]o
Semifinal 2: Santos vs América
Jornada 4. Pumas rescataba el 2-2 al medio tiempo en el Tec, tras goles de Suazo (8’), Leandro (17’), Dante (23’) y Santana (45’); luego, los andamios se cayeron con tantos de Suazo -otra vez- (50, penal), Osvaldito (76’) y De Nigris (90’). Acabaron 5-2 favor Rayados.
FOTOS: MEXSPORT
FOTO: MEXSPORT
Semifinal 1: Monterrey vs Pumas
Jonathan Orozco, portero de Monterrey, celebra el pase a semifinales
Jornada 9. América inició perdiendo ante Santos, con gol de Benítez al 4’; sin embargo, Sánchez igualó (23’) y Vuoso hizo doblete (30’ y 37’); todavía al 41’ Arce aproximó, pero fue insuficiente. Ese juego en el Azteca acabó 3-2 para las Águilas.
■ 8EK<:<;<EK<J <E C@>L@CC8 GLD8J MJ DFEK<II<P Kfie\f =Xj\ I\jlckX[f 8g\ikliX '+ =`eXc Dfek\ii\p '$( GldXj 8g\ikliX '+ =`eXc GldXj )$( Dfek\ii\p 8DyI@:8 MJ J8EKFJ C8>LE8 Kfie\f =Xj\ I\jlckX[f :cXljliX ', +kfj% 8d i`ZX ($( JXekfj :cXljliX ', +kfj% JXekfj )$) 8d i`ZX 8g\ikliX ') +kfj% 8d i`ZX ($) JXekfj 8g\ikliX ') +kfj% JXekfj *$* 8d i`ZX M\iXef 00 +kfj% 8d i`ZX )$' JXekfj M\iXef 00 +kfj% JXekfj *$' 8d i`ZX
=\Z_X ((&()&'+ '/&()&'+
<jkX[`f K\Zefc ^`Zf :L
=\Z_X (,&',&', ()&',&', '/&()&') ',&()&') )*&',&00 )'&',&00
<jkX[`f 8qk\ZX :fifeX 8qk\ZX :fifeX 8qk\ZX :fifeX
Pumas viene motivado y no tiene qué perder; muchos campeones han terminado en décimo lugar y Pumas terminó en octavo” Víctor Manuel Vucetich Entrenador de Monterrey
Monterrey pecó de soberbia y por un milagro no quedó fuera de esta Liguilla. Desde el primer tiempo Pachuca tuvo dos claras, antes del gol de Rayados, en los pies de Cvitanich y Manso. Monterrey hace un gol y Arizala contesta con el empate. Es difícil entender que Marini tenía en la banca al colombiano que marcó los cuatro goles para ellos en esta eliminatoria. Rayados tenía el 3-1 comenzando el segundo tiempo y se le presentaron innumerables oportunidades para golear, pero la soberbia y la displicencia lo metieron en un problemón, al grado de que los Tuzos empataron y tuvieron en dos pelotas paradas su pase. Vucetich salió furioso con su equipo por creído, altanero y poco humilde. Gran aplauso para Pachuca, que tuvo la aplicación de que no lo golearan y que en base a mucho esfuerzo empató. Monterrey hasta el 3-1 era un equipo, después de eso lo desconocí. Esto debe servir de llamada fuerte para los albiazules, porque se han salvado por un hilo; tienen un gran potencial. Si quiere ser campeón, se debe aplicar y dejar los aires de grandeza guardados bajo candado.
WILLIE GONZÁLEZ
de noviembre de 2010
El rival de América es Santos Carlos Hernández | Torreón
T
n]o qj l]npe`k ]lnap]`k( O]jpko H]cqj] `annkp ] F]cq]nao `a ?de]l]o _kj laj]h `a hpeik iejqpk k^n] `a Fq]j L]^hk Nk`n cqav( _kj hk _q]h ]r]jv] ] oaiebej]hao( `kj`a oa ran h]o _]n]o _kj ah =i ne_]( ]qjmqa ah ail]pa chk^]h ] qjk mqa lnar]ha_ ] ha dq^ean] ^]op]`k* Ah ]nn]jmqa bqa pajok7 ]qjmqa F]cq]nao o]he _kj h] ja_aoe`]` `a ]p]_]n jk paj ] h] ejpaj_e j `a `aolnkpacanoa aj h] nap]cq]n) `e]( lnaoekj ] O]jpko `ao`a h] o]he`] u ]lkop lkn ah lahkp]vk d]_e] @]jehk Ran j u F]_gokj I]np jav* Ah `kiejek bqa ]hpan) jk( O]jpko ikopn kbe_ek `ao`a ah eje_ek u lnklqok( ]qjmqa h]o `ebe_qhp]`ao h]o aj_kjpn aj ah hpeik _q]npk `a _]j_d]* Ieajpn]o ah _kjfqjpk hk_]h oacq ] oej ikopn]n ah bqp^kh mqa ]_kopqi^n]( F]cq]nao lqok nepik ]h l]npe`k u `ek ah lneian ]reok ]h iejqpk .0( _kj qj _ajpnk lkn h] ^]j`] `ana_d] `ah Na_k`k R]h`av mqa F]_gokj I]np jav nai]p _kj h] bnajpa ] h]o i]jko `a Kos]h`k* ?ej_k iejqpko `aolq o hko h]cqjanko pqreankj oq lneian] hhac]`] `a lahecnk _kj @]jeah Hq`qa ] mqa i]j` _ajpnk ^]fk lkn evmqean`] u _q]j`k aop]^] lnaopk >aj pav l]n] nai]p]n ] h]
Jonathan Lacerda protege la pelota de Danilinho
Resultado
JXekfj CX^leX
AX^lXi\j
- ) ,
>fc D`elkf 8lkfi J`klXZ` e ($' 0' AG% If[i ^l\q G\eXc
na`( h] v]c] hkcn na_d]v]n* @a ]d aj ]`ah]jpa( hko ejpaj) pko `a hko `enece`ko lkn Nki]jk bqankj _kjoanr]`knao( ejpajp])
5
Liga de Ascenso FOTO: MEXSPORT
Falta de aplicación
Lunes 22
nkj naepan]`]iajpa lajapn]n h] v]c] j]n]jf] _kj l]na`ao lkn ah _ajpnk7 oej ai^]nck( lkn ]d oa _kilhe_ * O]jpko H]cq) j] aop]^] nah]f]`k u oq p _je_k `aoaolan]`( lank ik`ebe_ aj ah _kilhaiajpk6 o]_ ] Hq`qa ]( ejcnao ] L]_k Pknnao( c]j aj rahk_e`]` u na_qlan]_e j* Lank jk bqa oejk d]op] _]oe _kj_hqen ah fqack mqa qj] b]h) p] ok^na Kne^a ha `ek ] O]jpko ah laj]h _kj ah mqa ]i]nn h] _]hebe_]_e j ] oaiebej]hao $.)-%( `eol]nk mqa devk aba_perk Fq]j L]^hk Nk`n cqav*
El veterano Cuauhtémoc Blanco, quien defendió la camiseta de Veracruz en dos etapas (en Primera División y en la ex Primera A), se enfrentará a los Tiburones Rojos, pero ahora como jugador fresero. ■ 8Jà HL<;8IFE J<D@=@E8C<J ;< @;8 D` iZfc\j )+ ml\ckX1 j}YX[f Fi`qXYX mj K`alXeX Al\m\j ), ml\ckX1 [fd`e^f @iXglXkf mj M\iXZilq I<JLCK8;FJ @[X 8cY`e\^ifj ($' @e[`fj Ml\ckX @e[`fj '$( 8cY`e\^ifj @[X @iXglXkf )$' ;liXe^f Ml\ckX ;liXe^f *$) @iXglXkf @[X M\iXZilq ($( CfYfj 9L8G Ml\ckX CfYfj 9L8G '$( M\iXZilq EfkX1 K`alXeX XmXeq [`i\Zkf gfi k\id`eXi Zfdf jlg\ic [\i% FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
6
Lunes 22 de noviembre de 2010
FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL
Acusa autosabotaje O El vicepresidente Alfredo Álvarez dice que algunos cruzazulinos sintieron FOTO: MEXSPORT
cumplidas sus expectativas personales, por lo que fueron comodinos Gabriela Martínez | Ciudad de México
P
¿Qué jugadores siente que ya habían cumplido sus expectati-
fqc]`knao( jk ao lkoe^ha mqa ]h iejqpk `ko jko d]c]j ah ckh mqa jko d]_aj $`ah ]ncajpejk I]np j >n]rk%( aok ao lknmqa ah amqelk o]he _kjbe]`k u `eopn] `kÏ*
El argentino Martín Bravo camino al gol al minuto dos; lo observa Héctor Gutiérrez
vas personales?
FOTO: MEXSPORT
¿Qué pasará con Enrique Meza?
ÎJk `a^k `a_en hko hko jki^nao( o hk o mqa h] ]_pepq` ao hk mqa pa hhar] ] ^nehh]n u aj aopa ikiajpk ah amqelk jk pqrk h] ]_pepq`( jko mqa`]iko iqu ]pn o* Jk mqeank `aianep]n hk mqa devk Lqi]o( lknmqa devk hk mqa `a^ ] d]_an( $lank% jkokpnko bqeiko qj amqe) lk mqa jk devk hk mqa `a^ ]Ï*
¿Qué posiciones se deben reforzar para el próximo torneo? ÎH] ia`e] u h] `abajo]7 aok aop _h]nk* =uan Lqi]o jko `ek qj] iqaopn] `a mqa bqankj iq_dk iafknao aj h] ia`e] _]j_d] mqa jkokpnko( jko `kiej]nkj7 ]`a) i o( jkokpnko `eiko iq_d]o b]_ehe`]`aoÏ*
¿Cuál será la solución para que algo así no suceda más? Î@aolq o `a p]jpk bn]_]ok( `a) ^aiko d]_an qj ]j heoeo iqu lnkbqj`k( lknmqa hk `a ]uan bqa ah _khik `a hko _khiko7 ]`ai o( aok mqa aj h] loe_khkc ] hh]i]j ]qpko]^kp]fa( u mqa oa nabhaf `a iq_d]o i]jan]o aj jqaopnko
ÎAh oa kn jko `aikopn ] hk h]nck `a h] _]il] ] mqa pqrk qj ^qaj _kilnkieok _kj h] ejopepq_e j7 `a da_dk( oa devk qj] ^qaj] _]il] ]( lank jk ao lkoe^ha mqa oa lean`] aj h] b]oa aj h] mqa lan`eiko* Uk _nak mqa oe h]o _ko]o oa `]j _kik oa d]j `]`k( ao `eb _eh mqa h lqa`] _kjpejq]n( u] mqa oeailna pk`k na_]a aj ah _qanlk p _je_kÏ* Hqack( ah re_alnaoe`ajpa _nq) v]vqhejk naepan ( _kj qj _h]nk pkjk `a ikhaope]6 ÎJk lqa`a oan mqa oa oec]j nalepeaj`k aopko annknao7 ejoeopk( jk lqa`a oan ah Ðmqeoeopa( lank jk hk de_eopaÑ* D]u mqa ]j]hev]nhk $h] aheiej]_e j% _kj _]hi]( lknmqa jk lqa`a oan mqa d]u] kpnk bn]_]okÏ*
En estos momentos, ¿cuál podría ser el mensaje para los aficionados de Cruz Azul? μMq pa lqa`k `a_en; ½Mqa hk h]iajpk Hko ]be_ekj]`ko reankj
Néstor Araujo. Penal al minuto 84
Se sienten “salados”
mqa oa devk qj _]ilakj]pk _]oe lanba_pk u hk `a ]uan bqa qj l]n) pe`k `a_al_ekj]jpa l]n] pk`koÏ* Lkn hpeik( ah re_alnaoe`ajpa `ek ] ajpaj`an mqa ]h nacnaok `ah amqelk `a h]o r]_]_ekjao bkn) v]`]o( ah 5 `a `e_eai^na( lk`n ] d]^an jkpe_e]o nahar]jpao*
FOTO: EFE
]o]n j ` ]o ]jpao `a mqa aj ?nqv =vqh oa `ecean] h] pn]ca`e] mqa h] ejo) pepq_e j rere h] p]n`a `ah o ^]`k aj ah Aop]`ek =vqh7 _q]j`k hko _aiajpanko oa ]heop]^]j l]n] h] beaop]( ah ejre) p]`k bqa ah baopaf]`k raj_eaj`k lkn ,). $.)/% u k^pajeaj`k ah ^k) hapk l]n] h]o oaiebej]hao `ah Pkn) jak =lanpqn] .,-,* ÎPk`]r ] aop]iko i]ope_]j`k h] `annkp]7 aop]iko o]_q`e`ko lkn hk mqa k_qnne * H] ran`]`( jk aj_kjpn]iko qj] naolqaop] ] hk mqa l]o ]uan $o ^]`k%* Aj aopko ikiajpko aopku lh]pe_]j`k _kj ]hcqj]o lanokj]o naola_pk ] h]o n]vkjao lkn h]o mqa oq_a`e h] `annkp] u jk `]iko _kj h] atlhe) _]_e jÏ( _kiajp r ] pahab je_] =hbna`k ãhr]nav l]n] H] ]be_e j* ÎL]n] `eolqp]n aop] b]oa $He) cqehh]% hk peajao mqa d]_an _kj pk`k* Oeajpk mqa ah amqelk o]) he _kjbkni]`k $oe_%( lkn d]^an oe`k h `an cajan]h7 ]`ai o( ]h) cqjko fqc]`knao _qilheankj _kj oqo atla_p]per]o lanokj]) hao7 ajpkj_ao( ] hk iafkn u] jk mqan ]j c]j]nÏ( ]cnac ah `ena_) perk `a ?nqv =vqh( dani]jk `ah lnaoe`ajpa `a h] ejopepq_e j( Cqehhanik ãhr]nav* ÎLqi]o jko c]j aj ]_pepq` u aj ajpqoe]oik7 ahhko pqreankj qj] cn]j ]_pepq` aj pk`k ah l]n) pe`k u hko -4, iejqpko( Lqi]o jko ]_]^ Ï*
Gabriela Martínez | Ciudad de México
Inician vacaciones En La Noria todo fue silencio; fue un domingo para recoger pertenencias al comenzar las vacaciones de dos semanas, tiempo que la plantilla y el cuerpo técnico tendrá para digerir la eliminación del superlíder a manos del octavo y último calificado a la Liguilla. Hubo muchos medios de comunicación a la espera de las reacciones pasada la tardenoche de la afrenta en el Azul, pero casi nadie quiso hablar, tratar de explicar los hechos. Sólo el argentino Emanuel Villa dijo unas palabras, así como el médico del plantel, Alfonso Jiménez, quien se mostró preocupado por el estado de Gerardo Torrado, afectado de la parte posterior del muslo derecho, “y no podemos descartar una lesión de meniscos en la rodilla derecha”. GABRIELA MARTÍNEZ
L
]o _kjpejqko bn]_]oko `a ?nqv =vqh d]_aj mqa fqc]`knao _kik ah ]ncajpejk Ai]jqah Rehh] d]^haj `a i]h`e_e j7 jk ao l]n] iajko( u] mqa hko _aiaj) panko oa rkhreankj ] mqa`]n aj ah _]iejk d]_e] ah p pqhk( iqu hafko aop] rav* H] hpei] k_]oe j mqa `eolqp]nkj qj p pqhk bqa aj h] Bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b ]jpa L]_dq_]( aj h] mqa ] oacqj`ko `a hko 5, ie) jqpko hko Pqvko `eankj _kj ah ckh mqa hao ajpnac aoa _]ilakj]pk( aj ah Aop]`ek De`]hck( aj ah ] k .,,5* Bqa ej_na ^ha* ÎJk o oe h] l]h]^n] ao Ðo]h]`kÑ( oe ao i]h] oqanpa k ao i]h`e_e j7 ha lk`aiko ^qo_]n ieh ]`faperko( lank hk mqa na]hiajpa eilknp] ao mqa jko rkhreiko ] mqa`]n ] iep]` `ah _]iejk( u mqa pk`k hk ^qajk mqa oa devk( ah pn]^]fk mqa ha lqoeiko aj aopko oaeo iaoao oa a_d]nkj lkn h] ^kn`] aj qj ` ]Ï( `ap]hh Rehh]( _]ila j ck) ha]`kn d]_a `ko pknjako `a Hec]* Ah ]p]_]jpa ]cnac 6 ÎJk oku iqu l]na_e`k ]h lnkba $Ajnemqa Iav]%( jk _nak p]jpk je aj h] ^qaj] k i]h] oqanpa( lank _q]j)
Nos quedamos con ese sabor de que todo lo bueno que hizo este club nunca sirve para nada” Emanuel Villa Delantero de Cruz Azul
`k oa `]j aopa pelk `a _ko]o qjk oeailna peaj`a ] lajo]n aj ao]o _ko]o $oe_%( _kik _q]j`k l]o aj h] Bej]h aj h] ?kj_]_]b( jk o]^ao mq lajo]nÏ* L]n] Pepk( aj_kjpn]n h]o atlhe) _]_ekjao ] h] `annkp] `ah o ^]`k jk oan p]na] b _eh( u] mqa `qn]j) pa ah =lanpqn] .,-, bqankj hko h `anao cajan]hao( aj `abajo] u ]p]mqa7 ao i o( aj h] Hecqehh] oa c]j]nkj h] apemqap] `a ]ilheko b]rknepko l]n] ]h_]jv]n ah p pqhk* Î@qaha `a h] i]jan] mqa oa]( `qaha hhac]j`k ] ia`e]o( oeaj`k b]rknepko k jk oe j`khk7 o `qaha( ao h] ran`]`* Jko `qaha iq_dk
El delantero argentino Emanuel Villa
lkn jkokpnko( lkn _kik d]^ ]) iko pn]^]f]`k( lkn _kik raj ]) iko d]_eaj`k h]o _ko]o( lkn h] ehqoe j `a h] cajpa( mqa ao h] mqa i o oqbna7 jko mqa`]iko _kj aoa o]^kn `a mqa pk`k hk ^qajk mqa devk aopa _hq^ jqj_] oenra l]n] j]`]( oe jk oa _knkj] _kj qj p pqhkÏ* Lkn hpeik( Ai]jqah `a_h]n mqa o hk lqa`aj nacnao]n `a r]) _]_ekjao _kj i o jeiko*
ÎOa d]j lan`e`k Bej]hao u ah jeik oa rqahra ] har]jp]n( h]o leh]o oa rqahraj ] najkr]n7 jk oa pn]p] `a mqa jko r]u]iko ] _]an( _kik pk`] _]^av] `ah oan dqi]) jk( _q]j`k ha l]o]j _ko]o hk r] `eneceaj`k aj _qaope j `a ` ]o* D]u mqa na_]nc]n h]o leh]o aj ao) p]o `ko oai]j]o `a `ao_]jok u rkhran `a h] iafkn i]jan] l]n] en lkn ah k^faperk aj h] ?kj_]_]b( ]o _kik aj h] Hec]Ï*
7
Lunes 22 de noviembre de 2010
FOTO: EFE
FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL
Todavía estamos masticando la derrota; estamos sacudidos por lo que ocurrió. La vedad, no encontramos una respuesta” Algunos jugadores cumplieron con sus expectativas personales; entonces, a lo mejor ya no querían ganar”
Pumas nos ganó en actitud y en entusiasmo; ellos tuvieron una gran actitud en todo el partido y los 180 minutos, Pumas nos acabó” No es posible que al minuto dos nos hagan el gol que nos hacen, eso es porque el equipo salió confiado y distraído” Alfredo Álvarez Vicepresidente de Cruz Azul
O El dato
Horacio Cervantes es expulsado al minuto 43, tras pegar con la pantorrilla en la cabeza del argentino Martín Bravo
En cuanto a la oferta por jugadores, como el caso de Javier Orozco, pretendido por Zaragoza y Almería de España, Alfredo Álvarez dijo que se analizarán en estos días.
Información y opinión
FOTO: ROCIO VÁZQUEZ
Aún buscan la mejoría Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
D
Somos un equipo: barras n El líder de la Rebel dijo que el pase a las semifinales por parte de Pumas
FOTO: ROCIO VÁZQUEZ
está fundamentado en que tanto afición, directiva y plantel funcionan como conjunto, algo que Cruz Azul no mostró, manifestó el barrista
E
Higinio Robles | Ciudad de México
ra el minuto 2 del partido Cruz Azul-Pumas y la cabecera del Estadio Azul, donde se ubicó la afición de Universidad, explotaba en éxtasis por el gol de Martín Bravo, a un costado de la porra, en uno de los palcos la directiva universitaria también festejaba por el empate momentáneo en el global. Los siguientes 81 minutos los cantos de apoyo retumbaban en la casa de los celestes, y al minuto 84, el gol de Juan Carlos Cacho desató la fiesta en la parroquia auriazul. Al final del partido, la plantilla completa fue a agradecer el apoyo, lanzaron el Goya juntos y todos partieron a casa felices. Ahí, en las gradas, estaban la Rebel, la Plus, como una mezcla con la misma ideología. Salvador Reyes, líder de la Rebel, la porra más popular de Pumas, dijo que el mérito de que Universidad esté ahora en las semifinales es porque la institución trabaja en conjunto, involucrando a todas las partes, algo que, señaló, Cruz Azul no mostró en los cuartos de final. “Lograr el pase a semifinales es una gran alegría, para toda la comunidad universitaria, espero que no se malinterprete, pero Memo Vázquez y todos los muchachos le pusieron huevos”, declaró Reyes tras consumar el pase a la semifinales. Destacó que la garra de Pumas “no es de uno, dos o tres jugadores, son todos, pero ahí entra la afición y la directiva, porque el club Universidad es un engrane y si algo falla no se logran los resultados, nosotros nos hemos engranado bien siempre”.
Los jugadores de Pumas lanzan el Goya con su porra en el partido del sábado
Cruz Azul perdió porque no hay afición, no hay directiva y no hay jugadores, no está engranado” Salvador Reyes
Líder de la barra Rebel
n El dato
El médico Roberto Rodríguez informó que Leandro sufrió una contusión en el muslo derecho, este lunes será evaluado para conocer su evolucion.
Pero Reyes señaló que a pesar de que su porra es la que más gente identifica para bien o para mal, no sólo ellos apoyan al equipo, pues destacó que existen más aficionados y otros grupos que también viven y manifiestan su aliento.
“La comunidad universitaria no sólo es la Rebel, son todas las porras, la directiva y el equipo, en la tribuna hubo mucha alegría por el pase”, añadió que “la Liguilla es otro torneo y cuando Pumas califica se enfrentan las instituciones por el pase”. El líder de la Rebel manifestó que la alegría fue más grande porque nadie apostaba por Universidad, y dijo que en el caso de La Máquina quedó demostrado que no tienen un buen conjunto en todos los sentidos. “En estos partidos no hay que encerrarse, Cruz Azul lo hizo y se fue eliminado. Pumas ha jugado muy bien estos últimos partidos, Cruz Azul perdió porque no hay afición, no hay directiva y no hay jugadores, no está engranado. Podrá tener buen equipo, pero no hay afición, o alguna de las otras cosas, no tienen unión y nosotros estamos muy unidos”. Y ante la pregunta de hasta dónde puede llegar Universidad respondió: “Le ganamos al superlíder, ustedes digan para qué está esta institución”.
El proyecto sí funciona: Trejo Mario Trejo, director deportivo de Pumas, manifestó su beneplácito por la calificación de Universidad a las semifinales, sobre todo porque, dijo, se ha vuelto a demostrar que el pensamiento de la directiva de no reforzar el plantel e involucrar a los jóvenes de La Cantera ha dado resultados a pesar de las críticas que recibió la institución: “Es un gran valor esto, no por lo económico, sino porque trabajamos en un proyecto y lo hemos hecho en contra de muchas críticas, pero plenamente convencidos de lo que tenemos que hacer y que bueno que se nos dan las cosas para reafirmarlo. Esto viene demostrar que trabajar sobre bases sirve”, añadió que “este equipo ha demostrado, que tiene un plantel con jugadores que saben jugar este tipo de partidos, tienen experiencia y amalgamados con los jóvenes ahí estamos, ojalá sigamos manteniendo la mística, la entrega y también el futbol porque no sólo se gana con garra”. Finalmente, dijo que Pumas es un equipo que no dará nada por perdido en la siguiente fase aunque nadie los considere como favoritos ante los Rayados.
FOTO: MEXSPORT
La afición de Pumas, en el partido del sábado en una de las cabeceras del Estadio Azul
espués de tres años, América está de vuelta en una semifinal. El sábado venció en el Azteca 4-1 a San Luis y tiene un lugar entre los cuatro mejores del torneo; sin embargo, para el defensa Juan Carlos Valenzuela, las Águilas aún pueden mejorar, por ejemplo, mantener la misma intensidad durante los 90 minutos. “El partido de ayer fue un buen partido, un primer tiempo de los mejores que hemos dado y muy contundentes, pero hay cositas que debemos seguir corrigiendo; hay que estar todo el partido con esa intensidad y si no se puede, estar bien ordenados, no dejar espacios, porque en el segundo tiempo bajamos un poquito, nos hacen el gol y el equipo retomó eso, por eso consigue el último gol y generó todavía dos o tres jugadas de gol”. Para los de Coapa, la eliminación del superlíder Cruz Azul, a manos de Pumas, es una buena lección y un recordatorio de que no han ganado nada. “Debemos tener claro que la Liguilla es un torneo aparte, Cruz Azul hizo muy buen torneo, pero hasta ellos lo comentaban ‘no hemos conseguido nada’, y si no se consigue el título no sirve da nada, conseguirlo es nuestro objetivo; vamos paso a paso y aprender de eso, no menospreciar a ningún rival, tener en cuenta que en esta etapa hay que jugar a tope, a máximo y no regalar ningún partido como el de ida con San Luis que fue muy malo, lo bueno es que quedó empatado y ayer pudimos retomar lo que el equipo venía haciendo las últimas jornadas y sustentarlo en la cancha”. Sobre los abucheos a Matías Vuoso en el Azteca, Valenzuela recordó lo hecho por el delantero este torneo, incluidos los goles que marcó en el torneo ante San Luis, que le dieron a América el primer lugar del grupo y ante Atlante, que significó el pase a la Liguilla. “La gente está en su derecho de manifestarse, ayer lo hizo, pero también Matías es un jugador muy regular, siempre está a disposición, y si nos vamos atrás, hizo un gol contra San Luis en el torneo que fue importantísimo”.
HIGINIO ROBLES Juan Carlos Valenzuela
CUERVOS 7-3
BILLS 2-8
Amenazan con repetir
BUC´S 7-3
37 49 21 13 31 0
FOTO: AP
Lunes 22 de noviembre de 2010
■ Patriotas venció a los Potros con su
defensiva, en un duelo que promete volverse a dar en la postemporada
S
core fición
49´S 3-7
POTROS 6-4
FOTO: AP
PANTERAS BENGALÌES 1-9 2-8
TEXANOS 4-6
BROWNS 3-7
27 30 CARD´S 3-7
28
SEMANA 11
EQUIPO 1 2 3 4 Indianapolis 0 14 0 14 N. Inglaterra 7 14 7 3 Líderes individuales: Quarterback Peyton Manning 38/52, 396 yds., 4 TD, 3 INT Corredor Donald Brown 17 acarreos, 68 yds, 0 TD Receptor Reggie Wayne 8 rec., 107 yds., 1 TD Pierre Garcon 5 rec., 62 yds., 0 TD
T
Agencias | Foxboro, Masachusetts
om Brady pasando, Danny Woodhead corriendo y tacleando. Una infalible combinación, incluso para Peyton Manning. Brady estuvo brillante por segunda semana consecutiva, ganando el duelo contra Manning cuando Patriotas de Nueva Inglaterra doblegó a los Potros de Indianapolis, en un choque de dos potencias que promete tener un segundo capítulo en playoffs. Viniendo de una actuación de 350 yardas con tres anotaciones para hundir a Pittsburgh hace una semana, Brady sólo tuvo seis incompletos en 25 intentos y lanzó para dos touchdowns. Woodhead, firmado luego de que lo cortaran los Jets en septiembre, anotó en una escapada de 36 yardas mostrando poder, velocidad y agilidad. Segundos después de su brillante acarreo, el mismo Woodhead logró una tacleada sensacional durante el regreso de patada. Brady no sólo derrotó al cuatro veces MVP, Manning, sino que empató a otro ícono para conseguir una marca de la NFL. Brady ha ganado 25 juegos consecutivos en casa, igualando a Brett Favre cuando estaba en Green Bay. La victoria mantiene a los Patriotas (8-2) empatados en la cima del Este de la AFC con los Jets de Nueva York; ambos equipos chocarán en dos semanas. Indianapolis (6-4), que ha encarado a Nueva Inglaterra por ocho campañas consecutivas,
Estadio: Gillete POTROS 68,756 SEMANA 12 VS SD aficionados Temperatura: PATRIOTAS 2º C Líderes individuales: Duración: Quarterback 2:51 hrs. Tom Brady 19/25, 186 yds., 2 TD, 0 INT Corredor BenJarvus Green-Ellis 21 acarreos, 96 yds., 1 TD Receptor Deion Branch 7 rec., 70 yds., 0 TD Wes Welker 5 rec., 58 yds., 1 TD PATRIOTAS SEMANA 12 EN DET 8-2 La figura: Devin McCourty (CB) El esquinero le interceptó un pase a Peyton Manning, le desvió dos y tuvo seis tacleos.
JETS 8-2
31
EMP. 7-3
20 13 31 24 31 3 FOTO: AP
CALIFICACIÓN:
JEFES 6-4
VIKINGOS 3-7 FOTO: AP
JAGUARES 6-4
Cabizbajo salió Manning del campo
H.MARINOS 5-5
19 35 P. ROJAS 5-5
HALCONES 8-2
TIEMPO EXTRA
TITANES 5-5
VS
SEMANA 11
Estadio: Qualcomm Hora: 19:30 pm PREVIA: Transmisión: Su división está floja, y aunque ESPN tengan marca perdedora el ganador sigue vivo.
INTERÉS:
montó un regreso en el cuarto periodo, pero Manning fue interceptado por James Sanders en el minuto final. Indy ha derrotado a los Patriotas en cinco de los últimos seis encuentros. Los Colts, que ganaron sus primeros 14 juegos hace una campaña en ruta al título de la Americana, guían el Norte de dicha conferencia, pero están tan disminuidos por lesiones,
que considerarlos contendientes al Super Bowl ahora mismo podría ser exagerado, aun con la magia de Manning. Ayer jugaron sin cinco de sus jugadores clave. Los errores de Manning al comienzo del juego fueron costosos. Falló varias veces, incluyendo un pase a Blair White que navegó directo a las palmas de Brandon Meriweather. Luego, una marcha de 39 yardas puso a los Pats en la 32 de Indy, y cuatro jugadas después, Brady alcanzaba a Wes Welker para una anotación de 22 yardas. Incapaces de aplicar presión sobre Brady, éste hizo de las suyas y Nueva Inglaterra logró un colchón de ventaja, justo para resistir el regreso de Manning, que se quedó corto.
La defensiva de los Acereros pone orden
19 19 34 34 16 17 SANTOS 7-3
BRONCOS CARGADORES 3-6 4-5
VAQUEROS 3-7
CARNEROS 4-6
AP | Pittsburgh, Pensilvania
L
os Raiders no habían visto a una defensa como ésta desde la Cortina de Acero de los setenta. James Harrison originó dos pérdidas de balón que Ben Roethlisberger convirtió en touchdown y los Acereros de Pittsburgh apalearon a Oakland 35-3, mostrando la diferencia real que existe entre cada uno. Roethlisberger lanzó pases de 52 yardas para Mike Wallace, 22 para el novato Emmanuel Sanders y de 16 para Isaac Redman y se escabulló 16 para conseguir otra anotación, mientras los Acereros se recobraron en gran forma tras ser victimados
S
FOTO: AP
LEONES 2-8
Wes Welker, a punto de azotar el balón, luego de anotar el 7-0
core fición
SEMANA 11 Estadio: Heinz 64,987 aficionados Temperatura: 13º C Duración: 3:16 hrs. SEMANA 12
Ben se quita a un defensivo y anotó
por Nueva Inglaterra 39-26 en el Heinz Field hace una semana. Big Ben completó 18 de 29 pases para 275 yardas y sumó 55 yardas por tierra. Wallace tuvo su quinto juego de 100 o más yardas
MIA VS OAK PIT VS BUF
EQUIPO Oakland Pittsburgh RAIDERS
5-5
1 2 3 4 3 0 0 0 0 21 0 14 ACEREROS
7-3
3 35
por aire con 116 y el acarreo de 15 yardas de Rashard Mendenhall puso adelante a Pittsburgh 7-3 en el segundo cuarto y a partir de ahí los locales no miraron atrás. Acereros se mantiene em-
patado en la cabeza de la División Norte de la Americana con los Cuervos de Baltimore (7-3). Oakland (5-5) cayó de la cima del Oeste, luego de que Kansas City derrotó a Arizona. Harrison, el ex Jugador Defensivo del Año de la NFL, tuvo cinco tacleadas, dos capturas y una intercepción, además de haber forzado un fumble. SEYMOUR, EXPULSADO El liniero defensivo, Richard Seymour, de los Raiders, fue expulsado por haber golpeado con la mano el rostro de Roethlisberger, mientras el mariscal de los Acereros celebraba un TD.
másafición | boxeo | toros | tenis
Lunes 22
11
de noviembre de 2010
FOTO: GLYN KIRK | afp
El retiro, en dos peleas n Sergio Martínez confirmó a La afición que colgará los guantes luego de
FOTO: Al Bello | afp
un par de combates y descarta como rivales a Manny Pacquiao y a JC Jr.
A
Érika Montoya | Ciudad de México
FOTO: mario guzmán | efe
un día de haber afianzado su supremacía en la categoría de los pesos Medios -al defender la corona mundial del Consejo Mundial de Boxeo- el argentino Sergio Martínez reveló a La afición que su retiró está a sólo dos peleas. “Ha llegado el momento. Suponiendo que haga una pelea por año terminaría mi carrera a los 37 y quiero hacerlo así, en buena condición física. Por eso lo aviso desde ahora… pues quiero que mis dos últimas peleas sean ante rivales de primer nivel y con muy buenas bolsas”, aseguró en exclusiva el sudamericano, que logró la revancha ante el estadunidense Paul Williams la noche del sábado con un fulminante nocaut efectivo en el segundo round, en una pelea realizada en Atlantic City. El pampero comentó que el motivo de su retiro no es por falta de retos o amor al boxeo, sino para dedicarse a las empresas que tiene, aprovechando que está bien físicamente: “¿Para qué arriesgar mi salud?”, dijo. Maravilla advirtió que para sus últimas dos peleas tiene planes y éstos no incluyen a peleadores como el mexicano Julio César Chávez Jr. o el filipino Manny Pacquiao. “La verdad no tengo en concreto con quién quiero pelear, pero yo veo que pleitos ante Chávez o Pacquiao son muy improbables. Chávez va por Cotto, que tiene menos peso y la pelea con Pacquiao es de locos… El hombre es muy pequeño y no creo que aguante la pegada de un peso Medio (71 kilos)”, declaró vía telefónica. Para el retiro no tiene un rival definido, aunque reconoció que el nombre de Mayweather comienza a rondarlo. Lo que sabe es que quiere hacerlo en Las Vegas. “Es un lugar que siempre se me ha negado. En la primera ocasión, hace 10 años, me encontré con un peleador bueno de nombre Antonio Margarito, que me ganó por nocaut técnico
El tenista suizo, ayer en Londres
Fed, un maestro AFP | Londres, Inglaterra
E
Maravilla, tras doblegar a Paul Williams, en Atlantic City
y la segunda vez (2008) iba a pelear con un tipo que pesó como 10 libras más del límite y me pusieron a un peleador que quién sabe de dónde salió y terminé peleando a cuatro rounds… Allá jamás he lucido y quiero hacerlo. Quiero tener una gran pelea en Las Vegas”, explicó. El de Quilmes comentó que tras 13 años como profesional comprendió que el retiro es una decisión seria: “No quiero repetir la historia de las leyendas que se fueron, regresaron y se volvieron a retirar, pero lastimados”.
rada Grand e
Plaza México 2010-2011 Ha llegado el momento. Suponiendo que haga una pelea por año, terminaría mi carrera a los 37 y quiero hacerlo así” La verdad, aún no tengo en concreto con quién quiero pelear, orada GrandChávez pero yo veo que pleitosempante e T o Pacquiao son muy improbables” Plaza México
Sergio Martínez 2010-2011
Boxeador argentino
Salió a hombros Sebastián po Tem
rada Grand e
Plaza México 2010-2011
Octavio X. Lagunes | Ciudad de México
B
Su primer enemigo dobló las manos
po Tem
uen ganado de Xajay para la tercera corrida de la Temporada Grande de la Plaza México. Sebastián Castella da pasos sólidos de figura. Fernando Ochoa, el mismo torero y toreo de siempre. En tanto, Arturo Macías continúa a la baja y parece que pierde el encanto que tenía en Insurgentes. Mejoró bastante la entrada. Seis queretanos, criados por Xavier Sordo Madaleno Bringas, destacando los cuatro primeros.
El galo Castella se llevó la tarde. Está más que puesto que ninguno. Pegó un faenón en su primero que deslució al pincharlo antes de una entera para cortar una oreja reclamada por algunos. Con su segundo le puso sobrada voluntad con la gente a su favor. Mató de tres cuartos trasera para recibir una oreja que ante las protestas, decidió guardar para dar vuelta al ruedo. El michoacano Ochoa con el que abrió plaza realizó una faena aseada que no acabó por calar a la mayoría para pinchar varias veces y terminar de una entera caída. Con su segundo, toreo muy frío
y con poca transmisión. Mató de tres cuartos trasera y tendida para oír dos avisos antes de los silbidos del respetable. El hidrocálido Macías toreó con la gente a su favor y solo al aire que le da su muleta sin cargar la suerte. Sus faenas son deshilvanadas y termina con pases por alto para tratar de calentar el ambiente. Mató con una atravesada para escuchar pitos. Con el que cerró plaza más de lo mismo. Nunca se cruzó y toreó solo dejándose pasar a sus toros. Se cansa de pinchar y descabellar para vaciar la plaza y salir entre abucheos de la afición.
l suizo Roger Federer, número dos del ranking mundial, empezó ayer con un cómodo triunfo, por parciales de 6-1 y 6-4 sobre el español David Ferrer, su andar en el Masters de Londres, donde el escocés Andy Murray había superado en el duelo inaugural al sueco Robin Soderling (6-2 y 6-4). Ambos ganadores se verán las caras en el duelo estelar del martes, en la segunda jornada de la llave B. En la jornada se vivó un momento emotivo cuando la gira le otorgó un reconocimiento al ibérico Carlos Moyá, quien anunció ayer ofcialmente su retiro. En su partido ante Ferrer, el suizo ya había roto el servicio de su rival en dos ocasiones en los veinte primeros minutos y había dejado claro que el español lo tendría difícil. El alicantino cometió demasiados errores no forzados ante un Federer casi perfecto en la primera manga. En la segunda, Ferrer mejoró y aprovechó una cierta relajación de su rival para ponerle en más apuros. Fed consiguió, sin embargo, ponerse con 5-3 a favor, pero el español se resistió ganando su saque y llegando a disponer de dos bolas de break para ponerse 5-5, pero Federer levantó la situación y terminó ganando. En el otro cotejo del Grupo, Murray superó al sueco Soderling con lo muestra una gran mejoría respecto a su estado de forma en los últimos torneos en Valencia y París. Descanso más largo El calendario de la ATP será dos semanas más corto a partir de 2012, según confirmó ayer el presidente del tour, Adam Helfant, tras el acuerdo alcanzado en una reunión del Consejo. Esta era una demanda de los tenistas top del mundo, como Rafael Nadal y Andy Roddick. Ahora tendrán siete semanas de descanso en 2012 y 2013. n Para hoy Grupo A Novak Djokovic vs Tomas Berdych Rafael Nadal vs Andy Roddick
“Extrañaba SportsCenter”
Lunes 22 de noviembre de 2010
FOTO: ESPN
MÁSAFICIÓN | ENTREVISTA
O La periodista de ESPN, Carolina
Guillén, conducirá esta semana el noticiero junto a Adriana Monsalve Carlos Contreras Legaspi I Ciudad de México
] rajavkh]j] ?]nkhej] Cqehh j ao qj] `a h]o _]) n]o baiajej]o _kj i]ukn lnaoaj_e] aj h] l]jp]hh] `a AOLJ aj aol] kh u aop] oai]j] d]n `qlh] _kj =`ne]j] Ikjo]hra aj h] hh]i]`] H]`eao Saag( `kj`a _kj`q_en j `ao) `a hko aopq`eko aj h] ?eq`]` `a I te_k h]o a`e_ekjao jk_pqnj]o `a Olknpo?ajpan*
L
¿Cómo nació esta idea de que condujeran ustedes los noticieros de diez y media y doce de la noche? Î= pk`k ah `al]np]iajpk `a Olknpo?ajpan oa ha k_qnne h] e`a] `a `a`e_]nha qj] oai]j] aola_e]h ] h]o iqfanao hq_d]`k) n]o `ah iqj`k( u h] iafkn i]ja) n] ao ]lnkra_d]nh] _kj h]o iq) fanao mqa pajaiko aj h] lh]jp] mqa okiko =`ne]jep] Ikjo]hra u uk _kik dkop lnej_el]hao( i o pk`]o ]mqahh]o lanek`eop]o mqa _kh]^kn]j `e]ne]iajpa aj ah jkpe_eank* Ao qj] cn]j at_qo] l]n] mqa h]o iqfanao pkiaiko ah _kjpnkh u i]j`aiko aoa iaj) o]fa ] pk`]o ]mqahh]o mqa aj oqo `eopejp]o lnkbaoekjao ^nehh]jÏ*
Tienes experiencia en varios programas, pero hacer SportsCenter necesita algo más, un toque irónico, amable al momento de dar las notas, ¿qué tan difícil fue adaptarse a eso en los años que lo hiciste desde Argentina? ÎPqra ^qajko i]aopnko lknmqa hko ]ncajpejko peajaj aok mqa ao h] _deol]( l]n] i bqa qj] ao) _qah] aoko ] ko ]hh ( pajanpa mqa ]`]lp]n ]h dqikn `a h] ]q`eaj) _e] mqa pa aop reaj`k* Iq_d]o ra_ao uk _kik rajavkh]j] hko _knnac ] u hao `a_ ] Ðaoa _deopa mqa aop o d]_eaj`k jk hk r]j ] ajpaj`an aj I te_k k aj Raja) vqah]Ñ* Jkokpnko jko e`ajpebe_]) iko u `ebanaj_e]iko `ah naopk( h] lneian] hapn] `a h]o oech]o `a AOLJ ao lkn ajpanp]ejiajp u ao hk mqa d]_aiko( ejbkni]iko ok^na ah `alknpa( lank p]i^e j `eranpeikoÏ*
¿Cómo te ayudó la afición por el beisbol en tu carrera? ÎHa `a^k ]h ^aeo^kh ah d]^an aop]) `k aj AOLJ( lknmqa _q]j`k ahhko aop]^]j aj =ncajpej] ^qo_]^]j qj p]hajpk mqa bqan] atpn]jfank u oqlean] `a ^aeo^kh( lknmqa ] hko ]ncajpejko jk hao eilknp] ah ^aeo^kh* U hk ja_aoep]^]j l]n] ah jkpe_eank mqa oa pn]joiep ] aj pk`] H]pejk]i ne_]* De_eankj qj _]opejc lknmqa uk pn]^]f]^] aj h]o pn]joieoekjao `a ^aeo^kh ejranj]h rajavkh]jk( d]ck ie _]opejc( hao cqop ( qj] iqfan mqa lk` ] pajan lnaoaj_e] aj l]j) p]hh]( atlaneaj_e] aj pahareoe j `a 1 ] ko u mqa o]^a `a ^aeo^kh( aop] ao h] `a jkokpnko*Ï
Hablando de tus programas, ¿qué se siente tener el control de los panelistas en Juego Cruzado, incluso poder callarlos con el botón de mute? ÎUk jk lk`n ] d]_an aoa odks oej aoa ^kp j( ok^na pk`k( _q]j`k aop N]b] N]iko* Lank ao qj] i]) n]rehh] u ao qjk `a hko c]j_dko `ah lnkcn]i]* =h ]be_ekj]`k ha cqop]( uk hk rak aj pseppan( _q]j`k ]re) ok mqa aop]iko ]h ]ena aileavk ] na_e^en _kiajp]neko u naolkj`k( lank ao] lkh ie_] ajpna l ^he_k u lanek`eop] ao ah ]pn]_perkÏ*
¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo? ÎAop]n aj hko cn]j`ao arajpko( _kik lnkbaoekj]h qj] Oanea Iqj`e]h( qj] Oanea `ah ?]ne^a ia ajnemqa_a iq_d oeik( ia cqop] jk aop]n _h]r]`] aj qj hq) c]n( oejk mqa ia `]j h] klknpq) je`]` `a _na_anÏ*
Es una gran excusa para que las mujeres tomemos el control y mandemos ese mensaje” Carolina Guillén Talento de ESPN
Carolina trabajó en Argentina con el equipo que fundó SportsCenter para Latinoamérica hace 10 años
13
14
Lunes 22 de noviembre de 2010
TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N
(0
(+
*(
( )-
(( (*
+, +/
). ( //
+, + .-
(0 (* +'
E98 K<DGFI8;8 )'('
(-
(( ((
/* ,, )(
I<JLCK8;FJ 9fjkfe NXj_`e^kfe E% Fic\Xej
('($(') (('$((, .,$.(
Kfifekf ;\kif`k JXZiXd\ekf
E?C K<DGFI8;8 )'('$((
I<JLCK8;FJ :Xc^Xip EP @jcXe[\ij <[dfekfe
C@>8 ;< 8J:<EJF :L8IKFJ ;< =@E8C# ML<CK8
I<JLCK8;F CfYfj 9L8G '$( >cfYXc1 )$( M\iXZilq
M\iXZilq
+$, ($) +$)
;\kif`k 8kcXekX 8eX_\`d
C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (,
I<JLCK8;FJ JXe Cfi\eqf '$' I`m\i GcXk\ 9fZX Ale`fij )$( 8ij\eXc >`deXj`X [\ cX GcXkX '$' MÂ&#x201E;c\q JXij]`\c[ IXZ`e^ ($( Hl`cd\j
C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 (*
I<JLCK8;FJ Jklkk^Xik Jk% GXlc`
'$( ($(
:fcfe`X Nfc]jYli^f
FOTO: CORTESĂ?A NASCAR MĂ&#x2030;XICO
GI@D<I8 :8II<I8 (%$ + 9ile\` )%$ , Jfp Le 9i`Yfe *%$ * Cfb`kf Jc\n , \oXZkX1 /, , Hec1 ,' , Ki`]\ZkX1 (/, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ * JfiZ\ DXe )%$ - >i\Xk 8gk`kl[\ *%$ + ?Xc] K`d\ JkXi , \oXZkX1 *' , Hec1 ), , Ki`]\ZkX1 0' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ) Dfek\ 8c\^i\ )%$ + ?\eipĂ&#x2039;j Gc\Xjli\ *%$ * <qbXk , \oXZkX1 )/, , Hl`e`\cX1 ((' , Ki`]\ZkX1 (#(,' , g`Zb$*1 (/, :L8IK8 :8II<I8 (%$ , 9fck )%$ ( :XcX :XcX *%$ . :_liiXqf , \oXZkX1 )-, , Hl`e`\cX1 ),, , Ki`]\ZkX1 (#--' , ;Yc )&,1 .' HL@EK8 :8II<I8 (%$ . 8^flk` KiX]]`Z )%$ * MXc\ek`eX ?`^_ *%$ + J] ;flYc\ 8jjXlck , \oXZkX1 (*, , Hec1 -, , Ki`]\ZkX1 ++, * Jlg\i]1 +') (' m\ o + + 1 .,' J<OK8 :8II<I8 (%$ ( IfpXc @emXjfi )%$ - Jb`gg`e^ A\jj *%$ . Ifcpj Jg\Z`Xc , \oXZkX1 ()'
, Hec1 .' , Ki`]\ZkX1 /), * Jlg\i]1 *#'' , ;Yc .&(1 -, JyGK@D8 :8II<I8 (%$ . :fifeX CX[p )%$ , 9\[l`ef :Xc`\ek\ >Z *%$ + J_Xqffd >cfipj , \oXZkX1 ), , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 (,, * Jlg\i]1 *+) , G`Zb$*1 0' F:K8M8 :8II<8 (%$ ( ;Z Gfn\i Qffd )%$ . KfkXccp ;fe\ 9XZb *%$ * K\hl`cX DXk` , \oXZkX1 (*, , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 +/' * Jlg\i]1 (#,*0 , ;Yc .&(1 *' EFM<E8 :8II<I8 (%$ , N`ee`e^ ;\Xi\jk )%$ - Cfdl *%$ * IfZb ;XeZ\i , \oXZkX1 .,' , Hec1 (., , Ki`]\ZkX1 (#0-, * Jlg\i]1 ((#))' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ ) D` :fdX[i\ )%$ , Gli\ 9lcc`fe *%$ . IfY\ikf Hl\jk , \oXZkX1 *-, , Hec1 )0' , Ki`]\ZkX1 *#,-, * Jlg\i]1 ).#+0) , ;Yc ,&)1 (0' , G`Zb$*1 *#)+, (' MO+ + 1 -#0-' )' G`Zb, + 1 /+, (' MO. . 1 Ef (' MO. - 1 /'' 8ZldlcX[f1 0+#++' I\j\imX1 (-#/()
()( *' *(
C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 ()
I<JLCK8;FJ ;\gfik`mf <jgXepfc C\mXek\ FjXjleX J\m`ccX I\Xc JfZ`\[X[
*$' *$' *$( ($' ($) )$+
D}cX^X ?Â&#x201E;iZlc\j I% JXekXe[\i Jgfik% [\ >`aÂ?e DXccfiZX 8% [\ DX[i`[
DCJ =@E8C
I<JLCK8;F :fcfiX[f
,/ *. (()
)$( K<
;XccXj
C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (*
Quiroga repite en Nascar MĂŠxico El piloto GermĂĄn Quiroga consiguiĂł el bicampeonato de la Nascar MĂŠxico en la Ăşltima fecha de la serie disputada en el Ăłvalo de Aguascalientes. Quiroga es el primer piloto en la historia de la serie en obtener dos tĂtulos de forma consecutiva. DespuĂŠs de esto, GermĂĄn buscarĂĄ competir de forma constante en alguna serie de Estados Unidos.
I<JLCK8;FJ >Â&#x201E;efmX 9i\jZ`X :XkXe`X :\j\eX :_`\mf C\ZZ\ GXidX E}gfc\j
'$) ($) ($' ($) )$( )$* ($( +$(
Alm\eklj :X^c`Xi` 9Xi` GXc\idf @ek\i [\ D`c}e JXdg[fi`X CXq`f 9fcf^eX
C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 (+
I<JLCK8;FJ 9cXZbYlie Ifm\ij )$' 8jkfe M`ccX =lc_Xd ($+ DXeZ_\jk\i :`kp C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 (,
I<JLCK8;FJ 8;F ;\e ?XX^ >ife`e^\e ?\\i\em\e Lki\Z_k
*$' )$' ,$' +$'
E8: 9i\[X =\p\effi[ N`cc\d @@ E<: E`ad\^\e
CDG K<DGFI8;8 )'('
I<JLCK8;FJ DXqXkc}e D\o`ZXc` Cfj DfZ_`j ?\idfj`ccf
+$/ )$+ )$/ +$,
EXmfafX >lXjXm\ :[% FYi\^Â?e :lc`XZ}e
9ljZX cX ZiÂ?e`ZX p \jkX[Â&#x2C6;jk`ZXj [\c >`^Xek\j$Ă?^l`cXj \e el\jkiX n\Y1
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artĂculos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciĂłn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
(+) JesĂşs D. GonzĂĄlez
Valeria GonzĂĄlez
Javier Chapa
AdriĂĄn Loaiza
Fundador
Directora Creativa
Director De Negocios
Director Sistemas
Francisco A. GonzĂĄlez
Rafael Ocampo
Adriana ObregĂłn
Ă ngel Cong
Presidente
Subdirector Editorial
Directora Comercial
Director Servicios Corporativos
Francisco D. GonzĂĄlez A. Rosa Esther JuĂĄrez
Luis Reza
Director General
Marco A. Zamora
JesĂşs D. GonzĂĄlez A.
Directora Enlace Editorial
Director Relaciones Institucionales
Director General Adjunto
Diego Petersen
AnĂbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Carlos MarĂn
Director Editorial Regional
Director Internet
Miguel Ă ngel Vargas
Director General Editorial
Carlos BenĂtez
Mauricio Morales
Ciro GĂłmez Leyva
Director Soft News
Director Proyectos Editoriales
Director Editorial Adjunto
Pedro GonzĂĄlez
Director Desarrollo Corporativo
Hugo Chapa Gamboa
Director Administrativo y Finanzas
Director Ejecutivo
Fernando Ruiz Director ProducciĂłn
Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique GutiĂŠrrez Zavala EDITOR DE CIERRE HĂŠctor GonzĂĄlez Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada NĂĄjera EDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Patricia Delgado EDITORA GRĂ FICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFĂ?A
Emilio LeĂłn Baz COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos SĂĄnchez MorĂĄn COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos RaĂşl MartĂnez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRĂ FICO Luis G. PĂŠrez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY
Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREĂ&#x201C;N MartĂn PadrĂłn EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 RedacciĂłn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx
lunes 22 de noviembre de 2010
Confirman cambios al PND ■ Se dieron a conocer las modificaciones que tendrá el proceso de elección FOTO: MEXSPORT
del Premio Nacional de Deportes, que entrarán en vigor a partir de 2011 Carlos Cruz | Ciudad de México
aolq o `a mqa H] ]be) _e j ]`ah]jp]n] h]o na) bkni]o mqa oa lnapaj) ` ]j d]_an ]h Lnaiek J]_ekj]h `a @alknpao( h] ?kieoe j `a Fqrajpq` u @a) lknpa `a h] ? i]n] `a @elqp]) `ko u `ah Oaj]`k hhac ] qj _kj) oajok l]n] na]hev]n hko _]i^eko ] l]npen `ah ln teik ] k( `kj`a `aop]_] h] _na]_e j `ah Lnaiek J]_ekj]h `ah I nepk @alknperk u mqa ]i^ko na_kjk_eieajpko oa ajpnac]n j ah lneian `kiejck `a `e_eai^na* ÎAh LJ@ aop]n `aopej]`k ]h `alknpeop] lnkbaoekj]h( jk lnk) baoekj]h( l]n]h ile_ko( ajpnaj]) `knao u ]h fqav k n^epnk( u aj ah _]ok `a h] aola_e]he`]` `ah kpnk Lnaiek( ]d oa ajpnac]n ] ^ oe_]) iajpa ] h]o _]packn ]o `a ]_pq]) _e j u pn]ua_pkne] `aop]_]`] u lkn h] l]npa mqa d]_a ]h bkiajpk k ]h eilqhok `a h] ln _pe_] `ah `alknpa* Hk mqa aop]iko d]_eaj) `k ao u] `af]n iqu _h]nk mqa d]u _]packn ]o aola_ be_]o u mqa oa ajpnac]n qj lnaiek aj _]`] qj]Ï( `a_h]n ]uan ah oaj]`kn F]) rean Knkv_k( `ah L]npe`k Ran`a* Knkv_k( mqeaj lnaoe`a h] ?k) ieoe j `a Fqrajpq` u @alknpa `ah Oaj]`k( ]cnac mqa _kj aop]o ik`ebe_]_ekjao oa arep]n j iq) _d]o lkh ie_]o mqa oqahaj ca) jan]noa ]h ikiajpk `a `]n ] _k) jk_an ] hko c]j]`knao( _kik bqa ah _]ok `ah l]n]h ile_k =]n j Ckn`e j( mqeaj `a hpeik ik) iajpk u lkn kn`aj lnaoe`aj_e]h bqa jki^n]`k c]j]`kn `ah LJ@ ah ] k l]o]`k* Î=h fqn]`k ha aop]iko `]j`k oq hqc]n l]n] mqa lqa`] `apan) iej]n iqu ^eaj h] ajpnac] `a hko lnaieko u mqa ajpna okhq) _ekjao bqj`]`]o u ikper]`]o i]jebeaopa lkn mq kpknc] hko lnaieko( oepq]_e j mqa jk jko `a^a _kj`q_en ] hk mqa k_qnnean] ah ] k l]o]`k( _q]j`k oa har]jp qj] cn]j lkh ie_]Ï( i]jebaop ah oaj]`kn* Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Fqrajpq` u @alkn) pa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ah l]jeop] Bn]j_eo_k H]j`ank( d]^h `ah lkn mq h] ik`ebe_]_e j `a h] ba_d] `a h] ajpnac] `ah LJ@( mqa d]op] aopa ] k oa na]hev] ah ., `a jkreai^na* ÎOa _kjoe`an mqa `qn]jpa aopa iao h] i]ukn ] `a h]o _kilapaj) _e]o `alknper]o d]j _qhiej]`k u ao lkoe^ha ar]hq]n _kj i]uknao ahaiajpko hko hkcnko k^paje`ko `qn]jpa ah pn]jo_qnok `ah ] k*
D
Lo que estamos haciendo es dejar claro que hay categorías específicas y que se entregará un premio a cada una”
En 2009, el extinto Joaquín Capilla recibió el premio de parte del presidente Felipe Calderón
35
549
j\ _X \eki\^X[f \c GE;# p [\ \jfj )), ^XcXi[fe\j# -0 gfi Z`\ekf _X j`[f gXiX _fdYi\j p *( gXiX dla\i\j%
g\jfj \j \c \jk dlcf \Zfe d`Zf gXiX cfj ^XeX[fi\j [\c GE; [\ )'('# le Xld\ekf [\ )- d`c g\jfj ZfdgXiX[fj Zfe \c X f Xek\i`fi
MIL
U _kj h] bej]he`]` `a _kjp]n _kj qj ` ] aola_ be_k( ]dkn] oan ] qj ` ] `ah `alknpa j]_ekj]h( _kj h] e`a] `a `ebqj`en ]ilhe]iajpa h] ajpnac] `ah lnaiek( lnkikran ah `alknpa u oqo ^ajabe_ekoÏ( `efk H]j`ank* =i^ko haceoh]`knao _kjoe`an]) nkj mqa ] ia`e]`ko `a `e_eai) ^na lk`n ] oan ]lnk^]`] aop] na) bkni]* Oej ai^]nck( ] j mqa` oej `abejenoa ah pai] `a _ ik `ebanaj_e]n ] qj ]phap] mqa c]j] qj _]ilakj]pk iqj`e]h( kh i) le_k u nacekj]h*
Al jurado le estamos dando su lugar para que pueda determinar muy bien la entrega de los premios”
FOTO: MEXSPORT
AÑOS
“Hay una falta de seriedad” Los legisladores exigieron a la Conade y a la SEP que ratifiquen a los ganadores del PND 2010, a una semana de que se dieron a conocer los nombres de los galardonados. “Si a 11 días de la fecha no nos pueden dar a conocer los ganadores, hay una falta de seriedad si ya se han dado a conocer. Nos enteramos en las páginas de algunos medios de comunicación quienes son los ganadores y desde mi punto de vista no tiene porqué haber hermetismo, sobre todo si ya hay una liberación del jurado y el motivo de esta reforma es dejar a un lado la discrecionalidad con la cual se manejaba”, dijo el senador Javier Orozco.
Bernardo de la Garza, titular de Conade
Ahora sería un día del deporte nacional, con la idea de difundir la entrega del premio, promover el deporte”
Javier Orozco
Javier Orozco
Francisco Landero
Pdte. Com. Juventud y Deporte Senado
Pdte. Com. Juventud y Deporte Senado
Pdte. Com. Juventud y Deporte Diputados
Información y opinión
15
FOTOS: EFE
Siempre es un deleite ver un partido de voleibol de playa, pues ademĂĄs de su capacidad atlĂŠtica las jugadoras destacan por su sexy vestimenta.
FOTO: AP
HARRY POTTER ROMPE SU PROPIO RÉCORD DE TAQUILLA EN EL PRIMER FIN DE SEMANA ÁLVARO CUEVA Todas las propuestas televisivas en relación al Centenario de la Revolución dejaron mucho que desear SUSANA MOSCATEL El elenco de Rainman regresó a los ensayos intensivos, después de las fuertes críticas que recibió MILENIO
Lunes 22 de noviembre de 2010
El cantante Justin Bieber resultó el gran ganador de los American Music Awards llevándose tres preseas, entre ellas Artista del Año |4|
IMPONESU
JUVENTUD
2
Lunes 22 de noviembre de 2010
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL
MOSCATEL
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
ESTADO FALLIDO
top5 Omar Ramos @orramos
El nuevo, nuevo Venga la alegría
1
Por cuatro meses, la pantalla matutina de Canal 13 vivió, quizás, su periodo más oscuro, con una renovación del show Venga la alegría, con el pretexto del regreso de Ingrid Coronado, la superestrella de la “Señal con valor” ¿Valió la pena? ¿La conductora realmente lo merecía? Absolutamente no.
A PESAR de que todavía faltan algunos meses para que Ximena Navarrete termine su reinado como Miss Universo, algunos productores, como Luis de Llano, ya están preparando proyectos televisivos de variedad en los que la modelo fungiría como conductora.
2 Empezar de nuevo
EN EL AFÁN de ofrecer su mayor esfuerzo como director de cine, Eugenio Derbez está negociando con Rodrigo Prieto, el fotógrafo de Los abrazos rotos de Pedro Almodóvar y Biutiful de Alejandro González Iñárritu, para que se una al crew del filme Hombre de piedra.
REGRESA A LA TELEVISIÓN La actriz Marlene Favela viajará a Colombia para comenzar las grabaciones del melodrama Los herederos del Monte, proyecto que ya tenía planeado realizar con la cadena estadunidenseTelemundo y cuya oferta aceptó hasta este momento.
LA CANTANTE Natalia Lafourcade ya se encuentra preparando su siguiente producción discográfica luego de Hu-hu-hu, en la que de nueva cuenta contará con la colaboración de Meme, de Café Tacvba, banda que este año celebró su 21 aniversario. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
INGRID CORONADO
Me cuentan que el equipo de producción de la obra Rainman tomó a pecho las críticas que, y disculpen por la selección de palabras, “les llovieron” después de su estreno la semana pasada. Por algún motivo había prisa para estrenar aunque muchos estaban convencidos de que no se encontraban listos. Así que, según me dicen quienes son parte del proyecto protagonizado por Plutarco Haza y Poncho Herrera, regresaron a los ensayos intensivos y la escenografía está siendo remozada. Y es que después de platicar con varias de las personas que vieron la función y que saben de teatro mexi-
¿En serio?
cano, muchos no podían creer que el director, Martín Acosta, hubiera dado esos resultados. Tiendo a creer que fue por falta de tiempo, porque él es demasiado bueno y respetado para lo que acabamos viendo en el escenario del Teatro Diego Rivera (al cual deberían meterle algo de mantenimiento). Va a estar difícil hacer esto sobre la marcha cuando ya se están dando funciones pero, sin duda, el público lo apreciará. Claro, excepto las fans de Poncho Herrera a quienes no les va a importar porque le aplauden lo que sea y se ponen más rudas que las de los Jonas Brothers y las de Justin Bieber juntas.
¿Les gustó esta entrega de Harry Potter?
Fama y porno
¡Que alguien me explique! ¿Por qué resulta imposible encontrar accesos para discapacitados en la recién remodelada sala del Palacio de las Bellas Artes? (Si es que las hay) ¿Por qué tener a las personas con problemas motrices o de avanzada edad esperando en el frío sin respuestas de por dónde podían pasar a los hermosos conciertos del pasado fin de semana? ¿No se les ocurrió?
Ha causado muchas reacciones la nota de que Lindsay Lohan por fin no interpretará a la megaestrella porno ‘Linda Lovelace’ en la cinta Infierno. Esto después de que la producción la aguantó durante arrestos, cárcel y rehabilitación. Pero, ¿por qué la fascinación con el tema? Porque era la prueba de fuego, la última muralla antes de que el fenómeno Lindsay quedara oficialmente destruido o reinventado. (Bueno, y por el sexo). Así es esto, hay que hacer algo muy dramático o desaparecer por un rato si tu persona es un producto de los medios. Supongo que la actriz decidió desaparecer un rato. Lástima, pudo haber sido muy interesante.
Las frases del día Deseo ayudar a Courtney a volver a la pista mental y física” Jennifer Aniston
Sobre la ruptura de Courtney Cox con David Arquette
No me importan los partidos políticos, no me importa nada de eso” Alejandro Sanz
En el concierto en Caracas
ROBERTO ROMAGNOLI
Aquel arrabal lleno de color, bailarinas con pinta de sexoservidoras y una Inés Gómez Mont que dio lástima, sirvió para reafirmar el “fenómeno Romagnoli”: programas que en sus primeras emisiones tienen mucho rating (por el morbo), pero después se desmoronan por su falta de solidez.
3
SERGIO SEPÚLVEDA
En lo particular, no me gusta lo que hace Sergio Sepúlveda, sin embargo, tengo que reconocer que el nuevo productor de la emisión logró anteriormente un balance entre notas de espectáculo de escándalo y cápsulas de entretenimiento varias. Y lo que es indiscutible, tiene un público que lo sigue y aprecia.
4
FERNANDO DEL SOLAR
El conductor, a diferencia de su esposa, ha sabido venderse como un personaje amable, sin poses de divo irremplazable. Su permanencia en una de las emisiones más cambiantes en la señal de Azteca demuestra su fortaleza en el árido panorama de la conducción en la empresa del Ajusco.
5
NUEVA ETAPA
Así pues, hoy comienza la nueva etapa de Venga la alegría, que no será más que el programa que veíamos hace cuatro meses y que nunca debió de haber cambiado. Quienes toman esas decisiones en TV Azteca deberían de estar menos preocupados por la competencia y más por el respeto y las peticiones de su público.
3
Lunes 22 de noviembre de 2010
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO
ÁLVARO
ÁLVARO CUEVA
recomendaciones FOTOS: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Críticas a los especiales de la Revolución FOTOS: ARCHIVO
F
in de semana de premios, de Revolución. Vamos a criticar un poco de lo mucho que ha pasado en estos días en materia de televisión. Tome nota. El orden es alfabético. Los amores de mi General Villa (TV UNAM) Los directivos de TV UNAM se esmeraron por ofrecer el sábado pasado una programación digna del Centenario de la Revolución Mexicana con lo mejor de su material de archivo. Vimos unos documentales fantásticos pero el plato fuerte fue la transmisión del concierto “Susana Zabaleta: los amores de mi General Villa”. No sabe usted qué experiencia tan más diferente y tan más alegre. Susana, como siempre, fue una reina. Cantó precioso y hasta se atrevió a decir que si Peña Nieto ganaba la presidencia en 2012, ella iba a dejar de cantar durante su sexenio. Pero el punto fue la parte de la televisión. Quienes vimos ese concierto jamás nos enteramos dónde fue, qué tenían que ver esas canciones con Pancho Villa ni nada de nada. Y si a esto le sumamos que la iluminación no estaba diseñada para televisión y que el sonido venía con eco, pues qué triste, ¿no? Pancho Villa, la Revolución no ha terminado (ONCE TV México) Once TV México no hizo sólo un día de transmisiones especiales alrededor del Centenario de la Revolución. Está programando todo un mes de festividades. ¡Bien! Y el mero 20 de noviembre puso, como su evento más importante, dentro de su ciclo “Cine del Once”, “Pancho Villa, la Revolución no ha terminado”. Se trató de un documental hermoso, como para correr a comprarlo en DVD, donde fuimos de la reunión de las hijas de Villa y Zapata a platicar con historiadores a Nuevo México, redescubriendo la trayectoria del Centauro del Norte. Lo mejor fueron los testimonios de los viejitos que pelearon en la Revolución y que estaban vivos cuando se filmó esta película porque hablaban con tanto orgullo, y decían unas cosas tan sorprendentes. Gran decisión la de programar esta cinta el sábado mientras otros canales ignoraban el tema o luchaban por descubrir el hilo negro en torno a la Revolución. Premios TELEHIT 2010 (TELEHIT) Esto no fue una entrega de
“Revolucionarias” por Canal 22
El concierto de Susana Zabaleta: “Los amores de mi General Villa”
La entrega de los premios Telehit fue una burla
Por el Canal de las Estrellas
Por Once TV México
premios, fue una burla. Después de haber visto ceremonias tan espectaculares como el Grammy Latino (TNT) y los EMA (MTV), lo menos que pudimos sentir al ver esta propuesta, el jueves pasado, fue pena. Predominaron el caos, las improvisaciones, los problemas de audio, la mala dirección de cámaras, una menciones comerciales chafísimas, unos numeritos musicales hiper-básicos, y no sólo faltaron muchos de los ganadores, varios de ellos nomás cantaron y se fueron corriendo sin siquiera esperar su trofeo. ¿Nadie va a decir nada? ¿Nadie va a hacer nada? ¿Con este nivel de mediocridad nos vamos a conformar? ¿Ésta es la gran televisión mexicana? ¿La plataforma musical de América Latina? No tengo nada en contra de la irreverencia ni de los conductores de esta señal, pero si vamos a hacer una entrega de premios, vamos a hacerla bien. ¿O usted qué opina? Revolución (El Canal de las Estrellas) CANANA es una casa productora
“Revolución” | dejó mucho que desear
que se merece todo nuestro respeto y que está haciendo unos esfuerzos maravillosos por el cine, pero “Revolución” dejó mucho que desear. Le voy a decir mi interpretación de los hechos: de repente, en Televisa, como que alguien se dio cuenta de que ahí venía el Centenario de la Revolución y a falta de material y con el antecedente de la campaña “13 formas de amar a Mi México” de TV Azteca, invitaron a CANANA a hacer algo parecido. El resultado fue un paquete de cortometrajes rarísimo porque sí, algunos de ellos, como “30-30”, son geniales, pero casi ninguno tuvo que ver con la Revolución. Medio les pusieron nombres alusivos tipo “Tienda de raya” para que encajaran con el tema, pero si se hubieran llamado “Mexicanos infelices” hubiera sido lo mismo. Lo más triste es que los anunciaron como el equivalente revolucionario de “Gritos de muerte y libertad” y pues no. Revolucionarias (CANAL 22) Para mí, ésta fue la gran aportación televisiva del 20 de noviembre: un paquete de documentales dramatizados dedicados a contar la vida de algunas de las mujeres que participaron en la Revolución. Fue la gran aportación porque se abordó el tema desde una perspectiva diferente, porque al mismo tiempo que se le hizo un homenaje al Centenario se defendió una cuestión de género y porque, a pesar de la ausencia de presupuesto para grabar como si se tratara de una serie, el resultado fue una producción digna y cautivadora. Uno comenzaba a mirar esas biografías y entre que reconocía a las estrellas de moda como Silvia Navarro y Paola Núñez, y entre que se sorprendía con el chisme de la vida de esas mujeres, no podía parar de ver ese trabajo. ¿Qué prefiere usted, alimentar su alma con historias de mujeres asesinas de otros países o enterarse de estos casos mexicanos de inmenso valor? ¿Qué?
BETTER WITH YOU Warner Channel 20:30 hrs. Cablevisión: 210 Sky: 205 / Dish: 210 ‘Maddie’ tiene nueve años de noviazgo con ‘Ben’, ambos comparten la opinión de que no se necesita un papel para comprometerse, aunque ésta comenzará a cambiar cuando ‘Mía’, su hermana, anuncie que está embarazada de ‘Casey’ con quien apenas lleva saliendo siete semanas y piensa casarse. Sus padres ‘Vicky’ y ‘Joel’, después de 35 años de matrimonio, están de acuerdo con la idea de ‘Mía’, lo que hará pensar a ‘Maddie’.
VALENTINE Cosmopolitan 16:00 hrs. Cablevisión: 224 / Sky: 219 Esta serie enseña el día a día de los míticos y famosos dioses griegos pero en la actualidad. Cuatro de ellos bajan a la Tierra, pero esta vez para ayudar a que todas las almas gemelas se encuentren. Para lograr su cometido están al mando de una agencia de encuentros amorosos llamada Valentine Inc. que se encarga de juntar a hombres y a mujeres que están hechos el uno para el otro.
LA VIDA ES UNA CANCIÓN Azteca 13 12:00 hrs. Cablevisión: 113 / Sky: 113 / TV Abierta: 13 En cada capítulo de esta serie se cuenta de una manera dramatizada la historia que inspira una canción, no sólo a partir de lo que dice la letra en sí misma, sino se aborda desde los sentimientos que provoca, las sensaciones que nos hace experimentar y los recuerdos que nos trae esa canción. Cada programa hace referencia a un tema diferente, además las historias que se cuentan pueden ser de amor o amistad.
MINICAMPEONES The Film Zone 14:00 hrs. Cablevisión: 659/ Más TV: 43 ‘Calvin Cambridge’ y sus amigos viven en un centro de acogida para niños huérfanos sometidos a la férrea disciplina que impone el señor ‘Bittlman’. Allí estudian, juegan y se pelean mientras esperan que alguien los adopte. De repente ‘Calvin’ se encuentra unas misteriosas zapatillas con las siglas ‘MJ’. Esta pandilla no tardará en darse cuenta de que el hallazgo es mucho más increíble de lo que parecía a simple vista.
4
Lunes 22 de noviembre de 2010
Lunes 22 de noviembre de 2010
música
FOTOS: AP Y REUTERS
losganadores
enelteatronokia FOTOS:EFE Y REUTER
Dedica premios a sus ídolos
Justin Bieber fue el gran ganador de los American Music Awards; el joven cantante ofreció sus premios, Mejor Artista Revelación, Mejor Artista del Año y Mejor Artista Pop-Rock, a Usher y recordó a Michael Jackson; agradeció al productor su éxito en la ceremonia celebrada en el Teatro Nokia de Los Ángeles
Black Eyed Peas siempre fieles a su tendencia futurista en su atuendo
Tienen alfombra multiestelar
A
y el reconocimiento nario para compartir su felicidad Justin pidió a Usher subir al esce
Katy Perry se vió elegante
Christian Chávez condujo
Pitbul y Enrique Iglesias representaron lo latino
Otra pareja, Santana con Gavin Rossdale
Miley Cyrus lució un vestido blanco con una larga cola
que llegará a México ero musical de la cinta Burlesque Christina Aguilera presentó el núm
Omar Ramos Ciudad de México ustin Bieber resultó el gran ganador de los American Music Awards, venciendo a Eminem, Lady Gaga, Katy Perry y Usher. El cantante se levantó con tres estatuillas: Revelación del Año, Artista Pop Masculino y Artista del Año, premio que dedicó a su descubridor musical Usher, a quien llamó al escenario para celebrar juntos la presea más importante de la noche. “No puedo dejar de sonreír, esto es impresionante para mí, no sé cómo es posible porque llevo viendo a Eminem desde que tengo tres años de edad y Usher es mi mentor musical, así que esto es un reconocimiento impresionante. También quiero agradecer a Michael Jackson sin él, ninguno de nosotros estaríamos aquí”, dijo el joven cantante al recibir uno de los tres reconocimientos que obtuvo durante la velada, que transmitió TNT. Además de los reconocimientos que otorga, la ceremonia se ha distinguido por sus espectaculares presentaciones en vivo. Este año la reunión entre los Backstreet Boys y los New Kids on the Block fue el plato fuerte de la noche. Los nueve intérpretes ofrecieron éxitos de sus respectivas agrupaciones, como: “The right stuff” o “Larger than life”, recreando las coreografías que los volvieron exitosos en las décadas de los ochenta y noventa. Por su parte, Enrique Iglesias y Pitbull dieron el toque latino a la velada con el tema “I like it”, acompañados por una gran batucada. Katy Perry llenó de fuegos artificiales el escenario con “Fireworks”, al igual que Rihanna con su más reciente éxito “Only girl”. Los primeros ganadores de la noche fueron el cantante Usher, quien fue reconocido por Mejor Álbum R&B por Raymond vs. Raymond, del cual se ha desprendido el sencillo “OMG”, el cual canta a dueto con Will.i.Am, quien también resultó premiado junto a sus compañeros de The Black Eyed Peas, quienes recibieron la presea como Mejor Grupo Pop o Rock. “Queremos agradecer a toda la gente que creyó en nosotros desde el 1997, cuando no vendíamos discos, aun así nos mandaron de viaje, regresamos, y tras varios años estamos vendiendo discos y seguimos viajando. Muchas gracias a todos, nuestro nuevo álbum está listo el 30 de noviembre”, expreso Will. i.Am, sobre The Begining, continuación del exitoso álbum de la banda, The E.N.D. Para su presentación en vivo (una de las más vistosas de la noche) Will.i.Am, Fergie, Apl.de.ap y Taboo aparecieron sobre elevadores que flotaban en el escenario, mientras que un equipo de bailarines con cabezas en forma de cubos luminosos seguían el ritmo de los sonidos electrónicos, que caracterizan la nueva propuesta del grupo y que el mes pasado se presentó en nuestro país. La juventud se impuso en la ceremonia: Tylor Swift se hizo acreedora al premio como Mejor Artista Country, Rihanna venció a la veterana Sade en la terna a Mejor Artista R&B; mientras que el primer premio de la noche para Justin Bieber fue Revelación del Año, el cual ganó a través de votos vía mensajes de texto, entre usuarios de Estados Unidos. “Esto lo es todo para mí, quiero agradecer a Dios por haberme permitido llegar por aquí, a mi familia, a todos mis fans porque sin ellos esto no sería posible; vengo del pueblo más pequeño del mundo, jamás pensé que esto podía ser posible, muchas gracias a todos”, dijo el creador de éxitos como “Baby” y “Somebody to love”. Bieber también realizó una presentación en vivo de su nuevo sencillo “Pray”, en donde hizo a un lado las vistosas coreografías y las intercambió por una interpretación con toques godspel. Otros cantantes aprovecharon la ceremonia para presentar sus nuevas propuestas musicales, como Pink, cuyo embarazo no le impidió realizar coreografías con el tema “Raise your Glasses”, mientras que Miley Cyrus estrenó la balada “Forget and Forgiviness”.
Mejor Álbum Soul / R&B – Raymond vs. Raymond Mejor Grupo Pop o Rock – Black eyed peas Mejor Artista Country Femenina – Tylor Swift
J Omar Ramos Ciudad de México compañado de figuras pop de Japón y China, y presentado como “super estrella latina”, Christian Chávez tuvo una breve intervención en la conducción de la alfombra roja de los American Music Awards, que se celebró en el Nokia Theater de Los Ángeles. El ex integrante de RBD envío saludos en español a la audiencia latina que dio seguimiento al evento a través de Internet. Lance Bass, ex integrante del grupo N’Sync encabezó la conducción de la alfombra roja y dio la bienvenida a las personalidades que vistieron la velada, como Trey Songs, Miley Cyrus, Kelly Osburne y Avril Lavinge. “Voy a lanzar mi nuevo sencillo “What a hell” en enero, estoy muy emocionada. Creo que este tipo de premiaciones hacen que los músicos nos juntemos y se genera una gran energía; además, hace mucho que no estaba en una entrega de premios”, dijo Lavinge, quien informó que su nuevo material discográfico estará a la venta en marzo y que trabaja en los inicios de su fundación para ayudar a los jóvenes. Los Black Eyed Peas anunciaron la presentación por primera vez en televisión de su nuevo sencillo “The time (Dirty bit)”, y lucieron atuendos futuristas, continuando con la tendencia de su material anterior The end. Hablaron de su reciente visita a México y Latinoamérica, y comentaron que tuvieron oportunidad de escuchar nuevos sonidos y enriquecerse a nivel audiovisual. Miley Cyrus, quien presentó en la ceremonia su nuevo sencillo “Forgiviness and love” lució un vestido sobrio al igual que la irreverente Katy Perry, quien definió su atuendo como “rosa y femenino”. Además declaró que una de sus máximas influencias visuales es la ‘Mujer Maravilla’. El toque irreverente de la noche lo puso Ke$ha, quien por primera vez actuó en la entrega de premios y fue nominada a Mejor Artista Femenina Pop Rock. La creadora de “Blah Blah” portó un vestido realizado con cinta de video formato VHS. “Será una noche loca, es mi primera actuación y pienso divertirme”, dijo la cantante, mientras que las cintas de video volaban con el aire de Los Ángeles.
5
Artista Latino - Shakira Mejor Artista Soul / R&B - Rihanna Mejor Artista Country Masculino – Brad Paisley Artista Revelación – Justin Bieber
The Black Eyed Peas ofreció un núm ero muy espectacular y se le reco noció como el Mejor Grupo Pop-Roc k
Mejor Artista Pop o Rock Masculino – Justin Bieber Mejor Grupo Country – Lady Antebellum Mejor Artista Alternativo - Muse Mejor Artista de Música Adulto Contemporáneo – Michel Buble Mejor Artista Soul / R&B Masculino: Usher Mejor Artista del Año: Justin Bieber
envivo Katy Perry se lució con su número musical “Fireworks”en la sala
Rihanna se vio espectacular
Enrique Iglesias y Pitbull - “I like it” Miley Cyrus – “Forget and forgiviness” Diddy Dirty Money – “Coming home” Kid Rock – “In times Like These” Black eyed peas – “The Time (Dirty beat)”
Backstreet Boys y los New Kids on the Block pusieron el toque de sorp resa con
su singular reencuentro
Katy Perry – “Fireworks” Justin Bieber – “Pray” Bon Jovi – Varios exitos Pink – “Raise your Glasses” Tylor Swift – “Back to December” Christina Aguilera – “Burlesque”
Ke$ha sorprendió con su vestuario y su propuesta electro-pop
Avril Lavigne, fue presentadora
Usher – “DJ got us Falling in Love Again”
6
Lunes 22 de noviembre de 2010
música FOTOS: EDGAR NEGRETE/CLASOS Y CORTESÍA SONY/BMG
Comparte su inspiración
en tan Sólo un momento Vicentico, el vocalista de Los Cadillacs, presentó su cuarto disco como solista, el cual grabó luego de la gira con la agrupación argentina El Satánico Pop Tour; por lo que en el material se aprecia el aprendizaje que tuvo con la banda Ana Lucía Altamirano Ciudad de México esde hace más de 20 años, el hacer música ha sido la aspiración para Vicentico, quien desde el 2002 decidió tomar su camino como solista,
D
dejando a un lado a Los Fabulosos Cadillacs, banda que le ha ofrecido la oportunidad de crecer, de experimentar e incluso de inspirarse para su nuevo material Sólo un momento, el cual grabó luego de la gira El Satánico Pop Tour.
“Esa gira fue demasiado, fue maravillosa, amistosa, pero básicamente fue inspiradora. Nos hizo muy felices a todos nosotros, por lo que fue el haber recuperado algo que teníamos la sensación de haber perdido, apareció con mucho
18 AL 25 NOVIEMBRE 2010
ESTRENO ESTRENO ESTRENO
ESTRENO
más fuerza y me dejó con el corazón abierto para pensar y construir algo nuevo. Me parece que es bastante íntimo, que tienen poco que ver con mi trabajo con Los Cadillacs”, explicó el cantante. Teniendo muy presente el lugar que conserva como solista en la escena musical y su camino dentro de Los Cadillacs, el argentino se mostró enamorado de su trabajo grupal y agradecido con su carrera como solista, además, habló de la fuerza de la banda porteña. “Todos nos dimos cuenta que no hay nada mejor que estar juntos y hacer música. Los Cadillacs son una banda que yo creo que nunca va a separarse, aunque no hagamos nada, aunque nunca grabemos más un disco, eso es lo que hacen Los Cadillacs, lo próximo puede ser nada pero lo hacen Los Cadillacs”, explicó Gabriel Fernández, mejor conocido como Vicentico. Durante el proceso, el cantautor compuso aproximadamente 50 canciones, que luego de arduo trabajo resultaron en los 12 temas que componen el cuarto disco como solista del vocalista de Los Cadillacs, el cual definen por completo en un momento en el que busca decir lo que siente, “aunque no funcione”. “Hago canciones porque no sé bien cómo decirlo, si lo digo hablando, y la canción ya me define por completo; cada tema es un mundo inmenso para mí y muy diferente de otro, como si fueran diferentes De los 50 temas que escribió, eligió 12 para el disco
TODO UN PARTO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30:00 p.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.
HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30:00 a.m.
RED SUBTITULADA 4:50 7:15 10:00 MATINÉE: 11:50 2:10
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM JACKASS DIG. 3D SUBT 3:05 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUBT 4:45 7:00 9:15 PM MATINÉE DIARIO: 2:30 PM
RED SUBT 4:15 6:55 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:50 PM OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 3:20 7:20 PM MATINÉE DIARIO: 11:40 AM SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 5:20 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM POLICIAS DE REPUESTO SUBT 3:05 5:20 7:40 10:00 PM BAJO EL MISMO TECHO SUBT 5:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM COMER, REZAR, AMAR SUBT 7:45 PM MATINÉE DIARIO: 2:20 PM ATRACCION PELIGROSA SUBT 4:15 7:00 9:45 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30
ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBTITULADA 11:20 13:25 15:25 17:30 19:35 21:40
TODO UN PARTO SUBTITULADA 12:50 15:00 17:10 19:15 21:25
JACKSS 3D SUBTITULADA 11:50 13:55 17:55 20:05 22:15 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOBLADA 15:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20 OPEN SEASON-MAS SALVAJES QUE NUNCA DOBLADA
MATINÉE DIARIO: 1:25 PM MAS ALLA DEL CIELO SUBT MATINÉE DIARIO: 1:10 PM
3:25 5:40 7:55 10:10 PM
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE: 12:45 PM
11:10 13:00 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA SUBTITULADA 14:50 16:40 18:40 20:35 22:30 SIN ELLA SUBTITULADA 11:30 13:55 16:20 18:45 21:10 POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 12:25 14:40 17:05 19:20 21:35 RED SUBTITULADA 11:40 14:05 16:30 18:55 21:20
mundos y vidas, y cada una está como llevada al máximo de todo, incluso la austeridad. A la vez es un disco supersimple y está armado como una canción pop, en esos pequeños bordes está todo”, dijo el intérprete, en entrevista. Aunque todavía no tiene una fecha específica para presentarse en México, el artista no tardó en resaltar la importancia de este país para su carrera. “No quiere decir que no me interese en mi carrera llegar a públicos más amplios, pero nunca nada va a ser como Los Cadillacs porque eso fue inmenso y no tengo como meta llegar a eso, pero sí me gustarían lugares más grandes, con el tiempo voy a poder hacerlo. No tengo apuro, sé que son cosas que se construyen poco a poco, como lo hicimos con ellos”, señaló el cantante, quien no pudo dejar del lado los comentarios sobre su colega, Gustavo Cerati. “A mí, como a todos, me da mucha tristeza lo que pasa, es una especie de desesperación, mucho más no puedo decir. A mí no me hace mucha gracia estar haciendo declaraciones sobre eso porque pienso en los hijos”, concluyó el cantante, quien luego de dos décadas subrayó que lo único que quiere hacer “es tocar”, con la misma emoción.
Lunes 22 de noviembre de 2010
7
personajes FOTOS: REUTERS
Jessica Alba
Los mineros chilenos agradecieron el homenaje
r Gerard Butle Renée Zellweger
Annalynne
Demmi Moore
EFE Los Ángeles os mineros que estuvieron 70 días bajo tierra en un yacimiento del norte de Chile, se convirtieron en los grandes protagonistas de la alfombra roja del programa de televisión CNN Heroes: An All-Star Tribute, donde se fotografiaron con la bandera de su país al grito de “Chi, chi, chi, le, le, le”. “Seguimos pensando en ello... Podemos ser felices durante el día, pero en la noche llegan los problemas. Lo que vivimos es imposible de olvidar”, dijo Víctor Zamora El Poeta, quien reflexionó sobre lo que supone para el grupo esta visita a la ciudad de Los Ángeles, California. “Por una parte es bueno para venir y agradecer a cada persona de Los Ángeles, de Estados Unidos y del mundo entero que, gracias a su fe y a sus oraciones, pudimos salir adelante”, afirmó Zamora, quien junto a sus compañeros subió al escenario del auditorio Shrine para recibir un homenaje delante de numerosas celebridades. Los 33 mineros chilenos fueron invitados a este programa porque “simbolizan la capacidad de adaptación, de resistencia y de persistencia del espíritu humano”, según un comunicado de CNN. El programa CNN Heroes: An AllStar Tribute se emitirá el 25 de noviembre, Día de Acción de Gracias en EU. Las actrices Halle Berry, Eva Longoria, Demi Moore y Renée Zellweger presentarán la ceremonia, que contará con las actuaciones en vivo de Bon Jovi, Sugarland y John Legend. También aparecerán sobre el escenario los actores Jessica Alba, LL Cool J, Gerard Butler, Kiefer Sutherland, Marisa Tomei y Aaron Eckhart, entre otros. En la ceremonia se honrará a los diez héroes del año.
L
Homenajean a los mineros
ó Bon Jovi cant ow sh en el
8
Lunes 22 de noviembre de 2010
especial
Son imagen de la campaña contra la anorexia y la bulimia Los actores Marimar Vega y Víctor González hablaron de la importancia de generar más información sobre esta clase de enfermedades, al realizar la sesión fotográfica para la campaña La Anorexia y la Bulimia Son Problemas Difíciles de Ver
FOTOs: pablo salazar / clasos
T
María de Lourdes Torrano Ciudad de México ras una invitación directa de la Fundación Ellen West, que se dedica a prevenir e investigar los trastornos de la conducta alimenticia, varios artistas se unieron en pro de la campaña La Anorexia y la Bulimia Son Problemas Difíciles de Ver. ¡hey! acompañó a Marimar Vega y Víctor González durante una sesión de fotos que acompañará esta campaña en las próximas semanas, en la cita compartieron sus experiencias hacia casos cercanos, y comentaron su preocupación por informarse más del tema. “Creo que es un problema que radica en la falta de información. Muchos jóvenes, que son los más vulnerables a esta situación, creo que se encuentran faltos de información, y no porque no la haya, sino porque quizá no ha sido transmitida por los canales correctos”, mencionó Marimar sorprendida de que gente de la asociación le informara que en Internet existen sitios sobre ‘Cómo convertirte en bulímica o anoréxica sin que tus papás te
Marimar dijo que se requiere más información
Es muy triste ver a niños de siete años que no pueden correr por un sobrepeso...” Marimar Vega
Actriz
Víctor habló de la influencia que tienen los famosos en el tema
cachen’. La actriz asegura que cuando le ofrecieron unirse a la campaña aceptó gustosa precisamente por el fuerte impacto que hoy en día tiene el hecho de que México sea el primer país con problemas de obesidad, al mismo tiempo que‘la talla cero’es una tendencia en la moda que arrastra a una generación a tomar este tipo de decisiones. “Creo que este problema debe mantener alerta a los padres porque final-
mente mucho es de las costumbres alimenticias. A veces es muy triste ver a niños de siete años que no pueden correr por un sobrepeso, y de más grandes los ofenden, enfrentándose a la necesidad de buscar la manera de bajar de peso a como dé lugar”, destacó. Por su parte, Víctor González, quien actualmente participa en la telenovela Entre el amor y el deseo señaló que la gente dedicada al medio del entretenimiento tiene una exigencia muy fuerte ante la belleza física, lo cual puede llegar a desorientar a las jovencitas que buscan verse como las cantantes o las actrices, y al no tener la alimentación y el trabajo físico encuentran en estos falsos métodos una salida. “Es verdad que ésta es una profesión expuesta pero creo que el problema rebasa cualquier oficio, sí va de la mano con la vanidad pero también con la falta de información y desorientación. Es un problema en el que como sociedad hay que reeducarnos”, compartió Victor. Igualmente comentó que el trabajo de la comunidad artística o de las figuras públicas en alianza con las fundaciones puede causar movimientos importantes de concientización, por lo cual no dudó en aceptar ya que él, en el lado de fan, ha encontrado en sus artistas favoritos una labor digna de apoyar. “De la gente que admiro y que está dentro de campañas, me sorprendo porque son personas talentosas que se comprometen en favor de la sociedad. Así que si hay gente a la que le gusta mi trabajo que se puede sumar a las campañas altruistas es una manera de corresponder”, concluyó.