Milenio Cd Carmen

Nota Roja

Taxista impacta contra compañero del gremio en Fracc. Justo Sierra Isla 7

Fronteras

España: arrasa PP; voto de castigo a Zapatero página 46

Negocios

México propondrá a Carstens como director del FMI p. 36

milenio ciudad del carmen

campeche lunes 23 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

27 39 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2552 1 $7.00 1 nelly salas

Pumas, séptimo título Tras vencer 2-1 a Monarcas en la final, los universitarios se coronaron campeones y fueron a celebrar al Ángel con sus seguidores

Reconocen proeza de aguadeños olímpicos Los niños ganaron medallas en luchas asociadas en la ciudad de Mérida Isla 6

Los datos sobre control de confianza, en “proceso de actualización”: SNSP

“No disponible” la evaluación de

mandos federales • Sancionan a 231 funcionarios penales por sobornos y no declarar bienes • Matan a El Manitas, jefe de Los Zetas en el puerto de Veracruz p. 38 a 40

Fernando Sadek Abad, director general de la Apicam, hizo entrega de los nuevos nombramientos.

Cambios en API Carmen Juan José Boeta Rosiñol sustituye a Luis Enrique Pech Jiménez, luego de 7 años en el cargo Isla 4

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Carlos Marín,Carlos Mota Págs.2/3 1 Heberto Taracena, Jorge Núñez, Alberto Banuet, Antonio Nazar Págs.6/7/8/9 1 Sergio Compan Pág.19 1 Xavier Velasco Pág.31 1 Luis González de Alba Pág.33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

los Pumas se convirtieron ayer en el equipo de centroizquierda del paĂ­s.

CuestiĂłn de ver a algunos de lo hinchas que asistieron a Ciudad Universitaria, encabezados por el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, quien, por cierto, parece que ha quintuplicado su aparato de seguridad.

Otro que echĂł fuertes “goyasâ€? fue el procurador de Justicia capitalino y aspirante a suceder a Ebrard, Miguel Ă ngel Mancera. Al grupo hay que sumar a los senadores perredistas Carlos Navarrete, Graco RamĂ­rez y Carlos Sotelo.

que

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

1

an`e`] lkn ]dÂŽ( aj h] lneian] lh]j] `a ]hcqjko `e]neko `ah oƒ^]`k( oa _kh“ qj] `a h]o lk_]o jkp]o aolan]jv]`kn]o ok^na h] rekhaj_e] iate_]j] `a hko ˜hpe) iko peailko* @qn]jpa qj] reoep] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ] ?eq`]` Fqƒnav( h] lanh] jacn]( _]oe h] aj_]nj]_e“j `ah i]h aj ah ko_qnk ]n_deleŠh]ck `a jqaopn] rekhaj_e]( oa oqlk mqa hko dkie_e`eko aj ao] _eq`]` d]j `ao_aj`e`k aj 2, lkn _eajpk aj hko ˜hpeiko k_dk iaoao* Oa pn]p] `a qj] _]ÂŽ`] `a hko panne^hao lnk) ia`eko `a -- dkie_e`eko `e]neko ] ĂŽo“hkĂ? _q]) pnk* O]hrk h] cajŠne_] ]Ăšni]_e“j `a mqa aj Fqƒnav d] ailav]`k ] bqj_ekj]n h] aopn]pace] ]jpe_neiaj `ah ck^eanjk( h] jkpe_e] oa `ek oej i]uknao atlhe_]_ekjao* ÂźAo ah naoqhp]`k `a qj] jqar] aopn]pace] `aolhac]`] aj h] _eq`]`; Âź@a qj] iafkn u i]ukn lnaoaj_e] `a h] bqanv] l˜^he_]; Âź@a h] aĂš_]_e]

$JVEBE +VfSF[ k h] `a`e_]_e“j `ah jqark ck^eanjk hk_]h; Âź@ah `kiejek `a ]hcqjk `a hko _ƒnpahao ok^na h] lh]v]; Âź@a h] lnaoaj_e] aj h] lh]v] `ah _kjpnkranpe`k lanokj]fa _qu] b]i] ao d]^an _kjpaje`k h] rekhaj_e] aj Pefq]j]( Fqheƒj Hauv]kh]; $H]o _ebn]o rekhajp]o `a Pefq]j]( lkn _eanpk( d]j rqahpk ] oq^en( lank hko ia`eko d]j mqep]`k hko naĂ›a_pknao `a ao] _eq`]` l]n] _kj_ajpn]nhko aj kpn]o( ikreieajpk jk lh]ja]`k lkn j]`ea lank ej`e_]perk `ah _]nƒ_pan _]lne_dkok( lk_k oeopaiƒpe_k u j]`] _h]neĂš_]`kn `a h] _k^anpqn] mqa d]_aiko aj hko ia`eko `a h] aolen]h `a rekhaj_e] iate_]j]%* Aj pk`k _]ok( mqŠ ^qaj] jkpe_e] ah `ao_aj) ok `a hko dkie_e`eko( u aj ao]o lnklkn_ekjao( `a ?eq`]` Fqƒnav( lqao ?dedq]dq] `] _qajp] `a ]hck ]oÂŽ _kik qj] mqejp] l]npa `a pk`] h] rekhaj_e] dkie_e`] `a IŠte_k* Lank jk aop]iko l]n] ^qaj]o jkpe_e]o( u ah da_dk ]laj]o bqa `aop]_]`k aj hko `e]neko* Aj ah jqaopnk( IEHAJEK( oa ha nac]h“ ]h da_dk

qj] hÂŽja] aj h] lneian] lh]j] oacqe`] `a qj] _knna__e“j hepeceko]* Oac˜j hko naceopnko `ah `e]nek( ah `ao_aj) ok `a hko dkie_e`eko aj Fqƒnav jk bqa `a 2, lkn _eajpk( _kik ejbkni“ ah ck^eanjk( oejk `a ĂŽo“hkĂ? 0/ lkn _eajpk* >qajk( lqao u] 0/ lkn _eajpk `a iajko dk) ie_e`eko aj ?eq`]` Fqƒnav ao qj] cn]j jkpe_e]* Qj] jkpe_e] `a lneian] lh]j]* ÂźLkn mqŠ oa h] cq]n`]nkj d]op] ]dkn] oe u] h] pajÂŽ]j; Jk hk oŠ* Oanƒ lknmqa jk aop]iko aj lh]j `a `]n je na_e^en ^qaj]o jkpe_e]o( u h] aolan]jv] jk ao aj aopko `ÂŽ]o jqaopn] l]oe“j l˜^he_] lnabane`]( oejk ah `ao]okoeack u h] ej_na`qhe`]`* Jk jko iafkn] ah ƒjeik je oemqean] o]^an mqa d] ^]f]`k h] rekhaj_e] aj ?eq`]` Fqƒnav( h] i]ukn _eq`]` lan`e`] `a h] rekhaj_e] iate) _]j]* Oq rekhaj_e] d] ^]f]`k ] h] iep]`( jko `e_aj* ÂźU aok mqŠ;( naolkj`aiko( u rkhpa]iko ] kpn] l]npa* .m acamin@milenio.com

aparte de Ebrard, el otro as de centroizquierda en la tribuna fue, desde luego, el ex rector Juan RamĂłn de la Fuente.

Por cierto, Graco (quĂŠ sorpresa verlo en el futbol) estaba tan contento con el triunfo de los Pumas que aprovechĂł para pedir desde ya la reelecciĂłn de otro centro-izquierdista, el rector JosĂŠ Narro.

RapĂŠ

5JFOF MP OFDFTBSJP

=qjmqa na_eajpaiajpa d]_aj iq_dk a_k( h]o `apaj_ekjao `a iecn]jpao oej `k_qiajpko jk d]j r]ne]`k iq_dk* Oac˜j h]o _ebn]o kĂš_e]hao( aj ah lneian pneiaopna `a aopa ]Â’k hko ej`k_qiajp]`ko `apa_p]`koĂ…

Eso es visiĂłn de cancha.

TVNBSPO

que

como la victoria tiene muchos padres, tambiĂŠn apareciĂł de Puma por el estadio el presidente del PAN, Gustavo Madero. Y el senador Santiago Creel.

Y la canciller Patricia Espinosa. Y el secretario de EnergĂ­a, JosĂŠ Antonio Meade.

Y el director del IMSS, Daniel Karam.

NFOPT RVF FO

Ah, y la gobernadora de YucatĂĄn, Ivonne Ortega. ÂĄCuĂĄntos Pumas! SĂłlo faltĂł, al parecer, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio PĂŠrez-JĂĄcome, quien dejĂł vacĂ­a su butaca en el palco del rector.

que

mientras el procurador Mancera le daba al ÂĄgoya!, el subprocurador de Averiguaciones Previas Centrales, JesĂşs RodrĂ­guez Almeida, coordinaba la investigaciĂłn que llevĂł a ejecutar un operativo en la zona de La Merced, en el que rescataron a 64 mujeres obligadas a prostituirse, entre ellas una menor de edad.

que, corrige el presidente del PRD, JesĂşs Zambrano.

Dice que su ausencia el jueves en el evento anual de la CoparmexSonora, celebrado en Hermosillo, no se debiĂł a que se haya enterado de las cancelaciones de Ăşltima hora de Gustavo Madero y el priista Humberto Moreira.

No. La causa, segĂşn ĂŠl, es que se fue a CuliacĂĄn a celebrar con Malova sus primeros 100 dĂ­as como gobernador de Sinaloa. ÂĄHombre! Los plantados empresarios de Sonora deben quedar muy complacidos con esta aclaraciĂłn.

dos por tres

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

6

j okh eilh]_]^ha `a `kiejck mqa ^]Â’]^] h] pne^qj] _kj oqo ej_]j`ao_aj_e]o* Ah aop]`ek qjeranoep]nek an] qj dknjk `a ie_nkkj`]o u jkokpnko h]o l]hkiep]o* Je aj h]o iƒo nq`]o i]jebaop]_ek) jao `ah OIA u `a hko 0,, Lqa^hko oa d]^ÂŽ]j atlqaopk p]jpk h]o leahao dqi]j]o ] p]jp]o lkoe^ehe`]`ao _]j_anÂŽcaj]o* =mqahhk jk hk d]^nÂŽ]j naoeope`k je hko iƒo lnkbaoekj]hao `ah ]_]nnak aj hko iÂŽpejao `a Anqreah ĂŁreh]( ah ]ik u oaÂ’kn `a h]o aj_qaop]o eilkoe^hao6 Âźjk ao _qnekok mqa ]hcqeaj mqa peaja iajko _]neoi] mqa qj] ^kp]nc] `ah @k_pkn Oeie oec] aj_]^av]j`k h]o lnabanaj_e]o `a lanokj]o mqa( ]qjmqa qopa` jk hk _na]( `a ran]o aolan]j mqa _qilh] 2 ieh lnkiao]o `a _]il]Â’]; Oacqn]iajpa hk mqa ha `] _na`e^ehe`]` ] Anqreah ao mqa oqn_] n]q`k u rahkv hko _eahko aj qj dqieh`a dahe_“lpank* ?kik mqean] mqa oa]( hko lneeop]o `ah A`kiat mqevƒ `a^]j _kjpn]p]n ] Uae`_gkh Lkharjogu

¡$uNP OP UF WPZ B RVFSFS l]n] mqa hko ]oaokna aj i]pane] `a lnkl]c]j`] lkhÂŽpe_] _kik devk _kj =haf]j`nk Aj_ej]o( _quko olkpo bqankj _]heĂš_]`ko lkn aop] `eopejcqe`] lanna`eop] `a ĂŽ>]n]pepko u dknne^haoĂ?* K lqa`aj aolan]n mqa Lnaoe`aj_e] _ajoqna h] lq^he_e`]` `ah O]jp] ?h]qo aj lnei]ran] _kik k_qnne“ aj ah Lqi]o)Ikj]n_]o* Aj ah cn]`anÂŽk oa rerÂŽ] qj ]^nqlpk ]ckp]ieaj) pk `a hÂŽmqe`ko rep]hao bnajpa ] h]o qncaj_e]o `a qj] ]Ăš_e“j oa`eajp] `a ckhao( lank ok^na pk`k `a _dah]o u _dao_ko* Jk an] _kik h]o Ăšaop]o _de]l]ja_]o `ah iejeopnk `a h] pnaiaj`] ?knpa( Oancek R]hho( _qu]o _]l]_e`]`ao l]n] h] de`n]p]) _e“j naqjeankj ] `eopejcqe`ko nalnaoajp]jpao `ah na_kjpn]aolekj]fa6 ah ]fkjfkhÂŽ `a pk`] hko _kilhkpo( ?d]nhu O]hej]o( k ah oa_na l]npe_qh]n `a ?]h`an“j( Nk^anpk Ceh Vq]npd( ajre]`k oa) cqn]iajpa _kj qjko odkpo `a pamqeh]* U] dq^eŠn]iko mqane`k hko b]jƒpe_ko Lq) i]o mqa I]n_dahk A^n]n`( u] mqa aop]^] `a mqa`]^eaj _kj h]o iqhpepq`ao ]vqh u knk( jko dq^ean] `]`k pn]pk `a olnejc ^na]gano*

½@]ha( `]ha( kd( `]ha Lqi]o _]ila“j _k) na]^] h] ^]j`] _kik oe jk dq^ean] oe`k _k_e`] hk oqĂš_eajpa aj ]mqah o]npŠj* =qjmqa jqj_] p]j _d]iqo_]`] _kik h] ejopepq_e“j ]`q]jan] mqa aj _ej_k ]Â’ko ]laj]o `a_kieo“ ieh ]ni]o nƒle`]o u bqneko]o* K _kik ah _d˜jp]nk Iknaen] mqa ]Ăšni] mqa u] oa ]_]^]nkj ĂŽhko i]`n]vko aj ah LNEĂ?* OÂŽ( ]fƒ( oa ia d]_a mqa ha r]j ] iapan qjko ckh]vko _kiko hko `a F]rean ?knpŠo* Dku( Iaik Rƒvmqav( _]ila“j aj oq lneian] pailkn]`]( oej `q`] na_e^enƒ pk`] _h]oa `a lnklqaop]o ej`a_knko]o( ej_hquaj`k h] `a `ena_pkn `ah BIE( aj hqc]n `ah _]p]nneajpk ?]nopajo( ah i]Â’koÂŽoeik CqnnÂŽ] u ah iqhpe) _d]i^eop] Va`ehhk* ?kik oe h]o n]`e]_ekjao jk dq^ean] ok) iape`k ] h]o _]njao `a hko aola_p]`knao ] ej_ejan]_ekjao `a pan_an cn]`k( _aha^n]iko h] re_pkne] _]jp]j`k ] hk _]^n“j ah ĂŽ?“ik jk pa rku ] mqananĂ?* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Se llevó a cabo con

En el rancho "El Yibel" del municipio de Campeche

la inversión conjunta entre productores y Gobierno Federal a través de SagarpaFIRCO por más de 10.4 millones de pesos

Inauguran sistema de riego que duplicará producción de maíz y soya

Campeche uHéctor Vargas

P

roductores del rancho“El Yibel” pusieron en marcha un nuevo sistema de riego de pivote central que beneficiará a los cultivos de 360 hectáreas de maíz. La construcción de este sistema de riego sellevóacaboconlainversiónconjunta entreproductoresyGobiernoFederala través de Sagarpa-FIRCO por 10 millones 442 mil 467.20 pesos, de los cuales tres millones de pesos son aportación federal y 7 millones 442 mil 467 aportación de productores. Con este sistema de riego se espera alcanzar un rendimiento promedio de ocho toneladas por hectárea, lo que significa duplicar lo que se obtenía mediante temporal: cuatro toneladas por hectárea.

Durante un recorrido con el presidente municipal de Campeche, Carlos Ernesto Rosado Ruelas; el delegado de la Sagarpa en Campeche, Benjamín Azar García; el director del INIFAP, Mario Rivero de Labra; el representante de los productores, Bruno de

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

reocupado por el respeto al entorno ecológico el H. Ayuntamiento de Carmen y la Unión de Transportistas de Aguas Residuales de Carmen alcanzaron el acuerdo de analizar la viabilidad de crear una Comisión Reguladora para la prestación de los servicios sépticos.

Al encabezar la reunión el secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, dijo que la administración que preside Aracely Escalante Jasso ha dado muestras de su compromiso con el cuidado del medio ambiente y por eso toma acciones para su preservación, una de ellas es precisamente la regula-

El rancho cuenta con mil 200 hectáreas productivas en doble cultivo: durante el otoño-invierno siembran maíz y durante primavera-verano, soya.

Mateis y medios de comunicación, el gerente estatal de FIRCO, Manuel Jiménez Guerrero, precisó que este proyecto de inversión forma parte del programa de tecnificación del riego que operó la Sagarpa durante el 2010 en nuestro Estado con más de 33 millones de pesos, de los cuales

la dependencia aportó 14 millones 062 mil 893 pesos y los productores 19 millones 695 mil 035 pesos.

Estos recursos sirvieron para la instalación de 20 sistemas de riego que servirán para el aseguramiento de la producción de un mil 198 hectáreas que se dedican a diversos cultivos

como maíz, caña de azúcar, sandía, cítricos y pastos de corte en diversas zonas del Estado, que pasaron de ser de temporal a tecnificadas.

Por su parte el presidente municipal de Campeche dijo que proyectos como éste permiten ver la realidad de las inversiones, “permite palpar en qué se invierten los recursos de los tres niveles de gobierno, lo que motiva a seguir trabajando para que el sector productivo de Campeche se encamine hacia el aprovechamiento de los programas de apoyo en sus diferentes vertientes y le apueste a las inversiones y proyectos que fortalezcan la economía y el bienestar de las familias rurales”, dijo.

EldelegadodelaSagarpamencionó en su intervención que“El Yibel”es el segundo proyecto productivo abastecedor de soya a nivel nacional y el primero a nivel peninsular, e hizo un exhorto a los productores para que aprovechenlagamadeoportunidades de inversión que ofrece el Gobierno Federal a través de la Sagarpa, FIRCO, FIRA o Financiera Rural, y recordó

Acuerdan crear una comisión reguladora para la prestación de servicios sépticos rización de las descargas de aguas residuales al subsuelo.

Zapata Acosta puso de manifiesto la firme determinación de regular los servicios sépticos, pero hacerlo de manera conjunta y por eso involucra a grupos como “Marea Azul, A.C.” “La administración que preside Chely Escalante es sensible al cuidado y resguardo de los recursos naturales, bióticos y el medio ambiente, razones por las que ya adoptó medidas jurídicas y materiales para garantizarlos”, afirmó Zapata Acosta.

Añadió que “el manejo de los desechos -las aguas residuales entre ellos- demandan cuidado y responsabilidad para no dañar el entorno ecológico; el problema es delicado porque Ciudad del Carmen y gran parte de su municipio están comprendidos dentro de un área natural protegida de flora y fauna, y somos corresponsables de esa normatividad”.

La reunión estableció que el enlace entre el H. Ayuntamiento y la Unión de Transportistas de Aguas

Residuales será la Subdirección de Medio Ambiente y Ecología; la unión asumió el compromiso de localizar un bien inmueble dentro de las zonas aptas proporcionadas por la Dirección de Desarrollo Urbano; “Marea Azul”, por su parte, gestionará ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales el expediente relativo a la planta de tratamiento de aguas residuales, en construcción; la Subdirección de Medio Ambiente Municipal, en coordinación con la Unión, identificará a los diversos

la plataforma presupuestal federal que actualmente hay disponibles por arriba de los 200 millones de pesos en programas como el apoyo a las oleaginosas, apoyo para adquirir sistemas de riego, para la adquisición de insumosparamenosdetreshectáreas o a través del programa del Trópico Húmedo.

Por su parte el representante de los productores y técnico operativo del rancho, Bruno de Mateis, explicó a los presentes la magnitud del proyecto “El Yibel”, dijo que el rancho cuenta con mil 200 hectáreas productivas en doble cultivo, lo que significa que durante el otoño-invierno siembran maíz y durante primavera-verano siembran soya. Dijo que actualmente registranunrendimientopromediode entre 8 y 9 toneladas por hectárea de maíz y ya se encuentran preparando suelos para la siembra de soya. Detalló que el sistema de riego inaugurado viene a complementar y a auxiliar la infraestructura y equipo en sistemas de riego que ya tienen, pues una parte sigue siendo de temporal. p m

prestadores de servicios del ramo con la finalidad de regularizarlos.

Asistieronalareunión:MiguelÁngel ChucLópez,procuradorAmbientaldel Gobierno del Estado; Alejandra Ruiz Gala, subdirectoradeMedioAmbiente yEcología;JoséDanielArgüelloGálvez, coordinador Operativo del Sistema Municipal de Agua Potable; el director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Víctor Ausencio AguilarPérez;LauraGuadalupeToraya Marenco, coordinadora de Bienestar Social; Humberto Canto Ortega, de la Comisión Nacional del Agua; Lourdes Rodríguez Badillo, representante de la asociación civil“Marea Azul”; y Luis Enrique Pech Jiménez, gerente de la Administración Portuaria Integral de Carmen. pm

Conmemoran primer aniversario de la rehabilitación del Faro de Isla Aguada Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

on juegos de mesa, premios en efectivo, playeras, balones y bocadillos, la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam)atravésdelprogramaPuertoCiudad concluyeron las actividades para conmemorar el primer aniversario de la rehabilitación del Faro de Isla Aguada, que de su apertura a la fecha ha recibido poco más de 6 mil 500 visitantes locales, nacionales y extranjeros.

Durante la premiación de los talleres de dibujo, fareros, figuras de arena, promotores del muelle turístico, ensayo, así como la instalación y

nombramiento de la primera Comisaría Infantil, el director general de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad, agradeció la confianza de los padres de familia para que sus hijos participaran en los eventos realizados por el organismo.

“Los niños son el futuro de Campeche y el gobernador Fernando Ortega Bernés tiene especial interés en que los jóvenes participen en actividades de sano esparcimiento; el día de hoy tuvimos la oportunidad de observar a familias que apoyaron a los concursantes mientras realizaban figuras de arena, dibujos y maquetas, eso es muy gratificante porque logramos

el objetivo ”, dijo.

Ante la presencia de autoridades delInstitutoNacionaldeAntropología e Historia (INAH), el Ayuntamiento de Carmen, Comisaría Municipal, entre otras, el director del programa Puerto-Ciudad, Mauricio Beytia Cambranis, destacó que seguirán trabajando en actividades que beneficien a los habitantes de Isla Aguada.

“A la fecha se han recibido alrededor de 6 mil 500 visitantes locales, nacionales y extranjeros, y nos da mucho gusto que sea para beneficio de la comunidad aguadeña porque les brinda una alternativa económica a los prestadores de servicios turísticos”, recalcó. pm

La Apicam premió los talleres de dibujo, figuras de arena, entre otros.

04 Ciudad del Carmen

Lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Sustituye a Luis Enrique Pech Jiménez

Boeta Rosiñol, nuevo NI FU NI FA titular de API Carmen N

ocabedudaqueelPartidode la Revolución Democrática (PRD)enelEstadosolamente avalasupresenciaelqueeleternolíder inmoral Abraham Bagdadí Estrella quiera seguir mangoneando todos los intereses al interior del sol azteca, sin importarle que este partido esté casi por expirar en Campeche, gracias a que él junto con sus compinches aún quieran seguir teniendo el poder, solamente para volver a buscar intereses propios llamado dinero que se embuten mediante el chantaje; durante este proceso electoral que viene muy pronto harán lo que siempre han hecho: burlarse de los pocosmilitantesqueaúntienen,pero no por ellos ya que estos militantes están en el PRD porque aún confían en personajes de la política nacional que pertenecen a su partido como podría ser un Cuauhtémoc Cárdenas o un Andrés López Obrador; pero desgraciadamente hay que reconocer que estos dos nombrados tienen amplioconocimientodequeBagdadí Estrella es el responsable de que el PRD ya casi no exista en el Estado, así que bueno ni modos hay que decir que tanto peca el que mata la vaca como el que le jala la pata. A veces nos preguntamos porque será que el PRD aún sostiene en Campeche a Bagdadí Estrella y que ahora pues para que no se diga que este señor que ha sido espuria en el solaztequismo sigue mandando en el PRD estatal, pues quiere poner a su esposa de líder estatal ya que próximamente dejará el puesto de presidente estatal del Partido de la Revolución Democrática,IsmaelCanulCanul.Qué pena para los verdaderos militantes, esos que viven en las comunidades y que aún creen en su partido, bueno en los que lo dirigen; si la esposa de Bagdadí Estrella llega a ser la nueva a presidenta del sol azteca, pues nada habrá cambiado, seguirá esta familia haciendo de las suyas. Bueno a ver qué pasa, pero lo más seguro es que en esta próxima elección el PRD en Campechesolamenteseráunpartido quesalgaganadorparaunosdosotres, como siempre ha sido; pero bueno qué nos importa, cada quien hace de su partido lo que quiera. Pasando a otra cosa, la solicitud de revocación del permiso que le hace el titular de la Profepa, Francisco Brown, a la Semarnat en el permiso de construcción del fraccionamiento de la Sección 47 del STPRM se dice por ahí que es sólo la

continuacióndeunavenganzapolítica hacia los priistas, principalmente está dirigido a los petroleros que fueron factor importante en el triunfo de los priistas en el municipio de Carmen en el pasado proceso electoral, y la prueba pudiera ser ya que empresas de panistas que están asentadas a lo largo de la carretera Carmen-Puerto Real han destruido centenares de hectáreas; pero se dice que no le hacen nada ya que pertenecen a los colores federales y bueno contra los azules nada, todo contra los rojos; bueno a ver qué pasa más adelante. Queremos comentar algo que nos llama la atención, fíjense que desde hace algunas semanas legisladores locales y federales priistas son los únicos que han estado saliendo a colonias y comunidades a festejar a los niños y a las madres, por eso vemos en diferentes colonias y comunidades de la Península de Atasta a Rocío Abreu Artiñano entregando juguetes a los niñosyregalosalasmadres,aCarmelita Gutiérrez también festejando a los niños y a las madres en el distrito VIII, mientras que en el distrito XI Carlos Arjona Gutiérrez haciendo las suyas y Nicolás Hernández Mancera en el distrito IX; y por otra parte también hemos visto muy movilizada en las colonias a la senadora Guadalupe Fonz Sáenz, quien entregó valiosos juguetes, decenas de bicicletas y para las madrecitas grandes regalos, muy valiosos; pero también festejo a los niñosymadresenlascomunidadesde las tres regiones y por varios rumbos también estuvo el diputado federal OscarRosasGonzálezentregandotambién juguetes y regalos. Muy especial mencionar todos los festejos que le hiciera a los niños y madrecitas del municipio la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, quien coordinada con el DIGF Carmen, realizó eventos magnos que hicieron felices a miles de niños y madres de todo el municipio. En fin que los priistas han cumplido, mientras que en los azules solamente se vio trabajar como siempre a la diputada local Lourdes Solís Sierra, los demás se hicieron tontitos o no existe para ellos ni los niños ni las madres; pero bueno el próximo año como en estas fechas más o menos sentirán el desprecio de quienes no quisieron atender, en esos días tan especiales. Bueno así son estas cosas, nosvemoselpróximolunes,quehayan disfrutado toda la semana el triunfo de los Pumas, nuevos campeones del fútbol mexicano; qué bueno, fue un equipo que supo mantenerse en el primer lugar durante toda la temporada, merecía el campeonato, lo merecían sus fanáticos, lo merecía la Universidad Autónoma de México.

Hasta la vista. p m

El encargado de dicha área les explicó a los estudiantes que esta área maneja todas las contrataciones de trabajo que en el ámbito de perforación que Pemex realiza en el municipio de Carmen hasta en el área de plataformas, en donde se controlan más de 60 equipos de perforación con los que cuenta la paraestatal.

Asimismo los jóvenes entablaron un diálogo con Pablo Reyes, quien les aclaró todas y cada una de las dudas de los estudiantes.

Por su parte el líder del movimiento estudiantil, Luis Castro Díaz, señalóquecontinuarándesarrollando estas actividades para una mejor educación de los jóvenes que son el futuro de Carmen.

Agregó que la próxima visita que se tiene planeado realizar es con un grupo de jóvenes estudiantes de la carrera de Ingeniería Petrolera, los cuales tendrán la oportunidad de conocer las instalaciones del edificio “Kaxan” de la paraestatal Pemex. p m

Por Totini

Ciudad del Carmen uRedacción

E

n representación del gobernador Fernando Ortega Bernés el director general de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), Fernando Sadek Abad, entregó el nombramiento de titular de la gerencia en Carmen a Juan José Boeta Rosiñol, quien dará seguimiento al trabajo que venía realizando Luis Enrique Pech Jiménez.

Luego de la sesión del Consejo de Administración de la Apicam el director del organismo dio a conocer que ManuelFedericoRivasGutiérrezestará a cargo de la subgerencia de Infraestructura Portuaria y Mantenimiento; César Israel Lechuga González de la subdirección Jurídica; y José Enrique Negroe Marín de la subgerencia del programa Puerto-Ciudad.

Sadek Abad confió en que los cambios que se realizan sean para bien de la Apicam y recalcó que con el trabajo en equipo que estará a cargo de Juan José Boeta Rosiñol será posible conformar acciones a beneficio de los puertos de Campeche.

Destacóquelosnuevosintegrantes delaApicamsonjóvenesconexcelente preparaciónacadémica,“elgobernador tieneplenaconfianzaeneldesempeño de las nuevas generaciones porque son el futuro del Estado y debemos continuar trabajando para alcanzar el Campeche justo y solidario para beneficio de la ciudadanía”, indicó.

Asimismo los exhortó a redoblar esfuerzos para lograr las metas establecidas,puesdestacóqueeldesarrollo portuario es una de las principales encomiendas del gobernador del

1 Con la firme intención de contar con

puestos de primer nivel se realiza una inversión histórica en los puertos Isla del Carmen, Seybaplaya y de Lerma

El director general de la Apicam, Fernando Sadek Abad, entregó el nuevo nombramiento en representación del Gobernador del Estado.

Estado, Fernando Ortega Bernés.

AGRADECE PECHE JIMÉNEZ SIETE AÑOS DE CONFIANZA Por su parte Pech Jiménez señaló que trassieteañoscumpliósucicloalfrente delaAdministraciónPortuariaIntegral, “tengo nuevos retos y expectativas, agradezco la confianza otorgada por el Gobernador y el director general de la Apicam”, subrayó.

De igual manera felicitó a Juan José BoetaRosiñol,aquienreconocióporsu preparación y espíritu emprendedor.

“El nuevo titular de la gerencia en Carmen, así como Manuel Federico Rivas Gutiérrez; César Israel Lechuga González y José Enrique Negroe Marín, darán a la Administración

Portuaria una nueva dinámica de trabajo”, recalcó.

Sadek Abad aplaudió el trabajo realizado por Luis Enrique Pech Jiménez y le deseó éxito en sus nuevas expectativas y reconoció la dedicación que brindó los últimos siete años a la Administración Portuaria Integral de Campeche.

Durante la reunión dijo que se realiza una inversión histórica en los puertos Isla del Carmen, Seybaplaya, así como en la rehabilitación y modernización integral del puerto de Lerma, con la firme intención de contar con puertos de primer nivel, lo que sin lugar a dudas impactará en la actividad comercial e industrial del Estado. p m

Visitan unacarinos oficinas de Materiales de Perforación División Marina de Pemex Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

ontinuando con las visitas enlasinstalacionesdedistintas dependencias públicas y privadas, el movimiento estudiantil “NuevosDelfines”delaUnacarrealizo una visita guiada con 25 estudiantes de la carrera de Administración de Empresas y Negocios Internacionales a las instalaciones de las oficinas de Materiales de Perforación División Marina de la Paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex).

En donde los 25 jóvenes de cuarto y quinto semestre de la carrera antes mencionadatuvieronlaoportunidad de conocer las distintas áreas que tiene esta sección de la paraestatal Petróleos Mexicano y conocer de mejor forma el ámbito laboral.

La visita a estas oficinas fue guiada por el presidente de dicho movimiento estudiantil, Luis Castro

Participaron 25 jóvenes de cuarto y quinto semestre de la carrera de Administración de Empresas y Negocios Internacionales de la Unacar.

Díaz, quien reiteró que estas acciones se están realizando con el interés que los jóvenes tengan un mayor conocimiento del ámbito laboral de las carreras que están estudiando, por ello se continuarán realizando.

En esta visita que se llevó a cabo el grupo de jóvenes recibió una extensa

platica por parte Pablo Reyes González, encargado del Área de Recursos Materiales de Perforación División Marítima de Pemex, quien les explicó a los jóvenes sobre los trámites de administraciones y negociaciones que realiza esta sección de la paraestatal.

Lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

1 La legisladora Rocío

Abreu Artiñano ha brindado apoyo a las instituciones de nivel preescolar asentadas en el distrito once Ciuda del Carmen u Héctor Vargas

Por la creación del programa "Rocío en tu Escuela"

Entregan educadoras un merecido reconocimiento a diputada priista

D

urante el festejo que la delegación DI-77 le celebró con una cena de gala a las educadoras de esa delegación, que dirige como secretaria general Claudia Guadalupe Montores Alvarado, se le otorgóunmerecidoreconocimientoa la diputada Rocío Abreu Artiñano por todo el apoyo que le ha otorgado a las instituciones de nivel preescolar, que están asentadas en su distrito 11 electoral, a través de su propio programa que creara y que se denomina “Rocío en tu Escuela”.

En su mensaje la mentora Montores Alvarado dijo: “Este día casi no es mencionado entre las conmemoraciones tradicionales de nuestro Estado, pero realmente esta fecha se celebra en nuestro país gracias al natalicio del padre de la educación, el alemán Federico Froebel.

“La obra de este pedagogo internacional influyó en la creación de la educación en la primera infancia, y es

Ciudad del Carmen 05

La diputada Rocío Abreu Artiñano ha brindado apoyo a las instituciones de nivel preescolar asentadas en el distrito 11

porelloquelaseducadorasfestejamos este día en honor al reconocimiento de nuestra labor tan esencial en la formación de los infantes”.

En este evento estuvieron presentes también: Beatriz Aguileta,

quien trajo la representación del secretario general del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación en el Estado, Mario Tun Santoyo; así también Fabiola Tacú Cetina, Lenin del Rivero, todos per-

tenecientes a la directiva del sindicato y así mismo la jefa del Sector 02, Silvia B. Herrera Rodríguez y la supervisora de la zona escolar 018, Olivia del Carmen Orlaineta Herrera; y por consiguiente la propia legisladora Abreu Artiñano.

Durante la entrega del reconocimiento a la legisladora se asentó de que a pesar de que ella su profesión no es el de educadora, sino el de abogada, ha comprendido la labor educativa que los mentores hacen, entregadas con la única finalidad de que ser parte importante en el desarrollo de la vida de cada uno de los infantes “y hoy podemos decir que afortunadamente tenemos a una gran colaboradora, ya que Rocío siempre ha estado al pendiente de las necesidades de los centros escolares de nivel preescolar, a los cuales atiende y resuelve sus problemas, y esto se lo agradecemos porque su apoyo ha sido muy valioso para la institución y eso lo reconocemos alumnos, maestros y padres de familia”.

De la misma manera las educadoras agradecieron todo el apoyo que han recibido por parte del sindicato, especialmentedesusecretariogeneral, Tun Santoyo, quien ha demostrado ser un buen líder y que a diario se preocupa por que exista mayor calidad en la educación.

Por su parte la diputada Rocío Abreu Artiñano agradeció el reconocimiento que recibió, manifestando que los programas que lleva a estas escuelas es parte de lo que ella regresa como agradecimiento a los mentores que son parte de su formación que ha desarrollado desde que era una pequeña, pero que también es un compromiso que hizo con los padres de familia durante su campaña, ya que en su caminar le fue solicitado que apoyara a estas instituciones educativas que tenían ciertos problemas y que se han ido atendiendo de acuerdo a las necesidades y posibilidades, y además afirmó que seguirá atendiéndolas. pm

Convive Gloria Gutiérrez Ocampo con mamás y niños del VIII distrito electoral Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

a diputada local Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo convivióconmadresyniñosde distintos lugares, correspondiente a su octavo distrito.

En las colonias Guadalupe, Guanal, Limonar y Puntilla repartió regalos y juguetes, en donde dejó un mensaje de aliento a las protectoras del hogar.

AlmismotiempolasmadresdelVIII distrito degustaron de ricos platillos y bebidas refrescantes que se ofreció previo a la entrega de los detalles que ahí se les repartió, seguidamente se les obsequió juguetes a los niños.

Acompañada de los diferentes presidentes de los seccionales, en los diferentes lugares que visitó, la

legisladora expresó su beneplácito de trabajar y estar cerca de la gente de su distrito.

“Algo que tengo muy presente es que he estado muy cerca de todos aquellos que me solicitan que esté atenta a todas aquellas actividades, gestiones y necesidades que se presentan en el distrito”.

Alrespectodijo:“Estoyyestarécerca deustedescomomujerycomomadre, Dios y la vida me dan la oportunidad hoy de festejar con ustedes el ‘Día de las Madres’; reconozco su capacidad como mujeres, es por ello que aquí le traemos un pequeño detalle, algo sencillo que pueda divertirnos”.

Gutiérrez Ocampo pidió a las madresllevarunmensajeasusfamilias: el de asumir juntos el compromiso en la crianza de nuestros hijos para

construir una mejor sociedad.

“En la medida que nosotras como madres eduquemos bien a nuestros hijos, vamos a tener también una sociedad más educada y más responsable”, subrayó.

“Como diputada local soy su voz en el Congreso, seguiré proponiendo iniciativas a favor de las mujeres para proteger sus derechos humanos”.

Paraellopidiólaconfianzadetodas las madres de la isla y se comprometió a seguir impulsando de manera continua, cercana y responsable a esas voces que requieren de la gestoría y apoyo de su diputada local.

Finalmentedijoque“esuncompromisorealizarcambiosymodificaciones a la ley que puedan permitir mayor protección a los derechos humanos de las mujeres, mayor alternativa con

La legisladora carmelita dejó un mensaje de aliento a las protectoras del hogar.

posibilidades de participar, no solamente desde el punto de vista social, sino político en todos los aspectos

como actora y de forma activa en la representación de los cargos públicos”. pm

Departe Lourdes Solís Sierra con madrecitas y pequeños de la colonia Ortiz Ávila Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a diputada local panista Lourdes Solís Sierra realizó un convivio para las mamás y niños de la colonia Ortiz Ávila, donde departió con los habitantes e hizo entrega de regalos, dulces y juguitos, por lo que pasaron un gran rato de convivio ameno.

La diputada local se hizo acompañar del regidor del Ayuntamiento de Carmen, Jorge Ceballos Santos y la señora Mirna Guadalupe Ángel Polanco, quien apoyó invitando a los vecinos para convivir con los servidores públicos.

El festival, que tuvo una duración de más de tres horas, contó con la participación de varios artistas

La diputada panista hizo entrega de regalos, dulces y juguitos a los niños. locales como Alexa Maldonado, Carmita y María Cuevas, quienes con sus canciones ofrecieron un buen

momento a chicos y grandes. Además se contó con la participación del show infantil de Castillo Mágico, quienes

con personajes de Disney y otros cuentos para pequeños divirtieron a los infantes.

La legisladora local entregó premios a las mamás asistentes por medio de rifas y entre los regalos hubo electrodomésticos y utensilios de cocina; a los pequeñitos hizo entrega de juguetes, pelotas, cuerdas para brincar, entre otros.

Los vecinos agradecieron el rato ameno que la legisladora y el regidor organizaron para esta colonia, ya que es una de las más marginadas de la isla y de las que más necesita atención por parte de sus autoridades.

La diputada Solís Sierra les dijo a los presentes, en primera instancia a los niños, que para ella era algo muy importante poder servir a los

niños que son el futuro del mañana, pero que ahora deben ser siempre agasajados en varias fechas como el Día del Niño, la Navidad y Reyes, y por eso es que ella siempre está al pendiente de los pequeñines a quienes siempre de alguna manera les lleva algún detalle; y de la misma manera a las madrecitas hay que reconocerles que ellas son el bastión del hogar, son las que se encargan de educar y alimentar a sus hijos mientras el esposo anda en busca del sustento diario.

Por último la legisladora y el regidor, los dos panistas, convivieron con todos los presentes entre gritos de alegría, porque la verdad que fue un agasajo que los niños y las madres disfrutaron a plenitud. pm

6

S

Lunes 23

de Mayo de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

endos reconocimientos entregó la Comisaría Municipal de Isla Aguada a través del comisario municipal, Martín Ramírez Barrera, a cuatro niños nativos de este lugar de la geografía campechana que se adjudicaron una medalla en los pasados Juegos Olímpicos Nacionales celebrados en Yucatán en la especialidad de Luchas Asociadas; lo anterior ocurrió en una agradable convivencia pasadía efectuada en el malecón de esta pintoresca villa ante una buena asistencia de niños, jóvenes y familiares de los niños, aprovechando la final del evento “Primer Aniversario del Faro de Isla Aguada”, en la que los infantes participaron en la confección de figuras de arena.

En el marco de la celebración del “Primer Aniversario del Nuevo Faro de Isla Aguada”, que en coordinación con la Administración Portuaria Integral API de Campeche, con la Comisaría Municipal de Isla Aguada, el comisario municipal de esta villa, Martín Ramírez Barrera, aprovechó para hacer entrega de los reconocimientos a los cuatro niños nativos de esta villa que participaron con la Delegación Campeche en los Juegos Olímpicos Nacionales que se desarrollan en Mérida, Yucatán.

El niño Carlos José Aragón Gómez se adjudicó medalla de bronce en la categoría de los 59 kilos; William del Jesús Núñez Aragón se adjudicó una presea de plata en la categoría infantil y la niña Joselyn Núñez Arjona se adjudicó una presea de bronce, quienes representaron a la entidad en la modalidad de Luchas Asociadas.

Luchas Asociadas

Honran proeza de niños aguadeños

La Comisaría Municipal de Isla Aguada entregó reconocimientos a niños luchadores olímpicos que ganaron medallas en la ciudad de Mérida, Yucatán n

Niños aguadeños ganadores de las medallas de los Juegos Olímpicos Nacionales de Mérida, Yucatán, con el comisario municipal Martín Ramírez Barrera y Carlos Mauricio Beytia Cambranis, de la API Campeche.

La figura de arena “Templo de Kukulkán” fue el mejor trabajo presentado en esta muestra de la habilidad de los jovencitos aguadeños.

Público asistente al convivio pasadía en el malecón de Isla Aguada, en el marco de la celebración del Primer Aniversario del Nuevo Faro de la villa.

La Profra. Martha, esposa del comisario municipal, felicita a los niños creadores del mejor trabajo en figura de arena.

Pero todo esto ocurrió en el marco de la celebración del Primer Aniversario del Nuevo Faro de Isla Aguada, en el que una niña de este mismo lugar ocupó por primera vez el cargo de comisaria municipal de la villa por un día, siendo Yatzarely Alonso Antonio, de once años de edad, la feliz ganadora por sus excelentes calificaciones en la escuela “Alicia Calderón de Avilés” de Ciudad del Carmen, donde estudia el sexto grado de primaria.

Entre las figuras de arena destacó sin duda la confeccionada con la forma del Templo de Kukulkán, que confeccionaron tres jovencitos de la villa y quienes recibieron palabras de estímulo a su trabajo de parte del representante de la API Campeche, Carlos Mauricio Beytia Cambranis, director de Coordinación y Programa “Puerto Ciudad” de la Administración Portuaria Integral de Campeche, quien estuvo muy atento dando explicaciones a los visitantes y participantes en este evento.

Poco después fueron presentados los niños “Vigilantes del Muelle”, quienes en sus tiempos libres podrán estar pendientes de la limpieza de la playita adjunta al malecón de la villa de Isla Aguada y señalando a los visitantes, propios y extraños sobre la conveniencia de poner la basura en su lugar.

Concluido el evento fue la esposa del comisario municipal de Isla Aguada, Profra. Martha y un grupo de damas las encaradas de repartir a los participantes y público allí congregado, tacos de cochinita, flautas de pollo con ensalada y refrescos de aguas frescas enlatados de conocida marca mexicana.

Milenio

Lunes 23 de Mayo de 2011

Nota Roja El conductor de la unidad 361 no respetó el señalamiento en un crucero y colisionó contra el taxi 174 1

Ciudad del Carmen uRedacción

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En el fraccionamiento Justo Sierra

Impacta con socio taxista

P

or no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo un taxista ocasionó un percance vehicular al colisionar contra otra unidad de alquiler.

El incidente se registró a las 10:47 horas sobre la calle 33 por 60 del fraccionamiento Justo Sierra cuando Jorge Alberto Guzmán Zavala, de 43 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 60 a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 361), modelo 2009 y con placas de circulación 36-01-BFA. Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la

calle 33 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 174), modelo 2004 y con placas de circulación 34-41-BFA del Estado de Campeche, conducido por Javier Castillo Arias.

Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal que confirmaron a los peritos de

El percance se suscitó en el crucero de las calles 33 por 60 del fraccionamiento Justo Sierra.

Chofer de combi colectiva rebasa y colisiona en colonia Tacubaya Ciudad del Carmen uRedacción

D

años menores fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una combi colectiva, el cual al rebasar por el mismo carril colisionó contra un auto Chevy.

El percance se suscitó a las 13:28 horas sobre la avenida 31 frente a Chedraui de la colonia Tacubaya cuando Carmen Guadalupe Pérez Castillo, de 42 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 31 con dirección de Poniente a Oriente a bordo de la combi colectiva número 68 de la ruta Reforma, una Nissan tipo Urvan, modelo 2010 y con placas de circulación 31-36-BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruce de la calle 50 y rebasar por el mismo carril colisionó contra el automóvil Chevrolet tipo Chevy, modelo 2005 y con placas de circulación DGN-10-35 del estado de Campeche, conducido por Delia Mena Hernández.

Hasta el lugar del incidente acudieron unos elementos de la Direc-

Ciudad del Carmen uRedacción

P

orfaltadeprecauciónalcircular el conductor de una camioneta tipo Hiace ocasionó un accidente de tránsito al cambiar de dirección, invadir carril y ocasionar un accidente de tránsito.

El percance se registró a las 13:04 horas sobre la avenida Isla de Tris por 10 de Julio de la colonia Francisco I. Madero cuando Jorge Armendáriz Zenteno, de 23 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida Isla de Tris a bordo de la camioneta Toyota tipo Hiace, modelo 2010 y con placas de circulación DGW-22-80

Policía 07

El responsable conduce la unidad número 68 de la ruta Reforma. ción de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del conductor de la combi por rebasar por el mismo carril y provocar el percance.

Minutos más tarde los involucrados en este incidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por la conductora del automóvil tipo Cruze que por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de una camioneta Rogue.

El incidente se suscitó a las 08:02 horas sobre la avenida Puerto de Progreso por calle Belisario Domínguez de la colonia Volcanes cuando Kareny López Ascencio, de 25 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida Puerto de Progreso a bordo del automóvil Chevrolet tipo Cruze, modelo 2011 y con placas de circulación DGP-88-06 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la avenida Belisario Domínguez y por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de la camionetaNissantipoRogue,modelo 2008 y con placas de circulación TXB-65-55 del Estado de Puebla, conducida por José Lino Bonilla Sánchez de 35 años de edad.

Hasta el sitio del percance se presentaron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal,

Ocasiona accidente vial por no guardar su distancia prudente

El accidente vial en el cruce de la avenida Puerto de Progreso por calle Belisario Domínguez de la colonia Volcanes. así como el perito de Tránsito de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra de la conductora del Cruze por no guardar su distancia

Imprudente chofer invade carril y provoca un choque del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la avenida 10 de Julio invadió carril y chocó contra el automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 814), modelo 2010 y sin placas de circulación, conducido por Gilberto Díaz Gómez.

Hasta el lugar del percance acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Trán-

sito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca quetomóconocimientodelincidente, procedió con la infracción en contra del conductor de la Hiace por invadir carril y provocar el incidente.

Minutos más tarde los involucrados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la

la mencionada corporación sobre el percance.

Así el técnico en Hechos de Tránsito acudió al lugar del incidente, el cual tomó conocimiento del mismo, procedió con la infracción en contra de Jorge Alberto Guzmán Zavala por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y ocasionar el incidente vehicular.

Minutos más tarde los implicados en este percance llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

y ocasionar el percance.

Minutos más tarde los involucrados en este percance llegaron al mejor de los arreglos mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Los hechos se registraron en el cruce de la avenida Isla de Tris por 10 de Julio de la colonia Francisco I. Madero.

intervención de las aseguradoras.

De esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento del suceso, el cual fue firmado por las

partes involucradas en el incidente, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 23 de Mayo de 2011

Clausura del curso de radio en el Liceo Carmelita

El instructor Juan Antonio Quijano acompañado de Marcial Jiménez Cu.

Con Paloma Brito Ojeda.

Ciudad del Carm

en u Ricardo

ta o “La entrevis rs u c l e d ra u s tiviMotivo: Clau dístico y crea o ri e p o ri te ri c en radio, dad sonora”. . al 20 de mayo 16 l e D : o rs cu l Duración de lvez, director á G a ñ u c A ir d A Anfitrión: Joel ín. de Radio Delf iguenio Quijano F to n A n a Ju r: al Instructo rsidad Nacion e iv n U la e d roa, reportero éxico (UNAM).

M e d a m o n Autó la emiue labora en q l a n o rs e l P : s Invitado utónoma de A d a id rs e iv sora de la Un eros de los medios de ort Carmen y rep locales. comunicación rmelita.

Salón: Liceo Ca enio arte del conv p e fu o rs u c l Detalles: E y la Unacar.

M A N U la n e n que tie

En la foto del recuerdo.

Con Romina Valladares.

Con Perla Prado Gallegos.

Arcos

Con Joel Adir Acuña Gálvez.

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

-

U =haf]j`nk Aj_ej]o( mq `a_en `a =ha) f]j`nk Aj_ej]o* Hk d]_a pk`k ^eaj6 pn]^]f]( _kjrk_]( knc]jev]( `a^]pa( leajo]( cqop]* Ao hk i o l]na_e`k ] Hqh] mqa oa d] reopk aj I te_k* Lank ha b]hp] rad _qhk u c]ok) hej] l]n] qj] _]nnan] `a aop] rahk_e`]` a ejpajoe`]`* La`enha ]hck i o mqa na_qlan]n h] iep]` `a hko /, lqjpko `a `aorajp]f] eje_e]hao oan ] qj] k^o_aje`]`* @eb _eh o]_]noa `a h] _]^av] h] ]he]jv] LN@)L=J mqa jk bqa* H] a_q]_e j c]j]`k) n] an] Aj_ej]o'I]n_ahk A^n]n`'L=J u jk H lav K^n]`kn'Aj_ej]o'A^n]n`* Oqlkjck mqa oe ah LNE pneqjb] lkn i o `a -, lqjpko( h] evmqean`] oa oajp]n ] d]_an j ianko

`ao`a ah 0 `a fqhek* Oe hk mqa ^qo_]j ao c]j]n aj .,-.( peajaj mqa `aopann]n h]o oqlanope) _ekjao u lkjanoa ] d]_an lkh pe_] aha_pkn]h aj oanek* A^n]n`( lkn hk lnkjpk( hao i]j` `a_en $ajpnareop] aj IEHAJEK Pahareoe j( fqarao l]o]`k% mqa oe jk ao ah _]j`e`]pk ] h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]( oa khre`aj `a h* Oac j ajpaj` ( mqa oa khre`aj `a qj] o he`] u lklqh]n Úcqn] `a evmqean`] _kj ^qaj] ei]caj j]_ekj]h u oa h] fqacqaj _kj H lav K^n]`kn( ah lkh pe_k mqa i o `ao_kjÚ]jv] `aoleanp] aj ah l] o* =d aop j hko j ianko* ?kik mqa u] ao dkn] `a ao_q_d]n ] I]n_ahk* .m

"DNQBEB 4PM

el país del nunca jabaz

]o _ko]o i]n_d]j _kik oa lnara ] ]h _kj_hqen h] lneian] `a oaeo oa) i]j]o u ia`e] `a _]il] ] aj ah Aop]`k `a I te_k u( `a jk k_qnnen ]hck na]hiajpa atpn]kn`ej]nek( jk _]i^e]n j `ai]oe]`k aj p]j lk_k peailk* Anqreah ãreh] ]nn]j_ _kj h] rajp]f] aj h]o aj_qaop]o mqa oa lnkjkope_]^] u pk`k ah ]lkuk `ah ]l]n]pk la ]jeapeop] u lneeop]* >]op] _kj mqa jk nao^]ha l]n] mqa c]ja _kj n]vkj]^ha _kik`e`]` ah / `a fqhek* Hqeo Bahela >n]rk oa ra bqan] `a bkni] u hqc]n* Jk o mq paj`n ] mqa l]o]n l]n] mqa lq`ean] ajpqoe]oi]n ] qjko 0 iehhkjao `a iatemqajoao aj /4 ` ]o*

$PNP RVF ZB FT IPSB EF FTDVDIBS B .BSDFMP

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

/

k okj iq_dko hko cn]j`ao ailnao]neko _kj hko mqa qjk _kjrano] mqa `afaj ran oq ]q) p jpe_k ejpan o lkn aj_q]`n]n oqo lnkua_pko `a jack_ek `ajpnk `a h]o jqar]o ]rajpqn]o mqa aop j oeaj`k e`a]`]o lkn ]hcqjko oanre`knao l ^he_ko ei]cej]perko* Ao `a_en( oqi]n h] ailnao] lner]`] ] hko jqarko lnkua_pko `a lkh pe_] l ^he_] `ajkiej]`ko Îlnkua_pko `a l]npe) _el]_e j l ^he_k)lner]`]Ï( oa aop lkjeaj`k `a ik`]( o ( lank iq_dko oa ]lnktei]j _kj _eanpk peajpk* Jk ao ah _]ok `a Je_kh o I]neo_]h( _]^av] `a Cnqlk I]ndjko( _kj mqeaj _d]nh na_eaj) paiajpa ok^na ah ?G@ mqa _khk_ aj h] ^kho] $qj ?G@ ao qj ejopnqiajpk Új]j_eank mqa har]jp] `ejank `ah cn]j l ^he_k ejranoekjeo) p]7 lkn afailhk( `ejank `a hko pn]^]f]`knao

/JDPMfT .BSJTDBM Z FM IPTQJUBM EF 5MBMOFQBOUMB ] pn]r o `a oqo =bkna%* Ha ao_q_d l]npe_q) h]niajpa ajpqoe]oi]`k ok^na _ ik aopa ejopnqiajpk ha ]uq`]n ] ]rajpqn]noa l]n] lnkua_pko `a `ebanajpa j]pqn]hav]( ]he]`k _kj hko ck^eanjko* H] oai]j] l]o]`] Új]hiajpa I]ndjko atlhe_ mqa h] ?G@ mqa d] _khk_]`k aj h] ^kho] ejranpen aj qj dkolep]h `a Ph]hjal]j) ph]( aj ah Aop]`k `a I te_k( aj hk mqa `a^a oan qjk `a hko lnkua_pko `a l]npe_el]_e j l ^he_k)lner]`] mqa aop eilqho]j`k ah oa) _nap]nek `a Bej]jv]o( N] h Iqnneap]( mqeaj _kj l]npe_qh]n pejk _kjpejq h] h]^kn eje_e]`] aj ao] ajpe`]` lkn Hqeo Re`ac]n]u Ídku _kkn`ej]`kn `a h] _]il] ] `a Anqreah* @e_a I]ndjko6 Î>]fk aopa ejjkr]`kn ao) mqai] `a l]npe_el]_e j( I]ndjko oa d]n _]nck `ah `eoa k( Új]j_e]ieajpk( _kjopnq_) _e j( amqel]ieajpk Íej_hquaj`k amqelko

i `e_ko( oqo _kjoqie^hao u oq naailh]vk ] hk h]nck `ah peailk `ah _kjpn]pkÍ u i]jpa) jeieajpk `a hko oanre_eko jk ]oeopaj_e]hao `ah dkolep]h lkn hko ln teiko .1 ] ko( ieajpn]o mqa ah EOOAIuI( _kik ajpe`]` l ^he_]( oan naolkjo]^ha `a lnkraan ah lanokj]h ja_ao]nek l]n] kbna_an oanre_eko i `e_ko u b]ni]_ q) pe_ko ] oqo `ana_dkd]^eajpaoÏ* Aopko aomqai]o ]he]`ko `a ailnao] lner]) `] _kj lnkua_pk l ^he_k d]j oe`k h] jkni] aj ah Naejk Qje`k* D]u bkni]pko `a pk`] j]pqn]hav]( u iq_dko _kjoqhpknao ^nep je_ko ^qo_]j `eoaiej]n oq _kjk_eieajpk ok^na aopko lnkua_pko aj pk`k ah iqj`k* I]ndjko `e_a mqa hko _kopko `a klan]_e j `ah jqark dkolep]h oa na`q_en j /, lkn _eajpk* Oe ao ]o ( aoa dkolep]h oan afailhk l]n]`ec) i pe_k `ajpnk `a aopko aomqai]o* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXi e

&YDBSDFMBDJuO Z DBTDBEB EF DPSSFPT

&

h ie n_khao ia ]jei ] ao_ne) ^en ok^na hk mqa u] o]^ ]6 mqa h] oa kn] mqa ]_qo ] qj] lnkba) okn] `a ajpnac]n ] oq defk ] qj l]n `a lnk^]^hao la`an]op]o( oeilhaiajpa( har]jp qj] Îikjopnqko] u `aiaj_e]h _]hqije]Ï* Jk hk de_a ]jpao lknmqa mqeoa aolan]n ah `a^]pa `a hko iejeopnko `a h] ?knpa* D]op] ]jk) _da( da na_e^e`k $½qbbb % ½_eajpk pnaejp] u p]jpko _knnako ( _]oe pk`ko nalnk^]pkneko `a hk mqa pepqh He^na( qj] r _pei] `a h] re_peiepeo* = ?enk C iav Haur] $de_eiko ah fqarao qj ckvkok re]fa ] Danikoehhk l]n] qj] _kjbanaj) _e]% ha lq`k p]jpk hk mqa ao_ne^ $ÎÅ Ia `khe Ï( nai]p oq _khqij]%( mqa ia amqel]n _kj hko `abajoknao `a I]_eah( u ah reanjao nalhemq _kj ah `]pk `ah Î]j heoeoÏ `a hk mqa ha l]na_e Îoaiaj oej aolani]pkvke`aoÏ* Can]n`k D]nneokj6 Î=_]^k `a ajpan]nia ok^na ah _]ok* Ao_q_d h] ajpnareop] mqa ?enk ha devk ] h] i]i * Ia `e ] h] p]na] `a ejraopec]n qj lk_k aj ejpanjap $u% rak ej_kjoeopaj_e]o aj h]o ]_qo]_ekjao( lank jk lkn aok mqeana `a_en mqa h] i]i ieajp]* Aolank mqa ?]nhko I]) nej pajc] qj lk_k `a _kj_eaj_e] u `qani] pn]jmqehkÏ* ÎJk o hk ] ?enk ha `khe 6 p]i^e j ] i ( ] ie i]ne`k( ] qj] oanea `a ]iecko u ra_ejko ] hko mqa hao `e ] haan ]uan oq jkp]Ï( klej] Ckooe Okpk* ÎIa na_kj_ehe] _kj IEHAJEK h] _khqij] `a ?enk( lknmqa h] `a I]n j ia l]na_e ejoklknp]^haÏ( _kiajp] =`ne]j] Oackre] $]qjmqa na_kjk_a aj i Îen i o ]hh `a h] _knna__e j lkh pe_] u ]pnaranoa ] lh]jpa]n h] `q`] n]vkj]^haÏ%* Î?kjp op]ha ] ?enk( ?]nhko i]e_a]`k* ¼K pa `] dqar]( l]u]ok;Ï( nap] qj Nk`neck* ÎNaola_pk `a oqo ]np _qhko( ajr aha ] C iav Haur] ah `a Nabkni] `a Oancek O]nieajpkÏ( na) _kieaj`] Fq]j I]jqah ãr]hko* O]nieajpk nao]hp mqa h] ]_qo]`kn] an] p]j Îd ^eh l]n] k^pajan aol]_ek aj hko ia`eko( mqa j]`ea mqeok ran h] `a^ehe`]` k h] ejateopaj_e] `a h]o lnqa^]o $Å%* Ah ieoik aopq`ek oa ]h] mqa ah h mqe`k paj ] khkn `a oaiaj( lank ah i `e_k mqa hk Úni] na_kjk_a mqa jqj_] hk khe u mqa je oemqean] aop]^] aj K]t]_] _q]j) `k oa devk ah aopq`ek $Å%* Ah peailk aj ah mqa oqlqaop]iajpa oa hhar]^]j ] _]^k h]o rekh]) _ekjao an] ah na_nak6 ia`e] dkn]( aj h] _q]h hko je ko _ki ]j oq ]hiqanvk u `aolq o fqc]^]j* Ah lamqa k jqj_] hhac p]n`a ] h] _h]oa je oa ]`renpe mqa b]hp]n] aj ah l]pek* Aj ah ceij]oek `kj`a oqlqaop]iajpa oa ha rekh]^]( d]^ ] ] ao] dkn] oaoekjao `a ]_pere`]` loe_kikpkn] l]n] je ko `a i]panj]h* Je ahhko je oqo i]ao) pn]o ]`renpeankj mqa qj je k aopqrean] oeaj`k rekh]`k bnajpa ] ahhko $Å%* H] i]`na( mqa peaja qj deopkne]h `a hepeceko( oecqe hhar]j`k ] oq lamqa k ] h] ao_qah] lkn hk iajko _ej_k ` ]o d ^ehao `aolq o `a mqa oqlqaop]iajpa oqlk mqa oq defk aop]^] oeaj`k rekh]`k* =h l]na_an je ahh] ieoi] _na ] oq deopkne]ÅÏ* Nk^anpk @ ]v o]hq`] ] ?enk u ] i 6 ÎI o ]hh `a ]l]oekj]ieajpko u klejekjao lanokj]hao d]_e] hko ejrkhq_n]`ko `ah _]okÏ( `e_a( Îia ]pnark ] ]_h]n]n mqa ah oajpe`k `ah b]hhk `a h] ?knpa bqa l]n] aop]^ha_an mqa jk ateopaj ahaiajpko lnk^]pkneko _kjpn] h] lnkbaokn]Ï* U( Înaolapqko]iajpaÏ( na_kieaj`] Îoa ej) bkniaj ]ilhe]iajpa `ah _]ok( k nareoaj oq ejbkni]_e j***Ï* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 23 de Mayo de 2011

Tabasco

Milenio

„

En operativos logran desmantelar dos casas de seguridad, una en colonia Bosques de Saloya y otra en Indeco

Detienen a 11 "Zetas"; confiscan arsenal Tres de los delincuentes

confesaron haber participado en el multihomicidio en Cárdenas, Tabasco; aseguraron que masacre fue un ajuste de cuentas Villahermosa uRedacción

L

a Procuraduría de General de Justica del Estado informó de la detención de 11 presuntos Zetas de Veracruz, Tabasco, Chiapas y Guatemala. Entre ellos se encuentran tres que participaron en la ejecución de ocho personas en un taller mecánico en Cárdenas la semana pasada, asunto del que declararonfueunajustedecuentasporque los hoy difuntos eran “chapulines”de sus rivales, o sea vendedores de droga del Cartel del Golfo.

Ayer en ruedas de prensa, el procurador del estado Gregorio Romero Tequextle, detalló que se logró asegurar a 11 personas (integrantes del grupo delictivo de los Zetas),18armaslargas,5armascortas, 1 aditamento lanza granadas calibre 40 mm, de fabricación artesanal (HECHIZA), 9 granadas defensiva de fragmentación, 116 cargadores, y 8,565 cartuchos de diferentes calibres, así como 153 cartuchos calibre .50” bala perforante y 2 vehículos, esto como resultado de los trabajos de inteligencia que ha venido realizando el Grupo Coordinado Interinstitucional, integrado por la 30 Zona Militar, Procuraduría General de Justicia y la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, el pasado jueves 19 de mayo del 2011, a las 19:30 horas.

Estas acciones se lograron mediante una llamada anónima, donde informaron que en la calle Las Torres, sin número, colonia Bosques deSaloya,deNacajuca,Tabasco,había

llegado una camioneta Lincoln, color negro, con placas de circulación VP66484, del estado de Tabasco, de la cual descendieron cuatro personas fuertemente armadas y se introdujeron a una casa, acto inmediato el Grupo Coordinado Interinstitucional procedió a la ubicación, localización e implementación de un operativo en el lugar antes mencionado, donde se logró observar de nuevo la llegada de la camioneta descrita anteriormente, misma que se estacionó a tras de una camioneta Ford Expedición, color gris, con placas de circulación WPW8500 del estado de Tabasco.

En ese momento se interceptó a los ocupantes de la unidad automotriz, quienes al verse rodeados por los elementos de seguridad, se introdujeronaldomicilio,sinembargo posteriormente se logró el aseguramiento de las cuatro personas.

Estas cuatro personas responden a los nombres de Lázaro Vázquez Rodríguez (A) El Braco y/o El Lacho, de 37 años, ocupación halcón de los Zetas, originario de Tenosique, Tabasco, con domicilio actual en avenida 16 de Septiembre y Sandino, colonia Primero de Mayo, Centro, Tabasco; Edgar Raúl Caal Max (A) El Carpintero, de 19 años de edad, ocupación carpintero, originario de Poc Tu, Guatemala, con domicilio en Aldea Achotalito, Poc Tu, Guatemala; Eulalia Díaz Velásquez (A) Gladis de 37 años, ocupación doméstica, originaria de Puente Nacional, Veracruz, con domicilio actual en la Colonia Bosques de Saloya, Nacajuca, Tabasco, y Marco Antonio León Trinidad (A) El León de 31 años de edad, comerciante,

Los vehículos confiscados a los presuntos Zetas.

milenio

Durante la rueda de prensa encabezado por el procurador de Justicia Gregorio Romero Tequextle, se detalló sobre el operativo en donde fue detenida esta banda de la delincuencia organizada.

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Armas de alto poder y granadas entre el arsenal confiscado en las dos casas de seguridad. originariodeMacuspana,Tabasco,con domicilio en calle Vicente Guerrero No. 530, Colonia Centro, Macuspana, Tabasco.

En la misma casa de seguridad se encontró una maleta de color negra, conteniendo en su interior diversas armas, refiriendo los inculpados que las mismas pertenecían a la organización delictiva de los Zetas; cabe mencionar que al lugar de los hechos acudió a dar fe de los hechos el Agente del Ministerio Publico Investigador.

Al ser cuestionados sobre la procedencia de las armas aseguradas, refirieron tener una segunda casa de seguridad ubicada en la calle Quinta Sur, número 112, del fraccionamiento

Los Ángeles, Colonia Indeco, del municipio de Centro, Tabasco, en el cual también se implementó un operativo y se logró la detención de siete personas más.

Los siete detenidos responden a los nombres de Juan Alfredo Choc Yant (A) El Seco de 24 años de edad, ocupaciónhalcóndelosZetas,originario y con domicilio actual de Dolores Peten; Juan Carlos Hernández Ruiz (A) El Sonrics y/o El Pelón de 27 años de edad, de ocupación comandante de estaca de los Zetas, originario de Jalapa, Veracruz, con domicilio actual en la calle Venecia No. 121, del fraccionamiento La Gloria, Centro, Tabasco; Aura Araceli Salazar Beltrán (A) Abi y/o La Japonesa de 21 años de

edad, encargada de la limpieza en las casas de seguridad de los Zetas, originaria de Jalapa, Veracruz, con domicilio actual en la calle Venecia No. 121, del fraccionamiento La Gloria, Centro, Tabasco; Venancio Hernández Gómez (A) El Mayo de 30 años de edad, soldador y halcón de los Zetas, originario de Salto de Agua, Chiapas, con domicilio actual en calle Juan Osorio No. 806, Villa Allende, Coatzacoalcos, Veracruz; José Luis Solís Chajon (A) El Chito y/o Cebra de 29 años, labora para la Organización Delictiva de los Zetas, originario de la ranchería Cabón Baja Berapáz, Guatemala, con domicilio actual en el Barrio Las Delicias, Poctum Petén, Guatemala; José Luis Alavez Pérez

(A) Pitufo y/o El Negro de 27 años de edad, ocupación halcón de los Zetas, Originario de Jalapa, Veracruz, con domicilio actual en la calle Lima No, 214, Colonia El Naranjal, Jalapa Veracruz; Luis Miguel Barradas Rojas (A) Sol y/o Deco y/o Chino, de 20 años, se desempeña como estaca de los Zetas, originario de Jalapa, Veracruz, con domicilio en el fraccionamiento La Gloria, Centro, Tabasco.

De igual forma, al realizar una revisión en dicha casa de seguridad se encontró material bélico (armas de diferentes calibres), accesorios para armamento, material explosivo, municiones y teléfonos celulares, los cuales fueron puestos a disposición del Agente del

Ministerio Público.

En relación a los presuntos responsables de nombre José Luis Alavez Pérez (A) Pitufo y/o El Negro, Luis Miguel Barradas Rojas (A) Sol y/o Deco y/o Chino y José Luis Solís Chajon (A) El Chito y/o Cebra, estas personas al momento de rendir su declaración ministerial confesaron haber participado en el multihomicidio de 8 personas ocurrido en un taller de hojalatería, el pasado 17 de mayo del 2011, en la calle Cerrada de las Cruces, Sector San Antonio, ranchería Calzada, del municipio de Cárdenas, Tabasco; los presuntos responsables, quienes ya se encuentran confesos de los hechos mencionaron en su declaración, que la orden de ejecutarlosprovinodeSantoRamírez Morales (A) Santo Sapo y/o El Apa, (segundojefedelaplazaenelestadoy responsables de la células operativas “Estacas”), toda vez que se trato de un ajuste de cuentas, debido a que los hoy occisos eran chapulines de la contra (vendedores de droga del Cartel del Golfo).

Con respecto a los otros 8 detenidos, confesaron ser halcones de la organización delictiva “Los Zetas”, dedicados a la vigilancia en puntos específicos de la ciudad.

En las próximas horas el agente del Ministerio Público resolverá la situación jurídica de cada uno de los inculpados. pm

06 tabasco

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Desde Acá

Esperar "esto"

Heberto Taracena Ruiz

T

odo “esto” va a cambiar, ¡que sea!, cuando nos organicemos por nuestra cuenta y riesgo.

Nada de que cueste lo que cueste. De lugares comunes está trillado México. Organizarnos, es el imperativo categórico, pero a paso redoblado. No es imposible hacerlo, si la adversidad nos tiene entre la espada y la pared, a juzgar por lo que vemos y no pocos cristianos recibimos en carne propia. Creer que la autoridad por sí misma va a poder con el paquete cada día mayor, es desentendernos ante el compromiso que, igualmente, nos toca.

En la existencia, lo que adolece de riesgos pasa por no vivido. Si fuese un experimento organizarse, pues adelante con tal de que, por último, nos cayera encima el mal menor.

“Esto”, encarcelado por las comillas, encarna a la sociedad entera arrebatada por la delincuencia, en una zozobra desde que

Dios amanece. “Esto,” es recurrente.

Vemos salir a nuestros muchachos a temprana hora, a trabajar, y nos queda el pendiente de que, frente al propio domicilio, les puede ocurrir “esto”. Pasan las horas y estamos con el Jesús en la boca, en espera…de “esto”. Casi llegan a casa nuestros hijos y, antes de entrar,”esto” puede estarlos esperando a boca de jarro.

Todo proyecto de trabajo que hagamos, puede ser tumbado de un tajo por “esto”.

Nadie sabe a qué tirarle, si cualquiera es parte de “esto”.

Rancherías enteras están llenas de delincuentitos criollos que, por muy pequeños que sean, perpetran daños a quien eligen cuando se les viene en gana. Ellos mismos, forman parte de “esto”. Son ya oferta de la delincuencia organizada. Saben que, cada quien por su lado, al recibir el daño, no dirá media palabra, aunque las glándulas salgan de madre; y se quedan tan frescos

con el pequeño botín que, una vez rematado, cargarán de nuevo.

Delegados municipales, que tanto pelearon para ser elegidos, no convocan para tocar el tema sobre “esto”. “Ni que estuviera tonto”, comenta uno por uno.

“Pa lo que me pagan…” Dan pelos y señales, en charlas indiferentes, sobre nombres y apodos de cuatro o cinco “mal vistos”, que roncan de día y rondan de noche. Pero hasta ahí. Ninguno se atreve a denunciar, a pretexto, ¿cierto? de que “al rato van a salir”, y dan vuelo a la hilacha del anecdotario que termina en humor negro por si fuera poco.

Esperar, sin embargo, como hasta ahora, nos inclina de cuerpo entero a dos (su) posiciones: La primera, que no nos toque, lo que se mira remoto. La segunda, que nos alcance, lo que se mira próximo, como si formara parte de lo inevitable. Esperar, entonces, nada aporta a la seguridad tan

necesaria para todo lo que nos proponemos, en todo lo que hacemos, si con ello nos caerá “la de malas” y, ahora si, a empeñarse hasta los dientes por agradecer la salvaguarda personal y familiar.

Que el gobierno que venga nos traerá la solución, dizque “porque habrá de firmarla ante Notario Público”, cargará con todas las dudas, si muchos, tal vez, no la contaremos.

Que gobiernos actuales compartirán por fin cómo entrarle a “esto,” no se ve.

Pero seguir esperando el estacazo es como poner resistencia para resentir el golpe con la mayor crudeza, en lugar de repensar una, dos, tres o las veces que sea necesario, sobre las actitudes que ya debemos asumir como ciudadanos, para amortiguar, por lo menos, la situación dominante.

De suerte que si “esto” puede empezar a modificarse, en nuestro bien, pues ni seguir esperando; manos a la obra: convirtiendo la espera en organizaciones sin partidos en que, por anticipado, nos apoyemos los unos a los otros, a modo de prevención, la mejor medicina, antes de que nos siga golpeando el desgaste que vemos y apenas acompañamos, cuando palo dado ni Dios lo quita. pm

En las inmediaciones de Soriana San Joaquín

Repelen policías agresión

del hampa con granada 1 Delincuentes

disparan balas y lanzan una granada contra una patrulla; lesionan de la mano izquierda un policía 1 Dos ciudadanos un

hombre y una mujer también resultaron heridas con esquirlas del explosivo

VillahermosauRedacción

D

urante un enfrentamiento armado entre integrantes de la delincuencia organizada que circulaban a bordo de dos camionetas y policías estatales, registrado en las inmediaciones del centro comercial Soriana San Joaquín, este sábado alrededor de las 20:20 horas, resultaron heridos un elemento de la policía estatal y dos ciudadanos, uno del sexo masculino y otro del sexo femenino, informó la Secretaría de Seguridad Pública.

La dependencia manifestó que,

tras recibir el reporte de los hechos, elementosdelaPolicíaEstatalPreventiva, militares y policías ministeriales, implementaron fuerte operativo para localizar a los responsables del ataque a policías estatales.

El policía señaló que alrededor de las 20:00 horas, cuando conducía una patrulla, fue agredido con disparos de armas de fuego, que eran empleadas por integrantes de la delincuencia organizada, quienes que se trasladaban del centro comercial Soriana San Joaquín hacia el cárcamo de la colonia Tamulté, a bordo de dos camionetas, resultando en los hechos, lesionado de la mano

izquierda.En el enfrentamiento, los delincuentes lanzaron además, una granada,motivoporlaqueresultaron lesionadas dos personas, una, del sexo masculino, quien presentaba heridas en las piernas, y otra del sexo femenino.

También resultó afectado con pinchaduras en las dos llantas delanteras y una trasera, así como impactos de bala del lado del conductor, un vehículo marca Chevrolet línea Chevy color gris, con placas de circulación WPU-4235, del estado de Tabasco, que era conducido por una persona del sexo femenino en compañía de otra, ambas salieron

htaracena@mileniotabasco.com

„ claves Autos dañados q En el enfrentamientos dos autos de particulares resultaron dañados con impactos de bala, bretaduras en los cristales y llantas pinchadas q Los conductores salieron ilesos en estos casos ilesas. Otro vehículo, marca Ford línea Fiesta con placas WPF-4391 del estado de Tabasco, fue dañado con bretaduras en los cristales.

Al repeler la agresión, los policías agredidos hicieron impactos de bala en el medallón de uno de los vehículos que era conducido por los delincuentes.

Al parecer los agresores se dieron a la fuga con rumbo al puente Los Monos, motivo por el que los uniformados se dieron a la tarea de búsquedaydetencióndelosagresores, sin resultado alguno. pm

Hallan cuerpo de ahogado en la Laguna del Parque Tabasco Milenio

1 Al parecer se arrojó

al cuerpo de agua en completo estado de ebriedad; tenía 22 años y hasta ayer no había sido identificado aún VillahermosauRedacción

E

lementos del cuerpo de Bomberos rescataron este día a una persona del sexo masculino, que resultó ahogada el pasado sábado 21, en la laguna que se encuentra al interior del Parque Tabasco, informó la Secretaría de Seguridad Pública.

El sujeto, quien permanece en calidad de desconocido, tiene una

Este domingo, aproximadamente a las 02:50 horas fue hallado el cuerpo. estatura de 1.60 metros, de complexión delgada, tez morena, y vestía pantalón de mezclilla color azul marino, playera amarilla con blanco

y portaba tenis color blanco.

Cabe mencionar que este hecho fue reportado por el señor Rigoberto Angles Balcázar, quien se encuentra

a cargo del recorrido de una lancha ubicada en la laguna al interior del Parque Tabasco, manifestando que el sábado 21, a las 5:50 de la mañana, una persona del sexo masculino, el cual se encontraba en estado de ebriedad, y que no proporcionó sus generales, dijo que un sujeto se había aventado a la laguna y ya no surgió.

Al acudir en su apoyo, el cuerpo de Bomberos trasladó al buzo Alfredo Torres García para realizar la búsqueda de la persona reportada como ahogada, con el apoyo de la lancha 007. Es preciso mencionar que esta unidad se encuentra en servicio permanente en el Parque Tabasco.

De igual manera, se realizaron maniobras de buceo en un radio de

50 metros a la redonda, aproximadamente, sin encontrar el cuerpo del sujeto en cuestión. Fue hasta este domingo 22, cuando, aproximadamente a las 02:50 horas fue hallado el cuerpo del sujeto.

El Agente del Ministerio Público Natividad de la Cruz González, en compañía de la médico forense, Adriana de la Cruz Álvarez y el perito Juan José Morales Osorio, acudieron al lugar para dar fe de los hechos, y trasladar al ahogado al Semefo.

Los resultados de la necropsia practicada al sujeto, quien tenía una edad aproximada de 22 años, arrojaron la presencia de alcohol en el organismo y no presentaba lesiones. Cabe señalar que nadie ha reportado su desaparición. pm

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

ndrés Granier ha procedido con certeza al condenar la propagación de rumores que han buscado alterar la paz social. Después de la tragedia acontecida con el acribillamiento de ocho personas en un taller mecánico ubicado en Cárdenas, algunos desadaptados han usado las redes sociales a fin de difundir supuestos atentados y secuestros.

Para el gobernador tabasqueño está muy claro que la propagación de supuestos sólo le hace daño a la población, por lo que ha pedido “no dar lugar a la rumorología” en ese sentido.

Los tabasqueños están con el gobernador.

Ya está bien de esos rumores, y de que lo estén alentando personas sin escrúpulos.

El dicho es injusto cuando de asuntos tan delicados se trata, porque sus creadores buscan un fin específico que es infundir temor en la población.

Por tal razón, el presidente del Colegio de Ciencias Jurídicas, Guillermo Santana Caso, ha propuesto al Congreso tabasqueño tipificar este hecho como un delito grave

El oportuno exhorto de AG que sea castigado con todo el rigor de la ley.

El llamado de Granier a las diferentes fuerzas políticas y sociales es contribuir al esfuerzo que han emprendido los tres órdenes de gobierno en el combate a la inseguridad.

En este esfuerzo es necesario que la sociedad haga caso omiso a la estrategia de miedo que se pretende infundir para generar psicosis en la comunidad tabasqueña.

Con el pánico causado al pueblo de Cárdenas, la lección debe ser aprendida por todos, pero principalmente por los medios de comunicación masiva.

Prensa escrita, radio y televisión deberán tomar todas las precauciones necesarias a fin de evitar repetir todo lo que se divulgue por esa vía, atribuyéndole el valor de “reportes ciudadanos”. En el caso de Cárdenas, ya se vio que cualquier mente perversa puede echar mano de las redes sociales a fin de sembrar confusión.

Lo acertado es que Granier actuó con prontitud y eficiencia, no sólo al visitar

personalmente el municipio de Cárdenas, sino al poner las corporaciones de los tres órdenes de Gobierno al servicio de la seguridad de la población.

La acción de AG fue determinante en el propósito de que los cardenenses retomaran, en la medida de lo posible, sus actividades normales.

El mensaje del gobernador es claro en el sentido de no bajar la guardia, y estar atentos a la información oficial, comprobada y sustentada, que provenga de las propias autoridades.

AL OÍDO Nuestro más sentido pésame a Pedro Reséndez Medina, quien recientemente vivió una tragedia familiar al perder a un nieto de meses de nacido en una desafortunada intervención quirúrgica que era de rutina. El ex jefe de Asesores del Gobierno estatal ha estado muy cerca de su hija en este momento tan difícil para toda la familia Reséndez… Al entregar a los habitantes de la Zona 02 de Centro calles limpias y reparadas, guarniciones pintadas, y man-

tabasco 07

tenimiento integral dentro del programa “Todos Somos el Centro”, Jesús Alí señaló que su administración está construyendo y reconstruyendo espacios democráticos que son para toda la gente. En el parque “Achirica”, ubicado en la esquina de las calles Arteaga y Miguel Hidalgo, señaló que la infraestructura para el desarrollo consiste en crear zonas que contribuyen a recuperar la identidad comunitaria, como son la nueva Plaza de Armas y el Centro Histórico… Jorge Broca, director de Reglamentos Municipales, está en condiciones de hacer una revisión exhaustiva de las balanzas de peso que usan los vendedores ambulantes instalados en el velódromo de la Ciudad Deportiva. La mayoría de los vendedores de frutas y verduras timan al consumidor al vender “kilos” de hasta 750 gramos. Estoy seguro que Jorge Broca hará lo que en su parte concierne a fin de proteger los derechos de la ciudadanía.

La Profeco ha actuado inmovilizando las básculas, pero hacen falta medidas más fuertes como la sanción administrativa o el retiro definitivo de estos puestos que atracan impunemente al consumidor… La revista Portada Empresarial, dirigida por Rafael Núñez, se ha apuntado otro acierto al duplicar el tiraje de ejemplares vendidos.

La creciente demanda de la publicación la tiene ubicada como el punto de referencia obligado del sector empresarial en la región del sureste de México. Enhorabuena. pm jnuñez@mileniotabasco.net

1 De cinco uniones

Recibe a hombres del volante en la Quinta Grijalva

de Villahermosa 500 agremiados recibieron concesiones entregadas, por lo cual acudieron a la casa de gobierno a agradecer al mandatario

Pide AG ayuda a taxistas en la lucha contra inseguridad MILENIO

Villahermosau Jorge Núñez

E

lgobernadorAndrésGranier pidió la solidaridad de los taxistas en la lucha que encabeza contra la delincuencia y el crimen

organizado.

Dijo que los trabajadores del volante conocen todos los rincones de la capital y saben dónde se presentan los problemas.

“Con su denuncia pública nos pueden ayudar mucho en esta lucha que tenemos contra el enemigo que nos enfrentamos, así es que les pedimos su solidaridad”, señaló en una reunión sostenida en la Quinta Grijalva.

Recordó a los trabajadores del volante que una vez que entró en vigor la nueva Ley de Extinción de Dominio, si se detiene a un taxi que haya participado en un hecho delictivo, se recoge la concesión sin ningún pretexto.

“Ni yo ni nadie les puede regresar la concesión, porque el Congreso del Estado legisló sobre la materia, por lo que les pido tengan todo el cuidado en ese sentido”, puntualizó.

Entrega de placas transparente El mandatario estatal hizo estas declaraciones en la Quinta Grijal-

"Sin presiones ni chantajes, en enero se entregarán más documentos a los auténticos hombres del volante, con muchos años como conductores", precisó el mandatario estatal en la Quinta Grijalva. va, al recibir a más de 500 taxistas de las cinco uniones capitalinas, quienes le manifestaron su agradecimiento por haber recibido una concesión en meses pasados o que están pendientes de recibirla en enero del próximo año, cuando se dé a conocer la nueva lista de los que obtendrán un permiso permanente para conducir un vehículo del servicio público.

Fuera de protocolo y en una tribuna improvisada, el mandatario tabasqueño recibió a los hombres del volante, quienes en su mayoría acudieron a manifestarle su apoyo y agradecimiento por la concesión

recibida.

Respecto a la entrega de placas, señaló que en esta “no aceptamos ni presiones ni chantajes y entregamos a quienes se lo merecían, y así lo vamos a hacer en enero próximo”.

Acompañado de Aquiles Domínguez, titular de la SCT, resaltó que el gremio de taxistas es de los más importantes del estado, por lo que destacó la capacitación permanentes que los conductores han recibido para atender a los ciudadanos de forma respetuosa y con calidad y calidez, en unidades limpias y equipadas con aire acondicionado.

Exhorta a unidad del gremio Granierpidiólaunidaddelgremiopara seguirimpulsandolatransformación de Tabasco, pues en unidad y plena coordinación se pueden alcanzar los acuerdos necesarios para trabajar en paz y tranquilidad. Por su importancia, subrayó, ustedes son vitales en las tareas que realizamos.

Granier Melo dijo que durante la pasada entrega de concesiones se dotó del documento a los que comprobaron ser auténticos hombres del volante y que ya contaban con muchos años como conductores.

Insistió en que la próxima entrega de nuevas concesiones será en enero

delsiguienteañoyporningúnmotivo aceptará presiones o chantajes.

La entrega de los permisos oficiales, afirmó, se otorgarán a los verdaderos taxistas, a los que con documentos comprueben los años que tienen como trabajadores del volante.

Revisión a fondo El secretario de la SCT explicó que se tendrán varios meses para revisar cuidadosamenteladocumentaciónde loscandidatosarecibirunaconcesión.

Sin presiones, revisaremos cada una de las solicitudes y haremos nuestro mejor esfuerzo para entregárselas a los que se las merecen y no a los que nos quieren engañar, indicó Aquiles Domínguez Cerino.

Informó que este lunes se reunirá con líderes de las cinco uniones de taxistas capitalinos para revisar los asuntos pendientes que existen con el gremio, como entablar comunicación con la empresa automotriz Nissan,quenohaentregadolasnuevas unidades a las que se comprometió desdehacesemanas,loquehaevitado que numerosos taxistas no puedan desempeñar su trabajo.

Al encuentro asistieron Rafael Aguilar Romero, secretario de la Unión de Taxis Amarillo y Radio Taxis; José Antonio Herrera, de los Marlboro; Hernán Pérez Díaz, de los Cocodrilos; Oscar Méndez Pérez, de Convergencia; y Freddy Zurita Montejo, de los Multitaxis. pm

08 tabasco

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Secreto a Voces Alberto Banuet

P

or razones que no importa explicar en este momento, tuve la suerte de conocer muchas de las ferias del país y del extranjero y les puedo decir sin equivocarme, que la feria de Tabasco es de las mejores, si no es que la mejor.

Para no meterme en complicaciones, me referiré sólo a la parte ganadera, dejando para mejor ocasión, hablar de la parte cultural, comercial y de diversión.

Lamentablemente, por segundo año no se ocuparon todas las argollas, posiblemente entre las razones destaquen tres: las crecientes, la inseguridad y porque no hay alguien directamente encargado para hacer la promoción; invitar y facilitar la llegada de ganaderos de otros estados, problema que nosotros mismos generamos y venimos acarreando desde hace décadas.

Con todo, la generosidad y ambiente de fraternidad, sentimiento de felicidad y buen humor que impera entre los ganaderos de razas puras de Tabasco, es inigualable.

Pasear el ganado, evento que en condi-

Ahh la Feria de Tabasco ciones normales te llevaría dos horas, aquí se hace en dos días.

La razón: En cada rancho, cualquiera que sea la raza, los dueños del ganado te quieren mostrar cada uno de los ejemplares y explicarte la genealogía, no sin antes rempujarte una cerveza o un “wikito” conocido en otras partes del mundo como whisky.

La explicación normalmente inicia desde Adán y Eva, es decir, te platican que la tatarabuela de este toro es nieta de uno que trajo Don Tomás Garrido y que luego se usó un semen que se trajo de Brasil de contrabando y luego ya lo compusieron con semen de Hudgins y que como sea, muy atrás tiene un piquetito de Gyr para la leche, pero que este que estás viendo aquí es un torón, aseveración que ya viene después del segundo “wikito” y ahí te vas… así es en todos los ranchos.

Luego vienen las comidas, si de casualidad llegas a la hora del fresco, es decir dos o tres de la tarde, ya están empezando las carnes asadas, aunque para no duplicar, ya

nos estamos ordenando, ahora sabemos cuándo es la comida de Tino, la de Shisho, la de Marcos y todas las demás y desde luego la voz corre como pólvora para recordar que el día de la calificación del Simbrah, Alejandro pone una barra libre aderezada por unas edecanes imponentes.

La feria ganadera, afortunadamente no ha perdido el componente familiar, en lo personal me causa enorme júbilo ver a los viejos venir a las calificaciones y gozar los triunfos de lo que iniciaron en muchos casos o de los triunfos de lo que sus hijos han logrado.

En particular me da más gusto ver a muchos jóvenes trabajando con sus papás, opinando, aportando ideas frescas, hablando de linajes, de genética, de aplomos, de medicamentos y no sólo de trago y chamacas como era hasta hace algunos años, sin que estos temas sean en absoluto despreciables o rechazados deberé aclarar… todavía quedan por ahí relinchos y en muchos casos resoplos, pero el tema ya no domina en las pláticas, además, en lo

que a mí concierne, la gasolina que queda es para el “fordcito” de la casa.

Ahora, la calidad genética del ganado es impresionante, en este tema no hay creciente, crisis o inseguridad que valga, hay que reconocer la enjundia y amor por la ganadería del tabasqueño, las inversiones que se han hecho para mejorar los hatos, independientemente de la raza, es digno de encomio y me parece que también obedece en buena medida a que los hijos ya se están metiendo en el negocio con mayor injerencia o libertad con la que lo hicieron en su momento sus padres.

Comercialmente la feria es buena, los sementales se venden bien y se debe a que en realidad la ganadería sigue siendo negocio y cada día que pasa nos volvemos a convencer de que hay que trabajar la tierra que ya tenemos, ya está amortizada y en el horizonte se vislumbra que la producción de alimentos en el mundo, será cada día un negocio mejor remunerado.

Como sea, la feria es un escaparate comercial importante y un evento que todos esperamos para desahogarnos de tanta tensión, los ganaderos la esperamos con ansias, me parece que la población en general también.

Que viva la feria de Tabasco por muchos años más y que cada día sea mejor, más segura y más familiar.

De todo mal, amén. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

Tergiversan la realidad que se vive en Cárdenas y Villahermosa

Localizarán a desestabilizadores de la tranquilidad de los tabasqueños MILENIO

1 Se actuará en

consecuencia contra personas o grupos delincuenciales que difunden rumores a través de redes sociales de Internet y medios de comunicación tradicionales, afirma el gobierno del estado

La desinformación tuvo sus orígenes en las redes sociales de Internet “Twitter” y “Facebook”, así como en un servicio de mensajes electrónicos de una empresa proveedora de telefonía celular.

Villahermosau Redacción

l gobierno del estado informa que serán identificadas y localizadas las personas que originaron rumores a través de redes sociales de Internet y medios de comunicación tradicionales, de acontecimiento ocurridos en Cárdenas y Villahermosa.

De igual manera, señala que se actuará con todo el rigor de la ley contra persona o grupo delincuencial, involucrado, ya que sólo tergiversan la realidad de lo acontecido para, de una manera perversa, generar intranquilidad en la población tabasqueña.

Cabe señalar que, la mañana del día viernes 20 de mayo, se di-

E

fundieron a través de las redes sociales de Internet y otros medios de comunicación tradicionales, rumores acerca de presuntos hechos de violencia ocurridos en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

Entre ellos, se hacían las afirmaciones siguientes: a) Un comando armado llega a Cobatab35 de Cárdenas y amenaza a maestros y alumnos para que suspendan clases; matan a un joven. b) Cuidado con salir de noche, hay toque de queda en Cárdenas a partir de las 9:00 PM; hoy hubo

balacera por la Técnica; andan amenazando a los directores de los planteles y ya dijeron que se cuiden los alumnos; se llevaron cinco personas del plantel 35 y sacaron a los alumnos de los planteles, no hay clases mañana, no salgan de sus casas.

Está información tuvo sus orígenes en las redes sociales de Internet “Twitter” y “Facebook”, así como en un servicio de mensajes electrónicos de una empresa proveedora de telefonía celular.

Comportamiento similar se presentó la tarde y noche de

ayer sábado 21 de mayo, donde a través de los mismos medios de comunicación, se hicieron las afirmaciones siguientes: a) Me mandaron un mensaje donde se afirma que los Zetas están poniendo lonas en los puentes.

Que hay toque de queda a partir de las 10 de la noche. ¿Alguien me lo puede confirmar? b) Nos tocó ver convoy militar bajar corriendo con sus armas en la esquina de Méndez y 27 de Febrero, y más de cuatros camiones policiales hace 30 minutos. c) ¿Es verdad que están desalo-

jando la Feria?

Toda esta información son actitudes y acciones de personas que de manera perversa tergiversan la realidad, con el fin de generar intranquilidad en la población tabasqueña.

Ante tales acontecimientos, el Gobierno del Estado a través de las instancias correspondientes, está llevando a cabo labores de rastreo e identificación de aquellas personas que originaron los rumores, tanto en el municipio de Cárdenas como en la ciudad de Villahermosa.

La primera información de la que se dispone, permite afirmar que los autores serán localizados, y se actuará en consecuencia en contra de estas personas o grupos de delincuentes.

Se exhorta a todas aquellas personas que tengan una cuenta y hacen uso de las distintas redes sociales de Internet, a realizar un uso libre y responsable de esos medios de comunicación, que hagan caso omiso a rumores o chismes que difunden ese tipo de mentes perversas; y se mantengan atentos a los comunicados oficiales.

De igual manera se les pide que para cualquier asunto relacionado a la veracidad de esta información, pueden dirigirse al correo prensainformacion@tabasco.gob.mx, donde serán atendidos de manera confidencial. p m

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Paradigmas Antonio Nazar Bolívar

N

Segismundo Fonz Cabrera

o se si lo mas adecuado como prólogo de mis comentarios en ésta ocasión sean la trillada frase de “Honrar, honra” o el poema de Ana María Rabatté, “En vida hermano, en vida”, o tal vez las dos citas sean apropiadas para comentar la iniciativa de las autoridades de Emiliano Zapata, de nombrar Ciudadano Distinguido a una de las mejores personas e invaluable amigo, que he conocido en mi vida.

Me refiero al Profr. Segismundo Fonz Cabrera a quien el pasado viernes durante la cultural en el Parque Tabasco, siendo anfitrión este entrañable municipio de la Región de los Ríos, el H. Cabildo tuvo a bien distinguirlo con tan importante nombramiento. Lamentablemente, al maestro de ceremonias no se le ocurrió investigar un poco, quien es en realidad el Profe Mundo, como cariñosamente le conocemos, ya que sólo se concretó a mencionar que además de maestro, ha sido un gran impulsor del

deporte en el municipio; digo que lamentable, porque Mundo Fonz, además de su extraordinaria condición humana, ha tenido una larga y aún vigente carrera política; empezó como dirigente juvenil del PRI y siendo aún muy joven fue nombrado Secretario General de la CNOP municipal, desde donde inició junto con la organización del sector popular, todo tipo de eventos deportivos que le permitió a la juventud zapatense participar regionalmente con grandes éxitos que aun se recuerdan con nostalgia.

Gracias a estos esfuerzos, porque así se estilaba, en el último año del gobierno de Don Carlos A. Madrazo, Mundo Fonz fue invitado por éste y por el entonces candidato a la gubernatura, Don Manuel R. Mora, para ser candidato a la presidencia municipal, misma de la que tomó posesión el 1º. de enero de 1965, siendo en esa fecha el mas joven (31 años) de todos los presidentes municipales. Hay una anécdota, que por cierto en

éstas páginas la recordó Beto Banuet hace algunos meses, por una carta que Mundo Fonz le envió a Don Carlos Madrazo en julio de 1964, agradeciéndole la confianza depositada en él y comprometiéndose a poner todo su empeño para realizar un trabajo digno al frente del Ayuntamiento, donde por su propia juventud, estaría en la mira de gente de mayor edad y experiencia, que ambicionaban el cargo. Fiel a su costumbre Don Carlos Madrazo le contestó que le complacía su decisión de luchar por el progreso del municipio y le dijo algo mas, que para el que esto escribe ha sido escuela y debiera serlo también para los presidentes municipales que viven lamentándose de su mala suerte: “No retroceder ante el obstáculo; no pararse con la idea, refugio de incapaces de que no hay dinero y nada se puede hacer”. “Por experiencia le digo que siendo necesario el dinero, lo es más la voluntad y la pasión por servir pues al fin y al cabo uno encuentra siempre manera

tabasco 09

de coordinar voluntades de los mejores hombres y realizar la obra que es indispensable”.

Por supuesto que Mundo Fonz hizo un gran gobierno, con muy poco presupuesto realizó obras indispensables y muchas otras más, jamás abusó del poder u ofendió a alguien. Participó en otras administraciones, donde gracias a su lealtad y eficiencia se hizo indispensable, en el trienio 1980-1982 por ejemplo, manejó un ambicioso programa cultural y dirigió todas las obras que por administración realizó el Ayuntamiento, además de ser el mas importante y acertado asesor que tuvo la Presidencia. Sin duda, hay mucho más que decir de él, pero el espacio es corto y no quiero concluirlo, sin dejar de reconocer la calidad humana y de político que tiene el actual Presidente Miguel Angel Jiménez Landero, que siendo de extracción panista, antepuso a la política y al partidismo, su condición de señor, para reconocer a alguien que en verdad, desde siempre ha sido un auténtico Ciudadano Distinguido de nuestro querido Montecristo. Hoy alterando la frase de nuestro recordado Chelique, distinguido fígaro de mi pueblo, les digo plenamente convencido.

“Aplaudimos el caso”.pm paradigmas@mileniotabasco.net

Más atención a Frontera Sur, demanda Morales Mateos

Urge diputado limpia en Migración; denuncia corrupción en dependencia MILENIO

1 Es una situación

muy grave para los migrantes que están indefensos ante la corrupción imperante, sentencia el parlamentario Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

A

gentes del Instituto Nacional de Migración están coludidos con las bandas que atacan a los migrantes en toda la ruta que éstos siguen dentro del territorio tabasqueño, pues existe una gran corrupción en esa dependencia federal como se ha demostrado en diferentes partes del país y con la remoción del delegado de la dependencia en nuestro estado, denunció el diputado Fernando Morales Mateos, quien manifestó que será necesario hacer una limpia a fondo y atender más la Frontera Sur para acabar con esos problemas.

Expresó el legislador de Macuspana, que este es uno de los mayores problemas que existen en la zona y en toda esa ruta, pues señaló que quienes hablan por teléfono a las casas de personas que tienen familiares fuera del estado o del país para extorsionarlos, son personas que están ligadas a las propias autoridades

El legislador tabasqueño, Fernando Morales Mateo, denunció que los migrantes son presa fácil de agentes corruptos y criminales. migratorias que no están haciendo su trabajo sino que se están aprovechando de la autoridad que representan para obtener beneficios económicos a costa de los pobres migrantes.

Agregó el diputado que “muchos de los secuestros, de los asesinatos, de las extorsiones que se han dado, vienen de gente que están vinculados con el Instituto Nacional de Migración y algunos cuerpos policíacos” aunque aclaró que “eso no quiere decir que todos los agentes o funcionarios son corruptos, pero sí hay quienes están aprovechando esa posición para, en lugar de cumplir con su

deber, aprovechar los cargos para proteger a delincuentes y sacar beneficio económico de la impunidad que ellos mismos tienen”, acusó.

Señaló Fernando Morales que la situación es grave porque “no serán todos, pero sí un gran número de los empleados, funcionarios y agentes que han encontrado en sus cargos una verdadera mina de oro, ya tienen tentáculos, verdaderas redes criminales que funcionan fuera de esas instituciones pero protegidos y alentados por éstas, es una situación muy grave para los migrantes que están indefensos ante la corrupción, si acuden

a solicitar apoyo les va peor pues caen en manos de corruptos y si no acuden, son presa de los criminales”, dijo.

Expresó Morales Mateos que los ilegales que por ésta misma condición se encuentran en la total indefensión, a menos que estén dispuestos a pagar miles de dólares para que les permitan pasar, además de otro tipo de extorsiones desde prostituirse y aun involucrar a sus familiares que muchas veces tienen que vender sus bienes para poderlos auxiliar y que lleguen al “sueño americano” que no es más que una real pesadilla y que en la Frontera Sur

no se está atendiendo como es debido.

Debido a esta situación, consideró que es muy importante que el gobierno federal tome las medidas que ya ha planteado el gobernador Andrés Granier en el sentido de poner orden en el INM, con nuevos funcionarios, con capacitación, generando conciencia sobre los derechos que tienen los migrantes, generando conciencia jurídica y que haya una verdadera limpia en esa instancia, con la rotación de los funcionarios que impida la creación de esas mafias e intereses porque es grave lo que está ocurriendo. pm

10 tabasco

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

entrevista:

Francisco Herrera León Presidente de la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur

por Jorge Núñez Martín MILENIO

“APREMIANTE QUE BLAKE DÉ UNA SOLUCIÓN DE FONDO A LA FRONTERA SUR” El parlamentario federal urge al Presidente Calderón publicar oficialmente la nueva Ley de Migración aprobada por el Senado; critica la Ruta del Migrante que el secretario de Gobernación hace por los estados del sur-sureste del país, entre ellos Tabasco; considera que la masacre de Cárdenas es una consecuencia de la vulnerabilidad de la zona fronteriza con Centroamérica l senador Francisco Herrera León, presidente de la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur, es contundente: “Por su posición geográfica, Tabasco se ha constituido en un territorio sumamente vulnerable ante hechos criminales, ya que es territorio de paso de migrantes centro y sudamericanos que van principalmente hacia los Estados Unidos, en busca de mejores condiciones de vida”.

Expone que la Frontera Sur registra un complejo panorama de hechos delictivos, en los que se conjugan el tráfico de personas, comercio ilegal de armas, narcotráfico, violaciones, prostitución, y los secuestros.

IndicaqueelSenadodelaRepúblicarespalda abiertamente la demanda del gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, en el sentido de exigir a la Federación, y concretamente al secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, la toma de decisiones “inmediatas y de fondo” a fin de enfrentar eficazmente la problemática de la zona limítrofe con Centroamérica.

Califica el hecho de “sumamente preocupante” luego de la matanza registrada en el municipio de Cárdenas, ya que coincidió en que estos hechos están relacionados con la conflictividad de la Frontera Sur.

E

Publicar Ley de Migración, inaplazable Francisco Herrera señala que antes de iniciar cualquier acción en relación con el tema de los migrantes, lo que corresponde al Poder Ejecutivo, al gobierno federal, es publicar la ley que impulsó originariamente el Senado de la República y que se aprobó de manera unánime en el Congreso, que es la Ley de Migración.

“Hace poco declaré al medio informativo Talla Política que hubo un gran trabajo y esfuerzo de consenso, de diálogo, de acuerdo, para poder aprobar e impulsar este nuevo instrumento legislativo, que nos parece lo menos que debería hacer el Ejecutivo federal es emitir su publicación, y por supuesto también su reglamento.

“Ya pasó mucho tiempo que se aprobó en el Senado y en la Cámara de Diputados, y nos parece que más que ir a anunciar acciones y programas -que no inciden en términos reales en beneficio de los migrantes- habría que apro-

vechar este importante instrumento que el Poder Legislativo dio al Ejecutivo y publicar la ley. Eso es lo que deberíamos estar haciendo”, explica.

Me parece curioso, señala, que después de su visita a Estados Unidos, ahora instruyan al Secretario de Gobernación a iniciar una gira en la Ruta del Migrante, cuando ya aprobamos un instrumento que no se ha publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF), como corresponde al tránsito legislativo de cualquier ley que se apruebe en el Congreso.

“Debemos atender lo que ocurre en la frontera sur, para recuperar autoridad moral y entonces sí, exigir en el norte lo que podamos estar ofreciendo en el sur”.

Insiste en que la aprobación de la Ley de Migración es inaplazable, para que, a partir de ahí, el gobierno impulse políticas públicas del Estado mexicano, las cuales impacten en beneficio de los migrantes, en la protección y el reconocimiento de la ley a los derechos de los migrantes.

Violaciones, robos, secuestros El ex alcalde de Centla señala que numerosos integrantes de este flujo migratorio histórico han sido víctimas de la delincuencia en cualquiera que ésta se trate, que los asalta, los viola, los roba y secuestra impunemente.

En este desafortunado contexto, agrega, se han perpetrado ataques que han cobrado la vida de migrantes inocentes, como el acontecido en agosto del 2010, en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, en el que murieron 72 personas originarias de Guatemala, El Salvador, Honduras y El Ecuador.

O bien, la desaparición de un grupo de entre 30 y 50 migrantes presuntamente secuestrados en diciembre pasado en el municipio de Chahuites, Oaxaca, entre otros.

Acota: “La impunidad que prevalece y la descoordinación o falta de acción de las autoridades de los tres niveles de gobierno han propiciado la irritación social y el reclamo justo de la comunidad internacional”.

Señala que por esta razón es que las orga-

Proponen Fiscalía Especializada 111 El ex diputado federal del PRI, Eugenio Mier y Concha, asegura que necesario y urgente fortalecer la capacidad de respuesta de las estructuras del Gobierno Federal, particularmente las de procuración de justicia a fin de prevenir, y en su caso, atender de manera pronta y eficaz los delitos cometidos en contra de migrantes, considerando, por supuesto, su alta vulnerabilidad.

Respalda la labor del Senado de la República que impulsó un nuevo instrumento jurídico que le da al Estado nacional los instrumentos que permitirán atender de manera pronta, oportuna, con respeto a los derechos humanos, la problemática de los migrantes, pero también en lo relacionado a atacar el tráfico de armas y la operación de los grupos delictivos.

“No está por demás decir, de igual manera que en el estado de Chiapas se creó, como un modelo exitoso, una fiscalía especializada en delitos cometidos contra migrantes, la cual ha reducido el índice delictivo hasta en un 90 por ciento.

“Por todo ello, el Poder Ejecutivo Federal tiene que crear a la brevedad de la estructura orgánica de la Procuraduría General de la República una fiscalía especializada en materia de atención a delitos cometidos en contra de migrantes.

“La PGR está facultada en el Artículo 14 de la propia Ley Orgánica de esta institución al establecer que el procurador General de la República, de conformidad con las disposiciones presupuestales, podrá crear unidades administrativas especializadas distintas a las previstas en el reglamento de esta ley para la investigación y persecución de género de delitos y para ejercicios de la función ministerial, policial y pericial atendiendo a las necesidades del servicio, así como fiscalías especiales para el conocimiento, atención y persecución de delitos específicos que por su trascendencia, interés y características así lo ameritan”.

nizaciones de la sociedad civil, defensoras de los derechos humanos de los migrantes en la región sureste del país, han organizado, no sin razón, diversas acciones de protesta por la falta de eficacia gubernamental por resolver este problema cada vez más creciente.

Entre ellas, la marcha realizada el pasado 7 de enero, denominada“Paso a Paso por la Paz”, que cubrió la ruta natural de los migrantes de Arriaga, Chiapas, a Chahuites, Oaxaca, en demanda de que cesen las agresiones contra migrantes.

Tabasco es “foco rojo” Por otra parte, abunda, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos informó recientemente que en la institución que encabeza tiene registrados 214 casos de secuestros colectivos de migrantes perpetrados en México durante abril a septiembre del 2010, en los que en promedio fueron privados de su libertad 50 personas en cada acto ilícito, aunque hay que reconocer que la cifra es mayor si se contabilizan los últimos meses del año pasado.

Los estados y zonas donde se acentúa esa problemática son Chiapas, Oaxaca, Tamaulipas, además de la parte sur de Veracruz, la zona de Tabasco, colindante con Guatemala, y algunas regiones de Coahuila y San Luis Potosí.

La CNDH publicó los resultados de una investigación denominada Informe Especial Sobre los Casos de Secuestro en Contra de Migrantes, en la que se presentan cifras que muestran la gravedad del problema y la apremiante necesidad de afrontarlo por parte de la autoridad.

“Debido a que su situación migratoria en el país es irregular, los migrantes se vuelven más vulnerables, toda vez que viajan en transporte de alto riesgo como el ferrocarril de carga y camiones con doble fondo, o bien, por caminos solitarios de extravío en la selva o en los desiertos, circunstancias que favorecen ser víctimas de delito.

Concluye: “Ante su situación ilegal no acuden a las autoridades a denunciar los delitos de que son víctimas, ya sea por temor a ser deportados o porque simplemente desconfían de las instancias de gobierno”. pm

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Hoy Jonuta será el municipio anfitrión

Conjuga la feria cultura y arte para toda la familia

MILENIO

1 Diversas

actividades de interés se realizan en los seis foros temáticos además de los diferentes espacios distribuidos en el parque de feria VillahermosauRedacción

E

ste lunes 23 mayo, en el marco de la Expo Tabasco 2011, Jonuta será el municipio anfitrión de las presentaciones culturales en la Nave 2 del Parque Tabasco y habrá diversas actividades en los seis foros temáticos que coordina el Instituto Estatal de Cultura (IEC).

En el Foro La Cultura la actividad inicia a partir de las 16:00 horas con la presentación de niños, jóvenes y adultos que participan en los talleres artísticos de la Casa de la Cultura de Jonuta. A las 18:30 horas, después de ser inaugurado el pabellón de este municipio, será entregado un reconocimiento al presbítero Avelino Cortez Tellez, como Ciudadano Distinguido de Jonuta.

A las 19:00 horas dará inicio la presentación del Ballet Folklórico Municipal “Ho Noch Tle” con el programa “Nayarit y Tabasco”. La Banda de Música del Gobierno del Estado cerrará las actividades de este foro con un concierto de música popular a partir de las 20:00 horas.

En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad iniciará a las 12:00 horas con proyecciones documentales de cultura ambiental en el Planetario Viajero.

A las 16:30 horas se presentará el espectáculo de animación Zankus y a las 17:00 horas en el espacio de Bastidor creativo participará el pintor Gerardo Pacheco Lizárraga mostrando al público su talento creativo.

A las 17:00 horas el espacio de “Creadores en vivo” se presentará un performance con el grupo ZONART, los artistas visuales María Elena Lagunas y Edgar Dazz, seguido del grupo Zankus de teatro y animación.

A las 19:00 horas en el espacio de Jóvenes Creadores se presentará Silvia Jara y el grupo

En el foro indígena, ubicado en la Nave 1 la actividad inicia a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba de teatro del CECAT; a las 20:00 horas en el espacio de Creadores con Trayectoria estará Pedro Luis Tun Cárdenas y una demostración de danzón; cierra la programación la copa de aficionados al canto (Karaoke) a las 21:00 horas.

En el Foro Indígena, ubicado en la Nave 1 la actividad inicia a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:30 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco. A las 18:00 horas pláticas y conferencias en lenguas originarias.

A las 19:00 horas se presentarán diversos artistas populares y guardianes de tradición; a las 20:00 horas habrá una proyección del registro visual de las danzas indígenas de Tabasco y cerrará el músico e intérprete Ricardo Zurita a partir de las 21:30 horas.

En el Teatro del Pueblo continúa el 3er. Festival Estatal de Bandas de Rock a las 19:00 con la presencia de “Quorum” y “Necroinfección”. A las 21:00 horas se presentará el grupo “Astro Boy” y cierra la programación el músico tabasqueño Karmito Jr. a partir de las 22:00 horas.

Foro Laguna En el Foro Laguna dedicado a

„ claves Diversidad de eventos q En el Foro Laguna dedicado a la danza, se presentarán a partir de las 18:00 horas los alumnos del Instituto Tabasco sección Primaria, seguido de la Academia de Danza “Yaduzz” a las 19:00 horas

la danza, se presentarán a partir de las 18:00 horas los alumnos del Instituto Tabasco sección Primaria, seguido de la Academia de Danza “Yaduzz” a las 19:00 horas. El grupo de Danzoneros de ayer y hoy cerrarán la programación de este foro a partir de las 20:00 horas.

En el Foro infantil “Vivan los niños” se presentarán diversos espectáculos familiares a partir de las 18:00 horas con obras teatrales a cargo de Gaytán. A las 20:00 horas se presentará el espectáculo escénico “Los dálmatas y su pandilla” y a las 20:30 horas una obra de teatro de “Ruy Gaytán”. Este espacio presenta diversas participacio-

nes culturales de los niños, motivados por el deseo de expresar sus habilidades artísticas al público.

Expo libros-IEC Finalmente en el espacio denominado “Expo Libros-IEC” en la Nave 1 del Parque Tabasco, el público podrá adquirir las más recientes publicaciones del Gobierno del Estado de Tabasco, así como un acervo bibliográfico de novedades editoriales de las librerías José Carlos Becerra y Educal. De igual forma, habrá talleres de fomento a la lectura para niños y jóvenes coordinados por la Red Estatal de Bibliotecas del Estado. pm

q En el Foro Imaginero a las 17:00 horas el espacio de “Creadores en vivo” se presentará un performance con el grupo ZONART, los artistas visuales María Elena Lagunas y Edgar Dazz, seguido del grupo Zankus de teatro y animación. q En el Foro Indígena, a las 19:00 horas se presentarán diversos artistas populares y guardianes de tradición; a las 20:00 horas habrá una proyección del registro visual de las danzas indígenas de Tabasco y cerrará el músico e intérprete Ricardo Zurita a partir de las 21:30 horas. q En el espacio “Expo Libros-IEC” en la Nave 1 del Parque Tabasco, el público podrá adquirir las más recientes publicaciones del Gobierno del Estado de Tabasco, así como novedades de las librerías José Carlos Becerra y Educal.

12 zona urbana

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

Obra teatral “Kukulkán, la Serpiente Emplumada”

Motor show, delfinario, American Circus y foro Vivan los Niños en la Expo Tabasco 2011 Fotos: Erick Banda

1 Para complacencia

de la noche.

de miles de familias que acuden al recinto ferial a presenciar diversos eventos

Foro Vivan los Niños En el Foro Vivan los Niños se tienen diversos eventos gratuitos a partir de las siete de la noche.

Música, baile, concursos y la hora del karaoke se presentan en el Foro Tropicalísimo desde las 6:30 de la tarde. En el espectacular escenario La Laguna el atrayente espectáculo de El Cubo.

VillahermosauRedacción

G

randes espectáculos y atracciones se presentan en la máxima fiesta de los tabasqueños para deleite de miles de familias que acuden al recinto ferial a presenciar diversos eventos, entre ellos la obra teatral “Sólo quien ama vuela”, los trepidantes pilotos de Motor Show, el American Circus, el Delfinario; además Jonuta será el municipio anfitrión este lunes en la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”.

En la nave dos del recinto ferial las autoridades estatales y municipales inaugurarán el pabellón de Jonuta a las 18:00 horas, para luego recorrer el lugar y conocer los avances y logros de dicha administración

El gran espectáculo protagonizan los intrépidos pilotos de Motor Show. municipal, así como su típica gastronomía regional.

Obra teatral “Kukulkán, la Serpiente Emplumada” En el Teatro al Aire Libre, se presenta “Sólo el que ama vuela”, de la compañía Animac In a las ocho y 10 de la noche, sensacional espectáculo artístico y cultural en referencia al

Dios Maya “Kukulkán, la Serpiente Emplumada”. Este espectáculo resulta brillante porque se concentran la danza contemporánea, ballet, acrobacia, y el arte, con una gran producción de iluminación, vestuario y colorido.

Karmito Jr. en el Teatro del Pueblo Los amantes de la música tropi-

cal este día se regocijarán en el Teatro del Pueblo con la actuación del Grupo Musical Karmito Jr., que estará interpretando éxitos que dieron fama al tronco de esta familia música, el inolvidable tabasqueño Karmito el Brujo del Trópico, así como de su compadre Chico Ché y La Crisis, el evento inicia a partir de las 10

Delfinario, American Circus y Voladores de Papantla Otro gran espectáculo protagonizan los intrépidos pilotos de Motor Show. En el Delfinario la gran atracción de los lobos marinos con exhibiciones a las siete y nueve de la noche, al igual que la Expo Caballo.

En la nave uno se ubican los pabellones empresarial, artesanal, educativo e internacional. Otro gran espectáculo es el que brindan los internacionales Voladores de Papantla a las ocho, nueve y 10 de la noche.

El show de payasos y acróbatas en el American Circus, con funciones a las 19:00 y 21:00 horas; entre otros muchos eventos más.pm

Milenio

Acompañan tabasqueños a artista

Consintió Mary Boquitas a fans en Teatro del Pueblo 1 En su repertorio

interpretó melodías de su disco denominado “Fiesta”, del que se desprende el sencillo “Puro corazón” Villahermosau Diana Magaña

L

a sensual actriz y cantante de pop, Mary Boquitas, agasajó a cientos de fans, en su mayoría del sexo masculino, con una gran actuación en el Teatro del Pueblo dentro de los eventos de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, que culminó en las primeras horas del pasado domingo.

Mary Boquitas deleitó a los asistentes con melodías de su repertorio, el cual grabó en el disco denominado “Fiesta”, del que se desprende “Puro corazón”, como primer éxito.

El espectáculo fue atrayente por el vestuario que utilizó la mexicana, complementado con movimientos candentes que provocaron que los asistentes le lanzaran silbidos y piropos.

Fue un show bonito, donde sus fans conocieron más del lado humano y sentimientos de la sensual cantante, quien agradeció al pueblo tabasqueño por haberle dado un cálido recibimiento a su arribo al recinto ferial.

Al concluir el espectáculo, María Raquenel Portillo “Mary Boquitas”, accedió a fotografiarse con varias fans y firmó autógrafos, además en dar un trato digno a la prensa local, ante quienes habló de sus proyectos musicales.

La también bailarina indicó que“Fiesta”, en el que participó como compositora, arreglista, directora y productora, “es un disco que tiene una fusión demasiado impactantede Calipso que viene de Brasil, así como ondas latinas. Es un sueñohecho realidad que estamos presentando”.

Adelantó que para la presentación de este álbum ofrece un espectáculo musical, mismo en el que presenta los temas que conforman su nuevo material.

“Es un show muy bonito, para que conozcan un poquito de la música que trae este álbum, donde me voy a subir al escenario y se sorprenderán de todo lo que haré”, explicó.

La actriz y cantante Mary Boquitas, actualmente también forma parte del elenco de “Aventurera”, obra con las que se presenta en diversas plazas de la República Mexicana, combinado con su espectáculo como solista. pm

lunes 23 de Mayo de 2011

zona urbana 13 MILENIO

14 zona urbana

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Reconocida a nivel estatal y nacional

Presume Jalpa vistosa artesanía en Pabellón 1 En el recinto cultural, el mandatario entregó un reconocimiento al profesor Rodolfo Alamilla Pérez, fundador de varias escuelas secundarias y reconocido catedrático en el municipio.

Villahermosau Redacción

E

n el onceavo día de actividades de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, tocó a Jalpa de Méndez ser el anfitrión este domingo, por lo que el gobernador Andrés Granier Melo inauguró el pabellón de la tierra de las jícaras, ubicada en la Nave 2 del Parque Tabasco.

Acompañado por la presidenta del DIF-Tabasco, María Teresa Calles de Granier, conoció las principales

obras y acciones de la demarcación que vio nacer a Gregorio Méndez Magaña, uno de los personajes más ilustres del estado. Las obras mostradas se realizaron hasta abril del presente año.

El presidente municipal jalpaneco, Renán López Sánchez, fue el encargado de dar la bienvenida al matrimonio Granier-Calles. “Con el apoyo permanente del mandatario tabasqueño, Jalpa de Méndez está trabajando en su desarrollo y no pierde el tiempo por ningún moti-

vo”, aseguró el alcalde.

En presencia de Manuel Antonio Ulín Barjau, diputado local del municipio, el edil informó que su administración trabaja principalmente en el rubro de obras y apoyos sociales en beneficio de miles de jalpanecos. Dijo que sólo en materia de obras públicas ha ejercido más de 50 millones de pesos en numerosas acciones que fortalecen el desarrollo de la demarcación.

Ejemplificó que casi 20 kilómetros se han rehabilitado y mejorado

Las jícaras, bolsas, cerámica, y tambores hechos de madera de cedro y piel fueron admiradas por el mandatario estatal. con pavimentación hidráulica y asfáltica, con una inversión superior a los 33 millones de pesos, en beneficio de 25 mil habitantes de 16 comunidades. Además, agregó, se han gravado 13 kilómetros de caminos, con una inversión superior a los ocho millones de pesos, en apoyo de 10 mil habitantes de 11 comunidades.

Ante Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia, López Sánchez explicó que en infraestructura educativa se han construido y rehabilitado 15 techumbres en igual número de escuelas, con una inversión de casi ocho millones de pesos, en beneficio de tres mil alumnos de 11 comunidades jalpanecas.

Detalló que la Dirección de Fomento Económico y Turismo entregó apoyos económicos a 112 empresas afectadas por la inundación de octubre de 2010, por un monto superior a 1.1 millones de pesos, y además hizo lo propio con 646 empleados de comercios afectados por más de 615 mil pesos.

En materia de desarrollo rural, el alcalde indicó que se ejerció más de 1.1 millones de pesos en el suministro de estanques para el cultivo de peces, en apoyo de 80 productores de 10 comunidades. Agregó que se invirtió similar suma en la adquisición de maquinaria agrícola, en beneficio de 2 mil 500 productores de 54 comunidades. Y se suministraron pozos someros al sector pecuario, con una inversión superior a los 2.3 millones de pesos, en apoyo de 150 productores de 15 comunidades.

El jefe del Ejecutivo estatal también conoció la vistosa artesanía jalpaneca que ha sido reconocida a nivel estatal y nacional, como las jícaras, bolsas, cerámica, y tambores hechos de madera de cedro y piel.

Asimismo, saboreó la exquisita gastronomía local, como panuchos de

pejelagarto, empanadas de jaiba y camarón con queso, picadillo de pavo, platanitos rellenos, y saboreó el agua de limón, melón, horchata y jamaica.

En la velada cultural, Andrés Granier y María Teresa Calles observaron y aplaudieron las estampas de los estados de Nuevo León y Tabasco que presentaron integrantes del ballet folklórico de la Casa de Cultura de Jalpa de Méndez.

En el recinto cultural, el mandatario entregó un reconocimiento al profesor Rodolfo Alamilla Pérez, fundador de varias escuelas secundarias y reconocido catedrático en el municipio.

Recorrido cultural Más adelante, el gobernador Granier Melo visitó también el Foro Indígena, coordinado por el Instituto Estatal de Cultura (IEC), donde conoció danzas indígenas tradicionales, como La Danza del Caballito Blanco, El Torito, y otras.

Por su parte, la titular del instituto, Norma Cárdenas Zurita, le informó que ya fueron editados los primeros tres libros que rescatan las danzas vivas de Tabasco y que el próximo año, entregan otros tres libros, sobre la misma temática. De igual manera, le dijo que a partir del 2007 se creó la Dirección de Cultura Popular, que es la encargada de rescatar esas danzas indígenas.

En su recorrido el Ejecutivo estatal visitó el espacio temático Imaginero, a cargo también del IEC, donde conoció la presentación del libro “Hombre de agua”, de la periodista y escritora tabasqueña, Edith Jiménez, el cual se trata de un legado histórico del ex gobernador Leandro Rovirosa Wade. Además, conoció algunas de las actividades que se presentan en este foro y firmó el Mural de Visitantes Distinguidos junto con su esposa la señora María Teresa Calles. pm

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

zona urbana 15

Califica Granier de magnifica la idea realizar un stand didáctico

Visita el Ejecutivo stand del Congreso, en la Feria 1 Ocaña Becerra

explica sobre los avances legislativos logrados, en materia pecuaria, de salud, seguridad pública, derechos de personas con discapacidad y cuidado al medio ambiente Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

l stand didáctico del Congreso del estado en la Expo Tabasco 2011, mereció elogios y reconocimiento del gobernador Andrés Granier Melo quien visitó ese espacio este fin de semana y lo calificó de “magnífica idea” porque ahí los niños y jóvenes aprende a conocer las funciones de un legislador, además de que existe mucha información acera de los avances en materia pecuaria, de salud, seguridad pública, derechos de personas con discapacidad y cuidado al medio ambiente entre otros que dio a conocer el diputado José Carlos Ocaña Becerra, presidente de la Junta de Coordinación Política del Legislativo.

En su explicación, Ocaña Becerra dijo al recibir en el noveno día de la Expo Feria Tabasco 2011, al gobernador Andrés Granier Melo, quien estuvo acompañado del Secretario de Finanzas, José Saiz Pineda, que miles de tabasqueños desfilan diariamente por el pabellón ubicado en la nave uno del Parque Tabasco donde muchos de ellos llegan a sentarse en los escaños que son copia de los que se encuentran en el recinto legislativo, especialmente niños y jóvenes que conocen del trabajo que los representantes populares desarrollan.

El legislador informó a la comitiva sobre los avances obtenidos en la expedición y reformas de leyes que buscan contribuir al desarrollo de Tabasco en materia pecuaria, de salud y de seguridad pública, así como sobre los derechos de las personas con discapacidad, cuidado al medio ambiente y en general, todo aquello que contribuya a enriquecer el marco legal en que se desenvuelve nuestra sociedad.

Ocaña Becerra detalló que el pabellón es una recreación a escala de la Cámara de Diputados y está orientada a fomentar la cultura legislativa en las niñas y niños tabasqueños, como se hace cuando los propios estudiantes de `pri9maria y secundaria visitan las instalaciones del poder Legislativo y se les explica con detalle el funcionamiento de las mismas.

Ante la explicación, el titular del poder Ejecutivo, Andrés Granier Melo calificó de magnifica, la idea del Congreso del estado de realizar un stand didáctico donde los pequeños puedan aprender las funciones de

un diputado y por ello –dijo- es un espacio importante que permite una pedagogía innovadora, adentrarse a la educación práctica y que debe promoverse entre los niños que son el futuro de la entidad, involucrándolos además, en este tipo de acciones significativas para ellos. “Qué bueno

que lo está haciendo el Congreso”, resaltó Granier Melo.

Durante la visita del titular del poder Ejecutivo del estado al stand de la LX Legislatura al Congreso local, también asistieron la Presidenta del Voluntariado del DIF Tabasco, Teresa Calles de Granier así como los

El Congreso con su stand didáctico explica a los niños las funciones de un diputado. diputados Marcela de Jesús González García, José Dolores Espinoza May, Fernando Morales Mateos, Fernando

Valenzuela Pernas, Armando Beltrán Tenorio, Carlos M. de la Cruz Alcudia y Agustín Somellera Pulido. pm

16 zona urbana

1 Entregan a los habitantes de la Zona 02, calles limpias y reparadas, así como guarniciones pintadas

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

Con el programa Todos Somos el Centro

Solución a demandas ciudadanas sin medianías burocráticas: Alí Villahermosau Redacción

E

Generar un espíritu de conciencia para consolidar una mejor calidad de vida, propone el alcalde

sto es lo que ofrecimos a la gente: no quedarnos en la medianía burocrática, sino ponerle el corazón y el extra” en todos los trabajos a favor de nuestra gente, enfatizó el alcalde Jesús Alí, al entregar a los habitantes de la Zona 02 de Centro su colonia con calles limpias y reparadas, guarniciones pintadas, así como mantenimiento integral a través del programa Todos Somos el Centro.

Al reunirse con familias vecinas, en el parque “Achirica”, ubicado en la esquina de las calles Arteaga y Miguel Hidalgo, pidió cooperar para generar un espíritu de conciencia colectiva, que es indispensable para crear y mantener una cultura de protección y cuidado ambiental, de manera que generemos una mejor calidad de vida para todos.

Asimismo, adelantó el respaldo a planteles educativos de esta zona mediante el Programa de Valores y Desarrollo Humano, con el respaldo de psicólogos y gente dispuesta a la unidad social, al tiempo de pedir a los colonos practicar la buena vecindad, no ser ajenos a los problemas comunes, sino enfrentarlos de manera conjunta.

Durante esta convivencia, el edil resaltó que su administración está construyendo y reconstruyendo espacios democráticos que son para toda la gente, infraestructura democrática para el desarrollo, zonas que contribuyan a recuperar la identidad comunitaria, como son la nueva Plaza de Armas y el Centro Histórico.

Como una primicia, el edil Jesús Alí, además de invitar a los presentes a la inauguración del nuevo zócalo, en septiembre venidero, anunció que en un mes iniciará el proceso de remodelación del parque Juárez,

que se sumará a la reactivación del Centro Cultural Villahermosa para la realización en estas áreas de expresiones artísticas, culturales y populares.

También dio a conocer la p o s t e r i o r r e a c t i va c i ó n d e l Centro de Entretenimiento y Negocios del Malecón (Cenma), única vista que hay ahora hacia el río Grijalva, y que tendrá el nombre de Plaza Malecón, como parte de una estrategia de revitalización económica y popular de lo que tradicionalmente es considerado el corazón de Villahermosa.

César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, al intervenir en esta reunión, indicó que este es un gobierno que trabaja intensamente todos los días para dar los resultados que la gente merece; “sin ustedes este programa no sería exitoso porque necesitamos la colaboración de todos para mantener limpia esta colonia”, añadió el funcionario.

Elogian rescate de espacios públicos Lourdes Martínez Lanz, Manuel Baeza Lázaro y Catalina Ruiz Domínguez, delegada municipal y vecinos de la Zona 02, respectivamente, agradecieron el trabajo que realiza el munícipe Jesús Alí, destacando la importancia de rescatar los espacios públicos para el disfrute de la población, y subrayaron la eficiencia del equipo de trabajo que encabeza.

Mientras tanto, Jesús Eduardo Álvarez Vázquez, coordinador de Todos Somos el Centro, conminó a los habitantes del municipio a seguir sumando esfuerzos con el Ayuntamiento “para sentirnos orgullosos de una ciudad limpia y digna”, amén de referir los trabajos realizados, entre estos, la recolección de 6.5 toneladas de basura, limpieza de 890 metros de drenaje, y rehabilitación de todas las luminarias. p m

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

zona urbana 17

Pretenden empresarios evitar se desplome la ocupación

Crearán hoteleros Comité de Alerta para evitar información falsa por inundación MILENIO

1 Se basará en modelos de alerta de fenómenos meteorológicos de lugares como Monterrey, Acapulco y Chihuahua, para así saber manejar el tema mediático, que más los afecta VillahermosauLuis E. Méndez

A

te el inicio de la temporada de ciclones en el océano Atlántico, la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT) creará esta semana su Comité de Alerta por Inundaciones, para revertir la información negativa que se difunde a nivel nacional.

Omar Medina Espinoza, presidente de la asociación, recordó que el año pasado, derivado de los “alertamientos” difundidos en medios de comunicación nacionales y estatales sobre una posible inundación en la entidad, la ocupación hotelera disminuyó a 30 por ciento y las pérdidas económicas

1 Firmará CIC un convenio de colaboración con los ayuntamientos de Cárdenas y Comalcalco para agilizar obras y regular uso de suelo VillahermosauLuis E. Méndez

E

n agosto el Colegio de Ingenieros Civiles (CIC) de Tabasco firmará un convenio de colaboración con los ayuntamientos de Cárdenas y Comalcalco para la instalación de una ventanilla única de trámites para permisos de construcción, anunció Rosario León Santiago, presidente del organismo.

Indicó que hasta el momento únicamente el municipio de Centro cuenta con ese esquema, que ayuda a agilizar los permisos de construcción de diversas obras y regula el uso de suelo.

Especificó que el CIC lleva un avance de 70 por ciento en el manual de ventanillas únicas pero, insistió, en agosto deberá quedar revisado ese documento y firmado el convenio con Cárdenas y Comalcalco!.

“Tenemos que terminar el

para este sector sumaron por lo menos mil 500 millones de pesos.

“En 2010, a mediados de julio por el huracán Alex fuimos afectados con la mala información, y luego en la última semana de agosto por los anuncios del as autoridades; estamos hablando de julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, cuando se nos cayó la ocupación mucho y andábamos en niveles de 30 y 35 por ciento por esas alertas; fueron mil 500 millones de pesos que se perdieron en ese lapso”, puntualizó.

Explicó que la AMHyMT creará el comité con base en modelos de alerta de fenómenos meteorológicos o de otra índole de otros lugares como Monterrey, Acapulco y Chihuahua, para así saber manejar el tema mediático, que es dónde más son afectados.

Especificó que retomarán esas ideas para complementar elementos del Comité de Huracanes de Cancún.

“Es el tema de los medios, tenemos que dar información certera, real, de lo que está sucediendo, y transmitirla de esa manera”, externó.

El objetivo, especificó, es difundir la información real en

Riesgo de una posible inundación en la entidad causó baja del 30 por ciento en ocupación de cuartos y las pérdidas económicas sumaron por lo menos mil 500 millones de pesos. los hoteles de los demás estados del país y evitar pánico de inundaciones cuando la situación no sea esa.

“Vamos a trabajar esta semana para poder hacer un modelo adecuado, obviamente sin ser un comité de enfrentamiento (con las autoridades), sino propositivo y que solicite mayor participación e información

veraz y clara de la situación”, justificó.

Remarcó que el comité surgirá del sector hotelero y se invitará a las cámaras empresariales que deseen a integrarse.

Expuso que el comité no tendrá presidentes ni vicepresidente, únicamente un vocero encargado de la información

real que se esté generando en la entidad, porque por lo regular los noticieros nacionales dan información generalizada por regiones del país o magnifican una situación que se da específicamente en algún municipio y no en todo el territorio, lo que finalmente provoca que los turistas se desanimen y eligan otros destinos. pm

Programado para el mes de agosto

Instalarán en dos municipios ventanilla de trámites para permisos de construcción MILENIO

manual y llevárselo a los alcaldes, y en agosto debemos firmar el convenio para las ventanillas únicas”, dijo.

“Contar con una ventanilla única permitirá regular la tenencia de la tierra y evitar que se construyan obras en zonas vulnerables o inundables o en derecho de vía”, explicó.

Adicionalmente, subrayó, los ayuntamientos podrán mejorar la captación del impuesto predial regulando las construcciones en zonas urbanas.

Reconoció que desde hace “muchos años” el tema de las ventanillas ni había sido analizado, pero confió en que en el segundo semestre de este año puedan firmar los convenios de instalación con la mayoría de los municipios.

“No se había tocado el tema en muchos años y estamos en proceso; el objetivo es que en el segundo semestre del año firmen con los demás”, declaró.

“A los ayuntamientos les beneficia porque pueden agilizar

los permisos de construcción de fraccionamientos, por ejemplo, lo que genera empleo durante su desarrollo, lo que crea un beneficio alterno para las alcaldías”, insistió León Santiago.

En ese sentido, destacó que por medio de las ventanillas los ingenieros civiles podrán supervisar las grandes obras que se lleven a cabo en los municipios para poder garantizar que estén bien hechas. s El recién electo dirigente se ha ocupado además de incentivar los cursos de capacitación para sus afiliados, además de analizar la posibilidad de que el Colegio de Ingeniero Civiles se integre al Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET).“Vamos a reactivar los cursos de capacitación de buen nivel, y vamos a buscar, en caso necesario, una nueva sede; si se requiere, aunque de hecho tenemos un espacio para ello, porque nuestra capacidad instalada es para 200 colegiados, pero en la membresía tenemos 470, comentó en su momento. pm

Rosario León Santiago, presidente del CIC, indicó que hasta el momento únicamente el municipio de Centro cuenta con ese esquema

18 zona urbana

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

1El tradicional

Fueron inauguradas el pasado 20 de mayo por la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez

homenaje que la máxima casa de estudios hace al ilustre poeta tabasqueño incluye diversas actividades académicas y culturales

Inauguran la UJAT Jornadas en honor a José Carlos Becerra ANA DURÁN

abordaría un transbordador, pero fallece en accidente al bordo de su automóvil compacto.

Su muerte cimbró a la comunidad intelectual de su época, como lo señaló Rafael Vargas en la conferencia inicial, pues la poesía de José Carlos Becerra había seducido los grandes literatos como Carlos Monsiváis, José Emilio Pacheco, Juan Manuel Torres, José de la Colina, Juan José Arreola, Guillermo Fernández, Octavio Paz, José Lezama Lima y Mario Vargas Llosa, entre muchos otros con los que estableció sólidas relaciones de amistad.

Villahermosau Redacción

L

a consolidación de una literatura nacional en México, pasa necesariamente por la revisión histórica de los hechos y las influencias de quienes a semejanza del poeta tabasqueño José Carlos Becerra hicieron de la palabra un instrumento de transformación, consideró el ensayista Rafael Vargas Escalante, durante la conferencia de apertura de las Jornadas José Carlos Becerra Ramos 2011, que fueron inauguradas el pasado 20 de mayo por la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, al conmemorarse el 75 aniversario del natalicio del Eterno Poeta Joven.

En el auditorio “Lic. Manuel Sánchez Mármol” del Instituto Juárez, lugar histórico donde el Poeta obtuvo -como estudiante de preparatoria- dos premios en semblanza histórica y cuento, el también traductor Rafael Vargas puntualizó que aunque la gran mayoría de su obra se encuentra contenida en el libro El otoño recorre las islas, editado tras su sensible fallecimiento en mayo de 1970, “hace falta que las nuevas generaciones estudien su obra, porque él ha sido en muchos sentidos el rasero con el que se mide la poesía mexicana, su lírica se mantiene como una fronda maravillosa llena de vida, y puedo asegurar que después de José Carlos Becerra no ha aparecido ningún

Eventos al conmemorarse el 75 aniversario del natalicio del Eterno Poeta Joven. poeta de su calibre”.

Momentos previos a esta conferencia denominada “José Carlos Becerra en los años 60’s. Algunos testigos”, la rectora de la UJAT expresó que estas Jornadas que se celebran por doceavo año consecutivo reflejan uno de los ejes rectores de la máxima casa de estudios al promover la cultura y difundir las expresiones artísticas, pero también son un homenaje permanente a una de las figuras imprescindibles de la poesía iberoamericana: el autor de textos de un largo aliento narrativo como “La Venta”, “Oscura Palabra” y “Relación de los Hechos”.

Acompañada por el director de Difusión Cultural y Extensión, Miguel Ángel Ruiz Magdónel y en presencia de las hermanas del ho-

menajeado Deifilia y María Cristina Becerra Ramos, Candita Gil Jiménez puntualizó que desde el Alma Máter de los tabasqueños se concibe como una tarea fundamental la formación integral de los estudiantes, a través de acercarlos a la práctica deportiva pero también de las manifestaciones artísticas que les hacen comprender el mundo de manera más amplia y ayudan a desarrollar el trabajo creativo.

Durante el homenaje en el que estuvieron presentes la Secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez y el secretario de Servicios Administrativos, José Manuel Piña Gutiérrez, los asistentes atendieron una semblanza de José Carlos Becerra, a cargo de la jefa de Extensión Cultural de esta univer-

sidad, Abril F. Bustamante León, y el poema “La otra orilla”, en voz del estudiante de Ingeniería Ambiental, Aarón Rueda Torruco.

Bustamante León citó que José Carlos Becerra nació el 21 de mayo de 1936 en la Ciudad de Villahermosa, siendo sus padres don Carlos Becerra Lacroix y doña Mélida Ramos Casanova. En 1969 recibe la Beca Guggenheim otorgada a escritores de gran calidad, con la que viaja a Europa y se establece en Londres donde escribe sus últimos poemas y redacta su único escrito en prosa conocido como Fotografía junto a un tulipán. Con el deseo de llegar a Grecia para tener contacto con las raíces grecolatinas, viaja en carretera rumbo a Brindisi, Italia donde

La rectora dio inicio al diplomado

Firman UJAT y la SCT convenio VillahermosauRedacción

L

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del Gobierno de Tabasco establecieron un convenio de colaboración mediante el cual se desarrollará el Diplomado en Diseño, Operación y Control de Sistemas de Transporte Público, dirigido a profesores, investigadores y servidores públicos del ramo, mismo que fue inaugurado el pasado 20 de mayo por la rectora Candita Gil Jiménez, en presencia del titular de la dependencia estatal, Aquiles Domínguez Cerino.

Atestiguaron la firma del convenio e inicio del Diplomado, el subsecretario de Transporte Público, Oscar Enrique Conde Rincón y el director de la División Académica de Ingeniería y Arquitectura (DAIA), MiguelÁngelHernándezRivera,quien explicó durante la exposición de motivos que el transporte urbano constituye uno de los problemas más complejos y agudos de las grandes

ciudades, por lo que se hace imprescindible desarrollar proyectos de modelado y planeación que sean capaces de resolver eficazmente estos desafíos.

Durante el evento realizado en el Aula Magna del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino reconoció el esfuerzo de la UJAT por brindar soluciones a uno de los temas que está en todas las agendas de los gobiernos del mundo, como lo es atender la movilidad que están requiriendo los ciudadanos diariamente, para lo cual se plantea

Amplio programa de actividades culturales Como parte del programa de actividades de las Jornadas “José Carlos Becerra” 2011, la máxima casa de estudios será sede de la conferencia magistral “Inés Arredondo y José Carlos Becerra: diálogo de poetas”, de Andrelí Vega Duarte; así como la presentación de diversos libros, entre ellos: “La mente del escritor.

Ensayossobrelacreatividadcientífica y artística” de Bruno Estañol, que será comentado por Álvaro Ruiz Abreu, autor de La Ceiba en Llamas, que es a la fecha la biografía más completa del Poeta.

ElcierredelasJornadascontempla la realización de una Ofrenda floral en el XLI Aniversario Luctuoso del Poeta, que se llevará a cabo el sábado 28 de mayo en el Panteón Central de Villahermosa, con la participación de estudiantes de la Licenciatura en Ciencias de la Educación y la Asociación de Escritores de Macuspana Asociación Civil.pm primordialmente la profesionalización del capital humano encargado del desarrollo de modelos de transporte público urbano.

Por su parte, la rectora Candita Gil Jiménez señaló en presencia de los secretarios de Servicios Académicos y Administrativos, María Isabel Zapata Vásquez y José Manuel Piña Gutiérrez, respectivamente, que a través de la Vinculación entendida como un puente sólido entre el saber y el desarrollo socioeconómico del estado, la UJAT se suma a las acciones que contribuyen a hacer realidad una de las principales políticas en materia de comunicaciones del gobierno de Andrés Granier Melo, como lo es la modernización del transporte público.

Finalmente, la rectora señaló que esta casa de estudios continuará afirmando su compromiso con la preparación de hombres y mujeres competitivos, a través de la impartición de cursos, talleres y diplomados, pues“tenemos siempre nuestras puertas abiertas y la planta a disposición de una comunidad que mira al futuro con optimismo, con la certeza de que cada día aportamos al Estado valiosos recursos humanos, talentosos, creativos y visionarios”, concluyó.pm

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

3:11 ¿Por qué te has contaminado con los muertos, contándote entre los que bajan al Abismo?

3:12 ¡Tú has abandonado la fuente de la sabiduría!

3:13 Si hubieras seguido el camino de Dios, vivirías en paz para siempre.

3:14 Aprende dónde está el discernimiento, dónde está la fuerza y dónde la inteligencia, para conocer al mismo tiempo dónde está la longevidad y la vida, dónde la luz de los ojos y la paz.

Baruc.

El hijo pródigo Lucas 15, 11-31; Zaqueo Lucas 19, 1-10; la mujer adúltera Juan 8, 3-11; la pecadora en casa de simón Lucas 7, 36-50; el leproso curado Lucas 17, 12-19; Pedro arrepentido Mateo 26, 75; Los 72 (La mies es mucha y los obreros pocos) Lucas 10, 1-12.

L

a parábola y siete personajes del Evangelio nos van a dar ocasión, al contemplarlos, de estudiar nuestras propias y posibles actitudes, y las que Dios adopta ante ellas. Qué tienen en común las conductas de los personajes en las primeras seis? El pecado, el arrepentimiento, el reconocimiento del Supremo valor: el Señor Jesús y

zona urbana 19

DOS VOLUNTADES; Y LA DE USTED? la voluntad de volverse a Dios.

Qué tiene en común Dios en esas seis parábolas? La voluntad inmutable, firme y decidida, que abre las puertas de la misericordia de su infinita bondad para atender al hombre que a Él se vuelve.

Sin embargo es necesario observar que para tales actos de conversión se requirió, fe y humildad, unidas, porque en ambas hay algo común: la fe no es de palabra ni tampoco la humildad. Ambas se tienen que poner en práctica día con día, recordemos a Santiago, la fe sin obras…

Cuando falla esto, no habrá ni fe ni humildad de vida, ocupando su lugar la soberbia, la autosuficiencia, la insensibilidad y sus consecuencias. De estas dos cosas el Señor nos previene, que poco se avanza en la vida si no admito, desde luego, mi devastadora debilidad y sus consecuencias.

Sí aunque parezca un contrasentido, porque, cómo siendo débil, puedo ser devastador? Nada más tengo que mirar a mi pasado, lo que hice, los daños que causé, incluyéndome, por mi concepción de todopoderoso y lo entenderé. Pero

tuve que admitir, quien era en realidad, sin máscaras, para entender la necesidad de Dios. Hoy, a la LUZ de San Pablo, vivo, cuando débil soy, entonces es cuando fuerte soy…1ª Co 12, 10…, porque en mi debilidad le ruego a Dios.

Y el tema de los 72? Cristo motiva a nuestra colaboración: No se basta con los doce y manda otros 72; no sólo manda a sus sacerdotes, es decir, sus 12 apóstoles, sino también a los laicos.

Hoy puede ser un día diverso de los precedentes, si tú quieres. Hoy Cristo nos manda a vivirlo; la tarea empieza conmigo; no puedo dar lo que no tengo; facta no verba; luego lo aplico en casa; así camino a mi entorno social.

No será fácil. Claro que no, se trata de dejar de pedir, de salir del síndrome de la piscina de Betsata (enfermos-dependencia humana-pesimismo-ceguera) Jn 5, 1-18 y brindarnos a la verdadera Vida.

Jesús, nuestro señor ya nos lo ha advertido: “os envío como ovejas en medio de lobos.” Pero al mismo tiempo no hay que tener miedo porque Cristo mismo ha prometido a sus discípulos que estará

con ellos hasta el fin del mundo. Que Cristo sea hoy nuestro criterio de acción, no solo de reflexión.

Si tú vives como el valioso Jacob, que luchó por un bien preciado, a lo que dios se le manifestó en dos maravillosas estructuras (la escalera y la bendición nocturna), también a nosotros nos da todos los días, si estamos dispuestos a abrir nuestros ojos, nuestra mente y nuestro corazón espirituales, cuando promete: Jer 36:26-27 Les daré un corazón nuevo y pondré en ustedes un espíritu nuevo: les arrancaré de su cuerpo el corazón de piedra y les daré un corazón de carne.

Infundiré mi espíritu en ustedes y haré que sigan mis preceptos, y que observen y practiquen mis leyes.

Por medio de la Palabra el Padre y Su Hijo Jesucristo nos fecundan con Su Amor, tal como dice Jesús “El que me ama, mi Palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él” (Jn.14,23). Dale tu voluntad a Dios y deja que Él te edifique. Is 55, 8. Y Usted qué opina?pm scompan@mileniotabasco.net

Gerardo de Jesús Rojas López, obispo de Tabasco

Volver a Cristo en estos tiempos convulsionados y de pérdidas de paz ERICK BANDA

1 Exhortó a no

perder la paz en los hogares, porque si así fuera esto se refleja en la sociedad VillahermosauEduardo Beltrán

T

ras los acontecimientos sanguinarios de Cárdenas Tabasco, el obispo de esta diócesis, Gerardo de Jesús Rojas López, consideró que el papel de la Iglesia Católica es el acercamiento a Dios y llamar a la conversión a quienes delinquen y matan, y aseguró que “estos días tan convulsionados en que en ocasiones se pierde la paz hay que volver a Cristo Jesús, que es quien llena los vacios”.

En su acostumbrada rueda de prensa de los domingos, exhortó a la delincuencia a convertirse y renovar sus vidas hacia Dios, ya que el evangelio indica que Cristo Jesús es la vida y cuando se atenta contra la dignidad y o la vida física de alguien, se atenta contra Dios. “Todo el mes de mayo la iglesia lo entiende como de oración a nuestro Señor de la Paz y también es el mes de María, y en cada parroquia se pide por la paz. El sábado próximo en el

Gerardo de Jesús Rojas López: “La paz no es trabajo nada más de las autoridades, es trabajo de cada uno de nosotros”. seminario habrá un rosario por la paz”, señaló el obispo.

Cada misterio será actuado con temas bíblicos -detalló- y se ha invitado a todos los grupos apostólicos de la diócesis el sábado a las siete de la tarde.

Exhortó a no perder la paz en los hogares, porque si así fuera esto

se refleja en la sociedad. De igual manera, consideró que cuando el individuo pierde su paz afecta a los demás.

“La paz no es trabajo nada más de las autoridades, es trabajo de cada uno de nosotros”.

Adelantó que según la agenda de trabajo, muy pronto estarán de

nueva cuenta en Cárdenas para consolar a las familias mediante la palabra de Dios.

Consideró que los sacerdotes de Cárdenas trabajan con la gracia de Dios y no tienen temor alguno. “no hemos hecho nada y estamos con la gracia de Dios”.

Dijo que a la Iglesia le preocupa

la inseguridad, pero hace lo que esté al alcance de sus posibilidades, procurando la paz a través del evangelio, del testimonio y de la catequesis, formar los corazones para el bien, para la paz, para la tranquilidad. “ya las estrategias, las formas, y las maneras, no nos corresponden a nosotros, son las autoridades las responsables de esto, nosotros hacemos lo que es nuestro ámbito”, insistió Gerardo de Jesús Rojas López.

De acuerdo con el mensaje de ayer domingo, el padre dijo que felicitan a maestros y estudiantes por sus pasados días conmemorativos, pero no únicamente envían la felicitación, además la comunión con Dios, porque en la ciudad y el estado hacen falta profesionistas buenos y entregados, formadores.

“Hace días felicitamos a los maestros, ahora a los estudiantes para que pueden introducirse al conocimiento, sobre todo al conocimiento de la verdad de la vida y también al conocimiento de Dios”, dijo. Explicó que la palabra de Dios tiene una verdad muy clara, ya que Cristo Jesús dice: “no tengan miedo, ni se acobarden, si creen en Dios creerán también en mi”.

En nuestra existencia hay muchos vacios, hay temores, hay miedos, y él dice: “no pierdan la paz ni se acobarden.p m

20 zona urbana

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

1 La delegada del

Atendió las necesidades de las áreas para implementar medidas correctivas y preventivas.

Instituto Mexicano del Seguro Social, supervisó las asistencias, en beneficio de los 71 mil 800 derechohabientes

Verifican oportunidad de los servicios médicos de la clínica 43 del IMSS MILENIO

Villahermosau Redacción

C

on la finalidad de fortalecer la mejora del servicio que se brinda a los 71 mil 800 derechohabientes, la delegada del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Karla Pilgram Santos, supervisó la operación de los servicios médicos de la Unidad de Medicina Familiar (UMF) No. 43 y atendió las necesidades de las áreas para implementar medidas correctivas y preventivas.

Constató que en un día típico la clínica número 43, otorga 386 consultas de medicina familiar, 28

La delegada del IMSS, Karla Pilgram Santos, supervisó los servicios médico que se brinda a la población derechohabiente de la Clínica No. 43 de Villahermosa.

consultas en el servicio de atención médica continúa, 18 atenciones odontológicas, 80 en medicina preventiva, 27 gestiones en trabajo

social, 20 consultas en nutrición, 350 estudios de laboratorio, 38 de Rayos X, 30 mastografías y 30 atenciones en el módulo Dia-

betIMSS. Además se revisó el programa de transcripción y consumo de medicamentos que se otorga a

los usuarios y se constató que en un día normal se surten cerca de 761 recetas, es decir, el abasto de medicamento registró un 99.61 por ciento.

Además, invitó al personal a continuar con la mística del servicio, aplicando en cada área la calidad y calidez en el trato a los derechohabientes y sus familias; así como implementar medida estratégicas para reducir el tiempo en la consulta de medicina familiar en ambos turnos.

Al finalizar el recorrido se enfatizó a los directivos de la UMF 43 el tema de orden y limpieza, a fin de proyectar una imagen ordenada en los espacios físicos, la cual es propicia para fortalecer la atención a los usuarios.pm MILENIO

La delegada del IMSS, Karla Pilgram Santos y la rectora de la Universidad DUNAMIS, Irene Taracena Robles.

Amplia cartera pedagógica ofrece la Universidad

Celebran IMSS y DUNAMIS convenio para la formación profesional de trabajadores Villahermosau Redacción

L

a Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y la Universidad DUNAMIS -nombre griego que indica donde fluye la energía- celebraron un convenio de apoyo y colaboración en materia de educación, mediante el cual tres mil 600 trabajadores y sus familias, podrán obtener becas para continuar su desarrollo académico.

El convenio de apoyo y colaboración en materia de educación, fue firmado por la delegada del IMSS, Karla Pilgram Santos y la rectora de la Universidad DUNAMIS, Irene Taracena Robles, ambas partes externaron interés por estrechar lazos de colaboración para la formación educativa y desarrollo de los servidores públicos del Seguro Social en el estado.

La Universidad DUNAMIS es una institución académica tabasqueña con 20 años de servicios, dedicada a “crear líderes con consciencia cívica”, de forma que los trabajadores de confianza y sindicalizados del Seguro Social

podrán obtener becas para cursar desde el bachillerato, licenciaturas, hasta maestrías en ese centro escolar.

Autoridades del IMSS expresaron su entusiasmo porque este convenio beneficiará a los empleados y sus dependientes económicos, ya que propiciará la formación de cuadros profesionales a nivel medio y superior para impulsar las transformaciones que la Institución líder en seguridad social del país demanda para mantenerse a la vanguardia.

Las carreras que ofrece la Universidad DUNAMIS a la comunidad IMSS, son licenciaturas de 14 ó 36 meses, maestrías en 24 meses y el bachillerato en nueve meses. Las profesiones disponibles, son: Administración y gestión empresarial, Contaduría y finanzas, Comercio internacional y aduanas, Mercadotecnia operativa y Derecho y negocios, entre otras.

En cuanto a las maestrías que se ofrecen, están: Administración y consultoría empresarial, Derecho y consultoría empresarial y Administración y desarrollo inmobiliario.pm

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Productores de La Chontalpa Chica los principales afectados por falta de agua y pasturas

Temen ganaderos sequía de jagüeyes por el intenso calor ALEX ALMEIDA

1 Explican los

perjudicados que a pesar que se prepararon con la construcción de decenas de jagüeyes para conservar el agua durante los meses de sequía y calor, más de 200 ganaderos comienzan a sentir los primeros estragos a partir de esta semana Chontalpa Chica u Alex Almeida

L

a tremenda sequía que atraviesa algunas comunidades de Jalpa y Nacajuca, provoca la falta de agua y pasturas en las praderas, donde los principales afectados son los ganaderos de la región que empiezan a dar gritos de auxilio a las dependencias, tanto federales, estatales y municipales, por lo que urge apoyo para profundizar estos jagüeyes en estos municipios.

Según ganaderos, explican que a pesar que se prepararon con la construcción de decenas de jagüeyes para conservar el agua durante los meses de sequía y calor, más de 200 ganaderos comienzan a

Abrevaderos y pastura resecos así como ganado con severa pérdida de peso el panorama que reina.

sentir los primeros estragos a partir de esta semana, sufriendo

cuantiosas pérdidas al quedar su ganado sin pastura y carencia de

agua provenientes de los afluentes naturales.

Los productores afectados, externaron que a pesar de los apoyos que en años anteriores destinaba el gobierno estatal por medio de las dependencias correspondientes, este año los recursos han llegado muy pocos, sufriendo de manera directa los daños sus hatos de ganado vacuno, sumándose a esto la falta de agua en los jagüeyes que de manera particular construyeron, y la carencia de pastura, es por eso que le piden al gobierno estatal apoyos extras como vacunas, alimento y dinero, pues por cada animal rentan el pasto a cien pesos.

“El ganado ya está flaco, no tenemos casi pastura, el agua baja sus niveles rápidamente y eso nos preocupa, porque muchos han optado por empezar a vender sus borreguitos y becerros antes que bajen de peso y esto ocasiona pérdidas severas. Por eso pedimos al gobierno su apoyo así como a las asociaciones ganaderas locales de este municipio, para que no nos dejen sólos”, explicó el ganadero local Pedro Almeida.

Finaliza diciendo que ante la falta de agua y pastura, algunos animales fallecen acalambrados porque al buscar el agua en los popales y pantanos, debido al fango quedan las reses atascadas y al permanecer mucho tiempo entre el agua y lodo se entumen y después viene el calambre, falleciendo de sed y hambre, si no las logran descubrir y sacar a tiempo del lugar. pm

Anuncia el Servicio Meteorológico Nacional

Continuará ola de calor en territorio nacional México u Redacción

U

na circulación anticiclónica de niveles medios que cubre gran parte del país, mantendrá temperaturas extremadamente calurosas, en tanto que en el norte, centro, oriente, sur y sureste del territorio se registrarán lluvias, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).

Precisó que un canal de baja presión, que se extiende desde Coahuila hasta el sureste de la República, interaccionará con la humedad procedente del Golfo de México y Océano Pacífico, por lo que generará nublados vespertinos con lluvia, actividad eléctrica

Para el Golfo de México cielo despejado a medio nublado, temperaturas muy calurosas y viento del este y sureste de 25 a 40 kilómetros por hora y granizo en esa región.

El organismo añadió en su boletín más reciente que un fuerte gradiente en el Golfo de México y noreste de la República, originará vientos fuer-

tes que podrían alcanzar rachas de hasta 60 kilómetros por hora sobre el norte de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas.

En tanto, sobre el Golfo de

México continuará el evento de surada moderada con olas de hasta dos metros de altura, por lo que las embarcaciones deben tomar precauciones.

En su pronóstico por regiones, el organismo prevé para el Golfo de México cielo despejado a medio nublado, temperaturas muy calurosas y viento del este y sureste de 25 a 40 kilómetros por hora.

Mientras que en la Península de Yucatán se espera cielo despejado a medio nublado, mínima probabilidad de lluvia, temperaturas extremadamente calurosas y viento de componente este de 25 a 40 kilómetros por hora.

Para el área de plataformas de

la Sonda de Campeche dominará cielo despejado, temperaturas muy calurosas y viento del este y noreste de 25 a 40 kilómetros por hora.

Durante las últimas 24 horas la temperatura máxima registrada en el país, ocurrió en Río Verde, San Luis Potosícon43.8gradoscentígradosyla mínima en Temósachic, Chihuahua, con 1.0 grados centígrados.

En su reporte de lluvias prevé precipitaciones pluviales fuertes en Chiapas y Oaxaca, moderadas en Coahuila, Distrito Federal, Guanajuato, Hidalgo, Estado de México, Nuevo León, Querétaro y Tamaulipas y ligeras en Morelos, Michoacán, Puebla, Quintana Roo y Tlaxcala. pm

22 regiones

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

DANIEL GALVEZ

Desafío contra Valera, Venezuela

Promueve Ayuntamiento de Comalcalco activación física, para una vida sana IBNEYA SANTOS PALMA

1 Funcionarios

De enero a la fecha se lleva a cabo la caminata dominical

Entusiasmo de ciudadanía cardenense al prepararse para el Día del Desafío 1 Este miércoles

contenderán en activación física contra la ciudad de San José, Costa Rica Cárdenasu Daniel Gálvez

A

escasos días de que se lleve a cabo El Desafío en que los cardenenses competirán en activación física contra la ciudad de San José, Costa Rica, ya se palpa el entusiasmo y eso se reflejó en la tradicional caminata dominical.

Niños y adultos acudieron como ya se ha hecho costumbre al parque Independenciaendondeconejercicios previos de calentamiento partieron en el recorrido hacia las instalaciones del Lienzo Charro, de ahí retornaron otra vez a la Plaza Hidalgo y allí en el parque prosiguieron con algunas sesiones aeróbicas.

De enero a la fecha se lleva a cabo la caminata dominical dentro del programa Vía Viva de la Coordinación Municipal del Deporte y, en la mayoría de las ocasiones es encabezada por el edil Nelson Pérez

García quien ha mostrado interés en la lucha contra el sedentarismo, la obesidad y el sobrepeso.

Precisamente por esa gran participación de los cardenenses en la práctica de deportes y actividades físicas, la ciudad de Cárdenas es de las pocas en el país, seleccionadas para participar en el llamado Día del Desafío como ocurrió el año pasado en que contendieron contra Goias, Brasil.

Para este miércoles en que se celebrará El Día del Desafío, autoridades locales, a través de la Coordinación Municipal del Deporte tienen con-

templadas una serie de actividades durante todo el día que permitirán que se involucren personas de todas las edades, incluso en los centros escolares y laborales.

El alcalde Nelson Pérez García ha reiterado en numerosas ocasiones que para tener un mejor nivel de vida es necesaria la práctica de alguna actividad física como caminar, trotar o correr para lo que se requiere únicamente la fuerza de voluntad; ha dicho que sólo de esa manera podremos disminuir los riesgos de las enfermedades cardiovasculares. pm

municipales encabezados por el edil Alejandro Medina participan en la jornada, acompañados por estudiantes del CECYTE y de la primaria “Luis Felipe Henríquez de la Fuente” Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

on el firme compromiso de fomentar la práctica del ejercicio físico entre la población, el alcalde Alejandro Medina Custodio predica con el ejemplo al encabezar una jornada más de activación física que inició con una caminata desde el boulevard Leandro Rovirosa Wade hasta la unidad deportiva ‘Joel Peralta Pulido’ y culminó con rutinas aeróbicas.

El contingente integrado por el presidente municipal, regidores y funcionarios del Ayuntamiento, quienes fueron acompañados esta vez por estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos No. 4 y de la escuela primaria Luis Felipe Henríquez de la Fuente, así como por cientos

Balancán.- Generación 2006-2011

Egresan 147 alumnos del Instituto Tecnológico Superior de Los Ríos JOSE ELIAS NAZUR SUAREZ

Balancán u José Elías Nazur Suárez

U

n total de ciento cuarenta y siete estudiantes (147) del Instituto Tecnológico Superior de Los Ríos (ITSR) de la generación 2006-2011 egresaron de esta institución educativa el pasado viernes 20 del presente ceremonia que fue presidida por la arquitecto Rosa Iris Morales Arroyo en representación del gobernador del estado Andrés Rafael Granier Melo y de la secretaria de Educación en el estado Beatriz Luque Green, el director de dicho instituto Emiliano Gutiérrez Carvarin; Alejandro Arcos Juárez, en representación del

presidente municipal Milton Lastra Valencia; el líder de los ganaderos Mario Eugenio Bocanegra Cruz y como invitado especial el cónsul general de la República de Guate-

mala, licenciado Rogelio Sipriano Méndez Sicaja, así como también empresarios balancanenses como invitados especiales.

El acto que dio inicio a eso de las

diez de la mañana teniendo como sede el centro social Rosa del Carmen Dehesa Rosado, teniendo como testigos de honor a los padres de familia que llenos de orgullo seguían con atención cada momento de esta emotiva ceremonia de graduación, de esta generación de la cual egresaron estos nuevos profesionistas de las carreras de Ingeniería Industrial, Electromecánica, en Sistemas Computacionales, Ingeniería Civil y Bioquímica; fue en la voz de la alumna Rubí del Carmen Trinidad Juárez de la carrera de Ingeniería Industrial -quien obtuviera el mayor promedio- quien a nombre de sus compañeros agradeciera al Gober-

de personas interesadas en gozar de buena salud, partió de la calle Rayón contagiado por el entusiasmo de la batucada.

La caminata concluyó en las instalaciones de la unidad deportiva, donde se repartió agua natural a los participantes para evitar la deshidratación; allí los esperaba un preparador físico profesional, quien al ritmo de música electrónica pidió que lo secundaran con algunas rutinas aeróbicas.

En el evento se hizo el anuncio y la invitación para participar el próximo miércoles 25 de mayo a las 8 de la mañana en el “Día del Desafío”, donde se pretende lograr que 15 mil personas realicen actividades físicas al mismo tiempo, citando para tal efecto en el cruce de las calles Ignacio Rayón y Benito Juárez.

Dicho programa organizado para promover la activación física contempla una competencia entre los municipios de Comalcalco y Valera, ubicado este último en el estado de Trujillo, Venezuela, donde el ganador será quien logre reunir más personas realizando deportes. pm

nador del Estado por las inversiones importantes para dotarles de herramientas necesarias y la insfractuctuta que necesitaban en su tecnológico para defenderse en el campo laboral; de igual manera agradeció el interés de la profesora Beatriz Luque por las gestiones que hizo de la mano del director de la institución Emiliano Carvarín.

En ese aspecto al tomar la palabra el director del ITSR destacó que para él era emocionante que otra generación más de estudiantes salieran a construir su futuro ya como profesionistas, de acuerdo a su ramo profesional, comprometidos no sólo en el campo de trabajo sino con una conciencia de respeto hacia los demás y el medio ambiente y deseándoles a la vez éxito que en lo personal sabía que así habría de suceder. pm

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

regiones 23 BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

Ubicado sobre la calle Vicente Ocharán en Comalcalco

Piden tianguistas demoler local abandonado guarida de malvivientes

En el municipio de Paraíso

IBNEYA SANTOS PALMA

Entrega despensas Sistema DIF Tabasco en Tenosique

1 Personas en estado

de ebriedad hacen su hogar de ese lugar y dejan todo clase de desechos Comalcalco u Ibneya Santos Palma

P

iden tianguista semifijos ubicados en los perímetros del Mercado Público 27 de Octubre de esta cabecera municipal, la demolición de un local en construcción en la calle Vicente Ocharán que ha sido dejado en abandono por estar construido en una zona totalmente irregular durante la administración pasada de Javier May Rodríguez, y que ahora sólo sirve de guarida para los delincuentes y malvivientes así como para personas ebrias que lo utilizan para hacer sus necesidades fisiológicas por las noches creando un foco de infección en este lugar.

César Jiménez Álvarez, líder de los tianguistas semifijos agremiados a la CTM en este municipio, señaló que este local en construcción abandonado se ha convertido en un problemas para todos los comerciantes ubicados en esta zona a un costado del Mercado Púublico en la calle Vicente Ocharán, “ya que aquí todos los comerciantes que de manera honesta y humildemente ganamos el pan diario con nuestros trabajitos ya sea arreglando relojes, vendiendo algún artículo y pequeñas fondas de comidas, para poder sacar el sustento diario tenemos que estar lidiando diariamente con este problema”.

Señaló que no sólo tienen que limpiar la basura que es arrojada a

Tenosique u Blas Martín Aldecoa Pérez

A

este local para evitar que sea un foco de infección sino que además dicha construcción obstruye la visibilidad de los comerciantes semifijos que sí se encuentran debidamente regularizados conforme lo marcan los estatutos, “no es el caso de esta construcción que al parecer estaba siendo construida por una persona durante la administración pasada de forma irregular y que al salir la administración de Javier May Rodríguez no les dio tiempo de terminarla y como era irregular por no estar permitido en esa área, ahí la dejaron, y ahora sólo está causándonos un problema a todos

los tianguistas”.

Jiménez Álvarez pidió por último con insistencia a las autoridades de Reglamentos local que verifiquen este problema y demuelan dicha construcción, edificada de manera irregular en la zona y que les está causando problemas a los comerciantes que sobre todo en fines de semana ya no pueden trabajar muy tarde porque las personas en estado de ebriedad hacen de su hogar ese lugar, para posteriormente dejar todo desechos que al día siguiente tiene que limpiar la gente que trabaja en sus pequeños comercios en dicho lugar. pm

utoridades estatales del sistema DIF Tabasco, en coordinación con personal del DIF municipal que preside la señora Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez, entregaron despensas a comunidades del municipio.

Con la finalidad de seguir apoyando a las comunidades que sufrieron las afectaciones de las pasadas inundaciones, el Sistema Estatal y Municipal DIF recorrieron los ejidos de Madero Cortázar, Ranchería Paso de Las Sabanas, Poblado Icorsa y Plan de San Antonio, para hacerle entrega de sus respectivas despensas; en esta gira de trabajo se contó con la presencia de Brígida Montuy San Román, directora de Atención a Personas con Discapacidad,

Redoblará Jurisdicción Sanitaria combate al dengue y paludismo en el puerto de Frontera

Inicia hoy campaña de abatización en Centla ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

A

partir de este lunes la Jurisdicción sanitaria de Centla, redoblará el combate contra el dengue y el paludismo, por lo que se iniciará en el puerto de Frontera una campaña de abatización en los hogares de la localidad, informó el director de la dependencia Ernesto Hernández.

El titular de Salud en Centla destacó que como la temporada de huracanes y de lluvia están a unos días de iniciar formalmente, este lunes se acordó con la Coordinación Contra Riesgo Sanitario iniciar una campaña de abatización por lo que las brigadas de la Secretaría

de Salud visitarán los hogares de los porteños, para abatizar o echar el polvo conocido como abate que previene el nacimiento de larvas

de mosquito, en los contendores de agua, plantas y lugares en donde se pueda correr el riesgo de nacimiento de moscos cuando inicien

las primeras lluvias.

En ese sentido, el también galeno manifestó que era necesario que los pobladores también ayudaran a evitar que haya problemas de moscos cuando inicien las lluvias limpiando sus patios de maleza y también deshaciéndose de cacharros que puedan contener agua estancada o limpia en donde los mosquitos puedan poner sus huevos y luego tener problemas con estos insectos.

Señaló que una de las principales metas que les ha marcado el secretario de salud Luis Felipe Graham, es que se privilegie la medicina preventiva para lo cual es necesario anticiparse a los problemas de salud

quien acudió en representación del sistema DIF –Tabasco, de la misma manera asistió con todo su personal operativo Tomás Puc Acosta, coordinador General del DIF Tenosique, en representación de la señora Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez.

Durante la gira de trabajo se entregaron 248 despensas, beneficiando al mismo número de familias, la doctora Montuy San Román, reafirmó el compromiso que se tiene con todos los tabasqueños que fueron afectados por las inundaciones, la ayuda les seguirá llegando poco a poco, de igual forma agradeció a la señora Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez presidenta del DIF Tenosique por todo el esfuerzo y gestiones que ha realizado para que los apoyos lleguen a las familias de Tenosique. pm

como es el caso del inicio de esta campaña intensiva de abatización que pretende evitar que haya la posibilidad de que proliferen las larvas de mosquitos en las casas, porque lo importante es proteger a los ciudadanos manteniéndolos sanos y protegidos de las enfermedades.

Indicó que hasta el momento en Centla hay cero casos de paludismo. También notificó que respecto al dengue se tienen hasta la fecha cuatro casos de personas que tuvieron el padecimiento pero que se les trató oportunamente, además de que se hicieron las labores oportunas de cerco sanitario para evitar la propagación de la enfermedad, por lo que hasta la fecha este padecimiento se mantiene controlado, además de que no ha habido incremento en este rubro al haber nulas precipitaciones, puntualizó. pm

24 regiones

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

ALEX ALMEIDA

Prevaleció la alegría, las porras y la música de las batucadas

Jalpa tiene Flor de la Jícara 2011 1 Sara Izquierdo

Martínez de la ranchería Gregorio Méndez obtuvo la banda que la acredita como la Flor de la Jícara 2011 Jalpa de Méndez u Alex Almeida

E

n una noche de algarabía y bajo el ritmo de Carmelo Domínguez y su grupo Caleu, se llevó a cabo en el panorámico de beisbol “Manuel Vargas Izquierdo”, la elección de la Flor de la Jícara 2011 de la Feria “Orgullosamente Jalpanecos”

Siendo en esta ocasión 10 bellas aspirantes al título de la Flor de la Jícara 2011, representantes de las comunidades del poblado Ayapa, ranchería Benito Juárez, poblado Boquiapa, Ranchería Gregorio Méndez, Barrio La Guadalupe, Villa Jalupa, poblado Nicolás Bravo, la ranchería El Río, poblado Soyataco y ranchería Tomás Garrido, quienes lucieron en pasarela elegantes y fastuosos vestidos, derrochando glamour en esta noche de gala.

Las hermosas aspirantes fueron calificadas por desenvolvimiento escénico pasarela, belleza y porras de su público, quedando sólo tres finalistas de las 10 participantes, Nicolás Bravo, Soyataco y Gregorio Méndez.

Durante el acto en el que prevaleció la alegría, las porras, la música

CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

de las batucadas, la representante del poblado Ayapa, Sheyla Yisul Hernández Jiménez, recibió la banda de fotogenia elegida por fotógrafos profesionales, en tanto que la banda de elegancia la recibió Sara Izquierdo Martínez, de Gregorio Méndez, mientras que todas las participantes le dieron la banda de la señorita simpatía al poblado Boquiapa Maritza López.

Asimismo y con el ánimo y aplausos de los jalpanecos se eligió a la representante de todos los jalpaneces en la Feria Orgullosamente Jalpanecos, siendo el presidente municipal así como su distinguida esposa quienes colocaran la banda de la Flor de la Jícara 2011 a Sara Izquierdo Martínez de la ranchería Gregorio Méndez. p m

Sara Izquierdo Martínez, Flor de la Jícara 2011.

Patrocinado por la Fundación Alfonso Alonso Valadez,A.C.

Premian con un viaje excursión a Palenque a 36 niños de Tenosique

Participan 8 equipos

JORGE RIVERO ZAPATA

Torneo Relámpago de Futbol Soccer en Belén, Macuspana Macuspana u César Felipe Gutiérrez

C

on la presencia de ocho equipos de Fútbol Soccer, el Movimiento Territorial -MT- del PRI en la entidad, que encabeza René López Ovando, llevó a cabo un torneo relámpago, donde además premiaron a deportistas destacados del municipio, que pocas veces han sido tomados en cuenta y que gracias a esta agrupación del tricolor, fueron reconocidos por la participación en diferentes eventos de alto rendimiento.

Este evento deportivo, se llevó a cabo en el Parque Central de la Colonia Belén, donde por el interés de esta disciplina y por la masiva participacióndejóvenesdediferentes edades, asistieron alrededor de 250 personas de este Centro Integrador y de sus alrededores, con la presencia de René López Ovando, del MT estatal; Leonardo Adonay González, delegado municipal de extracción priista de esa misma colonia; Marcelino Vázquez Morales, integrante del cuerpo de cabildo de la administración municipal, así como Carlos Enrique Turriza Gómez, coordinador local de Deportes; Francisco Becerra Ocaña, secretario Coordinador del

MovimientoNacionaldeVinculación Ciudadana de la CNOP del PRI, entre otras personalidades del Revolucionario Institucional.

Primero, se llevó a cabo el Torneo de Fútbol Soccer, con la participación de ocho equipos de jóvenes de diferentes edades, donde el primer lugar fue para el Manchester de Belén que encabeza Miguel Ángel Bolaina(El Canelo)ysegundoelCeltics,aquienes las personalidades que asistieron del tricolor les entregaron unos uniformes completos para el primero y para el segundo un trofeo, por haber logrado el segundo sitio entre diez equipos que participaron.

Después, las personalidades estatales y municipales, entregaron reconocimientosaVíctorHugoCorzo, Fernando Vargas González Rosales, Guillermo Félix Zacarías, Marcos Vinicio Narváez Aguirre y Ricardo Herrera Reyes, por sus importantes participaciones en distintas disciplinas deportivas de alto rendimiento, unos como jugadores y otros como entrenadores, quienes han logrado destacar a nivel municipal, estatal y regional, por eso es que los organizadores de este torneo deportivo, les hicieron el reconocimiento a cada uno de ellos. pm

Juan Alonso Huerta, presidente de la Fundación, despidió a los niños que viajaron a Palenque.

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

N

uevamente La Fundación Alfonso Alonso Valadez, A.C., premió con un viaje más de excursión a la ciudad de Palenque, Chiapas, a un grupo de 36 niños de la escuela primaria Rafael Ramírez Castañeda.

Esto como estímulo a su esfuerzo por sus calificaciones, los pequeños se dieron cita la mañana de este domingo junto con sus padres a las afueras de las instalaciones de las oficinas de dicha Fundación donde después de desearles lo mejor, el presidente de esta Agrupación Civil, Juan Alonso Huerta, sus padres los despidieron al momento de abordar el autobús que los llevó

de paseo a la ruinas mayas del estado de Chiapas.

El profesor Luis Augusto Pérez Azcuaga coordinador de los viajes culturales de la Fundación, comento después de despedir a los pequeños que con gran ilusión abordaron dicho camión, que también viajaron los pequeños de la escuela primaria Carlos Pellicer Cámara con lo que serán ya con estos, 11 centros educativos que completarán la primera etapa de esos viajes de estimulos.

El viaje a las ruinas donde un guía de turistas lo espera para acompañarlos durante su estancia, les explicará cada uno de esos monumentos de los antiguos mayas y su significado ancestral, ese viaje es

un premio que les otorga la Fundación “Alfonso Alonso Valadez”, nombre que lleva esta fundación como recuerdo de ese gran comunicador radiofónico, a los niños aplicados de sus escuelas con promedio de 8 a 10 de calificación.

Juan Alonso Huerta presidente de esta organización municipal señaló que el incentivo lo tienen bien ganado los niños de diversas escuelas primarias de la zona urbana y rural del municipio. La fundación cada vez se fortalece más ya que trabajan intensamente en diversos proyectos en donde el número de personas se acrecienta y desde luego los beneficios llegan de manera directa a toda la familia. p m

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

El miércoles 25 de mayo a nivel estatal

regiones 25 JESUS ESCAYOLA

Realizará marcha sector campesino en Chiapas 1 El ex dirigente de la

CNC en el estado, Jorge Enrique Hernández Bielma, hizo el anuncio al visitar el municipio de Pichucalco donde se reunió con hombres y mujeres de dicho sector afiliados al PRI; se busca agilizar convocatoria para renovar dirigencia estatal del PRI y CNC Pichucalco, Chis. uJesús Escayola

E

l ex dirigente de la Confederación Nacional Campesina (CNC) en el Estado de Chiapas, Jorge Enrique Hernández Bielma, anunció movilización del sector campesino para el miércoles 25 de mayo a nivel estatal.

Al visitar el municipio de Pichucalco donde sostuvo un encuentro con hombres y mujeres afiliados a dicho sector perteneciente al Partido Revolucionario Institucional, Hernández Bielma señaló que con la marcha se busca que la dirigencia del PRI Nacional que preside Humberto Moreira agilice el lanzamiento de la convocatoria para renovar las dirigencias estatal de la CNC y del Partido Revolucionario Institucional.

Entrevistado luego de entregar reconocimiento a mujeres cenecistas que participaron en un taller de manualidades organizado por la dirigencia de la CNC municipal que preside, Rubén Silva, el también ex diputado local, Jorge Enrique Hernández manifestó su preocupación por el estancamiento que vive el PRI en el estado, bajo el argumento de que hay otros procesos a nivel nacional más importantes que Chiapas.

“Que les quede claro, Chiapas es tan importante como el Estado de México, por eso vamos a movilizarnos el día 25 de mayo para demostrar la fortaleza de nuestra organización”.

“Le estamos apostando a la unidad, el PRI y la CNC estatal quieren movilidad, me preocupa el estancamiento”, dijo.

Por su parte, Rubén Zuart Esquinca, aspirante a dirigir los destinos de la CNC en el Estado de Chiapas, señaló que participará en la movilización del día 25 de mayo como muestra de apoyo y solidaridad al campesinado chiapaneco.

Asistieron a esta reunión de trabajo además del ya mencionado Isidro de la Cruz Ayala dirigente

de la CTM Municipal y Roger Vidal Romero, regidor en el Ayuntamiento de Pichucalco y presidente del CDM del PRI, entre otros. p m

Jorge Enrique Hernández Bielma entregó reconocimientos a mujeres cenecistas que participaron en un taller de manualidades organizado por la dirigencia de la CNC municipal que preside, Rubén Silva.

26

milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

rodeo erótico

tendencias@milenio.com

Zayra Mo/efe

Una modelo posa sobre un “toro” mecánico en forma de pene, en la feria Exxxotica de Miami, Florida.

Los visitantes pueden conocer a estrellas del porno y comprar novedades en productos eróticos.

„sic...

“No entiendo por qué nada ha pasado...

No puedo decir cómo me siento ahora mismo. Obviamente no lo entendí correctamente porque todavía estamos aquí”.

Robert Fitzpatrick, trabajador retirado de Estados Unidos, al decir decepcionado que gastó parte de sus ahorros para apoyar al evangelista Harold Camping a publicitar el fin del mundo.

„ ventana 3.5 palabras por segundo es la velocidad suficiente para persuadir con mucho más éxito, mientras que la gente que habla demasiado rápido o lento es percibida como engañosa, según un estudio del Instituto de Investigación Social de la Universidad de Michigan.

Con el incremento de impuestos, la Secretaría de Hacienda recaudó 25% menos de lo proyectado

Tabaco de contrabando llega a México desde Panamá Las cajetillas de cigarros ilegales, en su mayoría fabricadas en

„ claves

India, China y Vietman, ingresan a América Latina por el canal de Panamá y entran al país por las fronteras de Guatemala y Belice

Pictogramas

reuters

MéxicouMariana Otero

E

l flujo del contrabando de cajetillas de cigarros a México inicia en el canal de Panamá, para posteriormente atravesar las repúblicas de Costa Rica, Nicaragua y Honduras por la vía terrestre, y finalmente ingresar por la frontera con Guatemala, de acuerdo con datos de la empresa tabacalera Phillip Morris.

Por la vía marítima también inicia en Panamá, pero llega a México con escalas en Jamaica y Bahamas, para entrar al país a través de la frontera con Belice.

Guillermo Oliva, director de Asuntos Corporativos para Centroamérica de Phillip Morris, comentó que luego de que en países como México, Panamá y Costa Rica se endurecieron los gravámenes a los cigarros y se fortalecieron las políticas para desincentivar su consumo, se acrecentó la venta de productos ilícitos que, además de no realizar contribuciones tributarias, tampoco tienen algún control respecto de los insumos que se utilizan para elaborarlos.

La mayoría de las cajetillas de cigarro que se introducen en América Latina de contrabando provienen de países como China, India, Paraguay y Vietnam, sin embargo, no todas los empaques se encuentran escrito en el idioma nativo de esos lugares, sino que se imprimen con información en español.

En un recorrido por las calles más populares para el comercio informal en Panamá, se puede adquirir un cajetilla por 40 centavos de dólar, cuando el precio por producto legal es de alrededor de cuatro dólares, mientras que en México el precio promedio en las tiendas establecidas es de 35

qDe acuerdo con una encuesta

elaborada por la Secretaría de Salud, 50 por ciento de fumadores que vio los pictogramas en las cajetillas cambió su opinión acerca de las consecuencias que tiene el tabaquismo para su salud.

qMás de 60 por ciento de los

encuestados dijo que las advertencias de estas etiquetas los había hecho sentir la necesidad de dejar de fumar.

qCuatro de cada 10 fumadores

aseguraron que las imágenes que se imprimen en las cajetillas habían aumentado su motivación para abandonar el consumo de tabaco.

No hay consumidor que no sepa que el cigarrillo hace daño, asegura Guillermo Oliva, directivo de Phillip Morris pesos; el paquete ilegal cuesta sólo 10 pesos.

Para Oliva, el contrabando produce pérdidas de miles de millones en ingresos estatales, dinero que podría financiar programas sociales o de desarrollo, y que además sirve como fuente de financiamiento al crimen organizado.

“El contrabando mina los esfuerzos de salud pública para reducir el consumo de tabaco, con la proliferación de productos de bajo precio y jóvenes con acceso irrestricto a productos ilegales.”

Dijo que al considerar al contrabando como un delito que únicamente daña económicamente a los propietarios de las marcas, se ignora que otras de las conse-

cuencias son los vínculos con el crimen organizado, la pérdida de empleo, y el aumento de riesgos en la salud y la seguridad.

“Las regulaciones extremas tienen consecuencias indeseadas, también extremas. El consumidor opta por los productos de menor precio, incluso ilegales. Lo que impide alcanzar los objetivos de recaudación perseguidos, sin que por ello se manifieste una reducción en el consumo”, aseguró Oliva.

Asimismo, el directivo narro lo ocurrido en Panamá después de que las autoridades aplicaron nuevos impuestos a los productos elaborados con tabaco, los cuales elevaron el costo de la cajetilla en 100 por ciento. Tras la medida, el mercado de ese país se inundó

de cajetillas ilegales, por lo que el contrabando alcanzó una proporción de seis paquetes de cada 10 a la venta.

IEPS e imágenes En México, a partir de enero, se aplicó un incremento al Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) de alrededor de siete pesos por cajetilla, además de que se estableció que las cajetillas deberían tener un pictograma de advertencia respecto de los daños por fumar que abarque 50 por ciento del empaque.

No obstante, Oliva consideró que el uso de pictogramas de advertencia en las cajetillas no resulta del todo eficaz para inhibir el consumo, pues hasta el momento todos los fumado-

res conocen las consecuencias de fumar, así como la adicción que genera el tabaco.

“No hay consumidor que no sepa que el cigarrillo hace daño.

Los pictogramas no están cumpliendo las expectativas pues la gente no está reduciendo el consumo porque ve esas imágenes, se acostumbra y convive con ellas”, aseguró.

En este sentido, el directivo de Phillip Morris ejemplificó que en algunos países en los que se endurecieron las imágenes de advertencia impresas en las cajetillas ya se comercializan “fundas”, las cuales son utilizadas por los consumidores para cubrir los pictogramas, mientras que el contrabando no las contiene.

Cabe destacar que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público estimaba una recaudación de 12 mil millones de pesos durante el primer trimestre del año por el aumento a este impuesto, pero los ingresos alcanzaron 75 por ciento de la meta fijada, es decir, 3 mil millones de pesos menores a la expectativa. pm

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

Detectan enfermedades neurológicas

UNAM mejora capacidad del centro de imagenología médica nuclear MéxicouRedacción

A

10 años de su fundación como el primer centro de imagenología médica nuclear para diagnóstico clínico del país, la unidad de Tomografía por Emisión de Positrones (PET) de la Facultad de Medicina de la UNAM fortalece su capacidad para detectar, además de diversos tipos de cáncer, enfermedades neurológicas y cardiacas.

Lo anterior es posible con la nueva gama de radiofármacos que se generan en sus instalaciones, capaces de guiar a los médicos hacia las zonas de detección temprana de cáncer y enfermedades neurológicas como Parkinson, epilepsia, Alzheimer o padecimientos cardiacos que preceden a daños irreversibles.

En tres nuevos módulos automatizadosdesíntesisquímica,producen los radiofármacos que amplían la capacidad diagnóstica.

La PET es una técnica no invasiva de medicina nuclear, perteneciente a la imagenología molecular, explicó Miguel Ángel Ávila, doctor en Física Médica, y responsable del Ciclotrón, Radiofarmacia y Micro-PET. Con un estudio se obtienen imá-

genes funcionales que reflejan la concentración de un radiofármaco específico, lo que proporciona información de diversos procesos biológicos a nivel molecular.

El especialista detalló que se trata de la técnica más avanzada de diagnóstico por imagen, pues genera información metabólica o bioquímica, en comparación con la imagen por rayos X, ultrasonido y resonancia magnética, que ofrecen principalmente información estructural o anatómica.

Los radiofármacos con los que funciona la PET están marcados con un radionúclido emisor de positrones, antipartículas del electrón que tienen las mismas propiedades de este último, pero son de carga positiva, así que si un positrón y electrón se encuentran, se aniquilan, y toda su materia se convierte en energía, liberada en forma de dos fotones, emitidos simultáneamente, en direcciones opuestas y con la misma energía.

Con la detección simultánea de los fotones de aniquilación es posible identificar la línea a lo largo de la que se emitieron, y seguir la ruta en donde el radiofármaco se acumuló para formar imágenes. pm

La Tomografía por Emisión de Positrones es una técnica no invasiva

tendencias 27

lunes 23 de Mayo de 2011

28

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

MARTES Lluvia

MN

MN

MX

27 39 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 11 Campeche 26 Cancún 20 Ciudad Juárez 17 Chihuahua 12 Chilpancingo 15 Colima 21 Cuernavaca 20 Culiacán 15 Durango 16 Guadalajara 13 Guanajuato 16 Hermosillo 14 La Paz 16 León 16 Los Cabos 21 Mazatlán 18 Mérida 23 Monterrey 19 Morelia 14 Oaxaca 15 Pachuca 14 Puebla 14 Puerto Vallarta 20 Querétaro 17

°

MX PRV. 38 N 34 N 39 N 31 L 29 D 33 N 34 N 36 N 33 N 35 D 35 N 36 N 35 N 33 D 32 D 36 N 30 N 31 N 40 N 32 D 36 L 35 N 27 N 29 N 31 N 34 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 18 San Luis Potosí 11 Tampico 26 Tepic 13 Tijuana 10 Tlaxcala 13 Toluca 8 Torreón 19 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 27 Villahermosa 28 Xalapa 19 Zacatecas 15 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

14 20

3

4

5 11

16 21

24

17

MN 14 27 11 23 17 13 18 20 24 10 8 19

31 35 35 33 30 28 28 38 36 34 37 30 26

D N N N N N N D N N N N N

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 16 16 8

MX PRV. 23 N 22 L 17 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 6 20 15 17 24 25 16 9

MX PRV. 19 L 15 D 28 T 26 L 18 L 30 T 29 T 27 D 19 N

MX PRV. 16 L 33 N 27 N 31 N 28 N 19 L 24 L 33 D 33 N 18 N 14 N 31 N

6

7

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 14 Johannesburgo 10 Londres 9 Madrid 15 Moscú 10 París 12 Pekín 15 Roma 10 Sídney 15 Tel Aviv 17

MX PRV. 23 N 19 D 18 N 28 T 24 D 27 D 31 D 23 N 22 L 27 N

8

12

13 19

22

23 26

28

27

29

30

39

31 33

34

35

36

40

37

38

41

43

44

47

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

14/33 °C

Cd. Juárez

17/29°C Torreón

18

25

32

Marejada

19/38oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/32oC

Durango o

Culiacán

16/35 C

15/35oC

Tampico o

Zacatecas

26/35 C

o

Los Cabos

15/26 C

21/30oC

SLP

o

11/35 C

Tepic

13/33oC

Mérida

León Guadalajara 16/36oC Pachuca o o 13/36 C Pto. Vallarta 14/27 C 20/31oC Toluca 8/28oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

21/36oC

o 15/31oC 14/29 C

23/40oC Campeche

26/39oC

Veracruz

27/34oC

Acapulco

25/38oC

Cancún o 20/31 C

Villahermosa

28/37oC

Oaxaca

15/35oC

Tuxtla Gtz.

23/36oC

sudoku

10 15

Nieve

10/30°C

°

42

45

46

48

49

51 54

HORIZONTALES: 1.(Manuel José), poeta modernista mexicano, autor de Poemas rústicos. 5. (Traven), escritor de posible origen alemán, autor de La rebelión de los colgados.

10. Tratamiento de nobleza inglés.

12. Época. 14. Carta de la baraja. 16.

(Roa), escritor mexicano, autor de Lanchitas. 19. Sociedad Anónima.

20. Esposa de Cronos y madre de Zeus. 22. Regalara, otorgara. 23. Río de Francia. 24. (Federico), escritor mexicano, autor de Santa. 26. Obstruye el paso de un conducto. 28.

Símbolos del praseodimio y radón.

52

50 53

55

29. (Salvador), poeta mexicano, autor de Poemas proletarios. 30. Recorrí con la vista lo escrito. 31. Parte del ave. 33. Flor del rosal. 36. Letra griega (invertido). 39. Gruesas, gordas. 41.

(Franco), que no cobra derechos de aduana. 43. Partido Obrero Socialista (sigla). 44. Sustancia blanca que se encuentra en el interior de las conchas de los moluscos. 46. Aire en inglés. 47. Pronombre personal.

48. (Manuel Altamirano), escritor mexicano, autor de Clemencia. 50.

Ciento uno en números romanos.

51. Hermana religiosa, monja. 52. El

Campeador. 54. (Salvador Díaz), poeta modernista mexicano, autor de Lascas. 55. (Torres), escritor mexicano del grupo Contemporáneos. VERTICALES: 2. Abreviaturas de tera y sur. 3. Símbolos del hidrógeno, yodo y boro. 4.

El que habla en público. 6. (Leduc), periodista y poeta mexicano del siglo XX. 7. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 8. Símbolo del sodio. 9. (López), actriz del cine mexicano, protagonista en Hasta el viento tiene miedo. 11. Repetición de un sonido (invertido). 13. Triunfar. 15.

Exista. 17. Celebren por medio de la risa. 18. Del verbo ser. 19. Adverbio que significa así y se usa en impresos para indicar que se copia textualmente.

21. Nombre del amperio en la nomenclatura internacional (plural). 23.

Arrasará, destruirá. 25. Garbo, gallardía (plural). 27. Garantice. 32. (Velarde), poeta mexicano, autor de La sangre devota.

34. Hago brotar sangre. 35. Cuecen a fuego directo. 36. Prenda de vestir sin mangas (invertido). 37. Furioso.

38. Ciudad del centro de España. 40.

Taza redonda sin asa. 42. Movimiento involuntario de algún músculo del cuerpo. 45. Perro. 48. Carcomí (invertido). 49. Escuchad. 51. Afirmación.

53. Nombre de una consonante.

Fernando Contreras O C A A F D E I R T T I C A O T A T R

A S I L A U A M E N O

S O S A S L N A O O C P A R A E T I L R I N A N O T L O C A O S L O A A L R T A R

C I L O A T E E N T E A R D O O A T P E

T A R A U P A S U N O R A S R O A O R L A R A S R A O L O S T A J O U N O L O N A

SOLUCIÓN ANTERIOR

9

2

Heladas

Tijuana

27 39

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Nublado

MX

27 39

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

HERMOSILLO DIGITAL

$PNP OP FTUf UBO DFSDB FM .VTFP /BDJPOBM EFM 7JSSFJOBUP UFOpB RVF JNBHJOBS DuNP QSFTFOUBS TVT BDUJWJEBEFT EF NBOFSB FGJDB[ Z BUSBDUJWB "M QBSFDFS DPO MB SFFTUSVDUVSBDJuO EF TV QfHJOB FO JOUFSOFU MP IB DPOTFHVJEP )BCSf RVF DIFDBSMB IUUQ WJSSFJOBUP DVMUVSB JOBI HPC NY

La Cineteca Nacional programa hoy tres cintas digitales de Jaime Humberto Hermosillo: Dos Auroras, Amor y Rencor. Sala 4 de la Cineteca Nacional, Av. MĂŠxicoCoyoacĂĄn 389, colonia Xoco, 12:00, 14:00 y 16:00 horas

P jans

Bristol celebra

70 Bob Dylan los

“Transforma el lenguaje hablado ordinario en formas mĂĄgicas de pensamientoâ€?, dice Daniel Karlin, acadĂŠmico de la universidad que festejarĂĄ el aniversario del mĂşsico con un simposio

de

MĂŠxico3OXm`\i Hl`iXik\

"

uan aj h] a`e_e“j `ah >kopkj Dan]h`( Fa` Ckpphea^ ao_ne^ÂŽ] ok^na >k^ @uh]j( ] lnkl“oepk `a hko 3, ]Â’ko mqa i]Â’]j] _qilha6 ĂŽD] oe`k ]^q_da]`k( oal]n]`k( ne`e_qhev]`k( _]oe khre`]`k( naj]_e`k( j]_e`k `a jqar] _qajp]( hh]i]`k Fq`]o u pk) `]rÂŽ] aopƒ aj ^qo_] `a h] oecqeajpa _]j_e“j( ah ln“teik _kj_eanpk( ah ln“teik dknevkjpaĂ?* Jejc˜j ]jqj_ek aola_p]_qh]n k qj _kj_eanpk _kj hqiej]ne]o* @uh]j oeilhaiajpa d] da_dk

qj ]hpk aj oqo cen]o( lank ah -2 `a fqjek nacnao] _kj qj _kj_eanpk aj Enh]j`]* Ieajpn]o p]jpk( ]hcqeaj aj ah iqj`k ]`mqeana qj `eo_k( _q]hmqean]( u `ao_q^na mqa aopƒ aj h] lqanp] `a qj] bqajpa `a _kjk_e) ieajpk ej]ckp]^ha* O]^nƒ mqa jk ^]op] ao_q_d]n oqo _]j_ekjao qj] rav( oejk mqa d]u mqa lnkbqj`ev]n aj ahh]o( rerenh]o( d]_anh]o l]npa `a oq ateopaj_e]* =oÂŽ ha k_qnne“ ] @]jeah G]nhej( lnkbaokn `a Hepan]pqn] `a h] Qjeran) oe`]` `a >neopkh _q]j`k ]`mqene“ ah ƒh^qi Cna]paop Depo Rkh* . d]_a /, ]Â’ko* =h ao_q_d]n qj] u kpn] rav ĂŽ=hh =hkjc pda S]p_dpksanĂ?( oa `ek _qajp] `a mqa oqo _]j_ekjao( ]`aiƒo `a oq r]hkn iqoe_]h( pajÂŽ]j qj laok `ao`a ah lqjpk `a reop] hepan]nek* Aola_e]heop] aj lkaoÂŽ] re_pkne]j]( G]nhej l]npe_el]nƒ aj ah oeilkoek H]o oeapa an]o `a TORSEN BLACKWOOD/AFP

Sin ningĂşn concierto especial, el cantante cumplirĂĄ maĂąana 70 aĂąos

29

@uh]j mqa hhar]nƒ ] _]^k i]Â’]) j] aj h] Qjeranoe`]` `a >neopkh $dppl6++`uh]j)]p)oarajpu*saa^hu* _ki+%* =_]`Šie_ko( ejraopec]`k) nao u ao_nepknao aj_]^av]`ko lkn Ie_d]ah Cn]u( qjk `a hko cn]j`ao aola_e]heop]o aj @uh]j( d]^h]nƒj ok^na pai]o _kik h] nah]_e“j `ah i˜oe_k _kj ah iqj`k `a Nei^]q`( S]hp Sdepi]j( h] Cqann] `a Oa) _aoe“j( @uh]j Pdki]o u kpnko lanokj]fao u iqj`ko* @uh]j d] oe`k lnklqaopk l]n] ah Lnaiek Jk^ah `a Hepan]pqn] aj r]ne]o k_]oekjao u G]nhej d] oe`k qjk `a hko lkopqh]jpao* =h lnacqjp]nha lkn _knnak aha_pn“je_k _“ik oa ha k_qnne“ h] e`a]( naolkj`a mqa ĂŽah _nepanek kĂš _e]h l]n] ah lnaiek ao iqu r]ck6 Ă?H] lanokj] mqa d]u] lnk`q_e`k aj ah _]ilk `a h] hepa) n]pqn] ah pn]^]fk iƒo jkp]^ha aj qj] `ena__e“j e`a]hĂ‘ $½oa] hk mqa aok oecjeĂš mqa %* Jkiej]n ] @uh]j l]n] iÂŽ pajÂŽ] iƒo mqa ran _kj na_kjk_an

P claves Canciones y fotos 9Recientemente apareciĂł el disco Bob Dylan in Concert: Brandeis University 1963 (Columbia/Legacy), gracias a una cinta encontrada en los archivos del crĂ­tico Ralph J. Gleason. http://www.youtube. com/watch?v=5oLE5tUoq9Q

9La GalerĂ­a Morrison Hotel en Nueva York exhibe una muestra de Ken Regan con fotos inĂŠditas del Ăşltimo concierto de Dylan con The Band en 1974. https://www. morrisonhotelgallery.com 9Red House Records celebra los 70 aĂąos del mĂşsico con A Nod to Bob 2 (en 2001 se editĂł el primer volumen), con versiones muy interesantes de sus canciones. http://redhouserecords.us/ wordpress/?page_id=1096

oq hkcnk atpn]kn`ej]nek aj nabknv]n ah jatk ajpna lkaoÂŽ] u _]j_e“j* Aopƒ aj]ikn]`k `ah hajcq]fa u _kj hk mqa ah hajcq]fa lqa`a d]_an( u d] aj_kjpn]`k aj h] _]j_e“j ah radÂŽ_qhk l]n] oq `kjĂ?* ÂżLa gente del Nobel no le dijo que estaba loco por semejante propuesta? ½J]`ea ia `efk mqa aop]^] hk_k lknmqa j]`ea ia naolkj`e“ Jk na_e^ao qj] _]np] `ah ?kiepŠ `ah Jk^ah atlhe_]j`k oq `a_eoe“j( o“hk qj na_kjk_eieajpk bkni]h `a pq jkiej]_e“j* ÂżA quiĂŠn se le ocurriĂł celebrar Las siete dĂŠcadas de Dylan? = ?n]ec O]r]ca( qj aopq`e]jpa `a lkocn]`k ]mqÂŽ aj >neopkh( mqeaj aopƒ ao_ne^eaj`k oq paoeo `a lko) `k_pkn]`k ok^na @uh]j* Es un privilegio contar con Michael Gray, una de las grandes autoridades en Dylan. ÂżQuĂŠ puede decir sobre ĂŠl?

Ao_ne^a ok^na @uh]j _kj ]ikn lano) le_]v* Ao qj] n]n] _ki^ej]_e“j* Hko b]jo ]i]j oej lanole_]_e]7 ]hcqj]o ]qpkne`]`ao $jk `eck jki^nao% okj lanole_]_ao oej ]i]n* Usted escribió un libro sobre el uso del inglÊs en Marcel Proust, ¿piensa que hay una manera especial de abordar el inglÊs por parte de Dylan?

OÂŽ( _kj qj] bn]oa `a Avn] Lkqj`( lkn ĂŽd]_anhk jqarkĂ?* @aop]_]nÂŽ] oq qok `ah hajcq]fa d]^h]`k kn) `ej]nek $lnkran^eko( _he_dŠo% mqa pn]jobkni] aj bkni]o iƒce_]o `a lajo]ieajpk u oajpeieajpk* $Qj ^qaj afailhk oanÂŽ] h] bn]oa oeilha ĂŽH] i]ukn l]npa `ah peailkĂ? mqa ao ah pÂŽpqhk `a qj] _]j_e“j aj ah ƒh^qi Kd Ian_u* En Londres tuvo lugar uno de sus conciertos mĂĄs hermosos en los sesenta, a pesar de que fue cuando le gritaron â€œÂĄJudas!â€? por haber abrazado la guitarra elĂŠctrica.

Ah ej_e`ajpa Fq`]o o“hk peaja ejpanŠo deop“ne_k* Ah lkap] ejchŠo Nk^anp >nksjejc `efk6 ĂŽAh l˜^he_k le`a ] cnepko _ko]o jqar]o( u _q]j`k hao lnklkn_ekj]o _kj hk mqa la`ÂŽ]j( cnqÂ’aj6 Ă?Ao `ai]oe]`k jqarkĂ‘* Na]h) iajpa o“hk bqa aok6 ah cnqÂ’e`k `a h] ecjkn]j_e] u h] aopqle`av* ÂżDylan es un compositor Ăşnico? ÂżPiensa que hay otros de su especie, por ejemplo, Leonard Cohen?

Ia aj_]jp] Hakj]n` ?kdaj( leajok aj Šh _kik qj lkap] cn]j`a u d]u _]j_ekjao mqa lqa`aj _khk_]noa ]h h]`k `a h]o `a @uh]j( jk d]u `q`]( lank hk ieoik oa lqa`a `a_en `a Hajjkj u I_?]npjau k `a hko ]q) pknao `a h]o _]j_ekjao `a ^hqao u bkhg mqa @uh]j ]i] $u `a h]o mqa nk^]%* @a pk`ko ik`ko leajok mqa @uh]j ao aola_e]h `a^e`k ] h] ao_]h] u ah ]h_]j_a `a oq _]nnan]* Ao _kik qj] jkrah] re_pkne]j]6 na]hiajpa d]u cn]j`ao jkrah]o `a iq_dko ao_nepknao( lank o“hk d]u qj @e_gajo* .m

30 cultura

milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

La parvada imparable El pasatiempo de hoy consiste en matar cerdos a pajarazo limpio y presumirse adicto, por no quedarse atrás

1

ALFREDO SAN JUAN

Cuestión de compulsión

El juego está de moda, tal como las palabras que con frecuencia se usan para hablar de su extraño sortilegio: adicción, fanatismo, intensidad. Uno sabe que es hombre de su tiempo cuando se dice adicto, más que adepto, pues el segundo término suena a muy poca cosa cuando se le compara con el primero. Sobran quienes se dicen adictos a la música, el cine, los libros, y en general hasta el más nimio y ñoño de los pasatiempos, con un orgullo igual de exagerado pues se trata de hacerse ver así: víctima venturosa de una pasión extrema; fuerte sólo a partir de las debilidades que la hacen posible. Y es el caso, de pronto, con el juego de marras, mas esta noche no hay orgullo que valga. Quiero decir que avanza la madrugada, los pendientes se agrupan desde hace varios días y tengo puesta en pausa media vida por causa de un problema hasta hoy insoluble que apenas me permite conciliar el sueño: su nombre es Angry Birds y todavía no sé cómo soltarlo.

Quien haya sido adicto a alguna cosa debe saber que en ello ya no hay casi placer y aún menos novedad, por más que su recuerdo persista en la engañifa de pasar lista en nombre del ausente. Lo que hay, en todo caso, es esa intensidad que permite a la víctima creer que de todas maneras está viviendo a tope, y la prueba es que no se atreve a darse tiempo ni para hacer escala en al baño, como si dos minutos de liberación pudieran resultar un hecho catastrófico. Y aquí entra el otro término: fanatismo. Llamarse uno fanático de alguna actividad equivale a decir que es lo bastante buena para hacer prescindible todo razonamiento y entregarse a seguirla o venerarla con la ceguera propia de un ignorante pleno de certezas. Si en el mundo hay fanáticos dispuestos a inmolarse por causas francamente inmateriales, no debería de parecer extraño que otros dejemos trozos de existencia dirigiendo a unos pájaros kamikazes al ignoto interior de una pantalla plana como la vida que nos queda.

2. El tamaño del tantito No diré que a Angry Birds le falta gracia, si la tiene de sobra desde el primer instante. Más que hacerlos volar con unas alas que jamás vemos —tampoco tienen patas, solamente cabeza— se trata de lanzar a los pajarracos valiéndose de una resortera virtual, de modo que se estrellen contra sus enemigos: unos cerdos ladrones de huevos que son quienes los han puesto furiosos y prestos al

en el primer intento, indefectiblemente, bastarían no más de tres horas para acabar con el pasatiempo, pero eso es demasiado suponer. En realidad, hay quien se pasa días en un solo nivel, hasta que se le ocurre cambiar de estrategia o una chiripa insólita le cae del cielo. La familia, el patrón y hasta el romance pueden esperar, toda vez que lo único importante es encargarse de esos pájaros malditos.

3. S.O.S.

Nada hay tan fácil entre los obsesivos como echarle la culpa a una adicción presunta...

martirio vengador. ¿Cómo explicarse que de una trama tan simple puedan venderse más de doscientos millones de copias? Puede que sea por eso. No es preciso saber nada especial ni tener cualquier clase de destreza para jugar a los Pájaros Furibundos y eventualmente descubrirse enviciado. “Tres más y ya”, me he prometido infinidad de veces luego de ver la hora y alarmarme por tanto despropósito, pero pasa que el éxito puede tanto como la frustración, de forma que tanto ésta como aquél invitan a seguir otro poquito más, y otro, y otro. Qué tanto es un tantito, finalmente.

En promedio, un tantito puede medir entre 30 y 60 segundos. O segunditos, que es como se los ve desde la entraña misma de la obsesión. Con suerte y maña, bastan no más de cinco intentos de esa talla para acabar con cada nivel, aunque a veces se logra en el primero... o en el quincuagésimo.

Motivo, éste último, para obstinarse con mayor tesón. ¿O es que la máquina va a poder más que uno? Suponiendo que exista un ser humano capaz de resolver los poco menos de 250 niveles

En realidad, no sé si sea fácil.

Tampoco tengo idea de si soy bueno o malo para jugarlo, ni qué tanto cerumen es preciso invertir en el empeño.

Supongo que ahí reside la satisfacción: uno se siente hábil de cualquier manera, de lo contrario menos podría parar. Cuestiones de autoestima, qué se le va a hacer. ¿Quién quiere irse a la cama con la frustración?

Y una vez que ésta ha sido superada, ¿quién resiste la nueva tentación? Debe de haber decenas de millones de pelmazos que ya se sienten listos, audaces y brillantes sin precisar de más confirmación. Quise decir: debemos.

Aunque de ahí a afirmar que es uno adicto de seguro hay distancia. Nada hay tan fácil entre los obsesivos como echarle la culpa a una adicción presunta, cual si ésta ya existiese por su cuenta y uno fuese su víctima indefensa. Todo lo cual no deja de tener su chic, si no hay más que decirlo para estar a la moda y formarse en la fila de felices adictos, intensos y fanáticos.

La soledad ayuda, cómo no, si además de ganar concentración el sujeto se mira incomprendido por quienes no comparten su monomanía. Ahora que si nos da por hacer números, una cifra mayor al tres por ciento de la humanidad —¿el cuatro, el diez, el quince?— ha caído ya presa de esta exacta obsesión.

Ahora mismo tiene que haber en el planeta entero multitudes de empecinados impertérritos lanzando pájaros desesperadamente contra unos cerdos que no paran de reírse. No vayamos más lejos: solamente la cuenta de niveles y el cálculo del tiempo que toman los intentos le ha robado un par de horas a estas líneas. Tampoco es tanto tiempo, si he de sumar el hasta hoy invertido, más lo que falta de dos nuevas versiones que se antojan igual de compulsivas.

No quiero ser adicto, ni intenso, ni fanático. Alguien por favor sáqueme de aquí. pm

Fotógrafos con suerte Autorretratos del fotoperiodismo mexicano.

L. J. Gallegos. FCE, 2011.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

H

ace más de una década que Luis Jorge Gallegos se propuso seguirle la pista al fotoperiodismo que se realiza en México. Realizó 23 entrevistas en donde los fotógrafos cuentan cómo iniciaron su carrera, cuáles han sido sus logros, cómo ha sido su desarrollo, su propuesta gráfica y el rumbo de su archivo personal. Otro punto en común de las conversaciones es el chayo o embute en la prensa nacional, el desarrollo de la mujer en el fotoperiodismo y lo que para cada uno representa la fotografía (por supuesto, vista como un arte).

Gallegos divide este libro en cuatro generaciones. La primera de ellas son los herederos fotográficos del siglo XIX (Reuter, hermanos Mayo, Bordesmangel, García, Metinides y Moya), la segunda representa a los creadores de nuevos medios y estilos (Sánchez, Cowrie, Valtierra, Torres y Dorantes), la tercera corresponde a los innovadores fotográficos o, acaso, podría llamarse la generación de la ruptura (Cruz, Medina, Mata, Hartz, Ortega y Martínez), y a la última la ubica como el grupo de los beneficiaros del siglo y hacedores de nuevas visiones (Mendiola, Aguilar, López y Ramírez).

En el prólogo de Carlos Monsiváis se reconoce una ausencia: Nacho López. Aunque el autor no lo incluye porque no tuvo una entrevista con él, aparece mencionado como figura importante en el desarrollo del fotoperiodismo en México y, como bien apunta Monsiváis, en la fotografía de arte.

Se extraña en el libro un portafolio de imágenes más completo de los entrevistados. El autor tiene la modestia de no incluirse y darle la voz a otros, situación poco usual en el gremio de los camera man, en donde reina el egocentrismo y la escasa visión autocrítica.

Evidentemente no es una recopilación para fotógrafos, sino para todo aquel interesado en saber cómo una imagen puede tener más impacto que la letra impresa. Como dice Frida Hartz, “un fotógrafo sin suerte no es un buen fotógrafo”. pm

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

cultura 31

JIS

La muñeca rusa, novela de la argentina Alicia Dujovne

Relatan el amor-espía de Felisberto Hernández MÓNICA GONZÁLEZ

Exposición en el Museo del Jardín Botánico

Jardines de la Alhambra, recreados en Nueva York ESPECIAL

“Es una novela básicamente desconcertante... me gusta perder un poco al lector y perderme yo misma”

Rastrea la historia

de África de las Heras y su matrimonio con el escritor uruguayo México3A\j j 8c\af

&

j -534( =he_e] @qfkrja o]he `a =ncajpej] ]jpa h] `e_p]) `qn] iehep]n* =mqah ] k oa bqa ] Bn]j_e] u _kj h] hhac]`] `a h] `aik_n]_e] rera ajpna ]i^ko h]`ko `ah k_ ]jk* Jk oa _kjoe`a) n] qj ^kki( lank lq^he_] pk`k hk mqa ao_ne^a `ao`a d]_a i o `a pnao ` _]`]o* ?kjoe`an] qj] bknpqj] oq lna) oaj_e] aj I te_k l]n] h] `ebqoe j `a qj] `a oqo jkrah]o( H] iq a_] nqo] $=hb]cq]n]( .,,5%* ÎDa lq^he) _]`k `a pk`] h] re`]( ej_hqok qj] ^ekcn]b ] `a Ar] Lan j mqa oa pn]`qfk ] .. e`eki]o( ]qjmqa aj =i ne_] H]pej] jk da oe`k p]j ]bknpqj]`]* L]n] i aop]n aj I te_k ao iqu eilknp]jpa( lknmqa ao h] ]lanpqn] ] ie _kjpejajpa( mqa d]op] ]dkn] d]^ ] lani]ja_e`k _ann]`k l]n] i 6 ia oeajpk o]peoba_d] `a mqa ao] aola_ea `a i]h`e_e j d]u] paniej]`k*Ï

H] iq a_] nqo] oqnca `a qj] ejraopec]_e j mqa na]hev aj Q_n]je] u aj Nqoe] l]n] ao_ne^en h] ^ekcn]) b ] `a oq l]`na( ?]nhko @qfkrja( j]_e`k p]i^e j aj =ncajpej]( `a aiecn]jpao fq` ko q_n]je]jko( mqa ] hko -0 ] ko aopqrk aj ah cnqlk bqj`]`kn `ah L]npe`k ?kiqjeop] =ncajpejk u aj -5./( _kj -4 ] ko `a a`]`( oa bqa ] Nqoe]( `kj`a oa bkni _kik ]cajpa oa_napk( jk `a aolekj]fa( oejk `a ]cep]_e j oej`e_]h* =h n]opna]n ao] deopkne]( mqa `ek _kik naoqhp]`k ah he^nk Ah _]i]n]`] ?]nhko( =he_e] @qfkrja oa aj_kjpn _kj ãbne_] `a h]o Dan]o( qj] aol]) kh]( dank j] `a h] Cqann] ?ereh( _]lp]`] lkn h] Qje j Okre pe_] l]n] hko oanre_eko oa_napko( mqeaj ej_hqok aopqrk aj I te_k _kik oa_nap]ne] `a Ha j Pnkpogu* ÎAo] ao qj] deopkne] mqa peaja n] _ao aj pk`]o l]npao u l]n] i hk ejpanao]jpa ao mqa jk ao qj] jkrah] `a aolekj]fa( ao qj] jkrah] aj h] mqa qjk `a hko lanokj]fao ao qj] aol ]( lank l]n] i hk ejpanao]j) pa ao oq aj_qajpnk _kj Baheo^anpk Danj j`av( qj ao_nepkn qnqcq]uk iqu atpn] k( mqa pk`]r ] dku jk d] hkcn]`k d]_anoa haan( qj n]nk

`ah mqa ?knp v]n `efk mqa an] qjk `a hko i o cn]j`ao ao_nepknao `a =i ne_] H]pej]*Ï

Juego con la historia ãbne_] `a h]o Dan]o bqa ajre]`] ] Qnqcq]u l]n] knc]jev]n qj] na` `a aolekj]fa( lank jk aj_kjpn]nkj iafkn i]jan] `a d]_anh] ajpn]n aj Ikjpare`ak( _kj qj] _k^anpqn] ejp]_d]^ha( mqa ia`e]jpa oq i]) pneikjek _kj Danj j`av* ÎAo ]d `kj`a ] oqnca ah pan) _an lanokj]fa( Khac( lknmqa oe dku Baheo^anpk jk ao _kjk_e`k aj ah iqj`k k__e`ajp]h( ¼mqe j aj -505( aj Iko_ ( hk _kjk_ ] _kik l]n] i]j`]nha ] aop] I]p] D]ne aol]) kh] ] _kjmqeop]nhk; H]o naolqaop]o h]o kbna_a @qfkrja aj aop] deopkne]* ÎAo qj] jkrah] ^ ) oe_]iajpa `ao_kj_anp]jpa( lknmqa ia cqop] fqc]n _kj aok( lan`an qj lk_k ]h ha_pkn u \lan`ania uk ieoi]* Jk _nak aj h] ran`]` je_]( ajpkj_ao jk _eannk hk mqa o 6 ao qj] jkrah] aj h] mqa d]u ]ikn( d]u `ao]ikn( qj] aol ]( ^qaj] l]npa `a h] deopkne] okre pe_] mqa pajck iqu aj h]o r o_an]o Ílkn h] deopkne] `a ie l]`naÍ* Ao pk`k aok ] h] rav u ao kpn] _ko]*Ï .m

Junto a la muestra habrá lecturas de la poesía de Federico García Lorca Nueva York3Efk`d\o

&

h Iqoak `ah F]n` j >kp je_k `a Jqar] Ukng atde^en d]op] ah .- `a ]ckopk h] atlkoe_e j Ol]jeod l]n]`eoa6 C]n`ajo kb pda =hd]i^n]( mqa na_na] l]npa `a h] ]nmqepa_pqn] u hko b]ikoko f]n`ejao `ah aj_h]ra ]j`]hqo * H] atlkoe_e j( ]^eanp] ]h l ) ^he_k h] r olan]( oa _kilkja `a bn]ciajpko l]n]`eci pe_ko _kik bqajpao( ]n_]`]o( f]n`ejao _kj _e) lnaoao( cn]j]`ko k l]hian]o* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `ebqj`e`] lkn ah lknp]h Dkuao]npa* _ki( ah _kieo]ne]`k `a h] atlk) oe_e j ao `a h] Úni] `a h] b]iko] `eoa ]`kn] `a f]n`ejao( aola_e]h) iajpa `a j]pqn]hav] deopkne_eop](

Lajahkla Dk^dkqoa( ] mqeaj oa na_qan`] lkn lnkua_pko _kik Pda ?kqjpnu C]n`aj bkn pda Nku]h Dkn) pe_qhpqn]h Ok_eapu( aj Seohau* @qn]jpa hko pnao iaoao mqa ]^]n_]n h] iqaopn] paj`n j hqc]n `ebanajpao ]_pko* Qjk `a hko i o oecjeÚ_]perko oan h] ha_pqn] `a h] lkao ] `a Ba`ane_k C]n_ ] Hkn_] aj ah lnklek l]oak `ah F]n` j >kp je) _k* Iq_dko `a oqo lkai]o d]_aj nabanaj_e] `ena_p] ] h] racap]_e j u ]h ]i^eajpa mqa hko aola_p]`knao r]j ] lk`an aj_kjpn]n ] hk h]nck `ah na_knne`k* P]i^e j d]^n _d]nh]o u ha_pqn]o `a hko nah]pko mqa iq_dko pqneop]o b]ikoko d]j ao_nepk ok^na h] =h) d]i^n]7 ajpna ahhko( S]odejcpkj Enrejc* .m

NELLY SALAS

Publica reflexión sobre el tema

En peligro, la facultad de escuchar: Castañeda México3A\j j 8c\af

-

] ei]caj `a qj fkraj _kj ajkniao ]q` bkjko lac]`ko ] oqo knaf]o k oajp]`k bnajpa ]h ikjepkn `a qj] _kilqp]`kn] aj lhajk qok `a h]o na`ao ok_e]hao oqaha oan na_qnnajpa aj jqaopnko ` ]o6 cajan]_ekjao ajrqahp]o aj qj ]eoh]ieajpk( _kj h] _kjoecqeajpa l n`e`] `a b]_qhp]`ao dqi]j]o l]n] h] ejpannah]_e j _kj ah kpnk* =h k^oanr]n ao] na]he`]`( h] loe)

_ hkc] I]nej] ?]op] a`] Cqpi]j na_kn` mqa iq_d] cajpa( aj hko hpeiko ] ko( oa mqaf] `a jk oan ao_q_d]`]6 f rajao( iqfanao( ]j) _e]jko( ej_hqok je ko( aj hk mqa( `ao`a oq lanola_per]( ao qj lnk) ^hai] ok_e]h( jk o hk loe_kh ce_k( rej_qh]`k `a bkni] aopna_d] _kj h]o ]_pq]hao pa_jkhkc ]o `a _kiq) je_]_e j( Î_kj ah nepik `a h] re`] dqi]j] dku u h] ajknia _]jpe`]` `a `eopn]_pknao mqa jko nk`a]j* ÎPk`k aopk ia d] hhar]`k ]

La psicóloga Marina Castañeda Gutman lajo]n mqa aop]iko lan`eaj`k h] b]_qhp]` `a ao_q_d]n* B]_qhp]` mqa d] oe`k _ajpn]h aj h] deopkne] `a h] dqi]je`]`( ok^na pk`k ]j)

pao `a mqa ateopean] h] ao_nepqn]( _q]j`k pk`ko hko _kjk_eieajpko an]j pn]joiepe`ko kn]hiajpa6 oe mqan ]o o]^an hk mqa oq_a` ] aj ah

iqj`k paj ]o mqa ao_q_d]n( an] qj ]oqjpk `a oqlanreraj_e]*Ï ?kj ao] lnak_ql]_e j ] _qao) p]o( h] aola_e]heop] `a_e`e pn]^]) f]n ah he^nk Ao_q_d]n$jko% $P]qnqo( .,--%( aj ah _q]h naÛatekj] ]_an_] `a h]o _]qo]o u _kjoa_qaj_e]o `a ao] l n`e`] `a _]l]_e`]` aj hko oanao dqi]jko* Î?q]j`k oa lean`a h] b]_qhp]` `a ao_q_d]n( oa peajaj _kjoa_qaj_e]o iqu cn]rao* H]o lanokj]o mqa jk ao_q_d]j ] hko `ai o( oaj_ehh]iajpa aop j _kj`aj]`]o ] reren aj qj] aola_ea `a _ i]n] `a a_ko( `kj`a o hk kuaj hk mqa ahhko `e_aj u leaj) o]j( jk ]lnaj`aj _ko]o jqar]o( je _kjk_aj lqjpko `a reop] ]fajko( aop j ejianoko aj qj ikj hkck lanlapqk6 hk mqa aop j lan`eaj`k ao ah `e hkckÏ* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

MARIO FUANTOS

JosĂŠ Luis Reyna

.lYJDP FM JOGJFSOP EF MPT NJHSBOUFT

-

] oai]j] l]o]`]( `ko pnƒehanao _]nc]`ko _kj 1-/ iecn]jpao ej`k_qiajp]`ko( h] i]uknÂŽ] lnkrajeajpao `a =iŠne_] ?aj) pn]h( bqankj ejpan_alp]`ko lkn h] lkhe_ÂŽ] `a ?de]l]o* Ok^n] `a_en aj mqŠ _kj`e_ekjao re]f]^]j* Oq iap] an] hhac]n ] Aop]`ko Qje`ko* Lkn d]^an oe`k ejpan_alp]) `ko oa o]hr]nkj `a ]cn]reko i]uknao* Aopa da_dk reaja ] _kjĂšni]n hk mqa h] ?kieoe“j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]jko $?J@D% d]^ÂŽ] ]`ranpe`k `ao`a peailk ]pnƒo6 ah oa) _qaopnk( h] atpknoe“j u( ] ra_ao( ah atpaniejek `a lanokj]o rqhjan]^hao p]jpk lkn ^]j`]o `a `ahej_qajpao _kik lkn h]o ]qpkne`]`ao _khq`e`]o _kj ]mqŠhh]o $ĂŽEjbknia Aola_e]h ok^na oa_qaopnk `a iecn]jpao aj IŠte_kĂ?( ba^nank .,-- dppl6++sss*_j`d*knc*it+Ej) bAola_e]hOa_qaopnkIecn]jpao3*l`b%6 hko napko `a iecn]n%* Aopa `k_qiajpk oaÂ’]h] h] oepq]_e“j `a atpnai] rqhjan]^ehe`]` aj mqa oa aj_qaj) pn]j ]mqahhko mqa _nqv]j( oej `k_qiajpko( jqaopnk pannepknek* Oa _kjreanpaj aj qj] leav] mqa lqa`a atlhe_]n lkn mqŠ ateopaj p]jp]o bko]o _h]j`aopej]o aj P]i]qhel]o( ajpna kpnko h]`ko* Ah _kjpq^anjek `a `ahej_qajpao u ]qpkne`]`ao ao qj] _ki^ej]_e“j hap]h mqa ]^kj] ] h] lnkbqj`ev]_e“j `ah lnk_aok `a `ao_kilkoe_e“j( aj ah oajpe`k ]ilhek `ah pŠniejk( aj mqa oa aj_qajpn] ah ajpn]i]`k ejopepq_ekj]h u ok_e]h `a aopa l]ÂŽo* ?kik hk oaÂ’]h] ah ejbknia6 oa pn]p] `a qj ĂŽ`ahepk mqa ]pajp] `ena_p]iajpa _kjpn] ah `ana_dk `a h] oacqne`]` l˜^he_]Ă?* Ok^na_kca( ]`aiƒo( o]^an mqa qjk `a _]`] _ej_k iecn]jpao ao iajkn `a a`]`* Rereiko aj ah _kjpejajpa aj mqa oa aj_qajpn] ah l]ÂŽo $pk`]rÂŽ]% iƒo ne_k `ah lh]jap]6 Aop]`ko Qje`ko* Fqjpk _kj Šopa _kateopaj iq_dko l]ÂŽoao _quk cn]`k `a lk^nav] ao lnkbqj`]6 Cq]pai]h]( Dkj`qn]o

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

$BMEFSuO Z TVT TIPUTÂż

.

Šte_k( @eopnepk Ba`an]h( / `a i]uk( .,--* Ejoqncajpao Oqn u =opqne]o* Qj atpn]jfank `a n]v] jacn]( `a ajpna /1 u 0, ]Â’ko( `a -*3, iapnko `a ]hpqn]( _]iej] lkn h] p]n`a aj qj _]iahh“j _q]j`k ]hcqeaj ha ejrep]Ă… qj odkp `a pamqeh]* =d( jk6 hk afa_qp]nkj `a qj penk aj ah _qahhk* Ba^nank .( .,--( P]l]_dqh]( ?de]l]o* L]) pne_e] JkaiÂŽ ?]j]hao( `a /, ]Â’ko( knecej]ne] `a Dkj`qn]o( l]oa]^] lkn h] p]n`a aj Pqtph] CqpeŠnnav( ?de]l]o( _q]j`k ha kbna_eankjĂ… qj odkp `a pamqeh]* =d( jk6 ha iapeankj qj ^]h]vk aj ah ]^`kiaj* Ba^nank -1( .,--* Cq]`]h]f]n]( F]heo_k* U]jej] Oqƒnav( /2 ]Â’ko( `a j]_ekj]he`]` rajavkh]j](

El contubernio de autoridades y delincuentes es una combinaciĂłn letal que abona a la profundizaciĂłn del proceso de descomposiciĂłn, en el sentido amplio del tĂŠrmino, en que se encuentra el entramado institucional y social de este paĂ­s

Si el poder y el dinero en exceso enloquecen e idiotizan a polĂ­ticos y empresarios, la guerra insensibiliza a los gobernantes

u Ah O]hr]) `kn* MqŠ `a_en `ah jqaopnk* Aj ah ejbkn) ia oa oaÂ’]h] mqa ah l]ÂŽo ra_ejk `ah jknpa ao qjk `a hko pnao lnej_el]hao `aopejko aj ah iqj`k `a hko Ă›qfko iecn]pkneko* Hko kpnko okj Nqoe] u =hai]je]* Lkn kpn] l]npa( IŠte_k( Ej) `e] u ?dej] okj hko mqa jqpnaj iƒo h]o _knneajpao iecn]pk) ne]o* IŠte_k( lkn oq q^e_]_e“j cakcnÂƒĂš) _] u oqo ]qpkne`]`ao _knnkile`]o( oa d] _kjranpe`k aj qj] nqp] oqe_e`]( p]jpk l]n] j]_ek) j]hao _kik atpn]jfanko `a aopa _kjpejajpa u `a kpnko* Oej ai^]nck( h] iecn]_e“j jk _ao]* H] lk^h]_e“j iecn]jpa mqa d] oe`k rÂŽ_) pei] `a ]hc˜j `ahepk u mqa peaja h] bknpqj] `a ok^nareren( lkn hk cajan]h jk `ajqj_e] ah ]pnklahhk* H]o `ajqj_e]o aopƒj lkn ]^]fk `ah j˜iank `a ]cn]reko* Aop] lk^h]_e“j ao k^fapk `a qj] rekh]_e“j ejĂšjep] `a oqo `ana_dko dq) i]jko $lƒc* 3%* H] ?J@D ejbkni“ mqa ajpna oalpeai^na `a .,,4 u ba^nank `a .,,5 oa lner“ `a h] he^anp]` ] 5 ieh 314 lanokj]o* Ah 11 lkn _eajpk `a Šop]o bqankj oa_qaopn]`]o aj ah oqn `ah l]ÂŽo( --*4 lkn _eajpk aj ah jknpa u -*. lkn _eajpk aj ah _ajpnk* H] ejraopec]_e“j na]hev]`] eile`a o]^an `“j`a k_qnne“ ah naopk `a h] _ebn] iaj_ekj]`]6 /. lkn _eajpk $lƒc* -.%* Ah ejbknia oq^n]u] mqa ĂŽh] rekhaj_e] aj lanfqe_ek `a aopa cnqlk rqhjan]^ha jk lnaoajp] qj] `eoiejq_e“j u hko cnqlko mqa _kiajpaj rekh]_ekjao aj oq lanfqe_ek oa d]j aola_e]hev]`k u `eranoeĂš_]`ko oqo aopn]pace]oĂ? $lƒc* .2%* Ah oqopajpk `a aop] _kj_hqoe“j oa aj_qajpn] aj ah `]pk oecqeajpa6 ajpna ]^neh u oalpeai^na `a .,-,( ĂŽoac˜j ah paopeikjek `a h]o rÂŽ_pei]o u paopecko `a hko da_dko( -- ieh /// iecn]jpao bqankj rÂŽ_pei]o `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]) `]Ă?* Qj ej_naiajpk oecjeĂš_]perk aj nah]_e“j _kj .,,5* Ajpna hko aop]`ko aj mqa pqrk hqc]n ah i]ukn j˜iank `a ]_pko `ahe_perko _kjpn] aopa cnqlk `aolnkpace`k `aop]_]j Ran]_nqv( oacqe`k lkn P]^]o_k( P]i]qhel]o( O]j Hqeo LkpkoÂŽ u ?de]l]o $lƒc* .3%* ?kj ^]oa aj hko paopeikjeko na_]^]`ko lkn h] ?J@D( lqa`a ]Ăšni]noa mqa ]h ia) jko aj qjk `a _]`] -, _]oko hko paopecko u+k h]o rÂŽ_pei]o naĂšanaj mqa ]hcqj] ]qpkne`]`

aopƒ _khq`e`] aj h] _kieoe“j `ah `ahepk `a oa_qaopnk* Oa ]hq`a( _kj iq_d] bna_qaj_e]( ] h]o lkhe_ÂŽ]o iqje_el]hao( ]h lanokj]h `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e“j $EJI% u ] ejopepq_ekjao `a oacqne`]` l˜^he_] aop]) p]h( ]oÂŽ _kik ] h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h $lƒc * .3%* Jk ao bknpqepk( aj _kjoa_qaj_e]( mqa d]_a qjko `ÂŽ]o bqan]j _ao]`ko oeapa `ahac]`ko `a kpn]o p]jp]o ajpe`]`ao `a h] Nal˜^he_]* Mqa `ko bqj_ekj]neko `ah ieoik ejopepqpk( ]oecj]`ko aj ?eq`]` ?q]qdpŠik_( ?de]l]o( d]u]j oe`k `apaje`ko u lnaoajp]`ko ]jpa h] LCN h] oai]j] l]o]`]( lkn ĂŽlnaoqjp]iajpa lnkopepqen ] iecn]jpao _ajpnk]iane_]j]oĂ?* U mqa ateop] h] lnk^]^ehe`]` `a mqa oa ]lhemqa qj] `alqn]_e“j aj ah EJI l]n] _ao]n ] /1, ]cajpao `a aoa bqjaopk ejopepqpk lkn aop]n lnaoqjp]iajpa ejrkhq_n]`ko aj ]_pko `a _k) nnql_e“j* $H] Fknj]`]( -4+R+--%* @a hk ]jpanekn oa `aolnaj`a mqa qj] l]npa `ah EJI ao qj ^n]vk `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Aj ah ejbknia `a h] ?J@D oa aj_qajpn] qj i]l] ej`e_]j`k _kj lna_eoe“j h]o vkj]o `a neaock l]n] hko Ă›qfko iecn]pkneko $lƒc */-%* @a lk_k d] oanre`k l]n] ]here]n aopa ^nqp]h lnk^hai] `a oacqne`]` l˜^he_] u `a `ana_dko dqi]jko mqa h] lk^h]_e“j iecn]jpa l]`a_a( ok^na pk`k ] l]npen `a .,,3( ]Â’k aj ah mqa oa ]cn]r“ ah lnk^hai]* D]^an kiepe`k aop] ejbkni]_e“j laniepa ]Ăšni]n mqa h] ]qpk) ne`]` cq^anj]iajp]h ao jachecajpa ]jpa h] ikjopnqkoe`]` mqa reraj p]jp]o lanokj]o* =`aiƒo( ao _“ilhe_a `a `ahepko cn]rao mqa jk lqa`aj mqa`]n eilqjao* @ah _]q_a mqa pkia aopa lnk^hai]( o]^naiko mqŠ p]jpk h] ]qpkne`]` lqa`a naolkj`an* H] ?J@D d] da_dk na_kiaj`]_ekjao mqa ejpajp]j l]he]n aopa `n]i] `ah mqa okj lnkp]ckjeop]o iehao `a oanao dqi]jko( atpn]jfanko u iate_]jko* Ah ejbknia peaja ao] r]hÂŽ]6 rajpeh]n l˜^he_]iajpa hk mqa h]o ^]j`]o `a _neiej]hao u h]o ]qpkne`]`ao( aj _kjpq^anjek( okj _]l]_ao `a d]_an* op]o ajpnac]j hko iecn]jpao ] hko `ahej_qajpao* opko hko atpknoekj]j ateceŠj`khao lkn ia`ek `a pknpqn] hko pahŠbkjko `a oqo b]iehe]nao aj Aop]`ko Qje`ko* Hko b]iehe]nao l]c]j _]jpe`]`ao `erano]o* = ra_ao o]hr]j h] re`]* Kpn]o jk* Ao qj] na` iqu ^eaj knc]jev]`]* Ah ejbknia `a h] ?J@D ao r]hekok l]n] ejpajp]n _knnacen `aĂš_eaj_e]o( lank oq _kjpaje`k jko ]ranc›ajv] _kik l]ÂŽo6 IŠte_k ao ah ejĂšanjk `a hko iecn]jpao* Jkp]6 H] oai]j] ajpn]jpa oa nah]p]nƒ( _kj ^]oa aj ah ieoik ejbknia( hko paopeikjeko( iq_dko `a ahhko ej_kj_a^e^hao( `a ]hcqjko iecn]jpao mqa ok^narereankj* .m jreyna@colmex.mx

oqo _kil]pnekp]o =hÂŽ Ikjp]Â’av( I“je_] C“iav u R]jao] R]nc]o( ]oÂŽ _kik Fkdj F]enk ?nqv( `a 0, ]Â’ko( lnk_a`ajpa `a ?khki^e]( aop]^]j aj qj ]jpnk _q]j`k oa a_d]nkjĂ… qjko odkpo `a pamqeh]* =d( jk6 hko ]_ne^ehh]nkj ] ^]h]vko u _kj qj] cn]j]`]* Ba^nank -5( .,--* O]j Iecqah `a =hhaj`a( Cq]j]fq]pk* Lapan Ik`ca( `a qjko 2, ]Â’ko( l]oa]^] `a hk hej`k lkn h]o _]hhao aila`n]`]o a_dƒj`koaĂ… oq odkp raolanpejk `a pamqeh]* =d( jk6 hk pknpqn]nkj u ha iapeankj -1 _q_dehh]`]o( hk i]p]nkj* Ba^nank 1( ?eq`]` Fqƒnav( ?dedq]dq]* Pnao paaj]cano cnejcko `a knecaj deol]jk( Fq]j ?]nhko A_darannu $-1 ]Â’ko%( ?Šo]n Ien]ikjpao $-3% u ?]nhko Ckjvƒhav $-2%( lnk_a`ajpao `a Ah L]ok( Pat]o( oa ]`ah]jp]nkj ] h] pailkn]`] `a olnejc ^na]gano uĂ… oa ]j`]^]j a_d]j`k qjko p]_ko u qjko odkpo `a pamqeh] aj h] pn]jmqeh] _eq`]`* =d( jk6 oÂŽ oa aop]^]j _kieaj`k qjko p]_ko _q]j`k qj _ki]j`kĂ… hko afa_qp“* =ckopk .. `ah .,-,* Lea `a h] ?qaop]( Cqa) nnank* Ah aop]`qje`ajoa u jakuknmqejk Fkoald Lnk_pkn( `a /. ]Â’ko( l]n] ran ah ]p]n`a_an ]_]lqh) mqaÂ’k oa aop]^] ailqf]j`kĂ… qjko odkpo `a pamqeh]* =d( jk6 qj cnqlk `a okh`]`ko hk _koe“

] ^]h]vko u ha oai^n“ qj bqoeh l]n] fqopeĂš_]n ah ]oaoej]pk* K_pq^na /,( .,-,* =hh]j @ekj( ailnao]nek _]j]`eajoa `a 1- ]Â’ko( l]oa]^] aj qj _k_da najp]`k lkn ah iqje_elek `a A`q]n`k Jane( Cqannank( ieajpn]o oa ]lqn]^]Ă… qjko odkpo `a pamqeh] u oa ]okha]^] ] pn]rŠo `ah mqai]_k_ko `ah radÂŽ_qhk* =d( jk6 hk d]hh]nkj afa_qp]`k u _]h_ej]`k aj `e_dk ]qpki“reh* Aj_kjpnŠ .4 _]oko ]oÂŽ aj qj ]Â’k( `a .,-, ] .,--* =h iajko `ko atpn]jfanko ]oaoej]`ko lkn iao* ÂźOkj lk_ko; ÂźOkj iq_dko; U aok( oej _kjp]n ] hko 3. iecn]jpao _ajpnk]iane_]jko d]hh]`ko aj qj] bko] aj P]i]qhel]o* ĂŽUk re ] iehao `a olnejc ^na]gano `erenpeŠj) `koa aj IŠte_k u hk mqa uk pajck ajpaj`e`k $ao mqa% hko ˜je_ko odkpo mqa na_e^eankj an]j `a pamqeh]Ă?6 Bahela ?]h`an“j( H]o Rac]o( Jar]`]* Oe ah lk`an u ah `ejank aj at_aok ajhkmqa_aj a e`ekpev]j ] lkhÂŽpe_ko u ailnao]neko( h] cqann] ejoajoe^ehev] ] hko ck^anj]jpao* Lk^nao dki^nao `a lk`an* Lank ok^na pk`k( lk^nao `a jkokpnko( _eq`]`]jko( mqa pajaiko mqa oklknp]nhko u l]`a_anhko* O]hq`Ă… .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Nueva mentalidad e innovación, claves para progresar El presidente Felipe Calderón nos arenga con frecuencia para que juntos —gobierno y sociedad— luchemos para alcanzar el México que todos deseamos.

Estamos de acuerdo en que es una tarea en la que todos —sin excepciones— tenemos que colaborar, pero el gobierno debe ser más preciso en las formas o en los cómos podemos como sociedad contribuir en ese esfuerzo.

Muchos contestarán con facilidad: hay que pagar impuestos, no hay que tirar basura, hay que cuidar el agua, hay que votar… y muchos hacemos todas esas tareas, pero los resultados no son los que esperamos. ¿Qué hace falta, entonces? Ignoro la respuesta. Lo que sí tengo claro es que sin una nueva mentalidad, sin innovación y mejores formas de hacer las cosas, este país seguirá hundiéndose.

Es una lástima porque, aunque diezmados, todavía estamos a tiempo de dejar de ser un país emergente.

Alejandro T. Rivera Huachinango, Puebla

Incongruencia de EU, vender armas al narco El tráfico ilegal de armas desde Estados Unidos hacia México es uno más de los problemas que dañan la seguridad de los mexicanos y que refuerzan y complementan la violencia en nuestro país.

Cada día entran a México grandes cantidades de armas, muchas de ellas clasificadas como de alto poder o de uso exclusivo del Ejército. ¿Qué está pasando? En México, lamentablemente, esta situación no sorprende, pues la corrupción

y la impunidad de las autoridades pasan sobre la ley. Pero en EU se supone que la cosa es un poco distinta, o al menos debería serlo.

Es incongruente que un país que se declara contra el narco y que participa en su combate (en otros países) sea el proveedor de armas a los cárteles a los cuales supuestamente combate.

Julio César Blánquez Chihuahua, Chihuahua

Condóminos anuncian que no pagarán agua ni predial Después de resistir, como condóminos, fiestas ruidosas realizadas por vecinos drogados y armados y a pesar de haberlos denunciado ante la Procuraduría Social, el juzgado cívico Tláhuac I, el GDF, la delegación Tláhuac, la SSP, el MP Tláhuac I y en la CDHDF, únicamente recibimos la amenaza de levantarnos por estas personas, por lo que decidimos, aunque su gobierno, señor Marcelo Ebrard, nos cobra una cuota fija por suministro de agua y por el predial, no pagar ni un centavo más por estos servicios, ya que preferimos anteponer la vida huyendo y porque se nos negó la seguridad ciudadana a la que, supuestamente, todos(as) tenemos como derecho constitucional.

Córtenos el agua y quítenos el patrimonio familiar si así lo determina, de perderlo todo, que sea con su gobierno y no en manos de presuntos delincuentes que siguen destruyendo el tejido social con la omisión y complicidad de servidores públicos y de policías en la delegación Tláhuac ¡Ya basta!

Sergio Zárate Rivero Tláhuac, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2733 • Lunes 23 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2552 • Lunes 23 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

%F NFSDBEP HBZ Z EF ESPHB

&

h iqj`k ajpank oa hhaj ( `a lnkjpk( `a jack_eko( dkpahao( naopkn]jao u _eq`]`ao ajpan]o mqa ]`klp]j ah iai^napa Îc]u bneaj`huÏ* Aok oecjeÚ_] mqa( qj ^]n( lkn afailhk( jk ao qj ^]n c]u( lank jk o]_]j ] j]`ea lkn ^ao]n ] oq l]naf] `ah ieoik oatk7 qj ^aok( `ec]iko( jk i o l]o]`epk `a _khkn u _]hkn mqa ah `a qj] l]naf] dapa) nkoatq]h* ¼Mq k_qnne ; ¼Oan mqa `a lnkjpk `ao_aj`e h] _kj_eaj_e] ok_e]h ok^na hko `ana) _dko `a pk`ko hko oanao dqi]jko oej at_al_e j; H] p]h]_d] mqa iq_dko daiko raje`k d]_eaj`k _kik le_]) la`nanko `a h]o _]^av]o `a lea`n]( ¼Új]hiajpa nej`a bnqpko; Jk( ao) p le`]o u ne` _qh]o ]qpkne`]`ao `a F]heo_k6 ]hck d]u `a aok6 ckp] ] ckp] h] lea`n] oa lanbkn]( lank hk lnej_el]h ao mqa ah _kian_ek `ao_q^ne qj ejiajok ian_]`k `a cn]j lk`an ]`mqeoeperk u mqa c]op] oej lajo]n aj h] a`q_]_e j `a hko defko $mqa jk peaja( o]hrk at_al_ekjao% je aj ah i]jpajeieajpk `a at aolko]o $mqa p]ilk_k peaja%* Ah c]u re]f] i o( c]op] i o u `aolehb]nn] i o oej oajpeieajpko `a _qhl] lknmqa jk ha mqep] ah l]j je h] qjeranoe`]` ] oqo defko* Ah c]u `a _h]oa ia`e] c]op] aj nkl] `a ^qaj]o i]n_]o ]h jerah `ah dapank `a _h]oao ]hp]o6 qj o]_k Îiqu =ni]jeÏ( ha kbna_a ah raj`a`kn( qjko r]mqanko Rano]_a( qj oq pan `a _]od) iana Aniajaceh`k Vacj]( hejko( oa) `]oÅ Jko cqop]j hko pn]lko( lqao* U hko ^qajko naopkn]jao( hko ^qajko rejko( hko ^qajko aola_p _qhko( h] r]fehh] `a Heikcao( h] lh]p] `a P]ja* Hko iqa^hao iejei]heop]o* D]u p]i^e j qj i]ukn jerah `a ha_pqn]( `a ]oeopaj_e] ] _kj_eanpko( ] lan]( ] ^qaj _eja( ] pa]pnk( u] jk `ec]iko ] ^]hhap $_kj cn]j ajre`e] `ah pqp lkn l]npa `a ]hcqjko%* Aj Új6 ah `aolehb]nnk oa atlhe_] lknmqa qjk oa hk lqa`a c]op]n pk`k oej naikn`eieajpko* H]o r]_]_ekjao jk okj _kj aolko] u _ej_k defko( oejk _kj h] l]naf]( mqa c]j] o]h]nek ]h l]nafk( u c]op]j _kik oe hhar]n]j `eav defko* @a ]d reaja h] apemqap] Îc]u bneaj`huÏ mqa pk`ko mqeanaj _khk_]n aj oqo jack_eko* Qj dkp)`kcqank _an_] `a h] vkj] `a ^]nao c]uo `a Cq]`]h]f]n]( peaja oq ^]j`anep] ]n_k)eneo ok^na ah _]nnepk* Del paoeo lkn _kilnk^]n6 aj pk`ko hko cnqlko ok_e]hao lanoacqe`ko lkn oechko k iehajeko k_qnna qj] oaha__e j `ah i o ]lpk* Hk raiko aj ah _]ok i o p le_k6 hko fq` ko* Hko pnao leh]nao `ah lajo]ieajpk aj ah oechk TT bqankj I]nt( Aejopaej u Bnaq`6 pnao fq` ko*

La despenalización de las drogas se reflejará, al menos, en la producción casera de mariguana y la compra sin riesgo de otras al mejor precio y a la mejor calidad. Como hacemos al comprar una botella de tequila

PQJOJuO 33

_kik iehhkjao aj ah iqj`k ajpank u qj] h]nc] heop] `a ejpahecaj_e]o( `a mqa h] lnkde^e_e j ]cq`ev] h] rekhaj_e]( oe ^eaj h]o _]qo]o okj i hpelhao* H] `aolaj]hev]_e j `a h] `nkc] jk pn]an ( aj ]qpki pe_k( qj] o ^ep] `ao]l]ne_e j `a h] rek) haj_e] lknmqa hko _ npahao u] peajaj kpnko pannepkneko `ah _neiaj l]n_a) h]`ko6 ah oa_qaopnk( ah nk^k( ah _k^nk `a Îlnkpa__e jÏ u ah Î`ana_dk `a l]okÏ* Oa oacqen j i]p]j`k ajpna o _q]j`k `ao_q^n]j mqa kpnko hao la`]ha]j oq ^e_e_hap]* Lank h] `aolaj]hev]_e j oa na) Ûaf]n ( ]h iajko( aj h] lnk`q__e j _]oan] `a i]necq]j] u h] _kiln] oej neaock `a kpn]o `nkc]o ]h iafkn lna_ek u ] h] iafkn _]he`]`* ?kik d]_aiko ]h _kiln]n qj] ^kpahh] `a pamqeh]* Aj _q]jpk ] hko mqa oa `eranoeÚmqaj d]_e] ah oa_qaopnk u ah _k^nk `a Îlnkpa__e jÏ( ie i o lnkbqj`k `aoak ao mqa oa i]paj pk`ko `a qj] ^qaj] rav* Î2-! `a hko lkhe_ ]o iqje_el]hao c]j] iajko `a _q]pnk ieh u .,! iajko `a ieh laoko( lkn hk mqa oa raj knehh]`ko ] _kilhap]n oqo ejcnaoko `a i]h] i]jan]* Pk`ko o]^aiko Ípk`ko( ej_hquaj`k ]h Lnaoe`ajpa( ] hko ck^anj]`knao u ] hko ]h_]h`aoÍ mqa iq_dko lk) he_ ]o aop j _kjoecqeaj`k `ejank eh _ep]iajpa6 ikn`eaj`k( nk^]j`k( bkni]j`k l]npa `a ^]j`]o `a `ahej) _qajpao k l]l]j`k iko_]o ieajpn]o p]hao ^]j`]o d]_aj `a h]o oqu]o* $Å% Aoko o]h]neko ejoqhp]jpao aop j ikper]`ko lnej_el]hiajpa lkn ah `aolna_ek _h]oeop] mqa oa peaja aj I te_k ] hko lkhe_ ]o* Pk`ko oa ]h]) iko oqo ejoqÚ_eaj_e]o( oq b]hp] `a _]l]_ep]_e j u `a lnkbaoekj]heoik( oq jachecaj_e] u oqo ]n^epn]nea`]`ao( lank je lkn ]okik oa d]^h] `a oq oepq]_e j h]^kn]h* $Å% Ajpna h]o oaeo `ai]j`]o mqa oa `eankj ] _kjk_an ]h _qhiej]n h] I]n_d] lkn h] L]v( jejcqj] ]hq`a ] h]o _kj`e_ekjao aj mqa pn]^]f] h] cn]j i]ukn ] `a hko ]cajpao lkhe_e]_ko*Ï Hqeo `a h] >]nna`]( at ki^q`oi]j `ah @B* H] N]v j( ., `a i]uk* Lnacqjp] `a i]h] ba6 ¼Oa hhar] naceopnk `a hko lkhe_ ]o `aola`e`ko lkn _knnql_e j; ¼@a hko iehep]nao; Aiecn]j ]h _neiaj u] ajpnaj]`ko l]n] i]p]n( u oq ajpnaj]ieajpk hk l]c]iko jkokpnko( oqo bqpqn]o r _pei]o mqa hao ateceiko _qe`]n jqaopn] re`] lkn 0 ieh laoko ]h iaoÅ @a _ ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolq o `a h] Narkhq_e j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

La droga Rqahrk ]h lkh ie_k pai] `ah _ki) ^]pa ] h] `nkc]* Aopku _kjraj_e`k(

MARIO FUANTOS

34

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Los concretará en cinco años, precisa la institución

GcXe [\ `em\ij` e

Volkswagen P Bank prevé dar 100 mil créditos

10 millones

de euros ejercerá para ampliar y mejorar los procesos de los sistemas de la institución

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.6155 16.3598 18.7521

Bolsa 36,860.68

Venta 11.6170 11.6467 16.6519 19.0914

35,467.01

35,298.67

9

25

Robert Löffler, presidente VW Bank

“Los indicadores de México son importantes para el consorcio”

CHRISTIAN CHARISIUS/REUTERS

20

Abril

Mercado bursátil Actual 35,298.67 12,512.04 1,333.27 2,803.32 62,596.50 3,284.30

Var. % 0.06 -0.74 -0.77 -0.71 0.37 0

Acciones BMV Precio Var. % GRUMA B 20.64 4.67 FEMSA UB 54.99 3.75 TELMEX A 11.13 3.44 CNCI B 0.29 -6.45 MASECA B 13.02 -4.96 BBVA * 130.18 -4.28 Crudo WTI 97.37 96.91

100.10

qj nalqjpa `a -.3 lkn _eajpk aj ah ] k*

Crecen usados

(dólares) 98.44 99.49

Tiene servicios financieros en 37 países del ámbito internacional 16

17

18

19

20

Mayo

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 175 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.34% 4.47% 4.62% 4.83 4.5927 ps 0.19475 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 759.5 1.5% Trigo 806.5 -0.68% Azúcar 22.41 2.7% Mezcla mex. 101.77 0.26 dls WTI 99.49 1.05 dls Brent 112.39 0.97 dls Centenario 20,400 0 ps Oro 1,508.90 16.5 dls Plata 35.087 0.155 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (abr) 3.36% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,837.7 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Manuel Dávila, director comercial

“El mercado de autos usados es pujante en lo doméstico”

Mayo

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

a viva voz

Vemos en este mercado señales muy claras de estabilidad y crecimiento de la industria automotriz, asegura el presidente ejecutivo del banco Riviera Maya3äjZXi >iXeX[fj

-

]o ^qaj]o lanola_pe) r]o `a h] a_kjki ]( ]o _kik `ah oa_pkn ]qpkikpnev( laniepe) n j mqa Rkhgos]caj >]jg _khkmqa aj hko ln teiko _ej_k ] ko -,, ieh _kjpn]pko `a _n `epko aj ah ian_]`k `ki ope_k( ]Úni Nk^anp H bÛan( lnaoe`ajpa `ah _kjoafk afa_qperk `a h] Úni] `a knecaj ]hai j* Aj _kjrano]_e j _kj IEHAJEK( ah `ena_perk `aop]_ mqa `e_dk na) lqjpa eilhe_]n h] ejranoe j `a -,

iehhkjao `a aqnko aj hko ln teiko ] ko( hko _q]hao oa ailha]n j l]n] ]ilhe]n h] rahk_e`]` aj hko lnk) _aoko `a klan]_e j u iafkn]n hko oeopai]o `ah ^]j_k* ÎRkhgos]caj peaja oanre_eko Új]j_eanko aj /3 l] oao `ah iqj) `k u I te_k aop `ajpnk `a hko -, i o eilknp]jpao* Raiko aj aopa ian_]`k oa ]hao iqu _h]n]o6 aop]) ^ehe`]` a_kj ie_] u _na_eieajpk `ah oa_pkn ]qpkikpnevÏ( `aop]_ ah `ena_perk* ÎOe ^eaj aj kpn]o nacekjao `ah iqj`k oa lan_e^aj i]uknao _na_e) ieajpko `a h] a_kjki ]( hko ej`e)

_]`knao mqa d]u aj I te_k pki]j eilknp]j_e] l]n] ah _kjokn_ek( u] mqa ao qj ian_]`k `kj`a oa d] pn]^]f]`k `ao`a d]_a r]neko ] ko u pajaiko qj] deopkne]Ï( ] ]`e * @]pko `a h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao iqaopn]j mqa( ]h _eanna `a .,-,( Rkhgos]caj >]jg _kjp]^] _kj .. ieh .0. _kjpn]pko `a _n `epko aj ah l] o( q^e_ j`k) oa ]o _kik h] mqejp] ejopepq_e j ^]j_]ne] aj ah ian_]`k `a _n `epk ]qpkikpnev* Nk^anp H bÛan atlqok mqa h] iap] ao _ann]n aopa ] k _kj 1, ieh Új]j_e]ieajpko( hk mqa eilhe_]n

importante disminución de emisiones a través de tecnología utilizada en los procesos. Sin embargo, debido a que la gente que compra cemento en México está acostumbrada a ciertas características y/o componentes, que para ellos

garantizan la durabilidad y resistencia, la industria considera que para transitar hacia el cemento verde será necesario el apoyo por parte de las autoridades.

Ah jack_ek `ah _n `epk ]qpkikpnev l]n] ]`mqenen qj rad _qhk qo]`k d] paje`k qj nalqjpa eilknp]j) pa l]n] Rkhgos]caj >]jg( u] mqa aj .,-, _khk_]nkj _an_] `a 1 ieh ]qpko oaiejqarko( bnajpa ] h]o . ieh qje`]`ao mqa lqoeankj aj _en_qh]_e j `qn]jpa oq lneian ] k `a klan]_e j* I]jqah @ reh]( `ena_pkn _k) ian_e]h `a h] Úni] Új]j_ean] aj I te_k( _kiajp mqa l]n] aopa ] k aolan]j mqa ah oaciajpk `a qo]`ko $_]nnko _kj i teik pnao ] ko aj klan]_e j% hkcna qj nalqjpa `a 0, lkn _eajpk( u] mqa lnar j `]n _n `epk l]n] 3 ieh i o* ÎAj I te_k( ah ian_]`k `a ]qpko qo]`ko ao lqf]jpa( d]u iq_dk `a aopa jack_ek ajpna pan_anko* = ao) _]h] j]_ekj]h jk d]u _ebn]o ok^na ah pai]( lank ]jq]hiajpa oa raj`aj ajpna / u 0 iehhkjao `a qje`]`ao oaiejqar]oÏ( `aop]_ * @ reh] atlqok mqa h] iap] l]n] .,-. ao _khk_]n _an_] `a 4 ieh /,, rad _qhko qo]`ko _kj Új]j_e]ieajpk aj ah l] o u ao lkjan aj _en_qh]_e j -. ieh -,, ]qpko d]_e] .,-2 aj ah ian_]`k `ki ope_k* Ajpna ]qpko qo]`ko u jqarko( `efk ah bqj_ekj]nek `ah ^]j_k( ] ]^neh `a aopa .,-- oa d]j lqaopk aj `eolkoe_e j -- ieh 524 _k_dao( hk mqa d] nalnaoajp]`k qj ]r]j) _a `a /4*1 lkn _eajpk naola_pk ] hko lneianko _q]pnk iaoao `a .,-,* .m

*O

7FSTJPOFT Resistencia La Canacem está impulsando “cemento verde”, cuyo proceso genera una

•••

Compensando Quien determinó estar en las buenas y en las malas con sus accionistas fue Carlos Slim, pues decidió compensar a los tenedores de títulos de América Móvil en los días en que la empresa mostró

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Necesario, que la economía doméstica crezca 5% a la par, advierten especialistas

Recomienda Fitch cuidar alza del financiamiento JESÚS QUINTANAR

La mayor oferta

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 23 de mayo México. INEGI notifica ventas al mayoreo y menudeo de establecimientos comerciales y del sector servicios en marzo

Martes 24 de mayo

debe sustentarse, si no habrá presiones inflacionarias

México. Banco de México anuncia la inflación en la primera quincena de mayo, su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

ABM: este año

estimamos un aumento de 15 a 20 por ciento anual

Estados Unidos. Venta de vivienda nueva en abril

Miércoles 25 de mayo México3äjZXi >iXeX[fj

México. Banco de México informa la balanza de pagos en el primer trimestre de 2011 y los resultados de la subasta de valores del IPAB.

4

hk oe h] a_kjki ] lnko) lan] ] nepiko `a 1 lkn _eajpk ]jq]h( ah _n `epk ^]j_]nek lk`n pajan p]o]o `a _na_eieajpk oqlaneknao ] -1 lkn _eajpk( ]beni =haf]j`nk C]n_ ] C]n_ ]( naolkjo]^ha `ah cnqlk `a ejopepq_ekjao bej]j_ean]o aj I te_k `a Bep_d N]pejco* ÎHk mqa jk lqa`a k_qnnen ao mqa ah _n `epk _nav_] `a i]ja) n] oecjebe_]per] oe jk ateopaj h]o _kj`e_ekjao l]n] oqopajp]nhk* Oe _na_a o hk ah bej]j_e]ieajpk u jk h] a_kjki ] hk je_k mqa aop]n ]) iko lnkle_e]j`k ao qj] ^qn^qf] mqa lq`ean]j _]qo]n lnaoekjao ejbh]_ekj]ne]o u qj neaock oeop ) ie_kÏ( ]beni ah atlanpk* Ah atlanpk ]oaran mqa ]_pq]h) iajpa h] a_kjki ] j]_ekj]h peaja qj na^kpa( lank qj] rav mqa ah aba_pk l]oa u oa rqahr] ] _na_an ] nepiko `a ajpna -*1 u . lkn _eajpk aj lnkia`ek ]jq]h( ah _n `epk jk lk`n _na_an ] p]o]o `a ., k .1 lkn _eajpk* F]eia Nqev O]_neop j( lnaoe`aj) pa `a h] =ok_e]_e j `a >]j_ko `a I te_k $=>I%( na_kjk_e mqa ah _na_eieajpk ]_ahan]`k `ah _n `epk ao ^qajk( lank lqa`a oan qj lnk^hai] oe jk oa peaja qj _kjpnkh* ÎAopa ] k aop]iko aopei]j) `k ]qiajp]n ah bej]j_e]ieajpk ajpna -1 u ., lkn _eajpk* D]u mqa _na_an( lank _qe`]j`k h]o o]j]o ln _pe_]o ^]j_]ne]oÏ( ] ]`e ah `ena_perk aj _kjrano]_e j _kj IEHAJEK* Hqeo La ] Gacah( `ena_pkn ca)

debilidad en el mercado vía distribución de efectivo con la recompra de acciones.

De acuerdo con los reportes entregados a la BMV, América Móvil ha incrementado significativamente su programa de recompra de acciones en mayo, en un

Estados Unidos. Pedidos de bienes duraderos en abril e índice precios vivienda en marzo México. INEGI anuncia la balanza comercial de abril

La banca debe asistir a los sectores más desatendidos, recomiendan

P claves Precaución 9La Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra) pidió “no echar las campanas al vuelo” por el crecimiento de 4.6 por ciento que reportó la economía mexicana en el primer trimestre del año, pues “la percepción de alegría no es del todo compartida”.

9A primera vista, señalan, este resultado provoca la sensación de una economía que avanza por una senda de crecimiento sólido y estable.

9Precisa que el resultado de la economía en el primer trimestre, si bien no es muy alto tampoco es despreciable, pues gran parte de ese comportamiento es resultado de la dinámica que mostró el país durante todo 2010.

promedio diario para el periodo de enero a abril de 4.9 millones, lo que será favorable para el precio de la compañía, con lo que todos saldrán beneficiados.

•••

Jueves 26 de mayo

jan]h `a DO>?( _kiajp mqa qj] i]ukn kbanp] `a _n `epk `a^a oan h] naoqhp]jpa `ena_p] `a h] qj] i]ukn `ai]j`]( lqao `a jk oan ]o pn]an ] aba_pko jac]perko l]n] hko iate_]jko* @aop]_ ah _]ok `a h]o p]nfap]o `a _n `epk( `kj`a ah ok^na_]haj) p]ieajpk aj aopa pelk `a bej]j) _e]ieajpk `aner aj lnk^hai]o `a qj i]ukn aj`aq`]ieajpk aj) pna h]o b]iehe]o `qn]jpa h] _neoeo a_kj ie_] na_eajpa* =haf]j`nk C]n_ ] C]n_ ] ej`e_ mqa hk e`a]h ao mqa d]u] qj na) lqjpa ^]h]j_a]`k aj hko `eopejpko oa_pknao `ah _n `epk( lqao aj hko hpeiko ] ko oa d] lnerehace]`k ]h oa_pkn `ah _kjoqik* @]pko `a h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao `ap]hh]j mqa ]h lneian pneiaopna `a aopa ] k h] _]npan] `a _n `epk `a h] ^]j_] _kian_e]h _na_e -,*1 lkn _eajpk( l]n] _khk_]noa aj .*- ^e) hhkjao `a laoko* =h _eanna `ah pneiaopna( ah lkn) p]bkhek mqa lnaoajp ah i]ukn

]r]j_a bqa ah `a _n `epko ] aop]`ko u iqje_eleko( lqao _na_e .-*0 lkn _eajpk ]h q^e_]noa aj 42 ieh 4/. iehhkjao `a laoko* ÎAh ikpkn pn]`e_ekj]h `ah _n `e) pk `a^ean] oan ah oa_pkn _kian_e]h u ok^na pk`k ah kpknc]`k ] h]o ailnao] ia`e]j]o u lamqa ]o* L]n] mqa ah jerah `a ejpania`e]) _e j bej]j_ean] _nav_] `a i]jan] okopaje`]( h] ^]j_] `a^a en d]_e] hko oaciajpko i o `ao]paj`e) `koÏ( `efk C]n_ ] C]n_ ]* Ah atlanpk iaj_ekj mqa h] rajp]f] mqa peaja ah oeopai] ^]j_]nek l]n] i]jpajan qj `a) o]nnkhhk okopaje`k ao mqa _qajp] _kj oqbe_eajpa _]lep]h u hemqe`av( lqao aopko ej`e_]`knao o]heankj ^eaj he^n]`ko aj h] _neoeo* ÎAh oeopai] ^]j_]nek lqa`a ]lnkra_d]n aop] oepq]_e j ]o _kik ah na^kpa p _je_k `ah _na) _eieajpk a_kj ie_k( u] mqa o hk ]o oa eilqho]n h] na]_per]_e j _na`epe_e] u oa ]pajq]n ah ^]fk jerah `a ejpania`e]_e j mqa d]u aj I te_kÏ( na_]h_ * .m

Intercambio

controladores de ambas compañías cedieron sus derechos de voto para esta transacción a favor de un fideicomiso, el cual representa 51% de cada compañía.

Los accionistas de Contal recibirán 0.625 acciones de

El viernes Arca y Contal tuvieron sus respectivas asambleas de accionistas, en las cuales aprobaron la fusión entre ambas empresas, luego de que el 13 de mayo los accionistas

México. INEGI notifica el producto interno bruto a precios corrientes del primer trimestre del año Estados Unidos. Producto interno bruto al primer trimestre de 2011 Estados Unidos. Solicitud de seguro por desempleo

Viernes 27 de mayo México. Banco de México da a conocer el anuncio de la decisión de política monetaria y el comunicado sobre política monetaria Estados Unidos. Ingreso personal y ventas pendientes de vivienda en abril Suiza. La Comisión Europea publica el índice de confianza económica de la zona euro de mayo.

Arca por cada acción de Contal que posean, lo cual representará 468.7 millones de nuevas acciones de Arca, lo que implica un aumento de 58.2 por ciento con respecto a los 806 millones de acciones actualmente en circulación.

36 negocios

milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

olga guevara

Al primer trimestre sufren baja de 5 por ciento

Presionan deudas estatales la caída de participaciones 1 Estados garantizan

80% del pago a través de ingresos federales; sólo ocho lo respaldan MéxicouAlberto Verdusco

A

l primer trimestre del año, las participacionesquerecibieron el conjunto de las entidades federativas del país fueron inferiores a las presupuestadas.

Según el calendario de transferencias federales, para el ejercicio fiscal 2011, a 12 entidades del país les debieron corresponder 137 mil 166.4 millones de pesos por participaciones en el primer trimestre, y sólo tuvieron 130 mil 226.3 millones, es decir, 5 por ciento menos.

Las entidades federativas del país garantizaron que 80 por ciento del pago de la deuda que contrajeron el año pasado se hará a través de las participaciones federales, revelan cifras de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Y es que de los pasivos estatales por314mil664.6millonesdepesosde

2010, al menos 251 mil 669 millones están respaldados por los ingresos que obtienen los gobiernos locales por los recursos que les transfiere la Federación.

Sin embargo,Vale recordar que hace unas semanas, la diputada del PANJosefinaVázquezMotacriticóque la falta de una reforma hacendaria se refleja en el endeudamiento de los estados, pues el presupuesto y los ingresos de una economía no satisfacen las necesidades de financiamiento.

Deacuerdoconelinformetrimestral sobre obligaciones financieras de entidades federativas comercial, de desarrollo y en emisiones bursátiles, de la SHCP, ocho entidades respaldaron al ciento por ciento su deuda respecto a sus participaciones.

Distrito Federal, Jalisco, Sonora, Puebla, Coahuila, Sinaloa, Querétaro y Zacatecas son las entidades que contrajeron pasivos en 2010 y garantizaronsupagoconformelosingresos que obtienen por el ramo 33.

En el caso del Distrito Federal, con una deuda por 52 mil 578.5 millones depesos,segarantizóelpagode23mil 459.9 millones a la banca comercial,

otros 19 mil 50 millones a la banca de desarrollo, y 10 mil 69 millones por emisiones bursátiles a través de participaciones federales.

Sin embargo, vale recalcar que en el primer trimestre de 2011, el Distrito Federal debió obtener 17 mil 435 millones de pesos por participaciones federales, de las cuales sólo alcanzó 16 mil 370.5 millones.

Jalisco, por su parte, prometió el pago de 22 mil 122.9 millones de pesos de su deuda a través de los ingresos que obtiene del gobierno federal, de los cuales 56.4 por ciento serán para la banca comercial y el resto a la banca de desarrollo.

De igual forma, Jalisco obtuvo 316 millones de pesos menos de

participaciones federales.

Otro caso fue el de Nuevo León, que si bien sólo garantizó 46.4 por ciento de la deuda total que tiene con los recursos que recibe de la Federación, sus participaciones fueron las más castigadas en el primer trimestre.

De 6 mil 819.2 millones de pesos que debieron entregarle en los primeros tres meses del año, apenas alcanzó 5 mil 624.1 millones, es decir, 17.5 por ciento menos.

Recientemente el director general de Grupo Financiero Banorte, Alejandro Valenzuela, afirmó que si bien la deuda estatal muestra una tendencia creciente en los últimos años,susnivelesnosonpreocupantes

y aunque estén garantizadas por participaciones, muchos de ellos son de largo plazo.

En ese sentido, el director general de Moody’s en México, Alberto Jones, dijo que el endeudamiento promedio de estados y municipios en el país es de 15 por ciento, lo cual es manejable; situación que sería grave, delicada y mala si se tuviera un nivel de 30 por ciento, cifra que no se ve factible a suceder.

“Lo que sí es preocupante es el endeudamiento de corto plazo, porque el riesgo de incumplir es muy alto y el hecho de que en fechas recientes haya habido dos entidades donde no se pagaron los créditos adquiridos es delicado”, arguyó. pm

38

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

.1

P

mp@mileniodiario.com.mx

La PGR presenta un retraso de 34.37% y el Instituto Nacional de Migración de 51.01%

Rezago de 30% en evaluación de personal de la SSP La Secretaría de Hacienda y el Sistema de Administración Tributaria han cumplido casi en su totalidad con esta disposición, pues 96.97% de sus servidores públicos ha sido examinado HÉCTOR TÉLLEZ

México3@^eXZ`f 8cqX^X p DXli`Z`f G i\q

-

] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h peaja qj nav]ck `a /,*.,! aj hk nabanajpa ] hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ]lhe_]`ko ] oq lan) okj]h7 h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( /0*/3!( u ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( 1-*,-!* Oej ai^]nck( h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k u ah Oanre_ek `a =`iejeopn]_e j Pne) ^qp]ne] d]j _qilhe`k _]oe aj oq pkp]he`]` _kj aop] `eolkoe_e j( lqao 52*53 lkn _eajpk `a oqo oanre`knao l ^he_ko d] oe`k ar]hq]`k* =qj _q]j`k d]u nav]ck aj ah pai] `a h]o ar]hq]_ekjao `a _kjÚ ]jv] ln]_pe_]`]o ]h cnqaok `ah lanokj]h ]`o_nepk ] h]o `alaj) `aj_e]o ba`an]hao naolkjo]^hao `a oacqne`]`( aj hk mqa oa naÚ ana ] oqo ]hpko i]j`ko h] oepq]_e j _]i^e]( lqao 5.*1 lkn _eajpk `a ahhko d]j _qilhe`k _kj hko at iajao* @a ]_qan`k _kj ah hpeik _knpa ]h .. `a i]uk( `a qj qjeranok `a .3 ]hpko i]j`ko ]`o_nepko ] h] OOL( ] h] LCN( ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j u ]h Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopa) i] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( .1 bqj_ekj]neko u] d]j _kj_hqe`k _kj h] ar]hq]_e j( ieajpn]o mqa h]o `ko ar]hq]_ekjao naop]jpao oa

Juan Miguel Alcántara Soria, titular del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública aj_qajpn]j lnkcn]i]`]o* Lkn l]npa `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( mqa _qajp] _kj qj qjeranok `a oeapa ]hpko i]j`ko( u] d]j oe`k ar]hq]`ko ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( hko _q]pnk oq^oa_nap]neko u ah kÚ _e]h i]ukn( ieajpn]o mqa h] ]_pq]hev]_e j `a h] ar]hq]_e j `ah _kieoekj]`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h oa aj_qajpn] lnkcn]i]`]*

Aj hk mqa naola_p] ] h] Lnk_q) n]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( h] ]_pq]h pepqh]n( I]neoah] Ikn]hao( _kj_hqu oq ar]hq]_e j aj oq aj) _]nck _kik lnk_qn]`kn]( ieajpn]o mqa hko _ej_k oq^lnk_qn]`knao( ah pepqh]n `a h] =BE( ah kÚ _e]h i]ukn u ah reoep]`kn cajan]h( mqa _k) nnaolkj`aj ] jki^n]ieajpko lnaoe`aj_e]hao( oa aj_qajpn]j `a^e`]iajpa ar]hq]`ko*

H] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( _kj qj qjeranok `a oeapa ]hpko i]j) `ko( _kj_hqu h] pkp]he`]` `a ar]) hq]_ekjao( ao `a_en( ah oa_nap]nek( ah _kieoekj]`k `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j( _q]pnk oq^oa_nap]neko u ah kÚ _e]h i]ukn* Naola_pk `ah Oa_nap]ne]`k Afa_qpe) rk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( _kj qj qjeranok `a _q]pnk ]hpko i]j`ko( d]j oe`k ar]hq]`ko ah

oa_nap]nek afa_qperk u hko pepqh]nao `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a ?anpeÚ _]_e j u =_na`ep]_e j u `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a Ejbkni]_e j* H] ar]hq]_e j `a h] pepqh]n `ah ?ajpnk `a Lnaraj_e j `ah @ahepk oa aj_qajpn] lnkcn]i]`]* @ao`a ah l]o]`k -4 `a i]uk IEHAJEK okhe_ep ]h Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] ejbkni]_e j ok^na `e_d]o lnqa^]o( hqack `a mqa oq pepqh]n( Fq]j Iecqah =h) _ jp]n] Okne]( `erqhc]n] nav]cko `a hko ck^eanjko aop]p]hao aj h] _anpeÚ _]_e j `a oq lanokj]h( ] h] mqa oa _kilnkiapeankj lkn ia) `ek `ah =_qan`k J]_ekj]h l]n] h] Oacqne`]`( h] Fqope_e] u h] Hac]he`]` Ú ni]`k aj .,,4* Aj ah `k_qiajpk ÎAr]hq]_ek) jao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] `a h]o ejopepq_ekjao nah]_ekj]`]o _kj h] oacqne`]` a eil]npe_e j `a fqope_e] aj ah i^epk ba`an]h( ]ckopk .,,4) i]uk .,--Ï oa aop]^ha_a mqa `a qj Îaop]`k `a bqanv]Ï `a 00 ieh 15, ahaiajpko `]`ko `a ]hp] aj h] OOL ]h .4 `a ba^nank `a .,,- oa ]lhe_]nkj hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ] /- ieh -..* @a -3 ieh 0,, oanre`knao l ^he) _ko `a h] LCN d]j oe`k ar]hq]`ko -- ieh 0.,7 `a 1 ieh /-1 aba_perko `ah EJI( . ieh 2,0 d]j na]hev]) `k oqo at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* Aj p]jpk mqa `a 3 ieh .1, ai) lha]`ko naceopn]`ko aj OD?L)O=P( u] bqankj ar]hq]`ko 3 ieh /,* Ah hqjao l]o]`k( =h_ jp]n] Okne] narah mqa 04 lkn _eajpk `a hko ]hpko i]j`ko aop]p]hao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e] aj ah l] o jk oa d]j okiape`k ] hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* @a ]_qan`k _kj h]o aop]` ope_]o `ah oa_nap]ne]`k( `a /32 ]hpko i]j) `ko( o hk -54 $1.*2 lkn _eajpk% d]j l]npe_el]`k aj hko at iajao `a lkh cn]bk( ]jpe`kl]fa( ajpnareop]o `a _]l]_e`]` u ar]hq]_e j l]pne) ikje]h( ajpna kpnko* Ah pepqh]n `ah oa_nap]ne]`k atdknp ] hko ck^eanjko aop]p]hao ] _qilhen _kj h] k^hec]_e j hac]h `a ar]hq]n ] hko ]hpko i]j`ko u ]h naopk `a hko ahaiajpko `a oqo ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope_e]* P]i^e j `efk mqa aop] k^hec]) _e j hac]h jk ao jqar]( Îlqao ao atece^ha `ao`a h] lnkiqhc]_e j `a h] Hau Cajan]h `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( aj ajank `a .,,5( lkn hk mqa h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao mqa ] j lna) oajp]j laj`eajpao aj aopa najch j `a^aj lnkcn]i]n k nalnkcn]i]n h] ar]hq]_e j `a oqo ]hpko i]j`ko ] h] ^nara`]` lkoe^haÏ* .m

Fernando Moctezuma se pone en contacto con el Sistema Nacional de Seguridad Pública

Secretario de Gobierno de Hidalgo se alista para exámenes Hidalgo3Ýe^\c :XYi\iX

'

anj]j`k Ik_pavqi] Lana`]( oa_nap]nek `a Ck^eanjk aj De`]hck( aop `eolqaopk ] okiapanoa ] lnqa^]o `a _kjpnkh u _kjÚ ]jv] aj h] ?eq`]` `a I te_k( aj h] oa`a `ah Oeopai] J]_ekj]h

`a Oacqne`]` L ^he_]( ej_hqok( d] eje_e]`k oq okhe_epq` l]n] na]hev]n hko at iajao aj _q]jpk ah ck^eanjk ba`an]h hk `a_e`]* @a ]_qan`k _kj ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] ejpanj] de`]hcqajoa( ah ck^eanjk `a Bn]j_eo_k Khran] _kil]npa h] reoe j `a h] Ba`an]_e j

naola_pk ] mqa pk`ko hko i]j`ko `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( ]o _kik ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk( aop j k^hec]`ko ] l]o]n h]o lnqa) ^]o `a _kjpnkh u _kjÚ ]jv] l]n] _kjpejq]n aj oqo lqaopko* Ao lkn aok mqa ah oacqj`k ] ^kn`k aj ah ck^eanjk aop]p]h oa okiapan ]

h]o lnqa^]o mqa `ao_]np]n j( ajpna kpn]o oepq]_ekjao( oe ah at pepqh]n `a h] ?kjpn]hkn ] i]jpeaja jatko _kj ah _neiaj knc]jev]`k( ]o _kik d] oq_a`e`k _kj @]ie j ?]j]hao( aj_]nc]`k `a Oacqne`]` L ^he_] u ah lnk_qn]`kn ( =haf]j`nk Opn]bbkj( mqeajao u] bqankj _anpeÚ _]`ko*

ÎAo qj] lkopqn] mqa _kil]npa ah ck^anj]`kn( aop]iko d]_eaj`k h] okhe_epq` l]n] mqa oa] lnkcn]i]`] aj peailk u bkni]( `a ]_qan`k _kj hko peailko mqa ahhko i]nmqaj l]n] mqa d]c]iko h] lnqa^] `a _kjpnkh u _kjbe]jv]( ajpkj_ao r]iko ] _qilhen _kj ahh]Ï( `efk* . m

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

MP 39

&TGVFS[PT QPS MJNQJBS MBT DfSDFMFT

reportaje:

Secretaría de la Función Pública

QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM ARCHIVO

4"/$* / " '6/$*0/"3*04 %& 1&/"-&4 %& . 9*."

4&(63*%"% Tan sólo en 2010 se les castigó por vínculos con el crimen organizado, extorsión, abuso de autoridad, cohecho y rebelión, entre otros ilícitos. Algunos de los señalados prefirieron ser destituidos o amonestados antes que revelar sus bienes

"

^qok `a ]qpkne`]`( _kda_dk( na^ahe j( atpknoe j u( lkn oq) lqaopk( _khqoe j6 opko okj ]h) cqjko `a hko `ahepko _kj mqa oa d] aj_kjpn]`k h] Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_] $OBL% aj oq aobqanvk lkn heile]n `a ahaiajpko _knnqlpko hko laj]hao `a i tei] oacqne`]` `ah l] o( aj hko mqa `a_aj]o `a bqj_ekj]neko d]j oe`k o]j_ek) j]`ko lkn `eopejp]o ennacqh]ne`]`ao* D]_e] ah Új]h `ah oatajek( h]o _ n_ahao `a i tei] oacqne`]` `a I te_k Í=hpelh]) jk( K__e`ajpa( Kneajpa( Jknaopa( Jknkaopa u d]op] h]o Eoh]o I]n ]oÍjk o hk ]_qiq) h]j qj n _kn` `a jqarko lnaoko* P]i^e j naceopn]j qj] _ebn] deop ne_] `a _qopk`eko( ]`iejeopn]`knao u `ena_perko mqa d]j oe`k rej_qh]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k u+k ]_pko `a _knnql_e j( narah] qj] ejraopec]) _e j `a pn]jol]naj_e] `a IEHAJEK* Aj naolqaop] ] qj] okhe_epq` `a ejbkni]) _e j( h] OBL ]`iepe mqa p]j o hk aj .,-, o]j_ekj ] qj pkp]h `a ./- bqj_ekj]neko `ah ênc]jk =`iejeopn]perk @ao_kj_ajpn]`k `a Lnaraj_e j u Na]`]lp]_e j Ok_e]h $K=@LNO% `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] Í_]oe 1 lkn _eajpk `a pk`k oq lanokj]hÍ( mqa oa _kjrenpe fqjpk _kj Laiat u ah EOOOPA aj qj] `a h]o na]o aj h] mqa i o ennacqh]ne`]`ao oa `apa_p]nkj `ajpnk `a h] ]`iejeopn]_e j l ^he_] ba`an]h* H] heop] `a _]opecko r] `ao`a h]o ]ik) jaop]_ekjao l ^he_]o u ah l]ck `a iqhp]o iehhkj]ne]o( d]op] h] ejd]^ehep]_e j lkn r]) neko ] ko( a ej_hqua ] bqj_ekj]neko `a ]hpk u ia`e]jk jerah( ]`ai o `a `ko _ajpaj]nao `a _qopk`eko aj_]nc]`ko `a i]jpajan ah kn`aj u arep]n jk o hk mqa _]lko `ah j]n_k) pn Ú_k( oa_qaopn]`knao u dkie_e`]o ck_aj `a lnerehaceko( oejk mqa pajc]j _kjp]_pk _kj ah atpanekn* D]op] ah ikiajpk( ah bqj_ekj]nek `a i o ]hpk n]jck mqa d] oe`k o]j_ekj]`k lkn h] OBL ao ah at _kieoekj]`k `ah K=@LNO `qn]jpa ah oatajek `a Re_ajpa Bkt u at `e) na_pkn `a h] ?khkje] Laj]h `a h]o Eoh]o I]) n ]o( Fq]j I]jqah Dannan] I]n j( ] mqeaj h] Bqj_e j L ^he_] aj_kjpn _qhl]^ha `a d]^an ej_qnne`k aj ]^qok `a ]qpkne`]`

u jachecaj_e] ]`iejeopn]per] `qn]jpa ah peailk mqa k_ql ah _]nck* Fqjpk _kj ^qaj] l]npa `a oq amqelk( Dannan] I]n j bqa ejd]^ehep]`k lkn -, ] ko Ílk`n nacnao]n ]h oanre_ek l ^he_k d]op] ia`e]`ko `a .,.,Í u kn`aj]`k ] l]c]n qj] iqhp] `a qj iehh j .-/ ieh laoko* H] ieoi] o]j_e j ha bqa ]lhe_]`] ] oq at _kkn`ej]`kn `a ?ajpnko Ba`an]hao( I]nek ãhr]nk I]n j V]ikn]( ]h at `ena_pkn cajan]h `a =`iejeopn]_e j( Fko A`q]n`k J]r]nnk ãhr]n]`k( ah at `ena_pkn cajan]h =`fqjpk `a Ejbkni pe_]( Fknca =jpkjek @ ]v H]n] u ] h] at `ena_pkn] `a =`mqeoe_ekjao `ah K=@LNO( Ukh]j`] Ao_k^]n Pknnao* ?kik l]npa `ah atla`eajpa AN),,1+.,-,( h] OBL p]i^e j ]ikjaop l ^he_]iajpa ] ?a_ehe] V]l]p]( `ena_pkn] p _je_] `a h]o Eoh]o I]n ]o* Oa ha ]_qo] `a d]^an ej_qnne`k aj ]^qok `a ]qpkne`]`*

*** = Új]hao `ah ] k l]o]`k( ah at `ena_pkn `ah laj]h `a Lqajpa Cn]j`a aj F]heo_k( Bn]j_eo) _k F]rean C iav Iav]( bqa `apaje`k aj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k lkn ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ]_qo]`k `a d]^an okopaje`k `qn]jpa r]neko ] ko r j_qhko _kj ah _neiaj knc]jev]`k* Lkn ] ko( C iav Iav] ahq`e pk`ko hko _kjpnkhao `a _kjÚ]jv] u( laoa ] lnaoqj) p]iajpa aop]n ]h oanre_ek `a qj _ npah `a h] `nkc]( hkcn _kj`q_en hko `aopejko `a qj] `a h]o _ n_ahao i o eilknp]jpao `ah l] o( h] ieoi] `a h] mqa oa bqc Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j aj .,,-* =_pq]hiajpa( _kjoecj]`k ]h laj]h `ah =hpelh]jk( oa aj) _qajpn] okiape`k ] lnk_aok* Fqjpk _kj h( h] OBL `apa_p u o]j_ekj ] oq ]oeopajpa lanokj]h( ?]nhko Banj]j`k K_dk] H lav( ] mqeaj eje_e]hiajpa oqolaj`e lkn -1 ` ]o _kik oanre`kn l ^he_k aj .,,5( `a^e`k ] mqa ahq`e naj`en oq `a_h]n]_e j l]pneikje]h* Lank ah 0 `a ]^neh `a .,-, u aj qj _]ok lnaoqjp]iajpa rej_qh]`k ]h `a oq at faba( ao_]h h] o]j_e j6 oa ha aj_kjpn _qhl]^ha `ah `ahepk `a _kda_dk u bqa ejd]^ehep]`k lkn -2 ] ko `ah oanre_ek l ^he_k( qj] `a

Numeralia

)*(

funcionarios penitenciarios sancionados en 2010

(#,*) Nuevos funcionarios contratados en 2010

) d`ccfe\j (+/ d`c g\jfj

la multa más elevada a un funcionario

h]o o]j_ekjao i o ahar]`]o mqa oqaha ei) lkjan h] OBL ] bqj_ekj]neko ba`an]hao( na) oanr]`] okh]iajpa l]n] _]oko `a atpnai] cn]ra`]`*

*** =o _kik ]h pkla oa d]j `apa_p]`k lnk^ha) i]o( aj h] ^]oa `a h] len ie`a `ah oeopai] lajepaj_e]nek ba`an]h h] OBL oa d] aj_kjpn]) `k _kj qj baj iajk ]`e_ekj]h mqa lqa`a ]^nen h] lqanp] ] i o ]_pko `a _knnql_e j6 iq_dko _qopk`eko jk mqeanaj naj`en _qajp]o `a oqo lnklea`]`ao* =qj _q]j`k oa aj_qajpn]j aj qj ]hpk neaock `a oan _knnkile`ko ]jpa ah _kjp]_pk _kpe`e]jk mqa okopeajaj _kj ]hcqjko `a hko _neiej]hao i o lahecnkoko `ah l] o( `a_aj]o `a kÚ_e]hao( _qopk`eko( lkhe_ ]o u lanokj]h ]`iejeopn]perk `a h]o lneoekjao `a i tei] oacqne`]` d]j ahq`e`k naj`en oqo `a_h]n]) _ekjao l]pneikje]hao( hk mqa d] knehh]`k ] h] OBL ] eilkjan `a_aj]o `a _]opecko* @a h] naolqaop] kbna_e`] lkn h] OBL( oa `aolnaj`a mqa -05 _qopk`eko jk lnaoajp]) nkj oqo `a_h]n]_ekjao u klp]nkj lkn na_e^en qj] o]j_e j ]`iejeopn]per] ] `]n ] _kjk_an oqo ejcnaoko u hko `a oqo b]iehe]nao( laoa ] mqa ahhk nalnaoajp] qj lkpaj_e]h neaock `a oacqne`]` u qj] rekh]_e j `ena_p] ]h I]jq]h `a Oacqne`]` `a hko ?ajpnko Ba`an]hao `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h* U ao mqa h] jkni] recajpa aop]^ha_a mqa Îpk`k lanokj]h `ah na] `a oacqne`]` u _qopk`e]( ]o _kik `ah na] `a oacqne`]`

u cq]n`]( `a^a ]lnk^]n h]o ar]hq]_ekjao eje_e]hao u lane `e_]o `a _kjpnkh `a _kj) Ú]jv]Ï mqa oa ha kn`ajaj( ej_hqe`]o h]o `a) _h]n]_ekjao( _kjoe`an]`]o lkn h] OBL _kik qj] dann]ieajp] _n pe_] l]n] `eoq]`en h] _knnql_e j* Lank ] hpei] _qajp] oa d]^ ]j naoeope`k ] lnaoajp]n oqo `a_h]n]_ekjao _qopk`eko aj _ajpnko lajepaj_e]neko aopn]p ce_ko l]n] ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] Íu aj hko mqa d]^ep]j `a_aj]o `a _]lko `ah j]n_kpn Ú_kÍ( _kik ah ?ajpnk Ba`an]h `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h j iank .( aj F]heo_k( aj ah mqa -4 cq]n`e]o jk l]o]nkj h] lnqa^] `a _kjÚ]jv]7 ah 0( aj J]u]nep( _kj .- kÚ_e]hao aj h] ieoi] oepq]_e j7 pnao aj ah jknaopa( aj P]i]qhel]o( u qjk aj h]o Eoh]o I]n ]o* Ej_hqok ah ?ajpnk Ba`an]h `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h j iank -( aj =hikhku] Íah i o aopne_pk `a pk`koÍpqrk k_dk kÚ_e]hao mqa oa jac]) nkj `]n ] h] Bqj_e j L ^he_] h] ejbkni]_e j okhe_ep]`] u klp]nkj lkn oan ]ikjaop]`ko ]jpao mqa narah]n oqo ^eajao* Jk o hk _qopk`eko `a ^]fk jerah _]uankj aj ao] p je_]* @a ]_qan`k ] h] ejbkni]_e j na_]^]`]( p]jpk ah oqlanreokn `ah laj]h `a i tei] oacqne`]` `a J]u]nep _kik ah _k) i]j`]jpa `a qj cnqlk lajepaj_e]nek aj Ran]_nqv Í_kkn`ej]`knao( ]i^ko( `a `a) _aj]o `a kÚ_e]haoÍ oa nadqo]nkj ] naj`en oq `a_h]n]_e j* Ah oacqj`k arajpq]hiajpa bqa ]_qo]`k `a ejoq^kn`ej]_e j u _ao]`k `ah _]nck* Ah _kjop]jpa `aoc]opa u l n`e`] `a bqj) _ekj]neko mqa lnaÚneankj najqj_e]n ]jpao mqa `]n ] _kjk_an oqo ^eajao d] knehh]`k ] mqa r]ne]o _ n_ahao `a i tei] oacqne`]` ajbnajpaj ao_]oav `a lanokj]h( oac j oa `aolnaj`a `a kpn] okhe_epq` `a pn]jol]) naj_e]( _kjpaop]`] lkn h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]* D]op] Új]hao `a .,-, u laoa mqa oa _kjpn]p aoa ] k ] i o `a -1,, jqarko cq]n`e]o Íqj] _ebn] ej `ep]Í( oa i]jpa) j ]j r]_]jpao -00 lh]v]o aj laj]hao _kik h]o Eoh]o I]n ]o( oqnaopa( kneajpa( jknaopa( jknkaopa( k__e`ajpa u =hpelh]jk* Aj iq_dko _]oko dq^k lk_ko ]olen]jpao l]n] hko _kj_qnoko* .m

40 estados

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

El Manitas controlaba Veracruz, Boca del Río, Medellín y La Antigua

Capturan a otro sujeto por delito similar

Líder zeta, entre sicarios abatidos por el Ejército

Por extorsión, cae un policía en Iztapalapa

FÉLIX MARQUEZ/CUARTOSCURO

Detienen a 11 más en

Tabasco; identifican a cabecillas de La Familia en Guanajuato México3IlY e Dfjjf

3

kh]j`k Raupe] >n]rk( Ah I]) jep]o( faba `a Hko Vap]o aj h]o lh]v]o `a Ran]_nqv( >k_] `ah N k( Ia`ahh j u H] =jpecq]( iqne `qn]jpa qj ajbnajp]ieajpk _kj aba_perko `ah Af n_epk iate) _]jk( ejbkni]nkj ]qpkne`]`ao `a h] LCN* Oq b]hha_eieajpk `aner `ao) lq o `a mqa hko okh`]`ko bqankj ]p]_]`ko ] ^]h]vko ah o ^]`k( aj ah iqje_elek `a >k_] `ah N k* H] ]cnaoe j _kjpn] ah lanokj]h `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]) _ekj]h k_qnne _q]j`k na]hev]^] na_knne`ko `a receh]j_e] ok^na ah ^qhar]n =`khbk Nqev ?knp jav( ] h] ]hpqn] `ah bn]__ekj]ieajpk ?kop] Ran`a* Aj aoa hqc]n( hko oe_]neko( mqa oa pn]jolknp]^]j ] ^kn`k `a r]neko rad _qhko( ]^neankj bqack _kjpn] hko okh`]`ko* ?kik naoqhp]`k `a

h] ^]h]_an]( _ej_k ]cnaoknao lan) `eankj h] re`]* Hko iehep]nao p]i) ^e j ]oacqn]nkj ]ni]o `a bqack u rad _qhko* Ajpna hko _]` ranao( h] Lnk_q) n]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( ] pn]r o `a `e_p iajao `a `]_pe) hko_kle] hkcn h] e`ajpeÚ_]_e j `a Nkh]j`k Raupe] >n]rk( Ah I]jep]o( _kjoe`an]`k qjk `a hko fabao va) p]o i o eilknp]jpao aj h] nace j `ah Ckhbk `a I te_k u mqa paj ] ^]fk oq _kjpnkh h]o lh]v]o `a Ra) n]_nqv( >k_] `ah N k( Ia`ahh j u H] =jpecq]*

Detienen a 11 =qpkne`]`ao `a P]^]o_k _kjÚni]) nkj h] `apaj_e j `a -- oe_]neko `a Hko Vap]o( pnao `a ahhko `a knecaj cq]pai]hpa_k( ejrkhq_n]`ko aj h] i]o]_na `a _]ilaoejko(u ]hanp]nkj mqa lqa`aj k_qnnen nalnao]he]o `a aopa _ npah( _kik ah ]p]mqa ] qj] l]pnqhh] `a lkhe_ ] k_qnne`k h] jk_da `ah o ^]`k* Ajpna hko `apaje`ko oa aj_qajpn]j `ko iqfanao* Hko cq]pai]hpa_ko okj `c]n ?]]h( knecej]nek `a =_dkp]hepk( Lk_ Pq7 =hbna`k ?dk_( `a @khknao( Lap j7 u Fko Hqeo Okh o( `a h] n]j_dan ] ?]^ j( >]f] Ran]l]v*

Atrae la PGR el

caso del general en retiro Jorge Juárez, asesinado en Edomex México3IlY\e Dfjjf p I\[XZZ` e

El tiroteo ocurrió el pasado sábado

Caen operadores de La Familia H]o bqanv]o ba`an]hao e`ajpeÚ_]nkj ] =neah Leja`k Fei jav( Ah ?ale) hh j( u N] h =jpkjek `a h] O]j_d] Nk`n cqav( `ko `a hko lnej_el]hao klan]`knao `ah _]npah `a H] B]iehe]( p]i^e j `ajkiej]`k Hko ?]^]) hhanko Pailh]neko( mqa klan]j aj Cq]j]fq]pk( u mqa okj naolkjo]^hao `a `eranoko dkie_e`eko u oa_qaopnko _kiape`ko _kjpn] hko lk^h]`knao `a ao] nace j `ah l] o* .m Con información de los corresponsales

] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqrk aj h]o ejia`e]_ekjao `a Evp]l]h]l] ] I]nek =cqe) h]n Uoh]o( lkhe_ ] iqje_el]h `a Etp]l]hq_]( Aop]`k `a I te_k( _q]j`k ejpajp]^] _k^n]n `ejank lnk`q_pk `a qj] atpknoe j _kjpn] _kian_e]jpao* Oac j h]^knao `a ejpahecaj_e]( raj`a`knao `a hko iqje_eleko `a Jav]dq]h_ ukph a Etp]l]hq_]( `ea) nkj ]reok ] h] _ep]`] _knlkn]_e j lkhe_e]_] `a mqa an]j r _pei]o `a hh]i]`]o pahab je_]o aj h]o mqa hao atec ]j bqanpao _]jpe`]`ao `a `ejank ] _]i^ek `a jk `] ]nhko k ] oqo b]iehe]o* Hko nalknpao oa na_e^eankj aj ah ?ajpnk J]_ekj]h `a =paj_e j ?eq`]`]j] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( lkn hk mqa hko ]cajpao ikjp]nkj qj klan]perk aj h]o ejia`e]_ek) jao `a h] _khkje] Fq]j Ao_qpe]( aj Evp]l]h]l]( `kj`a na_e^en ] ah l]ck `a qj] atpknoe j*

Bqa ]o _kik oa `apqrk ] I]nek =cqeh]n Uoh]o( mqeaj oa e`ajpeÚ_ _kik ieai^nk ]_perk `a h] lkhe_ ] iqje_el]h `a Etp]l]hq_]* Aj kpn] ]__e j `eopejp]( lkhe) _ ]o ba`an]hao hkcn]nkj ]oacqn]n ] Fko =h^anpk H]n] Iah j`av( mqeaj lnaoqjp]iajpa `af]^] iajo]fao ejpeie`]pkneko aj hko `kie_eheko `a r]neko _kian_e]jpao `a Evp]l]h]l]( ] mqeajao ]iaj]v]^] _kj lner]nhko `a h] re`] oe jk ajpnac]^]j qj] bqanpa oqi] `a `ejank* Oq _]lpqn] oa na]hev aj h] _k) hkje] O]jp] I]npd] =_]peph]( aj ah ikiajpk aj ah mqa lnapaj` ] na_e^en `ejank( lnk`q_pk `a qj] atpknoe j*

Investigará la PGR H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ]^ne ah atla`eajpa LCN+IAT+J=Q+EEE+.151=+.,-- l]n] ejraopec]n ah ]oaoej]pk `a Fknca Fq nav Hkan]( cajan]h aj napenk ]^]pe`k ] penko ah l]o]`k o ^]`k aj J]q_]hl]j( Aop]`k `a I te_k* Ah cajan]h `a `ereoe j( kÚ_e]h i]ukn `ah Af n_epk iate_]jk bqa d]hh]`k _kj `ko eil]_pko `a ^]h] aj h] _]^av]( ah _qanlk oa aj_kjpn]^] aj ah ejpanekn `a qj rad _qhk* aj ?eq`]` O]p hepa* .m

Portal

Vínculos con el narco

Conectaba con Estados Unidos

Consignan a jefe de custodios en Durango

Hallan narcotúnel en San Luis Río Colorado

= _q]pnk ` ]o `a qj] ne ] Ah Af n_epk iate_]jk `ao) mqa `af jqara nako iqanpko aj ah laj]h `a @qn]jck( h] LCN _kjoecj ]h faba `a _qopk`eko `a `e_dk _ajpnk _]n_ah]nek( Bahela =i]`kn Nkiank( H] >qnn]( u] mqa lnaoqjp]iajpa `]^] lnkpa__e j ]h cnqlk `ahe_perk hko IÑO Í`ajpnk `a ao] lajepaj) _e]n ]Í( knc]jev]_e j hec]`] ]h _ npah `a Oej]hk] k L]_ Ú_k* Fqjpk _kj h bqankj ajre]`ko ] `e) ranoko laj]hao ba`an]hao hko _qopk) `eko Khac]nek ?]opehhk Danj j`av( Fao o =h^anpk Iq kv Danj j`av u Cn]fahek Iaj` ] Okh o*

_q^ne qj j]n_kp jah `qn]jpa qj _]pak na]hev]`k aj qj `kie_ehek q^e_]`k ] qjko /, iapnko `ah iqnk bnkjpanevk _kj =nevkj]( aj O]j Hqeo Nek ?khkn]`k Okjkn]* H] at_]r]_e j peaja _kjate j _kj qj] _]o] aj Aop]`ko Qje`ko* Ah klan]perk `a bqanv]o ba`an]hao u iehep]nao k_q) nne ah reanjao _q]j`k aba_perko `a h] L]pnqhh] Bnkjpanev]( `a Aop]`ko Qje`ko nareo]nkj qj `kie_ehek aj h] ?]hha Fq nav( aj O]j Hqeo( =nevkj]* H] 01 Vkj] Iehep]n( _kj oa`a aj Jkc]hao( _kjÚni ah d]hh]vck*

No está siendo efectiva, dice

Enfrentamiento en Torreón

Sin resultados, lucha antinarco: Cárdenas

Ayer, 23 muertos en diez entidades

?q]qdp ik_ ? n`aj]o Aj h] _khkje] Bn]j_eo_k Rehh] _kjoe`an ja_ao]nek qj _]i^ek `a aopn]pace] aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k mqa ailnaj`e ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j( lkn) mqa jk aop oeaj`k aba_per]* ÎOe raiko hko naoqhp]`ko uk `en ] mqa ao k^faper]iajpa ej`eolajo]^ha qj _]i^ek aj h]o aopn]pace]o( aopk ao _an_] `a 0, ieh iqanpko( d]u aopei]_ekjao mqa ahar]j aop] _ebn] ] ]hna`a`kn `a 5, ieh( oac j _kik oa _qajpaj7 raiko pannepkneko aj i]jko `a h] `ahej_qaj_e]( raiko ] iq_d] cajpa atpknoekj]`]( `efk*

`a Pknna j( k_qnne qj ajbnajp]) ieajpk ] ^]h]vko ajpna kÚ_e]hao `a h] Lkhe_ ] Iqje_el]h u qj cnqlk ]ni]`k mqa `af _kik o]h`k `ko lanokj]o iqanp]o u haoekj]`k qj fkraj `a -2 ] ko( mqa oa aj_kjpn]^] aj h] lqanp] `a oq _]o]( ieoik ao nalknp]`k `ahe_]`k aj qj dkolep]h `a h] ?nqv Nkf]* H] kh] `a rekhaj_e] `af ./ ]oaoej]pko aj >]f] ?]hebkn) je] $-%( O]j Hqeo Lkpko $-%( Oej]hk]( Ie_dk]_ j $-%( $.%( Okjkn] $-%( F]hoe_k $-%( Cqannank $/%( Jqark Ha j $-%( ?k]dqeh] $.% u ?dedq]dq] $-,%*

lunes 23 de Mayo de 2011

Milenio

estados 41

CLAUDIA GUADARRAMA

Acuerda con la CNDH analizar a los mejores candidatos, entre ellos Itzel Checa y Marcos Fastlitch

Senado prevé elección de consejeros en septiembre OCTAVIO HOYOS

El legislador panista José González Morfín

Se espera que el

miércoles se validen las modificaciones en Derechos Humanos México38e^ c`ZX D\iZX[f

"

qjmqa oa aolan] mqa aop] oai]j] oa d]c] h] `a_h]n]pkne] `a r]he`av `a h] nabkni] _kjopepq_ekj]h aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko( ah Oaj]`k ]_kn` mqa oan d]op] oalpeai^na _q]j`k oa ahef]j hko _kjoafanko b]hp]jpao( mqa _k]`uq) r]n j _kj ah ki^qo`i]j j]) _ekj]h ] ejraopec]n hko _]oko `a rekh]_ekjao cn]rao*

Ah oaj]`kn lanna`eop] Fko Hqeo C]n_ ] V]hre`a] narah mqa _kj aoa ]_qan`k pki]`k aj h] ?kie) oe j `a @ana_dko Dqi]jko `ah Oaj]`k h] ejpaj_e j ao ]j]hev]n hko iafknao lanbehao( lank p]jpk LNE( L=J u LN@ d]j i]jebaop]) `k oq ejpaj_e j `a ahacen ] h] ]_pereop] `a `ana_dko dqi]jko I]n_e] Epvah ?da_]( ieajpn]o mqa h] klkoe_e j Îjk ra i]hÏ ]h oqacnk `ah ailnao]nek Aiehek =v_ nn]) c]( I]n_ko B]ophep_d( mqeaj u] oa `aoaila _kik lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk `a L]npe_el]_e j ?eq) `]`]j] `a h] LCN aj ah lanek`k .,,4).,,5* Ok^na ah pai]( ah h `an l]jeop] aj ah Oaj]`k( Fko Ckjv hav Ikn) b j( _kjbeni h] lkoe^ehe`]` `a

mqa aopa ie n_khao h] ?kieoe j Lani]jajpa aiep] h] `a_h]n]pkne] `a r]he`av `a h] nabkni]( l]n] mqa ah Afa_qperk lnkiqhcqa ah `a_napk aj ah @e]nek Kbe_e]h * @qn]jpa h] `eo_qoe j aj i]n) vk l]o]`k( ah ?kjcnaok ]lnk^ _]i^eko bej]hao ]h `e_p]iaj l]n] ]fqop]n h]o b]_qhp]`ao mqa paj) `n ah ?kjoafk ?kjoqhperk( pk`] rav mqa hko `elqp]`ko d]^ ]j na`]_p]`k h] nabkni] `a ik`k mqa oqo ejpacn]jpao lq`ean]j ejpanrajen aj h]o ejraopec]_ekjao ok^na rekh]_ekjao cn]rao* Aj ah i]n_k `a aoa `a^]pa( ah Oaj]`k `apqrk h] ]lnk^]_e j `a `ko _kjoafanko aj ah Oaj]`k( `a^e`k ] h]o b]_qhp]`ao jqar]o mqa paj`n j* Oej ai^]nck( mqa)

Tienen la posibilidad de aplazarlas 45 días más

Dan 15 días a 18 comisiones de San Lázaro para dictaminar 41 iniciativas México3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

h lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( ailh]v ] -4 `a h]o 00 _kieoekjao kn`ej]ne]o aj O]j H v]nk ] `e_p]iej]n 0- lnkua_pko `a hau ] i o p]n`]n aj -1 ` ]o d ^ehao( ok laj] `a lan`an ah pqnjk _knnaolkj`eajpa u _a`anhk ]h lhajk `ah nc]jk haceoh]perk* Ajpna h]o _kieoekjao _kj i]ukn j iank `a eje_e]per]o laj`eajpao( `ao`a h] ajpn]`] aj reckn `ah jqark nach]iajpk

ejpanjk( `aop]_]j h]o `a D]_eaj) `]( _kj k_dk7 `a Ck^anj]_e j u `a Fqope_e]( _kj oeapa _]`] qj]( ]o _kik h]o `ah Pn]^]fk u `a =paj_e j ] Cnqlko Rqhjan]^hao( _kj _q]pnk _]`] qj]* @a ]_qan`k _kj h] Îlnaraj_e jÏ bkniqh]`] ah l]o]`k reanjao lkn N]i nav I]n j( ah lh]vk l]n] h] lnaoajp]_e j `a hko `e_p iajao namqane`ko raj_an ] ah ln teik -, `a fqjek* ÎOe ah `e_p]iaj _k) nnaolkj`eajpa ] h]o eje_e]per]o jk oa d] lnaoajp]`k _q]j`k d]u] pn]jo_qnne`k ah lh]vk l]n] `e_) p]iej]n( oa paj`n lkn lna_hqe`]

$oe_% h] b]_qhp]` `a h] _kieoe j k _kieoekjao l]n] d]_anhkÏ( ao) p]^ha_a ah ]np _qhk 45 `ah jqark kn`aj]ieajpk ejpanjk* Aj aoa _]ok( h] iao] `ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko paj) `n ] h] k^hec]_e j `a jkpebe_]nhk ]h lhajk a ej_hqen ah lnkua_pk aj ah kn`aj `ah ` ]( ] bej `a mqa oa] `eo_qpe`k u rkp]`k( ]qjmqa oq ]lnk^]_e j `alaj`an ] `a qj] i]ukn ] _]hebe_]`] `a `ko pan) _an]o l]npao `a hko haceoh]`knao lnaoajpao aj h] oaoe j* Jk k^op]jpa( h]o _kieoekjao peajaj h] lkoe^ehe`]` `a okhe_ep]n

` rkp]`k aj _kieoekjao h] `q) lh] ejpacn]`] lkn Epvah ?da_] u Fko =jpkjek Knpac] O j_dav( ] mqeaj oa rej_qh] _kj cnqlko `a `ana_d] ]h d]^an oe`k ]^kc]`k `ah _]n`aj]h Fq]j O]j`kr]h u pajan r j_qhko b]iehe]nao _kj `enecajpao `a Lnkre`]* Ah oaj]`kn V]hre`a] ejbkni mqa d]u qj ]_qan`k _kj ah LNE u L=J l]n] mqa aj oalpeai^na oa oq^] ]h lhajk ah `e_p]iaj _kj h] lnklqaop] `a ?da_] u Knpac] O j_dav( mqa lk`n ] oan na_d]) v]`]7 l]n] hqack ejpacn]n qj] jqar] _kj h] lnkle] Epvah ?da_] u qj] jqar] lnklqaop]* ÎMqanaiko eilqho]n ] Epvah ?da_]( h] r]iko ] eilqho]n aj ah lnk_aok mqa eje_e] aj oalpeai^na u ahh] oan ] l]npa `a h] ia`e] iep]` `a ao] jqar] `aoecj]_e j u `a ao] i]jan] h] lnkpacaiko( lknmqa ao ah oajpen `a h]o ^]j_]`]o `ah LNE( L=J u LN@ `a mqa ahh] o na]hiajpa `a^a oan n]peÚ_]`] _kik _kjoa) fan]( ajpkj_ao( ]lnkra_d]j`k h] ejiejaj_e] `a kpnk lnk_aok aj oalpeai^na lk`aiko i]p]n `ko l f]nko `a qj penk k _q]pnk( `a aop] l]naf] mqa lqa`] aop]n aj qj] jqar] jack_e]_e j( aj oalpeai^na( aj) pkj_ao( aj aok r]ikoÏ* Iaj_ekj mqa ah kpnk _kjoafank b]hp]jpa lk`n ] oan B]ophep_d* ÎJkokpnko jk raiko i]h ]h oa kn B]ophep_d( aj oq l]ok lkn h] LCN ikopn qj `aoaila k mqa aop]iko ar]hq]j`k ] l]npen `a oq pn]ua_pkne] ] b]rkn `a hko `ana_dko dqi]jkoÏ( ej`e_ ah lanna`eop]* =h `aop]_]n mqa ah Oaj]`k paj) `n qj] cn]j naolkjo]^ehe`]` ]h ahacen ] hko jqarko _kjoafanko( lknmqa _kj h]o jqar]o b]_qhp]`ao mqa paj`n h] ?J@D( ah ?kjoafk ?kjoqhperk u] jk oan ian]iaj) pa dkjkn]nek( oejk mqa paj`n b]_qhp]`ao nahar]jpao* .m

qj lh]vk ]`e_ekj]h `a 01 ` ]o d ^ehao l]n] `e_p]iej]n hko lnkua_pko laj`eajpao* H] Îlnaraj_e jÏ oqo_nep] lkn ah `elqp]`k lnaoe`ajpa u lq^he_]`] aj h] C]_ap] L]nh]iajp]ne] `ap]hh] mqa h] ?kieoe j `a Lnaoqlqao) pk i]jpeaja Î_kjcah]`]oÏ pnao eje_e]per]o `a hau lnaoajp]`]o ^]fk h]o nach]o `ah jqark nach]) iajpk ejpanjk( ieajpn]o h]o `a Ajanc ] u `a Ia`ek =i^eajpa( `ko _]`] qj]* Ah heop]`k `a -4 _kieoekjao ailh]v]`]o ] lnaoajp]n `e_p ) iajao aj qj i teik `a -1 ` ]o d ^ehao oa _kilhap] _kj h]o `a @ana_dko Dqi]jko( Oacqne`]` Ok_e]h( Bqj_e j L ^he_]( Pn]jolkn) pao( ?kiqje_]_ekjao( A`q_]_e j L ^he_]( O]hq`( Bkiajpk ?kklan]) perk( A_kjki ] u `a Nach]iajpk( N ceiaj u Ln _pe_]o L]nh]iaj) p]ne]o( _kj qj lnkua_pk aj oqo) lajok lkn _kieoe j* . m

El líder de la CTM

Gamboa Pascoe

La reforma laboral no se aprobará “a capricho” México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

] nabkni] h]^kn]h jk oan ]lnk^]`] Î] _]lne_dkÏ( ]oacqn ah h `an `a h] ?PI( Fk]mq j C]i^k] L]o_ka* Ah lneeop] ]`renpe mqa ] j oa namqeanaj `eo_qpen ]hcqjko lqjpko `a h] hau l]n] mqa lqa`] _q^nen h]o ja_aoe`]`ao `a pk`ko hko pn]^]f]) `knao( lkn hk mqa `ao_]np mqa oa ]_ahanaj hko lnk_aoko je_]iajpa lkn h]o atecaj_e]o `ah ck^eanjk ba) `an]h u hko `elqp]`ko l]jeop]o* Jac mqa d]u] qj ]b j `a na) pn]o]n h]o nabkni]o lkn l]npa `ah pne_khkn u ]oacqn mqa aop j aj lhaj] `eolkoe_e j `a d]_an ]r]j) v]n hko ]_qan`ko l]n] ^nej`]n qj iafkn _kjpatpk hac]h mqa eilqhoa h]o ejranoekjao* =oeieoik( `efk mqa d]^n mqa aolan]n hko peailko u h]o naokhq) _ekjao mqa pkiaj hko `elqp]`ko l]n] aba_pq]n h]o `eo_qoekjao ] lnkl oepk `a h] nabkni]* ÎH] ]_pepq` $`ah L=J% jk ao oa) ne] l]n] qj] nabkni]* Ajpkj_ao jkokpnko jk ha r]iko ] d]_an aoa fqack ] j]`ea( ao bqj`]iajp]h l]n] ah oa_pkn k^nank mqa oa _qilh] aj ^ajaÚ_ek `a h( je mqep j`kha `ana_dko( je b]_qhp]`ao( je ] _]) lne_dkoÏ( atlqok C]i^k]* =oacqn mqa d]op] ]dkn] oa d]j _kjoqhp]`k ] `eranoko oa_pk) nao l]n] mqa h]o _kj`e_ekjao mqa `af]n h] nabkni] oa]j ^aj Ú_]o( p]jpk l]n] hko pn]^]f]`knao _kik l]n] h]o ailnao]o mqa lq`ean]j _kjpn]p]nhko* ÎJk jko klkjaiko ] h] _]l]_e) p]_e j( ]h _kjpn]nek aop]iko ] b]rkn `a ahhk* >qo_]iko mqa _]`] rav oa] i o u k^pajan _]j`]`ko l]n] arep]n mqa ] hko pn]^]f]`knao oa]j _kjpn]p]`ko lani]jajpaiajpa _kik pn]^]f]`knao aj _]l]_ep]) _e jÏ( `efk* H]iajp mqa d]op] ]dkn] h] qncaj_e] `a hko l]jeop]o lkn ]lnk) ^]n h]o eje_e]per]o jk oa naÛafa aj h] `eolkoe_e j l]n] hhac]n ] ]_qan`ko u ao_q_d]n ] h]o l]npao mqa oan j ]ba_p]`]o lkn h]o ik`eÚ_]_ekjao hac]hao* ÎAj jqaopnk _]ok( hk mqa peaj`] ] ]qiajp]n h] ejranoe j `a^a oan reopk _kj ^qajko kfko( lank h] `eo_qoe j oa `apqrk _kik _kjoa_qaj_e] ] mqa jk pqreankj $ah L=J% pk`k hk mqa hao l]na_a _ ik`kÏ( na_h]i * .m

42

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

agenda nacional ARTURO PÉREXZ/CUARTOSCURO

La ley en la materia fortalecerá la gobernabilidad democrática, afirma

Ofrece Blake modernizar Migración Destaca el secretario de Gobernación otros tres ejes para lograr la recomposición integral de la política en la materia: revisión de responsabilidades, eficiencia en los trámites y transparencia México3I\[XZZ` e

&

h oa_nap]nek `a Ck^an) j]_e j( Fko Bn]j_eo) _k >h]ga( c]n]jpev mqa h] jqar] lkh pe_] iecn]pkne] eilqho]) `] lkn ah ck^eanjk ba`an]h aj_kj) pn]n aj h] Hau `a Iecn]_e j qj leh]n bqj`]iajp]h l]n] bknp]ha_an h] ck^anj]^ehe`]` `aik_n pe_] u h] _qhpqn] `a h] hac]he`]` aj ah l] o( ]`ai o `a mqa oan qj ^]hq]npa l]n] h] oacqne`]` u h] ejpacne`]` j]_ekj]h* Aj qj ^]h]j_a `a oq cen] `a pn]^]fk lkn aop]`ko `a h] hh]i]`] Nqp] `ah Iecn]jpa Í?de]l]o( Ran]_nqv u K]t]_]Í( `aop]_ mqa ah baj iajk iecn]pknek d] oqbne`k _]i^eko `a _kjoe`an]_e j( n]v j lkn h] _q]h oa hhar] ] _]^k Îqj] lnkbqj`] pn]jobkni]_e j

P a viva voz Francisco Blake, titular de la Segob

“Avanzamos en el fortalecimiento de nuestras instituciones y en la consolidación de nuestra tradición migratoria abierta al mundo” u bknp]ha_eieajpk ejopepq_ekj]h `ah mqad]_an iecn]pknek ^]o]`k aj ah `eoa k u ]lhe_]_e j `a qj] jqar] lkh pe_] l ^he_] mqa peaja _kik lnej_elek h] `abajo] `ah

El funcionario federal hizo un balance de su gira por el sureste aop]`k `a `ana_dk u oq recaj) _e]( rah]j`k lkn h]o c]n]jp ]o u `ana_dko dqi]jko qjerano]hao `a pk`] lanokj]( ej`alaj`eajpa) iajpa `a oq j]_ekj]he`]`Ï* Ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j oa ]h aj qj _kiqje_]`k mqa oa hhar] ] _]^k qj] ]ilhe] ao) pn]pace] l]n] ]^kn`]n h] na_ki) lkoe_e j ejpacn]h `a h] lkh pe_] iecn]pkne] _kj ^]oa aj _q]pnk afao6 ik`anjev]_e j( nareoe j `a naolkjo]^ehe`]`ao( abe_eaj_e] aj hko pn iepao u pn]jol]naj_e]* @ap]hh h] ik`anjev]_e j u ]`a_q]_e j `ah i]n_k jkni]pe) rk( nabhaf]`k aj h] Hau `a Iecn]) _e j na_eajpaiajpa ]lnk^]`] lkn ah ?kjcnaok7 nareoe j `a naolkjo]^ehe`]`ao u h] _kh]^k) n]_e j ejpanejopepq_ekj]h( _kj h] l]npe_el]_e j `a hko aop]`ko u hko knc]jeoiko _erehao( l]n]

h] lnkpa__e j `a hko iecn]jpao u oqo `ana_dko* =oeieoik( h] iafkn] `a h] aÚ_eaj) _e] `a hko pn iepao iecn]pkneko u oqo lnk_aoko klan]perko u h] pn]jol]naj) _e]( naj`e_e j `a _qajp]o u _ki^]pa `a_e`e`k ] h] _knnql_e j* >h]ga aop]^ha_e mqa Î_kj beniav] u _h]ne`]`( lank ]jpa pk`k oajoe^hao ]h baj iajk( hko iate_]jko ]r]jv]iko aj ah bknp]ha_eieajpk `a jqaopn]o ejopepq_ekjao u aj h] _kjokhe`]_e j `a jqaopn] pn]`e_e j iecn]pkne] ]^eanp] ]h iqj`kÏ* Ah l]o]`k ie n_khao -4( ah pepqh]n `a h] Oack^ _kiajv qj na_knne`k lkn ?de]l]o( K]t]_] u Ran]_nqv l]n] _kjk_an `a lneian] i]jk h] lnk) ^hai pe_] mqa oa rera ] hk h]nck `a h] hh]i]`] Nqp] `ah Iecn]jpa* H] jk_da `a aoa ` ]( ah naolkj)

o]^ha `a h] lkh pe_] ejpanekn `ah l] o lanjk_p aj ah ]h^ancqa ?]o] >ah j( `kj`a na_]^ u na_e^e ejbkni]_e j `a i]jan] `ena_p] `a hko iecn]j) pao u oa naqje _kj ah l]`na Bhkn `a I]n ]( aj_]nc]`k `ah ]h^ancqa q^e_]`k aj P]l]_dqh]* Ah fqarao oa pn]oh]` ] Ran]_nqv( `kj`a oa naqje _kj ah ck^anj]`kn F]rean @q]npa l]n] _kjk_an `a lneia) n] i]jk h]o _kj`e_ekjao u ]__ekjao mqa oa d]j pki]`k aj h] aop]_e j iecn]pkne] `a =_]uq_]j* Ah reanjao( >h]ga oecj aj ah iqje_elek `a Etpala_( K]t]_]( qj _kjrajek l]n] ]paj`an u ]lku]n ] hko atpn]jfanko r _pei]o `ah `ahepk( u oa naqje _kj ah l]`na =haf]j`nk Okh]hej`a( naolkjo]^ha `ah ]h^an) cqa l]n] iecn]jpao Dani]jko `ah ?]iejk( q^e_]`k aj aoa iqje_elek k]t]mqa k*.m

CLAUDIA GUADARRAMA

Busca evitar las “invasiones irregulares”

Construirá Sedesol viviendas en la frontera norte para deportados México39cXeZX MXcX[\q

&

h oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het Cqann]( ]nn]j_ ah Lnk) ua_pk ?ajp]qnk `a h] Bnkjpan] _kj ah mqa oa lnapaj`a a`eÚ_]n .. ieh rereaj`]o a_kj ie_]o aj ah jknpa `ah l] o l]n] bnaj]n Îh]o ejr]oekjao ennacqh]naoÏ mqa ] `e]nek na]hev]j hko iecn]jpao `alknp]`ko `a Aop]`ko Qje`ko* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h atlhe_ mqa ah lnkua_pk _kiajv]n aj Jkc]hao( Okjkn]( `kj`a h] i])

ukn ] `a hko iecn]jpao `a_e`aj mqa`]noa ] reren lkn oan vkj] qn) ^]j] bnkjpanev](oepq]_e j mqa d] lnkle_e]`k ejr]oekjao ennacqh]nao mqa( iq_d]o ra_ao( paniej]j aj pn]ca`e]o u l n`e`]o dqi]j]o _q]j`k d]u `ao]opnao j]pqn]hao( hhqre] _kleko] a ejqj`]_ekjao* Aj ah Lnkua_pk ?ajp]qnk `a h] Bnkjpan]( ejbkni ( oa qpehev]n j 1,, da_p na]o ]lp]o l]n] rereaj`]( aj qj lkh ckjk mqa _kjp]n _kj pk`ko hko oanre_eko ^ oe_ko6 ejbn]) aopnq_pqn] a`q_]per] u `a o]hq`( vkj]o _kian_e]hao u na]o ran)

`ao( ]`ai o `a mqa oa ]`klp]n j ia`e`]o l]n] h] _kjoanr]_e j `ah ia`ek ]i^eajpa* ÎOa pn]p] `a qj lh]j lekjank( aj _qu] lneian] ap]l] oa _kjopnqen j oeapa ieh rereaj`]o( u aj ah mqa h] Oa`aokh l]npe_el] ] pn]r o `a h] ?k) ieoe j Nacqh]`kn] `a h] Pajaj_e] `a h] Peann] $?knapp%( l]n] ej_ajper]n qj _na_eieajpk kn`aj]`k u qj] kbanp] `a rereaj`] `ecj] l]n] hko d]^ep]jpao `a Jkc]hao* Aop] lne) ian] l]npa `a^a aop]n _kj_hqe`] aj ba^nank `a .,-.Ï( `efk* L]n] ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_]

Heriberto Félix, titular de Sedesol ok_e]h `ah l] o ah ?ajp]qnk `a h] Bnkjpan] oa _kjreanpa aj qj] ]_) _e j ik`ahk u ah lnej_elek l]n] h] pn]jobkni]_e j `a h]o _eq`]`ao aj

_na_eieajpk( _kj aola_e]h jb]oeo aj hko iqje_eleko mqa dku raj aj `e_dk lnkua_pk qj _]iejk ] oacqen l]n] bnaj]n hko ]oajp]ieajpko `a ]hpk neaock* B het Cqann] lna_eo mqa ]`ai o `a _kjoe`an]n naoanr]o pannepkne]hao ]pn]an ejranoe j( cajan]n ailhak u ik`eÚ_]n ah l]n]`eci] `a re`] `a mqeajao reraj aj vkj]o ennacq) h]nao( ]h kbna_anhao qj `ao]nnkhhk qn^]jk lh]ja]`k u knc]jev]`k( _kj aol]_eko l ^he_ko qn^]jev]`ko u re]he`]`ao ]`a_q]`]o* Ah ?kiep `a Oacqeieajpk aop]n lnaoe`e`k lkn ah `ena_pkn `a ?knapp( Bn]j_eo_k C]n_ ] ?]^av] `a R]_]( u bqj_ekj]neko `a Oa`aokh Okjkn]( ]o _kik `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a Rereaj`] $?kj]re%* Aj h]o _eq`]`ao d]^ep]j lk_k i o `a 3 `a _]`] -, iate_]jko u oa cajan] 41 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk j]_ekj]h*.m

lunes 23 de Mayo de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

CLAUDIA GUADARRAMA

Los operativos, en Chiapas, San Luis Potosí, Oaxaca y Nuevo León

Detienen en cuatro estados a 151 migrantes sin papeles ALEJANDRO ESTRADA/REUTERS

Los asegurados son

mayoritariamente centroamericanos; también hay 7 chinos

Teresa Incháustegui

Propuesta legislativa

Plantea PRD comisión que indague a los agentes de INM

México, Monterrey3 C`c`XeX GX[`ccX p Efk`d\o

$

kik naoqhp]`k `a _q]pnk klan]perko _]nnapanko aj ?de]l]o( O]j Hqeo Lkpko ( K]t]_] u Jqark Ha j bqankj ]oa) cqn]`ko -1- ej`k_qiajp]`ko( ok^na pk`k _ajpnk]iane_]jko* Aj _qilheieajpk `a h] Hau Ca) jan]h `a Lk^h]_e j( h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j `ap]hh mqa ajpna hko atpn]jfanko ]oacqn]`ko d]u 4/ cq]pai]hpa_ko( // dkj`qna ko( .4 o]hr]`kna ko u oeapa _dejko( k^) oanr j`koa aj pk`k ikiajpk ah naolapk ] oq `ecje`]` u `ana_dko dqi]jko* H] `alaj`aj_e] naÚne aj qj _kiqje_]`k mqa aj ah lneian klan]perk na]hev]`k aj P]l]_dqh]( ?de]l]o( oa `apqrk ] 1- _ajpnk]ia) ne_]jko( 0- cq]pai]hpa_ko( k_dk o]hr]`kna ko u `ko dkj`qna ko7 `ah pkp]h( 02 ]`qhpko u _ej_k ia) jknao `a a`]`* H] oacqj`] nareoe j iecn]pkne]( atlqok( oa aba_pq aj h] _]nnapan] 13 I te_k)Lea`n]o Jacn]o( pn]ik O]j Hqeo Lkpko )Mqan p]nk( aj ah mqa ]cajpao `a Iecn]_e j ]oa) cqn]nkj ] 1, _ajpnk]iane_]jko( `a hko mqa 0/ okj ]`qhpko u oeapa iajknao `a a`]`* @a ao] _ebn] `a atpn]jfanko ej`k_qiajp]`ko( // okj cq]pa) i]hpa_ko( -- o]hr]`kna ko u oaeo dkj`qna ko* Ieajpn]o mqa aj ah pan_an kla) n]perk na]hev]`k aj K]t]_]( lanok) j]h `ah Af n_epk iate_]jk `apqrk ok^na h] _]nnapan] -5,( aj ah pn]ik

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

Los indocumentados fueron tratados con dignidad y respeto, resalta la Secretaría de Gobernación mqa r] `a K]t]_] ]h Eopik( ] /, atpn]jfanko mqa jk ]_na`ep]nkj oq aop]j_e] hac]h aj ah l] o* Hko ]oacqn]`ko mqa bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `ah EJI( okj -4 dkj`qna ko( oeapa _dejko( pnao cq]pai]hpa_ko u `ko o]hr]) `kna ko* Aj ah _q]npk oq_aok( aj Jqark Ha j( lanokj]h `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j $EJI% `apqrk( aj h] ]qpkleop] Ikjpannau)Naujko]( ] ., _ajpnk]iane_]jko mqa( ] ^kn`k `a qj ]qpk^ o `a h] h ja] êije^qo `a I te_k( ejpajp]^]j _nqv]n h] bnkjpan] d]_e] Aop]`ko Qje`ko* H] `apa__e j `a hko ej`k_qiaj) p]`ko oa `ek `aolq o `ah ia`ek` ] aj h] _]oap] `a _k^nk `ah iqje_elek `a ?]`anaup] Fei jav( /, geh ia) pnko ]h kneajpa `a Ikjpannau( ]h d]_an qj] nareoe j `a nqpej] ] h]

qje`]` `a l]o]fanko _kj j ia) nk a_kj ie_k /.40( _kj `aopejk ] I]p]iknko( P]i]qhel]o* Pn]o h] ejola__e j _knnaolkj) `eajpa( lanokj]h `ah EJI _kjÚni mqa `a hko ., ]oacqn]`ko( oeapa okj knecej]neko `a Dkj`qn]o7 kpnk p]jpk oeieh]n `a Ah O]hr]`kn( ieajpn]o mqa hko naop]jpao oaeo lnkreajaj `a Cq]pai]h]* =oeieoik( oa ej`e_ mqa ajpna h] raejpaj] `a _ajpnk]iane_]jko `apaje`ko lkn ]qpkne`]`ao iecn]) pkne]o( d]u `ko iqfanao( qj] `a h]o _q]hao ao iajkn `a a`]`* Hqack `ah klan]perk `ah EJI( _kj ah ]lkuk `a h] Lkhe_ ] Ba`a) n]h Lnarajper]( hko ehac]hao bqankj pn]oh]`]`ko ] h]o ejop]h]_ekjao `a h] ?nqv Ran`a `a Cq]`]hqla( l]n] lnk_a`an ] h]o nareoekjao i `e_]o ln]_pe_]`]o aj aopko _]oko( l]n]

Transportaban 502 personas en dos tráileres

Acción penal contra dos de los polleros arrestados en Chiapas México3Efk`d\o

&

h ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j afan_ep ]__e j laj]h _kj) pn] `ko lanokj]o mqa bqankj `a) paje`]o _q]j`k pn]jolknp]^]j ] 1,. ejiecn]jpao aj ah aop]`k `a ?de]l]o* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% ejbkni mqa Fao o I]nc]nepk L nav Danj j`av

u =ni]j`k L nav Danj j`av bqa) nkj _kjoecj]`ko ]jpa ah fqvc]`k lneiank `a `eopnepk aj ah aop]`k* Aop]o lanokj]o aop j _kjoe`an]`]o _kik lnk^]^hao naolkjo]^hao `a hko `ahepko `a rekh]_e j `a h] Hau Cajan]h `a Lk^h]_e j aj h] ik`]he`]` `a pn]jolknpa `a ej`k_qiajp]`ko( _kj h] ]cn]r]jpa `a pn]Ú_]n iajknao `a a`]` u lkjan aj neaock oq re`]* H] `alaj`aj_e] oa ]h mqa hko _kjoecj]`ko bqankj `apaje`ko ah

l]o]`k -2 `a i]uk lkn ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h `a h] Lnk) _qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k u `a h] Oa_nap]n ] `a Oacq) ne`]` u Lnkpa__e j ?eq`]`]j]* Hko ahaiajpko lkhe_e]_ko eilha) iajp]nkj qj lqaopk `a _kjpnkh aj h] o]he`] ] ?de]l] `a ?knvk( `kj`a ha i]n_]nkj ah ]hpk ] qj pn]_pk_]) ie j _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j `ah Oanre_ek L ^he_k Ba`an]h( l]n] d]_an qj] ejola__e j `a nqpej]*

`aolq o lkjanhko ] `eolkoe_e j `a ]qpkne`]`ao ba`an]hao a eje_e]n ah lnk_aok `a nal]pne]_e j* H] Oack^ oq^n]u mqa hko klan]) perko oa hhar]nkj ] _]^k _kj ]lack ] h] Hau Cajan]h `a Lk^h]_e j( _quk ]np _qhk -1- aop]^ha_a h]o b]_qhp]`ao `a h] ]qpkne`]` iecn]pkne] l]n] aba_pq]n nareoekjao ] hko atpn]jfanko mqa pn]joepaj lkn ah l] o( ] Új `a ^nej`]nhao h] ]paj_e j ]`a_q]`] aj _]ok `a mqa jk ]_na`epaj oq oepq]_e j iecn]pkne] nacqh]n* Na_kn` mqa ah EJI i]jpaj) `n hko klan]perko `a aoa pelk( _kj ah lnkl oepk `a o]hr]cq]n`]n h] re`] u hko `ana_dko dqi]jko `a h]o lanokj]o mqa ejcnao]j `a i]jan] ennacqh]n ]h l] o( u l]n] arep]n mqa oa]j r _pei]o `a ]^qoko u `ahepko _kiape`ko lkn ah _neiaj knc]jev]`k* .m Ah pn]jolknpa paj ] ajc]j_d]`k qj naikhmqa aj ah mqa re]f]^]j ./. ejiecn]jpao u aj kpnk _]ie j oa pn]jolknp]^] qj naikhmqa _kj kpnko .3, ej`k_qiajp]`ko `a `ebanajpao j]_ekj]he`]`ao7 p]i^e j bqankj nao_]p]`ko pnao iajknao `a a`]`* Lkn aopko da_dko( hko ]qpkik) pknao mqa`]nkj ] `eolkoe_e j `ah Úo_]h `a h] Ba`an]_e j( ieajpn]o mqa hko ej`e_e]`ko bqankj ejpan) j]`ko aj ah ?ajpnk `a Na]`]l) p]_e j Ok_e]h aj ah iqje_elek `a ?ejp]h]l]( `kj`a ajbnajp]n j oq lnk_aok laj]h* Bej]hiajpa( oa lqjpq]hev mqa hko ejiecn]jpao u] bqankj nal]pne]`ko ] oqo l] oao `a knecaj( lkn l]npa `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j* .m

] bn]__e j `ah LN@ aj h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko okhe_ep]n bkni]hiajpa h] _na]_e j `a qj] _kieoe j aola_e]h l]n] ejraopec]n u `]n oacqeieajpk ] hko _]oko `a rekh]_e j ] hko `ana) _dko dqi]jko `a hko iecn]jpao u rej_qh]_e j `a ]cajpao `ah EJI _kj ah _neiaj knc]jev]`k* =o hk _kjÚni h] haceoh]`kn] Panao] `ah ?]niaj Ej_d qopacqe( oa_nap]ne] `a h] ?kieoe j `a Oacq) ne`]` L ^he_] aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk( ]h _kjoe`an]n ej]_alp]^ha h] l]npe_el]_e j `a ]cajpao iecn]pkneko aj hko klan]perko l]n] oa_qaopn]n u ajpnac]n ej`k_qiajp]`ko ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao* Na_kn` mqa h] ?kieoe j J]) _ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko d] na_e^e`k ieh .03 mqaf]o _kjpn] bqj_ekj]neko `ah EJI* ÎD]op] ba^nank `a aopa ] k( oa ]_qo `ena_p]iajpa ] -24 ]cajpao `a aoa ejopepqpk( `a hko _q]hao 32 bqankj _ao]`ko( lank jk ^]op] ah _aoa `a hko bqj_ekj]neko( oejk pea) jaj mqa Új_]noa naolkjo]^ehe`]) `ao a ejraopec]n d]op] ` j`a aop j p]i^e j ejrkhq_n]`ko hko i]j`ko oqlaneknaoÏ( lqjpq]hev * Ej_d qopacqe ejop lkn ahhk ] _na]n qj] _kieoe j haceoh]per] u o]_]n h] i]`af] _kilhap] `a h]o _kilhe_e`]`ao u `a h] _knnql_e j( lknmqa Îaopk oa d]_a _kj ]i]nnao ]nne^] u ]^]fkÏ* Oq^n]u ]o mqa ah LN@ ejoeopen aj h] ja_aoe`]` `a okiapan ] pk`ko hko bqj_ekj]neko `ah EJI ] hko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] u o]j_ek) j]n ] mqeajao i]jpeajaj r j_qhko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj `erano]o nacekjao `ah l] o* ÎR]iko ] atecen mqa oa hhara ] bkj`k pk`] aop] nareoe j* Pk`ko hko bqj_ekj]neko u `ahac]`ko `ah ejope) pqpk `a^an j l]o]n lkn at iajao `a _kjÚ]jv] l]n] ]j]hev]n u nare) o]nhao pk`]o oqo _qajp]o ^]j_]ne]o lanokj]hao l]n] `apa_p]n oqo ejcna) oko6 `a^an d]^an qj] klan]_e j heileav] ] bkj`kÏ( ej`e_ *.m

44 nacional

milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

Demanda a los candidatos del Edomex a que no se mezcle dinero ilegal en el proceso

Cordero exige blindar las campañas contra el narco 1 “Estoy trabajando

para construir la mayoría el 3 de julio”, dice sobre los sondeos TlalnepantlauLuis Velázquez

E

rnesto Cordero, secretario de Hacienda, demandó a los candidatos en el Estado de México a “que no se mezcle dinero del narcotráfico con las campañas electorales”.

“Desde luego la legislación es muy clara con respecto al dinero del narcotráfico en las campañas y, desde luego, hay que exhortar, hay que invitar y hay que exigir y demandar que no se mezcle dinero del narcotráfico con las campañas electorales”, dijo al término de un mitin de Luis Felipe Bravo Mena.

Al ser arropado por secretarios de Estado, el líder nacional del PAN, Gustavo Madero, y diputados locales y federales, Bravo Mena advirtió que se atendrá al sondeo del 3 de julio, porque hay encuestas que“son más propaganda que encuestas”.

Al ser cuestionado por la estrategia que seguirá para remontar en la contienda, ya que se mantiene en tercer lugar, con 17.2 puntos, el panista

ESPECIAL

„ claves

Se suman más

qEn el arranque de la campaña electoral para la gubernatura del Estado de México de Luis Felipe Bravo, el pasado 16 de mayo, no estuvo presente el dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero.

qEn el mitin en San Juan

Ixhuatepec, Tlalnepantla, el panista fue acompañado por los secretarios de Educación, Alfonso Lujambio; del Trabajo, Javier Lozano y de Hacienda, Ernesto Cordero.

qEn la primera semana de

campaña, Bravo Mena ha visitado 16 municipios mexiquenses y ha recibido el respaldo de la dirigencia nacional del PAN, el gobernador de Jalisco, Emilio González, y de la esposa del Presidente, Margarita Zavala.

aseguró que no entrará al debate de los números de las encuestadoras.

“Yo no me confundo, yo estoy trabajando para construir la mayoría el próximo 3 de julio y

Alonso Lujambio durante el mitin de Bravo Mena en Tlalnepantla

Preferencias electorales en el Estado de México

Encuesta GCE: día a día

Eruviel y Encinas suben, Bravo Mena baja El priista Eruviel Ávila y el perredista Alejandro Encinas avanzaron 0.9% y 1.5%, respectivamente, en las preferencias electorales en la entidad, mientras que el panista Luis Felipe Bravo Mena descendió 0.9%, de acuerdo con la encuesta aplicada por el Gabinete de Comunicación Estratégica.

Si hoy fueran las elecciones para gobernador del Estado de México, ¿por qué candidato votaría?

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

23.0%

49.1%

Tendencias

Eruviel Ávila

Luis Felipe Bravo

16.3% Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

% 60 50

49.1%

40 30 20

23.0% 16.3%

10 Fecha 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

MAYO

JUNIO

Nota metodológica. Se realizó en un universo de mayores de 18 años que viven en el Estado de México. Se practicaron mil 200 sondeos, el margen de error con nivel de confianza a 95% de los resultados estatales de +/-2.83 por ciento

esa es la encuesta a la que me atendré”, indicó.

— ¿Pero la de hoy?

—Me atengo a la del 3 del julio, hay encuestas que luego hasta son descalificadas por otros encuestadores. No me voy a meter a ese debate, porque a veces hay encuestas que son propaganda más que encuestas.

Al realizar su primera visita al municipio de Tlalnepantla, que hasta 2009 formó parte del corredor azul, Bravo Mena prometió a los mexiquenses reducir los índices de delincuencia, mejorar el transporte y apoyar a jóvenes y madres solteras con becas y créditos.

Gustavo Madero, quien por segundo día consecutivo acompañó a Bravo Mena en el Edomex, pidió a los ciudadanos respaldar a Acción Nacional, porque los priistas“tienen una fórmula de tres ingredientes perversos para gobernar: autoritarismo, corrupción y engaños”.

En su oportunidad, Cordero aseguró que ya es justo que el Edomex tenga gobernantes que rindan cuentas.

“Estoy seguro que hoy como en 2000, cuando Luis Felipe Bravo Mena, presidente del PAN, y Vicente Fox sacaron al PRI de Los Pinos, en 2011 otra vez Luis Felipe va a sacar al PRI de la casa de gobieno del Estado de México”.

Asimismo, el titular Educación Pública, Alonso Lujambio, acusó que el gobierno del Estado de México es líder en actividades ilícitas y resaltó que 60 por ciento de los niños que se pierden en el país, son del Edomex.

Javier Lozano, secretario del Trabajo, pidió a los mexiquenses apoyar al aspirante panista para que gane la elección ya que es necesario un gobierno “decente”. pm

Tiene que dejar de hacer campaña: Videgaray

Ebrard debe atender los problemas del DF NezahualcóyotluAna Sañazar y Heriberto Santos

E

l PRI en el Estado de México recomendóaljefedeGobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, atender los problemas de desabasto de agua potable en la Ciudad de México y dejar de hacer campañas proselitistas en la entidad.

“Hay quien viene desde el Distrito Federal a meterse al Estado de México a hacer campaña, mientras por otro lado se está llevando el agua de los mexiquenses al Distrito Federal”, dijo el dirigente estatal del PRI, Luis Videgaray, en alusión al jefe del Gobierno capitalino, quien se sumó a la candidatura Alejandro Encinas.

“Desde aquí los priistas, los de Nueva Alianza y del Partido Verde del Estado de México, le decimos al jefe de Gobierno del Distrito Federal que en lugar de andar haciendo campaña en el Estado de México se ponga a resolver los problemas que tienen allá y que deje de llevarse al Distrito Federal

el agua de Nezahualcóyotl”, recomendó Videgaray.

El dirigente estatal, quien acompañó al candidato de la coalición Unidos por Ti, Eruviel Ávila por el municipio de Nezahualcóyotl, aseguró que el tema del desabasto de agua potable “nos preocupa y nos duele a los mexiquenses, particularmente en la zona oriente del Estado de México”.

“Desde aquí los priistas del Estado de México le decimos: ¡Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!”

Instó a los presentes a “defender lo nuestro. El agua del Estado de México es para los mexiquenses.

Y claro, si después de darle a cada familia agua, por supuesto que si sobra, qué bueno, que vaya al Distrito Federal”, sostuvo Videgaray.

“Ya estamos cansados, son casi 30 años desde que se construyó el Sistema Cutzamala, en que el agua del Estado de México que corre desde nuestros grandiosos bosques, desde nuestras montañas, en que el agua del Estado de México se va a otro lugar”. pm

Milenio QPMpUJDB

lunes 23 de Mayo de 2011

lunes 23 de mayo de 2011

nacional 45 milenio

con pies y cabeza: El GDF les ofrece seguro médico

nelly salas

especial

Maestros a Red Ángel

Guantes de oro

El secretario de Educación del Distrito Federal, Mario Delgado, sigue tejiendo fino con diversos gremios de la ciudad y ahora se reunió con maestros de la sección 9 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE). En el evento, el Jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, anunció que más de 60 mil profesores serán incorporados al sistema de programas sociales Red Ángel a través del beneficio Va Seguro, por lo que contarán con seguro médico contra accidentes.

El gobierno capitalino ofreció un desayuno a 820 profesores que cumplieron 25 años de carrera magisterial, también se les entregaron las medallas “Otilio Montaño” y “Beatriz Ordoñez”.

Clases en Aguascalientes

Contra balaceras

La presidenta de la Asociación Estatal de Padres de Familia en Aguascalientes, María de los Ángeles Acosta, informó que en agosto se impartirán las pláticas a alumnos sobre cómo reaccionar ante una balacera en las escuelas públicas de la entidad.

La policía arrestó a una mujer de 55 años en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México que se dirigía a Panamá y transportaba en su equipaje 40 mil dólares sin declarar, informó la Secretaría de Seguridad Pública.

La mujer, a quien se identificó como María Dolores Pardo Carballeda, fue detenida tras una revisión aleatoria de su equipaje.

En un comunicado se detalla que el dinero lo llevaba oculto en guantes de boxeo, en una cruz de cerámica, en tubos de cartón y en un álbum fotográfico.

La mujer quedó a disposición de la fiscalía mexicana que se encargará de las investigaciones y de determinar su situación jurídica.

Hoy sostendrá un encuentro con su homólogo galo, Gérard larcher

Beltrones viaja a Francia para recomponer relación bilateral

claudia Guadarrama

México requiere de

A los 66 años se gradúa

Nunca es tarde

El director del Instituto chihuahuense para la Educación de los Adultos, Antonio Valdivia, informó que Manuela Bañuelos, de 66 años, terminó la primaria con 8.5 de promedio. Se trata de una mujer que ha superado pruebas difíciles, como la muerte de su hijo, apenas un mes atrás.

Francisco rojas

Anticipan lucha contra privatización de Pemex México3=\ieXe[f ;Xd`}e

un Senado activo que promueva el interés nacional, asegura

&

La reforma del

Estado y el impulso de la economía, entre los temas a discutir México3I\[XZZ` e

&

h h `an `ah Oaj]`k iate_]) jk( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( re]f ] Bn]j_e] ] kbna_an mqa ah Haceoh]perk _k]`uqr]n ] _kjok) he`]n h] nah]_e j ^eh]pan]h _kj aoa l] o( aj ah i]n_k `a oqo b]_qhp]`ao aj i]pane] `a lkh pe_] atpanekn u ]jpa h] ja_aoe`]` `a ]lnkra_d]n hko ejopnqiajpko `a h] `elhki]_e] l]nh]iajp]ne] l]n] lnkikran ah ejpan o j]_ekj]h* Pn]o hko nk_ao ajpna ]i^ko ck) ^eanjko( lnkrk_]`ko lkn ah _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav( >ahpnkjao ejbkni mqa dku okopaj`n qj aj_qajpnk _kj oq dki hkck c]hk( C n]n` H]n) _dan( _kj mqeaj oa ^qo_]n aop]) ^ha_an ia_]jeoiko lani]jajpao `a `e hkck u _kiqje_]_e j ajpna ]i^ko oaj]`ko* Aj qj _kiqje_]`k( ah haceoh]`kn oq^n]u mqa h] ejpaj_e j ao bknp]) ha_an hko h]vko `a ajpaj`eieajpk u _kklan]_e j ^eh]pan]h mqa Î_kj) pne^qu]j ] oqlan]n ah eil]_pk `a ]oqjpko ]fajko ]h i^epk `a hko naola_perko lk`anao afa_qperko u haceoh]perkoÏ*

especial

Arresto en el aeropuerto

El líder del Senado mexicano, manlio Fabio Beltrones @a ]_qan`k _kj ah h `an lneeop]( I te_k namqeana `a qj Oaj]`k ]_perk mqa lnkiqar] ah ejpan o j]_ekj]h( pn]o hk _q]h naÚne mqa ]^kn`]n ah pai] `a h] nabkni] lkh pe_] _kj hko oaj]`knao bn]j_aoao* ÎOkopaj`naiko qj `e hkck ]ieo) pkok _kj nah]_e j ] hko lnk_aoko `a nabkni] ejopepq_ekj]h lkn hko mqa ]pn]reao]j p]jpk Bn]j_e] _kik I te_k( lqao naoqhp] `a ejpan o iqpqk ah _kjpaje`k `a h] nabkni] `ah Aop]`k mqa oa d] `eo_qpe`k a ejopnqiajp]`k aj ]i^ko l] oao( ]o _kik h]o lnklqaop]o nah]per]o

] h] ja_aoe`]` `a eilqho]n ah _na) _eieajpk a_kj ie_k u ah ailhak( mqa p]i^e j d]j oe`k `eo_qpe`]o na_eajpaiajpaÏ( ej`e_ * @efk mqa h] `elhki]_e] l]nh]) iajp]ne] peaja ]ilhe]o _]l]_e`]) `ao l]n] _kjpne^qen ] caopekj]n aj bkni] ]`a_q]`] hko pai]o ejpan) j]_ekj]hao mqa i o lnak_ql]j ] hko iate_]jko* @ao`a L]n o( >ahpnkjao ejoeo) pe aj mqa ] jki^na `ah Oaj]`k iate_]jk aop]^ha_an hko ia_]) jeoiko lani]jajpao `a `e hkck( _k]`uqr]j`k ]o ] _kjokhe`]n h]

nah]_e j ^eh]pan]h _kj Bn]j_e] l]n] lnkikran ah ejpan o j]_ekj]h* ÎLkn h] _kilhafe`]` `a h] ]caj`] `a lkh pe_] atpanekn iate_]j] u h] `eranoeÚ_]_e j `a hko _]j]hao `a ejpanhk_q_e j ejpanj]_ekj]h( ah jqark Oaj]`k aop _kilnkiape`k ] _qilhen qj l]lah i o ]_perk u `a _kh]^kn]_e j _kj ah Afa_qperk ba`an]h( ah oa_pkn ailnao]ne]h u hko ]_pknao ok_e]hao `a jqaopnk l] o( l]n] lnkikran hko ejpanaoao `a I te) _k a ejÛqen aj bkni] _kjopnq_per] aj hko pai]o chk^]hao `a jqaopnk peailkÏ( lqjpq]hev * .m

h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]jpe_el qj] jqar] hq_d] `a h]o bqanv]o `a klkoe_e j _kjpn] ah ]b j l]jeop] `a lner]pev]n Laiat( _kik hk ]jqj_e ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj Aop]`ko Qje`ko* ÎOa ]qcqn] qj] jqar] hq_d] lkn `abaj`an ah l]pneikjek j]_ekj]h u( qj] rav i o( h] lk^h]_e j paj`n mqa `]n h] hq_d] `ao`a h] ? i]n] `a @elqp]`ko l]n] _qopk`e]n hko ejpanaoao `a h] j]_e jÏ( `efk* Aj oq _kiqje_]`k oai]j]h( Nk) f]o okopqrk mqa ?]h`an j aolan] aj_kjpn]n qj] lan_al_e j ok_e]h lnkle_e] l]n] mqa Laiat oec] ah ik`ahk `a h] ^n]oeha ] Lapnk^n]o k `a h] jknqac] Aop]pkeh l]n] bkni]) hev]n ]ok_e]_ekjao _kj h]o cn]j`ao lapnkhan]o pn]oj]_ekj]hao* ÎLank jk okj r he`]o h]o _ki) l]n]_ekjao lnaoe`aj_e]hao( lqao je >n]oeh je Jknqac] peajaj qj] deopkne] `a ejpanraj_ekjao u n]le ] _kik h]o `a I te_k u oq lapn hak aj hko ] ko na_eajpao( mqa okj h] n] v `a h] lan_al_e j j]_ekj]heop] `a h] i]ukn ] `ah lqa^hk `a I te) _kÏ( oq^n]u * Lkn ahhk u `aolq o `a mqa ah Lna) oe`ajpa `a h] Nal ^he_] ]jqj_e]n] aj Aop]`ko Qje`ko oq ejpaj_e j `a lnaoajp]n qj] eje_e]per] l]n] h] nabkn) i] `a Laiat aj oalpeai^na ln te) ik( ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko lneeop]o ]jpe_el Îqj] jqar] hq_d] `a pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o( mqa oa qjen j bnajpa ]h ]b j lner]pev]`kn `a hko l]jeop]oÏ* .m

46

milenio

lunes 23 de mayo de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras@mileniodiario.com.mx

juan medina/reuters

años, alcanzando 66.2% según el ministro del Interior, José Pérez Rubalcaba.

La victoria del PP ha sido considerada por los analistas como un preámbulo de lo que podría ocurrir en los próximos comicios generales de 2012, es decir, que el PP tendría prácticamente despejado el camino para volver al palacio

presidencial de La Moncloa.

Además, resaltaron que a Zapatero le faltó autocrítica por no reconocer que la derrota se debió principalmente a la mala gestión de la crisis y no a los “efectos”, como mencionó.

La derrota socialista ha sido tan arrolladora que fue el propio Rodríguez Zapatero el que salió a comparecer ante los medios de comunicación en la sede del PSOE, en la calle de Ferraz.

Atribuyó el hecho de que el PSOE haya “perdido claramente”, a los “efectos de la crisis económica” que “se ha llevado por delante sectores enteros”. En España hay cinco millones de desempleados.

Para Zapatero, está claro que muchos españoles “padecen graves dificultades” y “muchos jóvenes temen por su trabajo y su bienestar futuro”, de manera que “han expresado su malestar” y “era razonable esperar que el PSOE recibiese el castigo de las urnas”.

El líder del PP, Mariano Rajoy, festejó la victoria en el balcón de la sede del partido en la calle de Génova. Lo que llamó la atención es que, contrario a todo su equipo, Rajoy no pidió la convocatoria de elecciones anticipadas.

Cauto, Rajoy se limitó a declarar que el PP gobernará “para todos” y con el objetivo de recuperar la economía española y crear puestos de trabajo.

De las 13 comunidades autónomas en donde se han celebrado elecciones, el PP ganó en Cantabria, Castilla y León, Madrid, Extremadura, Castilla-La Mancha, Aragón, La Rioja, Comunidad Valenciana, Murcia, Baleares y Canarias. En Navarra, ganó la Unión del Pueblo Navarro (UPN) y en Asturias, el Foro Asturias Ciudadano (FAC).

En las municipales el PP obtuvo la victoria en Galicia, Castilla y León, Cantabria, La Rioja, Aragón, Madrid, Castilla-La Mancha, Extremadura, Andalucía, Murcia, Comunidad Valenciana, Baleares, Canarias y Ceuta.

El PSOE ganó en Asturias; en Navarra la UPN, y en el País Vasco, el Partido Nacionalista Vasco fue el más votado, aunque el recién creado iBildu (partido independentista) dio la sorpresa siendo la segunda fuerza política más votada. Finalmente, en Cataluña, el vencedor ha sido Convergencia i Unió (CiU). pm

Fernández, quien como otras decenas de miles de personas que en toda España ocupan plazas quiere mostrar su malestar con el actual modelo político, que prima a los dos grandes partidos españoles, el gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) y el opositor Partido Popular (PP).

A ojos de los “indignados” del denominado movimiento 15-M repartidos por todo el país, cuyo epicentro se encuentra en el campamento montado en la Puerta del Sol, el PSOE, pero también el PP, que gobernó España entre 1996 y 2004, son culpables de la

actual situación de crisis económica, con una tasa de desempleo de 21 por ciento.

“Es hora de dar a otros partidos, con otra visión de sociedad, la oportunidad de gobernar”, dijo Carlos Casado, estudiante de 21 años, mientras espera en la cola para el desayuno, que cada mañana los voluntarios ofrecen en el campamento madrileño, que algunos medios han calificado ya como la “República de Sol”.

Los manifestantes reunidos en Sol decidieron ayer mantener el campamento al menos por toda esta presente semana. pm

El mandatario español en la conferencia de prensa que ofreció tras darse a conocer los resultados finales

España. El presidente Rodríguez Zapatero asume la derrota, pero descarta dimitir

Conservadores arrollan al PSOE

Con 37.56% de votos, el Partido Popular arrasó ayer a los socialistas en las elecciones que se prevén la antesala de los comicios de 2012 MadriduJosé Antonio López

E

l conservador y opositor Partido Popular (PP) arrolló ayer en las elecciones autonómicas y municipales de España. Los ciudadanos castigaron al gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) que pagó

en las urnas los efectos de la crisis económica que vive el país, como lo reconoció el presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, apenas conocer los resultados, quien reiteró que no convocará a elecciones anticipadas.

Con 99.37% de los votos escrutados, el PP obtuvo 37.56% y el PSOE 27.81%. La diferencia fue

de 10 puntos, casi el doble de lo que lograron los conservadores en 1995. El PSOE perdió en comunidades autónomas que en otros años hubieran resultado inimaginables como, por ejemplo, en CastillaLa Mancha, donde la derecha no ganaba desde hace 30 años.

Pese a lo esperado, la participación superó a la de hace cuatro

España. Los miles de manifestantes permanecerán acampados

Los “indignados” muestran su rechazo al bipartidismo MadriduAFP

L

leva dos días durmiendo en la Puerta del Sol, en el campamento de “indignados”, que desde hace una semana muestra su descontento en el centro de Madrid con la crisis

económica y la política española actual, pero ayer, Ana Rodríguez, quiso ir a votar y lo hizo contra los grandes partidos.

“Claro que voy a votar, pero para un partido pequeño. Tiene que haber un cambio en el sistema político en España para dar más

fuerza a los partidos pequeños.

Necesitamos un cambio”, afirmó esta joven de 29 años, desempleada desde hace dos, pese a tener dos licenciaturas en ingenierías.

“Los políticos tienen que darse cuenta de que lo importante es el pueblo, las personas”, añadió

Milenio

lunes 23 de Mayo de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Juan Alberto Vázquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@mileniodiario.com.mx

FOTOS:ESPECIAL

Que prometa mucho, al fin que es campaña

Apenas dos míseros puntitos le bajo Alejandro Encinas a Eruviel Ávila tras la foto histórica donde posaron el inge Cárdenas y AMLO. Como el día de la elección se acerca y no se ve cómo le pueda quitar mas plumas al gallo de Peña Nieto, Encinas va a tener que recurrir a métodos extremos como los que recomendamos a continuación

A) Que prometa que cada que el Toluca anote un gol, los de la porra Perra Brava tendrán la obligación de quitarse la playera, damas incluidas (ver foto donde la porra española pone el ejemplo).

B) Si hace un programa con 10 mil propuestas de campaña firmadas ante notario, sus posibilidades aumentarán.

C) La juventud tendrá derecho a juguetes sexuales gratis como parte de un esquema de salud universal (ver foto donde mis primas posaron con sus amigos íntimos).

D). Que se corte las barbas para quitarse unos 30 años.

E) Encinitas debe llegar en bicicleta a sus actos de campaña para acercarse al pueblo.

Parece una medida populista, pero a su correligionario Ebrard le ha funcionado.

F) Los bienes malhabidos del grupo Atlacomulco serán embargados y rifados al mejor postor.

G) Si recurre a los servicios del encuestador de cabecera de AMLO, en chinga se irá arriba diez puntos en su encuesta.

J) Ya en la desesperada, algún panista amigo debe tener el fon de Antonio Solá, especialista en Guerras Sucias de excelentes resultados (remember el “haiga sido…”).

H) Que se diga asesor de Memo Vázquez, el de los Pumas, para que se trepe al campeonato de los universitarios y les arrebate un cacho de gloria.

K) Que aprenda de los errores del pasado y en lugar de hablar mal o enfrentar a los empresarios y a la clase media alta, que los mime y se haga su superbrother.

I) Puede prometer que su tren del Edomex al DF será como el de la ruta del Tequila: con mariachis, agave de cortesía y carnosas edecanes jaliscienses.

L) Que anuncie la renovación permanente pero total de la planta magisterial empezando por sus nefastas lideresas (ver foto de mi maestra particular de lenguas romances).

No quieren la estatua de Fox LUIS MONROY

Vicente Fox se convirtió en anfitrión involuntario del Primer Festival Internacional de Salsa, Boca del Río, ya que el jolgorio se lleva a cabo en el bulevar que tiene su nombre, y que es rematado con una estatua de su chentesca (¿dantesca?) persona. Esto es lo que opinan los boqueños del ex preciso no tan macizo “Afea nuestro salsódromo, mejor le hubieran hecho un monumento a Celia Cruz”.

Cristina Palma, comerciante “Lo tumbaron como a la estatua de Saddam Hussein porque ambos son indeseables”.

Lorenzo Benavides, taxista

“Fox me parece una gran persona y ese monumento es como la estatua de la Paz, porque en su sexenio hubo mucha seguridad aquí en Veracruz”.

Luis Enrique, policía

“Ese ni era Jarocho ni boqueño. Mejor le hubieran hecho un monumento a la mojarra frita o al charal”.

Claudia Jiménez, recepcionista

“Me da igual la estatua de Fox, pero la verdad es que yo preferiría que pusieran en su lugar la estatua del niño que originó la influenza, ese sí es veracruzano”.

José Díaz, estudiante

“Está re feo, mínimo lo hubieran enchulado un poco”.

Claudio Gutiérrez, bodeguero

“El no hizo nada por Veracruz, ahí hubieran puesto una estatua de Porfirio Díaz”.

Jimena Luis, edecán

Pablo Pérez

“Aquí Fox no goza de popularidad, nadie lo conoce. Ojalá que se lleven la estatua a reciclar junto a la del coloso del Bicentenario”.

Ernesto Ponce, salsero profesional

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

FOTO: ETZEL ESPINOZA | MEXSPORT

milenio diario Lunes 23 de mayo de 2011

144

2-1 global

3-2

ORGULLO

AZULYORO Fiel a sus principios, Pumas obtuvo su séptimo campeonato, con jugadores y técnico hechos en cantera, frente a una afición que respondió todo el torneo

10

TOTALMENTE DIFERENTE EL PITCHEO DE LOS DIABLOS ROJOS

15

2

Lunes 23 de mayo de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

OCAMPO

&M /JtP 1BMFODJB : FM 4FtPS $PSUlT

â– Ante todo,

la exclusividad

Ayer en la Final del Clausura 2011, Televisa (propietaria de los derechos de los partido de Pumas) hizo valer su exclusividad, situaciĂłn que molestĂł a los reporteros que semana a semana cubren los partidos de Pumas.

Todo empezĂł cuando se le anunciĂł a los periodistas que podrĂ­an bajar a realizar sus entrevistas sĂłlo cuando la premiaciĂłn ya hubiera terminado, pero minutos despuĂŠs de que Marco Antonio RodrĂ­guez silbara el final del encuentro se les indicĂł que podrĂ­an acceder, pero para sorpresa de los reporteros, no fueron ingresados inmediatamente al campo, ya que se les mantuvo en el tĂşnel hasta que la trasmisiĂłn de Televisa terminaĂł. De esta forma los Ăşnicos que tuvieron la imagen para televisiĂłn de cuando Pumas levanta el trofeo de campeĂłn fueron ellos, dejando muy molestos a los compaĂąeros de la prensa. Al final se supo, la decisiĂłn fue para que ninguna otra televisora grabara este momento tan especial.

â– Por poco y la celebraciĂłn termina mal DespuĂŠs de que todo era cantar y chiflar para los universitarios hubo un detalle que por poco y arruina la fiesta, y es que resulta que al tĂŠrmino del partido VĂ­ctor Mahbub, presidente del patronato, saliĂł corriendo para festejar, pero en medio del tumulto casi se cae. Lo que evitĂł que el directivo de de Pumas sufriera un accidente fue que se alcanzĂł a detener de de los fotĂłgrafos que en ese momento estaban cerca de ĂŠl. Menos mal que el ingeniero no sufriĂł ningĂşn daĂąo y pudo celebrar a gusto la sĂŠptima estrella de Pumas.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

o fue una Final fĂĄcil la que tuvieron que superar ante el Morelia los hoy campeones Pumas. La serie se les complicĂł mĂĄs de lo debido, sobre todo por sus inconsistencias. Nunca pudieron imponer su ritmo, atacaron sĂłlo por rachas y cometieron errores en la defensa, muy bien identificados en los dos goles que recibieron en el marcador global. Aquella terrible salida con el balĂłn de Leandro en el Morelos y, en CU, la imprudente acometida del portero Palacios sobre Sabah que terminĂł sancionada con penal.

Del otro lado, un rival decepcionante. Un equipo dirigido por TomĂĄs Boy que simplemente no estuvo a la altura, dirĂ­an los filĂłsofos mediĂĄticos, “de las

N

4

TANTEADOR

<hl`gfj [\ DX[i`[ al^Xi}e cX giÂ?o`dX k\dgfiX[X \e cX C`^X \jgXÂ&#x152;fcX [\ ]lkYfc% :fe \c XjZ\ejf [\c IXpf MXcc\ZXef \c j}YX[f# cX ZXg`kXc [\ <jgXÂ&#x152;X k\e[i} X[\d}j Xc I\Xc DX[i`[# Xc 8kcÂ&#x201E;k`Zf p Xc >\kX]\# Xc^f _`jkÂ?i`Zf gXiX cX Z`l[X[ hl\ k\e[i} \j\ XZfek\Z`d`\ekf gfi gi`d\iX m\q%

circunstanciasâ&#x20AC;?.

Dentro de poco este apunte, sin embargo, quedarĂĄ como un excedente de la historia que se sintetizarĂĄ, para este capĂ­tulo futbolero, sĂłlo con una frase: â&#x20AC;&#x153;Pumas CampeĂłn del Clausura 2011. El sĂŠptimo tĂ­tulo de Liga para los universitariosâ&#x20AC;?.

Y a renglĂłn seguido se considerarĂĄn los nombres de los hĂŠroes, los hombres que hicieron posible este triunfo.

AhĂ­, en primerĂ­simo lugar, los autores de los goles: Francisco Palencia (el gol en el de ida y el primero de la vuelta) y Javier CortĂŠs (el definitivo en el OlĂ­mpico). Un gran veterano y un novato que de promesa se ha convertido en toda una realidad.

Palencia ha tenido una campaĂąa extraordinaria, casi

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Pablo Barrera, medio West Ham, @PABLITOBARRERA) â&#x20AC;&#x153;El mejor equipo del futbol mexicano por mucho #Pumas. Felicidades #PumasCampeĂłnâ&#x20AC;?.

(JoaquĂ­n LĂłpez DĂłriga, periodista, @lopezdoriga1) â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ equipo! QuĂŠ aficiĂłn! #PumasCampeĂłn. Ya reciben el trofeo y empieza la fiesta!â&#x20AC;?

(Sergio PĂŠrez, piloto Sauber F1, @checoperez17) â&#x20AC;&#x153;Gracias a todoos x su apoyo ya llegaron los puntos!!

Viva MĂŠxicoo!! De aquĂ­ para delante!â&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

DE RUFO -B WJFKB SFHMB TF DPOGJSNB EF JHVBM NBOFSB RVF DIPSP NBUB DBSJUB MPT 1VNBT EFNPTUSBSPO RVF FM DPSB[uO Z MB WFSH}FO[B EFQPSUJWB QVFEFO NfT RVF DVBMRVJFS DIFRVFSB tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(Ricardo PelĂĄez, columnista La aficiĂłn, @RICARDOPELAEZ9) â&#x20AC;&#x153;Pumas campeĂłn! Con un DT. Joven y algunos chavos que respondieron muy bien. Que agradable noticiaâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (Felipe CalderĂłn, presidente de MĂŠxico, @FelipeCalderon) â&#x20AC;&#x153;Muy bien jugado por Pumas, en especial segundo tiempo.

Merecido campeonato. Felicidades a los universitariosâ&#x20AC;?.

con el despliegue fĂ­sico de siempre, con una disciplina tĂĄctica asombrosa que lo ha convertido en todo un comodĂ­n del medio campo al ataque. Y ademĂĄs sabiendo ser definitivo, pesando en el marcador.

CortĂŠs es el joven seĂąor de los golazos. De tiro libre, de aire, dentro o fuera del ĂĄrea, como extremo, como lateral.

Jugadorazo.

Me congratulo de ser testigo de esta historia de los Pumas, la que resumen estos dos hombres en los polos opuestos de sus carreras. El futbol brillante estĂĄ por otros lugares del mundo. En MĂŠxico se ganan campeonatos asĂ­, con inspiraciĂłn raquĂ­tica pero efectiva.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

Guadalajara estĂĄ satisfecho, pero algo le falta.

Lo que falta estĂĄ en la banca.

De Bora que llegĂł de Serbia, a Velarde, a Sanabria, a MejĂ­a BarĂłn, a Tuca y Luna. Los aĂąos difĂ­ciles con Amador, ServĂ­n, Garay, LĂłpez Zarsa y luego Hugo, el gran Hugo a recomponer todo. DespuĂŠs EspaĂąa, VĂĄzquez, Tuca y otra vez, mĂŠrica es bicampeĂłn de la el ahora campeĂłn Memo VĂĄzquez.

Sub 20, Atlas es tricampeĂłn Olvidemos la nada brillante idea de la Sub 17. Un jugador que alguien tuvo por ahĂ­ de surgido de Chivas es campeĂłn contratar a un seĂąor que se llama de Inglaterra. Pumas es campeĂłn Saporitiâ&#x20AC;Ś Lo de Pumas no es nada de MĂŠxico. Todos tendrĂ­an mĂĄs formar jugadores, tambiĂŠn algo que festejar. Pero no veo ha sido formar directores tĂŠcnicos, americanistas en el Ă ngel, ni ex jugadores con amor a una atlistas en la Minerva. Lo del forma de ser. â&#x20AC;&#x153;Me conozco todos los recovecos Chicharito se cuece aparte, el

&M TFDSFUP

A

de este estadioâ&#x20AC;?, me dijo Guillermo VĂĄzquez en una larga charla que tuvimos hace varios meses en la grada de CU. â&#x20AC;&#x153;Yo sĂŠ lo que es este equipo, desde niĂąo, toda mi vidaâ&#x20AC;?. ÂżQuĂŠ serĂ­a de la UNAM sin maestros? ÂżQuĂŠ serĂ­a de los Pumas sin sus tĂŠcnicos? Los futbolistas hacen todo, ganan todo, pero siempre voltean a la banca, siempre tienen que saber que alguien estĂĄ pensando mientras ellos estĂĄn creando.

La cantera de Pumas forma maestros, maestros que ganan tĂ­tulos. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

1VNBT FM NfT HSBOEF EF .lYJDP a grandeza de un equipo es corta cuando se juzga con la espada de la estadĂ­stica.

Ciencia opaca. El futbol tiene variables imposibles de medir.

Javier CortĂŠs (2-1), resume uniformando a los antiguos Pumas: pura raza, instinto, coraje, carĂĄcter, talento; una fiera. Al minuto 77 Universidad consigue su sĂŠptimo tĂ­tulo. Dato oficial, apenas paralelo a la InstituciĂłn.

Pumas era mĂĄs grande antes de empezar el juego. Las estrellas acompaĂąan tĂ­midamente el verdadero tamaĂąo de su escudo.

Una corriente pretendiĂł demostrar que la campaĂąa era casualidad.

Pocos advirtieron que en el vientre de CU, acostumbrado a dar a luz, renacĂ­an los cĂłdigos de liderazgo de un equipo

L

inigualable en MĂŠxico. Estos Pumas tienen la cadena genĂŠtica de sus antepasados. EstĂĄn hechos en casa. La Final sirviĂł como documento reivindicativo de una buena idea de futbol mexicano: sentido comĂşn, juventud, cantera, veteranos, maestros, poco dinero.

No es mĂĄs grande el que mĂĄs gana, sino el que mejor sostiene la palabra. Cada tĂ­tulo de Universidad es un grito por cambiar las cosas.

Tiene alma rebelde. El Goya es una voz que cimbra estructuras, principalmente aquellas en contra del desarrollo.

Este tĂ­tulo conviene a todos, se da justo a tiempo para revisar cuĂĄl es la misiĂłn del fĂştbol en nuestro paĂ­s. Morelia como la mayorĂ­a encarĂł a Pumas con tapones en los oĂ­dos, fue buen rival. EvitĂł el contacto con ese organismo vivo y autĂłnomo que es CU. Hizo su juego, casi se abstrae por completo del universo de Universidad. Pero este campus soberano es mucha tierra. La Ăşltima fortaleza del futbol mexicano. Un lugar donde la grandeza no se mide en poder o dinero, sino en el tamaĂąo del corazĂłn... (La historia del juego en las interiores de La aficiĂłn).

*

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N -PT $BNQFPOFT l espĂ­ritu competitivo que lleva en sus venas lo destaco sobre los demĂĄs. Claro que existiĂł un rendimiento parejo en los futbolistas que hicieron a Pumas ganar su sĂŠptimo campeonato, pero la menciĂłn especial se la debe llevar Juan Francisco Palencia FernĂĄndez.

38 aĂąos de edad y 32 grados centĂ­grados de temperatura y tener las ganas de destacar como si fuera el primer dĂ­a fueron caracterĂ­stica de Paco en esta Final de vuelta. Fue el anotador de dos de los tres goles de la serie y su mĂ­stica fundamental para hacerle entender a los jĂłvenes Pumas que para destacar se debe tener hambre en cada partido. Sus mĂĄs de 400 partidos en el futbol profesional que ha sumado en Cruz Azul, Espanyol, Guadalajara, Chivas USA y Pumas no lo han llevado nunca a ser sobrado ni conformista.

El proyecto de Pumas aun cuando ofrecĂ­a dudas por la falta de refuerzos fue exitoso. La combinaciĂłn con el bastiĂłn veterano y la juventud, aunado con la manera de volverlos a hacer jugar de

E

Guillermo VĂĄzquez, es digno de la mĂĄxima casa de estudios del paĂ­s. Es su sĂŠptimo campeonato y sin duda una de las mĂĄs extensas aficiones que existen en cada rincĂłn del paĂ­s, que hasta en la Final de ascenso en Tijuana aparecieron en el Estadio Caliente gente con camisetas de los Pumas en vez de la de los Xolos.

Pero ahora viene un momento de reflexiĂłn para Mario Trejo y VĂ­ctor Mahbub. ÂżQuĂŠ tanto tiempo aguantarĂĄ Paco Palencia y Leandro en el equipo? ÂżQuĂŠ pasarĂĄ con los paraguayos Dante LĂłpez y DarĂ­o VerĂłn? ÂżQuĂŠ sucederĂĄ con MartĂ­n Bravo? ÂżSe mantendrĂĄ el proyecto para la prĂłxima temporada aun cuando estos futbolistas tal vez estĂŠn mĂĄs cerca del retiro? Pumas es, insisto, el equipo de los llamados grandes que mĂĄs satisfacciones y ĂŠxitos en los Ăşltimas dĂŠcadas le ha dado a sus seguidores. La â&#x20AC;&#x153;pumamanĂ­aâ&#x20AC;? se mantiene y se extiende en cada rincĂłn de MĂŠxico y muchos, pero muchos niĂąos y muchas, pero muchas mujeres, son aficionados y aficionadas a los Pumas. Es mĂĄs, no creo que haya un equipo de futbol con un promedio de edad de aficionados tan joven y con tantas mujeres como ĂŠste.

Un merecido campeĂłn tiene el futbol mexicano con la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

APUNTES DE CABEZA

futboldecabeza@yahoo.com.mx

josefgq@gmail.com

) *

CARLOS ALBERT $PNP OP UF WPZ B plaudir y felicitar si ganaste el titulo merecida y justamente.

Si fuiste el que mĂĄs puntos obtuvo a lo largo del torneo regular.

Si ganaste el campeonato bajo la batuta de un tĂŠcnico que estrenaba tal responsabilidad.

Si ese tĂŠcnico es mexicano.

Si llevas prĂĄcticamente tres temporadas sin refuerzos ni inversiones absurdas.

Si creĂ­ste en tu cantera y no les perdiste la fe.

Si como equipo mantuviste un perfil respetuoso, pero competitivo.

Si aguantaste la presiĂłn mediĂĄtica de quienes pedĂ­amos refuerzos.

Si fueron los jĂłvenes canteranos los que dieron la cara anotando goles extraordinarios.

Si tuviste el buen tino de sostener al viejo Palencia contra viento y marea hasta convertirlo en el factor del tĂ­tulo en los Ăşltimos dos juegos.

Si apostaste en la porterĂ­a por un PikolĂ­n ll que no le llenaba la pupila a casi nadie, etc.

A

POR: RICARDO PELĂ EZ

(

3

JUEGO LIMPIO

M`jkX XÂ&#x201E;i\X [\c Ă?e^\c [\ cX @e[\g\e[\eZ`X# [fe[\ d`c\j [\ g\ijfeXj j\ i\le`\ife gXiX Z\c\YiXi \c jÂ&#x201E;gk`df ZXdg\feXkf [\ cfj GldXj [\ cX Le`m\ij`[X[%

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

de mayo de 2011

Imagen del dĂ­a FOTO: EFE

CARTAS OCEĂ NICAS

Lunes 23

6OB UFNQPSBEB EPOEF 1VNBT GVF FM FRVJQP NfT DPOTJTUFOUF OFDFTBSJBNFOUF EFCpB TFS DPSPOBEB DPO FM UpUVMP /P GVF VOB 'JOBM FTQFDUBDVMBS GVF QFMFBEB Z NVZ QBSFKB QFSP OP IBZ EVEB EF RVF HBOu FM RVF NFKPS IJ[P MBT DPTBT (VJMMFSNP 7f[RVF[ WJFOF B FODBCF[BS MB OVFWB HFOFSBDJuO EF FOUSFOBEPSFT GVF VO UJQP TFSJP USBCBKBEPS JOUFMJHFOUF %F VO BQBSFOUF QMBOUFM SFEVDJ EP TVQP IBDFS VO DVBESP HFOFSPTP QVFT DPOGJu FO TVT GVFS[BT CfTJDBT Z lTUBT MF SFTQPOEJFSPO EF HSBO GPSNB 6OP EF MPT NBZPSFT BDJFSUPT UfDUJDPT EF MB 'JOBM MP QSPUBHPOJ[u FM QSPQJP FTUSBUFHB VOJWFSTJUBSJP .BSUpO #SBWP OP IBCpB TBMJEP FO TV UBSEF FTUBCB FSSfUJDP Z GVF DVBOEP .FNP EFUFSNJOB TBDBSMP Z NFUFS B $BSMPT 0SSBOUJB RVJFO MF EJP VOB EJOfNJDB Z QSPGVOEJEBE NBZPS BM BUBRVF 6O NPWJNJFOUP QSFDJTP Z FGFDUJWP -B BOPUBDJuO EF +BWJFS $PSUlT FT VOB EF MBT NFKPSFT FO MB IJTUPSJB EF MBT GJOBMFT QVFT TVQFSB B USFT SJWBMFT B EPT EF FMMPT MFT IBDF UzOFM Z EFGJOF FYUSBPSEJOBSJP BM QPTUF DPOUSBSJP $VBOEP OP TF QVFEF TVQFSBS VOB EFGFOTJWB FM EFTFRVJMJCSJP JOEJWJEVBM FT FM DBNJOP Z MPT GFMJOPT MP FODPOUSBSPO FO VO KPWFO EF BtPT 1VNBT UVWP NP NFOUPT DPNQMJDBEPT FO MB -JHVJMMB QFSP TVQP SFQPOFSTF EF FMMPT Z BIp GJODu TV lYJUP QVFT TF DSFDJu Z BQSPWFDIu FO MPT NPNFOUPT QSFDJTPT ¡'FMJDJEBEFT $BNQFPOFT 0USB GFMJDJUBDJuO FYUFOTB FT QBSB MPT 9PMPT EF 5JKVBOB QMB[B RVF QPS QSJNFSB WF[ UFOESf GVUCPM EF NfYJNP DJS DVJUP &M DVBESP GSPOUFSJ[P EFCFSf SFGPS[BS MB QMBOUJMMB QBSB QPEFS TFS VO EJHOP SJWBM -BT DPOEJDJPOFT BIPSB DBNCJBO SPUVOEBNFOUF Z TVT EJSJHFOUFT MP TBCFO QPS FMMP OP EFCFSfO FTDBUJNBS FTGVFS[PT QBSB DPOUSBUBS B MB HFOUF OFDFTBSJB RVF MF QFSNJUB SFEPOEFBS FM QMBOUFM Z UFOFS VOB FTUBODJB EVSBEFSB FO 1SJNFSB %JWJTJuO +PBRVpO %FM 0MNP TJO IBDFS NVDIP SVJEP IB WFOJEP MBCSBOEP TV DBNJOP DPNP FTUSBUFHB Z DPO FTUF lYJUP EF NVFTUSB RVF FT EF MPT UlDOJDPT KuWFOFT DPO DBQBDJEBE %FM NJTNP NPEP *SBQVBUP NFSFDF VO BNQMJP SFDPOP DJNJFOUP QVFT UBNCJlO SFBMJ[B VO HSBO USBCBKP BM JHVBM RVF TV UlDOJDP *HOBDJP 3PESpHVF[ PUSP IPNCSF TFSJP Z EF QPDBT QBMBCSBT QFSP USBCBKBEPS Z FGFDUJWP &O FM GVUCPM FTQBtPM +BWJFS "HVJSSF MPHSu TV DPNFUJEP EF TBMWBS BM ;BSBHP[B EF MB RVFNB EFM EFTDFOTP -B TVGSJu FM 7BTDP QFSP BM GJOBM TV FOPSNF TPOSJTB FSB MB WfMWVMB EF FTDBQF B UPEB MB QSFTJuO BDVNVMBEB 4JO EVEB Z B QFTBS EFM CVFO USBCBKP DPO 1BDIVDB MPT NFKPSFT OzNFSPT EFM FTUSBUFHB NFYJDBOP MPT IB UFOJEP EJSJHJFO EP FO FM CBMPNQJl JClSJDP -BNFOUBCMFNFOUF OP UPEP FT GFMJDJEBE QVFT %FQPSUJWP -B $PSVtB OP DPSSJu DPO MB NJTNB TVFSUF Z BIPSB FTUf EFTDFOEJEP 1PS MP BOUFSJPS FM GVUVSP EF "OESlT (VBSEBEP MVDF TVNBNFOUF JODJFS UP BVORVF TJ MPHSB TVQFSBS TVT QSPCMFNBT EF MFTJPOFT Z UJFOF NBZPS SFHVMBSJEBE TFHVSBNFOUF TV DBMJEBE MF QFSNJUJSf NBOUFOFSTF FO FM GVUCPM EFM 7JFKP $POUJOFOUF

ACTO DE CONTRICIĂ&#x201C;N. Es el momento para ofrecer disculpas a los Pikolines, confieso que yo era uno de los que pensaba que estos dos jugadores no estaban a la altura de un equipo aspiranteâ&#x20AC;Ś me equivoquĂŠ y me da gusto, ya que ambos me taparon la boca con lo Ăşnico que me la podĂ­an taparâ&#x20AC;Ś con sus actuaciones y su buen trabajo en la cancha.

LO DE MEMO VĂ ZQUEZ. Es asunto aparte, serio, discreto, trabajador, pero obviamente muy preparado. ManejĂł sus piezas magistralmente, y su buen ojo fue factor decisivo a la hora del triunfo y del tĂ­tulo, no muchos pueden presumir de ganar un campeonato en su primer torneo como tĂŠcnico titularâ&#x20AC;Ś un abrazo sincero para ĂŠl.

LA DIRECTIVA. TambiĂŠn merece un aplauso, ellos aguantaron a pie firme la andanada de comentarios y la presiĂłn del medio tratando de que contrataran y reforzaran al equipo, ellos sabĂ­an lo que tenĂ­an entre manos, y sin aspavientos ni enfrentamientos innecesarios, siguieron su proyecto sin dudas ni tropezones.

ESA AFICIĂ&#x201C;N. TambiĂŠn merece un aplauso, fueron fieles y Ăştiles a sus Pumas, fueron el color y el calor de esas fiestas quincenales en CU. PD. El rey ha muertoâ&#x20AC;Ś viva el rey.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Lunes 23 de mayo de 2011

Cumplen su sueño

FUTBOL NACIONAL | FINAL

Vitoreados en todos lados

L

La ruta de la gloria O Pumas arrancó sus festejos y como primer acto

mostró su trofeo de campeón a la afición que se reunió para celebrar en el Ángel de la Independencia Higinio Robles | Ciudad de México

ko fqc]`knao `a Lqi]o o]heankj `ah raope`kn u hko _]jpko `a re_pkne] oacq ]j ao_q_d j`koa aj ah Aop]`ek Kh ile_k* Oqo b]iehe]nao ]^kn`]nkj ah _]ie j aj ah mqa d]^epq]hiajpa ahhko re]f]j ] hko l]npe`ko7 ieajpn]o ah lneian amqelk p]n` _an_] `a qj] dkn] l]n] ]^kn`]n qj ]qpk^ o `ao_]) lkp]`k mqa hko pn]oh]`]n ] ]h ãj) cah `a h] Ej`alaj`aj_e] l]n] hko baopafko _kj ah naopk `a h] ]be_e j* Hko _]ilakjao o]heankj `ah Ao) p]`ek Kh ile_k u bqankj ao_khp]) `ko lkn ikpk_e_heop]o u l]pnqhh]o* Pki]nkj =raje`] `a hko Ejoqn) cajpao u ]jpao `a hhac]n ] Laneb ) ne_k( ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk Nk^hao( ]^kn` ah _]ie j `a hko fqc]`knao* Ah pn joepk oa `apqrk u Laneb ) ne_k oa _ann l]n] mqa hko _]i) lakjao pqrean]j qj na_knne`k oej ok^nao]hpko( qj] `a h]o lnej) _el]hao ]npane]o `a h] _]lep]h bqa pkp]hiajpa `a ahhko* Ah pn]jolknpa ]r]jv lkn aop] r ] d]op] Nabkn) i] `kj`a `ek rqahp] l]n] ]r]j) v]n ]h aj_qajpnk _kj oq dej_d]`] mqa aolan]^] fq^ehko] aj ah ãjcah `a h] Ej`alaj`aj_e]* ?q]j`k oa ]_an_]^]j ] h] _ep] _kj oqo oacqe`knao( Eon]ah ?]opnk ]l]na_e u ikopn ah pnkbak `a _]ila j( Ha]j`nk okjna ] u o]) hq`]^] ] hko beahao( I]np j >n]rk kj`a]^] ^]j`an]o( Cqehhanik R vmqav h]jv]^] Cku]o* @]jpa H lav _]nc]^] ] oq defk( pk`k an] bahe_e`]`* H] ]be_e j mqan ] aop]n _an_] `a oqo `khko( Nabkni] oa l]n]hev lkn h] i]n_d] `ah _]ila j( ah amqelk o]hq`]^] ] h] iqhpepq` mqa ^qo_ hko n^khao u d]op] hko oai bknko l]n] aop]n i o _an_]

L

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

qack `a k^pajan h] o lpe) i] aopnahh] l]n] Lqi]o( h] ]hacn ] oa `ao^kn` aj h] i]ukn ] `a fqc]`knao* Qjk `a hko i o aik_ekj]`ko an] I]n) _k L]h]_eko( mqeaj oa _knkj _]ila j fqjpk _kj oq dani]) jk( =haf]j`nk( mqeaj ] lao]n `a aop]n aj ah p pqhk `ah ?h]qoqn] .,,5 _kj h] lh]jpehh]( ]uan bqa pepqh]n u aok ha `ek kpnk o]^kn ] aopa _]ilakj]pk* ÎAopku o lan bahev( _qilh qj oqa k( l]n] i ( aop]n fqjpk ] ie dani]jk u har]jp]n qj] _kl] ao hk i o cn]j`a* Oa hk `a) `e_k ] h $oq dani]jk% u ] pk`] ie b]iehe]( ahhko okj hko ]np be) _ao `a aopa p pqhkÏ( `efk I]n_k* H] aik_e j jk o hk ai^]n) c]^] ] I]n_k( oq i]`na jk oa lq`k _kjpajan u aop]hh aj hh]jpk( ]h ran ] oqo `ko defko oan _]ilakjao `ajpnk `ah pannajk `a fqack u jk an] l]n] iajko( ah lknpank bqa qjk `a hko i o _nepe_]`ko lank ]uan bqa qj ^]ope j aj ah i]n_k `a Lqi]o* Oe d]u qj] lanokj] mqa d] _kjbe]`k _eac]iajpa aj =ha) f]j`nk L]h]_eko( ao Fknca Ie) n]j`]( ah ajpnaj]`kn `a lknpa) nko d] reopk _na_an ]h ]nmqank u aobknv]noa _q]j`k aj pailk) n]`]o l]o]`]o pqrk mqa aop]n `apn o `a Oancek >anj]h* Qj ]^n]vk ajpna ]i^ko naoq) ie pk`]o oqo aik_ekjao* Fkn) ca Ien]j`] o hk pqrk ahkceko l]n] mqeaj _kjoe`an] Îqj] cn]j lnkiao]( =haf]j`nk $L]h]_eko% peaja qj cn]j _]n _pan u hk `a) ikopn * Pqrk ]hcqjko annknao( lank d]u mqa oan iqu cn]j`a l]n] nalkjanoa u h hk devk* @a ran`]` aopku iqu aik_ekj]`k lkn hk mqa d] hkcn]`kÏ* =cnac mqa Î=haf]j`nk oa ao) bknv pk`k ah _]ilakj]pk u na) ]beni mqa aop aj qj cn]j ik) iajpk* Aopku kncqhhkok `a hÏ* Aj p]jpk( =haf]j`nk mqeaj jqj_] `af `a ]^n]v]n ] oq i]) `na( `efk aop]n Îiqu bahev* Dku $]uan% oa _knkj] pk`k ah pn]^]fk mqa de_eiko `qn]jpa h] pailk) n]`]( pn]^]f]iko iqu `qnk u aopk ao ah lnaiekÏ* =cnac mqa Îaopku iqu _kj) pajpk _kj h] _kjbe]jv] mqa ia ^nej`]nkj pk`ko( h] `ena_per] u aopa l ^he_k lkn mqa aopk $ah ]lkuk% jk oa l]c] _kj j]`]Ï( _kiajp ah ]nmqank*

Estoy muy feliz, hemos coronado el trabajo de una temporada en la que todos trabajamos muy duro” Alejandro Palacios Los hermanos Palacios

FOTOS: NELLY SALAS I IVÁN LÓPÈZ I SANTIAGO CHAPARRO

Gabriela Martínez | Ciudad de México

El Turibús que trasladó a Pumas pasó por Periférico y algunos aficionados los vitorearon en los puentes. Cuando el equipo llegó al Ángel de la Independencia la fiesta fue total, el camión fue a marcha lenta para que los seguidores festejaran la obtención del séptimo título en la historia del club. Gente de todas las edades cantaba, algunos trataron de acercarse al transporte del equipo, pero los policías los contuvieron. Así, el Ángel de la Independencia se ha convertido en el punto de celebración de Pumas que en los últimos seis años y medio ha logrado cuatro campeonatos: Clausura y Apertura 2004, Clausura 2009 y Clausura 2011.

Banderas de Pumas en el Ángel

Portero de Pumas

CX ilkX [\ cfj ZXdg\fe\j O GldXj jXc` [\ :L# kfd G\i`] i`Zf

_XjkX ZXcqX[X :_`mXk`kf# [\jgl j GXj\f [\ cX I\]fidX _XjkX cc\^Xi Xc Ýe^\c [\ cX @e[\g\e[\eZ`X p mfcm` Xc _fk\c [\ ZfeZ\ekiXZ` e gfi 8m\e`[X @ejli^\ek\j%

Ángel de la Independencia

Hotel Radisson

GRÁFICO: DIEGO MATA

4

Estadio C.U.

O El dato Marco Palacios y Alejandro Palacios fueron dos de los tres jugadores de Pumas que jugaron todos los partidos de Pumas en el Clausura 2011; Darío Verón fue el otro.

`a oqo `khko* H] i]n_d] hajp] laniepe cnep]n _kj bqanv] ah ÎLqi]o _]ila jÏ( d]op] mqa ah ]qpk^ o _kjpejq _kj oq i]n) _d]( u `aolq o l]npe ] oq baopafk l]npe_qh]n*

Calderón felicitó a Pumas

Ganar un título con mi hermano en la cancha es una de las emociones más grandes. Es un premio a la familia”

A través de su cuenta de Twitter, el presidente Felipe Calderón felicitó a Pumas por la conquista de su séptimo título de Liga, aunque lamentó que Monarcas Morelia no haya podido acceder al campeonato.

“Ni hablar. Muy bien jugado por Pumas, en especial el segundo tiempo. Merecido campeonato. Felicidades a los universitarios. Felicidades también al Morelia, que llegó a la final a base de talento y coraje. Pudo haber ganado”.

Marco Palacios

REDACCIÓN

Defensa de Pumas

FUTBOL NACIONAL | FINAL

Los jugadores de Pumas sobre el Paseo de la Reforma, en el festejo que tuvo el equipo en el ﾃ］gel de la Independencia

Lunes 23 de mayo de 2011

5

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | FINAL

Siete veces Javier Cortés

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Lunes 23

6

■ El gol del canterano dio a Pumas

el séptimo título de Liga, misma cifra de tantos que suma en su carrera

J

Higinio Robles | Ciudad de México

21

AÑOS

tiene Javier Cortés, quien debutó el 24 de agosto de 2008 en la victoria de Pumas 3-1 sobre Pachuca.

Es el gol de mi vida; agradezco la confianza del club.

Esto es con lo que uno sueña, ha sido un gran torneo”

Es un torneo de ensueño, se nos dieron bien las cosas; es increíble, tenía muchas ganas de que esto pasara” Javier Cortés

Defensa de Pumas

Información y opinión

avier Cortés se ha ganado el reconocimiento de la afición, en poco tiempo se ha convertido en un ídolo y este torneo fue el de su consolidación. Guillermo Vázquez lo tomó como abanderado de las nuevas generaciones, en las que el club tiene depositadas sus esperanzas de éxito. Y no falló.

El mediocampista creció en el barrio y cuajó su carrera en La Cantera, Ricardo Ferretti lo llevó al primer equipo, confió en él en la Concachampions. Pablo Barrera emigró a Europa y parecía una tragedia para Universidad, pero Memo hizo titular a Javier, le responsabilizó la banda derecha, ser el eje desequilibrante de Pumas, se le ayudó a pulir la técnica, lo remitieron al gimnasio, se le ayudó a no despegar los pies de la tierra. Cortés marcó goles de todas las formas posibles, da la impresión de que si no tienen alto grado de dificultad, y no son en partidos relevantes, tampoco les da la misma valía.

Su primera anotación en el máximo circuito fue a Cruz Azul en el Apertura 2010, una jugada que valió para sellar el triunfo por 2-0. El segundo llegó ante Querétaro, un gol de bandera con pierna derecha.

En la Jornada 4 del Clausura 2011 le marcó al Monterrey, otra anotación para el recuerdo. Dos partidos después hizo que la memoria evocara a Manuel Negrete y su gol en el Mundial de 1986, cuando Javier se lanzó de media tijera para vencer a Luis Michel, uno de los mejores goles vistos en CU este año.

Estudiantes fue otra de sus víctimas, dejó a un par de jugadores y definió con la misma

Besando la Copa del Torneo Clausura 2011. Javier Cortés, uno de los héroes de Ciudad Universitaria

soltura de un tipo que lleva muchos años en el negocio.

Ese famoso concepto de pagar derecho de piso no le ajusta a Cortés, pues rompe con cualquier convencionalismo.

Javier colgó en el armario por un buen rato los goles, en la fase regular ya no volvió a marcar, se guardó las anotaciones para la fase definitiva; llegaron las semifinales, cuando Chivas generaba más peligro Cortés los liquidó y sepultó una sequía de cinco años sin marcar de tiro libre y abrir así el camino de la Final para Universidad.

Javier daba respuesta clara de la confianza que Memo le tenía, pues el técnico lo mandó a tirar el balón contra el Rebaño Sagrado; se fundieron en un abrazo, combinación técnico-canterano que ha sido fructífera.

Llegó la Final del Clausura 2011. Justo en el momento que Pumas necesitaba un revulsivo, Javier, primero, puso la cara para salvar su portería. Su potencia física lo han hecho un jugador de ida y vuelta, que no pierde el desequilibrio. Después, mostró el talento, se deshizo de tres defensas de Monarcas, disparó,

venció a Federico Vilar y rindió tributo a la filosofía del club, llevó a Universidad a la gloria. Siete goles de Javier, siete estrellas de Pumas.

La Cantera vive, Javier Cortés es la más clara muestra de ello.

“Es el gol de mi vida, agradezco la confianza del club, esto es con lo que uno sueña, ha sido un gran torneo, y es para toda la gente que ha confiado en nosotros. Es un torneo de ensueño, se nos dieron bien las cosas, esto es increíble, tenía muchas ganas de que esto pasara y afortunadamente lo conseguimos”.

8

Lunes 23

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | FINAL

Los gestores del éxito

■ El Rector, la directiva, la dirección de

fuerzas básicas y el cuerpo técnico, artífices de lo que hoy tiene a Pumas celebrando el título

E

Higinio Robles | Ciudad de México

Víctor Mahbub

Presidente de Pumas

Estos muchachos no sólo portan los colores de la Universidad, y también mantienen sus principios” José Narro

Rector de la UNAM

Apoyar a La Cantera produce buenos dividendos, logramos algo que hemos buscado con mucha intensidad” Mario Trejo

Director deportivo de Pumas

Este proyecto que hay que avalarlo, la directiva y el Rector confiaron en el cuerpo técnico y en los jugadores” Guillermo Vázquez Mejía

Director de fuerzas básicas de Pumas

Reunimos gente para hacer un buen grupo, trabajar bien y hacer un equipo disciplinado y lo logramos” Guillermo Vázquez Herrera

Entrenador de Pumas

Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, con su camiseta de campeón en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Hay que seguir con nuestro proyecto, ir hacia delante, ya demostramos que funcionó apostar por los jóvenes”

h p pqhk `ah ?h]qoqn] .,-- oa caop ah -5 `a i]uk `a .,-,* Ah ` ] mqa Ne_]n`k Bannappe ]jqj_e oq `a_e) oe j `a jk _kjpejq]n aj h] ejopepq_e j* H] _ lqh] `ena_per] `a Qjeranoe`]` jk mqeok o]hen ] ^qo_]n ajpnaj]`kn( ien ] h] _]o] u ha aj_kiaj` ah i]j`k ] Cqehhanik R vmqav Dannan]( qj p _je_k da_dk aj _]o] mqa paj ] _h]nko hko lnej_eleko ejope) pq_ekj]hao* =mqah ` ] aj h]o ejop]h]_ek) jao `a H] ?]jpan]( I]nek Pnafk( `ena_pkn `alknperk `ah _hq^( oa) ]h]^] mqa ÎCqehhanik R vmqav ao qj dki^na `a h] ejopepq_e j mqa oa d] raje`k lnal]n]j`k u ao ah dki^na mqa oa d]_a _]nck `ah _hq^ Qjeranoe`]`Ï* Iaik bqa _]qpk( ecq]h mqa hk d] oe`k d]op] ah ` ] `a dku* Aj oq lnaoajp]_e j _kiajp mqa aolan]^] Îeje_e]n qj] ^qaj] _]) nnan]( _kilnkiape`k _kj h] ejo) pepq_e j( ok^na pk`k* R]iko ] oacqen _kj hko heja]ieajpko mqa lnapaj`a ah _hq^( iapanjko ]h pn]^]fk a en naokhreaj`k _ko]oÏ* Ah ajpknjk jk an] b]rkn]^ha( h]o _n pe_]o hhkr ]j ] h] `ena_per] aj_]^av]`] lkn R _pkn I]d^q^( ah lnaoe`ajpa cq]n` h] _]hi] u naol]h` ] Iaik* I]nek Pnafk ejoeop ] aj mqa _kjbe]^]j _eac]) iajpa aj ah lnkua_pk* Cqehhanik R vmqav _ann beh]o _kj oq cnqlk `a _kh]^kn]`knao u _kj oqo fqc]`knao( lh]pe_ _kj hko f rajao u hao devk ran mqa _na ] aj ahhko u mqa ckv]n ]j `a klknpqje`]`ao oe oa aobknv]^]j aj hko ajpnaj]ieajpko* H] lneian] pailkn]`] bqa `a _h]nko_qnko* Lqi]o jk c]j]^] bqan] `a _]o] u h] Hecqehh] oa ra ] _kilnkiape`]( lank oa ha c]j ] =i ne_] u oa aheiej ] ?nqv =vqh u hko ]hpko i]j`k oa `ea) nkj _qajp] mqa oa d]^ ] aj_kj) pn]`k lkn bej ah aopehk* Laoa ] h] aheiej]_e j oa ha ^nej` ah naol]h`k pkp]h ] Iaik( `ao`a Na_pkn ] d]op] `ena_per]( fqc]`knao( _kh]^kn]) `knao u aj h]o ieoi]o kbe_ej]o `a h]o bqanv]o ^ oe_]o oa paj ] ba aj mqa hko f rajao lq`ean]j i]`qn]n u `af]n ^eaj l]n]`] ] h] ejopepq_e j* Ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- ]nn]j) _ u hko j ianko d]^h]nkj lkn o okhko* Iaik i]jpqrk h] _kn) `qn]( `ao`a h] `ena_per] oa d]) ^h]^] `a ^qaj ]i^eajpa u `a en l]ok ] l]ok( aj Na_pkn ] aop]^]j bahe_ao lkn hko naoqhp]`ko `alkn) perko u lknmqa H] ?]jpan] aop]) ^] `a jqark aj klan]_e j* Pn]o h] k^paj_e j `ah o lpeik p pqhk `a h] ejopepq_e j ah lnaoe)

7

LIGUILLAS

jldX GldXj# \e (' kfie\fj Zfikfj# YXaf cX ^\jk` e [\ M Zkfi DX_YlY# gi\j`[\ek\ [\c GXkifeXkf%

Víctor Mahbub, presidente del Patronato

`ajpa `ah L]pnkj]pk Qjeranoep]) nek( R _pkn I]d^q^ oa ]h mqa ah lnkua_pk ailav]`k jk `a^a pajan aop]j_]ieajpko oejk `]nha _kjpejqe`]` ] h] lnkik_e j `a hko f rajao* ÎD]u mqa oacqen _kj jqao) pnk lnkua_pk( `a^a oacqen d]op]

`kj`a oa lqa`] d]u mqa en d]_e] `ah]jpa u] `aikopn]iko mqa bqj_ekj u okiko _]ilakjao* Lqi]o ao qj amqelk cn]j`a u r]iko ] ^qo_]n i o l]n] oan i o cn]j`ao* H] ?]jpan] d] da) _dk qj cn]j pn]^]fk u ]d aop j hko naoqhp]`ko( d]u mqa _kjbe]n

aj hko fqc]`knao f rajaoÏ( _k) iajp I]d^q^* Ah na_pkn( Fko J]nnk Nk^hao p]i^e j d]^ ] i]jebaop]`k aj l]npe`ko ]jpaneknao oq ^ajalh ) _epk lkn hko naoqhp]`ko( _q]j`k pqrk h] klknpqje`]` ha pn]jo) iepe ]lkuk u _kjbe]jv] ] hko fqc]`knao u `efk mqa Îoan lqi] ao i]n]rehhkok( ao ]hck bqan] `a oanea* Aopko iq_d]_dko jk o hk lknp]j hko _khknao( ah hai]( hko o i^khko `a h] Qjeranoe`]`( oejk mqa i]jpeajaj iq_dko `a hko lnej_eleko mqa ]mq jqaopn] _kiqje`]` lnkpaca* Qj] bahe_e) p]_e j ] ahhko( ] Iaik R vmqav u ] pk`k ah _qanlk p _je_kÏ( `efk J]nnk Nk^hao* Lkn oq l]npa I]nek Pnafk( `e) na_pkn `alknperk( i]jebaop mqa Î]lku]n ] H] ?]jpan] lnk`q_a ^qajko `ere`aj`ko( daiko oe`k paopecko `a aok* Ah lh]jpah( ah _qanlk p _je_k u pk`] h] cajpa mqa _kh]^kn]iko aj ah _hq^ ao) p]iko rereaj`k qj] aik_e j mqa d]^ ]iko ^qo_]`k _kj iq)

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | FINAL

de mayo de 2011

9

“El premio al esfuerzo”: Israel Castro Higinio Robles | Ciudad de México

I

on]ah ?]opnk oa d] _kjranpe`k( fqjpk _kj Oancek >anj]h( aj hko _]jpan]jko i o c]j]`k) nao `ajpnk `a h] ejopepq_e j* Ah ia`ek_]ileop] d] fqc]`k `a pepqh]n h]o hpei]o _ej_k bej]hao `ah _hq^ u d] c]j]`k _q]pnk( h] `a ]uan bqa h] lneian] aj h] mqa ha pk_ har]jp]n ah pnkbak u ^nej`]nhk ] h] pne^qj] aj oq _]) he`]` `a _]lep j* ?]opnk naoqie h] _kjmqeop] `ah p pqhk _kik ah lnaiek Î] iq_dk aobqanvk( iq_d] `a)

_d] ejpajoe`]` u mqa daiko hkcn]`k qj] rav i oÏ* Cqehhanik R vmqav Iaf ]( `ena_pkn `a bqanv]o ^ oe_]o u l]`na `ah ajpnaj]`kn qjeran) oep]nek( ] oq rav _kiajp mqa Îaopa ao qj lnkua_pk mqa d]u mqa ]r]h]nhk lknmqa h] `ena_) per] fqjpk _kj ah Na_pkn ha `ek _kjbe]jv] ]h _qanlk p _je_k u ] hko fqc]`knao( jk _na ]j aj ah lnkua_pk hko mqa jk _kjk) _aj H] ?]jpan]( lank Iaik h] _kjk_a `ao`a d]_a -, ] ko* Ia oeajpk bahev lkn ie defk u lkn pk`ko hko ao_qej_hao( lkn ah Na_pkn( lkn pk`ko* Oku ]bkn) pqj]`k lknmqa pqra re`] l]n] ran aopk aopa `ap]hhaÏ* Cqehhanik R vmqav Dannan]( ajpnaj]`kn `ah lneian amqelk( ]lqjp p]i^e j mqa Îoa `ea) nkj h]o _ko]o ^eaj( naqjeiko cajpa mqa oa lnaop]^] l]n] d]_an qj ^qaj cnqlk( l]n] pn]^]f]n ^eaj( qj amqelk `eo_e) lhej]`k u _kj c]j]o `a d]_an ]hck `ebanajpa u hk hkcn]iko* Ia h] _nak lknmqa hq_d]iko l]n] aopk* Jk d]^ ] iafkn i]jan] `a baopaf]nhk u ^qajk( iqu ] cqopk u iqu _kjpajpk lkn pk`] h] cajpaÏ* Pk`ko ahhko( _]`] qjk aj oq eilknp]jpa h]^kn( caop]nkj ah tepk `alknperk mqa d] _neo) p]hev]`k qj cnqlk `a fqc]`k) nao mqa( ] hk h]nck `ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- oa aneceankj _kik hko iafknao( ]uan pk`ko pqreankj oq lnaiek( ]o _kik oqo ]be_ekj]`ko*

Lunes 23

`e_]_e j( ] o]_nebe_ek u ] iq_dk ]lkuk `a h] cajpa( aok hk paja) iko ^eaj _h]nkÏ( nao]hp mqa hk hkcn]`k lkn hko fqc]`knao p]i) ^e j ao h] _]lep]hev]_e j `a h]o lanokj]o mqa aop j `apn o6 ÎAo ah naoqhp]`k `a pk`k ah aobqanvk `a h] ejopepq_e j( `a h] QJ=I( `a jqaopn]o b]iehe]o u `a h] cajpaÏ* Eon]ah fqc]^] `a h]pan]h `ana) _dk _q]j`k Lqi]o c]j ah ^e) _]ilakj]pk( u] an] ia`ek_]i) leop] aj ah ?h]qoqn] .,,5 u aj ah ?h]qoqn] .,-- bqa h] rkv `a i]j`k aj ah _ajpnk `ah _]ilk

u aj ah raope`kn( lqao ]oqie h] _]lep]j ]( u d]^h ok^na h]o oaj) o]_ekjao mqa ha `af]nkj hko p pq) hko ]jpaneknao* Î?]`] qjk peaja qj _kj`e) iajpk aola_e]h( aj opa ia pk_ oan _]lep j( ia pk_ har]jp]n ah pnkbak u aopku iqu _kjpajpk( lknmqa aop eilh _epk ah pn]^]fk `a iq_dko ] ko `a h] `ena_per]( `a hko fqc]`knao( `a jqaopn]o b]iehe]o( u `a h] ]be_e j mqa oeailna jko ]lku aj pk`]o h]o oepq]_ekjaoÏ* L]n] ah _]lep j `a Qjeranoe`]`(

h] _h]ra `a d]^an hkcn]`k ah p pq) hk bqa ah _kjraj_eieajpk mqa paj ] ah amqelk `a oan lnkp]ck) jeop]o( lqao laoa ] mqa ah atpa) nekn jk _kjbe]^] aj ahhko( bqankj _kjopnquaj`k fknj]`] ] fknj]`] ah o lpeik _]ilakj]pk* ÎPajan ba aj ah pn]^]fk( d]_an) hk( _naan aj jkokpnko ieoiko u lkjanjko hko k^faperko _h]nko( ajpn]n ] h] Hecqehh] u l]ok ] l]ok paniej]n ]mqahh]o lamqa ]o ia) p]o mqa okj hko l]npe`ko `a Hecqe) hh]( jko hhar ] _qhiej]n aj aopkÏ( _kiajp *

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Javier Cortés y Jaime Lozano

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Joel Huiqui y Francisco Palencia

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Jaime Lozano, felicitado tras su gol

Francisco Palencia

■ <EKI<E8;FI<J :8DG<FE<J (% Afi^\ DXi`b (0.-$(0.. )% 9fiX D`clk`efm`Z (0/'$(0/( *% D`^l\c D\a X 9Xi e (00'$(00( +% ?l^f J}eZ_\q :cXljliX )''+ ,% ?l^f J}eZ_\q 8g\ikliX )''+ -% I`ZXi[f =\ii\kk` :cXljliX )''0 .% >l`cc\idf M}qhl\q :cXljliX )'(( ■ :FE DÝJ KàKLCFJ ;Xi f M\i e + C\Xe[if 8l^ljkf + @jiX\c :Xjkif + DXiZf 8ekfe`f GXcXZ`fj + 8c\aXe[if GXcXZ`fj + <]iX e M\cXi[\ + F[ e GXk` f + =\ieXe[f <jg`efjX * ;Xek\ C g\q ) DXik e 9iXmf ) AlXe :Xicfj :XZ_f ) A\_l :_`XgXj ) Cl`j =l\ek\j ) AlXe =iXeZ`jZf GXc\eZ`X ) ;Xm`[ :XYi\iX ) èck`dfj + k klcfj%$ :cXljliX )''+# 8g\ikliX )''+# :cXljliX )''0 p :cXljliX )'((

FUTBOL NACIONAL | FINAL

R a z a P u r a

■ El séptimo título de Liga para Pumas llegó de una

forma que la historia merecía registrar, con un golazo que obligó a ponerse de pie, obra de Javier Cortés, mientras el Olímpico se entregaba a su equipo CRÓNICA

8Jà AL>8IFE

JOSÉ RAMÓN

FERNÁNDEZ

GUTIÉRREZ

DE QUEVEDO

PUMAS

MORELIA

)

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' (+ =% GXc\eZ`X ($( ), A% CfqXef )$( .. A% :fik j

S

J`klXZ` e1 G\eXc G\eXc I\dXk\&[\i\Z_X

<jkX[`f Fc dg`Zf [\ :L 8j`jk\eZ`X1 ,, d`c ('' ÝiY`kif1 DXiZf 8ekfe`f If[i ^l\q Dfi\c`X

;K% Kfd}j 9fp * M`cXi

** ?l`hl` .. ?\ie}e[\q

ej cn]j`ao lnapajoekjao o]he Iknahe] ]h _]ilk( ah reoep]jpa ]oqie `a ejia`e]pk qj] _kj`e) _e j mqa jk ha ej_kik) `]^]* @a_e`e jk ajbnajp]noa ] aoa bankv knc]jeoik mqa ao ?Q hko `kiejcko `a Hecqehh] ] ia)

) G i\q

(- 8c[i\k\

`ek ` ]* H]o `eiajoekjao deop ) ne_]o `a Iknahe] ha laniepaj oan qj amqelk hecank( ha b]hp] ah pk) jah]fa `a hko ] ko( ah laok `a h]o pn]`e_ekjao lqa`a fqc]n aj _kj) pn] u kpn]o ra_ao( ] b]rkn* Ikna) he] ajpaj`e iqu ^eaj oq hqc]n aj ah aop]`ek( an] ah oehaj_ekok nap]`kn* Qj lahecnkok okhep]nek aj ah qjeranok `a Qjeranoe`]`* Oa ]heja]nkj ]i^ko _q]`nko( bqj_ekj]^] ah lnkpk_khk( dei) jko( ^]j`an]o u nepko o]cn]`ko( jejcqjk ]oqop ] Iknahe]* Ah lneian Cku] p]ilk_k* Aop]^]

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

de mayo de 2011

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ Y SANTIAGO CHAPARRO

Lunes 23

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

10

/( C\Xf / >Xjk cld (( IfaXj )( CfqXef 0 JXYX_ . D}ihl\q (' 9iXmf

0 C g\q (. GXc\eZ`X , :Xjkif )' :XYi\iX ) M\cXi[\ (, :fik j * GXcXZ`fj (+ =l\ek\j + ( GXcXZ`fj

GldXj

;K% >l`cc\idf M}qhl\q

Cfj ZXdY`fj GldXj1 9iXmf ./ FiiXek`X# +-Ê # =l\ek\j . C\Xe[if# ,+Ê p GXc\eZ`X (( :XZ_f# .(Ê % Dfi\c`X1 >Xjk cld (+ Efi`\^X# ,-Ê # ?[q% (/ I\p# .0Ê p IfaXj (* G i\q# 0'Ê % 8dfe\jkX[fj1 M`cXi# JXYX_# GXcXZ`fj# M\cXi[\# Efi`\^X# C\Xe[if# IfaXj p M\i e% Toda la banca con Francisco Palencia; había hecho el 1-0 a favor de Pumas

Lunes 23 de mayo de 2011

11

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | FINAL

FOTO: JUAN LUIS DÍEZ

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Señor golazo. Javier Cortés, tras batir a la defensa visitante y a Federico Vilar

Javier Cortés; hizo el 2-1 para Pumas

9

6

_`qf GldXj \e C`^l`ccX1 * X Dfek\ii\p# * Xc >lX[XcXaXiX p * X DfeXiZXj Dfi\c`X \e cX ^iXe =`eXc%

i\Z`Y` GldXj \e cX C`^l`ccX2 * c\ d\k` Dfek\ii\p# ( \c >lX[XcXaXiX p ) Dfi\c`X \e cX ^iXe =`eXc%

GOLES

iqu _kjo_eajpa `a ]mqah ao_a) j]nek( lh]jpa ah fqack _kj p]) lkjao aj hko k `ko* =nn]j_ ah l]npe`k( /( 1( 3 u 5 iejqpko ajoa) ]j`k hko `k_qiajpko `a e`aj) pe`]`* Lqi]o nalap ] ah i]jq]h `ah `kiejck l]o]`k( lnaoe j( _kjpnkh( ]p]mqa* Iknahe] aola) n]^] h] fqc]`] `a ]pn]__e j( oej o]hp]noa h]o h ja]o( ikreaj`k h] lahkp] u lan`e j`kh] lk_k d]o) p] aj_kjpn]n hko _]nnehao `a ]hp] rahk_e`]` _kj O]^]d u Fk]k* Ailav]^] ] khan ] l hrkn]* Okj]^]j p]i^knao* H] lahkp] bqa ]_an_ j`koa ]h oqn `ah ao) p]`ek _kj nepiko ]qp _pkjko( ]h -,Ñ( Lqi]o nkila qj] h]jv]* Fq) c]`] ] _kn]v j ]^eanpk( i]jk ] i]jk `ajpnk `ah na]( @]jpa r] ] aj_]n]n ] Reh]n( ah cq]n`]iap] `anne^] ]h `ah]jpank*

Ao laj]h( qj] oepq]_e j ej) _ ik`] l]n] _q]hmqean] ai) lav]j`k ah l]npe`k* ?k^n] L]) haj_e] $-), ]h -0Ñ%( qj bqp^kheop] naaj_]nj]`k mqa ^eaj lq`k j]_an aj aopa aop]`ek `a ]hi]o na^ah`ao* =o oa ajpeaj`a h] _]) nnan] `a L]haj_e]( oeailna _kj) pn] _knneajpa( _kj ao] hq_d] mqa i]jpeaja lkn hko ] ko pki h] lahkp] u baopaf _kj _]n _pan* Lqi]o c]j]^]* Ah i]n_]`kn( oej ai^]nck( jk `ao_kilqok ] Iknahe]7 ej_hqok( hk iafkn * Oq_a`a _kj hko amqelko mqa aj) _qajpn]j kn`aj aj ah _]ko* H] na]__e j bqa na_kjk_e^ha `a ej) ia`e]pk aj I nmqav u O]^]d( mqa i]jpqreankj ?Q ^]fk ]ia) j]v]* Lqi]o rkhre ] _kiapan hko annknao `ah Iknahko( _a`e qjko iapnko rep]hao* Aoko `kj`a

ah ]ena ao aolaok u _qaop] pn]^]) fk naolen]n* @af aj he^anp]` ]h ajaieck mqa bqa na_knneaj`k ah _]ilk oej _kilhafko* O]^]d leo]^] ah na]( ejpaj) p jack_e]n qj laj]h( lank bqa iqhp]`k* Lk_k eilknp ( ie) jqpko `aolq o _ann ah pn]pk* I]n_k Nk`n cqav `a_nap ah eilqaopk ] h] aola_qh]_e j `a Lqi]o* Laj]h ] b]rkn `a Iknahe] _k^n] Hkv]jk $-)- ]h .1Ñ%( ah ]jpe) cqk dana`ank* H] Bej]h oa d]^ ] ail]p]`k( aop]^] `kj`a aila) v ( lank Iknahe] fqc]^] iafkn* Ah oacqj`k peailk ja_aoep]^] qj ]ncqiajpk `ebanajpa( oa at) pn] ]^]j ] hko Lqi]o aj aop]`k o]hr]fa* Iaik R vmqav _]i^e h]o _ko]o* Devk qj] `eoa__e j at]_p] `a h] bean]* Iape ] Knn]j) pe] ^qo_]j`k c]nn]( ] Ha]j`nk

El cobro de Penal de Paco Palencia

^n]rqn] u ] ?]_dk aolan]j`k qj v]nl]vk* Ah p _je_k `a Qjeran) oe`]` jk ei]cej hko peailko atpn]( qj `ap]hha mqa i]n_ h]o c]j]o `a p pqhk* Iknahe] jk oa ejiqp ( oecqe oeaj`k ah ieoik _q]`nk ^eaj lh]jp]`k( lank ] Pki o >ku ha b]hp qj] na]__e j p _pe_] `a p _je_k cn]j`a* Lqi]o lnaoekj]^] _]`] rav i o ]`ah]jpa( oq ejpaj_e j jk arep]^] h] pajoe j( d]^ ] i o l]oe j mqa lna_eoe j* Iknahe] okola_d mqa ah _]ilakj]pk aop]^] _an_]( lank b]hh aj ah na]( ah ao_nepknek `kj`a oa ben) i] h] deopkne]* Ha]k _kjbeni h] pakn ]6 d]u fqc]`knao l]n] amqe) lko _de_ko* Aop]^] _h]nk( ah l]npe`k aj) pn]^] aj lk_]o `n]i pe_]o* Oa ja_aoep]^] qj lanokj]fa ai^ha)

GOLES

i pe_k u ajpkj_ao ]l]na_e ah je k d nka* F]rean ?knp o $.)-%( _kjpnkh] qj ^]h j u `aolac]( lkn oq ei]caj e^] d]^h]j`k ah aol nepq* Ah aop]`ek reren ao] fqc]`] aj lea* An] qj ikiaj) pk da_dk l]n] ?Q* Qj raj`]r]h `a fqrajpq`( qj ]nn]jmqa `a _]n _pan( ejopejpk( p]hajpk7 lqn] caj pe_]( lqn] n]v]* ?knp o _nq) v h] bnkjpan] ajpna bqp^kheop] u dki^na* Aj ah _kn]v j `a ?eq) `]` Qjeranoep]ne]( ]h 33Ñ( oa rkh) re d nka* Qj cn]j ckh l]n] qj ajknia p pqhk* ?Q devk ah naopk _kik oeailna( nao_]p ( ]lku u har]j) pk ah _]ilakj]pk* Oeapa ra_ao Lqi]o( oeapa ra_ao Cku]( oeapa ra_ao Qjeranoe`]`* I o mqa qj amqelk( oan `a Lqi]o ao qj aope) hk `a re`]*

12

Lunes 23 de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | FINAL

1

2

1. Los campeones al momento de recibir la Copa y ser aplaudidos por su público en CU. 2. Leandro Augusto y familia.

3. El retirado Sergio Bernal.

4. Marco Antonio Palacios.

5. Abrazos, felicidad, gozo.

3

4 5

La Copa al aire es el triunfo de una filosofía O El proyecto de promoción de las fuerzas básicas que prevalece en Pumas recib

un impulso más, luego de la conquista del séptimo campeonato de Liga Higinio Robles | Ciudad de México

Juego poco espectacular, pero intenso, donde la concentración jugó un papel fundamental”

Hemos visto uno de los grandes goles en la historia de las Finales, obra de Javier Cortés” Ricardo Peláez Columnista de La afición

qehhanik R vmqav _kjo) pnqu oq lnkua_pk `alknpe) rk _kj ^]oa aj H] ?]jpan]( a`ebe_ oq amqelk ] l]npen `a hko f rajao p]hajpko( ha `ek ] F]rean ?knp o ah lnkp]ckjeoik u opa jk ha b]hh * ?knp o ha ]^ne ah _]iejk ] h] Bej]h _kj oq ckh ]jpa ah Cq]`]h]f]n]( u ]uan i]n_ h] ]jkp]) _e j mqa aj_qi^n ]h ?hq^ Qjeran) oe`]` _kik _]ila j `ah ?h]qoqn] .,--( hqack `a raj_an lkn i]n_]`kn `a .)- ] Ikj]n_]o Iknahe] $/). chk) ^]h% fqopk lnaiek ] qj _kjfqjpk mqa i]jpqrk oqo e`a]hao `a lnej_e) lek ] bej* Ah _]lep j Eon]ah ?]opnk har]jp h] _kl] ]h _eahk( _anaikje] pn]`e_ekj]h `a hko c]j]`knao( ]_pk oei^ he_k mqa lnaie] qj lnkua_pk _qaopekj]) `k u _nepe_]`k( lqaopk aj `q`] `ao) `a ]jpao `ah eje_ek `ah pknjak( Qje) ranoe`]` ]r]jv aj ah _qnok( i]j` aj h] _]j_d] u aj h] p]^h] cajan]h( bqa rkn]v aj h] Hecqehh] a devk `a oq _]o] qj] _]j_d] ejatlqcj]^ha( ah

G

Aop]`ek Kh ile_k Qjeranoep]nek bqa qj _]ilk o]jpk mqa pki re`] aj h]o caop]o u ]uan jk oa mqa` ]pn o( l]n] ran ] qj] cajan]_e j deop ne_] ]h_]jv]n ah _q]npk _]ilakj]pk aj pknjako _knpko* Lank pk_]n h] chkne] jk bqa b _eh( lknmqa Ikj]n_]o Iknahe] bqa qj amqelk olank( mqa _]u _kj h] _]n] ]h okh( lank paniej lkn oq_qi^en ]jpa h] ejoeopaj_e] `a Lqi]o u `ao) amqehe^nek `a F]rean ?knp o* H]o narkhq_ekjao oa ]_ahan]nkj `ao`a ah eje_ek( Lqi]o ]_q`e ] h] _ep] _kj oq pn]`e_ekj]h `ej ie_]( u aj h]o lneian]o lqho]_ekjao aj_kj) pn ah ckh* Ajpkj_ao ah atlaneiaj) p]`k( lank _]`] rav `a aol nepq i o fkraj( Bn]j_eo_k L]haj_e] rek qj _h]nk( _kjpnkh h] lahkp] aj ah _aj) pnk `ah _]ilk( behpn qj l]oa mqa nkile h] h ja]( ah l]n]cq]uk @]j) pa H lav pki ah ^]h j( aj_]n ]h ]ncajpejk Ba`ane_k Reh]n mqa hk `a) nne^ ( laj]h mqa ah ieoik L]_k L]) haj_e] _k^n u oqlan ] Reh]n l]n] ah -), ]h iejqpk -0*

Ikj]n_]o Iknahe] jk oa ejpeie) ` ( ]fqop u ]`ah]jp h ja]o( O]^]d nai]p oa_ bnajpa ] =haf]j`nk L]) h]_eko mqa `apqrk ah lahecnk( lank aj h] oecqeajpa ah lknpank pn]^ ]h `ah]jpank u ah n^epnk I]n_k Nk) `n cqav `a_nap ah oacqj`k laj]h `a h] p]n`a* F]eia Hkv]jk ecq]h ah l]npe`k ]h ajc] ]n ] L]h]_eko ]h .1* Hk mqa rejk `aolq o bqankj ik) iajpko `a pajoe j( Lqi]o pn]p]) ^]( lank jk aj_kjpn]^] ah _]iejk `ah ckh* Ikj]n_]o naoeop ] u _]`] rav mqa lk` ] ha o]_]^] qjk mqa kpnk oqopk ] Qjeranoe`]`* Ajpn]nkj Knn]jpe]( Ha]j`nk u ?]_dk( l]n] ^qo_]n ah ckh `a h] re_pkne]( h] paj) oe j ]qiajp]^] d]op] mqa F]rean ?knp o aj_kjpn h] chkne]* D]_a `ko ] ko L]^hk >]nnan] he) mqe` ] L]_dq_]( >]nnan] oa bqa ] Ejch]pann] u ?knp o ]oqie aoa lqaopk( `ko ] ko `aolq o F]rean ]l]na_e lkn `ana_d]( ahq`e ner]) hao ie_dk]_]jko( oa pkl _kj Reh]n u `eol]n l]n] raj_an ]h ]ncajpejk ]h iejqpk 32*

Hko oecqeajpao iejqpko bq `a naoeopaj_e] lqn]( Lqi]o hko ejpajpko `aoaolan]`ko `a j]n_]o Iknahe]( d]op] mqa ah l nk I]n_k =jpkjek Nk`n cqav l bej]h* Qjeranoe`]` hkcn]^] oq o ik p pqhk( aoa mqa hk lkja ] qj ?nqv =vqh( qj _]ilakj]pk mq _kjbeni] _kik qj cn]j`a( mq hko pknjako _knpko aop ao_ne^e qj] deopkne] atepko]* Ah pneqjbk `a Lqi]o ao ej_qa j]^ha( lnaiek ] qj] behkokb ] d] narep]hev]`k h] _]o]( d] o] lnkra_dk ] oq cajpa `a atla _e]* H] re_pkne] oa caop aj a la_pk `alknperk u a_kj ie_k na_qnoko `a a_d]nkj aj _]f] ]lkop]n lkn ah i]pane]h lnklek Iaj_e j ]l]npa iana_a Cq ik R vmqav( qj ajpnaj]`kn jqj_] ]paj`e h] `ao_kjbe]jv] oa ha ]_d]_ aj `eopejpko bnajp `a`e_ ]h pn]^]f aj _]j_d] u rkhre ]cnaoere`]` u lnkp]ckje Qjeranoe`]` peaja dku h] chkne] oa iana_a*

FOTO: NELLY SALAS

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO Y JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | FINAL

Policías a las afueras del Olímpico Universitario

El operativo arrojó un saldo blanco Leticia Fernández | Ciudad de México

L

Información y opinión

a be qankj ]haf a Ik) lknpa) lep ah o lpe) jk `a qa hk qa aj eaj`k aopek) ] mqa ]_]`k aneaj) ah ]o) k( hko l]n] k* qehhan) n mqa ] mqa ao( oa u `a) eoik* ] mqa

] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B nalknp o]h) `k ^h]j_k( hqack `ah l]npe`k Lqi]o)Ikj]n_]o* ?kj qj `aolheacqa `a 1 ieh .01 ahaiajpko lkhe_ ]_ko( h] `alaj`aj_e] naocq]n` h] oa) cqne`]` `a 11 ieh ]be_ekj]`ko mqa ]oeopeankj ]h Kh ile_k* H]o ]qpkne`]`ao ejbkni]nkj h] `apaj_e j `a -5 lanokj]o mqa lnapaj` ]j naraj`an // ^khapko( lkn hk mqa bqankj naiepe`]o ]jpa ah Fqvc]`k ? re_k lkn b]hp]o ]`iejeopn]per]o* @ko lanokj]o bqankj ajre]`]o ]h Iejeopanek L ^he_k ba`an]h lkn lknp]n `nk) c]7 kpnk oqfapk `a -5 ] ko bqa `apaje`k lkn ejpajp]n nk^]n 3,, laoko ] qj]o iqfanao* Hko pnao `apaje`ko oa e`ajpe) be_]nkj _kik Iecqah ?anr]j) pao L nav( `a ./ ] ko `a a`]`7 Oancek Er j Bhknao Mqenkv( `a .1 ] ko7 u Ko_]n Okh o `a -5 ] ko* ?q]j`k oa `ao]nnkhh]^] h] oacqj`] iep]` `ah fqack( ah ANQI d]^ ] ]paj`e`k ] .1 ]be_ekj]`ko lkn ejokh]_e j* Ah

`eolkoeperk `a oacqne`]` `a h] OOL)@B bqa `eoa ]`k _kj r]hh]o mqa bkni]nkj hko ahaiajpko `ah =cnql]ieajpk `a Cn]j]`anko l]n] mqa jk ejpan]_pq]n]j h]o lknn]o _kjpn]ne]o* B]j pe_ko mqa re]f]nkj aj -2 ]qpk^qoao `ao`a Iknahe] ejcna) o]nkj u o]heankj lkn ah =__aok G( aj p]jpk( mqa h] lknn] `a h] QJ=I hk devk lkn h] Lqanp] 3 `ah aop]`ek7 hko ie_dk]_]jko ]^kn) `]nkj ah ^qo mqa bqa naocq]n`]) `k lkn h] Lkhe_ ] Lnarajper] d]o) p] h] _]nnapan] I te_k)Pkhq_]* H] OOL)@B ikjp qj klan]) perk aj ah L]oak `a h] Nabkni] _kj / ieh lkhe_ ]o l]n] 01 ieh ]oeopajpao ]lkop]`ko ]h l]ok `ah Pqne^ o mqa pn]oh]`]^] ]h amqe) lk _]ila j d]op] ah ãjcah `a h] Ej`alaj`aj_e]* H]o ]qpkne`]`ao _ann]nkj h] ]raje`] `ao`a h] Chkneap] `a h] @e]j] d]op] ah ikjqiajpk ] ?q]qdp ik_( aj h] ]raje`] Ej) oqncajpao* H]o ]qpkne`]`ao ej) bkni]nkj mqa /1 je ko oa atpn]) re]nkj( lank ]h _]^k `ah peailk hko na_h]i]nkj oqo l]`nao*

13

Lunes 23 de mayo de 2011

Siete estrellas en el escudo Leandro Augusto mandó un cambio de juego atrasado, muy corto, pero Emilio Orrantia fue por la pelota y se la llevó a la banda derecha, la que está en la tribuna oriente, la que era de los visitantes y fue reconquistada por la Rebel.

El joven volante universitario hizo una pausa, se enfiló hacia el centro y tocó a Javier Cortés, que ya estaba pegado a la raya, justo a la altura del vértice del área grande del Morelia. 20 segundos antes Cortés había despejado la pelota en su propia área y ahora recibía la pelota con la pierna derecha.

Aprovechó que Orrantia jaló al michoacano Luis Miguel Noriega en lo que pudo ser una pared, para quedar mano a mano con Jaime Lozano. Cuatro mil 663 días transcurrieron desde que Jimmy había debutado con Pumas en una goleada sobre el Pachuca, millones de años, parece, desde la emblemática playera de “Hecho en CU” símbolo del bicampeonato.

Pero Lozano ya le había anotado a Universidad el gol del empate, un penal milimétrico.

En el festejo se había puesto de rodillas y mostrado una playera que desde la tribuna

fue imposible ver. ¿Era la misma? ¿Era otra jurando amor a su nuevo equipo? Qué importa… con todo y playera enigmática, Lozano sucumbió ante el arranque de Cortés afuera del área. Un toque más fue suficiente para hacerle un túnel a Aldo Leao. Noriega quiso regresar después de perseguir a Orrantia, pero sólo llegó para que también le pasaran el balón en medio de las piernas. Cortés ya se enfilaba a la portería.

No llegó el central Joel Huiqui ni Federico Vilar, el portero que cuando jugaba en Atlante le había robado otro título a Pumas. El joven canterano ya había mandado la pelota al techo de la red.

Cabinho remató en el Estadio Azteca y movió los brazos con los puños apretados. Hugo Sánchez, de cabeza, abrió el camino de una goleada. El Tucazo, no hay más que decir del Tucazo. Un Chiva, Rafael Medina, voló su penal. Francisco Fonseca prendió un rebote con rencor. Calero se hipnotizó con un desborde de Pablo Barrera, y el 22 de mayo del 2011 fue Cortés, Javier Cortés…

Siete estrellas en el escudo. ¡Cómo no te voy a querer!

ROBERTO VELÁZQUEZ BOLIO

:FD<EK8I@F 8I9@KI8C Afortunadamente, para la Comisión Disciplinaria, la injusta designación de Marco Rodríguez salió bien.

Salvo el penal de Darío Verón contra Miguel Sabah, Marco no influye en el resultado. Los otros dos penales que marcó

estuvieron bien sancionados.

Se debe reconocer que tanto Rodríguez como Roberto García Orozco entregaron buenas cuentas en los partidos finales.

ARTURO BRIZIO CARTER EX ÁRBITRO MUNDIALISTA

L

otería fición

9FO J:FI< <HL@GF DfeZcfmX D o`Zf

: ) / <C 8:<I<IF

? < - ' (' '

)

T

kp]hiajpa `ebanajpa oa rek ah lep_dak `a hko @e]^hko Nkfko* @aolq o `a d]^an oe`k _]ope) c]`ko _kj -1 _]nnan]o ah o ^]`k( ]uan O]hr]`kn Nk^hao aj_]^av h] oanlajpej] _khkn]`] mqa na_a) p -3 lkj_dao u mqa ]lku]`] aj pnao fkjnkjao( hkcn ajbeh]n ] hko _]lep]hejko ] qj pneqjbk `a 4). ok^na hko =_ananko `a Ikj_hkr]* Nk^hao $0)/% oq^e ah ikjp _q) hk l]n] _kjopnqen oq iafkn ]_) pq]_e j `a h] pailkn]`]( u] mqa

<C ;@89C@KF

G`kZ_\i g\i[\[fi1 AXj`\c 8ZfjkX *$,# ,%*, - <C# 0 ?# . :# . :C# ( 99# * B G`kZ_\i ^XeX[fi1 JXcmX[fi IfYc\j +$*# +%+) , <C# + ?# ) :# ( :C# ) 99# (( B <jkX[`f1 =fif Jfc +#-/+ K\dg%1 ).²: ;liXZ` e1 )1*, _ij%

Triunfo de Luis Ayala MLB AP | Nueva York

E

h iate_]jk Hqeo =u]h] $-),% oa ]lqjp h] re_pkne] _kj _q]pnk kqpo u qj lkj_da aj qj] ajpn]`] u qj pan_ek aj ah pneqjbk `a hko U]jmqeo ok^na hko Iapo lkn lev]nn] `a 5)/ aj h] Oanea `ah Oq^s]u $ajpna amqe) lko jakuknmqejko% mqa panie) j ]uan( _kj rajp]f] l]n] hko >ki^]n`anko `a .)-* Ah lep_dan pne_khkn ajpn aj nahark `ah `kieje_]jk Er j Jkr]* Bqa h] lneian] re_pkne] `a =u]h] aj Cn]j`ao Hec]o `ao) `a ah 3 `a ]^neh `ah .,,5( _q]j) `k h]jv l]n] Iejjaokp] aj _kjpn] `a Oa]ppha* Ah odknpopkl @anag Fapan ai) l]naf hko _]npkjao _kj qj oaj) _ehhk `a `ko _]nnan]o mqa eje_e qj] ]j`]j]`] `a k_dk ]jkp]) _ekjao aj h] o lpei] ajpn]`]( =hat Nk`n cqav lnk`qfk h] ]jk) p]_e j `a h] rajp]f]* =qjmqa d] paje`k qj ^]f j kbajoerk `qn]jpa cn]j l]npa `a h] pailkn]`]( Fapan lac qj oaj_ehhk `a `ko _]nnan]o _kj h]o ^]oao hhaj]o _kjpn] Iega Lah) bnau $/)0%( mqa lqok ah i]n_]`kn /)/* Bqa ]laj]o h] oacqj`] rav `ao`a ah -- `a ]ckopk mqa Fapan ail]p] qj l]npe`k k mqa lkja ] hko U]jmqeo ]h bnajpa aj ah o l) peik _]l pqhk k `aolq o*

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF : EP D\kj * EP PXehl`j 0

G`kZ_\i g\i[\[fi1 D`b\ G\c]i\p *$+# ,%*.

- <C# / ?# , :# , :C# ) 99# + B

* 0

? < (( ( (* (

+'$)( ))$)+

D<KJ ;< EL<M8 PFIB P8EHL@J ;< EL<M8 PFIB

),$)' +'$)(

G`kZ_\i ^XeX[fi1 Cl`j 8pXcX ($'# (%,' (%( <C# ' ?# ' :# ' 99# ( B <jkX[`f1 PXeb\\ +/#)0* K\dg%1 ()²: ;liXZ` e1 *1'* _ij%

lanza

N8J?@E>KFE MJ D@CN8LB<< (01(' _ij% D`cc\i GXib

PFM8E@ >8CC8I;F D@CN8LB<<

,$)# +%.'

MJ

Kfd >fiq\cXeep N8J )$*# *%,-

FOTO: MLB

Hoy

de mayo de 2011

Tarde de ponches colorados Miguel Boada | Ciudad de México

/

Lunes 23

aj _ej_k _]l pqhko o hk laniepe _q]pnk depo u qj] _]nnan] heile]( _kj `ko l]o]lknpao u h] kj_aj] `a ]^]je_]`ko* = ao] h]^kn ha oe) cqe Ahian @aooajo( _kj _ej_k _dk_kh]pao aj pnao ejjejco( u Fa]j I]_de( _kj qjk aj qj] p]j`]* O]hr]`kn ]^]je_ ] `ko ner]hao aj ah lneian nkhhk u _ann oq ]_) pq]_e j `a bkni] o he`]6 hko jqa) ra hpeiko kqpo mqa o]_ bqankj lkn h] r ] `ah lkj_da* Ieajpn]o Hak Dan]o( Hqeo Pa) nnank u I]nek R]hajvqah] _]ope) c]nkj ]h lep_dak `a hko reoep]jpao ]h rkh]noa h] ^]n`]( lnk`q_eaj`k _ej_k `a oqo k_dk ]jkp]_ekjao(

Dan]o i]j`k ] rkh]n ] @k ] >h]j_] aj h] oacqj`] ajpn]`] _kj `ko _kil] anko ] ^kn`k( aj ah mqa bqa qj eilknp]jpa ]p]mqa `a _ej_k ]jkp]_ekjao mqa hao `ek qj] `ah]jpan] `a 1)-* Can jeik Ceh ]jkp h] lneia) n] _kj oaj_ehhk `a R]hajvqah]( mqeaj hhac]n ] ]h lh]pk _kj eil]) n]^ha `a Fko Hqeo O]j`kr]h* Aj) pkj_ao hhac ah aop]_]vk `a Dan]o l]n] _kilhap]n ah n]_eik* Aj h] pan_an]( mqejp] u k_p]r] p]j`]( hko lejcko de_eankj qj] _]nnan] l]n] hhac]n ] h]o k_dk* H]o hpei]o `ko bqankj _kj hko fkj) nkjao `a Pannank u R]hajvqah]*

15

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

El pitcher diablo, Salvador Robles

Dku oan ` ] `a `ao_]jok( lank ]i^]o jkraj]o na]jq`]n j ]_pe) re`]` ah i]npao6 Ikj_hkr] na_e^a ] Uq_]p j u hko @e]^hko bqjceaj) `k _kik hk_]hao aj =cq]o_]heaj) pao ajbnajp]n j ] P]^]o_k*

$35

$38

$31 $39

$16 $14

$105 $42 $15

$127 $26 $16

$35

$62

$19 $19

$27 $35

MÁSAFICIÓN | ATLETISMO | BASQUETBOL | HIPÓDROMO

$5 QNL: $45 $5 TRI: $385 $4 SFC: $2,196 SÉPTIMA CARRERA 1.-(2) Sf Brave Flyer 2.-(8) Coronel Dancer 3.-(6) Aspen Texas $5 EXA: $205 $5 QNL: $115 $5 TRI: $625 $4 SFC: $1,644 $5 PICK-3: $405 OCTAVA CARRERA 1.-(3) Ze Buzz Dancer 2.-(1) Beduino Pass Em Up 3.-(10) Princess Laveaux $5 EXA: $70 $5 QNL: $30 $5 TRI: $175 $4 SFC: $1,212 NOVENA CARRERA 1.-(3) Sf Gotta Assault You 2.-(1) Sf Mexicana Brave 3.-(7) Miss Special Mouse $5 EXA: $370 $5 QNL: $80 $5 TRI: $1,495 $4 SFC: $23,948 $10 VX4(3): $450 DÉCIMA CARRERA 1.-(5) Corona Devil 2.-(3) Simple Babieka 3.-(9) As Mulata $5 EXA: $130 $5 QNL: $85 $5 TRI: $1,395 $4 SFC: $1,336 $5 PICK-3: $1,830 $10 VX7(7): NO $10 VX7(6): $1,570 Acumulado: $10,331 Reserva: $3,036

IPN 11K fue para mexicanos

C

Carlos Cruz | Ciudad de México

$43

$24 $42

$21

$13 $17

$101 $48 $17

$51

$26 $50

on motivo del 75° aniversario del Instituto Politécnico Nacional se celebró la cuarta edición de la carrera 11K, en la que Isabel Orellana y Rito Régules fueron los absolutos ganadores de la competencia.

Orellana terminó el recorrido, el cual dio inicio en el Casco de Santo Tomás y terminó en el estadio Wilfrido Massieu de la Unidad Zacatenco, con un tiempo de 42:38 minutos, en tanto, Régules realizó un registro de 36:31.

Janet Benítez llegó en segundo lugar con 44:40 y Paulina Gutiérrez fue tercera de la competeccia con 45:36.

En la varonil, Javier Ramírez, con 36:35, le siguió a Régules y el tercer sitio lo ocupó Abraham Arteaga (36:49).

Ambos competidores se llevaron como premio vales por material deportivo y su respectiva medalla de primer lugar, estímulos que ya son una tradición en la competencia de los guinda y blanco.

“Es grato volver después de estar ausente de las competencias por varios años tras una operación y qué mejor que ganando en una sana competencia”, declaró Régules, quien ha ganado varios certámenes de 10 kilómetros y ha corrido maratónes internacionales.

Las Águilas Blancas hicieron las veces de cordón en la salida

El Estadio Wilfrido Massieu fue la meta

Ahora los kenianos estuvieron ausentes, ya que los premios no llamaron su atención como para participar en la prueba.

El año pasado el africano Julius Keter no tuvo rivales y ganó la carrera fácilmente, marcando un tiempo de 31:23.

En el evento participaron cerca de tres mil corredores, pero también esta justa se celebró

Tres mil competidores corrieron

simultáneamente con otros trece estados de la República y con ello el número total de participantes para este festejo de la institución fue de 15 mil atletas.

Finalmente, la carrera espera la celebración de su quinta edición, en la que seguramente los huelums se volverán a escuchar en el inicio de la carrera y al término de ésta.

FOTO: AP

PRIMERA CARRERA 1.-(1) Academica 2.-(4) Actriz 3.-(6) Habana $5 EXA: $180 $5 QNL: $140 $5 TRI: $310 SEGUNDA CARRERA 1.-(2) Faraon 2.-(1) Que Haaay 3.-(5) Kerak $5 EXA: $120 $5 QNL: $30 $5 TRI: $125 TERCERA CARRERA 1.-(1) Picapleitos 2.-(4) Holland Sure 3.-(6) Rq Fashion $5 EXA: $235 $5 QNL: $85 $5 TRI: $670 CUARTA CARRERA 1.-(3) Barussia 2.-(5) Lady Johar 3.-(6) Lion Gal $5 EXA: $170 $5 QNL: $70 $5 TRI: $1,025 $5 PICK-3: $3,535 QUINTA CARRERA 1.-(3) Consejero 2.-(5) Domiku 3.-(6) Profeta $5 EXA: $80 $5 QNL: $20 $5 TRI: $210 $4 SFC: $300 SEXTA CARRERA 1.-(2) Juli 2.-(6) Dirceu 3.-(5) Bavol $5 EXA: $115

de mayo de 2011

FOTOS: CARLOS CRUZ

Lunes 23

16

CHICAGO

85

MIAMI

96

SERIE: 2-1, Heat

Miami saca provecho Chris Bosh anotó 34 puntos para encabezar una ofensiva del Heat que sufrió para vencer 96-85 a Chicago y tomar ventaja en la Final del Este. LeBron James colaboró con 22 puntos y 10 asistencias en el primer choque realizado en Miami.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas

edıtor guadalajara edıtor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Mılenıo Dıarıo. Impreso el Lunes 23 de mayo de 2011, número 4161, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690.

Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.

FOTO: REUTERS

CIENTOS DE PIRATAS TRATARON DE ROMPER UN RÉCORD SOBRE REFORMA ÁLVARO CUEVA Deja mucho que desear el final que vimos de Entre el amor y el deseo, telenovela de Azteca SUSANA MOSCATEL Ya no hay que seguir rindiéndole tributo a Oprah con tanto mal intento de imitación en México MILENIO DIARIO

Lunes 23 de mayo de 2011

El festival de Cannes concluyó y otorgó la Palma de Oro a The Tree of Life, estelarizada por Brad Pitt y Sean Penn; el premio por Mejor Actriz lo obtuvo Kirsten Dunst |6|

PREMIA CANNES

A HOLLYWOOD

2

Lunes 23 de mayo de 2011

trascendi 2 LA PELÍCULA más reciente del director Arturo Ripstein, Las razones del corazón, está a punto de ser terminada, por lo que espera ser estrenada en el próximo Festival Internacional de Cine de Morelia, además de participar en otras festividades cinematográficas previas a su estreno programado para finales de año.

REBECCA JONES, previo a continuar con las grabaciones de Lazos de sangre, que rescatará la historia de Cuna de lobos, protagonizará la obra Filomena Marturano, un texto que aborda el tema de la familia; se estrenará en verano.

YA ESTÁ LISTO el nuevo programa que regresará a la pantalla a la Reina de los Talk Shows, Cristina Saralegui, emisión que tendrá lugar en la cadena americana de habla hispana Telemundo, competencia directa de Univisión, casa que por más de 20 años albergó a la periodista cubana.

DEBIDO al nivel de audiencia del programa Reina por un día ya están planeando hacer un cambio en la conducción: en lugar de Raquel Bigorra llamarán a la conductora Anette Michel. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

top5 Omar Ramos @orramos

Discos

muy esperados

1

BORN THIS WAY

Hoy sale a la venta el nuevo álbum de Lady Gaga. Después del éxito de The fame monster, las expectativas eran altas, sin embargo, la cantante fue disminuyéndolas al lanzar poco a poco los distintos temas de la producción por diversos medios. El disco puede ser considerado ya un éxito comercial.

Oprah y la TV mexicana 2 Existen pocos personajes que se vuelven la epítome de una profesión, de un sueño, de una vida bien lograda. Oprah Winfrey, sin la menor duda, es esa mujer para los medios de comunicación. Tenía absolutamente todo en su contra.

Sus orígenes, familiares abusivos, su peso, la pobreza; sin embargo, año tras año se ha seguido convirtiendo en la mujer (y persona) más influyente de la televisión a nivel mundial. Eso es muy impresionante cuando consideramos cómo ha influido al medio en lugares como México, donde hasta hace poco no había forma ni de ver su programa. Pero los productores y ejecutivos de las televisoras sí podían y querían que se repitiera el fenómeno. Desafortunadamente esas mentes no dieron para más que emular a Oprah en sus tiempos más vergonzosos: los ochenta. En esos días, el show de la diva sí trataba con temas como ‘Me embarazó el novio de mi madre’ o ‘Quiero ser amante de mi abuelo’. Claro, ahí no había trancazos al grado de shows como el de Jerry Springer o Sally Jessy Raphael (por cierto, todos ellos, incluso Oprah, reconocen que el género en realidad fue inventado por Phil Donahue).

El caso es que cuando Oprah ya se había graduado como la gran gurú del bienestar y las batallas del acontecer diario, aquí se nos iban ocurriendo joyas como Hasta en las Mejores Familias con Carmen Salinas y Francis (Fernanda Familiar lo hacía mejor pero no podía contra la maquinaria). El género lo perfeccionó Oprah, pero hay que preguntarnos, ¿por qué no podemos superarlo en español? ¿Por qué quedarnos con los escándalos más marranos y patéticos de la sociedad aquí con cosas como Laura Bozzo? Oprah se gradúa esta semana y se queda con el título de una de las personas más exitosas en la historia de los medios. Se fue en la cúspide, como y cuando ella quería y haciendo a miles de personas felices en el proceso. ¿Ustedes saben de una sola persona – fuera de sus conductores y productores – que haya sido feliz por programas como Laura de México o incluso Cosas de la Vida? Yo no. Señores de las televisoras: si piensan seguir rindiéndole tributo a Oprah con tanto mal intento de imitación, ¿no podrían echarle un ojo a sus shows de los últimos veinte años? Los de los ochenta eran espantosos.

Rompiendo las reglas de Bono “Para tener gran responsabilidad hay que tener gran poder. Nosotros no lo teníamos”, dijo increíblemente Bono. “Sólo éramos invitados en la producción”. Esta fue la impresionante entrevista que él y The Edge otorgaron al programa Nightline, en el cual, básicamente, explicaron por qué todos los inversionistas y creativos de Spider-Man Turn of The Dark tuvieron que tomar la decisión de correr a la directora Julie Taymor (Frida, El Rey León en Broadway). No fue una entrevista común, porque no es normal ver a los señores de U2 hablar mal de nadie a título personal, a menos que sea un dictador. Y de ver el resto del reportaje así es como todos interpretaron la actitud de la directora que no soltaba ni un centímetro de poder cuando de su hombre araña neoyorquino se trataba.

El caso es que como en el asunto de la carrera de Britney Spears o próximamente la de Mel Gibson, podremos esperar una megacampaña para demostrar que lo que estaba mal, mal, mal, ahora va a ser extraordinario. Y si eso implica que Bono rompa sus propias reglas, pues así será.

Russell Brand

En cuanto a que fue deportado de Japón

Tras el gran A Rush of Blood to the Head (agosto 2002), Coldplay tenía un reto complicado con su próxima producción discográfica. XY (junio 2005) fue la respuesta de la banda. A algunos les pareció un disco que cumplía con los mínimos requisitos, otros pensaron que era algo pretencioso.

3

ALL THAT YOU CAN’T LEAVE BEHIND

Después de jugar con el pop en el álbum del mismo nombre (Pop, primavera del 2007), U2 regreso a la escena musical con un álbum mas convencional y temas que hoy en día ya son obligatorios en sus presentaciones en vivo: “Beautiful Day” y “Elevetion”.

Posteriormente vino el “Uno, dos, tres, catorce”.

4

ROMANCES

Nada es igual de 1996 decepcionaba porque sonaba idéntico a Aries, el último buen disco de Luis Miguel.

Para 1997 lanzaría su tercer Romance, teniendo el tema de Manzanero “Por debajo de la mesa”. Aunque con una fórmula repetida, el llamado Sol lograba un álbum decente.

¿En serio?

¿No se acabó el mundo?

Las frases del día Estoy planeando escapar de la custodia japonesa cavando un túnel con un lápiz labial”

XY

Mi película no es nada convencional, es como un pequeño ovni” Director Pablo Giorgelli

Ganador en Cannes del premio Cámara de Oro

5

EMINEM

Ahora viene una lista de próximos discos que tendrán que rebasar grandes trabajos.

Eminem tiene la tarea de superar Recovery, placa que marcó su gran regreso a la música. La banda Lady Antebellum tiene que demostrar su capacidad para crear otro éxito como el de “Need You Now”.

3

Lunes 23 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Entre la decepción y la flojera

H

LIE TO ME

ay finales malos y el final de “Entre el amor y el deseo”. ¡Qué horror de telenovela!

Cero suspenso, cero entusiasmo, cero lógica. Hasta los actores se veían de malas, como si en cada una de esas escenas hubieran estado maldiciendo su suerte. ¿Por dónde empezamos? ¿Por la obviedad del desenlace? ¿Por sus similitudes con el último capítulo de “La loba”? ¿Por el desperdicio de extraordinarios actores que en cualquier otro lado hubieran hecho algo digno y memorable? ¿Nos burlamos de la manera como capturaron a Agetilde (Margarita Gralia)? ¿Nos carcajeamos con la última escena de cama?

No, todo eso es tan obvio que hasta da flojera. Lo que se tiene que decir es que ya basta de jugar con el público, ya basta de prometer una cosa y ofrecer otra, ya basta de telenovelas chatarra.

A estos señores se les olvidó hasta la supuesta discusión que se supone que iban a armar sobre si era mejor el amor o el deseo. ¡Se les olvidó todo! Mal. ¡Muy mal!

Fox 16:00 hrs.

Sky: 201 Cablevisión: 209 En este programa el Dr. Cal Lightman (Kelli Williams) puede detectar cuánto hay de cierto en lo que alguien dice con sólo observar el lenguaje no verbal. Examinando las expresiones descubre desde envidia y rencor hasta atracción sexual. Pero su habilidad científica es una ventaja y un obstáculo en su vida personal.

EL REGRESO DE LA MOMIA

Punto de partida El Canal de las Estrellas tiene uno de los mejores programas periodísticos de toda la televisión mexicana: “Punto de partida”.

Las cosas que se dicen ahí, no las dice casi nadie, pero lo que pasó el jueves pasado fue particularmente especial: el primer encuentro entre los tres grandes candidatos a gobernador por el Estado de México.

Fue especial por el poder de convocatoria, por las preguntas que hizo Denise Maerker, por los cuestionamientos del público, por lo que se dijo, por las implicaciones de este debate y por la extraña diplomacia de Eruviel Ávila, Luis Felipe Bravo Mena y Alejandro Encinas.

Fue, en resumen, un pequeño gran acontecimiento que nos mostró con demasiada claridad el nivel de estos señores y el futuro de las elecciones más simbólicas de este verano.

Luche por verlo on demand o por Internet porque de que le va a dar temas para pensar y discutir, por supuesto que le va a dar temas para pensar y discutir. Se lo garantizo.

¡Qué horror de telenovela! Cero suspenso, cero entusiasmo, cero lógica

“Rutas mortales: Himalaya”

Rutas mortales: Himalaya ¿Verdad que usted también está viendo “Rutas mortales: Himalaya” por History Channel? Es la cosa más emocionante del mundo. Más emocionante que las series. Más emocionante que las películas. ¡Yo hasta he gritado! ¿Qué es “Rutas mortales: Himalaya”? Las aventuras reales de dos traileros y una trailera, durante dos meses, recorriendo las carreteras más altas y peligrosas del mundo, en unos camiones asquerosamente destartalados.

Sí, es algo así como la continuación de esa maravilla titulada “Camioneros del hielo” pero elevado a la ene potencia porque aquí la condiciones son peores y porque las diferencias culturales provocan conflictos insólitos.

Parece mentira que un programa tan extraño pueda ser tan bueno pero le juro que lo es, que está perfectamente bien producido y que representa un paquete de lecciones de vida que lo harán mirar con otros ojos a los traileros la próxima vez que se los encuentre en las carreteras.

“Punto de partida” fue especial por el poder de convocatoria

Japón: héroes latinoamericanos Discovery Channel y NatGeo están en guerra tratando de ofrecer más y mejores contenidos sobre la tragedia de Japón.

“Aventuras con los Kratt”

Si no es el especial sobre la radioactividad es el documental sobre el tsunami, si no son las historias jamás contadas son las imágenes exclusivas grabadas por un videoaficionado. ¿Pero le digo cuál ha sido el programa más impresionante de todos los que han pasado?

“Japón: héroes latinoamericanos” de NatGeo. ¿Por qué? Porque además de profundizar en el tema nos permitió ver, por primera vez desde 1985, el trabajo de Los Topos, nuestros queridísimos rescatistas mexicanos.

No sabe usted qué experiencia tan más enriquecedora, qué labor la de estos señores (que también son parte de la imagen de México ante el mundo) y qué cariño de los japoneses. ¡Gracias, NatGeo, por tener el valor de hacer algo que ni la televisión mexicana había hecho! ¡Gracias por pensar en nosotros! ¡Gracias por hacerlo bien!

Aventuras con los Kratt ¿Se acuerda usted de “Zoboomafoo”? A lo mejor lo vio en el cable o las antenas directas al hogar. A lo mejor todavía de repente se lo encuentra en la señal de Once TV México.

Era un programa increíble donde dos señores muy chistosos (Chris y Martin Kratt), que además eran hermanos, nos hablaban de los animales de una manera informada y entretenida. ¡Pues qué cree! Chris y Martin han vuelto a Discovery Kids con algo todavía mejor: “Aventuras con los Kratt” su nueva serie de televisión… ¡pero en dibujos animados!

Y si antes le gustaban, ahora los va a adorar porque como personajes de caricatura son sensacionales, porque las técnicas de animación que eligieron son espectaculares y porque su programa, en sí, es maravilloso.

Es un viaje por los lugares y los animales más sorprendentes del mundo, incluyendo México, un “show” de entretenimiento y divulgación científica que nos invita a sacar “el animal” que llevamos dentro. ¡Lo amo! Búsquelo.

Uno de los mejores programas periodísticos de | la televisión “Punto de partida”

Cinecanal 15:30 hrs.

Cablevisión: 629 / Sky: 437 En esta segunda parte de la película, Rick O’Connell (Brendan Fraser) vuelve con otra gran aventura por el Antiguo Egipto, ahora casado con la egiptóloga Evelyn (Rachel Weisz) y padre de Alex (Freddie Boath). Luego de encontrar un poderoso brazalete, la familia tendrá que enfrentarse a un antiguo conocido, la Momia de Imhotep (Arnold Vosloo) y su amante perversa, la bella Anck-Su-Naman (Patricia Velazquez).

LAZYTOWN Discovery Kids 15:30 hrs.

Cablevisión: 310 / Sky: 303 ‘Stephanie’ es una optimista chica de 8 años que llega a vivir a Lazytown con su tío, el alcalde del pueblo. Allí conoce a un estrafalario grupo de personajes que incluye a ‘Robbie Rotten’, el supervillano más haragán del mundo. Lazytown se encuentra bajo la vigilancia de ‘Sportacus’, un atlético superhéroe que está en buena forma física; corre, salta, da vueltas y vuela por los aires en su increíble AirShip para ayudar a los habitantes a combatir las tropelías de ‘Robbie’ que incitan a la pereza.

MODERN MARVELS History 17:00 hrs.

Sky: 253 / Cablevisión: 408 A lo largo de la historia del humano, muchos hombres talentosos idearon asombrosos inventos destinados a mejorar su vida y su entorno. History recorre el mundo en busca de los grandes ingenios del hombre, sus creadores y las marcas que dejaron en la historia.

4

Lunes 23 de mayo de 2011

especial

Asaltan Piratas del Caribe Con motivo del estreno de la cuarta entrega, Navegando aguas misteriosas, se intentó romper un

C

Ivett Salgado Ciudad de México omo si se tratara de una audición para la cinta Piratas del Caribe: navegando aguas misteriosas fue que cientos de seguidores disfrazados de ‘Jack Sparrow’ se reunieron sobre avenida Reforma para intentar romper el récord del mayor número de personas bailando al ritmo de la popular canción “Yo-ho Yo-ho”. Pese a no haber logrado el cometido, se vivió un ambiente de película.

Y es que desde las diez de la mañana desfilaron frente a la Torre del Caballito decenas de personas disfrazadas de los personajes más populares de la cinta dirigida por Rob Marshall a fin de convivir en familia.

‘Jack Sparrow’, ‘Davy Jones’, ‘Capitán Barba Negra’, e incluso la pirata ‘Angélica’, personaje que en esta entrega permitió a la española Penélope Cruz unirse a la tripulación más temida de piratas, fueron de los más repetidos.

Así, enmarcados por un ambiente familiar, grupos de niños hacían filas frente al stand donde se plasmaban sobre la piel los clásicos tatuajes de tinturas vegetales; en tanto uno que otro pitara -contratado por Disney- aprovechaba su paso por

Disfraces de ‘Jack Sparrow’

Los entusiastas asistentes

La convocatoria corrió a cargo de Disney y una estación de radio para intentar romper el récord y reunir a 6 mil 500 personas

Reforma para hurtar los objetos personales de los presentes, e incluso varios piratas bailaron al ritmo de los tambores.

Por más de dos horas los capitali-

nos se sumaron a la tripulación del pirata más popular de la pantalla grande, no sólo para intentar romper el récord, sino para convivir en familia e incluso participar en el

concurso ‘El doble de Jack Sparrow’; Adán Sánchez Trejo, proveniente de Toluca, fue quien se llevó el primer lugar por su disfraz.

“Soy fan de la película desde hace

mucho tiempo, este disfraz lo diseñé yo solo, tengo más de un año estudiando al personaje y confeccionarlo me tomó alrededor de dos meses.

El sombrero era uno vaquero, pero

espectáculos

Logra Edith Márquez romanticismo en el palenque Diana Magaña Villahermosa ste domingo el Palenque se llenó de romanticismo, con nuevos bríos y muy sensual se presentó en la Expo Tabasco 2011 la cantante Edith Márquez, el espectáculo dio inicio pasada la media noche, ambientado por un juego de luces y fuego, el escenario esperó a Márquez quien salió al ruedo luciendo un vestido negro, un sombrero y dos bailarinas acompañándola.

Con duración de 1 hora 20 minutos, Edith Márquez encantó a los presentes quienes la mayoría asistieron en parejas para poder disfrutar de una velada romántica donde ella luciendo un cuerpo escultural, no dejó de agradecer a quienes la invitaron a formar parte de la cartelera de artistas para el palenque de la Expo Tabasco.

El ambiente en el recinto se tornaba agradable, la cantante demostró que con el paso de los años su talento sigue vigente y utilizando su gran capacidad vocal interpretó: “El último beso”, “No”, “Mi error, mi fantasía”, “Entre ella y yo”, “Me voy”, “Aprende de mí”, “A puro dolor”, “Corazón partido”, entre otros temas que fueron aplaudidos durante las

E

dos horas de concierto.

Sin embargo las canciones que más prendieron a los espectadores fueron “Si no te hubieras ido” del Buki, “Pero me acuerdo de ti”, “Veneno en la piel”, y “Secreto de amor” de Joan Sebastián para rematar con “Déjenme si estoy llorando”.

Encantada y orgullosa por la invitación a presentarse en la máxima fiesta de los tabasqueños, Edith Márquez deleitó al público diciendo: “Me siento feliz de estar aquí en Tabasco”.

Recibiendo casi toda la noche besos y rosas, ella sólo agradeció al público masculino quienes no dudaron en acercarse a ella para poder robarle un beso en cada descanso de canciones, a lo que ella accedía muy amablemente.

Aunque los aplausos no dejaron de cesar, ella realizó un descanso y el público gritaba otra canción, fue cuando nuevamente Edith Márquez, ya en el ruedo, la acompañaron dos bailarinas que entraban y salían de acuerdo a la canción, además de seis músicos; “Fuego y Pasión” fue el primer tema que cantó un repertorio compuesto por una veintena de éxitos de su último disco Cabaret. Y posteriormente in-

terpretó un popurrí en homenaje a Rocío Durcal, y Juan Gabriel.

Ya cuando se despedía de los presentes entre los gritos de “Edith”, “Edith”, regresó a interpretar un popurrí del grupo al que perteneció a finales de los 80´s “Timbiriche” y principios de los 90´s, lo cual levantó de los asientos a sus fans.

Así cerró la noche Edith Márquez.

Cumplió a los tabasqueños por lo que fue despedida con ovación y muchos aplausos.

5

Lunes 23 de mayo de 2011

avenida Reforma

FOTO: CLASOS

La convocatoria corrió a cargo de Disney y una estación de radio para intentar romper el récord y reunir a 6 mil 500 personas, objetivo que no se logró.

récord de asistencia para bailar la canción “Yo-ho Yo-ho” Bailaron al ritmo de la coreografía de canción de la cinta

El Tlacuache, locutor, fue el encargado de animar a los presentes e invitarlos a ejecutar la coreografía de ‘Jack Saparrow’.

lahistoria

Niños y mujeres disfrazados también se dieron cita en Reforma lo lijé y pinté para convertirlo en uno de pirata, lo que más trabajo me costó conseguir fueron las rastas. En total me gasté más de mil pesos”, dijo el ganador de tan sólo 16 años.

Y aunque la meta no se logró, pues

sólo se reunieron alrededor de 2 mil 100 personas, los presentes pudieron disfrutar de breves instantes lejos del tráfico y el estrés citadino: “Este tipo de cosas te sacan de la rutina”, comentó la señora Paty, quien

En esta entrega los piratas buscan la fuente de la eterna juventud por encargo del rey británico, quien está en rivalidad con la corona española. Para lograrlo deben capturar a una sirena y arrebatarle una lágrima para que el milagro de no envejecer se haga realidad.

lacita

En punto de las doce del día y por un lapso de medio minuto, los poco más de dos mil asistentes bailaron al ritmo de “Yo-ho Yoho”.

Algunos asistentes concursaron por ser el doble de ‘Jack Sparrow’ llevó a su pequeña hija disfrazada de pirata.

Cabe destacar que, hace tiempo, en Inglaterra se realizó un evento similar a fin de festejar el estreno de la tercera entrega de esta saga:

Piratas del caribe: en el fin del mundo, en el que más de seis mil fanáticos se dieron cita en la capital londinense para instaurar el récord que la mañana de ayer no se venció en México.

La cifra oficial hasta el momento que se terminó la coreografía era de 2007 personas. Para rendir cuentas claras estuvo presente un notario.

6

Cle\j )* [\ dXpf [\ )'((

Z`e\

Ki`le]X K_\ Ki\\ f] C`]\# gifkX^fe`qX[X gfi 9iX[ G`kk CX g\c ZlcX [\c Z c\Yi\ [`i\Zkfi \jkX[le`[\ej\ K\ii\eZ\ DXc`Zb ^Xe Xp\i cX GXcdX [\ Fif gfi D\afi G\c ZlcX# [\aXe[f \e \c ZXd`ef X fkiX [\ cXj ^iXe[\j ]Xmfi`kXj1 CX g`\c hl\ _XY`kf# [\ G\[if 8cdf[ mXi2 cfj gi\d`fj ]l\ife dlp YXcXeZ\X[fj \eki\ cXj gif[lZZ`fe\j ;\[\ >Xi[e\i p 9`cc Gf_cX[ i\Z`Y`\ife cX gi\j\X gfi D\afi G\c ZlcX [\ dXefj [\ AXe\ =fe[X

CX Z\i\dfe`X [\ Z`\ii\ [\c ]\jk`mXc Zfek Zfe \c ^cXdfli [\ ?fccpnff[

I\lk\ij :Xee\j

<

h behia Pda Pnaa kb Heba( `ah `ena_pkn aop]`qje`ajoa Pannaj_a I]he_g c]j ]uan h] L]hi] `a Knk lkn Iafkn Lah _qh] aj ah Baoper]h `a ?eja `a ?]jjao( qj] _ejp] ia`ep]per] u iap]b oe_] _kj >n]` Lepp u Oa]j Lajj* Aj oq mqejp] atde^e_e j( ah behia mqa _kj) pailh] hko kn cajao `a h] re`] u d]_e] ` j`a r]iko _q]j`k ikneiko aopqrk ajpna hko b]rknepko l]n] ah lnaiek( qjk `a hko i o ]lna_e]`ko aj ah _]haj`]nek _ejai]pkcn be_k `aolq o `a hko Ko_]n* Dq^k qj lnaiek l]n] Iah]j_dkhe]( `ene) ce`] lkn ah `]j o H]no Rkj Pnean( mqa oacq ] aj _kilapaj_e] laoa ] h] atlqhoe j `ah _e) ja]op] hqack `a mqa `efan] mqa oajp ] _eanp] oeil]p ] lkn Dephan `qn]jpa qj] _kjbanaj) _e] `a lnajo]* H] ]_pnev aop]`qje`ajoa Genopaj @qjop c]) j h] _]packn ] `a Iafkn =_pnev lkn oq l]lah aj h] _ejp] `a qj] _kheoe j _ oie_] mqa ]_]) ^] _kj pk`ko hko ej`e_eko `a re`]( mqa _n pe_ko `efankj an] qj] leav] laoeieop] ]_kil]) ]j`k h] reoe j i o klpeieop] `a I]he_g* νR]u]( mq oai]j] d] oe`k Ï `efk @qjop( mqeaj lnk^]^haiajpa oan qj] lklqh]n c]) j]`kn] lkn oq nkh _kik h] ]pkniajp]`] dan) i]j] ÐFqopejaÑ* ÎIq_d]o cn]_e]o lkn aopa dkjkn( mqa ao ]h) ck `a qj] rav aj h] re`]* U cn]_e]o ]h baoper]h _ejai]pkcn be_k `a ?]jjao lkn laniepenha oacqen aj _kilapaj_e]Ï( okopqrk* P]i^e j ha ]cn]`a_e ] Rkj Pnean( mqeaj

DlZ_Xj ^iXZ`Xj gfi \jk\ _fefi# hl\ \j Xc^f [\ leX m\q \e cX m`[X% P ^iXZ`Xj Xc ]\jk`mXc [\ :Xee\jÉ B`ijk\e ;lejk 8Zki`q

jk lk` ] ]_an_]noa ] -,, iapnko `ah a`ebe_ek lnej_el]h `ah baoper]h `kj`a oa na]hev h] _a) naikje] `a lnaie]_e j* Ah cn]j lnaiek `af aj ah _]iejk ] h]o _ejp]o Kj_a Qlkj ] Peia ej =j]pkhe]( `ah pqn_k Jqne >ehca ?auh]j u Pda Ge` Sepd ] >ega( `a hko dani]jko ^ahc]o Fa]j)Leanna u Hq_ @]n`ajja* Hko dani]jko lan`eankj oq lkoe^ehe`]` `a c]j]n oq pan_an] L]hi] `a Knk aj ah i]) ukn baoper]h `ah iqj`k* Ah c]h]n` j ]h Iafkn =_pkn oa hk ]`fq`e_ Fa]j @qf]n`ej lkn oq ejpanlnap]_e j aj Pda =npeop( qj] nalnk`q__e j `a qj] _ejp] iq) `] `a -5., aj ^h]j_k u jacnk aj h] mqa h] ]q`eaj_e] oa pn]jolknp ] qj] an] lnare] ]h okje`k aj Dkhhuskk`* Ah `]j o Je_kh]o Sej`ejc Nabj c]j ah lna) iek ] Iafkn @ena_pkn lkn oq pdnehhan `a k_dk k_p]jko @nera* Ah Iafkn Cqe j hk c]j ah `e) na_pkn eon]ah Fkoald ?a`]n lkn Bkkpjkpa* H] lnaie]_e j _ann ah baoper]h `a ?]jjao( mqa oan na_kn`]`k lkn ah `ena_pkn `]j o H]no Rkj Pnean( mqeaj bqa atlqho]`k lkn ^nk) ia]n `qn]jpa qj] nqa`] `a lnajo] naola_pk ] mqa an] j]ve u oeil]pev]^] _kj Dephan*

Cle\j )* [\ dXpf [\ )'((

7 =FKFJ1 8=G# 8G P I<LK<IJ

8]`idX B`ijk\e ;lejk hl\ CXij c\ [X c`Y\ikX[ <=< :Xee\j ] ]_pnev Genopaj @qjop( ejp nlnapa lnej_el]h `a h] _ejp] Iah]j_dkhe] u mqa ]uan na_e^e ah lnaiek ] h] Iafkn =_pq]_e j Baiajej] aj ah Baoper]h `a ?]jjao( `efk mqa oq `ena_pkn( H]no Rkj Pnean( ao mqeaj ha `ek h] Îi]ukn he^anp]`Ï l]n] pn]^]f]n* ÎL]n] i H]no pa `] h] i]ukn he^anp]` mqa da reopk `a hko `ena_pknao _kj hko mqa da pn]^]f]`kÏ( _kjbao @qjop* ÎAo qj] atlaneaj_e] iqu he^an]`kn]( jk d]u ajo]) uko l]n] h]o ao_aj]o( oeilhaiajpa ao mqa aileav]o ] nk`]n u h] _ i]n] pa oecqaÏ( `efk @qjop ok^na ah nk`]fa `a Iah]j_dkhe] aj qj] ajpnareop] _kj r]neko lanek) `eop]o ejpanj]_ekj]hao* ÎEjpeie`] qj lk_k ]h lnej_elek lknmqa aj h]o lah ) _qh]o qjk d]^epq]hiajpa o]^a ` j`a aop j pk`]o h]o ao_aj]o `a _]`] qjk u hk mqa d]_a b]hp] je_]iajpa ao mqa d]c]o h] pqu]* Î?kj H]no oeilhaiajpa r]o ]h bknk u ]`ah]jpa* D]) _aiko ] hk iafkn pki]o `a `eav iejqpko lank ] ra_ao peajao h] eilnaoe j `a mqa `qn]j _kik ia`e] dkn]Ï( _kiajp h] lnkp]ckjeop] `a h]o pnao ajpnac]o `a Ole) `an)I]j ]h d]^h]n `a h] ejpajoe`]` `a h] atlaneaj_e] `a nk`]n _kj h* @qjop `efk mqa Pnean Îk`e]Ï mqa d]u] hk mqa `ajk) iej Îejpanlnap]_e jÏ `a h]o ao_aj]o u _q]j`k oa pn]^]f] _kj h `] h] oajo]_e j `a mqa hk mqa aop oq_a) `eaj`k aj ah bknk Îao na]he`]`Ï* Pnean jk aopqrk aj h] _anaikje] `a ajpnac] `a lnaieko aj ?]jjao `aolq o `a mqa h] `ena__e j `ah Baoper]h ha `a_h]n]n] lanokj] jkj cn]p] lkn qj]o `ao) ]bknpqj]`]o `a_h]n]_ekjao aj h]o mqa atlnao oq ]`) ien]_e j lkn Dephan* Ah `ena_pkn `]j o h]iajp lkopanekniajpa ao]o l]h]^n]o u `efk mqa bqa qj Îaop le`kÏ ]h naolkj`an `a ao] i]jan] ] h] lnacqjp] `a qj lanek`eop] aj qj] ]ilhe] _kjbanaj_e] `a lnajo]( qj pelk `a ]_pko `a hko mqa najac * ÎL]na_a mqa hko cqekjao mqa ao_ne^a okj iqu lan) okj]hao u ]hcqj]o `a h]o atlaneaj_e]o `a h] lah _qh] aop j pki]`]o `a oq re`] ]o mqa o mqa h ao iqu rqh) jan]^ha u _q]j`k aop]iko nk`]j`k ao iqu oajoe^ha ] pk`k hk mqa l]o]Ï( _kjpejq @qjop* ÎAo qjk `a hko lk_ko ]qpknao)`ena_pknao mqa d]_a hko behiao ok^na iqfanao( ]o mqa ao qj] n]nav]Ï( _k) iajp h] ]_pnev*

<j leX \og\i`\eZ`X dlp c`Y\iX[fiX# ef _Xp \ejXpfj gXiX cXj \jZ\eXj# j`dgc\d\ek\ \j hl\ \dg`\qXj X if[XiÉ

C

IfY\ik ;\ E`if j\ clZ` Zfdf aliX[f [\c ]\jk`mXc

CX XZki`q Xj\^li hl\ Xgi\Z` dlZ_f kiXYXaXi Zfe \c i\Xc`qX[fi [Xe j

B`ijk\e ;lejk 8Zki`q

ÎAo p]j oajoe^ha( u pn]^]f] iq_dk _kj iqfanao* Aop j h]o iqfanao `a oq _ki) l] ]( oqo lnk`q_pkn]o $***% oa nk`a] iq) _dk `a ahh]o( ]o mqa ] hk iafkn ja_aoep] hk mqa ha ]lknpajÏ( _kiajp h] ]_pnev* Iah]j_dkhe]( qj behia nk`]`k aj Oqa_e] u mqa peaja _kik _klnkp]ck) jeop] ] ?d]nhkppa C]ejo^kqnc( iqao) pn] h]o _kilhaf]o nah]_ekjao `a qj] b]iehe] `qn]jpa qj] ^k`] aj h] mqa @qjop ejpanlnap] ah l]lah `a h] jkre]* Ah bej `ah iqj`k ]iaj]v] ] hko lnk) p]ckjeop]o `a h] _ejp] Ìaop j ]`ai o ?d]nhkppa N]ilhejc( Geaban Oqpdanh]j` u Fkdj Dqnp) lknmqa qj lh]jap] _quk jki^na ao Iah]j_dkhe] aop ] lqjpk ajpn]n aj h] n^ep] `a h] Peann]* ÎJk paik ah bej `ah iqj`k* Lajo i o aj ie lnkle] iknp]he`]` u jk aj ah bej]h `ah iqj`k* Lknmqa oe aopk l]o] jk ao mqa r]u]iko ] lk`an _]i^e]nhk ah ] k ln te) ikÏ( `efk @qjop ]_an_] `a h] deopkne] mqa _qajp] Pnean aj h] lah _qh] u ok^na mq leaj) o] `a h] iqanpa u ah bej `a h] re`]* Ok^na mq ha ]pn]fk `a h] _ejp]( @qjop ]oa) cqn mqa Î]h lnej_elek bqa ah cqe jÏ( u atlhe) _ mqa _ ik oa ]lnktei] ] _]`] patpk ao pk`k qj lnk_aok l]n] ahh] Îej_hqok ]jpao `a ran ]h `ena_pkn u d]^h]n _kj hÏ* Î?nak mqa ao qj] ^qaj] lah _qh] )_kjoe`an ) lank jk lqa`k ]j]hev]nh] _kik hk lqa`]j d]_an kpn]o lanok) j]o* D]u p]jpk mqa jk oa `e_a aj aop] lah _qh]Ï( ]cnac *

LdX K_lidXe j\ [\jg`[` Zfe ^iXe \c\^XeZ`X

A\Xe ;laXi[`e# D\afi 8Zkfi gfi cX Z`ekX K_\ 8ik`jk

IpXe >fjc`e^ ]\c`Z`k Xj X E`ZfcXj N`e[`e^ I\]e gfi jl gi\d`f [\ D\afi ;`i\Zkfi gfi ;i`m\

Gi\j\ek\ Mfe Ki`\i ^iXZ`Xj X jl gifkX^fe`jkX <c gi\j`[\ek\ [\c aliX[f [\c =\jk`mXc [\ :Xee\j# IfY\ik ;\ E`if# [`af hl\ \c [`i\Zkfi [Xe j CXij Mfe Ki`\i# Èg\ijfeX efe ^iXkXÉ \e :Xee\j X ZXljX [\ jl jlgl\jkX j`dgXk X gfi ?`kc\i# \jkXYX gi\j\ek\ \e cX gi\d`XZ` e ^iXZ`Xj X B`ijk\e ;lejk# [\ZcXiX[X D\afi 8Zki`q%

Al[\ CXn kXdY` e ]l\ lef [\ cfj al\Z\j \e cX Z\i\dfe`X

;\ E`if fYj\im hl\ È\c ]\jk`mXc _XY X XZ\gkX[f D\cXeZ_fc`X# [\ CXij Mfe Ki`\i1 Èyc j\ klmf hl\ `i p efjfkifj kfdXdfj leX [\Z`j` eÉ# [`af i\]`i` e[fj\ Xc \jZ}e[Xcf Zi\X[f gfi cXj [\ZcXiXZ`fe\j [\c [Xe j \e leX il\[X [\ gi\ejX kiXj cX

gifp\ZZ` e [\ jl g\c ZlcX% ;\ jl cX[f# \c [`i\Zkfi ]iXeZ j Fc`m`\i 8jjXpXj \jk`d hl\ ÈD\cXeZ_fc`X \j leX [\ cXj d\afi\j g\c ZlcXj [\ CXij Mfe Ki`\iÉ% È<jkXdfj [\ XZl\i[f \e Zfe[\eXi jlj [\ZcXiXZ`fe\j# g\if jl g\c ZlcX \j leX fYiX [\ Xik\# leX [\ cfj d\afi\j ]`cd\j [\c ]\jk`mXcÉ# [`af 8jjXpXj% IfY\ik ;\ E`if X X[` hl\ cXj [\Z`j`fe\j [\c aliX[f# [\c

hl\ ]fidXYX gXik\ cX XZki`q p gif[lZkfiX Xi^\ek`eX DXik`eX >ljd}e# _XY Xe j`[f È[`] Z`c\j [\ kfdXi# g\if _XY X hl\ [\Z`[`ij\É% È<jf ef c\ hl`kX eX[X X cXj g\c ZlcXj hl\ ef ^XeXife gi\d`fj% D`Z_\c G`ZZfc` \j \oZ\c\ek\ \e Ê?XY\dlj GXgXdË% EXee` Dfi\kk` \j le i\Xc`qX[fi \oZ\gZ`feXcÉ# [`af \c XZkfi \jkX[le`[\ej\ \e cX il\[X [\ gi\ejX kiXj cX gifZcXdXZ` e [\ cfj gi\d`fj% 8=G

CX GXcdX [\ Fif \j \c gi\d`f d}j Zfk`qX[f [\ cX k\dgfiX[X [\ gi\d`fj \e Z`e\

8

Lunes 23 de mayo de 2011

Breves

cine FOTO: REUTERS Y AP

“Todos tenemos un lado oscuro” Michael C. Hall, que da vida al asesino en serie ‘Dexter’ para la televisión, cree que al igual que su personaje en la ficción “todos tenemos un lado oscuro y negarlo puede ser perjudicial”, aseguró en una entrevista.

Para el actor, “admitir nuestras sombras, examinarlas y sacarlas a la luz, es una fuente de vitalidad para toda persona y si esto no se hace, se puede volver contra nosotros”.

En esta ficción de la cadena Showtime, es una creación de James Manos Jr. a partir de una novela de Jeff Lindsay, y está protagonizada también por Jennifer Carpenter, David Zayas, Desmond Harrington, C. S. Lee y Lauren Vélez.

El actor es ‘Dexter’, un forense de la policía, quien, sirviéndose de su oculta condición de psicópata, ejecuta por cuenta propia a asesinos que han conseguido escapar de la ley.

Un personaje a partir del cual le resulta inevitable plantearse todo tipo de cuestiones morales y éticas, sobre las cuales, C. Hall prefiere discutir lo menos posible e invita a que lo hagan los demás.

No obstante, al actor le agrada sobremanera que “un personaje tan complejo genere esta clase de preguntas acerca del comportamiento humano, sobre aquello que está bien y lo que está mal”.

En este sentido, el actor afirma que ‘Dexter’ no es en absoluto alguien sencillo al que “pueda definirse en términos de blanco o negro, sino que su posición moral está más cerca del gris”.

El intérprete insiste en este color, que es donde cree que se sitúa la serie, la cual, entre otros asuntos, le ha enseñado a entender lo “relativo” de las cosas.

Y es que, C. Hall piensa que para lanzar cualquier afirmación de tipo moral, “hay que tener en cuenta todas las circunstancias”.

Juegan con ‘Po’

Angelina y Brad

L

Redacción Ciudad de México os actores Angelina Jolie y Brad Pitt demostraron que mantiene vivo su amor durante la premiere de la película Kung Fu Panda 2, que se realizó ayer en Los Ángeles, California La pareja se abrazó, se tomó de las manos y se quedó con los brazos entrelazados alrededor uno del otro, para el deleite de los cientos de fans que gritaban y se dieron cita en la alfombra de la premiere.

Jack Black, que presta su voz al

panda ‘Po’, también estaba allí. Angelina le da vida a la encantadora ‘Tigresa’.

La actriz llegó al estreno al legendario Teatro Chino vestida con un top negro, falda negro, y zapatos de tacón negro.

Brad apareció monocromático en color beige -suéter, pantalones, calcetines y zapatos-.

Estos dos parecen coordinar sus atuendos en la alfombra roja.

También acudieron otros actores que participan en el filme como Lucy Liu y Dustin Hoffman.

AP

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el Lunes 23 de mayo de 2011, número 4161, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.